10-08-2010 Sabarkantha by Kunal Pandya

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk.10-8-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLke 15 xe{kuyu Äk{k LkkÏÞkt

ÄLkMkwhk{kt þf{tË Ãkkur÷ÞkuLkk 4 fuMk (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.9

ÄLkMkwhk{kt yuf ÃkAe yuf þtfkMÃkË Ãkku÷eÞkuLkk 4 çkk¤ ËËeoyku {¤e ykðíkkt rsÕ÷k ykhkuøÞLke xe{ku ÄLkMkwhk{kt Wíkhe Ãkze Au. ßÞkhu økk{{kt çkk¤fLku Mkk{kLÞ íkkð ykðu íkku Ãký ÃkrhðkhsLkku Ãkku÷eÞkuLkk ¼ÞLkk

hkuøk[k¤ku

ykuÚkkh nuX¤ ykðe òÞ Au ßÞkhu ÄLkMkwhk{kt su heíku þtfkMÃkË Ãkku÷eÞkuLkk fuMk çknkh ykðe hÌkk Au íkuLku ÷ELku rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkyu MkðkhÚke s 1Ãk xe{kuLku fkÞohík fhíkkt yk¾w ÄLkMkwhk økk{ ykhkuøÞ f{o[kheykuÚke W¼hkE økÞwt níkwt.

yøkkW Ãký Ãkkur÷ÞkuLke hMke ÃkeLkkh çkk¤fkLku þf{tË Ãkkur÷Þku ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt

hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køk yLku fuLÿLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk MktÞwõíkÃkýu Ëh ð»kuo Ãkku÷eÞku yr¼ÞkLk [÷kðkE hÌkwt

LkkutÄkÞuðk ËËkoykuLkk Lkk{ (1) LkþhíkeLk Vehkus{nt{Ë ÷wnkh (2)þk÷eLkk hksw¼kE sÞhks (3)Äúwrð [uíkLk¼kE þkn (4){neÃkk «ËeÃk¼kE Ãkxu÷ yk ík{k{ ËËeoykuLku ðÄw Ãkheûký yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ {kuf÷e yÃkkÞkLkwt ykhkuøÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Au yLku íku{kt Ãk ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLke hMke ykÃke Ãkku÷eÞkuÚke Mkwhrûkík fhe ËuðkÞkLkk XkuMk Ëkðk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ãký 100 xfkÚke Ãký ðÄw MkV¤íkkLkk Ëkðk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw nðu {kºk fkøk¤ WÃkh Úkíke Ãkku÷eÞku ËhBÞkLkLke fk{økeheLkku ¼kuhªøk çknkh ykÔÞku nkuÞ íku{ ÄLkMkwhk{kt yuf ÃkAe yuf þf{tË Ãkku÷eÞkuLkk 4 fuMk LkkutÄkíkkt rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk n[{[e WXâwt Au. ßÞkhu Mk{økú rðMíkkh{kt Ãkku÷eÞku MkrníkLke fk{økehe fhíkk ykhkuøÞ f{eoykuLke fk{økehe Ãkh Ãký nðu {kuxk

ÄLkMkwhk{kt ¼uËe çke{kheLkkt ðÄw çku fuMk LkkUÄkÞk ÄLkMkwhk: MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktÚke [ktËeÃkwhk ðkÞhMkLkku yuf þtfkMÃkË ËËeo {¤e ykÔÞk çkkË ykhkuøÞ íktºk nhfík{kt ykðe økÞwt Au. ÄLkMkwhk{ktÚke yuf ¼uËe çke{kheðk¤ku fuMk {¤e ykÔÞk çkkË ðÄw ¼uËe çke{kheLkkt ºký fuMk yk çke{kheLkk ¼hzk{kt ykðe økÞkt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yksu ÄLkMkwhk ¾kíku òÞLxMk økúqÃk îkhk ÞkuòÞu÷ Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt yuf çkk¤ËËeo {rnfkçkuLk AøkLk¼kE Ãkxu÷Lke Ëefhe ô.ð. 3Lku yksu yk ðkÞhMkLkk ÷ûkýku Ëu¾kíkk íkkífkr÷f yMkhÚke y{ËkðkË ðÄw Mkkhðkh {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu Au. çkk¤hkuøkLkkt rLk»ýkík zkì. îkhk yk çkk¤fLku íkÃkkMke ðkÞhMkLkk ÷ûký sýkíkkt ËkuzÄk{ {[e økE níke. òÞLxTMk økúqÃkLkkt MkÇÞkuyu íkkífkr÷f yk økheçk ÃkrhðkhLku y{ËkðkË ÷E sðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk Au. ÄLkMkwhk{kt þf{tË Ãkku÷eÞkuLkk fuMk çknkh ykðíkkt s yíÞkh

Aíku ÷xfíke ÃkrhýeíkkLke ÷kþLku 24 f÷kfu WíkkhkE rððkË

MkwÄe{kt 44Ãk çkk¤fkuLku ykuÃkeðe ykÃkðk{kt ykðe Au yLku 8 ç÷z MkuBÃk÷

(Mkt.LÞw.Mk.)

þk{¤kS LkSf ykðu÷ {uhkðkzk økk{{kt fkuE yøkBÞ fkhýMkh «ur{÷kçkuLk h{uþ¼kE zk{kuh økEfk÷u ÃkkuíkkLkk s ½h{kt Y{{kt ÄkçkkLkk nwf{kt hMMke ¼hkðeLku øk¤k VktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhu÷ Au. {uhkðkzk økk{{kt h{uþ¼kE LkkLkS¼kE zk{kuh AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke hnu Au. yksÚke 14 ð»ko Ãknu÷k WÃkMk÷ çkku÷wLÿk økk{{kt íku{Lku ÷øLk fhu÷ níkk. 14 ð»koLkk Mkw¾e MktMkkh{kt «ur{÷kçkuLkLku [kh MktíkkLkku Ãký Au. Ãkhtíkw yk fk{Lkk {hý sLkkh «ur{÷kçkuLk h{uþ¼kE LkkLkS¼kE zk{kuh ô.ð.38 økEfk÷u MkðkhLkk 10.00 ðkøÞk ÃkAe fkuE Ãký Mk{Þu íkuLkk ÃkkuíkkLkk ½h{kt ytËhÚke Ëhðkòu çktÄ

fheLku ¾kx÷k WÃkh Q¼k hneLku ÄkçkkLkk nwf WÃkh òze hMMkeÚke øk¤u VktMkku ¾kELku ÷xfeLku ykí{níÞk fhu÷ níke. økEfk÷u øk¤k VktMkku ¾kELku ÷xfu÷e «ur{÷kçkuLkLku {uhkðkzk økk{Lkk ËuðS¼kE ðk÷S¼kE zk{kuhLku ¾çkh Ãkzíkkt íku{Lku íkwhtík s þk{¤kS Ãkku÷eMkLku òý fhu÷ níke. økEfk÷ çkÃkkuhÚke s þk{¤kS Ãkku÷eMkLkk sðkLkku yk {fkLkLke ykMkÃkkMk Ãknuhku ¼he hÌkk níkk. Ãkhtíkw WÃkMk÷ çkku÷wLÿk økk{Úke AkufheLkk {kíkk-rÃkíkk íkÚkk íku{Lkk Mkøkk-MktçktÄeyu sýkðu÷ fu y{khe AkufheLku {khe Lkkt¾eLku ÷xfkðe ËeÄe Au. økEfk÷ MkðkhLkku çkLkkð çkLku÷ Au. y{kuLku Auf Mkktsu Mk{k[kh ykÃkðk{kt ykðu Au. AkufheLkk {k-çkkÃku

ykhkuÃk {qfu÷ Au fu y{khe AkufheLku ½hðk¤k h{uþ LkktLkS zk{kuhu s {khe AkufheLku {khe Lkkt¾u÷ Au. yk{ WÃkMk÷ çkku÷wLÿk íkÚkk {uhkðkzk økúk{sLkku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkÞu÷ níke. {k{÷ku íktøk çkLke økÞku níkku. ÷kþ WíkkhðkLke s Lkk Ãkkzíkk níkk. þk{¤kS Ãke.yuMk.ykE ¼kxeÞk íkÚkk økk{Lkk ykøkuðkLkkuLku çkku÷kðeLku Mk{òðeLku ÷kþLku ÃkuLk÷ îkhk Ãke.yu{. fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ níkwt. íkÚkk Ãke.yuMk.ykE.yu sýkðu÷ fu su fkuE økwLkuøkkh nþu íkuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðþu yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. yk fuMkLke íkÃkkMk þk{¤kS Ãke.yuMk.ykE. ze.ykh. ¼kxeÞk [÷kðe hnu÷ Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

zu{kE{kt 100 ð»ko sqLkku ÷e{zku ÄhkþkÞe ÚkE økÞku Mfw÷Lkk çkk¤fkuLkku [{ífkhef çk[kð

‘y{khe AkufheLku {kheLku ÷xfkðe ËeÄe Au’: {kíkk-rÃkíkk

þk{¤kS,íkk.9

÷uðkíkkt 4 íkkðLkk fuMk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu 1Ãk xe{ku MkkÚku Ãkh f{o[kheykuLke Vkus Mk{økú ÄLkMkwhk Lkøkh{kt Mkðuo {kxu Vhe hne Au. rsÕ÷k Mke.ze.yu[.yku., zko. Ãke. yu{. Ãkxu÷, rsÕ÷k {u÷uheÞk yrÄfkhe zko. yuLk. yu÷. hkXkuz Ãký ÄLkMkwhk{kt su heíku þtfkMÃkË Ãkku÷eÞkuLkk fuMk çknkh ykðe hÌkk Au íkuLku ÷ELku [kutfe WXâk Au yLku AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkuyku ÄLkMkwhkLke {w÷kfkík ÷E yk¾k økk{{kt Mkðuo nkÚk ÄhkÞku Au. yksu çkeò rËðMku ykhkuøÞLke

çkkÞz, íkk.9

çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE{kt 100 ð»ko sqLkku ÷e{zku íkk.9Lkk hkus çkÃkkuhu yufkyuf ÄhkþkÞe Úkíkkt Yk.1 ÷k¾Lke ®f{íkLke fkhLkku få[h½ký rLkf¤e økÞku níkku. ßÞkhu Mfw÷Lkk çkk¤fkuLkku [{ífkhef çk[kð Úkíkkt Mkkiyu fwËhík suðwt ftEf Au s íku{ {kLke ÷eÄwt níkwt ßÞkhu ÷e{zku ÄhkþkÞe ÚkðkLkk Ãkøk÷u økk{{kt ¼Þ ÔÞkÃÞku níkku. çkkÞz íkk÷wfk{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke yrðhík ðhMkkË íku{s ¼khu

rðs fkxfk Úkíkkt ¾{íkeÄh ½h yLku rðþk¤ ð]ûkkuLkk {q¤eÞk Ãký n[{[ðk ÷køÞk Au. zu{kE økk{{kt 100 ð»ko sqLkku ÷e{zkyu økk{Lke yLkuf ÷e÷eMkqfe rLknk¤e níke. íÞkhu òýu fu yksu yk ÷e{zkLkwt ykÞw»Þ ÃkwY ÚkÞwt nkuÞ íku{ çkÃkkuhu fkuEÃký «fkhLkk ðkðkÍkuzk fu ðhMkkË ðøkh s ÷e{zku ÄhkþkÞe Úkíkkt ßÞkhu ¼ÞkLkf yðksÚke ÷e{zku ÄhkþkÞe Úkíkkt Yk.1 ÷k¾Lke ®f{íkLke «rðý¼kE suXk¼kE ÃktzâkLke fkhLkku få[h½ký rLkf¤e økÞku níkku. ßÞkhu Ëhhkus yk MÚk¤u ÷e{zk Lke[u çkk¤fku h{íkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yk Mk{Þ ËhBÞkLk Mfw÷ [k÷w nkuE ík{k{ çkk¤fkuLkku [{ífkhef çk[kð ÚkÞku níkku. òu fu çkk¤fku WÃkh ÷e{zku Ãkzâku nkuík íkku fËk[ økk{{kt {kuxe ¾wtðkhe Mkòoík. Ãkhtíkw MkËLkMkeçku ÷e{zkyu {kºk yuf fkhLkku ¼q¬ku çkw÷kðe ËeÄku níkku.

15 rË’{kt Mkhuhkþ 22 #[ ðhMkkË ðkt[ku Ãkus

{kuxk ÷k÷Ãkwh{kt MkkÃkLkk ËtþÚke yuf çkk¤fLkwt {kuík (Mkt.LÞw.Mk.)çkkÞz, íkk.9

çkkÞz íkk÷wfkLkk {kuxk÷k÷Ãkwh{kt íkk.9Lkk hkus ¾uíkh{kt ¼UMkku [hkððk {kxu økÞu÷k 1h ð»koLkk f{÷uþ sðh¼kE ¾ktxLku fk¤kuíkhk MkkÃku zt¾ Ëuíkkt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yk fYý çkLkkðLku ÷ELku økk{ íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ½uhku þkuf ÔÞkÃÞku níkku. çkkÞz íkk÷wfk{kt ¼khu rðs fkxfk yLku {u½øksoLkk Úkíkkt MkÃkkou{ktÚke Íuh fwËhíke heíku çknkh ykðíkwt LkÚke yLku nðu MkÃkkou Ãký AtAuzkÞk nkuÞ íku{ ¾uíke fk{ {kxu ykðíkk ©{Sðeyku yLku Zkuh [hkðíkk økkuðk¤eÞkykuLku zt¾ {khe Þ{MkËLku Ãknkut[kzâk Au. {kuxk÷k÷ÃkwhLkku f{÷uþ ¾ktx rLkíÞ¢{ «{kýu yksu Mke{kzk{kt Zkuh [hkððk {kxu økÞku níkku íÞkhu ÷e÷k ½kMk{kt AqÃkkÞu÷k fk¤kuíkhkyu yufkyuf zt¾ Ëuíkkt íku íÞkt s Z¤e Ãkzâku níkku yLku íkífk÷ çkkÞz y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòuLkk

yLkwMLkkíkf fuLÿkuLku MðrLk¼oh çkLkkðkíkk rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k yk¢kuþ

(Mk.LÞw.Mk)

{kuzkMkk fku÷usu rðãkÚkeoykuLku Ve Ãkhík fhe rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku {kuzkMkk.íkk.9

yLkwMLkkíkf fuLÿku Lku MðrLk¼oh çkLkkðkíkkt Ve Lkk yMkÌk ðÄkhkÚke økwshkík ÞwrLk.¾kíku rðãkÚkeo MktøkXLkkuLkk WnkÃkkun ÃkAe Ãký W¥kh økws.ÞwrLk.yu ÞwrLkðoMkexeLke ykþhu 1h4 fku÷us ¾kíkuLkk yLkwMLkkíkf fuLÿkuLku MðrLk¼ho çkLkkðe Mku{eMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkðíkkt nòhku rðãkÚkeoyku{kt hku»kLke ÷køkýe Vkxe Lkef¤e Au.sÞkhu ÞwrLk.Lkk ykðk {LkMðe rLkýoÞÚke MkkçkhfktXk SÕ÷k Mkrník W¥kh økwshkíkLke MktÏÞkçktÄ

{kuzkMkk fku÷us yLkwMLkkíkf{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku Ve Ãkhík fhe

W¥kh økws.ÞwrLk.îkhk òhe fhkÞu÷ ÃkrhÃkºk çkkË Mkt÷øLk ík{k{ fku÷uòuLkk yLkwMLkkíkf fuLÿku hkíkku-hkík MðrLk¼oh çkLkkðe Ëuðkíkk yLku rÃkrhÞz «Úkk{kt yk{w÷ VuhVkh fhkíkkt {kuzkMkk ¾kíkuLke ykxoMk fku÷us «ðuþVku{o MkkÚku Ve ¼hLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku LkkuxeMk îkhk Ve Ãkhík ÷E sðkLke Mkw[Lkk òhe fhe níke.

