06072010_Surat_City by Kunal Pandya

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksÞLkk 89 íkk÷wfk{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË

ÃkkrfMíkkLk{kt 17 fèhðkËe sqÚkku Ãkh ºkkxfðk xkMf VkuMko

fkfkLku [uÕMkeLke Y. 800 fhkuzLke rð¢{e ykuVh

[kufçkòh{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku Ãkh çkkux÷Úke nw{÷ku Úkíkk íktøkrË÷e

154 RNI REG NO. 48484/89  Y. 2-00ÃkkLkkt : 14 + 6VkuLk : 2545000 rð.Ëk.2066, suX ðË 9{tøk¤ðkh 6 sw÷kR 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-1

økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{ktÄkuLke-Mkkûke Mkßsz çkt Ä {kxu rçkÃkkþkþk¤k-fku÷uòu çktÄ, ÄtÄk-hkusøkkh XÃk, ^÷kRxku hË, çkMk-xÙuLkku yxfkðkR !

«òLku ¼khu nk÷kfe

Lkðe rËÕne, y{ËkðkË íkk.5

ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, hktÄýøkìMk, fuhkuMkeLk íku{ s SðLksYhe yLÞ [esðMíkwykuLkk ¼kððÄkhkÚke ËuþLke sLkíkk fR nËu çkuðz ð¤e økR Au íkuLkku Ãkz½ku yksu Mk{økú rðÃkûk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ‘¼khík çktÄ’Lkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk Ãkzâku níkku. økwshkík MkrníkLkk ¼ksÃk yLku yuLkzeyuLkk þkMkLk nuX¤Lkk hkßÞku{kt Mkßsz çktÄ hÌkku níkku. þk¤k-fku÷uòu yLku ÄtÄkhkusøkkh XÃk hÌkk níkk. òufu, çku®Lføk fk{fks Ãkh çktÄLke LkrnðíkT yMkh ÚkR níke. zkçkuheþkrMkík hkßÞku íku{ s

{nkhk»xÙ{kt Ãký çktÄLke {sçkqík yMkh yLkw¼ðkR níke. økwshkík{kt çktÄ Mkßsz hÌkku níkku

yLku hkßÞ¼h{kt þk¤k-fku÷uòu, çkUfku, ÃkuxÙku÷ÃktÃkku, çkòhku, {kfuox Þkzkuo, íku{s þnuhe xÙkLMkÃkkuxo Mkuðk MkËtíkh çktÄ hÌkkt

çktÄLke MkkÚku MkkÚku ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

{wtçkRÚke 46 ykWxøkku#øk, 40 RLkf®{øk {¤e 86 ^÷kRxku hË. {nkhk»xÙ{kt 20,000Lke ÄhÃkfz, 1,500 Mkhfkhe ðknLkkuLke íkkuzVkuz Ëuþ¼h{kt Mfq÷, fku÷uòu, ykurVMk, {kuÕMk, {ÂÕxÃ÷uõMk çktÄ hÌkkt. hksÄkLke rËÕne{kt ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu ÄhÃkfz ðnkuhe. íkr{¤Lkkzw, Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt çktÄLku yktrþf «ríkMkkË. ÷¾Lkki{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke Ãkku÷eMk MkkÚku yÚkzk{ý. yhwý sux÷e, {wgkh yççkkMk Lkfðeyu ÄhÃkfz ðnkuhe. [tÿkçkkçkw LkkÞzwyu niËhkçkkË{kt ÄhÃkfz ðnkuhe. ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt hu÷eyku, Ëu¾kðku y™u þÂõík «ËþoLk. Mfqq÷ku, fku÷uòu yLku ykurVMkku çktÄ hne. sLkSðLk ¾kuhðkÞwt. rËÕne{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ðknLkkuLke yðhsðh hkufe. Ãkxýk, økÞk, sunkLkkçkkË, ¼køk÷Ãkwh, y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

níkkt yLku ÷kufkuLku SðLksYhe [esðMíkwyku Lk {¤íkkt ÷k¾ku ÷kufkuyu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. çkMkku MkrníkLkku ðknLkÔÞðnkh Ãký çktÄ hnuíkkt nòhku {wMkkVhku hMíkk{kt yxðkE ÃkzÞk níkk yLku çkk¤fku, ð]Øku, {rn÷kyku yLku ËËeoykuyu MkkiÚke ðÄkhu ÃkhuþkLke ðuXðkLke Lkkuçkík ykðe níke. fux÷ktf Xufkýu xÙuLkku hkufðk{kt ykðíkkt {wMkkVhkuyu ÞkíkLkk MknLk fhðe Ãkze níke. ðzkuËhk Mkrník {æÞ økwshkík{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Ëçkký fheLku ËwfkLkku-ykurVMkku-þk¤kyku-ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku çktÄ fhkÔÞkt níkkt. {kts÷ÃkwhLke Ëhçkkh [kufze ÃkkMku yuf ËwfkLk Ãkh fkÞofhkuyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

Rþhík íkkuRçkkLke MÞwMkkRz çkkuBçkh níke NIALkk yrÄfkheyku îkhk ÃkqAÃkhA{kt y{urhfe ºkkMkðkËe nuz÷eLke fçkq÷kík

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

yksLke fwÃkLk

y{ËkðkË{kt ð»ko 2004{kt yuf yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞu÷e {wtçkRLke Þwðíke Rþhík snkt ykíktfðkËe nkuðkLkk økwshkík Ãkku÷eMkLkk ËkðkLku ÃkkrfMíkkLke

{q¤Lkk y{urhfe ykíktfðkËe zurðz nuz÷eLkwt Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt Au. íkksuíkh{kt íkuLke ÃkqAÃkhA {kxu y{urhfk økÞu÷e LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke (yuLkykRyu)Lke xe{ Mk{ûk nuz÷eyu

yuÃkkuELx{uLx swyku ÃkkLk Lkt- 7

ðxkýkt ðuÞko níkk fu, Rþhík snkt ÷~fhyu - íkku R çkkLke ykí{½kíke çkkuBçkh níke. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, nuz÷eyu yuLkykRyu yLku fkÞËk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke [kh MkÇÞkuLke

xe{Lku rþfkøkkuLke íku{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yk {krníke ykÃke níke. ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk nuz÷eyu fÌkwt níkwt fu ÷~fh-yu-íkkuRçkkLke MÞwMkkRz Mõðkìz{kt RþhíkLke ¼híke íkkuRçkkLkk xku[Lkk f{kLzh {wÍÂB{÷ îkhk fhðk{kt ykðe níke. nuz÷e îkhk yÃkkÞu÷e {krníke Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt økwshkík Ãkku÷eMkLkk yLku fuLÿLkk ð÷ýLkwt Mk{ÚkoLk fhu Au. Rþhík yuf MxwzLx nkuðkLkk Ëkðk MkkÚku íkuLkk Ãkrhðkhu fkuxo{kt

fhu÷e yÃke÷Lkk Ãkøk÷u yk yuLfkWLxhLku ÷RLku rððkË MkòoÞku níkku. çkeS íkhV økwshkík Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku fu, Rþhík íku{ s yuLfkWLxh{kt íkuLke MkkÚku Xkh {hkÞu÷k yLÞ ºký þ¾Mkku ykíktfðkËe níkk yLku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke níÞk {kxu økwshkík ykÔÞk níkk. ÷knkuhLkk y¾çkkh ‘øksðk xkRBMk’yu Ãký RþhíkLku íkkuRçkkLke ykíktfðkËe økýkðe níke. 2004Lke 15 sqLku ÚkÞu÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

ßnkuLk îkhk çkwÄðkhu Ãkkxeo !

r¢fuxhku-rVÕ{e nMíkeyku nksh hnuþu

{wtçkE, íkk.5

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Mkkûke®Mkn hkðík MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk çkkË yk LkðËtÃkíke {kxu ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk çkwÄðkhu fhðk{kt ykðþu. yk ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk ÄkuLkeLkk ¾kMk r{ºk ßnkuLk yçkúkn{ yLku rçkÃkkþk çkkMkw îkhk fhðk{kt ykðþu. ÃkkxeoLkk rËðMku yux÷u çkwÄðkh {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ð»koøkktX Ãký Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk LkSfLkk r{ºkku{kt ßnkuLk yçkúkn{ y™u rçkÃkkþk çkMkwLku økýðk{kt ykðu Au. yk þkLkËkh Ãkkxeo{kt {kuxe MktÏÞk{kt r¢fuxMko WÃkhktík

çkkur÷ðwz yLku hksfeÞ nMíkeyku ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. ÄkuLke y™u MkkûkeLkk hrððkhu ÷øLk ÚkÞkt níkkt. økwÃík heíku ÄkuLkeyu ÷øLk fhe ÷eÄk çkkË nðu rhMkuÃþLkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au. rËÕne{kt xqtfk hkufký çkkË ÄkuLke y™u Mkkûke {wtçkE

ÃknkU[þu. Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÄkuLkeLku VkuLk Ãkh yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk íku{s þw¼uåAkLkk «ríkf íkhefu çkqfu Ãký {kuf÷kÔÞwt níkwt. ÄkuLkeLke ÃkíLke Mkkûke Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ¾qçk s {kuxe VuLk Au. ÄkuLke yLku Mkkûke þk¤kÚke s ¾qçk Mkkhk y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

LkuÄh÷uLz-WÁøðu ðå[u yksu Mkur{VkRLk÷ fuÃkxkWLk : rVVk ðÕzofÃkLkk Mkur{VkR™÷ {wfkçk÷kLkku {tøk¤ðkhÚke «kht¼ Úkþu. {tøk¤ðkhu «khtr¼f Mkur{VkRLk÷{kt LkuÄh÷uLzLke x¬h WÁøðu Mkk{u Úkþu. yk {wfkçk÷kLkwt ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu hkºku 11:50Úke «Mkkhý fhkþu. çkwÄðkhu çkeS Mkur{VkR™÷{kt s{oLkeLke x¬h MÃkuLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

***** CMYK

{husLkk økk{u k hkus rLkþkLk s 5.50 e [kuhe

CMYK

LÞqÍ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhk yLku {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt ykÃku÷k çktÄLku Ãkøk÷u çktÄLku Ãkøk÷u ÞwrLk. Mkrník ík{k{ Mkwhík{kt 300 fhkuzLkku ÔÞkÃkkh ¾kuhðkÞku þk¤k-fku÷uòu{kt þiûkrýf fkÞo XÃk 2

SANDESH : SURAT TUESDAY, 6 JULY 2010

økwshkíkLkk WãkuøkLku 1200 fhkuzLkwt LkwfMkkLk {kU½ðkheLkk rðÁØ{kt ¼khík çktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt LkkLkkt {kuxkt þnuhkuLkk {kuxk¼køkLkkt çkòhku MktÃkqýo çktÄ hÌkkt níkkt ßÞkhu SykRzeMke MkrníkLkk yLÞ ykiãkurøkf ðMkkníkku{kt ykðu÷k yuf{ku{kt çktÄLke yMkh 70 xfk sux÷e òuðk {¤e níke. suLkk fkhýu hksÞLkk ðuÃkkh WãkuøkLku yuf s rËðMk{kt çkkhMkku fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. y{ËkðkË Mkrník hksfkux, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh ðøkuhu þnuhku{kt MkðkhÚke s çktÄLkk yu÷kLkLku yLkw÷ûkeLku {kuxk¼køkLkk ík{k{ çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. su{kt ¾kMk fheLku sÚÚkkçktÄ Ëðk çkòh, frhÞkýk çkòh, íku÷ çkòh, yLkks çkòh íku{s 1800 sux÷k ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ ÃktÃkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kºk Ëðk¾kLkk yLku ËðkLke Aqxf ËwfkLkku s yksu ¾wÕ÷e òuðk {¤íke níke. íku Ãký çkÃkkuh çkkË çktÄ ÚkR økR níke. y{ËkðkË þnuh{kt s rðrðÄ sÚÚkkçktÄ yLku rhxu÷ çkòhku, xÙkLMkÃkkuxo íku{s ykiãkurøkf ûkuºku ytËkrsík 200 fhkuzLkwt LkwfMkkLk LkkUÄkÞwt níkwt. sÞkhu ðzkuËhk Mkrník {æÞ økwshkík{kt 300 fhkuz yLku Mkwhík- nShk{kt ytËkrsík 200 fhkuz íku{s hksfkux{kt 150 fhkuzLkwt íku{s Mk{økú Mkkihk»xÙ íkÚkk hksÞLkk yLÞ ¼køkku{kt {¤eLku 350 fhkuz sux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞkLkku ytËks rLk»ýkíkkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mkwhík íkk. 5

rðÃkûkku îkhk Ëuþ¼h{kt Mkku{ðkhu ònuh fhðk{kt ykðu÷k ‘¼khík çktÄ’Lkk yu÷kLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt ykiãkurøkf rMkxe{kt Wãkuøk-ðuÃkkh szçkuMk÷kf çktÄ hÌkk níkk. suLku fkhýu Vfík Mkwhík{kt s Y. 300 fhkuzLkku ÔÞkÃkkh ¾kuhðkÞku níkku. þnuhLkk çku {kuxk xuõMxkR÷ yLku nehkWãkuøk{kt çktÄ MkV¤ hÌkku níkku. rËðMk yk¾k Ëhr{ÞkLk nòhku {kLkð {nuhk{ýÚke Q¼hkíkk MkwhíkLkk ®høk hkuz rMÚkík fkÃkzçkòh yLku ðhkAk, {rnÄhÃkwhk, fíkkhøkk{Lkk nehkçkòh{kt Lkehð þktrík «Mkhu÷e hne níke yLku çkòh szçkuMk÷kf çktÄ hÌkk níkk. rhxu÷ ðuÃkkhLkk fuLÿ Mk{k hks{køko, ½kuzËkuz hkuz MkrníkLkk çkòhku{kt ËwfkLkku çktÄ hnuíkk ÷k¾kuLkku ðuÃkkh ¾kuxfkR økÞku níkku. Mkíkík ðÄíke síke {kU½ðkhe yLku rðrðÄ SðLksYhe [es-ðMíkwykuLkk ykMk{kLku økÞu÷k ¼kðLkk rðhkuÄ{kt

yuMkxe rLkøk{Lku ºký fhkuzLkwt LkwõMkkLk

y{ËkðkË, íkk. 5

ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt rðÃkûkkuLkk ¼khík çktÄLku ÷eÄu yuMkxe çkMk MkuðkLku ÔÞkÃkf yMkh ÚkR níke. íkkuzVkuz Lk ÚkkÞ íku {kxu rLkøk{u 3500 Lkðe çkMkkuLku zuÃkku{kt Ãkhík ¾ut[e ÷eÄe níke, suLku ÷eÄu {wMkkVhku {w~fu÷e{kt {qfkÞk níkk. çktÄLku ÷eÄu yuMkxe ÔÞðnkh ÷øk¼øk XÃk ÚkR økÞku níkku. çktÄLkk yu÷kLkLku ÷eÄu yuMkxe rLkøk{Lku ytËkrsík YrÃkÞk ºký fhkuzLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzâwt níkwt. çktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk íkkuVkLke ík¥ðkuu yuMkxe çkMkkuLku rLkþkLk çkLkkðu íkuðe

Úkðk {kxu Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk) îkhk yøkkW òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. su {wsçk s Mkku{ðkhu ®høk hkuz rMÚkík ík{k{ {kfuoxkuLke 40,000Úke ðÄw ËwfkLkku çktÄ hne níke. ½ýe {kfuoxku{kt {kfuox yksu çktÄ Au íkuðe òýfkhe LkkurxMk çkkuzo Ãkh {qfe Ëuðk{kt ykðe níke. yk s «fkhu

Mkku{ðkhu þnuhLkk rðrðÄ ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt xuõMxkR÷ ðe®ðøk ÞwrLkxkuLke ÄýÄýkxe [k÷w hne níke. òu fu økúu fkÃkz WíÃkkËf Mkt½ îkhk ‘çktÄ’{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu ðe®ðøk yuf{kuLkk Mkt[k÷fkuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke íku{ Aíkkt ½ýk rðMíkkhku{kt fkh¾kLkk-¾kíkk [k÷w hÌkk níkk. WÄLkk, ¼uMíkkLk, fíkkhøkk{, yrïLkefw{kh, ðuzhkuz ðøkuhu rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkðh÷q{ {þeLkku [k÷w hnuíkk WíÃkkËLk rLkÞr{ík hÌkwt níkwt. yk WÃkhktík ÃkktzuMkhk, Mkr[Lk íkÚkk þnuhLkk ½ýk ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt «kuMku®Mkøk yuf{ku{kt Ãký çktÄLke yMkh Ëu¾kR Lk níke.

þõÞíkkLku Ãkøk÷u rLkøk{u Lkðe ¾heËu÷e 3500 çkMkku y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk swËk swËk zuÃkku{kt Ãkhík çkku÷kðe ÷uðk Mkq[Lkk òhe fhkíkkt {køkkuo ÃkhÚke çkMkku yÿ~Þ ÚkR síkkt {wMkkVhku {w~fu÷e{kt {qfkR økÞkt níkkt. yuMkxe Mkuðk ÷øk¼øk MÚkrøkík ÚkR síkkt {wMkkVhkuyu LkkAwxfu ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâkuu níkku. ÃkwLkk, {wtçkR suðk ÷ktçkk Yx Ãkh sðk {køkíkk {wMkkVhku h¾ze Ãkzâkt níkkt, fu{ fu, yuMkxe çkMkku s Lknª ¾kLkøke ÷õÍhe çkMkku Ãký çktÄ hne níke. ¾kLkøke ÷õÍhe çkMkkuLke økeíkk{trËh, Ãkk÷ze yLku Mkuxu÷kRx rMÚkík ykurVMkkuyu íkk¤kt ÷køke økÞkt níkkt. yk{ {wMkkVhkuyu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuu níkku. yuMkxe rLkøk{Lkk Mkr[ð Ãke.ze.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, çkMkkuLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu y{u 8000 çkMkku Ãkife 3500 Lkðe çkMkku su íku zuÃkku{kt Ãkhík {økkðe ÷eÄe níke. yk fkhýkuMkh yuMkxeLku ºký fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ¾kMk fheLku W¥kh økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw 2000 xÙeÃkku hË fhðe Ãkze níke. òufu, økúkBÞ rðMíkkhku{kt yuMkxe çkMkku [k÷w hne níke. yuMkxe Mkuðk XÃk ÚkR síkkt ¾kLkøke ðknLkkuLku íkzkfku Ãkzâkuu níkku.

fhsý{kt yuf ÷k¾ hkufzk yLku 30 íkku÷k MkkuLkkLke [kuhe

(¼hík Mkku÷tfe) fk{hus íkk÷wfkLkkt fhsý økk{u økE fk÷u {½hkíku íkMfhkuyu ½hLkk ÃkkA¤Lkk çkkhýkÚke «ðuþ fhe Mxe÷Lkk fçkkx{kt hk¾u÷wt 30 íkku÷k sux÷w MkkuLkw íku{s hkufzk yuf ÷k¾ YrÃkÞk [kuhe fhe síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. «kÃík {kneíke {wsçk fk{hus íkk÷wfkLkkt fhsý økk{u MkkíÞk V¤eÞk{kt ykðu÷k Lke÷kçkuLk rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷Lkk ½h{k íkuyku Ãkkuíku íku{s íku{Lkku Ãkwºk hðe çkus sýk hnu Au. økE fk÷u ykþhu yuf ðkøÞk ÃkAe çktLLku økkZ Lkªÿk{kt Mkwíkk níkk íku Ëh{ÞkLk fux÷kf [kuhxkyku ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷k Ëhðkò{kt fkuEf ÃkËkÚko ðzu fkýw Ãkkze ytËhÚke Lkfw[ku ¾ku÷e ½h{kt «ðu~Þk níkk. yLku Y{{k Lke÷kçkuLk íku{s hrð sÞkt Mkwíkk níkk íku Y{{kt ykðe Mxe÷Lkku fçkkx ¾ku÷e íkeòuhe{ktÚke hkufzk yuf ÷k¾ YrÃkÞk íku{s 30 íkku÷k sux÷w MkkuLkw WXkðe ÷eÄw níkw. su{kt ËkøkeLkkLke rft{ík ykþhu 4.50 ÷k¾ sux÷e ÚkkÞ Au ½huýkt{kt çktøkzeLkku Mkux, Lkuf÷uMk, ðexe, yAkuzk íku{s ÷wÍ ðøkuhuLke [kuhe fhe [kuhku ykhk{Úke ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. suLke økt½ MkwÎ½k LkSf s Mkwíku÷k Lke÷kçkuLk íku{s hrðLku ykðe Lk níke. rLkíÞ¢{ {wsçk MkðkhLkk 6 ðkøÞkLkk Mkw{khu Lke÷kçkuLk WXÞk íÞkhu íku{Lke Lksh ¾wÕ÷k fçkkx WÃkh Ãkzíkk íkÃkkMk fhíkk ½h{ktÚke [kuhe ÚkÞkLkwt {k÷{ ÃkzÞw níkw. ½xLkk ytøku yksw çkkswLkk ÷kufkuLku òý Úkíkk økk{ ÷kufku ¼uøkk ÚkE lu.yu.ftu.f. økÞk níkk. fk{hus ;t.6/7/2010 Rkztltu sÚ:tck" CtJ Ãkku÷eMkLku ½xLkk ytøku òý fhkíkk fk{hus Ãke.ykE ðk¤k MxkV MkkÚku ½xLkk mwh; c{tu. Vt. ftu. f. MÚk¤u Ãknku[e Lke÷kçkuLkLke VrhÞkË ÷E ð½w íkÃkkMk ;t.6/7/2010 çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ nkÚk ½he níke. íku{ýu yk ytøku yuV.yuMk.yu÷ íku{s sÚ:tck" lux Yt. zkuøk MfkuzLku òý fhe níke.

ÞkLkoçkòh Ãký MktÃkqýoÃkýut çktÄ hÌktw níkwt. nt{uþkt yíÞtík øke[ xÙkrVfÚke Q¼hkíkk fkÃkz{kfuox, hks{køko xÙkrVf yLku {kLkð yðhs ðh rðLkk Mkq{Mkk{ ¼kMkíkk níkk. þnuhLkk nkËoMk{k fkÃkzWãkuøkLke Mk{ktíkh nehkWãkuøk Ãký MktÃkqýoÃkýu çktÄ hÌkku níkku. {rnÄhÃkwhk, ðhkAk hkuz, fíkkhøkk{ rMÚkík nehkçkòh{kt çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh òuðkt {¤e níke. ÷kufku MðiÂåAf heíku íkku fx÷kf ÷kufkuyu yrLkåArLkÞ ½xLkk xk¤ðk {kxu fkh¾kLkk çktÄ hkÏÞk níkk. nehkLkk {kuxk ÞwrLkx íkÚkk fkh¾kLkkyku{kt fk{fks XÃk hÌkk níkk. çkòh{kt nehkLke ykurVMkkuLke çknkh íkk¤kt szu÷kt sýkÞkt níkkt íkÚkk çkòh{kt Ë÷k÷kuðuÃkkheykuLke nkshe Ëu¾kR Lk níke. çkòh{kt {ux÷h ðuRx íkÚkk yLÞ LkkLkk{kuxk xw÷Lke Aqxf ËwfkLkku Ãký çktÄ hne níke. fux÷kf fkh¾kLkkyku{kt fk{fks òhe hÌkk níkk òu fu rLkÞr{ík ËirLkf fkhkuçkkh ¾kuhðkÞku níkku.

Mkwhûkk ¾kíkh ½ýe çkutfkuyu þxh Ãkkzâk

çktÄ ðå[u Ãký Mkhfkhe, Mknfkhe çkUfku{kt fk{fks [k÷w hÌkk níkk. òu fu çkUfku{kt hkçkuíkk {wsçkLkk fk{fkòuLke Mkh¾k{ýeyu Ãkkt¾k fk{fkòu hÌkk níkk. òýfkhe yLkwMkkh Âõ÷Þ®høk nkWMkLke MkÇÞ yuðe þnuhLke Lkð çkUfkuyu yksu Âõ÷Þ®høk fkÞoðkne{kt ¼køk ÷eÄku Lk níkku. çkeS íkhV þnuhLkk {wÏÞ {køko ÃkhLke çkutfkuyu Mkwhûkk ¾kíkh Úkkuzk yhMkk {kxu þxh Ãkkze fk{fks yxfkðe ËeÄk níkk. òu fu çkÃkkuh çkkË ½ýe çkUfku{kt hkçkíkk {wsçkLkk fk{fks yLku rf÷Þ®høk ÚkÞk níkk.

þnuh{kt yuMkçkeykR îkhk Mkt[kr÷ík çkU®føk Âõ÷Þ®høk nkWMk{kt Mkku{ðkhu Võík 310 fhkuzLkk [uf Âõ÷Þ®høk {kxu hsq ÚkÞk níkk. Ëhhkus Mkhuhkþ 600 fhkuzLkk rf÷Þ®høkLke Mkk{u Mkku{ðkhu 290 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk ykuAwt hsq ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík Mkk{kLÞ fhíkkt Mkku{ðkhu rhxLko hurþÞku Ÿ[ku hÌkku níkku. ‘çktÄ’Lku fkhýu þnuh{kt {wÏÞ fkÃkz yLku nehkWãkuøk{kt ËirLkf xLkoykuðhLkku økúkV Lke[ku økÞku níkku. Mkwhík Âõ÷Þ®høk nkWMk{kt Âõ÷Þ®høk {kxu hsq fhðk{kt ykðu÷kt [uf yk ðkíkLke Mkkrçkíke Ãký ykÃku Au. òýfkhe yLkwMkkh Mkwhík{kt ËirLkf ÷øk¼øk 1.60 ÷k¾ [uf Âõ÷Þ®høk {kxu hsq fhðk{kt ykðu Au suLke Mkhuhkþ ðuÕÞw 600 fhkuzLke nkuÞ Au. Mkku{ðkhu ‘çktÄ’Lku fkhýu çkUfku{kt ½ýe ykuAe MktÏÞk{kt [uf ¼hðk{kt ykÔÞk níkk. Âõ÷Þ®høk nkWMkLke MkÇÞ çkUfkuyu Mkku{ðkhu 60,000 [uf Âõ÷Þ®høk {kxu hsq fÞko níkk suLke ðuÕÞw 310 fhkuz níke. Âõ÷Þ®høk nkWMkLkk Mkqºkku yLkwMkkh Mkku{ðkhu rhxLko hurþÞku Ãký Ÿ[ku hÌkku níkku. fw÷ 4,142 [uf rhxLko ÚkÞk níkk suLke ðuÕÞw 16.82 fhkuz hne níke. Âõ÷Þ®høk nkWMkLke MkÇÞ yuðe Mkhfkhe, Mknfkhe yLku «kRðux yuðe 81 çkUfku{ktÚke 9 çkUfkuyu Âõ÷Þ®høkLke fkÞoðkne{kt ¼køk ÷eÄku Lk níkku.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»kooLkku ¼kððÄkhku røkLkeMk çkwf{kt LkkUÄkðk suðku rð¢{e !

Ãkkt[ ð»koLkk þkMkLk{kt ¼kððÄkhku ykMk{kLku ÃknkUåÞku: ¼ksÃk

Mkwhík íkk. 5

þnuh ¼ksÃk îkhk ÞwÃkeyuLkk þkMkLk{kt rðrðÄ [es-ðMíkwykuLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k ¼kððÄkhk ytøku ÃkuBV÷ux{kt {krníke «ËŠþík fhðk{kt ykðe níke. su{kt sýkÔÞk yLkwMkkh 2004Úke 2009Lkk fkUøkúuMke þkMkLk{kt ¾kã[eòuLkk ¼kð çk{ýkt ÚkR økÞk, yux÷u fu ð»kuo Mkhuhkþ 20 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ykÍkËe ÃkAeLkkt 60 ð»kkuo{kt fkuR MkhfkhLkk Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt ¼kðku zçk÷ ÚkR økÞk nkuÞ íkuðku yk Ãknu÷ku Ëk¾÷ku Au, suýu økheçkkuLke f{h íkkuze Lkkt¾e Au. ¼kððÄkhkLku Ãkrhýk{u økheçke hu¾kLke Lke[u Sðíkkt ÷kufku nðu Ãk[kMk xfkÚke Ãký ðÄw Au. 2009{kt Ãkk÷ko{uLxLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk Mkhfkh fuLÿ{kt ÃkwLk: Mk¥kk{kt ykðe yLku ÃkAe íkku AuÕ÷k Lkð {rnLkk{kt su ¼kððÄkhku ÚkÞku Au íkuýu f{h íkkuze Lkkt¾e Au. ÞwÃkeyu þkMkLk{kt ¾kã[eòuLkk ¼kð Ãkkt[ ð»ko{kt

çk{ýkt ÚkR økÞk níkk íku ¼kðku AuÕ÷k Lkð {rnLkk{kt ËkuZk-çk{ýkt ðÄeLku yuðk ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au økheçk, {æÞ{ ðøko yLku yk{ sLkíkk {kxu SðLk yíÞtík fÃkÁt çkLke økÞwt Au. ¼kð{kt ðÄkhku røkLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hkufkuzTMko{kt LkkUÄkðk suðku rð¢{e Au. íku{

Aíkkt Ãký yk ¼kððÄkhku zk{ðk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk ¾kMk fkuE Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðíkk LkÚke yLku suLku Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk sLkSðLk Ãkh ÔÞkÃkf yMkh ÃknkU[e Au. suÚke çknuhk fkLkLku Mkt¼¤kððk {kxu yktËku÷Lk fhðkLke ¼ksÃkLku Vhf Ãkze Au.

ÞwÃkeyu þkMkLk{kt {u-2009Úke òLÞwykhe 2010{kt ÚkÞu÷ku ¼kððÄkhku

¾kã[es {u-2009 (1 rf÷kuLkk ¼kð) þkf¼kS 20/30 ¾ktz 25 íkwðuh/yLÞËk¤ 50/55 fXku¤ 30/35 çkkMk{íke [ku¾k 20/0 [ýkLkku ÷kux (çkuMkLk) 35/0 [k 150 [kuÏ¾w ½e 160 {Mkk÷k (n¤Ëh/ ÄýkSYt) 100/110 MkVhsLk 45/50 ÃkuMxÙe (1 ÃkeMk) 10/15 çkxkfk/zwtøk¤e 10/12

òLÞwykhe (2010) 30/100 45 90/100 55/0 55/60 30/80 250 250

¼kððÄkhku

Mkku yutMke Mkku Mkku Mkku Mkku MkkEX MkkEX

xfk xfk xfk xfk xfk xfk xfk xfk

140/180 60/80 25/30 15/12

Ãk[kMk Ãk[kMk çkMkku Mkku

xfk xfk xfk xfk

rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLke þk¤kyku{kt Ãkkt¾e nkshe ! f{o[kheykuLke Ãkkt¾e nksheLku Ãkøk÷u ÞwrLk. Ãký 12 ðkøÞu çktÄ !

Võík 310 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk hsq ÚkÞwt

Mkwhík, íkk.5

çkufkçkq çkLku÷e {kut½ðkhe yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþLkk ¼kðku{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yÃkkÞu÷k ËuþÔÞkÃke çktÄLku Ãkøk÷u yksu Mkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷kLke {kuxk ¼køkLke þk¤k yLku fku÷uòu çktÄ hÌkk níkk. Mkwhík þnuh{kt ík{k{ «fkhLke þiûkrýf «ð]r¥k XÃk ÚkE økE níke ßÞkhu rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLke þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke nkshe yíÞtík Ãkkt¾e hne níke. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, f{o[kheykuLke Ãkkt¾e nksheLku fkhýu ÞwrLkðŠMkxeLku s çkÃkkuhu 12 ðkøÞu íkk¤kt {khe ËuðkÞkt níkkt. çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u Mkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷kLke fw÷ økúkLxuz yLku LkkuLkøkúkLxuz 741 þk¤kyku Ãkife Ãkkt[Mkku WÃkhktík þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku Lknª Vhfíkk þiûkrýf fkÞo çktÄ hÌkwt níkwt ßÞkhu {wÏÞíðu íkkÃke rsÕ÷k Mkrník Mkwhík rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhkuLke þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke nkshe yíÞtík Ãkkt¾e hne níke. yk WÃkhktík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík ík{k{ 277 þk¤kyku{kt Ãký þiûkrýf fkÞoLku økt¼eh yMkh Ãkze níke. yksu Mkðkhu s

ÔÞkhkLkku Ãkku.fku. 800Lke ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞku

ÔÞkhk, íkk. 5

ÔÞkhk Ãkku.Mxu.{kt Vhs çkòðíkk rþðkS Lkk{Ëuð Ãkkxe÷ [uÃxh fuMk{k {k{÷k{kt yuf Ãkûk ÃkkMkuÚke Y. 800Lke ÷kt[ ÷uðk síkk htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞku níkku. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ¾wtxkrzÞk økk{Lkk hneþ yrLk÷¼kE ¾wçkk¼kE økk{eíkLke ðze÷ku ÃkkŠsík s{eLk [e{Lk¼kE Lkk{u økk{{kt níke. su ¾uzðk {kxu íku{Lku ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íku{Lkwt yðMkkLk Úkíkkt yk s{eLk 2009{kt yLke÷¼kEyu {u¤ðe ÷eÄe níke. su yksÚke yXðkrzÞk Ãknu÷k {q¤ {kr÷f yk s{eLk ¾uzðk síkkt íku{Lke rðÁËTØ yøkkW ¼kzu ÃkèuÚke s{eLk ¾uzLkkhLke ÃkíLkeyu ÔÞkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe níke. íku{Lku Ãknu÷k hsq fhðk {kxu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ rþðkS Lkk{Ëuð Ãkkxe÷u YrÃkÞk 1000Lke {ktøkýe fhe níke. suLkk Y. 200 [qfðkE Ãký økÞk níkk. Ãkhtíkw 800 YrÃkÞkLke WÄhkýe Úkíkkt VrhÞkËeyu ÔÞkhk yuMkeçkeLkku MktÃkfo fhíkkt yksu MkktsLkk Axfwt økkuXðe YrÃkÞk 800 ÷uíkkt htøku nkÚk ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

hkßÞLkk 89 íkk÷wfkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË

ÚkðkLke þõÞíkk Au. 84 {e.{e., ¼kýðz{kt 79 {e.{e., hkßÞLkk R{hsLMke ykuÃkhuþLk MkuLxh y{ËkðkË{kt 89 {e.{e., çkLkkMkfktXkLkk îkhk {¤u÷e {krníke {wsçk, AuÕ÷k 24 ÄkLkuhk{kt 48, økktÄeLkøkhLkk {kýMkk{kt f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk 10 íkk÷wfkyku{kt 64, f÷ku÷{kt 66 {e.{e. {¤e A y{ËkðkË, íkk. 5 çkuÚke A $[ yLku 79 íkk÷wfkyku{kt yzÄkÚke íkk÷wfkyku{kt çku $[ fhíkk ðÄw ðhMkkË Ãkzâku hkßÞ{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke þY ÚkÞu÷e yuf $[ ðhMkkË ÚkÞku níkku. su{kt níkku. {u½{nuh yksu Ãký ÞÚkkðíkT hne níke. AuÕ÷k ò{LkøkhLkk fÕÞkýÃkwhk{kt 158 WÃkhktík çkkð¤k, MkkýtË, òVhkçkkË, 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk 89 {e.{e.,{kr¤Þk{kt 90 {e.{e., îkhfk{kt hksw÷k, çkkuhMkË, zeMkk, ðkð, ÚkhkË, íkk÷wfkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku níkku. su{kt fÕÞkýÃkwh{kt A $[, ¼kýðz, îkhfk þuºkwtS zu{{kt Mkkzk ºký Vqx ÃkkýeLke ykðf yLku ¾t¼kr¤Þk{kt ºký $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík y{ËkðkË{kt Ãký Ãkkuýk y{ËkðkË : ¼kðLkøkh þnuhLku Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzíkk þuºkwtS zu{{kt Mkkzk ºký Vqx [kh $[ ðhMkkË ÚkÞku níkku, ßÞkhu [kh ÃkkýeLke ykðf ÚkR Au. økRfk÷u y{hu÷e ÃktÚkf{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkË çkkË hkºkeÚke rsÕ÷k fkuhkÄkfkuh hÌkk níkk. çkeS íkhV s þuºkwtS zu{{kt ÃkkýeLke ykðf þY ÚkR níke. Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu þuºkwtS zu{Lke nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, MkÃkkxe 9.30 Vqxu ÃknkU[e Au. yksu Ãký þuºkwtS zu{Lke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ¼khu hkßÞLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ykøkk{e 24 ðhMkkË Ãkzâku nkuðkÚke zu{Lke MkÃkkxe{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkË !

fk{hus íkk.5

fkÃkz{kfuox, ík{k{ nehkçkòh íkÚkk [kufMkeçkòh çktÄ hÌkk

xuõMxkR÷ ðe®ðøk-«kuMku®Mkøk yuf{ku Ä{Ä{íkk hÌkkt

3500 yuMk.xe. çkMkku Ãkhík ¾U[kíkkt {wMkkVhku yxðkÞk

rðÃkûkku îkhk yufsqx ÚkRLku Mkku{ðkhu Ëuþ¼h{kt ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLku Mkwhík{kt òuhËkh «ríkMkkË {éÞku níkku. ®høk hkuz rMÚkík ík{k{ xuõMxkR÷ {kfuoxku çktÄ hne níke suLku fkhýu Vfík fkÃkzWãkuøk{kt s ËirLkf ÷øk¼øk Y. 100 fhkuzLkwt xLkoykuðh ¾kuhðkÞwt níkwt. {kU½ðkheLke rðÁØ{kt ‘çktÄ’{kt Mkk{u÷

hkßÞ{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

mwh; Ítul Yt.264/-

70/-

CMYK

¼Y[, Í½zeÞk, {nwðk, ¼uMkkýk, ík÷k÷k, ðuhkð¤, ytòh, ¼[kW, {ktzðe, hkÃkh, ík÷kuË, {nwðk, n¤ðË, rþLkkuh {¤e 33 íkk÷wfkyku{kt yuf $[Úke ðÄw ßÞkhu 46 íkk÷wfkyku{kt yzÄk $[ fhíkk ðÄw ðhMkkË ÚkÞku níkku. yk rMkðkÞ hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk íkk÷wfkyku{kt Awxku AðkÞku ðhMkkË ÚkÞku níkku. ßÞkhu zktøk, ¾uzk, íkkÃke yLku ð÷Mkkz {¤e [kh rsÕ÷k Mkkð fkuhkÄkfkuh hÌkk níkk. nðk{kLk rð¼køk îkhk ykøkk{e 48 f÷kf{kt Mk{økú hkßÞ{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. òufu, hkßÞ{kt {u½{nuh Úkíkkt ¾uzqíkku{kt ykLktË ÔÞkÃke økÞku Au.

Mkwhík þnuh{kt MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ík{k{ þk¤kfku÷uòu{kt þiûkrýf fkÞo çktÄ hÌkwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk) ¼ksÃkLkk fkÞofkhku îkhk þY ÚkÞu÷e ytËksu ËMk sux÷e þk¤kyku çktÄ fhkðíkk yLÞ þk¤kyku Ãký VxkVx çktÄ ÚkE økE níke ßÞkhu Mkwhík WÃkhktík Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ík{k{ fku÷uòu{kt Ãký rðãkÚkeoyku VhõÞk Lk níkk yLku ík{k{ fku÷uòu{kt þiûkrýf fkÞoLku økt¼eh yMkh Ãkze níke. nzíkk¤Lkku {knku÷ ÞwrLk.Lkk rzÃkkxo{uLxku{kt Ãký AðkÞu÷ku hnuíkk ík{k{ rzÃkkxo{uLx{kt f{o[kheyku rMkðkÞ fkuE ykÔÞwt Lk níkwt. yk s «fkhu ÞwrLkðŠMkxeLkk ðneðxe rçk®Õzøk{kt Ãký Mkwhík çknkhÚke ykðíkk f{o[kheyku ÃknkU[e Lk þfíkk çkÃkkuhu 12 ðkøÞu s ík{k{ nksh hnu÷k MÚkkrLkf f{o[kheykuLku Ãký hò ykÃke ËuðkE níke.

{wÏÞíðu íkkÃke rsÕ÷k{kt WåA÷, MkkuLkøkZ yLku rLkÍh suðk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt Ãkkt¾e nkshe MkkÚku þk¤kyku [k÷w hne níke. Mkwhík þnuh{kt MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ík{k{ þk¤k-fku÷uòu{kt þiûkrýf fkÞo çktÄ hÌkwt níkwt. íku{s [tËkøkkihe {rn÷k rðãk÷Þ Mkt[kr÷ík þk¤kyku, hktËuh hkuzLke ¼q÷fkt¼ðLk yLku rðnkh yLku «urMkzuLMke MkrníkLke þk¤kyku íku{s WÄLkk-ÃkktzuMkhk yLku r÷tçkkÞíkLke Ãk[kMk þk¤kyku Mkrník fkux rðMíkkhLke ík{k{ þk¤kyku Ãký yuftËhu çktÄ fne níke. yk{ çktÄLku Ãkøk÷u ðk÷eykuyu s çkk¤fkuLku þk¤k{kt {kufÕÞk Lk níkk suLku Ãkøk÷u ík{k{ þk¤k-fku÷uòuLkk fuBÃkMkku ¾k÷e¾{ ¼ktMkíkk níkk.

fXkuhLke rfþkuheLkwt yÃknhý fhLkkh ¼uMíkkLk{ktÚke ÍzÃkkÞku !

¢kE{ çkúkt[u ÍzÃku÷k yÃknhýLkk ykhkuÃke rðÁØ Mkr[Lk{kt [kuheLke VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 5

fk{hus Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ykðu÷ fXkuh{ktÚke ºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt ®nËw rfþkuheLku «u{ò¤{kt VMkkðeLku íkuLkwt yÃknhý fheLku rËÕne ÷E sE íkuLke Ãkh çkk¤kífkh økwòhLkkh ykhkuÃkeLku ¢kE{ çkúkt[u ¼uMíkkLk rðMíkkh{ktÚke [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷ {Æk{k÷ íkuýu Mkr[Lk rðMíkkh{ktÚke [kuhe fÞkuo Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¢kE{ çkúkt[u çkkík{eLkk ykÄkhu ykshkus ¼uMíkkLk{kt økýuþ™økh ÃkkMkuÚke ykhkuÃke Mkkrn÷ WVo R{hkLk hMkw÷¾kLk ÃkXký (W.ð.19)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke ÃkkMkuÚke yuf xeðe {¤e ykÔÞwt níkwt íkuýu íku xeðe Mkr[Lk rðMíkkh{ktÚke [kuhe fÞwO níkwt. Mk¾íkkEÚke íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu fk{husLkk fXkuh{ktÚke yuf rfþkuheLkwt yÃknhý fÞwO nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. íkuLke fçkq÷kíkÚke Ãkku÷eMk Ãký [kUfe økE níke. yk çkkçkíku ¢kE{ çkúkt[u fk{hus

Ãkku÷eMkLku Ãký òý fhe Au. 13{e yur«÷Lkk hkus íku fXkuhLkk íkkÞðkz xufhk rðMíkkh{kt hnuíke 17 ð»koLke ®nËw rfþkuheLku «u{ò¤{kt VMkkðe ¼økkðe økÞku níkku. rfþkuheLkk rÃkíkkyu Mkkrn÷ rðÁØ yÃknhý yLku yuxÙkurMkxe yuõx nuX¤ økwLkku LkkUÄÔÞku níkku. Mkkrn÷ rfþkuheLku rËÕne ÷E økÞku níkku. íÞktÚke ys{uh yLku íÞktÚke Mkr[Lk ÷E økÞku níkku. íÞkh çkkË íku rfþkuheLku fk{hus [kh hMíkk Ãkh AkuzeLku LkkMke økÞku níkku. rfþkuhe òíku s rhûkk{kt Mkðkh ÚkELku ½hu ÃknkU[e økE níke. íÞkh çkkË yÃknhýLke VrhÞkË{kt ÞwðíkeLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu fk{hus Ãkku÷eMk îkhk çk¤kífkhLke f÷{Lkku W{uhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhe rËÕne ¼økkze økÞk çkkË çk¤kífkh fhLkkhLke fk{hus Ãkku÷eMk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þkuÄe hne níke. òufu, yk ykhkuÃke yksu zeMkeçkeLkk nkÚku [kuhe fhðkLkk økwLkk nuX¤ fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e rËðMk{kt zeMkeçkeLkk nkÚk ÍzÃkkLkkh Mkkrnçk WVuo R{hkLkLke fk{hus Ãkku÷eMk îkhk xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh fhðkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu.

