11-07-2010 Baroda City by Kunal Pandya

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

ðÕzofÃkLke Ãkkt[ 16 rVVk ÞkËøkkh VkELk÷ {u[ku

÷ktr[Þk yrÄfkheykuLku Ãkfzðk MkeçkeykE {uËkLk{kt

ÔnkEx nkWMk{kt 18 MkkuMkkiÚLkek÷ðÄwþknÃkøkkhËkh ¼khíkeÞ

Ëhk{kt {kuze Mkktsu 20 ðzku ÄkuÄ{kh ðhMkkË

rð.Mkt.2066 suX ðË 0)) | hrððkh 11 sw÷kE h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85 | Y.3-00 ÃkkLkkt : 20+8 | VkuLk Lkt. : 2464749

yksu Vqxçkku÷ ðÕzofÃk VkR™÷

ykuõxkuÃkMk çkkçkk Ãkh ‘rçkøk çke’Lkk «nkh

MÃkuLk-LkuÄh÷uLzTMk «Úk{ ðkh xkRx÷ Síkðk xfhkþu hkºku 12:00 f÷kfÚke òunkrLkMkçkøko, íkk.10

{wtçkR: Ërûký ykr£fk{kt [k÷e hnu÷k rVVk rðïfÃkLke {u[kuLke Mk[kux ykøkkne fhe hnu÷wt Ãkku÷ Lkk{Lkwt s{oLk ykuõxkuÃkMk nk÷ Mk{økú ËwrLkÞk{kt [[koLkk fuLÿ{kt Au Ãkhtíkw çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk yk ykuõxkuÃkMkÚke

32 xe{, 30 rËðMk, 63 {u[, 139 økku÷Lke MkVh çkkË Vqxçkku÷ ðÕzofÃk2010 íkuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþe [qõÞku Au. ykðíkefk÷u MÃkuLk yLku LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ ðå[u

Vqxçkku÷rðï{kt ‘MkwÃkh Ãkkðh’ çkLkðk støk ¾u÷kþu. xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk çktLku xe{Lkk Ëu¾kðLku òuíkkt MÃkuLkLkuÄh÷uLzTMkLke VkRLk÷ yíÞtík hMk«Ë çkLke hnu

yLkw. ÃkkLkk Lkt 17 Ãkh

íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ykðíkefk÷Lke VkR™÷ þY ÚkðkLkk 45 r{rLkx yøkkW Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykðþu. su{kt þrfhkLkwt ‘ðkfk ðkfk’ økeík yLku ÷uÍh þku ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLke hnuþu. MÃkuLkLke xe{ «Úk{ ðkh s rVVk ðÕzofÃkLke VkR™÷{kt h{e hne Au ßÞkhu LkuÄh÷uLzTMk 1974, 1978 çkkË «Úk{

ðkh VkR™÷{kt h{þu. òufu, çktLku ðkh LkuÄh÷uLzTMkLku hLkMkoyÃk xÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. s{oLkeLkk Ãkku÷ Lkk{Lkk ykuõxkuÃkMku ¼÷u VkRLk÷Lkk 48 f÷kf yøkkW MÃkuLkLku [uÂBÃkÞLk ònuh fhe ËeÄwt nkuÞ Ãký xqLkko{uLx{kt ysuÞ hnu÷e LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ yk ð¾íku ðÕzofÃk SíkðkLkk r{þLkÚke s ykðe nkuÞ íku{

sýkÞ Au. VkR™÷ MkwÄe ÃknkU[ðkLke MkVh{kt MÃkuLku Ãkkuxwoøk÷, s{oLke íkku LkuÄh÷uLzTMku çkúkrÍ÷ suðe Äh¾{ xe{Lku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. MÃkuLk yuðe çkeS ÞwhkurÃkÞLk xe{ Au su Þwhku fÃk{kt [uÂBÃkÞLk nkuðkLke MkkÚku MkkÚku rðïfÃk{kt VkRLk÷{kt Ãknkut[e Au. çkeSçkksw LkuÄh÷uLz «Úk{ ð¾ík íkuLkk rðïfÃk SíkðkLkk MðÃLkLku

ESPN

Ãkh «Mkkhý

ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu {uËk{kt Qíkhþu. LkuÄh÷uLz yøkkW 1974 yLku 1978{kt rðïfÃkLke VkRLk÷{kt ÃknkuåÞwt níkwt LkuÄh÷uLz Au. LkuÄh÷uLzTMk ÃkkMku MLkkRzh, yksuoLk hkuçkuLk, ÃkMkeo íkku MÃkuLk ÃkkMku zurðz rð÷k, Íuðe, VLkkoLzku xkuhuMk suðk Äh¾{ Ã÷uÞMko Au. çktLku xe{ku ¾qçk s Mktíkwr÷ík

ðÕzofÃk-2010Lke rðËkÞLku økýíkheLkk f÷kf çkkfe Au íÞkhu ‘ðwðwÍu÷k’Vhe yufðkh [[ko{kt ykðe økÞwt Au. ÞwyuRLkk RM÷kr{f MktøkXLku ðwðwÍu÷k Mkk{u Víkðku òhe fÞkuo Au. ÞwyuRLkk sLkh÷ ykuÚkkurhxe ykuV RM÷kr{f yVuuMkuo yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðwðwÍu÷k 100 zurMkçk÷ fhíkkt ðÄwLkku ½kU½kx Vu÷kðu Au. RM÷k{{kt 100 zurMkçk÷ fhíkkt ðÄw ½kU½kx fhíkkt ðk®sºk {kxu {LkkR Au. ykr£fkLkk òunkrLkMkçkøko{kt þknhw¾ òunkrLkMkçkøko{kt Ërûký hrððkhu MÃkuLk yLku LkuÄh÷uLzTMk ðå[u h{kLkkhe rVVk ðÕzofÃkLke VkRLk÷ rLknk¤ðk ‘®føk ¾kLk’ íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku ÷tzLkÚke Ërûký ykr£fk ÃknkUåÞku Au. òu fu,ßnkuLk yçkúkn{Lku íkuLkku fkÞo¢{ hË fhðkLke Vhs Ãkze níke. íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Mkkík ¾qLk {kV’Lkk {wtçkR{kt þq®xøkLkk ÷eÄu ßnkuLkLku rVVk ðÕzofÃkLke VkRLk÷ MxurzÞ{{kt òuðkLke íkf økw{kððe Ãkze Au.

ðwðwÍu÷k Mkk{u Víkðku

nkuðkÚke yk {wfkçk÷ku hMk«Ë hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

ykRÃkeyu÷-4{kt r[Þh økÕMko Lknª

Lkðe rËÕne : RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk-4{kt ø÷u{h yLku r[Þh÷ezMko òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk-3{kt økuhherík yLku yÔÞðMÚkk íkÚkk fki¼ktzkuLkk Mk{k[khku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË ykEÃkeyu÷ [kh{kt [eÞhøkÕMko yÚkðk íkku r[Þh÷ezMko WÃkh çkúuf {wfðk rn÷[kh [k÷e hne Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au fu r[ÞhøkÕMkoLkk {k{÷k{kt þtfkMÃkË «ð]r¥k çkkË íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. r[Þh÷ezMko þtfkMÃkË «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ níke íkuðe çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË yk{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo ík{k{ ykEÃkeyu÷ £uL[kRMkeMk {kxu {uËkLk WÃkh {LkkuhtsLk {kxuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh çkUø÷kuh ÂMÚkík ftÃkLke zeyuLku LkuxðfoLku r[Þh÷ezMkoLkk MktçktÄ{kt ík{k{ rðøkíkku WÃk÷çÄ fhkððk MktçktrÄík xe{kuLku Mkw[Lkk ykÃke Au. y{urhfk{kt çkkMfux çkku÷ yLku y{urhfLk Vwxçkku÷Lkk {wÏÞ ykEÃkeyu÷{kt ykLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. 2008{kt ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ yurzþLk{kt r[Þh÷ezMkoLku ÷ELku r¢fux òuíkk [knfku{kt WíMkwfíkk ðÄe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

y{hLkkÚkÞkºkk Ãkh nw{÷kLke {wtçkR{kt Ër÷ík {rn÷kLke rçknkh{kt ÷k÷w, ÃkkMkðkLk LkøLk Ãkhu z Úke [f[kh [uíkðýe çkkË nkE yu÷xo Mkrník Ãk,h00Lke yxfkÞík ykíktfðkËeyku yLku Ãkkf.{kt çkuXu÷k ºkkMkðkËeyku ðå[uLke ðkík[eík ÃkfzkE Lkðe rËÕne, íkk.10

ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ºkkMkðkËeyku y{hLkkÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk nw{÷k fhe þfu Au íkuðk RLxur÷sLMk ynuðk÷ ÃkAe Mkhfkhu y{hLkkÚkÞkºkk {kxu nkE yu÷xoLke ònuhkík fhe Au. çku {rnLkk ÷ktçke [k÷Lkkh y{hLkkÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk ©Øk¤wykuLku Ãkqhíke Mkwhûkk ykÃkðk MkwhûkkË¤kuLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Mkwhûkk yusLMkeykuLku Ãký yu÷xo fhðk{kt ykðe Au. Wå[MíkheÞ yrÄfkheykuyu fÌktw Au fu RLxur÷sLMk MktMÚkkykuyu fk~{eh ¾eý{kt

ys{uh ç÷kMxLkk ykhkuÃkeLku Mkt½Lkk nkuÆuËkhu AkðÞkuo níkku (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.10

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk)Lkk W¥kh«ËuþLkk çku ðrhc nkuÆuËkhku- yþkuf ðkþoLke yLku yþkuf çkuhe 2007Lkk ys{uh ç÷kMxTMkLkk ykhkuÃke ËuðuLËh økwÃíkkLku frÚkíkÃkýu yk©Þ ykÃkðk çkË÷ MkeçkeykR îkhk þtfkLkk ËkÞhk{kt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. MkeçkeykRLkkt MkqºkkuLku xktfíkk ynuðk÷ku sýkðu Au fu, ykhyuMkyuMkLkk W¥kh«ËuþLkk yk çku nkuÆuËkhkuyu ykhkuÃke ËuðuLËh økwÃíkkLku ykþhku ykÃkðk WÃkhktík W¥kh«ËuþLkk ÃkkxLkøkh ÷¾Lkki íku{ s MkeíkkÃkwh{kt íkuLkk hnuðkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhe ykÃke níke. Mkqºkkuyu íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu, yþkuf ðkþoLke yLku yþkuf çkuheyu ÃkkuíkkLku {ËË fhe nkuðkLkwt ËuðuLËhu MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku Mk{ûk çkÒkuLke nkshe{kt fçkqÕÞwt Au. òufu, ðkþoLke yLku çkuheLkk ðfe÷ W{h ËkLku ykûkuÃk fÞkuo

Mkr¢Þ ºkkMkðkËeyku yLku MkhnË Ãkkh çkuXu÷k ykfkyku ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eíkLku yktíkhðk{kt ykðe níke. yk ðkík[eík ÃkhÚke yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu ºkkMkðkËeyku y{hLkkÚkÞkºkk{kt ¼køk ÷R hnu÷k ©Øk¤wyku WÃkh {kuxk nw{÷k fhe þfu Au.

Mkwhûkk Ë¤kuLku MktÃkqýoÃkýu MkkðÄkLk hnuðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. fk~{eh ¾eý{kt Ãknu÷uÚke s ytÄkÄqtÄe «ðíkeo hne Au yLku MkwhûkkË¤ku íÞkt ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt hk¾ðk æÞkLk ykÃke hÌkk Au íÞkhu Ãku[eËe ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkððk ºkkMkðkËeyku «ÞkMk fhe þfu Au íkuðwt MkhfkhLku økwó[h íktºk îkhk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke Ë¤kuLku MkkçkËkt hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. y{hLkkÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk Vq÷«qV MkwhûkkLke ¾kíkhe fhðk økÞk ð»ko fhíkk 2200 ðÄw Mkwhûkk sðkLkku WÃk÷çÄ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

LÞkÞ{kt rð÷tçkLku xk¤ðk MkwÄkhkLkku {kuE÷eLkku Mktfuík (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 10

fuLÿ Mkhfkh fkLkqLke rððkËkuLkk ÍzÃke Wfu÷ {kxu çkeS ÃkuZeLkk fkÞËkfeÞ MkwÄkhk {kxu f{h fMke hne Au. LÞkÞíktºkLke MðíktºkíkkLku fkuR yMkh Lk ÚkkÞ íkuðe heíku yk MkwÄkhku fhðk{kt ykðþu. ßÞwrzrþÞheLke Mkh¤ fk{økehe {kxu íkuLkk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk rMkMx{ yLku yuf fkLkqLke rLkÞ{Lkfkhe {k¤¾wt Q¼wt fhðk{kt ykðþu. ÷kufkuLku ÍzÃkÚke LÞkÞ {¤u yLku MkuLxMko ykìV yuõMk÷uLMk Q¼wt fhðk {kxu «Úk{ íkçk¬k{kt LkuþLk÷ ÷kì MfqÕMk Q¼e fhe ËuðkR Au íku{ sýkðíkkt fuLÿeÞ fkÞËk «ÄkLk ðehÃÃkk {kuR÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu çkeò íkçk¬k{kt y{u çkeS ÃkuZeLkk fkÞËkfeÞ MkwÄkhkLku Ëk¾÷ fheþwt. nk÷{kt ¼khík{kt ÷kufkuuLku LÞkÞ {¤íkkt 15 ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{Þ ÷køke síkku nkuÞ Au. nðu yk rð÷tçk ½xkzeLku ºký ð»koÚke ykuAku fhe ËuðkLke ÞkusLkk Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ßÞwrzrþÞheLke økwýð¥kk MkwÄkhðk {kxu Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷uþu. yu {kxu

ËMk {rn÷kyku yLku çku ÃkwÁ»kkuLke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.10

Ër÷ík {rn÷kyku WÃkh nw{÷kykuLkk fuMkku {kºk økúk{eý ¼khík MkwÄe {ÞkorËík hÌkk LkÚke Ãkhtíkw {kuxkt þnuhku{kt Ãký ykðk çkLkkðku çkLkðk ÷køÞk Au. Ërûký {wtçkE rðMíkkh{kt yuf Ër÷ík ÞwðíkeLke LkøLk Ãkhuz fhkððk{kt ykðe nkuðkLke ½xLkkÚke Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMku yk MktçktÄ{kt ËMk {rn÷kyku yLku çku ÃkwÁ»kkuLke ÄhÃkfz fhe Au yLku íku{Lke Mkk{u yíÞk[khLkk fuMkku LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. yk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke þkhËk ÞkËð ò{eLk WÃkh Awxe økE Au. yk ytøkuLke rðøkík ykÃkíkkt ðrhc

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu þkhËk ÞkËð Mkrník ¼kuøk çkLku÷e {rn÷k îkhk su þf{tËkuLkk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au íku ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yíÞk[kh yxfkÞík Äkhk nuX¤ íku{Lke Mkk{u ykûkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. òu fu þkhËk ÞkËðLku fkuxuo ò{eLk ykÃke ËeÄk Au. 22 ð»keoÞ Lkeíkk fk{÷u(Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lku {kuxk ¼køkLke {rn÷kyku yLku fux÷kf ÃkwÁ»kkuLkk xku¤kyu ½h{ktÚke çknkh ¾U[e ÷ELku íkuLkk WÃkh yíÞk[kh økwòÞkuo níkku. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu LkeíkkLkk ¼kE îkhk Ãkkt[ ð»keoÞ çkk¤fe WÃkh çk¤kífkh çkkË íkuLkk çkË÷k YÃku yk çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. 16{e sqLku yk çkLkkð çkLÞku níkku yLku yu fuMk{kt rðsÞ fk{÷uLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

(yìÍLMkeÍ)

Ãkxýk, íkk. 10

hk»xÙeÞ sLkíkkË¤ (hksË)Lkk yæÞûk ÷k÷w«MkkË ÞkËð yLku ÷kuf sLkþÂõík ÃkkxeoLkk yæÞûk hk{ rð÷kMk ÃkkMkðkLku íku{Lkk ÃkûkkuLkk Ãk,h00 sux÷k Mk{Úkofku MkkÚku yksu rçknkh çktÄ Ëhr{ÞkLk ÄhÃkf ðnkuhe níke. #ÄýLkk ¼kðku{kt ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt hksË yLku ÷kuf sLkþÂõík Ãkkxeoyu ykÃku÷k çktÄLkk yu÷kLkÚke sLkSðLk Ãkh yMkh Ãkze níke yLku hu÷ íkÚkk Mkzf ÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞku níkku. ÷k÷w ÞkËð yuf MkŠðMk ^÷kEx îkhk Z¤íke çkÃkkuhu Lkðe rËÕnÚke Ãkxýk ykðe ÃknkU[e hksËLkk yuf Mkh½MkLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke. yk Mkh½Mk{kt fuLÿ

çktÄ Ëhr{ÞkÞLk hu÷, hkuz XÃk, sLkSðLk Ãkh {kXe yMkh yLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku íkÚkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþ fw{khLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt ykÔÞwwt níkwwt.

ÃkkMkðkLku Ëkðku fÞkuo níkku fu çktÄ yuf ¼ÔÞ MkV¤íkk níke. íku{ýu fÌkwwt fu, íku{Lkk îkhk yÃkkÞu÷k çktÄLku {¤u÷ku ÔÞkÃkf «ríkMkkË {kut½ðkheLku LkkÚkðk{kt fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke rLk»V¤íkk Mkk{u sLkíkk{kt hnu÷k yMktíkku»kLkwtw Mkq[Lk fhu Au. íku{ýu fuLÿ MkhfkhLku ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, hktÄý økìMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kðku{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke yhs fhe níke. òu fu, {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþ fw{khu Ëkðku fÞkuo níkku fu çktÄLke fkuE s yMkh ÚkE Lk níke yLku ÷kufkuyu íkuLkku yMðefkh fÞkuo níkku. çktÄ Mkkð ^÷kuÃk hÌkku nkuðkLkwwt íku{ýu fÌkwt níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

fk~{eh{kt Vhe ®nMkk ¼zfe : fh^Þw ÷ËkÞku

÷~fh ÃkkAwt ¾U[ðk 13 sw÷kR ÃkAe rð[khýk fheþwt : yku{h

(yusLMkeÍ)

©eLkøkh, íkk.10

©eLkøkhLkk {iMkw{k rðMíkkh{kt yLku íÞkh ÃkAe yLktíkLkkøk yLku Ãkw÷ðk{k xkWLMk{kt yksu ÃkÚÚkh{khku fhíkk íkkuVkLke xku¤kt yLku MkwhûkkË¤ku ðå[u ®nMkf yÚkzk{ýkuLkk çkLkkðku çkkË

Vhe fh^Þw ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. ©eLkøkhLkk {iMkw{k rðMíkkh{kt íku{ s yLktíkLkkøk yLku Ãkw÷ðk{k{kt fh^Þw{kt AwxAkx Ëhr{ÞkLk ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkðku çkLkíkkt ÂMÚkrík Vhe yuf ðkh ðýMke økR níke. çkeS íkhV ©eLkøkh{kt MÚkkrLkf ðneðxeíktºkLku {ËË {kxu [kh rËðMk yøkkW íkiLkkík fhðk{kt ykðu÷wt ÷~fh ÃkkAwt ¾U[ðk 13 sw÷kR ÃkAe rð[khýk fhkþu, íku{ sB{w-

fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kyu sýkÔÞwt Au. “hkßÞ Mkhfkh {kºk MkhnËe ûkuºkku{kt s ÷~fhLke {ËË ÷R hne Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt ÷~fhLke 6-8Úke ðÄkhu Ãk÷xLkLkku s WÃkÞkuøk fhkÞku Au. ÷~fhu {kºk çku rËðMk s ^÷uøk{k[o fhe Au, økR fk÷u ^÷uøk{k[o Lknkuíke fhe.” íku{ yku{hu W{uÞwO níkwt yLku MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký MðefkÞwO níkwt fu, fuLÿ ÃkkMkuÚke ÷~fhLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yksLke fqÃkLk

CMYK

* * * *

CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

fík÷¾kLku ÷R sðkíkk çk¤Ëku ¼hu÷e ºký xÙf Ãkkuh ÃkkMkuÚke ÍzÃkkR («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.10

þnuh LkSf ykòuz ÃkkMkuÚke yksu Mkðkhu xÙfku{kt fík÷¾kLku ÷R sðkíkk 50 çk¤Ëku ¼hu÷e ºký xÙfku yxfkðð {kxu økkihûkk Mkr{ríkLkk fkÞofhkuyu fhu÷k «ÞkMkLku rLk»V¤ çkLkkðe xÙfku ÷RLku ¼køku÷k xÙf [k÷fLkku Mkr{ríkLkk fkÞofhkuyu ÃkeAku fhíkk Äkuhe {køko Ãkh rË÷Äzf huMkLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. xÙf [k÷fkuyu Ãkkuh ÃkkMkuLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤ çk¤ËkuLku Wíkkhe ËuðkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk s ðhýk{k Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze íkuykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. «kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuh LkSf ykòuz ¾kíku hnuíkk yr¼»kuf rþðhk{ ÞkËð økkihûkf Mkr{ríkLkk fkÞofh íkhefu Vhs çkòðu Au. íkuykuLku ÃktòçkÚke ºký xÙfku{kt çk¤Ëku ¼heLku {nkhk»xÙ fík÷¾kLku ÷R sðkíkk nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLkk Ãkøk÷u íkuykuyu yksu ykòuz LkSf yuûk«uMk nkRðuLkk xku÷Lkkfk ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke.

ftfkMkeÞkLke þk¤k{kt yk[kÞo îkhk rþrûkfk ÃkkMku y½rxík {ktøkýe VíkuÃkwhk, íkk. 10

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ftfkMkeÞk økk{u ykðu÷e «kÚkr{f þk¤k{kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíke {rn÷k ÃkkMku íkus þk¤kLkk yk[kÞo îkhk y½xeík {ktøkýe fhíkkt rþrûkfkyu VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMk økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kó {krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ftfkMkeÞk økk{u ykðu÷e «kÚkr{f þk¤k{kt rþrûkfk íkhefuLke Vhs çkòðíkkt Mkh÷kçkuLk xexk¼kE {rnzkLku ftfkMkeÞk økk{Lkk hnuðkMke yLku íku s þk¤k{kt yk[kÞo íkhefu Vhs çkLkkðíkkt [tÃkk¼kE nfhk¼kE zk{kuh [k÷w Lkkufheyu rþrûkfkLku yðkh Lkðkh õ÷kMkY{{kt íku{s ykurVMk{kt çkku÷kðe y½xeík {ktøkýeyku

fhíkk níkk. íkuLke {ktøkýeyku Lk®n Mktíkku»kíkk yk[kÞo ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt çkku÷kðe ÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk çkíkkðe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. íku{s rþûkefkLkk ÃkMko{ktÚke {kuçkkE÷ çk¤sçkhe Ãkwðof fZkðe ÷uíkkt VrhÞkËe rþrûkfk Mkh÷kçkuLk xexk¼kE {rnzkyu ykhkuÃke [tÃkk¼kE nfhk¼kE zk{kuh rðYØ VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku {ÄwçkuLkLke VrhÞkË økwLk.hS. Lkt. 36/10 ykEÃkeMke f÷{ 34Ãk, 387, Ãk09, Ãk06(h) 114 {wsçk LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au. yk çkLkkð MktË¼uo þk¤kLkk yk[kÞo [tÃkk¼kRLkku xu÷eVkuLkef MktÃkfo MkkÄðk «ÞkMk fhkÞku níkku Ãkhtíkw ÚkR þõÞku Lk níkku.

ykÞwðuorËf Ëðkyku {kxu Âõ÷rLkf÷ xuMx VhrsÞkík fuLÿLkk ònuhLkk{kLku Ãkøk÷u hkßÞLkk 648 WíÃkkËfkuLku yMkh Ëuþe-«k[eLk ÃkØríkykuLku yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýku nuX¤ ykðhe ÷uðkE

økktÄeLkøkh, íkk.10

yu÷kuÃkÚke ËðkykuLke su{ nðuÚke ykÞwðuorËf Ëðkyku {kxu Ãký Âõ÷rLkf÷ xuMx VhrsÞkík çkLkkðe ËuðkÞku Au. yuux÷wt s Lknª, yk «fkhLkk Ãkheûký çkkË

CMYK

ykÞwðuorËf ËðkLku çkòh{kt ðu[ký {kxu {qfíkkt Ãknu÷kt zÙøMk huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkLke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. fuLÿ MkhfkhLkk yk «fkhLkk LkkurxrVfuþLkLke MkeÄe yMkh økwshkík çkúkLz 648 sux÷k «kuzõþLk nkWMk yLku ykXuf nòh sux÷e «kuzõx WÃkh Úkþu. hkßÞLkk Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khík Mkhfkhu ykÞwðuorËf ËðkLku çkòh{kt {qwfíkkt Ãknu÷kt íkuLkwtw ÷uçkkuhuxhe Ãkheûký VhrsÞkíkÃkýu fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. Ëuþ¼h{kt ¼khu {kºkk{kt ykÞwðuorËf Ëðkyku ðu[kÞ Au. íku{kt yLkufrðÄ Ëðkyku íkku Vk{ko ftÃkLkeyku ykÞwðuorËfLkk ¼¤íkk Lkk{u yu÷kuÃkÚke MkrníkLke Ëðkyku

ðu[u Au. su{kt økwshkík{kt yu÷kuÃkÚkeLkwtw «kuzõþLk fhíkk 1615{ktÚke fux÷kfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suÚke ËËeoykuLku ykÞwðuorËfLke Ëðkyku {q¤¼qík heíku þwØ fwËhíke ík¥ðku{ktÚke s íkiÞkh ÚkkÞ yLku hMkkrýf ík¥ðkuLke ¼u¤Mkuu¤ yxfu íku {kxu yk «fkhLkku xuMx VhrsÞkík fhðk{kt ykÔÞku Au. ðkMíkð{kt ¼khík{kt ykÞwðuo rËf fu íkuðe «k[eLk «Úkk nkur{ÞkuÃkÚke-ÞwLkkLke ËðkykuLke [fkMkýe {kxu yíÞkhu fkuE s ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ LkÚke. suÚke yk «fkhLke Lkðe ÔÞðMÚkk Mksoðk{kt ykðe hne Au. Mkhfkhu ònuh fÞwO Au fu, su {kÃkËtz MkuLzÙMk zÙøMk MxuLzzo

ftxÙku÷ ykuøkuoLkkEÍuLk {kxu y{÷{kt Au íkuLkk îkhk s yu÷kuÃkÚke ËðkykuLkwtw Míkh Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtw Au. yk Lkðk rLkÞ{ku nuX¤ fkuE Ãký ykÞwðuorËf ËðkLku íkiÞkh fhðkLkk Ëhuf íkçk¬u íkuLkku xuMx fhðku Ãkzþu. MkhfkhLkk yk ykËuþLku Ãkøk÷u økwshkík Mkrník ËuþLke ík{k{ ykÞwðuorËf ËðkykuLke WíÃkkËf ftÃkLkeykuyu nðu íkuLke Mk{økú WíÃkkËLk rMkMx{ s çkË÷ðe Ãkzþu. yuxðwt s Lknª, WíÃkkËfkuLku VhrsÞkíkÃkýu yktíkhhk»xÙeÞ ÄkuhýkuLku yÃkLkkððk Ãkzþu. Lknªíkh ykðe ËðkLku {kfuox{kt ðu[ký {kxu ÷E sðkLke ÃkhðkLkøke {¤þu Lknª.

CMYK

rMkxe økw{ ÚkÞu÷ku LkðÞwøkLkku rðãkÚkeo ÃkkAku VÞkuo : yÃknhý fu Lkkixtfe?

çku çkwfkLkeÄkheykuyu fkh{kt {kÁt yÃknhý fÞwo nkuðkLke rfþkuhLke furVÞík ELËkuhÚke ðøkh rxrfxu hu÷ðu{kt ðzkuËhk ykðe økÞkLkwt Ãkku÷eMk Mk{ûk rLkðuËLk

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

ÃkíLkeyu çkuhnu{eÃkqðof ÷kfzeÚke ÃkríkLke Äku÷kR : Ãkrík nkuÂMÃkx÷{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk LkÞLk®Mkn [kinký Mkhfkhe f{o[khe Au. íku{Lkk Mkk¤kLkku Akufhku rMkæÄkÚko®Mkn Mkku÷tfe íku{Lkk ½hu hneLku Víkuøkts LkðÞwøk Mfq÷{kt Äkuhý 9{kt ¼ýíkku níkku. økE íkk. 7{eyu þhËe WÄhMk ÚkðkLkk fkhýu rMkæÄkÚko þk¤k{kt økÞku Lkníkku. íku rËðMku Mkktsu V÷ux Lke[u h{íkku níkku yLku y[kLkf økkÞçk ÚkÞku níkku. ®[íkkíkwh çkLku÷k VkuE Vqykyu hkíku Víkuøkts Ãkku÷eMk {Úkfu rMkæÄkÚko økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkuÄkðe níke. Víkuøkts Ãkku÷eMk økw{þwËkLke þkuÄ¾ku¤ fhe hne níke Ëhr{ÞkLk{kt rMkæÄkÚko yksu Mkðkhu MkneMk÷k{ík ½hu ykðíkkt

Ãkkuh{kt {fkLkLkku ðes ÃkwhðXku çktÄ fhe ÷qtxkhkyku ºkkxfÞk

Y. 45,000Lke {íkkLke ÷qtx [÷kðe çku ÷qtxkÁyku Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 10

þnuh LkSf Ãkkuh økk{Lkk yuf {fkLk{kt økRfk÷u hkºku ðesÃkwhðXku ¾kuhðe ykÞkusLkçkæÄ heíku ºkkxfu÷k çku ÷qtxkÁykuyu {fkLk{kt ®LkÿkÄeLk MkkMkwLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke çkkuh{k¤kLke ÷qtx [÷kðe níke yLku ðnwLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk íkkuzðk fhu÷k «ÞkMk{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke. òufu,÷qtxkÁyku {fkLk{ktÚke çku Úku÷k{kt {qfu÷k 30 {kuçkkR÷ {¤e fw÷ Y. 45,000Lkk {wÆk{k÷Lke ÷qtx fhe ¼køke AwxÞk níkk. «kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuh LkSf Ãkkuh økk{{kt hnuíkk Ãktfs¼kR «rðý¼kR Ãkxu÷ økk{Lkk çkòh{kt ©eS xur÷fku{ ftÃkLke Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. íkuykuLke ËwfkLkLktw rhÃkurhtøk [k÷íkw nkuðkÚke íkuyku ËwfkLk{ktÚke {kuçkkR÷ ½uh ÷R ykÔÞk níkk. yk {kuçkkR÷ çku Úku÷k{kt {wfÞk níkk. økRfk÷u hkºku Ãktfs¼kR yLku

ðzkuËhk, íkk. 10

þnuhLkk økkuºke hk{ËuðLkøkh ¾kíku økRfk÷u hkºku W~fuhkÞu÷e ÃkíLkeyu ÃkríkLke ÷kfze ðzu çkuhnu{eÃkqðof Äw÷kR fhíkk RòøkúMík ÃkríkLku yksu Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzð{kt ykÔÞk níkk. ÃkríkLku fÌkk ðøkh Vhðk síkk hnuðk çkË÷ XÃkfku ykÃkðkLkk Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷e ÃkíLkeyu yk Ãkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLke furVÞík Ãkríkyu MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku hsq fhe níke. «kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkkt økkuºke hk{ËuðLkøkh ¾kíku hnuíkk rËÃkf LkøkeLkËkMk Ãkt[k÷ (Wt.ð.49) r{†efk{

ðzkuËhk, íkk. 10

þnuhLkk Víkuøkts rðMíkkh{ktÚke çku rËðMk Ãkqðuo hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkÞu÷ku LkðÞwøk Mfq÷Lkku Mkøkeh ðÞLkku rðãkÚkeo yksu ½hu ÃkkAku Vhíkk Mk{økú «fhý{kt LkkxÞkí{f ytík ykÔÞku níkku. íkk. 7{eyu MkktsLkk Mk{Þu çku yòÛÞk yÃknhýfkhkuuyu {kÁrík ðkLk{kt {kÁt yÃknhý fÞwo níktw. {khe ykt¾ ¾w÷e níke íÞkhu nwt ELËkuh{kt yuf ÃkíkhktLkk {fkLk{kt níkku. økEfk÷u Mkktsu yÃknhýfkhkuLke [wtøkk÷{ktÚke ¼køkeLku nwt rxrfx ðøkh hu÷ðu{kt {wMkkVhe fheLku ðzkuËhk ykÔÞku Awt. íkuðe ¼kuøk çkLkLkkhu Ãkku÷eMk Mk{ûk furVÞík ykÃke Au. VíkuøktsLkk Ãke.yuMk.ykE. çkkheÞkyu íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au. Ãkku÷eMkLkk ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Víkuøkts Mkfo÷ ÃkkMku rð¢{

fÌkk ðøkh Vhðk síke hnuíkk XÃkfku ykÃkíkk ÃkíLke rðVhe

íkuykuLkkt r{ºkku ËwfkLkLku rhÃkurhtøk [k÷íkw nkuðkÚke íÞk økÞk níkk. sÞkhu {fkLk{kt íkuykuLke ÃkíLke r«ríkçkuLk Ãkwºk yLku {kíkk {tsw÷kçkuLk MkqR økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt hkºku yZe ðkøkuu {fkLk{kt çku ÷qtxkÁyku ykÞkusLkçkæÄ heíku ºkkxfÞk níkk. ÷qtxkÁyku {fkLkLkku ðesÃkwhðXku ¾kuhðe LkkÏÞk çkkË {fkLk{kt «ðu~Þk níkk. ÷qtxkÁykuyu r«íkeçkuLkLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk yAkuzku íkkuzðk «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu íku{k MkV¤íkk {¤e Lkníke. sÞkhu {tsw÷kçkuLku Ãknuhu÷e Y. 27,000Lke ®f{íkLke MkkuLkkLke çkkuh{k¤k íkkuze ÷eÄe níke. yk WÃkhktík Y. 27,000Lke ®f{íkLkk 30 {kuçkkR÷ MkrníkLkk çku Úku÷kLke Ãký ÷qtx [÷kðe ¼køke AwxÞk níkk. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u MkVk¤k òøke WXu÷k {tsw÷kçkuLk yLku r«íkeçkuLku ÷kRx fhðk økÞk níkk. òu fu ÷qtxkÁykuyu Ãknu÷eÚke s ðesÃkwhðXku ¾kuhðe LkkÏÞku nkuðkÚke íkuyku ÷qtxkÁykuLku òuuR þfÞk Lk níkk. yk çkLkkð ytøku íkuykuyu Ãktfs¼kRLku òý fhíkk íkuyku ½uh Ëkuze ykÔÞk níkk.

fwxwtçkesLkkuLkk Sð{kt Sð ÃkwhkÞku níkku. ¼kuøk çkLkLkkh rfþkuhLke furVÞík Ãký [kUfkðLkkhe níke. rMkæÄkÚkuo Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níktw fu, nwt ½h ÃkkMku h{íkku níkku íÞkhu çkwfkLkeÄkhe yÃknhýfkhku MkVuË f÷hLke {kÁrík fkh{kt {Lku WXkðe økÞk níkk. ÃkAe þwt ÚkÞw íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke Ãký sÞkhu {khe ykt¾ ¾w÷e níke íÞkhu nwt ELËkuh þnuh{kt yuf ÃkíkhktLkk {fkLk{kt níkku. íÞktÚke ¼køkeLku nwt çknkh LkeféÞku níkku. LkSf{kt hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuÚke ðzkuËhk ykðíke xÙuLk{kt çkuMkeLku nwt ðzkuËhk ykÔÞku Awt. Ãkku.Mk.E. çkkheÞk yk fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au.

fhu Au. økRfk÷u íkuyku VrLko[h çkLkkððk økÞk níkk. yLku fk{ ÃkhÚke Ãkhík ykÔÞk íÞkhu ÃkíLke ½uh níke Lkne. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe ÃkíLke ÃkÕ÷ðeçkuLk ½uh ykðíkk íkuLku yk ytøku ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýeyu çknkh Vhðk økR nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLku fÌkk ðøkh Vhðk síkk hnuðk çkË÷ rËÃkfu ÃkíLkeLku XÃkfku ykÃÞku níkku. ykÚke W~fuhkÞu÷e ÃkíLkeyu ÷kfze ðzu ÃkríkLku çkuhnu{eÃkqðof {kh {khe Rò Ãknkut[kze níke. ÃkíLke îkhk ÚkÞu÷k nw{÷k{kt Rò Ãkk{u÷k rËÃkf LkøkeLkËkMk yksu Mkktsu Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íkuykuLke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLktw íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw.

økkuøkÕMk [zkðe Ãkku÷eMk nðu MxkE÷{kt ÷kÞMkLMk {ktøkþu!

250 MkLkø÷kMk ¾heËðk {kxu ðuÃkkheyku ÃkkMku xuLzh {tøkkðkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

MkkMkwLku 30 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzLkkh ðzkuËhkLkk ykRxe RsLkuhLke ÄhÃkfz

þtfkMÃkË MðkRLk V÷qLkku ËËeo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 10

þtfkMÃkË MðkRLk V÷qÚke Ãkezkíkk þnuhLkk ËktrzÞkçkòh rðMíkkhLkkt ð]ØLku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. [ku{kMkkLke þYykík MkkÚku s MðkRLk V÷qÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. íkksuíkh{kt s MðkRLk V÷qÚke Ãkezkíkk çku ËËeoyku Mkkhðkh {kxu þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ËktrzÞk çkòh rðMíkkh{kt hnuíkk 59 ð»koLkkt ð]æÄLku þtfkMÃkË MðkRLk V÷qLke Mkkhðkh {kxu {kts÷Ãkwh rðMíkkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íkuykuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk Ãkheûký yÚkuo ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yLku íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. ð]æÄ nkuÂMÃkx÷{kt þhËe ¾ktMke íkkðLkk ÷ûkýku MkkÚku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk.

ðzkuËhkLkk fÕÃkeíkLku MkkMkwyu Lkkufhe ykÃke yLku íkuýu økkuxk¤k fhðk {ktzâk MkktEhk{ yuõMÃkkuxoLkk Lkk{u çkkuøkMk ¾kíkwt ¾ku÷kðe W½hkýeLkk YrÃkÞk ðøku fÞko Mkwhík, íkk. 10

MkkMkrhÞkykuLke ÞkLkoLke ÃkuZe{kt Lkkufhe {u¤ðeLku y÷øk-y÷øk Ãkkxeoyku ÃkkMkuÚke 30 ÷k¾Lke W½hkýe fhe íku hf{ ÃkuZe{kt s{k Lknª fhkðe Auíkh®Ãkze fhðkLkk økwLkk{kt LkkMkíkku Vhíkku ykRxe RsLkuhLke Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. y÷çk¥k íku ykøkkuíkhk ò{eLk ÷R ykÔÞku nkuÞ Ãkku÷eMku Vku{ko÷exe Ãkwhe fhe íkuLku sðk ËeÄku níkku. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk MkçkRLMÃkuõxh yu. Þw. xkÃkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÍktÃkkçkòh rðMíkkhLkk nswhe [uBçkMko{kt MkkEhk{ yuõMÃkkuxo Lkk{Úke ÞkLkoLkku ðuÃkkh fhíke ÃkuZe Au. yk ÃkuZe

Ëuþ¼h{ktÚke y÷øk-y÷øk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke nku÷Mku÷{kt ÞkLko ¾heËe íkuLku ÷kuf÷ {kfuox{kt Aqxf ¼kðu ðu[u Au. ÃkuZeLke [÷kðíkkt ¼khíkeçknuLk røkheþ[tÿ ¼èLke Ëefhe ¼qr{fkLkk ÷øLk 2003{kt ðzkuËhk{kt ðkMkýk hkuz Ãkh Mk{]Øe fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk fÕÃkeík þhË[tÿ òLke MkkÚku ÚkÞk níkk. ykExe RsLkuh fÕÃkeík òLke çkufkh nkuðkÚke íkuLku MkkMkwyu íku{Lke ÃkuZe{kt Lkkufhe ykÃke níke. ¼khíkeçkuLku ÃkkuíkkLkku Ëefhku rðËuþ{kt hnuíkku nkuÞ fÕÃkeíkLku s Ëefhku {kLke íkuLku MkktEhk{ yuõMÃkkuxo{kt {uLkush íkhefu {níðLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk MkkÚku 12 nòh YrÃkÞk Ãkøkkh ykÃÞku níkku. {uLkush íkhefu fÕÃkeíkLku ÃkuZeLkk LkktýktfeÞ ÔÞðnkhkuLkk ½ýkt {n¥ðLkk Ãkkðh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fÕÃkeíku íku ÃkkðhLkku r{MkÞwÍ fÞkuo níkku. íkuýu WÄkh{kt ÞkLko ¾heËLkkh ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke W½hkýe fhe níke. ðuÃkkheykuyu [uf ykÃÞk níkk. fÕÃkeíku yLÞ çkUfku{kt MkktEhk{ yuõMÃkkuxoLkk Lkk{u çkkuøkMk ¾kíkk ¾ku÷kÔÞk níkk. ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ykðu÷k [uf

CMYK

ðzkuËhk, íkk. 10

þnuhLke xÙkrVf Ãkku÷eMk nðu rVÕ{e Ãkku÷eMkLke MxkE÷Úke hkuz Ãkh zkfo økkuøkÕMk ÃknuheLku Ë{k{¼uh zÞwxe çkòðíke òuðk {¤þu. òu fu yk økkuøkÕMk ¾heËðk {kxu Ãkku÷eMku økktXLkwt økkuÃke[tËLk LkÚke fhðkLkwt Ãký Mkhfkh íku{Lku yk ‘f÷®høk [~{k’ ÃknuhkðkLke Au. økkuøkÕMk ¾heËðk {kxu Ãkku÷eMk íktºkLkk LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þLkh Ãke.fu.hkuþLku 250 økkuøkÕMk ¾heËðk {kxu ðuÃkkheyku ÃkkMku xuLzh {tøkkÔÞk Au. yk ð»kuo økh{eyu ÃkkA÷k ð»kkuoLkku hufkuzo íkkuzÞku níkku. yk ð»kuo ykfkþ{ktÚke 45 rzøkúe økh{e ðhMke níke. yk Mk{Þu þnuhLkk {wÏÞ ònuh{køkkuo Ãkh MkÒkkxku AðkÞu÷ku hnuíkku níkku. xÙkrVf Ãkku÷eMkLke nk÷ík MkkiÚke fVkuze çkLke níke. ykfkþ{ktÚke ykøk

MkktEhk{ yuõMÃkkuxoLkk ykurhsLk÷ ¾kíkk{kt s{k fhkððkLkk çkË÷u fÕÃkeíku çkkuøkMk ¾kíkk{ktyku{kt s{k fhkðe íÞktÚke íku YrÃkÞk WÃkkze ÷uíkku níkku. yk{ íkuýu 2006Úke 2008 Ëhr{ÞkLk 30 ÷k¾ YrÃkÞkLkku økkuxk¤ku fÞkuo níkku. MkkMkrhÞkykuyu ½ýwt Mk{òÔÞk çkkË Ãký íku {kLÞku Lk níkku. yk¾hu 17 {u Lkk hkus íkuLkk rðÁØ Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íÞkhÚke íku LkkMkíkku Vhíkku níkku. økík hkus íku nkEfkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk MkkÚku nksh ÚkÞku níkku. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheLku sðk ËeÄku níkku.

ðhMkðk Aíkkt xÙkrVf Ãkku÷eMk sðkLkku íku{Lku Vk¤u÷k ÃkkuELx Ãkh Vhs çkòðíkk níkk. yk çkkçkíkLke Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu LkkUÄ ÷eÄe níke. xÙkrVf Mkr{rík MkkÚku Ãký [[ko rð[khýk fÞko ÃkAe xÙkrVf ÃkkuELx Ãkh Vhs çkòðíkk f{o[kheyku {kxu MkLkø÷kMk økkuøkÕMk ¾heËðkLkku ðneðxe rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. suLku {tsqhe {¤íkk ðzkuËhk Ãkku÷eMku 250 MkLkø÷kMk økkuøkÕMk ¾heËðk {kxu ðuÃkkheyku ÃkkMku xuLzh {tøkkÔÞk Au. xÙkrVf Ãkku÷eMk nðu xqtf Mk{Þ{kt rVÕ{e MxkE÷Úke Vhs çkòðíke òuðk {¤þu. økkuøkÕMkLke MkkhMkt¼k¤ ytøkuLke rðøkíkku òýðk xÙkrVf yu.Mke.Ãke. yu{.su. Ãkt[ku÷eLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkk íku{ýu sýkÔÞtw níktw fu, xÙkrVf rð¼køkLke MxÙuLÚk 221Lke Au. su ík{k{ sðkLkkuLku Mkhfkhe økkuøkÕMk ykÃkðk{kt ykðþu. su økkuøkÕMk sðkLk íkuLke ÃkkMkus hk¾þu Ãkhtíkw çkË÷e ÚkÞu íkuýu økkuøkÕMk f[uhe{kt s{k fhkððkLkk hnuþu.

CMYK

SANDESH : VADODARA

Ëþo y{kMk, ¾økúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª {kxu Ãkk¤ðkLkwt LkÚke)

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË y{kMk, hrððkh, íkk. 11-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 25-11 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 16-21 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : [íkw»ÃkkË/Lkkøk. Þkuøk : Äúwð f. 08-34 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík f. 29-05 MkwÄe (Mkku{ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt). rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. ¾økúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª). yk MkqÞoøkúný Ërûký [eLk, yksuoÂLxLkk{kt ¾økúkMk (yk¾wt) íkÚkk Ërûký y{urhfk, £uL[ Ãkkur÷LkurþÞk, ÃkurMkrVf {nkMkkøkh{kt ¾tzøkúkMk MðYÃku (yktrþf) òuðk {¤þu. * ¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (Ërûký Úkþu). * f]r»k ßÞkurík»k : y{kMk ríkrÚk nkuðkÚke {kºk Ãkh[qhý hku®sËk fk{fks fhðkLke Mk÷kn Au. LkkýkfeÞ fu Lkeríkrð»kÞf fk{økeheLke Mk÷kn LkÚke. þkf¼kS íkÚkk yki»krÄ ð]ûkkuLkk WAuh {kxu ykÞkusLk fhðkLke Mk÷kn Au. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

402

Mkwzkufw

3 1 4

6 9 3

2 6

3 8 7 2 9 4 8 6 3 8 5 7 6 5 7 9 Mkwzkufw - 401 Lkku Wfu÷

1 3 4 8 6 2 5 7 9

5 2 8 9 7 4 3 6 1

7 6 9 5 1 3 2 8 4

8 4 2 3 5 6 9 1 7

3 7 5 1 9 8 4 2 6

9 1 6 4 2 7 8 5 3

4 8 7 2 3 1 6 9 5

ðu

10 14 17 23

25 28

ykze[kðeyku (1) Ërûký ¼khíkLke yuf Ãkrðºk LkËe (3) (4) rËðk¤e.... Lkk ¾[o {kxu Mkðu¤k ykÞkusLk fhku (2) (5) yksLkk Þwøk{kt ÃkíLke Ãkh.... s{kððk «ÞkMk fhþku Lknª (2) (7) þkuf yÚkðk yVMkkuMk ÃkuËk fhu íkuðwt (4) (9) {kr÷fkuLke.... Lkerík Mkk{u {sqhku yðks WXkðíkk ÚkÞk Au (3) (10) ðkÞw, ÃkðLk (2) (11) ðÄkhu Mkkhwt (4) (13) Lk{qLkku, LkðkELke [es (3) (15) .... ÃkËkÚkkuo{kt Ãký EïhLkku ðkMk Au (2) (17) rfLkkhku, fktXku (2) (19)½kutu½kx,þkuhçkfkuh (4) (22) ykfkþ, økøkLk (2) (24) W{uËðkh fE.... Lkku Au yu Ãký ½ýk {íkËkhku æÞkLk{kt hk¾u Au (2) (26) hkn, {køko (2) (27) EríknkMk (4) (30) yswoLkLkk .... {kt çkký fËe ¾qxíkkt Lknª (2) (31) ¼hkuMkku, ykÄkh (3) (32) ÃkûkktíkhÚke .... {¤e þfu (2) (33) rnshe MkLkLkku Lkð{ku {rnLkku (4) (34) ½qMký¾kuhku õÞkhuf ËqhLkk MÚk¤u.... òÞ Au (2) Q¼e [kðeyku (2) ÍzÃkðk¤wt (4) (3) ðeMk ½k fkøk¤ (2) (4) fuËe çktÄLk{kt Ãkzu÷wt (4) (5) ÔÞÂõíkLkku .... íkuLkk ÔÞðnkh{kt ÔÞfík ÚkÞk rðLkk hnuíkku LkÚke (2)

(6) ytfwh (3) (8) Ëhuf Þwðíke Mkwðýo ¼kðeLkwt .... swyu Au (2) (9) støk÷e Ãkþw ðMkíke{kt ykðe [zíkkt ¼khu.... {[e òÞ Au (2) (10) Mk{k[khLkk ytík ¼køk{kt .... Lkk Mk{k[kh ykðu Au (4) (12) ðhMkkË ÃkAe.... Lkef¤íkk {Lk ¾wþ ÚkkÞ Au (3) (14) .... íkku {kLkðeLke ÷køkýeykuLke yr¼ÔÞÂõík fhu Au (2) (16) ¾hwt.... SðLk íkku ÷øLk ÃkAe þY ÚkkÞ Au (2) (18) Mkkð çkkuzwt {kÚkwtw (2) (20) rLk:MknkÞíkk, rððþíkk (3) (21) [nuhk ÃkhLke.... MºkeLkk MkkIËÞo{kt yLkwÃk{ W{uhku fhu Au (2) (23) Ãkrík (4) (25) fux÷ktf.... {Úkfku Ãkh {íkËkíkkykuLke ¼ez ò{u Au (4) (28) yXðkrzÞkLkku «íÞuf rËðMk (2) (29) Ãkkhðku (3) (31) rþûkfLke økuhnkshe{kt rðãkÚkeoyku íkkuVkLk fhðkLke.... {kýe ÷u Au (2) 2

W Õ÷t ½ Lk 7

økú

Ä Lkk h

ík

hkt

{w rõík

÷ f

s Vk

zku ¤

ík

Úk

Mk ¾e

[k hku

¼Þ-þtfk yLku þkuf{wõík ÚkE þfþku. fkÞoMkV¤íkk {kxu ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku.

÷køkýeyku Ãkh MktÞ{-fkçkq hk¾eLku ykÃk þktrík yLku MðMÚkíkk «kó fhe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk.

ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ. MðsLkÚke {w÷kfkík.øk]nSðLk {kt «MkÒkíkk.

hku þ

Lkk Lke

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

{n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ykLktË. MktíkkLkLkk fk{{kt «økrík. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

yuf MkktËíkk íkuh íkqxu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ. ÔÞkðMkkrÞf fkÞoMkV¤íkk {¤u. «ðkMkLke íkf.

…. X. ý.

{. x.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ytøkík «&™kuLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt.

„. þ. Mk.

¾. s. {n¥ðLkk fk{{kt «økrík sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ. Lkðe íkf {¤u.

{e™

íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu. {LkLke {whkË V¤u. Mkhfkhe fk{{kt MkV¤íkk {¤u.

Ë. [. Í. Úk.

{LkLkk íkhtøkku WËT¼ðíkk sýkÞ. LkkýkfeÞ ®[íkk Wfu÷kÞ. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ.

Mktrûkó Mk{k[kh yuMk.ðkÞ.çke.fku{. Lkk yuz{eþLk Vku{o ykÃkðk{kt ykðþu. Vku{o Ve Y. 5 hnuþu. {kfoþex {kxu Ëhuf rðãkÚkeoyu ykE fkzo Ve M÷eÃk çkLkkððkLke hnuþu. «ku. yu. ykh. hkð ¼qr{rík MÃkÄko «k. yu. ykh. hkð VkWLzuþLku îkhk [k÷w ð»kuo Äku. 10 {kt yÇÞkMk fhíkk çktLku {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu yuf ¼qr{rík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk. 8 ykuøkMxLkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄko ¼qr{ríkLkk ÏÞk÷kuLke Mk{s íkfo þrfík økýíkhe þrfík íku{s ¼qr{ríkLkk ¿kkLkLkk WÃkÞkuøkkuLke [fkMkýe {kxu ½ýe WÃkÞkuøke Lkeðzþu. Mk{økú hksÞ{kt ÞkuòLkkh yk Ãkheûkk{kt ðzkuËhk fuLÿLke Ãkheûkk çkúkEx #ø÷eþ {erzÞ{ Mfq÷, ytçkk÷k÷ ¼ðLk, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Þkuòþu. MÃkÄkoLke Ve rðãkÚkeo ËeX Y. 15 hnuþu. íku{s Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoyku íku{Lke MkkÚku ÃkwMíkf hk¾e þfþu. Ëhuf yk[kÞo íku{Lke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke ÞkËe çkúkEx Mfq÷ ¾kíku íkk. 22 sw÷kE MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíku {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞw Au.

Ä{oûkuºku

ELVku÷kELk

ßÞkurík»ke íkhefu òýeíkku ÚkÞu÷ku ËrhÞkE Sð-ykuõxkuÃkMk

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke rVVk ðÕzofÃkLku ÷ELku ykuõxkuÃkMkLke rLkíkLkðe ykøkkneyku Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au. Ãkku÷ Lkk{Lkku ykuõxkuÃkMk ¾hu¾h ßÞkurík»ke Au fu Lkrn íkuLke [[ko çkksw Ãkh {qfeLku [k÷ku yuf Lksh fheyu ykuõxkuÃkMk Lkk{Lkk ËrhÞkE MkSð Ãkh... ËrhÞkE MkSðku{kt r[ºk-rðr[ºk þheh h[Lkk Ähkðíkkt «kýeyku{kt ykuõxkuÃkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykuõxkuÃkMk rMkVk÷kuÃkkuzTMk òrík MkkÚku {¤íkwt ykðu Au. íkuLkk Ãkøk {kÚkk MkkÚku òuzkÞu÷k nkuÞ Au. økh{ Ãkkýe{kt ykuõxkuÃkMk ÃkkuíkkLkk þhehLku Mktfku[e ÷u Au. ykuõxkuÃkMkLku ËrhÞkLkwt ¾khwt Ãkkýe s yLkwfq¤ ykðu Au.

ÃkurMkrVf ykuõxkuÃkMk yu MkkiÚke rðþk¤fkÞ yku õ xku Ã kMk Au yLku íku fku ÷ t r çkÞkLkk ËrhÞkrfLkkhu òuðk {¤u Au. íkuLkwt ðsLk hªALkk ðsLk sux÷wt s nkuÞ Au, yux÷u fu 300 rf÷kuøkúk{ sux÷wt nkuÞ Au. íkuLkk ÃkøkLke ÷tçkkE 33 Vqx sux÷e nkuÞ Au. ÃkurMkrVf ykuõxkuÃkMk MkkiÚke ÷ktçkwt ykÞw»Þ Ähkðu Au, ßÞkhu ykuõxkuÃkMkLke yLÞ òríkLkwt ykÞw»Þ 3Úke 4 ð»ko sux÷wt nkuÞ Au. ykuõxkuÃkMkLku ykX nkÚk nkuÞ Au. íkuLke {ËËÚke íku rþfkh fhu Au yLku n÷Lk[÷Lk Ãký fhu Au. íku ¾qçk ÍzÃkÚke htøk çkË÷e þfu Au. íkuLkku zt¾ Íuhe nkuÞ Au. ykuõxkuÃkMk ºký ÓËÞ Ähkðu Au. íkuLkk ÷kuneLkku htøk ykAku ¼qhku nkuÞ Au.

RrLÿÞku Ãkh fkçkq ²¼¼¢ï sçÐ ÜU¢ñ‹¼ï² ÐéÚé¯S² ç±Ðçp¼: J §ç‹Îí²¢ç‡¢ Ðí}¢¢ƒèçÝ ãÚç‹¼ Ðí„|¢æ }¢Ý: JJ60JJ ¼¢çÝ „±¢üç‡¢ „æ²}² ²éÜUì¼ ¥¢„è¼ }¢yÐÚ: J ±à¢ï çã ²S²ïç‹Îí²¢ç‡¢ ¼S² Ðí¿¢¢ Ðíç¼çD¼¢ JJ61JJ (nu fwtíkeÃkwºk! ykMkÂõíkLkku Lkkþ Lk ÚkðkLku ÷eÄu {tÚkLk fhe Lkk¾ðkLkk Mð¼kðLke yk RrLÿÞku ÞíLk fhíkk çkwrØ{kLk {Lkw»ÞLkk {LkLku Ãký Ãkhkýu nhe ÷u Au. {kxu MkkÄf {kxu sYhe Au fu Ãkkuíku yu Mk{Mík RrLÿÞkuLku ðþ{kt fhe Mk{krníkr[¥k ÚkÞu÷ku {khk ÃkhkÞý ÚkELku æÞkLk{kt çkuMku, fu{fu su Ãkwhw»kLke RrLÿÞku ðþ{kt nkuÞ Au, íkuLke s çkwrØ ÂMÚkh ÚkkÞ Au.) ©ef]»ý ynª RÂLÿÞkuLke íkkfkíkLku ðýoðeLku íkuLkk Ãkh fkçkq hk¾ðk Ãkh ¼kh {qfu Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu ykMkÂõíkLkku Lkkþ ÚkÞku LkÚke nkuíkku íÞkhu RrLÿÞku çkwrØ{kLk {kýMkkuLku Ãký Ãkhkrsík fhe Lkk¾u Au. MkkÄf {kxu sYhe Au fu íku ík{k{ RrLÿÞkuLku ðþ{kt ÷ELku Ãkh{kí{kLkk ÃkhkÞý{kt hík hnu. su ÔÞÂõík RrLÿÞku Ãkh fkçkq fhe òýu Au, íkuLke çkwrØ ykzeyð¤e ¼xfíke LkÚke Ãký ÂMÚkh ÚkkÞ Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 31 30 30 30

÷½wík{ 26 25 25 27

yu÷yu÷çkeLkk «ðuþ Vku{o ytøku VufÕxe ykuV ÷ku {kt [k÷íkk VMxo yu÷yu÷çke íkÚkk yu÷yu÷yu{ Ãkkxo 1 Lkk Vku{o íkk. 12, 13, 14, 15, 16Lkk hkus çkÃkkuhu 1 Úke 3 Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt íku{s Mðefkhðk{kt ykðþu. «ký «ríkck {nkuíMkð íkk. 13-7-10Lku {tøk¤ðkhu y»kkZe MkwË çkesLku rËLku ykLktË {tøk÷ nLkw{kLkSLke {qŠíkLke «ký «ríkck økku{íkuïh {nkËuð {trËh ÃkkMku XufhLkkÚk M{þkLk, rfþLkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. yk «Mktøku þku¼kÞkºkk Mkðkhu 8 f÷kfu rfþLkðkze þkf {kfuoxÚke Lkef¤e økku{íkuïh {nkËuð {trËh, XufhLkkÚk {wfk{u sþu. Ãkqò «kht¼ Mkðkhu 10-30 f÷kfu yLku ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ Mkktsu 5 f÷kfu Au. siLk òøk]rík MkuLxh îkhk Mkóhtøke fkÞo¢{ siLk òøk]rík MkuLxh f÷kLkøkhe ðzkuËhk MktMÚkkLkk 16{k sL{ rËðMkLke MkkÚku Mkóhtøke Mkíkf{kuoLke Wsðýe íkk. 11 sw÷kELkk hkus økktÄe Lkøkhøk]n ¾kíku çkÃkkuhu 2 Úke 6-30 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku rðf÷ktøkkuLku xÙkEMkef÷ rðíkhý íku{s rþðý {þeLkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku MkuLxhLkk MkÇÞ ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuyu rþûký ûkuºku WÃk÷çÄ «kó fhu÷ Au. íku{Lkwt rðþu»k yr¼ðkËLk yLku MkrxorVfux {ku{uLxku yÃkoý íku{s MkuLxhLkk ÃkrhðkhLkk çkk¤fku suyku Äku. 10-12 {kt W¥keýo ÚkÞu÷ Au íkuyku MkðuoLkwt MkŠxrVfux îkhk MkhMðíke MkL{kLk Úkþu. Ãkeh nkr{Þur{Õ÷íkLkk Wþo þheVLke Wsðýe ÞkfwíkÃkwhk ¾kíku ykðu÷k ¾÷eV yu ykMíkkLkk yuøkku»kuykÍ{ Ãkehu íkhefík nkr{Þu r{Õ÷ík òLkrþLku MkwVeÞuLkkrþhu r{Õ÷ík VwhÍËu {w~fe÷fwþk yMMkkn MkiÞË ÃkehÍkËk Mkhfkh nÍhík ÷eÞkfík y÷e fkËhe r[MíkehVkE {hnËeÞw ÷S÷kLke y÷Þrnhhnu{k MkknuçkLkku WMko þheV nkuðkÚke íkk. 11{eLku hrððkhu MkhfkhLku MktËh þheV nkuðkÚke nkr{Þu r{Õ÷ík ð Lkkrþhu r{Õ÷ík ík{tÞuðk÷u çkkçkkLkk ykMíkkLkk Ãkh Mkðkhu 10 ðkøku ¾í{u fwhykLk Úkþu. yMkhLke Lk{kÍ çkkË Ëhøkkn þheV Ãkh {nuVe÷u r{÷kËþheV íkÚkk S¢ku yMfkh Úkþu. íÞkhçkkË ¾kLkfknLkk MksòËkLkrþ Lk yÕnkÍ MkiÞËÃkehÍkËk ÍwÕVefkhy÷e fkËhe r[MíkehVkE yþhVe {þnËe[xw÷ S÷kLke,Ãkeh ÍkËk MkiÞËðkheMky÷e çkkçkk MkiËÞ ÃkehÍkËk E{ríkÞks y÷eçkkÃkk ÃkehÍkËk MkiÞË {kunu{Ë {wfíkþkny÷eçkkðk (þnuÍkË yu nkr{Þu r{Õ÷ík) MkhfkhLkk þnuÍkËk ykuíÚkk MkhfkhLkk {wheËku. yfeËík{tËku h~{u MktË÷ yËk fhþu. íkk. 12{eLku Mkku{ðkhu WMko þheV nkuðkÚke ík{t[uðk÷kçkkçkk MkknuçkLke øk÷e{kt Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke MkktsLkk 4 ðkøÞk MkwÄe {Vík {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. {knu þkçkkLkLkk [ktË ytøku {knu hsçkLkku 29{ku [ktË Mkku{ðkh íkk. 12Lkk hkus nkuðkÚke {knu þkçkkLkLkku [ktË òuðkLkku hnuþu. yk ytøkuLke ÔÞðMÚkk swB{k {ÂMsËu fhðk{kt ykðe Au. yk rËðMku yLÞ {wfk{u [ktË Ëu¾kÞ íkku íku ytøkuLke þhE økðkne íkkífkr÷f ÃknkU[kzðk yÚkðk {ku. Lkt. 9979886110 WÃkh MktÃkfo MkkÄðk ðzkuËhk þnuh ¾íkeçk íkhVÚke sýkðkÞw Au.

yksLke ðuçkMkkEx ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkøkík Lk]íÞkuLke ðkík ykðu yux÷u ¼híkLkkxâ{, fqr[Ãkqze suðkt Lkk{ku s ÞkË ykðu. Ãký ¼khíkLkkt swËkt swËkt hkßÞkuLkkt Ãký y÷øk Lk]íÞku Au, su ÷kufLk]íÞ íkhefu yku¤¾kÞ Au.