ÞwrLk.yku{kt yLkwMLkkíkf fuLÿku Mkíðhu çktÄ fhðkLke Mkt[k÷f {tz¤kuLku Vhs Ãkkze Au.nu{[tÿk[kÞo W.økws.ÞwrLk.Lkk ÃkrhÃkºk Lkt.4357/2010Úke yk ÞwrLk.Lkk økúkLxuz yLkwMLkkíkf fuLÿku hkíkkuhkík ÞwrLk.çkLkkðe Ëuðk{kt ykðíkkt yLku yk yÇÞkMk¢{{kt Mku{eMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷

rÃkrhÞzLkwt {k¤¾wt s¤ðkíkwt Lk nkuE fuLÿ çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze Au - zko.Ëûkuþ Xkfh,r«.ykxoMk fku÷us, {kuzkMkk ÞwrLk.îkhk ÃkeS yÇÞkMk¢{Lkk 4 rð»kÞkuLkk rÃkrhÞz yux÷u fu «Úk{ ð»koLkk 16 yLku çkeò ð»koLkk 16 rÃkrhÞz {wsçk 3h rÃkrhÞz økýíkk Mkhuhkþ «íÞuf rËðMkLkk Ãk rÃkrhÞz MkkÚku Þw.S.Lkk íkkMk økýíkkt yæÞkÃkfku WÃkh fk{Lkwt yríkþÞ ¼khý ðÄu Au MkkÚkku MkkÚk rðãkÚkeoykuLkk rþûký «íÞu Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃke þfkÞ Lkrn íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt y{ku yu {kºk fkøk¤ fk{ fhðkLkk çkË÷u rðãkÚkeooTykuLkk rðþk¤ rník{kt fuLÿ çktÄ fhe Ve Ãkhík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.ÞwLke.yk ytøku rðãkÚkeoykuLkk rník{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷u íku sYh Au.

ðfo÷kpzLkk «&™u su íku fku÷uòuLkk yæÞkÃkfku YçkY [[ko fhe þfu Au- ðkEMk [kLMku÷h W.økw.ÞwrLk. yLkwMLkkíkf fuLÿku çktÄ fhðkLkk fu Ve Ãkhík fhðkLkk «&™u W.økw.ÞwrLk.Lkk ðkEMk [kLMku÷h zko. SíkuLÿ Ãkt[ku÷e MkkÚku ÚkÞu÷e xu÷eVkuLkef ðkík[eík ËhBÞkLk íkuykuyu sýkÔÞw níkwt fu rÃkrhÞz ÔÞðMÚkk ytøku ðfo÷kpz «&™. su íku fku÷usLkk ðneðxËkhku fu yæÞkÃkfku YçkY ykðe [[ko fhþuíkku sYh Úke íkuLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ {u¤ðe þfkþu.yLkwMLkkíkf fuLÿku Lku {¤íkkt çku rÃkrhÞzkuLku çkkË fhkíkkt yLkwËkrLkík Lku çkË÷u MðrLk¼oh þçË ðÃkhkÞku Au.ÞwrLk.Mkt÷øLk fku÷usLkk ðneðxËkhku yk ytøku YçkY {¤e [[ko fhþu íkku sYhÚke ÞkuøÞ rLkýoÞ {u¤ðe þfkþu.

fhe «ðuþ Ve {kt yMkÌk ðÄkhku fhe Ëuðkíkkt ÞwrLk.Mkt÷øLk 114 fku÷uòuLkk yLkwMLkkíkf fuLÿku WÃkh {kXe yMkh Ãkze Au.sÞkhu fux÷eÞ fku÷uòu ykðk MðrLk¼oh yLkwMLkkíkf fuLÿku çktÄ fhðkLke Vhs Ãkzíkkt rðãkÚkeoykuLku LkkuxeMk ÃkkXðe ¼hu÷ Ve Ãkhík fhðkLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. W¥kh økws.ÞwrLk.Lkk ò.Lkt.yLkw/fuLÿ/ «ðuþ 43Ãk7/h010Lkk ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk h010-11Úke yLkwMLkkíkf fûkkyu rðLkÞLk, rð¿kkLk yLku ðkrýsÞ þk¾kLkk yÇÞkMk¢{ Mkrník yu{.ykh.yuMk.yÇÞkMk¢{{kt Mku{eMxh ÃkæÄrík y{÷e çkLkkððk{kt

hksÞ rþûký{tºkeLku hsqykík fhkþu W.økws.ÞwrLk.Lkk {LkMðe rLkýoÞÚke hku»ku ¼hkÞu÷ nòhku rðãkÚkeoykuLkk rník{kt ÞwrLk.Lkk MkuLkux MkÇÞ yLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk yLkwMkqr[ík {kuh[kLkk «Ëuþ WÃkkæÞûk «ku.ykh.ykh.hkurníku yk {wÆu hksÞ rþûký{tºkeLku hsqykík fhLkkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.«ku.ykh.ykh.hkurníku ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu yk «Úkk¼÷u ðuíkLk{kt yæÞkÃkfkuLku VkÞËku fhLkkhe nkuÞ Ãkhtíkw rþûkýLke Ær»xyu rðãkÚkeoykuLku LkwfþkLk fkhf nkuE y{ku yk ytøku hksÞ rþûký{tºkeLku hsqykík fhLkkh Aeyu.

ykðu÷ Au.sÞkhu nðuÚke ÞwrLk.Lkk yLkwMLkkíkf fuLÿku fkÞ{e Äkuhýu MðrLk¼oh yLkwMLkkíkf fuLÿku íkhefu yku¤¾kþu.sÞkhu Ve Mku{eMxh ËeX ykxoMk yLku fku{oMk {kt Y.h,000/ yLku MkkÞLMk{kt 3,000/-Y.fhkððk{kt ykðe Au.ÞwrLk.Lkk yk ÃkrhÃkºk çkkË y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kuzkMkk fku÷usLkk 6 rð¼køkku çktÄ ÚkÞk

yLkwMLkkíkf fuLÿkuLku MðrLk¼oh çkLkkðe Mku{eMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkíkkt yk yÇÞkMk¢{Lkk 4 ÃkuÃkh {kxu rÃkrhÞzLkwt {k¤¾w y{÷e çkLkkðíkkt ÞwrLk.MkkÚku ÃkeSLkk ÷uf[h ÷uíkk yæÞkÃkfkuLkk {kÚku fk{Lkwt ¼khý ðÄðkÚke rþûkýLkwt Míkh s¤ðkÞ fu fu{ íkuðe þõÞíkkyku -y~kfÞíkkyku ðå[u {kuzkMkk fku÷us îkhk yLkwMLkkíkf fuLÿLkk 6 rð¼køkku s çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

SANDESH : SABARKANTHA TUESDAY, 10 AUGUST 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-15 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-03 19-14 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

nrhÞk÷e y{kMk f. 08-38 MkwÄe, ©kðý {kMk-rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò þY, yuf{ ûkÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË y{kMk, {tøk¤ðkh, íkk. 10-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 08-38 MkwÄe ÃkAe MkwË yuf{ f. 2851 MkwÄe (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 19-04 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 19-04 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : Lkkøk./®fMíkwÎLk. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 08-26 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk f. 28-14 (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). rðþu»k Ãkðo : * MkqÞkuoËÞ ÔÞkrÃkLke y{kMk yksu nkuðkÚke nrhÞk÷e y{kMk. f. 08-38Úke ©kðý {kMk rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò þY. yuf{ ûkÞríkrÚk. Lkfík ðúík þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. ði»ý¤ : ©e ðÕ÷¼ ÷k÷S ({wtçkE)Lkku WíMkð. yuf{Lkku ûkÞ nkuðkÚke yksu. * Mktøkeíkþk†e- ¼u¾Äkhe Ãktrzík rð»ýwLkkhkÞý ¼kík¾tzuLkku sL{rËLk. sL{ íkk. 10-8-1860, yðMkkLk E.Mk. 1936. * økwshkík{kt yksÚke Ãkrðºk ©kðý {kMk þY ÚkkÞ Au. W¥kh ¼khík{kt ©kðý {kMk yzÄku Ãkqhku ÚkkÞ Au, fkhý fu íÞkt ÃkqLk{Úke ÃkqLk{ MkwÄe [ktÿ{kMkLke økýíkhe ÚkkÞ Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

432

Mkwzkufw

1 8

1 2 8 9 3 7 5 6 4

4 6 9 2 5 8 1 7 3

5 7 4 8 9 1 6 3 2

8 1 6 5 2 3 9 4 7

9 3 2 6 7 4 8 1 5

2 4 1 3 6 9 7 5 8

Ãkw

10 13

6 9

Ezh: Mkk.fkt.SÕ÷k Þwðk {kuh[k «{w¾ hksuþ Ãkxu÷, {nk{tºke fw÷ËeÃkrMktn òzuò, Ezh þnuh «{w¾ «VwÕ÷¼kE {nuíkk, {nk{tºke {kunLk¼kE Ãkxu÷, yrLk÷ Ãkt[k÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Þwðk ¼ksÃk «{w¾ ÃkËu {unw÷ {eMºke, {nk{tºke ÃkËu ¼kðuþ Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ÃkËu «VwÕ÷ MkwÚkkh, fÕÃkuþ hk{e, {tºke ÃkËu r{Lku»k siLk, rðLkkuË [kðzk, fktíke MkkuLke, yÃkeoík {tz÷e, fku»kkæÞkûk rð{÷ þkn íku{s yLÞ 12Lke fkhkuçkkhe{kt rLk{ýqf fhkE Au.

yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rnt{íkLkøkh: Ãkqðuoþ ¼híkfw{kh Ãktzâkyu MktMf]ík MkkrníÞ{kt çkúñ ÃkwhkýkLíkøkoík ‘çkúñûkuºk {knkíBÞ’ yuf yæÞÃkLk rð»kÞ WÃkh ¼Y[ rLkðkMke yrLk÷ fu.þk†e Ãkqðo hezh {køkoËþoLk íkÚkk EL[kso yæÞûk, MktMf]ík yLku ¼khíkeÞ rðãk yLkwMLkkíkf ¼ðLk, nu{[tÿk[kÞo W.økw.ÞwrLk.ÃkkxýLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhu÷ þkuÄ {nkrLkçktÄLku Ãke.yu[.ze.Lke. zeøkúe {kxu {kLÞ hk¾e Ãke.yu[.ze.Lke zeøkúe «ËkLk fhu÷ Au.

(4) {iºke, «u{çktÄLk, ËkuMík (2) (5) ¼qík«uík ðøkuhuLku yÃkkíkku çkku÷ rLkÞ{ (4) (7) çkLke þfu fu fhe þfkÞ yuðwt (2) (10) MkMkhkLkwt ½h (3) (14) {kuh (3) (15) øktSVkLke òuz{kt çkkðLk.... nkuÞ Au (2) (17) Äzku, ÃkkX (3) (18) økku¤ (4) (19) yk¾÷ku (3) (20) Ëhfkh, Ãkhðk (2) (23) nwf{ (4) (25) ÃkríkLke çknuLk (3) (27) çkuðzwt (3) (29) MkkÚku (2) (31) ËeðkLke ßÞkuík (2) þçË-MktËuþ : 1033 Lkku Wfu÷ 1

f ýko x

Mkku { ÷ 10

ðk Mk

Ãk

Ãkku

rLk »k

ËT

þk f

h 20

{

øk Mk

Lk íke òu

þk Lk

MkkçkhfktXk rsÕ÷k ¾uíkeðkze rð¼køk Økhk ykh.fu.ðe.ðkÞ. ÞkusLkk{kt yu{.ykh.Ãke. fhíkkt ðÄw ¼kð Lk¬e fÞko ytøku W¼ku ÚkÞu÷ nkuçkk¤ku nS þBÞku LkÚke yux÷k{kt ¾uíkeðkze rð¼køk{kt f{o[kheykuLke fkÞo«ýk÷e Mkk{u Ãký ytøkwr÷rLkËuoþ Úkðk {ktzâku Au. ¾uíkeðkze yrÄfkheLke økuhnkshe{kt f{o[kheyku Økhk ¾uzqíkkuLke VheÞkËkuLku Mkkt¼¤ðk{kt Ãký Lk ykðíke nkuðkLke [[koyku Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au. ykh. fu. ðe. ðkÞ ÞkusLkk{kt frÚkík ¼ú»xk[kh {k{÷u ¾uíkeðkze yrÄfkhe f{o[kheyku {krníke ÷ef fhíkk nkuðkLkku MkeÄku ykûkuÃk fhu Au íkku f{o[kheyku Ãký ¾uíkeðkze yrÄfkheLke

ðkík Au, fkhý fu nkMÞLkk VkÞËkLku yktøk¤eLkk ðuZu økýkððk yþõÞ Au. íku{ Aíkkt Ãký nMkðkLku fkhýu [wMíke yLku MVqŠíkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. hõíkMkt[khLke økrík ðÄu Au yLku Ãkk[Lkíktºk Ãký ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au. {Lkkuði¿kkrLkf «ÞkuøkkuLku ykÄkhu MÃkü ÚkÞwt Au fu ðÄkhu nMkLkkhkt çkk¤fku çkwrØþk¤e nkuÞ Au. ÂM{íkLku Mkíkík nkuX Ãkh h{íkwt hk¾Lkkh ÔÞÂõík ®[íkkÚke çk[e þfu Au yÚkðk fkuE ®[íkk nkuÞ íkku íku{ktÚke çknkh

ð]»k¼

¾kuxk ¾[oLku hkufòu. Wíkkð¤k Ãkøk÷kt Lk ¼hðk. «ðkMk V¤u.

çkkÞz,íkk.9

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Mkíkík ðhMkkËLkk nuíkÚke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {tËe{kt MkÃkzkÞu÷k MkeÍLkuçk÷ ÄtÄkyku{kt íkuS ykðe nkuÞ íku{ Aºke, huELkfkux íkÚkk ðhMkkËe [ÃÃk÷Lkk ðu[ký{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au. yøkkW ðhMkkË rð÷tçk{kt Ãkzíkkt Aºke íkÚkk huELkfkuxLke ¾heËe{kt ½hkfe ¾q÷e Lk níke Ãký nðu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u MkeÍLk÷ ÄtÄkyku{kt ½hkfe W½zíkkt ðuÃkkheykuLke ®[íkk n¤ðe ÚkE Au. rsÕ÷k{kt [ku{kMkkLke Éíkw{kt MkeÍLkuçk÷ ÄtÄku fhLkkhk ðuÃkkheykuyu yk ð»kuo yøkkWÚke Aºke íkÚkk huELkfkux{kt {kuxwt hkufký fÞwO níkwt yLku Mkkhk ðuÃkkhLke ykþkyku çkktÄe níke Ãkhtíkw rsÕ÷k¼h{kt

s÷khk{ rðãk Mktfw÷{kt ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

rnt{íkLkøkh: s÷khk{ rðãk Mktfw÷{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. {wfuþ¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku ð]ûkkhkuÃký ÚkÞwt. þk¤kLkk Mkt[k÷f Eïh¼kE Ãkxu÷, þk¤kLkk yk[kÞo øksuLÿ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økú MxkV yuf-yuf ð]ûk ðkðe þk¤kLkk rþûkf nMk{w¾¼kE Ãkxu÷u ð]ûkkuLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkw.