CMYK

SANDESH : SURAT TUESDAY, 6 JULY 2010 3

CMYK

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-52 19-23 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

çkwÄ ffo{kt, MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, MkqÞo ÃkwLkðoMkw{kt, ðknLk çkfhku

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË Lkku{, {tøk¤ðkh, íkk. 6-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 09-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 19-53 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Mkwf{ko f. 19-10 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : MkqÞo ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt «ðuþ f. 09-34, ðknLk çkfhku. y{]íkrMkrØÞkuøk f. 19-53 MkwÄe. fw{khÞkuøk f. 09-49Úke 19-53. rðrü (¼ÿk) f. 22-03Úke þY. * çkwÄ ffo{kt f. 21-28Úke. * MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu çkwÄ ffo hkrþ{kt (s¤ík¥ðLke hkrþ{kt) «ðuþ fhu Au. çkwÄ yLku þw¢ yu çktLku RLkh Ã÷uLkux nkuðkÚke Ãk]Úðe Ãkh su íku «Ëuþ{kt nðk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÷kðe þfu Au. MkqÞoLkwt ÃkwLkðoMkw Lkûkºk (ð¾) çkuMku Au. økk{zkt{kt ÃkwLkðoMkw LkûkºkLkk ðhMkkËLku ð¾Lkk Ãkkýe- Mknus fðwt Ãkkýe økýu Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

397

Mkwzkufw

1 3 4 5 7 4 5 1 7 2 3 8 7 3 6 5 1 4 2 5 9 1 4 3 8 1 7 1 4 7 9 5 3 9 7 1 8 7 2 6 Mkwzkufw - 396 Lkku Wfu÷

8 4 3 1 5 2 6 7 9

2 7 9 3 4 6 1 8 5

5 1 6 9 8 7 3 2 4

6 5 2 7 3 8 4 9 1

3 9 1 5 2 4 7 6 8

7 8 4 6 1 9 5 3 2

1 6 5 2 9 3 8 4 7

rð

11 15

18 23

ykze [kðeyku (1) hk»xÙeÞ....Lkku ykÄkh {sçkqík ykÞkusLk Ãkh Au (3) (4) Þtºk (2) (6) fktXku, rfLkkhku (2) (7) ðneðx, ÔÞðMÚkkLkwt fk{ (4) (9) Akðýe, {wfk{ (3) (10) økwshe{ktÚke ½ýeðkh Mkkhe ðMíkwyku.... ¼kðu {¤e òÞ Au (2) (11) økku¤, økku¤ fhðwt íku (3) (13).... fkr÷ËkMkLke WÃk{kyku W¥k{ økýkÞ Au (2) (15) økøkLk, ykfkþ (2) (19) MxuLk÷uMk Mxe÷Lkkt.....Lkku WÃkÞkuøk ðÄíkku s òÞ Au (3) (21).....Lku frðykuyu ‘Éíkwhks’Lke WÃk{k ykÃke Au (3) (23) MkkitËÞoðíke †e (4) (25) ðuhLke íkhMk (3) (26) ÷øLk ð¾íku fLÞkLku ykÃkðk{kt ykðíkku ËkÞòu (3) (28) rLk»V¤íkk {kxu økún....Lku fkhý¼qík {kLkþku Lkrn (2) (30).... øk]rnýeLke fk{økeheLkku ÏÞk÷ ykÃku Au (3) (31) rþûký, fu¤ðýe (3) (33)....{kt {kLkðkLke «Úkk ykuMkhíke òÞ Au (2) (34).... ÚkðkLke õÞkhuf Ãkqhwt Úkðk ykðu÷wt fk{ ðýMke òÞ Au (2) Q¼e [kðeyku (1) çkk¤fLke Wt{h MkkÚku íkuLke çkwrØLkku Ãký..... ÚkkÞ Au (3) (2) Ëw~{LkLku VMkkððk {kýMk òík òíkLkk.... fhu Au (4) (3) rðhkuÄ ÃkûkLke....{kt fux÷k {kýMkkuLke nkshe nkuÞ Au íku òýeLku

Mk¥kkÃkûk íkuLke Lkerík Lk¬e fhu íku çkhkçkh LkÚke (2) (5) rfíkkçk (3) (6) {ÞkorËík....{kt ½h [÷kððwt fMkkuxeYÃk Au (3) (8) íkqýðkLkwt fk{ (2) (12) hksfeÞ.... ÷kðeLku ftEf fhkððwt yu Mkkhe heík LkÚke (3) (14) ÃkqðoøkúnÚke Ãkezkíkku {kýMk õÞkhuf LkkLke ðkíkLku Ãký.... YÃk ykÃku Au (3) (16) {kíkk ÃkkðoíkeLkwt yuf Lkk{ (3) (17)....Lkwt ÷ûÞ {kus{ò fËkrÃk LkÚke (3) (18).... «u{Ãkºkku Mkk[ðeLku hk¾ku (2) (20) ÃkhðkLkku (3) (22) ÷kufMk¼k (3) (24) ykLktË WíMkðLkku {u¤kðzku (3) (25) íð[k þwØ Úkíkkt ½ýeðkh.... ykðu Au (3) (27) {kÞk¤w, nuíkðk¤w (3) (29) yLÞLkwt yrník fhðkÚke.... {kýMkku Ëqh hnu Au (2) (30) MkqÞo (2) (32) fwrxh,ÍqtÃkze, AkÃkhe (2)

çkt økk ¤ 7

ðe

ík hk

øk 15

økk s

h 17

ík

{

ðk ÷e

÷w

Ãk

hk fk Þk

ý f

h 26

{

ò ÷

ík 27

Lkk Lkk

ðu ýe 30

BÞ

Ëk

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

ykÃkLkk fwxwtçkesLkku yLku ytøkík r{ºkLkk MkkÚkÚke fkÞoMkV¤íkk yLku «MkÒkíkk ðÄu. ¾[o sýkÞ.

Mkk{krsf yLku ykhkuøÞrð»kÞf çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkíkku sýkÞ. Lkkýk¼ez n¤ðLke çkLku.

ykŠÚkf «&™ku yLku MktÃkr¥kLke çkkçkíkku ytøku MktòuøkkuLke {ËË Lknª ÷køku. MðsLk {ËËYÃk Úkþu. «ðkMk.

Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu yu WÂõík Lk ¼q÷þku. økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf fk{ ÚkkÞ.

ytøkík Mk{MÞk ytøkuLke ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. {nuLkíkLkwt Ãkrhýk{ rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ.

{

{ íkk

Lkk ýwt

÷ íkk

Ä™

¼. Lk. V. Þ. Z. Ä. ÍzÃke ÷k¼ ðÄw Ãkzíkk ¾[o yLku {u¤ððkLke ÷k÷[ ykðuþ Ãkh MktÞ{ hkufþku íkku LkwfMkkLkÚke sYhe {kLkòu. çk[e þfþku. {ík¼uË rLkðkhòu. «ÞíLkkuLkwt þw¼ V¤ MðsLk-r{ºkÚke r{÷Lk. [k¾e þfþku.

ËuMkkE, MkwrLk÷¼kE økktÄe, sÞuþ¼kE ¼è yLku ¼qíkÃkqðo «{w¾ n»koË¼kE ËuMkkE. {nkLkøkh Ãkkr÷fk ykÞkursík rLkçktÄ MÃkÄok Ãkwýk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu÷. Ãke.ze. Ãkxu÷ Mkkðo.Ãkwýkøkk{{kt {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk rðãkÚkeoyku{kt {åAh rLkÞtºký ytøku Mk¼kLkíkk rðfMku íku {kxu “{åAh rLkÞtºký ykÃkýkt MkkiiLke sðkçkËkhe” rð»kÞ WÃkh rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku RL[kso stíkwLkkþf yrÄfkhe su.Ãke. ðkøkrzÞkyu rðMík]ík Mk{s ykÃke níke. yk[kÞo rðsÞ¼kR Ãkxu÷u Mðkøkík fÞwO níkwt. rLkçktÄ MÃkÄko{kt 50 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rMkrLkÞh rMkrxÍLMk yuMkuBçk÷e rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkuBçk÷e, yXðk ÷kELMkLke Mk¼k{kt {khu ftEf fnuðwt Au Lkku yLkku¾ku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. rðrðÄ rð»kÞku Ãkh 18 MkÇÞkuyu {kir÷f rð[khku hsq fÞko níkk. «{w¾ yh®ðË¼kE ðfe÷u ykðfkh ykÃÞku níkku. þe÷kçkuLk òu»keyu Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

Ä{oûkuºku

{kxuLkku hkuz s{ýe çkkswyuÚke ð¤ktf ÷u y™u s{ýe çkksw sðk {kxuLkku hkuz zkçke çkkswyuÚke ð¤ktf ÷u Au. yk ^÷kÞykuðh Ãkkt[ swËe swËe rËþkyku{kt rð¼krsík ÚkkÞ Au. ykðku s yLÞ yuf ^÷kÞykuðh xuõMkkMk{kt ykðu÷ku Au íku s{eLkÚke 12 {k¤ Ÿ[ku Au. [eLkLkk þkt½kE{kt LkkLkçkuE yur÷ðuxuz hkuzLkk Lkk{u ^÷kÞykuðh çkktÄðk{kt ykÔÞku Au. yk ^÷kÞykuðh rðï{kt rMkõMk Mxuf ELxh[uLs «fkhLkku Au yLku ½ýku òýeíkku Au. [uLLkkELkk yk÷kLíkwh{kt ykðu÷ku fr¥kÃÃkkhk yurþÞkLkku õ÷kuðh÷eV ^÷kÞykuðh Au. õ÷kuðh Lkk{Lke ðLkMÃkríkLkk ÃkktËzkt ykfkhLkku yk ^÷kÞykuðh nkuÞ Au. yk ^÷kÞykuðh yurþÞkLkku yk «fkhLkku MkkiÚke {kuxku ^÷kÞykuðh Au. íku 2008{kt s ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

{n¥k{ 31.4 31.5 29.6 31.7 31.2 33.4

÷½wík{ 23.5 26.2 23.6 25.8 25.5 23.6

yksLke ðuçkMkkEx RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykìV MkkÞLMk fu suLke MÚkkÃkLkk 1914{kt fhðk{kt ykðe Au, yk MktMÚkk îkhk sLko÷ ykuV Ä RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV MkkÞLMk «fkrþík fhðk{kt ykðu Au. http://journal.library.iisc.ernet.in

ÃkhÚke rð¿kkLkLku ÷økíkk rðrðÄ rð»kÞkuLke òýfkhe, Lkðkt MktþkuÄLkku íku{s òýeíkk rð¿kkLkrðËkuLkk swËk swËk rð»kÞku ÃkhLkwt {køkoËþoLk {u¤ðe þfkÞ Au.

{uLkus{uLx økwhw

zkuõÞw{uLxLku Mkkt¼¤ku!

zkuõÞw{uLxLku ÷økíkkt fkuE Ãký fk{ {kxu Acrobat Reader Lkk{Lkwt Mkku^xTðuh MkkiÚke ÷kufr«Þ Au. yk{ íkku ÷uxMko íku{ s yLÞ zkuõÞw{uLx çkLkkððk {kxu {kE¢kuMkku^xLkwt ðzo Mkku^xðuh fk{ ÷køku Au Ãkhtíkw íku s zkuõÞw{uLx rhzªøk {kxu fu þuh fhðk {kxu yu¢kuçkux hezhLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.Acrobat Reader {kt fkuE Ãký ÷¾ký Mknu÷kEÚke yurzx fu fkìÃke ÚkE þfíkwt Lk nkuðkÚke fkÞËkfeÞ, fkuÃkkuohux yLku þiûkrýf søkík{kt yk Mkku^xTðuhLkwt ¾qçk s {n¥ð Au. yk Mkku^xðuhLkwt Lkk{ s hezh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yux÷u Mðk¼krðf Au fu íku zkuõÞw{uLx ðkt[ðk{kt {ËËYÃk çkLku Au. Ãkhtíkw skufu yk Mkku^xTðuhLke yuf Mke¢ux ¾krMkÞík fËk[ ¾qçk s ykuAkt ÷kufkuLku ¾çkh nþu. Acrobat Reader ¾hk yÚko{kt hezh Au, fkhýfu íku zkuõÞw{uLx

yki»kÄ

ykMktÄ- yknLk

ykÞwðuoËLkwt yuf ¾qçk s Mkw«rMkØ yki»kÄ Au yïøktÄk. økwshkík{kt íkuLku ykMktÄ fu yknLk fnu Au. {nŠ»k [hfu yïøktÄkLku çk]tný fÌkwt Au. çk]tnýLkku yÚko ÚkkÞ þhehLku Ãkwü fhLkkh. ðsLk ðÄkhLkkh. su{Lkk þheh Ëqçk¤kÃkkík¤k hnuíkkt nkuÞ yLku ðsLk rçk÷fw÷ ðÄíkwt Lk nkuÞ, íku{Lku yuf ø÷kMk ËqÄ{kt yuf [{[e yïøktÄk [qýo çku [{[e Mkkfh yLku çku [{[e økkÞLkwt ½e Lkkt¾e Wfk¤eLku Xtzwt Ãkkze Äe{u Äe{u Ãke sðwt. Úkkuzkt rËðMkku{kt s VkÞËku sýkðk ÷køkþu. yïøktÄkÚke Ÿ½ Mkkhe ykðu Au. yuf [{[e yïøktÄk [qtýo Mkkfh yLku ½e MkkÚku [kxðkÚke Ÿ½ Mkkhe -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke ykðu Au.

STAR GOLD 12-0Ãk ÃÞkh nwyk [kuhe [kuhe 16-10 støk h0-00 zhLkk {Lkk ni FILMY 12-30 ðehøkrík 16-00 ríkhAe xkuÃkeðk÷u 20-00 n{òu÷e HBO 09-1Ãk Ãke[ Ä ç÷uf 1h-00 {uz Mkexe 14-30 nu{÷ux-h h1-00 rfMk Ä øk÷o

ðkt[e Mkt¼¤kðu Au. yux÷u fu òu ík{Lku ðkt[LkLke Mkwxuð Lk nkuÞ íkku ík{khk {kxu yk çkuMx ykuÃþLk Au. nk, yu¢kuçkux hezh ík{Lku ík{khku fkuE Ãký zkuõÞw{uLx ðkt[e Ãký Mkt¼¤kðu Au. Ãký nk, shk ðÄw zkÌkk ÚkELku íkuLku økwshkíke zkuõÞw{uLx Lkk ðt[kðíkk. Lkrn íkku õÞktf øk¼hkELku ykzwt ykð¤wt çkku÷ðk ÷køkþu. Acrobat Reader Lkk zkuõÞw{uLxLku Mkkt¼¤ðk {kxu Lke[u «{kýuLkk MxuÃMk fhku. > CTRL + Shift + b (MktÃkqýo zkuõÞw{uLx Mkkt¼¤ðk {kxu) > CTRL + Shift + v (su-íku yuf Ãkus Mkkt¼¤ðk {kxu) > CTRL + Shift + c (ðå[u hkufðk íku{ s Vhe [k÷w fhðk) > CTRL + Shift + e (MktÃkqýo MxkuÃk fhðk {kxu)

MðÞtLku yku¤¾ku

ykÃkýk{ktLkk {kuxk ¼køkLkk VrhÞkË fhíkk nkuÞ Au fu {Lku fkuE Mk{síkwt LkÚke íÞkhu ykÃkýu òíkLku yuf «&™ ÃkqAðk suðku Au fu þwt ykÃkýu Ãkkuíku ykÃkýLku òýeyu Aeyu? ykÃkýe ûk{íkk yLku Lkçk¤kEykuÚke ÃkqhuÃkqhk ðkfuV Aeyu? yk{ MðLke yku¤¾ ¾qçk sYhe Au. MðÞtLku yku¤¾ðkLke ðkík yux÷u ík{khk{kt AwÃkkÞu÷e ykðzík yLku yûk{íkkLke Ãknu[kLk. ík{u su fkÞo fhðk{kt hwr[ Ähkðku Aku, su fkÞo fhðkLkwt ík{Lku øk{u Au íkuLke MkkÚku MkkÚku ík{u fE çkkçkíkku{kt fwþ¤ Aku, íku Mk{sðkLkku «ÞíLk fhku. ykLkk ÃkhÚke ík{Lku [ku¬Mk ÏÞk÷ ykðþu fu ík{khk{kt fÞk «fkhLke xu÷uLx Au yLku ík{u fÞwt fk{ Mkkhe heíku fhe þfku Aku. íkuLkk ykÄkhu ík{u {uLkus{uLxLku rhõðuMx

fheLku su íku sðkçkËkhe WÃkkzðk ík{u Mkûk{ Aku fu LkÚke, íku MÃkü fheLku ík{u su{kt ÃkkðhÄk nku íku fk{ WÃkkzeLku Mkkhwt ÃkhVku{oLMk çkíkkðe þfku Aku. SðLk{kt Ãký ík{u ík{khe fkhrfËeoLkwt ûkuºk ÃkMktË fhðk {kxu ¾wËLku òýíkk nku íkku ½ýe ykMkkLke ÚkE òÞ Au. òu ík{khk{kt MksoLkþÂõík nkuÞ íkku ík{u r¢yurxð rzÃkkxo{uLx fu ðfo MkkÚku Mktf¤kE þfku Aku. òu ík{Lku økrýík MkkÚku fk{ fhðkLkwt øk{íkwt nkuÞ íkku yufkWLx Ãkh nkÚk ys{kðe þfku Aku. ðkík[eíkLke þi÷e Ãkh «¼wíð nkuÞ íkku Ãkeykh fu yu[ykh rzÃkkxo{uLx{kt òuzkE þfku Aku. ynª Ãknu÷k ðkík ík{khe ÃkkuíkkLke òíkLku yku¤¾ðkLke Au. òu ík{u ík{khe ©ucíkkÚke Ãkrhr[ík nþku íkku ËwrLkÞkLku Ãký íkuLkku Ãkrh[Þ fhkðe þfþku.

f{h ËËoLke ÃkhuþkLke{kt hk¾ðk suðe fk¤S

SONY MAX 12-00 s{kE hkò 16-00 ykË{e r¾÷kiLkk ni h0-00 çkuxk ZEE CINEMA 1h-00 yuf rððkn yiMkk ¼e 16-00 rË÷÷øke h0-00 økkuz íkwMke økúuz nku STAR MOVIES 1h-0Ãk furMkLkku hkuÞ÷ 1Ãk-1Ãk MxkhMfkÞ yuLz n[ 17-10 Mðe{VuLk 18-ÃkÃk ÃkuLku÷kuÃku

†eyku{kt yk Ëw¾kðkLke VrhÞkË øk¼koðMÚkk òuðk {¤u Au y™u ðÄw Ãkzíke Ÿ[e yuzeLkkt Ãkøkh¾kt ÃknuhðkÚke Ãký f{h ËËoÚke ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkzu Au. ÃkeXLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞkLke MkkÚku ½qtxý{kt Ãký ËËo òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. Mkkhðkh ! òu ðsLk Ÿ[fðkLkwt hnuíkwt nkuÞ íkku Mkíkík ¾¼k Ãkh íku Lk hk¾ku. Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu íkuLku nkÚk{kt ÷uðkLkwt hk¾ku yLku ÃkeXLku hkník ykÃkku. ! MkkÞxefk Lkk{Lke çke{khe{kt Ëw¾kðku f{hÚke þY fheLku Ãkøk{kt òÞ Au,

ßÞkhu ÃkeXËËoLkk Ëw¾kðk{kt ÃkeXÚke ÷ELku ½qtxý MkwÄe Ëw¾kðku hnu Au. ! sYhe Lk nkuÞ íkku {wMkkVhe fhðkLkwt xk¤ku yLku òu sYhe nkuÞ íkku ÃkeXLku ½Mkkhku Lk ÃknkU[u íku {kxu økkËe fu ËwÃkèku fu LkuÃkfeLkLke økze çkLkkðeLku íkuLku ðkÃkhðkLkwt hk¾ku. ! íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh fMkhík fhðkLke hk¾ku yLku ðÄw Ãkzíkku þkherhf ©{ fhðkLkwt xk¤ku. yk Mk{MÞk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku ykìÃkhuþLk fhðkLke Lkkuçkík ykðíke nkuÞ Au.

y{urÍtøk VuõxTMk !

„. þ. Mk.

1173{kt Rxk÷e{kt ykðu÷k rÃkÍkLkk r{LkkhkLkwt çkktÄfk{ þY ÚkÞwt íkuLkk xqtf Mk{Þ çkkË s íkuLkk ÃkkÞkyu ÂMÚkhíkk økw{kðe ËeÄe níke. íkuLkk fkhýu çkktÄfk{ Úkt¼kðe ËuðkÞwt níkwt, su Auf 100 ð»ko ÃkAe VheÚke þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh ÃkAe Ãký rÃkÍkLkku r{Lkkhku Ërûký íkhV Z¤e hÌkku nkuðkLkwt Ëu¾kE ykðíkwt níkwt. yuLxkrÃkxk yurðMk furLkMk rhøk÷e çkíkf suðwt yuf Ãkûke Au. yk{ íkku Ãkûke Mkk{kLÞ Ãkûkeyku suðwt s Au, Ãký íkuLke yuf ¾krMkÞík íkuLku yLÞ ík{k{ Ãkt¾eykuÚke swËe Ãkkzu Au. yk

Ãkûke fqíkhkLke {kVf ¼Mku Au. yk Ãkûke «Úk{ ð¾ík ÃkûkerLk»ýkík hkuçkxo yuMk. rhøk÷eyu sqLk, 1998{kt Rõðuzkuh ¾kíku òuÞwt níkwt. Rõðuzkuh ¾kíkuÚke íku{Lku ÷ktçkk Ãkøkðk¤k fk¤k yLku MkVuË htøkLkk 30 ¼Mkíkkt Ãkûkeyku {¤e ykÔÞkt níkkt. ÃkûkeLke òrík Mkki«Úk{ ðkh hkuçkxo rhøk÷eyu þkuÄe nkuðkÚke íku{Lkk Lkk{ ÃkhÚke yk ÃkûkeLkwt Lkk{ rhøk÷e Ãkkz {Lkw»Þ yLku ¼qtz yu çku s MkSðku yuðk Au, su{Lku WLkk¤k{kt íð[k çk¤íke nkuÞ Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚íÞ™khkÞý r{÷ ft…kWLz, yr&ð™efw{kh hkuz, ‚whŒ-8. xu.™t.2543000 -4000. * ‚whŒ * ð»to: 87 ykf: 304

CMYK

íkuhkÃktÚk {rn÷k {tz¤Lke fkÞoþk¤k Mkwhík íkuhk5tÚk {rn÷k {tz¤ îkhk yr¾÷ ¼khíkeÞ íkuhkÃktÚk {rn÷k {tz¤Lkk íkíðÄkLk{kt Mkkæðe ft[Lk «¼kSLkk MkkrLkæÞ{kt íkk. 6,7Lkk hkus íkuhkÃktÚk ¼ðLk, rMkxe÷kEx{kt økwshkík yLku {nkhk»xÙeÞ ûkuºkeÞ Ãkrhðkh Mkþõíkefhý yLku MktMÚkk MkwÿZefhý fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 6 Mkðkhu 7.30Úke hSMxÙuþLk fhðk{kt ykðþu. s{ðkLke ÔÞðMÚkk íkuhkÃktÚk ¼ðLk{kt s hk¾e Au. su Ãký çknuLkku yk fkÞoþk¤k{kt ¼køk ÷uðk EåAíke nkuÞ íkuyku MktÞkuSfk htsw Ëwøøkz, Vku Lkt. 3263100 yLku WÃkMktÞkuSfk Mkhkus MkurXÞk-VkuLk Lkt. 93740 48586Lkku MktÃkfo fhðku.

¾ktzðk÷k økÕMko nkEMfq÷{kt økwshkík ðkt[Lk MÃkÄko Mkkðo. yußÞw. MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík fu.yu÷.yuMk. ¾ktzðk÷k MkkðosrLkf nkEMfq÷ Vkuh økÕMko{kt yk[kÞko n»kkoçkuLk ËuMkkELkk {køkoËþoLk nuX¤ MðŠý{ økwshkík rLkr{¥ku Äkuhý 2Úke 7 {kxu økwshkíke ðkt[Lk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkrhýk{ «Úk{-òËð {nuþ h{uþ¼kE, rîíkeÞ-½eðk¤k huþ{ nheþ¼kE, «Úk{ -sheðk÷k ði»ýðe hksuþfw{kh, rîíkeÞ-hktËuheÞk Vus÷ [tÿfktík, «Úk{-çkkË÷kðk÷k Vkuh{ LkeríkLk¼kE, rîíkeÞ-hkýk Ëuðktþe Ãkhuþfw{kh, «Úk{-{kuËe r«Þk ËeÃkf¼kE, rîíkeÞ-þkn nÂMík yíkw÷¼kE, «Úk{-xkuÃkeðk÷k ÔÞku{k suM{eLk¼kE, rîíkeÞ[uð÷e ði»ðe LkiLkiþfw{kh, «Úk{-Mkt½ðe ykÞwþe hksuþ¼kE, rîíkeÞ-hkýk fks÷ ¼qÃkuLÿ¼kE Lkð[uíkLk rðãk÷Þ{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk, Mktíkku»keLkøkh, Mkwhík ¾kíku çkk÷¼ðLk íkÚkk «kÚkr{f rð¼køk-Äkuhý 1, 2 yLku 4Lkk rðãkÚkeoykuLke rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòE níke. çkk¤¼ðLkLke htøkeLk fkøk¤{ktÚke ½zefk{ MÃkÄko{kt «Úk{-Xwt{h huLMke ðe., íkuSýe LkuLMke yuLk. íkÚkk V¤ yku¤¾ MÃkÄko{kt «Úk{- rþtøkk¤k Íeh÷ yu[, ¼uMkkýeÞk ËþoLk ðe., Äkuhý 1Lke nkuze çkLkkðx MÃkÄko{kt «Úk{-[kðzk {eíkfw{kh ykh., Mkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt «Úk{-ðkðiÞk r¢Ãkuþ fu., Äkuhý 4 Mkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt «Úk{-½kuhe Éíðe yu[. yLku ©]ík ÷u¾Lk MÃkÄko{kt «Úk{ Ãkk½zk¤ yr¼»kuf yuLk.Lkk rðãkÚkeoyku rðsuíkk hÌkk níkk. hk{f]»ý Ãkh{ntMk çke.yuz.fku÷us Ãkqýkøkk{Lkwt 100 xfk Ãkrhýk{ Mð. Ãke.Þw. [kðzk yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[k÷eík yLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk hk{f]»ý Ãkh{ntMk çke.yuz. fku÷us, Ãkqýkøkk{Lkwt ð»ko 2009-10Lke ÞwrLk.Lke ÃkheûkkLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níktw. su{kt fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeo Lkkfhkýe Ëûkk ykh.- «Úk{ ¢{u, {kZf økeíkk çke.- çkeò ¢{u yLku ðk½{þe {Lkw -ºkeò ¢{u ykÔÞk níkk. Mk{økú fku÷us Ãkrhðkhu ík{k{ íkk÷e{kÚkeoykuyu nkŠËf yr¼LktËLk ÃkkXðe ¼kðe fkhrfËeo {kxu þw¼uåAk ÔÞõík fhe níke. rððufkLktË fku÷us Vkuh çke.yuz.{kt ð»kkoøkeík MÃkÄko yr¼Lkð yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík rððufkLktË fku÷us Vkuh çke.yuz.{kt ð»kkoøkeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. R.[k. yk[kÞo zku. rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷u {køkoËþoLk ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt «Úk{ ¢{u Ãkhzðk r{¥k÷ çke., rîríkÞ ¢{u Ãkxu÷ ytsLkk Ãke. yLku ík]ríkÞ¢{u Ãkxu÷ r«Þtfk su. ònuh ÚkÞk níkk. xe.yuLz xe.ðe Mkkðo- rðãk÷Þ økkuÃkeÃkwhk{kt hõíkËkLk rþrçkh xe.yuLz xe.ðe Mkkðo- rðãk÷Þ økkuÃkeÃkwhk{kt MðŠý{ økwshkík WsðýeLkk ¼køkYÃku hõËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ òÞLxMk økúwÃk ykuV rMkÕf Mkexe îkhk MÃkkuLMkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. þk¤kLkk rMkrLkÞh MkwÃkhðkRÍh zku.fw. Y{kçkuLk yuMk.ytòrhÞk íkÚkk yLÞ rþûkfr{ºkkuyu yk rþrçkh{kt hõíkËkLk fÞwO níkwt.

«ðuþkuíMkð

nuÕÚk Ã÷Mk çkufÃkuRLk yux÷u fu f{h ËËoLke Mk{MÞk MkkiÚke ðÄkhu ÞwðkLkku{kt òuðk {¤u Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý çkË÷kÞu÷e SðLkþi÷e y™u Lkkufhe Ãký nkuE þfu Au. çkuMkðk-[k÷ðkLke ¾kuxe heík¼kík Ãký íkuLkk {kxu sðkçkËkh Au. yk WÃkhktík ÃkeX Ãkh hkus ðÄw Ãkzíkwt ðsLk Ÿ[fðk{kt ykðu íkku íkuLke Ãký yMkh òuðk {¤u Au. hkusuhkus yÃkzkWLk fhLkkhe ÔÞÂõíkyku{kt ðnu÷k {kuzk ÃkeXËËoLkk Ëw¾kðkLke VrhÞkË QXíke s nkuÞ Au. òu ík{khe çkuMkðkLke þi÷e ¾kuxe nþu íkku ík{khe fhkuzhßsw yLku f{hLku y[qf yMkh ÃknkU[u Au.

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt rðfkMkLke fuze frXLk Mktòuøkku sýkíkk nkuÞ íkku Ãkwhw»kkÚkoLke fk{fkòu ytøku ftzkhðk ík{khu {kºkk ðÄkhðkÚke sýkíke {w~fu÷e Ëqh Äehs yLku {køko Mkh¤ çkLke Úkíke sýkÞ. MktÞ{Lke sYh MLkune-MktçktÄeÚke Au. ÔÞÚko ¾heËe þfþu. Mk{MÞkLkku {ËË. Ãkh fkçkq hk¾òu. Wfu÷ {¤u. ¾. s.

rþûký

{kunYÃke f¤ý ÜU}¢ü…æ Ï¢éçh²éÜUì¼¢ çã ÈUHæ y²vy±¢ }¢Ýèç¯‡¢: J …‹}¢Ï¢‹{ç±çÝ}¢éüÜUì¼¢: ÐÎæ x¢ÓÀ‹y²Ý¢}¢²}¢ì JJ51JJ ²Î¢ ¼ï }¢¢ïãÜUçHHæ Ï¢éçhÃ²üç¼¼çÚc²ç¼ J ¼Î¢ x¢‹¼¢ç„ çÝ±ïüÎæ Ÿ¢¢ï¼Ã²S² Ÿ¢é¼S² ™ J52JJ (fu{fu Mk{çkwrØÚke Þwõík ¿kkLkesLkku f{kuoÚke WíÃkLLk ÚkLkkh V¤Lkku íÞkøk fheLku sL{YÃke çktÄLkÚke {wõík ÚkE rLkŠðfkh Ãkh{ ÃkËLku Ãkk{u Au. ßÞkhu íÞkhe çkwrØ {kunYÃke f¤ýLku Mkkhe heíku yku¤tøke sþu, íku ð¾íku íkwt Mkkt¼¤u÷k yLku Mkkt¼¤ðk çkkfe hnu÷k yk ÷kuf íku{s Ãkh÷kuf MktçktÄe çkÄkÞ ¼kuøkku «íÞu ðihkøÞ Ãkk{eþ.) ¼økðkLk ynª yswoLkLku Mk{òðu Au fu su ¿kkLke nkuÞ Au íkuyku f{kuoÚke ÃkuËk Úkíkkt V¤kuLkk {kun{kt VMkkíkk LkÚke, íkuLkku íÞkøk fheLku sL{YÃke çktÄLk{ktÚke {wÂõík íkÚkk Ãkh{ ÃkËLku Ãkk{e þfu Au. íkwt ßÞkhu {kunYÃke f¤ý{ktÚke çknkh Lkef¤e sEþ íÞkhu øk{u íkuðk ÷ku¼k{ýk ¼kuøkku «íÞu Ãký íkLku ðihkøÞ ykðe sþu. {kýMku f{o fhðk, Ãký íkuLkkt V¤ku ¼kuøkððkLke ykþk Lk hk¾ðe. V¤kuLku ¼kuøkððkLkku {kun íkku f¤ý suðku nkuÞ Au, su{kt VMkkÞu÷k {kýMk ÃkkMku LkÚke çk[íkku ykLktË, LkÚke çk[íkwt SðLk.

ËwrLkÞkLkk rLkíkLkðk ^÷kÞykuðh

{wtçkE{kt Mke ®÷f ^÷kÞykuðh çkkË ðÄw yuf Lkðku ^÷kÞykuðh çkLkkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au y™u yk rMkðkÞ Ãký xÙkrVfLke Mk{MÞkLku n÷ fhðk {kxu ^÷kÞykuðh yu Mk{ÞLkk çk[kð yLku xÙkrVfLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý íkhefu Mkkhku rðfÕÃk Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au. y{ËkðkË{kt Ãký õ÷kuðh÷eV «fkhLkk ^÷kÞykuðhLke ÞkusLkkLkku rð[kh [k÷e hÌkku Au. íÞkhu ËwrLkÞkLkk yðLkðk ^÷kÞykuðh rðþu òýðwt hMk«Ë hnuþu. ELxh Mkfo÷ [uLs y{urhfkLkk rþfkøkku þnuh{kt ykðu÷ku Au. íkuLke h[Lkk yuðe heíku fhðk{kt ykðe Au fu íkuLkwt Lkk{ MÃkøkuxe çkkW÷ Ãkze økÞwt Au. WÃkhÚke yk á~ÞLku òuíkkt yuðwt ÷køku fu òýu fkuE çkkW÷{kt MÃkøkuxe yux÷u fu LkwzÕMk ¼he nkuÞ íku{ ÷køku Au. yk ^÷kÞykuðhLke ¾krMkÞík yu Au fu zkçke çkksw sðk

{fh

siLk Mk{k[kh

ELVku÷kELk

Vu ÷

{. x.

økwshkíke çkk¤ MkkrníÞLkk ËkËkS Sðhk{ òuþeLkku sL{ íkk. 6-7-1904Lkk hkus ÚkÞku níkku. ykÍkËeLke ÷zík{kt ÃkkuíkkLku çkË÷u ¼¤íkkt s {kýMkLke ÄhÃkfz ÚkE yLku òýu ÃkkuíkkLku LkðSðLk {éÞwt nkuÞ íku{ íÞkhÃkAeLkku Mk{Þ çkk¤fkuLku «MkkËeYÃku ðnut[e ËeÄku. r{Þkt VwMkfeLkk yZ¤f Ãkhk¢{ku Sðhk{ ËkËkyu ÷ÏÞk. yu{Lke hMkk¤ fnkLkeyku ÃkhÚke rMkrhÞ÷ku yLku rVÕ{ku çkLke. LkkLke ðkíkkoykuLku çkË÷u íkuyku ytøkúuS çkk¤ MkkrníÞLke {kVf ÷ktçke ðkíkko s ÷¾íkk. íku{Lkwt «Úk{ ÃkwMíkf ‘h½w MkhËkh’ ÷ÏÞwt. íÞkhÚke {ktzeLku yzwrfÞku ËzwrfÞku, ¼zk{®Mkn, økw÷w MkhËkh, økÃkeËkMk, htøk÷ku suðkt yðLkðk Ãkkºkku h{íkkt {qõÞk. MkwÃkh{uLkLkwt ¼khíkeÞfhý fheLku ‘þÂõík{kLk’ Ëuþ¼hLke Lkðe ÃkuZe{kt AðkE økÞku. yu{Lkk Afku yLku {fku çku òýeíkk Ãkkºkku níkkt. Afk¼kE íkkz suðkt Ÿ[k yLku {fk¼kE çkhýe suðk økku¤{xku¤, E.Mk. 2004{kt yu{Lkk SðLkLke yðrÄ Ãkqhe ÚkE íku{ýu ÷ÏÞwt Au. ‘çkk¤f íkku «¼wLkwt YÃk Au, nwt yuLke Ãkqò{kt ðkíkkoYÃk Vq÷ku - yu÷. ðe. òuþe [zkðwt Awt.’

MÃk Lk

sw {k

ð]rïf

z. n.

Sðhk{ òuþe

çkku s

Mkw

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

þçË-MktËuþ : 999 Lkku Wfu÷ 1

®Mkn

f. A. ½.

ƒ. ð. W. MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu sYhe ykÞkusLk yLku økýíkhe WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ffo

ßÞkurík»k f{ofktz yLku ðkMíkwþk†Lkk ðøkkuo ©e MkwÞoÃkqh MktMf]ík ÃkkXþk¤k / {nkrðãk÷Þ yLku ¼kMfh çÞqhku ykuV ðiËef yuMxÙku÷eSLkk MktÞwõík «ÞkMkÚke Mkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLk. ðuhkð¤ (ÞwSMke {kLÞíkk «kó)Lkk rzÃ÷ku{kt ELk ðkMíkwþk†, f{ofktz yLku ßÞkurík»kþk†Lkk yÇÞkMk¢{Lkk ðøkkuo ©e MkwÞoÃkqh MktMf]ík ÃkkXþk¤k frð Lk{oË [f÷ku, yk{÷ehkLk, sqLkk ytçkkS hkuz, [kuÞkoMke zuhe ÃkkMku Mkwhík ¾kíku ykuøkMx {kMkÚke Ëh hrððkhu [÷kððk{kt ykðþu. ðÄw {krníke {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku. õ÷krMkf fku.yku. nk. MkkuMkkÞxe õ÷krMkf fku.yku. nk. Mkku. ÷e.Lke MkLku 2009-10Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ çkuXf {¤e níke. su{kt MkLk 2010-11Lkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. «{w¾-rþhe»k[tÿ ÷u¾zeÞk, Mku¢uxhe-f{÷uþ¼kE Ãkxu÷, fku»kkæÞûk- hksw¼kE Ë÷k÷, yktíkrhf yLðu»kf sþðtík¼kE ¼qíkðk¤k íkÚkk yLÞ fkhkuçkkhe MkËMÞku {kÄðeçkuLk çk¥keðk¤k, økkihktøk

PDF

y. ÷. E. ykÃkLke ÷køkýeyku Ëw¼kíke sýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™ku n÷ fhðkLke íkf {¤u.

r{ÚkwLk

fBÃÞqxh økwhw

ð]»k¼

{u»k

MktrûkÃík

16 19

9 3 8 4 7 1 2 5 6

1000

þçË- MktËuþ 1

4 2 7 8 6 5 9 1 3

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-04 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

[khu f ku h fwt¼ {e™

TUESDAY, 6 JULY 2010

SANDESH : SURAT

rMkLku{k

SðLk¼khíke SðLk¼khíke rfþkuh ¼ðLkLkkt Lkðku «ðuþ {u¤ðu÷ ©uýe 1 íkÚkk ©uýe 2 Úke 7 Lkk 307 rðãkÚkeoykuLkku ßkÞLxTMk økúwÃk ykuV Lk{oË LkøkheLkk MknÞkuøkÚke yíÞkÄwrLkf heíku ¼khu WÕ÷kMkÚke «ðuþkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku. Ëhuf rðãkÚkeoLku fw{fw{ rík÷f fhe {w¾ðxk íku{s [kuf÷ux ykÃke ðu÷f{ MkkUøk MkkÚku ykðfkhðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤kLkk «{w¾ zku. Mke.Íuz þkn íkÚkk {tºke zku. fuíkLk¼kR þu÷ík íkÚkk yk[kÞo ËûkkçkuLk {ntíku þkhËk rLkfuíkLk «kÚkr{f þk¤k þkhËk rLkfuíkLk «kÚkr{f þk¤k{kt «ðuþkuíMkð fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷e ¼kE-çknuLkku nksh hÌkk níkk. íkÚkk þk¤kLkk «{w¾ fu.Mke.Ãkxu÷, {kS{tºke xe.yuMk.Ãkxu÷ yLku rþûký Mkr{ríkLkk fLðeLkh nhøkkuðLk¼kE Ãkxu÷ WÃkhktík þk¤kLkk ík{k{ nkuÆuËkhku nksh hÌkk níkk. þk¤kLkk yk[kÞko Ãkkhu¾ òøk]ríkçkuLk yLku {k.rð¼køkLkk yk[kÞo hsLke¼kE Ãkxu÷ yLku Ãkqðo «kÚkr{fLkk yk[kÞko Ãkxu÷ økeíkkçkuLk Ãký «kMktrøkf WËçkkuÄLk fÞwO níkwt. Mktík zkuøkhuS «kÚkr{f þk¤k ÃkkhMk MkkuMkkÞxe ÂMÚkík Mktík zkUøkhuS {nkhks «kÚkr{f þk¤k íkÚkk {kËk{ r¼¾kES fk{k «k. þk¤kLkk MktÞwõík WÃk¢{u fLÞk fu¤ðýe hÚkÞkºkk íkÚkk «ðuþkuíMkð 2010Lke þkLkËkh Wsðýe Lk. «k.rþ. Mkr{ríkLkk MkÇÞ ðMktík¼kE økzkhkLkk «{w¾MÚkkLku fhðk{kt ykðe níke. WË½kxf íkhefu zu. {uhÞ rfþkuh¼kE fkLkkýe, yríkrÚk rðþu MÚkkLku zeMkeÃke yuMk.yu{.¾ºke íkÚkk fkuÃkkuohuxh rLkhtsLk¼kE ÍktÍ{uhk hÌkk níkk. yk «Mktøku hk{f]»ý ðu÷Vuh xÙMxLkk «{w¾ økku®ðË¼kE Äku¤feÞk, ðkuzo «{w¾ h{uþ¼kE ð½kMkeÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fzeðk÷k çkwLkfe nkEMfq÷ Mkkðo. yußÞw. MkkuMkkÞxe, S.yuLz S.ðe. fzeðk÷k yuLz yu{.ðe.çkwLkfe Mkkðo. Mfq÷Lkk Ãkqðo «kÚkr{f íkÚkk «kÚkr{f rð¼køk{kt «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ MkkuMkkÞxeLkk «Úk{ WÃkkæÞûk h{uþ[tÿ þknLkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòÞku níkku. þk¤kLkk ðneðxe Mkr{ríkLkk yæÞûk hsLkefktík¼kE [uð÷eyu ykðfkh ykÃÞku níkku. þk¤kLkk yk[k[ko W»kkçkuLk þknu þk¤kLkk Lkðe xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkLke {krníke ykÃke níke.

yðMkkLk LkkUÄ þðtíkeçkuLk hýAkuzËkMk xu÷h (85), çke-225, ÃkktzuMkhk nk. çkkuzo, s÷khk{ Lkøkh, Mkwhík., Mð. Mkwþe÷kçkuLk ðifwX÷k÷ zkufxh (88), 7/3178, MkiÞËÃkwhk, fkAeÞkþuhe, Mkwhík., Mð. þi÷u»k¼kE hrík÷k÷ Ãkxu÷ (53), ÷k÷ Ëhðkò, Ãkxu÷ ðkze-1, Mkwhík,Mð. ntMkkçkuLk zkÌkk¼kE {iMkwheÞk (65), 176, {nkËuðLkøkh, nrhLkøkh, WÄLkk-2, Mkwhík.,Mð. þkhËkËuðe yku{fkhLkkÚk rºkðuËe (76), Ã÷kux Lkt. 11, ¾kLkÃkwhk {nkuÕ÷ku, WÄLkk Ãkkfo, {ÂMsË ÃkkMku, Mkwhík.,Mð. WŠ{÷kçkuLk {kýuf÷k÷ ykExkuzk (82), 12/2770, MkiÞËÃkwhk, Mkwhík., Mð. yþkuf¼kE íkkLkehk{ çkLkAkuzu (45), 24, WŠ{÷k yuÃkk., ðuz Ëhðkò, Mkwhík., Mð. ËÞkfkuhçkuLk s{LkkËkMk hkýk (68), 3/3597, y{ËkðkËe þuhe-2, LkðkÃkwhk, Mkwhík.,Mð. þe÷kçkuLk Ä{uoþ¼kE Ãkxu÷ (27), xktfýe Vr¤Þk, hks{n÷ rMkLku{k ÃkkA¤, çkkuBçku {kfuox, Mkwhík., Mð. çktMkeÄh íkkneLk[hý çkunhk (65), 27, sLkíkkLkøkh, yuu.fu.hkuz,ðhkAk, Mkwhík.,Mð. ½h{þe¼kE fÕÞký¼kE ò¤eÞk (94), 41, þtfhLkøkh, MkkuMkk. fkÃkkuËhk, ðhkAk hkuz, Mkwhík., Mð. MkíÞLkkhkÞý hk{[tÿ økkUz (25), ríkðkhe Lkøkh, WÄLkk, Mkwhík., Mð. fktíkkçkuLk LkkÚkk¼kE ËwÄkheøkhk (65), 30, ríkYÃkíke MkkuMkk. ÷.n.hkuz, Mkwhík.,Mð. Íeýk¼kE Mkw¾k¼kE Ãkxu÷ (60), 4/371, øk÷u{tze {uELk hkuz, Mkwhík.,Mð. LkkLkS¼kE ykýtË¼kE ðheÞk (81), 5, rºkËuð MkkuMkk., fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. f{¤kçkuLk [tËw¼kE hkXkuz (80), 105, MkhËkh fkuBÃk÷uûk, {ýeLkøkh, fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. MkhðuMkªøk hksÃkqík (30), 123, økýuþLkøkh, ¼uMíkkLk, Mkwhík.,Mð. «ËeÃk¼kE økýuþ¼kE sMðk÷ (27), ÍwÃkzÃkèe, Mktøk{ xufhe, Mknkhk Ëhðkò, Mkwhík. Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 6 JULY 2010

Ërûký økwshkík{kt Mk{økú rËðMk ðhMkkËe {knku÷ !

