CMYK
þrLkðkh, íkk.11 MkÃxuBçkh, 2010
ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze
ÃkkLk Lkt - 7
rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËu Mksuo÷e íkçkkne SÕ÷kLkk ÃkkËhk, fhsý, Mkkð÷e{kt ðhMkkËu ¼khu íkçkkne Mksoíkk Mkk{kLÞ sLk Sð÷Lku ÔÞkÃkf yMkh ÚkE níke.su{kt fkuXðkzk{kt Ãkkt[ {fkLk ÄhkþÞ ÚkÞk níkk.íkku Mkkð÷eLke Ãkk÷ze þk¤k{kt
ðhMkkËu ¾{iÞk fhíkkt sLkrsðLk Úkk¤u ÃkzÞwt : ZkZh LkËe nS Ãký çktLku fktXu
(«ríkrLkrÄ îkhk)
Mkkð÷e, MkkZk, fhsý íkk.10
Mkkð÷e íkk÷wfkLke {tswMkh S.ykR.ze.Mke.{kt {wÏÞ {køkkuo íku{s yLkuf ftÃkLkeykuLkk íku{s økúkWLz{kt Ãkkýe ½wMke síkk nòhku f{o[kheykuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. sÞkhu MkUfzku {kuxh MkkÞf÷ íku{s [kh ÃkIzkLkk ðknLkku{kt yuLSLk{kt Ãkkýe ½wMke síkkt íkuykuLku Ãký Ĭk {khðkLkku ðkhku ykðíkkt ðknLk [k÷fku ¼khu nk÷kfe ðuXe níke. {¤íke {krníke «{kýu AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðhMku÷k {wþ¤Äkh ðhMkkËLkk Ãkøk÷u 6.5 $[ sux÷ku ðhMkkË ðhMkíkk yLkuf ¾uíkhku{kt Ãkkýe íku{s økk{ku{kt Ãkkýe ¼hkÞ sðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au . íku { kt {w Ï Þíðu ðkt f kLku h , fh[eÞk, MkeMkkurËÞkÃkwhk, RLÿk÷ suðk økk{ku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞk nkuðkLke {krníke MkktÃkze níke sÞkhu {kufMke økk{u {trËhLke rËðk÷ Ãkze økR níke Mkkð÷e Lkøkh{kt þkf {kfuox {k¤eðøkk{kt Ãkkýe ÃkuMke sðkLkk çkLkkð
LkkUÄkÞk Au. sÞkhu Ãkk÷ze økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt ºký Vwx sux÷wt Ãkkýe [Ze síkkt çkk¤fkuLku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. økRfk÷u Mkðkhu Ãkzu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkË íku{s fzkfk¼u h ðes¤eLkk yðksu íkk÷w f ksLkku øk¼hkR WXÞk níkk. sÞkhu fux÷kf ðze÷kuyu íkku ÃkkuíkkLke StËøke{kt «Úk{ ð¾ík {kuxk yðksLke ðes¤eLkk fzkfk Mkkt¼éÞk nkuðkLkwt sýkðíkk níkk. ðhMkkËLkk Ãkøk÷u Mkkð÷eLkk çknwÚkk økk{u Íkz Ãkzíkkt çku ºký f÷kf ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞku níkku. sÞkhu {ku z e hkºku {t s w M kh S.ykR.ze.Mke.{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh Zª[ý Mk{kLk Ãkkýe ¼hkR økÞwt níkwt. fux÷kÞ fk{ËkhkuLku xÙufxh íku{s VkuhÔne÷ {khVíku ykððwt ÃkzÞwt níkwt. sÞkhu fux÷ef økkzeykuLku fkZðk {kxu ¢uRLkLke {ËË ÷uðe Ãkze níke. ðhMkkËe ÃkkýeLkk Ãkøk÷u nòhku fk{ËkhkuLku Lkkufheyu hò Ãkze níke. yLku ÃkkýeLkk íku{s hkuzLkk rfLkkhk Ãkh çkuMkeLku Ãkkýe WíkhðkLke
Ãkkýe Vhe ð¤íkk çkk¤fku {wþfu÷e{kt {wfkÞk,MkkZk Mkneík ykMkÃkkMk{k økúkBÞ wrðMíkkhku{kt ¾uíke ÃkkfLku LkwfþkLk ÚkÞkLkw Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh:nu{tík Xkfh,hýSík nehkuþe,nMk{w¾ Ãkh{kh.MkktZk)
fhsýLkk fkuXðkzkLkk Ãkkt[ {fkLk s{eLk ËkuMík fkx{k¤Úke yuf {rn÷k RòøkúMík Mkkð÷e{tk ¼khu ðhMkkËÚke sLkSðLkLku {kXe yMkh Ãkk÷ze «kÚkr{f þk¤k{kt ºký Vwx Ãkkýe ¼hkÞwt {tsqMkh S.ykR.ze.Mke.{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkk fk{ËkhkuLku nk÷kfe
ÃkkËhk{kt þkf¼kS ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk : ¾ku¾hÃkwhk Lkk¤w íkqxíkkt ðknLkku yxðkÞk
xeVeLk MkkÚku hkn òuíkk Ëu¾ðk {éÞk níkk. sÞkhu çku rËðMk Ãkqðuo çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk xkðh Ãkh ðes¤e Ãkzíkkt Mk{økú MxuþLk ¾kuht¼kR síkkt íkk÷wfkLkk ík{k{ MktËuþk ÔÞðnkh XÃÃk ÚkR økÞk níkk yLku nsw Ãký rLkÞr{ík Úkíkk çku rËðMk ÷køkþu íkuðwt òýðk {¤u Au. ¼khu ðhMkkËÚke fÃkkMk, ík{kfw, fu¤ suðk ÃkkfkuLku LkwfþkLk íkku zktøkhLkk ÃkkfLku VkÞËku ÚkðkLke ¾uzqíkkuLku ykþk Au. íkk÷wfkLkk Mkkík ®Mk[kR ík¤kð ykuðhV÷ku Au yLku çku MkkhMke íku{s nheÃkwhkLkwt ®Mk[kR ík¤kð ¼hkððkLke íkiÞkhe{kt [u. Mkkð÷e LkøkhLkk ík{k{ ík¤kð A÷fkR síkkt çknkh Lkef¤ðwt {w~fu÷ ÚkR økÞwt níkwt. ÃkkËhk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðhMkkËu íkçkkne MkSo níke. sÞkhu ðhMkkËÚke ðzw, MkktZk, r[ºkk÷, {wðk÷ ík¤kð A÷fkÞk níkk. fux÷kf økk{zk{kt íkku Ãkkýe ¼hkíkk ÷kufku yLÞ økk{ku MkkÚkuLkku MktÃkfo fhe þõÞk LkÚke. økk{Lke Mke{ rðMíkkh{kt fuzMk{k Ãkkýe ¼hkÞk níkk. yuf økk{Úke çkeò økk{Lkk yðhsðh fhíkkt ðknLkku Ãkkýe{kt yxðkÞ Ãkzâk níkk. Mkkt Z kÚke
