12-09-2010 Rajkot City by Kunal Pandya

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yuf ËkÞfkÚke [k÷íkk ‘rçkøk çkúÄh’ þkì Ãkh ÃkzËku Ãkzâku

çkeS ðLk-zu : #ø÷uLzLkwt 11 yksu rðsÞfq[ ÄÃkkððk ÷ûÞktf

íkku {ÂMsËLku 12 {tfur{ËhLkuLknª:{tsykuqheçkk{kLkku «&™

çku çkkuxLkk 13 ¾÷kMkeuLku n{íkðkLk xtzu÷u çk[kÔÞk

rð.Mkt. 2066, ¼kËhðk MkwË-5 | hrððkh, 12 MkÃxuBçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 3-00 ÃkkLkkt : 14 + 8 | VkuLk : 2446627

{wtçkE{kt çku ykíktfðkËeyku ½qMke økÞkLke ½xLkkLkk Ãkøk÷u Mk½Lk fku®Bçkøk

Mk{økú økwshkík{kt Ãkku÷eMk yu÷xo

y{ËkðkË, íkk.11 økýuþkuíMkð Mk{Þu ¼ktøkVkuzLkk EhkËu çku ykíktfðkËe ½qMÞk nkuðkLkk {wtçkELkk ynuðk÷kuLku {ktz [kuðeMk f÷kf ÚkÞk nþu íÞkt s yk{ktLkk yuf ykíktfðkËe suðku s [nuhku Ähkðíke ÔÞÂõíkLku økwshkík{kt òuðk{kt ykðe nkuðkLkku y{ËkðkË Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku {uMkus {¤íkkt s Mk{økú hkßÞLke Ãkku÷eMkLku [wMík íkfuËkhe

íkMkðeh : S¿kuþ 5kuÃkx

hk¾ðk hksÞ¼h{kt yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. yk WÃkhktík, hk{sL{¼qr{Lkk rððkËkMÃkË fuMkLkku yÕnkçkkË nkEfkuxo{kt [wfkËku ykððkLkku nkuðkLkk Ãkrhýk{u MkòoLkkhk MktòuøkkuLku Ãký æÞkLku hk¾e hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkyu yíÞkhÚke s fzf çktËkuçkMík yLku MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt fkuBçkªøkLkk ykËuþku ykÃke ËeÄk Au.

16 {kAe{khkuLku þkuÄðk fkuMx-økkzoLkwt ykuÃkhuþLk

ykíktfðkËe y{ËkðkË{kt Ëu¾kÞkuLkk VkuLku Ãkku÷eMkLku Ëkuzkðe

{wtçkE Ãkku÷eMku þw¢ðkhu yk çku þf{tË ykíktfðkËeykuLkk Mfu[ Mk{økú r{zeÞk Mk{ûk ònuh fÞko níkk yLku íkuLku ÔÞkÃkf «rMkrØ Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u yk [nuhk Ëuþ¼h{kt òuðk{kt ykðe níke. y{ËkðkË Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku {¤u÷k {uMkus ytøku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lkk zeMkeÃke ze.yu[. Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, þrLkðkhu Mkðkhu ykþhu ËMk ðkøÞu rþðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMkuÚke yuf X¬h

çkkçkhe æðtMk fuMkLkk [wfkËk MkwÄe íkfuËkheLkk Ãkøk÷kYÃku yu÷xo

ík{k{ Ãkku÷eMk yrÄfkhef{o[kheykuLke hòyku fuLMk÷Lkk ykËuþ hksÞ{kt 80,000 Ãkku÷eMkVkuMko íkiLkkík h¾kþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 Þ{wLkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe yríkÍzÃkÚke ðÄe hne Au. suÚke rËÕne{kt ÃkqhLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkw Au. Þ{wLkk LkËeLkk

rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufkuLku ¾MkuzðkLke «r¢Þk AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚke [k÷e hne Au. rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE sðkLke þYykík ÚkE [qfe Au.

Þ{wLkkLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf heíku ðÄeLku 206.60 {exhu ÃknkU[e nk÷{kt Þ{wLkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄe hne Au. yksu Mkðkhu ÃkkýeLke MkÃkkxe 206.60 {exh Ãknkut[e økE níke. ¾íkhkLkk rLkþkLkÚke Þ{wLkk{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe 177 MkurLx{exh WÃkh Au. yksu Mkðkhu nrhÞkýk íkhVÚke 30,000 õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄkðkLkk fkhýu Þ{wLkk WÃkh

çkLku÷k ÷ku¾tzLkk Ãkw÷Lku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. 30Úke ðÄw xÙuLkku hË fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu yLÞ 36 xÙuLkku zkRðxo fhðk{kt ykðe Au. fux÷ef xÙuLkkuLkk Yx LkkLkk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yuðe Ënuþík Au fu nsw Ãký Þ{wLkk{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄe þfu Au. çkeSçkksw {wÏÞ{tºke rþ÷k rËûkeíku ¼Þ¼eík Lk Úkðk ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au. íku{ýu fÌkwt

Au fu Mkt¼rðík ÃkqhLkku Mkk{Lkku fhðk Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. nrhÞkýkLkk ÃkkLkeÃkÚk rsÕ÷kLkk Þ{wLkkLku rfLkkhu ykðu÷k fux÷kf çktÄ íkqxe økÞk Au. suÚke ÃkqhLkw Ãkkýe Vhe ðéÞw Au. yºku LkkuÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke nrhÞkýk ÂMÚkík nÚkeLke fwts yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{kU½ðkhe ½xkzðk Ãkøk÷ktLke rhÍðo çkUfLku «ýðLke Mk÷kn

(yusLMkeÍ) fku÷fk¥kk, íkk. 11 : ykøkk{e yXðkrzÞu rhÍðo çkUf íkuLke LkkýkfeÞ Mk{eûkk Lkerík ònuh fhðkLke Au íku yøkkW yksu Mkhfkhu Ãký ¾kãkÒk [eòuLkk ðÄíkk síkk ¼kðLkk {Æu ®[íkk ÔÞõík

fhe níke yLku íkuLku ½xkzðk {kxu þõÞ ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkLke rhÍðo çkUfLku Mk÷kn ykÃke níke. hksfku»keÞ LkeríkLkk {kuh[u ík{k{ rðfÕÃkku ¾wÕ÷kt hk¾ðkLke Ãký rn{kÞík fhðk{kt ykðe Au.

hksfku»keÞ LkeríkLkk {kuh[u ík{k{ rðfÕÃkku ¾wÕ÷kt hk¾ðk rn{kÞík f÷f¥kk [uBçkh ykìV fku{MkoLke yuSyu{{kt fuLÿeÞ Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu “nwt ®[ríkík Awt. {ut rhÍðo çkUfLku Mk÷kn ykÃke Au fu ¼kðLku Lke[u ÷kððk {kxu þõÞ çkLku íkuðk ík{k{ LkkýkfeÞ Ãkøk÷kt ÷R þfu Au.” íkuLke MkkÚku íku{ýu ¼kðLku ½xkzðk {kxu sYhe

hksfku»keÞ Ãkøk÷kt ytøku Ãký ðkík[eík fhe níke.íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{ýu økheçkkuLku yLLkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk {kxu huþ®LkøkLke ÔÞðMÚkkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððkLke hkßÞMkhfkhLku rn{kÞík fhe níke. “hkßÞ Mkhfkhku fkÞ{ Ëku»kLkku xkuÃk÷ku fuLÿ Ãkh Zku¤e Lk þfu. yk íku{Lke

Ãký Vhs Au.” íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. ðhMkkËLku fkhýu ykð~Þf [esðMíkwyku, fXku¤, V¤ku yLku ËqÄ {kU½k Úkíkkt ykuøkMx {rnLkkLkk ytík{kt yÒkLkku Vwøkkðku økík yXðkrzÞkLkk 10.86 xfkÚke QA¤eLku 11.47 xfk ÚkÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ykWxMkkurMkOøk Ãkh «ríkçktÄÚke rhfðheLku LkwfMkkLk Úkþu : þ{ko rððkËLku Wfu÷e ÷uðkþu : yu[-1çke ðeÍk Ve{kt ðÄkhku 5ý ÞkuøÞ LkÚke

çkUø÷kuh, íkk.11 y{urhfkLkk ykuneÞku hkßÞ îkhk ykWxMkkUMkeøk Ãkh {fðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄ Ãkhkøkrík çkLkþu íku{ ¼khíkeÞ ðkrýsÞ yLku Wãkuøk{tºke ykLktË þ{ko yu yksu fÌkwt níkwt. ËuþLke ykRxe hksÄkLke økýktíke çkUø÷kuh{kt yuf fkuLVhLMkLku MktçkkuÄLk fhíkkt þ{koyu fÌkwt níkwt fu {tË Ãkzu÷k ðiïef yÚkoíktºk{kt ÚkR hnu÷e hefðheLku Ãký LkwfMkkLk Úkþu. yu[ðLk çke rðÍk Ve{kt ðÄkhku Ãký ÞkuøÞ LkÚke.Mkhfkhe ykRxe MkuðkLkk ykWxMkkuMkeOøk Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLkkt ykuneÞku hkßÞLkk

yuõÍeõÞwxeð ykËuþ çkkË ykLktË þ{koyu ykðe «ríkr¢Þk ykÃke Au. ykÄwrLkf yÚkoíktºkLkk rËðMkku{kt {ktøk-ÃkwhðXk rMkØktík rðÁØ{kt yðhkuÄ

{ehkçkkE çkkux, nur÷fkuÃxh yLku zkurLkoÞh Ã÷uLkLku fk{u ÷økkzÞk

Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkku ftxÙku÷ Y{Lku VkuLk ykÔÞku níkku. su{kt íkuýu Mkðkhu Mkkzk AÚke Ãkkuýk MkkíkLke ðå[u {wtçkE{kt ½wMku÷k ykíktfðkËe ÃkifeLkku yuf [nuhku ynª òuðk {éÞku nkuðkLke rðøkík ðýoðe níke. Ãkrhýk{u, yk VkuLk çkkË y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk, ¢kE{ çkúkL[ íku{s yuxeyuMkLku yk ytøku {krníkøkkh fhe íkÃkkMk yLku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððkLkk ykËuþ ÚkÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Þ{wLkkLkk hkiÿ MðYÃkÚke rËÕne{kt ÃkqhLkwt Mktfx : 30Úke ðÄw xÙuLk hË

çkLkktððk ÞkuøÞ LkÚke íku{ þ{koyu fÌkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yku¾kLkk ËrhÞkE [¢ðkík{kt VMkkÞu÷k

huMõÞq ykuÃkhuþLk : {ÄËrhÞu VMkkÞu÷k {kAe{khkuLku çk[kððkLke fk{økehe fhe hnu÷wt fkuMxøkkzoLkwt nur÷fkuÃxh

fk~{eh{kt ®nMkf Ëu¾kðkuÚke RËLke Wsðýe ¾kuhðkR RËLke Lk{ks çkkË ©eLkøkh{kt ®nMkf Ëu¾kðku

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.11 ©eLkøkh{kt y÷økíkkðkËeyku îkhk W~fuhýeLkk Ãkøk÷u xku¤wt ®nMkf Ëu¾kðku Ãkh Wíkhe ykðíkkt RË-W÷-rVºkLke Wsðýe{kt ¼tøk Ãkzâku níkku. ®nMkf xku¤kyu Ãkrðºk nÍhík çkk÷ Ëhøkkn ¾kíku ¢kR{ çkúkL[Lke ykurVMk yLku yuf Ãkku÷eMk økkzo ÃkkuMx MkrníkLke Mkhfkhe R{khíkkuLku ykøk [ktÃke níke.

yksLke ®nMkk {kxu y÷økíkkðkËeykuyu fhu÷e W~fuhýeLku sðkçkËkh økýkðíkkt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, nwŠhÞík fkuLVhLMkLkk MkiÞ÷ y÷e þkn røk÷kLke sqÚk yLku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷k y÷økíkkðkËe Lkuíkk {Mkhík yk÷{ ¼kxLkk Lkuík]íð nuX¤Lke {wÂM÷{ ÷eøkLkk fkÞofhkuyu RËLke Wsðýe ¾kuhððkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

26/11 suðk nw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu íkku

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÞwØ Auzkþu 9/11Lke ðhMkeyu s y{urhfe rhMk[o økúqÃkLke [uíkðýe (yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.11 y{urhfk{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLke Lkð{e ðhMkeyu s ynªLkk yuf «ríkrcík rhMk[o økúqÃku [uíkðýe Wå[khe Au fu, {wtçkR Ãkh ÚkÞku níkku íkuðk ykíktfe nw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu íkku ¼khíkÃkkrfMíkkLk ðå[u ÞwØ AuzkR þfu Au.

“{wtçkR nw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk hkufðwt y{urhfkLke rðËuþLkerík {kxu yuf {kuxku Ãkzfkh çkLke hÌkku Au.” íku{ ðkì®þøxLkÂMÚkík rhMk[o økúqÃk ‘çkkÞÃkkŠxþLk Ãkkur÷Mke MkuLxMko LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe r«ÃkuzoLkuMk økúqÃk’Lkk 42 ÃkkLkktLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Íkh¾tz{kt {wtzkLke íkksÃkkuþe xku[Lkk yøkúýeyku økuhnksh yzðkýeLke økuhnksheÚke ¼ksÃk yLku JMM ðå[u {ík¼uËLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk

(yusLMke) hkt[e,íkk.11 ¼ksÃkLkk Lkuíkk yswoLk {wtzkyu yksu Mkðkhu Íkh¾tzLkk {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk hkßÞÃkk÷ yu{ykuyu[ VkÁfu hks¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt {wtzkLku nkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfhe yLku ðrhc Lkuíkk

yu÷. fu. yzðkýe WÃkÂMÚkrík hÌkk Lk níkk ßÞkhu ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ hksLkkÚk ®Mknu nkshe ykÃke níke. WÃkhktík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ÃkkuhçktËh/yku¾k íkk.11 ÷kuMk ÚkE rþðhksÃkwh ËrhÞkfktXu ¾U[kE yku¾k LkSf ËrhÞkE ykðe níke. yk çkkuxLkkt ºký [¢ðkík{kt økE fk÷u A çkkux ÷kÃk¥kk çkkux {kAe{khku nsq ÷kÃk¥kk Au. zqçke níke. suLkk 16 • ÄLkMkkøkh ÃkkuhçktËh rzMxÙefx nuz {kAe{khkuLku þkuÄðk fkuMx- • r¢»LkkMkkøkh fðkxoh fkuMx økkzoLkk økkzuo çkkux, nur÷fkuÃxh yLku • yÒkÃkqýko ze.ykE.S. økwYËeÃk®Mk½u zkurLkÞh Ã÷uLkÚke yksu • híkLkËuðe ykÃku÷e rðøkík {wsçk yksu MkðkhÚke ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO • {nkËuð ðnu÷e MkðkhÚke s fkuMxøkkzoLke níkwt. òu fu, yksu {kuze Mkkts • LktËMkkøkh çku ÃkuxÙku®÷øk Mxe{h {ehkçkkE MkwÄe ÷kÃk¥kk Ãkife yuf Ãký yLku y{]íkfkuh íkÚkk zkurLkÞh {kAe{khLke ¼k¤ {¤e Lnkuíke. çkeS Ã÷uLk íkÚkk nur÷fkuÃxhLke {ËËÚke çkkuxku çkksq økE fk÷u zqçku÷e A çkkux Ãkife yLku 16 ¾÷kMkeykuLke ¼k¤ {u¤ððk yYtÄíke Lkk{Lke LkðMkkheLke çkkux xkux÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fw÷ 3h ¾÷kMkeykuLku çk[kðe ÷uðkÞk

yku¾kLkk ËrhÞk{kt ðÄw yuf çkkux zqçke, ºký rV®þøk çkkux çk[kðkE ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh íkk.11 yku¾kLkk ËrhÞk{kt A Veþªøk çkkuxku yku¾kÚke 10 Lkkurxf÷ {kE÷ Ëwh ËheÞk{kt zwçke økÞk çkkË yksu ðÄw yuf çkkux zwçke økE níke. Ãkhtíkw íkuLkk ík{k{ ykX {kAe{khkuLkku çk[kð ÚkÞku Au.

yk çkkux ÃkkuhçktËhLke níke. íkuLku çk[kðeLku rfLkkhu ÷ðkíke níke íÞkhu s Ãkkýe ¼hkíkk zqçke økE níke. yk WÃkhktík ËrhÞk{kt VMkkÞu÷e ÃkkuhçktËhLke ºký çkkux yLku h4 ¾÷kMkeykuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkuhçktËhLke çkkuxLku ÷ðkíke níke yu Mk{Þu s çkkux{kt Ãkkýe ¼hkíkk s¤Mk{krÄ rðøkík {qsçk yksu ð÷MkkzLke LktËMkkøkh Lkk{Lke ðÄw yuf çkkux zwçke økE níke. Ãkhtíkw íkuLkk ykXuÞ {kAe{khku çk[e økÞk Au. zwçke økÞu÷ yÒkÃkwýko çkkuxLkk çk[e økÞu÷ xtzu÷ økku®ðË Ëw÷o¼Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh yíÞkh MkwÄe

ðnk÷k ÷køkíkk ËheÞk{kt {kAe{khkuLku nðu {kuík Ëu¾kÞ Au. çk[e økÞu÷ {kAe{khku {kuíkLku nkÚkíkk¤e ykÃkeLku ykÔÞk Au. yøkkW fMx{Lkk nkÚk{kt sÞkhu {kAe{khkuLke ík{k{ «fkhLke fk{økeheLkwt Mkt[k÷Lk níkw. íÞkhu

ËheÞk{kt ykðLkkh íkkuVkLk ytøku ÔÞðÂMÚkík yøk{[uíke ykÃkðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw sÞkhÚke VeþheÍ zeÃkkxo{uLxu Mkt[k÷Lk nkÚk{kt ÷eÄw Au. íÞkhÚke yøk{[uíke ykÃkðk{kt ykðíke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{{íkk çkuLkhSLke ‘rnÍkçk’ Ãknuhu÷e ònuh¾çkhÚke rððkË RËLkk «Mktøku {wÂM÷{kuLku rhÍððk hu÷ðu «kusuõxkuLku RËLke ¼ux økýkðe

(yusLMkeÍ) fku÷fk¥kk, íkk. 11 fuLÿeÞ hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkhS nðu ðÄw yuf rððkË{kt MkÃkzkÞkt Au. yk ð¾íku Au {k{÷ku rnÍkçk ÃknuheLku Lk{kÍ yËk fhíkkt íku{Lkk VkuxkuøkúkVLku ykðhe ÷uíke hu÷ðuLke «fkrþík ÚkÞu÷e yuf ònuh ¾çkhLkku. yk ònuhkíkku Ãkrù{ çktøkk¤{kt WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷kt hu÷ðu «kusuõxkuLku ÷økíke Au. hu÷ðu {tºkk÷Þu íku{Lku RËLkk «Mktøku frÚkík ¼uxku íkhefu økýkðeLku rððkË søkkðe ËeÄku Au.½ýkt ÷kçkkt ð¾íkÚke {{íkk ÃkkuíkkLke òíkLku yu{ «MÚkkrÃkík fhðk{kt ÷køÞk Au fu íkuyku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk

{wÂM÷{ {íkËkhkuLku rhÍððk {kxu ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe Ëuþu yLku øk{u íku nËu sR þfu Au. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ÄkŠ{f nuíkwykuLku Mkh fhðk {kxu Mkhfkhe ríkòuheLku Ëkð Ãkh ÷økkððkLke íku{Lke Lkerík Mkk{u Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. òufu fku÷fk¥kk{kt {{íkk

íkhVe LkuíkkykuLku íku{Lke yk Lkerík{kt fþwt ¾kuxwt Ëu¾kíkwt LkÚke. fku÷fkíkk{kt xeÃkw MkwÕkíkkLk {ÂMsËLkk þkne R{k{ {ki÷kLkk çkhfíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu “yuf hksfkhýe íkhefu íkuyku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010

{uhðËh{kt Ãkþwyku{kt hkuøk[k¤ku : hMkefhý fhkþu Zktf,íkk.11: WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk

{uhðËh{kt ÃkþwÄLk{kt økt¼eh hkuøk[k¤ku ðfhíkk 10 Úke 1Ãk ÃkþwykuLkk {kuík ÚkÞk Au. h4 f÷kf{kt yuf Ãkþw {kuíkLku ¼uxu Au. {uhðËhLkk MkhÃkt[ h{uþ¼kE ftxuMkheÞkyu økktÄeLkøkh íkÚkk ÷køkíkk ð¤økíkk íktºkLku òuhËkh hswykík fhíkk íkk. 1hLku hrððkhu çkÃkkuhLkk ºký f÷kfu ykhkuøÞ xe{ ÃkþwykuLku hMkefhý {kxu ykðe hne Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010 (íkMðeh: S¿kuþ ÃkkuÃkx)

ÃkkuhçktËh

{kuhçke

çkøkMkhk

(íkMðeh: «Vw÷ çkkxðeÞk)

(íkMðeh: ©efktík Ãkxu÷)

(íkMðeh: {Þwh ÃktzÞk)

y{hu÷e

økýÃkrík çkkÃkk {kuheÞk : Mkkihk»xÙ- fåA{kt økýuþ WíMkðLkku htøku[tøku «kht¼ ÚkÞku Au. hksfkux Mkneík Mkkihk»xÙLkkt LkkLkk {kuxk þnuhku{kt økýÃkríkLke {qríkoyku MkkÚkuLke rðþk¤ þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. rðæLkníkkoLku ÃkkuíkkLkk MÚkkLk Ãkh rçkhksðk {kxu ¼fíkku ÷E sE hÌkk Au.

{kuhçke-{kr¤Þk nkE-ðu Ãkh

çkMk{kt ÷qtx-níÞkLkkt ðÄw çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

(MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.11: {kuhçke-{k¤eÞk(®{) nkEðu WÃkh yuMk.xe. çkMk{kt zçk÷ níÞk rLkÃkòðe Y.30 ÷k¾Lke ÷qtxLkkt MkLkMkLke¾us çkLkkðLkkt «fhý{kt Ãkku÷eMku yksu ðÄw çku

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çktÒku ykhkuÃkeykuyu yk «fhý{kt hufe fhðk{kt {ËË fhe níke. çkÒkuLkkt rh{kLzLke {ktøk MkkÚku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk Au.

çkÒku ykhkuÃkeykuyu hufe fhðk{kt {ËË fhe níke : rh{kLzLke {køkýe

økík íkk.h0/8Lke Mkktsu 7.30 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt {kuhçke-{k¤eÞk(®{) nkEðu WÃkh LkkøkzkðkMk økk{ LkSf ¼qs Úke ík¤kò síke yuMk.xe. çkMk{kt {wMkkVhku íkhefu çkuXu÷k ÷qtxkYykuyu yuMk.xe.çkMkLkkt zÙkEðh yLku yktøkzeÞk f{o[kheLke økku¤e {khe níÞk fhe Y.30 ÷k¾Úke ðÄwLkku {wÆk{k÷ ÷qtxe ÷E ELzefk fkh {khVík LkkMke Awxâk níkk. Ãkku÷eMku LkkMke Awxu÷k ÷qtxkYykuLku Ãkfze Ãkkzðk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt LkkfkçktÄe økkuXðe Ëuðk ðkÞh÷uMk {uMkus fÞko níkk. yLku Ãkkxze LkSf ÷qtxkYykuyu Ãkku÷eMk WÃkh økku¤eçkkh fhe çknw[hkSLkkt {køkuo LkkMke sE rðh{økk{ LkSf fkhLku huZe {wfe LkkMke økÞk níkk. yLku Ãkku÷eMku yk ÷qtxkYyku ytøku [khuÞ íkhV íkÃkkMk fhe ÃkøkuY çknw[hkS íkhV ËçkkÔÞw níkw. su{kt ÷qtx Mk{Þu ELzefk fkh [÷kðLkkh YMík{®Mkøk WVuo çkçk÷w hðeLÿ®Mkøk Ãkh{kh

(hnu.øðk÷eÞh)Lku øðk÷eÞhÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku íku{s ÷qtx{kt ðÃkhkÞu÷ ELzefk fkhLku {nkhk»xÙ hkßÞLkkt MkhnËuÚke fçsu ÷eÄe níke. Ëhr{ÞkLk ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃkeLkkt YMík{®MkøkLkkt 11 rËðMkLkkt rh{kLz {tsqh Úkíkkt rh{kLz Ëhr{ÞkLk íkuLku fux÷ef MVkuxf rðøkíkku fçkw÷e níke. su{kt yk ÷qtxLkkt fkðºkkLkku {wÏÞ MkwºkÄkh MkkýtË íkk÷wfkLkkt f÷kýk økk{Lkkt þkneË WVuo ykçkeË ys{÷¾kLk ÃkXký yLku {æÞ«Ëuþ ¾kuVLkkf økUøk nkuðkLkwt sýkðíkk íku{s ÷qtxLkkt fkðºkkLkwt ykÞkusLk, yktøkzeÞk f{o[kheyku yLku çkMkLkku Mk{Þ yLku Yx rðþu hsuhsLke {kneíke Ãkwhe ÃkkzLkkh yLku hufe íkhefu fk{ fhLkkh çknw[hkSLkkt ytfku÷e økk{Lkkt heZk økwLkuøkkh {kunLk®Mkøk YÃk®Mkøk nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku íkuLku MkkÚku hk¾e {kuhçke ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. [qzkMk{k íkÚkk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke xe{ ÷qtxLkkt {wÏÞ MkwºkÄkh

þkneËLku Ãkfzðk f÷kýk økk{u økE níke. ßÞkt Ãkku÷eMk Ãkkxeo WÃkh þkneËu VkÞhªøk fhe MÚkkrLkf «òLke {ËËÚke LkkMke Awxâku níkku. ßÞkhu yøkkWÚke s hkWLz yÃk hnu÷ {kunLk®MkøkÚke rðÄeðík ÄhÃkfz fhe íkuLkkt Ãkkt[ rËðMkLkkt rh{kLz {tsqh fhkÔÞk níkk. su Ëhr{ÞkLk íkuLku hufe fhðk Ãkuxu yuf ÷k¾ {¤ðkLkkt nkuÞ íku íku{s íkuLke MkkÚku çknw[hkS{kt ÃkkLke-çkezeLke ËwfkLk [÷kðíkk ½Lk~Þk{ WVuo ¼ku÷ku økwýðtík¼kE Xkfh (W.ð.40) íku{s Ãkk÷LkÃkwh rsÕ÷k zeMkk íkk÷wfkLkkt yktfku÷Ãkk÷e økk{Lkkt fk¤wS þtfhS Mkk÷ðu nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku yk çktÒkuLke hufe fhðk{kt {ËË fhðk çkË÷ yLku ½Lk~Þk{ XkfhLku Y.yuf ÷k¾ {éÞk nkuðk çkË÷ yk økwLkk{kt {ËËøkkhe YÃku çktÒkuLke ÄhÃkfz fhe Au. yLku ðÄw {kneíke {u¤ððk {kxu rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fkuxo{kt hsq fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkkt rð¼kÃkhLkkt þÏMkLke

Y. 1.39 fhkuzLke s{eLk rhðkuÕðh çkíkkðe Ãkzkðe

ò{Lkøkh íkk.11 ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk rð¼kÃkh økk{u hnuíkk yLku s{eLk {fkLkLkku ÄtÄku fhíkk yuf þÏMkLke {kr÷feLkk Yk.1,39,Ãk0,000 Lke ®f{íkLkk h0 Ã÷kuxku çk¤sçkheÚke Mkne

fhkðe Ãkzkðe ÷uðk ytøku h7 þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. ykhkuÃkeykuyu VrhÞkËeLkk ¼kE, çkLkuðe íkÚkk r{ºkLku rhðkuÕðhLke {ËËÚke økkUÄe hk¾e VrhÞkËeLkwt yÃknhý fÞwo níkwt.

VrhÞkËeLkk ¼kE, çkLkuðe íkÚkk r{ºkLku rhðkuÕðhLke {ËËÚke økkUÄe hk¾e VrhÞkËeLkwt yÃknhý fÞwo ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk rð¼kÃkh økk{u hnuíkk n»koË ÃkhMkkuík{¼kELke {kr÷feLkk h0 Ã÷kuxku ò{Lkøkh{kt hýSíkMkkøkh hkuz Ãkh ykðu÷ økúeLkMkexe{kt ykðu÷k Au. yksÚke ËMk {rnLkk Ãknu÷k økík íkk.911-09Lkk hkus þi÷u»k Ëk{S Mkt½kýe, rðþk÷ ðÕ÷¼ {kz{, sÞuþ {w¤S Ãkxu÷, MktËeÃk {k÷Ëu, suMkk [kðzk MkrníkLkk þÏMkkuyu n»koË¼kELku ík{k{

Ã÷kuxkuLkk ËMíkkðuòu MkkÚku Mkw{uh f÷çk{kt çkku÷kÔÞk níkk. sÞkt íku{Lku rhðkuÕðh çkíkkðe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. WÃkhktík n»koË¼kELkk ¼kE, çkLkuðe íkÚkk yuf r{ºkLku Ãký Mkw{uh f÷çk{kt rhðkuÕðhLke yýeyu økkUÄe hk¾eLku n»koË¼kELku MkeVx økkze{kt yÃknhý fheLku ÷k÷ çktøk÷k Mkfo÷{kt ykðu÷ Mkçk hSMxkh f[uhe{kt ÷E økÞk

níkk. sÞkt íku{Lke ÃkkMku Ã÷kuxkuLkk íkiÞkh fhkÞu÷k ËMíkkðuòu{kt çk¤sçkheÃkwðof Mkneyku fhkðe ÷eÄe níke. ykÚke n»koË¼kEyu WÃkhkufík ík{k{ þÏMkku Mkrník 19 {kýMkkuLkk xku¤k Mkk{u ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk ®f{ík Yk. 1,39,Ãk0,000 Lke ®f{íkLkk h0 Ã÷kux çk¤sçkhe Ãkwðof ËMíkkðuòu çkLkkðe Ãkzkðe ÷uðk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

WLkk¤k{kt ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ÷kufkuLku hkník Úkþu

sMkËý Ãkkr÷fkLkk 3 fhkuzLkkt Ãkkýe «kusufxLku {¤u÷e {tsqhe sMkËý íkk. 9: sMkËý LkøkhÃkk÷efkLkk {rn÷k «{w¾ íkhefu [kso Mkt¼kéÞkLkk ºkeò rËðMku s økktÄeLkøkh sR

þnuhLke Ãkkýe ÞkusLkk {kxu 3 fhkuzLkku «kusufx {tswh fhkðíkk þnuhLke «ò{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

xqtf Mk{Þ{kt s xuLzh «r¢Þk nkÚk Ähkðk{kt ykðþu

þnuhe rðfkMk rð¼køkLkkt SÞwzeyu{{kt yøkúMk[eð, LkøkhÃkk÷efk rLkÞk{f MkrníkLkkt ÷kufku Mk{ûk Wå[ xufrLkf÷ fr{rx Mk{ûk íkk. 8-9Lku çkwÄðkhu LkøkhÃkk÷efk «{w¾ {ÄwçkuLk ¼e¾k¼kR hkufz, sMkËýLkkt «¼khe hMke÷çkuLk Ãkkt¼h, [eV ykurVMkh íke÷f yuLk. þk†e MkrníkLkkyu sMkËý LkøkhÃkk÷efkLkk fLMkÕxLxLku MkkÚku hk¾e Ãkkýe ÃkwhðXkLkku «kusufx hsw fhíkkt hksÞ

Mkhfkhu 2.97 ÷k¾Lkkt yk «kusufxLku ðneðxe {tswhe ykÃke níke. yøkkW íkktºkef {tswhe {¤e økR nkuR nk÷{kt ðneðxe {tswhe {¤íkk ykøkk{e Mk{Þ{kt xuLzh «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË fk{økehe þY Úkþu. yk «kusufx nuX¤ Lk{oËk ÃkkýeLkk fkuxzkÃkeXk MkBÃkÚke sMkËý MkwÄe ðÄw yuf ÷kRLk, yk÷ý Mkkøkh zu{Úke sMkËý MkwÄe ðÄw yuf ÷kRLk Ãkkýe

ò{LkøkhLkk ÃkeyuMkykuLkwt [k÷w Vhs ËhBÞkLk {]íÞw

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt ºký ÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. þnuh{kt Mkexeyu Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykuLkwt [k÷w Vhs ËhBÞkLk Akíke{kt Ëw:¾kðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. Akíke{kt Ëw:¾kðkÚke {]íÞw :- ò{LkøkhLkk Mkexe yu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkeyuMkyku íkhefu Vhs çkòðíkk ÷¾Äeh®Mkn økt¼eh®Mkn òzuò (W.ð.Ãk1)Lku yksu Mkðkhu y[kLkf Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. ËkÍe síkk {]íÞw :- ò{Lkøkh{kt ytÄk©{ ÃkkA¤ ðkBçku ykðkMk fku÷kuLke{kt hnuíke hMke÷k økkiík{¼kE {tz÷ (W.ð.18) Lkk{Lke Þwðrík ÃkkuíkkLkk ½hu yfM{kíku ËkÍe síkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. rçk{kheÚke {]íÞw :- ò{Lkøkh{kt hýSíkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk hksw¼kE suLíke¼kE MkkuLke (W.ð.3Ãk)Lku ðkELke rçk{kheÚke nkuðkÚke Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

rðíkhý ÔÞðMÚkk {kxu sYhe ÃkkRÃk ÷kRLk ðøkuhu Lkkt¾ðk{kt ykðþu. «{w¾ ©e{íke {ÄwçkuLk hkufzu yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk «kusufx Ãkqýo ÚkÞk çkkË WLkk¤k{kt Úkíke ÃkkýeLke Mk{MÞkykuLkku ytík ykðþu.

xtfkhkLkkt ykÛktËÃkhLke f÷trfík ½xLkk

íÞfíkkLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke çk¤kífkh økwòÞkuo fk÷kðz íkk÷wfkLkk {u½ÃkhLkk ÞwðkLk Mkk{u VrhÞkË

xtfkhk,íkk.11 xtfkhk íkk÷wfkLkk ykýtËÃkhLke íÞfíkk Ãkh fk÷kðz íkk÷wfkLkk {u½ÃkhLkk ÞwðkLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË ÚkE Au. ykýtËÃkhLkk hneþ Mkk{ík¼kE hksÃkwíku íkuLke hh ð»koLke íÞfíkk ÃkwºkeLku ò{LkøkhLkk fk÷kðz íkk÷wfkLkk {u½ÃkhLkk ðíkLke Þwðhks®Mkn òzuòy ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yLku {kðíkhu hnuíke níke Úkkuzk rËðMkku Ãkn÷k Þwðhks®Mkn íkuLkk

Ãkkzkuþe fkLkk¼kE ¼hðkzLku íÞkt yðkh Lkðkh ykðíkku nkuÞ íkuLke Ãkwºke MkkÚku Ãkhe[Þ ÚkÞku níkku. Þwðhks®Mknu ðeMkuf rËðMk Ãknu÷k {kuçkkE÷ VkuLk fhe íkuLke ÃkwºkeLku {¤ðk çkku÷kðu÷ yLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Þwðíkeyu ÷øLkLkku «Míkkð {wfíkk íkuLke MkkÚku yufktík{kt {¤ðk økE nkuðkLkwt ÃkwAÃkhA{kt çknkh ykÔÞwt Au. rðMkuf rËðMk Ãknu÷k çkLkkð çkLÞku nkuðk Aíkk nðu VrhÞkË ÚkE Au. xtfkhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuhçke-hksfkux nkEðu Ãkh

r{íkkýk ÃkkMku fkh ÃkÕxe ¾kE síkkt çkk¤fLkwt {kuík yLÞkuLku EòøkúMík nk÷ík{kt hksfkux ¾MkuzkÞk

{kuhçke íkk.11 {kuhçke-hksfkux hkuz WÃkh ®{íkkýk økk{ LkSf ELzefk fkh ÃkÕxe ¾kE síkkt çku ð»koLkkt {kMkw{ çkk¤fLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw ÚkÞw nkuðkLkwt yLku yLÞ EòøkúMík ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLku Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. «kó rðøkík {wsçk hksfkuxLkkt ò{LkøkhLkkt {kÄkÃkh hkuz WÃkh hnuíkk yLku ½zeÞk¤ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ rníku»k ðuhþe¼kE fku¤e ÃkkuíkkLke S.su.3 yuMke 8496 LktçkhLke ELzefkh fkh{kt yksu Mkðkhu íkuLke ÃkíLke fwtËLkçkuLk, Ãkwºk ysÞ (W.ð.h) íkuLke çknuLk ykþkçkuLk Mkwhuþ¼kE (W.ð.h8) yLku ¼kýuþ Äúwð

(W.ð.6)Lku MkkÚku ÷E hksfkux Úke xtfkhk íkk÷wfkLkkt nhçkxeÞkhe økk{u ÷kifefLkkt «Mktøku ykðe hÌkk níkk íÞkhu ®{íkkýk økk{ LkSf ELzefk fkhLkkt MxªÞhªøk WÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk fkh hkuzÚke Lke[u Wíkhe ÃkÕxe ¾kE økE níke. yLku fkh{kt çkuXu÷k ík{k{Lku LkkLke-{kuxe Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞ hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt s rníku»k¼kELkkt çku ð»koLkkt {kMkw{ Ãkwºk ysÞLkwt {]íÞw ÚkÞw níkw. yLku EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞk Au. rníku»k¼kELku MktíkkLk{kt yuf rËfhe yLku rËfhku nkuÞ yLku yufLkkt yuf rËfhkLkwt {]íÞw ÚkðkÚke fku¤e Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke.

ò{Lkøkh{kt çkkEf M÷eÃk Úkíkk çkUf f{o[kheLkwt {]íÞw

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÃkkMku {kuxh MkkÞf÷ M÷eÃk Úkíkk çkUf f{o[kheLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh{kt MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe-1{kt hnuíkk yLku þY MkufþLk hkuz Ãkh ykðu÷e çkUf ykuV çkhkuzk{kt MkŠðMk fhíkk LkðeLk nhe¼kE Ãkku{÷ (W.ð.Ãk4) Lkk{Lkk ykÄuz ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk økuEx ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu y[kLkf {kuxh MkkÞf÷ M÷eÃk ÚkE síkk LkðeLk¼kELku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

Mkexe çke yLku Ãkt[ çke Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkA¤ [k÷íkw níkwt

ò{Lkøkh{kt {Mkks Ãkk÷ohLkkt ykuXk nuX¤ fwxý¾kLkwt ÍzÃkkÞwt

ò{Lkøkh íkk.11: ò{Lkøkh{kt Mkexe çke yLku Ãkt[ çke Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkhkçkh ÃkkA¤ ykðu÷ {kýuf MkuLxh{kt ½ýk Mk{ÞÚke {Mkks Ãkk÷ohLkk ykuÚkk nuX¤ [k÷íkk fwxý¾kLkk WÃkh ytíku

yu÷Mkeçkeyu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. fwxý¾kLkkLkk Mkt[k÷f ðk¤tË ËtÃkríkLke ÄhÃkfz fhe, Ãkk÷oh{kt s ÄtÄku fhíke ºký ÞwðríkykuLku Ãkfze íku{Lku íkksLke Mkkûke çkLkkðe níke.

Mkt[k÷f ËtÃkríkLke ÄhÃkfz : ºký ÞwðríkykuLku íkksLke Mkkûke çkLkkðkE

þnuh{kt {Mkks Ãkk÷ohLkk Lkk{u fwxý¾kLkk [÷kððkLkwt ÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e hnÞwt nkuðkLke {krníke rsÕ÷k yuMk.Ãke Mkw¼k»k rºkðuËeLku {¤íkk íku{Lkk ykËuþÚke yu÷Mkeçke ÃkeykE nhw¼k Ãkh{kh íkÚkk íku{Lkk MxkVu {kýuf MkuLxh{kt [k÷íkk {uf ykuðh Lkk{Lkk çkkuze {Mkks Ãkk÷oh{kt Ëhkuzku

ÃkkzÞku níkku. yk Ëhkuzk ËhBÞkLk yk Ãkk÷ohLkk Mkt[k÷f ËtÃkrík Lkhuþ ¼økðkLkS {kðËeÞk yLku íkuLke ÃkíLke fuíkLkkçkuLk îkhk Ãkk÷oh{kt ÃkwY»k økúknfLku VkuLk íkÚkk YçkY çkku÷kðe, †eyku MkkÚku þheh Mkw¾ {kýðkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃke ðu~Þkð]rík [÷kððk{kt ykðíke nkuðkLkwt òý{kt ykðíkk çktLkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. íkÚkk Ãkk÷oh{kt fk{ fhíke ykçkuËkçkuLk MkiÞË (hu. ðw÷Lk{e÷), fks÷ rfþkuh¼kE økkuMðk{e (hu. økw÷kçkLkøkh) yLku Ãkwò økkuhÄLk¼kE yknwò (hu. hksÃkkfo)Lku ÍzÃke íku{Lku íkksLkk Mkkûke çkLkkðeLku {Mkks Ãkk÷oh{ktÚke hkufz Yk. 4,440 íkÚkk Yk. h nòhLke ®f{íkLkk çku {kuçkkE÷ VkuLk fçsu fÞko níkk.

frhÞk økk{Lke Mke{{kt ykuhze{kt Ãkwhu÷k

çk¤ËLkwt {khý fhðk çku ®MknkuLkkt Ä{ÃkAkzk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.11 røkhLkkh y¼ÞkhÛÞLku yzeLku ykðu÷k sqLkkøkZ LkSfLkk frhÞk økk{ ¾kíku økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu ykðe [zu÷k çku ®Mknkuyu ykuhze{kt Ãkwhu÷k çku çk¤ËLkk {khý {kxu ÷ku¾tzLke ò¤e MkkÚku heíkMkhLkk Ãktò ÷zkÔÞk níkkt. òu fu, ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeLkk «ÞkMkku çkkË ®MknkuLku rLk»V¤íkk {¤íkk íkuyku síkk hÌkk níkkt. Ãkhtíkw ¾wt¾kh ®MknkuLkwt hkiÿ MðYÃk òuEyu nuçkíkkE økÞu÷k çk¤Ëkuyu ÷ku¾tzLke Mkktf¤Úke çkktÄu÷k ¾e÷k íkkuzkðe LkkÏÞk níkkt. yk çkLkkð rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ¼UMkký íkk÷wfkLkk sqLkkøkZ LkSfLkk frhÞk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷

¾kh[eÞkLkk rfþkuh¼kE ðufrhÞkLke ðkze{kt økE fk÷u hkºkeLkk Mk{Þu LkSfLkk røkhLkkh støk÷{ktÚke çku ®Mknku ykðe [zâk níkkt. ðkzeLke ykuhze{kt çkktÄu÷k çku çk¤ËkuLku òuELku ®MknkuLku íkku òýu fu íkiÞkh ¼kýwt {éÞkLkku ynuMkkMk ÚkÞku nkuÞ íku{s {khý fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe. Ãkhtíkw ykuhze{kt çkktÄu÷k çk¤Ë yLku ®Mknku ðå[u ÷ku¾tzLke ò¤e níke. Mkk{kLÞ heíku ÷kfzkLke ykðe ò¤e ykhk{Úke íkkuze þfíkk ®Mknkuyu ÷ku¾tzLke yk ò¤e íkkuzðk {kxu Ãkwhk «ÞkMkku fhe ÷eÄk. ÃkkuíkkLkk ¼khu ¾{ Ãktòyku ðzu ðkhtðkh Ëhðkò Ãkh

«nkhku fÞko. Ãkhtíkw yk Ëhðkòu íkkuzðk{kt ®MknkuLku MkV¤íkk Lk {¤íkk ÷ktçkk Mk{ÞLke fðkÞík çkkË çkÒku ®Mknku síkk hÌkk níkkt. ®MknkuLkk yk nw{÷kLku òuELku çk¤Ëku heíkMkhLkk {hýeÞk çkLke økÞk níkkt. íkÚkk ÷ku¾tzLke Mkktf¤Úke çkktÄu÷k çkË¤kuyu ¾e÷k íkkuzkðe LkkÏÞk níkkt. íkÚkk çkÒku çk¤ËkuLkk {¤-{wºk Ãký síkk hÌkk níkkt. òu fu yk rðMíkkh{kt ®MknkuLkk fkÞ{e yktxkVuhk nkuÞ Au. {kxu ¾uzqíku Mk{Þ Mkw[fíkk ðkÃkheLku ÷ku¾tzLkku Ëhðkòu ykuhze{kt Vex fhðkíkk íkuLkk çkÒku çk¤Ë çk[e økÞk Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010

yuf ËkÞfkÚke [k÷íkk ‘rçkøk çkúÄh’ þkì Ãkh ÃkzËku Ãkzâku (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11 rþÕÃkk þuèe yLku sìz økqze Mkrník MktÏÞkçktÄ MÃkÄofkuLku RLxhLkuþLk÷ Mkur÷rçkúxe çkLkkðLkkhku rçkúxLkLkku rhÞkr÷xe xeðe

þkì ‘rçkøk çkúÄh’ yuf ËkÞfk MkwÄe «uûkfkuLkwt {LkkuhtsLk fÞko çkkË Ä{kfuËkh heíku Mk{kÃík ÚkÞku Au. AuÕ÷e rMkÍLk ‘yÂÕx{ux rçkøk çkúÄh’{kt çkúkÞLk zkW®÷øk rðsuíkk çkLÞku níkku.

VkRLk÷ yurÃkMkkuz{kt sìz økqzeLku ytsr÷ Ãký yÃkkR ‘rçkøk çkúÄh’ þkì{kt MxwrzÞku nkWMk{kt hnuíkk íkuLkk ík{k{ MÃkÄofkuLke rn÷[k÷ Ãkh [kuðeMkuÞ f÷kf AqÃkk fu{uhk îkhk Lksh hk¾ðk{kt ykðíke níke yLku fu{uhk VqxusLkwt xur÷rðÍLk Ãkh «Mkkhý fhkíkwt níkwt. ð»ko 2000{kt þY ÚkÞu÷ku yk þku òuíkòuíkk{kt rçkúxLkLkku MkkiÚke ÷kufr«Þ xur÷rðÍLk fkÞo¢{ çkLke økÞku níkku yLku íku ÃkAe íkku íkuLkk Vku{uox ÃkhÚke rðï¼h{kt rhÞkr÷xe þkì þY ÚkÞk níkk, su{kt

ykÃkýk ‘rçkøk çkkìMk’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ‘rçkøk çkúÄh’Lkk ÔÞqyh hu®xøMk økøkzíkkt çkúkuzfkMxh ‘[uLk÷ 4’ îkhk þkìLke AuÕ÷e rMkÍLk ‘yÂÕx{ux rçkøk çkúÄh’ Ãkh ÃkzËku ÃkkzðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. ‘yÂÕx{ux rçkøk çkúÄh’{kt ¼qíkÃkqðo rðsuíkkyku yLku rðsuíkk çkLkðk Vuðrhx hnu÷k yLÞ fux÷kf MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku, su{Lke Ëhuf rn÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾ðk

rçkøk çkúÄh nkWMk{kt Ãkkt[-ËMk Lknª Ãký Ãkqhk 382 AqÃkk fu{uhk ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. þkì ÷kìL[ ÚkÞku íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt ‘rçkøk çkúÄh’Lke 19 rMkheÍ{kt fw÷ 267 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ktÚke çkkìr÷ðqz Mxkh rþÕÃkk þuèe 2007{kt yk þkì{kt yLÞ MÃkÄof sìz økqze îkhk ðtþeÞ xefkLkku ¼kuøk çkLÞk çkkË {[u÷k nkuçkk¤kLku Ãkøk÷u ËwrLkÞk¼h{kt òýeíke çkLke níke.

{nkÃkkr÷fk [qtxýe {kxu ¼ksÃku rLkheûkfku rLkBÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 11 y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu ¼ksÃku W{uËðkhku ÃkMktË fhðkLke fðkÞík þY fhe ËeÄe Au. MÚkkrLkf Míkhu Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLku

yLkw÷ûkeLku yksu ¼ksÃku ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu ÷øk¼øk 60Úke ðÄw rLkheûkfkuLke rLk{ýqf fhe Au. yk rLkheûkfku A {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku «ðkMk fhþu yLku íku{Lke Mk{ûk ykðu÷e hsqykíkkuLku Mkkt¼¤þu.