¾uzkðkzk{kt ðkt[u økwshkík MÃkÄko ÞkuòE

rnt{íkLkøkh: rnt{íkLkøkh rLkðkMke {nuMkkýk SÕ÷k [kuÞkMkeo fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k Äkhuïh {nkËuð, ¾uzkðkzk{kt ÞkuòE níke. ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ðõíkÔÞ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt y{e Ãkxu÷ «Úk{ yLku Wðuo Ãkxu÷ çkeò Lktçkhu rðsuíkk ònuh fhe MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{ksLkk yøkúýe Lkkhý¼kE Ãkxu÷ , Mk{ksLkk «{w¾ «n÷kË¼kE Ãkxu÷, {tºke yrïLk¼kE Ãkxu÷, rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷u, yu{.yuMk.Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

çkuhýk{kt rðï MíkLkÃkkLk MkÃíkkn WsðkÞwt

rnt{íkLkøkh: «k.ykhkuøÞ fuLÿ ðehkðkzkLkk çkuhýk{kt rðï MíkLkÃkkLk MkÃíkknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. økk{Lke Mkøk¼ko çknuLkku, Äkºke {kíkkyku, íku{s ÷kÞf ËtÃkíkeyku «k.yk.fuLÿ ðehkðkzkLkk {uzef÷ ykurVMkh zko.yu[.ykh.LkkÞf íkÚkk ykÞw»k {u.yku.ðiã ykh.yu{.Mkkçkwøkh, SÕ÷k ykE.Mke. ykurVMkh yuMk.yu{.Ãkxu÷, «k.yk.fuLÿLkk Ve{u÷ nuÕÚk Mkw.ðk. yuLk.S.økkuMðk{e íku{s ç÷kuf ykE.E.Mke. ykurVMkh ykE.Ãke.{÷uf ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

çkk{ýk{kt ÔÞrfík rðfkMk ÞkuøkkMkLk rþrçkh ÞkuòE

rnt{íkLkøkh: SÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe Mkk.fkt.Mkt[kr÷ík yLku çkk{ýk{kt ÔÞrfík rðfkMk ÞkuøkkMkLk rþrçkhLkwt A rËðMkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw. su{kt ze.yu{.çke.Ãke.nkE.çkk{ýk{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkw. SÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe zko.yþkuf hkð÷, S.MkËMÞ huðk¼kE, Ãkíkts÷e ÞkuøkMkr{rík {tz¤Lkk «¼khe ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷, {kuxeðuxh {wfuþ¼kE, rLkhðf÷k [uhexuçk÷ xÙMxLkk «{w¾ Lkxw¼kE çkkhkux, nkELkk yk[kÞo hksuþ¼kE Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

«ktríks{kt ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLke Mk¼k {¤e

rnt{íkLkøkh: «ktríks ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLke Mk¼k Ëþk{kLke ðkze{kt ÞkuòE. su{kt íkk÷wfkLkk Ëhuf çkwÚkLkk Ãkkt[ MkÇÞku çkLkkððkLke, ykøkk{e Mk{Þ{kt ykðLkkh íkk÷wfk fûkkLke [qtxýeLke [[ko íkÚkk 1Ãk{e ykuøk»xu rðsÞLkøkh{kt S.¼k.Þwðk. {kuh[kLkk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk Au. su{kt S.¼k.Þw.{ku.Lkk «{w¾ hksw¼kE Ãkxu÷, S.MktøkXLk {nk{tºke rËÃkrMktn hkXkuz, MktsÞ¼kE ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Ëhk{÷e{kt íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

çkkÞz: Ezh íkk÷wfkLkk Ëhk{÷e çke.yuzT. fku÷us{kt Äku.10 yLku 1h çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yk ð»kuo xkuÃkxuLk{kt MÚkkLk Ãkk{u÷k íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk W¥kh økwshkík ÞwrLk.ÃkkxýLkk fw÷Ãkrík zkì. su. yu{. Ãkt[ku÷eLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE økÞwt. íkuykuyu rðãkÚkeoykuLku rþûký ûkuºku ykøk¤ ðÄðk fkuEÃký «fkhLke yÃkuûkk ðøkh rLkhkþ ÚkÞk rðLkk Mkíkík ÃkwY»kkÚko, ÿZ EåAk þÂõík yLku MktfÕÃk çk¤Lkk ykÄkhu EåAeík Wå[ þiûkrýf ÃkË «kó fhðk yLkwhkuÄ fÞkou níkku. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ÷kuf rþûký fuLÿ®n{íkLkøkh yLku rððufkLktË yußÞwfuþLk xÙMx-Ëhk{÷eLkk MktÞwõík WÃk¢{u 10Ãk íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿLkk {kLkËT rLkÞk{f Lk{oË¼kE rºkðuËeyu MktMÚkkLke «ð]r¥kyku çkkçkíku òýfkhe ykÃke níke. {uLkuStøk xÙMxe fu. fu. Ãkxu÷u «kMktrøkf WËTçkkuËLk fÞwO níkwt. Ëhk{÷e çke.yuzT. fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ çke.ze. Ãkxu÷u Mðkøkík íkÚkk ykðfkh «ð[Lk fÞwO níkwt. yk «Mktøku suXk¼kE Ãkxu÷, fw{wË[tÿ hkð÷, fu. fu. Ãkxu÷, ytrçkfkçkuLk MkwÚkkh íkÚkk rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rþûký rðËku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rsÕ÷k fûkkLke íkhý MÃkÄko{kt «Úk{

ðzkøkk{ : ©e ykfYLË fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{íke Ãke.fu.VýMku rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeo hkXkuz SíkuLÿfw{kh sÞhk{¼kE Äku.11 ytzh 19 ð»ko íkhý MÃkÄko Ãk0 {exh £e MxkE÷ íku{s çkeò rðãkÚkeo hkXkuz LkhuLÿfw{kh sÞhk{¼kE Äkuhý-8 ytzh 17 ð»ko íkhý MÃkÄko Ãk0 {exh £e MxkE÷ rsÕ÷k MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxe ykÞkuSík ®n{íkLkøkh ¾kíku rsÕ÷k fûkkLke íkhý MÃkÄko{kt 19 ð»ko ytzh yLku 17 ð»ko ytzh{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhíkkt ykfYLË fu¤ðýe {tz¤ íku{s þk¤k Ãkheðkhu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

fkÞoçkkus yLku sðkçkËkhe ðÄíkk ÷køku. ykðf ðÄkhðk ÷ûk ykÃkòu. MLkuneÚke [f{f xk¤òu.

Lkef¤ðk {kxu yLku Mk{kÄkLk {u¤ððk {kxuLke þÂõík {u¤ðe þfu Au. ®[íkk yLku ÔÞøkúíkkLku Ãkrhýk{u hõík[kÃk, rnMxurhÞk, {kEøkúuLk, rzÙÃkuþLk suðe çke{kheykuLkku ÔÞÂõík ¼kuøk çkLku Au. nkMÞ yu yk çkÄe çke{kheykuLkku E÷ks Au. «MkLLkr[¥k ÔÞÂõíkíð nt{uþkt íktËwhMík yLku íkksøkeMk¼h nkuÞ Au yLku íkuLku Ãkrhýk{u s íku su fkÞo fhu Au, íku{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au yÚkðk íku fkÞoLkku ykLktË {kýe þfu Au.

ffo f. A. ½.

ytøkík {qtÍðý yLku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. MðsLkÚke r{÷Lk. LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

®Mkn z. n.

yðhkuÄ fu «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt ÷køku.

¾uhku÷: ík÷kuË Lke ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us íku{s MkkÞLMk fku÷us îkhk yuLk Mke Mke fuzuxTMk îkhk íkksuíkh {kt s yuLk Mke Mke ykuVeMkh ÷uV fÁýkçkuLk f{kðík, ÷uV{wfuþ Ãkxu÷ zkp.ðMktík Ãkxu÷, íkÚkk çkxkr÷ÞLk Ãke ykE MxkV Lkk {køkoËþoLk nuxð fku÷us fuBÃkMk {kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.su ytíkøko rðãkÚkeoykuLku ð]ûkkuLkwt ÃkÞkoðhý yLku {kLkðSðLk{kt {níð Mk{òÔÞw níkw.íku{s MkkÚku {¤e rðrðÄ «fkh Lkk ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhefku÷us fuBÃkMk Lku nheÞk¤w çkLkkððk MktfÕÃk ÷eÄk níkk.yLku ð]ûk çk[kðku rð»kÞ ytíkøkoík r[ºkMÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.su{ktÚke ©ucf]ríkyku ÃkMktË fheLku nuzõðkxoh rðãkLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au.yLku fuzuxTMk îkhk ÃkÞkoðhý çk[kðku ytíkøkoík rðrðÄ sLkòøk]rík Lkk fkÞo¢{ku ÞkusðkLkk Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk.

'yksLkwt økt¼eh Ëq»ký huøkªøk' rð»kÞ WÃkh Mku{eLkkh ÞkuòÞku

{kuzkMkk: {kuzkMkk íkk÷wfk fkLkqLke Mkr{rík,÷kp fku÷us {kuzkMkk yLku yu{.yuMk.zçkÕÞw fku÷us {kuzkMkkLkk MktÞwõík WÃk¢{u {kuzkMkk fku÷us fuBÃkMk ¾kíku yuf rËðMkeÞ Mku{eLkkh ÞkuòÞku níkku. ðíko{kLk Mk{Þ{kt fku÷uòu Mkrník rðrðÄ þiûkrýf MktMÚkkyku{kt Vw÷eVk÷u÷e huøkªøk Lkk Ëw»kýLku LkkÚkðk yk Mku{eLkkh{kt WÃkMÚkeík LÞkÞkrÄþ yu{.yuMk.çkúñ¼è,fu.su.hkXkuz,ðe.yuLk.LkðeLk yLku yu{.yu.xu÷hu fkÞËkfeÞ {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt.{.÷k.økktÄe fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke yLku yøkúýe yuzðkufux LkðeLk¼kE ykh.{kuËeLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞu÷ yk Mku{eLkkh{kt {tºke MkwhuLÿ¼kE su.þkn ¾kMk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yk Mku{eLkkh{kt fku÷usLkk «kæÞkÃkf yLku òýeíkk ÄkhkþkMºke S.yu{.Ãkxu÷ îkhk yksLke økt¼eh Mk{MÞk huøkªøk rð»kÞ WÃkh {LkLkeÞ ðõíkÔÞ ykÃÞw níkwt.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ ykÞkusLk fku÷us «e.zko.ykh. yuMk.ÔÞkMk,«ku.yu.yu{.©kuV,yu{.yuMk.zç÷Þw fku÷usLkk yk[kÞo [ehkøk Ãkxu÷ yLku «ku.ykh.çke.ðkuhk îkhk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

yLkwMkwr[ík òrík {kuh[kLkk {tºke rLk{kÞk

{kuzkMkk: MkkçkhfktXk SÕ÷k ¼ksÃkkLkk yLkwMkwr[ík òrík {kuh[kLkk ÃkwLk: h[Lkk fhðk{kt ykðíkkt SÕ÷k {kuh[kLkk «{w¾ ¼økk¼kE Ãkh{khu {tºke íkhefu ÃktwMkhe íkk.ík÷kuËLkk ¼kLkw«MkkË økheþ¼kE ËuMkkELke rLk{ýwtf fhe Au.yk rLk{ýqfLku Ë÷eík {kuh[kLkk fkÞofhkuyu ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

÷ªçk Mkuðk {tz¤eLkk [uh{uLk-ðkEMk [uh{uLk rLk{kÞk

çkkÞz: çkkÞz íkk÷wfkLke ÷ªçk Mkuðk {tz¤eLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkksuíkh{kt ÞkuòE økE su{kt [uh{uLk ÃkËu økk{Lkk yøkúýe ¾kuz®Mkn Ãkqts®Mkn [kinký yLku ðkEMk [uh{uLk ÃkËu {tøk¤ËkMk íkw÷Mke¼kE Ãkxu÷Lke rçkLknheV ðhýe fhkíkkt Mkki Mk¼kMkËku, ÚkkÃkýËkhku, ¾uzqíkku yLku økúk{sLkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. íku{Lke rLkÞwÂõíkLku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ hýSík®Mkn [kinký, ÷ªçk xe[Mko {tz¤eLkk [uh{uLk LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ykøkuðkLkkuyu ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

z[fk nkEMfw÷ yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhk ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

{u½hs: {u½hs íkk÷wfkLkk WzkýLke yLku Ãkt[{nk÷ SÕ÷kLke MkhnËu LkSf ykðu÷e z[fk çkuÕÞku nkEMfw÷Lkk yuLk.yuMk.yuMk.ÞwLkex îkhk íkksuíkh{kt ð]ûkkhkuÃkýLkku yLkku¾ku fkÞo¢{ yLku Efku fÕçk Lke Mk{s ykÃkíke hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.økík 30 sw÷kELkk hkus nkEMfw÷Lkk ELk.yk[kÞo çkeÃkeLk¼kE.Ãke.WÃkkæÞkÞ íkÚkk {.rþûkf «ËeÃk¼kE fkuXkhe íkÚkk yLÞ rþûkfku yLku Mkuðf ¼kEyku Lkk MknfkhÚke yuLk.yuMk.yuMk. ÞwLkexLkk çkk¤fkuyu nkEMfw÷{kt íku{s økk{{kt ð]ûkku hkuÃÞk níkk.yk «Mktøku ÞwLkex îkhk ÷kufkuLku Efku fÕçkLke Mk{s ykÃkðk yuf hu÷eLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞw níkw.þk¤kLkk ELk.yk[kÞuo yk «Mktøku Ëhuf rðãkÚkeo yLku MxkVLku ÃkkuíkkLkk ½h ykøk¤ yuf ð]ûk ðkððkLkku MktfÕÃk ÷uðzkÔÞku níkku.

{kuzkMkk{kt furhÞh zuð÷Ãk{uLx yusÞw.Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

{kuzkMkk: íkksuíkh{kt ykxoMk fku÷us {kuzkMkk nku{ MkkÞLMk ðe¼køk îkhk fuheÞh zuð÷Ãk{uLx {khVíku yrËíke yusÞw.îkhk yuf Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MktMkÚkkLkk zkÞhufxh S¿kuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke xe{u rðãkÚkeoykuLku ÷ktçkk yLku xwtfkøkk¤kLkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku rðþu {krníke ykÃke níke.ykxoMk fku÷usLkk yk[kÞo©e zko.Ëþuûk¼kE Xkfhu fuheÞh zuð÷uÃk{uLxLke yøkíÞíkk Mk{òðe níke.yk «Mktøku {.÷k.økktÄe Wå[íkh fu.{tz¤ Lkk «{w¾ zko.yYý¼kE þkn íkÚkk «¼khe {tºke Mkw¼k»k¼kE þknu þw¼uhAkyku ÃkkXðe níke.fkÞof{oLkwt ykÞkusLk «k.¼kðLkkçkuLk þkn yLku Ãkw»ÃkkçkuLk økhkMkeÞk yu fÞwo níkwt.

{. x. yøkíÞLke «ð]r¥kyku {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkku Ãkkh fhe þfþku.

ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Au fu {tøk¤ yLku çkwÄ økún Ãkh MkkuLkwt yÂMíkíð Ähkðu Au. [tÿ 81 fhkuz xLk ðsLk Ähkðu Au. Ã k ] Ú ð e L k k økwhwíðkf»koý çk¤Úke y¤økk hnuðk {kxu yðfkþ{kt íkhíke {qfðk{kt ykðíke fkuE Ãký ðMíkwLku 11 rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃku økríkhík hk¾ðwt Ãkzu Au. {tËkrfLke{kt ÷øk¼øk 250 fhkuz sux÷k íkkhkykuLkku Mk{qn ykðu÷ku Au yLku ykðe íkku ÷øk¼øk 100 ÷k¾ sux÷e {tËkrfLkeyku çkúñktz{kt ykðu÷e Au.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý. MkktMkkrhf yLku ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku nS rð÷tçkrðÎLkLkk Mktòuøkku. ykhkuøÞ xfkðe ÷uòu.

