11-10-2010 Surat District

CMYK

MONDAY, 11 OCTOBER 2010

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

sLkykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhkYÃk çkkuøkMk íkçkeçkku ÃkAe rsÕ÷k{kt

çkkuøkMk Ãkþwr[rfíMkfkuLkku hkVzku

çkkhzku÷e, íkk. 10

Happy Birthday Wi t h

hkýk ÍeLk÷ 11-10-2009 ÔÞkhk

Äúðktøk økk{eík 11-10-2007 ÃkkLkðkze

rðï Ãkh{kh 11-10-10 ½÷k-fk{hus

ðíMk÷ ÔÞkMk 11-10-10 çkkhzku÷e

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

Mkwhík rsÕ÷k{kt {kýMkkuLke Mkkhðkh fhe hnu÷k çkkuøkMk zkufxhkuLke VkusLke su{ s nðu ÃkþwykuLke Mkkhðkh fhLkkhk çkkuøkMk zkufxhkuLke yuf xe{ Mkr¢Þ çkLke Au. Mk{w÷ zuheyu ÃkwþykuLku «kÚkr{f Mkkhðkh, hMkefhý yLku fwrºk{ çkesËkLk {kxu {kºk 15 rËðMkLke «kÚkr{f xÙurLktøk ykÃkeLku íkiÞkh fhu÷k fux÷kf fkÞofhku økúk{eý rðMíkkh{kt yuf rzøkúeÄkhe Ãkþwr[rfíMkfLke su{ «urfxMk þY fhíkk øk¼oMÚk Ãkþwyku yLku ËwÄk¤k Ãkþwyku íkÚkk zuhe Wãkuøk Mkk{u Ãký ¾íkhku ÃkuËk ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ {tz¤eyku nMíkf ÃkþwykuLke «kÚkr{f Mkkhðkh, hMkefhý yLku f]rºk{ çkesËkLk {kxu {kºk 1Ãk rËðMkLke «kÚkr{f xÙurLktøk ykÃkeLku Mkw{w÷ zuhe îkhk fkÞofhku íkiÞkh fhkÞk níkkt. rsÕ÷kLkkt çkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk, fk{hus, {nwðk, ðk÷kuz, {ktzðe, {ktøkhku¤, yku÷Ãkkz WÃkhktík íkk÷wfkyku{kt ykðu÷e Mknfkhe ËqÄ {tz¤eyku nMíkf íkuykuyu ÃkkuíkkLke VhsLkku fkÞorðMíkkh yLku sðkçkËkhe rLk¼kððkLke ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw økúkBÞ rðMíkkhLkkt ÃkþwLkkt ÃkþwÃkk÷fku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu xÙu®Lkøk ÷uLkkh ykðk fux÷kf fkÞofhku ÃkkuíkkLku zkufxh økýkðeLku nðu Ãkþw MkkhðkhLkkt Lkk{u ¾kLkøke «kuVuþLk÷ «uÂõxMk þY fhe Au. Ãkþwhkuøkku yLku MkkhðkhLkkt {k{÷u y¿kkLke yuðk ŸxðiãLku fkhýu økúkBÞ rðMíkkhLkkt ÃkþwÃkk÷fku ÷wtxkðk ÷køÞk Au. MkkÚku MkkÚku ÃkþwykuLku ykzuÄz heíku rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn ðøkh s #sufþLkku Xkufíkk nkuðkÚke ËqÄk¤k ÃkþwykuLkk {hý ÚkðkÚke ÷ELku øk¼oMÚk økkÞ-¼UMkkuLkk ykhkuøÞLku Ãký økt¼eh nkrLk Ãknktu[ðkLkk {k{÷k «fkþ{kt ykðe hÌkkt

Au. íkÆWÃkhktík ykðk Ÿxði½kuLke MkkhðkhLkkt fkhýu fux÷kf ËqÄk¤k ÃkþwykuLkk ËqÄ Qze sðkLke Ãký Lkkuçkík ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. f]rºk{ çkesËkLk fhLkkhk

Mkw{w÷{kt «kÚkr{f íkk÷e{ Ãkk{u÷k fux÷kf fkÞofhkuyu çkkuøkMk «uÂõxMk þY fhe

ykðk þÏMkku Mkk{u Mkw{w÷ fzf Ãkøk÷kt ¼hþu : {Lkw¼kE Ãkxu÷ Mk{økú Mkwhík rsÕ÷k{kt ÃkþwÃkk÷Lk, zuhe Wãkuøk ÍzÃk¼uh yLku Mk{]rØÃkqðof rðfMku÷ku Au. økúkBÞ rðMíkkhLkk ÃkþwÃkk÷fkuLku Mkkhe MkwrðÄk {¤u íku {kxu Mkwhík Mkw{w÷ zuhe îkhk MkV¤íkkÃkqðofLke xÙu®Lkøk ykÃkeLku fwrºk{ çkesËkLk fhðk {kxuLke fk{økehe {kxu Ëhuf íkk÷wfk «{kýu ÔÞrfíkyu íkiÞkh fÞko níkk Ãkhtíkw yk «kÚkr{f xÙurLktøk Ãkk{u÷k ÔÞÂõíkyku AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke íku{Lku ykÃku÷e xÙu®Lkøk rMkðkÞLke Ãkþw MkkhðkhLke ¾kLkøke «uÂõxMk fhe Ãkwþw ÄLkLku çkøkkzðk WÃkhktík Ãkþw ykhkuøÞ Mkk{u òu¾{fkhf «ð]r¥k yuf ðuxhLkhe zkuõxh nkuÞ íku heíku su ÄtÄku [÷kðe hÌkk Au íkuLke Mkk{u Mkwhík zuhe Mkwhík fzf Ãkøk÷kt ¼hþu yu{ Mkw{w÷ zuheLkk [uh{uLk {Lkw¼kE uÃkxu÷u yuf xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt sýkÔÞw tníkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw{w÷ zuhe yk çkkçkíku çkktÄAkuz fhþu Lknª. ykðe «ð]r¥k fhíkk xÙuLkhkuLku þkuÄe fkZe fzf Ãkøk÷k ¼hþwt.

