10-08-2010 Rajkot City

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

fku{LkðuÕÚk™ku ¾[o Y.28,054 fhkuz

ðkhMk ÃkkhMke íkhVe fu rðhkuÄe 12 {khku Lknª nkuÞ : xkxk

{LkðuÕÚk økuBMk : xe.yuMk. 13 fkuËhçkkheLke yk¾hu nfk÷Ãkèe

14

[kðtzLkk Þwðk WãkuøkÃkríkLke ys{uh{kt Ahe ͪfe níÞk

rð.Mkt. 2066, y»kkZ ðË-0)) | {tøk¤ðkh, 10 ykuøkMx, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 14 + 6 | VkuLk : 2446627

RTI fkÞofhkuLkkt Lkk{ ònuh Lknª fhkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9 ykhxeykR fkÞofhkuLku hûký Ãkqhwt Ãkkzðk íku{Lkk Lkk{ ònuh Lknª fhðk ytøkuLkk ¾hzkLku yksu fuLÿeÞ furçkLkuxLke çkuXf{kt ÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðe Au. çkeS íkhV Ëuþ{kt yMktøkrXík ûkuºkLkk 30 fhkuz WÃkhktík fk{Ëkhku{kt çk[íkLke xuð XMkkððk furçkLkuxu yk fk{ËkhkuLku ðkŠ»kf 1,000 YrÃkÞkLke ÃkuLþLk MknkÞLku Ãký ÷e÷e Ítze ykÃke Au.

ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e fuLÿeÞ furçkLkuxLke çkuXf{kt ykhxeykR fkÞofhkuLkk hûký {kxuLkk ¾hzkLku çknk÷e WÃkhktík sB{w-fk~{ehLkk Mkktçkk, ÃktòçkLkk Lkk¼k íkÚkk {rýÃkwhLkk RBVk÷{kt Mkthûký {tºkk÷Þ nMíkfLke s{eLkku MkiLÞLkk sðkLkkuLkkt MktíkkLkku {kxu þk¤kyku Q¼e fhðk fuLÿeÞ rðãk÷Þ MktøkXLk (fuðeyuMk)Lku xÙkLMkVh fhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

fkÞofhkuLkk hûký {kxuLkk ¾hzkLku furçkLkuxLke çkuXf{kt çknk÷e

furçkLkuxLke çkuXf{kt ykhxeykR fkÞofhkuLke Mk÷k{íke yLku ykhxeykR yìõx nuX¤ {krníke {u¤ðíke ÔÞÂõíkykuLke yku¤¾ ònuh fhíkk ík¥ðkuLku fzf Mkò fhðk {kxuLkk ¾hzkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ‘ÃkÂç÷f RLxhuMx

rzMõ÷kuÍh yìLz «kuxuõþLk xw ÃkMkoLMk ykfhe Mkò fhðk MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk {u®føk Ä fr{þLk r z M õ ÷ k u Í h yMktøkrXík ûkuºkLkk fk{ËkhkuLku (MkeðeMke)Lku rçk÷, 2010’ ðkŠ»kf 1,000 ÃkuLþLk MknkÞ rMkrð÷ fkuxo ykhxeykR íkhefuLke fkÞofhkuLke yku¤¾ ònuh fhLkkhkykuLku Mk¥kkyku ykÃkþu.

Mkhfkh{kt ¼úük[khLku çknkh ÷kðíkk ykhxeykR fkÞofhkuLku yLku sLkrník {kxuLke Mkhfkhe {krníke çknkh ÷kððkLku yk ¾hzku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzu íkuðe Äkhýk Au. fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh fu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

‚ku{™kÚk-«¼kMk ÃkkxýLkkt [kuøkkLk [kuf rðMíkkh{kt

ƒu {k¤™wt sqLkwt {fk™ fk¤ çkLkeLku ÄMke Ãkzâw, ÃkrhðkhLkkt 9™kt {kuŒ çku ¼kEykuLkku Ãkrhðkh ®Lkÿk{kt níkku íÞkhu {kuze hkºku çkLku÷e ½xLkk (íkMkðeh: nrhþ f¬z)

yuf MkkÚku Lkð yÚkeo WXíkk fYý ÿ~Þku MkòoÞk : ðuÃkkheykuyu þkuf{Þ çktÄ hkÏÞku

ðuhk𤠌k.9 ‚ku{™kÚk-«¼kMkÃkkxýLkkt [ku„k™ [kuf rðMŒkh{kt ƒu {k¤™w {fk™ ÄhkþkÞe Úkíkkt hkrºkLkkt r™ÿkrÄLk ®MkÄe …rhðkh™k ™ð ÔÞrõŒyku fkx{k¤ ™e[u ˃kR sŒkt {kuŒ Úkíkkt yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e níke. ™ð-Lkð yÚkeoyku MkkÚku WXíkk fYý ÿ~Þku MkòoÞk níkkt. ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkh ÄtÄk hkus„kh ƒtÄ hk¾e M{þk™Þkºkk{kt skuzkÞk nŒk. ðuhk𤠙Sf ykðu÷k «¼k‚…kxý{kt ‚ksýËk‚ xunw{÷ xefkuŒeÞk(W.ð.55) ŒÚkk Mð.rfþ™[tË xunw{÷ xefkuŒeÞk™ku …rhðkh [ku„k™[kuf{kt ykðu÷k …kuŒk™k ƒu {k¤™k {fk™{kt hnuíkku níkku. ‚ksýËk‚™ku …rhðkh W…h™k {k¤u ŒÚkk rfþ™[t˼kR™ku …rhðkh ™e[u™k {k¤u hnuŒku nŒku. ‚ksýËk‚™u [kh …wºkeyku nŒe. su{kt yuf nk÷ sÞ©eƒu™ ƒktxðk ‚k‚hu Au. Œu{ s rfþ™[tË™u ƒu …wºk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{wtçkR{kt yhçke Mk{wÿ{kt çku rðþk¤fkÞ ðnký þrLkðkhu yufçkeò MkkÚku xfhkíkkt yu{yuMkMke r[ºkk Lkk{Lkk ðnkýLku ¾kMkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku íku ÷øk¼øk zqçkðkLke yýeyu Au íku íkMkðeh{kt MÃkü heíku òuE þfkÞ Au. yk ðnkýLkk ykuR÷Lkk fLxuRLkhku{ktÚke {kuxkÃkkÞu ykuR÷ ÷ef ÚkR hÌkwt nkuðkÚke ËrhÞk{kt hnu÷kt SðsLíkwykuLkk SðLk Mkk{u ¼khu òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. ðnký{ktÚke 200Úke ðÄw fLxuRLkhku Ãkze økÞkt Au yLku íku{ktÚke fux÷ktf zqçke økÞkt Au íkku fux÷ktf ËrhÞk{kt yk{ íku{ íkhe hÌkkt Au. ynuðk÷ Ãkus 12

÷un{kt {kuíkLkku yktfzku 147 ÚkÞku : Ãk00 nsw Ãký økw{

÷un, íkk.9 ÷un{kt ðkˤ VkxðkÚke ykðu÷k y[kLkf Ãkqh{kt {hLkkhLke MktÏÞk 147 ÚkE Au yLku çku £kLMkLkk Lkkøkrhfku Mkrník çkeò Ãk00 ÷kufkuLkku nsw Ãký fkuE Ãk¥kku LkÚke. çk[kð yLku hkník fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwwt níkwwt fu, fkx{k¤{ktÚke

147 þçkkuLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk Au. íku{ktÚke 1h1 þçkkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. £kLMkLkk çku Lkkøkrhfku Mkrník fw÷ ºký rðËuþeyku nsw Ãký økw{ Au. MÃkuLkLkk yuf EòøkúMík LkkøkrhfLku ðkÞwˤu çk[kðe ÷eÄku níkku. ðkÞwˤLkk {k÷ðknf rð{kLk îkhk MLkeVh zkìøkLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yksu ¼khík-rfðeÍLke x¬h MkkÚku rºkfkuýeÞ ©uýeLkku «kht¼

çkÃkkuhu 2.30Úke Sðtík «Mkkhý

ËBçkw÷k : ©e÷tfk{kt ÞkuòE hnu÷e rºkfkuýeÞ ©uýeLke «khtr¼f {u[{kt ykðíkefk÷u ¼khík yLku LÞwÍe÷uLz xfhkþu. ¼khík yLku rfrðÍ çktLku xe{ku{kt Mxkh Ã÷uÞMkoLke EòÚke ÃkhuþkLk Au. ¼khíkeÞ xe{u Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku nh¼sLk ®MknLku rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ykhk{ ykÃÞku Au. ßÞkhu økkiík{ økt¼eh, Írnh ¾kLk yLku Eþktík þ{ko yk¾he ½zeyu ÚkÞu÷e ½qtxeLke EòLkk fkhýu «khtr¼f {u[ økw{kðþu. ¼khíkeÞ çku®xøk ÷kELkyÃkLkku ykÄkh rðhuLÿ Mkunðkøk, Þwðhks rMktn, {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke, Mkwhuþ hiLkk yLku hkurník þ{ko Ãkh hnuþu. ¼khíkLke çku®xøk

fk~{eh{kt ðÄw yuf {kuík: fw÷ {]íÞktf 50

÷kE™yÃk{kt yLkw¼ðLke MkkÚku «ËþoLkLkk MkkíkíÞLkku Ãký y¼kð òuðk {¤u Au. ßÞkhu ykrþ»k Lkunhk çkku®÷øk yk¢{ýLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤þu. ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn Äku L keLkku ©e÷t f k{kt þkLkËkh hufkuzo hÌkku Au. ¼khíkeÞ xe{ yurþÞk fÃk{kt {¤u÷k þkLkËkh rðsÞLkku rMk÷rMk÷ku Vhe yufðkh [k÷w hk¾ðkLkk EhkËk MkkÚku rºkfkuýeÞ xwLkko{uLx{kt Wíkhþu. ¼khíkLke su{ LÞwÍe÷uLzLke xe{ Ãký Mxkh Ã÷uÞMkoLke økuhnksheÚke Ãkhu þ kLk Au . LÞw Í e÷u L zLkku rLkÞ{eík fuÃxLk zurLkÞ÷ ðuèkuhe yLku çkú u L zku L k {u ¬ ÷w { Ãkkrhðkhef fkhýkuMkh ¼køk ÷E hÌkk LkÚke. ßÞkhu suMMke hkEzh fkuýeLke EòÚke ÃkhuþkLk Au.

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 9 fk~{eh ¾eý{kt Mkwhûkkˤku îkhk fhðk{kt ykðu÷k økku¤eçkkh{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ðÄw yuf ÞwðkLkLkwt {kuík Úkíkkt íktøkrË÷e Vu÷kE økE níke. ®nMkkLkk yk Ëkuh{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 50 WÃkh Ãknkut[e økÞku níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt YÃku Vhe yufðkh ©eLkøkh{kt Mkt[khçktÄe ÷kËe Ëuðk{kt ykðe Au. økÞk Mkókn{kt ©eLkøkhLkk Ãkhkt rðMíkkh{kt Mku÷xUøk{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k Lkçke÷kuLkLkwt {kuík ÚkÞwt Au. íkkuVkLke xku¤kt{kt Mkk{u÷ ÷kufkuyu yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

*

2

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 10 AUGUST 2010

rððkrËík yuõMkkEÍ yrÄfkheLku ¼kðLkøkhLku nðk÷u {wfe MktðuËLkþe÷ fk{ MkkUÃkkíkk Ëufkhku ¼kðLkøkh , íkk.9

¼kðLkøkh yu õ MkkEÍ f[u h e{kt Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ k rððkrËík yrÄfkheLkku ÃkkuMxªøk yÃkkÞk çkkË WLkk huLs suðe MktðuËLkþe÷ søÞkLkku nðk÷ku íku{Lku ykÃke Ëuðkíkk [f[kh òøkeAu. fw x e Lkk{Lkk yk yrÄfkhe ¼wíkfk¤{kt yLkuf «fkhLkk çk¾uzk fhe [wõÞkAu yLku íku{Lke Mkk{u òík òíkLke

íkÃkkMkku Ãký [k÷e hneAu yLku fux÷kf fuMk{kt íkuyku Ëku»keík Ãký Mkkçkeík ÚkE [wõÞkAu yk{ Aíkkt íku{Lku MktðuËLkþe÷ økýkíke huLs{kt Ãkkuüªøk ykÃke Ëuðkíkk MÚkkrLkf MxkVLku ykùÞo ÚkÞwtAu. yk yrÄfkheyu íku { Lkk ft z ÷k Ãkku M xªøk ð¾íku íku { ýu økt ¼ eh øku h heíkeyku yk[he níke su { Lke íkÃkkMk [eV fr{þLkh îkhk fhðk{kt

ykðe níke yLku íku{Lku íkwhtík íÞktÚke nxkðeLku MkkEz ÃkkkuMx {kt {wfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk íkuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk íku { ýu ðkzeLkkh ¾kíku çkúexeþ ykuE÷ xuLfh WÃkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku yLku su{k {k{÷ku çkúexeþ nkE fr{þLk Mkw½e ÃknkuåÞku níkku. çkkË{kt íku{ýu yuõMkÃkkuxo Úkíkk Veþ

ftxuLkhku [uf fÞko ðøk hðkLkk fhe r˽kLkku {k{÷ku Ãký [[koMÃkË çkLÞku níkku. su{k íku hò WÃkh nkuðk Aíkkt íku { ýu [u f ªøkLkk fkøk¤ku WÃkh Mkneyku fhe r˽e níke. su{kt íku{Lke Mkk{u ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk þÁ fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lku MktðuËLkþe÷ fk{røkheÚke Ëwh hk¾ðk rLkýoÞ fhkÞku níkku.

nðu íku{Lkwt ¼kðLkøkh yuõMkkEÍ rzðeÍLk{kt ÃkkuMxªøk ÚkÞk çkkË Vhe MktðuLkþe÷ økýe þfkÞ yLku ËuþLke Mk÷k{íke MkkÚku Ãký [uzk ÚkE þfu íkuðe fk{røkhe MkkUÃke Ëuðkíkk yuõMkkEÍ f[uhe{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞkuAu yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke {níðLke fk{røkhe Ãkhík ÷E ÷u ð k hsw y kíkku þÁ ÚkÞkLkerðøkíkku MkktÃkzuAu.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 10 AUGUST 2010 (íkMðeh : S¿kuþ ÃkkuÃkx)

3

(íkMðeh : S¿kuþ ÃkkuÃkx)

[ku{kMkk{kt {kÍk {qfíkku hkuøk[k¤ku

ò{Lkøkh{kt MðkELkV÷qLkkt çku ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkÞk ò{Lkøkh íkk.9: ò{Lkøkh{kt [ku{kMkk ËhrBkÞkLk hkuøk[k¤kyu Vhe {kÍk {qfíkk MðkELk V÷qLkk ðÄw çku ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkÞk Au.

¾kurzÞkh fku÷kuLke yLku rfMkkLk [kuf{kt Ëðk rðíkhý ¾krzÞkh fku÷kuLke rðMíkkh{kt hnuíkk hrð¼kE ð{ko (W.ð.3Ãk) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku íkÚkk rfþkLk[kuf rðMíkkh{kt hnuíke nMkeLkkçkuLk nkYLk¼kE (W.ð.hÃk) Lkk{Lke ÞwðíkeLku íkkð, þhËeWÄhMk Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt íkçkeçkkuyu íkuykuLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk íkçkeçke [fkMkýe {kxu hksfkuxLke

÷uçk.{kt {kufÕÞk níkk. sÞkt íkuykuLku MðkELk V÷q ÃkkurÍrxð nkuðkLkku heÃkkuxo ykÔÞku Au. ykÚke, ykhkuøÞ rð¼køku ¾kurzÞkh fku÷kuLke{kt hnuíkk hrð¼kELkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk ÃkzkuþeykuLku yLku rfþkLk[kuf rðMíkkh{kt hnuíkk nþeLkkçkuLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku xu{eV÷w Lkk{Lke Ëðk ykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{kuíkLku ¼uxu÷k çkk¤fLkk ðk÷eLku ð¤íkh [qfððkLke {ktøk «ríkrçktçk : fux÷kf rËðMkku çkkË ÃkkuhçktËh{kt MkwÞoLkkhkÞýu zkufeÞwt fheLku ¾çkh ytíkh ÃkwAíkk s ðhMkkËLkk Ãkkýe{kt ðkˤkuLkwt «ríkrçktçk yËT¼qík heíku Íe÷kÞwt níkwt.

«u{e MkkÚku {¤e ÃkríkLke níÞk fhLkkhe ÃkíLkeLkwt çÞkLk

½uLke Ëðk ÃkeðzkÔÞk çkkË ÃkríkLke níÞk fhe ÷kþ LkËe{kt VUfe ËeÄe ò{Lkøkh íkk.9 ò{Lkøkh{kt {nksLk ÞwðkLkLke níÞk «fhý{kt íkuLke ÃkíLkeyu s íkuLkk «u{e MkkÚku {¤eLku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ½uLkLke Ëðk ¾ðzkðe

çku¼kLk fhe LkkÏÞku níkku. íÞkh çkkË çku¼kLk ÃkríkLku øk¤uxwtÃkku ËE íkuLke níÞk LkeÃkòðe ÷kþLku LkËe{kt VUfe ËeÄe níke. níÞk fÞko çkkË ykhkÄLkkÄk{ Ãký «u{e MkkÚku sE ykðe níke.

níÞk çkkË çktÒku ykhkÄLkkÄk{ økÞk níkk : rh{kLz {kxu fkÞoðkne

þnuh{kt hýSíkLkøkh{kt hnuíkk yLku s{eLk-{fkLkLke ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhíkk rfþkuh ÷e÷kÄh Ík¾heÞk (W.ð.3Ãk) Lkku íkk.h9Lkk hkus nheÃkh LkSf ykðu÷ çkuXk Ãkw÷Lke LkËe{ktÚke fkunðkÞu÷e nk÷ík{kt {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. íkuÚke yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku ôzkýÃkwðof fhu÷e íkÃkkMk ËhBÞkLk rfþkuh¼kELke íku{Lkk ÃkíLke ytsLkkçkuLku ÃkkuíkkLkk «u{e økkøkk ¼e¾k WVuo MktsÞ [kinký MkkÚku {¤eLku níÞk LkeÃkòðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. íkuÚke Ãkku÷eMku ytsLkkçkuLk íkÚkk íkuLkk «u{e økkøkk ¼e¾kLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku íku{Lke fhu÷e ÃkwAíkkA ËhBÞkLk [kutfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e níke. çktLku «u{eykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh níÞkLke hkíku ytsLkkçkuLku rfþkuh¼kELku ½uLkLke Ëðk ¾ðzkðeLku rfþkuh¼kELku çku¼kLk fhe LkkÏÞk níkk. çku¼kLk nk÷ík{kt Mkwíku÷k rfþkuh¼kELku ytsLkkçkuLk íkÚkk íkuLkk «u{e økkøkk ¼e¾kyu Ëkuhe ðzu øk¤u xwtÃkku ËELku níÞk LkeÃkòðe níke. íÞkhÃkAe çktLku «u{eyku rfþkuh¼kELke ÷kþLku ELzefk fkh{kt ÷E sELku nheÃkh økk{ ÃkkMku ykðu÷ LkËe{kt Lkk¾eLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hu síkk hÌkk níkk.

ytsLkkçkuLk Mkðkhu WXeLku ÃkkuíkkLkk çktLku çkk¤fkuLku íkiÞkh fheLku Mfw÷u {wfe ykÔÞk níkk. íÞkhÃkAe ÃkkuíkkLkk «u{ «fhý{kt ykz¾e÷eYÃk çkLkLkkh ÃkríkYÃke fktxku Ëwh ÚkE síkk Ãkkuíku {kLku÷e {kLkíkk Ãkwhe fhðk økkøkk ¼e¾k MkkÚku ykhkÄLkkÄk{ økÞk níkk. sÞkt økkøkk ¼e¾kyu yrLk÷ þknLkk Lkk{Lke ¾kuxe yuLxÙe hSMxh{kt fhkðe níke. íÞktÚke Ãkhík ykÔÞk ÃkAe ytsLkkçkuLku ÃkkuíkkLkk MkMkhk íkÚkk ½hLkk yLÞ MkÇÞkuLku rfþkuh¼kE økw{ ÚkÞk ytøkuLke òý fhe níke. Ãkku÷eMku çktLku «u{eykuLke he{kLz {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkuVk{ ðkýe rð÷kMk yLku ðíkoLkLke VrhÞkËku

òºkwzkLkk rþûkf ËtÃkíkeLke çkË÷e LknªÚkkÞ íkku þk¤kLku íkk¤kçktÄe y{hu÷e, íkk. 9 ÷e÷eÞkLkk òºkwzk økk{Lke þk¤k{kt Vhs çkòðíkk yuf rþûkf ËtÃkíkeLkk ðkýe rð÷kMk yLku ðíkoLkÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXu÷

økúk{sLkkuyu yk rþûkf ËtÃkíkeLku Vuhððk Wøkú {ktøk fhe Au. rËLk 10{kt «§Lkku Wfu÷ Lkne ykðu íkku þk¤kLku íkk¤kçktÄe fhðkLke [e{fe yÃkkR Au.

Wå[fûkkyu hswykík fhðk Aíkkt fkuE fkÞoðkne Lk ÚkE : MkhÃkt[ ÷e÷eÞk íkk÷wfkLkk òºkwzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ fk¤w¼kR nrh¼kR øku÷kýe yLku WÃkMkhÃkt[ {LkMkw¾ çke. çkkuheMkøkkhLkk sýkÔÞkLkwMkkh òºkwzk økk{u {Lkw¼kR ¾ýuMkk íkÚkk $ËwçkuLk økwtËhýeÞk Lkk{f ËtÃkíkeLkk ðkýe ðíkoLk íkÚkk fk{økehe fhðkLke yMknfkh¼he LkeríkÚke AuÕ÷k çku ð»koÚke økúk{sLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâkt Au. yux÷wt s Lknª çkk¤fkuLku ¼ýíkk WXkze {wfðk Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðe Au. þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk MkkÚke rþûkfku WÃkh rn[fkhku nw{÷ku fhðk íkÚkk økúkBÞ ykøkuðkLkku MkkÚku íkkuAzw ðíkoLk fhíkk nkuðkÚke Wå[fûkkyu hsqykík fhðk Aíkkt

fkuR fkÞoðkne nkÚk ÄhkR LkÚke. nðu 10 rËðMk{kt yk ËtÃkíkeLku yLÞºk Vuhððk{kt Lknª ykðu íkku 2008{kt ÚkÞu÷

íkk¤kçktÄeLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðkLke økúk{sLkkuLku Vhs Ãkzþu íkuðw MkhÃkt[u yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

suíkÃkwh{kt fku¤e Mk{ksu hu÷e fkZe ykðuËLkÃkºkku ykÃÞk

suíkÃkwh íkk.9: [khuf rËðMk Ãknu÷k suíkÃkwh{kt ðesþkufÚke {kuíkLku ¼uxu÷k çkk¤f rðþk÷ ¼wÃkík fku¤eLkk ðk÷eykuLku íkkfeËu ð¤íkh [wfððkLke {ktøk MkkÚku suíkÃkwhLkk fku¤e Mk{ksu yksu hu÷e ÞkuS {k{÷íkËkh íkÚkk ðes ftÃkLkeLkk EsLkuhLku ykðuËLk ykÃÞk níkk.

^ÞwÍ-Ãkuxe WÃkh ÷uðkLke {ktøk Mkt˼uo Ãkøk÷kt Lk ÷eÄk suíkÃkwhLkkt økkUz÷ Ëhðkò rðMíkkh{kt ðes ftÃkLkeLkk yuf xÙkLMkVku{ohLke VÞwÍLke Ãkuxe{kt ðes þkufÚke ¾U[kELku ¼wÃkík¼kE ¼e¾w¼kE Mkku÷tfeLku Mkkzk ºký ðhMkLkku rðþk÷ {kuíkLku ¼uxíkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk ÚkËuhLkk fku¤e Mk{ks{kt yhuhkxe MkkÚku þkuf ykÃÞku Au. ðes ftÃkLkeLke ½kuh çkuËhfkheLkku ykûkuÃk fhe þnuhLkk fku¤e Mk{ksu Mkku{ðkhu çkLkkððkðk¤k rðMíkkhÚke Auf {k{÷íkËkh f[uhe yLku ðes f[uhe MkwÄe {kiLk hu÷e ÞkuS ykðuËLkku ykÃÞk níkk. ykðuËLk{kt yk¢kuþÃkqýo sýðkÞw

{kýkðËh, íkk.9: {kýkðËh íkk÷wfkLkk LkkLkzeÞk økk{u hkºkeLkk ½hVkuz [kuhe Úkíkkt LkkLkrzÞk økk{Lkk ðÕ÷¼¼kE fwhS¼kE økhk¤kyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

{uzk{kt Ãkuxe{kt hk¾u÷k hkufz, ËkøkeLkk økÞk ðÕ÷¼¼kE ½h{kt Mkqíkk níkkt íkuLke {hý {wze Y.Ãk0 nòh hkufzk íkÚkk 19Ãk00/- Lkk ËkøkeLkk {u¤k{kt Ãkuxe{kt hkÏÞk

níkk. su íkuyku çkÒku s òýíkk Ãkhtíkw yks Mkðkhu A ðkøÞu WXÞk íÞkhu fkuE òý¼uËw yk Ãkuxe ÃkkMku {uzk fu su WÃkh hk¾u÷ íÞkt rLkhMkýe òuíkk þtfk økÞu÷ yLku íkÃkkMk fhíkkt íku{kt hkufz íkÚkk ËkøkeLkk níkk Lknª. yk ytøku {kýkðËh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ÷¾kðíkkt íkífk÷ EL[kso suMkzeÞk zeðkÞyuMkÃke økk{uíke ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

òVhkçkkË íkk÷wfkLkk ðzwhk økk{u MkkMkhu ð¤kðu÷e

ÃkrhýeíkkLku çk¤sçkheÚke Íuh ÃkkE {khe Lkk¾ðkLkku ykûkuÃk

níkw fu çkLkkð WÃkòðLkkhe VÞwÍLke Ãkuxe Úkkt¼÷k WÃkhu ô[u [zkððk yðkh WLkk íkk.8 ykÃkðkLke MkkÚku ík{k{u yuf MktÃk fhe çk¤sçkheÚke Íuhe Ëðk LkðkhLke {ktøkýe ÃkAe Ãký ðes ftÃkLkeLkk WLkk íkk÷w f kLkk Ëw Ä k¤k økk{u {sq h e fk{ fhíkk fkLkk¼kE Ãkeðzkðe ËE çkkË{kt Mkkhðkh{kt Ãký {kuzuÚke ÷E síkk {kuík MkíkkÄeþkuyu ftE Lkne fhíkk {kMkw{ LkÚkw ¼ kE fku ¤ eLke Ëefhe Sðw L ku òVhkçkkË íkk÷w f kLkk ðzw hk økk{u rLkÃksíkk yk ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu yu{Lke ËefheLku MkkMkrhÞkykuyu çkk¤fLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku. ÃkhýkÔÞk çkkË yu L kk MkkMkrhÞkyku îkhk ¼khu ºkkMk ykÃkðk{kt {khe Lkk¾e nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. fku¤e Mk{ksLke MkkÚku hnu÷k suíkÃkwh Ãkkr÷fkLkk MkËMÞ yrsík®Mkn òzuò íkÚkk {kfuoxÞkzoLkk [h{uLk rËLkuþ ¼wðk ËwÄk¤k økk{Lke Þwðíke SðwLkk ÷øLk fheLku ºkkMk ykÃkíkk nkuðkÚke SðLk fhíkk Sðw çku¼kLk nk÷ík{kt níke yLku MkrníkLkk fkUøke ykøkuðkLkku{kt ðes ftÃkLkeLkk EsLkuhLku {]íkf rðþk÷Lkk òVhkçkkË íkk÷wfkLkk ðZuhk økk{Lkk Sððwt yfkY çkLke økÞw níkwt íkksuíkh{kt {kuíkLku ¼uxe níke. yk ½xLkk ytøku ÃkrhðkhLku ð¤íkh íkkfeËu [wfðòu Lkneíkh Mkku{kík¼kE Lkkhý¼kE çkkt¼rýÞkLkk ËwÄk¤kÚke fkLkk¼kE ðzuhkLkku VkuLk SðwLkk rÃkíkk yLku ÃkrhðkhsLkkuyu Ëefhk h{uþ MkkÚku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykÔÞku níkku fu, SðwLke íkçkeÞík Mkkhe SðwLku çk¤sçkheÚke Íuhe ÃkËkÚko òuÞk suðe Úkþu. ÷øLk SðLkLkk Mkkík ð»ko ÚkÞk Au. Ãký LkÚke yLku nkuÂMÃkx÷{k Ëk¾÷ fhðk{kt Ãkeðzkðe ËE {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe AuÕ÷k yuf ð»koÚke yuLkk MkkMkrhÞkyku ykðe Au. ykÚke çkÄk ÃkrhðkhsLkku WLkk nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. Ãký Ãkku÷eMk íkhVÚke ËnusLke yðkhLkðkh {ktøkýe nkuÂMÃkx÷u ykÔÞk níkk. íÞkt íkÃkkMk VrhÞkË Lk ÷uíke nkuðkLke hkð fhe Au.

òVhkçkkË Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷uíke Lk nkuðkLkku ykûkuÃk

xÙurzþLk÷ zuLke Wsðýe Mkt˼uo

ò{LkøkhLke nrhÞk fku÷usLkk rðãkÚkeo Ãkh nw{÷kLke VrhÞkË

ò{Lkøkh íkk.9 : ò{Lkøkh{kt xÙrz§÷ zuLke Wsðýe Mkt˼uo nrhÞk fku÷usLkk rðãkÚkeoLku çkuÕx, ÃkÚÚkh yLku Ahe ðzu {kh {kÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Auu.

rðãkÚkeoLkeyu ÃkkuíkkLkk r{ºkLke {ËËÚke {kh ¾ðzkÔÞku

ò{Lkøkh{kt {unw÷Lkøkh rþð{ Ãkkfo{kt hnuíkku yLku nrhÞk fku÷us{kt yuVðkÞçkefku{{kt yÇÞkMk fhíkku {kuLkwMk Ëuðw¼kE økkuSÞk íkuLkk r{ºk ysÞhks Ík÷k íkÚkk yLÞ MkkÚku yksu çkÃkkuhu fku÷usLke fuLxeLk{kt çkuMkeLku økík þLkeðkhu WòðkÞu÷ xÙurzþLk÷-zu Ãkrù{e MktMf]ríkLkk çkË÷u ¼khíkeÞ MktMf]rík {wsçk Wsððku òuEyu íkuðe [[ko fhe hÌkku níkku. su [[ko fku÷usLke s yuf rLkhk÷e ¼wík Lkk{Lke rðãkÚkeoLkeyu Mkkt¼¤íkk íkuLku ÷køÞwt fu yk [[ko íkuLkk Mkt˼o{kt fhðk{kt ykðe hne Au. suÚke íkuýeyu ÃkkuíkkLkk r{ºk

Ér»khks®Mkn òzuòLku VkuLk fheLku çkku÷kÔÞku níkku. ykÚke, Ér»khks®Mkn òzuò íkuLkk yLÞ A r{ºkkuLku ÷E nheÞk fku÷us{kt ykÔÞku níkku. sÞkt ykðeLku íkuýu {kuLkwMk íkÚkk ysÞhks WÃkh çkuÕx, ÃkÚÚkh íkÚkk Ahe ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt ysÞhksLku ÃkeX{kt AheLkk ½k ÷køÞk níkk. yk çkLkkð ytøku {kuLkwMku rLkhk÷e, Ér»khks íkÚkk yLÞ A þÏMkku Mkk{u Ãkkuíkk íkÚkk ysÞhks WÃkh nw{÷ku fhðk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkhÄkh{kt Mfq÷ yLku çku LkkLkrzÞk økk{{kt 70 ËwfkLk{kt ¾kçkfíkk íkMfhku nòhLke ½hVkuz [kuhe {kýkðËh íkk÷wfk{kt ykðu÷k

¾kuhkf {kxu íkÃk : ÃkkuhçktËh{kt {u½hkòLke f]Ãkk ÃkAe [khu íkhV Ãkkýe ¼hkíkk [ku{uh Ãkkýe Ãkkýe s òuðk {¤u Au. íÞkhu f÷eo Ãkw÷ ÃkkMku yuf çktøk÷ku {kA÷eLke hkn{kt yuf Ãkøku íkÃkùÞko fhe hnu÷ku Ëu¾kÞ Au.

yuf íkMfh yuEzÍøkúMík nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

WLkkLke çku ½hVkuz [kuhe{kt ºký heZk íkMfh ÃkfzkÞk WLkk íkk.9 WLkk{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e çku ½hVkuz [kuhe{kt Ãkku÷eMku

{kuçkkE÷ ÷kufuþLkLkk ykÄkhu ºký heZk íkMfhkuLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. su{kt yuf íkMfh yuEzTÍøkúMík nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fçsu fhkÞu÷k ºkýuÞ {kuçkkE÷ VkuLk [kuhkW rLkféÞk ykLktË ðkxefk{kt hnuíkk yuzðkufux síkeLk¼kE Lkxðh÷k÷ ¼èLkkt {fkLk{ktÚke ºký {kuçkkE÷ VkuLk [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. íku{ s yøkkW ÃkkhMk MkkuMkkÞxe{kt sÞuþ ðkMkwËuð¼kE rMktÄeLkk {fkLk{ktÚke Ãký

YÃkkðxe økk{u Ãkhýeíkkyu ¼q÷Úke Íuhe Ëðk ÃkeÄe

hksfkux: ÃkzÄheLkk YÃkkðxe økk{u çkkðk¼kR Ãkxu÷Lke ðkze{kt fk{ fhíke ðLkeíkk hkfuþ¼kR ÃkMkkÞk (W.ð. 30) Lkk{Lke Ãkhýeíkkyu økEfk÷u Mkktsu fÃkkMk{kt AktxðkLke Íuhe Ëðk økxøkxkðe Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ hksfkux, íkk.9: hksfkux LkSf MkhÄkh økk{{kt nkE-ðu Ãkh ykðu÷e Mfq÷ íkÚkk çku ÷unkuírkkMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. Ãkku÷eMkLke ËwfkLk{kt ºkkxfu÷kt íkMfhku hkufz, zeðeze, [ktËeLkk rMk¬k MkrníkLke [esðMíkwyku [kuhe «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ðLkeíkkyu íkkð nkuÞ íkuLkk fkhýu ¼q÷Úke Íuhe Mfq÷{ktÚke 10 nòh, çku ËwfkLk{ktÚke [ktËeLkk rMk¬k [kuÞko ykðíkku Ëðk Ãke ÷eÄe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. MkhÄkh økk{{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE íkk¤k íkkuze ytËhÚke 10 Ãkxu÷ «kÚkr{f þk¤kLkk {wÏÞ ËhðkòLkk nòhLke hkufz, 1Ãk00Lke t zeðeze Ã÷uÞh íkMfhkuyu y{hu÷e{kt ÞwðkLkLku rÃkíkk ®f{íkLkw WXkðe ÷eÄe níkwt. yLku Ãkwºku ÷{Äkhe LkkÏÞku Mfq÷ WÃkhktík LkSf{kt s hksfkux: y{hu÷eLkk y{]íkLkøkh þuhe ykðu÷e rðLkku˼kE Lkk{Lkk Lkt. 1{kt hnuíkk çkkçkw¼kR n{eh¼kR ÔÞÂõíkLke Mxe÷Lkk ðkMkýkuLke {fðkýk Lkk{Lkk ÞwðkLku Ãkku÷eMk{kt ËwfkLk{ktÚke [ktËeLkk 8 nòhLke LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu suíkw ®f{íkLkk rMk¬k yLÞ yuf ËwfkLk LkLkfw yLku LkLkfw SðkLkwt Lkk{ ykÃÞwt Au. hkÄu Vxeo÷kEÍhLkk íkk¤k íkkuze yksu Mkðkhu ½h ÃkkMku çkÒku ðå[u ytËh fçkkx{ktÚke 1Ãk00 hkufzk çkku÷k[k÷e Úkíkk rÃkíkk-Ãkwºkyu VrhÞkËeLku {¤e hh nòhLke {k÷{¥kk WMkuze ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk ðzu çkuVk{Ãkýu ÷{Äkhe økÞk níkk.

Lkk¾íkk økt¼eh Rò MkkÚku Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

Y. Ãk nòh hkufzk íkÚkk 1 {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhkÞkLke VrhÞkË WLkk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE níke. WLkk{ktÚke yuMk.ykE. su.yuMk.ÃktzÞk íkÚkk íku{Lkk MxkVu {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk yk xu÷eVkuLkLkwt ÷kufuþLk {u¤ðíkk økEfk÷u Mkktsu WLkk{kt {åAwLÿe LkËeLkkt fktXu ºký yòÛÞk þÏMkku [kuhe fhðkLkk EhkËu ykðu÷ nkuÞ íku{Lku Ãkfze Ãkku÷eMk MxuþLku ÷kðe ÃkwAÃkhA fhíkk ík¤kò økk{Lkk ÄeY ¼Lkw ðk½u÷k, h{uþ Mktøkúk{ Mkku÷tfe økehÄh WVuo [kufw çk[w {fðkýkLku ykfhe ÃkwAÃkhA fhíkk íku{ýu

WLkkLke MkkuMkkÞxe rðMíkkh{ktÚke ½hVkuz [kuhe fçkq÷ fhe níke. íku{Lkk fçò{ktÚke íkksuíkh{kt [kuhkÞu÷ ºký {kuçkkE÷ {¤e ykðu÷ yLku yk {kuçkkE÷ Eyu{E Lktçkh [uf fhíkk yk ºkýuÞ {kuçkkE÷ [kuhkW nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzu÷ yLku ðÄw ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk íku{ýu ÃkkhMk MkkuMkkÞxe{ktÚke ºkýuÞLku W½zíke fkuxo{kt Mkkík rËðMkLke rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku hsw fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ºký íkMfhku Ãkife ÄeY ¼Lkw ðk½u÷kLku yuEzTMkLkku nkuÞ nk÷{kt íku{Lke Ëðk þY nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 10 AUGUST 2010

fku{LkðuÕÚk™ku fw÷ ¾[o YrÃkÞk 28,054 fhkuz (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9: fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkð{kt ¼úük[khLku ÷RLku ykûkuÃk -«rík ykûkuÃkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au íÞkhu fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ík{k{ ðøkkuo íkhVÚke MknfkhLke {køkýe fhíkk þnuhe rðfkMk «ÄkLk yuMk

sÞÃkk÷ huœeyu yksu fÌktw níkwt fu yk h{íkkuíMkð ÃkkA¤ fw÷ Y. 28,054 fhkuz ¾[o fhðk{kt ykðe [qõÞk Au. su Ãkife Y. 16560 fhkuz RL£kMxÙõ[hLku yÃkøkúuz fhðk yLku swËk swËk MxurzÞ{kuLkk rLk{koý {kxu Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.

÷kufMk¼k{kt þnuhe rðfkMk «ÄkLk sÞÃkk÷ huœeLke fçkq÷kík

fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkð ytøku ÷kufMk¼k{kt [[ko Ëhr{ÞkLk huœeyu fÌkwt níkwt fu rËÕne MkhfkhLku ykÃkðk{kt ykðu÷e fw÷ hf{ Ãkife 670 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ s h{íkku WÃkh MkeÄe heíku ¾[o fhðk{kt ykðe Au. çkkfeLke hf{ hksÄkLkeLkk {k¤¾kfeÞ rðfkMk Ãkh ¾[o fhkE Au. yk hf{ h{íkkuíMkð MkkÚku Mktf¤kÞu÷e LkÚke. ¾[koÞu÷e hf{ ytøku rðøkík ykÃkíkk

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku

rþðk÷Þku Ãkh ¼krðfkuLke ¼ez ò{þu.

LkkLkk-{kuxk Ëhuf økk{Lkk rþðk÷ÞkuLku ykf»kof hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykðþu. íku{s Mk{økú {kMk Ëhr{ÞkLk hkus {nkykhíke, ÃkqsLk, y[oLk, «MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. ©kðý {kMkLkk «kht¼ rð»ku sýkðíkk Ãkw»fh¼kE þk†e sýkðu Au fu yk ð»kuo yuf{Lkku ûkÞ Au. yksu rËðkMkku níkku. fk÷u Mkðkhu 8-39 MkwÄe y{kMk Au. MkqÞkuoËÞ Mk{Þu su ríkrÚk nkuÞ íku yk¾ku rËðMk økýkÞ Au. çkwÄðkhu çkes Au. íkuÚke ©kðý {kMkLkku fk÷Úke s «kht¼ økýkþu. {kxeLkk yuf nòh ÃkkÚkuoïh rþð÷ªøk çkLkkðeLku ÃkqsLk fhðkðk¤k y™u yk¾ku {kMk ðúík hnuðkðk¤k ¼krðfku fk÷Úke ÃkqsLk þY fhe þfþu. ÃkkuhçktËh : Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk «kht¼u s ¼ku¤eÞk Xkfwh {nkËuðLku rhÍððk yku{fkhuïh {nkËuð {trËh Mkuðk Mkr{rík îkhk SykEzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷k yku{fkhuïh {trËhu íkk.11Lkk hkus hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkq.ðMktíkfw{kh {nkuËÞSLkk nMíku rþrçkhLkku ËeÃk «økxkðe «kht¼ fhkþu.

AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke Þkuòíke rþrçkh{kt ¼krðfku ç÷z çkUfLke sYh {wsçk 100 Úke 150 çkkux÷ hõíkËkLk fhu Au. rsÕ÷kLkk 160Úke ðÄw Úku÷uMkur{f çkk¤ ËËeoykuLke SðLk sÞkuíkLku «sðÂÕ÷ík hk¾ðk Ëh {kMku çkMMkku çkkux÷Lke sYh hnu Au. íkk÷k÷k økeh : íkk÷k÷kLkk çkúñuïh {nkËuð {trËh{kt yku{ Lk{: rþðkÞLke y¾tz ÄqLkLkku ykðíkefk÷Úke «kht¼ Úkþu.

AuÕ÷k 25 ð»koÚke y¾tz ÄqLk ÞkuòÞ Au. søÞkLkk {ntík þku¼hLkËkMk çkkÃkwLke «uhýkÚke 26{kt ð»kuo Ãký ÄqLk Þkuòþu. yk ÄqLk{kt ykswçkkswLkk nòhku ¼õíkku íku{s MktrfíkoLk {tz¤ku ¼køk ÷uðk ykðu Au. ðktfkLkuh : ðktfkLkuh{kt ©kðý {kMkLkku

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

RTI fkÞofhkuLkkt Lkk{

Mkhfkhe f{o[kheyku rðhwØLke VrhÞkËku {k{÷u fkÞoðkne fhðk MkeðeMke Lkkuz÷ ykuÚkkurhxe hnuþu. Ëhr{ÞkLk, Mkhfkh ‘Mðkð÷tçkLk Mfe{’ nuX¤ [k÷w LkkýkfeÞ ð»koÚke þY fheLku [kh ð»ko {kxu yMktøkrXík ûkuºkLkk 40 ÷k¾ fk{ËkhkuLkk LÞw ÃkuLþLk Mfe{ yufkWLx{kt Ëh ð»kuo 1,000 YrÃkÞk s{k fhþu. yuf Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt sýkÔÞkLkwMkkh, yk MknkÞLkku ÷k¼ {u¤ððk ÷k¼kÚkeoyu ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt ðkŠ»kf Y. 1,000Úke 12,000 MkwÄeLke hf{ s{k fhkððkLke hnuþu. þYykík{kt 2013-14 MkwÄeLkkt [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk Ëh ð»kuo 10 ÷k¾ fk{ËkhkuLku yk ÞkusLkk nuX¤ ykðhe ÷uðkþu. yºku furçkLkuxLke çkuXf çkkË òhe fhkÞu÷k rLkðuËLk {wsçk, “yMktøkrXík ûkuºk{ktÚke LÞq ÃkuLþLk rMkMx{ (yuLkÃkeyuMk)Lkwt Ÿ[k MíkhLkwt yuLkhku÷{uLx yk fk{Ëkhku {kxu rLkð]r¥k

{fk™ 50 ð»ko sw™wt nŒw «¼k‚…kxý™k [ku„k™[kuf{kt ykðu÷w yk {fk™ yk{ Œku 50 ð»ko sw™wt nŒw …ý ƒnkhÚke fkuR …ý heŒu ssoheŒ ÷k„Œw ™nŒw. y™u …Œk™k {nu÷™e {kVf Z¤e …zþu Œuðe Œku fkuR fÕ…™k s ™ne.‚kt¼¤ðk {éÞk {wsƒ yk {fk™ …kzðk {kxu ™kurx‚ y…kR nŒe …htŒw r‚tÄe y„úýe÷k÷w¼kR {k¾u[kyu sýkðu÷ fu {fk™ …kzðk yt„u fkuR ™kurx‚ {¤e ™nŒe. y™u ™„h…kr÷fkyu ™kurx‚ fkZe nkuÞ Œku y{wf ‚{Þu Œu™e ƒsðýe …ý fhðe skuRyu.™„h…kr÷fk îkhk ¾k÷e ™kurx‚ku yk…e ËuðkÚke {fk™ Úkkuzw WŒhe òÞ.Œu {kxu y{wf ‚{Þ {ÞkoËku …kAw ð¤e™u skuð …ý skuRyu fu ™ne?

«ÄkLku fÌkwt níkwt fu rËÕne Mkhfkhu rðrðÄ «kusuõxku WÃkh støke hf{ ¾[o fhe Au. su Ãkife MxÙex M¢u®Ãkøk {kxu Y. 650 fhkuz, çkMk MxkuÃk çkLkkððk Y. 900 fhkuz, {uxÙkuLku ÷tçkkððk {kxu Y. 3000 fhkuz, çkexeMke çkMk MkuðkLku ÔÞðÂMÚkík fhðk {kxu Y. 18000 fhkuz, ^÷kÞykuðh yLku rçkús rLk{koý ÃkkA¤ Y. 3700 fhkuz ¾[o fhkÞk Au. fuLÿ îkhk ¾[o fhðk{kt fk÷Úke «kht¼ Ãkqðuo ¼krðfku{kt WíMkknLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au. ynªLkk «rMkæÄ szuïh {nkËuð {trËhu rðþu»k ÃkqsLk, y[oLk MkkÚku ©kðý {kMkLkku «kht¼ Úkþu.

yríkð]üeÚke f]r»kLku

nkÚk ÄhkÞu÷e fk{økeheLke íkkfeËu nkÚk Ähðk íkÚkk ykðe ÂMÚkrík ¼rð»Þ{kt Lk Q¼e ÚkkÞ íkuðk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk Ãký Mkq[ÔÞwt níkwt.yksLke çkuXf{kt yríkð]üeøkúMík ík{k{ rðMíkkhku{kt MkkV MkVkR, stíkwLkkþf ËðkykuLkk Atxfkð yLku hkuøk[k¤k rLkðkhf Íqtçkuþ MkkÚku ykhkuøÞ MkuðkykuLku ÔÞkÃkf V÷f WÃkh ÷kufrþûký yLku sLk¼køkeËkheÚke nkÚk Ähðk Ãkh íku{ýu ¼kh {qõÞku níkku. yk çkuXf{kt sqLkÚke yíÞkh MkwÄe{kt [ku{kMkkLke Éíkw{kt ðes¤e ÃkzðkÚke, íkýkR sðkÚke ðøkuhu fkhýkuMkh {]íÞw Ãkk{kLkkhLke MktÏÞk 130 sux÷e ÚkR nkuðkLke rðøkíkku hsq ÚkR níke. yk {]íkfkuLkk ðkhMkËkhkuLku hkníkLke hf{ [qfððk íkkfeË fhkR níke. yk çkuXf{kt {fkLkku ÃkzðkLke ðkhtðkhLke ½xLkkykuLku hkufðk sqLkk yLku ssorhík {fkLkkuLkk Mkðuo fhðk Mkq[Lkk yÃkkR níke.

fåA yuLfkWLxh

yLku íkuLkku Ãkwºk Eçkúkne{ sw{kLkwt Ãkku÷eMk îkhk yÃknhý fhkÞwt níkwt. su çkÒku 19t84Úke ÷kÃk¥kk Au. íkuLkku nsw MkwÄe Ãk¥kku {éÞku LkÚke. økw{ ÚkLkkh nkS sw{kLkk Ãkwºk swMkçk sw{k {ku¾k, hkÞÄLkÃkhLkk {u½hks {uYËkLk økZðe, ðhLkkuhkLkk swMkçk çk[w {u{ý, ÃkÞkLkk yçËw÷ Eçkúkne{ {ku¾kLku ¼wsLkk Mkhfex nkWMk{kt íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheykuyu çkku÷kÔÞk níkk yLku ík{k{Lku Mkkt¼éÞk níkkt. çkkË{kt Vhe çkku÷kðþwt íku{ fne hðkLkk fÞko níkk. yk yrÄfkheyku Vhe fåA íkÃkkMk {kxu ykðþu. íku{ òýðk {éÞwt Au. WÃkhkufík ÷kufkuyu Ãkku÷eMk {nkrLkËuo»kf ¾tzðkðk÷k Mk{ûk íkk.1-h-h010Lkk hkus VrhÞkË fhe níke. íkuLkk yLkwMktÄkLku íkÃkkMkLkk ykËuþku AqxÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fåA{kt h4 ð»ko{kt Mkkík yuLfkWLxh ÚkÞk Au. ÃkÞk økk{Lkk çku þÏMkkuLkk yuLfkWLxh ÚkÞk íÞkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk íkhefu fw÷ËeÃk þ{ko níkk. ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt ykðfLke Mk÷k{íke MkwrLkrùík fhþu yLku íkuLkkÚke ¼rð»Þ{kt Mkhfkh ÃkhÚke Mkk{krsf Mk÷k{íkeLkku ¼kh n¤ðku Úkþu.” yk ÞkusLkk nuX¤ Mkhfkh 2013-14 MkwÄeLkkt [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 1,000 fhkuz Ãkqhk Ãkkzþu. þYykík{kt Mkhfkhu Ãknu÷e òLÞwykhe, 2004Úke MkŠðMk{kt òuzkÞu÷k fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheyku {kxu yuLkÃkeyuMk ÷kìL[ fhe níke Ãkhtíkw økík ð»kuo Ãknu÷e {uÚke yk rMkMx{ ík{k{ Lkkøkrhfku MkwÄe rðMíkkhðk{kt ykðe níke. òufu, íkuLku Lkçk¤ku «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku yLku 14 {rnLkk{kt {kºk 8,000 økúknfku s íku{kt òuzkÞk níkk. ‘Mðkð÷tçkLk Mfe{’ nuX¤ yuLkhku÷{uLx yLku ÞkuøkËkLk Mktøkún {kxuLke «kuíMkknf yLku rðfkMk÷ûke «ð]r¥kyku {kxu Mkhfkh ÃkuLþLk Vtz huøÞw÷uxhe yìLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLku Y. 100 fhkuz Ãký Ãkqhk Ãkkzþu. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yk ð»kuo íku{Lkk çksux ¼k»ký{kt ‘Mðkð÷tçkLk Mfe{’ ÷kìL[ fhðkLke ½ku»kýk fhe níke.

ykðu÷k YrÃkÞk 11494 fhkuz Ãkife Y. 2,934 fhkuz MÃkkuxTMko RL£kMxõ[h WÃkh yLku 678 fhkuz YrÃkÞk xe{kuLkk xÙu®Lkøk WÃkh ¾[o fhkÞk Au. yu{xeyuLkyu÷Lku Y. 182 fhkuz ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. þnuhe rðfkMk {tºkk÷ÞLku 827.85 fhkuz, {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷ÞLku Y. 487.57 fhkuz, ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLku Y. 747 fhkuz yÃkkÞk Au.

