11-07-2010 Bhavnagar by Kunal Pandya

23:45

Page 1

MktMfkh

CMYK

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

nðuÚke ykÞwðuorËf Ëðkyku {kxu Ãký Âõ÷rLkf÷ xuMx VhrsÞkík

MkkuLk÷ þkn ÔnkEx nkWMk{kt MkkiÚke ðÄw ÃkøkkhËkh ¼khíkeÞ

rVVk ðÕzofÃkLke Ãkkt[ ÞkËøkkh VkELk÷ {u[ku

rð.Mkt.2066, suX ðË-0)) hrððkh 11 sw÷kE, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]rík : ¼kðLkøkh

½ku½k{kt çku f÷kf{kt ËkuZ $[ ðhMkkË : ík¤kò{kt yuf $[

REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 Y.3-00

…t™tk : 12+8 VkuLk : 2519942

yksu Vqxçkku÷ ðÕzofÃk VkR™÷ ykuõxkuÃkMk çkkçkk Ãkh ‘rçkøk çke’Lkk «nkh

MÃkuLk-LkuÄh÷uLzTMk «Úk{ ðkh xkRx÷ Síkðk xfhkþu hkºku 12:00 f÷kfÚke òunkrLkMkçkøko, íkk.10

íkçk¬k{kt «ðuþe [qõÞku Au. hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. MÃkuLkLke xe{ «Úk{ ðkh s ykðíkefk÷u MÃkuLk yLku ykðíkefk÷Lke VkR™÷ þY rVVk ðÕzofÃkLke VkR™÷{kt h{e LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ ðå[u ÚkðkLkk 45 r{rLkx yøkkW hne Au ßÞkhu LkuÄh÷uLzTMk Vqxçkku÷rðï{kt ‘MkwÃkh Ãkkðh’ Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt 1974, 1978 çkkË «Úk{ çkLkðk støk ¾u÷kþu. xqLkko{uLx ykðþu. su{kt þrfhkLkwt ‘ðkfk ðkh VkR™÷{kt h{þu. òufu, Ëhr{ÞkLk çktLku xe{Lkk Ëu¾kðLku ðkfk’ økeík yLku ÷uÍh þku çktLku ðkh LkuÄh÷uLzTMkLku òuíkkt MÃkuLk-LkuÄh ÷uLzTMkLke ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLke hLkMkoyÃk xÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku VkRLk÷ yíÞtík hMk«Ë çkLke hnuþu. Ãkzâku níkku. s{oLkeLkk Ãkku÷ fÃk-2010Lke rðËkÞLku økýíkheLkk f÷kf ðwðwÍu÷k Mkk{u Víkðku ðÕzo çkkfe Au íÞkhu ‘ðwðwÍu÷k’Vhe yufðkh [[ko{kt ykðe økÞwt Au. ÞwyuRLkk RM÷kr{f MktøkXLku ðwðwÍu÷k Mkk{u Víkðku òhe fÞkuo Au. ÞwyuRLkk sLkh÷ ykuÚkkurhxe ykuV RM÷kr{f yVuuMkuo yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðwðwÍu÷k 100 zurMkçk÷ fhíkkt ðÄwLkku ½kU½kx Vu÷kðu Au. RM÷k{{kt 100 zurMkçk÷ fhíkkt ðÄw ½kU½kx fhíkkt ðk®sºk {kxu {LkkR Au. ykr£fkLkk òunkrLkMkçkøko{kt þknhw¾ òunkrLkMkçkøko{kt Ërûký hrððkhu MÃkuLk yLku LkuÄh÷uLzTMk ðå[u h{kLkkhe rVVk ðÕzofÃkLke VkRLk÷ rLknk¤ðk ‘®føk ¾kLk’ íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku ÷tzLkÚke Ërûký ykr£fk ÃknkUåÞku Au. òu fu,ßnkuLk yçkúkn{Lku íkuLkku fkÞo¢{ hË fhðkLke Vhs Ãkze níke. íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Mkkík ¾qLk {kV’Lkk {wtçkR{kt þq®xøkLkk ÷eÄu ßnkuLkLku rVVk ðÕzofÃkLke VkRLk÷ MxurzÞ{{kt òuðkLke íkf økw{kððe Ãkze Au.

{wtçkR: Ërûký ykr£fk{kt [k÷e hnu÷k rVVk rðïfÃkLke {u[kuLke Mk[kux ykøkkne fhe hnu÷wt Ãkku÷ Lkk{Lkwt s{oLk ykuõxkuÃkMk nk÷ Mk{økú ËwrLkÞk{kt [[koLkk fuLÿ{kt Au Ãkhtíkw çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk yk ykuõxkuÃkMkÚke rçk÷fw÷ y™w. …t™t ™k 11 …h

xqtfwt Lku x[

32 xe{, 30 rËðMk, 63 {u[, 139 økku÷Lke MkVh çkkË Vqxçkku÷ ðÕzofÃk-2010 íkuLkk ytrík{

{wtçkR{kt økwshkíke rfþkuheyu zkìfxhLkwt øk¤wt [ehe LkktÏÞwt

rÃkíkkLku «u{«fhýLke òý fhkíkk zkìõxhLke níÞkLkku «ÞkMk

(«ríkrLkrÄ)

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

fku÷trçkÞkLkk fu÷e{kt ykÞkursík yuLsuÕMk Mk{h VuþLk þkì{kt yuf {kuzu÷u rzÍkRLkh ðuhkurLkfk yuŠz÷kLkk r¢yuþLk MkkÚku hìBÃk Ãkh ÃkkuíkkLke yËkykuLkku òËw ÃkkÚkÞkuo níkku.

fk~{eh ÂMÚkrík ¼khíkLke yktíkrhf Mk{MÞk Au : y{urhfk

{wtçkR, íkk.10

{wtçkRLkk ½kxfkuÃkh rðMíkkh{kt 17 ð»keoÞ økwshkíke rfþkuhe yrLkíkk [kiÄheyu nheþ xkur÷Þk Lkk{Lkk 53 ð»keoÞ zkìõxhLkwt MkŠsf÷ ç÷uzÚke øk¤wt [ehe LkktÏÞwt níkwt. nheþu yrLkíkkLkk «u{«fhýLke òý íkuLkk rÃkíkkLku fhe ËeÄe níke. suLku Ãkøk÷u økwMMku ¼hkÞu÷e yrLkíkkLku çkË÷ku ÷uðkLkk RhkËkÚke zkìõxhLke níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k zkìõxhLku Mkkhðkh yÚkoyu LÞq ÷kRV ÷kRLk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. íku{ s níÞkLkk «ÞkMkLkk økwLkkLke LkkUÄ fhe Vhkh ykhkuÃke yrLkíkk [kiÄheLke ÄhÃkfz {kxu [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au. ½kxfkuÃkh rMÚkík ¼èðkze{kt hnuíke yrLkíkk [kiÄhe zkìõxh nheþ xkur÷ÞkLkk

Âõ÷rLkf{kt fBÃkkWLzh íkhefu fk{ fhíke níke. AuÕ÷kt çku ð»koÚke íkuLkwt MÚkkrLkf rðMíkkh{kt hnuíkk yuf Þwðf MkkÚku «u{«fhý [k÷íkwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk yrLkíkkyu yu Þwðf ÃkkMkuÚke fkuR fk{Mkh çku nòh YrÃkÞk ÷eÄk níkk. Úkkuzk rËðMkku yøkkW s yrLkíkk yLku íkuLkk «u{e ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku yLku çktLku y÷øk ÚkR økÞk níkk. çkúufyÃk ÚkÞk çkkË yu Þwðfu yrLkíkk ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk çku nòh YrÃkÞkLke W½hkýe fhe níke. økÞk økwÁðkhu yrLkíkkyu zkìõxh nheþLku ½xLkkLke òý fhe çku nòh YrÃkÞk ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. òufu zkìõxh nheþu ÃkiMkk ykÃkðkLku çkË÷u yrLkíkkLkk rÃkíkkLku yrLkíkkLkk «u{«fhý ytøkuLke ík{k{ rðøkíkku fne ËeÄe níke. suLku fkhýu yrLkíkk yLku íkuLkk rÃkíkk ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk ½xLkkÚke økwMMku ¼hkÞu÷e yrLkíkk þrLkðkhu Mkðkhu y[kLkf nheþ xkur÷ÞkLkk rf÷rLkf Ãkh ÄMke ykðe níke.

y{urhfkLku ÃkAkzâwt [eLk «Úk{ MÚkkLku

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 10

{uLÞwVuõ[®høk ûk{íkkLkk MktË¼o{kt ¼khík MktÃkqýo rðï{kt y{urhfk yLku MkkWÚk fkurhÞkLku ÃkAkzeLku çkeò MÚkkLku ÃknkU[e økÞwt Au. ðirïf {tËe Aíkkt ¼khíku íkuLkku rðfkMk òhe hkÏÞku Au íku yk çkkçkíkLke Mkkrçkíke ykÃku Au. «Úk{ ¢{u hnu÷kt [eLkLku 10 íkku ¼khík 8.15 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au. zu÷kuèe îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ãknu÷kt íkuLkk ÄtÄkfeÞ nheV [eLkLkku Au íkku MkkWÚk fkurhÞkyu ¼khík ÃkAeLkku ºkeòu ¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au. 2010Lkk ø÷kuçk÷ {uLÞwVuõ[®høk fÂBÃkxerxðLkuMk RLzuõMk{kt yk çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au.

xkuÃk rMkõMk Ëuþku

¢{ 1) 2) 3) 4) 5) 6)

Ëþ u ÃkkuRLx [eLk 10 ¼khík 8.5 MkkWÚk fkurhÞk 6.79 y{urhfk 5.84 çkúkrÍ÷ 5.41 òÃkkLk 5.11

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “yuf ËkÞfkÚke Ãký ykuAk økk¤k{kt {uLÞwVuõ[®høk MÃkÄkoí{fíkkLkk ûkuºku yuf Lkðk ðirïf ¢{Lkku WËÞ ÚkÞku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku «ktíkeÞ {uLÞwVuõ[®høk ûk{íkkLkku Ãký yuf Ëkuh þY ÚkR økÞku Au. [eLk, ¼khík yLku MkkWÚk fkurhÞk Mk{ktíkh heíku ÍzÃkÚke rðfMke hÌkk Au yLku íkuLkk fkhýu yurþÞkLkkt çkòhkuLkwt {n¥ð Ãký ðæÞwt Au. ynuðk÷{kt W{uhðk{kt ykÔÞwt Au fu yk

ys{uh ç÷kMxLkk ykhkuÃkeLku Mkt½Lkk nkuÆuËkhu AkðÞkuo níkku

rðËuþ {tºkk÷Þ xqtf Mk{Þ{kt VuMkçkwf MkkÚku òuzkþu

ykuçkk{kLke Mk÷k{e : y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k r{Mkkihe yLku Lkuðkzk MxuxTMkLke {w÷kfkíkuÚke

ðkì®þøxLk Ãkhík Vhe [qõÞk Au. ðkì®þøxLk{kt {rhLk ðLk ¾kíkuÚke ÔnkRx nkWMk{kt síke ð¾íku íku{ýu MkkWÚk ÷kìLk{kt y{urhfe MkiLÞLkk yuf sðkLkLke Mk÷k{e Íe÷e níke. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk)Lkk W¥kh«ËuþLkk çku ðrhc nkuÆuËkhku- yþkuf ðkþoLke yLku yþkuf çkuhe 2007Lkk ys{uh ç÷kMxTMkLkk ykhkuÃke ËuðuLËh økwÃíkkLku frÚkíkÃkýu yk©Þ ykÃkðk çkË÷ MkeçkeykR îkhk þtfkLkk ËkÞhk{kt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. MkeçkeykRLkkt MkqºkkuLku xktfíkk ynuðk÷ku sýkðu Au fu, ykhyuMkyuMkLkk W¥kh«ËuþLkk yk çku nkuÆuËkhkuyu ykhkuÃke ËuðuLËh økwÃíkkLku ykþhku ykÃkðk WÃkhktík W¥kh«ËuþLkk ÃkkxLkøkh ÷¾Lkki íku{ s MkeíkkÃkwh{kt íkuLkk hnuðkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhe ykÃke níke. Mkqºkkuyu íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu, yþkuf ðkþoLke yLku yþkuf çkuheyu ÃkkuíkkLku {ËË fhe nkuðkLkwt ËuðuLËhu MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku Mk{ûk çkÒkuLke nkshe{kt fçkqÕÞwt Au. òufu, ðkþoLke yLku çkuheLkk ðfe÷ W{h ËkLku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, íku{Lkk yMke÷kuLku hksfeÞ heíku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk, MkeçkeykRLkk rzhuõxhu yk fuMk ytøku fkuR Ãký «fkhLke rðøkíkku ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

Ãkh «Mkkhý

yøkkW 1974 yLku 1978{kt rðïfÃkLke VkRLk÷{kt ÃknkuåÞwt níkwt LkuÄh÷uLz Au. LkuÄh÷uLzTMk ÃkkMku MLkkRzh, yksuoLk hkuçkuLk, ÃkMkeo íkku MÃkuLk ÃkkMku zurðz rð÷k, Íuðe, VLkkoLzku xkuhuMk suðk Äh¾{ Ã÷uÞMko Au. çktLku xe{ku ¾qçk s Mktíkwr÷ík nkuðkÚke yk {wfkçk÷ku hMk«Ë hnu íkuðe Ãkqhe Mkt ¼ kðLkk Au.

{uLÞwVuõ[®høk ûk{íkk{kt ¼khík rðï{kt çkeò ¢{u

ðkìrþøxLk : y{urhfkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu fk~{eh{kt Q¼e ÚkÞu÷e ðíko{kLk ÂMÚkrík ¼khíkLke yktíkrhf Mk{MÞk Au. y{urhfkyu þktríkÃkqýo heíku {k{÷kLku Wfu÷ðk yÃke÷ fhe Au. rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk {kfo xkuLkuhu sýkÔÞtw Au fu fk~{eh{kt ÂMÚkrík ¼khíkLkku yktíkrhf «&™ Au. Q¼k ÚkÞu÷k ðíko{kLk rððkËLku Wfu÷ðk ¼khík Mkhfkh îkhk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ®nMkk {k{÷u íkÃkkMk Ãký fhðk{kt ykðe hne Au.

Lkðe rËÕne : fuLÿeÞ rðËuþ {tºkk÷Þ xwtf{kt s MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx VuMkçkwf MkkÚku òuzkþu. rðËuþ {tºkk÷Þ Ãkç÷ef rzÃ÷ku{Mke zeðeÍLk xwtf{kt s Lkðwt Ãkkuxuo÷ ÷kU[ fhþu. suLkktÚke Mkku~Þ÷ LkuxðfeOøk MkkEx suðe VuMkçkwf yLku xTðexh Ãký MkeÄku s MktÃkfo fhe þfkþu. Lkðk ELxhLkux xw÷Úke Mkßs Úkðkt {kxu Mkhfkhe {tºkk÷Þ îkhk yk fËk[ «Úk{ «ÞkMk Au. økwÁðkhLkk hkus xTðexh Ãkh yufkWLx þY fhkÞwt níkwt.

Lkk{Lkk ykuõxkuÃkMku ¼÷u VkRLk÷Lkk 48 f÷kf yøkkW MÃkuLkLku [uÂBÃkÞLk ònuh fhe ËeÄwt nkuÞ Ãký xqLkko{uLx{kt ysuÞ hnu÷e LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ yk ð¾íku ðÕzofÃk SíkðkLkk r{þLkÚke s ykðe nkuÞ íku{ sýkÞ Au. VkR™÷ MkwÄe ÃknkU[ðkLke MkVh{kt MÃkuLku Ãkkuxwoøk÷, s{oLke íkku LkuÄh÷uLzTMku çkúkrÍ÷ suðe Äh¾{ xe{Lku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. MÃkuLk yuðe çkeS ÞwhkurÃkÞLk xe{ Au su Þwhku fÃk{kt [uÂBÃkÞLk nkuðkLke MkkÚku MkkÚku rðïfÃk{kt VkRLk÷{kt Ãknkut[e Au.çkeSçkksw LkuÄh÷uLz «Úk{ ð¾ík íkuLkk rðïfÃk SíkðkLkk MðÃLkLku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu {uËk{kt Qíkhþu. LkuÄh÷uLz

ESPN

CMYK

10/07/2010

ÞkËe{kt [eLk xku[Lkk MÚkkLku Au íkku íku fkuR ykùÞosLkf çkkçkík LkÚke. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt íkuýu {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku íkuLke MkðkuoÃkrhíkk Ãkwhðkh fhe níke. rðËuþe ykWxMkkuMzo «kuzõþLk, MkeÄk rðËuþe hkufký yLku MktÞwõík MkknMkku {kxu íku yuf «ktíkeÞ fuLÿ çkLke økÞwt Au. òufu ¼khík çkeò ¢{u ÃknkUåÞwt Au íku çkkçkík Úkkuzef ykùÞosLkf ÷køku Au. òufu íkuLke MkkÚku MkkÚku íku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLke ÂMÚkríkLku ðÄw {sçkqík çkLkkðe Ëuþu íku{ sýkðíkkt ynuðk÷{kt W{uhkÞwt Au fu ¼khík íkuLkk rð¿kkLkeyku, MktþkuÄLkfkhku, yuÂLsrLkÞhku yLku íkuLkk ytøkúuS çkku÷íkkt fk{ËkhkuLkk rðþk¤ ðøko suðk rh[ xu÷uLxLku fkhýu Mk{økú rðï{kt Lkk{Lkk {u¤ðe hÌkwt Au. nk÷{kt ¼khíkLke ÷kufþkne ÃkØrík íkuLku WíÃkkËfku {kxu y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

ÞwrLkf ykEzuÂLxxe «kusuõxLkk çksux{kt 4000 fhkuzLkku fkÃk

«Úk{ íkçk¬u {kºk 10 fhkuz ÷kufkuLku s Lktçkh ykÃke þfkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.10

¼khíkLkk yuf yçksÚke ðÄw ÷kufkuLku ÞwrLkx ykRzuÂLxrVfuþLk Lktçkh (ykEze) ykÃkðk {kxu ÞwÃkeyu MkhfkhLke {n¥ðfktûke ÞkusLkkLku þYykík{kt s {kuxku Vxfku Ãkzâku Au fkhý fu Lkkýkt {tºkk÷Þu íkuLkk çksux{kt Äh¾{ fkÃk {qõÞku Au. ykEze çksux{kt YrÃkÞk 4000 fhkuz MkwÄeLkku Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk fkÃk {qfðk{kt ykðíkk íktºk{kt Ãký ¾¤çk¤kx {[e økÞku Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ¾[o Lkkýkt Mkr{ríkyu ÞwrLkx ykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk (ÞwykEzeyuykE)Lkwt çksux 7000 fhkuzÚke ½xkzeLku 3000 fhkuz fhe ËeÄwt Au. íkuLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu íku{kt 4000 fhkuz YrÃkÞkLkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞk Au.

çksux{kt fkÃk {qfðk{kt ykÔÞk çkkË «Úk{ íkçk¬k{kt 60 fhkuz ÷kufkuLkk çkË÷u {kºk 10 fhkuz ÷kufkuLku s ÞwykEze Lktçkh WÃk÷çÄ fhkðe þfkþu. ÞwykEze «kusuõxLkk çksux{kt Äh¾{ fkÃk {qfðk {kxuLkwt fkhý þwt Au íku ytøku yrÄfkheykuyu fkuRÃký rðøkík ykÃke LkÚke. Ãkhtíkw xku[Lkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ¾[oLkk fkÃk {qfðkLkk nuíkwMkh yk rLkýoÞ fhkÞku Au. rðfkMkLke ÞkusLkkykuLkk çkkuøkMk ÷k¼ {u¤ðLkkhkykuLku hkufðkLkk nuíkwMkh nòhku fhkuz YrÃkÞk çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. LkõMk÷ðkËe økúMík rsÕ÷kyku {kxu Mkhfkh îkhk 3500 fhkuzLke Ëh¾kMík íkiÞkh fhkE Au suLku fkhýu ÞwykEze «kusuõxLkwt çksux ½xkzðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au . LktËLk rLk÷ufkLkeLkk Lkuík]íð{kt ÞwykEze ykuÚkkurhxe îkhk ÞwykEze Lktçkh ykÃkðkLke «r¢Þk ÍzÃke fhðk{kt ykðe Au Ãký çksux{kt fkÃk {wfkíkk «kusuõxLkk ytËkòu {wsçk ðÄw ÷kufkuLku íkuLke nuX¤ ykðhe ÷uðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu.

y{hLkkÚkÞkºkk Ãkh nw{÷kLke [uíkðýe çkkË nkEyu÷xo Lkðe rËÕne, íkk.10

ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ºkkMkðkËeyku y{hLkkÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk nw{÷k fhe þfu Au íkuðk RLxur÷sLMk ynuðk÷ ÃkAe Mkhfkhu y{hLkkÚkÞkºkk {kxu nkE yu÷xoLke ònuhkík fhe Au. çku {rnLkk ÷ktçke [k÷Lkkh y{hLkkÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk ©Øk¤wykuLku Ãkqhíke Mkwhûkk ykÃkðk MkwhûkkË¤kuLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Mkwhûkk yusLMkeykuLku Ãký yu÷xo fhðk{kt ykðe Au. Wå[MíkheÞ yrÄfkheykuyu fÌktw Au fu RLxur÷sLMk MktMÚkkykuyu fk~{eh ¾eý{kt Mkr¢Þ ºkkMkðkËeyku yLku MkhnË Ãkkh çkuXu÷k ykfkyku ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eíkLku yktíkhðk{kt ykðe níke. yk ðkík[eík ÃkhÚke yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu ºkkMkðkËeyku y{hLkkÚkÞkºkk{kt ¼køk ÷R hnu÷k ©Øk¤wyku WÃkh {kuxk nw{÷k fhe þfu Au. Mkwhûkk Ë¤kuLku MktÃkqýoÃkýu MkkðÄkLk hnuðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. fk~{eh ¾eý{kt Ãknu÷uÚke s ytÄkÄqtÄe «ðíkeo hne Au yLku MkwhûkkË¤ku íÞkt ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

****

CMYK

ND-20100710-Fpg-BVN.qxd

PAT-10.qxd

10/07/2010

23:46

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

SUNDAY, 11 JULY 2010

{h½eLkkt çkå[kt Ãkh ¢qhíkk: rçkLk-þkfknkheyku{kt yLku ¾kMk fheLku økkuÄhk, ¼Y[, ytf÷uïh, Mkwhík{kt yuf Lkðe zeþ «ðuþe Au, ‘r[õMk yuLz ÃkkuõMk.’ Ëu¾kð{kt íkku ðzkÃkktW suðwt s ÷køku. Ãký ðkMíkð{kt çkúuzLkk çku Ãkz ðå[u MkkV fhe, hktÄu÷k r[õMk yux÷u fu {h½eLkwt çkå[wt nkuÞ Au. MkkýtË yLku Äku¤fkLke ÃkkuÕxÙe{kt {kuxkÃkkÞu WAuhðk{kt ykðíkkt yk {h½eLkkt çkå[ktLkku «rík Lktøk 1 YrÃkÞkLke ®f{íku ðuÃk÷ku ÚkkÞ Au. yk heíku økkuÄhk {kuf÷ðk{kt ykðe hnu÷k nßòhku çkå[ktLku yuf çkkuõMk{kt 20Lkk çkË÷u 100 XktMke XktMkeLku ¼Þko níkkt. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k «kýe yíÞk[kh rLkðkhý MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke yk çkå[ktLku Akuzkðe MkðoÄ{o hûkf Mkuðk xÙMxu ykuZð ÃkktshkÃkku¤{kt hkÏÞkt Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

÷ktr[Þk ÃkeyuV fr{þLkhLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz

y{ËkðkË,íkk.10

Y.25 nòhLke ÷kt[Lkk Axfk{kt MkÃkzkÞu÷k ðzkuËhkLkk Ãke.yuV. fr{þLkh yuLk.ykh. {eLkk yLku íku{Lkku ðneðxËkh ¼qÃkuuLÿ ÃkrZÞkhLkk MkeçkeykEyu Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw MkeçkeykE fkuxoLkk MÃku. ss S.fu WÃkkæÞkÞu çktLku ykhkuÃkeLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. rMkõÞkurhxe MkŠðMkLkk {kr÷fu yuBÃ÷kuEÍ Vtz Mk{ÞMkh ¼Þkuo Lknkuíkku yux÷u íku{Lke ÃkkMkuÚke Y.1.5 ÷k¾Lke ÷kt[ yuBÃ÷kuEÍ «kuurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk ðzkuËhk rhrsÞLkLke f[uheLkk rhrsÞkuLk÷ «kurðzLx Vtz fr{þLkh-2 yuLk.ykh.{eLkk yLku íku{Lkk ðneðxËkh ¼qÃkuLÿ ÃkrZÞkhu ÷kt[ Ãkuxu Y.1.5 ÷k¾ {ktøÞk níkk.su{ktÚke Y.1.25 ÷k¾ yk çktLku ykhkuÃkeykuLku VrhÞkËeyu [qfðe ËeÄkLkkuu ykûkuÃk VrhÞkËeyu MkeçkeykELke VrhÞkË{kt fÞkuo Au. ßÞkhu çkkfeLkk Y.25 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt htøku nkÚku MkeçkeykEyu Axfwt økkuXðe çktLkuLku Ãkfze ÷eÄkt níkkt.

s{eLkLkk fuMkku{kt VhrsÞkík Ãkku÷eMk fkÞoðkne r{÷fík, s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLke ðÄu÷e «ð]r¥k ÔÞÂõíkøkík fuMk økýeLku Ãkku÷eMk nkÚk ¾t¾uhe Lkk¾u Au íkÃkkMk fhðe Ãkzþu, Ãký rLkýkoÞõíkkLke ¼qr{fk Lknª

økktÄeLkøkh, íkk. 10

økwshkík¼h{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke s{eLk, r{÷fíkkuLkk ¾heËðu[ký{kt ykðu÷e íkuSLkk Ãkøk÷u fux÷kf {kÚkk¼khu yLku ¼uòçkksku îkhk swËe swËe heíku Auíkh®Ãkze yLku çkkuøkMk ËMíkkðuòu fheLku íku{s fçòu çkÚkkðe ÃkkzðkLke «ð]r¥k yk[hðk{kt ykðu Au. yk «ð]r¥k{kt ½ýk¾hkt rfMMkkyku{kt {q¤ {kr÷fku Ãkku÷eMkLkwt þhý ÷uðk òÞ Au, Ãkhtíkw øk]n rð¼køkLkk yuf ÃkrhÃkºkLku ykøk¤ ÄheLku Ãkku÷eMk {kuxk¼køku {qf «uûkf çkLke hnuíke nkuðkÚke ykðe

íkfhkhku{kt ¾kLkøke økku¤eçkkh ÚkðkLkk rfMMkkyku ðæÞk Au. yk MktË¼o{kt nðu øk]n rð¼køk ÃkkuíkkLkk s yøkkWLkk ÃkrhÃkºk{kt VuhVkh fheLku Ãkku÷eMkLku ykðk fuMk{kt VrhÞkË ÷RLku VkusËkhe økwLkkLkk ÿrüfkuýÚke íkÃkkMk fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk rð[khe hÌkwt Au. økík ð»ko 2004-05{kt øk]n rð¼køku yuf ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku yuðe Mkq[Lkk ykÃke níke fu, s{eLk-r{÷fík MktçktrÄík ÔÞÂõíkøkík fuMk{kt Ãkku÷eMku Ë¾÷økehe fhðe Lknª. yu ðu¤kyu Ãkku÷eMk ykðe VrhÞkËku {u¤ðe, fhkðe yÚkðk íkku {kºk yhSLkk ykÄkhu s{eLkLkk fuMkku{kt Mkk{k ÃkûkfkhkuLku zhkðe Ä{fkðeLku VrhÞkËe fu {kÚkk¼khu ík¥ðkuuLkku MkkÚk ykÃkíke níke. ykðk yLkuf rfMMkkyku MkhfkhLkk æÞkLku

ykðíkkt Ãkku÷eMk {kxu ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku yuf {ÞkoËk çkktÄe ËeÄe níke. òufu, ykLku fkhýu Auíkh®Ãkze fu çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu fu {q¤ {kr÷fLkk æÞkLku ÷kÔÞk rMkðkÞ çkkhkuçkkh s{eLkku ðu[e {khðkLke ½xLkkyku{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yku®[íkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ykðk rfMMkkyku{kt {kÚkk¼khu ík¥ðkuuÚke {ktzeLku ðneðxe íktºkLke Mktzkuðkýe Ãký çknkh ykðíke nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk nkÚk ¾t¾he Lkk¾íke níke. Mkk{kLÞ heíku s{eLk fu r{÷fík MktçktÄe Auíkh®Ãkze{kt Mkk{kLÞ sLkíkkLku {nuMkq÷e fu ËeðkLke fkÞËkykuLkk ¿kkLkLkk y¼kðu ÃkkuíkkLke {qze økw{kððkLkku ðkhku ykðíkku níkku. sLkíkk Ãkku÷eMk ÃkkMku síke yLku Ãkku÷eMk nkÚk Ÿ[ku fhe Ëuíke níke. ykLku ÷eÄu LkAwxfu {kÚkk¼khu ík¥ðkuu Mkk{u íkuykuLku Ãký yLÞ rðfÕÃkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. yk ÂMÚkrík{kt nðu Äe{u Äe{u ¼q {krVÞkyku Mkr¢Þ Úkðk {kzâk Au. AuÕ÷k çku {rnLkk{kt s{eLkLkk {k{÷u ¾kLkøke økku¤eçkkhLke ºkýÚke ðÄkhu ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. ykðk ÷øk¼øk 85 sux÷k ¼q {krVÞkykuLku Mkhfkhu yíÞkh MkwÄe ÃkfzeLku su÷{kt Ãkqhe ËeÄk Au. Ãkhtíkw s{eLk, r{÷fíkLku ÷økíke

çkkçkíkku{kt h[kÞu÷e MÃkurþÞ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{ Mk{ûk ykðe VrhÞkËku ðkhtðkh ykðíke nkuðkÚke nðu Mkhfkh øk]n rð¼køkLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu s{eLk Auuíkh®ÃkzeLkk fuMk{kt nðu Ãkku÷eMku Ãkkuíku íkÃkkMk fhðkLke hnuþu yLku ßÞkt Auíkh®Ãkze fu çkkuøkMk ËMíkkðuòuÚke s{eLk, r{÷fík nzÃk fhe sðkLke çkkçkík sýkíke nkuÞ íkku Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðkLke hnuþu. s{eLk, r{÷fíkLku ÷økíke çkkçkíkku{kt hkßÞ Mkhfkhu h[u÷e xe{ Mk{ûk ykðk yLkuf fuMk ykðe hÌkk Au, yk ÂMÚkrík{kt nðu Lkðe Mkq[Lkk{kt Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk MÃkü fhðk MkkÚku yu çkkçkík MÃkü fhkþu fu su{kt VkusËkhe, økwLkkRík «ð]r¥k ÚkR nkuÞ íkuðw «Úk{ Æüeyu sýkÞ yux÷u Ãkku÷eMku íkwhík s fkÞoðkne fhðkLke hnuþu. y÷çk¥k, yuf {ÞkoËk Ãký Lk¬e fhkþu fu Ãkku÷eMku Ãkkuíku fkuR rLkýokÞõíkkLke ¼qr{fk ¼sððkLke LkÚke. {kºk ËMíkkðuòu{kt ¾kuxe heíku yuLxÙe fhkR Au fu fu{, ËMíkkðus çkkuøkMk Au fu fu{, Lkk{ Ëk¾÷ fhðk{kt fkuR økuhherík ÚkR Au fu fu{ ðøkuhu çkkçkíkkuLke s íkÃkkMk fhðkLke hnuþu. rËðkLke çkkçkíkkuLke fkÞoðkne Mkex {khVíku yÚkðk yLÞ heíku fhkþu.

Lx õðkuxk «ðuþ :[kh nðuÚke ykÞwðuorËf Ëðkyku {kxu 102 {ursMxÙux yLku rzrMxÙõx {uÃkuhLkuk{us{urzf÷ fkì÷uòuLku LkkurxMk Ãký Âõ÷rLkf÷ xuMx VhrsÞkík fkuxkuoLkk sòuLke çkË÷e- çkZíke

{uxÙkuÃkkur÷xLk, VkMx xÙuf, rMkrð÷, suyu{yuVMke Míkhu VuhVkhku

ËknkuË, ð÷Mkkz, rnt{íkLkøkh, MkwhuLÿLkøkh, Mkwhík suðk rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uðkÞk Au. nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷ Ãke.Ãke. ¼è yLku ðneðxe Ãkkt¾Lkk hrsMxÙkh ykh.Ãke. Äku¤rfÞkLkk nMíkkûkh MkkÚku «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k yk rLkýoÞkuLke òý hkßÞLkk fkÞËk Mkr[ð yLku su íku rsÕ÷kLkk r«ÂLMkÃk÷ rzMxÙeõx sòuLku Ãký fhðk{kt ykðe Au. hksfkuxLkk 9{k yurz&™÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ss yLku yurz&™÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yuMk.yu{. hksÃkwhkurníkLku y{ËkðkËLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk s heíku, ðzkuËhkLkk yuMkesuyu{ yu.yu{. ð{koLku ¼Y[ íkÚkk fu.yuLk. {u½íkLku ðuhkð¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkEfkuxoLkk Ãkqðo [eV sÂMxMk fu.yuMk. hkÄkf]»ýLkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk nkEfkuxuo ºký {rnLkk sux÷k xqtfk Mk{Þ{kt 60Úke ðÄw yuz nkuf VkMx xÙuf fkuxo sòuLke Mk{ÞkðrÄ Ãkqýo Úkíkkt

y{ËkðkË, íkk.10

økwshkík nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk yLku sòuLkk MktÞwõík rLkýoÞ çkkË Mk{økú hkßÞLke {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yLku rzrMxÙõx fkuxkuoLkk 102 sòuLke yufMkkÚku çkË÷e yLku çkZíke fhðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt s «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k ònuhLkk{k{kt rMkrLkÞh rMkrð÷ ss, yurz&™÷ rMkrð÷ ss, VkMx xÙuf ss yLku ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux VMxo õ÷kMk(suuyu{yuVMke)Lkk Míkhu yk çkË÷eyku yLku çkZíkeyku y{÷e çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk WÃkhktík yíÞkh MkwÄe ÃkMktËøkeLke yLku ðuExªøkLke ÞkËe{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k 30 sòuLku Ãký swËe swËe fkuxo{kt çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{kt, y{ËkðkË,

yksu çkkuzoLke Ãkwhf Ãkheûkk{kt ËkuZ ÷k¾ rðãkÚkeo

Vhs ÃkhÚke rLk»fkrMkík fÞko níkk. su{ktLkk 24 sux÷k sòuyu íku{Lku Ëqh fhðkLkk rLkýoÞLku nkEfkuxo{kt s ÃkzfkÞkuo níkku. nk÷ yk fuMk{kt ík{k{ ÃkûkfkhkuLke MkwLkðýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au. yk WÃkhktík, çku {rnLkk Ãkqðou s yk s heíku ÚkÞu÷e Mkk{wrnf çkË÷eyku{kt y{ËkðkËLke MkeçkeykE fkuxoLkk ssLke Ãký çkË÷e ÚkE níke. VkMx xÙuf fkuxoLkk yuz nkuf sòuLke rÃkxeþLk ÃkhLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk sòu{kt «ðíkoíkk ¼úük[khLkku {wÆku Ãký ònuh{kt AuzkÞku níkku. ¾wË [eV sÂMxMku yuðe MkkUMkhðe xfkuh fhe níke fu, yuf ss Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkËku Úkíkkt íku{Lku yLÞºk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuÞ yLku íÞkt Ãký íku{Lke Mkk{u yk s «fkhLke VrhÞkËku WXu íku ykðe VrhÞkËku{kt íkÚÞ nkuðk íkhV Eþkhku fhu Au. Ãkrhýk{u, íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk nkEfkuxo Mk{ûk hnuíkku LkÚke.