yk ÷kufku Mkw{w÷ zuheLkk rMk¬kðk¤k #sufþLkku ÷ELku Vhíkk nkuðkÚke yLku MÚkkrLkf ËqÄ {tz¤eyku MkkÚku Mkt÷øLk nkuðkÚke ¾kMk fheLku økúkBÞ rðMíkkh{kt ÃkþwÃkk÷fkuLke y¿kkLkíkkLku fkhýu Mkw{w÷Lkkt íkiÞkh fhkÞu÷k ÔÞÂõíkyku{ktÚke nðu fux÷kf ÃkkuíkkLke Ãkþwr[rfíMkf íkhefuLke «urõxMk fhe hÌkkt Au. økúkBÞ rðMíkkhkuLkkt nòhku ÃkþwÃkk÷fku yLku ËwÄk¤k Ãkþwyku {kxu ¾íkhkYÃk Mkkrçkík ÚkE hnu÷k ykðk fux÷kf ÷kufkuLku Mkw{w÷ zuheyu xÙurLktøk ykÃkeLku íkuykuLku MÚkkrLkf ËqÄ {tz¤e MkkÚku Mkkhðkh ykÃkðk MkkÚku hMkefhý {kxuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. «kÚkr{f Mkkhðkh{kt Ãký ykðk xÙuELkhkuyu ÃkþwykuLku fÞktf ðkøÞwt nkuÞ íkku {÷{Ãkèe fhðe íku{s ÃkþwLku fkuEf økt¼eh çke{khe sýkÞ íkku íkkífkr÷f Mkw{w÷Lkk ykhkuøÞ rð¼køkLkkt Ãkþw zkufxhkuLkku fu MÚkkrLkf Mkhfkhe Ãkþw r[rfíMkfkuLkku MktÃkfo ÃkþwÃkk÷f fhu íku {kxu Mk{òððwt yuÚke rðþu»k íku{ýu fkuE s Mkkhðkh fu òu¾{ ÷uðkLkwt LkÚke. ð¤e íku{ýu ÃkkuíkkLke ¾kLkøke fkuEs «uÂõxMk fhðkLke LkÚke. yøkkW Ãký Ëhuf ËqÄ {tz¤eykuLkk «{w¾-{tºkeykuLku ÃkrhÃkºk yk ytøku òhe fhu÷ku Au yLku nðu ßÞkhu yk «§ økt¼eh heíku Mkk{u ykÔÞku Au, íkku ÃkrhÃkºkLkku þku yÚko. yuf yøkíÞLke çkkçkík yu Au fu, xÙuErLktøk ykÃkeLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Akuze {qfu÷k ykðk fux÷kf fkÞofhku Ÿxðiãwt økúkBÞ rðMíkkhku{kt þY fhíkkt íkuLkwt LkwfMkkLk Ãkþw, ÃkþwÃkk÷f yLku ytíku Mkw{÷ zuheLku ÚkE hÌkwt Au. Q¼e ÚkÞu÷e yk Mk{MÞk çkkçkíku Mkw{w÷ zuheyu íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu íku{ sýkE hÌkwt Au.

rðnký þk¤k{kt ÷½wLkkrxfk-ÂõðÍ ÞkuòE

uçkkhzku÷e, íkk. 10

rðnký rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík fw.yuMk.S.Ãkxu÷ rðãk÷Þ rðnký þk¤kLkkt yk[kÞoLkkt {køkoËþoLk yLku Lkuík]íð nuX¤ MkhfkhLkkt ÃkrhÃkºk yLðÞu þk¤kLkkt MktMfkh ¼ðLk{kt Mðrýo{ økwshkíkLke rMkÂØykuLku ðýoðíke yuf ÷½wLkkrxfk ¼sðkE níke. Mk{kht¼Lkkt yæÞûkMÚkkLku LkeíkkçkuLk þwf÷k níkk. yk Lkkrxfk{kt Äku.9 Úke Äku.1hLkkt rðãkÚkeo-rðãkrÚkoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MkLku h001Úke h010 MkwÄe {wÏÞ{tºke îkhk su su økwshkík{kt «kusufxku, fkÞo¢{ku fÞko íkuLkk LkkxfeÞ YÃkktíkrhík Lkkxf îkhk çkk¤fkuyu ¾qçk s MkwtËhíkkÚke hsq fÞko níkk. yk WÃkhktík økwshkíkLkku EríknkMk íkÚkk rMkÂØyku, ¢ktríkyku, [÷r[ºkku yLku yksLkk xeðeLku ÷økíke {krníke ðøkuhuLkkt ykÄwrLkf sLkh÷ Lkku÷usLkkt «&™ku Ãkh rfðÍ Ãký hk¾ðk{kt ykðe níke.

MkkuLkøkZLkk Ä{kuzeLke çku MktíkkLkkuLke {kíkk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÔÞkhk, íkk. 10

ÃkrhýeíkkLkku MkkuËku fhe LkktÏÞku {kMkq{ Ëefheyku {kíkkLke MkkuLkøkZLkk Ä{kuze hzkhku¤ fhíke nkuðkLke økk{{kt ðnuíke ðkíkku ÞkË{kt økk{Lke çku MktíkkLkkuLke {kíkk nkuðkÚke íku{Lkk rÃkíkk ÷k[kh ½huÚke Lkef¤e økÞkLku 19 çkLÞk Au. yøkkW Ãký rËðMk ðeíke sðk Aíkkt fkuR Ãkrhýeíkk fþu síke hne Ãk¥kku Lk {¤íkk {kMkq{ níke. òu fu çku rËðMk çkkË ËefheLkk {kÚkuÚke {kíkkLke Ãkhík ykðe síkk Ãkríkyu {{íkk AeLkðkR økE Au, LkkLke ËefheykuLkk ¼krðLku ßÞkhu ÷k[kh çkLku÷k økw{ Ãkrhýeíkk æÞkLk{kt ÷R {k{÷kLku {ktz rÍLk÷ yLku rLk÷{ Ãkríkyu ¼khu þkuľku¤ Ãk[kðe økÞk níkk, Ãkhtíkw fhðk Aíkkt ÃkíLkeLkku fkuE Ãk¥kku {éÞku LkÚke. yk Úkkuzk s rËðMk{kt Ãkrhýeíkkyu {kuxku Ãkkuh[ku çkíkkÔÞku nkuÞ ÃkrhýeíkkLkku Ë÷k÷kuyu MkkuËku fhe ËeÄku nkuðkLke [[ko suLkkÚke {kMkq{ çkk¤kykuLke nk÷ík ËÞksLkf çkLke økE økk{{kt Vu÷kíkk ÃkríkLke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au. økík Au. ÃkíLkeLku þkuÄðk 19 rËðMkÚke ËhËh ¼xfíkk ÃkríkLku rËðMkku{kt Ãkrhýeíkk økw{ ÚkÞk çkkËÚke çku þf{tËku fkuR MkV¤íkk MkktÃkze LkÚke. òu fu Ãkríkyu yk ytøku økk{ðkMkeykuLkk nkÚku ÍzÃkkE síkk çkhkuçkh {uÚkeÃkkf çktÄhÃkkzk ykWx ÃkkuMx{kt òý fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt [¾kzíkk ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt. níkwt. ÃkrhýeíkkLku økk{Lkk s RMk{ku ¼økkze sR íkuýeLkku MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk Ä{kuze økk{Lkk rLkþk¤ Vr¤Þk{kt MkkuËku fhe LkktÏÞku nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu økíkTrËðMkku{kt hnuíke LkeYçkuLk økk{eíku økk{Lkk s yrïLk¼kR MkkÚku ͽzku Ãký ÚkÞku níkku. yk çkkçkíku {¤íke rðøkík {wsçk «u{÷øLk fÞko níkk. suykuLkk ËktÃkíÞSðLk Ëhr{ÞkLk çku ßÞkhu Ãkrhýeíkk økw{ ÚkR íkuðk Mk{Þu s yk þf{tË Ëefheyku ÍeLk÷ (ô.ð.10) yLku rLk÷{ (ô.ð.7 )Lkku ÞwðkLkku Ãký økkÞçk níkk yLku íkuyku Ãkhík økk{{kt sL{ ÚkÞku níkku. LkSfLke «kÚkr{f þk¤k{kt {kuxe Ëefhe ykðíkk íkuyku fÞkt økÞk níkk, su ytøku ÃkqAÃkhA fhíkk Äku.5 yLku LkkLke Äku.2{kt yÇÞkMk fhu Au, ßÞkhu Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk {¤ðkÚke ykþtfkLku ykÄkhu ÃkrhðkhLkwt økwshkLk yrïLk¼kR {swhefk{ fheLku þtfkMÃkËkuLke Äw÷kR økúk{sLkkuyu fhe níke. yk çkLkkðLku [÷kðíkk níkk. økíkT íkk.22-9-10Lkk hkus økýuþ Ãkøk÷u Mk{økú ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt. fkuRf rðMksoLkLkk rËðMku Ãkrhýeíkk WåA÷Lkk ò{kÃkwh økk{ òøk]ík Lkkøkrhfu ÷kufkuLkk íkkuVkLke çkLku÷k xku¤ktLkk ¾kíku hnuíkk fkuR MktçktÄeLku íÞkt sðkLkwt fne Lkef¤e níke, Mkftò{ktÚke çkÒku þf{tËkuLku Wøkkhe ÷uíkk íkuykuLkku Sð su çkeò rËðMku Ãký Ãkhík Lk ykðíkk íkuýeLke þkuľku¤ {ktz{ktz çk[e økÞku níkku. yk 30 ð»keoÞ ÃkrhýeíkkLkku fhíkk íku ò{kÃkwh økk{{kt ÃknkU[e s Lk nkuðkLkwt òýðk Ë÷k÷kuyu MkkuËku fhe ðu[e ËuðkLkwt rnLkf]íÞ fÞwO nkuðkLke {¤íkk yrïLk¼kE [kUfe QXâk níkk. ½ýk rËðMkkuLke [[ko Ãký økk{{kt ðnuíke Úkíkk Ãkrík yLku {kMkq{ þkuuľkuu¤ Aíkkt ÃkrhýeíkkLke fkuR ¼k¤ Lk {¤íkk çktLku çkk¤feykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