ð]rïf

Ä™

¼. V. Z. Ä. {n¥ðLke fk{økehe ¾[o ðÄíkku sýkÞ. ykÃkLkk fk{fkòu ykzuLkk rðÎLkku çkkË {kLkrMkf ÔÞÚkkytøku Mktòuøkku MkV¤íkkLke ykþk ®[íkk{ktÚke çknkh MkwÄhíkk sýkÞ. Lkef¤e þfþku. sýkÞ> «ðkMk íkrçkÞík ytøku V¤ËkÞe Lkeðzu. MðsLkÚke [f{f yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe. Íhu. (h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

[ku{kMkkLkk «khtr¼f rËðMkku{kt ðhMkkË ¾U[kíkkt ½hkfe W½ze Lk níke suÚke {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheyku{kt ®[íkk «Mkhe økE níke Ãkhtíkw íÞkh ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k{kt rsÕ÷k{kt çkhkçkhLkku [ku{kMkw {knku÷ ò{íkkt AuÕ÷k yuf MkóknÚke {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt Aºke íkÚkk huELkfkuxLkk ðu[ký{kt ¼khu WAk¤ku ykÔÞku Au. yk WÃkhktík ðhMkkËe [ÃÃk÷Lke {ktøk{kt Ãký ðÄkhku Úkíkkt {tËe{kt MkÃkzkÞu÷k MkeÍLkuçk÷ ÄtÄkykuLku ðhMkkËLkk YÃk{kt Lkðwt òu{ {¤e síkkt Mkkhe ½hkfeÚke ðuÃkkheyku {÷fkE hÌkk Au.[ku{kMkkLke Éíkw{kt {kºk Aºke heÃkuhªøk fhe ½hLkwt økwshkLk [÷kðíkk fkheøkhkuLku Ãký VkÞËku fhkðe ykÃÞku Au.

ík÷kuË fku÷us {kt yuLk Mke Mke îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞku

y{urÍtøk VuõxTMk

rLkÞr{ík heíku {wõík{Lku nMkðwt yu MðkMÚÞ {kxu VkÞËkfkhf Au. ÍzÃke çkLke hnu÷e SðLkþi÷e{kt Ëhuf ÔÞÂõík fkuELku fkuE fk{{kt fu íkuLkk ¼kh ík¤u ËçkkÞu÷ku hnu Au. Mkíkík íkýkðøkúMík hnu Au. yuðk Mk{Þu nkMÞ yu «kýðkÞw ÃkqhðkLkwt fk{ fhu Au. nkMÞ {LkLke MkkÚku MkkÚku þhehLkk yLÞ yðÞðkuLku Ãký fMkhík Ãkqhe Ãkkzu Au yLku íku{Lkk{kt yuf Lkðwt òu{ W{uhu Au. nMkðkLkk VkÞËku økýkððk yu íkku ykfkþLkk íkkhk økýðk suðe

y. ÷. E.

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh: {rn÷k ykxoTMk fku÷us, rðãkLkøkhe yLku Ãkh¾ MktMÚkkLkk MktÞwõík WÃk¢{u huøkªøk rðhkuÄe fkÞËkfeÞ yr¼ÞkLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku. su{kt xÙMxLkk {tºke {nuLÿ¼kE ze.Ãkxu÷ ¾kMk WÃkrMÚkík hÌkk níkk. zko.fu.yu÷.Ãkxu÷u MktMÚkkLke h[Lkkí{f «ð]r¥kykuLke òýfkhe ykÃke níke. fkÞo¢{{kt fkiþÕÞkfwtðhçkkyu huøkªøkLke Lkfkhkí{f «ð]r¥k rðãkÚkeo SðLk{kt nkrLkfkhf yLku yÃk{kLksLkf Au íku{ sýkÔÞwt níkw.

nkMÞ çkLkkðu íktËwhMíke

{u»k

Aºke heÃkuh fhLkkhkykuLku hkusøkkhe {¤íke ÚkE

Mkq[Lkkyku yLku ðíkoýqfÚke íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk nkuÞ íku{ sýkE hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt fux÷w ðkðuíkh ÚkÞw Au suðe Mkk{kLÞ {krníke ytøku Ãký økeíkkçkuLk Lkk{Lke {rn÷k f{o[kheyu ¾uíkeðkze yrÄfkheLkku nðk÷ku ykÃke sýkÔÞw níkw fu,‘y{khu çktLku çkkswÚke ÃkeMkkðw Ãkzu Au. yrÄfkhe {krníke ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu yLku yLku ík{Lku {krníke Lk ykÃkeyu íku Ãký ÞkuøÞ LkÚke.’ rð¼køk Økhk yktfzkfeÞ {krníke AqÃkkððkLkku su heíku «ÞkMk ÚkE hÌkku Au íku òuíkkt ytÄuhhks [k÷e hÌkw Au yÚkðk íkku f{o[kheykuyu ¾uíkeðkze yrÄfkhe rðYæÄ çktz ÃkkufkÞwo Au.¾uíkeðkze rð¼køkLkk f{o[kheykuLke rLkÞr{íkíkk Mkk{u Ãký ytøkwr÷rLkËuoþ ÚkE hÌkku Au.

rnt{íkLkøkh, íkk.9

nuÕÚk Ã÷Mk

he Vk E

s Lk

nk ýe

rn çkq 9

s 14

ðk Míkw

ÔÞ Mk

rõík

¤e

rÃk Lkk f

rþ fk hku

åA

rnt{íkLkøkh: Äe ÷kÞLMk õ÷çk ykuV yuMkkuþeyuþLk Þw.yuMk.yu Økhk zeMxÙeõx-3h3-çke Lkk yLku h008-09Lkk heSÞkuLk-4 ÍkuLk-1 Lkk [uh{uLk søkËeþ¼kE {kuËeLku ‘çkuMx ÍkuLk [uh{uLk’íkhefuLkku yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞu÷. þÃkÚkrðrÄ «Mktøku økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf¼kE ¼èLkk nMíku

MktMf]ík MkkrníÞ{kt Ãkeyu[.ze.ÚkÞk

ykze [kðeyku (1) Ãkqðo ¼khíkLkwt yuf Ãknkze ûkuºk{kt ykðu÷wt hkßÞ (4) (4) hkrºk (3) (6) íkk÷ðUík (4) (8) hkrþ[¢ «Úk{ hkrþ (2) (9) {kíkkLkk çkLkuðe (2) (11) su{ktÚke yÚko Lkef¤u yuðku ÞkuøÞ ¢{{kt økkuXðu÷ku þçËMk{qn (2) (12) níÞkhku (2) (13) ík{k{, Mkðo (3) (16) Ãkw»f¤ (2) (18) yu {kuxk ¼køku «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt òuðk {¤u Au (3) (19) ðýoLk, nfefík (3) (21) y{]ík (3) (22) yLkwfq¤ (3) (24) yuLkk ðzu ík{u Mkkt¼¤e þfku Aku (2) (26) þqhðeh, çknkËwh (2) (28) ytík:Ãkwh (4) (30) Ëqhk[khe, ÷wå[wt (4) (32) çkkus WÃkkzLkkhku (3) (33) Ãkðoík (2) Q¼e [kðeyku (1) Þþ, «íkkÃk (3) (2) Mkuíkw (2) (3) [kufeËkh (4)

Ezh þnuh Þwðk {kuh[kLkk nkuËuËkhku rLk{kÞk

20 22

Ezh: Ezh fku÷usLkk Ãkqðo yk[kÞo zko.S.S.{fðkýkLke Mkuðkyku rçkhkËkðeLku íku{Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ økík íkk.28Lkk hkus ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku rË÷eÃk [kiÄhe (MkkðosrLkf, {nuMkkýk), fw{wË[tÿ hkð÷(«{w¾), ze.fu.Ãkxu÷({tºke), zku.rðLkw¼kE Ãkxu÷, økwýðtík¼kE Mkøkh, Síkw¼kE ËuMkkE, zku.yku{«fkþ økwÃíkk, yk[kÞo zku.yuLk.yuLk.þkn Mkrník fku÷us Ãkheðkh WÃkrMÚkík hÌkku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt zku.{]Ëw÷kçkuLk Ãkkrhf, zku.nMk{w¾ çkkhkuxu Mkt[k÷Lk fÞwo níkwt.

çkuMx ÍkuLk [uh{uLk íkhefu yuðkuzo {éÞku

Ezh fku÷usLkk yk[kÞoLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

Ezh: Þw.S.ðe.Mke.yu÷. Økhk Mðrýo{ økwshkík rLkr{¥ku MkLkhkEÍ rðãkMktfw÷{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòE, su{kt rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. r[ºk MÃkÄko{kt fkiþ÷ ÔÞkMk yLku ðõík]íð MÃkÄko{kt r«Þktþe ¾hkzeyu rØíkeÞ MÚkkLk {u¤ðe ELkk{ {u¤ÔÞw níkw. þk¤kLkk ðze÷ Síkw¼kE rºkðuËe, yk[kÞo ysÞ rºkðuËe yLku þk¤k Ãkheðkhu MkkiLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

{nuþ hkð÷

rý

ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhkLke {rn÷k fkì÷us ¾kíku MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe «Mktøku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ hk¾u÷. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh, fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ Äehw¼kE {nuíkk, yLÞ nkuÆuËkhku su. çke. þkn, økkuÃkk÷ Xufze, yíkw÷ çkúñ¼è, {Lkw¼kE þkn, {ush rðê÷¼kEyu WÃkÂMÚkík hne ð]ûkkhkuÃký fhu÷. yk «Mktøku {rn÷k fkì÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zkì. «Vw÷kçkuLk çkúñ¼èu Mkðuo {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

EzhLke MkLkhkEÍ Mfw÷{kt MÃkÄko ÞkuòE

6 8 5 7 4 2 3 9 1

(Mkt.LÞw.Mk.)

huøketøk rðhkuÄe òøk]rík yr¼ÞkLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ÄLkMkwhk {rn÷k fkì÷us ¾kíku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rþ ¼rð»Þ

{

Mkt rûkó Mk{k[kh

ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk rþýku÷Lke þuX yu÷. Ãke. nkEMfq÷{kt økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt «k[eLk Mk{ÞLkk Ér»k-{wrLkyku yLku yk©{kuLke ÞkË yÃkkðu yuðwt ðkíkðkhý Q¼wt ÚkÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu rþûkfkuLkwt ÃkqsLk fhe yLku ykhíke Wíkkhe níke. ðíko{kLk Mk{Þ{kt økwhwÃkqŠý{kLkwt {n¥ð yLku rþûkf-rðãkÚkeoLkk MktçktÄkuLke ðkík Äku. 12Lkkt WðoþeçkuLk [kiÄhe, yæÞkÃkfku{ktÚke yr{ík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fw. þktíkkçkuLk [{khu fhe níke. økwhwÃkqŠý{kLku ÷økíkkt økeíkku [kiÄhe ©Øk, ¼e{kýe çkeÃk÷ yLku hkXkuz rð»ýw suðk rðãkÚkeoykuyu hsq fÞko níkk. MktMÚkkLkk ðzk yk[kÞo fkLkw¼kE Ãkxu÷u økwhwÃkqŠý{kLkk rðþu ðkík fhe níke. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk rð»ýw¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

1034

þçË- MktËuþ 1

7 9 3 1 8 5 4 2 6

þw¢,{tøk¤ yLku þrLk fLÞk hkrþ{kt økku[h fhu Au íkÚkk çk]nMÃkrík yLku hknw fLÞk hkrþ MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au íÞkhu MkòoE hnu÷ Ãkkt[ økúnkuLkwt Ãkt[{nkÞkuøk yøkk{e ðeMkuf rËðMk MkwÄe yrLk»xLkk Mktfuík ykÃke hÌkku nkuðkLkwt ßÞkurík»k þk†Lke ÿr»xyu {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. Ãkkt[ økúnkuLkk Ãkt[{nkÞkuøk çkkçkíku rðøkíkðkh {krníke ykÃkíkk r[íkheÞkLkk ßÞkurík»ke Ëuðþtfh ¼èu sýkÔÞw níkw fu, yøkk{e 36 rËðMk Ãkife þYykíkLkk h0 rËðMk rðþu»k íkfuËkhe hk¾ðkLke sYh Au. þw¢, {tøk¤ yLku þrLk fLÞk hkrþ{kt økku[h fhe hÌkk Au. çk]nMÃkrík yLku hknw fLÞk hkrþ MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. hknw yLku MkwÞoLkw »kzk»xf Þkuøk Ãký MkòoE hÌkku

Au. økúnkuLkk ÞkuøkkÞkuøk yþw¼ Mktfuík ykÃke hÌkk Au. «kf]ríkf Ëw½oxLkkykuLke Mkt¼kðLkk ½xe òÞ Au. s÷, ykøk, ðkÞwLkku «fkuÃk Mkrník ¼wM¾÷¾Lk suðe Ëw½oxLkkyku òuðk {¤e þfu Au. þrLk yLku {tøk¤Lkku çkuðzku {køko ÃkzðkLke Ãký Mkt¼kðLkk Au. yøkk{e Mk{Þ{kt hksLkiríkf, WXkÃkxf Ãký òuðk {¤e þfu Au. {tøk¤ fLÞk hkrþ{kt ¼ú{ý fhíkku nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLke Ãkkrhðkhef Mk{MÞkyku{kt Ãký ðÄkhku ÚkE þfu Au. þuh{kfuox{kt Ãký WXkÃkxf òuðk {¤e þfu Au. õÞktf yríkð]r»x íkku õÞktf LkneðíkT ðhMkkË òuðk {¤e hnuþu. yøkk{e 1Ãk yLku 16 ykuøk»x ËhBÞkLk rðþu»k íkfuËkhe hk¾ðe sYhe Au.

økwhwÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Wsðýe

Mkwzkufw - 431 Lkku Wfu÷

3 5 7 4 1 6 2 8 9

rnt{íkLkøkh, íkk.9

ÄLkMkwhk : ykxoTMk yuLz fku{Mko fkì÷us, ÄLkMkwhk{kt MðŠý{ økwshkík WÃk¢{u MkóÄkhkLke ¿kkLkÄkhk MktË¼uo ðkt[u økwshkík ytíkøkoík yuLk.yu.yu.Lkk MknÞkuøkÚke økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe íkÚkk ÷kuf MkkrníÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt {wÏÞ ðõíkk íkhefu {kuhçkeLkk «ðeý¼kE WÃkÂMÚkík hne n¤ðe þi÷e{kt ‘økwshkíke ÷kufMkkrníÞ’ rðþu hMk«Ë ðõíkÔÞ ykÃÞwt. yk fkÞo¢{{kt r«. zkì. «Vw÷kçkuLk çkúñ¼è íkÚkk Mkðuo yæÞkÃkfku WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk íkÚkk «ku. Mke. ykh. Ãkxu÷u ‘økwhwLkwt SðLk{kt {n¥ð’ rð»kÞ WÃkh ðõíkÔÞ hsw fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «kuÞ zkì. økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk «ku. Ãkkhw÷çkuLk MkkuLkeyu fÞwO níkwt.