ÃkhÚke ¼khíkLkkt rðrðÄ hkßÞkuLkkt ÷kufLk]íÞku, ÃkhtÃkhkøkík Lk]íÞku yLku ÏÞkíkLkk{ Lk]íÞfkhku rðþu {krníke {u¤ðe þfku Aku yLku íkMkðehku rLknk¤e þfku Aku.

http://www.culturalindia.net

{uLkus{uLx økwhw

VkE÷ Show fhðkÚke Ãký LkÚke Ëu¾kíke?

ík{u fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkku ík{u ík{khk ykìrVMk fu ½hLkk fBÃÞqxh{kt y{wf VkuÕzMko fu VkEÕMkLke økwÃíkíkk ò¤ððk {kxu íkuLku Hidden fheLku AwÃkkðe Ëku Aku. Ãkhtíkw fux÷ef ðkh fBÃÞqxh{kt ðkÞhMkLkk yuxuf fu yLÞ fkhýkuMkh yk Hidden fhu÷e VkE÷kuLku Show fhðkÚke Ãký Ëu¾kíke LkÚke. 1. Mkki «Úk{ MkeÄe heík yÃkLkkðíkk My computer ykuÃkLk fhku. 2. íku{kt Tools {uLkw{kt sE Folder Options {kt View Ãkh Âõ÷f fhku. 3.íÞkt hidden files and folders xkEx÷ nuX¤ Show hidden files and folders rMk÷uõx fhku. nðu [uf fhku fu hidden VkE÷ fu VkuÕzh Ëu¾kÞ Au? LkÚke Ëu¾kíkk, íkku ®[íkk Lk fhku yk hÌkku íkuLkku yð¤ku WÃkkÞ.

yki»kÄ

MkqtX-rðï¼i»ks

ykÞwðuoË{kt MkqtXLkk yLkuf Lkk{ Au. yk{ktLkwt yuf ‘rðï¼u»ks’ Lkk{ y{Lku ¾qçk øk{u Au. ¼u»ks yux÷u yki»kÄ. yk¾k rðïLkwt ¼u»ksyki»kÄ çkLkðkLke ûk{íkk MkqtX{kt nkuðkÚke Ãkqðko[kÞkuoyu íkuLku rðï¼u»ks Lkk{ ykÃÞwt ÷køku Au. MkqtX øk¼koþÞLkwt Mktfku[Lk fhkðíke nkuðkÚke, ykÃkýu íÞkt nòhku ð»koÚke «Mkqíkk †eykuLku MkqtXLkku Ãkkf ¾ðhkððkLkku rhðks [kÕÞku ykðu Au. Ë{, WÄhMk, fVLkk hkuøkku, {tËkÂøLk, yhwr[, yÃk[ku, økìMk suðe rðf]ríkyku{kt rðr¼LLk heíku MkqtX «ÞkuòÞ Au. çku [{[e rËðu÷ MkkÚku yzÄe [{[e MkqtX ÷uðkÚke ðkÞwLkku Ëw¾kðku {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rM{

nk ÷

ðk x 23

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkÞoV¤ {¤ðk{kt Lkzíkk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o hnu.

z. n.

íkw÷k

fLÞk

økwshkíke MkkrníÞLkk frð yLku Mk{ks MkwÄkhf çknuhk{S ÄLkS¼kE {÷çkkheLkku sL{ E.Mk. 1813{kt ðzkuËhk {wfk{u ÚkÞku níkku. {urxÙf MkwÄe yÇÞkMk fhe þku¾ ¾kíkh þuõMkrÃkÞh r{ÕxLk, ðzÍoðÚko ðøkuhuLke f]ríkykuLkku yÇÞkMk fÞkuo. Äe{u Äe{u økwshkíke yLku ytøkúuS ¼k»kk{kt fkÔÞku h[ðk ÷køÞk. íÞkhÃkAe íkku yu{Lke ÃkkMkuÚke ‘rðÕMkLk rðhn’, ‘yLkw¼rðfk’, ‘MkktMkkrhfk’, ‘ykË{e yLku íkuLke ËwrLkÞk’ yLku ‘Lkerík rðLkkuË’ suðk W¥k{ ÃkwMíkfku «kÃík ÚkÞk Au. yu{ýu ‘RÂLzÞLk MÃkuõxuxh’ Lkk{Lkwt «Úk{ ytøkúuS MkkÃíkkrnf þY fhu÷wt. yLku íÞkhçkkË ‘økwshkík yLku økwshkíke’ Lkk{Lkwt Mkk{rÞf Ãký þY fÞwO. yu{Lkk ytøkúuS fkÔÞøkútÚk ‘Äe RÂLzÞLk LÞqÍ RLk $ø÷eþ økkçko’Úke yr¼¼qík ÚkE {uõMk{q÷h yLku {nkhkýe rðõxkurhÞkyu yu{Lke «þtMkk fhe níke. çkk¤÷øLkku çktÄ fhkððk, ¼khíkeÞ LkkheLke ÂMÚkrík MkwÄkhðe yLku rðÄðk rððknLke rn{kÞík fheLku yu{ýu su Lkk{Lkk {u¤ðe íku $ø÷uLzLke Ãkk÷ko{uLx{kt Ãký ð¾ýkE níke. íkk. 11-7-1912Lkk hkuË çknuhk{S yðMkkLk ÃkkBÞk. - yu÷. ðe. òuþe

{

yt rík {

çkq

{k 31

Ãk

h 19

nku

økki he

Mðkr¼{kLk Ãkh XuMk ÃknkU[íke ÷køku íkku MktçktÄ íkkuzðk fhíkkt Ëqh ¾Mke sðwt rníkkðn. MkV¤ rËðMk.

®Mkn

yksLkku {rn{k

þçË-MktËuþ : 1004 Lkku Wfu÷ 1

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

LkkifkË¤{kt ¼híke {kxu íkk÷e{ ðøko Lk{oËk ¼ðLk ÂMÚkík hkusøkkh f[uhe îkhk Lkuðe{kt MkuE÷h ¼híke {kxuLke MÃkÄkoí{f Ãkheûkk {kxu rðLkk {qÕÞu íkk÷e{ ðøkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. MkuE÷h rMkrLkÞh MkUfzheLke søÞk {kxu 10+2, Mk{fûk Ãkheûkk VhSÞkík rð»kÞ {uÚMk íkÚkk rVrÍfMk íkÚkk {hSÞkík rð»kÞ fu{uMxÙe/ çkkÞku÷kS/ fkuBÃÞwxh MkkÞLMk MkkÚku ÃkkMk yLku íkk. 31-1-1991 Úke íkk. 30-1-1994 ðå[u sL{u÷k yÃkhýeík ÃkwY»k W{uËðkhku ÃkkuíkkLkwt fkhrfËeoLkwt ½zíkh fhðk {kxu Lkuðe ¼híke{kt MkuE÷h íkhefu òuzkE þfu íku {kxu yk íkk÷e{ ðøkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yuV.ðkÞ. çke.fku{. Lke {kfoþex ytøku VufÕxe ykuV fku{Mko{kt yuV.ðkÞ.çke.fku{ yur«÷ 2010Lke {kfoþex íkk. 12 íkÚkk íkk. 13Lkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke 5 Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu íkÚkk MkkÚku

Hidden 16

{LkLkk íkhtøkku ÂMÚkh Úkíkkt ÷køku. «økríkfkhf íkf MkòoÞ. ykþk-W{uË sýkÞ.

ffo

fBÃÞqxh økwhw

26 30

2 5 1 6 4 9 7 3 8

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

MktMÚkk Mk{k[kh

6 9 3 7 8 5 1 4 2

1005

þçË- MktËuþ

ð]»k¼

{u»k

çknuhk{S {÷çkkhe

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

{nuþ hkð÷

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-52 19-25 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-04 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

[khufkuh

SUNDAY, 11 JULY 2010

rMkLku{k

STAR GOLD 1h-00 ÃkkXþk¤k 16-4Ãk [wÃk [wÃk fu h0-00 hkò çkkçkw FILMY 1h-30 çkkË÷ 16-00 n{hkÍ h0-00 ¼qíkLkkÚk HBO 1h-30 {kuLkMxhLko ðe. y÷kÞLMk 14-30 ykuøkúu 16-1Ãk Ä fkuh h1-00 zwÃ÷efux

íÞkt

Start > Run {kt regedit xkEÃk fhku.

òyku yLku

2. íÞkt zkçke MkkEzLke ÃkuLk÷{kt

HKEY_LOCAL_MACHINE > SOFTWARE > Microsoft> Windows> CurrentVersion> Explorer> Advanced> Folder> Hidden> SHOWALL ykuÃkLk fhku.

3. nðu, s{ýe çkksw{kt hrsMxÙeLkk r÷Mx{ktÚke Checkedvalue Lkk{Lke hrsMxÙe Ãkh yurzx {kxu zçk÷ Âõ÷f fhku 4. íÞkt Value data{kt ðuÕÞw [uLs fheLku 1 fhe Ëku. çkMk, ÃkAe hrsMxÙe yurzxh çktÄ fhe Ëku. nðu, [uf fhku çkÄk rnzLk VkuÕzh yLku VkEÕMk Ëu¾kíkkt ÚkE sþu. fËk[, sYh Ãkzu íkku fBÃÞqxh rhMxkxo fhe Ëuòu.

fkÞorLkck rðLkk fu{ [k÷u?

ËuþLkk «Úk{ hk»xÙÃkrík ykÍkËe Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt zkì. hksuLÿ «MkkË fkìtøkúuMkLkk ðzk níkk. Mk{økú ËuþLku MÃkþoíke çkkçkíkku{kt íku{Lkku rLkýoÞ yk¾he økýkíkku. {kæÞ{ku{kt «fkrþík fhðkLkwt MkkrníÞ Ãký íkuyku s ÃknkU[kzíkk. yuf ðkh íkuyku yÕnkçkkËLkk ÷ezh «uMk{kt økÞk. ÷ezh «uMkLkk íktºke yk{ íkku hksuLÿ «MkkËLkk Mkkhk r{ºk níkk. íkuyku AkÃkkLkk íktºkeLku {¤ðk «uMk Ãkh ÃknkUåÞk íÞkhu Ãkxkðk¤kyu íku{Lku ytËh síkkt hkuõÞk yLku fÌkwt fu ytËh {kuxk Lkuíkkyku çkuXk Au, íkuÚke n{ýkt Lknª {¤e þfkÞ. hksuLÿ «MkkËu ÃkkuíkkLkwt fkzo ykÃÞwt yLku hkn òuðk ÷køÞk. Ãkxkðk¤ku fkzo íktºkeLku ykÃke ykÔÞku. òufu ðkíkku{kt {þøkq÷ íktºkeLkwt æÞkLk fkzo íkhV økÞwt Lknª. çknkh hkn òuíkk hksuLÿ «MkkË ðhMkkË{kt Ãk÷¤íkk Q¼k hÌkk. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË íktºkeLke Lksh y[kLkf Ãku÷k fkzo Ãkh

Ãkze. fkzoLku òuíkkt s íkuyku çknkh Ëkuze ykÔÞk y™u hksuLÿ «MkkËLke {kVe {køkðk ÷køÞk. yLku Ãkxkðk¤kLku ðZðk ÷køÞk. òufu, hksuLÿ «MkkËu íku{Lku yk{ fhíkkt hkuõÞk, fkhý fu íku{Lku Ãkxkðk¤kLke «k{krýfíkk yLku fkÞorLkck øk{e níke. íkuýu íkku rçk[khkyu ÃkkuíkkLkwt fk{ Mkkhe heíku fÞwO níkwt. yux÷u íkuLkku ðktf fkZðkLkku fkuE {ík÷çk Lknkuíkku. «k{krýfíkk Ëhuf søÞkyu ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ÔÞÂõík òu ÃkkuíkkLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷wt fkÞo rLkckÃkqðof fhíkku hnu íkku íkuLku ÃkkuíkkLku Ãký Mktíkku»k ÚkkÞ Au yLku íkuLkk LkkufheËkíkkLku Ãký íkuLkk {kxu {kLk QÃksu Au. òu ¾tíkÃkqðof yLku rLkckÃkqðof fk{ fhðk{kt ykðu íkku íku ÷kufkuLke Lkshu yð~Þ ykðu s Au yLku {uLkus{uLx íkuLku rçkhËkðu Ãký Au. fkÞorLkckðk¤k ÷kufkuLku ykÃkýu íÞkt yk{ Ãký yAík nkuÞ Au. ík{u yu yAík Ãkqhe fhþku?

nuÕÚk Ã÷Mk

r«{uåÞkuh çkuçkeLke Mkt¼k¤{kt {uåÞkurhxe hk¾ku

Mkk{kLÞ heíku rþþw íkuLke {kíkkLkk WËh{kt 280 rËðMk hnuíkwt nkuÞ Au. ¾kMk ÃkrhÂMÚkrík{kt yk Mk{Þ{ÞkoËk{kt Úkkuzk ½ýk VuhVkh Úkíkkt nkuÞ Au. sL{Lkk Mk{Þ fhíkkt rþþw òu ¾qçk ðnu÷wt sL{u íkku íkuLkku ÞkuøÞ rðfkMk ÚkÞu÷ku Lk nkuðkÚke íkuLkwt MðkMÚÞ Lkkswf nkuÞ Au. yux÷u íkuLke ÞkuøÞ Mkkh-Mkt¼k¤ hk¾ðe ykð~Þf nkuÞ Au. ÞkuøÞ Mk{Þu sL{u÷k yLku ðnu÷k sL{u÷k çkk¤f ðå[u MðkMÚÞ WÃkhktík þkherhf rðfkMk, Ëu¾kð, ðsLk ðøkuhu{kt Ãký íkVkðík òuðk {¤u Au. su{ fu MðMÚk rþþw sL{Mk{Þu ÷øk¼øk yZeÚke ºký SONY MAX 1h-00 fkuE r{÷ økÞk 16-00 [ktËLke h0-00 hçk Lku çkLkk Ëe òuze ZEE CINEMA 1h-00 swËkE 16-00 nuhkVuhe h0-00 rððkn STAR MOVIES 14-00 «e{eÞh ykuV LkkEx & zu 16-hÃk {k÷uo yuLz {e 18-40 ðk÷fÞkhe h1-00 xkELkuLkef

rf÷ku ðsLk Ähkðíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu r«{uåÞkuh çkuçke {ktz ËkuZÚke çku, yZe rf÷kuLkwt nkuÞ Au. íkuLke Ÿ[kE Ãký ykuAe nkuÞ Au. þhehLkk «{ký{kt {kÚkwt ¾qçk {kuxwt nkuÞ Au. nkzfkt çknkh Lkef¤u÷kt yLku þheh Ãkh fh[÷eyku nkuÞ Au. íð[k Úkkuze ÷k÷, þhehLkwt íkkÃk{kLk ykuAwt hnu Au. ÓËÞ, ÷eðh {kuxwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{Lke r¢Þkyku Äe{e nkuÞ Au. ÷ûkýku: MðMÚk r«{uåÞkuh çkuçkeLkkt ÷ûkýku ynª sýkÔÞk «{kýuLkk nkuÞ Au. rþþwLkk þhehLkwt íkkÃk{kLk ÂMÚkh hnuíkwt nkuÞ. íkuLkk{kt ËqÄ ÃkeðkLke þÂõík nkuðe

òuEyu.

çkk¤fLkwt ðsLk yLku ykfkh yufMkh¾ku

hnuðku òuEyu. hkusuhkus íkuLkk MðkMÚÞ{kt MkwÄkhku òuðk {¤ðku sYhe nkuÞ Au. fk¤S: rþþwLke íkrçkÞík Mkkhe hnu íku {kxu ynª sýkÔÞk «{kýuLke Mkt¼k¤ hk¾ðe òuEyu. rþþwLkk Y{{kt íkkÃk{kLk rLkÞtrºkík hnuðwt òuEyu. Y{{kt y{wf «{ký{kt ¼us nkuðku òuEyu. rþþwLku ¾qçk íkkÃk, ðhMkkË, XtzeÚke çk[kððwt òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

su÷e rVþ yLku ÷kÞLk rVþLku fkrík÷ {kLkðk{kt ykðu Au. íku ®nË yLku ÃkurMkrVf Mkk{wÿÄwLke{kt ðÄw «{ký{kt òuðk {¤u Au. íkuLku xfeo rVþ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku Mkk{wrÿf SðkuLku ÷kÞLk rVþÚke ðÄw ¾íkhku nkuÞ Au. {Lkw»Þku {kxu yux÷e ¾íkhLkkf LkÚke Aíkkt Ãký ÷kÞLk rVþLke ÍÃkux{kt ykðLkkh ÔÞÂõíkLku ½ýwt þkherhf LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. MxkuLk rVþ Ëu¾kð{kt MkwtËh Au, Ãký MkkÚku yux÷e s ¾íkhLkkf Ãký Au. íku MkÃkkxe Ãkh çknw ¼køÞu s òuðk {¤u

Au. MxkuLk rVþLku rðïLke MkkiÚke Íuhe {kA÷e {kLkðk{kt ykðu Auu. íkuLkk þheh Ãkh 13 fktxk nkuÞ Au. òu ÔÞÂõíkLkk þheh{kt fkuE yuf fktxku Ãký ½qMke òÞ yLku íkkífkr÷f Mkkhðkh Lkk {¤u íkku {]íÞw Ãký ÚkE þfu Au. fux÷kf Mktòuøkku{kt Ãkuhkr÷rMkMk Ãký ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 87 ykf: 309

CMYK

çkuLf ykuV çkhkuzkLke rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt hkßÞLke 704{e þk¾kLkwt WËT½kxLk fhíkk çkuLfLkk rLkËuoþf {kir÷Lk ði»ýð MkkÚku økwshkík Ãkrh[k÷LkLkk {nk«çktÄf yuMk. fu. ËkMk yLku yLÞ yrÄfkheyku sýkÞ Au.

çkuLf ykuV çkhkuzkLke 704{e þk¾kLkku rLkÍk{Ãkwhk{kt «kht¼ ðzkuËhk, íkk. 10

çkuLf ykuV çkhkuzk îkhk ðzkuËhk{kt rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt økwshkíkLke 704{e þk¾kLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¾kLkwt WËT½kxLk {ki÷eLk ði~ýð (rLkËuoþf çkuLf ykuV çkhkuzk) Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku çkUf ykuV çkhkuzkLkk økwshkík Ãkrh[k÷LkLkk {nk«çktÄf yuMk. fu. ËkMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku çkku÷íkk {ki÷eLk ði~ýðu

Lkðe þk¾kLku yuLkk Wßsð¤ ¼rð»Þ {kxu þw¼uåAk ykÃke níke. çkuLfLke rðrðÄ ûkuºkku{kt Wíf]ü fk{økehe rð»ku {krníkøkkh fÞko níkk. þk¾k «çktÄf hksuþ ËkLkeyu çkuLfLkk økúknf÷ûke yr¼øk{ {kxu ÃkkuíkkLke «ríkçkæÄíkk ÔÞfík fhe níke. yk «Mktøku nheþ {r÷f ({nk«çktÄf) S. økýÃkríkhk{Lk íkÚkk ze. fu. økøko (WÃk {nk«çktÄf) ðøkuhuyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yksu ðzkuËhk «ð[Lk : rMkrLkÞh rMkrxÍLMk

yuMkkurMkyuþLk, sLkkuzðkze fuLÿLkk WÃk¢{u zku. yu[.Ãke. X¬hLkwt þwt fwËhíke WÃk[kh sYhe Au. rð»kÞ WÃkh «ð[Lk 11 ¼ðkLke MkkuMkkÞxe, hkuþLke çktøk÷ku, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ¾kíku MkktsLkk 6-00 f÷kfu. MkL{kLk Mk{khkun : rMkrLk. rMkxe ÷k÷çknkËwh þk†e hkuz fuLÿLkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk MkÇÞkuLkk ÃkkiºkÃkkiºkeyku- íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{kLkðk yLku RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MkðkhLkk 9-00 f÷kfu. {erxtøk : ÃkuxÙkurVÕMk fku.ykuÃk. r÷r{xuz

f{o[khe {tz¤ îkhk fk{ËkhkuLkk çkkfe «&™ku yLku yurhÞMko ytøku {erxtøk Mkktsu 4 Úke 7 f÷kfu MkÞkSçkkøk, çkuLz MxuLz ¾kíku. RBíkunkLk : ËkY÷W÷w{ yk ÷knÍhík çkkðk{kLkÃkwhk{kt nkVeÍ f÷kMkLkku MkiÞË V¾YÆeLk yLku nkVeÍ þççkeh Mkknçk yLku AkufheykuLkku RBíkunkLk yk÷e{kt VkÍe÷k îkhk Mkðkhu 8 f÷kfu yLku økki»keÞk xu÷hªøk f÷kMkLkku RLkk{ rðíkhý swçkuËk¼kR ÄLkkLkeLkk nMíku çkÃkkuhu 2 f÷kfu. ykhkuøÞ fuBÃk: Ãk.Ãkq.økku. 108 ©e îkhufþ÷k÷S {nkhks©e «urhík Ãkwrü «¼k ykhkuøÞ {trËh fÕÞký «MkkË ¾kíku {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 f÷kfu.

Ä{o÷k¼ MkwtËhfktz : nrX÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz

ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼õík ËþoLk ¼èLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX nrX÷k nLkw{kLk {trËh, MkwhMkkøkh ÃkkMku hkºku 8 f÷kfu. WÃkrLk»kË [[ko : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkðkhu 10 Úke 11 f÷kfu RþkLkkMÞ WÃkrLk»kË ytøku [[ko rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe ¾kíku. ÔÞkÏÞkLk : ÷e{ze yshk{h Mkt«ËkÞLkk fkÞoðknf çkú. ¼kð{wLke {.Mkk.Lkk rþ»Þk rðËw»ke çkú. økeíkkçkkR {. MkíkeS ykËeXkýk-3 Lke ÃkÄhk{ýe yLku ÔÞkÏÞkLk þk†eÃkku¤ MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ ¾kíku Mkðkhu 9-30 Úke 10-30. MkíMktøk : çkkçkk sÞ økwYËuð MkíMktøk Mkr{rík îkhk Mkkókrnf MkíMktøk Mke-4, 5 økýuþÃkkfo, íkw÷òLkøkh ÃkkMku,

y÷ðkLkkfk, {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu. økkÞºke Þ¿k : ¾xtçkk økkÞºke þÂõíkÃkeXu Mkðkhu 9 ðkøku økkÞºke Þ¿k íkÚkk rðrðÄ MktMfkh íkÚkk økwYÃkqŠý{kLkk fkÞo¢{ {kxu Ãkrhðkh økkuce íkíkk Mkktsu 5 ðkøku Mkk{qrnf MkíÞ LkkhkÞý fÚkk. MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 7-30 f÷kfu hksw¼kR þkn, f÷kfwts MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk. MktfeíkoLk: Ãkq. ¼kR©e h{uþ¼kR ykuÍk «urhík ðirïf MktMf]rík Ãkrhðkh îkhk MktfeíkoLk MkíMktøk Mktíkhk{ {trËh, yuMk.yuMk.S. nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, Mkktsu 6 ðkøku.

Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

y{ËkðkË-ðzkuËhk yuõMk«uMk nkEðu ðkMkË LkSfLkk hk{Lkøkh ÃkkMku xkuÞuxk økkzeLkk [k÷fu ykuðhxuf fhðk síkkt zÙkEðªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkt økkze rzðkEzh WÃkh [Ze økE y™u Mkk{uÚke ykðíke {kYíke 800 MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt øk{Ïðkh yfM{kík ÚkÞku níkku. íkMkðeh{kt {kYíke 800 økkze Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : S¿kuþ òu»ke)

÷ktr[Þk yrÄfkheykuLku Ãkfzðk CBI {uËkLk{kt økktÄeLkøkh yuMk.Ãke, Mke.çke.ykE yLku yu.Mke.çke.Lku VkuLk Ãkh VrhÞkË fhe þfkþu

Mke.çke.ykE.Lke yuMk.yu{.yuMk Íwtçkuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 10

¼khík{kt yksu ‘¼úük[kh’ yuf {kuxe Mk{MÞk çkLke økE Au. yksu fkuEÃký Mkhfkhe f[uheLkk ÃkøkrÚkÞk [Zku yux÷u ík{khu Mkhfkhe çkkçkwykuLkk r¾MMkk økh{ fhðk Ãkzu íkuðe AkÃk sLk {kLkMkLkk Ãkx Ãkh fkÞ{ ÚkE økE Au. íku{ktÞ fux÷kf ÷ktr[Þk yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLku fkhýu y{qf f[uheykuLke E{us yux÷e nËu ¾hzkE økE Au fu, ¾wË Mke.çke.ykE.Lku yuMk.yu{.yuMk Íwtçkuþ þY fhðe Ãkze Au. Mke.çke.ykE.yu yk yuMk.yu{.yuMk{kt økktÄeLkøkhLkk Ãkku÷eMk ykuV Mkwr«xuLzuLx, Mke.çke.ykE yLku yu.Mke.çke ykurVMkLkk VkuLk Lktçkh Ãký ykÃÞk Au. íkuÚke nðu, fkuEÃký VrhÞkËe íku Lktçkh zkÞ÷ fheLku ÃkkuíkkLke VrhÞkË fhe

yuõMk«uMk nkEðu Ãkh yfM{kík{kt y{ËkðkËLkk ËtÃkíke Mkrník 3 {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.10

ykýtË rsÕ÷k{kt yksu òýu fk¤ku þrLkðkh nkuÞ íku{ swËkswËk ðknLk yfM{kíkLkk çku çkLkkðku{kt ËtÃkrík Mkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk.su{kt «Úk{ yfM{kík ðzkuËhk y{ËkðkË ðzkuËhk yuõMk«uMk nkEðu WÃkh çkLÞku níkku.su{kt ðkMkË LkSfLkk hk{Lkøkh ÃkkMku xkuÞuxk økkzeLkk [k÷fu ykøk¤ síkk ðknLkLku ykuðhxuf fhðk síkkt zÙkEðªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËE xkuÞuxk økkze rzðkEzh WÃkh [Zkðe ËE Mkk{uÚke ykðíke {kYíke 800Lkk ykøk¤Lkk ¼køku Äzkfk¼uh yÚkzkðíkkt MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt {rn÷k Mkrník çku ÔÞÂõíkykuLkk MÚk¤ WÃkh s {kuík rLkÃkßÞk níkk.ßÞkhu yuf ÔÞÂõíkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yfM{kíkLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh y{ËkðkËLkku yuf Ãkxu÷

Ãkrhðkh {kYíke 800 økkze Lktçkh S.su.18 yu.çke.2690 ÷E™u ykshkus ykýtË ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðzkuËhk y{ËkðkË yuõMk«uMk nkEðu WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.yLku y{ËkðkË íkhV síkk níkk.yk {kYíke økkze MkðkhLkk Mkkzk yøkeÞkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu hk{Lkøkh Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke níke.íÞkhu Mkk{uÚke ykðe hnu÷ yuf xkuÞuxk økkze Lktçkh S.su.1 fu.Mke.1737Lkk [k÷fu ykøk¤ síkk ðknLkLke ykuðhxuf fhðk síkkt zÙkEðªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËE rzðkEzh íkkuze Mkk{uÚke ykðíke {kYíke 800 økkze MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkðíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt {kYíke økkze{kt Mkðkh y{ËkðkËLkk y÷fkçkuLk Ãkxu÷ W.ð.28 íkÚkk økkzeLkk [k÷f y¼k¼kE hçkkhe W.ð.35Lku {kÚkk{kt íku{s þhehu økt¼eh

fku÷uòuLkk økútÚkÃkk÷ku {kxu fkuBÃÞwxhLke íkk÷e{ ÞkuòR

Eòyku ÃknkU[íkk çktÒkuLkk MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík rLkÃkßÞk níkk.ßÞkhu økkze{kt Mkðkh r{íku»k¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷ hnu.økktÄeLkøkh íkÚkk ©uÞ Ãkxu÷ W.ð.3Lku Eòyku ÃknkU[íkk íkkífk÷ef MkkhðkÚkuo fh{MkË nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.yk çkLkkð ytøku ðkMkË Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt ÃkeyuMkykE yu{.ze.Ãkwðkh íkÚkk MxkV ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku.ßÞkhu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k r{íku»k¼kE Ãkxu÷Lkwt økt¼eh EòykuLkk fkhýu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksíkkt yfM{kík{kt fw÷ {]íÞwyktf 3 ÚkÞku níkku.ßÞkhu 3 ð»koLkk {kMkw{ çkk¤fLku Mkk{kLÞ Eòyku nkuðkLkwt ÃkeyuMkykE Ãkwðkhu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku yk Ãkrhðkh ytøku ðÄw {krníke {u¤ðe VheÞkË ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk,íkk.10

þnuh LkSf r÷{zk ¾kíku ykðu÷e ÃkkY÷ RÂLMxxâqx{kt yksu fku÷uòuLkk økútÚkÃkk÷kuLke fkuBÃÞwxh Mkku^xðuhLkku íkk÷e{ fuBÃk Ãkqýo ÚkÞku níkku. rºkrËðMkeÞ fuBÃk{kt økwshkíkLke rðrðÄ fku÷uòu{ktÚke 21 økútÚkÃkk÷kuyu nkshe ykÃke níke yLku ÷kRçkúuhe ykÞkusLk {kxu rðþu»k YÃkÚke çkLkkððk{kt ykðu÷k ¾kMk Mkku^xðuhÚke {krníkøkkh ÚkÞk níkk.ÃkkY÷ ykhkuøÞ Mkuðk {tz¤ îkhk Mkt[kr÷ík rðrðÄ fku÷uòuLkk fuLÿeÞ økútÚkk÷Þ ‘¿kkLkkuËÞ ¼ðLk’ îkhk Mkku^xðuh RLMxku÷uþLk yLku ykuÃkhuþLk rð»kÞ Ãkh økútÚkÃkk÷kuLku {krníke ykÃkðk ºký rËðMkLkk íkk÷e{ fuBÃkLkw

ykÞkusLk íkk.6Úke 8 sw÷kR Ëhr{ÞkLk fhkÞw níkw.fuLÿeÞ ÷kEçkúuheLkk {wÏÞ økútÚkÃkk÷ zkì.Äð÷ ¼èLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞu÷k yk fuBÃk{kt íkuykuyu íkk÷e{Lke yøkíÞíkk ytøku {krníke ykÃke níke. íkk÷e{ fuBÃkLkk WË½kxLk Mk{khkun{kt Mkku^xðuh ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh zkì.søkËeþ yhkuhkyu Mkku^xðuhLke Lkðe ykð]r¥k yLku íkuLke WÃkÞkuøkeíkk íkÚkk Mkð÷íkkuÚke økútÚkÃkk÷kuLku {krníkøkkh fÞko níkk. íkk÷e{ fkÞo¢{{kt ÃkkY÷ ykhkuøÞ Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ðzkuËhk, y{ËkðkË íku{s hksfkuxLke fku÷uòuLkk {¤e fw÷ 21 økútÚkÃkk÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

25 nòh YrÃkÞkLke ÷kt[Lkk Axfk{kt MkÃkzkÞu÷k ðzkuËhkLkk Ãke.yuV. fr{þLkh yuLk.ykh. {eLkk yLku íku{Lkku ðneðxËkh ¼wÃkuLÿ ÃkZeÞkhLkk MkeçkeykEyu Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw MkeçkeykE fkuxoLkk MÃku. ss S.fu WÃkkæÞkÞu çktLku ykhkuÃkeLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. rMkõÞku r hxe MkŠðMkLkk {kr÷fu yuBÃ÷kuEÍ Vtz Mk{ÞMkh ¼Þkuo Lknkuíkku yu x ÷u íku { Lke ÃkkMku Ú ke 1.5 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kt[ yuBÃ÷kuEÍ «kuurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk ðzkuËhk rhrsÞLkLke f[u h eLkk rhrsÞku L k÷ «ku r ðzLx Vt z fr{þLkh-2 yu L k.ykh.{eLkk yLku íku{Lkk ðneðxËkh ¼wÃkuLÿ ÃkrZÞkhu ÷kt[ Ãku x u YrÃkÞk 1.5 ÷k¾ {kt ø Þk níkk.su{ktÚke 1.25 ÷k¾ YrÃkÞk yk çktLku ykhkuÃkeykuLku VrhÞkËeyu [wfðe ËeÄkLkku u ykûku Ã k VrhÞkËeyu

÷uíkkt Ëçkku[e ÷eÄk níkk. ¼khíkLku ¼úük[kh {wfík fhðkLke økwt÷çkk÷ku ÃkkufkhkE hne Au. Ãký, Mkhfkhe f{o[kheyku yLku ¼úük[kh yuf rMk¬kLke

MkeçkeykELke VrhÞkË{kt fÞku o Au . ßÞkhu çkkfeLkk 25 nòh YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uíkkt htøku nkÚku MkeçkeykEyu Axfwt økkuXðe çktLkuLku Ãkfze ÷eÄkt Au. yux÷u çkkfeLkk 1.25 ÷k¾ YrÃkÞk ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke rhfðh fhðk íkÚkk íku YrÃkÞk õÞkt {q õ Þkt Au íku L ke MkeçkeykEyu íkÃkkMk fhðkLke Au. íku{s çktLku ykhkuÃkeyku ÃkkMku fux÷e r{÷õíkku Au. íku{Lkkt y÷øk- y÷øk ËMíkkðuòu íku { s y÷øk-y÷øk çkì t f {kt ykhkuÃkeykuLkk yLÞ yufkWLxMk nkuÞ íkku íku{kt fux÷k hf{ Au. yk WÃkhktík yk çktLku ykhkuÃkeyku rðhwØ yøkkW ÷kt[hwþðíkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Au fu Lknª íku ík{k{ çkkçkíkkuLke Ÿze íkÃkkMk fhðk {kxu MkeçkeykEyu Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke òu fu fkuxuo Ãkkt[ rËðMkLkk çktLku ykhkuÃkeLkk rh{kLz {tsqh fhe MkeçkeykELku íkÃkkMk fhðk {kxu ykËuþ fÞkuo Au.

økwshkík{ktÚke ‘Mkuð øk÷o [kRÕz’ «kusuõxLku rðïfûkkyu ÷R sðkþu ðzkuËhk, íkk. 10

rðï yk¾k{ktÚke Ãkkur÷Þku LkkçkqË ÚkR økÞku Au Ãkhtíkw LkkRrÍrhÞk, yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk suðk ËuþkuLke MkkÚku ¼khík{kt nsw 100 xfk LkkçkqËeLke rMkrØ LkÚke {¤e. Ãkhtíkw yøkk{e rzMkuBçkh MkwÄe{kt ¼khík{ktÚke 100 xfk Ãkkur÷Þku LkkçkqËe fhe Ëuðkþu. íkksuíkh{kt hkuxhe RLxhLkuþLk÷ «urMkzuLx fÕÞký çkuLkhSyu ðzkuËhkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yk ðkík sýkðe níke. fÕÞký çkuLkhS yuðk «Úk{ økwshkíke Au fu suyku hkuxhe RLxhLkuþLk÷Lkk «urMkzuLx íkhefu [qtxkÞk Au. rðï{ktÚke yk hkuøk ÷øk¼øk LkkçkqË ÚkR økÞku Au. Ãkhtíkw ¼khík nsw íku{ktÚke çkkfkík Au. rçknkh yLku W¥kh «Ëuþ{kt

nsw Ãký Ãkkur÷ÞkuLkk fuMk LkkUÄkR hÌkk Au. òu fu, ¾wþeLke ðkík yu Au fu AuÕ÷k 7 yXðkrzÞkÚke ¼khík{kt Ãkkur÷ÞkuLku yuf Ãký fuMk LkkUÄkÞku LkÚke. yk{ nðu ykÃkýu Ãkkur÷Þku LkkçkqËeLke LkSf ykðe økÞk Aeyu. hkuxhe õ÷çk RLxhLkuþLk÷Lkku MktÃkqýo VkuMko ykr£fkLku þiûkrýf yLku ykhkuøÞLke ÿüeyu Mk{]Ø fhðkLkku Au. yk {kxu rðï {kt Ú ke Vtz {¤e hÌkwt A u yLku y{u

Au. yLku AuÕ÷k fux÷kf ð»kkou{kt ¼úük[khLkk «{ký yÄÄ... ðÄkhku LkkutÄkÞku Au. nË íkku íÞkt ÚkE økE Au fu, ykE.yu.yuMk yLku ykE.Ãke.yuMk suðk

ðzkuËhk : ¼khík Ëuþ{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkouÚke ¼úük[khu {kÍk {qfe Au. Ãkhtíkw yk Mkhfkhe çkkçkwykuLku ¼úük[khe çkLkkððk ÃkkA¤ fux÷uf ytþu ykÃkýu Ãký sðkçkËkhe Aeyu. yksu Mkhfkhe f[uhe{ktÚke fkuE fk{ fZkððk {kxu ½ýeðkh suíku ÔÞÂõík Mkk{uÚke f{o[kheLku ÷kt[Lke ykuVh fhíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ykðk çknwt sqs rfMMkk nkuÞ Au. nðu, yksu {kuxk¼køkLkk f{o[kheyku Mkk{uÚke ÷kt[Lkk YrÃkÞk {ktøkíkk ÚkE økÞk Au. Ãkhtíkw VkuhuLk fLxÙe{kt yuðwt LkÚke. VkuhLk fLxÙe{kt fkuEÃký ÔÞÂõíkLku Mkhfkhe f[uhe{ktÚke fk{ fZkððwt nkuÞ, íkku ÷kt[ ykÃkðe Ãkzíke LkÚke. fkhý fu, ÷kt[Lke ykuVh fhLkkh ÔÞÂõíkLku s su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{kt ykðu Au.

÷kt[ fuMk{kt Ãke.yuV. fr{þLkh yLku ðneðxËkhLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz

y{ËkðkË,íkk.10

çku çkksw Au íku{ fnuðkÞ Au. yksu y{qf Mkhfkhe ¾kíkkyku{kt çkuVk{ ¼úük[kh ÚkE hÌkku Au. suLkk fkhýu su íku ¾kíkkLkwt Lkk{ íkku ðøkkuðkE Au, MkkÚkuu sçkkçkËkh yrÄfkheLke

rðËuþ{kt ÷kt[Lke ykuVh fhLkkhk s su÷{kt

rzMkuBçkh MkwÄe{kt ¼khík 100 xfk Ãkkur÷Þku {wõík çkLkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

þfþu íku{ Mkwºkku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, økEfk÷u s Mke.çke.ykE.yu ðzkuËhkLkk nók¾kuh Ãke.yuV fr{þLkhLku Y. 25 nòh ÷kt[

Ãký Ãkqh òuþÚke ykr£fkLku rðïLkk rðfMkeík ËuþkuLke nhku¤{kt {wfðk {nuLkík fhe hÌkk Aeyu.LkkRrÍrhÞk{kt Ãký AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke Ãkkur÷ÞkuLkku yuf Ãký fuMk LkÚke yux÷u íÞkÚke Ãký Ãkkur÷Þku LkkçkqËe sÕËe ÚkR sþu íkuðe ykþk Au. yk WÃkhktík økwshkík{kt þY ÚkÞu÷k Mkuð øk÷o [kRÕz (çkuxe çk[kðku) yktËku÷LkLku rðïfûkkyu ÷R sðkþu.

yuõMkÃkkEhe zuxLke Ëðk fki¼ktz{kt økwLkku LkkUÄkÞku

ðzkuËhk : yuMk.yku.S.yu ÍzÃke Ãkkzu÷k yuõMkÃkkÞhe zuxLke Ëðkyku ðu[ðkLkk íkÚkk Lkf÷e ËMíkkðuòu AkÃkðkLkk fki¼ktz ytøku Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku yksu yk¾e xku¤fe Mkk{u Mkhfkh íkhVu økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þÁ fhe Au. {wfwLË Lkxðh¼kE þkn (hnu, økkihð MkkuMkkÞxe, Ãkkýeøkux) íkÚkk «rðý Ë÷Mkw¾ þkn (hnu, LkðSðLk, nk.çkkuzo) fki¼ktzLkk {wÏÞ fíkkoníkko Au. «rðý yLku íkuLkku Mkkøkheík hksuþ ¾khðk (hnu, ÃkíÚkhøkux) fur{f÷Lke {ËËÚke ËðkLke MxÙeÃk ÃkhÚke yuõMkÃkkÞhe zux ¼wtMke Lkkt¾íkk níkk. sÞkhu sÞuþ Xffh (hnu,sÞwçke÷e çkkøk ÃkkA¤, ¾ºkeÃkku¤) yLku MktsÞ þtfh¼kE Ãkxu÷ (hnu, [tÿLkøkh MkkuMkk,økkuhðk) su çktÒku fr{þLk yusLx íkhefu fk{ fhíkk níkk. MktsÞ, hksuþ yLku sÞuþ ðkuLxuz Au. CMYK

E{usLku Ãký Ä¬ku Ãknkut[u Au. yksu ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu, hkßÞ fu fuLÿ MkhfkhLkk rLkÞtºký nuX¤ fk{økehe fhíkkt {kuxk¼køkLkk f{o[kheyku W½kze ÷qtx [÷kðu

yrÄfkheykuLku Ãký ¼úük[khLke huMk{kt ykøk¤ Au yLku ¼wíkfk¤ Ãký økðkn Au fu, ykðk ÷ktr[Þk yrÄfkheykuLku su÷Lke nðk ¾kðkLkku ðkhku Ãký ykÔÞku Au.

yk ÷ktr[Þk yrÄfkheykuLku fuðe heíku MkeÄk fhkððk íkuLkwt nsw ÷kufkuLkwt Ãkwhíkwt ¿kkLk LkÚke. íkuÚke s yk ¼úük[khLkk rðfhk¤ Ãktò{ktÚke ÷kufkuLku {wõík fhkððk {kxu Mke.çke.ykE.yu yuMk.yu{.yuMk Íwtçkuþ [÷kðe Au. yk yuMk.yu{.yuMk.{kt yuðe yÃke÷ fhe Au fu, fkuEÃký MkuLxÙ÷ økð{uouLxLkku f{o[khe ík{khk ÃkkMku ÷kt[Lke {ktøkýe fhu íkku íkkífkr÷f Mkwr«xuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk, Mke.çke.ykE yLku yu.Mke.çke (økktÄeLkøkh)Lku yk Lktçkh 07923233211, 23234301 yLku 9427553186 Ãký òý fhðe. ykþk hk¾eyu fu, Mke.çke.ykE.Lke yk Íwtçkuþ MkV¤ Lkeðzu yLku «ò ÃkkMku YrÃkÞk Ãkzkðíkkt ðÄw ðÄwLku yrÄfkheyku LkfkçkÃkkuþ ÚkELku su÷ ¼uøkk ÚkkÞ.

©uÞLkk níÞkhk rnhuLk Mkrník yk¾ku Ãkrhðkh su÷{kt Äfu÷kÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 10

þnuh{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhk {kMkq{ ©uÞ ¾wLk fuMkLkk ykhkuÃkeykuLke ðÄw ÃkqAÃkhA fhðk {kxu {fhÃkwhk Ãkku÷eMku hsq fhu÷e rh{kLz yhS Lkk{tsqh fheLku [khuÞ ykhkuÃkeykuLku sÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Äfu÷e ËuðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.[kÃkz økk{{kt hnuíkk rnhuLk sÞtrík Ãkxu÷u íkk. Ãkkt[{eyu Mkktsu Ãkkzkuþ{kt hnuíkk ykX ð»koLkk {kMkq{ çkk¤f ©uÞLkwt yÃknhý fheLku yíÞtík rLkËoÞíkk Ãkqðof ¾wLk fÞwo níkwt. su fuMkLkk rMk÷rMk÷k{kt {fhÃkwhk Ãkku÷eMku Mkki «Úk{ rnhuLk Ãkxu÷ yLku íÞkh ÃkAe níÞkLkk økwLkk{kt Mkk{u÷ íkuLkk rÃkíkk sÞtrík Ãkxu÷ {kíkk Är{ockçkuLk yLku ¼kE rLk{uþLke økEfk÷u Mkktsu ÄhÃkfz fhe níke.©uÞLke MkkuÃkkhe ykÃkeLku níÞk fhkE Au ? ¼kuøk çkLkLkkh ©uÞLkk ½hu ÷uLz ÷kELk Ãkh VkuLk fheLku Y. 10 ÷k¾Lke {ktøkýe fhLkkhku rnhuLk Ãkxu÷ sýkðíkku níkku fu ©uÞLkwt yÃknhý fhðk{kt [kÃkz økk{Lkk çkeò Ãkkt[ sýk Ãký xku¤fe{kt Mkk{u÷ Au. íku Ãkkt[ ÔÞrfíkyku fkuý Au íku ytøku rnhuLk fkuE rðøkíkku ykÃkíkku LkÚke. suÚke íkuLke ðÄw ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Ãke.ykE. ykh.yu{. ¼ËkurhÞkyu yksu yËk÷ík Mk{ûk íkuLkk VÄoh yLku íkuLke {kíkk rÃkíkk yLku ¼kELkk 5kt[ rËðMk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. su rh{kLz yhS Lkk{tsqh fheLku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku su÷ ¼uøkk fhðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

zkuøk Mõðkuz çkku÷kððkLkwt fnuíkkt s rnhuLku... ðzkuËhk : ðzkuËhk íkk÷wfkLkk [kÃkz økk{{kt hnuíkk s{eLk Ë÷k÷Lkk {kMkq{ ÃkwºkLkwt yÃkhnhý ÚkÞwt nkuðkLke [[ko [k÷e hne níke íÞkhu Ãkku÷eMku zkuøk MõðkuzLke {ËË ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Ãkku÷eMkLke yk ðkík Mkkt¼¤eLku s rnhuLk øk¼hkE økÞku níkku yLku nðu, zkuøk Mõðkuz {khk ½h{kt s ykðþu íkuðwt {kLkeLku LkSf{kt sELku Y. 10 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøkíkku VkuLk SøLkuþ¼kELku fÞkou níkku. rnhuLku fÌkwt níkwt fu, ík{khku Akufhku y{khk fçkò{kt Au, yLku íkuLku Mkrn-Mk÷k{ík ÃkkAku òuEíkku nkuÞ, íkku Y. 10 ÷k¾Lke ÔÞðMÚkk fhe hk¾òu. Ãký, zkuøk Mõðkuz yLku AkÃkkðk¤k ykðu Au íku ykððk Lk òuEyu. nðu, nwt Mkktsu Mkkík ðkøku VkuLk fheþ. Ãkhtíkw Mkkts Mkkíku ðkøku íkuýu VkuLk fÞkou Lk níkku. Ãkku÷eMku òu, zkuøk Mõðkuz çkku÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO Lk nkuík,íkku rnhuLk ¾tzýe {ktøkíkku VkuLk fhík Lknª, yLku sÕËeÚke rzxuõþLk ÚkÞwt Lk nkuík íku{ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkuxk ykt¾ çktÄ fh, ytf÷ yk þwt fhku Aku yLku... ðzkuËhk : rçk÷kçkkutøk Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkkt {kMkq{ ©uÞLku h{kzðkLkk çknkLku sÕ÷kË rnhuLk ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E økÞku níkku. ßÞkt çktLku sýkt Mktíkkfqfze Ãký hBÞk níkk. yk ÃkAe ©uÞLku ÷¾kuxe h{ðk {kxu ykÃke níke. ©uÞ h{ík{kt {þøkw÷ níkku íÞkhu rnhuLku íkuLke ykt¾ çktÄ fhkðzkðeLku ÃkkA¤Úke íkuLkk øk¤k{kt Ëkuhe ¼hkðe ËeÄe níke. rnhuLk ytf÷Lke þtfk «uhf nhfíkÚke [kutfe WXu÷ ©uÞ çkku÷e WXâku fu, ytf÷ yk þwt fhku Aku ? íÞkhu rnhuLku çkuxk ykÃkýu h{eyu Aeyu, yu{ fneLku yuLku VkuMk÷kÔÞku níkku. yk{, h{ík h{ðk{kt ÃkhkuðkÞu÷ ©uÞu ½ze¼h ykt¾ çktÄ fhíkkt s rnhuuLku íkuLkk øk¤k{kt ¼uhðu÷ku ËkuheLkku økkr¤Þku {sçkqík çkLkkÔÞku níkku.

Mkknuçk Lke[u Wíkhþku íkku {økh ¾kE sþu

ðzkuËhk : {kMkw{ ©uÞLke yrík ¢whíkkÚke níÞk fhLkkh rnhuLk Ãkxu÷ yux÷ku þkríkh rË{køkLkku Au fu, Mkki«Úk{ íkku íkuýu Ãkku÷eMkLku nwt yþõík Awt, yLku Mðk{eLkkhkÞýLkku Çkõík Awt, ykðwt Lk fhwt íku{ fneLku ðkík yð¤u Ãkkxu ÷E sðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku íkuLkk Ãkh {sçkwík þtfk nkuðkÚke íkuLke ÃkwAÃkhA [k÷w hk¾e níke. íÞkhçkkË íku Ãkku÷eMkLku Exku÷k - [kÃkz økk{ ðå[u ykðu÷k rðïkr{ºke LkËeLkk rçkús Ãkh ÷E økÞku níkku. hkíkLkk ytÄkhk{kt Ãkku÷eMkLku {U ynªÞkÚke ÷kþ VUfe ËeÄe Au íku{ fÌkwt níkwt. Ãke.ykE ¼ËkurhÞkyuu çkúes ÃkhÚke Lke[u sðkLke íkiÞkhe çkíkkðíkk s rnhuLk øk¼hkELku çkkuÕÞku fu, Mkknuçk..Lke[u {økh Au yLku íku ík{Lku ¾kE sþu. AíkktÞ Ãke.ykEyu çkuxheLkk ysðk¤u Lke[u sðkLke fkurþ»k fhíkkt rnhuLku fÌkwt fu, ÷kþ {U LkËe{kt Lknª ík¤kð{kt VUfe Au. íkuÚke Ãkku÷eMku ÃkkAe ík¤kðLkk rfLkkhu Ãknkut[e níke. Ãkhtíkw yk Ãký ¾kuxwt MÚk¤ níkwt. íkuÚke Ãkku÷eMku «Úk{ rzøkúe yÃkLkkðíkkt s íkuýu ÃkkuíkkLkk ¾uíkhLkwt Mkk[w MÚk¤ çkíkkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s rnhuLk ½huÚke Y. 3 nòh ÷ELku rþhze sðkLkwt fne, ðzíkk÷ ÃknkutåÞku níkku.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

fkLk{ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðíke ô{h- 23 ð»ko, ô[kR 5’ 4’’ , MkkËku {tøk¤, yÇÞkMkBCom. (MSU) íkÚkk fkuBÃÞwxh fhu÷ {kxu {tøk¤/ þrLk Ähkðíkk Wå[ yÇÞkMk, Mkkhe òuçk, ðu÷Mkuxuz fkLk{, ÷øLk rð»kÞf UK MkexeÍLk ðkf¤ ÞwðfLkk ðze÷u çkkÞkuzuxk, çkúkñý Þwðíke ô{h 32/ Vkuxku íkÚkk sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo 9879308497 5’5” rðzku çku çkkçkk (9 ð»ko/ fhðku. 13 ð»ko) ÷tzLk sðk EåAíkk E m a i l : Wå[ ¿kkíkeLkk Þwðfku ykðfkÞo. patelbhvk@yahoo.com 2010137731 yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. Vkuxku, fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke ô{h çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfo 28, ô[kE 5’ -2’’ , ðsLk fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ 42 K.G. yÇÞkMk B.A., (f÷f¥kkðk¤k) {uhus Fashion Designing MkwtËh fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. Ëu¾kðze Þwðíke {kxu Mk{fûk 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 yÚkðk {kMxh zeøkúe yÇÞkMk khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (NRG 699) 2010137832

Ähkðíkk ðu÷Mkux÷ rçkÍLkuMk{uLk yÚkðk MNC {kt Job fhíkk Mkexe{kt hnuíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. ÄLk÷û{e {uhus çÞwhku, ÄLk÷û{e fkuBÃ÷uûk S- xkðh, {kts÷Ãkwh, ð z k u Ë h k - 1 1

Sanadya Brahmin Hindi 1985, 5’6’’ B.H.M.S. Baroda Mangalik fair Beautiful girl seeks Doctor Engineer MBA dhanlaxmimarriage@g Government Public mail.com. 9428507621, Sector Officer Well 9428507618 (ÄeY¼kE Settled boy Ãkxu ÷, ytsuMkhðk¤k, {uhus 08000307512 2010136113

[hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 27 Ÿ[kE 5’1” yÇÞkMk MCom BEd ðzkuËhk ÂMÚkík yusÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe ðzíkk÷ MkíMktøke MkwtËh Ëu¾kðze MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke Þwðíke {kxu Mkexe{kt hnuíkkt ðu÷Mkux Mkkhe Job Ähkðíkk yÚkðk «kuVu~Lk÷ {tøk¤ yÚkðk þrLk Ähkðíkk Ãkxu÷ ¿kkíkeLkk [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe ÷u. Ãkxu÷ Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Mkexe{kt hnuíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. økku¤Lkku çkkÄ LkÚke. yusÞwfuþLkLke «Úk{ ÃkMktËøke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

fLMkÕxLx)

2010137713

÷øLk rð»kÞf: ði»ýð ðrýf U.S. Citizen 1982 çkkuLko Þwðíke, ô[kR 5’ 5’’ / 58 kg

Bechelors in Accounting Working with Montgoinery County Intermediate unit As an Accountant

{kxu Wå[ yÇÞkMk fhu÷ ði»ýð, çkúkñý, Ãkxu÷ ÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚke BHP ykðfkÞo. U.S.A.{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ÞwðfLku «Úk{ ÃkMktËøke. E m a i l : tanvisheth18@gmail.co m Cell: 9726571085 2010136120

÷øLk rð»kÞf Mkkihk»xÙ ÷u. Ãkxu÷ ði»ýð Þwðf 24/ 5’4” çku[h÷ ykuV rVSÞkuuÚkuhkÃke Throughout English {kxu Þwðíkeyku ykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. 9879028168

{wrM÷{ fwtðkhe Þwðíkeyku MkwLLke, Lk{kÍe, {uxÙef, økúusÞwyux, rþûkefk, LkMko, Vk{oMkeMx, økkÞLkufku÷kuSMx, {kxu MkwLLke yusÞwfuxuz, ðu÷Mkux, Þwðfku. ykþe»k {uhus çÞwhku, økhuzeÞkfwðk hkuz, Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux.94283 49399 (1616) khushalbhaipatel@gma 2010138899

Website: 27 ð»ko økkuÞ÷ 168 C.M. il.com (ô[kR) økwshkík{kt sL{u÷k, www.rishtamatrimony.c M.Vk{ko ðzkuËhk. 0265- om (A- 4068)2010137834 2773189 2010133983 U. P. Gonda’s Saryuparin Upper Mishra Brahmin Ahmedabad Born1975, Convent B. Com Girl9375129520/ 9 3 7 6 9 8 4 5 5 8 mishra.dm52@yahoo.c om 2010137758

30 ð»keoÞ rLkËkuo»k AwxkAuzk ÷eÄu÷ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf {efuLkef÷ yuLSLkeÞh (xwtf Mk{Þ{kt USA sðkLkwt Au. Þwðíke òuzu sE þfkþu) fwtðkhe, Mkwþe÷, MkwtËh Wå[ ¿kkíkeLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku- 0265- 2633331, 9427848641 2010138317

[hkuíkh 22 økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf fwtðkhku ô{h 35 Ëu¾kðu 25 ð»ko Ÿ[kE 5’2” yÇÞkMk BSc MLT (fu{uMxÙe) MSc nk÷ y{ËkðkË ÂMÚkík Lkk{ktfeík fLMxÙfþLk ftÃkLke{kt {uLkushLke ÃkkuMx 30 nòh (PM) Mku÷uhe BAPS MkíMktøke rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ðsLk 55 rføkúk Mðíktºk V÷ux Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk Þwðf {kxu ÷u. Ãkxu÷, ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, Wå[ rnLËw ¿kkíkeLke Mkwþe÷, MktMfkhe, fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke økúusÞwyux yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe ÷u. Ãkxu÷ ÞwðíkeLke «Úk{ ÃkMktËøke. ònuhkík ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. LkkUÄ: Mðíktºk økk{{kt {fkLk íkÚkk 45 rð½k s{eLkLkk {kr÷f ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk, MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

Mkkihk»xÙ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf y{ËkðkË ÂMÚkík ô{h 40 Ÿ[kE 5’10” yÇÞkMk BCom LLB rzðkuMkeo (yuf çkkçkku suLke sðkçkËkhe LkÚke.) Mðíktºk rçkÍLkuMk Ähkðíkk ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk Ëefhk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk Ähkðíkk Mkexe{kt hnuíkkt rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk {kxu Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkíkeLke fwtðkhe rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. LkkUÄ: rzðkuMkeo, rðzku rLk:MktíkkLk Þwðíke Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 khushalbhaipatel@gmai l.com Website: www.rishtamatrimony.co m (A- 4081) 2010137740

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ çke.Vk{o ô[k økkuhk nuLzMk{ ðu÷MkuxÕz MkŠðMk Ähkðíkk rLkhÔÞMkLke MktMfkhe Þwðf-26 {kxu khushalbhaipatel@gma yußÞwfuxuz MkwtËh MktMfkhe Ãkxu÷ il.com Website: fLÞk/ðk÷e. MktÃkfo: 98258 www.rishtamatrimony.c 18044 Ëku{zeÞk¼kR om (A-4121) 2010137796

(6570)

2010137920

÷øLk rð»kÞf òíke r¢rùÞLk W{h 28 ð»ko nkEx 5’ - 8” økwshkík yËkýe Ãkkuxo {wtÿk{kt VkÞh ykurVMkh ðuíkLk Ãkkt[ yktfzk{kt. {ku.99042 96093 (1425)

ðzkuËhk ÂMÚkík ði»ýð ðrýf ô{h 28/ 5’-7’’/ 90 kg ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhíkk ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke 2010125505 MktÃkfo ykðfkÞo ÷øLkrð»kÞf Ëu ¾ kðu 40 ð»keoÞ 9586398663 Email: nu L zMk{ Mkkhe ykðf Ähkðíkk vshahrgmail.com rnLËw Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ðu÷Mkux 2010137846 yuûkÃkkuxo EBÃkkuxoTMk íkÚkk çkU®føk VkÞLkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkík ðzkuËhk ÂMÚkík siLk ¼kEyku ÔÞðMkkÞ÷ûke rçkÍLkuMk{uLk ô{h 28/26 ÃkkuíkkLkwt ½h Þwðf MkkÚku ÷eð ELk rh÷uþLkþeÃk ({iºkefhkh)Úke MkŠðMk fhíkk {kxu ¾kLkËkLke òuzkE þfu íkuðe M{kxo ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo ÃkMkoLkkr÷xe Ähkðíke M÷e{ MkwtËh rMkBÃk÷ yLku Mkwþe÷ fhðku: 9879503795 2010137949 çkúkuz{kELzuz nkEõðkur÷VkEz rçkú÷eÞLx #Âø÷þ òýfkh ÞkuøÞíkkLku «kÄkLÞ ykÃke þfu ÷øLk rð»kÞf òzuò hksÃkqík (¿kkríkçkkÄ LkÚke/ sðkçkËkhe Þwðf fuLkuzk MkexeÍLk ô{h 39 ðøkh) 35Úke 40 ðÞLke Ÿ[kE 5’9” BSc (Chem) Þwðíkeyu MðÞt MktÃkfo fhðku. fkuLxuõx: 09238888377 rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk {kxu hksÃkqík 2010137843 rzðkuMkeo, rðzku Þwðíkeykuyu íkk÷wfkLkk MkuLxh Ãkh hnuíkk YçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE ¼rð»Þ{kt (ðzkuËhk{kt MÚkkÞe) Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus ÚkðkLkwt rð[khíkk 52 ð»koLkk fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. X¬h yuzðkufux ÞwðfLku (X¬h 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 rMkðkÞLke) ¿kkíkeLke fwtðkhe khushalbhaipatel@gma fLÞk òuEyu Au. il.com Website: 9879749192, 02696www.rishtamatrimony.c 2010138386 220762 om (NRB- 1879) 2010137838

079-65255164, 9227225297

[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{h 24 Ÿ[kE 5’ 3” çknuheLk MkexeÍLk yÇÞkMk økúusÞwyux MkwtËh Ëu¾kðzku rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk BAPS MkíMktøke Þwðf xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au. Þwðf {kxu Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkíkeLke çknuheLk sðk EåAíke økúusÞwyux ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíke íku{s yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, {ku. 9879028168.