. Mk{Mík [kiÄhe Mk{ks {ktzðe þk¤kLkkt rðãkÚkeoykuyu Ë.økw xÙMx îkhk MkL{kLk Mk{kht¼ htøkÃkqríko MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku ytÄkºke({ktzðe), íkk. 10

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 10

{kík]¼qr{ [urhxuçk÷ xÙMx suíkÃkwh îkhk yk¾k hkßÞ{kt rðrðÄ MktËuþkyku ykÃkíkk r[ºkkuLke htøkÃkqŠík MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. hkßÞfûkkLke yk MÃkÄko{kt {ktzðe nkE.Lkk «k.þk¤kLkk yk[kÞko {tËkrfLkeçkuLk WÃkkæÞkÞ íkÚkk r[ºkrþûkf rníkuLÿ ðþe íkÚkk fuþð¼kE Ãkh{khLke «uhýkÚke

ynªLke «k.þk.Lkk ºkýMkkuÚke ðÄw rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yk[kÞo yþkuf¼kE Ãkxu÷u çkk¤fkuLke htøkÃkqŠík f¤k rLknk¤e MkkiLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Ërûký økwshkík Mk{Mík [kiÄhe Mk{ks VuzhuþLk íkhVÚke ykøkk{e LkðuBçkh{kt MLkunr{÷Lk íkÚkk Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku ELkk{ rðíkhý Mk{khkuunLktw ykÞkusLk fhkÞwt Au su{kt þiûkrýf ûkuºku íku{s hkßÞ yLku hk»xÙeÞ fûkkyu rðrþ»x rMkrØ {u¤ðe nkuÞ íkuðk rðãkÚkeo yLku rðãkrÚkoLkeykuLku MkL{kLkðk{kt ykðþu. ðÄw rðøkíkku {kxu {ktzðe 02623-221006, ðktf÷ 02696-243018 yLku ðkr÷Þk 02643-28530 íku{s ÔÞkhk ¾kíkuLkk fkÞko÷Þ íkÚkk nkuÆuËkhkuLkku MktÃkfo fhðku.

CMYK

5

{ktzðe rð¼køk hksÃkqík Mk{ks {tz¤ îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku ytÄkºke({ktzðe): {ktzðe rð¼køk hksÃkqík Mk{ks «økrík {tz¤ îkhk {ktzðeLkk íkhMkkzk (çkkh) ¾kíku íkk.17{eyu çkÃkkuhu 3.00 f÷kfu íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk íkÚkk MLkunr{÷Lk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkÞo¢{{kt

Mk{ksLkk MktøkXLk «¼khe Äehs®Mkn Xkfkuh, YÃkuLÿ®Mkn hkýk, yrsík®Mkn yxkuËrhÞk, ¼khík®Mkn Mkku÷tfe, [uíkLk®Mkn {kuhe WÃkhktík ík¾ík®Mkn Mkku÷tfe (¾hðkMkk), yrsík®Mkn Mkwh{k(çkkhzku÷e) íkÚkk þkËw÷®Mkn {rnzk (çkkhzku÷e) WÃkrMÚkík hnuþu.

{ktzðeLkk fkfzðk økk{u [ufzu{ Äkuðkíkkt ¾uzqíkku ®[íkkíkwh çkLÞk

økk{ðkMkeykuuyu {kxe Ãkwhký fhe zu{Lku çk[kððk ¼khu snu{ík WXkðe

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 10

{ktzðe íkk÷wfkLkk fkfzðk økk{u ºký zu{{ktÚke yuf [ufzu{Lktw Äkuðký ÚkE síkk ¾uzqíkku ®[íkkíkwh çkLÞk Au. MÚkkrLkf ÷kufkuyu {kxe Ãkwhký fhe zu{Lku çk[kððk ¼khu snu{ík fhe níke, Ãkhtíkw Ãkkýe rðLkk ¾uzqíkkuLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk Ãknkut[u yuðe ®[íkk Mkuðe hÌkk Au. {¤u÷e {krníke yLkwMkkh {ktzðe íkk÷wfkLkk ¾uzÃkwh fkfzðk økk{u Mkhfkhe rðrðÄ ÞkusLkkyku Ãkife rðfkMkLkk fk{ku [k÷w níkk. fkfzðk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ÃkLÞkhe Lkk{Lke fkuíkh Ãkh ºkýuf sux÷k [ufzu{Lktw MkhfkhLke 80-20Lke ÞkusLkk{kt çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. yk ÞkusLkk{kt çkLku÷k [ufzu{ku{kt Ãkkýe ¼hkíkk ¾uzqíkku {kxu yk ÞkusLkk ykþeðkoËÁÃk çkLke níke. [ku{kMkk Ãknu÷k fk{ Ãkqýo fhe çknkhÚke ykðu÷k fkuLxÙkfxh ÃkkuíkkLke ÞkusLkk Ãkqýo çkíkkðe Lkef¤e økÞk níkk. yk økk{Lkk ¾uzqíkku ÃkkfLktw ðkðuíkh fhe

fkfzðk{kt [ufzu{Lktw ÚkÞu÷wt Äkuðký. ({Lke»k Mkku÷tfe)

Mkkhe yuðe WÃks {u¤ððkLke ykþk hk¾e [ku{kMkk Ãknu÷kt ½ýwt ðkðuíkh fhkÞwt níkwt Ãkhtíkw [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk MktøkúnkÞu÷tw Ãkkýe yu{Lktw yu{ fkuíkh{kt ðne síkkt ¾zqíkku {kxu ykVíkLkku Mk{Þ ykÔÞku Au. yk{ Lkçk¤k [ufzu{Lktw fk{ òuE ¼ú»xk[khLke çkq ykðíkk ÷kufku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