2 5 6 6 1 4 4 1 7 5 3 9 6 1 5 4 6 3 7 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

(Mkt.LÞw.Mk.)

ykxToMk-fku{Mko fkì÷us îkhk økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe fhkE

2 6 3 3

LÞqÍ Ãkkt[ økúnkuLkk {nkÞkuøkLku ¾uíkeðkze rð¼køk{kt òuðk ðhMkkËe {knku÷ : Aºke, Ãkøk÷u yrLk»xLkk Mktfuík {¤íkku yktíkrhf ¾xhkøk huELkfkuxLkwt ðu[ký ðæÞwt ¾uíkeðkze yrÄfkheLke økuhnkshe{kt ytÄuhhks «kf]ríkf Ëw½oxLkkyku ½xðkLke Mkt¼kðLkk

MkkçkhfktXk - 2

r¼÷kuzk{kt çkuh÷-÷ku¾tzLke sqLke Ã÷uxku [kuhkE

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.09

rsÕ÷k Mkrník r¼÷kuzk íkk÷wfk{kt ðhMkkË {u½kuíMkð Wsðe hÌkku Au íkku íkuLke çkeS íkhV íkMfhku Ãký ðhMkkËe {knku÷{kt Mkr¢Þ ÚkE síkkt [ku{kMkkLke Éíkw{kt íkMfhkuíMkð Wsðkíkk nkuÞ íkuðk çkLkkðku «fkþ{kt ykðe hÌkk Au. íkk.7Lkk hkus r¼÷kuzkLkk økku®ðËLkøkh rðMíkkh{kt hkrºkLkk Mk{Þu ºkkxfu÷k íkMfhkuyu SíkuLÿfw{kh Ãkw»fh¼kE ykuzLkk íÞkt hkíkLkk ytÄkçkkLkku ÷k¼ ÷E íkMfhkuyu çkuh÷ yLku sqLke ÷ku¾tzLke Ã÷uxku {¤e fw÷ Yk.1700Lke {¥kk WXkðe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

fwt¼

{fh ¾. s. {kLkrMkf ÔÞÚkk®[íkk{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

{e™ „. þ. Mk.

ykÃkLkwt ykÞkusLk MkV¤ çkLkkðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku XefXef. íkrçkÞík Mkk[ðe ÷uòu.

Ë. [. Í. Úk.

ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. øk]nrððkËLkku «Mktøk MkòoÞ Lknª íku òuòu. «ðkMk V¤u.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 339 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ III çkkÞz {k{÷íkËkh f[uhe{kt LkkurxMkLkku {kÄðøkZ økk{u ÷wýe LkËe{ktÚke rsÕ÷k fkUøkúMu kLkk 17 íkk÷wfk-þnuh sðkçk ykÃkðk {kxu {íkËkhkuLkku {u¤kðzku ÞwðkLkLke VwøkkÞu÷k ÷kþ {¤e «{w¾ yLku 17 zu÷eøkuxkuLke rLk{ýqf SANDESH : SABARKANTHA TUESDAY, 10 AUGUST 2010

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.9

çkkÞz íkk÷wfk{kt {íkËkh ÞkËeyku{kt çkkuøkMk Lkk{ku W{uhðkLkku fkhMkku [k÷e hÌkkLke VrhÞkË WXâk ÃkAe 720Úke Ãký ðÄw {íkËkhkuLku {k{÷íkËkhu LkkuxeMkku Vxfkhe sYhe ykÄkh Ãkwhkðk hsq fhðk íkk.9Lkk hkusÚke çku rËðMkLke {nu¥k÷ ykÃke níke. íÞkhu çkkÞz {k{÷íkËkh f[uhe{kt MkðkhLkk 11-00 f÷kfÚke s LkkuxeMkkuLkku sðkçk ykÃkðk {kxu {íkËkhkuLkku {u¤kðzku ò{íkkt MÚkkrLkf ðneðxe íktºk nktVe økÞwt níkwt . Mk{økú rsÕ÷k{kt 6h nòhÚke Ãký ðÄw {íkËkhkuLku {íkËkh MkwÄkhýk ÞkËe ËhBÞkLk {¤u÷ Vku{oLkk ykÄkhu ykÄkh Ãkwhkðk hsq

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÄLkMkwhk{kt þf{tË

{kuxe Vkus Mk{økú ÄLkMkwhk{kt ½uh ½uh Vhe Mkðuo nkÚk ÄÞkou Au. xqtf{kt hkßÞLkwt ykhkuøÞíktºk økýk ð»kkouÚke rsÕ÷k{kt yufÃký Ãkku÷eÞkuLkku fuMk LkkutÄkÞku LkÚke íkuLkku Ëkðku fhe hÌkwt Au íÞkhu hkßÞLke MðŠý{ Wsðýe ËhBÞkLk s ÄLkMkwhk{ktÚke 4 sux÷k þf{tË Ãkku÷eÞkuLkk fuMk çknkh ykðíkkt ykhkuøÞ íktºk Ãký nhfík{kt ykðe økÞwt Au. òu fu ykhkuøÞ f{o[kheykuyu Ãkku÷eÞku hMke yr¼ÞkLk

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

15 rË’{kt

yÃkqhíkk ðhMkkËLku fkhýu ¾uzqík yk÷{ r[tíkk{kt økhfkð níkku Ãkhtíkw, sw÷kE {kMkLkk ºkeò MkÃíkknLkk ytíkÚke {u½hkòyu yrðhíkÃkýu ðhMkðkLkwt [k÷w hk¾íkkt SÕ÷kLkk 4 ÷k¾ 38 nòh nufxh s{eLk Ãkife 3 ÷k¾ 6Ãk nòh WÃkhktík s{eLk{kt fÃkkMk, rËðu÷k, {økV¤e, {fkE MkrníkLkk hkufzeÞk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷ çku ð»koÚke fXku¤Lkk Ãkkf{kt ÚkE hnu÷ ½xkzku r[tíkkLkku rð»kÞ çkLke hnu íku{ Au.

ðes¤e ºkkxfíkkt

hkºku ¼khu rðs fkxfkÚke çkkÞzLkøkh WÃkh ÷uMkhþkouLkwt ykÞkusLk fhkÞwt nkuÞ íkuðwt r[ºk W¼w ÚkÞwt níkwt. hkºku ¼khu rðs fkxfkÚke yLkuf «òsLkkuyu fkLkLkk ÃkzËk Vkxe òÞ íkuðku ÃkezkËkÞf yLkw¼ð fÞkou níkku. ßÞkhu LkkLkk çkk¤fku ¼khu rðs fkxfk yLku {u½øksoLkkÚke heíkMkhLkk zøkkE økÞk níkk

fhðk LkkuxeMkku ykÃke níke. su{kt çkkÞz íkk÷wfk{kt 720 sux÷k {íkËkhkuLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. çkkÞz {k{÷íkËkh f[uhe îkhk Wíkkð¤u s fkuEÃký «fkhLkk Vku{oLke [fkMkýe fÞko rðLkk ËhufLku yuf s «fkhLkk ykÄkh Ãkwhkðk hsq fhðk íkkfeË ËhBÞkLk Mkkhe fk{økehe fhe nþu íku{kt çku{ík LkÚke Ãkhtíkw Ãkku÷eÞkuLke hMke s økwýð¥kk rðneLk nkuðkLke [[koykuyu Ãký òuh Ãkfzâwt Au. yksÚke 3-4 ð»ko yøkkW Ãkku÷eÞkuLke hMke ÃkeðkÚke fux÷kf rðMíkkhku{kt çkk¤fku rçk{kh ÚkE økÞk níkk yLku íkuykuLku Ãký þf{tË Ãkku÷eÞku ÚkE økÞkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt suÚke ykhkuøÞ íktºkyu Ãkku÷eÞku hMkeLke økwýð¥kkLke [fkMkýe fhkððe hne.

ÄLkMkwhk{kt ¼uËe

Y. 200Lke íkkífkr÷f MknkÞ fhe {Lkkðíkk Ëk¾ðe níke. «{w¾ yíkw÷ çkúñ¼èu ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®Mkn Ãkh{khLku òý fhíkkt ÄkhkMkÇÞyu rsÕ÷k rðfkMk

yLku íÞkh ÃkAe ðhMkkËLkk íkkuVkLke ykíktf ðå[u çkkÞz íkk÷wfkLke [khuÞ rËþkyku{kt ðes¤e ¾kçkfe nkuÞ íku heíku rðs ÷eMkkuxk òuðk {¤íkk níkk. çkkÞzLke yku{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hkºku 9-00 f÷kf ykMkÃkkMk íkus ÷eMkkuxk MkkÚku ðes¤e ºkkxfíkkt Ãkþw r[rfíMkf Lkh®Mkn¼kE fk¤k¼kE [kðzkLkk {fkLk WÃkh ºkkxfe níke. íÞkhçkkË ðes¤e zkÌkk¼kE fk¤k¼kE {fðkýkLkk {fkLk WÃkh Ãký ºkkxfe níke. yLku íku{Lkk ÃkkýeLkk xktfk WÃkh ðes¤e ºkkxfíkkt [kðzk yLku {fðkýk ÃkrhðkhkuLku nòhku YrÃkÞkLkwt LkwõMkkLk ÃknkutåÞwt níkwt. ßÞkhu ykMkÃkkMkLkk {fkLkku Ãký ¼khu rðs fkxfk MkkÚku ðes¤e zq÷ ÚkE økE níke yLku xe.ðe., £eÍ, Ãkt¾k, yu.Mke. suðk WÃkfhýku Lkfk{k çkLke síkkt yku{Lkøkh MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt ðes¤eyu «òLku {kuxk ¾kuxLkk ¾kzk{kt Wíkkhe ËeÄk níkk. økEfk÷u çkkÞz{kt Ãkzu÷k Mkktçku÷kÄkhu Mkðkçku #[Úke Ãký ðÄw ðhMkkËÚke yLkuf rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. suÚke ðhMkkË Úkt¼e økÞk çkkË ðknLk [k÷fku ÃkkuíkkLkk rLkÞík MÚk¤u sðk

fhe níke. suÚke {íkËkhku Ãký ík{k{ ykÄkh Ãkwhkðk çku rËðMk{kt yufºk fhe yksu LkkuxeMkLkku sðkçk ykÃkðkLke {wËík nkuE Mkðkhu {k{÷íkËkh f[uheyu ykðíkkt {íkËkhkuLkku swMMkku òuE ¾wË MÚkkrLkf ðneðxe íktºk Ãký [kutfe WXâwt níkwt yLku yuf íkçk¬u íkku ¼khu yVzk íkVze {[u íkuðku {knku÷ W¼ku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yk ytøku çkkÞz {k{÷íkËkh ykh. ze. [tzeLku æÞkLk Ëkuhíkkt yLku {íkËkhkuLkku {u¤kðzku W¼ku ÚkÞku nkuE ykðk {íkËkhkuLku yksu Ãkwhkðk hsq fhðkLke íkf Lk {¤e nkuÞ íkku ykøkk{e çku rËðMk{kt Ãký ykuVeMk Mk{Þ ËhBÞkLk Ãkwhkðk hsq fhðkLke íkf ykÃkkR Au.

(ÃkúríkrLkrÄ îkhk)

nhMkku÷, íkk.9

ík÷kuË íkk÷wfkLkk {kÄðøkZ økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ÷wýe LkËe{ktÚke {kÄðøkZ økk{Lkk ÞwðkLkLke ÷kþ yks çkÃkkuhu {¤e ykðíkkt Mk{økú økk{{kt þkufLkwt ðkíkkðhý Vu÷kE sðk ÃkkBÞwt Au. wyk ytøku {kÄðøkZLkk MkhÃkt[ rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ íku{s W{uËLke {wðkze økk{Lkk MkhÃkt[ Ãkú¼wËkMk Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk {w¤ {neÞ÷Lkku Ãkhtíkw fux÷ktÞ ð»kkuoÚke {kÄðøkZ økk{u hne ¾uíkefk{ fhíkkt rËÃk®Mkn zknÞ®Mkn Ãkh{khLke (W.ð. 40 ) Lke ÷kþ ÷wýe LkËeLkk ÃkúðknLke {kxe{ktÚke {¤e ykðíkkt MkhÃkt[u ík÷kuË Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe

yrÄfkhe yLku ykhkuøÞ rð¼køkLku òý fhíkkt íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. ÄLkMkwhk{kt yíÞkh MkwÄe çkk¤fku ¼uËe çke{kheLkk ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. Äúqðe fu. þkn çkkË LkhMkheLk rVhkus ÷wnkh yLku yuf yòÛÞk hksMÚkkLke ËËeo MkkÚku yksu {rnfkçkuLk AøkLk¼kE Ãkxu÷Lku íkkífkr÷f y{ËkðkË {kuf÷u÷ Au. ºký rËðMk{kt yk ¼uËe hkuøkLkk [kh sux÷k ËËeoyku {¤e ykðíkkt òýðk {éÞk {wsçk yk hkuøkLkk ÷ûkýku{kt íkkð, Íkzk, Q÷xe nkÚkÃkøku f¤íkh suðe çke{kheÚke Ãkuhkr÷MkeMkLke çke{khe ykðe síke nkuÞ Au. ÄLkMkwhk{kt yk ¼uËe hkuøk ðÄw Vu÷kÞ íku ÃknU÷k ykhkuøÞ íktºk íkkífkr÷f ÞkuøÞ

Ãkøk÷kt ¼hu íku{ sLkíkk RåAu Au.

{kxu ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

{e{e, {kuzkMkk{kt hh {e{e, «ktríks{kt 4 {e{e, ík÷kuË{kt 3 {e{e, ðzk÷e{kt 4 {e{e ðhMkkË LkkutÄkÞkLkwt ^÷z ftxÙku÷ fûkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkkÞz{kt hkºku ykfkþe {u½øksoLkkLkwt hkiÿ MðYÃk òuðk {éÞwt nkuÞ íku{ fk¤kt zeçkktøk ðkË¤ku ðå[u ðes¤eLkk íkus ÷eMkkuxk MkkÚku ¼khu {u½øksoLkk þY ÚkE ytËkSík çku #[ WÃkhktík ðhMÞku níkku. òu fu yíÞkh MkwÄeLkk [ku{kMkk{kt õÞkhuÞ Ãký Lk Mkkt¼¤ðk {éÞwt nkuÞ íku «fkhu ðes¤eLkk íkus «fkþ yLku ¼khu rðs fkxfkyu yLkuf ÷kufkuLku VVzkðe {qõÞk níkk. ßÞkhu ¼khu {u½øksoLkkÚke çkkÞz{kt ðhMkkËLke {kÃkýe fhíkwt MÚkkrLkf íktºk Ãký òýu fu rðs fkxfkÚke VVze WXâwt nkuÞ íku{ ðhMkkË ytøkuLke rðøkíkku rsÕ÷k ^÷z ftxÙku÷ MkwÄe Lk Ãknkut[kzkíkkt çkkÞz{kt çku #[Úke Ãký ðÄw ðhMkkË ¾kçkõÞku nkuðk Aíkkt ðhMkkËLke økuhnkshe çkku÷íkkt ¼khu ykùÞo W¼w ÚkÞwt Au.

