13-08-2010 Gandhinagar

CMYK

YÃkk÷Lkk ÞwðkLkLkku ÃkkMkÃkkuxo ½hLke ríkòuhe{ktÚke økq{ økktÄeLkøkh, økwÁðkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk YÃkk÷ ¾kíku hnuíkk ÞwðkLk SíkuLÿfw{kh fhþLk¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ½hLke ríkòuhe{kt Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo {wõÞku níkku. yk 07754039 LktçkhLkk ÃkkMkÃkkuxoLke sYhík Ãkzíkk SíkuLÿ Ãkxu÷u ríkòuhe ¾ku÷e níke. Ãkhtíkw íku{kt õÞktÞ ÃkkMkÃkkuxoLke ¼k¤ {¤e Lknkuíke. ykÚke ríkòuhe{ktÚke ÃkkMkÃkkuxo økw{ Úkðk çkkçkíku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. su ytøku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þw¢ðkh, íkk. 13-8-2010

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

ÃkkxLkøkh{kt çkxh^÷kÞ Ãkkfo þY hku{kt[

÷kufkÃkoýrðrÄ nsw çkkfe : rðrðÄ Vw÷ku Ãkh htøkçkuhtøke ÃkíktrøkÞkLke WzkWz LkÞLkhBÞ á~Þku Mksuo Au

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh{kt çkxh^÷kÞ çkLkkððk {kxu çku ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷k ykÞkusLkLku ði¿kkrLkf yr¼øk{ Lksh Mk{ûk hk¾eLku y{÷{kt {wfðk{kt ykÔÞwt yLku nðu yu «kusuõx Ãkqýo ÚkE [qõÞku Au. ÷køk÷økkx yðLkðk MktþkuÄLk y™u fze {nuLkíkLkk V÷MðYÃk yksu yLkufrðÄ htøkkuÚke WzkWz fhíkk ÃkíktøkeÞkykuÚke A÷kuA÷ çkxh^÷kÞ Ãkkfo íkiÞkh ÚkE økÞku Au. y÷çk¥k, nsw Mk¥kkðkh heíku yu™wt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãký, yk rLkËkuo»k yLku LkÞLkhBÞ rfxfku fktE

1

2

4

- rËðMk Ëhr{ÞkLk WzkLk fhíkwt fexf Mkkt¼¤e þfu Au - rðrðÄ htøkkuLke Ãkkt¾ðk¤k ÃkíktøkeÞkLkwt ykÞw»Þ ykuAwt nkuÞ Au - çku yuLxuLkk, çku fBÃkkWLz ykt¾ku y™u [qMkýk nkuÞ Au - þhehLke çktLku çkksw çku-çku {¤eLku [kh Ãkkt¾ku nkuÞ Au - {kÚkw-øk¤w y™u Ãkux yu{ 3 ¼køk{kt þheh ðnU[kÞu÷wt nkuÞ Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

2. #zk{ktÚke EÞ¤ Lkef¤eLku ÃkktËzk ¾kðk {ktzu 3. ÷e÷khtøkLke EÞ¤ fË yLku htøk çkË÷ðk {ktzu 4. 5-10 rËðMk ÃkAe ÃkktËzkLke Lke[u fkuþuxku çkLkkðeLku EÞ¤ íku{kt çkuMke òÞ 5. [ku¬Mk Mk{Þ çkkË fkuMkuxku{ktÚke ÃkíktøkeÞk MðYÃku çknkh ykðu

suMkeçke fçksu Lk fhðk WÃkhktík þknÃkwh ÷eÍ{kt ÚkÞu÷e Íqtx{Íqtxu {k{÷ku økh{kðe ËeÄku : rsÕ÷k {ursMxÙux Mk{ûk Ãký Äk

hkÞMký{kt huíkeLkk ËhkuzkLkk «fhý{kt yk¾hu rð¼køkeÞ íkÃkkMk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ËhkuzkLke fkÞËuMkhíkk Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku ½q{hkE hÌkk Au. ÷eÍ nkuÕzh yuMkkurMkyuþLk îkhk Auf rðS÷LMk{kt Ãký íkÃkkMk ytíkøkoík {ktøkýe fhkE Au. ßÞkhu íkfuËkhe ykÞkuøk, {kLkð yrÄfkh, y÷kz Ãkku÷eMk WÃkhktík rsÕ÷k {uSMxÙux Mk{ûk Ãký íkÃkkMk ytøku ½k Lkkt¾ðk{kt ykðe Au. ËhkuzkLkwt hnMÞ nðu ðÄw Lku ðÄw [økzku¤u [zâwt Au. hkÞMký ÃkkxeÞk ÃkkMku fkuçkkÚke økktÄeLkøkh {uELk nkEðu ÃkhÚke Mkkík xÙfku huíke ¼hu÷e MkeÍ fhðk WÃkhktík hkufz hf{ yLku hkuÞ÷xe çkwf Íqtxðe ÷uðkLkku MkLkMkLke ¼Þkuo ykûkuÃk Ëhkuzku ÃkkzLkkøkh çku yrÄfkheyku Mkk{u fhðk{kt ykÔÞku Au. su heíku yuf ÃkAe yuf ykûkuÃkku WXe hÌkk Au íkuLku æÞkLku ÷E yk¾hu ¾Lkes fr{þLkh îkhk yk Mk{økú ËhkuzkLke rð¼køkeÞ íkÃkkMk

5

1. ÃkíktøkeÞk ÃkMktËøkeLkk Akuz Ãkh #zk {wfu

hkÞMký{kt huíkeLkk frÚkík ËhkuzkLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe økktÄeLkøkh, økwÁðkh

÷kufkÃkoýLkk {kuníkks LkÚke. yu{ýu íkku ÃkkuíkkLke {Míke{kt Vw÷kuLkk MðkrËü hMk ÃkeðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt Au. økktÄeLkøkh þnuh{kt

3

çkxh^÷kÞLke hku{kt[f çkÚko MkkÞf÷

ÃkíktrøkÞkLku çku Lkne, [kh Ãkkt¾ku nkuÞ yu òýku Aku ?

Wå[fûkkyu hsqykík

MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ÷eÍ nkuÕzh yuMkkurMkyuþLku yk Ëhkuzku MkËtíkh økuhfkÞËu nkuðk WÃkhktík fk{økehe Mkk{u ÔÞkÃkf yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au. huíke ¼hu÷e Mkkík xÙfku {uELkhkuz ÃkhÚke ðLks «{kýu ÃkkMk nkuðk Aíkkt ÃkfzeLku çk¤sçkheÚke hkusfk{{kt Mkneyku fhkðe ÷uðk{kt ykðe y™u ÄkfÄ{fe ykÃke Y. 2500 «ríkxLk «{kýu ËtzLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷k {uSMxÙuxLku fhe Au. yuMkkuMkeyuþLku ðÄw{kt yuðwt Ãký sýkÔÞwt Au fu rsÕ÷k{kt huíke ¾LkesLkk ÷eÍ nkuÕzhkuLku {kusu hkÞMký{kt hkÞMký, fkuçkk, ð÷kË, rVhkusÃkwh, híkLkÃkwh, fhkE, þknÃkwhLkk Mke{Lke nË ÷køkw Ãkzíkk ík{k{ ÷eÍkuLkku LkËeLkk Ãkx{kt MktÞtõík hMíkku ð»kkuoÚke ykðu÷ku Au yLku hkÞMkýLkk {wÏÞ Mkhfkhe hMíkkLkku WÃkÞkuøk huíke ¼hu÷e xÙfku fhu Au. su {kxu hkÞMký økúk{ Ãkt[kÞíkLke {tsqhe Ãký ÷uðk{kt ykðe Au. {kusu þknÃkwhLke ÷eÍLkk hkuÞ÷xe

ÃkkMkLkku ËwhÃkÞkuøk fhe hkÞMký Mke{{kt LkËe Ãkè rðMíkkh{ktÚke huíke ¼hðk{kt ykðíke nkuðkLkku ykûkuÃk Au. y÷çk¥k MÚk¤ Ãkh çku suMkeçke níkk íkuLku fçksu Lknª fhkíkk Ãký Mkðk÷ku WXâk Au. Wå[ fûkkLke rð¼køkeÞ íkÃkkMkLkk ykËuþ [ku¬Mk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw yk frÚkík Ëhkuzk{kt rð¼køkeÞ íkÃkkMk{kt íkÚÞ çknkh ykðþu fu ¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðk{kt ykðþu íkuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. Syu{ykhzeyuMkLkk ðneðxe yrÄfkhe ze.ykh. Mkku÷tfeyu yk Ëhkuzku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzâku íku {kxu íku{Lku ¾Lkes-¾ký fr{þLkh rðLkÞ ÔÞkMkkyu ÷ur¾ík{kt yr¼LktËLk ykÃÞk nkuðkLkwt ¾qË Mkku÷tfe sýkðe hÌkk níkk. yuf ÷eÍ nkuÕzhu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu, ËkYLke {nurV÷ {kxu íkuýu ËkYLke çkkux÷Lke Ãký ÔÞðMÚkk fhe ykÃke níke. yk ðkíku sçkhsMík nzftÃk {[kðe ËeÄku Au. ËhkuzkLkku ¼Þ WÃkhktík ¾kuxe

ykðu÷k yhÛÞ WãkLk{kt çku ð»ko Ãkqðuo ‘çkxh^÷kÞ Ãkkfo’ çkLkkððk {kxuLkwt ykÞkusLk þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nk÷{kt yk søÞkyu 100 sux÷k rðrðÄ Vw÷kuLkk Akuzku Ãkh yLkufrðÄ htøkLkk ÃkíktøkeÞkyku òuðk {¤u Au. yMktÏÞ ÃkíktøkeÞkyu yhÛÞ Ãkkfo{kt sL{ ÷eÄku Au. Mkk{kLÞ heíku çkxh^÷kÞ Ãkkfo {kxu yuf çktÄeÞkh y™u rðþk÷ zku{ íkiÞkh fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yhÛÞ WãkLk{kt Ãknu÷e s ðkh ði¿kkrLkfku îkhk ÃkíktøkeÞk Ãkh MktþkuÄLk fÞko çkkË «kusuõx þY fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk ¼køkYÃku økehVkWLzuþLkLkk rLkÞk{f Mke.yuLk. ÃkktzuLke Mkq[Lkk y™u Ëu¾hu¾ nuX¤ çkxh^÷kÞ Ãkkfo þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. su çkkçkíku f{o[kheykuLku íkk÷e{ {kxu hkßÞ çknkh Ãký

