07-09-2010 Patan by Kunal Pandya

CMYK

ðhMkíkk ðhMkkË{kt ©r{fLke {Úkk{ý

{tøk¤ðkh, ;t.7-9-2010 bnumtKt

QkÍt

rJmldh

rJòÃþh

fjtuj

rnkb;ldh

ctgz

Ezh

btuztmt

vtxK

nthes

zemt

vtjlvwh «tkríks

©kðý {kMk yLku ÃkÞwo»ký suðk Ãkrðºk íknuðkh{kt yMkk{krsf íkíðku çku¾kuV

økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt rðòÃkwh Mkßsz çktÄ

rðòÃkwh íkk. 6 yLku SðËÞk «u{eyku{kt ¼khu yk½kíkLke ÷køkýe MkkÚkuu nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku. Ãkrðºk ©kðý{kMk yLku ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ÄÄkt - hkusøkkh MðÞ¼wt çkÄt hk¾eLku çktÄ Ãkk¤íkkt MkðkhÚke yk ½xLkkLku ÷E rðòÃkwh Mk{økú hrððkhLke Mkðkhu rðòÃkwh þnuhLkk çkMk MxuþLkLke Mkk{uLkk rðMíkkh{ktÚke þnuh{ktÚke [kuhkÞu÷e 4 sux÷e ÃkÞwo»kýÃkðoLkk «kht¼u rðòÃkwh{kt ÚkÞu÷e s økkÞkuLke níÞkLku Ãkøk÷u Mk{Mk{e WXu÷k Mk{Mík {k÷Äkhe hçkkhe Mkßsz çkÄt hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. yk {wÆu siLk yøkúýeykuyu Ãký Mk¾ík fkÞoðkneLke {køkýe fhe þktrík znku¤ðkLkk økkÞkuLku fík÷ fhe {khe Lkk¾u÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt rðòÃkwh þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷kLkk ÷kÏ¾ku rnLËwyku Mk{ksLke MkkÚku çkshøktË¤u yuf {t[ Ãkh ykðeLku Mkku{ðkhLkk hkus ykÃku÷k çkÄt Lku ÷kufkuLkku Mkkhku «ríkMkkË MkkÃkzíkkt «ÞkMkLku ð¾kuze fkZâku níkku. (Mkt.LÞw.Mkt)

rðhkuÄ

çktÄLkk yu÷kLk çkkË rðï rnLËw Ãkrh»kËLke ÃkeAunX Aíkkt ÷kufkuyu MðÞ¼qt çktÄ Ãkk¤e rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku : þktrík znku¤ðkLkk «ÞkMkLku siLkkuyu ð¾kuzâku Vkuxku k hksw LkkÞf

{k÷Äkhe Mk{ks{kt ¼khu yk¢kuþ

{k÷Äkhe Mk{ks{kt nswÃký ¼khu hku»k MkkÚku yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au yk ytøku {k÷Äkhe Mk{ksLkk hksw ËuMkkE, fhþLk¼kE ËuMkkE íku{s MknËuð¼kE ËuMkkE Lkk ík{k{ yøkúýeyku yu ¼khu yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞw níkw fu yk ½xLkk{kt MÚkkrLkf íkíðku Ãký MktzkuðkÞu÷k Au. yLku ÄhÃkfz fhu yLku økuhfkÞËuMkh rðòÃkwh{kt [k÷íkk fík÷¾kLkk Ãký çkÄt fhkððk{kt ykðu Lkrníkh y{khu {k÷Äkhe Mk{ksLku Lkk Awxfu hMíkkÃkh Wíkhðw Ãkzþu.

yríkMkðuËLk þe÷ yuðk økkiníÞkLkk {k{÷k{kt rðòÃkwh Ãke.ykE.ze yuMk.Ãke. ykh.su. MkðkýeLke Mkw[Lkk Úke øk¼ªhíkk Ëk¾ðeLku ½xLkkLkk Úkkuzk f÷kfku{kt ykLktËÃkwhk Lkku h¾uðk¤ ÷û{ý MkeÄeLke ÄhÃkfz fhe níke yk{ Ãkku÷eMku çku ÔÞÂõíkyku s ÄhÃkfz fheLku íku{Lku fkuxo{kt hsw fhe rh{kLz {u¤ððkLke íksçkes nkÚk Ähe Au.

Ãke.ykE. þw fnu Au

økkiníÞk çkkË íkkífk÷ef yMkhÚke Ãkøk÷kt ¼he çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhLkkh Ãke.ykE yh®ðË Ãkxu÷u MktËuþLku sýkÔÞw níkw fu ÄhÃkfz fhkÞu÷ çkÒku ykhkuÃke Lku fkuxo {kt hsw fhe rh{kLkw {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au ßÞkhu hkh yLku yk{kt MktzkuðkÞu÷k yuðk.÷.MkEfw{÷uf Lku Ãkfzðk {kxu xe{ku {kuf÷ðk{kt ykðe Au ßÞkhu yk fuMk{kt Mkò yuf ykhkuÃke ¼kðMkkuxLkk Sð¤k þtfh MkuLk{k Lkw Lkk{ Au íkuLke Ãký þkuÄ¾ku¤ [k÷w Au yLku xwtf s Mk{Þ{kt çkÒku ykhkuÃkeyku ÃkfzkE sþu.

rðòÃkwh þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷kLkk ÷kÏ¾ku rnLËwyku yLku SðËÞk «u{eyku{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[kðLkkh íku{s yuf íkçk¬u rðòÃkwh{kt ¼khu íkøktrË÷e ðå[u ÷kufkuLkk ïkMk yæÄh fhe {wfLkkh økkiníÞkLke ½xLkk{kt þnuhLkk hçkkheðkMk{kt hnuíkk hçkkhe Ä{orMkn ¼kELke 4 sux÷e økkÞkuLku fux÷kf yòÛÞk yLku ÍLkwLke íkíðkuyu [kuhe fheLku þnuhLkk çkMk MxuþLkLke Mkk{u fçkúMíkkLk LkSfLke øk÷e{kt yk [khuÞ økkÞkuLke fík÷ fhe íkuLkwt {ktMk [kuheLku ÷kune Lkeíkhíke nk÷ík{kt {wfeLku LkkMke Awxâk níkk. çkeS íkhV hrððkhLke Mkðkhu ÃkÞwo»ký yLku Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt çkLku÷e økkiníÞkLke

¼kËhðe ÃkqLk{ {u¤kLke nhkS{kt íktºkLku 20 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykðf

ytçkkS : ytçkkS{kt ¼kËhðe ÃkqLkLkk {u¤k MktË¼uo ËwfkLkku {kxu ÞkuòÞu÷ Ã÷kuxkuLke nhkS Ãkqýo Úkíkkt MkhfkhLku ÷k¾ku Y.Lke ykðf ÚkE Au. {n¥ðLkk Ã÷kuxkuLke nhkS hË fhe Ëuðk Mkrník {n¥ðLkk Ã÷kuxku rhÍðo fhe ËuðkÞk nkuðkLke ðkíkLkku MktËuþ îkhk ½xMVkux fhkÞk çkkË hË

rðòÃkwh Ãkku÷eMku çkuLke ÄhÃkfz fhe

fhkÞu÷ nhkS Vhe ÚkE níke yLku rhÍðo Ã÷kuxkuLke Ãký nhkS fhkE níke. ykðwt ÚkðkÚke fux÷kf ÷kufku{kt fnª ¾wþe fnª øk{ suðku ½kx ½zkÞku níkku. Ãkhtíkw íktºkLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku VkÞËku Úkðk ÃkkBÞku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú rnLËw Mk{ks Mk{Mk{e QXâku níkku. yLku yk ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt {k÷Äkhe Mk{ks, rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkshøktË¤ suðk MkøktXLkkuyu Mkku{ðkhLkk hkus rðòÃkwh çktÄLkw yu÷kLk ykÃkíkkt ¼khu íkøktËe÷e ðå[u Mkku{ðkhLkk hkus rðòÃkwh {kt xe.çke hkuz, rðMíkkh, ¾ºkefwðk [kuf, yËthLkku çkòh rðMíkkh ¾kMk fheLku {wM÷e{kuLkk [¬h rðMíkkh yLku nkEðu rðMíkkh{kt ÷kufku yu ÃkkuíkkLkk ÄÄkt hkusøkkh MðÞt¼wt çktÄ hk¾íkk Mk{økú rðòÃkwh Mkßsz çktÄ hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. MkðkhÚke þnuhLke þk¤k , fku÷us yLku nkux÷ku Ãký çktÄ hnuíkk rðòÃkwh çktÄLkw yu÷kLk MkÃkwýo Ãkýu MkV¤ hnuðk

ÃkkBÞw níkw. çkeS íkhV þnuhLkk {wM÷e{ Mk{ksu Ãký yk Mk{økú ½xLkkLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze Lkk¾eLku ¼kßÞ ÷½w{íke {kuh[kLkk Mk÷e{¾kLk ÃkXký yLku yøkúýe ðkSË¾kLk MkrníkLkk yøkúýeykuyu hu÷e fkZe {k{÷íkËkh f[uheyu rLkðkMke LkkÞçk f÷uõxh ykh.fu. Ãkxu÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. yLku ykðuËLkÃkºk{kt ykhkuÃke fkuEÃký Mk{ksLkku nkuE Ãkhtíkwt íkuLku fzf{kt fzf Mkò fhðkLke {ktøkýe fhe níke ßÞkhu økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt yLku yu÷kLkLku Ãkøk÷u þnuhLke þktrík znku¤kE Lkrn íku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yksu rðãkÚkeoykuLke fMkkuxe ÷uðkþu yr¼øk{

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý rsÕ÷kLke 4Ãk7 þk¤kyku{kt yr¼¿kkLk fMkkuxeLkwt íktºk îkhk ykÞkusLk Ãkkxý,íkk.6

Ãkkxý SÕ÷k{kt SÕ÷k «kÚkr{f rþûký íktºk îkhk ykøkk{e LkðuBçkh{kt ykðLkkh økwýkuíMkð fkÞo¢{ Ãknu÷k SÕ÷kLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku.3 Úke 8{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLke yr¼¿kkLk fMkkuxe ÷uðk {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku nkÚk ÄhkÞk çkkË {tøk¤ðkhu SÕ÷kLke ykþhu 4Ãk7 Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt yk Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. økwýð¥kk Mk¼h rþûkýLkk yr¼øk{Lku økk{zu økk{zu ÃknkU[kzðk íku{s Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyku yksLkk Þwøk MkkÚku fË{ r{÷kðe þfu íku{s yLÞ ¾kLkøke þk¤kykuLkk çkk¤fku fhíkk Mknusu Wíkhíkk Lk hnu íku yr¼øk{Úke Ëh {rnLkk{kt nðuÚke yuf yr¼¿kkLk

íkk÷wfkðkh «kÚkr{f þk¤kyku Ãkkxý rMkæÄÃkwh nkhes Mk{e hkÄLkÃkwh Mkktík÷Ãkwh fw÷

133 Ãk7 36 87 79 6Ãk 4Ãk7

fMkkuxe ÷uðk{kt ykðþu. suLke «Úk{ fMkkuxe yksu Ãkkxý SÕ÷kLke 4Ãk7 þk¤kyku{kt çkÃkkuhu 1h:00 ðkøÞu þY Úkþu. su{kt SÕ÷kLkk ykþhu 87h09 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. rþûkýLkwt ¾kLkøkefhý rËðMku rËðMku ðÄíkwt òÞ Au íÞkhu yLkuf ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ¾kLkøke þk¤kyku{kt ¼ýðk {wfu Au yLku Mkhfkhe þk¤kyku{kt

CMYK

MkkY rþûký LkÚke {¤íkwt íkuðe çkw{hkzLke Mkk{u Ãkkxý «kÚkr{f SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe Mkrník íktºk îkhk nðuÚke Ëh {rnLku SÕ÷kLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt yr¼¿kkLk fMkkuxe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. suLkk ¼køkYÃku Ãkkxý SÕ÷k{kt ykðu÷e ykþhu 800 sux÷e Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku Ãkife 4Ãk7 «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku.3 Úke 4 {kt 30 {kfoMkLkwt ykuçsuõxeð «&™Ãkºk íku{s Äku.Ãk Úke 8 {kt Ãk0 {kfoMkLkwt ykuçsuõxeð «&™Ãkºk rðãkÚkeoyku ykÃkþu. SÕ÷k{kt fw÷ {¤e Äku.3 Úke 8 {kt ykþhu 87h09 rðãkÚkeoyku yk Ãkheûkk yksu ykÃkþu. Ãkheûkk Ãkkxý SÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ykðu÷e 1Ãkh Äku.8 Lke þk¤kyku íku{s íku rMkðkÞLke 3Ãk0 sux÷e Äku.1 Úke 7 Lke þk¤kyku{kt çkÃkkuhLkk 1h:00 ðkøÞkÚke 1:30 ðkøÞk ËhBÞkLk ÷uðk{kt ykðþu. ykøkk{e LkðuBçkh {rnLkk{kt økwýkuíMkð ykðe hÌkku Au íÞkhu Ãkkxý SÕ÷k «kÚkr{f rþûký íktºk îkhk rþûkýkrÄfkhe «VwÕ÷ Í÷w, rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk LktËkS Xkfkuh, rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ Síkw¼kE Ãkxu÷ Mkrník Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk íku{s çke.ykh.Mke., Mke.ykh.Mke. MkrníkLkkykuyu yk {kxuLke íkzk{kh íkiÞkheyku nkÚk Ähe Au yk Ãkheûkk{kt Äku.3 yLku 4 {kt 30 {kfoMkLkk «&™Ãkºk{kt ÃkÞkoðhý, økrýík yLku økwshkíke rð»kÞLkk «&™ku ÃkqAkþu. ßÞkhu Äku.Ãk Úke 8 Lkk Ãk0 økwýLkk «&™Ãkºk{kt økwshkíke, Mk{ksrðãk, økrýík, rð¿kkLk yLku ytøkúuSLkk «&™ku ÃkqAðk{kt ykðþu. Ãkkxý SÕ÷k{kt ykþhu 4Ãk7 økk{ku{kt ÷uðk{kt ykðLkkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çktÄ {wÆu ðeyu[ÃkeLke ÃkeAunX

økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt {kuxk QÃkkzu çkÄt Lkw yu÷kLk ykÃkLkkh çkshøktË¤ yLku rðï rnLËw Ãkrh»kË MkrníkLkk MkøktXLkkuyu hrððkhLke {kuze hkºku yøkBÞ fkhýkuMkh çkeS {exªøk çkku÷kðeLku çktÄLkw yu÷kLk ÃkkAw ¾U[e ÷ELku ÃkeAu nx fhe níke, Ãkhtíkw Mkku{ðkhu {k÷Äkhe hçkkhe Mk{ks MðÞ¼wt çkÄt hk¾íkk Mkßsz çktÄ hÌkku níkku.

ðz÷khe økk{{ktÚke 7Ãk00Lkkt fuçk÷Lke [kuhe

Ãkkxý : Ãkkxý SÕ÷k ytíkrhÞk¤ rðMíkkh yuðk hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk ðz÷khe økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ [kiÄhe Ãkhçkík¼kE ðu÷k¼kE hnu.yMkwýMkhðk¤kLke çkkuhLke ykuhzeLkwt íkk¤wt íkkuze fkuE yòÛÞku EMk{ ÷wçke ftÃkLkeLkk Ãkkt[ nkuMko ÃkkðhLke {kuxh{ktÚke fkuÃkh ðkÞh rf.Yk.ÃkÃk00 fkZe íkÚkk {kuxhLkwt Mxkxoh Yk.1Ãk00Lkwt fkZe ÷E sE íku{s S.E.çke.Lkwt {exhLkwt Mke÷ íkkuze ytËhÚke fkuÃkhLke fkuÞ÷ Lktøk-3 rf.Yk.Ãk00 {¤e fw÷ Yk.7Ãk00Lke fkuE EMk{ku [kuhe fhe ÷E síkk hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA TUESDAY, 7 SEPTEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-25 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-13 18-50 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

y½kuhk [kiËþ, ÃkeXkuhe y{kMk f. 19-53Úke, {wÂM÷{ þççku fÿ

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË [kiËþ, {tøk¤ðkh, íkk. 7-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 19-53 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 26-56 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 2-56 MkwÄe). [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : rðrü/þfwrLk / [íkw»ÃkkË. Þkuøk : rþð f. 15-23 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : y½kuhk [kiËþ. ÃkeXkuhe y{kMk f. 19-53Úke þY. ð]»k¼ ÃkqsLkLkku {rn{k. * {tøk¤køkkihe ÃkqsLk. * {wÂM÷{ þççku fÿ. * økwshkíke MkkrníÞLkk Mkw«rMkØ frð ©e Ëk{kuËh ¾wþk÷ËkMk çkkuxkËfhLke ÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 7-9-1924. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ®Mkn hkrþ{kt MkqÞo, [tÿ, çkwÄLkku MktÞkuøk íku÷erçkÞkt, fÃkkMk, fXku¤Lke f]r»k QÃks {kxu nfkhkí{f yr¼øk{ Mkq[ðu Au. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. íkw÷k hkrþ{kt {tøk¤-þw¢Lkku MktÞkuøk fkuxLk çkòh, Y, fÃkkMk, Mkqíkh{kt MkwÄkhk íkhVe nðk{kLk ÷kðu. yksu hkºku ðkË¤ Lk nkuÞ íkku íkkhk-Lkûkºkku ðÄw íkusMðe Ëu¾kÞ Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

7 8 7

1 3

8 5

3 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 457 Lkku Wfu÷

1 5 8 6 3 7 4 2 9

7 6 4 5 2 9 8 1 3

3 2 9 4 8 1 5 7 6

8 4 6 7 5 3 1 9 2

9 3 7 8 1 2 6 4 5

5 1 2 9 4 6 3 8 7

6 8 1 2 9 5 7 3 4

½ 7

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkøk÷u {íkËkLk {ÚkfkuLke [fkMkýe fhðkLke Mkq[Lkk yrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðe Au. yk fk{økehe yuf Mkókn{kt MktÃkLLk fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃkhktík ºký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe MktË¼uo rsÕ÷k íktºkLke «Úk{ {exªøk rsÕ÷k f÷ufíkxhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e økE. su{kt [qtxýeLke fk{økehe ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au. xqtf s Mk{Þ{kt hkßÞ [qtxýeÃkt[ îkhk ònuhLkk{wt Ãký çknkh Ãkkze Ëuðk{kt ykðþu. y÷çk¥k 15 ykuøkMx çkkË ònuhLkk{w çknkh ÃkkzðkLke [[ko níke. Ãkhtíkw íku{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLkk Ãkøk÷u yLkuf [[koykuyu {kÚkwt ô[õÞwt Au. Ãkhtíkw [qtxýe÷ûke

26 29

{w~fu÷ nkuÞ Au (3) (4) {zËwt (2) (5) yMktíkwü yLkwÞkÞeyku fux÷efðkh {kuðze{tz¤ Mk{ûk.... Ãký Wå[khe þfíkk LkÚke (3) (7) r¾MMkkfkíkhwykuÚke..... hnku yu{ fnuLkkhkLkwt r¾MMkwt s õÞkhuf fÃkkE òÞ Au (3) (9) yksLkk ¾whþeËkMkkuLku sLkíkkLkku.... Mkkt¼¤ðkLke ¼køÞu s VwhMkË nkuÞ Au (3) (11) Ãkkt[ Ãkktzðku{ktLkku yuf (3) (13) ykt¾ (3) (14) ykðfLkku... çksux{kt ykuAku ËþkoðkÞ Au yuðe rðhkuÄÃkûkkuLke XkuMk xefk nkuÞ Au (3) (16) çknkhÚke.... Ëu¾kíke fux÷ef ftÃkLkeyku ¼eíkhÚke Lkçk¤e nkuÞ Au (4) (18) MkkðÄkLk, òøkúík (4) (19) {kLkíkk, yk¾ze (2) (20) ðÄkhkLkwt fk{ fhðkÚke hkufz {sqhe (3) (23) yuf hkrþ (3) (25) LkkLkk- {kuxk MxuþLkkuyu Q¼e hnuíke økkze (3) (26) ykðkMk, hnuXký (2) (27) VktMkku, økk¤ku (2) þçË-MktËuþ : 1058 Lkku Wfu÷ 1

Lk 6

ûk

Ãk

17 22

¾ x

f ík

f xk

27 31

s Lkk çk

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku {Lkw {k÷Äkhe r÷r¾ík økkuÃkk÷føkeíkk ÃkwMíkfLkku rð{ku[Lk Mk{kht¼ yíÞtík ËçkËçkk¼uh MktÃkÒk ÚkÞku níkku.{wÏÞ {nu{kLk økkuðk¼kE yu[.ËuMkkE íkÚkk íkuò¼kE hk{S¼kE ËuMkkE Lke WÃkÂMÚkrík{kt Mk{khkunLkk yæÞûk {k÷S¼kE ze.ËuMkkE Lkk ðhËnMíku ðhMkkËLke nu÷e ðå[u økkuÃkk÷føkeíkk økútÚkLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk{khkun{kt rðþu»k yríkrÚk íkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷ {khøk MktMÚkkLkk÷k÷S¼kE ËuMkkELkk «ð[LkÚke ©kuíkkyku «¼krðík ÚkÞk níkk.WÃkhktík,híLkkfh,yþkuf fk÷kuh ,y{hík¼kE ËuMkkE ,Sðk¼kE yu{.hçkkhe ,Mke.yu{.hkuÍ,¼kLkwfw{kh rºkðuËe, ÍneYËTeLk ¾kMk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.WÃkhkufík Mkðuo {nkLkw¼kðkuyu «MktøkLku yLkwYÃk «ð[Lk fÞko níkk. Mkt[k÷Lk ËuðuLÿ ËuMkkE îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk xkfhðkzk økk{Lke rðLkÞ rðãk{trËh yLku ©e{rík ykE.ze.yuV. [ikÄhe W.{k. rð¼køk îkhk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ íku{s ð]ûk LkkhkÞýLke Ãkqò fhðk{kt ykðe níke.þk¤kLkk yk[kÞo su.yuMk.yxkuMk îkhk çkk¤fkuLku ð]ûkkuLkk {níð rðþu òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.íÞkhçkkË «kÚkoLkk Mk¼k{kt rðrÄðík rËÃk «køkxÞ fhe fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku.þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ðøkoËeX 10 + 1 = 11 ð]ûkku ðkðeLku íkuLkwt síkLk fhðkLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk.çkeò MkuþLk{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe níke su{kt rLkçktÄ,ðfík]íð,r[ºk-çkuLkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkeuyu[.ze.ÚkÞk

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke S.ze.{kuËe ykxoTMk fku÷usLkk rnLËe rð»kÞLkk yæÞkrÃkfk «k.¼khíkeçkuLk hkðík îkhk MktþkurÄík rLkçktÄ siLk frð ykLktËÄLk yikh fçkeh fu fkÔÞ {U «kMktrøkfíkk yuf íkw÷Lkkí{f yæÞÞLk {nkrLkçktÄLku W¥kh økwshkík nu{[tÿk[kÞo ÞwrLk.yu {kLÞíkk ykÃke zkufxhux ònuh fhkÞk Au.zkufxhux ònuh fhkÞk níkk.íku{Lku {køkoËþoLk ytçkkS fku÷usLkk yæÞkrÃkfk zko.{{íkkçkuLk þ{koyu ykÃÞwt níkwt.íku{s íku{Lkk Ãkrík LkkøkMkuLk ©e{k¤e fu suyku Ënuøkk{ fku÷us{kt rnLËe rð»kÞLkk yæÞkÃkf Au íku{Lkk îkhk MktþkurÄík rnLËe økÍ÷ MkkrníÞ yikh Ëw»Þtík fw{kh {nkrLkçktÄLku Mkikhk»xÙ ÞwrLk.yu {kLÞíkk ykÃke zkufxhux íkhefu ònuh fhkÞk níkk.íku{Lkk rLkçktÄLku {køkoËþoLk ò{òuÄÃkwh fku÷usLkk rnLËe yæÞûk zko.íkkhkçkuLk ze.Ãkxu÷u ykÃÞwt níkwt.

Lk 32

yk h Ve ý

ík Lk

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke rþûkýíkeÚko WÃkkMkLkk E®ø÷þ {ezey{ yLku WÃkkMkLkk rðãk÷Þ økwshkíke {kæÞ{ íku{s ¿kkLkÞ¿k çkk÷{trËhLkkt çkk¤fkuyu sL{k»x{e ÃkðoLke Wsðýe MktMÚkkLkk «ýuíkk ËkËk MkknuçkLkk MkktrLkæÞ{kt þkLkËkh heíku fhe níke.çkk÷{trËhLkk çkk¤fkuyu hkÄkf]»ý çkLkeLku òýu fu ðwtËkðLk ¾zw fhe ËeÄw níkwt.LkkLkkt LkkLkkt çkk¤fku yLku fk÷e½u÷e ¼k»kk MkwtËh ðMºkku yLkw MkwtËh yk¼w»kýku yknT÷kËf ÿ~Þku MkòoÞk níkk.E®ø÷þ {ezey{Lkkt çkk¤fkuyu Ãký ðfíkÔÞku,Lk]íÞ,Lk]íÞLkkrxfk yLku «kÚkoLkk íkÚkk Mðkøkík økeík hsq fheLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku Wòøkh fhe níke.yuf Úke [khLkkt çkk¤fkuyu f]»ý yLku hkÄkLkkt y{h Lk]íÞku hsq fheLku çkk¤fkuLku n»ko½u÷kt çkLkkðe ËeÄkt níkk.f]»ýLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u «u{,MkikËÞo MktMf]rík,Lk]íÞ yLku «f]ríkLkku «u{ ¾zku ÚkE òÞ.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fw.sÞkuríkçkuLk hkð÷u fÞwo níkwt.hko÷e {uz{u fkÞo¢{Lkwt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.YÃk÷ çkúñ¼x]u yk¼khrðrÄ fhe níke.rËÃkefkçkuLk hkð÷u fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ çkk¤fkuLku «kuíMkknf ELkk{ku ykÃÞk níkk.