[kðtzLkk Þwðk

yøkúýeyku îkhk ys{uhLke ËhøkknLkk yku÷eÞk MkkÚku ðkík[eík çkkË þkneLkwt íÞkt Ãke.yu{. fhkðe yksu çkÃkkuhu íkuLkk {]íkËunLku yuBç÷Þw÷LMk{kt ÷kXeLkkt [kðtz økk{u Ãkhík ÷kðe hÌkk Au. íkuyku hkíkLkk çku ðkøÞk MkwÄe{kt ÃknkU[u íkuðe þfÞíkk Au. sÞkhu íÞktLke Ãkku÷eMku {khk{kheLkk fuMk{kt rfþkuh þÏMk {nt{ËLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {hLkkh ÞwðkLk þkneËLkk Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k ÷øLk ÚkÞu÷k Au íkuLku ºký MktíkkLk Au. þkneËLku [kðtz{kt ykuxku rhûkk çkLkkððkLkwt n¬eík ELzMxÙeÍ Lkk{u fkh¾kLkwt Au. yLku [kðtzÚke ºký rf÷ku{exh Ëwh n¬eík SLkªøk r{÷ Ãký Au. yk ½xLkkÚke Mk{økú {wrM÷{ Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe «Mkhe Au. Ëhr{ÞkLk sÞ5whÚke {¤íkk ynuðk÷ku sýkðu Au fu, rfþkuhLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke Aqxk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk íku{ sýkðíkkt Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu ykhkuÃke Mk÷e{ ÃkXkýLke yxfkÞík fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

Äkuhý 10{kt

10Lke {k[o 2011{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt ykþhu Mkkzk Mkkík ÷k¾ rðãkÚkeoyku çkuMkðkLkk Au. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 10Lkk Mkkík rð»kÞku Ãkife økwshkíke, økrýík, ytøkúuS, rð¿kkLk yLku Mk{ksrðãk suðk {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk rþûký çkkuzo 50-50 økwýLkk yu{ çku rð¼køk{kt «&™Ãkºkku fkZeLku Ãkheûkk ÷uþu. su{kt Ãknu÷k rð¼køk{kt 50 økwýLkk «&™ku ‘yu{MkeõÞw’ ({ÂÕxÃk÷ [kuEMk õðuùLk, ðifÂÕÃkf) ÃkØríkÚke ÃkqAkþu, suLkk sðkçkku rðãkÚkeoykuyu ykuyu{ykh (ykuÂÃxf÷ {k‹føk huføLkuþLk) ÃkØríkÚke ykÃkðkLkk hnuþu y™u 75 r{rLkxLkku Mk{Þ hnuþu. ßÞkhu çkeò 50 økwýLkk rð¼køkLkk «&™Ãkºk{kt ‘rzrM¢ÂÃxð’ yux÷u fu ðýoLkkí{f «&™ku ÃkqAðk{kt ykðþu. suLkku Mk{Þ çku f÷kfLkku hnuþu. Ãkhtíkw {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu 50-50 økwýLkk çku ÃkuÃkhLkk fw÷ 100 økwý{ktÚke ¼kRyku™k …rhðkh{kt ™k™ku¼kR f™iÞk÷k÷ y÷„ hnu Au. ‚ksýËk‚¼kR Œu{™k …rí™ frðŒkƒu™ (RLËwƒu™) (W.ð.48) ŒÚkk ºký …wºkeyku ft[™ƒu™ WVuo n÷eƒu™ (W.ð.17), rË…kƒu™ (W.ð.19) ŒÚkk ðiþk÷eƒu™ (W.ð.16) ŒÚkk Mð. rfþ™[tË™k …rí™ [tÿefkƒu™ (W.ð.60), ƒu …wºkku rË™uþ¼kR (W.ð.32), s„Ëeþ¼kR (W.ð.28), ŒÚkk …wºke rË…kƒu™ WVuo ƒƒ÷eƒu™ (W.ð.24) hkºku ‚qŒk nŒk íÞkhu 3 ðkøÞk ykMkÃkkMk {fkLk ÄhkþkÞe ÚkÞwt nŒwwt. ÃkrhðkhLkkt Lkðu- ™ðu ‚ÇÞku …÷fðkh{kt {fk™™k fkx{k¤{kt ËxkR „Þk nŒk. {fkLk ÄMke ÃkzðkLke ðu¤k fuðe ¼ÞkLkf nþu fu, fkuR™e [e‚ …ý

{kuËe, ðhwýLkk {wÆu suze(Þw) yu fkuR þhík {qfe LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9: rçknkh{kt yk ð»ko{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt «[kh {kxu økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku MkktMkË ðhwý økktÄeLke sYh LkÚke íkuðk íkuLkk MkkÚke Ãkûk suze(Þw)yu fhu÷k íkksuíkhLkk rLkðuËLkLkk sðkçk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu yksu MÃküíkk fhe níke fu suze (Þq)yu fkuR þhík {wfe LkÚke. yk{ yk {k{÷u nsw Ãký MkMÃkuLMk ÞÚkkðíkT Au.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku VheÚke MÃk»xíkk fhe

yk ytøku ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ yLku MkktMkË hksLkkÚk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu “rçknkh{kt {kuËe yLku ðhwý økktÄeLku [qtxýe «[kh {kuf÷ðk Mkk{u suze (Þw)yu fkuR þhík {wfe nkuðkLkk ynuðk÷ku {kºk yxf¤ku s Au. ¾hu¾h íkku y{khk ¼køkeËkhu ykðe fkuR þhík {wfe s LkÚke.” ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “Lkðe rËÕne{kt yk ytøku suze (Þw)Lkk hk»xÙeÞ «{w¾ þhË ÞkËð MkkÚku ðkík[eík ÚkR níke yLku ÞkËðu rçknkh{kt çkesuÃke{ktÚke fkuLku rðãkÚkeoykuyu ÃkkMk Úkðk {kxu 33 økwý ÷kððkLkk hnuþu. òufu yk 33 økwý rðãkÚkeo 50 økwýLkk fkuR yuf «&™Ãkºk{ktÚke ÷kðu y™u çkeò «&™Ãkºk{kt íkuLku þqLÞ økwý ykðu íkku Ãký íku W¥keýo økýkþu. rþûkýrðÆkuLkk fÌkk «{kýu yk ÃkØrík Lkçk¤k rðãkÚkeoyku {kxu VkÞËkYÃk Mkkrçkík Úkþu. fkhý fu rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk Úkðk {kxu ðifÂÕÃkf yLku ðýoLkkí{f yu{ çku «fkhLkk «&™Ãkºkku {¤þu. çkkuzuo Ãkk®Mkøk økwý 33 fu{ fÞko ? Äkuhý 10{kt yíÞkh MkwÄe ÃkkMk Úkðk 35 økwýLkwt Äkuhý níkwt. íku{ Aíkkt rðãkÚkeoLku fkuR rð»kÞ{kt 33 økwý ykÔÞk nkuÞ íkuLku çku økwý økúu®Mkøk ykÃke ÃkkMk fhe Ëuðk{kt ykðíkkt níkkt. rðãkÚkeoLku 35Lke søÞkyu 33 økwýu Ãký ÃkkMk fhe Ëuðkíkk níkk. suLkk fkhýu çkkuzuo rðãkÚkeoyku {kxu ÃkkMk Úkðk VhrsÞkík 33 økwý ÷kððkLkku y{÷ fÞkuo Auì.

Äkuhý 11,12

fÞwt [uÃxh ÃkwAðk{kt ykðþu íkuLkku rLkýoÞ çkkuzoLkk íks¿kku îkhk ÷uðk{kt ykðþu. yk rLkýoÞ ykøkk{e xwtf Mk{Þ{kt {¤Lkkhe çkuXf{kt ÷uðk{kt ykðþu. [kh Mku{uMxhLke Ãkheûkk Ãkife Ãknu÷k yLku ºkeò Mku{uMx{kt çknwðifÂÕÃkf ÃkØríkÚke ÷uðk{kt ykðþu. yk Mku{uMxh{kt fkuR rðãkÚkeoLku LkkÃkkMk ònuh Lknª fhkÞ. ßÞkhu çkesw yLku [kuÚkw Mku{uMxh nuíkw÷ûke «fkhLkwt ÃkwAðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík [khuÞ Mku{uMxhLke Ãkheûkk Ãkwýo ÚkÞk çkkË íkuLkk Mku{uMxh ËeX yuðhus økwý fkZðk{kt ykðþu. ËhBÞkLk{kt yufMkkÚku Ãkheýk{ ònuh fhe {kfoþex ykÃkðk{kt ykðþu. yk çkkçkíku Mk¥kkðkh ònuhkík ykøkk{e rËðMkku{kt fhðk{kt ykðþu.

MkhËkhøkZ{kt Ãkkt[

Ãkkýe-Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt. y{hu÷e rsÕ÷k{kt ÷e÷eÞk, ¾kt¼k, Ëk{Lkøkh{kt Aktxk ðhMÞk níkk. íku rMkðkÞ Mkðoºk W½kz níkku. ðuhkð¤{kt Ãký Mkðkhu ÍktÃkxw ðhMke økÞkt çkkË ðhkÃk LkeféÞku níkku. ÃkkuhçktËh{kt Ãký íkzfk MkkÚku W½kz LkeféÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ‚t¼¤kR Lnkuíke. {fk™ Äzkfk¼uh s{e™ËkuMŒ ÚkŒk Œu™k yðksÚke ƒksw{kt hnuŒk rºkf{¼kR ®MkÄeLkkt …rhðkhLkkt MkÇÞkuyu çknkh ykðe òuÞw íkku íkuyku Ãký MŒçÄ ÚkR „Þk nŒkt. «¼k‚…kxý™kt r‚tÄe y„úýe yuðk {kS fkWÂLMk÷h ÷k÷w¼kRLku òý Úkíkkt Œuyku Ëkuze ykÔÞk nŒk. Œu{ýu Œkífkr÷f VkÞh VkRxh, …e.ykR, {k{÷ŒËkh™u òý fhe nŒe. ‚{„ú MxkVu [kh ðkøÞu fkx{k¤ ¾‚uzðk™e fk{„ehe [k÷w fhe yuf …Ae yuf {kºk {]ŒËunkuLku ƒnkh fkZâk nŒk. yk ðu¤kyu fYý ÿ~Þku MkòoÞk níkkt. ykrÚkof heŒu „heƒ yuðk yk …heðkh{kt ‚ksýËk‚ yk™tËÄk{ fkuB…÷uûk{kt ykðu÷e {nk÷û{e huMxkuhuLx{kt ™kufhe fhŒk nŒk. Œu{ s rfþ™[t˼kELkwt 12 ð»ko …nu÷k heûkk

ƒu {k¤™wt sqLkwt {fk™

ðuhkð¤: ykðze {kuxe y½xeŒ ½x™k ƒ™e nkuðk AŒk ‚hfkhe Œtºk yu fkuR ‚nkÞ ònuh fhe ™nŒe. ÷k÷w¼kR {k¾u[kyu {k{÷ŒËkh™u ‚hfkhe ‚nkÞ ònuh fhðk sýkÔÞw nŒwt …htŒw Œu™k sðkƒ{kt Ãkrhðkh™wt fkuR ƒåÞw s ™Úke íÞkhu MknkÞ ònuh ÚkR þfu ™ne Œuðku sðkƒ ykÃÞku nŒku. Œu{s «¼k‚…kxý fLxÙku÷ Y{™u …ý ÷k÷w¼kR Vku™ fÞkuo nŒku AŒk hkºku fkuR …ý Vku™ he‚eð fÞkuo ™nŒku.

¼[kW íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ËkuZ #[

¼ws: ¼[kW íkk÷wfkLkk ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt yksu {kuze Mkktsu {u½Mkðkhe yrðhík òhe hnuíkk ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk yksu Mkktsu ¼[kW íkk÷wfkLkk {LkVhk, fý¾kuE, [kuçkkhe, MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku. suLkk Ãkrhýk{u ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ™„h…kr÷fk «{w¾ rfþkuh¼kR fwnkzk, «¼k‚…kxý™k fkWÂLMk÷hku, ÷kunkýk ‚{ks™k ÷k÷¼kR yxkhk, ðuhkð¤™k ÷kunkýk y„úýe Íðuhe¼kR Xfhkh, þnuh ¼ks… «{w¾ {kun™¼kR Ërûkýe, þnuh fkut„úu‚ «{w¾ nhuþ¼kR õ¬z, r‚tÄe ‚{ks™k «{w¾ ‚wtËhËk‚ yknwò, fku¤e ‚{ks™k «{w¾ fk™k¼kR ƒk{ýeÞk, ½kt[e ‚{ks™k …ú{w¾ R‚wV¼kR ƒ™kð MÚk¤u …nku[e „Þk nŒk. yk{ s™Œkyu …ý fkx{k¤ nxkððk þõÞ Œux÷e {ËË fhe nŒe. {]íkËunkuLku yuBçÞw÷L‚ku îkhk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u …nku[kzkE níke. nkurM…x÷u …ý {k™ð {nuhk{ý W{xe …zÞku nŒku. ™ðu-™ð {]ŒËun™e «¼k‚…kxý ðtze ¾kŒuÚke M{þk™Þkºkk fkZðk{kt ykðe nŒe. su{kt ðuhkð¤, …kxý™k ®MkÄe ŒÚkk yLÞ ¿kkrŒ™k ÷kufku rðþk¤ MktÏÞk{kt W{xe …zÞk nŒk. Œu{™u yuf ‚kÚku ytíÞuce fhðk{kt ykðe nŒe. ƒwÄðkhu ‚ktsu …kt[ f÷kfu ‚ku{™kÚk{kt ƒúñ…whe ƒún{‚{ks™e ðkze ¾kŒu ©æÄkts÷e ‚¼kLkwt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw Au.

÷un{kt {kuíkLkku yktfzku

y™u ƒu …wºke su …ife yuf …wºke nt‚kƒu™ ò{™„h ‚k‚hu nŒe. Œu{ s yk ºký

‚hfkhe Œtºk îkhk fkuR ykrÚkof ‚nkÞ ™net

«[kh fhðku òuRyu íku ytøku yuf þçË çkkuÕÞk LkÚke. suze(Þw) AuÕ÷kt 15 ð»kkuoÚke y{khku ¼køkeËkh Au yLku çkÒku økXçktÄLkku yufçkeò MkkÚku Mknfkh¼Þko yLku LkSfLkk MktçktÄku Ähkðu Au.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rçknkhLkk rðfkMk {kxu yk økXçktÄLk yíÞtík sYhe Au yLku y{Lku ¾kíkhe Au fu yuLkzeyu çknw{íke MkkÚku Mk¥kk Ãkh ÃkkAe Vhþu. yk ð¾íku çkÒku ÃkûkkuLkk çkuXfkuLke MktÏÞk ðÄðkLke Au, íkuðku rðïkMk Ãký hksLkkÚk®Mknu ÔÞõík fÞkuo níkku. ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt ò{Lkøkh þnuh{kt 16 {e.{e., ¼kýðz 3, fÕÞkýÃkwh{kt 24, îkhfk{kt 53 {e.{e. ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. òu fu yksu Mkðoºk W½kz LkeféÞku níkku. ¾t¼k¤eÞk{kt n¤ðk-¼khu ÍkÃkxkLkk fkhýu hMíkk fkËðÚke ¾hzkE økÞkt Au. ½e zu{ nsw ykuðh^÷ku Au. nðu ÷kufku W½kz EåAe hÌkkt Au. sqLkkøkZ : økE fk÷u hrððkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkðk [kh #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzâk çkkË hkºku Ãký çku #[ Ãkkýe ykfkþ{ktÚke ðhMke økÞwt níkwt. íku{s hkrºkLkk Mk{Þu {kýkðËh ÃktÚkf{kt çku #[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt økEfk÷u rËðMk Ëhr{ÞkLk {kýkðËh ÃktÚkf{kt {kºk yzÄku #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâk çkkË hkºku {u½hkò íkqxe Ãkzâk níkkt. íku{s hkrºkLkk Mk{Þu íkÚkk yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk {¤e fw÷ Ãk7 {e{e Ãkkýe ðhMke økÞwt Au. sqLkkøkZ{kt økE fk÷u rËðMku ðhMkkËLkk ÍkÃkxk Ãkzâk çkkË hkºku ÄkuÄ{kh heíku yuf #[ íkÚkk yksu rËðMku {¤e fw÷ h9 {e{e ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík fuþkuË{kt hkºku ðÄw yuf #[, ðtÚk÷e{kt Ãký yuf #[ yLku {kr¤Þk íkÚkk {UËhzk{kt yzÄku #[ ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. òu fu yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk {kºk MkðkhLkk Mk{Þu ykfkþ{ktÚke rsÕ÷k{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk Xuh Xuh ðhMkíkk hÌkk níkkt. Ãkhtíkw Mkkts MkwÄe{kt õÞktÞ LkkUÄÃkkºk ðhMkkË Ãkzâku LkÚke.

nsw …ý ½ýk {fk™ku ssorhík nk÷Œ{kt

ðuhkð¤: «¼k‚…kxý y™u ðuhkð¤{kt …ý yLkuf {fkLkku ssorhík nk÷Œ{kt Au. …kxý{kt yk su {fk™ …zÞw Au Œu™k fhŒk …ý …zw..…zw..suðe nk÷Œ{kt ƒksw{kt s ykðu÷e ‚uLxÙ÷ ƒuLf Au.íÞkhu yk ƒuLf …ý ÄhkþkÞe ÚkkÞ Œku ò™nk™e Úkðk™ku ‚t¼ð Au.íÞkhu yk ƒuLf™ku …ý fkx{k¤{kt VuhðkR ƒeò ÔÞrõŒyku™e ò™ ÷u Œuðw «þk‚™ RåAe hne Au fu þw? Œuðw ÷kuf{w¾u [[koR hnÞw nŒw.

…rhðkh™k {ku¼eLkwt rhûkk yfM{kŒ{kt {kuŒ ÚkÞw nŒw ðuhkð¤ : {hý „Þu÷ rË™uþ¼kR ŒÚkk s„Ëeþ¼kR™k r…Œk y™u ‚ksýËk‚™k {kuxk¼kR Mð.rfþ™[tË™wt ƒkh ð»ko …nu÷k rhûkk yfM{kŒ{kt {kuŒ r™…ßÞw nŒw. ‚ksýËk‚ yu‚xe{kt ykðu÷k {nk÷û{e huMxkuhuLx{kt fk{ fhŒk nŒk. rË™uþ¼kR ðk‚ý™e hufze fkZŒk nŒk. s„Ëeþ¼kR y…t„ nkuÞ „]]nWãku„ fhe hkusu hkus™w f{kR yk „heƒ …heðkhku …uxeÞw h¤Œk nŒk. ƒL™u {ku¼eyku™e yuf yuf …wºke y™w¢{u ò{™„h y™u ƒktxðk ‚k‚hu nŒe.y™u ºkesku ¼kR f™iÞk÷k÷ y÷„ hnu Au y™u ykxk™e [¬e Au.yk{ fw÷ ƒu …wºke y™u ™k™k¼kR™ku …rhðkh s ƒ[e „Þku. ‚ksýËk‚™e ºký …wºke su {hý „Þu÷e Au Œuyku Ëhuf y…hýeŒ nŒk Œu{s ƒL™u …wºkku …ý y…hýeŒ nŒk. {kºk yuõ yuf …wºke™k ÷ø™ ò{™„h y™u ƒktxðk {wfk{u ÚkÞk nŒk.

yfM{kŒ{kt {kuŒ ÚkÞw nkuE …wºk rË™uþ¼kR Xk{ ðk‚ý™e hufze fkZŒku nŒku. Œu{ s s„Ëeþ¼kR y…t„ nkuE „]nWãku„ [÷kðíkk níkkt. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Äkhk‚ÇÞ hks‚e¼kR òuxðk, zu. f÷uõxh Ík÷k,

¼us ÷k„ðkÚke {fk™ …zâk™tw Œkhý

ðuhkð¤: AuÕ÷k ykX rËð‚Úke ðuhk𤠅kxý{kt ¼khu ðh‚kË …ze „Þku nŒku. yk ðh‚kË …ý …kAku Äe{eÄkhu nkuÞ s{e™™u y‚h fhu Œuðw nkuÞ {fk™™k …kÞk{kt ¼us ÷k„e „Þku nkuÞ ¼us y™u ssorhŒ nk÷Œ ƒL™u™e ŒkfkŒ Wt[e nkuÞ {fk™ fzz¼q‚ ÚkÞwt nŒwt.

÷kððk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLku Srðík {kýMkkuLke þkuľku¤Lkk fk{u ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. ÷~fhLkk sðkLkku îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k hkník fkÞo{kt økrík ykðe Au. fkx{k¤Lku nxkððk íkuyku nuðe zâwxe çkw÷zkuÍhku, suMkeçke yLku çkeò {þeLkkuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au.

fk~{eh{kt ðÄw yuf

fh^ÞwLku yðøkýeLku Mkwhûkkˤku WÃkh nw{÷ku fhe hÌkk níkk íÞkhu Mkwhûkkˤkuyu fhu÷k økku¤eçkkh{kt yk ÔÞÂõík ½kÞ÷ ÚkR níke. hrððkhu nkuÂMÃkx÷{kt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ÞwðkLkLkk {kuíkLke MkkÚku s {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 50 WÃkh Ãknktu[e økÞku Au. 30 sw÷kE çkkËÚke ¾eý{kt ®nMkf yÚkzk{ýku{kt 33 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE [qõÞkt Au.

ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLkku çk[kð

Ëkuze ykðu÷k ÃkzkuþeLkwt {fkLk Ãký ÄhkþkÞe

ðuhkð¤ : „R {kuze hkºku Äzkfk¼uh …zu÷k {fk™{kt ™ð {]íÞw ÚkÞk nŒk. {fk™ …zâwt íÞkhu ¼khu Äzkfku ÚkÞku nkuÞ ƒksw{kt hnuŒk …kzkuþe rºkf{¼kR „wY{÷ r‚tÄe ŒÚkk Œu{™k …rhðkhs™ku frðŒk, rn™k, hk{ y™u ‚krðºkeçknu™ ƒnkh r™f¤e™u skuðk „Þk nŒk íÞkhu …kA¤Úke Œu{™w {fk™ …ý …¤ðkh{kt s s{e™ ËkuMŒ ÚkÞw nŒwt. ƒkfe {h™kh™ku yktfzku ðÄe „Þku nkuŒ. nu{¾u{ ƒ[e „Þk. ½hð¾he™u ™qfþk™ ÚkÞw nŒwt.

f÷{kzeS, yk rçk[khk þuhkLkwt Ãký fktE rð[khòu

ÕÚk økuBMkLku nðu çku {rnLkkÚke Ãký ykuAku Mk{Þ fku {Lkðu çkkfe Au íÞkhu økuBMkLkk Lkk{u, økuBMk Ãkqðuo su ÃkiMkkLke

øku{ h{kE hne Au íku òuíkkt ËuþLkwt {kÚkwt þh{Úke Íqfe òÞ íku{ Au. Mk{økú Ëuþ MíkçÄ çkLkeLku økuBMkLkk ykÞkusfu fhu÷k fki¼ktzkuLku Vkxe ykt¾u rLknk¤e hÌkku Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt [eLku rðï ykìr÷ÂBÃkfLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhe yk¾e ËwrLkÞkLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄe íkuÚke Q÷xwt fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusfkuyu fhkuzkuLkku ¼úük[kh fhe Mk{økú rðï Mk{ûk ¼khíkLku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄwt Au. íkuÚke ¼khík yk¾k rðï Mk{ûk þ{oMkkh Au. ¼khík yuf økheçk Ëuþ Au. ËuþLkk fhkuzku ÷kufku økheçkeLke hu¾kÚke Ãký Lke[u Sðu Au. íÞkhu Y. 35,000 fhkuz fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Lkk{u ¾[oðkÚke ¼khíkLke þkLk ðÄu íkuðkt fkuE ÷ûkýku sýkíkkt LkÚke. rðï ykìr÷ÂBÃkf{kt ¼khíkLku yuf fktMÞ[tÿf Ãký {¤u íkku ykÃkýu hkSLkk huz ÚkE sEyu Aeyu, ßÞkhu [eLk fu s{oLke Zøk÷kçktÄ Mkwðýo[tÿfku ÷E òÞ Au íku ytøku ykÃkýu fktE rð[khíkk LkÚke. MxurzÞ{ku fu ÂMð®{øk ÃkwÕMk íkiÞkh fhíkkt Ãknu÷kt ykÃkýu Wíf]ü ¾u÷kzeyku íkiÞkh fhðkLke ðÄw sYh Au yu ÃkkÞkLke ðkík økuBMkLkk ykÞkusfku Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. yk 35 nòh fhkuz YrÃkÞk Ëuþ{kt ¾u÷kzeyku íkiÞkh fhðk ¾[koÞk nkuík íkku íku ðÄw Wr[ík níkwt. ËuþLkk Lkuíkkykuyu MÃkkuxoTMkLku Ãký ÃkiMkk f{kðkLkwt MkkÄLk çkLkkðe ËeÄwt Au. su heíku r¢fux yuMkkuMkeyuþLkkuLkku fçkòu hksfkhýeykuyu ÷E ÷eÄku Au íku heíku yLÞ økuBMkLkk yuMkkuMkkyuþLkku Ãkh Ãký hksfkhýeykuLkku fçkòu Au. yu{ktÞu Mkwhuþ f÷{kzeyu íkku nË fhe Lkkt¾e Au. £es, xÙuz{e÷Lke {q¤ ®f{ík fhíkkt [kh økýk ðÄw ¼kzkt [qfððkt Ãkzu yu heíku yurøkú{uLx fÞko Au. xkuE÷ux ÃkuÃkMkoLke ¾heËe{kt Ãký ¼úük[kh fÞkuo Au. 400 YrÃkÞk{kt {¤íkku fkøk¤Lkku yuf hku÷ YrÃkÞk [kh nòhLkk ¼kðu ¾heËðk{kt ykÔÞku Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf [es yuðe LkÚke su{kt f÷{kzeLkk Mkkøkheíkkuyu fxfe fhe Lkk nkuÞ. su MxurzÞ{ku çktÄkE hÌkkt Au íkuLkkt rLk{koý fkÞkuo{kt Ãký ¼úük[kh ÚkÞku Au. fku{LkðuÕÚkLkk Lkk{u rËÕneLku MkwtËh çkLkkððkLkkt MðÃLk Ëu¾kze su Lkkýkt {tsqh fhðk{kt ykÔÞkt Au íkuLkk yktfzk òýðk suðk Au. Y. 671 fhkuz rËÕneLkk fkuLkkux Ã÷uMkLku YÃkk¤wt çkLkkððkLkku «kusuõx {tsqh ÚkÞku níkku. íku {kxu fuLÿ Mkhfkhu Y. 254 fhkuz {tsqh fÞko níkk. íku{ktÚke Y. 242 fhkuz fkuLkkux Ã÷uMkLkk yÃkøkúuzuþLk {kxu {tsqh ÚkÞk níkk.

Y. 260 fhkuz ÃkrhðnLk, Ãkk‹føk yLku MxÙex VŠLk[h {kxu {tsqh ÚkÞk níkk. fkuLkkux Ã÷uMk{kt 800 ËwfkLk Au íkuLku çÞqxeVq÷ çkLkkððkLkwt r[ºk nsw fkøk¤ Ãkh s Au. yksu íkku [khu íkhV ¾kzk s ¾kzk Au yLku fkx{k¤Lkk Zøk÷k Ãkzâk Au. yk çkÄwt yux÷wt Äe{e økríkyu [k÷e hÌkwt Au fu, ykÞkusfku RsLkuhku Ãkh Ëçkký fhe hÌkk Au. yk «fkhLkk ËçkkýLkk fkhýu yuf RsLkuhu íkku ykÃk½kík fhe ÷eÄku. økuBMk {kxu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Q¼e fhðk síkk çkktÄfk{Lkk 100 sux÷k {sqhku yfM{kík{kt {]íÞw ÃkkBÞk Au. çkeò MkUfzku ½ðkÞk Au. yk {sqhkuLkk Ãkrhðkhku yíÞtík ËÞksLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt Ã÷kÂMxfLkk þuz Lke[u yksu Ãký Mkçkze hÌkk Au yLku íÞkh ÃkAe Ãký su {wÏÞ ykurzxkurhÞ{{kt økuBMk h{kðkLke Au íku{ktÚke Ãkkýe xÃkfe hÌkwt Au. Ëeðk÷ku Ãkh ríkhkzku Ãkze økE Au. Lkðe s ÷økkðu÷e fkÃkuox Ãkkýe{kt íkhu Au. {wÏÞ ykurzxkurhÞ{Lkku yuf Ãký ¼køk Mk÷k{ík hÌkku LkÚke. su MxurzÞ{{kt WËT½kxLk ÚkðkLkwt Au íkuLke s Aík ÃkhÚke Ãkkýe xÃkfu Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk yrÄfkheykuyu hk»xÙLke «ríkck MkkÚku fuðku ¾u÷ ¾uÕÞku Au íku Ãký òýðk suðwt Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk 16 «kusuõxTMkLkk fk{ku {kxu su fkuLxÙkõxhkuLku fkuLxÙkõxTMk yÃkkÞk Au íku fkuLxÙkõxhkuyu íku{Lke ÷kÞfkík ytøku hsq fhu÷kt ík{k{ MkŠxrVfux Lkf÷e Au. {xerhÞ÷ MkÃ÷kÞ {kxu Ãký su fkuLxÙkõxTMk yÃkkÞk Au íku MkÃ÷kÞhkuyu Ãký Lkf÷e MkŠxrVfuxTMk ykÃku÷kt Au. su ÷kufku hMíkk çkLkkðe hÌkk Au, hMíkkykuLkwt yÃkøkúuzuþ fhe hÌkk Au, MxÙex ÷kExTMk

Lkkt¾e hÌkk Au íku ík{k{ XufuËkhku Lkf÷e «{kýÃkºkku hsq fhe fkuLxÙkõx ÷E økÞk Au. yk çkÄk{kt ykùÞoLke ðkík yu Au fu, {q¤ Y. 1200 fhkuzLkk ¾[uo ÞkuòLkkhe fku{LkðuÕÚk økuBMk Y. 35 nòh fhkuzLkk ¾[o ÃkAe Ãký MkV¤ ÚkkÞ Au fu fu{ íku yuf «&™ Au. çku {rnLkkÚke Ãký Mk{Þ økk¤ku ykuAku Au íÞkhu nS {ktz 60 xfk fk{ s Ãkqhwt ÚkÞwt Au. rËÕneLkk ðMktíkfwts rðMíkkh{kt fku{ðuÕÚk økuBMk {kxu rËÕne zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe îkhk ^÷uxTMkLkwt rLk{koý ÚkE hÌkwt Au. ynª 40 xkðh Q¼k fhðk{kt ykðþu suLkk 5009 sux÷k YBMk nþu. økuBMk Ëhr{ÞkLk ÃkÞoxfku íkÚkk yLÞ MxkVLku nkìxu÷kuLke íktøke Ãkqhe fhðk ynª Wíkkhðk{kt ykðþu. økuBMk ÃkAe yk ^÷uxTMk yk{ sLkíkkLku ðu[e Ëuðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw yk ^÷uxTMkLkwt fk{ Äe{e økríkyu [k÷u Au. fux÷eÞu ðkh [eV RsLkuhLku nxkðe Lkðk ÷kððk{kt ykðu Au. çku ð¾ík íkku fkuLxÙkõxhku çkË÷ðk{kt ykÔÞk. zezeyu {kxu yk «kusuõx «ríkckLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. Mkwhuþ f÷{kze yuLz ftÃkLkeyu su heíku ¼úük[kh fÞkuo Au íku òuELku økuBMk {kxu MÃkkuLMkh {¤íkk LkÚke. rËÕneLke þe÷k Ëerûkík Mkhfkhu íkku yLkwMkqr[ík òrík Mk{wËkÞLkk rðfkMk VtzLkk Y. 744 fhkuz fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ðkÃkhe LkktÏÞk Au. økuBMkLkk ykÞkusLk ÃkkA¤ su su fûkkyu ¼úük[kh ÚkÞku Au íkuLke ÞkËe ½ýe ÷ktçke Au. MkeçkeykELku yk økuBMk ÃkkA¤ ÚkÞu÷e økuhheríkykuLke 300 sux÷e VrhÞkËku {¤e Au. xuLzh ¼hLkkh {urhxTMkðk¤e ftÃkLkeykuLku fk{ku {éÞkt LkÚke. ßÞkhu su{Lku fkuE s yLkw¼ð s LkÚke íkuðk ÷kufku hkíkkuhkík fkuLxÙkõxMko çkLke økÞk Au yLku íku çkÄk ykÞkusfkuLkkt s Mkøkktyku Au. yíÞkhu íkku yk {wÆk Ãkh çkÄk yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhe hÌkk Au. {rýþtfh yiÞh íkku fne hÌkk Au fu, “su ÷kufku fku{LkðuÕÚk økuBMkLku «kuíMkknLk ykÃke hÌkk Au íkuyku {kºk þuíkkLk s nkuE þfu Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk MkV¤ Úkþu íkku {Lku íkuLkwt MkkiÚke ðÄw Ëw:¾ nþu.” íku{Lke Mkk{u økuBMkLke ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kze fnu Au fu, “yiÞh çkusðkçkËheÃkqðofLkwt yLku hk»xÙ rðhkuÄe çkÞkLk ykÃke hÌkk Au.” íku ÃkAe {rýþtfh yiÞh fu suyku ¾wË fkutøkúuMkLkk MkktMkË Au íkuyku fnu Au fu, “ðhMkkËu fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu {kuxe {w~fu÷e Q¼e fhe ËeÄe íkuÚke nwt ¾wþ Awt.” yuLkk sðkçk{kt Mkwhuþ f÷{kze çkkuÕÞk : “fkuE íkkfkík yk økuBMkLku ¾hkçk fhe þfþu Lknª. yiÞh òu ¾u÷{tºke nkuík íkku yuf Ãký MxurzÞ{ çkLke þõÞwt Lkk nkuík.” yu ÃkAe {rýþtfh yiÞh fnu Au : “fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt Lkkð zqçke sþu íkku nwt ¾qçk hkS ÚkEþ.” ykðk Au ykÃkýk ËuþLkk Lkuíkkyku. økuBMk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s yiÞh yLku f÷{kze òýu fu £eMxkE÷ fwMíkeLkk y¾kzk{kt QíkÞko Au. Mkwhuþ f÷{kze fki¼ktz-®føk Au ßÞkhu {rýþtfh yiÞhLke íkku f{kLk s Axfe økE Au. íku{Lkk Ãkux{kt þwt Ëw:¾u Au íku íkku ¾çkh LkÚke, Ãkhtíkw Auðxu íkku fku{LkðuÕÚk økuBMk yuf yktíkhhk»xÙeÞ RðuLx Au. økuBMkLkku rVÞkMfku ÚkkÞ íkku f÷{kzeLke Lknª, Ãkhtíkw yk¾k ¼khík ËuþLke ykçkYLkk fktfhk ÚkE sðkLkk Au. yuLkzeyu yLku ¼ksÃkkLkk Lkuíkkyku Ëku»kkhkuÃký fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw rËÕne{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk ÞkusðkLkku rLkýoÞ yuLkzeyu MkhfkhLkku níkku. nðu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk Mk{Þ{kt íku ¾u÷kþu, Ãký fki¼ktzku {kxu íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLke s Lkiríkf sðkçkËkhe çkLke hnu Au. fkhý fu ÞwÃkeyu Mkhfkhu s Mkwhuþ f÷{kze suðk swêk yLku ¼úü ÔÞÂõíkLkk nkÚk{kt økuBMkLkwt ykÞkusLk MkkUÃÞwt. økuBMk{kt ÚkÞu÷k fhkuzkuLkk fki¼ktzLku yLku f÷{kzeyiÞhLkk rçk¼íMk ͽzkLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku [qÃk[kÃk fu{ òuE hÌkk Au íku Mk{òíkwt LkÚke. ÞwÃkeyu Mkhfkh yÚkðk íkku fkUøkúuMk fÞk fkhýkuMkh f÷{kzeLku rðËkÞ fhíke LkÚke íku yuf hnMÞ Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk «íkef íkhefu ‘þuhk’ yux÷u fu çktøkk¤Lkk ïuík xÃkfkt Ähkðíkk hkuÞ÷ ðk½Lke ÃkMktËøke ÚkE Au. yk¾e økuBMk Ëhr{ÞkLk yk «íkef s ðÃkhkðkLkwt Au, Ãkhtíkw {q¤ þhË ÃkðkhLkk ¾kMk {kýMk yLku nðu fkUøkúuMkLkk MkktMkË yuðk Mkwhuþ f÷{kzeLkkt fki¼ktzku òuE þuhkLku Ãký Úkíkwt nþu : “f÷{kze Mkknuçk, {khku Ãký fktE ¼køk hk¾òu.”

økuBMk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt {rýþtfh yiÞh yLku Mkwhuþ f÷{kze y¾kzk{kt QíkÞko

{wtçkEøkhkykuLku Mke Vqz ¾kðkLkwt xk¤ðk [uíkðýe

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.9: {wtçkRLkk ËrhÞk{kt ÃkLkk{kLkk snks ‘yu{yuMkMke r[ºkk’{ktÚke ykuR÷ Zku¤kíkkt ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke økýkíkk {wtçkR{kt yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk íkxeÞ rðMíkkhku{kt ÃkÞkoðhý÷ûke økt¼eh ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au yLku çk]nË {wtçkR BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþ (çkeyu{Mke)yu {wtçkRøkhkykuLku rVþ MkrníkLkk Mke Vqz ¾kðkLkwt xk¤ðkLke [uíkðýe ykÃke Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhu yLku çkeyu{Mkeyu ykuR÷ Zku¤kðkLkwt ytfwþ{kt Lk ykðu íÞkt

MkwÄe {wtçkR yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt {kAe{khe «ð]r¥k Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. yk Mk{økú ½xLkk¢{Úke ®[ríkík ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu rþ®Ãkøk {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke ynuðk÷ {tøkkÔÞku níkku. ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkhfkhu rðËuþe rLk»ýkíkku Ãký çkku÷kÔÞk Au. yksu hkßÞMk¼k{kt Ãký yk {wÆku WXíkkt ÃkÞkoðhý «ÄkLk sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt níkwt fu, {nkhk»xÙ Mxux ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhk çkÒku snkòuLkk {kr÷fku Mkk{u

fkLkqLke Ãkøk÷kt nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. çkeS íkhV ‘yu{yuMkMke r[ºkk’{ktÚke ykuR÷ Zku¤kðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u {nkhk»xÙLkk 8 ÷k¾ {kAe{khkuyu íku{Lkk ÄtÄk-hkusøkkhLku økt¼eh LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkðe hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ð¤íkhLke {køkýe fhe Au. Mk¥kkðk¤kykuLkk fnuðk «{kýu, yksu økìx-ðì ykìV RÂLzÞk ¾kíku ÃknkU[u÷k ‘yu{yuMkMke r[ºkk’ snks{ktÚke Zku¤kíkwt ykuR÷ fkUfýLkk ËrhÞkfktXk MkwÄe Vu÷kðkLkwt Ãký òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 10 AUGUST 2010 íkMðeh-sÞuþ xtfkheÞk

Mkkihk»xÙ{kt zqçke sðkÚke ðÄw 3Lkkt {kuík rLkÃkßÞk

5

íkMðeh-rÃkLxw ¼kuòýe-økkUz÷

hksfkux íkk,9 : Mkkihk»xÙ{kt zqçke sðkÚke ðÄw ºkýLkkt {kuík rLkÃkßÞk níkkt. WLkkLke {åAwLÿe LkËe{kt çkk¤fLkwt, ¾t¼kr¤Þk ÃktÚkf{kt ð]æÄLkwt yLku ÄkuhkSLkkt ¼kËh-h zu{{kt rfþkuhLkwt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

{AwLÿe LkËeLkk [ufzu{, ¾t¼kr¤Þk, ¼kËh-h zu{Lke ½xLkkt

ðúík ÃkqsLk : ¼khíkeÞ MktMf]rík Mk{økú rðï{kt y÷øk íkhe ykðu Au. ðúík, yLkwckLk, ÃkqsLk, y[oLk MkrníkLkk íknuðkhLkku «kht¼ ÚkE [qfÞku Au. ÃkríkLkk Mkw¾ {kxu fk{Lkk fhíkk yuðhík-Sðhík ðúík rLkr{¥ku ÃkqsLk fhíke {rn÷kyku Lkshu Ãkzu Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt 10 ð»koLke Mkhuhkþ fhíkkt 10 #[ ðÄw ðhMkkË

sMkËý, ÃkzÄhe, ðktfkLkuh{kt Mkhuhkþ fhíkkt ykuAku ðhMkkË hksfkux, íkk.8 hksfkux rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 10 ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ 641 r{÷e{exh yux÷u fu 25.64 #[ ðhMkkË ðhMku Au. íkuLke Mkk{u yk ð»kuo 36 #[ ðÄw ðhMkkË ðhMke økÞku Au. ¼qíkfk¤{kt

2007{kt 42 #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk hufzo fËk[ yk ð»kuo íkqxu íkuðe þfÞíkk ðhMkkËLkk çkkfe rËðMkku òuíkk Lkshu [zu Au. rsÕ÷kLkk 14 íkk÷wfk Ãkife sMkËý, ÃkzÄhe y™u ðktfkLkuh{kt nsw Mkhuhkþ fhíkkt ½ýku ykuAku ðhMkkË ðhMÞku Au.

ðÁýf]Ãkk WÃk÷uxk{kt 44 #[, ÷kurÄfk{kt 36.6, hksfkux{kt 36 #[ ðhMkkË hksfkux rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ 25 Úke 26 #[ ðhMkkË ðhMku Au. Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo 36 #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. E.Mk.2000Lke Mkk÷{kt {kºk 295 {e.{e. y™u 2002{kt 342 {e.{e.Lku çkkË fhíkkt ÷øk¼øk ík{k{ ð»kku{o kt ðhMkkË Mkkhku ðhMÞku níkku. MkkiÚke ðÄw ðhMkkË 2007{kt 1052(42.08 #[) {e.{e.

LkkUÄkÞku níkku. íkuLke yøkkW 2006{kt 843 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk ð»kuo yksu íkk.8-7-10 MkwÄe{kt 900 {e.{e. yux÷u fu, 36 #[ ðhMkkË ðhMke [qfÞku Au.ËMk ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË Ãký hksfkux íkk÷wfk{kt 2007{kt 1437 {e.{e. yux÷u fu, 57.48 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. sÞkhu økkUz÷{kt 1418 {e.{e. yux÷u fu 56.72 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.yk MkeÍLk{kt rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË WÃk÷uxk íkk÷wfk{kt 1,111 {e.{e. yux÷u fu 44.44 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. çkeò Lktçkhu ÷kurÄfk{kt 915(36.6 #[) {e.{e., hksfkux{kt 900(36 #[) {e.{e., {kuhçke{kt 800(32 #[) {e.{e., {k¤eÞk®{Þkýk{kt Mkhuhkþ fhíkkt 99 {e.{e. yLku xtfkhk{kt 146 {e.{e. ðhMkkË ðÄw ðhMÞku Au. Mkhuhkþ fhíkkt ykuAku ðhMkkË ºký íkk÷wfk{kt ÃkzÞku Au. sMkËý íkk÷wfk{kt 620 {e.{e. ðhMkkËLke Mkk{u yks MkwÄe{kt

hksfkux rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt Ãkzu÷ku ðhMkkË íkk÷wfkLkwt Lkk{

ËMk ð»koLkku Mkhuhkþ ðhMkkË ÄkuhkS 723 økkUz÷ 687 ò{ftzkuhýk 648 sMkËý 620 suíkÃkwh 724 fkuxzkMkktøkkýe 691 ÷kurÄfk 652 {kuhçke 616 ÃkzÄhe 583 {k¤eÞk®{Þkýk 516 hksfkux 776 xtfkhk 484 WÃk÷uxk 771 ðktfkLkuh 483 fw÷ 641 {kºk 304 {e.{e. ðhMkkË s LkkUÄkÞku Au. {ík÷çk fu nsw 316(12.64 #[) {e.{e. ðhMkkË ðhMkðkLkku çkkfe Au. ÃkzÄhe{kt 583 {e.{e. ðhMkkËLke Mkk{u yks MkwÄe{kt 487 {e.{e. ðhMkkË ðhMÞku Au. nsw 96(3.84 #[) {e.{e. ðhMkkËLke ½x Au. ðktfkLkuh íkk÷wfk{kt 483 {e.{e. ðhMkkËLke Mkk{u 428 {e.{e. ðhMkkË ðhMÞku Au y™u 55(2.2 #[)

íkk.8-88-110 íkVkðík MkwÄeLkku ðhMkkË 667 -56 653 -34 623 -25 304 -316 722 -2 668 -23 915 +263 800 +184 487 -96 615 +99 900 +124 630 +146 1,111 +340 428 -55 --{e.{e. ðhMkkËLke ½x Au. íku rMkðkÞ ÄkuhkS, økkUz÷, ò{ftzkuhýk, fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfk{kt Mkhuhkþ fhíkkt çku #[ suðku ðhMkkË ykuAku ðhMÞku Au. Ãkhtíkw MkhuhkþLke ¾qçk LkSf ðhMkkË ðhMke økÞku nkuÞ yufËt hu ÂMÚkrík Mktíkku»ksLkf økýkðe þfkÞ íkuðe Au. suíkÃkwh{kt 722(28.88 #[) {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkðk MkkÚku MkhuhkþLke Mkkð LkSf Au.

yøkkW {q÷kfkík hÆ ÚkÞk çkkË

hkuÃk-ðu Mkt˼uo sqLkkøkZ ykððk sÞhk{ h{uþLkku Vhe ðkÞËku («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9 sqLkkøkZLke «ò suLke ð»kkuoÚke hkn òuE hne Au íkuðk hkuÃk-ðuLkk {níðfktûke «kusuõxLke MkkEx {w÷kfkík {kxu fuLÿeÞ ðLk yLku

ÃkÞkoðhý {tºkeyu sqLkkøkZ ykððkLkk yufðkh fhu÷k ðkÞËk çkkË Vhe yuf ð¾ík {tºkeyu yk çkkçkík {kxu [[ko fhðk ykøkk{e rËðMkku{kt sqLkkøkZ ykððkLke ÷ku÷eÃkkuÃk «òLku Ãkfzkðe Au.

ÄkhkMkÇÞyu ÷¾u÷k ÃkºkLkk sðkçk{kt Mkíðhu {q÷kfkík ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke

sqLkkøkZLke þkLk Mk{k økhðk røkhLkkh Ãkh hkuÃk-ðu çkLkkððkLke VkE÷ fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk ÃkkMku Au. íÞkhu yk çkkçkíku [[ko rð[khýk fhðk ðLk yLku fuLÿeÞ {tºke sÞhk{ h{uþ Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k sqLkkøkZLke {w÷kfkíku ykððkLkk nkuðkLke ðkíkku Mkt¼¤kE hne níke. suLkk Ãkøk÷u þnuhesLkku{kt yk ÞkusLkk Mkkfkh

Úkðk ytøku ykþk çktÄkE níke. íku{s þnuhLkk ykøkuðkLkkuyu {tºke Mk{ûk hsqykík fhðkLke íkiÞkhe Ãký fhe ÷eÄe níke. Ãkhtíkw {tºke Lk ykðíkk þnuhesLkku yLku ykøkuðkLkkuLku rLkhkþk s nkÚk ÷køke níke.røkhLkkh Ãkh hkuÃk-ðu çkLkkððkLke ð»kkuoÚke [k÷e hnu÷e ÞkusLkk{kt ðkhtðkh ykðíke YfkðxLku fkhýu yksrËLk MkwÄe

sqLkkøkZ Mðk{e. {trËh{kt økwYðkhu çkúñ[kuÞkoþe Þkuòþu hksfkux : sqLkkøkZLkk Mðkr{LkkhkÞý {wÏÞ {trËh ¾kíku íkk. 12Lku økwYðkhLkk hkus çkúñ [kuÞkoMkeLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au, su{kt 20 nòh çkúkñýku ¼kusLk økúný fhþu.MkkuhX «ËuþLkk hkòrÄhks h k Ä k h{ýËuð, rMkæÄuïh {nkËuðSLkk ÃkkðLk MkkrLkæÞ{kt ðzíkk÷ rÃkXkrÄÃkrík yk[kÞo, h k f u þ «MkkËS {nkhksLke ÃkkðLk WÃkrMÚkrík{kt rðþk÷ {uøkk{ku÷ su í kÃkw h Lkk {uLkuStøk zehufxh çk÷ðtík¼kR

Äk{e îkhk çkúñ[kiÞkoMkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk «MktËøku ¼økðkLk rMkæÄuïh {nkËuðSLku yr¼»kuf, økkÞºke Þ¿k íku{s Mktíkku{ntíkkuLkk MkíkMktøk - «ð[oLkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ÞkusLkk V¤e¼wík ÚkE þfe LkÚke. íÞkhu Vhe ykðu÷e yk YfkðxLkk Ãkøk÷u ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þYyu sÞhk{ h{uþLku sqLkkøkZLke {w÷kfkíku ykððk sýkðÞw níkwt. suLkk sðkçk{kt íkuykuyu sýkÔÞwt Au fu, sqLkkøkZLke «òLke ÷køkýe íkuyku Mk{su Au. {kxu Mkíðhu þõÞ yux÷e ðnu÷e íkfu íkuyku sqLkkøkZLke {q÷kfkíku ykðþu.

WLkk LkSf ykðu÷ þknçkkøk ÃkkMku {AwLÿe LkËe Ãkh çkktÄðk{k ykðu÷ [ufzu{ f{ fkuÍðuLkk Ãkkýe{kt hrððkhu çkÃkkuhLkk Vfeh ykheVþk íku{Lkk 13 ð»koLkk ÃkwºkLku ÷ELku Vhðk økÞu÷ íÞkhu çkkux÷{kt Ãkkýe ¼hðk síkk Ãkwºk þknLkðkÍLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkk íku ôzk Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞku níkku yLku çkkË{kt íkuLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ¾t¼k¤eÞk íkk÷wfkLkk Xkfh þuhze økk{u hnuíkk Mkíkðkhk suhk{¼kE {u½S¼kE fýÍkheÞk(W.ð.72) íkk.7Lkk hkus çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½huÚke fnÞk ðøkh [kÕÞk çkkË hrððkhLkk

íkuLkku {wíkËun ¼kíku÷-økkufw÷Ãkwh ðå[uLkk Ãkw÷eÞk{ktÚke zqçke økÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk .yk ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ÄkuhkSLkk LkkøkkýeþkLkk rðMíkkh{kt hnuíkk þkuyuçk¼kE rMkÃkkELkku Ãkwºk yðuþ(W.ð.17) hrððkhu íkuLkk r{ºkku MkkÚku ¼kËh-2 zu{{kt Lnkðk {kxu økÞu÷ níkku Ãký ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe íkuLkku Ãk¥kku Lknª ÷køkíkk þkuľku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke çkkË{kt íkuLkku {]íkËun {¤e ykðíkk íkuLkwt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃksÞkLkwt çknkh ykðíkk íkuLkk {]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkßÞ¼hLkk fw÷ 166 Mkrník

MkkuhXLkkt h0 VkuhuMxhkuLku RFO íkhefu çkZíke yÃkkE

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9 : ðLkrð¼køk{kt ðLk rðMíkhý {ËËLkeþku yLku ðLkÃkk÷ku ðå[u çkZíkeLkk {k{÷u nkEfkuxo{kt [k÷e hnu÷k fuMkLkku rLkýoÞ ykðe síkk Mkhfkh îkhk hkßÞLkk 166 VkuhuMxhkuLku ykh.yuV.yku. íkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au. su{k sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk Ãký h0 sux÷k VkuhuMxhkuLku çkZíke {¤e Au.

rððkËeík fuMkLkku rLkýoÞ ykðe síkk çkZíke {¤e

ykþhu h0 ð»ko sux÷k Mk{ÞÚke yk fuMk fkuxo{kt [k÷e hÌkku níkku. suLkku rLkðuzku ykðe síkk hkßÞ Mkhfkh îkhk økEfk÷u hkºku s çkZíkeLkk ykuzohku EMÞwt fhðk{kt ykÔÞk níkkt. sqLkkøkZ{kt Vhs çkòðíkk Ãke.su.{kYLku fqríkÞkýk, yu.ðe.XkfhLku ¼kýðz, yuMk.ykE.¼uzkLku {kr¤Þk,

ze.yuLk.Ãkxu÷Lku yktfku÷ðkze, fu.yu{.økkUz÷eÞkLku hksfkux, yu{.ðe.òzuòLku [kuxe÷k, yu÷.ze.Ãkh{khLku çkkçkrhÞk huLs{kt çkZíke ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kLku ÷E ðLk f{o[kheyku{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au.

Mkkihk»xÙ-fåA{kt ÃktËh nòh çkuXf {kxu «ðuþ fkÞoðkne

zeÃ÷ku{k{kt «ðuþ {u¤ððk nuÕÃk MkuLxhku Ãkh ¼khu ÄMkkhku

hksfkux, íkk.9 Mkkihk»xÙ-fåA{kt zeÃ÷ku{kLke 23 fku÷uòuLke 15,000 çkuXfku Ãkh «ðuþ fkÞoðkneLkku «kht¼ ÚkÞku Au. yksu çkeò rËðMk MkwÄe{kt 700 sux÷kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. rðãkÚkeoykuyu 12{e MkwÄe{kt MktçktrÄík fku÷us{kt rhÃkkuxeOøk fhðkLkwt hnuþu.

