CMYK
TUESDAY, 13 JULY 2010
cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)
5
çkkhzku÷e{kt ðkEh÷ nu{huSf VeðhLkku ¼hzku
{åAh fhzðkÚke zuøÞwrh÷uxuz {u÷urhÞk yLku nu{huSf Veðhðk¤k ËËeoykuLke ðÄe hnu÷e MktÏÞk
Happy Birthday Wi t h
ðkÞh÷ Veðh íkkð çkkË Mkkhðkh fhkðkÞ Au Ãkhtíkw hkuøk fkçkq{kt Lknª ykðíkkt ËËeoyu nkurMÃkx÷{kt yuzr{x Úkðwt Ãkzu Au
çkkhzku÷e íkk.1h
çkkhzku÷e{kt Ãkkr÷fkíktºkLke çkusðkçkËkhe¼he fk{økeheLkkt fkhýu {åAhkuLkku ¼tÞfh WÃkÿð ÚkE økÞku Au, yk MkkÚku s ÷kufkuLku {u÷uheÞk, ðkÞh÷ rVðhLke rçk{khe ðÄe økE Au, hkusuhkus MkUfzku ÷kufku sLkh÷ «ufxeþLkh zkufxhkuLku íÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh ÷E hÌkk Au, Ãkhtíkw hkuøk íÞktÚke fkÔÞk WÃkkæÞkÞ 13-7-2007 ÔÞkhk
«ýð Ãkxu÷ 13-7-2005 zku÷ðý
rðÄe Ãkh{kh 13-7-2006 Äk{zkuË
rhÞk Ãkxu÷ 13-07-2008 ðu÷ýÃkwh
;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com
;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.
SðLkLku LktËLkðLk çkLkkððk íkÃkíÞkøkLku yÃkLkkðku : ¿kkLkhÂ~{ rðsÞS
çkkhzku÷e: MkwhíkÚke ÷ktçke rðnkhÞkºkk îkhk {nkhk»xÙLkkt {k÷uøkkð þnuh{kt [kíkw{koMk fhðk sE hnu÷k sÞkurík»k rðþkhË «¾h «ð[Lkfkh ÃkqsÞ «ðíkof økwYËuð ©e ¿kkLkhÂ~{ rðsÞ {nkhksu çkkhzku÷eLkk þktríkLkkÚk siLk ËuhkMkh WÃkk©Þ{kt ÃkÄkhe ÄkŠ{f «ð[Lk fÞwO níkw. íku{ýu fÌkwt fu yLkkrËfk¤Úke ykí{k MktMkkh{kt ¼xfe hÌkku Au, MktMkkhLku siLk þk†ku{kt yMkkhík{ fnuðkÞku Au, þkïík Mkw¾Lkkt Mðk{e çkLkðk {kxu rsLkuïh ¼økðtíkkuyu WÃkËuuþu÷k Ä{oLke Mk]f]ík fkÞkuoLke rðþu»k ykhkÄLkk{kt íkíÃkh çkLkðwt hÌkwt. su ¼ÔÞkí{k yÃkLkkððk íkíÃkh çkLku Au, yu MktMkkh{kt ðÄw ¼xfíkku LkÚke, SðLkLku LktËLkðLk çkLkkððk ËkLk, þe÷, íkÃk, ¼kð, íkeÚkoÞkºkk, MktÞ{Þkºkk, MkíMktøk, rðLkÞ ðøkuhu MkËTøkwýkuLkku rðfkMk sYhe Au.
{ktzðe ÃktÚkf{kt BSNLLkk ÄktrÄÞk ytøku ykrËòrík {tºkeLku hsqykík
økk{ík¤kð: {ktzðe íkk÷wfk{kt ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {ktzðe íkk÷wfk{kt W¥kh-Ãkqðo rð¼køk{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷. {kuçkkR÷ fðhus ykuAwt-yrLkÞr{ík {¤u Au yLku ðkík yzÄuÚke fx ÚkR òÞ Au. ÷kufkuLkk ykfÂM{f yøkíÞLkk fk{ku {kxu ½ýe {w~fu÷e MknLk fhðe Ãkzu Au. fux÷ef ðkh fkuR ykÃkr¥k Mk{Þu fu yøkíÞLkk fk{u çkeyuMkyuLkyu÷ {kuçkkR÷ Lk [k÷ðkÚke ÷kufkuuLku su íku søÞkyu òíku sðwt Ãkzu Au. ¾kMk fheLku huøkk{k- ÷k¾økk{ íkÚkk íkuLke ykswçkkswLkkt økk{zktyku{kt fðhus Lk {¤íkk ÷kufku nuhkLk ÚkÞk Au. {ktzðe{kt Ãký LkuxðfoLkk ÄktrÄÞk [kh {kMkÚke Au. yk ytøku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ hk{®Mkn¼kR [kiÄheyu zkì. íkw»kkh¼kR [kiÄheLku sýkðíkk íku{ýu sLkh÷ {uLkush (Mkwhík)Lku òý fhe Au.
fkçkw{kt Lkne ykðíkkt AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚke çkkhzku÷e{kt ðkÞh÷ nu{huSf rVðh hkuøku r[tíkksLkf heíku ÃkøkÃkuþkhku fÞkuo Au. ðze÷ku, øk]neýeyku yLku þk¤k-fku÷usLkkt rðãkÚkeoyku{kt rçk{kheLkwt «{ký ðÄðkÚke Ãkrhðkhku r[tíkkøkúMík çkLÞk Au. çkkhzku÷e{kt Ãkkr÷fk îkhk ykhkuøÞ rð»kÞf MðåAíkkt hk¾ðk{kt ykðíke Lk nkuðkLkkt fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð Vkxe rLkféÞku Au. MkVkE fk{ËkhkuLkkt ¼hkuMku MkVkELkwt fk{ Akuze Ëuðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw stíkwLkkþf Ëðkyku AktxðkLkwt fk{ fÞktÞ Úkíkwt LkÚke. fux÷uf Xufkýu ÃkkýeLkkt ¾kçkku[eÞkyku WÃkhktík Ãkzíkh s{eLkkuLkkt Ã÷kux{kt Vu÷kðkE hnu÷e øktËfeLkkt ¼kuøku {åAhkuLkku WÃkÿð rËðMku-rËðMku ðÄu Au.