ík

çk Mk

ðk

{wt

Þk

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke Mkku{®Mkn Ík÷k çke.yuz fku÷us{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík íkk÷e{kÚkeoyku îkhk {kYt r«Þ ÃkwMíkfLke Mk{eûkkLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe su{kt íkk÷e{kÚkeoyku îkhk y÷øk y÷øk ÃkwMíkfkuLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. rLkýkoÞf íkhefu ¼qr{fk yk[kÞko ykþkçkuLk Ãkxu÷,«k.¼kMfh¼kE hkð÷ yLku økútÚkÃkk÷ økwýðtík¼kE zk¼eyu ¼sðe.íkuykuyu rðsuíkkyku ònuh fÞko íku{kt «Úk{ ¢{u hÂ~{fk ¼rhÞkýe,rÿríkÞ ¢{u ¼kðLkk ©e{k¤e yLku ¼u{S¼kE Ãkxu÷ íku{s ík]íkeÞ ¢{u rfhý LkkÞf ykÔÞk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fku{÷ ykuÍk yLku ykþk Mkku÷tfeyu fÞwo níkw.fkÞo¢{ «k.WÒkríkçkuLk Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkku{®Mkn Ík÷k fku÷us{kt sL{ sÞtíke WsðkE

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke Mkku{®Mkn Ík÷k çke.yuz fku÷us{kt Íðuh[tË {u½kýeLke sL{ sÞtrík Wsððk{kt ykðe níke.hk»xÙeÞ þkÞhLkwt suLku rçkYË ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íkuðk Íðuh[tË {u½kýeLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeo ËwËk¼kE Ãkxu÷u íku{Lkk SðLk fðLk rðþu íku{s ¼u{S¼kE Ãkxu÷u íku{Lkk MkkrníÞ MksoLk rðþu ðfíkÔÞ ykÃÞwtníkww.íkk÷e{kÚkeo ¼kðLkk ©e{k¤e yLku Mkwþe÷k ©e{k¤e îkhk hks {Lku ÷køÞku fMkwtçkeLkku htøk fkÔÞLkwt ykËþo økkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.fkÞo¢{ yk[kÞko ykþkçkuLk Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ hsq fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

¼k¼h fkì÷us{kt ÞkuòÞu÷ hk»xÙøkeík MÃkÄko

¼k¼h : ykxoTMk yuLz fku{Mko fkì÷us ¼k¼h{kt hk»xÙøkeík MÃkÄko ÞkuòE níke. yk «Mktøku fkì÷usLkk Mkðuo yæÞkÃkf r{ºkkuyu nkshe ykÃke níke. yk MÃkÄkoLke Ãkqðuo «k. ¼økðkLk¼kE [kiÄheyu fkÞo¢{ ytíkøkoík íkuLke Ãkqðo¼qr{fk çkktÄe níke. yk MÃkÄko{kt fkì÷usLkk yrøkÞkh rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku. «Úk{ ¢{u rºkðuËe r[hkøk, rîíkeÞ ¢{u rºkðuËe rËøktík yLku ík]íkeÞ ¢{u hkXkuz fw÷ËeÃk®Mk ykÔÞk níkk. yk ºkýu MÃkÄofkuLku «kuíMkknf RLkk{YÃku ytøkúuSLkk yæÞkÃkf ykþe»k hkð÷ íkhVÚke Ãkkufux rzûLkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ykþe»k hkð÷ íkhVÚke økwshkíke yæÞkÃkf zkì. rðLkkuË ©e{k¤eyu rðãkÚkeoykuLku fkì÷usLke yLÞ «ð]r¥kyku{kt ¼køk ÷E ÃkkuíkkLke ytËh hnu÷e þÂõíkykuLku ¾e÷ððk íkhV yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «k. ¼økðkLk yuMk. [kiÄheyu fÞwO níkwt. yk¼khrðrÄ «k. ykþe»k hkð÷u fhe níke.

¼k¼h fkì÷us{kt ‘htøkku÷e’ MÃkÄko ÞkuòE

¼k¼h : ykxoTMk yuLz fku{Mko fkì÷us ¼k¼h{kt ‘htøkku÷e’ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk zkì. rðLkkuËfw{kh ©e{k¤eyu fÞwO. rLkýkoÞf íkhefu yk[kÞo MkíÞ{ çkkhkux yLku yÕÃkkçkuLk [kiÄheyu Vhs çkòðe níke. yuV.ðkÞ.çke.yu.Lkk rðãkŠÚkLke «òÃkrík yÂM{íkkçkuLk ¼÷k¼kE- «Úk{ Lktçkhu rðsuíkk çkLÞk yLku yuV.ðkÞ.çke.yu.Lkkt rðãkŠÚkLke Ônkuhk ÞkurøkíkkçkuLk fktrík÷k÷ rîíkeÞ Lktçkhu rðsuíkk çkLÞkt. su{Lku ÃkwhMfkh Lku «{kýÃkºk ykÃke Lkðksðk{kt ykÔÞkt níkkt.

¾uíke÷ûke ykí{k ÞkusLkk Mkw[kY {kxu Mkur{Lkkh

Ãkk÷LkÃkwh : Ëktíkeðkzk ¾kíku ykí{k ÞkusLkk ytíkøkoík Mxux Lkkuz÷ økktÄeLkøkh îkhk çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke ykí{k økðoLkªøk çkkuzo yLku ykí{k {uLkus{uLx f{exe ç÷kuf xufLkku÷kuS xe{Lkk MkÇÞku yLku ykí{k ÞkusLkkLke Mkw[kY òýfkhe {¤e hnu íku {kxu yuf rËðMkeÞ ¾uzqík÷ûke íkk÷e{ ðfoþkuÃk xe.yuLk.çke.nku÷ f]r»k ÞwrLk.¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.yk Mkur{Lkkh{kt økktÄeLkøkhÚke ykðu÷k ¼kMfh¼kE hkð÷,ykí{k ÞkusLkkLke rðøkíkðkh {krníke ykÃke níke.su{kt ¾uzqík÷ûke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke òýfkhe íku{Lkk rð¼køkku îkhk «uÍLxuþLk îkhk ¾uzqíkkuLku òýfkhe ykÃke Mkur{Lkkh{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu{.çke.Ãkxu÷ íkÚkk «kusufx zkÞhufxh yu{.Ãke.[iknký yLku ykMke.zkÞhufxh íku{s «kusufx xufrLkf÷ ykuVeMkh ykí{k MxkV íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt yrÄfkheøký,¾uzqíkku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

Mðkr{. økwYfw¤{kt sL{k»x{e ÃkðoLke Wsðýe fhkE

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ykðu÷ Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤{kt sL{k»x{e ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe su{kt þk¤k{kt swËe swËe MÃkÄkoyku hk¾ðk{kt ykðe níke.su{kt {xfeVkuz,÷ªçkw [{[e,fkuÚk¤k Ëkuz,hMMkk¾U[,s÷uçke íkkuz,[kuf÷ux þkuÄ suðe MÃkÄkoyku{kt rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

LkÚke Ãkzíke íkku íku{Lku yk òýfkhe {u¤ððk{kt {ËË fhþu. yk þkuÄÚke nw{÷kLke þõÞíkkLku Ãknu÷uÚke s òýe þfkþu. yk r[ÃkLku çkLkkðíke ð¾íku swËk swËk ÷kufkuLke ÷k¤Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{Lku ÌËÞhkuøkLkk nw{÷k ykðe økÞk Au, íkuðe ÔÞÂõíkykuLke ÷k¤Lkwt Ãkheûký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkÄk ÃkheûkýLkk ykÄkhu 32 «kuxeLkLke yku¤¾ ÚkE þfe su ÌËÞhkuøkLkk nw{÷k íku{s yLÞ çke{khe{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. yk Ãkheûký Ëhr{ÞkLk yu ðkík æÞkLk{kt

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ykÃkLke {LkLke {whkËLku çkh ÷kððk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u.

ykðe fu su ÷kufkuLke ÷k¤{kt yu «kuxeLkLke {kºkk ðÄkhu nkuÞ Au, íku{Lku ÌËÞLkku nw{÷ku ÚkðkLke þõÞíkk ðÄw hnu Au. Mkk{kLÞ heíku yuðkt fux÷ktf ÷ûkýku nkuÞ Au, suLkk ykÄkhu y{wf hkuøkkuLke yku¤¾ Aíke ÚkkÞ Au. su{fu òu xkEVkuEzLkku nw{÷ku nkuÞ íkku {kuxk¼køku S¼ Ãkh MkVuË htøkLkwt Míkh s{k ÚkE òÞ Au. yu s heíku òu f{¤ku nkuÞ íkku ykt¾ku{kt yLku nÚku¤e{kt Ãke¤kþ òuðk {¤u Au. yu s heíku ÷k¤Lkk Lk{qLkk ÃkhÚke ÌËÞLkk ç÷kufus yLku yLÞ çke{kheykuLkku MkwhkøkMktË¼o {u¤ðe þfkþu.

ffo f. A. ½.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. ykÃkLkk {LkLkk íkýkðLku Ëqh fhðkLke íkf-{ËË {¤u.

®Mkn

zeMkk : çkLkkMkfktXk{kt ø÷kuçk÷ ðkuo‹{økLke Mk{MÞk yLðÞu ð]ûkkhkuÃký Lkk {nk yr¼ÞkLk{kt y¾e÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË ÿkhk hMkkýk çke.Mke.yu.-çke.çke.yu. fku÷us{kt ð]ûkkhkuÃký Lkku ònuh fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk fkÞo¢{{kt h00 Úke ðÄw swËk-swËk ð]ûkkuLkwt hkuÃký fhðk{kt ykðu÷ Au.yk fkÞo¢{{kt fku÷usLkk yk[kÞo økkuÃkk÷¼kE òu»ke íkÚkk MxkVr{ºk yLku rðãkÚkeoyku nksh hne yk fkÞo{kt ÞkuøkËkLk ykÃku÷ Au.yk fkÞo¢{Lkwt Mk{økú Mkt[k÷Lk yu.çke.ðe.Ãke.zeMkk Lkøkh «{w¾ rËÕÃkuþ {nuíkk,Lkhuþ [kiÄhe,rnhuLk rºkðuËe ðøkuhu fkÞofíkko ÿkhk MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

WÃkkMkLkk rðãk÷Þ{kt MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe

Ãkk÷LkÃkwh : rþûkýíkeÚko ÃkrhðkhLke WÒkík ÃkhtÃkhkykuLkk yLkwMktÄkLku «ríkð»ko MktMÚkk rþûkf rËLkLke Wsðýe fhu Au.ðnu÷e MkðkhÚke s rþûkfku çkLku÷k rðãkÚkeoykuLkku WíMkkn {kíkku Lkne íkku.Mkk{u Ãkûku ðøko¾tzku{kt çkuXu÷k rðãkÚkeoyku Ãký ykLktËLk yLku WÕ÷kMk{kt níkk.«&™ku ÃkwAðk,sðkçkku ykÃkðk,{ò fhðe yLku ¼ýkðíkk økwYSLke fMkkuxe fhðk{kt ¾wçk s {ò Ãkzíke nkuÞ Au.íkiÞkh fhu÷wt ¼q÷e sðkÞ yLku økUøkU VUVu ÚkkÞ íÞkhu yk¾k ðøko{kt nkMÞLkwt {kusw Vhe ð¤u.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk þkrnLkçkuLk ÃkXkýu fÞwo níkwt.çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku ðýoÔÞk níkk.MðÞt rþûkf îkhk çkk¤fkuLku ½ýwt þe¾ðk {¤u Au íkuðe yLkw¼qrík ÚkE.yk[kÞo yuMk.Ãke.çkúñ¼x]u rðãkÚkeoykuLku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk yLku SðLk{kt W¼e ÚkLkkhe [u÷uLs Lku Ãkzfkh ykÃkðk Mk{Úko çkLkðk yknðknLk ykÃÞwt níkwt.yk[kÞo íkhefu {nuíkk Þþ Äku.6 yu MkwtËh Mktf÷Lk fÞwo níkwt.fw÷ 47 çkk¤fkuyu Mkuðk ykÃke níke.

