09-07-2010 Valsad

CMYK

FRIDAY, 9 JULY 2010

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

7

ð÷Mkkz ¼ksÃk{kt {kuxkÃkkÞu çk¤ðkLke ykþtfk Ãkkr÷fkLkk çk¤ðk¾kuh sqÚkLkku 28 MkÇÞkuLkku xufku nkuðkLkku Ëkðku, ¼ksÃkLkk sqLkkòuøkeyku Ãký Ítwçkuþ{kt òuzkÞk

stLke Ãkxu÷ 9-7-09 Ãkkhze

SÞk Ãkxu÷ 9-7-09 ð÷Mkkz

ykÞo ¼tzkhe 9-7-07 Mku÷ðkMk

ð÷Mkkz íkk.8

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke ÃkwLk:h[LkkLku {wÆu ÚkÞu÷k yktíkrhf çk¤ðk «fhý{kt Lkðku Výøkku Vqxâku Au. ¼ksÃkLke Ëh¾kMíkðk¤e fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt [uh{uLkÃkËLkk W{uËðkh MkkuLk÷çkuLk Mkku÷tfeLkwt Lkk{ s Lk nkuðkLkwt íkÚkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkt

çk¤ðk¾kuh swÚkLku 28 MkÇÞkuLkwt ÃkeXçk¤Lkku Ëkðku

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

f÷ufxhLku ykshkus ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞko çkkË çk¤ðk¾kuh swÚkLke ykøkuðkLke ÷uLkkh {kS Ãkkr÷fk «{w¾ rËÃkf hkýkyu Þkusu÷ Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt íku{Lke íkhVuý{kt 21 ÃkifeLkk 19 MkÇÞkuLku nksh hk¾e, íku{Lku ¼ksÃkLkk ðÄw Mkkík {¤e fw÷ 28 MkÇÞkuLkwt ÃkeXçk¤ nkuðkLke [kUfkðLkkhe ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt fu, Ãkkr÷fk «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷eyu økuhfkÞËuMkh yLku økuhçktÄkhýeÞ heíku nuzf÷kfo ÃkkMku [kuÃkzk{kt ¾kuxe r{rLkxTMk ÷¾kðeLku hufzo MkkÚku [uzkt fÞko Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k yZe ð»ko{kt Ãkkr÷fk «{w¾u Lkøkh{kt rðfkMkLkkt fkuR fk{ Lk fhíkkt, [qtxkÞu÷k MkÇÞkuyu ÷kufkuÚke {kuZwt Mktíkkzðwt Ãkzu Au. yLku yux÷u s Lkkhks MkÇÞku yuf {t[ Ãkh ykÔÞkt Au. yk «Mktøku yÃkûk MkÇÞ hksw {h[ktyu «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷e Ãkh «nkh fhíkkt sýkÔÞwt fu, ¼úük[kh Ãkh fkçkw {u¤ððk{kt ¼ksÃk rLk»V¤ økÞwt Au. yksLke ÂMÚkrík {kxu sðkçkËkh «{w¾u yZe ð»koLkk þkMkLk{kt ¼ksÃkLku Ãkkt[ ð»ko ÃkkA¤ ÷R økÞkt Au. ÃkqhøkúMík rðMíkkhku {kxu Vk¤ðkÞu÷e økúktxku õÞkt ðÃkhkR økR íkuLke MkÇÞkuLku s ¾çkh LkÚke. ¼ksÃkLkkt h{uþ zuLkeyu, økík Mk¼k{kt «{w¾u fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhe ÷kufþkneLkwt ¾qLk fÞwo nkuðkLkwt sýkðe, LkøkhLke ÃkkÞkLke sYheÞkíkLkkt fk{ku suðk fu, zu{Lke ô[kR ðÄkhðe, rMkøLk÷ rMkMx{ [k÷w fhðe, Mkexe çkMk [k÷w fhðe ðøkuhu fk{ku fkuhkýu fhe ËuðkÞk níkkt. yLku íkuÚke s þnuhLkk rník{kt y÷øk swÚk çkLkkððkLke Vhs Ãkze Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkkt þi÷u»k Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, y{khk yZe ð»ko çkøkze økÞkt Au. Ãkhtíkw nðu ÃkAeLkk yZe ð»ko Lk çkøkzu íkuÚke y÷øk swÚk çkLkkððkLke Vhs Ãkze Au.

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) Email: editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[ ykuhðkz økk{uÚke 45 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz yu÷Mkeçke Ãke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{kh Mkrník Ãkku.fku. {nuþ hkðý, YÃk®Mkøk LktËrhÞk íkÚkk Mkíke»k MkÞkSyu ÃkkhzeLkk hUx÷kð ÃkkMku ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk ErLzfk fkh Lkt.S.su.12 yku.R. 1842Lku yxfkððkLkku «ÞkMk fhíkk fkh[k÷fu fkh ykuhðkz økk{u ykðu÷e yLkkrð÷ Mk{ksLke ðkze íkhV ntfkhe {qfíkkt Ãkku÷eMku fkhLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku fkhLke íkÃkkMk fhíkkt fkh{ktÚke ÔneMfe íkÚkk rçkÞhLke 172 çkkux÷ku, ®f{ík Y.45,000Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk fkh {¤e Y.1,95,700Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku nehuLk Äehs¼kR Ãkxu÷, hnu fÕMkh, íkk. ÃkkhzeLke ÄhÃkfz fhe níke.

Äh{Ãkwh{kt Yk.12660 Lkk ËkY MkkÚku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

Äh{Ãkwh: Äh{Ãkwh LkøkhLkkt {kAeðkz rðMíkkh{kt ËkYLkku yœku [÷kðíkk çkwx÷uøkh fkirþf h{ý¼kR {kuËeLkk ½hu ËkYLkku sÚÚkku MktíkkzkÞku nkuðkLke çkkík{e Äh{ÃkwhLkk Ãke.yuMk.ykR. yu[.ðe.MkeMkkhkLku {¤e níke, suLkk ykÄkhu Ãkku.fku. y{hík, Ãkku.fku.ðkZw MkkÚku {kAeðkz ¾kíku ÄMke sR ½hu huz fhíkkt ÔneMfe-rçkÞhLke çkkx÷eyku, Lktøk-187,Y.12,660Lkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku fkirþf h{ý {kuËeLke ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku.

