13-09-2010 Ahmedabad City by Kunal Pandya

CMYK

{wfuþ ytçkkýe 2014{kt rðï{kt MkkiÚke ÄrLkf nþu

ynuðk÷ Ãkus 12

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

f{o[khe MktøkXLkkuLkwt MkhfkhLku ÃktËh rËðMkLkwt yÂÕx{ux{

f÷kEMxMko ÞwyuMk ykuÃkLk rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk

£e MkuõMk zkWLk÷kuz ðkEhMku {kuxe ftÃkLkeykuLke rMkMxBMk ¾kuhðe Lkkt¾e

rð.Mkt.2066, ¼kËhðk MkwË 6⏐ Mkku{ðkh 13 MkÃxuBçkh,2010⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐REG NO. GAMC-226

çku ykíktfðkËe økwshkík{kt ½qMku íkuðe çkkík{eÚke yu÷xo

RNI REG NO. 1584/57⏐Valid up to 31-112-22011⏐Yt.2-00

…t™tk : 14+4⏐VkuLk : 40004000

MkÕ÷wLke Ãkkf.íkhVe rxÃÃkýeÚke nkuçkk¤ku

{wtçkE nw{÷k {kxu ÃkkrfMíkkLk sðkçkËkh Lknkuíkwt íkuðe rxÃÃkýe {kxu Mk÷{kLku Auðxu {kVe {ktøke {wtçkR, íkk.12

{wtçkR ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt ¼ÿ ðøko (yur÷x õ÷kMk)Lkk LkkøkrhfkuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk nkuðkÚke yk nw{÷kLku ÷ELku ðÄw Ãkzíkku nkuçkk¤ku {åÞku Au yLku nw{÷k {kxu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh sðkçkËkh Lknkuíke, íkuðwt yuf ÃkkrfMíkkLke xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt sýkðe çkkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLku yksu rððkË MkßÞkuo níkku. rððkËkMÃkË rxÃÃkýe çkË÷ {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf [Ônký, rþðMkuLkk, ¼ksÃk yLku 26/11 nw{÷k fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ hnu÷k Wßsð÷ rLkf{u Mk÷{kLkLke xefk fhe níke. òufu, Auðxu Mk÷{kLku ÃkkuíkkLke ‘MktðuËLkk hrník’ rxÃÃkýe çkË÷ {kVe {ktøke níke. Mk÷{kLku xeðe [uLk÷Lku fÌkwt níkwt fu, “26/11Lkk nw{÷kyu ¾qçk s nkuçkk¤ku {[kÔÞku

«íÞk½kík

Au, fu{ fu íku nw{÷k{kt ¼ÿ ðøkoLkk ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. xÙuLkku{kt yLku LkkLkkt Lkøkhku{kt Ãký ykíktfðkËe nw{÷k ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw íku ytøku fkuR

ÃkkrfMíkkLke xeðe [uLk÷Lku Mk÷{kLku þwt fÌkwt níkwt ? {wtçkR nw{÷k{kt yur÷x õ÷kMkLkk Lkkøkrhfku {Þko nkuðkÚke nw{÷kLku ÷ELku ðÄw Ãkzíkku nkuçkk¤ku, nw{÷k {kxu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh sðkçkËkh Lknkuíke ÍkÍe [[ko fhíkwt LkÚke.” “íkks yLku ykuçkuhkuÞ nkuxuÕMkLku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðe nkuðkÚke çkÄk 26/11Lkk nw{÷kLkku {wÆku WXkðu Au. çkÄk òýu Au fu yk ykíktfðkËe nw{÷k {kxu ÃkkrfMíkkLk

{wtçkE nw{÷k{kt {kºk y{ehku Lknkuíkk Mk÷{kLkLke rxÃÃkýeyku íkfoMktøkík LkÚke. {Þko. íkks-ykuçkuhkuÞ nkuxuÕMk WÃkhktík íkuýu 26/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷k ytøku ykðe rxÃÃkýe fhðe òuRíke Lknkuíke. MkeyuMkxe ¾kíku Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku. Wßsð÷ rLkf{ (Mkhfkhe ðfe÷) yþkuf [Ônký ({wÏÞ«ÄkLk, {nkhk»xÙ)

IPL-2Lkk 29 ¾u÷kze

{uçku [ rVÂõMkt ø k{kt Mkk{u ÷ ykuMxÙur÷ÞLk

Mkk{u÷, MkLzu xkEBMkLkk ËkðkÚke ¾¤¼¤kx

÷tzLk, íkk.12

{u[rV®õMkøk{kt ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku çkkË ©e÷tfLk Ã÷uÞMkoLke Mktzkuðýe çkkË nðu ykEÃkeyu÷ Ãkh rV®õMkøkLkkt fk¤kt ðkË¤ku AðkÞkt Au. ÷tzLkLkk MkLzu xkEBMku fhu÷k yuf ¾w÷kMkk{kt Ërûký ykr£fk{kt ÞkuòÞu÷e ykEÃkeyu÷Lke çkeS rMkÍLk{kt 29 Ã÷uÞMko rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ hÌkk níkk. ykEMkeMkeLkk yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLkk rMk¢ux zkurÍÞh{kt ÚkÞu÷k WÕ÷u¾ «{kýu rVõMkhkuLke ÞkËe{kt rðï r¢fuxLkk fux÷kf «ríkrcík Ã÷uÞMkoLkk Lkk{ Mkk{u÷ Au. su{kt çku ykuMxÙur÷ÞLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÞkËe{kt ÃkkrfMíkkLk yLku #ø÷uLzLkk yufÃký Ã÷uÞMkoLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yk çktLku ËuþkuLkk Ã÷uÞMkuo MkwhûkkLkk fkhýkuMkh xwLkko{uLxÚke Ãknu÷kÚke s Ëqh hÌkk níkk.

Mkhfkh sðkçkËkh Lknkuíke. 26/11Lkku nw{÷ku ykÃkýk MkwhûkkíktºkLke rLk»V¤íkkLkk fkhýu ÚkÞku níkku. ykÃkýk Ëuþ{kt yøkkW Ãký ykíktfðkËe nw{÷k ÚkÞk níkk yLku íku çkÄk ÃkkrfMíkkLkÚke Lknkuíkk ÚkÞk. fux÷kf nw{÷k ykÃkýk ËuþLke ytËhLkk ík¥ðkuyu Ãký fÞko níkk.” íku{ yr¼Lkuíkkyu W{uÞwO níkwt. Mk÷{kLku íkuLke rxÃÃkýeLku ÷RLku rððkË MkòoÞk çkkË {kVe {ktøkíkkt fÌkwt níkwt fu, íkuýu suLku RLxhÔÞq ykÃÞku níkku íku ÃkkrfMíkkLke [uLk÷ ‘yuõMk«uMk 24 x 7’ îkhk íkuLke rxÃÃkýeLku íkkuze{hkuzeLku hsq fhkR níke. “{U yk [uLk÷Lku RLxhÔÞq ºký yXðkrzÞkt yøkkW ykÃÞku níkku. nk÷ EË yLku økýuþ [íkwÚkeoLkk íknuðkhku xkýu yk RLxhÔÞqLkk [ku¬Mk ¼køk íkkuze-{hkuzeLku hsq fhkÞk Au. {U íku òuÞk çkkË {Lku «íkerík ÚkR fu íku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

MkeyuMkxe ¾kíku fu fk{k ÷ìLk{kt ytçkkýe, íkkíkk fu rçkh÷k LkÚke hnuíkk. Mk÷{kLkLkwt rLkðuËLk ¾qçk s Ëw¼koøÞÃkqýo Au. MktsÞ hkWík (MkktMkË, rþðMkuLkk)

Mk÷{kLku ykðe rxÃÃkýe Lkníke fhðe òuEíke: Mk÷e{ ¾kLk

26/11Lkku ykíktfðkËe nw{÷ku ¼khík ÃkhLkku nw{÷ku níkku. Mk÷{kLk {kxu rxÃÃkýe fhðk yk yuf LkkLkku {wÆku LkÚke. hrðþtfh «MkkË («ðõíkk, ¼ksÃk)

Ëuþ¼h{kt økýuþkuíMkð htøku[tøku QsðkR hÌkku Au yLku ònuh MÚk¤kuyu Úkíkkt økýuþkuíMkð{kt Äq{ {[e hne Au íÞkhu hrððkhu ½hu çkuMkkzu÷k ¼økðkLk økýuþLkwt rðMksoLk fhkÞwt níkwt. {wtçkR{kt yuf rfþkuhu ÃkÞkoðhýLke árüyu MkkLkwfq¤ yuðk yuf f]rºk{ ík¤kð{kt ËwtËk¤k Ëuð økýuþSLke LkkLkfze {qŠíkLkwt rðMksoLk fÞwO níkwt. ÃkÞkoðhý ytøkuLke òøk]ríkLkk Ãkøk÷u yk ð»kuo Rfku-£uLz÷e {qŠíkykuLke {ktøk ðÄe Au. (yuyuVÃke)

÷tzLkLkk MkLzu xkEBMkLkk rhÃkkuxo «{kýu ykEÃkeyu÷{kt MkèkfeÞ «ð]r¥kLke fux÷ef íkÆLk Lkðe s ÃkØríkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykEÃkeyu÷ fr{þ™h ÷r÷ík {kuËe Mkk{u ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLke MkkÚku s íkuLke þk¾ Ãkh Mkðk÷ku Q¼k ÚkE hÌkk Au. òufu rððkËku Aíkkt #ø÷uLzLkk Ã÷uÞh ykEÃkeyu÷Lke ykøkk{e [kuÚke rMkÍLk{kt WÃk÷çÄ hnuþu. ÃkkrfMíkkLkLkk ºký Ã÷uÞh Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykr{h yLku ykrMkVLkk Lkkuçkku÷ rððkË çkkË nðu ykrMkVu VUfu÷k ðkEz çkku÷Lke Ãký íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe ~kõÞíkk Au. ykEMkeMke yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLkk Mk÷knfkh zurðMku fÌkwt fu Lkku-çkku÷ MkkÚku ykrMkVLkk ðkEz çkku÷Lke Ãký íkÃkkMk fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. ykrMkVu Lkkt¾u÷k ðkEz çkku÷{kt Ãkkt[ hLk çkLÞk níkk. òufu rððkrËík rVõMkh rºkÃkwxe nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk Ãkhík Vhe [qfe Au.