CMYK

10 SANDESH : SURAT

{MkkLkÃkkzk-xkÃkhðkzk{kt [ufzu{ku ÄkuðkÞk

[ufzu{ku{kt çkkfkuhk Ãkzíkkt Ãkkýe ÔÞÚko ðne hÌkwt Au rþÞk¤w-WLkk¤w Ãkkf ÷uíkk ¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze çkLkðkLkk yutÄký

ÔÞkhk, íkk. 10

MkkuLkøkZLkk {MkkLkÃkkzk-xkÃkhðkzk{kt ð»kkuo Ãknu÷kt LkËe Ãkh rLk{koý ÚkÞu÷k [ufzu{ku ¾uzqíkkuLku ®Mk[kR÷ûke MkwrðÄk ykÃkðk {kxu SðkËkuhe Mk{kLk Au. økíkT[ku{kMkk ËhrBkÞkLk [ufzu{{kt çkkfkuhk Ãkzíkk íkÚkk MkkRzÚke {kuxkÃkkÞu Äkuðký ÚkðkÚke Mxkuhus ÃkwhðXku ÔÞÚko ðne hÌkku Au suÚke rþÞk¤w-WLkk¤w Ãkkf ÷uíkk ¾uzqíkkuLkk {kÚku MktfxLkk {tzký ÚkðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk støk÷Lkk rðMíkkhku{kt ¾uzqíkku {kxu [ufzu{ku ykþeðkoËYÃk Au, su{kt Mktøkún Úkíkk ÃkkýeÚke rþÞk¤w-WLkk¤w Ãkkf íkÚkk þkf¼kS fhe {kuxk¼køkLkk Ãkrhðkhku ykŠÚkf WíÚkkLk fhe hÌkk Au. f]r»kûkuºkLkk rðfkMk {kxu ykÄkhMíkt¼ çkLku÷k [ufzu{kuLke Mk{Þktíkhu rhÃkurhtøk fk{økehe Lk ÚkðkÚke íkuLkku {kuxku Vxfku ¾uzqíkðøkou MknLk fhðkLke Lkkuçkík ykðíke nkuðkLke økðkne økíkT[ku{kMkk ËhrBkÞkLk Äkuðký

xqtfwt Lku x[ ÷uÃxkuLku fkhýu ðÄw yufLkwt {kuík LkðMkkhe : LkðMkkhe rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt ÷uÃxkuLku fkhýu ðÄw yuf ¾uík {swhLkwt {kuík ÚkÞw Au. LkðMkkhe rMkrð÷ nkuMÃkex÷Lkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh [e¾÷e íkk÷wfkLkk Y{÷k økk{{kt hnuíkk {nuþ¼kR ¼økw¼kRLkwt hrððkhu ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMkLke Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞw níkwt, yk ð»kuo LkðMkkhe rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt ÷uÃxku.Lkk fw÷ 191 fuMkku LkkUÄkÞk Au, su Ãkife 26 ËËeoykuLkk {hý ÚkÞk Au.

yuLk.S.Ãkxu÷ Ãkkur÷xuTfrLkfLkkt rðãkÚkeoyku ͤõÞk

çkkhzku÷e : ¼wðkMký ¾kíku ÞkuòÞu÷e 43{e Þwðk «rík¼kþkuÄ MÃkÄko{kt çkkhzku÷eLke yuLk.S. Ãkxu÷ Ãkkur÷xur<fLkk MktMÚkkLkkt fw÷ 4Ãk sux÷k rðãkÚkeo-rðãkrÚkoLkeyku íkÚkk yæÞkÃkf f{o[khe MkÇÞkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ¼hík LkkxÞ{ yrð¼køkLkkt E÷ufxÙkurLkfMk yuLz fBÞwrLkfuþLk rð¼køkLke rðãkrÚkoLke fw.Ãk÷f çke. Ãkt[ku÷e yLku yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ çk-rð¼køk{kt fBÃÞwxh rð¼køkLkku rðãkÚkeo rçkúsuþ yuLk.r{Mºkeyu «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku Au. ¾wÕ÷k rð¼køk{kt MktMÚkkLkkt r{furLkf rð¼køkLkkt yæÞkÃkf yrLk÷¼kE ze.Ãkxu÷u ¼sLk{kt yLku y-rð¼køk{kt E÷ufxÙkurLkfMk yuLz fBÞwrLkfuþLk rð¼køkLke rðãkrÚkoLke fw.rçkLLke ykE. Ãktzâkyu yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ{kt rîríkÞ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

LkðkÃkhk LkSf MkkEf÷ MkðkhLkwt yfM{kík{kt {kuík

fkuMktçkk : fe{ [kh hMíkkÚke fe{ síkk hkuz WÃkh LkðkÃkhk LkSf nkux÷ LkðËeÃkLke ÃkkMku yuf MkkEf÷ MkðkhLku xuBÃkk xÙuûk ðkLku yzVuxu ÷eÄku níkku. yk yfM{kík{kt økt¼eh EòLku fkhýu MkkEf÷ MkðkhLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fe{Lkk ykrþÞkLkkLkøkhLkk hneþ hVef yn{Ë yLMkkhe íku{Lke MkkEf÷ ÷ELku fe{ [kh hMíkkÚke fe{ síkk {køko Ãkh síkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk xuBÃkku xÙuûk ðkLk (Lktçkh Ssu 5 Íuz 1317)Lkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku økV÷ík¼he heíku ðknLk ntfkhe MkkEf÷ Mkðkh hVef yLMkkheLku yzVuxu ÷uíkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. hVef¼kELkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

MkkuLkøkZLkk {MkkLkÃkkzk yLku xkÃkhðkzk{kt [ufzu{kuLkwt Äkuðký Úkíkk Ãkkýe ÔÞÚko ðne hÌkwt Au. (yþkuf økk{eík) {MkkLkÃkkzk yLku xkÃkhðkzk økk{Lkk ÄhíkeÃkwºkku rþÞk¤w-WLkk¤w Ãkkf ÷uíkk ÚkÞk [ufzu{kuLkk Ãkkýe Ãkþw-Ãkt¾eyku {kxu Lke[÷k Vr¤Þk{kt [ufzu{ku ykÃke hÌkk Au. Au. [ufzu{ku{kt ÃkkýeLkk MktøkúnLku ÷R WÃkÞkuøke çkLkíkk nkuÞ ¾uíke MkkÚku LkËe Ãkh rLk{koý ÚkÞu÷k [ufzu{ku{kt ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk fqðk, çkkuh, nuLzÃktÃk ÃkþwÃkk÷Lk fhíkk ÃkþwÃkk÷fku Ãký nkþfkhku ðhMkkËe Ãkkýe Mxkuhus ÚkðkÚke íkuLkku ðøkuhu{kt ¼qøk¼o s¤Lke MkÃkkxe s¤ðkR yLkw¼ðu Au. WÃkÞkuøk ¾uíkeÃkkfku {kxu ykMkÃkkMk ¾uíke hnuíkk WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{kt Ãký Mkhfkh îkhk ðhMkkËe ÃkkýeLku ðne Ähkðíkk ¾uzqíkku îkhk fhðk{kt ykðíkk ½hðÃkhkþLkk Ãkkýe {u¤ððk ÷kufkuLku ðÄw síkwt yxfkðe s¤Mkt[Þ fhðkLkk nuíkwMkh ¼qíkfk¤{kt {kºk [ku{kMkwt ¾uíke Ãkh rLk¼oh nkz{khe ¼kuøkððe Ãkzíke LkÚke. [ufzu{ku, ík¤kðku, Ãkk¤kçktÄ ðøkuhuLkwt