¾ku¾hÃkwhk síkk ík¤kð rfLkkhk ÃkhLkwt Lkk¤w íkqxe síkkt MkktZk økk{Lkk Mke{òu»keÃkwhk íkÚkk ¾ku¾hÃkwhk økk{Lkku MktÃkfo íkqxâku níkku. ð¤e nk÷{kt MkktZk {òíký síkk hMíkk Ãkh ykðu÷k Lkk¤k{ktÚke yuf Lkk¤w íkqxesíkk ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu økk{zkLkk ¾uíke ÃkkfkuLkk SðLk Ãkh yMkh ÚkR níke. þkf¼kSLke ðkzeyku s{eLk ËkuMík ÚkR sðk Ãkk{e Au. hªøkýe, íkwðuh, {h[e økwðkh suðe ðkzeyku{kt Ãkkýe ¼hkíkk ¾uíkeLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkkuíkkLke ðkzeykuLke ËwËoþk òuíkk íkuyku Ëuðk Lke[u zqçke sðkLke ¼eíke MkuðkR hne Au. fhsý íkk÷wfkLkk fkuXðkzk økk{u 9{eLkk hkus ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzíkk Ãkkt[ {fkLkku s{eLk ËkuMík ÚkÞk Au. {fkLk{kt hnuíkk MkÇÞku ½h çknkh Ëkuze síkkt fkuR òLknkLke ÚkR LkÚke yuf {rn÷k {fkLkLkk fkx{k¤ Lke[u ËçkkR síkkt íkuLku Mk÷k{ík çknkh fkZe Ëðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo ÷R sðk{kt ykðe níke. suLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR Au. fkuXðkzk ZkZh LkËe rfLkkhu ykðu÷ fhsý - ÃkkËhk hkuz Ãkh ykðu÷ økk{ sÞkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh
z¼kuR Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku çku økrXÞkyku økkÞºke ËwøÄk÷ÞLkk {kr÷fLku 1 Mke{r¤ÞkLke {rn÷kLku Ëtþ ËuLkkh Íuhe ¾uzqíkLkk 1.70 ÷k¾ ÷RLku Vhkh ð»koLke Mkò Vxfkhíke ÃkkËhk fkuxo MkkÃk nkurMÃkx÷{kt ÷R ykðíkk VVzkx økkÞLkk ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤ fhðk çkË÷
{kuxh MkkEf÷ Ãkh ykðu÷k økrXÞkykuyu ¾uzqíkLke Lksh [wfðe Lkkýkt ¼hu÷e Úku÷e ÷E Vhkh
(«ríkrLkrÄ îkhk)
z¼kuR, íkk.10
z¼kuR íkk÷wfkLkk þehku÷k økk{Lkku hneþ 1,70,000 Lke Lkku x ku Úku÷e{kt ÷R z¼kuR çkuLf{kt ¼hðk ykÔÞku níkku. Ãký çkuLf{kt hò nkuR ¾uzqík xkðh Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku {kuxh MkkÞf÷ W¼e hk¾e níke. íÞkt s çku økXeÞkyku y u Úkku z e Lkku x ku {ku x h MkkÞf÷Úke Ëqh Lkkt¾e ík{khk Lkkýkt Ãkze økÞk AuLkwt sýkðíkk yk ¾uzqík s{eLk WÃkh Ãkzu÷k Lkkýkt ÷uðk økÞku
íÞkhu Xøk økXeÞkyku 1,70,000 LkeÚku÷e ÷R ¼køke AwxÞk níkk. Ãkku÷eMk [kufeLke ÃkkMku s Ãkku÷eMkkuLke nkshe{kt çkLku ÷ ku yk çkLkkðÚke nknkfkh {[e økÞku Au. yk ytøkuLke VheÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼e níke. z¼kuR íkk÷wfkLkk þehku÷k økk{Lkk hneþ ¾u z q í k -ðu à kkhe ykshku s çkÃkku h Lkk çkkh ðkøÞkLkk Mkw { khu hsLkefkt í k yh®ð˼kR Ãkku í kkLkk økk{Úke Úku÷e{kt 1,70,000 [÷ýe LkkuxkuLke hf{ ÷R z¼kuR çkuLf{kt ¼hðk ykÔÞku níkku, Ãký çkuLf{kt hò nkuR Lkkýkt ¼hkÞk Lknª yLku íku xkðh ÃkkMku {kuxh MkkÞf÷ Ãkh Úku÷e ÷xfkðu÷k Lkkýkt MkkÚku ykÔÞku níkku. íÞkt s çku ¼uòçkkòuyu fux÷ef
[÷ýe Lkkuxku {kuxh MkkÞf÷Úke Úkkuzu Ëqh Lkkt¾e þe÷kuhk økk{Lkk hneþLku sýkÔÞwt fu ík{khk ÃkiMkk ÃkzÞk Au íku Lkkuxku ÷uðk økÞku íÞkt s íkuLke {kuxh MkkÞf÷ ÷xfkðu÷e Úku÷e{kt {wfu÷k 1,70,000 YrÃkÞk ¼u ò çkkòu [e÷ÍzÃk fhe ¼køke AwxÞk níkk.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u z¼ku E {kt ¼khu nknkfkh {[e níke. Ãkku ÷ eMk [ku f e Mkk{u s çku økXeÞkykuyu ¾uzwíkLke Lksh [wfðe 170000 su x ÷kLke hf{Lke [e÷ÍzÃk fhe Vhkh ÚkE síkk yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk íktºk{kt Ãký ËkuzÄk{ {[e níke. yuLku ¼uò çkks økXeÞk ykuLkw ÃkuøktÁ {u¤ððk XuhXuh íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.
Ãkkr÷fk Vqz RLMÃkufxhu ËqøÄk÷Þ Mkt[k÷f rðYæÄ fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku
(«ríkrLkrÄ îkhk)
ÃkkËhk, íkk. 10
¾kuhkf ¼u¤Mku¤ «ríkçktÄ Äkhk nuX¤ ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fkLkk Vwx RLMÃkufxh LkhuLÿ òu»keyu ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mktíkhk{ {trËh ÃkkMku ykðu÷ økkÞºke ËwøÄk÷ÞLke ËwfkLkuÚke ËwfkLk {kr÷f Ãkxu÷ sþ¼kR {tøk¤¼kR ÃkkMku økík íkk. 15-389Lkk hkus økkÞLkk ËwÄLkku Lk{wLkku íkÃkkMkðk {kxu {u¤ÔÞku níkku. yLku yk Lkw{Lkku íkÃkkMkðk {kxu Ãkç÷ef yuLkk÷eMx Vwz yuLz zÙøk ÷uçkkuhuxhe ðzkuËhkLku {kuf÷e ykÃkíkk Ãkç÷ef yuLkk÷eMxu íkÃkkMkfhe ËwÄLkku Lk{wLkku ¼u¤Mku¤ðk¤ku ònuh fhíkk Vqz RLMÃkufxh ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fkLkkyu {ËËLkeþ
fr{þLkh ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk ðzkuËhk{kt hsq fhíkk fheLku fr{þLkhu Vwz RLMÃkufxhLku økkÞLkk ËwÄ{kt ¼u¤Mku¤ fheLku ð[uðk çkË÷Lkku økwLkku LkkUÄkðk ytøku ¾kuhkf ¼u¤Mku¤ «ríkçktÄ Äkhk nuX¤Lke VrhÞkË Lkk{Ëkh fkuxo{kt Ëk¾÷fhðk ytøkuLke Mkt{rík ykÃke níke. suÚke Vqz RLMÃkufxhu ÃkkËhk fkuxo{kt ¼u¤Mku¤eÞk ðuÃkkhe rðYæÄLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke yLku yk VrhÞkË ÃkkËhkLke fkuxo{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk Äkhkþk†e ykh.yuLk. hkð÷ Ë÷e÷ku fheLku fMkwhðkh Mkk{uLkku ¾kuhkf ¼u¤Mku¤ Äkhk nuX¤Lkku økwLkku Mkkrçkík fhe Ëuíkk fkuxoLkkt LÞkÞÄeþ Ãke.yuLk. hkð÷ ËwÄ{kt ¼u¤Mku¤ fhLkkh fMkwhðkh Ãkxu÷ sþ¼kR {tøk¤¼kR økkÞºke ËwøÄk÷ÞLkk {k÷efLku yuf ðhMkLke fuËLke Mkò yLku yufnòh YrÃkÞk ËtzLke rþûkk fhíkk ¼u¤Mku¤eÞk ðuÃkkheyku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞ sðk Ãkk{u÷ Au.