16{e ÃkAe [qtxýe Mkr{ríkLke çkuXf A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt nk÷ ¼ksÃkLkwt þkMkLk Au yLku þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke MkeçkeykRyu þY fhu÷e íkÃkkMkÚke Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{ çkÒku Ãkûkku {kxu yk [qtxýe yuf «ríkckLkku støk çkLke økR Au. íkuðk Mk{Þu yk [qtxýe{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúMk çkÒku {kxu [qtxýe Síkðk fhíkkt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLku ÷RLku {kuxe fMkkuxe Q¼e ÚkðkLke Au. çkÒku Ãkûkku ÃkkuíkkLkk ðíko{kLk fkuÃkkuohuxh{ktÚke ÷øk¼øk 40-50 xfk sux÷kLku Ãkzíkkt {wfðkLkku RhkËku Mkuðu Au íkuLke Mkk{u ËkðuËkhkuLke MktÏÞk ¾qçk ðÄe økR Au. yk ÂMÚkrík{kt fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe çkkË W{uËðkhkuLku ÷RLku çkÒku Ãkûk{kt økhðk{ku ykðþu. Ëhr{ÞkLk, ¼ksÃku W{uËðkhku ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ëhuf {nkLkøkhÃkkr÷fk {kxuLkk rLkheûkfkuLku ÃkMktË fhe ÷eÄk Au yLku Mkt¼ðík: íkuyku Mkku{ðkhÚke {nkLkøkhkuLkku «ðkMk ¾uzðkLke þYykík fhþu. yk rLkheûkfku ðkuzoÚke ÷RLku Auf MkktMkË MkwÄeLkk fkÞofhku,

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ËrhÞk™k {kuò™e

ƒkux ™k ‚{k[khÚke ‚wºkk…kzk™k …eyu‚ykR suXðk ƒtËhu …nku[e ðuhkð¤ ƒkux {kr÷fku™u ƒku÷kðe ƒkux ŒÚkk ¾÷k‚eyku™e ¾hkR fhe Œu{™u ‚kutÃÞk nŒk.

çku çkkuxLkk 13 ¾÷kMkeuLku

÷eÄe nkuðkLkwt Ãký LkhuLÿ¼kE sýkðe hÌkk Au. íkkuVkLke ËrhÞk{kt ykþhu yuf f÷kf yLku ðeþ r{rLkx {kxu [÷kðu÷wt yk ykuÃkhuþLk fËk[ íktºk {kxu Ãký þõÞ Lknkuíkwt. {ktøkhku¤Lkk «ríkrLkrÄLkk MktËuþk {wsçk yku¾kÚke 49 fe÷ku{exh Ëwh LkðMkkheLke híkLkkËuðe çkkux zwçke hne níke. yu s Mk{Þu yuf rðfhk¤ {kuòÚke ykuh ÚkÃkkx ÷køkíkk híkLkkËuðe çkkux WÚk÷e Ãkze níke. íku{kt Mkðkh Ëþ ¾÷kMkeyku {ÄËrhÞu StËøke yLku {kuík ðå[u ÍÍw{e hÌkkníkk. yu Mk{Þu xtzu÷ LkhuLÿ¼kE WVuo LktËw¼kE MkrníkLkk A ¾÷kMkeykuyu ®n{ík fheLku Ëþ Vwx Ãký òuE Lk þfkÞ yuðk ÄwtÄ¤k ðkíkkðhý{kt Ëkuhk Lkk¾eLku A ¾÷kMkeykuLku çk[kðe ÷eÄk níkk. sÞkhu híLkkËuðeLkk [kh ¾÷kMkeykuLku yuf yLÞ çkkuxu Wøkkhe ÷eÄk níkk. yk s Mk{Þu ÃkkuhçktËhLke ÄLkMkkøkh çkkuxLkk xtzu÷Lkku MktËuþku ykÔÞku fu y{khe çkkux zwçke òÞ yu{ Au. ykÚke, yu rËþk{kt çkkux ÷E sELku ÃktËh Vwx ËwhÚke Ëkuhzk Lkk¾eLku yu{kt çkuMku÷k Mkkík ¾÷kMkeykuLku çk[kðe ÷eÄk níkk. sÞkhu ºký ¾÷kMkeykuLku íkhíkk ykðzíkw Lk nkuE íkuykuyu Ëkuhzw Lk Ãkfzíkkt Úkkuzeðkh{kt yk ºkýuÞ ËrhÞk{kt økhf ÚkE økÞk níkk. yLku ÄLkMkkøkh çkkuxu s¤Mk{krÄ ÷eÄe níke.

¼qs{kt íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku

{u½hkòyu ¼wsLkk ¾Uøkkhçkkøk ÃkkMkuLke {wÏÞ EËøkkn ÃkkMku EËLke Lk{ks yËk fhðk yLku yuf çkeòLku EËLke {wçkkhf çkkËe ykÃkðk ykðu÷k {wrM÷{ rçkhkËhkuLku heíkMkhLkk ÃkhuþkLk fÞko níkk íkuðe s heíku. yksu økýuþ {nkuíMkðLkku «Úk{ rËðMk nkuÞ þnuh ¼h{kt XuhXuh rLkf¤u÷k rðrðÄ økýuþ {tz¤kuLkk Mkh½MkkuLku Ãký {u½hkòLkku yr¼»kuf Ãkhkýu Íe÷ðku Ãkzâku níkku ¼ws{kt çkÃkkuhu íkkuVkLke ÃkðLkku MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku suLku ÷ELku XuhXuh ð]ûkku ÄhkþÞe ÚkE síkkt. f÷kfku MkwÄe Mk{økú þnuh{kt ðesÃkwhðXku ¾kuhðkE sðk ÃkkBÞku níkku yksu rËðMk ËhBÞkLk ¼ws ¾kíku ðÄw çku #[ sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. suLku ÷ELku n{ehMkh ík¤kð{kt Vhe Lkðk Lkeh ykÔÞk níkk ÍtÍkðkíke ÃkðLkkuLke MktøkkÚku ÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄe ðhMkkËLkw ¼khu ÍkÃkxwt

rsÕ÷k, «Ëuþ íku{s þnuhLkk ÃkËkrÄfkheyku ðøkuhuLku Mkkt¼¤þu. íku{Lke Mk{ûk ÚkLkkhe hsqykíkkuLku rLkheûkfku ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ MkkÚku þkuxor÷Mx fhþu yLku 16 MkÃxuBçkh çkkË {¤Lkkhe [qtxýe Mkr{rík Mk{ûk íkuyku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ hsq fhþu. W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt ¼ksÃk MðåA «rík¼k, Ãkûk {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke fk{ fhíkkt yLku Þwðk, rþrûkík W{uËðkhku MkkÚku {rn÷kyku {kxu Ãký yk s ÄkhkÄkuhýku hk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt {rn÷k yLkk{ík 33 xfkÚke ðÄkheLku 50 xfk MkwÄe ÷R sðkLkku fkÞËku yÂMíkíð{kt Lknª ykðíkk nk÷ Ãkqhíkwt 33 xfk yLkk{íkÚke s [qtxýe ÞkuòðkLke Au. ¼ksÃkLke Ãkk÷ko { u L xÙ e çkku z o L kk MkÇÞku{kt «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw WÃkhktík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k, {rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ sÞ©eçkuLk Ãkxu÷, [kh {nk{tºke, {tºkeyku ðsw¼kR ðk¤k, ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, {tøkw¼kR Ãkxu÷, Ãkzíkk,þnuhLkk n{ehMkh ík¤kð íku{s ßÞwrçk÷e fku÷kuLke, nkurMÃkx÷ hkuz íku{s fku÷us hkuz MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt yLkuf MÚk¤kuyu ð]ûkku ÄhkþÞe Úkðk ÃkkBÞk níkk suLku ÷ELku þnuhLke ðe.ze. nkEMfq÷ ÃkkMku økýuþSLke {qríkoykuLkwt ðu[ký fhíke yuf ©{Sðe {rn÷k WÃkh ðes ðkÞh Ãkzíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkeS íkhV fåALkk yçkzkMkk íkk÷wfkLkk ðhkrzÞk ¾kíku ðes¤e Ãkzíkk,EËLkk MkÃkh{kt Ënkzu 3Ãk ðr»koÞ ÷íkeV nkYLk nk÷uÃkkuºkk Lkk{Lkk ÞwðfLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt yksu çktËheÞ þnuh {ktzðeLkku fuzku Ãký {u½hkòyu {wõÞku Lk níkku yLku ðÄw ºký #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkk sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt,{ktzðeLkku fwÕ÷ ðhMkkË 1661 {e.{e. sux÷ku Úkðk ÃkkBÞku Au su rð¢{sLkf Au yk WÃkhktík çktËheÞ þnuh {wLÿk ¾kíku ðÄw çku #[ ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku [k÷w [ku{kMkk ËhBÞkLk fåALkk yçkzkMkk íkk÷wfk{kt 783 {e.{e, ytòh{kt 879 {e.{e, ¼[kW{kt 9ÃkÃk {e.{e, ¼ws{kt 894 {e.{e, økktÄeÄk{{kt 600 {e.{e, ÷¾Ãkík 373 {e.{e, {wLÿk{kt 731 {e.{e, Lk¾ºkkýk{kt 691 {e.{e yLku hkÃkh{kt 937 {e.{e sux÷ku {kuMk{Lkku fwÕ÷ ðhMkkË Úkðk ÃkkBÞku Au.

fÕÞkýÃkwh, {eXkÃkwh 4kk

ð¤íkk ðknLk ÔÞnkh Úkt¼e økÞku níkku. çku rËðMk ËhBÞkLk Ãkzu÷k ðhMkkËLkk fkhýu {kÞkMkh, økku{íke, hkð¤k ík¤kð, ¼e{økò, {eXe ¾khe MkrníkLkk hÃk sux÷k [ufzu{ku-ík¤kðku A÷fkE økÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk h0 økk{zkyku{kt ðhMkkËLkk Ãkkýe ½wMke økÞk níkk. ÃkrhÂMÚkríkLku Úkk¤u Ãkkzðk ðneðxeíktºk îkhk ík{k{ «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. çku rËðMk ËhBÞkLk Ãkzu÷k ykX #[ ðhMkkËLkk Ãkøk÷u YÃkuý çktËhLkk {kAe{khkuLke nk÷ík ¾wçk ËÞLkeÞ çkLke økE Au. yuf íkhV ðhMkkË yLku çkeS íkhV ËheÞk{kt ¼híke ykðíkk ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk Úkíkk YÃkuýçktËh WÃkh ykðu÷k 4hÃk ÍwtÃkzkyku{kt ËkuZ Úke çku Vwx Ãkkýe ¼hkíkk çkkuxLke {ËËÚke 1hÃk0 ÷kufkuLkwt îkhfkLke þk¤k MkrníkLkk Mk÷k{ík MÚk¤u MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÄkhkMkÇÞ Ãkçkw¼k {kýuf, {k{÷íkËkh ðe.çke.Xkfh íkÚkk VeþheÍ rð¼køkLkk MxkV îkhk ík{k{ ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. îkhfk{kt çku rËðMk ËhBÞkLk Ãkzu÷k ðhMkkËLkk Ãkøk÷u W¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk hkník yLku çk[kðLke fkÞoðkneLku ÃknkU[e ð¤ðk LkøkhÃkkr÷fkLkk ík{k{ MxkVLke yksÚke hò hË fhe ík{k{Lku Vhs WÃkh nksh hnuðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au.

h{ý÷k÷ ðkuhk íku{s ¾òLk[e MkwhuLÿ Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkkuzo{kt r÷MxLke yk¾he [[ko Úkþu. yk¾he rLkýoÞ {wÏÞ{tºke, «Ëuþ «{w¾ yLku MktøkXLk {nk{tºke îkhk ÷uðkþu.

rMkççk÷ Wå[ rþûkýLkk çkË÷u rþûký ÃkæÄrík Ãkh æÞkLk ykÃku rËÂøðsÞ®Mknu frÃk÷ rMkççk÷Lke fhu÷e xefk

(yusLMke) sçk÷Ãkwh,íkk.11 RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS(ykEykExe)Lke «ðuþ Ãkheûkkyku{kt Mkqr[ík MkwÄkhk {kxuLke fuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u ònuhkík fÞkoLkk yuf rËðMk çkkË yksu fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu «ÄkLkLku xkøkuox çkLkkðeLku sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þu Wå[ rþûký fhíkk Mfq÷ku yLku rþûký ÃkØrík WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðw òuEyu. íku{ýu W{uÞwo níkwt fu Mfq÷Lke ÔÞðMÚkkLku ðÄw ÔÞðÂMÚkík fhðkLkk {k{÷k Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke rðþu»k sYh Au. {kykuðkË rðhkuÄe Lkeríkyku çkË÷ yøkkW øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkhË{TLke ykfhe xefk fhLkkh

nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkkøkúMík Úkíkkt ºkýLkkt {kuík

hkt[e : Íkh¾tz{kt økúk{eý rðMíkkh{kt ¾hkçk nðk{kLk ðå[u RÂLzÞLk yuhVkuMkoLkwt nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkkøkúMík Úkíkkt ºkýLkk {kuík ÚkÞkt Au íku{kt ÃkkR÷kux yLku Mkn ÃkkR÷kuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [uíkf nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk økúMík Úkíkkt yk {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk nur÷fkuÃxh Ãkrù{ çktøkk¤{kt yuhÃkkuxo MxuþLk f÷kR fwtzkÚke yuh çkuÍ íkhV sR hÌkwt níkwt íÞkhu ¾hkçk nðk{kLk{kt VMkkR økÞwt níkwt. yuf s Ãk¾ðkrzÞk{kt çkeswt [uíkf nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt Au.

fkuÃkkuo. R-{u÷ [fkMkðk suÃke {kuøkoLk, UBSLke rð[khýk LÞq Þkufo,íkk.11 y{urhfLk yøkúýe çkUfku suÃke {kuøkoLk Mkuhku yuLz ftÃkLke yLku ÞwçkeyuMk yuÃÃk÷ ykRVkuLk yÚkðk heMk[o RLk {kuþLk (rh{) ftÃkLkeLkk ç÷ufçkuhe VkuLk{ktÚke ykðíkk fkuÃkkuohux R-{u÷ [fkMkðkLke ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku {tsqhe ykÃkðk rð[khýk fhe hne Au. VkuLk xÙkrVfLkwt rLkheûký Lknª fhe þfðkLkkt fkhýMkh rðrðÄ Ëuþku îkhk «ríkçktÄLke [e{fe çkkË þuhLke ®f{ík{kt ¼khu ½xkzkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e fuLkurzÞLk ftÃkLke ‘rh{’ {kxu fÕÞkýÃkwh{kt Ãký ¼khu {u½ð»kko hnuíkk Mkkzk [kh E[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.suLkk fkhýu s¤çktçkkfkh suðe nk÷ík ÚkE níke.yksu ò{Lkøkh{kt ËkuZ #[ ðÄw ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.yLku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt hMíkk Ãkh Ãkkýe ykÔÞk níkk.÷k÷Ãkh Äúku÷ yLku ò{òuÄÃkwh{kt yk¾ku rËðMk ðhMkkËe ÍkÃkxkyku ÃkzÞk níkk. ò{¾t¼kr¤Þk : 10h #[ ðhMkkË ðhMke økÞk ÃkAe Þ ynª yrðhík ðhMkkË [k÷w s Au. yksu yuf #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yksu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk ðtxkur¤Þk yLku yVzkíkVze Ãký hne níke. {eXkÃkwh : {eXkÃkwh Mkwhsfhkze ÃktÚkf{kt yksu Mkðkhu Lkð f÷kfu ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku. su çkÃkkuh MkwÄe{kt Mkkzk [kh #[ ðhMkkË ÚkÞku níkku. swLkkøkZ : yksu swLkkøkZ rsÕ÷k{kt yuf #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku níkku su{kt swLkkøkZ,¼uMkký,{ktøkhku¤, {UËhzk{kt yuf #[ MkhËkhøkZ{kt ËkuZ #[, íkk÷k÷k ðtÚk÷e {kýkðËh{kt Ãkkuýku yLku fuþkuË{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.yk WÃkhktík fkuzeLkkh {k¤eÞk MkwºkkÃkkzk ðuhkð¤ rðMkkðËh{kt yk¾ku rËðMk n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkyku ðhMÞk níkk. rðMkkðËh íkk÷wfkLkk fk÷Mkkhe økk{ LkSf hkuz ÃkhLkku Ãkw÷ íkwxe síkkt ðknLkÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkku. WLkk : yksu WLkk{kt yzÄku #[,økehøkZzk,swzðz÷e{kt yuf #[,ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.yk rðMíkkh{kt ÷e÷k Ëwfk¤Lkku ¼Þ ÚkÞku Au. y{hu÷e : yksu y{hu÷e Äkhe ðzeÞk ¾kt¼k{k n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk ÃkzÞk Au.çkkfe {u½rðhk{ hnÞku níkku. hksfkux : yksu hksfkux{kt 16 {e{e yux÷u fu Ãkkuýku #[ ykMkÃkkMk ðhMkkË ðhMÞku níkku.sÞkhu {kuhçke{kt yLku ðkfkLkuh{kt Ãký Ãkkuýku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.WÃk÷uxk{kt yLku ÄkuhkS{kt yzÄku #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. sMkËý : yksu yk¾ku rËðMk Íh{h Íh{h ðhMkkË [k÷w hnÞku níkku.WÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkk fkhýu yk÷ýMkkøkh zu{{kt ÃkkýeLke ykðf [k÷w s hne Au.nðu ykuðhV÷ku Úkðk{kt çku Vwx çkkfe Au nk÷Lke MkÃkkxe 30 Vwxu ÃknkU[e økE Au. økkUz÷ : {kuze Mkktsu ynª Ãkkuýku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.sÞkhu íkk÷wfkLkk Mkw÷íkkLkÃkwh çke÷ze ©eLkkÚkøkZ rþðhksøkZ{kt yuf #[ ðhMkkË ÃkzÞku nkuðkLkk ynuðk÷ {¤u Au. fåA : ¼ws ¾kíku ðÄw çku #[ sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. suLku ÷ELku n{ehMkh ík¤kð{kt Vhe Lkðk Lkeh ykÔÞk níkk ÃkðLkkuLke MktøkkÚku ÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄe ¼ws, {ktzðe yLku {wLÿk{kt yufÚke

yk çkÒku çkUfku Lkðe {wMkeçkík ÷kðe Au. suÃke {kuøkoLku ykRVkuLk yLku M{kxo VkuLkLke MkwhûkkLkwt Ãkheûký fÞwO níkwt. Ãkheûký ËhBÞkLk økqøk÷ RLzMxÙeÍLkk yuLzhkuRÍ ykuÃkhurxtøk ÔÞðMÚkkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. yk ËhBÞkLk yLÞ rzðkRMk{kt f{o[kheyku Lk sR þõÞk nkuðkLkwt Ãkheûký MkkÚku òuzkÞu÷k ÔÞÂõíkyu fÞwO níkwt. ÞwçkeyuMk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu fkuÃkkuohux R-{u÷ {kxu f{o[kheykuLku íku{Lkk ykRVkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðk Ëuðk rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au. [kh #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzðk ÃkkBÞku níkku. ßÞkhu yLÞ rðMíkkhku{kt yzÄkÚke yuf #[ sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku ¼kðLkøkh : ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt [k÷w ðhMkkËe MkeÍLk{kt ÔÞkÃkf ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. su{k íkksuíkhLkk AuÕ÷k yuf Mkókn{kt {kuxk¼køkLkk íkk÷wfkyku{k Mkkhku ðhMkkË ðhMÞku Au. rsÕ÷k{kt økEfk÷u þw¢ðkhu {u½rðhk{ çkkË yksu ¼kðLkøkh yLku çkkuxkË þnuh{kt yuf #[ Mkrník yLÞºk Awxk AðkÞk ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk.

yuf ÃkrhðkhLkkt 3 íkýkÞk

÷køkýe AðkE Au. ½xLkkLke òý Úkíkk yk rðMíkkh nuX¤Lkk ykøkuðkLkku, fkÞofhku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku çk[kð fkÞo{kt {ËË fhe níke. Ãkhtíkw Mkkts MkwÄe{kt SýeçkuLkLke ÷kþ {¤e þfe LkÚke.

MkktMkË Mkku÷tfe yLku rþðkLkk

ðkík[eík ÃkhÚke rþðkLke yk níÞk{kt Mktzkuðýe ¾q÷e níke. yk WÃkhktík rþðk yLÞ ºkýuf {kuçkkE÷ hk¾íkku íku{s íkuLkk fkfk rËLkw Mkku÷tfe ÃkkMku Ãký ºkýuf {kuçkkE÷ nkuÞ Au. Ãkrhýk{u yk ík{k{ {kuçkkE÷ só fhe, íkuLkk Ãkh ykðíkkt síkkt VkuLkLke rðøkíkku {u¤ððk ¼e¾w¼kEyu {ktøkýe fhe Au íku{Lkk fnuðk yLkwMkkh yk çktLkuLkk fku÷Lke rðøkíkku {u¤ðkÞ íkku ¾kt¼kLke økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkheyku íku{s nLkÃkqh íkÚkk ¾kt¼kLkk [ku¬Mk ¿kkríkLkk yøkúýeykuLke Mktzkuðýe Ãký ¾q÷u íku{ Au. WÃkhktík ¢kE{çkúkt[Lke Ëeð ¾kíkuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ynu{ËÃkwh - {ktzðeLkk LkkMke økÞu÷k yuf nkux÷ÄkhfLku ÍzÃke íkuLkk {kuçkkE÷Lke zexuE÷ [uf ÚkkÞ íkku yk níÞkLkkt Auzk fkuzeLkkh MkwÄe ÃknkU[u íku{ nkuðkLkwt ¼e¾w¼kEyu W{uÞwo níkwt. òu yk ík{k{Lke {kuçkkE÷ fku÷Lke zexuE÷ íkÃkkMkðk{kt ykðu, íkku rËLkw Mkku÷tfeLke ÄhÃkfzLkku {køko ¾qÕ÷ku ÚkkÞ. íku{s Auf økktÄeLkøkh MkwÄe hu÷ku ÃknkU[ðkLke ykþtfk íku{ýu ÔÞfík fhe níke.

rþðk ÃkkMkuÚke ºkýÚke [kh {kuçkkE÷ hnuíkk

yr{ík suXðk níÞk fuMk{kt rþðkLke Mktzkuðýe, íkuLke çknkËwh suXðk MkkÚkuLke {kuçkkE÷ ÃkhLke ðkík[eík ÃkhÚke ¾q÷e níke. su{kt rþðkLkk yuf s {kuçkkE÷Lke rðøkíkku íkÃkkMkðk{kt ykðe níke. WÃkhktík yr{íkLkk rÃkíkk ¼e¾w¼kEyu sýkÔÞk yLkwMkkh rþðk ÃkkMku y÷øk y÷øk Lkk{u çkeò ºkýÚke [kh {kuçkkE÷ hnuíkk íku{s MkktMkË rËLkw Mkku÷tfe ÃkkMku Ãký ºkýuf {kuçkkE÷ nkuE, yk çktLkuLkk ík{k{ {kuçkkE÷ fçksu fhe íkuLke rðøkíkku íkÃkkMkðk{kt ykðu íkku rËLkw Mkku÷tfeLke ÄhÃkfzLkku hMíkku ¾qÕ÷ku ÚkkÞ íku{ Au.

rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu nk÷{kt {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þu Mfq÷e rþûký Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðw òuRyu. {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Lku MktÃkqýo rðïkMk Au fu yk {k{÷k{kt [ku¬MkÃkýu [fkMkýe fhkþu. rMkççk÷u økEfk÷u ykEykExeLke «ðuþ Ãkheûkk{kt Mkqr[ík MkwÄkhkLke ònuhkík fhe níke. rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS {kxu Mkqr[ík MkwÄkhk{kt «ðuþ Ãkheûkk {kxuLke Lkðe ÃkØrík, {urzf÷ fkuMko, rðËuþe rðãkÚkeo yLku VufÕxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rMkççk÷Lku yuf Mkókn yøkkW s ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íkhVÚke «þtMkk {¤e níke.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mk{økú økwshkík{kt

níkk.hkßÞLkk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf yuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷kyu sýkÔÞk yLkwMkkh Mkktsu A ðkøÞkÚke {kuze hkºku ºký ðkøÞk MkwÄe Mk½Lk fku®BçkøkLke ík{k{ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yLku yuMkÃkeLku Mkw[Lkk ykÃke ËuðkE Au. yu÷xoLkk yk ykËuþku ðå[u y{ËkðkË þnuh{kt Ãký Ëhuf {n¥ðLkk MÚkkLkku Ãkh Ãkku÷eMku [wMík çktËkuçkMík yLku [u®føk ykËhe ËeÄk níkk. Mkuõxh-1 MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{&™h Mkíke»k þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðku {uMkus {éÞk çkkË su Mk½Lk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe íku ÃkAe çkÄwt s çkhkuçkh nkuðkLkku ð¤íkku MktËuþku Ãký ykðe økÞku níkku. y÷çk¥k, hkßÞLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt Ãký yøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku VuhVkh fhe hkWLz Äe f÷kuf ÃkuxÙku÷ªøkLkk ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. çkeS íkhV, Mkíke»k þ{koyu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkELke ½xLkkLku Ãkøk÷u ¾kMk fkuE yu÷xo òhe fhkÞw LkÚke Ãkhtíkw y{ËkðkË nt{uþk yktíkfðkËeykuLkk xkøkuox WÃkh hÌkw Au yLku ykøkk{e økýuþ {nkuíMkðLkk rËðMk{kt fkuE yktíkfðkËe f]íÞ íku{s yLÞ fkuE Ãký «fkhLkk yLkeåALkeÞ çkLkkðku Lk çkLku íku nuíkwMkh þnuh¼hLke Ãkku÷eMkLku rVÕz{kt hnuðk íku{s ÃkuxÙku÷ªøk yLku ÃkkuELx økkuXððkLkk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ¾kMk fheLku çkMkMxuLz, huÕðu MxuþLk, {ÕxeÃ÷ufMk, {kuÕMk íku{s {trËhku Mkrník yLÞ ¼ez¼kzðk¤k MÚk¤kuyu íkfuËkhe hk¾ðk Ãkku÷eMkLku ¾kMk Mkw[Lkk ykÃkðk{k ykðe Au. MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt çku ykh.yu.yuV yLku çku yuMkykhÃkeLke xe{ku íkiLkkík fhe ËuðkE Au. Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yrÄfkheyku Mkrník ÍkuLk zeMkeÃke íku{s yuMkeÃke Mkrník {wÏÞ {ÚkfLkk 400 sðkLkkuLku çktËkuçkMíkLke fk{økehe{kt íkiLkkík fhe ËuðkÞk Au. ÃkeMkeykhðkLk yLku fÞwykhxeLke xe{ku Ãký ÔÞqnkí{f MÚk¤kuyu íkiLkkík fhe ËuðkE Au. ðknLk[ufªøk, Äkçkk, økuMxnkWMk, nkux÷ku ðøkuhu [ufªøkLkk ykËuþ fhkÞk Au.

Þ{wLkkLkk hkiÿ

çkuhus{ktÚke 9 ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe [qõÞw Au. çkeSçkksw Þ{wLkk{kt Ãkqh ykððkÚke rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞk Au. MkUfzku ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. su rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk Au íku{kt {sLkwfk rfÕ÷k, yku¾÷k, çkwhkze, snktøkeh Ãkwhe,çkxk÷knkWMk WÃkhktík çkËhÃkwh økk{, WM{kLkÃkwh økk{, {Þqh rðnkh ÂMÚkík r[Õ÷k, ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Þ{wLkkLkk sqLkk Ãkq÷ Ãkh xÙkrVfLku hkufe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {wÏÞ{tºke Ëerûkíku nrhÞkýk{kt fux÷kf çktÄ íkqxðkÚke ¼Þ¼eík Lk Úkðk ÷kufkuLku fÌkw Au. rËÕneLkk ®Mk[kE yLku Ãkqh rLkÞtºký «ÄkLk hksfw{kh [kinký ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe [qõÞk Au. nk÷ ÃkkxLkøkh{kt ÃkqhLkku fkuR økt¼eh ¾íkhku LkÚke. rËÕne Mkhfkhu Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku RLzku ríkçkux çkkuzoh Ãkku÷eMk VkuMkoLku çkku÷kðe ÷eÄe Au. su xÙuLkkuLku zkEðxo fhðk{kt ykðe Au íku{kt fk÷fk {u÷, þneË yuõMk«uMk, økheçk Lkðks yuõMk«uMk, Mkk÷e{kh yuõMk«uMk, çkúñÃkwºk {u÷Lkku Mk{kðuþ ÚkÞk Au. MkíÞkøkún yuõMk«uMk, ÷k÷ rfÕ÷k yuõMk«uMk, nkðzk sLkíkk yuõMk«uMk Mkrník 39 xÙuLkkuLkk Yx xqtfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

{kU½ðkhe ½xkzðk

suLkk fkhýu rhÍðo çkUf îkhk 16 MkÃxuBçkhu ònuh fhðk{kt ykðLkkhe Ãkkur÷Mke{kt ÔÞks Ëh{kt ðÄkhkLkku Mktfuík {éÞku níkku. sw÷kR{kt ykiãkurøkf rðfkMkLkku Ëh økík {rnLkkLkk {kºk Ãkkt[ xfkÚke ðÄeLku 13.8 xfk ÚkÞku níkku. yk LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ ºký {rnLkk{kt ykiãkurøkf rðfkMkLkku Ëh 8.8 xfk nkuðk Aíkkt {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu íkuyku íku{Lkk yøkkWLkk 8.5Úke 8.75 xfkLkk ytËksLku ð¤øke hÌkk Au. fhðuhkLke rMkMx{{kt MkwÄkhk ytøku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃkíkkt {w¾hSyu W{uÞwO níkwt fu zkÞhuõx xuõMk fkuz (zexeMke) rçk÷ MktMkË{kt Mkh¤íkkÚke ÃkMkkh ÚkR þfþu. økwzTÍ yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe)Lkk fuuMk{kt íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu yk {k{÷u hksfeÞ MkðoMkt{rík MkkÄðkLke

fk~{ehfxkufxe:Mkwhûkkytøku furçkLkuxLker{®xøkytíku {kufqV

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 fk~{eh fxkufxe ytøku [[ko fhðk yksu {¤Lkkhe Mkwhûkk ytøkuLke furçkLkux Mkr{ríkLke r{®xøkLku yk¾hu {kufqV fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. ynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt Au fu Mkthûký «ÄkLk yuLxkuLke yLku MkuLkkyu yuyuVyuMkxeyuLku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkk {k{÷u ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞk çkkË r{®xøk {kufqV fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

yuyuVyuMkxeyuLku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkk {k{÷u ®[íkk MkuLkk yLku yuLxkuLkeyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke hsqykík fÞko çkkË r{®xøk hË Úkíkkt nðu MkuLkkLku yktrþf hkník {¤e Au. fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u fÌkwt Au fu fkuøkúuMk fkuh fr{rxLke çku f÷kf MkwÄe r{®xøk [kÕÞk çkkË Ãkufus WÃkh xqtf{kt s rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu fk~{eh ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [[ko ÚkR [wfe Au. fkuh fr{rxLke çkuXf{kt xku[Lkk ÷ezhku nksh hÌkk níkk. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lkk sYh Au. fuLÿ yuf÷knkÚku íkuLku fhe þfu íku þõÞ LkÚke. MktMkËLkk çkÒku øk]nku{kt íkuLku çkuík]íkeÞktþ çknw{íke {¤ðe òuRyu. su fkuR Mknu÷wt fk{ LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “y{u ½ýkt ûkuºkku{kt yr¼«kÞku yuf suðk ykÃke þfeyu Aeyu. Ãkhtíkw íku{kt {kuxkÃkkÞu MkðoMkt{ríkLke sYh Au. yk MktË¼o{kt íku{ýu MkðoMkt{rík MkkÄðk {kxu hkßÞMkhfkhku MkkÚku fk{ fhðk xÙuz yuMkkurMkyuþLMkLku rðLktrík fhe níke. çkuðzk fhðuhkLkk ÄkuhýkuÚke Mkk{kLÞ {kýMkLku çk[kððk yLku íkuLkk Ëhku n¤ðk fhðkLkk ykþÞÚke s SyuMkxeLku y{÷{kt {qfðkLkku ÏÞk÷ hsq fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykWxMkkuMkeOøk Ãkh

níkwt. y{urhfe ð÷ýLke xefk fhíkkt þ{ko yu fÌkwt níkwt fu Ëkunk¾kíkuLkk rðïðuÃkkh MktøkLkLkk Mkt{u÷Lk{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞku Lku ykðk çkÄkt Ãkøk÷ktykuÚke ¼khu LkwõMkkLk MknLk fhðwt Ãkzþu. yu[ðLk çke rðÍk Ve{kt ðÄkhku Ãký ÞkuøÞ LkÚke. þ{ko yu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu rðÍk Ve {kt ðÄkthku yLku rLkÞ{ku ðÄw fzf çkLkððktLke ½ýkt ¼khíkeÞku ðíkLk Ãkhík VÞko Au. yk s fkuLVhLMk{kt RLVkuMkeMkLkk MÚkkÃkf LkkhkÞýkLk {qŠíkyu fÌkwt níkwt fu yk {wÆu {tºkeyu ytrík{ þçËku fne [qõÞkt Au. ykRxe ftÃkLkeykuyu ykðk çkÄk rððkËku{kt ÃkzÞk rðLkk LkkðeLÞ fhý fhðwt òuRyu. suÚke «ríkçktÄ {wfLkkhkt ÷kufku s íkuLkku y{÷ hË fhkðu.

fk~{eh{kt ®nMkf

ÃkqðoÞkursík fkðíkhkLkk ¼køkYÃku ©eLkøkh{kt ®nMkf Ëu¾kðku fÞko níkk. ©eLkøkhLkk õ÷kuf xkðh Ãkh y÷økíkkðkËeykuyu ÃkkrfMíkkLkLkk Ítzk VhfkÔÞk níkk. Ãkku÷eMk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu, fèhÃktÚke nwŠhÞíkLkk fkÞofhkuyu nÍhík çkk÷ ¾kíku Lk{ks{kt Ãký ¾÷u÷ ÃknkU[kze níke. ÷k÷ [kuf ¾kíku y÷økíkkðkËe Lkuíkkyku îkhk ÞkuòÞu÷e rðhkuÄhu÷e çkkË fux÷kf ÞwðfkuLkwt xku¤wt yuÂõÍrçkþLk ¢ku®Mkøk LkSf ykðu÷e Ãkkðh zuð÷Ãk{uLx rzÃkkxo{uLxLkk [eV yuÂLsrLkÞhLke ykurVMk{kt ÄMke økÞwt níkwt yLku ykurVMkLku ykøk [ktÃke níke. íkuLku yzeLku ykðu÷e ¢kR{ çkúkL[Lke ykurVMk Ãký ykøkLke ßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkR økR níke. íkkuVkLke xku¤kyu yuf Ãkku÷eMk[kufe Ãkh ÃkÚÚkh{khku Ãký fÞkuo níkku yLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. Ëk÷ ÷ìfLkk rfLkkhk Ãkh nshík çkk÷ ËhøkknLke çknkh Ãkku÷eMkLkk ðknLkkuLku Ãký íkkuVkLke xku¤kyu ykøk[tÃke fhe níke. xku¤k Ãkh økku¤eçkkh Lknª fhðkLke MÃkü Mkq[Lkk nkuðkÚke Ãkku÷eMku ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu nðk{kt økku¤eçkkh fÞkuo níkku yLku ykøk çkwÍkððk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku fk{u ÷køÞk níkk. ònuh MktÃkr¥kLku ðÄw LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku nuíkwMkh xku¤kLku rð¾uhðk nðk{kt økku¤eçkkh fhkÞku níkku. òufu, yksLke ®nMkk{kt fkuRLku Ãký Rò ÚkR nkuðkLkk ynuðk÷ LkÚke. Ëhr{ÞkLk, nwŠhÞík fkuLVhLMkLkk {ehðkRÍ W{h Vkhwf sqÚku fk~{eh{kt íkksuíkhLke ®nMkkLkk rðhkuÄ{kt ÷k÷ [kuf ¾kíku 30 r{rLkxLkk ÄhýkLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt yLku {ehðkRÍ xku¤wt Ähýk Ãkqhk ÚkÞk çkkË þktríkÃkqýo heíku rð¾uhkR sþu íkuðe ¾kíkhe ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk ½uh sðk hðkLkk ÚkR økÞk níkk. yux÷wt s Lknª, RËøkkn ¾kíku RËLke Lk{ks {kxu nòhkuLke MktÏÞk{kt W{xu÷k Lk{kSykuLku {ehðkRÍu ÷k÷ [kuf MkwÄe fq[ fhðk yLku fk~{eh{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e ®nMkkLkk rðhkuÄ{kt 30 r{rLkxLkk ®nMkf Ëu¾kðku fhðk fÌkwt níkwt.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk

yk rhMk[o økúqÃku [uíkðýe ykÃke níke fu, 26/11Lkk nw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu íkku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Ãkqýo fûkkLkwt ÞwØ ¼zfe QXþu. 11 MkÃxuBçkh, 2001Lkk hkus y{urhfk Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLke Lkð{e ðhMkeLkk rËðMku yk rhMk[o økúqÃku fÌkwt níkwt fu, 26/11 suðk nw{÷kLku hkufðk{kt ykðu íku ¾qçk s sYhe Au. ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu, y{urhfkLke rðËuþLkerík {kxu Ãký yk çkkçkík yuf {kuxku Ãkzfkh Au. {wtçkR nw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk hkufðkLkk Ãkqhíkk «ÞkMk Úkðk òuRyu. ykøkk{e ð»koLkk rðËuþLkerík ytøkuLkk ÃkzfkhkuLkk MktçktÄ{kt ÃkqAðk{kt ykðíkkt ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {wtçkRnw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk hkufðkLke çkkçkík {kuxk Ãkzfkh Mk{kLk Au. ¼khík Ãkh {kuxk ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt Mktfx nsw Ãký ÞÚkkðík Au. ð»ko 2008Lke 26 LkðuBçkhu {wtçkR Ãkh

Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk Mkkík huMk fkuMko hkuz rLkðkMkMÚkkLku yk r{®xøk ÞkuòE níke. yk r{®xøk{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½, fkutøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS, øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ Mkthûký«ÄkLk yu fu yuLxkuLke Mkrník ðrhc Lkuíkkyku nksh hÌkk níkk. fk~{eh{kt nk÷ rðMVkuxf ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. swLk çkkËÚke òhe ®nMkk{kt 70Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkR [qõÞk Au. ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk ÂMÚkrík ðýMke Lk níke Ãkhtíkw ykðk ðÄw yuf nw{÷kÚke ¼khík Mkhfkh WÃkh hksfeÞ Ëçkký ¾qçk s ðÄe þfu Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{u ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÞwØ Ãký ÚkR þfu Au. ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLkkt xÙu®Lkøk fuBÃk LkuMíkLkkçkqË fhðkLke rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷R þfkÞ Au. nw{÷kLke ÂMÚkrík{kt Ãkh{kýw þ†kuLkk WÃkÞkuøkLke Ãký þõÞíkk hnu÷e Au. ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLk MkkÚku ÷zðkLkk çkË÷u ¼khík MkkÚkuLke MkhnË Ãkh ðÄw sðkLkku Ãký íkiLkkík fhe þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LkðuBçkh, 2008{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ys{÷ fMkkçk MkrníkLkk ºkkMkðkËeykuyu ËrhÞkR {køkuo {wtçkR ÃknkU[eLku nkuxu÷ íkks, nkuxu÷ ykuçkuhkuÞ yLku MkeyuMkxe xŠ{LkMk (ðexe MxuþLk) Mkrník ½ýk MÚk¤kuLku xkøkuox çkLkkðeLku ¼e»ký nw{÷ku fÞkuo níkku, su{kt y{urhfLkku Mkrník ½ýk rðËuþe Lkkøkrhfku Ãký {kÞko økÞk níkk.

Íkh¾tz{kt {wtzkLke

¼ksÃkþkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku h{ý®Mkn yLku h{uþ Ãkku¾heÞk÷u Ãký nkshe ykÃke níke. yk çktLku ¢{þ: A¥keMkøkZ yLku W¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºke Au. yswoLk {wtzk 12 ð»ko yøkkW ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk. {wtzk hkßÞ{kt ºkeS ð¾ík {wÏÞ{tºke çkLÞk Au. suyu{yu{ MkkÚku Auzku VkzeLku íkuyku ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk. 42 ð»keoÞ ykrËðkMke Lkuíkk MkkurþÞ÷ MkkÞLMk{kt økúußÞwyux ÚkÞk Au. suyu{yu{{kt Mkk{u÷ ÚkÞk Ãknu÷k íkuyku yku÷ Íkh¾tz MxwzLx ÞwrLkÞLk{kt níkk. ð»ko 1995{kt íkuLke rxrfx WÃkh ¾hMkkðkLk rðÄkLkMk¼kLke Mkex WÃkh rsíÞk níkk. suyu{yu{Lke Mkex Ãkh íkuyku [qtxýe ÷zâk níkk. ºký ð»ko çkkË íkuyku ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk. çkkçkw÷k÷ {hktzeLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyu økXçktÄLk{kt íkuyku ykrËðkMke fÕÞký «ÄkLk çkLÞk níkk. yzðkýe nksh Lkne hnuíkk suyu{yu{ yLku ¼ksÃk ðå[uLke Lkðe Mk{sqíkeÚke íkuyku ¾wþ LkÚke íku çkkçkíkLku Mkðkhu Mk{ÚkoLk {¤e økÞw níkw. þÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{Lke þYykík 11 ðkøÞu ÚkE níke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Íkh¾tz{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk nkuðkÚke ÷kufku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk níkk. hk»xÙÃkrík þkMkLkLku yøkkW fuLÿ Mkhfkhu Ãkhík ¾ut[e ÷ELku MkhfkhLke h[Lkk {kxuLkku {køko {kuf¤ku fhe ËeÄku níkku. Íkh¾tz{kt íkuLkk yÂMíkíð{kt 10 ð»ko{kt fw÷ ykX {wÏÞ{tºkeyku ykðe [qõÞk Au. yk hkßÞ{kt nt{uþk yÂMÚkhíkk hne Au. Ãknu÷e swLkLkk rËðMku hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËð{kt ykÔÞwt níkwt. yøkkW ¼ksÃku rþçkw MkkuhuLkLke MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku. ¼ksÃku MkkuhuLkLku ÷RLku Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. MktMkË{kt fkÃk Ëh¾kMík ðu¤k ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu MkkuhuLku ¼q÷Úke {ík ykÃÞku níkku suÚke ¼ksÃku Lkkhksøke fhe níke. VkÁfu hk»xÙÃkrík þkMkLk Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke ¼÷k{ý fheLku fuLÿ MkhfkhLku yøkkW yuf ynuðk÷ {kufÕÞku níkku. {wtzkyu {tøk¤ðkhu MkhfkhLke h[Lkk fhðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. 81 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt {wtzk 45 MkÇÞkuLkku xufku Ähkðu Au. yusuyuMkÞwLkk ðzk MkwËuþ {nkíkku yLku suyu{yu{Lkk Lkuíkk íkÚkk rþçkw MkkuhuLkLkk Ãkwºk nu{tík MkkuhuLku Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk. þÃkÚk rðrÄ 11 ðkøÞkLkk çkË÷u 11.55Lku ÞkuòE níke. yzðkýe WÃkhktík Mkw»{k Mðhks yLku yÁý sux÷e Ãký fkÞo¢{{kt nksh hÌkkt Lk níkkt.

16 {kAe{khkuLku

Mk[o ykuÃkhuþLk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw fkuE ¾÷kMkeLke ¼k¤ Lk {¤íkk ykðíkefk÷u Mkðkhu ðÄw yuf ð¾ík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yku¾kLkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk økE fk÷u A çkkux VMkkE níke, yu ÃkifeLke yuf yYtÄíke Lkk{Lke çkkux ËrhÞkLke {kuòLke rðfhk¤ ÚkÃkkxku ¾kíkk rþðhksÃkwhLkkt ËrhÞkfktXu ykðe Au. yk çkkuxLkk xtzu÷ {Lkw «¼w Mkrník fw÷ ºký nsw ÷kÃkíkk Au. ð÷Mkkz íkhVLke híkLkËuðe, LktËMkkøkh yLku {nkËuð çkkuxLkk fw÷ ÃktËh {kAe{khku Mk÷k{ík heíku ËrhÞk{ktÚke çknkh Lkef¤e sðk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. økkuðªË Ëw÷o¼Lke {kr÷feLke yÒkÃkqýko çkkuxLkk Lkð ¾÷kMke Ãkife nsw Mkkík ¾÷kMke ÷kÃkíkk Au. çkuLkku Wøkkh ÚkÞku Au. ÷kÃkíkkLke þkuÄ [k÷w Au. ÷kÃk¥kk{kt ÄLkS hk{k, økesw ÷k÷S, hksw ALkk, yh®ðË Ëku÷ík, ¼e¾k {tøkk, f{÷uþ n¤ÃkíkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ð÷MkkzLke ÄLkMkkøkh yLku LktËMkkøkh çkkux xkux÷ ÷kuMk ÚkE økE Au. su{kt Mkkík ¾÷kMkeyku níkk.

sB{w fk~{ehLke Mkhfkh yLku MÚkkrLkf hksfeÞ Ãkûkku MkwhûkkË¤kuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ¾kMk yrÄfkhkuLku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke {ktøkýe fhe hÌkk Au. ßÞkhu çkeS çkksw MkuLkkyu fÌkwt Au fu ¾kMk ÂMÚkrík{kt MkuLkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ¾kMk fkÞËkyku y{÷e hnuðk òuEyu. swËkswËk hksfeÞ Ãkûkku{kt {ík¼uË Ãký r{®xøk {kufqV hk¾ðk {kxu sðkçkËkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yu{ktÚke [khLkku çk[kð ÚkÞku Au. ºký ÷kÃkíkk Au. ÷kÃkíkk{kt Lkkhý ÷åAw, ËeÃkf þtfh, «ðeý ¼økðkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. AøkLk ¼økðkLkLke {kr÷feLke r¢§k Mkkøkh çkkuxLkk [kh ¾÷kMkeyku ËrhÞkLke çknkh Lkef¤e økÞk Au. sÞkhu [eçkw çkkçkw, h{uþ ALkeÞk, Mkw¾k {ktz÷eÞk, fk÷eËkMk Mkw¾k yLku {tøkk ÷åAw ÷kÃk¥kk Au.

yku¾kLkk ËrhÞk{kt

LkÚke.rsÕ÷k f÷ufxh MktËeÃkfw{kh ¾wË çku rËðMkÚke yku¾k{kt Ãkzkð Lkk¾eLku ík{k{ fk{økehe WÃkh Ëu¾hu¾ fhe hÌkk Au. ÷kÃk¥kk {kAe{khkuLke þkuÄ¾ku¤ {kxu fkuMxøkkzuo nur÷fkuÃxhLke {ËË Ãký ÷eÄe Au. Ãkhtíkw ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu nu÷efkuÃxh Ãký ÷økkíkkh fk{økehe fhe þfíkw LkÚke. suÚke {kAe{khkuLke þkuÄ¾ku¤Lke fk{økehe{kt ytíkhkÞku W¼k ÚkÞk Au. yku¾kLkk «ríkrLkrÄLkkt nuðk÷ {qsçk LktËLkMkkøkh çkkuxLku sÞkhu ÷kðíkk níkk yu Mk{Þu yuLSLk Y{{kt çkkfkuY Ãkzíkk çkkux{kt Ãkkýe ½wMke sðk ÷køÞw níkw. LktËMkkøkh zwçkðk ÷køkíkk nðu íku çkkux çk[þu Lknet yLku Mk÷k{ík heíku yku¾k ÃknkU[e Lkne þfu yu{ ÷køkíkk çkkuxLkk {kr÷f f{ xtzu÷ søkËeþ hk{Syu íkwhíks rLkýoÞ ÷ELku ÃkkuhçktËhLke çkkux MkkÚku çkktÄu÷k Ëkuhzkyku Akuze LkktÏÞk níkk.yLku çkkuxLku ËrhÞk{kt zwçkðk ËeÄe níke.sÞkhu yuLke MkkÚku hnu÷k çk¤ðtík ¼e¾w, Mkku{k AøkLk, «¼w Ëuðk, çkwrÄÞk ALkk yLku hk{Ëw÷khu ¼økðkLkËkMk, nhuþ Úkúký, yLku yhðªË ÄLkðhLku ÃkkuhçktËhLke çk[kð çkkux{kt MkkÚku ÷E Mkki yku¾k ÃknkUåÞk níkk.yk{ yk çkÄkLkku Wøkkh ÚkÞku níkku. ËhBÞkLk, ÃkkuhçktËhÚke y{khk

ËrhÞk{kt 1Ãk Vwx ô[k WA¤e hnu÷k {kuò

ÃkkuhçktËh íkk.11 økE fk÷Úke yku¾kLkk ËrhÞk{kt WXu÷ku [¢ðkík yksu Ãký [k÷w hÌkku níkku. ËrhÞk{kt 1Ãk Vwx ô[k {kuò WA¤u Au. çkkuxkuLke fu, {kAe{khkuLke fkuE Mk÷k{íke LkÚke. ËrhÞkE çktËhkuyu nsq ¼ÞsLkf rMkøLk÷ òhe h¾kÞwt Au. ËrhÞk{kt íkkuVkLk yLku çkkuxkuLke s¤Mk{krÄLkk Ãkøk÷u çkkux {kr÷fkuyu yu{Lke çkkuxkuLkk xtzu÷Lku LkSfLkk çktËhkuyu ÃknkU[e sðkLke òý fhíkk çkÄe çkkux ËrhÞk fktXu Ãknkut[ðk ÷køke Au. çktËhku Ãkh çkkuxku ykððk ÷køkíkk xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík WË¼ðe Au.