MkkuLkøkZLkk çkhzeÃkkzk{kt xÙu÷hu Sðtík ðesíkkh íkkuze LkktÏÞk ÔÞkhk, íkk.12
WfkR Úk{o÷{kt ÞwrLkx-6 fkÞohík ÚkLkkh nkuðkÚke íkuuLkk {kxuLke {þeLkhe ÷kððkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au, çkhzeÃkkzkLkk Mkktfzk hMíkk ÃkhÚke ÄýÄýkxe çkku÷kðíkk ðknLkku hMíkku íkÚkk rðs÷kRLkLku LkwfþkLk ÃknkU[kzíkk hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykshkus ô[k xÙu÷hyu Sðtík rðsíkkh íkkuze LkktÏÞk níkk. òu fu MkËTLkMkeçku økkuÍkhe Ëw½oxLkk Mkòoíkk x¤e níke. Aíkkt yk ½xLkk çkkË çkhzeÃkkzk økk{{kt ytÄkhÃkx AðkÞku níkku. çkhzeÃkkzk hMíkk ÃkhÚke AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke ðknLkkuLke yðhsðh ðÄðk Ãkk{e Au. WfkR Úk{o÷Lkk ÞwrLkx-6 Lke fk{økehe ÃkwhÍzÃk{kt [k÷e hne Au. suÚke íkuuLkk {kxuLke Mkk{økúe íkÚkk {þeLkheLkwt ðnLk fhíkk ¼khu¾{ ðknLkkuLku ÷eÄu hMíkkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt LkwtfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. íkuðe çkw{hký íkku økúk{sLkku{kt WXíke hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykshkus {nkfkÞ xu÷hu
ÃkqLkk LkSf Ãkw÷Lke çktÄ Ãkzu÷k fk{økeheÚke yfM{kíkLkku ¼Þ
ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 12
{ktzðe-fe{ hkuz Ãkh ÃkqLkk ÃkkrxÞkÚke Úkkuzu ytíkhu ykðu÷k fkfhkÃkkh LknuhLkk ð»kkuo sqLkk ssorhík Ãkw÷Lke çkksw{kt þY fhkÞu÷tw fk{ AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke çktÄ hnuíkk yfM{kíkLkku {kuxku ¼Þ MkuðkR hÌkku Au. {ktzðe fe{ hkuz Ãkh ykðu÷k fkfhkÃkkh LknuhLkku Ãkw÷ AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke ssorhík çkLke økÞku níkku. Ãkw÷Lke çktLku çkkswLke hur÷tøkku Ãký fzz¼qMk ÚkE síkk LkkLkk{kuxk yfM{kíkku MkòoE hÌkk Au. òu fu nS LkMkeçkòuøku fkuE òLknkLke LkkUÄkR Lk níke, ßÞkhu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ yøkkW ssorhík Ãkw÷Lke çkksw{kt Lkðk Ãkw÷Lke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw Úkkuzk rËðMkLke Ãkq÷ rLk{koýLke fk{økehe çkkË ½ýkt Mk{ÞÚke fk{økehe XÃk ÚkE Au íkku ð¤e Ãkw÷Lkk çktLku Auzu
Mkkts ÃkzíkkLke MkkÚku s çkkhzku÷eLke hnuýktf MkkuMkkÞxeyku{kt {åAhkuLkku yux÷ku çkÄku WÃkÿð Vu÷kÞ Au fu, ÷kufkuyu çkkheçkkhýk çktÄ fhe hk¾ðk Ãkzu Au. çkeS íkhV LkøkhLkkt {æÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fkuÞ÷e¾kze çkkhu{kMk øktËfeLkwt ðnLk fhu Au, Ãkkr÷fk íktºk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuì Ãký ¾wÕ÷e søÞkyu øktËfe fu Ëwr»kík ÃkkýeLkkt Mktøkúneík ¾kçkku[eÞk{kt stíkwLkkþf ËðkykuLkku Atxfkð fhðkLke fk{økehe fhðk{kt rLk»V¤ økÞwt Au yLku íkuÚke s çkkhzku÷e{kt {åAhkuLkku ¼Þtfh WÃkÿð Vu÷kÞku Au. ÷kufkuLku {åAhku fhzðkÚke «kÚkr{f rçk{khe ¾ktMke, þhËe, {kÚkkLkku Ëw:¾kðk çkkË Mkk{kLÞ íkkð ÃkAe {u÷uheÞkLkkt íkkðÚke þY ÚkE òÞ Au, yk{ Mkhuhkþ rðMíkkhku yLku ½hku{kt ðkÞh÷ rVðhLke
Ëw½oxLkk x¤e økE, Ãký ðes¤e zq÷ Úkíkkt økk{{kt ytÄkhÃkx Sðtík rðsíkkh íkkuze Lkkt¾íkk økúk{sLkku{kt hku»k ÔÞkÃÞku níkku. {þeLkhe ÷RLku síkk xÙu÷huu økk{{kt rðsÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzíke rðs÷kRLkLkk Sðtík rðsíkkhkuLku íkkuze Lkkt¾íkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. rðs÷kRLk s{eLk ËkuMík Úkíkkt økk{{kt ytÄkhÃkx AðkÞku Au. òu fu Sðtík rðsíkkh íkqxe sðk Aíkkt MkËTLkMkeçku ykMkÃkkMk fkuR nksh Lk nkuðkÚke fkuR òLknkrLk Úkðk Ãkk{e Lk níke.
fkuMkkze{ktÚke [kuhe fhe Vhkh þÏMk ÍzÃkkÞku
{kuMkk÷e: økE íkk. 2 VuçkúwyheLkk hkus {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fkuMkkze økk{uÚke yus økk{Lkk yuþ þ¾Mku 32 nòh YrÃkÞkLke hkufzkLke [kuhe fhe íku ¼køke AqxÞku níkku. yk Mkt˼uo {ktøkhku¤ Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhe níke su {wsçk fkuMkkze økk{Lkku ykË{ ÞwMkwV íkkÃk÷kyu fkuMkkze økk{Lkk økkuÃkk¤ Ãkkh»kkuík ðMkkðkLkk økk{Lkk økkuÃkk¤ Ãkh»kkuík ðMkkðkLkk {fkLk{kt íkk. 2 VuçkúwykheLkk hkus Mkðkhu 9 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk «ðuþ fhe {fkLk{kt {wfu÷ ÃkeÃkLkwt íkk¤q íkkuze, ÃkeÃk{kt {wfu÷k 32 nòh YrÃkÞkLke [kuhe fhe níke. yk Mk{Þ økkuÃkk¤¼kELke Ãkwºke Lkk{u {Lke»kk ykðíkk ykË{u [ÃÃkwÚke Ä{fkðe YrÃkÞk ÷E íku ¼køke AqxÞku níkku. íkksuíkh{kt {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku {ÚkfLkk Ãkku.Mk.E. yuLk.su. rçkhkËuLku çkkík{e {¤e fu, ykhkuÃke ykË{ yuLku {k÷uøkktð ¾kíku ykðu÷e MkkMkhe{kt Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku.MkE. rçkhkËuyu xe{ çkLkkðe hkrºkLkk Mk{Þu {k÷uøkktðLkk hkuLkkfkçkkË ¾kíku AkÃkku {khíkk ykË{ Mktfò{kt ykðe økÞku níkku.
ôËhu fuçk÷ fkíkhe fkZíkkt ºký rËðMkÚke ELxhLkux çktÄ
fe{ rðMíkkh{kt økxh MkVkE fhíkkt {þeLk [k÷fkuyu W¾uze fkZu÷k xur÷VkuLk fuçk÷Lku fkhýu økík MkÃíkknu Ãkkt[ rËðMk xur÷VkuLk çktÄ hÌkk níkk, ßÞkhu {ktz {ktz [k÷w ÚkÞk íÞkhu ELxhLkuxLkku Mkwhík síkku fuçk÷ ôËhkuu fkíkhe fkZíkk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ELxhLkux Mkuðk XÃk ÚkE økE Au. fe{ økk{{kt [k÷w ðhMkkËu MkVk¤e òøku÷e økúk{ Ãkt[kÞíku økxh MkVkE yr¼ÞkLk ykËÞwO Au. MkVkE Ëhr{ÞkLk økxh{kt Ãkkýe nkuÞ, økxh rfLkkhu Lkkt¾u÷k xur÷VkuLkLkk fuçk÷ku
W¾ze síkk Ãkkt[ rËðMku xur÷VkuLk hýfíkk ÚkÞk níkk. íkku çkeS íkhV AuÕ÷k ºký rËðMkÚke fe{, {ktøkhku¤, ÃkeÃkkuÿk, fk{husLke ELxhLkux ÷kELkLkku {wÏÞ fuçk÷ ôËhu fkíkhe fkZíkk ELxhLkux Mkuðk XÃk ÚkE sðk Ãkk{e Au. fe{ Ãkqðo{kt yuõMk[uLs{ktÚke síkku xur÷VkuLkLkku yuf fuçk÷ Ãkt[kÞík îkhk ykËhu÷k økxh MkVkE yr¼ÞkLk{kt fÃkkE síkkt ÃkqðoLkk ½ýk ¾hk
çkkhzku÷e fkrAÞk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýe økkuÃkk¤¼kE Ãkxu÷Lkwt rLkÄLk çkkhzku÷e íkk.1h
çkkhzku÷e Íðuhçkkøk ¾kíku hnuíkkt Ërûký økwshkík fkAeÞk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt ¾uzqík yøkúýe økkuÃkk¤¼kE Ãkxu÷Lkwt yksu Mkðkhu ykfÂM{f rLkÄLk Úkíkkt «Ëuþ{kt þkufLke fk÷e{k Vu÷kE økE níke. fkAeÞk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt çkkhzku÷eLkkt ¾uzqík yøkúýe økkuÃkk¤¼kE Íðuh¼kE Ãkxu÷Lkwt íku{Lkkt ½hu ykfÂM{f rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.økkuÃkk¤¼kE Ãkxu÷u çkkhzku÷e Lkøkh Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ WÃkhktík çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLke h[Lkk ÃkAeLkkt «{w¾ íkhefu ¾wçk s MkV¤ fk{økehe çkòðe níke. yk WÃkhktík íkuyku MkhËkh çkøkkÞkík Mknfkhe
{tz¤eLkkt {uLkuStøk rzhufxh íkhefu íkÚkk Lkkøkrhf Mknfkhe çkutfLkkt rzhufxh ÃkËu Ãký Mkuðk çkòðe níke. çkkhzku÷e{kt nwzfku MkkuMkkÞxe{kt ykðkMk ÞkusLkk y{÷e çkLku÷e Au íku økkuÃkk¤¼kE Ãkxu÷Lku yk¼khe Au. íku{ýu yuf MkV¤ fkuLxÙkfxh íkhefu çkkhzku÷e rðMíkkh{kt ½ýe MkkuMkkÞxeykuLkwt rLk{koý fhu÷wt Au, íku{Lkkt ykfÂM{f rLkÄLkÚke çkkhzku÷eLkkt ík{k{ ðøko yLku ¿kkríkLkkt ÷kufku{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke. nk÷{kt íku{Lkkt {kuxk rËfhk Akuxw¼kE Ãkxu÷ fu suyku AuÕ÷k hÃk ð»koÚke Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkkt [uh{uLk yLku y{u.ze.íkhefu MkV¤ Mkuðk ykÃke hÌkkt Au, sÞkhu íku{Lkkt LkkLkk rËfhk þktrík÷k÷ Ãkxu÷ suyku Ãkkr÷fkLkkt [uh{uLk íkhefu MkwtËh ðneðx ykÃke hÌkkt Au.