y ðMkkLk LkkUÄ ©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

- Mð.nu{eçkuLk ¼e¾kS Xkfkuh, 101 ð»ko, {w.EþLk, íkk.f÷ku÷ - Mð.«n÷kË¼kE f[hk¼kE LkkE, 65 ð»ko, {w.MkwMkeÞk, íkk.MkwhuLÿLkøkh - Mð.ÄLkS¼kE ËkLkMktøkS Ãkxu÷, 85 ð»ko, {w.ytçkkÃkwhk, íkk.Ãkkxý - Mð.[tËw¼kE «¼wËkMk økZðe, 71 ð»ko, {w.ËuðhkMký, íkk.{nuMkkýk - Mð.¼e¾eçkuLk ÄehkS çkkuzký, 48 ð»ko, {w.ðkMký, íkk.Ãkk÷LkÃkwh - Mð.nehkçkuLk hýAkuz¼kE ËuðeÃkqsf, 90 ð»ko, {w.{÷ufÃkwh, íkk.ðzLkøkh - Mð.òuEíkeçkuLk Lkxðh¼kE Ãkxu÷, 60 ð»ko, {w.çke÷eÞk, íkk.rMkæÄÃkwh - Mð.søk÷çkuLk {u½kS Xkfkuh, 70 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk - Mð.LkkLkeçkuLk ºke¼kuðLk¼kE Ãkxu÷, 77 ð»ko, {w.Mk{kuzk, íkk.Ãkkxý

íkk.6-9-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe - Mð.÷uçkkS rºkf{S Xkfkuh, 85 ð»ko, {w.rËÞkuËh, íkk.ËeÞkuËh - Mð.ík¾kS SðýS Ãkh{kh, 76 ð»ko, {w.ò¾kLkk, íkk.[kýM{k - Mð.øktøkkçkuLk ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷, 70 ð»ko, {w.{÷ufÃkwhðz, íkk.ðzLkøkh - Mð.{økLk¼kE çkkÃkwËkMk Ãkxu÷, 95 ð»ko, {w.÷kt½ýs, íkk.{nuMkkýk - Mð.hk{k¼kE ÃkhMkkuík{¼kE Ãkxu÷, 95 ð»ko, {w.økwtËhkMký, íkk.rðòÃkwh - Mð.hk{S¼kE fk¤eËkMk Ãkxu÷, 84 ð»ko, {w.y½kh, íkk.Ãkkxý - Mð.{Lkkuh¼kE þeðhk{ËkMk Ãkxu÷, 85 ð»ko, {w.Lkkuhíkk, íkk.Ãkkxý - Mð.EåAkçkuLk Sðhk{¼kE Ãkxu÷, 80 ð»ko, {w.çku[hÃkwhk, íkk.rðMkLkøkh - Mð.rðê÷ËkMk {kÄð÷k÷ Ãkxu÷, 87 ð»ko, {w.y{ËkðkË, íkk.çkkÃkwLkøkh - Mð.ytçkkçkuLk hýAkuzËkMk Ãkxu÷, 90 ð»ko, {w.ôZkE, íkk.ðzLkøkh - Mð.¼whk÷k÷k rðhuïh ºkeðuËe, 75 ð»ko, {w.hkuxe÷k, íkk.rËÞkuËh - Mð.Akuxk÷k÷ «¼wËkMk Ãkxu÷, 63 ð»ko, {w.þknÃkwhðz, íkk.ðzLkøkh - Mð.økSçkuLk çkçkkS Xkfkuh, 50 ð»ko, {w.MkhMkkð, íkk.[kýM{k - Mð.Ëkz{çkuLk {ýkS Xkfkuh, 85 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk - Mð.Lkkhý¼kE suXk¼kE MkÚkðkhk, 85 ð»ko, {w.AXeÞkhzk, íkk.{nuMkkýk - Mð.LkkhýS {kunLkS ¼e÷, 55 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwh - Mð.¾kuzk¼kE øktøkkhk{¼kE ¼e÷, 50 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk - Mð.¼e¾k¼kE LkkøkS¼kE hçkkhe, 65 ð»ko, {w.ËkMks, íkk.ŸÍk - Mð.«¼wS hk{SS «òÃkrík, 60 ð»ko, {w.íkuíkhðk, íkk.¼k¼h - Mð.nk÷k¼kE sõMke¼kE ËuMkkE, 57 ð»ko, {w.[tLÿkðíke, íkk.ŸÍk ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

Happy Birthday

ð]rïf

Ä™

¼. V. Z. Ä. fkixwtrçkf yLku ykÃkLkk MktòuøkkuLkku ykÃkLke ®[íkkykÃkLkk Mkk{krsf fkixwtrçkf «&™ku ykðf fhíkkt ¾[o Mkk{krsf çkkçkíkÚke ðÄíkku ÷køku. MkkÚk {¤u. ykŠÚkf WîuøkLkkt ðkË¤ fkÞkuo ytøku Wfu÷e þfþku. «økríkfkhf íkf. ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™Lkku Wfu÷ {¤u. rð¾uhkíkkt sýkÞ. yþktrík nþu íkku {n¥ðLkk fkÞo ÔÞkðMkkrÞf ytøkík ykhkuøÞ «&™ku økqt[ðkÞk {LkLke {whkË çkh rLkðkhe þfþku. ytøku fkuELke {ËË r{ºkkuÚke r{÷Lk Mk[ðòu. MktíkkLkLkk nþu íkku íkuLkku Wfu÷ MktòuøkkuLkku MkkÚk ykðíke ÷køku. WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ÚkkÞ. {¤u. fk{ V¤u. {¤u. z. n.

{. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 6 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

VkuLk Lkt : (952767) 222419

íkk.5-9-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

Ã Þ w r { M k (÷kðk{ktÚke çkLkíkku yuf «fkhLkku rAÿk¤wt ÃkÚÚkh) Lkk{Lkku ÃkÚÚkh ËrhÞkLke MkÃkkxe Ãkh íkhe þfu Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄw øke[íkk Ähkðíkku «Ëuþ {kuLkkfku Au. {kuLkkfku{kt «rík Mõðuh rf{eyu 16,250 ÷kufku ðMku Au. çkúkrÍ÷{kt 4 ÷k¾Úke Ãký ðÄw fkh ÃkuxÙku÷Lkk çkË÷u økuMkkunku÷Lkk çk¤íkýLkku WÃkÞkuøk fheLku [k÷u Au. økuMkkunku÷ yu þuhze{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au.

íkw÷k

fLÞk

¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh LkkLkwt økhLkk¤wt {qfðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkku y{khe ðÄu÷e s{eLk çk[e þfu íku{ Au. yk WÃkhktík ynªLkk yøkúýe ¼kðuþ¼kE òu»keLkk sýkÔÞk yLkwMkkh LkkLkwt økhLkk¤wt {qfeLku ÞkuøÞ heíku {kxeLkwt Ãkwhký fhðk{kt ykðu íkku fuLkk÷Lke çkksw{kt ÷kufkuLku ykððk- sðk {kxu {køko Ãký ÞkuøÞ çkLke þfu Au. yk WÃkhktík fuLkk÷Lke çkksw{kt s Qze ¾kE çkLke økE nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe fkuEs {hk{ík fk{økehe fhðk{kt ykðe LkÚke. yk{ Ëh [ku{kMkkLke Éíkw{kt Úkíkwt ¾uzqíkkuLke s{eLk ÄkuðkýLkk «&™Lkku ytík ykðu íku {kxu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu. Lknªíkh fuLkk÷Lku Ãký {kuxk LkwfMkkLkLke þõÞíkkyku òuðkE hne Au.

ø÷kuçk÷ ðkuo‹{øk Mk{MÞk yLðÞu ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{

y{urÍtøk VuõxTMk

y{urhfk{kt ÚkÞu÷k yuf MktþkuÄLkLku ykÄkhu ÷k¤ (Mku÷kEðk) ÃkhÚke ÌËÞLke nk÷ík òýe þfkþu. fkuEÃký ÔÞÂõíkLke Mku÷kEðk yux÷u fu ÷k¤Lkk Lk{qLkk ÃkhÚke íku ÔÞÂõíkLku ÌËÞ MktçktrÄík çke{kheykuLke {krníke ykÃke þfkþu. Lkðe LkuLkku çkkÞku r[Ãk xufrLkfLke {ËËÚke yk þõÞ ÚkE hÌkwt Au. yk r[Ãk ¢urzx fkzo sux÷e {kuxe nþu yLku 15 r{rLkx{kt s íku Ãkrhýk{ sýkðe Ëuþu. yk r[ÃkLke {ËËÚke ÌËÞLkk nw{÷kÚke Ãkerzík ÷kufku{kt, su{kt †eykuLku nt{uþkt VrhÞkË hnu Au fu yøkkWÚke ÌËÞhkuøkLkkt ÷ûkýkuLke ¾çkh y. ÷. E. ykÃkLke {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.

fktMkk, íkk. 6 [k÷w ð»kuo Ãkzu÷kt ðhMkkËLkk Ãkøk÷u yLkuf søÞkyu hMíkkyku yLku ¾uíkhku ÄkuðkýLkk «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. suLkk Ãkøk÷u økk{zk{kt ¾uzqíkku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Ãkkxý íkk÷wfkLkk ÄkhwMký økk{ LkSfÚke Mkws÷k{ MkwV÷k{ fuLkk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ Au. suLkk yLkuf ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke ®f{íke s{eLkku økw{kðe Au íÞkhu íÞkhu òu»ke çk¤Ëuð¼kE nhËuð¼kE òu»keLke Mkkík ðe½kLke s{eLk Ähkðíkk níkk Ãkhtíkw LknuhLkk WÃkÞkuøk{kt {kuxk¼køkLke s{eLk yÃkkE økE Au yLku {kºk çku rð½k sux÷e s{eLk Au Ãkhtíkw Lknuh ¾kíkk îkhk ÞkuøÞ Ãkkýe rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu Ëh [ku{kMkkLke Éíkw{kt s{eLkLkwt {kuxk ÃkkÞu Äkuðký ÚkkÞ Au.

çke.yuz fku÷us{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík fkÞo¢{

÷k¤ fnuþu rË÷ fk nk÷

{u»k

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u Xuh Xuh hMíkk Ãkh ¾kzk Ãkzâkt

zeMkk : zeMkk íkk÷wfkLkk òuÄÃkwheÞk Zkýe{kt ykðu÷kt ¼ihðÄk{ ¾kíku ©e ¼ihð Þtøk çkkuÞÍ øk]Ãk ÿkhk f]»ý sL{kuíMkð ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt økwYðkhLke hkºku {trËh «ktøký{kt f]»ý sL{kuíMkð WsðkÞku níkku.Ãkqò rðrÄ yLku ykhíke çkkË hkMk-økhçkk h{Íx s{kððk{kt ykðe níke.þw¢ðkhLke Mkktsu þku¼kÞkºkk Lkef¤ðk{kt ykðe níke su{kt økku®ðËkLke xku¤eykuyu {wÏÞ {køkkuo Ãkh {xfeyku Vkuze níke.yk¾k økk{{kt f]»ý sL{kuíMkðLke n»kkuoÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku ÃkkuÃkx÷k÷ ÃkZeÞkh,LkkhýS Mkku÷tfe,yþkuf¼kE Mkku÷tfe,r{íku»k ÃkZeÞkh,Ãktfs ¼kxe,sÞuþ øku÷kuík,rníkuþ xktf,rníkuLÿ øku÷kuík Mkrník ©e ¼ihð Þtøk çkkuÞÍ øk]ÃkLkk fkÞofhku yu ¼khu snu{ík WXkððk{kt ykðe níke.

nuÕÚk Ã÷Mk

fe Lkku

f ðk

Ãk fwt 34

ûk

ík

Lkk òu

nu ÷

ð Mkk

ík

fku

{k 11

MxkVLke {krníke ykÃkðk íkÚkk ÍkuLk÷ ykurVMkhkuLke Ãký ÞkËe íkiÞkh fhe Ëuðk sýkðkÞwt Au. [qtxýe Ëhr{ÞkLk fux÷k ðknLkkuLke sYrhÞkík hnuþu íkuLke ÞkËe Ãký ykÃke Ëuðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk rhxLkeOøk

ykurVMkhkuLke Ãký rLkÞwÂõík fhe ËuðkE Au. su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu økktÄeLkøkhLkk ykh.yku. íkhefu «ktík yrÄfkhe, Ënuøkk{ {kxu LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, f÷ku÷ {kxu LkkÞçk f÷ufxh s{eLk MkwÄkhýk íkÚkk {kýMkk {kxu ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheLke ykh.yku. íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke çkuXfku {kxu {k{÷íkËkh yLku xezeykuLku ykh.yku. íkhefu sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {k{÷íkËkhLke søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. LkkÞçk f÷ufxhkuLke Ãký søÞk nsw ¼hðk{kt ykðe LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt [qtxýeLke fk{økeheLke ®[íkk ðneðxe íktºkLku fkuhe hne Au. rðÄkLkMk¼kLke {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLke fk{økehe [k÷e hne Au íkuLku Ãký ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðk sýkðkÞwt Au.