ÃkkËhkLkk «kÚkr{f rþûkfkuLke
¢urzx MkkuMkkÞxe{kt rhfðhe ykurVMkh çkkçkíku ÚkÞu÷e hsqykík ÃkkËhk, íkk. 10
‚t¾uzk Œk÷wfk™k fk¤e Œ÷kðze ftxu&ðh …k‚u yuf s fkuŒh …h ™k¤k™ku {kuxku ËwhÔÞÞ fhe™u ™Sðk ytŒhu ƒu y÷„ y÷„ ™k¤k ƒ™kÔÞk Œu™e Œ‚ðeh (rnhu™ òu»ke ƒnkËh…wh)
ÃkkËhk íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkfkuLke ¢uzex MkkuMkkÞxeLkk ðneðxËkhkuyu f{o[kheykuLke rLk{ýwtf çkkçkíku hsqykík fhu÷ Au. ÃkkËhk {tz¤eLkk {kS «{w¾ sÞuþ X¬h îkhk SÕ÷khSMxÙkh ðzkuËhk yLku hkßÞ hSMxÙkh Mknfkhe {tz¤eyku økktÄeLkøkhLku hsqykík fhíkkt suíku yrÄfkheyku f{o[kheLke ÚkÞu÷ økuhfkÞËuMkh rLk{ýwtf çkkçkíku íkkífk÷ef íkÃkkMk ÚkkÞ íku{ {ktøk fhe Au. hsqykíkLke rðøkík yuðe Au fu, ÃkkËhk {tz¤e{kt rhfðhe ykurVMkh íkhefu fk{ fhíkk þi÷u»k Ãkt[k÷ (Mðk{e)Lke rLk{ýwtf íkk. 16-12-2006Lkk hkus {tºke h{uþ
X¬h îkhk çkku÷kðu÷ r{xªøk{kt íkuLke xe{u fhe ËeÄe níke. yLku þi÷u»k Ãkt[k÷ (Mðk{e)Lku ÃkøkkhÚke rhfðhe ykurVMkh íkhefu rLk{ýwtf ykÃke. MkhfkhLkk ÄkhkÄkuhý yLku Lkerík rLkÞ{ku yLkwMkkh MktMÚkk fu f[uhe{kt òu fkuR f{o[kheLke rLk{ýwtf fhðkLke nkuÞ íkku íkuLke ðíko{kLkÃkºkku{kt ònuhkík ykÃkðkLke nkuÞ Au yLku rðrÄðík fkÞoðkne ÚkÞk çkkË WÃk÷k yrÄfkheLke {tswhe {u¤ðe Mkhfkhe- Mknfkhe ¾kíkk{kt ¼híke fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk çkkçkíkLkku Mkhuyk{ ¼tøk ÃkkËhk {tz¤eLkk nkuÆuËkhku îkhk ÚkÞku Au. íkuykuyu íku{Lke yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh
‚hfkhe Œtºk™ku yý½z ðneðx ftxu&ðh fk¤e Œ÷kðze hkuz …h ƒu ™k¤k yuÃkúku[ hkuz ƒkfe (ÃkúrŒr™rÄ îkhk)
çknkËhÃkwh, Œk. 10
‚t¾uzk Œk÷wfk{kt MÚk¤ rMÚkrŒ™wt r™heûký fÞko ð„h ykzuÄz ÷k¾ku Yr…Þk™k ¾[uo ƒktÄfk{ku ÚkÞk Au ‚t¾uzk Œk÷wfk™k ftxu&ðh fk¤e Œ÷kðze hkuz …h ƒu srwËk swËk rð¼k„kuyu {ktz yZe- ºký Vwx™k ytŒhu ƒu ð»ko{kt ƒu ™k¤k ƒ™kÔÞk
Au ykzuÄz [k÷Œk ykðk ƒktÄfk{™e Œ…k‚ …ý ÚkŒe ™Úke. ‚k{kLÞ heŒu fkur…ý ™ðe™ ƒktÄfk{ y„kW ‚hfkhe fk{ {tswh ÚkkÞ Œu™e MÚkkr™f r™heûkf fÞko ƒkË Œu{kt Ã÷k™ y™u yuMxe{uLx ƒ™kðkŒk nkuÞ Au. fk¤e Œ÷kðze ftxu&ðh rsÕ÷k …t[kÞŒ îkhk
™k¤w (¢kuÍðu) ƒLÞw nkuðk™wt sýkðŒk {kS zu. h…t[ {n{˼kR [kinkýu ðÄw{kt sýkÔÞw nŒwt fu Œu™k ƒkË „Œ ð»kuo ™{oËk r™„{u yZe ºký Vwx™k ytŒhu s ƒesw ™ðw ™k¤w yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh CMYK
z¼kuR, íkk. 10
z¼kuR íkk÷wfkLkk Mke{¤eÞk økk{Lkk hkXkuz Ãkrhðkh íku{Lkk ¾uíkh{kt Ãkrhðkh MkkÚku ½kMk fkÃkðk økÞk níkk. íÞkts ½kMk fkÃkíkk fkÃkíkk yk ÃkrhðkhLke {rn÷kLku Íuhe MkkÃkLkku yuf «fkhLkku fkfzAeÞku íkuLku økk{Xe ¼k»kk{kt ¼kUÞ ¼kuzuðku Ãký fnu Au íkuLku ztMk {khíkk yufË{ çkw{ Ãkkze WXe níke. íÞkts LkSf{kt íkuLkk ztMk {khíkk Íuhe òLkðhLku MÚk¤ WÃkh s {khe Lkk¾e íku L ku fku Ú k¤e{kt Ãkw h e {rn÷kLku Mkkhðkh yÚkuo z¼kuRLke «{w¾ Mðk{e nkurMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðíkk {rn÷kLke Mkkhðkh þÁ ÚkR Au. Ãký ztMk {khLkkh Íuhe MkkÃkLku Ãký MkkÚku ÷kðíkk nkurMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku Ãký [kutfe WXâk níkk. økk{zk{kt òu fku R Íu h e òLkðh {kýMkLku fhzu íkku «Úk{ íku Íuhe òLkðhLku MkkuÄeLku {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mkkhðkh fhLkkh zkufxhku yLku LkMkkuo su Mkk{u yk {rn÷kLku ztMk {kÞkuo níkku íku fkuÚkhe{ktíke çkíkkðíkk yk Íuhe òLkðh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.MkkÃkLku Lkenk¤e
HAPPY BIRTHDAY nrhH Ãkxu÷ rÃkíkk :- hkSð {kíkk:- yrLkíkk økk{:- ðk½kurzÞk
ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.
z¼kuRLke «{w¾ Mðk{e nkurMÃkx÷{kt {rn÷kLku Mkkhðkh {kxu ÷kÔÞk níkk MkkÚku Íuhe MkkÃkLku Ãký ÷R ykðu÷ku Ãkrhðkh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkurník)
nkuMÃkex÷ Mktfw÷{kt Ãký ¼khu RVhk íkVhe {[e níke yk ÿ~Þ Lkenk¤e íkçkeçkku Ãký [kufe WXÞk níkk.