[tÿÃkkzkÚke 2.95 ÷k¾Lkk ËkY MkkÚku ÃkeXkËhkLkku yuf ÍzÃkkÞku
ðkzeøkk{: W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk [tÿÃkkzk økk{Lke Mke{{kt økík hkrºkyu ðknLk [urftøk Ëhr{ÞkLk W{hÃkkzk Ãkku÷eMku Y. 2.95 ÷k¾Lkku $rø÷þ ËkY ¼hu÷k xuBÃkkLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. W{hÃkkzk Ãkku÷eMku íkk. 11/12-072010Lke hkrºk Ëhr{ÞkLk ðku[ økkuXðíkk [tÿÃkkzk hkuz Ãkh ðknLk [urftøk fhe hÌkk níkk íku Mk{Þu ykRMkh xuBÃkku Ssu-7- xexe-6004Lku
Íkzk ÚkðkLke Mkk{kLÞ sLkh÷ rMÚkrík{kt ËËeìyku MkÃkzkÞ Au, yk WÃkhktík çkkhzku÷e{kt ÍkzkWÕxeLkkt Ãký fuMkku r[tíkksLkf heíku ðÄðk ÷køÞk Au, MkkÚku s ÉíkwsLÞ hkuøkkuLke ytËh yÃk[kLke VheÞkËku Ãký Mkhuhkþ Au. çkkhzku÷e Ãkkr÷fkLkwt íktºk MkVkELke fk{økehe yLku ykhkuøÞ rð»kÞf fk{økehe{kt rLk»V¤ økÞwt nkuðkÚke hkuøk[k¤ku ðÄw ðfhðkLke rMÚkrík W¼e ÚkE Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çkkhzku÷e{kt ðkÞh÷ nu{huSf rVðhLkkt ðÄe hnu÷kt ¼hzkLkkt fkhýu ÷kufku{kt rçk{kheLkwt «{ký ðÄðk ÷køÞwt Au, Ãkkr÷fkLkwt íktºk ÃkkuíkkLke ¾kLkøke ¾xÃkxku{ktÚke çknkh ykðíkw LkÚke, íkuÚke ðÄe hnu÷kt {åAhkuLkkt WÃkÿð Mkk{u íkuLku LkkÚkðk{kt Mkhuyk{ rLk»V¤ økÞwt Au,
hkufe ÃkqAÃkhA fhíkk Ë{ý çkLkkðxLke hkuÞ÷ MÃkurþÞ÷ ÔneMfeLkk 125 çkkuûk íkÚkk rftøkVeþh rçkÞhLkk 58 çkkuûk {¤e ykÔÞk níkk. ËkYLke rft{ík 2 ÷k¾ 95 nòh 680 ÚkkÞ Au Ãkku÷eMku rLkíkuþ¼kR MktsÞ¼kR økk{eík (økk{ ÃkeXkËhk, ËkËhe Vr¤Þk, íkk. ÔÞkhk,)Lku ÍzÃke ÃkkzÞku Au. ¼køke Aqxu÷k rËÔÞuþ økk{eík (ÃkeXkËhk)Lku ðkuLxuz ònuh fhkÞku Au.
CMYK
fkuMktçkk LkSf yfM{kík{kt çkkEf[k÷fLkwt fÁý {kuík
fkuMktçk: MkwhíkÚke ytf÷uïh ÄtÄkfeÞ fk{ {kxu sðk Lkef¤u÷k yçËw÷ yÍeÍ {n{Ë rMkÆef Yðk÷k (ô{h ð»ko 38) ytf÷uïhÚke fk{ Ãkíkkðe Mkwhík sðk {kxu Lkef¤u÷ níkk íÞkhu fkuMktçkk LkSf íku{Lke nehkunkuLzk Mkeze rz÷ûk çkkEf Lktçkh S.su. 5 su 4612Lku yòÛÞk ðknLk[k÷fu x¬h {khíkk yçËw÷Lku økt¼eh Rò ÚkE níke. suÚke íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.