12{eÚke þiûkrýf fkÞoLkku «kht¼ : 17 Úke 21 rhMkV÷ªøk

zeÃ÷ku{kLke rðrðÄ çkúkt[{kt «ðuþ {kxu SxeÞw îkhk {kuf hkWLz y™u [kuEMk rV÷ªøk Ãkwhe ÚkÞk çkkË økEfk÷Úke «ðuþ fkÞoðkneLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. hksfkuxLke ykS zu{ ÂMÚkík Ãkkur÷xufLkef ¾kíku økEfk÷u 60 yLku yksu 100 sux÷kt, yuðeÃkexe{kt økEfk÷u 100 y™u yksu 275 sux÷kt yLku ykh.fu. fku÷usLkk nuÕÃk MkuLxh{kt økEfk÷u 30 y™u yksu 60 sux÷kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.økEfk÷u hòLkku rËðMk nkuÞ rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku ykuAku níkku Ãkhtíkw yksu rðþu»k «{ký{kt MktÏÞk hne níke. ¾kMk fheLku yuðeÃkexe{kt rðãkÚkeoykuLke ÷ktçke fíkkh òuðk {¤e níke.

Mkkihk»xÙ-fåA{kt zeÃ÷ku{kLke 23 fku÷uòu{kt ytËksu 13 Úke 15 nòh çkuXf Ãkh rðãkÚkeoykuLku ÃkMktËøke {wsçk «ðuþ ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. 12{eÚke ík{k{ fku÷uòu{kt þiûkrýf fkÞoLkku «kht¼

Úkþu. íÞkhçkkË íkk.17 Úke 21 MkwÄe rhMkV÷ªøk hkWLz þY Úkþu. su rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞku LkÚke yÚkðk íkku su{Lku çkúkL[ çkË÷ðkLke EåAk íkuðk rðãkÚkeoyku {kxu rhMkV÷ªøk Úkþu. su fku÷us{kt rðãkÚkeo nksh ÚkÞk nþu Lknª y™u Mkex ¾k÷e Ãkze nþu íku Mkex {kxu s yk rhMkV÷ªøk Úkþu, íku{ Mkkihk»xÙfåALkk ÍkuLk÷ ykurVMkh fk÷heÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

SxeÞwyu «ðuþ «r¢Þk{kt yux÷e nËu rð÷tçk fÞkuo Au fu rðãkÚkeoyku{kt nðu ‘ÍtzkÚke Ítzk rþûký’Lkwt Mkqºk «[r÷ík çkLke økÞwt Au. 15 ykuøkMxÚke 15 òLÞwykhe MkwÄe ¼ÛÞk ÃkAe íkwíko Ãkheûkk ykðe sþu. «ðuþ «r¢Þk Ônu÷e ykxkuÃke ÷uðk{kt ykðu íkuðe rðãkÚkeo yLku ðk÷e ðøko{ktÚke {ktøkýe WXe Au.

{uhu Ëuþ fe Ähíke : Mk[hk[h ðhMkkËLkk Ãkøk÷u Ähíkeyu ÷e÷eAB{ [kËh ykuZe nkuÞ íkuðk ykt¾Lku Xkhíkk ÿ~Þku Xuh-Xuh òuðk {¤u Au. ¾uíkhku{kt Ãkwhíkkt ðhMkkË çkkË Ãkwhòuþ{kt ÃkkfLke ð]ÂæÄ LkkUÄkE Au. ¾uíkhku{kt sÞkt Lksh ÃknkU[u íÞkt ykðk økúeLkhe ÿ~Þku òuðk {¤u Au.

ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk çkhzk ÃktÚkf{kt ykðu÷k

økk{zkt{kt [kuhe fhíke íkMfhkuLke økUøk ÃkfzkE ÃkkuhçktËh íkk.9 : ÃkkuhçktËhLkk çkhzk ÃktÚkfLkkt økk{zkykuLku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Ä{{hku¤e hnu÷e [kuh xku¤feLku Ãkfzðk{kt ÃkkuhçktËh ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lku MkV¤íkk {¤e Au.

{æÞ«ËuþLkk [kh Ãkh«ktíkeÞ {swhkuLku Ãkfze íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ [kuheykuLkku ¼uË ¾wÕÞku Au yLku fw÷ ytËksu 3h nòhLkku {wËk{k÷ Ãkku÷eMku fçsu fÞkuo Au.

Ãkkt[ [kuhe fçkw÷e : fw÷ Yr5Þk 3h nòhLkku {wÆk{k÷ fçsu fhkÞku

Ãkku h çkt Ë hLkk çkøkðËh{kt økkºkk¤ {ku ç kkE÷ Lkk{Lke Ëw f kLkLkw t þxo h ô[fkðeLku 17 Lktøk {kuçkkE÷ íkÚkk 1Ãk00Lke hkufz {¤e fw÷ h47Ãk0 Lkku {wËk{k÷ [kuhkÞku níkku. íkku Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k çkøkðËh{kt s {ku{kE sðu÷MkoLke ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze MkkuLkk, [ktËeLkku ¼tøkkh 10Ãk00 Lkku [kuhkÞku níkku. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yzðkýk økk{{kt ykneh Mk{ksLkk fw¤Ëuðe {ZLkk {trËh{ktÚke [ktËeLkk ÃktËh Lktøk Aíkh [kuhkÞk níkk. yk yzðkýk økk{u ¼hík Äehs÷k÷ òuþeLkwt ËwfkLkLkw íkk¤w íkkuze Y.8Ãk0Lkk Ãkh[w h ý Mkk{kLk Ãký [kuhkÞku níkku.

Au Õ ÷u çku - ºký rËðMk Ãknu ÷ k

¾kt ¼ ku Ë h økk{u çkMk Mxu þ Lk ÃkkMku ykðu ÷ e ¼w í kLkkÚk ÃkkLk Lkk{Lke Ëw f kLkLkw t þxo h ô[fkðe Mkkçkw , MkuBÃkw,rMkøkhux yLku çkeze Mkrník [eòu {¤e fw ÷ Y.h1Ãk0Lkku {w Ë k{k÷ [kuhkíkk ÃkkuhçktËh ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[ fk{u ÷køke økE níke. ÃkkuhçktËh{kt ÃkuxÙkur÷tøk Ëhr{ÞkLk çkøkðËhÚke hkuÍzk síkkt hkuzk WÃkhÚke {æÞ«ËuþLkk y÷ehksÃkwh rsÕ÷kLkk òu ç kx íkk÷w f kLkk ò{Lke økk{Lkk fi÷kMk ðuMíkk ykMf÷eÞk (W.ð.h1), fu M kh®Mkn WVu o fu M kheÞk Ëw f k÷ (W.ð.h0), rËLku þ WVu o xeLkeÞku çkkÚk÷eÞk (W.ð.h0) yLku Mkwhík®Mkn økLkeÞk (W.ð.3Ãk)Lku þt f kMÃkË nk÷ík{kt yu ÷ Mkeçke Ãke.ykE.

{kuhçke{kt ¼wtzu çkxfk ¼híkk ¾uzqík Mkkhðkh{kt

{kuhçke íkk.9 : {kuhçkeLkkt f]»ýLkøkh økk{u ¾uíkhu çk¤Ë [hkððk økÞu÷ ¾uzqíkLku ¼wtzu çkxfk ¼híkkt økt¼eh Eòyku MkkÚku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. «kó rðøkík {wsçk {kuhçke ÃktÚkfLkkt økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mke{MkuZu ¼wtzLkku ºkkMk nkuðkLke ¾uzqíkku{ktÚke VrhÞkË WXe Au. yk ¼wtz ¾uíkhLke {ku÷kík çkøkkze Lkk¾u Au íku{s ykðíkk-síkkt {kýMkku WÃkh õÞkhufLku õÞkhuf nw{÷k fhe çkuMku Au. yLku ykðku s yuf nw{÷ku f]»ýLkøkh økk{u çkLÞku Au. su{kt f]»ýLkøkh økk{u hnuíkk ¼e¾w¼kE {kunLk¼kE W½huò ÃkkuíkkLkkt çk¤Ë ÷E ÃkkuíkkLkk ¾uíkhu [hkðe hÌkku níkku íÞkhu íÞkt ykðe [zu÷ yuf {nkfkÞ ¼wtzu íkuLkk WÃkh nw{÷ku fhe íkuLkkt çktÒku nkÚk [wt¾e Lkk¾íkk økt¼eh Eò MkkÚku {kuhçkeLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞu÷ Au.

sÞËeÃk®Mkn MkhðikÞ, yu.yuMk.ykE. LkkLkk÷k÷ Ãkxu ÷ , ðøku h u y u Ãkfze ÃkkzeLku yxfkðíkk íku L ke ÃkkMku Ú ke [kuhu÷k fw÷ 3h nòhLkku {wËk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku. su{kt [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk 17 {kuçkkE÷ VkuLk yLku ËwfkLkLkku Ãkh[whý Mkk{kLk níkku. Ãkku÷eMku yk [khu þÏMkkuLke ykøkðe Zçku Mkh¼hk yLku ÃkwAÃkhA fhíkk íkuykuyu ÃkkuhçktËhLkk çkhzk ÃktÚkfLkk økk{zkykuLku Ä{hku¤eLku yk [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. Ãkkt[ [kuheykuLke fçkw÷kík ykÃkíkk yk [khuÞ þÏMkkuLku ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lkk Mkçk ELMku. MkhðiÞkyu çkøkðËh Ãkku÷eMkLku rh{kLz {kxu MkkUÃÞk Au.

yurzxkurhÞ÷ 06

10{e ykìøkMx, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

$x-ÃkÚÚkhLke Ëeðk÷ku [ýe ËEyu Aeyu Lku çktÄ çkkhýu ®sËøke Sðe sEyu Aeyu.

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 10 AUGUST 2010

íktºkeLke f÷{u

fwËhíku MÚkkrLkf íktºk yLku íktºkðknfkuLke fk{økeheLkwt ykurzx fhe ykÃÞwt

þrLkðkhu {æÞhkrºkyu {u½íkktzðu s¤«÷ÞLke ÃkrhÂMÚkrík y{ËkðkË{kt MkSo. hrððkhu Mkðkhu Mkki Lkkøkrhfku òøÞk íÞkhu [khuÞ çkksw Ãkkýe s Ãkkýe Lkshu Ãkzâwt. [khuÞ çkkswÚke MÚkkrLkf íktºkLke xefk Úkðk ÷køke íku{ Aíkkt ÞwØLkk Äkuhýu hkníkLke fk{økehe þY ÚkE. hrððkhu rðhk{ çkkË ðhMkkË ykÔÞku ¾hku, Ãký Úkkuzkuf ð¾ík {kxu s. yk{ íkku MÚkkrLkf íktºkku yLku íku{Lkk fkuLxÙkõxhku s y{ËkðkËLke ykðe ÂMÚkrík {kxu sðkçkËkh Au, Ãký yk ð¾íku fwËhíku Ãký {ÞkoËk çknkh fnuh MkßÞkuo Au. ðMkíke ðÄe Au, «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u yLkufrðÄ fk{ku ÚkÞk Au, Ãký MktMkkÄLkkuLkku rðfkMk ÚkÞku LkÚke. áüktík MðYÃku þnuh{kt yLkuf yLzhÃkkMk Au. çkLÞk íÞkhÚke íku [ku{kMkk{kt yz[ýYÃk çkLku Au, Ãký ð»kkuo çkkË Ãký yLzhÃkkMkLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk çkknkuþ RsLkuhku, ©ucík{ þnuh «kÞkusfku yLku ðneðx{kt {kMxMko yuðk fkuE fhe þõÞk LkÚke íku fhwýksLkf Au. sLk«ríkrLkrÄyku rðrðÄ çknkLkk nuX¤ «òLkk ÃkiMku òýfkhe {u¤ððk rðËuþkuLkk «ðkMku òÞ Au, Ãký fkuELke fkuE òýfkhe þnuhLku fk{ LkÚke ykðe. Lkøkh{kt Ãkkýe ¼hkÞwt, Ãký «òLkk «ríkrLkrÄyku yLku MðiÂåAf MktMÚkkyku íkífk¤ Ëkuze Lk ykÔÞk. hksfeÞ Ãkûkku Ãký f[uheyku{kt s {e®xøk-rMk®xøk{kt ÔÞMík hÌkk. ÷kufkuyu s ÷kufkuLku {ËË fhe. yk ð¾íkLkku fwËhíkLkku «fkuÃk yux÷ku ðÄw Au fu íktºk fu íktºkðknfku yLku MkkÄLkMkk{økúe ðk{ýk Ãkwhðkh ÚkÞk. ÷kufkuyu íkku yuf ðkíkLkku s Mktíkku»k {kLkðku òuEyu fu, íkksuíkh{kt fkÞohík ÚkLkkhwt yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke{Úkf Ãký ÃkkýeÚke ÷çkk÷çk ¼hkE økÞwt ÃkAe þnuhLke þwt rðMkkík ? [ku{kMkk{kt {q¤ «&™ økxhku{kt ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkku Au. økxhku ‘çkuf’ {khu Au. Ãkrhýk{u ðhMkkËLkwt Ãkkýe síkwt LkÚke. þnuhe íktºku [ku{kMkk Ãkqðuo økxhkuLke MkkVMkVkE nfefík{kt fhðe òuEyu. rzÍkMxh {ìLkus{uLxu çkkhuÞ {kMk fk{økehe çkòððe òuEyu. Ã÷kÂMxf íku{ s «ríkçktrÄík [esðMíkwykuLkku f[hku VUfkíkk hkufðku òuEyu. sYh Ãkzu rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. çkeswt økxhku{kt ¼hkÞu÷ku f[hku-{kxe- fktÃk ðøkuhu Ëqh fhðk òuEyu. økxhkuLke ÃkkEÃk÷kELk òu {kuxe Lkk¾e Ãký Mk{MÞk íkku ÞÚkkðíkT hne. ykðe s heíku yLzhÃkkMk{kt ÃkkýeLkk rLkfk÷Lku nðu yøkíÞíkk ykÃkðkLke sYh Au. rçk®Õzøk yLku fLMxÙõþLk Ãkh ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu. Lkðk çkktÄfk{ku øk{u íku ûkuºkLkk [k÷w nkuÞ íku økk{u íÞkhu òuELku íkÃkkMkðk òuEyu. ykðe Mk¥kk nkuðe òuEyu. çkktÄfk{{kt rMk{uLx-[qLkku- {kxe ðøkuhuLkwt «{ký õÞkt fux÷wt Au íku òuðwt òuEyu. Ëh ðhMku ßÞkt Ãkkýe ¼hkÞ s Au íÞkt ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk rð[khðe òuEyu. [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku íku{ s su íku MÚkkrLkf rðMíkkhku{kt Q¼híkk Mkk{krsf Mkuðfkuyu ðÄw VhsrLkc çkLkðkLke sYh Au. Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sððe sYhe Au. yuf ðkík Mkk[e fu, ßÞkhu fwËhík rðVhu íÞkhu ykÃkýkÚke ftE Lk ÚkE þfu, Ãký su Vhs Au íku{kt rLkckÚke çkòðeyu íkku ÷kufkuLkku yk¢kuþLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu. ð¾íkkuð¾ík fwËhík ËhufLkk SðLkLku ykurzx fhu Au, Ãký ¼køÞu s fkuE íkuLkku ÷k¼ ÷u Au. xqtf{kt íktºkðknfkuyu nðu MktrLkc çkLkðkLke sYh Au. sLk«ríkrLkrÄykuyu Mkr¢Þ çkLkðkLke sYh Au. {q¤¼qík ¾k{eykuLku Ãknu÷kt Ëqh fhðkLke sYh Au. «økrík yLku rðfkMk íkku ÃkAe Ãký ÚkE þfþu.

Ãkkt[{e òøkeh

{krníke yrÄfkh ÄkhkLkku Lkçk¤ku y{÷

{krníke yrÄfkh ÄkhkLkku íkk. 17-10-2005Lkk hkusÚke y{÷ þY ÚkÞku íÞkhu ðneðxeíktºkLke rþrÚk÷íkk yLku ¼úük[kh LkkçkqËe íku{ s ÃkkhËŠþíkk ÷kððkLke ½ýe Ÿ[e ykþkyku Mkuððk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw rðrðÄ ¾kíkktyku íkuLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fheLku íkuLku çkhkçkh ÷køkw Ãkkzíkk LkÚke. ík{khk «&™ku y{khk ¾kíkkLku ÷økíkk LkÚke íku{ fneLku sðkçk ykÃkðkLkwt xk¤e Ëu Au. fux÷ktf ¾kíkktyku yLÞ ¾kíkktyku Ãkh sðkçkËkhe Zku¤e Ëu Au. Mk{Þ{ÞkoËk{kt sðkçkku {¤íkk LkÚke. WÃkh VrhÞkË fheyu íkku fktE ð¤íkwt LkÚke. íkuÚke yk fkÞËkLke fk{økehe Ãkh rLkøkkn hk¾ðk {kxu {krníke Ãkt[ WÃkhktík yLÞ yuf yusLMkeLke h[Lkk Úkðe òuEyu fu, su yk fkÞËkLkku yMkhfkhf y{÷ fhðk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

- yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

MkwtrZÞk økk{Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkktLkk ykðkMkku

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk MkwtrZÞk økk{Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ykðu÷k Mkhfkhe ykðkMkku AuÕ÷kt 10 ð»koÚke ssorhík nk÷ík{kt Au íkku íkuLku {hk{ík fhkðeLku MkwtrZÞk økk{{kt Mkhfkhe Mkuðk çkòððk f{o[khe r{ºkkuLku hnuýkf nuíkwÚke ¼kzu ykÃkðk òuEyu yÚkðk íkku Mkhfkhe f{o[khe r{ºkkuLku íkuLku ¼kzu ykÃkðk òuEyu suLku ÷ELku Mkhfkhe ykðkMkkuLke Mkk[ðýe hk¾e þfkÞ.- {wfuþ Mkku÷tfe, MkwtrZÞk

rðh{økk{ MxuþLk{kt çku rxrfxçkkheLke {ktøk

rðh{økk{ ¾kíku hu÷ðu MxuþLkÚke {wMkkVhe fhíkkt ÃkuMkuLshkuLku nk÷Lke rxrfx ÔÞðMÚkkÚke ¾qçk s ÃkhuþkLke Au. Võík yuf s rxrfxçkkhe WÃkhÚke yk¾ku rËðMk ykðíke síke xÙuLkku{kt {wMkkVhe fhíkk ÃkuMkuLshkuLku rxrfx ÷uðkLke nkuÞ Au. Ëhhkus Mkðkhu ÃkuMkuLshkuLke ¼khu ¼ez nkuÞ Au. íkuÚke rxrfx {u¤ððk ¾qçk s nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. íkku yk ytøku rðh{økk{ hu÷ðuLkk yrÄfkheyku ÞkuøÞ [[ko-rð[khýk fhe Võík Mkðkh {kxu çku rxrfxçkkhe ¾ku÷ðk ytøkuLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃku.

- rðþk÷ økkurn÷, rðh{økk{

LÞkÞ {¤þu ¾hku ?

nwt yuf rðÄðk Awt. ½hfk{ fheLku økwshkLk [÷kðwt Aw.t ykŠÚkf MktòuøkkuLku fkhýu çku ÃkwºkeykuLku Mfq÷{ktÚke WXkze ÷eÄe Au. ¼kzu hnuíkk nkuðkÚke hnuXkýLkk Ãkwhkðk LkÚke. Ãkrhýk{ huþLkfkzo fu {íkËkh ÞkËe ðøkuhuLkk ÷k¼Úke ðtr[ík Awt. yLÞ fkuE MknkÞ Ãký {¤íke Lkíke.

- Mkh÷kçknuLk þk÷eøkúk{ fkðMfh, y{ËkðkË

òøkku {kíkk-rÃkíkk- ðk÷e òøkku

ÃkwýuLke «rMkØ fkì÷us Mkrník yLÞ fkì÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk ¾kLkËkLke økýkíkk Þwðf-ÞwðíkeykuLke nhfíkLkk fkhýu yksu «ríkrcík fkì÷usLke «ríkckLku ©e{tík ÷køke Au. yk {kxu ‘òøkku {kíkk-rÃkíkk- ðk÷eyku òøkku’ yux÷k {kxu fnuðkÞ fu, ÃkwLkk{kt Lkþk{kt [wh 250 Lkçkehk-100 rðãkŠÚkLkeykuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ yLku íku Ãký hrððkhLke {Ähkíku ! fnuðkLkku ¼kðkÚko yu s fu, yuf-çku- ºký Lknª Ãký 350 AkºkkuLkkt {kíkk-rÃkíkk- ðk÷e{kt fkuEyuyu hrððkhLke hkºku þk¤kfkì÷uòu{kt Aqèe nkuÞ íÞkhu ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku õÞkt òÞ Au þwt fhu Au íku çkkçkíku çkuËhfkh çkLke Ÿ½íkk s hÌkkt ! Ãkku÷eMkLku íkku ßÞkhu Þwðf-Þwðíkeykuyu Lkþk{kt [qh çkLke nkuçkk¤ku {[kÔÞku íÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuyu ¾çkh ykÃke yLku Ãkku÷eMku ÞwðfÞwðíkeykuLke ÄhÃkfz fhe Ãký AkºkkuLkk {kíkk-rÃkíkk- ðk÷eykuLku íkku ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku {kxu òøk]ík hnuðwt òuEyu. - fLkw¼kE suXk¼kE Ãkxu÷, MktÚkkýk

rðMkík Mkfo÷ Mkkçkh{íke{kt økxh yLku {åAhkuLkku WÃkÿð

rðMkík Mkfo÷Lkk rºk¼uxu hkÞ[tËLkøkh, MkwçkkuÄMkkøkh ^÷uxTMk, {nkðehLkøkh, rLk{kÃkkfo íku{ s f¤þ yLku MkhMðíkeLkøkh ÃkkMku yuf rðþk¤ Ã÷kux Au. íku søÞk Lke[ký{kt Au. fkuE Ãký fkhýMkh çku {kMkÚke økxhLkk øktËk ÃkkýeÚke yk¾ku Ã÷kux ¼hkE økÞu÷ Au. LkøkhÃkkr÷fkLkk ykìrVMkhku ykðeLku íkÃkkMk fhe økÞk níkk, Ãký ftE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. nðu Lke[kýðk¤ku Ã÷kux yLku çkkswLkku ykizkLkku Ã÷kux yríkð»kkoLkk yLku økxhLkk ¾qçk s øktËk ÃkkýeÚke ¼hkE økÞk Au yLku {åAhkuLkku WÃkÿð Au. - sÞËuð çkúñ¼è, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

{qÕÞktfLk ¾kuxk, yÄqhe ÞkusLkk, YÃkk¤k yktfzkLke ELÿò¤ {w¾Lkk ¼kðku f]rºk{ çkLkkÔÞk, ík{u çkLÞk, y{Lku fkt çkLkkðku Aku ?

çkúy kLz:WãkuøkLke WÒkríkLkwt «rík®çkçk ríkrÚk fku÷{

- ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

Wãkuøk îkhk WíÃkÒk Úkíkwt WíÃkkËLk yu WãkuøkLke QÃks Au yLku WãkuøkLkk fkÞkuo yu íkuLkk rLk[kuzLkwt yuf YÃk Ãký økýe þfkÞ ! økúknfkuLku heÍðíke yLku ykf»koíke WãkuøkLke «kuzõx õÞkhu çkLku fu íku «kuzõx çkÄe heíku Mkûk{ nkuÞ ! «[kh yLku «Mkkh ÚkÞu÷ WãkuøkLke «kuzõxLku økúknfku íkhVÚke {¤íkku ÃkkurÍrxð «ríkMkkË çkúkLz økýe þfkÞ Au. Wãkuøku ÃkkuíkkLkk «kuzõxLke çkúkLz nMíkøkík fhðk «kuzõx{kt çkÄkt økwýÄ{kuo MktÃkÒk nkuÞ íkku íku WãkuøkLke çkúkLz çkLke þfu ! WãkuøkLke su «kuzõx økúknfku{kt ÃkMktË Ãkk{u÷ nkuÞ yLku íkuLkk ðÃkhkþfkhkuLku ÃkqhuÃkqhwt ð¤íkh «kó fhþu íkku íku WãkuøkLke çkúkLz çkLke {kfuox{kt Mkðo MÚk¤u á~Þ{kLk çkLke hnuþu.

Wãkuøku ÃkkuíkkLkk «kuzõx {kxu çkúkLz {u¤ððk yuf fu çku rËðMkLkwt fkÞo LkÚke, íkuLku íku íku {u¤ððk ÷ktçkkøkk¤kLkwt ykÞkusLk sYhe Au, Ãký yuf ð¾ík Wãkuøku ÃkkuíkkLke fkuE yuf «kusõxu çkúkLz {u¤ÔÞwt nþu íkku íkuLke {kuxk ¼køkLke õðkìr÷xe çkúkLzuz çkLke þfu Au. yk {kxu WãkuøkLkk Wãkuøkfkhu Mkíkík õðkìr÷xe fkuÂLMkÞMk çkLke «kuzõxLke Mkíkík {kðsík fhðkLke sYh hnu Au. WãkuøkLkk WíÃkkËLk{kt fkuE Ãký «fkhLkwt Mk{kÄkLk fhðk{kt ykðu íkku íku «kuzõx fkuE Ãký Mktòuøkku{kt xw Äe {kfo çkLke þfíke LkÚke yux÷u Wãkuøk{kt fkuB«ku{kEMk yu WãkuøkLku íkuLkk rðfkMkfkÞo{kt LkzíkhYÃk çkkçkík çkLke hnu Au. {kfuoxLkk {kuzoLk yLxhMxu®Lzøk{kt ykuøkuoLkkEÍ Mku®÷øk{kt çkúkLz yÚkðk xÙuz{kfoLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. çkúkLz yu ykuøkuoLkkEÍhLkku rðrðÄíkk yLku rðïkMkLkwt rMkBçkku÷ Au. çkúkLzLke MkV¤íkk WãkuøkLkk «kuzõxLkku Wå[ økúuz, õðkìr÷xe yLku MxkE÷Lkk «íkef Ãkh Au, yux÷u økúknfku çkúkLzLkk Lkk{u fkuE Ãký «fkhLkk yrðïkMk ðøkh çkuÄzf ¾heË fhu Au. Ëk¾÷k íkhefu ÷õMk MkkçkwLkku f÷h MkVuË, ®Ãkf, ykuhuLs fu økúeLk nkuÞ íkku Ãký økúknfku fkuE Ãký «fkhLkku rð[kh fÞko ðøkh íkuLke ¾heËe fhu Au. yk{

çkúkLzLke ÃkkuíkkLke yk ®f{ík Au. fkuE Ãký «kuzõxLke Võík ònuhkíkÚke ÷ktçkkøkk¤kLke ®f{ík hnuíke LkÚke, Ãký íkuLkku ykÄkh «kuzõxLke {urhx Ãkh nkuÞ Au. {kýMk ßÞkhu çkúkLzuz ykŠxf÷ ¾heË fhu Au, íÞkhu íku òýu Au fu, íku{kt LkðeLkíkk MkkÚku {khe ÃkMktËøke «{kýuLkk íkuLkk økwýku Au yLku íkuÚke íku ykŠxf÷ ðkhtðkh ¾heË fhu Au, Ãký òu fu «kuzõxLke õðkìr÷xe yLku MxkE÷{kt fkuE ¾k{e nþu íkku íku þYykík{kt økúknf [÷kððk «ÞíLk fhþu, Ãký yk çkkçkík nt{uþLke çkLkíke hnuþu íkku økúknf íkuLkkÚke Ëqh sðk {kxu íkuLku fkuE Mk{Þ fu çktÄLk hnuþu Lknª yux÷u {uLÞwVuõ[hh yk çkkçkík ðkhtðkh ¼q÷e òÞ Au fu {kfuo®xøk{kt AuðxLkku rLkýoÞ ÷kufku yux÷u fu økúknfkuLkku nkuÞ Au. çkúkLzLkk Lkk{Úke {uLÞwVuõ[hh ònuh¾çkh fhíkk nkuÞ íÞkhu ðkMíkð{kt íku «kuzõx ònuh¾çkhLke rðøkíkLke yLkwMktÄkLk{kt íku {urhx{kt nkuðe òuEyu. çkúkLzLke ònuhkík{kt «kuzõx ytøku ðÄw Ãkzíkkt õ÷uE{ fhðwt ¾qçk òu¾{¼ÞwO Au, fkhý fu íkuLkkÚke økúknfLkk {Lk{kt yMktíkku»k yLku þf Q¼ku ÚkkÞ Au. {kfuo®xøk{kt çkúkLz yÚkðk xÙuz{kfo yu ¾hk yÚko{kt òuEyu íkku íku {kuLkkuÃkkur÷Lkk MðYÃk{kt Au. yux÷u ¼køÞu s fkuE «kuzõxLke zwÂÃ÷fux

{kfuox{kt Vhíke nkuÞ Au. fkuE Ãký Mkkhku Mkkçkw {uLÞwVuõ[hh ÔnkEx, ®Ãkf fu MkwøktÄeËkÞf Mkkçkw çkLkkðe þfu Au, Ãký MkkçkwLke çkkçkík{kt íkku yuf s yLku íku ‘÷õMk’ s nkuE þfu ! íku s «{kýu rçkúr÷ÞLx ç÷uf þq Ãkkìr÷þ Ãký çkLkkðe þfu, Ãký çkqx Ãkkìr÷þ{kt Võík yuf s Lkk{ ‘feðe’ s Au. yk{ y{w÷ yux÷u çkxh s nkuÞ yLku zkÕzk yux÷u ‘½e’ s nkuÞ yLku hu{uLz yux÷u xurhðq÷ þq®xøk s nkuÞ. {kuLkkuÃkku÷eLke fku{ŠþÞ÷ ðuÕÞwLkku ykÄkh çkúkLzuz «kuzõxLke ÏÞkrík WÃkh Ãkh Ãký nkuÞ Au. yuf ð¾ík Ÿ[e ÏÞkrík «kó ÚkÞk ÃkAe {uLÞwVuõ[hhu nku÷Mku÷hLku yLku rhxu÷hkuLku «kuzõxLke ®f{ík ytøku [[ko fhðkLke sYh hnuíke LkÚke yLku ÃkAe «kuzõxLke rz{kLz yLku MkÃ÷kÞLkk Äkuhý{kt ykðe òÞ Au. xÙuz{kfo fu çkúkLzLkk Lkk{Lke ÃkMktËøke ¾qçk yøkíÞLke çkkçkík Au. òu fu yuf ð¾ík çkúkLz Lk¬e ÚkÞk ÃkAe íku{kt VuhVkh fhðku ½ýe y½he çkkçkík Au yLku íku ¾[ko¤ Ãký Au. çkúkLzuz «kuzõx Mkk{u fkÞËkfeÞ heíku Mkkhwt yuðwt hûký nt{uþkt {¤íkwt nkuÞ Au. çkúkLz Lkk{ yuðwt nkuðwt òuEyu fu, økúknfku Mknu÷kEÚke çkku÷e þfu suÚke «kuzõxLku Mknu÷kEÚke yku¤¾e þfu yLku þçËLkk yÚko{kt fkuE økuhMk{s Q¼e Lk

ÚkkÞ yuðwt çkúkLz Lkk{ nkuðwt òuEyu. Ëk¾÷k íkhefu MkLk÷kEx yux÷u rðÏÞkík ½hyktøkýkLkku Mkkçkw yLku 555 Lktçkh yux÷u rMkøkkhux, íku s «{kýu fkuzkf yux÷u rVÕ{Lkku hku÷ yk çkÄk çkúkLz Lkk{{kt økúknfku fkuE Ãký «fkhLkku çkeòu yÚko fhe þfu Lknª yuðk Au. {kfuox{kt fux÷kf «kuzõxLkk çkúkLz Lkk{ {uLÞwVuõ[hhLkk Lkk{u nkuÞ Au. Ëk¾÷kíkhefu VqzMxV, Vk{koMÞwrxf÷ WíÃkkËLk ðøkuhu íkuyku ÃkkuíkkLkk «kuzõxLke õðkìr÷xe Ãkh Võík ftÃkLkeLkwt Lkk{ nkuÞ Au. íkuykuLku ÃkkuíkkLkk «kuzõxLke õðkìr÷xe Ãkh ÃkqhuÃkqhku rðïkMk nkuÞ Au. íkuÚke íku ftÃkLkeLkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu Ãkk÷ou yux÷u rçkÂMfx, hu{Lz yux÷u þq®xøk, økkzoLk r{÷ yux÷u rMkÕf, rð{÷ yux÷u xuûxkE÷. fkÞËkfeÞ heíku hûký {u¤ððk {kxu yux÷u fu fkuE {uLÞwVuõ[hhLkk çkúkLz Lkk{Lkku çkeòu fkuE WÃkÞkuøk Lk fhu yux÷u íkuLkwt hrsMxÙuþLk sYhe çkLku Au. suLke MknkÞ ðzu fkuxo{kt Ãkzfkhe þfkÞ. xÙuz{kfo fu çkúkLzLku Ëh ð»kuo rhLÞw fhkððwt sYhe nkuÞ Au. yk{ Wãkuøk{kt «kuzõxLke çkúkLz WãkuøkLkk rðfkMk {kxu yuf ¾qçk s yøkíÞLkwt «íkef fu r[nTLk yLku çk¤ økýe þfkÞ !

ynª fhkuzÃkríkykuLkku fkuE õ÷kMk LkÚke

Ãkku ELx ykuV ÔÞq

- rfþkuh Ëkuþe

yuf çkksw ¼khíkLke MktMkË {kU½ðkheLkk {wÆu ðkhtðkh ¾kuhðkE òÞ Au íkku çkeS çkksw fuÃksur{Lke yLku {urh÷ r÷L[Lkku yuf yÇÞkMk fnu Au fu, ¼khík{kt nkE LkuxðÚko RÂLzrðßÞwyÕMkLke MktÏÞk 84,00Úke ðÄe yLku 1,27,000 ÚkE økE Au. nkE LkuxðÚko RÂLzrðßÞwyÕMk yux÷u suLke ÃkkMku ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk MÃkuh r{÷fík nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík. y{urhfLk ÷u¾f {køkohux çkkuLkkLkkuyu yuf Lkk{ fÌkwt níkwt fu, “ÃkiMkkËkh nkuðwt yux÷u Lkkýkt nkuðk. ©e{tík nkuðwt yux÷u Mk{Þ nkuðku.” {wtçkELkk yuf yrík ©e{tíku sýkÔÞwt Au fu, “{khe ÃkkMku Vur{÷e ykìrVMk Au, Äefíkku rçkÍLkuMk Au, {khu fktE Ãký fhðkLkwt nkuÞ íkku íku nwt ykhk{Úke fhwt Awt. yLkufku {khk {kxu fk{ fhu Au. íkuykuLkku Mk{Þ {khk ¾kíkk{kt s{k ÚkkÞ Au.” ¼khíkLkkt xkuÃk 500 yçkòuÃkríkykuLkk Võík þìhkuLke ®f{ík 31 {k[o, 2010Lkk hkus Y. 16,56,490.88 fhkuz ytËkòE níke. yçkòuÃkríkyku ykhk{r«Þ çkLku íkku ÃkAe íku{Lkkt yçkòu YrÃkÞkLkku ðneðx yLku yk YrÃkÞk zçk÷ fhðkLkwt fk{ fkuý fhu ? sqLkk s{kLkk{kt çkUfku ©e{tíkkuLkkt LkkýktLkku ðneðx fhíke. yksu ¼khíkeÞ WÃkhktík rðïLkk yøkúýe ðuÕÚk {ìLkus{uLx Mk÷knfkhkuLke ftÃkLkeyku ‘yu[yuLkykE’ ÔÞÂõíkykuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu ¾wË Ãký ©e{tík çkLke hne Au. íkku ÃkAe yçkòuÃkríkyku yÚkðk íkku íku{Lkkt ÃkíLkeyku þwt fhu Au? y{ËkðkËLkk yuf {kuxk fhkuzÃkríkLkk {kLkðk «{kýu yçkòuÃkríkLkk SðLkLkku yuf rËLk yux÷u ÷õÍhe fkhkuLkku Mk{qn, ¾kLkøke ‘Þkux’ (^÷ku®xøk ½h s Mk{òu) yLku þrLk-hrð Ëhr{ÞkLk ÂMðíÍh÷uLz{kt rsrLkðk{kt Mk{Þ økk¤ðk sðk {kxu ¾wËLkwt ¾kLkøke sux rð{kLk. {wtçkELkk yuf {æÞ{ fËLkk ©e{tík fnu Au fu, yçkòuÃkríkykuLke RåAk Ãkqhe fhðk {kxu MktÏÞkçktÄ ÔÞÂõíkyku yLku ftÃkLkeyku íknuLkkík{kt nksh Au. ©e{tíkkuLke RåAk Ãkqhe fhðk {kxu «ÞíLkku fhíkku yuf y÷øk s Wãkuøk yÂMíkíð{kt Au. “MkwÃkh rh[ {kýMkkuLke Mkuðk fhðe fktE ¾kðkLkk ¾u÷ LkÚke. ík{khk õ÷kÞLx øk{u íÞkhu yrík ¾[ko¤ yÚkðk yLkku¾e [esLke {køkýe Ãký fhu. íkuLke {køkýe Mkk{u ík{u {kÚkwt ¾tsðkéÞwt yux÷u

Mk{òu ík{khwt Ãk¥kwt fÃkkE økÞwt”, íku{ yuf ðuÕÚk {ìLkus{uLx ftÃkLkeLkk {uLkush fnu Au. ÷õÍhe fkh hkuÕÞ hkuÞMkLkkt Lkðe rËÕne{kt rz÷h Au. íkuLke ÃkkMku hkuÕMk hkuÞMk VuLx{ {kuz÷Lkku ykuzoh {qfkÞ yux÷u rz÷h 24 f÷kf Q¼k Ãkøku nksh hnu. Ãknu÷kt íkku VuLx{ fkh ÔÞÂõíkøkík ykuzoh {wsçk çkLkkðkÞ Au. íkuLkk f÷h {kxu 44,000 rðrðÄ þuzTÍ hsq fhkÞ Au su{ktÚke økúknfu ÃkMktËøke fhðkLke hnu Au. fkhLke rzr÷ðhe A {rnLkk sux÷ku Mk{Þ {ktøke ÷u Au yLku VkELk÷ yu«wð÷ ÃkAe fkh rzr÷ðh ÚkkÞ Au. ®f{ík ? Võík Y. A fhkuz. hkuÕMk hkuÞMkLkk VuLx{ {kuz÷ {kxu ykuzoh ykÃkLkkhkLke ÃkkMku Y. 138 fhkuzLke «ðkrníkk nkuðe òuEyu. hkuÕMk hkuÞMkLkk Mxkuh {uLkush fnu Au fu, ¼khík{kt MkkiÚke {kU½e VuLx{{kt økúknfu r{Lke rÚkÞuxh, çkkh, £es yLku zÙkEðh MkkÚku ðkík fhðk RLxhfku{ Lkt¾kÔÞk níkk. Mkkìhe, zÙkEðhLkk Lkk fnuðkÞ, þkuVh fnuðkÞ. ðzkuËhk ÃkkMku ykðu÷e çkkuLçkkŠzÞh ftÃkLke MkMíkk{kt MkMíkwt r÷Þhsux rð{kLk Y. 50.4 fhkuz{kt ykìVh fhu Au, [u÷uLsh 850Lkku ¼kð Y. 151.8 fhkuz yLku ø÷kuçk÷ yuõMk«uMkyuõMkykhyuMkLke ®f{ík Au Y. 253 fhkuz. ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhuõxhu yuf ðkh yuf RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk ø÷kuçk÷ yuõMk«uMk rð{kLkLkk yuf økúknfu ftÃkLkeLku rð{kLkLke yuf furçkLk{kt ‘rs{’ (fMkhíkøk]n) Q¼wt fhe ykÃkðk rðLktíke fhe níke. yuf yçkòuÃkrík økúknf íkku yuðk Au fu, íku{ýu Ã÷uLk{kt ðkÃkhðk {kxuLke ¾heËu÷e fe{íke fx÷uhe MkkÚku {u®[øk ÚkkÞ íkuðk

Mkex÷uÄhLke {køkýe fhe níke. økúwð xuBÃk÷ yuLxhxuELk{uLx Lkk{Lke ¼khíkeÞ ftÃkLke yçkòuÃkríkykuLke RåAkyku Ãkqhe fhðkLkku rçkÍLkuMk fhu Au. xqtf{kt suLku RðuLx {ìLkus{uLx fnuðkÞ. ¼khíkLkk yuf yçkòuÃkríkLkk ykuzoh Ãkh yk ftÃkLkeLku ºký s rËðMk{kt rÃkLf (økw÷kçke) f÷hLkk þuBÃkuELkLke 500 çkkux÷ku ÃknkU[íke fhðe Ãkze níke. “Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷kt yuf yk¾ku rfÕ÷ku ¼kzu ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Võík Ãkkt[ s ÔÞÂõíkLkk «kEðux ÷t[ {kxu.” çkÄkLku ÞkË nþu fu, yu÷. yuLk. r{¥k÷Lke Ãkwºke ðuLkuMkkLkk ÷øLk Mk{Þu Ãkwºke yLku {kíkk W»kk {kxu rðïrðÏÞkík sqíkkt çkLkkðLkkh rsB{e [wLku ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {k-Ëefhe {kxuLke {kuszeyku{kt fe{íke Lktøkku, MðkhkuMfeLkkt r¢Mx÷ku yLku rðrðÄhtøke VurçkúfkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. nkìxu÷ku rðþu íkku Mkk{kLÞ {kLkðeLkwt ¿kkLk Ãký yux÷wt íkku ÚkE s økÞwt Au fu, íkks, ykuçkuhkuÞ suðe MkwÃkh ÷õÍhe nkìxu÷ku{kt ¼khu {kU½k ¼kzkt nkuÞ Au, Ãký fux÷ku ? ykuçkuhkuÞ WËÞrð÷kMk nkìx÷Lkku «urMkzuÂLþÞ÷ Mðex (økwshkíkeyku yLku nt{uþkt Mkqx fnu Au) ÷øk¼øk 2500 [kuhMkVqx rðþk¤ Au, ¾wËLkk «kEðux ðuExh Ähkðu Au, 20 {exhLkku ÂMð®{øk Ãkw÷ Ãký Au. ¼kzwt Au Y. 2.25 ÷k¾, yuf hkrºkLkk. WËÞÃkwhLke çkeS nkìxu÷, íkks ÷uEf Ãku÷uMkLkk økúkLz hkuÞ÷ Mðex{kt íkku hkýe Rr÷ÍkçkuÚk, suõður÷Lk fuLkuze, rçk÷ økuxTMk, çkúuz rÃkè yLku yuLsur÷Lkk òu÷e suðk hkufkE [qõÞk Au. [kso Au, yuf hkrºkLkk Võík Y. çku ÷k¾. òu fu nkìxu÷kuLkk ¼kðku rMkÍLk yLkwMkkh [uLs ÚkkÞ Au. ÂMðíÍh÷uLzLke yuf ðkì[ ftÃkLkeyu íkksuíkh{kt ònuh fÞwO níkwt fu, ¼khík{ktÚke íkuykuLku zkÞ÷ Ãkh ¼økðkLk f]»ýLke «rík{k yuLku{÷ fhu÷e nkuÞ íkuðe fktzk ½rzÞk¤Lkku ykuzoh {éÞku níkku. yk ½rzÞk¤ {kxu ÷uLkkhu Y. 1.7 fhkuz [qfÔÞk níkk. y{ËkðkË{kt ~Þk{÷ [kh hMíkk ÃkkMkuLkk hkuz Ãkh {kuxe nkìxu÷kuLku çkufhe yLku fufLke ykEx{ku MkÃ÷kÞ fhLkkhe ftÃkLkeLkk ÞwðkLk {kr÷fu íkksuíkh{kt yuf hku÷uõMk ½ze {tøkkðe níke, suLke ®f{ík Y. Mkðk ÷k¾ níke. íkuLkk r{ºkyu fÌkwt, “{U n{ýkt s hkzku ÷eÄe Au Y. 75,000Lke. ºkeS ÔÞÂõíkLkk ¼ðkt ykùÞoÚke Ÿ[k ÚkÞu÷k òuE, çktLkuyu fÌkwt fu, yuf÷k y{ËkðkË{kt s Y. yuf ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke fktzk ½rzÞk¤ku ÃknuhLkkhk MktÏÞkçktÄ ÷kufku Au. íkku ÃkAe MktMkË{kt çkq{çkhkzk þk {kxu ?

kk V÷uþ

Vq÷LkËuðeLkku sL{ ÚkÞku

¼khíkLkk RríknkMk{kt ‘çkuÂLzx õðeLk’ íkhefu òýeíke ÚkÞu÷e zkfwhkýe Vq÷LkËuðeLkku sL{ yksLkk rËðMku W¥kh«Ëuþ{kt 1963Lke Mkk÷{kt ÚkÞku níkku. ÷qtx yLku Äkz Ãkkzðk suðkt yLkiríkf fk{ku fhðkLku ÷eÄu íku Mk{økú ¼khík{kt fwÏÞkík ÚkÞkt Au. Vq÷LkËuðeLkku sL{ LkkrðfkuLke yuf òrík {Õ÷kn{kt økkunko fk Ãkqðko Lkk{Lkk økk{{kt ÚkÞku níkku. íkuLkk Ãkrhðkh{kt ºký çknuLkku yLku yuf ¼kE níkkt. Vq÷LkËuðe çkk¤ÃkýÚke s çktz¾kuh yLku yk¢{f Mð¼kðLkkt níkkt. òufu íkuLkkÚke yLÞkÞ Mknus Ãký MknLk Lknkuíkku Úkíkku. yrøkÞkh ð»koLke ô{hu Vq÷LkLkk ÷øLk íkuLkkÚke 19 ð»ko {kuxk Ãkwèe÷k÷ MkkÚku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw Vq÷LkLkwt ÷øLkSðLk ÍkÍku Mk{Þ xõÞwt Lknkuíkwt. Mk{Þ y™u MktòuøkkuLku fkhýu íkuLke MkkÚku ÚkÞu÷k ËwÔÞoðnkhkuyu íkuLku çk¤ðk¾kuh çkLkkðe ËeÄe níke. 1979{kt Vq÷Lk ÷qtxkhktykuLke xku¤fe MkkÚku òuÞkt. [Bçk÷Lke ¾eý{kt íku AwÃkkðuþu hnuíkkt níkkt. yÃknhý yLkuu ÷qtx suðe «ð]r¥kykuLku fkhýu Mk{økú ¼khík{kt Vq÷Lk yLku íkuLke xku¤feLkku ykíktf Vu÷kE økÞku. òufu, Vuçkúwykhe 1983{kt #rËhk økktÄe Mkhfkh MkkÚkuLke ðkxk½kxkuLku Ãkrhýk{u Vq÷Lku ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. Vq÷Lku íkuLke þhík «{kýu {nkí{k økktÄe yLku {k ËwøkkoLkk Vkuxk Mk{ûk ÃkkuíkkLkkt þ†ku 10 ykuøkMx 1963 {qfeLku {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk yLku {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yswoLk®Mkn Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. yk ½xLkkLku rLknk¤ðk 10,000Úke ðÄw ÷kufkuLke ¼ez yufXe ÚkE níke. 1994{kt su÷{ktÚke {wõík ÚkÞk çkkË íkuýu yuf÷ÔÞ MkuLkkLke MÚkkÃkLkk fhe níke, su økheçk ÷kufkuLku rþrûkík fhðkLke fk{økehe fhíke níke. Vq÷Lku W{uË®Mk½ MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt y™u íkuýu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk Ãký ÷¾e Au. suLkwt Lkk{ Au ‘Ä çkuÂLzx õðeLk ykuV RÂLzÞk: yuLk RÂLzÞLk ðw{LMk y{u®Íøk sLkeo £ku{ rÃkMkLx xw ELxhLkuþLk÷ ÷usuLz’. 1996 yLku 1999{kt Vq÷LkËuðe Mk{ksðkËe Ãkkxeo íkhVÚke [qtxýe ÷zâkt níkkt y™u ÷kufMk¼k{kt [qtxkELku ykÔÞkt níkkt. 25 sw÷kE, 2001Lkk hkus íku{Lku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘yríkrÚk Ëuðku ¼ð’

yufhkºkt íkw rLkðMkLkT yríkrÚkçkúkoñý:M{]ík: > yrLkíÞt ®n ÂMÚkíkku ÞM{kíkT íkM{kËríkrÚkhwåÞíku >> ykÃkýe MktMf]rík{kt {kíkk-rÃkíkk yLku yk[kÞo ÃkAe yríkrÚkLku Ãký ËuðMðYÃk {kLkðk{kt ykðu Au. yríkrÚkLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, su çkúkñý yuf hkºke {kxu çkeòLkk ½hu rLkðkMk fhu Au íkuLku yríkrÚk fnuðk{kt ykðu Au. yk heíku su ÔÞÂõík fkuE Ãký søÞkyu ÷ktçkwthkufkÞk ðøkh yLku rLkrùík ríkrÚk ykÃÞk ðøkh ykðeLku Q¼ku hne òÞ íku yríkrÚk. yk heíku çkku÷kÔÞk ðøkh yktøkýu ykðeLku Q¼k hne økÞu÷k yríkrÚkLkk ykËh-MkífkhLke ðkík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yríkrÚk{T yÇÞkøkík{T ÃkqsÞuËT ÞÚkkrðrÄ:’ yÚkkoíkT þk†Lke rðrÄ «{kýu yÇÞkMkøkík yríkrÚkLke Ãkqò fhðe òuEyu. su {Lkw»Þ yk heíku yríkrÚkLkwt «MkÒkíkkÃkqðof Mðkøkík fhu Au íkuLkk ½hu ÷û{e rLkðkMk fhu Au. yríkrÚkLkk ykËh-MkífkhLke ðkík fhíkkt {LkwM{]rík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, yríkrÚk òu yuðk Mk{Þu ykðe [zu ßÞkhu ½h{kt ftE s Lk nkuÞ íÞkhu Ãký «u{Ãkqðof çkku÷eLku íkuLkwt Mðkøkík fhðwt òuEyu. íkuLkk ykríkÚÞLku {kxu s{eLk WÃkh ÃkkÚkhðkLke þuíkhtS íkÚkk Ãkeðk {kxu Ãkkýe yLku r«Þ ð[Lk yu Ãkqhíkk Au. yríkrÚk MkífkhLkk çku Wíf]ü WËknhýku ykÃkíkk rnLËeLkk hk»xÙeÞ frð {irÚk÷e þhý økwó fnu Au fu, ‘ûkwÄkíko hÂLíkËuð Lku rËÞk fhMÚk Úkk÷ ¼e, íkÚkk ËÄer[ Lku rËÞk ÃkhkÚko yÂMÚk ò÷ ¼e >’ yÚkkoíkT ykuøkýÃk[kMk rËðMkLkk WÃkðkMk fhLkkh hÂLíkËuðu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt hnu÷ ¼kusLkLkku Úkk¤ ½hu ykðu÷ çkúkñý yríkrÚk, þwÿ íkÚkk ïkLkLku Mkh¾k ¼køku ðnU[eLku ykÃke ËeÄku níkku. Ãkeðk {kxuLkwt su Ãkkýe ðæÞwt níkwt íku Ãký yuf íkhMkÚke Ãkezkíkk [ktzk÷Lku ykÃke ËeÄwt níkwt. çkeS çkksw ËÄer[ suðk íkÃkMðeyu hkûkMkkuLkku Lkkþ fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk þhehLkk nkzfktykuLkwt ËkLk RLÿLku íku{ktÚke ð@ çkLkkððk {kxu ykÃÞwt níkwt. yk heíku fkuE Ãký rLkrùík ríkrÚk ykÃÞk ðøkh y[kLkf ½hu ykðe [zu÷ yríkrÚkLkk ykËh-Mkífkh {kxuLkk yLkuf WËknhýku ykÃke þfkÞ íku{ Au. {LkwM{]rík{kt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yríkrÚk r«Þ: Mkwøk]nMÚkku rðrþ»Þíku’ yÚkkoíkT suLku yríkrÚk r«Þ Au íkuðk øk]nMÚkkuLkku rðþu»k {rn{k nkuÞ Au. yLkuf Mktíkkuyu yríkrÚkLkk ykËh-MkífkhLke ðkíkLku yLkuf ðkh Ëkunhkðe Au. ykÃkýu Ãký Mk{ksLkk «ríkrLkrÄYÃk yríkrÚkLkku ÞkuøÞ ykËh-Mkífkh fhe ‘yríkrÚk Ëuðku ¼ð’Lke ¼kðLkkLku [rhíkkÚko fheyu.