2010137868

ËhS ¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt { u ÷ Lk 25{e sw ÷kEyu ÷øLk rð»kÞf çkkÞkuzuxk LkkUÄkðku íkÆLk £e “{tøk÷Vuhk” ÄúktøkÄúk íkkífkr÷f MktÃkfo: h{kçkuLk MkwhuLÿLkøkh {ku- 0 7 9 - 6 5 2 5 5 1 6 4 , 9227225297 9429050090 2010137852 2010137856

2010124324

÷wnkh ¿kkrík ÃkMktËøke frzÞk ¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk 079-65422351, 079-65422351, 9227444119 9227444119 2010137887

£e hSMxÙuþLk rþðk {uhus çÞwhku Ëuðr«Þ fkuBÃk÷uûk, rðþk÷ huMkezuLMkeLke Mkk{u, hk{ËuðLkøkh hkuz, Mkuxu÷kEx y{ËkðkË 9712200276

khushalbhaipatel@gma il.com Website:www.rishtamatrimony.c om 2010137780

[hkuíkh LkkLke MkíÞkðeMk ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 36, ô[kE 5’ -6’’ , ðsLk 75 K.G. yÇÞkMk Under graduate Mkwhík ÂMÚkík ðu÷Mkux÷ rçkÍLkuMk íku{s ÃkkuíkkLkwt {fkLk Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke, ðuSxuheÞLk Þwðf {kxu Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý ¿kkríkLke Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxku MkkÚku MktÃkfo fhðku. (rLk:MktíkkLk zeðkuMkeo Þwðíke ykðfkÞo ftfwLku fLÞk, ËnusLke yÃkuûkk LkÚke) ÄLk÷û{e {uhus çÞwhku, ÄLk÷û{e fkuBÃ÷uûk A xkðh, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-11

{ku[e ¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk 29{e sw÷kEyu ÄLk÷û{e {uhus çÞwhku:- Þkusu íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk Au Þwðf- Þwðíkeyku {kxu Ãkkºk 079-65422351, ÃkMktËøke {u¤ku. íkk. 18/7/10 9227444119 2010137883 Lku hrððkh «ðuþ Ve Yk. 51/{uhus çÞwhku USA, UK, íkÚkk MkÇÞ Ve 300/-{kt Canada, Australia{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤ íkÚkk {kxu ÞkuøÞ Green Card Holder, H1 hksøkk¤k Visa Ähkðíkk fwtðkhk, SðLkMkkÚke þkuÄðkLke Mkwðýo rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ íkf. íkku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk rnLËw ¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk Äkuhýu hSMxÙuþLk fhkðku. Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s ÄLk÷û{e {uhus çÞwhku, yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke ÄLk÷û{e fkuBÃk÷uûk, A xkðh, nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- 11 òuðk y{khe yuf ð¾ík dhanlaxmimarriage@g yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, m a i l . c o m . çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. 9 4 2 8 5 0 7 6 2 1 , LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk 9428507618 (ÄeY¼kE ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu Ãkxu÷, ytsuMkhðk¤k, {uhus 2010137710 ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu fLMk÷xLx) YçkY ykýtË y{khe ykurVMku ðk¤tË ¿kkrík ÃkMktËøke MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk nðuÚke yXðkrzÞkLkk Mkkíku Mkkík 0 7 9 - 6 5 2 5 5 1 6 4 , rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík 9227225297 2010137863 hnuþu. økwshkík{kt y{khe fkuE {uhusçÞwhku s çkúkL[ LkÚke.) ¾wþk÷¼kE ðkMíkw®MkÄe Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðffLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Þwðíkeyku {kxu. Free Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. R e g i s t r a t i o n . 9879028168, 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , 9898617584 2010137847 9429367669 ¿kkrík ÃkMktËøke khushalbhaipatel@gma ðýfh {nkMkt{u÷Lk 21{e sw÷kEyu il.com 2010137743 «òÃkrík ¿kkrík ÃkMktËøke íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu 0 7 9 - 6 5 4 2 2 3 5 1 , íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk 9227444119

2010138662

21 økk{ ÷uWyk Ãkxu÷ zeðkuMkeo Þwðf ô{h 30, ô[kE 5’ 9’’ , ðsLk 60 K.G. yÇÞkMk MCom ÄkŠ{f fwxwtçkLkku yufLkk yuf rËfhku nk÷ku÷ ÂMÚkík «kEðux ftÃkLke{kt ðu÷Mkux÷ Lkkufhe Ähkðíkk,

÷øLk rð»kÞf.. Mkw¾e- MktMfkhe siLk ËuhkðkMke (LkkLke ô{hu Widow ÚkÞu÷) M{kxo Ëu¾kðze 17000 (PM) Salary Þwðíke 41/ Ãk’-3¨”/ B. Ähkðíkk rLkÔÞMkoLke Þwðf {kxu y{ËkðkË{kt Com., Mkwþe÷, MktMfkhe fwtðkhe «uMxeSÞMk òuçk nkuÕzh rLk:MktíkkLk zeðkuMkeo (MktíkkLk: 1 Ãkwºk- 20, 1 ÃkwºkeÞw ð íkeyku L kk ðk÷eyku yu 13)Lku ÷kÞf, siLk/ Wå[ çkkÞku z u x k, Vku x ku MkkÚku Mkt Ã kfo ¿kkíkeLkku yusÞwfuxuz- ðu÷MkuxÕz fhðku. ÄLk÷û{e {uhus çÞwhku, Þwðf ykðfkÞo Au. (÷kÞfkík ÄLk÷û{e fkuBÃ÷uûk A xkðh, ÄhkðLkkh çkk¤fLke {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- 11 khushalbhaipatel@gma sðkçkËkheðk¤e ÔÞrfík Ãký dhanlaxmimarriage@g il.com Website: MðefkÞo Au.) MktÃkfo: Mkktsu 5 Úke dhanlaxmimarriage@g m a i l . c o m . 10) {kuçkkE÷: mail.com. 9428507621, 9 4 2 8 5 0 7 6 2 1 , www.rishtamatrimony.c 9727775653... Email: 9428507618 (ÄeY¼kE 9428507618 (ÄeY¼kE om (A- 3906) matri_search28@yaho Ãkxu÷, ytsuMkhðk¤k, {uhus Ãkxu÷, ytsuMkhðk¤k, {uhus 2010137737 o.com 2010137816 fLMkÕxLx) 2010137716 fLMkÕxLx) 2010137722

Ãkxu÷ U.S.A.{kt H-1 rðÍkÄkhf, M{kxo, Ëu¾kðzk fzðk ÃkkxeËkh Þwðf ô- 29 5’-9” {kxu MkkÞLMk økúusÞwyux, MkwtËh MktMfkhe fzðk ÃkkxeËkh ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. M- 9898179900 2010137783

fLÞk òuEyu Au ÷u.Ãkxu÷ øksuhk nk÷ LkrzÞkË yÇÞkMk Äku.12 ÃkkMk W{th 26 ð»ko 5’55’ ÃkkuíkkLkku ÄtÄku ½hLkwt ½h ËwfkLk LkrzÞkË{kt yufLkk yuf rËfhk {kxu Mkwþe÷ MktMfkhe ðkf¤, fkLk{, Ãkxu÷ Þwðrík ykðfkÞo çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku {kuf÷ku yÚkðk {¤ku [tËw¼kE çke. Ãkxu÷ Mke-2 MkkhefkÃkkfo MkkuMkkÞxe {ktE {trËh hkuz LkrzÞkË VkuLk. 0268, 3262087, {ku. 9428486068

Mkkihk»xÙ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{h 27/ 5’10” MCA, MBA (USA) {u x Ù k u Mkexe{kt hnu í kk r{÷eÞkuLkh rçkÍLkuMk{uLk Þwðf {kxu Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý 5’3” Úke ðÄw nkEx Ähkðíke økú u s Þw y u x Mkw t Ë h Ëu ¾ kðze VuhMfeLk çÞwxeVw÷ Wå[ ¿kkíkeLke Þw ð íke ykðfkÞo ¾w þ k÷¼kE Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, {ku . 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8

hksÃkqík, 30, økúußÞwyux, ÔÞðMkkÞ, nuíkw ½hu÷w Þwðíke òuEyu. Contact: «òÃkrík Þwðf 1975 - 10 ÃkkMk Mkkhku rçkÍLkuMk yLku 9276251244 2010137840 ¾uíkeLke ykðf Ähkðíkk rzðkuMkeo, rðÄðk, MktíkkLkðk¤wt Ãkkºk [k÷þu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. {nkhk»xÙeÞLk Þwðf 48 ð»ko 9429026511 rzðkuMkeo, rLk:MktíkkLk, {kMkef 2010137844 ykðf 20,000/- ( ¿kkíke çkkÄ LkÚke) 9924352002 2010138254

÷øLk rð»kÞf USAÚke ykðu÷k H1B rðÍk ði. ¼kðMkkh Þwðf BE Eng MBA LÞwÞkufo 1981, 5’ -8” {kxu Wå[ rþrûkík MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk khushalbhaipatel@gmail çkkÞkuzuxk VkuxkuøkúkV MkkÚku .com Website: ykðfkÞo VkuLk: (0268) (M) www.rishtamatrimony.co 2528278 m (NRB-1681)

2010137770

2010137948

21Úke 60 ð»koLkk Mkðo¿kkíkeLkk ¼ýu÷k/ y¼ý þkrhhef ¾k{eðk¤k rðÄðk/ rðÄwh AwxkAuzk ðk¤k ¼kEykuçknuLkku MktÃkfo fhku:- W¥k{ {uhus çÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u 0 7 9 - 6 5 2 5 5 1 6 4 , ðzkuËhk 6596856, 9227225297 2010137875 9428302847 2010138045 MkwÚkkh ¿kkrík ÃkMktËøke Ãkt[k÷ ¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk 0 7 9 - 6 5 2 5 5 1 6 4 , 0 7 9 - 6 5 4 2 2 3 5 1 , 9227225297 9227444119

{k¤e (hk{e) ¿kkrík ÃkMktËøke 2010137869 {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu {kuxe ô{hLkk ¼kEyku íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk çknuLkkuLkwt {nkMkt{u÷Lk 27{e 0 7 9 - 6 5 4 2 2 3 5 1 , sw÷kEyu íkkífkr÷f MktÃkfo : Email:h{kçkuLk 079-65255164, 9227444119

9726861761 matrimony6981@gmail .com 2010132513

2010137865

h½wðeh {uhus çÞwhku ÷kunkýk fLÞkyku 1988, 1981, 1974, 1965 CA 1984, 1977, 1970, 1961 MBA nkEfku÷eVkEz rLkMktíkkLk MktíkkLkðk¤k Wå[¿kkíke 9998126219 (1655) 2010138922 hkurník ¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk 21{e sw÷kEyu íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk

2010137872

9227225297

2010137861

2010137855

nrhsLk ¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk 29{e sw÷kEyu íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk 079-65255164, 9227225297 2010137878

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 150/- ÃkuLx + þxo- òuzeLkk (huze{uz: ÷U½kÍÇ¼k, MkÄhk) hksf{÷, 113, Lkðkçkòh, 2010138178 ðzkuËhk.

Lkþefk Mxe÷ VLkeo[h: (Yk. 100/- MfuVexÚke þY) ËhufòíkLkk rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt fçkkx çkLkkðLkkh 9998606525

2010137771

LÞw økwshkík Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt £u{ªøk, zÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh swLkk fçkkxLkk yuûk[uLs{kt Lkðk {u¤ðku- 9925121020, 9724575102 2010138116

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke £u { ªøkLkk MÃku ~ Þk÷eMx6 5 3 7 1 2 6 , 9227122188

‘‘òøkku økúknf òøkku’’ n u Õ Ã k ÷ k E L k 9228198973 (çkUfkuLkk Ëuðk{ktÚke {wfík Úkðk y[wf {¤ku) 2010136181 Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke £u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx6 5 3 7 1 2 6 , 9227122188 2010136207

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k çkLkkðLkkh M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x 9898138845 2010136182

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ VŠLk[h: Ëhuf òíkLkk økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx çkLkkðLkkh 9925882655, 9898349606 2010136095

2010126380

MkkuVkMkux/ MkkuVk fkuLkoh [uÚkk ¾kËeøkúk{ Wãkuøk VkuhuLk zeÍkELk, yuûk[uLs ykuVh ÔÞksçke ¼kðu9879722272, 9099175500 2010137105

MkwtËh{ Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷ fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx yuf {kºk MÚk¤: Lkhuþ¼kE9974144951 2010137114

Mxe÷ VLkeo[h zÙuMkªøk fçkkx {k¤eÞk MÃku~Þk÷eMx ¼kð 100, 120 nku{ MkŠðMk9638373280, 2580294 2010128566 nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk çkkMfux {¤þu. 9328909108 ([kiÄhe)

100% Guarantee for Housing/ Mortgage/ Top-off/ Personal Loan/ Shop/ Educational/ C.C./ O.D. Loan From Nationalized/ Pvt Bank with sanction within working 7 days/ Without Income Papers. Only on 6 Months Bank Statement Defaulters are welcome, Income Tax Paper/ Pancard/ Gomasthadara/ Company registration/ air ticket Contact: Cosmos Financial Services, 9904880097/ 3042759/ 3042798 2010137149

2010138113

økheçk LkðkÍ Mxe÷ VŠLk[h: W¥k{ õðku÷exeLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh. økku¾÷kLkk fçkkx, zÙu®Mkøk fçkkx çkLkkðLkkh. LkVeMk þu¾- 9824364209, Mk{eh Ãkxu÷- 2513959 2010137765

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ yLku ykurVMk {kxu xfkW, ÔÞksçke ¼kðu VŠLk[hLke rðþk¤ ©uýe rðrðÄ f÷h{kt {¤þu. fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uh, økkuËhus {uxÙuMkeMk(økkË÷k), økkuËhus/ þÂõík/Lkðíkk÷ ÷kuf, nku{MkuV/ ríkòuhe, Lke÷f{÷ Ã÷kMxef VŠLk[h: ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, ELÿ«MÚk,huMkfkuMko, VkuLk: 2336358 2010137364 ykÃkLkwt fkuEÃký swLkwt VŠLk[h ykÃke Lkðwt MkkøkLkwt (xef) VŠLk[h ðMkkðku. (½hLkwt ík{k{ «fkhLkwt VŠLk[h çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu) {kYíke VŠLk[h:- 9904703238, 9909456748 2010137708

ytçku Mxe÷ VuçkúefuþLk:VkEçkhLkk íkÚkk Lk¤eÞkLkk þuz íku{s ÷kfzkLkk ËhðkòLke zeÍkELk ÷ku¾tzLke økúe÷{kt çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx9426980304, 9904838079 2010137882

yuÕÞwr{LkeÞ{ zkuhrðLzku, ÃkkxeoþLk, y¼hkR, rf[Lk íkÚkk çkufu÷kRxzkuh {kxu MktÃkfo : 2 4 6 3 0 1 5 , 9825363015, 9879606315

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ÷kuLk íkkífkr÷f {¤þu. 9327531579 2010137806

ðhMkkËe ðkÞhk MkkÚku íkkuVkLke VxkVx çkUf÷kuLk, Ëhuf Wãkuøk {kxu MkçkMkeze ÷kuLk- ¾uíkeðkze, Lkðku «kusuõx yÚkðk çkeÍLkuþ ÷kuLk, yußÞwfuþLk ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, {fkLk heÃkuhªøk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, fkh ÷kuLk økuhtxeÃkwðof rðïkMkÚke fhe ykÃkeþwt. 9099277733 2010138217

Grandeur Capital Group ík{kYt yuf{kºk

VkELkkLMk MktMkkÄLk «kuÃkxeo, «kusufx, fkuÕz Mxkuhus, #x ¼êk, yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk Vfík 4% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh WÃkh MktÃkfo fhku (yusLx ykðfkÞo) 09810405667, 09810205667, 01206496493, 6496494, 4290724 Fax No. 01204290725 2010137559

hkusLkk 300/ ½hçkuXk {u¤ðku zuhe ÔÞðMkkÞ{kt 36,000/- Lkwt hkufký fhe yuf ð»ko MkwÄe f{kððkLke Mkwðýoíkf ÷eøk÷ yuøkúe{uLx Úkþu. 7567285005, 2010137899 yuûk[uLs Ä{kfk: ykÃkLkwt swLkwt 75672850062010138337 VŠLk[h ykÃke Lkðwt Mkkøk, Mxe÷ íkkífk÷ef nkWMkªøk ÷kuLk/ Female/ y™u EBÃkkuxuoz VŠLk[h ðMkkðku Personal/ hkuÞ÷ VŠLk[h:- {kuçkkE÷- {kuhøkus, ÷kuLk ykÃkeyu Aeyu. ÷kuLk xÙkLMkVh Úkþu. 9998227164 932748656 2010137707 2010137999 ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu rËðk÷Lkk fçkkxku çkLkkððk {kxu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, «kusufx, yuf{kºk MÚk¤:ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, 9898248592, 3246484 yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e 2010136321 {ehkS Mxe÷ VŠLk[h s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. fçkkx çkLkkðLkkh ‘ yuf{kºk Unico Lease Developers, MÚk¤’ 9998273044/ Noida, 09717810822/ 0 9 7 1 7 8 1 0 9 2 2 / 9662053044 09717810618, 01202010136337

2583411

2010125393

{kuh÷eÄh xÙkðuÕMk 56 Mkex çkMk/ 25 Mkex yuMke Ëhuf òíkLke LkkLke økkzeyku ¼kzu {kxu MktÃkfo - 9638374047 {¤þu. {ku: 9825406755, (nku{MkŠðMk) 9925555568 2010126178 2010138050 s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk, økkÞku, ¼kzu Ú ke {¤þu : çkú kLzLÞw íkðuhk, ¼UMkku {kxu íkçku÷k÷kuLk, çkkøkkÞík÷kuLk, «kusufx÷kuLk, RLzefk, {kYíkeðkLk, ®ðøkh. ðkŠ»kfnÃíku, ðkŠ»kfÔÞksu, MktrËÃk¼kR: 9228603316 2010137905 MkçkMkeze MkkÚku ÷uðk {kxu ¾uzqík ¼kEyku MktÃkfo fhku. 7X12, ¼økík xÙkðuÕMk: EÂLzøkku, 8Xy ÷kððk sYhe. økwhw EÂLzfk, íkðuhk, ELkkuðk, yuLxh«kEÍ, 5, fkuXkhe ÍkE÷ku, ðuhLkk, 25 Mkex [uBçkh, þktríkMkËLk yuMxux, 56 Mkex Mkexe fku÷usLke çkksw{kt, {eLkeçkMk, ÷k÷Ëhðkò, y{ËkðkË. ÷fÍheçkMk, yuMke LkkuLkyuMke ÔÞksçke ¼kðuÚke ¼kzu {¤þu 9712561462 2010137715 {ku. 9429839899, yku÷ EÂLzÞk ÷kuLk {¤þu 1 9898175577 ÷k¾ Úke 50 fhkuz 4% ðkŠ»kf 2010138053 «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkkÚko xÙkðuÕMk: 56 MkexLke çkMk «kusufx, yusÞwfuþLk, MkçkMkeze 25 MkexLke {eLkeçkMk, 15 WÃk÷çÄ yusLx yk{trºkík MkexLke MkexehkEz, 12 MkexLke MktÃkfo: 08053586057, xkxk ®ðøkh, xuBÃkku xÙkðuÕMk, 08053586056. íkðuhk ELkkuðk, fðku÷eMk EÂLzfk 2010135373 (AC y™u Non AC) ÔÞksçke çkkøkkÞík, íkçku÷k, økkuzkWLk ¼kðu ¼kzu {¤þu. (LkkLkk {kuxk ÷kuLk Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku {ku: «ðkMkkuLkwt hnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt 9879631752 ykÞkusLk fhe ykÃkeþwt) SyuV2010136109 nku{{kuhøkuos VxkVx ÷kuLk 33, {kYrík fkuBÃk÷uûk, {¤þu. ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kxu Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: {¤ku:- 9327531579 2010136319 2774772, 2773113 P[ PAN Card yLku (½h) 2711741 Income Tax Return {kxu 2010137090 MktÃkfo :- 9913876710 fk~{eh y{hLkkÚk- ði»ýðËuðe(nku{MkŠðMk) 2010136343 2x2- rËðMk-16- 6501/PAN Card, Income Tax LTC huÕðu «ðkMkku- rn{k÷ÞReturn, TDS Refund [khÄk{rËðMk-14{kxu MktÃkfo - 9638374047 7501/- 1/8. Ãkwhef÷õ¥kk(nku{MkŠðMk ) øktøkkMkkøkh- [tÃkkhý- rËðMk2010136199 11- 5555/- 1/8. hkò Võík 24000+ yuf s ð¾ík xÙkðuÕMk2426549, ELðuMx fheLku Ëh {rnLku ô[w 9428427994 ELxhuMx f{kyku íkwhtík MktÃkfo 2010138023 9227767100 LkuþLk÷ xÙkðuÕMk: rn{k÷Þ, 2010134293 [khÄk{, çkÿefuËkh, øktøkkuºke, ykÃkLkk røkhðu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk AkuzkðeLku ÃkqhuÃkqhk Þ{Lkkuûke MkkÚku, nheîkh, MkkuLkkLkk ¼kðÚke ¾heËeþw. rËÕ÷e, {Úkwhk, ykøkúk, Ãkw»fh, (½huçkuXk MkŠðMk) ©eLkkÚkS ðøkuhu rËðMk-20 9 0 9 9 9 2 2 5 2 2 , WÃkzþu 31 sw÷kR. 3x2 9924534087 YrÃkÞk 8000/- 2x2 YrÃkÞk 2010136108 10,500/«fkþ¼kR0265-292036 {ku. Võík Y. 500/-{kt 9879583765 ðzkuËhk çÞwxeÃkk÷ohLkku fku»ko ð»kkuo swLke 2010137091 xÙkðuÕMk MktMÚkk{kt þe¾ku. økwYLkkLkf ÷fÍheçkMk, {eLkeçkMk9898829190 2010138263 MkexehkEz- íkuðhk- ELkkuðkyuz{eþLk {uzef÷- zuLx÷- ELzefk ¼kzu {¤þu. 9, yuÂLsLkeÞhªøk yu{. Vk{o ©eSÃkkfo þkuÃkªøk MkuLxh, LkMkeoøk{kt {uLkus{uLx/ NRI MkðkoLktË {uhus nku÷Lke Mkk{u, fðkuxk{kt [MkkiÚke ykuAk nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz, Ãkufus{kt] 9924440802 ðzkuËhk ({ku) 2010137784 9898527979, 9825527979 (yku) þuhçkòh F&O yLku 2490579 2010137102 Nifty{kt ~Þkuh xeÃMk ({eLke{{ r[hkøk xÙkðuÕMk 2x2, 3x2 Ãkkt[ ÷kux) f{kÞk ÃkAe [kso ÷fÍhe çkMk, xuBÃkku xÙkðu÷h, ykÃkku. Contact:- 90335 MkexehkEz, íkðuhk, ÍkE÷ku, 74865 (6710) ®ðøkh ðøkuhu ¼kzu {¤þu. 2010137912 þuhçkòh f÷kMkeMk ykuÃkhuxªøk {kuçkkE÷: 9426054944, þe¾ku. Arbitrage Training 9 9 9 8 9 8 0 7 0 5 , 2010138064 Personal ID îkhk rçkÍLkuþ 2416576 zuð÷Ãk fhku 100% òuçk xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke ykrMkMxLx, 203, íkhtøk {¤þu {kuçkkE÷: xkðh, ðúsrMkæÄe xkðhLke çkksw{kt, ¾tzuhkð {kfuox 94263374142010137946 [khhMíkk 9727322322 {kììt xwMko yuLz xÙkðuÕMko : (1) 2010138225 þuhçkòh òuøk Ëhuf ftÃkLkeLkk þuhze- LkkMkef ºktçkf- þLkeËuðMktÃkíkMkwøke WÃkzðkLke íkkhe¾ r÷Mxuz-rzr÷Mxuz rVÍef÷ þuh 16-7/ 23-7/ hkºku hnuðk ¾heËeþwt. 9879011244 s{ðk MkkÚku 1150/- ºký 2010137900 rËðMk (2) hk{Ëuðzk- òuÄÃkwhþuhçkòh{kt MkV¤íkk {u¤ðku, ©eLkkÚkS- ys{uh- Ãkw»fhxufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk ½hçkuXk MkwtLÄk{kíkk, ytçkkS zkfkuh þe¾ku {kºk 1100 Y.{kt rËðMk-6 30/7 hkºku 1650 s{ðk MkkÚku økwshkíke{kt fku»ko çkwf {tøkkyku hnuðk20 Úke 25 nòh f{kyku. 9 4 2 6 3 2 9 0 3 7 9998817636, 96013 03129 (6659) 2010137930 9979766471 PAN Card, Income Tax Return, TDS Refund

2010136093

[k÷ku... [k÷ku... [k÷ku... çkVkoLke çkkçkk y{hLkkÚkswLkkhýwòy{]íkMkhði»ýkuËuðe- ©eLkøkh- rËÕneykøkúk- {Úkwhk- nrhîkh- Ãkw»fh rðøkuhu yLÞ MÚk¤ hnuðk s{ðk MkkÚku Yk. 6111/9924460759, 9428066695, rËðMk2010138072 18

{nkfk¤e xÙkðuÕMk: Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk MkkÚku þehze, ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh rËðMk-7 ykLktËeçkuLk, økkuhðkøkk{9924364398 2010136194

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhk h{uþ¼kE Ãkxu÷9879595275, 9429839787 2010136185

ELzefk ¼kzu {¤þu. ðu[ðkLkwt Au 200 fuðeyu LkkuLkyuMke- 4, yuMke 5 YrÃkÞk xÙkLMkVkuh{h h®Lkøk ftzeþLk{kt KM. 9714575343 9427526972 2010136099

MÃkuþeÞ÷ y{hLkkÚk fk~{ehði»ýðËuðe- nhîkh- rËðMk18 íkk. 10/7 MktÃkfo : 9228855994, 9898758142, 2418153 2010136092 MkktE xwh íkk. 15/7 þehze, LkkMkef, hnuðk s{ðk MkkÚku 3 rËðMk {ku. 9879285156 2010136209

2010137804

òuRyu Au Ãkufus Mxe{ çkkuÞ÷h ÃkkuýkÚke 1 xLk fuÃkuMkexe IBR yÚkðk Nonibr Contact:

9 7 2 7 7 1 5 1 5 0 / 9375828625 2010138233

òuRyu Au. 60 KO kg FBD çkkuR÷h Running Condition 9925280434

2010137711

MkuVhkuLk xÙkðuÕMko (E÷kuhkÃkkfo) þuhze, LkkMkef, þrLkËuð WÃkzu Au. hnuðk s{ðk MkkÚku Yk. 900/íkk. 9/7 9925857077, 9825247627 (Ëhuf «fkhLke økkzeyku ¼kzu {¤þu)

MkkWÚk ykr£fkLkk zkÞhufx 3{rnLkkLkk rðÍexh rðÍk 1,50,000{kt xefex MkkÚku 30rËðMk{kt fhe ykÃkeþwt. rðÍk [uf fheLku Ãku{uLx [qfððkLkwt Au. ÞwhkuÃk{kt ÃkuheMk, s{oLk, zuL{kfo, Rx÷e, MÃkuLk ðøkuhuLkk MkuLsLk rðÍexh rðÍk Võík 3,50,000 rxfex MkkÚku 201% økuhtxeÚke 35-rËðMk{kt fhe ykÃkeþwt. fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk rMktøkkÃkwh, {÷uþeÞk {kxu sLkh÷ ðfoh òuEyu Au. Ãkøkkh 12 nòhÚke 45-nòh MkwÄe. 2-ð»koLke Ãkh{ex, s{ðkLkwthnuðkLkwt £e. rMktøkkÃkwhLkk 2,75,000 nòh yLku {÷uþeÞkLkk 1-÷k¾ YrÃkÞk y{khku [kso Au. ÃkkMkÃkkuxo, 5Vkuxk ÷ELku YçkY {¤ku yÚkðk VkuLk fhku. Mkwhík-ytf÷uïh{kt ykuVeMk. Mkku÷e¼kE-9638785447, Mk÷e{¼kE90337-37136 (6717)

2010137801

Vufxhe/ þuz ðu[ðkLkku Au {fhÃkwhk GIDC {kt «kE{ ÷kufuþLk, Mfe{ ÷kÞf fkuBÃk÷uûk çkLku íkuðku {uELk hkuz, 21500 [ku.VwxLkku þuz, 30 HP Ãkkðh 2010136089 rþðMkktE xÙkðuÕMk:- LÞw çkúkLz íkÚkk ÃkkýeLkku çkkuh MkkÚku MktÃkfo : ELzefk, íkðuhk ¼kzu {¤þu: 9727781122 2010137428

9 4 2 8 5 8 2 4 11 , 8141130498

UK{kt ¼ýku y™u f{kyku

yuf rËðMk{kt ykuVh÷uxh çku rËðMk{kt CAS, ðeÍk ÃkAe Ve [qfðku, {u¤ðku £e ÷uÃkxkuÃk y™u çkUf÷kuLkLke MkwrðÄk07940041000, 9327243441 2010134924

USA{kt I20 {u¤ðku IELTS TOEFL ðøkh ¼ýku yLku f{kyku- 07940041000, 9327243441

yuÕÞwr{rLkÞ{ zkuh rðLzku 2010134457 ÃkkxeoþLk nuðeMxe÷ yÒkÃkwýko xÙkðuÕMk: ¼Y[ VurçkúfuþLk Ãkkur÷fkuçkkuLkuzLkk zku{ 2010134922 [kuffMk WÃkzþu y{hLkkÚk MkkÚku f÷hfkuxuz RMÞkhLkk Work Permit/ nhîkh, rË.19, 2x2, 2x3 Y®Vøkfk{Lkk MÃku~Þk÷eMx Arranged Employment/ íkk. 7/7, 14/7 29 Mkex, 9974774472 Student/ Visit Visa/ 2010138372 56 Mkex íkðuhk ELkkuðk ¼kzu Denmark/ Singapore/ Canada - Student Visa {¤þu {ku: 9824428287, with work Permit For 3 (O) 263335 ‘ siLk ÃkkMkÃkkuxo’ yhsLx, yrs PR within 6 to 8 2010133518 heLÞwy÷, ¾kuðkÞu÷k zu{usLke months Passport New/ nku{ MkŠðMk ykÃkLkkh Renew Rejected cases («fkþ¼kE) 2410465, well come Contact: {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk 9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 , Cosmos Overseas £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k 9428694268 C o n s u l t a n c y 2010137952 ÷uðkðu[ðk9904880097/ 3042759/ “Vku L k ½w { kðku rðËu þ òyku” 3042798 2010137157 9898240428 2010126756 fuLkuzk, çkUøkfkuøk, ®MkøkkÃkwh, y{u r hfk, rðÍexh ðeÍk «{w¾ hu£eshuþLk- ½huçkuXk LÞwÍe÷uLz{kt Ãku®føk, fwfªøk 10 year B1 B2 with økuhUxeÚke £eÍ RO heÃkuhªøk yLku yLÞ fk{ fhðk RåAíkk, Hotel Job MÃkku L Mkh, fhkððk: 9601162591 ÔÞrfík sÕËe Mkt Ã kfo fhku . su L ke çku ÷uLMk ðøkh VkE÷ íkiÞkh 2010137778 ÷k÷k r£s ½uhçkuXk fBÃkrLk ÃkkMku ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo nkuÞ fhe ykÃkðk{kt ykðþu . yk{trºkík) 9558205119 xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk (yusLx 2010137218 fhLkkh- 9428399547, 7 7 4 2 3 0 9 5 0 5 , America, London, 2424947 2010134968 07742309606. Canada Visitor Visa. 2010127370 10 ð»koLke ðkuhtxe MkkÚku Canada Settlement/ Without Sponsor 12 SONI ðkuxh«wVªøk fhe ykÃkeþwt. Visitor/ Student PR In Days. OVERSEAS 2750629, 12 Months/ Work 9825707203 2010137373

Permit. 8141287123

Mobile 9662261611

2010131469 Ëhuf ftÃkLkeLkk heÃkuhªøk/ Canada, Uk, Usa, 2010138286 RLMxku÷uþLk swLkk ÷uðk- Canada, Usa, Uk Aus, Australia, Nz, Europe ðu[ðk. ykuLkuMx- NzStudent- Lkk Student Visa,

9898157070

Dependant- Visitor (No Sponsor Required) 15 ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk VwÕ÷e Days Processing Time íku{s Mku{e ykuxku{uxef Expert for Refusal and 9427506473, 2322488 Overstay Cases Oasis 2010137730 Internatinal (last 8 nku{ MkŠðMk RO TV, DTH, Years) GF15, Fathegunj GAS Gyser {kxu MktÃkfo fhku- Emperor, 2 7 8 3 1 2 0 - 2 1 8905199643 9925666599 2010138155 2010137936

2010138367

PR,(Permanent Residency) Visitor Visa íkÚkk Education Loan, Bank Balance, Senction Latter yLku

2010136187

2010136200

Work permit UK, Canada, New Zealand, 10th Overpass Contact:- 9429827007 2010136157

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux fku»ko : 100% Job økuhuLxuz Fee 3000 Rs. - 4000 Rs.

MÃkþo çÞwxeÃkk÷oh xÙuLkªøk MkuLxh fkhu÷eçkkøk 9909016843 2010137980

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh fkuMko (÷uzeÍ {kxu) (yuzðkLMk Wå[ fûkkLkk çÞwxeþLkLkk nkÚk Lke[u) ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk {ku: 9898123203 2010136172

f÷hfk{

Apex Plastick

2010133413

fkhu÷eçkkøk Víkuøkts{kt 510Lkk økúwÃk{kt rxrVLk yLku hkux÷e {u¤ðku9377130530

2010137862

{Lke»k¼kE 2663104, 9909019074, fhsý çkúkL[ (Lke÷uþ¼kE) 9925233455 2010137942

Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke W½E, fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷uxuMx Immitting pipe System ©e{nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkík òu»ke :-

ðihkøke EåAkÄkhe :({MkkýeÞk çkkÃkw) 151% økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk, ½hftfkMk, 9426032157, 2662504 MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, 2010137908 rðËuþðeÍk, øk]nfkÞo 195, WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{ hksMÚkt¼ MkkuMkkÞxe, ðzkuËhk økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk- 9067281378 yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kR 2010137756 fk÷e[kËhðk÷u ðihkøke Pest Check Ãkxu÷ Incorporation (Govt. EåAkÄkhe y½kuhe A p p r o v e d ) {MkkýeÞkçkkÃkw 151% økuhtxe 9825032560/ 2250832 fk{ ÃkAe ÃkiMkk 5 r{rLkx{kt (f÷hfk{ ÂMðfkÞo) íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ (1 f÷kf{kt 2010128221 hkûkMk Mkk{u hûkf W½E, fk{Lkku VUMk÷ku) ðþefhý, {åAh ðtËkLke xÙex{uLx {kxu «u{e- «u{efk fkuELkwt fhu÷wt Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf MkkMkw-ðnw, þkiíkLk, þºkw, Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh M«u, {qX[kux, ½uhçkuXk VkuLkÚke ÃktÃk {¤þu ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’ VUMk÷ku- 9879175180 2010136118 2 9 7 4 7 1 3 , sÞkurík»k ELÿðËLk ¼kE 9727473737 fuðzkçkkøk, ykÃkLke sL{Ãkºkefk òuELku ðzkuËhk 2010136226 Mk[kux{køko ËþoLk - fÞku Lktøk MkktE ÃkuMx ftxÙku÷ WÄE ôËh, Ãknuhðku ykÃku þwt ËkLk fhðw íkuLkk {ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx:ðzu Ëhuf E÷ks LktøkLke økúnkuLke 9327201706 Ä{uoþ¼kE ðexe çkLkkðe ðeÄe Ãkqðof Mktíkku»k 2010136228 Pagson Pest Control: ykÃkðk{kt ykðþu. yuzÙuMk 36 ðktËk? WÄR? Herbal Mðkr{ MkqÞoLkkhkÞý Lkøkh Cockroach Gel, 1 Year íkw÷MkeÄk{ hkuz {kts÷Ãkwh Warranty, Termite ðzkuËhk. {ku.Lkt. Treatment, 5-10 years 9825980129

rþð{ xeVeLk MkðeoMkeMk þwæÄ yLku Mkkíðef ¼kusLk- 57, {wtò÷Ãkkfo, Mk{íkk V÷uxMkLke Warranty. 9824006327 2010136213 ÃkkA¤- 9227766009 WÄR Lkkþf økuhLxuz xÙex{uLx 2010138159 økkÞºke ÃkuMx fLxÙkuMk (fkuXe) 2 4 2 4 3 8 2 , þhehLke øk{u íku ytøkLke fkuEÃký «fkhLke rçk{khe 9825460572 {kLkMkef, {ýfk, f{h, økkuXý, òríkÞ rçk{khe x[ÚkuhkÃkeÚke {xkzðk9974919479

2010136306

2010137732

{nk {kÞk ßÞkurík»k: 101% íkkífkr÷f rLkfk÷, {kºk RåAeík{e÷Lk (ÃkríkÃkíLke, «u{e«u{efk) MkøkkR, AwxkAuzk, rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk, ÄtÄku, økwóhkuøk, ÔÞMkLk{wÂõík, øk]nf÷uþ. 7567687566

MkktE- 9824069258 nuLzçke÷ «eLxªøk zeMxÙeçÞwþLk (10,000)2200/ðeÍexªøk fkzo- (1000) 200/2010138103 þt¾uïh r«LxMko 9825960492 nuLzçke÷ (10,000) 1500/rðÍexetøkfkzo (1,000) 180/0 2010137874

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe yuf s {w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk, AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku :- 6 {Lke»k MkkuMkkÞxe {kts÷Ãkwh ðzkuËhk 9537757876

2010138106

2010137859

y½kuh íkktrºkf- f{÷uþ¼kR MkktR÷e÷k ßÞkurík»k- 100% økuhtxe 1 rËðMk{kt fkuRÃký fkh ½hu çkuXk VkuLk WÃkh rLkhkþ ÚkÞu÷k MkÇÞku MktÃkfo MkkÄku ðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞrfík MkkÚku r{÷Lk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkYçktÄ, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx. hkýeÃk, y{ËkðkË. M9712870411

MkÃkLkk MxuBÃkMk:- rðrÍxªøk fkzo/ nuLzçke÷ (1000) 111/- çke÷çkwf 30/-, ftfkuºke- ({Õxef÷h MxefMko) Architects, (Ãkkt[ ÃkiMkk{kt) Dentists, 9879552459

Biologists, Singapore Without Doctor, yu{.yuMk. hu£eshuþLk £eÍ IELTS, Student Visa, MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke Visitor Visa, PR 0265- P h a r m a c i s t s , Physiotherapists, íkkífk÷ef heÃkuhªøk :- 2396999, 814155999 Nurses, Social Worker, 2010137987 9898565504 Manager, 2010136330 þwt ík{u 12 ÃkkMk Aku yLku Business Insurance Examiner, $ø÷eþ çkku÷e- Mk{S þfku Psychologists, Kanan G.S.D. Labraodor Aku? yLku Ëh {rnLku 25- international Pvt. Ltd. Ph. Pomarian KCI, 60,000 rðËuþ{kt f{kðkLkwt 2361073, 2226116, CallRegistered Pups For RåAku, íkku þwt hkn swyku Aku. Sale9978946875, Call @ 9375250306, 9727266999 E- mail : kananinternational@gm 9714028853 3078306 2010137097 ail.com 2010136229 2010138206

‘‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’’ MkkðosrLkf {trËh (sçk fkuE Lkne ykíkk {uhu MkkEçkkçkk ykíku ni)y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke økehLkkhðk÷u- çkkçkk MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkh 101% økuhtxe. yøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷. MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþf, fkuELkwt fhu÷wt, {kuneLke ELÿò÷, †e-ÃkwY»k ykf»koý, MkøkkE íkÚkk ÷øLk{kt Yfkðx, ËknkuË, økkuÄhk, çkkhzku÷e, ¼Y[, Exku÷k, ytf÷uïh økk{Lkk ÷kufkuLkwt ¾kMk VkuLk Ãkh ½uhçkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu. ‘økkÞºke sÞkurík»k’ , 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk, nkuxu÷ «¼kíkLke øk÷e{kt, ðzkuËhk-

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10 STUDY IN USA: I-20 Within A Week Fees ð»koLke økuhtxe MkkÚku stíkwLkkþf fhkððkAs Low As 6500 USD xÙex{uLx Per Annum Newyork, 9879097912 2010137749 Newjersey, California, Chicago, Sanfransisco {ÞkorËík ykuVh:- Ãkkt[ ÷exh Universities Option ËðkLke ¾heËe Ãkh Vfík Available More Than 500/- WÄELke xÙex{uLx: 35 Visas Done In Last 9727473737 Ähíke Month IELTS/ TOEFL/ 9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 , 2010138118 GRE/ GMAT No ÃkuMxeMkkEz ð»koLkk y™w¼ðe 9426302438 2010138202 Compulsory Experts 44 Guidance And Training rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu For Itnerview 5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe Preparation High Visa ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf Success Ratio fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ AChieved Contact: MktÃkfo : 9824585654, Future LInk Visa 2338540 2010126176 Consultants Pvt. Ltd., W½EÚke 407, Saffron Complex, Deep Pest Fatehgunj, Baroda- ÃkhuþkLk Aku ? Odder Lesse 9 0 9 9 9 7 3 9 4 6 , ¾uíke{kt økuhtxeÚke ðtËkLke 9998906315 Hurbal gel xÙex{uLx

ÃkkMkÃkkuxo {kxu {¤ku (yusLx DistemperykðfkÞo) 9376103657, Royal {kuzoLk MxkE÷Úke MÃkuþeÞk÷eMx fkheøkhÚke 9909005096 2010136094 fhkððk MktÃkfo :- ðMktík¼kE Europe Student Visa Ãkxu÷- 9825032560

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk Canada{kt SPP {kt ¼ýku 100% Guranted, heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk :Open y™u 3 ð»ko Mkw Ä eLke Payment after Visa, 9723631318 WorkPermit {u¤ðku yLku Brunei work permit, 2010136335 {nkðeh RO yufðkøkkzo MkuÕMk íÞkhçkkË PR- Salary 30,000 G lobal + MkŠðMk (MkŠðMk [kso 50/-) 0 7 9 4 0 0 4 1 0 0 0 , I n t e r n a t i o n a l RO System 3950- 9327243441 8905060314 2010134923 9824180699/ 2010136204 9925627543 ËwçkE- ®MkøkkÃkwh ðfo Ãkh{ex fu L ku z k Mxw z Lx ðeÍk (SPP 2010136174 rðrðÄ fuxuøkhe MktÃkqýo MkwrðÄk{wLk hur£shuþLk: r£ÍLkk Category) 27Úke ðÄw MÃku~Þk÷eMx ½uhçkuXk íkkífk÷ef ILL ykÄkrhík MktÃkfo : økðo{uLx fku÷uòu, VkMx xÙuf økuhtxeÚke heÃkuh fhkðku 9033243972/73 2010134925 ðeÍk «kuMkuMk, 2 ð»koLkk 9924958598 2010136096 LÞw Í e÷u L z, fu L ku z k, rzÃ÷ku{kt fhðkÚke, 3 ð»ko ðkuþeøk {þeLk. TV, ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÞkufo, 100% MkwÄeLke ðfoÃkh{ex {¤e þfu Au yufðkøkkzo, £eÍ,½h½txe Conform Work Permit yLku ÃkAe P.R. Ãký VkE÷ ÚkE heÃkuhªøk fhkððk íkkífkr÷f {kýMkku ÷E þfu Au. SPP {kxu ¾kMk 8128216009 sðkLkk Au Vfík 12 Úke 15 IELTS Lke 8Úke ðÄw çku[ ðÄw 2010136177 {kýMkku òu E yu Au . hnu ð k, {krníke {kxu {¤ku. fkLkLk E÷ufxÙkurLkf ðsLkfktxk Mkhfkh {kLÞ AÃkkððk heÃkuhªøk fuÞk s{ðkLkwt, yuh xefex ftÃkLke ELxhLkuþLk÷ «k.÷e., Ph. MkuÕMk, hkðÃkwhk, ¼ÿfk¤e íkhVÚke fk{ Lkk ÚkkÞ íkku 50% No. 2361120, Ãku{uLx heVtz yuÃ÷kÞ {kxu 2334590/91 Call No:Ãkku¤- 9898324561 2010136091 xkE{ 4 Úke 6 rËðMk- 9825288775 ÞwrLkðMko÷ fkuBÃÞwxh nkzoðuh, 2010136283 MkkuVxðuh Vkuh{uxuz, 9 5 8 6 8 8 0 9 6 1 Immigration To ELMxku÷uþLk y™u heÃkuhªøk 9510238482 Canada (12 Months) 2010137206 MkŠðMk[kso Yk. 150- Pyramid Canada, Very good chances for 9712728103 USA, UK, Newzealand, 2010136176

Study in New Zealand Study in selected programs and earn 55 additional points for Immigration High Chances of P.R. and settlement after studies Spouse can accompany together and can work full time Only 8 Lacs fund required to show (bank, loan or sponsor) 15 visas done successfully in June 2010 with 5.5 Bands in nuLzçke÷ «eLxªøk + IELTS Students can rzMxÙeçÞwþLk økuhtxuz heÍÕx work 20 hours during Blue MkkÚku fhkðku studies and full time Campaign :during vacations Visa 9099094477 process within one 2010136223 week if positive profiles Vfík 5,000{kt 50,000 Contact:- Future Link Visa Consultants Pvt. nuLzçke÷ «eLxªøk zeMxÙeçÞþLk Ltd., 407 Saffron fhkðku MktÃkfo :Complex, Fatehgunj, 8140226614 Baroda3010360, 2010136090 9 0 9 9 9 7 3 9 4 6 , 9998906315

2010137950

2010137775

2010121508

yÇÞkMk{kt «økrík {kxu økýuþ Yÿkûk, ÷øLkÞkuøk- ÃkríkÃkÂíLk{kt Mkw{u¤ {kxu økkiheþtfh Yÿkûk, Wå[¥k{ MkV¤íkk {kxu yuf{w¾e Yÿkûk- ykÃkLke hkrþ íkÚkk ÄtÄk yLkwMkkh 1 Úke 21 {w¾e Yÿkûk rMkæÄ fhu÷ {¤þu. ðuËktík MkkÄLkk rMkÂæÄ fuLÿ {ku. 9426377413 2010136116

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k:- Ëhuf Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151% økuhtxeÚke rLkfk÷. íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk. f{wçkk¤k nku÷, ðzkuËhk9712343165 2010136114

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

2/3 BHK xuLkk{uLx- Ã÷kux ykuÕzÃkkËhk hkuz rËðk¤eÃkwhk, ðkMkýk hkuz ðu[ký òuEyu Au 9824071809 2010138246

Plot For Sale:- 2500’ ½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {rnLku Sq.ft. Near Navrachna 15000/- f{kyku (fhkh School Sama: Galedson Estate: Mkrník) ÷kuLkMkwrðÄk (yufMkkÚku yuf {þeLk £e) 9825095263 2010136222 9624009797

2200 ft. Luxurious Flat LÞwMk{khkuz Ãkh Mfe{ {kxu @ Sunpharma Road ðu[ðk- ¾heËðk Santosh Just 35 Lakh. Hiya Bajaj- 9375511118 Estate:- 9377792224

Y{ku ¼kzu ykÃkðkLke Au yufuzu{e yÚkðk xÞwþLk f÷kMkeMkLku ÷kÞf ykÞwoðuËef ºký hMíkk, Ãkkýeøkux ÃkkMku VŠLk[h MkkÚku Mkðkhu/ Mkktsu MktÃkfo : 9638144435 (çkÃkkuhu 1 2010138010 Úke 4) zwÃ÷uûk 1100 MfuðhVwx Ã÷kux, VwÕ÷e VLkeoþ ðu[ðkLkwt Au. B41, ðús¼w{e MkkuMkkÞxe, sÞ Þkuøkuïh xkWLkþeÃk ÃkkA¤, Ph: yksðkhkuz 9998568701 (Ë÷k÷ 2010137917 ykðfkÞo)

ykurVMkku VLkeo~z íkÚkk y™VŠLk~z ðu[kýÚke íkÚkk ¼kzu ykÃkðkLke Au. y÷fkÃkwhe íkÚkk íkkífkr÷f òuEyu Au ðu[kýÚke huMkfkuMko{kt çkMkuhk hey÷ 25 ÷k¾ MkwÄeLkk çksux{kt xuLkk{uLx ÔÞksçke ¼kðu MÃkkux yuMxux- 9898693655 Ãku{uLxÚke økkuºke, nrhLkøkh, 2010137328 hksuþxkðh, Mkw¼kLkÃkwhk, Mk{íkk, ðkMkýkhkuz, EMfkuLk hkuz, rËðk¤eÃkwhk, {Äh Mfw÷ ÃkkA¤, ðøkuhu Mkkhk ÷kufuþLk{kt «íkkÃkøkts rðMíkkh{kt 2 BHK LABH PROPERTY: {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. MktÃkfo 9974086585, 02652372221 2010137728 fhku- 9737115088 2010137745

1 BHKLkk V÷ux ykþhu 600

fw÷ Lkðk suðe ftzeþLk{kt Úkzo V÷kuh Ãkh {uELk hkuzx[ 24 f÷kf ÷eVx, Ãkkýe, MkefÞkuhexe MkkÚku Vfík 12 ÷k¾{kt. Dream Home Real Estate: 02652390230, 9724862828 2010137782

2100’ VwxLkku Mfe{ ÷kÞf Ã÷kux Mktøk{ ðkhMkeÞk hªøkhkuz WÃkh, rþððkxefkLke Mkk{u {uRLkhkuz x[- ©e fLMk÷xLx9426761165 2010138143

3 BHK Flat For Sale On VIP Road 32 Lacs. Call 9426500065 2010137542

çktøk÷kuÍ/ xuLkk{uLx/ V÷ux/ Ã÷kux/ ËwfkLk ðu[ðk- ¾heËðk Santosh 9375511118

Bajaj-

2010137932

fkhu÷eçkkøk {fkLk íkkífk÷ef 4 BHK (2 BHK økúkWLz ðu[ðkLkwt Au 1950 Ã÷kux 4 V÷kuh + 2 BHK VMxo V÷kuh {k¤Lkwt 3800 çkktÄfk{1600 Ã÷kux, 1800 9824932512 2010138247 çkktÄfk{, xkux÷e ðkMíkw «{kýu çkktÄfk{ 24 f÷kf fkhu÷eçkkøk, ðeykEÃke hkuz, MkefÞkuhexe, Ãkkýe, Ãkkfeoøk, LÞw Mk{k, Mk{k- Mkkð÷e hkuz, RCC hkuz, fku{Lk økkzoLk MkkÚku yksðkhkuz, ðk½kurzÞkhkuz Ãkh 55 ÷k¾{kt. Dream {fkLk, ËwfkLk, ykuVeMk ðu[ký Home Real Estate: ykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku. 0 2 6 5 - 2 3 9 0 2 3 0 , he÷kÞuçk÷ «kuÃkxeoÍ9724862828 9879552219, 2010137785 Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 1200 SFT 9727752219

2500 Ã÷kux, 2200 çkktÄfk{ 3BHK, 4 MkkRz ykuÃkLk fBÃkkWLz ðku÷, fkhÃkk‹føk, Wíkf»ko rðãk÷Þ ÃkkMku, RMfkuLk hkuz- ©e 2010138127 íkkífk÷ef xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au fLMk÷xLx- 9426761165 2010138153 59/C ði»ýkuËuðe MkkuMkkÞxe 3500’ Ã÷kux, 3400’ {kts÷Ãkwh Ã÷kux 800 çkktÄfk{ çkktÄfk{ 3 BHK VwÕ÷e 1400 rf{ík 41 ÷k¾ MktÃkfoVLkeo~z, 4 MkkRx ykuÃkLk 9725047211 çktøk÷ku/ 2600’ Ã÷kux 2900’ 2010138145 çkktÄfk{ 3 BHK zwÃ÷uûk, Mðe{ªøkÃkw÷, fkhÃkkfeOøkðk¤e MkkuMkkÞxe{kt, ðkMkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku, ðzkuËhk. ©e ¼kzu ykÃkðkLkwt rLkÍk{Ãkwhk fLMk÷xLx- 9426761165 {uRLkhkuz 2 çkeyu[fu V÷ux 2010138167 VwÕ÷e VŠLk~z ¼kzw 8000. Baroda Real Estate sÞ {ku{kR yusLMke, ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au (1) 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , fkuÃkkuohux rçkÕzªøk, huMkezuLx, fku{orþÞ÷ 21000’ 9624099310 2010137966 çkktÄfk{, yfkuxk{kt (2) rLkÍk{Ãkwhk Mk{k 2 BHK MkÞkSøkts{kt 65000 VwxLke V÷ux xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt- nkux÷, ykuVeMk {kxu (3) 9 9 0 9 4 8 6 2 6 6 , fkhu÷eçkkøk{kt 1 BHK V÷ux 9173066789

yu÷uBçkef hkuzÚke Ãkt[ðxe 2010137871 2010137959 {uRLkhkuz 1 BHK ºký V÷ux/ hksuþ xkðh hkuz LABH rLkÍk{Ãkw h k, Mk{k, Víkuøkts 1 Karelibaug VIP RoadºkýY{ + fe[Lk zwÃ÷uûk PROPERTY0265- For Sale House, Plote Úke 3 BHK ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk (Rent8400/- ðu[ðkLkk Au. 9727658866/ 2372221, 9601270421 900 Saqft, Builtup 1400 {fkLk {k÷ef ÃkkMku Ë÷k÷e 2010137837 Scq Feet Three Side {kVOnwards) (New)/ (Old) 9016686120 9173066789, 2010136347 hksu þ xkðhhku z Ãkh V÷ux 2 Open Fully Furnish 9909486266 (Nice) Flats/ Duplexs47 Lakh. 2010137886 Fully- Semi Furnished R+K 16 ÷k¾, zwÃ÷uûk Cost. N e g o t i a b l e Alkapuri- ElloraparkRMfkuLk nkRxMk Mkk{u 9 5 3 7 5 11 0 5 1 , GotriAkotaøkkuºkehkuz- 40 ÷k¾. çkúkufh- 9377051101 9825355667 1700 Ã÷kux 1800 2010138006 2010137702 ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2 BHK 93762114042010137329 çkktÄfk{{kt MkhMk zwÃ÷uûk, nhýehkuz 38000’ Mfe{ 2 BHKLkk Mku{e VŠLk~z V÷ux (1) OP hkuz xuLkk{uLx økkuºke LkSf fuLkuhk çkUf LkSf {kxu ðu[ðk- ¾heËðk rLkÍk{Ãkwhk, LÞwRhk Mfw÷ yfkuxk, ðkMkýkhkuz ¼kzu Mku{eVLkeoMk 8500/- (2) VMxo V÷kuh ËwfkLk 500 ft. 18 Bajaj yu÷S Lkøkh ÃkkMku, ®f{ík 55 ykÃkðkLkk- 9714861099 EMfkuLk hkuz xuLkk{uLx MkuÃkhux Lakh- Hiya Estaet: Santosh ÷k¾ 2% çkúkufhus çkúkufh9375511118 2010137853 2010137911 Mku{eVLkeoMk 6500/- (3) 9377792224 9376211404 2010137299 rËÃkefe økkzoLk ÃkkMku 2 Y{ 2010137349 økkuºkehkuz xeçke nkuMÃkex÷ V÷ux ðu[ký 2 BHK 1250 hMkkuzkLkku V÷ux 1 {k¤u, rLkÍk{Ãkwhk hkuzx[ he÷kÞLMk 3 BHK V÷ux 1550 SFT LkSf V÷ux 5500/- (4) sq.ft. Mku{e VLkeo~z hksuþ ðu[ðkLkku Au zeSx÷ ÃkkMku 2 BHK V÷ux MkufLz V÷kuh VwÕ÷e VŠLk~z 24 økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u V÷ux xkðh ÃkkMku, Mkw¼kLkÃkwhk. rþð 9 8 7 9 0 3 6 0 0 2 , 700 sq.ft. VefMk VŠLk[h f÷kf MkefÞkuhexe, Ãkkfeoøk, Lkðku ÷fÍheÞMk 8500/yuMxux yusLMke- 2482152 2010138212 MkkÚku 29 ÷k¾{kt ðu[ðkLkku AuÃkkýe, ÷eVx MkkÚku nðu÷eÚke (5) økkuºkehkuz x[ hkuz MkkEz 9825414812 9904221875 íku{s siLk ËuhkMkhÚke LkSf øku÷he MkkÚku Vw÷ VLkeoþ 2010137191 2010138242 BPC hkuz, ©eLkøkh 12000/- (6) E÷kuhkÃkkfo ykuVeMk ðu[ðkLke Au:MkkuMkkÞxe{kt yfkuxk 36 Inox ÃkkA¤, Vw÷ VLkeoMk V÷ux økkuºkehkuz x[, fuLkhk çkUf ÃkkMku, ÷k¾{kt Dream Home AC MkkÚku 11500/- (7) 700 SFT MkwÃkh rçkÕxyÃk Real Estate: 0265- MkuÃkhux xuLkk{uLx Mku{eVLkeoMk 500 SFT fkhÃkux, VMxo {fhÃkwhk GIDC{kt 2400 2390230, 9724862828 Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u økkuºke V÷kuhLke hkuz VuMkªøk Vfík 20 VwxLkku þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au 1, 2, 3 BHK V÷ux OP hkuz, 2010137799 yfkuxk, y÷fkÃkwhe, MkLkVk{ko LABH 9377172951 nðu÷eLke çkksw{kt 3 çkeyu[fu 6000/-{kt (8) Ãkþk¼kE ÷k¾{kt. 2010138131 2 BHK V÷u x hkuz, ðkMkýkhkuz WÃkh ¼kzu Ãkkfo hu M kfku M ko P R O P E R T Y : VwÕ÷e VLkeo~z ðu[ðkLkwt Au. GIDC {fhÃkwhk{kt 700 yLku 9974086585, 0265Mku{eVLkeoMk 9000/-{kt ykÃkðk- ÷uðk {kxu ANANT 9879856266 (çkúkufh) 500 [ku.VwxLkk RCC þuz 2010137760 2372221 2010137300

LABH PROPERTY: 0265-2372221, 0074086585

y÷fk MkkuMkkÞxe WÒkrík Mfq÷Lke ÃkkMku yfkuxk ðu[ðkLkwt 2010137845 Au rníkuþ yuMxux yusLx 2, 3 BHK xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk 9825740838 Lkðk VLkeo~z, yLkVŠLk~z, Þþ 2010138070 fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u 5500, 6000, 6500, 7000, 8000, 10,000, 12000 ¼kzk{kt «kuÃkxeo ¼kzu íku{s ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk Dream ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 1 Úke 5 Home Real Estate: BHK VLkeo~z- Mku{e VLkeo~z 0 2 6 5 - 2 3 9 0 2 3 0 , y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko, 9898293215 2010137772 ðkMkýkhkuz, E÷kuhkÃkkfo, 3 BHK zwÃ÷uûk ¼kzu økkuºke, yfkuxk. rþð yuMxux ykÃkðkLkku Au. økkzoLk, yusLMke, 9825414812 fkhÃkk‹føk, MkefÞwhexe økkzo, 24 f÷kf ðkuxh MkÃ÷kÞ, 2010137181 2 BHK V÷ux VŠLk~z íkÚkk RCC road, Mku{eV{eo~zy™VŠLk~z ¼kzu ykÃkðkLkk Au 9898501717 2010136110 y÷fkÃkwhe, økkuºke, huMkfkuMko : MkwLkuh fkuBÃk÷uûk nrhLkøkh{kt çkMkuhk hey÷ yuMxux- hkuzVuMk 200’ ykurVMk, 9898693655 5500/çkúkufh: 2010137326 9327588833 Lkxw¼kE Mkfo÷ LkSf «kE{ 2010137333 ÷kufuþLk{kt huze ykuVeMk ykþhu nrhLkøkh [khhMíkk ÃkkMku 450 Vwx hkuz ¢kuMkªøk fkuLkoh þkuY{ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ykuVeMk 11000 ¼kzw ysÞ yuMxux hk{¼kRDream Home Real 9998153045 2010138268 Estate: 0265-2390230, økku º ke {u E Lkhku z Ãkh Ãknu÷k 9662332020 2010137830

ykþhu 1500 Mfu.VwxLkku økúkWLz V÷kuh V÷ux ykurVMk f{ økkuzkWLk, fku÷ MkuLxh, nkuMÃkex÷ økuMx nkWMk {kxu ¼kzu ykÃkðkLkku Au. suík÷Ãkwh hkuz- MktÃkfo- 9376238585

{k¤u 200’ ËwfkLk Ëhuf ÄtÄkLku y™wfw¤ 400 ¼kzk{kt Dream Home Real Estate: 0265-2390230, 9662332020 2010137808

økkuºke nrhLkøkh ¢kuMkªøk ÃkkMku MkwLkuh fkuBÃk÷uûk{kt ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke 250 Vwx 4500 200- 500 Mfu. VexLke ¼kzw Dream Home Real ykuVeMk y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko{kt Estate: 0265-2390230, íkkífk÷ef ðu[ký òuEyu Au 9662332020 2010137805 9824071809 2010138239 økkuºke{kt zwÃ÷uûk ¼kzu 7500/V÷ux, ykurVMk, ËwfkLk, 5000Úke 15000 MkwÄeLkk çktøk÷kus, íku{s Ã÷kux {kxu ¼kzu ðu[ký íkÚkk ¾heËðk {kxu ¼kzk {kxu {¤ku:- yr™÷ {¤ku Bhagwati Estate- y u L x h « k E Í , 9376211404 9016840074 2010138192

2010138031

2010137337

9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 ,

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 3 Y{ hMkkuzwt ðeykRÃke hkuz + Ãkkýe xktfe hkuz. sÞ {ku{kR yusLMke, 9824014846, 9624099310 2010137973

fkhu÷eçkkøk, LÞw ðeykEÃke hkuz, LÞw Mk{k, Mk{k- Mkkð÷e hkuz, yksðkhkuz, ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh {fkLk, ËwfkLk, ykuVeMk ¼kzu ÷uðk íkÚkk ykÃkðk {kxu {¤ku. he-÷kÞuçk÷ «kuÃkxeoÍ (M) 9879552219, 9727752219 2010137957

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-

9374245781

2010136231

2010137297

{kts÷Ãkwh{kt 2, 3, 4 çkuzY{ + nku÷ + fe[LkLkk zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ký íkusMk ËuMkkE {wÒkk¼kE (çkúkufh) 9924128833

Ãkkýe Ãkkðh MkkÚku ¼kzu 9227766777 2010137857 ykÃkðkLkku Au MktÃkfo 2, 3 BHK Lkk VwÕ÷e VLkeo~z, 9824267073 2010136217 Mku{eVŠLk~z V÷ux, zwÃ÷uûk, çktøk÷ku, OP hkuz, yfkuxk, BPC hkuz, suík÷Ãkwh hkuz, {fhÃkwhk yÞkuæÞk ðkMkýkhkuz, EMfkuLk hkuz, xkWLkþeÃk{kt 2 Y{ hMkkuzwt rËðk¤eÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo, 14,51,000{kt xuLkk{uLx Mkw¼kLkÃkwhk, Mk{íkk, huMkfkuMko, ðu[ðkLkwt. (9016935440) y÷fkÃkwhe, 8 nòhÚke 2010137335 50,000 Mkw Ä e ¼kzk{kt. ©eS çktø÷kuÍ òtBçkwyk «ku Ã kxeo ¼kzu íku { s ðu[ký sfkíkLkkfk ÃkkMku ykÃkðk- ÷uðk. Dream ykrËíÞÃkkfoLke çkksw{kt 2 Y{ Home Real Estate: íkÚkk 3 Y{ hMkkuzkLkk 0 2 6 5 - 2 3 9 0 2 3 0 , xuLkk{uLxMk íkÚkk ykuÃkLk 9898293215 2010137777 Ã÷kuxTMkLkw MkwtËh ykÞkusLk sqs 3 BHK zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt xuLkk{uLxMkLkwt ðu[ký çkkfe Au Au. ykuÃkehkuz, hksðexkðh huze ÃkÍuþLk{kt çkwfeøk MÚk¤ Ãkh Mkk{u MxwzLx ykðfkÞo[k÷w Au 2010138163 9 4 2 8 3 0 0 8 6 4 / 9904219960

(M) 9879530954, 9428304112 2010137753

ðkMkýkhkuz Mk{Ãkoý çktøk÷k{kt 4 BHK Duplex 4 MkkEz ykuÃkLk Ã÷kux 2200 çkktÄfk{, 2400Lkwt VefMk 70 ÷k¾{kt ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au.