çkktÄfk{ fhe WLkk¤k ËhrBkÞkLk Mkòoíke økúkBÞ rðMíkkhku{kt s¤MktfxLku rLkðkhðk yrðhík «ÞkMkku ÚkkÞ Au. ð»kkuo sqLkk [ufzu{ku Ãký ¾uzqíkyk÷{ {kxu SðkËkuhe Mk{kLk çkLÞk Au. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk {MkkLkÃkkzk yLku xkÃkhðkzk suðk ŸzkýLkk økk{ku{kt ykðu÷k [ufzu{ku ¾uzqíkkuLku rþÞk¤w-WLkk¤w ¾uíkÃkkfkuLke WÃks ÷uðk {kxu yøkíÞLkk {kæÞ{ Ãkwhðkh ÚkÞk Au, Ãkhtíkw [ufzu{ku{kt Ãkzu÷k {Mk{kuxk çkkfkuhkLku ÷eÄu íkÚkk MkkRz Ãkh Äkuðký ÚkðkÚke Ãkkýe ÔÞÚko ðne hÌkwt nkuÞ rþÞk¤k-WLkk¤k{kt ¾uíkÃkkfku ÷uíkk ¾uzqíkkuLkk {kÚku ykøkk{e rËðMkku{kt MktfxLkk {tzký ÚkkÞ íkuðe ðfe MkuðkR hne Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu «ríkð»ko [ufzu{ rhÃkurhtøk yÚkuo ÷k¾ku YrÃkÞkLkku Äw{kzku Úkíkku nkuÞ ŸzkýLkk økk{ku{kt ykðu÷k ¾uzqíkyk÷{ {kxu SðkËkuhe Mk{kLk [ufzu{kuLku Ãký rhÃkurhtøk {kxu ykðhe ÷uðk{kt ykðu íku rníkfkhf Au.

çkuz[eík yLku yktrçkÞk{kt BSNL {kuçkkR÷ xkðh þku¼kLkk økktrXÞk ÔÞkhk, íkk. 10

ÔÞkhk çkuz[eík-çkwnkhe íkÚkk yktrçkÞk økk{{kt ¼khíkeÞ ËwhMkt[kh rLkøk{Lkk {kuçkkR÷ xkðhku nòhkuLkk ¾[uo Q¼k fhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw r£fðLMke Ãkqhíke Lk {¤íkk Lkku fðhusLke Mk{MÞkÚke {kuçkkR÷Äkhfku íkkuçkk Ãkkufkhe QXíkk suyku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk Mke{fkzo ¾heËðk «uhkÞ hÌkk Au. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ËrûkýLkk økk{kuLku ¼khíkeÞ ËwhMkt[kh rLkøk{ r÷r{xuz îkhk MktËuþk ÔÞðnkhLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt fux÷ef ûkríkyku hne síkkt {kuçkkR÷ økúknfku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk nkuðkLke VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au. íkk÷wfkLkk økzík, surMktøkÃkwhk, Ätíkwhe, Ãkk÷kðkze, ytíkkÃkwh, f{÷kÃkwh, ytÄkºke, ðktf÷k ðøkuhu 10Úke ðÄw økk{kuLkk {kuçkkR÷ økúknfkuLku Mkuðk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku nuíkwMkh çkuz[eík, çkwnkhe, yktrçkÞk økk{ku{kt çkeyuMkyuLkyu÷ xkðhku Q¼kt fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt þYykíkLke Mkuðk

r£fðLMke Ãkqhíke Lk {¤íkk {kuçkkR÷Äkhfku ÃkhuþkLk «þtMkLkeÞ hnuíkk økúknfku çkeyuMkyuLkyu÷Lke Mkuðk íkhV ykf»kkoÞk níkk, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt fkuRf fkhýkuMkh

MkuðkLku fkuR Lkûkºk Lkze økÞwt nkuÞ íku{ ðkhtðkh Lkku fðhusLke Mk{MÞkÚke {kuçkkR÷ økúknfku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâkt Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yktrçkÞkLkku xkðh XÃÃk Úkíkk økúknfkuyu çkeyuMkyuLkyu÷ {hS {wsçk [k÷íkwt Lkuxðfo nkuðkLke [[ko ðnuíke ÚkR Au. çkuz[eík yLku çkwnkhe ¾kíku ykðu÷k xkðhku{kt r£fðLMkeLke Mk{MÞkLku ÷R {kuçkkR÷ Äkhfkuyu {kuçkkR÷ nkÚk{kt Ãkfze Lkuxðfo fÞktÚke {¤þu íku MÚk¤ þkuÄðkLke Lkkuçkík ykðu Au. ðkhtðkh Mkòoíke xkðhkuLkk LkuxðfoLke Mk{MÞkÚke ðktÍ ykðe økÞu÷ ËrûkýLkk økk{kuLkk {kuçkkR÷Äkhfku Äe{u Äe{u yLkuf MkwrðÄkÚke økúknfkuLku sfze hk¾ðkLke fkurþþ fhíke yLÞ ¾kLkøke ftÃkLkeLke Mkuðk íkhV ykf»kkoÞ hÌkk Au. ÷k¾kuLkk ¾[uo Q¼k ÚkÞu÷k çkeyuMkyuLkyu÷ xkðhkuLke r£fðLMke ðÄkhe økúknfkuLku Mktíkku»kfkhf Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk{kt MktçktrÄík íktºk Mkíðhu Ãkøk÷kt ¼hu yu sYhe Au.

{kuxk¼køkLkk þkurÃktøk MkuLxhku ÃkkMku hkuz Ãkh yrÄfkheyku [qtxýe fkÞo{kt ÔÞMík hnuíkk ÷kufkuLkkt ðneðxe fk{ku xÕ÷u fk{hus{kt ykzuÄz ÃkkrfOøkÚke ÃkhuþkLke çkkhzku÷e, íkk. 10

rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe ònuh ÚkÞkLkk Úkkuzkf rËðMkku ÃkAe Mkhfkhe f[uheLkwt íktºk {kºk [qtxýeLke fk{økehe{kt s ÔÞMík çkLke sðkÚke ònuh sLkíkkLkkt hkurstËk ðneðxe fk{ku xÕ÷u [Zâk Au. Ëhuf {k{÷íkËkh f[uheyku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku, LkøkhÃkkr÷fkyku fu fux÷ef {kuxe økúk{ Ãkt[kÞík f[uheyku WÃkhktík f÷ufxh f[uhe yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe{kt nk÷ ÃkËkrÄfkheyku, [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku nksh hnuíkk LkÚke. WÃkhktík yrÄfkheyku VhrsÞkík [qtxýeLkkt økt¼eh sðkçkËkhe{kt Ãkzâk nkuðkÚke yk{ sLkíkkLku ðneðxe fk{ku {kxu Äh{ Ĭk Úkíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXe Au. ykøkk{e h1{e ykufxkuçkhLkkt hkus ÞkuòLkkh Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 3Ãk çkuXfkuLke [qtxýe yLku íku WÃkhktík {nwðk íkk.Ãkt., çkkhzku÷e íkk.Ãkt, Ãk÷Mkkýk íkk.Ãkt., fk{hus íkk.Ãkt., yku÷Ãkkz íkk.Ãkt., {ktøkhku¤ íkk.Ãkt, W{hkÃkkzk íkk.Ãkt., {ktzðe íkk.Ãkt. yk ík{k{ íkk÷wfkLke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkkt fkhýu ík{k{ Mkhfkhe f[uheyku yLku íku{k Ãký Ëhuf íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uheyku, Ëhuf íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheykuLkwt Mkhfkhe