«ríkrLkrÄLkkt nuðk÷ {qsçk økE fk÷u ËrhÞk{kt {kAe{khe fhíke ÃkkuhçktËhLke sÞrþðykhkÄLkk,½Lðtíkhe,yLku fÕÞkýe Lkk{Lke çkkuxku Ãký [¢ðkík{kt VMkkE níke.Ãký yu Mk{Þu yu çkkuxLke MkkÚku ÃkkuhçktËhLke yLÞ çkkuxku øk]Ãk{kt níke.su Mk÷k{ík níke. yk çkkuxku VMkkE Au yuðe ¾çkh Ãkzíkk MkkÚke çkkuxku yuLke {ËËu ÃknkU[e níke. MkkÚke çkkuxLkk Mkkøkh¾uzqyku yLku WÃkhkufík ºkýuÞ çkkuxLkk ¾÷kMkeykuyu íkkrfËu Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkheLku VMkkÞu÷e çkkuxkuLku MkkÚke çkkuxku MkkÚku ËkuhzkÚke çkktÄe xkuEøk fheLku [¢ðkík yurhÞk{ktÚke çknkh fkZe yLku yku¾k íkhV «Þký fÞwo níkwt su çkkuxku çk[e økÞkLkk ynuðk÷ku {éÞk Au. yk{ ÃkkuhçktËhLke fw÷ ºký çkkuxku yLku 24 Mkkøkh¾uzwyku nu{¾u{ Wøkhe økÞk Au. Mk÷k{ík heíku yku¾k ÃknkU[e økÞk Au.

{{íkk çkuLkhSLke

ík{k{ «fkhLkk zÙuMk ÃknuhðkLkku nf Ähkðu Au. ík{k{Lku ¾wþ hk¾ðkLkwt íku{Lkwt fk{ Au. íkuÚke yk{ fhðk{kt {{íkkyu fþwt ¾kuxwt fÞwO nkuÞ íku{ {Lku ÷køkíkwt LkÚke.” ònuh{kt ÷½w{íkeyku{kt ÃkkuíkkLkku rðïkMk ËþkoððkLke {{íkkLke yk fðkÞík fkuR Lkðe LkÚke. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Mkw«e{ku Ëh ð»kuo h{òLk Ëhr{ÞkLk yu{ fhíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yu {kxu ònuh ríkòuhe{ktÚke LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhðkLku fkhýu {k{÷ku çkøkze økÞku Au yLku íku{ýu Lkkhksøke ðnkuhe Au. MkeÃkeykR (yu{)Lkk Lkuíkk {kunB{Ë Mk÷e{u fÌkwt níkwt fu “Mk{ksLkk yuf [ku¬Mk ðøko{kt ÃkkuíkkLke AkÃk MkwÄkhðk {kxu yuf «ÄkLkLkku yk «ÞkMk ¾hu¾h xefkLku Ãkkºk Au. íkuyku ÄkŠ{f nuíkwyku yLku «íkefkuLku rçkLksYhe heíku «{kux fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.” yøkkW Ãký {{íkk Mkk{u Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku ykhkuÃk {qfkÞku Au. {{íkkyu Lkð ykuøkMxu fuLÿLku ytÄkhk{kt hk¾eLku ÷k÷økZLke hu÷e{kt ykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLku økkuXðe ËeÄk níkk.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010 (íkMkðeh :- sÞuþ xtfkheÞk)

nðu, ¾{iÞk fhku..{u½hkò ! Mkðoºk WXíkk Ãkkufkh

¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ¾uzqíkku yLku sLkSðLk ºkkrn{k{ ÚkE økÞk Au. nðu, òu {u½rðhk{ Lk ÚkkÞ íkku {økV¤e fÃkkMk yLku íku÷eçkeÞk Ãkkf WíÃkkËfíkkLkk rLkýkoÞf íkçkffk{kt ykÔÞk Au. su{kt Äh¾{ VuhVkh ÚkkÞ yLku Ãkkýe ÷køke sðkÚke ÷e÷ku Ëw»fk¤ ÃkzðkLkk zkf÷k ðkøke hÌkk Au.

Ãkkt[ íkk÷wfk{kt 75 #[ fu, íkuÚke ðÄw ðhMkkË : ¾t¼kr¤Þk{kt 10h #[ ðhMkkË Mkkuihk»xÙ fåALkk h0 íkk÷wfkyku{kt 50 #[ fu, íkuÚke ðÄw ðhMkkË ðhMke økÞku Au. yLku hÃk #[ fu íkuÚke ðÄw ðhMkkËðk¤k 52 íkk÷wfkyku Au. sÞkhu hÃk #[Úke ykuAk ðhMkkËðk¤k Ãk íkk÷wfkyku Au. fåA{kt {kuxk ¼køku ykuAku s ðhMkkË nkuÞ Au. Ãký yk Mkk÷ fåALkk {ktzðe{kt 62 #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ fhíkk Þ y÷çkík 200 xfk ðhMkkË ðhMke

{kýkðËhLkkt ¼ezkuh{kt Ãký 100 #[Úke ðÄw ðhMkkË («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.11 : {kýkðËh íkk÷wfkLkk ¼ªzkuhk MkrníkLkk ykMkÃkkMkLkk økk{zk{kt yk ð»kuo {kiMk{Lkku hufzo çkúuf 100 #[Úke ðÄw ðhMkkË Ãkze økÞku nkuðkLkwt ðrz÷ku sýkðe hÌkk Au. ¼ªzkuhk økk{Lkk ðrz÷kuLkk fnuðk «{kýu yk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k 6Ãk rËðMkÚke Mkíkík ðhMkkË Ãkze hÌkku Au. yuf Ãký rËðMk fkuhku økÞku LkÚke. Ëhhkus 1 Úke ÷ELku Ãk #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkze òÞ Au. fkuE rËðMk yuf íkku fkuE rËðMk çku yLku [kh #[ fu Ãkkt[ #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzíkku hnuðkLkk fkhýu yk ð»kuo 100 #[Úke ðÄw ðhMkkË [ku¬Mk ÚkE økÞku Au. AuÕ÷k çku {kMkÚke ¾uíkhku{kt Ãkkýe ¼Þko Au. fÃkkMk yLku {økV¤eLkwt ðkðíkuh MktÃkqýo Lkkþ ÃkkBÞwt Au. ðhMkkË yxfu yLku ðhkÃk rLkf¤u íkku ¾uzqíkku ftEf rð[khe þfu íku{ Au. Ãkhtíkw ðhMkkË yxfðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkku. ð]ØkuLkk fnuðk «{kýu ykx÷ku ¼khu ðhMkkË íkuykuyu íkuLkk SðLk{kt õÞkhuÞ òuÞku LkÚke. økÞku Au. nðu òu ÃktËh rËðMk MkwÄe {u½rðhk{ hnu yLku íkzfku Lkef¤u íkku ÃkkfLkwt r[ºk MkkuLku Ãku Mkwnkøkk suðw çkLke òÞ yu{ Au.

rsÕ÷kðkh fw÷ ðhMkkË hksfkux rsÕ÷ku fkuzeLkkh...........Ãk8 ðZðký ............36 WÃk÷uxk.............76 {UËhzk.............Ãk8 [kuxe÷k ............3h ÄkuhkS.............Ãk3 {kýkðËh ..........Ãk6 n¤ðË.............h7 hksfkux ...........Ãk3 ðtÚk÷e ..............Ãk6 ÷¾íkh.............hÃk ÷kuÄefk ............Ãkh sqLkkøkZ ...........Ãkh MkkÞ÷k.............h4 fkuxzk .............4Ãk rðMkkðËh ..........Ãkh {w¤e ...............h3 suíkÃkwh .............44 fuþkuË ..............Ãk1 [wzk................h1 fåA rsÕ÷ku {kuhçke .............41 MkwºkkÃkkzk ...........Ãk1 ftzkuhýk ...........39 WLkk ...............Ãk0 {ktzðe .............6h økkUz÷..............37 ¼UMkký ...........4hkk ¼[kW .............38 ÃkkuhçktËh rsÕ÷ku ÃkzÄhe.............3Ãk hkÃkh ..............37 xtfkhk .............36 fwríkÞkýk ..........69 ytòh .............34 {k¤eÞk ............33 hkýkðkð...........61 ¼ws ................33 ðktfkLkuh ...........h8 ÃkkuhçktËh...........Ãk4 yçkzkMkk ..........30 y{hu÷e rsÕ÷ku sMkËý ............h7 {wtÿk................h8 ò{Lkøkh rsÕ÷ku Äkhe ...............43 Lk¾ºkkýk ..........hÃk ò{¾t¼kr¤Þk ....10h ÷kXe ...............36 økktÄeÄk{ ..........h3 ò{Lkøkh ..........8h òVhkçkkË .........36 ÷¾Ãkík .............1Ãk ¼kðLkøkh rsÕ÷ku ÷k÷Ãkwh ............76 çkøkMkhk ...........34 fÕÞkýÃkwh .........74 ¾kt¼k ..............3h ¼kðLkøkh .........34 ¼kýðz ..........Ãk4kk çkkçkhk.............h9 rþnkuh .............33 ò{òuÄÃkwh.........46 Mkk.fwtz÷k ..........h9 ík¤kò .............3h îkhfk-òuzeÞk ....41 ðzeÞk .............h9 ð÷¼eÃkwh ..........31 fk÷kðz............3Ãk y{hu÷e............h8 {nwðk ..............h7 Äúku÷ ...............h7 ÷e÷eÞk ............h8 økZzk..............h6 sqLkkøkZ rsÕ÷ku hksw÷k .............hÃk çkkuxkË .............hÃk MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷ku íkk÷k÷k.............74 W{hk¤k ...........h4 {ktøkhku¤ ...........68 ÷ªçkze .............48 Ãkk÷eíkkýk ..........h4 {k¤eÞk nkxeLkk....66 ËMkkzk .............4h økkheÞkÄkh ........h3 ðuhkð¤ ............Ãk8 ÄúktøkÄúk .............36 ½ku½k...............h1 Mkkihk»xÙ fåA{kt MkkuiÚke ðÄw ðhMkkË fkhý fu {ku÷kíkLku Ãkkýe ÷køke økÞw Au ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{¾t¼kr¤ÞkLkku yLku s{eLk{kt hu[ Vqxe økÞk Au. 102 #[ MkkÚku ¢{ «Úk{ ykðu Au yLku {økV¤eLkk ÃkkfLku hkíkrzÞku yLku økuYLkku MkkuiÚke ykuAku ðhMkkË fåALkk ÷¾Ãkík hkuøk ÷køÞku Au. yk WÃkhktík {økV¤eLkk íkk÷wfkLkku Au sÞkt rMkÍLkLkku fw÷ ðhMkkË Akuz{kt Vqøk ÷køkðk {ktze Au. ykðe s 15 #[ Ãkzâku Au. sÞkt sÞkt ¼khu nk÷ík fÃkkMk{kt ÚkE hne Au. íku{s ðhMkkË ðhMÞku Au. yu rðMíkkhku nðu yLÞ íku÷eçkeÞk ÃkkfLku Ãký ¼khu {u½hkò ¾{iÞk fhu yuLke hkn{kt Au. ðhMkkËLke {kXe yMkh ðíkkoðk ÷køke Au.

yksu {wÏÞ{tºke, «ÄkLkkuLkku fkV÷ku ykðþu

íkhýuíkhLkkt {u¤kLke htøkík Íkt¾e,30 nòhLke {uËLke ÚkkLkøkZ íkk.11: Mkkihk»xÙ{kt Mkíkík Ãkze hnu÷k ðhMkkËÚke yk ð»kuo Ãkkt[k¤ ÃktÚkfLke ykøkðe yku¤¾ Mk{k íkhýuíkhLkk {u¤kLke htøkík Ãký ò{e þfe LkÚke. yksu rºkLkuºkuïh {nkËuð {trËhu çkkðLk øksLke æðò [Zkððk{kt ykðe níke. çku rËðMkÚke {u¤ku [k÷w ÚkÞku

nkuðk Aíkkt Vsík Vk¤fk fu Þktrºkf hkEz [k÷w ÚkE þfÞk LkÚke. yksu 30 Úke 3Ãk nòhLke {uËLke {u¤k{kt W{xe níke. {u¤k{kt ÷kufku fhíkk ¾k¾eðËeoÄkheyku yLku ÷k÷ ÷kExðk¤k ðknLkkuLke yðh sðh ðÄw Ëu¾kÞ Au.

Vsík Vk¤fk fu, Þktrºkf hkEz [k÷w ÚkE þfÞk LkÚke yksu çkeò rËðMku økúk{eý yku÷rBÃkf{kt rðrðÄ Ëuþe h{íkku Þkusðk{kt ykðe níke. hMMke¾U[{kt økktÄeLkøkh çkeyuMkyuVLke xe{ rðsuíkk ÚkE níke. ðhMkkËe {knku÷ ðå[u [k÷w ÚkÞu÷ íkhýuíkhLkk {u¤k{kt çkeò rËðMku ÷øk¼øk 30 Úke 35 nòh {kýMkku ykÔÞk níkk. MkkiÚke ðÄkhu ¾k¾eðËeoÄkhe yLku ÷k÷ ÷kExðk¤e økkzeykuLke yðh sðh [k÷w hne níke. yksu Ãkkr¤ÞkË {ntík W{kçkkLkk nMíku rºkLkuºkuïh {nkËuðLku çkkðLk øksLke æðò [zkððk{kt ykðe níke. íÞkhu {trËhLkwt Ãkxktøký nh nh {nkËuðLkk Lkkhk MkkÚku økwtS WXâku níkku. çkkË{kt Mktíkku-{ntíkku Mxus WÃkh ykðe økúk{eý «òLku ykþeð[oLk ykÃÞk níkk. økúk{eý nrhVkE{kt økuze-ËzkLke h{ík{kt íkhýuíkhLke xe{ rÔksuíkk ÚkE níke. {u¤ku [k÷w ÚkÞkLku çku rËðMk Úkðk Aíkkt nsw Vsuík

Vk¤fk fu fkuE hkEz nsw MkwÄe [k÷w ÚkE LkÚke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe, furçkLkux{tºke rfhex®Mkn hkýk, {tºke h{ý¼kE ðkuhk ðøkuhu {u¤ku {nk÷ðk ykððkLkk nkuðkÚke «þkMkLk îkhk íku{Lke Mkwhûkk {kxu rhnMko÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rþð Ãkqò y[oLkk fhe rðrðÄ Mxku÷Lke {w÷kfkík ÷E xwheÍ{ ¾kíku xwrhMxkuLku {¤þu. fk÷u Ãkkt[{ nkuðkÚke Mkðkhu fwtz{kt øktøkkS ÃkÄkhíkk nkuðkLkk fkhýu {kuxk «{ký{kt ¼krðfku W{xe Ãkzþu. Mkðkhu {trËhLkk Ãkxktøký{kt ÃkhtÃkhkøkík hkMk íkÚkk nwzkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Au. 9.30 ðkøÞu {u¤kLkk {uËkLk{kt yïËkuz, çk¤Ëøkkzk, ôx nrhVkE Þkuòþu. íku{s çkÃkkuhLkk h.30 f÷kfu Ëwnk nrhVkE, ðuþ¼q»kk, Ãkkðk, Aºke nrhVkE ðøkuhu Þkuòþu. çkkË{kt rðsuíkk yku L ku

ÃkkuhçktËhLkk ÷kuf{u¤kLke ykðf «òfeÞ fkÞkuo{kt ðkÃkhðk {ktøk

ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËh Ãkkr÷fkyu ÷kuf{u¤k{ktÚke W¼e fhu÷ Mkkzk Ãkå[eMk ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{Lkku WÃkÞkuøk Ãkkxeo Ã÷kuxLku çkË÷u Ëh ð»kuo ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÃkqhLkku ¼kuøk çkLkíkk AktÞk Ã÷kux rðMíkkh íku{s yLÞ rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{ktÚke ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk WÃkhktík ÃkAkík rðMíkkh{kt rçkM{kh nk÷íkLkk ÃkBÃkªøk MxuþLkLku [k÷w fhðk fhðku òuRyu íkuðe {køkýe WXe Au. rMk{uLx hMíkkyku Ã k k A ¤ LkøkhÃkkr÷fk 50 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o fhðkLke Au. WÃkhktík {u¤kLke ykðf{kt Ú ke Mkkzk Ãkå[eMk ÷k¾Lkk ¾[uo [kuÃkkxe WÃkh Ãkkxeo Ã÷kux fhðkLke Au.

ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðþu. hkºku 9.30 f÷kfu ÷ku f zkÞhkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðhMkkËe {knku÷ nkuðk Aíkkt rsÕ÷k f÷ufxh yLkwÃk{ fw{khu MkwtËh ÔÞðMÚkk fhe Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk {u¤kLke Mkw h ûkk {kxu xkðhku W¼k f h e çktËkuçkMík økkuXÔÞku Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt ÷k÷Ãkwh ÃktÚkf{kt

çku VkuÕx ÷kELk Mkr¢Þ nkuE yLkw¼ðkíkk ¼qftÃke ykt[fk

Mkkuihk»xÙ-fåALkkt h0 íkk÷wfk {Úkfu 50 #[Úke ðÄw ðhMkkË hksfkux íkk.11 : Mkkuihk»xÙ-fåALkk fw÷ 82 íkk÷wfkyku{kt 80 Úke h00 xfk MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku Au. ò{¾t¼kr¤Þk íku{s {kýkðËh íkk÷wfkLkk ¼ªzkuhk{kt rð¢{Mksof 102 #[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au. ò{Lkøkh, ÷k÷Ãkwh, fÕÞkýÃkwh, WÃk÷uxk, íkk÷k÷k økeh{kt íkku 75 #[ fu íkuÚke ðÄw ðhMkkË ðhMke økÞku Au.

hksfkux SÕ÷k su÷{kt økw÷òhu {ËeLkk nuÕÚk yuLz yusÞwfuþLk xÙMx ÿkhk EËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mðk{e rðïkLktË íkÚkk zku. {wMíkkf fkËhe yLku zku. ºkktçkzeÞk nksh hÌkk níkkt.

WÃk÷uxk{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k

çkk¤fLke ÷kþ ºkeò rËðMku LkËe{ktÚke {¤e yÇÞkMk {kxu Mfq÷u síkku níkku Lku LkËe{kt íkýkE økÞku

WÃk÷uxk,íkk.11 WÃk÷uxkLkk rðÄðk MkVkE fk{ËkhLkku Ãkwºk økq{ ÚkÞk çkkË ºký rËðMku íkuLke ÷kþ ¼kËh LkËe{kt h0 fe.{e. qËqh ykðu÷k ðufMke økk{ LkSfÚke {¤e ykðe níke. ðkÂÕ{fe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkVkE fk{Ëkh «þktík WVo ykfkþ «u{S¼kE ðkÄu÷k yksÚke ºký rËðMk Ãknu÷k yþeË yÃkkhLkkÚke Mfq÷{kt Äku. 9{kt yÇÞkMk fhðk økÞk çkkË økw{ ÚkÞku níkku. su Mfq÷uÚke Ãkhík Lknª ykðíkk AuÕ÷k 3 rËðMkÚke íkuLke {kíkk íku{s íku{Lkk MkçktÄeyku «þktíkLku WÃk÷uxk íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt þkuÄíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk WÃk÷uxkÚke h0 fe.{e.Ëqh

ðufhe økk{ ÃkkMku ¼kËh LkËe{kt fkuE ÷kþ Ãkkýe{kt íkhíke nkuðkLkk Mk{k[kh {¤íkk WÃk÷uxkLkk MkVkE fk{Ëkhku íÞkt Ãknkut[e ÷kþLku çknkh fkZðk «ÞíLkku fÞko níkk Ãkhtíkw LkËe{kt ¾wçks çkkýeLkwt ðnuý [k÷w nkuðkÚke 30 f÷kf MkwÄe yk ÷kþLku çknkh fkZe þfkE Lk níke. MkVkE fk{Ëkhku yLku ðufheLkk ykøkuðkLk fkLkk¼kEyu SÕ÷k f÷ufxh yLku {k{÷íkËkhLku ÷kþ fkZðk {kxu {ËËYÃk Úkðk sýkððk Aíkk íktºk îkhk fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykð÷ Lk níke. çkkË{kt çkeò ËeðMk ÃkAe ÷kþLku çknkh fkZíkk fkunðkE økE níke suLku çknkh fkZe ò{Lkøkh Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e yÃkkE níke. (íkMkðeh :- Ä{uoþ hkð÷)

ò{Lkøkh çkúñMkku~Þ÷ øk]Ãk îkhk ÞkuòÞu÷ {kuËf MÃkÄko{kt ¼kEyku{kt 7h ð»koLke ô{hLkk fLkf¼kE ykuÍk h0 ÷kzw ykhkuøkeLku, {rn÷kyku{kt hexkçkuLk Ëðu 9 ÷kzw ykhkuøkeLku íkÚkk çkk¤fku{kt rðsÞ øk{khk 7 ÷kzw ykhkuøkeLku rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.

çkøkMkhkLke Mkøk¼koLkwt MðkELk V÷qÚke {kuík

çkøkMkhk íkk.11 : çkøkMkhkLkk økkufw÷Ãkhk rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkkÞ÷çkuLk nhuþ¼kE MkwðkøkeÞk (W.ð.h4)Lku sL{k»x{eLkk rËðMkÚke þnuh{kt íkkð ykÔÞku níkku. Mkk{kLÞ íkkð Mk{S ºký rËðMk MkwÄe çkøkMkhk ¾kíku Mkkhðkh ÷uðk Aíkkt íkçkeÞík{kt MkwÄkhku Lk Úkíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke økehehks nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. sÞk ¾kMk Ãkheûký Ëhr{ÞkLk MðkELkV÷qLkk heÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku.{rn÷k øk¼oðíke nkuðkÚke Mkkhðkh Ãkqðuo íkuLkku VhSÞkík øk¼oÃkkík fhkððk{kt ykÔÞku níkku. [k÷w Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ rËðMk MkwÄe fku{kt{k hnÞk çkkË þrLkðkhu {kuze hkíku ÃkkÞ÷çkuLkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkw. nsw ÃkkÞ÷çkuLkLkk MktMkkh {tzkÞkLku ËkuZ ð»ko ÚkÞw níkw.

hksfkux, íkk.11 Mkkihk»xÙ{kt ykuøkMx y™u MkÃxuBçkh {kMk Ëhr{ÞkLk ¼qftÃkLkk n¤ðk yLku {æÞ{ fûkkLkk ykt[fk LkkUÄkíkk ÷kufku{kt ¼ÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ¾kMk fheLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh{kt y™u fåALkk ¼[kW{kt MkkiÚke ðÄw ykt[fk LkkUÄkÞk

Au. yksu ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk yzðkýk y™u MkkuZkýk rðMíkkh{kt Ãkuxk¤{ktÚke ¼uËe Äzkfk Úkíkkt nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. økktÄeLkøkh ÂMÚkík rMkM{ku÷kuSf÷ f[uheyu s{eLk{kt hnu÷e çku {kuxe ríkhkzLkk fkhýu Äzkfk Úkíkk nkuðkLkwt íkkhý fkZÞwt Au.

¼qMíkheÞ rn÷[k÷ ðÄðk ÃkkA¤ nuðe huELk Ãký fkhý¼qík ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkw h ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku { kt ¼q f t Ã kLkw t fuLÿrçkLËw nkuÞ íkuðk ykX ykt[fk økkt Ä eLkøkh ÂMÚkík rMkM{ku ÷ ku S f÷ Mku L xhu LkkU æ Þk Au . yk ykt [ fkLke ríkðúíkk y÷çk¥k 2.8Lke hne Au. Aíkkt Äú w ò he yLkw ¼ ððe, ½hLke ÷k÷Ãkwh{kt 8 ykt[fk ¼[kW{kt 8 ykt[fk WÃk÷uxkLkk [e¾÷eÞk{kt s{eLk{ktÚke ðhk¤ Lkef¤e fåALkk ðkøkz{kt 1.4, 1.5, 2.8 ríkðúíkkLkk 3 ykt[fk íkk.9-9Lkk LkkUÄkÞk rËðk÷ku Äúwsðe, ðkMkýku Ãkze sðkLkk çkLkkð økúkBÞ rðMíkkh{kt LkkUÄkÞk Au. økkt Ä eLkøkh rMkM{ku ÷ ku S f÷ ELMxexÞwxLkk zkÞhufxh hMíkkuøkeLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu 2, MkÃxu B çkhÚke ÷k÷Ãkw h rðMíkkh{kt ykt[fk þY ÚkÞk Au. suLke ríkðúíkk ðÄw{kt ðÄw 2.8 {uøLkexÞwx MkwÄeLke hne Au . ykðk ykt [ fkLku n¤ðk ¼q f t Ã k íkhefu yku ¤ ¾e þfkÞ Au . yøkkW 2006, 2007, 2008{kt ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt s ykt[fkLkku Ëki h þY ÚkÞku níkku . íku «{kýu 2010{kt çkLke hÌkwt Au. íku { ýu sýkÔÞw t fu ÷k÷Ãkw h rðMíkkh{kt s{eLkLke Lke[u çku ríkhkzku Au. íkuLkk fkhýu ykt[fk ykðu Au. ¾kMk fheLku ðÄw ðhMkkË ÃkAe ykðk ykt [ fkLkw t «{ký ðÄe òÞ Au . fkhýfu WLkk¤kLkk Mk{Þ{kt 100 Vqxu Lke[u MkwÄe Ãkkýe [kÕÞk òÞ Au. yk Ãkkýe [ku { kMkk Ëhr{ÞkLk yufË{ ÍzÃkÚke WÃkh MkwÄe ykðe òÞ Au. ðku x h xu ç k÷Lke yk yMkk{kLÞ

Mkkihk»xÙ{kt çku {kMk{kt ykðu÷k ykt[fk ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

íkkhe¾ 3 MkÃxu. 7 MkÃxu. 7 MkÃxu. 7 MkÃxu. 6 MkÃxu. 6 MkÃxu. 6 MkÃxu. 2 MkÃxu. 2 MkÃxu. 2 MkÃxu. 1 MkÃxu. 1 MkÃxu. 28 ykuøkMx 28 ykuøkMx 25 ykuøkMx 23 ykuøkMx 23 ykuøkMx 22 ykuøkMx 20 ykuøkMx

ríkðúíkk 2.4 2.8 2.8 2.4 2.8 2.3 2 2.2 2.3 4.4 2.2 2.7 2 2.2 3.3 2 3.9 2.7 3.1

ôzkE 6.1 rf.{e. 8.8 rf.{e. 7.1 rf.{e. 21.7 rf.{e. 15 rf.{e. 14.7 rf.{e. 8.5 rf.{e. 3.3 rf.{e. 6.1 rf.{e. 7.5 rf.{e. 47.2 rf.{e. 6.1 rf.{e. 34.7 rf.{e. 11.9 rf.{e. 12.1 rf.{e. 21 rf.{e. 7.4 rf.{e. 13.4 rf.{e. 19 rf.{e.

ðÄ-½xLke MkeÄe yMkh ¼q M íkheÞ rn÷[k÷ Ãkh ÚkkÞ Au. ©e hMíkkuøkeyu {kuxk ¼qftÃkLke þfÞíkk Lkfkhe fkZe níke. Ãkhtíkw MkkÚku-MkkÚku yu{ Ãký sýkÔÞw t níkw t fu ¼q f t Ã kLke fku E ykøkkne fhe þfkÞ Lknª. Aíkkt ®[íkk fhðkLkwt nk÷ íkwíko fkuE fkhý LkÚke. Ãkku h çkt Ë hLkk yzðkýkLkk ykøku ð kLkku L kk sýkÔÞk «{kýu çkÃkkuhLkk 12 Úke 2 ðå[u y™u Ônu÷e Mkðkhu y[kLkf ò{¾t ¼ k¤eÞk íkhVLke rËþk{kt Ú ke y™u ¼kýðz íkhVLke rËþk{ktÚke ¼uËe Äzkfku ÚkkÞ Au . yk Äzkfku s{eLk{kt Ú ke Úkíkku

MÚk¤ ¼[kW-fåA ¼[kW-fåA ÷k÷Ãkwh-ò{Lkøkh ÷k÷Ãkwh-ò{Lkøkh ÷k÷Ãkwh-ò{Lkøkh ÷k÷Ãkwh-ò{Lkøkh ÷k÷Ãkwh-ò{Lkøkh ÷k÷Ãkwh-ò{Lkøkh hkÄLkÃkwh-W¥kh økwshkík hkÄLkÃkwh-W¥kh økwshkík ÷k÷Ãkwh-ò{Lkøkh ÷k÷Ãkwh-ò{Lkøkh ¼[kW-fåA ¼[kW-fåA ¼[kW-fåA ¼[kW-fåA ¼[kW-fåA ¼[kW-fåA ðk{fk-fåA

nkuðkLkwt yLkw¼ðe þfkÞ Au. ÍqtÃkzk su ð k fk[k {fkLkku { kt Äú w ò he yLkw ¼ ðkÞ Au . çkhzk Ãkt Ú kfLkk yzðkýk-MkkuZkýk suðk çkuÚke ºký økk{ku { kt s Äzkfk Úkíkkt nku ð kLkw t ÷kufkuuyu sýkÔÞwt Au. yk ÃktÚkf{kt ÃkÚÚkh yLku ÷kE{ MxkuLkLke ¾kýku ykðu÷e Au. Ãkhtíkw nk÷{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ¾kýku{kt ç÷kMxªøk Úkíkwt LkÚke. íkuLkk fkhýu ¼uËe ÄzkfkLkwt hnMÞ ðÄw ½uYt çkLÞw t Au . Mk¥kkðk¤k ¼q M íkh þk†eykuLke {ËË ÷ELku ÄzkfkLkku ¼uË Wfu÷u yLku ÷kufku{ktÚke ¼Þ Ëqh fhu íkuðe {ktøkýe WXe Au.

SANDESH : RAJKOT

zkÞkrçkxeÍ {kxu ¾k¾hkLkk yfo MkkÚku ykÞwðuorË Ëðk {¤þu. 93741 10811 (yuMke) 2010197491

½uhçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe 15000/- f{kyku Ëhhkus 5u{uLx {¤þu : FF 30 fÕ5ð]ûk, økkuºke hkuz, ðzkuËhk - 2354701 (hksfkux - 9033345208) ({kuhçke - 9067471420 ) (13818) 2010196912

2010197563

{Mkk- ÃkkRÕMk {kxu fkuRÃký òíkLkk {Mkk 7 rËðMk{kt ykuÃkhuþLk ðøkh {xþu. {ku. 9327049423.

2010195804

SÃMke ðu[ðkLke Au 96/ {ku. hk.Ãkk. ç÷uf f÷h çkLkkðu÷e fBÃk÷ex {ku.97233 16551 (2562) 2010197225 WËÞ ykuxku fLMkÕx nkuLzk Mkeðef, ÍkÞ÷ku, yuLzkuðh, ÃkÍuhku, RLkkuðk, íkðuhk, ðLkko, Mfkuzk yLÞ fkuRÃký r«r{Þ{fkh fr{þLkÚke ÷u-ðu[ fhe ykÃkþwt. {ku.98252 16061 (2389) 2010197238

2010197469

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuRÃký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞ íkku ™ef¤þu. {ku. 9327049423.

2010195799

ðtæÞíð MkufMk økwÃíkhkuøk yuÍwMÃkh{eÞk yku÷kuøkkuMÃkh{eÞk, zku.yuMk. yuMk. Ãkxu÷, rLkËkLk fuLÿ, ÷uçkkuhuxhe MkðkhLkkt 10 Úke 1, 3 Úke 5, 204 y{h ykfuoz, 1 {Lknh Ã÷kux, hksfkux. 98248 22920 (2560) 2010197488 MkwtËh rM{ík ¼khíkLkkt Mkw«rMkæÄ Ëtíkðiã þwf÷Lke Mk÷kn {wsçk MðËuþe yr¼ÞkLk îkhk «{krýík Ëktík yLku ÃkuZkLku íktËwhMík hk¾ðk Mkðkhu Ëtíkuïhe çkÃkkuhu ËtíkMÚkkne, hkºku Ëtíkk{]ík, rLkÞ{eík WÃkÞkuøk fhku. Ëhuf {urzf÷, «kurðÍLk{kt WÃk÷çÄ. 2010197457 Mºke- Ãkwhw»kLkk òíkeÞ hkuøkku, {kLkrMkf Mk{MÞkyku, Lkçk¤kR, M¾÷Lk Ëku»kku, þw¢kýw Ëku»kku, Mktíkrík ðøkuhu Mk{MÞkLkwt ði¿kkrLkf {køkoËþoLk 9825098716

2010188374

2010196575

2010197559

{åAh ò¤e.. {åAh ò¤e.. y{khu íÞktÚke çkkhe ËhðkòLku hku÷h, {åAh, ò¤e, yhsLx, Vexªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. fkuLxuf : 97261 55935 (2290) 2010197446

{fkLk ÷efus {kxu {¤ku Aík, çkkÚkY{, xktfku, ¼us, S.yu{. yu÷.Mke. Ãkkðzh, {ku. 99746 07476. 2010197442

{kuçkkE÷{kt ðÄw xkðh {u¤ðku Vfík Yk.35/- {kt [kELkkLke Mkfeox îkhk 98791 93813, 98243 70738 (2548) 2010196883

“ÃkuxuMk fkuLkoh” zkuøk Vwz, yuMkuMkheÍ, íku{s ík{k{ «fkhLkkt zkuøk ÃkÃÃkeÍ {kxu W¥k{ MÚk¤ : {ku. 98254 40045. (2562) 2010197412 ÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, MkeMkeykuzex íkÚkk hexLko ¼hkðk {¤ku, hksfkux. {ku. 93741 76004 (su) 2010197033

xuLþLk £e ykÞw ð u o r Ëf ÃkæÄrík îkhk Ëktík, çk[kððk znkÃkýÚke ËkZ Ãku Z kLkkt hku ø kku , rVfMkËktík, çkºkeMke íku{s Ët í kÞ¿kLkk ykÞku s Lk {kxu Ët í kðu ã , Ãkw r Lkík yu ÷ . þwf÷, ©e rLk÷ftX, ykÞw. zu L x÷fu h fr÷Lkef, Zu ç kh [kuf, hksfkuxLkku MktÃkfo fhu.

fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k {k¤u, çkMk MxuLz Mkk{u, ðuhkð¤ hkuz, 93776 53093 / 76985 95440 (Lkku hSMxÙuþLk [kso) (yusLx ykðfkÞo) yuMke) 2010197438 øk]n Wãkuøk ½hu çkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku. 93752 18696.

2010197057

2010196601

2010197460

xpt

ftÃkLkeLku ¾k÷e s{eLk WÃkh Aík ÷eÍ MkkÚku òuEyu. fkuÕzMxkuhus, çkuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw 5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe yuzðkLMk + òuçk 01204266451Úke 58 ACM Pvt. Ltd.

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/, ykuxku{uxef 21000/-, nkEzÙkur÷f - 40000/(079) 22162458, 94276 26959 (yuMke)

nhMk, {Mkk, ¼øktËh rLkËkLk, {Vík Mkkhðkh hkník ËhÚke zku.Ëuð{whkhe. {ku. 9276459330 (2537)

nhMk {Mkk rVþh ? yku Ã khu þ Lk rðLkk [u f ªøk rðLkk yLkw¼ð rMkæÄ ykÞw. WÃk[kh ði ã rËLku þ ¼kE økku h ÄLkËkMk, Mke{k fku B Ã÷u û k, {su ð ze øku x , sw L kkøkZ {ku . 98243 50688, hksfku x : {tøk¤ðkhu {¤þu, y{hu÷e : økwYðkhu {¤þu, ò{Lkøkh : þrLkðkhu {¤þu. (su)

2010196132

(yusLx yk{trºkík)

÷kuLk MkçkMkeze, Wãkuøk, {þeLkhe, r«Lxªøk«uMk, «kusufx ÷kuLk, hkufz 9601565757 (13776) 2010196911 £e hefÁx{uLx fuLkuzk, Þw.fu., Þw.yuMk.yu. ykuMxÙu÷eÞk - LÞwÍe÷uLz, MkªøkkÃkwh, LÞwÞkufo, ÞwhkuÃk, økÕV ðøkuhu fLxÙeLk{kt Vufxhe ðfoh, zÙkRðh, nkuxu÷, MxkV, yufkWLx, LkMko, fLxÙfþLk ðfoh, Vk{o, ðfoh, $ø÷eþ, xe[h, R÷ufxÙeþeÞLk, ðuÕzh, fuþeÞh, f÷eLkh ðøkuhu ÷kÞfkík {wsçk ðfo Ãkh{ex fhkðe ykÃkþwt. (ÃkkMkÃkkuxo íkÚkk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku) («kuMkuMkªøk Ve 5,000) (rðÍexh ðeÍk MxwzLx rðÍk Ãke.ykh. {kxu {¤ku) DK

2010190999

¾kuzeÞkh y{uhefLk nwtf çkúufh sw÷k, ®nzku¤k, ¾ktxLkk Aík{kt nku÷ 98248 65548 (2552) 2010196905 2 ð»kou zçk÷? økuhtxe MkkÚku? ík{khe {qze ík{khe ÃkkMku s? hkufký 2 ÷k¾ + (MkeMkeykuze {wsçk) 9173783383, 9510539511

Website: www.addwingpltd.com

2010197539

+ MkufMk þe½úÃkíkLk + {kºk 3 rËðMk WÃk[kh MkufMk ÃkkðhVw÷ LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð ½huçkuXk Ëðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks 098243 33824, 098251 95343 (13789) 2010196865 ÷urzÍ MíkLkrðfkMk, ÷urzÍ ðkRçkúuxh, ÞkuLkeMktfku[Lk, M÷e{çkkuze, MktíkkLk«kóe, 100 xfk Mktíkku»k ÷etøkðÄof Þtºk, þe½úÃkíkLk, 99794 32884.

yuzðxkoEÍ{uLx

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010

INTERNATIONAL (KESHOD) ð]tËkðLk

2010197441

Ãkwòhk {kuçkkE÷ ÷uÃkxkuÃk Ëhuf ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ ÷uÃkxkuÃk LCD heÃkuhªøk fhe ykÃkþwt íkÚkk MÃkuh - Ãkkxo nku÷Mku÷ {kuçkkE÷ ÷uÃkxkuÃk, LCD çktÄ ÷uLkkh íkÚkk ËuLkkh {kuçkkE÷ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk þe¾ku.97253 20950 (su) 2010197040 ðÄkhkLke ykðf {u¤ððk çkeÍLkuþ fu Lkkufhe{ktÚke Úkkfu÷k nkuÞ íkuðk ÔÞrfík {kxu W¥k{ íkf Yk. 15 Úke 50 nòh f{kðku. Vfík {nuLkíkwt ÷kufku s VkuLk fhu ðehuLÿ¼kR : 99740 09999. (2389) 2010197411 fku{kuzexe - Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku) 09825578092 (yuMke) 2010188266 fLkiÞk MkkuVk heÃkuhªøk Lkðk íku{s swLkk MkkuVk çkLkkðLkkh 98248 31422 (2510) 2010196577

frzÞkfk{- heLkkuðuþLk çkktÄfk{ - ÷kËefk{ Ã÷kMxh fk{ {kxu 95865 13963. (2577) 2010197418 fwíkhk ðu[ðkLkk Au s{oLk þuVzo, ÷kçkúkzkuh, Ãkku{uheÞLk yku÷ çkúezLkk çkå[k, {kA÷e½h htøkçkuhtøke {kA÷e zkuøk Ãkûke {kxu Ãkktshk {¤þu. zkuzeÞk fuLk÷ & ÃkuxþkuÃk 98249 07431 (2580) 2010197095 fwíkhkLkk çkå[k ðu[ðkLkk Au s{oLk þuVzo, ÷uçkúkzkuh, zkÕ{uþÞLk hkuxrð÷h, ÷kMkk,{ku. 93289 07994. (2562) 2010197414

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {kxu MkktE yuLxh«kEÍ, yxefk Vkxf ÃkkMku, Zuçkh hkuz, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, hksfkux. {ku.98242 48014 «ðeý Ãkxu÷ (su) 2010197031 øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku xÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðku fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økwshkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz, hksfkux 93773 12480 VkuLk: 2460331. (su) 2010197028

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku ykuAe {wrz hkufkýu Mkkhe RLf{ {u¤ðku. {ku. 97264 66561. (2578) 2010197407

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË 551 {kt fkÞo ½uhçkuXk 100% ÷u¾eík økuhtxeÚke 14 f÷kf{kt {wX[kux, þºkwLkkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk, ÷û{e«krÃík, MktíkkLk «krÃík, MkkiíkLk{wrfík, Ãkríkðþ, «u{eðþ, fkuELkwt fhu÷wtLkku rLkfk÷ Ëhuf ðkík økwÃík 93749 77201 (su)

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf çkLkkðe {neLku 6000 Úke 15,000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 15 Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË. 99049 69768, 98984 38176 (3142/43) 2010188251

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku 6000 Úke 18000 f{kðku (økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850 {kt híLk çkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 07926443192 9924009190 (3229/30) 2010188257

rLkVxe VÞw[h - fku{kuzexe rLkVxe, MxkufMk, VÞw[h, Ãk÷Ãkwx, niÍ, ÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz 100% «kuVex fhku. {ku. 99788 25133. hksfkux (su) 2010197035 rMk®÷øk5t¾kLke rhðkELzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ, çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË 94276 26959, 22162458 (yuMke)

2010196994

2010197547

2010197562

©eS sÞkurík»k {u÷eðMíkw, RåAkÄkhe ðMkefhý, MkkiíkLk {qrfík, ÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt fkðíkY, Ãkeík]Ãkezk, †e ÃkwY»kLkk yýçkLkkð.÷û{eLkøkh [kuf, [kt{wzk zuhe WÃkh, hksfkux Ve. Y.51, {ku. 81407 07462 (su) 2010197398

2010196871

Shivam Finance Register Number 16087 100% økuhtxeÚke

{fkLk, ËwfkLk rçkÍLkuþ yuøkúef÷[h {kuøkuos, 100 fhkuz yusÞwfuþLk «kusufx ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, íkkífk÷ef 99248 13649, 99741 97112.