ÔneMk÷ç÷kuyh yuõx: ¼úük[kh Mkk{u ÷zLkkhk fu{ VVzu Au? yu fMxÙk fku{uLx

rçkLkuxu Mkku{ðkhu ÃkMkkh fhu÷k Au. ÷kufkuLku Mkkð yuðtw Lkk ÷køku fu yk nþu. Mkhfkh fkÞËku ½zu yu Mkkhwt Au Ãký hksuþ þ{ko fuÔneMk÷ç÷ku yh rçk÷ «{kýu su yusLMke MkhfkhLke ¼kxkE s fÞko fhu Au íkf÷eV yuf s Au fu yk Ëuþ{kt fkÞËk {kºk

fuLÿLke {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkhu sqLk 2005{kt hkEx xw ELV{uoþLk yuõx yux÷u fu {krníkeLkku fkÞËku çkLkkÔÞku íÞkhu íkuýu ÷kufkuLku çknw yktçkk yktçk÷e çkíkkðu÷k yLku yuðwt r[ºk Q¼wt fhu÷wt fu yk fkÞËkÚke nðu yk ËuþLkku ðneðx yufË{ ÃkkhËþof ÚkE sþu, ¼úük[kh çktÄ ÚkE sþu Lku Ëuþ{kt hk{hkßÞ ykðe sþu. su fkuE ¼úük[kh fhþu Lku su fkuE íku{Lku yk òfqçkeLkk ÄtÄk{kt MkkÚk ykÃkþu yu çkÄk nðu ÃkfzkE sþu. øk{u íkuðku [{hçktÄe fu{ Lkk nkuÞ, ¼úük[kh fÞkuo íkku økÞku s Mk{òu. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk Lkuíkkyku yk Vq÷økw÷kçke rÃkõ[h ËkuheLku nh¾kíkk níkk Lku yksuÞ yu ÷kufku ykhxeykELku ÃkkuíkkLke çknw {kuxe rMkrØ {kLku Au. 13 ykìõxkuçkh 2005Lkk hkus yk fkÞËku y{÷e çkLÞku. yu ðkíkLku çku {rnLkk ÃkAe Ãkkt[ ð»ko Ãkqhkt Úkþu Lku yk Ãkkt[ ð»ko ÃkAe þwt ÃkrhÂMÚkrík Au ? ¼ú»xk[kh Ëqh ÚkðkLke Lku hk{hkßÞ ykððkLke ðkík íkku Akuzku Ãký yu s {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu nðu Lkðku fkÞËku ½zðkLke Au fu nðuÚke fkuE ÔneMk÷ç÷kuyhLke yku¤¾ ònuh Lknª ÚkkÞ yLku ÷kufkuLkkt LkkýktLkku ÔÞÞ fheLku yk[hkíkk ¼ú»xk[kh íkÚkk fki¼ktzkLkku ¼ktzku VkuzLkkhkykuLke yku¤¾ ònuh Lknª fhkÞ.

fkuE ykðk ðeh÷kykuLke yku¤¾ ònuh fhþu íku{Lke Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. yu s heíku yk «fkhLke ¾kuxe VrhÞkËku fkuE fhþu íkku íkuLke Mkk{u Ãký ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. òufu MkkiÚke nkMÞkMÃkË ðkík nðu ykðu Au. yk Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mk¥kk fkuLke ÃkkMku hnuþu ¾çkh Au? MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk ÃkkMku. yk Ëuþ{kt Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufku Ãkkuíku ÃkkhËþof ðneðx [÷kðu Au yLku ¼úük[kh fhíkk LkÚke íkuðwt Lkkxf fhðk {kxu su ¼ðkRyku fhu Au íku{ktLke yuf ¼ðkELkwt Lkk{ MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk Au. yk fr{þLk Auf 1964{kt MÚkÃkkÞu÷wt yLku yu ð¾íku íkuLkku WÆuþ Mkhfkhe rð¼køkku{kt [k÷íkk ¼ú»xk[khLku hkufðkLkku níkku yLku yksuÞ íkuLkku WÆuþ yu s Au yLku Aíkkt yk 46 ð»ko{kt ykÃkýu fËe Mkkt¼éÞwt ¾hwt fu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLku ¼úük[khLku hkuõÞku nkuÞ fu fkuE fki¼ktzLku Vkuzâwt nkuÞ ? Mkkt¼éÞwt nkuÞ íkku fnuòu fu suÚke MkkiLkk ¿kkLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ. yk MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk çkeòt Zøk÷kçktÄ Mkhfkhe yusLMkeykuLke su{ s yufË{ Mkhfkhe hknu [k÷u Au yLku MkhfkhLku {kVf ykðu íku heíku fk{ fhu Au. Ëh ð»kuo ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo çkLkkðu Au yLku íku{kt fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøkeLku Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku Mkk[ðu

yux÷u y{wf y{wf ð»kuo íku MkkiÚke ¼ú»x MkLkËe yrÄfkheyku õÞk Lk yuuðe çkÄe ÞkËeyku çkLkkðeLku çknkh Ãkkzu Au Lku ÃkAe XheLku çkuMke òÞ Au. fuLÿ Mkhfkh ykðk rhÃkkuxkuoLku økt¼ehíkkÚke ÷uíke LkÚke Lku f[hkxkuÃk÷e{kt Vøkkðe Ëu Au yux÷u MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkLkk rhÃkkuxoLku ykÄkhu fkuE MkLkËe yrÄfkheLku Mkò ÚkE nkuÞ íkuðwt çkLÞwt LkÚke. yk «fkhLke yusLMkeykuLkku çkeòu WÃkÞkuøk Lkðhk Ãkzu÷k ÃkkuíkkLkk [{[kykuLku Úkk¤u Ãkkzðk yLku íku{Lku «òLkk ÃkiMku íkkøkzrÄÒkk fhkððk Úkíkku nkuÞ Au yLku MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk Ãký íku{kt yÃkðkËYÃk LkÚke. xqtf{kt ðkík yux÷e s fu yk yusLMke fkøk¤ ÃkhLkk ðk½ rMkðkÞ çkeswt fþwt s LkÚke. íkuLke ÃkkMku LkÚke yuðe fkuE çktÄkhýeÞ Mk¥kk fu LkÚke yuðe fkuE íkkfkík fu íktºk íkku ÃkAe yu fE heíku ¾kEçkËu÷k Mkhfkhe yrÄfkheyku fu f{o[kheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uþu ? yLku íkuLkk fhíkkt ðÄkhu {n¥ðLke ðkík yu fu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLkLku ¾çkh fE heíku Ãkzþu fu fkuýu ¼úük[kh Mkk{u ÷zLkkhk ¼zðehLkwt Lkk{ ònuh fhe ËeÄwt Au ? fr{þLku yk¾hu fk{ Mkhfkhe íktºk ÃkkMku s ÷uðkLkwt Au yLku Mkhfkhe íktºk íkuLku økktXíkwt nkuík fu íkuLkku zh nkuík íkku ¼úük[kh ½xe Lkk økÞku nkuík ?rðrs÷LMk fr{þLk ftE fhu íku Ãknu÷kt íkku ¾u÷ Ãkíke økÞku

fkøk¤ Ãkh s hne òÞ Au yLku su{Lkk{kt íkkfkík Au, su{Lke ÃkkMku Ãkkðh Au yu ÷kufku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fÞko s fhu Au. LkÚke íku{Lku fkÞËku hkufe þfíkku fu LkÚke íku{Lku fkÞËkLktw Ãkk÷Lk fhkððkLke sðkçkËkhe su{Lkk {kÚku Au íku ÷kufku hkufe þfíkk. MktÏÞkçktÄ fuMkku{kt yk ¼ðkE òuðk {¤e Au yLku yk fkÞËku çkLkþu íku ÃkAeÞ òuðk {¤þu s. yk Ëuþ{kt yk ð»kuo s Ëh {rnLku fkuE Lku fkuE hkßÞ{kt fkuE Lku fkuE {kuxk ykhxeykE yuÂõxrðMxLke níÞk ÚkE Au Lku íku{ktÚke fkuE fuMk{kt ykhkuÃke ÃkfzkÞk LkÚke fu íku{Lku Mkò ÚkE LkÚke. Mkhfkhe íktºk MkwMíkeÚke [kÕÞk fhu Au Lku su{Lke ÃkkMku Ãkkðh Au íku ÷kufku íku{Lke Mkk{u ÃkzLkkhkLkk fkMk¤ fkZeLku rLkhktíku MkqE òÞ Au. yk fkÞËku ÞwÃkeyu MkhfkhLke rLk»V¤íkk Ãký Mkkrçkík fhu Au. ¾hu¾h íkku {krníkeLkku fkÞËku y{÷e çkLÞku íku ÃkAe íku fkÞËk nuX¤ ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh Úkþu íkku ÃkkuíkkLkwt ykðe çkLkþu íkuðwt {kLkeLku ¼úük[kheyku VVze QXðk òuEíkk níkk Ãký íkuLku çkË÷u ynª íkku yk fkÞËkLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk VVze QXu yLku íku{Lkk hûký {kxu Mkhfkhu Lkðku fkÞËku ½zðku Ãkzu íkuðe nk÷ík ÚkE økE. nðu ík{u s fnku fu ykLku rMkrØ fnuðkÞ fu çkeswt fþwt fnuðkÞ?

¼úük[kh Mkk{u ÷zLkkhk ¼zðehkuLke níÞk

hkEx

xw ELV{uoþLk yuõx yÂMíkíð{kt ykÔÞku íku Ãknu÷kt 2002{kt LkuþLk÷ nkEðu ykìÚkkurhxe{kt fk{ fhíkk MkíÞuLÿ Ëwçkuyu økkuÕzLk õðkuõðkurzÙ÷uxh÷ «kusuõx yux÷u fu ËuþLkk [kh ¾qýkLku òuzíkkt yuõMk«uMk-ðìLkk rLk{koý{kt [k÷íkkt ¼úük[kh ytøku ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku yLku yk Ãkºk ÷ÏÞkLkk yuf ð»ko ÃkAe íku{Lke níÞk ÚkE økE níke. ykEykEyu{, ÷¾LkkiLkk økúußÞwyux yLku EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Lkkufhe fhíkk þÛ{wøkLk {tswLkkÚku W¥kh «ËuþLkk ÷¾{eÃkwh ¾uhe{kt ÃkuxÙku÷{kt ¼u¤Mku¤ hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku ÃkuxÙku÷ {krVÞkykuLku Mkò fhkððk «ÞíLk fÞko níkk. 2005{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh níÞk fhe ËuðkE níke. òLÞw.2010{kt Ãkqýu{kt Mkrík»k þuèeLke níÞk fhe ËuðkE. þuèeyu ykhxeykELkku WÃkÞkuøk fheLku ½ýkt s{eLk fki¼ktzkuLkku ¼ktzku Vkuzâku níkku yLku ¾¤¼¤kx {[kÔÞku níkku. þuèe {ku‹Lkøk ðkìf {kxu LkeféÞk níkk íÞkhu níÞk ÚkE. Vuçkúwykhe 2010{kt rçknkhLkk çkuøkwMkhkE{kt þrþÄh r{©kLke níÞk fhe ËuðkE níke. r{©kyu Ãkt[kÞík yuLk ç÷kuf ÷uð÷u [k÷íkk ¼úük[khLku ¾wÕ÷ku fhðkLke Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke. yur«÷ 2010{kt {nkhk»xÙLkk ykihtøkkçkkË{kt s rðê÷ økeíkuLke níÞk fhe ËuðkE. økeíku rþûký ûkuºk{kt [k÷íkk ¼úük[kh Mkk{u ÷zíkk níkk yLku íku{ýu çkezLke yuf Mfq÷{kt [k÷íkk ¼úük[khLkku ¼ktzku Vkuzâku níkku. {nkhk»xÙLkk s E[÷fhtS{kt {u 2010{kt Ë¥kk Ãkkrx÷ Lkk{Lkk ykhxeykE fkÞofhLke níÞk fhe ËuðkE. Ãkkrx÷u çknkh Ãkkzu÷k fki¼ktzLku fkhýu Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLxLke çkË÷e ÚkE økE níke yLku E[÷fhtS fkuÃkkuohuþLkLkk ½ýk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt níkkt. sw÷kE 2010{kt s y{ËkðkË nkEfkuxoLke Mkk{u yr{ík suXðkLke níÞk fhe ËuðkE. suXðkyu økeh støk÷ rðMíkkh{kt økuhfkÞËuMkh heíku Úkíkkt ¾LkLk Mkk{u yðks WXkÔÞku níkku yLku ykhxeykE {khVíku {krníke {ktøke níke. suXðkLke níÞk ¼ksÃkLkk sqLkkøkZLkk MkktMkË ËeLkw¼kE Mkku÷tfeyu fhkðe nkuðkLkku ykûkuÃk suXðkLkk rÃkíkkyu fÞkuo Au.

LÞqÍ ¾t¼kr¤Þk{kt swøkkh h{íkk [kh ÍzÃkkÞk

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ¾swheÞk{kt ònuh{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke fkuLMk. sLkf®Mkn hkýkLku {¤{u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu økík hkºku ¾swheÞk økk{u ðkAhkËkËkLkk {trËhu rðMíkkh{kt Ëhkuzku Ãkkze, ÃkkLkk-ÃkiMkk ðzu swøkkh h{íkk yknuh nhËkMk LkÚkw, Ëuðw LkkÚkk¼kE ykneh, «ðeý¼kE {k÷Ëu íkÚkk Ëuðþe¼kE fkhk Lkk{Lkk [kh þÏMkkuLku Yk.1790Lke hkufz íkÚkk Yk.7Ãk000Lkk ÃkÕMkh íku{s nkuLzk çku çkkEf {¤e fw÷ Yk.76,790 MkkÚku ÄhÃkfz fhe, ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk Ëhkuzk{kt fkuLMk. {nuLÿ®Mkn [wzkMk{k, rðhuLÿ®Mkn òzuò, ¼ÿuþ¼kE [kðzk, Mkwhuþ¼kE zktøkh òuzkÞk níkk.

ÃkkuhçktËh fçkúMíkkLk{kt ð]æÄu Íuh Ãke {kuík LkkuíkÞwo

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk fçkúMkíkkLk{kt {wrM÷{ ð]æÄu yøkBÞ fkhýkuMk Íuhe Ëðk ÃkeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au. nLkeV yçkËw÷ þfwh Mkw{hk Lkk{Lkk 63 ð»koLkk ð]æÄLke ÷kþ yuMk.xe.LkSfLkk fçkúMíkkLk{kt Ãkze nkuðkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk Ëkuze økE níke yLku nLkeV yçËw÷Lkk {kuZk{ktÚke Veý Lkef¤íkk nkuÞ Íuhe Ëðk ÃkeÄe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku{Lkku rLk»«ký Ëun s Ãkku÷eMkLku {éÞku nkuðkÚke ÷kþLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhðk ÷E sðkE níke. nLkeV yçËw÷ Lkk{Lkk ð]æÄu þk {kxu ykÃk½kík fÞkuo ? íku ytøkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

y{hu÷e{kt swøkkh h{íkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

y{hu÷e : y{hu÷e{kt ònuh{kt ríkLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkk E{hkLk hne{ fk÷ðk, E{hkLk çk[w, Mk÷e{ Lks{wËeLk, hòf fk¤w ç÷ku[, yLkðh Ëe÷k ÷k¾kýe Lkk{Lkk Ãkkt[ þÏMkLkkuu Mkexe Ãke.yuMk.ykE. Ãke.ze.Ãkh{khu Ãkfze Ãkkze Yk.1h80 hkufzk íku{s ºký {kuxh MkkEf÷ fçksu ÷eÄk Au.sÞkhu huz Ëhr{ÞkLk yLÞ Mkkík þÏMkku LkkMke AwxÞk Au. su{kt hVef çkkÃkw, Mk÷e{ ½kt[e, hVef økLke, ELkwMk yfËk[Ëe, hne{ {nt{Ë ç÷ku[, {SË Lkk{Lkk þ¾Mkku ¼køke økÞk Au.

¾t¼kr¤Þk : ÞwðkLkLke ¼k¤ {¤u íkku fnuòu

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤ÞkLkk ðúsÄk{ hnuíkk ÷kunkýk rðLkkuËhkÞ s{LkkËkMk hkÞXêk (W.ð.ÃkÃk) økík Mk{kuðkhu yºku {nk«¼wSLke çkuXf ÃkkMkuÚke ÃkkýeLkku Ãkwh{kt ÷kÃkíkk çkLÞk Au. yk Ãkkík¤k çkktÄkLkk ½ô ðýko ÞwðkLkLku s{ýk fkLkÃkh hMkku¤e íku{s s{ýk Ãkøk{kt ¾hsðw Au.íkuykuyu rMkfÞwhexeLkku ç÷w þxo íku{s ç÷w ÃkuLx ÃknuÞwo Au suLku Ãkíkku {éÞu ¾t¼kr¤Þk Ãkku÷eMk MxuþLk (0h833) h3473ÃkLkku MktÃkfo fhðk yuf ÞkËe{kt yÃke÷ fhkE Au.

hkýkðkð : ðes ðkÞhu ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku

ÃkkuhçktËh : hkýkðkðLke Ãkkô Lkk{Lke Mke{{kt ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yuf ssoheík ðkÞh hkºke Ëhr{ÞkLk íkwxe Ãkzíkk yLku yk MÚk¤uÚke MkkÞf÷ ÷ELku Lkef¤u÷k Lke÷uþ ÄeY {uÚkkýeÞkLku þkuxo ÷køkíkk íkuLktw fYý {kuík ÚkÞwt níkw.

ÃkkuhçktËh-ðzk¤k{kt 11 swøkkheyku ÍzÃkkÞk

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh yLku ðzk¤k økk{u Ãkku÷eMku Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt 11 swøkkheykuLku 8 nòhLkk {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkuhçktËhLke ykh.S.xe. çke.yuz. fku÷usLkk fBÃkkWLz{kt swøkkh h{e hnu÷k Mkh{ý ËuðkÞík, rË÷eÃk

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 10 AUGUST 2010

Mk{k[khku xqtfký{kt ½Lk~Þk{, MktsÞ ¼e¾w ,fLkw ÷k¾ký, ¼e¾w SðkLku ºký nòhLke hkufz MkkÚku swøkkh h{íkk Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. ðzk¤k{kt ÃkehLke Ëhøkkn LkSf ònuh{kt swøkkh h{íkk çkkðLk hksMkwh, Wfk hkýk, çkkðLk yhsý, yk÷k yhsý, ¼hík ¼e{k, ÷¾{ý ¼e{kLku Ãk nòhLkku {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfzðk{kt ykðu÷ Au.

WLkk LkSf çkkEf nzVuxu ÞwðkLkLku Eò

WLkk : WLkkÚke 7 rf.{e. Ëwh ykðu÷ ðkt÷kus økk{Lkkt økkiík{¼kE {kðS¼kE (W.ð.hÃk) Ëu÷ðkzkÚke ðkt÷kus økk{ íkhV [k÷eLku síkku níkku. íÞkhu yuf yòÛÞk çkkEf Mkkðhu íku{Lku nzVuxu ÷E ÃkAkze Ëuíkkt økkiík{¼kELku {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÚkE níke. «Úk{ WLkk íÞkhçkkË swLkkøkZ Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzu÷ Au. {kðS¼kE LkÚkw¼kEyu yòýÞk çkkEf Mkðkh rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

WLkk{t ðÄw yuf çkkEfLke [kuhe

WLkk : WLkk þnuhLkkt ònuhçkkøk LkSf hnuíkk yrLk÷¼kE çkkçkw¼kE {fðkýk økík íkk.8-8Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku MkktsLkk Mk{Þu çkòs çkkufMkh Lktçkh Ssu11 çkeçke-149Ãk rf. Yk.1ÃkT nòh Ãkkfo fÞwo níkw. íÞkhu yuf f÷kfLkkt Mk{Þ økk¤k Ëhr{ÞkLk fkuE íkMfh çkkEf [kuhe fhe LkkMke síkkt yk ytøkuLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au.

{kuhçke: LkkMkíkku-Vhíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

{kuhçke : {kuhçke{kt yuf ð»ko Ãknu÷k fku¤e ÞwðkLkLku Ahe {khðkLkkt økwLkkLkkt fuMk{kt ykhkuÃke SíkuLÿ WVuo Síkw¼kE hsLkefktík r{†e ÷wnkh ({w¤ òuzeÞk, nk÷ {kÄkÃkh-{kuhçke) LkkMkíkku-Vhíkku nkuÞ yLku íku ½wtxw hkuz WÃkhLke rMkBÃkku÷ku rMkhk{ef{kt fk{ fhe hÌkku nkuðkLke n¬efík {kuhçke ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ykh.ðe.[wzkMk{kLku {¤íkk íku{Lke Mkw[Lkk {wsçk íku{Lke MfðkuzoLkkt sÞ{÷¼kE hçkkhe, hks¼k Ík÷k yLku ½Lk~Þk{®Mkn òzuòyu økE hkºkeLkkt {kÄkÃkhLkkt ÍktÃkk ÃkkMkuÚke íkuLku Ëçkku[e ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

{kuhçke: xÙf ÃkkA¤ xÙf ½qMke síkkt çkuLku Eò

{kuhçke : {kuhçke-{k¤eÞk(®{) nkEðu WÃkh hrðhks [kufze ÃkkMku yuf xÙfLke ÃkkA¤ çkeòu xÙf ½qMke síkkt xÙf{kt Mðkh sðknh®Mkøk LkÍ{÷®Mkøk íkÚkk Esíky÷e Ëkuhy÷e (hnu.çktÒku ÃkwLkk) Lku Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

{kuhçke : çkkEfu nzVuxu ÷uíkk «kiZ Eò

{kuhçke : {kuhçke-ðktfkLkuh nkEðu WÃkh økEhkºkeyu Lkðuf ðkøÞkLkkt yhMkk{kt S.su.3 çke.yu÷. 3447 LktçkhLkkt nehku-nkuLzk [k÷fu ÃkøkÃkk¤k sE hnu÷k LkkøkS¼kE [kinkýLku nzVuxu ÷uíkk Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷ Au. ßÞktÚke íkuLku Wõík çkkEf [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

òtçkwzeÞk ÃkkMkuÚke íkMfhku LkkMke økÞk

{kuhçke : {kuhçkeLkkt òtçkwzeÞk ÃkkMkuLkkt Zk¤ LkSf MkkEf÷ WÃkh fkuÚk¤ku {wfe rLkf¤u÷k çku Ãkh«ktíkeÞkuLku hknËkheykuyu Ãkzfkhíkk yk çktÒku íkMfhku MkkEf÷ yLku fkuÚk¤ku huZku {wfe LkkMke økÞk níkk yLku su ytøku {kuhçke íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ãknktu[e fkuÚk¤ku ¾ku÷íkk íku{ktÚke Mkçk{þeoçk÷ ÃktÃk fkuE Vuõxhe{ktÚke [kuheLku ÷kÔÞk nkuÞ íkuðw

òýðk {éÞwt níktw.

Mknfkh ykÃkðk «òLku Ãkkr÷fkLke yÃke÷

¾t¼k¤eÞk : ¾t¼kr¤Þk{kt yríkð]r»xLke YÃke ykVík{kt Ãkkýe MkÃ÷kÞLke ÷kELkku ÄkuðkE síkkt AuÕ÷k yufkË MkóknÚke ÃkkýeLkk xuLfhku ztfe rðøkuhu îkhk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «§ n÷ fhðk ík{k{ {n¥k{ «ÞíLkku nkÚk ÄhkÞk Au yLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðíkhý ÔÞðMÚkk Ãkwðoðík ÚkLkkh Au. þnuhLkk fkuE Ãký rðMíkkhLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sYheÞkík íku{s Mk{MÞk nkuÞ íkku íkuykuLku ¾t¼kr¤Þk LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuxh ðfoMk EsLkuh íkÚkk [eV ykurVMkhLkku MktÃkfo fhe ÃkkýeLkk xuLfh {tøkkðe ÷E Mknfkh ykÃkðk WÃk«{w¾ þi÷u»k fýÍkheÞk, fkhkuçkkhe [uh{uLk fwtz÷eÞk íkÚkk Ãkqðo «{w¾ rfhýçkk òzuòyu LkøkhsLkkuLku yÃke÷ fhe Au.

{kuhçke{ktÚke ¢wÍh SÃk [kuhe sLkkhk ÍzÃkkÞk

{kuhçke : {kuhçkeLkk swLkk çkMkMxuþLk ÃkkMkuÚke økíkhkºku fkuEÃký Mk{Þu S.su.3.çke.5933 LktçkhLke ¢wÍh SÃk fkuE [kuhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkE níke.Ëhr{ÞkLk yk SÃk ÷ELku rLkf¤u÷k nkŠËf çk¤ðtík {kY (W.ð.19) hnuðkMke hksLkøkh-Ãkt[kMkh hkuz íkÚkk yrLk÷ hk{Mkªøk ÞkËð(W.ð.19) hnuðkMke ÞkuøkeLkøkh-ºkksÃkh {kuhçke-2 ðk¤kLku Lkð÷¾e [kufze ÃkkMkuÚke Ëçkku[e ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ðkzeLkkhLkku íkMfh ÃkkMkk nuX¤ Mkwhík su÷ nðk÷u

hksfkux : íkksuíkh{kt 8 [kuheLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k {q¤ ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ðkzeLkkhLkku yLku nk÷{kt hksfkuxLkk ykSzu{ ÃkkMku hnuíkk íkk÷çk WVuo {ku[eÞku yçËw÷ ðkZuh (W.ð.30)Lku Ãkku÷eMk fr{§hu ÃkkMkk nuX¤ su÷nðk÷u fhðk ðkuhLx EMÞw fhíkk ¢kE{ çkúkL[u íkk÷çk ðkZuhLku ÍzÃke Mkwhík su÷nðk÷u fhe ËeÄku níkku.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ÞwrhÞk ¾kíkhLke íktøke

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ÞwheÞk ¾kíkhLke yAík nkuÞ rfMkkLkku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. økeh ÃktÚkf{kt yk ð»kuo {u½hkòyu ÷kufkuLke yÃkuûkk fhíkk Ãký ðÄkhu {nuh fhe nkuÞ íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yk ð»kuo LkkUÄÃkkºk ðkðuíkh ÚkÞwt Au. þuhze MkrníkLkk [ku{kMkw Ãkkf {kxu yíÞkhu ¾uzqíkkuLku ÞwrhÞkLke sYhík Au.¾uzqíkku ÞwrhÞk ¾kíkh {kxu yk{Úke íku{ ¼xfe hÌkkt Au.

ÃkØh{kt ÞwðkLkLku ðes þkuf ÷køÞku

¼ws : íkk÷wfkLkk ÃkØh økk{u {fkLk WÃkh fk{ fhíkk ÞwðkLkLku ðes þkuf ÷køkíkk Mkkhðkh {kxu ¼wsLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au. {krníke {wsçk yksu çkÃkkuhLkk ÃkØh økk{u hnuíkk {uhk økktøkk ykrnhLkk {fkLk WÃkh fk{ fhðk [zu÷k yûkÞLkøkh ¼wsLkk Eçkúkne{ Wt{h {ktòuXe (W.ð.3h)Lku {kÚkuÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkMkkh Úkíke ðes ÷kELk{ktÚke E÷uõxÙef þkuf ÷køkíkk Mkkhðkh {kxu ¼wsLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkíkk íkk÷wfk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

VrhÞkË fhðk ykÔÞku Lku ykhkuÃke suðwt ðíkoLk

7

íkMkðeh : nrhþ f¬z

WLkkLkk s{kËkhLkk ºkkMkÚke ftxk¤e ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

WLkk íkk.9 : WLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk s{kËkhu VrhÞkË fhðk ykðu÷ yuf Ër÷ík ÞwðkLkLku nzÄqík fhe Ä{fkðíkk ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.çkLkkð çkkË ÃkrhðkhsLkku íkÚkk Ër÷ík ykøkuðkLkkuLku {]íkËun Mkt¼k¤ðkLkku ELkfkh fhíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt n÷[÷ {[e økE níke.

{]íkËun Mkt¼k¤ðkLkku Ër÷ík Mk{ksLkku ELfkh

yk ytøku {¤íkk {krníke {wsçk WLkk íkk÷wfkLkk ftMkkhe{kt ¾uík{swhe fhíkk Ãkhçkík¼kE ¾e{k¼kEyu Mkhðu Þ k ft M kkheLke Mke{{kt ðk÷S¼kELkk ¾uíkh{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku hnuíkk níkk. íkk.4Lkk hkºkeLkk yòÛÞk çkwfkLke ÄkheÞkykuu ðkze{kt «ðuþe Zkuh {khe íkuLke ÃkíLkeLkk [ktËeLkk Azk ÷twxe økÞk níkk. yk ytøku WLkk Ãkku÷eMk{kt yk çkLkkðLke yhS ykÃke níke. yk yt ø ku Ãkhçkík¼kE WLkk Ãkku ÷ eMk MxuþLkLkk s{kËkh ¼økw¼kEyu hkºku þw fk{ çknkh Lkef¤ku Aku. ík{khu nrÚkÞkh hk¾ðwt òuEyu. íku{ fne Ä{fkÔÞk níkk. Ãkku ÷ eMk s{kËkhu Ãkhçkík¼kELkw t rLkðuËLk ÷eÄu÷ yLku òýu fu VrhÞkËe Ãkkuíku s [kuh nkuÞ íku{ Ä{fkðíkk yLku økuh þçËku çkku÷íkk Ãkhçkík¼kE Äúwsðk ÷køku÷ yLku VrhÞkË ÷¾kðe økwLkku fÞkuo nkuÞ íku{ {kLkMkef ftxk¤e økÞu÷k íkuýu yksu Mkðkhu Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. íku{Lkk {]íkËunLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷u Ãkeyu{ {kxu ¾MkuzÞku

{]íÞw™kutÄ ÄkheLkk ÃkeZ Ãkºkfkh {now{ nçkeçk¼kR [kðzkLkk ÃkíLkeLkwt yðMkkLk

Äkhe : ÄkheLkk ÃkeZ Ãkºkfkh {nwo{ nçkeçk¼kR ð÷e¼kR [kðzkLkk ÃkíLke Mk¬hçkuLk (W.ð. 82) íku ÄkheLkk yuzðkufux fçkeh¼kR íkÚkk çkk÷k¼kRLkk {kíkk íkÚkk ÄkheLkk yøkúýe ðuÃkkhe hsçk¼kRLkk ¼k¼e íkÚkk ÄkheLkk Ãkºkfkh çkhfík¼kR [kðzkLkk {kuxeçkk íku{s yuLk.ykh.

X¬h (hksfkux), yLkðh¼kR [tÿkýe ([kuxe÷k), þehks¼kR Ãktsðkýe (LkkøkÃkwh) íkÚkk rLkÍkh¼kR {k{Ëkýe (÷k÷Ãkwh)Lkk MkkMkwLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. [un÷{Lke r{ò÷Mk íkk. 15Lku hrððkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu Äkhe ¾kuò s{kík¾kLkk{kt LkðeðMkkník ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk [eV yurLs. òzuòLkk {kíkw©eLkwt yðMkkLk

hksfkux : çku÷k (htøkÃkh) rLkðkMke nk÷ {kuhçkeLkk økshkçkk Lkxw¼k òzuò (W.ð.

97) íku ykh.yuLk. òzuò ([eV yurLSrLkÞh, Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. fkuÃkkuohux ykurVMk, hksfkux)Lkk {kíkw©e íku{s «rËÃkrMktn (MkeLke. ykMke. Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. {kuhçke), sÞrËÃkrMktn ({kuhçke), hksrËÃkrMktn (fuLkuzk) íkÚkk rËÔÞhksrMktnLkk ËkËe{kt íku{s zku. yuMk.ze. Ík÷k (ÄúktøkÄúk) yLku rfþkuhrMktnLkk LkkLke{k íkk. 9Lkk hkus

níkku. yk ytøkuLke òý Ë÷eík Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku Úkíkkt nkurMÃkx÷u W{xe ÃkzÞk níkk yLku nku r MÃkx÷u nksh Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLku Ãkku ÷ eMkf{eo ¼økw ¼ kE Mkk{u ykí{níÞk {kxu {sçkwh fÞkoLke VrhÞkË LkkuÄkÞk çkkË s Ãkhçkík¼kELkk {íko Ë u n Mkt ¼ k¤ðk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãke.ykE. Mki Þ Ëu yk yt ø ku ðu h kð¤Lkk zeðkÞyuMkÃke økkune÷Lku òý fhíkk íkuyku Ãký nkurMÃkx÷u ÃknkU[e økÞk níkk yLku {] í kfLkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk ykøkuðkLkku MkkÚku ðkík fhe níke. ÞkuøÞ fhðk yLku íkxMÚk íkÃkkMkLke ¾kíkhe ykÃkíkk Ër÷ík Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Ãkku÷eMk f{eo rðYæÄ ÷u¾eík{kt yhS ykÃÞk çkkË {]íkËun Mkt¼kéÞku níkku.

WLkk{kt Akþðkhu 5ku ÷ eMk îkhk rLkËku o » k ÷ku f ku Ãkh ¾k¾e ðËeo L kku Ëw h WÃkÞku ø k fhe fkÞËkLkw t WÕ÷t ½ Lk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhu ykðk Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u ze.yuMk.Ãke. îkhk fzf Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe ÷kufku yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. fi÷kþðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk. 12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {Þwh S{¾kLkk fkuBÞwrLkxe nku÷, ÷k÷çkkøk ÃkkMku, Mkk{kfktXu, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ðheÞk ðtþ «òÃkrík {u½S¼kR sqXk¼kR ÷ªçkkMkeÞk (W. 95) íku þktrík¼kR, hrík¼kR, rËLkuþ¼kR, rË÷eÃk¼kR íkÚkk nhMkw¾¼kR {u½S¼kR ÷ªçkkMkeÞk (Mxux çkUf ykuV RrLzÞk, hksfkux) Lkk rÃkíkk íkk. 9Lkk hkus ©e XkfkuhS [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. 12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku nhMkw¾¼kR {u½S¼kR ÷ªçkkMkeÞkLku íÞkt økw÷kçkrðnkh MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt. 6, çkeøkçkòh ÃkkA¤, 150- Vqx hªøk hkuz, ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : MkkhMðík çkúkñý økt.Mð. h{kçkuLk íku Mð. rnt{÷k÷ W{kþtfh òu»ke (MkkuLkÃkk÷) fhkt[eðk¤kLkk ÃkíLke íkÚkk {tøk÷ËkMk «kýþtfh òu»ke (çkuzðk¤k)Lkk {kuxk çknuLkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt rËÔÞ÷û{e yuÃkkxo{uLx 1fku÷usðkze, fkuxf økÕMko Mfq÷ ÃkkA¤ íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkk. 12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 hk¾u÷ Au. hksfkux : ðkMkkðzLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxLkk Mð. fLkw¼kR LkkÚkk¼kR {w¤eÞkLkk ÃkíLke ÄLkeçkuLk íku ¼økw¼kR íku{s fk¤w¼kRLkk ¼k¼eLkwt íkk. 2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkzÄhe : Xk. Mð. fÕÞkýS fk÷eËkMk çkwØËuðLkk Ãkwºk LkkLkk÷k÷ íku Mð. ¼økðkLkS¼kR, Mð. Xkfhþe¼kR, Mð. ËÞk¤S¼kR, Mð. ÷û{eËkMk, Mð. [wLke÷k÷Lkk ÷½wçktÄw íkÚkk ÃkkLku÷eðk¤k Mð. fkfw¼kR suXk÷k÷¼kR [økLkk s{kR íkk. 4Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

ytrík{ Þkºkk : Mkku{LkkÚk «¼kMkÃkkxý{kt yksu çkLku÷e fYý ½xLkk{kt yufeMkkÚku yuf s ÃkrhðkhLkkt 9 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃksíkk yk ík{k{ ÷kufkuLke Lkef¤u÷e ytrík{ Þkºkk{kt ÷kufku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

MkkunhkçkwÆeLk níÞk{kt ÃkkuhçktËhLkwt ðknLk ðÃkhkÞwt ÃkkuhçktËh, íkk. 9 : MkkunhkçkwÆeLk fu M k{kt MkeçkeykRyu Ãkq ð o øk] n {t º ke yr{ík þknLke Ãkq A íkkA fhe Au . fkiMkhçkeLke níÞkLkku {wÆku Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk Mk{økú fuMk{kt yuf ðknLkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku íku ðknLk ÃkkuhçktËhLkk {íMÞkuãkuøk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Þw ð kLk Wãku ø kÃkríkLkw t nkuðkÚke MkeçkeykRyu íkuLku MkkûkeLkk ÷eMx{kt W{uhe ËeÄku Au. íku yLkwMktÄkLku

y{ËkðkËÚke {¤íkk ynuðk÷ku {wsçk MkeçkeykELke yu f xe{ çku rËðMk Ãknu÷k ÃkkuhçktËh ¾kLkøke heíku ykðe økR Au yLku íkuýu fkiMkhçkeLke níÞk{kt su ðknLkLkku WÃkÞkuøk su÷{kt hnu÷k yLku yøkkW ÃkkuhçktËh{kt yuMk.Ãke. íkhefu Vhs çkòðe [wfu÷k hksfw{kh Ãkkt z ÞLkLke MkkÚku Mkt ç kt Ä Ähkðíkk ÃkkuhçktËhLkk yuf {íMÞWãkuøk MkkÚku òu z kÞu ÷ k Þw ð kLk Wãku ø kÃkríkyu yk

{kuhçke : çku÷k yk{hýðk¤k Äehs÷k÷ ÷k÷S¼kR ÃkkuÃkx íku Mð. ÷k÷S økkuhÄLk ÃkkuÃkxLkk Ãkwºk Mð. hk{S Ëk{S ½u÷kýe (Äw¤fkux)Lkk çkLkuðe yLku Mð. y{hþe¼kR, Mð. nhøkkurðt˼kR, «¼w¼kR, ËÞk¤S¼kR, Mð. fkfw¼kR, ¼hík¼kR, hkÄkçkuLk Ëk{S¼kR çkwØËuð, ÄLkfwtðhçkuLk [e{Lk¼kR MkuíkkLkk ¼kR íkÚkk {nuLÿ¼kR, nhuþ¼kR, Ë÷Mkw¾¼kR, hksw¼kR, {nuþ¼kR, Mkwþe÷kçkuLk ðMktíkçkuLk, þku¼LkkçkuLk íkÚkk LkÞLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk. 13Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5, yuMk.fu. [kuf, {uRLk hkuz, øktøkuïh {nkËuð {trËhu økktÄeøkúk{ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. {UËhzk : ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk LkøkzeÞk økk{Lkkt nhS¼kR økkuf¤¼kR Mkktøkkýe (W.ð. 90) íku LkkøkS¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk Mð. økkuhÄLk¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk þi÷u»k, rfhexLkk ËkËkLkwt íkk. 8{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk yktçk¤kMk (økeh)Lkk hk{wçkuLk LkhMke¼kR f{kýe (W.ð. 90) íku øktøkËkMk¼kR íkÚkk zkÞk¼kRLkk {kíkw©eLkwt íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkxu÷ Mk{ks yktçk¤kMk ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh LkSf Ãkk÷¾zkLkk hksøkkuh çkúkñý rðê÷¼kR ÃkhMkku¥k{ òuþe (W.ð. 40) íku h{uþ¼kRLkkt ¼kRLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : ÄkuhkSðk¤k ËVíkhe sxkþtfh ¼ðkLk¼kRLkk Ãkwºk zku. LkøkeLk¼kR (W.ð.

72)íku y{e íku{s {eh÷Lkkt rÃkíkk íku{s {UËhzkðk¤k ÃkkLkk[tË Ãkhþku¥k{ ÷kXeÞkLkkt s{kRLkwt íkk. 8Lkk hkus y{ËkðkË {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.

«kÚkoLkk Mk¼k y{ËkðkË {wfk{u íkk 12Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au. hksfkux : Mkk{fwtðhçkuLk nhøkkurðt˼kR Äúwð (W.ð. 97)Lkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : MkrðíkkçkuLk fkþeøkehe økkuMðk{e (W.ð.79) Ãkkxýðkððk¤k nk÷ hksfkux íku hksuLÿøkehe (yu÷.ykE.Mke. ò{Lkøkh), MkwLke÷økehe, ¼khíkeçkuLk rfþkuhøkehe (ðktfkLkuh), rLkþkçkuLk rð÷kþøkehe (hksfkux)Lkk {kíkw©eLkku íkk. 8Lkk hkus fi÷kMkðkMk ÚkÞku Au. çkuMkýwt íkk. 12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rLk÷ftX {nkËuð {trËh, økeíkøkwsohe MkkuMkkÞxe, yuhÃkkuxo hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Mð. ð]s÷k÷ ¼økðkLkS þknLkk ÃkíLke økt.Mð. «¼kçkuLk (W.ð.

85) íku Mð. «ðeý[tÿ íkÚkk Mð. rçkÃkeLk[tÿ íkÚkk ¼hík¼kR þkn (ÞwrLkÞLk çkuLf ðk¤k)Lkk {kíkk íku{s {ki÷ef þkn, {Lke»k, heíku»k (ËwçkR) yLku YÃkuLk þkn (LkðkLkøkh çkuLf)Lkk ËkËe{k yLku Mð. hrík÷k÷ fÕÞkýS ÃkwLkkíkhLkk ÃkwºkeLkwt íkk.

9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.

11Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu ÷e{zkðk¤k WÃkk©Þu S.Ãke.yku. ÃkkMku, [ktËe çkòh ò{Lkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au. rðMkkðËh : ¾eszeÞk ykusíkLkk heçkzeÞk rðhS¼kR LkkøkS¼kR (W.ð.

85) íku ¼e¾w¼kR íkÚkk ÄeY¼kRLkk rÃkíkk íku{s nhuþ, hkfuþ, ytrfík, íkusMkLkk ËkËkLkwt íkk. 1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. sqLkkøkZ : ðús÷k÷ {LkMkw¾÷k÷ sÞMðk÷ íku fuíkLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1h Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu {nkfk¤e f]Ãkk, fk{Ëkh MkkuMkkÞxe, hk{ {trËh Mkk{u, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðknLk ykÃÞw nku ð kÚke yu yt ø ku L ke íkÃkkMk ¾w÷íkk MkeçkeykR ÃkkuhçktËh ykðe økE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mke.çke.ykE.Lke xe{ Ãkku h çkt Ë h ¾kLkøke heíku ykðe fE rËþk{kt íkÃkkMk fhe økE íku çknkh ykÔÞwt LkÚke. Ãkhtíkw [[ko í ke rðøkíkku {w s çk Þw ð kLk Wãku ø kÃkríkLku Ãký Mke.çke.ykE. ykøkk{e rËðMkku { kt çkku ÷ kðu íku ð e þõÞíkkyku sýkE hne Au.

ÃkkuhçktËh : ðktÍk ËhS {LkMkw¾÷k÷ ËuðS rMkfkuºkk (W.ð.Ãk8) íku nhrfþLk¼kE íkÚkk ÄLkMkw¾¼kELkk ¼kE íkk.8Lkk hkus ©e økkuÃkk÷[hý ÃkkBÞk Au. {kuxefwtfkðkð : LkkLke fwtfkðkð rLkðkMke rðLkw¼kE fk¤k¼kE Zku÷heÞkLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk (W.ð.Ãk0) íkuu rðÃkw÷¼kE íkÚkk ¼kðuþ¼kELkk {kíkw©e íku{s ¼hík¼kE ðk÷S¼kE ËuMkkELkk çknuLk {ktzðe (íkk. ÔÞkhk) {wfk{u íkk.9Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ò{Lkøkh : {w¤ {kLkøkZ nk÷ ò{Lkøkh rLkðkMke Ãkxu÷ Ëeðk¤eçkuLk LkhMke¼kE MkeýkuSÞk (W.ð.90) íku h{uþ¼kE, rËLkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk f]»ýLkøkh, þuhe Lkt.Ãk, «ýk{e yuÃkkxo{uLx ¾kíku hk¾u÷ Au. yktçku[k : yktçku[k rLkðkMke y{hk¼kE ¼e{k¼kE hkXkuz (W.ð.80)íku Wfk¼kE, ÷k÷k¼kE, {LkMkw¾¼kE, Ä{ohks¼kE yLku sÞuþ¼kE hkXkuzLkk fkfkLkwt íkk.8{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkk÷k÷k (økeh) : ¾kuzk¼kE Ëuðhks¼kE fkuxzeÞk (W.ð.90)íku økkuhÄLk¼kE, ÃkkuÃkx¼kE, þk{S¼kE, s{Lk¼kE yLku rfþkuh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.9{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. ðuhkð¤ : íktçkku÷e rðsÞk÷û{eçkuLk ðús÷k÷ {nuh (W.ð.81) íku rfþkuh¼kE yLku rçk{÷¼kELkk {kíkk íkk.9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. økktÄeÄk{ : økt.Mð.þfwtík÷kçkuLk økwýðtík÷k÷ X¬h (W.ð.80)íku Mð.økwýðtík÷k÷ Lkh¼uhk{ X¬hLkk ÃkíLke, ~Þk{, nMk{w¾÷k÷, ðMktík÷k÷, {tsw÷kLkk {kíkk, ßÞtrík÷k÷ íkw÷MkeËkMk X¬hLkk MkkMkw íkk.7/8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

08

SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

TUESDAY, 10 AUGUST 2010

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt økeÚkk òunhe MkeykEzeLkk Mkkûke Au

{nkfk÷e MkkÄLkk y½kuhe M{þkLk r¢ÞkÚke fk{ 101% ÷u¾eík økuhtxeÚke ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, rðËuþøk{Lk, ÔÞkÃkkhð]ræÄ 5 f÷kf{kt ½huçkuXk rLkfk÷, y{ËkðkË {ku.97370 32975 (su) 2010167545

2010167541

{Mkks Vq÷ çkkuze {Mkks ÷ªøk ÷ktçkw òzw çkLkkðku 90674 99511 (2078) 2010167517

rLk:MktíkkLk þw¢kýwLke ¾k{e, ykÞwðuoË Mkkhðkh îkhk, 100 % heÍÕx. 99241 95747 2010167515 (2082)

÷kuLk / VkÞLkkLMk ËwfkLk, {fkLk, V÷ux, Ã÷kux, þuz, ¾uíkeLke s{eLk íkÚkk ykÃkLke «kuÃkxeo WÃkh ÍzÃke ÷kuLk íkÚkk VkÞLkkLMk {u¤ðku {kuçkkE÷ : 98245 98013 (su)

{nkLkíkktrºkf økkÞºke WÃkkMkf (fk¤ef{¤eðk÷u çkkçkk) y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw hSMxoz fkÞko÷Þ {nkLk hksøkwY 50 ð»koLkkt yLkw¼ðe 151% ÷ur¾ík økuhtxe nkÚkkunkÚk AtoZ fk{ ÷ð«kuç÷u{, MkkMkw- ðnwLkku yýçkLkkð, ¾kLkøke fkÞo, ÷kun[wtçkfeÞ, {LkkuRråAík r{÷Lk, Ëhuf fkÞo økwó sÞkurík»k íkktrºkf ¼wðkÚke su fk{Lkk ÚkÞwt nkuÞ íku nwt økuhtxe MkkÚku fhe ykÃkeþ. çknkhøkk{Lkk ÷kufku VkuLk Ãkh fk{ fhkðe þfþu. ¼kRyku {kíkkyku - çknuLkku ½h{trËh Mk{SLku MktÃkfo fhku. «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku.

Lkf÷¾kuhkuÚke MkkðÄkLk. y{ËkðkË. 27432934, 94263 60920, 99744 09196.

(2860/61/yu) 2010167511

2010167496

¼kzu ykÃkðkLkk Au ykurVMkku økkuzkWLk hksfkuxLkk rðfþeík yuheÞk{kt 94277 31981 (2075) 2010167518

fku{kuzexe - Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + ͪf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku) 09825578092 (yuMke) 2010160865 MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {kxu MkktE yuLxh«kEÍ, yxefk Vkxf ÃkkMku, Zuçkh hkuz, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, hksfkux. {ku.98242 48014 «ðeý Ãkxu÷ (su) 2010167494 øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku ½h çkuXk fk{ fhku. ykuAe {qzehkufký Mkkhe ELf{ {u¤ðku. (hksfkux) {kuçkk.

97264 66561. (su) 2010167485

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku xÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðku fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økwshkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz, hksfkux 93773 12480 VkuLk: 2460331. (su) 2010167487

s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk økkÞku, ¼UMkku ÷kðe íkçku÷k ÷kuLk, s{eLk WÃkh fkuEÃký «fkhLke ÷kuLk ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. s{eLkLke Ëhuf ÷kuLk WÃkh MkçkMkeze {¤þu. økwY yuLxh«kEÍ, y{ËkðkË 97125 61462 (2717) 2010167519

þuhçkòh xeÃMk fku{kuzexe, ELxÙkzu, VÞw[Mko, LkeVxe{kt økw{kðu÷k Lkkýkt íkkífk÷ef Ãkhík {u¤ðku xÙkÞ÷Ãkuf yuf {rnLkkLkwt Yk.100 huøÞw÷h Ãkuf {rnLkkLkwt 500 Lkku £e xÙkÞ÷ Ã÷eÍ {ku.98980 63256 2010167498 (su)

{kt f]Ãkk sÞkurík»k 11 f÷kf{kt, {nk{kurnLke ðþefhý, 4 rËðMk{kt ½h{kt Mkw¾þktrík, 42 f÷kf{kt {wX[kux, fk{ Lk ÚkkÞ ÃkiMkk Ãkhík.y{ËkðkË - 99747 27069 (su) 2010167546

fk÷¼ihð WÃkkMkf 151 % ÷u¾eík økuhtxe3 fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{ 3 fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.{kuçkkE÷ :76980 54957 (su) 2010167524

2010167526

¼ihð MkkÄLkk sÞkurík»k 101% fk{Lke Vw÷ økuhtxe ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, þºkwLkkþ, {u÷eðMíkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ½uhçkuXk fk{ Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu.{ku.95868 06491 (su) 2010167547 ÄLk÷û{e sÞkurík»k çkhkuzk 11 f÷kf{kt ðþefhý, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, AqxkAuzk, fkuxofuþ, þºkw{wrfík A TO Z Mk{MÞkLkku íkkífk÷ef rLkfk÷ {ku.99987 31707 (su) 2010167540

ÄLk÷û{e sÞkurík»k 151% økuhtxe 24 f÷kf{kt fkuEÃký fk{Lkwt ½uhçkuXk Mk{kÄkLk ðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx íkwxu÷k MktçktÄku Vhe òuzðk, ô{h ÚkE nkuðk Aíkkt ÷øLk Lk ÚkðkLkwt fkhý þwt ? rðËuþ rðÍk{kt rð÷tçk.hkÞÃkwh, y{ËkðkË, 9898113943, 8980103012 (2671/72) 2010160859

Ëhuf fkÞo 501{kt MkV¤ 101 % ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku «u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞkÃkkh ð]ÂæÄ MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk fk{ Úkþu. VkuLk yktøkzeÞk îkhk Ãký Mk[kux rLkfk÷.96872 49301 (su) 2010167532

2010167536

MkktE sÞkurík»k 151 % økuhtxe 2 f÷kf{kt rLkðkhý Ãkrhýk{ ÃkAe Ve ðþefhý, AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «u{eðþ, {qX[kux, økwÃíkÄLk, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk, Lkðkðkzs, y{ËkðkË.

99242 36337 (2864/yu) 2010167516

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË 551 {kt Ëhuf fkÞo ½uhçkuXk Úkþu. 100% ÷u¾eík økuhtxeÚke fk{, 14 f÷kf{kt {wX[kux, þºkwLkkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk, ½hftfkMk, ÷û{e«krÃík, MktíkkLk «krÃík, MkkiíkLk{wrfík, Ãkríkðþ, «u{eðþ, fkuELkwt fhu÷wtLkku rLkfk÷ Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu.

93749 77201 (su) 2010167535

2010167528

hksfkuxLkk «ÏÞkík ©eLkkÚkS sÞkurík»k ykuÃkLk [u÷uLs A to Z Mk{MÞkLkwt yufs {w÷kfkík{kt 151% økuhtxeÚke rLkðkhý, ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý, ËkYAkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx, MkøkkR{kt Yfkðx, ÃkríkÃkríLk MkkiíkLk Ëw¾, øk]nf÷uþ, {u÷erðãk, ÄtÄk{kt fkðíkY, Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk VMkkÞu÷ Lkkýkt {wX{kh, rðËuþÞkuøk {tºkku, þk†ku nðLk îkhk fkÞo fhðk{kt ykðþu.