þnuh{kt yðkhLkðkh ÍkÃkxkt : {ktøkhku¤{kt ËkuZ #[ ðhMkkË

Mkwhík,íkk.5

Mkwhík Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt yksu ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt PyLku yxfe yxfeLku ðhMkkËLkk ÍkÃkxkt Ãkzíkk hnÞkt níkkt. yksu Mkwhík þnuh{kt rðr[ºk «fkhu hktËuh yLku WÄLkk rðMíkkh{kt ðhMkkË Ãkzíkku nkuÞ íÞkhu þnuhLkk çkkfeLkk rðMíkkhku fkuhkÄkf hÌkk nkuÞ yuðk yLkuf çkLkkðku çkLÞk níkk. yksu Mkwhík rMkxe{kt Mkðkhu MkkíkÚke Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt yzÄku #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu rsÕ÷k{kt {ktøkhku¤{kt

ËkuZ #[ íku{s yku÷Ãkkz yLku fk{hus{kt yzÄku #[ yLku [kuÞkoMke{kt A {e.{e. íkÚkk yku÷Ãkkz{kt 11 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk WÃkhktík Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷e íku{s ð÷Mkkz, ðkÃke, LkðMkkhe yLku [e¾÷e{kt Ãký n¤ðku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu ykøkk{e 36 f÷kf{kt Mk{økú Ërûký økwshkík{kt AqxkAðkÞk n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au. Mkwhík{kt yksu íkkÃk{kLk ðÄw yuf rzøkúe ½xðkLke MkkÚku {n¥k{ 31.7 yLku LÞqLkík{ 25.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt, ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 84 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 1001.2 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Ërûký-Ãkrù{Lkku «rík f÷kf ykX rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 6 JULY 2010

yLkwMktÄkLk ! Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwshkík Mkrník ÃkÚÚkhku {kÞko níkk. Mkwhík{kt {kuxk ¼køkLke þk¤kyku, fku÷uòu, ºký ÷k¾Úke ðÄw ËwfkLkku, 130 sux÷e xufMkxkR÷ {kfuox, ykurVMkku, ík{k{ xufMkxkR÷ {kfuox íkÚkk nehkLkkt fkh¾kLkkt çktÄ hÌkkt níkkt. ½»koý yLku íkkuzVkuzLkk «ÞkMkkuLkk çku ºký çkLkkðkuLku çkkË fhíkk çktÄ þktríkÃkqýo hÌkku níkku. Ãkku÷eMku çktÄLkku y{÷ fhkðíkk ¼ksÃkLkk fkÞofhku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk. rMkxe çkMk yLku rhûkk økkÞçk ÚkR síkkt nòhku ÷kufku yxðkÞk níkk. Ãkkhze nkRðu Ãkh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu [¬kò{ fhe ËeÄku níkku. LkðMkkhe Ãkkr÷fk çktÄ fhkððk ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku. W¥kh økwshkík{kt þk{¤kS [ufÃkkuMx ÃkkMku nkEðu ò{ fhe ËuðkÞku níkku ßÞkhu ®n{íkLkøkh{kt çku ËwfkLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhkÞku níkku. Mkkihk»xÙ{kt çktÄ szçkuMk÷kf níkku ßÞkhu fåA{kt çktÄLku yktrþf MkV¤íkk {¤e níke. WLkkLkk ÄkhkMkÇÞu ¾e[ze hktÄeLku Lkðíkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. ¼wsLke ðze xÃkk÷ f[uhe yLku xur÷VkuLk yuõ[uLs{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ÄkfÄ{fe fhe íkkuzVkuz fhe níke. ¼ksÃk«{w¾ LkeríkLk økzfhe yLku íku{Lkk MkkÚkeyku- hksLkkÚk®Mkn íkÚkk yYý sux÷e íku{ s suzeÞwLkk ðzk þhË ÞkËðu rËÕne yLku ÷¾Lkki{kt rðrðÄ rðhkuÄfq[Lkwt Lkuík]íð fhíke ðu¤kyu ÄhÃkfz ðnkuhe níke. MkeÃkeyu{Lkk Lkuíkk ð]tËk fhkík, MkeÃkeykRLkk yu. çke. çkÄoLk y™u ze. hkòyu Ãký ÄhÃkfz ðnkuhe níke. yYý sux÷e yLku MkeÃkeyu{Lkk {nk{tºke «fkþ fhkíku çktÄLku ‘y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk’ MkktÃkze nkuðkLkk Ëkðk fÞko níkk. rðÃkûku ykÃku÷k 12 f÷kfLkk çktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk rËÕne, {wtçkR, fku÷fkíkk, [uÒkkR, y{ËkðkË MkrníkLkk ík{k{ {kuxkt þnuhku{kt sLkSðLk ¾kuhðkÞwt níkwt yLku ðuÃkkhe ÃkuZeyku, þiûkrýf MktMÚkkyku yLku çkòhku çktÄ òuðk {éÞkt níkkt. swËe swËe søÞkykuyu Ëu¾kð fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk fhkÞkt níkkt, ðknLkku hkufðk{kt ykÔÞkt níkkt, xÙuLkku hkufðk{kt ykðe níke. çktÄLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ^÷kRxku hË fhkR níke. xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkR økR níke. çkMk yLku xÙf {køkkuo Ãkh Ëu¾kÞk Lk níkkt. {kuÕMk, {ÂÕxÃ÷uõMk Ãký çktÄ hÌkk níkk. ¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt çktÄLku Mkßsz «ríkMkkË {éÞku níkku.

çktÄLkk fkhýu {wtçkR{kt 86 ^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke, su{kt 46 ykWxøkku#øk y™u 40 RLkf®{øk ^÷kRxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Þkºkeyku™ku Mkkhku «ríkMkkË Lknª {¤íkk ^÷kRxku hË fhkR níke. {nkhk»xÙ{kt yLku yLÞ ½ýe søÞkykuyu ®nMkk Ãký ÚkR níke. Ãkqýu{kt 12 çkMkkuLku ykøk [ktÃke Ëuðk{kt ykðe níke. LkkrMkf{kt çku çkMkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. rçknkh, W¥kh«Ëuþ, ykurhMMkk{kt xÙuLk Mkuðk XÃk ÚkR økR níke. rçknkh{kt ¼ksÃk yLku suzeÞwLkk fkÞofhkuyu Ãkxýk, økÞk, sunkLkkçkkË, ¼køk÷Ãkwh y™u {ws^VhÃkwh hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkkuLku hkufe ËeÄe níke. íkr{¤Lkkzw, Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt çktÄLke Lkçk¤e yMkh òuðk {¤e níke yLku sLkSðLk Mkk{kLÞ hÌkwt níkwt. ÷¾Lkki{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke Ãkku÷eMk MkkÚku yÚkzk{ý ÚkR níke. yhwý sux÷e, {wgkh yççkkMk Lkfðeyu ÄhÃkfz ðnkuhe níke. çktÄ MktÃkqýo MkV¤ hÌkku nkuðkLkku Ëkðku ÷¾Lkki{kt sux÷eyu fÞkuo níkku. íku÷wøkwËuþ{ ÃkkxeoLkk Lkuíkk [tÿkçkkçkw LkkÞzwyu niËhkçkkË{kt ÄhÃkfz ðnkuhe níke. LkeríkLk økzfheLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyu™k Lkuíkkykuyu rËÕne{kt òuhËkh hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk ÃkrhÂMÚkrík {kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn sðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃk økzfheyu fÞkuo níkku. íku{ýu [ktËLke[kuf rðMíkkh{kt hu÷eLku MktçkkuÄe níke. yfk÷e Ë¤Lkk Lkuíkk nhMke{hík fkihu Ãký [ktËLke[kuf{kt ÄhÃkfz ðnkuhe níke. ¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt çktÄLke {sçkqík yMkh òuðk {¤e níke. ¼ksÃk yLku yLÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu rËÕne{kt ðknLkkuLke yðhsðh yxfkðe ËeÄe níke. {wtçkR{kt Ãký xuõMke yLku {kuxk¼køkLkk ykuxkurhûkk {køkkuo WÃkh Ëu¾kÞk Lk níkk. þnuhLke ÷kRV÷kRLk Mk{kLk økýkíke WÃkLkøkheÞ xÙuLk yLku çkuMxLke çkMk MkuðkLku Ãký yktrþf yMkh ÚkR níke. Ãkwýu{kt 12 rMkxe çkMkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkMk WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkxýk{kt Ãký fux÷ef xÙuLkkuLku hkufðk{kt ykðe níke. Ëu¾kðfkhkuyu yuõMk«Mk xÙuLkkuLku hkufe níke. çkUø÷kuh{kt ½ýe Mkku^xðuh ftÃkLkeyku çktÄ hne níke. fku÷fkíkk{kt rð{kLkeMkuðkLku yMkh ÚkR níke. ½ýe ¾kLkøke yuh÷kRLMku

íku{Lke ^÷kRxTMk hË fhe níke. çktÄÚke ykurhMMkk{kt Ãký Mkk{kLÞ sLkSðLk ¾kuhðkR økÞtw níkwt. ¼ksÃku çktÄLku MkV¤ çkLkkððk xku[Lkk LkuíkkykuLku hkßÞkuLkk ÃkkxLkøkhku{kt {kufÕÞk níkk.

çktÄLke MkkÚku

{wÍ^VhÃkwh hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ÷ktçkk ytíkhLke zÍLkÚke ðÄw xÙuLkku yxfkðkR ! {wtçkR{kt {køkkuo Ãkh xuõMke yLku ykuxku rhûkk Lk Ëu¾kÞk. ÷kuf÷ xÙuLkkuLku yktrþf yMkh. ! Ãkqýu{kt 1h rMkxe çkMkku{kt íkkuzVkuz. ! Ãkxýk{kt xÙuLk MkuðkLku hkufe ÷uðkR. ! ¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt Mkßsz çktÄ. ! çkUøk÷kuh{kt rðrðÄ Mkku^xðuh ftÃkLkeyku çktÄ. ! fku÷fkíkk{kt rð{kLke MkuðkLku yMkh. MkðkhLke ^÷kRxku hË ÚkR.

Rþhík íkkuRçkkLke

yuLfkWLxh{kt Rþhík MkkÚku òðuË þu¾ WVuo «ýuþ rÃkÕ÷kR íkÚkk çku ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku- y{sË y÷e yLku rsþkLk òunh yçËw÷ økLke Xkh {hkÞk níkk. RþhíkLke {kíkk þ{e{k fkiMkhu økwshkík nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e yhS{kt Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku{Lke Ãkwºke òðuË þu¾Lkk Ãkh^Þw{Lkk rçkÍLkuMkLke MkuÕMkøk÷o íkhefu fk{ fhíke níke. òðuËLkk rÃkíkkyu Ãký Mkw«e{{kt fhu÷e yhS{kt íku{Lkku Ãkwºk rLkËkuo»k nkuðkLkwt sýkðe fuLÿeÞ íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe níke. òufu, økwshkík Ãkku÷eMk yLku fuLÿ Mkhfkhu íku{Lke hsqykíkku{kt fÌkwt níkwt fu, yk ík{k{ þÏkMkku ¾íkhLkkf níkk. fuLÿ Mkhfkhu økwshkík nkRfkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, òðuË ËwçkR{kt níkku íÞkhu íkkuRçkk îkhk íkuLke ¼híke fhðk{kt ykðe níke. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt yk ytøkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

LkuÄh÷uLz-WÁøðu

Mkk{u Úkþu. LkuÄh÷uLzLke xe{ ÃkkMku 1978 çkkË «Úk{ ðkh ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt «ðuþðk ¾qçk s Mkkhe íkf Au. çkeS íkhV WÁøðuLke xe{ 1970 çkkË «Úk{ ðkh ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt h{e hne Au. LkuÄh÷uLzu çkúkrÍ÷Lku nhkðe 1998 çkkË «Úk{ ðkh Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. Ëhuf Ã÷uÞh Mkkhk Vku{o{kt nkuðkÚke LkuÄh÷uLzLke xe{Lkk fku[ {kŠðf VMxo R÷uðLk{kt fkuLku Mkk{u÷ fhðk yLku fkuLku

Lknª íkuLku ÷R rîÄk{kt Au. çkeS íkhV WÁøðuLkk fku[ íkuçkkhuÍ Ãký ykðe rîÄk{kt Au Ãký íku{Lkk {kxu Mk{MÞk Vku{o Lknª rVxLkuMkLke Au. WÁøðuLke xe{{ktÚke MkwfkLke rzÞuøkku ÷wøkkLkku, rLkfku÷Mk ÷kuËurhÞku yLkrVx Au ßÞkhu VÞwMkkR÷, MkwykhuÍ Ãkh yuf {u[Lkku «ríkçktÄ Au. suLkk fkhýu yk Ã÷uÞMko ykðíkefk÷Lke Mkur{VkRLk÷{kt h{e þfþu Lknª. WÁøðuLke xe{ 1970 çkkË «Úk{ ðkh Mkur{VkR™÷{kt h{e hne Au. rVVk ðÕzofÃk Mkki«Úk{ ðkh SíkLkkhe xe{ WÁøðuLke níke. WÁøðuyu 1930 yLku 1934{kt ðÕzofÃk SíÞku níkku.

Mkèkçkòh{kt MÃkuLk Vuðrhx

xe{ MÃkuLk LkuÄh÷uLz s{oLke WÁøðu

¼kð 3.00 3.2 3.05 13.5

ÄkuLke-Mkkûke {kxu r{ºkku níkk. íku{Lkk rÃkíkk Ãký {ufkuLk{kt yuf MkkÚku fk{ fhíkk níkk. Mkkûke hkðíkLkku Ãkrhðkh yk ÃkAe ËunhkËqLk{kt rþ^x ÚkÞku níkku. òufu, çktLku ðå[u Mkókn{kt çkuÚke ºký ðkh VkuLk Ãkh y[qf ðkík Úkíke níke. ÃkrhðkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu {nuLÿ®Mkn ÄkuLke y™u Mkkûke ðå[u ¾qçk s Mkkhe fu{uMxÙe hnu÷e Au.

Mkkûke-ÄkuLkeLkk rÃkíkk MkkÚku s Lkkufhe fhíkk níkk

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke y™u Mkkûke ykihtøkkçkkËLkk Au. hkt[e{kt zeyuðe ¾kíku ykðu÷e Mfq÷{kt çktLku r{ºkku níkkt. íku{Lkk rÃkíkk Ãký {ufkuLk{kt yuf MkkÚku fk{ fhíkk níkk. Mkkûke Úkkuzkf Mk{Þ çkkË ËnuhkËwLk ykðe økE níke. ÃkrhðkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu ð»kkuoÚke çktLku yufçkeòLku yku¤¾u Au. 18{e sw÷kEÚke ©e÷tfk Mkk{u xuMx ©uýe þY ÚkE hne Au. ÄkuLke rzMkuBçkh 2004{kt çkktø÷kËuþ Mkk{u yktíkhk»xÙeÞ fkhrfËeoLke þYykík fÞko çkkËÚke 43 xuMx {u[ku, 166 ðLk zu yLku 25 xTðuLxe {u[ h{e [qõÞku Au. íkuLkk Lkuík]íð nuX¤ ¼khíku 2007{kt ykEMkeMke xTðuLxe ðÕzofÃk, 200708{kt Mkeçke rMkheÍ, 2008{kt ykuMxÙur÷ÞkLku 2-0Úke nhkðe çkkuzohøkkðMfh xÙkuVe Síke níke. yk ð»kuo EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. nk÷{kt íku ¼khíkLke ºkýuÞ MðYÃkLke r¢fux xe{kuLkku fuÃxLk Au.

yLkwMktÄkLk ! AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhík Mkrník

çkLkkððk{kt ykÔÞku. AwxkAðkÞk rðMíkkhku{kt ¾wÕ÷e hnu÷e ËwfkLkkuLku çktÄ fhkððk{kt ykðe sÞkhu hu÷ðu MxuþLk Ãkh þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe yLku MkktMkË ËþoLkk shËkuþLke MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku yufºk ÚkÞk níkk sÞktÚke ¾wÕ÷e SÃk{kt hks{køko ÚkRLku Mk{økú fkux rðMíkkhLku çktÄ Ãkk¤ðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe. WÄLkk yLku ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ WrzÃke ºký hMíkk Ãkh fkÞofhku ¼uøkk ÚkÞk yLku Mk{økú WÄLkk ÍkuLk{kt Mfqxh hu÷e fkZe çktÄLkku y{÷ fhkððk{kt ykÔÞku. fkux rðMíkkh{kt Ãký Þwðk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Mfqxh hu÷e fkZe çktÄLkku y{÷ fhkÔÞku. yzksý hktËuh{kt ÄkhkMkÇÞ rfþkuh ðktfkðk÷kLke ykøkuðkLke{kt Mkðkhu Mkkík f÷kfu s ¼ksÃkLkk fkÞofhku yufºk ÚkÞk níkk. ðhkAk yLku fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt zuÃÞwxe {uÞh fw{kh fkLkkýe íkÚkk Ãkûk Lkuíkk ¼e{S Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ çktÄLkku y{÷ fhkððk{kt ykÔÞku. ðhkAk{kt nehkLkk fkh¾kLkuËkhkuyu hrððkhLke hò hË fhe yksu hò ònuh fhe níke. ðhkAk r{rLk çkòh ¾kíku Ãký çktÄLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku. MkhËkh [kuf Ãkh yufºk ÚkÞu÷k fkÞofhku yLku fkuÃkkuohuxhkuyu fkUøkúuMk rðhkuÄe Mkqºkkuå[khku fÞko níkk. {kut½ðkhe rðhkuÄe çktÄLke yMkh þnuhLkk Ëhuf rðMíkkh{kt ðíkkoR níke. ¾kMk fheLku hktËuh økk{ík¤, ÍktÃkkçkòh, Lkkýkðx þknÃkkuh, [kufçkòh suðk ÷½w{íke rðMíkkh{kt çktÄ szçkuMk÷kf hÌkku níkku. {sÃkkyu Mkwhík çktÄLkk yu÷kLkLku xufku ònuh fhe yksu Mfqxh hu÷e fkZe çktÄ{kt òuzkðk ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke. Ërûký økwshkík{kt Mkwhík rsÕ÷k{kt çkkhzku÷e, fk{hus, Ãk÷Mkkýk, [÷Úkký, fzkuËhk, {Ze, fzkuË, {ktzðe, {nwðk, fh[ur÷Þk, fe{, yku÷Ãkkz, íkkÃke rsÕ÷k{kt ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍh{kt þk¤k-fku÷uòu íkÚkk ËwfkLkkuyu çktÄ ÃkkéÞku níkku. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ð÷Mkkz þnuh, ðkÃke, WËðkzk, Mkt½«Ëuþ Ë{ý, ËkËhk Lkøkh nðu÷e, Mku÷ðkMku Ãký MktÃkqýo çktÄ ÃkkéÞku níkku. Ãkkhze nkRðu Ãkh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu [ffkò{ fhe ËeÄku níkku. ðkÃke{kt rþðMkirLkfkuyu hMíkk Ãkh xkÞh çkk¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. LkðMkkhe þnuh rsÕ÷k{kt Ãký ËwfkLkku, þk¤kyku, ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ hÌkk níkk. LkðMkkhe Ãkkr÷fk f[uhe Ä{Ä{íke hne níke suLku Ãkøk÷u f[uhe çktÄ fhkððk ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ykðe {k{÷ku ðÄw rçk[fíkku yxfkÔÞku níkku. Mkwhík çktÄLku þnuh Ãkku÷eMkLkku Ãký xufku Mkwhík çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {kxu þnuh ¼ksÃkLku Ãkku÷eMkLkku MktÃkqýo MkkÚk Mknfkh {éÞku níkku. fux÷kf rðMíkkh{kt ËwfkLkku çktÄ fhkððk {kxu ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu òuh sçkhsMíke fhe níke, Ãkhtíkw þnuh Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuyu fkÞofhkuLku yxfkððkLku çkË÷u ËwfkLkku yLku

CMYK

ykurVMkku çktÄ fhkððkLke fk{økeheLku {qf xufku ykÃÞku níkku. LkkLkÃkwhk fi÷kMk huMxkuhLx ÃkkMku ¼ksÃkLke Mfqxh hu÷eLku fkhýu [ffkò{ ÚkR økÞku níkku. yk Mk{Þu hu÷eLku ÷kXe[kso fhe rð¾uhðkLku çkË÷u MÚk¤ Ãkh nksh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu [wÃk[kÃk ík{kþku òuÞku níkku. LkðkRLke ðkík yu Au fu þnuhLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh þeðkLktË Ík ykððkLkk nkuðkLkku MktËuþku ykðíkk çku s r{rLkx{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku rð¾uhkR økÞk níkk. þnuhLkk yufÃký rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku rð¾uhðk {kxu ÷kXe[kso fu yLÞ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke. {kU½ðkhe þnuh Ãkku÷eMkLku Ãký ÷køku Au yux÷u Mkwhík çktÄLku xufku ykÃÞku nkuðkLke [[ko þnuh{kt [k÷e hne Au. nShk síkk ðknLkkuLku yxfkðkÞk þnuhLku yzeLku ykðu÷k nShkLkk ykiãkurøkf yuf{ku MkwÄe Ãknkut[íkk ðknLkkuLku Ãký yksu yxfkððk{kt ykÔÞk níkk. Mkðkhu MkkzkMkkík f÷kfu fkuÃkkuohuxh «ðeý Ãkxu÷ yLku yzksýLkk fkÞofhkuyu ykr÷þkLk [kh hMíkk Ãkh yrztøkku s{kðe ËeÄku níkku. ðhMkíkk ðhMkkË{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu nShkLke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk f{o[kheykuLke çkMkLku yxfkðe ËeÄe níke. yuf íkçkffu 25Úke ðÄw çkMkkuLku yxfkðe Ëuðk{kt ykðe níke suLku Ãkøk÷u ¼khu nkunk {[e níke. rh÷kÞLMk, yu÷ yuLz xe íkÚkk yuMMkkh suðe ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLke çkMk yxfkÔÞk çkkË {k÷Mkk{kLk ÷R síke xÙfLku Ãký yxfkððk{kt ykðe níke. yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu hûkk {tºkk÷ÞLke Mkuðk {kxu fux÷kf f{o[kheykuLke sYh nkuðkLke rðLktíke fhíkk ºký çkMkLku sðk ËuðkR níke. çkÃkkuhu Ãký Vhe nShk síkk ðknLkkuLku yxfkðe ËuðkÞk níkk. ¼khík çktÄLku fkhýu nShkLkk Ã÷kLx çktÄ hÌkk Lknkuíkk, Ãkhtíkw fux÷kf rð¼køkkuLkk f{o[kheyku Lkkufhe{kt Mk{ÞMkh Ãknktu[e þfÞk Lknkuíkk. {LkÃkk f[uhe{kt Ãký çktÄLke yMkh ðnu÷e MkðkhÚke s Mkwhík çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {uËkLk{kt Wíkhu÷k ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku yLku Lkuíkkyku {kuze Mkktsu {LkÃkk f[uhe{kt VhfÞk Lknkuíkk. {LkÃkkLkk {uÞh MkrníkLkk yufÃký ÃkËkrÄfkhe yksu {LkÃkk f[uhe Ãkh ykÔÞk Lknkuíkk. yu s «{kýu yufkË çku fr{xe [uh{uLkLku çkkË fhíkk fkuR VhfÞwt Lknkuíkwt. ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku Ãký yksu {LkÃkkLke ÷kuçke{kt Lkshu ÃkzÞk Lknkuíkk. Mkwhík çktÄ Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLku ½h{kt hnuðkLke Vhs ÃkkzLkkh ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {LkÃkk{kt ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt Ëu¾kÞ íkku ¾kuxku MktËuþ òÞ yu çkefu fkuR Ëu¾kÞwt Lknkuíkwt. [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke økuhnksheLku fkhýu {LkÃkk f[uhe Ãký yksu Mkq{Mkk{ çkLke níke. {kuze Mkkts MkwÄe ¼køÞu s fkuR {w÷kfkíke {LkÃkk f[uhe{kt Ëu¾kÞk níkk. yrÄfkheyku Ãký yksu Mkwhík çktÄLke yMkh nuX¤ nkuÞ yu{ rh÷ufMk {qz{kt Lkshu ÃkzÞk níkk.

hMíkk Ãkh Ëu¾kð

÷ku yuLz ykuzohLke ÃkrhÂMÚkrík ðýMku yu{ nkuðkÚke Ãkku÷eMku çktÄ fhkððk {kxu

Lkef¤u÷k ÷kufkuLku rzxuRLk fhðkLke þYykík fhe níke. ykshkus y÷øky÷øk Ãkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{ktÚke fw÷ 340 sýkLku rzxuRLk fÞko níkk. íku{kt {kuxk ¼køkLkk ¼ksÃkLkk Lkuíkk yLku fkÞofíkkoyku níkk. ðhkAk Ãkku÷eMku 12, fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku 13, Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku 25, {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku 68, y{hku÷e Ãkku÷eMku 34, ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku 19, Mkr[Lk Ãkku÷eMku 12, fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku 15, [kufçkòh Ãkku÷eMku 10, ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku 8, yXðk÷kELMk Ãkku÷eMku 10, ¾xkuËhk Ãkku÷eMku 8, W{hk Ãkku÷eMku 8, hktËuh Ãkku÷eMku 11, yzksý Ãkku÷eMku 42 yLku WÄLkk Ãkku÷eMku 45 sýkLku rzxuRLk fÞko níkk. Ãkwýk Ãkku÷eMk yLku RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku yufÃký ÔÞÂõíkLku rzxuRLk fÞkuo Lk níkku. yXðk÷kRLMk, ÃkktzuMkhk yLku {rnÄhÃkwhk{kt ÚkÞu÷k Mkk{kLÞ A{f÷k rMkðkÞ çktÄ{kt fkuE yrLkåArLkÞ ½xLkk çkLke Lk níke. çkÃkkuhu {rnÄhÃkwhk nehkçkòh{kt fux÷ef ykurVMkku [k÷w níke íÞkhu fux÷kf ÷kufku çktÄ fhkððk LkeféÞk níkk. nehk ðuÃkkheykuyu «ËþoLkfkheykuLku sýkÔÞwt fu íkuyku çktÄ fhu Au, Ãkhtíkw òuu¾{Lkwt fk{ nkuðkÚke Úkkuzku Mk{Þ òuEyu, Ãkhtíkw çktÄ fhkððk Lkef¤u÷k ÷kufku {kLkðk íkiÞkh Lk níkk yux÷u Úkkuzk Mk{Þ {kxu ÃkrhÂMÚkrík íktøk ÚkE økE níke. Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLkøkehe fÞko çkkË {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

ÃkktzuMkhk{kt õðku÷eMk

fkÞofhkuyu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke yuf õðkur÷MkLkk fk[ íkkuze LkktÏÞk níkk ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u þnuh szçkuMk÷kf çktÄ hÌktw níkwt. hMíkkyku Ãký MkqLkk ÷køkíkk níkk ßÞkhu {kuxk¼køkLkk çkòhku Ãký çktÄ s hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt fux÷kf ÷kheøkÕ÷kyku [k÷w nkuðkLke òýfkhe {¤íkk yk rðMíkkhLkk çke.su.Ãke.Lkk fkÞofhku íku çktÄ fhkððk {kxu LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ÃkktzuMkhkLkk LkkøkMkuLkLkøkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke yuf õðkur÷MkLku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu rLkþkLk çkLkkðe níke yLku íkuLkk Ãkh ÃkÚÚkhku {kheLku fk[ íkkuze Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u yk rðMíkkh{kt LkkøkMkuLkLkøkh{kt ¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku nkuðkLke ðkík Vu÷kR níke òu fu, yk ½xLkk rMkðkÞ yk rðMíkkh{kt yLÞ fkuR yrLkåArLkÞ çkLkkð çkLÞku Lk níkku.

[kufçkòh{kt ¼ksÃkLkk

ykðu÷e yuf [efLkLke nkux÷ Ãkh ÃkÚÚkh {khðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkkçkíkÚke f{k÷øk÷e{kt ÄtÄku fhíkkt fux÷kf ÷kufku W~fuhkÞk níkk yLku çkesuÃkeLkk fkÞofhku Ãkh MkkuzkLke çkkux÷ku VUfíkk ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt. íÞkh çkkË Úkkuzk s Mk{Þ{kt çktLku ÃkûkLkk ÷kufku MÚk¤ ÃkhÚke ¾Mke síkk {k{÷ku ykÃkkuykÃk s Úkk¤u Ãkze økÞku níkku.

çktÄÚke fhkuzkuLkwt

nðu {wÂõík ykÃke yu MkkÚku fuLÿyu yuðwt Ãký ònuh fÞwO Au fu, ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku fkçkq çknkh sþu íkku Mkhfkh nMíkûkuÃk fhe ÷kufku Ãkh ðÄw çkkuòu Lknª

Ãkzðk Ëu. ¼kððÄkhku çkÄk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh ðux Ãkh ÷uðkíkku Mkh[kso Ëqh fhíke LkÚke. ðuxLkk Ëh{kt Ãký ½xkzkLke þõÞíkk yLku ykð~Þfíkk Au. Ãký íku{kt ½xkzku fhðkLke hkßÞ MkhfkhLke {kLkrMkfíkk LkÚke. {kºk rðhkuÄ fhe økwshkíkLke «òLku çkkLk{kt ÷uðkLkku su «ÞíLk fÞkuo Au. íku xefkÃkkºk Au.

MkçkrMkze Ãkh

ÚkkÞ fu, yk íku ‘çktÄ’Lkwt fuðwt yu÷kLk ? ‘¼khík çktÄ’Lku ÷eÄu þwt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xe sþu ? þnuhLkk çkwÂØSðe økýkíkk yuf {kuxkðøko îkhk yksu yuðku Ãký íkfo hsq fhkÞku níkku fu, ¼ksÃk Mkrník yuLk.ze.yu.Lkk LkuíkkykuuLku Ãký ¾çkh Au fu, rðï¼h{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄu íÞkhu íkuLke íkw÷Lkk{kt fuLÿ Mkhfkh Mk{Þktíkhu ¼kð ðÄkhku fhíke nkuÞ Au su ¼qíkfk¤Lke Mkhfkhkuyu Ãký ðkhtðkh fÞko Au. ÃkuxÙku÷{kt çku YrÃkÞk ðæÞk yux÷u íkuLkkÚke fkh-økkze fu çkkEf ÷ELku ½q{íkk ÷kufkuLkk r¾MMkk Ãkh ¾kMk yMkh ÚkkÞ Lknª y™u nk, ¼kð ðÄkhkLke hf{ fkuE ÃkûkLkk ÃkkxeoVtz{kt sðkLke LkÚke, ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhkÚke su nòhku fhkuzkuLke MkçkrMkzeLke hf{ çk[þu íku Auðxu íkku ¼khíkLkk rðfkMk yÚkuo s ¾[koþu. yu{ Ãký yk «fkhu MkçkrMkze{ktÚke çk[kðkÞu÷k nòhku fhkuz YrÃkÞk fuLÿyu y{ËkðkË{kt çkeykhxeyuMk fu suyuLkyuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk nuX¤ y{ËkðkË Mkrník ËuþLkk yLÞ þnuhku{kt ykuðhrçkús WÃkhktík Ëuþ¼h{kt ðes¤e WíÃkkËLk, hkuz-hMíkk y™u Wå[ þiûkrýf MktMÚkkykuÚke {ktzeLku LkkøkrhfkuLke Mkw¾kfkhe y™u Mk÷k{íke {kxu s Vk¤ÔÞk Au. {Lk{kunLk®Mkn suðk ðzk«ÄkLk ¼khíkLku rðfrMkík ËuþkuLke nhku¤{kt {qfðkLkku «ÞkMk fhe hÌkkt Au íÞkhu ËuþLku ‘MkçkrMkze’ykuLke [wtøkk÷{ktÚke AkuzkÔÞu s Aqxfku. ‘çktÄ’Lkk Lkk{u þÂõík«ËþoLk fheLku hkuz-hMíkk [¬kò{ fhðk suðk çkwêk nrÚkÞkh ys{kðeLku hksfeÞ Ãkûkku ¾hu¾h þwt Mkkrçkík fhðk {ktøku Au ? ¼khíkLku rðfrMkík Ëuþ fu økwshkíkLku ®MkøkkÃkkuh fu {wtçkELku þkt½kE çkLkkððkLke ¾uðLkk hk¾íkk Lkuíkkykuyu ‘¼khíkçktÄ’Lkwt «ËþoLk fhðwt fux÷wt Wr[ík Au íku ytøku íkuykuu ykí{{tÚkLk fhu.

økwshkík{kt Mkkík

{kxu ykÔÞk níkk. Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu yk MxkV Ãký çkUfLku íkk¤wt {kheLku hðkLkk ÚkR økÞku níkku. yksu çkUfku çktÄ hnuðkLkk fkhýu ¾kMk fkuR [ufku- RLMx›{uLx s{k Lknª Úkíkkt yksu hkºku Ãký Âõ÷Þ®høk {kxuLke fk{økehe n¤ðe hnuþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Mkwhík{kt «ríkrËLk Yk. 600 fhkuzLkwt rf÷Þhªøk ÚkkÞ Au su{kt ½xkzku ÚkRLku yksu 290 fhkuzLkwt Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

CMYK

17473.83

¾w÷eLku

(-19.51)

17441.44

çktÄ ÚkÞku

07 SANDESH : SURAT

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 00.00

- 1.20 5235.90

- 0.18 71.96 zku÷h

BUSINESS

y{ËkðkË : Mk{økú ¼khík{kt çktÄ hk¾ðk{kt ykðíkkt ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt Mkßsz çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u økwshkíkLkk rðrðÄ sÚÚkkçktÄ çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. y{ËkðkË ¾kíku [kuõMke {nksLk, íku÷ çkòh, fk¤wÃkwh {kfuox Mkrník ík{k{ sÚÚkkçktÄ yLku rhxu÷ {kfuox çktÄ hÌkkt níkkt. y{ËkðkË ¾kíku þkf¼kS yLku Vw÷ {kfuoxLku çkkË fhíkkt çkeò {kfuox Þkzo çktÄ hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt fku{kurzxe çkòhku suðk fu ¾ktz, yLkks yLku çkwr÷ÞLk çkòhku{kt Ãký çktÄLke yMkh òuðk

{¤e níke. «kó {krníke yLkwMkkh hkßÞLkk fux÷ktf yLkks çkòhku [k÷w hÌkkt níkkt Ãkhtíkw fk{-fks MkËtíkh çktÄ hÌkkt níkkt. {wtçkE{kt Ãký rðrðÄ çkòhku suðk fu, MkkuLkk-[ktËe çkòh, Äkíkw çkòh, ¾ktz çkòh yLku íku÷ çkòhku{kt Ãký çktÄLke yMkh hnuíkkt yk çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs yLku LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs{kt fk{-fks [k÷w hÌkkt níkkt. òufu, ¼khík çktÄLku {kuxk¼køkLkk hkßÞLkku nfkhkí{f MknÞkuøk hÌkku níkku.

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.78

TUESDAY, 6 JULY 2010

¼khík çktÄLkk Ãkøk÷u økwshkíkLkkt rðrðÄ çkòhku çktÄ

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) {rn yuLz {rn. 610.30 1.33 rð«ku 389.60 0.89 ¼khíke yìhxu÷ 267.00 0.81 yu[zeyuVMke 2939.25 0.81 ELVkuMkeMk 2743.00 0.51

Þwhku 58.63

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.80

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.35803.72 fhkuz ftÃkLke ykhfku{ rnLËkÕfku ykuyuLkSMke ¼u÷ yu[Þwyu÷

ÞuLk 53.36

¼khík çktÄ RVuõx : MkwMík fk{fks MkkÚku xLkoykuðh{kt 50 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

rðrðÄ MkuõxhLkk þìhku{kt Lkh{ xkuLk

MkuLMkuõMk{kt 19.51, rLk^xe{kt 1.20Lkku {kŠsLk÷ ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.5

ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷{kt fuLÿu fhu÷k ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u yksu rðÃkûk îkhk yÃkkÞu÷k ¼khík çktÄLke yMkhÚke ËuþLkwt yÚkoíktºk yufkyuf Úkt¼e økÞwt níkwt. {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt sÚÚkkçktÄ çkòhku{kt MðÞt¼q çktÄ sýkíkk ðuÃkkh WãkuøkLku Ãký yMkh ÚkR níke. EfkuLkku{eLkku {n¥ðLkku ¼køk økýkíkk þìhçkòh{kt Ãký MkwMík fk{fks MkkÚku xLkoykuðh{kt 50 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku níkku. yksLkk çktÄ yLku þw¢ðkhu rhÍðo çkUfu xqtfk økk¤kLkk ÔÞksËhku ðÄkÞko nkuðkÚke rðfkMk {kuh[u økrík Äe{e ÃkzðkLke þõÞíkkÚke MkuLMkuõMk y™u rLk^xe Lkh{ xkuLk MkkÚku çktÄ hÌkk níkk. çkeyuMkR MkuLMkuõMk rËðMkLke 17505.73Lke xku[Úke Lke[u{kt 17423.74 ðå[u yÚkzkÞk çkkË ytíku 19.51 ÃkkuRLx ½xeLku 17,441.44 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe yktf 1.20 ÃkkuRLx {kŠsLk÷ zkWLk 5,235.90 ÚkÞku níkku. yuLkyuMkR rLk^xeyu RLxÙk z u { k t 5250Lke

{n¥ðLke MkÃkkxe ¢kuMk fhe níke. r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{kt ÃkMktËøkeLkk þìhku{kt ¾heËe sýkíkk RLzuõMk yLkw¢{u 0.29 y™u 0.32 xfk ðÄeLku çktÄ hÌkk níkk. rLk^xe sw÷kR ^Þw[h 10 xfk «er{Þ{ MkkÚku çktÄ hÌkwt níkwt. ykhÃkkðh{kt {sohLkku fhtx rh÷kÞLMk yuzeyu økúqÃkLke çku {nkfkÞ ftÃkLkeyku rh÷kÞLMk Lku[h÷ y™u rh÷kÞLMk ÃkkðhLkk {sohLku çkkuzo îkh çknk÷e yÃkkíkk MðuÃk hìrþÞku 4:1 Lk¬e fhkÞku níkku. su{kt rh÷kÞLMk Lku[h÷Lkk [kh þìhËeX yuf þìh ykhÃkkðhLkku hkufkýfkhkuLku ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. 50,000 fhkuz YrÃkÞkLkk {qÕÞLkk yk MkkuËkLku {tsqhe {¤íkkt fux÷kf hkufkýfkhkuyu ykhyu™ykhyu÷Lkk Ÿ[k ðuÕÞwyuþLkLku òuíkk yksu ðu[ðk÷e fhe níke Ãkrhýk{u rh÷kÞLMk Lku[h÷Lkku þìh MkuþLk{kt 27.26 xfk yÚkkoík Y. 17.35 ½xeLku 46.30 YrÃkÞkLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. òufu ykhyuLkykhyu÷Lkk þìhu çkkðLk MkÃíkknLkwt Y. 42.50Lkwt Míkh Lk íkkuzíkkt RLxÙk zu{kt 45.50Lke Lke[uLke MkÃkkxe òuðk {¤e níke. çkeS íkhV {sohLku Ãkøk÷u rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ íkhVe økuMkLkku ÃkwhðXku {¤ðkLkku

MkeÄku ÷k¼ rh÷kÞLMk ÃkkðhLku Úkþu íkuLku Ãkøk÷u ykhÃkkðh{kt Vhe fhtx òuðk {éÞku níkku y™u þìh{kt 3.57 xfkLkku ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkíkk þìh Y. 181.40Lke MkÃkkxeyu {sçkqík çktÄ hÌkku níkku. hux MkuÂLMkrxð þìhku{kt ðuÕÞw çkk$øk rhÍðo çkUfu huÃkku y™u rhðMko huÃkku hux{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fÞkuo nkuðkÚke çkòhLke yÃkuûkk yksu VkRLkkLMk, ykuxku, rhÞÕxe þìhku{kt ½xkzkLke níke. Mxux çkUf 0.32 xfk, ykRMkeykMkeykR çkUf 0.11 xfk ðæÞku níkku. yLÞ ç÷w[eÃk þìhku Ãkife {rnLÿk yuLz {rnLÿk 1.33 xfk yLku nehku nkuLzk 0.05 xfk ðæÞku níkku. rhÞÕxe{kt rVrLkõMk r{ÕMk{kt 0.44 xfk yLku ykuŠçkx fkuÃko.{kt 1.49 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku ßÞkhu zeyu÷yuV yLku ÞwrLkxuf yLkw¢{u 0.41 yLku 0.28 xfk ½xâku níkku. ykìR÷ þìhku{kt WíMkkn ykuøkéÞku çkòh ðøkoLkk {íku ykìR÷ þìhku{kt ¼kð ðÄkhkLkku WíMkkn nðu ykuøk¤íkk þìhku{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au. nuðeðuRx ykuyu™SMke 1.43 xfk y™u ykìR÷ RÂLzÞk 1.62 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 0.06 xfk ½xeLku Y. 1,067.80Lkku çktÄ ¼kð níkku.