çkkhzku÷e, íkk. 10

íktºk [qtxýe{kt AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ÃkqhuÃkqhtw òuíkhkE økÞwt nkuðkÚke Mkk{kLÞ sLkMk{ksLkkt ðneðxe fk{ku Úkíkk Lk nkuðkÚke yk{ sLkíkk yxðkE hne Au. Ëhuf íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe yLku {k{÷íkËkh f[uhe{kt [qtxýe Ãknu÷kLkkt rËðMkku{kt Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku xuçk÷ Mkt¼k¤íkk f÷kfo MkrníkLkkt f{o[kheyku ÷kufkuLku ykuAe fMkhíku Mkhfkhe

Ãkt[kÞíkku, {k{÷íkËkh f[uheyku{kt yrÄfkheyku ÔÞMík hnuíkk yk{sLkíkkLku nk÷kfe fk{ku fhe ykÃkíkk yLku íku{k Ãký {kuxk ¼køku hksfeÞ Lkuíkkyku yk f[uheyku{kt yktxkVuhk {kÞko fhkíkk nkuðkÚke íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku Ãký ÷kufku ÃkkuíkkLkkt ðneðxe fk{ku fhkðe síkk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku yLku Ãkkr÷fkykuLke [qtxýeyku ònuh ÚkÞk çkkË Mkhfkhe f[uhe Akuze Lkuíkkyku {íkËkhkuLku heÍððk ÔÞMík ÚkE økÞk Au. W{uËðkhku VkELk÷ ÚkE síkk [qtxýe «[kh{kt yk Lkuíkkyku yLku fkÞofíkkoyku òuíkhkE síkk Mkk{kLÞ sLkíkkLku Mkhfkhe f[uhe{kt

çkkhzku÷e Mkwøkh{kt çkkuR÷h yÂøLk «ßð÷LkrðrÄ Mkt à kLLk «{w¾ h{ý¼kE Ãkxu÷

Mkrník rzhuõxhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Ãkqò fhkE

çkkhzku÷e, íkk. 10

çkkhzku÷e Mkwøkh Vufxhe{kt MkLku h010-11Lke þuhze rÃk÷kýLkkt þw¼kht¼ Ãkqðuo yksu Mkðkhu 9.00 f÷kfu MkwøkhLkk «{w¾ h{ý¼kE Mkw¾k¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ík{k{ çkkuzo ykuV zkÞhufxh íkÚkk rð¼køkeÞ ðzkyku íkÚkk f{o[kheøkýLke rðrþ»x WÃkÂMÚkrík{kt íkÚkk çkkuzo ykuV zkÞhufxh Lkxðh¼kE Ãkxu÷Lkkt {wÏÞ Þs{kLkÃkËu ík{k{ çkkuR÷h{kt yrøLk «ßðr÷ík Ãkqò þkMºkkufíkrðrÄÚke fhðk{kt ykðe níke. yºku ÞkË ykÃkðwt ½xu fu, yurþÞk{kt 10 nòh ËirLkf rÃk÷ký fhLkkhe Mkwøkh{kt çkkhzku÷eyu rð¢{Mksof nhýVk¤ ¼heLku MknfkheíkkLkwt W¥k{ WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt

Au. yLkuf ûkuºku çkuLk{qLk «økrík fhe yLkuf yuðkuzo Ãký {¤e [qfÞk Au, íkuLkku MktÃkqýo Þþ nk÷Lkkt [uh{uLk h{ý¼kE Ãkxu÷Lkk Vk¤u òÞ Au. nk÷{kt çkkhzku÷e Mkwøkhu þuhze Ãke÷ký Ãknu÷k ònuh fhu÷k þuhzeLkk ¼kðku ytøku Mk¼kMkËku Mktíkwü Au. yk «Mktøku MktMÚkkLkkt Þwðk yu{.ze.Ãktfs¼kE Ãkxu÷, ðfoMk {uLkush ykh.Mke.Ãkxu÷, [eV yuÂLsrLkÞh íkÚkk [eV fur{Mx {nuþ¼kE Ãkxu÷, nuzxkE{ feÃkh rníkuþ¼kE ËuMkkE, ÷uçkh ykurVMkh ËeÃkf¼kE Ãkxu÷, ðu÷Vuh ykurVMkh hkòhk{¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rð¼køkeÞ ðzkykuyu WÃkÂMÚkík hne çkkuR÷h yrøLk «ßðr÷íkrðrÄ rÃk÷ký rMkÍLkLkk ykht¼ {kxu fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt Mk¼kMkËkuyu nkshe ykÃke ÃkwòrðrÄLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. nðu íkkfeËu þuhze rÃk÷ký þY ÚkE íkuLke hkn òuðkE hne Au.

¼÷k{ý fhðk {kxu Lkuíkkyku Ãký {¤íkk LkÚke yLku Mkhfkhe yrÄfkheyku Ãký {kºk [qtxýeLkwt xuLþLk nkuðkÚke Mkk{kLÞ sLk Mk{ksLkkt hku®sËk ðneðxLkkt fk{ku fhðkLke VkE÷ku MkkEz Ãkh ¾Mkuze hÌkk Au, suLkk fkhýu ÷kufkuLkkt fk{ku yxfe Ãkzâk nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. Mkk{kLÞ heíku Ëhuf {k{÷íkËkh f[uheyku{kt ÷kufkuLkk Ëk¾÷k {u¤ððkLkkt fk{u, huðLÞw hufzo MktçktrÄík {krníke {u¤ððkLkkt fk{ku, s{eLk ËVíkhLkkt «§ku Mkt˼uoLkkt fk{ku, huþLk fkzo {u¤ððkLkkt fk{ku íku{s fkuELku fkuE ÷ur¾ík fhðkLkkt fk{ku, yurVzurðx MkrníkLkkt Ëk¾÷kyku {u¤ððkLkkt fk{ku ¾qçk {kuxk «{ký{kt nkuÞ Au. Ëhuf {k{÷íkËkh f[uheLkkt yrÄfkhe [qtxýe ònuh ÚkÞk ÃkAe nðu W{uËðkhku VkELk÷ ÚkE síkk yLku íku{kt Ãký Ëhuf {íkrðMíkkh{kt [qtxýe rLkheûkfku {qfe ËuðkÞk nkuðkÚke fk{Lkwt ¼khý yLku xuLþLk ðå[u Mkhfkhe yrÄfkheyku [qtxýeLke s fk{økehe fhíkk nkuðkÚke ÷kufkuLkkt fk{ku Wfu÷íkk LkÚke. yk WÃkhktík íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt Ãký økúk{ Ãkt[kÞík nMíkfLkkt ðneðxe fk{ku Mkhfkhe ÞkusLkkLkkt ÷k¼kÚkeoykuLkkt fk{ku yrÄfkhe [qtxýe{kt nkuðkÚke yLku Lkuíkkyku Ãký [qtxýe{kt ÔÞMík nkuðkÚke yk{ sLkíkk yxðkE hne Au.