150 Vwx hªøkhkuz, hiÞk xu÷eVkuLk yufMk[uLs ÃkkA¤, íkw÷þeçkkøkLke Mkk{u hksfkux Ve 51 {ku.98798 14640 (su)

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt òunhe CBILkk Mkkûke fu ykhkuÃke ? «uMk rhÃkkuxoh/ ¢kE{ rhÃkkuxoh Mk{økú økwshkík {kxu www.indianconsumerpress.com 07965530730, 9898002406, 9909545403.

2010167219 2010167537

MkktR Mkkøkh sÞkurík»k ÷ðøkwY fi÷kMk¼kR òuþe økkuÕz{uzk÷eMx fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk fk{Lke 151% økuhtxe AtoZ fk{ 24 f÷kf{kt íkkífk÷ef fhðk{kt ykðþu. çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk MktÃkfo fhku. ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, «u{÷øLk, Ãkrík - ÃkíLke, MkkMkw - ðnwLkk yýçkLkkð, þkiíkLk íkÚkk þºkwLkkþ, ½h - ftfkMk, MkøkkR, ÷øLk, Lkkufhe, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt, yuf íkhVe «u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku.

47, Mkufxh-2, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË.

98257 48046 (2828/yu)

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHK ºkeò {k¤u, xkøkkuh hkuz, hksfkux.

94277 31981 (2075)

2010167548

2010167520

Co.No. 99098 133024, 98796 20975 (2074) 2010167522

økeíkk òunheLku nðu MkeçkeykE Mk{ûk MkíÞ nfefíkku sýkÔÞk rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk hÌkku nkuðkLkwt ¾wË økwshkíkLkk ykEÃkeyuMk ÷kuçke{kt [[koE hÌkwt Au. fux÷kf ykEÃkeyuMk {kLke hÌkk Au fu, økeíkk òunhe yk fuMk{kt Ãknu÷kt íkçk¬u Mkk[e rËþk{kt íkÃkkMk fhe níke Ãkhtíkw hksfeÞ ËçkkýLkk fkhýu s íku{Lke íkÃkkMk{kt ytíkhkÞku Q¼k ÚkÞk níkk.

MkeçkeykEyu yr{ík þknLke ÄhÃkfz Mk{Þu íku{Lkk Wå[ Mk¥kkÄeþku MkkÚku fhu÷k yuf ÃkºkÔÞðnkh{kt Ãký yr{ík þkn Mkrník yLÞ yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ÄhÃkfzLke {tsqhe {u¤ðe ÷eÄe Au. ßÞkhu økeíkk

2010167507

2010167538

2010167525

Mk{ûk hsq fhe ËeÄe Au. Mkqze ðå[u MkkuÃkkhe suðe ÂMÚkrík{kt {qfkÞu÷k íkífk÷eLk ykESÃke økeÚkk òunhe nðu MkeçkeykELku Mknfkh ykÃku Au fu fu{ íku ÃkAe s íkuyku þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk Mkkûke çkLku Au fu ykhkuÃke íku Lk¬e Úkþu íku{ òýfkh Mkqºkku {kLke hÌkk Au.

Mkku÷tfeyu nfefíkku MkeçkeykELku ðýoðe Au, íkku {kÚkwhu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku økeÚkk Ãkh ZkuéÞku Au

òunhe {kxu Ã÷Mk ÃkkuELx fÞk Au ?

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 100% fk{Lke økuhtxe fkuEÃký fk{ 700/-{kt ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw¼Þ, Ãkrík Mkw¾, MktíkkLkMkw¾, SðLkLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ðkík økwÃík hnuþu. ½uh çkuXk fk{ 93774 62589. (su)

Mkw«e{ fkuxo{kt yuõþLk xufLk rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo Au íku{kt hksfeÞ ðíkwo¤kuLke MkeÄe ˾÷økeheLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au. «khtr¼f íkÃkkMk Mkk[e nkuðk Aíkkt íku{Lku ¾Mkuze ËuðkÞk níkk.

Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fhu÷k rhÃkkuxoLkk ¼køk-çkeLke Lkf÷ Ãký hsq fhe nkuðe òuEyu. su{kt íku{ýu yk ykûkuÃk MkkÚku hkßÞ MkhfkhLke ˾÷økeheLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku.

òunhe yLku yku.Ãke.{kÚkwhLkk Mkt˼o{kt òu íkuyku íkÃkkMk{kt Mknfkh Lk ykÃku íkku íku{Lke Ãký ÄhÃkfz fhðkLke {tsqhe {u¤ðe nkuðkLkwt MkeçkeykE Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeçkeykEyu økeíkk òunheLku çkeS ðkh Mk{LMk ÃkkXðe 10 ykuøkMxu nksh Úkðk Vh{kLk fÞwo níkwt. yk yøkkW Ãký yur«÷{kt y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz ÃkAe økeíkk òunheLku Mk{LMk ÃkkXðíkk íkuyku MkeçkeykE Mk{ûk nksh ÚkÞkt níkkt. fuMk MktçktrÄík rðøkíkku

Mkrník ¾kMk fheLku hksfeÞ Ëçkký yLku fuMkLku ykzu Ãkkxu ÷E sðk {kxu ÚkÞu÷k «ÞíLkku fkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞk níkk íku ík{k{ nfefíkkuÚke økeíkk òunhe ðkfuV nkuðkLkwt MkeçkeykE ÿZÃkýu {kLke hne Au. yr{ík þknLke ÄhÃkfz çkkË MkeçkeykEyu S.Mke.hkÞøkh, yku.Ãke.{kÚkwh yLku ðe.yu÷.Mkku÷tfeLke ÃkqAÃkhA fhe níke. su Ãkife S.Mke.hkÞøkh yLku ðe.yu÷.Mkku÷tfeLku MkeçkeykEyu Mkkûke çkLkkðe ËeÄk Au. ßÞkhu yku.Ãke.{kÚkwh yøkkW ÚkÞu÷e Lkð

MkeçkeykELkk Mkkûke çkLkðk íkiÞkh y{eLkLku òunhe Ãký Mkkûke çkLkkððk s EåAíkk níkk

zku.LkhuLÿ y{eLk MkeçkeykELkk Mkkûke çkLkðk íkiÞkh ÚkÞk Au yLku ykøkk{e økwhwðkhu íku{Lkk Mkkûke çkLkðk ytøku MkeçkeykE fkuxo{kt MkwLkkðýe Au. yk fuMkLke su íku Mk{Þu íkÃkkMk fhLkkhk ykESÃke økeíkk òunheyu Ãký zku.y{eLkLku Mkkûke çkLkkððk EåAíkk níkk. su Mk{Þu zku.y{eLkLke fkiMkhçke níÞkfuMk{kt Mktzkuðýe çknkh ykðe níke íÞkhu økeíkk òunheyu zku.y{eLkLkwt rLkðuËLk LkkUÄe íku{Lku sðk ËeÄk níkk. íku ÃkAe íku{Lke ÄhÃkfz hsLkeþ hkÞ îkhk fhðk{kt ykðe níke.

28 {u, 2007Lkk hkus økeÚkk òunheyu íkÃkkMk{ktÚke ¾Mke sðk [e{fe ykÃke níke

ð»ko 2006{kt Mkw«e{ fkuxuo þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk MkeykEzeLku MkkUÃke íÞkhu yk íkÃkkMk økeíkk òunheLkk ðzÃký nuX¤ fhkE níke. Ãknu÷kt ºký yufþLk xufLk rhÃkkuxo hsq ÚkÞk çkkË økwshkík Ãkku÷eMk yLku Mkhfkh MíkçÄ çkLke økE níke yLku íku ÃkAe økeíkk òunhe WÃkh yLkuf hksfeÞ Ëçkkýku ÷kËðk{kt ykÔÞkt níkkt. íkÃkkMk{kt ytíkhkÞku Q¼k fhðk {kxuLkk íku Mk{Þu «ÞíLkkuLku ðþ ÚkELku yk¾hu økeíkk òunheyu 28 {u, 2007Lkk hkus hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. yk Ãkºk{kt íku{ýu Wå[fûkkyuÚke íkÃkkMk{kt ytíkhkÞku ykðíkk nkuðkLkk fkhýu ¾Mke sðk [e{fe ykÃke níke.

f÷kfLke ÃkqAÃkhA çkkË Ãký MkeçkeykELkk þtfkLkk ËkÞhk{kt Au. íku{Lke WÃkh yk fuMk {kxu ÷økkðkÞu÷k ykûkuÃkku Ãkife {kuxk ¼køkLkk íkuykuyu økeíkk òunhe WÃkh ZkuéÞk nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. Mkw«e{ fkuxuo 2006{kt þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk økeíkk òunheLku MkkUÃke níke íÞkhu íku{Lkk MkwÃkhrðÍLk nuX¤ yk íkÃkkMk ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu fhe níke yLku økeíkk òunheLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk s yk yuLfkWLxh Vuf nkuðkLkwt çknkh ykðe økÞwt níktw. økeíkk òunheyu fhu÷k «Úk{ yufþLk xufLk rhÃkkuxo Ãký økwshkík Ãkku÷eMku Mkw«e{{kt Lknª MkkutÃkðk ytøkuLkk «ÞíLkku fÞko níkk.

òunhe {kxu Lkuøkurxð ÃkkuELx fÞk ?

çku íkçk¬kLke íkÃkkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík ykhkuÃke Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz Lk fhe Mkw«e{ fkuxo íkhVÚke fuMk Mkt˼uo MkeÄwt rhÃkku®xøk fhðkLkk ykËuþ nkuðk Aíkkt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku AkðhðkLkk «ÞkMkku çkeò íkçk¬kLke íkÃkkMk{kt y{wf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku çk[kðe íkÃkkMkLku ykzuÃkkxu ÷E sðkLke ¼qr{fk

fkiMkhçkeLkkt yÃk{]íÞwLkk fuMkLkk ík{k{ hufkuzoLkku yk½kíkÚke Mkíke»kLkwt {]íÞw? yÇÞkMk fhe ÷uðk Ëku MkeçkeykE Mk{ûk òunheLke hsqykík

{Mkks õ÷çk hSMxzo (2002) nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke çkkuze {Mkks fhe hkus Mkkhwt f{kyku. hSMxÙuþLk: 500/- Lke÷¼kR

Midnight 2010167534

ytçkuËþoLk sÞkurík»k y{ËkðkË þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkf Lkhuþ¼kE Þtºk, íktºk, {tºkÚke íkkífk÷ef rLkfk÷ (11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk) ÷ð«kuç÷u{, {nk{kurnLke, AqxkAuzk, þkiíkLk{wrfík, MkkMkwðnwLkku ºkkMk, økwÃíkhkuøk {kxu ¾kMk {¤ku (Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu) fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt VkuLkÃkh ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu. yu/3 ~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk, y{ËkðkË.9924634064 (2826/yu) 2010167510 ytrçkfk sÞkurík»k {kuçkkE÷ : 98256 93361. çku rËðMk{kt rLkfk÷ sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk, 2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve 51/- hksfkux (su) 2010167543

2010167531

MkíÞ{ MkktR ßÞkurík»k {kY fhu÷wt fk{ fkuR íkkuze Lk þfu íkku {kU {ktøÞw RLkk{ yÃkkþu. [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh 101% økuhtxe Ãkrík þeh Íwfkðu, «u{efk ÃkíLke ËkuzeLku ykðu, «u{ ÷øLk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, RåAkÄkhe {nk{kurnLke, þºkwLkkþ, 24 f÷kf{kt ðþefhý {wX[kux ËkY Akuzkððk{kt ykðþu. LkuÃkk÷Úke rMkæÄ fhu÷e rðãkÚke Ëhuf fk{ fhðk{kt ykðþu. þeÃk÷eR{ MÃku~Þk÷eMx S¿kuþ¼kR òu»ke (zçk÷ økkuÕz {uzk÷eMx) VkuLk WÃkh yktøkzeÞk îkhk fkÞo fhðk{kt ykðþu. {fkLk Lkt.158, MkLkMkux hku-nkWMk, økwYfw¤ hkuz,{u{Lkøkh, y{ËkðkË. {ku.98791 24185/ 98255 32378 (su) 2010167530 MkktE[hý sÞkurík»k (÷ðøkwY) 100 % ÷ur¾ík økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷ ðþefhý, VMkkÞu÷k Lkkýkt, {qX[kuxLkk MÃku~Þk÷eMx {kY fk{ yíkqx hnuþu. fkuEÃký fk{ ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu.

7698506523 (2827/yu) 2010167513

Lease Developers, Noida, 09717810822/ 09717810922/ 09717810618, 01202010125549 2583411

ðu[ðkLkw Au fk÷kðz hkuz x[ hu.Mk.Lkt.158 Lkk ÷½w Wãkuøk {kxuLkku Ã÷kux Lkt - 3, 30 HP fLkufþLk Vw÷ çkktÄfk{ MkkÚku

2010167527

íkkífk÷ef V¤ ÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt, þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík, AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½h ftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk, ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼, fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wrfík, VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk, Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku: 100 xfk økuhtxe økkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 3, VkuLk : 2311851, M. 99244 83990, hksfkux. (su)

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Unico

y{ËkðkË, íkk.9 : íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt MkeykEzeyu økeÚkk òunheLku Mkkûke çkLkkÔÞkt Au .MkeykEze ¢kE{Lkk íkífk÷eLk ðzk yku.Ãke.{kÚkwhu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku økeíkk òunhe WÃkh ZkuéÞku Au sÞkhu rLkð]¥k Ãke.ykE ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu ík{k{ MkíÞ nfefíkku MkeçkeykE

økð{uoLx CO. {kt Ltd Job øk]Ãk{kt íkkífk÷ef 20 çkúkt[{uLkush Þwðf - Þwðíke Lkðe ykurVMk{kt ykurVMkðfo {kxu hksfkux, sqLkkøkZ, ÄkuhkS, WÃk÷uxk, suíkÃkwh, ÃkkuhçktËh, y{hu÷e{kt òuEyu Au. ÷kÞfkík Äkuhý 8 Úke økúusÞwyux Ãkøkkh 5,000 Úke 10,000 MktÃkfo :- 93771 75671 / 0281 3054723 (2082) 2010167512

òuEyu Au ftÃkLkeLke ytËh fk{ {kxu {nuLkíkwt ÞwðfkuLke sYh Au. Ãkøkkh 5000 rVfMk nkuMxu÷Lke MkwrðÄk Ãkwhkðk MkkÚku {¤ku.yûkhÄk{ fkuBÃ÷uûk, Ãkkhuðze [kuf, hksfkux.95869 96111 (su) 2010167501

ykurVMkðfo {kxu òuEyu Au økwshkík Mkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLku çkuhkusøkkh {kýMkkuLke ¼híke fhðkLke Au, yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. f{kyku {rnLku 3,500 Úke15,000 MktÃkfo 94287 88886 / 93743 41388 (2082) 2010167509

9558129676 2010166002

y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt {¬{ økríkyu ykøk¤ ðÄe hnu÷e MkeçkeykE yLkuf ¾qxíke fzeyku yuf ÃkAe yuf Wfu÷íke òÞ Au. su{kt þkunhkçkwÆeLk, fkiMkhçke yLku íkw÷Mke «òÃkríkLku ßÞkt hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt íku yno{ Vk{onkWMkLkk {kr÷f hksw Shkðk÷kLke ÄhÃkfz ÃkAe MkeçkeykELku {¤u÷e {krníke {wsçk,

Vk{onkWMkLke [kðe ze.S. ðýÍkhkyu s Mkíke»k þ{ko Lkk{Lke ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke.

MkeçkeykE yk {wÆu Mkíke»k þ{koLke ºkýÚke [kh ðkh ÃkqAÃkhA Ãký fhe [qfe Au. hksw Shkðk÷kyu MkeçkeykE Mk{ûk fçkq÷kík fÞko {wsçk, íkuLke ÃkkMku Ëuþ¼ÂõíkLkk fk{ {kxu Vk{onkWMk {ktøkðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke íkuýu Vk{oLke [kðe ykÃke níke.

þ{ko hksMÚkkLkLkku nkuðkÚke yno{ Vk{oLkk {kr÷fLkk MktÃkfo{kt níkku

2010167529

ðús Þkºkk MkkÚku nrhîkh huÕðuLkk hesðuoþLk fku[{kt ðús{kt [k÷íke ÷e÷eÃkrh¢{kLkku {LkkuhÚk ©e økehehksSLkku 56 ¼kuøk íkÚkk fwLkðkY Ãkhe¢{k ðús{kt 9 rË. hkufký MkkÚku nrhîkh{kt 3 rË.hkufký «.rË. 14 ©e Þ{wLkkSLkku “[wtËze” {LkkuhÚk WÃkzþu. 25/9 çkwfªøk 25/8 MkwÄe ¼e¾w¼kE {SXeÞk 2451779, 94272 42826, 94286 99763 (su) 2010167504 fi÷kþ Þkºkk «ðkMk M÷eÃkªøk çkMk îkhk sL{k»x{e «ðkMk íkk.1/9/10 hnuðk s{ðk MkkÚku (1){nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke, þehze, Lkkþef, {wtçkE, SLðÕzo rË.8 (2) þrLkËuð, Lkkþef, ºktçkfuïh, þehze rË.5 (3) ykçkw ytçkkS, LkkÚkîkhk WËuÃkwh rË.5 (4) fåA, Lkkhký Mkhkuðh, ytòh, ykþkÃkwhk ½zq÷e, Yÿkýe, òuøkhkýe rË.3, {ðze Ã÷kux, rðï Lkøkh 4, Ãkxu÷ çkkuzeOøk ÃkkA¤, hksfkux, h{uþ¼kE «òÃkíke, 94281 56634, 99784 37666 (su) 2010167506

Mkíke»k þ{koyu MkeçkeykELku sýkÔÞkLkwMkkh ‘{Lku ÏÞk÷ s Lk níkku fu ykðk fk{ {kxu Vk{onkWMkLke [kðe òuEyu Au. {U íkku Ëuþ¼ÂõíkLkk fk{ {kxu [kðe yÃkkðe níke.’ òufu MkeçkeykEyu íkuLke [khuf ðkh ÃkqAÃkhA fÞko ÃkAe íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. íkuLkk {]íÞw çkkË yuðwt Ãký [[koE hÌkwt Au fu fkiMkhçkeLke níÞkLke ðkíkLkku yk½kík ÷køkðkÚke íku fux÷kf {rnLkkykuÚke økw{Mkq{ hnuíkku

íkw÷Mke fuMk{kt [kh Ãkku÷eMk f{eoLku fMxze{kt ÷uðkÞk

y{ËkðkË, ytçkkS, íkk.9 íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt hksMÚkkLkLkk [kh Ãkku÷eMk f{eo økík Aêe ykuøkMx, þw¢ðkhu þhýkøkrík Mðefkhe Ëktíkk fkuxo{kt hsq ÚkE økÞk níkk. MkeykEze ¢kE{ îkhk yksu Ëktíkk fkuxo Mk{ûk íkuykuLke fMxze ÷uðk {kxu yhS fhe [khuÞLkku Ãkk÷LkÃkwh Mkçk su÷{ktÚke fçkòu {u¤ÔÞku níkku. ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu yk [khuÞLku MkeykEze ¢kE{ Ëktíkk fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fhþu.

níkku yLku yk½kík ÷køkðkLku fkhýu s íkuLkwt {kuík ÚkE økÞwt. yno{ Vk{onkWMkLkk {q¤ hksMÚkkLkLkk {kr÷f hksw Shkðk÷kLkk ¼kE Mkwhuþ Shkðk÷k fkuÃkkuohuxh nkuðkÚke íku{Lku yLkuf hksfkhýeyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku MktÃkfo Au. çkeS íkhV Mkíke»k þ{ko Ãký {q¤ hksMÚkkLkLkku yLku [kt˾uzkLkku hnuðkMke nkuðkÚke hksw Shkðk÷kLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. ð¤e fux÷kf Wå[

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk Ãkwºkku MkkÚku Ãký íkuLku r{ºkíkk níke. ze.S. ðýÍkhkLkk rðïkMkw yrÄfkhe yLku Ãkqðo zeðkÞyuMkÃke su.S. Ãkh{khLkk Ãkwºk MkkÚku Ãký íkuLku rLkfxLkk MktçktÄ níkk. íkuÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk Úkfe Mkíke»kLku fnuðzkÔÞwt níkwt fu, Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Ëuþ¼ÂõíkLkk fk{ {kxu Mkkhk ½hLke þkuÄ Au. íkuÚke Mkíke»ku íku{Lku yno{ Vk{o yÃkkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.9 þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu íkífk÷eLk ykESÃke økeíkk òunheLku 10 ykuøkMxu nksh Úkðk Mk{LMk ÃkkXÔÞwt níkw. yksu økeíkk òunheyu ÃkkuíkkLke hksfkux Ãkku÷eMk fr{þ™h ykurVMkuÚke MkeçkeykE f[uhe{kt VufMk îkhk òý fhe níke, su{k sýkðkÞwt níkwt fu, fuMkLkk ík{k{ hufkuzoLkku yÇÞkMk fheLku Ãkkuíku nksh Úkðk EåAu Au.

17 ykuøkMx MkwÄe{kt nksh Úkðk Mk{Þ ËeÄku

òu fu, yksu Mkku{ðkhu íkuyku MkeçkeykE f[uheLke Lke[u ykðu÷e MkexLke ykurVMku ykÔÞk níkk. yÇÞkMk yÚkuo ÷tzLk økÞu÷k økeíkk òunhe çku rËðMk Ãkqðuo s íÞktÚke Ãkhík VÞko níkk. íkuyku ÷tzLk níkk íÞkhu s MkeçkeykEyu íku{Lku Mk{LMk ÃkkXðe ËeÄku níkku. çkeS íkhV yk VufMk {¤íkkt MkeçkeykEyu økeíkk òunheLku 17 ykuøkMx MkwÄe nksh Úkðk {kxu Mk{Þ ykÃÞku Au. íkuyku nðu MkeçkeykE Mk{ûk 16 fu 17 ykuøkMxu nksh Úkþu íku{ Mkwºkkuyu

sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {u {rnLkk{kt Ãký MkeçkeykEyu økeíkk òunheLke ÃkqAÃkhA fhe níke. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ nuX¤ MkeykEzeyu fhu÷e íkÃkkMk{kt økeíkk òunheyu Mk{økú fuMkLke çku ð¾ík íkçk¬kðkh íkÃkkMk Mkt¼k¤e níke.

MkeçkeykEyu yku.Ãke.{kÚkwhLku Ãký økeíkk òunhe nksh ÚkkÞ íÞkhu s çkku÷kÔÞk nkuðkLkk fkhýu nðu òunhe nksh Úkþu íÞkhu s yku.Ãke.{kÚkwh Ãký nksh Úkþu íku{ {LkkÞ Au.

ðýÍkhk ÃkfzkÞk ÃkAe fkuE {kuËeLku {khðk Lk ykÔÞwt ? y{ËkðkË, íkk.9 {nkí{k økktÄeLke sL{¼qr{ ÃkkuhçktËh ¾kíku ykuøkMx ¢ktríkLkk yksLkk rËðMku fkUøkúuMk îkhk MkíÞ Wòøkh Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. yk Mkt{u÷Lk{kt fkUøkúuMku {wÏÞ{tºke {kuËe Ãkh «nkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, sÞkhu ze.S.ðýÍkhk ÃkfzkE økÞk íÞkh çkkË hkßÞ{kt yufÃký

ÃkkuhçktËh{kt ‘MkíÞ Wòøkh’ Mkt{u÷Lk{kt fkUøkúuMkLkk ykfhk [kçk¾k

yk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.9{e ykuøkMxu yku÷ EÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xeLkk

ykES Ëþkuíku y{Lku rËLkuþ yu{.yuLk.Lke {ËË {kxu {kuf÷u÷

y{ËkðkË, íkk.9 : ‘þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt hksMÚkkLkLkk yuMkÃke rËLkuþ.yu{.yuLk.Lke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË íku{Lku {ËË fhðk y{u huLs ykRS hkSð ËþkuíkLkk ykËuþ çkkË ykÔÞk níkk’ íku {ík÷çkLkwt rLkðuËLk hksMÚkkLkLkk ÃkeykR Mkki¼køÞ®Mknu MkeçkeykR Mk{ûk ykÃÞwt Au.

hksMÚkkLkLkk ÃkeykRLkwt MkeçkeykR Mk{ûk rLkðuËLk

yøkkW ykRS Ëþkuíku ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt yu{ sýkÔÞwt níkwt fu, rËLkuþ yu{.yuLk. økwshkík økÞk íku ytøku Mk¥kkðkh heíku y{u ftR òýíkk LkÚke. çkeS íkhV hksMÚkkLkLkk ÃkeykRLkwt yk rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLk ykðíkkt ykRS ËþkuíkLkk rLkðuËLk ytøku yLkuf þtfkyku ÚkR hne Au. hksMÚkkLkLkk ykRS hkSð Ëþkuíku MkeçkeykR Mk{ûk ykÃku÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níktw fu, ‘{Lku þkunhkçkwÆeLk rðþu fþwt s fnuðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. y{ËkðkË síkkt Ãknu÷kt rËLkuþ yu{.yuLk.yu Võík yux÷wt s fÌkwt níkwt fu, þkunhkçk {kxu sWt Awt. yu ð¾íku {Lku yuðku

ykíktfðkËeLkwt yuLfkWLxh fu{ Lk ÚkÞwt ? [kh ð»ko{kt {wÏÞ{tºkeLku {khðk fu{ fkuE Lk ykÔÞwt ? {kuËeyu økwshkíkLkk ðfe÷kuLkk Lkk{u MkeçkeykE Mkk{u yLkuf ykûkuÃkku fÞko Ãkhtíkw yr{ík þknLkku fuMk ÷zðk {kxu økwshkíkLkk ðfe÷ WÃkh rðïkMk hk¾ðkLkk çkË÷u yÍnh {MkqË yLku Ëký[kuhkuLkk fuMk ÷zLkkhk hk{ suX{÷kýeLku ÷kððk ÃkzÞk Au.

Ãký rð[kh ykÔÞku níkku fu, yuf {zoh suðk fuMk{kt yuMkÃke fûkkLkk yrÄfkhe Auf y{ËkðkË MkwÄe fu{ òÞ Au ! fkuE çkeòLku {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ Lkk fhe þfu ? ’’ òufu, ykRSLkk yk rLkðuËLkÚke íkÆLk rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLk ykÃkíkkt hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh Mkki¼køÞ®Mknu yuðwt sýkÔÞwt Au fu, rËLkuþ yu{.yuLk.Lke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË íkuyku rh{kLz Ãkh níkk íÞkhu ykRS hkSð Ëþkuíku y{Lku ykËuþ fÞkuo níkku fu, ík{u y{ËkðkË òð yLku rËLkuþ yu{.yuLk.Lku ò{eLk {u¤ððk {kxu sYhe {ËË fhku.

{wtçkE ¾kíkuLkk {nkyrÄðuþLk{kt ytøkúuòu ¼khík Akuzku [¤ð¤Lkwt yu÷kLk {nkí{k økktÄeyu fÞwO níkwt yLku ËuþLku ykÍkËe yÃkkðe níke. yk s rËðMku økwshkík fkUøkúuMku økwshkíkLke ¼úük[khe yLku ¾tzýe¾kuh MkhfkhLkkt yMkíÞku yLku fwf{kuoLke «òLku òý fhðk ÃkkuhçktËh ¾kíku yk Mkt{u÷Lk ÞkußÞwt Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu þkunhkçkwÆeLk fuMkLke Mkw«e{ fkuxuo íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke yux÷u s hkßÞ MkhfkhLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au. LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk ðfe÷kuLkk Lkk{u MkeçkeykE Mkk{u yLkuf ykûkuÃkku fÞko Au. Ãkhtíkw yr{ík þknLkku fuMk ÷zðk {kxu økwshkíkLkk ðfe÷ku Ãkh rðïkMk hk¾ðkLkk çkË÷u yÍnh {MkqË yLku Ëký[kuhkuLkk fuMk ÷zLkkh rËÕneLkk ðfe÷ hk{ suX{÷kýeLku ÷kððk ÃkzÞk Au. yk Mkt{u÷Lk{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Ãkqðo

Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt h003Úke h006 MkwÄe{kt {kuËeLku nehku çkLkkððk {kxu yLku ¾tzýe W½hkððk {kxu Lkf÷e yuLfkWLxhLke ÞkusLkkyku çkLkkðkíke níke. yk Mk{Þøkk¤k{kt økwshkík{kt hh yuLfkWLxhku ÚkÞkt. ík{k{ yuLfkWLxhku{kt {hLkkh ÷~fhu íkkuÞçkkLkku MkÇÞ níkku. ykEyuMkykE yusLx níkku. ËkWËLkku MkkÚkeËkh níkku yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku {khðk {kxu ykÔÞku níkku. yk «fkhLke ðkíkko Q¼e fheLku {hLkkhLku ºkkMkðkËe çkLkkðe Ëuðk{kt ykðíkk níkk. Ãkhtíkw ßÞkhu Ãkku÷eMku ze.S.ðýÍkhkLke ÄhÃkfz fhe íÞkhÚke yufÃký yuLfkWLxh fu{ ÚkÞwt LkÚke ? yk [kh ð»ko{kt {wÏÞ{tºkeLku fu{ fkuE {khðk ykÔÞwt LkÚke ? þkunhkçkwÆeLkLkku

[khufkuh ð]»k¼

r{ÚkwLk

{nuþ hkð÷

{u»k

y. ÷.

E. ¾kuxk ¾[oLku hkufòu. Wíkkð¤k Ãkøk÷kt Lk ¼hðk. «ðkMk V¤u.

hk

rþ ¼rð»Þ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 10 AUGUST 2010

ffo f.

A. ½.

ƒ. ð.

W.

ytøkík {qtÍðý yLku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. MðsLkÚke r{÷Lk. LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

fkÞoçkkus yLku sðkçkËkhe ðÄíkk ÷køku. ykðf ðÄkhðk ÷ûk ykÃkòu. MLkuneÚke [f{f xk¤òu.

yksLkwt Ãkt[ktøk

z. n. yðhkuÄ fu «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt ÷køku.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-15 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-03 19-14 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

nrhÞk÷e y{kMk f. 08-38 MkwÄe, ©kðý {kMk-rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò þY, yuf{ ûkÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË y{kMk, {tøk¤ðkh, íkk. 10-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 08-38 MkwÄe ÃkAe MkwË yuf{ f. 2851 MkwÄe (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f.

19-04 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 19-04 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : Lkkøk./®fMíkwÎLk. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 08-26 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk f. 28-14 (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). rðþu»k Ãkðo : * MkqÞkuoËÞ ÔÞkrÃkLke y{kMk yksu nkuðkÚke nrhÞk÷e y{kMk. f. 08-38Úke ©kðý {kMk rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò þY. yuf{ ûkÞríkrÚk. Lkfík ðúík þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. ði»ý¤ : ©e ðÕ÷¼ ÷k÷S ({wtçkE)Lkku WíMkð. yuf{Lkku ûkÞ nkuðkÚke yksu. * Mktøkeíkþk†e- ¼u¾Äkhe Ãktrzík rð»ýwLkkhkÞý ¼kík¾tzuLkku sL{rËLk. sL{ íkk. 10-8-1860, yðMkkLk E.Mk. 1936. * økwshkík{kt yksÚke Ãkrðºk ©kðý {kMk þY ÚkkÞ Au. W¥kh ¼khík{kt ©kðý {kMk yzÄku Ãkqhku ÚkkÞ Au, fkhý fu íÞkt ÃkqLk{Úke ÃkqLk{ MkwÄe [ktÿ{kMkLke økýíkhe ÚkkÞ Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

432

Mkwzkufw

1

2 6 3 3

8

9

2 5 6 6 1 4 4 1 7 5 3 9 6 1 5 4 6 3 7 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

3 5 7 4 1 6 2 8 9

1 2 8 9 3 7 5 6 4

4 6 9 2 5 8 1 7 3

5 7 4 8 9 1 6 3 2

8 1 6 5 2 3 9 4 7

9 3 2 6 7 4 8 1 5

2 4 1 3 6 9 7 5 8

{

rý

2

Ãkw

3

10 13

4

h

15

16

19

28

6 8 5 7 4 2 3 9 1

25

¼khíkLkk [kuÚkk hk»xÙÃkrík ðhknøkehe ÔÞtfxøkeheLkku sL{ íkk. 10-8-1894Lkk hkus ÚkÞku níkku. {kæÞr{f rþûký {u¤ðe ðÄw yÇÞkMk {kxu #ø÷uLz økÞk. hk»xÙ¼kðLkkÚke «uhkELku ykÞ÷uoLz{kt [k÷íkk MðkíktºÞ Mktøkúk{ íkhV íkuyku ¾U[kÞk. ¼khík ykðe ðÄw Mkr¢Þ ÚkÞk. Lke[÷k ÚkhLkk ÷kufku {kxuLke fÕÞký «ð]r¥kyku{kt íku ðÄw hMk ÷uðk ÷køÞk. Ãkrhýk{u íkuyku {sqh Lkuíkk íkhefu WÃkMke ykÔÞk. {ÿkMk hkßÞLkk {tºke{tz¤{kt ©{{tºke çkLÞk. yLku ©e÷tfk ¾kíku ¼khíkLkk Wå[kÞwõík íkhefu Ãký íkuyku økÞk níkk. íÞkh çkkË çku ð»ko MkwÄe WÃkhk»xÙÃkrík ÃkË Mkt¼kéÞwt. Ëhr{ÞkLk hk»xÙÃkrík zkì. Íkfeh nwMkuLkLkwt yðMkkLk Úkíkkt E. 1969{kt ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík íkheíku rLk{ýqf ÚkÞk. MkuðkykuLke fËhYÃku íku{Lku ¼khík Mkhfkhu ‘¼khíkhíLk’Lkku r¾íkkçk yuLkkÞík fÞkuo níkku. íkuyku MkwÄkhf nkuðk Aíkkt rMkØktík ¾kíkh ¢ktríkfkhe Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhíkkt Lknª. íku{ýu ‘RLzMxÙeÞ÷ rh÷uþLMk’ ‘÷uçkh «kuç÷uBMk RLk RÂLzÞLk RLzMxÙeÍ’ suðk {sqh fÕÞký ytøkuLkk ÃkwMíkfkuLkwt Ãký ÷u¾Lk fÞwO Au. ðe. ðe. økeheLkwt E.Mk. 1980{kt 86 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt.

- yu÷. ðe. òuþe

26

31

32 ykze [kðeyku (1) Ãkqðo ¼khíkLkwt yuf Ãknkze ûkuºk{kt ykðu÷wt hkßÞ (4) (4) hkrºk (3) (6) íkk÷ðUík (4) (8) hkrþ[¢ «Úk{ hkrþ (2) (9) {kíkkLkk çkLkuðe (2) (11) su{ktÚke yÚko Lkef¤u yuðku ÞkuøÞ ¢{{kt økkuXðu÷ku þçËMk{qn (2) (12) níÞkhku (2) (13) ík{k{, Mkðo (3) (16) Ãkw»f¤ (2) (18) yu {kuxk ¼køku «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt òuðk {¤u Au (3) (19) ðýoLk, nfefík (3) (21) y{]ík (3) (22) yLkwfq¤ (3) (24) yuLkk ðzu ík{u Mkkt¼¤e þfku Aku (2) (26) þqhðeh, çknkËwh (2) (28) ytík:Ãkwh (4) (30) Ëqhk[khe, ÷wå[wt (4) (32) çkkus WÃkkzLkkhku (3) (33) Ãkðoík (2) Q¼e [kðeyku (1) Þþ, «íkkÃk (3) (2) Mkuíkw (2) (3) [kufeËkh (4) (4) {iºke, «u{çktÄLk, ËkuMík (2) (5) ¼qík«uík ðøkuhuLku yÃkkíkku çkku÷ rLkÞ{ (4) (7) çkLke þfu fu fhe þfkÞ yuðwt (2) (10) MkMkhkLkwt ½h (3) (14) {kuh (3)

33 (15) øktSVkLke òuz{kt çkkðLk.... nkuÞ Au (2) (17) Äzku, ÃkkX (3) (18) økku¤ (4) (19) yk¾÷ku (3) (20) Ëhfkh, Ãkhðk (2) (23) nwf{ (4) (25) ÃkríkLke çknuLk (3) (27) çkuðzwt (3) (29) MkkÚku (2) (31) ËeðkLke ßÞkuík (2)

f ýko x

2

3

f

8

Mkku { ÷ 11

ðk Mk

ð

rõík

Ãk

Ãkku

23

rLk »k

þk f

12

n

he Vk E h 20

÷

fq

15

s Lk

19

25

nk ýe

18

Lk

{e W

6

rn çkq 9

s 14

ðk Míkw

17

ÔÞ Mk

22

÷

¤e

13

Þ 16

4

rÃk Lkk f

7

10

ßÞkhu ykÃkýwt fBÃÞwxh Äe{wt Ãkzíkwt nkuÞ Au. íÞkhu y{wf Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh nkuÞ Au, suLkkÚke fBÃÞwxhLke MÃkez ykuAe Úkðk ÷køku Au. yk {kxu òÛÞk-yòÛÞk heíku ykÃkýu sðkçkËkh nkuEyu Aeyu. òu ík{khk fBÃÞwxhLku VkMx [k÷w fhðwt nkuÞ íku{s «kuMkuMk ÍzÃke hk¾ðe nkuÞ íkku y{wf çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ðe suðe Au. yk {kxu Lke[uLke çkkçkíkku ykÃku÷e Au, suLke WÃkhktík Ãký ½ýe çkkçkíkku Au suLke [[ko Vhe õÞkhuf fheþwt.

1. ðku÷ÃkuÃkMko: ík{khk fBÃÞwxh Ãkh 100 xfk ík{u Ëhhkus fkt íkku Mk{Þktíkhu ðku÷ÃkuÃkh çkË÷íkk hnuíkkt nþku. òufu yk ðku÷ÃkuÃkh ík{khk fBÃÞwxhLke «kuMkuMk íku{s [k÷w fhðk Ëhr{ÞkLkLke MÃkez{kt ½xkzðk {kxu sðkçkËkh Au. ykÚke çkLku íkku MkkËwt

11-ÃkÃk 1Ãk-hÃk h0-00

rþ fk hku

5

åA

{

21

øk Mk

24

ËT

Lk íke òu

26

þk Lk

¥…éüÝ ©±¢™ ¥ÐÚæ |¢±¼¢ï …‹}¢ ÐÚæ …‹}¢ ç±±S±¼: J ÜUƒ}¢ï¼çm…¢Ýè²¢æ y±}¢¢Î¢ñ Ðí¢ïÜUì¼±¢çÝç¼ JJ4JJ Ÿ¢è|¢x¢±¢Ý ©±¢™ Ï¢ãêçÝ }¢ï ‹²¼è¼¢çÝ …‹}¢¢çÝ ¼± ™¢…éüÝ J ¼¢‹²ãæ ±ïÎ „±¢ü燢 Ý y±æ ±ïyƒ ÐÚ‹¼Ð JJ5JJ ¥…¢ïzçÐ „‹Ýò²¢y}¢¢ |¢ê¼¢Ý¢}¢èEÚ¢ïzçÐ „Ýì J ÐíÜUëô¼ S±¢}¢ç{D¢² „æ|¢±¢}²¢y}¢}¢¢²²¢ JJ6JJ (yswoLk çkkuÕÞk : ykÃkLkku sL{ íkku yðko[eLk nk÷Lkku Au, ßÞkhu MkqÞoLkku sL{ íkku ½ýku Ãknu÷ktLkku Au yux÷u fu fÕÃkLkk ykht¼u ÚkÞu÷ku Au, íkku nwt yu ðkíkLku fu{ Mk{swt fu ík{u s fÕÃkLkk ykht¼u MkqÞoLku yk Þkuøk fÌkku níkku? ©e¼økðkLk çkkuÕÞk, nu ÃkhtíkÃk yswoLk! {khk yLku íkkhk ½ýk sL{ku ÚkE [qõÞk Au, yu çkÄkLku íkwt LkÚke òýíkku, Ãký nwt òýwt Awt. nwt ysL{k yLku yrðLkkþeMðYÃk nkuðk Aíkkt Ãký íku{s çkÄktÞ «kýeykuLkku Eïh nkuðk AíkktÞ ÃkkuíkkLke «f]ríkLku ykÄeLk fheLku ÃkkuíkkLke Þkuøk{kÞkÚke «økx Úkkô Awt.) ©ef]»ýu MkqÞoLku MkËeyku Ãknu÷kt fE heíku yk Þkuøk fÌkku nkuÞ íkuðku Mkns «&™ yswoLk ÃkqAu Au yLku ©ef]»ý ÃkkuíkkLkwt MðYÃk Mk{òðe fnu Au fu ykÃkýk íkku yLkuf sL{ku ÚkE [qõÞk Au.

zu

STAR GOLD

{¤íke rðøkík {wsçk ze. ðkÞ. yuMk .Ãke. Ãkxu÷, çke.zeðe.Ãke.ykE.Ãkxu÷ íku{s Ãke.yuMk.ykE.Lk÷eÞkÃkhkyu [ku¬Mk çkkík{eLku ykÄkhu þnuhLkk ÷û{eLkøkh rðMíkkh{kt fuð÷ nhuþ¼kELkk hnuýktf {fkLk{kt sqøkkh ytøku Ëhkuzku Ãkkze fuð÷ nhuþ, Lkhuþ {w÷[tË, ËeÃkf {w÷[tË, «ËeÃk {w÷[tË, frÃk÷ h{uþ, søkËeþ {LkMkw¾, {nuLÿ ÷¾{ý

¾t¼kr¤ÞkLkkt ÞwðkLkLke ÷kþ þkuÄðk{kt íktºkLku rLk»V¤íkk

¾t¼kr¤Þk, íkk.9 : ¾t¼kr¤ÞkLkk ÷kunkýk ÞwðkLk økík Mkku{ðkhu ðhMkkËe Ãkwh{kt íkýkE økÞk çkkË íkuLkk {]íkËunLku þkuÄðkLke fk{økehe{kt økE hkík MkwÄe Mkhfkhe íktºkLku MkV¤íkk {¤e Lk níke. {k{÷íkËkh, [eV ykurVMkh, Mk[o xe{ îkhk Mk{Þktíkhu Xuf-Xufkýu ÔÞkÃkf þkuľku¤ fhe LkkUÄÃkkºk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

{]íkËun ËrhÞk{kt økhf ÚkE økÞku nkuðkLke ykþtfk

þfku Aku, ykE÷ ÃkuE®LxøkLkk rðrðÄ «fkhku, òýeíkk r[ºkfkhkuLke rðøkíkku Ãký {u¤ðe þfku Aku.

ðÄw Ãkzíkku fk{Lkku çkkuòu yu ÔÞðMkkÞLku {kXe yMkh ÃknkU[kzu Au. òufu íkuLke MkkÚku rLkÃkxðk {kxu rçkÍLkuMk {uLkus{uLx{kt yuf Lkðk s rð»kÞ MxÙuMk {uLkus{uLx Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykðe hÌkku Au. rðrðÄ {uLkus{uLxLke MkkÚku MxÙuMk {uLkus{uLx Ãký nðu fkuÃkkuohux rVÕz Ãkh Ãkfz s{kðe hÌkwt Au. fkuE Ãký «fkhLkku MxÙuMk yu MðkMÚÞ {kxu íkku nkrLkfkhf Au s, Ãký MkkÚku MkkÚku rçkÍLkuMkLku Ãký yMkh fhu Au. fk{Lkk f÷kfku y™u ðfo «uþhLku fkhýu yuBÃk÷kuE íkkËkíBÞ LkÚke MkkÄe þfíkk y™u fk{ Ãkh íkuLke rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au. MxÙuMk {uLkus{uLx yu hkusçkhkusLke rËLk[ÞkoLkku yuf ¼køk çkLke [qõÞku Au. Mðk¼krðf heíku ykÃkýu çkÄkt s òýeyu Aeyu fu MxÙuMkLku fkhýu fk{ Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk LkÚke ykÃke þfíkk y™u íkuLkwt rðÃkheík

Ãkrhýk{ ykðíkwt nkuÞ Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MÃkÄkoí{f Þwøk{kt rðrðÄ ftÃkLkeyku {kfuox{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk xfkðe hk¾ðk y™u nheV ftÃkLkeykuLku x¬h ykÃkðk MxÙuMk {uLkus{uLxLku «kÄkLÞ ykÃke hne Au. MxÙuMk yu {kLkrMkf yLku þkherhf fkuE Ãký «fkhLkku nkuE þfu, íkuLku yku¤¾eLku xõfh ykÃkðe sYhe Au. MxÙuMk {uLkus{uLx{kt rðrðÄ ÃkkMkktykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. - fkuE Ãký fk{ fhðkLkwt nkuÞ íÞkhu yuf huze{uz ykLMkh íkiÞkh nkuÞ Au fu xkE{ LkÚke. yk Mk{Þ LkÚke yu ðkíkLku ¼q÷e òyku. þktríkÚke {kLkrMkf íktËwhMíke MkkÚku Ëhuf fk{Lku LÞkÞ ykÃkku. fk{Lke MkkÚku {uLkus{uLx he÷uxuz h{qòuLkku Ãký ykLktË {kýku. Mk{Þ LkÚke íkku Mk{ÞLku [kuhíkk þe¾ku.

rðøkík yLkwMkkh {w¤ ðzkuËhkLkku yLku nk÷ ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk {kuxk ÚkkðheÞk{kt çkkçkw hk{k¼kE Mkt½kýeLke ðkze{kt ¾uík{swhe fk{ fhíkku ÄLkk¼kE WíkhrýÞk¼kE {÷eÞk (W.ð.30) Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ò{Lkøkh-fk÷kðz hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞku níkku. yk ËhBÞkLk fk÷kðz hkuz Ãkh S.su.10.Þw.8666 Lkt.Lkk zBÃkhLkk [k÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku

ðkík Au, fkhý fu nkMÞLkk VkÞËkLku yktøk¤eLkk ðuZu økýkððk yþõÞ Au. íku{ Aíkkt Ãký nMkðkLku fkhýu [wMíke yLku MVqŠíkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. hõíkMkt[khLke økrík ðÄu Au yLku Ãkk[Lkíktºk Ãký ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au. {Lkkuði¿kkrLkf «ÞkuøkkuLku ykÄkhu MÃkü ÚkÞwt Au fu ðÄkhu nMkLkkhkt çkk¤fku çkwrØþk¤e nkuÞ Au. ÂM{íkLku Mkíkík nkuX Ãkh h{íkwt hk¾Lkkh ÔÞÂõík ®[íkkÚke çk[e þfu Au yÚkðk fkuE ®[íkk nkuÞ íkku íku{ktÚke çknkh

ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Au fu {tøk¤ yLku çkwÄ økún Ãkh MkkuLkwt yÂMíkíð Ähkðu Au. Ãk]ÚðeLkk økwhwíðkf»koý çk¤Úke y¤økk hnuðk {kxu yðfkþ{kt íkhíke {qfðk{kt ykðíke fkuE Ãký ðMíkwLku 11 rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃku økríkhík hk¾ðwt Ãkzu Au. [tÿ 81 fhkuz xLk ðsLk Ähkðu Au. {tËkrfLke{kt ÷øk¼øk 250 fhkuz sux÷k íkkhkykuLkku Mk{qn ykðu÷ku Au yLku ykðe íkku ÷øk¼øk 100 ÷k¾ sux÷e {tËkrfLkeyku çkúñktz{kt ykðu÷e Au.

ÃkkuhçktËh, íkk.9 ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt ðÄw ºký MÚk¤kuyu [kuhe ÚkE Au. su{kt Ãkkuýk ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkku {wÆk{k÷ WXkðe sðk{kt ykÔÞku Au. hkýkðkðLke Ãkkr÷fk f[uheLke çkksw{kt ykðu÷e yuf {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt økE hkºku ºkkxfu÷k íkMfhku nòhku YrÃkÞkLke ®f{íkLkk swËe swËe ftÃkLkeLkk 60 {kuçkkE÷ [kuhe síkk Ãkku÷eMkLku ËkuzÄk{ þY fhe Au.

Ãkkuýk ÷k¾Úke ðÄwLkku {wÆk{k÷ [kuhe økÞk

Ãkku÷eMk{kt yk {kuçkkE÷Lke ËwfkLk nhe yku { {ku ç kkE÷Lkk {kr÷f rËÃkf¼kE {ku n Lkkýeyu LkkU Ä kðu ÷ e VrhÞkË {w s çk Lkku f eÞk, yku h Ãku x , Mku { Mkt ø k, {kE¢ku M kku V x, ç÷w ðøku h u ftÃkLkeLkk 60 sux÷k {kuçkkE÷ økEhkºku yk ËwfkLkLke yøkkþe ÃkhLke çkkhe íkkuzeLku ytËh «ðuþe WXkðe sðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ô[k {kuzu÷ nkuðkÚke nòhku YrÃkÞkLke {ku ç kkE÷ WXkðe økÞkLkku «kÚkr{f ytËks {¤e hÌkku Au. hkýkðkð{kt Au Õ ÷k ºký {rnLk{kt

Lkef¤ðk {kxu yLku Mk{kÄkLk {u¤ððk {kxuLke þÂõík {u¤ðe þfu Au. ®[íkk yLku ÔÞøkúíkkLku Ãkrhýk{u hõík[kÃk, rnMxurhÞk, {kEøkúuLk, rzÙÃkuþLk suðe çke{kheykuLkku ÔÞÂõík ¼kuøk çkLku Au. nkMÞ yu yk çkÄe çke{kheykuLkku E÷ks Au. «MkLLkr[¥k ÔÞÂõíkíð nt{uþkt íktËwhMík yLku íkksøkeMk¼h nkuÞ Au yLku íkuLku Ãkrhýk{u s íku su fkÞo fhu Au, íku{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au yÚkðk íku fkÞoLkku ykLktË {kýe þfu Au.

nðk{kLk þnuh ¼ws Lk÷eÞk hksfkux swLkkøkZ ò{Lkøkh îkhfk yku¾k ÃkkuhçktËh ðuhkð¤ y{hu÷e

{n¥k{ 33.5 31.2 27.4 27.0 32.0 30.0 30.0 28.2 28.6 27.4

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 339 Website : www.sandesh.com

Xkufh {khíkk ÄLkk¼kE {kuxh MkkÞf÷ Mkrník hkuz ÃkhÚke Lke[u WíkhLku ÃkkýeLkk ¾kzk{kt ÃkzÞku níkku. ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE síkk Ãkkýe{kt zwçke sðkÚke íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk ¼kE çkxwf¼kE WVuo çkwxeÞku ykËeðkMkeyu zBÃkhLkk [k÷f rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku zBÃkh [k÷fLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt ºký MÚk¤kuyu íkMfhku ºkkxõÞk

nkMÞ çkLkkðu íktËwhMíke

þkuľku¤ fhkE níke. Ãkhtíkw hkºke MkwÄe [k÷u÷e yk fk{økeheLku rLk»V¤íkk {¤e níke.yLkw¼ðe òýfkhkuLkk {ík {wsçk yk {]íkËun íkýkELku ËrhÞk{kt [kÕÞku økÞku nkuE þfu. ËrhÞku fËe ÷kþ Lk hk¾u íku çkkçkíku {]íkËun LkSfLkk ¼rð»Þ{kt s Mk÷kÞk-yku¾kLkk ËrhÞkE fktXk¤ rðMíkkh{kt íkýkELku WÃkh ykðe sðkLke ykþk ÔÞõík fhkE hne Au.

zBÃkhLkk [k÷f rðÁæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

WÃkøkún íkMkðeh

rLkÞr{ík heíku {wõík{Lku nMkðwt yu MðkMÚÞ {kxu VkÞËkfkhf Au. ÍzÃke çkLke hnu÷e SðLkþi÷e{kt Ëhuf ÔÞÂõík fkuELku fkuE fk{{kt fu íkuLkk ¼kh ík¤u ËçkkÞu÷ku hnu Au. Mkíkík íkýkðøkúMík hnu Au. yuðk Mk{Þu nkMÞ yu «kýðkÞw ÃkqhðkLkwt fk{ fhu Au. nkMÞ {LkLke MkkÚku MkkÚku þhehLkk yLÞ yðÞðkuLku Ãký fMkhík Ãkqhe Ãkkzu Au yLku íku{Lkk{kt yuf Lkðwt òu{ W{uhu Au. nMkðkLkk VkÞËku økýkððk yu íkku ykfkþLkk íkkhk økýðk suðe

MkrníkLku Y.76,0h0Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt þnuhLkk íkkhçktøk÷k ÃkkA¤ ðýfhðkMk{kt ònuh{kt sqøkkh h{íkk þkneh yfçkh {wMkk, ÞwMkwV y÷kh¾k fkMk{, òfeh nwMkuLk {n{Ë, n{e˾k nÞkík¾k ç÷ku[ yLku {nuçkwþk yçËw÷þkLku Y.h140Lke hkufz {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk.9 : ò{Lkøkh{kt fk÷kðz nkEðu hkuz Ãkh yuf zBÃkhLkk [k÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku nzVuxu ÷uíkk {kuxh MkkÞf÷Lkku [k÷f ÃkkýeLkk ¾kzk{kt Ãkzíkk Ãkkýe{kt zwçke sðkÚke íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

y{urÍtøk VuõxTMk

SONY MAX p1h-00 Lk{Míku ÷tzLk 16-00 økwhw h0-00 n{ ni hkne ÃÞkh fu STAR MOVIES 1h-30 VuEMk/ykuV 1Ãk-0Ãk huEzMko ykuV Ä ÷kuMx ykfo 17-h0 Ä fxªøk yuzÍ Úkúe..