1929{kt rçkúrxþ Ãkðoíkkhkunfu yk rMkrØ {u¤ðe níke

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.12

¼khíkLkk ykur÷ÂBÃkf çkúkuLÍ {uzkr÷Mx yLku Mxkh huMk÷h Mkwþe÷ fw{khu hrþÞkLkk {kuMfku{kt ÞkuòE hnu÷e ðÕzo huMk®÷øk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt økkuÕz {uz÷ SíkeLku EríknkMk håÞku Au. ¼khíkLkk Mkwþe÷ fw{khu hrþÞkLkk nrhV økúuÃk÷h økkuøkuð yu÷kLkLku 31Úke nhkðeLku økkuÕz {u¤ÔÞku Au. ¼khík íkhVÚke huMk®÷øk ðÕzo [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt økkuÕz{uz÷ SíkLkkh Mkwþe÷ «Úk{ Au. ðÕzo huMk®÷øk yk{, {kWLx yuðhuMxLku Mkh fhðkLkk [uÂBÃkÞLkþeÃkLke VkELk÷{kt Mkwþe÷u {wÆu ð»kkuo sqLkkt hnMÞLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au. y{urhfkLkk Ãkðoíkkhkunf fkuLkhkz yuLfh îkhk yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu íkuýu yk hnMÞ WfuÕÞwt Au fkhý fu íku{Lku 1999{kt {kWLx yuðhuMx ÃkhÚke {u÷kuheLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. íku{Lku rþ¾h ÃkhÚke {u÷kuheLkkt Ãkøk÷ktLkkt rLkþkLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

[qtxýe Ãkt[Lke yk[kh Mktrníkk{kt þwt Au

Lkðe rËÕne, íkk.12

[qtxýe Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLke su{ ÃkiMkkLke hu÷{Au÷ ðnkðLkkh W{uËðkhku Mkk{u [qtxýe Ãkt[u ÷k÷ ykt¾ fhe Au yLku ykðk W{uËðkhku îkhk fhkíke LkkýkfeÞ økku÷{k÷ Ãkh Ãkt[u íkhkÃk {khe Au. [qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷k Lkðk fzf rLkÞ{ku {wsçk [qtxýe ÷zíkk Ëhuf W{uËðkhu nðu [qtxýe ¾[o {kxu çkuLfku{kt y÷øk ¾kíkwt ¾ku÷kððkLkwt hnuþu yLku [qtxýeLku ÷økíkku ík{k{ ¾[o yk ¾kíkk{ktÚke s fhðkLkku hnuþu. W{uËðkhu [qtxýe ¾[o {kxu y÷øk hrsMxh Ãký hk¾ðkLkwt hnuþu su{kt [qtxýeLku ÷økíkkt ík{k{ ¾[oLke rðøkíkðkh LkkUÄ hk¾ðkLke hnuþu. [qtxýeyku{kt LkkýktLke økuhfkÞËu nuhkVuhe yLku hu÷{Au÷Lku hkufðk {kxu Ãkt[u Lkðe yk[kh Mktrníkk ½ze Au. Ãkt[ îkhk [qtxýe ¾[o {kxuLke Lkðe yk[kh MktrníkkLkku y{÷ ykìõxkuçkh{kt rçknkh{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke þÁykíkÚke s yk¢{ý fhðkLke [qtxýeÚke y{÷{kt ykðþu. Ãkt[u LkkýktLkku Lkerík yÃkLkkðe níke. su{kt Mkwþe÷ MkV¤ Ãký hÌkku níkku. yk yøkkW Mkur{VkELk÷{kt Mkwþe÷u yÍhçkiòLkLkk sçkúkÞe÷Lku 43Úke nhkðeLku VkELk÷{kt «ðuþðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yk Sík çkkË Mkwþe÷ fw{khu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãký ¼khíkeÞ huMk÷hku ðÄkhu {uz÷ku Síke þfu íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku.

W{uËðkhu [qtxýe ¾[o {kxu çkuLfku{kt y÷øk ¾kíkwt ¾ku÷kððwt Ãkzþu [qtxýe ¾[o {kxu y÷øk hrsMxh Ãký hk¾ðkLkwt hnuþu ykìõxkuçkh{kt rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÚke y{÷ ELf{xuõMk ykìrVMkhLkk ðzÃký nuX¤ {kurLkx®høk Mku÷ W{uËðkhku {íkËkhkuLku hkufz hf{, ËkY fu yLÞ fkuE Ãký MðYÃku ÷kt[ ykÃku íkku íkuLkk Ãkh ^÷k#øk Mõðkìz Ëu¾hu¾ hk¾þu W{uËðkhLke [qtxýe fk{økeheLkwt ðerzÞku þq®xøk fhkþu Ëhhkus ðerzÞku Vqxus òuE W{uËðkh ËeX y÷øk rhÃkkuxo h¾kþu W{uËðkhku îkhk ÃkiMkk ykÃkeLku «[kh {kxu LÞqÍ «fkrþík fhkððkLkk rfMMkkyku Ãkh Ëu¾hu¾ r«Lx, E÷uõxÙkurLkõMk {erzÞk, ÷kuf÷ fuçk÷ [uLk÷ku{kt ÃkiMkk ¾[eoLku fhkíkk «[khLkk ¾[oLkku hkusuhkusLkku rnMkkçkrfíkkçk h¾kþu fkuE Ãký ÔÞÂõík W{uËðkhLkk ¾kuxk ¾[koLke VrhÞkËku fhe þfþu fkuE Ãký ÔÞÂõík ÃkûkkuLkk ¾[koykuLke økwó {krníke ykÃke þfþu rsÕ÷k Míkhu fkì÷ hrsMxh hk¾ðk{kt ykðþu W{uËðkhkuyu yuõMkÃkuÂLz[h ykuçÍðoh MkkÚku MktÃkfo hk¾ðkLkku hnuþu

ËwhwÃkÞkuøk hkufðk Ãknu÷e s ðkh EÂLzÞLk huðLÞw MkŠðMkLkk rMkrLkÞh ELf{xuõMk ykìrVMkhLkk ðzÃký nuX¤ E÷uõþLk yuõMkÃkuÂLz[h {kurLkx®høk Mku÷Lke h[Lkk fhe Au. yk Mku÷{kt yLÞ MxkVLke Ãký ¼híke fhkþu. [qtxýe Ãkt[Lkk ðzk {Úkfu yk Mku÷ 24 f÷kf Mkíkík fkÞohík hnuþu yLku ßÞkt [qtxýeyku ÞkuòðkLke nkuÞ íkuðkt

hkßÞku{kt Ëhuf rsÕ÷k {Úkfu íkuLkk fLxÙku÷ Y{ MÚkkÃkðk{kt ykðþu. Ãkt[ îkhk Ëhuf {ík rðMíkkh{kt Ëu¾hu¾ xe{ økkuXððk{kt ykðþu yLku Ëhuf Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ^÷k#øk Mõðkìz íkiLkkík fhkþu. suLku økuhfkÞËu yLku þtfkMÃkË hkufz hf{ só fhðkLke Mk¥kk hnuþu. òu y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yksLke fqÃkLk

rn{k÷ÞLkk MkkiÚke Ÿ[k çkhV ykåAkrËík rþ¾h {kWLx yuðhuMx Ãkh Ãknu÷k fkuýu [ZkE fhe yLku fkuý yk rþ¾h Ãkh Ãknu÷k ÃknkUåÞwt íkuLke ykMkÃkkMk ½uhkÞu÷wt hnMÞ yk¾hu Wfu÷kÞwt nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au. òu íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k Ëkðkyku yLku íkkhýku Mkk[kt nkuÞ íkku ÃkðoíkkhkunfkuLku yu òýeLku ykùÞo Úkþu fu yuðhuMx Ãkh Mkki Ãknu÷k ÃknkU[Lkkh Ãkðoíkkhkunfku yuz{tz rn÷uhe yLku þuhÃkk íkuLk®Mkøk Lknª Ãký íku{Lkk fhíkkt 25 ð»ko Ãknu÷k 1929{kt rçkúrxþ Lkkøkrhf ßÞkuso {u÷kuhe yLku íkuLkk MkkÚke MkuLze EhrðLk yuðhuMx Ãkh ÃknkUåÞk níkk.