fk{hus [kh hMíkk Ãkh hkuzLke çktLku íkhV ykðu÷k þkurÃktøk MkuLxhku su rçkÕzhkuyu çkktæÞk Au, íku ík{k{ çkktÄfk{{kt Lkerík rLkÞ{ku Lkuðu {qfeLku þkurÃktøk MkuLxhkuLkwt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ fÞwO Au. fux÷kf rçkÕzhkuyu økúkWLz V÷kuh yLku WÃkhLkkt {k¤u MkUfzkuLke {kºkk{kt

MkuLxhku{kt Ãký Mkutfzku ËwfkLkku yLku ykurVMkku ykðu÷e Au. ðnu÷e MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe yk þku®Ãkøk MkuLxhku Ä{Ä{íkk hnu Au, suLkk fkhýu Mkutfzku ËwfkLkËkhkuLkkt xwÔne÷h yLku Vkuh Ône÷h ðknLkku þku®Ãkøk MkuLxhkuLke ykøk¤Lkkt ¼køku ¾wÕ÷e AkuzkÞu÷e yðhsðhLke søÞk Ãkh Ãkkfo ÚkELku Ãkzâk hnu Au. suÚke

þkurÃktøk MkuLxhkuLke ÃkkrfOøkLke søÞk{kt Ãký ËwfkLkku íkkýe Ëuðkíkk ðknLk Ãkk‹føkLke Mk{MÞk

fk{hus Ãkku÷eMk [kufeLke çkksw{kt þkurÃktøk MkuLxhkuLke ykøk¤ ykzuÄz ðknLk Ãkk‹føk

ËwfkLkku íkkýe çkktÄe Ãkk‹føkLke søÞk Akuze Lk nkuðkÚke ËwfkLkËkhku yLku ¾heËe {kxu ykðíkkt MkUfzku ðknLk[k÷fku ÃkkuíkkLkkt ðknLkku þkurÃktøk MkuLxhLke ykøk¤ hkuz MkkEzu s øk{u íku{ Ãkkfo fhe Ëuíkk nkuðkÚke xÙkrVfLke {kuxe Mk{MÞk WÃkhktík ÷kufkuLke {kuxe ÃkhuþkLke fkÞ{e ðÄe økE Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu fk{hus [kh hMíkk Mkfo÷ Ãkh fk{hus økk{ íkhV sðkLkkt hkuzu, Ãkku÷eMk [kufeLke çkksw{kt yLku [kh hMíkk Mkfo÷Úke Mkwhík íkhVLkkt hkuz Ãkh çkLLku íkhV çkktÄðk{kt ykðu÷k f{ŠþÞ÷ þku®Ãkøk MkuLxhku{kt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku WÃkhktík su çkktÄfk{ku fhðk{kt

VkELk÷{kt hMkkfMke çkkË Äku.12-yLke xe{Lkku rðsÞ

ð÷ðkzk, Œk. 10

{nwðk Œk÷wfk™k ð÷ðkzk „k{u ð÷ðkzk rð¼k„ fu¤ðýe {tz¤ ‚t[kr÷Œ Ä™„kihe rðãk÷ÞLkk økúkWLz

Ä™„kihe rðãk÷Þ{kt VkE™÷ {u[ …qðuo xku‚ WAk¤Œk «{w¾ ‚rŒ»k …xu÷. (sÞuþ «ò…rŒ)

fk{hus{kt çkktÄe ËuðkÞu÷k þku®Ãkøk MkuLxhku{kt Ãkk‹føkLke MkwrðÄk Lk fhkíkkt ËwfkLkËkhku íkÚkk økúknfku çknkh hkuz Ãkh ðknLk Ãkk‹føk fhíkkt {w~fu÷e MkòoÞ Au. (søkËeþ n¤Ãkrík) ykÔÞk Au íku{kt ÃkkrfOøkLke rhÍðo søÞk Au.fk{hus [kh hMíkk ¾kíku Ãkku÷eMk {tsqh ÚkÞu÷k Lkfþk Ã÷kLk «{kýu [kufeLke Mkk{u fk{hus økk{ íkhV sðkLkkt rçkÕzhkuyu Akuze LkÚke. hkuz Ãkh fíkkhçktÄ þku®Ãkøk MkuLxhku{kt ík{k{ þku®Ãkøk MkuLxhkuLke ykøk¤Lkkt Ãkkt[MkkuÚke ðÄkhu ËwfkLkku ykðu÷e Au. yk ¼køku hkuz MkkEzu hkusu Mkutfzku xwÔne÷h WÃkhktík Ãkku÷eMk [kufeLke ÃkkA¤Lkkt ¼køku yLku Vkuh Ône÷h ðknLkku ykzuÄz Ãkkfo Ãký çkuÚke ºký {kuxk þku®Ãkøk MkuLxhku fhðk{kt ykðíkk nkuðkÚke hkuz ÃkAeLke ykðu÷k Au. Úkkuze ½ýe çk[u÷e søÞk Ãký ðknLkkuÚke yk WÃkhktík nkEðu [kh hMíkk W¼hkE òÞ Au, suLkk fkhýu xÙkrVf yLku Mkfo÷Úke Mkwhík íkhV sðkLkkt hkuz Ãkh ðknLkkuLke yðhsðhLke yz[ý¼he fíkkhçktÄ {kuxk {kuxk þku®Ãkøk MkuLxhku ÂMÚkríkLkwt rLk{oký fkÞ{e ÚkE ÃkzÞwt rçkÕzhkuyu íkkýe çkktæÞk Au. yk þku®Ãkøk

yøkkW [qtxýe{kt Vhs çkòðLkkh f{eoykuLku nsw {nuLkíkkýwt {éÞwt LkÚke {nwðk xkWLk, íkk. 10

{nwðk økúk{ Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt Vhs çkòðLkkhk f{o[kheykuLku yk fk{Lkwt ðuíkLk ({nuLkíkkýwt) yksrËLk MkwÄe ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. suLkk fkhýu ykøkk{e rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt fk{økehe fhLkkhk f{o[kheyku suðk fu r«MkkRrztøk yLku ykrMkMxLx r«MkkRrztøk ykurVMkhkuLke ykðíke íkk.