MkÇÞÃkËLkk W{uËðkh ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík {wfe Lk þfu íku{ Aíkkt ¼ksÃkLkkt rLkíkuþ ðþeyu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík hsw fhe nkuR, ¼ksÃkLke Ëh¾kMík økuhfkÞËuMkh y™u økuhçktÄkhýeÞ nkuR íkuLku hË fhðkLke {ktøkýe MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk çk¤ðk¾kuh swÚkLkkt 21 MkÇÞkuyu ykshkus f÷ufxhLku Mkw«ík fÞwO

ykh. su. su. ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k{kt Ve ðÄkhk Mkk{u hku»k

Mkt[k÷fku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk rþûkýkrÄfkheLku VrhÞkË

ð÷Mkkz, íkk. 8

ð÷MkkzLke þuX ykh. su. su. ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k Mkt[k÷fku îkhk rsÕ÷k rþûký rð¼køkLke sYhe ÃkhðkLkøke rðLkk íkÚkk ðk÷eykuLke òý çknkh s íkkuríktøk Ve ðÄkhku ͪfe Ëuíkk ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k ¼¼qfe QXâku Au. yk ytøku ðk÷eykuyu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký yrÄfkheLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au. ð÷MkkzLke þuX ykh. su. su. ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kLkkt Mkt[k÷fku îkhk økík ð»koLkkt þiûkrýf ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ðk÷eyku íkÚkk rsÕ÷k rþûký rð¼køkLke Ãkqðo{tsqhe rðLkk s íkkuríktøk Ve ðÄkhku fhkÞku Au, su {wsçk Äku.1 Úke 4Lkk rðãkÚkeoyku

ÃkkMku økík ð»kuo Ve Ãkuxu Y. 800 ÷uðkÞk níkkt, ßÞkhu yk ð»kou Y.2365 ÷uðkÞk níkkt. xÙMx Mkt[kr÷ík þk¤kLke økwshkíke {kæÞ{Lke þk¤k{kt Äku.2 Lke Ve {kºk Y.353 Au. þk¤kLke r« «kÞ{he rð¼køk{kt Ãký fBÃÞwxh Ve ÷uðk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík þk¤k Mkt[k÷fku îkhk r« «kÞ{heLke x{o Ve Ãkuxu Y.2100, Äku.1 Úke 4 Lkkt rðãkÚkeoykuLke Y.2100, Äku.5 Úke 7 Lke x{o Ve Ãkuxu Y. 2850 íkÚkk Äku.8 Lke xâqþLk Ve Y. 2800 ÷uðkíkk ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k ¼¼qfe QXâku Au. ðk÷eykuyu þk¤k Mkt[k÷fku îkhk ÃkwMíkfku þk¤k{kt s ¾heËe fhðkLke Vhs Ãkkzíkk nkuðkLke VrhÞkË fhe Au. hkßÞ MkhfkhLke fLÞk fu¤ðýe ÞkusLkk ytíkøkoík rðãkrÚkoLkeykuLku Ve {kVeLkku ÷k¼ Ãký ™ {¤íkku nkuðkLke VrhÞkË fhe þk¤k Mkt[k÷fku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe Au.

ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkRLkk rðhkuÄe swÚkLkkt {Lkkíkk ¼ksÃkLkk swLkkòuøkeyku òuzkíkk ykshkus ÞkuskÞu÷ Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh swÚku yfçktÄ nkuðkLke «íkerík fhkðe níke. su íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Ãkkr÷fkLke økíkMk¼kLke {eLkexTMk{kt «{w¾ yLku Mke.yku.yu økt¼eh [uzkt fÞkoLkku ykûkuÃk rsÕ÷k f÷ufxhLku Mk¼kLke fkÞoðkneLke {q¤ Mkeze MkkÚku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhkÞwt níkwt.çkkË{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkR rðhkuÄe swÚkLkkt {Lkkíkk ¼ksÃkLkkt swLkkòuøkeyku çk¤ðk¾kuh swÚkLkkt Mk{ÚkoLk{kt ÷zík ykÃkðkLkwt ònuh fhíkkt ð÷Mkkz ¼ksÃk{kt {kuxkÃkkÞu çk¤ðku ÚkðkLkk yutÄkýku ÔÞõík

Ãkkhze Lkøkh{kt «Úk{ ðhMkkËu rðrðÄ yktíkrhf hMíkkykuLkkt zk{hLku ÄkuR Lkkt¾íkk {kuxk¼køkLkk hMíkk rçkMk{kh çkLke økÞk Au. {Mk{kuxk ¾kzkyku Mkòoíkk Mktr[ík Ãkkýe Úkfe ynet XuhXuh ònuh hMíkk WÃkh øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Mkòoíkk ònuh ykhkuøÞLkku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. Ãkkhze Lkøkh{kt Ãkkr÷fk îkhk çkLkkðkÞu÷k rðrðÄ yktíkrhf hMíkkyu «Úk{ ðhMkkËu s sðkçk ykÃke ËeÄku Au. LkøkhLkku ¼khu yðhsðhðk¤ku fku÷us hkuz fu su hkuz WÃkh çku þk¤k yLku ºký {kuxe MkkuMkkÞxeðk¤ku hnuýkf rðMíkkh ykðu÷ku Au. ÃkkhMkeykuLkk ¼MíkkÚke ¼Míkk hkuz íkhefu Ãký LkkUÄkÞu÷k yk hMíkk WÃkh nk÷ zk{hLkwt Ãkqhe heíku Äkuðký ÚkÞwt Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke yk hMíkk WÃkh zk{h fk{ ÚkÞwt LkÚke. rhfkÃkuorxtøkLkk y¼kðu [k÷w Mkk÷u «Úk{ ðhMkkËu s hMíkku MktÃkqýo ÄkuðkR økÞku Au, suLku ÷R þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku

økwshkík hkßÞ fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤, y{ËkðkËLkkt {køkoËþoLk nuX¤ økík íkk.4Úke sw÷kRLkkt hkus ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt rsÕ÷k LÞkÞkrÄþ ©e yu{.yuV.MkiÞËLkkt yæÞûkÃkýk nuX¤ íkÚkk r«MkkRzªøk ykurVMkh ©e Ãke.Ãke.þkn yLku Mkr[ð-ðr«ÂLMkÃk÷ MkeLkeÞh rMkrð÷ ss ©e ze.ðkÞ.{÷ef WÃkhktík yLÞ rMkrð÷ ss îkhk ð÷Mkkz rsÕ÷k íkÚkk

VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke {ktøkýe MkkÚku çk¤ðk¾kuh swÚkLkk søkËeþ hkýkLku [qtxkÞu÷k ònuh fhe, 7 rËðMk{kt rLkýoÞ fhðkLke {ktøkýe fhe Au. òu íku{ Lk fhkþu íkku økwshkík nkRfkuxo{kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðkLke [e{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe Au.

ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík ËuMkkR rðhkuÄe swÚk yuf {t[ Ãkh çk¤ðk¾kuh swÚkLke ykshkus ÞkuòÞu÷ Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ¼ksÃkLkk swLkkòuøkeyku {LkMkw¾ þuXeÞk, fi÷kþLkkÚk Ãkktzu, Lkhuþ zktøk, zwtøkheLkkt økku®ð˼kR Ãkxu÷ MkrníkLkkt yøkúýeykuLke Mkq[f nksheÚke çk¤ðk¾kuh swÚkLku Lkiríkf ®n{ík ðÄe økR Au. {LkMkw¾ þuXeÞkyu íkk.23-6-10 Lke Mk¼kLke fkÞoðkneLke MÚkkrLkf [uLk÷kuLke Mkexe yLku Ãkkr÷fk îkhk íkiÞkh fhe f÷ufxh{kt hsw fhkÞu÷ MkezeLkku ôzkýÚke yÇÞkMk fhe, Ãkkr÷fk «{w¾Lke økuhfkÞËuMkh fkÞoðkneLku W½kze Ãkkze níke. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt rðzeÞku «uÍLxuþLk îkhk çktÒku Mkezeyku Ãkºkfkhku Mk{ûk Ëþkoðe, Ãkkr÷fk «{w¾ yLku Mke.yku.yu íku{Lke r{rLkxTMk{kt [uzkt fhe yk[hu÷ økuhfkÞËuMkh f]íÞ W½kzwt Ãkkzâwt níkwt. íku{ýu Ãkkr÷fk îkhk f÷ufxh{kt hsw fhkÞu÷ íkk.23{eLke Mk¼kLke rðzeÞku Mkeze{kt hufzo MkkÚku AuzAkz fhkR nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk Ãkkr÷fk «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷e WÃkh {qfeLku, Mk¼kLke Mkk[e fkÞoðkneykuLkku ¾hku hufzo fu ¾he LkkUÄ Lk ÷¾e, Mk¼kLkk çkeò rËðMku ¾kuxe fkÞoðkneLkku hufzo nuzf÷kfo yLku yLÞ f{o[kheyku îkhk «{w¾Lkkt {u¤kÃkeÃkýk{kt íkiÞkh Mke.yku. Mk{ûk hsw fhkÞku, suLku Mke.yku.yu f÷ufxh Mk{ûk hsw fhe ËeÄku nkuðkLkwwt sýkÔÞwt níkwt. yksLke yk Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ð÷MkkzLkk ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkR rðhkuÄe swÚkLkk {Lkkíkk ¼ksÃkLkk swLkkòuøkeyku yuf {t[ Ãkh ykðíkkt rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLk íkÚkk hkßÞ Mk¼kLkkt MkktMkË fkLkS¼kR Ãkxu÷Lkk çk¤ðk¾kuh swÚkLku AwÃkk ykþeðkoË nkuðkLke [[koÚke rsÕ÷kLkkt hksfkhý{kt ¼khu økh{kxku ykðe økÞku Au.