[wzkMk{kLke [ksoþex, íkÃkkMk rhÃkkuxo yuf MkkÚku hsq fhkþu

y{ËkðkË : Äku. 10 yLku 12Lke Ãkheûkk{kt yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku {kxu ykðíkefk÷u hrððkhu 11 MkeçkeykELkk sw÷kRLkk hkus Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðk{kt yrÄfkheyku {wtçkE ykðþu. yk Ãkheûkk{kt ytËkrsík ËkuZ ÷k¾ sðk hðkLkk rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hnuþu. Äkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt fw÷ 25 ÍkuLk ÃkhÚke [ksoþex{kt s Lkðk Ãkqhf Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. su Mkt÷øLk ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ Äkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt60,200, rð¿kkLk «ðkn{kt 4,500 íku{s Äkuhý W{uhkÞ íkuðe þfÞíkk 10{kt ykþhu 85 nòh rðãkÚkeoyku Ãkwhf y{ËkðkË, íkk.10 Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. yk ík{k{ þku n hkçkw Æ eLk fu M k{kt ÄhÃkfz rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ ykøkk{e ËMk fhkÞu ÷ k y¼Þ [w z kMk{kLke [kso þ ex rËðMk{kt ònuh fhe Ëuðk{kt ykðþu. Mk{økú fu M kLke íkÃkkMkLkku rhÃkku x o ðzkuËhk{kt þtfkMÃkË yLku MkeçkeykE 26 sw ÷ kELkk hku s yu f MðkRLk V÷qLkku fuMk MkkÚku s fhu íku ð e Mkt ¼ kðLkk ðzkuËhk: þtfkMÃkË MðkRLk V÷qÚke Ãkezkíkk MkeçkeykE Mkq º kku ÃkkMku Ú ke òýðk þnuhLkk ËktrzÞkçkòh rðMíkkhLkkt ð]ØLku {¤e Au. [ksoþexLke íkiÞkheyku {kxu Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt MkeçkeykELkk çku Wå[ yrÄfkheyku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.[ku{kMkkLke {wtçkE hðkLkk ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk þYykík MkkÚku s MðkRLk V÷qÚke Ãkezkíkk {éÞwt Au. þku n hkçkw Æ eLk fu M k{kt ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. íkksuíkh{kt s MðkRLk V÷qÚke Ãkezkíkk çku ¢kE{çkú k t [ Lkk íkífk÷eLk zeMkeÃke ËËeoyku Mkkhðkh {kxu þnuhLke ¾kLkøke y¼Þ [w z kMk{kLke ÄhÃkfz nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. MkeçkeykEyu økík 28 yu r «÷u fhe

níke. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , MkeçkeykEyu þku n hkçkw Æ eLk fu M kLke 13 Vu ç kú w y kheLkk hku s fhu ÷ e VrhÞkË çkkË Ãknu ÷ e s ÄhÃkfz y¼Þ [w z kMk{kLke fhe níke. 26 òLÞw y kheLkk hku s MkeykEzeyu þku n hkçkw Æ eLk fu M kLkk fkøk¤ku MkeçkeykEyu {u ¤ ÔÞk níkk. Mkw « e{ fku x u o MkeçkeykELku þku n hkçkw Æ eLk fu M kLke íkÃkkMk MkkU Ã kðkLkk rLkýo Þ MkkÚku A {kMk{kt íku L kku íkÃkkMk ynu ð k÷ hsq fhðk nw f { fÞku o níkku . 13 òLÞw y kheLkk hku s Mkw « e{ fku x u o íkÃkkMkLkku ykËu þ fÞku o íku L ku Ãký nðu A {rnLkk Ãkq ý o ÚkLkkh Au . íÞkhu MkeçkeykE [kso þ ex yLku íkÃkkMk rhÃkku x o çkÒku yu f MkkÚku s fhþu íku { MkeçkeykE Mkq º kku y u sýkÔÞw t Au . [kso þ exLke íki Þ khe MkeçkeykELke {w t ç kE ykì r VMk ¾kíku Ú ke fhðk{kt ykðe hne Au . MkeçkeykELkk çku Wå[ yrÄfkheyku yu f Mkókn çkkË Ãkhík økkt Ä eLkøkh ykðþu íku { Mkq º kku y u sýkÔÞw t níkw .

fkì÷uòuLku Mkkík rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk fr{xeLke íkkfeË

y{ËkðkË,íkk.10

{urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷ fkì÷uòu{kt «ðuþ {kxu yuzr{þLk fr{xe îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, íÞkhu [kh Ãkuhk{urzf÷ fkì÷uòuyu yk fkÞoðkne Ãkqýo ÚkkÞ íku yøkkQ s {ìLkus{uLx fðkuxk{kt «ðuþ {kxu ònuhkík ykÃke Ëuíkkt íku{Lku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au yLku Mkkík rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk Ãký íkkfeË fhkR Au. {urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ fkÞoðkne {kxu yuzr{þLk fr{xe îkhk su

rLkÞ{ku çkLkkðkÞk níkk íkuLkku Ãký yk fkì÷uòuyu ¼tøk fÞkou Au. rLkÞ{ku{kt sýkðkÞw Au fu ¾kLkøke {urzf÷Ãkuhk{urzf÷ fkì÷uòuyu «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË s {ìLkus{uLx fðkuxk{kt «ðuþ {kxuLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke hnuþu. yk{ Aíkkt yk [kh Ãkuhk{urzf÷ fkì÷uòuyu {uLkus{uLx fðkuxk{kt «ðuþ {kxuLke ònuhkík ykÃke Ëuíkk yuzr{þLk fr{xe îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuzr{þLk fr{rxyu {urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ {kxu [ku¬Mk Lkerík rLkÞ{ku MkkÚkuLke rLkÞ{kð÷e íkiÞkh fhe níke yLku «ðuþ «r¢Þk{kt íkuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðk fku÷uòuLku íkkfeË Ãký fhe níke.

fE [kh fkì÷uòuLku LkkurxMk VxfkhkE? rðMkLkøkhLke LkqíkLk zuLx÷ fkì÷us yuLz nkuÂMÃkx÷, ðzkuËhkLke ÃkkÞkurLkÞh rVrÍÞkuÚkuhkÃke fkì÷us, [ktøkkLke [hku¥kh RrLMxxÞqx ykuV Lk‹Mkøk íkÚkk [hku¥kh RÂLMxxÞqx ykìV rVrÍÞkuÚkuhkÃke yk [kh fkì÷uòuLku yuzr{þLk fr{xeyu LkkurxMk Vhfkhe Mkkík rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt Au. «ðuþ fkÞoðkneLkk LkeríkrLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO nkuR íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fu{ Lk fhðe íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk íkkfeË fhkR Au.

fuLÿLkk ònuhLkk{kLku Ãkøk÷u hkßÞLkk 648 WíÃkkËfkuLku yMkh {tsqhe ðøkh Ëðk {kfuox{kt {qfe þfkþu Lknª

økktÄeLkøkh, íkk.10

yu÷kuÃkÚke ËðkykuLke su{ nðuÚke ykÞwðuorËf Ëðkyku {kxu Ãký Âõ÷rLkf÷ xuMx VhrsÞkík çkLkkðe ËuðkÞku Au. yuux÷wt s Lknª, yk «fkhLkk Ãkheûký çkkË ykÞwðuorËf ËðkLku çkòh{kt ðu[ký {kxu {qfíkkt Ãknu÷kt zÙøMk huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkLke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. fuLÿ MkhfkhLkk yk «fkhLkk LkkurxrVfuþLkLke MkeÄe yMkh økwshkík çkúkLz 648 sux÷k «kuzõþLk nkWMk yLku ykXuf nòh sux÷e «kuzõx WÃkh Úkþu. hkßÞLkk Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk

Mk¥kkðkh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khík Mkhfkhu ykÞwðuorËf ËðkLku çkòh{kt {qwfíkkt Ãknu÷kt íkuLkwtw ÷uçkkuhuxhe Ãkheûký VhrsÞkíkÃkýu fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. Ëuþ¼h{kt ¼khu {kºkk{kt ykÞwðuorËf Ëðkyku ðu[kÞ Au. íku{kt yLkufrðÄ Ëðkyku íkku Vk{ko ftÃkLkeyku ykÞwðuorËfLkk ¼¤íkk Lkk{u yu÷kuÃkÚke MkrníkLke Ëðkyku ðu[u Au. su{kt økwshkík{kt yu÷kuÃkÚkeLkwtw «kuzõþLk fhíkk 1615{ktÚke fux÷kfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suÚke ËËeoykuLku ykÞwðuorËfLke Ëðkyku {q¤¼qík heíku þwØ fwËhíke ík¥ðku{ktÚke s íkiÞkh ÚkkÞ yLku hMkkrýf

yMk÷k÷e S{¾kLkk fuMk:PSI NDA Mkhfkhu yuLzhMkLkLku õ÷eLkr[x ykÃke níke Mkrník ËMk Ãkku÷eMkkuLku Mk{LMk

yMk÷k÷e Ãkku÷eMku 10Lke ÄhÃkfz fhe {kh {khe íkkuzVkuz fhe níke

y{ËkðkË, íkk.10

yMk÷k÷e S{¾kLkk{kt ½qMke {khk{khe fhðkLkk fuMk{kt y{ËkðkË økúkBÞ fkuxuo yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yu.çke. ðk¤tË Mkrník 10 Ãkku÷eMk f{eo rðhwØ Mk{LMk òhe fÞko Au. fkuxoLkk ykËuþ {wsçk Aêe ykuøkMx MkwÄe ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Mk{LMk òhe ÚkE sðk òuEyu. LkkUÄLkeÞ Au fu, yk fuMk{kt fkuxuo MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 202 {wsçk íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. su{kt Ãkku÷eMk f{eoykuLke økuhherík çknkh ykðíkk Mk{LMk òhe fhkÞk Au. yMk÷k÷e{kt ykðu÷k yMk÷k÷e S{¾kLkk{kt 23{e {k[o- 2010yu yMk÷k÷eLkk ÃkeyuMkykE yu.çke. ðk¤tË Mkrník 10 Ãkku÷eMk f{eoyu 19 ÔÞÂõík Mkk{u swøkkhLkku fuMk fhe íku{Lke ÄhÃkfz

fhe níke. íÞkh çkkË yk ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhkíkk íku{ýu fkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe ¾kuxe heíku ÄhÃkfz fhkE Au. yk WÃkhktík Mkíkík çku rËðMk y{Lku Ãkku÷eMku økkUÄe hk¾e {qZ {kh {kÞkuo Au yLku S{¾kLkk{kt Ãký íkkuzVkuz fhe Au. suÚke fkuxuo ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. íÞkh çkkË yk {k{÷u LkhuLÿ¼kE

fkuLku fkuLku Mk{LMk? ÃkeyuMkkE yu.çke.ðk¤tË yuyuMkykE Lkxw¼kE nuz fkuLMxuçk÷ rníku»k¼kE nuz fkuLMxuçk÷{Lkkus¼kE nuz fkuLMxuçk÷h{uþ¼kE fkuLMxuçk÷ søkËeþ¼kE fkuLMxuçk÷ {Lkkus¼kE fkuLMxuçk÷ ELÿrðsÞ ®Mkn fkuLMxuçk÷ «n÷kË¼kE zÙkEðh ík¾ík®Mkn

{rý÷k÷ Ãkxu÷u fkuxo{kt yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yu.çke. ðk¤tË Mkrník 10 Ãkku÷eMk f{eo rðhwØ fkuxo{kt VrhÞkË fhe fÌkwt níkwt fu, ‘y{khe Ãkh ¾kuxku fuMk fÞkuo Au. y{u fuh{ h{íkk níkk yLku swøkkhLkku fuMk fhkÞku Au. ÃkeyuMkykEyu yËkðík{kt y{khe Mkk{u fuMk fÞkuo Au yLku S{¾kLkk{kt íkkuzVkuz fhe Au. yk ytøku fkuE Ãkwhkðk Lk hnu íku {kxu Ãkku÷eMku S{¾kLkkLkk MkeMkexeðe fu{uhk Ãký íkkuze fkZâk níkk. yk WÃkhktík y{Lku çku rËðMk økkUÄe hkÏÞk níkk.’ suÚke yk Mk{økú «fhý{kt fkuxo òíku íkÃkkMk fhþu íkuðku ykËuþ ss îkhk fhkÞku níkku. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu Ãký yuðku ynuðk÷ ykÃÞku níkku fu, ËËeoykuLku {w¬k, ÷kíkku, ÷kVk {khe Eò ÃknkU[kzkE Au. suLku æÞkLk{kt ÷E yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ VMxo õ÷kMk {ursMxÙux Ãke.fu. {fðkýkyu yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ík{k{ Ãkku÷eMkf{eoLku Mk{LMk ÃkkXððkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

¼ksÃk Mkhfkh hk{{trËhLke su{ yuLzhMkLkLkk Lkk{u {økhLkk yktMkw Mkkhu Au: {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk. 10

yuLkzeyu Mkhfkh{kt yhwý sux÷e fkÞËk{tºke níkk íÞkhu íku{ýu ¼kuÃkk÷ økuMkfktz {kxu sðkçkËkh {Lkkíkk ðkuhLk yuLzhMkLkLku f÷eLkr[x ykÃke níke íkuðwt yksu rðÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk ysqoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu ¼ksÃk Mkhfkh hk{{trËhLke su{ ðkuhLk yuLzhMkLkLkk Lkk{u {økhLkk yktMkw Mkkhu Au. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu ¼ksÃk hk{{trËh, ÃkkrfMíkkLk, ºkkMkðkË, ¼kuÃkk÷ økuMk fhwýktríkfk yLku ðkuhLk yuLzhMkLkLkk {k{÷u nt{uþk çkuðzwt Äkuhý yÃkLkkðíkwt ykÔÞwt Au. ßÞkhu Mk¥kk WÃkh nkuÞ íÞkhu swËe ðkík yLku Mk¥kk WÃkh Lk nkuÞ íÞkhu swËe ðkík fhíkwt ykÔÞwt Au. yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLke Mkhfkh{kt

nk÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLkku yuhfkøkkuo {kxu WÃkÞkuøk Úkþu fu fu{ íkuLkku fkuE Vkuz Ãkkzíkwt LkÚke

¢urzx fkzoLke økkRz÷kRLkLkk yuhfkøkkuoLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt yMÃküíkk Ãkk÷Lk ytøku RBILke íkkfeË WœÞLk {tºkeyu ÃkkuíkkLke s yøkkWLke ònuhkík yæÄhíkk÷ hk¾íkkt økwt[ðkzku ðæÞku Mkwhík, Mkkihk»xÙLkk yLkuf rLkfkMkfkhku nðu {wtçkEÚke {k÷ hðkLkk fhu Au

¢urzx fkzo MktçktÄe økkRz÷kRLk Lk Ãk¤kÞ íkku ËtzLkeÞ fkÞoðkne Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 10

rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu Lkkýkt Mkt M Úkkyku yLku çku L fku L ku økkRz÷kRLkLkw t Ãkk÷Lk fhðkLke fzf [u í kðýe ykÃke Au . yk økkRz÷kRLk fMx{h {kxu ÔÞks yLku yLÞ Ve ytøku xÙkLMkÃkhLMke ò¤ððk çkkçkíku Au. rhÍðo çkuLfLkk MkõÞwo÷h{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu , økkRz÷kRLMkLkw t Ãkk÷Lk fhðk{kt Lknª ykðu íkku ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. ¢urzx fkzo nkuÕzMkoLke MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku {¤ðkLkk fkhýu rhÍðo çkuLfLku LkðuMkhÚke rLkËuoþku ykÃkðkLke Vhs

Ãkze Au. ¢urzx fkzo nkuÕzhkuyu [kso ytøku íku{s ftÃkLkeyku îkhk £e fkzoLke ykuVh fheLku ðkŠ»kf Ve ðMkq÷e nkuðkLke Ãký Zøk÷kçktÄ VrhÞkËku {¤e Au . ¢u r zx fkzo ftÃkLkeyku økúknfkuLku ðkhtðkh VkuLk fheLku £e fkzo ykuVh fhu Au. òu økúknf ykuVh Mðefkhðk íkiÞkh ÚkkÞ íkku ÞuLk fuLk «fkhu ðkŠ»kf Ve ðMkq÷kíke nkuðkLke VrhÞkËku ÚkR Au. yk WÃkhktík VkuLk Ãkh ÷kuLk ykuVh fhðkLke, rçk®÷økLkk hkuxk rððkË, ¢u r zx fkzo òhe fhLkkhkyku MkkÚku MktÃkfo Lk Úkðku, sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk Mknfkh Lk {¤ðku, íku{s fku÷ MkuLxhkuÚke ¾hkçk sðkçkku {¤ðkLke MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku {¤e Au. rhÍðo çku L fu yøkkW Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ¢urzx fkzo{kt su ÔÞks ÷u ð k{kt ykðu Au íku L ke

økýíkhe ÃkkhËþof nkuðe òuRyu. çkuLfkuLku ¾kuxk rçk÷ òhe Lk fhðkLke Ãký Mkq[Lkk yÃkkR níke. fku R økú k nf íku L ku {ku f ÷ðk{kt ykðu÷k rçk÷Lkku rðhkuÄ fhu íkku íkuLkku rLkfk÷ 60 rËðMkLke ytËh ÷kððku Ãkzþu. Ëuþ{kt 1.9 fhkuz ¢urzx fkzo ÞqÍh Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2009-10{kt 60 ÷k¾ ¢urzx fkzo fu L Mk÷ ÚkÞu ÷ k Au . ykhçkeykRLkk zuxk «{kýu {k[o2010Lkk ytík MkwÄe{kt LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt 183 ÷k¾ ¢urzx fkzo ÔÞðnkh{kt níkkt . 2008-09Úke þY ÚkÞu÷e {tËe çkkË ¢u r zx fkzo nku Õ zMko { kt rzVkuÕxLkk rfMMkk ðÄe økÞk níkkt. ykLkk fkhýu ¢urzx fkzo îkhk Úkíkk ðÃkhkþ{kt [kh xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.

ík¥ðkuLke ¼u¤Mkuu¤ yxfu íku {kxu yk «fkhLkku xuMx VhrsÞkík fhðk{kt ykÔÞku Au. ðkMíkð{kt ¼khík{kt ykÞwðuorËf fu íkuðe «k[eLk «Úkk nkur{ÞkuÃkÚke-ÞwLkkLke ËðkykuLke [fkMkýe {kxu yíÞkhu fkuE s ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ LkÚke. suÚke yk «fkhLke Lkðe ÔÞðMÚkk Mksoðk{kt ykðe hne Au. Mkhfkhu ònuh fÞwO Au fu, su {kÃkËtz MkuLzÙMk zÙøMk MxuLzzo ftxÙku÷ ykuøkuoLkkEÍuLk {kxu y{÷{kt Au íkuLkk îkhk s yu÷kuÃkÚke ËðkykuLkwtw Míkh Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtw Au. yk Lkðk rLkÞ{ku nuX¤ fkuE Ãký ykÞwðuorËf ËðkLku íkiÞkh fhðkLkk Ëhuf íkçk¬u íkuLkku xuMx fhðku Ãkzþu. MkhfkhLkk yk ykËuþLku Ãkøk÷u økwshkík Mkrník ËuþLke ík{k{ ykÞwðuorËf ËðkykuLke WíÃkkËf ftÃkLkeykuyu nðu íkuLke Mk{økú WíÃkkËLk rMkMx{ s çkË÷ðe Ãkzþu. yuxðwt s Lknª, WíÃkkËfkuLku VhrsÞkíkÃkýu yktíkhhk»xÙeÞ ÄkuhýkuLku yÃkLkkððk Ãkzþu. Lknªíkh ykðe ËðkLku {kfuox{kt ðu[ký {kxu ÷E sðkLke ÃkhðkLkøke {¤þu Lknª.

y{ËkðkË, íkk.10

þnuh{kt Y.316 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhkÞu÷k Lkðk yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxo xŠ{Lk÷-2Lkwt WËT½kxLk fhe ykøkk{e 15{e ykìøkMxLkk hkus {wMkkVhku {kxu ¾wÕ÷wt {qfðkLke Lkkøkrhf WœÞLk{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw yk Ëhr{ÞkLk nk÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkku yìhfkøkkuo {kxu WÃkÞkuøk fhðkLke «VwÕ÷ Ãkxu÷u fkuE s MÃküíkk Lk fhe. Ãkrhýk{u nk÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLke xqtf s Mk{Þ{kt ¾tzuh suðe ÂMÚkrík ÚkE sþu. fkhý fu yøkkW Lkðk yktíkhhk»xÙeÞ

xŠ{Lk÷Lke ònuhkík ÚkE íÞkhu ¾wË yìhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu sqLkk yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLku yuhfkøkkuo{kt VuhððkLke yìh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw nðu yk {wÆu fkuE s MÃküíkk Lk Úkíkk økwshkíkLkk rLkfkMkfkhku{kt {qtÍðý «ðíkeo hne Au.

yk ytøku yuf rLkfkMkfkhu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku fÌkwt níkwt fu, ‘òu nk÷Lkwt yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo økwshkíkLkk rLkfkMkfkhkuLku «kuðkEz fhðk{kt ykðu íkku Ëu¾eíke heíku s økwshkíkLku, økwshkíkLkk rLkfkMkfkhkuLku ¾qçk s VkÞËku ÚkkÞ. fkhý fu

y{ËkðkË yìhÃkkuxo MkkÚku ykuh{kÞwt ðíkoLk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ËuþLkk ík{k{ {kuxkt yìhÃkkuxo Ãkh ½hu÷w yLku yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxo Ôkå[u yìhfkøkkuoLke MkwrðÄk nkuÞ Au. íkku y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh yk MkwrðÄk nkuðk Aíkkt fu{ ykðwt ykuh{kÞwt ðíkoLk fhðk{kt ykðu Au íku rðþu rLkfkMkfkhku{kt ykùÞo Au. {kuxu ¼køku yìhÃkkuxo Ãkh {k÷Lkwt M¢e®Lkøk ÚkÞk ÃkAe fkøkkuo MkeÄwt yìh¢k^x íkhV s òÞ Au. Ãkhtíkw y{ËkðkË yìh fkøkkuo Ãkh {k÷Lkwt M¢e®Lkøk ÚkÞk ÃkAe íku ÷uLz MkkEz çknkh ykðu Au yLku íÞkhçkkË íkuLkwt {k‹føk, ÷uçk®÷øk ðøkuhu ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u fLMkkL{uLxLke MkwhûkkLkk Mkðk÷ku Ãký WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. rLkfkMk {kxu fkøkkuo{kt økÞu÷k {k÷Lkwt rf÷ku ËeX yuf YrÃkÞku ¼kzwt ðMkq÷kíkwt nkuðk Aíkkt yLkufðkh {k÷ ðhMkkË{kt Ãk÷¤e òÞ Au. yk ÂMÚkríkLkk fkhýu Mkkihk»xÙ yLku MkwhíkLkk rLkfkMkfkhku {wtçkEÚke s rLkfkMk fhu Au.

yíÞkhu y{ËkðkË Mkrník Mkwhík, Mkkihk»xÙLkk {kuxk ¼køkLkk fkøkkuo {wtçkE s VtxkE òÞ Au. íkuLkkÚke y{Lku íkku LkwfMkkLk Au s, Lku økwshkíkLku Ãký íkuLkku VkÞËku {¤íkku LkÚke.’ MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh økwshkíkLku MkwrðÄkÞwõík yuhfkøkkuo Lknª Vk¤ððk{kt Ãký fuLÿ MkhfkhLkk hksfeÞ fkðkËkðk s Au íku MÃkü Mk{S þfkÞ yuðe çkkçkík Au. òuufu nðu Lkðwt yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷ çkLkíkk nk÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLku fkøkkuo{kt VuhððkLke yìh÷kELMk ftÃkLkeykuLke {køk Au. fkhý fu rLkfkMkfkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk, nk÷{kt {uBfku rðMíkkhLkk fkøkkuo ðuhnkWMk sðk {kxu ðLk- ðuLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzíkku nkuðkÚke çku xTfLku Ãký yuf MkkÚku sðk{kt ¾qçk {w~fu÷e Ãkzu Au. yux÷wt s Lknª, ynªLkk hMíkk Ãký ¾hkçk nkuðkÚke ftÃkLkeykuLku fLMkkEL{uLx {kuf÷ðk{kt ¼khu {w~fu÷e Ãkzu Au. Ãkhtíkw òu sqLkwt yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxo fkøkkuo{kt Vuhðe Lkt¾kÞ íkku xÙkLMkÃkkuxuoþLkLke ík{k{ ÍtÍxLkku íkkífkr÷f Wfu÷ ykðe òÞ yLku økwshkík{ktÚke Mkh¤íkkÚke ykÞkíkrLkfkMk ÚkE þfu.

fkÞËku, LÞkÞ yLku ftÃkLke çkkçkíkkuLkk {tºke íkÚkk nk÷{kt hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk yhwý sux÷eyu fkÞËk{tºke íkhefu íkk. hÃk/9/01Lkk hkus ÷ur¾ík ykËuþ fÞkuo níkku fu, ‘ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLkk [uh{uLk ðkuhLk yuLzhMkLkLke ¼kuÃkk÷ økuMk Ëq½oxLkk{kt MkeÄe fkuE sðkçkËkhe Lknkuíke. Ãkhtíkw ¼kuÃkk÷ Vufxhe{kt WíÃkkËLk {kxuLke {þeLkhe yuLzhMkLkLke ÃkuhuLx ftÃkLkeyu MkÃ÷kÞ fhe nkuE, íku {þeLkhe{kt sýkÞu÷e ¾k{e Ãkwhíke íku{Lke sðkçkËkhe Lk¬e fhe þfkÞ. ¼kuÃkk÷ VufxheLke Mk÷k{íke, ò¤ðýe, hku®sËk ykuÃkhuþLk {kxu yuLzhMkLkLke MkeÄe fkuE sðkçkËkhe Lknkuíke yux÷u íku{Lkk «íÞkÃkoýLkku fuMk Lkçk¤ku sýkÞ Au.’ yk{ sýkðe {kuZðkrzÞkyu Q{uÞwO fu, su ÃkûkLke Mkhfkhu ykðku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku íku s ÃkûkLke økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh yk s ÞwrLkÞLk fkçkkoEz (nðu zkW) MkkÚku Ënus ¾kíku fur{fÕMk çkLkkððk yu{ykuÞw Ãký fhu Au. yk{ ¼ksÃk {økhLkk yktMkw Mkkhe hÌkku Au.

íkçkeçke fkuMko {kxu 20{e sw÷kEÚke fkWLMku®÷øk

y{ËkðkË, íkk. 10

{urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ {kxu ykøkk{e 20 sw÷kRÚke fkWLMku®÷øk þY fhðk{kt ykðþu. su ytíkøkoík rðøkíkðkh fkÞo¢{ ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. «Úk{ rËðMku rðf÷ktøk, ykRMkeyuMkMke çkkuzo, MkeçkeyuMkR çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. Äkuhý 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {kxu yuzr{þLk fr{xe îkhk VkRLk÷ {urhx r÷MxLke ònuhkík fhe ËuðkÞk çkkË rðãkÚkeoykuLku fkWLMku®÷øk {kxu çkku÷kððkLke íkiÞkheyku þY fhðk{kt ykðe Au. fkWLMku®÷økLkk «Úk{ rËðMku ík{k{ çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. Mkktsu A ðkøÞk ÃkAe økwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. «ðuþ fkÞoðkne{kt økwshkík çkkuzoLkk ykuÃkLk fuxuøkheLkk 10,590 {urhx Lktçkh MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuu MkkÚku fkWLMku®÷øk fhðk{kt ykðþu. yk ík{k{ fkÞoðkne 31 sw÷kRLkk hkus Ãkqýo fhe ËuðkLkwt fr{xeLkwt ykÞkusLk Au.

10/07/2010

LÞqÍ

23:47

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 JULY 2010

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk ELMxexâwxLkk

ËþkçËe ð»ko ytíkøkoík ‘Ãkøk¼h’ Lkk{Lkk yLkku¾k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk ðzkyku Mkrník yLkuf ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu

¼kðLkøkh íkk.10

CMYK

xufLkku÷kuSLkk Mk{Þ{kt rðï rËLk«ríkrËLk LkkLkw çkLkíkw òÞ Au. nrhVkELkk yk Þwøk{kt Ëhuf ûkuºku fMkkuxeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au íÞkhu sLkíkkyu rþûkýûkuºku ‘Ãkøk¼h’ ÚkðkLke sYh Au. Mðkð÷tçke SðLk {kxu MÃkÄkoí{f fMkkuxe íkk÷e{Lke sYheÞkík sýkÞ Au íÞkhu þnuhLkk MkhËkh Ãkxu÷ yußÞw. ELMkxe.Lkk ËþkçËe ð»ko ytíkøkoík [íkwÚko Ãkøk÷u ‘Ãkøk¼h’ Lkk{Lkk yLkku¾k fkÞo¢{{kt rðrðÄ MkuLxhkuLkku þw¼kht¼ yksu íkk.11/7/2010 hrððkhu Úkþu. ‘Ãkøk¼h’ fkÞo¢{Lkk þw¼kht¼ «Mktøku yæÞûk íkhefu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ rMkæÄkÚko¼kE Ãkxu÷, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk MkktMkË hksuLÿ®MknS hkýk yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷, {nk økwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞk Mkrník yøkúýe WãkuøkÃkrík ÷ðS¼kE zk÷eÞk WÃkMÚkeík hnuþu.yk «Mktøku ¾kMk WÃkMÚkeík MkktMkËeÞ Mk[eð yu÷.xe.hkòýeLkk ðhË nMíku fkÞo¢{Lkwt WÆÄkxLk fhðk{kt ykðþu. ÞwðkLkku{kt MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ytøku òøk]rík {kxu yuf {nkyr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu ÞwÃkeyuMkMke yLku ykEyuyuMk suðe MÃkÄkoí{f Ãkheûkk {kxuLkwt {køkoËþoLk {u¤ðe rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhu íkuðk nuíkwtÚke ©e{íke yu.Ãke.Mkk[Ãkhk ykEyuyuMk yuLz fkuBÃkexexeð yuõÍk{ xÙuLkªøk MkuLxh, ðk÷S¼kE yuLk. Ãkxu÷ xe[Mko xÙuLkªøk MkuLxh yLku xe.yu{.zkUzk ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx yuLz ykuhexhe Mfe÷ MkuLxh

Ãký Ëkíkk Ãkrhðkh îkhk Úkþu. yk «Mktøku MktMÚkkLkk ykÚkeof yLku Mkk{kSf rðfkMk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh Ëkíkk ðÕ÷¼¼kE Ãke. Mkðkýe, sÞtík¼kE ðkLkkýe (çkwÄk¼kE Ãkxu÷), zkÞk¼kE S. MkwíkheÞk yLku Eïh¼kE ðe. LkkðzeÞkLkwt f]ík¿kíkk yr¼ÔÞÂõík MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. íku{s MktMÚkkLkk MÚkkÃkf {køkoËþof yLku «uhýk{qŠík Ãkqðo {nuMkw÷ {tºke Ë÷Mkw¾¼kE økkuÄkýeLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu íkÚkk rðãkÚkeo ÃkuZeLku «uhýk Ãkwhe ÃkkzðkLkk WÆu~ÞÚke ð»ko-2010{kt ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk yLku SÃkeyuMkMkeLke Ãkrhûkk{kt rMkæÄe {u¤ðLkkh íkusMðe íkkh÷kLkwt yr¼ðkËLkLkk «Mktøku ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk Mkhfkhe yrÄfkheyku WÃkMÚkeík hnuþu.

fk¤kLkk¤k xÙuz MkuLxhLkk Ãkkfeoøk Vhíku økúe÷ Vex fhkíkk ðuÃkkheyku{kt hku»k ðknLk ÃkkfeoøkLke søÞk Ãkh Ëçkký : íktºk îkhk íkífk÷ Ãkøk÷k ÷uðk ðuÃkkheykuLke {ktøkýe

¼kðLkøkh íkk.10

¼kðLkøkh þnuhLkkt fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt ykðu÷ xÙuz MkuLxh fkuBÃk÷ufûkLkkt Ãkkfeoøk Vhíku y{wf ÷kufku îkhk økúe÷ Vex fhe Ëçkký fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLke VheÞkË ðuÃkkheykuyu íktºkLku fhu÷ Au. ðknLk ÃkkfeoøkLke søÞk Ãkh økúe÷ Vex fhe Ëuðk{kt ykðíkk ðuÃkkheyku{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku Au. ðknLk ÃkkfeoøkLke søÞk Ãkh Ëçkký Úkíkw yxfkððk íktºk îkhk íkífk÷ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe ðuÃkkheykuyu {ktøkýe WXkðu÷ Au. þnuhLkkt fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt ykðu÷ xÙuz MkuLxh fkuBÃk÷ufûkLkkt økúkWLz V÷kuh Ãkh Ãkkfeoøk ÔÞðMÚkk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. xÙuz MkuLxhLkkt rçkÕzhku íkÚkkt y{wf ðuÃkkheykuyu MkktXøkktX fhe {LkMðe heíku økuhfkÞËuMkh heíku økúkWLz V÷kuh íkÚkkt

ºkeò {k¤ Ãkh ykðu÷ fku{Lk søÞk Ãkh økúe÷ Vex fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au íku{ ðuÃkkheykuyu sýkðu÷ Au. ðknLk ÃkkfeoøkLke søÞk Ãkh ÷ku¾tzLke økúe÷ Vex fhe Ëçkký W¼w fhðk{kt ykÔÞw Au. xÙuz MkuLxhLkkt fkuBÃk÷ufûk{kt økúe÷ Vex fhe ðuÃkkheykuLkkt fkÞËuMkhLkkt nf ¼kuøkðxk Ãkh íkhkÃk {khðk{kt ykðu÷ Au. WÃkhkufík søÞk Ãkh Ãknu÷k Ãký çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞw níkwt. Ãkhtíkw íku Mk{Þu fr{þLkhLke Mkw[LkkÚke yuMxux rð¼køkLkkt Ëçkký nxkð Mku÷u çkktÄfk{ íkkuze ÃkkzÞw níkwt. Ãkhtíkw nk÷ Vhe økúe÷ Vex fhe Ëçkký W¼w fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuÚke fkuBÃk÷uûkLkkt ðuÃkkheykuLku ðknLk Ãkkfeoøk fÞk fhðw íkuLkku «&™u WÃkMÚkeík ÚkÞku Au. ÃkkfeoøkLke søÞk Ãkh Ëçkký fhkíkk ðuÃkkheyku{kt hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au.

Vwxçkku÷ ðÕzofÃkLke VkELk÷ {u[ {nwðk{kt ÷k¾kuLke þtfkMÃkË [ktËe ÍzÃkkE rLknk¤ðk ¼kðuýkðkMkeyku ykíkwh (MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.10

rVVk{kt yk ð»kuo ½ýk yÃkMkuxku òuðk ¼kðuýkðkMkeyku rVVk ðÕzofÃkLke {éÞk níkkt. su{kt Lkk{kfªík xe{ku suðe fu VkELk÷ {u[ rLknk¤ðk ykíkwhíkkÃkwðof hkn çkúkÍe÷, VuL[, Rø÷uLz, s{oLke ðøkuhu òuE hnÞk Au. fk÷u xe{kuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku rVVk ðÕzofÃkLke MÃkuLk yLku LkuÄh÷uLz ðå[u níkku yLku yk Ëhuf VkELk÷ {u[ MÃkuLk VkELk÷ {wfkçk÷ku : nkh xe{ nk÷ rVVk yLku LkuÄh÷uLz ðå[u Sík Ãkh Mkèku ¾u÷kþu ðÕzofÃk {ktÚke çknkh h{kþu. VkELk÷ VufkÞ økE Au. MÃkuLk {u[{kt nkh Sík Ãkh {kuxkÃkkÞu Mkèku ¾u÷kþu yLku LkuÄh÷uLz çkLLku xe{Lkkt ¾u÷kzeykuyu íku{ òýðk {¤u÷ Au. Vwxçkku÷ hMkeÞkyku yíÞkh MkwÄe yk¢{f h{ík Ëu¾kzu÷ Au. nk÷ rVVk ðÕzofÃkLkkt VkELk÷ {wfkçk÷kLke íkuÚke VkELk÷ {wfkçk÷k{kt fE xe{ [[ko fhíkk Lkshu [ze hnÞk Au. rðsuíkk Úkþu íku Lkffe fhðw ¾wçk s {wþfu÷ ¼khíkLke xe{ ¼÷u rVVk ðÕzofÃk{kt Lkk Au. VkELk÷ {wfkçk÷{kt h{íke nkuÞ Ãkhtíkw íku{ Aíkkt nk÷ ¼kðLkøkh ¾hk¾heLkku støk ò{þu. íkuÚke Mkrník Ëuþ¼h{kt Vwxçkku÷ Veðh òuðk {¤e VkELk÷ {wfkçk÷ku rLknk¤ðk hnÞku Au. {kuxk¼køkLkkt ÷kufku rVVkLke Ëhuf ¼kðuýkðkMkeyku ík÷ÃkkÃkz ÚkE {u[ y[wf rLknk¤íkk nkuÞ Au. {kuzehkºk hnÞk Au. fE xe{ rðsuíkk Úkþu íkuLku MkwÄe òøkeLku Ãký Vwxçkku÷ «u{eyku rVVkLke ÷E nk÷ Vwxçkku÷ hMkeÞkyku [[ko {u[ku rLknk¤íkk nkuÞ Au. fk÷u hrððkhLkkt fhíkk Lkshu [ze hnÞk Au. VkELk÷ hkus rVVk ðÕzofÃkLke VkELk÷ {u[ MÃkuLk {wfkçk÷ku þY Úkíkk s Vwxçkku÷ yLku LkuÄh÷uLz ðå[u h{kþu. yk çkLLku «u{eyku xeðe Mkk{u økkuXðkÞ sþu. xe{kuyu ÄwhtÄh xe{kuLku ÃkhksÞ ykÃke Ãkhtíkw fE xe{ rðsíkk Úkþu íkuLke VkELk÷ {u[{kt «ðuþ fhu÷ Au. nk÷ hkn òuðkÞ hne Au. ¼kðLkøkh íkk. 10

þnuhLkk «¼wËkMk ík¤kð{kt ÚkÞu÷e [kuhe «fhýu yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku ¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh þnuhLkk «¼wËkMk ík¤kð rðMíkkh{kt hnuíkk «kuVuMkh {nuçkwçk ËuMkkRLkk {fkLk{kt íkksuíkh{kt fkuR íkMfhkuyu ¾uÃk {khe {kuçkkR÷, ÷uÃkxkuÃk MkrníkLke [esðMíkwLke [kuhe fhe níke. su MktË¼uo ykshkus çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku ¾uzqíkðkMk rðMíkkh{kt hnuíkk fw÷rËÃk yþkuf¼kR {fðkýkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku [kuhkW {wÆk{k÷ só fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{nwðk þkf{kfuoxLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷ yuf MkkuLkk[ktËeLke ËwfkLk{ktÚke {kneíkeLkk ykÄkhu y{ËkðkËÚke ykðu÷ çku [ktËeLkk ðuÃkkhe þÏþkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuLkk fçkò{ktÚke 19fe.h33 økúk{ [ktËe {¤e ykðe níke su{kt [ktËeLkk Zk¤eÞk 7 Lktøk yLku 1Lktøk [ktËeLkwt fz÷w yLku ELzeøkku {kuxh {¤e fw÷ Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄwLkku {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku níkku yk çkLkkð{kt {nwðk Ãkku÷eMk ELMkÃkufhxh òíku VheÞkËe çkLke çkLkkðMktË¼uo ykÃku÷ ðeøkíkku {wsçk çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkwhAÃkhA fhíkk MktËeÃk «ðeý¼kE {kuËe,{Lke»k [tËw¼kE þkn hu y{ËkðkË Ëe÷eÃk Ãkh{kýtË¼kE hu.

{nwðk ðk¤kLkk fçkò{ktÚke [ktËLkk {k÷ ytøku Mktíkku»kfkhf sðkçkku fu ykÄkhku Lk {¤íkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke sÞkhu çkLkkð MktË¼uo {nwðk þhkVçkòhLkk «{w¾Lkku MktÃkfo fhkíkk íkuýu sýkÔÞw níkw fu

Ãkku÷eMk îkhk fçksu ÷uðkÞ÷ {k÷Lkk çke÷ku MkneíkLkwt MkkneíÞ Au su hsw fhðkLke íksðes fhkE Au. yk{ yk çkLkkð MktË¼uo {nwðk þhkV çkòh{kt çkÃkkuhÚke s [[koykuLkk Ëkuh þY ÚkE økÞk níkk.

CMYK

ND-20100710-PG3-BVN.qxd

yu{.su.fku÷us MktË¼uo {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ rðøkíkku {tøkkE ¼kðLkøkh íkk.10

¼kðLkøkhLke yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{kt xeðkÞçkeçkeyuLkkt ELxhLk {kfoMk MktçkÄu çkLku÷e fr{rxyu fE {krníke {ktøke Au, íku MkrníkLke rðøkíkku ònuh fhðk {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ {krníke {ktøkðk{kt ykðe Au. yuLkyuMkÞwykELkk {nk{tºke rfþkuh¼kE ftxkheÞkyu ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Mkr[ð ÃkkMkuÚke

yu{.su.fku÷us ELxhLk÷ {kfoMk MktçkÄu fku÷us íkhVÚke fr{rxLku fE rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe Au..?, fku÷us íkhVÚke fE {krníke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke..? íkuLke rðøkíkku ònuh fhðk, xe.ðkÞ.çke.fku{.{kt su rðÄkÚkeoykuyu Ãkheûkk Ve ¼he nkuÞ íkuLke Ãknku[Lke Lkf÷ ÷Ex Ve MkkÚku ykÃkðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. WÃkhkuõík rðøkíkku ¾¤¼¤kx Mksuo íkuðe þõÞíkk Au.

Ãkªøk¤e{kt ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLk ¾kuËðk çkkçkíku {rn÷k Ãkh nw{÷ku (MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 10

ík¤kòLkk Ãkªøk¤e økk{u hnuíkk h{kçkuLk ðò¼kR Mkku÷tfe (W.ð.33)yu ykshkus yks økk{Lkk çkkfwçkuLk y¼uMktøk¼kR, y¼uMktøk¼kR, ¼qÃkík¼kR, «køkS íkÚkk MktsÞ Lkk{Lkk þ¾Mkku rðYæÄ yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Aufu, WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu økk{{kt Mðs÷Äkhk ÞkusLkk ytíkøkoík ÃkkýeLke ÷kRLk ¾kuËðk{kt çkkçkíku WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu {kÚkkfwx fhe nw{÷ku fhe {kh{kÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt h{kçkuLkLku Rò ÃknkU[e níke. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

yuMkçkeykRLkku rçkÍLkuMk ðæÞku

Mxux çkUf ykìV RÂLzÞkLkk y{ËkðkË Mkfo÷{kt ÍzÃkÚke rçkÍLkuMk ðÄe hÌkku Au. Mxux çkUf ykìV Mkkihk»xÙ MkkÚku rð÷eLkefhý çkkË íkuLkk rçkÍLkuMk{kt ÍzÃke rðfkMk LkkUÄkÞku Au. íkuLku yuMkçkeyuMkLke 393 þk¾kykukuLk ÷k¼ {éÞku Au. Mkkihk»xÙLkk Mkkík rsÕ÷kyku{kt ÷ez çkUf íkhefuLke fk{økehe {u¤ðe Au. økwshkík{kt yuMkçkeykRLkku {kfuox þìh ð»ko 2008Lkk 14.35 xfkÚke ðÄeLku nk÷ 22.94 xfk ÚkÞku Au.