{nwðk íkk÷wfk{kt fu™k÷ ¢kur‚tt„Lkwt fk{ ™ ÚkŒkt ‚òoŒkt yfM{kŒku
(sÞuþ «òÃkrík)
fkfhk…kh rzrðÍ™ ŒÚkk r‚t[kR rð¼k„Lku ÚkÞu÷e hsqykŒku ðktÍýe
ð÷ðkzk, Œk. 12
{nwðk Œk÷wfk{kt ƒe÷¾ze, ¾hðký y™u ðu÷ý…wh™k fu™k÷™k ‚ktfzk ¢kuurMkt„™u …nku¤k fhðk™e fk{„ehe{kt ÚkR hn÷k rð÷tƒLku fkhýu yfM{kŒku MkòoE hÌkk Au. hkßÞ‚¼k™k ‚kt‚Ë fk™S¼kR …xu÷, ‚whŒ rsÕ÷k Þwðk ¼ks…™k «{w¾ rn{ktþw …xu÷u hkßÞ™k {k„o {fk™ y™u {nu‚w÷ {tºke yk™tËeƒu™ …xu÷™u ‚ŒŒ hsqykŒ fhíkk íkuLkk …rhýk{ MðY… 15 fhkuzÚke ðÄw™e økúktx ‚kÚku {tsqh ÚkÞu÷k „kuÕz™ „ku÷ {k„oLku …nku¤ku fhðk™e fk{„ehe þY fhkR Au. yk fk{„ehe …qýoŒk™k ykhu …nkut[u Œu …qðuo ‚kt‚Ë
fe{{kt nðu ELxhLkux MkuðkLkk ÄktrÄÞk fe{, íkk. 12
nkÚk ÄhkÞu÷wt ¾kuËfk{ {rxrhÞ÷ Ãký nk÷{kt òu¾{e Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au. çktÄ Ãkzu÷wt fk{ íkÚkk hur÷tøk rðLkkLkku Ãkq÷ [ku{kMkkLkk ðhMkkË{kt yfM{kík Lkkuíkhu yuðe ¼erík Au. {ktzðe-fe{ {wÏÞ {køko Ãkh ykðk yfM{kík ÍkuLk çkLku÷k òu¾{e MÚk¤ çkkçkíku {k"{ ¾kíkw Lk®[ík ÚkE çkuXtw Au. òu¾{e çkLku÷k yk Ãkw÷Lke fk{økehe Ãkqhòuþ{kt þY fhðk{kt ykðu yuðe ÷kuf{køk QXe Au
rçk{khe Vu÷kíkkt MkUfzku ÷kufku «kÚkr{f Mkkhðkh zkufxhkuLku íÞkt ÷uðk sðk ÷køÞk Au, Ãkhtíkw nðu íÞkt Ãký Mkkhðkh{kt {u¤ Lknª ykðíkkt ykðk ËËeìyku ðkÞh÷ nu{huSf rVðh hkuøkLkkt ¼hzk{kt MkÃkzkðk ÷køÞk Au, ðkÞh÷ nu{huSf rVðhLke rçk{kheÚke rÃkzkíkkt ÷kufku çkkhzku÷eLke ½ýe nkurMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ÷E hÌkkt Au. fux÷kf ÷kufkuLku f{¤ku yLku xkEVkuEz Ãký Úkðk ÷køÞku Au. nkuÂMÃkx÷ku{kt ykðk ËËeìykuLke MktÏÞk Ãký ®[íkksLkfheíku ðÄðk ÷køke Au. çkkhzku÷eLkkt {kuxk¼køkLkkt rðMíkkhku{kt ÷kufkuLku {åAhku fhzðkÚke zuøÞwhe÷uxuz ðkÞh÷ nu{huSf rVðhLke rçk{khe Vu÷kE hne Au. yk hkuøk{kt MkÃkzkÞu÷kt ÷kufkuLku Mk¾ík íkkð ykððku, þheh{kt fýku ½xðkÚke þhehu Mkkuò ykððk,
xur÷VkuLkku {qøkk{tíkh ÚkE økÞk níkk su Ãkkt[ rËðMku {ktz {ktz [k÷w ÚkÞk níkk. ßÞkhu þw¢ðkhu çkÃkkuhÚke ELxhLkux MkwrðÄk XÃk ÚkE sðk Ãkk{e níke. su ytøku íkÃkkMk fhíkk [khuf sux÷k yuõMk[uLsLkku ELxhLkuxLkku Ãký fuçk÷ ôËhkuyu fkíkhe fkZíkk ELxhLkux Mkuðk XÃk ÚkE økE Au yLku õÞkhu [k÷w Úkþu yu fne þfkÞ yu{ LkÚke yuðwt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.
fk™S¼kR …xu÷™e hsqykŒ™u ykrÄ™ ðu÷ý…wh „k{™e ‚e{{kt yku÷ý¾kze™k …w÷™e fk{„ehe {tsqh ÚkE Au. {nwðk y™kð÷ Mxux nkRðu, ðkt‚fwR ‚ýðÕ÷k Mxux nkRðu, {nwðk ™ð‚khe Mxux nkRðu ŒÚkk ºký {wÏÞ rsÕ÷k {k„kuo™u skuzŒe fze ‚{k™ yk {k„o™k rðfk‚Úke økúkBÞ yÚkoŒtºk ăfŒwt Úkðk ‚kÚku yk {k„o …h ykðŒk WfkR zkƒk fktXk fu™k÷™k ¢kur‚t„™u Œkuze …nku¤k
fhkÞk Au. Ãkhtíkw ðu÷ý…wh, ƒe÷¾ze y™u ¾hðký{kt ‚ktfzk fu™k÷ ¢kur‚tt„™k …wr÷Þk™k MÚkk™u „kuÕz™ „ku÷ 10 {exh …nku¤k hMŒk™u y™wY… fu™k÷ ¢kur‚t„™e fk{„ehe fhðk {kxu fkfhk…kh rzrðÍ™ ‚whŒ ŒÚkk r‚t[kR rð¼k„{kt Wå[ MŒheÞ hsqykŒku AŒkt fk{„ehe{kt ÚkR hnu÷k rð÷tƒ™u ÷R™u yk ºkýuÞ ‚ktfzk fu™k÷ ¢kur‚t„ …h ðkhtðkh yfM{kŒku ‚òoR hÌkk Au.
{ktøkhku¤{kt ÷kufyËk÷ík ÞkuòE
{kuMkk÷e : {ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo{kt íkksuíkh{kt yuf fkLkqLke rþrçkh íkÚkk ÷kuf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkLkqLke rþrçkhLkku «kht¼ yuz. Mkkunu÷Lkqhu Mðkøkík «ð[Lk îkhk fÞkuo níkku. r«rLMkÃkk÷ rMkrð÷ ss, çkkh yuMkk.Lkk «{w¾ hrík÷k÷ ðMkkðk, ykh.ze.¾ih, yu.Ãke.þkn ðøkuhu fkÞËk÷ûke sYhe
{krníkeyku ykÃke níke. ÷kufyËk÷ík{kt 288 VkusËkhe fuMkku íkÚkk 1005 Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeLkk fuMkku {¤e fw÷ 1293 fuMkku rLkfk÷ {kxu {qfðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt 83 VkusËkhe fuMkku íkÚkk 49 Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeLkk fuMkku {¤e fw÷ 132 fuMkkuLkwt Mk{kÄkLk fhe MÚk¤ WÃkh 47264 YrÃkÞkLke ðMkq÷kík fhkE níke.
CMYK
TUESDAY, 13 JULY 2010
xqtfwt Lku x[ ð÷Mkkz{kt søkÒkkÚk hÚkÞkºkk rLkr{¥ku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík
ð÷Mkkz : ð÷Mkkz{kt ¼økðkLk ©e søkÒkkÚkLke Þkºkk þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkkÞ íku {kxu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkþu. ð÷Mkkz þnuh{kt ykðíkefk÷u ¼økðkLk ©e søkÒkkÚkLke ¼ÔÞ hÚkÞkºkk Lkef¤þu. hÚkÞkºkk AeÃkðkz ©e søkÒkkÚk {trËhÚke þY Úkþu. hÚkÞkºkk ËhBÞkLk fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.su.Ãkxu÷u [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. su {wsçk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ze.yu[.XkfkuhLke ykøkuðkLke nuX¤ 2 Ãkku÷eMk RLMÃkufxh, 6 Ãkku.Mk.R., 120 Ãkku÷eMk f{o[kheyku, 8 {rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkÚkk {ux÷ zexufxhLke ÔÞðMÚkk Ãký økkuXððk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.
Ë{ý{kt swøkkh yLku zkLMk çkkhLkwt Ëq»ký ðæÞwt ðkÃke : ðhMkkËLke {kuMk{Lke þYykík MkkÚku s Ë{ý{kt swøkkheykuLke ykðLkòðLk ðÄe Ãkzu÷kLkwt sýkR hÌkw Au. Ë{ýLkkt «ðuþîkhku f[eøkk{, Ëk¼u÷ yLku ¼e{Ãkkuh{kt swøkkhLke f÷çkku Ãkku÷eMkLke f]ÃkkÆr»xÚke Ä{Ä{ðk {ktze Au. {wtçkR, Ënkýw, LkðMkkhe, MkwhíkÚke ÃkiMkkÃkkLkkLkkt þku¾eLk hrMkÞk yXtøk swøkkheyku Ë{ý{kt hkusuhkus Wíkhe Ãkzu Au. yLku hkusLkku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku swøkkh yne ¾u÷kR hÌkku Au. ðÄkhkLkkt ykf»koý{kt Ëk¼u÷, Mkku{LkkÚkLkkt [khuf MÚkkLkkuyu Ä{Ä{íkk zkLMkçkkhLku fkhýu yne swøkkrhÞkykuLku ftÃkLke ykÃkLkkhkyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt Wíkhe Ãkzu Au. Ë{ý{kt Ãkku÷eMk WÃkheykuLke MktÏÞk Ãký Ãke.ykR., Ãke.yuMk.ykR. Mk{fûkLke ÚkR [qfÞkÚke yk x[qfzk Mkt½«Ëuþ{kt Ãkku÷eMkíktºk{kt ¾kÞfeLke ¼køkçkxkR ðÄe [qfÞkÚke økkuh¾ÄtÄk [÷kððk {kxu Ãkku÷eMk òýu ÃkhðkLkku ykÃkðk íkiÞkh s çkuXu÷e Au. yk «fkhLkkt ynª «ðíkoíkk {knku÷{kt fkÞËku yLku ÔÞMÚkkLke ò¤ðýeLke Ãkku÷eMk ÃkkMku yÃkuûkk h¾kðe ðÄw Ãkzíke ÷u¾kðkR hne Au.