çktÄ ¼kð 185.60 141.60 1286.10 2359.75 266.15

½xkzku(%) 2.88 1.73 1.45 1.27 1.13

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 46398.47 fhkuz

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku !

17373 íkÚkk 5225 {n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

çkeyuMkE ELzuõMk : (17441) 17373Lkk MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 17480 íkÚkk 17550 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17550 Ãkkh Úkíkkt 17640Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 17640 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 17736Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 17373 íkqxíkkt 17316, 17240 yLku íku çkkË 17173- 17124Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. rLkVxe VÞw[h : (5247) 5225Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðkuu. WÃkh{kt 5275 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 5314 íkÚkk 5347Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5225 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 5203, 5184 íkÚkk 5152Lkk yktf ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5152 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu. ÃkeyuLkçke: (1074) 1061Lkk

huÃkku yLku rhðMko huÃkkuLkk Ëh ðÄðkÚke ÔÞks Ëh Ãkh Ëçkký ykðþu

y{ËkðkË : rhÍðo çkuLfLkk þkuxo x{o ËhkuLkk MktË¼o{kt çkuLfku ¼÷u yuðku MkrÄÞkhku ykÃke hne nkuÞ fu n{ýkt ÔÞks Ëhku Lknet ðÄu, Ãkhtíkw hu®xøk yusLMke {qzeÍLkwt fnuðwt Au fu, ykLkkÚke ¢urzx yLku rzÃkkurÍxLkk Ëhku Ãkh Ëçkký ykðþu. økÞk LkðuBçkh {rnLkkÚke ÂMÚkh hnu÷k ÔÞks Ëhku huÃkku yLku rhðMko huÃkku Ëh ðÄðkLku fkhýu Ëçkký{kt ykðþu. {qzeÍLkwt fnuðwt Au fu, çkuLfku rzÃkkurÍxLkk Ëhku ðÄkhþu íkku LkkýktLkku «ðkn íkku ðÄþu Ãkhtíkw Mkk{u Ãkûku rÄhkýLkku WÃkkz Äe{ku Ãkze sþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkuxÙku÷, zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkÞko çkkË çkeS sw÷kRyu rhÍðo çkuLfu huÃkku yLku rhðMko huÃkku hux{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au.

CMYK

½xkzu 1047Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1122Lkku ¼kð ykðþu. çkeykuykE : (365) 368 Ãkkh Úkíkkt 382Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 360 íkÚkk 354 {n¥ðLkk xufk Au. Vuzh÷ çkìtf : (330) 325Lkk ½xkzu 319Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 332 Ãkkh Úkíkkt 342 íkÚkk 352Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke : (180) 182/50 Ãkkh Úkíkkt 190 íkÚkk 196Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 179 íkÚkk 175 {n¥ðLkk xufk Au. yçkkLk ykìVþkuh : (813) 804799Lkk ½xkzu 799Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 831- 834 íkÚkk 841Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 799 íkqxíkkt 788Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. yu{ykhÃkeyu÷ : (82) 78/50Lkk ½xkzu 77/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 84/50 Ãkkh Úkíkkt 87/50Lkku ¼kð ykðþu. [uLLkkE ÃkuxÙku: (261) 257Lkk ½xkzu 253Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 266/50 íkÚkk 270Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

6êe sw÷kE, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

rðsÞ rð[kh s Sík Au, rþ¾hu ÃknkU[ðk {Lk nþu íkku fÃkhkt [Zký rðMkkík{kt LkÚke.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 6 JULY 2010

íktºkeLke f÷{u

þnuhe hkusøkkh ÞkusLkk þY Úkþu, Ãký ‘çktÄ’Úke hkuShkuxe AeLkðkÞ Au íkuLkwt þwt ? fuLÿLke Mkhfkhu hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh çkktÞÄhe Mkt{ríkÃkºk-

Lkhuøkk- suðe þnuhe hkusøkkh çkktÞÄhe ÞkusLkk ÷kððkLke yLku ÷½wík{ ðuíkLkLku fkÞËkfeÞ {tsqhe ykÃkðkLke Ëh¾kMík hsq fhe Au. ykuAku ÷k¼ {u¤ðLkkhk ÷kufku{kt hkusøkkheLkwt MksoLk fhðk yLku íku {kxuLke ÞkuøÞíkk ðÄkhðk {kxuLke yk Ëh¾kMík Au. yk {kxu xqtfk økk¤kLke Lkeríkyku yLku ÷ûÞktfku Ãký Au. ðkŠ»kf ynuðk÷Lke árüyu yZe xfk hkusøkkh ð]rØ Ãkh ¼kh {qfkÞku Au. ÞwðkLkku, {rn÷kyku yLku ðtr[ík sqÚkkuLku Ãký ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. 100 rËðMkLke rLkrùík hkusøkkhe yLku fkLkqLke òuøkðkEyku MkkÚku yk ÞkusLkkLkk ík{k{ økheçk Ãkrhðkhku MkwÄe ÃknkU[ðku s òuEyu. íkksuíkh{kt yuf Mkt{u÷Lk Ãký yk rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞwt níkwt su{kt yk ÞkusLkk {kxu yLkufu rð[khku ÔÞõík fÞko níkk. {wÏÞ nuíkw hkusøkkh ykÃke ÷kufkuLke¾heËþÂõík ðÄkhðkLkku ÷ûÞ Au. Mkhfkh {kLku Au fu, hkusøkkhûkuºku økúk{eýkuLku Ãkqhe ¾kíkhe {¤þu íkuÚke yMkhfkhf Mkwhûkk fð[ Ãký {¤þu. økheçke Ãkh ytfwþ Ãký ykðþu. rðrðÄ ûkuºkku{kt Ãkrhýk{ fu Ëu¾kð y÷øk y÷øk nkuE þfu. [ku{kMkk{kt y{ËkðkË suðkt þnuhku{kt ðhMkkË ¼÷u LkSðku nkuÞ, Ãký {wÏÞ {køkkuo Ãkh {kuxk ¾kzk Ãkzu, Ãkkýe ¼hkÞ fu f[hku ¼uøkku ÚkkÞ íkku íkífk¤ íkuLku Ëqh fhðk Ãkzu Au íku {kxu ykðe ÞkusLkkyku y{÷{kt nkuÞ íkku íkífk¤ ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ. ð»ko 2008-09{kt Ëuþ{kt Mkkzk [kh fhkuz ÃkrhðkhLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ yÃkkÞku níkku. su{kt 50 xfkÚke ðÄw {rn÷kyku níke yLku íku{kt Ãký yzÄkÚke ðÄw ÃkAkík òríkLke. fuLÿ Mkhfkhu hkßÞ MkhfkhkuLku yk {kxu 50 nòh fhkuz YrÃkÞk Ãký ykÃÞk Au. yk ÞkusLkk nuX¤ s¤ Mkthûký, s{eLk Mkthûký, ¾uíke Mkthûký suðkt fkÞkuo fhe [ku¬Mk yMfÞk{íkku Q¼e ÚkE þfu Au. yk fkÞo¢{Úke LkkýkfeÞ hkufký{kt Ãký ÞkuøkËkLk {¤u Au. ík{k{ ÃkûkkuLke Mkhfkhku ykðk «ò÷ûke fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhíke nkuÞ Au. ykðe yLkuf ÞkusLkk çkLkkðe y{÷ Úkíkku nkuÞ Au. ‘çktÄ’ suðk rçkLkWíÃkkËf fkÞo¢{kuÚke yLku Mkk{kLÞ ðøkoLku ÄkfÄ{feÚke fu ¼Þ¼eík fhe fu ðknLkÔÞðnkhLke Mk{MÞkÚke ðtr[ík hk¾e ¼÷u Lkkufhe-ÄtÄkÚke Ëqh hk¾e hksfeÞ nuíkw Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÃku, Ãký su ÞkusLkkyku {ík {u¤ððk {kxuLke nkuÞ íkuLku fkuE Ãkûk Akuzíkku LkÚke. ‘çktÄ’Lkwt ykÞkusLk {kU½ðkhe suðk «&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk Lknª, Ãký rðhkuÄ fhðk ÚkÞwt. Wfu÷ yux÷k {kxu Lknª fu ykÞkusf yuðk fkuE Ãkûk fu Lkuíkk ÃkkMku {kU½ðkhe Ëqh fhðkLkku WÃkkÞ LkÚke. ËhufLku ykuAk WíÃkkËLku, ykuAe økwýð¥kk MkkÚku ðÄw ykðf òuEyu Au. ykûkuÃkku«ríkykûkuÃkku MkkÚku ‘çktÄ’{kt Ãký hksfeÞ {íkku ¾u÷kÞ Au. Mkku{ðkhLkwt ‘çktÄ’ Ãký ykðwt hÌkwt. yuLkzeyuLkk Ãkûkkuyu çktÄ hkÏÞwt. zkçkuheykuyu Ãký hkÏÞwt. fnuðkÞwt yuðwt fu, çktLku ‘çktÄ’ y÷øk Au. ¼ksÃkkLkku çktÄ yLku zkçkuheykuLkku çktÄ y÷øk nkuðkLke ðkík ÚkE, Ãký çktLku çktÄ{kt su hkusøkkhe {kxu Mkhfkh «ÞíLkþe÷ Au íku íkku yLkuf ÷kufkuLke AeLkðkE økE íkuLkwt þwt ? yËk÷íkkuyu ‘çktÄ’Lke xefk fhe íkuLke rðhwØ [wfkËk ykÃÞk nkuðk Aíkkt hksfeÞ ðøko íku ík{k{Lku ½ku¤eLku Ãke økÞku Au. ¾hu¾h íkku ykðk ykÞkusLk MðÞt¼q nkuðk òuEyu. íku Ãký «[kh-«Mkkh fux÷kf Ä{fe rðLkk. {kU½ðkhe MkkiLku Lkzu Au. ËkÞfkykuÚke Ëhuf þkMkLkfk¤{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLkk ¼kðku ðæÞk Au. ¾kã [esðMíkwykuLkk ¼kðku ðæÞk Au. yuf Ãký ðMíkwLkku ¼kð ½xâku LkÚke. ÃkkAe ‘çktÄ’Lkk Lkk{u hksfeÞ nuíkw Ãkkh ÃkkzðkLkku yÚko LkÚke. h[Lkkí{f Mkq[Lk fhðwt òuEyu. yLkuf hkßÞku{kt rðÃkûkkuLke Mkhfkhku Au íkuyku Äkhu íkku ntøkk{e Äkuhýu yLkuf «kËurþf fu MÚkkrLkf fhðuhk{kt Aqx fu hkník ykÃkeLku {kU½ðkhe ykuAe fhe þfu Au, Ãký yk rËþk{kt fkuý rð[khu ? hne ðkík ÷kufkuLke íkuyku çkÄwt Mk{su Au. ÷k¾ku ykÞkusLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhðkLkk ÚkÞk nkuðk Aíkkt ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke. ¼÷u fuLÿ Mkhfkh hkusøkkh çkktÞÄhe ÞkusLkk suðe ÞkusLkkyku ònuh fhíke hnu.

Ãkkt[{e òøkeh

Ëuþ{kt {kU½ðkhe çku ÷økk{

ykÃkýk ¼khík Ëuþ{kt {kU½ðkhe fÞk sELku yxfþu yu fnuðwt yrík {w~fu÷ Au. rËðMku-rËðMku yk {kU½ðkhe [uÃke hkuøkLke su{ ðÄe hne Au. ¾kðk-ÃkeðkLke ðMíkwyku nkuÞ fu ÃkAe hkuStËk ðÃkhkþLke ík{k{Lkk ¼kðku rËðMku ykMk{kLku Ãknkut[e hÌkk Au. MkhfkhLku fþe Ãkze s LkÚke. ykÃkýe MkhfkhLke ¼kð ðÄkhk fhðkLke LkeríkLkku rðhkuÄ Ãký «òLku rðhkuÄ Ãkûk fhu Au. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ {kxu fu{ fu «ò yLku rðhkuÄ Ãkûk Ãký AuÕ÷u nkhe ÚkkfeLku Ãkkýe{kt çkuMke òÞ Au. ðÄíke síke yk {kU½ðkheLke y{ehku Ãkh fkuE yMkh Ãkzíke LkÚke. yMkh Ãkzu Au íkku MkeÄe {æÞ{ðøko yLku økheçk ðøko Ãkh Ãkzu Au. fu{ fu Mkk{kLÞ ðøko {kxu Lkíkku Ãkøkkh ðÄu Au fu Lkíkku {sqhe ðÄu Au òu ðÄu Au íkku íku{Lkk SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwykuLkk ¼kðku. ykÃkýk Ëuþ{kt òu ykðe s {kut½ðkhe [k÷w hne íkku þwt Ëuþ{ktÚke økheçke Ëqh ÚkE þfþu ? Mkhfkh yk ¼kð ðÄkhku fhe su heíku {kU½ðkheLku çku ÷økk{ çkLkðke [wfe Au. yu òuíkk yu{ fnuðwt ¾kuxw LkÚke fu MkhfkhLku ËuþLkk {æÞ{ðøko yLku økheçk ðøkoLke ftE Ãkze LkÚke. Mkk{kLÞ Ãkrhðkhu ½h [÷kððkLkwt yrík {w~fu÷ Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Auu. MkÃkrhðkh ykÃk½kík Lkk rfMMkkyku, ½xLkkyku, çkLkkðku çkLku Au. suLkwt {tÏÞ fkhý økheçke yLku çku ÷økk{ {kU½ðkhe Au. Mkhfkh su{ çkLku íku{ yk {kut½ðkheLku ftxÙku÷{kt ÷kðu Lknªíkh ËuþLke Mkk{kLÞ «òLku ¼q¾ku {hðkLkku ðkhku ykðþu. - þkrnË yu÷. MkiÞË, LkðMkkhe

Zku÷ Lkøkkhk ðkøkðk {ktzÞk 2006Lkkt íkkÃke LkËeLkk {nkÃkqh ÃkAe Mkwhík{kt Ëh [kh ð»kuo ykðíkk íkkÃkeLkk ÃkqhLkk WÃkkÞkuLke rð[khýk yLku ÃkqhÚke çk[kððkLke þõÞíkkyku þY fhe ËeÄe Au. su ðíko{kLk Ãkºkkuyu ykÃku÷k Mk{k[khku ðkt[e ykLktË ÚkÞku. Ãkhtíkw MkkÚku {nkËw:¾ Ãký ÚkÞwt fu LkS yksu Ãký yufðeMk{e ði¿kkrLkf «økríkLke MkËe{t MkhfkhLku Ëh [kh ð»kuo ykðe økÞu÷k ÃkqhLkku ¼Þ Mkíkkðu Au. 2006{kt íkkÃkeLkkt {nkÃkqhLkk yLkw¼ð ÃkAeLkk [kh ð»ko Mkhfkhu çkk½kt s {kÞko fÞko yLku MkwhíkLke «òLkku fkuE rð[kh s Lk fÞko. fký Mkhfkhe íktºk yk¾wt Lku yk¾wt økktÄeLkøkh y{ËkðkË çkuXwt Au ßÞkt íkkÃke LkËeLkk {nkÃkqhLkwt yuf xeÃkwÞ Ãkkýe síkwt LkÚke íku{ íÞktLke Mkkçkh{íke{kt õÞkhuÞ Ãkqh ykÔÞk LkÚke. MkwhíkLku yíÞkh MkwÄe{kt yuf s {wÏÞ{tºke {éÞk yLku íku MkwhíkLkkt níkk. íku{ýu yk íkkÃke LkËeLkk Ëh [kh ð»kuo ykðíkk Ãkqh rðþu rð[kh fÞko níkk yLku yuf Ërûký ¼khíkLkkt ÃkkuíkkLkk rMkt[kE yuÂLsrLkÞh ÃkkMku Ã÷kLk çkLkkðkzkÔÞ fu Mkwhík{kt fËe {nkÃkqh íkku þwt LkkLkwt Ãkqh Ãký Lk ykðu ! ykLku {kxu {kuxku WÃkkÞku Ãkkzkuþe hkßÞku {nkhk»xÙ yLku {æÞ«Ëuþ{ktÚkeykðíkk yrík ðhMkkËLkkt Ãkkýe hkufðkLkku «ÞíLkku ÚkÞku níkku. yLku yu VkE÷ yksu ð»kkuoÚke Ãkqh{kt íkýkE økE nkuÞ yu{ ÷køku Au. íku ð¾íku íkku hksfkhýeykuyu yLku yrÄfkheykuyu y{÷{kt ÷kððk ËeÄku Lknkuíkku suÚke ÃkkuíkkLke {¤íkk {wËíkLkk Lkkýkt {¤íkk çktÄ ÚkE òÞ íÞkh ÃkAe fnuðkíke «òLke ¼ksÃkkLke Mkhfkh ykðe íkuýu Ãký MkwhíkLke «ò {kxu yZkh ð»ko{kt Ãký fktE Lk fÞwO. ykøk ÷køku íÞkhufwðku ¾kuËðk rLkf¤ðwt suðku ½kx Mkhfkh íkÚkk {nkLkøkh MkuðkMkËLk fÞko Au. sqLk {rnLkku þY ÚkkÞ yux÷u MkwhíkLke ík[kÃke LkËeLkk {nkÃkqhLke r[tíkk ÚkkÞ ! òu fu økÞk ð»koLke WfkE zu{Lkk yuÂLsrLkÞhkuLke fk{økehe ð¾kýðk ÷kÞf Au fkhý fu WfkE zu{Lkwt Mkt[k÷Lk çkwrØÃkqðof ðkhtðkh Ãkkýe AkuzeLku fÞwO níkwt. Aíkkt yk ð»kuo Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku r[tríkík Au fu [kh ð»koLkk ÃkqhLke su{ 2006 ÃkAe 2010{kt íkkÃke LkËe{kt {nkÃkqh ykðu ! yk r[tíkkLkku fkÞ{Lkku WÃkkÞ ÚkkÞ íkku hkßÞ MkhfkhLku ÄLÞðkË yÃkkþu. - zku. fu.xe. MkkuLke (Mkwhík)

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ fkÞko÷Þ, MkíÞuþ ¼wðLk, MkíÞLkkhkÞý r{÷ ftÃkkWLz, yrïLkefw{kh hkuz, Mkwhík - 8

Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko, çkeswt Mkw¾ íku zkÌkkt MktíkkLkku.

V÷uþ Ë÷kE ÷k{kLkku sL{ ÚkÞku

yuf{T yuð Äehw¼kE ytçkkýe y ríkrÚk fku÷{

- Ãkrh{÷ LkÚkðkýe

yrðhík «ÞíLkku, Mk¾ík {nuLkík, þkuh Mkt½»koÚke æÞuÞ «króykuLku ÷eÄu Äehw¼kE ytçkkýe Mkðofk÷eLk {nkLkkÞf íkhefu WÃkMÞk. íku{ýu y¾qx yuðe hk»xÙeÞ MktÃkr¥kyku yLku yMfÞk{íkku Q¼e fhe. MkkÚku MkkÚku ¼hÃkqh LkðeLk {qÕÞku Q¼kt fÞkO. yuf WãkuøkÃkrík íkhefu íku{ýu rðï Mk{ûk yuf yuðwt áüktík hsq fÞwO yLku ËþkoÔÞwt fu þìhnkuÕzhku yLku MkkÄkhý sLkkuLke Lkshu ‘¼hkuMkkÃkkºk’ nkuðwt íku þwt ðMíkw Au ? {nkí{k økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, {khwt SðLk yu s {khku MktËuþ Au. Äehw¼kE ytçkkýeLkwt SðLk Ãký ½ýk ÷kufku {kxu MktËuþ «ËkLk fhLkkhwt Au. íku{Lkwt SðLk yuf {þk÷ÄkhfLkwt SðLk Au. ½ýk ÷kufku {kxu íkuyku yuf ykËþo Ãkwhw»k nkuðk Aíkkt Ãký Äehw¼kE ytçkkýeyu òíku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fkuE ‘ðkË’ [÷kððkLkku õÞkhuÞ fkuE «[kh, «Mkkh fu «ÞkMk Lk fÞkuo. íkuyku rLkhtíkh ÃkkuíkkLkk Wãkuøk yLku ÔÞðMkkÞ{kt yuf ÃkAe yuf Lkðkt MkkuÃkkLkku Mkh fhíkkt økÞk. hkuçkxo £kuMxu fÌkwt níkwt íku{ íkuykuyu nt{uþkt fkuEyu yøkkW Lk ¾uzâku nkuÞ íkuðku ðý¾uzâku {køko ÃkMktË fÞkuo yLku íku{ktÚke Mk÷k{ík yLku ÷ktçke {wMkkVheLku ÞkuøÞ {køko çkLkkÔÞku íkÚkk ÷kufkuLku ËþkoÔÞku. yuf Mkk[k f{oÞkuøke íkhefu íkuyku fk{{ktÚke õÞkhuÞ rLkð]¥k Lk ÚkÞk. rLkhtíkh LkeíkLkðwt rð[khíkk økÞk. íkuyku nt{uþkt fnuíkk fu LkðeLk rð[khku fkuELke {kuLkkuÃkku÷e LkÚke. íkuyku rLk»V¤íkkÚke fËe zøke síkk Lknª. øk{u íkuðk yðhkuÄkuLkku ®n{íkÃkqðof yLku áZ rLkÄkohÚke {wfkçk÷ku fhíkk, Ãký zheLku fkuE ðMíkw Akuze Ëuíkk Lknª. ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ‘®n{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk.’ yk fnuýeLku Äehw¼kE SðLk¼h yLkwMkÞko yLku SÔÞk. ®n{ík¼uh. íku{Lku Rïhe {ËË {¤íke økE. fkuE fk{ {kxu íkuyku ‘Lkk’ fËe Lk [÷kðíkk. çk÷fu íkuyku yu òýðk «ÞíLk fhíkk fu su íku

6 sw÷kE, 2010 rLkr{¥ku ÃkwÛÞM{hý fk{ fuðe heíku ÚkE þfu ? Äehw¼kE SðLk{kt stÃkeLku çkuMke Lk hnuíkk. íku{Lkk Lkk{Lkk yÚkoÚke rðÃkheík íkuyku nt{uþkt yuf ystÃkk{kt hnuíkk. Wíkkð¤{kt hnuíkk. ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke «økríkLke Ëkuz{kt ¼khík ÃkkA¤ hnu íku íkuyku Shðe Lk þfíkk. íku{Lku ËuþLkk ÷kufkuLke þÂõík{kt rðïkMk níkku. íkuyku ËuþLku ËwrLkÞkLkk xku[Lkk ËuþkuLke ÞkËe{kt òuðk Ít¾íkk. ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞLkk fkÞoûkuºk yLku

WíÃkkËLkkuLku íku{ýu ËwrLkÞkLkk xku[Lkk ËuþkuLke ÞkËe{kt {qõÞkt yLku ÃkkuíkkLkwt, ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkwt yLku ÃkkuíkkLkk ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO. ykÃkýk ËuþLkk ykiãkurøkf yÚkoíktºkLkk ½ýkt ûkuºkku{kt íku{ýu ËuþLku Mðkð÷tçke çkLkkÔÞku. Ëuþ{kt yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu rMkLÚkurxf fkÃkz, òÃkkLkLkwt ‘yuExe-xTðuLxe’ íkhefu yku¤¾kíkwt 80 xfk Ãkkur÷ÞuMxh yLku 20 xfk MkwíkhkW r{r©ík fÃkzwt çknw sqs ÷kufku

¾heËe þfíkk. Ëuþ{kt íku Ëký[kuheÚke ykðíkwt. Äehw¼kE ytçkkýeyu ËuþLkk su íku ð¾íkLkk Äkhk-ÄkuhýkuLke {ÞkoË{kt hneLku ËuþLku Ãkkur÷ÞuMxh ûkuºku ykí{rLk¼oh çkLkkÔÞku yLku ÃkÞkoó WíÃkkËLk ûk{íkk Q¼e fhe. ÃkuxÙkuhMkkÞýkuLkk ûkuºk{kt Ãký íku{ýu íku{ s fÞwO. ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞLkku rðfkMk íku{ýu su yËBÞ MkknMk yLku WíMkknÚke ‘ðŠxf÷ çkufðzo RÂLxøkúuþLk’ ÔÞqh[Lkk ðzu fÞkuo íkuLkk Ãkrhýk{u ËuþLke ‘Qòo-Mkwhûkk’ ûkuºku Äh¾{ ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt. íku{Lkk fwþ¤ Lkuík]íð nuX¤ {qfuþ¼kE ytçkkýeyu ò{Lkøkh{kt su rðþk¤ rhVkELkhe Q¼e fhe íkuLku ÷eÄu ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fuhkuMkeLk, yu÷ÃkeS suðkt çk¤íkýkuLkk ûkuºku ykÃkýku Ëuþ su {kuxku ykÞkík fhíkku Ëuþ níkku íku hkíkkuhkík yk çk¤íkýkuLke rLkfkMk fhíkku Ëuþ çkLke økÞku. su{ýu {æÞ-ÃkqðoLkk ¾kzeLkk ËuþkuLkk ÞwØ Mk{ÞLke rMk¥kuh yLku yutMkeLkk ËkÞfkLke ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lke MktfxLke ÂMÚkríkyku òuE Au íku ÷kufku ËuþLkk Qòo Ãkrhá~Þ{kt Äehw¼kE ytçkkýe yLku ò{Lkøkh rhVkELkheLkk «ËkLkLku ðÄw Mkkhe heíku Mk{S þfu. LkuÕÃk nuX¤ íkÚkk yLÞ heíku Ëuþ{kt íkÚkk rðËuþku{kt økìMk íku{ s íku÷ ûkuºkku nhkS{kt {u¤ðeLku Äehw¼kE ytçkkýeyu ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk s ÃkkuíkkLke yk»koárüLkku su Ãkh[ku ykÃkýLku çkíkkÔÞku íkuLku «íkkÃku yksu ykÃkýu ËuþLkk Ãkqðo rfLkkhkLkk økìMkLku Ëuþ¼hLkk Wãkuøkku MkwÄe yLku ½h ½h{kt ÃknkU[kzðkLke fÕÃkLkkLku Mkkfkh fhe þfeyu Aeyu. Äehw¼kE òíku yuf MkkÄkhý Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk íkuÚke íkuykuyu nt{uþkt yuðk WÃkkÞku yLku WíÃkkËLkku, çkòhku yLku Wãkuøkku íku{ s yÚkoíktºkLkkt ûkuºkku{kt fk{ fÞwO fu suÚke ËuþLkk MkkÄkhý {Lkw»ÞLkk SðLkÄkuhý{kt MkeÄku MkwÄkhku ÚkE þfu. (Ãkrh{÷ LkÚkðkýe rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLkk økúqÃk «urMkzLx íkÚkk hkßÞMk¼k MkktMkË Au)

“{B{e, ¼q¾ ÷køke Au ! xw r{rLkx, çkuxk” Ãkku ELx ykìV ÔÞq

- rfþkuh Ëkuþe

òÃkkLkeykuLkk ðeMk{e MkËe{kt ©uc þkuÄ fE ? ^Þwrs rhMk[o RÂLMxxâqxu íkksuíkh{kt Mkðuoûký fÞwO yLku òÃkkLkeykuLkku ¾wËLkku sðkçk ykùÞosLkf níkku. Mkeze (fkuBÃkuõx rzMf), nku{ fBÃÞwxh {kxuLkk fkuLMkku÷, ðkìf{uLk... suðe rðï¼h{kt «Mkhe økÞu÷e þkuÄku Lknª, Ãký òÃkkLkeykuLkk {íku íku Ëuþu rðïLku ðeMk{e MkËe{kt MkkiÚke ©uc þkuÄ yÃkoý fhe nkuÞ íkku íku Au... RLMxLx LkqzÕMk. ½h{kt LkkLkkt çkk¤fkuLke yuf Mk{Þu r«Þ [es níke, Ãkkh÷uS rçkÂMfxku, Mfq÷ çkuøkku{kt {qfkíkwt yrð¼kßÞ ytøk. su{Lkkt ½uh LkkLkk ¼q÷fktyku Au íku yuf yðksu fçkq÷ fhu Au fu, ¾kã[esLke ÃkMktËøke{kt çkk¤fku{kt LkqzÕMk Ãknu÷k Lktçkhu ykðe økÞk Au. LkqzÕMk ðýðk, Mkqfððk, «kuMkuMk fhðk íku çkÄe stò¤{ktÚke ykMkkLk Aqxfkhku yux÷u RLMxLx LkqzÕMk. yuMke rLkÕMkLkLkku yÇÞkMk sýkðu Au fu, ¼khík Ëh ð»kuo 90,000 xLk LkqzÕMk ykhkuøke òÞ Au yLku yk çkòh 30 xfk ÷u¾u ð]rØ Ãkk{e hÌkwt Au. MkLk 2009Lkk {u {rnLkk{kt rðï RLMxLx Lkqz÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk Mkðuoûký «{kýu ¼khík rðï{kt ËMk{k MÚkkLku ykÔÞwt níkwt. Ërûký-Ãkqðo yurþÞkLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþku{kt LkqzÕMk ¼kusLkLkk {wÏÞ ¼køkYÃku økýkÞ Au. ¼khík {kxu LkqzÕMk yuf yuõÍkurxf ¾kuhkf, õÞkhuf MðkË ÷uðk {kxu çkLkkððkLke ðkLkøke íkhefu, ykÞkík ÚkÞu÷e hurMkÃke nkuðk Aíkkt yksu yk ÷eMkkt÷Ãkx y¤rMkÞkt suðk ÷køkíkkt Aíkkt MðkË{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku S¼u ð¤øke síkk LkqzÕMk ÷kufr«Þ çkLke [qõÞk Au, íku Ãký yux÷e nË MkwÄe fu LkqzÕMk{ktÚke M{wzÕMk, VwzÕMk yLku yLÞ Lkk{ku Äkhý fheLku RLMxLx LkqzÕMkLke çkòh{kt sqLkk s{kLkkLke {uøke (LkuM÷u), xkuÃk hu{uLk (rLkMMkeLk), [eLøkÍ, ÂM{Úk yuLz òuLMk, ðkE-ðkE çkúkLzku MkkÚku nðu íkku nkuŠ÷õMk, ø÷uõMkkuÂM{Úk õ÷kELk yLku rnLËwMíkkLk r÷ðh (Lkkuh) Y. 1000 fhkuzLkk LkqzÕMk çkòh{kt {kuxku fkur¤Þku ¼he ÷uðk nheVkE fhe hÌkkt Au. LkqzÕMk WíÃkkËfku fnu Au fu, yk WãkuøkLke MkkiÚke {kuxe ¾qçke yu Au fu, íku ¼kð «rík yrík ÷køkýeþe÷ Au. Ãkkt[ ðhMkÚke ðÄw Mk{Þ ðeíke økÞku, rðïûkuºku ÷un{Lk çkúÄMkoÚke þY ÚkE çkÄk Ëuþku{kt yÚkoíktºkku ¾¾zâk, yLkuf Ëuþku{kt {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Aíkkt RLMxLx LkqzÕMkLkk yuf ÃkufuxLke rf{tík Y. 9 fu Y. 10

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke yufÄkhe hne Au. {kU½ðkhe ðÄðk MkkÚku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ¼kð ¼÷u ðæÞku nkuÞ, Ãký çkòh økw{kððkLke çkefu RLMxLx LkqzÕMkLkk WíÃkkËfku ¼kððÄkhku fhe þõÞk LkÚke. “yøkh RLMxLx LkqzÕMk {kfuox{kt ‘{Mkk÷k’ rMkðkÞ yLÞ ðuhkÞxeyku økúknfkuyu yÃkLkkðe nkuík íkku yk Lkðe ðuhkÞxeyku{kt Úkkuzku ¼kððÄkhku fhe þfkÞku nkuík. Ãký çkÄk s ‘huøÞw÷h’ ðuhkÞxe çkòh{kt hsq fhu íkku íkuLkkÚke ðÄkhu ¼kð ÷uðkLkwt þõÞ s LkÚke”, íku{ yuf rLkheûkf fnu Au. Ãkkt[ ðhMk Ãknu÷kt {uøkeyu ‘ðursxuçk÷ ykxk LkqzÕMk’ MðkMÚÞ þku¾eLk WÃk¼kuõíkkyku {kxu çkòh{kt {qõÞk níkk. yu{ fnuðkÞ Au fu, «Þkuøk çknw MkV¤ ÚkÞku Lk níkku. nðu yu{ sýkÞ Au fu, rðrðÄ yÒkðk¤k nkuŠ÷õMkLkk VwzÕMk Y. 15Lkk ¼kðu Ërûký ¼khík{kt çkòh{kt {qfkÞk Au su W¥kh ¼khík{kt ykøkk{e {rnLkkyku{kt Ãkøkhý fhu íÞkhu çkòhLke yLku LkqzÕMkLke ®f{íkLke ¾he fMkkuxe Úkþu. RLMxLx LkqzÕMkLke þkuÄf ftÃkLke rLkMMkeLku ¼khík{kt RLzkurLkMMkeLk ftÃkLke MÚkkÃke Au. íkuLkk yuf yrÄfkhe fnu Au fu, Mkkhe økwýð¥kkðk¤k LkqzÕMkLkwt WíÃkkËLk fhðwt {w~fu÷ yLku ¾[ko¤ fk{

Au. ¼khík{kt yk {kxu ðÄw Mkð÷íkku LkÚke. yk{ Aíkkt RLMxLx LkqzÕMkLkk çkòh{kt ÃkøkËtzku s{kððk yuf ÃkAe yuf ftÃkLkeyku íkiÞkh ÚkE Au. AuÕ÷u AuÕ÷u rnLËwMíkkLk r÷ðhLkwt Lkk{ Mkt¼¤kÞ Au su íkuLke ¼qz çkúkLz ‘Lkkuh’ nuX¤ LkqzÕMk çkòh{kt ÷ðkþu. LkqzÕMkLkwt çkòh rnLËwMíkkLk r÷ðh {kxu Lkðku «Þkuøk LkÚke. MkLk 2001{kt íkuýu [ku¾k ykÄkrhík LkqzÕMk, Vkuh yku‘õ÷kuf rxrVLk yLku {uøkeLkk Ëk÷ ykxk LkqzÕMk hsq fÞko níkk. ykŠÚkf rð&÷u»kfku fnu Au fu, “ÍkÍk nkÚk hr¤Þk{ýk, su{ ðÄw ftÃkLkeyku RLMxLx LkqzÕMkLke çkòh{kt ykðþu íku{ çkòh ðÄw rðfMkþu. yk{ Ãký ‘çkk÷ rnLËwMíkkLk’Lku LkqzÕMk ËkZu ÷køke [qõÞk Au. su{ ðÄw çkúkLzku çkòh{kt íku{ ðÄw ðuhkÞxeyku yLku Mkkhe õðkìr÷xe ÷kufkuLku ykhkuøkðk {¤þu.” yuf íkksuíkhLkk Mkðuoûký yLkwMkkh ¼khík{kt LkqzÕMkLkwt çkòh MkLk 2015 MkwÄe{kt Y. 2000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e sþu. “nsw økk{zkt{kt LkqzÕMk ÃknkU[ðkLkk çkkfe Au. {kuçkkE÷ VkuLkLke su{ yuf ðkh økúkBÞsLkkuLku LkqzÕMkLkwt ½u÷wt ÷køku ÃkAe swyku XuhXuh {kíkkyku íku{Lkkt ¼qÏÞk çkk¤fkuLku ‘çku r{rLkx’Úke ðÄw ¼qÏÞk hk¾þu Lknª.”

ríkçkurxÞLk Ä{oøkwhw yLku økktÄeSLkk y®nMkf {køkuo ríkçkuxLku LÞkÞ yÃkkððk Mkr¢Þ Ë÷kE ÷k{kLkku sL{ yksLkk rËðMku yux÷u fu 6 sw÷kE, 1935Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{Lkku sL{ ríkçkuxLkk íkõMxh «ktík{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt íku{Lkwt Lkk{ íkuLk®Íøk øÞkMíkku níkwt. íkuyku ßÞkhu çku ð»koLkk níkk íÞkhu ¼rð»ÞLkk Ë÷kE ÷k{k íkhefu íku{Lkk Lkk{Lke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke. íkuyku ríkçkuxLkk òýeíkk Lkuíkk íkku Au s Ãký MkkÚku MkkÚku ÷u¾f Ãký Au. 1999{kt íku{Lkkt çku ÃkwMíkfku çkuMxMku÷hLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ ÃkkBÞkt níkkt. 1937{kt çkkiØ ÃkhtÃkhk «{kýu íku{Lku yæÞkÂí{f økwhwLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku yLku 14{k Ë÷kE ÷k{k íkhefu íku{Lke ðhýe fhðk{kt ykðe. Mk{ks MkwÄkhýkLku ÷økíke íku{Lke «ð]r¥kykuLku fkhýu 1950{kt íku{Lku íku MÚk¤ Akuzðk {kxu {sçkqh fhðk{kt ykÔÞk. Ãkhtíkw fux÷ef yktíkrhf Mk{sqíkeLku fkhýu íku{Lku ð¤e ÃkkAk ríkçkux{kt hkufkðkLke y™w{rík ykÃkðk{kt ykðe. íÞkhçkkË ykX ð»ko MkwÄe íku{ýu ríkçkux{kt þkMkLk fÞwO, Ãkhtíkw 1959{kt [eLkLke y k t í k r h f Ë¾÷ytËkS y™u ríkçkux Ãkh nfq{ík s{kððkLke yu»kýkLkku Ë÷kE ÷k{kyu rðhkuÄ fhíkkt [eLk íkhVÚke Q¼k ÚkÞu÷k ¾íkhkLku fkhýu íku{ýu ríkçkux AkuzeLku ¼khík{kt þhý ÷uðwt Ãkzâwt níkwt. ¼khík{kt hneLku íku{ýu 6 sw÷kE 1935 ríkçkuxLku Mðíktºkíkk yÃkkððk {kxu y®nMkkLkku {køko ÷ELku su [¤ð¤ ykËhu÷e Au, íku {kxu 1989{kt íku{Lku þktrík {kxuLkku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. 1998{kt {Lkkur[rfíMkf nkuðkzo fÕxhLke MkkÚku {¤eLku íku{ýu ‘Ä ykxo ykìV nuÃÃkeLkuMk’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt níkwt, su çkuMxMku÷h Mkkrçkík ÚkÞu÷wt. íku{Lkwt çkeswt ÃkwMíkf ‘yurÚkõMk Vkuh Ä LÞq r{÷urLkÞ{’ Ãký rððu[fkuLkwt æÞkLk ¾u[Lkkhwt hÌkwt níkwt. 2005{kt xkE{ {uøkurÍLku íku{Lku 100 «¼kðþk¤e ÔÞÂõíkykuLke ÞkËe{kt MÚkkLk ykÃÞwt níkwt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘Mktøk yuðku htøk’

Mktíkku îkhk ‘Mktøk yuðku htøk’Lke ðkík ðkhtðkh fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykÃkýwt {Lk nt{uþkt suLkk Mktøk{kt, suLke MkkÚku hnuíkwt nkuÞ Au íkuLkk htøku htøkkELku íkuLkk suðwt çkLke síkwt nkuÞ Au. yk MktË¼o{kt MkíMktøkLkk «¼kðLkwt ðýoLk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkíMktøkrík: ®f Lk fhkurík ÃkwtMkk{T’ yÚkkoíkT {Lkw»ÞLku {kxu MkíMktøk þwt LkÚke fhe þfíkku ? íku çkÄwt s fhe þfu Au. MkíMktøk îkhk SðLkLkkt Mkðkuoå[ rþ¾h MkwÄe íku ÃknkU[e þfu Au. yu s heíku ËwsoLkLkk MktøkÚke {Lkw»Þ yÄ{íkkLke Ÿze ¾kE{kt sE Ãkzu Au. yk çktLku ðå[uLke ÃkMktËøke ykÃkýu fhðkLke Au. SðLkLku su «fkhLkwt ykÃkýu çkLkkððk RåAeþwt íku «{kýuLke ÃkqhuÃkqhe Mðíktºkíkk ykÃkýLku {¤u÷e Au. MkßsLkku, MkkÄw-Mktíkku yLku MkËTøkútÚkkuLke Mktøkrík{kt ykÃkýu hneþwt íkku SðLkLku Qæðoøkrík {¤e þfþu. yuLkk îkhk ykÃkýu W¥k{-W¥k{ku¥k{ yLku Mkðkuo¥k{ MkwÄe ÃknkU[e þfeþwt. ßÞkhu ËwsoLk {Lkw»ÞLkku Mktøk ykÃkýLku yÄ{kÄ{Lke fûkkyu ÃknkU[kze þfu Au. yk MktË¼o{kt ytøkúuSLkk frð ßnkuLk Mx‹÷økLkk SðLkLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au. y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt íkuyku hnuíkk níkk. MkíÞ{T, rþð{T yLku MkwtËh{TLkk íkuyku WÃkkMkf níkk. ytøkúuS{kt MkwtËh frðíkkyku íkuyku ÷¾íkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yu{Lku yuf ËwsoLk ÔÞÂõíkLkku Mktøk ÚkE økÞku. íkuLke MkkÚku hne íkuyku ÄehuÄehu ËkYLkk htøku htøkkðk ÷køÞk. yuf yuðe Mkk{kLÞ ¼úk{f {kLÞíkk Au fu, ËkY ÃkeðkÚke frð yLku f÷kfkhkuLku MksoLkkí{f rð[khku ykðíkk nkuÞ Au ! þhkçkÚke Úkkuzef ûkýku {kxu {Lk{kt W¥kusLkk ykðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw íÞkh çkkË Úkkuzk Mk{Þ{kt s íku Q¼hku çkuMke síkku nkuÞ Au, þheh rþrÚk÷ ÚkE síkwt nkuÞ Au yLku þhehLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÃknkU[íkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yuf ðkh yuLke ykËík Ãkzâk ÃkAe yu Aqxíke LkÚke. ßnkuLk Mx‹÷øk Ãký ÄehuÄehu yuLkk hðkzu [zðk ÷køÞk níkk. frð ßnkuLk Mx‹÷øk fur÷VkuŠLkÞk{kt MkwrðÏÞkík nkuðkÚke íku{Lkkt fkÞo¢{ku ðkhtðkh Úkíkk hnuíkk níkk. yuf ðkh íku{Lkku frðíkk ðkt[LkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu Ãký Mx‹÷øk r[¬kh ËkY ÃkeLku Mxus WÃkh ykÔÞk. íkuyku ÂMÚkhQ¼k hne þfíkk Ãký Lk níkk. nkÚk{kt hk¾u÷e frðíkkLkkt fkøk¤ku Ãký íkuyku nkÚk{kt ÔÞðÂMÚkík heíku hk¾e þfíkk Lk níkk. y[kLkf s Mxus WÃkh íkuyku Z¤e Ãkzâk yLku íku{Lkku fkÞo¢{ Mkkð ^÷kuÃk økÞku yLku Auðxu íkuLkku fhwý ytò{ ykÔÞku. ËkYLku fkhýu rz«uþLk{kt [kÕÞk økÞu÷k frðyu Íuh ÃkeLku ykí{níÞk fhe. SðLk{kt yux÷k {kxu s nt{uþkt ËwsoLkkuLkk MktøkÚke Ëqh hnuðk [uíkðýe ykÃku÷e Au.