çkòs rzMfðh çkkRfLkwt Äq{ ðu[ký

Lkðe ÃkuZeLku rzMfðh 100 hsq fÞkoLkk Vfík 11 {rnLkk{kt s çkòs rzMfðhu LkkUÄLkeÞ rMkÂØ {u¤ðe Au. ¼khík y™u rðï{kt Ãký rîíkeÞ MkkiÚke rðþk¤ {kuxhMkkRf÷ çkúkLz çkLke Au. økík ð»kuo yk s xfk rºk{krMkfLke íkw÷Lkk fhíkkt rzMfðhu WãkuøkLke 25 xfk ð]ÂØLke Mkk{u 350 xfk ð]ÂØ {u¤ðe Au y™u Ë u þ { k t MÃküÃkýu MkkiÚke ÍzÃkÚke ð]ÂØ Ãkk{e hnu÷e çku Ônef÷ çkúkLz íkhefu Q¼he ykðe Au. çkòs ykuxkuyu sqLk 2010{kt 1,14,528 rzMfðh çkkRf ðu[e níke. CMYK

ND-20100710-Bu1-BVN.qxd

10/07/2010

23:48

Page 1

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 795/800 íku÷eÞk xe™ 1233/1234 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 795/800 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 432/435 hksfkux [ktËe 28900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 640/641 {„V¤e Sýe {e.ze. 660/661 ¾ktz ‚e 2800/2860 ¾ktz ze 2720/2760 yuhtzk MkÃxu. 3698/3699 rËðu÷ 755/756

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 780/785 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1200/1205 Awxf 1 rf÷ku 87-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1220/1225 ðLkMÃkíke ½e 745/755 fÃkkMkeÞk íku÷750/760 …k{ku÷e™ Œu÷645/650 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1300/1305 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1320/1325 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 695/700

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík MkÃxu. hks. yuhtzk {wt.yuhtzk ykìøkMx

¾q÷e 3658 3627.00

ðÄe ½xe 3707 3618 3667.00 3627.00

çktÄ 3698 3667.00

LkrzÞkË çkxkfk çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf 110/155

+ 125.00 18675.00

+ 50.00 28850.00

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

y{ŒtðtŒ™t rðrðÄ ƒòhtu

18675 y{. Lkðk ËkøkeLkk 17930.00 y{. nku÷{kfo 18300.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1180 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1200/1240

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18390.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18480.00 y{. [ktËe 28850.00 y{.íkuòçke (99.5) 18575 y{. MxkLzzo (99.9)

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 JULY 2010

AuÕÕ÷e Au ÷k ¼tð ¼kð Äthýt

[ktËe nksh 29430.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

115/152 90/130

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

[ktËe [kuhMkk 28650/28850 [ktËe YÃkw 28450/28650 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 380/400 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 170/185 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18625/18675 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 18525/18575

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

2750/2850

çkxkfk zwtøk¤e

2700/2730 2670/2700 2640/2670

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

7/10 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 100/180 hðiÞk 150/500 Vw÷kðh 140/340 xk{uxk 400/600 ËqÄe 80/240 fkfze 80/320 xetzku¤k 160/600 {h[kt Ëuþe 140/260 ÷eçkwt 80/320 økku÷h {h[kt 300/600 fkuÚk{eh 300/500 ðxkýk 1300/1400 fkhu÷kt 200/360 [ku¤e 300/800 økðkh 300/800 ¼ªzk 200/600 íkwrhÞk 400/700 øk÷fk 160/360

(r{÷ rzr÷ðhe)

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1180 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1200/1240 rËðu÷ 1100/1150 MkhrMkÞwt íke¾wt 845/885 MkhrMkÞwt {ku¤wt 755/795 ðLkMÃkrík 700/760 fÃkk. [k÷w 720/760 fÃkk. Lkðk 785/825 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 665/705 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 720/760 fkuÃkhu÷ 950/1010 Ãkk{ku÷eLk 650/680 Ãkk{íku÷ 620/650 MkkuÞkçkeLk 690/750 MkLk^÷kðh 800/850 {fkE íku÷ 710/770 hkÞzk íku÷ 770/820

(rf÷kuLkk ¼kð)

2620/2650 2580/2610 2630/2670 2600/2630

(íku÷erçkÞkt nksh)

720.00 20,000 1225.00 755.00 270.00

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 100/155 zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/130 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/160 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/130

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

½ô 496

241

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 29430.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 1 8 3 9 0 . 0 0

þwØ MkkuLkwt (99.9) 18480.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷

775.00 590.00 650.00

fÃkkrMkÞk 440.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 4 8 0 . 0 0 fkuÃkhk 545.00 y¤Mke íku÷ 495.00 Lke{íku÷ 425.00 yuhtzk 3615.00 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 7 5 3 . 0 0 Ãkk{ku÷eLk 407.00 MkkuÞkçkeLk 435.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2680/2730 ¾ktz r{rzÞ{ 2720/2800

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 36200.00 ðkÞhçkkh 39400.00 ÞwxuÂLMk÷ 34100.00 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 11200.00 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25500.00

çkúkMk 2 6 4 Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

f®xøk 0 0 . 0 0 11100.00 10700.00 942.00 1062.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 200/215 MkwtX ç÷e[uz 235.00 MkwtX yLkç÷e[uz 2 5 5 . 0 0

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3 7 5 0 . 0 0 fkuÃkhk fkuÍefkuz 3 5 7 5 . 0 0 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 5 8 0 0 . 0 0 fkuÃkhk yuzeçk÷ 4 5 0 0 . 0 0 fku[eLk fkuÃkhu÷ 5300 fkuÃkhu÷ {wtçkE 560.00

(9 sw÷kE ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 12.57 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.32 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.91 EÂõðxe Vtz (S) 10.91 þkuxo x{o Vtz (S) 10.20 xuûk Mkuðh (ze) 11.55 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.43 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.35 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 22.73 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.92 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 51.16 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.10 {ÕxefuÃk(ze) 14.20 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.77 rLkVxe ELzuõMk (S) 28.29 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.85 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 10.85 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 18.73 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.73 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.79 økeÕx Vtz(ze) 19.11 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.57

V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.60 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 21.20 økeÕx Vtz(ze) 10.11 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.60 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 11.85 EÂõðxe Vtz (ze) 10.85 EÂõðxe Vtz (S) 32.06 zerðzLz ÞeÕz (ze) 12.10 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.08 yuVyu{MkeS (ze) 38.99 ç÷w[eÃk(ze) 40.05 xuõMk Vtz 41.11 «e{k Vtz(ze) 42.57 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 50.21 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.45 çku÷uLMk Vtz(ze) 20.23 rçkÕzh Vtz(ze) 25.50 [eÕzÙLk øke^x Vtz 37.64 EÂõðxe Vtz (ze) 47.20 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.84 EÂõðxe Vtz(ze) 26.66 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 15.82 rzMfðhe Vtz(ze) 20.25

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.98 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.63 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.62 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.15 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.94 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 20.21 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.38 {ezfuÃk Vtz (ze) 16.80 {ezfuÃk Vtz (S) 21.14 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.99 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.05 çku÷uLMk Vtz(ze) 16.58 çkuÍef Vtz(ze) 12.46 fkuLxÙkVtz (ze) 5.76 EÂõðxe Vtz(ze) 14.78 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.31 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.14 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 9.54 çku÷uLMk Vtz(ze) 11.36 [eÕzÙLk Vtz 10.62 EÂõðxe Vtz(ze) 10.17 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 90.33 çku®føk (ze) 36.05 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 82.66

EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.67 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.11 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.98 Vk{ko (çkkuLkMk) 53.58 xuõMk Mkuðh(ze) 15.84 rðÍLk (hexu÷) ze 43.83 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 12.90 økeÕx(ze) 13.80 økúkuÚk (ze) 29.80 ELf{ (ze) 14.70 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 30.62 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 12.58 EL£k Vtz(ze) 10.28 çku÷uLMk (ze) 26.76 fku{k (ze) 16.32 fkuLxÙk(ze) 26.35 EÂõðxe (ze) 31.74 yuVyu{MkeS 26.58 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 50.08 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.73 zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.32 zeðezLz ÞeÕz(S) 31.35 {uLkus{uLx (ze) 13.61 EÂõðxe Ãke/E(S) 46.60 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 45.36 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 23.42 çkU®føk Mkuõxh(ze) 22.18 çkkuLz Vtz(ze) 11.38

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) Mkkøkh çke.yuMk.yuMk.rËðu÷ Mkkøkh fku{þeoÞ÷ mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj fk{kýe Ftuvhuj

1230 1210 1190 675 1050 1030 1010

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; ÷eMkk (çkufhe þkuxoLkªøk) sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

760 730 710 690 560 760

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1370 1260 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 840 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 780 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 840 780 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 800 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 760 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 760 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 760 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 850 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 850 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 800 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 800 800 nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(15÷e.)

nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15fe.) nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15÷e.) Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.) oVh[woLk (15fe.) oVh[woLk (15÷e.) ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.)

770 710 680 820 790 660 850

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe 1150/1650 swJth mVu’ fýkxf 1225/1300 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 aKt’t¤ (lJe) 2500/3000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5400/5800 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 6850/7000 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk 1100/1200 DkW su 24 1500/1800 Dô xwfzt 1550/1850 Dô jtufJl 1525/1700 mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 atuFt mtæþ fKe 4450/00 bd’t¤ Lkðe 7000/7200

cuml bbht cuml yB\; cuml bæþh cuml htsftux mJtuo•tb cuml

1851/00 2111/00 1800/2200 2351/00

f]»K’tK 280/00 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00 atk’e vtxjtu 29,000/00 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00 atk’e ftae 28,600/00 CtJldh fhegtKt còh ntujbtfo 18,000/00 DhuKt 22 fuhux 17,940/00 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) DhuKt vh; 17,440/00 "tKt ’uNe lJt 800/1400 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 leault CtJ 10 d{tblt Au Jhegt¤e lJe 1600/2400 ~þæ" mtuLþk-99v 18,590/00 "tKt’t¤ 1500/1700 ~þæ" mtuLþkjdze-99918,600/00 mtçþ’tKt 800/900 CtJldh Ftkz n¤’h 2600/3200 ysbt lJt 900/1500 Ftkz (yub-30 bnt.) 2680/2700 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) Ftkz (yum-30 bnt.) 2600/2610 MþkX 180/250 Ftkz (yub-30 øþs.) 2620/2630 xtuvht 70/75 Ftkz (yum-30 øþs.) 2550/2560 bhe yuxb 170/220 øþk’h 120/140 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh ;s 90/140 dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00 jJ´d 300/350 dtu¤lt fej.5lt 2950/00 yujae 1100/1500 dtu¤ zçct 2450/2650 c’tb bds 380/400 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3650/00 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00 Mþh; Cujt 3025/00 {h[k Ãkèu Ëuþe 1150/1300 økxwh {h[k 950/1100 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk ¼ÿk [÷{ 1050/1050 1050/1150 f5tmegt fÕgtK 1600/00 ðLzh 90/140 fvtmegt 1700/00 fktËk ÷k÷ çkxu x k 110/145 fvtmegt Jhtze 1700/00 950/1200 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00 Lkðwt ÷Mký hsfk (çke) 2200/2600 yz’ åþle 380/00 N´dFtu¤ htuzt 600/00 btfuox´d gtzo- CtJldh ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00 ík÷ MkVuË 1024/1047 258/284 N´dFtu¤ vtvze 740/00 ½W 180/224 fvtmegt Ftu¤ 540/00 çkkshe 441/450 fvtmegt Atjt 160/00 Äkýk SY 2121/2211

CtJldh mtult atk’e

yuhtzk

550/649 çkkshe 160/190 swðkh 250/300 btfuoxgtzo - bnwJt {økV¤e ({økze) 500/530 þªøk {økze 511/556 {økV¤e ({kuxe) 520/550 þªøk S-2 Lkðe 522/591 ík÷ 900/1000 þªøk WLkk¤w Lkðe 585/698 {fkE 200/240 þªøk S-20 535/621 [ýk 370/430 yuhtzk 660/660 yzË 750/1000 swðkh 246/325 {øk 1050/1240 ctshe 246/325 1650/2250 ½ô ÷kufkðLk 275/275 SY 125/225 ½W xwfzk 264/324 ÷eçkw [ýk 250/339 swltdZ gtzo ík÷ MkVuË 1037/1051 {øk 600/1054 ík÷ fk¤k 1306/1306 330/433 fÃkkMk þtfh 635/635 [ýk Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 160/354 yzË 700/1000 íkwðuh 645/810 btfuoxgtzo - ctuxt’ {økV¤eòze 528/658 ½ô 247/312 MkªøkVkzk 720/823 ík÷ 971/1049 yuhtzk 640/684 SY 1690/2555 ík÷MkVuË 450/1053 [ýk 342/445 SY 2000/2444 yuhtzk 580/670 Äkýk 460/503 btfuoxgtzo - ;¤tò ½ô÷kufðLk 230/284 240/290 N´d bdze 532/312 ½ôxwfzk 193/211 þªøk S-20 520/571 çkkshku EMkçkøkw ÷ 793 çkkshe 198/229 525/633 ½ô xwfzk 235/331 {økV¤e Sýe 865/942 {øk 1000/000 MkeOøkËkýk 840/1561 ík÷ MkVuË 1042/1057 ík÷fk¤k ík÷ fk¤k 1277/00 swðkh 350/501 þªøkËkýk 861/000 dtukzj gtzo yuhtzk 635/000 [ýk 470/000 ½Wt ÷kufð™ 205/311 ½ôxwfzk 254/359 {kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk çkkshku 157/207 300/561 økku¤ 560/640 swðkh {fkE 186/233 ½ô 265/335

{øk ðk÷ [ku¤e íkwðuh yzË {økV¤eòze {økV¤eSý MketøkVkzk yuhtzk ík÷MkVuË ík÷fk¤k hkÞ {uÚke hksøkhku ðheÞkhe SY ÷Mký zwtøk¤e [ýk {X fÃkkMkþtfh Äkýk MkªøkËkýk ík÷÷k÷ MkkuÞkçkeLk hsfkLkwtçke yheXk

650/1226 641/1246 600/1271 650/681 550/529 535/669 550/629 601/869 629/697 950/1071 621/1571 416/461 461/486 561 1100 1171/2546 450/1320 30/137 351/491 1000/1116 550/685 411/536 711/971 1071/1231 340/353 2741 206

÷Mký 900/1100 zwt„¤e 100/150 {„V¤e …e÷ký 12400/12600 {„V¤e Ëkýkƒkh 14200/14400 fk{fks ½ô{k 500 {„V¤e{kt 800 y™u [ýk{kt 300

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

ðk÷ {økV¤e ½ô [ýk {uÚke íkwðuh {økV¤eòze {fkE {øk ík÷

1081 503/570 227/282 341/430 411/486 561/791 518/611 191/230 956/1166

{kýkðËh gtzo

mtJhfwkzjt gtzo Mkªøk{kuxe ík÷MkVuË ík÷fk¤k SY ½ô çkkshku {fkE {øk yuhtzk fÃkkMkþtfh ½ôxwfzk MkªøkËkýk MkªøkWzLkk¤w swðkh ðk÷

590/651 1011/1068 1000/1340 2385/2500 240/287 210/223 221 770/1137 625/700 640/688 260/273 881/1021 580/691 262/370 967

òbòuætÃþh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

851/1026 SY 1526/2350 çkkshku ík÷ 795/800 ½ô÷kufðLk {fkE y{hu÷e {kfuox Þkzo {øk ðk÷ Œ÷ ‚VuË 985/1169 yuhtzk ík÷fk¤k 1300 {uÚke sðkh 333/486 ík÷MkVuË fuNtu’ gtzo ½ô÷kufðLk 235/314 SY {fkE 200/265 [ýk ½Wt ÷kufð™ 260/265 yuhtzk 638/685 yzË ½ôxwfzk 300/310 SY 1881/2540 MkªøkVkzk ½ô yðhus 250/255 Mkªøk{kuxe 441/641 fÃkkMkþtfh ƒkshku 190/210 fÃkkMkþtfh 400/714 ÷Mký swðkh 400/450 Äkýk 480/528 {økV¤eSh0 [ýk 400/415 [ýk 329/441 swðkh yuhtzk 690/700 MkªøkËkýk 750/947 MkªøkËkýk íkwðuh 780/790 MkeøkVkzk MkªøkVkzk 734/934 ½ô {e÷çkh 225/230 1075/1251 hsfkLkwtçke yzË 950/1000 {øk íkw ð u h 600 MkkuÞkçkeLk ‚ª„¾ku¤ 15800 2030/3351 ík÷ 1025/1040 hsfkLkwtçke

Y „k‚ze 29000/29400 fÃkkMkeÞkþtfh 270/279 {„V¤e Sýe 12600 {økV¤eSh0 13500 {økV¤eS-xw 13300 ½ô 240/267 ƒkshku 180/197 swðkh 250/325 ík÷ 1000/1035 {øk 1200/1300 yzË 900/940 [ýk 400/425 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 565/585

221 255/271 205/231 1078/1125 1154/1172 500/679 238/510 900/1076 1000/2481 302/429 6953 850/875 600/703 600 500/602 236/500 880/892 810/855 851/2138 338

{økV¤e ík÷ ‚VuË yuhtzk íkwðuh [ýk {økV¤eòze fÃkkMkþfth SY ðk÷ yzË Äkýk ½ô {X ®MkøkËkýk çkkshku hkÞzku MkªøkVkzk {øk swðkh [ku¤e ík÷fk¤k {uÚke

550/610 960/1075 600/680 640/790 300/400 500/650 590/685 2150/2605 700/955 750/950 300/485 200/250 800/950 750/870 150/200 315/404 650/760 1000/1225 200/300 600/800 900/1250 300/450

fkLkqLke ËkðkLkk ÍzÃke rLkfk÷ Mkwhík{kt nehkLkk ðuÃkkheLkwt s{eLk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾òLkku Au {kxu fkÞËkfeÞ MkwÄkhk fhkþu ykX fhkuz{kt WX{ýwt íkuðe ðkíkko Q¼e fhe Y.23 ÷k¾ ¾t¾uÞko

LÞkÞíktºkLke MðíktºkíkkLku fkuE yMkh Lkrn ÚkkÞ: ðehÃÃkk {kuR÷e

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 10

fuLÿ Mkhfkh fkLkqLke rððkËkuLkk ÍzÃke Wfu÷ {kxu çkeS ÃkuZeLkk fkÞËkfeÞ MkwÄkhk {kxu f{h fMke hne Au. LÞkÞíktºkLke MðíktºkíkkLku fkuR yMkh Lk ÚkkÞ íkuðe heíku yk MkwÄkhku fhkþu. ßÞwrzrþÞheLke Mkh¤ fk{økehe {kxu íkuLkk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk rMkMx{ yLku yuf fkLkqLke rLkÞ{Lkfkhe {k¤¾wt Q¼wt fhðk{kt ykðþu. ÷kufkuLku ÍzÃkÚke LÞkÞ {¤u yLku MkuLxMko ykìV yuõMk÷uLMk Q¼wt fhðk {kxu «Úk{ íkçk¬k{kt LkuþLk÷ ÷kì MfqÕMk Q¼e fhe ËuðkR Au íku{ sýkðíkkt fuLÿeÞ fkÞËk «ÄkLk ðehÃÃkk {kuR÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu çkeò íkçk¬k{kt y{u çkeS ÃkuZeLkk fkÞËkfeÞ MkwÄkhkLku Ëk¾÷ fheþwt. nk÷{kt ¼khík{kt ÷kufkuuLku LÞkÞ {¤íkkt 15 ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{Þ ÷køke síkku nkuÞ Au. nðu yk

rð÷tçk ½xkzeLku ºký ð»koÚke ykuAku fhe ËuðkLke ÞkusLkk Au. ßÞwrzrþÞheLke økwýð¥kk MkwÄkhðk {kxu Ãký Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷uþu. yu {kxu fkÞËkLke rþûkýLke ÃkØrík{kt MkwÄkhku fhkþu yLku ËuþLku hkufkýfkhku {kxu MkkiÚke ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ çkíkkððkLke y{khe Lku{ Au yLku íku {kxu yktíkhhk»xÙeÞ ÷ðkË fkuxkuoLke h[Lkk fhkþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku fkuR Ãký fkLkqLke ËkðkLkku ykuAk{kt ykuAk yuf ð»ko{kt rLkfk÷ ÷kððkLke òuøkðkR Ãký VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðþu. {kuR÷eyu W{uÞwO níkwt fu fku{ŠþÞ÷ fkuxo rçk÷ Ãký xqtf{kt yuf fkÞËku çkLkþu. suLkk fkhýu ÷ðkË {khVík fuMkkuLkku ÍzÃke Wfu÷ þõÞ çkLkþu. ÷kufMk¼k{kt yk rçk÷ ÃkMkkh ÚkR økÞwt Au yLku nðu íku ðÄw {tsqhe {kxu hkßÞMk¼k{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu. ykŠçkxuþLk yuLz fÂLMk÷uþLk yuõx{kt

MkwÄkhkLku fkhýu yLkuf rðhkuÄk¼kMkku Ëqh Úkþu yLku fkÞËku ðÄw Mk¼úktík çkLkþu. yøkkW fýkoxfLkk {wÏÞ «ÄkLk yLku MkufLz yuzr{rLkMxÙurxð rhVkuBMkoLkk [ìh{ìLk {kuR÷eyu fÌkwt níkwt fu ¼khík Mkhfkh ßÞwrzrþÞheLke økwýð¥kk MkwÄkhðk {køku Au. Y. Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄwLkk hkufký ytøku yuf ð»ko{kt fku{ŠþÞ÷ fkuxkuo{kt rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. fkÞËkLkwt rþûký MkwÄkhðk {kxu fuLÿ Mkhfkh fw÷ 933 ÷kì fku÷uòu{kt fku»koLkk fLxuLxTMk MkwÄkhðkLku «kÚkr{fíkk ykÃkþu. “nk÷{kt ¼khík{kt 10 ÷k¾Úke ðÄw ðfe÷ku fkÞohík Au. y{u ykÃkýe ÷kì fku÷uòuLke VufÕxeLke ÃkwLkho[Lkk fheLku íku{Lku ðÕzo f÷kMk çkLkkððk {køkeyu Aeyu. yu ÃkAe ykÃkýe çkeS yrøkú{íkk MkuLxMko ykìV yuõMk÷uÂLMkÍLku {sçkqík çkLkkððkLke yLku íkuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLke Au.

{rnÄhÃkwhkLke òýeíke ÃkuZeLkk ¼ºkeòu ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞku : ÷uýËkhkuLkku ÃkuZe Ãkh nÕ÷ku

Mkwhík íkk. 10

{rnÄhÃkwhk rMÚkík {kuxkt nehkçkòh{kt òýeíke zkÞ{tz ÃkuZeLkk Mkt[k÷fLkk ¼ºkeòyu WX{ýwt fÞwO nkuðkLke ðkíkku yksu çkòh{kt [[koLkwt fuLÿ çkLke níke. çkòh{kt Úkíke [[ko yLkwMkkh yk ðuÃkkhe {wÏÞíðu íkiÞkh nehkLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ níkku. yk ðuÃkkhe ÃkkMku fkh¾kLkuËkhku yLku ðuÃkkheykuLkk ÷øk¼øk ykX fhkuz YrÃkÞk VMkkR økÞk Au. þrLkðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk {rnÄhÃkwhk ÂMÚkík yk ðuÃkkheLke ykurVMk ÃkkMku ðuÃkkheykuLkwt xku¤wt yufrºkík hÌkwt níkwt. nehkçkòh{kt AuÕ÷kt yXðkrzÞk-

hksfkux fku{kurzxe yuûk[Us{kt MkkuÞkçkeLkLkku ðkÞËku þY Úkþu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.10

yuhtzk ðkÞËk {kxu Ëuþ¼h{kt «ÏÞkík hksfkux fku{kurzxe yuûk[Us (Mkèkçkòh){kt ykøkk{e {tøk¤ðkhLku y»kkZe çkesLkkt çkÃkkuhu 1h.39 f÷kfÚke MkkuÞkçkeLk ðkÞËkLke þYykík Úkþu. fhðk{kt ykðþu. fku{kurzxe yuûk[UsLkk «{w¾ hksw¼kE

ÃkkuçkkYyu ðÄw {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mkèkçkòh{kt 19Ãk1Úke ðkÞËkLke hªøk [k÷e hne Au. yuhtzk ðkÞËk{kt MkV¤ ÚkÞk çkkË MktMÚkkLkk {uBçkhkuLke LkkuLk-{uBçkh yLku Ëuþ¼hLkk ÔÞkÃkkhe ðøkoLke MkkuÞkçkeLk íku÷Lkku ðkÞËku [k÷w fhðkLke {ktøkýe níke. MktMÚkkLkk nkuÆuËkhkuLke {ËËÚke y{kuLku MkkuÞk

ðkÞËkLke {tsqhe {¤u÷ Au. ðÄíkk síkk Vwøkkðk{kt Mkhfkhu hksfkuxLku s MkkuÞk ðkÞËku þY fhðkLke {swhe ykÃkíkk su yuûk[Us {kxu økkihðLke ðkík Au. MkkuÞk ðkÞËkLkku MkkuËku 10 yu{ xe yLku íkuLkku ¼kð Mktøk{kt MkkuËk fhðk {kxu 10 rf÷kuLkku çkku÷kþu. nk÷ ðkÞËkLke yðÄe

yuf {rnLkkLke AuV yLku íkuLkk fxLkku ¼kð {rnLkkLke 1Ãk íkkhe¾u ykÃkðk{kt ykðþu. hksfkux, ftz÷k, {wtÿk yLku fzeLku rz÷uðhe MkuLxh íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. MktMÚkkLkk Eze Ãke.çke.ÃkkXfu sýkÔÞwt níkwt fu, MkkuÞk ðkÞËku Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾u ¾q÷þu.

ËMk rËðMkÚke fk{fks Xtzk Au. Ãkkur÷~zLkk ¼kð{kt Ãký Ãkkt[Úke Mkkík xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Ãknu÷kt fhíkkt ðuÃkkhe ðÄw [ku¬Mk hneLku fk{ fhíkku ÚkÞku Au. çkòh{kt hkufzkLkk fk{fksLku s {níð ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuðk{kt ðuÃkkheLkk WX{ýktLke ðkík [ku¬Mk ykùÞo Ãk{kzu íkuðe Au. çkòhLkk ðíkwo¤ku yLkwMkkh {rnÄhÃkwhk sËk¾kze rðMíkkh{kt AuÕ÷kt ÷øk¼øk çku-ºký ð»koÚke fk{ fhíkku íkÚkk {wÒkk Lkk{u yku¤¾kíkk ðuÃkkheyu WX{ýwt fÞwO nkuðkLke ðkíkku yksu çkòh{kt [[koLkk fuLÿ{kt hne níke. yk ðuÃkkhe þnuhLke òýeíke nehkLke ÃkuZeLkk Mkt[k÷fLkku ¼ºkeòu Au íkÚkk ÃkuZeLkwt çkòh{kt MkkÁt Lkk{ nkuðkLku fkhýu ½ýkt fkh¾kLkuËkhkuË÷k÷ku yLku LkkLkk-{kuxkt ðuÃkkheykuyu íkuLke MkkÚku ðuÃkkhLkk MktçktÄku hkÏÞk níkk. ÃkuZe MkæÄh nkuðkÚke WÄkh{kt ðuÃkkh fhðk{kt ykðu íkku Ãký fkuR ðktÄku LkÚke íku{ Mk{SLku ½ýkt ðuÃkkheykuyu íkuLke MkkÚku ðuÃkkh ðÄkÞkuo níkku. Ãkk÷uo ÃkkuRLx rðMíkkh{kt hnuíkk yk ðuÃkkheLke ykurVMk Lknª ¾w÷íkk ðuÃkkheykuyu íkuLke íkÃkkMk fhe níke su çkkË íku Ãk÷kÞLk fhe økÞku nkuðkLke ðkíkku çkòh{kt [[ko{kt hne níke. yk ðuÃkkheyu yufkyuf WX{ýwt fÞkoLke ðkíkku òýðk {¤íkkt nehkçkkòh{kt ykùÞo MkkÚku øk¼hkxLkku {knku÷ ÔÞkó ÚkR økÞku níkku. çkòh{kt Úkíke [[ko yLkwMkkh yk ðuÃkkhe ÃkkMku ÷uýËkhkuLkk ÷øk¼øk ykX-Lkð fhkuz YrÃkÞk VtMkkR økÞk Au.

yuMkykuS Ãkku÷eMku ÷k¾ku ¾t¾uhLkkhk çkÒku ßÞkurík»ke ¼kEykuLke ÄhÃkfz fhe

y{ËkðkË, íkk.10

Mk{ks{kt ßÞkurík»ke WÃkh yktÄ¤ku rðïkMk {qfe Ëuíkk ÷kufku {kxu ÷k÷ çk¥ke Mk{kLk rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkËLkk MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃku {trËhLke ÃkkA¤Lkk ¼køku s{eLk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾òLkku Au íkuLkk {kxu Lkkøkyük rðrÄ fhðe Ãkzþu íkuðk çknkLkk nuX¤ 23 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e {kíkçkh hf{ ¾t¾uhe ÷uLkkhk þnuhLkk çku ßÞkuurík»keLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke yLkwMkkh, f÷ku÷ íkk÷wfkLkk

rðïkMk «MÚkkrÃkík fhðk {qŠíkLkk Ãkkt[ ÷k¾ Ãký çkíkkÔÞk

ËþhÚk®MknLkku rðïkMk «MÚkkrÃkík fhðk ßÞkuurík»keyu ¾òLkk {kxu su søÞk ¾kuËe níke íÞkÚke yuf {qŠík Lkef¤e nkuðkLkku zkuu¤ Ãký fÞkuo níkku. su {qŠíkLkk yuf MkkuLke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ ÷k¾ ÷ELku íku Ãký çkíkkÔÞk níkk. yk òuELku ËþhÚk®Mkn Ãký ¾òLkkLke ÷k÷[{kt ykðeLku ßÞkuurík»keLkk rðïkMk{kt ykðe økÞk yLku yk¾hu Y.23 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{{kt AuíkhkÞk.

Ãk÷kurzÞk økk{u hnuíkk ËþhÚk®Mkn {nkhks (ô.ð.30)Lkk rÃkíkk Eïhøkehe çku ð»ko Ãkqðuo çke{kh níkk. ßÞkuurík»keLke ònuhkík òuELku ËþhÚk®Mkn y{ËkðkË ÂMÚkík y¾çkkhLkøkh ÃkkMku ykfkþËeÃk yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkk Síkw WVuo rsíkuLÿ çkkçkw÷k÷ òu»ke yLku íkuLkk ¼kE Ä{ohks WVuo Ä{uoþ çkkçkw÷k÷ òu»keLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. «khtr¼f íkçk¬u qçkÒku Mkøkk ßÞkurík»ke¼kEykuyu ËþhÚk®MknLku Ãkzefe, Ãkkýe yLku {tºk ykÃÞk níkk. suLkkÚke íku{Lku Mkkhwt ÷køÞwt níkwtw. íku ÃkAe ðÄkhu økkZ MktÃkfo Úkíkk çkÒku ßÞkurík»keykuyu ËþhÚk®MknLku fÌkwt níkwt fu, ík{khk økk{Lkk {nkËuðLkk {trËh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾òLkku ËxkÞu÷ku Au. ík{khk økk{u ykðeLku òuðwt Ãkzþu. yLku yk ¾òLkku fkZðk yLku rðrÄ fhðk {kxu hksMÚkkLkLkk Ãkw»fh ¾kíkuÚke {nkhksLku çkku÷kððk {kxu yuf ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu. sÞkhu çkÒku ßÞkurík»keyku ËþhÚk®MknLkk økk{u økÞk íÞkhu MkkÚku yuf MkkÃk ÷ELku økÞk níkk. ËþhÚk®MknLkwt æÞkLk [qfðeLku ßÞkurík»keyu íku{Lke ÃkkMkuLkku MkkÃk AkuzeLku su MÚk¤u MkkÃk Ëu¾kÞ íÞkt ¾òLkku ËxkÞu÷ku Au íku{ fÌkwt níkwt. yLku yk MkkÃk íku ¾òLkkLke hûkk fhu Au. íÞkh çkkË Vhe yuf ðkh ßÞkuurík»keykuyu ËþhÚkLku fÌkwt níkwt fu,

¾òLkk Ãkh çkuXu÷ ÃkkMkLku nxkððk LkkøkyükLke rðrÄ fhkððe Ãkzþu. su {kxu nrhîkhÚke yuf {nkhksLku çkku÷kÔÞk níkk yk ðu¤ktyu MkkÃku {nkhksLku zt¾ {kÞkoLkwt fne íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞkLke ðkíkko ½ze fkZe níke.WÃkhkufík ík{k{ Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Úkkuzk Úkkuzk fhe yLku {kuíkLke ðkíkok WÃkòðe fkZe fw÷ Y.23 ÷k¾Lke {íkk ËþhÚk®Mkn ÃkkMkuÚke çkÒku ßÞkuurík»keyu Ãkzkðe ÷eÄk níkk. ßÞkhu ßÞkuurík»keLkk nkÚku AuíkhkÞkLkku ynuMkkMk Úkíkk ËþhÚk®Mknu 7{e sw÷kELkk hkus f÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. WÃkhkufík çkÒku ykhkuÃkeyku þnuhLkk økeíkk{trËh rðMíkkh{kt níkk íÞkhu yuMk.yku.S. Ãke.ykE. {÷ufu íku{Lku ÍzÃke Ãkkze nkÚk Ähu÷e ÃkqAÃkhA{kt íku{ýu Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

Ãkku÷eMku MkkÃk fçksu ÷E ðLkrð¼køkLku ykÃÞku

su MkkÃkLkku WÃkÞkuøk fhe çkÒku ßÞkuurík»keyku ÷kufkuLku Xøkíkk níkk íku MkkÃk yLku ÃkqòLkku Mkk{kLk Ãkku÷eMku íkuLkk ½huÚke fçksu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk MkkÃkLku ðLkrð¼køkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. çkÒku ßÞkurík»keLkk Ãkku÷eMku ºký rËðMkLkk rh{kLz Ãký ÷eÄk níkk.

ND-20100710-PG5-BVN.qxd

10/07/2010

22:53

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 JULY 2010

ËMk{e sq÷kE Aíkk ¼kðuýkLke nkE.Lkkt rþûkfkuLkku Ãkøkkh Lkrn Úkíkk Wøkú yk¢kuþ Mkíkík ºkeò {rnLku yrLkÞr{ík Ãkøkkh Úkíkk rþûkf{kt f[ðkx : ykuLk÷kELk rMkMx{ Lkfk{e nkuðkLkku {ík

¼kðLkøkh íkk.10

ËMk{e sq÷kE ÚkE økE nkuðk Aíkk ¼kðuýkLke nkEMfq÷Lkkt

fheçkLk 4000 rþûkfLkku Ãkøkkh yksÃkÞoík Lkrn Úkíkk rþûkfku{kt yk¢kuþ «ðíkeo økÞku Au.Mkíkík ºkeò {rnLku nkEMfq÷Lkkt rþûkfkuLkku Ãkøkkh Lkrn Úkíkk {kU½ðkheLkk {knku÷{kt rþûkfkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE sðk Ãkk{e Au. yk ytøku rþûký rð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ËMk{e sq÷kE rðíke økE nkuðk Aíkk ¼kðuýkLke nkEMfq÷Lkkt rþûkfkuLkku Ãkøkkh ÚkÞku LkÚke.¼kðuýkLke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f nkEMfq÷Lkkt 4000 rþûkfLkku Ãkøkkh yøkkW yur«÷, {u yLku sqLk {rnLkk{kt Ãký {kuzku ÚkÞku níkku.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkhfkhLke ykuLk÷kELk økúktx Lk {¤ðkLku ÷eÄu nkEMfq÷Lkkt rþûkfkuLkk Ãkøkkh{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLke ykuLk÷kELk økúkLx Lk {¤ðkLkk ÷eÄu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

¼kðLkøkh{kt 1Ãk{eÚke ík{k{ ðkuzo{kt MkVkE Íwtçkuþ

¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh þnuh{kt MðŠý{-økwshkíkh010 yLðÞu íku{s [ku{kMkkLke Éíkw þY ÚkÞu÷ nkuðkÚke þnuh{kt MðåAíkk yLku hkuøk[k¤ku Lkku Vu÷kÞ íkuðk nuíkwÚke þnuhLkk ík{k{ 17 ðkuzo{kt ½Lk f[hkLkku rLkfk÷ fhðk íkÚkk MkVkE fk{økehe fhðk íkÚkk yuLxe÷kðo÷ yufxeðexe íkÚkk Vkuøkªøk fhðk {kxu Ëhuf ðkuzo rLkÞwfík fhu÷ Lkkuz÷ ykuVeMkhLke Ëu¾hu¾ ík¤u yLku ík{k{ ðkuzoLkk Lkøkh MkuðfkuLkwt {køkoËþoLk yLku Mknfkh îkhk Mk½Lk MkVkE Íwtçkuþ íkk.1Ãk íkÚkk íkk.16 MkðkhLkk 6 f÷kfÚke 10 f÷kf ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. þnuh{kt MkVkE Íw t ç ku þ Lke íkkíke sYheÞkík Au.

¼kðLkøkhLkk økkufw÷Lkøkh{kt çku {kMkÚke ÃkkýeLke ÷kELk ÷efus ÃkkýeLke ÷kELkLkk «&™u yLkufðkh hswykík Aíkkt Ãkrhýk{ þwLÞ

¼kðLkøkh íkk.10

¼kðLkøkh þnuhLkkt ¼híkLkøkhLkkt økkufw÷Lkøkh rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku yZe {kMkÚke ÃkkýeLke ÷kELk ÷efus Au. ÃkkýeLke ÷kELkLkkt Ãk&™u hneþkuyu yLkufðkh íktºkLkkt su íku yrÄfkheLku hswykík fhu÷ Au. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe fkuE Lkffh Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke. íkuÚke ÷kufku{kt hku»k òuðk {¤e hnÞku Au. þnuh{kt nk÷ ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk òuðk {¤e hne Au íkiÞkhu ¼híkLkøkhLkkt økkufw÷Lkøkh rðMíkkh{kt ½ýk ÷kçkk Mk{ÞÚke ÃkkýeLke

÷kELk ÷efus Au. suLkk ÷eÄu hkus ÃkkýeLkku ÔÞÞ ÚkE hnÞku Au yLku ÃkkýeLke ÷kELk ÷efus nkuðkÚke Ãkkýe hkuz Ãkh Vheð¤u Au. «ò Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khu Au yLku ÷kufkuLku Ãkkýe rLkÞ{eík {¤íkw LkÚke. ÷kELk ÷efus nkuðkLkk ÷eÄu ÃkkýeLkku çkøkkz ÚkE hnÞku Au. Ãkhtíkw íktºk îkhk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. ÃkkýeLke yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

¼kðLkøkh íkk.10

¼kðLkøkh Þw r LkðrMko x e çkkuzo ykuV MÃkkuxoMk îkhk ykøkk{e rËðMk{kt yktíkh fku÷us h{íkku í MkðLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ÞwrLk. çkkuzo ykuV MÃkkuxoMk îkhk ykøkk{e íkk.h6 sw÷kE Úke íkk. h4 ykufxkuçkh MkwÄe yktíkh f k u ÷ u s h{íkku í MkðLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt íkhý, çkuz{ªxLk, ¢kuMk fLxÙe, xuçk÷ xurLkMk, çkkMfu x çkku ÷ , ðku ÷ eçkku ÷ , rsBLkkMxef MkrníkLke h { í k k u Þkuòþu.

CMYK

yktíkh fku÷us h{íkkuíMkðLkwt h6{eyu ykÞkusLk

y÷tøk{kt ©r{fkuLkk ðuíkLkLke Mk{eûkk fhkþu

©{efkuLkk ðuíkLk ytøkuLke hswykíkku íkÚkk Mk{eûkk {kxu íkk.9Lkk hkus çkkuzo ¼kðLkøkh ¾kíku ykðe hnu÷ Au. su çkkuzo y÷tøkLke {w÷kfkík ÷E hswtykíkku Mkkt¼¤e hksÞ MkhfkhLku yzðkEÍ Mkw«ík fhþu su fkuE hswykík fhðk EåAíkk nkuÞ íkuykuyu nksh hnuðk y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ©r{fkuLkk ðuíkLkLke Mkr{ûkk çkkË rLkýoÞ Úkþu.