{u½hs{kt

¾kíkkLke ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne Mkk[e Ãkzíkkt yLkuf rðMíkkhku{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoE níke yLku ¾uíkhku{kt Ãký Ãkkýe ¼hkE síkkt ¾uíkeûkuºku fux÷kf rðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuLku {kuxwt LkwõMkkLk MknLk fhðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík ðå[u økEfk÷ íkk.8Lkk hkus rsÕ÷kLkk 13 íkk÷wfkyku{kt yzÄk Úke 4 #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMke Ãkzâku níkku. rsÕ÷k{kt ykrËðkMke ðMíke Ähkðíkk {u½hs íkk÷wfk{kt yks MkðkhLkk 8-00 f÷kf MkwÄe{kt 4 #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt LkËe-Lkk¤kt{kt ðhMkkËLkkt Ãkkýe ÄMk{Mkíkkt ÚkÞkt níkkt. íkku fux÷kf ðkt½k yLku Lkk¤eÞkyku{kt ¼ÞsLkf heíku Ãkkýe ðnuíkkt Úkíkkt fux÷kf hknËkheyku Ãkkýe ykuMkÞkO íÞkt MkwÄe hMíkk{kt s yxðkE økÞk níkk. ßÞkhu ¾uíkhku Ãký s¤íkhçkku¤ ÚkE síkkt [khufkuh Ãkkýe Ãkkýe òuðk {¤íkwt níkwt yk WÃkhktík rðsÞLkøkh íkk÷wfk{kt Ãký ðhMkkËu {nuh ðhMkkðíkkt çku #[ sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. ßÞkhu r¼÷kuzk{kt h #[, ®n{íkLkøkh{kt 1 #[ 4 {e{e, Ezh{kt 1 #[ 1h {e{e ¾uzçkúñk{kt h

yLkwMLkkíkf fuLÿku

Mkt÷øLk 11, fku÷uòuLkk yLkwMLkkíkf fu L ÿ WÃkh økt ¼ eh yMkhku ðíkko E níke.su { kt fu x ÷eÞ fku ÷ u ò u y u yk fuLÿkus çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fhíkkt rðãkÚkeoyku þiûkrýf ¼kðe Mkk{u økt¼eh ¾íkhku W¼ku ÚkÞku níkku. {kuzkMkk ¾kíkuLke ykxoMk fku÷usLkk yu{.yu.Ãkkxo-1{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku Ve Ãkhík fhðkLkku rLkýoÞ ÷u ð kíkkt Ve Ãkhík ÷u ð k ykðu ÷ k rðãkÚkeoykuyu hz{Mk [unhu ÞwrLk.Lkk Mk¥kkðk¤kyku Mkk{u íkuòçke ¼k»kk{kt hku » k Xk÷ÔÞku u níkku . sÞkhu fku ÷ u s

ík÷kuË

Au.íku{s {kuxk [u¾÷k{kt Ãký yþkuf¼kE þkMkºke Lkk {fkLk Lke ÃkkA rðs¤e Ãkzíkk ð]ûk{kt ríkhkz Ãkze sðk Ãkk{e níke MkËTLkMkeçku fkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{e LkÚke,sðkLkÃkwhk zu{ ðhMkkËe

ÃkkuMx{kuxo{Lke ytøkuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ÷wýe LkËe {kÄðøkZ yLku W{uËLke {wðkze økk{Lkk Mke{kzk{ktÚke ð¤ktf ÷E ykøk¤ ðÄu Au. yk ÷wýe LkËe{kt økEfk÷u ¼khu ðhMkkËLku fkhýu Ãkwh ykððk ÃkkBÞwt níkwt. su{kt yk ÞwðkLk fkuE fkhýMkh LkËe{kt zwçke síkkt {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au.yk ÞwðkLk økEfk÷Lkku økw{ Úkíkkt ÃkheðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ ykËhe níke. çkkË{kt yks çkÃkkuh çkkË ÞwðkLkLke ÷kþ LkËe{ktÚke VkuøkkÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. su ytøkuLke òý Ãk÷kuË Ãkku÷eMkLku Úkíkkt ík÷kuË Ãke.yuMk.ykE. yu{.ze. WÃkkæÞkÞu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk¥kkðk¤kyku y u yk yÇÞkMk¢{ [÷kððk yMk{Úkoíkk Ëþkoðe níke. yk{ W¥kh økws.ÞwrLk.Lkk {LkMðe rLkýoÞÚke nðu yLÞ [eòuLke MkkÚkku MkkÚk rþûký {kU½w çkLÞw Au sÞkhu økwýð¥kkðk¤k rðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf yMk{ÚkoíkkLkk fkhýu rþûkýÚke ðt [ eík hnu ð kLke {sçkqhe Mðýeo{ ð»kuo s ykðe Ãkze Au.

{kuxk ÷k÷Ãkwh{kt

E{hsLMke-108Lku òý fhíkkt E.yu{.xe. MktsÞ Ãkxu÷, ÃkkÞ÷kux þk{¤ ËuMkkE çkLkkð MÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk Ãkhtíkw íku yøkkW s çkk¤fLkk þheh{kt fk¤kuíkhkLkwt Íuh «Mkhe síkkt íku {kuíkLku ¼uxâku níkku.

ÃkkýeLke ykðf Lku ÷ELku ykuðh^÷ku Úkíkkt íku{ktÚke 10.000 õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk ykswçkkswLkk økk{ku{kt MkkðÄkLk hnuðk sýkðkÞw Au.íku{s ík÷kuË þnuh Mkrník íkk÷wfkLkk LkkLkk {kuxk økúkBÞ rðMíkkh Lkk rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞk níkk.suLku ÷ELku ÷kufku Lku {kuxw LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞw níkw.íku{s ytíkheÞk¤ rðMíkkh Lkk yLkuf fk[k {fkLkku Mkrník ð]ûkku yLku hkuz hMíkk {køkkuo íku{s økhLkk¤k{kt ÃkýÔÞkÃkf LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞw Au.su ðhMkkËe ÚkÞu÷ LkwfþkLk Lkku íktºk îkhk Mkðuo fk{økehe íkkfeËu nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt íktºk yu sýkÔÞw níkw.

MkøkehkuuLku Ãký

¾uzçkúñk, {kuzkMkk{kt çkkuøkMk òuçkfkzo Úkfe {kuxku ¼úük[kh ykËhkÞkLkwt çknkh ykðu íku{ Au. Mkk{kLÞ heíku yuf Ãkrhðkh{kt Ãkkt[Úke A ÔÞÂõíkyku nkuÞ. ßÞkhu ík¤kðku ôzk fhðk ÃkkA¤ yk ÞkusLkk{ktÚke Yk.4Ãk6 ÷k¾Lkku ¾[o Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au íku Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðeLku W¼ku Au. òu fu ‘{Lkhuøkk’ ÞkusLkkLkk MktÃkfo yrÄfkheLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu rsÕ÷k{kt fkuEÃký søÞkyu ¼úük[kh ykËhkÞku LkÚke íkuðwt sýktÔÞwt níkwt. òu fu yk çkkçkík{kt ÚkE hnu÷e íkÃkkMk{kt yLkuf rð¼køkkuLkk yrÄfkheykuLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykðþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. fku - yku z eo L ku þ Lk f{exe ÃkkMku rðøkíkku {¤e þfu : rsÕ÷k f÷uõxh Vkuxku VkE÷-06çke.ðkÞ.ze.-h6 (Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.9 MkkçkhfktXk{kt {LkhuøkkLkwt ¼tzku¤ ðLk ¾kíkk{kt zkÞðxo fhðk

CMYK

hksfkhý

rsÕ÷k «{w¾Lkku íkks ÃkkxeËkhLkk þehu {wfkðkLke Mkt¼kðLkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.9

LkSfLkk Mk{Þ{kt íkk÷wfk-SÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Økhk MktøkXLkLkwt Lkðw {k¤¾w økkuXðe [qtxýeyku{kt rðsÞ {u¤ððkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkyu SÕ÷kLkk nkuÆuËkhku yLku rðrðÄ {kuh[kykuLke h[Lkk fhe [qtxýe fk{økeheLkk ©eøkýuþ fhe ËeÄk Au íkku fkUøkúuMk Ãký íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w¾ku yLku zu÷eøkuxkuLke ÃkMktËøke fhe Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Au. SÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«Ëuþ zu÷eøkuxLke Lkk{kð÷e y{kLkwÕ÷k¾kLk ÃkXký, {nuLÿrMktn hnuðh, {ÄwMkwËLk r{†e, rzBÃk÷çkuLk økwsoh, «rðý¼kE Ãkxu÷, fLkw¼kE Ãkxu÷, {ýe¼kE ðk½u÷k, fLkw¼kE Ãkxu÷, yrLk÷¼kE òu»keÞkhk, zko.fhþLkËkh MkkuLkuhe, {nuLÿrMktn ðk½u÷k, sþw¼kE Ãkxu÷, W{uË¾kLk {÷uf, ÷û{ýS fkuxðk÷, økkuÃkk÷rMktn hkXkuz, rðhuLÿrMktn Ík÷k, EhþkËçkuøk r{hÍk Mkrník ÞkusLkk{kt ¼úük[kh ÚkE hÌkku Au íÞkhu rsÕ÷k f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhuLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu yk çkkçkíku fku.-ykuzeoLkuþLk f{exe ÃkkMkuÚke rðøkíkku {¤e þfu íku{ sýkðe ykÞkusLkk ytíkøkoík fk{økeheLkwt rLkheûký rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe fhe hÌkk Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. òu fu fku.ykuzeoLkuþLk f{exeLkk yufÃký MkÇÞLkku MktÃkfo ÚkE þõÞku Lk níkku.

Lkhuøkk ÞkusLkk{kt

VkuhuMx rð¼køk{kt hkus{ËkhkuLkk ðuíkLk ytøkuLkku «&™ W¼ku ÚkÞku Au íku çkkçkík Mðefkhe níke yLku yuLk.ykh.S.yu.{kt hkus Yk.100 ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ðLk rð¼køk îkhk hkus{ËkhkuLku hkus Yk.144 ykÃkðk{kt ykðíkku nkuÞ Au yLku íku { kt yku A ku hku s ykÃkíkk nku ð kLke VrhÞkË WXe Au Ãkhtíkw íkuLku Lkhuøkk ÞkusLkk MkkÚku Mkktf¤e þfkÞ Lkne. xqtf{kt Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ¼úük[khLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu LkfkÞkou níkku. Ãkhtíkw fuLÿ{ktÚke ykðu÷k ÷kÞÍLk yrÄfkheyu {Lkhuøkk ÞkusLkkLkkt Lkkýkt ðLk rð¼køk{kt zkÞðxo fÞkO Au íÞkhu yk çkkçkík{kt yLkuf MkíÞ ykðLkkhk rËðMkku{kt çknkh ykðþu íkuðwt rð[khðwt hÌkwt.

fux÷kf rðMíkkhku{kt

«{w¾Lke ònuhkík yXðkrzÞk{kt ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au yLku «{w¾Lkku íkks ÞwðkLk ÃkkxeËkhLkk þehu {wfkþu íkuðe Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke Au. SÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ zkÌkk¼kE Ãkxu÷ yLku {ezeÞk fLðeLkh VkYf ¾ýwþeÞkyu rðrÄðík ònuhkík fhíkkt sýkÔÞw níkw fu, SÕ÷kLkk 13 íkk÷wfkyku yLku 4 þnuhkuLkk «{w¾Lke rLk{ýqfku fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík 17 «Ëuþ zu÷eøkuxLke rLk{ýqtf «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðe Au. su{kt Ãkqðo MkkMktË {ÄwMkqËLk r{†e, EþkoËçkuøk r{hÍk, Ãkqðo {tºke ðe.ze.Ík÷k, zko.fhþLkËkMk MkkuLkuhe, ÄkhkMkÇÞ {nuLÿrMktn ðk½u÷k, yrLk÷ òu»keÞkhk íku WÃkhktík økkuÃkk÷rMktn hkXkuz, {ýe÷k÷ ðk½u÷k, ÷û{ýS fkuxðk÷ yLku W{uË¾kLk {÷uf MkrníkLku rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðe Au. íkk÷wfk Mkr{ríkLkk «{w¾kuLke ðhýe íkku ÚkE Ãkhtíkw SÕ÷k «{w¾ {kxuLkwt fkufzw nsw økqt[ðkÞw Au suLke ònuhkík yXðkrzÞkLke ytËh ÚkðkLke þõÞíkkyku sýkE hne Au. fkÞofhku{kt [k÷íke [[ko {wsçk SÕ÷k suLku Ãkøk÷u fux÷kf rðMíkkhku{kt Mkku{ðkhÚke ðúík þY fhkÞwt Au,íkku, rðsÞLkøkh íkk÷wfk Mkrník fux÷kf rðMíkkh{kt{kt ykðíke fk÷Úke ðúík fhðk{kt ykðLkkh Au.

sMkkSLke

ÄMk{Mkíke ykðe [ze níke yLku rhûkkLku yzVuxu ÷eÄe níke yLku rhûkkLku nðk{kt Vtøkku¤e ËeÄe níke. Ãkrhýk{u rhûkk [k÷f yLku rhûkk{kt çkuXu÷k ºký {wMkkVhkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. òufu MkËLkMkeçku fkuE òLknkrLk Úkðk Ãkk{e Lk níke. ½kÞ÷kuLku h¾eÞk÷ ÃkkuELx Lke 108 E{hsLMke ðkLk îkhk økktÄeLkøkh ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt ðÄw økt¼eh sýkíkk ºký ÔÞÂõíkykuLku y{ËkðkË rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ½kÞ÷ku{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk s÷wLÿk (MkktýkuËk)Lkk ðíkLke hk{®Mkn Ãkhçkík®Mkn Ík÷k (W.ð»ko 25, heûkk zÙkEðh),(2)ft[LkçkuLk hkt{®Mkn Ík÷k (W.ð»ko 23) (3)ÃkkuÃkx®Mkn ò÷{®Mkn Ík÷k (W.ð»ko25) (4)¼kýku íkÒkw hk{®Mkn Ík÷k (W.ð»ko 1 ) ík{k{ hnu s÷wLÿkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«{w¾Lke ÃkMktËøkeLkk {wÆu yk¾he rLkýoÞ ÷uðkE økÞku Au yLku ÞwðkLk ÃkkxeËkh W{uËðkh WÃkh ÃkMktËøke Zku¤ðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw Mk¥kkðkh ònuhkík fhkE LkÚke íÞkhu òuðw hÌkw, SÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾Lkku íkks fkuLkk þehu {wfkÞ Au ?

íkk÷wfk «{w¾Lke Lkk{kð÷e {LknhrMktn Ãkh{kh(ÄLkMkwhk), hksuLÿrMktn fwtÃkkðík(ðzk÷e), Mkwhuþ¼kE økZðe(rðsÞLkøkh), çk÷¼ÿrMktn [tÃkkðík(r¼÷kuzk), LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷({kuzkMkk), hýSíkrMktn Ík÷k(çkkÞz), [tÿrMktnS Ík÷k(rnt{íkLkøkh), {tøkwrMktn Ík÷k(ík÷kuË), ¼ðhrMktn ðk½u÷k(¾uzçkúñk), {Lkw¼kE Ãkxu÷(Ezh), LkkLkS¼kE zk{k({u½hs), MkwhuLÿrMktn hkXkuz({k÷Ãkwh), LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷(«ktríks), S¿kuþ¼kE òu»ke(¾uzçkúñk Mkexe), h{uþ¼kE Mkwhíke(Ezh Mkexe), søkËeþ¼kE sÞMðk÷(rnt{íkLkøkh þnuh), òfehnwMkuLk ¾kLkS({kuzkMkk þnuh)

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV TUESDAY, 10 AUGUST 2010

1Ãk rË’{kt Mkhuhkþ hh #[ ðhMkkË

hk¾íkkt SÕ÷k{kt Mkhuhkþ hh #[ ðhMkkË LkkUÄkE [qõÞku Au íku{ktÞu 13 íkk÷wfk Ãkife Mkkík íkk÷wfk{kt íkk÷wfk{kt MkkiÚke ykuAku 13.9 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. SÕ÷kLkk Ãkqðkuo¥kh rðMíkkhku{kt LkkUÄÃkkºk MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo ðhMkkËu AuÕ÷k çku-yuf MkÃíkknÚke {¬{økríkyu ðhMkðkLkwt [k÷w h3 #[ Úke 30 #[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. [kh íkk÷wfk{kt 18 Úke 19 #[ íkÚkk {k÷Ãkwh ðhMkkË Úkíkkt ík{k{ s¤kþÞku{kt h0 Úke hÃk xfk sux÷e Lkðk ÃkkýeLke ykðf Úkðk Ãkk{e Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.9

rsÕ÷kLkk s¤kþÞku{kt h0 Úke hÃk xfk Lkðk ÃkkýeLke ykðf: {k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ykuAku 13.9 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku

{u½{nuh

fw÷ 6 {kLkð, 34 ÃkþwLkkt {kuík rnt{íkLkøkh: [k÷w ð»kuo Äe{e Äkhu ðhMku÷ ðhMkkËu ¼khu LkwfþkLk ðuÞwo Au. yíÞkh MkwÄe{kt ðhMkkË Ëhr{ÞkLk ðes¤e ÃkzðkLkk yLku fhtx s{eLk{kt Wíkhíkk ðesfhtx ÷køkðk Mkrník íkýkE sðkLkk çkLkkðku{kt 6 {kLkð {]íÞw Mkrník 34 sux÷k ÃkþwykuLke òLknkrLk LkkUÄkðk Ãkk{e Au, íkku 60 WÃkhktík {fkLkkuLku LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. sqLk {kMk{kt VqtfkÞu÷ ðkðkÍkuzkyu Þw.S.ðe.Mke.yu÷.Lku Ãký 1Ãk ÷k¾ WÃkhktíkLkw LkwfþkLk ÃknkU[kzâw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {fkLkkuLku LkwfþkLk íkÚkk ðesÃkku÷ Ãkze sðkÚke ÚkÞu÷ LkwwfþkLkLke rðøkíkku zeÍkMxh ftxÙku÷ ÃkkMku LkÚke, su økt¼eh çkkçkík fne þfkÞ.