Thakorjee 9879799914

Estate

2 BHK V÷ux, Ãknu÷k {k¤u, hkuz VuMkeøk, Ëhçkkh [kufze 2010137537 Víkuøkts, «íkkÃkøkts, ÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkku Au rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k, fkhu÷eçkkøk, 9879063329 rðMíkkh{kt çku, ºký, [kh çkuzY{ 2010138256 + nku÷ fe[LkLkk ÷fÍheÞMk Mkkhe ®f{ík{kt «kuÃkxeo ¼kzu/ V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktø÷kuÍ, ËwfkLkku, ykuVeMkku, ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk ®f{ík 20 ÷k¾Úke 1 fhkuz 2 6 3 0 2 5 5 , MkwÄeLkk íkkífk÷ef ðu[ký/ ¼kzu 9925766813 ‘ MÚkkÃkíÞ’ 2010138123 (ftÃkLke ÷eÍÚke) ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðk ÷uðk- {nk÷û{e- rðãkÚkeo, LkkufheÞkík {kxu Y{ 9426370421 ¼kzu {¤þu. 225, 2010138201 søkÒkkÚkÃkwh{ ÷k÷çkkøk ÃkkMku VkuLk: 2663828, 9427899812 {fkLk ðu[ðkLkwt Au ðifwtX-2 LÞw 2010137974 VIP hkuz, fkuLkohðk¤wt 2 BHK, 1900 Mfu.Vwx Ã÷kux, çkktÄfk{955, rVfMk {fkLk ÷uðk- ðu[ðk {¤ku MkÒke VŠLk[h MkkÚku (®f{ík 50 ÷k¾) yuMxux, ONGC økux Mkk{uMktÃkfo {ku: 9227103421, 9898526748 2010137969 9601278869 2010138037

çke-203, hsLkeøktÄk yuÃkkxo{uLx, çke- xkðh, rËðk¤eÃkwhk hkuz ðzkuËhk ¾kíku ykðu÷ 2 Y{ + hMkkuzkLkku V÷ux, rVfMk VLkeo[h MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkku Au. {¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke 12, íkÚkk Mkktsu 4 Úke 7.30 ËhBÞkLk {kuçkkE÷: 9974711134

2010138026

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. hksLkøkh, Mk{íkk ÃkkMku. çkktÄfk{ 850 Mfu.Vwx. {ku9898554489 2010137342

¼kzu ykÃkðkLkwt Au:- ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe, Vfík rðãkÚkeo çknuLkku {kxu ykÃkðkLkwt ykuAk ¼kzkÚke MktÃkfo : 02664-242221, Mk{Þ: 12 Úke 4 2010138014 ysÞ yuMxux zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au Ãkrhðkh [khhMíkk {fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk ÷uðk {kxu {¤ku 9327230976, 9998153045 2010138265

Happy Home Estate: 9913093025

2010137321

V÷ux ¼kzu 2 BHK Mku{e VLkeo~z, W{eo Mfw÷ ÃkkMku Mk{k. 9825414812 2010137236

«kE{ ÷kufuþLk Mk{k 3 çkuzY{ zwÃ÷uûk Mku{e VŠLkMk V÷ux, 2 2010137902 ykuÕz ÃkkËhkhkuz WÃkh çku[÷h çkuzY{ Mku{e VŠLk~z Mðíktºk {kxu Y{ ¼kzu ykÃkðkLkku Au: xuLkk{uLx 2 Y{- rf[Lk ¼kzu yÃkkððk- ÷uðk {¤ku çkk÷kS 9558139011 2010136152 yuMxux 9909904188, 9998964799 2010136220

{kufkLkku V÷ux, VMxoV÷kuh, 2 çkeyu[fu, 1500 Mfðuh Vex, {rLk»kk [kufze LkSf. çkúkufhFlat For Sale: 2 BHK + 9327588833 250’ Sq.ft Land Extra

2010137919

½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe 15000/- f{kyku. Ëhhkus Ãku{uLx {¤þu: FF-30, fÕÃkð]ûk, økkuºkehkuz- ðzkuËhk2354701, yksðkhkuz9725674052, E ÷ k u h k Ã k k f o 9825520962, M k Þ k S ø k t s 9925250038, ¼ k ð L k ø k h 9725577065, hksfkux9374117336, y { Ë k ð k Ë 9428888224, Mkwhík8000697690, ¼Y[9924312774, Ãkkuh9376525462, økkuÄhk9016672710

ftÃkLkeLku ¾k÷e s{eLk Ãkh Aík ÷eÍ MkkÚku òuEyu Au. fkuÕz Mxkuhus, ðuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, nku‹zøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt 5000 Úke 1.5 ÷k¾ MkwÄe MktÃkfo 0120- 4266451 Úke ACM Pvt Ltd.

58 Website: www.addwingpltd.com

2010137921

ðkhMkeÞk rðMíkkh{kt {kMkef 40,000/-Lke ykðfLkku ðnu÷e Mkðkh{kt LÞwÍÃkuÃkhLkku ÄtÄku ðu[e ËuðkLkku Au. fkuLxufx 9898317144 2010136125

ðku÷ xuhuþ xktfe rðLzku{ktÚke ykðíkwt ðhMkkËLkwt r÷fus økuhtxeÚke çktÄ fhe ykÃkðk{kt ykðþu. 9898644328 2010137963

ðkuxh«w®Vøk fðku÷exe fLMxÙfþLk swLkk òýeíkk fkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fhe ykÃkeþwt. 9898188119 2010137128

ðku x h«w ® Vøk fðku ÷ exe fLMxÙ f þLk sw L kk òýeíkk hku Þ ÷ ELxeheÞh SÃþ{ 2010136107 P.O.P. xu f [h f÷h 2010137319 (Ground Floor) - In ½hçkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk Ãku L xðw z Lk Ãkku ÷ eþ fku E Ãký 1100 ft. Flat 30 Mtr. Sama. 60,00,000/- {xuheÞÕMk íku{s fwŠík ðu[ðk «fkhLkw t [u ÷ u L su ç k÷ ðku x h Road Touch at Akshar Owner:- 9974279402/ ÷efu s øku h t x eÚke çkt Ä fhe Chowk 26 Lakh- Hiya fkuLxufx fhku: 6591239 9825095263 ykÃkeþwt. 9898188119 Estate: 9377792224 2010136111 2010136224 2010137295

Earn Up To 35,000/ Monthly/ Paper Work/ Data Entry/ Internet/ Ad Posting/ Copy Paste/ SMS Sending/ Email Processing Job At Home Call:09051010534/ 09051412410/ 09051547728

½huçkuXk Data EntryLkwt fk{ fhe YÃkeÞk f{kLkku. ©e çkk÷kS yufuzu{e 303, MLkunMkwÄk fkuBÃk÷uûk, 2010137814 MkwhMkkøkhLke Mkk{u BÞwÍef f÷kfkh zehufxhe VeÕ{ xeðe- ykuhfuMxÙk - zkÞhku fku÷usLke çkksw{kt ðzkuËhk. 2010137429 økwshkíkLkk Ëhuf ûkuºkLkk ½huçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ f÷kfkhkuLke {krnrík MkkÚkuLke fheLku 5000- 7000 {rnLku «Úk{ðkh «rMkæÄ ÚkÞu÷ f{kyku- 9913513274/ f÷kfkh zehufxhe {u¤ððk 9 5 7 4 2 1 5 7 9 3 / 9 2 7 4 5 8 0 7 0 4 / çkeÃkeLk ðMkkýe - hksfkux. 98242 48027 / 94282 9601804980 2010137800 69590 (yuMke) 2010138910 ½huçkuXkt Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe yufMxÙk ykðf {u¤ðku. htøkeLk {kA÷e½h htøkeLk {kA÷eykuLke Lkðe ðuhkÞxe fks÷- 9998202922 2010138182 íku{s MkwtËh Mkòðu÷k {kA÷e½h ÷uðk sYh ÃkÄkhku. þk÷e{kh yufðuheÞ{, ÞkfwíkÃkwhk VkuLk: 2515130, 9375938510

2010099277 V÷ux ðu[ðkLkku 3 BHK W{k ÃkkMkÃkku x o MkkEÍ Vkuxku:- 35 2010137779 [khhMíkk ÃkkMku {¤ku: fkuÃke Vfík 60 YrÃkÞk{kt ykuÕz ÃkkËhk hkuz rðMíkkh{kt 9978513795 {u{heÍ VkuxkuøkúkVe Mxwzeyku, 2010138250 þktík søÞkyu 3- çkuY{- nku÷58, MktÃkíkhkð fku÷kuLke V÷u x ðu [ ðkLkku Au . çku Y {, fe[LkLkku çktÄkR hnu÷ku V÷ux VkuLk:ºkesu{k¤u, y÷fkÃkwhe ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo- hMkkuzwt, 2010137892 9898248664, 2356728 ðk½kuzeÞkhkuz (Ë÷k÷ {kV) 6499687 2010136123 ÃkkMkÃkkuxo Võík Yk.1700/{kuçkkR÷- 9427612266 ykuÕzÃkkËhk hkuz, ykrð»fkh 2010137956 nku{MkŠðMk ELxhLkuþLk÷ fkuBÃk÷uûk{kt 337 [ku.VwxLke z¼kuE, ðk½kurzÞk hªøkhkuz xÙkðuÕMk 9879161047 2010137985 ËwfkLk ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLke 1,2,3 BHK zwÃ÷uûk xuLkk{uLxMk V÷uxMk ðu[ký íkÚkk ÃkkýeLkk ¼kðu fkh [÷kðku Au. {ku- 9825050550 2010137195 ¼kzu ykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {kLÞ Exk÷eÞLk økuMkfexÚke ðkMkýk hkuz WÃkh íkûk {¤ku 9687755766 (økuMk fkhLkk økwY) Þkuøkuþ fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au2010138082 ÔÞkMk- 9898250798 2010138223 9558139011 2010136154 ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þY fheLku {rnLku 600015000 f{kyku. {þeLk nóuÚke {¤þu (fhkh Mkrník) Office Available on ÃkkËhk: 9624255387 VuçkúefuþLk: þuz 2010137290 rental on first floor at [kuRMk Trident Race Course, MÃku~Þk÷eMx, Íw÷k, ÍktÃkk, ÃkuÃkhzeþLkk ÃkzeÞkLkk Measuring 500 sq.ft. Mku f Lznu L z {þeLk ÷uðk{kt òhe, økux ðøkuhu VuçkúefuþLkLkk Carpet fully furnished ykðþu. MktÃkfo : with 2 Cassette Air fk{ {kxu: 9898606309 2010137922 9 2 2 8 5 7 3 6 1 1 , Conditioner, EPABX, Insectnet 9724664898 False Cailing, {åAhò¤e 2010137510 Conference area etc. PVC £u{{kt, ðuÕ¢ku, S.S. Contact:- 9825065664 ò¤e- çkkhe Ëhðkò ¾ku÷e CITIZEN AD (huMkfkuMkoOffice 2010137314 çkuMkýwt, þfkÞ íkuðk. Mkw¼kLkÃkwhk) ©æÄkt s r÷, «ku Ã kxeo ðu[ký/ 9879336623, ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk, Lkkufhe/ 9428165192 {kufkLkk hkuzx[ çktøk÷ku RMfkuLk 2010137866 ÷øLk rð»kÞf, ÄtÄkËkhe, yLku Lkxw¼kR Mkfo÷ ÃkkMku íkÚkk {åAhòhe VkÞçkh Lkux÷kuLk þiûkrýf ònuhkík Ëhuf 2-3 çkeyu[fu V÷uxMk ðkuMkuçk÷ hku{Lk ÃkhËk LÞwÍÃkuÃkh{kt ykÃkðk heðku ÷ ®ðøk [u h {ku . R÷kuhkÃkkfo{kt 18 yLku 35 2280759, 6543838, 9376210433 ÷k¾{kt. çkúkufh- 9974030911 2010138002 2010137361 9327588833 {rnLku 10,000=00 fu íkuÚke ðhMkkËe ðkÞhk MkkÚku økýíkhe 2010137323 ðÄw f{kðku. LkSðwt hkufký Lkk rËðMkku{kt çkUfuçk÷ Ëhuf 2 BHK V÷ux ðu[kýÚke ykÃkðkLkkt Au. huMkfkuMko- fheLku ½hu ½hu VheLku yÚkðk òíkLke ÷kuLk økuhtxe Ãkqðof «kusufx÷kuLkLkk økkuºke{kt çkMkuhk hey÷ yuMxux: ðknLk îkhk {kfuo®xøk fheLku MkçkMkeze 8980610671 òu z ku . MÃku~Þk÷eMx 9099277733 9898693655

2010137938

çku-ºký Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk íkkífk÷ef ¼kzu òuRyu Au.

2010137941

The Royal Residency 3 BHK Luxurious Flats (Ready Possession) site B/h Shivam Party Plot Sama Savali Road vadodara Mob. 9427652006

2010137736

f÷krMkVkRz

2010137143

ÔÞksu ÃkiMkk òuEyu Au þnuhLkk {æÞ{kt ykðu÷k çkeze MkeøkkhuxLkk nku÷Mku÷Lkk ðuÃkkheLku ÔÞksu ÃkiMkk òuEyu Au. yÚkðk ÃkkxoLkh òuEyu Au9904644454, 9824469658 2010137700

òuEyu Au rhðkuÕðh / rÃkMíkku÷. MktÃkfo : 9328030921,

9377699995.

2010138653

rðËuþ ÷E sðk MkwxfuMk {¤þu sÞ Mkwxfuþ MkuLxh, 14 ðu÷f{ þkuÃkªøk MkuLxh, swLkk ÃkkËhkhkuz- 9924450188 2010137099

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA, UK, Canada, Australia

MÃku~Þ÷

hux

{¤þu.

Overseas Express SB10 Sterling Centre Alkapuri, Vadodara9879110063, 3059372 2010137699

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: {kYrík yuûkÃkkuxo ze-116, Mkeíkkhk{ fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk2010137082 2 2 8 2 3 0 0 / LIC of India Lke yusLMke 9825042491 (y{khe {kxu MktÃkfo fhku ð÷Þ çkeS fkuE þk¾k LkÚke) y{÷eÞkh (rðfkMk yrÄfkhe) 2010137697 MktÃkfo 97129 85858, rðrðÄ «fkhLke {åAhò¤e 9979014300 ½uhçkuXk ÷økkðku. fÕÃkuþ þkn 2010138176 9426324282, Lkux÷kuLk ({åAh ò¤e) 9737120021 økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{, 2010137724 (ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) ÃkeðeMke/ rh÷kÞLMk{kt 1000 hkufe ðw÷LkfkhÃkux, ðuLku~ÞLk/ «ríkrËLk 500- 20000 ðxeof÷ hku÷h ç÷kELzMk f{kððkLke íkf fxoLkhkuzðku÷ÃkuÃkh- 9 3 7 5 7 1 7 5 1 1 , ðku÷ÃkkuMxhzufkuhuxeð 9033080522 2010137714 ø÷kMkrVÕ{. ‘ sÞ{nkðeh’ GF-43, rðLzh Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk2337199/ 2398378/ 9825030393 2010137476

Maruti International USA 10 + 250, UK1509537555235, 9586963054 2010137810

MkkY ð¤íkh {u¤ðku. þwt ykÃkLkku ÄtÄku LkkýkLkk y¼kðu hkufkÞu÷ Au ? Lkðk «kusufx, ÄtÄk {kxu YÃkeÞk ¾qxu Au ? ¾uíke, çkøkkÞík fu yuøkúku «kusufx fu ykÃkLke MktMÚkk fu ÃkuZe LkwfMkkLke{kt Au ? {wtÍkþku Lkne. íkuLku ¾kux{ktÚke LkVkfkhf çkLkkððk {kSoLk {Lke Mkk{u Ãkkt[ Úke ykX økýe Mk÷k{ík yLku økuhuLxuz LkkýkfeÞ MknkÞ {u¤ðe ¾kuxLku LkVk{kt Vuhðku Vfík MkuÕV rLkýkoÞf íku{s ÷e{exuz nkuðkÚke ðnu÷k íku Ãknu÷k MktÃkfo fhku 09004024017 (yu[)

STOCK TIPS INTRADAY {kt fk{ fhðk {kxu TV fu x{eoLk÷ Mkk{u çkuXk ðøkh Vfík fast SMS Úke TIPS {u¤ðku

9638142770 (1606) 2010138905

ÞwrLkVku{o çkLkkðe ykÃkeþwt. rMkfÞkuhexe ftÃkLke, fkh¾kLkk, nkux÷, Ëðk¾kLkk, rþð{ þwxªøk Lkðhtøk rMkLku{khkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk- 3916710 2010137742

y™w¼ðe yuLSLkeÞh (çkeÃkeLk¼kE) økh{eÚke hkník + [ku{kMkk{kt hûký- íkkuzVkuz 2010138917 MkwÃkh Ä{kfk ykuVh Võík: ðøkh- økuhtxeÚke ðkuxh«wVªøk/ heLkkuðuþLk1000 YrÃkÞkLkk Mkh¤ nóu fLMxÙfþLk/ çkúkLzuz RO System ðMkkðku 9925009654 2010138156 RO MkeMx{ 4000/- YrÃkÞk yu Õ Þw r {LkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV økuMkøkeÍh Vfík 2990/Ëhðkò Ãkkxeo þ Lk çkLkkðLkkh ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko9824054249 2010138258

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz xefze çkLkkðku {neLku 6000Úke 15,000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË-

9879005498

2010133972

‘’

EAGLE’’

ÃkuÃkh{kt fkuEÃký Advertisement

fkuEÃký «fkhLke «uMkLkk zeMfkWLx 314,

¼kðu + Mfe{+ 9825643 2343966 2010136279 9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 / ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, 9898438176 2010127345

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {neLku 6000Úke 18000 f{kðku (økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt híLk çkLkkðku A608, Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y { Ë k ð k Ë -

Canada, Australia, NZ, Africa, Arab Country

Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk 9898461602, 3290476 2010136210 ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkk MLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk ¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10+, 07926443192, 20+, 50+, 100+)Lkk 9924009190 2010127344 MÃkuþeÞ÷ hux {kxu {¤ku økhðkhu MkLkfLxÙ k u ÷ rVÕ{ Baroda Express (ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) International Courier B/2, ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk Galaxy Complex, B/h. {åAhò¤e, ðw÷Lk ÃkeðeMke National Plaza, Alkapuri. fkhÃku x , zu f ku h u x eð rVÕ{:- Ph.No. 0265-2320533 {nkðeh fkuÃkkuohuþLk, 53, (M) 9898095632 2010136178 y÷fkÃkw h e ykfu o z - ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY 9 8 2 5 0 1 4 9 4 8 , fhe nòhku f{kyku. 2351717 2010137347 ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw økkÞºke yu z : Ëhu f f{kyku 9377690233 2010136208 LÞwÍÃkuÃkh{kt x[wfze, zeMÃ÷u yuz ònuhkík, ykÃkðk MktÃkfo CNG fex Vex fhkðku Vfík 9727602922, 25000{kt ÷kuLk WÃk÷çÄ 9 9 2 5 4 3 5 9 2 4 ¼kðuþ¼kE Mktshe ykuxku økuMkfex yfkuxk íkks nkux÷Lke (yfkuxk) Mkk{u- 9375236524 2010137701 2010136188

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

{kut½ðkheLkk rðhkuÄ{kt yksu ‘LkðrLk{koý sLkíkk hu÷e’

ËeLkËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{rík îkhk fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u yk¢kuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 10

fkutøkúuMkLke Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{kt fhu÷k ¼kð ðÄkhk yLku fkuÃkkouhuþLk Ãkh ¼ksÃkLkk rLk»V¤ þkMkLkLkk rðhkuÄ{kt ËeLkËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{rík îkhk ykðíke fk÷u ‘LkðrLk{koý sLkíkk hu÷e’ fkZðk{kt ykðþu. {kfuox [kh hMíkk ¾kíku hu÷eLke ÃkqýkonqŠík Úkþu. ßÞkt hk{ÄqLk fhkþu.

Ãkqðo furçkLkux {tºke yLku ËeLkËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkLkk {wÏÞ MktÞkusf Lk÷eLk ¼èu yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke. su{kt íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, ‘fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt fhu÷k {hýíkku÷ ¼kð ðÄkhkÚke «ò{kt ¼khu hku»k Au. nðu yuf {kºk ykþk hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Au. òu ðuxLkk Ëh{kt ½xkzku fhu yLku MkuMk LkkçkqË fhu íkku ¼kð ykuAk ÚkkÞ suÚke {kut½ðkhe fkçkq{kt ykðu íku{ Au. íkuyku fÌkwt níktw fu, ‘{kut½ðkhe yLku fkuÃkkouhuþLkLke rLk»V¤ fk{økeheLkk rðhkuÄ{kt rLkf¤Lkkh hu÷eLktw ðkze htøk{nk÷Úke «MÚkkLk fhkþu. ykðíke fk÷u çkÃkkuhu ºký ðkøku htøk{nk÷Úke rLkf¤Lkkh hu÷e [ku¾tze [kh hMíkk, økUze økux, {ktzðe, ÷nuheÃkwhk, þneË ¼økík®Mkn [kuf ÚkELku {kfuox [kh hMíkk Ãknkut[þu. ßÞkt hu÷e{kt Mfqxh yLku MkkEf÷Lkku Mk{kðuþ fhkþu. {kfuox [kh hMíku hu÷eLkk Mk{kÃkLk çkkË íÞkt Mkktsu Ãkkt[ ðkøku hk{ÄqLk fhðk{kt ykðþu’ íku{ fÌkwt níkwt.

{nk hu÷e{kt ‘{kÚkk’ ðÄkhðk {kxu fkuÃkkuohuxhku îkhk þrõík «ËþoLk

ÃkkxeoLkwt æÞkLk Ëkuhðk sLkMktÏÞk MkkÚku ðkuzoLkk çkuLkhkuLktw «ËþoLk fÞwO

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.10

{kut½ðkhe rðhkuÄe {nkhu÷e{kt yksu ¼ksÃku Vhe yuf ð¾ík þÂõík «ËþoLk fÞwO níktw. ‘ðx’Lkku Mkðk÷ Q¼ku Úkíkk fkuÃkkouhuxhkuyu ‘{kÚkk’ ðÄkhðk yuze [kuxeLktw òuh ÷økkÔÞwt níktw. ÃkkxeoLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{kt sLkMktÏÞk ðÄw ÷kððk {kxu íkíÃkhíkk Ëk¾ðe ‘yktøk¤e ô[e fhLkkh’ fkuÃkkouhuxhkuyu Ãkkuíku ykÃku÷ {kir¾f ð[Lk ÃkkéÞwt nkuðkLkw ÃkkxeoLkk æÞkLku ykðu íku {kxu Ãkkuíku ÷kðu÷k sLkMktÏÞk MkkÚku ÃkkuíkkLkk [qtxýe ðkuzoLkk Lktçkh yLku fkuÃkkouhuxhkuLkk Lkk{ òuøk çkuLkhkuLkw Ãký «Ëþo™ fÞwO níkwt. {kut½ðkhe rðhkuÄe {nkhu÷eLku MkV¤ çkLkkððk ¼ksÃku íkksuíkh{kt s Mktf÷LkLke çkuXf ÞkuS níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, çkuXf{kt þnuh ¼ksÃk «{w¾

¼hík zktøkhu ðkuzo ËeX 1500Lke sLkMktÏÞk ÷kððk {kxu ‘xkøkuox’ ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË ykuAk{kt ykuAk 500 ÷kufku ÷kðþku íkku Ãký [k÷þu íku{ fnuíkk ¼ksÃkLkk 10 fkuÃkkouhuxhu íkíÃkhíkk Ëk¾ðe yktøk¤e ô[e fhe níke. sÞkhu çkkfeLkk fkuÃkkuohuxhkuyu nkÚk W[k fhe ËeÄk níkk. òu fu yøkkWLkk {kutÄðkhe rðhkuÄe Ëhuf ðkuzo{kt fhu÷k fkÞo¢{ku{kt rðrðÄ çknkLkkçkkS fhe ‘½uh-nksh’ hnuLkkh fkuÃkkouhuxhkuyu yk ð¾íku fzf Mkq[Lkk ykÃke hu÷e{kt nksh hnuðk sýkðkÞwt níkwt. yksu ÞkuòÞu÷e {nkhu÷e{kt ‘ðx’Lkk {kÞko fkuÃkkouhuxhkuyu ‘{kÚkkyku’ íkku ÷kðeLku sLkMktÏÞk ðÄkhe ËeÄe níke. Ãkhtíkw økýíkheLkk {rnLkkyku çkkË fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe ykðe hne Au. íÞkhu ykðk Mk{Þu ÃkkxeoLke hu÷e{kt sLkMktÏÞk ¼uøke fhe nkuðkÚke íku ÃkkxeoLkk æÞkLku ykðu íku {kxu fkuÃkkouhuxhkuyu ÃkkuíkkLkk [qtxýe ðkuzoLkk çkuLkhkuLkw Ãký «ËþoLk fÞwO níkwt. su çkuLkh{kt

rðÄe Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

fkuÃkkou.Lke [qtxýe{kt fk[w fÃkkþu íkuðk zhÚke ðzkuËhk{kt hu÷e fkZe

fku{÷ W¥kufh W¥kufh Ãkrhðkh

sirLkfk hkXkuz hkXkuz Ãkrhðkh

ðuhkyku çk{ýkt fhLkkh ¼ksÃk {kut½ðkheLke ðkík fhu íku þku¼íkw LkÚke : þnuh fkutøkúuMk «{w¾

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt WfkE zu{{kt RLkV÷ku ðÄw

rnhuLk ðýfh ðýfh Ãkrhðkh

Éíðe ¼è ¼è Ãkrhðkh

Erþíkk hkýk hkýk Ãkrhðkh

Mkkûke hkýk hkýk Ãkrhðkh

ð]»k¼ Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rhÞk þkn þkn Ãkrhðkh

Ënus {kxu s{kE MkMkhkLke ÃkkA¤ ÷kfze ÷ELku Ëkuzâk («ríkrLkrÄ îkhk)

¾w~çkw ¾khðk ¾khðk Ãkrhðkh

rnh÷ MkkuLke MkkuLke Ãkrhðkh

rLkíÞ Ãkhe¾ Ãkhe¾ Ãkrhðkh

LkiLkuþ Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rð{oþ òu»ke òu»ke Ãkrhðkh

rðþk÷ Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

xeþk Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ðzkuËhk íkk. 10

þnu h Lkk {fhÃkw h k zu Ã kku ÃkkA¤ ykðu ÷ k LkkhkÞýLkøkh{kt MkkMkhe{kt hnuíke Ãkrhýeíkk ÃkkMku ËnusLke {ktøkýe fheLku ºkkMk økw ò híkk Ãkrík yLku MkkMkrhÞkyku rðÁæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au. {fhÃkwhk LkkhkÞýLkøkh{kt MkkMkhe{kt hnuíke ðiþk÷e Lkk{Lke ÞwðíkeLkk ÷øLk rnhk÷k÷ Ãkkxe÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkË Ãkrík yLku MkkMkrhÞkykuyu yuf {kMk MkwÄe ðiþk÷eLku Mkkhe heíku hk¾e níke. íÞkhçkkË íkuLke Ãkh yíÞk[kh økwòhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. Úkkuzk rËðMk Ãknu ÷ k ði þ k÷e MkkÚku fk{Lkk çknkLku Í½zku fheLku {kh {kÞkou níkku. AíkktÞ íku MkkMkhe{kt hnuíke nkuE íku Ãkrík yLku MkkMkrhÞkykuLku ÃkMktË Lk níkwt. íkuÚke ðiþk÷e ÃkkMku ËnusLke {ktøkýe fheLku ºkkMk økwòhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkw t . økEfk÷u nkhk÷k÷u ði þ k÷eLkk rÃkíkk Ãkh ÷kfze ðzu nw{÷kLkku «ÞkMk fÞkou níkku. çkLkkð ytøku íkuýu {fhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkrík nehk÷k÷, MkkMkw rð{÷kçkuLk yLku {tøk÷kçkuLk Ãkkxe÷ rðÁæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

WfkE zu{Lke MkÃkkxe Ãkkt[ Vqx ðÄe

zu{Lke MkÃkkxe{kt ÍzÃkÚke W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkLkuu fkhýu yk ð¾íku zu{ MktÃkqýo ¼hkE sðkLke þõÞíkk

Mkwhík íkk. 10

ðzkuËhk, íkk.10

¼ksÃku yksu þnuh{kt fkZu÷e {kut½ðkhe rðhkuÄe {nkhu÷e MktË¼uo þnuh fkutøkúuMk «{w¾u íke¾e rxÃÃkýe fhe níke yLku sýkÔÞtw níkwt fu, AuÕ÷kt 15 ð»koÚke fkuÃkkouhuþLk Ãkh hks fhLkkh ¼ksÃku ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkk þkMkLkLku MkwÄkhðkLkk «ÞkMkku fhðk òuEyu. fkuÃkkouhuþLk Ãkh ¼ksÃku Mk¥kk Mkt¼k¤e íku Ãknu÷k fkuÃkkouhuþLkku Ãkkýe ðuhku {kºk Y. 90 níkku yLku çku xkE{ W[k «uMkhÚke [kuÏ¾w Ãkkýe yÃkkíktw níkwt. Ãkhtíkw ¼ksÃk fkuÃkkouhuþLkLke Mk¥kk Ãkh çkuXwt íÞkhÚke Ãkkýe ðuhku Y. 850 fÞkou yLku Ãkkýe rËðMk{kt yuf s xkE{ fhe LkkÏÞwt níkwt. íku{s fux÷kÞ Xufkýu økxh r{r©ík Ãkkýe ykðu Au. ¼ksÃku þnuhLku hkuøk[k¤ku ¼ux{kt ykÃÞku Au’ .

{h½eLkkt çkå[ktLkk ðzkÃkkô : rçkLk-þkfknkheyku{kt yLku ¾kMk fheLku økkuÄhk, ¼Y[, ytf÷uïh, Mkwhík{kt yuf Lkðe zeþ «ðuþe Au, ‘r[õMk yuLz ÃkkuõMk.’ Ëu¾kð{kt íkku ðzkÃkktW suðwt s ÷køku. Ãký ðkMíkð{kt çkúuzLkk çku Ãkz ðå[u MkkV fhe, hktÄu÷k r[õMk yux÷u fu {h½eLkwt çkå[wt nkuÞ Au. MkkýtË yLku Äku¤fkLke ÃkkuÕxÙe{kt {kuxkÃkkÞu WAuhðk{kt ykðíkkt yk {h½eLkkt çkå[ktLkku «rík Lktøk 1 YrÃkÞkLke ®f{íku ðuÃk÷ku ÚkkÞ Au. yk heíku økkuÄhk {kuf÷ðk{kt ykðe hnu÷k nßòhku çkå[ktLku yuf çkkuõMk{kt 20Lkk çkË÷u 100 XktMke XktMkeLku ¼Þko níkkt. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k «kýe yíÞk[kh rLkðkhý MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke yk çkå[ktLku Akuzkðe MkðoÄ{o hûkf Mkuðk xÙMxu ykuZð ÃkktshkÃkku¤{kt hkÏÞkt Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

{kutÄðkhe rðhkuÄe hu÷eLkk WÕ÷u¾ MkkÚku [qtxýe ðkuzo Lktçkh yLku fkuÃkkouhuxhkuLkk Lkk{òuøk çkuLkhku níkk. yk WÃkhktík, ðkuzo «w{¾ yLku {nk{tºkeykuLkku Ãký Mknfkh nkuðkLkw sýkððk íkuykuLkk Lkk{ku çkuLkhku{kt ËþkoðkÞk níkk. þnuh «{w¾Lke Mkw[LkkLku æÞkLku ÷ELku yøkkWLkk fkÞo¢{ku{kt nksh Lk®n hnuLkkh fkuÃkkouhuxhkuyu hu÷e{kt nksh hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ¼ksÃkLkk s Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, ykøkk{e økýíkheLkk {rnLkkyku{kt fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe ykðe hne Au. íkuLku æÞkLk{kt hk¾e ¼ksÃku {nkhu÷e ÞkuS níke. fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýeLke W{uËðkhe Ãkh yksLke {nkhu÷eLke MkeÄe yMkh Ãkzþu. íku{ ¼ksÃk{kt [[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au. {nkhu÷eLkk «kht¼ MkkÚku s [k÷w fkuÃkkouhuxhku{kt yLkuf yxf¤ku [k÷e hne Au. þnuh ¼ksÃkÚke yMktíkqü fkuÃkkouhuxhku økkuzVkÄhkuLkk Ëhðksu ‘[ÃÃk÷ku’ ½Mku íkku LkðkE Lk®n.

¼ksÃkLke {kut½ðkhe rðhkuÄe {nkhu÷e MktË¼uo fkutøkúuMkLke íke¾e rxÃÃkýe ykÞw»ke þkn þkn Ãkrhðkh

ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yøkkW {fkLk ðuhku Y. 300 ykðíkku níkku. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt íku ðÄeLku Y. 1200 sux÷ku ÚkÞku. íku rMkðkÞ zÙuLkus xuõMk, fLÍhðLMke xuõMk MkrníkLkk xuõMkLkk Lkk{ku nuX¤ yLÞ çkkuòu þnuhesLkkuLkk {kÚku LkkÏÞku Au. yMkÌk ðuhkLkk çkkuÍ LkkÏÞk ÃkAe Ãký þnuh{kt ¾kzk Ähkðíkk hMíkk, Q¼hkíke zÙuLkuòu, ykuAk «uuMkhu Ãkkýe ðøkuhu Mk{MÞkyku ½h fhe økE Au. ¼ksÃkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk ðuhkyku çk{ýk Úkíkk økÞk yLku MkwrðÄkyku yzÄe fhkíke økE. suÚke ¼ksÃkLku {kut½ðkheLke ðkík þku¼íke LkÚke’.

ykfhe rxÃÃkýe fhíkk íku{ýu yu Ãký fÌkwt níkwt fu, ‘{kºk ðzkuËhk þnuh{kt {kut½ðkhe rðhkuÄe {nkhu÷e ÞkuòE íku ÃkhÚke ÷køke hÌktw Au. ðzkuËhkLke fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýeLku ÷ELku «Ëuþ ¼ksÃkLku zh ÷køke hÌkku Au. fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe{kt fk[w fÃkkþu íkuðku zh nþu. suÚke ðzkuËhk{kt hu÷e fkZe ÷kufkuLku yufXk fhkððkLkwt Lkkxf òhe hkÏÞwt Au. ðzkuËhk rMkðkÞ yLÞ fkuE Ãký þnuh{kt hu÷e ÞkuS Lk níke. ¼ksÃk ¾hu¾h «òLkwt rník EåAíke nkuÞ íkku Mk¥kkLkwt þÂõík «ËþoLk çktÄ fhe Ãkkzkuþe hkßÞkuLke su{ ðux xuõMk ½xkzu íkku {kut½ðkhe ykÃkkuykÃk ½xe sþu’ .

{nkhk»xÙ yLku {æÞ«ËuþLkk rðMíkkhku{kt Mkkhku ðhMkkË Úkíkkt WfkE zu{{kt ÃkkýeLkwt ÷uð÷ rËðMku rËðMku ðÄe hÌkwt Au. økík ð»kuo íkk. 10{e sw÷kRyu zu{Lke MkÃkkxe 289.17 Vqx LkkUÄkE níke, ßÞkhu ðíko{kLk{kt zu{Lkwt ÷uð÷ Ãkkt[ Vqx ðÄeLku 294.38 Vqx LkkUÄkÞwt Au. WfkE zu{Lkk WÃkhðkMk{kt ykðu÷k rðMíkkhku{kt Mkkhku ðhMkkË [k÷w hnu í kk LkSfLkk rËðMkku { kt WfkELkk s¤kþÞLke MkÃkkxe 300 VqxLku ðxkðe sþu íkuðwt Mk¥kkÄeþku sýkðe hÌkk Au. yk¾wt ð»ko Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k{kt ®Mk[kE íku{s ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sYrhÞkíkLkk yuf{kºk Mºkkuík WfkE zu{{kt ÃkkýeLke ykðf þY Úkíkk rMkt[kE rð¼køkLku nkþfkhku ÚkÞku Au. [k÷w ð»kuo zu{Lke MkÃkkxe{kt ÍzÃkÚke W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkLkuu fkhýu yk ð¾íku zu{ MktÃkqýo ¼hkE sðkLke þõÞíkk WfkE zu{Lkk Mk¥kkÄeþku ÔÞõík fhe hÌkk Au. yk ð¾íku {u½hkòLke ¼÷u Ërûký økwshkík{kt {kuze ÃkÄhk{ýe ÚkE Au.

fkuÃkkouhuþLkLku [k÷w ð»koLkk r{÷fík ðuhk Ãkuxu Y. 76 fhkuzLke ykðf

ðneðxe ðkuzo Lkt. 6,7 yLku 9Lke ðuhku ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ ðÄw 15 rËðMk ÷tçkkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 10

ð»ko 2010-11Lkk r{÷fík ðuhk Ãkuxu fkuÃkkouhuþLkLku yur«÷ {rnLkkÚke yks rËLk MkwÄe{kt fw÷ Y. 76 fhkuzLke ykðf ÚkE Au. ÷kufku Mk{ÞMkh ðuhku ¼hÃkkE fhe þfu íku ykþÞÚke ðneðxe ðkuzo Lkt. 6,7 yLku 9Lke ðuhk ¼hðkLke {wÆík fkuÃkkouhuþLku ðÄw 15 rËðMk ÷tçkkðe Au. fkuÃkkouhuþLkLku yur«÷ {rnLkkÚke yks rËLk MkwÄe{kt r{÷fík ðuhk Ãkuxu Y. 76.21 fhkuzLke ykðf ÚkE Au. su{kt ¼kzk ykfkhýe ÃkæÄríkLke çkkfe ÃkifeLkk Y. 37 ÷k¾Lke hf{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ûkuºkV¤ ykÄkrhík ðuhkLke ÃkkA÷e yLku [k÷w rz{kLz Ãkife Y. 76 fhkuz ðMkq÷ ÚkÞk Au. ¼kzk

ykfkhýe ÃkæÄrík{kt çkkfe hf{ ðMkq÷ fhðk {kxu ÔÞks ð¤íkhLke ÞkusLkk y{÷e hk¾ðk{kt ykðe Au. ðneðxe ðkuzo Lkt. 6,7 yLku 9Lke ðuhk ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Ãkqýo ÚkE síkk fkuÃkkouhuþLku {wÆík{kt 15 rËðMkLkku ðÄkhku fÞkou níkku. su {wsçk ðneðxe ðkuzo Lkt. 6Lke ðuhku ¼hðkLke AuÕ÷e íkk. 23, ðneðxe ðkuzo Lkt. 7Lke AuÕ÷e íkk. 22 yLku ðneðxe ðkuzo Lkt.9Lke AuÕ÷e íkk. 20 sw÷kE fhðk{kt ykðe Au. suÚke fhËkíkkykuLku ÔÞks yLku ÃkuLkÕxe{ktÚke {wÂõík {¤e hnu íku {kxu AuÕ÷e íkkhe¾ Ãknu÷k çkkfe r{÷fík ðuhku ¼hÃkkE fhðk fkuÃkkouhuþLku yLkwhkuÄ fÞkou níkku. yk WÃkhktík, ðneðxe ðkuzo Lkt. 5Lke AuÕ÷e íkk. 12, ðneðxe ðkuzo Lkt. 12Lke AuÕ÷e íkk. 14, ðneðxe ðkuzo Lkt. 4Lke AuÕ÷e íkk. 15 yLku ðneðxe ðkuzo Lkt. 3Lke AuÕ÷e íkk. 19 sw÷kE Au. íku Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk çkkfe ðuhku ¼hðk fkuÃkkouhuþLku yLkwhkuÄ fÞkou níkku.

CMYK

2009{kt MkÃkkxe 289.17 Vqx LkkUÄkE níke, [k÷w ð»kou 294.38 Vqx WÃkh MkÃkkxe ÃknkU[e Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo WfkELkk fu[{uLx yurhÞk{kt Mk{ÞMkh Mkkhku ðhMkkË Úkíkk økE íkk. 22{e sqLkÚke zu{{kt ÃkkýeLkku ykðhku þY ÚkÞku Au.

WfkE zu{Lkk WÃkhðkMk{kt ykðu÷k nÚkLkqh zu{Lkk fu[{uLx yurhÞk{kt ¼khu ðhMkkË Úkíkk AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke WfkELkk s¤kþÞ{kt «rík r{rLkx Mkhuhkþ 26 nòh õÞwMkuf ÃkkýeLkku W{uhku ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke rLkÞr{ík ÃkkýeLke ykðf ðÄíkkt íktºkLkk {kÚkuÚke nk÷ Ãkqhíkk ®[íkkLkk ðkË¤ku Ëqh ÚkÞk Au. WfkE zu{Lkk yuÂLsrLkÞhkuyu sýkÔÞwt Au fu, ð»ko 2009{kt íkk. 10{e sw ÷ kEyu WfkR zu{Lke MkÃkkxe 289.17 Vqxu rMÚkh níke ßÞkhu [k÷w ð»kuo yk ÃkrhÂMÚkrík «ðkne çkLke Au. yk ð¾íku zu{{kt íkk. 10{e sw÷kEyu ÃkkýeLke MkÃkkxe 294.38 Vqx Ãkh ÃknkU[e økE Au, su økík ð»koLke íkw÷Lkkyu Ãkkt[ Vqx ðÄw Au. çkestw fu, s¤kþÞ{kt ÃkkýeLke Mkíkík ykðf hnuíkk yk MkÃkkxe LkSfLkk rËðMkku{kt s 300 VqxLku yktçke sþu íkuðe íku{ýu þõÞíkk ÔÞõík fhe Au. ðÄw{kt, íku{ýu fÌkwt fu Y÷ ÷uð÷ {wsçk nk÷Lkk rËðMku WfkE zu{Lke MkÃkkxe 320.91 Vq x nku ð e òu R yu su L ke Mkh¾k{ýeyu zu{ 25 Vqx ¾k÷e Au, Ãkhtíkw [ku{kMktw MkkÁt hnuðkLkk yutÄký ðå[u yk ð¾íku økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu zu{ A÷kuA÷ ¼hkE sþu íkuðe WfkELkk Mk¥kkÄeþku ykþk ÔÞõík fhe hÌkk Au . Ërûký økwshkíkLke ¾uíke {kxu SðkËkuhe Mk{kLk WfkE zu{Lkk s¤ Míkh{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku WLkk¤w ÃkkfLku MktË¼uo ¾uzqíkku {kxu ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ yu{ Au.

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

ykMkkhk{ yk©{u Ãk[kðe Ãkkzu÷e 34400 [ku.{e. s{eLkLkku f÷ufxhu fçkòu ÷eÄku

Ëh {rnLku Y. 70 nòhLkku ykŠÚkf çkkuòu Ãkzíkku nkuðkÚke yk©{u ykí{Mk{Ãkoý fhe ËeÄwwt

Mkwhík, íkk. 10

þnuhLkk snktøkehÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷k ykMkkhk{ yk©{ îkhk Ãk[kðe Ãkkzðk{kt ykðu÷e Mkhfkhe s{eLkLkku rsÕ÷k f÷uõxhu fçkòu ÷eÄku Au. yk©{ îkhk íkkÃke rfLkkhu ykðu÷e 34,400 [kuhMk {exh Mkhfkhe s{eLk WÃkh ð»kkuo yøkkW sçkhËMíkeÚke fçkòu fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk s{eLkLku {wÆu [k÷íkk fkLkqLke støk{kt fkuxo îkhk rLkýoÞ ÷uðkÞ íku Ãknu÷k s ykMkkhk{ yk©{u ykí{Mk{Ãkoý fhe s{eLkLkku fçkòu f÷uõxhLku MkkUÃke ËeÄku Au. yk s{eLk WÃkh Q¼e fhu÷e økkiþk¤k Ãký yk©{ îkhk íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe Au. s{eLkLku økúkWLz Íehku

fhe Vhe íkuLke WÃkh ½qMký¾kuhe Úkíke yxfkððk f÷uõxh íktºku {køko yLku {fkLk rð¼køkLku yk s{eLkLku [khu íkhVÚke £u®LMkøk fhe Ëuðk ykËuþ ykÃÞku Au. snktøkeÃkwhk ÂMÚkík ykMkkhk{ yk©{ îkhk íkkÃke rfLkkhu ykðu÷k ç÷kuf Lkt. 104-2ðk¤e 34,400 [ku.{e. s{eLk WÃkh økuhfkÞËu fçkòu fhðk{kt ykÔÞku níkku. ð»ko 1973{kt Mkhfkhu íkkÃke Ãkk¤k ÞkusLkk {kxu yk s{eLk MktÃkkËLk fhe níke. Ãkk¤k ÞkusLkk nuX¤ MktÃkkËLk{kt ÷uðkÞu÷e s{eLk rMkðkÞLke yLÞ s{eLk {q¤ ¾uzqíkkuLku Ãkhík fhðk{kt ykðe níke. yk s{eLkLkk {kr÷fkuLku Vhe íku{Lke s{eLk {¤u íku Ãknu÷k s yk©{u yk s{eLk WÃkh økuhfkÞËu Ëçkký fhe ËeÄwt níkwt. yk©{ îkhk s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk{kt ykðíkk ¾uzqík yrLk÷ ÔÞkMku ÃkkuíkkLke s{eLk Ãkhík {u¤ððk nkRfkuxo{kt Äk Lkkt¾e níke. nkRfkuxuo yk rððkËe s{eLkLkku fçkòu Vhe Mkhfkh nMíkf Ëk¾÷ fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

ykMkkhk{ yk©{ nkEfkuxo{kt fuMk nkhe síkkt íku{ýu Mkw«e{ fkuxo{kt sðkLkwt fne s{eLk Ãkh ÃkkuíkkLkku fçkòu ÞÚkkðík hk¾ðk fkuxo ÃkkMku {wËík {køke níke. fkuxuo yk©{Lku s{eLkLkk ¼kuøkðxk çkË÷ «rík{kMk Y. 70 nòh Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. AuÕ÷k çku ð»koÚke yk©{ îkhk «rík{kMk YrÃkÞk rMk¥kuh nòh Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkðkíkk níkk. çkeS íkhV Mkw«e{ fkuxo{kt yk fuMkLkku [wfkËku ykððkLku nsw Mk{Þ Lkef¤e òÞ íku{ nkuðkÚke yk¾hu yk©{u yk s{eLk f÷ufxhuLku ÃkkAe MkkUÃke ËeÄe Au, íkuðwt [kuÞkoMke «ktík ykurVMkh ËeÃkf þwf÷u sýkÔÞwt Au. yk s{eLk WÃkh yk©{ îkhk Q¼e ÚkÞu÷e økkiþk¤k Ãký yk©{u íkkuze Lkkt¾e Au. yk s{eLk WÃkh Vhe Ëçkký Lknª ÚkkÞ íku {kxu f÷uõxhu {køko yLku {fkLk rð¼køkLku íkkhLke £u®LMkøk fhðk ykËuþ ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

[eLku økwøk÷Lkwt ykuÃkhuxªøk ÷kEMkLMkLku heLÞw fÞwO çkeStøk, íkk.10

ELxhLkux Mk[o òÞLx økqøk÷u yksu fÌkwt níkwt fu [eLke Mkhfkhu ÷kEMkLMk heLÞw fhe ËeÄw nkuðkÚke ðuçkMkkExLkwt ykuÃkhuxªøk fk{ [k÷w hk¾þu. MkuLMkhþeÃk {wÆu ÷ktçke íkfhkh nkuðk Aíkkt [eLk{kt ÍzÃke rðfMke hnu÷kt ELxhLkux çkòh{kt «¼wíð ò¤ðe hk¾ðk{kt økqøk÷ MkV¤ hÌkwt Au. S{u÷ yufkWLx yLku Mk[o heÍÕx {k{÷u MkuLMkhþeÃk ÷kËðkLkkt

{wÆu økqøk÷ yLku [eLke Mk¥kkðk¤kyku ðå[u yMk{tsMk ¼Þko MktçktÄku hÌkkt Au. Ãkhtíkw ÷kEMkLMk heLÞw Úkíkkt ELxhLkux WÃk¼kufíkkykuLku Mktíkku»k {¤þu. økqøk÷Lkk xku[Lkk ðfe÷ zuðez z›B{Lzu òhe fhu÷e E-{u÷ ÞkËe yLkwMkkh ELxhLkux fLxuLx «kuðkEzh (ykEMkeÃke) ÷kEMkLMk heLÞw ÚkðkLke ftÃkLke MkhfkhLke ½ýe ¾wþ ÚkE Au. ðuçkMkkEx Mk[o yLku WÃk¼kufíkkyku Mk{ûk MÚkkrLkf WíÃkkËLk ÃknkU[kzðkLkwt fk{ [k÷w s hk¾eþt òu fu ðÄw fkuE {kxuLke z›B{Lzu ykÃke Lk níke. òu fu çkeS çkkswLkk Wãkuøk yLku {krníke xufLkku÷kuS {tºkk÷ÞLke ðuçkMkkEx Ãkh økqøk÷Lkk rLkðuËLkLke fkuE «ríkr¢Þk íkkfeËu òuðk {¤e LkÚke. økqøk÷ MkeEyku yuhef Mf{exzu økwÁðkhu yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke fu ÷kEMkLMk çkuStøk heLÞw fhþu. økqøk÷u {k[o{kt [eLk ¾kíku Mk[o yuLSLkLkwt fk{ çktÄ fhe ËeÄw níkwt. Ãkhtíkw BÞwÍef yLku yLÞ MkuðkykuLke ðuçkMkkEx íkhefu fk{ [k÷w hkÏÞwt níkwt. òu fu WÃk¼kufíkkyku nkUøkfkUøkLke rçkLk «ríkçktrÄík økqøk÷ MkkExLkku MkeÄku WÃkÞkuøk fhíkkt níkkt. Ãkhtíkw økík Mkóknu [eLke Mk¥kkðk¤kykuyu ÷kEMkLMk heLÞw Lkne fhðkLke [e{fe ykÃkíkkt ftÃkLke yk «r¢Þk çktÄ fhe níke. fu÷eVkurLkÞk ÂMÚkík økqøk÷Lkku [eLkLkk Mk[o çkòh{kt y{urhfk suðku ËçkËçkku LkÚke. [eLk{kt 60 xfk ÷kufku [eLkLke çkiËwt Mk[o yuLSLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ßÞkhu økqøk÷Lkku 30 xfk s WÃkÞkuøk fh Au.

y{hLkkÚk økwVk ¾kíku {kuçkkR÷ Mkuðk rðrÄðíkT þY sB{w, íkk.10

fuLÿeÞ ËqhMkt[kh yLku {krníke hkßÞ «ÄkLk Mkr[Lk ÃkkR÷ku x u y{hLkkÚk økwVk ¾kíku {kuçkkR÷ Mkuðk rðrÄðík heíku þY fhíkk ©Øk¤wykuLku {ku x ku VkÞËku Úkþu . y{hLkkÚkLke økwVkÚke Ãký ©Øk¤wyku MktçktÄeykuLkk MktÃkfo{kt hne þfþu. Mkr[Lk ÃkkR÷kuxu økEfk÷u Ãkrðºk y{hLkkÚk økwVk WÃkh ¼khík Mkt [ kh rLkøk{ r÷r{xu z (çkeyuMkyuLkyu÷)Lke Mkt[kh Mkuðk Mk¥kkðkh heíku þY fhe níke. yk «Mkt ø ku Mkki Ú ke Ãknu ÷ ku Vku L k sB{w fk~{ehLkk hkßÞÃkk÷ yu L kyu { ðkuhkLku fhðk{kt ykÔÞku níkku. y{hLkkÚkÞkºkk {køko WÃkh {ku ç kkE÷ Mku ð k þY ÚkÞk çkkË yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. çkeyu M kyu L kyu ÷ îkhk 13,500 Vq x Lke Ÿ[kE ÂMÚkík y{hLkkÚk økw V k ¾kíku {ku ç kkR÷ Mku ð k þY fhðk {kxu çk÷íkk÷, LkwLkðkLk, ÷kfeÃkkuhk, çkuíkkçk½kxe, M k t ø k { , Ãktsíkkrhýe, [t Ë Lkðkze yLku [t Ë Lkðkze çku Í fu B Ãk ¾kíku 11 xkðhku MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞk Au . Mkr[Lk ÃkkR÷kuxu çkeyuMkyuLk yu ÷ Lke yk fk{økeheLke «þtMkk fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y k L k k Ú k e y{hLkkÚk Þkºkk WÃkh ykðLkkh ©Øk¤w Þkºkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke MkkÚku Mkíkík Mkt Ã kfo { kt hne þfþu. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu Ãkrðºk økwVk ¾kíku xur÷VkuLk Mkuðk ºký sw ÷ kRLkk rËðMku s þY fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

12 SANDESH : VADODARA

rMkLku{k

SUNDAY, 11 JULY 2010

çkktøk÷kËuþLkku ðLk-zu{kt yiríknkrMkf rðsÞ rçkúMx÷ : çkktøk÷kËuþu çkeS ðLk-zu{kt $ø÷uLzLku Ãkkt[ hLku nhkðe EríknkMk MksÞkuo Au. $ø÷uLz Mkk{u çkktøk÷kËuþLkku yk Mkki«Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ rðsÞ Au. yk WÃkhktík Mk¤tøk 14 ðLk-zu{kt ÃkhksÞ çkkË çkktøk÷kËuþ «Úk{ ðkh SíÞwt Au. yk rðsÞ

MkkÚku çkktøk÷kËuþu ºký {u[Lke ©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhe Au. yøkkW $ø÷uLzLkk MkwfkLke MxÙkWMku xkuMk Síke çkktøk÷kËuþLku «Úk{ çku®xøk{kt WíkkÞwO níkwt. çkktøk÷kËuþ {kxu R{hw÷ fuRMku MkkiÚke ðÄw 76 ßÞkhu snwÁ÷ RM÷k{u 40 hLk VxfkÞko níkk.

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6 íkkr{{ fku. rfMkðuxh çkku. þunÍkË 18 23 3 0 fuRMk fku. fku®÷økðqz çkku. þunÍkË 76 111 4 0 swLkiË fku. rfMkðuxh çkku. çkúkuz 21 23 4 0 snwY÷ fku. rfMkðuxh çkku. þunÍkË 40 53 1 1 þkrfçk çkku. fku®÷økðqz 1 3 0 0 yþhVw÷ hLk ykWx 14 29 1 0 {un{wËwÕ÷k yý™{ 24 34 0 0 {kuíkoÍk hLk ykWx 22 25 1 1 hÍkf yý™{ 1 2 0 0 yuõMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 236. rðfux : 1-19, 2-65, 3-148, 4-149, 5-174, 6196, 7-233. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 9-0-46-0, þunÍkË : 10-041-3, çkúkuz : 10-0-60-1, hkRx : 6-0-30-0, Þkzeo : 10-0-39-0, fku®÷økðqz : 5-0-16-1.

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk fku. snwÁ÷ çkku. Yçku÷ 33 36 4 1 rfMkðuxh fku. snwÁ÷ çkku. Yçku÷ 20 17 2 1 xÙkux fku. snY÷ çkku. þrVW÷ 94 130 8 0 fku®÷økðqz yu÷çke. çkku. hÍkf 10 24 0 1 {kuøkoLk yu÷çke. çkku. hÍkf 1 3 0 0 Þkzeo çkku. þkrfçk 10 24 0 0 hkRx fku. swLkiË çkku. þrVW÷ 15 22 0 1 þunÍkË çkku. þkrfçk 5 9 0 0 çkúkuz fku. þkrfçk çkku. {kuíkoÍk 21 25 1 1 yuLzhMkLk fku. yuLz çkku. {kuíkoÍk 2 7 0 0 çku÷ yý™{ 0 0 0 0 yuõMxÙk : 20, fw÷ : (49.3 ykuðh{kt) 231. çkku®÷øk : {kuíkoÍk : 10-0-42-2, hÍkf : 10-0-432, þrVW÷ : 9.3-3-38-2, Yçku÷ : 9-0-52-2, þkrfçk : 10-0-40-2, yþhVw÷ : 1-0-9-0.

nehk ðuÃkkheLkwt 8 fhkuz{kt WX{ýwt

{rnÄhÃkwhkLke òýeíke ÃkuZeLkku ¼ºkeòu ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞku

Mkwhík, íkk. 10

{rnÄhÃkwhk rMÚkík {kuxkt nehkçkòh{kt òýeíke zkÞ{tz ÃkuZeLkk Mkt[k÷fLkk ¼ºkeòyu WX{ýwt fÞwO nkuðkLke ðkíkku yksu çkòh{kt [[koLkwt fuLÿ çkLke níke. çkòh{kt Úkíke [[ko yLkwMkkh yk ðuÃkkhe {wÏÞíðu íkiÞkh nehkLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku níkku. yk ðuÃkkhe ÃkkMku fkh¾kLkuËkhku yLku ðuÃkkheykuLkk ÷øk¼øk ykX fhkuz YrÃkÞk VMkkR økÞk Au. þrLkðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk {rnÄhÃkwhk ÂMÚkík yk ðuÃkkheLke ykurVMk ÃkkMku ðuÃkkheykuLkwt xku¤wt yufrºkík ÚkÞwt níkwt. nehkçkòh{kt AuÕ÷kt yXðkrzÞk-ËMk rËðMkÚke fk{fks Xtzk Au. Ãkkur÷~zLkk ¼kð{kt Ãký Ãkkt[Úke Mkkík xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Ãknu÷kt fhíkkt ðuÃkkhe ðÄw [ku¬Mk hneLku fk{ fhíkku ÚkÞku Au. çkòh{kt hkufzkLkk fk{fksLku s {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au, íkuðk{kt ðuÃkkheLkk WX{ýktLke ðkík [ku¬Mk ykùÞo Ãk{kzu íkuðe Au.

çkòh{kt rðïkMkLkku {knku÷ znku¤kÞku nehkWãkuøk{kt þrLkðkhu WX{ýwt Úkíkkt çkòh{kt rðïkMkLkku {knku÷ znku¤kÞku Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke MÚkkrLkf nehkçkòh{kt WX{ýktLkk rfMMkkyku Ãkh çkúuf ÷køke níke. çkòh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðuÃkkh {kxu rðïkMkLkku yuf yLkwfq¤ {knku÷ çkLkðk ÃkkBÞku níkku. WX{ýktLke ½xLkkyku{kt Ãký {kuxku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. òu fu þrLkðkhu çkòh{kt òýeíke nehkLke ÃkuZeLkk Mkt[k÷fLkk ¼ºkeòyu yufkyuf WX{ýwt fhíkk çkòh{kt QnkÃkkun {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

çkòhLkk ðíkwo¤ku yLkwMkkh {rnÄhÃkwhk sËk¾kze rðMíkkh{kt AuÕ÷kt ÷øk¼øk çku-ºký ð»koÚke fk{ fhíkku íkÚkk {wLLkk Lkk{u yku¤¾kíkk ðuÃkkheyu WX{ýwt fÞwO nkuðkLke ðkíkku yksu çkòh{kt [[koLkk fuLÿ{kt hne níke. yk ðuÃkkhe þnuhLke òýeíke nehkLke ÃkuZeLkk Mkt[k÷fLkku ¼ºkeòu Au íkÚkk ÃkuZeLkwt çkòh{kt MkkÁt Lkk{ nkuðkLku fkhýu ½ýkt fkh¾kLkuËkhku-Ë÷k÷ku yLku LkkLkk{kuxkt ðuÃkkheykuyu íkuLke MkkÚku ðuÃkkhLkk MktçktÄku hkÏÞk níkk. ÃkuZe MkØh nkuðkÚke WÄkh{kt ðuÃkkh fhðk{kt ykðu íkku Ãký fkuR ðktÄku LkÚke íku{ Mk{SLku ½ýkt ðuÃkkheykuyu íkuLke MkkÚku ðuÃkkh ðÄkÞkuo níkku. Ãkk÷uo ÃkkuRLx rðMíkkh{kt hnuíkk yk ðuÃkkheLke ykurVMk Lknª ¾w÷íkk ðuÃkkheykuyu íkuLke íkÃkkMk fhe níke su çkkË íku Ãk÷kÞLk fhe økÞku nkuðkLke ðkíkku çkòh{kt [[ko{kt hne níke. yk ðuÃkkheyu yufkyuf WX{ýwt fÞkoLke ðkíkku òýðk {¤íkkt nehkçkkòh{kt ykùÞo MkkÚku øk¼hkxLkku {knku÷ Vu÷kÞku níkku. çkòh{kt Úkíke [[ko yLkwMkkh yk ðuÃkkhe ÃkkMku ÷uýËkhkuLkk ÷øk¼øk ykX-Lkð fhkuz YrÃkÞk VMkkR økÞk Au.

{hkXe økeíkku Lk ðøkkzíke FM [uLk÷kuLkwt rþðMkuLkk çkìLz çkòðþu

yuf yXðkrzÞkLke ytËh hurzÞku Ãkh {hkXe økeíkku ðøkkzðkLkwt þY fhu

{wtçkE,íkk. 10

rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu þrLkðkhu {nkhk»xÙLke ík{k{ ¾kLkøke yuVyu{ [uLk÷kuLku [uíkðýe ykÃke Au fu, íkuyku yuf yXðkrzÞkLke ytËh hurzÞku Ãkh {hkXe økeíkku ðøkkzðkLkwt þY fhu Lknªíkh íku{ Lk fhðkLkk Ãkrhýk{ ¼kuøkððk íkiÞkh hnu. yðkhLkðkh {hkXeLkk {wÆu rþðMkuLkk îkhk fkuELku fkuE heíku rððkËkMÃkË xeÃÃkýeyku

CMYK

yLku «ríkçktÄ Vh{kðíke Ä{feyku ykÃkeLku rððkË ÃkuËk fhðk{kt ykðu Au.yk ð¾íku yuV yu{ [uLk÷ku rþðMkuLkkLke ÍÃkx{kt ykðe Au. MkuLkkMkw«e{kuyu yºku yuf rLkðuËLk òhe fhe sýkÔÞwt níkwt fu, yu{ sýkÞ Au fu, {nkhk»xÙLke ¾kLkøke yuVyu{ [uLk÷ku {hkXe økeíkku ðøkkzíke LkÚke. íku{ýu yuf yXðkrzÞkLke ytËh {hkXe økeíkku ðøkkzðkLkwt þY fhðwt òuRyu, yLÞÚkk rþðMkuLkk íku{Lke Mkk{u yktËku÷Lk þY fhþu. yk yøkkW {hkXe ¼k»ke ÷kufkuLku {wtçkE{kt Lkkufhe y™u W¥kh ¼khíkeÞ ÷kufkuLkk {wÆu Ãký rþðMkuLkk rððkË{kt Wíkhe níke.