¼khík çktÄ íkku Ãkqhwt ÚkÞwt, Ãký nðu þwt ? Ãkå[eMk nòhLkku [qLkku ÷køke òÞ fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko Lku Akþ ÷uðk síkkt Ëkuýe Ãký yu {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt zkçkuheyku yLku ¾kuðe Ãkzu íkuðku ½kx ÚkE òÞ yux÷u ÷kufku

¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄÃkûkkuyu yufkË yXðkrzÞk Ãknu÷kt ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt íÞkhu s Äkhýk níke fu yk çktÄLkk yu÷kLkLku fkhýu Ëuþ çku ¼køk{kt ðnU[kE sþu yLku AkÃkkLke ¼k»kk{kt fneyu íkku íkuLku r{© «ríkMkkË {¤þu Lku yuðtw s çkLÞwt. ¼ksÃk yLku zkçkuheykuLkwt s þkLk yLku ð[oMð Au íku çkÄkt hkßÞku{kt çktÄ yufË{ szçkMku÷kf hÌkwt fu{ fu ¾wË Mkhfkhu s çktÄ{kt òuzkðkLkwt Vh{kLk fhe ËeÄwt níkwt. òufu íku{kt zkçkuheykuyu fu EðLk ¼ksÃku Ãký çknw nh¾kðk suðwt LkÚke fu{ fu ÃkkuíkkLke Mk¥kk nkuÞ íÞkt çktÄLku MkV¤ çkLkkððk ÍkÍe {nuLkík fhðkLke nkuíke s LkÚke. ykx÷kt ð»kkuoLkk yLkw¼ð ÃkAe ÷kufku yux÷wt íkku Mk{S s økÞk Au fu Mk¥kk ykøk¤ þkýÃký Lkfk{wt Au yLku ßÞkhu þkMkfku s çktÄLke íkhVËkhe fhíkk nkuÞ íÞkhu ÃkkuíkkLke çkwrØ çknw ËkuzkððkLke Lkk nkuÞ. yuf Ëkzku ÄtÄku Lkk ÚkkÞ íkku ftE Lknª íku{kt çknw ¾kxwt-{ku¤wt ÚkE sðkLkwt LkÚke Ãký çknw ykzkuzkE fheLku çktÄ Lkk Ãkk¤eyu Lku Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk xufuËkhkuu ½qMkeLku íkkuzVkuz fhe Lkkt¾u íku ðøkh ÷uðkËuðkyu Ãkkt[-

ÍkÍe ÷ÃÃkLkAÃÃkLk{kt Ãkzâk rðLkk, {Lku f{Lku çktÄ{kt òuzkE s síkkt nkuÞ Au. ¼ksÃk yLku zkçkuheykuLkk þkMkLkðk¤kt hkßÞku{kt yuðwt s ÚkÞwt. çkeS íkhV ßÞkt fkUøkúuMk yLku íku{Lkk MkkÚke ÃkûkkuLkwt þkMkLk yLku ð[oMð Au íÞkt ÷kufkuyu çktÄ{kt çknw hMk Lkk Ëk¾ÔÞku Lku òýu ftE s çkLÞwt LkÚke yu heíku sLkSðLk [k÷íkwt hÌkwt. su{ýu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃku÷wt íku{ýu çktÄLku MkV¤ çkLkkððk Úkkuzkf WÄk{k fhe òuÞk Ãký Ãkku÷eMku íku{Lku X{fkuheLku MkeÄk fhe LkktÏÞk Lku Úkkuzk WÄk{k ÃkAe yu ÷kufkuÞ Xtzk ÚkELku ½uh sELku økkuËzwt ykuZeLku MkqE økÞk. su{Lku yu ÃkAeÞ çktÄ Ãk¤kððkLkk y¼h¾k níkk íku{Lku Ãkku÷eMku xetøkkxku¤e fheLku ytËh LkktÏÞk Lku çku-[kh f÷kf Ãkku÷eMk MxuþLkLke fu ÷kufyÃkLke nðk ¾ðzkðeLku ÃkAe Akuze {qõÞk. yu ÷kufkuLku Ãký Ãkkuíku çktÄ Ãk¤kððk Ãkqhíkk «ÞíLk fÞko íkuLkku Mktíkku»k Lku Ãkku÷eMkLku Ãký Ãkkuíku WÃkh çkuXu÷k ÷kufkuuLku ¾wþ fÞkoLkku Mktíkku»k. Mkkts Ãkzu çktLku Ãkûkkuyu çktÄ MkV¤ ÚkÞku Au fu rLk»V¤ ÚkÞku Au íkuLkk Mkk{Mkk{k Ëkðk fhe LkktÏÞk Lku

ÃkAe «ò {kxu Ãkkuíku ftEf fÞwO Au íkuLkku Mktíkku»k ÷ELku yu ÷kufku Ãký ½uh sELku MkqE økÞk. ¼ksÃk-zkçkuheykuyu Ãkkuíku çktÄLku szçkuMk÷kf MkV¤ çkLkkÔÞku nkuðkLkku Mktíkku»k {kýe ÷eÄku Lku fkUøkúuMk Lku íkuLkk MkkÚke Ãkûkkuyu ÷kufkuyu ¼ksÃkzkçkuheykuLkk çktÄLkk yu÷kLkLku òfkhku ykÃke ËeÄku Au íkuðku Ëkðku fhe LkktÏÞku Ãký {q¤ Mkðk÷ íkku Q¼ku s Au fu yk çktÄÚke yk¾hu {éÞwt þwt ? Lku Mkkrçkík ÚkÞwt þwt ? ftE s Lknª. su{ýu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃku÷wt íku{Lkk {kxu Lku su ÷kufku çktÄ{kt òuzkÞk íku{Lkk {kxuÞ õÞkt øÞk íkk õÞkt Lknª Lku þwt ÷kÔÞk õÞktÞ Lknª suðku ½kx ÚkELku s Q¼ku hÌkku Lku «òyu yuðwt fu{ ÚkÞwt íku rð[khðk suðwt Au. {kU½ðkheLkku {wÆku yksLkku LkÚke. ð»kkuoÚke {kU½ðkhe ðæÞk s fhu Au Lku ÷kufku ff¤kx fÞko s fhu Au Ãký su ÷kufku Mk¥kk{kt çkuXk Au íku{Lku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. çknw ff¤kx ÚkkÞ íÞkhu rðhkuÄÃkûkku íkuLkku hksfeÞ ÷k¼ WXkððk {kxu ykðwt ¼khík çktÄ suðwt yu÷kLk ykÃke Ëu Lku «òLke ÷køkýeyku ¼zfkððkLkku «ÞíLk fhe swyu Ãký íkuLkkÚke fkuE s Vhf Ãkzíkku LkÚke. yk ð¾íku ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt íku{kt rLkr{¥k ÃkuxÙku÷-zeÍ÷-hktÄý

CMYK

økuMk-fuhkuMkeLkLkku ¼kððÄkhku Au. fuLÿ Mkhfkhu çku yXðkrzÞkt Ãknu÷kt yk hku®sËe sYrhÞkíkLke [eòu Ãkh ykzuÄz ¼kððÄkhku Íªfe ËeÄku Lku {kU½ðkheÚke ºkMík «òLkk ½k Ãkh {eXwt ¼¼hkððkLkwt fk{ fhe ËeÄwt. rðhkuÄ Ãkûkkuyu íkuLkku ÷k¼ ÷eÄku Lku ¼khík çktÄLktw yu÷kLk ykÃke ËeÄwt Ãký yk yu÷kLkLke Mkhfkh Ãkh fkuE yMkh ÚkE ¾he ? shkÞ Lknª. fuLÿ Mkhfkh ðíke Lkkýkt {tºke «ýð {w¾hSyu çkÄkLku ykøk÷e Mkktsu s yux÷u fu hrððkhu Mkktsu s ònuh fhe ËeÄwt níkwt fu rðÃkûkkuyu su ¼zkfk fhðk nkuÞ íku fhe ÷u Ãký ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkku ¼kððÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[kÞ. rðÃkûkku yk¾k ËuþLku çktÄ fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃku Au yLku Aíkkt Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkwt hwtðkzwtÞ Lkk Vhfu yu fuðwt ? fu{ Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku ykx÷k LkrVfhk ÚkE økÞk Au Lku «ò øk{u íkux÷k Ä{ÃkAkzk fhu fu WÄk{k fhu Ãký íku{Lkk ÃkuxLkwt ÃkkýeÞ nk÷u Lknª yux÷k Lkª¼h ÚkE økÞk Au ? fu{ fu AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoLkk yLkw¼ð ÃkAe yu ÷kufku òýe s økÞk Au fu «ò øk{u íkux÷ku çkçkzkx fhu fu øk{u íkux÷ku ff¤kx fhu Ãký íkuLkkÚke ftE ð¤íkwt LkÚke yLku çku-[kh rËðMk ff¤kx

fheLku çkÄk Xtzk ÚkE sþu fu{ fu «òLkku ykÃkýk rðLkk ykhku s LkÚke, ykÃkýk Ãkøkku{kt Ãkzâk rðLkk Aqxfku s LkÚke. nË íkku yu ÚkE økE Au fu fkUøkúuMk yLku íku{Lkk MkkÚke Ãkûkku {kU½ðkheLkku yLku ¼kððÄkhkLkku çk[kð fhu Au Lku íku{Lkk Ãknu÷ktLke ðksÃkuÞe MkhfkhLkk þkMkLk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ykx÷e ðkh Lku çkeS [eòuLkk ¼kð{kt ykx÷e ðkh ¼kððÄkhku ÚkÞku níkku íkuðe ðkrnÞkík Ë÷e÷ku fhu Au. ¼÷k {kýMk, ðksÃkuÞeLke Mkhfkh ¼kððÄkhkLku hkufðk{kt rLk»V¤ økE níke yux÷k {kxu íkku ÷kufkuyu íku{Lku ÷kík {kheLku íkøkuze {qõÞk Lku íku{Lke søkkyu ík{Lku [qtxÞk. nðu ík{u Ãký yu s fhðkLkk nku íkku ík{khk{kt Lku íku{Lkk{kt Vhf þku ? ¾uh yu ÷kufku yuðe ðkík Ãký yux÷k {kxu s fhe þfu Au fu{ fu íku{Lku ¾çkh Au fu «ò íku{Lke Mkk{u fkuE Ë÷e÷ fhðkLke LkÚke. «òyu ¾hu¾h òu nk÷kík çkË÷ðk nkuÞ íkku íkuLke ðkíkLke yMkh Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Mksoðe Ãkzu Lku su ÷kufku yuðk ¼ú{{kt hk[u Au fu «ò íku{Lktw fþwt çkøkkze þfu íku{ LkÚke íku{Lku ÃkkX ¼ýkððku Ãkzu. fkUøkúuMk yLku íkuLkk MkkÚke Ãkûkku yíÞkhu yux÷k {kxu ðÄkhu Ãkzíkk ykí{rðïkMk{kt hk[u Au fu

íku{Lku yuðtw ÷køku Au fu íku{Lkku fkuE rðfÕÃk LkÚke yLku yk ¼ú{ ¼ktøkðku sYhe Au yLku yk ËuþLke «òyu s yk ¼ú{ ¼ktøkðku Ãkzu. òufu {kºk «ò yk ¼ú{ ¼ktøke Lkk þfu, fkUøkúuMk rðhkuÄe Ãkûkkuyu íku{kt ðÄkhu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sððe ÃkzukT. íku{ýu yuðku {knku÷ Mksoðku Ãkzu fu ÷kufku íku{Lkk Ãkh rðïkMk fhu Lku íku{Lke ðkík {kLku yLku yuðk nk÷kík {kºk ¼khík çktÄ suðkt økíkfzktÚke ÃkuËk Lkk ÚkkÞ. ¼ksÃk-zkçkuheyku MkrníkLkk rðÃkûkkuyu íku{Lkwt ßÞkt þkMkLk Au íku hkßÞku{kt ÷kufkuLku hkníkku ykÃkeLku íkuLke þYykík fhðe Ãkzu. ÷kufkuLku {Lk yíÞkhu ¼ksÃk fu fkUøkúuMk fu zkçkuheyku{kt ÍkÍku Vhf ÷køkíkku LkÚke Lku çkÄkt «òLke fuz Ãkh çkkus Lkkt¾Lkkhk s ÷køku Au Lku yu {ík rðÃkûkku çkË÷u íkku s ÷kufku íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku fhu. nrhÞkýk{kt ÷kufku Ãkh ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhkLkku çkkus Lkk ykðu yux÷k {kxu íÞktLke Mkhfkhu ðux ½xkze ËeÄku Lku «ò Ãkh ¼kððÄkhkLkku çkkus Lkk Ãkzðk ËeÄku. nrhÞkýk{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au yu y÷øk ðkík Au Ãký nrhÞkýk Mkhfkh su fhe þfu íku çkeS Mkhfkhku Ãký fhe s þfu. Mkðk÷ ËkLkíkLkku Au Lku rðÃkûkku yk ËkLkík çkíkkðe þfu íkku s fkUøkúuMk n[{[u, çkkfe íkku hk{hk{.

CMYK

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 6 JULY 2010

xqtfwt Lku x[

ÃkkrfMíkkLk{kt 17 fèhðkËe sqÚkku Ãkh ºkkxfðk xkMf VkuMko !

s{kík yLku ÷~fhuíkkuRçkk suðkt MktøkXLkku rLkþkLk Ãkh

(yusLMkeÍ)

nkUøkfkUøk VuþLk ðef ®M«øk/Mk{h 2010{kt yuf {kuzu÷u RLzkuLkurþÞkLkk yuf rzÍkRLkhLkk ‘r÷ð Rx’ Lkk{Lkkt r¢yuþLk MkkÚku fìxðkìf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

y{hLkkÚk økwVkyu Mkíkík Aêk rËðMku ©Øk¤wykuLkku ÄMkkhku sB{w: ÃkÃk,000 fhíkkt ©Øk¤wyku Ërûký fk~{eh rn{k÷Þ{kt 3888 {exhLke Ÿ[kEyu ykðu÷e çkkçkk y{hLkkÚkLke Ãkrðºk økwVkLkk ËþoLk fhe [qõÞk Au. 30 sqLku Þkºkk þY ÚkÞk çkkË Aêk rËðMku yux÷u fu Mkku{ðkhu Ãký ©Øk¤wykuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku. ©e y{hLkkÚk {trËh çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu {krníke ykÃke níke fu, ÃkÃk,000 nòh fhíkkt ðÄkhu ©Øk¤wyku ¼økðkLk y{hLkkÚkLkk çkhVÚke çkLku÷ Ãkrðºk ®÷økLkk ËþoLkLkku Õnkðku {u¤ðe [qõÞk Au. yk{ktÚke 3Ãk,000 sux÷k ©Øk¤wyku ËþoLk fhe økwVkyuÚke ÃkkAk Ãký ykðe økÞk Au. Ëhr{ÞkLk, Mkku{ðkhu 3,094 ©Øk¤wykuLke Aêe çkì[ fzf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u sB{wÚke çkìÍ fuBÃkÚke Ãknu÷økk{ yLku çkk÷íkk÷ íkhV hðkLkk ÚkE níke.

[ku{kMkwt rËÕne ÃknkUåÞwt, çku rËðMk{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne Lkðe rËÕne: yuf yXðkrzÞk MkwÄe rËÕneðkMkeykuLku nkÚkíkk¤e ykÃÞk ÃkAe suLke fkøkzku¤u hkn òuðkíke níke íku {u½Mkðkhe Mkku{ðkhu rËÕne ykðe ÃknkU[e níke. ¼khíkeÞ nðk{kLk ¾kíkkLkk yæÞûk çke Ãke ÞkËðu sýkÔÞwwt níkwwt fu, [ku{kMkwwt rËÕne þnuh{kt ÃknkU[e økÞwt Au. hrððkhu s nðk{kLk ¾kíkkyu ònuhkík fhe níke fu, çku rËðMkLke ytËh {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe Úkþu. rËÕne{kt [ku{kMkwt Mkk{kLÞ heíku h9 sqLku ÃknkU[e òÞ Au Ãkhtíkww yk ð»kuo íku yk íkkhe¾ [qfe økÞwt níkwt. økÞk ð»kuo [ku{kMkwt ynª 30 sqLku ÃknkUåÞwt níkwt. AuÕ÷kt 30 ð»ko{kt rËÕne{kt [ku{kMkkLke ðnu÷k{kt ðnu÷e þYykík h008{kt 1Ãk sqLku ÚkE níke. {kuzk{kt {kuze þYykíkLke íkkhe¾ h6 sqLk níke. ËuþLke hksÄkLke{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke [ku{kMkk Ãknu÷kLkk ÍkÃkxktt Ãkze hÌkkt Au.

RM÷k{kçkkË, íkk.5

íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n «ÄkLk MkkÚku ¼khíkLkk øk]n «ÄkLku fhu÷e ðkxk½kxkuLke yMkh Ãkkzkuþe Ëuþ Ãkh ÚkR nkuÞ íku{ ÷køku Au. yk ðkxk½kxkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ¼khíku Ëþkoðu÷e ®[íkkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu 17 sux÷kt fèhÃktÚke sqÚkku Ãkh ºkkxfðk {kxu yuf ¾kMk xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe Au. yk{kt s{kíkWË-Ëkðk yLku ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu yu {kxu íkksuíkh{kt Ëkíkk Ëhçkkh {ÂMsË ÃkhLkku ykí{½kíke nw{÷ku Ãký {kuxkÃkkÞu sðkçkËkh Au. òufu yk xkMf VkuuMko fux÷k ytþu MkV¤ ÚkkÞ Au íku òuðkLkwt hÌkwt. ÃktòçkLkk øk]n rð¼køku ¢kR{ RLðuÂMxøkuþLk rzÃkkxo{uLx, MÃkurþÞ÷ çkúkt[ yLku yuÂLx-xuhrhÍ{ MõðkìzLkk yrÄfkheykuLkk sqÚk MkkÚkuLkk xkMf VkuŠMkÍLke h[Lkk fhe Au. nðu su sqÚkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu íku{kt s{kík yLku ÷~fhu íkkuRçkk WÃkhktík, siþ-yu{kunB{Ë, ÷~fh-yu-Íkt½ðe, rMkÃkkn-

s{kík-WË-Ëkðk ÷~fhu íkkuRçkk ! siþ-yu-{kunB{Ë ! ÷~fh-yu-Íkt½ðe ! rMkÃkkn-yu-Mknkçkk ! íknurhf-yu-rLkVkÍ-yu-þrhÞk ! rMkÃkkn-yu-{wnB{Ë ÃkkrfMíkkLk ! íknurhf-yu-sVh ÃkkrfMíkkLk ! r{Õ÷ík-yu-RM÷kr{Þk yu-Mknkçkk yLku íknurhf-yu-rLkVkÍyu-þrhÞk {wnB{Ëe Mkrník yLÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{ktÚke Lkð sqÚkku íkku nkzo÷kRLkh ËuðçktÄe Mkt«ËkÞLkk Au íkku ºký sqÚkku rþÞk fku{Lkk MktøkXLkkuLkk Au. çkkfeLkkt ºký MktøkXLkku íkku yn÷-yunËeÚkLkk rð[khku yLku rMkØktíkkuLku yLkwMkhLkkhk Au. çkeyu÷yu çk÷ku[ LkuþLkkr÷Mx sqÚk yLku ykRyuMkyu{ yu yuf fèhÃktÚke rðãkÚkeoykuLkwt MktøkXLk Au. òufu íknurhfyu-íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk xkMf VkuŠMkÍ îkhk rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðLkkÁt LkÚke. øk]n «ÄkLk hnu{kLk {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu íkr÷çkkLk yLku y÷ fkÞËk ËuþLkk y{wf ¼køkku{kt ÷~fh-yu-Íkt½ðe yLku !

xuLþLkÚke ïkMkLke YtÄk{ý þY ÚkkÞ

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 5

[ku{kMkkLkk ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt Ë{Lkk hkuøkeykuLku ¼khu {w~fu÷e ÚkE òÞ Au yLku íku{Lku ðkhtðkh Ë{Lkk nw{÷k ykðu Au, Ãkhtíkw Ë{Lkku hkuøk Lk nkuÞ íkku Ãký ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt xìLþLk yLku ¼khu ÚkkfLkk fkhýu ïkMk ÷uðk{kt ¼khu íkf÷eV Ãkzu Au yLku Ë{Lkk nw{÷k suðku s yLkw¼ð ÚkkÞ Au íku{ íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. þnuhLke «Ëqr»kík nðk, Mkíkík íkký{kt hnuðkLke SðLkþi÷e yLku ¼usðk¤wt ðkíkkðhý ïkMk{kt YtÄk{ý fhkðu Au. fìrBçkús ÞwrLkðŠMkxe nkìÂMÃkx÷Lkk yuLkyu[yuMk VkWLzuþLk xÙMxLkk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÄwrLkf SðLkþi÷e Ëþuf ÔÞÂõíkLku Mkíkík íkký{kt hk¾u Au. ykhkuøÞLke árüyu òuEyu íkku {kýMku Mkíkík íkký{kt Lk

hnuðwt òuEyu, Ãkhtíkw f{LkMkeçku yksu SðLkþi÷e s yuðe Au fu Ëhuf {kýMk Mkíkík íkký{kt hnu Au. Mkíkík E{soLMkeLkk Äkuhýu fk{ fhðkLkwt ÚkkÞ íkku þheh yLku {øks íkuLke ¼khu {kuxe ®f{ík [qfðu Au.rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh òu Mkíkík Úkkf ðíkkoÞk fhu yLku fk{ Ãkqhwt fhðkLkku Ãkhkýu «ÞíLkku fhðk Ãkzu íkku ðkíkkðhý Mknus ¼usðk¤wt Úkíkkt s ¼khu íkký, níkkþk, «Ëqr»kík nðk yLku ¼us ïkMkLke YtÄk{ý sL{kðu Au. rLk»ýkíkkuLkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu yk ÂMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ [k÷w hnu íkku ¾hu¾h Ë{Lkku hkuøk ÷køkw Ãkze þfu Au. Mkk{kLÞ heíku Ë{Lkku hkuøk ðkhMkkøkík sìLkurxf ¾k{eLkk fkhýu Úkíkku nkuÞ Au. íkuÚke çk[ðk {kxu fk{{ktÚke Ëh yzÄk f÷kfu Ãkkt[uf r{rLkxLkku rðhk{ ÷ku. n¤ðk yLku nMkíkk hnku. h{qS, ykþkðkËe yLku n¤ðk Mð¼kðLkk ÷kufku MkkÚku {iºke fu¤ðku. ykX f÷kfLke Ÿ½ {¤u íkuðe økkuXðý fhku íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

! ! ! ! ! !

yøkkW íkuLkk rÃkíkk ¾qçk s r¾òE síkk níkk

¾wËk{÷ RM÷k{ RM÷k{e íknurhf ÃkkrfMíkkLk rnÍTçk-ík-íknurhh sr{Þík-W÷-ytMkkh sr{Þík-W÷-VwhøkkLk ¾ih-WLk-LkkMk RLxhLkuþLk÷ RM÷kr{f MxwzuLxTMk {qð{uLx çk÷kur[MíkkLk r÷çkhuþLk yk{eo

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.5

{kuxhMkkEf÷ yfM{kíkLkk fkhýu fku{k{kt síkkt hnu÷k yuf rçkúxLkðkMke Mkk{u íkuLke Ãkwºkeyu çkuMkqhe ðktMk¤eðkËLk fhíkkt MkqhLkk ykøkúne rÃkíkk ÄqtÄðkxLkk {kÞko fku{k{ktÚke çknkh ykðe økÞk níkk. fku{k{ktÚke çknkh ykðe yk {kýMku ÃkwºkeLku Ä{fkðe níke. 48 ð»koLkk {kfo çku÷Lku yfM{kík Úkíkkt íkuLke ÃkeX ¼ktøke økE níke, {øks{kt hõík†kð Úkíkku níkku, VuVMkkt{kt fkýwt Ãkze økÞwt níkwt yLku ÃkktMk¤eyku ¼ktøke økE níke. ykx÷e çkÄe EòykuLkk fkhýu íku fku{k{kt Mkhe økÞku níkku. zkìfxhkuLkk yLkuf «ÞkMkku Aíkkt íku fku{k{ktÚke çknkh ykðe þõÞku Lknkuíkku. {kfo çku÷Lke ÃkíLkeLku zkìfxhkuyu ykøkún fÞkuo níkku fu fkuE yuðe ðkík fhku suÚke {kfoLku sqLke ðkík ÞkË ykðe òÞ yLku íku ðkík fhðk çku[uLk çkLke òÞ. {kfoLke ÃkíLke ^÷eÞwhu yLkuf «ÞkMk fhðk Aíkkt {kfoLke ÂMÚkrík{kt fkuE Vuh Lk Ãkzíkkt yk¾hu rð[kÞwO fu Ãkwºke huçkufk ðktMk¤e ðøkkzðkLke «uÂõxMk fhíke yLku çkuMkqhe ðktMk¤e ðøkkzíke íÞkhu {kfo

rMkÃkkn-yu-Mknkçkk MkkÚku fk{ fhe hÌkk Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku MkwÒke íknurhfLku Ãký ykuçÍðuoþLk nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. fèhÃktÚkeyku sqÚkku MkkÚkuLkk frÚkík MktçktÄkuLku fkhýu ykþhu 4000 ÷kufku yuÂLxxuhrhÍT{ yuõxLke òuøkðkR nuX¤ Mkðuo÷LMk nuX¤ Au. íku{Lku íku{Lkk {qð{uLx ytøku LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLkkuLku {krníke ykÃkðkLke nkuÞ Au. Ãktòçk nku{ rzÃkkxo{uLxLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk sqÚkkuLkk yœkyku Ãkh ºkkxfðkLkk yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLke íkífk¤ ÄhÃkfz fhðkLkk ykËuþku òhe ÚkR økÞk Au. yk sqÚkLkku Lkkýkt MknkÞ fu yLÞ MðYÃku {ËË fhLkkhkyku Ãkh Ãký sqÚk ºkkxfþu.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

y{urhfLk [ìx þkì ÷ìsLz yku«kn rðL£u îkhk rLkŠ{ík yuf Lkðk xur÷rðÍLk fkÞo¢{Lkwt nkì®Mxøk fhðk {kxuLke hìMk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke økwh{eík MkkuZe Ãký Mkk{u÷ Au. økwh{eíkLkwt fnuðwt Au fu íku ðtþeÞ ¼uË¼kð íkÚkk yLÞ yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fheLku yk {wfk{u ÃknkU[e Au. {q¤ {æÞ«ËuþLkk BnkuWLke ðíkLke økwh{eík nk÷ y{urhfk{kt yku«kn rðL£u LkuxðfoLkk Your OWN þkìLke

{.«.Lke ðíkLke økwh{eík yku«kn rðL£oLkk LkuxðfoLkk þkìLke nkìMx çkLkðkLke MÃkÄko{kt nkìMx çkLkðk {kxuLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷R hne Au. y{urhfk{kt økwh{eíkLkku ÃkkuíkkLkku xkìf þkì ‘SyuMk ðeÚk SyuMk’ (økÃkþÃk ðeÚk økwh{eík MkkuZe) Ãký

«Mkkrhík ÚkkÞ Au. 35 ð»keoÞ þe¾ {rn÷k økwh{eíku LÞq ÞkìfoÚke yuf LÞqÍ yusLMkeLku ykÃku÷k R-{uR÷ RLxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “yuf

ðkík íkku Lk¬e Au fu, yku«knLkku su ði¼ðe ðkhMkku Au íkuLkwt MÚkkLk íkku fkuR ÷R þfu íku{ LkÚke, Ãkhtíkw nwt yk MÃkÄko{kt {khe ÃkkuíkkLke AkÃk, {khe yku¤¾ Ëþkoððk ykðe Awt yLku {khku ðkhMkku AkuzeLku sRþ.” økwh{eík 12 ð»koLke níke íÞkhu BnkuWÚke LÞq ÞkìfoLkk ÷kìLøk ykR÷uLz ¾kíku MÚkkÞe ÚkR níke, ßÞkt nk÷{kt íku íkuLkk Ãkrík, 13 ð»koLke Ãkwºke yLku 10 íkÚkk 8 ð»koLkk çku Ãkwºkku MkkÚku hnu Au.

¼khíkeÞ nkuðkÚke {÷urþÞLk Lkkøkrhfíð hË (yusLMkeÍ)

fwyk÷k÷BÃkwh, íkk.5

{÷urþÞk{kt sL{e nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ {q¤Lke yuf {rn÷kLkwt Lkk{ ¼khíkLke {íkËkh ÞkËe{kt nkuðkLkwt fne íkuLkwt {÷urþÞLk Lkkøkrhfíð hË fhkÞwt nkuðkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. {uøkuïhe fqÚkkLk Lkk{Lke 52 ð»koLke yk {rn÷kyu fËe ¼khík{kt {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk yhS fhe Lknkuíke. íkuýu ¼khíkLke fkuE [qtxýe{kt

{íkËkLk fÞwO LkÚke. íku ¼khíkeÞ Lkkøkrhf Lk nkuðkÚke ynª Lkkufhe {u¤ðe þfu íku{ LkÚke yLku ynªLkk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hne þfu íku{ LkÚke. yux÷u íku ykX ð»koÚke ðíkLk rðnkuýe çkLke økE Au. yk {rn÷kyu {÷urþÞkLkk ðzk«ÄkLk Lkseçk íkwLk hÍkfLku yhS fhe Au fu Mkhfkhu {khwt Lkkøkrhfíð hË fhe ÷eÄwt Au. ¼khíkeÞ øk]n rð¼køku {wËík fhíkkt ðÄw hnuðkLkk fkhýu 2004{kt ÃkkMkÃkkuxo

Ãkh rMk¬ku {khe ËuþrLkfk÷ fhe ËeÄe Au. {÷urþÞk{kt sL{u÷e {uøkuïheyu 16 ð»koLke ô{hu ¼khíkeÞ Þwðf MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt. íku ¼khík{kt Ãkrík

MkkÚku hnuíke níke yLku rLkÞr{ík heíku {÷urþÞk Ãký hne ykðíke níke. íkuýu 1989{kt ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo heLÞq fhkððk ¼khíkLkk {÷urþÞLk nkE fr{þLk{kt yhS fhe íÞkhu íkuLku sðkçk yÃkkÞku níkku fu íkuLkk ËMíkkðus íkÃkkMk yÚkuo {÷urþÞk {kuf÷kÞk Au. 13 ð»ko MkwÄe íkuLku fkuE sðkçk Lknkuíkku {éÞku. ÃkAe íkuLku Lkkøkrhfíð hË fÞkoLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

[eLk{kt y{urhfLk LkkøkrhfLku ykX ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE

(yusLMkeÍ)

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k y™u íku{Lkkt ÃkíLke r{þu÷ ykuçkk{kyu MkiLÞLkk sðkLkku íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íku{ s Mkhfkhe f{o[kheyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku {kxu Þkusu÷k ¼kusLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk yk{trºkíkkuLku ¼kðÃkqðof ykðfkh ykÃÞku níkku yLku íku{Lke MkkÚku WíMkkn¼uh ðkík[eík fhe níke. (yuyuVÃke)

fuxeyu ÷øLk{ktÚke {nu{kLkkuLku Ä¬k {khe çknkh fkZâk fìxe «kEMk ÃkkuíkkLkk ÷øLk {kxu yu-xe{ MkkÚku ðkLk{kt [[o Ãkh ykðe ÃknkU[e íÞkhu Ä¬k{w¬e MkòoE níke. yk¾hu fìxeyu ÃkkuíkkLkk çkuMx Mk¾e Mkrník yLkuf {nu{kLkkuLku Ä¬k {khe çknkh nktfe fkZâk níkk. íku ÃkkuíkkLkku ÷øLk Mk{kht¼ íkÆLk ¾kLkøke hk¾ðk {køkíke níke yux÷u {nu{kLkkuLku yk¾he ûký MkwÄe ÷øLkLke fkuE ðkík fkuELku Ãký sýkððkLke Lkk Ãkkze níke. {nu{kLkkuLku yLkuf MÚk¤u VuhðeLku yk¾hu çku søÞkyu ¼uøkk fhkÞk níkk. íÞktÚke çku swËe swËe çkMkku{kt Mk{kht¼Lkk MÚk¤u ÷kððk{kt

÷tzLk, íkk.5

[eLk{kt sL{u÷k yuf y{urhfLk Syku÷kursMxLku økwó ËMíkkðuòuLke [kuhe fhðk çkË÷ ykX ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au yLku 30,000 y{urhfe zku÷hLkku Ëtz Ãký Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ykhkuÃkeyu fkuxo{kt íkuLke MkkÚku ÃkqAÃkhA fhLkkhkyku Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku fu íkuLke MkkÚku y{kLkðeÞ ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLkk nkÚk Ãkh rMkøkkhuxLkk zk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. 44 ð»keoÞ Mkq VUøku íkuLkk {kr÷fkuLku ykuR÷ RLzMxÙe zuxkçkuÍLkwt ðu[kýLke ðkxk½kxku fÞko çkkË íkuLke 2007{kt yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke íku{ yuf y{urhfLk fLMkÕxLMke ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. VUøkLkwt fnuðwt níkwt fu [eLkLkk ykuR÷ Wãkuøk ytøku íkuýu {u¤ðu÷e {krníke ònuh{kt ík{k{Lku WÃk÷çÄ Au. íkuýu

økwÃík ËMíkkðuòuLke [kuheLkku ykhkuÃk y{urhfe ËqíkkðkMk Lkkhks, {wÂõík {køke Ëkðku fÞkuo níkku fu yxfkÞík ðu¤kyu íkuLkwt xku[o®høk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{urhfe ËqíkkðkMku íkuLke ÄhÃkfzLku rðr[ºk çkkçkík økýkðe íkuLku íkífk¤ rh÷eÍ fhðkLke {køk fhe níke. [eLkLkk {kuxkÃkkÞu Mkhfkhe ytfwþ Ähkðíkkt íku÷ Wãkuøk ytøkuLke ònuh{kt WÃk÷çÄLke {krníkeLkwt ðu[kýLke

ÔÞðMÚkk fhðkLkku økwLkku VUøku yk[Þkuo níkku. íkuyku ÃkkuíkkLke fLMk®Õxøk ftÃkLke ykRyu[yuMk yuLkSoLku yk ðu[ký fhðkLkk níkk. Vutøku Ëkðku fÞkuo níkku fu ÃkqAÃkhAfkhkuyu rMkøkkhuxÚke íku{Lkk nkÚk ËÍkze ËeÄk níkk yLku yuþ-xÙu íkuLkk {kÚkk Ãkh Vxfkhe níke. [eLkLkk y{urhfkLkk hksËqík òuLk ntxTMk{uLk fkuxo{kt nksh hÌkk níkk. yk fuMk ytøku íku{ýu y{urhfkLke r[tíkk Ãký çkíkkðe níke. ÃkAe yuf rLkðuËLk òhe fheLku ËqíkkðkMku sýkÔÞwt níkwt fu yk yuf rðr[ºk çkkçkík Au yLku íku{ýu [eLkLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu íkuyku VutøkLku {kLkðeÞ {wÂõík ykÃke MðËuþ ÃkkAk {kuf÷u. íkuLke MkkÚku MkkÚku rðËuþ{kt RLxur÷sLMkLke økuhfkÞËuMkh heíku {krníke ykÃkðk {kxu [eLkLkk ºký LkkøkrhfkuLku Mkò ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÞwðkLk 10 s r{rLkx{kt Ãk4 nkux zkuøk ÍkÃkxe økÞku LÞwÞkufo : LÞq Þkìfo: LÞq Þkìfo{kt yuf h6 ð»koLkku ÞwðkLk ¾kðkLke yuf yuf ÷kuf÷ MÃkÄko Síkðk {kxu {kºk 10 s r{rLkx{kt Ãk4 sux÷k nkuxzkuøk MkVk[x fhe økÞku níkku. òuÞ ‘òuÔÍ’ [uMkLkx Lkk{Lkku yk ÞwðkLk fur÷VkuŠLkÞk{kt Þkuòíke LkkÚkLkkLke Vì{Mk nkuxzkuøk E®xøk fkuLxuMx{kt Mkíkík [kuÚkk ð»kuo rðsuíkk çkLÞku níkku. LÞq Þkìfo zuE÷e LÞwÍ{kt hrððkhu AÃkkÞu÷k yuf ynuðk÷ yLkwMkkh òuÞ íkuLkk LkSfLkk nheV fhíkk 9 ðÄkhu nkuxzkuøk ÍkÃkxe økÞku níkku. òuÞu Ëkðku fÞkuo níkku fu, 34.4 Mku. sux÷e yf¤kðe Lkk¾íke økh{eyu íkuLke nkuxzkuøk ¾kðkLke þÂõíkLku ‘ykuAe’ fhe Lkk¾e níke. ELkk{ MðYÃku òuÞLku hkÞ suðk Ãke¤k f÷hLkku yuf çkìÕx (Ãkèku) yLku 30,000 zkì÷h ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. økÞk ð»kuo íkuýu ¼e{Lke {kVf 68 nkux zkuøk ns{ fhe sELku rðïrð¢{ MÚkkÃÞku níkku. LkkÚkkLkLke 4 sw÷kEyu fkuLke ykE÷ìLz Ãkh Þkuòíke yk MÃkÄko Auf 1916Úke Ëh ð»kuo ÞkuòÞ Au. òu fu, 1941{kt ÞwhkuÃk{kt [k÷e hnu÷k ÞwØLkk rðhkuÄ{kt íku{ s 1971{kt yktíkrhf yþktríkLkk Ãkøk÷u yk MÃkÄko hË hne níke. yk MÃkÄko{kt MÃkÄofku Lkð r{xh ÷ktçkk xuçk÷ Ãkz¾u yfçkeòLke ÷økku÷øk Q¼k hnu Au.

fu{hwLk rzÞkÍ yuf ð»ko {kxu ¾uzqík çkLke hnuþu

ykÔÞk níkk. {nu{kLkku ÃkkMku ¾kLkøke hk¾ðkLkk fhkh MkkELk fhkðkÞk níkk. xeðe xe{Lku ðuMx MkMkuõMkLkk yu÷uõÍkLzh nkWMk nkux÷u çkku÷kðeLku 11 {kE÷ Ëqh ðkì®Õz½k{ økkuÕV õ÷çk sðk sýkðkÞwt níkwt. yuf f÷kf ÃkAe íku{Lku ÷uðk çkMk {kuf÷kE níke. ÷øLk fkÞo¢{ [k÷w ÚkkÞ íku yøkkW çkknwçk÷e çkkWLMkhu A ÔÞÂõíkLkk Lkk{ ÃkkufkheLku fÌkwt níkwt yk {nu{kLkku þktríkÃkwðof [[oLke çknkh Lkef¤e òÞ. fkhý fu fuxe ík{khku rðïkMk fhíke LkÚke. fkuEyu ðktÄku ÷eÄku fu [[o ¾kLkøke MÚk¤ LkÚke. íkku sðkçk {éÞku ÷øLk {kxu ¼kzu ÷uðkÞwt nkuðkÚke íku ¾kLkøke MÚk¤ s Au.

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fu{ÁLk rzÞkÍ Úkkuzkf Mk{Þ {kxu ÍkfÍ{k¤Úke Ëqh sE ykhk{ fhðk {køku Au. íku {kxu íkuýu ÃkkuíkkLkk fk{{ktÚke ðufuþLk ÷E nðu yuf ð»ko {kxu økk{{kt sE ¾uíkefk{ fhðk {køku Au. íkuýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu nwt Mkíkík fk{ fhíke hne Awt. yux÷u nðu yuf ð»ko {kxu fkuE yuf s søÞkyu þktríkÚke ÍkfÍ{k¤Úke Ëqh hnuðk {køkwt Awt. ykMkÃkkMk ¾uíkhku nkuÞ yLku f]r»k WíÃkkËLk Úkíktw nkuÞ íkuðe søÞkyu sELku yuf ð»ko MkwÄe

fìxrhLkk fiVu MÃkuLk{kt rhíkef MkkÚku ¾qçk {kus fhe

ÍkuÞk yghLke rVÕ{ ‘ ®sËøke Lk r{÷uøke Ëkuçkkhk’Lkk þq®xøk {kxu MÃkuLk økÞu÷k fìxrhLkk fìV yLku rhíkef hkuþLku MÃkuLk{kt su {Míke fhe níke íku òuELku ykðu÷k ÞwrLkxLkk yuf MkÇÞLkwt fnuðwt níkwt fu òu ykðe nhfíkku {wtçkELkk MxwrzÞku{kt fhe nkuÞ íkku çktLku ðå[u fkuEf ÷Vhwt nkuðkLke ðkíkku [khu çkksw ykøkLke su{ Vhe ð¤e nkuík. fìxrhLkk yLku rhíkef MÃkuLkLkk LkøkhkuLke øk÷eyku{kt {Lk {qfeLku ËkuzkËkuz fhíkk níkk. ynª yuf çkeò Ãkh xk{uxkt VUfðkLkku nku¤e suðku WíMkð [k÷íkku

¼khu ¢kuÄu ¼hkE síkku níkku. ËMk ð»koLke huçkufkLke ðktMk¤e Mkkt¼¤eLku ¾hu¾h {kfo ðk¤ Ãkª¾e Lkkt¾íkku níkku. yu ð¾íkLke çkuMkqhe ðktMk¤e íkuýu ÞkËøkehe íkhefu hufkuzo fhe hk¾e níke. íkuýu zkìfxhkuLku ðkík fhe òuE. zkìfxhkuyu yk WÃkkÞ ys{kððk fÌkwt yux÷u huçkufkLke ðktMk¤eLke xuÃk fku{k{kt çku¼kLk Ãkzu÷k {kfoLku Mkt¼¤kðkE. çkuMkqqhe ðktMk¤e Mkkt¼¤íkkt s {kfoLkk þheh{kt rn÷[k÷ ðíkkoE níke, íku fku{k{ktÚke çknkh ykðe økÞku níkku yLku rLkíÞLke xuð {wsçk huçkufkLku Ä{fkðe Lkkt¾e níke. ÃkAe íkuLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk íkku xuÃk ðøkkze Au. nðu Mkkòu ÚkE hnu÷ku {kfo fnu Au fu íku ð¾íku huçkufk ðktMk¤e þe¾íke níke yLku yux÷wt çkuMkqhwt ðøkkzíke níke fu Lk ÃkqAku ðkík ! nðu íkku íku þe¾e økE Au yLku ¾qçk Mkkhe ðktMk¤e ðøkkze þfu Au. Ãkhtíkw {khe ÃkíLkeyu íkuLke çkuMkqhe ðktMk¤e Ãký ÞkËøkehe íkhefu Mkk[ðe hk¾e níke íku fk{ ykðe økE.