WËðkzk ¼røkLke Mk{ks {rn÷k yæÞkÃkLk {trËhLkwt økkihð
ðkÃke : hksÞ Ãkheûkk çkkuzo økktÄeLkøkh îkhk ÷uðkÞu÷ Ãke.xe.Mke. «Úk{ ð»ko íkÚkk çkeò ð»koLkwt Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk WËðkzk ¼røkLke Mk{ks frÃk÷kçkuLk {nuíkk {rn÷k yæÞkÃkLk {trËhLke «Úk{ ð»koLke 52 {ktÚke 46 íkk÷e{kÚkeoyku rðþu»k ÞkuøÞíkk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞk níkk. ßÞkhu çkeò ð»koLke ík{k{ ík{k{ íkk÷e{kÚkeoyku rðþu»k ÞkuøÞíkk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞk ÚkÞu÷ Au. «Úk{ ð»ko{kt Ãkxu÷ ËþoLkkçkuLk yrLk÷¼kRyu 88.63 xfk MkkÚku rsÕ÷k{kt «Úk{ yLku hksÞ{kt Lkð{kt ¢{u Wríkýo ÚkR fku÷usLku økkihð yÃkkÔÞw Au. ßÞkhu çkeò ð»ko{kt Ãkxu÷ ¼khíkeçkuLk ykh. 86.6 xfk MkkÚke SÕ÷k{kt ºkeò ¢{u Wríkýo Úkíkk fku÷us Ãkrhðkhu íkk÷e{kÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.
Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz (249211, 245123).
LkðMkkhe Lku.nk. 8 Ãkh WLk MkkR {trËh ÃkkMku
fkhu yzVx{kt ÷uíkkt çku ÞwðkLkLkkt {kuík Ãkwh ÍzÃku sR hnu÷e nkuLzk Mkexe fkhu çkkEf[k÷f ÞwðkLkkuLku x¬h {khíkk çkLLku ÞwðkLkku nðk{kt Vtøkku¤kÞk
LkðMkkhe{kt nehk ½MkðkLkwt fk{ fhíkk {hLkkh ÞwðkLkku {k{k ¼kýus níkk
LkðMkkhe íkk.12
LkðMkkheLkk LkuþLk÷ nkR ðu Lkt. 8 Ãkh WLk økk{ ¾kíku ykðu÷k MkkR {trËh{kt ËþoLk fheLku ÃkkuíkkLke {kuxhMkkÞf÷ Ãkh sE hnu÷k híLkf÷kfkh yuðk çku ¼hðkz ÞwðkLkkuLku nkuLzk Mkexe fkhu yzVux{kt ÷uíkk íkuykuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu yk yfM{kík{kt Rò Ãkk{u÷k yLÞ yuf ÞwðkLkLku LkðMkkheLke Ãkh{kh nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. LkðMkkheLkk {eÚke÷kLkøkhe rðMíkkh{kt hnuíkk ¼hðkz ÞwðkLk økkuÃkk÷¼kR ÷k¾k¼kR ¼hðkz yLku íku{Lkk {k{k hksw¼kR Lkhk¼kR zktøkh fu suyku ÔÞðMkkÞu híLkf÷kfkh Au, yLku yksu Mkku{ðkhLke Mxuøkhªøk {wsçkLke hò nkuðkLku fkhýu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {k{k ¼kýus çkÒku LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 Ãkh WLk ¾kíku ykðu÷k «ÏÞkík MkkR {trËh ¾kíku ËþoLk {kxu yLku çkkÄk {wfðk {kxu økÞk níkk. çkÃkkuhu ÷øk¼øk çkuyuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼kýus økkuÃkk÷ yLku {k{ hksw çkÒku ËþoLk fheLku ÃkkuíkkLkk
LkðMkkhe LkSf LkuþLk÷ nkR ðu Lkt.8 Ãkh WLk ¾kíku MkkR {trËh{ktÚke ËþoLk fheLku çknkh rLkf¤íkk çku ÞwðkLkkuLke {kuxh MkkÞf÷Lku nkuLzk Mkexe fkhLkk [k÷fu yzVux{kt ÷uíkk çkÒku ÞwðkLkkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. (Ä{uoþ ftMkkhk)
rnhkunkuLz {kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ssu 21 ykh 4129 Ãkh çkuMkeLku {trËhLkk ÃkrhMkh{ktÚke çknkh hkuz Ãkh ykÔÞk fu íku s ½zeyu LkðMkkheÚke ð÷Mkkz íkhV çkuVk{ MÃkezu sR hnu÷e nkuLzk Mkexe fkh Lkt. Ssu 15 ze.ze 2942Lkk [k÷fu íkuykuLku yzVux{kt ÷R ÷eÄk níkk yLku Sð÷uý yfM{kík ÚkÞku níkku. yfM{kíkLku Lkshu rLknk¤Lkkhe fux÷ef ÔÞÂõíkykuLkk
ðkÃke rð¼køk{kt r«{kuLMkwLk fk{økeheLkk y¼kðu ÃkhuþkLke
[ku{kMkk{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkR sðkLke þfÞíkk
ðkÃke. íkk. 12
ðkÃke LkSf ykðu÷ fhðz, Ëuøkk{ íku{s fkuÃkh÷e økk{u Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke r÷. îkhk [ku{kMkk Ãkqðuo nkÚk Ähðk{kt ykðíke r«{ku L Mkw L k fk{økehe Lk Úkíkkt [ku{kMkk{kt ðes Ãkw h ðXku ¾ku h ðkR sðkLke þfÞíkk ðÄðk Ãkk{u÷ Au. [ku{kMkkLke {kuMk{ Ãkqðuo ½ýk ¾hk rð¼køkku suðk fu çkktÄfk{ -¾kíkkÚke ÷R Ãkkr÷fk rðøku h u { kt ÷ku f ku L ku rðrðÄ rð¼køkku{ktÚke Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðíke MkwrðÄkyku ¾kuhðkR Lk òÞ íku {kxu ðhMkkËLkk ykøk{Lk Ãkqðuo s fk{økehe nkÚk Ähe Ãkqýo fhe Ëuðkíkk [ku{kMkkLkk ðhMkkË nkuÞ fu ðkðkÍkuzk suðk Mk{Þu ¾kMk fku R yMkh Lk ÚkR ÷ku f ku L ku MkwðRËksLkf hnu Au. íÞkhu ðkÃkeLku
yzeLku ykðu÷ økk{ku su{fu fhðz, Ëuøkk{ íku{s fkuÃkh÷e rðMíkkh{kt Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke îkhk Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðíkku ðes «ðknLke ÷kRLkku Ãkhíðu sYhe æÞkLk yÃkkíkk íku{s r«{LMkwLk fk{økehe Lk fhíkk ½ýe fhe ðes ÷kRLkku [ku{kMkk{kt Vtxkíkk ðkðkÍkuzkÚke rðrðÄ MÚk¤u ð]ûkkuLke zk¤eyku fu ð]ûkku ÃkzðkÚke ðes «ðkn ¾kuhðkR sðkLke þfÞíkk ðÄðk Ãkk{u÷ Au. yk{ su íku rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ðes «ðknLke ÷kRLkLke ykMkÃkkMk [ku { kMkk Ãkq ð u o Ú ke AðkÞu ÷ ð] û kku fu zk¤eykuLku nk÷ ÃkÞOík MkkV-MkVkR Lk fhkíkk ykøkk{e rËðMkku { kt ðes ÃkwhðXkLku {kXe yMkh ÚkðkLke þfÞíkk Au. íÞkhu íktºk yk çkkçkíku æÞkLk ykÃke ðes «ðknLke ÷kRLkLke su íku MÚk¤u ð]ûkku fu zk¤eyku{kt ½uhkR sðk Ãkk{u÷ Au. íkuLke ÞkuøÞ MkkV-MkVkR fhe ðes ÃkwhðXku fkÞ{eÃkýu [k÷w hnuþu íkuðk Ãkøk÷k ¼hu íku s sYhe çkLÞw Au.