Ënuøkk{Lkk çku økk{kuLkk {køkkuoLku {u½íkktzð{kt 23 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk f÷ku÷ íkk÷wfk{kt ÃkrhÂMÚkrík ÃkqðoðíkT çkLke Lk nkuðkÚke {køkkuoLke LkwfMkkLkeLkku ytËks {u¤ððk{kt yðhkuÄ

•{køkkuoLke {hk{¥k

{kxuLkw Vtz {u¤ððk {kxu Mkhfkh Mkk{u hksfeÞ yðhkuÄku W¼k ÚkðkLke Mkuðkíke ykþtfk økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLku íkksuíkhLkk {u ½ íkkt z ð{kt ík{k{ «fkhLkw t LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. rsÕ÷kLkk [khu [ kh íkk÷w f kyku L kk {køkku o L ku yku A kð¥kk «{ký{kt Lkw f MkkLk ÃknkU å Þw t Au . Ãkht í kw Mkki Ú ke ðÄw Lkw f MkkLk rsÕ÷kLkk Ënu ø kk{ íkk÷w f k{kt ykðu ÷ k çku {køkku o L kk {køkkuoLku ytËksu 23 ÷k¾ sux÷wt Lkw f MkkLk Úkðk ÃkkBÞw t Au . su L ke {hk{ík {kxu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku MknkÞ {ktøkðk{kt ykðe Au. òufu nsw f÷ku÷ íkk÷wfk{kt {u½ rðhk{

ÃkAe Ãký ÃkrhÂMÚkrík ÃkqðoðíkT çkLke LkÚke. ykLkk fkhýu {køkku o L ke Lkw f MkkLkeLkku yt Ë ks {u ¤ ððk{kt yðhkuÄ W¼ku ÚkE hÌkku Au. yk {u ½ íkkt z ð{kt f÷ku ÷ íkk÷w f kLkk {køkku o L ku Mkrðþu » k Lkw f MkkLke ÃknkUåÞkLke ykþtfk MkuðkE hne Au. Ãkhtíkw íkuLkku ytËks íkku ÃkrhÂMÚkrík ÃkqðoðíkT çkLÞk ÃkAe s ykðe þfþu yu{ hkuz yuLz rçkÕzªøkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw t níkw t . rsÕ÷kLkk su çku {køkku o L ku Mkkhk yu ð k «{ký{kt Lkw f MkkLk ÃknkU å Þw t Au íku { kt hr¾Þk÷Lke ÃkeÃk¤s, Íkt z ðk, yktºkku÷eLkku {køko íkÚkk {eXkLkk {w ð kzkÚke ðu ÷ Ãkw h kLkk {køko L kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {køkkuo Ãkife yuf {køkoLku yufðeMk ÷k¾Lkwt y™u yLÞ {køkoLku çku ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk {¤eLku fw÷ ºkuðeMk ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. yk {køkoLkk ÃkwLk: rLk{koý yÚkðk {hk{ík {kxu hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk MknkÞLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. su {tsqh ÚkÞk çkkË fkÞkone nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

AuÕ÷k yuf Mkókn{kt ykðuËLkÃkºk, rþûkýLkku çkrn»fkh, íkk¤kçktÄe yLku hk{ÄqLk suðk fkÞo¢{ku yÃkkÞk

çktÄ fhðkLkk rLkýoÞÚke rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku níkku : ÷ktçkk Mkt½»koLkk ytíku AkºkþÂõíkLkku rðsÞ ÚkÞku økktÄeLkøkh, økwÁðkh

Mku-15 Mkhfkhe ykxoMk fku÷us{kt yu{yuLkku yÇÞkMk¢{ çktÄ fhe Ëuíkk

Ãke.S.Lkku yÇÞkMk fhðk EåAíkk rðãkÚkeoykuLkwt ¼kðe ytÄfkh{Þ çkLke økÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u yuLkyuMkÞwykE îkhk ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkku rþûkýLkku çkrn»fkh y™u íkk¤kçktÄe suðk rðhkuÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðíkk Wå[ rþûký fr{þLkh f[uhe îkhk fku÷us{kt ÃkwLk: yu{yuLkwt MkuLxh þY fhðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku{kt nh¾Lke nu÷e MÃkü òuðk {¤íke níke.

Mku-15 Mkhfkhe ykxoMk fku÷us{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄk fÚk¤e hne níke. íku{kt yu{yuLkku yÇÞkMk¢{ çktÄ fheLku

Ãke.S.Lkku yÇÞkMk fhðk EåAíkk rðãkÚkeoyku™k ¼kðe MkkÚku [uzk fhðkLke Lkerík fku÷usu yÃkLkkðíkk rðãkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku níkku. suLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLkk ¼kðeLkk rník{kt yuLkyuMkÞwykE îkhk rðhkuÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt fku÷us{kt fÚk¤u÷e ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk MkkÚku yu{yuLkku yÇÞkMk¢{ þY fhðkLke {ktøk fhe níke. yk {ktøkýe MkkÚku yuLkyuMkÞwykE îkhk fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk, rþûkýLkku çkrn»fkh,

fkuþuxku{ktÚke ßÞkhu ÃkMktøkeÞkLkku sL{ ÚkkÞ íÞkhu þYykík{kt çknkh Lkef¤u÷k ÃkíktøkeÞkLke Ãkkt¾ku ½ýe Lkçk¤e y™u WÃkhLke çkkswyu ¼uøke ÚkÞu÷e nkuÞ Au. çkk¤ ÃkíktøkeÞwt Ãkkt¾ku Mkíkík n÷kðeLku 180 ytþ MkwÄe ¾ku÷u Au yLku ÃkAe MÃkezÚke Ãkkt¾ku «MkkheLku íku ÃkkuíkkLke «Úk{ WzkLk ¼hu Au. Mkk{kLÞík: Vw÷kuðk¤k AkuzLke ykMkÃkkMk ÃkíktøkeÞkykuLke MktÏÞk ðÄkhu òuðk {¤u Au. Vw÷kuLke {kuMk{{kt Vw÷ku{ktÚke Ãkku»kfÿÔÞku {u¤ðeLku ÃkíktøkeÞkyku ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾u Au. ½ýeðkh ÃkíktøkeÞk 4000 rf÷ku{exh MkwÄeLkku «ðkMk ¾uze Lkkt¾íkk Ãký òuðk {éÞk Au.

çkk¤ÃkíktrøkÞw Ãkkt¾ku Mkíkík n÷kðeLku 180 ytþ MkwÄe ¾ku÷u Au

íkk¤kçktÄe yLku hk{ÄqLk suðk fkÞo¢{ku Þkusíkk Wå[rþûký fr{þLkh f[uheLkk yrÄfkheyku™u fku÷us{kt ykðeLku rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞk Mkkt¼¤e níke. yLku íkuLkku çku rËðMk{kt Wfu÷ ÷kððkLke ¾kíkhe Wå[khe níke. suLku Ãkøk÷u fku÷us{kt yu{yuLkwt MkuLxh þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøku fku÷usLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {tsqhe yÃkkÞu÷ swËkswËk rð»kÞkuLkk yLkwMLkkíkf fuLÿ{kt yu{yu Ãkkxo-2Lkk ík{k{ rð»kÞku{kt «ðuþ [k÷w Au. yk WÃkhktík ytøkúuS, Mk{ksþk† yLku

økwshkíkeLkk yu{yu Ãkkxo1Lkk ðÃkøkkuo þY ÚkE økÞk Au yLku yLÞ rð»kÞkuLkk yLkwMLkkíkf fuLÿku xwtf s Mk{Þ{kt þY Úkþu. ðÄw{kt yu{yu Ãkkxo-1Lkk ¼wøkku¤, {Lkkurð¿kkLk, yÚkoþk†, EríknkMk, rnLËe íkÚkk MktMf]ík rð»kÞ{kt «ðuþ {u¤ððk EåAíkk rðãkÚkeoykuyu íkk.

13{eÚke çkÃkkuhLkk 2 Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk fku÷us fkÞko÷ÞLkk Y{ Lkt. 2{kt MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

CMYK

Vkuxku : MktsÞ ¼è

MkwhíkLkk çktÄwykuLku {fkLk ¾k÷e fhkðíkk ¾wLkLke Ä{fe Wå[khe Äkhýk

{fkLk Ãk[kðe ÃkkzðkLke ËkLkík çkh Lk ykðíkk Ãkhk¢{ yk[ÞkoLkwt yLkw{kLk økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økkt Ä eLkøkhLkk Mku f xh-5{kt ykðu÷ {kufkLke søÞkLkk {fkLkLkk hrnþku L ku {fkLk {kr÷fu ¾k÷e fhkðíkk ºký þÏMkku hku»ku ¼hkÞk níkk. íku { s Ërûký økw s hkík{kt MkwhíkLkk çku çktÄwyku Mkrník ºký Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. yk r{÷fíkLkk {w¤ {kr÷fkuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. suyku yðMkkLk Ãkk{íkk r{÷fíkLkwt ðe÷ çkuLk-çkLkuðeLkk Lkk{u fhe økÞk níkk. suÚke yk rððkËe r{÷fík {u¤ððk {kxu {q¤ r{÷fík ÄkhfLkk LkýËkuEykuyu yufMktÃk ÚkE ðe÷Lke rðÁØ{kt Ëkðku {ktzâku Au. Ãkhtíkw íku{kt fktE WÃksþu Lknª íku{ ÷køkíkk ÄkfÄ{feLkku Ëkuh ys{kÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh MkwhíkLkk Vw÷Ãkkzk rðMíkkh{kt hnuíkk {Lkw¼kE {ýe÷k÷ {nu í kkLkk çku L k-çkLku ð e y™u ¼kýu s økkt Ä eLkøkh{kt nðk{kLk

Mku-15 ykxoMk fku÷us{kt yu{yuLkwt MkuLxh þY fhkÞwt • yu{.yu.Lkwt MkuLxh

fkuþuxku{ktÚke Lkef¤u÷k ÃkíktrøkÞkLke Ãkkt¾ku ½ýe Lkçk¤e nkuÞ Au !