[qtxýe{kt økku÷{k÷ hkufðk [qtxýe Ãkt[u ykfhk rLkÞ{ku ½zâk

(yusLMkeÍ)

yuðhuMx Ãkh MkkiÚke Ãknu÷kt rn÷uhe fwMíke{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke Lknª Ãký {u÷kuhe ÃknkUåÞku níkku Mkwþe÷fw{khu RríknkMk MkßÞkuo

‘

{U yk [uLk÷Lku RLxhÔÞq ºký yXðkrzÞkt yøkkW ykÃÞku níkku. nk÷ EË yLku økýuþ [íkwÚkeoLkk íknuðkhku xkýu yk RLxhÔÞqLkk [ku¬Mk ¼køk íkkuze-{hkuzeLku hsq fhkÞk Au.

W{uËðkhkuyu [qtxýeLkk ¾[o {kxu y÷øk ¾kíkkt ¾ku÷kððkt Ãkzþu

Lkðe rËÕne, íkk.12

{wtçkE : {wtçkR nw{÷k ytøkuLke íkuLke rxÃÃkýeÚke rððkË MksoLkkhk yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkLkk rÃkíkk, òýeíkk M¢eÃx hkRxh Mk÷e{ ¾kLku sýkÔÞwt Au fu, íku{Lkk Ëefhkyu 26/11Lkk nw{÷k ytøku rxÃÃkýe fhðe òuRíke Lknkuíke. íku{ýu MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt fu Mk÷{kLk MÃküðõíkk yLku hksfkhýLkku {kýMk LkÚke y™u íkuLkkÚke ¾kuxk þçËkuLke ÃkMktËøke (hkìLøk [kuRMk ykìV ðzoTÍ) ÚkR nþuu. “Mk÷{kLku {Lku fÌkwt Au fu, yLÞ fkuR Ãký ¼khíkðkMkeLke su{ íku Ãký ÃkkuíkkLkk ËuþLku [knu Au yLku {kVe {ktøkðk íkiÞkh Au.” íku{ Mk÷e{ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt. òufu, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, Mk÷{kLkLku ¾hkçk [eíkhðk íkuLkk RLxhÔÞqLkk [ku¬Mk ytþku ÷ef fhkÞk níkk. su ftR Ãký çkLÞwt íkuLkku y{Lku ¾uË Au. y{khku Ãkrhðkh swËk swËk Ä{kuoLkku Mkw¼øk Mk{LðÞ Au yLku y{u {kLkeyu Aeyu fu, Ëuþ«u{ RïhLke ¼ÂõíkLkku s yuf ¼køk Au.

‘

(yusLMkeÍ)

**** CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

íkhýuíkhLkku {u¤ku : økwshkíkLkk Ãkkt[k¤ rðMíkkh{kt «ÏÞkík íkhýuíkhLkk {u¤k{kt WíMkð ½u÷k ÷kufku MkkÚku yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký Mkn¼køke ÚkÞk níkk. íku{ýu yk ÷kuf{u¤kLke MktMf]rík MkkÚku «f]rík«u{Lku òuze yk Mk{økú rðMíkkh{kt ðLkhkS Mksoðk ÷kufkuLku «uhýk ykÃke níke. yk WÃkhktík MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk økúkBÞ Míkhu Ãký h{íkøk{íkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yÃke÷ fhe níke.

f{o[khe MktøkXLkkuLkwt MkhfkhLku ÃktËh rËðMkLkwt yÂÕx{ux{

ytçkkS{kt 110Úke ðÄw Mkt½ku-MktøkXLkkuLkk yrÄðuþLk{kt rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.12

økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLkkt 110Úke ðÄw Mkt½ku, MktøkXLkku yLku yuMkkurMkÞuþLkLkk ykøkuðkLkkuLke hrððkhu ytçkkS{kt {¤u÷k yuf rðþk¤ yrÄðuþLk{kt f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™kuLkk rLkfk÷ {kxu hkßÞ MkhfkhLku 15 rËðMkLkwt yÂÕx{ux{ ykÃkðkLkku MkðkoLkw{íku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au. òu yk Mk{Þ{kt nfkhkí{f «rík¼kð Lknª MkktÃkzu íkku rsÕ÷k yLku íkk÷wfk fûkk MkrníkLkk ík{k{ f{o[kheyku 'ðfo xw Y÷`Úke s÷Ë fkÞo¢{kuLkku ykht¼ fhþu. Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷ ð¾íku hkßÞ MkhfkhLkk ºký «ÄkLkkuLke fr{xeyu ykÃku÷kt ð[LkkuLkk Ãkk÷Lk yLku ð»kkuoÚke

fkUøkúuMkLke ¼úü hksLkeríkLku W¾kze VUfku økwshkíkLkku rðfkMk fhðkLke fkUøkúuMkLku íkf {¤e níke, Ãkhtíkw íkuLku íkku {kºk Mk¥kk{kt hne ¾whþe xfkðe hk¾e

Þwðk ¼ksÃk Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MktçkkuÄLkÚke MÚkkrLkf [qtxýe «[khLkku «kht¼ økktÄeLkøkh, íkk.12

økwshkíkLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke 10 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yksu y{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k Þwðk ¼ksÃk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÞwðkLkkuLku fkUøkúuMkLke ¼úü, íkwrüfhý yLku rðLkkþLke hksLkeríkLku W¾kze VUfðkLke nkf÷ fhíkkt sýkÔÞwt fu, y{ËkðkË þnuh Mkrník økwshkíkLkku rðfkMk fhðkLke fkUøkúuMkLku íkf {¤e níke, Ãkhtíkw íkuLku íkku {kºk Mk¥kk{kt hnuðk ¾whþe xfkðe hk¾ðk rMkðkÞ ftR MkqÍTÞwt s Lknª. nðu Mk¥kk {u¤ððk òík¼kíkLkk swêkýkt [÷kðu Au yLku íku{kt MkeçkeykR ¼¤e Au, ykøkk{e [qtxýe{kt Ãký nðu ykðk ¼úk{f swêkýktLke ¼h{kh Úkþu, Ãkhtíkw fkUøkúuMkLke yk heíkhMk{kuLku økwshkíkLkk ÷kufku yku¤¾e [qõÞk Au. fkUøkúuMkLke hksLkeríkLku íkuyku W¾kze VUfþu, íkuðe {Lku ykþk Au, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. LkðhtøkÃkwhk{kt ËkËk MkknuçkLkkt Ãkøk÷kt {uËkLk{kt

ÞkuòÞu÷k yk Þwðk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt {kuËeyu fÌkwt fu, yksLkwt Mkt{u÷Lk rËÂøðsÞ rËLk rLkr{¥ku ÞkuòÞwt Au. íku 11 MkÃxuBçkhLkk çku YÃk Au. yuf ½xLkk{kt ¼økðk ð†Äkhe MktLÞkMke Mðk{e rððufkLktËu rnLËwMíkkLkLke MktMf]ríkLku rðï Mk{ûk Wòøkh fhe níke. ßÞkhu çkeS ½xLkk{kt ykíktfðkËLkk [nuhkyu rðïLku n[{[kðe {qõÞwt níkwt. rnLËwMíkkLkLke ÃkhtÃkhk hne Au fu íkuýu õÞkhuÞ fkuRLke WÃkh nw{÷ku fÞkuo LkÚke. ykðe MktMf]rík Ähkðíkk

nðu [qtxýe ykðe hne Au íÞkhu fkUøkúuMk MkeçkeykE {khVíku yLkuf sqXkýkt Vu÷kðþu rnLËwMíkkLk{kt nðu fkUøkúuMkLku ¼økðk{kt ykíktfðkË Lkshu Ãkzu Au íku Ëuþ {kxu f{LkMkeçke Au. rËÕneLke fkUøkúuMk MkÕíkLkíkLku Ãkzfkh VUfíkk {kuËeyu fÌkwt fu, ‘rËÕneLke Mkhfkh sðkçk ykÃku fu fk~{eh{ktÚke [kh ÷k¾ ÃktrzíkkuLku ¾Äuze {qfðk{kt ykÔÞk íku ykíktfðkËLkku fÞku htøk níkku ?, y{urhfk{kt nw{÷ku fhe fk¤ku fnuh ðíkkoðLkkh ykíktfðkËeykuLkku fÞku htøk níkku ?, {wtçkR Ãkh nkux÷ku{kt ½qMke, hu÷ðu MxuuþLkku{kt ½qMkeLku rLkËkuo»k ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh ykíktfðkËLkku fÞku htøk níkku ?. fkutøkúuMkLke MkÕíkLkíkLku Ëu¾kíktw Lk nkuÞ íkku