CMYK

¼kðLkøkh, íkk.10

CMYK

ND-20100710-PG6-BVN.qxd

10/07/2010

22:55

Page 1

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-56 19-27 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ëþo y{kMk, ¾økúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª {kxu Ãkk¤ðkLkwt LkÚke)

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË y{kMk, hrððkh, íkk. 11-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 25-11 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 16-21 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : [íkw»ÃkkË/Lkkøk. Þkuøk : Äúwð f. 08-34 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík f. 29-05 MkwÄe (Mkku{ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt). rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. ¾økúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª). yk MkqÞoøkúný Ërûký [eLk, yksuoÂLxLkk{kt ¾økúkMk (yk¾wt) íkÚkk Ërûký y{urhfk, £uL[ Ãkkur÷LkurþÞk, ÃkurMkrVf {nkMkkøkh{kt ¾tzøkúkMk MðYÃku (yktrþf) òuðk {¤þu. * ¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (Ërûký Úkþu). * f]r»k ßÞkurík»k : y{kMk ríkrÚk nkuðkÚke {kºk Ãkh[qhý hku®sËk fk{fks fhðkLke Mk÷kn Au. LkkýkfeÞ fu Lkeríkrð»kÞf fk{økeheLke Mk÷kn LkÚke. þkf¼kS íkÚkk yki»krÄ ð]ûkkuLkk WAuh {kxu ykÞkusLk fhðkLke Mk÷kn Au. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

402

Mkwzkufw

3 1 4

6 9 3

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-08 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

2 6

3 8 7 2 9 4 8 6 3 8 5 7 6 5 7 9 Mkwzkufw - 401 Lkku Wfu÷

1 3 4 8 6 2 5 7 9

5 2 8 9 7 4 3 6 1

7 6 9 5 1 3 2 8 4

8 4 2 3 5 6 9 1 7

3 7 5 1 9 8 4 2 6

9 1 6 4 2 7 8 5 3

4 8 7 2 3 1 6 9 5

ðu

10 14 17 23

26 30

12 15

2 5 1 6 4 9 7 3 8

1005

þçË- MktËuþ 2

6 9 3 7 8 5 1 4 2

25 27

ykze[kðeyku (1) Ërûký ¼khíkLke yuf Ãkrðºk LkËe (3) (4) rËðk¤e.... Lkk ¾[o {kxu Mkðu¤k ykÞkusLk fhku (2) (5) yksLkk Þwøk{kt ÃkíLke Ãkh.... s{kððk «ÞkMk fhþku Lknª (2) (7) þkuf yÚkðk yVMkkuMk ÃkuËk fhu íkuðwt (4) (9) {kr÷fkuLke.... Lkerík Mkk{u {sqhku yðks WXkðíkk ÚkÞk Au (3) (10) ðkÞw, ÃkðLk (2) (11) ðÄkhu Mkkhwt (4) (13) Lk{qLkku, LkðkELke [es (3) (15) .... ÃkËkÚkkuo{kt Ãký EïhLkku ðkMk Au (2) (17) rfLkkhku, fktXku (2) (19)½kutu½kx,þkuhçkfkuh (4) (22) ykfkþ, økøkLk (2) (24) W{uËðkh fE.... Lkku Au yu Ãký ½ýk {íkËkhku æÞkLk{kt hk¾u Au (2) (26) hkn, {køko (2) (27) EríknkMk (4) (30) yswoLkLkk .... {kt çkký fËe ¾qxíkkt Lknª (2) (31) ¼hkuMkku, ykÄkh (3) (32) ÃkûkktíkhÚke .... {¤e þfu (2) (33) rnshe MkLkLkku Lkð{ku {rnLkku (4) (34) ½qMký¾kuhku õÞkhuf ËqhLkk MÚk¤u.... òÞ Au (2) Q¼e [kðeyku (2) ÍzÃkðk¤wt (4) (3) ðeMk ½k fkøk¤ (2) (4) fuËe çktÄLk{kt Ãkzu÷wt (4) (5) ÔÞÂõíkLkku .... íkuLkk ÔÞðnkh{kt ÔÞfík ÚkÞk rðLkk hnuíkku LkÚke (2)

(6) ytfwh (3) (8) Ëhuf Þwðíke Mkwðýo ¼kðeLkwt .... swyu Au (2) (9) støk÷e Ãkþw ðMkíke{kt ykðe [zíkkt ¼khu.... {[e òÞ Au (2) (10) Mk{k[khLkk ytík ¼køk{kt .... Lkk Mk{k[kh ykðu Au (4) (12) ðhMkkË ÃkAe.... Lkef¤íkk {Lk ¾wþ ÚkkÞ Au (3) (14) .... íkku {kLkðeLke ÷køkýeykuLke yr¼ÔÞÂõík fhu Au (2) (16) ¾hwt.... SðLk íkku ÷øLk ÃkAe þY ÚkkÞ Au (2) (18) Mkkð çkkuzwt {kÚkwtw (2) (20) rLk:MknkÞíkk, rððþíkk (3) (21) [nuhk ÃkhLke.... MºkeLkk MkkIËÞo{kt yLkwÃk{ W{uhku fhu Au (2) (23) Ãkrík (4) (25) fux÷ktf.... {Úkfku Ãkh {íkËkíkkykuLke ¼ez ò{u Au (4) (28) yXðkrzÞkLkku «íÞuf rËðMk (2) (29) Ãkkhðku (3) (31) rþûkfLke økuhnkshe{kt rðãkÚkeoyku íkkuVkLk fhðkLke.... {kýe ÷u Au (2) 2

W Õ÷t ½ Lk 7

økú

nku 8

Ä Lkk h

Mk{k[kh

økkÞºke ykhkMkwhÄk{ y»kkZe MkwË LkðkºkeLkk Lkð rËðMkku{kt Ëhhkus {kíkkSLkk rðrðÄ YÃkLkk ËþoLk fhðk {¤þu. íkuÚke ÷kufkuyu MkðkhLkk 830 f÷kfu þýøkkh ykhíke yLku Mkktsu 730 f÷kfu MktæÞk ykhíkeLkku ÷k¼ ÷uðk ©eLkkÚkSLkøkh, rð¼køk Lkt.3, fku{Lk Ã÷kux Lktçkh-h{kt økkÞºke ykhkMkwh Äk{{kt hk¾u÷ Au. rËÔÞ SðLk îkhk ÃkwhMfkh Mk{kht¼ rËÔÞ SðLk Mkt½-¼kðLkøkh þk¾k íkhVÚke ÞkuòLkkh rðãkÚkeo ÃkwhMfkh Mk{kht¼ íkÚkk fLÞk fu¤ðýe MknkÞ rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkk.11Lku çkË÷u íkk.18Lkk hkus hrððkhu Mkktsu Ãk-00 f÷kfu rþðkLktËyk©{, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku Þkuòþu. Mðk{e. fku÷us ykuV yußÞwfuþLk {nu{kLk {tz¤ «ð]r¥k ytíkøkoík økwshkíke ¼k»kkLkk W{kfktík¼kE hkßÞøkwY îkhk ¼k»kkþwrØ ytøku WËknhý MkkÚku íkk÷e{kÚkeoyku Mk{ûk hsqykík fhe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rLkfwts¼kE ÔÞkMk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nkur{Þku. fku÷us ykuÃkeze rð¼køkku çktÄ nkur{ÞkuÃkuÚkef {uzef÷ fku÷us íkÚkk nkuMÃkex÷ rMkËMkh, rLk÷{çkkøk, ðuËktík¼qðLk-økkÞºkeLkøkhLkk nkur{ÞkuÃkuÚkef yku.Ãke.ze. yLku fku÷usLkk rð¼køkku íkkhe¾.13 {tøk¤ðkhLkk hkus ‘‘y»kkZe çkes (hÚkÞkºkk)’’Lkk Ãkðo rLkr{¥ku çktÄ hnuþu, suLke ònuh sLkíkkyu LkkUÄ ÷uðe. þiûkrýf ûkuºkLke {krníkeLke Mkòøkíkk íkk.11 hrððkh Mkðkhu 9:00 f÷ku y{]ík rðãk÷Þ fk{eLkeÞkLkøkh, MkeËMkh hkuz ¾kíku S.Ãke.yuMk.Mke., S-Mkux, Ãke.yuMk.ykE. íkÚkk LkkÞçk {k{÷íkËkhLkkt f÷kMk þY ÚkkÞ Au. su{kt Ãke.yuMk.ykE.Lkk {kuf ELxhÔÞw ÷uðk{kt ykðþu. yk f÷kMk Ëh hrððkhu þY hnuþu. f÷kMk{kt ykððk EåAíkk ÞwðkLkkuyu Lkk{ yLku ÷kÞfkíkLkwt hSMxÙuþLk fhkððwt. fÃkzk-Mkw¾zeLkwt rðíkhý {tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fk W¥kh f]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9, yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkw¾ze íkÚkk MkËTøk]nMÚkkuLku íÞktÚke ykðu÷ fÃkzkt, ÄkŠ{f {uøkuÍeLk rðíkhý fhðk{kt ykðþu. Mkh Ãke.Ãke. ELMxexâwx ‘‘¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykøkk{e LkðuBçkh/rzMkuBçkh : h010 Ërh{ÞkLk yuV.ðkÞ.çke.yuMkMke. Mku{u.1 íkÚkk yuV.ðkÞ./yuMk.ðkÞ./ xe.ðkÞ. çke.yuMkMke. (rhÃkexh rðãkÚkeoyku {kxu ÃkrhûkkLkk ykðuËLkÃkºkku íkÚkk Ãkheûkk Ve Mðefkhðk {kxuLkwt xkE{-xuçk÷ MktMÚkkLkkt LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. MktMÚkkLkkt rðãkÚkeoykuyu LkkuxeMk çkkuzoLkk xkE{-xuçk÷ {wsçk Ãkheûkk Vku{o íkÚkk Ve ykÃke sðk. ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík íkk.13Lku {tøk¤ðkhLkk hkus ‘‘hÚkÞkºkk’’ (y»kkZeçkes)Lkku ÄkŠ{f íknuðkh nkuðkÚke ¼kðLkøkh {kfuoxÞkzo{kt

økki he

Ãk

ík

ðk x 23

{k 27

[k hku 31

çkq

hkt 24

Ë ð

÷ 26

hku

s Vk 32

{w rõík 25

Mk ¾e 28

þ 18

yt rík { 20

Úk 16

h ð

ík

rM{ 10

nk ÷

zku ¤

þ 33

Lkk Lke

Mðkr¼{kLk Ãkh XuMk ÃknkU[íke ÷køku íkku MktçktÄ íkkuzðk fhíkkt Ëqh ¾Mke sðwt rníkkðn. MkV¤ rËðMk.

MktMÚkk

{ 9

{LkLkk íkhtøkku ÂMÚkh Úkíkkt ÷køku. «økríkfkhf íkf MkòoÞ. ykþk-W{uË sýkÞ.

r{ÚkwLk

STAR GOLD 1h-00 ÃkkXþk¤k 16-4Ãk [wÃk [wÃk fu h0-00 hkò çkkçkw FILMY 1h-30 çkkË÷ 16-00 n{hkÍ h0-00 ¼qíkLkkÚk HBO 1h-30 {kuLkMxhLko ðe. y÷kÞLMk 14-30 ykuøkúu 16-1Ãk Ä fkuh h1-00 zwÃ÷efux

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

ykfkþðkýe fkÞo¢{ ¼kðLkøkhLkkt Mkóf÷kLkkt MÚkkÃkf Mð.søkËeÃk[tÿ rðhkýeLke Ãkkiºke Ëuðktþe rðhkýe ykfkþðkýeLkkt hksfkux fuLÿ ÃkhÚke «Mkkheík Úkíkkt fkÞo¢{ ‘‘Lkkhe søkík’’ ytíkøkoík ‘‘Mkwtðk¤ku íkkhku MÃkþo’’ yu rð»kÞ Ãkh Mð÷e¾eík yufkufíke íku{Lkkt s yðks{kt hrððkh íkk.11Lkkt hkus çkÃkkuhu 1h-30 f÷kfu hsw fhþu. þktrík«kÚkoLkk rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

þçË-MktËuþ : 1004 Lkku Wfu÷ 1

y. ÷. E.

õÞkt.. þwt ?

rMkLku{k

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

yksu

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 JULY 2010

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkÞoV¤ {¤ðk{kt Lkzíkk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o hnu.

®Mkn z. n.

¼Þ-þtfk yLku þkuf{wõík ÚkE þfþku. fkÞoMkV¤íkk {kxu ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý.

{. x. ÷køkýeyku Ãkh MktÞ{-fkçkq hk¾eLku ykÃk þktrík yLku MðMÚkíkk «kó fhe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk.

ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ. MðsLkÚke {w÷kfkík.øk]nSðLk {kt «MkÒkíkk.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

{n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ykLktË. MktíkkLkLkk fk{{kt «økrík. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

yuf MkktËíkk íkuh íkqxu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ. ÔÞkðMkkrÞf fkÞoMkV¤íkk {¤u. «ðkMkLke íkf.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ytøkík «&™kuLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt.

«kÚkoLkk íkk.11Lku hrððkhu Mkktsu Ãk/30 f÷kfu Mð.rfMkLk¼kE ÷k¾kýeLkk ykí{©uÞkÚkuo hexkçknuLk ÷k¾kýe ‘‘ÃkkÚko’’ Ã÷kux Lkt.1893, yu-Ãk, YÃkkýe Mkfo÷, siLk ËuhkMkh ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. {uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf {uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLfLkk ík{k{ Ãkwòheyku fkÞofíkkoyku, MðÞt{ MkuðfLke {exªøk íkk.11 hrððkhu Mkðkhu 9-30 ðkøku ¼ez¼tsLk {trËh Mkk{uLkk ¾kt[k{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh rðÍLkLke ykuVeMkLkk nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. yk{kðkMÞk ÄqLk s÷khk{ {trËh y{kMk rLkr{¥ku ríkÚke ËkíkkLkk MknfkhÚke íkk.11Lku hrððkh hkºkeLkk 8 Úke 10 ÄqLk, hk{Ëhçkkh, íÞkhçkkË

«MkkËLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. {kðíkh MktMÚkk îkhk rnLËe rVÕ{e {kðíkh MktMÚkk îkhk ykÞkuSík MkwnkLkk MkVh fkÞo¢{ ytíkoøkík íkk.11Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3:30 ðkøÞu ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n{kt Ëhuf {kðíkhkuLku hksfÃkwhLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ©e 4h0 rðLkk{wÕÞu Ëþkoððk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh Ëuhf {kðíkhkuLku yk swLke rVÕ{ òuðkLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au. Úku÷uMkur{Þk xuMx ¼kðLkøkh ÞwrLkðMkeoxe îkhk [k÷w þiûkrýf ð»koÚke fku÷us{kt Lkðk «ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuLkkÚkuZ÷uMkur{Þk Ãkheûký VhSÞkíkfhðkLkknkuE ðr¤Þk ykxoMk/fku{Mko fku÷usLkk «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðu÷ þnuh ¼kðLkøkhLkk hnuíkk

rðãkÚkeoykuLkk xuMx ykshkus Mkðkhu 8:30 f÷kfu ðr¤Þk fku÷us{kt økkuXðu÷ Au. çknkhøkk{Lkk rðãkÚkeoykuLke xuMx íkk.1hLkuMkku{ðkhu Mkðkhu 8:30 f÷kfu fku÷us{kts hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ËkËk ¼økðkLkLkku MkíMktøk ykshkus rLkÞ{eík MkíMktøk{kt rËÃkf¼kELkku ðeMkeze MkíMktøk hkçkuíkk {wsçk Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Ähþk¤k Mkt{u÷Lk nku÷ ¾kíku Ëþkoðkþu. {kuZuïhe {trËh MkhËkhLkøkh ykshkus MkktsLkk 6:30 f÷kfuMkwMíkf íkÚkk ÞtºkSrðþu rð¼køkLkkt «. ykh.ze.þwf÷ ykÃkþu. Ëh hrððkh Mkksu {kuZ fwÃkLkku {u¤ðku íkÚkkLkkMíkku «MkkËLke ÔÞðMÚkk {trËhu hnuþu.

Ëþk {kuZ {ktzr÷Þk Mk{ks Mk{ksLkk su fkuE rðãkÚkeoykuLku {kfoþexLke ÍuhkuûkLke Lkf÷ ykÃkðkLke çkkfe nkuÞ íkuykuyu ykshkus MkðkhLkk 11 Úke 1h MkwÄe{kt MkÇÞVe MkkÚku rð¢{¼kE þknLkk rËLkuþ¼kE {nuíkkLke ËwfkLku r¢Mx÷ {khfux s{kËkh þuhe ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku. r[L{Þ r{þLk r[L{Þ r{þLk îkhk økwYËuð Mðk{e r[L{ÞkLktËSLkk ÃkwMíkf æÞkLk yLku SðLkLkwt yæÞÚkLk ykshkus Mkðkhu 10 Úke 11 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt. h0Ãk9-yu ík¤kò hkuz, MktMfkh {tz¤ ÃkkMku [tÿfktík¼kE þuXk rLkðkMku yLkwøkún çktøk÷k{kt fhðk{kt ykðþu.

yLkks, fXku¤, íku÷eçkeÞk, fÃkkMk íkÚkk zwtøk¤eLke ònuh nhkSLkwt fk{fks çktÄ hnuþu. suLke ÷køkíkk ð¤økíkk ík{k{ ¾uzwíkku ðuÃkkheykuyu íku{s ðknLk {k÷efkuyu LkkUÄ ÷uðk {kfuoxÞkzoLke íkÚkk ðuÃkkhe yuMkkuþeyuþLkLke MktÞwfík ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au. ËkMkkhk{ çkkÃkwLke ÃkqÛÞríkÚke Wsðkþu Mktík rþhku{ýe ¼fík ËkMkkhk{ çkkÃkwLke h61{e ÃkwÛÞoríkÚke çkk÷køkk{, çkkuhçktËh, WÃk÷uxk, swLkkøkZ, y{ËkðkË, {nwðk, Äkhe, Mkðkhfwtz÷k, ík¤kò íku{s ¼kðLkøkh Mkrník økk{ku{kt íkk.13Lku {tøk¤ðkhu Wsððk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh þnuh{kt ðzðk ËuðS ¼økíkLke Ä{oþk¤k ÷û{ýS {trËh yÒkÃkwýko nku÷{kt Wsðýe Úkþu. økktÄe ËþoLk ÃkheûkkykuLkk Vku{o økktÄeSLkk SðLk [rhºkÞ Úke íku{s íku{Lkk Mkðoífwü rð[khþi÷eÚke rðãkÚkeoyku Ãkrhr[ík ÚkkÞ íku nuíkwÚke økktÄe M{]rík ÿMx ¼kðLkøkh îkhk økktÄe ËþoLkLke rðr¼Òk Ãkheûkkyku Ëh ð»kuo ÷uðkÞ Au. su{kt økktÄe M{hÃký økktÄe ÃkqLk: M{heý økktÄe Ãkrh[Þ, økktÄe rðþu»k yæÞLk suðe Ãkrhûkkyku íkk.18-1hLkk hkus ÷uðkþu yk Ãkheûkkyku{k Äkuhý 6 Úke fku÷u MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E þfu Au su rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðk EåAíkk nkuÞíkuykuyu fuLÿ ÔÞðMÚkkÃkf {nuþ [wzkMk{kLkku íkusMðe «k. þk¤k Ã÷kux Lkt. hÃk çkk÷ÞkuøkeLkøkh, ½ku½khkuz,¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 7 Úke 1h íkÚkk Mkktsu 6 Úke 8 MktÃkfo MkkÄðku. {wfíkkLktËS Mkuðk {tz¤ ËkËkLkøkh ykÞwoðirËf nkurMÃkx÷ îkhk nkËkLkøkh ¾kíku íkk.18LkkMk hkus Wíkkð¤k nLkw{kLkSLkk Ãkxkøktýk{kt Vhíkw Ëðk¾kLkw {nkLkw¼kðkuLkk nMíku rËÃk «økxkðe ¾wÕ÷w {wfkþuw yLku íkus rËðMku ykÞwoðirËf Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk Ãký Þkuòþu. suLkku sYheÞkík{tË ÔÞrfíkykuyu ÷k¼ ÷uðku. ðr¤Þk fku÷us [k÷w ð»kuo su rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ðu÷ nkuÞ yLku ÷Äw{íke òíkeLkk nkuÞ íkuykuyu ÷Äw{íke òríkLkku Ëk¾÷ku íku{s [k÷w ð»koLke Ve ¼ÞkoLke ÃknkU[ MkkÚku hk¾e rþ»Þð]r¥kLkU Vku{o ykuVeMk{ktÚke {u¤ðe ÷uðwt. rsÕ÷k Wå[íkh {kæÞ. rþûkf Mkt½ ¼kðLkøkh rsÕ÷k Wå[íkh {kæÞ{fe rþûkf Mkt½ Mk¼kMkËkuLkk MktíkkLkku {kxuLkk ELkk{ rðíkhý {kxu {kfuoþexLke Lkf÷ íkÚkk [k÷wð»ko{kt rLkð]ík ÚkLkkh f{o[kheLke ÞkËe íkk.11 MkwÄe{kt W.{kt rþûkf MktÄLke ykurVMku {kuf÷e ykÃkðe. {kuçkkE÷ heÃkuhªøk fkuMko yÃktøk Ãkrhðú fÕÞký fuLÿ Mkt[kr÷ík rðf÷ktøk ÃkwLk: MÚkkÃkLk fuLÿ{kt {kuçkkE÷ rhÃkuheøk íkÚkk fkuBÃÞwxh MkkuVxðuh çkiÍef fkuMko xwf Mk{Þ{kt þY fhðkLkku nkuÞ hMk Ähkðíkk ðef÷ktøk ¼kEyku-ynuLkku yu. íkk.14Lkk hkus Mkktsu 6 fk÷fu MktMÚkk{kt yktçkkðkze ¾kíku nksh hnuðwt. ¼kðLkøkh rsÕ÷k rMkÃkkE Mk{ks ¼kðLkøkh rsÕ÷k rMkÃkkE Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {ªxeøk rþnkuh rMkÃkkne sw{kík¾kLkk nku÷{kt {¤u÷ ¼kðLkøkh rsÕ÷k rMkÃkkne Mk{ksLkk Ëhuf íkk÷wfk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt Ëhuf nkuÆuËkhku íku{s Ëhuf «{w¾ {tºke nksh hnu÷.

Äku.8{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku «kuíMkknef fhðk ¼kð.S.Mke.Mk{ksLkwt xÙMx hSMxuLk fhðk çkkçkíkLkkt Xhkð {swh fhu÷. rð¿kkLkLkøkhe{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ Vuðefku÷Lkk rLk{koíkk Ãkeze÷kEx ELkz.÷e. îkhk ¼kðLkøkh{kt Vuðefku÷ [uBÃkeÞLkMk fku÷çkLke h[Lkk ÚkÞu÷ Au. su{kt VLkeo[hLkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Ãk00 Úke ðÄw r{†e ¼kEykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ Au. Vuðefku÷Lkk Ãk0{kt ð»koLke Mkwðýo sÞtíkeLkk WsðýeLkk ¼køkYÃku rð¿kkLkLkøkhe{kt ¼kðLkøkh Vuðefku÷ [uBÃkeÞLMk f÷çk îkhk rðûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu÷. ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk ¼kðLkøkh ykuøkü -h010Lkk «ðuþ Mkºk {kxuLkt W{uËðkhkuLkwt {uhex ÷eMx MktMÚkk ¾kíku LkkurxMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. ðÄw{kt W{uËðkhkuLku YçkY {w÷kfkík ytøkuLkku Ãkºk íkÚkk íkuLkku fkÞo¢{ xÃkk÷ îkhk hðkLkk fhðk{kt ykðu÷ Au. {kuh{ ÷E sðk òuøk Ãkku÷eMk MkkuMkkÞxe r[ºk økýuþLkøkhhLke ÃkkA¤ {kuh{ {Vík ÷E sðk MkkuMkkÞxeLkeÞkËeLke sýkðkÞwt Au. ÞwÚk nMxuÕMk-xÙufªøk MktMÚkk îkhk ykøkk{e ykuøkMx-h010 ËhBÞkLk {ýe {nuþ fi÷kMk (zu÷nkWMke) xÙufªøkLkwt íkk.8-8 Úke rËLk-10 {kxu ði~ýkuËuðeLkk ËþoLk MkkÚku çkeò øk]Ãk {kxu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. hMk Ähkðíkk MkÇÞkuyu Ëhhkus Mkktsu 6:30 Úke 8 ËhBÞkLk ‘ÞwÚk nkuMxuÕMk ¼ðLk’ su÷ hkuz, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo MkkÄðku. Ãke.yu[.ze.ÚkÞk Þkuøk fhíkk yLku Þkuøk Lk fhíkk {Äw«{kun, ÓËÞhkuøk yLku {uËkuð]ÂæÄLkk ËËeoykuLke ykðurøkf ÃkrhÃkfðíkk, {kLkrMkf MðkMÚÞ yLku SðLk Mktíkku»kLkku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk yu rð»kÞ WÃkh ÃktzÞk {Lke»k¼kE Lkxðh÷k÷u þkuÄ rLk®çkÄ hsw fhíkk ÞwrLk. íkuLku Ãke.yu{.ze.Lke zuhe yuLkkÞík fhe Au. r[ºkfk{ Ãkheûkk su rðãkÚkeoykuyu yu÷e{uLxÙe ELxh{ezeyux r[ºkfk{Lke Ãkheûkk ykÃkðkLke nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu Ëh

hrððkhu Mkðkhu 9:30 Úke 1h MkwÄe{kt rûkríks ykxo rºk÷kufçktøk÷kLke çkksw{kt rn÷zÙkEðhkuz Ãkhykðe {¤e sðwt. ðzðk çkúñ Þwðk Mk{ksLkk nkuÆuËkhku

rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku yuV.ðkÞ çke.Mke.yu {kt «ðuþ {u¤ÔÞk {kxu íkkfeËu Mkðkhu 9 Úke 1 ËhBÞkLk su S Ëkuþe ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS çke.Mke.yu. fku÷us, LkuMkzk hkuz, rMknkuhLkku Mkðkhu 9 Úke 1 ËhBÞkLk MktÃkfo fhðku. rMknkuh çkkhkux Mk{ksLkwt økkihð fu¤ðýefkh LkkLkk¼kE ¼è yuf økwýkí{f yÇÞkMkyu rð»kÞ WÃkh MktþkuÄLkkí{f {nkrLkçktÄ ¼kð. ÞwrLkðŠMkxe{kt hkð rLk÷uþ¼kE {nuþ¼kEyu hsw fhíkk ík{Lku Ãkeyu[.ze.Lke zeøkúe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe Au. íku{ýu yk zku. Lknh¼kE XkfhLkk {køkoËþoLk rLk[u íkiÞkh fÞkuo níkku. zkufxhe zeøkúe çkkhkuz Mk{ksLkwt økkuhð ðÄkhu÷ Au. hksÃkhk(¾ku){kt ðYýÞ¿k hksÃkhk (¾ku) økk{Lkk Xkfh {trËhu ðhMkkË ykðu íku {kxu ðYýÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{Mík økk{ íkhV ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt çkxwf ¼kusLk fhkððk{kt ykðu÷. yu{.su. fku{Mko fku÷us yuV.ðkÞ.çke.fku{.Lke yøkkWLke {uhex ÞkËe-1 yLku h {ktÚke Ãký Ve ¼hðkLkku çkkfe nkuÞ íku{s ºkeS {uhex ÞkËeLke Ve íkk.1h Mkku{ðkh íkÚkk íkk.13 Lkk 11 Úke h{kt ¼he sðe.«Úk{ ð»ko çke.fku{. Mku{uMxh-1{kt «ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuu íku{s yuV.ðkÞ- yuMk.ðkÞxe.ðkÞ çke.fku{Lke heÃkex÷ Ãkkxo yuxefux Lke LkðuBçkh-10{kt ÷uðkLkk h ÃkheûkkLkk ykðuËLk Ãkºkku ¼hðkLke íkkhe¾ku fku÷usLkk LkexeMkçkkuzo Ãkh {qfðk{kt ykðu÷ Au. yuMk.ðkÞ./xe.ðkÞ çke.fku{{kt rþûký Ve ¼hðkLke çkkfe Au. íku{ýu íkk.1h Mkku{ðkh íkÚkk íkk.13 ËhBÞkLk rnMkkçkeþk¾k{kt ¼he sðe. rsÕ÷k su÷{kt ðkíkko÷kÃk ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkk ytíkøkoík økwshkík MkkrníÞ Ãkrh»kË îkhk {Lku øk{íkw ÃkwMíkf Ãkh yuMk.yuLk.ze.xe. {rn÷k fku÷usLkk rLkð]ík yæÞkrÃkfk hûkkçkuLk Ëðuyu Ãkkuíku ÷¾u÷ ÃkwMíkf økeíkk Mkwøkeíkk Ãkh ðkíkko÷kÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Mðkøkík «ð[Lk su÷h ykE {÷uf, «kMktrøkf su÷ yrÄûkf

SONY MAX 1h-00 fkuE r{÷ økÞk 16-00 [ktËLke h0-00 hçk Lku çkLkk Ëe òuze ZEE CINEMA 1h-00 swËkE 16-00 nuhkVuhe h0-00 rððkn STAR MOVIES 14-00 «e{eÞh ykuV LkkEx & zu 16-hÃk {k÷uo yuLz {e 18-40 ðk÷fÞkhe h1-00 xkELkuLkef

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42

çkúñ Mk{ks Þwðk øk]ÃkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðíkk «{w¾ íkhefu ÃktzÞk rníkuþ¼kE, WÃk«{w¾ òuþe MksÞ¼kE, {tºke {nuíkk fkŠíkf¼kE, ¾òLk[e ÃktzÞk Ä{uoþ¼kE íkÚkk Mkn{tºke íkhefu òuþe nkŠËf¼kELkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. Íktshfk{k økwYÃkqŠý{k {nkuíMkð ½t½wfk ÃkkMku ÍktÍhfk økk{u ykðu÷ Mkðøkwý Mk{krÄ MÚkkLk ¾kíku íkk.hÃk økwYÃkwŠý{k {nkuíMkð Wsðkþu. yksËeLku Mkðkhu 8 f÷kfu {ntík þt¼wLkkÚkS {nkhksLkwt rðrþ»x ÃkwsLk «ð[Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. çkeMkeyu/yuMkMkeyu «ufxef÷ Ãkheûkk EøLkku çkeMkeyu/yu{.Mke.yu. «ufxef÷ ÃkheûkkLkwt þuzÞw÷ fku÷us LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfkÞu÷ Au. «ufxef÷ Ãkheûkk {kxu çkeMkeyu íkÚkk yu{MkeyuLkk Ëhuf rðãkÚkeoyu «ufxef÷ Ãkheûkk Mk{Þu Ãkheûkk fuLÿ Ãkh nkshe «{kýÃkºk hsw fhðkLkwt nkuÞ yk «{kýÃkºk Ëhuf ÃkheûkkÚkeoyu íkk.1h Mkku{ðkh Mkðkhu 10 Úke 1h Ëhr{ÞkLk Mxze MkuLxhLke nkshe «{kýÃkºk {u¤ðe ÷uðkLkwt hnuþu. MkerLkÞh ykE.xe.f÷çkLkwt WËT½kxLk Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fkuBÃÞwxh MkkÞLMk ¾kíku økwYfw¤ rMkrLkÞh ykE.xe.f÷çkLkwt WËT½kxLk rVÍefMk rzÃkkxo{uLxLkk nuz «ku. yuMk.Ãke.¼xLkkøkhu rËÃk«køkxÞ fheLku fhu÷.

rsÕ÷kLkkUÄ rMknkuh çkeMkeyu fku÷us yuV.ðkÞ.çke.Mke.yu.{kt «ðuþ ðt[eík rðãkÚkeoyku fu su{ýu furLÿÞ «ðuþ Mkr{ríkLkwt Vku]{ ¼hu÷ nkuÞ íkuLkk ík{k{

„. þ. Mk.

¾. s. {n¥ðLkk fk{{kt «økrík sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ. Lkðe íkf {¤u.

nJtbtl MONSOON

íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu. {LkLke {whkË V¤u. Mkhfkhe fk{{kt MkV¤íkk {¤u.

24.7ºC

y{urÍtøk VuõxTMk

su÷e rVþ yLku ÷kÞLk rVþLku fkrík÷ {kLkðk{kt ykðu Au. íku ®nË yLku ÃkurMkrVf Mkk{wÿÄwLke{kt ðÄw «{ký{kt òuðk {¤u Au. íkuLku xfeo rVþ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku Mkk{wrÿf SðkuLku ÷kÞLk rVþÚke ðÄw ¾íkhku nkuÞ Au. {Lkw»Þku {kxu yux÷e ¾íkhLkkf LkÚke Aíkkt Ãký ÷kÞLk rVþLke ÍÃkux{kt ykðLkkh ÔÞÂõíkLku ½ýwt þkherhf LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. MxkuLk rVþ Ëu¾kð{kt MkwtËh Au, Ãký MkkÚku yux÷e s ¾íkhLkkf Ãký Au. íku MkÃkkxe Ãkh çknw ¼køÞu s òuðk {¤u

Au. MxkuLk rVþLku rðïLke MkkiÚke Íuhe {kA÷e {kLkðk{kt ykðu Auu. íkuLkk þheh Ãkh 13 fktxk nkuÞ Au. òu ÔÞÂõíkLkk þheh{kt fkuE yuf fktxku Ãký ½qMke òÞ yLku íkkífkr÷f Mkkhðkh Lkk {¤u íkku {]íÞw Ãký ÚkE þfu Au. fux÷kf Mktòuøkku{kt Ãkuhkr÷rMkMk Ãký ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au.

Lkk{ : {rnBLk®Mkn hkyku÷ ô{h : 5 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rnLkkçkk çknkËwh®Mkn hkyku÷ økk{ : økkrhÞkÄkh

Lkk{ : ©uÞk ðk½kýe ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : {{íkkçkuLk Lkhuþ¼kR ðk½kýe økk{ : xkýk

Lkk{ : MkkiÞo ðk½u÷k ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ¼khíkeçkuLk ¼hík¼kR ðk½u÷k økk{ : çkkuxkË yu{.ykE.þu¾ y¼kh rðrÄ ysÞ¼kE ÃkkXfu fhu÷. þk†eSLkwt {wÏÞ{tºke nMíku MkL{kLk MktMf]ík MkkrníÞ yfkELke økwshkík hksÞ Mkhfkh îkhk ðuË þk† Ãkkhtøkík rðËðkLk ÃktrzíkkuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ykøkk{e íkk.1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 6 f÷kfu xkWLknku÷ økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuksþu. yk fkÞo¢{{kt þwf÷ ÞswðuoËLkk Ãktrzík íkhefu fku¤eÞkf nkEMfw÷Lkk rLkð]ík yk[kÞo yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãktrzík {LkMkw¾÷k÷ ËÞkþtfh òuþe fu su çkkçkw¼kE þk†eS íkhefu òýeíkk Au. íku{Lkwt MkL{kLk økwshkík hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe îkhk fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh çktËh ¼híke íkk:- 11-07-h010

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

65%

12 rf.{e./f÷kf

iøku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ” ,, yÃMkhk ”

LkkRx yuLz zu r{÷Uøku r{÷Uøku ykR nux ÷ðMxkuhe LkkRx yuLz zu huz yu÷xo hksrLkíke yu xe{ ykR nux ÷ðMxkuhe

{u½hks ,, {u½Ëwík

fu{ hu ¼w÷kðw økkuhe íkkhe «eík nkWMkVw÷ r{÷Uøku r{÷Uøku

yu-ðÕzo ”

ykR nux ÷ðMxkuhe r{÷Uøku r{÷Uøku

Mk{Þ : Vwx :

{nwðk

çkkuxkË

* ¼kð™„h * ð»to: 87 ykf: 310 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

{LkLkk íkhtøkku WËT¼ðíkk sýkÞ. LkkýkfeÞ ®[íkk Wfu÷kÞ. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ.

sL{rËLk {wçkkhf

Mk{Þ : Vwx :

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

Ë. [. Í. Úk.

Happy Birthday

{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.5ºC

{e™

{n¥k{ 03.49 16.28 28.73 35.95 ÷½w¥k{ 10.45 23.38 04.95 07.41

1,3kk,6,8,10kk 1,4,7,10 1,4,10 1,4,7,10 1,7,10 3kkk 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk 1,4,7,10 1,4 7,10 1,4,7,10 12kk,3kk,6kk, 9kk 12kk,3kk,6kk, 9kk

10/07/2010

22:56

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 JULY 2010

(W.ð.4h)Lkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.

rnLËw (Mkkðhfwtz÷k)

{]íÞw™tUÄ ½ku½khe Ëþk ©e{k¤e ðrýf

¼tze ¼tzkheÞk nk÷ ½kxfkuÃkh «¼wËkMk {økLk÷k÷ ðÄkýeLkk ÃkíLke Mk{íkkçkuLk (W.ð.78) íkk.4-7-10Lkk yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. ÃkeÞh Ãkûku sÞtíke÷k÷ LkkLk[tË zu÷eðk¤kLkk çknuLk íkÚkk nhe÷k÷ ntMkkçkuLk, rnhkçkuLkLkk ¼k¼e ÚkkÞ.

{kuZ çkúkñý (¼kðLkøkh)

ðMktíkhkÞ Lkkhý¼kE ºkeðuËe (W.ð.6Ãk) (hu. r[ºkk ¼kðLkøkh) íkk.10-7-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

rþnkuh Mkt«ËkÞ çkúkñý (¼kðLkøkh)

CMYK

W»kkçkuLk ºke÷kuf¼kE WÃkkæÞkÞ (W.ð.48) (hu. MkeËMkh ¼kðLkøkh) íkk.10-7-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

siLk (¼kðLkøkh)

Síkw¼kE ðMktíkhkÞ þkn (W.ð.Ãk8) (hu. fkÃkzçkòh ¼kðLkøkh) íkk.10-7-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk

MkUs¤eÞk (¼kðLkøkh) þk{S LkkøkS þknLkk Ãkwºk LkøkeLk¼kE (W.ð.7Ãk) íkk.6-7-10 {tøk¤ðkhLkk yrhntíkþhý ÚkÞk Au. íku fktíke¼kE íkÚkk Mkw¼eçkuLk ¼wÃkíkhkÞ Mkt½ðeLkk ¼kE ÚkkÞ ¼kðÞkºkk 1h Mkku{ðkhLkk 9 ðkøku ¼kðLkøkh {wfk{u Au.

siLk ðýef Mkw¾zeÞk (ík¤kò)

þktíke÷k÷ çkkð[tË¼kE Mkw¾zeÞkLkk rËfhk sÞtrík÷k÷ (W.ð.Ãk4) íkk.107 10 þrLkðúLkk hkus yheníkþhý Ãkk{u÷ Au. su yþkuf¼kE MðT. Lkhuþ¼kE rníkuþ¼kE íkÚkk sÞuþ¼kELkk {kuxk¼kE, rnhuLk fku÷eLkk ÃkÃÃkk ÚkkÞ íku{Lke MkkËze Mkku{ðkh íkk.1h-7-10Lkk hkus ík¤kò {wfk{u Mkktsu 4 Úke 6 ¼è [kuf zwtøkhðk¤e þuhe íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. ÷kifef ðnðkh Mkku{ðkh íkk.19Lkkt hkus ík¤kò hk¾u÷ Au.

Ëhçkkh (¼kðLkøkh)

¼wÃkík®Mkn fLkw¼k Ík÷k (W.ð.ÃkÃk) (hu. rðê÷ðkze ¼kðLkøkh) íkk.10-710Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh)

sMkeçkuLk ¼e¾w¼kE hkXkuz (W.ð.6Ãk) (hu. LkðkÃkhk ¼kðLkøkh) íkk.10-7-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷Au.

rnLËw (Mkðkhfwtz÷k)

LkkøkÄúe rLkðkMke þk{S¼kE Sðhks¼kE htøkÃkheÞk (W.ð. 80) íku hk{S¼kE hMkef¼kE, ¼ku¤k¼kE (Ãkx÷ {þeLkhe Äkhe)Lkk rÃkíkkSLkwt íkk.hLkkt hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

rnLËw (Mkðkhfwtz÷k)

Mkw¾zeÞk çkkçkq÷k÷ fÃkqh[tË ¾e÷kuMkeÞk (rLk÷f{÷ MÃkkuMkoðk¤k)Lkk Ãkwºk rË÷eÃk¼kE (W.ð.4Ãk)Lkwt íkk.ÃkLkkt hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

rnLËw (Mkðkhfwtz÷k)

÷wnkh çk[w¼kE zkÞk¼kE ðk¤kLkk ÃkíLke sÞkçkuLk (W.ð.60)Lkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

rnLËw (Mkkðhfwtz÷k)

CMYK

¼e¾k÷k÷

Eïh÷k÷

ÃktzÞk

çkk÷w¼kE çku[h¼kE Ãkh{kh (W.ð.ÃkÃk)Lkwt íkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

rnLËw (Mkkðhfwtz÷k)

Shk rLkðkMke s{Lkk{kt ÃkkuÃkx¼kE Mkktøkkýe (W.ð.90)íku çkk÷w¼kE fkArzÞkLkkMkkMkq yLku nhuþ¼kE (íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾)Lkk LkkLke{kLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)

®n{ík¼kE Ëk{S¼kE [wzkMk{k (Ëk{S økku®ðË øk]Ãk) (W.ð.61) íku rËÃkf¼kE, zku. r[hkøk¼kELkk rÃkíkkS íkÚkk h{ýef¼kELkk LkkLkk¼kE yLku «rðý¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

MkðS¼kE økkuÃkk¼kE ðuøkz (W.ð. 70) (hu. ¼z¼ez økk{ ¼kðLkøkh) íkk.10-7-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke zk¼e ËÞk¤¼kE r¼¾k¼kE (W.ð.8h) íkk.9-7-10Lku þw¢ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {kðS¼kE zk¼e, þk{S¼kE zk¼e, Ãkhþku¥k{k¼kE zk¼e, MkðS¼kE zk¼eLkk ¼kE, h{uþ¼kE ËÞk¤¼kE zk¼e, rðê÷¼kE ËÞk¤¼kE, rðLkw¼kE ËÞk¤¼kELkk rÃkíkkS ÚkkÞ íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.h0-7-10 {tøk¤ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ËkËLke ðkð Mkk{u Lkðhtøk MkkuMkkÞxe rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. {kx÷e «Úkk çktÄ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e (Lkkhe)

Lkkhe økk{Lkkt hk{S¼kE LkkLkS¼kE hkXkuz (Lkfk¼kE) (W.ð. 70)Lkwt íkk.9-7-10 þw¢ðkhk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku hksw¼kE hk{S¼kE hkXkuz, þhË¼kE hk{S¼kE hkXkuz, rðÍÞ¼kE hk{S¼kE hkXkuz (xÙðuÕMkðk¤k)Lkk rÃkíkkS ÚkkÞ MðøkoMÚkLke W¥khr¢Þk fkhs rðrÄ íkk.19Lku Mkku{ðkhLkk hkus Ãkxu÷ Vufxhe ÃkkMku Lkkhe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ Vrfh

rðfxh (hksw÷k) MkhVhksþk rçkM{eÕ÷nþk (W.ð.h0) ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au. íku çkeM{eÕ÷knMkk yk{ËþkLke rËfhk íkÚkk Mkíkíkkhþk yk{ËþkLkk ¼ºkeò, LkiþkË¼kE íkÚkk {nuçkwçk¼kE LkkLkMkuLk nkux÷ ðk¤kLkk MkðkEÃkexðk¤Lk ¼kýus íkÚkk y÷h¾¼kE hksw÷k økuhusðk¤kLkk ¼kE ÚkkÞ íku{Lke SÞkhík íkk.1h-7-10Lku Mkku{ðkhLkk MkðkhLkk 10 f÷kfu rðfxh {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwLLke MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e (¼kðLkøkh)

{nwo{ nkS hMkw÷¼kE y÷e¼kE {nuíkhLkk ykihík nkSÞkýe S÷wçkuLk (W.ð.8Ãk) íkk.10-7-10Lkk hkus ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. íku nkS {wMíkwVk¼kE, nkS yççkkMk¼{kE, nkS nkYLk¼kE íkÚkk nkS rVhkus¼kE økwshkík xÙkðuÕMko ðk¤kLkk ðk÷eËk, Ãkk÷eíkkýk ðk¤k {nwo{ hnu{kLk¼kE þkn íkÚkk ykË{¼kE þkn íkÚkk nk. hòf¼kE þkn ðzkuËhkðk¤kLkk çknuLk, nkS Mkíkkh¼kE y¼hk{¼kE ykøkheÞk íkÚkk {nwo ¼kýk¼kE ykøkheÞk íkkuíkuh xÙkðuÕMkðk¤k íkÚkk nwMkuLk¼kE nMkLk¼kE MkiÞË xÙkðuÕMko Ãkk÷eíkkýkðk¤kLkk MkkMkw ÚkkÞ {nwo{kLke SÞkhík íkÚkk [u÷{ íkk.1hLku Mkku{ðkhLkk hkus MkðkhLkk 9 Úke 10 f÷kfu {Ëkuo {kxu {ËeLkk {MSË íkÚkk ykihíkku {kxu {ËeLkkçkkøk LkðkÃkhk, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkkuxkË{kt økki níÞkLkk rðhkuÄ{kt {wÂM÷{ Mk{ksu ykðuËLk ykÃÞwt çkkuxkË, íkk.10

çkkuxkË{kt ÚkÞu÷ økki níÞkLkk rðhkuÄ{kt EM÷k{e Ä{oLkk ykøkukðLkku, çkkuxkË ÃkktshkÃkkuÃk Lkk yøkúýeyku íku{s rðï rnLËw Ãkhe»kË îkhk hku»k ÔÞfík fhe yk çkkçkík MktË¼uo çkkuxkË {k{÷íkËkhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðe ½xeík fkÞoðkne {kxu {ktøk fhkE níke. økku níÞkhkykuLku Ãkfze fzf{kt fzf Mkò ykÃkðk íkÚkk ynª Ä{Ä{íkk fík÷¾kLkk íkkífkr÷f çktÄ fhkððk {wM÷e{ Mk{ksu {ktøk fhe fku{e yufíkkLkkËþoLk fhkÔÞk níkk. EM÷k{e Mk{ksLkk yøkúýeyku nçkeçk¼kE òuøk íku{s ÃkktshkÃkku¤Lkk ¾kíLke¼kE ËuMkkE, þeheþ¼kE ðMkkýe, ¼hík¼kE çkez, íku{s rðnkuÃkLkk yLku økihûkk Mkr{ríkLkk yøkúýeykuyu økki níÞkLkk rðhkuÄ{kt yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku.