19-1Ãk Ä ÷kÞçkúuheÞLk : Ä fwMko h1-00 xÙkLMkÃkkuxoh Úkúe FILMY 1h-30 {kÞLku{ EÍ yuLÚkkuLke..

16-00 {kÞ ðkEVuMk {zoh h0-00 htøke÷k ZEE CINEMA 1h-00 {I nw h¾ðk÷k 16-00 økkuÃke rfþLk h0-00 yk yçk ÷kix [÷u HBO p1h-00 yuLkkfkuLzk Úkúe : ykuV rM«tøk 13-4Ãk ðkMkkçke 1Ãk-4Ãk ÄeMk ¢eMk{Mk 18-4Ãk xeyu{Íuz h1-00 Ä MkuVzo

Y.78 nòhÚke ðÄwLke {¥kk Ãkku÷eMku fçksu fhe

¾kzk{kt Ãkzu÷k çkkEf [k÷fLkwt zqçkðkÚke {kuík

nuÕÚk Ã÷Mk

þkËe Lkt.1 yÃkLku fwhwûkuºku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9 : sqLkkøkZ Ãkku÷eMku økEfk÷u þnuhLkk ÷û{eLkøkh yLku ðýfhðkMk{kt swøkkh ytøku Ëhkuzku Ãkkze 1h þÏMkkuLku Y.78,160Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

fk÷kðz nkEðu Ãkh zBÃkhu nzVuxu ÷uíkk

ðfo «uþhLku ftxÙku÷ fhku MxÙuMk {uLkus{uLxLke {ËËÚke

ðku÷ÃkuÃkh s zuMfxkuÃk hk¾ðwt rníkkðn hnuþu.

2. zÙkEðMko: ík{khk nkzoðuh zÙkEðMko Mk{Þktíkhu yÃkzux fhíkkt hnku. ¾kMk fheLku økúkrVf fkzoLkk suLkk zÙkEðMko yÃkzux hk¾ðkÚke MÃkez{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. 3. rðLzku r{rLk{kEÍ: fk{ fhíke ð¾íku çkuføkúkWLz{kt yLÞ rðLzku r{rLkLkkEÍ fhe hk¾ku. òufu yu rðLzku Ëu¾kíke LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkA¤ íku ykuÃkLk nkuÞ Au, suLku r{rLk{kEÍ fhðkÚke MkeÃkeÞw{kt íkuLkku ÷kuz ykuAku hnu Au. 4. VkuLx: ÃkeMke [k÷w fhku íÞkhu sux÷k rMkMx{{kt VkuLxTMk ðÄkhu íkux÷ku Mk{Þ ðÄkhu ÷køkþu, fkhý fu íku Ëhuf ð¾íku VkuLxTMk ÷kuz fhu Au, íkuÚke çkLku íkku rçkLkWÃkÞkuøke VkuLxTMk rz÷ex fhe Lkk¾ku.

sqLkkøkZ{kt çku MÚk¤kuyu 1h þÏMkku swøkkh h{íkk Íççku

økE fk÷u hrððkhu çkÃkkuhu Mk÷kÞkLkk ËrhÞk rfLkkhkuÚke yºku {nk«¼wSLke çkuXf MkwÄe yk {]íkËunLku þkuÄðk {kxu ðÄw yuf Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ynªLkk {k{÷íkËkhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Mk÷kÞkLkk Ëþuf fwþ¤ íkðhiÞkykuyu ÷kþ þkuÄðkLke Mk½Lk fk{økehe fhe níke. yk rðMíkkhLkk LkËe-Lkk¤k-ðnuý, ËrhÞkE rðMíkkhku, økku#s LkSf Ãký

{uLkus{uLx økwhw

rMkLku{k

þçË-MktËuþ : 1033 Lkku Wfu÷ 1

ysL{k-yrðLkkþe ©e¼økðkLk

2010Lke BÞwrLk[{kt rðûkuÃk Ãkzâku níkku. 1954 çkkË ykÞkursík ÚkÞu÷e ðÕzo þq®xøk yk MÃkÄko Ëh [kh ð»kuo Þkusðk{kt [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLke ykðu Au. íkusÂMðLke Mkkðtíku ÃkkuíkkLkk Lkk{u íkusÂMðLkeLkku sL{ {nkhk»xÙLkk fkuÕnkÃkwh{kt 12 MkÃxuBçkh, fheLku rð¢{ MkßÞkuo Au. yk Ãknu÷kt 1980Lkk hkus ÚkÞku Au. Ãký íkusÂMðLke 50 {exh íku L kk rÃkíkk hrðLÿ Mkkðt í k hkEV÷{kt fktMÞ [tÿf {u¤ðe [qfe ¼khíkeÞ Lkkifkˤ{kt Vhs Au. íkusÂMðLke ¼khíkLke «Úk{ çkòðu Au. {rn÷k þqxh Au, suýu rðï íkusÂMðLkeyu 2004{kt rðsuíkkLkku r¾íkkçk SíÞku Au yLku íku EM÷k{kçkkË{kt ÞkuòÞu÷k Ãký 50 {exh hkEV÷ þq®xøk{kt.

Lkð{k MkkWÚk yurþÞLk MÃkkuxTMko VuzhuþLk økuBMk{kt Mkwðýo [tÿf ðÕzo þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt {u¤ÔÞku níkku. ykÞkusLk ELxhLkuþLk÷ þq®xøk {u÷çkkuLko{kt MÃkkuxo VuzhuþLk îkhk fhðk{kt ykðu 2006{kt ÞkuòÞu÷e fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Au. Ãknu÷e ðkh íku 1897{kt Ãký íkuýu Mkwðýo [tÿf {u¤ÔÞk Þkusðk{kt ykðe níke. 1897Úke Au. þY fheLku 1931 MkwÄe yk MÃkÄko 2009{kt BÞwrLk[{kt s Ëh ð»kuo Þkusðk{kt ykðíke níke. ÞkuòÞu÷ 50 {exh hkEV÷ òufu «Úk{ rðïÞwØLkk Mk{Þøkk¤k þq®xøk{kt fktMÞ [tÿf {u¤ÔÞku Ëhr{ÞkLk íku{kt Úkkuzku Mk{Þ {kxu níkku.

ykÞwðuoË{kt økqøk¤Lku ðkÞwLkk hkuøkkuLkwt W¥k{ yki»kÄ fÌkwt Au. yk økqøk¤ yLku çkeò ½ýk ðkÞwLkkþf yki»kÄkuLkk r{©ýÚke çkLkíkku yki»kÄ Þkuøk, yu s ðiãkuLkwt {kLkeíkwt yki»kÄ ‘{nkÞkuøkhks økqøk¤’. yk yki»kÄ {kºk LkkÞwLkk hkuøkku{kt s WÃkÞkuøke Au. yuðwt LkÚke. {nŠ»k þktøkÄhu íkuLku Mkðo «fkhLkk ðkÞwLkk hkuøkku, 18 «fkhLkk [k{zeLkk hkuøkku, nhMk, ¼øktËh, Mktøkúýe, «{un, {uËMðeíkk, ðkíkhõík, WËkðíko, Ë{, ûkÞ. yÃkM{kh, WÄhMk, yhwr[ yLku †eykuLkk hs MktçktÄe hkuøkku{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykÃku Au. yk yki»kÄLkk WÃkÞkuøk ð¾íku ðkÞwrÃk¥kkrË Ëku»kkLkwMkkh ÃkhuS økkuXðkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

23

30

ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. øk]nrððkËLkku «Mktøk MkòoÞ Lknª íku òuòu. «ðkMk V¤u.

íkusÂMðLke Mkkðtík yLku ðÕzo þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk

yki»kÄ

27

29

ykÃkLkwt ykÞkusLk MkV¤ çkLkkðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku XefXef. íkrçkÞík Mkk[ðe ÷uòu.

Ë. [. Í. Úk.

ELVku÷kELk

{nkÞkuøkhks økqøk¤

22

„. þ.

Mk.

¾. s. {kLkrMkf ÔÞÚkk®[íkk{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

{e™

Ä{oûkuºku

ðe.ðe.økehe

17

20

21 24

yksLkku {rn{k

fwt¼

{fh

Lk. Þ.

fBÃÞwxhLkk Ãkøk Ãkfze hk¾íkk Ëw~{LkLku yku¤¾ku

12

14

MkktMkkrhf yLku ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku nS rð÷tçkrðÎLkLkk Mktòuøkku. ykhkuøÞ xfkðe ÷uòu.

¼.

V. Z. Ä. {n¥ðLke fk{økehe ¾[o ðÄíkku sýkÞ. ykÃkLkk fk{fkòu ykzuLkk rðÎLkku çkkË {kLkrMkf ÔÞÚkkytøku Mktòuøkku MkV¤íkkLke ykþk ®[íkk{ktÚke çknkh MkwÄhíkk sýkÞ.

Lkef¤e þfþku. sýkÞ> «ðkMk íkrçkÞík ytøku V¤ËkÞe Lkeðzu. MðsLkÚke [f{f yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe. Íhu. (h h. .ík ík. .)

fBÃÞqxh økwhw

8

11

18

yøkíÞLke «ð]r¥kyku {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkku Ãkkh fhe þfþku.

Ä™

http://www.oilpaintingsgallery.com ÃkhÚke ykuE÷ ÃkuE®Lxøk yux÷u fu íki÷r[ºkku rðþu {krníke {u¤ðe þfkuu Aku. yk WÃkhktík íki÷r[ºkkuLke rðrðÄ ©uýe rLknk¤e

5

7

….

X. ý.

ð]rïf

yksLke ðuçkMkkEx

1034

6 9

7 9 3 1 8 5 4 2 6

íkw÷k

fLÞk {. x.

Mkwzkufw - 431 Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 1

®Mkn

9

÷½wík{ 26.1 26.8 24.8 24.0 25.5 26.6 26.7 26.4 25.5 25.2

E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com

{kuçkkE÷LkLke s ºký ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðe Au . Ãkrhýk{u ðu à kkheyku { kt [ku h eLkku ¼u Ë Lknª Wfu÷kíkk Ãkku÷eMk Mkk{u hku»k Vu÷kÞku Au. rsÕ÷k f÷ufxh çktøk÷kLke ÃkkA¤ Ãke.zçkÕÞw ze. fðkxoh{kt hnuíkk hksw ¼wíkeÞkLkk çktÄ {fkLkLkk fçkkx{ktÚke Y.8600Lke hkufz hf{Lke [kuhe ÚkE Au. yu s heíku ¾kt¼kuËh{kt Ãkqtò ËwËk økkuZkýeÞkLke ÃkkLkLke ËwfkLkLkk þxh W[feLku íkMfhkuLku hÃk00 YrÃkÞkLkku Mkk{kLk WXkðe økÞk Au.

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe ytíkøkoík MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt {kuËe Mfq÷yu «Úk{ ¢{ktf «kó fÞkuo níkku.

íkk.10-08-h010, {tøk¤ðkh • hksfkux ykprVMk : VkuLk Lkt. (0281) h4Ãkhh04, h448306, h447641 - VìõMk Lkt. : h477909, h47790h •

Website : www.sandesh.com

10

• E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com

íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk

MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{r¥k hkuþLke : MðkíktºÞ ÃkðoLke Mðrýo{ Wsðýe rLkr{¥ku þnuhLke Mkhfkhe E{khíkkuLku hkuþLkeÚke Mkqþkur¼ík fhðk{kt ykðe Au. «Míkwík íkMkðehku{kt çknw{k¤e ¼ðLk, Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe, f÷õxh f[uhe á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

Mkhfkhu 90 [ku.{e. s{eLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄk çkkË

{nuMkw÷e f{eoykuLku {¤ðkÃkkºk s{eLk{kt fkÃk {qfðkLkku fkhMkku hksfkux íkk.9 : rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt Lkkufhe fhíkkt nkuÞ íkuðk {nuMkw÷e f{o[kheykuLku hksÞ Mkhfkh íkhVÚke 90 [ku.{e. s{eLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw f÷ufxh f[uhe îkhk WÃkhkufík s{eLk 90 [ku.{e.Úke ykuAe ykÃke f{o[kheyku MkkÚku AuíkhrÃktze ÚkR hÌkkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

f÷ufxh f[uheLkk yÃke÷ þk¾kLkk yuf f{o[khe su AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke yufs søÞk WÃkh Vhs çkòðu Au. íku ðøko -3 yLku 4 Lkk y{wf f{o[kheyku ÃkkMkuÚke ykuAe s{eLkLkku Ã÷kux Vk¤ððk{kt ykðu íkku fkuR ðktÄku LkÚke. íkuðk {ík÷çkLkwt ÷¾ký {u¤ðe ÷uíkkt f{o[kheyku{kt ¼khu f[ðkx Vu÷kÞku Au.

f[ðkx ykuAe s{eLk ykÃkðk LkkLkk f{eoyku ÃkkMku yhS{kt Mkne {kxu Ëçkký f÷ufxh f[uheLkk f{o[khe ðíkw¤o ku{kt [[koLke rðøkíkku yLkwMkkh MkhfkhLkk Äkhk Äkuhý yLkwMkkh 90 [ku.{e. s{eLk ykÃkðe VhrsÞkík Au. 75 Úke 80 xfk f{o[kheykuLku 90 [ku.{e. s{eLkLkk Ã÷kux ÃkuxLu ke yhS MðefkÞko çkkË y{wf LkkLkk f{o[kheykuLku ËçkkðeLku íku{Lku ykuAe s{eLk {¤u íkuðku yÃke÷ þk¾k íkhVÚke fkhMkku h[kÞku Au. yÃke÷ þk¾kLkk yuf f{o[khe îkhk ‘hnuýktf` nuíkw {kxuLkku Ã÷kux Vk¤ððk çkkçkíku íkiÞkh fhu÷e yhS{kt Mkne fhkððk{kt ykðe hÌkkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðíkkt f{o[kheyku{kt Ëufkhku {[e økÞku Au. WÃkhkufík yhS Vku{{o kt Ëþkoðk{kt ykðu÷e rðøkíkku yLkwMkkh hksfkux íkk÷wfkLkk {kÄkÃkh Mkðuo Lkt.111 ÃkifeLke Mkhfkhe s{eLk 3250 {ktÚke

ykuAe s{eLk Vk¤ðe yLÞLku Mkk[ðe hkufze fhðkLkku Ã÷kLk hksfkux : {nuMkw÷e f{o[kheykuLku 3250 [ku.{e.s{eLk{ktÚke MkhfkhLkk Lk¬e fhu÷k ÃkrhÃkºk fu ykËuþ {wsçk 90 [ku.{e.s{eLk ËhufLku {¤ðe sYhe Au. Ãkhtíkw y{wf LkkLkk f{o[kheykuLku ykuAe s{eLkLkku xqfzku (Ã÷kux) ykÃke íkuðk f{o[kheykuLke ðÄu÷e s{eLk{ktÚke y{wf f{o[kheykuLku fu {¤íkeÞkykuLku Mkk[ðe hkufze fhe ÷uðkLkk ÔÞwnLkku ¼ktzku Vqxe økÞkLkwt f÷ufxh f[uhe{kt [[koÞ Au yÃke÷ þk¾k íkhVÚke fkuLkk fnuðkÚke ykðe yhSyku{kt f{o[kheLke Mk{tríkLke Mkne ÷uðk{kt ykðu Au ? íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

hnuýktf nuíkw {kxuLkku Ã÷kux 90 [ku.{e. {¤ðk {kxu {køkýe fhðk{kt ykðe Au. su çkkçkíku 90 [ku.{e. fhíkkt ykuAk ûkuºkV¤Lke s{eLkLkku Ã÷kux Vk¤ððk{kt ykðu íkku fkuR ðktÄku LkÚke íku çkkçkíku f{o[kheLke Mkt{rík nkuðkLke Mkne ÷uðk{kt ykðe hne Au. çkeS íkhV y{wf f{o[kheykuLku 90 [ku.{e. s{eLk Vk¤ððk çkkçkíkLke yhSyku Mðefkhe íkuLku íku «fkhu s{eLk {¤u íkuðe fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {nuMkw÷e f{o[kheyku{kt ô[ - Lke[ yLku LkkLkk {kuxkLkku ¼u˼kð hk¾ðkLkku nuíkw þku? 90 [ku.{e. fhíkkt ykuAe fux÷e s{eLk {¤þu íkuLke yhS Vku{{o kt Mkne Lk fhe yÃke÷ þk¾kLke ‘{u÷e{whkË’ çkkh ykðu íkuðe þfÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke.

nw{÷k¾kuhLku ÃkeÄu÷ku Ãkfzâk çkkË sðk ËeÄku níkku

÷kunkýk ÞwðfLkk {kuík ÃkkA¤ Ãkku÷eMkLke Ãký ðhðe ¼qr{fk hksfkux íkk.9 hksfkuxLkk {kuhçkehkuz Ãkh hne {k{k MkkÚku økuMk yusLMkeLkwt fk{fks Ähkðíkkt sqLkkøkZLkk ðíkLke ÷kunkýk ÞwðkLk rLk÷u»k yrLk÷¼kE hkÞ[whk (W.ð.3h)Lkwt ÷kfze, ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku

ÚkÞk çkkË {]íÞw rLkÃkßÞkLkk çkLkkð{kt íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk Ãký ðhðe hne nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku {]íkfLkk LkkLkk MðkíktºÞ MkuLkkLke {Lkw¼kE rðê÷kýeyu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hswykík fhe íkxMÚk íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au.

ykhkuÃkeyku sÕËe Aqxe òÞ íkuðe Mkð÷ík ykÃÞkLkku Ãký ykûkuÃk

Ãkkhuðze [kuf{kt yûkhÄk{ fkuBÃ÷uûk{kt íkk.h7/7Lkk hkus fkh Ãkkfo fhðkLke LkSðe çkkçkíku fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkkt Äð÷ çkkuhe[kyu íkuLkk Mkkøkúeíkku {wfuþ nhMkkuzk, rðhuLk çkkuhe[k íkÚkk þfe÷ Lkk{Lkk þÏMk MkkÚku {¤e rn[fkhku nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷k Mk{Þu Äð÷ ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt níkku.su íku Mk{Þu s ykhkuÃke Äð÷Lku

ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku MkkutÃÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ykhkuÃke Äð÷ Mkk{u fkuE fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u sðk ËeÄku níkku.

EòøkúMík Þwðf rLk÷u»kLku S.xe.þuX nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt íkçkeçkkuyu Ãkøk{kt Eò nkuÞ Ã÷kMxh [ZkÔÞwt níkwt. nw{÷kLkk ºký rËðMk rðíÞk çkkË Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ykhkuÃkeyku

Mkk{u Mkk{kLÞ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUæÞku níkku. ËhBÞkLk{kt ÞwðfLkwt íkk.hLke Ônu÷e Mkðkhu {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.ÞwðfLkk {qíÞw ÚkÞkLke Ãkqðo hkºkeyu s ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeykuLku çkeò rËðMku yËk÷ík{kt hsw fÞko níkk íÞkhu yËk÷ík fu Mkhfkhe ðrf÷Lku EòøkúMík ÞwðfLkk {]íÞw ytøku òý fhe Lk níke. ykhkuÃkeykuLku ò{eLk {¤e òÞ íkuðe Ãkku÷eMku Mkð÷ík W¼e fhe ËeÄe nkuðkLkku Ãký ÷kunkýk çkwÍwøkuo ykûkuÃk MkkÚku Ãkku÷eMkLke fk{økehe çkkçkíku þtfk ÔÞõík fhe níke.yk WÃkhktík yLÞ {wËkyku Ãký íkuykuyu xktfe Ãkku÷eMk fr{þLkhLku çkLkkð ytøku íkxMÚk yrÄfkhe ÃkkMku íkÃkkMk fhkðe MkíÞ çknkh ÷kððk rðMík]ík hswykík fhe níke.

hksfkux{kt MðkELk ^÷q ðkuzo{kt ºký ËËeoLkk {kuík

hksfkux íkk.9 : hksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MðkELk ^÷q ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt ðuhkð¤Lke {rn÷k, hksfkuxLkk çku ÞwðkLkLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. ykX ËËeo Mkkhðkh ík¤u nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðuhkð¤Lke {rn÷k íkÚkk þnuhLkkt çku ÞwðfLkk {]íÞw

rMkrð÷Lkk íkçkeçk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk ðuhkð¤Lke hrMk÷kçkuLk fktrík¼kE (W.ð.hh), hksfkuxLkk Mkw¾hk{Lkøkh{kt hnuíkkt þi÷u»k økýuþÃkhe (W.ð.18) íkÚkk {ðze Ã÷kux rðMíkkhLkk {nuþ {LkMkw¾¼kE (W.ð.h3)Lkk MðkELk ^÷q ðkuzo{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞk Au.ºkýuLkk rhÃkkuxo Lkuøkuxeð ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw ÂMÚkrík Lkkswf nkuÞ

ykEMkku÷uþLk ðkzo{kt h¾kÞk níkk.su{kt þi÷u»kLke nk÷ík yrík økt¼eh ÚkE síkkt ðuLxe÷uxh Ãkh h¾kÞku níkku.Ãkhtíkw yksu Mkðkhu íkuýu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.MðkELk ^÷q ðkuzo{kt ykX ËËeo Mkkhðkh nuX¤ nkuðkLkwt yLku [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt Äkçk¤eÞk ðkíkkðhý ðå[u yk hkuøk ðÄw økt¼eh çkLkðkLke íkçkeçk ðíkwo¤kuyu ¼erík Mkuðe Au.

ÔÞks{kVe Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk

fhËkíkkykuyu fkuÃkkuo.Lku çkkuøkMk [uf Äkçkze ËeÄk

hksfkux íkk.9 : hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk nkWMk xufMk{kt nk÷ ÔÞks{kVeLke ÞkusLkk [k÷e hne Au. 15{e ykuøk»x MkwÄe ÔÞks{kVeLke ÞkusLkk y{÷e Au. íÞkhu WÃkhkufík ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {ktøkíkk ftR fux÷kÞ fhËkíkkykuyu ykÃku÷k [uf rhxLko (Ãkhík) Úkíkk ykðk 150 sux÷k ykMkk{eyku Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. nk÷ íkqíko 20 sux÷k ykMkk{eLku LkkurxMk ykÃke íkuLke Mkk{u VkusËkhe VrhÞkËLke íksðes þY fhðk{kt ykðe Au.

150 ykMkk{eykuyu ðuhk Ãkuxu ykÃku÷k [uf Ãkhík

çkeS íkhV r{Õkfík sóe ð¾íku suíku ykMkk{eykuLkk ½h ÃkkMku Zku÷ ðøkkze MÚk¤ WÃkh [uf ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt íku{k Ãký fux÷kÞ ÷kufkuLkk [uf rhxLko ÚkÞk Au. {fkLkðu h ku ¼hðk {kxu L ke ÔÞks{kVeLke Mfe{Lkku AuÕ÷ku rËðMk níkku íÞkhu fu x ÷kÞ ykMkk{eyku ÃkkuíkkLke ÃkkMku [zík rçk÷ ¼hðk {kxu hf{Lke ÔÞðMÚkk Lk Úkíkkt íkkífk÷ef [u f ykÃke ËeÄk níkkt . yLku ÔÞks{kVeLkku ÷k¼ {u¤ðe ÷eÄku níkku. Ãkht í kw íkksu í kh{kt ykðk fu x ÷kÞ ykMkk{eykuLkk [uf Ãkhík Vhíkkt íku{Lke

Mkk{u fkuÃkkuohuþLk MkkÚku AuíkhrÃktze çkË÷ Vku s Ëkhe fkÞo ð kne fhðkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÔÞks{kVeLke Mfe{Lke íkkhe¾ ({wÆík) Mk{kó ÚkR økÞk çkkË su ykMkk{eykuLkk [ufÚke Ãku{uLxLke rhfðhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke íku { kt fu x ÷kÞLkk [u f rhxLko ÚkÞk níkkt. y{w f Lkk fr÷Þh ÚkÞk níkkt . ËhrBkÞkLk fkuÃkkuo.Lke xufMk çkúkL[{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh ÔÞks{kVeLke Mfe{ {kxu fu x ÷kÞ ykMkk{eyku y u çkkuøkMk [uf Äkçkze ËeÄk níkkt.

nrhnh [kuf{kt Ãkqò fkuBÃ÷ufMk{kt

þuhLkk ÄtÄkÚkeoykuyu ðuÃkkheLku ÄkufkÔÞku

hksfkux íkk.9 : þnuhLkk nrhnh [kuf{kt ykðu÷k Ãkwò fkuBÃ÷ufMk{kt ºkeò {k¤u þuhLkku ÄtÄku fhíkk «ríkf Ãkh{kh yLku ¼kMfh Lkk{Lkk þÏMkkuyu ËeÃk rËLkuþ Ëkuþe (W.ð.h1) Lkk{Lkk ðrýf ÞwðkLkLku {kh {khíkk Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

yøkkW ðuu[u÷k Þk{knkLkk ÃkiMkkLkk {wÆu çkçkk÷

Ãkku ÷ eMk Mkw º kku y u sýkÔÞk {w s çk ðkýeÞkðkze {u E Lk hku z Ãkh þu h e Lkt . 1/43Lkk ¾w ý u hnu í kk yLku fkuXkheÞk hkuz Ãkh y{]ík yuLxh«kEÍ Lkk{Lke f÷hLke ËwfkLk Ähkðíkk ËeÃku Mkkík {kMk Ãknu ÷ k «ríkf ÃkkMku Ú ke

Þk{kn {ku x h MkkEf÷ Lkt . S.su . 3.8047 ¾heË fÞwo níkwt. suLkk ÃkiMkk çkkfe nkuÞ «ríkf yLku ¼kMfhu ËeÃkLku çkku÷kðe Y.10 nòhLke W½hkýe fhe {kh {kÞkuo níkku. EòøkúMík Ëe5 ËkuþeLku Mkkhðkh {kxu r M k r ð ÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. Ãkku ÷ eMku çkt Ò ku þuhçkúkufhLkku ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

rºkfkuýçkkøk LkSf ÞwLkkExuz ELMÞkuhLMk yLku xeÃkxkuÃkLkk

ykurVMk yLku þku-Y{{ktÚke 1.47 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe hksfkux íkk.9 : þnuhLkk rºkfkuýçkkøk LkSf ykðu÷k Mkwøkh nkWMk rçkrÕztøkLkk çkeò {k¤u ykðu÷e ELMÞwhLMk ftÃkLkeLke ykurVMk yLku Ãknu÷k {k¤u ykðu÷k MkkzeLkk þku Y{Lkk íkk¤k íkkuze

fkuE nhk{¾kuh Y.1.47 ÷k¾Lke hkufz [kuhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMku þfËkh [kufeËkh Mkwhuþ økwh¾kLke þkuľku¤ ykËhe Au.

[kufeËkhu fMkçk ys{kÔÞkLke ykþtfk : [kuhe{kt ðÃkhkÞu÷k MkkÄLkku {éÞk

yk çkLkkðLke skýðk {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh rºkfkuýçkkøk LkSf Mkwøkh nkWMk{kt ykðu÷e ÞwLkkExuz ErLzÞk ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLkk {uLkush rËLkuþ¼kE [fw¼kE Mkku{iÞkyu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt þfËkh íkhefu Mkwhuþ¼kE økwh¾kLkwt Lkk{ ykÃÞw Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh økík íkk.7/8Lkk hkrºkÚke 9/8Lke Mkðkh MkwÄe fkuE nhk{¾kuh ÞwLkkExuz ELMÞkuhLMk ykurVMkLkk íkk¤k íkkuze furþÞh fuçkeLk{kt hnu÷e ríkòuhe íkkuze

Y.1,41,h64 hkufzk WXkðe økÞku níkku. sÞkhu Y.70 nòhLkk [uf ríkòuhe{kt Akuze økÞku níkku.ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLke ykurVMk WÃkhktík íkMfhkuyu Mkwøkh nkWMk{kt «Úk{ {k¤u ykðu÷e Äehs÷k÷ nktMk÷eÞkLke {kr÷feLkk xeÃkxkuÃk þku Y{Lkk íkk¤kt íkkuze fk[Lkk ËhðkòLkku få[h½ký ðk¤e Y.Ãk800 hkufzk WXkðe økÞk níkkt. yk ½xLkk çkkË rçkrÕztøkLku íkk¤k {khe [kufeËkh Mkwhuþ LkuÃkk¤e Vhkh ÚkE síkk [kuhe{kt íkuLke Mktzkuðýe nkuðkLke þtfk ÔÞfík fhkE Au.

{nkÃkkr÷fk nuX¤ ykðíkk þnuhLkk ºkýuÞ ÍkuLk rðMíkkhku{ktÚke

Ëhhkus 150 fqíkhk Ãkfze ¾MkefhýLkku ÷ûÞktf yÃkkþu

hksfkux íkk.9 hksfkux þnuhLkk Ëhuf rðMíkkhku{kt fqíkhkLkku ºkkMk rËLk «ríkrËLk ðÄíkku òÞ Au. fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke su rðMíkkh{kt fqíkhkLke ðÄkhu VrhÞkËku níke íku ðuMxÍkuLk{kt yux÷u fu Lkðk hksfkux

rðMíkkh{ktÚke AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkku{kt 624 fqíkhkykuLku Ãkfze íkuLkwt ¾Mkefhý fhe Ëuðk{kt ykÔÞw níkwt. ðuMxÍkuLk WÃkhktík MkuLxÙ÷ÍkuLk yLku RMxÍkuLk{kt Ãký fqíkhk ÃkfzðkLke fk{økehe ÍzÃkÚke nkÚk Ähðk{kt ykðu íku çkkçkík WÃkh BÞw.fr{§hu ¼kh {qfÞku Au.

624 ïkLkkuLku nzfðk rðhkuÄe hMke ykÃke ¾Mkefhý fhkÞwt

þnuh{kt Ëhhkus 150 ïkLkLku ÍzÃke íkuLkwt ¾Mkefhý ÚkkÞ íku {kxu ykøkk{e rËðMkku{kt {nkhk»xÙLkk çku fkuLxÙkfxhkuLku fk{økehe MkkutÃkkþu nk÷ ðuMxÍkuLk{kt fqíkhkLku Ãkfze íkuLku {kÄkÃkh ÃkkMku ÷R sðk{kt ykðu Au yLku íkuLku nzfðk rðhkuÄe hMke {qfðk{kt ykðe hne Au. yk WÃkhktík fqíkhkLkwt ¾Mkefhý fhe íkuLku yufkË çku

rËðMk hk¾e çkkË{kt su søÞk WÃkhÚke Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkkt íku rðMíkkh{kt s Vhe íkuLku Akuze {qfðk{kt ykðu Au. ËhrBkÞkLk BÞw.fr{§h rËLkuþ çkúñ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu. nk÷ ðuMxÍkuLk{kt fqíkhk ÃkfzðkLke fk{økehe [k÷w Au. yLÞ rðMíkkhku{kt ÍzÃkÚke fk{økehe ÚkkÞ íku {kxu ðÄw çku fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykðþu. ºkýuÞ

fkuLxÙkfxhkuLku ËhhkusLkk 50 ïkLk Ãkfze íkuLkwt ¾Mkefhý fhðkLkk ÷ûÞktf yÃkkþu. fqíkhk Ãkfzðk {kxuLkk Lkðk fkuLxÙkfxLkk xuLzku çknkh Ãkkze ËuðkÞk Au. nk÷ su ¼kðÚke {nkhk»xÙLke ÃkkMku fqíkhk Ãkfzu Au, íkus ¼kðÚke yux÷u fu, fqíkhk ËeX Y.450Lkku ¾[o ¾Mkefhý {kxu yLku nzfðk rðhkuÄe hMke ÃkkA¤ Úkþu.

ËuðeÃkqsf ÞwðkLkLke níÞkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh ÍzÃkkÞku

çknuLkLke Auzíke fhíkku nkuðkÚke ÞwðkLkLke níÞk fÞkoLke fçkq÷kík hksfkux íkk. 9 þnuhLkk ¾ku¾zËz LkËeLkk Ãkq÷ LkSf Lkk{e[k ËuðeÃkqsf ÞwðkLkLku økEfk÷u çkÃkkuhu Mkhkònuhe ðuíkhe Lkk¾Lkkh {wÏÞ ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku h4 f÷kf{kt økkurðtËLkøkh {uELk hkuz ÃkhÚke

ÍzÃke ÷E níÞk{kt ðÃkhkÞu÷e Ahe fçksu fhe níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt ykhkuÃkeLke rhMkk{ýu ykðu÷e çknuLkLke {]íkf yðkh Lkðkh Auzíke fhíkku nkuÞ yLku WÃkkze sðkLke ðkík fhíkk Ãkíkkðe ËeÄkLke fçkq÷kík níÞkhkyu fhe níke.

çknuLkLku WÃkkze sðkLke Ä{fe {¤íkk níÞkLkku {LkMkwçkku ½zâku

yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk þnuhLkk ¾ku¾Ëz LkËeLkk Ãkq÷Lkk fktXk LkSf {ehkËkíkkhLke søÞk ÃkkMku økEfk÷u çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu {LkMkw¾ ÃkÚkw¼kE Ãkh{kh (W.ð.30) Ãkh ¼qÃkík ÃkkuÃkx ËuðeÃkqsf, [íkwh økkuhÄLk ËuðeÃkqsf, [tËw økkuhÄLk Ër÷ík yLku hk{k fku¤eyu nw{÷ku fhe ZefkÃkkxwLkku çkuhnu{eÚke {kh {kÞko çkkË ¼qÃkík ÃkkuÃkx

Mkku÷tfeyu AheLkk Mkkíkuf ½k {khe ðuíkhe LkkÏÞku níkku. {LkMkw¾ Ãkh{khLku Ãkíkkðe ËeÄk çkkË ¼qÃkík Mkku÷tfe ËkuzeLku yLÞ ºký þÏMkku {kuxh MkkÞf÷{kt LkkMke Aqxíkk Ãkku÷eMku [khuÞLku ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk yksu ¼qÃkík ÃkkuÃkx Mkku÷tfe økkurðtËLkøkh {uELk hkuz Ãkh ykÔÞkLke

ÞwrLkðrMkoxe hkuz Ãkh {rn÷k Mkt[kr÷ík swøkkh f÷çk ÃkfzkE hksfkux íkk.9 : ÞwrLkðŠMkxe hkuz ÃkhLkes÷khk{ MkkuMkkÞxe-1{kt {rn÷k Mkt[kr÷ík swøkkh f÷çk Ãkh økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze [kh {rn÷k Mkrník Mkkík Ãk¥kk «u{eLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. s÷khk{ MkkuMkkÞxe-1{kt ykðu÷ku fhý {fkLk{kt sÞkçkuLk [Lkk¼kE [kðzk Lkk{Lke {rn÷k swøkkhÄk{ [÷kðíke nkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu s{kËkh rðsÞ®Mkn Ík÷, «íkkÃk®Mkn MkrníkLkk

CMYK

Ãkku÷eMku MkwhuþLkk ½hLke ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke íkk¤kt íkkuzðk{kt ðÃkhkÞu÷e nÚkkuze, Aeýe, fkuMk MkrníkLkk nrÚkÞkhku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkuz yLku rVtøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËËÚke íkMfhLkwt ÃkøkuY þkuÄðk «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku. su{kt íkMfh [kuhe fÞko çkkË Zuçkh hkuz íkhV LkkMke AqxÞkLke þtfk MkuðkE hne Au. xÙkrVfÚke h4 f÷kf Ä{Ä{íkk rðMíkkh{kt çkççku MÚk¤u nkÚkVuhku fhe LkkMke AqxÞk çkkË [kufeËkh MkwhuþLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

MxkVu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.Ãkku÷eMk Ãk¥kk xª[ðk ykðu÷k yuLSLkeÞhªøk fku÷usLkk rðãkÚkeo r[tíkLk rfþkuh {k¾÷eÞk W.ð.h3, rLkíkeLk {økLkzk¼e W.ð.3h, LkeíkeLkLke ÃkíLke ÷e÷k W.ð.30, yYýk rËLkuþ [kðzk, ft[Lk {nuLÿ hkXkuz, Mkt[kr÷fk sÞk [Lkk íkuLkk ¼kE rðsÞ [LkkLke ÄhÃkfz fhe 1,9h0Lke hkufz fçsu ÷eÄe níke.

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E ykøkðe Zçku Mkh¼hk fhíkk níÞk çkkË ðtzk{kt Ëkxe ËeÄu÷e Ahe fkZe ykÃke níke. Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt ¼qÃkíku yuðe fçkq÷kík fhe níke fu, {hLkkh {LkMkw¾ {kÚkk¼khu nkuÞ yøkkW ¼qÃkíkLke çknuLk MkkÚku ÷øLk fhðk {køkw LkkÏÞw níktw. yk {køkw Lkfkhíkk W~fuhkÞu÷k {]íkf {LkMkw¾ ¼qÃkíkLke rhMkk{ýu ykðu÷e çknuLkLke yðkh Lkðkh Auzíke fhíkku níkku yLku WÃkkze sðkLke Ä{fe ykÃkíkku níkku. ykÚke ¼qÃkíku {LkMkw¾Lku Ãkíkkðe ËuðkLkku {LkMkwçkku ½zâku níkku. Ãkhtíkw yuf÷k nkÚku {LkMkw¾Lke níÞk fhðe þfÞ Lk nkuÞ [íkwh, [tËw yLku hk{Lku {LkMkw¾ ík{Lku økk¤ku ykÃku Au íku{ fne W~fuhe {LkMkw¾Lke Äku÷kE fhðkLkk çknkLku MkkÚku ÷E økÞku níkku yLku {kufku òuE {LkMkw¾Lku AheLkk ½k ͪfe ðuíkhe LkkÏÞku níkku. Ãkku÷eMku níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k yLÞ ºký þÏMkkuLke þkuľku¤ ykËhe Au.

18141.11(+143.51)

¾w÷eLku

18287.50

çktÄ ÚkÞku

11

SANDESH : RAJKOT

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 18450.00

+ 100.00 29200.00

+ 46.90 5486.15

+ 0.59 81.29 zku÷h

BUSINESS

TUESDAY, 10 AUGUST 2010

rMktøkíku÷ ÷wÍ Y.900 íkhV, zççkku Y.14Ãk0 Lke Lkðe MkÃkkxeyu

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.13

ftÃkLke çktÄ ¼kð zeyu÷yuV 319.80 ykEMkeykE çkìtf 980.45 íkkíkk {kuxMko 918.95 ykhfku{ 177.10 yuMkeMke 843.75

Þwhku 61.08

ðÄkhku(%) 3.97 3.00 2.75 2.46 2.30

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.58

rhÞÕxe þìhku{kt ÷uðk÷eLkk ykf»koýLku Ãkøk÷u rLk^xe 30 {rnLkkLke Lkðe xku[u

ðirïf çkòhku ÃkkA¤ íku÷- íkur÷çkeÞkLkk MkuLMkuõMk 143 ÃkkuRLx WA¤e ðkÞËkyku ðÄíkk ¾kã íku÷ku 5ý ðæÞk yuf s Ëe’{kt 18,287 ÚkÞku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.9 : Ëuþ¼h{kt [ku{kMkkLke MkeÍLkLkku yíÞkh MkwÄeLkku ðhMkkË Mkkhku hÌkku Au. y{wf hksÞku{kt ¼khu ðhMkkËÚke ¾uíkeLke Úkkuzw ½ýw LkwfMkkLk Au. Ãkhtíkw yufËhu yk Mkk÷ ¾uríkLkwt r[ºk yíÞkh MkwÄeLktw ½ýw MkkY Au. MkÃíkknLke þYykíku fku{kurzxe çkòh{kt ¾kãíku÷kuLkk ¼kðku{kt MkwÄkhku níkku. {økV¤eLkk ¼kðku Lkh{ níkk. yuhtzk çkòh ½xâwt níkw. sÞkhu ½Wt, [ýk, ¾ktz yLku íkwðuh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðku ÞÚkkðík níkk. MkkuÞk ðkÞËk{kt íkuS níke. ¾kãíku÷ku rðËuþkuLkk çkòhku ÃkkA¤ fku{kurzxe íku÷ íkur÷çkeÞkLkk ðkÞËkyku ðÄíkk íkuLke yMkhu yksu MkóknLke þYykíku ík{k{ ¾kãíku÷ku{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe Lkef¤íkk rMktøkíku÷ fÃkkrMkÞk zççku Y.10, Ãkk{kur÷Lk{kt Y.1Ãk yLku ðLkMÃkrík ½e {kt zççku 10 ðæÞk rMktøkíku÷ Awxf yuf rf÷kuLkk Y.94 yLku Lkðku zççkku Y.14Ãk0Lke Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe níke. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËeyu yksu ¼kð ðÄw Y.Ãk ðÄeLku 870 Úke 87Ãk Mkkík ykX økkzeLkk ðuÃkkhku níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ðÄeLku 134Ãk-1346 Lkku ¼kð níkku. ÷wÍ{kt ¾heËe s¤ðkE hnuþu íkku 900Lke MkÃkkxe Ëu¾kzu íkku LkðkE Lkne. rðïLkk çkòhku MkwÄhíkk yksu MkkEz ÷wÍ íku÷ku ðÄíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt yksu ðÄw Y.Ãk ðÄeLku 48h-48ÃkLkk ¼kðu Ãk0 xuLfhku fk{fks níkk. Ãkk{÷wÍ 14 ðÄeLku 4Ãk0 yLku MkkuÞk÷wÍ Lkð ðÄeLku 47hLkku ¼kð níkku.

{økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt n{ýk {økV¤eLke ykðfku íkr¤Þu hnuíkk fk{fks ½ýku ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. yksu çkÄu {¤eLku {ktz [kh nòh økwýeLkk fk{fks níkk. Ëkýkðk¤kykuLke {ktøk n{ýk ykuAe Úkðk ÷køke Au. ÄkuhkS ¾kíku yksu 13hÃk0 Lkku ¼kð níkku. Ãkhtíkw fk{fksLkku y¼kð níkku. ¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Lkh{kE íkhVe {knku÷ ðå[u {ktøk{kt ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. yksu nòh økwýeLke ykðfu ¼kð{kt Mkk{kLÞ økwýeyu Y.10Lkku MkwÄkhku hnuíkk Mke{kt h6Ãk0-h7h0 yLku ze {kt h600 - h640 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ½W ½ô{kt {ktøk {ÞkorËík hnuíkk n{ýk MkwMík {knku÷ ðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ ðÄkhu hÌkkt fhu Au. íkkhe¾kuLkk rËðMkku{kt {ktøk Lkef¤ðkLke ykþk níke. Ãkhtíkw ¾kMk ½hkfe Ëu¾kýe Lkkuníke. íkwðuh-[ýk íkwðuhLke r{÷kuyu ¾heËe çktÄ fhíkk ¼kðkuLkwt ð÷ý ½xðk íkhVe çkLÞw Au. økík Mkókn{kt rfðLx÷Lkku ¼kð ½xeLku 3Ãk00Lkku ÚkÞku nkuðk Aíkkt {k÷ ¾Ãkíkku Lkkuníkku. yksu Ãký yks ¼kð çkku÷íkk níkk. MkkuhX MkkEz [ýk{kt hh00-h300Lkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkhku níkk. yuhtzk çkòh [eLku økík Mkókn{kt rËðu÷Lke 164Ãk

{kt yuf nòh xLkLke ¾heËe fhíkk çkòh{kt ðĽxu rMÚkhíkk níke. Ãkhtíkw yksu MkóknLke þYykíku yktÄú{kt ðkðuíkhLke rMÚkrík ½ýe Mkkhe hnuíkk yLku Mk{økú søÞkyu ðhMkkËLkwt «{ký MkkY hnuíkk ðkÞËk{kt {Lkkuð]rík {tËe íkhVe níke yLku çktLku íkhVe ðĽxLkk ytíku ðkÞËku Y.19 ½xÞku níkku. sÞkhu nksh{kt fkh¾kLkkykuLke 74h {kt ¾heËe hnuíkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. rËðu÷ {sçkwík níkw. yktÄú{kt ðkðkòuzkLke ykøkkne níke. çkòhLkku ðøko Lksh hk¾eLku çkuXku níkku. Ãkhtíkw ðkðkÍkuzw nu{¾u{ ÃkMkkh Úkíkks ðkÞËk{kt Lkh{kE íkhVe Íkuf çkLÞku níkku. økwshkík MkkEz yuhtzkLke h nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 70Ãk-717 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt Ãk00 økwýeLke ykðfu ¼kð 67Ãk-714 nksh 3ÃkÃkh-Ãk0, rËðu÷ 7Ãk7 ÄkuhkS ¾kíku yuhtzk 70Ãk707 yLku þkÃkwh ¾kíku 7h7-7h9 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík{kt 3679 {k ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3686 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 36Ãk4 yLku çktÄ ¼kð 36ÃkÃk Lkku hnu÷.

MkkuÞk ykuøkMx ðkÞËk{kt xwfe ðĽxLkk ytíku Mkk{kLÞ Y.h.Ãk0Lkku MkwÄkhku níkku. sÞkhu ykuøkMx ðkÞËk{kt Lkðe ÷uðk÷e ykðíkk ÍzÃke Y.9.40 ðÄeLku 487-60Lkk ¼kðu çktÄ hnu÷. swLkku ðkÞËku Ãkwhku ÚkðkLkku nkuðkÚke W¼k ðuÃkkhku Mkh¾k ÚkE hÌkkt Au.

fÃkkrMkÞk zççku Y.10 Ãkk{kur÷Lk{kt 1Ãk yLku ðLkMÃkíke ½e Lkku 10Lkku MkwÄkhku, {økV¤e{kt [kh nòh økwýeLkk fk{fks, Ëuþ{kt ðhMkkË Mkkhku hnuíkk yuhtzk ðkÞËk{kt {Lkkuð]rík Lkh{kE íkhVe. ÄkuhkS ¾kíku yuhtzk{kt Y.70Ãk Úke 707 yLku þkÃkwh ¾kíku 7h7 Úke 7h9Lkk ¼kðu ðuÃkkh

y{ËkðkË, íkk.9 yurþÞk íku{s ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke ykøkufq[ ÃkkA¤ ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt Ãký MkÃíkknLkk «Úk{ xÙu®zøk Mkºk{kt MkwÄkhkLkku Ëkuh

MkkuLkk{kt Y.50 yLku [ktËe{kt Y.100Lkku MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk.9 : økúknfkuLke {køk ðÄíkkt MkóknLke þYykík{kt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk{k LkkÞ{ufMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt MkkuLkwt 1 MkuLx ½xeLkuu 1205.2 y{urhfLk

zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. íku{s MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe 18.4 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËeyu Y.100Lkku ðÄkhku LkkUÄkíkkt [ktËe Y.29,200 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.18,450 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.18,350Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. y{ËkðkË Lkðk

ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.17,710 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,080 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkLke [k÷ òuðkE níke. {wtçkE [ktËe nksh Y.55 ðÄeLku Y.29.685 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.35Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,185 yLku þwØ MkkuLkwt Y.18,275 ÚkÞwt níkwt.

yçkkLk ÕkkuEz 907,918.70,902,911.20 yuqçkeqçke Õke 808,815.45,797.20,801.35 yuuMkeMke 825,846.10,825,843.75 ykf]rík Mkexe 505.50,515,504.05,509 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ613.50,617.25,602.05,608.15 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 824.40,824.40,805.25,808.15 yÕnkçkkË çkUf 201,206.60,201,205.80 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 725,754.90,725,749.80 ytçk¸ò MkeBkuLx 114.65,120,114,119 yktækúçkuLf 143,144.25,142,143.95 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 800.10,812.90,798.05,805.65 yhuÔkk 291.45,295.60,290,295.30 y~kkuf ÕkuÕkuLz 71.20,71.85,70.85,71.50 yu~keGkLk ÃkuRLx 2626,2680,2610,2656.75 yurõMkMk çkUf 1305,1321,1286.55,1310.05 çkòs nkuÕz RLÔkuu 718,732.70,717.10,728.10 çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 85,85.40,84.25,85.15 Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1011,1015,1002,1011.65 Çkkhík EÕkuf.

1746,1824,1746,1794.55 Çkkhík ^kuso 336.10,345.30,328,344.10 Çkkhík ÃkuxÙku 650.80,656.85,645.50,647.20 Çkkhíke yuhxuÕk 323,329.40,318.10,328.40 ÇkuÕk 2515,2538,2501.30,2525.10 Çk¸»kÛk MxeÕk 1652,1670,1637.50,1645.25 çkkGkkufkuLk rÕk.

317,318,312.50,313.70 çkUf yku^ çkLkkhMk 783,785,782,785 çkPf yku^ çkhkuzk 758.60,775,757,771.25 çkuf yku^ RrLzGkk 435.25,439.85,435,438.10 çkku~k Õke 5940,5946.80,5880,5911.15 furzÕkk nuÕÚk 641.90,655,640,642.45 ¢uRLk RLzeGkk 342,344.95,338.25,338.95 fuLkuhk çkuLf 477,489.90,476.05,486.55 fuMxÙkuÕk 470,473.60,466.05,470.20 MkuLxÙÕk çkUf 174.40,176.70,174,175.95 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 450,475,450,472.75 MkeRyuuMkMke Õke.

401,403,398,399.50 åktçkÕk ^xeo 68.20,69.90,68.10,68.95 åkuÒkkR ÃkuuxÙku 271,274.90,269.50,273.10 MkeÃÕkk.

324.80,324.80,318.70,320.70 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 838,845.90,838,843.50 fLxuLkh fkuÃkkuo 1410,1424.90,1401,1416.25 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 577.95,581.50,572.20,579.55 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 282,285.90,282,283.45 fGk¸BkeLMk 640,640.85,632.15,636.70 zkçkh RLzeGkk 203.65,204.90,201,201.50 zeÔkeÍ Õkuçkku.

757.10,764,751,756.60 zeyuÕkyu^ Õke 308.10,320.80,308,319.80 zku.huœe 1346.45,1358.75,1332.10,1340.65 yußGk¸fkuBÃk 616,659.50,616,655.10 R.ykR.nkuxuÕk 126.30,127.50,124.50,126.70 yuMkkh ykuRÕk 129.50,130.90,129.50,130.25 yuÔkhuMx fkLíkku 119,120.90,118.50,120 yufMkkRz RLz. 142.30,145.50,141.80,144.70 ^uzhÕk çkUf 332,337,329.40,334.80 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1231,1237.70,1209,1211.05 ^kuxeoMk nuÕÚk 155.70,158.20,153.15,156.75 økuEÕk 438,442.90,433,437.75 øÕkufMkkurMBkÚk 2020,2058,1990,1997.45 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1847,1859,1805.05,1829.85 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 270.40,272.90,267.65,269.60 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 57.50,59.25,57.50,58.65 økkuËhusfLMxÙ 360,369,360,362.60 økkuËhus RLz 202.50,208.20,201.75,206.80 økúkMkeBk RLz 1894,1910,1882,1904.20 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 1946,1960,1946,1950 økúux RMxLko 309,314.70,302,311.30 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 48.20,48.40,47.65,47.70 SxeyuÕk Õke 429.75,429.75,420.80,423.30

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 111.25,112,110.50,111.20 øk¸s. BkeLkhÕk 128.90,131.30,128,130.40 øk¸s.yuLkykhR.fkuf 61,61.40,59.95,60.65 SÔkefu ÃkkÔkh 44.40,44.80,43.75,43.85 yuåkMkeyuÕk xufLkku 413,417.75,406.15,415.50 yuåkzeyuu^Mke 3065,3124,3060,3116.50 yuåkzeyu^Mke çkUf 2071.35,2103.50,2071.35,2081.15 nehku nkuLzk 1857.80,1874.50,1840,1865.55 ®nË Gk¸¸Lke Õke.

255.50,256.80,254,255.70 ®nË fLMxÙ.