[~{kt fZkðe ÷u..Ãký yk ykíktfðkËLkku fÞku htøk níkku, íkuLkku W¥kh ykÃku...Ãký fkUøkúuMk yuf nhV Lknª Wå[khu.. fu{ fu yuLku íkku ðkuxçkUfLke hksLkerík h{ðe Au ¼økðku ykíktfðkË fneLku. fkUøkúuMk íkwrüfhýLke Lkerík {kxu ËuþLku rðLkkþLkk {køkuo ÷R sR hne Au.’ fkUøkúuMkLkku Lkk{kuÕ÷u¾ fÞko rMkðkÞ {kuËeyu fÌkwt fu, y{ËkðkË yLku økwshkíkLke Äwhk yu{Lke ÃkkMku Ãký níke. y{ËkðkË{kt fktfrhÞk ík¤kð yu ð¾íku Ãký níkwt. íkuLkku rðfkMk fhðkLkwt þk {kxu Lk MkqÍTÞwt ?. Ãký yu ð¾íku {kºk Ãkkt[ ð»ko Mk¥kk, ¾whþe Mkk[ðk{kt s ÔÞMík hÌkk. [qtxýe ykðu íÞkhu fkuR ¾whþe ¾uhðe Lk òÞ, Lkk{kurLkþkLk {exkðe Lk Ëu íkuLkk «ÞkMkku fhu. ykÃkýu íkku fkuR ®[íkk s LkÚke. {kºk rðfkMkLkku hkn yÃkLkkÔÞku Au. yk Ëuþ ÞwðkykuLkku Ëuþ Au, Mk{økú rðï{kt ð]ØkuLke MktÏÞk ðÄe Au íÞkhu ÞwðkLkku {kxu Lkðk ykÞk{kuLke ®[íkk fhðkLku çkË÷u fkUøkúuMku fku{Lk ðuÕÚk økuBMkLku ‘fkUøkúuMk ðuÕÚk’ çkLkkðe ËeÄe. ðksÃkuÞe ðu¤kyu fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu Y.650 fhkuzLkwt çksux V¤ðkÞwt níkwt yu yksu Y.80000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Aíkkt ftR þkuæÞwt szíkwt LkÚke. Mkqû{Ëþof Þtºk ÷RLku òuRyu íkku Ãký {¤u yu{ LkÚke. MxurzÞ{ku çkLkkððkLkkt fk{ku y{khk y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLkLku MkkUÃÞk nkuík íkku õÞkhLkkÞ Ãkqhk ÚkR økÞk nkuík yLku yu Ãký Mk{Þ fhíkkt ðnu÷kt.

Ãkzíkh {køkýeykuLku ÷E™u Mkhfkh Mkk{u ÷zíkLke ÔÞqnkí{f Lkerík íkiÞkh fhðk {kxu hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤, hkßÞ Ãkt[kÞík f{o[khe {tz¤, hkßÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½, hkßÞ huðLÞw f{o[khe {nk{tz¤, {nkLkøkhÃkkr÷fk {nk{tz¤, çkkuzo-rLkøk{ yLku [kuÚkk ðøkoLkk f{o[kheykuLkkt {nk{tz¤ku Mkrník yLkufrðÄ MktøkXLkkuLkk «ríkrLkrÄykuyu Ãknu÷e ð¾ík yuf MkkÚku hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ ytçkkS{kt yrÄðuþLk ÞkußÞwt níkwt. Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk ðzkyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwtw fu, Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke Mk{sqíke ðu¤kyu Mkr{ríkLku ¾kíkhe ykÃkeLku Ãkzíkh {køkýeyku Wfu÷ðkLkwtw ð[Lk ykÃÞwtw níkwtw. Ãkhtíkw, íÞkh çkkË ðkhtðkh hsqykíkku AíkktÞu nS MkwÄe fkuE s nfkhkí{f «rík¼kð {éÞku LkÚke. {kxu MkhfkhLke f{o[khe rðhkuÄe Lkerík Mkk{u yuf yðksu rðhkuÄ «økx fhðk ytçkkS çkuXf{kt hýLkerík Lk¬e fhðk{kt ykðe níke.

Äku.10{kt Lkðe ÃkØrík {wsçk «&™Ãkºk ÃkqAkþu

y{ËkðkË, íkk.12

yksÚke hkßÞ¼hLke «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{fLke þk¤kyku{kt «Úk{ ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu. ßÞkhu MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞwfuþLk (MkeçkeyuMkE)Lke «Úk{ Ãkheûkk 20{e MkÃxuBçkhLke ykMkÃkkMk þY Úkþu. òufu Äkuhý 10{kt yk ð»kou rþûký çkkuzo îkhk y{÷e fhkÞu÷e Lkðe ÃkuÃkh ÃkØrík {wsçk «&™Ãkºk ÃkqAkþu yu{ rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. hkßÞLkk Äku.3Úke 12Lkk 50 ÷k¾ WÃkhktíkLkk rðãkÚkeoykuLke «Úk{ Ãkheûkk ykðíkefk÷u Mkku{ðkhÚke þY Úkþu. ykøkk{e 23{e MkÃxuçkh MkwÄe þk¤kyku{kt Ãkheûkk [k÷w hnuþu. Ãkhtíkw yk ð¾íku rðrðÄ ÃkðkuoLkk fkhýu þk¤kyku{kt Ãkheûkkyku yuf yXðkrzÞwt {kuze þY fhkE Au. ßÞkhu MkwÄeh {ktfz Mkr{ríkyu fhu÷e ¼÷k{ýLku Ãkøk÷u Äku.10{kt çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ÔÞkÃkf VuhVkhku

fhðk{kt ykÔÞk Au. su {wsçk ík{k{ rð»kÞku{kt 50 økwýLkk ykuçsuÂõxð yLku 50 økwýLkk nuíkw÷ûke ÃkqAðk{kt ykðþu. Ãkrhýk{u rðãkÚkeoykuLku fkuE {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku {kxu þk¤kykuyu Lkðk ÃkrhYÃk {wsçk «&™Ãkºk fkZðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. ßÞkhu MkeçkeyuMkE þk¤kyku{kt 20{e MkÃxuçkhÚke Ãkheûkk þY ÚkE ykøkk{e 30{e MkÃxuçkhu Ãkqýo Úkþu. yk WÃkhktík þk¤kyku{ktt 21 rËðMkLkwt rËðk¤e ðufuþLk çkkË ykøkk{e òLÞwykhe {rnLkk{kt çkeS ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu.

¾kLkøke «fkþfku ÃkkMku «&™Ãkºkku fZkÔÞk íkku ¾uh Lknª rþûký rð¼køk îkhk ð»ko 2005{kt ík{k{ zeEykuLku yuf ÃkrhÃkºk ÃkkXÔÞku níkku fu, hkßÞ¼hLke þk¤kykuyu ÃkkuíkkLkk «&™Ãkºkku Ãkkuíku s fkZðkLkk hnuþu. òufu yk{ Aíkkt þk¤kyku rþûký rð¼køkLkk yk ÃkrhÃkºkLku ½ku¤eLku Ãke økE nkuÞ yu{ «&™Ãkºkku fkZðkLke ÍtÍx{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk «kEðux «fkþ™ku îkhk s «&™Ãkºkku fZkðu Au. òufu yk «fkþLkku îkhk ÃkuÃkh Vqxe sðkLkku ¼Þ nkuÞ Au. yk WÃkhktík þk¤kyku òu Ãkkuíku «&™Ãkºk fkZe þfu íku{ Lk nkuÞ íkku þk¤krðfkMk Mktfw÷Lkk økúqÃk{kt «&™Ãkºk fkZe þfu Au. yuf þk¤krðfkMk Mktfw÷{kt 40Úke 45 þk¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þk¤kyku{kt Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË zeEyku f[uheLku yuf ÃkuÃkhMkux Mkçkr{x fhðkLkku nkuÞ Au. suÚke ¾çkh Ãkzu fu þk¤kykuyu «&™Ãkºkku íku{Lke heíku fkZâk Au fu{? LkkUÄLkeÞ Au fu Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k «&™Ãkºkku «kEðux «fkþLkku îkhk fZkíkk þnuhLke 150 sux÷e þk¤kLku LkkurxMk VxfkhkE níke. yk Ëhr{ÞkLk þk¤k Mkt[k÷fku ÃkkMku ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkE níke. òufu yk ð¾íku «&™Ãkºk «kEðux «fkþLkku îkhk r«Lx fhðkLkwt æÞkLku ykðþu íkku íku þk¤kykuLku LkkurxMk Vxfkhkþu.