økZzk-ðÕ÷¼eÃkwh Yx{kt yu.xe.çkMk çktÄ fhkíkk hku»k

hkurnþk¤k, íkk.10

¼kðLkøkh zuÃkkuLke ¼kðLkøkhÚke Ãk-4Ãk f÷kfu ðnu÷e ðkhu WÃkzíke ¼kðLkøkh økZzk çkMk ÷ktçkk {ÞÚke yrLkÞr{ík Au. yk çkkçk íku zuÃkku {uLkushLku yðkh Lkðkh hswykík fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Ãkhe ýk{ {¤íkw LkÚke. y{hu÷e zeðeÍLk Lke y{hu÷e ðÕ÷¼eÃkh çk AuÕ÷k h ð»koÚke çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. WÃkhktík ¼kð LkøkhÚke økZzk ðkÞk {u¤ÄhkE, hkune þk¤k, Wøkk{uze, økZzk ÃknkU[íke çk ¼kðLkøkhÚke {ÞMkh WÃkzðk{kt ykðíke LkÚke suLkk fkhýu økZzk ÃktÚkfLkk hkune þk¤k MkrníkLkk yLkuf økk{zkykuLkk {wMkk VhkuLku ¼khu nuhkLkøkrík MknLk fhðe Ãkzu Au. yk çkkçkíku ytøku zuÃkku {uLkush hkXkuzLku hswykík fhíkk çkMk nksh LkÚke, xkÞh LkÚke, MxkV LkÚke suðk suðk sðkçkku yÃkkÞ Au su Yxku WÃkh çkMk [k÷íke LkÚke yÚkðk fkÃk Au íkuðk YxLke çkMk økZzk ðÕ÷¼eÃkwh íkhVLkk YxLkk rLkÞr{ík fhðk {ktøk fhkE Au.

hksw÷kLke þk¤k{kt zkuLkuþLk ykÃkíkk «fkþLkLkk ÃkwMíkf ÷uðkLke Ãkzkíke Vhs hksw÷k [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku hswykík fhkE

hksw÷k, íkk.10

hksw÷k{kt Äku.8-9{kt rðãkÚkeoykuLku MðkæÞkÞÃkkuÚke ðkÃkhðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. ÃkkXÞÃkwMíkfLkk ykÄkhu yÇÞk¢{ [÷kððkLkk çkË÷u su «fkþLkk zkuLkuþLkk YÃku ðÄkhu hf{ ykÃku íkuLke MðkæÞkÞ ÃkkuÚke ðkÃkðkLkku ykøkún h¾kíkku nkuðkLke hswykík hksw÷k [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku fhðk{kt ykðe Au. hksw÷k [uBçkhu fhu÷ hswykík{k sýkðkÞwt Au fu ÃkkXÞÃkwMíkf rMkðkÞ Mfw÷{k økkEzfu MðkæÞkÃkkuÚke suðk «fkþLkku ðkÃkhðkLke AwxAu. ¾he ? yLku òu Awx nkuÞ íkku íku økwýðíkkLkk ykÄkhu

Lkffe fhðk òuEyu. Ãkhtíkw hksw÷k {kt xe.su.çke.yu Mk.økÕMko nkEMfw÷ økÞk ð»kuo LkðLkeík «fkþLkLke sÞkhu [k÷w Mkk÷u MðkæÞkÞÃkkuÚke Äku.8 íkÚkk 9{kt ðkÃkhðkLkku rðãkÚkeoykuLku ykËuþ fhkÞku Au. yk{ AuÕ÷k ºký[kh ð»koÚke su «fkþLk zkuLkuþLkYÃku ðÄkhu hf{ ykÃku íkuLke MðkæÞkÃkkuÚke ðkÃkhðk {kxu rðãkÚkeoykuLku fnuðk{kt ykðu Au. {kºk Lkkýk yLku zkuLkuþLkLkk Äkuhýu Akþðkhu fhkíkk VuhVkhÚke rðãkÚkeoykuLkk rþûkýLkk ÔÞkÃkf rníkkuLku Ãkkhkðkh LkwfþkLk ÚkkÞ Au. ykðe þk¤kyku Lku ÃkrhÃkºk îkhk WÃkhkufík «ð]rík çktÄ fhðk sýðkÞwt Au.

økkrhÞkÄkh økkihðÃkÚk{kt Xuh Xuh økkçkzk, økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷íke fk{økehe çku {rnLkkÚke hkuz Ãknku¤ku fhðkLke fk{økehe Ãkwýo Lkne fhkíkk hku»kLke ÷køkýe

økkheÞkÄkh íkk. 10

økkheÞkÄkh þnuhLkk xÙkVefÚke ¼h[f hnuíkk økkihðÃkÚkLkwt økkihð nýkÞ yux÷e nËu {køko{kt økkçkzk Ãkzâk Au. yk {køkoLku {hk{ík fhðkLkwt yLku hkuz Ãknku¤ku fhðkLke fk{økehe økkuf¤ økkÞLke økríkyu ÚkE hne nkuðkÚke yneÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLkku yLku yk{÷kufkuLku ¼khu {q~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. økkheÞkÄkh þnuhLkk økkihðÃkÚkLke nk÷ík yufË{ ¼tøkkh çkLkðk Ãkk{e Au. yne rçkM{kh {køkoLkk fkhýu yfM{kíkku

ðÄe hÌkk Au. AuÕ÷k çku {rnLkk fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke yne hMíkkLkk {hk{íkLke fk{økehe ÚkE hne Au. Ãkhtíkw yufË{ Äe{eøkríkÚke Úkíkk fk{Lku fkhýu yk fkÞo Ãkwýo Úkíkw LkÚke. ðÄw{kt hkuz Ãknku¤ku fhðk {kxu økkihðÃkÚkLkk ykøk¤Lkk {køkoLke fk{økehe [k÷w Au. çkÒku MkkEz{kt hkuz Ãknku¤ku fhðkLke fk{økehe LkkLkeðkðze-Ãkk÷eíkkýk {køko WÃkh þY Au. yk fk{ ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkwýo fhðk{kt ykðíkw LkÚke. suLkk fkhýu ¼khu

nuhkLkøkrík ¼kuøkððe Ãkzu Au. yk çkkçkík ytøku yLkuf ð¾ík hswykíkku fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw fk{økehe{kt fkuE Vuh Ãkzíkku LkÚke. yk{u økkheÞkÄkhLkk LkøkhsLkku yuMk. xe., øktËfe suðk «§u Ãknu÷kÚke ÃkhuþkLk Au. íku{kt yk {køkoLke fk{økehe Mkkð Ze÷erLkíkeÚke ÚkE hne nkuðkÚke ÷kufkuLke {q~fu÷e ðÄíke òÞ Au. yk çkkçkík MktË¼uo MktçkrÄík rð¼køk îkhk ½xeík fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

økZzk{kt «kÚk. rþûkfkuLkk Mkt{u÷Lk{kt økwýð¥kk MkwÄkhðk Ãkh ¼kh {wfkÞku íkusMðe íkkh÷kykuLkk «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk : htøk[tøku fkÞo¢{ Ãkqýo

(íkMkðeh : «¼kfh {kuËe - økZzk)

økZzk íkk.10

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½ îkhk íkk÷wfkLkk rþûkfkuLkwt þiûkrýf yrÄðuþLk økík íkk.28-6-10 Lku Mkku{ðkh Lkk hkus çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu Ãkxu÷Mk{ksLke ðkze, çkkuxkËhkuz økZzk ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷. yk Mkt{u÷Lk{kt hkßÞ «k.rþ.Mkt½Lkk «{w¾ [tËw¼kR òu»ke yæÞMÚkkLk Mkt¼k¤u÷. íku{s ¼kðLkøkh íkk÷wfk Mkt½Lkk «{w¾©e híkLk®Mkn¼kR økkune÷, {tºke©e Ãkhuþ¼kR ÃktzÞk, rsÕ÷k Mkt½Lkk ¾òLk[e rfþkuh¼kR rºkðuËe, Ãkkr÷íkkýk rþ.Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ ÄeY¼kR [kinký, rMknkuh íkk÷wfk Mkt½ «{w¾ ÃkÚkw¼k, {kS «{w¾ rLk{o¤®Mkn økkune÷, n{S¼kR, {Lkw¼kR {fðkýk, Lkhuþ¼kR ÔÞkMk, W{hk¤k Mkt½Lkk nkuÆuËkhku Mkrník yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnu÷. WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLku ÃkwMíkf yÃkoý fhe MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. yk Mkt{u÷Lk{kt fLÞk fu¤ðýe, zÙkuÃk ykWx hurþÞku, MkhMðíke Þkºkk, økwýð¥kk

çkkuxkËLkk ¼kt¼ý økk{{kt huþLkþkuÃk ze÷hLkk WæÄík ðíkoLkÚke hku»k

çkkuxkË íkk. 10

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ¼kt¼ý økk{{kt huþLkþkuÃk ze÷h îkhk {LkMðe ðíkoLk fhe yuÃkeyu÷ fkzoÄkhfku íku{s çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLku yLkks ykÃkðk{kt økÕ÷k íkÕ÷k fhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{íkeLkk [uh{uLk Ãkh{kh {k÷k¼kE Wfk¼kE îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. yne huþLkfkzo ÄkhfkuLku ykþhu 5 {rnLkk MkwÄe yLkks Lkne ykÃkeLku huþLkfkzo ¾kuxe yuLxÙe fhkíke nkuðkLke hkð fhkE Au. yk çkkçkík ytøku {¤íke rðøkík çkkuxkË íkk÷wfkLkk ¼kt¼ý økk{Lkk huþLk þkuÃk ze÷h îkhk {LkMðe ðíkoLk fhe fkzoÄkhfkuLku Äwífkhðk{kt ykðu Au. ðÄw{kt yne fkuE òíkLkwt huþLk fu yLkks Lkrn ykÃkeLku ze÷h îkhk fkzo{kt Mkkð ¾kuxe yuLxÙe fhðk{kt ykðu Au. yne çkeÃkeyu÷ ÄkhfkuLku Ãký ÃkwhuÃkwY yLkks ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. yneLkk huþLkþkuÃk ze÷h fkzoÄkhf MkkÚku çknqËw ðíkoLk fhe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk fuhkuMkeLk{kt Ãký ÃkwhuÃkwY yux÷u rLkÞík fuhkuMkeLk ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. yk çkkçkík ytøku yks økk{Lkk yøkúýe îkhk Wå[fûkkyu hswykík fhe ½xeík fkÞoðkne fhðk{kt yLku fkzoÄkhfkuLku {¤íkku ÃkwhðXku rLkÞr{ík Ãkýu {¤e hnu íkuðe {ktøk fhe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷k [kh-Ãkkt[ MkhÃkt[kuLku nkuÆkWÃkhÚke Ëwh fÞko níkk. íku{kLkk Xr¤Þk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ÷û{ý¼kE [fw¼kE xkZkLku ÃkwLk :

(íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk - Ãkkr÷íkkýk)

(MktËuþ çÞwhku)

Ãkkr÷íkkýk, íkk.10

«rMkæÄ siLk Lkøkhe Ãkk÷eíkkýk ¾kíku yuf íkhVÚke Ãkkr÷fk îkhk {tøkkðkÞu÷f[hkÃkuxe rçkLk WÃkÞkuøke heíku ðhMkkËLkk ÃkkýeÚkøke fhkE hne Au. sÞkhu çkeS íkhV økk{{kt Xuh Xuh f[hkLkk Zøk÷k òBÞk Au. f[hku yufXku fhðk {kxu ÷ðkÞu÷ Ãk0 sux÷e f[hkÃkuxe {kºk þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk çkLke hnuðk Ãkk{u÷ Au. yk çkkçkík

økZzk íkk÷wfk «k.þk¤kLkk rþûkfkuLku rLkð]rík rðËkÞ{kLk ykÃkðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ¼kðLkøkh íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾©e híkLk®Mkn¼kR økkurn÷u økZzk íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾©e ¼qÃkík¼kR {ktzkýeLku «ríkð»ko ©uc þiûkrýf yrÄðuþ fhðk çkË÷ MkL{krLkík fhu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk çke.ykh.Mke. ¼hík¼kR økku÷uíkhu fhu÷ íku{s ytík{kt yk¼kh ËþoLk {ÄwMkwËLk¼kR rºkðuËeyu fhu÷.

fÃkkMkLkk ÃkkfLkwt r«r{Þ{ W[wt nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku nk÷kfe ºký økýk r«{eÞ{Lkk fkhýu ¾uzqíkkuLku rÄhký {u¤ððk{kt ykŠÚkf rðxtçkýk

¼kðLkøkh, íkk.10

yLÞ ÃkkfkuLke Mkh¾k{ýe{kt fÃkkMk ÃkkfLkwt r«{eÞ{ ºký økýwt ô[w nkuðkÚke fÃkkMkLkk Ãkkf WÃkh ¾uzqíkkuLku rð{ku yLku rÄhký {u¤ððk{kt ¼khu ykŠÚkf rðxt{ýkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuðkLkku {ík ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k «{w¾ hk{S¼kE Ãkxu÷u ÔÞfík fÞkuo Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu fÃkkMk Ãkkf {kxu Ãký yLÞ ÃkkfLke Ãkuhexeyu ºký xfk s r«{eÞ{ Ëh rLkÞík fhðwt òuEyu. su ytøku íkuykuyu Wå[ fûkkyu hswykík fhe Au. rÄhkýLke hf{ yÚkðk çkknuÄhe {qÕÞ MkwÄe Ãkkfðkh îrüÃkkík fhðk{kt ykðu íkku swðkh {fkE, {X, {øk, zktøkh, yzË, íkwðuh ðøkuhu WÃkh h.Ãk xfk Ëh, çkkshk, ík÷, {økV¤e, rËÔ÷, {kx 3Ã.Ãk xfk Ëh sÞkhu fuBÃk {kxu 1.h xfk r«{eÞh Ëh Au. çkeS çkksw fÃkkMk {kxu 8.Ãk xfk sux÷ku ô[ku Ëh Au. yk Ëh{kt LkkLkk rMk{ktík ¾uzqíkkuLku Vfík 10 xfk r«{eÞ{ MkçkMkeze ykÃkðkLkwt ònuh fhkÞu÷ Au. fÃkkMk ÃkkfLkwt r«{eÞ{ ¾wçks ô[ nkuðkÚke íku{s Ãkkf rLk»V¤íkkLke

[wfðýe Mkk{kLÞ MkkÄkhý sÞkhu Ãkkf rLk»V¤íkkLkku rð{ku Lkrnðík nkuðkÚke ¾uzqíkku Ãkkf rð{k r«{eÞ{ fÃkkík Mk{Þ{kt LkkýkrfÞ LkwfMkkLkLkk yLkw¼ðu rÄhký ÷uðkLkwt xk¤u Au.

MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞk yrÄf rðfkMk fr{&™h økktÄeLkøkhyu økík íkk.16-610Lke MkwLkkðýe çkkË Xr¤Þk MkhÃkt[ íkhefuLkk nkuÆu WÃkh hnuðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yLku ÷û{ý¼kE xkZkyu Xr¤Þk økúk{ Ãkt[kÞíkLkku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. CMYK

ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçk Ãkkr÷íkkýk ykhkuøÞ íktºk îkhk þnuh{kt f[hku yufXku fhðk {kxu Ãk0 sux÷e f[hkÃkuxe {tøkkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk ík{k{ f[hkÃkuxe nk÷ ½uxe hkuz WÃkh ¾wÕ÷k{kt rçkLk WÃkÞkuøke Ãkze Au. yLku ðhMkkËLkk ÃkkýeÚke fxkðk ÷køke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au ríkÚkoÄk{ Ãkkr÷íkkýk{kt Xuh Xuh f[hk yLku øktËfeLkk Zøk÷k òuðk {¤e hÌkk Au.

íÞkhu yne ykhkuøÞ rð»kÞf fk{økehe MktË¼uo rLkr»¢Þíkk Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au. þnuh{kt hksðkze rðMíkkh íkÚkk çknkhÃkhk Ãkw÷ ÃkkMku yufXk ÚkÞu÷k f[hk yLku øktËfeLkk fkhýu hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke Ënuþík W¼e Úkðk Ãkk{ Au. MktË¼uo íktºk îkhk yk çkkçkík MktË¼uo ½xík fkÞkoðne fhðk{kt ykðu yuðe {ktøk WXe Au.

þnuh{kt Xuh-Xuh f[hkLkk Zøk÷k yLku øktËfe : íktºkLke rLkr»¢Þíkk Mkk{u hku»k

çkkuxkË {kfuoxÞkzo{kt ykøkk{e 17{eyu økheçk fÕÞký {u¤ku hkßÞLkk fuçkeLkux {tºke WÃkÂMÚkík hnuðkLke þõÞíkk : íktºkyu íkiÞkhe ykËhe ¼kðLkøkhíkk.10

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË{kt ykøkk{e íkk.10{eyu økheçk fÕÞký {u¤ku Þkusðk{kt ykðþu. çkkuxkË{kt ykøkk{e íkk.17Lkk hkus ÞkuòLkkh økheçk fÕÞký{u¤k{kt hkßÞLkk fuçkeLkux fûkkLkkt {tºke WÃkÂMÚkík hnuðkLke Mkt¼kðLkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.økheçk {u¤kLkkt ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ðneðxe íktºkyu íkiÞkheyku ykËhe rËÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. çkkuxkË{kt ÞkuòLkkhk økheçk fÕÞký {u¤k{kt õÞk {tºke WÃkÂMÚkík hnu íku nsw

hksw÷k, íkk.10

Xr¤ÞkLkk MkhÃkt[Lku ÃkqLk : MÚkkrÃkík fhkÞk X¤eÞk, íkk.10

Ãkkr÷íkkýk{kt ½uxe hkuz WÃkh Ãk0 f[hkÃkuxe þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk

fwtz÷eÞk¤kLkk yMkhøkúík çkk¤fkuLkk ðk÷eLku MknkÞ

MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytøku ®[íkLk {køkoËþoLk ÃkqY Ãkkzðk{kt ykðu÷. íku{s íkksuíkh{kt rðãkMknkÞfkuLku ðuíkLk ðÄkhku fhðk{kt {ËËYÃk çkLkLkkh hkßÞ Mkt½Lkk «{w¾ ©e [tËw¼kR òu»keLku rðãkMknkÞfku ðíke rnh÷çkuLk {ktzkýeyu M{]rík r[ö ykÃke MkL{krLkík fhu÷. WÃkhktík yk «Mktøku «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk rþûkf ÃkrhðkhLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{krLkík fhe «kuíMkkneík fhðk{kt ykðu÷. íku{s rLkð]¥k ÚkÞu÷k

hksw÷k íkk÷wfkLkk fwtz÷eÞk¤k økk{u ÃktËh rËð Ãknu÷k s ykrnh Ãkkt[k¤e ¿kkíkeLkk çku Mkøkk¼kEyku su nzeÞk øktøkk¼kELkk Ãkwºkku økk{Lke çkksw{kt ykðu÷k LkËeLkk ÄkuhÞk{kt síkk çkÒku ¼kEykuLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík ÚkÞu÷ níkt.. yk çkLkkðÚke Mk{økú hksw÷k íkk÷wfk{kt rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku{kt hku»k Vu÷kÞu÷k níkku. yk çkLkkðLke òý {eXk¼kE ÷k¾ýkuºkkLku Úkíkk ÷k¾ýkuºkk MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞk níkk. yLku {hLkkh rðãkÚkeoykuLkk rÃkíkkLku MkktíðLkk ykÃke níke. íÞkhçkkË «{w¾ {eXk¼kE yLku {Ë. íkk.rð.yrÄ. sÞtík Ãkh{kh xe.ze.yku. Ãke.yu[.ÄtÄwfeÞkyu ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e òýe Mkhfkh{ktÚke {¤íke MknkÞ{ktÚke MkkÄÒkf fkøk¤ku íkiÞkh fhe {hLkkhLkk rðíkkLku Yk. MkktEX nòhLkku [uf fwtz÷eÞk¤k {wfk{uk íku{Lkk ½uhu sE [uf yÃkoý fhu÷ níkku. hksw÷kLkk fwtz¤{kt yMkhøkúMík rðãkÚkeoykuLku MknkÞ fhðk{kt ykðíkkt n»koLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au.

MkwÄe Lk¬e ÚkÞw LkÚke.ðneðxe íktºk ÿkhk çkkuxkËLkk {kfuoxÞkzo{kt økheçk fÕÞký {u¤ku Þkusðk{kt ykðþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ðneðxe íktºk îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt økZzk{kt ykøkk{e íkk.10{e økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòE hÌkku Au.økZzk{kt økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòE økÞk çkkË çkkuxkË{kt ykøkk{e íkk.17Lkk økheçk fÕÞký {u¤ku Þkusðk{kt ykðþu.økheçk fÕÞký {u¤kLkkt ykÞkusLkLku ÷ELku ðneðxe íktºkyu íkiÞkheyku þY fhe rËÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.çkkuxkË{kt ÞkuòLkkhk økheçk fÕÞký{kt hkßÞLkk

fuçkeLkux fûkkLkkt {tºke WÃkÂMÚkík hneLku ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞLkk [ufLkwt rðíkhý fhþu. økheçk fÕÞký {u¤k{kt Ãknu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe ¾wË WÃkÂMÚkík hnuíkk níkk.Ãký nðu ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkhk økheçk fÕÞký {u¤k{kt hkßÞLkkt fuçkeLkux {tºke WÃkÂMÚkík hnuþu.{wÏÞ{tºke Mkt¼ð: Aufu, rðzeÞku fkuLVhLMkLkkt {kæÞ{Úke økheçk {u¤kLku MktçkkuÄLk fhu.çkkuxkË{kt ÞkuòLkkhk økheçk {u¤k{kt hkßÞLkk fuçkeLkux {tºke nksh hneLku MknkÞLkk [ufkuLkwt rðíkhý fhþu.yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkw Au.

W{hk¤k{kt rsÕ÷kfûkkLkk ykÍkËe ÃkðoLke Wsðýe Úkþu ¼kðLkøkhíkk.10

rsÕ÷k «þkMkLk îkhk rsÕ÷k fûkkLkkt ykÍkËe ÃkðoLke W{hk¤k{kt htøku[tøku Wsðýe fhðk{kt ykðþu.{wÏÞ{tºke {kuËeyu, rsÕ÷k fûkkLkk MðkrÄLkíkk ÃkðoLke Wsðýe {kºk rsÕ÷k fûkkLkk çkË÷u íkk÷wfk fûkkyu Wsðýe fhðk {kxuLke yÃkkÞu÷e Mkq[LkkLkk Ãkøk÷u nðu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkk÷wfk fûkkyu MðkrÄLkíkk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hk¤k{kt ykÍkËe ÃkðoLke Wsðýe fhðk ytøkuLkk ykÞkusLkyÚkuo yksu f÷ufxh f[uhe{kt çkuXf {¤e níke.yk çkuXf{kt

rsÕ÷kfûkkLkk ykÍkËe ÃkðoLke Wsðýe W{hk¤k{kt fhðk {kxuLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au. ðneðxe íktºk îkhk W{hk¤k{kt ykÍkËe ÃkðoLke htøku[tøku Wsðýe fhðkLkk ykÞkusLk yÚkuo yksu f÷ufxh f[uhe{kt {¤u÷e çkuXf{kt rsÕ÷kLkk yrÄfkhe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. W{hk¤k{kt rsÕ÷k fûkkLkk ykÍkËe ÃkðoLke Wsðýe MktË¼uo {¤u÷e çkuXf{kt nsw MkwÄe W{hk¤k{kt fÞk MÚk¤u ykÍkËe ÃkðoLke Wsðýe fhðe..?íku ytøku fkuE s rLkýoÞ ÷uðkÞku Lk níkku.rsÕ÷k fûkkLkk MðkrÄLkíkk ÃkðoLke yk Wsðýe{kt hkßÞ MkhfkhLkk fkuE {tºke WÃkÂMÚkík hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. y÷çkík nsq MkwÄe fkuE Lkk{ ònuh ÚkÞw LkÚke.

MðkrÄLkíkk ÃkðoLke Wsðýe{kt hkßÞfûkkLkkt {tºke WÃkÂMÚkík hnuþu

CMYK

ND-20100710-PG7-BVN.qxd

22:51

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR

xqtfwt Lku x[

MkkuLk÷ þkn ÔnkEx nkWMk{kt MkkiÚke ðÄw ÃkøkkhËkh ¼khíkeÞ

(yusLMkeÍ)

CMYK

®Mkøkh ÷ìze økkøkkyu LÞq Þkìfo rMkxeLkk hkufVu÷h MkuLxh ¾kíku þkLkËkh ÷kRð ÃkVkuo{oLMk ykÃke «uûkfkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ðÄw 3,114 ©Øk¤wyku y{hLkkÚkLkk ËþoLk {kxu hðkLkk sB{w : 3,114 ©Øk¤wykuLke ðÄww yuf xwfze Ërûký fk~{eh rn{k÷Þ{kt ykðu÷e çkkçkk y{hLkkÚkLke Ãkrðºk økwVkLkk ËþoLk fhðk {kxu þrLkðkhu ynªÚke hðkLkk ÚkE níke. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwwt fu xwfze{kt h,087 ÃkwÁ»kku, 7h4 †eyku, 83 çk¤fku yLku hh0 MkkÄw níkkt. íkuyku MkðkhLkk 4:00 ðkøÞu ynetLkk ¼økðíkeLkøkh çkìÍ fìBÃkÚke 111 ðknLkkuLkk fkV÷k{kt Mkðkh ÚkELku fk~{eh ¾eý íkhV hðkLkk ÚkÞk níkk. íku{ýu W{uÞwot níkwt fu Mkwhûkkfð[ MkkÚkuLkku yk fkV÷ku 11:00 ðkøÞu hk{çkký ÃknkU[e økÞku níkku yLku Mkkts MkwÄe{kt Ãknu÷økk{ yLku çkk÷íkk÷ çkìÍ fìBÃkku{kt ÃknkU[e òÞ íkuðe Äkhýk níke. 30 sqLku Þkºkk þY ÚkE íÞkhÚke þrLkðkh MkwÄe{kt ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke ykðu÷k h9, 810 ©Øk¤wyku sB{w çkìÍ fìBÃkÚke økwVk íkhV hðkLkk ÚkÞk Au.

Ãk WÃkøkúnku MkkÚkuLkk PSLV-C 15 hkìfuxLkwwt fkWLxzkWLk þY ÚkÞwwt [uÒkkE : EMkhkuLkk Ãkku÷kh Mkuxu÷kEx ÷kut[ rðnef÷ (PSLV)-C 15 hkìfuxLkwwt Ãk0 f÷kf ÷ktçkwwt fkWLxzkWLk yux÷u fu ŸÄe økýíkhe þrLkðkhu þY ÚkE níke. PSLV-C 15Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9:hh ðkøÞu Akuzðk{kt ykðþu. yk ©uýeLkk hkìfuxLkwwt yk 17{wwt WœÞLk nþu. íku yuf MkkÚku Ãk WÃkøkúnkuLku Ãk]ÚðeLke ÄúwðeÞ fûkk{kt MÚkkrÃkík fhþu. EMkhkuLkk «ðõíkk yuMk Mkíkeþu sýkÔÞwt níkwwt fu ÷kut[ {kxuLke íkiÞkhe ÃkqhÍzÃku [k÷e hne Au yLku çkÄk s {kÃkËtzku (Ãkìhkr{xMko) Mktíkku»kfkhf níkk. yk hkìfux ¼khíkLkk rh{kux MkU®Mkøk WÃkøkún fkxkuoMkux hB, yÂÕsrhÞkLkku yux÷kMk, fìLkuzk yLku ÂMðxTÍh÷ìLzLkk LkuLkku WÃkøkúnku yLku yktÄú«Ëuþ íkÚkk fýkoxfLkk 7 rðãkÚkeoyku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ku rÃkfku (¾qçk LkkLkku) WÃkøkún MxwzMkuxLku ÄúwðeÞ ¼ú{ýfûkk{kt MÚkkrÃkík fhþu.

LÞq Þkufo, íkk. 10

¼khíkeÞ çkwrØSðe {rn÷k MkkuLk÷ þkn yk{ íkku y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkkt zuÃÞwxe ykrMkMxLx Au yLku ykìrVMk ykìV MkkurþÞ÷ ELkkuðuþLk yuLz rMkrðf ÃkkŠxrMkÃkuþLkLkk rzhufxh Au Ãký ynªÞkt íkuyku ÔnkEx nkWMk{kt MkkiÚke ðÄq Ãkøkkh ÷uLkkh ¼khíkeÞy{urhfLk íkhefu [{õÞkt Au. Ëh {rnLku íku{Lku ykuçkk{k ðneðxeíktºk îkhk 10,000 zkì÷h yux÷u fu ykþhu YrÃkÞk 4.65 ÷k¾Lkku Ãkøkkh [qfððk{kt ykðu Au. ÔnkEx nkWMk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e ÃkøkkhLke rðøkíkku{kt íkuyku MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh ÷uLkkh ¼khíkeÞ íkhefuLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. MkkuLk÷ þkn ykuçkk{k ðneðxeíktºk{kt MkkiÚke rMkrLkÞh ¼khíkeÞ-y{urhfLk f{o[khe Au. íkuyku økqøk÷{ktÚke ÔnkEx nkWMk{kt ykÔÞkt Au. økqøk÷{kt íkuyku rMkr÷fkuLk ðu÷eLke

Ëh {rnLku YrÃkÞk 4.65 ÷k¾Lkku Ãkøkkh {u¤ðu Au xku[Lke ftÃkLkeykuLke rV÷kLxÙkurVf Ãkkt¾Lkkt ø÷kuçk÷ zuð÷Ãk{uLx nuz níkkt. MkkuLk÷ þkn LkkuLk-«kurVx Mkuõxh{kt fk{økeheLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au. íkuyku økkuÕz{uLk MkkþLke ÃkÞkoðhý ÔÞqnh[LkkLke ykøkuðkLke Ãký ÷E [qõÞkt Au. MkkuLk÷ þkn ÔnkEx nkWMk{kt 14 ¼khíkeÞ-y{urhfLkkuLkkt økúqÃk{kt MkkiÚke ðÄkhu Mku÷uhe {u¤ðLkkh

ykuMkk{kLkku Ãkwºk rçkúrxþ ÃkíLkeÚke y÷øk ÚkE økÞku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 10

y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk Ãkwºk yku{h yLku íkuLkk 54 ð»koLke rçkúrxþ ÃkíLke yufçkeòÚke y÷øk ÚkR økÞkt Au. ÃkkuíkkLkk {øks{kt íkuLkk rÃkíkkLkku yðks Mkkt¼¤ðkLkwt þY Úkíkkt s íku{Lkk ÷øLkSðLkLkku ytík ykðe økÞku Au íku{ {erzÞkLkk yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. rðïLkk {kìMx ðkìLxuz ykíktfðkËeLkk [kuÚkk ¢{Lkku 29 ð»keoÞ ÃkwºkLku yuf MkkÞrfÞkrxÙf nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLku yuf {kLkrMkf çke{khe ÚkR økR Au yLku íkuýu zÙøk ÷uðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. AuÕ÷kt fux÷ktf yXðkrzÞktÚke yku{hLkwt ðíkoLk yufË{ rðr[ºk ÚkR økÞwt níkwt. ykzuÄz økkzeyku [÷kðeLku íkuýu 3,000 ÃkkWLzLke støke hf{ ¼he níke. íkuLke þku®Ãkøk fhðkLke ð]r¥k yufË{ ¾e÷e QXe níke íku{ sýkðíkkt ynuðk÷{kt yku{hLke ÃkíLke ÍiLkkLku yu{ fnuíkkt W{uhkÞwt Au fu íkuLke yMkk{kLÞ ÂMÚkríkLku fkhýu {kÁt ÷øLkSðLk ÷ktçkwt [k÷u íku{ {Lku ÷køkíkwt LkÚke. òu yk ÷ktçkwt [k÷u íkku íkuLkkÚke

rzLkh RLk Ä MfkÞ : {kuLkkfku{kt ÞkuòÞu÷e ‘rzLkh RLk Ä MfkÞ’ RðuLx{kt MðkËþku¾eLkkuyu 25 {exhLke Ÿ[kRyu rzLkh ÷eÄwt níkwt. Ãkkt[ rËðMk ÷ktçke yk RðuLx{kt fw÷ 15 MkuþLk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au yLku Ëhuf MkuþLk{kt 22 ÔÞÂõíkLkk rnMkkçku yk RðuLx{kt fw÷ 330 ÔÞÂõíkyku ¼kðíkkt ¼kusLk ykhkuøkþu. (yuyuVÃke)

f{o[khe Au. òu fu ÃkøkkhLkk yk yktfzk ¼khíkeÞ -y{urhfLk økúqÃk {kxu çknw «¼kðþk¤e LkÚke Ãký y{urhfkLke «ríkrcík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÔnkEx nkWMk{kt fu ykuçkk{k ðneðxeíktºk{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt íku{Lkk {kxu Mkki¼køÞÃkqýo Au. fkhý fu yk{ktÚke íkuyku íku{Lke íku{Lke {sçkqík hksfeÞ fu ÔÞðMkkÞe fkhrfËeo ½ze þfu Au. yk{kLkkt {kuxk ¼køkLkkt ÷kufkuLke ô{h 30Úke 40 ð»koLke ðå[u Au. íkuyku ynª fu yLÞ MÚk¤u ¼rð»Þ{kt Ÿ[ku nkuÆku {u¤ðe þfu Au. ÔnkEx nkWMk{kt MkkiÚke ðÄkhu Ãkøkkh {u¤ðLkkh ÷kufku{kt çku ÔÞÂõíkLkkt Lkk{ [{fu Au. {kEf÷ nuþ yLku rx{kuÚke ÷ð ð»kuo 1,79,700 zkì÷hLkku Ãkøkkh {u¤ðu Au. ÔnkEx nkWMk{kt nk÷ 469 f{o[kheyku Au su{Lkwt ÃkøkkhLkwt ðkŠ»kf rçk÷ 3.87 fhkuz zkì÷h Au.

rðï{kt MkuõMk xkuÞÍLkwt 70 xfk WíÃkkËLk [eLk fhu Au [eLk MkuõMk xkuÞÍLkwt MkkiÚke {kuxwt rLkfkMkfkh hk»xÙ

(yusLMkeÍ)

{kLkrMkf heíku çke{kh yku{hLku rÃkíkk ÷kËuLkLkku yðks Mkt¼¤kÞ Au {kÁt {kuík ykðe òÞ íku{ Au. ÍiLkk 2006{kt Rrsó{kt yku{hLku {¤e níke yLku ÃkAe ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkR níke. òufu íku Ãknu÷kt ÍiLkk A ð¾ík Ãkhýe [qfe níke. Ãkkt[ çkk¤fkuLke ËkËe yuðe ÍiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{U íkuLke MkkÚku ½ýku Mkkhku ð¾ík rðíkkÔÞku Au. íku Ëhuf çkkçkíku WíMkkrník nkuÞ íkuðk ½ýe ð¾ík {U yuLku òuÞk Au. ÃkAe y[kLkf {khk {kxu Ëw:¾Lkk rËðMkku þY ÚkÞk yLku íku þktík yLku níkkþ hnuðk ÷køÞku níkku. íku yk¾ku rËðMk çkuz{kt Ãkzâku hnuíkku yLku {kuze hkík MkwÄe Mkqðk Ãký síkku Lk níkku.” òufu íku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ykðe ÃkrhÂMÚkrík {kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku íkuLkk rÃkíkk ykuMkk{k Ãkh ZkuéÞku Au.

çke®støk, íkk. 10

rðïLkwt çkòh [eLkLkk MkuõMk xkuÞÍÚke Q¼hkE hÌkwt Au. [eLk îkhk yðLkðe rzÍkELkku yLku íkhfeçkku Ähkðíkk MkuõMk xkuÞÍLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au yLku yk çkkçkík{kt [eLku MkufMk xkuÞÍLkkt MkkiÚke {kuxk rLkfkMkfkh íkhefuLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. rðï{kt MkuõMk xkuÞÍLkwt 70 xfk WíÃkkËLk [eLk fhu Au íkuðwt [eLkLkkt MkuõMk xkuÞÍ WíÃkkËf hkur{Þku rÍÞktøku sýkÔÞwt níkwt. [eLk ©{ykÄkrhík WíÃkkËLkku{kt rðï{kt xku[ Ãkh Au yLku MkuõMk xkuÞÍLkwt WíÃkkËLk yu íkuLkk {uLÞwVuõ[®høk WãkuøkLkku {n¥ðLkku rnMMkku Au. ykÚke MkuõMk xkuÞÍLke rLkfkMk{kt [eLku xku[ Ãkh nkuÞ íku Mðk¼krðf Au íkuðwt MkuõMkku÷kuSMx yLku [kELkk MkuõMkku÷kuS yuMkkurMkÞuuþLkLkk zuÃÞwxe rzhufxh {k rÍÞkykurLkÞLku

sýkÔÞwt níkwt. ð»ko 2003{kt MkuõMk xkuÞÍLkk WíÃkkËLkûkuºku «ðuþu÷k hkur{Þku rÍÞktøku fÌkwt níkwt fu y{khk 50 xfk økúknfku y{urhfkLkkt Au yLku 30 xfk økúknfku ÞwhkuÃkLkkt Au. çkuMxøkúeLkLkwt xLkoykuðh 20Úke 30 ÷k¾ zkì÷h Au. íku fnu Au fu y{u Ãknu÷k xÙuz ftÃkLke Ähkðíkk níkk Ãký y{urhfLk økúknfku îkhk yuzÕx MkuõMk xkuÞÍ {kxuLke {køk ðÄíkk yLku ðkEçkúuxMkoLke {køk ðÄíkk yLku MkuõMk xkuÞÍ çkLkkððkLkwt þY fÞwO. ®ÍÞktøkLke Vuõxhe{kt rðrðÄ «fkhLkkt MkuõMk xkuÞÍLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au su{kt ðkEçkúuxMko yLku rzÕzkuMk íku{s fk{ku¥kusf fÃkzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLke ®f{ík 50 MkuLxÚke 100 zkì÷h MkwÄeLke Au. [eLk{kt MkuõMk xkuÞÍLkkt 1000Úke ðÄw WíÃkkËfku Au suLkwt xLkoykuðh ð»kuo 2 yçks zkì÷h Au.

hku{kLMkLkk fkhýu fuLkuzkLkk fLko÷u Lkkufhe økw{kððe Ãkze

CMYK

¾kuxk Mk{k[khLkwwt «Mkkhý fhðk çkË÷ xeðe [ìLk÷ Mkk{u fuMk

©eLkøkh : Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwwt {kuík ÚkÞkLkk ¾kuxk Mk{k[kh «Mkkrhík fhe Ërûký fk~{ehLkk yuf rsÕ÷k{kt ®nMkk Vu÷kðLkkhe LÞqÍ [ìLk÷ Mkk{u sB{w yLku fk~{eh Ãkku÷eMku þrLkðkhu fuMk LkkUæÞku níkku. Ãkku÷eMku økku¤eçkkh{kt fkuE ÔÞÂõíkLkwwt {kuík ÚkÞkLke ½xLkkLku Ãkku÷eMk îkhk ðkhtðkh Lkfkhe fkZðk Aíkkt LÞqÍ X Lkk{Lke Mk{k[kh [ìLk÷u Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwwt {kuík ÚkÞkLkk ¾kuxk Mk{k[kh «Mkkrhík fÞko. ykÚke Ãkw÷ðk{k rsÕ÷k{kt yk¢kuþÃkqýo rðhkuÄ «ËþoLkku ÚkÞkt níkkt. Ãkrhýk{u yk rðMíkkh{kt þrLkðkh MkðkhÚke Vhe fh^Þw ÷kËðku Ãkzâku níkku. WÃkhktík, ÃkÚÚkh{khk{kt fux÷kf MkwhûkksðkLkku EòøkúMík Ãký ÚkÞk níkk. Ãkw÷ðk{k þnuhLkk {wÏÞ Ãkku÷eMk MxuþLku yk Mk{k[kh [ìLk÷ yLku íkuLkk MktðkËËkíkkyku Mkk{u yuVykEykh LkkUÄðk{k ykðe níke.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SUNDAY, 11 JULY 2010

çkwfkhuMx{kt ykÞkursík yuf MkkIËÞoMÃkÄko{kt rðsuíkk çkLÞk çkkË yu÷uõÍkLzÙk fuxkr÷Lkk rVr÷ÃkLkku [nuhku ¾wþeÚke Í¤fe QXâku níkku ßÞkhu (s{ýu) çkihwík{kt ÞkuòÞu÷k r{Mk ÷uçkLkkuLk 2010 çÞwxe fkuLxuMx{kt 22 ð»keoÞ hnkV yçËwÕ÷k rðsuíkk çkLke níke. (yuyuVÃke)

xkuhLxku : yV½krLkMíkkLk{kt yuf {rn÷k MkirLkf MkkÚku hku{uÂLxf yVuhLku fkhýu xku[Lkk f{kLzhLke nfk÷ÃkèeLke ½xLkk çkkË fuLkuzkyu nðu niíke{kt íkuLkk yuf fLko÷Lke yÞkuøÞ òíkeÞ MktçktÄku{kt Mktzkuðýe çkË÷ nfk÷Ãkèe fhe Au. AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt yk «fkhLke ºkeS ½xLkk çkLke Au. ¼qftÃkøkúMík niíke{kt ÞwLkkRxuz LkuþLMk r{þLkLkk [eV ykìV MxkV fLko÷ çkLkkozo yku÷uèLke íkuLkk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt Au. yk VkuMko fuLkurzÞLk Ë¤ku îkhk ÷~fhe yLku {kLkðeÞ fk{økehe Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾u Au. òufu «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku òíkeÞ MktçktÄ fuLkurzÞLk r{r÷xheLkk yLÞ MkÇÞ MkkÚku LkÚke. íkuyku niíke{kt fuLkuzkLkk hkníkLkk «ÞkMkkuLke Ãký sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk níkk. «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu, ÞwyuLkLku fLko÷ yku÷uèLke nfk÷ÃkèeLke òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku íku{Lkk MÚkkLku fuLkuzk yuf yLÞ f{kLzhLku {qfe Ëuþu.