{k÷økZ økk{ hkÄu-økku®ðËLkk LkkËÚke økwtS QXâwt

rþûkýíkeÚko{kt sL{k»x{e ÃkðoLke Wsðýe fhkE

ykze [kðeyku (1) Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k....Lke ðMíke ¼khík{kt [k÷eMk nòh sux÷e níke íku ½xeLku ykþhu ºký nòh sux÷e ÚkE økE Au (2) (3) Mkh½MkYÃku Lkef¤u÷k f{o[kheyku MktMÚkk Mkk{u.... Ãkqýo yðksu Mkqºkkuå[kh fhu Au (3) (5) çkuMkðkLke søÞk s Lkk nkuÞ íÞkhu LkSf Q¼u÷e ÞwðíkeLku †eËkrûkÛÞðk¤kyku....Lku çkuMkðkLkwt fnuþu (2) (6) yku®[íkku.... íkqxe Ãkzu íÞkhu MkkÄLkrðnkuýk hknËkheyku ¼khu {w~fu÷e{kt {qfkE òÞ Au (4) (8)....Lkk ¼khu ¼kusLk çkkË {kýMkLku ½zef Ÿ½ ¾U[e fkZðkLke EåAk ÚkkÞ Au (3) (10)....Lku ¾kíkh «ký LÞkuAkðh fhLkkh þrnËkuLku nòhku «ýk{ (3) (12) Ëw~{Lk Ãkh ËrhÞkE {køkuou yk¢{ý fhðk Lkkifk....{kuf÷ðk{kt ykðu Au (3) (14) y¿kkLke yLku....Lku Mkh¾k økýðk{kt ykðu Au (2) (15) Ãkkt[ ð»koLke ô{hLkku çkk¤f (3) (17) ELf{xuõMkLkk Mk¥kkðk¤kykuÚke {kýMk ÃkkuíkkLke Mkk[e.... AwÃkkðíkku nkuÞ Au (3) (18) Eþkhku (2) (19) {kuxk ËkýkLke çkkshe (3) (21) «Mktøk, ½xLkk (3) (22) rLkçko¤ (4) (24) økwhwLke ¾kLkøke ðkíkku yu{Lkku «eríkÃkkºk.... òýíkku nkuÞ Au (2) (26) Úkkf ÷køku íÞkhu.....ykhk{ fhðkLke EåAk ÚkkÞ Au (3) (27) ÃkkÃk (3) (28) Lkøkh (2) (29) Í½zíkk Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk fhkððk fktELku fktE.... þkuÄðk{kt ykðu Au (2) Q¼e [kðeyku (1) ....rðLkkLkk ½h{kt MkkVMkqVe fhíkkt Lkkfu Ë{ ykðe òÞ Au (3) (2) ÄhíkeLkku Auzku....{LkkÞ Au (2) (3) LkkLkÃkýÚke Ãkzu÷e.... Akuzðe çknw

{Úkfku {tsqh ÚkE økÞk Au. íkuLke [fkMkýe fhðk yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxuLkk y÷øk y÷øk rLkÞ{ku nkuðkÚke íku ytøku [qtxýe yrÄfkheyku {kxu y÷økÚke yuf rðþu»k íkk÷e{ Þkusðk{kt ykðþu. Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt

økkuÃkk÷føkeíkk ÃkwMíkf rð{ku[Lk Mk{khkun MktÃkÒk

rþ ¼rð»Þ

yk ð¾íku rLkÞ{ku{kt fux÷kf MkwÄkhk Ãký ykÔÞk Au. suLke Ãký òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yuf Mkókn{kt MxÙkUøkY{, heMkeðªøk MkuLxh íkÚkk fkWLxªøk nku÷ Lk¬e fhe Ëuðk {kxu Ãký sýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkku÷ªøk

yuf Mkókn{kt MxÙkUøkY{, rhrMk®ðøk MkuLxh íkÚkk fkW®Lxøk nku÷ Lk¬e fhe Ëuðk {kxu Ãký sýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke Mkku{®Mkn Ík÷k çke.yuz fku÷us{kt [ûkwËkLk yu {nkËkLk rðþu ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtníkww. S¿kuMk yu{.Xffhu [ûkwËkLk rðþu Mk{s ykÃke yLku ËhufLku íkuLkk rðþu òøk]ík fÞko níkk. íku{Lkku þkçËef Ãkhe[Þ «k.Mke.yuMk.nu{[tËkýeyu ykÃku÷ níkww.yk¼khrðrÄ «k.¼kr{LkeçkuLk Ãkxu÷u fhe níke.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MkhVhkMk nMkLkðk÷kyu fÞwo níkwt.

fk{økehe rsÕ÷k fûkkyu ykht¼kE [qfe Au. rsÕ÷k íktºkLke økEfk÷u þw¢ðkhu Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk MktË¼uo Ãknu÷e r{®xøk {¤e níke. su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃkhktík f÷ku÷, {kýMkk yLku Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk {íkËkLk

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

çke.yuz. fku÷us{kt [ûkwËkLk rðþu ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt

2 7 3 1 6 4 9 5 8

1059

þçË- MktËuþ 2

4 9 5 3 7 8 2 6 1

Ãkzu÷e ¾kEÚke ¾uzqíkku ®[ríkík

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLku ÷E ðneðxe íktºkLke «Úk{ {exªøk {¤e

xkfhðkzk nkE.{kt ð]ûkLkkhkÞý Ãkqò-ð]ûkkhkuÃký

2 5 7

1 2 9

{exªøk

{nuþ hkð÷

ðk

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxuLkk {ÚkfkuLke [fkMkýe fhðk Mkq[Lkk ÄkhwMký LkSf fuLkk÷{kt

458

Mkwzkufw

5kxý Lkt. h

rLknkh ÃkÃÃkk : Þkuøkuþfw{kh {B{e : sÞ©eçkuLk s.íkk. : 6-9-08 Ãkk÷LkÃkwh rËÔÞk ÃkÃÃkk : rçkúsuþfw{kh {B{e : ¼ÂõíkçkuLk s.íkk. : 6-9-09 rMkØÃkwh

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

fwt¼

{fh ¾. s. yøkíÞLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. LkMkeçkLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ. ¾[o-¾heËe xk¤òu.

{e™

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLkk Lkfkhkí{f {n¥ðLke {w÷kfkík ytøku yøkíÞLke rð[khku{ktÚke íkf {¤u. «ðkMk çknkh ykðe Mkw¾Ë hnu. {nuLkík fhðkÚke MktíkkLkLkk fk{{kt MkV¤íkk-÷k¼«økríkLke íkf {¤u. MkV¤íkk {¤u.

Website : www.sandesh.com

„. þ. Mk.

CMYK

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA TUESDAY, 7 SEPTEMBER 2010

zeMkk{kt ðuÃkkheykuyu ntøkk{ku {[kÔÞku w(Mkt.LÞw.Mk)

zeMkk,íkk.6

zeMkk þnuhLkk ðkuhk Ä{oþk¤k xÙMx Mkt [ kr÷ík þku Ã kªøk Mku L xh{kt yLku f ËwfkLkku ykðu÷e Au yLku ËwfkLkËkhku xÙMx ÿkhk Lk¬e fhkÞu÷ rLkÞík ¼kzw ¼hu Au Aíkkt Ãký xÙ M xLkk {u L ku s h ÿkhk ðuÃkkheykuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðu Au.Úkkuzk rËðMk yøkkW {uLkush yk þkuÃkªøkLkwt ÃkkfeOøk MxuLz yLku þki[k÷Þ çktÄ fhe LkkÏÞk níkk íÞkhçkkË yksu Mkku{ðkhu ËwfkLkku{kt «ðuþðkLkku {wÏÞ {køko WÃkh íkk¤wt {khe Ëuíkkt ðuÃkkheykuyu

Mkðkhu íkk¤wt òuE [kUfe WXâk níkk yLku ðuÃkkheykuyu {uLkushLku íkk¤wt ¾ku÷ðkLkwt s¤kðíkk {u L ku s hu ðu Ã kkheyku MkkÚku WæÄíkkE¼ÞwO ðíkoLk fhe íkk¤wt Lkne ¾ku ÷ e þfu íku { sýkÔÞw t níkw t . su Ú ke ðuÃkkheyku hku»ku ¼hkÞk níkk.ík{k{ ðu Ã kkheyku y u yu f ºk ÚkELku {u L ku s hu {khu÷wt íkk¤wt íkkuze LkkÏÞwt níkwt.yk ytøku ðu Ã kkheyku y u yLku f ðkh Ä{o þ k¤kLkk xÙMxeykuLku yk ytøku hsqykík fhu÷ Au Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe yk {uLkush Mkk{u fkuE s Ãkøk÷kt ¼hkÞk LkÚke.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

fktfhus íkk.¼ksÃk-rfMkkLk {kuh[kLkk «{w¾ÃkËu ðhýe

rþnkuhe : økwshkík «Ëuþ ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ykËuþkLkwMkkh çkLkkMkfktXk rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk MktøkXLkLke Lkðh[Lkk ytíkøkoík fktfhus íkk÷wfkLkk yÄøkk{Lkk ðíkLke yLku Mknfkhe ûkuºku Mktf¤kÞu÷k «økríkþe÷ ¾uzqík ¼kh{÷¼kE ¼u{k¼kE Ãkxu÷Lke fktfhus íkk÷wfk ¼ksÃkLkk rfMkkLk {kuh[kLkk yæÞûk íkhefu rLk{ýwf fhkE Au. .

fktfhus íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËu ðhýe

rþnkuhe : fktfhus íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾Lke ðhýe íkksuíkh{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðe. su{kt fktfhus íkk÷wfkLkk íkktríkÞkýk økk{Lkk ðíko{kLk MkhÃkt[ h{uþ¼kE yu. X¬hLke íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu rLk{ýwf fhðk{kt ykðe Au. LkðrLkÞwõík «{w¾ X¬hu fkì÷us fk¤Úke hksfeÞ ûkuºk{kt «ðuþ fhe çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Þwðk fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ÃkËu rsÕ÷k fkUøkúuMk VrhÞkË Mku÷Lkk «{w¾ÃkËu, yuMk.xe. rLkøk{Lkk Mk÷knfkh çkkuzoLkk MkÇÞÃkËu íku{s fktfhus íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu Mkuðkyku çkòðe Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt Wý nkEMfq÷Lkk íkktríkÞkýk økk{Lkk MkhÃkt[ÃkËu Wíf]ü Mkuðk ykÃke hÌkk Au.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økkiníÞkLkk

ðzk ykh.su.MkðkýeLke Mkw[LkkÚke Ãke.ykE. yh®ðË Ãkxu÷u þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt ÷ku¾tze çkuËkçkMke økkuXÔÞku níkku íku{ Aíkkt ÷kufkuyu yk ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt þktLík heíku MðÞ¼wt çktÄ Ãkk¤íkk þnuh{kt fkuEÃký òíkLkwt A{õ÷w Lk Úkíkkt Ãkkur÷Mku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. Mk{økú ½xLkk ytøku rðòÃkwh siLk Mkt½Lkk yøkúýeyku Mkuðtíke÷k÷ {Vík÷k÷ þkn, fÕÃkuþ [kuõMke yLku Mku¢uxhe sÞuþ fkuXkheyu ¼khu yk½kíkLke ÷køkýe MkkÚku yk ½xLkkLku ð¾kuze fkZe sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkÞwo»ký Ãkqðuo siLk Mkt½kuLkk Lkk{u y{u rðòÃkwh Ãkkur÷Mk MxuþLkLku Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh þnuh{kt [k÷íkk fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkððk sýkÔÞwt níkwt, Aíkkt yk {k{÷u fkuE fkÞoðkne Lk Úkíkkt çkuVk{ çkLku÷k yMkk{kSf íkíðkuyu

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

©kðýLkk AuÕ÷k

«ðkn{kt ykðLkkh ©Øk¤wyku nkutþu nkUþu MLkkLk fhe Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhLkk rËðMku nòhkuLke çknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. zeMkk zeMkkLkk hMkkýk økk{u ykðu÷ rþðÄk{ ¾kíku nk÷{kt ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk Ëhhkus ¼krðfkuLke ¼khu ¼ez ò{u Au íÞkhu økEfk÷u ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkh rLkr{¥ku rþðÄk{ ¾kíku ¼õíkkuLkk ½kuzkÃkwh W{xe Ãkzâk níkk.zeMkk-Ãkk÷LkÃkwh nkEðu Ãkh ykðuu÷ hMkkýk økk{{kt rþðÄk{ ¾kíku økEfk÷u ©kðý {kMkLkku AuÕ÷ku Mkku{ðkh nkuE ¼õíkkuLkku ¼khu ½Mkkhku òuðk {éÞku níkku.yk rþðÄk{{kt çkkh ßÞkuŠík÷ªøk {nkËuðLkk {trËhku ykðu÷ Au. su{kt Mkku{LkkÚk, {nkfk÷uïh, {ÂÕ÷fkyswoLk, yku{fk÷uïh, ðisLkkÚk, ¼e{kþtfh, hk{uïh, Lkkøkuïh, rðïLkkÚk, ºktçkfuïh, fuËkhLkkÚk, ½w{uïh yk WÃkhktík 1h ¼økðkLkkuLkk {trËhkuLke Ãký MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au yLku Lkð[tze Ëwøkko {kíkkSLkk {trËhku Ãký yk rþðÄk{{kt Au.suÚke rþðÄk{ ËuðLkøkhe íkhefu yku¤¾kÞ Au yLku nk÷{kt [k÷e hnuíkk Ãkrðºk ©kðý {kMk rLkr{¥ku zeMkk íku{s ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke ËþoLkkÚkuo {kuxe MktÏÞk{kt «ò ykðu Au yLku økEfk÷u ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkh rLkr{¥ku rþðÄk{{kt {u¤k suðku {knku÷ AðkÞku níkku yLku ¼õíkkuyu 1h ßÞkuŠík÷ªøkkuLke Ãkqò-y[oLkk fheLku ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. ytçkkS Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhu ytçkkS ÃktÚkfLkk rþðk÷Þku{kt ¼khu ¼ez ò{e níke. ©Øk¤wykuyu ©ØkÃkqðof ¼ku¤kLkkÚkLku ¼S ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. ytçkkS ÃktÚkfLkk rþðk÷Þku{kt yksu rËðMk¼h H Lk{:rþðkÞLkk LkkË Mkrník Ãkqò- {nkÃkqò yLku ÷k¾ku rçk÷eÃkºkLkk yr¼»kuf Mkrník nòhku r÷xh ËqÄLkku {nkyr¼»kuf ÚkÞk níkkt. ðnu÷e MkðkhÚke s rþð¼õíkkuLkk ËþoLk {kxu ¼khu ¼ez ò{e níke. ytçkkS ÃktÚkfLkk fkuxuïh {nkËuð, nhýuïh

ònuh{kt [kh sux÷e økkÞkuLke fík÷ fhe siLk Mk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kðe Au. y{u yk ½xLkkÚke Ëw:¾ yLkw¼ðeyu Aeyu.