Ë{ý Ãkku÷eMku Mkww¾kLkku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu ÷eÄku níÞk fuMk{kt Mkw¾ku {kMxh{kELz íkhefu økýkðkÞ Au

ðkÃke, íkk. 8

Ë{ýLkkt ðhfwtz rðMíkkh{kt økík íkk.

24 sqLkLke hkrºkLkkt ¾zfeLkkt WÃkMkhÃkt[ røkheþ¼kR Ãkxu÷Lke rLk{o{ níÞkLkkt {kMxh {kRLz ÃkifeLkkt yuf íkhefu ðýoðkíkk {kuxe ðktfzLkkt fwÏÞkík Mkw¾k søkw Ãkxu÷Lku Ë{ý Ãkku÷eMk økwYðkhu Mkktsu LkðMkkhe Mkçksu÷{ktÚke ÷R ykðe Au. Ë{ý fkuxo{ktÚke {u¤ðkÞu÷k xÙkLMkVh

Au. LkøkhLkk sqLke þkf¼kS {kfuoxÚke ík¤kðLke Ãkk¤ íkhV síkku yLku Lkðe þkf¼kS {kfuoxLku òuzíkku hMíkku fkËð fe[zÚke W¼hkíkku çkLÞku Au. Mkíkík ¼ezðk¤k {wÏÞ çkòhLkk hMíkkLke nk÷ík MkwÄkhk íktºku [ku{kMkk Ãknu÷kt fkuR s fk{økehe Lk fhíkkt Ëþk Ëkus¾ suðe çkLke Au. suLku ÷R yk{ sLkíkk ¾kMMke ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. LkqíkLk LkøkhÚke n¤ÃkríkðkMkLkk hMíkk WÃkh zk{hLkwt Lkk{kurLkþkLk hÌktw LkÚke, ÃkkurýÞkLkkt ík{k{ hMíkk rçkMk{kh çkLÞk Au. çkúkñý Vr¤ÞkLkku {køko [ku{kMkk Ãknu÷kt s ssorhík ÚkÞku níkku. nðu ðhMkkËe Ãkkýe ½uhkíkk ynet øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ W¼hkR hnuíkk MÚkkrLkf hneþku{kt íktºk «íÞu ¾kMMke hku»kLke ÷køkýe rLknk¤ðk {¤e Au. Mxux çkUf ÃkkMkuÚke híkLkðkze ÚkR nkRðuLku òuzíkku hMíkku Äku¤u rËðMku WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk hneþkuLku ykt¾u Ãkkýe ÷kðe Ëu yuðku økZuhfeÞku çkLke økÞku Au. yk WÃkhktík ÷e{zk[kufÚke Ë{ýe ÍktÃkk MkwÄeLkk {wÏÞ {køko Ãkh XuhXuh ¾kzkyku Ãkze økÞk Au.

ðkuhtxLkkt ykÄkhu Mkw¾k Ãkxu÷Lkku fçkòu {u¤ðe Ë{ý Ãkku÷eMk yuLku þw¢ðkhu fkuxo{kt hsq fhu yu{ {LkkR hÌkwt Au. Ë{ý{kt [k÷íke ðkÞfk «{kýu yuf hksfeÞ ÃkûkLkkt Þwðk Ãkkt¾Lkk ÃkËkrÄfkhe íkÚkk yu s ÃkûkLkkt ÃkËåÞwík Þwðk Ãkkt¾Lkkt ÃkËkrÄfkhe íkÚkk yuf Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxhLke çkuXf ÞkuòR níke. ßÞkt Mkw¾k Ãkxu÷ MkkÚku xur÷VkurLkf MktÃkfo îkhk yk ¾zfeLkkt ÞwðkLkkuLku Ë{ý ÷kððkLkku fkhMkku h[kÞku níkku.

Mkw¾k Ãkxu÷ yuLkku Mkk¤ku, yuLkku ¼kR suðk yLkuf yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾w÷u÷wt Au. yk ík{k{Lku ðYýe{kt ÷uðk Ãkku÷eMk nS MkV¤ ÚkR LkÚke. Ë{ý Ãkku÷eMkLke þk¾ yLku ûk{íkk ßÞkhu yk íkÃkkMk{kt fMkkuxeLke yuhýu Au íÞkhu Ãkku÷eMkLkkt fçkò{kt

íkkçkkLkk íkk÷wfkyku{kt fw÷-21 sLkh÷ ÷kuf yËk÷íkku íkÚkk fw÷-28 fkLkqLke rþûký rþrçkhkuLkwt ©uýeçkæÄ ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt {kuxh yfM{kík ð¤íkhLkk 41 fuMkku, ð÷Mkkz íkk÷wfkLke ík{k{ fkuxo{kt rMkrð÷-r¢r{Lk÷ íkÚkk r«÷exeøkuþLkLkkt {¤e fw÷-420, Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkt rMkrð÷-r¢r{Lk÷ íkÚkk r«÷exeøkuþLkLkkt fw÷-167, Ãkkhze íkk÷wfkLkkt rMkrð÷-r¢r{Lk÷

ykðu÷k Mkw¾k Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke {krníke ykufkððk {kxu Ãkku÷eMk fMxze rh{kLzLke íksðes nkÚk ÄhkR Au. Mkw¾k søkw Ãkxu÷ Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt Ãkx÷khk rðMíkkhLkkt MkÇÞ íkhefu økík ÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË [qtxkÞu÷k Au, Ãkhtíkw ËkYLkkt {kuxk fkhkuçkkhLku rnMkkçku økwshkík Ãkku÷eMkLke yzVuxu [ZeLku çknwÄk Mk{Þ [qtxkÞk ÃkAe fMxze{kt s rðíkkððkLkwt ÚkÞu÷wt Au. Ë{ý-ËeðLkkt MkktMkË íkhefu [qtxkÞu÷k ÷k÷w¼kR Ãkxu÷Lkkt hkSLkk{kÚke ¾k÷e Ãkzu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf WÃkh Mkw¾k Ãkxu÷ [qtxkÞku níkku. çkkË{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fuíkLk Ãkxu÷ rðYØLkkt yrðïkMk «Míkkð ðu¤k yuýu ¼ksÃkkÚke {kU VuhðeLku fuíkLk Ãkxu÷Lku MknÞkuøk ykÃÞku níkku.