Mkkihk»xÙ, fåA{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

Mkwhík, íkk.12

AuÕ÷k yXðkrzÞu Ërûký økwshkík{kt {u½hkò {Lk {qfeLku {nkÕÞk nkuR íku{ yrík ¼khu ðhMkkË Ãkzâku níkku. Ëhr{ÞkLk hufkuzoçkúuf ðhMkkË Ãký LkkUÄkÞku níkku. WÃkhktík, çku rËðMk Ãknu÷kLke ykøkkne {wsçk Ërûký økwshkík Ãkh ¼khu ðhMkkËLkku ¾íkhku íkku¤kíkku níkku, Ãkhtíkw huRLk rMkMx{ ¾kuhðkíkkt Mk{økú rðMíkkh ÃkhÚke ¼khu ðhMkkËLkkt ðkË¤ku økkÞçk ÚkR økÞkt Au yLku rMkMx{Lku ykÄkhu yk ðkË¤ku Mkkihk»xÙ, fåA, {æÞ økwshkík íkhV Vtxkíkkt ynª ¼khu ðhMkkË ¾kçkfðkLke Mkt¼kðLkk sýkR hne Au. [kh rËðMk yøkkW çktøkk¤Lke ¾kze{kt MkòoÞu÷k ÷ku «uþhLku fkhýu Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLkwt sýkÞtw níktw, Ãkhtíkw íku{kt çkË÷kð ykðíkkt nðu Ërûký økwshkíkLke søÞkyu Mkkihk»xÙ, fåA, {æÞ økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Q¼e

y{ËkðkË: økqshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ fkÞoðkne{kt «ðuþLke ÷½wík{ ÷kÞfkík ykuÃkLk fuuxuøkhe {kxu 50 yLku yLkk{ík fuxuøkhe {kxu 45 xfk rLkÞík fhkE Au. yuLkMkexeEyu ykuÃkLk fuxuøkhe {kxu ÷½wík{ 50 xfkLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku Au, Ãkhtíkw y™k{ík fuxuøkhe {kxu Mkhfkhe rLkÞ{ku «{kýu ÷k¼ ykÃkðkLke Mkq[Lkk Au. hkßÞ{kt y™k{ík fuxuøkhe{kt yuMkxe, yuMkMke yLku yuMkEçkeMke yu{ ºký «fkhLke fuxuøkhe WÃkhktík rðf÷ktøkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwshkík ÞwrLk.yu yuMkxe yLku yuMkMke fuxuøkhe{kt 45 xfkyu «ðuþ ykÃÞku Au. Ãkhtíkw çkûke Ãkt[Lku Ãký rLkÞ{ «{kýu yk ÷k¼ {¤ðku òuEyu su Lk {¤íkkt fux÷kf rðãkÚkeoyku «ðuþ {kxu ÷kÞf nkuðk Aíkkt 50 xfkLke ÷kÞfkíkLku ÷eÄu çke.yuzT.{kt «ðuþ {u¤ðe þõÞk LkÚke. çkeS çkksw çku nòh çkuXfku ¾k÷e Au. yk Mktòuøkku{kt çkûke Ãkt[Lkk rðãkÚkeoykuLku ÷k¼ {éÞku nkuÞ íkku çkuXfku ykuAe ¾k÷e hne nkuík íkuðwt çke.yuzT. MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

ÚkR Au. ¾kMk fheLku huRLk rMkMx{ {kxu sYhe ykuVMkkuhÕMk rMkMx{{kt VuhVkh ÚkðkLku fkhýu yk ÃkrhÂMÚkrík MkòoR Au. ykuVMkkuhÕMk rMkMx{{kt ÃkðLkLke økrík, ÷ku «uþh MkrníkLkkt Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh økýkÞ Au. AuÕ÷k yuf rËðMkLke ÃkrhÂMÚkrík {wsçk ÃkðLkLke økrík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au yLku íkuLku fkhýu ykuVMkkuhÕMk rMkMx{ ¾kuhðkR Au. yk yt ø ku ÃkÞko ð hýrðËT sÞu þ LkkÞfu sýkÔÞwt níktw fu, ÃkðLkLke økríkLku fkhýu Ërûký økwshkík ÃkhLkkt ðkË¤kuyu fåA, Mkkihk»xÙ, {æÞ økwshkík íkhVLke rËþk Ãkfze Au yLku nðu íku ðkË¤ku íÞkt ÂMÚkh ÚkÞkt Au. íku òuíkkt nðk{kLk ¾kíkkyu Ãký ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. huRLk rMkMx{ çkË÷kíkkt nðu Ërûký økw s hkík{kt ¼khu ðhMkkËLke søÞkyu nðu {kºk AqxkuAðkÞku ðhMkkË s Ãkzþu. òu çktøkk¤Lke ¾kze{kt ÷ku «uþh rMkMx{ çkLku yLku ykuVMkkuhÕMk ÃkuËk ÚkkÞ íkku yLku íkku s ¼khu ðhMkkË Ãkzþu. çkkfe íkuLkk fkuR yýMkkh Ëu¾kR hÌkk LkÚke.

økwshkík{kt ð»kou 5,281 ykí{níÞk

Mkwhík, y{ËkðkË suðk þnuhe Mk{ks{kt MkkiÚke ðÄw ykí{níÞkLkk çkLkkðku Ãkkrhðkrhf, Mkk{krsf fu ykŠÚkf ykrËðkMke rsÕ÷k zktøk{kt yuf Ãký zktøk rsÕ÷k{kt 85 rðãkÚkeoLke fkhýkuMkh ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au. ÔÞÂõíkyu ykí{níÞk suðwt rLkhkþkðkËe ykí{níÞkLkku yuf ykí{níÞk økwshkík Mkhfkhu ònuh fhu÷e Ãkøk÷wt ¼ÞwO LkÚke.! Ãký çkLkkð çkLÞku LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk.12

Mk{]Ø yLku rþrûkík økwshkík{kt Ëhhkus Mkhuhkþ 14 ÔÞÂõík fkuE Lku fkuE fkhýkuMkh ykÃk{u¤u s ®sËøke xqtfkðe hne nkuðkLke f{LkMkeçk ½xLkkyku çkLke hne Au. rðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkhu ònuh fhu÷e rðøkíkku yLkwMkkh hkßÞLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLke íkw÷Lkkyu þnuhe rðMíkkhku{kt ykí{níÞkLke ½xLkkyku ðÄw Au. ðeíku÷k yuf ð»ko{kt hkßÞ{kt 5,281 Lkkøkrhfkuyu ÃkkuíkkLkk ytøkík,

rðøkíkku yLkwMkkh 31{e òLÞwykhe 2010Lke ÂMÚkríkyu ðeíku÷k yuf ð»ko{kt hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Mkwhík þnuhLkk Lkkøkrhfkuyu ykí{níÞk fhe Au. zkÞ{tz Mkexe Mkwhík{kt 527 ®sËøkeykuyu ÃkkuíkkLkw SðLk xwtfkÔÞw Au. ßÞkhu y{ËkðkË þnuh{kt 454, hksfkux þnuh{kt 356 yLku ðzkuËhk þnuh{kt 116 ÔÞÂõíkykuyu ykí{níÞkLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au. økúkBÞ rðMíkkhkuLke íkw÷Lkkyu økwshkík{kt þnuhe rðMíkkhku{kt ykí{níÞkLkk çkLkkðkuLkw «{ký ¾qçk Ÿ[wt hÌkw Au. hkßÞ{kt ÃkAkík fu yÕÃkrðfrMkík økýíkk Ãkkxý, çkLkkMkfktXk, Lk{oËk, ËknkuË, suðk rsÕ÷kyku{kt ykí{níÞkLkk MkkiÚke ykuAk çkLkkðku LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu Mkkð ytíkrhÞk¤ rðMíkkh Ähkðíkk

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, WÃkhkuõík Mk{Þøkk¤kLkk yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt 983 ÔÞÂõíkykuLke níÞkyku ÚkE Au. níÞkLkk çkLkkðku Ãký økúkBÞ rðMíkkhku fhíkk {nkLkøkhku fu yÄo þnuhe rðMíkkhku{kt MkkiÚke ðÄw LkkUÄkÞk Au.

hkßÞ{kt ykí{níÞk fhðk{kt rðãkÚkeoyku Ãký Mkk{u÷ Au. hkßÞ{kt Ãkheûkk, Ãkrhýk{ yLku yÇÞkMkLkk zh suðkt fkhýkuMkh 85 rðãkÚkeoyu ykí{níÞk fhe níke.

rsÕ÷kðkh çkLkkðku rsÕ÷ku ykí{níÞk y{ËkðkË 454 hksfkux þnuh 356 Mkwhík þnuh 527 ðzkuuËhk þnuh 116 y{ËkðkË økúkBÞ 170 y{hu÷e 108 ykýtË 137 çkLkkMkfktXk 88 ¼Y[ 173 ¼kðLkøkh 20 ËknkuË 41

sÚke 38 ð»ko Ãknu÷ktLke ðkík Au. yu ð¾íkLkkt ðzkt «ÄkLk ©e{íke EÂLËhk økktÄe {wtçkE ¾kíku ykðu÷e EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuSLkk ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt «ð[Lk ykÃkðkt økÞkt níkkt. yu ð¾íku ¼khíkLkk yuxkur{f yuLkSo fr{þLkLkk [ìh{ìLk íkhefu nku{e þuXLkk níkk. íku{Lkwt ðzwt {Úkf xÙkuBçku ¾kíku níkwt. ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ ÃkíÞk çkkË nku{e þuXLkk yLku

xÙf{kt yýw-rzðkEMk ÷ELku Ãkku¾hý ÃknkU[e økÞk. xe{Lkk çkeò yuf MkÇÞ Ãke. fu. ykÞtøkh ðuõÞw{ ^÷kMf (Úkh{kuMk suðwt MkkÄLk){kt fux÷ktf WÃkfhýku AwÃkkðeLku nuz ÷økus íkhefu ÷E rð{kLk {køkuo ÃknkUåÞk. nku{e þuXLkk íkku yýw ÄzkfkLkk 48 f÷kf Ãknu÷kt s LÞwÂõ÷Þh MkkEx Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk. Ãkku¾hý síkk Ãknu÷kt íkuyku íku ð¾íkLkkt ðzkt «ÄkLk EÂLËhk økktÄeLku íkÚkk çkeò yrÄfkheykuLku

yLku yuf MktðuËLkþe÷ çkxLk Ëçkkððk{kt ykÔÞwt. AuÕ÷wt fkWLxzkWLk þY ÚkÞwt... MkuðLk, rMkõMk, VkEð, Vkuh, Úkúe, xw, ðLk... fux÷ef ûkýku ÃkMkkh ÚkE økE. fktE s Lkk ÚkÞwt. çkÄk s ði¿kkrLkfku yíÞtík økt¼eh çkLke økÞk. “þwt xuMx Vu÷ ÚkE økÞku ?” Ãkhtíkw... Úkkuze s ûkýku{kt Ähíke ÄúqS QXe yLku nLkw{kLkSyu Ãkðoík Ÿ[õÞku nkuÞ íku{ Ähíke QÃkMke ykðe. ykfkþ Äq¤Lke «[tz z{heÚke AðkE