2010197557

¼ðkLke f]5k sÞkurík»k 101% fk{Lke Vw÷ økuhtxe ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, þºkwLkkþ, {u÷eðMíkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ½uhçkuXk fk{ Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu.{ku.81407 10236 (su) 2010197019

STOCK TIPS

90 - 95 % Mk[kux økuhuLxuz 2010197151

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh Ëhuf ftÃkLkeLkk ÷uÃkxkuÃk + zufMkxkuÃk ÷u-ðU[ íkÚkk ðkr»kof MkrðoMkªøk {kxu rðïkMkÃkkºk MÚk¤ : ¼ÔÞ RLVkuxuf, yk{úÃkk÷e, Vkxf ÃkkMku, Mku{s Mktfw÷ fkuBÃk÷uûk, hksfkux, {kuçkkR÷ : 99989 21651 (yu[) 2010197417

Vkuxku MxwzeykuLku sÁhe [uLk÷ MkeMx{, yuMkuMkheÍ, VkEçkh ykEx{ {kxu MktÃkfo : Mkw{ku «kuzTfx, 0265 2511852, 93758 11852 (13795)

2010197554

Ãkºk îkhk sÞkurík»k rþûkk fkþeLke «rMkØ MktMÚkkÚke sÞkurík»kþkMºk, ðkMíkwþkMºk, íktºkþk†, yktfzkþk†, nMíkhu¾k þk†Lke rþûkk yLku ÃkËðe ½hu çkuXk «kó fhku ¼khíkeÞ ðirËf sÞkurík»k MktMÚkkLk hS Lkt 1449 ðkhkýMke. VkuLk:-

2010197422

ykuxku{uxef {þeLk îkhk yuõMk-hu õ÷eLkef, Vkuxku÷uçk, ykuVMkux «eLxMkoLkk çkufkh ÿÔÞkuÚke þwØ [ktËe Lkefk¤ðkLkk ÷k¼ËkÞf ÔÞðMkkÞ ÷økkðku. hkufký 25000/- rMkÕðku RÂLzÞk S- 59, ÷û{eLkøkh, rËÕne92, # 0999023333 www.silvoindia.com òýfkhe {kxu SMS fhku. 2010196164

ze÷hþeÃk E÷ufxÙef MkefÞwhexe MkeMx{ MktÃkqýo Mkwhûkk Mk÷k{ríkLkku Mk[kux rðfÕÃk, 20 «kuzfx huLs {kuçkkE÷ xw {þeLk, {kuçkkE÷ økkzo, zkuhøkkzo, þxhøkkzo, fkhøkkzo, çkkEføkkzo, çkkEf [ksoh, {Lke [ufh, fçkkxøkkzo {kuLkkuÃkku÷e «kuzfx (íkk÷wfk ÷uð÷u ze÷hku Lke{ðkLkk) (0281) 2230034 90677 88144 (su) 2010197043

2010197006

÷k¼ Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk ¾wÕ÷e [u÷uLs MkkÚku 151% økuhtxe ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, AwxkAuzk, MkkMkwðnw ºkkMk, þkiíkLk, W½hkýe, ÷û{eÞkuøk, ÃkríkÃkíLke, {Lkøk{íkwt ðþefhý (÷ðøkwY) {ýeLkøkh 7878277467 2010196246

07379916828

09335480453 Email: ms.astroguru@rediff2010184961 mail.com

2010197560

3 f÷kf{kt ½uhçkuXk Lkqhnsqhe E÷{Úke Mk{kÄkLk EåAeík ðþefhý

2010196876

y{urhfLk nwf heLkkuðuþLk Aík{kt íkkuzVkuz ðøkh Ãkt¾k, sw÷k, ¾xk fzk, Ã÷kMxh ÷kËe f÷h ÷efuÍ : 98985 64150 (2572)

{nkfk÷e sÞkurík»k hksfkux (økkuÕz {uzk÷eMx) 20 ð»koLkk yLkw¼ðe 3 rËðMk{kt rLkfk÷ EåAkÄkhe ðMkefhý, {wX[kux, «u{÷øLk, AwxkAuzk, MkkMkwðnwLkk yýçkLkkð, ðkík økwÃík hnuþu. 99244 04682 (su)

2010197541

2010197416

INTRADAY Stock Tips 96381 42770

2010197018

2010197545

2010196572

s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk økkÞku, ¼UMkku ÷kðe íkçku÷k ÷kuLk, s{eLk WÃkh fkuEÃký «fkhLke ÷kuLk ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. s{eLkLke Ëhuf ÷kuLk WÃkh MkçkMkeze {¤þu. økwY yuLxh«kEÍ, y{ËkðkË 97125 61462 (3396)

{kt f]Ãkk sÞkurík»k 11 f÷kf{kt, {nk{kurnLke ðþefhý, 4 rËðMk{kt ½h{kt Mkw¾þktrík, 42 f÷kf{kt {wX[kux, fk{ Lk ÚkkÞ ÃkiMkk Ãkhík.y{ËkðkË - 99747 27069 (su)

09660061295

2010196252

2010197535

ðuhkð¤ rMkÂæÄ rðLkkÞf sÞkurík»k 55 ð»ko L kku yLkw ¼ ð, 101% økuhtxe sL{Ãkrºkfk, Mkk{wrÿf þkMºk, fk÷MkÃko, {t ø k¤Ëku » k, rÃkík] Ë ku » k, MkøkkE - ÷øLk{kt Yfkðx, Ãkrík - ÃkríLk{kt yýçkLkkð, MkkMkw ð nw L kk Íøkzk, {u ÷ erðãk, Mkt í kkLk«krÃík, ¼qr{ îkhk økwÃíkÄLk «krÃík, fso {w r fík, rðËu þ Þku ø k, Aw x kAu z k, ÔÞkÃkkh çkt Ä Lk, (rðþu » k ÷ðMkBkMÞk, {u÷eðMíkw, ÔÞkÃkkh (çktÄLk) {ku.9173474986 (yuMke) 2010196571 ËuðËþoLk sÞkurík»k- hksfkux Lkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k ÃkkMku, 97263 69955 (su) 2010196991

xpt

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k 2 f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk ÷øLk{kt rð÷tçk rðËuþÞkuøk, þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ, AqxkAuzk ËkY AkuzkðkLkk rLkhkþ, níkkþ hkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkðk YçkY {¤ku : VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[. {ku.98986 61521, 97230 13909 (2560) 2010197093

LkðËwøkkofkr÷fk WÃkkMkf(EåAkÄkhe y½kuheíkktrºkf) 3 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk fk{ (ðþefhý, ÷ð«ku ç ÷u { , þºkw L kkþ, {nk{ku n eLke, Aq x kAu z k, {q X [ku x , {u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk) Mkt í kkLkÚke MkkMkheÞkÚke ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷k ½uhçkuXk fk{ fhkðwt Mk{MÞk ík{khe Mk{kÄkLk {kÁt ðkík¾kLkøke. y{ËkðkË 97121 31169 (3475/yu) 2010190235

fk÷¼ihð WÃkkMkf 151 % ÷u¾eík økuhtxe3 fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{ 3 fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.{kuçkkE÷ :76980 54957 (su) 2010196996

hksËík yktíkhk»xÙeÞ sÞkurík»k rMkæÄe «kÃík þ{koS (÷tzLk, {wtçkE, hksfkux hexLko) Mk{MÞk ík{khe Mk{kÄkLk y{khku, 101 % Ëhuf fk{ rMkæÄeÚke Mk{kÄkLk, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, ðuÃkkh, {u÷erðãk, «u{÷øLk, MkkMkw ðnwLkku yýçkLkkð, ÃkríkÃkríLk{kt yýçkLkkð, {wX[kux, LkkUÄ : «u{e «u{efk {nk{kuneLke ðþefhý, rðþu»k¿k Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu, hksfkux. {ku.7567192478 (su) 2010196998

hksfkuxLkk «ÏÞkík ©eLkkÚkS sÞkurík»k ykuÃkLk [u÷uLs A to Z Mk{MÞkLkwt yufs {w÷kfkík{kt 151% økuhUxeÚke rLkðkhý, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,ËkY AkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx, MkøkkR{kt Yfkðx, ÃkríkÃkríLk MkkiíkLk Ëw:¾, øk]nf÷uþ, {u÷erðãk, ÄtÄk{kt fkðíkY, Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk VMkkÞu÷ Lkkýkt {wX{kh, rðËuþÞkuøk {tºkku, þk†ku nðLk îkhk fkÞo fhðk{kt ykðþu.150 Vwx hªøkhkuz, hiÞk xu÷eVkuLk yufMk[uLs ÃkkA¤, íkw÷MkeçkkøkLke Mkk{u hksfkux Ve 51 {ku.98798 14640 (su) 2010197402

íkkífk÷ef V¤ ÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt, þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík, AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½h ftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk, ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼, fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wrfík, VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk, Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku: 100 xfk økuhtxe økkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 3, VkuLk : 2311851, M. 99244 83990, hksfkux. (su) 2010197024

MkktE{tøk÷ sÞkurík»k 100% økuhLxe 2 f÷kf{kt rLkfk÷ LkkUÄ. 1500/- {kt ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, VMkkÞu÷kLkkýkt, ËkYçktÄ fhe ykÃkþwt.½uhçkuXk VkuLk WÃkh. rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9662404151 (3430) 2010197090

MkktE÷e÷k sÞkurík»k íkktrºkf f{÷uþ¼kE 30 ð»koLkk yLkw¼ðe 100 % fk{Lke ÷u¾eík økuhtxe ykÃkLkkh 3 f÷kf{kt ½huçkuXk fkuEÃký fk{ fhe ykÃkeþwt ðþefhý, {wX[kux MÃku~Þk÷eMx.hkýeÃk, y{ËkðkË {ku.97128 70411 (yuMke) 2010185004

MkktEËþoLk sÞkurík»k (hSLkt.18037) 151% økuhLxe 5 r{rLkx{kt rLkfk÷, ½uhçkuXk 3 f÷kf{kt fkuEÃký fk{ fhe ykÃkeþw. LkkUÄ : 5 fk{Lkk {kMxh ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷kLkkýkt, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx. rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 07927622923, 9712869620 (3514) 2010196565

MkktErMkÂæÄ sÞkurík»k (økkuÕz{uzkr÷Mx) 101% ÷ur¾ík økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý, {u÷eðMíkw, AqxkAuzk, {qX[kux, Lkkufhe - ÄtÄku, ÷øLk MkøkkE, ÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf r¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLkÃkh fk{.y{ËkðkË 8140842277 (3634/yu) 2010196857 ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 100% fk{Lke økuhtxe fkuEÃký fk{ 700/-{kt ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw¼Þ, Ãkrík Mkw¾, MktíkkLkMkw¾, SðLkLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ðkík økwÃík hnuþu. ½uh çkuXk fk{ 93774 62589. (su)

100 ÞwðfkuLke ¼híke... hksfkuxLke yuf{kºk ftÃkLke{kt xÙuLkªøk ÷eÄk ðøkh 100 økúkBÞ / þnuhe rðMíkkhLkk çkuhkusøkkh ÞwðfkuLke ftÃkLke{kt zkÞhufx ¼híke fhðkLke Au. þYykíkÚke rVfMk Ãkøkkh 8000/- Úke 12000/-, ftÃkLke{kt MkkY fk{ fhLkkhLku SÕ÷k / íkk÷wfk{kt ftÃkLke íkhVÚke ykurVMk ¾ku÷e ykÃkðk{kt ykðþu. hnuðkLke MkwrðÄk, ô{h 18 Úke 28, çkÄk MkxeorVfuxLke Íuhkuûk MkkÚku {¤ku :- Zuçkh hkuz, ¼wík¾kLkk [kufÚke ykøk¤, ykÞoMk{ksLke Mkk{u, 311 hk{ [uBçkMko, hksfkux.92744 85911 (su) 2010197068

W{eÞk sÞkurík»k 96627 83411, 100 % økuhtxe {Lkøk{íkwt ðþefhý, {wX[kux, ÃkríkMkw¾, MkøkkE{kt Yfkðx, MktíkkLkÞkuøk, ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, MkkiíkLk ºkkMk, øk]n f÷uþ, ðkík økwÃík hnuþu. hksfkux.rV.51/- (su)

çknuLkku òuEyu Au Awxf fk{ {kxu çknuLkku òuEyu Au.{¤ku : sÞ MkeÞkhk{ ÃkUzkðk÷k, Ãkt[LkkÚk hkuz (2506) 2010196581 çÞwxeþeÞLk òuRyu Au çÞwxe f÷eLkef {kxu ykf»kof ÃkøkkhÚke çÞwxeþeÞLk çknuLk òuRyu Au. {ku.80008 28622 (2573)

÷uzeÍ - suLxMk òuEyu Au ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ {kxu yLkw¼ðe - çkeLkyLkw¼ðe Mku Õ Mk f{ xÙ u L kªøk {kxu Mkkihk»xÙLkkt Vk{o WÃkh Vhe þfu íku ð k ÷u z eÍ yÚkðk suLxMk H.O. hksfku x {kxu . 97274 74477 (su)

ELzeÞk ÷uð÷u «økrík fhíke ftÃkLke{kt Gove. Approved Co Lku ÃkkuíkkLkku rðMíkkh ðÄkhðk {kxu ykurVMk Mkt[k÷f òuEyu Au. 110 % økuhuLxuz òuçk Ãkh{uLkLx ÃkkuMx Ãkh Ãkøkkh + TADA + çkkuLkMk, ÷kÞfkík Äku. 8 Úke økúusÞwyux {ku. 99746 71393, 93271 77740 (yuMke)

2010197007

2010197026

2010197065

÷uzeÍ òuRyu Au nku{ yuÃ÷kÞMkeMkLke ËwfkLk{kt çkuMkeLku {kfuoxªøk fhe þfu íkuðe yLkw¼ðe/ çkeLk yLkw¼ðe ÷uzeÍ MkuÕMkøk÷o/ f÷kfo íkkífk÷ef òuRyu Au. yhS MkkÚku YçkY {¤ku: hksLk {kfuoxªøk 1, fkuxf þuhe, YÿkÞ fkuBÃk÷uûk, Mkktøkýðk [kuf, hksfkux. {kuçkkR÷: 80001 20002 (yu[) 2010197293

÷uzeÍ òuRyu Au rMk÷kRfk{ íku { s ðu [ ký íkÚkk MktÃkwýo MkVkRfk{ fhe þfu íkuðk ÷uzeÍ òuRyu Au. ykurVMk xkR{ Mkðkhu 9-30 Úke 1, çkÃkkuhu 3-30 Úke 830 MkwÄe. YçkY {¤ku: Mk{Þ Mkkt s u 4 Úke 6 Mkki h k»xÙ yuBÃkkuheÞ{ sðknh hkuz, ¼khíkeÞ Mxux çkuLf ÃkkMku, hksfkux. (yu[) 2010197302

÷uzeÍ òuRyu Au þkuY{ Mkt¼k¤e þfu íkuðk ÷uzeÍ MkíÞMkkR hkuz suLíke¼kR Ãkxu÷ 94264 44432 (2389) 2010197339

½hfk{ {kxu òuEyu Au ÷uzeÍ ykMkeMkxLx Ãkèkðk¤k, ½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu Au.íku{s fkuBÃÞwxh {kuçkkE÷ heÃkuhªøk {Vík{kt çknuLkku þe¾ku.{ku.99983 53082 (su) 2010197071 ½hfk{ {kxu òuRyu Au hksfkuxLkk yuhÃkkuxo rðMíkkh{kt hk{uïh [kuf ÃkkMku, çkúkñýLkk LkkLkk Vu{e÷e {kxu çknuLk yÚkðk Akufhe ykf»kof ÃkøkkhÚke òuRyu Au. {ku.76000 03627 ½h: 2452393 (2389) 2010197270

MxkV òuRyu Au * ÷uzeÍ f÷kfo * theþuÃþLkeMx * LÞwÍ hezh * fu{uhk{uLk * zexeÃke ykuÃkhuxh * ykuVeMk f÷kfo * ÷uzeÍ MkuÕMk{uLk - øk÷o {kfuoxªøk {kxu YçkY {¤ku Mkuxu÷kRx LÞwÍ [uLk÷, WÃkkMkLkk fkuBÃk. ºkeò {k¤u, ÷k¾kS hks hkuz, nheþ[tÿ xkufeÍ Mkk{u, hks{trËh fkuÕzÙefMkðk¤e þuhe, hksfkux. LkÞLk¼kR {ku. 95375 78939 (su) 2010197379

2010197312

2010196974

fkÞ{e MxkV òuRyu Au ÷e{exuz Úkíke ftÃkLkeLku fkÞ{e Äkuhýu rVfMk Ãkøkkh 5000 Úke 15000 WÃkh fk{ fhe þfu íkuðk 25 Þwðf ÞwðíkeLke íkkífk÷ef sYh Au. ÷køkðøk fu yLkw¼ðLke sYh LkÚke. MktÃkfo: 93743 41388/ 90677 86871 (2389) 2010197320

fuLkuzk{kt ÃkeÍknx ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {kxu fkuLxeLkuLx÷ fwf Mkðoh, heMkuÃMkLkeMx, yufkWLxLx rV÷h {u÷ Ve{u÷ 9376009394 (yuMke) 2010196977

íkkífk÷ef òuRyu Au òýeíke fwheÞh ftÃkLke {kxu, * ze÷eðheçkkuÞ íkÚkk ÃkefyÃkçkkuÞ ÃkkxoxkR{ / Vw÷xkR{, f{eþLk yÚkðk ykf»kof ÃkøkkhÚke, Zuçkh hkuz, ËkýkÃkeX, Ãkhkçkòh, MkkuLkeçkòh, økkufw÷Äk{, òøkLkkÚk, stfþLk Ã÷kux ðøkuhu yuheÞk {kxu, xw Ône÷h yÚkðk MkkÞf÷ nkuðe sYhe * fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (ÃkkxoxkR{ / Vw÷xkR{) zu yuLz LkkRx {kxu ykf»kof Ãkøkkh, MktÃkqýo yhS MkkÚku YçkY {¤ku: 11 Úke 6, Äe «kuVuþLk÷ fwheÞh, hkuÞ÷ fkuBÃ÷uûk Mkk{u, ¼wík¾kLkk [kuf, Zuçkh hkuz, hksfkux.(su) 2010197369

MkuÕMk{uLk òuEyu Au huze{uz Lkk þkuY{ {kt MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh ç÷w çkwæÄ, Þk¿kef hkuz, hk{f]»ý yk©{ Mkk{u hksfkux (2548) 2010196947

MkwÃkhðkRÍh òuRyu Au ykS GIDC {kt Vufxhe {kxu Mkkhk ÃkøkkhÚke MkwÃkhðkRÍh òuRyu Au. MktÃkfo: 98981 82581 (2573) 2010197317

òuEyu Au ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh þeðk÷Þk zeMxÙeçÞwxMko þkuÃk Lkt.3, {k¾u[k nkWMk, Ãkt[LkkÚk {uELk hkuz, hksfkux (2548) 2010196955 òuEyu Au rðrðÄ «fkhLkk ¾k¾hk çkLkkððkLkk yLkw¼rð fkheøkh fkh¾kLkk{kt fk{ fhLkkhLke Ãknu÷e ÃkMktËøke MktÃkfo : 98790 33484 (2547)

òuEyu Au þku Y{ {kt fk{ fhe þfu íkuðk Akufhk / Akufhe òuEyu Au. yhS MkkÚku YçkY MktÃkfo fhku. hk{f]»ý yk©{Lke Mkk{u, zku.Þk¿kef hkuz, hkrÄfk LkkEMk yuLz LÞw ÷uze 98795 75027 (2549) 2010196943

òuRyu Au ÷uzeÍ suLxMk økeVx ykRx{Lkkt þkuY{{kt fkWLxh Mkt¼k¤e þfu íkuðk ykf»kof ÃkøkkhÚke Lke{ðkLkkt Au. hef÷ fuLÍe Mxkuh, MkkuhXeÞkðkze [kuf. (2389) 2010197326

òuRyu Au {kuçkkR÷ xkðhLkk yuhfLzeþLkhLkk xufLke~ÞLk/ nuÕÃkh yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe òuRyu Au. çknkhøkk{Lkk {kxu hnuðkLke Mkøkðzíkk YçkY {¤ku. Ãktzeík {kfuoxªøk 3, Ãkt[LkkÚk fku{þeoÞ÷ MkuLxh, nhenh [kuf, hksfkux. Mk{Þ: Mkðkhu 10-30 Úke 12-30 (2389) 2010197286 òuRyu Au {uzef÷ MxkuhLkk yLkw¼ðe/ fkuBÃÞwxhLkk òýfkhLke sYh Au. r{ík {uzeMkeLMk, hiÞk [kufze, hksfkux. 94271 84335 (yu[) 2010197292

òuRyu Au {uzef÷ MxkuMko {kxu yLkw¼ðe {kýMk ©ehk{ {uzef÷ nkWMk fkuXkheÞk hkuz, hksfkux. {ku.98792 13710 (2389) 2010197343 òuRyu Au «n÷kË Ã÷kux, fhýÃkhk, ðÄo{kLkLkøkh{kt {fkLk 100 ðkh ykMkÃkkMkLkwt Ë÷k÷ ¼kRykuyu íkMËe ÷uðe Lknª. 98794 53650 (2389) 2010197264

òuRyu Au rðLzku/ MÃ÷ex yuMkeLkk yLkw¼ðe/ rçkLk yLkw¼ðe xufrLk~ÞLk íkÚkk nuÕÃkh òuRyu Au. çknkhøkk{Lkk {kxu hnuðkLke Mkøkðzíkk YçkY MktÃkfo fhku. rnxk[e yuhfLzeþLkh (MkuÕMk yuLz MkrðoMk) xÙuz ÃkkuRLx, xkøkkuh hkuz, {kYíkeLkk þku-Y{ Mkk{u, hksfkux. Mk{Þ: çkÃkkuhu 2:30 Úke 4:30 (2389) 2010197273

Urgent need of agent for international call center for night shifts. (Us Process) required only good english speaking agents. Contacts : 99741 00880 & 98982 87337 (K) 2010197335

xufLke~ÞLk òuRyu Au R÷ufxÙkuLkefMk sÞ©e xu÷eVkuLk hksfkux. {ku.98254 81049 (2571) 2010197310

¼kzuÚke òuEyu Au hksfkux, yuMk.xe.çkMk MxuLzLke ÃkkMku Mðíktºk {fkLk fu V÷ux, ËwfkLk ¼kzuÚke òuEyu Au.{ku. 99748 74561 (su) 2010197061 òuEyu Au ykìrVMk Ãkxkðk¤k çknuLk ykìrVMk MkVkE íkÚkk Ãkkýeðk¤k xkE{ Mkðkhu 7Úke Mkktsu 7 s{ðk WÃkhktík Ãkøkkh 3500/- yhS MkkÚku {¤ku {nuíkk EL£kMxÙf[h rçkÕzMko, LG 1 + 2, þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË xu.Lkt. 26577703, 26583592, 9924143417 2010196281

2010196961

xpt

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT

fLÞk òuEyu Au yÃktøk ÞwðkLk W.38 økúußÞwyux ykðf 20/25 nòh {kxu rLk:MktíkkLk rðÄðk, zkÞðkuMkeo, ¿kkríkçktÄLk LkÚke. 98248 21403 (2564) 2010197523

çkúkñý Þwðf ô{h 25/ 5’7” Internation LLB. Throughout English Medium {uxÙkuMkexe{kt hnuíkk

÷øLk rð»kÞf ykirËåÞ Mknºk çkúkñý Þwðf 1980 / 5’ 11” / 62 Kg. B.B.A, IATA MðrLk¼oh çkeÍLkuMk Ähkðíkk {kxu ðu÷Mkux, Ëu¾kðze, çkúkñý, ðrýf ¿kkríkLke Mkwþe÷, MktMfkhe, ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu B.H.P MkkÚku MktÃkfo fhðku. VkuLk.Lkt. 02694244325 Email id :sgtc_mhd@hotmail.co 2010195376 m

çkks ¾uzkðk¤k çkúkñý Þwðf USA H1- B rðÍk Ähkðíkku ô{h 31/ 5’11” MS Telecommunication {kxu MÚkkLkef íku{s NRI Wå[yÇÞkMk Ähkðíke USA

sðk RåAíke Þwðíkeykuyu MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. 9327098679. khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4276) 2010196149

çkúkñý Þwðf hksfkux rMÚkík ô{h 25/ 5’10” BBA, MBA, MMC {kt {uLkushLke ÃkkuMx WÃkh Job 50 nòh (PM) Mku ÷ he {kxu çkú k ñý, ðkýeÞk Wå[yÇÞkMk Ähkðíke Wå[¿kkíkeLke Þw ð íkeyku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, ykýt Ë . {ku . 9879028168, khushalbhaipatel@g mail.com 2010196456

MkexeÍLk çkú k ñý Þw ð f rzðku M keo rLkMkt í kkLk ô{h 31/ 5’11” MBA PHD (Psycholog) {kxu økúußÞwyux íku{s {kMxhzeøkúe Ähkðíke rzðku M keo , rðzku , íku { s fw t ð khe çkú k ñý Þw ð íkeyku ykðfkÞo . ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. USA sðk RåAíke Þwðíkeykuyu MktÃkfo fhðku . ¾w þ k÷¼kR Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, ykýt Ë . {ku . 9879028168 USA

khushalbhaipatel@g mail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4290) 2010196146

xpt

økwshkík nkRfkuxo, Mkwr«{fkuxo{kt «uõxeMk {kxu çkúkñý Þwðíkeyku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. 9327098679 khushalbhaipatel@gm 2010196469 ail.com USA MkexeÍLk yLkkðe÷

çkúkñý rzðkuMko Þwðf ô{h 37 Ëu¾kðu 30 ð»ko ÷køku Ÿ[kR 5’11” yÇÞkMk rzÃ÷ku{k R÷uõxÙef÷ yuÂLsLkeÞh çku[h÷ RLk fkuBÃÞwxh yuLz R÷uõxÙef÷ yurLsLkeÞh Vku{o USA VuhMfeLk zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Wå[nkuÆk WÃkh Job Ähkðíkk íku{s Wå[ Ãkøkkh Ähkðíkk Þwðf {kxu Wå[ rnLËw¿kkíkeLke rzðkuMkeo, rLkMktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku Mkwhík ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeLkku íku{s yÇÞkMkLkku fkuR çkkÄ LkÚke. LkkUÄ: Þwðf Võík 20 rËðMk {kxu ykðu÷ Au. {kxu Þwðíkeykuu íkkífk÷ef YçkY MktÃkfo fhðku. ÷tzLk sðk RåAíke Wå[¿kkíkeLke Þwðíkeykuyu MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimo2010196156 ny.com

{iºkefhkhÚke Þwðíke òuEyu Au MkkY f{kíkk økðoLk{uLx òuçk fhíkk ÞwðfLku Þwðíke òuEyu Au. 90675 05214 (2389) 2010197525 ÷kunkýk Þwðf 42 rLkMktíkkLk ÃkwLko÷øLk Mkw¾e MktÃkLLk ò{Lkøkh rðMíkkh {kxu fLÞk 98793 66837 (su) 2010197085

÷øLk rð»kÞf hksfkux rMÚkík øk¼o ©e{tík Ãkxu÷ Þwðf 36 ð»ko rLkËku»ko, zkÞðkuMkeo (çkuçke -1) hksfkux{kt Ãkxu÷ yuheÞk{kt Mkkhe «kuÃkxeo Ähkðíkk Þwðf {kxu Wå[¿kkrík Ãkkºk fLÞk ykðfkÞo Mktøk{ {uhus çÞwhku, Mkswçkk Mfw÷ Mkk{u, hýSík hkuz, ò{Lkøkh. {ku.98242 32999 2010197165

÷øLk rð»kÞf økkuMðk{e Þwðf 1981 5’9 75 Kg B.E.Infomation Technology H- 1B Visa USA. Will Get Greencard soon {kxu ËþLkk{e Graduate Þwðíke ykðfkÞo. His Father USA Citizen. Married brother M.D. Medicine, Bhabhi B.Sc., Unmarried brother B.Sc., Phone 9427695777 2010196162

÷øLk rð»kÞf Þw.fu. Mkux÷ Úkðk {køkíkk Wå[ ¿kkríkLke Þwðíke {kxu xwtf Mk{Þ {kxu ykðíkk ÷tzLk MkexeÍLk ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf W.ð. 38 ô[kE 5’11’’ Vk{koMkeMx, ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu fLÞk òuEyu Au. Wå[ ¿kkrík økwz÷w®føk Þwðíke Wå[ yÇÞkMk yÚkðk Mk{fûk ÷kÞfkík Ähkðíkk ÞwðíkeLkkt ðrz÷kuyu Vkuxk MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. VkuLk : 02812474558 E-mail : nice_rohit87@yahoo.c om (2550) 2010197517

÷øLk rð»kÞf W.27 çkúkÈý Þwðf {kxu fLÞk òuEyu Au. hksfkux {kuçkkE÷ 99748 74561 (su) 2010197080

÷øLk rð»kÞf:- ði»ýð ðrýf Þwðf USA Citizen 35 ð»ko, 6’ Vwx, 74 kg, BE (1996 ðzkuËhk) MS (Computer Science 1998 USA) rzðkuoMke

rLk:MktíkkLk, ðu÷Mkux÷ ELk USA xwtf Mk{Þ {kxu ykðu Au. ÞkuøÞ MktMfkhe, Mkwrþrûkík fLÞkLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo (økwshkíkeLku «kÄkLÞ ¿kkríkçkkÄ LkÚke) MktÃkfo:-

çkúkÈý Þwðf W.35 ÃkkuMx økúusÞwyux Wå[ ÔÞðMkkÞ, {k.yk.17000 rLk:MktíkkLk zeðkuMkeo øk]nfwþ¤fLÞk Lkk ðk÷e ÷¾ku. çkkuûk Lktçkh ykh / 5093 MktËuþ hksfkux (2469) 2010196596 ËþkrËþkðkz ði»ýð ðkýeÞk Þwðf UK MxwzLx rðÍk Ähkðíkk ô{h 26 Ÿ[kR 5’7” yÇÞkMk MBA ÷tzLk ADBA in UK fku. ykuÃkhuxeð øk]Ãk ÷e{exuz Lkk{ktfeík {ku÷{kt {uLkush Wå[nkuÆk WÃkh Job yuf ÷k¾ ºkeMk nòh (PM) Mku÷uhe VuhMfeLk zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke, ðuSxuheÞLk øk¼o©e{tík yußÞwfuxuz ÄkŠ{f Vur{÷eLkku yufLkku yuf Ëefhku [kh ð»koÚke UK ðu÷Mkux Job Ähkðíkk Þwðf {kxu MÚkkLkef Wå[yÇÞkMk Ähkðíke íku{s NRI UK MkexeÍLk HSMP rðÍk PSW rðÍk Ähkðíke ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷, MkkuLke, Ãkt[k÷, ÷kunkýk, ËhS fkuR Ãký Wå[¿kkíkeLke Þwðíkeykuyu íkkífk÷ef ykýtË ykurVMk YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðf Võík ºký rðf {kxu ykðu÷ Au. MkøkkR fheLku sLkkh Au. rzMkuBçkh{kt ÷øLk ÷uðkþu. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4232) 2010196518

fLÞk òuEyu Au ðu.ð.Þwðf 12/73, 5.5” yuMk.ðkÞ. çke.fku{, ykE.xe.ykE ykuxku E÷ufxÙe~ÞLk Mðíktºk ðuÃkkh, hksfkux{kt MÚkkÞe {kxu Mð¿kkíke íku{s Wå[¿kkíkeLke fLÞkLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk sL{kûkh MkkÚku Ãkºk ÔÞðnkhfhðku.÷¾ku çkkuûk Lkt.ykh / 5092 MktËuþ hksfkux 2010197161 fLÞk òuRyu Au 5”3” - 1973 ykuøkMx, çkúkñý Þwðf ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþ {uLÞwVuf[ehtøk, ytzh økúusÞwyux {kMkef ykðf 8000/- ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 96380 00068.

÷øLkrð»kÞf:- ði»ýð ðrýf Vk{koMkeMx USA økúeLkfkzo ô{h 33/ 6’ M.S. Pharmacy USA MkwtËh, nuLzMk{ rLkËku»ko zeðkuMkeo yuf ð»ko{kt USA MkexeÍLk ÚkLkkh Þwðf {kxu Wå[ fwxwtçkLke MktMfkhe, ðu÷ yusÞwfuxuz ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkqýo çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, Vkuxk Mkrník MktÃkfo ykðfkÞo. fÕÃkuþ ykh. íktçkku¤e, 26, y{eLkÃkkfo, yðÄwík MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, rðïkr{ºke, ðzkuËhk390011 (0265) 2661236 {ku: 9586880390 2010196227

2010197482

fLÞk òuRyu Au yÃkhýeík økúusÞwyux ÞwðfLku, çkkuLko -69, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Wt{h çkkË LkÚke. hkºku 7 Úke 10Lke ðå[u fkuLxuf fhðku: 91733 13549. 2010197478

Mkw¾e, MktMfkhe ðrýf ÃkrhðkhLkk MkíMktøke, rLkÔÞoMkLke, çkeÍLkuMk{uLk 1954, 5.455 {kxu Mk{fûkLkk rLk:MktíkkLk fLÞk ykðfkÞo. LkunkçkuLk 098193 14587, 099693 78847 (2544) 2010197522

rLkð]¥k yrÄfkheLku ÞkuøÞ {rn÷k ÷eðELk rh÷uþLkþeÃkÚke LkkufheÞkíkLku ÃkMktËøke ô{h ¿kkríkçkkÄ LkÚke 9723924253 2010196228

suíkÃkwhLkkt ÷kunkýk fwtðkhk Þwðf 1974 5”10” B.Com. DCS, rçkÍLkuþ{uLk {kxu þrLk, {tøk¤ðk¤e MktMfkhe fLÞk ykðfkÞo MktÃkfo {ku. 98243 65675 (yuMke)

÷øLk rð»kÞf ÷ku n kýk ¿kkríkLkk Þwðf U.S.A. sL{ Ähkðíkk W.ð. 28, H-5’ 11’’ W-75kg yÇÞkMk Vk{o M ke (3 yrs) Mkw t Ë h Ëu ¾ kðzk nk÷{kt Ãkku í kkLkku Mðíkt º k çkeÍLku þ Ähkðíkk Þw ð f {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke Þku ø Þ, Mkt M fkhe, M{kxo , Ëu ¾ kðze, r{zeÞ{ Eø÷eþ ¼ýu÷e, 5’ -3’’ ô[kE fu íkuÚke ðÄw ô[kE Ähkðíke Þw ð íkeyku L kk ðk÷eykuyu Vkuxk çkkÞkuzuxk MkkÚku Mkt Ã kfo fhðku Þw ð f íkk.11 Lkðu B çkhLkk hku s y{u h efkÚke ykððkLkku Au ¿kkrík çkkÄ LkÚke ònuhkík Võík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu ykÃkðk{kt ykðu ÷ Au Email: Shingala85@yahoo.c om yh®ðË Xfhkh

({ku)09227403120 16, Mktíkhk{Ãkkfo MkkuMkkÞxe yk{ú Ã kk÷e Mkku M kk. ÃkkA¤ fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk. 2010196624

2010197476

7874056466/ (0265) 2645205 Email: purvesh74@gmail.co m/ Cell No:7329831974 2010196979

ÃkwLk:÷øLk rð»kÞf ÷kunkýk - 27, 5’3” BA, PGDCA, AwxkAuzk yuf çkkçkku - 4kk ð»ko, MktMfkhe, MkwtËh Þwðíke {kxu yußÞwfuxuz, M{kxo, Mkw-MÚkkrÃkík ÞwðfkuLkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo. ÷¾ku çkkuûk Lkt.5098, MktËuþ, hksfkux (2545) 2010197520 çkúkÈý fLÞk òuEyu Au Þwðf çkúkÈý, 39 ð»ko, fwtðkhk fkÞ{e Lkkufhe, Ãkøkkh 35 nòh MktÃkfo - 94274 97119 (2461)

A økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{h F- 4 R{eøkú u þ Lk rðÍk Ähkðíkk Ëu ¾ kðu 25 ð»ko zkÞLkk{ef ÃkMko L kk÷exe Ähkðíkk rLkËkuo»k rzðkuMkeo çku {rnLkk{kt rzðku M ko ÚkÞu ÷ Mkw t Ë h Ëu ¾ kðzk rLkÔÞo M kLke ðuSxuheÞLk Ÿ[kR 5’7” yÇÞkMk rzÃ÷ku{k {efuLkef÷ yuÂLsLkeÞh ÄLkkZâøk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk yufkðLk rð½k Mðíktºk s{eLk òøkeh Ähkðíkk MkkÄLk MktÃkLLk Mkw¾e ÄkŠ{f fwxwtçk yk¾w fwxwtçk USA MkexeÍLk, Mðíkt º k VkRLkkLMk íku { s þu h {kfuoxªøkLkku ÔÞðMkkÞ ÷øLk Lk¬e ÚkÞk ÃkAe MkkÚku Þw ð íkeLku ÷R sR þfþu . y{u r hfk sðk RåAíke Vu h MfeLk Mkw t Ë h Ëu ¾ kðze Mkw þ e÷ Mkt M fkhe fki x w t r çkf ¼kðLkk Ähkðíke fw t ð khe, rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLkMktíkkLk ÷u. Ãkxu÷ ¿kkíkeLke ði»ýð ðkýeÞk, çkú k ñý, Wå[rnLËw¿kkríkLke Þw ð íkeyku L kk ðk÷eyku y u Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkU Ä : Vu h MfeLk Ëu ¾ kðze Þw ð íkeLke «Úk{ ÃkMkt Ë øke. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. xqtf Mk{Þ{kt USA sðkLkwt Au. Þwðíke òuzu sR þfþu. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ¾w þ k÷¼kR Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@g mail.com Website: rishtamatrimony.com (A- 4286) 2010196175

MktMfkhe Ãkxu÷ Þwðf 30 ð»ko ½hs{kE íkhefu LkkLke {kuxe ô{hLke fLÞk MkkÚku 9327022336 2010196233

fzðk Ãkxu÷ Þwðf UK MkexeÍLk ô{h 32 Ÿ[kR 5’8” yÇÞkMk BSc SLkuxeõMk (UK) MSc Bioinformatic (MðezLk) VuhMfeLk zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Ëu¾kðzk rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLkMktíkkLk Þwðf {kxu MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke økúußÞwyux Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke fzðk Ãkxu÷, ÷u. Ãkxu÷, ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, MkkuLke, ÷kunkýk íkÚkk Wå[¿kkíkeLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk íkÚkk sL{kûkh MkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðf xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.ristamatrimony.c om 2010196158

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Efku{Mko {uLkus{uLx zeÃ÷ku{kt yuûkÃkkuxoEBÃkkuxo. r{rzÞ{ #Âø÷þ, ô[k nuLzMk{, ðu÷MkuxÕz, rçkÍLkuþ Ähkðíkk MktMfkhe Þwðf-28 {kxu yußÞwfuxuz, ô[e MkwtËh Ãkxu÷ fLÞk/ðk÷e. MktÃkfo: 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR (10155)

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010

rnLËw «òÃkrík Þwðf ô{h 42 hLkªøk Ëu¾kðu 30 ð»ko ÷køku fwtðkhku Ÿ[kR 5’2” yÇÞkMk MA BED Government Job Teacher in Primary School 14 nòh (PM)

íkÚkk Mktøkeík rðþkhË Wå[Ãkøkkh Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke, ðuSxuheÞLk ytf÷uïh rMÚkík yußÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLkk Þwðf çktLku ykt¾u ytÄ Au. rçk÷fw÷ Ëu¾kíkw LkÚke Mðíktºk ÃkkuíkkLkwt hkuStËw fkÞo fhe þfu Au. Þwðf {kxu MkkÄkhý ¾kuz¾ktÃký Ähkðíke yÚkðk yuf ykt¾u ¾kuz Ähkðíke fwtðkhe (rzðkuMkeo) rðzku, rLkMktíkkLk fkuR Ãký Wå[rnLËw ¿kkíkeLke ykuAw ¼ýu÷e nþu íkku Ãký ykðfkÞo. ¾kuz¾ktÃký ðøkhLke Þwðíke Ãký ykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. 9879028168 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4255) 2010196167

2010196309

rðþk÷kz ði»ýð ðkýeÞk USA MkexeÍLk Þwðíke ô{h 26/ 5’3” Dental {kxu Hygienist Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk MÚkkLkef Þwðfku íku{sMk NRI ykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. USA sðk RåAíkk Þwðfkuyu MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. 9429367669. khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (NRG- 723) 2010196153

[kuRMk {uhus çÞwhku, y{ËkðkË, ðk¤tË¿kkíke{kt rþrûkík Þwðf- Þwðíke ÃkMktËøke {u¤ku. Vku{o AuÕ÷e íkk. 209-10 ÃkMktËøke {u¤ku íkk. 210-10, 07926871443, 9825186008

2010196522

÷kunkýk: þw¼÷øLk{T ykÞkuSík ÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼- 10 íkk. 26-12-10 ytËksu 75 NRI Mkrník 1000 MkÇÞLkku ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{ økkiík{ X¬h 9426060280 2010196962

÷øLk rð»kÞf A økk{ ðMkkuLkk ÷uWðk ÃkkxeËkh, ðu÷Mkux, ÞwyuMkyu MkexeÍLk Þwðf W.ð. 22 Ÿ[kR 5- 6, ðsLk 62 rføkúk íku{s ÞwyuMkyu MkexeÍLk Þwðíke ô.ð. 21, Ÿ[kR 53 ðsLk 47 rføkúk {kxu A økk{Lkk MkwtËh, Mkwþe÷, MkwMktMfkhe Þwðf- ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke Vkuxku, çkkÞkuzuxk- Vkuxk Ãkhík ykÃkðk{kt ykðþu. MkhLkk{wtrníkuþ sþ¼kR y{eLk, nrhrLkðkMk, þÂõíkf]Ãkk MkkuMkkÞxe, LkkLkkfwt¼Lkk hkuz, LkrzÞkË. VkuLk: 9925720461 2010196141

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷MkuxÕz yusÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu Free Registration 9898617584

2010196592

2010196234

{uhus çÞwhku USA, UK, Canada, Australia {kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, Green Card Holder, H1 Visa Ähkðíkk fwtðkhk,

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuRÃký Wå[rnLËw ¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk fhðk RåAíkk ÃkhËuþ{kt s yuf çkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkR÷ òuðk y{khe yuf ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk RrLzÞk ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu.(LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMku fkÞohík hnuþu) ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimo2010196170 ny.com

{wÂM÷{ ¿kkíke Þwðíkeyku yußÞwfuxuz, {u¤ððk {¤ku ykþe»k {uhus çÞwhku, økhuzeÞkfwðk hkuz, Ãkqòhk [uBçkh, hksfkux 9428349399 2010196203

çkúkÈý økúusÞwyux {kMxh økúusÞwyux CA zkufxh MCA yuLSLkeÞh Þwðf ÞwðríkykuLke {krníke Mkktsu 5 Úke 8 ½uhuçkuXk, ©æÄk {krníke fuLÿ, 108, rðLkkÞf fkuBÃ÷uûk, MkkÄw ðkMkðkýe {køko, ÞwLke.hkuz, hksfkux. 93276 14210 (su) 2010197077

çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kuzeÞk ykÞkuSík økwshkíke çkúkñýkuLkk Þwðf ÞwðíkeykuLkwt SðLkMkkÚke Mkt{u÷Lk rzMkuBçkh{kt Úkþu. Vku{o {u¤ððkLkwt MÚk¤:- zkìfxh yuLk. su. Ãkt[ku÷e 12/1, çkeLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe, ½kx÷kuzeÞk økk{ Mkk{u, y{ËkðkË 380061 {kuçkkE÷ 9898037387, 9898019856 2010190094

h½wðtþ ðurðþk¤ fuLÿ suíkÃkwh ÷kunkýk {nksLk Mkt[kr÷ík rðLkk{qÕÞu {uhus çÞwhku{kt ykÃkLkk MktíkkLkkuLkk ðurðþk¤ {kxu çku fkuÃke çkkÞkuzuxk Vkuxk {kuf÷kðku. ÷kunkýk {nksLkðkze, Vw÷ðkze, suíkÃkwh : hrððkh Mkðkhu 9 Úke 1, çkÃkkuhu 4 Úke 6, VkuLk : 220171 ðÄw {krníke n»koË¼kR 97257 80800 (yuMke) 2010197474

xpt

CMYK

SANDESH : RAJKOT

fLÞk òuEyu Au (1) Ãkxu ÷ zku f xh W.33 zkÞðku M keo , Mkt í kkLk LkÚke. (2) Ãkxu÷ çkeÍLkuMk W.33 rðÄwh, yuf çkk¤f Au.(3) Ãkxu ÷ çkeÍLku M k W.30 zkÞðkuMkeo, MktíkkLk LkÚke.(4) Mkw í kkh ELzMxÙ e Þk÷eMx W.33 zkÞðkuMkeo.ðh òuEyu Au (1) hksÃkwík fLÞk W.44 zkÞðku M keo , Mkt í kkLk LkÚke N.R.I. òu E yu Au (2) çkú k n{ý fLÞk zkÞðku M keo , Wå[ yÇÞkMk N.R.I. òuEyu Au (3) ðrýf fLÞk 46 zkÞðku M keo çkk¤f Úke. {ku.99255 14296 (su) 2010197075

h½wðeh {uhus çÞwhku ÷kunkýk rLkMktíkkLk fLÞkyku 1989, 1985, 1981,1975, 1971, 1966, 1961, 1953 Ëhuf HSC ðu÷Mkux Wå[¿kkíke 9638171600

þw¼÷øLk{T www.shubhlagnam.com 17000 MkÇÞ Free Registration ytzh økúusÞwyux Lkrn þw¼÷øLk{T, y{ËkðkË 9426060280 2010196969

US Citizen, NRI rðÄwh ô{h- 65 Accountant ði»ýð {kxu Wå[¿kkríkLke MkkY ¼ýu÷e, rðÄðk, ði»ýð, siLk, çkúkñý, Ãkxu÷ ÞwðíkeykuLkkt çkkÞkuzuxk ykðfkÞo :- 92274 88306 2010196597 ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu {¤ku- Ve YrÃkÞk 101/9574758910

2010196849

yuf÷íkkLkwt rLkðkhý rLkhkÄkh {rn÷kykuLkk MktøkXLk{kt yLLkËkLkÚke «u{k¤ MkkÚkeËkh «krÃík 9426526948 2010197240

2010197142

2010196236

Mkuíkw ðurðþk¤ (0354) hksfkux Mkhfkhe f{o[kheLke Ãkwºke 24 ð»keoÞ MkwtËh Ëu¾kðze økúusÞwyux ftÃkLke{kt òuçk rLkMktíkkLk ÃkwLko÷øLk MktMfkhe Mðk{eLkkhkÞý {ku[e {kxu rþûkeík ðu÷Mkux Wå[¿kkíke Þwðf ykðfkÞo (0359) hksfkux yÃkhrýík Þwðf 37 yuLSLkeÞh ðu÷Mkux Ãkkuþ rðMíkkh{kt çktøk÷ku çkúkn{ý {kxu Wå[¿kkíke fLÞk. hksuþ {Lkw¼kE Xffh Mkktøkýðk [kuf hksfkux 2236932 / 94282 50002 (su) 2010197083

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkt ík{k{ «fkhLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk nMk{w¾ òu»ke/ nu{eLkkçkuLk rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk, ðkMkýk çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË079266 04134, 98796 04134, 9879794134 2010196240

rLk:þwÕf çkúkñý MkøkkR Toll Free 95373 44114

½uh çkuXk rðøkíkku {u¤ððk Vfík {kuçkkR÷ fhku : 98252 42205. 2010197480

xpt

ðýfh fwtðkhe Þwðíke yuLSLkeÞh 1976 Lkkufhe 34000/- {kxu õðku÷eVkRz/ ðu÷Mkuxuz ðýfh Þwðf ykðfkÞo 9825520488 2010196483

½hfk{ çknuLk (1) y{ËkðkË- Ãkk÷ze 3 MkÇÞ çkúkñý fwxwtçk {kxu çku çknuLkku òuEyu Au. rðÄðk- íÞfíkkrLk:MktíkkLk, yrððkrník ô.ð. 45 MkwÄeLkk, 24 f÷kf {kxu òuEyu Au. hnuðk Y{s{ðkt- fÃkzk- Ëðk- rð{ku WÃkhktík Mkkhku Ãkøkkh ðkŠ»kf Ãkøkkh ðÄkhku YçkY {¤ðwt ¼kðLkkçkuLk {nuíkk yuLxh«kEÍ LG 1 + 2, þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË- 7 xu.Lkt. 26577703, 26583592 {ku. 9924143419 2010196285

Mk{Mík çkúñMk{ks SðLkMkkÚke {u¤ku 24/10, xkWLknku÷, y{ËkðkË, Mk{Mík çkúñ Ãkrhðkh 9428353391, 9825687107

÷øLk rð»kÞf ði»ýð ðrýf fwtðkhe Þwðíke ô{h 47 çke.yu. {kxu ðu÷MkuxÕz ðrýf, çkúkñý Þwðf MktÃkfo {kuçkkR÷ : 98250 05339 (yu[) 2010197471

÷øLk rð»kÞf rnLËw ÷uWyk ÃkkxeËkhLke Ëefhe 24/ 5’3” rMktn hkþe 48 Kg MBA {kxu y{ËkðkË{kt MÚkkÞe Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz yÚkðk rçkÍLkuMk fhíkk Võík ÷uWyk ÃkkxeËkh ÞwðfkuLkk ðk÷eyku íkhVÚke BHP ykðfkÞo Au. Email: misti_8587@yahoo.co m VkuLk: 079- 27524937 2010196136

÷øLkrð»kÞf fku¤e Ãkxu÷ 1981, 5’-3” y5rhýeík, ÃkkuMxøkúusÞwyux Þwðíke {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke. rðÄkíkk {uhus çÞwhku 07926604134, 9879604134, 9879794134

økúeLkfkzo nkuÕzh rLkMktíkkLk çke Vk{o 25/5’3” {kxu Võík hnuíkk zpkõxMko yuLSLkeÞh Ãkxu÷ ykðfkÞo

Required Medical Representatives: Fresh/ Experienced Graduate for All districts H. Q. Gujarat, Salary package start from 6000.00 to 15000.00 as per talent of Candidate. Mail or courier your resume at E-mail: Lucifer and Hesper (I) PVT.LTD. 17/ 1 & 2, India estate, sarkhej- sanand road, Sarkhej, Ahmedabad382210. You may also Contact us on 9426171253, 9428632321 2010196504

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux, çktøk÷k 5000 Úke 60000 MkwÄe Mktíkku»kfkhf, 5000 Úke Lke[uLkk ¼kzk {kxu VkuLk fhðku Lknª, MktÃkfo : hk{uïh yuMxux çkúkufh {ku. 97127 10000 (2551) 2010196899

2010196222

yuzðxkoEÍ{uLx

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010

zeðkuMkeo Þwðíke US{kt Vk{oMke Þwðfku

(M) 9979530697 rapatel123@yahoo.com 2010196856

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au Ã÷kÞðwz nkzoðuhLke {kfuox{kt hkuz x[ þku Y{ ÷kÞf ËwfkLk ykþhu 600 Vwx íku{s ytËhÚke òuzkÞu÷ yÃkh÷uð÷ ËwfkLk ykþhu 800 Vwx íkkífk÷ef MktÃkfo {ku.99984 65062 (su) 2010197392

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au 902 yk÷kÃk B ÷e{zk [kuf, þkMºke {uËkLk ÃkkMku, hksfkux 97272 11511 (2548) 2010196890

¾uíkh ðu[ðkLkk Au ¾kt¼k Mkðuo{kt 10 yufh ðkøkwË¤ 6kk yu ðzðksze 3kk ¾t¼k¤k 4 yufhLke «eLx suLíke¼kR Ãkxu÷ 94264 44432 (2389) 2010197239

¼kzu òuEyu Au V÷ux, çktøk÷k økð{uoLx ykurVMkhku {kxu MktÃkfo : hk{uïh yuMxux çkúkufh, {ku. 97127 10000 (2551) 2010196934

Ã÷kux òuEyu ò{Lkøkh hkuzLkk ½txuïh, LÞkhk, {kÄkÃkh, Lkkhýfk, íkh½zeLkk MkðuoLktçkhLkk LkkLkk {kuxk Ã÷kux òuEyu 9824221881 yu{fu yuMxux (2546) 2010196968

ðu[kíkk òuEyu Au s{eLk, {fkLk, V÷ux, çktøk÷k, ykuVeMk ykÃkLkku rðïkMk yus y{khe Sík.hk{uïh yuMxux {ku.97127 10000 (2551) 2010196938 ò{Lkøkh{kt ykuVeMk ¼kzu òuEyu Au. {ku.9824227137 (yuMke) 2010197099 {fkLk ðu[ðkLkwt Au fkuXkheÞk hkuz økkufw÷Lkøkh1{kt 167 ðkh ºký {k¤Lkwt huMkezuLx yÚkðk ÄtÄkLku ÷kÞf {ku.99245 81785 (2389) 2010197253 {fkLkku ðu[ðkLkk Au MkkuLke çkòh ÃkkMku {fkLkku 3 yLku 5 çkuzLkk fkhÃkkrfotøk MkkÚku 98254 77042 (2389) 2010197210

{kuxk ¾uíkhku ðu[ðkLkk hksfkuxÚke 230 rf.{e. Äku÷uhk (nçk) RLzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezuLMkeÞ÷ ÍkuLk 94262 01747, 94284 66146 (2389) 2010197245 {uxkuzk{kt V÷uxMk ðU[ðkLkk Au yts÷eÃkkfo, ¢ktrík økEx - 1 5kMku, r«ík yuÃkkxo{uLxMk{kt 2 BHK Lkk sws V÷ux çkkfe Au. Mkh¤ VkELkkLMk, Ãku{uLx fLzeþLk MktÃkfo : r«ík çkeÕzMko {ku : 99250 11077 (2553) 2010196929

684 ðkhLkku Ã÷kux ðU[ðkLkku Au þktíkeLkøkh{kt siLk ËuhkMkh ÃkkA¤ ò{LkøkhLkk nkEðu hkuz, sþ¼kE Ãkxu÷ (çkúkufh) {ku.97232 87561 (su) 2010197046

A 2200 SFT Bunglow For Sale in Panchgani Mahabaleshwar 3000 SFT Plot 9 Rooms 1 Deal For Tourist Guest House Contact 09321133034, 09404405620. 2010195947

2010197386

2010196914

ðkðze{kt RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðU[ðkLkku Au ÃkheLk VrLko[h ÃkkA¤, ÃkwLk{ zBÃkh ÃkkMku, hu Mk. Lkt. 19, ðkh 165 {ku. 97795 30099 (su) 2010197390

ðu[ðkLkwt Au 6 ykLke Lkx Vku{oh (LkxLkw {þeLk) xkRðkLk MkeMx{ (xkRÃk) hksfkux. fku.97126 61995 (2566) 2010197228 ðu[kíkk ykÃkðkLkk Au s{eLk, {fkLk, V÷ux, çktøk÷k, ykuVeMk ykÃkLkku Mktíkku»k yus y{khku ykLktË hk{uïh yuMxux {ku. 97127 10000 (2551) 2010196923

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au RïheÞk 224 SðLk rðnkh 1335 íkkhk Ãkkfo ytòu«uf Ãkkfo økòLktË y[oLkk ne÷xkuLk ne÷ÔÞw r«LMk Ãkkfo íkÚkk Y[e çktøk÷k 153 ©úe hk{ y{h Mkku 152 íkeY{k÷k hS suLíke¼kR Ãkxu÷ {ku.94264 44432 (2389)

ËwfkLk ykÃkðkLke Au. çkUf, fkuÃkkuohux ftÃkLke {kxu,ATM, f÷ufþLk ykurVMk{kt WÃkÞkuøke økúkWLz V÷kuh{kt ykþhu 250 Vwx yuBçkuMke rçkÕzªøk, sðknh hkuz, ¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. MktÃkfo {ku.99984 65062 (su)