ðkÃke sqLkk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku ËçkkýÚke yfM{kíkLke Mkt¼kðLkk

hu÷ðuíktºkLkk WËkMkeLk ð÷ýÚke ðÄíkwt LÞqMkLMk

ðkÃke, íkk. 8

ðkÃke sqLkk huÕkðu Vkxf AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuoÚke fÃkzkt íku{s Ãkøkh¾kt ðøkuhuLkk ðu[kýLkk yLkrÄf]ík heíku [k÷íkk Mxku÷Lku huÕkðu íktºk çktÄ fhkððk{kt ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe hnu÷ nkuÞ ynª ¾heËe fhíkk íku{s yðhsðh fhíkk ÷kufkuLku {kxu yfM{kíkLke þõÞíkk ðÄðk Ãkk{u÷ Au. ðkÃkeLkwt sqLktw huÕkðu VkxfÚke {kuxk¼køkLkk hknËkheyku ðkÃke- xkWLk íku{s ðkÃke SykRzeMke rðMíkkhLkk ÷uðzËuðzÚke ÷R rðrðÄ [es ðMíkwykuLke ¾heËe {kxu þkuxofx hMíkkLkku WÃkÞkuøk ÷ktçkk Mk{Þ fhe hÌkk Au. huÕkðu íktºkyu ¾kMk fkuR sYhe Ãkøk÷kt Lk ¼híkk rËLk«ríkrËLk fÃkzkt - Ãkøkh¾kt ðøkuhuLkk Mxku÷ ðÄe síkkt nk÷ÃkÞOík íkku huÕkðu ftÃkkWLz çknkhÚke íku{s ftÃkkWLzLkk ytËhLkk ¼køku {kºk huÕkðu xÙufLkk

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt 1462 yËk÷íke fuMkkuLkku rLkfk÷ fhkÞku

ð÷Mkkz íkk.8

íÞkhu ykðwt økuhfkÞËuMkh f]íÞ fhLkkh Ãkkr÷fk «{w¾ sLkf ¼kLkwþk÷e, Mke.yku. Søkh Ãkxu÷ íkÚkk f{o[kheykuyu ¾kuxku hufzo çkLkkðe, íkuLkku ¾hkt íkhefu Ãkwhkðk{kt WÃkÞkuøk fhíkkt, íku{Lke Mkk{u VkusËkhe hknu fkÞoðkne fhðkLke yLku òu íkuyku íku{ fhðk {ktøkíkk Lk nkuÞ íkku çk¤ðk¾kuh swÚkLke

¾zfeLkkt WÃkMkhÃkt[Lke níÞkLkk ð÷Mkkz{ktÚke ºký çkkRfLke [kuhe fhLkkh fwtzeLkk ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fuMk{kt fwÏÞkík Mkw¾k Ãkxu÷Lke íkÃkkMk

Ãkkhze{kt Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheÚke ík{k{ hMíkk Ãknu÷kt ðhMkkË{kt s ÄkuðkR økÞk ðkÃke, íkk. 8

fhkR hÌkkt Au. çk¤ðk¾kuh swÚkLkkt 21 MkÇÞkuLke Mkne MkkÚkuLkwt f÷ufxhLku WÆuþeLku íkiÞkh fhkÞu÷ yuf ykðuËLkÃkºk f÷ufxhLke økuhnkshe{kt ykh.ze.Mke. økwýðtík®Mkn Mkku÷tfeLku Mkw«ík fhkÞwt

níkwt.ykðuËLkÃkºk{kt fhkÞu÷k [kUfkðLkkhk ykûkuÃk{kt, ¼ksÃk íkhVu Ëh¾kMík hsw fhLkkh rLkíkuþ ðþeyu MkkuLk÷çkuLk Mkku÷tfeLkwt Lkk{ fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞ íkhefu ònuh fÞko ðøkh íku{Lku fkhkuçkkhe [uh{uLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ònuh fhíkkt, ÄŠ{Lk þknu íku{Lku xufku Ãký ykÃke ËeÄku níkku. rLkÞ{ {wsçk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkt MkÇÞÃkËLkk W{uËðkh ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík yLku xufku ònuh fhe Lk þfíkk nkuðk Aíkkt rLkíkuþ ðþeyu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík yLku ÄŠ{Lk þknu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke Ëh¾kMíkLku xufku ònuh fhíkkt yu çktÒku MkÇÞkuLke Ëh¾kMíkku ykÃkkuykÃk hË ÚkR òÞ Au. hksw {h[ktyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ãkhík ¾U[e ÷eÄwt níkwt. yk{, íku{Lke Mkr{rík{kt {kºk Ãkkt[ MkÇÞku s hne økÞkt níkkt. su{kt Mk¼k çkh¾kMík fhe ËuðkÞk çkkË ÃkkA¤Úke Ãkkt[ Lkk{ku (1) sÞkuíMkLkkçkuLk hkXkuz (2) fkirþf {kfzeÞk (3) Ãke.fu.Xkfwh (4) {nuçkwçk ÃkXký yLku (5) økýuþ¼kR Ãkxu÷ Mkr{rík{kt økuhfkÞËuMkh heíku Ëk¾÷ fhe ËeÄkt nkuðk Aíkkt [eV ykurVMkhu íku{Lke r{rLkxTMk{kt yu Lkk{kuLke LkkUÄ f÷ufxhLku {kuf÷kðe økuhfkÞËuMkh f]íÞ fÞwo nkuðkLkku ykûkuÃk çk¤ðk¾kuh swÚku fÞkuo Au.

íkÚkk r«÷exeøkuþLkLkkt fuMkku {¤e fw÷264, W{høkk{ íkk÷wfkLkkt rMkrð÷r¢r{Lk÷Lkkt fw÷-211 íku{s rMkrð÷ fkuxo, ðkÃkeLkkt rMkrð÷-r¢r{Lk÷ íkÚkk r«÷exeøkuþLkLkk fw÷-218, rMkrð÷ fkuxo, fÃkhkzkLkkt rMkrð÷-r¢r{Lk÷ íkÚkk r«÷exeøkuþLkLkk fw÷-141 fuMkku {¤e fw÷-1462 fuMkkuLkwt Mkw¾Ë rLkhkfhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku{kt fwÕ÷u Yk.3,16,20,237 Lke støke ðMkw÷kík Ãký fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

yÃk-zkWLk xÙufLku Akuze ¾qçk s ÷ktçke fíkkhku ÷køke sðk Ãkk{u÷ Au. Mxku÷ Ãkh ¾heËe fhíkkt ÷kufku íku{s ynªÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuLku xÙuLkkuLkk ykøk{LkLke õÞkhuf òýfkhe Lk nkuÞ yfM{kík LkzðkLke þõÞíkk ðÄe sðk Ãkk{u÷ Au. yk çkkçkíku huÕkðu íktºk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hu íku sYhe Au.