sýkÔÞk yLkwMkkh ßÞkhu nkuLzk MkexeLkk [k÷fu rnhkunkuLzk {kuxhMkkÞf÷Lkk çkÒku MkðkhuLku yzVux{kt ÷eÄk íÞkhu sçkhËMík Äzkfku ÚkÞku níkku yLku çkÒku ÞwðkLkku nðk ykuAk{kt ykAk 20Úke 25 Vwx sux÷k Vtøkku¤kÞk níkk yLku çkeò Äzkfk MkkÚku hkuz Ãkh Lke[u ÃkxfkÞk níkk yLku íkwhtík s çkÒku ÞwðkLkkuLkk «ký rLkf¤e økÞk níkk. yk yfM{kík{kt LkðMkkheLkk Rxk¤ðk økk{{kt hk{Lkøkh ¾kíku hnuíkk hMkef¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk çkeòyuf þÏMkLku Ãký økt¼eh Ròyku ÚkR níke, íkuykuLku «kÚkr{f Mkkhðkh {kxu Ãknu÷k ¾khu÷Lke nkuMÃkex÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk yLku çkÃkkuh çkkË LkðMkkheLke Ãkh{kh nkuMÃkex÷{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk Au, hMkef¼kRLku Ãkøk{kt £uf[h ÚkÞw Au yLku {kÚkkLkk ¼køku Rò ÚkR Au {hLkkh çkÒku ÞwðkLkku {k{k ¼kýus ÚkkÞ Au yLku íkuyku Mkkihk»xÙ{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{Lkk {w¤ ðíkLke Au, ßÞkhu yk yfM{kík{kt {hLkkh {k{ hksw¼kR òtøkh nsw ËkuZ çku {rnLkk Ãknu÷k s Mkkihk»xÙ{ktÚke LkðMkkhe ¾kíku hnuíke ÃkkuíkkLke çknuLkLkk ½hu hnuðk {kxu ykÔÞk níkk yLku n{ýkt s íku{ýu híLk f÷kfkh íkhefu nehk½MkðkLke þYykík fhe níke, íÞkt yksu íku{Lkwt yfM{kík{kt {kuík ÚkÞw Au.
½ô [e¾÷eLkk fk¤kçkòrhÞk hVefLke {e÷{kt ÷R sðkíkk níkk fkLkqLke fkÞoðkne{kt {k{÷íkËkhLke Ze÷ Mkk{u «&™kÚko
ð÷Mkkz íkk.12
Äh{Ãkwh {k{÷íkËkhu {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu Äh{ÃkwhLkkt Mkhfkhe økkuuzkWLk{ktÚke çkkhkuçkkh ½ôLkku sÚÚkku ¼he [e¾÷eLkkt fwÏÞkík hkRMk{e÷{kt ÷R sðkíkku xuBÃkku ¼kt¼k økk{Lke Mke{{ktÚke ÍzÃke Ãkkze, xuBÃkku Mkrník Yk.2,96,000 Lke rft{íkLkku {wÆk{k÷ fçsu fhe xuBÃkku[k÷fLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òu fu, {e÷{kr÷fLkwt Lkk{ ¾q÷íkkt yrÄfkheykuLkk {kuíkeÞk {he økÞkt nkuðkLke [[ko ðå[u yk¾k ykuÃkhuþLkLke {krníke {erzÞkÚke AwÃkkððkLkku ¼h[f «ÞíLk fhðk{kt
Ãkkhze{kt ðes fhtxÚke çku økkÞLkkt {kuík
Ãkkr÷fkLke çkuËhfkhe Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu yk¢kuþ
ðkÃke. íkk. 12
Ãkkhze [eð÷ hkuzÚke nLkw{kLk zwtøkhe hkuz WÃkh Mkku{ðkhu Mkktsu 4 ðkøÞkLkkt Mkw{khu yuf ðes ÷kRLkLkkt Úkkt¼÷k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ºký økkÞkuLku ðes fhtx ÷køkíkk íku Ãkife çku Lkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt. ßÞkhu yufLkku MÚkkrLkf ÷kufkuLke MkíkfoíkkÚke çk[kð ÚkÞku níkku. Ãkkhze nLkw{kLk zwtøkhe hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðes ÷kRLkLkkt Úkkt¼÷k{kt
ðes ftÃkLkeLke çkuËhfkheLku ÷R ðes fhtx Wíkhe ykÔÞku níkku yLku yk¾kÞu Úkkt¼÷ku ðes ðknf çkLke økÞku níkku. Mkktsu 4 f÷kfLkk yhMkk{kt yk hMíkk WÃkhÚke ºký økkÞku ÃkMkkh Úkíke níke. su ðes Úkkt¼÷kLkkt LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk ºkýuÞ økkÞkuLku ðes Úkkt¼÷kyu ¾U[e ÷uíkk økkÞLku òuhËkh fhtx ÷køÞku níkku yLku çku økkÞku íkku íÞk s {]íÞw Ãkk{e níke. ßÞkhu yk Æ~Þ rLknk¤e økÞu÷k MÚkkrLkf hneþkuyu ÷kRLkk ^ÞwÍ çkkuûk ÃkkMkuÚke ÷kRLk çktÄ fhe Ëuíkk ºkeS økkÞLku fhtx ÷køkíkk hne økÞku níkku. yLku íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. yneLkk hneþku yk ½xLkk ÃkkA¤
LkøkhÃkkr÷fkLku sðkçkËkh Xuhðíkk yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. fu nLkw{kLk zwtøkhe hkuz WÃkh {ux÷ fu zk{h fk{ Lk Úkíkkt yk hMíkku fkËð fe[zÚke W¼hkR hÌkku Au. yLku íkuLku fkhýu ¼us Úkfe fhtx ÷køkíkk WíkÞkuo níkku. [ku{kMkw þY Úkíkkt s økúkBÞ rðMíkkh{kt rðs¤e fkwt.Lkk ÄktËeÞkLku fkhýu rðs¤eLke Mk{MÞk MkkÚku íkkhku Ãkh fhtx WíkhðkLke Mk{MÞk ðÄíke òÞ Au. ðes ÷kELkkuLkwt {uELxuLkLMk Úkíkwt Lk nkuÞ íkkhku øk{u íÞkhu íkqxe Ãkzu Au yLku ÷kufkuLkk íku{s ÃkþwykuLkku ¼kuøk ÷uðkíkku nkuÞ Au.