CMYK
12
ðzkuËhk
SANDESH : VADODARA SATURDAY, 11 SEPTEMBER 2010
rsÕ÷k{kt fuðzkºkesLke WíMkkn¼uh Wsðýe AkuxkWËuÃkwh, ÃkkËhk, íkk. 10
¼kËhðk MkwË ºkes yux÷u fuðzkºkesLkk rËðMku {rn÷kyku ðúík fhu Au. yk nhíkkr÷fk ðúík nrhíkk Lkk{Lke Mk¾e WÃkhÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkËhk ¾kíku {rn÷kyku fuðzkºkesLke ©æÄk¼uh Wsðýe fhe níke. yk ðúík ÃkkËhk ¾kíku LkktËuhkþuhe rðMíkkh{kt {rn÷kyku MkðkhÚke ÃkwòÃkkX{kt ÷køkeLku n»kkuoÕ÷kMk Mkkíku Wsðýe fhu Au. yk ðúík{kt ÃkkðoíkeSyu Ãký rðïïh {nkËuðLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík íkhefu Ãkk{ðk yk rËðMku ©íkrðrÄ rðÄkLk fheLku yLku WÃkðkMk fhe MkËkrþðLke ÃkqòrðrÄ fhe níke. ykÚke íkuyku þtfh suðk Mðk{e Ãkk{ðk níkk. yk ðúík fhLkkhLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkkÞ Au. fwtðkrhfkykuLku ÞkuøÞ Ãkrík {¤u Au. íkÚkk ðúík fhLkkhLku Ãkh÷kuf{kt W¥k{økríkLku Ãkk{u Au. yLku rþð÷kuf{kt íkuLkku ðkMkÚkkÞAu. rþðSLkk þkÃkLkku ¼kuøk çkLku÷k fuðzku íku rËðMkÚke íÞksÞ çkLÞku. yLku fuðzk Ãkq»ÃkLkwt SðLk MkkÚkof ÚkÞwt. AkuxkWËuÃkwh Lkøkh{kt yksu MkðkhÚke nkÚk{kt ÃkqòLke Úkk¤eyku yLku Lkðk ðMíkkuh Äkhý fhe huíkeLkk ÃkkÚkuoïh rþð÷ªøkLke Ãkqò fhðk {rn÷kyku yLku fwðkhefkyku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkze níke. ¼kËhðk MkwË ºkesLkk rËðMku fuðzkºkesLkwt ðúík ð»kkuoð»ko ykðu Au. íku rËðMku {rn÷k yLku fwðkhefkyku yLku ÃkqòÃkku íkÚkk ík{k{ «fkhLke ðLkMÃkrík ÷RLku ßÞkt huíkeLkwt rþð÷ªøk çkLkkÔÞwt nkuÞ íÞkt þý½kh MkSLku òÞ Au. yk ðúík {kíkk Ãkkðoíkeyu ¼økðkLk ©eþtfhLku «kÃík fhðk yÚkuo fÞwO níkwt. yu{k yk¾ku rËðMk WÃkðkMk fhe Ãkqò fhðkLke nkuÞ yLku Ëhuf «fkhLke ðLkMÃkrík [ZkððkLke nkuÞ Au. fwðkhe fLÞkyku Mkkhku Ãkrík {u¤ððk yLku {rn÷kyku þku¼køÞLkwt Mkw¾ «kó fhðk yÚkuo yk ðúík yð~Þ fhu Au. rðrðÄ søÞkyu yk ÃkqòLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au.
ÃkkËhk
AkuxkWËuÃkwh
shkuË
AkuxkWËuÃkwh Lkøkh{kt ðMkíkk siLk ¼kRyku îkhk ©kðý-11Úke þÁ ÚkÞu÷ ÃkÞwo»kýLke Wsðýe siLk Mkt½ îkhk ¾wçks WÕ÷kMkÃkqðof ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý{kt fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yºkuLkk «k[eLk þktríkLkkÚk siLk ËuhkMkhLku hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞt Au. ¼økðkLkLku Lkeík LkðeLk yktøke h[Lkk fhðk{kt kðu Au. Ãk.Ãkq. ÃkLÞkMk ©e[tÿþu¾h {.Mkk.Lke «uhýkÚke ¼ÔÞfeíkeo {.Mkk. íkÚkk Ãkq.nhfeíkeo {MkkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkÃkkuðLk MktMfkh ÃkeX nMkfeíkeo {.Mkk.Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkÃkkuðLk MktMfkh ÃkeX yk{eÞkÃkwhkÚke ÃkÄkhu÷ Au. ðeh MkirLkf ¼kryku ¼Âõík¼kðÃkqðof yLkwckLk ÔÞkÏÞkLk «rík¢{ý ¼kðLkk fhðk{kt ykðu Au.
(«ríkrLkrÄ îkhk)
çknkËhÃkwh, íkk. 10
Mkt¾uzk fw{kh þk¤k ¾kíku S.Mke.E.ykh.xe. økktÄeLkøkh «urhík yLku rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk ðzkuËhk íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík ðzkuËhkLkk MktÞwfík WÃk¢{u SðLk Ãkzfkh {kxu rð¿kkLk xufLkku÷kuS rð»kÞ ykÄkrhík «kÚkr{f þk¤kykuLkwt íkk÷wfk fûkkLkwt yrøkÞkh{wt økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk 2010- 2011 ÞkuòÞ økÞwt su{kt Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk çkk¤ rð¿kLkeykuyu sið rðrðÄíkk Mkthûký yLku Mkt»kku»ký (2) f]r»k (¾uíke) yLku xufLkku÷kuS (3) «Ëw»ký {wfík Wòo (4) ðknLk ÔÞðnkh yLku Mkt[kh ÔÞðMÚkk (5 y) Mkk{wËkrÞf MðkMÚk yLku ÃkÞkoðhý (5 çk) økkrýríkf Lk{wLkkyku. Lkk Ãkkt[ rð¼køk{kt 126 sux÷e f]ríkyku hsq fhe níke. MkËh çkk¤ rð¿kkLkeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk íku{s yk «ËþoLku ¾wÕ÷w {wfðk {kxu Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkh rLkþkçkuLk þ{ko ÷kÞÍLk yrÄfkhe çku÷kçkuLk rLkheûkf fu¤ðýe Ãkqò¼kE Ãkxu÷ çkex rLkheûkf rËLkuþ¼kE íku{s ík{k{ øk]ÃkLkk yk[kÞko Mkt¾uzk íkk÷fwkLkk ík{k{ MkeykhMkeyku rþûkfku íku{s {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.
z¼kuE íkk÷wfk{kt økýkuþkuíMkð, h{ÍkLk RË, yLku siLk MktðíMkheLkku rºkðuýe {nkuíMkð («ríkrLkrÄ îkhk)
rþLkkuh{kt økýuþ {nkuíMkðLke Wsðýe {kxu ¼õíkku ykíkqh rþLkkuh, íkk. 10
Lk{oËk íkxu ykðu÷ Ãkkihkýef rþLkkuh Lkøkh{kt yksu ËwËk¤k Ëuð økýuþSLke 20 sux÷k {nkuÕ÷k{kt MÚkkÃkLkk Úkþu sÞkhu íkk÷wfk{kt økúk{eý rðMíkkh{kt 30 sux÷k økk{ku{kt ©eSLke MÚkkÃkLkk Úkþu. rðMíkkh{kt 30 sux÷k økk{ku{kt ©eSLke MÚkkÃkLkk Úkþu. Lk{oËk íkxLkk Ãkuïkfk¤Úke çkLkkðu÷ Ãkkihkýef rMkæÄe rðLkkÞf økýuþ {trËhu Äk{Äw{Úke økýÃkrík [kuÚkLke Wsðýe Úkþu. økkÞfðkz Mkhfkhu MkkuLkk [ktËeLkk rnhk {kuíkeLkk yk¼q»kýku yÃkoý fhkÞu÷k Au. yk ©eS {trËhu økýÃkrík [kuÚkLke ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe Úkþu. su{kt ©eSLku yk¼q»kýkuÚke þýøkkheLku yk¾ku rËðMk ËþoLkLkku ¼krðf ¼õíkkuLku ÷k¼ {¤þu. yksÚke XuhXuh ¼sLk rfíkoLk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke ¼h{kh ©eS MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷ {nkuÕ÷k{kt hnuþu. rþLkkuh{kt Ëu÷ðkzk, yZe¼køk, hk{S {trËh, ¼èþuhe, «òÃkrík {nkuÕ÷k, {kAeðkz, ËuðV¤e, xeBçkk V¤eÞkMkrník yLkuf {nkuÕ÷k{kt MÚkkÃk÷ ÚkÞu÷ Au. økýuþSLke økík ð»kuo 82 søÞkyu {tzÃk çkktÄe økýuþkuíMkðLke Ëþ rËðMkku MkwÄe Wsðýe
shkuË, íkk. 10
ðk½kurzÞk fLÞk þk¤k-2 {kt ykshkus ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk çkeykhMke fûkkLkku økrýík- rð¿kkLk {u¤ku ÞkuòÞku. su{kt íkk÷wfkLke 74 økk{Lke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk økrýík- rð¿kkLk {u¤k{kt íkk÷wfk
«Úk{ ºký rËðMk yckLkefk ÔÞkÏÞkLk íkÚkk [kuÚkk rËðMkÚke siLk Ä{oLkk Ãkrðºk Mkqºk fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk Ãkkt[{k rËðMku ©e{nkðeh Mðk{e ¼økðkLkLkwt sL{ ðkt[Lk ¾wçks ¼ÂõíkÃkqðof ykLktË WÕ÷kMkÃkqðof wWsððk{kt ykðu Au. ©e fw{khÃkk¤ {nkhksLke 108 rËðkLke ykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt íkíkk Mkçksu÷{kt ðehMkirLkf suyku y{eÞkÃkwhk økktÄeLkøkhÚke ÃkÄkhu÷ yûkkík¼kR þkn îkhk ÄkŠ{f çkkuÄ ykÃÞku níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu, økwLkkneík «ð]r¥k {kýMk {kLkðeyu hk¾ðwt Lk òuRyu yuLkkÚke ¼rð»Þ ytÄfkh{Þ çkLke òÞ Au. «ð[LkÚke fuËeykuLkku {kýMk WÃkh ÃkMíkkðku sýkíkku níkku. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ¼kðuþ¼kR þkn îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.