{wtçkE nw{÷kLkktt fkðíkhk¾kuhku ¼khíkLku MkkUÃkðk ÍhËkheLkku ELfkh

çktLku Ëuþku ðå[u «íÞkÃkoý MktrÄ Lknª nkuðkÚke ykhkuÃkeyku MkkutÃke þfkþu Lknª

(yusLMkeÍ) çkuEStøk, íkk. 10

{wtçkE nw{÷kLkkt fkðíkhk¾kuhku ¼khíkLku MkkutÃkðkLkkt {k{÷u ÃkkrfMíkkLku Vhe yufðkh íkuLke yMkr÷Þík çkíkkðe Au yLku {wtçkE Ãkh nw{÷ku fhðkLkwt »kzÞtºk h[Lkkhk ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík fkðíkhk¾kuhkuu ¼khíkLku MkkUÃkðkLkku MÃkü ELfkh fÞkuo Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt «{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheyu [eLkLke íku{Lke Ãkkt[ rËðMkLke {w÷kfkíkLku ytíku sýkÔÞwt níkwt fu suyku ¼khík yLku Ãkkf. ðå[u Mkw÷un fhðkLke «r¢Þk{kt hkuzkt Lkk¾e hÌkk Au íkuðk ÷kufkuLku íku{Lkkt Ëuþ{kt LÞkÞLkkt fXuhk{kt ÷kððk{kt ykðþu Ãký ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u «íÞkÃkoý MktrÄ Lknª nkuðkÚke {wtçkE nw{÷kLkkt fkðíkhk¾kuhku íku ¼khíkLku MkkUÃke þfþu Lknª. xeðe Ãkh «Mkkrhík fhkÞu÷e {w÷kfkík{kt ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu çktLku Ëuþku ðå[u Mk{sqíkeLkkt y¼kðLku fkhýu

fkðíkhk¾kuhkuu fu ykhkuÃkeykuLke MkkUÃkýe þõÞ çkLke þfu Lknª. Ãký ykðk ÷kufku Mkk{u ÃkkrfMíkkLk{kt fk{ [÷kðeþwt yLku íku{Lku yËk÷íkLkkt fXuhk{kt [ku¬MkÃkýu ÷kðeþwt. {wtçkE nw{÷kLkkt fkðíkhk¾kuhkuyu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke þktrík«r¢ÞkLku ¾kuhðe ËeÄe Au Ãký ¼khík yuf ÃkrhÃkfð Ëuþ Au íkuÚke y{Lku ykþk Au fu þktrík {tºkýk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt íku Ëe½oÿrü Ëþkoðþu. ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu {wtçkE Ãkh nw{÷ku fhkÞku íÞkhu {khk rðËuþ «ÄkLk rËÕne{kt níkk yLku ¼khík MkkÚku þktrík Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhðkLkkt «ÞkMkku fhe hÌkk níkk. su{kt ºkkMkðkËLkku MkkÚku {¤eLku Mkk{Lkku fhðkLke ðkík Ãký Mkk{u÷ fhkE níke. òu fu fux÷kf rðæLk Mktíkku»ke ÷kufku {wtçkE Ãkh nw{÷ku fheLku þktrík ðkíkkoLku ¾kuhððk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk íkuLkkt ík{k{ Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚku MktÃkeLku hnuðk {køku Au íÞkhu þktrík {tºkýkLkku Ëkuh Vhe ykøk¤ ÄÃkkðe þfkþu íkuðe y{Lku ykþk Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA

SUNDAY, 11 JULY 2010

xqtfwt Lku x[

{uLÞwVuõ[®høk ûk{íkk{kt ¼khík rðï{kt çkeò ¢{u

y{urhfkLku ÃkAkzâwt [eLk «Úk{ MÚkkLku

(yusLMkeÍ)

fku÷trçkÞkLkk fu÷e{kt ykÞkursík yuLsuÕMk Mk{h VuþLk þkì{kt yuf {kuzu÷u rzÍkRLkh ðuhkurLkfk yuŠz÷kLkk r¢yuþLk MkkÚku hìBÃk Ãkh ÃkkuíkkLke yËkykuLkku òËw ÃkkÚkÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

fk~{eh ÂMÚkrík ¼khíkLke yktíkrhf Mk{MÞk Au : y{urhfk

ðkìrþøxLk : y{urhfkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu fk~{eh{kt Q¼e ÚkÞu÷e ðíko{kLk ÂMÚkrík ¼khíkLke yktíkrhf Mk{MÞk Au. y{urhfkyu þktríkÃkqýo heíku {k{÷kLku Wfu÷ðk yÃke÷ fhe Au. rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk {kfo xkuLkuhu sýkÔÞtw Au fu fk~{eh{kt ÂMÚkrík ¼khíkLkku yktíkrhf «&™ Au. Q¼k ÚkÞu÷k ðíko{kLk rððkËLku Wfu÷ðk ¼khík Mkhfkh îkhk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ®nMkk {k{÷u íkÃkkMk Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. y{urhfk nt{uþk {tºkýk {khVíku ík{k{ rððkËkuLku Wfu÷ðk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLku yLkwhkuÄ fhu Au. Ëu¾kðLkk MktçktÄ{kt y{u {kºk ®nMkkÚke Ëqh hnuðk s ÷kufkuLku yLkwhkuÄ fhe þfeyu Aeyu. Ëu¾kð þktríkÃkqýo heíku Ãký fhe þfkÞ Au. y{urhfkLke yk «ríkr¢ÞkLku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au.

rðËuþ {tºkk÷Þ xqtf Mk{Þ{kt VuMkçkwf MkkÚku òuzkþu

Lkðe rËÕne : fuLÿeÞ rðËuþ {tºkk÷Þ xwtf{kt s MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx VuMkçkwf MkkÚku òuzkþu. rðËuþ {tºkk÷Þ Ãkç÷ef rzÃ÷ku{Mke zeðeÍLk xwtf{kt s Lkðwt Ãkkuxuo÷ ÷kU[ fhþu. suLkktÚke Mkku~Þ÷ LkuxðfeOøk MkkEx suðe VuMkçkwf yLku xTðexh Ãký MkeÄku s MktÃkfo fhe þfkþu. Lkðk ELxhLkux xw÷Úke Mkßs Úkðkt {kxu Mkhfkhe {tºkk÷Þ îkhk yk fËk[ «Úk{ «ÞkMk Au. økwÁðkhLkk hkus xTðexh Ãkh yufkWLx þY fhkÞwt níkwt. suLkk Ãkh yíÞkh MkwÄe çku ÃkkuMx s fhktE Au. Ãkhtíkw yuf çkeòLkk {w¾u ÚkÞu÷e Ãkç÷eMkexeLkk Ãkøk÷u Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk ¾qçk s Ÿ[u økE Au. Ãkç÷eMkexe fhðkt íkhV æÞkLk Lk ykÃkíkkt yrÄfkheyku «r¢Þk [k÷w nkuðkLkwt hxý fhe hÌkkt Au.

ðkì®þøxLk, íkk. 10

{uLÞwVuõ[®høk ûk{íkkLkk MktË¼o{kt ¼khík MktÃkqýo rðï{kt y{urhfk yLku MkkWÚk fkurhÞkLku ÃkAkzeLku çkeò MÚkkLku ÃknkU[e økÞwt Au. ðirïf {tËe Aíkkt ¼khíku íkuLkku rðfkMk òhe hkÏÞku Au íku yk çkkçkíkLke Mkkrçkíke ykÃku Au. «Úk{ ¢{u hnu÷kt [eLkLku 10 íkku ¼khík 8.15 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au. zu÷kuèe îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ãknu÷kt íkuLkk ÄtÄkfeÞ nheV [eLkLkku Au íkku MkkWÚk fkurhÞkyu ¼khík ÃkAeLkku ºkeòu ¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au. 2010Lkk ø÷kuçk÷ {uLÞwVuõ[®høk fÂBÃkxerxðLkuMk RLzuõMk{kt yk çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “yuf ËkÞfkÚke Ãký ykuAk økk¤k{kt

xkuÃk rMkõMk Ëuþku

¢{ 1) 2) 3) 4) 5) 6)

Ëþ u ÃkkuRLx [eLk 10 ¼khík 8.5 MkkWÚk fkurhÞk 6.79 y{urhfk 5.84 çkúkrÍ÷ 5.41 òÃkkLk 5.11

{uLÞwVuõ[®høk MÃkÄkoí{fíkkLkk ûkuºku yuf Lkðk ðirïf ¢{Lkku WËÞ ÚkÞku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku «ktíkeÞ {uLÞwVuõ[®høk ûk{íkkLkku Ãký yuf Ëkuh þY ÚkR økÞku Au. [eLk, ¼khík yLku MkkWÚk fkurhÞk Mk{ktíkh heíku ÍzÃkÚke rðfMke hÌkk Au yLku íkuLkk fkhýu yurþÞkLkkt çkòhkuLkwt {n¥ð Ãký ðæÞwt Au. ynuðk÷{kt W{uhðk{kt ykÔÞwt Au fu yk ÞkËe{kt [eLk xku[Lkk MÚkkLku Au íkku íku fkuR ykùÞosLkf çkkçkík LkÚke. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt íkuýu {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku íkuLke MkðkuoÃkrhíkk Ãkwhðkh fhe níke. rðËuþe

{wtçkR{kt økwshkíke rfþkuheyu zkìfxhLkwt øk¤wt [ehe LkktÏÞwt

rÃkíkkLku «u{«fhýLke òý fhkíkk zkìõxhLke níÞkLkku «ÞkMk

(«ríkrLkrÄ)

{wtçkR, íkk.10

{wtçkRLkk ½kxfkuÃkh rðMíkkh{kt 17 ð»keoÞ økwshkíke rfþkuhe yrLkíkk [kiÄheyu nheþ xkur÷Þk Lkk{Lkk 53 ð»keoÞ zkìõxhLkwt MkŠsf÷ ç÷uzÚke øk¤wt [ehe LkktÏÞwt níkwt. nheþu yrLkíkkLkk «u{«fhýLke òý íkuLkk rÃkíkkLku fhe ËeÄe níke. suLku Ãkøk÷u økwMMku ¼hkÞu÷e yrLkíkkLku çkË÷ku ÷uðkLkk RhkËkÚke zkìõxhLke níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k zkìõxhLku Mkkhðkh yÚkoyu LÞq ÷kRV ÷kRLk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. íku{ s níÞkLkk «ÞkMkLkk økwLkkLke LkkUÄ fhe Vhkh ykhkuÃke yrLkíkk [kiÄheLke ÄhÃkfz {kxu [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au. ½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk ½kxfkuÃkh rMÚkík ¼èðkze{kt hnuíke yrLkíkk [kiÄhe zkìõxh nheþ

xkur÷ÞkLkk Âõ÷rLkf{kt fBÃkkWLzh íkhefu fk{ fhíke níke. AuÕ÷kt çku ð»koÚke íkuLkwt MÚkkrLkf rðMíkkh{kt hnuíkk yuf Þwðf MkkÚku «u{«fhý [k÷íkwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk yrLkíkkyu yu Þwðf ÃkkMkuÚke fkuR fk{Mkh çku nòh YrÃkÞk ÷eÄk níkk. Úkkuzk rËðMkku yøkkW s yrLkíkk yLku íkuLkk «u{e ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku yLku çktLku y÷øk ÚkR økÞk níkk. çkúufyÃk ÚkÞk çkkË yu Þwðfu yrLkíkk ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk çku nòh YrÃkÞkLke W½hkýe fhe níke. økÞk økwÁðkhu yrLkíkkyu zkìõxh nheþLku ½xLkkLke òý fhe çku nòh YrÃkÞk ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. òufu zkìõxh nheþu ÃkiMkk ykÃkðkLku çkË÷u yrLkíkkLkk rÃkíkkLku yrLkíkkLkk «u{«fhý ytøkuLke ík{k{ rðøkíkku fne ËeÄe níke. suLku fkhýu yrLkíkk yLku íkuLkk rÃkíkk ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk ½xLkkÚke økwMMku ¼hkÞu÷e yrLkíkk þrLkðkhu Mkðkhu y[kLkf nheþ xkur÷ÞkLkk rf÷rLkf Ãkh ÄMke ykðe níke.

2010137979

2010136146

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk: økwshkík{kt Lktçkh-1 9825076944, 6542429, 2341526 2010136234

rËðMkLkk çku f÷kf xu÷efku÷ªøk fheLku {rnLku 15000 f{kðku: 9824877560 2010136310

¢urzx fkzo MktçktÄe økkRz÷kRLk Lk Ãk¤kÞ íkku ËtzLkeÞ fkÞoðkne Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 10 I Changed My Name From Sweta Munendra Sharma To Shweta Munendra Sharma Sahkarnagar, Sama Road, Vadodara 2010138164

I Have changed my name from Babubhai Sadhuram Shrimali to Babubhai Sadhuram Joshi, resident 08 C/128, Yoginagar Township, Gotri, Vadodara- 390021 2010137390

{u {kÁ Lkk{ ðk½ rË÷eÃk Mkwfk÷k÷{ktÚke çkË÷e ðk½ rLkh{k fku÷us (y{ËkðkË) ÃkkMku Ãku#øk økuMx VurMkr÷xeÍ- rË÷eÃk Mkw¾÷k÷ hk¾u÷ Au hnuðk, s{ðk, ðkLk, 25, MkÞkS fk{Ëkh MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk ELxhLkux: 9824497745 2010137923

ÍzÃke rLkýoÞku ÷uðk{kt ¼khíkeÞku yÔð÷

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk.10

{kLkku Þk Lk {kLkku Ãký ßÞkhu økrýíkLkk ¿kkLkLke yLku yktfzkykuLke ELÿò¤Lku ¼uËðkLke ðkík ykðu Au íÞkhu y{urhfLkkuLku ÃkAkzeLku ¼khíkeÞku yÔð÷ hnuíkk ykÔÞk Au. íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkLkwt yuðwt íkkhý Au fu ¼khíkeÞku ÍzÃke LkkýkfeÞ rLkýoÞku ÷uðkLke fwþkøkú çkwÂØ Ähkðu Au yLku ykŠÚkf fxkufxeLku rLkðkhðk{kt íkuyku y{urhfLkku fhíkk [rZÞkíkk Ãkwhðkh ÚkÞk Au. yk{ rðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkneLkk LkkøkrhfkuLkwt økrýík yLku LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLkwt ¿kkLk y{urhfLkku fhíkk [rZÞkíkwt Au. Vuzh÷ rhÍðo çkuLf ykìV rþfkøkkuLkk yÚkoþk†eykuyu nkÚk Ähu÷k yÇÞkMk {wsçk LkkýkfeÞ

¿kkLkLke fMkkuxe{kt 80 xfk ¼khíkeÞkuyu Mkk[k sðkçkku ykÃÞk níkk. ßÞkhu {kºk 60 xfk y{urhfLkku s yk Ãkheûkk{kt Mkk[k sðkçkku ykÃke þõÞk níkk. rðïLke yLkuf {kuxe EfkuLkku{eLku ½{hku¤Lkkh ðirïf LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhðk{kt Ãký ¼khíkeÞku ðÄw Mkkhe heíku MkwMkßs nkuðkLkwt yÇÞkMk ÃkhÚke sýkE ykÔÞwt níkwt. ¾qçkeLke yLku ykùÞoLke ðkík yu Au fu {kuxk ¼køkLkk y{urhfLkkuLku MkkËwt ÔÞks yLku [¢ð]ÂØ ÔÞks ðå[uLkk íkVkðíkLke ¾çkh s LkÚke. íku{Lku ftÃkLkeykuLkk þìMko íku{ s çkkuLzTMk suðk LkkýkfeÞ ELMx›{uLxTMkLke ÷kûkrýfíkkyku fu rðþu»kíkkykuLke Ãký ¾çkh LkÚke. {kuxk¼køkLkk y{urhfLkkuLku LkkýkfeÞ fu ykŠÚkf çkkçkíkkuLkwt ¿kkLk s LkÚke. yk{ {kuxk ¼køkLkk ÷kufku {q¤¼qík LkkýkfeÞ yr¼øk{ fu «kuzõxTMkÚke {krníkøkkh s

2010136184

yksu 11 sw÷kR, yk íkkhe¾ {wtçkRLkk LkðMkkuÚke ðÄw ÃkrhðkhsLkku SðLk{kt õÞkhuÞ ¼q÷e þfu íku{ LkÚke. fkhý fu íku{Lku õÞktf íkku ÃkrhðkhLkku {ku¼e fu ykÄkhMíkt¼ økw{kÔÞku Au yÚkðk íkku ykSðLk fkh{e Ãkezk ykÃku íkuðk ½k ¾BÞk Au. 11 sw÷kR 2006Lke Mkktsu nòhku ÷k¾ku {wtçkRøkhkyku ½hu ÃknkU[ðk Wíkkð¤k çkLke SðLkk òu¾{u xÙuLkkuLkk Vqxçkkuzo Ãkh ÷xfeLku {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. íÞkhu MkkíkÚke Mkkík ðkøÞkLku íkuh r{rLkxLkk økk¤k{kt WÃkhkAkÃkhe Mkkík xÙuLkkuLkk VMx õ÷kMk fBÃkkxo{uLxku çkkìBçk ç÷kMxÚke ÄýÄýe QXâkt níkk. {wtçkRLke SðkËkuhe økýkíke Mkkík ÷kuf÷ xÙuLkku{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkìBçk ç÷kMx Úkíkkt MktÃkqýo {wtçkR Úkt¼e økÞwt níkwt. XuhXuh ¼÷¼÷k fXý fk¤òtLkk {kLkðeLku Ãký n[{[kðe ËuLkkhk á~Þku MkòoÞkt níkkt. yk økkuÍkhe ½xLkk{kt 187 rLkËkuo»k ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk níkk, íku{ s 817 ÷kufku økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk. yk ½xLkkLkk [kh ð»ko Ãkqhkt ÚkkÞ íkuLkk çku rËðMk yøkkW yux÷u fu Lkð{e sw÷kRyu Mkw«e{ fkuxo

¢urzx fkzoLke økkRz÷kRLkLkk Ãkk÷Lk ytøku ykhçkeykRLke íkkfeË

LIC

2010136219

ÂLxxe «kusuõxLkk ¼khíkeÞkuyu ykŠÚkf ¿kkLk{kt ÞwçksurLkfx{ktykEzu 4000 fhkuzLkku fkÃk y{urhfLkkuLku ÃkAkze ËeÄk

«ríkrLkrÄ, {wtçkR. íkk: 10

MÃkuLkLkk Ãkk{Ã÷kuLkk{kt þrLkðkhu çkw÷VkRx Ëhr{ÞkLk ¼køkËkuz {[e níke. ËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt çkw÷VkRxLkwt yLkuhwt ykf»koý nkuR yurLk{÷ hkRxTMk økúqÃMkLkk ¼khu rðhkuÄ Aíkkt çkw÷VkRx ÞkuòÞ Au. (yuyuVÃke)

yusLx çkLkku 18Úke 65 ð»ko hksw¼kE MktÃkfo: 2330576 2010136098 M.K. TEXTILE fkuxLk zÙuMk {xeheÞ÷ fwíkeo/ økkWLk fkÃkz nku÷Mku÷ ¼kðu hexuE÷ ðu[ký nðu÷e fkuBÃk÷uûk Mkk{u, þuXþuhe, çkksðkzk- 9662629046

ykWxMkkuMzo «kuzõþLk, MkeÄk rðËuþe hkufký yLku MktÞwõík MkknMkku {kxu íku yuf «ktíkeÞ fuLÿ çkLke økÞwt Au. òufu ¼khík çkeò ¢{u ÃknkUåÞwt Au íku çkkçkík Úkkuzef ykùÞosLkf ÷køku Au. òufu íkuLke MkkÚku MkkÚku íku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLke ÂMÚkríkLku ðÄw {sçkqík çkLkkðe Ëuþu íku{ sýkðíkkt ynuðk÷{kt W{uhkÞwt Au fu ¼khík íkuLkk rð¿kkLkeyku, MktþkuÄLkfkhku, yuÂLsrLkÞhku yLku íkuLkk ytøkúuS çkku÷íkkt fk{ËkhkuLkk rðþk¤ ðøko suðk rh[ xu÷uLxLku fkhýu Mk{økú rðï{kt Lkk{Lkk {u¤ðe hÌkwt Au. nk÷{kt ¼khíkLke ÷kufþkne ÃkØrík íkuLku WíÃkkËfku {kxu ykf»kof MÚk¤ çkLkkðu Au. 1990Lkk {æÞÚke ¼khíkLkk Mkku^xðuh Wãkuøku Lkðe Ÿ[kRykuLku Mkh fhe níke yLku ykŠÚkf WËkhefhý ÃkAeLkk Þwøk{kt íkku ¼khíku òýu ¢ktrík MkSo nkuÞ íku{ íkuLkk {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku çkòhLke LkkUÄÃkkºk íkfku Q¼e ÚkR níke íku{ ynuðk÷{kt W{uhðk{kt ykÔÞwt Au.

LkÚke. ykLku fkhýu íkuyku ÃkkuíkkLkk {kxu fu Ãkrhðkh {kxu ÷ktçkk fu xqtfkøkk¤kLkkt LkkýkfeÞ fu ykŠÚkf rLkýoÞku s ÷E þfíkk LkÚke. 97 xfk ¼khíkeÞku íku{Lke LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLkwt MkwÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk fhe þfu Au ßÞkhu {kºk yuf xfk y{urhfLkku s íku{Lke LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLkwt ykÞkusLk fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ÷kuLk ÷uðkLke çkkçkík{kt Ãký ¼khíkeÞku Mkku øk¤ýu øk¤eLku Ãkkýe Ãkeðu Au. ¼khíkeÞku {kuxk¼køku ½h fu fkh ¾heËðk {kxu MkMíkk ÔÞks ËhLke ÷kuLk ÷uðk ¾kt¾kt¾ku¤k fhu Au ßÞkhu y{urhfLkku MkMíkk ÔÞks ËhLke ÷kuLk ÷uðkLku çkË÷u ¢urzx fkzo Ãkh [eòu ¾heËeLku støke Ëuðwt fhíkk òuðk {¤u Au. {kuxk¼køkLkk y{urhfLk Lkkøkrhfku rLkð]r¥kT ÃkAe ½h [÷kððk çk[íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt rLk»V¤ Lkeðzíkk òuðk {éÞk Au.

«Úk{ íkçk¬u {kºk 10 fhkuz ÷kufkuLku s Lktçkh ykÃke þfkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.10

¼khíkLkk yuf yçksÚke ðÄw ÷kufkuLku ÞwrLkx ykRzuÂLxrVfuþLk Lktçkh (ykEze) ykÃkðk {kxu ÞwÃkeyu MkhfkhLke {n¥ðfktûke ÞkusLkkLku þYykík{kt s {kuxku Vxfku Ãkzâku Au fkhý fu Lkkýkt {tºkk÷Þu íkuLkk çksux{kt Äh¾{ fkÃk {qõÞku Au. ykEze çksux{kt YrÃkÞk 4000 fhkuz MkwÄeLkku Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk fkÃk {qfðk{kt ykðíkk íktºk{kt Ãký ¾¤çk¤kx {[e økÞku Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ¾[o Lkkýkt Mkr{ríkyu ÞwrLkx ykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk (ÞwykEzeyuykE)Lkwt çksux 7000 fhkuzÚke ½xkzeLku 3000 fhkuz fhe ËeÄwt Au. íkuLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu íku{kt 4000 fhkuz YrÃkÞkLkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞk Au. çksux{kt fkÃk {qfðk{kt

ykÔÞk çkkË «Úk{ íkçk¬k{kt 60 fhkuz ÷kufkuLkk çkË÷u {kºk 10 fhkuz ÷kufkuLku s ÞwykEze Lktçkh WÃk÷çÄ fhkðe þfkþu. ÞwykEze «kusuõxLkk çksux{kt Äh¾{ fkÃk {qfðk {kxuLkwt fkhý þwt Au íku ytøku yrÄfkheykuyu fkuRÃký rðøkík ykÃke LkÚke. Ãkhtíkw xku[Lkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ¾[oLkk fkÃk {qfðkLkk nuíkwMkh yk rLkýoÞ fhkÞku Au. rðfkMkLke ÞkusLkkykuLkk çkkuøkMk ÷k¼ {u¤ðLkkhkykuLku hkufðkLkk nuíkwMkh nòhku fhkuz YrÃkÞk çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. LkõMk÷ðkËe økúMík rsÕ÷kyku {kxu Mkhfkh îkhk 3500 fhkuzLke Ëh¾kMík íkiÞkh fhkE Au suLku fkhýu ÞwykEze «kusuõxLkwt çksux ½xkzðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au . LktËLk rLk÷ufkLkeLkk Lkuík]íð{kt ÞwykEze ykuÚkkurhxe îkhk ÞwykEze Lktçkh ykÃkðkLke «r¢Þk ÍzÃke fhðk{kt ykðe Au Ãký çksux{kt fkÃk {wfkíkk «kusuõxLkk ytËkòu {wsçk ðÄw ÷kufkuLku íkuLke nuX¤ ykðhe ÷uðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu.

Mkkík ©uýeçkØ çkkìBçk ç÷kMxLkk 13 ykhkuÃkeyku Mkk{u çku nòh Mkkûkeyku ÃkifeLkk nS MkwÄe{kt {kºk 18 MkkûkeykuLke swçkkLke LkkUÄkR

{wÍ^VhLkøkh : ykìLkh rf®÷økLkk {k{÷k rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. W¥kh«ËuþLkk {wÍ^VhLkøkh{kt nðu ykìLkh rf®÷økLkku {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au. 19 ð»keoÞ ÞwðíkeLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu {kh {kheLku íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk Þwðíke yuf ÞwðkLk MkkÚku «u{{kt níke Ãkhtíkw ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku yk MktçktÄ ÃkMktË Lk níkk. çkLkkð Ãknu÷k ÞwðíkeLke ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke. íÞkhçkkË íkuLku {kh {kheLku níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Ãkku÷eMkLku òý fÞko ðøkh íkuLkk ytrík{MktMfkh Ãký fhe ËeÄk níkk.

{kyku ík{khe yLkwfw¤íkk {wsçk fk{ fhe {rnLku 5000 Úke 35000/- MkwÄe MktÃkfo : 9898914899

‘yuÃk÷’Lkku ðÄw yuf yðíkkh : [eLkLkk þkt½kR þnuhLkk VkÞLkkÂLMkÞ÷ rzrMxÙõx ÃkwzkUøk{kt þrLkðkhu ‘yìÃk÷’Lkku Mxkuh ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku níkku, su «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt {w÷kfkíkeyku W{xâk níkk. ‘yìÃk÷’Lkku [eLk{kt yk çkeòu Mxkuh Au. (yuyuVÃke)

{wtçkR xÙuLk ç÷kMxLke yksu [kuÚke ð»keo... Ãkrhýk{ þwt?

W¥kh«Ëuþ{kt {kh {kheLku ÞwðíkeLke níÞk fhkE

s÷khk{ ÃkUEøkøkuMx nkuMxu÷ hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz íku{s çku Y{ hMkkuzkLkku V÷ux rðãkÚkeo {kxu- 9898243360

rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu Lkkýkt MktMÚkkyku yLku çku L fku L ku økkRz÷kRLkLkw t Ãkk÷Lk fhðkLke fzf [u í kðýe ykÃke Au . yk økkRz÷kRLk fMx{h {kxu ÔÞks yLku yLÞ Ve ytøku xÙkLMkÃkhLMke ò¤ððk çkkçkíku Au . rhÍðo çkuLfLkk MkõÞwo÷h{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, økkRz÷kRLMkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt Lknª ykðu íkku Ët z LkeÞ fkÞo ð kne fhðk{kt ykðþu. ¢urzx fkzo nkuÕzMkoLke MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku {¤ðkLkk fkhýu rhÍðo çku L fLku Lkðu M khÚke rLkËu o þ ku ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au. ¢urzx fkzo nkuÕzhkuyu [kso ytøku íku{s ftÃkLkeyku îkhk £e fkzoLke ykuVh fheLku ðkŠ»kf Ve ðMkq÷e nkuðkLke Ãký Zøk÷kçktÄ VrhÞkËku {¤e Au. ¢urzx fkzo ftÃkLkeyku økúknfkuLku ðkhtðkh VkuLk fheLku £e fkzo ykuVh fhu Au. òu økúknf ykuVh Mðefkhðk íkiÞkh ÚkkÞ íkku ÞuLk fuLk «fkhu ðkŠ»kf Ve ðMkq÷kíke nkuðkLke VrhÞkËku ÚkR

Au. yk WÃkhktík VkuLk Ãkh ÷kuLk ykuVh fhðkLke, rçk®÷økLkk hkuxk rððkË, ¢urzx fkzo òhe fhLkkhkyku MkkÚku MktÃkfo Lk Úkðku, sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk Mknfkh Lk {¤ðku, íku{s fku÷ MkuLxhkuÚke ¾hkçk sðkçkku {¤ðkLke MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku {¤e Au. rhÍðo çkuLfu yøkkW Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ¢urzx fkzo{kt su ÔÞks ÷uðk{kt ykðu Au íkuLke økýíkhe ÃkkhËþof nkuðe òuRyu. çkuLfkuLku ¾kuxk rçk÷ òhe Lk fhðkLke Ãký Mkq [ Lkk yÃkkR níke. fkuR økúknf íkuLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k rçk÷Lkku rðhkuÄ fhu íkku íkuLkku rLkfk÷ 60 rËðMkLke yt Ë h ÷kððku Ãkzþu . Ëuþ{kt 1.9 fhkuz ¢urzx fkzo ÞqÍh Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu , 2009-10{kt 60 ÷k¾ ¢urzx fkzo fuLMk÷ ÚkÞu÷k Au. ykhçkeykRLkk zu x k «{kýu {k[o 2010Lkk ytík MkwÄe{kt LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt 183 ÷k¾ ¢urzx fkzo ÔÞðnkh{kt níkkt. 2008-09Úke þY ÚkÞu÷e {tËe çkkË ¢urzx fkzo nkuÕzMko{kt rzVkuÕxLkk rfMMkk ðÄe økÞk níkkt. ykLkk fkhýu ¢urzx fkzo îkhk Úkíkk ðÃkhkþ{kt [kh xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.

íkhVÚke rLkËuoþ {éÞk çkkË rðþu»k fkuxo{kt yk yiríknkrMkf fuMkLkku ¾x÷ku nkÚk ÄhkÞku Au. çkkìBçk ç÷kMx çkkË {wtçkR ¢kR{ çkúkL[ yLku yuxeyuMkLke xe{u nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk çkkË òýðk {éÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk ËtøkkLkku çkË÷ku ÷uðkLku RhkËu ÃkkrfMíkkLk rMÚkík ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk yLku MÚkkrLkf «ríkçktrÄík MktøkXLk rMk{eLkk fkÞofíkkoykuyu {¤eLku ©uýeçkØ çkkìBçk ç÷kMxLkwt fkðíkÁt Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. çkkìBçk ç÷kMx{kt yuf çkkìBçk Ã÷kLxh Mk÷e{ {kÞkuo økÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku ½xLkkLkk yuf {rnLkk çkkË ònuh

fÞwO níkwt. {wtçkR Ãkku÷eMku xÙuLk çkkìBçk ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k íkuh ykhkuÃke ViÍ÷ þu¾, f{k÷ yLMkkhe, zkìõxh íkLkðeh yLMkkhe, Mkkunu÷ ynu{Ë þu¾, Í{eh ynu{Ë þu¾, {wßs{e÷ þu¾, yuníkuþk{ rMkÆefe, {kunt{Ë MkkrsË, {kunt{Ë y÷e, ðrsnwÆeLk þu¾, {kunt{Ë {kSË þu¾, LkkðuË nwMkuLk ¾kLk yLku ykrMkV çkMkeh ¾kLk WVuo swLkuËLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku {fkufk fkuxo{kt yk fuMkLke 11000 ÃkkLkktLke [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. su{kt çku nòh MkkûkeykuLkk rLkðËuLkLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞkt níkk.

xÙuLk ç÷kMx{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷ku yuf ÞwðkLk nS Ãký fku{k{kt Au

{wtçkRLke rntËwò nkìrMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷ku Ãkhkøk Mkkðtík Lkk{Lkku ËËeo rntËwò nkìrMÃkx÷Lkk íkçkeçkku {kxu rðþu»k Au. ynªLkk íkçkeçkku Ãkhkøk Mkkðtík sÕËeÚke Mkkòu ÚkR òÞ íku {kxu ËðkLke MkkÚku WÃkhðk¤kLku Ëwyk Ãký fhu Au. Ãkhkøk ðkík[eík fu n÷Lk[÷Lk fhe þfíkku LkÚke. 11 sw÷kR 2006Lkk hkus xÙuLk ç÷kMx{kt Ãkhkøk ½kÞ÷ ÚkÞku níkku yLku íku fku{k{kt [kÕÞku økÞku níkku. íkuLkk rË{køk{kt økt¼eh Ròyku ÚkÞu÷e Au. íkuLku ÷køku÷k ½k yux÷k Ÿzk Au fu [kh ð»koLkk Ônkýkt ðeíke sðk Aíkkt íku YÍkÞk LkÚke. ¼ksÃkLkk yøkúýe Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu þrLkðkhu ÃkhkøkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk ¾çkhytíkh ÃkqAâkt níkk yLku íku{Lku rntËwò nkìÂMÃkx÷{kt sR Ãkøkkh MkkðtíkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

yk fuMkLkk ykhkuÃkeykuyu {fkufk fkuxo{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkh økt¼eh ykûkuÃkku fÞko níkk. yux÷wt s Lknª, yk {k{÷u íkuykuyu Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ Ãký fhe níke. íkksuíkh{kt s Mkw«e{ fkuxo íkhVÚke yk fuMkLkku ¾x÷ku nkÚk Ähðk ytøku çknk÷e {¤e síkk {wtçkRLke rðþu»k fkuxo{kt sw÷kR xÙuLk ç÷kMxLkku ¾x÷ku nkÚk ÄhkÞku Au. rðþu»k fkuxo{kt yíÞkh MkwÄe{kt çku nòh ÃkifeLkk yZkh Mkkûkeykuyu swçkkLke LkkUÄkðe Au. çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ ðnkçk ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMkLkku rLkðuzku yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ykðe òÞ íkuðe þõÞíkk Au. òufu òýeíkk Mkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷ rLkf{u yk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu, sw÷kR xÙuLk ç÷kMx fuMkLkku [wfkËku [ku¬Mk fux÷k Mk{Þ{kt ykðe sþu íku fne þfkÞ íku{ LkÚke, Ãkhtíkw y{wf ð»ko íkku [ku¬Mk Lkef¤e sþu. 1993 ç÷kMx fuMkLke MkkÚku xÙuLk ç÷kMx fuMkLke Mkh¾k{ýe fheyu íkku 93 ç÷kMx fuMk{kt fw÷ 129 ykhkuÃkeyku Mkk{u ykhkuÃkLkk{wt ½zkÞwt níkwt. íku{ s 600 MkkûkeykuLke swçkkLke LkkUÄðk{kt ykðe níke. yk fuMkLkku rLkðuzku ykðíkk 13 ð»ko ÷køke økÞkt níkkt.

çkÄk ¼khíkeÞ {wÂM÷{ku ykíktfe LkÚke: Vhkn

(yìsLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 10

y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLkk ðneðxeíktºk{kt su{Lku {wÂM÷{søkík MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðkLkwwt çkezwt ]MkkUÃkkÞwwt Au yuðk yuf yrÄfkheyu yksu rLkðuËLk fÞwO níkwwt fu çkÄk ¼khíkeÞ {wÂM÷{ku ºkkMkðkËe LkÚke. íku{ýu MðefkÞwOwt níkwt fu ¼khíkeÞ {wÂM÷{ku íku{Lkk ºkkMkðkËe íkhefu Úkíkk r[íkhk{ýÚke ftxk¤e økÞk Au. ykuçkk{kLkk {wÂM÷{ Mk{wËkÞ {kxuLkk ¾kMk «ríkrLkrÄ yLku {q¤u ¼khíkeÞ Vhkn Ãktrzíku yksu yuf ðìçk ðerzÞku [ìx Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu, íkuyku ¼khík{kt su{Lku {éÞk níkk íkuðk ç÷kuøkMkoLke ðkík fhu Au. yk ç÷kuøkMko ¼khíkeÞ {wÂM÷{kuLku ºkkMkðkËe íkhefu ¾Ãkkððk{kt ykðu Au íku çkkçkíkÚke íktøk ÚkE økÞk Au. íku{ýu W{uÞwot níkwwt fu, yk ÞwðkLkku yk {kæÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhe ¼khík{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íkuLke [[ko fhu Au. íku{ýu fÌkwt, “¼khík{kt 16 fhkuz {wÂM÷{ku Au. {Lku {kV fhòu Ãký íku{ktÚke çkÄk s ºkkMkðkËe LkÚke.’’

CMYK

ykuçkk{kLke Mk÷k{e : y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k r{Mkkihe yLku Lkuðkzk MxuxTMkLke {w÷kfkíkuÚke ðkì®þøxLk Ãkhík Vhe [qõÞk Au. ðkì®þøxLk{kt {rhLk ðLk ¾kíkuÚke ÔnkRx nkWMk{kt síke ð¾íku íku{ýu MkkWÚk ÷kìLk{kt y{urhfe MkiLÞLkk yuf sðkLkLke Mk÷k{e Íe÷e níke. (yuyuVÃke)

CMYK

f÷krMkVkRz

14 SUNDAY, 11 JULY 2010

SANDESH : VADODARA

ykøkoLk ðuÕzªøk yuLz VuçkúefuþLk fku»ko Äkuhý 8-12, ITI ÃkkMkLkkÃkkMk {kxu Wssð¤ íkf rðËuþ{kt LkkufheLke íkf8140806219

2010137881

CNC... CNC... CNC..

rþðËþoLk sÞkurík»k ðzkuËhk

100 % Love Problem Specialist Urgent «u{e-

«u{efk r{÷Lk, yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY Akuzkðku, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ AwxkAuzk, 104, ©ehk{ fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk, 9714660928 2010136162

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke çkÄkÚke Ãknu÷k rLkfk÷ AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, ðzkuËhk: 9638497680 2010136151

{kt ði»ýkuËuðe (9898410923) nMíkhu¾k, sL{kûkkh, «u{e«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY Akuzkðku, MkøkkE{kt yz[ý þºkw¼Þ, MkkMkw- MkkuíkLkËuhkýe- suXkýe- LkýtËÚke nuhkLkøkíke, ÃkzkuþeÚke ºkkMk, «u{{kt Ëøkku, ÃkhMÃkh ykf»koý, {kurnLke, rðÍk{kt Yfkðx, ¾ðzkÞu÷w, ÃkeðzkÞu÷w, fkuELkw fhu÷w, çkøkzu÷k MktçktÄ, ¾kuxk ðnu{, Akufhe fÌkk{kt LkÚke, íkwhtík rLkðkhý, hks{nu÷ hkuz, {kfuox Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt ¾kuzeyk{÷e, «ðeýe yuÃkkxo{uLx 2010136144 {nkfk÷e sÞkurík»k (Specialist) 100% ½hçkuXkt 12 f÷kf{kt «u{e- «u{efk, ÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk, ÃkríkÃkíLke øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, Ãkh†e Aqxfkhku, YXk«u{e, þºkwLkkþ, {kurnLke, çkøkzu÷k MkçktÄ, {ur÷r¢Þk, ÄtÄk{kt Yfkðx, Mk÷kxðkzk, MC School ÃkkMku, ©e fkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk: 9879650255 (heÍÕx ÃkAe Ve þrfík {wsçk) 2010136141

{nk™ rºkfk÷ sÞkurŒ»k: (yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) yuf rËð‚{kt r™fk÷ 151% „uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw™kþ, «u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ- …í™e yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{. {Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S {trËh ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk9998128019

©eS sÞkurík»k:- (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, «u{e- «u{efk r{÷Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, {kurnLke, ÷ð«kuç÷u{, Lkkufhe- ÄtÄk, Ëuhkýe- suXkýeMkkMkw- MktíkkLk MkkuíkLk, ÃkríkÚke Ëw:¾e, þºkwLkkþ, økwórçk{khe LkkMke økÞku, ðnu{, s{eLk, V÷ux, ðu[ký, ¼kzwykíkÚke Ëw:¾e, ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, Lkkhks «u{e, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, fkuxo f[uhe{kt Sík. 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko þe¾ku Vfík 2999/9913469505 ykÕVk MkÞkSøkts2010136159 nhrMkÂæÄ sÞkurík»k:- 75 9 4 2 7 3 4 5 4 9 9 / ð»koLkk þk†eS 51 ð»koÚke 9824962616 ðzkuËhk 2010137947 MÚkkÞe nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík, fwtz¤e r{÷kÃkLk, ÷øLkrð÷tçk, øk]nf÷uþ, ÃkríkÃkíLke- Ãkwºk yýçkLkkð, MktíkkLk«kró, ÷û{eð]ÂæÄ, ¼qr{, rðËuþ, ÄtÄk{kt ð]ÂæÄ, Ëuðk{wrfík, W½hkýe, {kurnLke, Love Marriage rðãk, {ur÷r¢Þk, Lkzíkk økúnkuLke þktrík, fkuxo- f[uhe. 19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP {uELkhkuz, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk V a d o d a r a 9725907838 2010136147

nLkw{kLk sÞkurík»k(Ve 51/-) 1000% økuhtxe 12 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕx ([u÷uLs MkkÚku) 48 f÷kf{kt ËkY Akuzkðku, «u{e- «u{efk, Ãkrík ÃkíLke, yýçkLkkð, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke fkuELkw fhu÷w, AwxkAuzk, MkkuíkLk- þºkw{wõíke, Lkkufhe, ÄtÄk, Ãkh†e, {kurnLke, LkkMke økÞk, ÷ð«kuç÷u{ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, rðËuþÞkuøk, VíkUøks {uELkhkuz VíkuMkkøkh fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, MkËhçkòh, {kuxe {MSË ÃkkMku

2010136225

ßÞkurík»kk[kÞo (Lkkfkuzk ¼ihð WÃkkMkf) sL{Ãkrºkfk nMíkhu¾kÚke {wtÍðíkk «§kuLkku Wfu÷ {kxu {¤ku- «u{rððkn ÷øLk{kt rð÷tçk, MkkiíkLkËw:¾, AwxkAuzk, MktíkkLkÞkuøk, 2010136183 ÷û{eçkt Ä Lk Lkku f he ÔÞðMkkÞ {þnwh íkktºkef sÞkurík»k ({w ÷ kfkík ¾kLkøke) Ve51/(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke YrÃkÞk8980291313 (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) 2010136326 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt sÞþÂõík sÞkurík»k Ve LkÚke rLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, 1000% [u÷uLsÚke 11 «u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{, f÷kf{kt fk{ , «u{e- «u{efk ½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚke r{÷Lk, þºkwÚke {wÂõík, r{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{ AwxkAuzk, Akufhe fu{ LkkMke fhe ykÃkeþwt) økE, ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, 9725772341 ðnw MkkuíkLk nuhkLkøkíke, «u{{kt 2010136190 fkuELkwt fhu÷w, ©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k 3 Ëøkku, 9 5 1 0 1 4 9 4 5 6, f÷kf{kt 101% MkkÚku (Urgent) rLkfk÷ Võík 9 9 9 8 6 0 6 5 0 7 , EåAeík {e÷Lk (Ãkrík ÃkíLke, 2466853 fkhu÷eçkkøk 2010136142 çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz) Tytrçkfk sÞkurík»k: rðãk«kóe, ÷û{e«kóe, 9712002337 (çkÄk MktíkkLk«kóe, rðËuþÞkuøk, ËkY sÞkurík»k, íkktrºkfÚke Ãknu÷k Akuzkðku (Ve Võík Yk. 51/-):- fk{) 1000% økuhtxeÚke 10 9601255621 f÷kf{kt heÍÕx, nMíkhu¾k, 2010136344 Personal ©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk sL{kûkh, Problem Specialist, …Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, 101% „uhtxe, sL{kûkh «u{e- «u{efk, †e ÃkwY»k, nMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe, ÷ð«kuç÷u{, swLkk «u{eLkwt ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, r{÷Lk fu{ LkÚke Úkíkwt? ËkY 2 „]nf÷uþ, «u{e- «u{efk rËðMk{kt Akuzkðku, Lkkufhe, r{÷™, {kurn™e, Love ÄtÄk, ÔÞkÃkkh{kt yz[ý, Problem rðãk«kró, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, þºkwLkkufhe, ÄtÄk, ÃkríkÚke Ëw:¾e MkkuíkLkLkkþ, AqxkAuzk, 101 rð&ðk‚ yu…kxo{uLx, rðËuþÞkuøk, Ãkrík- ÃkíLke, y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u, MktíkkLk økwó «kuç÷u{, {kurnLke, Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk, {ur÷r¢Þk rLkðkhý. 108, V A D O D A R A - ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk 9638437089 2010136140

2010136143

2010137469

2010137493

MÃkkufLk $ø÷eþ 100% økuhuLxe MkkÚku {kºk çku {rnLkk{kt çkku÷íkk ÷¾íkk, ðkt[íkk þe¾ku. økwY yußÞwfuþLk MkuLxh, 10, ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkRxe ðe.ykR.Ãke. hkuz fkhu÷eçkkøk

2010136155

økwYË¥k sÞkurík»k:- 27 ð»koÚke MÚkkÞe {ktºkef rðþu»k¿k økwYS Ëhuf Mk{MÞkLkwt økuhtxeÚke íkwhtík rLkðkhý- 42, MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku, økkuhðkøkk{ ÃkkA¤, ðzkuËhk- 9376219643

Võík 499/- ©e çkk÷kS yufuz{e: 9898573982

Tally Accounting with Taxation. Run by Tax Consultant Firm. Vfík 3 Tally {rnLkk{kt 1 Y{ + rf[Lk, ºký MkkRz íkkífk÷ef «kuÃkxeo ÷uðk- ðu[ðk Accounting MkkÚku Income ykuÃkLk, yx÷kËhk- ÃkkËhk íkÚkk ¼kzu ykÃkðk {¤ku Tax, VAT Tax, Service {uRLkhkuz ®f{ík Yk. (¼krðLk) 9824506212 Tax, TDS, Auditing 2010137703 rðøkuhu þe¾e Prefact 12,00,000/- R-25, økkuzkWLk/ s{eLk ¼kzu/ Accountant çkLkku. FF-61, rËÃkËþoLk-1, MktÃkfo : ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au hýku÷e Manki Complex, 9228710990 (çkÃkkuhu 1 huÕðuÞkzoLke Mkk{u ykMkhu Waghodia Road, Near 1,35,000 [ku.Vwx Úke 5) 2010138027 Uma Char Rasta: 09427946795 sYheÞkík «{kýuLke MkkEÍ{kt 2 BHK L&T Mkfo ÷ økkuzkWLk íku{s Ã÷kux {¤e 988288171 (þwt ykÃk Tally 2010137848 Manna College UGC, ¼kzu ykÃkðkLkwt yx÷kËhk ÃkkMku ðeykRÃke hkuz ykurVMkhku {kxu þfþu. søÞk WÃkh {¤ðkLkku Operator çkLkðk {ktøkku Aku? AICTE, NAAC, DEC 4 BHK ÷fÍheÞMk çktøk÷ku 3 Y{ hMkkuzwt ¼kzwt 4000 sÞ 6000/{fkLk ¼kzu Mk{Þ hrððkhu Mkðkhu 10Úke 1 fu Tally Accountant) Approved government 9825666749, 2010138022 ðu[ðkLkku Au M«eøkÔnÞw {ku{kR yu s LMke, ykÃkðkLkwt Au. sÞ {kíkkS {ku. ÞwrLkðMkeoxe/ BCA/ MCA/ 9376219192 BBA/ MBA/ BSC/ MSC/ huMkezLMke ðkMkýk hkuz MktÃkfo 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , yu M xu x yu s LMke 2010137958 PGDCA/ PGDHRM 9 8 9 8 4 1 8 7 8 1 , 9624099310 OPEN PLOT SALE: 9099564381 7600817664 2010137970 2419 Sq.Ft., A-44, General/ HRM/ VkÞLkkLMk/ 2010137994 2010134978 R i v e r w a y {kfuoxªøk/ RLV{uoþLk Residency, Opp. xufkuLkku÷kuS/ VuþLk zeÍkRLkªøk/ Xaviers Institute, 10+2, økúußÞwyux, ykuAk Nr. Homeopathic xfk/ ykuAe Ve/ íkkífk÷ef College, Sevasi, B a r o d a yuz{eþLk/ Entrance ðøkh/ ¼kzu/ ðu[kýÚke: hkðÃkwhk 9924147022/21, rðMíkkh{kt «kR{ ÷ku f u þ Lk Ãkh $ø÷eþ Ve/ 100% Lkkufhe/ 9824047979 Vidhyabharati çknkhøkk{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu çkuÍ{uLx økúkWLz V÷kuh2010138013 Education Trust îkhk nkuMxu÷/ økwshkíke{kt ¼ýu÷k økkuzkWLk íkÚkk ykuVeMkLku ÷kÞf 2 BHK V÷ux hkuzx[ 2 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au. s{eLk ðu[ðkLke Au ykþhu 70 Mkt[k÷eík (ITI) Courses {kxu y÷øk çku[. 201, Ãkxu÷ søÞk. MktÃkfo- yçkwoËkLkøkh ÃkkMku, Úkzo V÷kuh VIP Road 9978817855, ®ð½k NH 8 fhsý xku÷Lkkfk (1) Computer Teachers 9725012795 ¼kzu ykÃkðkLkku Au. ÷eVx, 9979610755 ÃkkMku hkuzx[, Vw÷ Mkøkðz hkEx Training (2) Web y&ð{u½ fkuBÃ÷uûk, ËuLkkçkUfLke 2010137984 2010137720 zuhezuLk Mkfo÷, ¼kzu ykÃkðkLkk 3 Y{ + rf[Lk Ãkkfeoøk MkkÚku VLkeo[h fhe 2-5 ðeÄk s{eLk ÃkkËhk- Ãkkxeoyu MktÃkfo fhðku. 97145 desighing (3) Spoken WÃkh ykÃkðk{kt ykðþu. 7500/English ITI Lkk «{kýÃkºk MkÞkSøkts, ðzkuËhk. VkuLk. {nkðeh Mðk{eÃkku¤ + fkuXe ¼kzk{kt Dream Home fhsý hkuz WÃkh íkkífk÷ef 82904 (6693) 2010137939 MkkÚku Limited Seats ðnu÷k 9228007407, 0265- [kh hMíkk ÃkkMku {nkðeh Real Estate: 0265- ðu[ký òuEyu Au TP- 13 Akýe sfkíkLkkfk 2390230, 9898293215 9909002919 íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu 6540490 2010136195 yusLMke: 9824645575 2010137766 ºkeòu{k¤ çku Y{ hMkkuzkLkku Admission Contact - Professional Diploma 2010138229 2010136145 ðzku Ë hk{kt fku R Ãký rðMíkkh{kt in Autocad 2D + 3D 9227135760 Ã÷kux ðu[ðkLkkt Au NA xkEx÷ V÷ux ðu[ðkLkku Au Yk. {fkLk/ ËwfkLk/ ykurVMk ¼kzu 2010138288 Only 1500 Callf÷eÞh 4000 MfuðhVwxÚke 1 2 , 5 1 , 0 0 0 2414093, 992469692, ykÃkðk÷u ð k Mkt Ã kfo {kufkLkku ÷frÍhÞMk V÷ux ðÄw ðkMkË- yzkMk ÃkkMku ({ku) 95867009632010137915 9428520360 9033880440 3 ðu [ ðkLkku (økú k WLz V÷ku h ) 2010136211 9 9 2 5 8 4 2 9 1 8 , V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK/ 2010137505 ytøkúuS çkku÷íkk þe¾ku: BHK rVfMk VŠLk[h- ËwfkLk ¼kzu ðu[ký ykÃkðkLke 9904065777 303/B økeíkkts÷e fkuBÃk÷uûk, English Speaking 9 4 2 6 9 8 5 8 3 4 , Au. ËktzeÞkçkòh {uRLkhkuz 2010137990 P e r s o n a l i t y 9898016065 ÃkkËhk LkSf hýw{kt RLzMxÙeÍ LkkuðeLkku íkhMkk÷e hkuz, ðzkuËhk 9427338029 Development, IELTS 2010138146 2010138046 fu Vk{o nkWMk ÷kÞf s{eLk {ku: 9925235540

{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko ðu[ðkLke Au þeÞkÃkwhk swLkku) Ëk{kuËh ËkMk sðu÷MkoLke hkðÃkwhk{kt økúkWLzV÷kuh WÃkh WÃkh {ktzðe 9327782656 ykþhu 2000 [ku.Vwx MktÃkfo 2010136214 9913785009

2010137078

Ãke.xe.Mke.{kt {uLkus{uLx fðkuxk «ðuþ (©e hýAkuz¼kE rðãkMktfw÷) Ãke.xe.Mke. fku÷us, hýAkuzÃkwhk, íkk. rðòÃkwh, S. {nuMkkýk382870 «kÚkr{f rþûký rLkÞk{f©eLke Mkq[Lkk y™wMkkh þiûkrýf ð»ko 2010- 2011 {kxu Ãke.xe.Mke. fku÷us, hýAkuzÃkwhk{kt {uLkus{uLx fðkuxkLke 10% çkuXfku {uhexLkk ykÄkhu ¼hðkLke ÚkkÞ Au. ÷kÞfkík Ähkðíkk yLku Ãke.xe.Mke. fuLÿeÞ «ðuþ Mkr{rík{kt yhS fhe nkuÞ íkuðk «ðuþ {u¤ððk EåAíkk W{uËðkhku íkk. 12/7/2010 Úke íkk. 22/7/2010 MkwÄe{kt fku÷us{ktÚke Mkðkhu 10.00 Úke MkktsLkk 5.00 ðkøÞk MkwÄe{kt «ðuþ Vku{o {u¤ðe rðøkíkku ¼he íkk. 22/7/2010 MkwÄe{kt fku÷us{kt hS.yuze.Úke Ãkhík fhðkLkk hnuþu. 2010137910

2010137951

ðu[ðkLkwt ßÞwçke÷eçkkøk ¾ºkeÃkku¤{kt GF ËwfkLk 860’ íku{s «Úk{/ ºkeò{k¤u 2 BHK 920’ Lkðku V÷ux MktÃkfo : 9714000898

Võík çknuLkku {kxu ðk½kuzeÞkhkuz {kuLxuMkhe («e ÃkexeMke) xe[Mko {kuLxuMkhe fku»ko (Mkhfkh {kLÞ) MkkÚku [kRÕz zuð÷kuÃk{uLx: 9427954718, økwY Ã÷u yuLz zu fuh MkŠðMk 9898026573 2010137483 fhíkk {kíkk- rÃkíkk {kxu çkk¤fkuLku hnuðk, s{ðk íkÚkk xâwþLkLke ÔÞðMÚkk økwY Ã÷u yuLz zu fuh MkuLxh 10, ÃkË{kðíkeLkøkh MkkuMkkRxe ðe.ykR.Ãke. hkuz fkhu÷eçkkøk

Võík çknuLkku {kxu Mkw¼kLkÃkwhk{kt

2010137214

rðËuþ{kt íkf:- MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ëuþ rðËuþ{kt W¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh {kLÞ {uzef÷ ÷uçk fku»ko. MktÃkfo: zkì. nMk{w¾ Ãkxu÷/ ©e rðsÞ®Mkn W{x ËktzeÞkçkòh2418884, 2410848, y÷fkÃkwhe- 9327604584 2010127347

2010137479

2010137501

2010138039

2010138124

2010136324

y. økwshkík Ãkuhk{uzef÷ fkWLMke÷ îkhk Lk‹Mkøk ykMkeMxLx, {uzef÷ ÷uçk xufLkeþeÞLk OT ykMkeMxLx fku»ko (Mkhfkh {kLÞ), ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{, rðËuþ sðk MknkÞYÃk, MkxeoVefux fku»ko (yuz{eþLk [k÷w) {¤ku: rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk, çkesu{k¤, çkúkñýMk¼k nku÷Lke Mkk{u, «íkkÃkhkuz, ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk. VkuLk: 2417673, 9979234839

Contact 9825459299

V÷ux ðu[ðkLkku Au çkeòu {k¤ 2 Y{ + hMkkuzwt fkíkeof [uBçkMko, ¾kheðkð hkuz MktÃkfo : 9376116044, 9879374230 (çkúkufh)

Þkuøk... Þkuøk...Þkuøk... ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ½hu çkuMke rþ¾ðk ¾kMk... zku.¼krðLk:9687114885

Personal Tution for 8 {kuLxuMkhe («e ÃkexeMke) xe[Mko to 12 (Science/ xÙuLkªøkfku»ko (Mkhfkh {kLÞ) MkkÚku [kRÕz zuð÷kuÃk{uLx. Commerce) Gujarat ®[íkk{ýe yußÞwfuþLk MkuLxh Central Board qçke-57, øktøkks{Lkk Gurantted Result MkkuMkkÞxe, Mkw¼kLkÃkwhk 9 9 7 4 8 8 11 7 4 , 9 4 2 6 7 6 3 4 2 3 , 9016730884 9898026573 2010138114

íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLke Au y÷fkÃkwhe MktÃkíkhkð fku÷kuLke{kt fkuÃkkuohux/ fwheÞh{kt [k÷u íkuðe ÃkMkoLk÷ fuçkeLk MkkÚku ðkMíkwþk† {wsçk 400 SqftLke ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

«kE{ ÷kufuþLk «íkkÃkøkts V÷ux 3 çkuzY{ VwÕ÷e VŠLk[h MkkÚku ftÃkLke yufÍefexeð {kxu 2010138210 çkk÷kS yuMxux MkhËkh ¼wðLkLkk ¾k[k{kt 9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 , r¢»ýk fkuBÃk÷uûk ðu[ký íkÚkk 9998964799 2010136212 ¼kzu rníkuþ yuMxux yusLx 9825740838

2010137084

Physics: Contact for Personal/ group tuition in Physics For 11th 12th (Science) M8980463633

Äku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu fuLÿ Mkhfkh {kLÞ (BSS) {uzef÷ ÷uçk fku»ko/ LkMkeoøk fku»ko fhe Ëuþ rðËuþ{kt Wssð¤ íkf {u¤ðku. y÷fkÃkwhe- 9327604584 ËktzeÞkçkòh- 2418884/ 2410848 2010127346

2010137851

íkf)

«íkkÃkLkøkh{kt 1 Y{, hMkkuzkLkku 9227439928/, fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe V÷ux Ãknu÷k{k¤u ¼kzu 9925013595 Au. ({ku) 2010136325 Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk ykÃkðkLkku 9978336197 ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, 2010137927 ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 1 Y{{qfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. hMkkuzwt fuð÷ 1 Úke 2 ÔÞrfík y{ËkðkË: VkuLk {kxu økktÄeÃkkfo ÃkkMku nhýe hkuz 25510486, ðzkuËhk yuhÃkkuxo ÃkkMku, {kuçkkR÷2353078, Mkwhík 9879541729 2010137858 2452915. 2010137705 ¼kzu ykÃkðkLkwt Au:- fkuÞ÷eIPCL hkuz WÃkh ðuhnkWMk, RCC økkuzkWLk, 4 Y{ku ykuVeMk {kxu ÷kEx- Ãkkýe Mkøkðz MkkÚku MktÃkfo :

2010137929

2010138171

V A D O D A R A 9913800284

LkkufheLke

Basic + Tally + DTP + Hardware Networking + Spoken English Võík 2500/- Basic + Tally + Spoken English Võík 1299/- Spoken English

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3 BHK øktøkkuºke zwÃ÷uûk Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u økkuºke 9924479117

Shivom CNC Training Acadamy{kt yuz{eþLk [k÷w CNC/ VMC (100%

Gujarati

MktÃkfo

he÷eV yusÞwfuþLk xÙMx Mkt[k÷eík hkusøkkh íkk÷e{ f[uhe (ITI) îkhk fkuBÃÞwxh xe[Mko xÙuLkªøk fku»ko {¤ku:rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk, çkesu{k¤u, çkúkñýMk¼k nku÷Lke Mkk{u, «íkkÃkhkuz, ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk. VkuLk: 2417673, Computer 9979234839

Aatmiya Center C to C# Net, C, C++, Java, VB Sql, C# Net Just in 10,000 only Annapurna Complex Besides Aangan Tower Manjalpur 6530454, 9879111032

¼khík Mkhfkh {kLÞ ©e Mðk{e LkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eík

Äkuhý 11-12 fku{Mko ! Account’ s- Stat’ s yLkw¼ðe yLku rð»kÞ rLk»ýkík ‘‘ MANOJ SIR’’ îkhk økuhutxuz ÃkMkoLk÷ økúwÃk xâwþLk (English & Medium) 9824408404

÷uzeÍ {Mkks ÷ªøk MíkLk rðfkMk økuhtxe ðkEçkúux h{fzk, zeðeze, [eøk{, [kuÃkze ÷uzeÍ òuEyu çkhkuzk{kt f÷eLkef/ fLMkÕxªøk Y{ ¼kzu òuRyu. (M) 99788 63125 (yuMke) 9998848590 zku. neíkuLk 2010138895 2010137712 þkn.