ykÔÞku níkku. Äh{ÃkwhLkk {k{÷íkËkh søkËeþ Ãkxu÷Lku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu økík þw¢ðkh íkk.9-7-10 Lkkt hkus Mkktsu Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkt ¼kt¼k økk{Lke Mke{{ktÚke yuf ykRMkh xuBÃkku Lkt.S.su.21 Mke.3761 Lku hkufeLku ytËh íkÃkkMk fhíkkt xuBÃkku{ktÚke Yk.21,000 Lke ®f{íkLkk 60 fèk ½ô {¤e ykÔÞkt níkkt.yk ytøku [k÷f hksuþ h{ý Ãkxu÷, hnu- çknus, íkk.[e¾÷eLku ÃkqAÃkhA fhíkkt, yLkksLkku sÚÚkku Äh{ÃkwhLkk Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke ¼hkðe, [e¾÷e {÷eÞkÄhk ¾kíku ykðu÷ ykuLkuMx hkRMk{e÷{kt ÷R síkku nkuðkLkwwt Mðefkhíkkt, {k{÷íkËkhu ½ôLkku sÚÚkku yLku xuBÃkku {¤e fw÷ Yk.2,96,000 Lke rft{íkLkku {wÆk{k÷ só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykuLkuMx hkRMk{e÷Lkku Mkt[k÷f fwÏÞkík fk¤kçkòheÞku hVef þu¾ nkuðkLkwt çknkh ykðíkk fnuðkÞ Au fu,
yk¾k økk{Lke ÃkkRÃk÷kRLk{kt yuf s ðkÕðLku fkhýu {w~fu÷e Ãkkýe Ãkqhíkkt «uþhÚke ykðíkwt Lk nkuE ðÄw ðkÕð {qfðk hsqykík ð÷Mkkz íkk.12
ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt Ãkkhze ÃkkhLkuhk[et[ðkzk øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk [ª[ðkzk økk{Lkk 1200 Úke 1500 sux÷k ÷kufkuLke Mðs÷Äkhk ÞkusLkk nuX¤ ÃkkRÃk÷kRLk rçkAkðe ËuðkR nkuðk Aíkkt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwYt Ãkkzðk{kt ykðíkwt Lk nkuðk ytøku økíkhkus [ª[ðkzk økk{u ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku Mk{ûk økúk{sLkkuyu íkkífkr÷f fLkufþLk ykÃke Ãkkýe ÃkwYt Ãkkzðk ytøku hswykíkku fhe níke. «kó rðøkíkkuLkwMkkh, Ãkkhze ÃkkhLkuh[ª[ðkzk øk]]Ãk økúk{ Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt Mðs÷Äkhk ÞkusLkk nuX¤ ½hu-½hu ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwYt ÃkkzðkLke ÞkusLkk ytíkøkoík økík
W{høkk{,íkk.12
W{høkk{ íkk÷wfkLkk ðtfkMk økk{u ykðu÷e h½wðeh r«rLxtøk ftÃkLke ÃkkMkuÚke M{þkLk¼qr{Lke çkksw{kt ÃkkýeÚke ¼hkÞu÷k ¾kzk{kt økík hkus 25Úke 30 ð»koLke yòýe {rn÷kLke ÷kþ {¤ðk Ãkk{íkkt yk rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. W{høkk{ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. çke.S. MkeMkkurËÞk yLku íkuLke xe{ yLku yk rðMíkkhLkk ykøkuðkLkkuLke {ËËÚke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk ÄheLku níÞkhkLku Íççku fhe MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke. yk {rn÷kLkku níÞkhku íkuLkku «u{e s LkeféÞku Au. W{høkk{ Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ðtfkMk økk{ ¾kíkuLke h½wðeh r«rLxtøk ftÃkLke ÃkkMkuLke M{þkLk¼qr{ Mkk{uLkk Ãkkýe ¼hkÞu÷ ¾kzk{kt yuf yòýe {rn÷kLke ÷kþ {¤e ykððkLke Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk W{høkk{ Ãkku÷eMkLkk Ãke.yuMk.ykE. çke.S. MkeMkkurËÞk yLku íkuLke xe{ ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk níke. íÞkh çkkË {rn÷kLkk nkÚk Ãkh
yrÄfkheykuLkk {kuíkeÞk {he økÞkt níkkt. VVze WXu÷k yrÄfkheykuyu Mk{økú ½xLkk WÃkh ZktfÃkeAkuzku íkfhe {k{÷ku hVuËVu fhe ËuðkLke ÃkuhðeLkk ¼køkYÃku yk¾e ½xLkk {erzÞkÚke AwÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu,yk¾e ðkík çknkh ykðe síkkt {kuZwt AwÃkkðíkkt yrÄfkheykuyu LkkAwxfu {k{÷ku LkkUÄe fk¤kçkòheÞk hVef þu¾ rðYæÄ fkÞoðkne fhðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt [[koR hÌkwt Au. ½xLkkLkk [kh rËðMk ÃkAe Ãký {k÷ sÞktÚke ¼hkÞku íku Äh{ÃkwhLkk Mkhfkhe økkuzkWLkLkk õÞkt f{o[kheLke yk «fhý{kt Mktzkuðýe Au íku þkuÄe fkZðk {kxu fkuR s fkÞoðkne fhkR LkÚke. íku{s ykuLkuMx hkRMk{e÷Lkkt Mkt[k÷f hVef þu¾Lke ÃkqAÃkhA fhðkLke fu íkÃkkMk fhðkLke íku{s íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke fkÞoðkne nS MkwÄe ykht¼e Ãký Lk nkuðkLke [[koÚke Äh{ÃkwhLkk {k{÷íkËkhLke fk{økehe Mkk{u yLkuf «&™kÚko W¼k ÚkR hÌkkt Au.
Ãkkhze Ãkkr÷fkLke fkhkuçkkheLke Mk¼k{kt rðrðÄ fk{ku {tsqh ðkÃke. íkk. 12
Ãkkhze Lkøkh Ãkkr÷fkLke rðrðÄ Mkr{ríkLke h[Lkk çkkË Lkðk ðhkÞu÷k fkhkuçkkhe Mkwr{ºkkçkuLk Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. yusLzk WÃkhLkkt ¾[oLkkt çke÷ku {tsqh fhðkLkkt {wÆkLku MkðkoLkw{íku çknk÷e yÃkkÞk çkkË Ãkkr÷fkLkk fLMkÕxLxLke rLk{ýqtf ytøku MkhõÞw÷h XhkðLku {tsqhe yÃkkR níke. íkËTWÃkhktík ðksÃkkR Lkøkh rðfkMk ÞkusLkkLke Ãkkr÷fkLku {¤u÷ 4 fhkuzLke økúkLx yLku MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík {¤u÷ 3 fhkuzLke økúkLxLkkt fk{kuLkkt yktf÷Lk {kxu
ð»kuo yk¾k økk{{kt ÃkkýeLke ÷kRLk Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. ½hu-½hu Ãkkýe ÃkwYt ÃkkzðkLkk fk{u fLkufþLk ËeX Yk.400 W½hkðe íku ytøku hMkeË ykÃke níke. ÞkusLkk [k÷w ÚkÞkt çkkË ÃkkhLkuhkÃkkhze{kt ½hu-½hu Lk¤ fLkufþLkku ykÃke ËuðkÞkt níkkt. Ãkhtíkw yuf s ðkÕð {wfkÞku nkuR, Ãkkýe Ãkqhíkkt «uþhÚke yk¾k økk{{kt ÃknkU[ðwt yþõÞ nkuR, [et[ðkzk økk{{kt ½hu ½hu Lk¤ fLkufþLkku ykÃkðk{kt ykÔÞkt Lk níkkt. su ytøku økíkhkus {rn÷kyku MkrníkLkkt økúk{sLkkuyu [ª[ðkzk økk{u Mk¼k ÞkuS, ðkuzo MkÇÞ S¿kuþ {kunLk¼kR Ãkxu÷Lku çkku÷kðe Lk¤ fLkufþLk ykÃkðk çkkçkíku hswykíkku fhe níke. yk rðMíkkhLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ¼hík¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ÞkusLkk{kt yuf s ðkÕð {wfðk{kt ykÔÞku nkuR, Ãkqhíkk «uþhÚke Ãkkýe ÃknkU[e þfíkwt Lk nkuR, Lkðe xktfe yLku çkeòu ðkÕð çkuMkkzðkLke sYh Au. su ytøku økúkLx {tswh ÚkR Lk nkuR, fk{ yÄwYt Au. økúkLx {tswh Úkíkkt s, ík{k{ ½hku{kt Lk¤ fLkufþLkku ykÃke Ãkkýe ÃkwYt Ãkzkþu. CMYK
7
ðtfkMk{kt {rn÷kLke ÷kþLkku ¼uË ¾wÕÞku: «u{e s níÞkhku LkeféÞku
Äh{Ãkwh Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke ðøku Úkíkku ½ôLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku
[ª[ðkzk{kt Mðs÷Äkhk ÞkusLkk nuX¤ Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk {ktøkýe
11, su.yul. Nturvkd muLxh, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe (252665). su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662).