141,143.85,140.75,143 ®nË fkuÃkh 458,464.70,457.05,461.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 436.20,448.90,436.20,446.05 ®nËkÕfku 150.15,167.20,150.15,166.85 ®n˸MíkkLk ͪf 1099,1121,1070,1116.05 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 265,279.20,265,277.50 ykRMkeykRMkeykR çkUf 952,982.90,950,980.45 ykRzeçkeykR 119.90,121.45,118.85,121 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71.50,73,70.90,71.40 ykEyu^MkeykR Õke 59.50,60.25,58.45,59.80 E.EL^kuÕkkELk 98,101.70,97.25,101.20 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 172,177.20,171,175.70 RLzeGkk MkeBkuLx 104.55,109.90,104.55,109.15 RLzeGkk çk¸ÕMk 162.50,169.50,162.50,167.85 RrLzGkLk çkUf 230.95,232.95,229.40,232.15 RLzeGkLk nkuxÕk 98.10,99.10,97.50,97.85 RLzeGkLk ykuRÕk 370,372.30,365.10,366.40 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 127,130.60,126.20,129.95 RL^kuMkeMk xuf 2854,2883,2835.05,2873.15 EL£k zuÔk ^kR 182.50,184.70,181.65,184.15 ykRykhçke RL£k 285.80,287.50,282,283.60 RMÃkkík RLz 18,18.15,17.85,18.10 ykR.xe.Mke. 159,160.15,157.85,158.85 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 173.90,176.75,173,175.85 sGk fkuÃko Õke 291,293.75,285.25,286.90 siLk Rheøku~kLk 1294,1322.85,1280,1289.35 sGkÃkúfk~k 118,118.90,117.30,118.40 sux yuhÔkuÍ 672.15,681,671.10,673.05 SLËkÕk MxeÕk 628,638,621.30,637.15 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 67.50,69,67.50,68.10 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1116.50,1131.05,1116.50,1125.75 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 351.50,364,351,359.25 fkuxf BkneLÿ çkUuf 820,823.80,810.05,821.80 f¸xkuLMk hexuRÕk 318.90,324.70,316.15,317.90 ÕkuLfku RL£k 68,68.80,67.25,68.05 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1810,1814.70,1796.30,1810.45 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1185,1222.90,1181.15,1218.30 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1892,1903,1880,1898.55 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 613.60,616.90,601.55,604.35 BkÿkMk MkeBkuLx 101,103.30,100.70,101.85 Bkne. BkneLÿ 651,658,645,650.30 BknkLkøkh xuÕke.

67.90,68.10,66.85,67.10 Bkuhefku Õke 120,123.90,117.50,119.30 BkkYrík Mk¸Í¸fe1225.95,1234.90,1216.70,1232.45 BkufMk RLzeGkk 163.85,167,162.75,166.05 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1589.05,1619,1579,1604.25 BkkuMkh.çkuh 65,65.50,64.40,64.80 yuBk^uMkeMk 615,626,615,621.40 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77.85,78.70,77.20,77.40 Bk¸ÿk Ãkkuxo 781,797,781,788.45 Lkkøkk.fLMxÙ 165,168.20,163.50,167.70 Lku~kLkÕk yuÕGk¸.

419,427.80,418.55,425.45 LkuuMkÕku (ykR) 2760,2825,2760,2792.95 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 157.45,158.35,155.75,157.45 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 269.70,270,266.50,268.15

yuLkxeÃkeMke rÕk. 197.25,199.50,197.10,199.05 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

1245.05,1254,1225.65,1233.05 ykuÃxku. MkŠfx 276,282.90,275,281.50 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2117,2129,2081.50,2104.85 ykurhyuLxÕk çkUf 393.40,401,389,397.10 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 476.70,481.80,472,474.75 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 101.80,105,100.70,103.85 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 491,497.60,491,496 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1195,1210,1191,1200 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 310,326.50,310,325.25 ÃkkÔkh økúez 100.50,102.20,100.15,102 Ãkúks RLz. 77,78,76.10,77.65 Ãkúkufxh økuBçkÕk 2235,2250,2201.05,2231.65 ÃkexeMke RrLzGkk 116,120.50,114.65,119.10 Ãk¸ts ÕkkuEz 122,122,118.85,120.10 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1108,1139.70,1089,1109.75 huLkçkûke Õkuçk.

450,453.05,447.25,448.15 hk»xÙeGk fuBke 85.60,86.30,84.90,85.45 ykhRMkeÕke 320,324,319.15,321.40 huE yuøkúku rÕk.

22,22.40,21.70,22.05 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 173.75,177.65,172.65,177.10 heÕkkGkLMk yuLkSo 1108,1124,1101.10,1117.65 heÕkk.fuÃkexÕk 774,790,765.10,768.45 heÕkkGkLMk 1002,1008.70,992.15,993.65 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ424.60,424.60,411.30,417.70 huÛk¸fk Mk¸økh 67,68.20,67,67.65 rhÕkk. LkuåkhÕk 40,40.10,39.25,39.65 hkuÕxk RLz. 176.85,178,175,177.30 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 158,160,157.25,158.25 MkuMkk økkuÔkk 365,374,363,372.50 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo.

170,172.40,166.15,169.55 ©ehkBk xÙkLMk 715,725,706.50,721.85 MkeBkuLMk Õke 700.50,712,699.90,701.20 MkeLxuûk RLz 367.20,375.40,367,373.80 Mxux çkuLf 2621,2655,2617,2649.35 MxeÕk ykuÚkkuhexe 196.15,199,195.30,198.40 MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 107,109.50,107,107.85 MxhÕkkRx 176.50,180,176.15,179.50 MkLk ^kBkko 1765.05,1775,1758,1761.40 MkLkxeÔke 471,473,466,471.60 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 56.15,57.10,55.85,56.70 MkeLzefux çkUf 102.25,107.20,102.25,106.80 íkkíkk fuBke. 355,370.50,354,367.70 íkkíkk fkuBGk¸ 274.90,295,273,293.25 íkkíkk BkkuxMko 895,920.80,894,918.95 íkkíkk ÃkkÔkh 1325,1327.20,1321,1325.20 íkkíkk MxeÕk 537,541.65,532.10,538.95 íkkíkk xuÕke 23.70,24.20,23.60,23.80 íkkíkk xe 111.60,113.95,111.60,113.15 xeMkeyuMk rÕk.

847,883.40,847,878.25 xuf BkneLÿ 715,725.95,715,721.55 ÚkBkuofoMk 760,764.40,753,758.20 xkRxLk RLz. 2803.50,2840,2803.50,2817 xkuhuLx ÃkkÔkh 352.50,353.30,346,347.40 ík¸ÕkeÃk ykExe. 183.90,184.50,181.25,181.95 Gk¸fku çkuLf 98.50,98.50,96,97.85 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 865,905,865,899.70 Gk¸LkeGkLk çkUf 320,324.85,318.50,323.05 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1434,1464.80,1425,1460.65 Gk¸Lkexuf Õke 84,90.80,84,90.45 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 184.70,187.70,184,186 ÔkezeGkkufkuLk RLz 228.85,239.30,226.60,238.45 ÔkkuÕxkMk 212.50,213.40,210.05,211.90 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 251.90,254.40,249.15,253.25 ÔkeÃkúku 434.90,438.70,427.90,437.15 Gk~k çkPf 297.95,305.75,297.55,304.95 Íe yuuLxh 309.25,318,308.50,315.25

fÃkkMkçkexe (278 fðe.)

690/746 ½ô ÷kufð™ (1500 fðe.)

237/314 ½ô xwfzk (1600 fðe.)

238/319 swðkhMkVuË (105 fðe.)

250/485 çkkshe (140 fðe.)

105/235 {fkE (20 fðe.)

170/205 íkwðuh (40 fðe.)

615/708 [ýkÃke¤k (218 fðe.)

342/441 yzË (35 fðe.)

820/955 {øk (35 fðe.)

850/1311 ðk÷Ëuþe (40 fðe.)

951/1282 ðk÷ÃkkÃkze (20 fðe.)

926/11222 MketøkËkýk (15 fðe.)

940/975 {økV¤eòze (70 fðe.)

442/656 {økV¤eSýe (70 fðe.)

552/669 {økV¤e Sýe Lkðe (64 fðe.)

601/685 ík÷e (2000 fðe.)

1135/1280 yuhtzk (105 fðe.)

600/714 MkªøkVkzk (12 fðe.)

365/393 fk¤kík÷ (40 fðe.)

650/788 ÷Mký (30 fðe.)

1050/1798 Äkýk (510 fðe.)

1060/1460 SY (1ÃkÃk fðe.)

2320/2510 {uÚke (42 fðe.)

541/5814 hkÞzku (65 õðe.)

454/484

ƒxkxk

Mxkuf MÃkuMkerVf MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkðk ðfe MkuLMkuõMk 18450- 18532 íkhV

çkeyuMkE ELzuõMk : (18287) 18240- 18224 íkÚkk 18204Lkk xufkLku yLkw÷ûke 18140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 18323, 18355- 18371 íkÚkk 18450Lkk yktf ykðþu. 18450 WÃkh 18532Lkku WAk¤ku ykðþu. rLkVxe VÞw[h : (5478) 54675461Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5431Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt.

WÃkh{kt 5508, 5527 íkÚkk 55465559Lkk yktf ykðþu. ÞwrLkxuf : (90/45) 88Lkk ½xkzu 86/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 93,97 íkÚkk 101Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeykEyu÷ : (277/50) 274/50Lkk ½xkzu 271Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 283/50 íkÚkk 289Lkk ¼kð ykðþu. ykuÃxku MkŠfx : (281/50) 279Lkk xufkLku yLkw÷ûke 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 292- 295Lkk ¼kð ykðþu. zu¬Lk ¢kuLkef÷ : (135) 131Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 139 íkÚkk íku Ãkkh ÚkÞk çkkË 147Lkku ¼kð ykðþu. ¼khíke yìhxu÷ : (328) 324Lkk ½xkzu 318Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 330 Ãkkh Úkíkkt 341Lkku ¼kð ykðþu. xkxk fkìBÞwrLkfuþLk : (293) 289 íkÚkk 284Lkk ½xkzu 280Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 303-307 íkÚkk 314Lkk

¼kð ykðþu. ykuLk {kuçkkE÷ : (310) 300Lkk ½xkzu 292Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 323 íkÚkk 338Lkk ¼kð ykðþu. Ãkku÷kheMk : (183) 180Lkk ½xkzu 178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 191 íkÚkk 194Lkk ¼kð ykðþu.

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

ELVkuMkeMk : (2873) 2859Lkk ½xkzu 2835Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2889 Ãkkh ÚkÚkkt 2913 íkÚkk 2931Lkk ¼kð ykðþu. ¼khík Vkuso : (344) 339Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 350354Lkk ¼kð ykðþu. 354 Ãkkh Úkíkkt 359Lkku ¼kð ykðþu. {rnLÿk- {rnLÿk : (650) 660 Ãkkh Úkíkkt 666, 671 íkÚkk 679Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 645-642 {n¥ðLkk xufk Au. VÞw[h ykuÃþLk ykEçke rhÞkr÷xe : (176/50) 172Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 185 íkÚkk 192Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. zeþ xeðe : (50) 48/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 47/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 55, 57/50 íkÚkk 62Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 76734.7 fhkuz

BÞwåÞwy÷ Vtz{kt Ve {k¤¾wt çkË÷ðk MkuçkeLke rn÷[k÷

{øk

fku…hu÷xe™ 910/960 rËðu÷ 1215/1230 ‚ª„Ëkýk Íeýk 810/811 ‚ª„Ëkýk òzk820/821

½ô÷kufðLk 226/270 {økV¤eòze 450/650 SY 1430/2300

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk

÷ªçkw

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ÞuLk 53.90

½xkzku(%) 0.68 0.66 0.28 1.71 1.53

ík÷ 1225/1240 ÷Mký 1100/1200 zwt„¤e 100/150 {„V¤e …e÷ký 15300/15500 {„V¤e Ëkýkƒkh 15300/15500 fk{fks ½ô{k 700 {„V¤e{kt 1200 y™u [ýk{kt 150

WÃk÷çÄíkkLku Ãkøk÷u ykuxku{kuçkkRÕMkLke rz{kLz ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ðÄðkLke økýíkheyu yksu ykuxku þìhku ykWxÃkVkuo{o hÌkk níkkt. hksfkux {kfuox Þkzoo ‚ª„¾ku¤

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þìh{kt ðu[ðk÷eLkwt ¼khu Ëçkký òuðk {¤íkkt {kfuox{kt ðÄw MkwÄkhkLku çkúuf ÷køke níke. ykhykRyu÷Lkku þìh Y. 6.80 ½xeLku 1,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxeÚke Lke[u Y. 993.50Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku. yu™kr÷MxTMkLkk {íku çkòhLku WÃkh ¾U[e sðk {kxu yLkuf fkhýkuLkku Vk¤ku hÌkku níkku. Mkkhk [ku{kMkk WÃkhktík sw÷kR{kt ykuxku ftÃkLkeykuLkwt hìfkuzo ðu[ký íku{s çkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkk fkuÃkkuohux rhÍÕx yLku rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkwt ÃkeXçk¤ íkuS {kxu sðkçkËkh hÌkwt Au. Ëuþ{kt MkMíkk Ëhu rÄhký

çktÄ ¼kð 2081.15 993.65 320.70 768.45 1211.05

hk¾ðwt fu íku{ktÚke çknkh Lkef¤ðk {kxuLkku rðfÕÃk Vtzkuyu ykÃkðku Ãkzþu. Mkuçkeyu ònuh fhu÷k yuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk, Vtz ykuV Vtz Mfe{{kt VeLkk {k¤¾k{kt VuhVkh fhðku Ãkzþu ßÞkhu íku Ãkqðuo ÞwrLkx ÄkhfkuLku hkufký{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku yuf rðfÕÃk Ãký ykÃkðkLkku hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkuçkeyu økkRz÷kRLk{kt Vtz ykuV Vtz Mfe{{kt {uLkus{uLx VeLkku fw÷ ¾[o su hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt ykðu Au íku Lkux yuMkuxLkk Ëir™f yÚkðk MkkÃíkkrnf MkhuhkþLkk 0.75 xfkÚke ðÄw Lk nkuðku òuRyu.

ykøk¤ ðæÞku níkku. rhÞÕxe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, {ux÷, çkUf yLku ykuxku þìhku{kt {ktøk rLkf¤íkkt þkuxo fð®høk ÃkkA¤ ÍzÃke MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

xfk ðæÞku níkku. ÞwrLkxuf 6.29 xfk {sçkqík ÚkR Y. 90.45 ÚkÞku níkku. ßÞkhu zeyu÷yuV{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt [kh xfkLkku økuRLk níkku. MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 18,300Lku Ãkkh fhe økÞku níkku òu fu

ftÃkLke yu[zeyuVMke çkìtf rh÷kÞLMk rMkÃ÷k rh÷k. furÃkx÷ VkELkk. xuf.

Lkðe rËÕne, íkk.9 : þìhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu BÞwåÞw÷ Vtz{kt Úkíkkt hkufký{kt Vtz nkWMk îkhk ðMkq÷ðk{kt ykðíke VeLkk {k¤¾k{kt çkË÷kð ÷kððk {kxu rn÷[k÷ þY fhe ËeÄe Au. Vtz{kt hkufký {kxu RLðuMxMko ÃkkMkuÚke ðMkq÷kíkk ¾[oLkk {k¤¾kLku çkË÷íke ð¾íku Vtzkuyu ÞwrLkx nkuÕzMkoLku yuÂõÍx {kxuLkku rðfÕÃk Ãký ykÃkðku Ãkzþu íku{ Mkuçkeyu ònuh fhu÷e Lkðe økkRz÷kRLk{kt sýkÔÞwt níkwt. hkufkýfkhkuLkk rník{kt ÷uðkÞu÷kt yk Ãkøk÷ktÚke nðu Vtzku{kt hkufký Ähkðíkk ÞwrLkx nkuÕzMkoLku íku{Lkwt hkufký ò¤ðe

rh÷kÞLMk{kt ¼khu ðu[ðk÷eÚke þìh Y.1,000Lke Lke[u ÃkMktËøkeLkk VkRLkkÂLMkÞ÷ þìhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. AuÕ÷k fux÷kf MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk çkòh huLsçkkWLz hÌkk çkkË yksu ðirïf çkòhku{kt íkuS hnuíkkt {¬{ MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xe yktf 46.90 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,486.15Lke 30 {rnLkkLke Lkðe xku[u çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe 5,492.30Lke rËðMkLke xku[Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. çkeyuMkR çkuL[{kfo MkuLMkuõMk{kt ÃkkurÍxeð þYykík çkkË íkuSLke [k÷ MkzMkzkx ykøk¤ ðÄíkkt ytíku 143.51ÃkLkk MkwÄkhk MkkÚku 18,287.50 ÚkÞku níkku su 1 Vuçkúwykhe 2008 çkkËLkku Mkðkuoå[ çktÄ níkku. MÃkurMkVef çkk$øk ÃkkA¤ çkúkuzh {kfuox{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu ÃkkurÍþLk rçkÕz yÃk Úkíkkt r{zfuÃk y™u M{ku÷ fuÃk RLzuõMk yLkw¢{u 1.16 yLku 1.42 xfk ðæÞk níkkt. çkeyuMkR 100, 200 yLku 500{kt Ãký MkwÄkhkLkku xkuLk òuðk {éÞku níkku.Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄe Mkk{kLÞ [ku{kMkw hnuíkkt ÷kuLkLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkðkLke ykþkyu ykuxku yLku rhÞÕxe ftÃkLkeykuLkk þìhku{kt MkkiÚke ðÄw ¾heËkhe Lkef¤e níke. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 4.47 xfk WAéÞku níkku. RÂLzÞk çkwÕMk rhÞ÷ yuMxuxu {wtçkR™e s{eLkLke nhkS{kt yLÞ {kuxe ftÃkLkeykuLku ÃkAkzíkkt yksu RÂLzÞk çkwÕMk rhÞ÷ yuMxuxLkku þìh 3.51

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.59053.79 fhkuz

V¤V¤kËe

(26 fðe.)

60/80

þkf¼kS

(253 fðe.)

125/140 zwt„¤e Mšfe (705 fðe.)

65/162 x{uxk (486 fðe.)

240/300 fkuÚk{he (44 fðe.)

500/700 {w¤k (76 õðe) 120/160 hªøkýk (33 fðe.)

140/220 fkuçke4 (186 fðe.)

120/200 ¼ªzku (24 fðe.)

260/340 økwðkh (18 fðe.)

260/340 [ku¤kMkªøk (3 fðe.)

240/325 ËqÄe (48 õðe.)

80/100 fkhu÷k (21 õðe.)

120/200 Mkhøkðku (h õðe.)

250/325 íkwheÞk (28 fðe.)

150/200 fkfze (36 fðe.)

100/140 {uÚke (25 fðe.)

200/300 {økV¤e÷e÷e(108 fðe) 400/500 zwtøk÷e÷e÷e (25 fðe.)

80/140 ÷Mký÷e÷w (4 fðe.)

400/550 {økV¤e ÷e÷e(108 fðe.)

400/500 {fkE÷e÷e (22 fðe.)

80/120

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 870/875 íku÷eÞk xe™1345/1346 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 482/485

16000/16100 fk{fks økkzeLkk 7/8

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 600/620

hksfkux fkuÃkhu÷

hksfkux rMktøkËkýk

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 2150/2250 [ýk 2400/2450 [ýkËkh 3000/3100

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2650/2720 ¾ktz ze 2600/2640 ¾ktzLke ykðf 1000 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð [ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 900/1440 yu‚÷ku 350/360 ShkMkh 440/540 Ãkhe{÷ 380/480 íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1360 íkwðuhËk¤ ðkMkË 1120/1140 íkwðuhËk¤ huxeÞku 1360

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 690/691 {„V¤eSýe 710/711

ÃkkuhçktËh Þkzo

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 23000 þtfhøkkMkze 30200/30900 fÃkkMkeÞk 290/300

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 870/875 íkuu÷eÞk xe™1345/1346 ‚ª„¾ku¤ 16500 {økV¤e 650/700 ík÷ 1150/1300 ík÷ Œu÷ 1000/1005

{kýkðËh

Y „k‚ze 30000/31000 fÃkkMkeÞkþtfh270/300 {„V¤e Sýe 13100 {økV¤eSh0 15300 {økV¤eS-xw 15700 ½ô 245/270 ƒkshku 220/245 swðkh 285/305 ík÷ 1200/1250 {øk 1300/1330 yzË 900/945 [ýk 400/430 fÃkkMkeÞk ¾ku¤590/610

fuþkuË

½Wt ÷kufð™ ½ôxwfzk ½ô yðhus ƒkshku swðkh [ýk yuhtzk íkwðuh ½ô {e÷çkh yzË ‚ª„¾ku¤

265/270 310/320 260/265 210/220 400/450 415/425 670/680 630/650 235/240 900/950 16500

{økV¤eSýe 481/570 {økV¤eò¤e 500/620 ½ô xwfzk 240/276 ÷Mký 551/1601 {fkE 150/259 swðkh 350/450 yuhtzk 550/670 [ýk 321/430 ík÷ 1050/1235 íkwðuh 550/750 Äkýk 450/540 SY 2150/2451

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

[ýk ½ôxwfzk swðkh Äkýk {øk [ku¤e MketøkVkzk ík÷

416 234/300 400/610 470/520 8790 680 640/970 995/1170

økkutz÷ {kfuox Þkzo

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 218/225 {„V¤e 500/555 yuhtzk 640/675 ys{k 2000/2300 ÷Mký 975/1515 SY 2200/2500 [ýk 400/445 {øk 811/1000 ½ô 238/301 [ku¤k 850/902 ík÷ 1175/1240 {økV¤eòze 525/560 hkÞzku 450/480

zwtøk¤e 31/181 MkªøkVkzk 701/750 yzË 550/750 ½ô÷kufðLk 230/280 EMkçkøkw÷ 550/721 {uÚke 450/525 hkÞ 400/490 çkkshku 135/201 ®MkøkËkýk 850/1025 {øk 350/1150 ðk÷ 750/950

fk÷kðz Þkzo

yuhtzk 500/646 ík÷e 1140/1242 ½ôxwfzk 228/282 ½ô÷kufðLk 225/266 ®MkøkËkýk 721/969 {økV¤eSýe 601/615 {økV¤eòze 537/610 çkkshku 197/219 swðkh 325/450 [ýk 326/405

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 1100/1307 çkkshku 222/233 ½ô÷kufðLk 281/290 {fkE 200/228 ½ôxwfzk 233/289 SY 2050/2475 Mkªøk{kuxe 450/575 fÃkkMkþtfh 480/748 [ýk 320/410 MkªøkËkýk 978/993 MkªøkVkzk 730/800 {øk 649/841 hsfkLkwtçke 1450/3701

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 211/235 {fkE 186/258 {øk 748/1200 swLkkøkZ {kfuox Þkzo [ku¤e 366/420 [ýk 365/418 yuhtzk 598/668 íkwðuh 500/807 ½ôxwfzk 230/298 MkªøkVkzk 700/785 {uÚke 422/468 ík÷MkVuË 900/1244 Äkýk 395 Äkýk 471/565 ík÷MkVuË 1000/1247 ½ô÷kufðLk 250/314 SY 1000/2491 ½ôxwfzk 200/264 [ýk 304/451 çkkshku 180/215 yzË 500 {uÚke 465 íkwðuh 450/544 {økV¤e Sýe 550/672 ík÷fk¤k 1000/1380 MkªøkËkýk 910/1016 fÃkkMk þtfh 641/681 rðMkkðËh {kfuox Þkzo ÷Mký 350/1253 {økVeòze 535/594 {økV¤e S-h0 MkªøkVkz 652/676 Ãk91/653 250 ®MkøkËkýk 900/968 swðkh 860/924 yuhtze 530/650 MkªøkVkzk 750 ík÷ MkVuË 1100/1260 MkªøkVkzk tSY 1723/2400 hsfkLkwtçke 1500/3646 1000 ½ô÷kufðLk 242/286 f¤Úke [ýk 360/390 WÃk÷uxk {kfuox Þkzo 550/643 zwtøk¤e 43/125 {økV¤e 600/643 EMkçkøkw÷ 780/842 yuhtzk ÷Mký 857/1333 ík÷MkVuË 1200/1247 2200/2380 {fkE 184/252 SY ík÷ fk¤k 1152/1490 ®MkøkËkýk 800/892

MkkuÞk ykuøk»x MkkuÞk MkÃxu.

¾q÷e 3739.00 3679

ðÄe 3739.00 3686 hksfkux MkkuÞk ðkÞËku 473 474 484-50 489-30

(MkkuLkk-[ktËe çkòh) [ktËe nksh 29685.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18185.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 18275.00 (íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ 865.00 fhze 600.00 ík÷ 750.00 fÃkkrMkÞk 506.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 575.00 fkuÃkhk 590.00 y¤Mke íku÷ 570.00 Lke{íku÷ 450.00 yuhtzk 3720.00

½xe 3715.00 3654

çktÄ 3715.00 3655

471-90 484-50

472-90 487-60

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku ͪf rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 774.00 Ãkk{ku÷eLk 483.00 MkkuÞkçkeLk 495.00 (¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2500/2570 ¾ktz r{rzÞ{ 2520/2620 Äkíkw çkòh ºkktçkw ¼khu 37500.00 ðkÞhçkkh 41000.00 ÞwxuÂLMk÷ 34500.00 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux12200.00 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25500.00 çkúkMk f®xøk 26500.00

900/1000 700/850 200/216 200/233 190/200

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku

{nuMkkýk

240/274 175/225 711 462/480

Ãkkxý

Shwt 2300/2403 ðrhÞk¤e 1551/1691 {uÚke 501 hkÞzku 450/477 yuhtzk 702/712 fkuzeLkkh {kfuox Þkzo ½ô 240/285 {økV¤e Sýe 570/650 swðkh 300/600 210/224 {økV¤e òze 550/625 çkkshe {økV¤e S-h0 fze 186/294 650/718 ½ô çkkshe 170/218 çkkshe 218/228 ½ô xwfzk 256/307 hsfku 3550 ík÷ 1250/1285

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk ykìõxku.

MkÃxu. hks. yuhtzk

½ô 222/297 çkkshku 240/246 yuhtzk 570/651 {fkE {øk 525/750 swðkh ½ô xwfzk 245/261 çkkshku 220/388 ðktfkLkuh {kfuox Þkzo [ýk ½ô 245/294 MkªøkËkýk 900/971 çkkshku 190/1000 ÄkuhkS {kfuox Þkzo swðkh 700/850 SY 1446/2451 ík÷ 1140/1241 {økV¤e 514/633 SY 2140/2536 ½ô 229/289 hsfku 2100/3721 Äkýk 451/505 321/440 ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo [ýk 623/666 {økV¤e 525/610 yuhtzk yuhtzk 600/662 {økV¤eòze 416/486 202/248 íkwðuh 565/680 çkkshku 651/966 [ýk 318/395 {øk 796/1181 {økV¤eòze 475/630 ík÷ fÃkkMkþfth 600/710 MkkuÞkçkeLk 321/370 SY 2210/2510 ¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð ðk÷ 825/1045 {økV¤eòze 653/655 yzË 660/780 {økV¤eS-h0 Äkýk 435/500 673/675 ½ô 210/260 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 870/875 {X 650/750 n¤ðË Þkzo ®MkøkËkýk 810/930 yuhtzk 550/693 çkkshku 120/180 ½ô 250/276 hkÞzku 321/400 ík÷MkVuË 1000/1241 MkªøkVkzk 685/745 çkkshe 120/175 ík÷ 1130/1250 SY 2000/2410 {øk 740/915 {økV¤e 400/468 swðkh 330/400 økku¤çkòh [ku¤e 440/535 (¼kð h0 rf÷ku) Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo økku¤ fzeLkkh zççkk Mkªøk{kuxe 643/658 460/500 ík÷MkVuË 1161/1250 økku¤ fkxqoLk 600 ík÷fk¤k 1213/1471 økku¤ fku÷kÃkwh 750/825

suíkÃkwh {kfuox Þkzo MkªøkVkVk

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 29100 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 29080 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 29060 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 18430 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 17900 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 17300 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,84,300

½Wt ÷kufð™ 255/321 260/335 {„V¤e òze 655/665 ½ôxwfzk 200 {„V¤eSýe 695/700 çkkshku 300/461 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 875/880 swðkh 202/230 íkuu÷eÞk xe™ 1350 {fkE 531/931 ‚ª„¾ku¤ 16500 {øk ðk÷ 611/1231 sqLkkøkZ 541 {økV¤e 550/672 [ku¤e 541/721 Mkªøk¾ku¤ 16500 íkwðuh 351/971 {økV¤e fk{fks 150 yzË ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 200 {økV¤eòze 570/706 økkutz÷ {økV¤eSý 605/655 {økV¤e 570/706 MketøkVkzk 581/680 550/693 Mkªøk¾ku¤ 16500 yuhtzk fk{fks {økV¤e{kt1800 ík÷MkVuË 1001/1211 451 Mkªøk¾ku¤ 300 hkÞ {uÚke 311/526 ÄkuhkS 1231/2541 {økV¤eòze 13250 SY 750/1700 {økV¤eSýe 13250 ÷Mký 41/157 Mketøk¾ku¤ 16500 zwtøk¤e [ýk 330/503 fk{fks {økV¤e{kt Äkýk 400/541 økwýeLkk 881 ¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð MkwðkËkýk ½e yuøk{køko 2260 MkªøkËkýk 801/1005 ½e fk[w 2150/2350 ík÷÷k÷ 1085/1211 2701 ½e {÷kE 2040/2120 hsfk çke

ò{Lkøkh

ík÷ ÷k÷ 1080/1252

12000.00 ÷ez 11200.00 xeLk 1100.00 rLkf÷ 1135.00 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 215/225 MkwtX ç÷e[uz 240.00 MkwtX yLkç÷e[uz 260.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3950.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 3825.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 5900.00 fkuÃkhk yuzeçk÷ 4900.00 fku[eLk fkuÃkhu÷ 5650.00 fkuÃkhu÷ {wtçkE 600.00

zktøkh hkÞzku Shwt hsfku

233/243 474/478 2480/2615 3400/3480

Shwt ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ Mkwðk {uÚke

ŸÍk

2165/2651 1486/2112 810/1038 490/500 475/480 1225/1280 941 547

¾t¼kík

çkkshe 180/224 ½ô xwfze 230/245 hksøkhku 500/564

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

(rðsÞ {kfuox) çkxkfk sqLkk zwtøk¤e LkkrMkf zwtøk¤e hksMÚkkLk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ ÷Mký

100/140 180/190 120/160 -----

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

70/130 90/150 100/180

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 80/140 zwtøk¤e hksMÚkkLk ----zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/185 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/150

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 870/875 íku÷eÞk xe™ 1345/1346 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 875/880 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 482/485 hksfkux [ktËe 29050 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/691 {„V¤e Sýe {e.ze.

710/711 ¾ktz ‚e 2650/2720 ¾ktz ze 2600/2640 yuhtzk MkÃxu.

3655/3656 rËðu÷ 757/758 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 865/870 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1325/1330 Awxf 1 rf÷ku 95-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1345/1350 ðLkMÃkíke ½e 750/800 fÃkkMkeÞk íku÷ 820/830 …k{ku÷e™ Œu÷ 730 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1425/1430 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 765/770

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 29685.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18185.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18275.00 y{. [ktËe 29200.00 y{.íkuòçke (99.5) 18350.00 y{. MxkLzzo (99.9) 18450.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 17710.00 y{. nku÷{kfo 18080.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1310 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1350

12

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 10 AUGUST 2010

÷íkkSLku ÃkkrfMíkkLk ykððk {kxu rLk{tºký

xeLk [kuRMk yìðkuzoTMk : fur÷VkuŠLkÞk{kt ÞwrLkðMko÷ rMkxeLkk røkçMkLk yuBVerÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k 2010 xeLk [kuRMk yìðkuzoTMk{kt xur÷rðÍLk ÃkMkoLkkr÷xeÍ (zkçkuÚke) fuLzk÷ suLkh, fxoLke fzkorþÞkLk, rf{ fzkorþÞkLk, fkÞ÷e (yuyuVÃke) suLkh, õnku÷ fzkorþÞkLk yLku yuLkçkeyu Ã÷uÞh ÷k{kh ykuzku{u nkshe ykÃke níke.

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 9 MktøkeíkLku MkhnËLkk fkuR Auðkzk Lkzíkk LkÚke. íku çkkçkík íkksuíkh{kt ¼khíkeÞ MkqhMkk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfhLku su{ ykÃkýk ÃkhtÃkhkøkík nheV ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkqV hÍk røk÷kLkeyu ykÃku÷kt yk{tºkýÚke Mkkrçkík ÚkR òÞ Au. òu çkÄwt Mk{MkqíkÁt Ãkkh Ãkzþu íkku ¼khíkLke yk fkurf÷ ftrXLke ¼khík íkhVÚke ËuþLkk Mk¥kkðkh {nu{kLk çkLkþu. ÷íkkSLkk yLÞ fhkuzku [knfkuLke su{ røk÷kLke Ãký íku{Lku {¤ðkLke fkøkzku¤u hkn òuR hÌkk Au. økík yXðkrzÞu RM{kçkkË{kt {q¤ ÃkkrfMíkkLke ®Mkøkh yËLkkLk Mkk{e MkkÚkuLke yuf zeLkh r{rxtøk Ëhr{ÞkLk røk÷kLkeyu ÷íkkSLke ÷ktçkkøkk¤kLke çkkfe hnu÷e Ãkkf. {w÷kfkíkLkku {wËku WXkÔÞku níkku. íku{ýu yËLkkLkLku fÌkwt níkwt fu “ynªLkk

íku{Lkk {khk MkrníkLkk [knfku Ãkh íku{Lkwt fhs Au. íku{Lku nðu yu yËk fhe Ëuðwt òuRyu.” ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÃkkMkuÚke yk{tºkýLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt yËLkkLku {wtçkR r{hhLku sýkÔÞwt níkwt fu “nk, røk÷kLke Mkkçku {khk Úkfe ÷íkkSLku yk{tºký {kufÕÞwt Au. íkuyku ÷íkkSLkk {kuxk VuLk Au. LkðkÍ þheV Ãký íku{Lkk yíÞtík [knf Au.” ÃkkrfMíkkLk{kt ÷íkkSLke MkkÚku hnuðk {kxu yËLkkLk Ãkkuíku Ãký yufË{ WíMkkrník Au. yËLkkLk fnu Au fu “÷íkkSLku ÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkðkh {nu{kLk íkhefu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yËLkkLku fÌkwt níkwt fu nwt ÔÞÂõíkøkík heíku íku{Lke MkkÚku hneþ yLku yuf ¼khík híLkLku òuRyu íkuðwt MkL{kLk íku{Lku ykÃkðk{kt ykðu íkuLke ¾kMk fk¤S hk¾eþ.

5kf.ðzk«ÄkLk røk÷kLke ÷íkkSLkk VuLk

sLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {wfkíkkt MÚkkrLkf Þwðf-Þwðíkeyku hòyku{kt ynª {kuxe MktÏÞk{kt Q{xu Au. ðkìxh õÞwçk íkhefu òýeíkk çkLku÷k yk yuõðurxf MkuLxhLke yuLxÙe Ve yuzÕxTMk {kxu 30 zkì÷h yLku çkk¤fku {kxu 24 zkì÷h Au. (yuyuVÃke)

ykrËðkMke Þwðíke Ãkh Ë{Lk LkøLk fheLku økk{ku{kt VuhðkR (yusLMkeÍ)Mkwhe (Ãkrù{ çktøkk¤), íkk.9 yuf yíÞtík yk½kíksLkf ½xLkk{kt yLÞ fku{Lkk ÞwðfLku «u{ fhLkkhe 17 ð»koLke ykrËðkMke ÞwðíkeLku LkøLk fheLku Vxfkhðk{kt ykðe níke yLku ºký økk{ku{kt ykX rf÷ku{exh MkwÄe LkøLk Vuhððk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk MktÏÞkçktÄ ÃkwÁ»kkuyu íkuLkk ytøkku MkkÚku çke¼íMk heíku yzÃk÷k fÞko níkk yLku {kuçkkR÷ Ãkh íkuLke ðerzÞku õ÷eÃkeøMk Ãký Wíkkhe ÷eÄe níke. çkeh¼qr{Lke yk ÞwðíkeLkk yu{yu{yuMk Âõ÷rÃkLøk ‘ykrËðkMke øk÷o’Lkk Lkk{u Vhe hÌkk Au. nðu ÞwðíkeLku yk Âõ÷®ÃkøkLkk ykÄkhu s LÞkÞ {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. AkufheLke ¼q÷ yux÷e níke fu íku yLÞ

fku{Lkk AkufhkLku «u{ fhíke níke. Ãkku÷eMkLku yk òýeLku yk½kík ÷køÞku níkku fu Ãkt[kÞíkku yLku yLÞ MÚkkrLkf MktMÚkkykuLku yk ½xLkkLke òý nkuðk Aíkkt íku{ýu Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhðk MkwÄeLke íkMËe ÷eÄe Lk níke. yk ½xLkk [kh {rnLkk yøkkW çkLke níke yLku zhe økÞu÷e Þwðíke{kt VrhÞkË fhðkLke Ãký ®n{ík Lk níke.

Mk¥kkðk¤kykuLku yuMkyu{yuMkLke òý ÚkR ÃkAe íku{ýu fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt ytøku ½xLkk ytøku {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. yk fuMk{kt Ãkkt[Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Âõ÷rÃkLøkMk ÚkÚkhe sðkÞ íkuðe Au. Úkkfu÷k yLku Ve¬k [nuhk MkkÚkuLke

nðu rçkúxLkLkk Vqxçkku÷ Mxkh Ãkexh ¢kuW[uLkwt MkuõMk MfuLz÷

yufË{ zhe økÞu÷e Þwðíke fk[k Äq¤¼hu÷k hMíkkyku Ãkh LkøLk sR hne Au. ykrËðkMkeykuLkwt yuf {kuxwt xku¤wt r[r[ÞkÁt fhíkwt íkuLke ÃkkA¤ Au. íkuyku zÙ{ ðøkkze hÌkk Au yLku ¼khu þkuhçkfkuh fhe hÌkk Au. Þwðíke ßÞkt Ãký yxfu íÞkt íkuyku íkuLku ÷kfze VxfkheLku ykøk¤ sðk Ëçkký fhu Au. LkkLkkt Akufhktyku íkku íkuLkk Ãkh ÃkÚkhk Ãký VUfe hÌkk Au. ÃkkuíkkLke {ËË {kxu fkuR ykðu íkuðe þkuÄ [÷kðe hnu÷e yk rLkMknkÞ AkufheLke ykt¾kuLku rLkhkþk MkktÃkzu Au. nkÚkÚke ÃkkuíkkLkk økwóktøkkuLku AwÃkkððkLkku íkuLkku «ÞkMk Ãký rLk»V¤ òÞ Au fu{ fu ÷kufku íkuLku {khíkk hnu Au íkuLkk nkÚkkuLku ¾U[e ÷u Au. íkuLku [qtxeyku ¾¤u Au.

MktÏÞkçktÄ ÃkwÁ»kkuyu yzÃk÷kt fÞkO : yLÞ fku{Lkk Þwðf MkkÚku «u{Lke Mkò

hòLke {ò : yurþÞkLkku MkkiÚke {kuxku RLkzkìh ðkìxhÃkkfo økýkíkwt çke®søk ykur÷ÂBÃkõMkLkwt yuõðurxf MkuLxh nðu ònuh

yuðkuzo : fur÷VkuŠLkÞk{kt ÞkuòÞu÷k yuf yìðkuzoTMk VtõþLk{kt yuõxÙuMk rLkLkk

zkuçkhuðLkku ykf»kof ÃkkìÍ. yk VtfþLk{kt yLÞ yr¼Lkuºkeyku 5ý WÃkrMÚkík hne níke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.9 rçkúrxþ Vqxçkkì÷ õ÷çk ‘r÷ðhÃkq÷’Lkk Mxkh ¾u÷kze Ãkexh ¢kuW[u 19 ð»koLke yuf yuMfkuxo øk÷o MkkÚku MkuõMk {kýeLku ÃkkuíkkLke rVÞkLMke, {kuz÷u yìçke õ÷uLMke MkkÚku Ëøkku fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷Úke ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. {urzÙz{kt {kurLkfk r{Lx Lkk{Lke yìMfkuxo øk÷o MkkÚku çku ð¾ík þhehMkw¾ {kýðk Ãkexhu 1,000 Þwhku (61,000 YrÃkÞk)Úke Ãký ðÄw hf{Lkku Äw{kzku fÞkuo níkku. {òLke ðkík yu Au fu, Ãkexhu yìçke MkkÚkuLke yuf hku{Âu Lxf rxÙÃkLkk çku rËðMk çkkË 16 sw÷kRyu s yk fhíkqík fÞwO níkw.t Ãkexh yLku yìçkeyu çkhkçkh yuf ð»ko yøkkW 2009Lke 16 sw÷kRyu s íku{Lkk yuLøkus{uLxLke ½ku»kýk fhe níke.

íku{ktÞ íkuýu {kurLkfk MkkÚku yuf ð¾ík íkku xuõMkeLke ÃkkA÷e Mkex Ãkh MkuõMk {kÛÞwt níkwt yLku çkeS ð¾ík {urzÙzLke yuf nkux÷u {kt íkuLke MkkÚku þiÞkMkw¾ {kÛÞwt níkw.t {kurLkfkyu ‘LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo’Lku ykÃku÷k yuf yuõMkõ÷wrÍð RLxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku Lkkýkt [qfðeLku {khe MkkÚku MkuõMk {kýðk{kt Ãkexhu shkÞ ¾[fkx yLkw¼ÔÞku Lknkuíkku. íku Mknus Ãký LkðoMk Lknkuíkku. íku ð¾íku {Lku ¾çkh Lknkuíke fu íku yìçke MkkÚku yuLøkußz Au. {khk {kLÞk{kt s Lknkuíkwt ykðíkwt fu yìçke suðe MkwËt h †e suLke rVÞkLMke nkuÞ íku Lkkýkt [qfðeLku {khe MkkÚku MkuõMk {kýu.” yÂÕsrhÞkÚke MÃkuLk ykÔÞk çkkË AuÕ÷k yuf ð»koÚke yìMfkuxo øk÷o çkLku÷e Ãkkt[ Vqx ºký $[Lke {kurLkfk yLku ÃkexhLke

ßÞkt {w÷kfkík ÚkR níke íku LkkRxõ÷çk{kt {kurLkfk ¾hu¾h íkku yLÞ yuf õ÷kÞLxLku {¤ðk ykðe níke Ãkhtíkw õ÷çkLkk ÃkÂç÷f rh÷uþLMk MxkVLkk fux÷kf MkÇÞkuyu íkuLku ÃkexhLku ÃkkuíkkLke íkhV ykfŠ»kík fhðk sýkÔÞwt níkw.t {kurLkfkLkk fnuðk {wsçk, “nwt zkLMk fhe hne níke íÞkhu Ãkexh {khe ÃkkMku ykÔÞku yLku y{u çkÒkuyu MkkÚku zkLMk fhðkLkwt þY fÞw.O íku Ëhr{ÞkLk íkuLkk nkÚk {khk Mk{økú þheh Ãkh Vhíkk níkk yLku íku ðkhtðkh ‘çÞwxeVw÷’ çkkuÕÞu síkku níkku. õ÷çk{ktÚke y{u ÃkhkuZu 4.30 f÷kfu hðkLkk ÚkÞk níkk. nwt xuõMkeLke ÃkkA÷e Mkex Ãkh Ãkexh MkkÚku çkuXe níke. xuõMke{kt íkuýu {Lku rfMk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt yLku ÃkAe {khwt xkuÃk Wíkkhe LkkÏÞwt níkw.t

Mxkh ¾u÷kzeyu ¾qçkMkqhík rVÞkLMke, {kuzu÷ yìçke õ÷uLMke MkkÚku Ëøkku fÞkuo

{khku ðkhMk ÃkkhMke íkhVe fu rðhkuÄe Lknª nkuÞ : xkxk

ðuçk ÷kurL[tøk : Mkku{ðkhu yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkyu {wtçkR{kt íkuLke ykurVrþÞ÷ ðìçkMkkRx ÷kìL[ fhe íÞkhu ÷ìÃkxkuÃk MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. yk 5nu÷k yLÞ yr¼Lkuíkk - yr¼Lkuºkeyku ÃkkuíkkLke ðuçkMkkExku ÷kuL[ fhe [qfÞk Au. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) {wçt kE, íkk. 9 xkxkLkwt Lkk{ Ähkðíkku fkuE ÃkkhMke s híkLk xkxkLkku ðkhMkËkh çkLkþu íkuðe ík{k{ [[koykuLkku ytík ykýíkk xkxkLkk økúqÃk [uh{uLk híkLk xkxkyu Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkku ðkhMkËkh ÃkkhMke íkhVe fu rðhkuÄe Lknª, {kºk ÞkuøÞ ÷kÞfkík ÄhkðLkkh ÔÞÂõík nþu. xkxk fur{fÕMkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ {e®xøk{kt híkLk xkxkyu yk ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu xkxk sqÚk ¼khíkeÞ ykiãkurøkf sqÚk Au, íkuLku ÃkkhMke sqÚk {kLke Lk ÷uðtw òuEyu. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkMktËøke Mkr{ríkLku fkuE òíkLkwt Ëçkký Lk yLkw¼ððwt Ãkzu íku {kxu íkuyku Ãkkuíku Mkr{rík{kt Mkk{u÷ ÚkÞk LkÚke. íkuyku {kºk yLku {kºk ÷kÞfkíkLkk Äkuhýu s {khku ðkhMkËkh Lk¬e fhþu. ð»kkuo Ãknu÷kt s{þuËS xkxkyu su ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk

fhe níke íkuðe ÂMÚkrík yksu LkÚke. yksu xkxk sqÚk 70 yçks zku÷hLke f{kýe fhu Au yLku íku{kt 70 xfk Lkkýkt ¼khík çknkhÚke ykðu Au. yux÷u nðu íkku xkxk sqÚk {kºk ¼khík fuLÿe Ãký LkÚke hÌkw.t fkuE ykiãkurøkf sqÚku íkuLkku ðkhMkËkh þkuÄðk {kxu Mkr{rík çkLkkðe nkuÞ íkuðku yk Mkki«Úk{ Ëk¾÷ku Au. yk rð[kh híkLk xkxkLkku s Au. ík{k{ þuhÄkhfkuLkkt Lkkýkt Mk÷k{ík nkÚkku{kt hnu yLku «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄíkkt hnu íkuLke r[tíkk Mkr{ríkLkk çkÄk s MkÇÞkuLkk niÞu ðMku Au íkuLke ¾kíkhe híkLk xkxkyu Wå[khe níke. yk ftÃkLke{kt rLkÞ{ Au fu ftÃkLkeLkk ðzk 75 ð»kuo rLkð]¥k ÚkE òÞ yLku ftÃkLkeLkwt MkwfkLk ÷kÞf ðkhMkËkhLkk nkÚk{kt s òÞ. íku{kt fkixrtw çkf ðkhMkËkhLku s MkwfkLk ykÃkðkLkwt ð÷ý þYykíkÚke s hk¾ðk{kt LkÚke ykÔÞw.t

s{þuËSyu ykht¼e níke íkuðe ftÃkLke LkÚke hne

íkçkkne : ÃkkrfMíkkLk{kt {u½íkktzðÚke {[u÷e íkçkkneLke Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Mkw¬whLkk AuðkzkLkk rðMíkkhku{kt MkiLÞLkk huMõÞw nur÷fkuÃxh{ktÚke ÷uðkÞu÷e yk íkMkðeh{kt {ËË {kxu nkÚk Ÿ[k fhíkk ÃkqhøkúMíkku òuR þfkÞ Au.

Mk{wÿ{ktÚke ykìR÷ Ëqh fhíkkt {rnLkku ÷køkþu (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 09

{wtçkELkk ËrhÞk rfLkkhu 10 rf.{e. Ëqh {wtçkELkk çkkhk{kt «ðuþe hnu÷k çku rðËuþe ðnkýku yÚkzkE økÞk ÃkAe ºkeò rËðMku Mkku{ðkhu Ãký ykìE÷ ÷ef ÚkðkLkwt [k÷w hÌkwt níkwt. MkkÚku s stíkwLkkþf ËðkykuLkk ÃkeÃkzkt Ãký MkkøkhLkk Ãkkýe{kt [khu çkksw íkhíkk ÚkE økÞkt níkkt. yk çktLku «Ëq»kýku Vhe ð¤ðkÚke {wtçkE rfLkkhu ÃkÞkoðhý {kxu ¾qçk ¼ÞkLkf òu¾{ MkòoE økÞwt Au. MkkÚku s {kAe{khe Wãkuøk {kxu Ãký ÷ktçkkøkk¤kLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. Mkhfkhu {wtçkE MkkøkhLke {kA÷eyku Úkkuzk {rnLkkyku MkwÄe Lk ¾kðk Mkq[Lkk ykÃke níke. Mkkøkh{kt [khu çkksw Vu÷kíkk síkk ¾Lkes íku÷Lku LkkÚkðkLkk ¼økehÚk «ÞkMkku Aíkkt íku Vu÷kE hÌkwt Au. yríkÍuhe stíkwLkkþfkuLkk ÃkeÃkzkt Mkku{ðkhu økuxðu ykìV EÂLzÞk MkwÄe ykðe ÃknkUåÞk níkk. yÚkzk{ýLkk fkhýu MkòoÞu÷k ¼tøkkýLkk fkhýu Ëh f÷kfu [kh xLkLkk rnMkkçku ykìE÷ ÷ef ÚkE hÌkwt Au. yu{yuMkMke r[ºkk Lkk{Lkk ðnký{ktÚke yíÞtík Íuhe stíkwLkkþf Ëðkyku ¼hu÷k ÃkeÃkzkt Mkkøkh{kt økçkze Ãkzâkt níkk. íku [khuçkksw íkhe hÌkkt Au yLku yLÞ ðnkýku {kxu òu¾{ çkLke økÞkt Au. yu{yuMkMke r[ºkk ¾r÷ò MkkÚku yÚkzkÞwt íÞkhu íku{kt 2662 xLk ¾Lkes íku÷ ¼hu÷k 1219 fLxuLkhku níkk. 283

yÚkzk{ýLkk ºkeò rËðMku Ãký ykìE÷ ÷efus [k÷w

xLk rzÍ÷ níkwt yLku 88040 ÷exh ÷wrçkúfuþLk ykìE÷ ¼hu÷wt níkwt. Íuhe stíkwLkkþf Ëðkyku ¼hu÷k 31 ÃkeÃkzkt níkkt. yÚkzk{ý Úkíkkt r[ºkk yuf çkksw ¼ÞkLkf nËu Lk{e Ãkzâwt níkwt. íkuÚke ykìE÷ ÷ef Úkðk ÷køÞwt níkwt. íku{ktÚke stíkwLkkþf ËðkykuLkk ÃkeÃkzkt Ãkkýe{kt økçkze Ãkze íkhðk ÷køÞkt níkk. yu ÃkeÃkzkt Mkku{ðkhu økuxðu ykìV EÂLzÞk MkwÄe ykðe ÃknkUåÞkt níkkt. ºký rËðMk{kt 400 xLk sux÷ku ¾Lkes íku÷Lkku sÚkku Ãkkýe{kt ÷ef ÚkELku Lkkøkrhfíð: ÃkLkk{kLkwt yu{yuMkMke r[ºkk ÍzÃk: 17.3 Lkkux(ËrhÞkE {kE÷) çkLÞwt: 1980 AuÕ÷u ÃkŠþÞkLkk y¾kíkÚke ¾rLks íku÷ «fkh: {k÷ðknf ðnký Mkk{kLk òu¾{: Mkk{kLÞ «fkhLkwt íkÚkk Íuhe stíkwLkkþf hMkkÞýkuLkkt rðþk¤ ÃkeÃkzkt ¼heLku hðkLkk ÚkÞwt ÷tçkkE: 234 {exh níkwt. íku {wtçkELkk çkkhk{kt «ðuþíkk Ãknku¤kE: 32{exh yÚkzkE økÞwt níkwt. fw÷ ðsLk: 38485 xLk

zqçke hnu÷k ðnkýLku çk[kðe ÷uðkLkk «ÞkMkku rLk»V¤

Íuhe stíkwLkkþfkuLkk ÃkeÃk økux ðu ykìV RÂLzÞk MkwÄe ÃknkUåÞkt

ykìE÷ y÷eçkkøk, {khðk yìr÷VLxk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt

{wtçkE fktXu ðnkýkuLke yÚkzk{ýLkku ½xLkk¢{

r[ºkk Vhíku ºký rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt Vhe ðéÞku níkku. íkuLku Ëqh fhíkkt yuf {rnLkku ÷køkþu íku{ Mkhfkhe rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. {kuxe ¼híkeLkk fkhýu Mkku{ðkhu ykìE÷ Ãký [khuçkksw Vu÷kELku y÷eçkkøk, {khðk yLku yìr÷VLxkLke økwVkyku MkwÄe ÃknkU[e økÞwt níkwt. {wtçkELkk rfLkkhkLke ðLkMÃkrík {kxu ykìE÷Lkk fkhýu {kuxwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. ¾rLks íku÷Lkku høkzku rMkðhe MkwÄe ÃknkU[e økÞku nkuðkÚke ¼k¼k yuxr{f heMk[o MkuLxhLku [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe níke. ¾Lkes íku÷Lkk høkzkLku rLkr»¢Þ fhðk {kxu Lkkifkˤ yLku fkìMx økkzoLkk A ðnkýkuLku fk{u ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. yuf nìr÷fkuÃxh îkhk ¾Lkes íku÷Lku rLkr»¢Þ çkLkkðLkkh hMkkÞý Aktxðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf [ðkýu ¾Lkes íku÷Lkk yLku stíkwLkkþfkuLkk «Ëq»kýLku ®[íkksLkf økýkðe LkwfMkkLk hkufðk ¼økehÚk «ÞkMkku [k÷w nkuðkLkwt fÌkwt níkwt yLku çktLku ðnkýLke {kr÷f ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ð¤íkh {køkðk

çk[kð{kt fÞk MkkÄLkku

ykEMkeS MktfÕÃk y{]íkfkih Mkw¼ÿkfw{khe [kinký f{÷kËuðe

Mke-145 ykMkeS-yuykuÃkeðe Mktøkúk{ [uíkf nìr÷fkìÃxh LkkLkwt zkuŠLkÞh rð{kLk

fuMk fhðkLke Ãký ònuhkík fhe níke.