çkkEf [kuhe çknkhLkk rðMíkkhku{kt ðu[e Ëuíkku níkku

ð÷Mkkz íkk.8

ð÷MkkzLkkt {kuøkhkðkze, LkkLke {nuíkðkz, nk÷h íkÚkk zwtøkhe LkSfLkk fwtze økk{Úke [kh çkkRfkuLke [kuhe fhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ÞwðkLkLku Mkexe Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzíkkt þnuh{kt ºký [kuheLke çkkRfLke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.su.Ãkxu÷u þnuh{kt ðknLk[kuhe íkÚkk ½hVkuz [kuheLkk çkLkkðku yxfkððk, Mkexe Ãke.ykR. Ãke.yuMk.ð¤ðeLku MkÄLk ÃkuxÙku÷ªøk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. su Mk[Lkk yLðÞu Ãkku.Mk.R. ykh.su.økkurn÷ íkÚkk zeMxkVLkk Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu ð÷Mkkz yuMk.xe. zuÃkku rðMíkkh{kt ðku[ økkuXðe níke. su ËhBÞkLk Ãkku.Mk.R.Lku þnuh{ktÚke çkkRf [kuhe fhLkkh [kuh yk rðMíkkh{kt Vhe hÌkku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. Ãkku÷eMku yk MÚk¤u þtfkMÃkË rn÷[k÷ fhíkk rníkuþ {kunLk¼kR hkXkuz, hnu- fwtze, íkk.ð÷MkkzLku Íeýðx¼he ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu nk÷h hkuzLkk ík¤kð ÃkkMkuÚke Mke.çke.Íuz. çkkRf Lkt.S.su.15 yu.yuV.4210 Lke [kuhe fhe, çkkRf MkwhðkýkLkkt

çkhzk økk{ ¾kíku hnuíkk íkuLkk r{ºk {Lkkus Ãkktzwhtøk [kiÄheLku ðu[e nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. yk çkkRf yknðk Ãkku÷eMku MkkÄrLkf fkøk¤kuLkk y¼kðu zexuRLk fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ftwzeLkk çkkRf [kuhLke ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu þnuh LkSfLkkt {kuøkhkðkzeLkk nLkw{kLk Vr¤Þk, LkkLke {nuíkðkz ÂMÚkík S.ðe.ze. nkRMfq÷ íkÚkk fwtze økk{uÚke Ãký çkkRfLke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk þnuhLke ºký ðknLk[kuheLkk økwLkkLkku íkÚkk zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkkRf [kuhe {¤e fw÷ 4 ðknLk[kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞk Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

FRIDAY, 9 JULY 2010

xqtfwt Lku x[ ytÄuïh {trËh Mktfw÷{kt hrððkhu MkV¤íkkLke økwY[kðe ytøku Mkur{Lkkh

LkðMkkhe : y{÷MkkzLkk ytÄuïh {nkËuð {trËh xÙqMx Mkt[kr÷ík þiûkrýf MkktMf]ríkf «ð]r¥k Mkr{ríkLkk WÃk¢{u yk {trËh Mktfw÷Lkk MkktMf]ríkf ¼ðLk{kt íkk.11{eLku hrððkhu çkÃkkuhu 1.30 Úke 5.30 MkwÄe MkV¤íkkLke økwY[kðe({kMxh fe ykuV Þkuh MkõMkuMk) rð»kÞ WÃkh ÞkuòLkkh Mkur{Lkkh{kt ðõíkk íkhefu WÃkÂMÚkík hnuLkkh hkfuþ¼kR ËuMkkR, yÇÞkMkÃkqýo yLku yLkw¼ðÞwfík ðfíkÔÞ ykÃkþu. yk rð»kÞ ytøku hMk ÄhkðLkkhk MkkiiLku íkÚkk ¾kMk fheLku Þwðf-ÞwðíkeykuLku WÃkhktík ÔÞðMkkÞûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku yk Mkur{Lkkh{kt WÃkÂMÚkík hneLku ÷k¼ ÷uðk Mkur{LkkhLkk ykÞkusfkuyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

LkðMkkhe MkÞkS ÃkwMíkfk÷Þ{kt þrLkðkhu çkk¤fku {kxu ðkíkko÷kÃk

LkðMkkhe : {Lku øk{íktw ÃkwMíkf çkk¤fku {kxuLkk ðkíkko÷kÃk ytíkøkoík yk þiûkrýf ð»koLkku «Úk{ ðkíkko÷kÃk þrLkðkh íkk.10{eLkk hkus Mkktsu 4.00 f÷kfu MkÞkSði¼ð ÷kRçkúuhe LkðMkkhe ¾kíku Þkuskþu. ðkíkko÷kÃk{kt íku{s «&™kuíkhe{kt ¼køk ÷uLkkh çkk¤fkuLku íkÚkk ©kuíkk çkk¤fkuLku íku rËðMku s ÃkwhMfkh YÃku ÃkwÂMíkfkyku ykÃkðk{kt ykðþu.

{kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt LkðMkkhe Þwðk Ãkrh»kËLke {þk÷ hu÷e

LkðMkkhe : fuLÿ Mkhfkh îkhk f{híkkuz {kU½ðkhe fkçkw{kt Lk ÷uðkíkk LkðMkkhe økwshkík Þwðk Ãkrh»kËLkk MkÇÞkuyu {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt yuf rðþk¤ {þk÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwo níkw. yk hu÷e VwðkhkÚke swLkkÚkkýk MkwÄe økE níke su{kt LkðMkkhe íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk «{w¾ fhþLk xe÷ðk, {nk{tºke ½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷ {nuLÿ¼kR Ëhçkkh økwshkík Þwðk Ãkrh»kËLkk «{w¾ økeheþ¼kR ¼k»fh íkÚkk Þkuøkuþ¼kR [kLkÃkwhk íkÚkk þnuhLkk ykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hkßÞLkk rþûký{tºke LkðMkkhe ykðþu

LkðMkkhe : hkßÞLkk rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk «ðkMku ykðe hÌkk Au. rLkÞík fkÞo¢{ yLkwMkkh íkuyku íkk.9{eLkk hkus Mkðkhu 8.45 ðkøÞu LkðMkkheÚke Lkef¤e 9.00 ðkøÞu Rxk¤ðk ¾kíku rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLkLkk LkðrLkŠ{ík {fkLkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt nkshe ykÃke fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞu ð÷Mkkz sðk hðkLkk Úkþu. íkuyku ð÷MkkzÚke Ãkhík ykðe Mkktsu 5 ðkøÞu xkxk nku÷ LkðMkkhe ¾kíku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík íkhíkk ÃkwMíkf ÍwtçkuþLkk þw¼kht¼ fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke, yLkwfq¤íkkyu økktÄeLkøkh Ãkhík sðk hðkLkk Úkþu.