EÂLËhk økktÄe nur÷fkuÃxh{kt çkuMke xÙkuBçku hðkLkk ÚkÞkt. xÙkuBçkuLke ÷uçkkuhuxhe ¾kíku EÂLËhkSLkwt huz fkÃkuox Ãkh Mðkøkík ÚkÞwt. íku{Lku Mkífkhðk ¼k¼k yuxr{f yuLkSo fr{þLkLkk ði¿kkrLkfku yLku nku{e þuXLkkLkkt ÃkíLke ©e{íke økw÷ Ãký nksh níkkt. xÙkuBçku yu ¼khíkLkwt Mkðo©uc LÞwÂõ÷Þh ðuÃkLk fkuBÃ÷uõMk Au. EÂLËhk økktÄeLku íkuLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt ÷E sðk{kt ykÔÞkt. yu ÃkAe nku{e þuXLkk EÂLËhkSLku íku{Lke ykìrVMk{kt ÷E økÞkt. ykìrVMkLke ytËh çkeswt fkuE s Lknkuíkwt. nku{e þuXLkkyu Äe{uÚke íku{Lkk xuçk÷Lkwt ¾kLkwt ¾UåÞwt yLku Äe{uÚke xuçk÷ Ãkh yuf {kuzu÷ {qõÞwt. EÂLËhk økktÄeyu ÃkqAâwt : “yk þwt Au ?” nku{e þuXLkkyu fÌkwt : “¼khíkLkk «Úk{ yýwçkkìBçkLkwt yk {kuzu÷ Au.” EÂLËhkSLke ykt¾ku{kt yuf [{f «Mkhe økE. íkuyku çkku÷e QXâkt : “ykun ! íkku çkkìBçk ykðku Ëu¾kÞ Au ?” nku{e þuXLkkyu ðzk «ÄkLkLke WíMkkrník ykt¾ku {kÃke ÷eÄe. Äe{uÚke íkuyku çkkuÕÞk : “{uz{, y{Lku ík{khe ÃkhðkLkøke òuEyu.” “fE çkkçkík {kxu ?” “yýw «Þkuøk {kxu.” EÂLËhkSyu fÌkwt : “çkkìBçk íkiÞkh hk¾ku... yLku {khk økúeLk rMkøLk÷Lke hkn swyku.” þuXLkk Mk{S økÞk fu, ðzkt «ÄkLku íku{Lku çkkìBçk çkLkkððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk ÃkhðkLkøke ykÃke ËeÄe s Au. þuXLkkyu fÌkwt : “{uz{, yuf ðkh çkkìBçk çkLkkððkLke «r¢Þk þY ÚkE sþu ÃkAe íkuLku yxfkðe þfkþu Lknª.” RÂLËhkSyu fÌkwt : “yku.fu.” yu ÃkAe EÂLËhk økktÄe rËÕne økÞkt. íku{ýu fuLÿLkk fux÷kf Wå[ yrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðe. ¼khíku yýw Äzkfku fhðku òuEyu fu fu{ íku ytøku íku{ýu yr¼«kÞ {ktøÞku. fux÷kf Wå[ yrÄfkheykuyu yu{ Lkk fhðk Mk÷kn ykÃke, Ãkhtíkw EÂLËhk økktÄeyu íkk. 18 {u-1974Lkk hkus s «kÞkurøkf yýw Äzkfku fhðk þuXLkkLku sýkÔÞwt. yk ¼qøk¼o yýw Äzkfku fhðk hksMÚkkLk{kt ykðu÷k Ãkku¾hýLkk hýLku LÞwÂõ÷Þh MkkEx íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt. Lk¬e fhu÷e íkkhe¾Lkwt fkWLxzkWLk þY ÚkÞwt. yýwçkkìBçk {kxuLke Mkk{økúe ¼khu økwóíkk nuX¤ íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykðe. yýw ÄzkfkLkk ykøk÷k rËðMku s yýwçkkìBçk çkLkkðLkkh xe{Lkk ðzk ykh. r[ËBçkh{T {wtçkEÚke yk{eoLkk

rËÕne ¾kíku {¤ðk økÞk níkk. rËÕne{kt fux÷kf yrÄfkheyku LÞwÂõ÷Þh xuMx{kt rð÷tçk fhðk {ktøkíkk níkk. rËÕneÚke þuXLkkyu Ãkku¾hý VkuLk fhe íku{Lkk MkkÚkeykuLku rËÕneLkk çÞqhku¢uxTMkLke RåAk sýkðe. Ãkhtíkw Ãke. fu. ykÞtøkh yLku çkeò ði¿kkrLkfkuyu fÌkwt : “nðu yk íkçk¬u LÞwÂõ÷Þh xuMx hkufe þfkÞ Lknª.” yu ÃkAe nku{e þuXLkk Vhe ðzkt «ÄkLkLku {éÞk yLku sýkÔÞwt fu, “nðu yk íkçk¬u rð÷tçk fhðku þõÞ LkÚke. nwt fk÷u s LÞwÂõ÷Þh xuMx fhðk {køkwt Awt. {U çkÄe íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. nðu ík{u {Lku yk{ Lkk fhku íku{ fne þfku Lknª.” RÂLËhkSyu ÂM{ík ykÃkíkkt fÌkwt : “þuXLkk, økku... ynuz. ík{u øk¼hkÞk íkku LkÚke Lku ?” “Lkk... nwt LkÚke øk¼hkÞku. nwt íkku yux÷wt s fnuðk {køkwt Awt fu nðu ÃkkAk

økÞwt. ði¿kkrLkfkuyu íkk¤eyku Ãkkze. ¼qøk¼o{kt LÞwÂõ÷Þh çkkìBçk Vqxe [qõÞku níkku. ¼khíkLkku «Úk{ LÞwÂõ÷Þh xuMx MkV¤ ÚkÞku níkku. y{urhfkLkk òMkqMke WÃkøkúnku Ãký yk yýw «ÞkuøkÚke ytÄkhk{kt hÌkk. LÞwÂõ÷Þh xuMx MkV¤ ÚkÞk çkkË nku{e þuXLkkyu Äq¤Lke z{heykuÚke Ëqh yk{eoyu Q¼k fhu÷k rVÕz xur÷VkuLk ÃkkMku sE ðzkt «ÄkLk f[uheyu VkuLk ÷økkÔÞku yLku RÂLËhk økktÄeLku Mkktfuríkf MktËuþku {kufÕÞku : “çkwØ RÍ M{kE®÷øk.” LÞwÂõ÷Þh xuMx MkV¤ ÚkÞku nkuðkLkku yk fkuzuz {uMkus níkku yLku yk LÞwÂõ÷Þh xuMxLkk Mk{k[khÚke ÃkqðoLkk Ëuþku fhíkkt Ãkrù{Lkk Ëuþku ðÄw ykùÞo{kt økhfkð ÚkE økÞk yLku yu rËðMkÚke ¼khík yuf LÞwÂõ÷Þh hk»xÙ çkLke økÞwt. òu fu yk xuMxLke MkV¤íkkLkk ©uÞ {kxu nku{e þuXLkk yLku hkò hk{Òkk ðå[u LkkLkfzku rððkË Ãký ÚkÞku. yýw {ÚkfLkk RsLkuhku þuXLkk MkkÚku hÌkk ßÞkhu ði¿kkrLkfku hkò hk{ÒkkLkk MkkÚku hÌkk. yu su nkuÞ íku, Ãkhtíkw 1974Lkk ¼khíkeÞ «Úk{ LÞwÂõ÷Þh xuMx{kt nku{e þuXLkkLkku Vk¤ku {n¥ðÃkqýo níkku. ykðk ¼khíkLkk yuf ykWxMxu®Lzøk LÞwÂõ÷Þh yuÂLsrLkÞh, {nkLk Ëuþ¼õík yLku ¼k¼k yuxr{f yuLkSo fr{þLkLkk Ãkqðo [ìh{ìLk nku{e þuXLkkLkwt íkksuíkh{kt s 87 ð»koLke ðÞu {wtçkE{kt yðMkkLk ÚkÞwt. nku{e þuXLkkLku yk ûkuºk{kt ÷kðLkkh nku{e ¼k¼k níkk. nku{e ¼k¼kyu yu ð¾íku rðï¼h{kt fk{ fhe hnu÷k ¼khíkLkk ði¿kkrLkfkuLku ¼khík ykðe fk{ fhðk yÃke÷ fhe níke yLku y{urhfkLke r{þeøkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt fur{f÷ yuÂLsrLkÞh Ãkh MÃkurþÞ÷kEÍuþLk fhe hnu÷k nku{e þuXLkk yuf rËðMk ¼khík ykÔÞk. çkuW sý yuf rËðMk yuf ÂMð®{øk Ãkw÷{kt {éÞk yLku nku{e ¼k¼kyu nku{e þuXLkkLku ÃkkuíkkLke ykìrVMk{kt çkku÷kðe íku{Lke MkkÚku fk{ fhðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. þuXLkk nku{e ¼k¼k MkkÚku òuzkE økÞk, Ãký Úkkuzk s Mk{Þ{kt Ã÷uLk yfM{kík{kt nku{e ¼k¼kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt yLku nku{e ¼k¼kLkwt ¼khíkLku yýwhk»xÙ çkLkkððkLkwt MðÃLk Ãkqhwt fhðkLkwt fk{ nku{e þuXLkkyu WÃkkze ÷eÄwt yLku ÃkrhÃkqýo Ãký fÞwO. ¼khíkLku LÞwÂõ÷Þh hk»xÙ çkLkkððkLkwt ©uÞ RÂLËhk økktÄe, nku{e þuXLkk yLku hkò hk{ÒkkLkk Vk¤u òÞ Au.