¼kËhðe ÃkqLk{

ytçkkS{kt ykøkk{e íkk. 17Úke 23 MkÃxu. MkwÄe ÞkuòLkkhk ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k MktË¼uo íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe îkhk ¾uzçkúñk nkEðu, Ëktíkk nkEðu yLku ykçkwhkuz nkEðu íkÚkk ËþoLkÃkÚk Mkk{u Ã÷kux Ãkkze íkuLke ònuh nhkS fhkE níke. su{kt Ã÷kux Lktçkh 1Úke 132 MkwÄe nhkS çkkË hË fhkÞk níkk. su çkkçkíku y¾çkkhku{kt nkuçkk¤ku Úkíkkt íku Ã÷kuxLke nhkS ÃkqðoðíkT hk¾ðk{kt ykðe níke. ßÞkhu {n¥ðLkk Ã÷kux yÚko rðLkk s rhÍðo fhe ËuðkÞk nkuðkLkku yLku yk çkkçkíku fki¼ktz ÚkðkLke ðfe nkuðkLkk Mk{k[kh «rMkØ Úkíkkt íktºk nhfík{kt ykÔÞwt níkwt. yLku rhÍðo Ã÷kux ¾wÕ÷k fhe ònuh nhkS fhðk{kt ykðe níke su{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e ykðf ÚkE níke. íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe îkhk fw÷ {nkËuð, Mkku{uïh {nkËuð, fwt¼uïh {nkËuð íkÚkk hªAzeÞk {nkËuð {trËh ¾kíku rðþu»k ÃkqsLk y[oLk ÞkuòÞwt níkwt. fi÷kMk xufhe ¾kíku nòhku rf÷ku çkhV îkhk çkkçkk y{hLkkÚkLke «ríkf]rík çkLkkððk{kt ykðe níke. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wykuyu ©ØkÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. ÚkhkË Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk ytrík{ [hý Mk{kLk AuÕ÷k Mkku{ðkhu rsÕ÷kLkk rþðk÷Þku{kt ¼õíkkuLkk ½kuzkÃkwh Q{xâk níkkt. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt zeMkkÃkk÷LkÃkwh nkEðu Ãkh ykðu÷ Lku ËuðLkkøkhe íkhefu ÏÞkrík Ãkk{e hnu÷ ‘rþðÄk{’ ¾kíku Ä{o«u{e sLkíkkLke çknku¤e ¼ez Q{xe níke. çkkh ßÞkurík‹÷øk {nkËuðLkk {trËh, Lkð[tze Ëwøkko{kíkkSLkk {trËh, Þ¿kLkkhkÞý ¼økðkLk, MkóÉr»k Þ¿kþk¤k, þrLkÄk{ su{k Ãkrðºk MÚk¤kuLkwt ÄkŠ{f rðrÄMkh rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kLkð ðMkkníkÚke Ëqh Lk¾þe¾ fwËhíke ðkíkkðhý ðå[u ykðu÷k rþðÄk{{kt Ëh hrððkh yLku Mkku{ðkhu ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez hnu Au. ßÞkhu ©kðý{kMk{kt {u¤k suðwt ðkíkkðhý hnu Au. ©kðý {kMkLkk ytrík{ Mkku{ðkhu rþð¼õíkkuLkk ½kuzkÃkwh W{xâwt níkwt. Ãkk÷LkÃkwh Ãkk÷LkÃkwhÚke 1Ãk rf.{e.Ëwh ykðu÷ çkk÷khk{{ {nkËuðLkwt {trËh ykþhu ËkuZMkku ð»ko Ãkwhkýwt Au.sÞkt ¾¤¾¤ ðnuíkk ÍhýkLkwt s¤ MkeÄw s rþð÷ªøk Ãkh økik{w¾{ktÚke s÷Äkhk fhu Au.sÞkt Ëw»fk¤{kt Ãký Ãkkýe yrðhík ðnuíkwt fnu Au.íkuÚke s yíÞkh MkwÄe{kt ÷k¾ku ©æÄk¤wyku ynª ËþoLkkÚkuo ykðe økÞk Au.ð¤e Ãkk÷LkÃkwhLkk Lkðkçk þkMkLk Mk{Þu Ãký {trËhu ykðíkkt ËþoLkkÚkeoyku {kxu Mkð÷ík ykÃkðk {kxu sYhe hMíkku íku{s LkËe rfLkkhu rËðk÷ íku{s ÃkøkÚkeÞk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.yk{ ð»kkuoÚke ©æÄk¤wyku {kxu ykMÚkkLkwt fuLÿ çkLke økÞu÷ çkk÷khk{ nðu ÞkºkkÄk{ íkhefu rðfkMk Ãkk{íkkt ynª Mkøkðz ðÄíkkt ©æÄk¤wtyku {kuxe MktÏÞk{kt ynª ËþoLkkÚkuo ykðu Au íku{s ©kðý {kMk{kt Ëh Mkku{ðkhu ynª {u¤ku ¼hkÞ Au.íkuÚke Mkku{ðkhLkk rËðMku ynª ðÄw ¼ez nkuÞ Au.sÞkhu AuÕ÷k Mkku{ðkhu ËþoLkkÚkeoykuLke ¼khu ¼ez W{xe Ãkzu Au.yksu Ãký {u¤k{kt hÃk000 Úke ðÄw ¼fíkkuLke ¼ez òuðk

ykXMkku ykuøkýºkeMk Ã÷kux Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk su Ãkife [khMkku çkkuíkuh Ã÷kuxLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. su{kt íkt6Lku 23,69,701 Y.Lke ykðf ÚkE nkuðkLkwt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe rË÷eÃk®Mkn [kinkýu sýkÔÞwt níkwt.

yksu rðãkÚkeoykuLke

yk Ãkheûkk{kt 68 Mke.ykh.Mke., 7 çke.ykh.Mke., 7 íkk÷wfk fu¤ðýe Lkeheûkf Mkrník yrÄfkheyku yk Ãkheûkk ËhBÞkLk ºký þk¤kykuLkwt MkwÃkhðeÍLk fhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄe «kÚkr{f þk¤kyku{kt A {kMkef íku{s ðk»keof Ãkheûkkyku ÷uðk{kt ykðíke níke suLkkÚke çkk¤fku ¾kLkøke þk¤kykuLkk çkk¤fku MkkÚku nheVkE{kt ftEf ytþu Wýk Wíkhíkk nkuðkLke çkw{hkz òuðk {¤íke níke íÞkhu nðuÚke Ãkkxý SÕ÷kLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt Ëh {rnLku yuf yr¼¿kkLk fMkkuxe ÷uðk{kt ykðþu. ykøkk{e yr¼¿kkLk fMkkuxeyku zeMkuBçkhÚke Vuçkúwykhe ËhBÞkLk Þkuòþu. íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt. {¤e níke.{u¤k ËhBÞkLk yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu LkËeLke Vhíku Ãkku÷eMk ½kuzuMkðkhLke xe{ ¾zfe Ëuðk{kt ykðe níke íku{s ¾kLkøke zÙuMk{kt Ãkku÷eMk îkhk [kuhe fhðkLkk EhkËu Vhíkkt íkíðku WÃkh Ãký ¾kMk ðku[ hk¾ðk{kt ykðe níke.

fku{Lk ðuÕÚk

Ãkhtíkw íku hf{ Ãkqhíke LkÚke. íku{ Aíkkt çkkçkw¼kEyu yku÷ÂBÃkf{kt ¼køk ÷uðk {kxu Ãkqhíkw Mkk{ÚÞo «kó Úkíkkt yíÞkh Mkw Ä eLkk EríknkMk{kt Mkki « Úk{ ðkh yku÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt yuf økwshkíke ÞwðkLk yLku íku Ãký MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {k÷Ãkw h íkk÷w f kLkk Þw ð kLkLku MÚkkLk {¤íkkt h9 ð»ko L kk Þw ð kLku Mk{økú rsÕ÷kLku økkihð yÃkkÔÞwt níkwt yLku nðu ËuþLkk ½hyktøkýu rËÕne ¾kíku fku{Lk

CMYK

III

Ãkk÷LkÃkwh çkMk MxuLz{kt [kuhu WíkkhwLkk r¾MMkk{ktÚke 3Ãk,000 Mkuhðe ÷eÄk

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.6

Ãkk÷LkÃkwh çkMk MxuLz Ãkh ÃkkxýytçkkS çkMk{kt {w{LkðkMk sE hnu÷ Ãkk÷LkÃkw h ÷û{eÃkw h kLkk hnu ð kMke ÷û{ý¼kE Ëu ð k¼kE Ãkxu ÷ Lkk ¾eMkk{ktÚke Yk.3Ãk,000/- Lke [kuhe Úkíkkt íku ytøku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkk÷LkÃkwh çkMk MxuLz Ãkh yðkh Lkðkh [kuheLke ½xLkkÚke {wMkkVhku{kt ¼khu hkz WXðk Ãkk{e Au.çkMk MxuLz ÃkhÚke çku ø k,Úku ÷ k íku { s ÃkkfexLke [kuheLke ½xLkkyu {kÍk {wfe Au.íÞkhu çkMk MxuLz Ãkh Lkðk rLkþk¤eÞk suðk Ãkku÷eMk{uLkkuLku zÞwxe ykÃkðk{kt ykðíkkt Ãkkfex [kuhkuLku íkku òýu Äe fu¤kt ÚkE ðuÕÚk økuBMk ÞkuòLkkhe Au íÞkhu VheÚke çkkçkw ¼ kE Ãkýw t [ k økw s hkík {kxu ykþkLkwt rfhý çkLke hÌkk Au. nk÷ ¼khíkeÞ ðku f xe{ MkkÚku Þw¢uLk{kt xÙu®Lkøk ÷uíkk çkkçkw¼kE Ãkýwt[k xÙu®Lkøk{kt fuðku Ëu¾kð fhu Au íkuLkk ykÄkhu s fku{Lk ðuÕÚk økuBMk{kt íkuyku h{e þfþu fu fu{ íku ytøku Lk¬e ÚkLkkhwt Au Ãkhtíkw MkkçkhfktXk rsÕ÷k Mkrník Mk{økú økwshkíkLku rðï{kt Lkk{Lkk yÃkkðLkkh çkkçkw¼kE Ãkýwt[k sYh yk fMkkuxe{kt Ãký ¾hk Wíkhþu yLku fku{Lk ðuÕÚk øku { {kt økw s hkíkLku økki h ððt í kw MÚkkLk yÃkkðþu íkuðwt íku{Lkk [knfku yíÞkhÚke s çkku÷e hÌkk Au.