ÄkhkMkÇÞ, {k{÷íkËkh, «k[kÞo, þk¤kykuLkk yk[kÞo ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke. ÄkhkMkÇÞyu heçkeLk fkÃke økrýíkrð¿kkLk {u¤kLkw «ËþoLk ¾wÕ÷w {wfÞw níkwt. yk {u¤k{kt íkk÷wfkLke þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuyu y÷øk y÷øk f]ríkyku hsq fhe ÃkkuíkkLkw fkiþÕÞ hsq fÞwo níkwt.
ÃkkAeÞkÃkwhkÚke Ãkk÷us MkwÄeLkk {køko rçkM{kh Úkíkkt «òLku nk÷kfe
Wçkz ¾kçkz hkuz ytøku ðneðxe íktºk îkhk ykt¾ ykzk fkLk
(«ríkrLkrÄ îkhk)
fhsý, íkk. 10
fhsý íkk÷wfkLkk ÃkkAeÞkÃkwhkÚke Ãkk÷us MkwÄe {køkoLke nk÷ík íkÆLk fVkuze yLku rzMfku Mk{kLk çkLkðk Aíkkt hkßÞ {køko {fkLk rð¼køkLkk sðkçkËkh yuÂLsLkeÞhku ðknLk [k÷fku Þkrºkfku yLku {wMkkVhkuLke nuhkLk økríkLkku ík{kMkku òuE hÌkk nkuÞ íku{ {kuíkLkk fwðk Mk{kLk Ãkzu÷k ¾kzkyku{kt {ux÷ ¼hkðe {kuxhuçk÷ çkLkkðk íkMËe Lknª ÷uíkk sLkíkk{kt hku»kLke ÷køkýe WXðk Ãkk{e Au. ÞkºkkÄk{ Lkkhuïh yLku {kuxefkuhýLku Mkktf¤íkk çku hMíkkyku Lku. nk. ykX MkkÚku òuzkÞu÷k Au. su{kt «Úk{ {ktøk÷us økýÃkíkÃkwhk- fwhk÷eðk¤ku hMíkku yLku çkeòu Ãkk÷usÚke ÃkkAeÞkÃkwhk ÚkE Lkkhuïh síkk çku hMíkk Au. yk çktLku y{ËkðkËðzkuËhk Mkwhík yLku ¼Y[ ÚkE ykðíkk
«ðkMkeyku yLku ÞkrºkfkuLku ykþeoðkËYÃk Au. Mkwhík- ¼Y[ íkhVÚke ykðíkk «ðkMkeyku ÃkkuíkkLkk ðknLkku Ãkk÷us ÚkE {kuxefkuh÷ Lkkhuïh ËþoLkfhe ðkÞk fwhk÷e økýÃkíkÃkwhkðk¤k {køkuo ÚkE ÞkºkkÄk{ fkhðý ÚkE ykøk¤ zkfkuh, Vkøkðu÷ Ãký sE þfu Au. yk{ yk çktLku hMíkkyku yuf çkeS rËþkyku{ktÚke ykðLkkh «ðkMkeyku yLku ÞkrºkfkuLku {kxu yLkwfq¤ yLku ykþeoðkËYÃk Au. çkeS íkhV {kuxefkuh÷ Mktík ÃkwrLkík yk©{ yLku Lkkhuïh{kt ©e htøk yðÄqík yk©{ ykðu÷ Au. çktLku yk©{kuLkk ©æÄk¤Tyku Mkwhík, ¼Y[, ðzkuËhk, y{ËkðkË íkhVÚke hrððkh, økwYðkh, ÃkqŠý{k yLku nk÷{k [k÷íkk ©kðý {kMk{kt Ëhhkus {kuxe MktÏÞk{kt LkkLkk {kuxk ðknLkku{kt ËþoLkkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. ð¤e Mkhfkh îkhk ÞkºkkÄk{kuLku rðfMkkððkLkku rðþu»k yr¼øk{ Au íÞkhu Mxux {køko {fkLk ¾kíkkLkk yuÂLsLkeÞhku yk MkhfkhLkk yr¼øk{Lke yLku «ðkMkeyku íkÚkk
ÞkrºkfkuLke rðÃkËkykuLke yiMke íkiMke Mk{S Ãkk÷usÚke ÃkkAeÞkÃkwhk ðå[uLkk {køkoLke {hk{ík þwæÄk fhkððkLke íkiÞkhe çkíkkðíkk LkÚke. yk 8 Úke 9 rf.{e. Lkwt {køkoLkwt yux÷w Mkg Äkuðký Úkíkkt ¼Þtfh ¾kzk Ãkze sðk ÃkkBÞk Au. ík{k{ «fkhLkk ðknLkku WÃkhktík hknËkheykuLku ÃkiË÷ [k÷ðk ÷kÞf Ãký yk hMíkku hnuðk ÃkkBÞku LkÚke. çku ºký ¾kzk{kt yuf xÙf {ux÷ nku{kE òÞ íkux÷k ¼Þtfh yLku Sð÷uý ¾kzkyku ÃkhÚke ËirLkf MkUfzku LkkLkk {kuxk ðknLkku ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au yLku ðknLkkuLkk MÃkuh ÃkkxoMkLku Ãký Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÃknkU[íkk ykŠÚkf LkwfMkkLkLkku çkkus ðÄe Ãkzíkku nkuÞ Au yLku yuf ð¾ík yk {køkuoÚke ÃkMkkh ÚkLkkh ðknLk [k÷f Vhe ykððkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke. MÚkkrLkf ðknLk [k÷fkuLku {sçkwheÚke yk hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. hMíkkLke íkÆLk ¼tøkkh yLku ftøkk¤ nk÷ík Úkðk Aíkkt Mxux nkEðuLkk òze [k{ze Ähkðíkk yuLSLkeÞhku {hk{íkLke fk{økehe fhkððk yLku {ux÷ Ãkwhkðe
…kËhk Œk÷wfk fkUøkúu‚ Ãkú{w¾™u ykðfkhŒk ‚ÇÞku
Mkçksu÷{kt ðeh MkirLkfku îkhk fuËeykuLku Ä{oLkk çkkuÄÃkkX yÃkkÞk. (íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)
yLkwMktÄkLk ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w
rsÕ÷k{kt ¼khu
[ku{kMkk{kt Ëh ð»kuo ZkZh çku fktXu ðnuíkk Ãkkýe hkuz WÃkh ykðe òÞ Au. suykuLkku økk{Lke çknkh yðh sðh {kxuLkku hMíkku Ãký çktÄ ÚkR òÞ Au. nk÷{kt ZkZh LkËe A÷kuA÷ Ãkkýe ðnu Au yLku ¼Þkðn ÂMÚkíke nsw Ãký Au. økíke íkk. 9{eLkk hkus MkðkhÚke s Äku Ä {kh ðhMkkË Ãkzíkk fku X ðkzk økk{{kt Ãkkt[ {fkLkku s{eLk ËkuMík ÚkR økÞk níkk. Ãkhtíkw MkËLkMkeçku fkuRLke òLknkLke ÚkR LkÚke yu f {rn÷k fkx{k¤ Lke[u ËçkkR síkkt su L ku fkx{k¤Úke nu{¾u{ çknkh fkZe íke íkuLku Mkk{kLÞ Rò ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ÷R sðk{kt ykðe Au. yk çkLkkðÚke fkuXðkzk økk{u ¼khu ËkuzÄk{ {[e níke.