çke.yuzT.{kt çkûke Ãkt[Lku «ðuþ{kt yLkk{íkLkku ÷k¼ Lknª

yksÚke hkßÞLke þk¤kyku{kt Ë. økwshkík ÃkhLkkt ðhMkkËe «Úk{ ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu ðkË¤ku Mkkihk»xÙ íkhV VtxkÞkt

‘çkkìBçk íkiÞkh hk¾ku, {khk økúeLk rMkøLk÷Lke hkn swyku’

rsÕ÷ku ykí{níÞk rsÕ÷ku ykí{níÞk zktøk 0 ÃkkuhçktËh 34 økktÄeLkøkh 120 hksfkux økúkBÞ 399 ò{Lkøkh 295 MkkçkhfktXk 226 sqLkkøkZ 352 MkwhuLÿLkøkh 171 ¾uzk 85 MkwhíkøkúkBÞ 135 fåA 232 ðzkuËhk økúkBÞ 200 {nuMkkýk 150 íkkÃke 99 Lk{oËk 35 ð÷Mkkz 127 LkðMkkhe 117 Ãkrù{ huÕðu 200 Ãkt[{nk÷ 106 Ãkkxý 8

CMYK

f¼e f¼e ð¤ðwt þõÞ LkÚke.” þuXLkkyu fÌkwt. yrÄfkheykuLke Mk÷kn yðøkýeLku ©e{íke økktÄeyu þuXLkkLku çkeò s rËðMku LÞwÂõ÷Þh xuMx fhðk Mkq[Lkk ykÃke. nku{e þuXLkk yu s rËðMku nur÷fkuÃxh îkhk Ãkku¾hý ÃknkU[e økÞk. yLku yu rËðMk ykðe økÞku. Ãkku¾hýLkk hý{kt ¼qøk¼o{kt yýw WÃkfhýku økkuXðe çkkìBçk Mkßs fhðk{kt ykÔÞku. økúkWLz Íehku ¾kíku nku{e þuXLkk, LÞwÂõ÷Þh çkkìBçk çkLkkðLkkh ði¿kkrLkf hkò hk{Òkk yLku Ãke. fu. ykÞtøkh íku{Lkk MkkÚke ði¿kkrLkfku MkkÚku hý{kt yuf [ku¬Mk furçkLk{kt ÃknkU[e økÞk. yu ftxÙku÷Y{ níkku. nðu ¾hwt fkWLxzkWLk þY ÚkÞwt. çkÄk s ði¿kkrLkfku ftxÙku÷Y{{kt yíÞtík økt¼eh níkk. yu ð¾íku nku{e þuXLkkyu ÃkkuíkkLkk MkkÚke ði¿kkrLkfkuLku fÌkwt : “òu xuMx VuE÷ ÚkE sþu íkku fkuLkku ¼kuøk ÷uðkþu ?” yýw xe{Lkk [kðeYÃk ði¿kkrLkf Ãke. fu. ykÞtøkhu fÌkwt : “òu ¼kiríkfþk†Lkk rLkÞ{ku çkhkçkh fk{ fhþu íkku fkuELkwt Ãký {kÚkwt ðZkþu Lknª.”

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

nku{e þuXLkkyu xÙkuBçku ¾kíku EÂLËhk økktÄe Mk{ûk yuf yýwçkkìBçkLkwt {kuzu÷ {qõÞwt yLku...

¼ksÃk rLkheûkfku 14{eÚke «ðkMku økktÄeLkøkh, íkk.12

y{ËkðkË Mkrník A {nk LkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{e 10 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu W{uËðkhku ÃkMktË fhðkLke «r¢Þk ¼ksÃku þY fhe ËeÄe Au. ¼ksÃk îkhk A {nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu rLkheûkfkuLke rLk{ýqf fhkR Au yLku yk rLkheûkfku ykøkk{e 14 yLku 15 MkÃxuBçkh yu{ çku rËðMk {kxu «ðkMk ¾uzþu. «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu yk {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLke íkiÞkheLkk

¼køkYÃku 23 «Ëuþ rLkheûkfkuLke xe{Lke h[Lkk fhkE Au. yk «íÞuf xe{{kt 3 MkÇÞku hnuþu, su{kt yuf {rn÷k «ríkrLkrÄ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. ÷øk¼øk 69 sux÷k rLkheûkfku çku rËðMk A þnuhkuLkku «ðkMk ¾uzþu. ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu, MkkiÚke ðÄw 24 rLkheûkfku y{ËkðkË{kt Au. y{ËkðkË {nk LkøkhÃkkr÷fk{kt 64 ðkuzo yLku 192 çkuXfku {kxu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuðkÚke ynª ðÄkhu f~{fþ hnuþu. «Ëuþu çkLkkðu÷e «íÞuf xe{ 8Úke 9 ðkuzoLkk fkÞofhkuLke íku{s «ríkrcík

ykøkuðkLkkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤þu. {nk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk MktË¼o{kt ðkuzo{kt fÞk «fkhLke ÃkuLk÷ Mkh¤íkkÚke rðsÞe ÚkR þfu yu{ Au íkuLkwt rð&÷u»ký fhþu. «Ëuþ rLkheûkfku ðkuzo{ktÚke {¤u÷e hsqykíkkuLku ykÄkhu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf{kt hsq fhþu. yk ynuðk÷Lku ykÄkhu «Ëuþ Ãkk÷ko { u L xÙ e çkku z o W{u Ë ðkhLke ÃkMkt Ë økeLku yk¾he yku Ã k ykÃkþu . Mkt¼ðík: 16{eÚke Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXfku þY Úkþu.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

Þkuøk-MkkÄLkk : çkkçkk hk{Ëuðu îkhfkÚke þY fhu÷e ¼khík Mðkr¼{kLk

hì÷eLkwt y{ËkðkË{kt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu íku{ýu Syu{zeMke {uËkLk ¾kíku y{ËkðkËeykuLku Þkuøk rðãkLke MkkÚku hk»xÙ rLk{koý yLku [krhºÞ rLk{koý {kxu fkZu÷e ¼khík Mðkr¼{kLk hì÷eÚke ðkfuV fÞko níkk. ykþhu [khuf nòh ÷kufkuyu ðhMkíkkt ðhMkkËLke ðå[u Þkuøk-MkkÄLkkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

øktËfeLkk Lkkuuçku÷ {kxu ¼khík sÞkuønfËkh Au : çkkçkk hk{Ëu ð køkwhw ¼khík

Mðkr¼{kLk Þkºkk ÷E 600 rsÕ÷k{kt Vhþu

y{ËkðkË, íkk.1h

fkì÷uòu{kt Auzíke fhíkkt ‘hkur{Þku’Lku nðu 5ku÷eMk ‘Ëtzk’Úke Mk{òðþu

Mkufuxh-1Lkk suMkeÃkeLke ÃkkuíkkLkk íkkçkkLkk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt íkkfeË þk¤k-fku÷us, fex÷e y™u økÕ÷kyku Ãkh çkuMkíkkt LkçkehkykuLku ykEzuÂLxVkÞ fhkþu

y{ËkðkË,íkk.12

þnuh{kt ÞwwðíkeykuLke AuzíkeLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au. yk {k{÷kLku økt¼eh økýeLku þnuhLkk òuELx fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMk îkhk {rn÷kykuLke Auzíke fhíkk ‘hkur{Þku’ Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞk Au. su yLkwMkkh [kh hMíkk, þk¤kfku÷us fuBÃkMk çknkh, [kLke fex÷e íku{s