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷ {kxu

yksu Ãkkr÷fk f{eoykuLke {kiLk hu÷e

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fk Mkrník hkßÞLkk ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {kxu AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke yktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au Aíkkt íku{Lke {køkýe Lknª Mðefkhkíkk ykðíkefk÷u íkk. 9{eLku þw¢ðkhLkk hkus hkßÞLke ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLke MkkÚku MkkÚku LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku {kiLk hu÷e fkZeLku rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhLkkh Au. LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk f{o [ kheyku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hkßÞLke ík{k{ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk f{o [ kheyku Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lke {køk MkkÚku þktík yktËku÷Lk fhe hÌkk Au íku{kt ¾kMk fheLku fk¤e Ãkèe ÃknuheLku fk{økehe fhðk WÃkhktík íkk. 1÷e sqLkLkk hkus {kMk Mkeyu÷ Ãkh sRLku f{o [ kheyku y u Ãkku í kkLkk

30{eÚke Lkøkh Ãkkr÷fkykuLkk f{o[kheyku y[kuõõMk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkkzþu : Mkhfkh îkhk nfkhkí{f yr¼øk{ Lknª yÃkLkkðkÞ íkku Wøkú yktËku÷LkLke r[{fe yktËku÷LkLku ðuøk ykÃÞku níkku, íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh îkhk f{o [ kheyku L ke ðkíkLku fkLku Lknª Ähíkk nðu yf¤kÞu÷k f{o[kheyku yk¢{f {qz{kt ykðe økÞk Au, yLku ykðíkefk÷u íkk.9{eLkk hkus

ð½R «„rŒ…ÚkLkk yðhkuÄY… ð]ûkku fk…ðk™e fk{„ehe þY

{k„o rðfkMk™e fk{„ehe ðu„ðk™ ƒ™þu

f{o [ kheyku L ke {køkýeLkku Mðefkh fhðk{kt ykðþu Lknª íkku íkçk¬kðkh ykùÞo s Lkf fkÞo ¢ {ku ykÃkðk{kt ykðþu yLku ykøkk{e íkk. 30{eÚke hkßÞLke ík{k{ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

yu÷Mkeçkeyu ykuheMkk Ãkku÷eMk ÃkkMku [uMkeMk Lktçkh {u¤ððkLkk «ÞíLkku [k÷w fhe {wtçkRLkk xðuhk[k÷fLku Lku.nk.Lkt.8 [e¾÷e {Søkk{ ÷kðe níÞk fhðkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷e ykuheMkkLke {rn÷k ykhkuÃkeLkk rh{kLz Ãkqýo Úkíkk íkuLku fkuxo fMxze{kt Äfu÷kR Au. økík íkk. 6 sqLkLkk hkus fux÷kf yòÛÞk RMk{kuyu {wtçkRÚke xðuhk økkze Lkt. yu{.yu[ 04 - zeykh - 903 ¼kzu fhe y{ËkðkË sðkLkwt fne LkeféÞk níkk yLku økkzeLkk [k÷f

LkðMkkhe-s÷k÷Ãkkuh{kt çku #[Úke ðÄw ðhMkkË : ðkíkkðhý{kt Xtzf

økýËuðe{kt Ãkkuýk çku #[ Ãkkýe Ãkzâwt: ðktMkËk fkuÁ fx hÌkwt

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuh{kt yksu Ãký ðhMkkËu ÃkkuíkkLke nkshe LkkUÄkðe níke. økík hkºkeÚke yksu 2 ðkøÞk MkqÄe{kt LkðMkkhe{kt Mkðk çku, s÷k÷Ãkkuh{kt Ãkkuýk ºký íkÚkk økýËuðe{kt çku #[ suðku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. sÞkhu [e¾÷e{kt 8 {e{e Ãkkýe ÃkzÞwt níkw. ^÷z ftxqku÷Y{ ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk yksu Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke Mkktsu 4 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe{kt 31 r{.r{, s÷k÷Ãkkuh{kt 51 r{.r{, økýËuðe{kt 28 r{.r{ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ßÞkhu [e¾÷e yLku ðktMkËk{kt yksu ðhMkkËu Ãkkuhku ¾kÄku níkku. LkðMkkhe økíkhkrºk Ëhr{ÞkLk 22 r{.r{, s÷k÷Ãkkuh{kt 20 r{.r{, [e¾÷e{kt 8 r{.r{ yLku økýËuðe{kt 17 r{.r{

f{o [ kheyku y u y[ku ¬ Mk {w Ë íkLke nzíkk¤ Ãkh sðkLkw t yu ÷ kLk Ãký fhðk{kt ykÔÞw t Au . ík{k{ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk f{ko[kheyku WÃkðkMk Ãkh çku M kþu , yLku økkt Ä eLkøkh ¾kíku f{o [ kheyku L kk {nk{t z ¤Lkk ík{k{ ykøku ð kLkku yLku Ëhu f rsÕ÷kLkk «ríkrLkrÄyku Ãký økkt Ä eLkøkh ¾kíku yk{hý WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu. hkßÞLke ík{k{ Lkøkh Ãkkr÷fkyku L kk f{o [ kheyku { kt Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk {wÆu nðu Äehs ¾qxe hne nku Þ íku ð t w Ëu ¾ kR hÌkw t Au yLku f{o[kheykuyu yuðe [e{fe Ãký ykÃke Au fu íkuyku y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkh sþu.

ykuheMkk Ãkku÷eMku rðrðÄ økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷e 20 økkze rhfðh fhe

LkðMkkhe, íkk. 8

ð]ûkku fk…ðk™e {tsqhe ‚rnŒ ™zŒhY… ð]ûkku™e nhkS fhŒk {k„o rðfk‚™e fk{„ehe™u ðu„ {¤ðk …kBÞku Au. [e¾÷e ðkt‚Ëk ð½R «„rŒ…Úk™e fk{„ehe 56,33,74,187 /Y.™k ¾[uo ÚkR hne Au íÞkhu ‚{Þ‚h hMŒk™e ƒt™u ƒksw™k ™zŒhY… ð]ûkku fk…ðk™e fk{„ehe™ku ykht¼ ÚkŒk yk„k{e r‚Í™{kt yk 10 {exh …nku¤ku «„rŒ…Úk ðkn™[k÷fku {kxu ykþeðokËY… ‚krƒŒ Úkþu.

þnuh{kt çkÃkkuhu 12Úke 2 Ëhr{ÞkLk ykðu÷k ðhMkkËu yk¾k þnuhLku ¼ªsðe ËeÄwt níkwt. (Ä{uoþ ftMkkhk)

sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu ðktMkËk{kt økíkhkusLke yksu Mkktsu MkwÄe ðhMkkË hÌkku Lk níkku. yksu çkÃkkuhu 12Úke 2{kt LkðMkkhe{kt 31 r{.r{. yLku s÷k÷Ãkkuh{kt 51 r{.r{ ðhMkkË ðhMkíkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk. òu fu çkÃkkuh çkkË ðhMkkËu Ãkkuhku ¾kíkk ðkíkkðhý ¾wþLkw{k çkLÞwt Au.

fi÷kMkLkkÚk Ãkkt[k÷Lku Lku.nk.Lkt.8 [e¾÷e {Søkk{ ÃkkMku ÷kðe íkuLkwt ríkûký nrÚkÞkhku ðzu øk¤tw fkÃke Lkkt¾e níÞk fhe ÷kþLku VUfe ËR xðuhk ÷R ykhkuÃkeyku ¼køke økÞk níkk. yk økwLkk{kt LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ WÃkh ÚkÞu÷k VkuLkLkk hufzo WÃkhÚke ykuheMkk sE çkhøkZ ¾kíkuÚke {rn÷k ykhku5eLku ÷e÷krMktøk MkwhsrMktøk ykçkkË heíku ÍzÃke Ãkkze níke, suLku LkðMkkhe ¾kíku ÷kððk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku {rn÷k ykhkuÃke ÷e÷krMkttøkLku fkuxo{kt hsq fhe 8