[eLkLkkt ÂMxBÞw÷Mk fkuLzku{Lke rðËuþ{kt ¼khu {køk Au. MkuõMk xkuÞÍ çkòh{kt íkuLkkt ðu[kýLkku rnMMkku 21.5 xfk Au. yuf s{kLkku yuðku níkku ßÞkhu [eLk{kt fkuLzku{ Mkrník rðËuþe MkuõMk xkuÞÍLke ykÞkík Ãkh «ríkçktÄ níkku Ãký nðu Mk{Þ çkË÷kÞku Au íÞkhu [eLk s MkuõMk xkuÞÍLke rLkfkMk{kt rþh{kuh Au. [eLk{kt MkuõMk xkuÞÍLkwt WíÃkkËLk nðu Mkk{kLÞ çkLke økÞwt Au. [eLkLkkt çke®søk{kt 1993{kt MkkiÚke Ãknu÷e MkuõMk xkuÞÍLke ËwfkLk þY ÚkE níke. íktËwhMík hnuðk {kxu yLku MkuõMkLke ¼q¾ Mktíkku»kðk {kxu ®Mkøk÷ ÃkuhuLx Vur{÷e yLku Ãkrhýeík Þwøk÷ku íku{ s fwtðkhk ÷kufku MkuõMk xkuÞÍLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk fhíkk ÚkÞk Au. MkuõMk xkuÞÍLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke Ãkrhýeík ËtÃkíkeyku íku{Lkwt ÷øLk SðLk Mktíkku»kfkhf çkLkkðe þfu Au.

yku{ ÃkwheLkk ½h{kt [kuhku ‘nkÚk fe MkVkE’ fhe Vhkh (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 10

çkkur÷ðqzLkk ÃkeZ yr¼Lkuíkk yku{ ÃkwheLkk ½h{kt íkMfhkuyu nkÚkVuhku fheLku YrÃkÞk 1 ÷k¾Lke hkufz yLku Y. 75,000Lkk ÍðuhkíkLke [kuhe fhíkk rVÕ{Wãkuøk{kt [f[kh {[e Au. yku{ ÃkwheLkk ytÄuhe ¾kíkuLkk Lkk÷tËk rçk®Õzøk{kt ykðu÷k ^÷ux{kt [kuhkuuyu nkÚk ys{kÔÞku níkku. økwÁðkhu hkºku yòÛÞk þÏkMkku íku{Lkkt ½h{kt ½qMke økÞk níkk yLku [kuheLku fheLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. þw¢ðkhu yku{ ÃkwheLkku Ãkwºk EþkLk h{fzkt h{ðk ½hu økÞku íÞkhu yk ½xLkkLke íku{Lku òý ÚkE níke. yku{ ÃkwheLke ÃkíLke LktrËíkkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ytÄuhe{kt y{khk çku ^÷ux Au. yuf ^÷ux{kt EþkLkLkkt h{fzkt yLku ÷kÞçkúuhe Au. EþkLk þw¢ðkhu íÞkt økÞku íÞkhu ½hLke ík{k{ [eòu ðuhýAuhý Ãkze níke. EþkLku yk ytøku íkuLkk rÃkíkk yku{ ÃkwheLku òý fhíkkt ðhMkkuðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.ÃkzkuþeykuLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lku økwÁðkhu hkºku 11.30 f÷kfu

yòÛÞk þÏkMkkuu Ãkkuýk çku ÷k¾Lke WXktíkhe fhe hVw[¬h çkkhýwt çktÄ fhðkLkku ¾¾zkx çku ð¾ík Mkt¼¤kÞku níkku Ãký íku{Lku yu{ fu nwt yLku yku{ y{khe YrxLk {w÷kfkík {wsçk ½hu ykÔÞk nkuEþwt. þw¢ðkhu Mkðkhu Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhðk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE níke. íku{Lku rçk®ÕzøkLkkt ºký LkuÃkk¤e ðkì[{uLk Ãkh þf Au fu íkuyku yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuE þfu. íku{Lku Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k s Lkkufhe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk LkuÃkk¤eyku ½xLkk ÃkAe hVw[¬h ÚkE økÞk Au. Ãkku÷eMku ½h{ktÚke ®Vøkh r«LxTMk yLku yLÞ Ãkwhkðk {u¤ÔÞk Au. økkuh¾Ãkwh íkhV síke xÙuLk{kt LkuÃkk¤eykuLke þkuÄ [÷kðe Au.

¼khíkeÞ ytíkheûkÞkºke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk Vhe ytíkheûkLke MkVhu

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk , íkk. 10

fux÷kf ¼khíkeÞku Ëuþ{kt íkku Xef rðËuþ{kt Ãký ¼khíkLkwt {Míkf Ÿ[wt hk¾eLku ÄòÃkíkkfk ÷nuhkðíkk hnu Au. ykðe s yuf ¼khíkeÞ-y{urhfLk yLku ¾kMk fheLku økwshkíke Ãkrhðkh{kt sL{u÷k ytíkheûkÞkºke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk Vhe yufðkh sqLk 2012{kt ytíkheûkLke MkVh ¾uzþu íkuðe ònuhkík y{urhfkLke ytíkheûk MktMÚkk LkkMkk îkhk fhðk{kt ykðe Au. ykunkÞkuLkk ÞwÂõ÷z{kt økwshkíke Ãkrhðkh{kt sL{u÷e 44 ð»koLke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk MkkiÚke ðÄw Mkíkík 195 rËðMk ytíkheûk{kt hnuLkkhe {rn÷k ytíkheûkÞkºke íkhefuLkku rð¢{ Ähkðu Au. sqLk 2010{kt MÃkuMk MxuþLkLke Þkºkkyu økÞu÷k MkkuÞwÍ 31 ÞkLkLkk ^÷kEx yuÂLsrLkÞMko hrþÞkLkk ytíkheûkÞkºke Þwhe {k÷uL[uLfku yLku òÃkkLkLkk ytíkheûkÞkºke yrfrnfku nkurþËuLke MkkÚku rðr÷ÞBMk òuzkþu.LkkMkk yLku íkuLkk ELxhLkuþLk÷ ÃkkxoLkMko hrþÞk MÃkuMk

sqLk 2012{kt ÃkwLk: r{þLk ÞkusðkLke LkkMkkLke ònuhkík Vuzh÷ MÃkuMk yusLMke yLku òÃkkLk yìhkuMÃkuMk yuõMkÃ÷kuhuþLk yusLMke îkhk yk ytøkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. LkkMkkLkk sýkÔÞk {wsçk MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk ykuõxkuçkh 2012{kt ELxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLkLkk f{kLzh çkLkeLku yk yr¼ÞkLk{kt òuzkþu. LkkMkkyu Mkki Ãknu÷k sqLk 1998{kt MkwrLkíkk rðr÷ÞBMkLke ELxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLkLkk ^÷kEx yuÂLsrLkÞMko íkhefu ÃkMktËøke fhíkkt íkuLku Ãknu÷eðkh ytíkheûkÞkºkk fhðkLkku {kufku {éÞku

níkku. 9 rzMkuBçkh, 2006Lkk hkus yuMkxeyuMk-116Lkk ¢q {uBçkMko MkkÚku íkuyku ytíkheûk{kt økÞk níkk yLku MÃkuMk MxuþLk{kt 11 rzMkuBçkh, 2006Lkk hkus ÃknkUåÞk níkk. yuõMÃkerzþLk-14Lkk ¢q {uBçkh íkhefu MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku ytíkheûk{kt fw÷ 29 f÷kf yLku 17 r{rLkx MkwÄe [k÷eLku {rn÷k ytíkheûkÞkºke íkhefu [kh MÃkuMkðkìfLkku Lkðku rðïrð¢{ MÚkkÃÞku níkku. òu fu ÃkAeÚke ytíkheûkÞkºke Ãkuøke ÔnexMkLku 2008{kt Ãkkt[ MÃkuMkðkìf fheLku íku{Lkku rð¢{ íkkuzâku níkku. ÃkkuíkkLke Vhs Ãkqhe fÞko ÃkAe yuõMÃkerzþLk-15Lkk ¢q {uBçkh íkhefu yuMkxeyuMk-117 MkkÚku 22 sqLk, 2007Lkk hkus yuzðzo yuh VkuMko çkuÍ ¾kíku íkuyku ytíkheûkLke MkVh ¾uzeLku ÃkkAk ykÔÞk níkk. rðr÷ÞBMku 195 rËðMk ytíkheûk{kt hneLku {rn÷k ytíkheûkÞkºke íkhefu ytíkheûk{kt hnuðkLkku yøkkWLkku þuLkkuLk ÕÞwrMkzLkku rð¢{ íkkuzeLku Lkðku rð¢{ MÚkkÃÞku níkku.

nðu rçkÃkkþkLkku Lkðku çkkuzeøkkzo- MktsÞ Ë¥k rxTð÷kRV Mxkh r¢MxuLk MxuðxoLku ÷øLk{kt hMk LkÚke

{Mkff÷e øk÷o MkkuLk{ fÃkqh Ãký nðu íkuLkk rÃkíkk yrLk÷ fÃkqhLku Ãkøk÷u [k÷e hne Au. ykìMfkh rðsuíkk rVÕ{ ‘M÷{zkìøk r{r÷ÞkuLkh’{kt ÃkkuíkkLke LkkLkfze

ÂxTð÷kRV Mxkh yr¼Lkuºke ½ýeçkÄe Þwðíkeyku þk {kxu r¢MxuLk Mxuðxuo sýkÔÞwt Au fu ÷øLkLku ÷RLku WíMkkrník hnu Au íku ÷øLk fhðkLku ÷ELku íku fkuR hMk çkkçkík Mk{òíke LkÚke. ÂxTð÷kRV Ähkðíke LkÚke. Mxuðxuo rððkËkMÃkË yr¼Lkuíkk hkuçkxo ÃkurèLMkLk MkkÚku rLkðuËLk fhíkk fÌktw Au fu zu®xøkÃkh økÞu÷e 20 ð»keoÞ {kxu yrLk÷u ÷kuMk yuLs÷Mk{kt níkku. ÃkAe þwt níkwt yrLk÷Lku ÂMx÷h MkkÚku yuf {w÷kfkík ÷køÞwt fu ‘çkkík çkLk økR’ yLku økkuXðe níke. íkuLke MkkÚku nk÷{kt íku{ýu fkuR Ãký ¾[fkx ðøkh íkuLke fku-«kuzõþ™ ykÞþkLke nk Ãkkze ËeÄe Au. yk rVÕ{{kt ðkík Ãký íku{ýu fkZe níke

MkkuLk{ fÃkqh çkuLk ÂMx÷hLke ykøkk{e rVÕ{{kt ? ¼qr{fkÚke Ëþofku{kt yLkuhe AkÃk AkuzLkkhk yrLk÷Lke yk Ãkwºke nðu nkur÷ðqzLkk yuõxh yLku «kuzâwMkh çkuLk ÂMx÷hLke rVÕ{{kt Ëu¾kÞ íkuðe þõÞíkk Au. rðøkík yuðe Au fu, yuf MktÞwõík «kuzõþ™ ftÃkLke Q¼e fhðk

yLku íkuLku ÂMx÷hLku çkíkkÔÞku níkku. yk rVÕ{{kt MkkuLk{ fÃkqhLkk yr¼LkÞ yLku MkwtËhíkk òuRLku ÂMx÷hu íkhík s yrLk÷Lku çkku÷kðeLku íku{Lke rVÕ{ ‘30 r{rLkxTMk ykìh ÷uMk’ {kxu MkkuLk{Lku ÷uðkLkku ykøkún fÞkuo

MkkuLk{Lke MkkÚku suMke RMkuLkçkøko yLku suLke {ufçkúkRz [{fu íkuðe þõÞíkk Au. òufu MkkuLk{Lkk nk÷Lkk fr{x{uLxTMkLku òuíkkt yk rVÕ{ {kxu íku íkkhe¾ku Vk¤ðe

yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu nk÷{kt íku ÷øLk fhðkLkwt fkuR MðÃLk Ähkðíke LkÚke.ÃkurèLMkLk MkkÚku íkuLkk hku{kLMk {k{÷u Ãký íku fkuR rxÃÃkýe fhðk RåAíke LkÚke. þfu íku{ LkÚke. nk÷{kt íku {kiMk{ yLku ÚkUf Þq {kxu þq®xøk fhe hne Au íkku ykÞþkLkwt «{kuþ™ Ãký [k÷w Au. Ãkhtíkw íku yk rVÕ{{kt fk{ fhe þfu íku {kxu ík{k{ þõÞíkkyku [fkMkðk{kt ykðe hne Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ÂMx÷h MkkÚku íkkhe¾kuLke Vk¤ðýe {kxu ðkík[eík [k÷w Au íkku íkuLku nkur÷ðqz íkhVÚke ðÄw yuf ykìVh ÚkR hne Au. òýeíke yr¼Lkuºke MkkurVÞk ÷kuhuLk yLku fk÷kuo ÃkkuLxeLkk Ãkwºk yuzkuzkuo ÃkkuLxeyu íkuLku ¼khík{kt þqx ÚkLkkhk ÃkkuíkkLkk «kusufx ËkMk{kt ÷uðk íkíÃkhíkk çkíkkðe Au. yk ytøku Ãký MkkuLk{Lkk sðkçkLke hkn òuðkÞ Au.

çknkhÚke yufË{ yk¢{f yLku ffoþ Ëu¾kíkkt çkkur÷ðqz Mxkh MktsÞ Ë¥k ytËhÚke yufË{ Lkh{ Au. ÃkkuíkkLke øk¼oðíke ÃkíLke {kLÞíkkLke fk¤S ÷R hÌkkLke ðkíkku íkku ykÃkýu íkksuíkh{kt Mkkt¼¤e níke. nðu çkeS ðkík. fk~{ehLkk rð»kÞ Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ “÷Bnk”Lkwt þq®xøk{kt íkuýu zhe yLku Mkn{e økÞu÷e nkux øk÷o rçkÃkkþkLkk çkkuzeøkkzoLke sðkçkËkhe Ãký yËk fhe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. yk ytøku Vkuz Ãkkzíkkt rçkÃkkþk Ãkkuíku s fnu Au fu fk~{eh{kt þq®xøk ðu¤kyu ½ýe ð¾ík MktsÞu yuf çkkuzeøkkzoLke su{ {khe

fk¤S ÷eÄe níke. nk÷{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kykuLku fkhýu rçkÃkkþkLku fk~{eh{kt þq®xøk fhðk{kt ½ýku zh ÷køkíkku níkku. òufu íku{ýu {kºk 10 rËðMkLkk xqtfkøkk¤k{kt ynª þq®xøk ÃkíkkðeLku rVÕ{ Ãkqhe fhe níke. MktsÞ yLku rzhuõxh hknw÷ Äku¤rfÞkyu íkuLke ¾wþk{ík fheLku íkuLku rVÕ{Lkwt þq®xøk fk~{eh{kt fhðk {kxu {Lkkðe níke. yk{uÞ íkksuíkh{kt ykðu÷e rVÕ{ku ‘ykì÷ Ä çkuMx’, ‘Lkn÷u Ãku Ënu÷k’ yLku Yÿkûk suðe rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fheLk MktsÞ yLku rçkÃkkþk ðå[u Mkkhe fu{uMxÙe ò{e økR Au.

sqLke øk÷o£uLzLku {khðk çkË÷ røkçMkLk {w~fu÷e{kt nkur÷ðqzLkk yr¼Lkuíkk {u÷ røkçMkLkLke íkf÷eV ðÄe økE Au. Ãkqðo «ur{fk ykuõMkkLkk økúeøkkuheðk MkkÚku {khÃkex fhðkLkk {k{÷k{kt {u÷ røkçMkLk Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {u÷ røkçMkLk yLku íkuLke Ãkqðo «ur{fk ykuõMkkLkk ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË {khk{khe ÚkE nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞtw Au. Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk òhe fhkÞu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk ð»koLke þYykík{kt Aêe

CMYK

10/07/2010

òLÞwykheLkk rËðMku çkLkkð çkLÞku níkku. hrþÞLk çÞwxe ykuõMkkLkkyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu 54 ð»keoÞ {u÷ røkçMkLku íkuLku {khe níke suÚke íkuLku {ku{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. íkuLkk Ëktík íkqxe økÞk níkk. 25{e sqLkLkk rËðMku ykûkuÃk fheLku røkçMkLk Mkk{u økt¼eh VrhÞkË LkkUÄkðk{kt ykðe níke. røkçMkLk yu 40 ð»keoÞ økkrÞfk ykuõMkkLkk ðå[uLkk MktçktÄ íku{Lke Lkð ð»koLke Ãkwºke ÷wMkeyk ytøku fMxze rððkËLku ÷RLku ÚkÞku níkku.

CMYK

KK_10_07_2010_City-16.qxd

sports for brach dt.10-07-2010.qxd.qxd

10/07/2010

23:22

Page 1

139 rVVk ðÕzofÃk-2010Lke 62 {u[{kt fw÷ 139 ÚkÞk Au. yk{, «rík {u[ 2.24 økku÷Lke yuðhus Au. s{oLkeyu yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw 14 økku÷ Vxfkhu÷k Au.

9 SANDESH : BHAVNAGAR|SUNDAY, 11 JULY 2010

Vqxçkku÷ ðÕzofÃk : Mk{kÃkLk Mk{kht¼ hkºku

hkºku 10:30f÷kfu RyuMkÃkeyuLk/ËqhËþoLk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk VkRLk÷ :MÃkuLk rð. LkuÄh÷uLzTMk(÷kRð) hkºku 12:00

f÷kfu RyuMkÃkeyuLk/ËqhËþoLk

rðï¼hLkk Vqxçkku÷«u{eyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke su ½zeLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuR hÌkk níkk íku yk¾hu ykðe ÃknkU[e Au. çkhkçkh yuf {rnLkk MkwÄe 32 xe{ ðå[u 62 {u[ MkwÄe [k÷u÷k ½{kMkký çkkË ykðíkefk÷u MÃkuLk yLku LkuÄh÷uLzTMk ðå[u Vqxçkku÷ rðïLkku Mkhíkks ðÕzofÃk {u¤ððk støk ¾u÷kþu.

MÃkuLk-nku÷uLz{kt yLkuføkýe Mk{kLkíkk nkuðkÚke VkRLk÷ hMk«Ë hnuþu yu Lk¬e zurðz rð÷k, MLkkRzh Ãkh Lksh hnuþu

LkuÄh÷uLzTMkLke xe{{kt yLkuf½ýe Mk{kLkíkk Au. ynª çktLku xe{Lkk {n¥ðLkkt ÃkkMkkt Ãkh Lksh fhðk{kt ykðe Au.

rzVuLMk

òunkrLkMkçkøko, íkk. 10

ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhu xkRx÷ SíkðkLke ËkðuËkhe{kt MÃkuLk yLku LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ ºkeò, [kuÚkk ¢{u níke. {kuxk ¼køkLkk rLk»ýkíkku ðÕzofÃk-2010 Síkðk s{oLke, çkúkrÍ÷ yLku yksuoÂLxLkkLku «çk¤ ËkðuËkh økýkðe hÌkk níkk. Ãkhtíkw LkuÄh÷uLzTMk, MÃkuLkLke xe{u MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð MkkÚku ðÕzofÃk VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ ºkeS ßÞkhu MÃkurLkþ xe{ «Úk{ ðkh ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt h{þu. yk{, yk ð¾íku Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLku Lkðe xe{ [uÂBÃkÞLk xe{ {¤þu yu rLkrùík Au.MÃkuLk yLku

ðÕzofÃkLke yLÞ xe{Lke Mkh¾k{ýeyu MÃkuLkLkwt MkuLxÙ÷ rzVuLMk ¾qçk s {sçkqík Au. fk÷kuoMk ÃÞwyku÷, økuhkzo rÃkfuxLke òuze Mkk{u nheVku {kºk çku s økku÷ fhe þõÞk Au yLku íku Ãký LkkufykWx íkçk¬k{kt. MkøkeoÞku hk{kuMk yLku òuLk fuÃkuzurð÷k ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh çkkS Ãk÷xkðe þfu Au. ykðe s heíku LkuÄh÷uLzTMk ÃkkMku òuLk nirxLøkk yLku òurhMk {urÚksMkuLkLke òuze MkuLxÙ÷ rzVuLMk{kt nheVkuLku ntVkðu Au. økúuøkhe ðkLk zuh rð÷ yLku røkÞkuðkLke ðkLk çkúkuLfnkMxo rzVuLzh yLku yxurtftøk r{zrVÕzh çktLkuLke fk{økehe yËk fhe þfu Au.

r{zrVÕz

MÃkuLkLku {kfkuoMk MkuLkk çkkË fkuR Mkkhku r{zrVÕzh {éÞku LkÚke. Íuðe y÷kuLMkku yLku MkøkeoÞku çkwMfuxTMk nk÷ yk fk{økehe Mkt¼k¤u

MÃkuLk rð. nku÷uLz : Mkk{Mkk{u MÃkuLk: økúqÃk Mxus

{u[

zÙku

MÃkuLkSík

MÃkuLk økku÷

nku÷uLz Sík nku÷uLz økku÷

■

çktLku xe{ ðÕzofÃk{kt fÞkhuÞ yufçkeò Mkk{u xfhkE LkÚke.

VkuhðzoTMk

yk MÚkkLk {kxu hkurçkLk ðkLk ÃkMkeo WÃkh z[ xe{ {Ëkh hk¾þu. ÃkMkeo 50 xfk Vku{o{kt nkuÞ íkku Ãký MÃkuLk {kxu {w~fu÷e Lk¬e. MÃkuLk {kxu yk MÚkkLkLkku {Ëkh zurðz rð÷k WÃkh hnuþu. s{oLke Mkk{u rð÷k MkkÚku ÃkuzÙkuLku Ãký Mkk{u÷ fhkÞku níkku. xkuhuMk MkuLxÙ÷ Vkuhðzo{kt fk{økehe Mkt¼k¤þu.

VkRLk÷ MkwÄeLke MkVh...

íkkhe¾ rð. fkuLkku rðsÞ 16 sqLk ÂMðíÍh÷uLz ÂMðíÍh.Lkku 1-0Úke 21 sqLk nkuLzwhkMk MÃkuLkLkku 2-0Úke 25 sqqLk r[÷e MÃkuLkLkku 2-1Úke hkWLz ykìV 16 29 sqLk Ãkkuxwoøk÷ MÃkuLkLkku 1-0Úke õðkxoh VkRLk÷ 3 sw÷kR Ãkuhkøðu MÃkuLkLkku 1-0Úke Mkur{VkR™÷ 7 sw÷kR s{oLke MÃkuLkLkku 1-0Úke fw÷ {u[ : 6, rðsÞ : 5, nkh : 1, økku÷ Vkuh : 7, økku÷ yøkuRLMx : 2, Þ÷ku fkzo : 3, huz fkzo : 00

rð÷k WÃkh ðÄw {Ëkh MÃkuLkLke {wÏÞ Lkçk¤kR [kh ð»koLke íkiÞkhe, h{ýeÞ Ërûký ykr£fk{kt yuf {rnLkkLke xqLkko{uLx, 30 xe{ çknkh VUfkÞk çkkË ykðíkefk÷u

MÃkuLkLkk Ëu¾kð{kt Mkíkík MkwÄkhku Úkíkku ykÔÞku Au. VkR™÷ MkwÄeLke MkVh{kt MÃkuLku r[÷e, Ãkuhkøðu yLku s{oLke suðe {sçkqík xe{Lku ÃkhksÞ ykÃku÷ku Au. MxÙkRfh zurðz

Vqxçkku÷ rðï{kt «¼wíð s{kððk LkuÄh÷uLzTMk yLku MÃkuLk ðå[u x¬h Úkþu. 1994 ðÕzofÃk VkRLk÷ ð¾íku Ã÷uÞh íkhefu QíkÞkuo íÞkhu {Lku çkhkçkh ÞkË Au fu ÓËÞ yux÷wt ÍzÃkÚke Äçkfíkwt nkuÞ Au «uûkfkuÚke ¾e[ku¾e[ MxurzÞ{{kt Ëk¾÷ Úkðwt íku s MkkiÚke fÃkÁt sýkÞ Au. ík{u ík{khk ËuþLkk økkihð {kxu h{e hÌkk nkuð Aku yLku rðï¼h{ktÚke ËhufLke Lksh çkMk ík{khk Ãkh s Lknª ík{khk Ãkrhðkh Ãkh Ãký {tzkÞu÷e nkuÞ Au. rðïLke fkuR h{ík fu hksfkhý Vqxçkku÷ ðÕzofÃk VkR™÷Lkk hku{kt[Lku íkku÷u ykðe þfu Lknª. fku[ rðfuLx zu÷ çkkuMfu xkRx÷ Síkðk {kxu MÃkuLkLke xe{Lku çkhkçkh íkiÞkhe fhe Au.ÂMðÍh÷uLz Mkk{uLke «khtr¼f {u[ çkkË

rð÷kLke h{ík òuRLku Mk{S þfkÞ Au fu çkkMkuo÷kuLkkyu íkuLku 40 r{r÷ÞLk Þwhku þk {kxu [qfÔÞk Au. rð÷k nheVku WÃkh fkuR Ãký MÚkkLku ºkkxfðk Mkûk{ Au.MÃkuLkLkk Ã÷uÞMko{kt ytËhkuËh íkk÷{u÷ øksçkLkku Au. rð÷k WÃkh ðÄw {Ëkh yu MÃkuLkLke {wÏÞ Lkçk¤kR Au.nku÷uLzu y{Lku ðÕzofÃk{ktÚke çknkh fÞwO níkwt. yk fkhýu nku÷uLzLke xe{ ðÕzofÃk{kt Síku yuðwt nwt RÂåAþ. nku÷uLzLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkðk nfËkh Au. nku÷uLzu rðsÞ {u¤ððk Mkki«Úk{ økku÷ fhe MÃkuLk Ãkh Ëçkký ðÄkhðwt Ãkzþu. ykðíkefk÷Lke VkR™÷ yux÷e hMk«Ë hnuþu fu yur÷ÞLMk (ÃkhøkúnðkMke) {kxu Ãk]ÚðeÃkh [ZkR fhðkLkku ©uc Mk{Þ hnuþu. fu{fu, rðï VkRLk÷ òuðk{kt ÃkhkuðkÞu÷wt nþu.

fk÷kuoMk zwtøkkLke f÷{u...

Au Ãký MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au. çkeS íkhV LkuÄh÷uLzTMk ÃkkMku {kfo ðkLk çkku{u÷, yksuoLk hkuçkuLk, rzfo õÞwík, yLku MLkkRzh suðk yk¢{f r{zrVÕzh Au. òufu, nk÷ õÞwík yLku hkuçkuLkLkwt MkkÄkhý Vku{o nkuðkÚke íku{Lke íkkfkík yzÄe ÚkR òÞ Au.

LkuÄh÷uLzTMk : økúqÃk Mxus

íkkhe¾ 14 sqLk 19 sqLk 24 sqLk

rð. fkuLkku rðsÞ zuL{kfo LkuÄh÷uLzTMkLkku 2-0Úke òÃkkLk LkuÄh÷uLzTMkLkku 1-0Úke fu{YLk LkuÄh÷uLzTMkLkku 2-1Úke hkWLz ykuV 16 28 sqLk M÷kuðurfÞkLkuÄh÷uLzTMkLkku 2-1Úke õðkxoh VkR™÷ 2 sw÷kR çkúkrÍ÷ LkuÄh÷uLzTMkLkku 2-1Úke Mkur{VkRLk÷ 6 sw÷kR WÁøðu LkuÄh÷uLzTMkLkku 3-2Úke fw÷ {u[ : 6, rðsÞ : 6, nkh : 00, økku÷ Vkuh : 12, økku÷ yøkuRLkMx : 05, Þ÷ku fkzo : 15, huz fkzo : 00

Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Ãký s÷Mkku Ãkkzþu

huLf: 4

LkuÄh÷uLzTMk

íkkfkík : yuf Ãký ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk VkRLk÷{kt Ãknkut[Lkkhe yuf{kºk xe{. nheV nkðe ¼÷u nkuÞ Ãký Ëçkký{kt ykðe síke LkÚke. Lkçk¤kR : MLkkRzh Ãkh xe{ ðÄw {Ëkh hk¾u Au. yk WÃkhktík ðkLk zuh ÃkMkeoLkwt ftøkk¤ Vku{o ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ Au. nwf{Lkk yu¬k : ðuM÷e MLkkRzh : z[ xe{ {kxu MLkkRzh nwf{Lkk yu¬k Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au. 26 ð»keoÞ MLkkRzh Ãkkt[ økku÷ MkkÚku økkuÕzLk çkqx SíkðkLke wÃký huMk{kt Au. yksuoLk hkuçkuLk : {kºk økku÷ fhðk{kt s Lknª økku÷Lke íkf ÃkuËk fhðk{kt Ãký yksuoLk hkuçkuLk {ku¾hu hnu Au. hkuçkuLk EòLku fkhýu økúqÃk MxusLke {u[{kt h{e þõÞku Lknkuíkku. yk ÃkAe M÷kuðkrfÞk Mkk{uLke hkWLz ykìV 16 {u[{kt økku÷ fhe þkLkËkh heíku ÃkwLkhkøk{Lk fÞwO Au. hkurçkLk ðkLk ÃkMkeo : LkuÄh÷uLzTMkLkk yk MxÙkRfhu hkurçkLk ðkLk ÃkMkeoyu [kh ðku{o yÃk {u[{kt ºký økku÷ fhe þkLkËkh Vku{oLkk Mktfu ykÃÞk níkk. Ãkhtíkw {wÏÞ {wfkçk÷k{kt ÃkMkeo ¾kMk «¼kð Ãkkze þõÞku LkÚke. fku[ çkxo ðkLk {kŠðfu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au fu ÃkMkeo VkRLk÷{kt ©uc Ëu¾kð fhþu. MÃkuLk huLf : 2 íkkfkík: zurðz rð÷kLkwt þkLkËkh Vku{o. MÃkuLku ðÕzofÃk{kt Vxfkhu÷k 6{ktÚke 5 økku÷ rð÷kLkk Au. r{zrVÕz ¾qçk s {sçkqík Au. Lkçk¤kR: yøkkW fËe ðÕzofÃk VkRLk÷{kt Lknª h{ðkLkwt Ëçkký {wMkeçkík MkSo þfu Au. rð÷k WÃkh s Mk½¤ku {Ëkh h¾kR hÌkku Au. nwf{Lkk yu¬k : zurðz rð÷k : ðÕzofÃk-110 þY ÚkÞku íÞkhu rLk»ýkíkku MÃkurLkþ xe{{ktÚke rð÷kLku ¾kMk økýíkhe{kt ÷uíkk Lknkuíkk. yk ðÕzofÃk MkkÚku zurðz rð÷k MÃkuLkLkku {wÏÞ Ã÷uÞh çkLke økÞku Au yu rLkrùík Au. 5 økku÷ MkkÚku økkuÕzLk çkqxLke huMk{kt {ku¾hu Au. MÃkuLk {kxu MkkiÚke ðÄw 44 økku÷ fhðkLkk hki÷Lkk rð¢{Úke rð÷k {kºk yuf økku÷ Ëqh Au. Íuðe : MÃkuLkLku VkRLk÷{kt ÃknkU[kzðk{kt rLkýkoÞf ¼qr{fk yËk fhe. r{zrVÕz{kt ÍuðeLkku yLkw¼ð MÃkuLk {kxu WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au. ykrLÿykMk RrLkyuMxk : Íuðe, rð÷k yLku MkkÚku RrLkyuMxk ¼uøkk ÚkkÞ íkku nheVku {kxu ÃkhksÞ Lk¬e. nheVkuLkk r{zrVÕzhLku fR heíku çkktÄe hk¾ðk íku{kt RrLkyuMxk yu¬ku Au.

ðÕzofÃk

òunkrLkMkçkøko : rVVk ðÕzofÃk-10Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼ {kVf ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhku íkuLkku Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Ãký Íkf{Ík¤¼Þkuo hnuþu yLku rðï¼hLkk Ëþofku {kxu yk yuf yrðM{hýeÞ «Mktøk çkLke hnuþu. xqLkko{uLxLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt Ërûký ykr£fkLke MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkLke Íkt¾e fhkððk{kt ykðe níke. ßÞkhu Mk{kÃkLkMk{kht¼ nkRxuf çkLke hnuþu. Mk{kht¼Lke íkiÞkhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu 11 sw÷kRLkk yzÄk f÷kfLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt ykr£fLk MktMf]rík yLku ðÕzoõ÷kMk xufTLkku÷kuSLkku Mk{LkÔÞ Ëþkoððk{kt ykðþu. su{kt rðþu»k heíku ÞwðkykuLku ykfŠ»kík fhðk Ãkh æÞkLk

økÃkþÃk

MÃkuLk {kxu çkuz LÞqÍ

òunkrLkMkçkøko : s{oLkeLkk Ãkku÷ Lkk{Lkk ykuõxkuÃkMku ¼÷u 48 f÷kf Ãknu÷k s MÃkuLkLku rðsuíkk ònuh fhe ËeÄwt nkuÞ yk{ Aíkkt íkuLkk Ã÷uÞMko nsw Úkkuzk Ëçkký{kt Au. fu{fu, VkR™÷{kt {u[huVhe íkhefu nkðzo ðuçkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ÂMðíÍhu÷Lz Mkk{uLke «khtr¼f {u[{kt ðuçkLkk þtfkMÃkË rLkýoÞLku fkhýu s MÃkuLkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

z[Lku çkúkrÍ÷Lke çkhkçkhe fhðk íkf

òunkrLkMkçkøko : ðÕzofÃkLkk EríknkMk{kt çkúkrÍ÷ s yuf{kºk yuðe xe{ Au su ÷køk÷økkx rðsÞ {u¤ðe ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLke Au. çkúkrÍ÷u 1970{kt yk rMkrØ nktMk÷ fhe níke. nðu nku÷uLz Ãký ÷køk÷økkx rðsÞ {u¤ðe yk rMkrØLku ykhu ykðe økÞwt Au. 1970{kt çkúkrÍ÷ {kVf nk÷ nku÷uLzu ðÕzofÃk VkRLkÕMk s Lknª õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt Ãký yufuÞ ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku LkÚke. nðu Mkíkík 15 {u[ Síke nku÷uLz Lkðku EríknkMk h[u Au fu fu{ íku òuðwt hÌkwt.

þfehk ðkfk...ðkfk... økeíkÚke zku÷kðþu ykÃkð{kt ykðþu. Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt nkRxuf ÷kRx yuLz ÷uÍh þku ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ hnuþu. yk fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk þrfhkLkk ÷kufr«Þ ‘ðkfk ðkfk’ økeík MkkÚku fhðk{kt ykðþu. Mk{kÃkLk Mk{kt¼{kt þrfhk WÃkhktík økúu{e yìðkuzo rðsuíkk ÷uzeÂM{Úk ç÷uf {uBçkkòu, xurLkMkMxkh LkkËk÷, ykr£fkLke r¢fux xe{Lkku MkwfkLke økúe{ ÂM{Úk, çkkur÷ðqz{ktÚke þknÁ¾ ¾kLk WÃkÂMÚkík hnuþu.

økúkrVf : Ãkhkøk rËnkuhk

ðÕzofÃkLke Ãkkt[ ÞkËøkkh VkRLk÷ 1990

1938

Síkku yÚkðk {he òyku

VkELk÷Lke íkiÞkhe : MÃkuLk Mkk{u hrððkhu h{kLkkhe VkR™÷ yøkkW LkuÄh÷uLzTMkLke xe{u «uÂõxMk fhe ÃkkuíkkLke íkiÞkheLku ytrík{ ykuÃk ykÃÞku níkku. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ 32 ð»ko çkkË rVVk ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt h{þu.

(yuyuVÃke)

Vqxçkku÷Lkku ºkeòu ðÕzofÃk níkku yLku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Rxk÷e Ãkh {wMkkur÷LkeLkwt þkMkLk níkwt. ntøkuhe Mkk{uLke VkRLk÷Lke ÃkqðoMktæÞkyu Rxk÷eLke xe{ «uÂõxMk{ktÚke Ãkhík Vhe íÞkhu íku{Lku {wMkkur÷Lkeyu {kufu÷u÷k xur÷økúk{{kt MktËuþku níkku fu ‘rðLk ykuh zkR’. yk MktËuþLke yMkh fu VkRLk÷{kt Rxk÷eLkku 4-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. ÃkhksÞ çkkË ntøkuheLkk økku÷feÃkhu fÌkwt níkwt fu {U ¼÷u 4 økku÷ fhðk ËeÄk nkuÞ Ãký yLkufLkk Sð [ku¬Mk çk[kÔÞk Au. yk VkRLk÷Lku fkhýu rðï{kt Vqxçkku÷ ðÄw ÷kufr«Þ çkLÞwt íku{ Ãký [[koÞ Au.

: s{oLke fk s÷ðk

Ãkrù{ s{oLke yLku yksuoÂLxLkkLke yk VkRLk÷ xufTrLkf÷e heíku [uMkLke [k÷ suðe níke. çktLku xe{kuyu yufçkeò Ãkh ðkhkVhíke «¼wíð s{kððk fkuR fMkh çkkfe hk¾e Lknkuíke. {u[ yuõMxÙk xkR{{t sþu íku{ sýkíkwt níkwt íÞkt ytrík{ r{rLkxku{kt yurLzÙykMk çkhn{u økku÷ fhe Ãkrù{ s{oLkeLku [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞwt níkwt. Ãkrù{ s{oLkeyu rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk yksuoÂLxLkkLku 1-0Úke nhkðeLku [kh ð»ko yøkkW ÚkÞu÷e nkhLkku çkË÷ku ÷eÄku níkku. yk MkkÚku ðuMx s{oLkeyu ºkeS ð¾ík Vqxçkku÷ ðÕzofÃk SíÞku níkku.

1998

: ËþuhkLkk rËðMku ½kuzku Lk Ëkuzâku

hkuLkkÕzku çkúkrÍ÷Lku ðÕzofÃk yÃkkðþu yLku £kLMk hkíkkt Ãkkýeyu hzþu íku{ yk VkRLk÷ yøkkW rLkrùík sýkíkwt níkwt. Ãkhtíkw ËþuhkLkk Ëk’zu s ½kuzwt Lk Ëkuzu íku{ hkuLkkÕzku Mkkð Ãkkýe{kt çkuMke økÞku yLku rÍËkLkLkk {ursfÚke £kLMk 3-0Úke [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. yk VkR™÷ çkkË çkúkrÍ÷{kt hkuLkkÕzku rð÷Lk Lkt-1 íkhefu yku¤¾kððk ÷køÞku níkku.