¼khíkeÞ økwh{eík çkeS yku«kn çkLkþu?

ßÞkuso VLkkoÂLzÍ ÃkíLke MkkÚku s hnuþu : nkEfkuxo

Lkðe rËÕne : rËÕne nkEfkuxuo Mkku{ðkhu [wfkËku ykÃÞku níkku fu, ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk ßÞkuso VLkkoÂLzÍ íku{Lkkt ÃkíLke ÷i÷k fçkeh MkkÚku s hnuþu íkÚkk íku{Lkk ¼kEyku íku{Lku {¤e þfþu. sÞkuso VLkkoÂLzÍLke Ëu¾¼k¤ hk¾ðkLkk {k{÷u ÷i÷k fçkeh yLku VLkkoÂLzÍLkk ¼kEyku ðå[u [k÷e hnu÷k rððkË ytøku ykìrVMk{kt s yuuf f÷kf ÷ktçke MkwLkkðýe çkkË fkuxuo yk nwf{ fÞkuo níkku. LÞkÞ{qŠík ðe fu þk÷eyu yÕÍkE{MkoÚke ÃkezkE hnu÷k 80 ð»keoÞ VLkkoÂLzÍ MkkÚku yufktík{kt yuf f÷kf MkwÄe [[ko fÞko çkkË ðíko{kLk ÔÞðMÚkk{kt Ë¾÷økehe fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. nk÷Lke ÔÞðMÚkk yLkw]Mkkh VLkkoÂLzÍ íku{Lkk ÃkíLkeLkk ½hu íku{Lke MkkhMkt¼k¤ nuX¤ Au. çktLku ÃkûkLkk ðfe÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuxuo VLkkoÂLzÍLkk ¼kEykuLku Ãknu÷kLke su{ s íku{Lku {¤íkk hnuðkLke Aqx ykÃke Au.

ÃkwºkeLkk çkuMkqhk MktøkeíkÚke rÃkíkk fku { k{kt Ú ke çknkh íkÆLk çkuMkqhe ðktMk¤eÚke !

fÞk sqÚkku Ãkh íkðkE

¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt xìLþLkÚke Ë{Lkku ¾íkhku

÷kuMk yuLsu÷Mk{kt fLðuLþLk MkuLxh ¾kíku þY ÚkÞu÷k [kh rËðMkLkk yurLk{ yuõMÃkku 2010{kt çku Þwðíkeyku yurLk{Lkkt ð†ku MkkÚku ykðe ÃknkU[e níke. yurLk{Lkkt ð†kuLke þYykík 1980 yLku 1990Lkk ËkÞfk{kt òÃkkLk{kt ÚkR níke yLku nk÷ y{urhfk{kt yurLk{Lkwt 4.35 yçks zkì÷hLkwt {kfuox Au. (yuyuVÃke)

níkku íkku çktLkuyu yufçkeò Ãkh xk{uxkt VUfeLku ykLktË {kÛÞku níkku. y÷çk¥k yk ð¾íku rhíkefLke ÃkíLke MkwÍkLk Ãký íÞkt nksh s níke. íkuLku Ãký fìxrhLkk yLku rhíkefu {Míke fhðk ¾qçk çkku÷kðe Ãkhtíkw MkwÍkLk Ëqh Q¼e hneLku íku{Lke {Míke òuðkLkku s ykLktË {kýíke hne níke. fkhý fu íkuLku xk{uxktLkk økhLke yu÷So Au. rhíkef yLku fìxrhLkk LkkLkkt çkk¤fkuLke su{ yufçkeòLku xk{uxktÚke ¾hzíkkt níkkt yLku ËkuzÃkfz h{íkk níkk.

CMYK

{khe ÃkkuíkkLke ¾uíke fheþ yLku ÃkþwÃkk÷Lk fheþ. 37 ð»keoÞ fu{ÁLk zkÞÍ þnuhe ykÄwrLkf SðLk yLku [{fË{fÚke ftxk¤e økE nkuðkLkwt fnu Au. íku fwËhíkLkk ¾ku¤u SðLkkhk ¾uzqíkkuLkwt SðLk yÃkLkkððk {køku Au. íku fnu Au fu seðLk {kxu yk s ÃkkÞkLke ðMíkwyku Au. òu Ähíke Lk nkuÞ, MkqÞo Lk nkuÞ yLku Ãkkýe Lk nkuÞ íkku ykÃkýu fþwt s Lk fhe þfeyu yLku Sðe s Lk þfeyu. fu{ÁLkLke rðïLkk ½ýk Ëuþku{kt hsq ÚkR [qfu÷e LkkRx yuLz zu rVÕ{ ¼khík{kt 9{e sw÷kRLkk rËðMku rh÷eÍ Úkþu.

MkkEÍ Íehku ¾hu¾h ykhkuøÞ«Ë LkÚke: Lkunk ÄqrÃkÞk sw÷e yLku þeþk suðe rVÕ{kuÚke MkuõMk çkkuBçk çkLkeLku çkku÷eðqz{kt ykðu÷e Lkunk ÄqrÃkÞk ®Mk½ EÍ ®føk yLku Ëu ÄLkk ÄLk suðe fku{uze rVÕ{ku{kt {n¥ðLkk fku{uze hku÷ fhðk MkwÄe ÃknkU[e Au. íku nk÷ ‘zeÞh £uLz rnx÷h’ yLku ‘rðÚk ÷E xw ykuçkk{k’ suðe rVÕ{ku{kt {wÏÞ ¼qr{fkyku fhe hne Au. íku fnu Au fu rnx÷hLke «ur{fk Eðk çkúkWLkLke ¼qr{fk {kxu íkuLku ¾qçk ykíkwhíkk Au. EríknkMkLke rðãkŠÚkLke nkuðkÚke íkuýu rnx÷h yLku Eðk rð»ku ¾qçk ðktåÞwt Au. ‘rðÚk ÷ð xw ykuçkk{k’{kt økk{Lke Xøk ÞwðíkeLke ¼qr{fk {kxu íkuýu W¥kh«ËuþLke ÷ZýÚke zkÞ÷kuøk çkku÷ðkLke «uÂõxMk fhe Au. íku rMkðkÞ ykE yu{ 24, yìõþLk rhÃ÷u yLku hVíkkh 24x7 suðe rVÕ{ku Ãký íkuLku {¤e Au. Lkunkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk çkÄe ËkuzÄk{Lku ÃknkU[e ð¤ðk yLku MðMÚk hnuðk {kxu íku þkfknkhe ¼kusLk ÷u Au yLku íkiÞkh ðkLkøke fkuE s ¾kíke LkÚke. íku fMkhík fhe Ãkkík¤e hnuðk «ÞkMk fhe hne Au. íku fnu Au fu fheLkkLke MkkEÍ Íehku Mkk{u íkuLku ðktÄku LkÚke, Ãkhtíkw Ãkkuíku íkuðe çkLkðk {køkíke LkÚke fkhý fu íku {kLku Au fu ¾hu¾h MkkEÍ Íehku ykhkuøÞ«Ë LkÚke.

CMYK

10 SANDESH : SURAT

¼khík çktÄLke MkkÚku MkkÚku...

þnuh szçkuMk÷kf çktÄ Ãký ËkYLkk yœk Ä{Ä{íkk hÌkk Mkwhík, íkk.5

¼khík çktÄLku Mk{økú þnuh{ktÚke xufku {éÞku níkku. þk¤k-fku÷uòu, ÃkuxÙku÷ÃktÃkku, rhûkk, ËwfkLkku, {kfuoxku íku{s rðrðÄ çkòhku çktÄ hÌkk níkk. çktÄLke yMkh yux÷e çkÄe ÔÞkÃkf níke fu, ík{kfwLkk ÔÞMkLkeykuLku økwxfk yLku rMkøkkhux þkuÄðkLkk VktVkt Ãkze økÞk níkk. yk çktÄLke yMkh òu fMku Lk òuðk {¤e nkuÞ íkku íku økku÷ðkz{kt níke. Mkwhík çktÄLkk yu÷kLk ðå[u økku÷ðkzLkk ËkYLkk yœk Ä{Ä{íkk hÌkk níkk yux÷wt s Lknª þnuh¼h{kt ËkY AqxÚke ðu[kÞku níkku. yufíkhV Mkðoºk çktÄÚke fhVÞw suðe

rMÚkrík níke ßÞkhu økku÷ðkz{kt {u¤k suðku {knku÷ níkku. økku÷ðkz{kt çktÄLke fkuR s yMkh Ãkze Lk níke yLku ËkY ¾wÕ÷uyk{ ðu[kíkku níkku. {kºk økku÷ðkz s Lknet Ãkhtíkw þnuh{kt ßÞkt ßÞkt ËkYLkk yœkyku Ä{Ä{u Au íku ík{k{ yœkyku Ãkh çktÄLke yMkh òuðk {¤e Lk níke. ÃkuxÙku÷Lkk yuf r÷xhLke ®f{ík 54 YrÃkÞk Au, ËqÄLkku r÷xhLkku ¼kð 28 YrÃkÞk Au ßÞkhu MkMíkk{kt MkMíke ËkYLke çkkux÷ Ãký 250 YrÃkÞkÚke Lke[u {¤íke LkÚke. íku{ Aíkkt {kU½ðkheLkk {wÆu yktËku÷Lk [k÷íkwt níkwt íkku çkeS íkhV ËkY {kxu ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke.

xku¤kyu ykhxeyku ykurVMk{kt ½qMke ÷kufkuLku çknkh ¼økkzâk

Mkwhík íkk. 5

çktÄLku MkV¤ çkLkkððk hksfeÞ ÃkkxeoykuLkk ykøkuðkLkkuyu Mkhfkhe f[uheykuLku Ãký rLkþkLk çkLkkðe níke. ®høkhkuz rMÚkík þnuh ykhxeykuLke f[uhe{kt fk{fks {kxu ykðu÷k ÷kufkuLku ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu sçkhËMíke íkøkuze {qõÞk níkk. ykLku fkhýu çktLku Ãkûku Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË ½»koý Úkíkkt Úkíkkt hne økÞwt níkwt.

yk çktÄLkk yu÷kLk ðå[u Mkhfkhe f[uheyku yLku R{hsLMke Mkuðkyku [k÷w hk¾ðkLke ònuhkík ÚkE níke. rËðMk Ëhr{ÞkLk ík{k{ Mkhfkhe f[uheLkwt fk{fks [k÷w hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw yuf{kºk þnuh ykhxeyku f[uhe{kt yuf hksfeÞ ÃkkxeoLkk fux÷kf ¼ktøkVkurzÞk fkÞofíkkoykuyu ½qMke f[uheLkwt hku®sËw fk{fks yxfkÔÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk f[uhe{kt fk{ {kxu ykðu÷k ÷kufkuLku sçkhËMíke çknkh fkZÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ÷kufku MkkÚku S¼kòuze Úkíkkt ðkíkkðhý økh{ çkLke økÞwt níkwt. çkeSíkhV yusLxkuLku Ãký f[uhe{ktÚke nktfe fZkÞk çkkË rËðMk¼h [k÷w f[uheyu hòLkku {knku÷ AðkÞku níkku. ÷kufkuyu nuhkLkøkrík ¼kuøkðe níke.

y{hku÷e Ãkw÷Lkk Auzu ËËeoLku ÷RLku síke rhûkk{kt íkkuzVkuz Mkwhík íkk.5

{kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt çktÄLkk yu÷kLkLku rhûkk[k÷fkuyu Ãký xufku ykÃÞku níkku íÞkhu rMkrð÷Lkk yÃktøk ËËeoLku y{hku÷e Akuzðk sR hnu÷k rhûkk[k÷fLku fux÷kf ík¥ðkuyu y{hku÷e Ãkw÷Lkk Auzu yxfkðe rhûkk{kt íkkuzVkuz fhe ËeÄe níke. suLku Ãkøk÷u ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níktw. òu fu, xku¤kyu rhûkk[k÷f yLku ËËeoLku fkuR nkrLk ÃknkU[kze Lk níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt ykshkus Mkwhík þnuh szçkuMk÷kf çktÄ hÌkwt níktw. yk çktÄ{kt rhûkk[k÷fku Ãký òuzkíkk þnuhLkk

yzksý ¾kíku ykðu÷k «kR{ ykfuoz ÃkkMku Ëu¾kð fhe hnu÷k ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk rhûkk[k÷fLku ¾U[e ¾U[eLku {khðkLkwt þY fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk yuf rhûkk[k÷f íkuLkk ÃkwºkLku ÷RLku yk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu íkuLku çknkh fkZeLku {khðk{kt ykðíkk íkuLkku Ãkwºk yk ÿ~Þ òuRLku ÄúwMfu ÄúwMfu hze Ãkzâku níkku. yzksý rðMíkkh{kt ykðu÷k «kR{ ykfuoz ¾kíku fux÷kf ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuyu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk rhûkk[k÷fkuLku rLkþkLk çkLkkððkLkwt þY fÞwO níkwt. rhûkk[k÷fkuLku rhûkkLke çknkh fkZeLku {kh {khðk{kt ykðíkku níkku. íku Mk{Þu yuf rhûkk[k÷f íkuLkk ÃkwºkLku ÷RLku ËqÄ ÷uðk {kxu LkeféÞku níkku. íku ËqÄ ÷RLku Ãkhík ÚkR hÌkku níkku íÞkhu, ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkk nkÚk{kt ykðe økÞku níkku. yuf {rn÷k fkÞofhu yk rhûkk[k÷fLku íkuLke rhûkk{ktÚke çknkh ¾U[eLku {khðkLkwt þY fÞwo níkwt. rhûkkðk¤kLkku Ãkwºk rÃkíkkLku Akuzkððk nkÚk òuzeLku fhøkhíkku hÌkku Ãký íkuLke Mkk{u òuðkLke íkMËe Ãký fkuRyu ÷eÄe Lk níke. fkuRÃký òíkLkk økwLkk ðøkh rÃkíkkLku {kh Ãkzíkku òuRLku yk çkk¤f ÄúwMfu ÄúwMfu hze Ãkzâku níkku. Äku÷ÄÃkkx fÞko çkkË fkÞofhkuyu íkuLku Akuze {qõÞku níkku.

økkuÃkeÃkwhk{kt þkf¼kSLke ÷khe ŸÄe fhíkk {k{÷ku íktøk çkLÞku Mkwhík íkk.5

¾ÃkkrxÞk[f÷k ¾kíku ykðu÷e siLk ÃkuZe LkSf yuf þkf¼kSLke ÷khe ŸÄe fhe Lkkt¾ðk{kt ykðíkk {k{÷ku íktøk çktLke økÞku níkku. ÷khe ŸÄe fhe Lkkt¾ðkLkk {k{÷u MÚkkrLkfku yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku. òu fu, yk çkLkkðLke òý Úkíkk s Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÄMke síkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkze økÞku níkku. fkÞofhkuyu siLkÃkuZe LkSf þkf¼kSLke ÷kheðk¤k yxfkðíkk yk

rðMíkkhLkk yuf hneþu fkÞofhku MkkÚku S¼kòuze fhe níke yLku þkf¼kSLku çktÄ{ktÚke AqxAkx nkuðkLke Ë÷e÷ þY fhe níke. yk ðkíkÚke W~fuhkÞu÷k fkÞofhkuyu ÷khe ŸÄe fhe Ëuíkk ðkíkkðhý{kt W~fuhkx Vu÷kÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Wå[ yrÄfkhe MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e síkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. yk çkLkkð ytøku fkuR s økwLkku LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt yXðk Ãke.ykR. yÁý çkkøk÷uyu sýkÔÞwt níkwt.

þkf¼kS yzÄk ¼kðu ðu[kÞk Mkwhík : ½ýk¾hk VurhÞkykuyu yzÄk ¼kðu ÃkkuíkkLkk {k÷Lkwt ðu[ký fhíkk øk]rnýeykuLku {kU½ðkhe{ktÚke yuf rËðMkLkwt rzMfkWLx {éÞwt níkwt. hksfeÞ fkÞofíkkoyku fkuE ¼ktøkVkuz «ð]r¥k þY fhu íku Ãknu÷kt þkf¼kS ðu[Lkkhk

òýu Mkwhík Úkt¼e økÞwt...

! rhûkk rðLkk íkf÷eV{kt ykðu÷k rMkrLkÞh rMkrxÍLk

! xÙkrVf rðLkk Mkq{Mkk{ ¼kMkíkku hªøkhkuz yLku V÷kÞykuðh. ! [kufçkòh{kt íktøkrË÷e çkkË rðMíkkh{kt hkWLz ÷uíkku Ãkku÷eMk fkV÷ku. {kU½ðkhe rðÁØ ykÃku÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Mkwhík{kt MðÞt¼q sçkhËMík «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. MkwhíkLkk nkËoMk{k nehkWãkuøk Mkrník Mk{økú ðuÃkkh Wãkuøk XÃÃk ÚkE síkkt òýu MkwhíkLkwt yÚkoíktºk yLku Mkwhíke÷k÷kykuLke ®sËøke òýu yuf rËðMk {kxu Úkt¼e økE níke. Mkwhík{kt çktÄ Ëhr{ÞkLk ½ýk MÚk¤kuyu yÚkzk{ý íkÚkk Wøkú rðhkuÄ Ãký òuðk {éÞku níkku. ÷kufkuyu fux÷kf MÚk¤u Mkk{kLÞ íkkuzVkuz yLku ykøksLke Ãkýfhe níke. yk çktÄ{kt rhûkk[k÷fku íkÚkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkt[k÷fku Ãký òuzkÞk nkuÞ, Mkk{kLÞ Lkkøkrhfkuuyu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

VurhÞkykuyu VxkVx ÄtÄku ykxkuÃke ÷eÄku níkku. þkf¼kS ðu[íkk {kuxk¼køkLkk VurhÞkykuyu yksu þkf¼kSLkwt ykuAk ¼kðu ðu[ký fÞwot níkwt. òufu ÷kufkuLku {kU½ðkhe{kt yuf rËðMk MkkU½ðkhe ÷køke níke.

! çktÄ hnu÷ku yzksýLkku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

fuLÿ MkkLk{kt Mk{su Lkrníkh s÷Ë Ãkøk÷kt : ¼ksÃk

{kU½ðkhe Mkk{u þnuh{kt szçkuMk÷kf çktÄ ÃkkéÞk çkkË fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLku yrÕx{ux{ ykÃkíkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk Mkhfkh MkkLk{kt Lknet Mk{su íkku ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw Wøkú Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu. þnuh ¼ksÃku çktÄ{kt òuzkÞu÷e rðrðÄ MktMÚkkykuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. þnuh «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe, {uÞh yLku ÄkhkMkÇÞ hýrsík¼kR røk÷exðk÷k, MkkMkË Mke.ykh. Ãkkrx÷, ËþoLkk shËkuþ, «ðeý LkkÞf yLku ÄkhkMkÇÞ rfþkuh ðktfkðk÷kyu yuf MktÞwfík rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Mkwhík{kt MkV¤ çkLkkðe þnuhesLkkuyu {kU½ðkhe Mkk{u ÷zðk yðks WXkÔÞku Au. íku{ýu ÷kufku yLku MktMÚkkykuLkk MknfkhLku rçkhËkÔÞku níkku. (ík{k{ íkMkðehku : rLk¼oÞ fkÃkrzÞk, r[LLkw ÃkeXðk)

! ykuxkuLke hkn òuíkk {wMkkVhku

hMíkkyku ÃkhÚke rhûkkyku økkÞçk ÚkE økR níke. suLku Ãkøk÷u nßòhku ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu ËMkuf ðkøÞu rË÷eÃk [tÃkf¼kR Ãkxu÷ (W.ð.50, hnuykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe, ÃkktzuMkhk) Lkk{Lkk rhûkk[k÷fu rMkrð÷{ktÚke yuf yÃktøk ËËeoLku hò yÃkkíkk íkuLku y{hku÷e Akuzðk LkeféÞku níkku. ßÞkt y{hku÷e rçkúsLkk Auzu fux÷kf íkkuVkLke ík¥ðkuyu rhûkkLku hkufe níke. íkuykuyu ËËeoLku rhûkk{ktÚke WíkkÞko çkkË rhûkkLke íkkuzVkuz fhe níke. òu fu, ËËeo yLku rhûkk[k÷f rË÷eÃk¼kR Ãkh nw{÷ku fhkÞku níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt LkkMk¼køk {[e økE níke.

xku¤kyu rhûkk[k÷fLku {khíkk íkuLkku Ãkwºk ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzâku

Mkwhík, íkk. 5

LÞqÍ

TUESDAY, 6 JULY 2010

! çktÄ fhkððk hu÷e MðYÃku Lkef¤u÷k ¼ksÃkLkk fkÞofhku

! çktÄ ðå[u ÃkuxLke ¼q¾ Mktíkku»kíkku rhûkk[k÷f

! hu÷e{kt MkktMkË shËkuþ yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

! hks{køkoLke çktÄ ËwfkLkku

! WÄLkk{kt Ãkku÷eMku zexuELk fhu÷k fkÞofhku

! çktÄ ðå[u òýu nkÚk÷kheykuyu Ãký ykhk{ Vh{kÔÞku níkku

! fkÞofhLku ykzunkÚk ÷uíkk Ãkku÷eMk fr{þLkh Ík

PILke ðkík Mkkt¼¤e «ðeý¼kE [kUõÞk! Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk ¼ksÃk WÃk«{w¾u

Mkwhík, íkk. 5

¼khík çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {kxu fux÷kf Xufkýu Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s ËwfkLkku çktÄ fhkððk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku fkuELke ÄhÃkfz íkku fhe s LkÚke, Ãkhtíkw rzxuRLk fhðk Ãký Mkku ðkh rð[khíke níke. fux÷ef ðkh íkku Ãkku÷eMk yrÄfkhe òíku ¼ksÃke LkuíkkykuLku yu{ fnuíkk níkk fu y{Lku fux÷kf fkÞofíkkoyku rzxuRLk fhðk {kxu ykÃkku. yXðk økux Ãkh ðrLkíkk rð©k{ Mfq÷ Mkk{u yuf ÃkeykEyu hkßÞMk¼kLkk MkktMkË «ðeý LkkÞfLku fÌkwt fu Ãkkt[uf Akufhktyku ykÃkku. ykùÞo ðå[u «ðeLk LkkÞfu ÃkqAâwt fu þk {kxu íÞkhu ÃkeykELkku sðkçk Mkkt¼¤eLku

íkuyku [kUfe økÞk níkk. hMíkk Ãkh [¬kò{ fÞkuo nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkLke fkuELku nkÚk yzkzðkLke rnt{ík ÚkE Lk níke. fux÷kf Xufkýu Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s ËwfkLkku çktÄ fhkðe níke íku{ Aíkkt Ãkku÷eMku fkuELke ÄhÃkfz fhe Lk níke. {kºk rzxuRLk fÞko níkk. nòhku ÷kufku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk nkuðk Aíkkt yk¾k þnuh{ktÚke Ãkku÷eMku {kºk 340 sýkLku rzxuRLk fÞko níkk. fux÷kf Xufkýu íkku Ãkku÷eMk rzxuRLk fhðk {kxu Ãký fkÞofíkko òýu WÄkh{kt {køkíke níke. çkÃkkuhu Mkðk çkkhuf ðkøku fux÷kf ÞwðkLkku yXðkøkux Ãkh ðrLkíkk rð©k{ økux Ãkh ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. íÞkhu yuf ÃkeykE yLku yuMkeÃke íÞkt

ÃknkU[e økÞk níkk. íku s Mk{Þu {ÁLk f÷hLke RLkkuðk{kt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË «ðeý LkkÞf ykÔÞk níkk. ÃkeykEyu íku{Lke ÃkkMku sELku fÌkwt fu Mkknuçk Ãkkt[uf Akufhktyku ykÃkkuLku. «ðeý LkkÞfu ÃkqAâwt fu þk {kxu íÞkhu ÃkeykEyu fÌkwt fu rzxuRLk fhðk Au. LkkÞfu fÌkwt þk {kxu rzxuRLk fhðk Au. VheÚke ÃkeykEyu sðkçk ykÃÞku fu ËwfkLk çktÄ fhkððk LkeféÞk níkk. LkkÞfu MkeÄwt [kuÃkzkðe ËeÄwt fu fkuE sçkhËMíke çktÄ fhkððk LkeféÞwt Lk níkwt. ÷kufkuyu òíku s ËwfkLkku çktÄ hk¾e Au yux÷u fkuE Lk {¤u. LkkÞfLke ðkík Mkkt¼¤eLku ÃkeykE VheÚke yuMkeÃke ÃkkMku ÃknkU[e økÞk.

r¢fux h{e ÷kufkuyu çktÄLke hòLkku rËðMk ÃkMkkh fÞkuo !

çktÄLku fkhýu {¤u÷e çkkuLkMk hò ÷kufkuyu hrððkhLke su{ Wsðe

Mkwhík, íkk. 05

{kU½ðkheLku {wÆu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃke fuLÿ MkhfkhLke çkku÷íke çktÄ fhðk ËuþLkk ík{k{ rðÃkûkkuyu Mkku{ðkhu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt níkwt. çktÄLku szçkuMk÷kf çkLkkððk ¼ksÃk MkrníkLke hksfeÞ Ãkkxeoykuuyu MkðkhÚke nðkríkÞkt {khðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. y÷çk¥k MkV¤ Ãký ÚkÞk níkk. hksfeÞ ÃkkxeoykuLke yk fwMíke çkkË çkÃkkuhÚke þnuhesLkkuyu þuhe r¢fux h{e rËðMk

ÃkMkkh fÞkuo níkku. Mkku{ðkhu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku MkwhíkðkMkeykuyu hrððkhLke hòLke su{ WsÔÞku níkku. ¾kMk fheLku þnuhLkk fkux rðMíkkh{kt «íÞuf hrððkhu þuher¢fux h{íkk ÞwðkLkkuyu Mkku{ðkhu Ãký rf¢ux h{ðkLke {ò ÷qqtxe níke. Mkk{kLÞ rËðMkku{kt þuher¢fux h{íkk ÷kufkuLke ÃkkA¤ Ëkuzíke þnuh Ãkku÷eMku Ãký yksu íku{Lku yxfkÔÞk Lk níkk. fkux rðMíkkh{kt ykðu÷k çkuøk{Ãkwhk, {rnÄhÃkwhk, Mk÷kçkíkÃkwhk, LkkLkÃkwhk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt yk {knku÷ òuðk {éÞku níkku. çktÄLku fkhýu {¤u÷e yuf rËðMkLke çkkuLkMk hò ÷kufkuyu hrððkhLke hòLke {kýe níke. yk rMkðkÞ ½ýk ÷kufkuyu ykhk{ fhe rËðMk fkZâku níkku. ½hu çkuMkLkkhk fux÷kf ÷kufkuyu hksfeÞ ÷zkE{kt Mkk{kLÞ «ò {kºk {nkuÁt s çkLke hne Au, {kut½ðkhe ½xðkLke s LkÚke, íku{ Aíkkt ÃkkuíkkLkku hksfeÞ f¬ku ¾hku fhðk ÷kufkuLku nuhkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au, íkuðku çk¤kÃkku fkZe çktÄLku {wÆu r{ºkku MkkÚku rðMíkkhÃkqðofLke [[ko fhe níke. y÷çk¥k ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLke íku{ýu xefk fhe níke.

CMYK

fkÞofhkuLku çktÄ fhkðíkk yxfkÔÞk !

¼ksÃk WÃk«{w¾ rðÁæÄ VrhÞkË

çkkhzku÷e íkk.0Ãk

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk ¼ksÃk WÃk«{w¾ yLku [÷ÚkkýLkkt zu.MkhÃkt[ {nuLÿ ËuMkkEyu ¼ksÃkLkkt çktÄLkku rðhkuÄ fhe çkòh çktÄ fhkððk ykðu÷k ¼ksÃk nkuÆuËkhkuLku yxfkðíkkt {k{÷ku økh{kE økÞku níkku. íkk÷wfk ¼ksÃkLkkt WÃk«{w¾ yLku [÷ÚkkýLkkt zu.MkhÃkt[ {nuLÿ ËuMkkE ¾wË

ËwfkLkku [k÷w h¾kÔÞkLkwt sýkíkk ¼ksÃke fkÞofhkuyu ÃkûkLke økhe{kLku Íkt¾Ãk ÷køku íkuðwt fk{ Lknª fhðk yÃke÷ fhe níke. Aíkkt Ãký {nuLÿ ËuMkkEyu ¼ksÃk nkuÆuËkhkuLke ðkík Lknet {kLke ËwfkLkku [k÷w

h¾kðíkk {k{÷ku økh{kE økÞku níkku, MkwºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu íkk÷wfk ¼ksÃk WÃk«{w¾ {nuLÿ ËuMkkELke nhfíkku ytøku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Lku fhðk{kt hsqykík ykðe níke,

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 6 JULY 2010

rfíkeo r{†e íkk. 6-7-2005

¼khík çktÄLke çkq{hký ðå[u

yk[kÞo ¼økðtíkkuLke ÃkÄhk{ýe : [kíkw{koMk rLkr{¥ku þnuh{kt yk[kÞo ¼økðtíkkuLke ÃkÄhk{ýe ÚkR hne Au su ytíkøkoík fåAðkøkz Mk{wËkÞLkk yk[kÞo ¼økðtíkku rsLk[tÿMkqrhïhS, MktÞ{híLkMkqrhïhS íkÚkk rík÷fhíLkMkqrhïhS ðøkuhu ©{ýkuLke Mkw{w÷zuhe hkuz yrhntík Ãkkfo ¾kíku ¼ÔÞ ÃkÄhk{ýe ÚkR níke. íku{Lku Mkífkhðk ðhMkíkk ðhMkkË{kt Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

Happy Birthday With

zu. {uÞh fkLkkýeLkwt ÷qBMk ¾kíkwt Ä{ÄBÞwt ! !

{tÚkLk {kuËe íkk. 6-7-2008

çkÃkkuhu çkkË ¾çkh Ãkzíkk ¾kíkwt çktÄ fhkÔÞwt níkwt : rfþkuh fkLkkýe

Mkwhík, íkk. 5

surLk÷ Ãkxu÷ íkk. 6-7-2008

{kU½ðkheLku {wÆu {kuxkWÃkkzu Mkku{ðkhu ¼khík çktÄLke ònuhkík fÞko çkkË çktÄLkku y{÷ fhðk{kt þnuh ¼ksÃk îkhk s hksfkhý h{kÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk yLku þnuhLkk zuÃÞwxe {uÞh rfþkuh fkLkkýeLkk fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkkðh ÷qBMk ÞwrLkx{kt yzÄku rËðMk MkwÄe ¾xk¾x [k÷w hÌkwt níkwt. çkÃkkuh çkkË ¾çkh Ãkzíkk íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ¾kíkwt çktÄ fhkÔÞwt níkwt. òufu, yk rMkðkÞ fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt ykðu÷k ík{k{ ¾kíkkyku{kt yk¾ku rËðMk Ä{Ä{kx hkçkuíkk {wsçk s hÌkku níkku íku{ Aíkkt ¼ksÃk fu fkuE yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkk

yiïe f÷f¥kkðk÷k íkk. 6-7-2002

íkLkeþ Xkfhu íkk. 6-7-2006

©uÞk ÄkLkkýe íkk. 6-7-2007

MkwnkLke çkufheðk÷k íkk. 6-7-2007

Mkws÷ [kiÄhe íkk. 6-7-2004

rníkuþk MkhV÷u íkk. 6-7-2008

{kLkMke [kinký íkk. 6-7-2008

‘çktÄ’Lkku y{÷ fhkððk fuMkhe ¾uMkÄkhe xku¤wt fkuxo{kt ÃknkU[e økÞwt! !

xku¤kLku rzxuELk fhðk ÃknkU[u÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ðkík {tºkeS MkkÚku fhkðe ËuðkE?

Mkwhík, íkk. 5 hr[ík þt¾÷k íkk. 6-7-2006

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

®÷çkkÞíkLkkt çkk¤fLku þtfkMÃkË MðkRLk ^÷w

Mkwhík, íkk.5

®÷çkkÞík-{eXe¾kzeLkk 2 ð»koLkkt çkk¤fLku þtfkMÃkË MðkRLk ^÷wLke MkkhðkhkÚkuo ÷ku¾kík{kt ¾MkuzkÞku níkku. òu fu, çkk¤fLkku rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykðíkk íktºkyu nkþ yLkw¼ðe Au. rsÕ÷k ykhkuøÞ¾kíkkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ®÷çkkÞík{kt {eXe¾kze ¾kíku hnuíkk 2 ð»koLkkt çkk¤f{kt MðkRLk ^÷wLkk ÷ûkýku Ëu¾kíkk íkuLku MkkhðkhkÚkuo ÷ku¾kík nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. þtfkMÃkË MðkRLk ^÷wLkku fuMk LkkUÄkíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke. òu fu, {kuze Mkktsu çkk¤fLkku MðkRLk ^÷w rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykðíkk Mkkiyu hkník yLkw¼ðe níke. yk MkkÚku þnuh-rsÕ÷k{kt MðkRLk ^÷wLkk fw÷ fuMkkuLkku yktf ðÄeLku 868, ÃkkurÍrxð fuMk 154 íkÚkk fw÷ {]íÞwyktf 24 Ãkh ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku nkuðkLkwt ykhkuøÞ¾kíkkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rðhkuÄ Ãkûkku îkhk {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt fhðk{kt ykðu÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkku y{÷ fhkððk {kxu yuf xku¤tw yXðk÷kELMk ÂMÚkík fkuxo Mktfw÷{kt ÃknkU[e økÞwt níkwt! ßÞkhu ðfe÷kuyu rðhkuÄ fheLku Ãkku÷eMkLku çkku÷kðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Úkkuzk Mk{Þ {kxu Ãkkt[uf ÔÞÂõíkLku rzxuELk fheLku Akuze {qõÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yksu çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuxo Mktfw÷{kt rhMkuMkLkku Mk{Þ níkku íÞkhu 15Úke 20 fuMkhe ¾uMkÄkhe {kýMkkuLkwt fux÷ef {rn÷kyku MkrníkLkwt xku¤wt fkuxo Mktfw÷{kt ½qMke økÞtw níkwt. Ãknu÷uÚke s fkuxo Mktfw÷{kt fkuE

rMkõÞwrhxe LkÚke íÞkhu fkuxo Mktfw÷{kt ½qMke økÞu÷wt xku¤tw Auf økúkWLz ^÷kuh Ãkh fu ßÞkt ºký ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo [k÷u Au íÞkt yLku íÞktÚke Ãknu÷k {k¤ Ãkh MkwØkt ÃknkU[e økÞwt níkwt. Ãknu÷k {k¤ Ãkh ðfe÷ {tz¤Lke ykurVMk ykðu÷e Au. y[kLkf ÄMke ykðu÷k xku¤kyu [k÷ku çktÄ fhku, çktÄ fhkuLke çkq{hký {[kðíkk ðfe÷kuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. xku¤kyu íku{Lku sýkÔÞtw níkwt fu ¼khík çktÄLkku y{÷ íkku fhðku s Ãkzþu. yk¾hu fkuEfu W{hk Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkk W{hk Ãkku÷eMk yrÄfkhe MxkV MkkÚku fkuxo Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk. ynª Ãkku÷eMku xku¤kLku rð¾uhðkLkku «ÞkMk fhíkk xku¤kt Ãkife fkuEfu Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ðkík hkßÞLkk yuf {tºke MkkÚku fhkðe ËeÄe nkuðkLke {krníke Ãký Mkqºkku îkhk «kó ÚkE Au. íÞkh çkkË W{hk Ãkku÷eMku {kºk [kh Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku ÄhÃkfz Lknª fhe rzxuELk fÞko níkk yLku çkkË{kt Akuze ËeÄk níkk.

WãkuøkÃkríkykuyu çktÄLkk yu÷kLkLku rððufneLk yLku LkwfMkkLkfkhf økýkÔÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 05

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt çkÄk rðÃkûkkuyu ¼uøkk {¤e ykÃku÷ ¼khík çktÄLku fkhýu ËuþLkk yÚkoíktºkLku 10,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkðíkkt ËuþLkk Wãkuøkkuyu çktÄLkk yu÷kLkLku rððufneLk yLku yý½z økýkÔÞwt níkwt. yuMkku[u{Lkk sýkÔÞk {wsçk çktÄLkk yu÷kLkLkku y{÷ fhðkÚke ËuþLkwt yuf yk¾k rËðMkLkwt WíÃkkËLk ¾kuht¼u Ãkzâwt níkwt. íkuÚke WíÃkkËLkLkwt LkwfMkkLk 10,000 fhkuzLkwt ÚkÞwt Au.

økkuËhus økúwÃkLkk [uh{uLk yËe økkuËhusu sýkÔÞwt níkwt fu çktÄLkwt yk yu÷kLk fkuEÃký heíku LÞkÞMktøkík LkÚke Úkíkwt. su hkfeÞ Ãkûkku ËuþLkk hkusçkhkusLkk fk{{kt rðûkuÃk fhíkk nkuÞ íku shkÞ ð¾kýðk ÞkuøÞ LkÚke. yk heíkLkku rðhkuÄ rððufneLk økýkþu. yk Ãkûkku ÃkkuíkkLkku hksrfÞ xufku økw{kðþu. Äe fkìLVuzhuþLk ykìV EÂLzÞLk ELzMxÙe (MkeykEykE)yu yuf rËðMkLkk hk»xÙeÞ çktÄÚke ËuþLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkku yktf 3000 fhkuzÚke ðÄwLkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yuMkku[u{u sýkÔÞwt níkwt fu ðíko{kLk LkkýkrfÞ ð»ko{kt 8 xfkLkk ð]rØËh MkkÚku ðkŠ»kf SzeÃke 50,00,000 fhkuzLkku økýeLku yuf rËðMkLkwt LkwfMkkLk ytËksðk{kt ykÔÞwt Au. Mkhfkhu íkksuíkh{kt zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ÷exhu YrÃkÞk çku yLku ÃkuxÙku÷ ®f{íkkuLkwt rLkÞtºký WÃkkze ÷uíkkt íkuLkk ¼kð{kt ÷exhu

Rþhík yuLfkWLxh {wÆu fkUøkúuMk nðu çkËLkk{ fhðkLkwt çktÄ fhu : ¼ksÃk

økktÄeLkøkh, íkk. 5

¼khík Mkhfkhu hk»xÙeÞ Mkwhûkk {kxu h[u÷e hk»xÙeÞ íkÃkkMk yusLMke (yuLkykRyu)Lke y{urhfk ¾kíku økÞu÷e xe{ Mk{ûk {wtçkR ykíktfðkËe nw{÷k{kt {kMxh {kRLz økýkíkk zurðz nuz÷eyu íkuLke ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË{kt 2004Lkk yuf yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞu÷e Rþhík ßnk yu ÷~fh yu íkiÞçkkLke MkÇÞ níke yLku íku ykíktfðkËe ðkhËkíkLku ytò{ ykÃkLkkh níke, íkuðku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. yk ¾w÷kMkkLku Ãkøk÷u yksu ¼ksÃku yíÞkh MkwÄe yk yuLfkWLxhLkk {wÆu fux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkyku íkÚkk fkUøkúuMk îkhk fhkÞu÷k rLkðuËLkku, yËk÷íkku{kt fhu÷e yhSyku

ðøkuhuLkk {wÆu rík¾e «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe Au yLku sýkÔÞwt Au fu, nðu nuz÷eLkk yk ¾w÷kMkk çkkË yk ík{k{ íkíðkuyu økwshkíkLke Mkhfkh, Ãkku÷eMk íktºkLku çkËLkk{ fhðkLkwt çktÄ fhðw òuRyu. «Ëuþ ¼ksÃk {nk{tºke rðsÞ YÃkkýeyu sýkÔÞwt Au fu, yuLkykRyu Mk{ûk ykíktfðkËe nuz÷eyu sýkÔÞwt Au fu Rþhík ßnk yLku yLÞ ºký ykíktfðkËeyku hÚkÞkºkk yøkkW økwshkík{kt ykðeLku hksfeÞ LkuíkkykuLke níÞk yLku søkÒkkÚk {trËh{kt çkkuBçk Äzkfku fhe ykíktfðkËe ðkhËkíkLku ytò{ ykÃkLkkh níkk. økwshkík Ãkku÷eMkLke Mkíkfíkko yLku Mkr¢ÞíkkLku fkhýu yk ºkkMkðkËeykuLke {krníke {¤íkk Ãkku÷eMk MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt Xkh {hkÞk

çkufkhe, ¼úük[kh yLku hkþLkLku {wÆu Þwðf fkUøkúuMkLkwt ykðuËLkÃkºk Mkwhík, íkk. 5

{kU½ðkheLku {wÆu fuLÿ MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðk yksu ¼khík çktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk MkrníkLkk rðÃkûkkuyu fkUøkúuMkLke nkÞ nkÞ çkku÷kðe níke. íkku çkeS íkhV LkðMkkhe ÞwÚk fkUøkúuMku f÷uõxhLku ykðuËLkºk ykÃke çkufkhe, ¼»xÙk[kh yLku økheçkkuLku Mk{ÞMkh Lknª {¤íkk hkþLkLku {wÆu {kuËe MkhfkhLkkt AkrsÞkt ÷eÄkt níkkt. LkðMkkhe ÞwÚk fkUøkúuMku yksu Mkktsu rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hkßÞLke {kuËe Mkhfkh WÃkh ÃkMíkk¤ Ãkkze níke. ykðuËLkÃkºk{kt íku{ýu ËuþLkk yLÞ

hkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ WÃkh MkkiÚke ðÄw ðux ÷uðk{kt ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. hkßÞ Mkhfkh òu ðux{kt hkník fhu íkku ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ WÃkh «rík r÷xhu Y. ºkýÚke [khLkku ½xkzku ÚkkÞ íku{ Au íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLkk VktVkt Au. yuf íkhV çkufkhe ðÄe hne Au íkku çkeS íkhV Mkhfkh îkhk yu{ykuÞw{kt ¼»xÙk[kh fhkÞku Au. WÃkhktík økheçkkuLku Mk{ÞMkh Mkhfkhe yLkks {¤íkwt LkÚke yLku ðes¤eLkk rçk÷ku{kt ¼kððÄkhku fhkE hÌkku Au íkuðku ykðuËLkÃkºk{kt ykûkuÃk fÞkuo Au.

níkk. yk çkkçkíku íÞkhÚke ykshkus MkwÄe økwshkík Mkhfkh, økwshkíkLke Ãkku÷eMkLku çkËLkk{ fhðk økwshkík rðhkuÄe Ãkrhçk¤ku, MðiÂåAf MktMÚkkykuLkk Mknkhu fkUøkúuMkLke MkkÚku {¤eLku yðLkðk «Þkuøkku, rLkðuËLkku, yhSyku fheLku Rþhík ßnkLkk ykuXk nuX¤ hksfeÞ hkux÷k þufðkLkk «ÞíLkku fkUøkúuMk MkrníkLkk økwshkík rðhkuÄe Ãkrhçk¤kuyu fÞko níkk. nðu nuz÷eyu fhu÷k rLkðuËLk{kt MðÞt MÃkü ÚkkÞ Au fu Rþhík ykíktfðkËe níke íÞkhu íkuLkk «íÞu MknkLkw¼qrík fhðkðk¤k ÷kufku yLku {kLkðyrÄfkhLkk Lkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt AkMkðkhu yhS fhLkkhkyku, økwshkíkLku çkËLkk{ fhðk Lkef¤u÷k ÷kufkuLke çkku÷íke çktÄ ÚkR økR Au.