- Ãkt[f{o fhkðku, Side çk[ku. Ëhuf «fkhLkk Ëw:¾kðk {xkzku {k÷eMk fhkðeLku Y. 100{kt [hçke ykuøkk¤ku {kºk Mxe{çkkÚkÚke, ðk¤ {kxu rþhkuÄkhk fhkðku.Y. 50{kt ÃkÚkhe, þhËe, ¾ktMke, yuMkezexe {xkzku Y. 200{kt fuLMkh, fezLke, ðk, ÷fðk, ïkMk, MkkuheÞkMkeMk, økwóhkuøkku, Thyroid, Epilepsy suðk sxe÷ hkuøkku {kxu Mk[kux {køkoËþoLk {u¤ðku. ykÞwðouËÞkuøk MkuLxh, «Úk{uþ Ã÷kÍk, feíkeoMíkt¼ VkuLk: 9327711235

effectÚke

2010136115

(1)f{÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt 2Y{ hMkkuzk {fkLk ðu[ðkLkwt Au «kÚkoLkk V÷ux Lkk ÃkkA¤ ðkhMkeÞk ®høkhkuz 9638827969 (2) þkhËkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt «kÚkLkk 2010137430 ykhðe ËuMkkE hkuz, V÷uxLke ÃkkA¤ 1 Y{ hMkkuzku 7 Lakh{kt íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au Ãkku÷kuøkúkWLz ÄkEçkh fku÷kuLke, 9638827969 fwtsÃ÷kÍk rMkxe rðMíkkh{kt 2010137934 {kts÷Ãkwh{kt V÷ux, xuLkk{uLx, {fkLk ðu[ðkLkwt Au ðÄo{kLk zwÃ÷uûk ¼kzu ðu[ký ykÃkðkLkk fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ Mkw¼kLkÃkwhk (íkusMk ËuMkkE {wÒkk¼kE) ºký Y{ hMkkuzwt- 2392259 2010138275 (çkúkufh) («kuÃkxeo) ¼kzu ðu[ký {fkLk ðu [ ðkLkw t Au . 2 {k¤Lkwt ykÃkðk ÷uðk) Vw÷VŠLk[h MkkÚku 1400’ 9924128833 MfuVwx, 1200’ çkktÄfk{ 2010138133 «íkkÃkLkøkh ykhðe ËuMkkEhkuz 2400’ Ëtíkuïh, 9 9 7 9 7 0 4 920/ Ã÷kux{kt 1600’ çkktÄfk{Lkwt 2 9375877617 Urgent {k¤Lkwt {fkLk 2010137953 ðu[ðkLkwt 9924303933 {kufkLke s{eLk ðu[ðkLke Au. íkusMk ËuMkkE ({wÒkk¼kE fw{wXkÚke rLk{uxk {uRLkhkuz Ãkh 51200’ MfuVwx huMkezLxçkúkufh) 2010138136 yu{.S.hkuz þkýuïh {trËh 9 9 7 9 7 0 4 9 2 0 , 9375877617 ¾k[k{kt 350 ºkeò {k¤u 2010137954 Rcc çkktÄfk{ yuxuåz xkuÞ÷ux ÷fÍheÞMk Vk{o nkWMk nku÷Mku÷ ÄtÄkLku yLkwfw¤ ðu[ðkLkwt Auu. zkfkuh- økkuÄhk {kufkLke ykuVeMk VkÞËk{kt nkRðuÚke Mkkík fe.{e. Ëwh ðu[ðkLke Au ®f{ík 4 ÷k¾{kt yøÞkh ðe½kt økkuhk¤w s{eLk MktÃkfo 9879393994 3500 Mfðuh Vwx yãíkLk 2010138325 çktøk÷ku [kh ËwfkLk Mkneík Mkkøk ËwfkLkkuLkwt çkwfªøk [k÷w ‘÷ufÔÞw yktçkk MkuðLk ð]ûkku ðk¤e, fkuBÃk÷uûk’{kt økktÄeLkøkh øk]nÃkkýeLke Mkøkðz MkkÚku s{eLk 9825554915 (MkwrLk÷ çkòs) ®f{ík 65 ÷k¾. VkuLk 2010136221 9428692419 2010131537

ðu[ðkLke Au. 9429952053

2010138189

{ku: V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{ fe[Lk, rËLkuþ r{ÕMkLke ÃkkA¤, 2010137203 ðkhMkeÞk RTOLke ÃkkA¤ ðuhkE{kíkk {trËh ÃkkMku, MkíÞ{ MktÃkfo hkuzx[ zwÃk÷uûk 1800 S.F V÷ux{kt fkuLxufx: MktËeÃk xÙuzMko VkuLk- 9825513791 2416662 2010136130 ðu[ðkLke Au ¾uíke÷kÞf Vk{onkWMk ÷kÞf s{eLk sqLke þhíkLke xkEx÷ f÷eyh MxuþLk- y÷fkÃkwheÚke ykþhu 15 fe{e ytíkhu ¾zku÷{kt W{uxkLke çkksw{kt 2 Úke 6 ðª½k s{eLk 35 ÷k¾Úke 1.50 fhkuz çksux{kt LABH

PROPERTY: 02652372221, 9979977342

2010137992

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. ðús¼qr{ MkkuMkkRxe, yksðk hkuz, 16 ÷k¾ 9228578701, 9724533441 2010137849

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au:- 1 BHK ykLktËrð÷k, xeÃke-13, Akýe sfkíkLkkfk, ðzkuËhk. {ku: 9727722627 2010138005

Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku çku Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au 2010137833 9 ÷k¾ðu[ðkLkk Au. 12000, ®f{ík 9974155830 16000, 20,000, 2010136304 34000 [kuVwxLkk yuLk.yu. zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au E÷kuhkÃkkfo RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðzkuËhkÚke ykí{sÞkurík yk©{ ÃkkMku 2 12 fe{e Ëwh {tswMkh Mkkð÷e çkuzY{ nku÷ fe[Lk 39 Laksh hkuz Ãkh ðu[ðkLkk Au. {ku. {kt çknkh sðkLkwt nkuðkÚke 9 9 9 8 4 8 4 9 4 2 , íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au E÷kuhkÃkkfoLke MkkiÚke Mkkhe 9898578145 MkkuMkkÞxe{kt fuþ ÃkkxeoykuLku 2010128258 ðu[ðkLkku Au ykuÕzÃkkËhk hkuz, rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðþu sÞ÷û{e MkkuMkkÞxe{kt 4BHK Rental Help line çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 9825028668 2010136307 1350 Mfu.Vqx,çkktÄfk{ 1750 Mfu.Vwx Call : REBI-

09327644359, 2320525 2010138004

økkuºke rðMíkkh{kt 1300Úke fhsý ðzkuËhk Lku.nk. 8 2000 Sqft {kt Ã÷kux hkuzx[ ËwfkLkku ðu[ký- {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt Ëhçkkh ykÃkðkLke Au. [kufze ÃkkMku 1300Úke 1700 SqFt {kt çktøk÷ku, zwÃ÷uûk {ku. 9925039744 7600411976 2010137989 2010133463 fkuEÃký rðMkíkkh {fkLk ÷uyuf MkkðosLkef ÄkŠ{f ðu[ {kxu {¤ku sÞ{kíkkS Mxuz hSMxzo xÙMxLku (ð]æÄk©{ yLku çkúkufh ðkhrMkÞk ®høkhkuz ðkíMkÕÞÄk{ {kxu) ðzkuËhkLke rçk÷eÃkºk fkuBÃk÷uûk ykMkÃkkMk 25 rf÷ku{exhLkk 9374959185, rðMíkkh{kt 5 Úke 10 rð½k 9638827969 s{eLkLke sYh Au. su ÔÞrfík 2010137928 Flat/ Office Sale Race ÃkkMku s{eLk nkuÞ y™u ðu[ðk Course Circle 2 BHK {ktøkíkk nkuÞ fu hkník ËhÚke Flat, Above Lileria & ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ yÚkðk íkku Jashu Restaurant, Opp. ËkLk Ëuðk {ktøkíkk íkuykuLku çkkuûk Cine Mall, Race Course Lkt. Ãkh Ãkºk ÔÞðnkh fhðk Circle, Baroda MkkËh rLk{tºký Au. çkkuûk Lkt. 9924147022/21, 258 C/o. MktËuþ, ðzkuËhk. 9824047979 2010138008

2010137147

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

Car

rðÄkíkk 1995Úke økwshkíke, {hkXe, hksMÚkkLke, Mkðo ¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk. nMk{w¾ òu»ke/nu{eLkkçkuLk. rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË380007. 0792 6 6 0 4 1 3 4 , 9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 , 9879794134 2010137850

SANDESH : VADODARA

SUNDAY, 11 JULY 2010

Shppe

ðhLkk(CRDI- Sx) 2007, JAZZ (Võík 13000 KM Vhu÷e) LkðuBçkh 2009 fkuhku÷k 2006, MkkuLkkxk (økkuÕz) 2002, çku÷Lkku (VIX) LkðuBçkh 2005 ELzeøkku (TDI) 2005 íkðuhk 2005, fkuhMkk 2003 ELzefk (DLS) 2005 MkuLxÙku (CNG) 2005 ÍuLk (LPG) 2002 {kYíke 800 (AC) 2004 2000 ík{k{ «fkhLke økkzeyku f{eþLkÚke ¾heËðk ðu[ðk {¤ku (÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ) 1 MkktEðe÷k fkuBÃk÷uûk yuEBMk ykufMkesLk Mkk{u swLkk ÃkkËhk hkuz ðzkuËhk {ku. 9825028841

yuf÷íkkLkwt rLkðkhý rLkhkÄkh 2010138015 {rn÷kykuLkk MktøkXLk{kt ðu[ðkLke Au ELzefk DLSyLLkËkLkÚke «u{k¤ 2004 sw÷kE ÔnkEx f÷h MkkÚkeËkhLke «krÃík. ftzeþLk{kt {kuçkkE÷: 9426526948 9 9 2 5 0 0 6 012, 2010139019 9825356012 zçkøkh ¿kkrík ÃkMktËøke 2010138003 {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu ðu[ðkLke Au. Beat Lkðe økkze íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk {kuz÷- 2010 çÕÞw f÷h, 079-65422351, 9227444119 2010137885

xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt. Mo-

2010137931

2010137463

Bhavna Motors Esteem- 2007, Zen2002, Zen- 2003/12 Maruti- 800/ 2003 Indigo2003: 9824630573 2010137704

swLkk Ëhuf «fkhLkk xw/ Úkúe Ône÷h ðu[ðk ¾heËðkLkwt rðïkMkÃkkºk MÚk¤ «Úk{ {kuxMko ðuøkk [kufze, f]ýk÷ þkuÃkªøk MkuLxh, z¼kuR. 9574344778, 9974194947 2010138236

Vkuzo ykEfkuLk V÷uh 2003 2010138138 MkeÕðh f÷h, ykuAe Vhu÷e ðu[ðkLkk Au ykRMkh 10.95 Mkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au{ku 2006 xkxk 809 {ku 9879399935 2007 Mkw{ku MÃkurMkÞku{kt 2010137738 2005, 2006 {ufMk Car For sale Ford Ikon ÃkefyÃk {ku. 2004 (M) 1.3 Exi Petrol, year 2002 Color Red PriceRs. 1.10.000/PI 2010136133 Contact- 9824024823, ftÃkLke LPG Agents/ Brokers excuse

2008, Swift LDI, zeÍ÷ ðuøkLkkh 2007 2007 Swift VID zeÍ÷ Lkðk suðe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Mobile 9825740444 Au- 9974923999 2010137884 2010137735 Agrawal Cars:- nkuLzk EÂLzfk DLS 2006 ÔnkEx Mkexe- X-Z 2006, MkuLxÙkuf÷h Mkªøk÷ nuLzuz ykuAe LPG- 2004, økuxMk2006, íkðuhk- 2007, ðÃkhkÞu÷e Lkðk suðe ftzeþLk{kt ðuøkLkkh- 2007, MkkuLkkxk- ðu[ðkLke Au- 9998749859 2010137741 2002, EÂLzfk- 2006 Exotic Car Bazaar: MkeÕðh, ÔnkEx, økúu- 2005, Mfkuzk ÷kuhk- 2006, 2009, ÔnkEx MkeÕðh, MkeyuLkk ðkuÕMk ðuøkLk- Jetta 2009, zeÍ÷- 1999, yuMkLxMfkuzk2005, ðLkko1999, ykEfkuLk- 2006, SX4- 2008, 2007, 2001. fkuEÃký «fkhLke yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku fkuhku÷k- 2003, CNG, ÷uðk/ ðu[ðk ÷kuLk fhkððk 2007, MkkuLkkxk- 2002, yð~Þ {w÷kfkík ÷ku. yï{u½- ELzeøkku- 2005, ÞwðkI, Mkk{úksÞLke çkksw{kt, 2007 CNG- 2008, yfkuxk, ðzkuËhk- MÃkkfo- 2007, ðkLk- 2007 ftÃkLke LPG Ãkk÷eyku- 2003 9998099935 2010137747 LPG, ðuøkLkykh- 2003, ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð nt{uþk ðÄíkk s {uxeÍ- 1998, £Lxehnuþu ¼khíkLke Lktçkh ðLk No- 1996, ykuÃku÷ fkuhMkkPetrol Yo-Bike hsq fhu Au 2003, LPG, ELkkuðkÄ{kfk yufMk[uLs ykuVh 2007, MfkuhÃkeyku- 2004, ík{kY fkuEÃký swLkwt xwÔne÷h xuhuøkLk- 2002 ðu[ðkLke Au. ÷kðku y™u ykuAk{kt ykuAwt Yk. hkÄkr¢»ý [kh hMíkk, HDFC 5000/-Lkwt ð¤íkh {u¤ðku Lkðe çkUf Mkk{u, yfkuxk, ðzkuËhk Yo-Bike WÃkh ftxÙku÷h yLku 2010137455 {kuxh WÃkh ºký ð»koLke ðkuhtxe FOR SALE:- xkxk ELzefk{u¤ðku. RTO hSMxzo Yo- 2008 Xeta ÃkuxÙku÷- 42000 Bike WÃkh ykf»kof VkELkkLMk KM xeÃkxkuÃk ftzeþLk{ktMfe{ {¤þu. Contect: Di- 9998628544

Aspen Honda Auto Terrace Car Exchange (Buying & Selling) Honda City 2002, 2003 CNG, 2006 GXI LX, City AT- 1999, Honda Civic V/AT- 2006 Dec., Toyota Corolla K2 2004 Dec, Chevrolet Optra Magnam Diesel- 2008, Skoda- Fabia- 2009, Skoda Laura- 2009 Opel Astra- 1996, Gypsy- 2002, Maruti Van2008. Loan Facility Available. Aspen Honda ‘ Sankalp’ Besides Bankers Hearts Institute, Old Padra Road, Baroda9727784935

2010138042

9328452932

9427033031

Su Renergy 14/15, Ananya Complex, Akshar Chowk, Old Padra Road, Vadodara. Ph: 2354198 (M) 9427313208

s÷khk{ {kuxMko ELkkuðk (G13) 2005 íkðuhk (SS) 2004 ÷kuøkkLk (rzÍ÷) 2008 Mðe^x (VDI) 2007 nkuLzkMkexe (GIXI) 2004 MkuLxÙku (LS) 2003 ELzefk (DLS) 2008 (CNG) 2006 (DLS) 2003 RLzeøkku 2004 fkuhMkk 2003 2004 (LPG) {kYíke £Lxe 800 (AC) 2005, 2002 {uxeÍ (LPG) 2000 ÷uLMkh 2002 ÍuLk 98 ík{k{ «fkhLke økkzeyku f{eþLkÚke ¾heËðk ðu[ðk {¤ku (÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ) yuçkeMke 28/ çke økòLkLk fkuBÃk÷uûk xÞwçk ftÃkLke Mkk{u swLkk ÃkkËhk hkuz ðzkuËhk {kuçkkE÷ 9925055155

2010137467

ík{Òkk økeVxþkuÃk, 6-22, Lkt Ë LkðLk fku B Ãk÷u û k, {kuíkeLkøkh-2 Mkk{u íkhMkk÷e, Mk{Þ Mkðkhu 9-00 Úke 100 2010137891

No- Petrol Yo- Bike

2010136197

ðu[ðkLke Au (1) TATA Mkw{ku2010137696 1995 {kuz÷ (2) ykEfkuLk- çkøke[kLkk fk{ {kxu Ãkrík2001 {kuz÷ {ku: ÃkíLke òuEyu (hnuðkLke 9898430884 Mkøkðz)- 9327659598, 2010136205 9998964673 2010138150

çkuLf, huÕðu íkÚkk yuhÃkkuxo Ãkh Mkh¤íkkÚke Lkkufhe {u¤ðku. 317, SðLkËeÃk hªøkhkuz Mkwhík. 0261- 400543780002 37437 (6662) 2010137914

{kuçkkR÷ þkuÃkLkk fkWLxh Mku÷ {kxu {u÷/ rV{u÷ MxkV òuRyu Au. ykí{eÞ {kuçkkR÷ {u½ÄLkw»k fkuBÃ÷uûk, [f÷e Mkfo÷ ÃkkMku. 2010137230 {uzef÷ Mxkuh{kt ze÷eðhe çkkuÞLke íkkífkr÷f Äkuhýu sY Au. YçkY {¤ku:- S-6, ykfeoÔÞw, nheyku{Lkøkh çkMkMxkuÃk Mkk{u, ykí{sÞkurík yk©{ hkuz, E÷kuhkÃkkfo 2010137305

«ríkrcík rMkfÞkuhexe ftÃkLkeLku ðzkuËhkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh {kxu økkzo y™u nkWMkrfÃkªøkLkk {kýMkku òuEyu Au. Ãkøkkh- 4500 +

PF + ASI 9638925305

M:-

2010138255

½hfk{ {kxu çkkE òuEyu Au 40 Úke 50 ð»koLkk Xhu÷ rðïkMkw økwshkíke çknuLk hnuðkLke Mkøkðzíkk rðÄðk íÞfíkkt {w÷kfkík {kxu VkuLk fhku:- 3259091 2010138063

½hfk{ {kxu ykÞk(çkuLk)Lke sYh ô{h 40 ð»koÚke ykuAe hMkkuE yLku ½hfk{{kt {ËË hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku MkðkhÚke Mkkts ykuAk{kt ykuAku Ãkøkkh YrÃkÞk 3000/- ðkMkýkhkuz 2250778, Services, Di-Su VkuLkRenergy 13/14, Taifa 9925746464

y™u fkuEÃký E÷ufxÙef MfqxhLkwt Mktíkku»kfkhf heÃkuhªøk fhkððk {kxu WÃkhktík fkuEÃký swLkk Mfqxh WÃkh yufMk[uLs{kt ykf»kof ð¤íkh Yo{u¤ððk MktÃkfo.

Nagar Shopping 2010137955 Center, Makarand 10x15 {Õxe÷eÚk ykuVMkux Desai Road, Tandalja, {þeLk {kxu ykuÃkhuxh òuRyu Vadodara Ph: 2332774 Au. MktÃkfo - 9227107172 (M) 9427313208 2010137926

2010138029

økkze ðu[ðkLke Au {kYíke 24 f÷kf ½hfk{ hMkkuR yLku 800- 04 {kuz÷ {ku: çkk¤fkuLke Mkkh Mkt¼k¤ {kxu çknuLk òuRyu Au. {ku9228205023 9427414141 2010138267 2010137222 òuEyu Au fku÷eMk- íkðuhk30 Úke 45 ð»ko MkwÄeLkk nkuLzkMkexe- ÍuLk- yÕxÙkuVhLxe- ðuLk- fkuEÃký {kuz÷{kt yLkw¼ðe zÙkRðh òuRyu. Mke/273 fkuEÃký fkh ðu[ðk- MktÃkfo M ð k { e L k k h k Þ ý Lkøkh 8980324821, MkkuMkkÞxe, rLkÍk{Ãkwhk 9601692092 2010138161

8, 10, 12 ÃkkMk- LkkÃkkMk nuÕÃkh òuEyu Au þkuY{{kt Akufhk- Akufheyku òuRyu LkkLkk {kuxk fk{ {kxu nuÕÃkh VefMk Ãkøkkh ô{h fkuRÃký: òuEyu Au yhS y™u çkkÞkuzuxk 9998571815 MkkÚku YçkY {¤ku:- ‘ÃkqòÃ÷Mk’ , 2010137456 Lkðhtøk MkeLku{khkuz, hkðÃkwhk, ÃkkxoxkE{ SMS fhe {neLku ðzkuËhk 2010137706 6000Úke ðÄw f{kðku òuEyu Au {kuçkkE÷Lkk 3 0 1 8 0 0 4 , (fkhu÷eçkkøk y™u y÷fkÃkwhe) 9724101510 þkuY{ {kxu xu÷e MkuÕMkrçk÷ {kxu 2010138251 Äku.10-12 ¼ýu÷k Akufhk/ fkWLxh MkuÕMk{uLk íkÚkk Akufheyku ËwfkLk{kt fk{ fhðk {kuçkkE÷ zkWLk÷kuzªøk {kxu {kxu òuEyu Au MfwxhLkk MktÃkfo : òM{eLk {kuçkkE÷, ÷kÞMkLMkðk¤kLku «Úk{ y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk 2010138030 ÃkMktËøke ÃkkuíkkLkk òuEyu Au Ãktòçke íkÚkk MðnMíkkûkhLke yhS MkkÚku økwshkíke hMkkuE, LkkMíkkLkk YçkY {¤ðw W{kfkLík fkheøkhku, nuÕÃkhku íkÚkk ðuExhku çkwf÷uhMko, yuMk-çke-5 Ph. 9974358144, ykEðhe xuhuMk, y÷fkÃkwhe, 9825315526 2010138272 ðzkuËhk VkuLk. 2359633 2010138302 òuEyu Au çkkøkfk{ íku{s Ãkus{ufh yLku fkuh÷zÙkuLkk ¾uíkefk{Lkk òýfkh {kýMkku. òýfkh zexeÃke ykuÃkhuxh {¤ku:- ÄLkrðsÞ MkkÞf÷ fkwt. íku{s Mkw÷u¾, ©e÷eÃke{kt {ËLkÍktÃkk hkuz, LÞkÞ{trËh økwshkíke xkRÃkeMx òuRyu. ÃkkMku, ðzkuËhk 2010138181 MktÃkfo : 9328094455 òuEyu Au E÷ufxÙkurLkfMk Mðe[ 2010137473 Basic, Tally, DTP yuMkuBçk÷eLkk fk{ {kxu çknuLkku Faculty Spoken English íkÚkk ykuVeMkçkkuÞ (ÃkkuíkkLkwt Faculty òuRyu. 303, Ônef÷ nkuðwt sYhe) {¤ku:MLkunMkwÄk fkuBÃk÷uûk MkwhMkkøkh- «ký E÷ufxÙkurLkfMk «k.r÷., 52, GIDC {fhÃkwhk, 9898573982 2010137459 ðzkuËhk VkuLk: 2632916, çkkE òuE Au ½hfk{ {kxu 2635920 2010137940 fk{ðk¤e çkkE òuEyu Au ô{h òuEyu Au- hk¾zeLke nku÷Mku÷ 30Úke 35 ð»ko ðkMkýkhkuz ËwfkLk {kxu xuBÃkhhe MkuÕMk{uLk, hnuíkk Ãkrhðkh {kxu LkkufheLkku MkuÕMkøk÷o, nuÕÃkh Vw÷xkE{/ Mk{Þ Mkktsu 5 Úke 7. ÃkøkkhLkku ÃkkxoxkE{, fku÷us MxwzLxMkLku çkkÄ LkÚke. fkuLxuf Lktçkh: y™w¼ðLkku [kLMk. Ãkufªøk fk{ 9825317058 (Mkktsu 5Úke fhe þfu íkuðk çknuLkku LkkÞ÷kuLk 7{kt fkuLxuf fhðku) xÙuzMko, Mkw÷íkkLkÃkwhk, ðzkuËhk

2010137836

ðkhMkeÞk rðMíkkh{kt ðnu÷e Mkðkhu LÞwÍÃkuÃkh Lkk¾ðk {kxu Akufhkyku òuRyu Au. fkuLxufx: 9898317144 2010136127

ðuÕzh/ Vexh y™u xLkoh ÷uðkLkk Au. {fhÃkwhk Vufxhe {kxu9824034422

2010137976

hMkkuRÞk {nkhks òuRyu Au. fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk økwshkíke nkux÷{kt hMkkuR çkLkkððk íku{s 150 Úke 200 {kýMkLke ykuzohLke hMkkuR Mðex VhMkký MkkÚku çkLkkðLkkh Mkkhku Ãkøkkh + f{eþLk ykÃkðk{kt ykðþu. MkeÍLk{kt fk{ fhLkkh {kýMku VkuLk fhðku Lkne. (M)

2010138000

òuEyu Au MktMÚkk îkhk økúk{eý rðMíkkh{kt hkusøkkh÷ûke ÞkusLkkykuLkk y{÷efhý Mkt[k÷Lk {kxu ÷uzeÍ- suLxMkT Ëhuf íkk÷wfk fûkkyu yLkwMLkkíkf- MLkkíkf fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh 12 ÃkkMk økúk{eý f÷kfo 10 ÃkkMk WÃkhkufík søÞkLkk ELxhÔÞw fku÷ {u¤ððk EåAeík W{uËðkhu yhS MkkÚku rxfex [kuxkzu÷ sðkçke fðh {kuf÷e ykÃkðwwt {tºke©e LÞw økwshkík økúk{eý hkusøkkh Ãkhe»kË 9 hýSík fkuBÃk÷uûk, ¼økík ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Lkhkuzk hkuz, y{ËkðkË- 380046

òuRyu Au ©e fkLk{ «Ëuþ «kEðux ÷e{exuz {kxu Mkkhe ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ks (þiûkrýf y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe Mktfw÷) Ãkkuh, S. ðzkuËhk - xu÷efku÷Mko òuEyu Au. ô{h English Medium- Std: 1 18Úke 28 ð»ko VefMk Ãkøkkh + to 4 teacher-5 ELMkuLxeð çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY SubjectEnglish, Science - Education- {¤ku: 606, xkEBMk Mfðuh Grugate, Post Grugate, çkeÕzªøk, Víkuøkts, ðzkuËhk. P.T.C., B.ed. nkuðk sYhe fku÷:- 9998261920 2010136333 Au. økwshkíke {kæÞ{/ «kÚkr{f ÷uzeÍ ykurVMk ykMkeMxLxLke yLku {kæÞr{f {kxu sYh Au. çkkÞkuzuxk yLku yuf MkwÃkhðkRÍh, rðãkMknkÞf, VkuxkuøkúkV MkkÚku {¤ku. ¾kheðkð MktÏÞk-3, rð»kÞ: Mktøkeík, hkuz, hkðÃkwhk (Mk{Þ 9 Úke 1, r[ºk, fkuBÃÞwxh, ytøkúuS, Mkðkhu 4 Úke 7 Mkktsu) {ku:økrýík, rð¿kkLk ÷kÞfkík: 9898545564 MLkkíkf, yLkwMLkkíkf, 2010136323 Ãke.xe.Mke., yu.xe.ze., nkuðk ðkMkýkhkuz ykurVMkçkkuÞ Ãkkxo/ òuRyu. WÃkhkufík ÷kÞfkík Vw÷xkE{ òuEyu AuyLku yLkw¼ð Ähkðíkk 9558139011 2010136149 W{uËðkhkuyu «{krýík Lkf÷ Job In Baroda 36 Post MkkÚku Mð nMíkkûkhu Lke[uLkk M/F Vacant For Our MkhLkk{u rËLk-10{kt yhS New Office fhðe. MÚk¤: ©e fkLk{ «Ëuþ Qualification Graduate, Graduate ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ks, þiûkrýf Under Income 7000 - 12000/Mktfw÷, Ãkkuh rð{÷ ftÃkLke Contact:- 9376938524/ çkksw{kt, {w.Ãkku. Ãkkuh, íkk.S. 3053656 2010136340 ðzkuËhk. {ku. økhçkk {kxu fkuhMk Akufheyku 9879557065/ 63/ 76 òuRyu. ô{h 13 Úke 18 ð»ko 2010138134 : 9913676812 òuRyu Au Data Entry 2010136215 ykuÃkhuxh, ykÕVk yLku R E Q U I R E M E N T : LÞw{hef òuçk ðfo {kxu ºký Marfatia Stock Broking ð»koLkk yLkw¼ðe ykðfkÞo. Pvt. Ltd. is one of the leading stock broking MktÃkfo- çkk÷kS yufuzu{e, houses of Gujarat. rLkÍk{Ãkwhk. VkuLk- Currently we require (1) 3014899 (Mkðkhu 8-11, Female Receiptionist (2) Hardware & Mkktsu 6-9) 2010138277 Network Engineers for òuRyu Au. MktMf]ík VufÕxe our corporate office in Äkuhý 11 {kxu yLkw¼ðe Baroda. Fresher ÔÞrfík. 9979893378 candidates are 2010138238

òuRyu Au: xLkoh Vexh, zeÃ÷ku{k {efuLkef÷, ykurVMkçkkuÞ, ykurVMk økÕMko, MðeÃkh. VkuLk- 2281354 2010137294

Technician Required For Air Conditioning Refrigeration 9909097759 2010136131

Urgently Required For Collection Filed Staff Salary + Fule + C o m m i s s i o n 9924310247 2010128549

VhMkkýLkk fkh¾kLkk{kt Ãkh[whý fk{ {kxu çknuLkku òuEyu Au (LkSf hnuLkkhLku ÃkMktËøke) {¤ku:- «{kuË¼kE çkesu{k¤, nrhLkeðkMk ÷ex÷ V÷kðh Mfq÷Lke Mkk{u, rMkæÄLkkÚk hkuz, ðzkuËhk

2010137895

Ãkkýeøkux rðMíkkhLke nkuÂMÃkx÷ {kxu LkMkkuo: «Mk]ríkLkk yLkw¼ðe3. LkMkkuo: çkk¤hkuøkLkk yLkw¼ðe-3, ykÞk çknuLkku. Mob: 9662247444

2010137404

çkk¤fkuLke nkuÂMÃkx÷ {kxu MðeÃkh MxkV (2) òuEyu Au ðk½kurzÞk z¼kuE hªøkhkuz 9825318572 2010138293

zuLx÷ f÷eLkef (økkuhðk) {kxu Ve{u÷ heMkuÃMkLkeMx/ fBÃkkWLzh 2280257/ 2398105/ 9824873074 2010137752

yusLx çkLkðk MktÃkfo fhku MktsÞ¼kE fu.¼k÷eyk, zuð÷Ãk{uLx ykuVeMkh. {ku. 9879447610

LIC

2010137997

rVÕz ykrMkMxLx 12 ÃkkMk/ økúusÞwyux, {nuLkíkw xwÔne÷h nkuÞ íkuðk yhS yku¤¾ký yLku Vkuxk MkkÚku {¤ku. ðuÕÞw Ã÷Mk ELðuMx{uLx yuzðkEÍMko «kEðux ÷e{exuz, 4-8 «kuzfxeðexe nkWMk, «kuzfxeðexe hkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk 2010137933 MkuÕMkçkkuÞ òuEyu Au økeVx þkuÃk {kxu E÷kuhkÃkkfo ({ku) : 9974619856

Service Engineer/ Techician required urgently Candidate having Diploma/ ITI in Electronics or Instrumentation with 12 years experience in Servicing of electronic Weighting balance Contact:- 9904881272/ 0265-2361336

rçkLky™w¼ðe ÷uze çÞwxeþeÞLk ‘þi÷ËeÃk’ çke-3, þt¾uïhLkøkh rçk÷uïh {nkËuð ÃkkMku, {kts÷Ãkwh 2010137965

2010137443

We Require Well qualified Sales executives, DTP, Web Programmer (Male/ Female) Freshers may apply Contact9998348119

Ãkxkðk¤ku òuEyu Au Mkk{kLÞ ytøkúuS ÷¾e ðkt[e þfu ykurVMk íkÚkk økkuzkWLkLkwt fk{fks, yhS MkkÚku {¤ku þw©]ík fu{efÕMk, 3/16-ze økkuhðk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, økkuhðk, ðzkuËhk 2010137937 2010136315 yku r VMk {kxu Ãkxkðk¤ku òuEyu òuEyu Au ELzMxÙeÞ÷ Au MkkÞf÷ sYhe (MkÞkSøkt s) «kuzfxMkLkk MkuÕMk {kfuoxªøk {kxu y™w¼ðe, Ãkøkkh ÷kÞfkík 9879016818 2010138179 Email: {wsçk

2010138244

2010137470

2010137345

{nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[h rËðk÷Lkk, y¼hkELkk fçkkxku çkLkkððk íku{s ½huçkuXk swLke íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke f÷hfk{ fhkððk 9879120867 2010137879

¼wr{fk VuçkúefuxMko yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuhrðLzku íku{s MkufþLk ÃkkxeoþLk íku{s ðwzLk VŠLk[h ELxeheÞh zeÍkELk {wsçk çkLkkðLkkh: 2010138418

½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{s heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku y{sË¼kE 9898520787 MkkSË¼kE- 9377484104 2010137111

½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷, fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk fhkðku y{sË¼kE9898399731, MkkSË¼kE- 9898563071

Retired, VRS Interested To Do Something In Spare Time & Earn Upto 25000 PM Contact: 9574344820

2010137086

2010137944

2010137889

DTP

2010137095

9537090691

òuEyu Au xkxk ftÃkLkeLku MkwÃkhðkEÍh MxkuhfeÃkh, heMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, yufkWLxLx, E÷ufxÙeþeÞLk, zÙkEðh, fkhÃkuLxh, økLk{uLk, ykX{e/ ËwçkE {kxu rðrðÄ fuxuøkhe{kt MLkkíkf ðuíkLk 8500/- Úke ðfoMk ÷uðkLkk Ãkøkkh 650- 28500/- çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄk 1500 zku÷h- WÃk÷çÄ. zÞwxe økwshkík {kxu 9925610665 MktÃkfo: 09891368270 fku B ÃÞw x h, ÷u Ã kxku Ã k, Net 2010137890 2010138361 ykuVeMkçkkuÞ òuRyu Au. rfíkeo 2Phone, ELxhLkux {kuzu{ sw L kk Lkðk ÷u ð k ðu [ ðk òuEyu Au ðzkuËhk MÚkeík f÷kMkeMk 104, rðï{kurnLke Mkw¼kLkÃkwhk- ¼kzuÚke ITDHABA.Com «ÏÞkík øk]Ãk {kxu økwshkíke íkÚkk fkuBÃ÷uûk, 2291303 2010137781 9 8 2 5 2 4 3 0 7 9 , ytøkúuS xkEÃkªøkLkk òýfkh 2488381 fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ¼kEyku 2010137121 íkÚkk çknuLkku òuEyu Au MktÃkfoòu R yu Au . CNC ykuÃkhuxh swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk ðu[ðk 9714623388 2-3 ð»koLkk yLkw¼ðe xLkoh, yÃkøkúuz fhkððk MktÃkfo fhku2010137972 òuRyu Au. Autocad nuÕÃkh yLku RLMkÃkufþLk {kxu 9601621162 2010137517 òýfkh ½hçkuXkt RLxeheÞMko ÷uze ytrçkfk RLzMxÙeÍ 909/7 Ëhu f «fkhLkk ÷uÃkxkuÃk, {fhÃkw h k, SykRzeMke, zeÍkRLkLkk fÌkk «{kýu zu M fxku Ã k, heÃku h ªøk, yÃkøkúuz, ðzku Ë hk. 2010137113 zeÍkRLk fkZe þfu íkuðk ÷uzeÍ/ Vku h {u x ªøk yu L xeðkÞhMk {kxu òu R yu Au . xLko h yLkw ¼ ðe suLxMk {¤ku: hksuþ ¾ºke 9 3 7 5 9 5 5 8 7 9 / YçkY {¤ku. r¢§k yuLSLkeÞh 9824542945 2010136274 9377316062 898/1 SykRzeMke {fhÃkwhk Free Website On 2010138186 ðzkuËhk 2010137124 Hosting + Domain òuRyu Au. ykurVMk ykMkeMxLx Ãkkðh «uMk ÷uÚk {þeLkLkk Booking (MLM TallyLkk òýfkh fkuBÃÞwxh yLkw¼ðe ykuÃkhuxh Ãkøkkh Website, Customize, ykuÃkhuxh íku{s ykurVMkYxeLk SEO yLkw¼ð «{kýu. GIDC Software, Specialist) 9328239000 fk{ Mkt¼k¤e þfu íkuðk MktÃkfo : {tswMkh, 9725948101 2010136216 9825363015 2010136218 Required Terminal Operter Male For Stock Exchange Trading, Candidates Should Be Have 2/3 Years Experience. Contact: 9 7 2 5 6 5 6 5 4 6 / 7878238358

{kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kE Ãke. MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk, ËeðkLk xeðe þkufuþ zkÞLkªøk xuçk÷, MkkuVk f{ çkuz, ðeøkuhu {¤þu. (swLkwt VLkeo[h ÷uðk{kt ykðþu) {ku: 9725425890

2010136102

the Post of Q.A/ Q.C. 2010137978 Senior Officer More 2010138657 then 10 years òuEyu Au yLkw¼ðe xLkoh experience, preferably EÍhkyu÷ {kxu fuhxufMko, íku{s nuÕÃkh {fhÃkwhk GIDC of Oil field Industries. LÞwrÍ÷uLz, ÞwhkuÃk {kxu Vk{o Knowledge of ISO{kxu 9824485492 òuEyu9001: 2008 is must ÷uðMko 2010138104 9979137943 2649733/ òuEyu Au y™w¼ðe/ Contact:2010137876 hr@jvsengg.com

òuEyu Au zkuh xw zkuh økkçkuo[ 9 7 1 2 9 3 6 7 3 1 , f÷ufþLkLkk MkwÃkhðeÍLk {kxu 9429823330 2010138257 MkwÃkhðkEÍh MktÃkfo : 2010137841 ytf÷uïh- ¼Y[ {kxu RMG 9727763865 huze{uz økkh{uLx{kt 2010137982 ftÃkLke{kt ðÄkhu MktÏÞk{kt Akufhk [eÕzÙLkðuh{kt þkuY{ {kxu òuEyu Au zkuh xw zkuh økkuçkuo[ òuEyu Au {rnLku Yk. 5600 yLkw¼ðeçkeLkyLkw¼ðe f÷ufþLkLke fk{økehe {kxu Úke 12900 f{kyku hnuðk MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o íkÚkk nuÕÃkh xkxk yuMk økkze [÷kððk {kxu s{ðkLkwt £e Mke-12, rnÕxkuLk òuEyu Au {¤ku- r÷çkxeo MxkuMko, zÙkEðh MktÃkfo : Ã÷kÍk, huÕðu MxuþLk Mkk{u, sÞwçku÷eçkkøk Mkk{u, hkðÃkwhk, 9727763880 ¼Y[- 8905021915, 2010138025 ðzkuËhk (Mk{Þ- 12 ÃkAe) 9714080568 (ytf÷uïh) 2010138309 òuEyu Au... ¼khíkLke Lkt. 1 2010134115 Mðíktºk heíku E÷ufxÙef fk{ fhe E÷ufxÙef yobykes Lkk þku- y™w¼ðe zÙkEðh òuEyu Au þfu íkuðk ðkÞh{uLk íkÚkk Y{ {kxu (1) {kfuoxªøk xuûkeçku[ ÄhkðLkkh rLkÔÞoMkLke nuÕÃkhLke sYh Au {¤ku : çke- yufÍefÞwxeð: økúusÞwyux MkkÚku {kts÷Ãkwh, ðzMkh 23 çkkuBçkuÃkkfo, fkhu÷eçkkøk ykuAk{kt ykuAku 1 ð»koLkku rðMíkkhLkkyu s fkuLxuf fhðku. ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðzkuËhk MkuÕMkLkku y™w¼ð sYhe (2) ELkkuðk {kxu ({ku) 9898324396 ({ku) {¤ðkLkku Mk{Þ : Mkðkhu 9Úke heMkuÃþLkeMx: M{kxo, ytøkúuS9099571627 10 2010137873 økwshkíke ¼k»kk Ãkh «¼wíð 1 2010137962 MxkV òuEyu ykurVMkçkkuÞ, ð»koLkk y™w¼ðe (3) ðfoþkuÃk yufkWLxLkwt fk{ fhe þfu íkuðk MkuÕMkøk÷o (fkuBÃÞwxh òýfkh) MkwÃkhðkEÍh: 1-2 ð»koLkk ykuVeMk ykMkeMxLx/ yufkWLx MkuÕMk{uLk (y™w¼ðe/ y™w¼ðe ðkuf-ELk- ELxhÔÞw f÷kfo {¤ku:- 509, Lkðhtøk rçkLky™w¼ðe) 2420948, yksu y™u fk÷u (Mkðkhu 10 Úke fkuBÃk÷uûk, hkðÃkwhk {ku: 9737651783 1) DI- SU Renergy, 14- 9377725350 2010138040 15 yLkLÞ fkuBÃk÷uûk, 2010138271 nehkunkuLzkLkk ykuÚkkuhkEÍz yûkh[kufz, sqLkk ÃkkËhkhkuz, zÙkEðh òuEyu Au: 2 Úke 4 þkuY{ sÞËeÃk ykuxku{kt ðzkuËhk. VkuLk: 2354198 ð»koLkku y™w¼ð Ähkðíkk yLkw¼ðe {efuLkef, 2010137918 {kts÷Ãkwh{kt hnuíkkLku «Úk{ MkwÃkhðkEÍh, ðkuþªøkçkkuÞ, òuRyu 11/12 MkkÞLMk ÃkMktËøke. {¤ku:- søkíkfw{kh, MkuÕMkyufÍeõÞwxeð, MxkuhçkkuÞ, Mfw÷Lkwt {uLkus{uLx fhe þfu íkuðe 4-çke, f]Ãk÷ MkkuMkkÞxe Lkt. 3, nuÕÃkh òuEyu Au çkkÞkuzuxk MkkÚku ÔÞÂõík ykf»kof ÃkøkkhÚke siLk ËuhkMkh ÃkkA¤, huðkÃkkfo YçkY {¤ku sÞËeÃk ykuxku, (¼kðLkøkh {kxu) [kh hMíkk, {uELkhkuz, {fhÃkwhk ðzkuËhk. 9727322322 {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk 2010137907

{uzef÷ Mxkuh {fhÃkwhk{kt Vw÷xkE{ hSMxzo Vk{koMxex òuEyu Au {ku. 9427592068

welcome. Kindly mail us your latest resume in word formate to resume@marfatia.net or visit our office with your updated CV. on 12 & 13 July between 4 to elect999@rediffmail.co 2010136103 7 P.M. At 216/402, m Glacier Complex, òuEyu Au xkxk ELzefku{Lkk Jetalpur Road, ðkufe, {kuçkkE÷ y™u VwxkuLkLkk Vadodara PH. No. ðu[ký {kxu MkuÕMk yufÍefÞwxeð 2351355 2010136104 ËwfkLk {kxu {nuLkíkw yLku 10. Salary 5,000 to fku÷ fhku«k{kýef Akufhkyku òuEyu Au 10,000 9 8 7 9 6 0 4 2 6 0 , yLku hMkef÷k÷ he÷ðk÷k 9978989848 Or SEnd yu{.S.hkuz, LkhMkªnSÃkku¤ Resume at advisorygujarat@yaho Mkk{u 2010138191 2010136112 o.in

òuEyu Au ðzkuËhk Mkt[k÷eík «ÏÞkík øk]Ãk {kxu ÷øk¼øk 5 ð»koLkk yLkw¼ðe íkÚkk fkuBÃÞwxhLkk òýfkh yu f kWLxLx òu E yu Au MktÃkfo 2010138141 Wanted:- Require B.E. 9 3 7 7 4 3 9 9 4 3 , Or Diploma (Mech.) for 9909503939

Ãkxu÷ MktsÞ rËðk÷ íkÚkk økku¾÷k {k¤eÞk Mxe÷Lkk fçkkx çkLkkðku W½EÚke Awxfkhku MktÃkfo 9726728894, 2421876 2010138137 Alluminium section{kt çkkhe, Ëhðkò ÃkkxeoþLk íkÚkk (ðkuxh«wV MktzkMk- çkkÚkY{Lkk Ëhðkò 1900/-{kt) ÷ku¾tzVkEçkhLkk þuz çkLkkðLkkh :08000744118, 9624717649 2010137945

çkk÷kS Mxe÷ VŠLk[h ÃkkuzfMko :- rËðk÷Lkk/ {kr¤ÞkLkk fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx2 5 8 1 5 0 6 / 9879537687 (hk{¼kE) 2010138109

çkk÷kS Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {kr¤ÞkLkk fçkkx çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx («fkþ¼kE) [kuhMkVwxLkku (¼kð 150/-) 9825358574 2010138111

ðu[ðkLkwt Au. M÷kuxuz huf M. ðu[ðkLkk Au. 9924376436 2010138055

ðu[ký: TV Showcase 11000/- çku LkkLkk fçkkx 6000: (fk[ðk¤k)9913045994

2010137296

fçkeh Mxe÷ VLkeo[h: rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx, zÙuMkªøk, {k¤eÞk, fe[Lk fçkkx çkLkkðLkkh- 9904402765/

Service Engineer (4 Lkðku {kuçkkE÷ nóu sqLkk ÷uðk 9904321577 Post): 2 Post for ðu[ðk- heÃkuhªøk 2519191, 2010137761 Printers & Copiers 2 fðh Mkku V k, fku Lkoh, MkkuVk 9 8 2 4 3 4 9 5 8 5 , Post for Computers and çkLkkðLkkh íkÚkk heÃkuhªøk Networking. Candidate 9824014115 2010136292 may cotnact with Xerox fhLkkh Ëhuf «fkhLkk fxuoELMk Copies of Certificates (ÃkzËk) {åAhò¤e (Lkux÷kuLk) Photos and bio-data to Soni Peripherals ‘ yÞkÍ VuçkúefuþLk y{khu çkLkkðLkkh, fkuBÃÞwxh xuçk÷Lke Subh’ Appartment, 51, íÞkt ðhMkkËeþuz, VuçkúefuþLkLkwt rðþk¤ ©uýe íkiÞkh {¤þu. Vishwas Colony, íkw»kkh økktÄeBehind National Plaza, fk{ fhe ykÃkðk{kt ykðþu. 9737888669 Alkapuri, Vadodara 9898698292 2010136101

2010137754

2010138232

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

139 rVVk ðÕzofÃk-2010Lke 62 {u[{kt fw÷ 139 ÚkÞk Au. yk{, «rík {u[ 2.24 økku÷Lke yuðhus Au. s{oLkeyu yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw 14 økku÷ Vxfkhu÷k Au.

16 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

Vqxçkku÷ ðÕzofÃk : Mk{kÃkLk Mk{kht¼ hkºku

hkºku 10:30f÷kfu RyuMkÃkeyuLk/ËqhËþoLk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk VkRLk÷ :MÃkuLk rð. LkuÄh÷uLzTMk(÷kRð) hkºku 12:00

f÷kfu RyuMkÃkeyuLk/ËqhËþoLk

rðï¼hLkk Vqxçkku÷«u{eyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke su ½zeLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuR hÌkk níkk íku yk¾hu ykðe ÃknkU[e Au. çkhkçkh yuf {rnLkk MkwÄe 32 xe{ ðå[u 62 {u[ MkwÄe [k÷u÷k ½{kMkký çkkË ykðíkefk÷u MÃkuLk yLku LkuÄh÷uLzTMk ðå[u Vqxçkku÷ rðïLkku Mkhíkks ðÕzofÃk {u¤ððk støk ¾u÷kþu.

MÃkuLk-nku÷uLz{kt yLkuføkýe Mk{kLkíkk nkuðkÚke VkRLk÷ hMk«Ë hnuþu yu Lk¬e zurðz rð÷k, MLkkRzh Ãkh Lksh hnuþu

LkuÄh÷uLzTMkLke xe{{kt yLkuf½ýe Mk{kLkíkk Au. ynª çktLku xe{Lkk {n¥ðLkkt ÃkkMkkt Ãkh Lksh fhðk{kt ykðe Au.

rzVuLMk

òunkrLkMkçkøko, íkk. 10

ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhu xkRx÷ SíkðkLke ËkðuËkhe{kt MÃkuLk yLku LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ ºkeò, [kuÚkk ¢{u níke. {kuxk ¼køkLkk rLk»ýkíkku ðÕzofÃk-2010 Síkðk s{oLke, çkúkrÍ÷ yLku yksuoÂLxLkkLku «çk¤ ËkðuËkh økýkðe hÌkk níkk. Ãkhtíkw LkuÄh÷uLzTMk, MÃkuLkLke xe{u MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð MkkÚku ðÕzofÃk VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ ºkeS ßÞkhu MÃkurLkþ xe{ «Úk{ ðkh ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt h{þu. yk{, yk ð¾íku Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLku Lkðe xe{ [uÂBÃkÞLk xe{ {¤þu yu rLkrùík Au.MÃkuLk yLku

ðÕzofÃkLke yLÞ xe{Lke Mkh¾k{ýeyu MÃkuLkLkwt MkuLxÙ÷ rzVuLMk ¾qçk s {sçkqík Au. fk÷kuoMk ÃÞwyku÷, økuhkzo rÃkfuxLke òuze Mkk{u nheVku {kºk çku s økku÷ fhe þõÞk Au yLku íku Ãký LkkufykWx íkçk¬k{kt. MkøkeoÞku hk{kuMk yLku òuLk fuÃkuzurð÷k ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh çkkS Ãk÷xkðe þfu Au. ykðe s heíku LkuÄh÷uLzTMk ÃkkMku òuLk nirxLøkk yLku òurhMk {urÚksMkuLkLke òuze MkuLxÙ÷ rzVuLMk{kt nheVkuLku ntVkðu Au. økúuøkhe ðkLk zuh rð÷ yLku røkÞkuðkLke ðkLk çkúkuLfnkMxo rzVuLzh yLku yxurtftøk r{zrVÕzh çktLkuLke fk{økehe yËk fhe þfu Au.

r{zrVÕz

MÃkuLkLku {kfkuoMk MkuLkk çkkË fkuR Mkkhku r{zrVÕzh {éÞku LkÚke. Íuðe y÷kuLMkku yLku MkøkeoÞku çkwMfuxTMk nk÷ yk fk{økehe Mkt¼k¤u

MÃkuLk rð. nku÷uLz : Mkk{Mkk{u MÃkuLk: økúqÃk Mxus

{u[

zÙku

MÃkuLkSík

MÃkuLk økku÷

nku÷uLz Sík nku÷uLz økku÷

■

çktLku xe{ ðÕzofÃk{kt fÞkhuÞ yufçkeò Mkk{u xfhkE LkÚke.

VkuhðzoTMk

yk MÚkkLk {kxu hkurçkLk ðkLk ÃkMkeo WÃkh z[ xe{ {Ëkh hk¾þu. ÃkMkeo 50 xfk Vku{o{kt nkuÞ íkku Ãký MÃkuLk {kxu {w~fu÷e Lk¬e. MÃkuLk {kxu yk MÚkkLkLkku {Ëkh zurðz rð÷k WÃkh hnuþu. s{oLke Mkk{u rð÷k MkkÚku ÃkuzÙkuLku Ãký Mkk{u÷ fhkÞku níkku. xkuhuMk MkuLxÙ÷ Vkuhðzo{kt fk{økehe Mkt¼k¤þu.

VkRLk÷ MkwÄeLke MkVh...

íkkhe¾ rð. fkuLkku rðsÞ 16 sqLk ÂMðíÍh÷uLz ÂMðíÍh.Lkku 1-0Úke 21 sqLk nkuLzwhkMk MÃkuLkLkku 2-0Úke 25 sqqLk r[÷e MÃkuLkLkku 2-1Úke hkWLz ykìV 16 29 sqLk Ãkkuxwoøk÷ MÃkuLkLkku 1-0Úke õðkxoh VkRLk÷ 3 sw÷kR Ãkuhkøðu MÃkuLkLkku 1-0Úke Mkur{VkR™÷ 7 sw÷kR s{oLke MÃkuLkLkku 1-0Úke fw÷ {u[ : 6, rðsÞ : 5, nkh : 1, økku÷ Vkuh : 7, økku÷ yøkuRLMx : 2, Þ÷ku fkzo : 3, huz fkzo : 00

rð÷k WÃkh ðÄw {Ëkh MÃkuLkLke {wÏÞ Lkçk¤kR [kh ð»koLke íkiÞkhe, h{ýeÞ Ërûký ykr£fk{kt yuf {rnLkkLke xqLkko{uLx, 30 xe{ çknkh VUfkÞk çkkË ykðíkefk÷u

MÃkuLkLkk Ëu¾kð{kt Mkíkík MkwÄkhku Úkíkku ykÔÞku Au. VkR™÷ MkwÄeLke MkVh{kt MÃkuLku r[÷e, Ãkuhkøðu yLku s{oLke suðe {sçkqík xe{Lku ÃkhksÞ ykÃku÷ku Au. MxÙkRfh zurðz

Vqxçkku÷ rðï{kt «¼wíð s{kððk LkuÄh÷uLzTMk yLku MÃkuLk ðå[u x¬h Úkþu. 1994 ðÕzofÃk VkRLk÷ ð¾íku Ã÷uÞh íkhefu QíkÞkuo íÞkhu {Lku çkhkçkh ÞkË Au fu ÓËÞ yux÷wt ÍzÃkÚke Äçkfíkwt nkuÞ Au «uûkfkuÚke ¾e[ku¾e[ MxurzÞ{{kt Ëk¾÷ Úkðwt íku s MkkiÚke fÃkÁt sýkÞ Au. ík{u ík{khk ËuþLkk økkihð {kxu h{e hÌkk nkuð Aku yLku rðï¼h{ktÚke ËhufLke Lksh çkMk ík{khk Ãkh s Lknª ík{khk Ãkrhðkh Ãkh Ãký {tzkÞu÷e nkuÞ Au. rðïLke fkuR h{ík fu hksfkhý Vqxçkku÷ ðÕzofÃk VkR™÷Lkk hku{kt[Lku íkku÷u ykðe þfu Lknª. fku[ rðfuLx zu÷ çkkuMfu xkRx÷ Síkðk {kxu MÃkuLkLke xe{Lku çkhkçkh íkiÞkhe fhe Au.ÂMðÍh÷uLz Mkk{uLke «khtr¼f {u[ çkkË

rð÷kLke h{ík òuRLku Mk{S þfkÞ Au fu çkkMkuo÷kuLkkyu íkuLku 40 r{r÷ÞLk Þwhku þk {kxu [qfÔÞk Au. rð÷k nheVku WÃkh fkuR Ãký MÚkkLku ºkkxfðk Mkûk{ Au.MÃkuLkLkk Ã÷uÞMko{kt ytËhkuËh íkk÷{u÷ øksçkLkku Au. rð÷k WÃkh ðÄw {Ëkh yu MÃkuLkLke {wÏÞ Lkçk¤kR Au.nku÷uLzu y{Lku ðÕzofÃk{ktÚke çknkh fÞwO níkwt. yk fkhýu nku÷uLzLke xe{ ðÕzofÃk{kt Síku yuðwt nwt RÂåAþ. nku÷uLzLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkðk nfËkh Au. nku÷uLzu rðsÞ {u¤ððk Mkki«Úk{ økku÷ fhe MÃkuLk Ãkh Ëçkký ðÄkhðwt Ãkzþu. ykðíkefk÷Lke VkR™÷ yux÷e hMk«Ë hnuþu fu yur÷ÞLMk (ÃkhøkúnðkMke) {kxu Ãk]ÚðeÃkh [ZkR fhðkLkku ©uc Mk{Þ hnuþu. fu{fu, rðï VkRLk÷ òuðk{kt ÃkhkuðkÞu÷wt nþu.

fk÷kuoMk zwtøkkLke f÷{u...

Au Ãký MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au. çkeS íkhV LkuÄh÷uLzTMk ÃkkMku {kfo ðkLk çkku{u÷, yksuoLk hkuçkuLk, rzfo õÞwík, yLku MLkkRzh suðk yk¢{f r{zrVÕzh Au. òufu, nk÷ õÞwík yLku hkuçkuLkLkwt MkkÄkhý Vku{o nkuðkÚke íku{Lke íkkfkík yzÄe ÚkR òÞ Au.

LkuÄh÷uLzTMk : økúqÃk Mxus

íkkhe¾ 14 sqLk 19 sqLk 24 sqLk

rð. fkuLkku rðsÞ zuL{kfo LkuÄh÷uLzTMkLkku 2-0Úke òÃkkLk LkuÄh÷uLzTMkLkku 1-0Úke fu{YLk LkuÄh÷uLzTMkLkku 2-1Úke hkWLz ykuV 16 28 sqLk M÷kuðurfÞkLkuÄh÷uLzTMkLkku 2-1Úke õðkxoh VkR™÷ 2 sw÷kR çkúkrÍ÷ LkuÄh÷uLzTMkLkku 2-1Úke Mkur{VkRLk÷ 6 sw÷kR WÁøðu LkuÄh÷uLzTMkLkku 3-2Úke fw÷ {u[ : 6, rðsÞ : 6, nkh : 00, økku÷ Vkuh : 12, økku÷ yøkuRLkMx : 05, Þ÷ku fkzo : 15, huz fkzo : 00

Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Ãký s÷Mkku Ãkkzþu

ðÕzofÃk

òunkrLkMkçkøko : rVVk ðÕzofÃk-10Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼ {kVf ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhku íkuLkku Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Ãký Íkf{Ík¤¼Þkuo hnuþu yLku rðï¼hLkk Ëþofku {kxu yk yuf yrðM{hýeÞ «Mktøk çkLke hnuþu. xqLkko{uLxLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt Ërûký ykr£fkLke MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkLke Íkt¾e fhkððk{kt ykðe níke. ßÞkhu Mk{kÃkLkMk{kht¼ nkRxuf çkLke hnuþu. Mk{kht¼Lke íkiÞkhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu 11 sw÷kRLkk yzÄk f÷kfLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt ykr£fLk MktMf]rík yLku ðÕzoõ÷kMk xufTLkku÷kuSLkku Mk{LkÔÞ Ëþkoððk{kt ykðþu. su{kt rðþu»k heíku ÞwðkykuLku ykfŠ»kík fhðk Ãkh æÞkLk

økÃkþÃk

MÃkuLk {kxu çkuz LÞqÍ

òunkrLkMkçkøko : s{oLkeLkk Ãkku÷ Lkk{Lkk ykuõxkuÃkMku ¼÷u 48 f÷kf Ãknu÷k s MÃkuLkLku rðsuíkk ònuh fhe ËeÄwt nkuÞ yk{ Aíkkt íkuLkk Ã÷uÞMko nsw Úkkuzk Ëçkký{kt Au. fu{fu, VkR™÷{kt {u[huVhe íkhefu nkðzo ðuçkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ÂMðíÍhu÷Lz Mkk{uLke «khtr¼f {u[{kt ðuçkLkk þtfkMÃkË rLkýoÞLku fkhýu s MÃkuLkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

z[Lku çkúkrÍ÷Lke çkhkçkhe fhðk íkf

ykÃkð{kt ykðþu. Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt nkRxuf ÷kRx yuLz ÷uÍh þku ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ hnuþu. yk fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk þrfhkLkk ÷kufr«Þ ‘ðkfk ðkfk’ økeík MkkÚku fhðk{kt ykðþu. Mk{kÃkLk Mk{kt¼{kt þrfhk WÃkhktík økúu{e yìðkuzo rðsuíkk ÷uzeÂM{Úk ç÷uf {uBçkkòu, xurLkMkMxkh LkkËk÷, ykr£fkLke r¢fux xe{Lkku MkwfkLke økúe{ ÂM{Úk, çkkur÷ðqz{ktÚke þknÁ¾ ¾kLk WÃkÂMÚkík hnuþu.

økúkrVf : Ãkhkøk rËnkuhk

ðÕzofÃkLke Ãkkt[ ÞkËøkkh VkRLk÷

rsÕ÷k fûkkLke rðrðÄ h{ík øk{ík MÃkÄkoLkku fkÞo¢{ ònuh ðzkuËhk, íkk. 10

VkuVr¤Þk ¾kíku þk¤kfeÞ nkufe MÃkÄko ÞkuòMku. ¼kÞ÷e ÂMÚkík Lkðh[Lkk Mfq÷ ¾kíku íkk. 27{e sw÷kRÚke Mkwçkúxku {w¾hS fÃk Vqxçkku÷ MÃkÄko ytzh-17 ð»ko {kxu yLku rðçkøÞkuh Mfq÷ ¼kÞ÷e fkíku Mkwçkúxku fÃk Vqxçkku÷ MÃkËko ytzh-14 rð¼køk {kxu h{kþu. sÞkhu çkk¤ Vqxçkku÷ MÃkÄko íkk. 28{e yLku 29{eyu rðçkøÞkuh Mfq÷ íkÚkk zkuLk çkkuMfku AkuxkWËuÃkwh ¾kíku Þkuòþu. ðzkuËhk{kt ÷k÷çkkøk Mðe{ªøk Ãkw÷ ¾kíku íkk. 29{eyu þk¤kfeÞ çkk¤ {rn÷k rMðr{tøk MÃkÄko Þkuòþu. íkk. 30{eyu {kuxk VkuVr¤Þk ¾kíku þk¤kfeÞ çkkMfuxçkku÷, çkk¤ çkkMfuxçkku÷ yLku {rn÷k çkkMfuxçkku÷ MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe Au yLku rðçkøÞkuh Mfq÷ ¾kíku íkk. 31{eyu ¼kRyku yLku çknuLkku ytzh-16 {kxu çkkMfux çkku÷ MÃkÄko Þkuòþu.

òunkrLkMkçkøko : ðÕzofÃkLkk EríknkMk{kt çkúkrÍ÷ s yuf{kºk yuðe xe{ Au su ÷køk÷økkx rðsÞ {u¤ðe ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLke Au. çkúkrÍ÷u 1970{kt yk rMkrØ nktMk÷ fhe níke. nðu nku÷uLz Ãký ÷køk÷økkx rðsÞ {u¤ðe yk rMkrØLku ykhu ykðe økÞwt Au. 1970{kt çkúkrÍ÷ {kVf nk÷ nku÷uLzu ðÕzofÃk VkRLkÕMk s Lknª õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt Ãký yufuÞ ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku LkÚke. nðu Mkíkík 15 {u[ Síke nku÷uLz Lkðku EríknkMk h[u Au fu fu{ íku òuðwt hÌkwt.

þfehk ðkfk...ðkfk... økeíkÚke zku÷kðþu

City Sports

ðzkuËhk rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uhe økúkBÞ îkhk ykøkk{e Ãk¾ðkrzÞk{kt rsÕ÷ fûkkLke rðrðÄ h{íkkuLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt nkufe, Vqxçkku÷, rMðr{tøk, çkkMfuxçkku÷ suðe rðrðÄ h{íkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkk{e íkk.21{e sw÷kRÚke AkuxkWËuÃkwh zkuLk çkkuMfku Mfq÷ ¾kíku sðknh÷k÷ LknuÁ swrLkÞh nkufe MÃkÄko þY Úkþu su{kt ¼kRyku yLku çknuLkkuLkk rð¼køk {kxu MÃkÄko Þkuòþu. íkk. 22{eÚke zkuLk çkkuMfku Mfq÷, fðktx ¾kíku {rn÷k nkufe yLku økúk{eý nkufe MÃkÄko Þkuòþu. sÞkhu su.Mke. Ãkxu÷ nkRMfq÷ rþLkkuh ¾kíku íkk. 23{eÚke sðknh LknuÁ swrLkÞh nkufe MÃkÄko, çkk¤ nkufe MÃkÄko íkÚkk íkk. 24{eÚke Mke.yu. Ãkxu÷ ÷rLkOøk RÂLMxxâqx {kuxk

huLf: 4 íkkfkík : yuf Ãký ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk VkRLk÷{kt Ãknkut[Lkkhe yuf{kºk xe{. nheV nkðe ¼÷u nkuÞ Ãký Ëçkký{kt ykðe síke LkÚke. Lkçk¤kR : MLkkRzh Ãkh xe{ ðÄw {Ëkh hk¾u Au. yk WÃkhktík ðkLk zuh ÃkMkeoLkwt ftøkk¤ Vku{o ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ Au. nwf{Lkk yu¬k : ðuM÷e MLkkRzh : z[ xe{ {kxu MLkkRzh nwf{Lkk yu¬k Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au. 26 ð»keoÞ MLkkRzh Ãkkt[ økku÷ MkkÚku økkuÕzLk çkqx SíkðkLke wÃký huMk{kt Au. yksuoLk hkuçkuLk : {kºk økku÷ fhðk{kt s Lknª økku÷Lke íkf ÃkuËk fhðk{kt Ãký yksuoLk hkuçkuLk {ku¾hu hnu Au. hkuçkuLk EòLku fkhýu økúqÃk MxusLke {u[{kt h{e þõÞku Lknkuíkku. yk ÃkAe M÷kuðkrfÞk Mkk{uLke hkWLz ykìV 16 {u[{kt økku÷ fhe þkLkËkh heíku ÃkwLkhkøk{Lk fÞwO Au. hkurçkLk ðkLk ÃkMkeo : LkuÄh÷uLzTMkLkk yk MxÙkRfhu hkurçkLk ðkLk ÃkMkeoyu [kh ðku{o yÃk {u[{kt ºký økku÷ fhe þkLkËkh Vku{oLkk Mktfu ykÃÞk níkk. Ãkhtíkw {wÏÞ {wfkçk÷k{kt ÃkMkeo ¾kMk «¼kð Ãkkze þõÞku LkÚke. fku[ çkxo ðkLk {kŠðfu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au fu ÃkMkeo VkRLk÷{kt ©uc Ëu¾kð fhþu. MÃkuLk huLf : 2 íkkfkík: zurðz rð÷kLkwt þkLkËkh Vku{o. MÃkuLku ðÕzofÃk{kt Vxfkhu÷k 6{ktÚke 5 økku÷ rð÷kLkk Au. r{zrVÕz ¾qçk s {sçkqík Au. Lkçk¤kR: yøkkW fËe ðÕzofÃk VkRLk÷{kt Lknª h{ðkLkwt Ëçkký {wMkeçkík MkSo þfu Au. rð÷k WÃkh s Mk½¤ku {Ëkh h¾kR hÌkku Au. nwf{Lkk yu¬k : zurðz rð÷k : ðÕzofÃk-110 þY ÚkÞku íÞkhu rLk»ýkíkku MÃkurLkþ xe{{ktÚke rð÷kLku ¾kMk økýíkhe{kt ÷uíkk Lknkuíkk. yk ðÕzofÃk MkkÚku zurðz rð÷k MÃkuLkLkku {wÏÞ Ã÷uÞh çkLke økÞku Au yu rLkrùík Au. 5 økku÷ MkkÚku økkuÕzLk çkqxLke huMk{kt {ku¾hu Au. MÃkuLk {kxu MkkiÚke ðÄw 44 økku÷ fhðkLkk hki÷Lkk rð¢{Úke rð÷k {kºk yuf økku÷ Ëqh Au. Íuðe : MÃkuLkLku VkRLk÷{kt ÃknkU[kzðk{kt rLkýkoÞf ¼qr{fk yËk fhe. r{zrVÕz{kt ÍuðeLkku yLkw¼ð MÃkuLk {kxu WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au. ykrLÿykMk RrLkyuMxk : Íuðe, rð÷k yLku MkkÚku RrLkyuMxk ¼uøkk ÚkkÞ íkku nheVku {kxu ÃkhksÞ Lk¬e. nheVkuLkk r{zrVÕzhLku fR heíku çkktÄe hk¾ðk íku{kt RrLkyuMxk yu¬ku Au. LkuÄh÷uLzTMk

1990

1938

Síkku yÚkðk {he òyku

fff : MÃkuLk Mkk{u hrððkhu h{kLkkhe VkR™÷ yøkkW LkuÄh÷uLzTMkLke xe{u «uÂõxMk fhe

ÃkkuíkkLke íkiÞkheLku ytrík{ ykuÃk ykÃÞku níkku. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ 32 ð»ko çkkË rVVk ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt h{þu. (yuyuVÃke)

CMYK

Vqxçkku÷Lkku ºkeòu ðÕzofÃk níkku yLku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Rxk÷e Ãkh {wMkkur÷LkeLkwt þkMkLk níkwt. ntøkuhe Mkk{uLke VkRLk÷Lke ÃkqðoMktæÞkyu Rxk÷eLke xe{ «uÂõxMk{ktÚke Ãkhík Vhe íÞkhu íku{Lku {wMkkur÷Lkeyu {kufu÷u÷k xur÷økúk{{kt MktËuþku níkku fu ‘rðLk ykuh zkR’. yk MktËuþLke yMkh fu VkRLk÷{kt Rxk÷eLkku 4-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. ÃkhksÞ çkkË ntøkuheLkk økku÷feÃkhu fÌkwt níkwt fu {U ¼÷u 4 økku÷ fhðk ËeÄk nkuÞ Ãký yLkufLkk Sð [ku¬Mk çk[kÔÞk Au. yk VkRLk÷Lku fkhýu rðï{kt Vqxçkku÷ ðÄw ÷kufr«Þ çkLÞwt íku{ Ãký [[koÞ Au.