AuÕ÷k h4 f÷kf Ëhr{ÞkLkLkku ðhMkkË íkk÷wfku çkkÞz r¼÷kuzk ÄLkMkwhk rnt{íkLkøkh Ezh ¾uzçkúñk {k÷Ãkwh

yksu 00 3h h6 0h h8 0h h0

fw÷ Ãk16 Ãk90 460 4h6 761 Ãk9h 348

Mkhuhkþ Ãk6.6h% 66.71% Ãkh.h1% Ãkh.h3% 78.36% 78.6h% 4Ãk.74%

íkk÷wfku {u½hs {kuzkMkk «ktríks ík÷kuË ðzk÷e rðsÞLkøkh Mkhuhkþ

yksu fw÷ 81 640 hh 647 04 464 03 46h 04 Ãk83 60 613 h1.84 Ãk46.30

s¤kþÞkuLke MkÃkkxe Mkhuhkþ 80.83% 78.8h% Ãk4.Ãk4% Ãk8.8Ãk% 70.Ãkh% 86.hh% 66.18%

fkuýu Sð økw{kÔÞk? ¼økk¼kE su.hçkkhe(W.ð.18) çkkçkw¼kE f[hk¼kE Ãkh{kh(W.ð.Ãk0) ¼qÃkíkrMktn {ËLkrMktn [kinký(W.ð.30) rLk÷{çkuLk zkÌkk¼kE ðk½u÷k(W.ð.17) Ëe÷eÃk¼kE hksw¼kE ðk½u÷k(W.ð.1Ãk) hknw÷fw{kh Ë÷Mkw¾¼kE Ãkt[k÷(W.ð.h1)

MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke su heíku ðhMkkËe {knku÷ AðkÞku Au yLku yrðhíkÃkýu ðhMkkË ÚkE hÌkku Au íku òuíkkt SÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo 100 xfk WÃkhktík ðhMkkËLke Mkt¼kðLkkyku Ws¤e çkLke Au. yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷e ÷ku «uþh MkeMx{Lku fkhýu Ërûký-Ãkrù{ rLkÞr{ík [ku{kMkkLku {kXe yMkh Úkðk Ãkk{e níke suLkk fkhýu sw÷kE {kMk{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË òuðk {éÞku Lk níkku. Ãkhtíkw, sw÷kELkk ytík ¼køk{kt VheÚke Lkðe MkeMx{ zuð÷Ãk Úkíkkt rLkÞr{ík [ku{kMkw ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au suLku Ãkøk÷u Mk{økú W¥kh økwshkík Mkrník MkkçkhfktXk SÕ÷kLke ÄhkLku Ãký {u½hkò ík]Ãík fhe hÌkk Au. AuÕ÷k h4 f÷kf Ëhr{ÞkLk MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt çkkÞz rMkðkÞ ðhMkkËe ÍkÃkxk [k÷w hÌkk níkk. Ezh, r¼÷kuzk, ÄLkMkwhk, {u½hs yLku rðsÞLkøkh ÃktÚkf{kt yufÚke Mkðk ºký #[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. SÕ÷k{kt AuÕ÷k ÃktËhuf rËðMkÚke

ÚkE hnu÷ ðhMkkËLku Ãkøk÷u økúkBÞ rðMíkkhku{kt fkËð fe[z yLku øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ ðÄe hÌkwt Au. SÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk Økhk ËðkykuLkk Atxfkð Mkrník ¼hkÞu÷w Ãkkýe yLku øktËfe Ëwh fhkððk MkrníkLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au. SÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo 66.71 xfk ðhMkkË LkkUÄkE [qõÞku Au. Ãkkt[ íkk÷wfk{kt 7Ãk xfk WÃkhktík ðhMkkË Úkðk ÃkkBÞku Au. SÕ÷kLkk Ãkqðkuo¥kh rðMíkkh{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkðkLku fkhýu ík{k{ s¤kþÞku{kt h0 Úke hÃk xfk sux÷e Lkðk ÃkkýeLke ykðf Úkðk Ãkk{e Au. íku{ktøku þrLkðkh hkrºk çkkË ÃktÚkf{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMkðkLku Ãkøk÷u sðkLkÃkwhk zu{ A÷fkíkkt hkºku ºký ðkøÞkÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt níkw. AuÕ÷k yufkË {kMk{kt ðes¤e ÃkzðkLkk çkLkkðku{kt ykX {kLkð{]íÞw yLku 34 sux÷k ÃkþwykuLke òLknkrLk LkkUÄkE Au.6Ãk xfk WÃkhktík ðhMkkËLku Ãkøk÷u SÕ÷k{kt rð¢{e ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞwt Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðes¤e ºkkxfíkkt çku {fkLkkuLku {u½hs{kt 4 #[, ík÷kuË íkk÷wfk{kt ¼khu ðhMkkËÚke LkwõMkkLk : çku f÷kf ytÄkhÃkx rðsÞLkøkh{kt h #[ sLkSðLk yMíkÔÞMík çkLke økÞwt

çkkÞz : çkkÞz{kt økEfk÷ hkºku «òyu õÞkhuÞ Ãký Lk òuE nkuÞ íku heíku rðLkkþf ðes¤eLkku ÷uMkhþkou òuíkkt yLkuf çkk¤fku íkkð{kt ÃkxfkE Ãkzâk Au. ßÞkhu çkkÞzLkk [kuE÷k hkuz WÃkh ykðu÷e yku{Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk çku {fkLkku WÃkh íkus ÷eMkkuxk MkkÚku ðes¤e ºkkxfíkkt çku {fkLkkuLku LkwõMkkLk ÃknkutåÞwt Au ßÞkhu yLÞ {fkLkku{kt rðs WÃkfhýku Lkfk{k çkLke økÞk níkk. ßÞkhu rðs fkxfkyu h6 òLÞwykhe-h001Lkk ¼qftÃkLku ÞkË fhkðe ËeÄku níkku. ßÞkhu çkkÞzLkk ðkºkf LkSf ðes¤e ¾kçkfíkkt Mk{økú çkkÞz{kt çku f÷kf MkwÄe ytÄkhÃkx AðkÞku níkku suÚke ¼khu ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ «òyu ytÄkhÃkx{kt hkík rðíkkðe níke.çkkÞz íkk÷wfk{kt {kuxk ¼køkLkk «òsLkkuyu økEfk÷ Mk{e MkktsÚke su rðs fkxfkLkwt íkktzð yLku íku s ÷eMkkuxk òuÞk Au íkuyku fwËhíkLkk yk ðhðk YÃkÚke n[{[e WXâk Au. økEfk÷u çkkÞz{kt hkrºkLkk 8-30 f÷kfu ¼khu rðs fkxfku Úkíkkt Lke MkkÚku s çkkÞzLke «ò ytòE økE níke. yLku íÞkh ÃkAe ykfkþ su heíku ðes¤eLkk fkxfkÚke íkkuVkLku [zâwt níkwt íku òuE çkwÍøkkou Ãký yk fwËhíkLkku fkuE «fkuÃk nkuðkLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h MkðkhÚke çkku÷ðk ÷køÞk níkk.

MkøkehkuLku Ãký òuçkfkzo yÃkkÞk! s¤Mkt[Þ, ðLkefhý yLku ík¤kð Ÿzk fhðk{kt Ãký ¾kÞfeLkku ykûkuÃk y{ËkðkË, çkkÞz, íkk.9

fuLÿ Mkhfkhu økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk ÃkrhðkhLkk fwxwtçkesLkkuLku 100 rËðMkLke hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh çkktnuÄhe ÞkusLkk ({Lkhuøkk) þY fhe Au. MkkçkhfktXk{kt 13 íkk÷wfkyku{kt ‘{Lkhuøkk’ ÞkusLkk ytíkøkoík h683 sux÷k fk{ku ÃkkA¤ 3 {rnLkk{kt Yk.18 fhkuzLkku ¾[o fÞkoLkwt Mkhfkhe íktºk îkhk fnuðkE hÌkwt Au. Ãkhtíkw yk ÞkusLkk{kt {kuxk ÃkkÞu fki¼ktz yk[hkÞkLkwt ¾w÷e hÌkwt Au. Yk.18 fhkuzLkk ¾[koÞk nkuÞ íkuðk fk{ku ÚkÞk nkuðkLkwt òuðk íkku {¤íkwt Lk nkuðkLkwt ÷kufku fne hÌkk Au íku{s yk 18 fhkuz{ktÚke {kíkçkh hf{ ¼úük[kheykuLkk r¾MMkk{kt økE nkuðkLke [[koyku ÚkE hne Au. ‘{Lkhuøkk’ ÞkusLkk ytíkøkoík òuçkfkzo EMÞq fhðk{kt s {kuxe ¾kÞfe ÚkE nkuðkLke [[koyku ðå[u MkøkehkuLku Ãký òuçkfkzo ykÃke ËuðkÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. yk WÃkhktík s¤Mkt[Þ, ðLkefhý yLku ík¤kð Ÿzk fhðk{kt Ãký {kuxku ¼úük[kh ykËhkÞkLkk ykûkuÃk ÚkE hÌkk Au. íkksuíkh{kt s fuLÿ Mkhfkhu ÷kÞÍLk

MkÃkkxe 1h9.h3 1Ãk1.17 3h1.80 167.18 173.34 174.86 h06.70 19h.16 107.4Ãk 90.0Ãk

r¼÷kuzkftÃkk, íkk.r¼÷kuzk MkwhÃkwh f{XkzeÞk, íkk.r¼÷kuzk íkksÃkwh, íkk.«ktríks hkÞøkZ, íkk.rnt{íkLkøkh hkÞøkZ, íkk.rnt{íkLkøkh WLzðk, íkk.{u½hs

rsÕ÷k{kt ‘{Lkhuøkk’ ytíkøkoík òuçkfkzo EMÞq fhðk{kt s ¼ú»xk[kh!

¼úük[kh

s¤kþÞLkwt Lkk{ ðkºkf {kÍ{ nhýkð økwnkE nkÚk{íke ELÿkMke {uïku ðize ÷ktf sðkLkÃkwhk

Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ¼úük[khLku yðfkþ LkÚke : zezeyku çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt Lkhuøkk ÞkusLkk ytíkøkoík Yk.18 fhkuzLkk fk{ku ÚkÞk Au yLku ÞkusLkk ytíkøkoík yLkuf hf{Lke økúkLx ðLk ¾kíkk{kt zkÞðxo fhðk{kt ykðe Au íÞkhu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ßÞtíkfw{kh MkuðfLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu Lkhuøkk ÞkusLkk{kt {sqhku îkhk fk{ Úkíkk nkuÞ Au íkuÚke ¼úük[khLku yðfkþ hnuíkku LkÚke íku{ sýkðe çkktÄfk{ Úkíkwt nkuÞ íkku s ¼úük[khLku yðfkþ hnuíkku nkuÞ Au. íÞkhu Lkhuøkk ÞkusLkk ytíkøkoík 90 xfk fk{ {sqheÚke Úkíkwt nkuÞ Au yLku 10 xfk fk{ çkktÄfk{Lkwt nkuÞ Au. ßÞkhu íkuykuyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yrÄfkhe íkhefu «kuVuMkh yu[. çke. MkªøkLku rLkÞwõík fhe MkkçkhfktXk{kt ‘{Lkhuøkk’ ÞkusLkk nuX¤ ÚkÞu÷k fk{kuLke rðøkíkku yufºk fhðk ykE.çke.Lkk YÃk{kt {kufÕÞk níkk yLku íkuykuyu Ëhuf økúk{ Ãkt[kÞíkku Mkrník íkk÷wfkykuLke {w÷kfkíkku ÷E Ãkkuíku «kuøkúk{ MkÃkkuxªøk {kurLkxhªøk {kxu ykÔÞk nkuðkLkwt sýkðe íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheÚke {ktze økúk{

4h nòh ÃkrhðkhkuLkk h.37 ÷k¾ òuçkfkzo ! çkkÞz : rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh rsÕ÷k{kt fwxwtçkku yLku EMÞw fhkÞu÷k òuçkfkzoLke rðøkík yk {wsçk Au. íkk÷wfk fwxwtçk òuçkfkzo MktÏÞk ®n{íkLkøkh 3047 19,39Ãk Ezh 4886 18,0Ãk8 ðzk÷e 918 6688 {kuzkMkk h86Ãk 16,hÃk7 ÄLkMkwhk 896 86Ãk7 «ktríks 11Ãk7 10,7h4 ík÷kuË Ãk68 10,347 çkkÞz 4003 hh,396 {k÷Ãkwh 16Ãk9 1h,106 ¾uzçkúñk hh7Ãk 34,Ãk1Ãk rðsÞLkøkh 13hÃk 1Ãk,870 r¼÷kuzk Ãk970 31,9h8 {u½hs 1186 30,303

Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe yLku MkhÃkt[ku ÃkkMkuÚke ‘{Lkhuøkk’ ÞkusLkkLke hsuhsLke rðøkíkku yufºk fhe Au yLku íku{kt ‘{Lkhuøkk’ ÞkusLkkLkk fk{kuLke økúkLx MkkçkhfktXk{kt Ãký yLÞ ÞkusLkkyku{kt zkÞðxo fhe ËeÄkLkwt çknkh ykÔÞwt Au yLku yk ytøkuLkku heÃkkuxo Ãký fuLÿ MkhfkhLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkkçkhfktXk{kt ‘{Lkhuøkk’ ÞkusLkkLkwt {kuxk ¼køkLkwt ¼tzku¤ ðLk ¾kíkk{kt zkÞðxo fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu rsÕ÷k{kt ‘{Lkhuøkk’ ÞkusLkk ytíkøkoík 41,438 fwxwtçkkuLkk h,37,3hh òuçkfkzo EMÞw fhðk{kt ykÔÞk níkk. yux÷u fu, yuf Ãkrhðkh ËeX Mkhuhkþ Ãkkt[ sux÷k òuçkfkzo EMÞq fhkÞk Au. Mkk{kLÞ heíku yuf Ãkrhðkh{kt Ãkwg ðÞLke ºký fu [kh ÔÞÂõíkyku nkuÞ. ÃkwgðÞLke ÔÞÂõíkykuLku s òuçkfkzo EMÞq fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au, çkk¤fkuLku òuçkfkzo yÃkkíkk LkÚke. íÞkhu rsÕ÷k{kt òuçkfkzo EMÞq fhkÞkLkk yktfzk òuEyu íkku yuf Ãkrhðkh ËeX Ãkkt[ MkÇÞkuLku òuçkfkzo yÃkkÞkLkwt sýktE ykðu Au. yk{, yk òuçkfkzo ytøkuLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku r¼÷kuzk, çkkÞz, {k÷Ãkwh, {u½hs, y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