LkðMkkheLkk Ãkkr÷fk «{w¾ «u{[tË ÷k÷ðkýe RLzkuLkurþÞkLkk «ðkMku

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ yLku ®MkÄe Mk{ksLkk {w¾e «u{[tË ÷k÷ðkýe RLzkuLkurþÞkLkk sfkíkko ¾kíku ÞkuuòLkkhe ðÕzo ®MkÄe fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞk{kt økwshkík ®MkÄe Ãkt[kÞíkLkk {w¾e íkhefu nkshe ykÃkðk ykðíke fk÷u rðËuþ sLkkh Au. «u{[tË ÷k÷ðkýe nk÷ ®MkÄe fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk økwshkíkLkk WÃk«{w¾ Au. íkuyku sfkíkko ¾kíku ÞkuòLkkhe ðÕzo ®MkÄe fkWrLMk÷{kt Mk{økú rðïLkk Ëuþku{kt ykðíkk ®MkÄe Mk{ksLkk ykøkuðkLkku nksh hnuLkkh Au, yLku íkuyku Mk{ksLkk Wíf»ko, WíÚkkLk {kxu yøkíÞLkk Xhkðku fhLkkh Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yøkkW «u{[tË ÷k÷ðkýe 2007-08{kt nkUøkfkUøk ¾kíku íkÚkk [uLkk([eLk )¾kíku 2009-10{kt y{urhfk-fuLkuzk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ðÕzo ®MkÄe fkWrLMk÷{kt nkshe ykÃke [qõÞk Au. Mkíkík ºkeò ð»kuo íkuyku RLzkuLkurþÞkLkk sfkíkko ¾kíku nksh hnuLkkh Au.

yk©{ þk¤kLkk f{o[kheyku ÃkuLþLk yLku Wå[ ÃkøkkhLkk ÷k¼Úke ðtr[ík

ðktMkËk íkk÷wfkLkk f{o[kheyku îkhk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk

LkðMkkhe, ðktMkËk, íkk.8

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðktMkËk íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk økk{ku{kt [k÷íke yk©{ þk¤kLkk f{o[kheykuLku ÃkuLþLkLkku ÷k¼ íkÚkk Mkhfkh {kLÞ MktMÚkkLkk f{o[kheykuLku Wå[íkh ÃkøkkhLkk ÷k¼Úke ðtr[ík h¾kíkk LkðMkkhe f÷ufxh ze. Ãke. òu»keLku ykðuËLkÃkºk ykÃke ËkË {tøkkE Au yLku {køkýe Lk Mktíkku»kkÞ íkku økktÄer[tæÞk {køkou Õkze ÷uðkLke [e{fe Wå[khkE Au. LkðMkkhe rsÕ÷k yk©{ þk¤k f{o[khe Mkt½(Mkqr[ík)Lkk Wfk¼kR Ãkxu÷ (hnu. MkeíkkÃkwh yk©{ þk¤k íkk. ðktMkËk)Lke ykøkuðkLke{kt f÷ufxhLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu ykrËòrík rðfkMk rð¼køk økwshkík hkßÞ økktÄeLkøkh Mkt[kr÷ík yk©{þk¤kykuLkk f{o[kheyku hkßÞLkk AuðkzkLkk íkÆLk ÃkAkík, ËçkkÞu÷k, f[zkÞu÷k yrík økheçk y¼ý ðk÷eykuLkk çkk¤fku MkkÚku Mkíkík 24 f÷kf hneLku rþûký

yLku SðLk÷ûke fu¤ðýe ykÃku Au. Aíkkt Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ íkÚkk Mkhfkh {kLÞ þiûkrýf MktMÚkkykuLkkt f{o[kheLku ÃkuLþLkLkku ÷k¼ íkÚkk Wå[íkh Ãkøkkh ÄkuhýLkk ÷k¼Úke ðtr[ík h¾kÞk Auu. þk¤k{kt çkk¤fkuLke Mkíkík Ëu¾hu¾ hk¾íkk øk]nÃkrík íkhefu fk{ fhíkk rþûkfLku yøkkWLkk ð»kkuo sqLkk rLkÞ{ {wsçk {kºk 30 YrÃkÞk sux÷wt LkSðwt ðuíkLk {rnLku [qfððk{kt ykðu Au, íku{kt {kU½ðkhe {wsçk ðÄkhku fhðku ykð~Þf Au. økwshkík Mkhfkhu MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík hkßÞLke ík{k{ fuzhLkk f{o[kheykuLku Ãkqhíkk ÷k¼ku ykÃÞk Au. Ãkhtíkw yk©{ þk¤kykuLkk f{o[kheykuLku ÷k¼kuÚke ðtr[ík h¾kÞk Au yLku ¼økðík¼kR ËðuLke fr{xeLkku ynuðk÷ MkLku 1986Lke ¼÷k{ýÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkLku {¤íkk ík{k{ ÷k¼ku yk©{ þk¤kLkk f{o[kheykuuLku {¤u íkuðku WÕ÷u¾ nkuðk Aíkkt íkuLkku yksrËLk MkwÄe y{÷ Lk ÚkÞkLkwt sýkðe AuðkzkLke yk©{þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyu ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke yLku yk {køkýe Lk Mktíkku»kkÞ íkku økktÄe®[æÞk {køkuo MkíÞkøkún fhðkLke Vhs Ãkzþu íkuðe [e{fe Ãký hsqykík{kt yÃkkE Au.

LkðMkkhe{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík yksu Lkð[uíkLkk Mk{khkun LkðMkkhe, íkk. 8

ðktMkËk LkøkhLkkt [tÃkkðkze rðMíkkh{kt {kÄw¼kE LkkLkw¼kE Ãkxu÷Lkk [efLk MkuLxhLke çkksw{kt yuf {kuxku ysøkh Lkshu Ãkzíkk íkuLke òý yurLk{÷ Mku®ðøk MkkuMkkÞxe QLkkELku fhðk{kt ykðíkkt MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ Mkrík»k¼kE, Síkw¼kEyu íkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh ykðe ysøkhLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. ysøkhLku òuðk ykswçkkswLkkt rðMíkkhLkk ÷kufku yuõºk ÚkE økÞk níkk.

xðuhkLkk [k÷fLke níÞkLkk fuMk{kt ykurhMkkLke {rn÷k fMxze{kt Äfu÷kR

[e¾÷e, Œk. 8

hkßÞ ‚hfkh îkhk «kusuõx RÃ÷e{uLx Þwr™x «kusufx ytŒ„oŒ ‚whŒÚke ™ð‚khe ÚkR [e¾÷e ‚wÄeLkk {k„oLkwt fk{ «„rŒ…Úk Þkus™k ytŒ„oŒ …qýo ÚkÞk ƒkË [e¾÷eÚke ðkt‚Ëk ÚkR ð½R ‚wÄe 50.60 rf.{e. ‚wÄeLkku {k„o 10 {exh …nku¤ku fhðk™e fk{„ehe™ku ykht¼ ÚkÞku Au. 56 fhkuzÚke ðÄw™k ¾[uo ÚkR hnu÷k «„rŒ…Úk™k fk{{kt [e¾÷eÚke ÷R™u ð½R ‚wÄe™k fk{{kt hMŒk™e ƒt™u ƒksw ™zŒhY… ð]ûkku™u ÷R™u {k„o rðfk‚™k fk{{kt yðhkuÄ Q¼ku ÚkR hÌkku nŒku, su ‚t˼uo ðŒo{k™ …ºkku™k nuðk÷ ƒkË ‚k{krsf ð™efhý rð¼k„ ™ð‚kheyu

hkßÞLke ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o [ khe {ki L k hu ÷ e fkZþu , íku fkÞo¢{{kt LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o [ kheyku Ãký òu z kðkLkk Au . {kiLkhu÷e çkkË Ãký òu Mkhfkh îkhk

økwshkík hkßÞLkk rþûký {tºke h{ý¼kR ðkuhk íkÚkk ðLkÃkÞkoðhý-ykrËòrík rðfkMk {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lke nkshe{kt xkxk nku÷,LkðMkkhe ¾kíku þw¢ðkh íkk.9{eLkk

7

rËLku Mkktsu 5.00 f÷kfu ðkt[u økwshkík ytíkøkoík Mk{ks yk¾kLku ÃkwMíkfkr¼{w¾ yLku ðkt[íkku fhðkLkk W{Ëk æÞuÞðk¤e, íkhíkk ÃkwMíkf «ð]r¥kLke hkßÞÔÞkÃke Ítwçkuþ ytøku yuf Mk{khkun ÞkuòLkkh Au.