: s{oLke fk s÷ðk

Ãkrù{ s{oLke yLku yksuoÂLxLkkLke yk VkRLk÷ xufTrLkf÷e heíku [uMkLke [k÷ suðe níke. çktLku xe{kuyu yufçkeò Ãkh ðkhkVhíke «¼wíð s{kððk fkuR fMkh çkkfe hk¾e Lknkuíke. {u[ yuõMxÙk xkR{{t sþu íku{ sýkíkwt níkwt íÞkt ytrík{ r{rLkxku{kt yurLzÙykMk çkhn{u økku÷ fhe Ãkrù{ s{oLkeLku [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞwt níkwt. Ãkrù{ s{oLkeyu rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk yksuoÂLxLkkLku 1-0Úke nhkðeLku [kh ð»ko yøkkW ÚkÞu÷e nkhLkku çkË÷ku ÷eÄku níkku. yk MkkÚku ðuMx s{oLkeyu ºkeS ð¾ík Vqxçkku÷ ðÕzofÃk SíÞku níkku.

1998

: ËþuhkLkk rËðMku ½kuzku Lk Ëkuzâku

hkuLkkÕzku çkúkrÍ÷Lku ðÕzofÃk yÃkkðþu yLku £kLMk hkíkkt Ãkkýeyu hzþu íku{ yk VkRLk÷ yøkkW rLkrùík sýkíkwt níkwt. Ãkhtíkw ËþuhkLkk Ëk’zu s ½kuzwt Lk Ëkuzu íku{ hkuLkkÕzku Mkkð Ãkkýe{kt çkuMke økÞku yLku rÍËkLkLkk {ursfÚke £kLMk 3-0Úke [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. yk VkR™÷ çkkË çkúkrÍ÷{kt hkuLkkÕzku rð÷Lk Lkt-1 íkhefu yku¤¾kððk ÷køÞku níkku.

2006

: rÍËkLk íkwLku õÞk rfÞk

2010 {kVf 2006{kt Ãký fkuRyu fÕÃkLkk Lknª fhe nkuÞ fu çku ytzh zkìøk xe{ £kLMk yLku Rxk÷e ðå[u VkRLk÷ h{kþu. Exk÷e £kLMkLke VkELk÷ 1-1 Úke çkhkçkhe Ãkh hÌkk çkkË ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt Exk÷eyu £kLMkLku 5-3 Úke nhkðeLku [kuÚkwt rVVk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk xkEx÷ SíÞwt níkwt. rÍËkLku {kíkuhkÍeLku {kÚkk ðzu ÃkAkzíkkt íkuLku huz fkzo {éÞwt yLku £kLMkLku rLkýkoÞf Mk{Þ{kt {n¥ðLkk Ã÷uÞh rðLkk s h{ðwt Ãkzâwt.

1950

çkúkrÍ÷ ÚkÞwt MíkçÄ çkeò rðïÞwØLku fkhýu 1942, 1946{kt ðÕzofÃkLkwt ykÞkusLk ÚkR þõÞwt Lknkuíkwt. çkúkrÍ÷ þYykíkÚke s xqLkko{uLx Síkðk Vuðrhx {Lkkíkwt níkwt. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rLkýkoÞf {u[{kt ÃkuLkÕxe þqxykWxLkku WÃkÞkuøk þY Lknª ÚkÞku nkuðkÚke WÁøðu Mkk{uLke VkRLk÷ ð¾íku yøkkWLkk Ëu¾kðLku ykÄkhu çkúkrÍ÷Lku {kºk zÙkuLke sYh níke. {u[Lke 66 r{rLkx MkwÄe çkúkrÍ÷ 1-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt yLku íkuLkk [knfkuyu rðsÞLke WsðýeLke íkiÞkhe þY fhe ËeÄe níke. yk Mk{Þu s WÁøðuyu Mkkík r{rLkx{kt çku økku÷ fhe çkúkrÍ÷Lku MíkçÄ fhe ËeÄwt níkwt.

CMYK

ðirïf MkkuLkwt 13.70 zku÷h ðÄeLku 1209.80 zku÷h «rík ykitMk

y{ËkðkË, íkk.10

ðirïf Ãkrhçk¤ku yLku LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt íkuSLke [k÷ òuðk {¤e níke. LÞw Þkufo ¾kíku fku{uõMk{kt LkkÞ{uõMk MkkuLkk{kt ykuøkMx ðkÞËk{kt MkkuLkwt 13.70 zku÷h ðÄeLku 1209.80 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe{kt MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe 20 MkuLx ðÄeLku 18.07 y{urhfLk zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt ½h yktøkýkLkk rðrðÄ MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuSLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. MÚkkrLkf{kt Mkókn Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË MkóknLkk ytíku y{ËkðkË

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.50Lkku ðÄkhku y™u MkkuLkk{kt Y.125Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. òufu, yksu y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt íkuS òuðk {¤e níke. y{ËkðkË [ktËe{kt Y.50 ðÄíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.28,850 ÚkÞku níkku. íku{ s MxkLzzo MkkuLkwt (99.9){kt Y.125 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5){kt Y.100Lkku ðÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,675 yLku þwØ MkkuLkwt Y.18,575 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.17,930 yLku nku÷ {kfoËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,300 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. {wtçkE [ktËe nksh Y.215 ðÄeLku Y.29,430 ÚkE níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.125 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.130Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk yLkw¢{u Y.18,390 yLku Y.18,480 Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

Lkçk¤kt Q1 Ãkrhýk{ku htøk{kt ¼tøk Ãkkzþu

MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk-rLk^xe 2 xfk ðæÞk

MkuLMkuõMkLke Mkh¾k{ýeyu FMCG, nuÕÚkfuh y™u PSU RLzuõMk ykWxÃkhVku{oh hÌkk

y{ËkðkË, íkk.10

Ëuþ{kt Mkðoºk [ku{kMkkLkk ÔÞkÃkLku Ãkøk÷u f]r»kûkuºku yÃkuûkk fhíkkt MkkÁt WíÃkkËLk hnuðkLke f]r»k «ÄkLkLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u rðfkMkLke økkze ÍzÃkÚke xÙuz WÃkh Ëkuzþu íkuðk ykþkðkËu hkufkýfkhku{kt Lkðku «ký VqtõÞku níkku. sqLk {kMkLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{kMk{kt ftÃkLkeyku íku{Lke fk{økeheLkwt MkhðiÞw hsq fhþu. ðirïf {tËeLkk Mktfx{ktÚke çknkh Lkef¤u÷e ftÃkLkeykuLkkt Ãkrhýk{ku Lkçk¤kt ònuh Úkíkkt çkòhLke íkuSLkk htøk{kt ¼tøk Ãkzþu íkuðe þõÞíkk Au. ðirïf yÚkoíktºkku{kt y{urhfk çkkË

ykhçkeykE fhLMke ykuÃþLMkLku ykøkk{e MkÃíkkn{kt {tsqhe ykÃkþu

Lkðe rËÕne, íkk.10

rhÍðo çkuLf ykìV RÂLzÞk îkhk ykøkk{e MkÃíkkn{kt fhLMke ykuÃþLMkLkk xÙurztøkLku {tsqhe ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. rhÍðo çkUfLkk VkuhuLk yuõMk[uLs rð¼køkLkk [eV sLkh÷ {ìLkush S søkLk{kunLk hkðu yºku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e MkÃíkkn{kt fhLMke ykuÃþLMkLku {tsqhe ytøkuLke ònuhkík {æÞMÚk çkUf îkhk fhðk{kt ykðe þfu Au. nk÷{kt fhLMke ykÃþLMk{kt ykuðh Äe fkWLxh (ykuxeMke) xÙu®zøk ÚkkÞ Au suLku ËuþLkk þìhçkòhku WÃkh xÙu®zøk {kxuLke {tsqhe ykÃÞk çkkË íkuLkwt rLkÞ{Lk rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykìV RÂLzÞk fhþu.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykuõxkuÃkMk çkkçkk Ãkh

rçk÷fw÷ «¼krðík LkÚke. s{oLkeLkk ykuçkhnkþLk{kt Mke ÷kRx yuõðkurhÞ{{kt hnu÷k çku ð»koLkk ykuõxÃkMkLke ykøkkneykuLku Lkhe ytÄ©Øk økýkðe yr{íkk¼u íku{Lkk ç÷kuøk{kt ykfhk «nkh fÞko Au. yr{íkk¼u ykuõxkuÃkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ytÄrðïkMk ytøku íku{Lkk {ík «økx fÞko Au. ‘rçkøk çke’yu fÌkwt Au fu s{oLkeLke xe{ nkhe økR yLku ykuõxkuÃkMkLke ykøkkne y¾çkkhku{kt Mkkhe heíku [{fe, ykuõxkuÃkMku MÃkuLkLke SíkLke ykøkkne fhe níke yLku MÃkuLk Síke Ãký økÞwt - yk çkÄwt ykùÞosLkf íku{ s nkMÞkMÃkË Au. Ëhr{ÞkLk, Mkur{-VkRLk÷{kt MÃkuLk Mkk{u ÃkhksÞ MkkÚku s{oLke ðÕzofÃk{ktÚke VUfkR sðkLke ykuõxkuÃkMkLke ykøkkne Mkk[e Ãkzíkkt s{oLkeLkk ÷kufku íkuLku {khe Lkkt¾ðkLke ðkík fhe hÌkk Au íÞkhu çkeS íkhV MÃkuLkLkk ðzk«ÄkLku íkuLku nkRxuf Mkwhûkk ykÃkðkLke íkhVuý fhe Au.

ykRÃkeyu÷-4{kt

zeyuLkyu LkuxðfoLkk {uLkuStøk zehuõxhLku sYhe {krníke ykÃkðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. {uLkushu fÌkwt Au fu íku{Lke ftÃkLkeyu Ërûký ykr£fk{kt ykEÃkeyu÷-2 {kxu r[Þh÷ezMkoLke ÔÞðMÚkk fhe Lk níke. ík{k{ 59 {u[kuLku ykðhe ÷uðk ykEÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk yuf þnuhÚke çkeò þnuh{kt Ëhhkus 42 MkÇÞkuLke r[Þh÷ezMkoLke xe{ Vhe níke. r[Þh÷ezMkuo r¢fux MxurzÞ{{kt økúkWLz ÃkhLkk fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkÚke ½ýeçkÄe økuhheríkyku MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. RÂLzÞLk r«r{xh ÷eøk r¢fux xe{kuLkk {kr÷fku îkhk ftÃkLke yuõx MkkÚku [uzk fhðk yLku Äkhk Äkuhýku Lkne Ãkk¤ðkLkk {k{÷k MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. Äkhk ÄkuhýkuLkku fux÷e nË MkwÄe ¼tøk ÚkÞku Au yLku ykLkk MðYÃk þw Au íku ytøku {krníke {u¤ððk {tºkk÷Þ{kt rLkrhûký yLku íkÃkkMkLkk rzhuõxhu ¼÷k{ý fhe Au fu ík{k{ £uL[kRMkeMk {k{÷k{kt xufrLkf÷ íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au.

y{hLkkÚkÞkºkk

fhkððk{kt ykÔÞk Au. yk ð¾íku fuLÿ Mkhfkhu yÄo÷~fhe Ë¤Lkk 8500 sðkLkku WÃk÷çÄ fhkÔÞk Au. Mkwhûkk sðkLkkuLku Ërûký fk~{ehLkk rn{k÷Þ{kt 3888 {exhLke Ÿ[kEyu ykðu÷e ¼økðkLk rþðLke Ãkrðºk økwVkLkk {køko WÃkh økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Þkºkk MktÃkqýoÃkýu þktríkÃkqýo hnu íkuLke íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. Ëuþ¼h{ktÚke yk Þkºkk {kxu yíÞkh MkwÄe{kt 2.90 ÷k¾ ©Øk¤wyku LkkUÄýe fhkðe [qõÞk Au. Þkºkk 25{e ykìøkMxLkk rËðMku Ãkqýo Úkþu. yíÞkh MkwÄe íktøkrË÷e ðå[u y{hLkkÚk Ãknkut[e [qfu÷k ©Øk¤wykuLke MktÏÞk 1,00,000Lkk yktfzkLku Ãkkh fhe [qfe Au.

[ktËe «rík rf÷ku

+ 125.00 18675.00

+ 50.00 28850.00

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

Mkókn{kt [ktËe Y.50 ðÄe yLku MkkuLkwt Y.125 økøkzâwt

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

÷øk¼øk yuf ð»koLkk rð[khrð{þoLkk ytíku ykhçkeykR yLku MkuçkeLke MktÞwõík Mkr{rík îkhk fhLMke ykuÃþLMkLkk xÙu®zøkLku {kLÞíkk ykÃkðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. fhLMke ykuÃþLk yuf zurhðurxð MkkÄLk Au su{kt hkufkýfkhLku rLkÄkorhík fhu÷e íkkhe¾{kt yøkkW Lk¬e fhu÷k yuõMk[uLs hux «{kýu yuf [÷ýLku çkeò{kt yuõMk[uLs fhðkLkku nf «kÃík ÚkkÞ Au Ãkhtíkw yk{ fhðk {kxu íku çktÄLkfíkko hnuíkku LkÚke. fhLMke ykuÃþLMk{kt xÙu®zøkÚke fkuÃkkuohuxTMk y™u rLkfkMkfkhkuLku ÷k¼ Úkþu. hkðu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkuçke îkhk xÙu®zøkLkkt Äkuhýku Lk¬e ÚkÞk çkkË s fhLMke

ykuÃþLMk{kt xÙu®zøk þõÞ çkLke þfþu. yk zurhðurxð MkkÄLk{kt MkuçkeLke {kLÞíkk «kÃík ík{k{ yuõMk[uLòu WÃkh xÙu®zøk ÚkR þfþu. zkì÷h yLku YÃkeLke Ãkuh{kt ykuÃþLMk fkuLxÙkõxLke þYykík fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkuçkeyu ykìøkMx 2008{kt fhLMke zurhðurxÔMkLku ÷kuL[ fhíkkt fhLMke ðkÞËkLkk fk{fksLku {kLÞíkk ykÃke níke su{kt Mkki«Úk{ zkì÷h y™u YÃke fkuLxÙkõxLku {tsqhe yÃkkR níke íÞkh çkkË ÷kufr«Þíkk ðÄíkkt ðÄw ºký fhLMke ðkÞËkLke Ãkuh ÷kuL[ fhkR níke. fhLMke zurhðurxÔÍLku {kLÞíkk rhÍðo çkUf ykÃku Au ßÞkhu yuõMk[uLòu WÃkh xÙu®zøkLku {tsqhe Mkuçke îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au.

Ëhr{ÞkLk fk~{eh ¾eýLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt LkðuMkhÚke Vkxe Lkef¤u÷e ®nMkkLku fkçkq{kt ÷uðk fux÷ktf þnuhku{kt Vhe fh^Þw ÷kËðkLke Mk¥kkðk¤kykuLku Vhs Ãkze Au. økEfk÷u þw¢ðkhu Mkktsu ÷kufkuLku Lk{kÍ ÃkZðk {kxu fh^ÞwøkúMík rðMíkkhku{kt Úkkuze½ýe Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke. ®nMkkøkúMík fk~{eh ¾eý{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððk Ãkku÷eMk yLku MkeykhÃkeyuVLke {ËË {kxu ÷~fhLku çkku÷kððk{kt ykÔÞwt Au.

{wÏÞ{tºke VkÁf yçËwÕ÷k yLku hkßÞLkk yLÞ Lkuíkkykuyu r[ËBçkh{Lku ÂMÚkrík MkwÄkhðk hsqykík fhe níke. fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷k Ãkøk÷kt Ãkh Ãký [[ko fhðk{kt ykðe hne níke. [kh rËðMkÚke òhe Mkt[khçktÄe{kt økR hkºku hkník ykÃkðk{kt ykðe níke. hkßÞ Mkhfkhu {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kLkk Lkuík]íð{kt Wå[MíkheÞ çkuXf ÞkuS níke, su{kt hkníkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk, yksu Vhe yufðkh ÂMÚkrík ðýMke økR níke. fux÷kf Ëu¾kðfkhku ©eLkøkh þnuhLkk {iMkw{k yLku Lkkinkíkk{kt þuhe{kt ykðe økÞk níkk. Ãkku÷eMk MkkÚku íku{Lke ®nMkf yÚkzk{ý ÚkR níke, suLkk Ãkøk÷u Vhe fh^Þw ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS íkhV ÃkezeÃkeLkkt Lkuíkk {nuçkqçkk {w^íkeyu fÌkwt Au fu, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLku ò¤ðe hk¾ðk hkßÞ{kt MkðoÃkûkeÞ çkuXf ÞkuòÞ íku sYhe Au.

rçknkh{kt ÷k÷w

ík{ýu W{uÞwot níkwt fu yk çkÄLkwt yu÷kLk ykÃkLkkhk çktLku Ãkûkku ¼kððÄkhkLkk {wÆu òu ¾hu¾h økt¼eh nkuík íkku íkuyku rðhkuÄÃkûku Ãk sq÷kEyu ykÃku÷k ¼khíkçktÄ{kt skuzkÞk nkuík. Ëhr{ÞkLk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwwt fu, hksË yLku ÷kuf sLkþÂõík ÃkkxeoLkk fkÞofhkuyu hkßÞLke hksÄkLke ÃkxýkLkk ÔÞMík yuðk çki÷e hkuz yLku yþkuf hksÃkÚk Ãkh Mkh½Mk fkZâkt níkkt yLku f÷kfku MkwÄe hMíkk çktÄ fhe ËeÄk níkk. {kuxk ¼køkLke ËwfkLkku yLku ðuÃkkhe ÃkZeyku çktÄ hne níke. òu fu, çkìLfku yLku yLÞ LkkýkfeÞ ÃkuZeyku{kt fk{fks hkçkuíkk {wsçk [k÷wt hÌkwt níkwt. fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhLke {kuxk¼køkLke ykìrVMkku f{o[kheykuLke yÕÃk nksheLku fkhýu rLksoLk sýkíke níke. çktÄLkk Mk{Úkofkuyu xkÞhku Mk¤økkÔÞk níkk yLku hkßÞ{kt XuhXuh hu÷ðu xÙuf íkÚkk hk»xÙeÞ íku{ s hkßÞ Äkuhe{køkkuo ç÷kuf fhe ËeÄk níkk. ykihtøkkçkkË, økÞk, yhk, {kMkkihe, Lkðkzk, çkkh, sunkLkkçkkË, økkuÃkk÷økts, AkÃkhk, {wÍ^VhÃkwh, Ëh¼tøkk yLku MknhMkk{kt çktÄLku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku níkku. çktÄLku fkhýu rçknkh{kt fux÷eÞ xÙuLkku VMkkE økE níke.

fk~{eh{kt Vhe

{ËË {ktøkðkLkku rLkýoÞ íku{ýu yíÞkh MkwÄe{kt ÷eÄu÷ku MkkiÚke {w~fu÷ rLkýoÞ níkku yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt yk rLkýoÞLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkuðwt RåAíkk LkÚke. Ëhr{ÞkLk, fk~{ehLkk ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu, ©eLkøkhLkk {iMkw{k rðMíkkh{kt yLku yLktíkLkkøk íkÚkk Ãkw÷ðk{k{kt Vhe yuf Mkt[khçkÄe ÷kËðk{kt ykðe Au. ©eLkøkhLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ònuh çkMkku yLku çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. òufu SðLksYhe [esðMíkwykuLke ¾heËe fhðk ÷kufku yksu çknkh LkeféÞk níkk. yøkkW y[ku¬Mk {wÆíkLkk økk¤k {kxu fk~{eh ¾eý{kt ÷kËðk{kt ykðu÷e Mkt[khçktÄe{kt hkník ykÃkðk{kt ykðe níke. {wÂM÷{kuLkk íknuðkh þçk-yu-{unhksLku æÞkLk{kt ÷RLku yk hkník ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yksu Mkíkík [kuÚkk rËðMku MkkuÃkkuh yLku fkfÃkkuhk þnuhku{kt Mkt[khçktÄe{kt hkník ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. yøkkW fuLÿeÞ «ÄkLk VkÁf yçËwÕ÷k øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lku {éÞk níkk yLku fk~{eh ¾eýLke ÂMÚkrík Ãkh [[ko fhe níke. sB{w-fk~{ehLkk ¼qíkÃkqðo

LÞkÞ{kt rð÷tçkLku

fkÞËkLke rþûkýLke ÃkØrík{kt MkwÄkhku fhkþu yLku ËuþLku hkufkýfkhku {kxu MkkiÚke ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ çkíkkððkLke y{khe Lku{ Au yLku íku {kxu yktíkhhk»xÙeÞ ÷ðkË fkuxkuoLke h[Lkk fhkþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku fkuR Ãký fkLkqLke ËkðkLkku ykuAk{kt ykuAk yuf ð»ko{kt rLkfk÷ ÷kððkLke òuøkðkR Ãký VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðþu. {kuR÷eyu W{uÞwO níkwt fu fku{ŠþÞ÷ fkuxo rçk÷ Ãký xqtf{kt yuf fkÞËku çkLkþu. suLkk fkhýu ÷ðkË {khVík fuMkkuLkku ÍzÃke Wfu÷ þõÞ çkLkþu. ÷kufMk¼k{kt yk rçk÷ ÃkMkkh ÚkR økÞwt Au yLku nðu íku ðÄw {tsqhe {kxu hkßÞMk¼k{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu. ykŠçkxuþLk yuLz fÂLMk÷uþLk yuõx{kt MkwÄkhkLku fkhýu yLkuf rðhkuÄk¼kMkku Ëqh Úkþu yLku fkÞËku ðÄw Mk¼úktík çkLkþu. yøkkW fýkoxfLkk {wÏÞ «ÄkLk yLku MkufLz yuzr{rLkMxÙurxð rhVkuBMkoLkk [ìh{ìLk {kuR÷eyu fÌkwt níkwt fu ¼khík Mkhfkh ßÞwrzrþÞheLke økwýð¥kk MkwÄkhðk {køku Au. Y. Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄwLkk hkufký ytøku yuf ð»ko{kt fku{ŠþÞ÷ fkuxkuo{kt rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. fkÞËkLkwt rþûký MkwÄkhðk {kxu fuLÿ Mkhfkh fw÷ 933 ÷kì fku÷uòu{kt fku»koLkk fLxuLxTMk MkwÄkhðkLku «kÚkr{fíkk ykÃkþu. “nk÷{kt ¼khík{kt 10 ÷k¾Úke ðÄw ðfe÷ku fkÞohík Au. y{u ykÃkýe ÷kì fku÷uòuLke VufÕxeLke ÃkwLkho[Lkk fheLku íku{Lku ðÕzo f÷kMk çkLkkððk {køkeyu Aeyu. yu ÃkAe ykÃkýe çkeS yrøkú{íkk MkuLxMko ykìV yuõMk÷uÂLMkÍLku {sçkqík çkLkkððkLke yLku íkuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLke Au. 28 hkßÞku{kt ykuAk{kt ykuAe yuf LkuþLk÷ ÷kì MfqÕMk Q¼wt fhðk{kt ykðþu.

ys{uh ç÷kMxLkk

níkku fu, íku{Lkk yMke÷kuLku hksfeÞ heíku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk, MkeçkeykRLkk rzhuõxhu yk fuMk ytøku fkuR Ãký «fkhLke rðøkíkku ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. íku{ýu yksu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, MkeçkeykR ÃkkuíkkLkkt íkkhýku fkuxo Mk{ûk xqtf Mk{Þ{kt hsq fhþu.

ÞwhkuÃkLku {tËeLkwt økúný ÷køkíkkt ¼khíkLkk yÚkoíktºkLku Ãký Vxfku Ãkzâku níkku. økík Lkkýkð»ko{kt rLkfkMk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ÞwyuMk yLku Þwfu{kt yuf ð¾ík støke {køkLke Mkk{u ¼khíkeÞ WíÃkkËLkLkku {køkLkku økúkV MkzMkzkx Lke[ku síkkt ftÃkLkeyku™e ykðf y™u LkVkLkk {kSoLk WÃkh yMkh ÃkzðkLke «çk¤ þõÞíkk Au. ËuþLke ykRxe ftÃkLkeyku, su{Lkk {kuxk ¼køkLkk økúknfku ÞwhkuÃk y™u y{urhfk{kt Au íku{Lkk íkhVÚke Lkðk ykuzohku{kt ÚkÞu÷k ½xkzkÚke ftÃkLke™e huðLÞwLku [ku¬Mk yMkh Úkþu su «Úk{ rºk{kMkLkk Ãkrhýk{ku{kt òuðk {¤e þfu Au. çkòh rLk»ýkíkkuLkk {íku rLk^xe y™u MkuLMkuõMk{kt nk÷{kt Vtzk{uLx÷ {sçkqík òuðk {¤u Au Ãkhtíkw ftÃkLkeykuLkk Lkçk¤kt Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u çkòhLkku {qz çkøkzðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykRyu{yuVu ¼khíkLkk yÚkoíktºkLkk

rhxu÷ rçkÍLkuMk{kt yuVzeykRLke õðkÞík þY Lkðe rËÕne, íkk. 6

ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºkk÷Þu ykuøkuLo kkRÍ rhxu÷ fkhkuçkkh{kt yufÚke ðÄw çkúkLz {kxu yuVzeykRLke {tsqhe {kxu õðkÞík þY fhe Au. {tºkk÷Þu yk ûkuºk{kt rník Ähkðíkk ík{k{ Ãkûkfkhku MkkÚku yuVzeykR™e {tshq e ykÃkðe òuRyu fu Lknª íku {wÆu [[ko þY fhe Au. hksfeÞ heíku MktðËu Lkþe÷ økýkíkk yk {wÆk {kxu ¾uzíq kku yLku økúknfkuLke ®[íkk Ëqh fhðkLke fðkÞík þY fhe Au. {tºkk÷Þu çknkh Ãkkzu÷k zÙk^x ÃkuÃkh{kt sýkÔÞwt Au fu, rðËuþe xufLkku÷kuSLkk ykøk{Lk MkkÚku Mk{økú ðuÕÞw [uRLk rðfMkkððk{kt {ËË {¤þu yLku íkuLkkÚke ¼kð fkçkw{kt ykðþu. yk zÙk^x ÃkuÃkh MktË¼uo 31 sw÷kR MkwÄe{kt ík{k{ MktçktrÄík ÃkûkfkhkuLkk Mkw[Lkku {økkððk{kt ykÔÞk Au.

rðfkMk s¤ðkÞ hnuðkLke fhu÷e ykøkkne y™u ðirïf nfkhkí{f Mktfuíkku ÃkkA¤ þìhçkòh{kt íkuS hnuíkk ºký MkÃíkknLke xku[u níkkt. økík MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk 2 xfk WÃkh 17,834 íku{s rLk^xe yktf Ãký 2 xfkLke íkuS MkkÚku 5353Lkk {Úkk¤u {sçkqík çktÄ hÌkku níkku. Mkuçkeyu zurhðurxÔÍ{kt rVrÍf÷ rzr÷ðhe xqtf{kt

þY fhðkLke fhu÷e ònuhkíkÚke Ãký ðkÞËk fk{fks{kt WAk¤ku níkku. ËuþÔÞkÃke [ku{kMkkLku Ãkøk÷u fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk ûkuºku {køk ðÄðkLke þõÞíkkyu RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 5.3 xfk QAéÞku níkku. çkUf yLku {ux÷ RLzuõMk 3-4 xfk sux÷k ðæÞk níkkt. ÃkuxÙku÷ y™u zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkÚke þìhku{kt òuðk {¤u÷ku WíMkkn økík MkÃíkkn{kt ykuMkhíkkt ykìR÷ yLku økìMk RLzuõMk 1 xfk íkqxâku níkku. ßÞkhu MkuLMkuõMkLke Mkh¾k{ýeyu yuVyu{MkeS, nuÕÚkfuh y™u ÃkeyuMkÞw RLzuõMk ykWxÃkhVku{oh hÌkk níkkt. xur÷fku{ ftÃkLkeyku ¼khíke yLku ykRrzÞkLkk hu®xøkLku yÃkøkúuz fhkíkkt ¼khíke yìhxu÷ 16 xfk ðæÞku níkku. yuLkkr÷MxTMkLkk {íku Þwfu{kt {tËe yLku ÞwhkuLkk {qÕÞ{kt ÚkÞu÷k ½xkzkÚke ËuþLke ykRxe ftÃkLkeykuLkk {kSoLk WÃkh Ëçkký hnuþu suLku òuíkkt þìhçkòhLke íkuS yðhkuÄkÞ þfu Au.

yuMkçkeykRLkku rçkÍLkuMk ðæÞku

Mxux çkUf ykìV RÂLzÞkLkk y{ËkðkË Mkfo÷{kt ÍzÃkÚke rçkÍLkuMk ðÄe hÌkku Au. Mxux çkUf ykìV Mkkihk»xÙ MkkÚku rð÷eLkefhý çkkË íkuLkk rçkÍLkuMk{kt ÍzÃke rðfkMk LkkUÄkÞku Au. íkuLku yuMkçkeyuMkLke 393 þk¾kykukuLk ÷k¼ {éÞku Au. Mkkihk»xÙLkk Mkkík rsÕ÷kyku{kt ÷ez çkUf íkhefuLke fk{økehe {u¤ðe Au. økwshkík{kt yuMkçkeykRLkku {kfuox þìh ð»ko 2008Lkk 14.35 xfkÚke ðÄeLku nk÷ 22.94 xfk ÚkÞku Au.

çkòs rzMfðh çkkRfLkwt Äq{ ðu[ký

Lkðe ÃkuZeLku rzMfðh 100 hsq fÞkoLkk Vfík 11 {rnLkk{kt s çkòs rzMfðhu LkkUÄLkeÞ rMkÂØ {u¤ðe Au. ¼khík y™u rðï{kt Ãký rîíkeÞ MkkiÚke rðþk¤ {kuxhMkkRf÷ çkúkLz çkLke Au. økík ð»kuo yk s xfk rºk{krMkfLke íkw÷Lkk fhíkkt rzMfðhu WãkuøkLke 25 xfk ð]ÂØLke Mkk{u 350 xfk ð]ÂØ {u¤ðe Au y™u Ëuþ{kt MÃküÃkýu MkkiÚke ÍzÃkÚke ð]ÂØ Ãkk{e hnu÷e çku Ônef÷ çkúkLz íkhefu Q¼he ykðe Au. çkòs ykuxkuyu sqLk 2010{kt 1,14,528 rzMfðh çkkRf ðu[e níke.

®Mkøkíku÷-{økV¤e{kt {sçkwík Ãk¬z : ¼kðku{kt Mkíkík MkwÄkhku

®Mkøkíku÷ zççku ðÄw Y.Ãk ðÄíkk ºký rËðMk{kt 3ÃkLkku MkwÄkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.10

Mkkihk»xÙ{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk ðhMkkË yLku ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ík{k{ sýMkkuLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u yuhtzk nksh ðkÞËku {økV¤e yLku ®Mkøkíku÷{kt Mkíkík MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. [ýk, [ýkËk¤ yLku çkuþLkLkk ¼kðku Äe{k ðæÞk çkkË yxõÞk níkk. ßÞkhu ¾ktz yLku íkwðuhËk¤Lkku ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkíkku níkku. çkkfeLke òíkku{kt ¾kMk [n÷-Ãkn÷ Ëu¾kíke Lknkuíke. {økV¤eLke ykðfku{kt Mkíkík ½xkzku yLku ðÄíkk ¼kðkuLkk fkhýu ®Mkøkíku÷ {kU½w çkLkðk ÷køkíkk zççku AuÕ÷k ºký rËðMk{kt Y.3ÃkLkku MkwÄkhku ykÔÞku Au. ßÞkhu yksu ÷wÍ{kt Y.800Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

støke hu÷e

fkuXe [kh hMíkk MkwÄe Mkíkík yuf f÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku. xÙkrVfLku fkhýu yk {køko ÃkhLkk ðknLkkuLkk ÃkIzk Úkku¼kðe ËuðkÞk níkk. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðknLk [k÷fkuyu nuhkLk Úkðtw Ãkzâwt níkwt. {køkoLke çkÒku çkksw Ãkh støke hu÷e{kt òuzkÞu÷k ÷kufku s sýkE ykðíkk níkk. fkuXe [kh hMíkk ÃkkMku Ãkqýo ÚkÞu÷e {nkhu÷e{kt òuzkÞu÷k ÷kufku f÷uõxh f[uhe çknkh xku¤u ðéÞkt níkk. ßÞkt fuLÿLke fkutøkúuMk Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fhe {kut½ðkhe Mkk{u yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. f÷uõxhLkuu ¼ksÃku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykíkku fhe níke. {kut½ðkhe rðhkuÄe {nkhu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt sLk{uËLke W{xe Ãkzíkk yuftËhu hu÷eLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË MkkÃkzâku níkku. yuçkeðeÃke yLku ‚hËkh …xu÷ „úwÃk Ãký hu÷e{kt Mkk{u÷ ðzkuËhk : {kut½ðkhe™k rðhkuÄ{kt yksLke hu÷e{kt ¼ksÃku ÃkkuíkkLke Ãkqhe íkkfkík ÷økkðe ËeÄe níke. fkuÃkkuohuþLkLke ykðe hnu÷e [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾e ¼ksÃku þrfík «ËþoLkLke yk íkfLku yuLkfuþ fhðk rðãkÚkeo Ãkkt¾ yuçkeðeÃkeLku Ãký hu÷e{kt òuze ËeÄe níke. íkku ð¤e ‚hËkh …xu÷ „úwÃk Ãký hu÷e{kt òuzkÞtw níktw.

ðzkuËhk MkrníkLke

ÄhðkLke hnuþu. yk{ Aíkkt yk [kh Ãkuhk{urzf÷ fkì÷uòuyu {uLkus{uLx fðkuxk{kt «ðuþ {kxuLke ònuhkík ykÃke Ëuíkk yuzr{þLk fr{xe îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

nku÷Mku÷ çkòh{kt zççkkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ykðíkk {ktøk{kt Úkkuzkuf ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. zççkkLkk Mkíkík ðÄíkk ¼kðLkk fkhýu nðu ¾kðkðk¤ku ðøko {ÞkorËík çkLkíkku òÞ Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk yksu ðÄw Y. 5 ðÄeLku 795-800{kt 10-1h økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt Ãký ðÄw Y.9 ðÄeLku 1h33-1h34Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççku Y. Ãk ðÄkheLku Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð 1320-1325Lkku hkÏÞku níkku. 15 ÷exh zççkkLkku ¼kð Ãký 1h00Lke MkÃkkxeLku fwËkðe ËeÄu÷ Au. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký ®Mkøkíku÷ ÃkkA¤ Äe{k MkwÄkhkLke þYykík Úkðk ÷køke Au. yksu ÍzÃke Y.Ãk ðÄeLku 43h-435Lkk ¼kð{kt 60 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. MkkuÞk ÷wÍLkku 420-421 yLku Ãkk{ ÷wÍLkku 390-391Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{ zççku Y. Ãk ðÄkÞko níkk.

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ½xíke ykðfku ðå[u {ktøk s¤ðkE hnuíkk ¼kð{kt Mkíkík MkwÄkhku hÌkk fhu Au. yksu çktÄ {¤eLku 10 nòh økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeyu ðÄw Y.100 ðÄeLku 12800Lkku ¼kð níkku. Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾ktzeyu Y.350-400Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au. r{÷ ÃknkU[{kt Ãký {ýu 10Lkku MkwÄkhku níkku. ¾ktzLkk õðkuxk ykuAk ykðíkk LkSðku MkwÄkhku níkku. Ãkhtíkw ¾heËe {tË hnuíkk yLku þuhzeLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðÄðkLke Mkt¼kðLkkyu ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkku Au. yksu MÚkkrLkf çkòh{kt 800 økwýeLke ykðfu MkeLkku h800Úke h860Lkku xfu÷ níkku. ßÞkhu ze{kt Y.40 ½xeLku h7h0-h760Lkku ¼kð níkku. ½ô, [ýk, íkwðuh{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[u {ktøk Ãkwhíkk ðuÃkkhku Úkíkkt nkuðkÚke n{ýk ¼kð{kt VuhVkh ykðíkku LkÚke. [ýk{kt ðkÞËk ÃkkA¤ [{fkhku níkku Ãkhtíkw ðæÞk {Úkk¤u ðuÃkkhku ¾kMk Lknkuíkk.

ðzkuËhk{kt {kuze

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

32, ÃkkðesuíkÃkwhkt 29, AkuxkWËuÃkwh{kt 10 yLku ðk½kurzÞ{kt 9 r{.{e. yLku ÃkkËhk{kt 2 r{.{e.ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu Mkktsu þY ÚkÞu÷k ðhMkkË{k þnuh{k Íkz yLku rËðk÷ ÃkzðkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk. su{k Mk÷kxðkzk{k çku MÚk¤u [kh hMíkk ÃkkMku yLku økðo{uLx fku÷kuLke ÃkkMku Íkz ÃkzðkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. íkku hu÷ðu MxuþLk ÃkkA¤ VhkMkS ftÃkkWLz{k Ãký yuf Íkz íkwxe Ãkzâw økíkw. yk WÃkhktík swLke fkAeÞkðkz, fkuXe V¤eÞk{kt yus ssoheík {fkLkLke rËðk÷ ÄMke Ãkze níke. {tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lke {k÷efeLkk yk {fkLk{kt ¼kzwykíkku hnuíkk níkk. òu fu fkuR òLknkLkeLkku çkLkkð çkLÞku Lk níkku.

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt

ËuðkÞk çkkË rðãkÚkeoykuLku fkWLMku®÷øk {kxu çkku÷kððkLke íkiÞkheyku þY fhðk{kt ykðe Au. fkWLMku®÷økLkk «Úk{ rËðMku ík{k{ çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. Mkktsu A ðkøÞk ÃkAe økwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. «ðuþ fkÞoðkne{kt økwshkík çkkuzoLkk ykuÃkLk fuxuøkheLkk 10,590 {urhx Lktçkh MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuu MkkÚku fkWLMku®÷øk fhðk{kt ykðþu. yk ík{k{ fkÞoðkne 31 sw÷kRLkk hkus Ãkqýo fhe ËuðkLkwt fr{xeLkwt ykÞkusLk Au.

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ795/800 íku÷eÞk xe™ 1233/1234 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 795/800 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 432/435 hksfkux [ktËe 28900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 640/641 {„V¤e Sýe {e.ze. 660/661 ¾ktz ‚e 2800/2860 ¾ktz ze 2720/2760 yuhtzk MkÃxu. 3698/3699 rËðu÷ 755/756

ËuþkðhLkk ¼kð

ƒxkfk(Ëu þ e) zw t „ ¤e(÷k÷) ‚q h ý het „ ý („ku ¤ ) fku ƒ es Vw ÷ u ð kh „e÷ku z k …hðh (÷kt ƒ k) fkhu ÷ k(÷kt ƒ k) „ðkhr‚t „

60/130 50/150 400/450 80/120 80/100 120/260 70/140 200/300 200/280 250/500

CMYK

Ëw Ä e ¼et z k(÷e÷k) fkfze ÷e÷kt { h[k[k÷w ÷e÷kt {h[k Çkku . [ku ¤ e (Ëu þ e) íkw h eÞk „÷fk …k…ze ðk÷ku h

80/100 200/450 120/180 200/280 500/600 100/600 240/380 120/180 500/600 350/420

780/785

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ …k{ku÷e™ Œu÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS fku ¤ w ‚h„ðku ÷et ƒ w ykËw …kfk xk{u x kt {fkR ÷e÷e {u Ú ke™e¼kS …k÷f™e¼kS íkkt Ë ¤òLke ¼kS ‚w ð k™e¼kS

80/130 500/700 100/300 600/760 320/560 100/200 600/700 120/140 100/240 400/500

1200/1205 87-00 1220/1225 745/755 750/760 645/650 1300/1305 1320/1325 695/700

÷e÷k Äkýk Œw ð u h ‚et „ „ksh fu h e Ëu þ e Vý‚e zwt„¤e ÷e÷e ƒex VwËe™ku økwtËk híkk¤w

(9 sw÷kE ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)12.57 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.32 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.91 EÂõðxe Vtz (S) 10.91 þkuxo x{o Vtz (S) 10.20 xuûk Mkuðh (ze) 11.55 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.43 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.35 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 22.73 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.92 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 51.16 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.10 {ÕxefuÃk(ze) 14.20 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.77 rLkVxe ELzuõMk (S) 28.29 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.85 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 10.85 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 18.73 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.73 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.79 økeÕx Vtz(ze) 19.11 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.57 V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.60 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 21.20 økeÕx Vtz(ze) 10.11 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.60 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 11.85 EÂõðxe Vtz (ze) 10.85 EÂõðxe Vtz (S) 32.06 zerðzLz ÞeÕz (ze) 12.10 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.08 yuVyu{MkeS (ze) 38.99 ç÷w[eÃk(ze) 40.05 xuõMk Vtz 41.11 «e{k Vtz(ze) 42.57 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 50.21 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.45 çku÷uLMk Vtz(ze) 20.23 rçkÕzh Vtz(ze) 25.50 [eÕzÙLk øke^x Vtz 37.64 EÂõðxe Vtz (ze) 47.20 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.84 EÂõðxe Vtz(ze) 26.66 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 15.82 rzMfðhe Vtz(ze) 20.25 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.98 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.63 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.62 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.15 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.94 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 20.21 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.38

200/300 1100/1300 200/230 200/300 600/700 300/530 240/280 300/400 -------

{ezfuÃk Vtz (ze) 16.80 {ezfuÃk Vtz (S) 21.14 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.99 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.05 çku÷uLMk Vtz(ze) 16.58 çkuÍef Vtz(ze) 12.46 fkuLxÙkVtz (ze) 5.76 EÂõðxe Vtz(ze) 14.78 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.31 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.14 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 9.54 çku÷uLMk Vtz(ze) 11.36 [eÕzÙLk Vtz 10.62 EÂõðxe Vtz(ze) 10.17 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 90.33 çku®føk (ze) 36.05 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 82.66 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.67 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.11 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.98 Vk{ko (çkkuLkMk) 53.58 xuõMk Mkuðh(ze) 15.84 rðÍLk (hexu÷) ze 43.83 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 12.90 økeÕx(ze) 13.80 økúkuÚk (ze) 29.80 ELf{ (ze) 14.70 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 30.62 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 12.58 EL£k Vtz(ze) 10.28 çku÷uLMk (ze) 26.76 fku{k (ze) 16.32 fkuLxÙk(ze) 26.35 EÂõðxe (ze) 31.74 yuVyu{MkeS 26.58 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 50.08 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.73 zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.32 zeðezLz ÞeÕz(S) 31.35 {uLkus{uLx (ze) 13.61 EÂõðxe Ãke/E(S) 46.60 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 45.36 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 23.42 çkU®føk Mkuõxh(ze) 22.18 çkkuLz Vtz(ze) 11.38 fkuLxÙk (ze) 12.82 zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.92 yuLkSo(ze) 13.13 EÂõðxe(ze) 45.00 xuõMk Mku®ðøk (ze) 16.27 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 46.87 {kMxh ELzuõMk (ze) 55.20 {kMxh þìh (ze) 30.12 {ezfuÃk (ze) 23.51 yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.27 rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.01 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 41.36 røkÕx Vtz (ze) 13.68 EL£k Vtz (ze) 14.43 Mxkh þìh (ze) 37.93 xuõMk rþÕz (ze) 20.05

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 29430.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18390.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18480.00 y{. [ktËe 28850.00 y{.íkuòçke (99.5)18575 y{. MxkLzzo (99.9) 18675 y{. Lkðk ËkøkeLkk 17930.00 y{. nku÷{kfo 18300.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1180 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1200/1240

{wtƒR ‚ª„Œu÷

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe

[ktËe [kuhMkk 28650/28850 [ktËe YÃkw 28450/28650 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 380/400 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 170/185 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18625/18675 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 18525/18575

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1180 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1200/1240 rËðu÷ 1100/1150 MkhrMkÞwt íke¾wt 845/885 MkhrMkÞwt {ku¤wt 755/795 ðLkMÃkrík 700/760 fÃkk. [k÷w 720/760 fÃkk. Lkðk 785/825 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 665/705 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 720/760 fkuÃkhu÷ 950/1010 Ãkk{ku÷eLk 650/680 Ãkk{íku÷ 620/650

MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

690/750 800/850 710/770 770/820

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2750/2850 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2700/2730 økws.¾ktz-yu 2670/2700 økws.¾ktz-yuMk 2640/2670

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2620/2650 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2580/2610 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2630/2670 çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 2600/2630

(íku÷erçkÞkt nksh)

yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

720.00 20,000 1225.00 755.00 270.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 29430.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18390.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 18480.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 775.00 fhze 590.00 ík÷ 650.00 fÃkkrMkÞk 440.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 480.00 fkuÃkhk 545.00 y¤Mke íku÷ 495.00 Lke{íku÷ 425.00 yuhtzk 3615.00 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 753.00 Ãkk{ku÷eLk 407.00 MkkuÞkçkeLk 435.00 ¾ktz ¾ktz

(¾ktzçkòh)

Íeýe r{rzÞ{

2680/2730 2720/2800

Äkíkw çkòh

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

36200.00 39400.00 34100.00 11200.00 25500.00 26400.00 11100.00 10700.00 942.00 1062.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 200/215 MkwtX ç÷e[uz 235.00 MkwtX yLkç÷e[uz 255.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3750.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 3575.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 5800.00 fkuÃkhk yuzeçk÷ 4500.00 fku[eLk fkuÃkhu÷ 5300 fkuÃkhu÷ {wtçkE 560.00

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 18 SUNDAY, 11 JULY 2010

xqtfwt Lku x[

MkkuLk÷ þkn ÔnkEx nkWMk{kt MkkiÚke ðÄw ÃkøkkhËkh ¼khíkeÞ

(yusLMkeÍ)

®Mkøkh ÷ìze økkøkkyu LÞq Þkìfo rMkxeLkk hkufVu÷h MkuLxh ¾kíku þkLkËkh ÷kRð ÃkVkuo{oLMk ykÃke «uûkfkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ðÄw 3,114 ©Øk¤wyku y{hLkkÚkLkk ËþoLk {kxu hðkLkk sB{w : 3,114 ©Øk¤wykuLke ðÄww yuf xwfze Ërûký fk~{eh rn{k÷Þ{kt ykðu÷e çkkçkk y{hLkkÚkLke Ãkrðºk økwVkLkk ËþoLk fhðk {kxu þrLkðkhu ynªÚke hðkLkk ÚkE níke. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwwt fu xwfze{kt h,087 ÃkwÁ»kku, 7h4 †eyku, 83 çk¤fku yLku hh0 MkkÄw níkkt. íkuyku MkðkhLkk 4:00 ðkøÞu ynetLkk ¼økðíkeLkøkh çkìÍ fìBÃkÚke 111 ðknLkkuLkk fkV÷k{kt Mkðkh ÚkELku fk~{eh ¾eý íkhV hðkLkk ÚkÞk níkk. íku{ýu W{uÞwot níkwt fu Mkwhûkkfð[ MkkÚkuLkku yk fkV÷ku 11:00 ðkøÞu hk{çkký ÃknkU[e økÞku níkku yLku Mkkts MkwÄe{kt Ãknu÷økk{ yLku çkk÷íkk÷ çkìÍ fìBÃkku{kt ÃknkU[e òÞ íkuðe Äkhýk níke. 30 sqLku Þkºkk þY ÚkE íÞkhÚke þrLkðkh MkwÄe{kt ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke ykðu÷k h9, 810 ©Øk¤wyku sB{w çkìÍ fìBÃkÚke økwVk íkhV hðkLkk ÚkÞk Au.

Ãk WÃkøkúnku MkkÚkuLkk PSLV-C 15 hkìfuxLkwwt fkWLxzkWLk þY ÚkÞwwt [uÒkkE : EMkhkuLkk Ãkku÷kh Mkuxu÷kEx ÷kut[ rðnef÷ (PSLV)-C 15 hkìfuxLkwwt Ãk0 f÷kf ÷ktçkwwt fkWLxzkWLk yux÷u fu ŸÄe økýíkhe þrLkðkhu þY ÚkE níke. PSLV-C 15Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9:hh ðkøÞu Akuzðk{kt ykðþu. yk ©uýeLkk hkìfuxLkwwt yk 17{wwt WœÞLk nþu. íku yuf MkkÚku Ãk WÃkøkúnkuLku Ãk]ÚðeLke ÄúwðeÞ fûkk{kt MÚkkrÃkík fhþu. EMkhkuLkk «ðõíkk yuMk Mkíkeþu sýkÔÞwt níkwwt fu ÷kut[ {kxuLke íkiÞkhe ÃkqhÍzÃku [k÷e hne Au yLku çkÄk s {kÃkËtzku (Ãkìhkr{xMko) Mktíkku»kfkhf níkk. yk hkìfux ¼khíkLkk rh{kux MkU®Mkøk WÃkøkún fkxkuoMkux hB, yÂÕsrhÞkLkku yux÷kMk, fìLkuzk yLku ÂMðxTÍh÷ìLzLkk LkuLkku WÃkøkúnku yLku yktÄú«Ëuþ íkÚkk fýkoxfLkk 7 rðãkÚkeoyku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ku rÃkfku (¾qçk LkkLkku) WÃkøkún MxwzMkuxLku ÄúwðeÞ ¼ú{ýfûkk{kt MÚkkrÃkík fhþu.

LÞq Þkufo, íkk. 10

¼khíkeÞ çkwrØSðe {rn÷k MkkuLk÷ þkn yk{ íkku y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkkt zuÃÞwxe ykrMkMxLx Au yLku ykìrVMk ykìV MkkurþÞ÷ ELkkuðuþLk yuLz rMkrðf ÃkkŠxrMkÃkuþLkLkk rzhufxh Au Ãký ynªÞkt íkuyku ÔnkEx nkWMk{kt MkkiÚke ðÄq Ãkøkkh ÷uLkkh ¼khíkeÞy{urhfLk íkhefu [{õÞkt Au. Ëh {rnLku íku{Lku ykuçkk{k ðneðxeíktºk îkhk 10,000 zkì÷h yux÷u fu ykþhu YrÃkÞk 4.65 ÷k¾Lkku Ãkøkkh [qfððk{kt ykðu Au. ÔnkEx nkWMk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e ÃkøkkhLke rðøkíkku{kt íkuyku MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh ÷uLkkh ¼khíkeÞ íkhefuLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. MkkuLk÷ þkn ykuçkk{k ðneðxeíktºk{kt MkkiÚke rMkrLkÞh ¼khíkeÞ-y{urhfLk f{o[khe Au. íkuyku økqøk÷{ktÚke ÔnkEx nkWMk{kt ykÔÞkt Au. økqøk÷{kt íkuyku rMkr÷fkuLk ðu÷eLke

Ëh {rnLku YrÃkÞk 4.65 ÷k¾Lkku Ãkøkkh {u¤ðu Au xku[Lke ftÃkLkeykuLke rV÷kLxÙkurVf Ãkkt¾Lkkt ø÷kuçk÷ zuð÷Ãk{uLx nuz níkkt. MkkuLk÷ þkn LkkuLk-«kurVx Mkuõxh{kt fk{økeheLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au. íkuyku økkuÕz{uLk MkkþLke ÃkÞkoðhý ÔÞqnh[LkkLke ykøkuðkLke Ãký ÷E [qõÞkt Au. MkkuLk÷ þkn ÔnkEx nkWMk{kt 14 ¼khíkeÞ-y{urhfLkkuLkkt økúqÃk{kt MkkiÚke ðÄkhu Mku÷uhe {u¤ðLkkh

ykuMkk{kLkku Ãkwºk rçkúrxþ ÃkíLkeÚke y÷øk ÚkE økÞku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 10

y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk Ãkwºk yku{h yLku íkuLkk 54 ð»koLke rçkúrxþ ÃkíLke yufçkeòÚke y÷øk ÚkR økÞkt Au. ÃkkuíkkLkk {øks{kt íkuLkk rÃkíkkLkku yðks Mkkt¼¤ðkLkwt þY Úkíkkt s íku{Lkk ÷øLkSðLkLkku ytík ykðe økÞku Au íku{ {erzÞkLkk yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. rðïLkk {kìMx ðkìLxuz ykíktfðkËeLkk [kuÚkk ¢{Lkku 29 ð»keoÞ ÃkwºkLku yuf MkkÞrfÞkrxÙf nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLku yuf {kLkrMkf çke{khe ÚkR økR Au yLku íkuýu zÙøk ÷uðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. AuÕ÷kt fux÷ktf yXðkrzÞktÚke yku{hLkwt ðíkoLk yufË{ rðr[ºk ÚkR økÞwt níkwt. ykzuÄz økkzeyku [÷kðeLku íkuýu 3,000 ÃkkWLzLke støke hf{ ¼he níke. íkuLke þku®Ãkøk fhðkLke ð]r¥k yufË{ ¾e÷e QXe níke íku{ sýkðíkkt ynuðk÷{kt yku{hLke ÃkíLke ÍiLkkLku yu{ fnuíkkt W{uhkÞwt Au fu íkuLke yMkk{kLÞ ÂMÚkríkLku fkhýu {kÁt ÷øLkSðLk ÷ktçkwt [k÷u íku{ {Lku ÷køkíkwt LkÚke. òu yk ÷ktçkwt [k÷u íkku íkuLkkÚke

rzLkh RLk Ä MfkÞ : {kuLkkfku{kt ÞkuòÞu÷e ‘rzLkh RLk Ä MfkÞ’ RðuLx{kt MðkËþku¾eLkkuyu 25 {exhLke Ÿ[kRyu rzLkh ÷eÄwt níkwt. Ãkkt[ rËðMk ÷ktçke yk RðuLx{kt fw÷ 15 MkuþLk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au yLku Ëhuf MkuþLk{kt 22 ÔÞÂõíkLkk rnMkkçku yk RðuLx{kt fw÷ 330 ÔÞÂõíkyku ¼kðíkkt ¼kusLk ykhkuøkþu. (yuyuVÃke)

f{o[khe Au. òu fu ÃkøkkhLkk yk yktfzk ¼khíkeÞ -y{urhfLk økúqÃk {kxu çknw «¼kðþk¤e LkÚke Ãký y{urhfkLke «ríkrcík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÔnkEx nkWMk{kt fu ykuçkk{k ðneðxeíktºk{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt íku{Lkk {kxu Mkki¼køÞÃkqýo Au. fkhý fu yk{ktÚke íkuyku íku{Lke íku{Lke {sçkqík hksfeÞ fu ÔÞðMkkÞe fkhrfËeo ½ze þfu Au. yk{kLkkt {kuxk ¼køkLkkt ÷kufkuLke ô{h 30Úke 40 ð»koLke ðå[u Au. íkuyku ynª fu yLÞ MÚk¤u ¼rð»Þ{kt Ÿ[ku nkuÆku {u¤ðe þfu Au. ÔnkEx nkWMk{kt MkkiÚke ðÄkhu Ãkøkkh {u¤ðLkkh ÷kufku{kt çku ÔÞÂõíkLkkt Lkk{ [{fu Au. {kEf÷ nuþ yLku rx{kuÚke ÷ð ð»kuo 1,79,700 zkì÷hLkku Ãkøkkh {u¤ðu Au. ÔnkEx nkWMk{kt nk÷ 469 f{o[kheyku Au su{Lkwt ÃkøkkhLkwt ðkŠ»kf rçk÷ 3.87 fhkuz zkì÷h Au.

rðï{kt MkuõMk xkuÞÍLkwt 70 xfk WíÃkkËLk [eLk fhu Au [eLk MkuõMk xkuÞÍLkwt MkkiÚke {kuxwt rLkfkMkfkh hk»xÙ

(yusLMkeÍ)

{kLkrMkf heíku çke{kh yku{hLku rÃkíkk ÷kËuLkLkku yðks Mkt¼¤kÞ Au {kÁt {kuík ykðe òÞ íku{ Au. ÍiLkk 2006{kt Rrsó{kt yku{hLku {¤e níke yLku ÃkAe ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkR níke. òufu íku Ãknu÷kt ÍiLkk A ð¾ík Ãkhýe [qfe níke. Ãkkt[ çkk¤fkuLke ËkËe yuðe ÍiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{U íkuLke MkkÚku ½ýku Mkkhku ð¾ík rðíkkÔÞku Au. íku Ëhuf çkkçkíku WíMkkrník nkuÞ íkuðk ½ýe ð¾ík {U yuLku òuÞk Au. ÃkAe y[kLkf {khk {kxu Ëw:¾Lkk rËðMkku þY ÚkÞk yLku íku þktík yLku níkkþ hnuðk ÷køÞku níkku. íku yk¾ku rËðMk çkuz{kt Ãkzâku hnuíkku yLku {kuze hkík MkwÄe Mkqðk Ãký síkku Lk níkku.” òufu íku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ykðe ÃkrhÂMÚkrík {kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku íkuLkk rÃkíkk ykuMkk{k Ãkh ZkuéÞku Au.

çke®støk, íkk. 10

rðïLkwt çkòh [eLkLkk MkuõMk xkuÞÍÚke Q¼hkE hÌkwt Au. [eLk îkhk yðLkðe rzÍkELkku yLku íkhfeçkku Ähkðíkk MkuõMk xkuÞÍLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au yLku yk çkkçkík{kt [eLku MkufMk xkuÞÍLkkt MkkiÚke {kuxk rLkfkMkfkh íkhefuLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. rðï{kt MkuõMk xkuÞÍLkwt 70 xfk WíÃkkËLk [eLk fhu Au íkuðwt [eLkLkkt MkuõMk xkuÞÍ WíÃkkËf hkur{Þku rÍÞktøku sýkÔÞwt níkwt. [eLk ©{ykÄkrhík WíÃkkËLkku{kt rðï{kt xku[ Ãkh Au yLku MkuõMk xkuÞÍLkwt WíÃkkËLk yu íkuLkk {uLÞwVuõ[®høk WãkuøkLkku {n¥ðLkku rnMMkku Au. ykÚke MkuõMk xkuÞÍLke rLkfkMk{kt [eLku xku[ Ãkh nkuÞ íku Mðk¼krðf Au íkuðwt MkuõMkku÷kuSMx yLku [kELkk MkuõMkku÷kuS yuMkkurMkÞuuþLkLkk zuÃÞwxe rzhufxh {k rÍÞkykurLkÞLku

sýkÔÞwt níkwt. ð»ko 2003{kt MkuõMk xkuÞÍLkk WíÃkkËLkûkuºku «ðuþu÷k hkur{Þku rÍÞktøku fÌkwt níkwt fu y{khk 50 xfk økúknfku y{urhfkLkkt Au yLku 30 xfk økúknfku ÞwhkuÃkLkkt Au. çkuMxøkúeLkLkwt xLkoykuðh 20Úke 30 ÷k¾ zkì÷h Au. íku fnu Au fu y{u Ãknu÷k xÙuz ftÃkLke Ähkðíkk níkk Ãký y{urhfLk økúknfku îkhk yuzÕx MkuõMk xkuÞÍ {kxuLke {køk ðÄíkk yLku ðkEçkúuxMkoLke {køk ðÄíkk yLku MkuõMk xkuÞÍ çkLkkððkLkwt þY fÞwO. ®ÍÞktøkLke Vuõxhe{kt rðrðÄ «fkhLkkt MkuõMk xkuÞÍLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au su{kt ðkEçkúuxMko yLku rzÕzkuMk íku{s fk{ku¥kusf fÃkzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLke ®f{ík 50 MkuLxÚke 100 zkì÷h MkwÄeLke Au. [eLk{kt MkuõMk xkuÞÍLkkt 1000Úke ðÄw WíÃkkËfku Au suLkwt xLkoykuðh ð»kuo 2 yçks zkì÷h Au.

hku{kLMkLkk fkhýu fuLkuzkLkk fLko÷u Lkkufhe økw{kððe Ãkze

¾kuxk Mk{k[khLkwwt «Mkkhý fhðk çkË÷ xeðe [ìLk÷ Mkk{u fuMk

©eLkøkh : Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwwt {kuík ÚkÞkLkk ¾kuxk Mk{k[kh «Mkkrhík fhe Ërûký fk~{ehLkk yuf rsÕ÷k{kt ®nMkk Vu÷kðLkkhe LÞqÍ [ìLk÷ Mkk{u sB{w yLku fk~{eh Ãkku÷eMku þrLkðkhu fuMk LkkUæÞku níkku. Ãkku÷eMku økku¤eçkkh{kt fkuE ÔÞÂõíkLkwwt {kuík ÚkÞkLke ½xLkkLku Ãkku÷eMk îkhk ðkhtðkh Lkfkhe fkZðk Aíkkt LÞqÍ X Lkk{Lke Mk{k[kh [ìLk÷u Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwwt {kuík ÚkÞkLkk ¾kuxk Mk{k[kh «Mkkrhík fÞko. ykÚke Ãkw÷ðk{k rsÕ÷k{kt yk¢kuþÃkqýo rðhkuÄ «ËþoLkku ÚkÞkt níkkt. Ãkrhýk{u yk rðMíkkh{kt þrLkðkh MkðkhÚke Vhe fh^Þw ÷kËðku Ãkzâku níkku. WÃkhktík, ÃkÚÚkh{khk{kt fux÷kf MkwhûkksðkLkku EòøkúMík Ãký ÚkÞk níkk. Ãkw÷ðk{k þnuhLkk {wÏÞ Ãkku÷eMk MxuþLku yk Mk{k[kh [ìLk÷ yLku íkuLkk MktðkËËkíkkyku Mkk{u yuVykEykh LkkUÄðk{k ykðe níke.