¢urzx MkkuMkkÞxe{kt
hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, ÃkkËhk {tz¤e{kt ÚkÞu÷ f{o[kheykuLke rLk{ýwtf ÷kÞfkík Ähkðíkk f{o[kheykuLke ÚkÞu÷ Au fu fu{? {tz¤eLkk Ãkuxk rLkÞ{ku{kt ykðk fku R rhfðhe yku r VMkhLke rLk{ýwtf fhðkLke òuøkðkR Lk nkuðk Aíkkt þi÷u»k Ãkt[k÷Lke rLk{ýwf fu{ fhðk{kt ykðe? {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLku
z¼kuR, íkk. 10
z¼kuR ÃktÚkf yLku Lkøkh{kt ðMkíkk þrLkðkhLkk hkus rnLËwyku ©e økýuþkuíMkðLke yLku {wÂM÷{ rçkhkËhkuLke h{ÍkLk RË yLku siLkku îkhk ÃkÞkorÄhks ÃkÞwo»ký ÃkðoLke MktðíMkheLke Wsðýe {kxu WíMkkn yLku W{tøk ÚkLkøkLkkx MkkÚku Wsðýe ÚkLkkh Au. z¼kuR Lkøkh yLku ÃktÚkf{kt þrLkðkh íkk. 11-9-10Lkk hkus økýuþ [íkwÚkeoyu ©e
ðk½kurzÞk ¾kíku BRC fûkkLkwt rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt
ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{íku AkuxkWËuÃkwh Mkçksu÷{kt fuËeykuLku çkkuÄÃkkX yÃkkÞk AkuxkWËuÃkwh, íkk. 10
Mkt¾uzk íkk÷wfkLkku çke.ykh.Mke. fûkkLkku rð¿kkLk {u¤ku ÞkuòÞku
yk çkkçkíkÚke fu{ ðkfuV fhðk{kt ykÔÞk LkÚke? {t z ¤e{kt ÚkÞu ÷ økuhfkÞËuMkh f{o[kheykuLke rLk{ýwtf çkkçkíku íkÃkkMk fhe {tz¤eLku ÚkÞu÷k ykŠÚkf LkwfMkkLk suíku nkuÆuËkhku ÃkkMku ðMkw ÷ fhðk yt ø ku L ke ÷u r ¾ík{kt hsqykík fhe Au. {tz¤e{kt ÚkÞu÷ 1-4-2008 Úke 31-3-2009 Lkk ykurzx heÃkkuxo{kt Mknfkhe {tz¤eyku ykurzxh Íuz-2 ¾ku¾h îkhk ð»ko 08-09{kt {tz¤e{kt ykðf ÔÞks ¾kíku 10,71,620 Ríkh ykðf 4640 ykurVMk ¼kzk ¾kíku 81980 Ãkh[whý ykðf 740 çkÄe {¤e Yk. 11,58,980 ÚkÞu÷ Au suLke Mkk{u WÄkh ¾[o ¾kíku MxuþLkhe, Ãkh[whý ¾[o, Ãkøkkh ¾[o, ðfe÷ ¾[o {÷e fw÷ ¾[o 11,09,077 yk{ {tz¤e{kt LkVku {kºk Yk. 49,000 çkíkkðu÷ Au. yk çkkçkíku {kS «{w¾ sÞuþ X¬hu sýkÔÞwt níkwt fu {tz¤e yøkkW fLÍÞw{Mko Mxkuh [k÷íkku nkuðk Aíkkt f{o[kheykuLke MktÏÞk ykuAe níke sÞkhu yíÞkhu ðÄkhu Au nk÷Lke íkkhe¾u {tz¤e{kt (1) Ãkxu÷ hksuþ (2) Ãkxu÷ Lkxðh¼kR S. (3) Ãkt [ k÷ þi÷u»k¼kR fu. (4) Ãkh{kh sþ¼kR (5) h{ý¼kR Ãkt[k÷ (6) ¾wË Ãkkuíku h{u þ {LkMkw ¾ ÷k÷ (7) hçkkhe hýAku z ¼kR çke. (8) {k¤e ¼e¾eçku L k {¤e fw ÷ ykX ykX ÃkøkkhËkh f{o[kheyku {tz¤e{kt fk{
‚hfkhe Œtºk™ku
ýkÔÞw nŒwt. yk{ yuf s fkuŒh …h yíÞtŒ ™Sf™k ytŒhu ƒu ™k¤k ƒ™e „Þk Au. òu ™{oËk r™„{ðk¤kyu ÞkuøÞ Œ…k‚ fhe nku ŒŒku Œu{ýu yk ™k¤w ƒ™kððk™e shwh s ™ …zuŒ y™u r™„{ yk ÷k¾ku hwr…Þk™ku ¾[o yLÞ MÚk¤u ðk…he þfkÞk nkuŒ. ‚hfkhe ™kýk™ku ËqhW…Þku„™wt yk™kÚke ðÄw {kuxw WËknhý yLÞ ™nkuÞ þfu ðÄw ™hkuŒ{¼kR [kinkýu sýkÔÞw nŒwt fu ™{oËk r™„{™wt ™k¤w ƒ™u yuf ð»ko ÚkÞw nkuðk AŒkt nS Œu™e yk„¤ …kA¤ zk{h hkuz ƒLÞku ™Úke òufu yk yuÃkúku[ hkuz {kxu …kt[ ÷k¾ Yr…ÞkÚke ðÄw hf{ ™{oËk r™„{u {tswh fhe Au. Œu™u ‚wÃkúŒ fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ òu …whŒe MÚk¤ rMÚkrŒ™wt r™heûký ÚkÞwo nkuŒ Œku ykþhu Ë‚ ÷k¾Úke ðÄw Yr…Þk™wt ™k¤w ™{oËk r™„{u ƒ™kÔÞw Au Œu y™u …kt [ ÷k¾Úke ðÄw Yr…Þk™wt ™k¤k™k yuÃkúku[ {kxu™k yLÞ W…Þku„{kt ÷R þfkŒ.
fhe níke íkðes heíku yk ð»kuo Ãký ¼Âõík¼kðÃkqðof Wsðýe fhðk ©eøkýuþSLke LkkLke {kuxe {qŠíkyku Zku÷ Lkøkkhk yLku Vw÷økw÷kçke Aku¤ku ðå[u ©eSLku ÃkÄhkðe ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt MÚkkÃkLk fhðk Mkh½MkYÃku ÷R síkk nkuÞ Au. íkku {wÂM÷{ rçkhkËhkuLke h{ÍkLk RË nkuÞ z¼kuR{kt ykðu÷k RËøkkn Mkrník çkÄks {ÂMsËku yLku {wÂM÷{ rðMíkkhkuLku þýøkkhðk{kt ykÔÞk nkuR fk÷u ¼Âõík¼kðÃkqðof RËLke wWsðýe fhLkkh Au. íkku z¼kuRLkk siLkðøkk{kt hnuíkk ËkuZ nòh WÃkhktík siLkku îkhk z¼kuR{kt ykðu÷ A ËuhkMkhkuLku Vw÷{k¤k Ãkíkkfk MkkÚku þýøkkhu÷k Au. yLku Ëþ rËðMkku MkwÄe ykhkÄLkk íkÚkk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{¥ku Þkuòíkk hÌkk Au. íkk. 11-9-10Lkk þrLkðkhLkk hkus ÃkÞwo»ký ÃkðoLke Ãkqýkonwrík ÚkLkkh nkuR MktðíMkheLke Wsðýe ÚkLkkh Au. yufs rËðMk{kt rnLËw- {wÂM÷{ yLku siLk ÃkrhðkhLkk WíMkð Wsðkíkk nkuR ¼khu ÚkLkøkLkkx òuðk {¤u Au.