2006

: rÍËkLk íkwLku õÞk rfÞk

2010 {kVf 2006{kt Ãký fkuRyu fÕÃkLkk Lknª fhe nkuÞ fu çku ytzh zkìøk xe{ £kLMk yLku Rxk÷e ðå[u VkRLk÷ h{kþu. Exk÷e £kLMkLke VkELk÷ 1-1 Úke çkhkçkhe Ãkh hÌkk çkkË ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt Exk÷eyu £kLMkLku 5-3 Úke nhkðeLku [kuÚkwt rVVk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk xkEx÷ SíÞwt níkwt. rÍËkLku {kíkuhkÍeLku {kÚkk ðzu ÃkAkzíkkt íkuLku huz fkzo {éÞwt yLku £kLMkLku rLkýkoÞf Mk{Þ{kt {n¥ðLkk Ã÷uÞh rðLkk s h{ðwt Ãkzâwt.

1950

çkúkrÍ÷ ÚkÞwt MíkçÄ çkeò rðïÞwØLku fkhýu 1942, 1946{kt ðÕzofÃkLkwt ykÞkusLk ÚkR þõÞwt Lknkuíkwt. çkúkrÍ÷ þYykíkÚke s xqLkko{uLx Síkðk Vuðrhx {Lkkíkwt níkwt. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rLkýkoÞf {u[{kt ÃkuLkÕxe þqxykWxLkku WÃkÞkuøk þY Lknª ÚkÞku nkuðkÚke WÁøðu Mkk{uLke VkRLk÷ ð¾íku yøkkWLkk Ëu¾kðLku ykÄkhu çkúkrÍ÷Lku {kºk zÙkuLke sYh níke. {u[Lke 66 r{rLkx MkwÄe çkúkrÍ÷ 1-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt yLku íkuLkk [knfkuyu rðsÞLke WsðýeLke íkiÞkhe þY fhe ËeÄe níke. yk Mk{Þu s WÁøðuyu Mkkík r{rLkx{kt çku økku÷ fhe çkúkrÍ÷Lku MíkçÄ fhe ËeÄwt níkwt.

23:49

Page 1

CMYK

10 SANDESH : BHAVNAGAR

÷øLk rð»kÞf USAÚke ykðu÷k H1B rðÍk ði. ¼kðMkkh Þwðf BE Eng MBA LÞwÞkufo 1981, 5’ -8” {kxu Wå[ rþrûkík MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk VkuxkuøkúkV MkkÚku ykðfkÞo VkuLk: (0268) (M) 2528278

CMYK

9726861761 Email:matrimony6981@gmail .com 2010132513

÷øLk rð»kÞf òíke r¢rùÞLk W{h 28 ð»ko nkEx 5’ - 8” økwshkík yËkýe Ãkkuxo {wtÿk{kt VkÞh ykurVMkh ðuíkLk Ãkkt[ yktfzk{kt. {ku.99042 96093 (1425) 2010125505

÷øLkrð»kÞf Ëu¾kðu 40 ð»keoÞ nuLzMk{ Mkkhe ykðf Ähkðíkk rnLËw Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ðu÷Mkux yuûkÃkkuxo EBÃkkuxoTMk íkÚkk çkU®føk VkÞLkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkík ÔÞðMkkÞ÷ûke rçkÍLkuMk{uLk Þwðf MkkÚku ÷eð ELk rh÷uþLkþeÃk ({iºkefhkh)Úke òuzkE þfu íkuðe M{kxo ÃkMkoLkkr÷xe Ähkðíke M÷e{ MkwtËh rMkBÃk÷ yLku Mkwþe÷ çkúkuz{kELzuz nkEõðkur÷VkEz rçkú÷eÞLx #Âø÷þ òýfkh ÞkuøÞíkkLku «kÄkLÞ ykÃke þfu (¿kkríkçkkÄ LkÚke/ sðkçkËkhe ðøkh) 35Úke 40 ðÞLke Þwðíkeyu MðÞt MktÃkfo fhðku. fkuLxuõx: 09238888377 2010137843

{uhus rzðkuMkeo, rðzku Þwðíkeykuyu 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 . (f÷f¥kkðk¤k) {ku. YçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE khushalbhaipatel@gma fLMkÕxLx, il.com Website:- 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus www.rishtamatrimony.c khushalbhaipatel@gma fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. il.com Website: 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 om 2010137780 [hkuíkh 22 økk{ ÷u. Ãkxu÷ www.rishtamatrimony.c khushalbhaipatel@gma Þwðf fwtðkhku ô{h 35 Ëu¾kðu om (NRB-1681) il.com Website: 2010137770 25 ð»ko Ÿ[kE 5’2” Mkkihk»xÙ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf www.rishtamatrimony.c yÇÞkMk BSc MLT (fu{uMxÙe) y{ËkðkË ÂMÚkík ô{h 40 om (NRB- 1879) 2010137838 MSc nk÷ y{ËkðkË ÂMÚkík Ÿ[kE 5’10” yÇÞkMk hksÃkqík, 30, økúußÞwyux, Lkk{ktfeík fLMxÙfþLk ftÃkLke{kt BCom LLB rzðkuMkeo (yuf ÔÞðMkkÞ, nuíkw ½hu÷w Þwðíke {uLkushLke ÃkkuMx 30 nòh çkkçkku suLke sðkçkËkhe LkÚke.) Contact: òuEyu. (PM) Mku÷uhe BAPS MkíMktøke Mðíktºk rçkÍLkuMk Ähkðíkk 9276251244 2010137840 rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ðsLk ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk 55 rføkúk Mðíktºk V÷ux Mkw¾e Ëefhk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk Þwðf Ähkðíkk Mkexe{kt hnuíkkt {kxu ÷u. Ãkxu÷, ði»ýð rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk {kxu ðkýeÞk, çkúkñý, Wå[ rnLËw Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý ¿kkíkeLke Mkwþe÷, MktMfkhe, fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkíkeLke fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke fwtðkhe rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk økúusÞwyux yÇÞkMkLkku çkkÄ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, LkÚke. [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku ÷øLk rð»kÞf UK MkexeÍLk Ëþfkuþe ÷u. Ãkxu÷ ÞwðíkeLke YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ çkúkñý Þwðíke ô{h 32/ «Úk{ ÃkMktËøke. ònuhkík LkÚke yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. 5’5” rðzku çku çkkçkk (9 ð»ko/ ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s LkkUÄ: rzðkuMkeo, rðzku rLk:MktíkkLk 13 ð»ko) ÷tzLk sðk EåAíkk Au. LkkUÄ: Mðíktºk økk{{kt {fkLk Þwðíke Ãký ykðfkÞo. Wå[ ¿kkíkeLkk Þwðfku ykðfkÞo. íkÚkk 45 rð½k s{eLkLkk ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. Vkuxku, {kr÷f ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu (f÷f¥kkðk¤k) {uhus çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfo Vkuxku, çkkÞkuzuxk, MkkÚku ykýtË fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. (f÷f¥kkðk¤k) {uhus ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. (f÷f¥kkðk¤k) {uhus 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk 9429367669 khushal khushalbhaipatel@gma il.com Website: Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. bhai patel 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , @gmail. 9327098679, c o m 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 Website:

2010137796

÷øLk rð»kÞf Mkkihk»xÙ ÷u. Ãkxu÷ ði»ýð Þwðf 24/ 5’4” çku[h÷ ykuV rVSÞkuuÚkuhkÃke Throughout English {kxu Þwðíkeyku ykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. 9879028168

om (A- 4068)

2010137834

CMYK

økúusÞwyux, rþûkefk, LkMko, Vk{oMkeMx, økkÞLkufku÷kuSMx, {kxu MkwLLke yusÞwfuxuz, ðu÷Mkux, Þwðfku. ykþe»k {uhus çÞwhku, økhuzeÞkfwðk hkuz, Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux.94283 49399 (1616) 2010138899

U. P. Gonda’s Saryuparin Upper Mishra Brahmin Ahmedabad Born1975, Convent B. Com Girl9375129520/ 9 3 7 6 9 8 4 5 5 8 mishra.dm52@yahoo.c om 2010137758

fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke Þwðíke {kxu Mkexe{kt hnuíkkt ðu÷Mkux Mkkhe Job Ähkðíkk yÚkðk «kuVu~Lk÷ {tøk¤ yÚkðk þrLk Ähkðíkk Ãkxu÷ ¿kkíkeLkk [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe ÷u. Ãkxu÷ Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Mkexe{kt hnuíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. økku¤Lkku çkkÄ LkÚke. yusÞwfuþLkLke «Úk{ ÃkMktËøke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

®MkÄe fLÞk òuRyu rLkMktíkkLk zkÞðoMke siLÞyhe yuV.ðkÞ.çke.yu. 5’6 {krMkf Yk.17000 WÃkh MktÃkfo. khushalbhaipatel@gma 9879249888. 2010139238

il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 3906) 2010137737

÷øLk rð»kÞf.. Mkw¾e- MktMfkhe siLk ËuhkðkMke (LkkLke ô{hu Widow ÚkÞu÷) M{kxo Ëu¾kðze Þwðíke 41/ Ãk’-3¨”/ B. Com., y{ËkðkË{kt «uMxeSÞMk òuçk nkuÕzh (MktíkkLk: 1 Ãkwºk- 20, 1 Ãkwºke- {k¤e (hk{e) ¿kkrík ÃkMktËøke 13)Lku ÷kÞf, siLk/ Wå[ {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu ¿kkíkeLkku yusÞwfuxuz- ðu÷MkuxÕz

w w w . khushalbhaipatel@gma rishtama il.com Website: trimony.com www.rishtamatrimony.c (A- 4081) om (A-4121) 2010137740

íkk÷wfkLkk MkuLxh Ãkh hnuíkk ¼rð»Þ{kt (ðzkuËhk{kt MÚkkÞe) ÚkðkLkwt rð[khíkk 52 ð»koLkk X¬h yuzðkufux ÞwðfLku (X¬h rMkðkÞLke) ¿kkíkeLke fwtðkhe fLÞk òuEyu Au. khushalbhaipatel@gma Website: 9879749192, 02696- il.com www.rishtamatrimony.c 220762 2010138386 [hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{h 24 Ÿ[kE 5’ 3” çknuheLk MkexeÍLk yÇÞkMk økúusÞwyux MkwtËh Ëu¾kðzku rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk BAPS MkíMktøke Þwðf xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au. Þwðf {kxu Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkíkeLke çknuheLk sðk EåAíke økúusÞwyux ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíke íku{s yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, {ku.

õ÷kMkeVkRz

SUNDAY, 11 JULY 2010

{uhus çÞwhku USA, UK, £e hSMxÙuþLk rþðk {uhus Canada, Australia{kt çÞwhku Ëuðr«Þ fkuBÃk÷uûk, MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, rðþk÷ huMkezuLMkeLke Mkk{u, Green Card Holder, H1 hk{ËuðLkøkh hkuz, Mkuxu÷kEx Visa Ähkðíkk fwtðkhk, y{ËkðkË 9712200276 2010138662 rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk Ãkt[k÷ ¿kkrík ÃkMktËøke Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke 0 7 9 - 6 5 4 2 2 3 5 1 , 9227444119 nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ 2010137869 òuðk y{khe yuf ð¾ík ðk¤tË ¿kkrík ÃkMktËøke yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk 0 7 9 - 6 5 2 5 5 1 6 4 , økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk 9227225297 2010137863 ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu ðkMíkw®MkÄe {uhusçÞwhku ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfYçkY ykýtË y{khe ykurVMku Þwðíkeyku {kxu. Free MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke R e g i s t r a t i o n . {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk 9898617584 2010137847 fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. ðýfh ¿kkrík ÃkMktËøke nðuÚke yXðkrzÞkLkk Mkkíku Mkkík {nkMkt { u ÷ Lk 21{e sw ÷kEyu rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu. økwshkík{kt y{khe fkuE íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk 079-65422351, s çkúkL[ LkÚke.) ¾wþk÷¼kE 9227444119 2010137868 Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus ËhS ¿kkrík ÃkMktËøke fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , íkkífkr÷f MktÃkfo: h{kçkuLk 9327098679, 079-65255164, 9227225297 9429367669 2010137852 khushalbhaipatel@gma frzÞk ¿kkrík ÃkMktËøke 2010137743 il.com {nkMkt { u ÷ Lk 2 5 { e sw÷kEyu íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk 0 7 9 65422351, 9 2 2 7 444119

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ çke.Vk{o ô[k økkuhk nuLzMk{ ðu÷MkuxÕz MkŠðMk Ähkðíkk rLkhÔÞMkLke MktMfkhe Þwðf26 {kxu yußÞwfuxuz MkwtËh MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk/ðk÷e. MktÃkfo: 98258 1 8 0 4 4 Ëku { zeÞk¼kR

Ãkxu÷ U.S.A.{kt H-1 rðÍkÄkhf, M{kxo, Ëu¾kðzk (6570) 2010137920 fzðk ÃkkxeËkh Þwðf ô- 29 5’-9” {kxu MkkÞLMk økúusÞwyux, MkwtËh MktMfkhe fzðk ÃkkxeËkh «òÃkrík Þwðf 1975 - 10 ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo ÃkkMk Mkkhku rçkÍLkuMk yLku fhðku. M- 9898179900 ¾uíkeLke ykðf Ähkðíkk 2010137783 Mkkihk»xÙ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{h rzðkuMkeo, rðÄðk, MktíkkLkðk¤wt 27/ 5’10” MCA, MBA Ãkkºk [k÷þu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. (USA) {uxÙku Mkexe{kt hnuíkk 9429026511 2010137844 r{÷eÞkuLkh rçkÍLkuMk{uLk Þwðf {kxu Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý 5’3” Úke ðÄw nkEx Ähkðíke økúusÞwyux MkwtËh Ëu¾kðze ÷øLk rð»kÞf òzuò hksÃkqík VuhMfeLk çÞwxeVw÷ Wå[ Þwðf fuLkuzk MkexeÍLk ô{h 39 ¿kkíkeLke Þwðíke ykðfkÞo Ÿ[kE 5’9” BSc (Chem) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk {kxu hksÃkqík

nrhsLk ¿kkrík ÃkMktËøke ACM Pvt Ltd. ftÃkLkeLku {nkMkt{u÷Lk 29{e sw÷kEyu ¾k÷e s{eLk Ãkh Aík ÷eÍ íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk MkkÚku òuEyu Au. fkuÕz Mxkuhus, 0 7 9 - 6 5 2 5 5 1 6 4 , ðuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, nku‹zøk, 9227225297 ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt 2010137878 rðÄkíkk 1995Úke økwshkíke, 5000 Úke 1.5 ÷k¾ MkwÄe {hkXe, hksMÚkkLke, Mkðo MktÃkfo 0120- 4266451 Úke ¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk. nMk{w¾ òu»ke/nu{eLkkçkuLk. rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË-

Þwðf ykðfkÞo Au. (÷kÞfkík ÄhkðLkkh çkk¤fLke 2010137832 Sanadya Brahmin sðkçkËkheðk¤e ÔÞrfík Ãký Hindi 1985, 5’6’’ MðefkÞo Au.) MktÃkfo: Mkktsu 5 Úke B.H.M.S. Baroda 10) {kuçkkE÷: www.rishtamatrimony.c om (NRG 699)

Mangalik fair Beautiful 9727775653... Email: girl seeks Doctor matri_search28@yaho Engineer MBA o.com 2010137816 Government Public Sector Officer Well Settled boy [hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 08000307512

27 Ÿ[kE 5’1” yÇÞkMk MCom BEd ðzkuËhk ÂMÚkík yusÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLke {wrM÷{ fwtðkhe Þwðíkeyku yufLke yuf Ëefhe ðzíkk÷ MkwLLke, Lk{kÍe, {uxÙef, MkíMktøke MkwtËh Ëu¾kðze MktMfkhe 9227225297 2010137861 9227444119 2010136113

íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk «òÃkrík ¿kkrík ÃkMktËøke nkEfku÷eVkEz rLkMktíkkLk 0 7 9 - 6 5 4 2 2 3 5 1 , {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu MktíkkLkðk¤k Wå[¿kkíke 9227444119 íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk 9998126219 (1655) 2010137872 079-65255164, 2010138922 {ku[e ¿kkrík ÃkMktËøke 9227225297 2010137856 hku r ník ¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk 29{e sw÷kEyu ÷øLk rð»kÞf çkkÞku z u x k LkkU Ä kðku {nkMkt { u ÷ Lk 21{e sw ÷kEyu íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk íkÆLk £e “{t ø k÷Vu h k” Äú k t ø kÄú k íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk 079-65422351, MkwhuLÿLkøkh {ku- 0 7 9 - 6 5 2 5 5 1 6 4 , 9227444119 9227225297 9429050090 2010137883 2010137875 2010124324 {kuxe ô{hLkk ¼kEyku Mkw Ú kkh ¿kkrík ÃkMktËøke ÷wnkh ¿kkrík ÃkMktËøke çknuLkkuLkwt {nkMkt{u÷Lk 27{e {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu sw÷kEyu íkkífkr÷f MktÃkfo : íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk h{kçkuLk 079-65255164, 0 7 9 - 6 5 4 2 2 3 5 1 , 0 7 9 - 6 5 2 5 5 1 6 4 ,

CMYK

2010137887

9227225297

2010137855

2010099277

Earn Up To 35,000/ Monthly/ Paper Work/ Data Entry/ Internet/ Ad Posting/ Copy Paste/ SMS Sending/ Email Processing Job At Home Call:0 9 0 5 1 0 1 0 5 34/ 380007. 0790 9 0 5 1 4 1 2 4 10/ 2 6 6 0 4 1 3 4 , 9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 , 09051547728 2010137814 9879794134 2010137850

yuf÷íkkLkwt rLkðkhý rLkhkÄkh {rn÷kykuLkk MktøkXLk{kt yLLkËkLkÚke «u{k¤ MkkÚkeËkhLke «krÃík. 9426526948

2010139019

zçkøkh ¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk 25{e sw÷kEyu íkkífkr÷f MktÃkfo : h{kçkuLk 079-65422351, 9227444119 2010137885

hksÃkqík òzuòLkk rËfhk S.R.çke. ðk½u÷kLkk rËfhk ík÷kxe ðk¤kLkk rËfhk Ãke.yuMk.ykR.Lke ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu rËfheLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðku. ûkrºkÞ { u h u s ç Þ w h k u , 9824237724. 2010139241

2010137865

h½wðeh {uhus çÞwhku ÷kunkýk fLÞkyku 1988, 1981, 1974, 1965 CA 1984, 1977, 1970, 1 9 6 1

58 Website: www.addwingpltd.com

f÷kfkh zehufxhe VeÕ{ - xeðe- ykuhfuMxÙk zkÞhku økwshkíkLkk Ëhuf ûkuºkLkk f÷kfkhkuLke {krnrík MkkÚkuLke «Úk{ðkh «rMkæÄ ÚkÞu÷ f÷kfkh zehufxhe {u¤ððk çkeÃkeLk ðMkkýe - hksfkux. 98242 48027 / 94282 69590 (yuMke)

CMYK

10/07/2010

2010138910

MkkY ð¤íkh {u¤ðku þwt ykÃkLkku ÄtÄku LkkýkLkk y¼kðu hkufkÞu÷ Au ? Lkðk «kusufx, ÄtÄk {kxu YÃkeÞk ¾qxu Au ? ¾uíke, çkøkkÞík fu yuøkúku «kusufx fu ykÃkLke MktMÚkk fu ÃkuZe LkwfMkkLke{kt Au ? {wtÍkþku Lkne. íkuLku ¾kux{ktÚke LkVkfkhf çkLkkððk {kSoLk {Lke Mkk{u Ãkkt[ Úke ykX økýe Mk÷k{ík yLku økuhuLxuz LkkýkfeÞ MknkÞ {u¤ðe ¾kuxLku LkVk{kt Vuhðku Vfík MkuÕV rLkýkoÞf íku{s ÷e{exuz nkuðkÚke ðnu÷k íku Ãknu÷k MktÃkfo fhku 09004024017 (yu[) 2010138917

{rnLku 10,000=00 fu íkuÚke ðÄw f{kðku. LkSðwt hkufký fheLku ½hu ½hu VheLku yÚkðk ðknLk îkhk {kfuo®xøk fheLku òuzku. 8980610671 2010137919

½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe 15000/- f{kyku. Ëhhkus Ãku{uLx {¤þu: FF-30, fÕÃkð]ûk, økkuºkehkuz- ðzkuËhk2354701, yksðkhkuz9725674052, E÷kuhkÃkkfo9825 520962, MkÞkSøkts9925 250038, ¼kðLkøkh9725 577065, hksfkux- 9374 117336, y{ËkðkË9428888224, Mkwhík8000697690, ¼Y[9924312774, Ãkkuh9376525462, økkuÄhk9016672710 2010136107

òuEyu Au rhðkuÕðh / rÃkMíkku÷. MktÃkfo : 9328030921, 9377699995. 2010138653

kkøkkÞík íkçku÷k økkuzkWLk ÷kuLk Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku {ku. 9725527714. 2010139235

øk]n Wãkuøk rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kRÍ çkk÷ð¼Lk ÃkkMku ¾ku¾hk -y{ËkðkË 942762695922162458 2010139194

øk]n Wãkuøk ½uhçkuXk {rnLku 6000 Úke 18000/- f{kðku. (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 38Ãk0 {kt híLk A608, çkLkkyku Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 07926443192 / 99240 2010139217 09190. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

CMYK

ND-20100710-P10-BVN.qxd

ND-20100710-P11-BVN.qxd

10/07/2010

23:59

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 11 JULY 2010

{wtçkE nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k fkðíkhk¾kuhku sB{w-fk~{eh{kt Vhe ®nMkk rçknkh çktÄ: ÷k÷w, ÃkkMkðkLk fux÷kf rðMíkkhku{kt fh^Þw Mkrník 11,360Lke yxfkÞík ¼khíkLku MkkUÃkðk ÍhËkheyu fhu÷ku ELfkh çktLku Ëuþku ðå[u «íÞkÃkoý MktrÄ Lknª nkuðkÚke ykhkuÃkeyku MkkutÃke þfkþu Lknª

(yusLMkeÍ)

çkuEStøk, íkk. 10

{wtçkE nw{÷kLkkt fkðíkhk¾kuhku ¼khíkLku MkkutÃkðkLkkt {k{÷u ÃkkrfMíkkLku Vhe yufðkh íkuLke yMkr÷Þík çkíkkðe Au yLku {wtçkE Ãkh nw{÷ku fhðkLkwt »kzÞtºk h[Lkkhk ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík fkðíkhk¾kuhkuu ¼khíkLku MkkUÃkðkLkku MÃkü ELfkh fÞkuo Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt «{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheyu [eLkLke íku{Lke Ãkkt[ rËðMkLke {w÷kfkíkLku ytíku sýkÔÞwt níkwt fu suyku ¼khík yLku Ãkkf. ðå[u Mkw÷un fhðkLke «r¢Þk{kt hkuzkt Lkk¾e hÌkk Au íkuðk ÷kufkuLku íku{Lkkt Ëuþ{kt LÞkÞLkkt fXuhk{kt ÷kððk{kt ykðþu Ãký ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

CMYK

Ëe½oÿrü Ëþkoðþu. ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu {wtçkE Ãkh nw{÷ku fhkÞku íÞkhu {khk rðËuþ «ÄkLk rËÕne{kt níkk yLku ¼khík MkkÚku þktrík Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhðkLkkt «ÞkMkku fhe hÌkk níkk. su{kt ºkkMkðkËLkku MkkÚku {¤eLku Mkk{Lkku fhðkLke ðkík Ãký Mkk{u÷ fhkE níke. òu fu fux÷kf rðæLk Mktíkku»ke ÷kufku {wtçkE Ãkh nw{÷ku fheLku þktrík ðkíkkoLku ¾kuhððk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk íkuLkkt ík{k{ Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚku MktÃkeLku hnuðk {køku Au íÞkhu þktrík {tºkýkLkku Ëkuh Vhe ykøk¤ ÄÃkkðe þfkþu íkuðe y{Lku ykþk Au.

©eLkøkhLkk {iMkw{k rðMíkkh{kt yLku íÞkh ÃkAe yLktíkLkkøk yLku Ãkw÷ðk{k xkWLMk{kt yksu ÃkÚÚkh{khku fhíkk íkkuVkLke xku¤kt yLku MkwhûkkË¤ku ðå[u ®nMkf yÚkzk{ýkuLkk çkLkkðku çkkË Vhe fh^Þw ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. ©eLkøkhLkk {iMkw{k rðMíkkh{kt íku{ s yLktíkLkkøk yLku Ãkw÷ðk{k{kt fh^Þw{kt AwxAkx Ëhr{ÞkLk ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkðku çkLkíkkt ÂMÚkrík Vhe yuf ðkh ðýMke økR níke. çkeS íkhV ©eLkøkh{kt MÚkkrLkf ðneðxeíktºkLku {ËË {kxu [kh rËðMk yøkkW íkiLkkík fhðk{kt ykðu÷wt ÷~fh ÃkkAwt ¾U[ðk 13 sw÷kR ÃkAe rð[khýk fhkþu, íku{ sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kyu sýkÔÞwt Au. “hkßÞ Mkhfkh {kºk MkhnËe ûkuºkku{kt s ÷~fhLke

{ËË ÷R hne Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt ÷~fhLke 6-8Úke ðÄkhu Ãk÷xLkLkku s WÃkÞkuøk fhkÞku Au. ÷~fhu {kºk çku rËðMk s ^÷uøk{k[o fhe Au, økR fk÷u ^÷uøk{k[o Lknkuíke fhe.” íku{ yku{hu W{uÞwO níkwt yLku MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký MðefkÞwO níkwt fu, fuLÿ ÃkkMkuÚke ÷~fhLke {ËË {ktøkðkLkku rLkýoÞ íku{ýu yíÞkh MkwÄe{kt ÷eÄu÷ku MkkiÚke {w~fu÷ rLkýoÞ níkku yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt yk rLkýoÞLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkuðwt RåAíkk LkÚke. fk~{ehLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu, ©eLkøkhLkk {iMkw{k rðMíkkh{kt yLku yLktíkLkkøk íkÚkk Ãkw÷ðk{k{kt Vhe yuf fh^Þw ÷ËkÞku Au. ©eLkøkhLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ònuh çkMkku yLku çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. òufu SðLksYhe [esðMíkwykuLke ¾heËe fhðk ÷kufku yksu çknkh LkeféÞk níkk.

ðkì®þøxLk, íkk. 10

y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLkk ðneðxeíktºk{kt su{Lku {wÂM÷{søkík MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðkLkwwt çkezwt ]MkkUÃkkÞwwt Au yuðk yuf yrÄfkheyu yksu rLkðuËLk fÞwO níkwwt fu çkÄk ¼khíkeÞ {wÂM÷{ku ºkkMkðkËe LkÚke. íku{ýu MðefkÞwOwt níkwt fu ¼khíkeÞ {wÂM÷{ku íku{Lkk ºkkMkðkËe íkhefu Úkíkk r[íkhk{ýÚke ftxk¤e økÞk Au. ykuçkk{kLkk {wÂM÷{ Mk{wËkÞ {kxuLkk ¾kMk «ríkrLkrÄ yLku {q¤u ¼khíkeÞ Vhkn Ãktrzíku yksu yuf ðìçk ðerzÞku [ìx Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu, íkuyku ¼khík{kt

ykuõxkuÃkMk

«¼krðík LkÚke. s{oLkeLkk ykuçkhnkþLk{kt Mke ÷kRx yuõðkurhÞ{{kt hnu÷k çku ð»koLkk ykuõxÃkMkLke ykøkkneykuLku Lkhe ytÄ©Øk økýkðe yr{íkk¼u íku{Lkk ç÷kuøk{kt ykfhk «nkh fÞko Au. yr{íkk¼u ykuõxkuÃkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ytÄrðïkMk ytøku íku{Lkk {ík «økx fÞko Au. ‘rçkøk çke’yu fÌkwt Au fu s{oLkeLke xe{ nkhe økR yLku ykuõxkuÃkMkLke ykøkkne y¾çkkhku{kt Mkkhe heíku [{fe, ykuõxkuÃkMku MÃkuLkLke SíkLke ykøkkne fhe níke yLku MÃkuLk Síke Ãký økÞwt - yk çkÄwt ykùÞosLkf íku{ s

øk]n Wãkuøk ½uhçkuXk zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {rnLku 6000 Úke 1Ãk000/f{kyku. (økuhLxe fhkhÚke) 1Ãk-Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y { Ë k ð k Ë . 9904969768, 9898438176. 2010139164

øk]n Wãkuøk ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/ykuxku{uxef - 21000/nkRzÙku÷ef 40000/- (079) 22162458- 94276 26959. 2010139211

ºký s ð»ko{kt hkufký Yk. ¾kíkheçktÄ ð¤íkh Yk. 6,000 - 171990, 17,500, 9,00,900, 31,880, 28,78,785, MktÃkfo - 9328710133. 2010139239

rh÷kÞLMk{kt 1000 hkufe «ríkrËLk 500-20000 f{kððkLke íkf. 9375717511. 2010139236

rMknkuh{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au ËkËkLke ðkð ÃkkMku LkkLkk {kuxk ºký fwwtxwtçk Mðíktºk heíku hne þfu íkuðwt Au Y{ çku hMkkuzk ºký òuze MktzkMk çkkÚkY{ çkktÄfk{ 1750 [ku.{e. ®f{ík Yk.20 ÷k¾ 9375848800. 2010139250

s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk, økkÞku, ¼UMkku {kxu íkçku÷k÷kuLk, çkkøkkÞík÷kuLk, «kusufx÷kuLk, ðkŠ»kf nóu, ðkŠ»kf ÔÞksu, MkçkMkezeMkkÚku ÷uðk {kxu ¾uzwík ¼kEyku MktÃkfo fhku. 7 x 12, 8xy ÷kððk sYhe økwY yuLxh«kEÍ Ãk, fkuXkhe [uBçkh, þktríkMkËLk yuMxux, Mkexe fku÷usLke çkksw{kt, ÷k÷Ëhðkò, y{ËkðkË 971hÃk 6146h. 2010139240

Võík Yk. 1500 ¼heLku ½hu çkuXk Ëh {neLku Yk.300/f{kð. {ku. 99251

su{Lku {éÞk níkk íkuðk ç÷kuøkMkoLke ðkík fhu Au. yk ç÷kuøkMko ¼khíkeÞ {wÂM÷{kuLku ºkkMkðkËe íkhefu ¾Ãkkððk{kt ykðu Au íku çkkçkíkÚke íktøk ÚkE økÞk Au. íku{ýu W{uÞwot níkwwt fu, yk ÞwðkLkku yk {kæÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhe ¼khík{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íkuLke [[ko fhu Au. íku{ýu fÌkwt, “¼khík{kt 16 fhkuz {wÂM÷{ku Au. {Lku {kV fhòu Ãký íku{ktÚke çkÄk s ºkkMkðkËe LkÚke.’’ {wÂM÷{ Ëuþku yLku økýkLkkÃkkºk {wÂM÷{ ðMíke Ähkðíkk çku zÍLk sux÷k ËuþkuLke {w÷kfkík ÷E [qfu÷k Ãktrzíku ònuh fÞwowt níkwt fu {wÂM÷{ku yLku ºkkMkðkË rðþu «ðíko{kLk çknwÄk Lkfkhkí{ árüfkuýLku

çkË÷ðk {kxu ykuçkk{k ðneðxeíktºk søkík¼hLkk {wÂM÷{ Mk{ks{kt íkuLke ÃknkU[Lku rðMík]ík fhe hÌkwwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwwt fu ykÃkýe [[ko îkhk yk ÂMÚkríkLku çkË÷ðe Ãkzþu. su{ yuf fzðe fkfze MkkÚku çkÄe fkfzeykuLku f[hkxkuÃk÷e{kt Lkkt¾e Lk ËuðkÞ íku{ fkuE yuf Ä{oLke yuf ÔÞÂõík fkuE ¾hkçk fkÞo fhu íkku yu Ä{oLkk çkÄk s MkÇÞku ¾hkçk Au yuðwt {kLke Lk ÷uðkÞ yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwot níkwt fu, çkÄk s {wÂM÷{ku ºkkMkðkËe Au yuðwt Mkq[Lk fhíke fkuE Ãký çkkçkíkLkwt ¾tzLk fhðk {wÂM÷{ku òuhËkh {nuLkík fhe hÌkk Au.

nkMÞkMÃkË Au. Ëhr{ÞkLk, Mkur{VkRLk÷{kt MÃkuLk Mkk{u ÃkhksÞ MkkÚku s{oLke ðÕzofÃk{ktÚke VUfkR sðkLke ykuõxkuÃkMkLke ykøkkne Mkk[e Ãkzíkkt s{oLkeLkk ÷kufku íkuLku {khe Lkkt¾ðkLke ðkík fhe hÌkk Au íÞkhu çkeS íkhV MÃkuLkLkk ðzk«ÄkLku íkuLku nkRxuf Mkwhûkk ykÃkðkLke íkhVuý fhe Au.

Au.

{uLÞwVuõ[®høk

ykf»kof MÚk¤ çkLkkðu Au. 1990Lkk {æÞÚke ¼khíkLkk Mkku^xðuh Wãkuøku Lkðe Ÿ[kRykuLku Mkh fhe níke yLku ykŠÚkf WËkhefhý ÃkAeLkk Þwøk{kt íkku ¼khíku òýu ¢ktrík MkSo nkuÞ íku{ íkuLkk {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku çkòhLke LkkUÄÃkkºk íkfku Q¼e ÚkR níke íku{ ynuðk÷{kt W{uhðk{kt ykÔÞwt

07755, 9377158010. 2010139244

rLkh{k fku÷us (y{ËkðkË) ÃkkMku Ãku#øk økuMx VurMkr÷xeÍhnuðk, s{ðk, ðkLk, ELxhLkux: 9824497745

ys{uh ç÷kMxLkk

íku{ýu yksu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, MkeçkeykR ÃkkuíkkLkkt íkkhýku fkuxo Mk{ûk xqtf Mk{Þ{kt hsq fhþu.

y{hLkkÚkÞkºkk Ãkh

hk¾ðk æÞkLk ykÃke hÌkk Au íÞkhu Ãku[eËe ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkððk ºkkMkðkËeyku «ÞkMk fhe þfu Au íkuðwt MkhfkhLku økwó[h íktºk îkhk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke Ë¤kuLku MkkçkËkt hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. y{hLkkÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk Vq÷«qV MkwhûkkLke ¾kíkhe fhðk økÞk ð»ko fhíkk 2200 ðÄw Mkwhûkk sðkLkku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞk Au. yk ð¾íku fuLÿ

Ãkxýk, íkk. 10

¼kðLkøkhíkk.10

½hþk¤k yæÞkÃkLk {trËhLkkt 5 Akºk, MknòLktË ÃkexeMke fku÷usLkkt 2 Akºk, ykËþo ÃkexeMke fku÷usLkkt 1 Akºk, Mðkr{LkkhkÞý ÃkexeMke fku÷usLkkt 1 Akºk, MkkuLkøkZ Mkhfkhe yæÞkÃkLk {trËhLkk 2 Akºk yLku ðk¤wfz ÷kuf rðÄk÷ÞLkk 1 Akºk {¤eLku fw÷ 18 AkºkLkku xkuÃkxuLk f÷çk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au.