CMYK

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk, yk rh{kLz yksu Ãkqýo Úkíkk Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo ÷e÷krMktøkLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃke níke. yºku yu Ãký òýðk {éÞwt Au fu økwshkík LkðMkkhe {Søkk{{kt [k÷fLke níÞk fhe íkuLke ÷kþ VUfe ËR økkze [kuhe fhðkLke ½xLkk çkkË yk xðuhk økkze ykuheMkk{kt {¤e ykðíkkt ykuheMkk Ãkku÷eMku nhfík{kt ykðe «Úk{ 10 rðrðÄ økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷e rðrðÄ økkzeyku ÍzÃke níke. çkkË{kt çkeS ðÄw 10 økkzeyku Ãký ÍzÃke nkuðkLkwt LkðMkkhe yu÷MkeçkeLkk ÃkeykR h½wðtþeyu sýkÔÞwt Au. yk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃkeyku Ãký Úkkuzk s rËðMkku{kt Ãkku÷eMk Ãkfz{kt ykððkLke þõÞíkk Au.

zktøk{kt «kÚk. þk¤k {kxu 85 rðãkMknkÞfkuLkku rLk{ýqf Ãkºk

Lkðk Mk{ksLku òøk]ík fhðkLkwt fk{ rþûkfku fhe þfu : røkheþ þkn

yknðk, íkk. 8

zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík îkhk rðãkMknkÞfkuLku rLk{ýqf Ãkºk rðíkhýLkku fkÞo¢{ røkheþ þkn, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hksuþ {ktsw, ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kE Ãkxu÷, MðkíktºÞ MkuLkkLke ½u÷w¼kE LkkÞf, rþûkýkrÄfkhe zkì. ykh.fu. Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt zktøk Ëhçkkh nku÷ yknðk ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

Lkðk ykøktíkwf rðãkMknkÞfkuLku þw¼uåAk ÃkkXðíkk røkheþ þknu sýkÔÞwt níkwt fu rðãkMknkÞfku yu MkhMðíkeLkk MknkÞfku Au. çkk¤fku{kt ¿kkLkLkwt rMkt[Lk íku{ýu fhðkLkwt Au íÞkhu yk Ãkrðºk fkÞoLkk ykÃk Mkn¼køke çkLÞk Aku. Lkðk Mk{ksLku òøk]ík fhðkLkwt fkÞo yu rþûkfku fhe þfu Au. çkk¤fkuLkk ykí{kLku òøk]ík fhðkLkku yk yðMkh Au.

rþûkýLke MðŠý{ ßÞkuík «økxkððk {kxu Mkkiyu zktøk rsÕ÷k{kt ykððkLkwt ÃkMktË fÞwO yu ¾hu¾h ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe zkì. ykh.fu. Ãkxu÷u zktøk rsÕ÷kLke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ynª fw÷ 378 «kÚkr{f þk¤kyku ykðu÷e Au. rþûkýLku ðÄw Mkûk{ çkLkkððk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk «kÚkr{f rð¼køk{kt Äku. 8 þY fheLku rþûkýLku ðÄw Wå[ «fkhLkwt økwýð¥kkMk¼h çkLkkððkLkku «ÞíLk fhkÞku Au. zktøk{kt 50 «kÚkr{f þk¤kyku{kt økrýík yLku ytøkúuS {¤eLku fw÷ 100 søÞkyku Mkk{u ykshkus 85 rðãkMknkÞfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk, su{kt økrýík-rð¿kkLkLke 50 søÞkLke Mkk{u 45 W{uËðkh yLku ytøkúuS rð»kÞ{kt 50 søÞkLke Mkk{u 40 W{uËðkhkuyu yksu rðãkMknkÞf íkhefu rLk{ýqf Ãkºkku {u¤ÔÞk níkk. Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤kLke çkkr÷fkykuyu Mðkøkíkøkeík-«kÚkoLkk hsq fhe níke.

çke÷e{kuhk{kt ÃkkMk fZkððk {kxu rðãkÚkeoykuLku Wíkhíkk LkðLkuò Ãkkýe

÷ktçke fíkkh ÷køkíkk f÷kfku Lkef¤e òÞ Au

çke÷e{kuhk, íkk. 8

çke÷e{kuhk yuMkxe zuÃkku{kt ÃkkMk fZkððk {kxu rðãkÚkeoykuLke ÷ktçke fíkkh hnuíke nkuðkÚke íkuykuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze hne Au, suÚke ynª yuf ðÄkhkLke çkkhe ¾ku÷e fk{økehe ÍzÃke fhkÞ íkuðe {køk QXe Au. {¤íke {krníke {wsçk çke÷e{kuhk yuMkxe zuÃkku{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMk fZkððk {kxu swËk swËk økk{zuÚke ykðeLku ðnu÷e MkðkhÚke ÷kRLk ÷økkðu Au yLku Aíkkt Ãký òu Lktçkh Lknª ÷køku íkku çkesu rËðMku Vhe ÷kRLk{kt Q¼k hnuðwt Ãkzu Au. ÃkkMk

fZkððk {kxu rðãkÚkeoykuLke ¼khu ¼ez hnuíke nkuðkÚke þk¤k-fku÷uòu{kt hò Ãkzðk MkkÚku íku{Lkkt ¼ýíkh Ãkh Ãký {kuxe yMkh Ãkzu Au. su{ yLÞºk þk¤k fku÷uòu{kt ÃkkMk fkZðkLke Mkøkðz fhe ykÃkðk{kt ykðu Au íku{ çke÷e{kuhk zuÃkku ¾kíku Ãký rðãkÚkeoykuLkku ¼khu ÄMkkhku Úkíkku nkuÞ, ðÄkhkLke

çkkhe ¾ku÷e Mkøkðz Q¼e fhkE íku sYhe çkLÞwt Au. òu fu yk ytøku zuÃkku {uLkush S{e¼kR ¾ku¾he fnu Au fu [e¾÷e fku÷us ¾kíku ÃkkMk fkZe ykÃÞk Au, ßÞkhu [e¾÷e ftxÙku÷ ÃkkuRLx Ãkh, «íkkÃkLkøkh nkRMfq÷{kt, ðktMkËk «íkkÃk nkRMfq÷{kt ÃkkMk fkZe ykÃkðk ÔÞðMÚkk fhe Au. òu fkuE þk¤kfku÷uòu fu rðãkÚkeoyku yk ytøku hsqykík fhu íkku su íku þk¤kyu f{o[khe {kuf÷e Mkøkðz fhe yÃkkÞ Au.