ÃkkËhk{kt rMkrLkÞh MkexeÍLk îkhk økýuþ {nkuíMkð MÃkÄko Þkuòþu («ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkËhk, íkk. 10
ÃkkËhk ¾kíku Mkki «Úk{ðkh MkeLkeÞh MkexeÍLk yuMkkuMkeyuMkLk MktMÚkk îkhk ð»ko 2010{kt Þkuòíkk økýuþ {nkuíMkð Ãkðo rLkr{¥ku ykÞkusLk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe hne Au. su{kt rðrðÄ {tz¤ku îkhk {kxu nheVkELkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk Lk¬e fhkÞw Au. rLkð]r¥k{kt «ð]ík fhe Mkíkík fkÞohík hnuíkk yLku ½hzk økkzw ðzu íku {wsçk yksu ÞwðkÄLku {køkoËMkoLk ykÃkðkLkk ¼køkYÃku Mk{ks MkkÚku hneLku «ð]r¥k{Þ rMkðkÞLkk nuíkwMkh AuÕ÷k ½ýkt ð¾ík ÃkkËhk MkeLkeÞh MkexeÍLk fkÞohík Ãkhtíkw nk÷{kt Lkðw «ríkrLkrÄ {tz¤ rLkÞwfík ÚkÞu÷ suLkk «{w¾ f]»ýfktík Ãkxu÷ yLku fLðeLkh frÃk÷ ÃkkXfLkk Lkuík]íð{kt ¼ÔÞ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ÃkkËhk ¾kíku Ëh ð»kuo økýuþ {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt MkeLkeÞh MkexeÍLk yuMkkuMkeyuþLk îkhk [k÷w ð»kuo MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ÃkkËhk Lkøkh{kt MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ÞkusLk{kt WÃkhkufík MktMÚkk îkhk ÃkkËhk LkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt Wsðkíkk økýuþ {nkuíMkðLkk ykÞkusLkku ðå[u økýuþ {nkuíMkð MÃkÄkoLkwt h[Lkkí{f yr¼øk{ MkkÚku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku yLkwYÃk ykÞkusLk íkÚkk MðåAíkk ykÄkheík yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk økýuþ {tz¤e {kxu fhu÷k rLkÞ{ku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. (íkMkðeh : nMk{w¾ Ãkxu÷)
…kËhk : „wshkŒ ÃkúËuþ fkUøkúu‚ Ãkú{w¾ r‚æÄkÚko …xu÷ ŒÚkk ðzkuËhk rsÕ÷k fkUøkúu‚ Ãkú{w¾©e hýSŒ hkXðk ŒÚkk ¾w{k™r‚tn [kinký, ™khý¼kR hkXðkyu …kËhk Œk÷wfk™k fkUøkúu‚ …ûk™k Ãkú{w¾ Œhefu „u{÷r‚tn …h{kh™e r™ÞwrfŒ fhe Au su™u ™xðhr‚tn …ZeÞkh, {kS rsÕ÷k …t[kÞŒ ‚ÇÞ [kufkhe, ¼w…uLÿr‚tn {nezk, hkÞr‚t„¼kR …ZeÞkh,. s™fr‚tn …ZeÞkh, ¾w{k™r‚tn {tºke, „u{÷r‚tn „kune÷, hýAkuz¼kR „kune÷, „kurðt˼kR „kune÷, ¾wþk÷¼kR ƒu[h¼kR Œ¤…Ëk ŒÚkk „eheþ¼kR …tzÞk, Aºkr‚tn x…k÷e, ËkËw¼kR ƒkhz, „ý…Œr‚tn òËð zƒfkyu ykðfkhe Au y™u yr¼™tË™ ykÃÞk Au. fhu Au . yk ík{k{ f{o [ kheyku rLk{ýwtf çkkçkíku íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au . ðÄw { kt {t z ¤eLkk {t º ke h{u þ {LkMkw ¾ ÷k÷ X¬h îkhkðneðx Mkt¼kéÞku íÞkhu {tz¤e{ktÚke ðuíkLk Lk ÷uðkLke ònuhkík fhu÷e su yksu Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkR Au yLku ÃkøkkhLkk çkË÷k{kt Ãku x Ù k u ÷ yu ÷ kWLMk ¾[o L kk Lkk{u ðÄkhkLkk ¾[o Ãkkzu Au.
z¼kuE íkk÷wfk{kt økýkuþkuíMkð, h{ÍkLk RË, yLku siLk MktðíMkheLkku rºkðuýe {nkuíMkð Mkòoíkk ¼fíkku{kt ¼khu ÚkLkøkLkkx òuðk {éÞku níkku. (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkurník)
su{kt ÄkŠ{fíkk yLku MktÃkqýo MktMf]rík ykÞkusLk ÃkkMkkyku ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷ Au. su{kt økýuþSLke «rík{kLkwt fË æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu÷ Au. íku{s økýuþSLke {qŠík ÃkkMkuLkk MxusLke ykswçkkswLke søÞk MðåAíkk íku{s Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷k ònuhLkk{kLkk rLkík rLkÞ{kuLkku [wMíkÃkýu y{÷ fhðk{kt ykðu íku{s MÚkkLkLke Ãkrðºkíkk, þwæÄíkk ò¤ðýe, «Ëw»ký Ãkh æÞkLk ykÃkðk íkÚkk ©eS ËþoLk {kxu fkuEÃký Ve Lk ÷uðkíke nkuÞ MkkÚku ËþoLkkÚkeoyku{kt yþfík, ð]æÄku †eyku íkÚkk çkk¤fku {kxu y÷øk MkwrðÄkyku íku{s fku{e yu¾÷kMkLkwt MktÃkqýo æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu íkuðk ÃkkMkku ytíkøkoík MÃkÄofku nþu íkuðk ÃkkMkku Lkt MÃkÄofkuyu ¾kMk æÞkLk hk¾u yLku íkk. 11 MkÃxuBçkhÚke 22 Ëhr{ÞkLk ykÞkusfLkk rLkýkoÞfku øk{u
økwshkík ÞwrLk. fûkkLke Vqxçkku÷ MÃkÄko{kt ðkMkË fku÷us [uÂBÃkÞLk
ðkMkË fku÷usLke xe{u Ërûký rð¼køk{kt nurxÙf [uÂBÃkÞLkrþÃk ò¤ðe
ðkMkË, íkk. 10
fwfMk økk{u ©e LkkÞkfkfk {trËhu {u¤ku Þkuòíkk ¼fíkkuLke ¼khu ¼ez MkkÄ÷e, íkk. 10
rþLkkuh íkk÷wfkLkk fwfMk økk{u ykðu÷ ©e LkkÞkfkfk {nkhksLkk {trËh{kt ¼kËhðkçkesLkk {u¤k{kt yMktÏÞ {kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzâk níkk yLku ËþoLk {kxu {kuxe ÷kRLkku MkkÚku ©æÄk¤wyku ÃkkuíkkLke {kLkíkk Ãkwhe fhe níke. ©e LkkÞkfkfk MktMÚkkLk xÙMx íkíkk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk økúk{sLkkuLkk MknfkhÚke yk¾k økk{{kt MðåAíkk fhkðe {u¤kLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. rþLkkuh íkk÷wfkLkk fwfMk økk{u ykðu÷ rçk Mkkt«ËkÞefíkkLkk «ríkf Mk{k 9 MkkuLkkLkk f¤þ MkkÚkuLkwt ¼ÔÞ ©e LkkÞkfkfk Mk{krÄLkwt {trËh íkÚkk ßÞkurík {trËh{kt ¼kËhðk MkwË-2 íkÚkk 3Lkk hkus ¼kËhðk çkesLkku ¼ÔÞ {u¤ku ¼hkÞ Au. su{kt [k÷w ð»kuo Ãký ¼Y[, {uðkMk, ¾t¼kík, MkkçkhfktXk, fåA rÃkhkýk yLku Mkwhík Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk yLku {kLkíkk çkkÄk Ãkwhe fhðk W{xe Ãkzâk níkk. Äku¤eÄò Ähkðíkk rðþk¤ Míkt¼ WÃkhÚke yk¾w ©eV¤ Awxwt {wfeLku ÃkkuíkkLke {LkkuðkktåALkk Ãkwhe Úkþu fu Lknet íku {kxu ÞwðkLkku wô[k Míkt¼ WÃkh [ZeLku ©eV¤ Akuzíkk níkk. òu ©eV¤ Vwxe òÞíkku {LkkuðktåALkk Ãkqýo ÚkkÞ Au. yuðe