¾kíkhLkk ¼kð

ðÄkhku, ¼u÷kýLke Mk{MÞk íku{s Ãkkxý SÕ÷k{kt ®Mk[kE {kxu Lk{oËk

økÞk Au . çkMk Mxu L z Ãkh yLkw¼ðe Ãkku ÷ eMk f{eo MkkÚku yu f nku{økkzo Lku Ãký {q f ðk{kt ykðu íkku çkÒku yu f çkeòLke {ËËÚke Ãkkufux[kuhku Ãkh ðku[ hk¾e þfu.Ãkhtíkw nk÷{kt yuf s Ãkku÷eMk f{eo L ku {w f ðk{kt ykðu ÷ Au . íÞkhu Ãkk÷LkÃkwhLkk ÷û{eÃkwhk{kt hnuíkk yLku {kçko ÷ Lkk Ät Ä k MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ ÷û{ý¼kE Ëu ð [t Ë ¼kE Ãkxu ÷ hnu.swLkk ÷û{eÃkwhkðk¤k Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkxýÚke ytçkkS

síke çkMk{kt {w { LkðkMk sðk {kxu LkeféÞk níkk.íkuyku çkMk{kt [zÞk íku ð¾íku ¼ez nkuðkÚke Ãkkufux[kuhu ÷k¼ WXkðe íku { Lkk ¾eMkk{kt Ú ke ]Yk.3Ãk,000/- Mkuhðe ÷ELku ¼køke Aq x Þku níkku . íku y ku y u çkMk{kt [zeLku ¾eMkk{kt òu Þ w t íkku Ãki M kk økkÞçk níkk.íkuÚke íku{ýu [kuh [kuh Lke çkq{ {kheLku Ëhðkòu çktÄ fhkðe ËeÄku níkku yLku Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMk f{eoLku òý fhu÷.Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMk f{eo yuf f÷kf çkkË ykÔÞk íÞkt MkwÄe{kt çkMk Ãký ÷ux Úkíkkt yk¾hu sðk Ëuðe Ãkze níke.Ãkk÷LkÃkw h çkMk Mxu L z Ãkh Ãkku÷eMkLke ðku[ hk¾ðk{kt ykðu íkku Ãkkufux[kuh ÍzÃkkE òÞ íku{ Au.

fuLkk÷ suðk «&™ku ytøku hsqykík fhkE níke. yk WÃkhktík s{eLkLkk Ëk¾÷k økúk{ Ãkt[kÞík{ktÚke {¤u s{eLk ðu[ký ð¾íku 80 xfk r«{eÞ{Lke hf{Lkku fkÞËku Ëwh fhðku rðøkuhu yLkuf «&™ku ytøku hsqykík fhkE níke. SÕ÷k rfMkkLk ¾uík{sËwh fkUøkúuMkLkk «{w¾ ðËLk®Mkn yuV. Xkfkuh Mkrník fkÞofhkuyu yk ytøku {kir¾f hsqykíkku fhe níke.

þnuh{kt XuhXuh ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þkt ¼hkE økÞk níkk.Mkktsu Ãkzu÷k ðhMkkËe ÍkÃkxk{kt nðk{kLk ¾kíkkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 3h.h {e.{e.ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. yLku økík ð»ko fhíkk yk ð»kuo ðhMkkË {kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.yíÞkh MkwÄe{kt rMkÍLk Lkku fw÷ ðhMkkË 89h.h #[ sux÷ku ÚkÞku Au.yk ytøku nðk{kLk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e 48 f÷kf {kt zeMkk ÃktÚkf{kt yríkrÚk ¼khu ðhMkkËLkk ÍkÃkxkt Ãkze þfu Au.

zeMkk{kt

ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚku ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt.suÚke zeMkk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : PATAN, BANASKANTHA IV TUESDAY, 7 SEPTEMBER 2010 Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke, rËøLkuþ MkwÚkkh, ËþhÚk Ãktzâk, Ëiðík çkkhkux, «rðý ËhS

rMkØÃkwh

©kðýLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhu rþðk÷Þku ¼krðfkuÚke Q¼hkÞk MkðkhÚke s rþðk÷Þku{kt ¼õíkkuLke ¼ez ò{e : H Lk{: rþðkÞLkku LkkË økwtS WXâku

LkËeLkk feLkkhu rçkhks{kLk «kr[Lk MðÞt¼q ©eyhðzuïh {nkËuð, Ãkkxý-çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ©kðý{kMkLkk ytrík{ Mkku{ðkhu ©eðk÷fuïh {nkËuð, ©e çkúñkzuïh {nkËuð, ©e rMkkuÄuïh {nkËuð rþðk÷Þku{kt ¼õíkkuLkwt ½kuzkÃkwh W{xâwt níkwt. ¼sLk-rfíkoLkLkk rðrðÄ yLku ©e ðxuïh {nkËuðLkk {trËhku Mkíkík ©Øk¤wykuÚke Ä{Ä{íkk hÌkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. {u¤kLke htøkík ò{e níke. Xuh Xuh {nk«MkkËeLkwt Au.©kðý{kMkLkk ytrík{ Mkku{ðkhu rMkØÃkwh þnuh Mkrník økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðnu÷e MkðkhÚke {trËhku{kt ©Øk¤wykuLke ¼khu ¼ez ò{e ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kt ¼økðkLkLku økw÷kçk, [{u÷e, Ãkkxý Ãkk÷LkÃkwh níke.MkqÞËhuo{fw¾e,rþðk÷Þku {kuøkhk MkrníkLkk Vw÷kuLkk þýøkkh MkS Ãkkxý SÕ÷k{kt ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhu MkwtËh Vw÷ðkzeLkk ËþoLk ÞkuòÞk níkk. {trËhku{kt rþð{trËhku ¼{ ¼{ ¼ku÷uLkk LkkËÚke økwtS WXâk ¼økðkLkLku yr¼»kuf, s÷kr¼»kuf, çke÷eÃkºkku níkk. ©kðý {kMkLkwt AuÕ÷ku Mkku{ðkh nkuðkLkk [Zkðe ðuËkuõík {tºkku[kh MkkÚku Ãkqò y[oLkk fkhýu ðnu÷e ÃkhkuZÚke ¼õíksLkku {trËh{kt fhðk{kt ykðe níke. ©kðý{kMkLkk ytrík{ ¼økðkLk rþðLke Ãkqò{kt {øLk çkLke ¼økðkLk rËðMku rMkØÃkwhLkk rþðk÷Þku yku{:Lk{ rþðLku {Lkkððk «ÞíLk fhe hÌkk níkk íkku ½ýk rþðkÞLkk LkkËÚke økwtS WXâk níkk. rþðk÷Þku{kt yk¾e hkík Ãkqò y[oLkk [k÷e níke. rþðk÷Þku { kt ¼sLkku , rð»ýwMkn† ÃkkX, rþð Ãkkxý yiríknkrMkf Lkøkhe nkuðkLkk fkhýu íkkt z ð íku { s yku { :Lk{ rþðkÞLkk òÃk [k÷w hÌkk Ãkkxý þnuh íku{s SÕ÷k{kt Xuh Xuh rþðk÷Þku níkk. íku { s ík{k{ rþðk÷Þ{kt Mkktsu ¼õíkkuLke ykðu÷k Au su{ktÚke ½ýk rþðk÷ÞkuLke MÚkkÃkLkk ykrËøkwY ¼khu ¼ez ò{e níke. þtfhk[kÞuo fhu÷e Au íku{s ½ýk rþðk÷Þku MkkÚku Ãkkihkýef fÚkkyku ðýkoÞu÷e Au ©kðý {kMkLkk Ãkrðºk {kMku rþð¼õíkku yk¾ku y{ehøkZ ©kðý {kMk rþð{trËh{kt çkuMke rþðSLkk yLkwckLk íku{s Ãkqò y[oLkk W¥kh økwshkík{kt ©kðý{kMkLkk ytrík{ Mkku{ðkhLkk rËðMku fhu Au íÞkhu ©kðý {kMkLkku AuÕ÷ku Mkku{ðkh nkuðkLkk fkhýu nòhkuLke MktÏÞk{kt økwshkík¼h{ktÚke ©Øk¤wLkkt ½kuzkÃkwh Q{xe Ãkzâku ¼õíksLkkuLke ¼ez rþð{trËhku WÃkh W{xe Ãkze níke rþðk÷Þku{kt ËqÄ, níkku. y{ehøkZ íkk÷wfk{kt çkLkkMk LkËeLkk íkx Ãkh ykðu÷ Mkw«rMkØ çke÷eÃkºkLkk yr¼»kuf fhe ¼õíksLkkuyu ÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÞkºkkÄk{ rðïuïh {nkËuðLkk Ãkrðºk Äk{{kt yksu ©kðý {kMkLkk fhðk ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe níke. rþðk÷Þku Ãký hkuþLke íku{s ytrík{ Mkku{ðkhLkk rËðMku økwshkík{ktÚke 20Úke 25 nòh Vw÷nkhÚke Mkòððk{kt ykÔÞk níkk íkku ½ýk rþð {trËhku çknkh ©Øk¤wykuyu yk ÃkrðºkÄk{Lkk ËþoLk fhe ¼ku÷uLkkÚkLkk ykþeðkoË ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt suLkk fkhýu ¼õíkku ¼økðkLk rþðLkk ÷eÄk níkk. suyku ðLk yÇÞkhÛÞ þku¼k{kt þku¼k Ëk¾ðe fwËhíke ËþoLk MkkÚku ÷kuf{u¤kLkku ykLktË ÷E þfu. MkkIËÞo ðkíkkðhýÚke ¾e÷e WXu÷wt çkLkkMk LkËeLkk íkx Ãkh ykðu÷wt rðïuïh {nkËuð {trËh yrík «k[eLk nkuE yLku LkËeLkk ÄMk{Mkíkk rMkØÃkwh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h rMkØÃkwh{kt Ãkrðºk ©kðý{kMk Ëhr{ÞkLk fwðkhefk {kíkk MkhMðrík (Mkt.LÞw.Mk) Ãkkxý, rMkØÃkwh, zeMkk, ytçkkS, ÚkhkË, Ãkk÷LkÃkwh, y{ehøkZ, íkk.6

Ãkkxý

y{ehøkZ

zeMkk

¾kíkhLkk ¼kð ðÄkhk MkrníkLkk {wÆu f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt yðks (Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý rfMkkLk ¾uík {sËwh fkUøkúuMk îkhk fhkÞu÷e hsqykík Ãkkxý,íkk.6

Ãkkxý SÕ÷k rfMkkLk ¾uík {sËwh fkUøkúuMk îkhk SÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke ¼ksÃk MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe Mk¥kk{kt ¾uzqíkku yLku ¾uík{sËwhkuLkk «&™ku ytøku hsqykík fhe níke. Ãkkxý SÕ÷k{kt ¾uzqíkku yLku ¾uík{sËwhkuLke LÞkÞe {ktøkýeykuLku Äwífkhe fkZðk{kt ykðu íÞkhu nk÷Lkk Mk{Þ{kt rðrðÄ «&™ku suðk fu Ãkku»kýûk{ ¼kð, hkMkkÞýef ¾kíkhLkk ¼kðku{kt ðÄkhku, Ãkkf ¼u÷ký íku{s ¼úük[kh çkkçkíku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. rfMkkLk ¾uík {sËwh fkUøkúuMk îkhk

Ãkkxý SÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhkE níke su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu Ãkkxý

SÕ÷k{kt ¾uzqíkku yLku ¾uík{sËwhku økheçkeLkwt SðLk Sðe hÌkk Au. nk÷{kt ¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kð Lk {¤ðku, hkMkkÞýef ¾kíkhLkk ¼kðku{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hksÃkwh{kt {rn÷kLkwt ík÷ðkh ðzu fktzwt fkÃke Lkkt¾íkk [f[kh ðå[u Ãkzu÷e {rn÷kLku Ãký ík÷ðkh ðkøkíkk Eò (Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.6

Ãkkxý íkk÷wfkLkk hksÃkwh økk{u hnuíkk yuf Ãkhýeík {rn÷k íku{s íkuLke {kíkk çktLku s{ðkLkwt ðk¤wt fhe ½hLke çknkh ¾kx÷k{kt Mkqíkk níkk íku ËhBÞkLk yuf ÞwðkLk îkhk íku{Lke {kíkk Ãkh ík÷ðkhLkk ½k Íªfíkk íku{Lkwt nkÚkLkwt fktzwt fÃkkE økÞwt níkwt íÞkh çkkË {rn÷kLku Akuzkððk Ãkzu÷ yuf ÔÞÂõíkLku Ãký ÷kfzeÚke {kh {khíkkt Eò ÃknkU[e níke. íÞkh çkkË yk ºkýuÞ EMk{kuLku Mkkhðkh yÚkuo ÃkkxýLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk Ãkkxý íkk÷wfkLkk hksÃkwh økk{u hnuíkk Xkfkuh [trÿfkçkuLk suyku sðkLkS rð»ýwSLke Ãkwºke íku{s íku{Lke