18-10-10 Mkku{ðkhLkk hkus ÞkuòLkkh r{rxtøk{kt [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ðuíkLkLke {køkýe fhþu yLku fkuR [wfkËku Lk ykðu íkku íkuyku [qtxýe fk{økeheLkku çkrn»fkh fhþu yuðwt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. {nwðk økúk.Ãkt.Lke 2008{kt yLku

2009Lke Mkk÷{kt ÞkuòÞu÷e 21 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ãkuxk [qtxýe{kt Vhs yËk fhLkkhk f{o[kheykuLku íku{Lkk [qtxýeLkk fk{{kt hkufkÞu÷kt ¾kLkøke ðknLkku {tzÃk yLku çku÷ux ÃkuÃkh ¾[oLkwt

yksu ÞkuòLkkh r{rxtøk{kt r«MkkRrztøk ykurVMkhku «Úk{ {nuLkíkkýkLke {køkýe fhþu ðuíkLk Ãký AuÕ÷kt [kh ð»koÚke [qfðkÞwt LkÚke. suÚke Mkhfkhe Wå[krÄfkheyku îkhk fnuðkíkku yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au suLkk f{o[kheyku{kt ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzÞk Au. ynªLkk yrÄfkheyku îkhk økúkLx ykðíke LkÚke yuðwt çÞwøk÷ ðøkkze f{o[kheykuLku hðkLkk fhðk{kt

Ä™„kihe rðãk÷Þ{kt RLxh õ÷k‚ r¢fux xw™ko{uLx ÞkuòR

Mkwhík - íkkÃke

MONDAY, 11 OCTOBER 2010

…h þk¤k™k {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f™k rðãkÚkeoyku {kxu RLxh f÷k‚ r¢fux xw™ko{uLx™wt ykÞkus™ fhkÞwt níkwt. xw™ko{uLx{kt W.{k. rð¼k„{kt 11-y y™u 11-ƒ ,12-y y™u 12- ƒ™e xe{ ðå[u {u[ h{kR níke. su{kt 11-y y™u 12-y xe{™ku rðsÞ ÚkÞku nŒku. {kæÞr{f rð¼k„{kt 10-y y™u 10-ƒ ðå[u h{kÞu÷e {u[{kt 10-y xe{™ku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku nŒku. VkE™÷ …qðuo fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾ ‚rŒ»k¼kR …xu÷, W…«{w¾ ¼„w¼kR …xu÷ y™u R™. yk[kÞo Rïhr‚tn [kinký y™u Ä{uoþ …xu÷™e W…rMÚkrŒ{kt xku‚ WAkéÞk ƒkË h{Œ™ku ykht¼ fhkÞku nŒku. W.{k. rð¼k„{ktÚke VkE™÷{kt «ðuþu÷e 12-y y™u 11-y™e xe{ ðå[u™k hMkkfMke¼Þko st„{kt 12y™e xe{™ku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku nŒku. ‚{økú xw™ko{uLx™wt ykÞkus™ y™u ‚t[k÷™ þk¤k™k ÔÞkÞk{ rþûkf S. S. …xu÷u fÞwo nŒwt.

CMYK

ykðu Au. nðu ykufxkuçkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Au yLku [qtxýeLke fk{økehe {kxu yk s f{o[kheykuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au suÚke yk r«MkkRrztøk yLku ykrMk. r«MkkRrztøk f{o[kheyku ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu 11-10-10Lkk hkus [qtxýe yrÄfkhe {nwðk {k{÷íkËkh y™u íkk.rð.y.Lke YçkY{kt ÞkusLkkh Au. íÞkhu yk f{o[kheyku îkhk Ãknu÷k ykøk¤Lke [qtxýeLkwt ðuíkLk [qfððkLke {køkýe fhðk{kt ykðþu yLku òu Wå[krÄfkheyku îkhk ÞkuøÞ Wfu÷ fu Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk {¤u íkku r{rxtøk yk¢{f çkLkkððkLkk yutÄký Au. íku{s ykøkk{e [qtxýeLke fk{økeheLkku çkrn»fkh fhðkLke [e{fe økŠ¼ík heíku ykÃkðk{kt ykðe Au.

ík{k{u ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkzu Au. fk{hus [kh hMíkk Ãkh ykðu÷k þku®Ãkøk MkuLxhku ykøk¤ ykzuÄz fhðk{kt ykðíkk ðknLk ÃkkrfOøkLkkt fkhýu hkusu Mkòoíke xÙkrVf Mk{kMÞkLkkt fkhýu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãknu÷kÚke s Mkq[f {kiLk Äkhý fhíke ykðe Au. íkku çkeS íkhV økúk{ Ãkt[kÞík Ãký yk {k{÷u ðÄw fkuE Ãkøk÷k ¼hðkLke ÂMÚkrík{kt nkuÞ íku{ ÷køkíktw LkÚke. fk{hus [kh hMíkk Ãkh çkLLku íkhV çkktÄðk{kt ykðu÷k þkurÃktøk MkuLxhku Mkhfkhe [kuÃkzu Ãký fkÞËuMkh LkÚke íÞkhu sðkçkËkh íktºku Ãkøk÷kt ¼hðk hÌkk yu{ sýkÞ Au.

ÔÞkhkLke [ktÃkkðkze nkRMfq÷{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¿kkLk yu þrõík yLku þ† Au : ðMktíkhkÞ [kiÄhe

ÔÞkhk, íkk. 10

ÔÞkhk íkk÷wfkLkkt [ktÃkkðkze økk{u ykðu÷e çkúÄhLk nkRMfq÷ ¾kíku íkk.30{eLkkt hkus Mkðkhu «kÚkoLkk Mkt{u÷Lk çkkË ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík «uhýk Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku ÔÞkhk Ërûkýk ÃkÚk rðrðÄ÷ûke rðãk÷ÞLkk ÷kEçkúuheÞLk ðMktíkhkÞ [kiÄhe ðõíkk íkhefu íkÚkk økk{Lkkt ykøkuðkLk yLku {kS íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ MkuBÞw÷ Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk. su{Lkwt {nkLkw¼kðkuLkk nMíku Mk¼k{kt Mðkøkík fhkÞwt níkwt.

Mkki «Úk{ çkLLku ðõíkkykuLkwt þk¤kLkkt yk[kÞo çk¤ðtík xtzu÷ îkhk þkrçËf íkÚkk Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík-MkL{kLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt íkÚkk «uhýkMk¼k{kt WÃkÂMÚkík MxkVr{ºk íkÚkk rðãkÚkeoykuLku ðõíkkykuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. ðõíkk MkuBÞw÷¼kRyu ÃkkÞkLkk rþûkf{kt ðk[LkLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË çkeò ðõíkk yLku {wÏÞ {nu{kLk ðMktíkhkÞ [kiÄheyu íku{Lke ykøkðe þi÷e{kt MktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞtw níkwt fu ¿kkLk yu MktMkkhLkku y{qÕÞ ¼tzkh Au. knowledge is power yux÷u fu ¿kkLk yu þrõík yLku þMºk Au. rðþu»k{kt rðãkÚkeo r{ºkkuLku sýkÔÞwt fu, ÷uxuMx sLkh÷ Lkku÷us {uøkurÍLk ðkt[ðwt skuRyu, MkkÚku fux÷kf Mkqºkku Ãkife rðãkÚkeoyku ÃkkMku ¿kkLk ðÄu íkku økheçke ½xu, ¿kkLk ðÄu íkku rþûký ðÄu yLku þku»ký ½xu suðk Mkqºkku çkku÷kÔÞk níkkt. ÃkwMíkfku ykÃkýkt r{ºkku Au, Mkkiyu ÃkwMíkfku ðkt[ðk òuRyu ykðe «uhýk ykÃke níke. þk¤kLkkt økútÚkkMkkhÚke hk{S¼kR ðMkkðkyu yk¼khrðrÄ fhe níke.