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au yu Ãke Ã÷kux 146, 202, 242, Vq÷ðkze 147 økw÷kçk ðkxefk 100, 200 {kuxk {ðk, hk{ Ãkkfo 95, 118, 150, 266 ÷û{ý Äk{ 383 {ðze hk{ Ãkkfo 278 økkurðtË Ãkkfo 240, 630, 254 fÕÞký Ãkkfo 115 rðãwíkLkøkh 100 rþðøktøkk 240, LknuYLkøkh 200, 340, íkeYÃkíke 110, 120, 530 økkuzkWLk hkuz 210 MkíÞ{ Ãkkfo, 110 ËeÃkðLk 150, 165, 230 Sðhks Ãkkfo 200, 109 ©e hk{ y{h Mkku. 152 {ðze 93 MknòLktË 200 LkkLkk {ðk {uRLk hkuz 150, 183, 283 suLíke¼kR Ãkxu÷ 94264 44432 (2389)

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au MkkuLkeLkk fkheøkh nku÷Mku÷h {u[ªøk MkuLxh ÷kÞf 98254 77042 (2389)

2010197258

Ã÷kux ðU[ðkLkk EïheÞk Mkðuo LktçkhLkk íkkhk Ãkkfo íkÚkk y{e Ãkkfo{kt 9824221881 yu{fu yuMxux (2546) V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK 641 Mfu.Vwx fkÃkuox Sðhks Ãkkfo-1 ÃkkMku fuð÷{ xkðh Lkðk çkktÄfk{ MkkÚku 98253 96316 (2389) 2010197213

V÷ux ðu[ðkLkku Au RLËehk Mkfo÷ LkSf ÞwrLkðrMkoxe hkuz hrðhíLkÃkkfo {uRLk hkuz WÃkh 3 BHK hò {k¤u rf.27 {ku.98254 27085 (2389) 2010197199

V÷ux ðu[ðkLkku Au rLk{o÷k fkuLðuLx {uRLk hkuz WÃkh 5 BHK xuhuMk zwÃ÷uûk V÷ux {¤ku: ‘‘{kíktøke ykuxku’’ (rfþkuh¼kR fÕÞkýe) {ku.94282 50533, 93757 13212 (2389) 2010197249

V÷ux Ãkkxeoyu çkeS «kuÃkxeo ÷eÄe nkuðkÚke íkkífk÷ef fMk{kt ðu[ðkLke Au. 2 BHK fk÷kðz hkuz r¢Mx÷ {ku÷Lke ÃkkA¤ ½Lk~Þk{Lkøkh, ~Þk{ yuÃkkxo{uLx VefMk VLkeo[h + yuMke ÷eVx LkÚke. 98248 90907 (su)

ò{Lkøkh hkuz s{eLk, {fkLk, ËqfkLk, Ã÷kux, V÷ux ÷u ðu[ íku{s ¼kzu {kxu {¤ku. {kuËe yuMxux, þuXLkøkh, sk{Lkøkh hkuz 95101 01044 (su)

2010197388

V÷ux ðu[ðkLkk Au 1-2-3 BHK V÷ux fMk{kt ðu[ðkLkk Au. çkúkufh: ¼kðef¼kR 99240 18994 (yu[) 2010197235

2010196589

V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 BHK fk÷kðz hkuz r¢ü÷ {ku÷ ÃkkA¤ rf.55 {ku.98254 16556 (2389) 2010197220

2010197053

2010197051

Ëh {rnLkkLke ykðf {u¤ððk rçkÍLkuMk{kt 25,000/-Úke 25,00,000/- MkwÄe hkufký fhe yuøkúe{uLx MkkÚku ÃkkxoLkh çkLkku:- 7878155780 2010195887

Mk{Mík ¼khík{kt 4 % ðkŠ»kf ÔÞks ¾uíke, ÃkMkoLk÷ yÚkðk «kusuõx ÷kuLk {kºk 7 rËðMkku { kt ! 35% Lke Aqx (yusLx ykðfkÞo Ãkøkkh + f{eþLk) 092613 17091, 22031

092613 2010196208

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Unico

2010197231

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK Ãkkuþ yurhÞk{kt Ãkt[ðxe nku÷Lke ÃkkA¤, Vw÷ VLkeoMz ðeÚk A/C Ãkkýe çkkhu{kMk, {ku.98258 84850 (2538)

2010194008

2010197048

Lk¤ MkhkuðhLkk MkkrLkæÞ{kt çkkð¤k Lk¤ Mkhkuðh hkuz Ãkh ík{k{ Mkð÷íkku MkkÚku ¾wÕ÷k Ã÷kuxªøkLkwt ðu[ký {ku.99033 59760, 94267 31711 (yu[)

2010197382

8128571823

fk÷kðz hkuz s{eLk, {fkLk, ËqfkLk, Ã÷kux, V÷ux ÷u ðu[ íku{s ¼kzu {kxu {¤ku. {kuËe yuMxux, þuXLkøkh, ò{Lkøkh hkuz 95101 01044 (su)

2010197206

s{eLk ðu[ðkLke Au 15 ðe½k økk{: LkuMkzk MkwhS {ku.96383 29988 (yu/Mke) 2010197194 V÷ux ðu[ðkLkk Au 2 BHK yLku 3 BHK ÞwrLk hkuz, fk÷kðz hkuz, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz MkkRz, {ku. 97371 24899 (su)

íkht ø k {Mkks Mku L xh nkR «kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þw ð fku òu R yu hSMxÙ u þ Lk 499/-

V÷ux ðu[ðkLkku Au yuhkuzÙk{ hkuz WÃkh, huMkfku»ko Ãkkfo{kt 1 BHK økúkWLz V÷kuh, MktÃkqýo Mkøkðzíkkðk¤ku, rf. 16 MktÃkfo : 88666 07385 (su)

2010197395

2010197255

2010196919

¾uíkh - ðkze ðU[ðkLke Au WÃk÷uxk / {kuxe{khz / ¾ehMkhk / Mkk÷ ÃkeÃk¤eÞk (fk÷kðz hkuz MkkRz) {ku. 97371 24899.(su)

Ã÷kux ðU[ðkLkk ò{Lkøkh hkuzLkk yktçkkðkze, ðÄo{kLk, ø÷kuheÞMk, økehehks, ykþwíkku»k, {kÄkÃkh 55, ½txuïh - 33, økkuÕzLk yufh, s÷khk{, n»koËeÃk, rðLkkÞf ðkxefk, Mkuxu÷kEx Ãkkfo{kt 98242 21881 yu{fu yuMxux (2546)

2010197551

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko Yk.2000/- nkzoðuh MkkuVxðuh zkWLk÷kuzetøk MkkÚku «kuøkúk{ £e íkeYÃkíke {kuçkkE÷ {ku.98799 71113 (2535) 2010196604 CNC «kuøkúk{ªøk þe¾ku 100% Lkkufhe {u¤ðku. {rnLku 3500 - 10,000 f{kðku. MAHEK TRANING CENTER, RAJKOT. M. 99797 80808 (J) 2010197056

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, USA, ®MkøkkÃkwh {kxu yusÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk yLku MkufþLk ÷uxh (LkuþLkk÷kEÍ çkUf{ktÚke) {u¤ððk 9898304050,

UK,

9898664321

2010196255

Lease Developers, Noida, 09717810822/ 09717810922/ 09717810618, 01202583411 2010125549

fu L ku z k, LÞw Í e÷u L z, rMkt ø kkÃkku h , RSÃík ðfoÃkh{ex, rðrÍxh rðÍk 9376837516- 1718 2010194755 fu L ku z k{kt yku E ÷ çkLkkðíke ft Ã kLke{kt ÷u ç kh ðfo h ku L ke sYh Au . 24Úke 30 zku ÷ h f÷kfLkk 12 f÷kf hku s Lkk fk{ fhðkLkw hnu þ u . Mkku { Úke þrLk 30 rËðMk [k÷w Ãkøkkhu xÙ u L kªøk çkkÞku z u x k MkkÚku YçkY {¤ku . Vku L k Ãkh yÃkkU E x{u L x ÷ELku s ykððw t 9586558811/ 079-30482482 2010192781

MÃku þ eÞ÷ RLk Mxze / rðrÍxh yLku ðfo ðeÍk / fu L ku z k, Þw f u , rMkt ø kkÃkw h , ÚkkR÷u L z, nku t ø kfkU ø k, çku f kf{kt Ãku f ªøk, Lk‹Mkøk, nkux÷ yÚkðk yLÞ çkeò fk{ {kxu Mkt Ã kfo : 08955853731, 08955853761

2010196207

Newzeland, Canada, Denmark, Maxico Work Permit 50% payment íÞkt sELku [wfðku, 9510000030, 9510000040, (079) 32943040 2010195821

÷kRV xkR{ þu h {kfu o x ~Þku h

{Vík xeÃMk

SMS, “MAFAT” 9033640341 2010196138

Intra/ F & O nifty/ Delivery þuh{kfuox xeÃMk 9898148051 2010196139

Only Profit 100% Intraday Nifty Scrip’s Special Call. 9824083227 (10303) 2010196670

þuhçkòh{kt ELxÙkzu xeÃMk 101% Jackpot Calls Cash, Nifty, Future,9714280987 (8486-87) 2010165229

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf - þehze - þrLkËuð y»xrðLkkÞf, ði » ýku Ë u ð e, Mke{÷k, [khÄk{, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, fu h ¤ ðøku h u fu L ÿeÞ f{o[kheykuLku LTC hksfkux : 2468432 (yuMke) 2010196606

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189. (973334) 2010190140

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½ hu÷ðu, M÷eÃkh çkMk çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkiºke, nheîkh, rËÕne rË. 17, [t Ã kkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkw h e, f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, rË. 15 WÃkzþu. íkk. 21-9, sw s Mkexku çkkfe Ëeðk¤e «ðkMkku {kxu {¤ku: nMkw¼kR ¼è, 94277 45371, 98252 74620, hksfkux : 98982 29425 (2575) 2010197450

Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke 13500/fuhu÷k13000/-, økkuðk çkkux ¢wÍ6800/98255 20971 2010195828

¼kEçkes {Úkwhk huÕðuLkk heÍðuoþLk fku[ îkhk ¼kEçkes {Úkw h k{kt ©eÞ{wLkkÃkkLk MkkÚku økkufw¤, {Úkwhk, ð]tËkðLk, síkeÃkwhk, ykøkú k , rËÕne, nhîkh, Wsi L k, WÃkzþu 3/11 rË 12, hnu ð k s{ðk MkkÚku çkw f ªøk 20/9 Mkw Ä e ¼e¾w¼kE {SXeÞk hksfkux 2451779 (su) 2010197086

ÃkðLkËwík xwheÍ{ [kuffMk WÃkzu Au. MkÃxuBçkh + ykufxkuBçkh, Ëh þw¢ðkhu Ãkrðºk [khÄk{Þkºkk, çkrÿLkkÚk + fuËkhLkkÚk + Þ{Lkku º ke + økt ø kku º ke + nhîkh + Y»kefuþ, rËðMk 15, MktÃkqýo hnuðk rz÷fMk, nkux÷ + þwæÄ s{ðk MkkÚku yuf ÔÞrfíkLkk Y. 9432/hu÷ðu xefex Ve, fkuLxuf : {ku ç kkR÷ : 93776 44066, Vku L k : 2693300 (yu[) 2010197448

Mkkøkh xÙkðuÕMk rËðk¤e Lkðu B çkh ðu f u M kLk «ðkMk WÃkzþu. çkMk M÷eÃkh fku [ 2 x 2, 3 x 2 1. fk~{eh, ©eLkøkh, økw÷{øko, 2. ði»ýkuËuðe, zu÷nkWMke, fw ÷ w { Lkk÷e, Mke{÷k 3. ¼kRçkes, {Úkwhk, nheîkh, 4. Wíkh ¼khík nheîkh, Lku Ã kk¤, ËkSo ÷ ªøk, 5. Ërûký ¼khík, Mkkík sÞku r ík÷ªøk øksu L ÿ¼kR ({ku.) 93272 23000 çku z eÃkhk, Ãkkhu ð ze [ku f , hksfkux. (fu) 2010197454

rËðk¤e ðufuþLk «ðkMkku... hu Õ ðu íkÚkk 2 x 2 çkMk «ðkMkku . .. rMk{÷k{Lkk÷eði » ýku Ë u ð ezu ÷ nkWMkefk~{ehfu h k÷k- Ërûký ¼khíkËkSo ÷ ªøkøkU ø kxku f nhîkh- Ãkt [ {Ze- fkLnkøkkuðk- {nkçk¤uïh rðøkuhu. (økúqÃk çkwfªøk {kxu MÃkuþeÞ÷ ykuVh) MktÃkfo: ©e yku{ xwMko xÙ k ðu ÷ Mko , y{ËkðkË Phone: 07922801233, 65254555, Mobile: 973792255, 94282126. 2010196183

rþ¾h rËðk¤e ðufuþLk{kt Mkhfkhe f{o [ kheyku L kkt yu ÷ xeMke «ðkMkku * Ërûký¼khík rËðMk 22 * Wíkh¼khík rËðMk 17 M÷eÃkh fku[ çkMk - 2 x 2 çkMk Mkt Ã kfo :Lkxw ¼ kE òLke, 322 MkËøkwÁ ykfuoz, Zuçkh hkuz ðLkðu 94262 47878, 94282 99333 (2390) 2010197453

xpt

CMYK

[khufkuh ð]»k¼

r{ÚkwLk

{u»k

y. ÷. E.

ƒ. ð. W.

{kLkrMkf íkýkð n¤ðwt çkLku. Mkk{krsf fk{«Mktøk ÚkkÞ. yøkíÞLke ÔÞÂõíkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku.

Mk{MÞkLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku. yðhkuÄLkku «Mktøk. ¾[o ðÄw ÷køku.

ffo f. A. ½.

z. n.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. fkÞo MkV¤íkk ytøku Mkk{krsf íkf MkòoÞ. rððkË yxfu.

yksLkwt Ãkt[ktøk

yþktrík-ystÃkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Ë÷e÷kuÚke Ëqh hnuðwt. «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku.

Lkðfkhþe 7-21

MkqÞkoMík 18-53 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ér»k Ãkt[{e, Mkk{k Ãkkt[{, siLk MktðíMkhe (Ãkt[{e Ãkûk), çkwÄ {køkeo, ÃkÈ©e Ãkherûkík÷k÷ {s{wËkhLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË Ãkkt[{, hrððkh, íkk. 129-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 24-36 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 14-25 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : çkð /çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : yitÿ f. 16-18 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : Ér»k Ãkt[{e. Mkk{k Ãkkt[{. * siLk MktðíMkhe {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk). * çkwÄ {køkeo. hrðÞkuøk f. 14-25Úke. {kÄðËuð ríkrÚk. hûkk Ãkt[{e (çktøkk÷). økwhw Ãkt[{e (ykurhMMkk). * yk©{þk¤k- Akºkk÷Þ «ð]r¥kLkk «ýuíkk-ÃkÈ©e Ãkherík÷k÷ {s{wËkhLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : 1901, yðMkkLk íkk. 12-9-1965. * f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík, V¤Íkz, þkf¼kS, yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fheLku ¾uzqík r{ºkku ðÄw ÷k¼ {u¤ðe þfu. LkkýkfeÞ fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. yksu Ér»k-{wrLkykuLkwt M{hý fhe þk†kuõík yÇÞkMk ðÄkhðku. hkºku ykfkþ{kt MkóŠ»k-ÄúwðíkkhkLkwt yÚkðk íkusMðe þw¢Lkwt ËþoLk fhðwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

1 7 5 4 9 3 2 5

3 2 4

5 9

4 8 1

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1 9 7 6 8 5 2 4 3

5 3 4 9 2 7 1 8 6

6 8 2 1 3 4 5 9 7

4 6 3 2 9 1 8 7 5

8 7 9 5 6 3 4 1 2

2 1 5 4 7 8 6 3 9

3 4 1 7 5 2 9 6 8

7 2 6 8 4 9 3 5 1

9 5 8 3 1 6 7 2 4

1064

xÙku

r÷ Þ

{ 6

11 15

Äehs yLku MktÞ{ sYhe sýkÞ. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu. ykhkuøÞ Mkk[ððkLke Mk÷kn Au.

ykÃkLke «økrík Äe{e çkLkíke ÷køku. økqt[ðý yLkw¼ðkÞ. xuLþLk ðÄðkLke þõÞíkk.

Lk. Þ.

yksLkku {rn{k

„. þ. Mk.

¾. s. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤íkk {¤u. r{ºkku-MLkunesLk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

{e™

yøkíÞLkk fk{ ytøku fkuELke {w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu. MktíkkLkLkkt fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

Ãkherûkík÷k÷ {s{wËkh

yMÃk]~Þíkk rLkðkhýLkk fkÞo {kxu Mk{økú SðLk Mk{ŠÃkík fhLkkh, MkuðkðúíkÄkhe Ãkherûkík÷k÷ {s{wËkhLkku sL{ E.Mk. 1901{kt Ãkkr÷íkkýk {wfk{u ÚkÞku níkku. {urxÙff ÚkE zkìõxh ÚkðkLke RåAkÚke {wtçkELke rðÕMkLk fkp÷us{kt yÇÞkMk fÞkuo. yÇÞkMk{kt hwr[ Lk hnuíkkt hk»xÙeÞ fu¤ðýe {kxu y{ËkðkË{kt çkkÃkwyu MÚkkÃku÷e rðãkÃkeX{kt su÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku. su÷{wõík ÚkÞk ÃkAe yAqík çkk¤fkuLku LkðhkðeLku MðåAíkkLkk MktMfkh huzðk{kt yLku ËrhÿLkkhkÞýLke ykhkÄLkk {kxu nrhsLk MkuðkLkwt fk{ fhðk{kt íkuýu ÃkkuíkkLkwt ©uÞ yLku «uÞ {kLÞwt. MðhkßÞLkk yuf MkirLkf íkhefu Mk{ksLkk Auðkzu Ãkzu÷ktLke rLkhtíkh Mkuðk fhíkk hÌkk. íku{Lke MkuðkykuLke fËhYÃku ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ©e’Lkku R÷fkçk yÃkoý fÞkuo níkku. nt{uþk «ð]r¥k{kt ÔÞMík hnuLkkh Ãkherûkík÷k÷u ÷ktçke MkVh {kxu hrððkh ÃkMktË fÞkuo. fkhý fu ®sËøke{kt íkku yufuÞ hrððkh ¼kuøkÔÞku Lknkuíkku. íkk. 12-9-1965Lkk hkus ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt yu{Lkwt «kýÃkt¾uhwt Qze økÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

ELVku÷kELk

ykze [kðeyku (1)... Lkk ¼kð ðæÞk Au (5) (4) suLku YÃkLkwt yr¼{kLk Au íkuðe Mºkeyku fkuELku.... Lknª (3) (6) nuíkðk¤wt, {kÞk¤w (3) (7) yuf ¾kxwt V¤ (4) (9) çkUf{ktÚke Lkkýkt ÷kðLkkh {wLke{Lkwt æÞkLk çkesu ËkuheLku ÄqíkosLkku.... ÍzÃkÚke Lkkýkt Ãkzkðe ÷uíkk nkuÞ Au (2) (11) Mºkeykuu sL{Úke s.... nkuÞ Au yuðwt yuf MktMf]ík Mkqºk sýkðu÷wt Au (2) (13) fux÷kf h¾zíkk ZkuhkuLkk þheh Ãkh.... Lkk rLkþkLk òuE þfkÞ Au (2) (15) {hý ÃkkA¤ hkuðwt, fqxðwt yÚkðk ÷kirffu sðwt íku (2) (16) MknkÞ fhLkkh, {ËËLkeþ (4) (17) ðhMkkËLkk rËðMkku{kt õÞkhuf....Lke ð»kko ÚkkÞ Au (2) (18) fux÷kf ¾kEçkËu÷k.... ðkhu-íknuðkhu LkkýktLke {køkýe fhu Au (2) (19) nkÚk (2) (20) ÷kufku nðu òík-òíkLkk.... ½uh çkLkkðíkk ÚkE økÞk Au (3) (21) {kLkrMkf hkuøkkuLkk E÷ks {kxu fkuE.... þkMºke ÃkkMku sðwt òuEyu (3) (23) «ríkfq¤ Mk{Þ (4) (25) su{Lkk{kt.... Lke ¾k{e nkuÞ Au. íkuykuLkk yÄ:ÃkíkLkLke þYykík s÷Ëe ÚkkÞ Au (3) (28) VqxÃkkÚk Ãkh çkuMke þkf ðu[Lkkhkyku ½hkfkuLku.... {kt Auíkhu Au (2) (29) þhehLke høkkuLke ¾U[ (2) (30) íkkhððwt íku (3) Q¼e [kðeyku (1) õÞkhuf.... Lkku Ëw¾kðku {kýþLku ¼khu ÃkhuþkLk fhu Au (2) (2) Äehu÷k Lkkýkt Ãkhík Lknª fhLkkhLke r{÷fíkLkwt ½ýeðkh.... fhðk{kt ykðu Au (3) (3) MkwðkMk (3) (4) økhËLk, çkku[e (3) (5) .... Lkk ¾kíkkt ðÄu÷ku ¾kuhkf rþÞk¤ðkt s{e òÞ Au (2) (7) fzðk MðkËðk¤wt (2) (8) çkk¤Ãký{kt rÃkíkk, ÞwðkðMÚkk{kt Ãkrík yLku ð]ØkðMÚkk{kt

{u¤kyku yu ykÃkýk Mk{ks-MktMf]ríkLkwt yr¼LLk yt ø k Au . ykÃkýe Mkkt M f] r íkf ÃkhtÃkhkyku yLku hnuýefhýeLkwt «rík®çkçk íku{kt Íe÷kíkw t nku Þ Au . økk{Xe Ãkrhðu þ MkkÚku MkkÞwßÞ MkkÄíkk {u¤kyku{kt íkhýuíkhLkku {u¤ku, ðkiXkLkku {u¤ku, þk{¤kSLkku {u¤ku, zktøk Ëhçkkh, ytçkkSLkku {u¤ku yLku ¼ðLkkÚkLkku {u¤ku «[r÷ík Au. íkhýuíkhLkku {u¤ku økw s hkík{kt s Lkrn, Ëw r LkÞk¼h{kt íkhýuíkhLkku {u¤ku ½ýku rðÏÞkík Au. hksfku x Úke 75 rf{e Ëq h ykðu ÷ k íkhýu í kh{kt rºkLku º ku ï h {nkËu ð Lkk MkktrLkæÞ{kt {u¤ku ÞkuòÞ Au. Ëh ð»kuo ykìøkMx {rnLkkLkk ytík{kt y™u MkÃxuBçkh {rnLkkLke þYykík{kt yk {u¤ku ÞkuòÞ Au. Mkkihk»xÙ{kt yk {u¤kLkwt ¾qçk s {n¥ð Au.

yûkÞ ykLktËLke fqt[e Ï¢¢sSÐà¢ïüc±„ÜUì¼¢y}¢¢ ç±‹Îy²¢y}¢çÝ ²y„é¶}¢ì J „ Ï¢ír¢²¢ïx¢²éÜUì¼¢y}¢¢ „é¶}¢ÿ¢²àÝé¼ï JJ21JJ ²ï çã „æSÐà¢ü…¢ |¢¢ïx¢¢ Îé:¶²¢ïÝ² »± ¼ï J ¥¢l‹¼±‹¼: ÜU¢ñ‹¼ï² Ý ¼ï¯é Ú}¢¼ï Ï¢é{: JJ22JJ (çknkhLkk rð»kÞku{kt ykMkÂõík rðLkkLkk ytík:fhýðk¤ku MkkÄf ykí{k{kt ÂMÚkík su æÞkLksrLkík MkkÂ¥ðf ykLktË Au, yuLku Ãkk{u Au. yu ÃkAe yu MkÂå[ËkLktË½Lk Ãkhçkúñ Ãkh{kí{kLkk æÞkLkMðYÃk Þkuøk{kt yr¼LLk¼kðu ÂMÚkík {kýMk yûkÞ ykLktËLku yLkw¼ðu Au. su yk RrLÿÞ yLku rð»kÞkuLkk MktÞkuøkÚke WíÃkLLk Úkíkk Mkðo ¼kuøkku Au, íku çkÄk òufu, rð»kÞe {kýMkkuLku Mkw¾ MðYÃk ¼kMku Au, íkku Ãký rLk:þtfÃkýu Ëw:¾Lkk s nuíkw Au. ð¤e, ykrË-ytíkðk¤k yux÷u fu yrLkíÞ Au, {kxu nu fkiLíkuÞ! zkÌkku yLku rððufe {kýMk yu{Lkk{kt ykMkõík hnuíkku LkÚke.)¼økðkLk ©ef]»ý ynet yûkÞ ykLktËLke fqt[e çkíkkðu Au. íku fnu Au fu su ÔÞÂõík çkkÌk rð»kÞku{kt ykMkÂõík Ähkðíkku LkÚke íku MkkÂ¥ðf ykLktË ykÃku Au. RrLÿÞ yLku rð»kÞkuÚke su ¼kuøkku ÃkuËk ÚkkÞ Au íku rð»kÞe {kýMkkuLku Mkw¾Lkk ÃkÞkoÞ Mk{k ÷køke þfu.

ò{Lkøkh LkSf òtçkwzk ÃkkMkuÚke fkh{ktÚke ËkYLke 3h8 çkkux÷ku fçsu

ò{Lkøkh íkk.11 : ò{Lkøkh LkSf òtçkwzk-Mk[kýk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke MfkuÃkeoÞku fkhLke Ãkku÷eMku ík÷kþe ÷uíkk fkh{ktÚke Yk.1,31,h00Lke ®f{íkLke 3h8 Lktøk ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðe níke. fkh[k÷f Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.òuzeÞk LkSf òtçkwzk-Mk[kýk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke S.su.1.yufMk. 9840 Lkt.Lke MfkuÃkeoÞkuLku Ãkt[fkuþe yu zeðeÍLkLkk ÃkeyuMkykE ykh.Ãke.Ík÷k íkÚkk íku{Lkk MxkVu þtfkLkk ykÄkhu hkufe níke. Ãkhtíkw fkhLkk [k÷fu fkh hkufðkLkk çkË÷u çkkð¤Lke Íkze íkhV ðk¤e níke. íÞkt fkh{kt hnu÷ku ËkYLkku sÚÚkku Wíkkhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku íÞkt sELku íkÃkkMk fhíkk 3h8 Lktøk ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðe níke. suÚke Ãkku÷eMku Yk.1,31,h00 Lke ®f{íkLke ËkYLke çkkux÷ku fçsu fhe níke. fkh [k÷f fkh MkkÚku Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuLku Ãkfze Ãkkzðk LkkfkçktÄe fhe níke. Ãkhtíkw íkuLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. fkh LktçkhLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ãkku÷eMku fkh [k÷fLku Ãkfze Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

2 6

¼ku øk

ík

þk 20

Mkki BÞ

ðk 28

yk Ë

Ë 14

{k fw {q

Mkk ¤k ðu

çk

{

÷e

øk {q ¤e

þk ¾ 26

{

h ýe Þ

þk †

yLku òMkqMke fÚkkyku íku{s íku{Lkk EríknkMk y™u SðLk rðþu {krníke {u¤ðe þfþku.

rðfkMkLku ÍzÃk çkûkLkkhkt Ãkrhçk¤ku

running scripts on this page?”

òu yk «fkhLke yuhMkoÚke ík{Lku ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ yLku ík{u íkuLku òuðk {ktøkíkk Lk nkuð íkku yk {kxuLkku íkuLku rzMkuçk÷ fhðkLkku WÃkkÞ Au su{kt Runtime fu Script ErrorsLku rzMkuçk÷ fhe þfkÞ Au. 1. Mkki «Úk{ RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË WÃkhLkk {uLkw{kt Tools > Options > Advance Tab

Ãkh Âõ÷f fhku. 3. yk ÃkAe Browsing nu®zøk nuX¤ Disable script debugging (Internet Explorer) and (Other)

çktLkuLku rxf {kfo fhe Ëku. 4. íku{ s íkuLke Lke[uLkk

Display a notification about every script error ykuÃþLkLkwt rxf {kfo Ëqh fhe Ëku.

fkuE Ãký ûkuºk{kt fkuE Ãký ftÃkLkeLkk rðfkMk {kxu {uLkus{uLx fhkuzhßswLkwt MÚkkLk-{kLk Ähkðu Au. ftÃkLkeLku yuf ÃkAe yuf MkV¤íkkLkkt MkkuÃkkLkkuLke ¼ux Ähðe yLku W¥khku¥kh «økríkLke hkn [ªÄðe yu fwþ¤íkkÃkqðof fhðk{kt ykðíkk {uLkus{uLxLkwt «rík®çkçk Au. {kfuox{kt ftÃkLkeLke økúkuÚk ðuÕÞw ðÄkhðk {kxu {uLkus{uLx yLku {uLkush yu ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðíkk nkuÞ Au. rðïMíkheÞ ftÃkLkeÚke ÷ELku ÷kuf÷ {kfuox{kt Ãký MÚkkLk Ähkðíke ftÃkLkeLkk {uLkus{uLx{kt yuðe þwt rðþu»kíkk nkuÞ Au su íku{Lku MkV¤íkkLke fuze ftzkhðk{kt {ËËYÃk Úkíkk nkuÞ Au? MkV¤ {uLkus{uLxLke fkÞoþi÷e{kt ÷ezhrþÃk õðkìr÷xe, nfkhkí{f yr¼øk{, æÞuÞLku ð¤øke hnuðkLke yufkøkúíkk, rLkýoÞþÂõík, fBÞwrLkfþLk Ãkkðh yLku xe{ rçk®Õzøk yuu ÃkkÞkLke yLku ykð~Þf sYrhÞkíkku Au.

yuf Mkk[ku rLkýoÞ y™u yuf yÞkuøÞ rLkýoÞ çkkS Ãk÷xe þfu Au. ynª yu ðkík yøkíÞLke çkLke hnu Au fu rLkýoÞ ÞkuøÞ Mk{Þu s ÷uðk{kt ykðu. fux÷efðkh Wíkkð¤u ÷eÄu÷k rLkýoÞku Mkk[k Xhíkk nkuÞ Au yLku fux÷efðkh rLkýoÞ ÷uðk{kt Mk{Þ ÷køÞku nkuÞ íkku Ãký íku rLkhÚkof Mkkrçkík Úkíkku nkuÞ Au. yk WÃkhktík xe{Lku fuðe heíku {kuxeðux fhðe, ykŠÚkf {wÆkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ftÃkLkeLku fuðe heíku çkúkLz MkõMkuMk yÃkkððe, Mk{Þ yLku ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk ftÃkLkeLke çkkøkzku¤ Mkt¼k¤ðe, rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký nfkhkí{f yr¼øk{Lkwt ð÷ý yLku íkuLkwt yLkwMkhý, xkøkuox ÃkeÃk÷Lke Lkkz Ãkkh¾eLku ðuÕÞq rðÚk ðkuÕÞq{Lke MkqÍçkqÍ yu MkV¤ {uLkus{uLx {kxu sYhe Au.swËk swËk árüfkuýLke ðå[u Mkk[ku yLku Mkkhku {køko ÃkMktË fhðkLke ykðzík sYhe Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÞwðuoË{kt ÄkíkwÃkwrü {kxuLkk yuf [qýoLkwt Lkk{ Au. ‘MðÞt økwÃíkkrË [qýo’ fkI[k yLku yu¾hku yk çktLku yki»kÄku Mkh¾k ¼køku ÷E íkuLkwt çkkhef ð†økk¤ çkkhef [qýo çkLkkðe yuhxkRx çkkx÷e ¼he ÷uðe. yk ÚkÞwt ykÞwðuoËLkwt ‘MðÞt økwÃíkkrË [qýo’ yzÄeÚke yuf [{[e sux÷wt yk [qýo Mkkfh yLku ½e MkkÚku r{© fhe MkðkhMkkts ÷uðkÚke ÄkíkwÃkwrü ÚkkÞ Au. yLku þhehLkwt ðsLk ðÄu Au. þheh{kt hMk, hõík,{ktMk, {uË, yÂMÚk, {ßò yLku þw¢ yk Mkkík Äkíkwyku Au. suLke ð]rØ yLku Ãkwrü ÚkkÞ Au. fkit[kLku þwØ fÞko ÃkAe s WÃkÞkuøk fhðku. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yt øk Lkk 17

{uLkus{uLx økwhw

ELxhLkux WÃkÞkuøk fhðk {kxuLkwt MkkiÚke sqLkwt-òýeíkwt yLku r«Þ çkúkWÍh nkuÞ íkku íku Au ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh. òufu nðu {kurÍ÷k VkÞhVkuõMk yLku økqøk÷Lkk ¢ku{Lke çkku÷çkk÷k ðÄíke òÞ Au íku{ Aíkkt yksu Ãký RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ðkÃkhLkkhkykuLke MktÏÞk ykuAe ÚkE LkÚke. òu ík{u Ãký ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkku ík{khu fux÷ef ðkh ðuçk Ãkus ÷kuz fhíkk Mk{Þu Runtime ErrorLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nþu. yux÷u fu íku ftEf yk «fkhLke yuhh nkuÞ Au. “A Runtime Error has

çk øke

8 10

ý s

f nk ýe

Runtime ErrorÚke {u¤ðku Aqxfkhku

ÄkíkwÃkwrü ð]rØ

fBÃÞqxh økwhw

þçË-MktËuþ : 1062 Lkku Wfu÷ ík çke çke

yki»kÄ

Ëefhku LkkheLkwt.... fhu Au. {kxu Lkkhe MðkíktºÞLku ÞkuøÞ LkÚke yu{ {LkwM{]rík{kt fÌkwt Au (3) (10) hsÃkqíkkuu.... fku{Lkk økýkÞ Au (4) (11) .... Lku øk{u íkux÷k ÷kz ÷zkðku Ãký ytíku íkku yuf rËðMk yu ytíkæÞkoLk ÚkE òÞ Au yu{ Mk{ksLkku yuf ðøko {kLku Au (2) (12) ykfkþ, økøkLk (4) (14) yuf s¤[h «kýe (13) (15) fuË¾kLkwt (4) (17) ÃkûkeykuLkku {eXku yðks, økwtshkð (4) (18).... Lke xe.ðe. rMkrhÞ÷u ÷kufkuLkwt sçkhwt ykf»koý s{kðu÷wt (4) (22) MkqÞo (3) (24) {k÷-r{÷fík (2) (26) Ëw~{Lkkðx (2) (27) Ãkh{kýw, Ëkýku (2)

økúk{eý ÷kufkuÚke {u¤ku ykÃkýe økk{Xe MktMf]ríkLke Í¤f Ãkqhe Ãkkzíkku nkuÞ Au. yk {u¤k MkkÚku yuðe ÷kufðkÞfk «[r÷ík Au fu {nk¼khíkfk¤{kt ÿkiÃkËeLkku MðÞtðh yk MÚk¤u ÞkuòÞku níkku. yk{ íkku yk {u¤kLke Ëhuf ðMíkw ykøkðe y™u r¼LLk Au, Ãký ¼kík¼kíkLke Aºkeyku yu yk {u¤kLke ykøkðe yku¤¾ Au. ytçkkSLkku {u¤ku yt ç kkSLkku {u ¤ ku Ëh ð»ku o MkÃxu B çkh {rnLkk{kt «rMkØ ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ÞkuòÞ Au. yk {u ¤ ku ¼kËhðk {rnLkkLke Ãkq L k{u ÞkuòÞ Au, íkuÚke íkuLku ¼kÿÃkË {u¤k íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk {u¤ku ¾uzqíkku {kxu ½ýwt {knkíBÞ Ähkðu Au. yk {u¤ku yu [ku{kMkw ÃkkfLke ÷ýýeLkk ytíkLkwt Mkq[Lk fhu Au.

http://www.buzzle.com ÃkhÚke rðïLkk Lkk{[eLk òMkqMkku, íku{ýu fhu÷kt fkhLkk{kt

WÃkøkún íkMkðeh

{LkLke {whkË Ãkqýo Úkíke sýkÞ. LkkufrhÞkíkLku WÃkheÚke fkÞo MkV¤íkk {¤u. r{ºkkuÚke {ík¼uË xk¤òu.

MktMf]ríkLkk yr¼LLk ytøk Mk{k ¼kíkeøk¤ {u¤k

Ä{oûkuºku

occurred. Do you wish to Debug?” yÚkðk “Internet Explorer Script Error. An error has occurred in the script on line 1. Do you wish to continue

«ríkfq¤íkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. rð÷tçk ðÄíkku sýkÞ. «ðkMkLke íkf ykðe {¤u.

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. rððkË{kt Mk{kÄkLk sYhe. ¾[o xk¤òu.

(h h. .ík ík. .)

fwt¼

{fh

yksLke ðuçkMkkEx

Mkwzkufw - 462 Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 5u

ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. Mkk{krsf fkÞo«MktøkÚke ykLktË. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

Ä™

1 7 2 3

…. X. ý.

ð]rïf

463

Mkwzkufw

íkw÷k

fLÞk {. x.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-33 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

®Mkn

rMkLku{k

{nuþ hkð÷ rþ ¼rð»Þ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010

rðxk{eLk yLku íkuLkk fkÞo

hkuøk «ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk{kt yLku ykÃkýe íktËwhMíke{kt rðxk{eLk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. rðxk{eLkLke WýÃkÚke ½ýkt hkuøkku ÚkkÞ Au. yuf Lksh rðxk{eLkku yLku íku{Lkk fkÞkuo Ãkh. rðxk{eLk çke 1- rðxk{eLk çke 1Lke WýÃkÚke ¼q¾ ykuAe ÷køku Au yLku yÃk[ku ÚkE òÞ Au. çkuhe çkuhe Lkk{Lkku hkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. rðxk{eLk çke 1 yu ËqÄ, ÷kux, V¤{ktÚke {¤e ykðu Au. rðxk{eLk çke 2- yk rðxk{eLkLke WýÃkÚke íð[k, S¼, nkuX Vkxe òÞ Au. yk rðxk{eLk¾kMk fheLku ½ô, {økV¤e, ËqÄ ðøkuhuLke ytËhÚke {¤e ykðu Au.

STAR GOLD 09-15 çkk÷ økýuþ 1h-00 Mðøko 16-40 {u÷k h0-00 Þu íkuhk ½h Þu {uhk ½h SONY MAX 08-00 ¾k¾e 1h-00 {nkuççkíku 16-00 yrøLkÃkÚk h0-30 fk÷e FILMY 09-30 ¼qík ytf÷ 1h-30 nLke{wLk xÙkðu÷Mk «k.r÷. 16-00 [k[e-4h0

h0-00 økku÷{k÷ rhxLko STAR MOVIES 13-3Ãk Ä hkufh 19-00 çkuzxkE{ MxkuheMk ZEE CINEMA 08-00 r{. RÂLzÞk 1h-00 rVh nuhk Vuhe 16-00 økkuz íkwMke økúux nku h0-00 ½h nku íkku yiMkk HBO 13-1Ãk yuLxh Ä EøkÕMk 16-00 «wV ykuV ÷kEV 18-4Ãk Ä ø÷kMk nkWMk

rðxk{eLk fu- òu yk rðxk{eLkLke {kºkk ykuAe nkuÞ íkku ßÞkhu Eò ÚkkÞ íÞkhu hõík†kð ðÄw «{ký{kt ÚkkÞ Au yux÷u fu ÷kune ÍzÃkÚke çktÄ LkÚke Úkíkwt. rðxk{eLk fu ÃkktËzkðk¤k þkf¼kS yLku xk{uxkt{ktÚke {¤e hnu Au. rðxk{eLk yu- Mkk{kLÞ heíku þkherhf rðfkMk{kt yk rðxk{eLk yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ykt¾kuLke hkuþLke {kxu yk rðxk{eLk ½ýwt sYhe Au.u ËqÄ, ½e, {k¾ý yLku ÷e÷kt ÃkktËzkðk¤k þkf¼kS{ktÚke yk rðxk{eLk {¤e hnu. rðxk{eLk Mke- þhehLku Qòoðtík hk¾ðk{kt rðxk{eLk Mke {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. Ëktík, nkzfkt íku{s

íð[k {kxu ½ýwt WÃkÞkuøke Au. ¾kxkt V¤ku suðkt fu yk{¤kt, ÷ªçkw, Mktíkhk ðøkuhu{ktÚke Ãkw»f¤ «{ký{kt {¤u Au. hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk{kt íku ½ýwt WÃkÞkuøke Au. rðxk{eLk ze- fwÃkku»ký hkufLkkh yk rðxk{eLk ½ýwt VkÞËkfkhf Au. òu çkk¤f ðÄkhu Ãkzíkwt MkqfkE økÞwt nkuÞ íkkuku íkuLku fqýkt íkzfk{kt MkqÞoLkk rfhýkuLkku þuf ykÃkðk{kt ykðu íkku íku VkÞËkÁÃk Au. rðxk{eLk E- rðxk{eLk E ðk¤Lkk rðfkMk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Auu. yLkks, ðxkýkt, Ãkk÷fík, çkËk{ y™u {økV¤e{kt Ãkw»f¤ «{ký{kt rðxk{eLk E hnu÷wt Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ykuMxÙur÷Þk ¾tzLke þkuÄ fuÃxLk fqfu fhe níke. Ãk]Úðe ÃkhLkwt MkkiÚke þwØ þkfknkhe «kýe nkÚke Au. {Lkw»ÞLkkt VuVMkkt{kt 300 yhçk LkkLke {kuxe hõíkðkrnLkeyku ykðu÷e Au. òu íkuLku òuzðk{kt ykðu íkku íkuLke ÷tçkkE 2400 rf{e sux÷e ÚkkÞ. ÃkuxÙku÷Úke [k÷íke Mkki«Úk{ fkh fk÷o çkuLÍu çkLkkðe níke. 1936Lke Mkk÷{kt òÃkkLk{kt çkLkkðkÞu÷k MkkiÚke {kuxk Ãkíktøk{kt 8 xLk fkøk¤Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. {Ä{k¾eLku Ãkkt[ ykt¾ nkuÞ Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 11 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Website : www.sandesh.com

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 12 AUGUST 2010

rsÕ÷k fûkkLke çkuzr{LxLk MÃkÄko{kt ðe.su. {kuËe Mfq÷Lkk Ëþeoík f¬zu [kuÚkw MÚkkLk «kó fÞwO níkwt.

þnuh{kt yLkufrðÄ MÚk¤kuyu ¼kðÃkqðof MÚkkÃkLkrðrÄ

Zku÷, LkøkkhkLkkt LkkË ðå[u ËwtËk¤k ËuðLkwt MÚkkÃkLk ÚkÞwt hksfkux, íkk.11 {nkhk»xÙ{kt ykMÚkkÃkqðof Wsðkíkk ©e økýuþ WíMkð WsððkLkwt «{ký þnuh{kt ðÄíkwt òÞ Au. þnuh{kt yksu Mkku

HøktøkýÃkíkÞuLk{:ÃkqßÞkr{

sux÷e søÞkyu MkkðosrLkf økýuþ WíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. çkuLzðkò MkkÚku økýuþSLke «rík{kLku þw¼ {wnqoík{kt MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðke níke.

Ëhhkus ÃkqsLk-y[oLk-{nkykhíke MkrníkLkkt ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Úkþu

þnuh{kt rºkfkuý çkkøk, ¼e÷ðkMk, MkËh çkòh, ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz, rfMkkLkÃkhk, {nkhk»xÙ {tz¤, MkkuhXeÞkðkze [kuf MkrníkLkk MÚk¤ku Ãkh MkkðosrLkf økýuþ WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼e÷ðkMk{kt 21 VqxLke rðþk¤ yLku MkwtËh «rík{k {qfðk{kt ykðe Au. ík{k{ MÚkkÃkLkku{kt yksu Mkðkhu {qŠík MÚkkrÃkík fÞko çkkË ÃkqsLk, y[oLk y™u ÷kzwLkku «MkkË Ähðk{kt ykÔÞku níkku. yksu økýuþ [íkwÚkeo nkuÞ ¼krðfkuyu þwæÄ ½eLkk ÷kzw ¼økðkLk økýuþLku ÄÞko níkk. rºkfkuýçkkøk, rfMkkLkÃkhk, ¼e÷ðkMk

1008 ÷kzwLkk økýuþÞkøk çkku÷çkk÷kÄk{{kt økýuþ {nkuíMkð yt í køko í k økýu þ SLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au . {nku í Mkð Ëhr{ÞkLk 1008 ÷kzw L kku økýu þ Þkøk Úkþu . 108 rf÷ku L kku {kuËf økýuþSLku Ähðk{kt ykðþu. MkrníkLkk økýuþ WíMkð{kt ÃkqsLk-y[oLk WÃkhktík nMkkÞhku, Mktíkðkýe, MkwtËhfktzLkk ÃkkX, ðuþ¼w»kk þku, òËwLkk þku ðøkuhu fkÞo¢{Lkk Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞk Au.MkkðosrLkf økýuþ WíMkð WÃkhktík ÔÞrfíkøkík ½hu çkuMkkzÞk nkuÞ íkuðk

økýÃkríkLke MktÏÞk Ãký {kuxk «{ký{kt Au. økýÃkríkLke {qŠík ðU[íkk Ãkh«ktríkÞ fkheøkhkuLku íÞkt íkzkfku ÃkzÞku níkku. ¾kMk fheLku LkkLke {qŠíkLkwt ðut[ký Mkrðþu»k ÚkÞwt níkwt. økýÃkrík 3, 5, 7, 10 rËðMk {kxu íkuzðk{kt ykðu Au. íku «{kýu hkus ÃkqsLk, y[oLk, ykhíke, «MkkËLkk fkÞo¢{ Úkþu. {kuËf «MkkË íkku õÞktf {nk«MkkË rðíkhýLkk ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. økýuþ WíMkð{kt MkíÞ LkkhkÞýLke fÚkk, Mktíkðkýe, ÄqLk, ¼sLk, ÷kufzkÞhku, nMkkÞhku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke Mk{kÃkLk rËLk MkwÄe htøkík ò{þu.

rfMkkLkÃkhk [kuf

rsÕ÷k su÷

fkuEyu Íuhe ÃkËkÚko ¾ðzkðe {khe LkkÏÞkLke þtfk níke

çku {]ík økkÞLkkt WËh{ktÚke 1Ãk rf÷ku Ã÷kÂMxf rLkféÞwt hksfkux íkk.11 þnuh{kt {køkkuo f[hkÃkuxeyku{kt Vutfkíkk Ã÷kÂMxf ykhkuøkeLku Lk¼íke økkÞku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kÞ Au. yksu ½kt[eðkz ÃkkMkuLkk LkðÞwøkÃkhk{kt çku økkÞLkk {kuík rLkÃksÞkt níkk. LkSf{kt s

ÃkkðzhLke yuf Ãkzefe {¤e ykðe níke. suÚke, fkuEyu ÃkËkÚko ¾ðzkðeLku {khe LkkÏÞkLke økkÞ {kr÷f ¼kðuþ {fðkýk íkÚkk yLÞ ÷kufkuLku þtfk WÃkS níke. Ãkhtíkw ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{kt økkÞkuLkk {kuík Ã÷kÂMxf ¾kðkÚke ÚkÞkLkwt ¾wÕÞw níkwt.