fLMk÷xLx su Mkhfkhu rLk{u÷k Au. yu{Lkk MkhõÞw÷hLku çknk÷e ykÃke Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkkt MkÇÞ rçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷ yk Mk¼k ÃkíÞk çkkË íkwhtík Ãkkr÷fk WÃkh ÄMke ykðe yLku Ãkkr÷fk îkhk r«{kuLMkwLk fk{økehe ÚkR Lk nkuðkLkku yk¢ku»k Xk÷ðe nk÷{kt LkøkhLkkt rðrðÄ hMíkkyku{kt Äkuðký Úkíkk Ãkzu÷k ¾kzkyku Ãkqhðk fu {h{ík fhðk ÞkuøÞZçku Ãkqhíkk «{ký{kt {xeheÞ÷ ÃkqY Ãkzkíkw Lk nkuðkÚke hMíkkLkk {hk{íkLkk fkÞkuo ÞkuøÞ Zçku [k÷íkk Lk nkuðkLkku ¼khu W¼hku Xk÷ÔÞku níkku.
“Ãkkðoíke LkkLkw” Lkk{Lkwt {hkXe ¼k»kk{kt AqtËýwt AqtËkÞu÷wt níkwt y™u ÷kþ ÃkkMku {kuxh MkkRf÷Lke [kðe Ãký {¤íkk Ãke.yuMk.ykE. çke.S. MkeMkkurËÞk yLku íkuykuLke xe{u yk rðMíkkhLkk ykøkuðkLkkuLke {ËËÚke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk
çku ÃkíLke Ähkðíkk fkuLxÙkõxh MkkÚku ykzk MktçktÄ{ktÚke ðkík ðýMke økE níke {rn÷kyu h¾kík íkhefu hnuðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLku hnUMke Lkt¾kE níke Ähíkk {hLkkh {rn÷kLkku níÞkhku íkuLkku «u{e LkkLkw h½wðkh÷e (hnu. ¼e{hkzk, ðtfkMk) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk níÞk ytøku {krníke ykÃkíkk Ãke.yuMk.ykE. çke.S. MkeMkkurËÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu {hLkkh {rn÷kLkwt Lkk{ Ãkkðo í ke {q f u þ Ãkkxfh (W.ð.28) (hnuðkMke : nk÷ LktËeøkk{) {ktzk økk{{kt {q f u þ ¼kE Ãkkxfh MkkÚku
Ãkhýu÷e níke Ãkhtíkw ÃkkðoíkeLkk ykzk MktçktÄ rðþu {qfuþLku ¾çkh Ãkzíkk ºkýuf ð»ko yøkkW ÃkkðoíkeLku fkZe {qfe níke. íku fLMxÙfþLk{kt {sqhefk{ fhíke níke íkuLku fkuLxÙkõxh LkkLkw ðkh÷e MkkÚku ykzk MktçktÄku níkk.LkkLkw ðkh÷eLke çku ÃkíLkeyku Au. {kuxe ÃkíLke Úkfe ºký MktíkkLkku Au. ßÞkhu çkeS ÃkíLkeLku ºký MktíkkLkku Au, íku{ Aíkkt íkuýu ÃkkðoíkeLku h¾kík íkhefu hk¾e níke. Ãkkðoíkeyu ÷øLk fhðkLke SË fhe níke Ãkhtíkw LkkLkwyu íkuLku {[f ykÃke Lk níke.ykLkk fkhýu yf¤kÞu÷e Ãkkðoíkeyu AuÕ÷k yufkË {rnLkkÚke LkkLkw MkkÚku MktçktÄ íkkuze LkkÏÞku níkku, suÚke h½ðkÞku çkLku÷k íkuLkku «u{e LkkLkwyu þrLkðkhu hkrºkyu ÃkkðoíkeLkk {kzk ¾kíkuLkk ½hu sELku ÄkfÄ{fe ykÃke {kuxh MkkRf÷ Ãkh çkuMkkze ÷kðeLku íkeûý nrÚkÞkh ðzu AkíkeLkk, ÃkuxLkk yLku ÃkeXLkk ¼køku økt¼eh ½k fhe íkuLku {kuíkLku ½kx Qíkkhe níke. W{høkk{ Ãkku÷eMku {rn÷kLkk níÞkhk LkkLkw ðkh÷eLke yksu Mkktsu ÄhÃkfz fhe níke.
AqxkAuzkLkku ELfkh fhLkkh ðnwLku Mk¤økkðe {khðk «ÞkMk
{h÷kLke Ãkrhýeíkkyu Ãkrík-MkkMkrhÞk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe
ð÷Mkkz íkk.12
ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk {h÷k økk{Lke ÃkrhýeíkkLku íkuLkk Ãkrík MkrníkLkkt MkkMkrhÞkyku AqxkAuzk ykÃkðk Ëçkký fhíkk nkuÞ íkuýu íku{ fhðkLkku RLfkh fhíkk íkuLku Mk¤økkðe {khe Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fhðk WÃkhktík {kLkrMkf yLku þkherhf ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷kLkk {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkR Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, [e¾÷e íkk÷wfkLkk YÍðýe økk{u hnuíkkt yÂM{íkkçkuLkLkk ÷øLk ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt {h÷k økk{Lkk Ãkxu÷ Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk «þktík¼kR hrík÷k÷¼kR Ãkxu÷ MkkÚku ð»ko 2003{kt ÚkÞkt níkkt. 6 ð»koLkk ÷øLkøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lku Ä]ðe÷ Lkk{Lkk ÃkwºkLkwt MktíkkLkMkw¾ {éÞwt níkwt. rhûkk [÷kðe íkÚkk ¾uíkefk{ fhe økwshkLk [÷kðíkk «þktík Ãkxu÷ Mkrník rLkð]¥k rþûkf íku{Lkk rÃkíkk hrík÷k÷
økkuðLk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk {kíkk ðSÞkçkuLk Ãkxu÷ AuÕ÷k 4 {kMkÚke yÂM{íkkçkuLkLku LkkLke-LkkLke çkkçkíku {khÍqz fhe íkuýeLku {kLkrMkf yLku þkherhf ºkkMk ykÃkíkkt níkkt. Ãkrhýeíkkyu {qtøkk {kuZu MknLk fhðkLke Vhs Ãkze níke. økík íkk. 107-10Lkk hkus yÂM{íkkçkuLkLku MkkMkrhÞkykuyu ½hLke çknkh íkøkuze {qfíkk íku{ýu ½hLke çknkh Ãkkfo fhkÞu÷e rhûkk{kt hkík ðeíkkððkLke Vhs Ãkze níke. çkeò rËðMku íku{Lku MkkMkrhÞkykuyu ½h{kt «ðuþðk Lk ËR ¼qÏÞkt s hkÏÞkt níkkt. Ãkrík MkrníkLkk MkkMkrhÞkykuyu yÂM{íkkçkuLkLku AqxkAuzkLkk fkøk¤ku Ãkh sçkhsMíke Mkne fhkððkLkku «ÞkMk fhíkkt íkuýeyu RLfkh fÞkuo níkku suÚke W~fuhkÞu÷k MkkMkrhÞkykuyu {kuze hkºku rhûkk{kt Mkqíku÷e ÃkrhýeíkkLku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe {khðkLkku «ÞkMk fÞko çkkË ¼køke Aqxâkt níkkt. MkkMkrhÞkykuLke nuðkLkeÞíkLkku ¼kuøk çkLku÷ Ãkrhýeíkkyu rsÕ÷k {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 498(f), 504, 506(2), 323, 114 {wsçk økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.