çkwfkhuMx{kt ykÞkursík yuf MkkIËÞoMÃkÄko{kt rðsuíkk çkLÞk çkkË yu÷uõÍkLzÙk fuxkr÷Lkk rVr÷ÃkLkku [nuhku ¾wþeÚke Í¤fe QXâku níkku ßÞkhu (s{ýu) çkihwík{kt ÞkuòÞu÷k r{Mk ÷uçkLkkuLk 2010 çÞwxe fkuLxuMx{kt 22 ð»keoÞ hnkV yçËwÕ÷k rðsuíkk çkLke níke. (yuyuVÃke)

xkuhLxku : yV½krLkMíkkLk{kt yuf {rn÷k MkirLkf MkkÚku hku{uÂLxf yVuhLku fkhýu xku[Lkk f{kLzhLke nfk÷ÃkèeLke ½xLkk çkkË fuLkuzkyu nðu niíke{kt íkuLkk yuf fLko÷Lke yÞkuøÞ òíkeÞ MktçktÄku{kt Mktzkuðýe çkË÷ nfk÷Ãkèe fhe Au. AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt yk «fkhLke ºkeS ½xLkk çkLke Au. ¼qftÃkøkúMík niíke{kt ÞwLkkRxuz LkuþLMk r{þLkLkk [eV ykìV MxkV fLko÷ çkLkkozo yku÷uèLke íkuLkk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt Au. yk VkuMko fuLkurzÞLk Ë¤ku îkhk ÷~fhe yLku {kLkðeÞ fk{økehe Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾u Au. òufu «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku òíkeÞ MktçktÄ fuLkurzÞLk r{r÷xheLkk yLÞ MkÇÞ MkkÚku LkÚke. íkuyku niíke{kt fuLkuzkLkk hkníkLkk «ÞkMkkuLke Ãký sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk níkk. «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu, ÞwyuLkLku fLko÷ yku÷uèLke nfk÷ÃkèeLke òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku íku{Lkk MÚkkLku fuLkuzk yuf yLÞ f{kLzhLku {qfe Ëuþu.

[eLkLkkt ÂMxBÞw÷Mk fkuLzku{Lke rðËuþ{kt ¼khu {køk Au. MkuõMk xkuÞÍ çkòh{kt íkuLkkt ðu[kýLkku rnMMkku 21.5 xfk Au. yuf s{kLkku yuðku níkku ßÞkhu [eLk{kt fkuLzku{ Mkrník rðËuþe MkuõMk xkuÞÍLke ykÞkík Ãkh «ríkçktÄ níkku Ãký nðu Mk{Þ çkË÷kÞku Au íÞkhu [eLk s MkuõMk xkuÞÍLke rLkfkMk{kt rþh{kuh Au. [eLk{kt MkuõMk xkuÞÍLkwt WíÃkkËLk nðu Mkk{kLÞ çkLke økÞwt Au. [eLkLkkt çke®søk{kt 1993{kt MkkiÚke Ãknu÷e MkuõMk xkuÞÍLke ËwfkLk þY ÚkE níke. íktËwhMík hnuðk {kxu yLku MkuõMkLke ¼q¾ Mktíkku»kðk {kxu ®Mkøk÷ ÃkuhuLx Vur{÷e yLku Ãkrhýeík Þwøk÷ku íku{ s fwtðkhk ÷kufku MkuõMk xkuÞÍLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk fhíkk ÚkÞk Au. MkuõMk xkuÞÍLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke Ãkrhýeík ËtÃkíkeyku íku{Lkwt ÷øLk SðLk Mktíkku»kfkhf çkLkkðe þfu Au.

yku{ ÃkwheLkk ½h{kt [kuhku ‘nkÚk fe MkVkE’ fhe Vhkh (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 10

çkkur÷ðqzLkk ÃkeZ yr¼Lkuíkk yku{ ÃkwheLkk ½h{kt íkMfhkuyu nkÚkVuhku fheLku YrÃkÞk 1 ÷k¾Lke hkufz yLku Y. 75,000Lkk ÍðuhkíkLke [kuhe fhíkk rVÕ{Wãkuøk{kt [f[kh {[e Au. yku{ ÃkwheLkk ytÄuhe ¾kíkuLkk Lkk÷tËk rçk®Õzøk{kt ykðu÷k ^÷ux{kt [kuhkuuyu nkÚk ys{kÔÞku níkku. økwÁðkhu hkºku yòÛÞk þÏkMkku íku{Lkkt ½h{kt ½qMke økÞk níkk yLku [kuheLku fheLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. þw¢ðkhu yku{ ÃkwheLkku Ãkwºk EþkLk h{fzkt h{ðk ½hu økÞku íÞkhu yk ½xLkkLke íku{Lku òý ÚkE níke. yku{ ÃkwheLke ÃkíLke LktrËíkkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ytÄuhe{kt y{khk çku ^÷ux Au. yuf ^÷ux{kt EþkLkLkkt h{fzkt yLku ÷kÞçkúuhe Au. EþkLk þw¢ðkhu íÞkt økÞku íÞkhu ½hLke ík{k{ [eòu ðuhýAuhý Ãkze níke. EþkLku yk ytøku íkuLkk rÃkíkk yku{ ÃkwheLku òý fhíkkt ðhMkkuðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.ÃkzkuþeykuLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lku økwÁðkhu hkºku 11.30 f÷kfu

yòÛÞk þÏkMkkuu Ãkkuýk çku ÷k¾Lke WXktíkhe fhe hVw[¬h çkkhýwt çktÄ fhðkLkku ¾¾zkx çku ð¾ík Mkt¼¤kÞku níkku Ãký íku{Lku yu{ fu nwt yLku yku{ y{khe YrxLk {w÷kfkík {wsçk ½hu ykÔÞk nkuEþwt. þw¢ðkhu Mkðkhu Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhðk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE níke. íku{Lku rçk®ÕzøkLkkt ºký LkuÃkk¤e ðkì[{uLk Ãkh þf Au fu íkuyku yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuE þfu. íku{Lku Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k s Lkkufhe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk LkuÃkk¤eyku ½xLkk ÃkAe hVw[¬h ÚkE økÞk Au. Ãkku÷eMku ½h{ktÚke ®Vøkh r«LxTMk yLku yLÞ Ãkwhkðk {u¤ÔÞk Au. økkuh¾Ãkwh íkhV síke xÙuLk{kt LkuÃkk¤eykuLke þkuÄ [÷kðe Au.

¼khíkeÞ ytíkheûkÞkºke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk Vhe ytíkheûkLke MkVhu

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk , íkk. 10

fux÷kf ¼khíkeÞku Ëuþ{kt íkku Xef rðËuþ{kt Ãký ¼khíkLkwt {Míkf Ÿ[wt hk¾eLku ÄòÃkíkkfk ÷nuhkðíkk hnu Au. ykðe s yuf ¼khíkeÞ-y{urhfLk yLku ¾kMk fheLku økwshkíke Ãkrhðkh{kt sL{u÷k ytíkheûkÞkºke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk Vhe yufðkh sqLk 2012{kt ytíkheûkLke MkVh ¾uzþu íkuðe ònuhkík y{urhfkLke ytíkheûk MktMÚkk LkkMkk îkhk fhðk{kt ykðe Au. ykunkÞkuLkk ÞwÂõ÷z{kt økwshkíke Ãkrhðkh{kt sL{u÷e 44 ð»koLke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk MkkiÚke ðÄw Mkíkík 195 rËðMk ytíkheûk{kt hnuLkkhe {rn÷k ytíkheûkÞkºke íkhefuLkku rð¢{ Ähkðu Au. sqLk 2010{kt MÃkuMk MxuþLkLke Þkºkkyu økÞu÷k MkkuÞwÍ 31 ÞkLkLkk ^÷kEx yuÂLsrLkÞMko hrþÞkLkk ytíkheûkÞkºke Þwhe {k÷uL[uLfku yLku òÃkkLkLkk ytíkheûkÞkºke yrfrnfku nkurþËuLke MkkÚku rðr÷ÞBMk òuzkþu.LkkMkk yLku íkuLkk ELxhLkuþLk÷ ÃkkxoLkMko hrþÞk MÃkuMk

sqLk 2012{kt ÃkwLk: r{þLk ÞkusðkLke LkkMkkLke ònuhkík Vuzh÷ MÃkuMk yusLMke yLku òÃkkLk yìhkuMÃkuMk yuõMkÃ÷kuhuþLk yusLMke îkhk yk ytøkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. LkkMkkLkk sýkÔÞk {wsçk MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk ykuõxkuçkh 2012{kt ELxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLkLkk f{kLzh çkLkeLku yk yr¼ÞkLk{kt òuzkþu. LkkMkkyu Mkki Ãknu÷k sqLk 1998{kt MkwrLkíkk rðr÷ÞBMkLke ELxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLkLkk ^÷kEx yuÂLsrLkÞMko íkhefu ÃkMktËøke fhíkkt íkuLku Ãknu÷eðkh ytíkheûkÞkºkk fhðkLkku {kufku {éÞku

níkku. 9 rzMkuBçkh, 2006Lkk hkus yuMkxeyuMk-116Lkk ¢q {uBçkMko MkkÚku íkuyku ytíkheûk{kt økÞk níkk yLku MÃkuMk MxuþLk{kt 11 rzMkuBçkh, 2006Lkk hkus ÃknkUåÞk níkk. yuõMÃkerzþLk-14Lkk ¢q {uBçkh íkhefu MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku ytíkheûk{kt fw÷ 29 f÷kf yLku 17 r{rLkx MkwÄe [k÷eLku {rn÷k ytíkheûkÞkºke íkhefu [kh MÃkuMkðkìfLkku Lkðku rðïrð¢{ MÚkkÃÞku níkku. òu fu ÃkAeÚke ytíkheûkÞkºke Ãkuøke ÔnexMkLku 2008{kt Ãkkt[ MÃkuMkðkìf fheLku íku{Lkku rð¢{ íkkuzâku níkku. ÃkkuíkkLke Vhs Ãkqhe fÞko ÃkAe yuõMÃkerzþLk-15Lkk ¢q {uBçkh íkhefu yuMkxeyuMk-117 MkkÚku 22 sqLk, 2007Lkk hkus yuzðzo yuh VkuMko çkuÍ ¾kíku íkuyku ytíkheûkLke MkVh ¾uzeLku ÃkkAk ykÔÞk níkk. rðr÷ÞBMku 195 rËðMk ytíkheûk{kt hneLku {rn÷k ytíkheûkÞkºke íkhefu ytíkheûk{kt hnuðkLkku yøkkWLkku þuLkkuLk ÕÞwrMkzLkku rð¢{ íkkuzeLku Lkðku rð¢{ MÚkkÃÞku níkku.

nðu rçkÃkkþkLkku Lkðku çkkuzeøkkzo- MktsÞ Ë¥k rxTð÷kRV Mxkh r¢MxuLk MxuðxoLku ÷øLk{kt hMk LkÚke

{Mkff÷e øk÷o MkkuLk{ fÃkqh Ãký nðu íkuLkk rÃkíkk yrLk÷ fÃkqhLku Ãkøk÷u [k÷e hne Au. ykìMfkh rðsuíkk rVÕ{ ‘M÷{zkìøk r{r÷ÞkuLkh’{kt ÃkkuíkkLke LkkLkfze

ÂxTð÷kRV Mxkh yr¼Lkuºke ½ýeçkÄe Þwðíkeyku þk {kxu r¢MxuLk Mxuðxuo sýkÔÞwt Au fu ÷øLkLku ÷RLku WíMkkrník hnu Au íku ÷øLk fhðkLku ÷ELku íku fkuR hMk çkkçkík Mk{òíke LkÚke. ÂxTð÷kRV Ähkðíke LkÚke. Mxuðxuo rððkËkMÃkË yr¼Lkuíkk hkuçkxo ÃkurèLMkLk MkkÚku rLkðuËLk fhíkk fÌktw Au fu zu®xøkÃkh økÞu÷e 20 ð»keoÞ {kxu yrLk÷u ÷kuMk yuLs÷Mk{kt níkku. ÃkAe þwt níkwt yrLk÷Lku ÂMx÷h MkkÚku yuf {w÷kfkík ÷køÞwt fu ‘çkkík çkLk økR’ yLku økkuXðe níke. íkuLke MkkÚku nk÷{kt íku{ýu fkuR Ãký ¾[fkx ðøkh íkuLke fku-«kuzõþ™ ykÞþkLke nk Ãkkze ËeÄe Au. yk rVÕ{{kt ðkík Ãký íku{ýu fkZe níke

MkkuLk{ fÃkqh çkuLk ÂMx÷hLke ykøkk{e rVÕ{{kt ? ¼qr{fkÚke Ëþofku{kt yLkuhe AkÃk AkuzLkkhk yrLk÷Lke yk Ãkwºke nðu nkur÷ðqzLkk yuõxh yLku «kuzâwMkh çkuLk ÂMx÷hLke rVÕ{{kt Ëu¾kÞ íkuðe þõÞíkk Au. rðøkík yuðe Au fu, yuf MktÞwõík «kuzõþ™ ftÃkLke Q¼e fhðk

yLku íkuLku ÂMx÷hLku çkíkkÔÞku níkku. yk rVÕ{{kt MkkuLk{ fÃkqhLkk yr¼LkÞ yLku MkwtËhíkk òuRLku ÂMx÷hu íkhík s yrLk÷Lku çkku÷kðeLku íku{Lke rVÕ{ ‘30 r{rLkxTMk ykìh ÷uMk’ {kxu MkkuLk{Lku ÷uðkLkku ykøkún fÞkuo

MkkuLk{Lke MkkÚku suMke RMkuLkçkøko yLku suLke {ufçkúkRz [{fu íkuðe þõÞíkk Au. òufu MkkuLk{Lkk nk÷Lkk fr{x{uLxTMkLku òuíkkt yk rVÕ{ {kxu íku íkkhe¾ku Vk¤ðe

yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu nk÷{kt íku ÷øLk fhðkLkwt fkuR MðÃLk Ähkðíke LkÚke.ÃkurèLMkLk MkkÚku íkuLkk hku{kLMk {k{÷u Ãký íku fkuR rxÃÃkýe fhðk RåAíke LkÚke. þfu íku{ LkÚke. nk÷{kt íku {kiMk{ yLku ÚkUf Þq {kxu þq®xøk fhe hne Au íkku ykÞþkLkwt «{kuþ™ Ãký [k÷w Au. Ãkhtíkw íku yk rVÕ{{kt fk{ fhe þfu íku {kxu ík{k{ þõÞíkkyku [fkMkðk{kt ykðe hne Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ÂMx÷h MkkÚku íkkhe¾kuLke Vk¤ðýe {kxu ðkík[eík [k÷w Au íkku íkuLku nkur÷ðqz íkhVÚke ðÄw yuf ykìVh ÚkR hne Au. òýeíke yr¼Lkuºke MkkurVÞk ÷kuhuLk yLku fk÷kuo ÃkkuLxeLkk Ãkwºk yuzkuzkuo ÃkkuLxeyu íkuLku ¼khík{kt þqx ÚkLkkhk ÃkkuíkkLkk «kusufx ËkMk{kt ÷uðk íkíÃkhíkk çkíkkðe Au. yk ytøku Ãký MkkuLk{Lkk sðkçkLke hkn òuðkÞ Au.

çknkhÚke yufË{ yk¢{f yLku ffoþ Ëu¾kíkkt çkkur÷ðqz Mxkh MktsÞ Ë¥k ytËhÚke yufË{ Lkh{ Au. ÃkkuíkkLke øk¼oðíke ÃkíLke {kLÞíkkLke fk¤S ÷R hÌkkLke ðkíkku íkku ykÃkýu íkksuíkh{kt Mkkt¼¤e níke. nðu çkeS ðkík. fk~{ehLkk rð»kÞ Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ “÷Bnk”Lkwt þq®xøk{kt íkuýu zhe yLku Mkn{e økÞu÷e nkux øk÷o rçkÃkkþkLkk çkkuzeøkkzoLke sðkçkËkhe Ãký yËk fhe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. yk ytøku Vkuz Ãkkzíkkt rçkÃkkþk Ãkkuíku s fnu Au fu fk~{eh{kt þq®xøk ðu¤kyu ½ýe ð¾ík MktsÞu yuf çkkuzeøkkzoLke su{ {khe

fk¤S ÷eÄe níke. nk÷{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kykuLku fkhýu rçkÃkkþkLku fk~{eh{kt þq®xøk fhðk{kt ½ýku zh ÷køkíkku níkku. òufu íku{ýu {kºk 10 rËðMkLkk xqtfkøkk¤k{kt ynª þq®xøk ÃkíkkðeLku rVÕ{ Ãkqhe fhe níke. MktsÞ yLku rzhuõxh hknw÷ Äku¤rfÞkyu íkuLke ¾wþk{ík fheLku íkuLku rVÕ{Lkwt þq®xøk fk~{eh{kt fhðk {kxu {Lkkðe níke. yk{uÞ íkksuíkh{kt ykðu÷e rVÕ{ku ‘ykì÷ Ä çkuMx’, ‘Lkn÷u Ãku Ënu÷k’ yLku Yÿkûk suðe rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fheLk MktsÞ yLku rçkÃkkþk ðå[u Mkkhe fu{uMxÙe ò{e økR Au.

sqLke øk÷o£uLzLku {khðk çkË÷ røkçMkLk {w~fu÷e{kt nkur÷ðqzLkk yr¼Lkuíkk {u÷ røkçMkLkLke íkf÷eV ðÄe økE Au. Ãkqðo «ur{fk ykuõMkkLkk økúeøkkuheðk MkkÚku {khÃkex fhðkLkk {k{÷k{kt {u÷ røkçMkLk Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {u÷ røkçMkLk yLku íkuLke Ãkqðo «ur{fk ykuõMkkLkk ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË {khk{khe ÚkE nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞtw Au. Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk òhe fhkÞu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk ð»koLke þYykík{kt Aêe

CMYK

òLÞwykheLkk rËðMku çkLkkð çkLÞku níkku. hrþÞLk çÞwxe ykuõMkkLkkyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu 54 ð»keoÞ {u÷ røkçMkLku íkuLku {khe níke suÚke íkuLku {ku{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. íkuLkk Ëktík íkqxe økÞk níkk. 25{e sqLkLkk rËðMku ykûkuÃk fheLku røkçMkLk Mkk{u økt¼eh VrhÞkË LkkUÄkðk{kt ykðe níke. røkçMkLk yu 40 ð»keoÞ økkrÞfk ykuõMkkLkk ðå[uLkk MktçktÄ íku{Lke Lkð ð»koLke Ãkwºke ÷wMkeyk ytøku fMxze rððkËLku ÷RLku ÚkÞku níkku.

CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

ÃkkÃke Ãkux ¼hðk y{eh-økheçk çkÄkLku {nuLkík fhðe Ãkzu Au. sXhkÂøLk Xkhðk {kxu {kLkðeykuLku ðíkLkLke {kxeLke {eXe MkwøktÄ Akuzðe Ãkzu Au. ½hçkkh Akuze sðwt Ãkzu Au. ½kMk[khku yLku Ãkkýe Lk {¤íkk {kU½k{q÷k Ãkþwyku MkkÚku ÷e÷kuíkhe rðMíkkh{kt Ãkzkð Lkkt¾ðku Ãkzu Au. ykðku yuf fåAe {k÷Äkhe Ãkrhðkh ðíkLk{kt {u½hkòLke ÃkÄhk{ýeÚke ¾wþnk÷e AðkE Au yLku ÃkþwÄLk {kxu ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkkLkk Mk{k[kh {¤íkk íktçkw Q¾uze ðíkLkLke ðkx Ãkfze Au. ðíkLkLke ðkxu Lkef¤u÷k Ãkrhðkh fu{uhkLke ykt¾u ÍzÃkkE økÞku níkku. (íkMkðeh : {tøk÷ «òÃkrík)

s{eLk-r{÷fíkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk nðu nkÚk ¾t¾uhe þfþu Lknª økktÄeLkøkh, íkk. 10

økwshkík¼h{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke s{eLk, r{÷fíkkuLkk ¾heË-ðu[ký{kt ykðu÷e íkuSLkk Ãkøk÷u fux÷kf {kÚkk¼khu yLku ¼uòçkksku îkhk swËe swËe heíku Auíkh®Ãkze yLku çkkuøkMk ËMíkkðuòu fheLku íku{s fçòu çkÚkkðe ÃkkzðkLke «ð]r¥k yk[hðk{kt ykðu Au. yk «ð]r¥k{kt ½ýk¾hkt rfMMkkyku{kt {q¤ {kr÷fku Ãkku÷eMkLkwt þhý ÷uðk òÞ Au, Ãkhtíkw øk]n rð¼køkLkk yuf ÃkrhÃkºkLku ykøk¤ ÄheLku Ãkku÷eMk {kuxk¼køku {qf «uûkf çkLke hnuíke nkuðkÚke ykðe íkfhkhku{kt ¾kLkøke økku¤eçkkh ÚkðkLkk rfMMkkyku ðæÞk Au. yk MktË¼o{kt nðu øk]n rð¼køk ÃkkuíkkLkk s yøkkWLkk ÃkrhÃkºk{kt VuhVkh fheLku Ãkku÷eMkLku ykðk fuMk{kt VrhÞkË ÷RLku VkusËkhe økwLkkLkk ÆüefkuýÚke íkÃkkMk fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk rð[khe hÌkwt Au. økík ð»ko 2004-05{kt øk]n rð¼køku yuf ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku yuðe Mkq[Lkk ykÃke níke fu, s{eLkr{÷fík MktçktrÄík ÔÞÂõíkøkík fuMk{kt Ãkku÷eMku Ë¾÷økehe fhðe Lknª. yu ðu¤kyu Ãkku÷eMk ykðe VrhÞkËku {u¤ðe, fhkðe yÚkðk íkku {kºk yhSLkk ykÄkhu s{eLkLkk fuMkku{kt Mkk{k ÃkûkfkhkuLku zhkðe Ä{fkðeLku VrhÞkËe fu

s{eLk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾òLkku Au íkuðe ðkíkko Q¼e fhe Y.23 ÷k¾ ¾t¾uÞko y{ËkðkË, íkk.10

Mk{ks{kt ßÞkurík»ke WÃkh yktÄ¤ku rðïkMk {qfe Ëuíkk ÷kufku {kxu ÷k÷ çk¥ke Mk{kLk rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkËLkk MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃku {trËhLke ÃkkA¤Lkk ¼køku s{eLk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾òLkku Au íkuLkk {kxu Lkkøkyük rðrÄ fhðe Ãkzþu íkuðk çknkLkk nuX¤ 23 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e {kíkçkh hf{ ¾t¾uhe ÷uLkkhk þnuhLkk çku ßÞkuurík»keLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke yLkwMkkh, f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷kurzÞk økk{u hnuíkk ËþhÚk®Mkn {nkhks (ô.ð.30)Lkk rÃkíkk Eïhøkehe çku ð»ko Ãkqðuo çke{kh níkk. ßÞkuurík»keLke ònuhkík òuELku ËþhÚk®Mkn y{ËkðkË ÂMÚkík y¾çkkhLkøkh ÃkkMku ykfkþËeÃk yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkk Síkw WVuo rsíkuLÿ çkkçkw÷k÷ òu»ke yLku íkuLkk ¼kE Ä{ohks WVuo Ä{uoþ çkkçkw÷k÷ òu»keLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. «khtr¼f íkçk¬u qçkÒku Mkøkk ßÞkurík»ke¼kEykuyu ËþhÚk®MknLku Ãkzefe, Ãkkýe yLku {tºk ykÃÞk níkk. suLkkÚke íku{Lku Mkkhwt ÷køÞwt níkwtw. íku ÃkAe ðÄkhu økkZ MktÃkfo Úkíkk çkÒku ßÞkurík»keykuyu ËþhÚk®MknLku fÌkwt níkwt fu, ík{khk økk{Lkk {nkËuðLkk {trËh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾òLkku ËxkÞu÷ku Au. ík{khk økk{u ykðeLku òuðwt Ãkzþu. yLku yk

¾òLkku fkZðk yLku rðrÄ fhðk {kxu hksMÚkkLkLkk Ãkw»fh ¾kíkuÚke {nkhksLku çkku÷kððk {kxu yuf ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu. sÞkhu çkÒku ßÞkurík»keyku ËþhÚk®MknLkk økk{u økÞk íÞkhu MkkÚku yuf MkkÃk ÷ELku økÞk níkk. ËþhÚk®MknLkwt æÞkLk [qfðeLku ßÞkurík»keyu íku{Lke ÃkkMkuLkku MkkÃk AkuzeLku su MÚk¤u MkkÃk Ëu¾kÞ íÞkt ¾òLkku ËxkÞu÷ku Au íku{ fÌkwt níkwt. yLku yk MkkÃk íku ¾òLkkLke hûkk fhu Au. íÞkh çkkË Vhe yuf ðkh ßÞkuurík»keykuyu ËþhÚkLku fÌkwt níkwt fu, ¾òLkk Ãkh çkuXu÷ ÃkkMkLku nxkððk LkkøkyükLke rðrÄ fhkððe Ãkzþu. su {kxu nrhîkhÚke yuf {nkhksLku çkku÷kÔÞk níkk yk ðu¤ktyu MkkÃku {nkhksLku zt¾ {kÞkoLkwt fne íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞkLke ðkíkko ½ze fkZe níke.WÃkhkufík ík{k{ Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Úkkuzk Úkkuzk fhe yLku {kuíkLke ðkíkok WÃkòðe fkZe fw÷ Y.23 ÷k¾Lke {íkk ËþhÚk®Mkn ÃkkMkuÚke çkÒku ßÞkuurík»keyu Ãkzkðe ÷eÄk níkk. ßÞkhu ßÞkuurík»keLkk nkÚku AuíkhkÞkLkku ynuMkkMk Úkíkk ËþhÚk®Mknu 7{e sw÷kELkk hkus f÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. WÃkhkufík çkÒku ykhkuÃkeyku þnuhLkk økeíkk{trËh{kt níkk íÞkhu yuMk.yku.S. Ãke.ykE. {÷ufu íku{Lku ÍzÃke Ãkkze nkÚk Ähu÷e ÃkqAÃkhA{kt íku{ýu Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

Auíkh®Ãkze yLku çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu r{÷fík, s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLke ðÄu÷e «ð]r¥k ÔÞÂõíkøkík fuMk økýeLku Ãkku÷eMk nkÚk ¾t¾uhu Au yLku Auðxu {k{÷k ¾kLkøke VkÞ®høk MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au nðu VkusËkhe økwLkkLkk MktË¼o{kt Ãkku÷eMku VhrsÞkík fkÞoðkne fhðkLke hnuþu

{kÚkk¼khu íkíðkuLkku MkkÚk ykÃkíke níke. ykðk yLkuf rfMMkkyku MkhfkhLkk æÞkLku ykðíkkt Ãkku÷eMk {kxu ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku yuf {ÞkoËk çkktÄe ËeÄe níke. òufu, ykLku fkhýu Auíkh®Ãkze fu çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu fu {q¤ {kr÷fLkk æÞkLku ÷kÔÞk rMkðkÞ çkkhkuçkkh s{eLkku ðu[e {khðkLke ½xLkkyku{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yku®[íkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ykðk rfMMkkyku{kt

yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLku fkøkkuo{kt Vuhððk{kt fuLÿLkwt þtfkMÃkË ð÷ý

rLkfkMkfkhkuLku MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt økwshkík MkhfkhLkwt Ãký Ze÷wt ð÷ý

y{ËkðkË, íkk.10

þnuh{kt Y.316 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhkÞu÷k Lkðk yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxo xŠ{Lk÷-2Lkwt WËT½kxLk fhe ykøkk{e 15{e ykìøkMxLkk hkus {wMkkVhku {kxu ¾wÕ÷wt {qfðkLke Lkkøkrhf WœÞLk{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw yk Ëhr{ÞkLk nk÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkku yìhfkøkkuo {kxu WÃkÞkuøk fhðkLke «VwÕ÷ Ãkxu÷u fkuE s MÃküíkk Lk fhe. Ãkrhýk{u nk÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLke xqtf s Mk{Þ{kt ¾tzuh suðe ÂMÚkrík ÚkE sþu. fkhý fu yøkkW Lkðk yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷Lke ònuhkík ÚkE íÞkhu ¾wË yìhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu sqLkk yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLku yuhfkøkkuo{kt VuhððkLke yìh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw nðu yk {wÆu fkuE s MÃküíkk Lk Úkíkk økwshkíkLkk rLkfkMkfkhku{kt {qtÍðý «ðíkeo hne Au. yk ytøku yuf rLkfkMkfkhu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku fÌkwt níkwt fu, ‘òu nk÷Lkwt yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo

økwshkíkLkk rLkfkMkfkhkuLku «kuðkEz fhðk{kt ykðu íkku Ëu¾eíke heíku s økwshkíkLku, økwshkíkLkk rLkfkMkfkhkuLku ¾qçk s VkÞËku ÚkkÞ. fkhý fu yíÞkhu y{ËkðkË Mkrník Mkwhík, Mkkihk»xÙLkk {kuxk ¼køkLkk fkøkkuo {wtçkE s VtxkE òÞ Au. íkuLkkÚke y{Lku íkku LkwfMkkLk Au s, Lku økwshkíkLku Ãký íkuLkku VkÞËku {¤íkku LkÚke.’ MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh økwshkíkLku MkwrðÄkÞwõík yuhfkøkkuo Lknª Vk¤ððk{kt Ãký fuLÿ MkhfkhLkk hksfeÞ fkðkËkðk s Au íku MÃkü Mk{S þfkÞ yuðe çkkçkík Au.

ð¤e økwshkík Mkhfkhu Ãký {kuxk WÃkkzu Lkðk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLke ònuhkík fheLku Mktíkku»k {kLke ÷eÄku Au. òuufu nðu Lkðwt yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷ çkLkíkk nk÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLku fkøkkuo{kt VuhððkLke yìh÷kELMk ftÃkLkeykuLke {køk Au. fkhý fu rLkfkMkfkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk, nk÷{kt {uBfku rðMíkkhLkk fkøkkuo ðuhnkWMk sðk {kxu ðLk- ðuLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzíkku nkuðkÚke çku xTfLku Ãký yuf MkkÚku sðk{kt ¾qçk {w~fu÷e Ãkzu Au.

y{ËkðkË yìhÃkkuxo MkkÚku ykuh{kÞwt ðíkoLk

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ËuþLkk ík{k{ {kuxkt yìhÃkkuxo Ãkh ½hu÷w yLku yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxo Ôkå[u yìhfkøkkuoLke MkwrðÄk nkuÞ Au. íkku y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh yk MkwrðÄk nkuðk Aíkkt fu{ ykðwt ykuh{kÞwt ðíkoLk fhðk{kt ykðu Au íku rðþu rLkfkMkfkhku{kt ykùÞo Au. {kuxu ¼køku yìhÃkkuxo Ãkh {k÷Lkwt M¢e®Lkøk ÚkÞk ÃkAe fkøkkuo MkeÄwt yìh¢k^x íkhV s òÞ Au. Ãkhtíkw y{ËkðkË yìh fkøkkuo Ãkh {k÷Lkwt M¢e®Lkøk ÚkÞk ÃkAe íku ÷uLz MkkEz çknkh ykðu Au yLku íÞkhçkkË íkuLkwt {k‹føk, ÷uçk®÷øk ðøkuhu ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u fLMkkL{uLxLke MkwhûkkLkk Mkðk÷ku Ãký WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. rLkfkMk {kxu fkøkkuo{kt økÞu÷k {k÷Lkwt rf÷ku ËeX yuf YrÃkÞku ¼kzwt ðMkq÷kíkwt nkuðk Aíkkt yLkufðkh {k÷ ðhMkkË{kt Ãk÷¤e òÞ Au. yk ÂMÚkríkLkk fkhýu Mkkihk»xÙ yLku MkwhíkLkk rLkfkMkfkhku {wtçkEÚke s rLkfkMk fhu Au.

[wzkMk{kLke [ksoþex yLku Mkw«e{{kt rhÃkkuxo yuf MkkÚku fhþu

CBI

y{ËkðkË, íkk.10

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k y¼Þ [wzkMk{kLke [ksoþex yLku Mk{økú fuMkLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo MkeçkeykE 26 sw÷kELkk hkus yuf MkÚku s fhu íkuðe Mkt¼kðLkk MkeçkeykE Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e Au. [ksoþexLke íkiÞkheyku {kxu MkeçkeykELkk çku Wå[ yrÄfkheyku {wtçkE hðkLkk ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ¢kE{çkúkt[Lkk íkífk÷eLk zeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz MkeçkeykEyu økík 28 yur«÷u fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeçkeykEyu þkunhkçkwÆeLk fuMkLke 13 VuçkúwykheLkk hkus fhu÷e VrhÞkË çkkË Ãknu÷e s ÄhÃkfz y¼Þ [wzkMk{kLke fhe níke. 26 òLÞwykheLkk hkus MkeykEzeyu þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk fkøk¤ku MkeçkeykEyu {u¤ÔÞk níkk. Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykELku þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkðkLkk rLkýoÞ MkkÚku A {kMk{kt íkuLkku íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðk nwf{ fÞkuo níkku. 13 òLÞwykheLkk hkus Mkw«e{ fkuxuo íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo íkuLku Ãký nðu A {rnLkk Ãkqýo ÚkLkkh Au. íÞkhu MkeçkeykE [ksoþex yLku íkÃkkMk rhÃkkuxo çkÒku yuf MkkÚku s fhþu íku{ MkeçkeykE Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.[ksoþexLke íkiÞkhe MkeçkeykELke {wtçkE ykìrVMk ¾kíkuÚke fhðk{kt ykðe hne Au. MkeçkeykELkk çku Wå[ yrÄfkheyku yuf Mkókn çkkË Ãkhík økktÄeLkøkh ykðþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. CMYK

{kÚkk¼khu íkíðkuÚke {ktzeLku ðneðxe íktºkLke Mktzkuðkýe Ãký çknkh ykðíke nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk nkÚk ¾t¾he Lkk¾íke níke. Mkk{kLÞ heíku s{eLk fu r{÷fík MktçktÄe Auíkh®Ãkze{kt Mkk{kLÞ sLkíkkLku {nuMkq÷e fu rËðkLke fkÞËkykuLkk ¿kkLkLkk y¼kðu ÃkkuíkkLke {qze økw{kððkLkku ðkhku ykðíkku níkku. sLkíkk Ãkku÷eMk ÃkkMku síke yLku Ãkku÷eMk nkÚk Ÿ[ku fhe Ëuíke níke. ykLku ÷eÄu LkAwxfu {kÚkk¼khu íkíðku Mkk{u íkuykuLku Ãký yLÞ rðfÕÃkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. yk ÂMÚkrík{kt nðu Äe{u Äe{u ¼q {krVÞkyku Mkr¢Þ Úkðk {kzâk Au. AuÕ÷k çku {rnLkk{kt s{eLkLkk {k{÷u ¾kLkøke økku¤eçkkhLke ºkýÚke ðÄkhu ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. ykðk ÷øk¼øk 85 sux÷k ¼q {krVÞkykuLku Mkhfkhu yíÞkh MkwÄe ÃkfzeLku su÷{kt Ãkqhe ËeÄk Au. Ãkhtíkw s{eLk, r{÷fíkLku ÷økíke çkkçkíkku{kt h[kÞu÷e MÃkuu~Þ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{ Mk{ûk ykðe VrhÞkËku ðkhtðkh ykðíke nkuðkÚke nðu Mkhfkh øk]n rð¼køkLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu s{eLk Auuíkh®ÃkzeLkk fuMk{kt nðu Ãkku÷eMku Ãkkuíku íkÃkkMk fhðkLke hnuþu yLku ßÞkt Auíkh®Ãkze fu çkkuøkMk ËMíkkðuòuÚke s{eLk, r{÷fík nzÃk fhe sðkLke çkkçkík sýkíke nkuÞ íkku Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðkLke hnuþu.

sux÷eyu yuLzhMkLkLku f÷eLkr[x ykÃke níke y{ËkðkË, íkk. 10

yuLkzeyu Mkhfkh{kt yhwý sux÷e fkÞËk{tºke níkk íÞkhu íku{ýu ¼kuÃkk÷ økuMkfktz {kxu sðkçkËkh {Lkkíkk ðkuhLk yuLzhMkLkLku f÷eLkr[x ykÃke níke íkuðwt yksu rðÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk ysqoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu ¼ksÃk Mkhfkh hk{{trËhLke su{ ðkuhLk yuLzhMkLkLkk Lkk{u {økhLkk yktMkw Mkkhu Au. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu ¼ksÃk hk{{trËh, ÃkkrfMíkkLk, ºkkMkðkË, ¼kuÃkk÷ økuMk fhwýktríkfk yLku ðkuhLk yuLzhMkLkLkk {k{÷u nt{uþk çkuðzwt Äkuhý yÃkLkkðíkwt ykÔÞwt Au. ßÞkhu Mk¥kk WÃkh nkuÞ íÞkhu swËe ðkík yLku Mk¥kk WÃkh Lk nkuÞ íÞkhu swËe ðkík fhíkwt ykÔÞwt Au. yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLke Mkhfkh{kt fkÞËku, LÞkÞ yLku ftÃkLke çkkçkíkkuLkk {tºke íkÚkk nk÷{kt hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk yhwý sux÷eyu fkÞËk{tºke íkhefu íkk. hÃk/9/01Lkk hkus ÷ur¾ík ykËuþ fÞkuo níkku fu, ‘ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLkk [uh{uLk ðkuhLk yuLzhMkLkLke ¼kuÃkk÷ økuMk Ëq½oxLkk{kt MkeÄe fkuE sðkçkËkhe

Lknkuíke. Ãkhtíkw ¼kuÃkk÷ Vufxhe{kt WíÃkkËLk {kxuLke {þeLkhe yuLzhMkLkLke ÃkuhuLx ftÃkLkeyu MkÃ÷kÞ fhe nkuE, íku {þeLkhe{kt sýkÞu÷e ¾k{e Ãkwhíke íku{Lke sðkçkËkhe Lk¬e fhe þfkÞ. ¼kuÃkk÷ VufxheLke Mk÷k{íke, ò¤ðýe, hku®sËk ykuÃkhuþLk {kxu yuLzhMkLkLke MkeÄe fkuE sðkçkËkhe Lknkuíke yux÷u íku{Lkk «íÞkÃkoýLkku fuMk Lkçk¤ku sýkÞ Au.’

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 11 JULY 2010

ðhMkíkk ðhMkkË{kt {kut½ðkheLkk y÷fkÃkwhe{kt yuf s hkík{kt íkMfhkuyu íkh¾kx {[kÔÞku rðhkuÄ{kt ¼ksÃkLke støke hu÷e («ríkrLkrÄ îkhk)

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

økktÄe Lkøkhøk]nÚke fkuXe MkwÄe [¬kò{ xÙkrVf ò{ Úkíkk ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk ðkuzo LktçkhLkk çkuLkhku MkkÚku «ËþoLk fÞOw

þnuh ¼ksÃku yksu ‘{kut½ðkhe rðhkuÄe {nkhu÷e’ ÞkuS níke. ðhMkíkk ðhMkkËu Ãký hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt sLk{uËLke W{xe níke. økktÄe Lkøkhøk]nÚke fkuXe [kh hMíkk MkwÄeLkk {køko Ãkh [¬kò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ytËksu yuf f÷kf MkwÄe yk {køko ÃkhLkk ðknLkkuLkk Ãkizkt Úkt¼e økÞk níkk. suLku Ãkøk÷u ÷kufku nuhkLk ÚkÞk níkk. òu fu, ðhMkíkk ðhMkkËu Ãký ÷kufkuLke y¼qíkÃkqðo nkshe hnuíkk hu÷e yuftËhu MkV¤ hne níke. fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku Ãkh fhu÷k ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûku yktËku÷Lk Auzâwt níkwt. ‘¼khík çktÄ’Lkk yktËku÷LkLku þnuh{kt MkkÃkzu÷k y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË çkkË þnuh ¼ksÃku yksu ‘{kut½ðkhe rðhkuÄe {nkhu÷e’ ÞkuS níke. çkÃkkuhu [kh ðkøku feríko MÚkt¼ ¾kíkuÚke hu÷e «MÚkkLk fhu íku Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk s {u½hkòLkk Ä{kfuËkh ykøk{LkÚke ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ®[íkk{kt Ãkze økÞk níkk. fkuÃkkuohuxhkuyu ÃkkuíkkLkk ðkuzo{ktÚke fux÷k ‘{kÚkk’ ÷kÔÞk Au ? íku çkíkkððk ðkuzo «{w¾ yLku {nk{tºkeykuLkk Lkk{òuøk çkuLkhkuLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. feríko MÚkt¼Úke Lkef¤u÷e hu÷e ¾tzuhkð {kfuox [kh hMíkk ÚkELku þneË ¼økík®Mkn [kufÚke LÞkÞ {trËh Ãknkut[e níke. suLku ÷ELku yk {køko ÃkhLkku ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku. LÞkÞ {trËhÚke hu÷e MkwhMkkøkh ÚkELku økktÄe Lkøkhøk]n MkwÄe Ãknkut[íkk MkwÄe þneË ¼økík®Mkn [kuf, Mkw÷íkkLkÃkwhk hkuz, LÞkÞ {trËh yLku MkwhMkkøkh ÃkkMku xÙkrVf ò{ MkòoÞku níkku. økktÄe Lkøkhøk]nÚke hu÷e hkðÃkwhk xkðh [kh hMíkk ÚkELku fkuXe [kh hMíkk MkwÄe Ãknkut[e níke. hu÷e{kt Ëhuf øk÷eyu - øk÷eyu sLk MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkku nkuðkÚke økktÄe Lkøkhøk]nÚke ÷ELku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

þnuhLkk 29 fuLÿku Ãkh yksu Äku.10-12Lke Ãkqhf Ãkheûkk

rsÕ÷kLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk ykÃkðk þnuh{kt ykððwt Ãkzþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 10

økík {k[o - 2010 {kt ÷uðkÞu÷ Äku 10 íkÚkk 12 Lke ònuh Ãkheûkk{kt yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷kt rðãkÚkeoyku {kxu ykðíkefk÷u yuf rð»kÞLke Ãkqhf Ãkheûkk ÷uðkþu. Ãkqhf ÃkheûkkLkk çku rËðMk Ãknu÷kt íktºkyu þnuhLkk 29 fuLÿku Ãkh «ríkçktÄkí{f ykËuþku ònuh fhe íku y{÷e çkLkkÔÞkt níkk. Ãkqhf Ãkheûkk {kxu þnuh - rsÕ÷k{ktÚke 10 nòh WÃkhktík sux÷kt ÃkheûkkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzuo ð»kkuoÚke ÷uðkíke ykuõxkuçkh xÙkÞ÷Lke Ãkheûkk hÆ fhe íkuLkk çkË÷u AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke Ãkqhf Ãkheûkk ÷uðkLke rLkíke y{÷e çkLkkðe Au. {k[o - 2010 {kt ÷uðkÞu÷ Äku 10 íku { s 12 MkkÞLMk íkÚkk fku{Mko{kt 11 nòh WÃkhktík rðãkÚkeoyku

ðzkuËhk, íkk. 10

y{ËkðkË : Äku. 10 yLku 12Lke Ãkheûkk{kt yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku {kxu ykðíkefk÷u hrððkhu 11 sw÷kRLkk hkus Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. yk Ãkheûkk{kt ytËkSík ËkuZ ÷k¾ rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hnuþu. Äkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt fw÷ 25 fuLÿku ÃkhÚke Ãkqhf Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. su Mkt÷øLk Äkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt 60,200, rð¿kkLk «ðkn{kt 4,500 íku{s Äkuhý 10{kt ykþhu 85 nòh rðãkÚkeoyku Ãkwhf Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkwt Ãkheýk{ ykøkk{e ËMk rËðMk{kt ònuh fhe Ëuðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk çktøk÷k LkSf s íkMfhkuyu rçkLkÄkMík ¾u÷ Ãkkzâku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,. íkk. 10

þnuh{kt Ãkku÷eMkLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUfíkk íkMfhkuyu yuf s hkík{kt ykh.Mke.Ë¥k hkuz Ãkh økkÞºke [uBçkMko ykðu÷e yuf zÍLkÚke ðÄw ykurVMkLku rLkþkLk çkLkkðe nknkfkh {[kðe ËeÄku Au. Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk çktøk÷k LkSf ykðu÷k økkÞºke [uBçkMko{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu ºkeò, [kuÚkk yLku Ãkkt[{kt {k¤Lke ykurVMkkuLkk íkk¤k íkkuzeLku Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷tøkLke Ãkku÷ ¾ku÷eLku {qfe ËeÄe Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt s Ëh ð¾íkLke su{ Ãkku÷eMk nkÚk n÷kðíke Ëkuze økE níke. þnuhLkk ykh.Mke.Ë¥k hkuz Ãkh ykðu÷k økkÞºke [uBçkMko{kt yuzðkufux, s{eLk Ë÷k÷, ðuÃkkheyku, [kxoz yufkWLxLx, Mkku^xuðh yuÂLsrLkÞhku Mkrník rðrðÄ ÔÞðMkkrÞfkuLke ykurVMk ykðu÷e Au. økEfk÷u {kuzehkºku íkMfhkuyu yk [uBçkMko{kt ºkeò, [kuÚkk yLku Ãkkt[{k {k¤u ykðu÷e yuf zÍLk ykurVMkLku rLkþkLk çkLkkðeLku MkhMkk{kLk hVuËVu fhe LkktÏÞku níkku. su{kt ykurVMk Lkt-302 s{eLk ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhíkkt h~{e¼kE r{†e, Lkt-303 neLkk yuLxh«kEÍ, Lkt-309 - yufzðkufux yÃkqðo nkÚke, Lkt- 310 - yuhxuf yuÂLsrLkÞrhtøk ftÃkLke, Lkt- 311- [kxzo yufkWLxLx {s{wËkh, Lkt- 312- MktsÞ yusLMke, Lkt- 413- çktÄ ykurVMk, 503(2)-503 (4) - VuõMk ðÕzo, Lkt-

503 (3) - yuzðkufux fókLk MkiÞË, Lkt509, 510 - yuçke fur{f÷ yLku Lkt511- nu{e÷ {kfuoxªøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkMfhkuyu yk yuf zÍLk ykurVMkku Ãkife 503 (3) ykurVMk{ktÚke fkuBÃÞwxh MkrníkLkku Mkk{kLk çknkh fkZeLku {qfe ËeÄku níkku. íku{s ykurVMk Lkt-509{ktÚke Ãký fkuBÃÞwxhLke [kuheLkku «ÞkMk fÞkou níkku. Ãkhtíkw nkExuf íkMfhku yk Mkk{kLk ÷E sðk{kt MkV¤ ÚkÞk Lk níkk. òufu, íku{ýu ykurVMk Lkt- 310{ktÚke hkufzk Y. 2800 yLku 503 (4){ktÚke Y. 3500Lke [kuhe fhe níke. yk çkLkkð ytøku yuhfux yuÂLsrLkÞrhtøk ftÃkLkeLkk MkuÕMk {uLkush MktrËÃk «¼w®Mkn hksÃkwíku su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke íkMfhkuLku òýu {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt Au. ¼h [ku{kMku Ãkku÷eMkLku økhçkk h{kzíkkt íkMfhkuyu yøkkW yksðk yLku nhýe-ðkhrMkÞk hªøk hkuz Ãkh ykðu÷k ºký {fkLkku WÃkhktík nhýe yuhÃkkuxo Mkk{uLkk yuf nku÷Lku rLkþkLk çkLkkðe Y. 1.27 ÷k¾Lke MkkVMkqVe fhe níke. yk WÃkhktík Ãký Víkuøkts, {fhÃkwhk, yLku økkuhðk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykðu÷k {fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe Y. 2.11 ÷k¾ WÃkhktíkLke [kuhe fhe níke. þnuh{kt ðÄe hnu÷e økwLkk¾kuheLku fkhýu ÷kufku{kt ¼khu VVxkz ÔÞkÃke økÞku Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMk íkMfhkuLku Ãkfzkðk{kt rçk÷fw÷ rLk»V¤ Lkeðze Au. økwLkk þkuÄf þk¾k yLku yuMk.yku.S MõðkuzoLkk {kýMkkuLku Ãký fk{u ÷økkzkÞk Au, AíkktÞ íkMfhkuLkk ykíktf yrðhíkÃkýu [k÷wt Au.

ðzkuËhkLke ÃkkÞkurLkÞh rVrÍÞkuÚkuhkÃke fkì÷us,rðMkLkøkhLke LkqíkLk zuLx÷ fkì÷us yuLz nkuÂMÃkx÷, [ktøkkLke [hku¥kh RrLMxxÞqx ykuV Lk‹Mkøk íkÚkk [hku¥kh RÂLMxxÞqx ykìV rVrÍÞkuÚkuhkÃke yk [kh fkì÷uòuLku yuzr{þLk fr{xeyu LkkurxMk Vhfkhe Mkkík rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt Au. LkeríkrLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO nkuR íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fu{ Lk fhðe íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk íkkfeË fhkR Au.

Mkkík rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk fr{xeLke íkkfeË

y{ËkðkË,íkk.10

{urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷ fkì÷uòu{kt «ðuþ {kxu yuzr{þLk fr{xe îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, íÞkhu [kh Ãkuhk{urzf÷ fkì÷uòuyu yk fkÞoðkne Ãkqýo ÚkkÞ íku yøkkQ s {ìLkus{uLx fðkuxk{kt «ðuþ {kxu ònuhkík ykÃke Ëuíkkt íku{Lku fkhýËþof

òu ðuÃkkheyu yuf ÷k¾ YrÃkÞk hnuðk ËeÄk nkuík íkku..

ðzkuËhk : økkÞºke [uBçkMko{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkuE rMkõÞwhexe økkzo s Lk níkku. çkÄe ykurVMk hk{ ¼hkuMku níke. Ãkhtíkw çku rËðMk Ãknu÷k s [uBçkMkoLke h¾uðk¤e {kxu rMkõÞwhexe økkzo {wfkÞk Au. yuf ðuÃkkheLkk sýkÔÞk {wsçk, {khe ykurVMk AuÕ÷k 15 ð»koÚke ynªÞk Au. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ykurVMkLkk íkk¤k íkqxâkt nkuÞ íkuðwt «Úk{ðkh çkLÞwt Au. íkMfhkuyu Ãknu÷k {k¤uÚke çkeò {k¤u sðk {kxu ËkuhzkLkku WÃkÞkuøk fÞkou níkku. Ãkku÷eMk ßÞkhu Mkðkhu ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e íÞkhu Ãknu÷k {k¤Lke çknkh ÷xfkðu÷wt Ëkuhzwt yLku ÷kut¾zLke fkuMk {¤e ykðe níke.

ðzkuËhk : økkÞºke [uBçkMko{kt VuõMk ðÕzo Lkk{Lke ykurVMk Ähkðíkkt ðuÃkkheyu fÌkwt níkwt fu, AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke {khe ykurVMk{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke hkufz Ãkze níke. su hkufz {U çku rËðMk Ãknu÷k s ÷E ÷eÄe níke. íku{s økEfk÷u f{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfðíkk su çkkfeLke hf{ Ãký ðÃkhkE økE níke. íkuÚke ykurVMk{kt {kºk 3500 YrÃkÞkLke hkufz níke. ðuÃkkheyu ¾wþe ÔÞõík fhíkkt W{uÞwO níkwt fu, {khwt LkMkeçk Mkkhwt níkwt fu, {U ykurVMk{ktÚke yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke hkufz ÷E ÷eÄe yLku yLÞ hf{{ktÚke f{o[kheykuLkku Ãkøkkh fhe Ëuíkkt {kuxk LkwfMkkLk{ktÚke çkåÞku níkku.

hkßÞ{kt 102 LÞkÞkÄeþLke çkË÷e yLku çkZíkeLkk ykËuþ {uxkÙ Ãu kkur÷xLk, VkMx xÙfu , rMkrð÷, suy{ u yuVMke Míkhu VuhVkhku

y{ËkðkË, íkk.10

yuMkyuMkS{kt Íkz Ãkzíkk 15 çkkRf ËçkkR ÃkkðesuíkÃkwh, ðk½kurzÞk yLku AkuxkWËuÃkwh{kt Ãký ðhMkkË

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.10

þnuh{kt yksu Z¤íke MktæÞkyu {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe ÚkR níke. {u½hkòLke y[kLkf yuLxÙeÚke {knku÷ MktÃkqýo çkË÷kR økÞku níkku. þk¤k, fku÷us yLku f[uheykuLkk AqxðkLkk Mk{Þu s ðhMkkËLkk òuhËkh ÍkÃkxkyu ÷kufkuLku ¼ªsðe ËeÄk níkk.òu fu 15 r{rLkx s òuhËkh ðhMÞk çkkË {u½hkò Äe{k Ãkze

økÞk níkk.hkºkeLkk 10 ðkøÞk MkwÄe{k þnuh{kt ËkuZ $[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ðhMkkËLke íkkuVkLke yuLxÙeLkk fkhýu MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk íkkífkr÷f Mkkhðkh rð¼køk ÃkkMkuLkwt økw÷{nkuhLkwt ð]ûk íkqxe Ãkzâwt níkwt. yk çkLkkð{kt ykþhu 15Úke ðÄw çkkRf Íkz Lke[u ËçkkR níke. òu fu fkuRLku Rò ÚkR Lk níke. þnuh rsÕ÷k{kt nðu [ku{kMkw MktÃkqýo heíku ò{e hÌkwt Au. AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke {u½hkò y÷kuÃk ÚkR økÞk çkkË ykfkþ{k ðkË¤kuLke Vkus íkku ¾zfkíke níke Ãkhtíkw ðhMkkË ðhMkíkku Lk níkku. suLkk fkhýu ¼us yLku çkVkhkyu ð[oMð s{kÔÞwt níktw. yksu Ãký MkktsLkk 4.30 ðkøÞk MkwÄe íkku ðhMkkËLkk fkuR yýMkkh Lk níkk. Ãkhtíkw, ðkíkðhý y[kLkf s çkË÷kÞwt níkwt

yLku ykfkþu fk¤k rzçkktøk ðkË¤kuLku ½uhku fÞkuo níkku. rçk÷fw÷ yk Mk{Þu s þk¤k fku÷us íkÚkk ykrVMk yðMko Ãkqhk Úkíkk nkuÞ ÷kuf ½h íkhV «Þký fhe hÌkk níkk. {u½hkòyu ºký [kh rËðMkÚke rðhk{ ÷eÄku nkuðkÚke yksu Ãký ðhMkkË Lkne ykðu íkuðe Äkhýk MkkÚku huRLkfkux Aºke ðøkh s rLkféÞk níkk yLku {u½hkòyu íkqxe Ãkzâk níkk. suLkk fkhýu ònuh {køkkuo Ãkh yVzk íkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ðes¤eLkk fzkfk MkkÚku {u½hkòLke yuLxÙe yux÷e íkkuVkLke níke fu ÷kufkuyu Íkz yÚkðk Ëeðk÷Lkk ykuÚku W¼k hne økÞk níkk yLku ðhMkkËÚke çk[ðk «ÞíLkku fhíkk níkk. nðk{kLk ¾kíkk{kÚke {¤íkk ynuðk÷ {wsçk yksu Mkðkhu 8 Úke hkºkeLkk 10

LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au yLku Mkkík rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk Ãký íkkfeË fhkR Au. {urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ fkÞoðkne {kxu yuzr{þLk fr{xe îkhk su rLkÞ{ku çkLkkðkÞk níkk íkuLkku Ãký yk fkì÷uòuyu ¼tøk fÞkou Au. rLkÞ{ku{kt sýkðkÞw Au fu ¾kLkøke {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷ fkì÷uòuyu «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË s {ìLkus{uLx fðkuxk{kt «ðuþ {kxuLke fkÞoðkne nkÚk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ {kxu 20 sw÷kRÚke fkWLMku®÷øk

íkMfhku Ãknu÷k {k¤uÚke Ëkuhzk ðzu çkeò {k¤u økÞk

ðzkuËhk MkrníkLke 4 Ãkuhk{urzf÷ fkì÷uòuLku LkkurxMk fR [kh fkì÷uòuLku LkkurxMk VxfkhkR?

(íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

ðzkuËhk{kt {kuze Mkktsu ÄkuÄ{kh ðhMkkË

yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞkt níkk. yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk Úkíkkt yk rðãkÚkeoykuLkwt ð»ko Lk çkøkzu íku {kxu çkkuzo îkhk yk rðãkÚkeo y ku L ke Ãkq h f Ãkheûkk ÷u ð kLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLke 29 Mfq÷ku{kt W¼k fhkÞu ÷ kt fu L ÿku ÃkhÚke íkk. 11Lkk hrððkhu Ãkqhf Ãkheûkk ÷uðkþu. Mkðkhu 10. 30 Úke 1. 45 Ëhr{ÞkLk çkkh fku{Mko íkÚkk MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLke íkÚkk çkÃkkuhu 3 Úke 6 Ëhr{ÞkLk ËMk{k ÄkuhýLke Ãkheûkk ÷uðkþu. Ëhr{ÞkLk Ãkq h f Ãkheûkk {kxu L kk ík{k{ Ãkheûkk MÚk¤ku ðzkuËhk þnuh{kt s h¾kíkkt Äku 10 íkÚkk 12 çkt Ò ku L kk rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷w f kyku L kk rðãkÚkeo y ku L ku Mkku - Ëku Z Mkku fe÷kuu{exhLkku «ðkMk fhe yuf rð»kÞLke Ãkheûkk ykÃkðk þnuh{kt ykððwt Ãkzþu. ËMk{kLkku rðãkÚkeo Mkk{kLÞ heíku þnuh MkwÄe yuf÷ku «ðkMk fhðk xuðkÞu÷ku nkuíkku LkÚke, suÚke rðãkÚkeoykuLke MkkÚku ðk÷eykuLku Ãký nk÷kfe ðuXðe Ãkzþu. yk Ãkqhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Mkt¼ðík: [k÷w {rnLkkLke ytík MkwÄe{kt s ònuh «ËŠþík fhe ËuðkÞ íku{ {LkkÞ Au.

hkßÞ¼h{kt ËkuZ ÷k¾ rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuMkþuu

økkÞºke [uBçkMko{kt 12 íkk¤kt íkqxâkt

31 sw÷kR MkwÄe Ãkqýo fhe Ëuðk fr{xeLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk. 10

{urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ {kxu ykøkk{e 20 sw÷kRÚke fkWLMku®÷øk þY fhðk{kt ykðþu. su ytíkøkoík rðøkíkðkh fkÞo¢{ ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. «Úk{ rËðMku rðf÷ktøk, ykRMkeyuMkMke çkkuzo, MkeçkeyuMkR çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. Äkuhý 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {kxu yuzr{þLk fr{xe îkhk VkRLk÷ {urhx r÷MxLke ònuhkík fhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

CMYK

ðkøÞk MkwÄe{k ðzkuËhk{k 32, ÃkkðesuíkÃkwhkt 29, AkuxkWËuÃkwh{kt 10 yLku ðk½kurzÞ{kt 9 r{.{e. yLku ÃkkËhk{kt 2 r{.{e.ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu Mkktsu þY ÚkÞu÷k ðhMkkË{k þnuh{k Íkz yLku rËðk÷ ÃkzðkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk. su{k Mk÷kxðkzk{k çku MÚk¤u [kh hMíkk ÃkkMku yLku økðo{uLx fku÷kuLke ÃkkMku Íkz ÃkzðkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. íkku hu÷ðu MxuþLk ÃkkA¤ VhkMkS ftÃkkWLz{k Ãký yuf Íkz íkwxe Ãkzâw økíkw. yk WÃkhktík swLke fkAeÞkðkz, fkuXe V¤eÞk{kt yus ssoheík {fkLkLke rËðk÷ ÄMke Ãkze níke. {tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lke {k÷efeLkk yk {fkLk{kt ¼kzwykíkku hnuíkk níkk. òu fu fkuR òLknkLkeLkku çkLkkð çkLÞku Lk níkku.

økwshkík nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk yLku sòuLkk MktÞwõík rLkýoÞ çkkË Mk{økú hkßÞLke {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yLku rzrMxÙõx fkuxkuoLkk 102 sòuLke yufMkkÚku çkË÷e yLku çkZíke fhðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt s «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k ònuhLkk{k{kt rMkrLkÞh rMkrð÷ ss, yurz&™÷ rMkrð÷ ss, VkMx xÙuf ss yLku ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux VMxo õ÷kMk(suuyu{yuVMke)Lkk Míkhu yk çkË÷eyku yLku çkZíkeyku y{÷e çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk WÃkhktík yíÞkh MkwÄe ÃkMktËøkeLke yLku ðuExªøkLke ÞkËe{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k 30 sòuLku Ãký swËe swËe fkuxo{kt çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{kt, y{ËkðkË, ËknkuË, ð÷Mkkz, rnt{íkLkøkh, MkwhuLÿLkøkh, Mkwhík suðk rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uðkÞk Au. nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷ Ãke.Ãke. ¼è yLku ðneðxe Ãkkt¾Lkk hrsMxÙkh ykh.Ãke. Äku¤rfÞkLkk nMíkkûkh MkkÚku «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k yk rLkýoÞkuLke òý hkßÞLkk fkÞËk Mkr[ð yLku su íku rsÕ÷kLkk r«ÂLMkÃk÷ rzMxÙeõx sòuLku Ãký

fhðk{kt ykðe Au. hksfkuxLkk 9{k yurz&™÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ss yLku yurz&™÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yuMk.yu{. hksÃkwhkurníkLku y{ËkðkËLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk s heíku, ðzkuËhkLkk yuMkesuyu{ yu.yu{. ð{koLku ¼Y[ íkÚkk fu.yuLk. {u½íkLku ðuhkð¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkEfkuxLo kk Ãkqðo [eV sÂMxMk fu.yuMk. hkÄkf]»ýLkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk nkEfkuxou ºký {rnLkk sux÷k xqft k Mk{Þ{kt 60Úke ðÄw yuz nkuf VkMx xÙfu fkuxo sòuLke Mk{ÞkðrÄ Ãkqýo Úkíkkt Vhs ÃkhÚke rLk»fkrMkík fÞko níkk. su{ktLkk 24 sux÷k sòuyu íku{Lku Ëqh fhðkLkk rLkýoÞLku nkEfkux{o kt s ÃkzfkÞkuo níkku. nk÷ yk fuMk{kt ík{k{ ÃkûkfkhkuLke MkwLkðýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au. yk WÃkhktík, çku {rnLkk Ãkqðuo s yk s heíku ÚkÞu÷e Mkk{wrnf çkË÷eyku{kt y{ËkðkËLke MkeçkeykE fkuxLo kk ssLke Ãký çkË÷e ÚkE níke.