çkÒku økkÞLkkt ÃkkuMx{kuxo{ fhkðkÞk : ònuh{kt VUfkíkku Ã÷kÂMxfLkku f[hku ½kíkf

Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke «kó rðøkíkku {qsçk ðýfh Þwðf ¼kðuþLke çktLku økkÞku íkuLkk ½h ÃkkMku íkhVzeÞk {khe çkuþwæÄ çkLke økE níke. Ãkþw r[rfíMkfLku çkku÷kðe Mkkhðkh fhkE Ãkhtíkw çktLkuLkk {kuík LkeÃksÞk níkk. çktLkuLku yksu økýuþ [íkwÚkeo, MktðíMkheLkk Ãkrðºk rËðMku s fkuE þÏMku Íuhe ÃkËkÚko ¾ðzkðe {khe LkkÏÞkLke ðkík ðkÞw ðuøku Vu÷kE síkkt ÷kufkuLkk xku¤k yufrºkík ÚkE økÞk níkk yLku ðkíkkðhý íktøk suðwt çkLke økÞwt níkwt.çkLkkðLke òý Úkíkk yu-rzrðÍLk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. çktLku økkÞkuLke LkSf{kt Ãkzu÷e ÃkkðzhLke Ãkzefe fçsu ÷E {kuíkLkwt fkhý òýðk çktLku økkÞLkk Mkku¾zk ¾kíku ÃkkuMx{kuxo{ fhkðkÞk níkk.íkÃkkMkLkeMk yu. yuMk. ykE. LkkøkS¼kELkk sýkÔÞk {wsçk økkÞLkk Ãkux{ktÚke 1Ãk rf÷kuÚke ðÄw Ã÷kMxef LkeféÞwt níkw. íkçkeçkkuyu yuf økkÞLkwt çke{khe Mkçkçk íkÚkk yLÞ yuf økkÞLkwt Ã÷kMxefLkk fkhýu {kuík ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt níkw. sÞkhu økkÞkuLke çkksw{ktÚke {¤u÷e Ãkzefe{kt rntøk (ð½uýe)Lkku Ãkkðzh níkku. ÃkkuMx{kuxo{ heÃkkuxo çkkË Ãkku÷eMkLku Ãký nkþfkhku ÚkÞku níkku. þnuh{kt ÃkþwÃkk÷fku ZkuhLku huZk Akuze Ëuíkk nkuÞ íku{s ÷kufku Ãký Ã÷kÂMxf yLÞ

íkMkðehku : sÞuþ xtfkrhÞk

{nkhk»xÙ {tz¤

¼e÷ðkMk

yksu MÚkkLkfðkMke siLk Mk{ks MkðtíMkhe Ãkk¤þu

r{åAkr{ Ëw¬zt fne ËuhkðkMke siLkkuyu ûk{kÃkLkk Ãkðo WsÔÞtw ykðíkefk÷u íkÃkMðeykuLkk ÃkkhýkLkkt fkÞo¢{ku Þkuòþu

f[hku ònuh{kt Vutfíkk nkuðkÚke økkÞ MkrníkLkk yçkku÷ Sðku ykðku Íuh fu {kuík

YÃke Ã÷kMxef, f[hku ykhkuøke {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kíkk hnu Au.

hksfkux :siLkkuLkk {nk Ãkðo ÃkÞwo»kýLkkt AuÕ÷k rËðMku yksu ËuhkðkMke siLkkuyu MktðíMkhe Ãkk¤e níke. r{åAkr{ Ëw¬zt fnª ûk{kÃkLkk-Ãkðo WsÔÞwt níkwt. ykðíkefk÷u MÚkkLkfðkMke siLkku MktðíMkhe Ãkk¤þu. yksu ËuhkðkMke siLkkuLkk WÃkk©Þku{kt økwY ¼økðtíkku çkkhMkk MkwºkLkwt ðkt[Lk ÚkÞwt níkwt yLku Mkf¤ Mkt½ MkkÚku ðksíku-økksíku [iíÞÃkheÃkkxe îkhk Ä{o ykhkÄLkk fhkE níke. ÃkÞwo»ký ÃkðoLkku ytrík{ yLku ÃkwÛÞþk¤e rËðMk yux÷u MktðíMkheLkk {rn{k siLk Mk{ks {kxu yLkku¾ku Au.yksu ËuhkðkMke siLk Mk{ksLke MktðíMkheLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu fk÷u MÚkk. siLk Mk{ks MktðíMkhe fhþu. ËuhkðkMke siLk

Mk{ks yksu MkðtíMkhe {LkkÔÞk çkkË ykðíkefk÷u íkÃkMðeykuLkk ÃkkhýkLkku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ fkÞo¢{ Wsðþu.yksu Mkktsu WÃkk©Þku{kt MkðtíMkheLke «rík¢{ý fhðk{kt ykðe níke. {kuxe «rík¢{ý çkkË ©kðf-©krðfkuyu r{åAkr{ Ëw¬z{ MkkÚku ûk{kÃkLk ÃkkXðe níke. fk÷u MÚkk. siLk WÃkk©Þku{kt ¼økðtíkku yÚkðk ðtËLkeÞ {nkMkíkeSykuLkk ©e{w¾u ÔÞkÏÞkLk ©ðý çkkË rðrðÄ Ä{o yLkw»XkLkku îkhk MkðtíMkhe Ãkðo Wsðkþu. çkÃkkuhu yk÷kuÞýk îkhk MkðtíMkhe Ãkðo ÃkkuíkkLkk Ëku»kkuLkwt ykí{rLkheûký fhþu. yksu Mkktsu MktðíMkhe «rík¢{ çkkË r{åAkr{ Ëw¬z{ MkkÚku yufçkeòLke ûk{k {ktøkþu.

hksfkux íkk.11 {wrM÷{ Mk{ks îkhk yksu hksfkux{kt EË-W÷-rVºkLke W{tøk WÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk{kt {wrM÷{ rçkhkËhku Mk¤tøk 30 rËðMk MkwÄe hkuÍk hk¾u Au yLku Lk{kÍ ÃkZe ÃkwÛÞLkwt ¼kÚkw çkktÄu Au yLku ykæÞkrí{f íkÃk Ãkðo h{ÍkLk {kMk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe íkuLkk

¾wþk÷eYÃku EË-W÷-rVºkLke Wsðýe fhu Au.hksfkux þnuh{kt ðnu÷e MkðkhÚke çku EËøkkn, çku ËhøkknLkkt {uËkLk, çku {ÿuMkk íkÚkk h8 {MSËku{kt {¤e 34 sux÷k MÚkkLkku Ãkh {wrM÷{ Mk{ksLkkt ÷kufku yufºkeík ÚkE EËLke Lk{kÍ ÃkZe hk»xÙ¼kðLkk íkÚkk {kLkð fÕÞkýLke Ëwyk {ktøkðk{kt ykðe níke. yksu EË «Mktøku {wrM÷{ Mk{ksLkkt çkk¤fku, ÞwðkLkku íkÚkk Mkki fkuE Lkðk ð†ku{kt Mkss ÚkE yuf çkeòLku {éÞk níkkt yLku EËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

suLkk yÃknhýLke VrhÞkË ÚkE íku Þwðf MkMkhkLkk ½huÚke {¤e ykÔÞku þnuh{kt EË-W÷-rVºkLke WÕ÷kMkÚke ÚkÞu÷e Wsðýe hksfkux íkk.11 ðktfkLkuhLkk ¾eszeÞk økk{u hnuíkk rðX÷

çku[h Lkk{Lkk ÞwðfLkwt yÃknhý ÚkÞkLke ðkíku hksfkux SÕ÷k íkÚkk þnuh Ãkku÷eMkLku

ÄtÄu ÷økkze níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke «kó rÔkøkíkku {wsçk ÞwðfLkk rÃkíkk çku[hu yksu hkºkeLkk ðktfkLkuh Ãkku÷eMkLku yuðe òý fhe níke fu {khk Ãkwºk ðfe÷Lkwt ELzefkh fkh{kt çku þÏMkku ÄMke ykÔÞk níkk yLku ‘[k÷ íkLku ðktfkLkuh yþkuf¼kE çkku÷kðu Au’ fne fkh{kt WXkðe økÞk níkk. Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {kuze hkºku rðX÷ hksfkux{kt íkuLkk MkMkhkLku íÞktÚke {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkLku Ãký nkþfkhku ÚkÞku níkku.

stfþLk Ã÷kux

MkËh çkòh

íkMkðehku : sÞuþ xtfkrhÞk

fkuLku rhÃkex fhðk yLku fkuuLku fkÃkðk íkuLke fðkÞík

ÃkûkLku ðVkËkh yLku ð[oMð ÄhkðLkkhLku rxrfx yÃkkþu

hksfkux,íkk.11 ykøkk{e íkk. 10 ykuxfkuçkhLkk hkus hksfkux {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. íkuLkk {kxu h0{e MkÃxuBçkhÚke W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkwt þY ÚkE sþu. ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk Ãkûk ÃkkMku W{uËðkhku Lkffe fhðk {kxu nðu yksÚke Vfík ykX s rËðMk çkkfe Au. íÞkhu çkÒkuLku hksfeÞ Ãkûkkuyu fðkÞík þY fhe ËeÄe Au. òufu ¼ksÃk îkhk W{uËðkhku Lkffe

s nkuðkLkwt [[koÞ Au. Vfík {kuðze {tz¤ íkhVÚke ÷e÷e ÍtzeLke hkn òuðk{kt ykðe hne Au. sÞkhu fkutøkúuMk íkhVÚke ÃkuLk÷ íkiÞkh ÚkE hne Au. þnuh fkutøkúuMk «{w¾ íku{s fkutøkeLkk ykøkuðkLkku nk÷ Ëhuf ðkuzo{ktÚke ÞkËe íkiÞkh fhe hnÞk Au. çkÒku Ãkûkku ¿kkríkðkËLku «kÄkLÞ ykÃkþu. su ðkuzo{kt su ¿kkríkLke ðMíke ðÄkhu íku ¿kkríkLkk W{uËðkhLku ¢{kLkwMkkh ÃkMktËøke{kt çkÒku Ãkûkku ¿kkríkðkËLku «kÄkLÞ ykÃkðk {ktøku Au.

¿kkríkðkË {níðLkwt Ãkrhçk¤ çkLke hnuþu : Ëhuf ðkuzoLke ÃkuLk÷ íkiÞkh

WËnkhý YÃku òuEyu íkku ðkuzo Lkt. 1h{kt fzðk Ãkxu ÷ yLku ÷u W yk Ãkxu÷Lke ðMíke çkeS íkhV çkúkñý, ðkýeÞk, ÷kunkýk yLku ¼hðkz íku{s «òÃkrík MkrníkLke ¿kkríkyku L kk {íkËkhku L ke Mkt Ï Þk rðþu » k Au . su ðkuzo{kt su ¿kkríkLke ðMíke ðÄkhu íkuLku rxrfx {¤u íku rËþk{kt ÔÞqn íkiÞkh ÚkE hnÞku Au. ¼ksÃk íkhVÚke þnuh{kt 8Ãk xfk nk÷Lkk fku Ã kku o h u x hku L ku heÃkex fhðk {ktøku Au sÞkhu fkutøkúuMk Vfík 50 xfk s W{uËðkhku heÃkex fhðkLkwt EåAu Au. çkÒku Ãkûkku íkhVÚke W{u Ë ðkhku L ke ÃkMktËøkeLke «kÚkr{f ÞkËe íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. heÃkex fhðk fkuLku fkÃkðk íkuLke çktÄ Äkhýu çkuXfkuLkku Ä{Ä{kx çkÒku Ãkûkku íkhVÚke ÔÞqn h[Lkk ½zkE hne Au. Ãkûk «íÞuLke ðVkËkhe íku{s ðkuzo{kt W{uËðkhLkwt fux÷w ð[oMð, «rík»Xk Au íkuLke Ãký fkÞofhku ÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ðkE hne Au.

økwLkkEík EríknkMk Ähkðíkkt W{uËðkhkuLku rxrfxLke þõÞíkk ykuAe ? fkuÃkkuohuþLk{kt ¼ksÃk Ãkkt[ ð»ko {kxu MkíkkYZ níkku íÞkhu y{wf fkuÃkkuohuxhkuyu ÃkûkLke Açke ¾hzkÞ íkuðk f]íÞku fÞko níkk suLkk fkhýu ¼ksÃkLku çkËLkk{e {¤e níke sÞkhu fkutøkúuMk ÃkkMku Lkðk W{ËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt suLke Ãkkxe fkuhe nkuÞ yux÷u fu fÞkhuÞ Ãkku÷eMk VrhÞkË Lk ÚkE nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuLku «kÄkLkT ykÃkðkLkwt rð[khu Au ¼ksÃk rhÃkex W{uËðkhku{kt fkuE fkuÃkkuohuxhLkku økwLkkrník EríknkMk nþu íkku íkuLku rxrfx ykÃkðe fu fu{ íku {ðze {tz¤ WÃkh Akuzðk {ktøku Au. yk{ Aíkkt ykðk W{uËðkhkuLku rxrfxLke þfÞíkk ykuAe Au íku{ ¼ksÃk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞtw Au. Ëhr{ÞkLk ykøkk{e «Úk{ yZe ð»koLke x{oLkk {uÞh Mkðoý ¿kkríkLkk Lkffe ÚkÞk nkuðkÚke çkLLku hksfeÞ

Ãkûkku Mkkhk yLku «rík»Xeík W{uËðkhLke þkuÄ{kt Au. fkuÃkkuouhuþLkLke [qtxýe Ãkûk «{w¾ ÄLkMkw¾¼kE ¼tzuheLkk Lkuík]íð nu X ¤ ÷zkþu íku Lkffe Au . Ãkht í kw ÄLkMkw¾¼kE ¼tzuhe Ãkkuíku [qtxýe ÷zþu fu fu{ ? íku Lkffe LkÚke òufu yøkkW íku{ýu ÃkºkfkhkuLku Lkk Ãkkze níke. yk WÃkhktík Lkhu L ÿ¼kE zð Ãký yku A e EåAk Ëþkoðíkk nkuðkLkwt [[koÞ Au. fkutøke{kt Lkhu L ÿ®Mkn òzu ò , rËÃk®Mkn ¼èe ÷zðk {ktøkíkk LkÚke yksu ¼ksÃkLkk Mkki h k»xÙ fåALkk «¼khe {t º ke þtfh¼kE [kiÄhe hksfkux ykðe hnÞk Au yLku rðsÞ¼kE YÃkkýe Ãký hksfkux{kt Au. ÃkûkLkk fÞk Lkuíkk yku [qtxýe ÷zþu, fkuLku rxrfx ykÃkðe ? fkuLku rhÃkex fhðk ? íkuLke fk[eÞkË yLku Mk{eûkk íki Þ kh Úkþu . nk÷Lkk íkçk¬u çkÒku Ãkûk{kt ‘òu yLku íkku’Lke ðå[u rxrfx Vk¤ðýeLke økkuXðý [k÷e hne Au Ãkht í kw Mkk[ku r[¥kkh yu f yXðkzeÞk çkkË s çknkh ykðþu.

rLk{o÷k hkuz Ãkh ËkuZ íkku÷kLkk MkkuLkkLkkt [uLkLke [e÷ÍzÃk hksfkux,íkk.11 þnuhLkk økktÄeøkúk{ þuhe Lkt.4{kt hnuíkk ð»kkoçkuLk «rðý¼kE {fðkýk (W.ð.46) Lkk{Lke {rn÷kLkk øk¤k{kt Íkutx {khe çkkEf Mkðkh Mk{ze ËkuZ íkku÷kLkku MkkuLkkLkku [uLk ykt[fe økÞkLkku çkLkkð økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {Úkfu LkktutÄkÞku Au.Ãkku÷eMkMkqºkku{ktÚke òýðk {¤u÷e rðøkíkku {wsçk ð»kkoçkuLk íkuLkk Ãkrík MkkÚku Mfqxh Ãkh çkuMkeLku sE hnÞk níkk. Mkktsu Mkkzk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{kt hknËkheykuÚke Ä{Ä{íkk yuðk rLk{o÷khkuz Ãkh VkÞhrçkúøkz LkSf çkkEf Ãkh hÃk Úke 30 ð»koLke ðÞLkk çku þÏMkku ÄMke ykÔÞk níkk yLku {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke [uLk ykt[fe nðk{kt ykuøk¤e økÞk níkk.

CMYK

SANDESH : RAJKOT

Mkókn{kt ®Mkøkíku÷ zççku Y.10Ãk yLku fÃkkrMkÞk{kt 3Ãk Lkku WAk¤ku ®Mkøkíku÷{kt su heíku MkèkfeÞ {knku÷ òBÞku Au. íku òuíkk ykðíkk Mkókn{kt íkuS s¤ðkE hnuþu íkku ÷wÍ yuf nòh yLku Lkðku zççkku Y.1600Lke MkÃkkxe Ëu¾kzu íkku LkðkE Lknª. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk yksu ðÄw Y.3 ðÄeLku 490-493{kt hÃk xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku Y.Ãk ðÄkÞko níkk. {økV¤e Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku íkr¤Þu ykðe økE Au. ÄkuhkS MkkEz fk{fksLkku y¼kð Au. ßÞkhu WÃk÷uxk MkkEz ¾heËLkkh økwýð¥kk «{kýu ¼kð çkku÷e hÌkkt Au. yksu ¾uzqíkkuLke ¾heËeLkku ¼kð Y.14200-14300 Lkku hk¾u÷ku. ßÞkhu ÞkzoLkk {k÷Lke ¾heËeLkku ¼kð ¾ktzeLkku 13300-13500Lkku hk¾u÷. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. ¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt n{ýk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hnuíkk MkwMík {knku÷ ðå[u sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au. MÚkkrLkf çkòh{kt yksu Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku 26902750 yLku zeLkku 2670 -2700 Lkku hnu÷.

fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Mkkihk»xÙ{k Mkíkík ðhMkkËLkk rnMkkçku Lkðe ykðfku {kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk hnuíkk AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Ãk0 rf÷kuLkk ¼kð{kt Y.100Lke íkuS ykðíkk yksu ¼kð 680-710Lkku hÌkku níkku. yuhtzk çkòh Mkèkçkòh yksu Mk¥kkðkh [k÷w níkw Ãkhtíkw hòLkk rnMkkçku Ë÷k÷kuLke Ãkkt¾e nkshe ðå[u ðkuÕÞw{ Mkkð ykuAwt hnu÷. nkshLkk çkòhku çktÄ níkk. WÃk÷uxk MkkEz yuhtzk{kt Y.760Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. MkÃxu. ðkÞËkLke þYykík 3940Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3920 ÚkE 3935Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷. su{k [khLkku ½xkzku níkku. Mkókn{kt Y.174Lke íkuS ÚkÞk çkkË WÃk÷k {Úkk¤u ðuÃkkhku ykuAk Au. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3710Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3690Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk 3700Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷. su{kt Y.Ãk Lkku MkwÄkhku níkku. MkkuÞk çkÒku ðkÞËkyku{kt xwtfe ðÄ½xLkk ytíku xfu÷ ð÷ý hnuíkk MkÃxu.Lkku Y.466.50 yLku ykuõxkuçkhLkku 472.50Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷.

yuhtzk çkòh{kt hòLkk {knku÷ ðå[u {¬{ ð÷ý, {økV¤e ¾ktzeLkk ¼kðku{kt õðkur÷xe «{kýu 13300-14300Lkk ¼kðku, Þkzkuo{kt hòLkk {knku÷ ðå[u fku{kurzxe çkòhku{kt ykðfkuLkwt «{ký Mkkð ykuAwt ®Mkøkíku÷ Lkðku 1Ãk rf÷ku zççkkyu yksu Lkðe 1575 Lke MkÃkkxe çkLkkðe níke

MkkuLkk{kt Y.115 y™u [ktËe{kt Y.200Lkwt økkçkzwt ðirïf MkkuLkwt 4.4 zku÷h ½xeLku «rík ykitMk 1246.5 zku÷h y{ËkðkË, íkk.11 : ykiãkurøkf {køk{kt «íÞk½kíke ½xkzku òuðk {¤íkkt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt òuðk {¤u÷e yiríknkrMkf íkuSLku çkúuf ÷køke níke. suLkk Ãkøk÷u çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. suLke yMkh ½hyktøkýkLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk{kt LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt MkkuLkwt 4.4 zku÷h ½xeLku «rík ykitMk 1246.5 zku÷h ÚkÞwt íku{s MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe ½xeLku «rík ykitMk 19.84 y{urhfLk zku÷h ÚkE níke. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.115 y™u yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200Lkwt økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. suÚke þwØ MkkuLkwt Y.19,125

yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,025Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe Y.31,450Lke MkÃkkxeyu hne níke. yLku rðõ÷eçkus ðkÞËk{kt [ktËe Y.140 ½xeLku 31,235 ÚkE níke. MkkuLkkLkk ½huýkt{kt Y.50Lkku LkSðku ½xkzku Úkíkkt ykX økúk{Lkku ¼kð Y.14,950 ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.35,000Lke Míkhu ÂMÚkh hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt økýuþ[íkwÚkeoLkk íknuðkh rLkr{¥ku y{ËkðkË yLku {wtçkE{kt çkwr÷ÞLk {kfuox, íku÷ çkòh, ¾ktz çkòh íku{s Äkíkw çkòh Mkrník yLÞ {kfuox çktÄ hÌkk níkk. òufu, y{ËkðkË ¾kíku íku÷ çkòh [k÷w hÌkwt níkwt.

IOC yLku ONGC{kt [k÷w

ð»ko™k ytíku rzMkRLðuMx{uLx

19,000 fhkuz yufrºkík fhðkLke rð[khýk: Mkr[ð {wtçkR, íkk.11 fuLÿ Mkhfkhu ònuh MkknMkLke çku {kuxe ykuR÷ ftÃkLke RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþ™ yLku ykuR÷ yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkkuohuþLk{kt [k÷w ™kýkfeÞ ð»koLkk ytrík{ rºk{kMk{kt rzMkRLðuMx{uLx «r¢Þk îkhk íkuLkku rnMMkku ðu[eLku ™kýk yufrºkík fhþu. furLÿÞ ykuR÷ Mkr[ð yuMk MkwËþoLkLkk sýkÔÞk {wsçk Lkkýk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt rzMkRLðuMx{uLx «r¢Þk Ãkqhe fhðkLkwt ykÞkusLk Au yLku íkuLkk îkhk fw÷ Y. 18,000Úke 19,000 fhkuz yufXk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. fuLÿ Mkhfkh Vku÷ku yku™ ÃkÂç÷f ykuVh îkhk ykuyuLkSMke{kt Ãkkt[ xfk íku{s ykRykuMke{k 10 xfk rnMMkku Aqxku fhðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík yøkúýe ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLke

ykRykuMke ðÄw 10 xfk RÂõðxe Q¼e fheLku ðÄw 10,000 fhkuz YrÃkÞk yufrºkík fhþu. MkwËþoLkLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkÒku ftÃk™eyku Ãkife ykRykuMke{kt LkkýkLke sÁrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkki«Úk{ rnMMkku Aqxku fhðk{kt ykðþu y™u íÞkhçkkË ykuyuLkSMke{kt rzMkRLðuMx{uLx «r¢Þk nkÚkÄhþu. Mkhfkh îkhk yk {kxu xwtf{kt {[oLx çkuLfhLke rLk{ýqf Ãký fhðk{kt ykðþu. furLÿÞ Lkkýk {tºkk÷Þ yLku rzMkRLðuMx{uLx rð¼køk íkuLkk {kxu fk{ fhe hÌkwt Au. yufrºkík fhkÞu÷k LkkýkLku ykRykuMke íkuLkk 29,000 fhkuzLkk «rËÃk rhVkRLkhe {kxu ¾[o fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt fuLÿ Mkhfkh rðrðÄ ònuh yuf{ku{kt rnMMkku ðu[eLku fw÷ Y. 40,000 fhkuz W¼k fhþu.

MkkuLkk- [ktËe{kt ¼kð ðÄðk Aíkkt y{ËkðkË{kt ykÞkík{kt WAk¤ku yksu çkeS ðLk-zu: $ø÷uLzLkwt y{ËkðkË, íkk. 11 : AuÕ÷k yuf ð»koÚke MkkuLkk- [ktËeLkk ¼kð{kt yufÄkhku ðÄkhku [k÷w hÌkku Au. AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ {rnLkk{kt MkkuLkkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ykÞkíkLkk yktfzkykuLku fkuR

Lkfkhkí{f yMkh ÚkR LkÚke. y{ËkðkË yuhÃkkuxoLkk MkkuLkk- [ktËeLkk ykÞkíkLkk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu ¼kð ðÄkhkLke yiMke fe íkiMke fheLku ÷kufkuyu çktLku fe{íke Äkíkwyku ¾heËðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au.

MkkuLkk-[ktËe{kt ½huýkt fhíkkt ÷økzeykuLke {ktøk{kt ðÄkhku

Ãknu÷e yur«÷- 2010Lkk hkus y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkkLkku ¼kð 16,600 níkku íku ykX{e MkÃxuBçkhu 19,500Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu yktçÞk níkkt. yk{ A {rnLkk{kt MkkuLkk ¼kð{kt 10 økúk{u Y. 2900Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãknu÷e yur«÷u [ktËe{kt Ãký y{ËkðkË{kt rf÷kuøkúk{u Y. 27,000Lkku ¼kð níkku íku ykX{e MkÃxuBçkhu 31,600Lke xku[u ÃknkutuåÞku níkku. yk{ [ktËe{kt Ãký A {kMk{kt Y.4600Lkkuu {kíkçkh ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ykÞkík{kt {kuxku WAk¤ku ykÔÞku Au. yk{ þnuhesLkku MkkuLkk- [ktËeLkku ¼kð ðÄkhku Ãk[kðeLku íku{kt ðÄw Lku ðÄw hkufký fhe hÌkkt Au. y{ËkðkË{kt MkkuLkk- [ktËeLke ÚkÞu÷e ykÞkíkLkk yktfzk «{kýu yur«÷{kt [ktËeLkku ¼kð 27,000 ykMkÃkkMk níkku íÞkhu [ktËeLke ykÞkík {kºk 0.034 {u.xLk ÚkR níke. su yur«÷-09{kt 48.56 {u.xLk níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË [ktËeLkk ¼kð Mkíkík ðÄíkkt ¾heËe Lkef¤e yLku ykÞkíkLkku yktfzku {u {kMk{kt 27.459 {u.xLku yktçke økÞku níkku. sqLk yLku sw÷kR {kMk{kt [ktËeLke ykÞkík LkSðe hne níke. Ãkhtíkw ykuøkMx{kt ykÞkík yufË{ WA¤eLku ÷øk¼øk 55 xLku yktçke økR Au. fu÷uLzh ð»ko 2010{kt

yur«÷Úke ykuøkMx MkwÄe{kt [ktËeLke 82.59 {u.xLk ykÞkík ÚkR Au. òufu 2009Lkk fu÷uLzh ð»koLkk yur«÷Úke ykuøkMxLkk økk¤k{kt ÚkÞu÷e 137 xLkLke ykÞkík fhíkkt yk yktfzku ykuAku Au, Ãkhtíkw íkk.31-3-09Lkk hkus [ktËeLkku rf÷kuøkúk{ ËeX ¼kð 22,165 níkku. MkkuLkkLkk ¼kð{kt Ãký yufÄkhe íkuS [k÷e hne nkuðk Aíkkt økwshkíkeyku yk ¼kð ðÄkhku Ãk[kðe íku{Lke hkufkýLke økrík ykøk¤ ðÄkhe hÌkkt Au. Ãkrhýk{u MkkuLkkLke ykÞkíkLkk yktfzk Ãký ðæÞkt Au. yur«÷Úke yuøkMx- 2010 MkwÄeLkk økk¤k{kt y{ËkðkË{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt 31.8 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãknu÷e yur«÷2010Lkk hkus MxkLzzo MkkuLkkLkku ¼kð Y. 16,600 níkku íku íkk.8-9-10Lkk hkus ðÄeLku Y. 19,500 ÚkÞku Au. yk{ A {kMkLkk økk¤k{kt MkkuLkkLkk ¼kð{kt Y. 2900Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. 31,{k[o2009Lkk hkus MxkLzzo MkkuLkkLkku ¼kð 15,105 níkku. yk{ yur«÷-09Úke 8, MkÃxuBçkh-10 MkwÄe{kt MkkuLkkLkk ¼kð{kt Y.4395 ¼kð ðæÞku nkuðk Aíkkt ykÞkík ðÄe Au.2009Lkk fu÷uLzh ð»ko{kt yur«÷{kt 13.708, {u{kt 13.273, sqLk{kt 7.54, sw÷kR{kt 9.367,

ykuøkMx{kt 15.148 {u.xLkLke ykÞkík ÚkR níke. 2010{kt yur«÷{kt 19.08, {u{kt 11.942, swLk{kt 7.606, sw÷kR{kt 19.218, ykuøkMx{kt 22.332 {u.xLkLke ykÞkík ÚkR Au. yk{kt sw÷kR yLku ykuøkMx{kt MkkiÚke ðÄkhu ykÞkík ÚkR Au. çkwr÷ÞLk {kfuoxLkk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu økwshkík{kt 100 xfkÚke Ãký ðÄkhu ðhMkkË Úkíkkt f]r»k WÃksLkk ytËkòu Ÿ[k {qfkÞk Au. çkeS íkhV þuhçkòh{kt Ãký ÃkkurÍrxð {knku÷ Au. ykÚke ÷kufku þuhçkòhLke f{kýeLkku Úkkuzku rnMMkku nðu MkkuLkk{kt hkufðk {ktzâk Au. fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk çkeò rºk{krMkf økk¤kLkk Ãkrhýk{ku Ãký Mkkhk ykððkLke Äkhýk Au. yk Mktòuøkku{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{ktÚke ÃkkurÍrxð Mktfuíkku {¤e hÌkkt Au. ykÚke ¼kð ðÄþu íkku Ãký MkkuLkk-[ktËeLke {ktøk{kt fkuR ½xkzku ÚkðkLkkt yutÄký ðhíkkíkk LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkuLkk{kt hkufký÷ûke {køk ðÄe Au. ¼rð»ÞLkk ykÞkusLkLku ÎÞkLk{kt hk¾eLku ÷kufku 100 x[ MkkuLkk [ktËeLke ¾heËe ðÄkhu fhe hÌkkt Au, suÚke ßÞkhu Ãký yu MkkuLkwt ðu[ðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu fkuR Ãký ½x fu Íkhý fkÃÞk rðLkk íkuLkk Ãkqhk Ëk{ {¤e hnu.

rðsÞfq[ ÄÃkkððk ÷ûÞktf

[uMxh-÷e-MxÙex, íkk. 11 ÃkkrfMíkkLkLku ykðíkefk÷u h{kLkkhe çkeS ðLk-zu {u[{kt Ãký nhkðe $ø÷uLz Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt rðsÞLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkððk {uËkLku Ãkzþu. þw¢ðkhu h{kÞu÷e ©uýeLke «Úk{ ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 24 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLkkuyu Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhíkkt þe¾ðwt Ãkzþu. yøkkW ÂMxð zurðMkLkk yk¢{f 87, òuLkkÚkLk xÙkuxLke yzÄe MkËe çkkË çkku÷MkoLkk þkLkËkh «ËþoLkLke MknkÞÚke «ðkMke ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu {u[{kt $ø÷uLzLkku 24 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu $ø÷uLzu ykÃku÷k 275Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLke xe{ Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk çkku. ys{÷ 41 45 3 2 zurðMk fku. fk{hkLk çkku. ys{÷ 87 67 13 0 xÙkux çkku. ys{÷ 69 78 4 0 fku®÷økðqz fku. yk÷{ çkku. ys{÷ 14 15 1 1 {kuøkoLk fku. fk{hkLk çkku. ykr£Ëe 13 11 2 0 çkkuÃkkhk yýLk{ 35 27 0 3 çkúuMLkuLk hLk ykWx 1 1 0 0 Þkzeo yý™{ 1 2 0 0 yuõMxÙk : 13, fw÷ : (41 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 274. rðfux : 1-78 , 2-153, 3-179, 4-205, 5-253, 6-255. çkku®÷øk : ygh : 8-1-28-0, {kunB{Ë RhVkLk : 5.3-0-37-0, økw÷ : 6-0-68-0, nVeÍ : 5-0-28-0, ys{÷ : 9-0-58-4, ykr£Ëe : 7.3-052-1.

250 hLk LkkutÄkðe þfe níke. ÃkkrfMíkkLk$ø÷uLz ðå[u [kh ð»kuo yk Mkki«Úk{ ðLkzu {u[ níke. yk rðsÞ MkkÚku s $ø÷uLzu Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkk nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. çktLku xe{ ðå[u nðu hrððkhu çkeS ðLk-zu {u[ h{kþu. ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLk Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. yøkkW ðhMkkËLku fkhýu yk ðLk-zu {u[ rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt ËkuZ f÷kf {kuze þY ÚkR níke yLku ykuðhkuLke MktÏÞk 41 fhðk{kt ykðe níke. ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷uðk ÃkkrfMíkkLkLkk MkwfkLke þkrnË ykr£Ëeyu xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷øk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 fk{hkLk fku. çkúkuz çkku. MðkLk 53 61 7 0 nVeÍ fku. çkúuMLkuLk çkku. MðkLk 30 42 4 0 ÞwMkwV yu÷çke. çkku. Þkzeo 8 13 1 0 yk÷{ fku. (Mkçk) çkku. çkúuMLkkLk 39 39 2 0 W{h fku. zurðMk çkku. çkúkuz 43 33 6 0 ykr£Ëe fku. MðkLk çkku. yuLzhMkLk 19 25 1 0 þrVf çkku. Þkzeo 19 10 4 0 økw÷ fku. {kuøkoLk çkku. yuLzhMkLk 18 12 1 1 ygh çkku. çkúuMLkuLk 0 1 0 0 ys{÷ yý™{ 9 8 1 0 RhVkLk yý™{ 3 5 0 0 yuõMxÙk : 09, fw÷ : (41 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 250. rðfux : 1-62, 2-82,3-123, 4-158, 5-191, 6218, 7-233, 8-238, 9-244. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 9-0-35-2, çkúuMLkuLk : 8-0-61-2, çkúkuz : 8-0-54-1, MðkLk : 8-0-50-2, Þkzeo : 8-0-49-2.

÷ßòLkwt xkøkuox økkuÕz {uz÷ fku{LkðuÕÚk{kt ykýtËLke ÷ßò økkuMðk{e þq®xøkLke hkÞV÷-Úkúe ÃkkurÍþLk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu y{ËkðkË, íkk.10 ðkík yksÚke 15 ð»koLke Au, yuf çkk¤fe íkuLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe rÃkíkkLke rÃkMíkku÷Úke h{e hne níke. fËk[ yLÞ fkuR rÃkíkk íkuLke çkk¤feLkk nkÚk{ktÚke rÃkMíkku÷ AeLkðe ÷u. Ãkhtíkw ynª yu{ ÚkÞwt Lknª yLku íkuLkku VkÞËku økwshkíkLku ÚkR hÌkku Au. ykÃkýu ðkík ykýtËLke þqxh ÷ßò økkuMðk{eLke fhe hÌkk Aeyu. fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu økwshkík{ktÚke su ºký yuÚ÷uxTMkLke ÃkMktËøke ÚkR Au íku{kt ÷ßò økkuMðk{eLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 21 ð»keoÞ ÷ßò økkuMðk{e Úkúe ÃkkurÍþLk hkÞV÷ RðuLx{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ÷ßò økkuMðk{e yøkkW ºký ðkh ðÕzo þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe [qfe Au. ðÕzo hu®Lføk{kt 18{ku ¢{ktf Ähkðíke ÷ßòyu rð{uLMk MÃkkuxoTMk hkEV÷ Úkúe ÃkkurÍþLkLke rMkrLkÞh fuxuøkheLke MÃkÄko{kt Lkðk LkuþLk÷ hufkuzo MkkÚku økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ÷ßò xÙu®Lkøk fuBÃk yøkkW ‘r{Lke ðufuþLk’ {kxu ykýtË ykðe íÞkhu ‘MktËuþ’ MkkÚku fhu÷e ðkík[eíkLkk ytþ... fku{LkðuÕÚk{kt õðkur÷VkÞ ÚkÞkLkwt òÛÞwt íÞkhu fuðwt yLkw¼ÔÞwt ? nwt fku{LkðuÕÚk xÙkÞÕMk ð¾íku s xkuÃk Mfkuhh hne níke. suÚke fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt õðkur÷VkÞ ÚkðkLke

[ktËe «rík rf÷ku

- 115.00 19125.00

- 200.00 31,450.00

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010

fÃkkrMkÞk ¾ku¤ xqtfkøkk¤k{kt Y.100 Lke íkuS, økku¤ fkurzLkkh zççkk{kt fhtx

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.11 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk hòLkku {knku÷ ðÄkhu hÌkku níkku. ßÞkhu fku{kurzxe çkòhku{kt ykðfkuLkwt «{ký Mkkð ykuAwt hnuíkk MkxkurzÞkyku íkfLkku ÷k¼ ÷ELku ¼kðku ô[fkÔÞk níkk. ¾kMk fheLku ®Mkøkíku÷{kt ðÄw íkuS hnuíkk Mkókn Ëhr{ÞkLk zççku ÍzÃke Y.10Ãk ðæÞk níkk. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt fÃkkrMkÞk zççku Y.3ÃkLkku s MkwÄkhku níkku. yuhtzk ðkÞËk{kt Ãký íkuS ykøk¤ ðÄíkk Y.170Lke íkuS òuðk {¤e Lkðe ykðfku {kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Ãk0 rf÷kuLkk ¼kð{kt Ãký íkuS ykðíkk Y.Ãk0Lkku MkwÄkhku níkku. økku¤ fkurzLkkh zççkkLkk ¼kðku{kt Ãký fhtx Ëu¾kðk ÷køÞku Au. ¾kãíku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk yksu ðÄw Y.10 ðÄeLku 9ÃkÃk-960Lkk ¼kðu Ãkkt[ - Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk. ßÞkhu íkur÷Þk xeLk{kt ðÄw Y.1Ãk ðÄeLku 14721473Lkku ¼kð hnu÷. r{÷kuyu zççkk{kt ðÄw 1Ãk ðÄkheLku Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð Lkðe 1570-1575Lke rð¢{e MkÃkkxeyu yktçÞku níkku. ßÞkhu rf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞku ðÄeLku 105Lkku ¼kð hnu÷.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

Ãknu÷kÚke s ¾kíkhe níke. sku fu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku {khk r{ºkku õðkur÷VkÞ ÚkðkLkwt òýeLku WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk. yk WÃkhktík {Lku yLkuf ÷kufku VkuLk fheLku fu YçkY {¤eLku nwt {uz÷ Síke ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fÁt íkuðe þw¼uåAk ykÃke hÌkk Au. yk çkkçkíkÚke {khk WíMkkn{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLku ÷E nk÷{kt fkuE ¾kMk íkiÞkheyku ?

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt

økwshkíke

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rMk÷uõþLk ÚkðkÚke Mkk[wt fnwt íkku nwt Ãkkuíku Ãký nk÷{kt yíÞtík WíMkkrník Awt. òu fu nk÷{kt nwt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhe rh÷uõMk hnuðkLke MkkÚku {kLkrMkf {sçkqíkkE yLku yufkøkúíkk fu¤ððkLkku «ÞkMk fhe hne Awt. ¼khík íkhVÚke fku{LkðuÕÚk økuBMk þw®xøk{kt ÃkMktË ÚkÞu÷k þqxMkoLkku 12 MkÃxuBçkhÚke Ãkwýu ¾kíku yuf fuBÃk [k÷w ÚkE hÌkku Au. yk fuBÃk{kt

LkuþLk÷ fku[ Mkrník xku[Lkk Ã÷uÞMko ¼køk ÷E hÌkk nkuðkÚke Mkkhe íkiÞkheyku ÚkE þfþu. fku{LkðuÕÚk{kt ¾kMk ÷ûÞktf ? nwt fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkwt ÷ûÞktf hk¾wt Awt. fku{LkðuÕÚk{kt «Úk{ ð¾ík ÃkMktËøke ÃkkBÞk çkkË nwt Ãknu÷e økkuÕz {uz÷ rðsuíkk økwßsw øk÷o çkLkðkLkwt MðÃLk ÷ELku huLs{kt Qíkheþ. {khe ð»kkuoLke {nuLkík yLku RïhLkk ykþeðkoËÚke nwt [ku¬Mk økkuÕz Síkðk{kt MkV¤ hneþ íkuðku {Lku rðïkMk Au. fÞk þqxhku ¼khíkLku {uz÷ yÃkkðe þfu Au? ¼khíkeÞ þq®xøk xe{ fku{LkðuÕÚk{kt MkkiÚke ðÄkhu {uz÷ku SíkeLku ¼khíkLku {uz÷ xu÷e{kt xku[ Ãkh hk¾ðkLkku «ÞíLk fhþu. ¼khíkeÞ þq®xøk xe{Lkk xku[Lkk þqxhku økøkLk Lkkhtøk, yr¼Lkð ®çkÿk, Mk{huþ støk, {kLkðSík MktÄw, Mkw{k rþÁh, íkusÂMðLke Mkkðtík fku{LkðuÕÚk{kt ¼køk ÷E hÌkk nkuE Ëuþ [ku¬Mk {kuxe MktÏÞk{kt {uz÷ku Síkðk{kt MkV¤ hnuþu. ¼khíkLku yLÞ fÞk nheV Ëuþku íkhVÚke {kuxku Ãkzfkh {¤þu ? fku{LkðuÕÚk{kt Þwfu.WÍçkurfMíkkLk Mkrník yLkuf ËuþkuLkk Mxkh Ã÷uÞMko ¼køk ÷E hÌkk Au. suÚke MÃkÄko [ku¬Mk {sçkqík hnuþu Ãkhtíkw ¼khíkeÞ þqxhku Ãký yLkw¼ðe yLku {sçkqík nkuE ¼khík nheVkuLku ÃkkA¤

{qfeLku {uz÷ku Síke þfu íku{ Au. økwshkík{kt þq®xøkLke íkfku rðfMkkððk fuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu ? hkßÞ{kt y{ËkðkË{kt ykðu÷e þq®xøk huLs ËuþLke MkkiÚke sqLke þq®xøk huLs ÃkifeLke yuf Au.òu fu nðu økwshkíku Ãký rËÕne fu ÃkwýuLke ykÄwrLkf þq®xøk huLsLke {kVf s÷ËeÚke ykÄwrLkf {k¤¾køkík Mkð÷íkLkku Mk{kðuþ fhðku òuRyu.òu økwshkík{kt þq®xøkLke ðÄw Mkkhe MkwrðÄkyku Q¼e fhðk{kt ykðþu íkku [ku¬Mk fku{LkðuÕÚk yLku ykur÷ÂBÃkf{kt økkuÕz {uz÷ rðsuíkk Ã÷uÞh Ãký ynªÚke {¤e þfu íku{ Au. þq®xøkLke h{ík ÃkMktË fhðkLkwt fkuE ¾kMk fkhý ? {khk rÃkíkk Ãkku÷eMk{kt nkuE LkkLkÃkýÚke s nwt íku{Lke økLk òuELku ¾wþ Úkíke níke. yk{ LkkLkÃkýÚke s þq®xøk{kt sðkLkwt {kÁt MðÃLk Mkkfkh ÚkÞwt íkuLkku rðþu»k ykLktË Au. {khk þq®xøk{kt ykøk¤ ðÄðkLkk rLkýoÞLku Ãkrhðkh, {kíkk-rÃkíkk yLku Ãkrhr[íkkuLkku Ãký Ãkqhíkku xufku {¤íkku hÌkku. òu fu, yuf Akufhe íkhefu þq®xøk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt Úkkuzkf Ãkzfkhku Ãký Mkk{u ykÔÞk níkk. òu fu «Úk{ðkh økLk õÞkhu nkÚk{kt ÷eÄe yLku fku{LkðuÕÚk MkwÄeLke MkVh íku çkÄwt fËk[ ykÃkkuykÃk s ykøk¤ Úkíkwt hÌkwt.

þuhçkòh{kt íkuSLkku xÙuLz s¤ðkR hnuðkLkku ykþkðkË y{ËkðkË, íkk.11 : økík MkÃíkkn{kt ¼khíkeÞ çkòhku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yuf ½huz{kt xÙuz ÚkÞk çkkË Lkðe ô[kRLku nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkk níkkt. òu fu nsw hkufkýfkhku Mkkð[uíkeÃkqðof

hkufký fhe hÌkk nkuðkÚke íkkuVkLke íkuSLkk {tzký ÚkÞk nkuðkLkwt Lk fne þfkÞ. MkuLMkuõMk y™u rLk^xe MkÃxuBçkh{kt Mk¤tøk çkeò MkÃíkkn{kt ðÄeLku yZe ð»koLke Lkðe xku[Lku yktçÞk níkkt.

MkuLMkuõMk 19,000 y™u rLk^xe 5,700 íkhV çkUf, {ux÷, furÃkx÷ økwzTMk ðøkuhu ûkuºkLkk þìhku{kt ykf»kof íkuS òuðk {¤íkkt RË, økýuþ [íkwÚkeoLke hòLku Ãkøk÷u xwtfk MkÃíkkn{kt çkeyuMkR MkuLMkuõMk 3.17 xfk yÚkkoík 578.23 ÃkkuRLx ô[kfkÞku níkku ßÞkhu rLk^xe{kt 160 ÃkkuRLx (1.13)xfkLkku MkwÄkhku níkku. rLk^xeyu yk økk¤k{kt 5,600Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe Ãký nktMk÷ fhe níke. yu™kr÷MxTMkLkk {íku ðirïf yLku M¾krLkf Ãkrhçk÷ku nfkhkí{f hnuíkk MkuLMkuõMk 19,000Lku fqËkðþu. ßÞkhu rLk^xe{kt ykøkk{e huLs 5,700-5,780 íkhV hnuðkLkwt økýíkheçkkòu sýkðe hÌkk Au. nurððuRxTMkLku ÃkkA¤ hk¾eLku r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{k yLkw¢{u 2.44 yLku 3.40 xfk ðÄíkkt ykWxÃkhVkuo{oh hÌkk níkkt. «kR{he {kfuox{kt Ãký Lkðk ykRÃkeykuLkwt r÷®Mxøk r«r{Þ{ MkkÚku ÚkR hÌkwt nkuðkÚke ykøkk{e zÍLk sux÷k ykRÃkeykuLku hkufkýfkhkuLku Mkkhku «ríkMkkË MkktÃkzu íkuðe þõÞíkk Au. rðËuþe Mktfuíkku r{© hnuíkk hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt ð]rØ çkòhLke yÃkuûkk {wsçk Lkrn Úkíkkt ½xkzkLke økýíkhe {tzkíke níke. ÞwuMk òuçk zuxk Äkhýk fhíkkt «kuíMkknf ònuh ÚkÞk níkkt.

òu fu ¼khíkeÞ çkòhkuLkku yktíkh«ðkn {sçkqík nkuðkÚke VtzkuLkku rðïkMk yzøk hnuíkkt ç÷w[eÃk þìhku{kt ÷uðk÷eÚke ÍzÃke MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u òLÞwykhe 2005 çkkË rLk^xeyu Vhe

MkkÃíkkrnf ðÄ½x

RLzuõMk ðÄkhku(%{kt) MkuLMkuõMk 3.17 rLk^xe 1.13 {ux÷ 5.11 çkutf 4.11 ykRxe 3.73 xufLkku÷kuS 3.43 ÃkeyuMkÞw 2.49 furÃkx÷ økwzTMk 2.47 ykuR÷ yLku økuMk 1.94 rhÞÕxe 1.88 Ãkkðh 1.59 ykuxku 1.41 fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ 1.39 Vk{ko 0.86 yuVyu{MkeS 0.31 5,600Lke MkÃkkxe ðxkðe níke òufu rLk^xe{kt 5,650 Ãkkh fhðk{kt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. ßÞkhu MkuLMkuõMk Ãký 18,800Lke 32 {rnLkkLke xku[u yktçÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt yuf zøk÷wt

ykøk¤ íkku çku zøk÷k ÃkkA¤ suðku ½kx òuðk {¤u Au. þìh MkÃíkkLkk ytrík{ MkuþLk{kt 0.22 xfk ½xeLku Y. 957.95yu hÌkku níkku. MkÃíkkn{kt MkkiÚke ðÄw {ux÷ RLzuõMk{kt 5.11 xfkLke íkuS òuðk {¤e níke. Ëuþ{kt Mxe÷Lke {ktøk ðÄðk WÃkhktík ÷tzLk {ux÷ yuõMk[uLs{kt çkuÍ {ux÷{kt QAk¤kÚke MÚkkrLkf{kt {ux÷ þìhku [{õÞk níkkt. çkUf RLzuõMk{kt 4.11 xfkLkku MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {kUÄðkhe çku yktf{kt hnuíkk çkòhu yk VuõxhLku rzMfkWLx fÞwO níkwt. Ë÷k÷ MxÙexLkk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞk {wsçk rhÍðo çkUf íkuLke çkuXf{kt «{w¾ ÔÞksËhku{kt MkkÄkhý ðÄkhku fhþu suLku çkòh Ãk[kðe ÷uþu. íku{s ykøkk{e íknuðkhkuLkk Mk{Þ{kt çkUfk ÷kuLkLke LkkUÄÃkkºk {ktøk rLkf¤ðkLke økýíkheyu rÄhkýËhku{kt ðÄkhku Lkrn fhu íkuðe økýíkheyu LkkýkfeÞ þìhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e hne níke. Ëuþ{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk Ãký çku yktf{kt ÃknkU[íkk LkkýkrfÞ ð»ko{kt ô[ku rðfkMkËh nktMk÷ Úkþu íku{s yuVykRykR™e yíÞkh MkwÄe òuðk {¤u÷e MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷e ykøkk{e Mk{Þ{kt [k÷w hnuíkk çkòh Lkðe ô[kRykuLku Mkh fhe þfu A íku{ çkòhðøko {kLke hÌkwt Au.

12 ð»ko sqLkk FDI rLkÞ{ku{kt hkník ykÃkðk fuLÿLke rð[khýk

Lkðe rËÕne, íkk.11 fuLÿeÞ Wãkuøk {tºkk÷Þ 12 ð»ko sqLkk VkuhuLk zkÞhuõx RLðuMx{uLx (yuVzeykR)Lkk rLkÞ{ku{kt {kuxkÃkkÞu hkník ykÃkðk {kxu rð[khýk fhe hne Au. suLku Ãkøk÷u MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk nuíkwÚke Ëuþ{kt rðËuþe hkufkýfkhkuLku £uþ furÃkx÷ yLku xufLkku÷kuS ÷kððk {kxu yk{tºký ykÃkíkku [[koÃkºk yksu {tºkk÷Þu hsq fÞkuo níkku. su{kt yuVzeykR Ähkðíkkt MÚkkrLkf ¼køkeËkh MkkÚkuLkk òuzkýLke Ãkhðk fÞko ðøkh Ëuþ{kt ðÄw rðËuþe {qzehkufký ykðe

þfu íkuðk rLkÞ{ku ½zðkLkwt ykÞkusLk nkuðkLke þõÞíkk Au. «ðíko{kLk ÔÞðMÚkk {wsçk Ëuþ{kt rðËuþe hkufkuýfkhLku 12 òLÞwykhe 2005 Ãknu÷kt hkufký fhíkkt Ãkqðuo fuLÿLke {tsqhe y[qf ÷uðe Ãkzíke níke yLku íkuLkk fkhýu yuVzeykR Ähkðíkk MÚkkrLkf ÃkkxoLkhLku fkuR yMkh Lkrn ÚkkÞ íkuLke Ãký MÃküíkk ykÃkðe Ãkzíke níke. Lkðk rLkÞ{ku{kt íkuðk MkeÄk rðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃkðkLke Ëh¾kMík fhkR su{kt òuRLx ðuL[h 12 òLÞwykhe 2005

çkkË ÚkÞwt nkuÞ. suLku Ãkøk÷u íÞkhçkkË òuzký fhu÷k rðËuþe hkufkýfkhku™u ÷k¼ Úkþu. sqLkk rLkÞ{kuLku LkkçkqË fhðk ytøku WãkuøkLkerík yLku «kuíMkknLk rð¼køku [[koÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, yksLkk ðirïfefhýLkk Þwøk{kt yk þhíkku fux÷e ðksçke Au íkuLke MktÃkqýo [fkMkýe Úkðe sYhe Au. yk {kxu 15 ykuõxkuçkh MkwÄe Mxuf nkuÕzMko ÃkkMkuÚke Mkq[Lkku Ãký {tøkkðkÞk Au. nk÷{kt {kºk MÚkkrLkf Míkhu s Lkrn Ãkhtíkw ðirïf y™u MÚkkrLkf Wãkuøkku yu{ çkÒku ðå[u MÃkÄko òuðk {¤e hne Au.