CMYK
÷kufðkÞfk «çk¤ ËwhËwhÚke [fzku¤, ËwfkLkku, MkwíkhVuýe, n÷ðkMkLk yu h{fzkt íkÚkk ¾kýeÃkeýeLke yMktÏÞ ËwfkLkku ykðu÷ Au. ¼õíkkuLkk rðþk¤ Mkt½ku[k÷íkkykðu÷k Au. fwfMk økk{u LkkÞkfkfkLkk {trËh{kt ¼kËhðkçkesLkk rËðMku ykðu÷k ík{k{ ËþoLkkheÚkeyku ËwfkLkËkhku íkÚkkøkúk{sLkkuLku çku rËðMkLkwt ¼kusLk ¼Y[Lkk {kAe MkíkÃktÚk Mk{ks ðíke nMíku yh®ð˼kR íkÚkk yðk¾÷Lkk nk÷ Þw.yuMk.yu. hnuíkk Ãkxu÷ Xkfkuh¼kRLkk Ãkrhðkh îkhk yÃkkÞu÷ Au. suLkku ÷k¼ Ëþ nòh WÃkhktík ¼õíkku - ËþoLkkÚkeoykuyu ÷eÄu÷ Au. ykshkus h{òLk RË, økýuþ[íkwÚkeo íkÚkk siLkkuLkk ÃkÞwo»ký Ãkðo nkuðk Aíkkt ðhMkíkk ðhMkkËLkk {knku÷ðå[u ©e LkkÞkfkfk {trËh{kt ¼kËhðkçkesLkk {u¤k{kt LkkLkk çkk¤fku, {kíkk - rÃkíkk Mkrník rMkLkeÞh MkexeÍLkku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. rþLkkuh Ãkku÷eMk îkhk nu.Ãkku.fku. suY¼kR MkkÚku {¤eLku xÙkrVf ÔÞðMÚkk ò¤ðe çktËkuçkMík ¾zuÃkøku hkÏÞku níkku. yk[kÞo rþðhk{ËkMkS {nkhksu Mkki¼õíkkuLku ykrþðkoË ykÃke ykshkus {nkÃkqò, ykhíke MkkÚku MkíMktøkLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku.
íÞkhu rLkrhûký fhðk{kt ykðþu. yk MÃkÄkoLkk rðsuíkk økýuþ {tz¤Lku «Úk{ ELkk{ Y. 2500 hkufzk íkÚkk çkeò rðsuíkkLku Y. 1500 hkufzk íku{s ºkeò rðsuíkkLku Y. 750 hkufz ykÃkðk{kt ykðþu. yk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku MkeLkeÞh MkexeÍLk yuMkkuMkeyuþLkLkk EL[kso «{w¾ f]»ý÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk sþ¼kE Ãkxu÷, frÃk÷ ÃkkXf íkÚkk yuMkkuMkeyuþLkLkk yLÞ MkÇÞkuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u ÃkkËhk ðneðxe íktºkLku {¤e ÃkkuíkkLkk ykÞkusLk ÚkÞk níkk. ÃkkËhk {k{÷íkËkh yh®ðË [ktËÃkwhk, ÃkkËhk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh rðsÞ Ãkxu÷ íku{s Lkøkh Mkuðk MkËLk «{w¾ hksw hkýkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. su{kt Mk{ksLku Mk{hMk fhðkLkk yr¼øk{Lku MktÃkqýo Mknfkh ykÃkðk {kxu ðneðxe íktºk íkhVÚke ¾kºke {¤e níke.
økw s hkík Þw r Lk. Ërûký rð¼køk ykt í kh fku ÷ u s Vw x çkku ÷ MÃkÄko L kw t ykÞkusLk Mkíkík [kuÚkk ð»kuo yuMk.ðe. ykR.xe. ðkMkË îkhk rh÷kÞLMk Ãkuðu÷eÞLk yLku ÞwrLkÞLk Ãkuðu÷eÞLk yu{.yuMk. ÞwrLk. çkhkuzk ¾kíku 30 yLku 31 íkkhe¾u fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ykýtË,økktÄeLkøkh, Ãkt[{nk÷, y{ËkðkË, çkhku z k, ¾u z k ðøku h u rsÕ÷kLke fw ÷ 16 xe{ku y u ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk rðfkMk yøkúðk÷ (ze.Ãke.R.) yuMk. ðe. ykR. xe. ðkMkË îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLke Ërûký rð¼køkLke Vq x çkku ÷ MÃkÄko { kt 16 xe{Lkk rðãkÚkeoyku {uËkLk{kt Wíkhíkk fku÷us økúkWLz{kt h{ík «u{eyku Ãký rðãkÚkeoyku{kt WíMkkn ðÄkhÞku níkku. Mkur{VkÞLk÷ yLku VkÞLk÷ {u[{kt çkLku xe{ku ðå[u ¼khu hMkkfMke¼he h{ík çkLkíkkt xe{Lkk ¾u÷kzeyku Ãký fhíkçk¼he h{ík «ËþoLk fÞwO níkwt.
«Úk{ Mku r {VkRLk÷{kt Mke.ykR.xe. ðhLkk{kyu 1-0 økku÷Úke nhkðe VkRLk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞku níkku. sÞkhu çkeS Mku { eVkRLk÷{kt yuMk.ðe.ykR. xe. ðkMkËu ykxoMk yLku MkkÞLMk fku÷us økkuÄhkLku 5-3 økku÷Úke nhkðe VkRLk÷{kt Mkíkík ºkeS ð¾ík «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. VkRLk÷{kt Mke.ykR.xe. [ktøkkLku Mkt½»ko Ãkqýo h{íkLku ytíku 1-0 nhkðe økwshkík ÞwrLk. Ërûký rð¼køk yktíkh fku ÷ u s Vw x çkku ÷ MÃkÄko { kt [uÂBÃkÞLkþeÃkLke nuxÙªf LkkUÄkðe níke. Mk{økú MÃkÄko {k. yr¼»kufu MkwtËh økku÷feÃkªøk fheLku yLku y{eík Ãkxu÷, y{eík nh[t Ë kLkeLke MkkÚku fu à xLk ði ¼ ð rºkðu Ë eyu Vku h ðzo { kt Mkw t Ë h h{íkLkw t «Ëþo L k fheLku yu M k.ðe.ykR.xe. ðkMkËLku Mkíkík ºkeS [u  BÃkÞLkþeÃk{kt rMkt n Vk¤ku ykÃÞku níkku. yk «Mkt ø ku rðsu í kk ¾u ÷ kzeyku L ku LkuüLkk ðkRMk [uh{uLk {Lkw¼kR Ãkxu÷ îkhk RLkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku÷usLkk RL[kso yk[kÞo ðe.Ãke. Ãkh{kh yLku rðfkMk yøkúðk÷ y™u yu M k.ðe.ykR.xe. ðkMkË Ãkrhðkh íkhVÚke rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku ¾wçk¾wçk yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.
Vqxçkku÷ MÃkÄko{kt yuMk.ðe.ykR.xe. ðkMkËLke xe{u Mkíkík ºkeS [uÂBÃkÞLkþeÃk ò¤ðe