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yuLkyuMkÞwykELke ÷zík htøk ÷kðe

rðhkuÄ

ði¿kkrLkfkuLkk MktþkuÄLk çkkË þY fhkÞu÷ku «kusuõx Ãkqýo ÚkÞku

íkkÃk{kLk

{n¥k{ : 32.2 ÷½w¥k{ : 27.0

¼us

Mkðkhu : 89 % Mkktsu : 82 %

Mkufxh-5yu, Ã÷kux Lkt. 387/1 ¾kíku hnuíkk níkk. yk r{÷fík {krníke ¾kíkk{kt MxuLkkuøkúkVh íkhefu Vhs çkòðíkk [tÿfkLík ÷k¼þtfh rºkðu Ë eLke níke. su y ku L kw t ð»ko 1998{kt rLkÄLk ÚkÞw t níkw t . íÞkhçkkË yk {fkLk{kt íku{Lkk ÃkíLke {kÞkçkuLk yLku Ãkwºk S¿kuuþ hnuíkk níkk. su Ãkife S¿kuuþLkwt yfM{kík{kt ¼h ÞwðkLkðÞu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

AuÕ÷k ð»ko 2009{kt {kÞkçkuLkLkwt rÃkÞh{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {]íÞw yøkkW {kÞkçkuLku ÃkkuíkkLke ík{k{ MÚkkðh-st ø k{ r{÷fík yt r ík{ rËðMkku{kt íkLk {Lk ÄLkÚke rLk:MðkÚko Mkuðk [kfhe fhLkkh ¼kE {Lkw¼kE {ýe÷k÷ {nuíkkLkk Lkk{u ðe÷ îkhk fhe ÷eÄe níke. yk r{÷fík Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu {] í kf [t ÿ fkLík rºkðu Ë eLkk çkLku ð e y{ËkðkËLkk Lkðkðkzs ¾kíku

35/409 rþð{T yu à kkxo { u L x{kt hnu í kk nMk{w ¾ ÷k÷ h{ýef÷k÷ rºkðuËe íkÚkk íku{Lkk MkkZw¼kELkk Ãkwºkku MkwhíkLkk yzksý ¾kíku ykðu÷ fuþð fkuBÃk÷uûkLkk 203 Lktçkh{kt hnuíkk rðsÞsÞtíke÷k÷ òuþe yLku Mki Þ ËÃkw h k ©kðf þu h eLkk Lkkfu ÄkuçkeþuheLkk rþð{T ^÷uxÃkkMku hnuíkk {w f u þ ¼kE sÞt í ke÷k÷ òu þ eyu fkðkËkðk h[ðkLkk þY fÞko níkk. íku { s fku x o fu M kku fheLku ðe÷Lku ÃkzfkÞwO níkwt. Ãkhtíkw íku{kt ÞkuøÞ ËkË {¤þu fu fu{ ? yuðe Mktfk síkk ÄkfÄ{fe ykÃke ¾w L kLke Ä{fe Wå[khíkk Mkufxh-7 Ãkku÷eMk {Úkf{kt ºkýu Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðk Ãkk{e Au.

CMYK

II

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 13 AUGUST 2010

CMYK

CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 13 AUGUST 2010

[kLke íkÃku÷e Ãkzíkk Þwðíke ËkÍe økE {q¤ yk{òLke ðíkLke yLku yzk÷s{kt hnuíke Þwðíke nkuMÃkex÷kEÍ økktÄeLkøkh, økwÁðkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yzk÷s ¾kíku økh{ [kLke íkÃku÷e Axfíkk Þwðíke økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh yzk÷s{kt ykðu÷ nwzfkuLkk EÂLËhkLkøkh ykðkMk ¾kíku hnuíkk yLku {q¤ f÷ku÷ íkk÷wfkLkk yk{òLkk hrnþ yuðk h{uþ¼kE

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkxLkøkh{kt çkxh^÷kÞ

{ku f ÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

ELÿkuzk «f]rík WãkLkLkk ðLkMÃkrík þk†{kt ôzw ¿kkLk Ähkðíkk {k¤e îkhk ÃkMkt Ë økeLkk Vw ÷ ku ðk¤ku [ku¬Mk AkuzðkLke LkMkohe íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLkk s f{o [ khe îkhk íki Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ k Aku z ðkyku L kku s çkxh^÷kÞ Ãkkfo{kt WÃkÞkuøkeíkk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷{kt yk ík{k{ AkuzðkykuLke W¥k{ ò¤ðýeÚke fwËhíke heíku yMktÏÞ ÃkíktøkeÞk ykf»kkoÞk Au yLku ykþhu 50 sux÷e òíkLkk ÃkíktøkeÞk yLku VwËkyku ynª òuðk {¤u Au. ð»kkoÉíkwLkk {æÞktíkhu rðrðÄ ht ø kku L kk Ãkíkt ø keÞkLkku Ä{Ä{kx ynª þY ÚkE [qõÞku Au. çkxh^÷kÞ Ãkkfo { kt Vw ÷ ku ð k¤k ðu÷kyku, ð]ûkku yLku Akuzðkyku Ãkh õÞkt õÞkt f Ãkíkt ø keÞkLkk #zk, EÞ¤ yLku fkuþuxku Ãký Lkshu [Zu Au . ykþhu yu f kË nu f xh rðMíkkh{kt ði¿kkrLkf yr¼øk{Úke W¥k{ Efku rMkMx{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au . su { kt st í kw L kkþf hMkkÞýku L kku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðíkku LkÚke. ÃkíktøkeÞk ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤{kt ¾qçk s MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au. ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ÃkuMxe MkkEzLke nðk Ãký ÷køku íkku íku {kuxe MktÏÞk{kt {]íÞw Ãkk{u Au. fwËhíke heíku Ãkktøkhíkk ÃkíktøkeÞk ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt

rðLkk íÞkÚke [k÷íkk ÚkÞk níkk. yk ÃkAe çkuVk{ {khLkk fkhýu rËÃk®Mkn Lk íkku xèkh Wk hne þfíkk níkk, Lk íkku MkwE þfíkk níkk. fu ÃkAe Lk íkku ¾whþe fu ¾kx÷k{kt çkuMke þfíkk níkk. ykÚke rËÃk®MknLku Zkuh {khLku fkhýu yk¾k þheh{kt f¤íkhk Úkíkk íku{Lkk ¼kE fk¤w®Mkn Xkfkuh íkwíkos Mkkhðkh {kxu økkt Ä eLkøkhLke rMkrð÷ nkì  MÃkx÷{kt ÷E ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuykuLke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷û{ý¼kE MkkÄwLke ðeMk ð»keoÞ yÃkrhýeík Ãkwºke rfhýçkuLk ÃkkuíkkLkk ½uh

MkkýMke{ktÚke yufkyuf íkÃku÷e Axfe økE «kÞ{Mk Ãkh [k çkLkkðe hne níke. íÞkhu [k çkLke síkk MkkýMke ðzu íkÃku÷e {kxu W¥k{ fkiþÕÞ «ËkLk fhu Au. òu f u ½ýk¾hk Ãkíkt ø keÞk [kh nòh rf÷kur{xh sux÷ku «ðkMk fhíkkt Ãký òu ð k {¤u Au . ÃkkxLkøkh{kt MÚkÃkkÞu ÷ ku yk çkxh^÷kÞ Ãkkfo ykðLkkhk rËðMkku{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku íkuðe ykþk «f]rík «u{eyku Mkuðe hÌkk Au.

ÃkíktøkeÞkLku çku

Wíkkhe hne níke. yk Mk{Þu yufkyuf MkkýMke{ktÚke íkÃku÷e Mkhfe síkkt økh{køkh{ [k rfhýçkuLkLkk þheh Ãkh Ãkzíkk økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. suLku 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk {khVíku økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkk çkLkoMk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku Ãkku÷eMk îkhk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {kusu þknÃkwh LkËe Ãkè{kt ykðeLku rð¼køkLkk çktLku f{o[khe yuMk.fu. Ãkxu÷ yLku ze.ykh. Mkku÷tfeyu hkuÞ÷xe çkwf s{k ÷E hkusfk{ fu Ãkt[Lkk{wt ÷eÍ nkuÕzhLke YçkY{kt fÞwO LkÚke y™u sYhe íkÃkkMk fÞko ðøkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðe nku ð kLkku ykûku à k Ãký yuMkkurMkyuþLku rsÕ÷k {ursMxÙux Mk{ûk fÞkuo Au.

¢kE{ LÞqÍ WðkhMkË{ktÚke [kh ÃkeÃkzk ËuþeËkY {éÞku

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yzk÷s Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðu÷ WðkhMkË økk{Lke Mke{{ktÚke [kh ÃkeÃkzk ¼hu÷ku ËuþeËkY çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkk 800 ÷exh ðkuþLkku støke sÚÚkku {¤e ykÔÞk Au. y÷çk¥k nhnt{uþLke {kVf ykx÷ku {kuxku sÚÚkku {éÞk ÃkAe Ãký íkuLkku {wÏÞ MkwºkÄkh Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkeLku Vhkh ÚkE sðk{kt MkV¤ hÌkku Au. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ huLsLkk zeðkÞyuMkÃke W»kkhkzkLku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu yzk÷s Ãkku÷eMku WðkhMkËLke Mke{{ktÚke ËuþeËkY çkLkkððk{kt ðÃkhkíkku YrÃkÞk 3200Lkku {wÕÞLkku 800 ÷exh ðkuþ ÍzÃke Ãkkzâku Au. íkuLke MkkÚku ðkuþ ¼hu÷k YrÃkÞk 400Lkk {wÕÞLkk [kh ÃkeÃkzk {¤e YrÃkÞk 3600Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo Au. yk fuMk{kt Vhkh ÚkÞu÷k WðkhMkË XkfkuhðkMkLkk rð¢{S SðýS XkfkuhLku ðkuLxuz ònuh fhkÞk Au yk fuMkLke íkÃkkMk yzk÷s Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykE ðsu®Mkn fhe hÌkk Au.

fwzkMký{kt MkÃko ËtþÚke ÞwðkLk økt¼eh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk fwzkMký ¾kíku MkÃko ËtþLkk fkhýu ÞwðkLk SðLk{hý ðå[u økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh ÷E hÌkku Au. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh fwzkMký{kt ykðu÷ þiûkrýf MktMÚkk ÃkkMku hnuíkk ÞwðkLk h{uþ¼kE [tÃkk¼kE ÃkZeÞkh

(W.ð. 22)Lkkyku yktøkýu Vhe hÌkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk yufkyuf Ëu¾k ËeÄu÷k MkÃkuo h{uþ¼kELku Ëtþ ËeÄku níkku. suLkk fkhýu {kuxe [eMk Ãkkze íkuyku MÚk¤ Ãkh s Z¤e Ãkzâk níkk. suykuLku íkwíkos ½xLkk MÚk¤u yufºkeík ÚkÞu÷e {uËLkeyu Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík Lkksqf nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞw tníkwt. yk ytøku Ãkku÷eMku sYhe fkÞoðkne fhe níke.

III

Vkuxku øku÷uhe

hkÞMký{kt çkeò {k¤Úke Ãkzíkk ÞwðkLk økt¼eh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk hkÞMký ¾kíku çktÄkíkk rçkÕzªøkLkk çkeò {k¤uÚke Ãkxfkíkk ÞwðkLkLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk hkÞMký ¾kíku ykðu÷ Ãktrzík rËLkËÞk¤ ÃkuxÙku÷eÞ{ ÞwrLkðŠMkxeLke çkksw{kt {Lkk÷e ftÃkLkeLkwt rçkÕzªøk çktÄkE hnu÷ Au. yk MkkEx Ãkh fk{ fhe hnu÷k Eïh¼kE LktË÷k÷ [{kh (W.ð. 24) yfM{kíku çkeò {k¤ ÃkhÚke ¼kUÞ Ãkh ÃkxfkÞk níkk. suyku™u íkwíkos ÷kune Lkef¤íke nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkuxhe õ÷çk Ënuøkk{ æðkhk ð]ûkkhkuÃkLk : Ënuøkk{ þnuh{kt fkÞohík hkuxhe õçk÷ ykuV Ënuøkk{ æðkhk íkksuíkh{kt ðLkrð¼køkLkk MknÞkuøkÚke ð]ûkkhkuÃkLk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku þnuh{kt ykðu÷ yûkhÄk{ MkkuMkkÞxe íku{s Wr{Þk MkkuMkkÞxe{kt suðk rðMíkkhku{kt Ãk00 hkuÃkkykuLkwt hkuÃkLk fhðk{kt ykÔÞt níkwt. ð]ûkkhkuÃkLk «Mktøku hkuxheLkk «{w¾ zko.su.su.sÞMðk÷ íkÚkk Mku¢uxhe su.yuLk.Ãkxu÷, hkuxheLkk MkÇÞku íku{s ðLk rð¼køkLkk f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (íkMkðeh : røkheþ Ãkxu÷)

- Ãkkt¾ku{kt Mkwû{ þu÷{kt {u÷uLkeLk Lkk{Lkwt htsf ÿÔÞ nkuÞ Au - Ãkkt¾ku{kt Mkwû{ VkuxkuLkef ¢eMx÷ðk¤k Mfu÷ nkuÞ Au - ½ýeðkh íkzfk{kt s{eLk Ãkh çkkMfªøk fhíkk òuðk {¤u Au - ¼khík{kt 1363 «fkhLkk ÃkMktËøkeÞkLke òríkyku LkkUÄkE Au - E÷uõxÙkurLkõMk{kt WÃkÞkuøk Úkíkk ‘÷kEx yu r {xªøk zkÞku x ’Lke þku Ä Ãkíkt ø keÞk ÃkhÚke fhðk{kt ykðe Au.

hkÞMký{kt

ykÞo¼è rðãk÷Þ{kt ð]ûkkhkuÃký : MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk WÃk÷ûÞ{kt ÃkÞkoðhý ûkuºku Mk{ÞËkLk ©{ËkLk ytíkøkoík ykÞo¼è {kæÞr{f þk¤k Mku-22 økktÄeLkøkh ¾kíku íkksuíkh{kt fr{þLkh (rþûký) Mke.ðe. Mkku{ (ykEyuyuMk)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ MktÞwõík rþûký rLkÞk{f Ãke.yu[. ðMkkðk yLku LkkÞçk rþûký rLkÞk{f ({nuf{) zkì. ðe.çke. ¼UMkËzeÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt rs.rþ.y.Lke f[uheLkk Mke.yu{. òËð, yuV.yu{. {ufðkLk íku{s Mkhfkhe þk¤kyku™k yk[kÞkuoLke nkshe{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÚkÞku níkku. íku{s ðkt[u økwshkíkLkk yr¼ÞkLkLku yLkwYÃk ÃkwMíkfku íku{s AkuzÚke {nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. LkkÞçk rþûký rLkÞk{f ¼UMkËzeÞkyu Akuz{kt hýAkuzLke ¼kðLkkÚke ð]ûkLkwt ÃkqsLk yLku {níð Mk{òðe rðãkÚkeoykuLku ð]ûkLkwt síkLk fhðk sýkÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo zkì. yuLk.ze. Ãkxu÷ íku{s þk¤k ÃkrhðkhLkk rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fLkzøkíkÚke çk[ðk {kxu nóku ÃkehMkðkÚke ÷E fux÷e Mkh¼hkLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au íkuLkwt yk yuf LkøLk WËknhý Au . yk frÚkík Ëhkuzk{kt rð¼køk yLku ÷eÍ nku Õ zhku îkhk Mkk{ Mkk{u ykûkuÃkçkkSyu Ãký rsÕ÷k{kt [f[kh {[kðe Au. rð¼køkeÞ íkÃkkMk çkkË s ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe þõÞ çkLkþu. òu f u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk{kt nt{uþk rð÷tçk fhkíkku nkuÞ Au. íkuðwt yk rfMMkk{kt Ãký Úkþu íkuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. níke. yfM{kíkLkk çkLkkðkuLkk Eòøkú M íkku L ku MÚkkrLkf ÃkkuELxLke 108 E{hsLMke yu B çÞw ÷ LMk {khVíku økkt Ä eLkøkhLke rMkrð÷ nkì  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yk yfM{kíkku ytøku Mkt ç kt r Äík Ãkku ÷ eMk {Úkfku y u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkuEMk ykuV Mkexe MÃkÄkoLkwt Ãkrhýk{ : Ãkkïo økkÞf Mð. {nt{Ë hVeLke 30{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Mkkihk»xÙ - få[ r{ºk {tz¤, økktÄeLkøkh y™u Äq{ BÞwÍef÷ økúwÃkLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 9{e (Mkku{ðkh)Lkk hkus xkWLknku÷, Mku-17 økktÄeLkøkh ¾kíku çkuMx ðkuEMk ykuV Ä Mkexe økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt økktÄeLkøkh þnuhLkk fw÷ 31 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ ©uýe ô{h ð»ko 5 Úke 18{kt 9 MÃkÄofku, rîríkÞ ©uýe ô{h ð»ko 19Úke 40{kt 13 MÃkÄofku íku{s ík]ríkÞ ©uýe ô{h ð»ko 41Úke ðÄw ô{hLkk 18 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ ©uýe{kt «Úk{¢{u y{eíkk Mkku÷tfe, çkeò¢{u LkiMkøkeo òuþe yLku ºkeò¢{u ÃkkÚko [kiÄhe, ßÞkhu rîríkÞ ©uýe{kt «Úk{¢{u AkÞk ¼qLkkíkh, çkeò¢{u fkirþf Ãkh{kh yLku ºkeò ¢{u ©]rík ¼kðMkkh yLku ík]ríkÞ ©uýe{kt «Úk{¢{u yh®ðË hkð÷, çkeò¢{u hýSík xu÷h yLku ºkeò¢{u nMk{w¾ hkð÷ rðsuíkk f÷kfkhkuLku «{kýÃkºk, xÙkuVe yu™kÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yksu hkºku zkLMk-{e{e¢eLkku

xkWLknku÷{kt hkºku 8 Úke 11 ðkøÞk Mkw Ä e Þku ò þu . zkLMkLkk ÃkhVku { o L Mk WÃkhkt í k Mktøkeík, {e{e¢e y™u òËw su ð k rðrðÄ {Lkku h t s Lk Mk¼h fkÞo¢{ku Þkuòþu. yk fkÞo¢{ òuðk EåAíkk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku™u ykE fkzo îkhk «ðuþ ykÃkhðk{kt ykðþu . íku { s yLÞ hMk ÄhkðíkkykuLku rðLkk{qÕÞu «ðu þ ykÃkðk{kt ykðþu. yu{ ykÞkusf Mku - 5 Þw Ú k f÷çkLkk Mkt[k÷fkuyu sýkÔÞwt Au.

çkMk{kt Wíkkð¤u

y{ËkðkËLkk Lkhku z k rðMíkkh{kt ykðu÷ ¾kuzeÞkh Lkøkh ¾kíku rð¼køk-1{kt hnu í kk ¼e¾k¼kE Ãkhþw h k{ ©e{k¤e (W.ð. 43) çkkEf Ãkh y{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh íkhV ykðe hÌkk níkk. {køko { kt ¼ESÃkwhk [kufze ÃkkMku su M keçkeyu çkkEfLku x¬h {khe níke. suLkk fkhýu çktLku sý {køko Ãkh Vt ø kku ¤ kE síkk økt¼eh Eòyku ÃknkU[e

çÞwhku ykurVMk :

x[wfze ò

X

¾

Mxux çkUf Ënuøkk{ îkhk çkòh{kt Vhe 1.h0 ÷k¾Lkwt Ãkh[whý ðnU[kÞwt : AuÕ÷k yLkuf {rnLkkykuÚke Ënuøkk{ çkòh{kt Ãkh[whýLke yAík ðíkkoE hne nkuðkÚke ðnuÃkkheyku ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk nkuðkÚke íkuLku æÞkLku ÷E Ënuøkk{ Mxux çkUf æðkhk yks hkus heûkk{kt Ãkh[whý ¼heLku ËwfkLku ËwfkLku rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u su rðMíkkh{kt heûkk Ãknkut[u íÞkt Ãkh[whý ÷uðk {kxu ðnuÃkkheyku ÃkzkÃkze fhe hÌkk níkk. yks hkus Mxux çkUf æðkhk 1,h0,000 Lkwt Ãkh[whý ðnuÃkkheykuLku ËwfkLku Ãknkut[e ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt nksh çkUfLkk f{o[kheyu {w÷kfkík ËhBGkkLk sýkÔÞwt níkwt.

™kufhe ¾k÷e Au

100% Lkkufhe hSMxzo ftÃkLke{kt {uLkush íkhefu rLk{ýwtf 8 ÃkkMk økúußÞwyux Ãkøkkh - 8000 + {kuçkkE÷ + ykuVeMk, Ënuøkk{, {ku.

9879938377, 9687003271

þiûkrýf

òuEyu Au. {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ ¼khík Mkhfkh îkhk «kÞkuSík yuf{ sLk rþûký Mkt M ÚkkLk, ðu à kkheSLk f÷ku ÷ , S.økktÄeLkøkh, (økktÄeLkøkh yLku Ënuøkk{ íkk÷wfk {kxu rVÕz ðfoh - 2) ÷kÞfkík MSW/MRM Ãkøkkh Yk. 6000/- Úke 8000/- íkÚkk økúußÞwExe, fkuLxÙeçÞwxhe ÃkuLþLk suðk ÷k¼ku. rËLk 7 {kt yhS fhðe.

ÄtÄkËkhe

òuEyu Au. ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷e

s{eLk WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu. fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk, nkuzªøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt 5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe yuzðkLMk + òuçk 0120-4266451Uke 58.

hõíkËkLk : fze Mkðo rðï rðãk÷Þ Mkt[kr÷ík yu{yu÷MkeykExe y™u ÃkeSzeyu rzÃkkxo{uLx îkhk Mk{ksLke íkÚkk økheçk ËËeoyku™e Mkuðk fhðkLke ¼kðLkkÚke ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk rþrçkh{kt rðãkÚkeoyku y™u VufÕxe, ÞwrLkðŠMkxe MxkV îkhk 80 çkkux÷ hõíkËkLk fÞwO níkwt.

website : www.addwingpltd.com

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV FRIDAY, 13 AUGUST 2010

ËtzðMkq÷e ÞkusLkk ÃkwLk: y{÷e çkLkkððk Ëçkký

þkuÃkªøk MkuLxhLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ {kxu ¼qíkfk¤ 1985-90Lkk økk¤k{kt 35 xfk ðuÃkkheykuyu ËtzLke hf{ ¼he økuhfkÞËu fkuxoÞkzo huøÞw÷kEÍ fhkðe ÷eÄk níkk økktÄeLkøkh, økwÁðkh

fku{ŠMkÞ÷ fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLkku{kt ÃkkA¤Lkk rnMMkk{kt ykzuÄz W¼k fhðk{kt ykðu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku fkÞËuMkh fhðk {kxuLke ®[íkk økktÄeLkøkh þnuh rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lku nðu Mkíkkðe hne Au. yk {kxu [ku¬Mk ËtzLke hf{ ðMkq÷ fhðk {kxuLke fkÞoðkne fhðkLkwt ykÞkusLk Au. òufu yk çkkçkíku Wå[ fûkkyu «Úk{ Ãkhk{þo fhðk{kt ykðþu. 25 ð»ko Ãknu÷k ÃkkxLkøkh{kt yk ÞkusLkk níke íkuLku VheÚke y{÷e çkLkkððk ðuÃkkheyku{ktÚke Ãký Ëçkký ykðe hÌkwt Au. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt {kuxk¼køkLkk þkuÃkªøk MkuLxhku{kt ËwfkLkLkk {kr÷fkuyu ËwfkLkLke ÃkkA¤Lke ¾k÷e søÞkyku{kt økuhfkÞËu fkuxoÞkzo çkktÄe ÷E søÞk hkufe ÷eÄe Au. yk

«fkhLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku {kuxe MktÏÞk{kt ÚkE økÞk Au. suLku ¾MkuzðkLkwt økwzk {kxu Ãký ÷kuZkLkk [ýk [kððk Mk{kLk Au. {k{÷íkËkh ËçkkýLke xe{Lku yLkufðkh yk «fkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk {k{÷u ðuÃkkheyku MkkÚku ½»koý{kt Ãký Wíkhðwt Ãkzâwt Au. òufu nðu økwzk íktºk ftEf y÷økÚke s yk «fhýLku økt¼ehíkkÚke ÷E hÌkwt Au. ËtzLke [ku¬Mk hf{ ÷E íkuLku çkktÄfk{Lku rLkÞík fhe ËE íku s{eLkLke nËLke {kr÷fe fkÞËuMkh heíku ËwfkLkËkhLku {¤e òÞ íkuðwt ftEf ytËh¾kLku [k÷e hÌkwt Au. y÷çk¥k yk {kxu {nuMkq÷ rð¼køk MkkÚku ykøkk{e rËðMkku{kt [[ko Úkþu. «kó rðøkík {wsçk 1985-90 Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk þkMkLkfk¤{kt yk ÞkusLkk y{÷{kt ykðe níke. su{kt ËwfkLkLke ÃkkA¤Lke ¾wÕ÷e søÞk{kt økuhfkÞËu fkuxoÞkzoLku Ëtz ¼heLku

huøÞw÷hkEÍ fhðkLke ËwfkLkËkhkuLku Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷øk¼øk Ãkkt[uf ð»ko MkwÄe [k÷u÷e yk ÞkusLkkLkku 35 xfk sux÷k ðuÃkkheykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku yLku ËtzLke rLkÞík hf{ ¼heLku ÃkkuíkkLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ rLkÞr{ík fhkðe ÷eÄk níkk. òufu íÞkhÃkAe Ãký yk «fkhLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku (fkuxoÞkzo) ðÄe sðk ÃkkBÞk Au. yk økuhfkÞËu þuzkuLku íkkuzðk ÃkkA¤Lkku ¾[o WÃkkzðku yLku Mk{Þ-þÂõíkLkku ÔÞÞ fhðku íkuLkk fhíkkt ËtzLke hf{ s ðMkq÷e ÷E íkuLku rLkÞík fhe ËE Mk{MÞkLkku n÷ ÷kððkLkku «ÞkMk rð[khkE hÌkku Au. òuufu ßÞkhu Ãký Ëçkký íktºk îkhk su íku rðMíkkhku{ktÚke økuhfkÞËu þuz ¾ku÷kðe Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. íku y{wf Mk{Þ çkkË ÃkkAk ÞÚkkðík ðuÃkkheyku îkhk ÷økkðe Ëuðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ þkuÄðk økwzk s

Lkne Ãkhtíkw f÷ufxh yLku nðu fkuÃkkuohuþLk ºkýuÞLke {nuMkq÷ rð¼køk MkkÚku çkuXf {¤Lkkh Au. ykøkk{e 16 ykuøkMxLkk hkus {¤Lkkhe yk çkuXf{kt ðkrýßÞ nuíkwMkh Vk¤ðkÞu÷e ËwfkLkku{kt ÃkkA¤Lke ¾wÕ÷e søÞk{kt økuhfkÞËu ÚkÞu÷k fkuxoÞkzoLkk çkktÄfk{Lku Ëtz ðMkq÷ fheLku rLkÞík fhðkLke çkkçkíku [[ko fhðk{kt ykðþu. òufu yk ytøku yuf yuðku Mkqh Ãký Au fu òu fkÞËku íkkuzLkkhLku Ëtz ÷E {kVe ykÃkðk{kt ykðu íkku fkÞËkLkku fkuE {ík÷çk Lknª hnu. ¼rð»Þ{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ËtzLke hf{ ¼he ËE fkÞËuMkh fhkðe ÷uðkLke ¼kðLkkLku ÷E ykðk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ðÄe sþu íkuðku Ãký ¼Þ Au. økuhfkÞËu çkktÄfk{ku hkufðkLku çkË÷u ËtzLke òuøkðkE yu Mkk{u [k÷e íkkMkf{kt ¼ux ykÃke ËuðkLke ðkík Au

íkuðe Ãký yuf [[ko Au. òufu ËtzLke [ku¬Mk fux÷e hf{ Lk¬e ÚkkÞ Au íku Ãký sYhe Au. íkçkkýfíkkoykuyu su s{eLk hkufe Au. íkuLkk fhíkkt ykuAku Ëtz ðMkq÷kÞ íkuðwt Ãký çkLku. fkhý yíÞkhu s{eLkLkk su ¼kð Au íku AuÕ÷k çku ð»ko{kt Ãkkt[ økýk ÚkE sðk ÃkkBÞk Au. òu ô[k Ëtz hk¾ðk{kt ykðu íkku ðuÃkkheyku ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uþu fu Lkne íku Ãký yuf þtfk Au. òufu økwzkyu yk {k{÷u nsw økwZkÚko hkÏÞwt Au. {nuMkq÷ rð¼køk MkkÚkuLke Ãkhk{þo çkkË yøkh {tsqhe {¤u íÞkhçkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. økwzk îkhk fÞk Mkufxh{kt fux÷k yk «fkhLkk çkktÄfk{ku fku{ŠMkÞ÷ fkuBÃk÷uûk{kt Au íkuLke {krníke yufºk fhe ÷uðk{kt ykðe Au. íkuLke Mk{eûkk fhe rLkýoÞLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷k þ¾Mkkuyu ÞwðkLkLku VxfkÞkuo çku h nu { eÃkq ð o f Lkk {khÚke Eòøkú M ík Þw ð kLkLku nkì Â MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku

Mkkhðkh{kt

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ rçk÷kMkýk ¾kíku hnuíkk ÞwðkLkLku hkºkeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷k þÏMkku Äkuçke{kh {kheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkuhnu{eÃkqðofLkk {khÚke Eò Ãkk{u÷k ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu

økktÄeLkøkhLke nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ rçk÷kMkýk ¾kíku rËÃk®Mkn Xkfkuh Lkk{Lkku 35 ð»keoÞ ÞwðkLk hnu Au. yk ÞwðkLk økík hkºkeLkk

Mkufxhku{kt ¾zfkÞu÷k f[hkLkk Zøk÷kLkku rLkfk÷ fhe þnuhLku hkuøkøkúMík Úkíkwt yxfkððk {ktøk h¾zíkk Zkuh, fqíkhkLkk ºkkMkÚke ðknLk[k÷fku y™u MkufxhðkMkeyku ºkkrn{k{ • Mk{MÞkøkúMík

þnuhLke MkwrðÄkLkku ïkMk YtÄkE hÌkku nkuðkLke hsqykík økktÄeLkøkh, økwÁðkh

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Mkufxhku{ktÚke f[hkLkk rLkfk÷Lke yMkhfkhf ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu yLku Mkufxhku{kt Mk¥kk s{kðe çkuXu÷k ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu Lkøkh hkuøkøkúMíkLke føkkh WÃkh Au. suÚke {LkÃkk îkhk íkkrfËu f[hkLkk rLkfk÷ y™u Mk½Lk MkVkE ÔÞðMÚkk fhðk ðMkkník {nk{tz¤u {ktøk fhe Au. òufu LkøkhLkk {køkkuo WÃkh h¾zíkk Zkuh yLku Mkufxhku{kt fqíkhkykuLkk ºkkMkÚke LkøkhsLkku nk÷kfe yLkw¼ðe hÌkk Au. [ku{kMkkLke Éíkw{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk rLkÞr{ík MkVkE y™u f[hkLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk Mk½Lk Lkrn fhkíkk LkøkhsLkku øk{u íÞkhu hkuøk[k¤kLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ yuðe ÂMÚkrík MkufxhkuLke çkLke hne Au. {LkÃkk îkhk ðeykEÃke yuðk Mkufxhku{kt Mk½Lk MkVkE y™u f[hkLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk òuðk {¤u Au. ßÞkhu yLÞ rðMíkkhku{kt Mk½Lk ÔÞðMÚkk {kºkLku {kºk Mkhfkhe VkW÷ku Ãkqhíke rMkr{ík çkLke hne Au. suLku Ãkøk÷u Mkufxhku{kt Xuh Xuh f[hkLkk Zøk÷k yLku øktËfe ¾ËçkËe hrn Au. suÚke hkuøk[k¤kLku LkkuíkY ykÃkíkwt nkuÞ yuðe ÂMÚkrík W¼e Úkðk Happy Birthday yŠÃkík zk¼e ÃkÃÃkk : n»ko˼kE {kíkk : ËwøkkoçkuLk sL{ : 13-88-009 ÃkuÚkkÃkwh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

Ãkk{e Au. Mkufxhku{kt rLkÞr{ík MkVkELke fk{økehe xÕ÷u [ze hne Au. suÚke ykWxMkkuMkeOøkÚke MkVkE ÔÞðMÚkk økkuXððk yLku nk÷Lkk MxkVLke {ËËÚke Mkufxhku{kt MkVkELkwt ÞkuøÞ ykÞkusLk fhe ÔÞðMÚkk økkuXððkLke fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkký Mk{ûk ÷ur¾ík hsqykík fhe níke. yk WÃkhktík Mkufxhku{kt f[hkLkk rLkfk÷ {kxu {wfu÷k fLxuLkhku ¼hkE sðk Aíkkt íkuLku ¾k÷e fhðk{kt Lkrn ykðíkk ÷kufku ykMkÃkkMk f[hku Lkkt¾u Au. suÚke f[hkLkk fLxuLkhkuLke MktÏÞk ðÄkhk {ktøk fhe níke. yk WÃkhktík LkøkhLkk {wÏÞ íkÚkk yktíkrhf {køkkuo WÃkh [kuðeMk f÷kf h¾zíkk ZkuhkuLkku y®zøkku íkÚkk yðhsðh òuðk {¤u Au. suLk Ãkrhýk{u ðknLk [k÷fku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. íkus heíku Mkufxhku{kt fqíkhkLkku ºkkMk rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkku Au. MkufxhðkMkeyku yLku ðknLk[k÷fkuLke nk÷kfe ytøku økktÄeLkøkh þnuh ðMkkník {nk{tz¤Lkk «{w¾ yÁý çkw[u {LkÃkkLkk fr{þLkh Mk{ûk ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke.

Lkøkh{ktÚke f[hku yufºk fhðk yLku íku{ktÚke ¾kíkh çkLkkððkLke ÞkusLkk ð»kkuoÚke yxðkE Ãkze Au. suÚke yk ytøku ÃkwLk: rð[kh fhe ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu íkku f[hk{ktÚke ¾kíkh çkLkkðe ykðf W¼e fhe þfkÞ Au. suÚke Lkøkh{kt MðåAíkkLke MkkÚku {LkÃkkLku ykðf Úkþu.

Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½uh nksh níkku. yk Mk{Þu fux÷kf yòÛÞk þÏMkku íkuLkk ½uh ykÔÞk níkk. íku{s íkuykuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMkLkk {kýMkku íkhefu ykÃke níke. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ze MxkV{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLke {kVf MkkËk ðuþ{kt ykðu÷k nèkfèk þÏMkku Ãkku÷eMkLkk s

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yzÄkuyzÄ Ãkþwyku Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt 6 ¼UMk yLku 3 çk¤ËLkk íkÚkk MkkiÚke ykuAk {kýMkk íkk÷wfk{kt yuf ¼UMk yLku yuf ÃkkzeLkwt {kuík økktÄeLkøkh, økwÁðkh

íkksuíkh{kt Mk{økú hkßÞLke MkkÚkkuMkkÚk økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷k {u½íkktzð{kt [khu íkk÷wfk{kt {¤eLku 18 {wtøkk Ãkþwyku™k {kuík rLkÃkßÞk Au. su{kt MkkiÚke ðÄw yux÷u fu yzÄku yzÄ Lkð {wtøkk ÃkþwykuLkk {kuík Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt rLkÃkßÞk Au. ßÞkhu MkkiÚke ykuAk çku {wtøkk ÃkþwykuLkk {kuík {kýMkk íkk÷wfk{kt rLkÃkßÞk Au. ßÞkt MkwÄe {u½íkktzð{kt ÃkþwykuLkk {kuíkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt 6 ¼UMk yLku 3 çk¤ËLkk, f÷ku÷ íkk÷wfk{kt 3 ¼UMkLkk, {kýMkk íkk÷wfk{kt 1 ¼UMk yLku 3 økkÞ yLku 1 ¼UMkLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk yøkíÞLkk {kuxk¼køkLkk økk{ku{kt ÃkþwykuLkk {kuíkÚke ÃkþwÄkhfku ®[íkk{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. yk {]ík ÃkþwykuLkk {kr÷fkuLku ÞkuøÞ Mkhfkhe MknkÞ ykÃkðk {kxuLkk [¢ku økrík{kLk

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

f÷ku÷ þnuhLkk {xðkfqðk rðMíkkh{ktÚke [ktËeÃkwhk ðkÞhMkLkku þtfkMÃkË fuMk {¤e ykðíkk ykhkuøÞ íktºkLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au yLku íktºk îkhk Mk{økú rðMíkkh{kt MkkVMkVkE, õ÷kurhLkuþLk y™u Ãkkðzh AtxfkðLke Mk½Lk fk{økehe nkÚk Ähe Au. WÃkhktík Mkíkík [kuðeMk f÷kf ykuÃkeze þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. suLkk {kxu ykhkuøÞ íktºkLkk ºký {trzf÷ ykurVMkhku Mkrník 20 xe{ku ¾zuÃkøku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷ þnuhLkk {xðkfqðk rðMíkkh{kt ytËksu 400Úke 500 {fkLkku ykðu÷k Au. íku{ Aíkkt yk rðMíkkh{kt rLkÞr{ík MkVkE, ËðkLkku Atxfkð suðe fkÞoðkne íktºk îkhk nkÚku Ähðk{kt ykðíke LkÚke. yk rðMíkkh{kt hnuíkku ykX ðŠ»kÞ çkk¤fLku çku rËðMk

yksu hkºku zkLMk{e{e¢eLkku Mxus þku : rðLkk{qÕÞu «ðuþ økktÄeLkøkh, økwÁðkh Mku-5 ÞwÚk f÷çk yLku r¢»Lkkøk]Ãk îkhk MxuÃkªøk zkLMk ÍkuLkLkwt økktÄeLkøkh{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økktÄeLkøkh{kt Mkki «Úk{ðkh ÞkuòLkkh zkLMkLkk çkÄk s «fkh suðk fu rnÃknkuÃk, ÃkkuÃkeLk÷wfªøk, çkúuf, fkuLxuB«e, {kEf yux ðøkuhu zkLMk yufs Mxus WÃkh ÞkusðkLkku fkÞo¢{ íkk.

13{e þw¢ðkhLkk hkus Mku-17 y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ð¤øke níke.

MkVkE fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MxkVLke ûkurºkÞ fk{økehe{kt ðkuzo f[uhe Mkufxh-21Lkk EL[kso MkuLkuxhe ELMÃkufxh su.fu. {ktzðeÞkLku rLk»fk¤S çkË÷ LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu MkVkE fk{Ëkh çkwÄk¼kE fÕÞký¼kE ÃkwhçkeÞkLku ðÄw ðhMkkËLkk fkhýu ykhkuøÞ rð»kÞf suðe økt¼eh çkkçkíkku{kt ðøkh hòyu økuhnksh hne Vhs{kt rLk»fk¤S çkË÷ MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ðkuzo f[uhe Mkufxh-7Lkk MkVkE fk{Ëkh y{hík¼kE ¼e¾k¼kE AuÕ÷k çku ð»koÚke yLkrÄf]ík heíku Vhs{kt økuhnksh hnuíkkt nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. ykÚke íku{Lku Lkkufhe{ktÚke x{eoLkux fhðk {kxuLke LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

y[kLkf íkkð MkkÚku ykt[fe þY Úkíkk ÃkkuíkkLkk ½hu çkuVkLk ÚkELku Z¤e Ãkzâku níkku. çkk¤fLku MÚkkrLkf zkìõxhLku çkíkkÔÞk çkkË y{ËkðkË ðe.yuMk. nkìÂMÃkx÷{kt rhVh fhðk{kt ykÔÞku níkku. nkìÂMÃkx÷Lkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuLku çkk¤fLke çke{kheLkk ÷ûkýku þtfkMÃkË [ktËeÃkwhk ðkÞhMk suðk sýkíkk íku{ýu rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLku

òý fhe níke. suLku Ãkøk÷u ykhkuøÞ íktºk yLku LkøkhÃkkr÷fkLkwt ykhkuøÞ íktºkLkk yrÄfkheyku {urzf÷ ykurVMkhku Mkrník ykhkuøÞ f{o[kheykuLkk ÄkzuÄkzk yk rðMíkkh{kt Wíkhe Ãkzâk níkk yLku ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fLkk {fkLkLke ykMkÃkkMkLkk 30 sux÷k {fkLkku{kt ELzkuh huMkezâwy÷ M«uLkku

Atxfkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s 60 íkkðLkk, 27 ÍkzkLkk fuMkku {¤e ykðíkk ykhkuøÞ íktºk [kUfe WXâwt níkwt. yk rðMíkkh{kt hkuøk[k¤kLke økt¼eh ÂMÚkrík W¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu õ÷kurhLkLke økku¤eyku, ykuykhyuMk Ãkkðzh íkÚkk rðMíkkh{kt ÃkkðzhLkku Atxfkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík 19 nxhkuLke MkVkE MkkÚku ½Lk f[hkLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu yk rðMíkkh{ktÚke swËeswËe søÞkyuÚke ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk{kt Mkkík r÷fus {¤e ykÔÞk níkk. íku{s [kuðeMk f÷kf ykuÃkeze yLku íkkífkr÷f Mkkhðkh fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fk{økehe {kxu 20 xe{kuLku ¾zuÃkøku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. çkk¤fLke rçk{khe [ktËeÃkwhk ðkÞhMk Au fu Lkrn íkuLke íkÃkkMk yÚkuo Lk{qLkkLku ÃkqLkkLke ÷uçk{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Lkþk{kt [qh çkLke ÃkíLkeLku {khÍwz fhíkk ¼wðk÷zeLkk ÞwðkLk Mkk{u VrhÞkË çkqhu fk{ fk Lkíkeò

ðkhtðkh Mk{kÄkLk fhe [kh rËLkfe [ktËLke Veh ytÄuhe hkík suðe ÂMÚkrík Mksoíkk ÃkríkÚke ftxk¤e ÃkíLke rÃkÞh [k÷e økE økktÄeLkøkh, økwÁðkh

ËkYLkk r[¬kh Lkþk{kt [w h çkLkeLku ÃkíLkeLku {khÍw z fhíkk ¼w÷kðzeLkk Xkfkuh ÞwðkLk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðk Ãkk{e Au. økwLkku yk[Þko ÃkAeÚke Mkøkk MktçktÄeykuLke {æÞMÚkeÚke ðkhtðkh Mk{kÄkLk fÞko ÃkAeÚke [kh rËLkfe [ktËLke Veh ytÄuhe hkík suðe ÂMÚkrík Mksoíkk ÃkríkÚke ftxk¤e ÃkíLke AuÕ÷k çku ð»koÚke ÃkkuíkkLkk rÃkÞh [k÷e økE níke. yk ÃkAe íkuze sðkLke ðkhtðkh ðkík fhðk Aíkkt fkuE {[f Lk ykÃkíkk ÞwðkLk Mkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞku Au. yk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMk îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË LkSf ykðu ÷ ðòÃkw h k økk{ ¾kíku hnu í kk MkwhMktøkS {kunLkS XkfkuhLke Ãkwºke LkeíkkçkuLk (W.ð. 30)Lkk ÷øLk Ëþuf ð»ko yøkkW ¿kkrík-Mk{ksLkk heíkrhðks {wsçk ¼w÷kðze økk{Lkk hkuneíkS hk{kS Xkfkuh MkkÚku ÚkÞk níkk. yk ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk LkeíkkçkuLku Ãkwºk {Þwh (nk÷ ô{h ð»ko 4)Lku sL{ ykÃÞku níkku. yk VrhÞkË{kt sýkÔÞk y™wMkkh LkeíkkçkuLkLkk Ãkrík hkurníkS Xkfkuh AuÕ÷k ºký ð»koÚke Ãkwºk sL{

çkkË ¾hkçk Mktøkíku [Ze økÞk níkk. íku{s Lkþku fhðkLke y™u h¾zíkk hnuðkLke fwxuð ÷køke økE níke. su {kuzehkíku Lkþe÷e nk÷ík{kt síkk níkk. su y ku L ku XÃkfku ykÃkíkk ÃkíLkeLke Mkk{w ÚkE síkk níkk. íku{s çku V k{ ðkýerð÷kMk fhe økk¤ku çkku÷e çkuhnu{eÃkqðof {khÍw z fhíkk níkk. yk ytøku LkeíkkçkuLk Mk{Þktíkhu rÃkÞh{kt òý fhíkk níkk. su Ú ke íku y ku L kk rÃkíkk MkwhMktøkS, fkfk {kMktøkS yLku øk÷kS {kunLkS ðøkuhu Ëkuze síkk níkk. íku{s MkkÚku MkøkÃký fhkðLkkh VkuEçkk fezeçkuLk sþwS XkfkuhLku ÷E síkk níkk. su y ku LkeíkkçkuLkLke MkkMkhe{kt sE íkuLkk Ãkrík hkuneíkSLku XÃkfku ykÃkíkk níkk. Ãkhtíkw yuf-çku rËðMk MkkY ðíko L k fhe hku r níkS Ãkw L k: yMk÷ hkòÃkkXLkk {w z {kt ykðe sELku ÃkíLke Lkeíkkçku L kLku {khÍw z fhíkk níkk.

Akþðkhu çkLkíke ½xLkkykuÚke ftxk¤e LkeíkkçkuLk çku ð»ko yøkkW rÃkÞh{kt [kÕÞk økÞk níkk. íku{s ÃkkuíkkLku íkuze

CMYK

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk MknkÞ íkkfeËu ykÃkðk{kt ykðu yuðe Ãkþw{kr÷fku îkhk íktºkLku hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku {krníkøkkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkksuíkh{kt þrLkðkh yLku hrððkhLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk {u½hkò {Lk {wfeLku yLkhkÄkh ðhMkkËLkk fkhýuu økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ [khu íkk÷wfkyku {kýMkk, økktÄeLkøkh, Ënuøkk{ yLku f÷ku÷Lkk {kuxk¼køkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkku ¼hkðku yLku yLÞ fkçkw çknkhLke Mk{MÞkyku Mkòoðk Ãkk{e níke. yk Mktòuøkku{kt rsÕ÷kLkk Mk{økú íktLku íku{s rzÍkMxh {uLkus{uLxLke xe{Lku fk{u ÷økkze Ëuðk{kt ykðe níke. íku{s ònuh¾kLkøke r{÷fíkku, {Lkw»Þku, Ãkþw íkÚkk yLÞLku ykuAk{kt ykuAw LkwfMkkLk ÚkkÞ íku {kxu íku{s çk[kðe ÷uðkLkk yÚkkøk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ Aíkkt íktºkLkk nkÚk ÃkþwÄLk çk[kððk {kxu xwtfk Ãkzâk níkk. yk ¼khu ðhMkkË{kt [kuíkhV ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkk Mk{økú rsÕ÷k{kt [khu íkk÷wfkLkk {¤eLku 18 {wtøkk ÃkþwykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk {wtøkk Ãkþwyku™k {kuíkLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk MkkýkuÄk, ÃkkxLkkfwðk, ÷ðkz, Ãkk÷wLÿk, çkrnÞ÷ ðøkuhu økk{{kt {¤eLku fw÷ 6 ¼UMkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu Ãkk÷wLÿk yLku yLÞ økk{{kt {¤eLku çku çk¤ËLkk