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo MkfheÞk

fÃkkMkçkexe (103 fðe.) 719/851 ½ô ÷kufð™ (1540 fðe.) 231/307 ½ô xwfzk (1250 fðe.) 229/318 swðkhMkVuË (80 fðe.) 230/460 çkkshe (90 fðe.) 161/227 {fkE (5 fðe.) 160/230 íkwðuh (20 fðe.) 610/730 [ýkÃke¤k (360 fðe.) 311/480 yzË (25 fðe.) 800/940 {øk (183 fðe.) 690/860 ðk÷Ëuþe (15 fðe.) 800/1150 ðk÷ÃkkÃkze (10 fðe.) 785/1140 [ku¤e (5 fðe.) 750/915 MketøkËkýk (15 fðe.) 980/1152 {økV¤eòze (123 fðe.) 661/783 ík÷e (400 fðe.) 1150/1265 yuhtzk (140 fðe.) 634/728 MkkuÞkçkeLk (15 fðe.) 330/394 MkªøkVkzk (10 fðe.) 640/840 fk¤kík÷ (15 fðe.) 1325/150 ÷Mký (1210 fðe.) 1180/2000 Äkýk (80 fðe.) 480/536 SY (156 fðe.) 2220/2094 hkÞ (5 fðe.) 400/470 {uÚke (15 fðe.) 450/530 hkÞzku (90 õðe.) 425/465 hsfkLkwtçke (15 fðe.) 3600/4200 ÷ªçkw ƒxkxk

V¤V¤kËe

43/150

þkf¼kS

(4804 fðe.) 125/151 zwt„¤e Mšfe (815 fðe.) 111/250 x{uxk (427 fðe.) 300/400 Mkqhý (20 fðe.) 80/110 fkuÚk{he (7 fðe.) 200/240

(36 fðe.) 100/160 {w¤k (10 fðe.) 70/100 hª„ýk (32 fðe.) 120/200 fkuƒes (206 õðe) 150/200 V÷kðh (83 fðe.) 200/250 ¼etzkuu (24 fðe.) 100/160 økwðkh (15 fðe.) 120/200 [ku¤kMkªøk (8 fðe.) 200/240 xetzku¤k (21 õðe.) 80/100 ËqÄe (81 õðe.) 50/100 fkhu÷k (24 õðe.) 120/160 íkwheÞk (12 õðe.) 120/660 fkfze (94 fðe.) 80/140 økksh (63ì fðe.) 150/200 ftxku¤k (8 fðe.) 200/240 {uÚke (47 fðe.) 75/100 ðk÷ (3 fðe.) 250/400 zwtøk¤e÷e÷e (20 fðe) 80/150 ykËq (104 fðe.) 250/400 {h[k÷e÷k (124 fðe) 200/380 n¤Ëh÷e÷e (36 fðe) 250/300 {økV¤e÷e÷e (126 fðe) 400/500 {fkE÷e÷e (43 fðe.) 80/120

rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 955/960 íku÷eÞk xe™1472/1473 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 490/493 ‚ª„¾ku¤ 15500 fk{fks økkzeLkk 5/7 f…k‚eÞk xuLfh{kt 25

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 680/710

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 990/1060 rËðu÷ 1260

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 940/941 ‚ª„Ëkýk òzk950/951

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™

2150/2250

[ýk 2400/2450 [ýkËkh 3000/3100

{økV¤eSýe 17000 Mkªøk¾ku¤ 15500/16000 Mkªøkíku÷÷wÍ 920/960 ½ôfrðLx÷ 1200 Mkªøkíku÷ 800 Mkªøk¾ku¤ 300

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík MkÃxuBçkh hks. yuhtzk rzMkuBçkh. hks. yuhtzk

¾q÷e 3940 3710

MkkuÞk MkÃxu. MkkuÞk ykufxku.

466-50 471

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo ¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤e 435/492 {økV¤eòze 635/637 yuhtzk 650/720 {økV¤eS-h0 hksfkux ¾ktz ¾ktz ‚e 2690/2750 SY 2100/2140 655/667 ¾ktz ze 2670/2700 ðk÷ 550/600 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 925/940 ¾ktzLke ykðf 500 ®MkøkËkýk 61/945 {kuhçke {kfuox Þkzo økwýeLkk ½ô 227/257 fÃkkMk 700/791 190/195 ½ô 227/288 hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð swLkkøkZ {kfuox Þkzo çkkshku {fkE 150/220 ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo SY [ku¾k ykEykh-8 1640/2455 800/850 {økV¤e 415/575 çkkshku 370/380 {øk 211/256 350/394 ík÷ ‚VuË 1100/1166 {øk ƒk‚{Œe 900/1440 [ýk 541/860 yzË 660 yu‚÷ku 350/360 yuhtzk 600/730 MkªøkËkýk 875/1115 680/635 íkwðuh ShkMkh 440/540 íkwðuh 605/710 {kuhçke þkf¼kS Ãkhe{÷ 380/480 {økV¤eòze 425/635 [ýk 300/380 ÷e÷k{h[k 470/700 500/675 {økV¤eòze 450/505 hªøkýk íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1360 MkªøkVkzk 120/300 yuhtzk 700/734 fÃkkMkþfth 650/815 fkhu÷k íkwðuhËk¤ ðkMkË 140/200 1160/1200 ík÷MkVuË 100/1167 SY 2121/2380 økwðkh 360/440 2400/2510 ðk÷ íkwðuhËk¤ huxeÞku 1360 SY 800/888 ¼ªzku 120/180 460/520 yzË 655/770 x{uxk 340/360 hksfkux {økV¤e Äkýk {„V¤e òze 710/711 ½ô÷kufðLk 260/289 Äkýk 380/475 fkuçkes 180/220 ½ô 200/250 fkfze 80/320 {X 450/500 ÷etçkw 100/260 ®MkøkËkýk 750/825 ËwÄe 100/140 [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 31250 çkkshku 150/185 Mkwffezwtøk¤e 100/300 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 31230 hkÞzku 300/400 Äúku÷ Þkzo [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 31210 MkªøkVkzk 655/755 {økV¤eòze 620/686 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000 {øk 685/785 ½ô 200/274 220/350 çkkshku 180/217 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000 swðkh 500/595 ík÷ 1000/1173 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 19160 [ku¤e 350/376 ÄkuhkS {kfuox Þkzo òh MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18800 516/585 {øk 700/830 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 18200 fÃkkMk {uÚke 430/511 SY 1800/2401 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,91,600 {økV¤e 514/631 yuhtzk 600/661 {„V¤eSýe 720/721 ½ô 214/289 n¤ðË Þkzo ½ôxwfzk 260/292 [ýk 301/450 fÃkkMk 690/712 ò{Lkøkh çkkshku 100/192 {„V¤e òze 710/720 ðk÷ 751/1100 ½ô 250/271 fk÷kðz Þkzo {„V¤eSýe 740/750 yuhtzk 655/721 ík÷MkVuË 1025/1142 yuhtzk 670 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 945/950 swðkh 201/325 økku¤çkòh ík÷e 800/1132 íkuu÷eÞk xe™ 1475 (¼kð h0 rf÷ku) yzË 354/610 {økV¤eòze 571/670 ‚ª„¾ku¤ 180/233 økku¤ fzeLkkh zççkk ½ô÷kufðLk 240/252 {fkE 15500/16500 ½Wtxwfzk 406/1011 470/525 228/270 {øk fk{fks{„V¤e ík÷ 836/1211 økku ¤ fkxq o L k 560/575 íkwðuh 510/666 „wýe™k nŒk. ®MkøkËkýk 600/910 ®MkøkËkýk 871/986 økku¤ fku÷kÃkwh 1451/2526 640/750 sqLkkøkZ ÷Mký 205/400 SY {økV¤e 425/635 {økV¤eSýe 551/645 Mkªøk¾ku¤ {økV¤eòze 614/669 15700/15800 çkkshku 150 {økV¤e fk{fks 50 [ýk ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 349/413 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 200 {øk 955/960 210 økkutz÷ [ku¤e 400/1040 íku ÷ eÞk xe™ 1472/1473 Mkªøk¾ku¤ {fkE 660/690 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 955/960 15500/15700 sMkËý {kfuox Þkzo f…k‚eÞk Œu ÷ ÕšÍ 491/494 fk{fks {økV¤e{kt çkkshku 129/251 Mkªøk¾ku¤ 300 ½ô÷kufðLk 230/290 hksfkux [ktËe 31300 ÄkuhkS {fkELkðe 120/218 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 710/711 {økV¤eòze 14300 {økLkðk 500/965 {„V¤e Sýe {e.ze. 720/721 {økV¤eSýe 14300 ðk÷ 1156 ¾ktz Mke 2690/2750 Mketøk¾ku¤ 15500 [ku¤e 311/950 fk{fks {økV¤e{kt ¾ktz ze 2670/2700 ík÷MkVuË 912/1200 økwýeLkk SY 1460/2430 yuhtzk MkÃxuBçkh 3935/3936 MkwhuLÿLkøkh [ýk 380/438 yu h t z k rzMku B çkh 3700/3701 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe yzËLkðk 336/906 ËuþkðhLkk ¼kð 25000 {økV¤eSh0 600/673 {wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/925 þtfhøkkMkze 37000 swðkh 356 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík fÃkkMkeÞk 300 MkªøkËkýk 870/984 ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1450/1455 MkªøkVkzk 801/858 ðuhkð¤ {økV¤òze 13500 hsfkLkwtçke 3400/3928 Awxf 1 rf÷ku 105

ðÄe 3940 3710 hksfkux MkkuÞk ðkÞËku 466-50 472-50

½xe 3920 3690

çktÄ 3935 3700

466-50 470

466-50 472-50

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1470/1475 ðLkMÃkíke ½e 750/800 fÃkkMkeÞk íku÷ 835/845 …k{ku÷e™ Œu÷ 735/740 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1550/1555 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1570/1575 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 780/785

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010

ðes¤eLkwt íkktzð : nkUøkfkUøk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke økksðes MkkÚku ¼khu ðhMkkË ÚkR hÌkku Au íÞkhu íÞktLkk MxuLk÷e rsÕ÷k{kt {hu nkWMk LkSf 6 f÷kf{kt 25,000 ð¾ík ðes¤e ºkkxfe níke.

Mkw5hMxkh òuLke zìÃk MkkiÚke ðÄw f{kíkku nehku

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk.11 nkìr÷ðqzLkku MkwÃkhMxkh òuLke zìÃk yk ð»kuo MkkiÚke støke f{kýe fhLkkhk yr¼Lkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞku Au. òuLke zìÃku yk ð¾íku r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku, çkúkz Ãkex, xku{ ¢wÍ yLku ßÞkuso õ÷wLke suðk ÄwhtÄh yr¼LkuíkkykuLku ÃkkA¤ AkuzeLku xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. ‘ÃkkRhuxTMk ykìV Ä fuhurçkÞLk’ rMkheÍLke rVÕ{kuÚke ËwrLkÞk¼h{kt òýeíkk çkLku÷k 47 ð»keoÞ òuLke zìÃkLke ÷kufr«Þíkk nk÷ [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e Au. MkðkorÄf f{kýe{kt çkìLk ÂMx÷h çkeò Lktçkh Ãkh hÌkku Au. íkuLke ykðf 3.8 fhkuz zku÷hLke ykMkÃkkMk hne Au. ºkeò MÚkkLk Ãkh xku{ nuLMk Au yLku [kuÚkwt MÚkkLk yuz{ MkuLz÷hu {u¤ÔÞwt Au ßÞkhu r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku Ãkkt[{k ¢{u

Au. xku{ nuLõMkLke ykðf 3 fhkuz zku÷h ßÞkhu MkuLz÷hLke ykðf 2.66 fhkuz zku÷h Au. r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku MkðkorÄf f{kýe{kt Ãkkt[{k MÚkkLk Ãkh Au. íkuLke ykðf 1.86 fhkuz zku÷h hne Au. MkðkorÄf f{kýe fhíkk xkuÃk xuLk nkìr÷ðqz MxkMko{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk yLÞ f÷kfkhku{kt zurLkÞ÷ huzõ÷eV, hkuçkxo zkWLke swrLkÞh, xku{ ¢wÍ, çkúkz Ãkex yLku ßÞkuso õ÷wLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òuLke zìÃk, çkìLk ÂMx÷h, xku{ nuLõMk yLku ßÞkuso õ÷wLkeyu íku{Lke íkksuíkhLke rVÕ{ku {kxu støke hf{ {u¤ðe Au. yk f÷kfkhkuLke ÷kufr«Þíkk Mk{økú rðï{kt Vu÷kÞu÷e Au. yk s fkhýMkh íkuyku støke {nuLkíkkýwt {u¤ðe hÌkk Au. ÃkkuíkkLke yr¼LkÞûk{íkk yLku MxkRÕMkLkk ÷eÄu yk rËøøks f÷kfkhku íku{Lkk [knfku{kt nkux Vuðrhx hÌkk Au.

sqLk{kt Ãkqýo Úkíkk yuf ð»koLkk økk¤k{kt Ãkkt[ fhkuz zku÷hLke f{kýe fhe

(yuyuVÃke)

{trËhLku {tsqhe íkku {ÂMsËLku fu{ Lknª: ykuçkk{kLkku «&™

nkE çksux : rzMkuBçkh{kt hsq ÚkLkkhe nkìr÷ðqz Mxkh òuLke zìÃkLke

yLku yuLsur÷Lkk òu÷eLke rVÕ{ ‘Ä xwrhMx’ 7 fhkuz zku÷hLkk çksux MkkÚku nkìr÷ðqzLke MkkiÚke {kU½e rVÕ{ku Ãkife yuf Au. òuLke zìÃku Ãký ËkuZ fhkuz zku÷hLke støke hf{ ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

(yusLMke) ðkì®þøxLk,íkk.11 y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kyu økúkWLz rÍhku ¾kíku {ÂMsË çkLkkððkLke ÞkusLkkLke íkhVuý fheLku fÌkwtw Au fu òu rnLËw {trËhLku {tsqhe ykÃke þfkÞ Au íkku {ÂMsËLku fu{ Lknª. LÞqÞkufo{kt 9/11Lkk nw{÷kLkk MÚk¤ LkSf RM÷kr{f MkuLxh çkLkkððkLke rððkËkMÃkË ÞkusLkkLku ykuçkk{kyu xufku ykÃkíkkt yuf Lkðku rððkË Vu÷kðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.nk÷{kt s ^÷kurhzkLkk ÃkkËheyu økúkWLz rÍhku ¾kíku {ÂMsË çkLkkððkLke Mkqr[ík rn÷[k÷ Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe yLku {wÂM÷{kuLkk Ä{oøkútÚk fwhkLkLke MkUfzku Lkf÷ Mk¤økkððkLke ònuhkík fhe níke. ykuçkk{kyu yu{ Ãký fÌkwtw Au fu ykíktfðkË Mkk{u y{urhfkLke ÷zkE RM÷k{ Mkk{u Lke ÷zkE LkÚke Ãkhtíkw ºkkMkðkË Mkk{u Au. ík{k{ Ãkwhw»kku yLku {rn÷kyku yuf Mk{kLk Au. ÔnkRx

nkWMk{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykuçkk{kyu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu yuf MÚk¤

Ãkh [[o Ãký çkLkkðe þfkÞ Au. ykuçkk{kyu fÌkwtw níkwtw fu MÚk¤Lke MktðuËLkþe÷íkkLku ÷RLku íkuyku MktÃkqýoÃkýu

ðkfuV Au yLku Lk¬h Ãkýu {kLku Au fu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku nsw Ãký nw{÷kLku ¼q÷e þõÞk LkÚke. su ÃkrhðkhkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku Ãkrhðkhku{kt Lkkhksøke «ðíkeo hne Au. òufu íkuykuyu ðkMíkrðf Ëw~{Lkku fkuý Au íku ÞkË fhðk ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au. ykuçkk{kyu ¼khÃkqðof fÌkwtw níkwtw fu ykíktfðkËe MktøkXLkku RåAu Au fu Ãkrù{e Ëuþku yLku RM÷k{ ðå[u ÞwØ ¼zfe QXu íkÚkk RM÷k{ rðhkuÄe swnkh Vu÷kE òÞ Ãkhtíkw y{urhfk rçk÷fw÷ MkkðÄkLk Au. ykuçkk{kyu ºkkMkðkËe nw{÷kLke Lkð{e ðhMkeLke Ãkqðo MktæÞkyu÷kËuLkLkku {wÆku Ãký WXkÔÞku níkku yLku fÌkwtw níkwtw fu ÷kËuLkLke ÄhÃkfz ¾qçks sYhe çkLke økE Au. y{urhfkLke Mkwhûkk {kxu y÷fkÞËkLkk xku[Lkk ÷ezhLke ÄhÃkfz MkkiÚke sYhe Au. ÷kËuLkLku Ãkfze ÃkkzðkyÚkðk íkku íkuLku {khe Lkkt¾ðkLku y{urhfk Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃkþu.

y{urhfkLke ÷zkE ºkkMkðkË Mkk{u Au RM÷k{ Mkk{u LkÚke :÷kËuLkLke ÄhÃkfz {n¥ðÃkqýo

{sçkqík økúeÃkðk¤wt nMíkÄqLkLk ÷ktçkk ykÞw»ÞLke rLkþkLke Au

9/11Lke Lkð{e ðhMke : y{urhfk ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷kLke Lkð{e ðhMkeyu LÞq Þkìfo{kt økúkWLz Íehku ¾kíku {]íkfkuLku yts÷e ykÃkðk{kt ykðe níke, ßÞkt {ur÷çkwLke yuf ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku yLku MxkVu {]íkfkuLke M{]rík{kt y{urhfkLkk 3,000 hk»xÙæðs VhfkÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.10 {sçkqík nMíkÄqLkLk (V{o nìLzþìf) Ëe½koÞw»kLkwt r[nTLk nkuðkLkwt hMk«Ë íkkhý ÞwrLkðŠMkxe fku÷us ÷tzLkLkk Mkt þ ku Ä fku y u ykÃÞw t Au . íku { Lkw t fnuðwt Au fu, nMíkÄqLkLkLke íkkfkík ík{u fux÷wt Sðþku íku òýðkLke fze çkLke þfu Au. Mkt þ ku Ä fku y u íku { Lkk Mkt þ ku Ä LkLkk ¼køkYÃku nMíkÄq L kLk fhíke ð¾íku Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkku nkÚk ÃkfzðkLke ð]ØkuLke íkkfkík, íku{Lkk nkÚkLkk yLku þhehLkk Mktíkw÷Lk íku{ s ¾whþe{ktÚke Q¼k ÚkðkLke íku{Lke íðhkLkku íku{Lku yøkkW ðnu÷k {kuíkLkwt su òu¾{ níkwt íku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku íkw ÷ Lkkí{f yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku íkuLkk ytíku XhkÔÞwt níkwt fu, suyku ©uc nMíkÄqLkLk fhe þfíkk nkuÞ íku{Lkk Ëe½koÞw»kLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. ‘rçkú r xþ {u r zf÷ sLko ÷ ’{kt sýkÔÞk {w s çk, yk «fkhLkk

Mkt þ ku Ä Lkku L kk íkkhýku zkì õ xMko L ku Sð÷uý hkuøkLkwt fu ðnu÷k {kuíkLkwt òu ¾ { Ähkðíke ÔÞÂõíkyku L ku yku¤¾ðk{kt {ËËYÃk ÚkR þfu Au. yk Mkt þ ku Ä Lk ‘Þw r Lkx Vku h ÷kRV÷ku L øk nu Õ Úk yì L z yu ® søk’ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku nòhku ÔÞÂõíkyku L ku Mkkt f ¤íkk þkherhf ûk{íkk íkÚkk {] í Þw Ë h yt ø ku L kk yøkkWLkk 30 rhMk[o «ku s u õ xT M kLkk Ãkrhýk{ku Ãký íku { kt æÞkLk{kt ÷uðkÞk níkk. MktþkuÄfkuyu fÌkwt níkwt fu, nìLzþìf ð¾íku MkkiÚke {sçkqík røkúÃk Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLke Mkh¾k{ýeyu Mkki Ú ke Lkçk¤e røkú Ã k Ähkðíke ÔÞÂõíkyku{kt {]íÞwËh 67 xfk ðÄw sýkÞku níkku. íku s heíku Mkki Ú ke Äe{u [k÷íke ÔÞÂõíkyku L ku ðnu÷wt {kuík ykððkLkwt òu¾{ MkkiÚke ÍzÃkÚke [k÷íke ÔÞÂõíkyku L ke íkw÷Lkkyu ºkýøkýwt ðÄe òÞ Au, íku{ MktþkuÄfkuyu W{uÞwO níkwt.

ÞwrLkðŠMkxe fku÷us ÷tzLkLkk MktþkuÄfkuLkwt hMk«Ë íkkhý

Ãkku í kkLke y÷øk Äq L k íki Þ kh fhe hÌkk Aeyu.

ßÞkhu hnu { kLkLke íki Þ kh fhu ÷ 11r{rLkxLke rMkfðLMkLku ¼khíkeÞ

õ÷krMkf÷ zkLMkLke çkuMx rMkfðLMk íkhefu hsq fhðkLkku rð[kh Au . yu . ykh.hnu { kLku fku { Lkðu Õ Úk {kxu íkiÞkh fhu÷k økeík «íÞu yøkkW Ãký yLkuf òýeíke nMíkeyku Lkkhksøke ÔÞõík fhe [qfe Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk yLku Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt Ëuþ¼hLkk 10 nòhÚke ðÄkhu f÷kfkhku ¼køk ÷E hÌkk Au. ßÞkhu Mkhfkh Ãký økuBMkLkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ WËT½kxLk yLku Mk{kÃkLk Mk{khkun ÃkkA¤ 300 fhkuz YrÃkÞk sux÷e rðþk¤ hf{Lkku ¾[o fhe hÌkwt Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk yøkkWÚke s ÃkkuíkkLke Äe{e íkiÞkheyku yLku yÄqhkt rLk{ko ý fkÞku o , zU ø kw , xku [ Lkk yu Ú ÷u x T M kLke øku h nkshe MkrníkLkk rððkËku{kt MkÃkzkÞu÷wt hÌkwt Au. su{kt yu . ykh.hnu { kLkLkw t økeík ðÄw yu f W{uhk Mk{kLk Au.

rçkhsw {nkhks, MkkuLk÷ {kLkrMktøk, ¼khíke rþðkS y÷øk ÄqLk Ãkh Lk]íÞ fhþu

hÌkk Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu su yr¼Lkuºke, yr¼Lkuíkk fu rVÕ{Lku ÷økíke fkuEÃký nMíkeLkwt Lkk{ yk hMíkk{kt (yuyuVÃke) yuf Mxkh íkhefu {qfkÞ Au íkuLkwt Lkk{ søk{þnqh ÚkE òÞ Au.

nðu, ykÃkýk {qz «{kýu htøk çkË÷íke fkh ykðþu!

hnu{kLkLkk fku{LkðuÕÚk økeíkÚke «rMkØ f÷kfkhku{kt Lkkhksøke

rËÕne, íkk.11 ‘sÞ nku ’ økeíkÚke rðï¼h{kt «rMkrØ {u¤ðLkkh yu.ykh hnu{kLkLkwt fku { Lkðu Õ Úk øku B Mk MkkU ø k íku x ÷k s rððkËku søkkðe hÌkwt Au. hnu{kLkLkk økeíkÚke Lkkhks Ëu þ Lkk òýeíkk f÷kfkhku Ãkt r zík rçkhsw {nkhks, Mkhkus rðãkLkkÚkLk, hkò huœe,MkkuLk÷ {kLk®Mkøk økwÁ ®MkøkkSík yLku ¼khíke rþðkS fku { Lkðu Õ Úk WËT ½ kxLk Mk{khkun{kt ÃkkuíkkLke y÷øk ÄqLk Ãkh zkLMk fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. ËuþLkk «rMkØ f÷kfkhku WËT½kxLk Mk{khkun{kt ÃkkuíkkLkk Ãkkt[MkkuÚke ðÄkhu f÷kfkhkuLkk fkV÷k MkkÚku ÃkVkuo{LMk ykÃkðkLkk níkk. yk «rMkØ f÷kfkhku hnu{kLku fBÃkkuÍ fhu÷k økeíkÚke Lkkhks Au. yk ytøku hksk huœeyu sýkÔÞwt fu hnu { kLkLkku Mkt Ë u þ y{khe rð[khMkhýe fhíkk y÷øk nkuE y{u

yurhÞ÷ ÔÞw : çk÷eoLk{kt ÚkÞu÷k WË½kxLk çkkË Mknu÷kýeyku ‘çkw÷uðkzo zuh MxkMko’ Lkk hMíkk WÃkh ÷xkh {khe

Äkuçke½kx : ykr{h ¾kLk yLku íkuLke ÃkíLke rfhý hkð xkuhLxku RLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘Äkuçke½kx’Lkk M¢e®Lkøk {kxu xkuhLxku ÃknkU[e økÞk Au. ‘Äkuçke½kx’ ykr{hLkk nku{ «kuzõþLkLke rVÕ{ Au yLku rfhý hkðLke rËøËŠþfk íkhefu «Úk{ rVÕ{ Au.

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk.11 htøk çkË÷íke fkh xqtf Mk{Þ{kt çkòh{kt ykðþu, íku{ fkuR fnu íkku ykÃkýu xkZk ÃknkuhLkwt økÃÃkwt {kLke ÷Ryu, Ãkhtíkw yk fÕÃkLkk xqtf Mk{Þ{kt Mkkfkh ÚkR þfu Au. fkuR [ku¬Mk rËðMku {kr÷fLkk {qz fu fÃkzkt «{kýu fk®[zkLke su{ ÃkkuíkkLkku htøk çkË÷íke fkh {kxu nðu íkiÞkh ÚkR òð. ykðLkkhk ð»kkuoLke fkhLkwt ðsLk ½xu yLku $Äý çk[u íku {kxu íkuLkk rðLzM¢eLk Ãký fk[Lkk çkË÷u Ã÷kÂMxfLkk nþu yLku çkxLMk Ãký sì÷e suðk Ã÷kÂMxfLkk nþu. ‘{ÍËk’Lkk ÞwhkuÃkeÞLk rzÍkRLk {uLkush Ãkexh rçkúxÔneMk÷Lku ‘rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz’ y¾çkkhu yu{ fnuíkk xktõÞk níkk fu,

“Ã÷kÂMxfLke Mkh¾k{ýeyu fk[ ½ýku ¼khu nkuÞ Au Ãkhtíkw Ãkku÷efkçkkuoLkuxTMk (Ã÷kÂMxf)Lkk rðLzM¢eLk çkLkkððk{kt

yuf s íkf÷eV Au fu íku{kt M¢u[eÍ çknw Ãkzu Au. òufu, nðu rzÍkR®Lkøk yLku xufTLkku÷kuSLkk ûkuºk{kt LkkUÄÃkkºk «økrík MkÄkíkkt fkhLkwt ðsLk ½xkzðk {kxu íkuLku çkLkkððk{kt ðifÂÕÃkf {rxrhÞÕMk ðkÃkhðkLkwt ÃkMktË fhe þfkÞ íku{ Au.’’

Rxk÷eLkk r{÷kLk þnuh{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k yuf ðfoþkìÃk{kt fkh rzÍkRLkMkuo fÌkwt níkwt fu, ðknLkLkwt ðsLk ½xkzðk yLku íku{Lkku Ëu¾kð ðÄw ykf»kof çkLkkððk y{Lku Lkðk {rxrhÞÕMkLke ík÷kþ Au. rçkúxÔneMk÷u W{uÞwO níkwt fu, ¼rð»Þ{kt fkh çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkk {rxrhÞÕMk{kt çkkÞkuÃ÷kÂMxfLkwt [÷ý Ãký ðÄðkLke þõÞíkk Au, su ykuR÷{ktÚke Lknª Ãký Ã÷kLx «kuzõxTMk{ktÚke çkLku Au. ¼rð»Þ{kt ½ýk økúknfku yuðk nþu fu suyku su-íku «kuzõx (fkh) fux÷e yuLkSo ðkÃkhu Au íku òýðk RåAíkk nþu. ykuLkçkkuzo Mkku÷h ÃkuLkÕMk Ãký ÃkkuÃÞw÷h xufTLkku÷kuS íkhefu Q¼he þfu Au.

fkhLkwt ðsLk ½xu, $Äý çk[u íku {kxu rðLzM¢eLk fk[Lkk çkË÷u Ã÷kÂMxfLkk

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010

ðuhkð¤{kt sw„kh h{Œk ËwtËk¤k ËuðLkk økk{uøkk{ MÚkkÃkLk ‚kŒ hu÷ðu f{eoyku Íççku økýÃkrík ykÞku çkkÃÃkk rhrØ rMkrØ ÷kÞku....

þnuhku{kt ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e

hksfkux íkk.11 yksu økýuþ[íkwÚkeo rLkr{íku ÄkŠ{f {knku÷ ðå[u Mk{økú Mkkuihk»xÙ{kt økýuþ MÚkkÃkLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.MÚkkÃkLk Ãkqðuo yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk yLku LkøkhÞkºkk Lkef¤e níke su{kt økýuþ¼fíkkuyu

Lkk[ økkLk çkuLzLke Mkwhkð÷e MkkÚku rðÎLkníkko Mkw¾fíkko økýÃkrík {nkhksLku ðksíku økksíku ÷kðeLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt MÚkkrÃkík fÞko níkk.yk WíMkð yk{ íkku {nkhk»xÙLkku Au.Ãký AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke Mkkuihk»xÙ{kt økýuþWíMkð ¾wçks Äk{Äw{Úke ÚkkÞ Au.

økòLkLkÄk{ Zktf yLku MkÃkzk{kt {kuËf Þ¿k ÚkÞk : {nkhk»xÙ suðku Mkkuihk»xÙ{kt {knku÷

Mkkuihk»xÙ{kt ykðu÷k çku «k[eLk økýuþMÚkkLk WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk Zktf yLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk MkÃkzk{kt ðnu÷e MkðkhÚke ¼krðfkuyu ËþoLk {kxu ÷kELk ÷økkðe ËeÄe níke.Zktf{kt 1008 {kuËf Lkku {kuËf Þ¿k ÚkÞku níkku sÞkhu MkÃkzk{kt {nkykhíke æðòhkuný,nðLk yLku {nk«MkkËLkk ykÞkusLk ÚkÞk níkk. Zktf : WÃk÷uxk LkSf ykðu÷k Zktf{kt rçkhksíkk ©e rMkrØrðLkkÞf økýÃkrík {trËhu økýuþ [íkwÚkeo ¼ÔÞ heíku Wsððk{kt ykðe níke. Ãkwòhe

sqLkkøkZ{ktÚke 4 {rn÷k Mkrník swøkkheyku ÍzÃkkÞk

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ Ãkku÷eMku þnuhLkk ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt sqøkkh h{íkk 4 {rn÷k Mkrník 6 þÏMkkuLku Yk. 4600Lke hkufz MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{s {kýkðËh{kt sqøkkh h{íkk 3 þÏMkLku Yk. 8110Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ¼ðLkkÚk{kt sqøkkh ytøku Ëhkuzku Ãkkze íkeLkÃkíkeLkku sqøkkh h{íkk çkkçkw÷k÷ økehÄh fkheÞk, søkËeþ ðu÷S, økkuheçkuLk çkkçkw, {ku÷eçkuLk suíkþe¼kE, hkSçkuLk xÃkw¼kE yLku fkLíkkçkuLk hk{¼kELku Yk.4600Lke hkufz MkkÚku ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ëhr{ÞkLk{kt {kýkðËh{kt sqøkkh h{íkk fuíkLk fhþLk {fðkýk, suXk ¼kuò yLku yu¼k nkÚkeÞkLku hkufz Yk. 8110 yLku {kuçkkE÷ MkrníkLkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{s LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hnu÷ Lkkhý fku¤e MkrníkLkk þÏþkuLku ÍzÃke ÷uíkk Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au.

«.…kxý{kt [kuhe fhŒk íkMfhLku …fze ÷eÄk

ðuhkð¤ : AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke ðuhkð¤™k ¼k÷…hk ŒÚkk ‚wºkk…kzk y™u «¼k‚…kxý …tÚkf{kt hkºke™k Ëwfk™ku ŒÚkk ½hku{kt ÚkŒe [kuhe™k ƒ™kðku ðÄðk …kBÞk nŒk su™k …„÷u «¼k‚…kxý …ku÷e‚u …uxÙkur÷t„ Ëhr{Þk™ ¼k÷…hk „k{™k ¼kðuþ WVuo hk{S [wzk‚{k (W.ð.17), nhuþ hksw hk{¼kR hkXkuz (W.ð.19)y™u ðuhkð¤™k nkzeðk‚{kt hnuŒk ™huþ WVuo ÷k÷k „kurðtË fe‚k …h{kh (W.ð.17) ŒÚkk ¼kðuþ Ëu‚k [kðzk Ë÷eŒ (W.ð.19)™u Íz…e ÷eÄk nŒk.yk ykhku…eyku™e [kh rËð‚™e rh{kLz{kt ¼k÷…hk „k{u [kh sux÷e Ëwfk™ku hkufz,¾kã …ËkÚko,Äwú{…k™ ð„uhu ðMŒwyku™e [kuhe fÞko™w Œu{s ‚wºkk…kzk Vkxf …k‚u™e {kuƒkR÷™e Ëwfk™{ktÚke [kh {kuƒkR÷ [kuhe fÞko nŒk Œu™e fƒw÷kŒ fhe nŒe.

LkktËh¾k LkSf ykÄuzLkwt zqçke sðkÚke {kuík

{ktøkhku¤ : {ktøkhku¤ ÃktÚkf{kt [k÷w ð»ko{kt ðhMkkËe Ãkkýeyu fnuh {[kÔÞku nkuÞ íku{ yksu LkktËh¾e økk{u ðkUf¤k{kt zqçke síkk ðÄw yuf ykÄuzLkwt {kuík LkeÃksíkk {]íÞwyktf 10Lku yktçke økÞku Au. [tËðkýkLkk hnuðkMke {wAk¤k ¾e{k ðehk (W.ð.45)yksu Mkðkhu LkktËh¾e økk{ LkSf ykðu÷k ÃkkýeLkk ðkutf¤k ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk íÞkhu Ãkøk ÷ÃkMke síkk ÃkkýeLkk ÄwLkk{kt zqçke síkk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

hkýkðkðLke Mkøkehk økq{

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh LkSf hkýkðkð MxuþLk Ã÷kux rðMíkkh{kt hnuíke ËhSfk{ fhíke yhþe fkLkS Ãkký¾kýeÞkLke 17 ð»koLke Mkøkeh ðÞLke rËfhe ½h{kÚke 1 nòh YÃkeÞk hkufzk ÷ELku økq{ ÚkE síkkt Ãkku÷eMku yk rfMMkk{kt «u{«fhý nkuðkLkwt {kLke íkÃkkMk ykøk¤ Ähe Au.

¼híkøkehe økkuMðk{eLkk sýkÔÞk {wsçk yksu Mkðkhu ¼krðfkuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u {kuËf Þ¿k ÞkuòÞku níkku su{kt 1008 ÷kzwLke yknwrík ykÃkðk{kt ykðe níke.íku{s Mk{wn«MkkË Mkkuiyu ÷eÄku níkku.økýÃkrík ËkËkLke Mk{eÃku {nkykhíke ÚkE níke. MkÃkzk : MkÃkzk{kt ykðu÷k MkÃkzuïh rMkrØrðLkkÞf økýÃkrík {tËehu yksu MkðkhÚke ¼krðfku ËþoLkkÚkuo ykððk ÷køÞk níkk.ynª æðòhkuný,nðLk yLku {nkykhíke ÞkuòÞk níkk. økkUz÷ : AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke ynªLkk MxuþLkÃ÷kux{kt ykuxkuMk øk]Ãk îkhk økýÃkrík MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðu Au.yksu økýuþ {qŠík MkkÚku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke su þnuhLkk {qÏÞ {køkkuo Ãkh Vhe níke.økýuþWíMkðLkk yøkúuMkh {kunLk®Mkn òzuò MkrníkLkk ¼krðfku yk þku¼kÞkºkk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. ykðíke fk÷ íkk.12 Lkk hkus yrïLk¼kE ÃkkXfLkk Mðhku{kt MkwtËhfktzLkk ÃkkX íkk.17Lkk hkus yþkuf¼kE ¼kÞkýeLkk Mðh{kt økýuþ ÄwLk ¼sLkku yLku íkk.19{eyu Ãk ðkøÞu ykhíke Úkþu. y{hu÷e : þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke økýÃkríkLke {qríkoyku yufºk fhe íkuLke þku¼kÞºkk Lkef¤e níke. íku{s yçke÷ økw÷k÷Úke økkiheLktËLkLku ðÄkððk{kt ykÔÞk níkk. ò{ftzkuhýk : þnuhLkk LkøkhLkkfk, hk{{trËh, [ktËLke[kuf, ÃkkuMx ykurVMk, nðu÷e, Ãkkðoíke f]Ãkk, çkk÷kS [kufMkrníkLkk rðMíkkhku{kt økýuþ MÚkkÃkLk økýuþkuíMkðLke htøku[tøku þYykík fhðk{kt ykðe níke.

suíkÃkwh : yºkuLkk Vw÷ðkze hk{S {trËh rðMíkkhLkk nLkw{tík [k÷eMkk r{ºk {tz¤ îkhk AuÕ÷k [kiË ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk yLkwMkkh økýÃkríkLke rðþk¤ «rík{kLku ÷ELku Vw÷ufw fkZðk{kt ykÔÞwt níkw. çkkh rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhe Wsðýe Ëhr{ÞkLk ÄwLk, MktrfíkLko, MkíMktøk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. çke÷¾k : fuMkheÞk økúwÃk íku{s Mkðuo økúwÃk îkhk ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. su{kt ðhMkíkk ðhMkkËu ÷kufku òuzkÞk níkk. ÃkkuhçktËh : Mk{økú þnuh{kt ËkuZMkkuÚke Ãký ðÄw MÚk¤u økýuþ MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞw Au. sÞkt [khÚke çkkh rËðMk MkwÄe ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðþu. Mkkðhfwtz÷k : y{hu÷e hkuz ÃkhÚke økýÃkríkSLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. su{kt þnuhLkk ÃkkuÃkx çkku½k MxÙex, ÃktzÞk þuhe, Ãkrh{÷ MkkuMkkÞxe, ¾kËe fkÞko÷Þ MkrníkLkk rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE níke. þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkyku íku{s rMkÂæÄ rðLkkÞf økúwÃk, ÃkkÚko økúwÃk, rºkfkuýçkkøkLkwt ÷k÷çkkøk økúwÃk MkrníkLkk {tz¤ku îkhk ÷kÞçkúuhe [kuf, ÃkkuMx ykurVMk [kuf, Ãkku÷eMk ÷kELk, rðãkLkøkh MkkuMkkÞxe MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt 40 Úke Ãký ðÄw MktMÚkkyku îkhk økýuþkuíMkðLke Wsðýe þY fhðk{kt ykðe Au. yk Ëhr{ÞkLk Mktíkðkýe MkrníkLkk fkÞo¢{ku Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. r[ík÷ : þnuh{kt ðksíku-økksíku økkiheLku yºkuLkk Äkhuïh {trËh ÃkkMku Ãktzk÷ W¼ku fhe, økýuþ MÚkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. Ëhhkus Mkðkh Mkkts ykhíke íku{s ÷kufzkÞhk MkrníkLkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt

suíkÃkwh{kt {rn÷k Mkrník 11 swøkkheyku ÍzÃkkÞk

ÄtÄkLke nrhVkE{kt ykurVMk{kt íkkuzVkuz

y{hu÷e : hksw÷kLkk ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ¾kíku xÙkLMkÃkkuxoLkk ÄtÄkLke rnhVkE{kt hk{ÃkhkLkk 13 þÏMkkuyu yuf MktÄe ¼kEykuLke ykurVMk{kt ½qMke sE Äkufk ÃkkEÃk ðzu íkkuzVkuz fhe {khfwx fhe Eò fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. hksw÷kLkk ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ¾kíku økEfk÷u çkÃkkuhu [kh ðkøÞu {nuçkwçk yk÷V òuøkeÞk MktÄe yLku íkuLkku ¼kE hne{¼kE ykurVMku níkk. íÞkhu hk{ÃkhkLkk yíkw÷ Mkw{hk ykneh, ÷¾{ý ykneh, Sýk ykneh MkrníkLkk 13 þÏMkkuyu fkh{kt ykðe Äkufk ÃkkEÃk ðzu ykurVMk{kt íkkuzVkuz fhe çkÒku MktÄe¼kEykuLku {kh {khe Eò fÞkoLke VrhÞkË ÚkE Au.xÙkLMkÃkkuxoLkk ÄtÄkLke rnhVkELkk fkhýu yk nw{÷ku fhkÞkLkwt ¾wÕÞwt Au.

Äkhe{kt Mke{[kuhe

Äkhe : ÄkheLkk ðufheÞkÃkhk{kt hnuíkk ÷k÷S¼kE çkkð¼kE ðufheÞkLke ðkze{ktÚke 100 Vwx fuçk÷ íku{s yÕÃkuþ¼kE økkuøkLk¼kE ðufheÞkLke ðkze{ktÚke Ãk00 Vqx fuçk÷ rf. Y.1h000Lkku fkuE [kuhe økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au.

y{hu÷e{kt MðkELk V÷qLkk ºký þtfkMÃkË ËËeo

y{uh÷e : y{hu÷e Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt yksu y{hu÷eLkk økúkBÞ rðMíkkhLke h3 ð»koLke yuf Þwðrík r[ík÷ økk{Lkk 80 ð»koLkk yuf ð]æÄ íku{s neÃkkðz÷e økk{Lkku h3 ð»ko Lkku yuf ÞwðkLk ºký ËËeoLku þtfkMÃkË ËËeo íkhefu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

nËÃkkh ÚkÞu÷ku þÏMk ½h{ktÚke {¤e ykÔÞku

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk Lkk{[eLk çkwx÷uøkh ËtÃkríkLku [kh rsÕ÷k{ktÚke nËÃkkh fÞko çkkË økEfk÷u rðLkkuË hk{S swtøke ÃkkuíkkLkk ½h{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku íkuLke ÃkíLke økeíkkLku Ãký [kh SÕ÷k{ktÚke nËÃkkh fhðk{kt ykðe Au íku íkuLke MkkÚku níke Lkne.

ytçkkzk{kt E÷u. þkuf ÷køkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

WLkk : WLkkLkk ytçkkzk økk{u økíkhkrºkLkk Mk{Þuu ¾uíkh{kt {kuxh þY fhðk síkk ¼hík¼kE nhMkwh¼kE fkuçkeÞk Lku òuhËkh þkuf ÷køkíkk çku¼kLk nk÷ík{kt WLkk Mkhfkhe Ëð¾kLku ÷kðu÷ sÞkt íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞko níkk.

Mke{þk¤k{ktÚke 6 nòhLkk {wËk{k÷Lke [kuhe

WLkk : WLkkLkk fk¤eÞký økk{{kt ykðu÷k Mke{þk¤k{kt fkuE yòÛÞk þÏMkku þk¤kLkk 3 Y{Lkk Lkfw[k íkkuze Y{{kt hk¾u÷ ze.ðe.ze. rÃkík¤Lkku ½tx Mfq÷Lkk zÙuMk íkÚkk E÷ufxÙef {kuxh Lktøk1Lke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË þk¤kLkk rþrûkfk ykþkçkuLk økku®ðË¼kE Mkðuhkyu LkðkçktËh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkðe Au.

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk ¾kuzÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷ rºkLkuºk yuÃkkxo{uLxLkk {uËkLk{kt {kuxkÃkkÞu swøkkh h{kíkku nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu suíkÃkwh þnuh Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE. Mkku÷khu swøkkh Ëhkuzku Ãkkze nMkeLkk Lkk{Lke {rn÷k Mkrník 11 swøkkheykuLku hkufz hf{ 63600 Lke {íkk MkkÚku ÍzÃke ÷E hkçkuíkk {wsçkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

suík÷Mkh LkSf Íkz Ãkzíkk xÙkVef ò{

suíkÃkwh : suíkÃkwh íkk÷wfkLkk suík÷Mkh økk{Lkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku økík {kuze hkºkeLkk çku çkkð¤Lkk íkkuíkªøk ð]ûkku Mkíkík ðhMkkËÚke ¼eLke s{eLkLku ÷eÄu Mxux nkEðu Ãkh íkqxe Ãkzíkk hkrºkLkk suíkÃkwhÚke swLkkøkZ yLku swLkkøkZÚke suíkÃkwh nkEðu Ãkh íkqxe Ãkzíkk hkrºkLkk suíkÃkwhÚke swLkkøkZ yLku swLkkøkZÚke suíkÃkwh íkhV ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke økE níke. ytíku økkZ hkrºkLkk Ãký MkçktrÄík støk÷¾kíkkyu ÞwæÄLkk Äkuhýu suík÷Mkh ðkMkeykuLkk MknfkhÚke yk çkÒku Íkz nxkðe ÷E hkuz ÃkhLkku ðknLk ÔÞðnkh Ãkqðoðík fÞkuo níkku.

½uhÚke fkZe {qõÞk ytøku ÃkrhýeíkkLke VrhÞkË

{kuhçke : {kr¤Þk(®{) íkk÷wfkLkk fwtíkkMke økk{u rÃkÞh Ähkðíke sþwçkuLk çkkçkw¼kE (W.ð.30)Lkk ÷øLk Ãkkt[uf ð»ko Ãknu÷k {kuhçkeLkk {kuxe ðkðze økk{Lkk ÷k¾k Sðk çkkuhe[k MkkÚku ÚkÞk níkk. yLku ÷øLk ÃkAeLkk A {kMkLkk ÷øLk Mk{Þ çkkË íkw {Lku øk{íke LkÚke íku{ fne ºkkMk ykÃkðkLkku þY fÞkuo níkku su{kt íkuýeLkkt MkkMkw SðeçkuLk íku{s MkMkhk Sðk ¼whkyu íkuLkk rËfhkLku MkkÚk Mknfkh ykÃke sþwçkuLkLku ðÄw ÃkhuþkLk fhkíkk yLku MknLkþe÷íkkLke nË ykðe síkkt íkuýe ÷øLkLkkt ºkýuf ð»ko ÃkAe ÃkkuíkkLkkt rÃkÞhLkk ½uh [k÷e økE níke. Ãkhtíkw íkuLkk Ãkríkyu íkuýeLku su{-íku{ Mk{òðe Ãkhík ÷E ykðu÷ yLku VheÚke ºkkMk þY fhu÷. yLku ËkuZ ð»ko Ãknu÷k Ãkrhýeíkk Vhe rÃkíkkLkk ½uh [k÷e økÞu÷ ßÞktÚke íkuýeyu {kuhçke íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkuLkk Ãkrík, MkkMkw yLku MkMkhk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLku Ëw»fk¤ økúMík ònuh fhðkLke {ktøk

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËÚke ÃkkfLkku MktÃkqýo MkVkÞku ÚkE hÌkku Au íÞkhu rsÕ÷kLku ÷e÷ku Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðk hkýkðkð íkk÷wfk rfþkLk Mkt½Lkk Lkusk ík¤u nòhku ¾uzqíkku ðrnðxe íktºkLku ykðuËLk ÃkkXðeLku {ktøkýe fhþu. hkýkðkð íkk÷wfkLkk ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk «{w¾ AøkLk¼kE ykuzuËhkyu sýkÔÞwt Au fu, Mkku{ðkh íkk.13Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu nòhku ¾uzqíkku yufXk ÚkELku yk ytøku ðrnðxe íktºkLku ÷ur¾ík{kt ykðuËLk ÃkkXðeLku yuðe hsqykíkku fhðk{kt ykðLkkh Au.