Mkhfkhu yÄo÷~fhe Ë¤Lkk 8500 sðkLkku WÃk÷çÄ fhkÔÞk Au. Mkwhûkk sðkLkkuLku Ërûký fk~{ehLkk rn{k÷Þ{kt 3888 {exhLke Ÿ[kEyu ykðu÷e ¼økðkLk rþðLke Ãkrðºk økwVkLkk {køko WÃkh økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Þkºkk MktÃkqýoÃkýu þktríkÃkqýo hnu íkuLke íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. Ëuþ¼h{ktÚke yk Þkºkk {kxu yíÞkh MkwÄe{kt 2.90 ÷k¾ ©Øk¤wyku LkkUÄýe fhkðe [qõÞk Au. Þkºkk 25{e ykìøkMxLkk rËðMku Ãkqýo Úkþu. yíÞkh MkwÄe íktøkrË÷e ðå[u y{hLkkÚk Ãknkut[e [qfu÷k ©Øk¤wykuLke MktÏÞk 1,00,000Lkk yktfzkLku Ãkkh fhe [qfe Au. Ëhr{ÞkLk fk~{eh ¾eýLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt LkðuMkhÚke Vkxe Lkef¤u÷e ®nMkkLku fkçkq{kt ÷uðk fux÷ktf þnuhku{kt Vhe fh^Þw ÷kËðkLke Mk¥kkðk¤kykuLku Vhs Ãkze Au. økEfk÷u þw¢ðkhu Mkktsu ÷kufkuLku Lk{kÍ ÃkZðk {kxu fh^ÞwøkúMík rðMíkkhku{kt Úkkuze½ýe Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke. ®nMkkøkúMík fk~{eh ¾eý{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððk Ãkku÷eMk yLku MkeykhÃkeyuVLke {ËË {kxu ÷~fhLku çkku÷kððk{kt ykÔÞwt Au.

fkuøkúuMkyu yuðe r[{fe ykÃke Au fu, òu ðneðxe íktºk ÿkhk yk ½xLkk ytøku ½xíkw Lkrn fhðk{kt ykðu yLku yMkhfkhf Ãkøk÷k Lkrn ¼hðk{kt ykðu íkku rsÕ÷k Þwðf fkuøkúuMk ÿkhk rsÕ÷kLkk Ëhuf {æÞkö ¼kusLk fìLÿLku huLz{ fheLku íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, {æÞkö ¼kusLkLkk ÞkusLkkLkk fìLÿ Mkt[k÷f fkuE fLkw¼kE ËuMkkE Lkk{Lke ÔÞÂõík nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

xkuÃkxìLk f÷çk{kt fw÷ 18 íkusMðe íkkh÷k Í¤õÞk

rþûký rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt ÷uðk{kt ykðu÷e ÃkexeMkeLkk «Úk{ ð»koLke ÃkheûkkLkkLkwt 95.91 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞw níkwt.ÃkexeMkeLke ÃkheûkkLke xkuÃkxìLk f÷çk{kt 18 Akºk Í¤õÞk níkk. ÃkexeMkeLke ÃkheûkkLkwt yksu ònuh fhðk{kt ykðu÷k Ãkrhýk{ yLðÞu rsÕ÷k rþûký yLku íkkr÷{ ¼ðLkLkkt 5 Akºk,

309505, 07742309606. 2010127370

ËwçkE-®MkøkkÃkqh ðfo Ãkhr{x rðrðÄ fuxuøkhe MktÃkqýo MkwrðÄkILL ykÄkrhík MktÃkfo: 9033 h4397h/73 2010139155

yuz{eþLk {uzef÷- zuLx÷- ðu[ðkLkwt Au 200 fuðeyu xÙkLMk yuÂLsLkeÞhªøk yu{. Vk{o Vkuh{h h®Lkøk ftzeþLk{kt LkMkeoøk{kt {uLkus{uLx/ NRI 9427526972 2010137804 òuEyu Au xkxk ftÃkLkeLku fðkuxk{kt [MkkiÚke ykuAk ÃkuMkwÃkhðkEÍh MxkuhfeÃkh, fus{kt] 9924440802 2010137784 þuhçkòh F&O yLku Nifty{kt heMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh ~Þkuh xeÃMk ({eLke{{ Ãkkt[ ykuÃkhuxh, yufkWLxLx, ÷kux) f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. E÷ufxÙeþeÞLk, zÙkEðh, Grandeur Capital fkhÃkuLxh, økLk{uLk, ykX{e/ Group ík{kYt yuf{kºk Contact:- 90335 74865 2010137912 MLkkíkf ðuíkLk 8500/- Úke VkELkkLMk MktMkkÄLk «kuÃkxeo, (6710) þu h çkòh òu ø k Ëhu f ftÃkLkeLkk «ku s u f x, fku Õ z Mxku h u s , #x 28500/- çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄk r÷Mxu z -rzr÷Mxu z rVÍef÷ þuh ¼êk, yu ø kú e fÕ[h, ÃkMko L k÷, WÃk÷çÄ. zÞwxe økwshkík {kxu nku { ÷ku L k, {ku ø ku o s ÷ku L k Vfík ¾heËeþw t . 9879011244 MktÃkfo: 09891368270 2010137900 2010138361 4% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh WÃkh þu h çkòh{kt MkV¤íkk {u¤ðku, MktÃkfo fhku (yusLx ykðfkÞo) 0 9 8 1 0 4 0 5 6 6 7 , xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk ½hçkuXk çkuLf, huÕðu íkÚkk yuhÃkkuxo Ãkh 09810205667, 0120- þe¾ku {kºk 1100 Y.{kt økw6496494, shkíke{kt fku»ko çkwf {tøkkyku 20 Mkh¤íkkÚke Lkkufhe {u¤ðku. 6496493, 4290724 Fax No. 0120- Úke 25 nòh f{kyku. 96013 317, SðLkËeÃk hªøkhkuz 4290725 2010137559 Mkwhík. 0261- 4005437- økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk 03129 (6659)2010137930 80002 37437 (6662) ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, keVxe ELxÙkzu 3Ãk ÃkkuELx 2010137914 «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, ÃkkurÍþLk÷ 100 ÃkkuELx yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e «kurVx fhku : 9879hh8h91. 2010139233 s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. þuh yuLz Mxkuf 2010137923

òuRyu Au. Mðk{e MknòLkË fku÷us ykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLx{kt yk[kÞoLke søÞk ¼hðkLke Au. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkt rLkÞ{ku yLkwMkkh ÷kÞfkík ÄhkðLkkh W{uËðkhkuyu rËðMk7 (Mkkík){kt Lke[uLkk MkhLkk{u hS.yu.ze.Úke yhS {kuf÷e ykÃkðe. MkhLkk{w :- Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLx, Ã÷kux Lkt.639, RMfkuLk {uøkkMkexe, ¼kðLkøkh, ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ ÃkkA¤, ¼kðLkøkh364002. 2010139243

(yìÍLMkeÍ)

hk»xÙeÞ sLkíkkË¤ (hksË)Lkk yæÞûk ÷k÷w«MkkË ÞkËð yLku ÷kuf sLkþÂõík ÃkkxeoLkk yæÞûk hk{ rð÷kMk ÃkkMkðkLku íku{Lkk ÃkûkkuLkk Mk{Úkofku MkkÚku yksu rçknkh çktÄ Ëhr{ÞkLk ÄhÃkfz ðnkuhe níke. #ÄýLkk ¼kðku{kt ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt hksË yLku ÷kuf sLkþÂõík Ãkkxeoyu ykÃku÷k çktÄLkk yu÷kLkÚke sLkSðLk Ãkh yMkh Ãkze níke. hu÷ íkÚkk Mkzf ÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞku níkku. çktÄ Ëhr{ÞkLk 11,360 ÷kufkuLke yxfkÞík fhkE níke. ÷k÷w ÞkËð Z¤íke çkÃkkuhu Lkðe rËÕnÚke Ãkxýk ykðe ÃknkU[e hksËLkk yuf Mkh½MkLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke. yk Mkh½Mk{kt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku íkÚkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþ fw{khLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt ykÔÞwwt níkwwt. ÃkkMkðkLku Ëkðku fÞkuo níkku fu çktÄ yuf ¼ÔÞ MkV¤íkk níke. íku{ýu fÌkwwt fu, íku{Lkk îkhk yÃkkÞu÷k çktÄLku {¤u÷ku ÔÞkÃkf «ríkMkkË {kut½ðkheLku LkkÚkðk{kt fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke rLk»V¤íkk Mkk{u sLkíkk{kt hnu÷k yMktíkku»kLkwtw Mkq[Lk fhu Au. íku{ýu fuLÿ MkhfkhLku ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, hktÄý økìMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kðku{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke yhs fhe níke. òu fu, {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþ fw{khu Ëkðku fÞkuo níkku fu çktÄLke fkuE s yMkh ÚkE Lk níke yLku ÷kufkuyu íkuLkku yMðefkh fÞkuo níkku. çktÄ

çkÄk ¼khíkeÞ {w]ÂM÷{ku ºkkMkðkËe LkÚke: Vhkn Ãktrzík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt ÃkexeMkeLke ÃkheûkkLkwt 95.91 xfk Ãkrhýk{ (yìsLMkeÍ)

CMYK

«íÞkÃkoý MktrÄ Lknª nkuðkÚke {wtçkE nw{÷kLkkt fkðíkhk¾kuhku íku ¼khíkLku MkkUÃke þfþu Lknª.xeðe Ãkh «Mkkrhík fhkÞu÷e {w÷kfkík{kt ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu çktLku Ëuþku ðå[u Mk{sqíkeLkkt y¼kðLku fkhýu fkðíkhk¾kuhkuu fu ykhkuÃkeykuLke MkkUÃkýe þõÞ çkLke þfu Lknª. Ãký ykðk ÷kufku Mkk{u ÃkkrfMíkkLk{kt fk{ [÷kðeþwt yLku íku{Lku yËk÷íkLkkt fXuhk{kt [ku¬MkÃkýu ÷kðeþwt.{wtçkE nw{÷kLkkt fkðíkhk¾kuhkuyu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke þktrík«r¢ÞkLku ¾kuhðe ËeÄe Au Ãký ¼khík yuf ÃkrhÃkfð Ëuþ Au íkuÚke y{Lku ykþk Au fu þktrík {tºkýk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt íku

Unico Lease Develo MCX + GOLD +CRUDE pers, Noida, 0971 781 + NIFTYFUTURE 0822/ 0971 7810922/ JACKPOT TIPS Call : 09717 8106 18, 01209687 3489hÃk. 2583411 2010125528 2010139157

yku÷ EÂLzÞk ÷kuLk {¤þu 1 ÷k¾ Úke 50 fhkuz 4% ðkŠ»kf «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h÷, «kusufx, yusÞwfuþLk, MkçkMkeze WÃk÷çÄ yusLx yk{trºkík MktÃkfo: 08053 586057, 08053 {nkLk íkktrºkf økkÞºke WÃkkMkf 586056. 2010135373 fk¤ef{¤e ðk÷u çkkçkk y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw hSMxzo “VkuLk ½w{kðku rðËuþ òyku” fkÞko÷Þ {nkLk hksøkwY 50 fuLkuzk, çkUøkfkuøk, ®MkøkkÃkwh, ð»koLkk yLkw¼ðe 101% ÷ur¾ík LÞwÍe÷uLz{kt Ãku®føk, fwfªøk økuhtxe nkÚkkunkÚk AtoZ fk{ yLku yLÞ fk{ fhðk RåAíkk, ÷ð«kuç÷u{ MkkMkwðnwLkku ÔÞrfík sÕËe MktÃkfo fhku. suLke yýçkLkkð ¾kLkøkefkÞo ÃkkMku ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo nkuÞ ÷kun[wtçkfeÞ {LkkuRÂåAík (yusLx yk{trºkík) 7742 r{÷Lk Ëhuf fkÞoøkwó ßÞkurík»k

íkktrºkf ¼wðkÚke su fk{Lkk ÚkÞwt nkuÞ íku nwt økuhtxe MkkÚku fhe ykÃkeþ. çknkhøkk{Lkk ÷kufku VkuLk Ãkh fk{ fhkðe þfþu. ¼kRyku- {kíkkyku- çknuLkku ½h{trËh Mk{SLku MktÃkfo fhku. «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku. Lkf÷¾kuhkuÚke MkkðÄkLk y{ËkðkË. 27432934, 94263 60920, 99744 09196. 2010139173 ©e MkktE yðíkkh ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe h rËðMk{kt rLkfk÷ MkøkkE ÷øLk{kt Yfkðx «u{eðþ ÷ð«kuç÷u{ AqxkAuzk MktíkkLkÞkuøk Lkkufhe ÄtÄk{kt Yfkðx rðËuþÞkuøk ½hftfkMk ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð ÔÞMkLk{wÂõík. LkkUÄ: Äkhu÷e ÔÞÂõík {kxu ¾kMk MktÃkfo fhku. 98h46h4131 hkýeÃk, y{ËkðkË. 2010139169 MkktEËþoLk ßÞkurík»k 1Ãk1% fk{Lke økuhtxe Ãk r{Lkex{kt rLkfk÷ (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) hS.Lkt.18037, òu»ke f{÷uþ¼kE økkuÕz{uz÷ rðsuíkk 1h f÷kf{kt {kuneLkeðþefhý, ËkYçktÄ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk 7 f÷kf{kt AqxkAuzk VMkkÞu÷kLkkýkt, ÷ð«kuç÷u{, {qX[kux LkkUÄ:- fkuEÃký fk{ íkkífkr÷f fhðk{kt ykðþu. rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË. {ku.971h8 696h0, 94h7Ãk h49Ãk7. 2010139188

ËMk{e sq÷kE Aíkk

{kæÞr{f, Wå[íkh {kæÞr{f økúkLxìz yLku Mkhfkhe þk¤k yu{ {¤eLku 200 þk¤k{kt Vhs çkskðíkk rþûkfku,f÷kfo yLku ÃÞwLk MkrníkLkk 4000 f{o[kheLkku {u {rnLkkLkku Ãkøkkh yksÃkÃkoík Lkrn Úkíkk íkuykuLke nk÷ík fVkuze Úkðk Ãkk{e Au.yksÃkÞoík Ãkøkkh Lkrn ÚkÞku nkuðkLku ÷eÄu rþûký rð¼køkLkk f{o[kheykuLke ykŠÚkf Mktfzk{ý{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.Mkíkík ºký {rnLkkÚke Ãkøkkh Lkrn ÚkÞku nkuðkLku ÷eÄu rþûkfkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke sðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkhLkk økkufw÷Lkøkh{kt

÷kELkLkkt «&™u yLkufðkh hswykík Aíkkt Ãkrhýk{ þwLÞ òuðk {¤e hnÞw Au. ÃkkýeLke ÷kELkLkkt «&™u íktºk îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðe hnÞk Au. ÃkkýeLke ÷kELkLkkt {wÆu íkífk÷ ÞkuøÞ fhðk ÷kufkuyu Wøkú {ktøkýe fhu÷ Au.

½ku½k{kt çku f÷kf{kt

{u½hkòyu {nuh þY fhíkk ík¤kò þnuh íku{s ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt 27 {e.{e. MkkÚku yuf #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.íkk÷wfk{kt ÷ktçkk Mk{Þu {u½hkòLkwt ykøk{Lk Úkíkk ÷kufku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kýe níke. økkheÞkÄkh íkk÷wfk{kt ðhMkkË ytøku økkheÞkÄkhLkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ku yLkwMkkh økkheÞkÄkh íkk÷wfk{kt yksu MkðkhÚke ðhMkkËe ðkíkkðhý òBkíkk ÷køkíkw níkw fu çkÃkkuh Ãknu÷k fu çkÃkkuh çkkË ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzþu Ãkhtíkwt {kºk n¤ðk Íh{h ÍkÃkxktyku s ðhMÞk níkk. çkÃkkuhLkk 4 Úke 6 ðå[uLkk n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke {kºk 3 {e.{e. ðhMkkË s ðhMÞku níkku íÞkhu rsÕ÷k{kt MkkiÚke ykuAk ðhMkkËðk¤k økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk ÷kufku [ªíkeík çkLÞk Au.

rMkËMkh fìLÿðíkeo

rLkf¤ðkLke økk{Lkk MkthÃkt[ ¼e¾w¼k økkurn÷, rsÕ÷k Þwðf fkuøkúuMkLkk ykøkuðkLk søkËeþ òszeÞk, rËLkuþ¼kE zkuhk,«rðý rMkn økkurn÷ MkrníkLkkt ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.yLku {æÞkLk ¼kusLk {kxu ykÃkðk{kt ykðíkku sÚÚkku rLknk¤eLku íkuykuLku heíkMkhLkwt y[hs ÚkÞw níkwt.ykøkuðkLkkuLke xe{u ¼æÞkö ¼kusLk ÞkusLkk fìLÿLkk ÷kuxLkk ºký Lk{wLkk ÷ELku Ãkt[Lkk{w fheLku ¾kLkøke ÷uçkkuhuxhe{kt [uf fhðk {kxu ÷E økÞk nkuðkLkw Ãký Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt.Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k Þwðf

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt Aku ? †e/ Ãkwhw»k- fÃk÷ r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk (hrs.) 2010 {uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ. 9879456625

2010137925

CMYK

{¼kuÞkuLkktLkkt Lk{wLkkLku [fkMkýe yÚkuo ÷uçkkuhuxe{kt {kuf÷e yÃkkþu

¼kðLkøkh rsÕ÷k LkkÞçk f÷ufxh Ík÷k({æÞkö ¼kusLk ÞkusLkk)yu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt fu, rMkËMkhLke fìLÿðíkeo þk¤k{kt {¤e ykðu÷k {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkkLkkt Lk{wLkkLku [fkMkýe yÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e yÃkkþu.yLku íkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.íÞkh çkkË rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

fkUøkúuMku økheçk

yktLkËeçkuLk Ãkxu÷Lkk ykøk{Lk Ãkwðuo fkuøkúuMk fkÞofhku ÿkhk fk¤k ðkðxk VhfkðeLku økheçk {u¤kLkku rðhkuÄ «ËŠþík fhe çkrn»fkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.fk¤k ðkðxLkk {k{÷u økZzk Ãkkur÷Mku 24 fkÞofhkuLke yxf fhe níke.

þeÃk Þkzo{kt ykðíkk

Vu÷kðe WÃkMÚkeík ÷kufkuLkwt {LkkuhtsLk ÃkwYt Ãkkzðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au íÞkhu {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku yk hkufux rMkøLk÷kuLkk økuh WÃkÞkuøk ytøku ÏÞk÷ Lk nkuÞ rsÕ÷k{kt ¾kLkøke{kt ðÃku÷ku Ä{Ä{íkku hnuíkku nkuÞ Au.

snks{ktÚke Lkef¤íkk

ykfkþ{kt htøkçkuhtøke hkuþLke Vu÷kðíkk nkuÞ Au íÞkhu hkufux rMkøLk÷kuLkk htøkkuLke hkuþLke yLkwMkkh Mkktfuíkef MktËuþku yLÞ snkòuLku {¤e síkk {ËË {kxu Ëkuze síkk nkuÞ Au.

þnuh{ktÚke y¾kã

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. rMkLnkyu sýkÔÞwfu, ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke [efw, ÃkÃkiÞk, Ëkz{ suðk £wx y¾kã {¤e ykÔÞk níkk.¾kMk fheLku ÃkÃkiÞkLkku sÚÚkku ¾wçks Mkze økÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. su ík{k{ sÚÚkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík þkfçkfk÷kLkku sÚÚkku Ãký MÚk¤ Ãkh s Lkkþ fhkÞku níkku. zku. rMkLnkLkk sýkÔÞk «{kýu y¾kã £wx yLku þkfçkfk÷wt þnuhLkk {kuxk¼køkLkk huMxkuhLx{kt MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðíkku níkku.þkf{kfuox WÃkhktík þnuhLkk ykhxeyku hkuz Ãkh W¼u÷e £wxLke ÷kheyku{kt Ãký íktºk îkhk [u®føk nkÚk Ähe y¾kã £wxLkku MÚk¤ Ãkh s Lkkþ fhðk{kt ykÔÞ níkku. ßÞkhu Lke÷{çkkøk rðMíkkh{kt VkMxVwzLke ÷kheykuLkwt Ãký [u®føk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.Mk{økú fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íktºk îkhk MkðkMkku ÷khe ËwfkLkku{kt [u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkwt. su Ãkife 26 ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Yk.10,400Lkku Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkkð ^÷kuÃk hÌkku nkuðkLkwwt íku{ýu fÌkwt níkwt. ík{ýu W{uÞwot níkwt fu yk çkÄLkwt yu÷kLk ykÃkLkkhk çktLku Ãkûkku ¼kððÄkhkLkk {wÆu òu ¾hu¾h økt¼eh nkuík íkku íkuyku rðhkuÄÃkûku Ãk sq÷kEyu ykÃku÷k ¼khíkçktÄ{kt skuzkÞk nkuík. Ëhr{ÞkLk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwwt fu, hksË yLku ÷kuf sLkþÂõík ÃkkxeoLkk fkÞofhkuyu hkßÞLke hksÄkLke ÃkxýkLkk ÔÞMík yuðk çki÷e hkuz yLku yþkuf hksÃkÚk Ãkh Mkh½Mk fkZâkt níkkt yLku f÷kfku MkwÄe hMíkk çktÄ fhe ËeÄk níkk.

CMYK

(yusLMkeÍ)

23:51

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR

½ku½k{kt çku f÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË : ík¤kò{kt yuf #[ ¼kðLkøkh íkk.10

CMYK

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hksÞ{kt ð»kkoÉíkwtLkk çkeò hkWLz{kt [ku{kMkLke MkeÍLkLkku Awxku AðkÞku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au íÞkhu rsÕ÷k{kt Mkíkík [kh-Ãkkt[ rËðMkLke {u½ {nuh çkkË íkk÷wfkyku{kt Awxk AðkÞku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. rsÕ÷k{kt çku-ºký rËðMk Ãkqðuo {nwðk, ðÕ÷¼eÃkwh yLku Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk çkkË yksu ½ku½k íkk÷wfk{kt {u½hkòLke íkkuVkLke ELkªøk h{eLku çku f÷kf{kt ËkuZ #[ yLku ík¤kò{kt yuf #[ ðhMkkË ðhMkkÔÞku níkku. ¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke òýu fu {u½hkò hªøkkE økÞk nkuÞ íku{ ykfkþ{kt fk¤k rzçkktøk fk¤k ðkË¤ku Aðkðk Aíkkt økEfk÷ þw¢ðkhLke {kVf yksu Ãký þnuh{kt çkÃkkuhLkk yhMkk{kt {kºk Íh{h ÍkÃkxktyku ðhMkíkk hnuíkk LkøkhsLkkuLke ÄkuÄ{kh

ðhMkkËLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt nkuÞ íku{ {kºk 0.5 {e.{e. ðhMkkËu ÷kufkuLku rLkhkþ fÞko níkk. þnuh{kt {u½hðku {knku÷ hnuíkk ðkíkkðhý{kt 65 xfk ¼us MkkÚku ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe

rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄeLkku ðhMkkË

¼kðLkøkh çkkuxkË økZzk økkheÞkÄkh ½ku½k {nwðk Ãkk÷eíkkýk rMknkuh ík¤kò W{hk¤k ðÕ÷¼eÃkwh

291 112 185 98 166 214 176 153 243 87 160

níke. ½ku½k íkk÷wfk{kt ðhMkkË ytøku y{khk ½ku½kLkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ku yLkwMkkh ½ku½k íku{s ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt MkðkhÚke s ykfkþ ðkË¤kuÚke økkuht¼kÞu÷w ÷køkíkw níkw íÞkhu çkÃkkuhLkk 4 Úke 6 ðå[u {kºk çku f÷kf{kt ÄkuÄ{kh íkqxe Ãkzu÷k ËkuZ #[ sux÷k Äªøkk ðhMkkËÚke ÷kufkuLku ¾wþ¾wþk÷ fhe ËeÄk níkk. ½ku½k íkk÷wfk{kt {u½hkòLke yksLke íkkuVkLke #Lkeøk MkkÚku 42 {e.{e. ðhMkkË ðhMkíkk ½ku½k{kt ËkuZ #[Úke Ãký ðÄw ðhMkkË ðhMÞku níkku. ík¤kò íkk÷wfk{kt ðhMkkË ytøku y{khk ík¤kòLkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ku yLkwMkkh ík¤kò íkk÷wfk{kt MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ðkË¤AktÞku {knku÷ ò{ðk Aíkkt ðhMkkËLkku Aktxku ðhMÞku Lk níkku íÞkhu A ðkøÞk çkkË yufkyuf y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

¼kðLkøkh þnuh yLku økkheÞkÄkh{kt Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk : Mkkhk ðhMkkËLke hkn

rMkËMkh fìLÿðíkeo þk¤k{kt {æÞkö ¼kusLkLkku y¾kÄ sÚÚkku ÍzÃkkÞku {økLke Ëk¤Lku çkË÷u 100 rf÷ku [ýkLke Ëk¤ økwýðíkk rðnLk, n÷fe fûkkLke rLkf¤e,ÄLkuzk Ãký {¤e ykÔÞk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkhíkk.10

rMkËMkh fìLÿðíkeo þk¤kLkkt {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkkLkkt fìLÿ Lktçkh-42{ktÚke yksu {økLke Ëk¤Lkk çkË÷u 100 rf÷ku [ýkLke Ëk¤Lkku økwýðíkkrðrnLk, n÷fe fûkkLkku,y¾kÄ sÚÚkku yLku íku{kÚke ÄLkuzk {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku.økheçk çkk¤fkuLku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷w {uLkw yufË{ n÷fe fûkkLkwt ykÃkðk{kt ykðíkw nkuðkLke VrhÞkËe ÔÞkÃkf WXðk Ãkk{e Au.ðneðxe íktºk ÿkhk fkuE ½xíkw Lkrn fhðk{kt ykðu íkku rsÕ÷k Þwðf fkuøkúuMk Ëhuf {æÞkö ¼kusLk fìLÿ{kt huLz{Lke fkÞoðkne fheLku íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkhLkk rMkËMkh fìLÿðíkeo þk¤k{kt [k÷e hnu÷k {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkk fìLÿ{kt yÃkkíkk ¼kusLkLkk sÚÚkk{kt VkuxeoVkEz ykxk{kt Lk¬e Lk fhe þfkÞ

íkuðk «ËkÚko{kt ÄWLkku Aku÷ suðku sÚÚkku, {økLke Ëk¤Lku çkË÷u n÷fe fûkkLkku, Ãkwhíkk ðsLk rðLkkLkku, ÄLkuzk yLku EÞ¤ðk¤ku y¾kÄ yuðku [ýkLke Ëk¤Lkku 100 rf÷ku sÚÚkkLkku Äkçkze Ëuðk{kt ykðíkk þk¤kLkk

yk[kÞo, rþûkfku yLku ðk÷eyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. rMkËhMk fìLÿ ðíkeo þk¤k{kt {æÞknLk ¼kusLkLkk sÚÚkk{k ½WLkk ÷kuxLku çkË÷u ½WLkku Aku÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

þeÃk Þkzo{kt ykðíkk snkòuLkk hkufux rMkøLk÷kuLkku økuhfkÞËuMkh Úkíkku ðuÃk÷ku

CMYK

hksÞ{kt økkuÄhk fktz çkkË y÷tøkMkkuMkeÞk rþÃk Þkzo{kt ykðíke snkòu{ktÚke Lkef¤íkk hkufux rMkøLk÷kuLku Lkkþ fhe Lkkt¾ðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.íku{ Aíkkt y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk Þkzo{kt ykðíkk snkòu{ktÚke Lkef¤íkk hkufux rMkøLk÷ku fMx{ rð¼køkLke {e÷e¼økíkÚke çkkhkuçkkh Ãkøk fhe síkk nkuðkÚke rsÕ÷k{kt òu¾{e økýkíkk hkufux rMkøLk÷kuLkku økuhfkÞËuMkh ðuÃk÷ku Ä{Ä{íkku hnuíkku nkuÞ Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt økEfk÷u {tøk¤ðkhu Ãkku÷eMk íktºku snks{ktÚke Lkef¤íkk 183 hkufux rMkøLk÷ku MkkÚku yuf þÏMkLku WXkðe ÷ELku fzf ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au íÞkhu þnuh{kt hÚkÞkºkk Ãkqðuo {¤e ykðu÷k hkufux rMkøLk÷kuLkk sÚÚkkyu ¼khu [[ko søkkðe Au. hÚkÞkºkk Mk{Þu

þnuhLke þktrík zkun¤ðkLkku yk fkuE «ÞkMk íkku LkÚke ? suðk yLkuf Mkðk÷ku LkøkhsLkku{kt [[koE hne Au.

snks{ktÚke Lkef¤íkk hkufux rMkøLk÷ku þwt Au ? y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk ÞkzoLke ytíke{ MkVhu fu øk{u íÞkt {kuxe ËrhÞkE {wMkkVhe{kt Lkef¤íkk {kuxk¼køkLkk snkòu{kt LkkLke-{kuxe {kºkk{kt hkufux rMkøLk÷kuLkku sÚÚkku hk¾ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.ËrhÞkE MkVh Ëh{eÞkLk yufkyuf ykðe Ãkzu÷e rðÃkËkLke ½zeyu yk hkufux rMkøLk÷ku ykfkþ{kt Akuze {ËË {ktøkðk{kt ykðíke nkuÞ Au.hkufux rMkøLk÷ku ykfkþ{kt Akuzíkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk Þkzo{kt ykðíkk Ëhuf snkòu{kt LkkLke-{kuxe {kºkk{kt hkufux rMkøLk÷kuLkku sÚÚkku nkuÞ Au.fMx{ rð¼køku snksLkk fMx{ çkkuzeoøkLkk Mk{Þu hkufux rMkøLk÷kuLke fhu÷e LkkUÄ yLkwMkkh sÞkhu snks çke[ªøk ÚkkÞ íÞkhu MÚkkLkef fûkkyu s{k fhkðe ËuðkLkwt nkuÞ Au.òu fu yk «{kýu fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke Lk nkuÞ {kuxk¼køkLkk hkufux rMkøLk÷ku çknkh Ãkkýeyu Ãkøk fhe síkk nkuÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu snkòu{ktÚke yk hkufux rMkøLk÷kuLkk sÚÚkku çkkhkuçkkh WíkheLku fux÷kf ¾kMk ÷kufku s íkuLkwt ¾kLkøkehknu ðu[ký fhíkk nkuÞ Au.yk hkufux rMkøLk÷kuLkku WÃkÞkuøk {kuxk¼køku ÷øLkMkhkLke MkeÍLk{kt ðh½kuzk fu ÷øLkkuLke Ãkkxeo{kt htøkçkuhtøke hkuþLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

snksLkk fMx{ çkkuzeoøk Mk{Þu s sÚÚkkLkku ðrnðx Úkíkku nkuðkLke [[ko

çkkuxkË þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Mkrník 477 fkÞofhku ¼ksÃkk{kt òuzkíkk ¼wftÃk çkkuxkË, íkk.10

çkkuxkË{kt íkksuíkh{kt «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ VËwLke WÃkÂMÚkíke{kt fkUøkúuMkLkk yLkuf fkÞofhku ¼ksÃkk{kt òuzkíkk fkUøkúuMk Ãkûk{kt {kuxw økkçkzw ÃkzÞwt Au. MkkÚku MkkÚku {sÃkkLkkþnuh «{w¾ MkrníkLkk fkÞofhku {sÃkkLku Mk÷k{ fhe ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk. çkkuxkË ¾kíku íkksuíkh{kt yuf fkÞo¢{ «{w¾ Mkrník 477 fkÞofhkuyu fkUøkúuMkLku hk{ hk{ fhe ðtËu {kíkh{Lkkt Lkkhk MkkÚku ¼ksÃkLkku fuMkheÞku Ãknuhe ÷eÄku níkku. çkkuxkË þnuh fkUøkúuMk «{w¾ ze.yu{.Ãkxu÷, {nk{tºke rfþkuh ÃkeÃkkðík,

Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MkËMÞ Efçkk÷ fkuXkheÞk MkrníkLkkt yøkúýeyku ¼ksÃk{kt òuzkíkk fkUøkúuMkLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. çkeS çkksw {sÃkkLkk þnuh «{w¾ MkrníkLkk fkÞofhku ¼ksÃkk{kt òuzkíkk yne fkUøkúuMk yLku {sÃkkLke

¼kðLkøkh{kt AuÕ÷k ðeMk rËðMk{kt

þªøkíku÷Lkkt zççku Y. 110Lkku ÚkÞu÷ku íkkutíkeøk ¼kð ðÄkhku fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt ¼kð Ãký ykMk{kLku : {k÷ ¾U[ ðíkkoR

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkhLke íku÷ çkòh{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMk{kt þªøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt ¼kð{kt íkkutíkeøk ðÄkhku ykÔÞku Au. [ku{kMkkLkkt þYykíkLkkt rËðMk{kt ðhMkkË ¾U[kðkLkkt ÷eÄu íku÷Lkkt ¼kðku{kt WAk¤ku ykÔÞku Au. íku{ ðuÃkkheyu sýkÔÞw níkwt. íku÷Lkkt ¼kð Wå[MkÃkkxeyu Ãknkut[íkk økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufkuLkwt çksux ¾kuhðkÞw Au. SðLk sYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt rËLk «ríkrËLk ðÄkhku ykðe hnÞku Au íkuðe s heíku nk÷ þªøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt ¼kð{kt Ãký ðÄkhku òuðk {¤e hnÞku Au. AuÕ÷k ðeMk rËðMk{kt þªøkíku÷Lkk zççku Y. 110Lkku íkkutíkeøk ¼kð ðÄkhku ykÔÞku Au. sÞkhu fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt zççku ÃktËh rËðMk{kt Y. 30Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. íku÷{kt nk÷ f{híkkuz ¼kð ðÄkhku Úkíkk ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe

WXÞk Au. yíÞkh MkwÄe þªøkíku÷ 1Ãk ÷exhLkkt zççkkLkkt ¼kð Y. 1300 Úke MkeÄk s Y. 1370 yLku þªøkíku÷ 1Ãk fe÷kuLkkt zççkkLkkt ¼kð Y. 1190 Úke Y. 1h60Lke Wå[MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au. sÞkhu fÃkkMkeÞk íku÷ 1Ãk ÷exhLkkt zççkkLkkt ¼kð Y. 760 Úke Y. 780 yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt 1Ãk ÷exhLkkt zççkkLkkt ¼kð Y. 8h0 Úke Y. 840yu Ãknkut[e økÞu÷ Au. íku÷Lkkt ¼kð ðÄkhkLke çkkçkíku ðuÃkkhe fkiþef¼kEyu sýkÔÞw níkw fu, [ku{kMkkLkkt þYykíkLkkt rËðMkku{kt ðhMkkË ¾U[kðkLkkt ÷eÄu íku÷Lkkt ¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au. fk[k{k÷Lke yAíkLkkt ÷eÄu íku÷Lkkt ¼kð ðæÞk Au. íku÷Lkkt ¼kð xku[Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[e síkk nk÷ økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLke r[tíkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. nk÷ ¼kðLkkt ÷eÄu íku÷Lke ¾heËe{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

økZzkLkk ÄúwVrýÞk økk{u {kíkkLke Lksh Mkk{u zwçke síkk ÃkwºkLkwt {kuík

ÄúwVrýÞk íkk. 10

zwçkíkku òuR {kíkk ¼LkwçkuLku Ãký økZzkLkk ÄúwVrýÞk økk{u ykshkus [ufzu{{kt ÍtÃk÷kÔÞw níkwt. ËMk ÃktËh {kíkkLke Lksh Mkk{u [ufzu{{kt zwçke síkk {eLkexLke þkuÄ¾ku¤ çkkË Ãký ¼híkLkku ÃkwºkLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt. {hLkkh íkYý Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku. çkeSíkhV ¼LkwçkuLk Aêku Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. Ãký [ufzu{Lkk ôzk Ãkkýe{kt zwçkðk fk¤ íkuLku çkku÷kðíkku nkuÞ íku{ yksu ÷køÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ykMkÃkkMkLke ðkze rðMíkkh{ktÚke Mfw÷{kt hò hk¾e íku {kíkk MkkÚku ÃkwºkLku çk[kððk {kíkkyu Ãký [ufzu{{kt ÷kufku ½xLkk MÚk¤u ykÔÞk ðkzeyu økÞku níkku. ÍtÃk÷kÔÞwt : ºký çknuLkku ðå[u yuf ¼kRLkk Ëkuze níkk.¼Lkw ç ku L kLku ßÞkt [ufzu{ ÃkkMku {kuíkÚke ¼hðkz Mk{ks{kt {kík{ ¼khu snu{ík çkkË Lnkíke ð¾íku Ãkøk Ãkkýe{ktÚke çknkh ÷ÃkMkíkk ôzk fkZðk{kt ykÔÞk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞku níkku. ÄúwVrýÞk økk{u hnuíkk ¼hðkz níkk. ßÞkhu ¼híkLkku {]íkËun nkÚk huðk¼kR òøkk¼kR Ãkh yksu fwËhík ÷køÞku níkku. yk çkLkkðÚke Mk{økú Mk{økú ÄúwVrýÞk YXe níke. huðk¼kRLkk 11 ð»koLkk økk{{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞw níkw. rËfhk ¼híkLku yksu fk¤ yktçke økÞku rðÄeLke ð¢íkk íkku yuAufu, ¼híkLku fk¤ níkku. ¼hík yksu Mkðkhu íkuLke {kíkk çkku÷kðíkku nkuÞ íku{ íkuýu {kíkk MkkÚku ¼LkwçkuLk MkkÚku ðkzeyu økÞku níkku. ðkze ðkzeyu sðk {kxu Mfw÷{kt hò hk¾e LkSf ykðu÷k [ufzu{{kt ¼hík Lnkíkku níke. ¼hík ºký çknuLkku ðå[u yufLkku níkku íÞkhu y[kLkf Ãkøk ÷ÃkMkíkk íku yuf ¼kR níkku. yk ½xLkkÚke ¼hðkz Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞku níkku. ÃkwºkLku Mk{ks{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞw níkwt.

ºkeS Mxux huLfªøk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{kt

fMx{ rð¼køkLke {e÷e¼økíkÚke

¼kðLkøkh íkk.10

LÞqÍ

SUNDAY, 11 JULY 2010

¼kðLkøkhLkku ¾u÷kze hðe òu»ke ÞwÚk çkkuÞÍ{kt [uBÃkeÞLk

MfkuhÚke ¼kðLkøkhLkkt Ä{ohks hkýkLku xuçk÷ xurLkMk yuþkuMkeyuþLk îkhk ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. sÞkhu rð{uLMk ºkeS Mxux huLfªøk xuçk÷ xurLkMk øk]ÃkLke VkELk÷ {u[{kt MkwhíkLke LkhøkeMku xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw 4-hLkkt MfkuhÚke rËÔÞk økkurn÷Lku ÃkhksÞ níkwwt. su{kt ÞwÚk çkkuÞÍ øk]Ãk{kt ykÃÞku níkku. Mku{eVkELk÷ {u[{kt Ä{ohks ¼kðLkøkhLkku ¾u÷kze hðe òu»ke hkýkyu SøLkuþ [uBÃkeÞLk ÚkÞu÷ Au. sÞkhu {uLMk øk]Ãk{kt {uLMk hkWLz{kt Ä{ohks sÞMðk÷Lku ÃkhksÞ ykÃke yÃkMkux MkwhíkLkku nh{eík hkýk yLku rð{u L Mk{kt Mkso Þ ku níkku . ËuMkkE yLku rð{uLMk sÞkhu çkeS øk]Ãk{kt MkwhíkLke rËÔÞk økkurn÷ hLkMkoyÃk Mku{eVkELk÷ {u[{kt LkhøkeMk {k÷w¼kE MkwhíkLkkt nh{eíku rðsuíkk ÚkÞu÷ Au. y{ËkðkËLkkt MÃkkuxoMk f÷çk ¾kíku ¼kðLkøkhLkkt nkËeof ¼èLku ÃkhksÞ yksu þLkeðkhLkkt hkus Mxux huLfªøk ykÃÞku níkku. ÞwÚk çkkuÞÍ hkWLzLku çkkË fhíkk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLke Mku{eVkELk÷ ¼kðLkøkhLkkt ¾u÷kzeykuLkw «ËþoLk yLku VkELk÷ {u[ h{kE níke. su{kt ÞwÚk çkkuÞÍLke VkELk÷ {u[ ¼kðLkøkhLkkt Lkçk¤w hnÞw níkwt yLku suLkku ÷k¼ hðe òu»ke yLku y{ËkðkËLkkt {eneh Ëðu MkwhíkLkkt ¾u÷kzeykuyu WXkðe ÷eÄku ðå[u h{kE níke. hðe òu»keyu yk¢{f níkku. íkuÚke yk xwLkko{uLx{kt h{ík Ëu¾kze 4-1Lkkt MfkuhÚke rðsÞ ¼kðLkøkhLke søÞkyu MkwhíkLke {u¤ðe ÷eÄku níkku. {uLMk øk]ÃkLke VkELk÷ {u[{kt xe{Lkkt ¾u÷kzeykuLkku ËçkËçkku MkwhíkLkkt nh{eík ËuMkkEyu 4-0Lkkt òuðk {éÞku níkku.

¼kðLkøkh íkk.10

nk÷ík çkøkze Au.

CMYK

hÚk íkiÞkh : ¼økðkLk søkÒkkÚkSLku LkøkhÞkºkk fhkððk {kxuLkku hÚk ykÄwrLkf çkLkkðkÞku Au. hÚk{kt ykøk¤ [kh yïku òuzðk{kt ykÔÞk Au. hÚkLku y{ËkðkËÚke ÷kÔÞk çkkË ¼kðLkøkh{kt þýøkkhðk{kt ykÔÞku Au. hÚkÞkºkk{kt yk ð¾íku yk hÚk (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) {níðLkwt ykf»koý çkLke hnuþu.

økheçkku {kxu ð[uxeÞk rðLkkLkwt Mð{kLk¼uh SðLk Mkhfkhu rLk{koý fÞwo: ykLktËeçkuLk

CMYK

10/07/2010

økZzkLkkt økheçk fÕÞký {u¤k{kt 6.17 fhkuzLke Mkhfkhe MknkÞ yÃkkE

økZzk/¼kðLkøkh íkk.10

økheçkku{kxu ð[uxeÞk rðLkkLkw Mðk{kLk¼uh SðLkLkwt hkßÞLke Mkhfkhu rLk{koý fÞwo nkuðkLkwt yksu økZzk ¾kíku ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt {nuMkw÷ {tºke ykLktËe çknuLk Ãkxu÷ ÷k¼kÚkeoykuLku sýkÔÞw níkwt. ðneðxe íktºk îkhk økZzkLkkt ¾uíkeðkze çkòh WíÃkLLk Mkr{rík ¾kíku íkk÷wfk fûkkLkk ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt {nuMkw÷{tºke ykLktËe çknuLk Ãkxu÷u ðÄw{k sýkÔÞw níkwt fu, MðhksLke MÚkkÃkLkkÚke ËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLkk rË÷{kt økheçke{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLkk MðÃLk òuÞk níkk.su fìLÿ{kt ð»kkuoÚke økheçke fÕÞký nxkððkLkk Lkkhk ÷økkðe økheçkkuLku yLÞkÞ fhíke fkuøkúuMkLkk fkhýu Mkkfkh ÚkÞk Lkrn.íkuýeyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu, ðíko{kLk Mkhfkh ÿkhk yLkufrðÄ

ÞkusLkkyku økheçkku {kxu çkLkkððk{kt

fkUøkúuMku økheçk fÕÞký {u¤kLkku çkrn»fkh fÞkuo, 24 fkÞofhLke yxf

økZzk Mðkr{ ¾kíku økheçk fÕÞký {u¤kLkk fkÞo¢{ yLkwMktÄkLku yuf Ãkrºkfk{kt {kºk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLkk Lkk{ AkÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkk {wËu íku{s rðhkuÄÃkûkLku yk{tºký Ãký Lkrn ykÃkðk {¤ðk ytøku økZzk þnuh íkÚkk íkk÷wfk fkuøkúuMk Mkr{rík îkhk yk fkÞo¢{Lku {kºkLku {kºk MkhfkhLke ðkn ðkn fhðk {kxu MktÃkwýo hksrfÞ çkLkkðe rËÄku nkuðkLkk íkÚkk yLkuf ÞkusLkkyku ¾kuxe heíku økheçk {u¤k{kt [zkðe ÷kufkuLku ¼hðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk {wËu SLkLkkfk rðMíkkh{kt {tºke y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

ykðe hne Au. økZzLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt 4,722 ÷k¼kÚkeoykuLku fw÷ 6,17,71, 800Lke rðrðÄ MkhfkheLke MknkÞLkwt ÷k¼kÚkeoykuLku rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk fkÞo¢{{kt MkktMkË hksuLÿrMkn hkýk, ÄkhkMkÇÞ ykí{khk{ Ãkh{khu Ãký WËçkkuÄLk fÞwo níkwt. yk íkfu WÄkuøkÃkrík þk{S¼kE fuðzeÞk îkhk 25,000Lkk íkÚkk økZzk {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLk rfhex¼kE nqtçk÷ îkhk YrÃkÞk 11, 000Lkk [uf fLÞk fu¤ðýe {kxu {nuMkw÷ {tºkeLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mxus Ãkh rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkkçkw¼kE suçk÷eÞk, y{kun¼kE þkn, Lke{wçkuLk çkkt¼rýÞk, LkøkhÃkrík Mkwhuþ¼kE økkuÄkýe, çkkh yuMkkurMkyuþLkk «{w¾ nhuþ¼kE MkkuZkíkh MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þnuh{ktÚke y¾kã 1400 rf÷ku £wx y™u þkfçkfk÷kLkku Lkkþ fhkÞku ¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh þnuh{kt y¾kã [esðMíkwLkk Úkíkk ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký Ãkh ykshkus ykhkuøÞ íktºkyu çkúuf ÷økkðe níke. yksu ykhkuøÞ rð¼køkLke xwfzeyu þkf{kfuox, rLk÷{çkkøk yLku ykhxeyku rðMíkkh{kt [u®føk nkÚk Ähe y¾kã 1400 rf÷ku £wx yLku þkfçkfk÷kLkku Lkkþ fÞkuo níkku. ßÞkhu 26 sux÷k ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Yk. ËMk nòhLkku Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðuÃkkheyku y¾kã £wx yLku þkfçkfk÷kLkku ðuÃkkh fhíkk nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk yk½khu ykshkus fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køku ÔÞkÃkf

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

[u®føk nkÚk ÄÞwo níkwt. [u®føk Ëhr{ÞkLk þkf{kfuox rðMíkkh{ktÚke ytËksu 1000

rf÷ku sux÷k £wx yLku þkfçkfk÷kLkku Lkkþ y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

þkf{kfuox, rLk÷{çkkøk yLku ykhxeyku rðMíkkh{kt 26 ðuÃkkheykuLku Ëtz VxfkhkÞku

CMYK

ND-20100710-Ltp-BVN.qxd