18 fhkuzLkkt fk{ ÚkÞkLkku Ëkðku MkkçkhfktXk{kt {Lkhuøkk ÞkusLkk ytíkøkoík Mkhfkhu Yk.18 fhkuzLkk fk{ku fÞkLkwt íktºk sýktðe hÌkwt Au. Yk.18 fhkuzLkk fk{ ÚkkÞ íÞkhu rsÕ÷k{kt fux÷e çkÄe MkwrðÄkyku W¼e ÚkkÞ íku Mk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík Au. Ãkhtíkw 18 fhkuzLkk fk{ku Úkðk Aíkkt fu{ fkuEÃký økk{ MktÃkqýo rðfkMk ÚkÞku Au íku{ fnuíkwt LkÚke. [kuÃkzk WÃkh çkku÷íkk 18 fhkuzLkk rðfkMkLkk fk{ku{ktÚke fux÷k YrÃkÞkLkk fk{ku ¾hu¾h ÚkÞk Au fu fu{.? íku «&™ ÷kufku{kt WXe hÌkku Au. íkku ÃkAe {kíkçkh hf{Lke økúkLx{ktÚke ¾hu¾h fux÷kLkwt fk{ ÚkÞwt yLku çkkfeLkk YrÃkÞk õÞkt økÞk íkuLke f÷uõxh îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe {køk WXe Au. ÞkusLkk fk{ MktÏÞk ðÃkhkÞu÷e hf{ s¤Mkt[Þ 140 Yk.1.86 fhkuz ík¤kð ôzk Ãk7h Yk.4.Ãk6 fhkuz ðLkefhý 1108 Yk.44 ÷k¾ hkuzLkk fk{ Ãk79 Yk.3.98 fhkuz ^÷z «kuxuõþLk 109 Yk.Ãk8 ÷k¾ ÔÞÂõík ÷ûke ÷uLz ÷uçkh 17Ãk Yk.78 ÷k¾

çkkÞz : MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðhMkkËu þY fhu÷k Lkðk hkWLz{kt økík hkrºkÚke yksu íkk.9Lkk hkus MkðkhLkk 8-00 f÷kf MkwÄe{kt ðhMkkËu Mkkðorºkf {u½{nuh fhe níke yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLku {u½hkòyu ðLkçktÄwíð Mkk[ÔÞwt nkuÞ íku{ xÙkÞçk÷ økýkíkk {u½hs íkk÷wfk{kt Mkktçku÷kÄkhu 4 #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. ßÞkhu íku s heíku rðsÞLkøkh{kt çku #[ ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. ßÞkhu çkkÞz ÃktÚkf{kt ðes¤eLkk íkus ÷eMkkuxk yLku «[tz {u½øksoLkk MkkÚku çku #[ WÃkhktík ðhMkkË ¾kçkfe Ãkzíkkt rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Zª[ýMk{kt Ãkkýe ðnuíkkt ÚkÞkt níkkt. Ãkhtíkw yksu ^÷z ftxÙku÷ MkqºkkuLkku MktÃkfo fhíkkt yuf{kºk çkkÞz{kt ðhMkkËLkku yuf

{tËçkwrØLke Þwðíke WÃkh çk¤kífkh økwòhLkkh Íççku Lkþk{kt Äqík LkhkÄ{u h7 ð»koLke ÞwðíkeLku Ãkª¾e Lkk¾e (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.9

çkkÞz íkk÷wfkLkk økýuþÃkwhk{kt h7 ðŠ»kÞ {tËçkwrØLke Þwðíke WÃkh çkkÃkLke ô{h sux÷k 48 ðŠ»kÞ LkhkÄ{u çk¤kífkh økwòhe Ãkª¾e Lkk¾íkkt LkhkÄ{ WÃkh Vexfkh ðhMke hÌkku Au ßÞkhu yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMku çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ËuðfhýLkk{wðkzk økk{Lkk Mke{kzk{ktÚke ÍzÃke Ãkkze su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku Auu. ßÞkhu Ãkkt[ MktíkkLkkuLkk rÃkíkk yuðk çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeyu ¼qíkfk¤{kt íkuLke ÃkÂíLkLku Ãký fwnkzeLkk ½k Íªfíkkt su÷ðkMk ¼kuøkÔÞkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. çkkÞz íkk÷wfk{kt ÔÞkÃku÷e ËkYLke çkËeÚke yLkuf yLkiríkf ÄtÄkykuLku W¥kusLk {¤e hÌkwt Au. ßÞkhu Lkþk¾kuhku ¼kLk¼q÷e rËfhe sux÷e ô{hLke Þwðíke WÃkh Ãký çk¤kífkh økwòhíkk nkuÞ íkuðku rfMMkku íkksuíkh{kt yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMk

MxuþLkLke nË{kt LkkutÄkÞku Au su{kt Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh økýuþÃkwhk{kt {tËçkwrØLke h7 ðŠ»kÞ ÞwðíkeLku Lkþk{kt Äqík 48 ð»koLkk {q¤S {økLk¼kE Mkku÷tfeyu yÃknhý fhe íkuLkk WÃkh Ãkkþðe çk¤kífkh økwòhe ¼køke Aqxâku níkku. ßÞkhu yk ½xLkk «fkþ{kt ykðíkkt LkhkÄ{Lku VktMkeyu ÷xfkðe Ëuðku òuEyu íkuðku sLkyk¢kuþ W¼ku ÚkÞku Au. yk çkLkkð MktË¼uo yktçkr÷Þkhk Ãke.yuMk.ykE., fu. ykh. hkýkðíku çk¤kífkhLkku økwLkku LkkutÄe ykhkuÃkeLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke yLku íku ËuðfhýLkk{wðkzkLkk Mke{kzk{ktÚke íkk.9Lkk hkus Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køkíkkt Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku Au. ßÞkhu Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Ãký çknkh ykÔÞwt Au fu çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeyu yøkkW ËkYLkk çku fuMk WÃkhktík íkuLke ÃkÂíLkLku fwnkzeLkk ½k ÍªfðkLkk økwLkk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðu÷ku Au.

sMkkSLke {wðkze ÃkkMku xÙuLk-rhûkk yÚkzkÞkt («ríkrLkrÄ îkhk)

¾uhku÷ íkk.9

y{ËkðkË -ðkÞk ¾uzçkúñk{kt ÚkE WËuÃkwh síke huÕðu ÷kELku WÃkh yLku {køkkuo LkkLkk {kuxk yu«ku[Úke ÷ELku nkEðu yLku Mxux nkEðu ÃkhÚke huÕðu xÙuf ÃkMkkh ÚkELku òÞ Au.íÞkhu huÕðu ÷kELk WÃkh ykðíkk yu«ku[ Úke ÷ELku Mxux nkEðu WÃkh fux÷kÞ hu÷ðu Vkxf çkLkkððk{kt Lk ykðíkk Mk{Þktíkhu xÙuLk MkkÚku yfM{kíkku ÚkðkLkk yLkuf çkLkkðku çkLkðk Ãkk{íkk rLkËkuo»k ÷kufku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE síkkt nkuÞ Au.yLku ykðku s yuf çkLkkð ík÷kuË íkk÷wfkLkk sþkSLke {wðkze økk{Lku yzeLku ykðu÷k huÕðu Vkxf WÃkh økík hkus Mkktsu çkLke økÞku. ík÷kuË íkk÷wfkLkk sþkSLke {wðkzeLkk ft[LkçkuLk ÃkkuíkkLkk rÃkÞh ¾kíku

Ëþk{ktLkk ðúík {kxu rhûkk{kt ykðe hÌkk níkk. íÞkhu rhûkk çkhkçkh hu÷ðu xÙuf Ãkh çkøkzíkkt rhûkk [k÷fu {wMkkVhkuLku ytËh çkuMkkze hk¾e rhûkk rhÃkuh fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. Ãkhtíkw íku Mk{Þu xÙuLk ykððkLkku Mk{Þ ÚkÞku nkuðkLkwt íku{Lkk æÞkLk çknkh s hne økÞwt níkwt. íkuyku rhûkk rhÃkuh fhðk{kt ÔÞMík níkk íkuðk Mk{Þu s y{ËkðkËÚke WËuÃkwh síke xÙuLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

Aktxku Ãký Ãkzâku Lk nkuðkLkwt sýkðkíkkt MÚkkrLkf ðhMkkË {kÃkýe{kt ÷ku÷{÷ku÷Lkku Lk{qLkku çknkh ykÔÞku níkku. økEfk÷u ðhMkkË fhíkktÞ ykfkþe {u½øksoLkkyu hkiÿ MðYÃk Äkhý fÞwO nkuÞ íku{ ¼khu rðs fkxfkÚke «òsLkku VVze WXÞk níkk. Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄk ÃkAe nðu W¥kh økwshkíkLkk MkkçkhfktXk{kt ¼khu {u½{nuh ðhMkkððkLke þYykík fhe ËeÄe Au. çku rËðMk Ãkqðuo nðk{kLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¾uhku÷ : MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf {kt ºký #[ Úke A #[ sux÷ku {wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMkíkk økík hkus {kuze hkºku {u½øksoLkk Lkk fzkfk yLku ¼zkfk MkkÚku rðs¤eLkk íkus r÷Mkkuxk yLku ÃkðLkLkk ¼khu MkwMkðkxk MkkÚku Mkktçku÷kÄkh A #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMkíkk ík÷kuË íkk÷wfkLkk LkËe Lkk¤k yLku ík¤kðku ÃkkýeÚke íkhçkku¤ çkLke økÞk Au.íkuLke MkkÚku Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkË Lku ÷ELku sLkSðLk Lku {kXe yMkh ÃknkU[ðkLke MkkÚku ©{Sðe Ãkheðkh yLku økúkBÞ rðMíkkh {kt {kuxw LkwfMkkLk Úkíkkt íku LkwfþkLk Lkku yktf nòhku Lku yktçke òÞ íku{ Au. su ytøku ykÄkh¼wík Mkwºkku îkhk òýðk {éÞk {wsçk økík hkus ¾kçkfu÷k A #[ sux÷k ðhMkkË Lku Ãkøk÷u ík÷kuË íkk÷wfkLkk Ëku÷íkkçkkË økk{{kt ¼e¾w®Mkn Ãkwts®Mkn Mkku÷tfeLkk fk[k {fkLkLke rËðk÷ çkksw{kt hnuíkk fk¤wt®Mkn ðhðw®Mkn Lke {fkLk WÃkh

Äzkfkçkuh Ãkzíkkt hkºke ËhBÞkLk {ªXe ®LkËh {kýe hnu÷k fk¤w®Mkn íku{Lke ÃkíLke Vw÷kçkuLk Ãkwºk rMkæÄhks yLku Ãkwºke MkeíkkLke WÃkh ÄhkþÞe ÚkÞu÷k {fkLkLkku fkx{k¤ Ãkzíkkt íku{Lku økt¼eh Eòyku Ãknku[íkkt ík{k{ EòøkúMíkku Lku ík÷kuË Lke rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íku{Lke íkçkeÞík LkkËwMík nkuðkLkwt íkçkeçkku yu sýkÔÞw níkw.ßÞkhu íkk÷wfkLkk ÷ðkhe økk{u hnuíkk yswoLk®Mkn {fðkýk Lkk ¾uíkh{kt çkktÄu÷e ¼uMk WÃkh {kuze hkºku rðs¤e Ãkzíkkt íkuLkwt Ãký fýMkíke nk÷ík{kt {kuík Úkðk ÃkkBÞwt níkw.su rðs¤e ÃkzðkLkk ¼ÞLkk fkhýu yLÞ ¼køke Aqxu÷ çku ¼uMkku Ãký çkkswLkk LkSf Lkk yðkðÁ Ãkkýe Úke ¼hu÷k fqðk{kt ¾kçkfíkkt íkuLku {nk{nuLkíku suMkeçke {þeLk íku{s MÚkkrLkf ÷kufku yLku íktºk Lkk Mknfkh Úke çknkh fkZðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkòhku Ëþk{kLke {qŠík-ÃkqòÃkku ¾heËðk ¼ez ò{e çkkÞz, íkk.9

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt yksu y»kkZ ðË y{kMk íkk.10Lkk hkusÚke 10 rËðMk {kxu Ëþk{kLkk ðúíkLkku «kht¼ ÚkLkkh nkuE ðkíkkðhý{kt ¼Âõík ¼Þkou {knku÷ AðkÞku Au ßÞkhu ¾kMk fheLku {rn÷kyku{kt Ëþk{kLkk ðúíkLkwt sçkY ykf»koý nkuðkÚke yks MkðkhÚke s ðúík fhLkkhe {rn÷kyku Ëþk{kLke {qŠík íkÚkk ÃkqòÃkku ¾heËðk {kxu çkòhku{kt W{xíkkt ¼khu [n÷-Ãkn÷ òuðk {¤e níke. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkouÚke økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhku{kt Ëþk{kLkk ðúíkLkku {rn{k yLkuf økýku ðæÞku Au. {kLkð SðLk{kt fkuLke õÞkhu Ëþk çkË÷kÞ íku Lk¬e nkuíkwt LkÚke. suÚke ©Øk MkkÚku ¼ÂõíkLkwt ¼kÚkw nkuÞ íkku íku {kýMk øk{u íkuðe {kXe Ëþk{kt Ãký íkhe síkku nkuÞ Au yLku íkuÚke s Ëþk{kLkk ðúíkLkku {rn{k ½uh ½uh «[r÷ík çkLÞku Au. yksu

fux÷kf rðMíkkhku{kt yksu ðúík þY fhkþu ËZðkð : yksu y{kðMk økýe Ëþk{kLkk ðúíkLke fux÷ef çknuLkkuyu þYykík fhe Au..íkku fux÷kf økk{ku{kt ykðíke fk÷Úke Ëþk{kLkk ðúíkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðLkkh Au.y»kkZ ðË y{kðMkLkk rËðMkuÚke yk ðúík þÁ fhe Ëþ rËðMk MkwÄe fhðk{kt ykðu Au. Ëþk{kLke {qríko y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

íkk.10Lkk hkus y»kkZ ðË y{kMkLkk rËðMkÚke rsÕ÷k{kt Ëþk{kLkk ðúíkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku nkuðkÚke 10 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk ðúík {kxuLke Mkk{økúe ¾heËðk {kxu çkòhku{kt ¼khu ¼ez ò{e níke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ëþk{kLke {qŠíkyku ykf»kof {¤ðk ÷køkíkkt ðúíkLkku {rn{k Ãký nðu {kuxk ¼køkLkk Mk{wËkÞku{kt «MkÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt Ëþk{kLkk ðúíku ¾kMk fheLku {rn÷k ðøkoLku ½u÷w ÷økkzâwt nkuðkÚke økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhkuLke nòhku {rn÷kyku ÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkkyku Ãkqýo fhðk ytíkhLkk ôzkýÚke ©ØkÃkqðof ÃkkuíkkLkk ½hu Ëþk{kLkwt MÚkkÃkLk fhe yksÚke 10 rËðMk MkwÄe Ëþk{kLke ¼Âõík ykhkÄLkk{kt ÷eLk çkLke sLkkh nkuðkLkwt Ëþk{kLkk ðúík «íÞuLke {rn÷kykuLke ykMÚkk òuELku ÷køke hÌkwt Au.