ðuhkð¤ Œk.10,„Rhkºke™k 3-30 f÷kfu ðuhkð¤ hu÷ðu fku÷ku™e{kt ònuh{kt sw„kh h{Œk ‚kŒ hu÷ðu f{o[kheyku™u sq™k„Z™k …eyu‚ykR ‚ku÷tfe y™u yuyu‚ykR r™™k{kyu huz fhe Íz…e ÷uŒk hu÷ðu fku÷ku™e{kt VVzkx Vu÷kÞku nŒku.

sqLkkøkZLkk 5e.ykE.yu Ãkkzu÷ku Ëhkuzku òýðk {¤Œe rð„Œ {wsƒ „R hkºke™k 3-30 f÷kfu hu÷ðu fku÷ku™e{kt ònuh{kt sw„kh h{Œk hu÷ðu f{o[kheyku yuBÃ÷kuÞeÍ Þwr™Þ™ ƒúkL[ ‚u¢uxhe hr‚f {kun™, ¼hŒ [w™e÷k÷, hksuLËÙ hk{[LËÙ, xÙku÷e {u™ yhsý ¼kýk , ‚whuþ ™k™k÷k÷, Äehs÷k÷ fkheÞk,

{kun™÷k÷ ËuðS fw÷ ‚kŒ þÏþku™u 16150{kt hkufz,4 {kuƒkR÷ ‚rnŒ™k {wËk{k÷ ‚kÚuk sq™k„Z …eyu‚ykR ‚ku÷tfe ŒÚkk yuyu‚ykR r™™k{kyu Íz…e ÷eÄk nŒk.{kuze hkºku huz …zŒk hu÷ðu f{o[kheyku{kt [f[kh {[e „R nŒe.

suíkÃkwh MkwÄhkR f[uhe{kt 117 søÞkyku ¼hðk{kt ykðíke LkÚke suíkÃkwh, íkk.4 : ËkuZ ÷k¾Lke ðMíkeðk¤k suíkÃkwh þnuh{kt MkwÄhkR{kt yksÚke [kh ðhMk Ãknu÷k 42 søÞk ¾k÷e níke su yksLke íkkhe¾u ðÄeLku 117 ÚkR økR Au.yk søÞk ¾k÷e nkuðÚke ÷kufkuLkk hkusçkhkusLkk fk{ku Ãkh {kXe yMkh ÚkE hne Au íku{s rðfkMk fk{ku{kt ¼khu rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. MkwÄhkR f[uhe{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk {níðLke fnuðkÞ íkuðe ðkuxhðfoMk yurLsLkeÞh, çkktÄfk{ yurLsLkeÞh, RLxLk÷ ykurzxh, þkuÃk RLMkÃkufxh, ðkuxh ðfoMk MkwÃkhðkRÍh, ðkuxh ðfoMk Mkwr«LxuLzuLxLke søÞk ðhMkkuÚke ¾k÷e Au íkÚkk yLÞ nuz f÷kfo, fur{Mx,

yufkWLxLx, Vwz RLMÃkufxh, ykuðhMkeÞh, xÙuÍhh, hufzo f{ Mxkuh rfÃkh, fuþeÞh, R÷ufxÙef ELMkÃkufxh, ðkuxhðfoMk E÷ufxÙef MkwÃkhðkEÍh, Mkçk ykuðhMkeÞh, {eMºke-2, ðkÞh{uLk-3, zÙkÞðh-7, R÷ufxÙef ÃktÃk ykuÃkhuxh- Ãk, rVÕxh ykuÃkhuxh-3, ÃktÃk{uLk-4, rVxh-2, swrLkÞh MkuLkexhe RLMÃkufxh, f÷kfo-4, Ãkèkðk¤k-13, ÷kRx [ufh, MkVkR fk{Ëkhku-40 {¤e fw÷ 117 sux÷e søÞk ¾k÷e Au. MkwÄhkR Mk¥kkðk¤k yk søÞk ¼hðk Mkhfkh{kt ð¾íkku ð¾ík íkkfeË fhu Au Ãký Mkhfkh íkhVÚke {tsqhe {¤íke LkÚke. yux÷u hkus{Ëkh f{o[kheyku hk¾e økkzw økçkzkðu Au.

Mkkihk»xÙLkkt {wrM÷{ku îkhk h{ÍkLk EËLke þkLkËkh Wsðýe fhkE

hksfkux íkk.11 Mk{økú Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ þnuhku{kt {wrM÷{kuyu yksu EËW÷-rVºkLke þkLkËkh Wsðýe fhe níke. ºkeMk hkuÍkLke ykfhe íkÃkùÞko çkkË yksu Mkðkhu ík{k{ {wrM÷{ rçkhkËhkuyu

rðïþktrík yLku fku{e yufíkk {kxu ÃkhðhËeøkkhLke çktËøke fhe, yuf çkeòLku øk¤u {¤e EËLke {wçkkhf çkkË ÃkkXÔÞk níkk. rntËwykuyu Ãký EËLke þw¼uåAk ÃkkXðíkk Xuh Xuh fku{e yufíkkLkk ËþoLk ÚkÞk níkk.

yLkuf MÚk¤u Íw÷wMk LkeféÞkt : rnLËwykuyu Ãký Wsðýe{kt ¼køk ÷eÄku ÄkuhkS : yºkuLke yLsw{Lku {u{ý {kuxe s{kík îkhk Ëhçkkh økZ ¾kíku EËLke Mkk{wrnf Lk{kÍ yËk fhðk{kt ykðe níke. Mk÷kÞk : «ríkð»ko EËøkkn ¾kíku ÃkZðk{kt ykðíke EËLke Mkk{wrnf Lk{ks ðhMkkËLkk fkhýu yk ð»kuo Ãkkuík ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke {rMsËku{kt ÃkZðk{kt ykðe níke. y{hu÷e : þnuhLke rðrðÄ rðMíkkhku{kt {wrM÷{ rçkhkËhkuyu EËLke Lk{ks yËk fhe, yuf çkeòLku EËLkk {wçkkhf çkkË ÃkkXÔÞk níkk. WLkk : Mkðkhu 9 ðkøÞu þnuhLkk fkuxo rðMíkkh{kt ykðu÷e {kuxk Ãkeh MkknuçkLke Ëhøkkn ¾kíkuÚke rðþk¤ Íw÷wMk LkeféÞwt níkwt. su þnuhLkk rðrðÄ {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE økehøkZzk hkuz Ãkh ykðu÷e EËøkknu ÃknkUåÞw níkw. sÞkt Mk{wn{kt EËW÷-rVºkLke Lk{ks ÃkZe, rðïþktríkLke «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke. çke÷¾k : Mkðkhu þnuh EËøkkn ¾kíku {wrM÷{ rçkhkËhkuyu Mkk{wrnf Lk{kÍ yËk fhe níke, íÞkhçkkË yuf çkeòLku

EË {wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk, su{kt rnLËwykuyu Ãký þw¼uåAk ÃkkXðe níke. Mkkðhfwtz÷k : þnuhLke økÕMko nkEMfw÷Lke Mkk{u EËøkkn{kt {wrM÷{ Mk{ks îkhk h{ÍkLk EËLke Mkk{wrnf Lk{kÍ yËk fhðk{kt ykðe níke. ÃkkuhçktËh : þnuhLke Ëhøkknku íkÚkk {MSËku yLku EËøkkn{kt EËLke Lk{kÍ yËk fhðk{kt ykðe níke, íÞkhçkkË Mkw¾e {wrM÷{kuyu økheçkkuLku sfkík ykÃke ÃkwÛÞLkwt ¼kÚkw çkkæÞwt níkw yLku EËLkk {wçkkhf çkkË ÃkkXÔÞk níkkt. su{kt rnLËwyku Ãký òuzkÞk níkk. ÃkkuhçktËhLke EËøkkn{kt {wrM÷{ rçkhkËhkuyu EËLke rðþu»k Lk{kÍ yËk fhe níke. MkkÚkku MkkÚk {wrM÷{ rçkhkËhkuyu yuf çkeòLku íkÚkk WÃkrMÚkík ykøkuðkLkku ÄkhkMkÇÞ yswoLk¼kE {kuZðkzeÞk, Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ku nehk÷k÷ þeÞk¤, ÷k÷S¼kE Ãkktshe, ¾khðk ¿kkrík «{w¾ «u{S¼kE ¼ksÃkLkk Ãkqðo þnuh «{w¾ «ðeý ¾kuhkðk yLku fkutøkeLkk rsÕ÷k þnuh «{w¾ku Mkk{ík¼kE yLku s÷uþ¼kEyu Ãký ytsw{Lku EM÷k{Lkk «{w¾ nkS

fkMk{ Mkt½kh Mkrník ykøkuðkLkkuLku EË {wçkkhf fÞko níkk. sMkËý : yºkuLke swB{k {rMsË íku{s LkøkeLkk {rMsË ¾kíku {wrM÷{kuyu EËLke Mkk{wrnf Lk{kÍ ÃkZe, yufçkeòLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. økkutz÷ : yksu {wrM÷{ Mk{ksu W{tøk¼hu EËLke Wsðýe fhe níke. {¬k {MSËuÚke Íq÷wMk rLkféÞwt níkw su íkhý çkíke [kuf ÚkE [qLkkhk þuhe{kt Ãkwýo ÚkÞwt níkw. rntLËw-{wrM÷{ rçkhkËhkuyu ÃkhMÃkh {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe níke. sq÷wMk{kt nkS Mk÷e{¼kE [kinký, ykrMkV¼kE ÍfheÞk, yuòÍ økhkýk yLku yk{Ë¼kE [kinký Mkk{u÷ níkk. ðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt yksu RËu r{÷kË™e {wMÕe{ rƒhkËhkuyu ¼ÔÞ Wsðýe fhe nŒe.‚{MŒ {wMÕke{ ‚{ksu fƒúMŒk™ y™u RË„kn™e ™{kÍ yËk fhe nŒe Œu{s ¼ÔÞ sw÷w‚ r™féÞw nŒw.su ykhƒ[kuf,Œwhf[kuf ‚rnŒ™k {wM÷e{ rðMŒkhku{kt Vwo nŒw.y™u Ëhuf {wM÷e{ rƒhkËhkuyu yufƒeò™u RË {wƒkhf …kXðe þw¼uåAk ÔÞõŒ fhe nŒe.

LkËeLkk Ônu ý çkË÷kíkk ½u z Lkk ÄkuhkS{kt økýuþ [íkwÚkeoyu s ÃkÃkiÞk{kt økýuþ ËþoLk 11 økk{kuLke nk÷ík fVkuze MkhfkhLke {tsqhe {¤íke Lk nkuðkLkku íktºkðknfkuLkku çk[kð

ÄkuhkS íkk.11 : ÄkuhkSLkk s{Lkkðkz hkuz ¾kíku økýuþ [íkwÚkeoLkk rËðMku s þtfh Lkk{Lke òíkLkk ÃkÃkiGkkLkk ð]ûk{kt økýuþ ykfkhLkwt ÃkÃkiÞwt ¾híkk y{w¼kE fzeÞkyu òuíkk økýuþSLkk ËþoLk fÞko níkk.

ËþoLk fhðk {kxu ¼krðfkuLke ò{íke ¼ez

ÄkuhkSLkk s{Lkkðkz hkuz WÃkh hnuíkk fzeÞk y{]ík÷k÷ {kunLk÷k÷ fk[kyu yksÚke ËkuZ ð»ko Ãknu÷k þtfh òíkLkk ÃkÃkiÞkLkk ð]ûk zÙeÃk EheøkuþLkLke rMkMx{Úke ðkðuíkh fÞwo níkw. su{kt ËkuZ ð»ko çkkË ÃkÃkiÞk ykððk ÷køÞk níkk. þrLkðkh yLku økýuþ [íkwÚkeoLkk ÃkkðLk rËðMku íku{Lkk fkh¾kLkk{kt ðkðu÷k þtfh Lkk{Lke òík{kt ÃkÃkiÞk ¾hðk ÷køkíkk su{kt yuf ÃkÃkiÞw

{]íÞw™kutÄ òuzeÞkLkk LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx hkåALkwt yðMkkLk òuzeÞk : òuzeÞkLkk LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx sþðtíkhkÞ fkLkS¼kE hkåA (W.ð.70)íku feŠík¼kE, fLkw¼kELkk rÃkíkk íku{s ¼økðkLkS, ÄLkS¼kE, {Lknh÷k÷ hkåA (LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx íkÚkk «uMk «ríkrLkrÄ-òuzeÞk)Lkk ¼kELkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ÷kunkýk {nksLkðkze òuzeÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. ðtÚk÷eLkk rMktÄe yøkúýe fxkheLkwt yðMkkLk ðtÚk÷e : ðtÚk÷e ®MkÄe rhÞkMkík ÷kz Ãkt[kÞíkLkk ðíko{kLk «{w¾ íkÚkk ðtÚk÷e Lkøkh Ãkt[kÞíkLkk {kS WÃk«{w¾ {kunLk÷k÷ æÞk÷{÷ fxkheLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuyku 1975 Úke rððeÄ Mkk{kSf ÄkŠ{f íku{s hksfeÞ MktøkXLkku MkkÚku òuzkÞu÷k níkk. ÚkkýkÃkeÃk¤e : Ws{çkuLk ðÕ÷¼¼kE zkuçkrhÞk (W.ð.80) íku økkuÃkk÷¼kE (sqLkkøkZ) yLku AøkLk¼kELkk {kíkw©e íkÚkk rËÔÞuþ, rðþk÷ yLku rfþkuhLkk ËkËeLkwt íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks, ÚkkýkÃkeÃk¤e ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : fkhrzÞk hsÃkwík Mkwþe÷kçkuLk (W.ð.74)íku hk{®Mkn¼kE hkXkuzLkk ÃkíLke íku{s ËeÃkf¼kELkk {kíkk, YÃkMkªøk¼kE (huÕðu)Lkk ¼k¼e, hksuLÿ®Mkn (huÕðu) LkhuLÿ®MknLkk fkfeLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt hsÃkwíkÃkhk ¿kkríkLke ðkze hk{{trËh hsÃkwíkÃkhk-h, íkk.13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. hksfkux : {kuxkËzðk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk {wfwtËhkÞ «u{þtfh òu»keLkk ÃkíLke y.Mkki. r{Úke÷kçkuLk (W.ð.80)íku hksuLÿ ¼kE (yuzðkufux) íkÚkk h{uþ¼kELkk {kíkk íkÚkk «{kuË¼kE (ykxfkux)Lkk ¼k¼e íkÚkk {kýkðËhLkk Mð. nrh÷k÷ ¼ðkLkeþtfh þwf÷Lkk Ãkwºke íkÚkk søkËeþ¼kE þwf÷ (hksfkux) íkÚkk «ãw{Lk¼kE þwf÷ (sqLkkøkZ)Lkk {kuxkçkuLkLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt ïMkwh Ãkûk íkÚkk {kuMkk¤ÃkûkLkwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk-30 f÷kfu çkku÷çkk÷k {trËh, 9-17 ÷û{eðkze hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. Äkhe : fwçkzk (Äkhe)Lkk ðíkLke fk¤w¼kE Sðk¼kE ðk¤k (W.ð.70)íku Ëe÷w¼kE íkÚkk fLkw¼kELkk rÃkíkk ð÷fw¼kE Äk¾zk íkÚkk S÷w¼kE (yuMk.xe. hksfkux)Lkk çkLkuðeLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

«økx ðYÃk økýuþSLkwt nkuÞ ÃkÃkiÞkLkk ykfkh økýuþSLkk MðYÃk{kt su{kt çku nkÚke çku Ëkík, çku nkÚk WÃkh, çkøk÷u Au, yktøk¤k Au, økhËLk Au, ÃkeX Au yk çkÄk ËþoLk òuíkk {kuxe þwZ Au. suÚke økýuþ [íkwÚkeoyu þtfh Lkk{Lke òík{ktÚke økýuþS yðíkÞko...! su ytøku çknws ©æÄk yLku ¼kðÚke ÷kufkuyu ËþoLk fÞko níkk. hksfkux : sÞtrík÷k÷ økkuhÄLkËkMk {kuËeLkk ÃkíLke {tsw÷kçkuLk íku rËÃkf¼kE íkÚkk S¿kuþ¼kELkk {kíkk, {nuLÿ¼kE, SíkuLÿ¼kELkk ¼k¼e, çkk.çkú. hksw÷¼kE {nkMkíkeSLkk MktMkkhÃkûku ¼k¼e, Mð. sËwLkkÚk ðk÷S þuXLke ÃkwºkeLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu nrhnh fku.yku.nkWMkªøk MkkuMkkÞxe ÷e., 3-nrhnh MkkuMkkÞxe, fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : h{uLÿ¼kE fuhMke«MkkË ði§ð (rLkð]ík rsÕ÷k Ãkt[kÞík)Lkk ÃkíLke y.Mkki. ËþoLkkçkuLk (W.ð.59)íku Lkeþktík íkÚkk rþðktøkLkk {kíkk íku{s Mð. hMkef÷k÷ fu. ytòheÞkLkk ÃkwºkeLkwt íkk. 11Lkk hkus hksfkux {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : ÷uWyk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ¼e¾k¼kE {LkS¼kE fkfzeÞk (W.ð.8Ãk)íku Ëk{S¼kELkk ¼kE íku{s fkLkS¼kE, Mð. fk¤w¼kE, Mð. nhuþ¼kE yLku hksw¼kELkk rÃkíkk íku{s økt.Mð. s{LkkçkuLkLkk ÃkríkLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 16Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hkshksuïh {nkËuð{trËhu 1-hksLkøkh MkkuMkkÞxe, LkkLkk{ðk {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke {LkMkw¾÷k÷ (W.ð.65)íku Mð. y{]ík÷k÷ ykuÄðS {þYLkk Ãkwºk íkÚkk søkËeþ¼kE, sÞuþ¼kE, yþkuf ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Mk{eh¼kE, f{÷uþ¼kE, MktËeÃk¼kE íkÚkk ¼krð»kk çkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk Mð. hðS¼kE zkÞk¼kE ËkðzkLkk s{kE Lkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 5, f÷kfu òøkLkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au. Mkw÷íkkLkÃkwh : Mkw÷íkkLkÃkwh rLkðkMk nhuþ¼kE ðu÷S¼kE ¼kzkýe (W.ð.32)íku {rLk»k¼kELkk {kuxk¼kE íkk.11Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt Mkku{ðkh íkk.13Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {kuhçke : {w¤ LkkLkeðkðkze nk÷ {kuhçke rLkðkMke Mð. ¾u÷þtfh fk÷eËkMk hkð÷ (W.ð.80)íku hksuþ¼kE, LkhuLÿ¼kE, Ãktfs¼kE íku{s {eLkkçkuLk yLku òøk]íkeçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu çkúñMk{ks nku÷, ¼ðkLke [kuf ÷¾ÄehðkMk {kuhçke ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ò{¾t¼k¤eÞk : {u.S.ðk ÷¾w yuLz fkwt. Mð. Sðk¼kE ÷¾w¼kE Lkfw{Lkk Ãkwºk [tÿfkLík¼kE (W.ð.56) íku {LkMkw¾¼E, Mð. ðþhk{¼kE, Mð. {økLk¼kE, [tËw¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk sM{eLk¼kELkk rÃkíkk íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k Mkku{ðkh íkk. 13Lkk Mkktsu Mkkzk [kh Úke Ãkkt[ ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu þhýuïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

fuþkuË íkk.11 : ykuÍík - Mkkçk¤e - {Äwðtíke LkËeLkk ÃkkýeLkk ðnuý çkË÷kíkk íkksuíkhLkk ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu AuzkLkk 11 økk{zkykuLke rMÚkrík ¼khu ¾hkçk ÚkE Au. nòhku yufh s{eLkLkku [ku{kMkw Ãkkf MkkV ÚkE økÞku Au. yk ytøku íkkífkr÷f Mkðuo fhkðe sYhe Mkhfkhe {ËË {kxu {ktøkýe WXe Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkk÷køkk{ rðMíkkhLkk «ríkrLkrÄyku yLku ÃkkxeËh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ¾e{kýtË¼kE ÄwMkhu çku y÷øk y÷øk ÞkËe{kt sýkðu÷wt Au. fu ykuÍík, Mkkçk¤e, {Äwðtíke, Íeýeçke, Wíkkð¤e rðøkuhu LkËeykuLkwt Ãkkýe ½uz rðMíkkh{kt ÚkE ËrhÞk{kt òÞ Au. ðhMkkuÚke sÞkt Ãkkýe çkk{ýkMkk, çkk÷køkk{ ÚkE ½uzLkk {kE÷kuLkk rðMíkkh{t Vu÷kÞwt síkw. Ãkhtíkw yk ð»koÚke yk ðuý çkË÷kÞku Au. yk Ãkkýe MkeÄw sðkLkk çkË÷u ÃkkzkuËh - Mkhkuz ÚkELku økÞw yLku íkuLkk {køko{kt ðå[u ykðíkk çkk÷køkk{, çkk{ýMkk, ¾{eËkýk, ÃkkzkuËh, EMkhk, y¾kuËh,

{wr¤ÞkMkk, {Zzk, {xeÞkýk rðøkuhu økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ¾uíkhkuLkk çktÄ Ãkk¤k ÷øk¼øk ÄkuðkÞ økÞk Au. yk{ ÚkðkÚke nòhku yufh s{eLk{kt W¼u÷ku [ku{kMkw Ãkkf MkkV ÚkE økÞku Au. s{eLkku ÄkuðkE økE Au. WÃkhkufík nrffík sýkðíkk yk çkÒku ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt Au fu ÃkkýeÚke yk rMÚkríkLkk fkhýu [ku{kMkw Ãkkf WÃkhktík ½kMk[khku Ãký ÷øk¼øk MkkV ÚkE økÞku Au. Mkwfw ½kMk yíÞkhu nkuÞ Lkne yLku ðÄw ½kMk fÞktÞÚke {¤e þfu íku{ LkÚke.yk rMÚkrík ðå[u ZkuhLku Sðkzðk ftE heíku ? íku Ãký yuf {kuxku Mkðk÷ W¼ku ÚkÞku Au. hksÞLkk ¾uíkeðkze ¾kíkkyu fuþkuË ¼k÷fkLke 11 økk{kuLke W¼e ÚkÞu÷e yk rðfx yLku yýÄkhe rMÚkríkLkku íkkífkr÷f Mkðuo fhkðe sðk rðMíkkh{kt ¾uzqíkku yLku ÃkþwykuLku {ËËLkk íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. íkkfeËu æÞkLk Lkne yÃkkÞ íkku rMÚkrík yrík ¾hkçk Úkþu. yk økk{Lkku ÔÞðnkh yíÞkhu ÷øk¼øk çktÄ Au.

½kMk[khkLke íkeðú íktøke : Mkhfkh íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hu íkhðzk (nheÃkh) : ÔÞkMk ÷k¼wçkuLk y{]ík÷k÷ (W.ð.80)íku økkuík{¼kELkk {kíkk íku{s ÷k¼w¼kE, {LkMkw¾¼kE, nhe¼kELkk fkfeLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fkuzeLkkh : fkuzeLkkh rLkðkMke nk÷ MkwhíkLkk fktrík÷k÷ íku sÞuþ¼kE, rníku»k¼kELkk rÃkíkk íku{s Mð. AøkLk¼kE, Mð. {ýe¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk «rðý¼kE, {wfuþ ¼kELkk fkfkLkwt íkk. ÃkLkk hkus Mkwhík {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkkts Ãk Úke 6 f÷kfu ÷kunkýk {nksLkðtze, fkuzeLkkh Au. hksfkux : økwsoh Mkwíkkh økt.Mð. ËÞkçkuLk fhMkLk¼kE ík÷MkkýeÞk (W.ð.86)íku rËLkuþ¼kE yLku {tsw÷kçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kE {neÄheÞkLkk {kíkk íkk.11Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, 7/10 ¼rfíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ðktfkLkuh rLkðkMk nk÷ hksfkuxLkk y{]ík÷k÷ {kuíke[tË Ãkkzr÷Þk íku yþkuf¼kE, {wfuþ¼kE, Ä{uoþ¼kELkk rÃkíkk, Mð. ELËw÷k÷ ®n{ík÷k÷ yLku h{ýef÷k÷Lkk {kuxk¼kE yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu É»k¼ WÃkk©Þ{kt 1ríkYÃkíkeLkøkh, rLk{o÷k hkuz, LkðefuLMkh nkurMÃkx÷ Mkk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : ÷wnkh sÞkçkuLk çk[w¼kE fkhu÷eÞk (W.ð.85)íku {LkMkw¾¼kE íku{s «rðý¼kELkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt Mkku{ðkh íkk. 13Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu fkhu÷eÞk Ãkheðkh, ¾kurzÞkh {trËh, h-÷û{eLkøkh fkuLkoh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hksfkux : økwsoh ûkrºkÞ frzÞk fku.y{]ík÷k÷ ¼ðkLk¼kE xktf íku zkÞk÷k÷¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk rÃkíkk íkk.11Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýtw íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 4-ÃkwòhkÃ÷kux, ©enrh rLkðkMk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. sqLkkøkZ : {kuíkehk{ yuMk. ¾kLkðkýe (xu÷eVkuLk ykuÃkhux sqLkkøkZ) (W.ð.53)íku Mð. MkkEhk{Lkk Ãkwºk íkÚkk søkíkhk{ yLku Mð. [uíkLkËkMkLkk ¼ºkeò íkÚkk ¼híkfw{kh, [tËw¼kE, nhuþ¼kELkk ¼kELkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt (ÃkøkzeÞw) íkk.1hLkk hkus hrððkhu Mkktsu 6 f÷kfu ç÷kuf Lkt.-h0 hkÄkLkøkh økehLkkh Ëhðkò sqLkkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : ÷û{eçkuLk {kunLk¼kE hkXkuz (W.ð.72) íku rðLkku¼kE, nMk{w¾¼kE yLku þi÷u»k¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ç÷kuf-33, þeðþrfík MkkuMkkÞxe ¾kíku Au. WÃk÷uxk : ÄkuhkS íkk÷wfkLkk MkwÃkuzeLkk nhËkMk¼kE ðehS¼kE [LkeÞkhk (W.7h) íku y{]ík¼kE, ¼hík¼kE, rfhex¼kELkk rÃkíkk íkk.10 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

Mkkðhfwtz÷k : ðtzk rLkðkMke MkrðíkkçkuLk rþð÷k÷¼kE ík¤krðÞk (W.ð.6h)íku {wfuþ¼kE (Ãke.yu[.Mke.-yktçkhzk) hMkef¼kE ({.rþ.{ufzk) rðsÞfw{kh ({.rþ. ðktMkeÞk¤e)Lkk {kíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : {kuxkMk{ZeÞk¤kLkk hðS¼kE ¼økðkLk¼kE çkk÷Äk (W.ð.70)íku LkLLkw¼kELkk {kuxk¼kE íku{s rðLkkuË¼kE íkÚkk {nuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Äúku÷ : þktrík÷k÷ [ºk¼ws ÃkkðkøkZe (W.ð.73) íku f{÷uþ¼kELkk rÃkíkk íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu ÷kunkýk {nksLkðkze Äúku÷ {wfk{u hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : çkúñMk{ksLkk yøkúýe íkÚkk íkk÷wfk ÃkuLþLk Mk{ksLkk «{w¾ nrh¼kE hk{S¼kE Mkwh (W.ð.80)íku «rËÃk¼kE, hksw¼kE, ¼khíkeçkuLk, MktæÞkçkuLkLkk rÃkíkk íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Äúwððkze ÄeÞk nku÷ WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au. fuþkuË : ÷û{eËkMk suhk{¼kE {kfzeÞk (W.ð.84)íku hrík÷k÷ ({Lkw¼kE) {kunLk¼kE íku{s rËÃkf¼kELkk rÃkíkk íkk. 11Lkk hkus fzÞkøkeh {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt fzkÞk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íku{s fuþkuË {wfk{u sLkfÃkwhe MkkuMkkÞxe, yk÷kÃk fku÷kuLke ÃkkA¤, {Lkw¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.16Lkk økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke Ãk f÷kf MkwÄe hk¾u÷ Au. hksfkux : ÷tzLk ¾kíku Mð. Lkxw¼kE su. hkð÷Lkk ÃkíLke fwMkw{çkuLk (çk[eçkuLk hkð÷ (W.ð.85)Lkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu {Lkw¼kE hkð÷Lku íÞkt yYýM{]rík, h-{nw÷Lkøkh (çktÄþuhe) rLk÷ftX rMkLku{k ÃkkMku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : ÄeY¼kE yhsý¼kE òx (W.ð.60)íku {Lkw¼kE, h{ýef¼kE, hðS¼kE, rË÷eÃk¼kE, fuþw¼kELkk ¼kELkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu ¼kxeÞkðkze {nkËuððkze økkutz÷ {wfk{u hk¾u÷ Au. {kýkðËh : Ë{ÞtíkeçkuLk (W.ð.52)íku {LkMkw¾¼kE {økLk÷k÷ hksÞøkwY (òu»ke)Lkk ÃkíLke, rËÃkf yLku yþkufLkk {kíkkLkwt íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu çknkhÃkhk, rðsÞkçkUfLke ÃkkA¤ øk÷e{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hksfkux : {åAwfXeÞk ËhS ¿kkríkLkk Mð. fkLkS¼kE LkkøkS¼kE [kðzkLkk íLke økt.Mð. «¼kçkuLk íku MkhMðíkeçkuLk (çke.yku.çke.) Eïh÷k÷ rðLkkuË¼kE íkÚkk Mð. Lkkhý¼kELkk {kíkkLkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 13Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ËhS ¿kkríkLke ðkze Mkktøkýðk [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : økt.Mð.þktíkkçkuLk {økLk÷k÷ {wtøkhk (W.8h) íku fwhS¼kE, ykýtË¼kE, h{uþ¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk {kíkk íkk.10 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.13 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ®nøk¤ks nku÷, MkíÞ{ fku÷kuLke, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ¼e{fxkðk¤k nk÷ hksfkuxLkk MkkuLke hrík÷k÷ nhSðLk¼kE Ãkk÷k (W.7h) íku SíkuLÿ¼kE, økkuÃkk÷¼kELkk rÃkíkk íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.13 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hkýªøkkðkze, fktLíkk Mºke rðfkMk øk]n hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. rðMkkðËh : Mkw¾ÃkwhLkk MkkÄw ÷û{eËkMk økkiheËkMk fkÃkze íku f{÷uþLkk rÃkíkk yLku Ë÷Ãkíkhk{(suíkÃkwh), sÞtíke÷k÷ (suíkÃkwh), fktrík÷k÷ (suíkÃkwh), þktríkhk{ (suíkÃkwh), Síkw¼kE (çkkð¤k) Lkk {kuxk¼kE íkk.10 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : {kuZ ðrýf sÞuLÿfw{kh s{LkkËkMk Ãkkhu¾Lkk {kuxkçkuLk ËuðÞkLkeçkuLk(¼kLkwçkuLk) rË÷eÃkfw{kh þkn íkk.9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.13 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 {kuZ ðrýf rðãkÚkeo ¼ðLk, Ãk hsÃkwíkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. Mk÷kÞk: MkkhMðík çkúkñý Mð.þþefktík Äh{þe rfhíkMkkíkkLkk Ãkwºk hkfuþ(W.3h) íku økku#sLkk ÃkkuMx{uLk sÞuþ¼kELkk LkkLkk¼kE íkk.10 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.13 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk {kík]©e «u{çkkE «kÚkoLkknku÷(÷k÷S {trËh) ¾kíku Au. ÄkuhkS : {w¤ ÄkuhkSLkk ðíkLke nk÷ {wtçkE rLkðkMke MkkuLke fktrík÷k÷ {LkMkw¾¼kE Úkzuïh (W.64) íku sÞtíke¼kE (ÄkuhkS) yLku ¼kMfh¼kE ({wtçkE)Lkk ¼ºkeòLkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt ÄkuhkS ¾kíku sÞtíke¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.rºk¼kuðLkËkMk nhøkkurðtË ËkMk MkðkýeLkk ÃkwºkðÄq hMke÷kçkuLk (W.Ãk9) íku ¼kuøke¼kE, hsLke¼kE, søkËeþ¼kELkk LkkLkk¼kE hksuLÿLkk ÃkíLke yLku ¼khíkeçkuLk Ä{uoþ¼kE íkÒkkLkk {kíkk íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.13 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6, Ãkýofwxeh MkkuMkkÞxe fkuBÞwLkexe nku÷, rðãwíkLkøkh ÃkkMku hk¾u÷ Au. ÷kifef «Úkk çktÄ hk¾u÷ Au. {kuxeÃkkLku÷e : Xk.íkw÷MkeËkMk (¼e¾w¼kE) SðLk¼kE [ku÷uhkLkk s{kE {wtçkE rLkðkMke fuþkuËðk¤k rË÷eÃkfw{kh LkkÚkk÷k÷ fkheÞk (W.43) íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.13 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, {kuxeÃkkLku÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

14 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

SUNDAY, 12 SEPTEMBER 2010 (íkMðeh: sÞuþ xtfkrhÞk)

(íkMðeh: [tËw çkkhkR)

yLkuf MÚk¤kuyu ð]ûkku Ãkzâk

¼qs{kt íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku çku, {ktzðe{kt ðÄw ºký #[ Sðíkk ðesðkÞh yLku ðesºkkxfu çkuLkku ¼kuøk ÷eÄku

rºkfkuý çkkøk fk hkò : hksfkuxLkk rºkfkuý çkkøk ¾kíku yksu økýuþ [íkwÚkeo rLkr{íku økýÃkrík {nkhksLkwt htøku[tøku MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÚkkÃkLk Ãkqðuo þnuh{kt þku¼kÞkºkk rLkf¤e níke. su{kt yLkuf ¼krðfku òuzkÞk níkk.

¼ws : íkk. 11 yhçke Mk{wÿ{kt furLÿík ÚkÞu÷kt nðkLkk n¤ðk ËçkkýLke yMkh nuX¤ fåA{kt yksu Mkíkík ºkeò rËðMku ðhMkkË [k÷w hnuíkk ÷kufku òýu íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk níkkt. {ktzðe{kt ºký #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. yksu ÚkÞu÷ku ðhMkkË ÍtÍkðkíke ÃkðLkku MkkÚku ÚkÞku nkuE, Sðíkku ðes ðkÞh ÃkzðkLkk çkLkkðÚke yuf {rn÷kLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku íkku yçkzkMkk íkk÷wfkLkk ðhkrzÞk ¾kíku ðes¤e Ãkzíkkt, 3Ãk ðr»koÞ ÷íkeV nkYLk nk÷uÃkkuºkk Lkk{Lkk ÞwðfLkwt {kuík rLkÃksíkkt, yksLkk ðhMkkËu yuf {rn÷k Mkrník çku ÔÞrfíkLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. íkku çkeS íkhV fåALkk Lk¾ºkkýk ¾ehMkhk

¾kíku yuf [ufzu{ íkqxe Ãkzâku níkku yLku yk ÃktÚkf{kt Ãký ¼khu ÃkðLkku MkkÚku ðhMkkË ¾kçkfíkk ¾ehMkhk, hkunk, ðuhMk÷Ãkh, Mkw¾Ãkh, {tøkðkýk MkrníkLkk ðesÃkwhðXku ¾kuhðkE sðk ÃkkBÞku Au. yksu rËðMk¼h Mk{Þktíkhu ðhMkkËLkk n¤ðk yLku ¼khu ÍkÃkxkt Ãkzâk fhíkk níkkt,yLku ¼ws, {ktzðe yLku {wLÿk{kt yufÚke [kh #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzðk ÃkkBÞku níkku ßÞkuh yLÞ rðMíkkhku{kt yzÄkÚke yuf #[ sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku EË - W÷ - rVíko yux÷u fu h{òLk EËLkku íknuðkh íku{s økýuþ {nkuíMkðLkku «kht¼ Úkíkku nkuðkÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h (íkMðeh: sÞuþ xtfkrhÞk)

íkkuVkLke ËrhÞk{kt SðMkxkuMkxLke çkkS ¾u÷kE

hksfkux íkk.11: {u½hkò òýu Úkkfíkk Lk nkuE íku{ yksu ò{Lkøkh, swLkkøkZ, hksfkux rsÕ÷k{kt yzÄkÚke Mkkzk [kh #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. fÕÞkýÃkwh yLku {eXkÃkwh{kt Mkkzk [kh #[,

çkkuxLkk rn{íkðkLk xtzu÷Lkk Au. su{ýu yku¾kLkk ËrhÞk{kt {ÄËrhÞuÚke yuf Lkne Ãký çku çkkuxLkk ¾÷kMkeykuLku çk[kððk {kxu Sð MkxkuMkxLke çkkS ¾u÷eLku huMõÞwt ykuÃkhuþLk [÷kÔÞwt Au. yLku çku çkkuxLkk fw÷ 13 ¾÷kMkeykuLkku Sð çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yuf «fkhLkwt ðkðkÍkuzwt s ºkkxõÞwt. ÃkðLkLke ÍzÃk òuíkòuíkk{kt ykþhu 70 rf.{e. «ríkf÷kf MkwÄeLke ÚkE økE. su yuf {eLke ðkðkÍkuzk Mk{kLk níke. ËrhÞku íkkuVkLke çkLkeLku 19 VqxLkk {kuò WAk¤e hÌkku níkku. ykðe ÂMÚkrík{kt yku¾kÚke ykþhu 49 rf.{e.Lkk ytíkhu híkLkËuðe Lkk{Lke 10 ¾÷kMkeyku MkkÚkuLke yuf çkkux zqçkðkLke yýe Ãkh níke. rþík÷Lkk xtzu÷ LkhuLÿ¼kEyu yu ÿ~Þ òuíkk s íkuLke çkkux yu íkhV ntfkhe yLku ¼khu íkkuVkLke

ËrhÞk{ktÚke LkðMkkhe ÃktÚkfLke zqçkíke çkkux{ktÚke 6 ¾÷kMkeykuLku nu{¾u{ çk[kðe ÷eÄk. Ãkhík rfLkkhu Vhíke ð¾íku ð¤e rfLkkhkÚke ËrhÞk{kt 16 rf.{e.Lkk ytíkhu çkeS yuf çkkux ÄLkMkkøkh Lkshu Ãkze. suLke ÂMÚkrík Ãký zwçkðk suðe níke. {kxu rþ÷íkLkk xtzu÷u ÃkkuhçktËh ÃktÚkfLke yk çkkux{ktÚke 7 ¾÷kMkeykuLku rþík÷ Ãkh ÷eÄk. yk{ fq÷ íkuh ¾÷kMkeykuLku ÷ELku rþík÷ Mk÷k{ík heíku rfLkkhu ÃknkU[e økE. òu fu Ãku÷e çkÒku çkkuxkuyu s¤Mk{kÄe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rðhkuËhLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk Ãkkýe{kt

yuf ÃkrhðkhLkkt 3 íkýkÞk, çku ÷kÃk¥kk, yufLkku çk[kð

«kt[e/÷kuZðk,íkk.11: MkwºkkÃkkzk íkk÷wfkLkk rðhkuËh{kt yksu çkÃkkuhu ðkzeyuÚke Lkehý ÷E ½h íkhV ykðe hnu÷k ¾uzqík, íkuLke Ãkwºke yLku çknuLk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu Ãkkýe{kt ðÄkhku Úkíkk íkýkÞk níkk su{ktÚke ¾uzqík çk[e økÞk níkk yLku íkuLke Ãkwºke íkÚkk çknuLk Ãkkýe{kt íkýkE økÞk níkk yk ytøku yºku {¤íke {krníke {wsçk rðhkuËh{kt hnuíkk Ëuðþe¼kE zkÞk¼kE íkÚkk íkuLkk çknuLk SýeçkuLk zkÞk¼kE MkkÚku ÷kçkkÃkhk hkuz Ãkh ykðu÷ íkuLke ðkzeyu Zkuh {kxu Lkehý ÷uðk økÞk níkk.

MkwºkkÃkkzk ÃktÚkfLkk LkkLkk yuðk økk{{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe «Mkhe

WÃkhkufík ºkýuÞ çkÃkkuhLkk Mkkzk [kh f÷kfu ðkzeyuÚke Lkehý ÷E Ãkhík ykðe hnÞk níkk íÞkh Lkk¤eÞuhe LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu Ãkkýe{kt yku[etíkku ðÄkhku Úkíkk ºkýuÞ íkýkÞk níkk su{kt Ëuðþe¼kE çk[e økÞk níkk yLku íkuLke Ãkwºke íkÚkk çknuLk íkýkE økÞk níkk. yk ytøkuLke økk{Lkk MkhÃkt[u ÷¾{ý¼kELku íkuyku íkwhík s ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk yLku þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. yk ytøku íkkífkr÷f ÄkhkMkÇÞ

¼økðkLk¼kE çkkhzLku Ãký òý fhkíkk íku{ýu {k{÷íkËkhLku òý fhíkk {k{÷íkËkh òuxýeÞk MxkV MkkÚku íkÚkk MkwºkkÃkkzkLkk Ãke.yuMk.ykE. Ãký ÃkkuíkkLke xwfze MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk. íkhðiÞkykuLke {ËËÚke þkuÄ¾ku¤ fhíkk [kh f÷kf çkkË MktøkeíkkLke ÷kþ {¤e níke. SýeçkuLkLke ÷kþ nS MkwÄe {¤e LkÚke. þkuÄ¾ku¤ [k÷w Au. yk çkLkkðÚke økk{{kt ½uhk þkufLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

MkktMkË Mkku÷tfe yLku rþðkLkk {kuçkkE÷ çke÷ [fkMkðk {ktøk íkku økktÄeLkøkh MkwÄe Auzku ÃknkU[þu : yr{íkLkk rÃkíkk

hksfkux íkk.11: økeh Lku[h f÷çkLkk «{w¾ yLku ykh.xe.ykE. fkÞofh yr{ík suXðkLke h0{e sw÷kEyu ÚkÞu÷e rLk{o{ níÞkLkk ykhkuÃkMkh Ãkku÷eMku sqLkkøkZLkk MkktMkË rËLkw Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò rþðkLku ÍzÃke ÷eÄk çkkË

ynu{ËÃkwh-{ktzðeLkku Vhkh nkux÷Äkhf ò{Lkøkh{kt ?

¢kE{çkúkt[ îkhk çknkËwh ðkZuhLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk xe{ Ëeð íkÃkkMk yÚkuo økE níke, íÞkhu ynu{ËÃkwh {ktzðe [ufÃkkuMx ÃkhLke nkux÷Lkku {kr÷f íÞktÚke LkkMke økÞku níkku, suýu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykþhku ÷eÄku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw. òu yk þÏMkLku ÍzÃke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku fkuzeLkkh MkwÄeLkku hMíkku MÃk»x ÚkkÞ íku{ Au.

nk÷ íkuLku rh{kLz{kt {kuf÷kÞku Au. Ëhr{ÞkLk rþðk íku{s íkuLkk fkfk rËLkw Mkku÷tfeLkk ík{k{ {kuçkkE÷Lke rðøkíkku íkÃkkMkðk{kt ykðu íkku, ¾kt¼k, {ktzðe íkÚkk økktÄeLkøkh MkwÄe yk fuMkLkku Auzku ÃknkU[u íku{ nkuðkLkwt yr{íkLkk rÃkíkk ¼e¾w¼kEyu sýkÔÞwt níkwt. yr{ík suXðk níÞk fuMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÍzÃkkÞu÷kt sqLkkøkZLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ çknkËwh suXðkLke rþðk Mkku÷tfe MkkÚkuLke {kuçkkE÷ ÃkhLke y™w. …t™t ™k 4 W…h

îkhfk{kt Mkðk ºký #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. YÃkuýçktËhLkk 4hÃk ÍwtÃkzk{kt ËkuZ Úke çku Vwx Ãkkýe ¼hkE síkkt yu{kt hnuíkk 1hÃk0 ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze níke.

ò{Lkøkh{kt ËkuZ, sqLkkøkZ, ¼kðLkøkh, {ktøkhku¤, {UËhzk{kt yuf, hksfkux{kt Ãkkuýku #[

yuf f÷kf yLku ðeMk r{rLkx [kÕÞwt rË÷Äzf ykuÃkhuþLk çkLkkð yuðku çkLÞku níkku fu, þktík ËrhÞk{kt {kAe{khe {kxu {ktøkhku¤ ÃkkuhçktËhLke çkkuxku rLkf¤e Ãkze níke. su{k yuf çkkux {ktøkhku¤Lke rþík÷ Ãký níke. yk çkkuxLkwt MkwfkLk LkðMkkhe ÃktÚkfLkk yLkw¼ðe xtzu÷ LkhuLÿ¼kE VfehLkk nkÚk{kt níkwt. nðu, ykøk¤Lke ðkík íkuykuLkk þçËku{kt s òuEyu íkku íku{Lke çkkux yku¾kLkk ËrhÞk{kt Ãk[kMkuf Lkkuxef÷ {kE÷ Ëwh {kAe{khe fhe hne níke. yLku y[kLkf s ËrhÞkyu hkiÿ MðYÃk Ãkfzâwt. òýu fu {kAe{khku Ãkh heíkMkh

YÃkuý çktËhu 425 ÍqtÃkzk{kt Ãkkýe ¼hkíkk 1250Lkwt MÚk¤ktíkh

fÕÞkýÃkwh, {eXkÃkwh 4kk îkhfk{kt 3k #[ ðhMkkË

çku çkkuxLkk 13 ¾÷kMkeuLku ®n{íkðkLk xtzu÷u çk[kÔÞk

{ktøkhku¤, sqLkkøkZ, íkk.11 ‘ðkðkÍkuzk MðYÃku 70 rf.{e.Lke ÍzÃku òuhËkh ÃkðLk Vqtfkíkku níkku. íkÚkk ËrhÞk{kt ¼khu ðhMkkË ðå[u 19 Vqx sux÷e ô[kELkk {nkfkÞ {kuò WA¤e hÌkkt níkkt. Ãkhtíkw y{khk {kxu ¾÷kMkeykuLke StËøke {níðLke níke’. yk þçËku {ktøkhku¤Lke

s¤ nkfkfkh : îkhfk{kt Mkkzk ºký Rt[ ðhMkkË ðhMke síkk þnuhLkk rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt yLku hks{køkkuo Ãkh Ãkkýe Ãkkýe ÚkR síkk ÷kufkuLku ¾wçk s {w~fu÷e Ãkze níke. yksu yk¾ku rËðMk ðhMkkË hnuíkk sLkSðLk ºkMík çkLÞwt níkwt.

r{åAk{e Ëwfz{T : yLkuf «fkhLkk sÃk íkÃk íku{s «rík¢{ý fÞko çkkË yksLkk MktðíMkheLkk ÃkkðLk rËðMku siLkkuyu ÃkhMÃkh r{åAk{e Ëwfz{T fne ¾{kÔÞk níkk.

ËrhÞk™k {kuò™e Úk…kxu çkkux yLÞ çktËhu ÃknkU[e økE

ðuhkð¤ Œk. 11 ðuhkð¤™e yuf ƒkux rV®þøk yÚkuo ËrhÞk{kt „R nŒe. ƒkux{kt {åAe ¼he nŒe. Ëhr{Þk™, „R fk÷u ËrhÞk{kt fhLx nkuðkÚke WA¤Œk {kuò™e Úk…kxu çkkux Äk{¤us ‚wºkk…kzk ðå[u ƒtËh{kt ykðe …nku[e nŒe.

{kuò™e Úk…kxu ƒkux™u fu, Œu{kt hnu÷k 12 ¾÷k‚eyku™u fkuR ™wfþk™e ÚkR Lnkuíke. Œuyku ‚ne ‚÷k{Œ ƒkux{ktÚke WŒhe „Þk nŒk. ‚wºkk…kzk ƒtËhu yòýe y™w. …t™t ™k 4 W…h

¼ws{kt çku #[ {kýkðËh íkk÷wfkLkk MkhËkhøkZ yLku ò{Lkøkh{kt ËkuZ, ò{¾t¼kr¤Þk, swLkkøkZ, ¼uMkký, {ktøkhku¤, {UËhzk, økehøkZzk, ¼kðLkøkh, çkkuxkË{kt yuf E[, hksfkux, {kuhçke, ðktfkLkuh, íkk÷k÷k, ðtÚk÷e, {kýkðËh, økkutz÷{kt Ãkkuýku #[, fuþkuË, WLkk, WÃk÷uxk, ÄkuhkS{kt yzÄku #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. y{hu÷e rsÕ÷k{kt {kuxk ¼køku {u½rðhk{ hÌkku níkku. sMkËý LkSf yk÷ýMkkøkh zu{{kt WÃkhðkMkLkk ðhMkkËLke ykðfLkk fkhýu ºkeMk Vwx

ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkÞku Au. nðu, ykuðhV÷ku Úkðk{kt {kºk çku Vwx s çkkfe hnÞku Au. ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt îkhfk{kt økE fk÷u Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMÞk ÃkAe yksu Vhe Mkðk ºký #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMkíkk îkhfkLku òuzíkk ík{k{ {køkkuo çktÄ ÚkE økÞk Au. ðhMkkËLkk Ãkøk÷u YÃkuýçktËhLkk 4hÃk {kAe{khkuLkwt MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. huÕðu MxuþLkku rðMíkkh, ¼ÿfk¤e [kuf, fkLkËkMkçkkÃkw yk©{, îkhfuþhkuz MkrníkLkk

yLkuf rðMíkkhku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞk níkk. ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u îkhfkLku òuzíkk ík{k{ {wÏÞ {køkkuo WÃkh Ãkkýe Vhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h