A {kMk{kt 2.66 ÷k¾ Lkf÷ku fZkðe Mkhfkhe ríkòuhe{kt Y. 13.32 ÷k¾ s{k fhkÔÞk

Mkwhík íkk. 05

s{eLkLke fwtz¤e Ëþkoðíke Mkkík yLku çkkhLke Lkf÷ fZkððk{kt Mkwhík rsÕ÷ku Vhe hkßÞ{kt yÔð÷ Lktçkhu {wfkÞku Au. hkßÞLkk 25 rsÕ÷kyku{kt þY ÚkÞu÷k E-Ähk «kusuõx nuX¤ fw÷ 18.77 ÷k¾ Mkkík yLku

æÞkLku yk ðkík ykðe Lk níke. SðLksYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkk ykfhk ¼kððÄkhk Mkk{u fuLÿ MkhfkhLkk fkLk yk{¤ðk rðÃkûk ¼ksÃk MkrníkLkk ík{k{ Ãkûkkuyu Mkku{ðkhu Mkk{qrnfÃkýu

¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. MkðkhÚke s þnuh ¼ksÃkLkk fkÞofhku yk çktÄLkku y{÷ fhkððk Akíke fkZeLku Lkef¤e Ãkzâk níkk. [khuíkhV çktÄLke çkq{hký ðå[u íkuyku ÃkkuíkkLkk s ½hLku

çkkhzku÷e, MkkÞý,yku÷Ãkkz,fk{hus, íkk.5

rhûkk-çkMkkuuLkk ÃkIzkt Úkt¼e síkk ÷kufkuyu 108Lke MkuðkLke {ËË ÷eÄe

Mkwhík, íkk.5

{kU½ðkheLke rðÁØ{kt yÃkkÞu÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLk{kt rhûkk, yuMk.xe. çkMk yLku rMkxe çkMkLkk Ãký ÃkIzkt Úkt¼e síkkt nßòhku ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. íku{ktÞ yfM{kík, «uøkLkLMke, çke{khe fuMkLkk ËËeoykuLke nk÷ík yíÞtík fVkuze ÚkR økR níke. yk Mktòuøkku{kt R{hsLMke 108Lke Mkuðk ÷kufkuLke ðnkhu ykðe níke. {¤íke rðøkíkku «{kýu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Mkwhík þnuh{kt sççkh «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. yMkÌk {kU½ðkheLke rðÁØ{kt yÃkkÞu÷k yk çktÄLkk yu÷kLkLku

Ãkøk÷u ykuxku rhûkk, rMkxe çkMk yLku yuMk.xe. çkMkLkk ÃkIzkt Ãký Úkt¼e síkkt nßòhku ÷kufkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íku{ktÞ {ktËøke,

rMkrð÷-M{e{uh{kt Ãký ËËeoykuLke Ãkkt¾e nkshe çktÄLke yMkh rMkrð÷-M{e{uh nkurMÃkx÷{kt Ãký Ëu¾kR níke. hkurstËk sux÷k ËËeoyku yk nkurMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ÷uíkk nkuÞ Au íkuLkkÚke yzÄk sux÷k s ËËeoyku ykshkus MkkhðkhkÚkuo ykÔÞk níkk. çktÄLkk fkhýu Mkk{kLÞ çke{kheLkk ËËeoykuyu ½h{kt s ¼hkR hnuðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt níktw. òu fu, çktÄLku fkhýu rMkrð÷-M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk zkuõxhku MkrníkLkk MxkVLku fk{ rðLkk s÷Mkku Ãkze økÞku níkku.

3 YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku íkuLkk rðhkuÄ{kt çkÄk s rðÃkûkkuyu ¼uøkk ÚkELku hk»xÙÔÞkÃke çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku çkòs ykuxkuLkk [uh{uLk hknw÷ çkòsu sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kLkðk {wsçk Mkhfkh ÃkkMku ¼kððÄkhkLkwt Ãkøk÷wt ¼Þko rðLkk fkuE ykhku Lknkuíkku. yk Ãkøk÷wt ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkufe hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu nðu yk Ãkøk÷wt Lk ¼hkÞwt nkuík íkku ykìE÷ ftÃkLkeyku ¼khu {w~fu÷e{kt ykðe òík. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu çktÄLkk yu÷kLkku hk»xÙrníkLke rðYØ nkuÞ Au yLku Mkk{kLÞ Lkkøkhef {kxu ¼khu nk÷kfe Mksuo Au. nwt rðhkuÄ ÃkûkkuLkk yk rðhkuÄ «ËþoLkLku Mk{S þfwt Awt Ãkhtíkw nwt çktÄLkk yuu÷kLkkuLke rðYØ Awt íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. rV¬eyu yk {wËËk Ãkh fkuEÃký òíkLke xefk-rxÃÃkýe fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

Mkwhík, íkk. 5

Mk{økú hkßÞ{kt ßÞkhu ¼khík çktÄLkku sçkhËMík y{÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu yuMkxe rLkøk{Lkk Mkwhík rzrðÍLkLke ík{k{ çkMkku hkçkuíkk {wsçk Ëkuzíke hne níke. Mkwhík rzrðÍLkLkk yuMkxe rLkøk{Lkk Mkqºkku îkhk òýðk {éÞk «{kýu yksu Mkðkhu ßÞkhu Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLke Mkk{u ykðu÷ MkhËkh ðÕ÷¼ Ãkxu÷Lkk Ãkqík¤k ÃkkMku Ëu¾kðku fÞko çkkË fuMkhe ¾uMkÄkhe yuf xku¤tw yuMkxe MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk Úke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku yuMkxe Mkðkhu Úkkuze r{rLkxku {kxu ÃkkMku çkMkku çktÄ fhkððk {kxu zuÃkku{kt ÄMke çktÄ hÌkk çkkË ðknLk- økÞwt níkwt. ynª ÃknkU[eLku xku¤kyu çkMkku çktÄ fhkuLkk Lkkhk ÷økkðeLku ÔÞðnkh ÃkqðoðíkT ¼khík çktÄLkku y{÷ fhðk {kxu MxkVLku Vhs ÃkkzðkLke fkurþþ fhe níke. òu fu yuMkxe rLkøk{Lkk yrÄfkheykuyu rððufÃkqðof rLkýoÞ ÷ELku xku¤kLku yuMkxe çkMkku Úkku¼kðe ËEyu Aeyu íkuðe ònuhkík fhíkk xku¤tw íÞktÚke Lkef¤e økÞtw níkwt. íÞkh çkkË ÃktËh r{rLkx{kt ðkíkkðhý Úkk¤u Ãkzíkk yuMkxe çkMkku Vhe Ëkuzíke fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk{ yuMkxe çkMk ÔÞðnkhLku çktÄLke Mkkð LkSðe yMkh ÚkE níke. Mk{økú hkßÞ{kt ßÞkhu yuMkxe ÔÞðnkhLku ÔÞkÃkf yMkh ÚkE níke íÞkhu Mkwhík{kt Q÷xtw çkLÞtw níkwt.

{sohLke ònuhkík çkkË RNRLLkku þìh økøkzâku

{wtçkR, íkk.5

yrLk÷ ytçkkýeLkk ðzÃký nuX¤Lkk yuzeyuS økúqÃkLke ftÃkLke rh÷kÞLMk Lku[h÷ (ykhyuLkykhyu÷)Lkwt rh÷kÞLMk Ãkkðh{kt {soh ÚkðkLke ònuhkíkLkk Ãkøk÷u ykhyuLkykhyu÷Lkk þìh{kt 28 xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çktLku ftÃkLkeykuLkk çkkuzoLke hrððkhu {¤u÷e çkuXf{kt ykhyuLkyuhyu÷Lkk [kh þìh ËeX ykh-ÃkkðhLkku yuf þìh ykÃkðkLkk rLkýoÞLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. çkeyuMkR ¾q÷íkkLke MkkÚku s ykhyuLkykhyu÷Lkku þìh ðu[ðk÷eLkk Ëçkký{kt ykðe økÞku níkku yLku 21 {u çkkË MkkiÚke Lke[k Míkhu ykðe økÞku

«uøkLkLMke, yfM{kík suðkt fuMkku{kt ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke. òu fu, fÃkhk Mk{Þ{kt Ryu{ykhykR 108 R{hsLMke yuBçÞw÷LMk Mkuðk ÷kufkuLke {ËËu ykðe níke. çktÄLkk yk {knku÷{kt ÷kufkuyu 108 MkuðkLkku ¼hÃkqh ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk ytøku Mkwhík þnuh-rsÕ÷k rzrMxÙõx {uLkush fuÞwh þknu sýkÔÞwt fu, Mkwhík þnuh{kt Mkðkhu 8Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe{kt LkkLkk-{kuxk fuMk {¤e Mkhuhkþ 60-70 fuMk LkkUÄkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yksu çktÄ{kt rhûkk yLku çkMk[k÷fku òuzkíkk ÷kufkuuyu R{hsLMke fuMk{kt 108Lke {ËË ÷eÄe níke. yksu Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe{kt 100Úke ðÄw fuMk LkkUÄkÞk Au. rMkxe{kt rLkÞík fhíkkt ËkuZ økýk fuMk ðÄe økÞk níkk. òu fu, Mkwhík rsÕ÷k{kt (Yh÷){kt Mkk{kLÞ heíku 40-45 fuMkku Mkk{ku {kºk 25 fuMkku LkkUÄkÞk níkk.

Mkwhík{kt yuMkxe çkMkku ‘¼khík çktÄ’ Ëhr{ÞkLk Ãký [k÷w hne

níkku. òufu Mkk{u ykhÃkkðhLkk þìh{kt ºký xfk suðku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. 28{uLkk hkus økuMk {k{÷u Mkw«e{Lkku [wfkËku ykðíkk ykhyuLkykhyu÷Lkku þìh ŸÄk {kÚku ÃkxfkÞku níkku. rð&÷u»kfkuLkwt fnuðwt Au fu, ykhyuLkykhyu÷ {kºk økuMk Ãkqhku ÃkkzLkkhe ftÃkLke Au. çktLku ytçkkýe çktÄwyku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkðkÚke økuMkLkk ÃkwhðXk ytøku Lkðku fhkh ÚkðkÚke yk ftÃkLkeLkwt ykhÃkkðh{kt {sohLkku rLkýoÞ ðksçke Au. ykÚke hkufkýfkhkuyu øk¼hkðkLke sYh LkÚke. ykhÃkkðhLkwt {kfuox fuÃk nk÷{kt 1.5 yçks zku÷h yktfðk{kt ykðu Au. rð÷eLkefhý çkkË ykhÃkkðhLke ÂMÚkrík ðÄkhu {sçkqík Úkþu íkuLkku hkufkýfkhkuLku ÷k¼ {¤þu.

Mxuþ™ Ãkh rÃkíkkÃkwºkLku fuVe ÃkËkÚko ¾ðzkðe ÷qtxe ÷uðkÞk Mkwhík : hu÷ðu MxuþLku ÞwÃke sðk Lkef¤u÷k rÃkíkk-ÃkwºkLku fuVe ÃkËkÚko ¾ðzkðe ÷qtxe ÷uðkÞk níkk. çktLkuLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. Mkwhík hu÷ðu MxuþLku Ã÷uxVku{o Lkt.4 Ãkh økk{khk{ hk{Lkk{ nrhsLk (45) yLku íku{Lkku Ãkwºk rçkrÃkLk (16) økík Mkktsu çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. çktLkuLku 108{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk Au, ßÞkt íkuyku S-3 ðkuzo{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rÃkíkk-Ãkwºk ÞwÃke-økkSÃkwh sðk Mkwhík MxuþLku ykÔÞk níkk. MxuþLk Ãkh fkuR økrXÞku ðkíkku{kt ¼ku¤ðe hkufzk Y. 1200 yLku {kuçkkR÷ VkuLk ÷qtxe økÞku níkku. òu fu, çktLku çku¼kLk nk÷ík{kt nkuðkÚke íkuyku õÞktLkk hnuðkMke Au íku òýe þfkÞwt LkÚke.

R-Ähk «kusuõx{kt Mkkík-çkkhLke Lkf÷ fZkððk{kt hkßÞ¼h{kt Mkwhík yÔð÷ !

¼ksÃku ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk Aíkkt ¾qË ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk yLku þnuhLkk zu. {uÞh rfþkuh fkLkkýeLkwt ÷qBMkLkwt ÞwrLkx yzÄku rËðMk MkwÄe [k÷w hÌkwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

íkk¤wt {khðkLkwt ¼q÷e økÞk níkk. {¤íke {krníke {wsçk þnuhLkk zuÃÞwxe {uÞh rfþkuh fkLkkýeLkwt fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt Ãkkðh÷qBMk ¾kíkwt ykðu÷wt Au. yk ¾kíkwt Mkku{ðkhu hkçkuíkk {wsçk Ä{ÄBÞwt níkwt. {kºk yks ¾kíkwt Lknª yk rðMíkkh{kt ykðu÷k ík{k{ ¾kíkkyku yk¾ku rËðMk [k÷w hÌkk níkk íku{ Aíkkt fkuRyu Lksh MkwæÄkt fhe Lk níke. yk¾ku rËðMk [k÷w hnu÷k Ãkkðh÷wBMk rðþu rfþkuh fkLkkýeLku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkw tníkwt fu, ÃkkuíkkLkwt ÞwrLkx [k÷w nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkk s íkkífkr÷f çktÄ fhkÔÞwt níkwt. Mkðkhu yufkË f÷kf MkwÄe ÞwrLkx [k÷w hÌkwt nkuðkLkku íku{Lku yufhkh fÞkuo níkku. MkkÚkkuMkkÚk yk rMkðkÞ rËðMk Ëhr{ÞkLk ykMkÃkkMkLkk ík{k{ ÞwrLkxku [k÷w hÌkk níkk íkuðku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

çktÄLku Ãkøk÷u R{hsLMke Mkuðk ¼khík çktÄLku fk{hus, MkkÞý108Lke xe{Lku ÃkhMkuðku Ãkzâku yku÷Ãkkz{kt sçkhËMík «ríkMkkË

çktÄÚke 10 nòh fhkuzLkwt LkwfMkkLk !

çkkhLke Lkf÷ ÷kufkuyu fZkðe Au. su Ãkife Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke MkkiÚke ðÄw 2.66 ÷k¾ Lkf÷kuLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. suLku fkhýu hkßÞLke MkhfkhLke ríkòuhe{kt Mkwhíku MkkiÚke ðÄw Y. 13.32 ÷k¾ s{k fhkÔÞk Au. hkßÞLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh Mkwhík þnuh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkt økk{zktyku{kt ykðu÷e s{eLkLkwt {qÕÞ MkkuLkkLke ÷økze sux÷wt Au. yk fe{íke s{eLkLkk {kr÷f íkhefu huðLÞw hufzo WÃkh [k÷e ykðíkk Lkk{ku WÃkhktík yk MkrníkLke yLÞ rðøkíkkuLke Mk¥kkðkh òýfkhe {u¤ððk y÷çk¥k

Mkòøk hnuðk{kt hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷kyku fhíkkt MkwhíkðkMkeyku MkkiÚke ðÄw hMk Ëk¾ðe hÌkk Au. suLku fkhýu hkßÞ MkhfkhLku xeÃku xeÃku Mkhkuðh ¼hkÞ íku{ Äe{u Äe{u ÷k¾ku YrÃkÞkLke ykðf ÚkE hne Au. rsÕ÷k f÷uõxhLkk sýkÔÞk {wsçk fu÷uLzh ð»koLkk ðeíku÷k A {kMk Ëhr{ÞkLk Mkwhíkeyku R-Ähk fuLÿ{ktÚke fw÷ 2.66 ÷k¾ sux÷e Mkkík yLku çkkhLke Lkf÷ fZkðe Au. suLku fkhýu A {kMk{kt hkßÞ MkhfkhLkk ¾òLkk{kt {kºk Mkwhík íkhVÚke MkkiÚke ðÄw Y. 13.32 ÷k¾Lkku W{uhku ÚkÞku Au.

5È{wrLk {.Mkk.Lkwt «ð[Lk

Mkwhík, íkk. 5

{uðkz Mkt½ «ðíkof ÃkÈ {wrLkS {.Mkk.Lkk WÃk «ðíkof ©e rðsÞ{wrLkS {.Mkk. WÃk«ðíkof økkiík{ {wrLkS {.Mkk. Xk.-6, {nkMkíke ¿kkðíkeS {.Mkk.Xk-3 yLku Mkwr«Þk ËþoLkkS Xk.-2, ykrË {nkðeh ¼ðLk y{hku÷e ¾kíku rçkhks{kLk Au. íkuyku íkk. 6yu Mkðkhu 9.00 ðkøÞu «ð[Lk ykÃkþu.

{kU½ðkhe {wÆu yÃkkÞu÷k çktÄLkk yu÷kLk{kt Ãk÷Mkkýk, fzkuËhk, [÷Úkký íkÚkk yku÷Ãkkz yLku MkkÞý{kt ÷kufku MðÞt¼q çktÄ{kt òuzkÞk níkk. rhûkk, ¾kLkøke ðknLkku Ãký çktÄ{kt òuzkíkk ÷kufku hÍ¤e ÃkzÞk níkk. yksu ðnu÷e MkðkhÚke s yku÷Ãkkz{kt MðiråAf çktÄ Ãkk¤e ðuÃkkheyku ÄtÄk-hkusøkkhÚke y¤økk hÌkk níkk. MkkÞý{kt Ãký çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh hne níke. MkkÞý{kt {nTËytþu þkurÃktøk MkuLxhku çktÄ hÌkk níkk sÞkhu fux÷ef ËwfkLkku ¾wÕ÷e níke. íkuyku™u MkkÞýLkk ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf fkÞofhku îkhk çktÄ fhðk yÃke÷ fhkíkk ðuÃkkheykuyu ËwfkLkku çktÄ fhe ËeÄe níke. fk{hus íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf fk{hus [khhMíkk MktÃkwýo Ãkýu szçkuMk÷kf çkt½

Ãk¤kÞku níkku. ðnu÷e MkðkhÚke s fk{hus [khhMíkk ¾kíku ykðu÷k ðuÃkkh½t½k, ÷khe økÕ÷k íku{s ËwfkLkku çkt½ hne níke. fk{hus wrðMíkkhLke þiûkrýf MktMÚkkyku íku{s ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku Ãký çkt½ hnÞk níkk. LkuþLk÷ nkEðu WÃkh xÙkVefLke yðh sðh Lkneðík sýkíke níke. Ãk÷Mkkýk Ãký Mkssz çktÄ hÌkwt níkwt. ykWÃkhktík [÷Úkký çkòh yLku fzkuËhk, òu¤ðk, íkktíkeÚkiÞkLkkt ík{k{ {kfuox rðMíkkhku Mkssz çktÄ hÌkkt níkk. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLke ík{k{ þk¤kyku Ãký çktÄ hne níke. íkk÷wfk ¼ksÃk fkÞofhkuyu Ãký rðþk¤ hu÷e fkZe fkUøkúuMk MkkþLkLkkt {kutÄðkheLkkt {wÆu «t[z rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. fk{husLkk Lkðkøkk{, ¾ku÷ðz, fXkuh, ô¼u¤, yçkúk{kt MkneíkLkkt ík{k{ fk{husLkkt økúkBÞ rðMíkkhku Ãký Mkssz çktÄ{kt òuzkÞk níkk.

CMYK

SANDESH : SURAT TUESDAY, 6 JULY 2010

nðu MÃkuLkLkku ðkhku : õ÷kuMk

s{oLkeLkk Mxkh r{zrVÕzh r{hkuM÷uð õ÷kuMku sýkÔÞwt Au fu $ø÷uLz, yksuoÂLxLkk Mkk{u ¼ÔÞ rðsÞ çkkË y{khku ykí{rðïkMk çkw÷tË Au yLku nðu y{Lku MÃkuLk Mkk{u Ãký ykðku s þkLkËkh rðsÞ {u¤ððkLkku rðïkMk Au.

12 ■

rVVk ðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷ : WÁøðu rð. LkuÄh÷uLzTMk (÷kRð) hkºku 11:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

yksÚke Mkur{VkELk÷

LkuÄh÷uLzLku 32 ð»kuo VkR™÷{kt «ðuþðk íkf, yksu WÁøðu Mkk{u x¬h

fuÃkxkWLk, íkk.5

LkuÄh÷uLz (nku÷uLz) yLku WÁøðu ðå[uLkk {wfkçk÷k MkkÚku s ykðíkefk÷Úke rVVk ðÕzofÃk-10Lkk Mkur{VkRLk÷ {wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu. çkwÄðkhu çkeS Mkur{VkR÷{kt çku nkux Vuðrhx xe{ s{oLke yLku MÃkuLkLke x¬h Úkþu. ykðíkefk÷Lke Mkur{VkRLk÷Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{kt rðsÞ {u¤ððk LkuÄh÷uLzLke xe{ «çk¤ ËkðuËkh

WÁøðu (huLf : 16) {u[ : 5, økku÷ : 7, økku÷ rðÁØ{kt : 2 Þ÷ku fkzo : 6, huz fkzo : 1 {wÏÞ Ã÷uÞh : rzÞuøkku Vkuh÷uLk xe{ LÞqÍ : MkwfkLke rzÞuøkku ÷wøkkLkku, rLkfku÷Mk ÷kuËurhÞku yLkrVx Au ßÞkhu VÞwMkkR÷, MkwykhuÍ Ãkh yuf {u[Lkku «ríkçktÄ Au. íkkfkík : rzÞuøkku Vkuh÷uLk ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au. yk WÃkhktík íku{Lkk rzVuLMkLku çknw ykuAk ¼uËe þfu Au. Lkçk¤kR : økku÷ fhðk{kt Lkçk¤e Au yLku Ëçkký{kt VMkfe òÞ Au.

Au. LkuÄh÷uLzLke xe{ ykðíkefk÷u Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ 32 ð»kuo ðÕzofÃkLke VkR™÷{kt «ðuþðkLkwt hnuþu. LkuÄh÷uLzLke xe{ rVVk ðÕzofÃk{kt 1974 yLku 1978

ÃkuMkLke ðÄw yuf rMkræÄ: ¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMk yLku rÍBçkkçðuLke fuhk ç÷ufu rðBçkÕzLk{kt r{õMz zçkÕMkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au, Â÷yuLzh ÃkuMkLke fkhrfËeoLkwt yk 12{wt økúkLzM÷u{ xkRx÷ Au. yk MkkÚku s ÃkuMk MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkLkkhku ¼khíkeÞ çkLke økÞku Au. (yuyuVÃke)

nku÷uLz

(huLf : 4) {u[ : 5, økku÷ : 9, økku÷ rðÁØ{kt : 3. Þ÷ku fkzo : 12, huz fkzo : 00 {wÏÞ Ã÷uÞh : ðuM÷e MLkkRzh, yksuoLk hkuçkuLk, ðkLk zuh ðkxo. xe{ LÞqÍ : ðkLk ÃkMkeoLku Eò nkuðkÚke íkuLkk h{ðk ytøku yrLkrùíkíkk. íkkfkík : yufÃký ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk Mkur{.{kt Ãknkut[Lkkhe yuf{kºk xe{. nheV nkðe ¼÷u nkuÞ Ãký Ëçkký{kt ykðe síke LkÚke. Lkçk¤kR : MLkkRzh Ãkh xe{ ðÄw {Ëkh. ðkLk zuh ÃkMkeoLkwt ftøkk¤ Vku{o ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ Au.

yu{ çku ðkh VkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. f{LkMkeçku LkuÄh÷uLzLku çktLku ðkh hLkMko yÃkLke xÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. LkuÄh÷uLzLke xe{ AuÕ÷e 24

çkúkrÍ÷Lkk fku[ íkhefu Mfku÷kheLke ðhýe rhÞku Ëe sLkuhku : çkúkrÍ÷Lke Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ íkhefu Vhe yufðkh ÷wRÍ rV÷eÃk Mfku÷kheLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. çkúkrÍ÷ Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLku yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íkLkk rVVk ðÕzofÃk{kt xe{u MkkÄkhý Ëu¾kð fÞkuo nkuðkÚke y{u fku[ÃkËuÚke íkkífkr÷f yMkhÚke zwtøkkLke nfk÷Ãkèe fhe Au. zwtøkkLku MÚkkLku nðu 2014Lkk ðÕzofÃk MkwÄe ÷wRÍ rV÷eÃk Mfku÷khe çkúkrÍ÷Lkk fku[ íkhefuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤þu. 2002{kt Mfku÷kheLkk fku[ÃkË{kt s çkúkrÍ÷u AuÕ÷u ðÕzofÃk SíÞku níkku. zwtøkk WÃkhktík xe{ {uLkus{uLxLkk yLÞ MkÇÞLku Ãký Ãkkýe[wt Ãkfzkðe ËuðkÞwt Au. Mfku÷kheyu 2006Lkk ðÕzofÃk{kt $ø÷uLzLkk yLku 2010 ðÕzofÃk{kt ykRðhe fkuMxLkk fku[ íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤e níke. õðkxoh VkR™÷{kt ÃkhksÞ {kxu çkúkrÍ÷Lkk {erzÞkyu fku[ zwtøkkLku sðkçkËkh XuhÔÞku níkku. 2014Lkku ðÕzofÃk çkúkrÍ÷{kt Þkuòþu.

÷øLk{kt ÞwðeLku yk{tºký Lknª

fkfkLku [uÕMkeLke 100 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke ykìVh

Mk{kht¼{kt ¼khíkeÞ ðkLkøkeyku s ÃkehMkðk{kt ykðe níke. ¼khíkLkk MxkEr÷Mx yLku yk¢{f çkuxTMk{uLk Þwðhks®Mknu {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Mkkûke hkðíkLku ÷øLk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au. Þwðhks®Mknu xTðexh Ãkh çktLkuLkwt ÷øLkSðLk ÷ktçktw xfu íkuðe þw¼uåAk MkkÚku ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe Au. yk MkkÚku Þwðhks®Mknu xTðexh Ãkh sýkÔÞwt fu ÄkuLke ÷øLk fhe hÌkku nkuðkLke òýfkhe {Lku {kæÞ{ku îkhk {¤e Au. Þwðhks®MknLkwt yk Mkq[f ðkõÞ yuf Mk{ÞLkk sqLkk r{ºkku ðå[u nk÷{kt fktEf íkfhkh nkuðkLkwt MÃkü fhu Au. ynª ÷ð{uhus fhLkkhk ¼khíkeÞ MkwfkLke WÃkh Wzíke Lksh...

Vqxçkku÷ ðÕzofÃk-10{kt Mxkh Ã÷uÞMko yÃkuûkk {wsçk «ËþoLk fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. yk{ Aíkkt yk Mxkh Ã÷uÞMkoLke ‘{kfuox ðuÕÞw’{kt fkuR s ½xkzku ÚkÞku LkÚke. yuf rçkúxeþ y¾çkkh{kt «fx ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh çkúkrÍ÷Lke xe{Lkk Mxkh r{zrVÕzh fkfkLku [uÕMke{kt òuzkððk 100 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke ykìVh ÚkR Au. fkfk WÃkhktík MÃkurLkþ Ã÷uÞh VLkkoLzku xkuhuMk suðk Ã÷uÞhLku Ãký ykx÷e s íkku®íkøk ykìVh fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fkfk 2003{kt yuMke r{÷kLk õ÷çk MkkÚku 8.5 r{r÷ÞLk ÃkkWLz{kt òuzkÞku níkku. yk ÃkAe økÞk ð»kuo fkfk rhÞ÷ {urzÙz õ÷çk MkkÚku 68.5 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke rð¢{e hf{ MkkÚku fhkhçkØ ÚkÞku níkku. r÷ðhÃkw÷ õ÷çkLkk fku[ íkhefu íkksuíkh{kt yuMke r{÷kLkLkk fk÷kuo yuLMku÷kuèeyu nðk÷ku Mkt¼kéÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.5

¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Mkkûke hkðíkLkk Wíkkð¤u ÚkÞu÷k ÷øLk ÃkkA¤ yuf ßÞkurík»keLkku nkÚk Au. ÄkuLke 2011{kt ÷øLk fhðk EåAíkku níkku. òufu 7 sw÷kEyu 29 ð»koLkku ÚkLkkh ÄkuLkeLkk ßÞkurík»keyu [k÷w ð»ko yLkuf MkV¤íkk {¤e nkuE ÷øLk {kxu W¥k{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLke ÷øLkLke ðkík yuf{kºk MkkÚke r¢fuxh yLku r{ºk ykh.Ãke. ®MknLku s yøkkWÚke sýkðe hk¾e níke. suLkk fkhýu çkUøk÷kuh fuBÃk{kt xÙu®Lkøk{kt ÔÞMík ykhÃke ®Mknu yøkkWÚke s ÷øLk{kt ÃknkU[ðkLke íkiÞkhe fhe hk¾e níke. ßÞkhu ÄkuLkeLkk ÷øLk{kt Mkk{u÷ yuf ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt fu

Mkr[Lk-ytsr÷

÷tzLk, íkk.5

1995

Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLkkÚke Ãkkt[ ð»ko {kuxe zkuõxh ytsr÷ {nuíkk MkkÚku 1995{kt ÷øLk fÞko níkk. yk çktLkuLke {w÷kfkík {wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh ÚkE níke. suyku çkkË{kt LÞqÍe÷uLz{kt MkøkkE yLku íkuLkk yuf ð»ko çkkË ¼khík{kt ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt níkkt.

1996

yÍnÁÆeLk-Mktøkeíkk rçks÷kýe ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {kunB{Ë yÍnÁÆeLku Ãknu÷e ÃkíLke LkkiheLk yLku çku Ãkwºkku MkkÚkuLkk MkV¤ ÷øLkSðLk Aíkkt ík÷kf ykÃkeLku yr¼Lkuºke Mktøkeíkk rçks÷kýe MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkkt. 1994{kt yÍnÁÆeLk Ãkqðo r{Mk EÂLzÞk Mktøkeíkk rçks÷kýe yuf yuzðxkoE®Íøk ònuhkík{kt {éÞkt níkkt.

1997

Mkkihð økktøkw÷e yLku zkuLkk

økktøkw÷eyu ÃkkuíkkLke çkk¤ÃkýLke «ur{fk yLku ykurzMke Lk]íÞktøkLkk zkuLkk økktøkw÷e MkkÚku Ãkkrhðkrhf rðhkuÄ Aíkkt «u{rððkn fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. Mkkihð økktøkw÷eyu ÷kuzoMk{kt MkËe VxfkÞko çkkË ykuøkMx{kt hrsMxh ÷øLk fhkÔÞkt níkkt. su çkkË 21 Vuçkúwykhe 1997{kt rËðMku ÷øLkMk{khkun ÞkuòÞku níkku. suu{Lku nk÷{kt MkV¤ ÷øLkSðLk çkkË MkkLkk Lkk{Lke Ãkwºke Au.

Ãkxkize yLku þŠ{÷k xkøkkuh

1969

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {LMkwh yr÷ ¾kLk Ãkxkize yLku çkkur÷ðwzLke òýeíke yr¼Lkuºke þŠ{÷k xkøkkuh ÷øLk fhðkLkwt Lk¬e fhíkk òýfkhkuuyu ÷øLk ÷ktçktw Lknª xfu íkuðwt ¼rð»Þ ¼kÏÞwt níkwt. yk çktLkuLke rËÕne{kt yuf þq®xøk Mk{Þu fku{Lk £uLz îkhk {w÷kfkík ÚkE níke. yk ÷øLk Mkk{u þŠ{÷kLkk rnLËw MktçktÄeykuLke MkkÚku ÃkxkizeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãký þŠ{÷k rnhkuELk nkuE ykfhku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

CMYK

{u[Úke yÃkhkrsík Au. LkuÄh÷uLzLke xe{ ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au yLku suLkku Ëk¾÷ku íku{ýu çkúkrÍ÷ suðe Äh¾{ xe{Lku nhkðeLku ykÃke ËeÄku Au. ðuM÷e MLkkRzh, yksuoLk hkuçkuLk suðk Ã÷uÞMko LkuÄh÷uLzLke {wÏÞ íkkfkík Au. ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k {kxu LkuÄh÷uLzLke xe{Lku nkuxVuðrhx økýðkÚke íkuLkk fku[ ðkLk {kŠðfu RLkfkh fhe ËeÄku níkku. {kŠðfu sýkÔÞwt níkwt fu WÁøðuLke xe{ þkLkËkh Ëu¾kð fhe Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e Au yu ¼q÷ðwt òuRyu Lknª. WÁøðu Mkk{u y{khu ¾qçk s MkkðÄkLke MkkÚku h{ðwt Ãkzþu. {erzÞkyu ¼÷u LkuÄh÷uLzLku yíÞkhÚke s Mkur{VkRLk÷Lkwt rðsuíkk ònuh fhe ËeÄwt nkuÞ Ãký y{u yu{ {kLkíkk LkÚke.

LkuÄh÷uLzu WÁøðuLku shkÞ ykuAwt yktfðkLke ¼q÷ fhðe òuRyu Lknª fk÷kuoMk zwtøkkLke f÷{u...

yksuoÂLxLkk yLku s{oLke ðå[uLke x¬hLku ÷RLku nt{uþkt ykíkwhíkk òuðk {¤e Au. yk çktLku xe{{ktÚke su Mkki«Úk{ nkðe ÚkR òÞ íkuLke rðsÞLkku íkf{kt ðÄkhku Úkíkku òuðk {¤u Au. nku÷uLz Mkk{uLke {u[{kt þYykík{kt s MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄk çkkË y{Lku Ãký {u[ ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ÷kðe Ëuðk íkf níke. y÷çk¥k, nku÷uLzLkk økku÷feÃkh Mxufu÷Lkçkøko y{Lku çku ðkh økku÷ fhðkÚke ðtr[ík hkÏÞku níkku yLku y{u Ãký fux÷ef ¼q÷ fhe nheVLkk rðsÞLkku {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku níkku. ðuM÷e MLkkRzhLkk økku÷ çkkË y{u ð¤íkku «nkh fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. ÃkhksÞ Aíkkt yuf fku[ íkhefu {Lku {khe xe{ Ãkh økðo Au. {khk fku[ÃkË nuX¤ çkúkrÍ÷ fkuÃkk y{urhfk yLku fLVzhuþLk fÃk Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. WÁøðu

Mkk{u nku÷uLz rðsÞ {u¤ððk Vuðrhx hnuþu, Ãkhtíkw zh Ã÷uÞMkuo çkúkrÍ÷ suðe s yk¢{f h{ík WÁøðu Mkk{u Ëk¾ððe sYhe Au. nku÷uLzLkku fku[ ðkLk {kŠðf 4-2-3-1Lke Vku{uox MkkÚku {uËkLku Ãkzþu. nku÷uLz ÃkkMku yusuõMk yLku ðkLk çkkuu{u÷, ðuM÷e MLkkRzh yLku yksuoLk hkuçkuLk suðk Ã÷uÞMko Au. nku÷uLzLke xe{ þkLkËkh h{ík Ëk¾ðíke LkÚke Ãký xe{Lkwt ÞkuøÞ Mktíkw÷Lk MkV¤íkk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhu Au. WÁøðu ðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[Lkkhe yuf{kºk MkkWÚk y{urhfLk xe{ Au. WÁøðuLke MkV¤íkkLkwt ©uÞ Vkuh÷uLk yLku ÷wRMk MkwykhuÍLku òÞ Au. ½kLkk Mkk{uLke {u[{kt ‘nuLzçkku÷’ fÞkuo nkuðkÚke WÁøðuLku MkwykhuÍ rðLkk s h{ðwt Ãkzþu. WÁøðuLkwt rzVuLMk Ãký ¾qçk s {sçkqík Au. nku÷uLz ÃkkMku 1974 çkkË «Úk{ ðkh VkR™÷{kt ÃknkU[ðk Mkwðýo íkf Au.

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

òuRyu Au røk^x ykŠxf÷Lkk þkuY{ {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk, Ãkøkkh+ fr{þLk çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. 2654321 (6455) 2010133657

fkh {u¤ku ©ehk{f]Ãkk {kuxMko swLke VkuhÔne÷h økkzeyku ÷uðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku:- L-7 sufu xkðh hªøkhkuz, Mkwhík. 98257 88555, 94275 55556, 99257 88555 (6460)

2010133708

÷uzeÍ S{fku[ òuRyu Au. ykf»kof Ãkøkkh yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷ xÙMx. MkhËkhÃkw÷Lke çkksw{kt yzksý hkuz, Mkwhík. (6447) 2010133568 ½h çkuXkt «kuzõx çkLkkðku {rnLku 18000/- f{kyku ½hu {k÷ £e Ãknku[kzðk{kt ykðþu. 92284 29856, 92285 12755 (6449) 2010133563

òuRyu Au xÙkðu÷Mko yLku xÙkLMkÃkkuxo ÷kRLkLkk yLkw¼ðe fkuBÃÞwxhLkk òýfkh (1) yufkWLxLx f{ furþÞh, (2) çkwfªøkõ÷kfo. {¤ku. 1 Úke 5 ©eLkkÚk xÙkðu÷Mko, ©eLkkÚk nkWMk, Ãknu÷k {k¤u, Ãkwýkfwt¼kheÞk hkuz, £wx {kfuox ÃkkMku, Mkwhík. (6327)

Develop Your attractive and Professional website For Your business just for Rs. 4950/- Contact Niyati Softech. 97277 2010129903 100% Job Guarantee 12396, 93764 50306 in BPO GET 4 Months (Take This Ad Cutting to get Special Discount) Training & f{kðku 7000 (B-8770) 2010133477 To. 15000/- Mo. 92275 31234, 4034163. (6307) 2010130927 {kuLkMkwLk Ä{kfk Nokia, LG, DIPLOMA IN BPO {kºk 3 SamsungLkk Ëhuf {kuçkkR÷

Majuragate: 96244 40044, Delhigate: 92275 31234, Valsad: 093760 20101 (6161) 2010128835

fe{ yurhÞk {kxu økkuzkWLk {uLkush òuRyu Au. Ãkku÷eMxh ðuMxLkk òýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. VkuLk. - 02612630027- 3240313 (6448) 2010133564 òuEyu Au xkxk {kuxMkoLkk õ÷uõþLk {kxu xe{÷ezh/ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh/ xu÷efku÷h/ õ÷uõþLk yuõÍeõÞwxeð Võík yLkw¼ðeyus çkkÞkuzuxk ÷RLku {¤ku. Ãkøkkh+ ELMkuLxeð 1 AB Mðk{e økwýkík Lkøkh hkuÞ÷ yr¼LktËLk yuMke{kfuox ÃkkA¤ ¼xkhhkuz, Mkwhík. (6450) 2010133544

òuRyu Au «{krýf, M{kxo MkuÕMkøkÕMko íkÚkk MkuÕMk{uLk. ðÕzo ykuV xkRxLk, ©eS ykfuoz, ykLktË{nu÷ hkuz, yzksý. VkuLk. 2734729 (6453) 2010133617

òuRyu Au «{krýf, M{kxo MkuÕMkøkÕMko íkÚkk MkuÕMk{uLk. ðÕzo ykuV xkRxLk, Þw-3, ytsLk þ÷kfk, ÷k÷çktøk÷k, yXðk÷kRLMk VkuLk. Lkt. 2254087. (6453) 2010133621

¾heËe Ãkh økuhtxuz øke^x {u¤ðku. “VkuLk çkkòh” [kufçkòh, WÄLkkËhðkò.

98251 93795 (6459) 2010133686

÷kuLkLke {krníke Võík Mkwhík {kxu fkuRÃký «fkhLke. 99139 99222, 93759 99222 (6441) 2010133509

÷kuLk-MkçkMkeze, ðuÃkkh, Wãkuøk, {þeLkhe, Íuhkuûk, heûkk, «kusuõx÷kuLk, hkufz. 96015 65757 (B-8394) 2010133500

LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe ðøko {kxu 1 Úke 10 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk {¤þu. rðÃkw÷ Mkwhíke:99253 75152 (6300-01) 2010131350

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÔÞks{ktÚke Akuzkðe [fíkk ¼kðLkku ÷k¼ {u¤ðku. 99983 06967 (6309)

2010130748

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Unico Lease Developers, Noida, 097178 10822/ 097178 10922/ 09717810618, 0120-2583411 2010125393

MCX+

GOLD+ NIFTY JACKPOT TIPS. Call : 96873 48925 (6282-86)

òuRyu Au ðkÞh{uLk, Vexh, CRUDE+ Ã÷Bçkh VkuLk. 98247 FUTURE 68844 (6451) 2010133632

2010130976 òuRyu Au ITI ÃkkMk. ðkÞh{uLk PROMISING {¤ku. 405- Ë÷k÷ [uBçkMko LkkLkÃkqhk xu÷eVkuLk yuû[uLsLke PROSPECT þuÞh{kfuox [kxeOøk ÃkØrík þe¾eLku Ãkkuíku çkksw{kt LkkLkÃkqhk. (6449) 2010133553 xeÃk fkZku. 99747 31883 òuRyu Au MkkÞçkhfkVu {kxu (6189) 2010129616 Vw÷ xkR{ MxkV {¤ku. MkkÞçkh þuh & Mxkuf þuhçkòh{kt VLk, LIC fðkuoxh ÃkkMku, Cash, Future, Nifty þk÷e¼ÿ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, Future yLku BTST/ STBT xe{÷eÞkðkz. (6454) {kxuLke xeÃMk. 93283 2010133641

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

þuhçkòh{kt Cash, Nifty, Future Daily Jackpot xeÃMk 101%- Guranted. 97142 80987 (6093-95)

½uhçkuXk 1 f÷kf{kt TV fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk Ëhuf E÷uõxÙkuLkeõMk ðMíkw íkkífk÷ef 2412665, heÃkuhªøk. 2010128415 fkuBÃÞwxh- 2439235 rðLkkuË þuh-Mk÷knfkh þuh ¾heËðk- hurzÞku, ÷k÷ Ëhðkò. ðu[ðkLkwt ËirLkf ÷uð÷ {¤þu. (6210-11) 2010129872 93771 99937, 92279 100% ½h çkuXk TV heÃkuhªøk 00723 (6450) Mkwhík rðMíkkh{kt økwshkík 2010133547 93777 R÷uõxÙkurLkõMk.