Mkhfkhu {kAe{khkuLku Mkkøkh{kt Lk sðk [uíkðýe ykÃke níke. MkkÚku s Íuhe stíkwLkkþf ÃkeÃkzktyku ÷ef ÚkÞkLkk ¼Þu LkkøkrhfkuLku ykøkk{e yufkË {rnLkk MkwÄe {wtçkE MkkøkhLke {kA÷eyku Lk ¾kðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

MktMkË{kt ¾Lkes íku÷Lkk ÷efus ytøku {krníke ykÃkíkkt ÃkÞkoðhý «ÄkLk sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt fu {nkhk»xÙLkk «Ëq»ký çkkuzuo ¼økehÚk «ÞkMkku ykËÞko Au. zqçke hnu÷k

r[ºkk ðnkýLku çk[kðe ÷uðkLkk ºký rËðMkLkk ¼økehÚk «ÞkMkku Aíkkt Mkku{ðkhu Mkktsu íku zqçke sðkLkk ykhu ÃknkU[e økÞwt níkwt. òu íku zwçke òÞ íkku yk rðMíkkh{kt {kA÷eykuLke ðMkkníkku Lkkþ Ãkk{u yLku hkßÞLkk {kAe{kh Wãkuøk Ãkh {kXe yMkh ÚkkÞ íkuðku ¼Þ rLk»ýkíkkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. yk «fkhLkk yfM{kíkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ¼khík ÃkkMku ÃkÞkoó xufLkku÷kuS nkuðk ytøku fkuE MÃkü {krníke nS MkwÄe {¤e þfe LkÚke. ÍzÃk: 13.8 Lkkux (ËrhÞkE {kE÷) yu{ðe ¾r÷ò-3 «fkh : sÚÚkkçktÄ {k÷ðknf ðnký 18 sw÷kEyu [eLkÚke 30,000 xLk Mxe÷ ¼he {wtçkE «ðuþíkk yfM{kík Mkk{kLkLkku «fkh: rçkLkòu¾{e ÚkÞku níkku. ËrhÞkE çk[kðˤu íkuLku ÷tçkkE: 190.5 {exh çk[kðe ÷eÄwt níkwt. 15 rËðMkÚke íkuLkwt Ãknku¤kE: 28.5 {exh Mk{khfk{ [k÷íkwt níkwt. þrLkðkhu íku fw÷ ðsLk: 25525 xLk ÃkkAwt sðk hðkLkk ÚkÞwt níkwt.

Lkkøkrhfíð: ÃkLkk{k

þrLkðkhu Mkðkhu 9.50 f÷kfu çku rðËuþe {k÷ðknf ðnkýku {wtçkE çktËhÚke 10 rf.{e. Ëqh yÚkzkE økÞk yu{yuMkMke r[ºkk yLku yu{ðe ¾r÷ò-111 çktLku ÃkLkk{kLkkt ðnkýku çku ÃkkrfMíkkLke MkrníkLkk 33 f{o[kheykuLku çk[kðe ÷uðkÞk níkk hrððkhu yuf ðnký{ktÚke ykìE÷ ÷efus [k÷w Úkíkwt Ëu¾kÞwt níkwt Lkkifkˤ yLku fkìMx økkzuo ÷efus hkufðk ¼økehÚk «ÞkMk fÞko r[ºkk 80 rzøkúe Lk{e økÞwt, 50 xLk ykuE÷ r÷f ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks fkìMx økkzuo sýkÔÞwt fu ykìE÷Lkk 300 fLxuLkhku Ãkkýe{kt Ãkze økÞkt Au. {nkhk»xÙ {wÏÞ «ÄkLku Mkkøkh rðMíkkhLkwt nðkE rLkheûký fÞwO çktLku ðnkýkuLkk rðËuþe fìÃxLkku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk ònuhkík fhe ºkeò rËðMku Ãký r[ºkk ðnký{ktÚke ykìE÷ r÷f ÚkðkLkwt [k÷w hÌkwt Mkku{ðkhu fkìMx økkzoLke A Lkkifkyku yLku yuf nìr÷fkìÃxh îkhk «Ëq»ký rðhkuÄe hMkkÞýku Aktxðk{kt ykÔÞkt {kAe{kh MktøkXLkkuyu Ãkkýe{ktÚke ykìE÷Lkku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {kAe{khe Lk fhðk [uíkðýe ykÃke r[ºkk ðnký Vhíku ºký rf÷ku{exh MkwÄe ykìE÷Lkku òzku Úkh Ëu¾kE hÌkku níkku, ÷efusLkwt fuLÿ sýkÞwt Lknkuíkwt {wtçkELke ¾kze- rfLkkhk{kt LkkifkykuLke yðhsðh çktÄ fhkðkE zkÞhuõxkuhux sLkh÷ ykìV rþ®Ãkøk îkhk íkÃkkMkLkk ykËuþ yÃkkÞk

Ëw½oxLkkLkwt fkhý {nkhk»xÙLkk ÃkÞkoðhý «ÄkLk Mkwhuþ þuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu çktLku ðnkýkuLku rLkËuoþLk ykÃkðk {kxu ðnkýðxk MktËuþkÔÞðnkh rMkMx{ fk{ fhíke níke. yk rMkMx{u çktLku ðnkýkuLku xÙuf fheLku MktËuþkÔÞðnkh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw r£õðLMkeLke (hurzÞku {kuòtykuLke)Mk{MÞkLkk fkhýu fLxÙku÷ fuLÿ yLku çktLku ðnkýkuLkk fìÃxLkku ðå[u fkuE økuhMk{s «ðíkeo níke.

¾rLksíku÷Lku LkkÚkðkLkwt fk{ rðËuþe ftÃkLkeLku {wtçkE Ãkkuxo xÙMx îkhk yfM{kíkøkúMík ðnký r[ºkk{ktÚke Mkíkík ÷ef Úkíkkt ykuE÷Lku LkkÚkðkLkwt fk{ LkuÄh÷uLzLke ftÃkLke ‘ÂM{x MkkÕðus’Lku MkkUÃke ËeÄwt Au. Mkku{ðkhu yk ftÃkLkeLkkt 11 ðnkýkuyu ¾rLks íku÷Lku rLkr»¢Þ çkLkkððkLke fk{økehe ykht¼e ËeÄe níke. íku{ktLkkt A ðnkýku {wtçkELke økúux ykìVþkuh r÷r{xuz íkhVÚke fk{u ÷økkðkÞkt Au.

{

{

04

rðsÞe «ËþoLk fhðk ykíkqh

¼khíkeÞ xe{ fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ½kuLkeLkk Lkuík]íð nuX¤ 4 xwLkko{uLx{kt rðsÞ {u¤ðe [qfe Au. ¼khíkeÞ xe{ yLku MkwfkLke ÄkuLke ©e÷tfk{kt yrðhík rðsÞ fq[ ò¤ðe hk¾ðk ykíkqh Au.

13

SANDESH :

RAJKOT TUESDAY, 10 AUGUST 2010

¼khíkLkku yku÷hkWLzh hrðLÿ òzuòuyu rºkfkuýeÞ ©uýe{kt çku®xøk yLku çkku®÷øk çktLku{kt ©uc «ËþoLk fheLku xe{ EÂLzÞkLku Sík yÃkkððkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo Au. hrðLÿ òzuò AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt Ãkkxo-xkE{ ÂMÃkLkh íkhefu rðfuxku ÍzÃkeLku yMkhfkhf hÌkku Au.

r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk, «Úk{ ðLk-zu (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh (÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk

xqtfwt Lku x[ Mxwyxo çkúkuzLku {u[ VeLkk 50 xfkLkku Ëtz

Lkðe rËÕne : #ø÷uLzLkk VkMx çkku÷h Mxwyxo çkúkuzLku yusçkkMxLk{kt [k÷e hnu÷e çkeS xuMx Ëhr{ÞkLk fhu÷e økuhðíkoýqtf ¼khu Ãkze Au. #ø÷uLzLkk Mxwyxo çkúkuzu ÃkkrfMíkkLkLkk rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk swÕfkhLkiLk niËh Mkk{u ykuðh Ãkqhe ÚkE økÞk çkkË økwMMkk{kt çkku÷ VUõðk çkË÷ {u[ VeLkk 50 xfkLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. 24 ð»keoÞ çkúkuzu VUfu÷ku çkku÷ ÃkkrfMíkkLkLkk rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk swÕfkhLkiLk niËhLku ¾¼k Ãkh ðkøÞku níkku. yk ½xLkk çkkË ©e÷tfkLkk {u[ huVhe htsLk {Ëwøk÷uyu çkúkuzLku yÞkuøÞ ðíkoýqtf çkË÷ nksh ÚkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk ½xLkk Mk{Þu niËh 22 hLku h{ík{kt níkku.

¼khíkLke yksu rfðeÍ Mkk{u x¬h ©e÷tfk{kt ¼khík, LÞqrÍ÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u h{kLkkhe rºkfkurýÞ ©uýe Ãknu÷k ºkýu xe{Lkk fuÃxLkkuyu xÙkuVe MkkÚku Mkk{wrnf íkMkðeh ¾ut[kðe SíkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

LÞqrÍ÷uLz{kt ðuèkuhe, çkúuLzkuLk {u¬w÷{, hkEzh çknkh

ËkBçkw÷k, íkk.9

¼khík-©e÷tfk yLku LÞqrÍ÷uLz ðå[u ykðíkefk÷Úke ËBçkw÷k{kt rºkfkuýeÞ ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au. yk ©uýeLke «Úk{ {u[{kt ykðíkefk÷u ¼khík yLku LÞqrÍ÷uLz Mkk{Mkk{u nþu. ¼khíkeÞ xe{{ktÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku nh¼sLk ®MknLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu Írnh ¾kLk yLku økkiík{ økt¼eh EòøkúMík nkuE çknkh Au. çkeS íkhV LÞqrÍ÷uLz{ktÚke zurLkÞ÷ ðuèkuhe rÃkíkk çkLkíkkt Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ rðíkkðe hÌkku Au. yk WÃkhktík suMMke hkEzh yLku çkúuLzkuLk {u¬w÷{ suðk yk¢{f çkuxTMk{uLkku Ãký xe{Lke çknkh Au. ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ rMktn ÄkuLkeyu çku®xøk{kt ELkVku{o rðhuLÿ Mkunðkøk yLku Mkwhuþ hiLkkLku xÙBÃkfkzo økýkÔÞk Au. ßÞkhu yk¢{f çkuxTMk{uLk Þwðhks ®Mkn Ãký xuMxLke níkkþk ¾t¾uheLku ðLk-zu{kt ͤfðk

Mfkux÷uLzLkk hu®Mkøk zÙkRðh ËkrhÞku £kL[eíkeyu ykEÍkuz EÂLzfuh hu®Mkøk MÃkÄko SíÞk çkkË ÃkíLke yu&÷e swz MkkÚku rfMk fheLku Wsðýe fhe níke. (yuyuVÃke)

ykuMxÙur÷Þkyu nkufe [uÂBÃkÞLkþeÃk xÙkuVe Síke

Lkðe rËÕne : ykuMxÙur÷ÞLk nkufe xe{u #ø÷uLzLku 4-0Úke nhkðeLku nkufe [uÂBÃkÞLkþeÃk xÙkuVe Mkíkík ºkeS ð¾ík yLku RríknkMk{kt fw÷ 11{e ð¾ík Síke Au. ðhMkkËLkk fkhýu 1 f÷kf {kuze þY ÚkÞu÷e {u[{kt ykuMxÙur÷ÞLk Ã÷uÞMko þYykíkÚke ytík MkwÄe AðkÞu÷k hÌkk níkk. ßÞkhu #ø÷uLz yøkkWLkk Ãkkt[{kt ¢{Lkk ÃkkuíkkLkk Mkðo©uc «ËþoLkLku MkwÄkhíkk hLkMkoyÃk hÌkwt níkwt. ßÞkhu ºkeò MÚkkLk {kxuLke {u[{kt LkuÄh÷uLzu s{oLkeLku 4-1Úke nhkðeLku çkúkuLÍ {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. nkufe [uÂBÃkÞLkþeÃk xÙkuVe{kt Mkíkík A {u[ Síkðk{kt MkV¤ hnu÷k ykuMxÙur÷Þkyu VkELk÷Lke «Úk{ 15 r{rLkx{kt s ºký økku÷ LkkUÄkðeLku «¼wíð¼Þkuo rðsÞ Lk¬e fÞkuo níkku.

Mktíkku»k xÙkuVe{kt çktøkk¤u 2-1Úke ÃktòçkLku nhkÔÞwt Lkðe rËÕne : çktøkk¤Lke xe{ {q¤ fuh¤Lkk zuLkMkLk ËuðËkMkLkk çku økku÷Lke {ËËÚke 11 ð»ko çkkË Mktíkku»k xÙkuVe Síkðk{kt MkV¤ hne Au. Mktíkku»k xÙkuVe Vwxçkku÷ xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt çktøkk¤u ÃktòçkLku 2-1Úke nhkðeLku hufkuzo 30{e ð¾ík rðsÞ {u¤ÔÞku Au. çktøkk¤ íkhVÚke zuLkMkLk ËuðËkMku Ãknu÷k nkVLkk ELshe xkE{ yLku çkeò nkV{kt 78{e r{rLkxu økku÷ VxfkÞko níkk. {u[{kt ÃktòçkLke xe{ çk÷ðtík ®Mknu 30{e r{rLkxu fhu÷k økku÷Lke {ËËÚke 1-0Lke «khtr¼f MkhMkkE {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke. çktøkk¤u þÁykíkÚke s {u[{kt yk¢{f ð÷ý yÃkLkkððk Aíkkt Mxkh MxÙkEfh þtfh ykuhkLk yLku rLk÷uLËh rËðkLkLke økuhnkshe Mkk÷e níke.

¼khíkLkk rËøøks çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk {íku rºkfkuýeÞ ©uýe{kt rðhuLÿ Mkunðkøk yLku Mkwhuþ hiLkkLkwt ¾íkhLkkf Vku{o xe{ {kxu yøkíÞLkwt Mkkrçkík Úkþu.©e÷tfk Mkk{uLke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíkLkku {wÏÞ ykÄkh Vhe yufðkh {sçkqík çku®xøk ÷kE™-yÃk Ãkh hnuþu. òu fu, ykuÃkLkh økkiík{ økt¼ehLke Eò yLku Mkr[Lk íkutzw÷fhLku ykhk{ yÃkkÞku nkuðk Aíkkt {sçkqík çku®xøk s{kÃkkMkwt ÷køke hne Au. ¼khíkLke çku®xøk{kt nS Ãký Lke[÷k ¢{ MkwÄe Ÿzký sýkÞ Au. ¼khík íkhVÚke ykuÃk®Lkøk{kt Mkunðkøk yLku fkŠíkf çkkË Þwðhks ®Mkn, Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko,{nuLÿ ®Mkn ÄkuLke hrðLÿ òzuò yLku rðhkx fkun÷e suðk çkuxTMk{uLkku fkuEÃký ÃkrhÂMÚkíkeLkku Mkk{Lkku fhðk Mkûk{ sýkÞ Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk ðÕzofÃk yr¼ÞkLk ytøku Mkr[Lku fÌkwt fu xe{{kt EhVkLk ÃkXký suðku yuf VkMx çkku®÷øk yku÷hkWLzh sYhe Au. ¼khík©e÷tfk xuMx rMkheÍ{kt 48{e MkËe VxfkhLkkh Mkr[Lk íkUzw÷fhu yuf ç÷ku®økøk ðuçkMkkEx Ãkh sýkÔÞwt fu ©e÷tfk Mkk{uLke ©uýe nt{uþkÚke ÃkzfkhsLkf hne Au. yk MkkÚku Mkr[Lk íkUzw÷fhu xuMx{kt ðeðeyuMk ÷û{ý yLku Mkwhuþ hiLkkLke {u[ ðe®Lkøk ErLktøkLkk ¼hÃkqh ð¾ký fÞko níkk. Mkr[Lku sýkÔÞwt fu yk¾he xuMxLkk «Úk{ Ëkð{kt ÃkkA¤Lkk ¢{Lkk çkuxTMk{uLkkuyu ykÃku÷e {sçkqík ÷zíkLkk fkhýu s ¼khík Ãkkík¤e MkhMkkE MkkÚku {u[{kt Ãkhík Vhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

Mkr[Lk íkutzw÷fhu çkku®÷øk{kt «¿kkLk ykuÍkLke ÂMÃkLk çkku®÷økLke «þtMkk fhðkLke MkkÚku rLkSoð Ãke[ku Ãkh Eþktík þ{ko yLku yr¼{LÞw r{ÚkwLkLke çkku®÷økLkku Ãký çk[kð fÞkuo níkku.

Mkr[Lk, økt¼eh, Írnh, nh¼sLk yLku EþktíkLke økuhnkshe

yu÷Lk EMkkf ykEMkeMkeLkk Lkðk WÃkkæÞûk

ËwçkE : yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux fkWÂLMk÷u fkÞofkhe çkkuzo íkhVÚke yu÷Lk EMkkfLku Lkk{ktfLk {éÞk çkkË çku ð»ko {kxu WÃkkæÞûk ÃkËu rLk{ýqfLke ònuhkík fhe Au. yu÷Lk EMkkf ykuMxÙur÷Þk yLku LÞqÍe÷uLz r¢fux çkkuzoLkk MktÞwõík W{uËðkh Au. yk Ãkqðo ykEMkeMkeLkk fkÞofkhe çkkuzuo ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo «ÄkLk{tºke ßnkuLk nkðzoLke W{uËðkhe hË fhe níke. su çkkË çktLku çkkuzuo {¤eLku MktÞwõík heíku yu÷Lk EMkkfLkwt Lkk{ ykøk¤ fÞwO níkwt. ykEMkeMke yæÞûk þhË Ãkðkhu EMkkfLkk Lkk{Lke ònuhkík fhíkk fÌkwt fu EMkkf MkkÚku fk{ fhðkLku ÷E WíMkkrník Awt. y{u MkkÚku {¤eLku ykEMkeMkeLke «ríkck MkwÄkhðkLkku «ÞkMk fheþwt.

Mkunðkøk-hiLkk xÙBÃkfkzo

ykíkqh Au. ¼khíkLkk rLkÞr{ík ykuÃkLkh økkiík{ økt¼ehLke økuhnkshe{kt rËLkuþ fkŠíkf yLku rðhuLÿ Mkunðkøk ykuÃkrLktøk òuze íkhefu Qíkhu íkuðwt ÷øk¼øk Lk¬e ÷køke hÌkwt Au. ¼khíkeÞ xe{Lkku r{z÷ykuzohLkku ykÄkh «{ký{kt ykuAk yLkw¼ðe yuðk rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk yLku hkurník þ{koLkk rþhu hnuþu. ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke yLku Þwðhks rMktn ÷ktçkk Mk{Þ çkkË Ä{kfuËkh çku®xøk fhðk ykíkqh Au. ¼khíkeÞ xe{Lke çkku®÷øk ÷kELk-yÃkLke sðkçkËkhe rËÕneLkk ykrþ»k Lkunhk yLku Eþktík þ{koLke òuze Ãkh hnuþu. ßÞkhu xuMx{kt þkLkËkh «ËþoLk fhLkkh yr¼{LÞw r{ÚkwLkLku íkf {¤u íkuðe þõÞíkk ykuAe sýkE hne Au. ßÞkhu ykEÃkeyu÷Lkk Mxkh Mkkih¼ ríkðkhe yLku ykh.yrïLkLku Ãký çknkh çkuMkðw Ãkzu íkuðe þõÞíkk ðÄkhu Au. LÞqrÍ÷uLzLku Mxkh ÂMÃkLkh yLku fuÃxLk zurLkÞ÷ ðuèkuhe WÃkhktík yk¢{f çkuxTMk{uLkku çkúuLzLk {u¬w÷{ yLku suMMke hkEzhLke økuhnkshe [ku¬Mk Mkk÷þu.

LÞqrÍ÷uLzu ©e÷tfk{kt ÃknkUåÞk çkkË çku yÇÞkMk {u[ku

SíkeLku Mkkhe þÁykík fhe Au. òu fu ¼khíkeÞ çku®xøk{kt Mkunðkøk yuLz ftÃkLke Mkk{u rfrðÍ çkku÷hkuLke ykfhe fMkkuxe ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. LÞqrÍ÷uLzLku yku÷-hkWLzh sufçk ykuh{ yLku Mfkux MxkErhþLkk yLkw¼ð yLku Mkkhk «ËþoLk Ãkh SíkLke ykþk Au. ¼khík: {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke(fuÃxLk), rðhuLÿ Mkunðkøk, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko, Þwðhks ®Mkn, hrðLÿ òzuò, rËLkuþ fkŠíkf, ykh.yrïLk, «rðý fw{kh, Eþktík þ{ko, yr¼{LÞw r{ÚkwLk, ykrþ»k Lkunhk, «¿kkLk ykuÍk, Mkkih¼ ríkðkhe LÞqrÍ÷uLz : hkuMk xu÷h (fuÃxLk), fkE÷ r{ÕMk, økúkLx Er÷Þkuè, {kŠxLk økwÂÃx÷, økihuÚk nkuÃkrfLMk, LkkÚkLk {i¬w÷{, yutze {ufu, sufçk ykuh{, rsíkuLk Ãkxu÷, Ãkexh ELkøkúk{, rx{ MkkWÚke.

Mfkux MxkErhþ, zuhu÷ xVe, çkesu ðkux®÷øk, fiLk rðr÷ÞLMk

#ø÷uLzu çkeS xuMx yLku ©uýe Síke fku{LkðuÕÚk økuBMk: xe. yuMk. ËhçkkheLke yk¾hu nfk÷Ãkèe yuLzÙTÞw MxÙkWMk yLku òuLkkÚkLk xÙkuxLke yýLk{ yzÄe MkËe {uLk ykuV Ä {u[ MðkLkLke A rðfux

çk‹{øknk{, íkk.9

#ø÷uLzu yuLzÙTÞw MxÙkWMk yLku òuLkkÚkLk xÙkuxLke yýLk{ yzÄe MkËeykuLke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLkLku çkeS xuMx{kt Lkð rðfuxu ÃkhksÞ ykÃkðkLke MkkÚku ©uýe{kt 2-0Lke ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. ÃkkrfMíkkLku «Úk{ xuMx 354 hLku økw{kÔÞk çkkË çkeS xuMx{kt Ãký Lkð rðfuxÚke fkh{ku ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku Au. #ø÷uLzLke MxÙkWMk-xÙkuxLke òuzeyu ÃkkrfMíkkLke çkku÷hku ykr{h yLku ykrMkV Mkk{u Mkkð[uíkeÃkqýo çku®xøk fhíkk rðsÞ ykMkkLk çkLkkÔÞku níkku. #ø÷uLzu çkeS E®Lkøk{kt ykuÃkLkh yur÷Mxh fwfLke økw{kðu÷e yuf{kºk

Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 72 $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 251 ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) Vhnkík çkku.MðkLk 29 çkè fku.MxÙkWMk çkku.yuLzhMkLk 0 yÍnh y÷e çkku.MðkLk 19 {r÷f fku.«kÞh çkku.rVÒk 3 Þw.yf{÷ yu÷çke çkku.MðkLk 20 Þw.y{eLk fku.«kÞh çkku.MðkLk 14 niËh fku.MxÙkWMk çkku.MðkLk 88 ykr{h fku.MxÙkWMk çkku.çkúkuz 16 ys{÷ fku.fku®÷økðwz çkku.MðkLk 50 økw÷ yýLk{ 13 ykrMkV fku.ÃkexhMkLk çkku.çkúkuz 14

93 4 10 0 82 3 23 0 26 3 25 2 200 15 117 2 79 6 22 1 30 3

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

yufMxÙk : 30, fw÷(117.5 ykuðh{kt, yku÷ykWx) 296, rðfux : 1-1, 2-53, 3-54, 4-76, 5-82, 6-101, 7-153, 8-268, 9-269, 10-296 çkku®÷øk : yuLzhMkLk:28-13-62-1, çkúkuz:28.58-66-2, rVLk:16-5-57-1, MðkLk:37-20-656, fku®÷økðwz:7-2-14-0, ÃkexhMkLk:1-0-2-0 #ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk yýLk{ 53 114 4 0 fwf çkku.ykr{h 4 7 1 0 xÙkux yý™{ 53 101 6 0 yufMxÙk : 8, fw÷( 36.3 ykuðh{kt,1 rðfux) 118 rðfux:1-7, çkku®÷øk: ykr{h:11-1-31-1, ykrMkV :6-0-20-0,ys{÷:14.3-1-42-0, {r÷f:5-020-0

rðfux {kunB{Ë ykr{hu ÍzÃke níke. ÃkkrfMíkkLkLke çku®xøk çkkË rVÕzªøk Ãký ftøkk¤ hne yLku fux÷kf fu[ økw{kðíkk {u[{kt Ãkhík VhðkLke hneMkne ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. yk yøkkW ÃkkrfMíkkLk rËðMkLke þÁykík{kt ðÄw Ãkkt[ hLk W{uheLku çkeS s ykuðh{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lke yk¾he rðfux Mxwyxo çkúkuzu {kunB{Ë ykrMkVLku ÃkexhMkLkLkk nkÚk{kt rÍ÷kðeLku {u¤ðe níke. #ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh økúe{ MðkLku E{hkLk Vhnkík, yÍnh y÷e, W{h yf{÷ yLku W{h y{eLk, niËh yLku ys{÷ Mkrník A rðfuxku ÍzÃke ÃkkrfMíkkLkLku {w~fu÷e{kt {wõÞwt níkwt. #ø÷uLz íkhVÚke suBMk yuLzMkLku çkeS E®LkøMk{kt «Úk{ 19{ktÚke 12 yLku ÂMÃkLkh økúe{ MðkLku 16{ktÚke 11 ykuðh {uEzLk Lkkt¾e níke. suLkk ÃkhÚke #ø÷uLzLkk çkku÷hkuLkk «¼wíðLkku ytËks ykðu Au.

Lkðe rËÕne, íkk.9

fku{LkðuÕÚk økuBMk ¼úük[kh {wÆu fzf fkÞoðkne fhíkkt h{ík {tºkk÷Þu ykÞkusLk Mkr{ríkLkk rððkËkMÃkË MktÞwfík {nkrLkËuoþf xe. yuMk. ËhçkkheLke ÃkË ÃkhÚke nfk÷Ãkèe fhe Au. fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{rík{kt Wå[ nkuÆk Ãkh fkÞohík xe.yuMk Ëhçkkhe Mkk{u ÷tzLk õðeLMk çkuxLk he÷u Ëhr{ÞkLk LkkýktfeÞ økkuxk¤k fhðkLkku ykhkuÃk ÷køÞku níkku. yk ykhkuÃk çknkh ykÔÞk çkkË íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ËhçkkheLku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. h{ík {tºkk÷ÞLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu «ðíko{kLk rLkËuoþk÷Þ{kt {k{÷ku nkuðkLkk fkhýu {tºkk÷Þu yLkufðkh ykÞkusLk Mkr{ríkLku nxkððkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku 6 ykuøkMxu yuf rðøkíkðkh Ãkºk Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku. fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhðk çkË÷

¼úük[khLke suÃkeMke íkÃkkMk fhku : rðÃkûk

fku{LkðuÕÚk ¼úük[kh {wÆu ËhçkkheLke nfk÷Ãkèe MkkÚku s økkuxk¤k ÚkÞk nkuðkLke ðkík Ãkk¬e Mkkrçkík ÚkE Au. su çkkË rðÃkûkkuyu nðu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt LkkýktfeÞ økkuxk¤k yLku ÞkusLkkyku{kt rð÷tçk {wÆu òuELx Ãkk÷ko{uLxhe fr{xe(suÃkeMke) îkhk íkÃkkMk fhkððkLke {ktøk fhe Au. ËuþLke ÷kufMk¼k{kt ÞkuòÞu÷e [[ko{kt rðÃkûke MkktMkËkuyu suÃkeMke yÚkðk MkeçkeykE {khVíku íkÃkkMk fhkððkLke {ktøk fhe Au. ßÞkhu Mk¥kkÃkûku rðÃkûkLkk ykhkuÃkLkku sðkçk ykÃkíkk fÌkwt fu yufkË-çku MxurzÞ{kuLkk rLk{koýfkÞoLku AkuzeLku çkkfeLkk MxurzÞ{ku Ãkqýo Au. ßÞkhu çkkfeLkk MxurzÞ{kuLke MkkUÃkýe Ãký s÷Ëe s fhðk{kt ykðþu. ËhçkkheLku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ðe.fu.MkõMkuLkkLke rLk{ýqtf MkkÚku s ík{k{ ytøku h{ík {tºkk÷ÞLkk Mkqºku sýkÔÞwt fu ËMíkkðuòu, fkøk¤ku yLku Mkk{kLkLke Ãký «kÞkusLk yLku {kfuo®xøkLkk MktÞwõík yrÄfkhef heíku MkkUÃkýe fhðk{kt {nkrLkËuoþf Mkk{u ÷tzLk õðeLMk çkuxLk ykðþu. fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk he÷u Ëhr{ÞkLk rçkúxeþ ftÃkLkeLke Mkuðkyku yæÞûk f÷{kzeyu Ãký yk¾hu Mðefkh ÷eÄk çkkË yLkuføkýwt ðÄkhu ð¤íkh fhíkk sýkÔÞwt fu çkuxLk he÷u Ëhr{ÞkLk [wfððkLkk ykhkuÃk ÷køÞk Au. yk LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku Mkt¼k¤ðkLke nfk÷Ãkèe çkkË ËhçkkheLke søÞkyu sðkçkËkhe ËhçkkheLke s níke.

ELÍ{k{Lkk fkhýu Ãkkf.Lke çku®xøk Lkçk¤e

ELÍ{k{u «rík¼kþk¤e çkuxTMk{uLkkuLku ðkhtðkh Ãkzíkk {qõÞk

fhkt[e, íkk.9 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo xuMx fuÃxLk ykr{h Mkkunu÷Lkk {íku ÃkkrfMíkkLkLke nk÷Lke Lkçk¤e çku®xøk {kxu Ãkqðo fuÃxLk ELÍ{k{-W÷-nf sðkçkËkh Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk Þwðk çkuxTMk{uLkkuLku #ø÷uLzLke WAk¤ ÷uíke Ãke[ku Ãkh ÍzÃke çkku÷hkuLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ¾qçk s íkf÷eV Ãkze hne Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku E{hkLk ¾kLku MktLÞkMk ÷eÄku íku Mk{Þu xe{{kt Mxkh çkku÷hLkku Mkkhku rðfÕÃk WÃk÷çÄ níkku. ßÞkhu òðuË r{ÞktËkËu r¢fuxLku y÷rðËk fÌkwt íÞkhu Ãký xe{{kt yLkuf Mkkhk çkuxTMk{uLkku níkk. yk Ãkqðo fuÃxLkkuLke MkkÚku ELÍ{k{-W÷-nfLke Mkh¾k{ýe

fheyu íkku nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku çkurxtøk{kt yLkw¼ðe yLku {sçkqík çkuxTMk{uLkkuLke heíkMkhLke WýÃk ðíkkoE hne Au. ÃkkrfMíkkLke r¢fuxh ykr{h Mkkunu÷u ELÍ{k{ Ãkh ykhkuÃk ÷økkðíkk fÌkwt fu íkuLke fuÃxLkþeÃkLkk Mk{Þ{kt s çkuxTMk{uLkkuu ðkhtðkh xe{Lke ytËhçknkh Úkíkk hÌkk Au. ßÞkhu Þwðk r¢fuxhkuLku Ãký ÞkuøÞ íkfku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk ÞkrMkh

n{eË, ViÍ÷ Efçkk÷, íkkiVef W{h yLku nMkLk hkÍk MkrníkLkk Mxkh Ã÷uÞh xe{{kt ÃkkuíkkLke søÞk Ãkkfe Lk fhe þfu íku {kxu s ðkhtðkh Ãkzíkk {qfðk{kt ykðíkk níkk. yk ík{k{ Ã÷uÞÞo rMk{eík íkfku {¤ðk Aíkkt W{Ëk «ËþoLk fhðk{kt [ku¬Mk MkV¤ hÌkkt Au. yk ðkhtðkh Ãkzíkk {qfkðkLkk fkhýu s xe{{kt nk÷{kt Mxkh fne þfkÞ íkuðk çkuxTMk{uLkkuLke {kuxe yAík Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Lkðk fuÃxLk Mk÷{kLk çkèLkwt yuf-çku xuMxLkk ykÄkhu {wÕÞktfLk fhðwt ÞkuøÞ LkÚke. Mk÷{kLk çkèLku nsw ðÄkhu íkf ykÃkðe òuEyu.

Þw¢uLkLke xe{u çkwzkÃkuMx ¾kíku ÞkuòÞu÷e ÞwhkurÃkÞLk ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke £e fkuÂBçkLkuþLk MÃkÄkoLke VkELk÷{kt çkúkuLÍ{uz÷ SíÞk çkkË ¾wþ¾wþk÷ ÚkELku Mkk{qrnf íkMkðeh ¾U[kðe níke. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfMk yøkkW ÞwhkurÃkÞLk yuÚ÷ux {kxu ÞwhkurÃkÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk yíÞtík {n¥ðLke økýkÞ Au. (yuyuVÃke)

xkRøkhLkwt furhÞhLkwt MkkiÚke ¾hkçk «ËþoLk Lkðe rËÕne : rðïLkk Lktçkh 1 økkuÕVh xkEøkh ðwzMT ku rçkúsMxkuLk

ELðexuþLk÷{kt 18 ykuðhLkk Mfkuh MkkÚku furhÞhLkwt MkkiÚke ftøkk¤ «ËþoLk fÞwO Au. xkEøkh ðwzMT k õÞkhuÞ Síke þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt sýkÞku Lknkuíkku. ðwzMT ku ytrík{ hkWLz{kt 77Lkk Mfkuh MkkÚku 72 nku÷{kt fw÷ 298Lkku Mfkuh fheLku MkkiÚke ¾hkçk «ËþoLk fÞwO níkw.t yk ytøku ðwzMT ku sýkÔÞwt fu 18 ykuðhLkku Mfkuh çkLkkððku fkuE Mkkhe ðkík LkÚke. yk yøkkW 2003{kt ykuf rn÷ ÃkeSyu [uÂBÃkÞLkþeÃk çkkË [kh hkWLz{kt ykuðh ÃkkhLkku Mfkuh çkLkkÔÞku nkuÞ íkuðe «Úk{ xqLkko{Lu x Au.

14 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

TUESDAY, 10 AUGUST 2010 íkMkðeh : ¼kxe yuLk.

Mkkihk»xÙ-fåALkkt ¼krðfku rþð¼Âõík{kt ÷eLk Úkþu

[kðtzLkk Þwðk WãkuøkÃkríkLke ys{uh{kt Ahe ͪfe níÞk

Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku yksÚke «kht¼, rþðk÷Þku økqtS WXþu hksfkux, íkk.9 ËuðkÄeËuð {nkËuð þtfh ¼økðkLkLku yrík r«Þ ©kðý {kMkLkku ykðíkefk÷ íkk.10Lkk {tøk¤ðkhÚke «kht¼ Úkþu. Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåALkk rþðk÷Þku{kt ¼ku¤kLkkÚkLku rhÍððk ¼krðfku{kt

¼ÂõíkLke nu÷e [ze Au. Lkk{e-yLkk{e rþðk÷Þku{kt fk÷Úke nh..nh {nkËuðLkk LkkË økqtS WXþu. rþð÷ªøk Ãkh rçkÕð Ãkºk, s÷, ËqÄ, ík÷Lke Äkhk ðne WXþu. fk÷Úke yuf {kMk ¼krðfku rþð{kt ÷eLk çkLke sþu.

y{hu÷e, íkk.9 : hksMÚkkLk{kt ys{uh ¾kíku ykðu÷ Ïðkò økheçk LkðksLke Ëhøkknu rËËkhu økÞu÷k ÷kXeLkk [kðtz økk{Lkk

W{xe Ãkzþu. fk÷u Mkðk÷k¾ rçk÷e Ãkºk [zkððkLkku MktfÕÃk ÷uðzkðkþu. ©kðýLkk «Úk{ Mkku{ðkhu {u¤ku ¼hkþu. rLkíÞ yðLkðk ËþoLk, yk¼w»ký, Vw÷, ËeÃk{k¤kÚke ¼økðkLk rþðLku þýøkkhðk{kt ykðþu. fk÷Úke s

økktÄeLkøkh, íkk. 9 : [ku{kMkkLke Éíkw{kt yk ð¾íku þYykík{kt ðhMkkË ¾U[kÞk ÃkAe sw÷kR yLku ykuøkü{kt Ãkze hnu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke y{qf yríkð]üeøkúMík rðMíkkhkuLku çkkË fhíkkt Mkðoºk ¾uíke÷kÞf ðhMkkË ÚkÞku Au. òufu, sqLkkøkZ, y{hu÷e, ò{Lkøkh,

ÃkkuhçktËh íkÚkk fåA suðk rsÕ÷kyku{kt AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt ÚkÞu÷k yrík¼khu ðhMkkËÚke ¾uíkeLkk ÃkkfLku fux÷w LkwfþkLk ÚkÞwt Au íkuLkku Mkðuo nkÚk ÄhðkLke Mkq[Lkk yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e Mk{eûkk çkuXf{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.

{fkLkku ÃkzðkLke ½xLkkLku hkufðk sqLkk yLku ssorhík {fkLkkuLkku Mkðuo fhkþu

hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt xqtfk Mk{Þ{kt yrík¼khu ðhMkkËLkk fkhýu MkòoÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLke Wå[MíkheÞ Mk{eûkk çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyu yksu çkuXf

ÞkuS níke. yk çkuXf{kt y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk yríkð]üeøkúTMík þnuhku yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt hkuøk[k¤ku rLkðkhðk ykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðk yLku MkVkR Íqçkuþ ÔÞkÃkf V÷f WÃkh nkÚk Ähðk íkkfeËLke Mkq[Lkk íku{ýu ykÃke níke. yk çkuXf{kt þnuhe rðfkMk yLku s¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLk Ãkxu÷, ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk, {wÏÞMkr[ð yu.fu. òurík íkÚkk ík{k{ MktçktrÄík rð¼køkkuLkk Mkr[ðku nksh hÌkk níkk. ßÞkhu y{ËkðkË

yk ytøkuLke ÷kXeLkk [kðtz økk{Lkk MkhÃkt[ fuþwh¼kE ÷û{ý¼kE zuhLkk sýkÔÞk «{kýu [kðtz økk{Lkk þkneh fhe{¼kE ½kt[e (W.ð.h4), rfþkuh Mkku{S «òÃkrík, {nt{Ë çkMkw, ViÍ÷ Efçkk÷ (W.ð.17) Lkk{Lkk [kh ÞwðkLkku þw¢ðkhu xÙuLk{kt hksMÚkkLkLkk ys{uh ¾kíku ykðu÷ Ïðkò økheçku

Mkku{LkkÚk íkhV ¼krðfkuLkku «ðkn ðnuðk ÷køkþu. ¼økðkLk þtfhLkk rðþu»k ÃkqsLky[oLk fheLku Ãkqsk fhðk{kt ykðþu.

WÃkhktík ½u÷k Mkku{LkkÚk, szuïh, ¼qíkuïh, økkuÃkLkkÚk, rLk»f÷tf MkrníkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

yríkð]üeÚke f]r»kLku ÚkÞu÷k LkwfþkLkLkku Mkðuo fhðk Mkq[Lkk

{nkLkøkhÃkkr÷fk yLku y{ËkðkË þnuhe rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk. Ãkrù{ y{ËkðkË yLku ykMkÃkkMkLkk þnuhe rðMíkkhku{kt yríkð]üeLkk fkhýu sLkSðLk WÃkh ÚkÞu÷e yMkhku yLku íkífk¤ hkník fk{økehe {kxuLke òýfkhe BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh yLku hkník fr{þLkh ÃkkMkuÚke {kuËeyu {u¤e níke. {kuËeyu ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rþð {rn{k : Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku Au. yk¾ku {kMk ¼õíksLkku ¼ku¤k þt¼wLke ¼Âõík{kt ÷eLk hnuþu. rþðk÷Þku Lk{ : rþðkÞLkk LkkËÚke økqtS WXþu.

Ãkku÷eMk ðzk íkhefu fw÷ËeÃk þ{koLkk fkÞofk¤{kt ÚkÞu÷k

fåA yuLfkWLxh «fhý VrhÞkËeykuLke ÃkqAÃkhA MkeykEzeLkkt yrÄfkheyku Vhe ykðu íkuðk rLkËuoþku

¼ws,íkk,9 ¼ws íkk÷wfkLkk ÃkÞk økk{u h6 ð»ko Ãknu÷k ÚkÞu÷k çku yuLfkWLxhLke íkÃkkMk {kxu ykðu÷k MkeykEzeLkkt yrÄfkheykuyu yksu yk «fhýLkkt VrhÞkËeykuLku çkku÷kðe Mkkt¼éÞk níkk. yLku Vhe çkku÷kðþwt íku{ fne økktÄeLkøkh sðk hðkLkk ÚkÞk níkk.

¼wsLkk ÃkÞk økk{Lkk ô{h ð÷e {n{Ë {ku¾k yLku Vfeh ð÷e {{ËLkk yuLfkWLxh ÚkÞk níkk. íkuLke VkE÷ku Vhe ¾ku÷ðk{kt ykðe Au. hksÞLkk Mkkík yrÄfkheykuuyu yk {k{÷u íkÃkkMk {kxu ¼ws{kt Äk{k LkkÏÞk níkk. h6 ð»kuo Ãknu÷kt ÃkÞk økk{Lkk nkS sw{k ð÷e{{Ë {ku¾k y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

¾uzqíkku{kt hkníkLke ÷køkýe «Mkhe : hksfkuxLkkt y{qf rðMíkkh{kt Ãkkuýku #[ Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe [k÷w hnuíkk ytËksu Ãkkuýku #[ Ãkkýe Ãkze økÞwt níkwt. òu fu þnuhLkk yLÞ rðMíkkh{kt Íh{h ðhMkkË níkku. {kýkðËh íkk÷wfkLkk MkhËkhøkZ økk{u çku rËðMkLkk {u½ rðhk{ çkkË økEfk÷u hkºku ÄkuÄ{kh

RsLkuhe-Vk{oMke{kt ÃkwLk: «ðuþ Ãkwýo : 4345 çkuXfku ¾k÷e hne

y{ËkðkË : Ä yuzr{þ™ fr{xe Vkuh «kuVþu Lk÷ fkuMkeoMk îkhk zeøkúe RsLkuheVk{oMkeLke nkÚk ÄhkÞu÷e ÃkwLk: «ðuþ fkÞoðkne{kt 9660 ¾k÷e çkuXfku Ãkh rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yLku su rðãkÚkeoykuyu yøkkW «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au íku{Lku ÃkwLk: «ðuþ Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. yk «r¢Þk yksu Ãkwýo Úkíkk fw÷ 4345 çkuXfku nsw ¾k÷e Au. nðu yk çkuXfku ¼hðk {kxu fku÷ò u Lu ku Mk¥kk yÃkkþu fu ÃkAe nsq ðÄw yufð¾ík ÃkwLk: «ðuþ fkÞoðkne Úkþu íkuLkku rLkýoÞ xqtfMk{Þ{kt ÷uðkþu íkuðtw Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw.zeøkúe RsLku h e-Vk{o M ke{kt ÃkwLk: «ðuþ{kt ¼køk ÷uðk {kxu ykþhu 30 nòh rðãkÚkeoyku íkiÞkh níkk. íkuLke Mkk{u 9660 çkuXfku ¾k÷e níke. suLkufkhýu yk çkuXfku Ãkh 9660 «ðuþ y™u ÃkwLk: «ðuþ íkk. 5 ykuøkMxu Vk¤ðe ËuðkÞku níkku. su rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yLku ÃkwLk: «ðuþ Vk¤ðkÞku níkku íku{ýu yksu íkk. 9 MkwÄe{kt «ðuþ™e çkkfeLke rðrÄ Ãkwýo fhðkLke níke. yk «r¢Þk yksu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu Ãkwýo fhkíkk nsw zeøkúe RsLkuhe{kt 234 y™u Vk{oMke{kt 1991 çkuXfku ¾k÷e hne nkuðkLkwt Mkr{ríkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

LkðksLke Ëhøkknu rËËkhu økÞk níkk. økE hkíku çkòh{kt nkux÷ ÃkkMku [k Ãkeðk økÞu÷k íÞkhu yuf çktøkk¤e þÏMk MkkÚku Íøkzku ÚkÞku níkku.

ViÍÕk þxo WÃkh [k Ãkzíkkt çkku÷k[k÷e Úkíkkt íku þÏMku Ahe ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhu÷ íÞkhu çk[kððk ðå[u Ãkzu÷k þkneË yLku rfþkuhLku AheLkk ½k ÷køke síkkt

çkÒkuLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fÞko níkk. su{kt þkneËLkwt Mkkhðkh çkkË {kuík rLkÃksÞwt níkwt. òuøkkLkwòuøk þkneËLkk fkfk ÞwLkwMk¼kE íku ð¾íku Ãkk÷LkÃkwh W½hkýe fhðk økÞu÷k íkuLku Mk{k[kh {¤íkk íkuyku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkkt. y{hu÷e ¾kíku {wrM÷{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

çkkuzuo ytøkúuS yLku økwshkíke rð»kÞLkwt ÃkrhYÃk ònuh fÞwO

MkhËkhøkZ{kt Ãkkt[ #[, yLÞºk rðhk{ hksfkux, íkk.9 Mkkihk»xÙ-fåA{kt yksu sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt çku #[ ðhMkkË y™u MkhËkhøkZ{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkËLku çkkË fhíkkt {kuxk¼køkLkk rsÕ÷k{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku. íku rMkðkÞ MkqÞo«fkþ MkkÚku W½kz Lkef¤íkk ¾uzqíkku{kt hkníkLke ÷køkýe «Mkhe níke. hksfkux þnuh{kt yksu Mkktsu Ãkrù{ íkhVLkk rðMíkkhku{kt Ãkkuýku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ©kðý {kMkLkk «kht¼Lke Ãkqðo MktæÞkyu ÷kufku W½kz {kxu «kÚkoLkk fhíkk íku ¼ku¤kLkkÚku Mkkt¼¤e nkuÞ íku{ yksu y{hu÷e, hksfkux, ÃkkuhçktËh, fåA ðøkuhu rsÕ÷k{kt W½kz LkeféÞku níkku. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË yksu Mkðkhu MkkuLkk Mkhe¾ku MkqÞo«fkþ Lkef¤íkk ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke. hksfkux þnuhLku çkkË fhíkkt rsÕ÷k{kt yksu fÞktÞ ðhMkkË ðhMÞku LkÚke. þnuh{kt {kºk 6 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. òu fu Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe y™u ykswçkkswLkk rðMíkkhku Ãkh Mke.çke. f÷kWz ykðe síkkt òuhËkh ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku. [kh ðkøÞk ÃkAe þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË

yuf WãkuøkÃkrík ÞwðkLkLke ys{uh{kt økE hkíku yuf çktøkk¤e þÏMku AheLkk ºký ½k {khe níÞk fhe Lkk¾íkk [f[kh òøke Au.

¢kE{ {wrM÷{ Mk{ks{kt ½uhku þkuf : nw{÷k¾kuh çktøkk¤e þÏMkLke ÄhÃkfz

©æÄk Mkku{LkkÚk{kt Mkðk÷k¾ rçk÷eÃkºkLkku yksu MktfÕÃk ÷uðzkðkþu ík{k{ {kMk{kt MkkiÚke W¥k{ {kMk ©kðý økýkÞ Au. ¼økðkLk rþðSLku yk {kMk ¾qçk r«Þ Au. Mkkihk»xÙLkk òýeíkk rþðk÷Þ y™u «Úk{ sÞkuuŠík÷ªøk Mkku{LkkÚk {nkËuð ¾kíku fk÷u {kuxe MktÏÞk{kt Ëuþ-rðËuþÚke ¼krðfku

þxo Ãkh [k Ãkzíkkt ÚkÞu÷k Íøkzk{kt ðå[u Ãkzu÷k

ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. Mkðkh MkwÄe{kt [kh #[ Ãkkýe ðhMke økÞk çkkË yksu Mkðkhu Vhe yuf #[ ðhMkkË ðhMkðk MkkÚku Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMÞku níkkuu. Ãkkt[ #[ Ãkkýe ðhMke síkkt [khu íkhV y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Äkuhý 10{kt çku «&™Ãkºkku Ãkife yuf{kt ÃkkMk Úkþku íkku Ãký [k÷þu ðifÂÕÃkf «&™Ãkºk{ktÚke yuf{kt 33 økwý ÷kðLkkh ÃkkMk ònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.9 Äkuhý 10Lke {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÃkØrík{kt VuhVkh fhðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷eÄk ÃkAe çkkuzuo yøkkW ºký rð»kÞLkwt ÃkrhYÃk ònuh fÞwo níkwt. íku{ktÚke yksu økwshkíke yLku ytøkúuS yu{ çkkfeLkk çku rð»kÞLkwt ÃkrhÃkºk Ãký ònuh fÞwo níkwt. ÃkrhYÃk íkiÞkh fhíke ð¾íku çkkuzuo

yuðe Ãký MÃküíkk fhe Au fu {k[o2011{kt ÞkuòLkkhe Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt Ãkkt[ rð»kÞ{kt nuíkw÷ûke yLku ðifÂÕÃkf yu{ çku «fkhLkk 50-50 økwýLkk çku «&™Ãkºkku ÃkqAkþu. yk çku «&™Ãkºkku{ktÚke fkuRÃký yuf «&™Ãkºk{kt rðãkÚkeo Ãkk®MkøkLkk 33 økwý ÷kðþu íkku Ãký

Äkuhý 11,12 rð¿kkLk «ðkn{kt MkeçkeyuMkRLkku yÇÞkMk¢{ Ëk¾÷ fhkþu y{ËkðkË,íkk.9 : økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kÎÞr{f rþûký çkkuzuo ykøkk{e swLk-2011Úke Äkuhý 11,12 rð¿kkLk «ðkn{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo MkufuLzhe yusÞwfuþLk (MkeçkeyuMkR) Lkku yÇÞkMk¢{ Ëk¾÷ fhðkLke íksðes nkÚk ÄhkR Au. su ytíkøkoík Ãkheûkk Ãký [kh Mku{uMxh{kt ÷uðk{kt ykðþu. ík{k{ Mku{uMxhLkwt Ãkheýk{ yufMkkÚku ònuh fhðk{kt ykðþu. çkkuzoLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Äkuhý 11,12Lke Ãkheûkk{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík {wsçk fÞk Mku{uMxh{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

íku ÃkkMk økýkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Äku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h