{kíkk íkkhkçkuLk hkºkeLkk Mk{Þu sðkLkwt ðk¤t Ãkkýe fhe ½hLke çknkh ¾kx÷k{kt Mkqíku÷ níkk íku ËhBÞkLk Xkfkuh [tËwS y{híkS îkhk nkÚk{kkt ík÷ðkh MkkÚku ykðe [trÿfkçkuLk ÃkkMku MkqE síkk íkkhkçkuLk Xkfkuh [tËwSLku ¾kx÷k{ktÚke WXkzðk síkk [tËwS îkhk íkkhkçkuLkLkk nkÚkLkk fktzkLkk ¼køku ík÷ðkhLkk ½k fhe fktzwt fkÃke Lkkt¾íkk [trÿfkçkuLk ðå[u Akuzkððk Ãkzíkk [trÿfkçkuLkLku s{ýk nkÚkLke yktøk¤e WÃkh ík÷ðkh {khe íkÚkk ¼u{kS îkhk nkÚk{kt ÷kfze ÷E ykðe MkknuËLku ¾¼k WÃkh ÷kfze {khe ð¥ke ykuAe Eòyku fhe økwLkku fhðk{kt {ËËøkkhe fhíkk Ãkkxý íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke. çkLkkð ytíkoøkík Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

- xÙu®Lkøk{kt ÔÞMík rsÕ÷kLkku ¾u÷kze fku{Lk ðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷u íkuðe ykþk - niÿkçkkË{kt yku÷ EÂLzÞk yk{eoLke 50 rf.{e ðkuf{kt «Úk{ ð¾ík ¼køk ÷E rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku - LkuþLk÷ yuÚ÷uxeõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yuÚ÷uxeõMkLke h0,000 {exhLke ðkuf MÃkÄko{kt 1 f÷kf h3 r{rLkx 40 MkufLzÚke Lkðku hk»xÙeÞ rð¢{ LkkutÄkÔÞku níkku

fku{Lk ðuÕÚk økuBMk{kt çkkçkw Ãkýwt[k hkßÞLke ykþkLkwt rfhý

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.6

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk LkkLkfzk økk{Lkku ÞwðkLk Ëkuzíkku Ëkuzíkku [eLkLkk çkiStøk{kt yku÷ÂBÃkf {nkuíMkð{kt Ãknkut[e økÞku nkuÞ íkku ík{u {kLkku ¾hk..?? S nk yk ðkík rçk÷fw÷ Mkk[e Au. {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ytçkkðk suðk ytíkrhÞk¤ økk{zktLkku çkkçkw LkkLkÃkýÚke s yuÚ÷uxefLkku þku¾ nkuðkÚke ÞwðkLkLkk yk þku¾u íkuýu ykuøkMx-h008{kt [eLkLkk çkiStøk ¾kíku ÞkuskLkkh yku÷ÂBÃkf {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðkLkwt LkMkeçk «kó ÚkÞwt níkwt yLku nðu rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkhe fku{Lk ðuÕÚk økuBMk-h010{kt Ãký çkkçkw Ãkýwt[k økwshkík {kxu ykþkLkwt rfhý çkLÞk Au. òufu nk÷ Þw¢uLk ¾kíku ¼khíkeÞ ðkufxe{ MkkÚku xÙu®Lkøk ÷E hÌkk Au yLku yk xÙu®Lkøk{kt Mkkhk Ëu¾kðLkk ykÄkhu s íku{Lku fku{Lk ðuÕÚk øku{{kt Wíkkhðk fu fu{ íku ytøku Lk¬e ÚkLkkhwt Au. xqtf{kt çkkçkw Ãkýwt[kyu su heíku økwshkíkLku økkihð yÃkkÔÞwt Au íku òuíkkt fku{Lk ðuÕÚk økuBMk{kt íkuyku sYh økwshkík {kxu [k÷fçk¤ çkLke hnuþu íkuðwt yLkuf ÷kufku çkku÷e hÌkk Au. {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ytçkkðk økk{Lkk fuþh¼kE yLku ÷kzwçkuLkLkk 3 MktíkkLkku{ktÚke MkkiÚke {kuxk çkkçkw Ãkýwt[kLku Ãknu÷uÚke s ÍzÃkÚke [k÷ðkLkku øksçkLkku þku¾ níkku yu WÃkhktík yuÚ÷uxeõMkLkku Ãký ¼khu þku¾ nkuðkÚke Äku.7 MkwÄeLkwt «kÚkr{f rþûký ðrzÞk{kt ykðu÷e ¾uíkkLke «kE{he Mfq÷{ktÚke ÷eÄwt níkwtw yLku Äku.10 MkwÄeLkku yÇÞkMk {k÷ÃkwhLke ©e Ãke.S. {nuíkk nkEMfq÷{kt fÞkou níkku. Ãkhtíkw ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu çkkçkw Ãkýwt[kyu yÇÞkMk Akuze 17 ð»koLke ô{hu 19ÃkÃk{kt yk{eo{kt ¼híke ÚkE økÞk níkk. íÞkhçkkË 199Ãk{kt çkúkL[ rh¢qx{uLx ykurVMk îkhk yk{eo {kxu ÃkMktË Úkíkkt yk{eoLke Lkð hksÃkqíkkýk hkEV÷ hurs{uLx{kt òuzkÞk ßÞkt ËnuhkËqLk{kt 3 ð»ko MkwÄe 1h.Ãk rf.{e.Lke ¢kuMk fLxÙe {kxuLke Mk½Lk «uÂõxMk þY fhe níke yk ÃkAe h003Úke h004 MkwÄe 4h rf.{e.Lke ËkuzLke «uÂõxMk fhe níke. yk WÃkhktík ykuõxkuBçkh-h007{kt s{þuËÃkwhLkk S.ykh.ze. íkkíkk MÃkkuxTMk fkuBÃ÷uuûk{kt ÞkuòÞu÷e 47{e ykuÃkLk LkuþLk÷ yuÚ÷uxeõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yuÚ÷uxeõMkLke h0,000 {exhLke ðkuf MÃkÄko{kt 1 f÷kf h3 r{rLkx 40 MkufLzÚke Lkðku hk»xÙeÞ rð¢{ LkkutÄkÔÞku níkku. ßÞkhu ðkuf{kt ©uc Ëu¾kð fhðk çkË÷ íku{Lku rMkÕðh {uz÷ «kó ÚkÞk çkkË h{ík «íÞuLke íkuLke rLk»Xk yLkuf økýe ðÄe økE níke. íku{ Aíkkt Ëuþ {kxuLke ÷køkýeÚke çktÄkÞu÷k yk ÞwðkLku sB{wLkk fqÃkðkzk{kt ykíktfðkËeyku Mkk{u ÷zkE ÷ze níke ßÞkhu fkhrøk÷ ÞwØ Mk{Þu ðk½k çkkuzoh Ãkh íkÚkk sB{w-fk~{eh rMkÞk[eLk, ø÷urþÞh, çkkhk{wÕ÷k, nwzðkhe, ©eLkøkh, ÷un, ÷zk¾{kt Ãký fÃkhe Vhòu çkòðe níke ßÞkhu h00Ãk{kt ytçkkðk{kt Ãk0 rf.{e. ðkuf{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku niÿkçkkË{kt ÞkuòÞu÷e yku÷ EÂLzÞk yk{eo{kt «Úk{ ð¾ík ¼køk ÷E Ãk0 rf.{e. ðkuf{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku yLku ÃkkuíkkLkk ykí{ rðïkMkLku ðÄw áZ çkLkkðe h007{kt ¼kuÃkk÷{kt ÞkuòÞu÷e ELxh Mxux yuÚ÷uxeõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt hk»xÙeÞ hufkuzo «MÚkkrÃkík fÞkou níkku. ßÞkhu niÿkçkkË{kt ÞkuòÞu÷e 3 MkuLkkLke MkŠðMkeMk{kt Ãk0 rf.{e.{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu yku÷ÂBÃkf{kt ¼køk ÷uðk {kxu Ãk000Lkk ®f{íkLkk ðkuf çkwxLke sYrhÞkík Q¼e ÚkE ßÞkhu çke[khe fk{økhe Mkhfkh ÃkkMku çkkçkw¼kE {kxu rð[kh fhðkLkku Mk{Þ Lk níkku. ßÞkhu økwshkík Mxux yuÚ÷uxef yuMkkuMkeyuþLk îkhk Ëh {rnLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h Y.Ãk000 çkkçkw¼kELku ykÃkðk{kt ykðu Au.

ytçkkS{kt ¼kËhðe ÃkqLk{ {u¤k Ëhr{ÞkLk ykhíke-ËþoLkLkku Mk{Þ ytçkkS, íkk. 6

hkßÞLkk «rMkØ ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ÃkwLk{Lkk {u¤k ytíkøkoík ykhíke yLku ËhTþoLkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ©e ykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx, ytçkkSLke ÞkËe sýkðkÞwt Au fu, ¼kËhðk MkwË-ËMk{ íkk. 17-92010Úke ¼kËhðk MkwË ÃkqLk{ íkk. 23-92010 MkwÄe ytçkkS ¾kíku ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku {u¤ku ÞkuòLkkh Au. MkËhnw {u¤k Ëhr{ÞkLk ykhíke íkÚkk ËþoLkLkku Mk{Þ yk fkuüf {wsçkLkku hnuþu.

rðøkík íkk. 17/9/10 ¼kËhðk MkwË-10 íkk. 18/9/10 ¼kËhðk MkwË-11 íkk. 19/9/10 ¼kËhðk MkwË-12 íkk. 20/9/10 ¼kËhðk MkwË-12 íkk. 21/9/10 ¼kËhðk MkwË-13 íkk. 22/9/10 ¼kËhðk MkwË-14 íkk. 23/9/10 ¼kËhðk MkwË-15

ykhíke 6.15Úke 6.45 6.15Úke 6.45 6.15Úke 7.45 6.15Úke 6 .45 6.15Úke 6.45 6.15Úke 6.45 6.15Úke 6.45

ËþoLk 6.45Úke 11.30 6.45Úke 11.30 6.45Úke 11.30 6.45Úke 11.30 6.45Úke 11.30 6.45Úke 11.30 6.45Úke 11.30

hks¼kuøk ËþoLk 12.00 12.30Úke 16.30 12.00 12.30Úke 16.30 12.00 12.30Úke 16.30 12.00 12.30Úke 16.30 12.00 12.30Úke 16.30 12.00 12.30Úke 16.30 12.00 12.30Úke 16.30

ykhíke 19.00Úke 19.30 19.00Úke 19.30 19.00Úke 19.30 19.00Úke 19.30 19.00Úke 19.30 19.00Úke 19.30 19.00Úke 19.30

ËþoLk 19.30Úke 12.30 19.30Úke 1.30 19.30Úke 1.30 19.30Úke 1.30 19.30Úke 1.30 19.30Úke 1.30 19.30Úke 12.00

fktMkk ÃkkMku yfM{kík òLknkrLk x¤e fktMkk, íkk.6

Ãkkxý-rþnkuhe nkEðu WÃkh nðu yfM{kíkLke ½xLkkyku yðkhLkðkh çkLke hne Au . Mkku { ðkhu Ãkkxý íkk÷wfkLkk fktMkk LkSf yfM{kíkLke ½xLkk çkLke níke. {¤íke {krníke yLkw M kkh xkxk Mkw { ku rðòÃkw h Úke rËÞkuËh sE hne níke. Mkk{uÚke rþnku h e íkhVÚke ykðe hnu ÷ e f{kLzh SÃk Äzkfk¼uh yÚkzkE

níke. çktLku økkzeykuLkk ykøk¤Lkk ¼køk{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík f{kLzh SÃkLkk zÙ k ÞðhLkk sýkÔÞk yLkw M kkh y{khe MkkEz{kt Mkk[u s SÃkzk÷k{kt ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke Ãku M ku L shku [ze hÌkk níkk yLku y[kLkf çkúuf VuE÷ ÚkE síkk yk Ãku M ku L shku L ku çk[kððk síkk yku ð hxu f fheLku Mkk{u Ú ke ykðe

hnu÷e xkxk Mkw{kuLku xfhkE níke. Ãkkuíku ÃkkuíkkLke økkze{kt nkÚkeÃkøkkLkk ËËeoLku Ãkkxý ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ÷ELku sE hÌkku níkku . Ãkht í kw MkËLkMkeçku òLknkrLk ÚkE Lk níke. f{kLzh SÃk{kt ÷E sE hnu÷k ËËeoLku Ãkkxý {kuf÷ðk {kxu 108Lku çkku ÷ kððk{kt ykðe níke yLku EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo Ãkkxý ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

zeMkk{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkÚke ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe

zeMkk : zeMkk þnuh {kt økEfk÷u Mkktsu y[kLkf ykfkþ fk¤wt ¼B{h çkLke økÞwt níkwt.suÚke økýíkhe Lke r{rLkxku{kt s ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxwt Ãkzíkk ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe sðk Ãkk{e níke.zeMkk Mkrník ykMkÃkkMk Lkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yk ð»kuo {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMÞk Au.suÚke zeMkk ÃktÚkf{kt Ëhuf økk{kuLkk ík¤kðku A÷fkE økÞk Au.suLkk ÷eÄu Ähíke Ãkwºkku{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkE økE Au íÞkhu økEfk÷u MkktsuzeMkk{kt ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykðíkk ykfkþ fk¤wt ¼B{h çkLke økÞwt níkwt yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

CMYK