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko huÕðu xwxxw ÷õÍhe «ðkMk MÃku. fuhk÷k MkkÚku hk{uïh rË.13 íkk.9/8 Yk.12000/- 16, ÉíkwðLk 2010133470 fkuBÃk÷uûk, øktøkuïhhkuz, òuRyu Au. FMCG ðu[ký yzksý. VkuLk- 2738400, {kxu xuBÃkku zÙkRðh. 98988 94299 88600 (6460) 2010133699 28429 (6445) 2010133545 ©eS xÙkðuÕMko M÷eÃkh-fku[, Wanted Call Centere çkkçkky{hLkkÚk, ©eLkøkh, exicutives urgently ði»ýkuËuðe rËðMk-18 Freshers of experience Ërûký¼khík- rËðMk-22, Salary 12000 to 15000, MkkíksÞkurík÷ªøk, fLÞkfw{khe, target oriented Call us at 99787 76840 (6457) ríkYÃkrík çkk÷kS,ÃktZhÃkwh, øk]ÃkMfw÷, ÃkefLkef, «ðkMkkuLkwt 2010133696 Wanted Exp. M.S. s{ðk hnuðk MkkÚku ykÞkusLk Fabrication Supervisor, fhe ykÃkeþwt- 98255 Welder & Fitter. 04912, 2419127 Contact: Narendra (6314) 2010133299 Switchgear Plot No-6, 45 fwçkuh xÙkðuÕMk fwçkuh Amli, Silvassa.- 099744 ¼tzkhe, zkfkuh, Mkku¾zk. Ëh 13527 (6339) y{kMku WÃkzþu íkk. 10/7/10 2010131674 xu÷efku÷h òuEyu Ãkøkkh Lkk hkus hkºku 10=30, YÃkeÞk 250-00. 99740 5000 çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku68489, 98790 yuheLkk yuLke{uþLk 107, 70224, 98259 50333 MkkEf]Ãkk fkuBÃk÷uûk £uLzMk (6439) 2010133467 õ÷kMkeMk Mkk{u hktËuhhkuz. fÃk÷xwh Mke{÷k- {Lkk÷e (6310) 2010130740 8000/- (yûkhÄk{ MkkÚku [khÄk{ - 13500/-)

½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fheLku {rnLku 5000-6000 f{kyku. 0261-3079037, 91733 31776, 93271 55627, yzksý-99982 21707 (6230)

{rnLkkLkku Mkhfkh {kLÞ fku»ko çkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçk økuhtxe, 12 ÃkkMk, 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh, Orion Calltech.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 6 JULY 2010

30194, 93745 09355 (6416) 2010133426

þuhçkòh{kt ELxÙkzu+ ÃkkuÍeþLk÷ 101% Jacpot

18139, 99256 85262 rËðMk{kt çkUf ÷kuLkLke MkwrðÄk. (6454) 2010133594 93272 43441, 079400 RO rMkMx{, økuMkøkeÍh, 41000 (Billing)

2010128430 {kR¢kuðuð ykuðLk, ðkuþªøk USA {kt TOEFL ðøkh {þeLk, £eÍ, AC - 24 f÷kf RLMxLx MkŠðMk. 98249 ¼ýku. Full time Work fhku. 1000Úke ðÄw 65515 (6444) 2010133526 ÞwrLkðŠMkxe. 93272 43441, TVLkkt Lkðk he{kuxo MkkEX{kt 079400 41000 (Billing) 2010128433 heÃkuhªøk íkkífkr÷f Ãkå[eMk{kt ðkuhtxeÚke. rðLkkuË hurzÞku ÷k÷Ëhðkò. (6212) «{w¾ …uMxftxÙku÷ 2010129880 (¼khu rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz fwíkhkLkk çkå[k ðu[ðkLkk Au. xÙex{uLx. 9879070104. ÷uçkúkzkuh, s{oLkþuVzo, (6342) 2010128280 zk÷{uþeÞLk MktÃkfo : 99250 CM Pest Control 33800 (6449) {fk™™u WÄR, ðktËkÚke) 2010133560 ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-

72958,

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe (6120-4) 2010129586 PEST {þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu. PRESIDENT CONTROL (÷kÞ‚L‚) 99251 ½™~Þk{¼kRð»koÚke [k÷Œw ‘‘35’’ 62594, 9879341229 ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ (6345) 2010128294 98258 19250 (6125-9) yuBçkúkuEzhe {þeLk sqLkk-Lkðk 2010129590

2010133597

0261- 3040615 (6444) 2010133521

{kuçkkR÷ fku»ko : þkn RLMxexâwx, ykÞwðuoË fkuBÃk÷uûk, ÷k÷Ëhðkò hkuz, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík. 98258 73071 (B-8636) 2010133495

Study Visa - UK/ Canada/ NZ/ AUS Admission in recognized College/ University, IELTS Coaching. Free Consultation For Satisfactory information Contact Global Education. 3234778, 97246 71877 (6442)

2010133143

Võík YrÃkÞk 999/- {kt MÃkkufLk $ø÷eþ þe¾ku. (÷kÞfkík Äkuhý 7 ÃkkMk/ LkkÃkkMk) Lkðk çku[ {kxu MktÃkfo : SCIT, hktËuh : 92285 88985, ¼køk¤ : 92272 55664, ¼xkh : 93764

yXðk÷kRLMk

94275 24957 (1971-3)

26145, 92276

55664 (6458)

2010130847

2010133648

{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkk þe¾ku. xw÷fex £e. ISO MkxeoVkRz MktMÚkk. Intersoft. ¼køkkík¤kð. 98240 44699 (6276) 2010130941

97276 52620 (Billing)

2010133489

MkktR©Øk ßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 3 f÷kf{kt rLkfk÷ ðþefhý, AqxkAuzk, ËkYçktÄ, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk VMkkÞu÷k Lkkýkt (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) hkýeÞ. 98987 62374, 95867 71196 (1973-4) 2010131320

82925 (6454) 2010133639

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux 79500 (6456) Ãkt¾k-ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz 2010133649 ðøkh økuhuLxuz rVxªøk 93745 ^÷ux 3BHK Ãkk÷, yzksý 55552 (6450) yurhÞk{kt ^÷ux ¾heËðk yLku 2010133535 ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku. 98986 ½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku 92055 (6456) 2010133650 18000 f{kðku ½hçkuXk ^÷u x 3BHK Ãkk÷LkÃkw h fuLkk÷ ze÷eðhe ykÃkðk{kt ykðþu. hku z Ãkh ¾heËðk yLku ðu[ðk ÄLk©e J27 òÃkkLk{kfuox, 99254 {kxu Mkt Ã kfo fhku . rËÕ÷eøkux 92284 29856, 92285 12755 (6449) 22798 (6456)2010133646 2010133556

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk {rnLku 10000-00 f{kðku. Võík 20,000 ¼he zçk÷ ykuxku{uxef {þeLk ðMkkðku96873 11163 (6440) 2010133506

½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy… [ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ f÷e™ef, 9427585595. (6077-83) 2010129565 ðs™ ðÄkhku-½xkzku 20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚h ð„h. [ku¬‚ …heýk{. [hƒe™e {VŒ Œ…k‚. zku.rºkðuËe 9427585595 (6084-89) 2010129563 {Mkks ykÞwðuoËef íku÷îkhk LkMkuLkMkLkku {k÷eMk fhkðe rh÷uûk çkLkku yLku þrhhLkku MktÃkqýo ykhk{Lkku yLkw¼ð fhku. ÷urzs- suLMk. 75675

Grade A (international certification) examination for IIEL last date july 15 th. Call us urgently for registration. 92286 83182 (6452)2010133629 51155 (6457) 2010133703

99040 51877 (Billing)

Desirous Of Entering In Business Of Mutual Interest & Liasoning Of Any Type Having Headquarters In USA & Office Setup In Baroda. Having Frequent Dealings In India Interested pls. Contact 11idba@gmail.com 2010133468

2010129891

yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k 101% økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, AwxkAuzk, MkøkkE{kt Yfkðx, †eÃkwY»kLkk yýçkLkkð, MktíkkLk«kÂÃík, øk]nõ÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux, {nk{kurnLke, ðþefhý, {u÷eðMíkw A To Z Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk. ç÷kufLktçkh 17, çkkuBçku {khfux ÃkkMku. 81412 48021 (6461) 2010133742

SCIT Govt. of India NCVT MkxeorVfux yuz{eþLk ykuÃkLk - PGDCA, DCA, BCA, ðuçkrzÍkRLkªøk, MCA & BCA (Mkçksuõx fku[ªøk)

Mkhfkhe Lkkufhe {kxu sYhe

“CCC” Lkkufhe yÃkkðíkku fku»ko CAA (19 fku»ko) hktËuh : 92285 88985, ¼køk¤ : 92272 55664, yXðk÷kRLMk : 92276 55664, ¼xkh : 93764 26145 (6458) 2010133642

99795 33547 (1927-8) 2010130026

CMYK

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 9X400 zçk÷ rMkfðLMk. 97126 36799 (6446)

2010133533 ðkuxh«wVªøk fur{f÷ {fkLk ðu [ ðkLkw t Au . hku nkWMk xÙex{uLxÚke fhe ykÃkeþwt. Äkçkw, 20X45Lkwt f÷kfwts {fkLk çkkÚkY{ ¢uf - yþkuf¼kR {trËhLke çkksw{kt, 98256 16861 (6410) Mðk{eLkkhkÞý rð¼køk-1, 2010132150 Lktçkh -53, ðhkAkhkuz, Mkwhík. Lkðe MkkÞf÷ku ÔÞksçke ¼kðu {ku. 99094 07728 ze÷h: Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷ (6445) 2010133543 Íwtzkþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk. ðøkh Ë÷k÷e r{Õkfík ¼kzu2342824 (6460) ðu[ký {kxu ¼khík nuÕÃk÷kRLk. 2010133691 rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e 92768 28935, 92768 nheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe 28936 (6458)2010133635 íkzfuïh- 93273 92928 ðu[ðkLkwt Au økk¤kxkRÃk {fkLk (6404-05) 2010132073 økúkWLz+ 3 {k¤ xkRx÷ fr÷Þh, ½kuzËkuz hkuz Ãkh

98241 20004 (6455)

2010133516

þeð ßÞkurík»k Ëhçkkh sxe÷Úke sxe÷ Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLk {kxu {¤ku su{fu ÷ð«kuçk÷u{, {Lk[knk «u{e r{÷Lk, AqxkAuzk, ÃkríkÚke Ëw:¾e, MkkiíkLkÚke Aqxfkhku, y÷kEçk÷kEÚke Awxfkhku yLku þiíkkLke íkkfkíkkuÚke Awxfkhku økuhxt e MkkÚku {u¤ððk {kxu YçkY {¤ku. {fkLk Lkt.97/ hkÄuLkøkh MkkuMkk., EåAkLkkÚkhkuz Ãkkh÷uÃkkuEtx yuÃkkE{uLx ÷ELku {¤ku. 99780 52444 (571718)

ËwfkLk ¼kzu/ ðu[kýÚke òuRyu Au ½kuzËkuz hkuz, Ãkk÷uoÃkkuRLx, økkihðÃktÚk, yu÷Ãke Mkðkýe hkuz WÃkh, 450 Úke 550 MfuVex hkuz x[ ËwfkLk ¼kzu/ ðu[kýÚke hexu÷ VhMkkýLkk çkeÍLkuMk {kxu òuRyu Au. MktÃkfo : 98253

^÷ux 3/4 BHK Lkk ðuMkw rðMíkkh{kt ¾heËðk yLku ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku. 99793

2010133740

MkktRËuð ßÞkurík»k Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe 151% [u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx, AqxkAuzk, MktíkkLkÞkuøk, rðËuþ Þkuøk, ËkYçktÄ, yýçkLkkð, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þºkwLkkþ VkuLk Ãkh Mk{kÄkLk y{ËkðkË.

MkuõMk-økwÃíkhkuøk þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, MíkLk rðfkMkzkì. íkhMkheÞk su.Ãke. [uBçkMko, fíkkhøkk{ Ëhðkò, Mkwhík. hrððkhu nkux÷ Mkífkh MxuþLkhkuz, ð÷Mkkz- 98253 12985 (6428)

2010133466

MkktR ËþoLk ßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe Ãk {eLkex{kt rLkfk÷ (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) hS Lkt. 18037 òu»ke f{÷uþ¼kR økkuÕz{uz÷ rðsuíkk 12 f÷kf{kt {kuneLke ðþefhý, ËkYçktÄ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk 7 f÷kf{kt AqxkAuzk VMkkÞu÷k Lkkýkt ÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, LkkUÄ : fkuRÃký fk{ íkkífkr÷f fhðk{kt ykðþu. rLkýoÞ Lkøkh, y{ËkðkË. 97128 69620,

MkktR ykþeoðkË ßÞkurík»k 101% økuhtxeÚke (÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) 21 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þºkwÚke ÃkhuþkLk, MkkMkw ðnw ºkkMk, MkkiíkLkÚke Aqxfkhku (rLkhkþ ÚkÞu÷k ¼kR-çknuLkkuLkwt fk{ VkuLk Ãkh Úkþu ) y{ËkðkË. 2345707

fkuBÃÞwxhkEÍzT ÷uðk-ðu[ðk- WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt ¼kzu : hVef¼kE - 99h4Ãk- WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke 90844 (6342) hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR 2010129582 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðkt - 98257 70522 (6162) 2010129766 95588 00333 (6458) ðu[ðkt þi÷u»k¼kR : 98254 2010133651 WÄE-ðkt Ë k (økðo { uLx yu«wðwz) huÕðu îkhk «ðkMk økkuðk- 4000 38909 yïeLk¼kR : ËwøkOÄ- zk½- ðøkh ÷ur¾ík Yk. rMk{÷k, {Lkk÷e, [tzeøkZ 99137 87977 hk{S¼kR: økuhtxe. 93275 55556 (6459) - 10500. fuhk÷k, 12000 98252 613302010133681 (6449) 2010133574 fk~{eh, 12000 LkiLkeíkk÷, yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh WÄR (÷kÞ‚L‚nkuÕzh) {Mkwhe, nrhîkh, fkuhçkux - fxkheÞk fxkheÞk G-14 ½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe 14,500 ËkSo®÷øk, WÄLkkzuÃkku 099245 91602, xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof. økUøkxkuf, Ãku÷ªøk, ÷k[wtøk - 099245 92170 (6458) …uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR: 14500, ði»ýkuËuðe, 2010133655 9825859642 (6107-8) rþð¾kuze, ÃkxLkexÃk- 5200, yuBçkúkuzhe {þeLk ÷uðkt íkÚkk 2010128264 hnuðk s{ðk MkkRx MkeLk MkkÚku ðu[ðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR : WÄR ? 50 ð»ko økuhtxuz ^÷u®høk Air Rail Air Ticket 97244 77210, rðÃkw÷¼kR Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk ÃkkR®Ãkøk Available - rLkMktøk nku÷ezu : 99257 25896 (6459) rxÙx{uLx ÃkuMxfku. {ku. 98240 2010133693 Mktíkhk{ Mfuðuh Ãknu÷ku {k¤, 34312, 94271 68707 fkuÃkkuohuþLk çkUfLke çkksw{kt yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh (6455) 2010133654 ykýtË {ku. 93766 ðu[ðkh. ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚke 88833, 93748 88866 ðu[ký. 98251 94791, 93748 89337 (6341) (Billing) 2010133493 2010128872 Mkkøkh xwMko yuLz xÙkðuÕMk yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðky{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, ðu[ðk h{uþ¼kR-98986 ©eLkøkh, y{]íkMkh hnuðk 13822, rË…f¼kRs{ðk MkkÚku rË-18, WÃkzþu 9825862797, nhe¼kR- {nkËwøkko ßÞkurík»k 101% 17/7, hkuÞ÷Ãkkfo, yzksý- 9979982587 (6341) økuhtxe 24 f÷kf{kt rLkfk÷ nShkhkuz, ËeÃkkfkuBÃk÷uûkLke ½hçkuXk fk{ {qX, ðþefhý 2010128277 çkksw{kt. VkuLk:- 3062723 yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk- MÃkurþÞkr÷Mx «u{e-Ãkt¾ezk (6377-78) 2010131773 sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke- ¾kMk {¤ku. AwxkAuzk, økwÃíkÄLk MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko yþkuf¼kR- 8000520646, A To Z fkÞoLkku rLkfk÷ Mkwhík. ÷fÍhe {eLkeçkMk yuMke, 97142 14646 (6344) Mo- 9974453794, 2010128284 xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk 9725355297 (6011¼kzu {¤þu. 2477661, yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh 12) 2010127368 96381 03711 (6456) ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ©e {kíkkhkýe WÃkkMkf Ãkt. ©e 2010133712 ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷- 98984 hríkLkkÚk çktøkk÷e íktºk rðãk Mku økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk Mkkík 99918, 93777 85719 YXu fku {LkkLkk ½hçkuXk fk{ «u{ ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku Ërûký¼khík- (6344) 2010133670 rððkn, AwxkAuzk, øk]nõ÷uþ, hk{uïh, ôxe, fLÞkfw{khe, yuBƒúkuzhe {þe™ {u÷eðMíkw, Ãkrík-ÃkíLke ríkYÃkrík çkk÷kS, çkUø÷kuh, fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u- yýçkLkkð. MktÃkfo- 098553 økkuðk, {nkçk÷uïh, {iMkwh, ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE- 61916 (6443) r¼{kþtfh. rËðMk-22 9898062666, yþkuf¼kE2010133443 WÃkzðkLke íkkhe¾: 12 sw÷kE 9974844210 (6343) ©e MkktRhks ßÞkurík»k fk{Lke 2010128273 M÷eÃkh çkMk îkhk hnuðk+ 151% økuhtxe fk{ ÚkÞk ÃkAe yu B ƒú k u z he {þe™ ÃkiMkk ðþefhý, {qX[kux, s{ðk MkkÚku. 13SMC þkuÃkªøk MkuLxh, MknkhkËhðkò, Mkwhík. fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k, AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt MktÃkfo: 0261- 2366319, ÷u-ðu[/¼kzu. 205, hksnt‚ r{÷Lk, MkkMkwðnwLkku ºkkMk, 93767 59977 (6458) …ku$x, ðhkAk. 98254 ÷ð«kuç÷u{, ËkY AkuzkðkLkk 2010133664 87529, 9898040402 MÃku~Þkr÷Mx fkuRÃký fk{ 24 ykuLkuMx xwMko hu÷ðu/yuh íkÚkk (6345) 2010128298 f÷kf{kt ½uhçkuXkt fhðk{kt ÷õÍhefku[ îkhk (1) ykðþu. rLkýoÞ Lkøkh y{hLkkÚk Þkºkk (2) y{ËkðkË. 98242 45292 [khÄk{Þkºkk (3) {kuLkMkwLk þuz ¼kzu òuRyu ÃkktzuMkhk, (1975-6) 2010131314 fuh¤ (4) rMk¬e{ ËkSo÷ªøk ¼uMíkkLk rðMíkkh{kt þuz ykþhu ©e økýuþ ßÞkurík»k 101% rðøkuhu {kxu nLke{wLk fÃk÷/ 16” X 70” ¼kzu òuRyu. økuhtxe. Lkkufhe, AqxkAuzk, Vu{e÷e/ øk]Ãkxwh Mðíktºk 90998 24000 (6454) ÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík ÃkufuSMk/ nkux÷ çkwfªøk/ fkh 2010133643 SðLkMkkÚke, «u{÷øLk, yuhrxrfx çkwfªøk WÃk÷çÄ. ÷ð{uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke, MktÃkfo:2253947, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, ðþefhý, ®MkøkkÃkwh MxwzLx rðÍk yLku {u÷eðMíkw (½hçkuXk yhsLx 3995400 (6456) 2010133729 ðfoÃkh{ex ¼ýku yLku f{kyku. rLkfk÷) Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, Äkuhý-8Úke økúußÞwyux. ËuLkkçkUf ÃkkA¤, Mkwhík. 98252 21764 (6383- 98254 66725 (6461) {kuçkkE÷ íkkífkr÷f heÃkuhªøk 84) 2010133745 2010132019 Ëhuf ftÃkLkeLkkt yLkw¼ðe Canada Student Visa LOVE GURU 100% xufLkeþeÞLkÚke rðLkkuË hurzÞku, (SPP) çku ð»ko yÇÞkMk fhku. Guarentee. (Only Love Problem Specialist) ÷k÷Ëhðkò. (6213-14) 3 ð»ko Lkkufhe fhku. yÇÞkMk Contact: 98982 58811 2010129876 ÃkAe PR {u¤ðku. 93272 2010133748 ½hçkuXk TV heÃkuhªøk 43441, 079400 41000 (6461) ¾kurzÞkh ßÞkurík»k 101 (ÃkÃÃkw¼kR) økuhtxeÚke MkwhíkLkk (Billing) 2010128431 økuhLxe ¾w÷k [u÷Us ½hçkuXk fkuRÃký rðMíkkh{kt 99245 Passport Visa fk{ «u{ rððkn, MkkiíkLk, 63162 (6454) Airticket Ëhuf ËuþLkk rðÍexh MkøkkE, AwxkAuzk, ðþefhý 2010133620 ½huçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez MxwzLx rðÍk yuhxefex þºkw, W½hkýe, MÃkurþÞ÷ {¤ku ðkuþªøk {þeLk, AC, yhsLx ÃkkMkÃkkuxo E{eøkúuþLk Mkwhík. 97246 66945 fkuBÃÞwxh, MkktR R÷uõxÙkurLkõMk. Lkkuçk÷ ÷k÷økux Mkwhík. (5868-9) 2010126204 ¼]økw ßÞkurík»k 21 f÷kf{kt 98254 17742, 93770 93777 37996 (6449) 2010133583 {nk{kurnLke ðþefhý, 47111 (6454) 2010133606 PSNL Consultancy {qX[kux, ËkY Akuzkððk TV- Computer VkMx MkªøkkÃkkuh, yLku Þw.fu{kt ðfo ½hftfkMk AqxkAuzk, {u÷eðMíkw heÃkuhªøk íku{s ÷uðk ðu[ðk Ãkh{ex f{kyku 25 Úke 70 VMkkÞu÷k Lkkýkt †e ÃkwÁ»kLkk rþð{ yzksý. 98980 nòh, Ãku{uLx rðÍk ÃkAe. yýçkLkkð y{ËkðkË.

Calls Cash, Nifty Future Bank Nifty Future, F&O. 63410 (6454) 99257 77426 (6337) 2010131649

Study & Work in UK offer letter in oneday pay after Visa Bank loanLke MkwrðÄk. £e ÷uÃkxkuÃk & one month accomodation. 93272 43441, 079400 41000 (Billing) 2010128434 UK{kt UK BA {kLÞ College{kt ¼ýku yLku Student Visa Võík 10

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101% økuhtxe. Vkuxk îkhk ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, «u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk, AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík, MkkMkwðnwÚke Ëw:¾e, þºkwÚke nuhkLk, rðËuþøk{Lk, Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, MkøkkE Yfkðx, {qX[kux, {nk{kurnLke, ðþefhý, {u÷eðMíkw. (íkkífkr÷f rLkfk÷) 3, r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe, s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. 99254 18241 (6461)

2010133652

hku nkWMk ðu[ðkLkk Au. y{úfwts MkkuMkkÞxe, AkÃkhk¼kXk hkuz, y{hku÷e. ËMíkkðusðk¤k. 95107 21024 (6450) nXe÷k- fkurLkf hkuøkku ÓËÞhkuøk, fku÷kuMxÙku÷, Ë{ïkMk, yM÷huxeð, fku÷kÃkxeMk, ÚkkÞhkuRz, yrLkÿk, {kRøkúuLk, rð[khðkÞw, ÃkÚkhe, r¢yuxeLk, nhMk-rVþh, ¼tøkËh, Ãkûk½kíkMkkÞxefk, MÃkkuLze÷kuMkeMk, Ëw:¾kðk, ÃkuxLkk, rfzLkeLkk, [k{zeLkk hkuøkku{kt ©uc ykÞwðuorËf Mk÷kn, Mkkhðkh. 35 ð»koÚke fkÞohík zku. òËðS¼kR (yu{ze, ykÞwðuoË) ÄLðtíkhe nkuÂMÃkx÷ ¼kðLkøkhðk¤k Ãknu÷k hrððkh, Mkku{ðkh, {tøk¤ðkh. Mkwhík {¤þu. 97269 75116 (6369) 2010133433

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au yzksý rðMíkkh{kt. MktÃkfo 92271 86233, 92751 07475 (6357) 2010131801

2010133548

íkkífkr÷f ^÷ux ðu[ðkLkku Au. çku Y{ hMkkuzw, çkeòu {k¤, çku çkksw çkkÕfLke, hkuz LkSf økuMk fLkufþLk MkkÚku, MktÃkqýo nðk WòMkðk¤ku, øksuhk Mkfo÷ ÃkkMku. 98794 12907, 99241 23195 (6445) 2010133541

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. yzksý xeÃke 31, fkuLkohLkku 160 ðkh yu÷Ãke Mkðkýe 120 Vwx hkuzLku yzeLku {ku. 94293 31909 (6447)

Mkwhík Úkíkk ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ÷wBMkLkk ¾kíkk ðhkAk, fíkkhøkk{, rÃkÃkkuËhk, fzkuËhk, Mk[eLk, WÄLkk, ¼uMíkkLk ¼kzu yÚkðk ðu[kýÚke ÷uðk ykÃkðk {kxu MktÃkfo :

MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf yki»kÄeyku yLku szeçkwèe Þwõík ©uc MkuõMkxkurLkf, þw¢kýwðÄof zkì. Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe Mkwhík. Lkðw fkuBÃÞwxh r£ 80% Ve 98251 77807 (6456) 98985 42394 (6446) 2010133529 2010133736 {kV+ 100% òuçk, þe¾ku fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk, nkzoðuh ([eÃk÷uð÷) Mkku^xðuh, LkuxðfeOøk. 90335 71206 ¼køk¤, yXðkøkux (640103) 2010132627

2010133572

CMYK

14 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 6 JULY 2010

!¼køk¤ [kh hMíkk ¾kíku rhûkkLku rLkþkLk çkLkkðe hnu÷k Ëu¾kðfkhku. !hªøkhkuzLke 140 fkÃkz{kfuoxLke 40,000 sux÷e ËwfkLkku çktÄ hne níke.

!ðhkAk {eLkeçkòh ¾kíku Mkßsz çktÄ hnu÷wt nehkçkòh.

!szçkuMk÷kf çktÄ sýkíkku þnuhLkku {wÏÞ hks{køko.

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk-r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík Mkßsz çktÄ Mkwhík çktÄLku MkV¤ çkLkkððk ¼ksÃkLkk çku nòh fkÞofhku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk ð»kkuo çkkË MkwhíkLkk ÷kufkuyu MðÞt¼q çktÄ Ãkk¤e {kU½ðkhe Mkk{u yk¢kuþ Xk÷ÔÞku þk¤k-f fku÷uòu, ËwfkLkku, ykurVMkku, xufMxkR÷ {kfuox, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkrník Mkwhík{kt çkÄw çktÄ

Mkwhík, íkk. 5

{kU½ðkhe rðÁØ{kt ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u yksu Mkwhík{kt szçkuMk÷kf çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku. ðnu÷e MkðkhÚke s þnuh ¼ksÃkLkk ytËksu çku nòh fkÞofhku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. {kU½ðkhe Mkk{u ÷kufku{kt sçkhËMík yk¢kuþ nkuðkÚke þnuhLke {kuxk ¼køkLke þk¤kyku, fku÷uòu, ºký ÷k¾Úke ðÄw ËwfkLkku, ykurVMkku, ík{k{ xufMxkR÷ {kfuox íkÚkk nehkLkk fkh¾kLkk çktÄ hÌkk níkk. ½»koý yLku íkkuzVkuzLkk «ÞkMkkuLkk çku ºký çkLkkðkuLku çkkË fhíkk çktÄ þktríkÃkqýo hÌkku níkku. çktÄLkku y{÷ fhkðíkk ¼ksÃkLkk fkÞofhku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fheLku þnuh Ãkku÷eMku ykzfíkhe heíku çktÄLku xufku ònuh fÞkuo níkku. þnuhLkk ík{k{

ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ{kt òuzkíkk ÷kufkuyu ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. rMkxe çkMk yLku rhûkk Ãký hMíkk ÃkhÚke økkÞçk ÚkR síkk nòhku ÷kufku yxðkÞk níkk. Ërûký

økwshkík{kt Mkwhík, íkkÃke , LkðMkkhe, ð÷Mkkz rsÕ÷kyku íku{s ðkÃke, Mkt½«Ëuþku Ë{ý yLku Mku÷ðkMk{kt Ãký çktÄ MkV¤ hÌkku níkku.

hMíkk Ãkh Ëu¾kð fhíkk 340 rzxuRLk fhkÞk

¼ksÃk îkhk ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Mkwhík{kt sçkhku «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. íku {kxu ÷kufku ¾kMk fheLku ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku hMíkk Ãkh Wíkhe Ãkzâk níkk. fux÷uf Xufkýu ÷ku yuLz ykuzohLke ÃkrhÂMÚkrík ðýMku yu{ ÷køkíkk Ãkku÷eMku ÷kufkuLku rzxuRLk Ãký fÞko níkk. íku{kt {kuxk ¼køku ¼ksÃkLkk s fkÞofíkkoyku níkk. Ãkku÷eMku çkÃkkuh MkwÄe{kt fw÷ 340 sýkLku rzxuRLk fÞko níkk, íku{kt MkkiÚke ðÄkhu {rnÄhÃkwhk Ãkkuu÷eMku 68 sýkLku rzxuRLk fÞko níkk. ¼ksÃk îkhk fhkÞu÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofíkkoyku MkðkhÚke s çkkRf yLku fkhku ÷ELku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. fux÷kf ÷kufkuyu ¼ksÃkeykuLkkt xku¤ktLku òuELku ËwfkLkku çktÄ fhe ËeÄe níke íkku fux÷kfu MðÞt¼q ËwfkLkku çktÄe hk¾e níke. {wÏÞ hMíkkyku Ãkh rhûkk ðøkuhu ðknLkkuLku yxfkððk{kt ykÔÞk níkk. fux÷uf Xufkýu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{kU½ðkhe Mkk{u ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u yktËku÷LkLke ònuhkík fhe ¼ksÃk yLku zkçkuhe Ãkûkku MkrníkLkk rðÃkûkkuyu hk»xÙÔÞkÃke ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Mkwhík{kt sççkh «ríkMkkË {éÞku níkku. Mkwhík þnuh{kt ÷ktçkk yhMkk çkkË çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e níke. ðnu÷e Mkðkhu MkkzkMkkík f÷kfu s þnuhLkk Mkkík ÍkuLk{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu çktÄLku MkV¤ çkLkkððkLke fk{økehe þY fhe ËeÄe níke. Mkwhík çktÄ ytøku AuÕ÷k çku rËðMkÚke þnuh{kt ðkíkkðhý íkiÞkh ÚkÞwt nkuðkÚke ÷kufku MðÞt¼q çktÄ{kt òuzkÞk níkk. çktÄLku fkhýu ðk÷eykuyu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku þk¤k{kt {kufÕÞk Lknkuíkk. yu s «{kýu þnuhLke ÷kRV ÷kRLk økýkíke 130 xufMxkR÷ {kfuox Ãký çktÄ hne níke. òu fu ðerðtøk

ykðk çkt Ä fu x ÷k Wr[ík? [kufçkòh{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku hksfeÞ þÂõík«ËþoLk

{kxu yÃkkíkk çktÄ{kt yk¾hu ðuXðkLkwt íkku «òyu s ykðu Au

y{ËkðkË, íkk.5

Ãku x Ù k u Ã ku Ë kþku { kt ¼kððÄkhkLkk rðhku Ä {kt rðÃkûk«u r hík ‘¼khík çktÄ’Lku «ríkMkkË {éÞku Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku s yu «&™ [ku¬Mk WÆ¼ÔÞku Au fu , ‘çkt Ä ’Lkk yk yu ÷ kLkÚke ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[kþu ¾hku ? fu ÃkAe yk çkt Ä yu f hksfeÞ þÂõík«ËþoLkLkku s yuf ¼køk níkku ? sLkíkkLkk {Lk{kt yuf «&™ ½ku¤kÞ Au fu yu ÷ kLkLku MkV¤ çkLkkððk fkÞo f hku L ke ËkËkøkehe fu x ÷u yt þ u ðksçke fnu ð kÞ ? çkt Ä Lke yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo, íku {wÆu ¼ksÃk MkrníkLkk rðÃkûkkuyu ‘¼khík çktÄ’ fhkððkLke fku r þþ fhe. Ãkûkku L kk fkÞo f hku L ke ËkËkøkeheLku ÷eÄu ËwfkLkku-fkuBÃ÷uõMk-

Vuõxheyku íku{s rhûkk-xuõMke, çkMkhu÷ðu yLku nðkE MkuðkLku {kXe yMkh ÃknkU[e níke. íkuLku ÷eÄu hkusuhkus {sqhe fheLku ÃkurxÞwt h¤íkkt økheçkkuLku ¼qÏÞk hnuðwt Ãkzâwt, Ãkheûkkyku hË Úkíkkt rðãkÚkeo y ku L ke {w ~ fu ÷ e ðÄe, {w M kkVhe fhíkkt ÷ku f ku íkku nu h kLkÃkhuþkLk ÚkE økÞk, ËËeoykuyu ÞkíkLkk ðuXe y™u MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu hne fu, ‘¼khík çktÄ’Lku ÷eÄu ðuÃkkhÄt Ä k y™u Wãku ø kku çkt Ä hnu í kkt økwshkík{kt 1200 fhkuzÚke ðÄwLkwt LkwfMkkLk y™u Ëuþ¼h{kt 13,000 fhkuzÚke ðÄwLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. ÷kufkuLku VhrsÞkík çktÄ{kt Mkk{u÷ Úkðwt Ãkzâwt. su{ fu yuf {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLkku þkì Y{ ¾wÕ÷ku níkku íÞkhu hksfeÞ fkÞofhkuyu ytËh ½wMkeLku fÌkwt fu, 15 r{rLkx{kt þkì Y{ çktÄ fhe Ëku yLÞÚkk íkkuzVkuz fhe Lkkt¾eþwt.’’ íkuLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk Mke.E.yku.yu çkÄk f{o[kheykuLku hò ykÃkeLku þkì Y{ çktÄ fhe Ëuðku Ãkzâku. íÞkhu Mkðk÷ yu Q¼ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Ãkh çkkux÷Úke nw{÷ku Úkíkk íktøkrË÷e

Úkkuzk Mk{Þ {kxu ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt

Mkwhíkk, íkk. 5

{kU½ðkheLke rðÁØ{kt ¼ksÃku ykÃku÷k çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u ÷kufkuyu MðÞt¼q çktÄ{kt òuzkÞk níkk yLku Mkßsz çktÄ

çktÄÚke fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk, nòhku ÷kufku hkuShkuxe ðøkh hÌkkt : fkUøkúuMk

çktÄLkk y{÷ {kxu Mkhfkhe íktºk yLku Ãkku÷eMkLkku ËwhwÃkÞkuøk: rMkØkÚko Ãkxu÷

y{ËkðkË , íkk.5

çktÄLkk yu÷kLk{kt ¼ksÃku Mkhfkhe íktºk yLku Ãkku÷eMkLkku {kuxk «{ký{kt ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃk fkUøkúuMk fÞkuo Au. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkx÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘Mkku{ðkhu çktÄLkk fkhýu nòhku fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku nòhku ÷kufku hkuShkuxe ðøkhLkk hÌkk Au. yuLkzeyu Mkhfkhu hh ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. íku òuíkk ¼ksÃkLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk ytøku fkøkkhku¤ {[kððkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke.’’ ¼ksÃku ykÃku÷k çktÄLkk yu÷kLkLkk y{÷ {kxu Mkhfkhe íktºk yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ÄkfÄ{fe yLku

çk¤sçkheLkku yk©Þ ÷uíkk ÷kufkuyu ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. yksu Mkðkhu ðuÃkkheykuyu hkçkuíkk {wsçk ËwfkLkku ¾ku÷e níke. Ãký ¼ksÃkLkk fkÞofkhkuyu xku¤kþkne fhe LkwfMkkLk fhðkLke Ä{fe ykÃkíkkt ÷kufkuyu LkkAqxfu ËwfkLkku çktÄ fhðe Ãkze níke. çktÄLkk ÷eÄu hkusuhkus {sqhe fhe ÃkurxÞwt h¤íkkt ÷kufkuyu ¼qÏÞk hnuðkLke Lkkuçkík ykðe níke. çkMk yLku xÙuLk îkhk ykðíkkt-síkkt ÷kufkuu hMíkk{kt yxðkE Ãkzâk níkk. çke{kh {kýMkkuLku nkuÂMÃkx÷ Ãknktu[ðk{kt Ãký íkf÷eV ÚkE níke íku{ «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk îkhk ÷kufkuLku çk¤sçkheÃkqðof çktÄ{kt òuzðkLke Vhs ÃkzkE níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khík 70 xfk ¢qzykuE÷ ykÞkík fhu Au. íkuÚke yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðLke Mkh¾k{ýe{kt hk»xÙeÞ fûkkyu ¼kðLke MkÃkkxe ò¤ðe hk¾ðe òuEyu. íku ÄkuhýLku ÷ûk{kt ÷ELku ðksÃkuÞeLkk Lkuík]íððk¤e yuLkzeyu Mkhfkhu hh ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. yur«÷h00h{kt yuLkzeyu Mkhfkhu s ÃkuxÙku÷Lku ®f{ík rLkÞtºký{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkwt XhkÔÞwt níkwt. rðsÞ fu÷fh, Mke.htøkhksLk yLku çke.fu.[íkwðuoËe íkÚkk rfhex Ãkhe¾ suðk íks¿kkuyu Ãký ¼÷k{ý fhe níke. yk{ Aíkkt ÞwÃkeyu Mkhfkhu yíÞkh MkwÄe ®f{íkkuLku {wÂõík Lknkuíke ykÃke.

Ãkkzâku níkku Aíkkt fux÷ef ËwfkLkku ¾wÕ÷e hnuíkk íku MÚk¤u sRLku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu íkkuzVkuz fhe níke. [kufçkòhLke f{k÷øk÷e{kt íkkuzVkuz fhe hnu÷k ¼ksÃkLkk fkÞofhku Ãkh íÞktLkk fux÷kf ÷kufkuyu fkÞofhku Ãkh çkkux÷Lkku {khku þY fhíkkt Úkkuzk Mk{Þ {kxu ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt. òu fu, fkÞofhku íÞktÚke

[kÕÞk síkk ykÃkkuykÃk s {k{÷ku Úkk¤u Ãkze økÞku níkku. çkLkkðLke {¤íke {krníke yLkwMkkh ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu yksu MkðkhÚke s ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofhkuyu fðkÞík þY fhe níke. MkðkhÚke ÷kufkuyu çktÄLku Mk{ÚkoLk ykÃkeLku íku{Lkk fk{ÄtÄk çktÄ hkÏÞk níkk íku{ Aíkkt [kufçkòh{kt fux÷kf ÷kufkuyu ÄtÄku [k÷w hkÏÞku nkuðkLke òýfkhe {¤íkk ¼ksÃkLkk fkÞofhku íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk. MkkiÚke Ãknu÷k íÞkt ykðu÷e sÞþtfh ÷MMkeLke ÷khe{kt íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke yLku íÞkhçkkË f{k÷øk÷e ¾kíku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík{kt 300 fhkuzLkku ðuÃkkh ¾kuhðkÞku ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

økwshkík{kt Mkkík nòh fhkuzÚke ðÄwLkwt Âõ÷Þ®høk yxðkR økÞwt !

y{ËkðkË{kt {kuxk ¼køkLke çkUfku çktÄ hnuíkk Âõ÷Þhªøk Ãkh yMkh

y{ËkðkË, íkk. 5

Mk{økú økwshkík{kt «ríkrËLk Mkhuhkþ ËMk nòh fhkuzLkwt rfr÷Þ®høk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yksu çktÄLkk fkhýu íku{s økR fk÷u hrððkh nkuðkÚke Âõ÷Þ®høk nkWMkku{kt ÃknkU[u÷k ykuAk RLMx›{uLxLkk fkhýu {kºk ºký nòh fhkuzLkwt s Âõ÷Þ®høk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. ßÞkhu y{ËkðkË{kt «ríkrËLk Mkhuhkþ ºký nòh fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk Úkíkwtw hnu Au. íku{ktÚke yøkkWLkk ÃkuLzªøk

RLMx›{uLx Ãkife yksu {kºk yuf nòh fhkuzLkwt s Âõ÷Þ®høk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. òufu yksu çktÄLkk yu÷kLkLkk fkhýu {kuxk¼køkLke çkUfku Ãký çktÄ hnuðk Ãkk{e níke. y{ËkðkË þnuh{kt {kºk 33 xfk sux÷wtw s Âõ÷Þ®høk ÚkÞkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. çktÄLkk yu÷kLkLkk fkhýu yksu þnuhLke ík{k{ çkUfku Mkðkhu ¾w÷e níke Ãkhtíkw yufkË f÷kf{kt s çkUf{ktÚke {kuxk¼køkLkku MxkV hðkLkk ÚkR økÞku níkku yLku {kºk {uLkush MkkÚku yufkË çku ÔÞÂõík s nksh hne níke. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ãký çkUf{kt {kºk økýíkheLkk ÷kufku s fk{fks yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

CMYK

yuf{ku yLku «kuMkurMktøk yuf{kuyu çktÄ ÃkkéÞku Lknkuíkku. çktÄLke yMkhLku fkhýu ðnu÷e MkðkhÚke s þnuhLkk hMíkkyku Mkq{Mkk{ çkLÞk níkk. rMkxe çkMkLku Mkðkhu ykX f÷kfu MxuþLk Ãkh yxfkðe ËuðkR

níke suuLku Ãkøk÷u yk¾k þnuh{ktÚke rMkxe çkMkLku Ãkhík ¾ut[e ÷uðk{kt ykðe níke. çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Ëhuf ÍkuLk{kt þnuh ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku sðkçkËkhe MkkutÃke ËuðkR níke. yXðk

ÃkktzuMkhk{kt õðkur÷MkLkk fk[ íkkuze Lkt¾kÞk

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ðÄe økÞu÷k ¼kðLkk rðhkuÄ{kt rðhkuÄ Ãkûkku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku fkhýu yksu MkðkhÚke s þnuh¼h{kt çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e níke. òu fu, ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt ËwfkLkku [k÷w hnuíkk íkuLku çktÄ fhkððk Lkef¤u÷k ¼ksÃkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ÍkuLk{kt MkktMkË «ðeý LkkÞfLke ykøkuðkLke nuX¤ MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhku yLku fkÞofhku hk{[kuf Ãkh ¼uøkk ÚkÞk níkk sÞktÚke Mk{økú yXðk ÍkuLk{kt Vhe çktÄLku MkV¤ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh