CMYK
FRIDAY, 13 AUGUST 2010
xqtfwt Lku x[ fýçkkðkz{kt ËkÍu÷e ÃkrhýeíkkLkwt {kuík LkðMkkhe : LkðMkkhe íkk÷wfkLkk fýçkkz økk{ ¼økík Vr¤Þk{kt hnuíkk h{uþ¼kR çk[w¼kR n¤ÃkríkLke 30 ð»keoÞ ÃkíLke neLkkçknuLku økík íkk.4Lkk hkus hkrºkyu ½hu [w÷k WÃkh hMkkuR çkLkkððk {kxu [w÷k{kt ÷kfzk økkuXðe íkuLkk WÃkh fuhkuMkeLk Lkkt¾e ËeðkMk¤e [ktÃke níke. yk Mk{Þu {kuxku ¼zfku ÚkÞku níkku yLku ¼zfkLke Íkh Ãkrhýeíkkyu Ãknuhu÷e MkkzeLku ÷køkíkk íkuýe þhehu ykþhu 90 % sux÷e ËkÍe økR níke yLku íkuýeLku LkðMkkhe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkR níke yLku íkuyku nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku SðLk yLku {hý ðå[u Íku÷k ¾kR hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt økíkhkrºk Ëhr{ÞkLk íkuykuLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.
íkhMkkze{kt ÞwðfLke ÷kþ {¤e
LkðMkkhe : {nwðk íkk÷wfkLkk y{hku÷e økk{Lkk 30 ð»keoÞ þi÷u»k¼kR hðS¼kE n¤Ãkrík çku rËðMk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk ½huÚke ykðwt yu{ fne çknkh LkeféÞk níkk yLku ½hu Ãkhík Lk ykðíkk íkuLkk Mkøkk MktçktÄe{kt íkÃkkMk fhkðe níke Ãký {¤e ykÔÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ykshkus LkðMkkhe íkk÷wfkLkk íkhMkkze økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Ãkqýko LkËeLkk Ãkw÷Lkk rfLkkhu ÃkkýeLke MkÃkkxe WÃkh íkuykuLke ÷kþ Lkshu Ãkze níke.
huþLkfkzoÄkhfkuLku hkníkËhu íku÷
LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{kt çkeÃkeyu÷ yLku yuyuðkÞ huþLkfkzoÄkhfkuLku MkhfkhLkk yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk íkhVÚke ykuøkMx {kMk{kt sL{kü{eLkk íknuðkhLku yLkw÷ûkeLku fkzo ËeX 1 ÷exh Ãkk{ku÷eLk íku÷ ÃkkW[{kt Y. 32Lkk ¼kðu rðíkhý fhðkLkwt ykÞkusLk Au. íkk.15-8Úke íkk.10-9 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ðksçke ¼kðLke ËwfkLk ÃkhÚke Ãkk{ku÷eLk íku÷ rðíkhý fhðk{kt ykðþu.
fku¤e ¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k yÃkkþu
LkðMkkhe : Mð. AøkLk¼kE ze. Ãkxu÷ (r{hòÃkkuhðk¤k) MÚkkrÃkík LÞq Þuhk nkÞh yußÞwfuþLk xÙMx îkhk fku¤e ¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLkwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. yuMk.yuMk.Mke., yu[.yuMk.Mke. íkÚkk yLÞ yÇÞkMk¢{ku{kt 55 xfk fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k yÃkkþu. Vku{o íkk. 16{eÚke 15{e MkÃxuBçkh MkwÄe{kt 6/2325 {nuíkðkz {nkuÕ÷ku, LkðMkkheÚke {u¤ðeLku Ãkhík fhðk.
11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665
ÃkAkík òrík Ãkh yíÞk[kh hkufku LkðMkkhe rsÕ÷k{kt çku swËkswËk
LkðMkkhe, íkk. 12
yLkwMkqr[ík òrík yLku sLkòríkLkk Lkkøkrhfku WÃkh Úkíkk yíÞk[khLkk fuMkku{kt Ãkku÷eMk îkhk VrhÞkËku {kuze ÷uðk{kt ykðu Au yLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ¾qçk s {kuze fhðk{kt ykðu Au íkuðe hkð MkkÚku Ërûký økwshkík Lkkøkrhf yrÄfkh
VrhÞkË ykÃkðk Aíkkt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku {kuzku LkkUÄðk{kt ykðu Au yLku yuV.ykh.ykR fhðk{kt Ãkku÷eMk rð÷tçk fhu Au, suÚke yuxqkurMkxe fuMk Lkçk¤ku Ãkzu Au yLku Ë÷eíkku yLku ykrËðkMkeykuLku yíÞk[kh MkkÚku yLÞkÞ MknLk fhðku Ãkzu Au.
Ë. økw. Lkkøkrhf yrÄfkh Mkr{rík îkhk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk
økktÄer[tæÞk {køkuo yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe ykÃke
Mkr{rík îkhk LkðMkkhe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke LÞkÞLke {køkýe fhkE Au. MkkÚku s òu fkuR Ãkøk÷kt Lknet ¼hkÞ íkku økktÄer[tæÞk {køkuo yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe Ãký yÃkkE Au. økwshkík hksÞ{kt yLku ¾kMk fheLku LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yLkw.òrík yLku yLkw.sLkòrík WÃkh yíÞk[khLkk
yuxÙkurMkxeLkk çkLkkð çkLku íkuðk Mktòuøkku{kt íkkífkr÷f VrhÞkË ÷R økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeykuLke íkkífkr÷f yxf fhe {sçkwík [ksoþex çkLkkððk MkkÚku yuxqkurMkxe yufxLkku yMkhfkhf y{÷ ÚkkÞ íku sYhe Au. ðÄw{kt yk {k{÷u òu fkuR Ãkøk÷kt Lkne ¼hkÞ íkku økktÄer[tæÞk {køkuo yktËku÷Lk Auzkþu.
yLkw.òrík yLku sLkòríkLkk Lkkøkrhfku WÃkh Úkíkk yíÞk[khLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk Ze÷wt ð÷ý hk¾íke nkuðkLke hkð MkkÚku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt. çkLkkðku çkLkíkk nkuðk Aíkkt ÞuLkfuLk «fkhu Ërûký økwshkík Lkkøkrhf yrÄfkh íkuLku Ëçkkðe ËR su íku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mkr{rík îkhk f÷ufxhLku yÃkkÞu÷k økwLkkyku LkkUÄðk Ëuðk{kt ykðíkk LkÚke fu ykðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu AuÕ÷k Ãkkt[ Ãkku÷eMk LkkUÄíke LkÚke íkuðk ykûkuÃk MkkÚku ð»ko{kt yuxqkurMkxeLkk çkLkkð çkLÞk çkkË
ðktMkËk{kt Mkkøke ÷kfzk[kuhe {k{÷u [kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz
Mkkøke ÷kfzwt {nkhk»xÙÚke ÷kÔÞkLke fçkq÷kík : [khuÞLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku
ðktMkËk, íkk. 12
ðktMkËk Ãkqðo huLsLkk fkÞo rðMíkkh{kt {kLkfwrLkÞk hkWLzLkk ðLk f{o[kheykuyu 22 rËðMk yøkkW [kuhe fhe {kuxh MkkRf÷ Ãkh ÷E sðkíkwt Y. 40 nòhLkwt Mkkøke ÷kfzwt íkÚkk ykX çkkEf {¤e ytËksu Y. çku ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. yk Mk{Þu LkkMke Aqxu÷k ÷kfzk[kuhku Ãkife [khLku Mkku{ðkhu ðLk f{o[kheyu ÍzÃke Ãkkzâk níkk, su{Lkku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞku níkku. «kó rðøkík {wsçk ðktMkËk Ãkqðo huLsLkk fkÞo rðMíkkh{kt {kLkfwrLkÞk
hkWLzLkk [kuhðýe økk{uÚke økík íkk. 15 sw÷kELkk hkus ðLk f{o[kheyku çkkEf Ãkh ÷E sðkíkk [kuheLkk Y. 40 nòhLke ®f{íkLkk Mkkøke ÷kfzk íkÚkk ykX çkkEf {¤e ytËksu Y. 2 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. yk Mk{Þu ÷kfzk[kuhku çkkEf MkkÚku ík{k{ {wÆk{k÷ ½xLkk MÚk¤u {qfe ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E LkkMke Aqxâk níkk. ðLk f{o[kheyku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe ÷kfzk[kuhku Ãkife y{]ík ¼kuÞk, Eïh økwçkkz, sÞuþ {whk íkÚkk MkwrLk÷ ¼kuÞkLke yk fuMk{kt ÄhÃkfz fhe níke su{Lkku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞku níkku. yk þÏMkkuyu yk Mkkøke ÷kfzwt {nkhk»xÙLkk MkkuLkeøkhÚke çkÕçku Lkk{Lkk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ÷kÔÞk nkuðkLkwt sýkðíkk ðLk rð¼køku yk rËþk{kt íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.
yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík : çku økt¼eh
LkðMkkhe, íkk. 12
LkðMkkhe rsÕ÷k{kt çku swËkswËk yfM{kík{kt çku sýkLkkt {kuík Úkðk WÃkhktík yufLku økt¼eh Eò ÚkE Au. økýËuðe hkuz Lkðkøkk{ ÃkkrxÞkÚke økkiþk¤k ðå[u yuf {kÁrík fkhLkk [k÷fu çkkRf MkðkhLku yzVuxu ÷uíkk íku{Lktw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt Au. yk s yfM{kík{kt yuf {rn÷k íkÚkk fkh[k÷fLku økt¼eh Rò Ãknkut[íkk íkuykuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt Au. ykðe s heíku yçkúk{k çkMk MxuLz ÃkkMku Mkw÷íkkLkÃkwh hkuz WÃkh çku çkkRfku Mkk{Mkk{u xfhkíkk yuf çkkRf MkðkhLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. økýËuðe hkuz Lkðkøkk{ ÃkkrxÞk økkiþk¤k ðå[u {kÁríkðkLk Lkt. Ssu -
21-yu{-2560™k [k÷fu Mkk{uÚke ykðe hnu÷e çkkRf nehkunkuLzk ÃkuþLk Lkt.Ssu-21-Ãke-1868Lku x¬h {khíkk çkkRfLkk [k÷f Lkkhý¼kR Wfk¼kR
Lkðkøkk{ ÃkkrxÞk ÃkkMku fkhu çkkEfLku yzVxu ÷eÄe, yçkúk{k{kt çku çkkEf xfhkE Ãkxu÷ (hnu. rðs÷Ãkkuh yÞkuæÞkLkøkh2)Lkk þhehu økt¼eh Rò Ãknkut[ níke. su çkkË íkuykuLku LkðMkkhe ÃkkhMke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íku{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níktw. yk yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh
Lkkhý¼kRLkk ÃkíLke hu¾kçkuLk íkÚkk {kÁríkðkLkLkk [k÷fLku Ãký økt¼eh Rò Úkíkk LkðMkkhe ÃkkhMke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkR hne Au. yk fuMkLke VrhÞkË økýËuðe MkwtËhðkze hu÷ðu VkxfLke çkksw{kt hnuíkk {nuþ¼kR AøkLk¼kR Ãkxu÷u LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe Au. ßÞkhu çkeò yuf çkLkkð{kt Mkðkhu 7.45Lkk Mkw{khu yçkúk{k Mk{fzk Vr¤ÞkÚke Mkw÷íkkLkÃkwh hkuz WÃkh çkkRf Lkt.Ssu-21]-R7336Lkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku ðknLk ntfkhe ykðe Mkk{uÚke ykðíke çkkRf Ssu-21yu[-8188Lke MkkÚku yÚkzkðe Ëuíkk yçkúk{kLkk hnuðkMke 68 ð»keoÞ Lkkhý¼kR Mkw¾k¼kR yknehLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níktw.
Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku [e¾÷eLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt LkðMkkhe ðuíkLk {wÆu 16{eÚke nzíkk¤ Ãkh ÷uþtfÃkMÃkË xku.÷uÃLkk y÷øk ðku z o L ke {køk xkuMÃkkÞhkurMkMkLkk 15 ËhËeyku nk÷ Mkkhðkh nuX¤
[e¾÷e, íkk. 12
[e¾÷e íkk÷wfk{kt [k÷w Mkk÷u ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMkLkk hkuøku ºký ÔÞÂõíkLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. ßÞkhu çkeò ÃktËh sux÷k ËhËeyku Mkkhðkh nuX¤ Au, Aíkkt [e¾÷e huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ÷uÃxku. {kxu y÷kÞËk ðkuzoLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke. yk çkkçkíku ykhkuøÞ rð¼køk økt¼eh sýkíkku LkÚke yuðku ykûkuÃk økúk{sLkkuyu fÞkuo níkku. [e¾÷e{kt [k÷w ð»kuo ÷uÃxku.yu {kÚkw ô[õÞw Au. ¾kMk fheLku yk hkuøk {n¥k{ ykrËðkMkeyku{kt òuðk {¤u Au íÞkhu íkk÷wfk{kt yk hkuøk {kxu Ãkqhíke MkkhðkhLke ÔÞðMÚkkLkku Ãký y¼kð Au. íkk÷wfk{kt
«kÚkr{f Mkkhðkh çkkË ËhËeykuLku LkðMkkhe, ð÷Mkkz íkÚkk Mkwhík ¾Mkuzðk Ãkzíkk nkuÞ Au. yk {kxu [e¾÷eLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ãkqhíke søÞk nkuðk Aíkkt ykhkuøÞ rð¼køk îkhk y÷kÞËk ðkuzoLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke. [e¾÷e huVh÷ rVrÍrþÞLk MkkÚkuLkk y÷kÞËk ðkuzoLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkku [e¾÷e íkk÷wfk Mkrník økýËuðe yLku ðktMkËk íkk÷wfkLke «òLku Ãký íkuLkku ÷k¼ ÚkE {¤e þfu. [e¾÷e huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt nk÷ 14 sux÷k ËhËeyku þtfkMÃkË ÷uÃxku.Lke Mkkhðkh ÷E hÌkk Au, su{kt ¾uhøkk{Lkk
neLkk Ãkxu÷ (W.ð.30) Vzðu÷Lkk ÷e÷k n¤Ãkrík (W.ð.30) ¾wzðu÷Lkk YÃkuþ n¤Ãkrík (W.ð.25) íkÚkk ÃkíLke MkkuLk÷ n¤Ãkrík (W.ð.23) {eÞktÍheLkk rð{÷ økkÞfðkz (W.ð.16) hkLkfwðkLkk Xkfkuh ykneh (W.ð.52) ík÷kð[kuhkLkk Mkwhuþ n¤Ãkrík (W.ð.40) íkus÷kðLkk ¼kýk Ãkxu÷ (W.ð.45) fqfuheLkk çk¤ðtík n¤Ãkrík (W.ð.35), yk{ÄheLkk ðÕ÷¼ Ãkxu÷ (W.ð.53) fqfuheLkk ykþk n¤Ãkrík (W.ð.25), fr÷ÞkheLkk Mkwhuþ LkkÞfk (W.ð.34) MkkËfÃkkuhLkk þi÷u»k n¤Ãkrík (W.ð.19) íkÚkk rÃkÃk÷øk¼kýLkk ¼økw n¤Ãkrík (W.ð.23) Mkkhðkh nuX¤ Au.
Mkqr[ík Ãkøkkh Äkuhý {tsqh fhðk hkßÞ MkhfkhLku Ëh¾kMík fhkE
LkðMkkhe, íkk. 12
LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ Lk {¤íkk ykðíke 16{eÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ WÃkh WíkhðkLkku LkkAwxfu rLkýoÞ fÞkuo Au. økwshkík hkßÞ LkøkhÃkkr÷fk f{o[khe {nk{tz¤ LkðMkkhe rsÕ÷kLkk «ríkrLkrÄ yh®ð˼kR çke.ð{koyu sýkÔÞwt Au fu økwshkík MkhfkhLkk Lkkýkt ¾kíkkLkk Mkhfkhe X.¢.Ãkøkkh>1009>1 Ãkøkkh yuõ{ ({)Mkr[ðk÷Þ økktÄeLkøkhLkk íkk.12-2-2009Lkk nwf{Úke økwshkík
hkßÞLkk f{o[kheykuLku Aêk ðuíkLk Ãkt[Lke ¼÷k{ýku yLðÞu Ãkøkkh [wfððk nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku {wsçk LkøkhÃkkr÷fkLkk ºkýu ÞwrLkÞLkku íkhVÚke íkk.26-2-2009Úke Mkqr[ík Ãkøkkh Äkuhý {tsqh fhe f{o[kheykuLkku Ãkøkkh [wfððk yhS fhu÷e níke yLku f÷ufxh îkhk yk çkkçkíku økwshkík MkhfkhLku Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke Aíkkt Ãkkr÷fk f{o[kheykuLku Aêk ðuíkLk Ãkt[Lkku ÷k¼ Lk ykÃke yLÞkÞ fhíkk hkßÞLke ík{k{ LkøkhÃkkr÷fk Mkrník LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk rðrðÄ ¾kíkkLkk ík{k{ f{o[khe-yrÄfkhe íkk.16{eÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ WÃkh sþuLktw sýkÔÞwt Au suÚke Ãkkýe, MkVkR, zquLkus fu ÷kRx ¾kíkkLkk f{o[kheyku y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤{kt òuzkLkkh nkuÞ þnuhkuu{kt yk ík{k{ Mkuðk ¾kuhðkþu.
rçkLkðkhMke fkhLkk [k÷fLke ÷kþ ¾wtÄ{kt rþûkfku ðå[uLke ƒƒk÷Lkk ½uhk «íÞk½kíkku ½xLkk{kt Äq¤[kUz ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke {¤e ykðe Mk{økú Mk{kÄkLk {kxu ÚkE
LkËe{ktÚke ÷kþ {éÞk çkkË ðk÷eðkhMkkuLku íkuzkðkÞk
yknðk, íkk. 12
zkt„™k ð½R-yknðk {k„o rMÚkŒ Äq¤[kutz …krxÞk …k‚u „Œhkus {k„o …h nwLzkR yu‚uLx „kze rçk™ðkh‚e nk÷Œ{kt {¤e nŒe, su çkkË nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt „kze™ku [k÷f Þwr‚V Rƒúkne{ {wÕ÷k hnMÞ{Þ heŒu „kÞƒ nkuðk™wt òýðk {éÞwt nŒwt, su™e ÷kþ ykshkus yks MÚk¤uÚke ÷„¼„ 150 {exh™k ytŒhu ¾k…he ™Ëe{ktÚke þtfkM…Ë nk÷Œ{kt {¤e ykðŒkt yknðk …ku÷eMk {kxu Mk{økú rfMMkku {wtÍðý ykÃkLkkhku
çkLÞku Au. ½xLkk ytøku rðï‚™eÞ ‚qºkku îkhk {¤u÷e {krnŒe {wsƒ zkt„™k ð½Ryknðk {k„o rMÚkŒ Äq¤[kutz …krxÞk …k‚u ¾k…he ™Ëe™k rf™khu {k„o …h çku rËðMk Ãknu÷kt nkuLzkR yu‚Lx „kze ™t. Ssu 15 zeze 5101 rçkLkðkh‚e nk÷Œ{kt …ze hnuŒkt fkuRfu yk ytt„u yknðk …ku÷e‚™u òý fhe níke. íÞkhçkkË yknðk …ku÷e‚ Mxuþ™™k …eyu‚ykR ze.fu.…xu÷u yk
„kze™ku fƒsku ÷R Œu{kt hnu÷k „kze™k fk„¤ku™k ykÄkhu „kze™k {q¤ {kr÷f™ku ‚t…fo fÞkuo níkku. çkkË{kt íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkíkk yk „kze™ku {q¤ {kr÷f ‚kifŒ „w÷k{ Ëu‚kR (hnu.sku„ðkz, [e¾÷e) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. MkkÚku s yk „kze™k [k÷f Þwr‚V Rƒúkne{ {wÕ÷k (W.ð-32, hnu.sku„ðkz, Œk.[e¾÷e, rs.™ð‚khe) hnM{Þ heŒu „kÞƒ nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkík Ãký çknkh ykðe níke, su [k÷f™e ÷kþ ykshkus yksu ‚ðkhu yk MÚk¤uÚke ÷„¼„ 150 {exh™k ytŒhu ¾k…he ™Ëe{ktÚke þtfkM…Ë nk÷Œ{kt {¤e ykðŒkt fkuRfu yk yt„u yknðk …ku÷e‚™u òý fhe níke, suÚke yknðk …ku÷e‚u yk„¤™e Œ…k‚ ykht¼e nkuðk™wt òýðk {¤u Au.
hnu÷e Ãkuhðe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kLke {køk
[e¾÷e, Œk. 12
¾wtÄ „k{™e {kÌkkðtþe «kÚkr{f þk¤k{kt ƒu rþûkfku rðãkÚkeoyku™e nkshe{kt s „k¤k„k¤e fhe ƒk¾ze …zðkLke ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. yk {k{÷u rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe™u VrhÞkË Úkíkkt ƒt™u rþûkfku™u ƒku÷kðe ‚{kÄk™ fhkððk™e rVhkf{kt nkuðk™e [[koyku [k÷e hne Au. ßÞkhu çkeS íkhV yk ½xLkk{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkE íkuðe {køk QXe hne Au.
ËuðeÃkkzk LkSfÚke Y. 4.95 ÷k¾Lkku y¾kã økku¤ ÍzÃkkÞku
10
økku¤ yLku çku xÙf fçksu ÷E Lk{qLkk íkÃkkMkyÚkuo yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷kÞk
yknðk, íkk. 12
ð½R-‚k…wŒkhk hkuz W…h {kÁrŒ nkux÷ Ëuðe…kzk ÃkkMkuÚke çku xÙf™u ð½R …ku÷e‚u þtfk™k ykÄkhu yxfkðe Œ…k‚ fhŒkt íku{ktÚke ytËksu Y. 4,95,000 Lkku y¾kã „ku¤™ku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. su çkkË ð½R …ku÷e‚u ƒL™u xÙf Œu{s {wÆk{k÷ ‚kÚku fƒsku ÷R „ku¤™ku ™{q™ku ÷R ‚whŒ yuVyu‚yu÷ Œ…k‚ {kxu {kufÕÞku níkku. „Œ {kuze hkºku ™kRx …uxÙkur÷tt„ Ëhr{Þk™
ð½R-‚k…wŒkhk hkuz W…h {kÁrŒ nkux÷ Ëuðe…kzk yk„¤ xÙf ™t.yu{yu[-12 zeS9662 y™u xÙf ™t.yu{yu[-14-4275™u ð½R …ku÷e‚u þtfk™k ykÄkhu yxfkðe Œ…k‚ ykËhe níke. yk Ëhr{ÞkLk yk ƒL™u xÙf{ktÚke y¾kã „ku¤™ku sÚÚkku (ytËkrsŒ rft{Œ Y. 4,95,000) {¤e ykÔÞku níkku. yk økku¤Lkk …kfk rƒ÷ Ãký Lk níkk yLku ‚kËk ÷exeðk¤k fk„¤ku …h rƒ÷ ƒ™kðe ƒL™u xÙfku{kLkku sÚÚkku …ww™kÚke ‚whŒ fzkuËhk [kufze ¾kŒu {™kus¼kR Œu{s hðS¼kR™k ™k{u ÷R sðk{kt ykðe hÌkkuu níkku, ytíku ð½R …ku÷e‚ Mxuþ™™kt …eyu‚ykR òËðu ƒL™u xÙfku™k {wËTk{k÷ ‚kÚku fƒsku ÷R „ku¤™k sÚÚkk{ktÚke ™{q™k ÷R ‚whŒ yuVyu‚yu÷ Œ…k‚ {kxu {kufÕkkÔÞku Au.
xkxk nkRMfq÷ rðrðÄ MÃkÄko{kt ͤfe LkðMkkhe : yºkuLkk Mðk{e rððufkLktË íkhýfwtz{kt rsÕ÷k fûkkLke ÞkuòÞu÷e íkhý MÃkÄko{kt xkxk økÕMko nkRMfq÷,LkðMkkheLke rðãkrÚkoLke rËóe Mkw¼k»k¼kR Ãktzâkyu ytzh-17{kt £e MxkR÷ 200{e,400 {e,800{e yLku çkúuMxMxqkuf 100{e íkÚkk 200 {exhLke íkhý MÃkÄko{kt rðsuíkkÃkË «kó fÞwo Au. yk rðãkrÚkoLke nðu ÃkAe hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt þk¤kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. økwÁfw¤ {wfk{u LkðMkkhe rsÕ÷k fûkkLke ÞkuòÞu÷e ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt xkxk økÕMko
nkRMfq÷Lke çku rðãkrÚkoLkeyku ytzh-19 rð¼køk{kt, ºký rðãkrÚkoLkeyku ytzh-17 rð¼køk{kt yLku ytzh-14 rð¼køk{kt çku rðãkrÚkoLkeyku rðsuíkk ÚkR níke. xkxk çkkuÞÍ nkRMfq÷{kt rsÕ÷k fûkkLke rsBLkkrMxf MÃkÄko ÞkuòR níke, MÃkÄkoLkk ytzh-19 rð¼køk{kt 5 rðãkrÚktoLkeyku yLku yuf rðãkÚkeo íkÚkk ytzh14 rð¼køk{kt 3 rðãkrÚkoLkeyku íkÚkk ykuÃkLk rð¼køk{kt yuf {rn÷kyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk MÃkÄkoyku{kt xkxk økÕMko nkRMfq÷Lke çkÄe s MÃkÄof rðãkrÚkoLkeyku rðsuíkk ÚkR níke.
CMYK
¾wtÄ {kÌkkðtþe Vr¤Þk™e «k.þk¤k íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ «ò…rŒ) ¾wtÄ {kÌkkðtþe «kÚkr{f þk¤k™k ƒu rþûkfku {ŒËkh ÞkËe™e fk{„ehe ‚t˼uo ¼e¾w¼kR …xu÷ y™u sÞtŒe¼kR …xu÷ ðå[u [k÷w þk¤kyu rððkË ÚkŒk íkuykuyu rðãkÚkeoyku™e nkshe{kt s „k¤k„k¤e fhe yuf ƒeò™k þxo …fze Ze¬k{w¬e
fhðk {ktze níke. su Œu ‚{Þu þk¤k™e ð„o 6{kt ¼ýkðŒe rþrûkfk …ý ƒunkuþ ÚkR „R nŒe y™u yk ½x™k rðãkÚkeoykuyu Œ…k‚ yrÄfkhe™k rh…kuxo{kt r™ðuË™{kt sýkðe níke Ãkrhýk{u yk¾e ½x™k …hÚke …hËku
Wt[fkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksu þk¤k™e {w÷kfkŒ ËhrBkÞk™ {wÏÞ rþûkf Rïh …xu÷u ykðe ½x™k ƒ™e ™ nkuðk™wt sýkðíkk yk ½x™k …h …hËku …kzðk™e fkurþþ ÚkE hÌkkLkwt Ãký [[koE hÌkwt Au. yk ½x™k ‚t˼uo rþûkf sÞtŒe¼kR …xu÷u rþûkýkrÄfkhe™u ÷ur¾Œ VrhÞkË fhŒk Œuykuyu Œk÷wfk™k ƒex rLkheûkf …w»…kƒu™ y™u {nuLÿr‚tn hkXkuz™u Œ…k‚ ‚kut…e níke, …htŒw Œ…k‚fŒko {nuLÿr‚tn hkXkuzu …kuŒk™ku rh…kuxo ‚kut…e ËeÄku nkuðk™wt òýðk {¤u Au. yk çkLkkð ÃkkA¤ yuf yrÄfkhe™e …í™e™e fk{„ehe fkhý¼qŒ nkuðk™wt [[ko{kt Au. yk ½x™k ‚t˼uo fu¤ðýe r™heûkf™u …qAŒk Œuyku ½x™kÚke yòý nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. ßÞkhu ƒeS ƒksw økúk{ rþûký ‚r{rŒ™k [uh{u™ y™u ‚h…t[ rfhý n¤…rŒyu yk ½x™k™u ð¾kuze fkZe nŒe.
CMYK
FRIDAY, 13 AUGUST 2010
Happy Birthday Wi t h
Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)
ð÷Mkkz ÃktÚkf hkuøk[k¤kLkk ¼hzk{kt
10
økúkBÞ rðMíkkh{kt yðkðY søÞk{kt y¾kã økku¤ {kuxkÃkkÞu Mktøkún fhðkLkku ðuÃk÷ku [k÷e hÌkku Au. ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku yxøkk{ økk{u økku¤Lkku sÚÚkku ¼hu÷wt økkuzkWLk Mke÷ fÞwo níkwt. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)
AuÕ÷k 15 rËðMk{kt zuLøÞwLkk 100 yLku {÷urhÞkLkk 200 fhíkkt ðÄw fuMkku LkkUÄkÞk
{eík 13-8-07 ËkËhk
Ãkhe Ãkxu÷ 13-8-02 fku[hðk
Írfík n¤Ãkrík 13-8-06 Ë{ý
;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665
Email: editorial.surat@sandesh.com
;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.
xqtfwt Lku x[
ðkÃkeLke Úku÷kuf÷h ftÃkLke{kt fk{ËkhLkwt {kuík
ðkÃke: ðkÃke VMx VuRÍ{kt ykðu÷ Úku÷kuf÷h ftÃkLkeLkkt ÞwrLkx-2 {kt Vexh íkhefu Vhs çkòðíkk ¾zfeLkkt «rðý¼kR {ýe÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð.45) LkkRxþeÃk{kt {þeLk WÃkh ÷køku÷ Zktfý [uf fhíkk níkk ËhBÞkLk «uMkh ðÄíkk Zktfý WzeLku «rðý¼kRLkk þhehu ÷køkíkk «rðý¼kR {þeLk WÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkk økt¼eh Rò ÃknkU[íkk {kuík rLkÃksÞw níkwt. yk ½xLkk ytøku ftÃkLkeyu ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
Mkuøkðe økk{u MkkMkrhÞkt{kt ykðu÷k ÞwðkLkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk
ð÷Mkkz : ðktMkËk íkk÷wfkLkkt WLkkR økk{Lkkt ËuMkhk Vr¤Þk{kt hnuíkk {wMíkkf nwMkuLk ËkWË ¾÷eVk, W.ð.22, økíkhkus ð÷MkkzLkkt Mkuøkðe økk{u MkkMkhu ykÔÞku níkku. ÞwðkLku fkuRf yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe Sðíkh xwtfkððkLkku «ÞkMk fhíkkt, íkuLku Mkkhðkh yÚkuo zwtøkheLkk zkp. ðiã nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. yk ytøku Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yLkw sLk.{kuh[kLkkt {tºke ÃkËu MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷ ðkÃke : ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt hk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík sLkòrík {ku[koLkkt Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhíke rËÕne ¾kíku økwYðkhu çknkh ÃkzkÞu÷e ÞkËe{kt ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt MkktMkË MkÇÞ Lkxw¼kR Ãkxu÷Lke {tºke íkhefu ðhýe Úkíkk Ëk.Lk.nðu÷e ¼ksÃk{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkR sðk Ãkk{e nkuðkLkwt ðíkkoÞw níkw. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu hk»xÙeÞ ÷uð÷Lkkt MktøkXLk{kt ËkËhk yLku Lkøkhnðu÷eLkkt MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ fÞkoLke ðkík ðkÞw ðuøku yk ÃktÚkf{kt «Mkhe síkk ¼ksÃkkLke Akðýe{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkR sðk Ãkk{e níke.
Mkhfkhe- ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku ËhËeykuÚke Q¼hkE hne Au
ð÷Mkkz, íkk. 12
ð÷Mkkz rsÕ÷ku Vhe yuf ð¾ík zuLøÞw, {÷urhÞk íkÚkk Íuhe {÷urhÞk suðk {åAhsLÞ hkuøkkuLkkt ysøkhe ¼hzk{kt MkÃkzkR økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ð÷MkkzLkkt {kuxk¼køkLkkt ¾kLkøke rf÷rLkf [÷kðíkkt yu{.çke.çke.yuMk. zkufxhkuÚke {ktze ÷øk¼øk ík{k{ ¾kLkøke nkurMÃkx÷ku zuLøÞw yLku {÷urhÞk{kt MkÃkzkR økÞu÷ ËhËeykuÚke Q¼hkR hne Au. MkºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ð÷MkkzLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷ku{kt AuÕ÷k 15 rËðMk ËhrBkÞkLk zuLøÞwLkkt 200 fhíkkt ðÄw fuMkku LkkUÄkÞk Au. ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷ yuf÷k{kt s zuLøÞwLkkt 35 yLku {÷urhÞkLkkt 30 fhíkkt ðÄw ËËeoyku Ëk¾÷ ÚkÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økík ð»kuo [ku{kMkk ËhrBkÞkLk yLku çkkË{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ¾íkhLkkf zuLøÞwyu {kuxkÃkkÞu WÃkkzku ÷uíkkt, íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt. [kh-Ãkkt[ {rnLkkLkkt rðhk{ çkkË [ku{kMkkLke [k÷w {kuMk{{kt
nðk{kLk{kt ðkhtðkh VuhVkhLku fkhýu ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt hkuøk[k¤kLkku ðkðh [k÷e hÌkku Au. nkurMÃkx÷ku{kt ËhËeykuLke ¼h{kh Ëu¾kÞ Au. ðhMkkË yLku MkqÞoLkkhkÞýLke {kuøkhkðkzeLkkt 3, fkuMktçkk{ktÚke 4, ykðLkòðLk ðå[u Vhe yufðkh ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt zwtøkhe{ktÚke 3, {åAhsLÞ zuLøÞw, {÷urhÞk yLku Íuhe yts÷kðLkkt 2 WÃkhktík økkzrhÞk, {÷urhÞkLkkt ËhËeykuÚke nkurMÃkx÷ku ÷e÷kÃkkuh, f÷ðkzk, {kuuxeËktíke, Äh{Ãkwh Q¼hkR hne Au. økík íkk.28{e íkk÷wfkLkkt ÷kfz{k¤, ò{LkÃkkzk íku{s sw÷kRÚke yksu íkk.12-8-10 MkwÄeLkkt Ãkkhze íkk÷wfkLkkt W{hMkkze, LkkLke 15 rËðMk{kt ð÷MkkzLke fMíkwhçkk íktçkkze, Mkw¾÷kð íkÚkk ðkÃke{ktÚke ºký nkurMÃkx÷{kt zuLøÞwLkk 35 ËËeoyku yLku yLku økýËuðe íkÚkk [e¾÷e íkk÷wfk{ktÚke {÷urhÞkLkkt 30 ËhËeyku Ëk¾÷ zuLøÞwLkkt ËËeoyku fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt fhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt nkurMÃkx÷Lkkt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ ÚkÞkt Au. zuLøÞw Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. yk Ãkife WÃkhktík {÷urhÞkLkkt 30 fhíkkt ðÄw sqLkk ð÷Mkkz þnuh{ktÚke 12, ËhËeyku fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷
zwtøkhe-W{hMkkzeLke ÃkrhýeíkkLku ºkkMk yÃkkíkku nkuðkLke VrhÞkË
hkurøkü nkuðkLkwt çknkLkwt fkZe ËnusLke {ktøkýe Úkíke níke
ð÷Mkkz, íkk. 12
ð÷MkkzLkkt zwtøkhe-W{hMkkze økk{Lke ÃkrhýeíkkLkkt Ãkrík MkrníkLkkt MkkMkrhÞktyku íkuýeLku hkurøkü nkuðkLkwt sýkðe Ënus Ãkuxu ½hð¾heLkku Mkk{kLk ÷R ykððk çkkçkíku íkuýeLku þkherhf íkÚkk {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷kLkkt {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR Au. {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt zwtøkhe-W{hMkkze rðMíkkh{kt hnuíkk {ýe÷k÷ {tøkk¼kR òËðLke Ãkwºke ¼krðLkeçkuLk, W.ð.26Lkk ÷øLk íkk.27-5-2010Lkkt hkus ÃkkhzeLkkt Mkheøkk{ rðMíkkh{kt hnuíkk [uíkLk¼kR
Akuxw¼kR Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkkt yuf {kMk çkkËÚke Ãkrík ðnu{ hk¾e LkkLke LkkLke çkkçkíkku{kt íkfhkh fhíkku níkku. ßÞkhu íkuýeLkkt MkkMkw {tsw÷kçkuLk íkÚkk íkuýeLkk Ë{ý ¾kíku hnuíkk LkýtËLkýËkuR íkÚkk suX íkuýeLku hkurøk»x nkuðkLkwt sýkðe, Ënus Ãkuxu ½hð¾heLkk Mkk{kLkLke {køkýe fhe íkuýeLku {kLkrMkf íkÚkk þkherhf ºkkMk ykÃkíkk níkk. ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe Ãký ÃkrhrMÚkrík{kt VuhVkh Lk Úkíkkt MkkMkrhÞktykuLkk ºkkMkÚke ºkMík ÚkÞu÷e Ãkrhýeíkkyu íkuLkk Ãkrík [uíkLk, MkkMkw {tsw÷kçkuLk, suX þi÷u»k Akuxw¼kR Ãkxu÷, hnu økwtsLk MkeLku{k ÃkkMku, ðkÃke, LkýËkuR sÞuþ Ãkhkøk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk LkýtË ËûkkçkuLk su.Ãkxu÷ Mkk{u {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
½xLkk ÃkAe Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt ¼hkÞk
ð÷Mkkz íkk.12
hkßÞ MkhfkhLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk þk¤kykuLke Äku.8 Úke 12 Lke rfþkuheykuLku ykÃkðk{kt ykðíke ÷kuneðÄof økku¤eyku, [k÷w ©kðý {kMkLkkt WÃkðkMk ËhBÞkLk ¼qÏÞk Ãkuxu Lknª ykÃkðkLke yÃke÷ ð÷Mkkz rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe Au. ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt VýMkðkzk ¾kíkuLke MkkðosrLkf nkRMfq÷ ¾kíku Äku.8 Úke 12 Lke rðãkÚkeoLkeykuLku yk økku¤eyku ykÃkðk{kt ykðe níke. su Ãkife ©kðý {kMkLkk WÃkðkMk rLkr{¥ku ¼qÏÞk Ãkuxu økku¤eyku ÷uðkLku fkhýu, 18 rðãkÚkeoLkeykuLku Ãkux{kt Ëw:¾kðku íkÚkk [¬h ykððk ÃkkBÞk níkkt. yk ðkíkLke òý íktºkLku Úkíkkt yxøkk{Lkkt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkkt {uzef÷ ykurVMkhu íkkífkr÷f Mkkhðkh Ãkwhe Ãkkzíkk, Lkð rðãkÚkeoLkeykuLku hkník Úkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu yLÞ Lkð rðãkÚkeoLkeykuLku íkwhtík ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkkt çkk¤hkuøk rLk»ýktík ÃkkMku Mkkhðkh yÚkuo ÷kððk{kt ykðe níke. çkk¤hkuøk rLk»ýktíkLkk MkeÄk rLkrhûký nuX¤ Mkkhðkh yÚkuo RLkzkuh ÃkuMkLx íkhefu
Ëk¾÷ fhu÷e, yk rðãkÚkeoLkeykuLke íkrçkÞík nk÷ Mkkhe Au. rMkrð÷ MksoLk íkÚkk {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe îkhk MkkhðkhLke ík{k{ ÔÞðMÚkk nkÚk Ähe, YçkY rðãkÚkeoLkeykuLku [fkMkðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, Äku.8 Úke 12 Lke rðãkÚkeoLkeykuLku yuLku{eÞk (Ãkktzwhkuøk) Úke hûký ykÃke þfkÞ, íku nuíkwMkh ykhkuøÞ
ðkÃke, íkk. 12
ðkÃke yuMkxe zuÃkkuÚke yuMk.yuMk.ykh. fku÷us Mku÷ðkMk MkwÄe Ëkuzíke çkMkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yrLkÞr{ík hnuíkk økwYðkhu 40 sux÷k rðãkÚkeoykuyu yuf f÷kf sux÷k Mk{Þ MkwÄe zwtøkhk ¾kíku çkMk hkufe hk¾e yuMkxe íktºk Mkk{u hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. ðkÃke yuMkxe zuÃkku îkhk ðkÃke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh Mkrník Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt {wMkkVhkuLku ykðLkòðLkLke çkMk MkwrðÄk ¾qçk s ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe hnu÷ Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkÃke zuÃkkuLkk {Lk½zík ð÷ýLku ÷R ðkÃke ËkLknLke çkMkku yrLkÞr{ík Ëkuzkðkíkk Mku÷ðkMk ¾kíku ykðu÷e yuMk.yuMk.ykh. fku÷us{kt ðkÃke - zwtøkhk rðMíkkh{ktÚke yÇÞkMk fhðk síkk rðãkÚkeoykuLku hkrstËe {w~fu÷e ðuXðkLkku
rð¼køk îkhk ÷kuneðÄof ykÞLko Vkur÷f yurMkzLke økku¤eyku Ëh çkwÄðkhu þk¤k{kt rðãkÚkeoLkeykuLku Ãkeðzkððk{kt ykðu Au. ykhkuøÞ íktºkyu yk økku¤eykuLkku sÚÚkku Ãkhík {u¤ðe, MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞku Au. íkÚkk ykðe Ëðk fkuR Ãký rðãkÚkeoLkeykuLku ¼qÏÞk Ãkuxu Lk ykÃkðkLke Mkq[Lkk Ãký òhe fhðk{kt ykðe Au.
ðkhku ykðu Au. ßÞkhu ËkËhk rðMíkkh{ktÚke ðkÃkeLke hkuVu÷ fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku Ãký ykððk {kxu ¾qçk s yøkðz Ãkzíke nkuÞ çku-ºkýðkh ðkÃke yuMkxe íktºkLku YçkY hsqykík fhe Mkíðhu
yøkkW çkMkLkk fk[ íkkuzâk çkkË yuf f÷kf çkMk hkufe rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku çkMkku {wfkððkLke {køk fhe nkuðk Aíkkt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkkt rðãkÚkeoykuLkk rþûký {u¤ððk{kt Ãkze hnu÷e íkf÷eVÚke ¾qçk s hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR hne Au. Úkkuzk s rËðMkku Ãkqðuo ðkÃkeÚke MkuÕkðkMkLke MkkÞ÷e rMÚkrík yuMk.yuMk.ykh. fku÷usLke
Ë{ýLkkt zk¼u÷Úke f÷krhÞk hkuz WÃkh ÃkkrfOøk «ríkçktÄ ðkÃke: Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt zk¼u÷Úke f÷krhÞk hkuz WÃkh xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhðk rsÕ÷k f÷ufxh {Lkkus þknwyu ònuhLkk{w çknkh Ãkkze yk hkuz WÃkh ðknLk ÃkkfeOøk WÃkh MktÃkqýo «ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au. yk rLkÞ{Lkwt WÕ÷½Lk fhþu íkuLke rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk zk¼u÷ Ãkku÷eMk [ufÃkkuMxLku ykËuþ Ãký òhe fÞko Au. yk ykËuþ Úkfe xÙkrVfLke Mk{MÞk [ku¬Mk n¤ðe Úkþu yuðw {LkkR hÌkw Au.
Ë{ýLkk ËrhÞkLke {kA÷eyku nk÷ Lk ¾kðk íkkfeË ðkÃke. íkk. 12
{wtçkRLkkt Mk{wÿ{kt çku snkòu ðå[u ÚkÞu÷e x¬hLku fkhýu ËheÞk{kt {kuxk «{ký{kt ykuR÷Lkku sÚÚkku Zku¤kÞku nkuÞ yk ykuR÷Lkku sÚÚkku Ë{ýLkkt ËheÞk íkhV ykðe hÌkku nkuÞ suLku ÷R ËheÞkR Mk]r»xLku ÚkR hnu÷k LkwfþkLkLku òuíkk yk ËheÞkLke {kA÷e ¾kLkkhLkkt ykhkuøÞ ÚkðkLke Ënuþík nkuÞ Ë{ý rsÕ÷k f÷ufxhu yuf Vh{kLk çknkh Ãkkze yLku Ë{ýðkMke Mkrník Ë{ýLkk ËrhÞkLke {kA÷e ¾kLkkhkykuLku ËMk rËðMk MkwÄe Ë{ýLkkt
yxøkk{{kt 1.33 ÷k¾Lkku y¾kã økku¤ ÍzÃkkÞku ð÷Mkkz, íkk. 12
ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku yxøkk{ økk{uÚke Y.1.33 ÷k¾Úke ðÄwLkku y¾kã økku¤Lkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzíkkt MktçktrÄíkku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãkku.Mk.R.
çke.fu.ðLkkhLku yxøkk{ økk{Lkkt ÃkkuMkheðkz Vr¤Þk{kt y¾kã økku¤Lkku rðÃkw÷ sÚÚkkLkku Mktøkún fhkÞku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke su çkkík{eLkkt ykÄkhu Yh÷ Ãkku÷eMkLke xe{u økk{Lkkt hneþ {nuþ¼kR nhe¼kR ÷kzLkkt hnuýkf {fkLkLkkt ftÃkkWLzLkkt økkuzkWLk{kt AkÃkku {khíkk yk MÚk¤uÚke y¾kã økku¤Lkkt 425 ÃkíkhkLkk zççkk, ®f{ík Y.1,33,500Lkku
sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku y¾kã økku¤Lkk økkuzkWLkLku Mke÷ fÞwO níkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R. çke.fu.ðLkkh fhe hÌkkt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku ykþhu 1 {kMk yøkkW yxøkk{ rðMíkkh{kt y¾kã økku¤Lkwt ðu[ký fhíkk çku fåAe ðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz fhe níke.
çkMkkuLke yrLkÞr{íkíkkÚke ºkkMku÷k ðkÃke hu÷ðu ykuðhrçkús ÃkkMku Mku÷ðkMkLkk rðãkÚkeoykuLkku [¬kò{ 1.64 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku
ykÞLko økku¤e ¼qÏÞk Ãkuxu Lk øk¤kððk ykhku ø Þ rð¼køkLke þk¤kyku L ku íkkfeË VýMkðkzk þk¤kLke
fhkÞkt níkkt. ð÷MkkzLke 14 fhíkkt ðÄw {kuxe ¾kLkøke nkurMÃkx÷ku íkÚkk 25 fhíkkt ðÄw LkkLkk rf÷rLkfku {¤e AuÕ÷k 15 rËðMk ËhrBkÞkLk {÷urhÞkLkkt 200 fhíkkt ðÄw yLku zuLøÞwLkkt 100 fhíkkt ðÄw ËhËeykuuyu Mkkhðkh ÷eÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk nkurMÃkx÷ku Ãkife fMíkwhçkk Mkrník fux÷ef nkurMÃkx÷ku ËirLkf Äkuhýu rðrðÄ hkuøkLkkt ËhËeykuLkk yktfzkyku rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLku Ãkqhk Ãkkzu Au. Ãkhtíkw MktÏÞkçktÄ ¾kLkøke nkurMÃkx÷ku îkhk ËhËeykuLkk yktfzk ÃknkU[kzðk{kt ykðíkk Lk nkuðkÚke ¾íkhLkkf {åAhsLÞ hkuøkkuLkkt yktfzkyku çknkh ykðíkk LkÚke. ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt øktËfeLkk Vu÷kÞu÷k Mkk{úkßÞLku fkhýu {÷urhÞkLkk {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe økÞku Au, Ãkhtíkw zuLøÞwLkkt {åAhku [kuϾkt Ãkkýe{kt $zkt {qfíkkt nkuR, {kuxk¼køku ½hku{kt Mktøkún fhe h¾kÞu÷k Ãkkýe s zuLøÞwLkk {åAhkuLke WíÃkr¥k {kxu sðkçkËkh nkuR, ykhkuøÞ íktºkLke MkkÚku ÷kufku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe yLku Vhs Mk{su íkku ¾íkhLkkf Zçku Vu÷kR hnu÷k yk hkuøk[k¤kLku fkçkq{kt ÷R þfkþu íkuðwt íkçkeçke yk÷{{kt [[koR hÌkwt Au.
ËheÞkLke {kA÷e Lk ¾kðk yLkwhkuÄ fÞko Au. yk WÃkhktík Mk{wÿLkk s¤Lkku WÃkÞkuøk Ãký Lk fhðk Mk÷kn ykÃke Au. økík þw¢ðkhu {wçkR{kt ÃkLkk{kLkkt çku fkøkkuo snks {h[Lx ðuMk÷ ¾k÷eò yLku yu{yuMkMke r[ºkk ðå[u x¬h MkkÚku MkòoÞu÷k yfM{kík{kt {kuxk «{ký{kt ykuR÷ Mk{wÿ{kt Xku¤kÞw níkw suLku ÷R {nkhk»xÙ Mkhfkh Mkneík íktºk nhfík{kt ykðe ËheÞkR feLkkhkLkkt ÃkÞkoðhýLku LkwfþkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu «ÞíLkþe÷ çkLÞk Au.
CMYK
çkMkLke yrLkÞr{íkíkkLku ÷R zwtøkhk rðMíkkh{kt rðãkÚkeoykuyu ÃkÚÚkh{khku fhe fk[ íkkuze Lkkt¾ðk{kt ykðíkk yuMkxe zuÃkkuyu ðkÃke S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. òu fu yk çkLkkðLkk Úkkuzk rËðMkku çkkË Vheðkh yksu zwtøkhk ¾kíku çkMk hkufðk{kt ykðíkk [¬kò{ ÚkR sðk ÃkkBÞku níkku. yk{ rðãkÚkeoykuLku rLkÞr{ík çkMk MkwrðÄk Lk {¤íkk yÇÞkMkûkuºku {kXe yMkh ÚkðkLku ÷R yðkhLkðkh yuMkxe íktºk Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkðe hÌkk nkuÞ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððkLkk MÚkkLku ÞkuøÞ [fkMkýe fhe rðãkÚkeoykuLke {køkýe Mktíkku»kðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykðu íkku sYhe çkLke hÌktw Au. òu fu çkMk MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt íktºk rLk»V¤ hnuþu íkku ðÄw Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe yÃkkR hne Au.
hUx÷kð íkÚkk hksfkuxLkkt çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz
ð÷Mkkz, íkk. 12
ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ðkÃke hu÷ðu ykuðhrçkús ÃkkMku rÃkÞkrsÞku rhûkk {khVíku hksfkux íkhV ÷R sðkR hnu÷k Y.1.64 ÷k¾Úke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku hutx÷kðLkkt yuf þÏMk íkÚkk hksfkuxLkkt yuf þÏMk {¤e fw÷ 2 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøkuLke VrhÞkË ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. fu.yuLk.Ãkxu÷ íkÚkk yu÷.Mke.çke.Lkku MxkV økík {kuze hkºku ðkÃke xkWLk rðMíkkh{kt hu÷ðu ykuðhrçkús ÃkkMku ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkku níkku íkuu ËhrBkÞkLk Ãkku÷eMkLku rÃkÞkrsÞku
rhûkk Lkt.S.su.15 Íuz. 6633{kt ËkYLkku rðÃkw÷ sÚÚkku hksfkux íkhV sLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. su çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rhûkkLku yxfkðe íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLkk ËkYLke 690 çkkx÷eyku, ®f{ík Y.1,84,800Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku, {kuçkkR÷ íkÚkk rhûkk {¤e fw÷ Y.2,64,800Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku f{÷uþ hk{[tÿ ÃkhËuþe, hnu- hUx÷kð fku¤eðkz, íkk. Ãkkhze íkÚkk søkËeþ WVuo søkku {LkMkw¾¼kR þuX, hnu- Ëuðzkðkze, rððufkLktË yuÃkkxo{uLx, hksfkuxLke ÄhÃkfz fhe níke. yu.yuMk.ykR. ¼qÃkík®Mknu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku «kurnrçkþLk yuõxLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkuÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
r¼÷kzðk¤k çkUfLku 2500 Y.Lkku Ëtz
rnMkkçkku{kt ¼q÷ fkZe fhsËkh ÃkkMkuÚke ðÄw hf{ {køke níke
ðkÃke, íkk. 12
MkhËkh r¼÷kzðk÷k Ãkkhze ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkUf r÷. rðYØ ¾kuxe ðMkq÷kík yLku rnMkkçk{kt økkuxk¤k fhkÞk MkçkçkLke nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷e rÃkrxþLkLkkt ykðu÷k [wfkËk{kt fkuxuo çkUfLku YrÃkÞk
2500Lkku Ëtz fÞkoLke çkkçkík «fkþ{kt ykðe Au. fwMkw{çkuLk [e{Lk÷k÷ ¼økík îkhk çkUf rðYØ økwshkík nkRfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. su{kt MkLku 1998Lke Mkk÷{kt ¾uíkeLke s{eLkLkkt {kuøkuos nuX¤ ÷kuLk ÷uLkkh fhsËkh rðYØ MkLku 2001Lke Mkk÷{kt ð÷MkkzLke Lkk{Ëkh Lkkur{LkeÍ fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ Úkíkkt fhsËkhu ðLkxkR{ Mkux÷{uLx ÞkusLkk y{÷{kt ykðíkkt ykuxeyuMk Mfe{
nuX¤ fhsLke hf{ ¼hÃkkR fhðk çkUfLku ÷ur¾ík yhS fhe níke su çkUfu Lkk{tsqh fhe níke yuÚke rðÃkrhík íkífkr÷Lk [uh{uLku yu{Lku rÃkíkkLku yk Mfe{Lkku ÷k¼ yÃkkðu÷. Lkkur{LkeÍLkk nwf{ «{kýu 7,56,000 ÃkifeLke 33 xfk hf{ ¼hðk nwf{ fÞkuo Aíkkt çkUfu ¾kuxe økýíkhe fhe ¾kuxe ðMkq÷kík fhðk rnMkkçkku{kt òýe òuRLku ¼q÷ fkZe fhsËkh ÃkkMkuÚke ðÄw hf{Lke {køkýe fhe nkuðkLke Ë÷e÷ku fhíkk nkRfkuxou yk Ëtz VxfkÞkuo níkku.