{kuík rLkÃkßÞk níkk. yks «{kýu f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkkuò{kt yuf LkkhËeÃkwh{kt çku ¼UMk {¤e fw÷ ºký ¼UMkLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. {kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkzwM{k{kt yuf ¼UMk yLku Mk{k{kt yuf ÃkkzeLkwt òuxwt {hý ÃkkBÞwt Au. økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk EMkLkÃkwh{kt ºký økkÞ y™u MkkuLkkhzk{kt yuf ¼UMk {hý ÃkkBÞkLkwt Mkhfkhe Mkðuo{kt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. yk{ rsÕ÷kLkk [khu íkk÷wfk{kt {¤eLku fw÷ 18 ÃkþwykuLkk {kuík{kt 11 ¼UMk, 3 økkÞ, 1 Ãkkze yLku 3 çk¤ËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ÃkþwykuLkk {kr÷fkuLku Mkhfkh îkhk ykÃkr¥kLkk Mk{Þ{kt [wfkðkíke MknkÞykÃkðk {kxuLkk [¢kuøkrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ¼UMk ËeX YrÃkÞk 7500, çk¤ËËeX YrÃkÞk 5000, økkÞËeX YrÃkÞk 3200 MknkÞ [wfððk{kt ykðþu. yk MknkÞ ÍzÃkÚke [wfððk {kxu su íku íkk÷wfkLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyku™u Mkw[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkwºkkuyu W{uÞwO níkwt. yk{ rsÕ÷k{kt {kºk yuf s hkíkLkk (þrLkðkh hkºkeLkk) {u½íkktzð{kt 18-18 {wtøkk ÃkþwykuLkk {kuík rLkÃksíkk Ãkþw{kr÷fku{kt ®[íkkLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE Au. {kuxk¼køkLkk Ãkþwyku™k ¼hkÞu÷k ÃkkýeLku fkhýu {kuík rLkÃkßÞkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{]íkf ÃkþwykuLkk {kr÷fkuLku MknkÞ ykÃkðkLkk [¢kuøkrík{kLk

hkuøk[k¤ku {xðkfwðk rðMíkkh{kt hnuíkk ykX ðŠ»kÞ çkk¤fLke rçk{kheLkk ÷ûkýkuyu íktºkLku [kutfkðe ËeÄw

yuf MkVkE fk{ËkhLku LkkurxMk yLku yufLku MkMÃkuLz fhkÞk

MkVkE fk{økehe{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh ºký f{o[kheyku Mkk{u yksu fkuÃkkuohuþLku ÷k÷ ykt¾ fhe Au. çku MkVkE fk{Ëkhku yLku yuf EL[kso uMkuLkuxhe ELMÃkufxh Mkk{u {nkÃkkr÷fkLkwt ðneðxe íktºk ykfhk Ãkkýeyu ÚkÞwt níkwt. çku økwx÷eçkks MkVkE fk{Ëkhku Ãkife yufLku MkMÃkuLz fhkÞk yLku yufLku x{eoLkux fhðk {kxuLke LkkurxMkÚke MkL™kxku ÔÞkÃke økÞku Au. [ku{kMkkLke Éíkw Ëhr{ÞkLk s ÃkkxLkøkhLke MkVkELke fk{økehe{kt ÄktÄ÷uçkkS [k÷e hne níke. yksu BÞwrLk. fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkký íkÚkk zì. fr{þLkh su.çke. çkkhiÞk yksu ðnu÷e Mkðkhu s ykfÂM{f ðeÍex{kt LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ºký f{o[kheykuLke çkuËhfkhe WzeLku ykt¾u

fhLkkh þÏMkkuLkku «ríkfkh fhðkLke Ãký rËÃk®Mknu ®n{ík fhe Lknkuíke. suLkk fkhýu Zkuh {kh {khíkk þÏMkkuyu rËÃk®MknLke Mkkhe yuðe ÃkuX Äku÷kE fheLku ÃkkuíkkLkk nkÚk çkhkçkh MkkV fÞko níkk. yk ÃkAe Ãkku÷eMkLke yku¤¾ çkíkkðe ykðu÷k þÏMkku ftEÃký fÌkk

• MkkiÚke ðÄw

f÷ku÷ þnuh{kt [ktËeÃkwh ðkÞhMkLkk þtfkMÃkË fuMkÚke ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{

MkVkE{kt çkuËhfkh MkuLkuxhe ELMÃkufxh Mkrník ºký Mkk{u Ãkøk÷kt økktÄeLkøkh, økwÁðkh

{kýMkku nþu yu{ òýe rËÃk®Mknu ÃkkuíkkLkk ½uh ykðfkÞko níkk. íku{s ÃkkuíkkLkwt þwt fk{ Au ? yu çkkçkíku Ãk]å[k fhe níke. yk{ fnuíkk s Ãkku÷eMk íkhefu yku¤¾ ykÃkeLku ykðu÷k þÏMkku rËÃk®Mkn ftEÃký Mk{su íku Ãknu÷k íkuLku {kh {khðk ÷køÞk níkk. yuf MkkÚku Ãkku÷eMkLke yku¤¾ ykÃkeLku nw{÷ku

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {u½íkktzð{kt 18 {qtøkk Ãkþwyku {kuíkLku ¼uxâk

sðk fnuý {kuf÷íkk níkk. íku{ Aíkkt ÚkkÞ íku fhe ÷uðkLke Ä{fe ykÃke ËhËkøkeLkk Ãký Ãkhík fhíkk Lknkuíkk. yk çkkçkíku z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkMk{kt Wíkkð¤u WíkhðkLke ¼w÷{kt {wMkkVhLku økt¼eh Eò yfM{kíkLkk Ãkkt[ çkLkkðku{kt yuf {rn÷k Mkrník ykXLku Eò : ºký økt¼eh økktÄeLkøkh, økwÁðkh

yzk÷s ÃkkMku çkMk{ktÚke Wíkkð¤u WíkhðkLke ¼w÷{kt {wMkkVhLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkkt SðLk{hý ðå[u Íku÷k ¾kE hÌkku Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk Ãknku¤k {køkkuo Ãkh çkuVk{ heíku Ëkuzíkk ðknLkkuLkk fkhýu MkòoÞu÷k yfM{kíkLkk Ãkkt[ çkLkkðku{kt yuf {rn÷k Mkrník ykXLku Eòyku ÃknkU[e níke. su Ãkife ºkýLke nk÷ík yrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkLkk {kLkð yk©{ [kufze rðMkLkøkh ÷ªf hkuz ¾kíku hnuíkk fw÷ËeÃk®Mkn MkwçkkuÄ®Mkn Xkfkuh (W.ð. 18) y{ËkðkË{kt yuyu{xeyuMkLke çkMk{kt çkuMkeLku yzk÷s íkhV ykðe hÌkk níkk. íÞkhu yzk÷s [kufze {nkhkò nkux÷ ÃkkMku çkMkMxuLz Ãkh W¼e hnu íku Ãknu÷k fw÷ËeÃk®Mknu ÃkwhÍzÃku Ëkuze hnu÷e çkMk{ktÚke [k÷w çkMku fwËeLku WíkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk ôÄk {kÚku hkuz Ãkh Ãkxfkíkk Eòyku ÃknkU[e níke. suyku™u íkwíkos 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk{kt Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞk níkk. ßÞkt nk÷ík ðÄw økt¼eh sýkíkk íkwíkos y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kíkLkk yLÞ çkLkkðku{kt økeÞkuz {køko ÃkhÚke Mfwxh Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷k y{ËkðkËLkk [ktË÷kuzeÞk rðMíkkh{kt ykuðhçkúes ÃkkMku, ½Lk~Þk{ fkuBÃk÷uûk ¾kíku hnuíkk Ëûkuþ¼kE «ðeý[tÿ þkn

(W.ð.40) yLku íku{Lkk Ãkwºk ©ehks Ëûkuþ¼kE þkn (W.ð. 14)Lkk ðknLkLku ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hnu÷ Ssu-9-yuyuMk-3775 LktçkhLke fkhLkk [k÷fu yzVuxu ÷eÄk níkk. çktLku rÃkíkk-ÃkwºkLku Eòyku ÃknkU[íkk íkwíkos MkkhðkhkÚkuo 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk{kt økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. yk rMkðkÞ {nuMkkýkLke rðê÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk Ëw»Þtík¼kE LkkLkk÷k÷ rºkðuËeLkk Ä{oÃkíLke yðLíkefkçkuLk (W.ð. 32) yLku «ktríks íkk÷wfkLkk ¼e{÷k økk{Lkk þi÷u»k¼kE Eïh¼kE Ãkh{kh (W.ð. 34)Lkkyku økktÄeLkøkhLkk [-3 Mkfo÷ ÃkhÚke sE hÌkk níkk. íÞkhu Ssu-1-sufu4690 LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷u Mksuo÷k yfM{kík{kt çktLkuLku Eòyku ÃknkU[e níke. y{ËkðkËLkk ykuZð rðMíkkh{kt ykðu÷ MknòLktË çktøk÷kuÍ ¾kíku 16 LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkk yLke÷¼kE fuþð÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð. 21) fkh ÷ELku y{ËkðkËÚke ®n{íkLkøkh sðk {kxu LkeféÞk níkk. {køko{kt [tÿk÷k LkSf Ãkk÷ð nkux÷ ÃkkMku fkhLkwt ykøk¤Lkwt xkÞh Vkxíkk fkh ÃkÕxe ¾kE økE níke. yk yfM{kík{kt yLke÷ Ãkxu÷Lku øktçkeh Eòyku ÃknkU[e níke. {nuMkkýk rsÕ÷kLkk çk÷ku÷ økk{Lkk fkLíke¼kE MkËk¼kE ©e{k¤e (W.ð. 45) yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h