ÃkkLk Ãkk÷oh Ãkh çkuMkeLku ‘nehkuøkehe’ fhíkkt Lkçkehkyku™u nðu Ãkku÷eMk ËtzkÚke MkeÄkËkuh fhe Lkkt¾þu y™u íku{ Aíkkt hkur{Þkuøkehe fhíkkt ík¥ðkuu Lkk {kLku íkku ÷kufyÃk ÃkwhðkLke íkkfeË fhkE Au. þYykíkLkk íkçk¬u Ãkku÷eMk fux÷kf ÃkkuELx Ãkh fÞk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Lkçkehkyku çkuMku Au íkuLke íkÃkkMk fhþu yLku íÞkhçkkË fkÞoðkne nkÚk Ähþu. þnuh{kt fux÷kf ònuh MÚk¤ku Ãkh Lkçkehkyku îkhk ÞwðíkeykuLke {~fhe Úkíke nkuðkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au. yk {k{÷u Mkuõxh-1Lkk suMkeÃke Mkíkeþ þ{koyu ÃkkuíkkLkk íkkçkk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheLku ‘hkur{Þkuøkehe’ fhíkkt Lkçkehkyku Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷kt ¼hðk íkkfeË fhe Au. íkuÚke [kLke fex÷e fu ÃkkLk økÕ÷kt Ãkh çkuMkíkkt ykðe Auzíke fhíkkt LkçkehkykuLku þkuÄe fkZðk Ãkku÷eMk ¾kMk

Íwtçkuþ þY fhþu. su{kt ykðk ík¥ðkuuLku Ãknu÷kt Lk{úíkkÚke Mk{òððk{kt Ãký ykðþu íku{ Aíkkt Lknª Mk{su íkku Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhíkkt ¾[fkx yLkw¼þu Lknª. fu{ fu, ykðk ònuh MÚk¤ku Ãkh fux÷kf økwLkuøkkhku Ãký ÃkkuíkkLkku yœku s{kðeLku çkuMkíkkt nkuÞ Au y™u yk íkMfhku fE {rn÷kyu fux÷wt MkkuLkwt ÃknuÞwO Au íkuLke hìfe Ãký fhíkkt nkuÞ Au íkku íkuLke çkkçkík Ãkh ðku[ hk¾þu. òufu, yk¾k {k{÷ku{kt íkÃkkMk fheLku s Ãkku÷eMk îkhk fkÞoðkne fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fk¤wÃkwh, fkths, ÞwrLkðŠMkxe, LkkhýÃkwhk, ½kx÷kurzÞk, ðkzs rðMíkkh{kt {rn÷kykuLke AuzíkeLkk çkLkkðku AuÕ÷kt fux÷kf Mk{Þ{kt ðÄe økÞk Au. yux÷u yMkk{krsf «ð]r¥k fhíkkt LkçkehkykuLke yku¤¾ fhðk {kxu fkÞoðkne fhðkLkk nwf{ fhðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkku÷eMk ÃkwºkeykuLke AuzíkeLkk {k{÷u ÃkeykELku Mkq[Lkk yÃkkR

yu{S MkkÞLMk «fhý{kt ÃkeykELke çkË÷e fhkE

y{ËkðkË: fkhts yLku fk¤wÃkwh rðMíkkhLke fku÷uòu yLku þk¤k çknkh yœk s{kðíke xku¤fe AkufheykuLke Auzíke fhíke nkuðkLke hsqykíkku ykðe níke. su{kt Ãkku÷eMk ÃkwºkeLke Auzíke ÚkR nkuðk Aíkkt Ãký MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãkøk÷kt Lknª ÷uíke nkuðkLke VrhÞkË ykðíkk òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkhu fzf þçË{kt ÃkeykRLku ykËuþ fÞkuo níkku fu, ‘‘hkur{ÞkLku MkeÄk fhku yLku Vhe ðkh yk «fkhLke VrhÞkË {khe ÃkkMku ykððe Lkk òuRyu.’’

y{ËkðkË: yu{.S. MkkÞLMk fku÷us{kt LkuÃkk¤e ÞwðíkeLke AuzíkeLkk {wÆu ÃkeykRLku Mkq[Lkk yÃkkE níke. íÞkhÃkAe Ãký ÃkeykELkk ¼ºkeòyku Ãkh [kfwÚke nw{÷ku fhkÞku níkku. yk{ ÃkeykELke çkuËhfkheÚke hku»ku ¼hkÞu÷k Wå[ yrÄfkheykuyu çkË÷eLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk heíku Mke.Þw. þkn fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLke MkkÚku «kuVuMkhu çke¼íMk ðíkoLk fÞkoLkku çkLkkð çkLÞku níkku.

¼khíkLkk LkkøkrhfkuLku Þkuøk yLku «kýkÞk{ îkhk hkuøk{wõík fhðk, økk{zktykuLku Mðkð÷tçke çkLkkððk yLku ¼khík{ktÚke ¼úük[kh, økheçke Ëqh fhðk çkkçkk hk{Ëuðu îkhfkÚke þY fhu÷e ¼khík Mðkr¼{kLk Þkºkk Mk{økú ËuþLkk 600 rsÕ÷k{kt 1 ÷k¾ rf.{e.Vhþu. yksu y{ËkðkË ykðu÷k çkkçkk hk{Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt 83.60 fhkuz ÷kufku økheçke hu¾k Lke[u Sðu Au. ykhkuøÞ, rþûký, hkusøkkhe, økheçke, fwÃkku»ký suðkt Ãkrhçk¤kuLku ÷eÄu Ëuþ Ãkze ¼ktøÞku Au íÞkhu ÷kufkuLku òøk]ík fhðk Au. òufu øktËfeLkk Lkkuuçku÷ {kxu ¼khíkÚke ðÄw fkuE nfËkh LkÚke. íku{ýu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk Þkºkk Ãk0 nòhÚke ðÄw økk{ku{kt Vhþu. hk»xÙrLk{koý {kxu ÷kufku{kt ¼kðLkk søkkzðe Au. fkhý fu ¼khík{kt 60 fhkuz ÷kufku hkuxe, fÃkzkt, {fkLk, rþûký suðe {q¤¼qík MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík Au. ÞwyuLkLkk rhÃkkuxo{kt ¼khíkwt MÚkkLk 134{wt ykðu íku þh{sLkf çkkçkík Au. yuf Mk{Þu su Ëuþ MkËk[kh{kt Lktçkh-

1 níkku. íku nðu ¼úük[kh{kt Lktçkh-1 çkLke økÞku Au. øktËfeLkk Lkkuçku÷ {kxu ¼khíkÚke ðÄw fkuE nfËkh LkÚke. ¼khíkLkkt Ãk4 xfk sux÷kt ½hku{kt ðes¤e LkÚke. Ãk0 xfk ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt þwØ Ãkkýe {¤íkwt LkÚke yLku 60.ÃkÃk ÷k¾ çkk¤fku øktËfeLkk fkhýu {híkk nkuðkLkwt sýkðe çkkçkk hk{Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu Mke{kyku íkku Mkwhrûkík LkÚke s, Ãkhtíkw yktíkrhf Mkwhûkk Ãký Ãkze ¼ktøke Au. fkuxkuo{kt fuMkkuLkk ¼hkðk yux÷k Au fu suLkku rLkfk÷ Úkíkkt 3Ãk0 ð»ko ÷køke òÞ. yk{ Ëuþ ík{k{ {kuh[u Ãkze ¼ktøÞku Au. ÷kufíktºk ÷qtx íktºk çkLke økÞwt Au. þkMkLkLkk Lkk{u þku»ký ÚkE hÌkwt Au. ¼khíkLke {wÿk yLku LkkøkrhfkuLke fkuE ®f{ík hne LkÚke íÞkhu ð»ko h014{kt nMíkûkuÃk fhe Mkkhe ÔÞÂõíkykuLkk nkÚk{kt þkMkLk MkkUÃkðkLkku RhkËku íku{ýu ÔÞfík fÞkuo níkku. çkkçkk hk{Ëuðu ¼økðk ykíktfðkË rðþu sýkÔÞwt níkwt fu fkuELku fkuE Ãkkxeo Mkk{u ðktÄku nkuÞ íkku Lkk{òuøk çkku÷ðwt òuEyu. Ãkhtíkw Mk{økú MktMf]rík fu Mk{ksLku çkËLkk{ Lk fhðku òuEyu. MkkÚkkuMkkÚk fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ¼úük[kh rðþu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkt 84 fhkuz ÷kufku økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk nkuÞ íÞkt fku{LkðuÕÚk økuBMkLke fkuE sYh s LkÚke.

[÷ý{kt LkkLke Lkkux hnu íkku ¼úük[kh Ãkh ytfwþ ykðu y{ËkðkË: yksu y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðu÷k çkkçkk hk{Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu òu ¼khík{kt ¼úük[kh Ãkh ytfwþ {u¤ððku nþu íkku [÷ý{ktÚke {kuxe Lkkuxku ÃkkAe ¾U[ðe Ãkzþu. òu [÷ý{kt LkkLke Lkkux s nkuÞ íkku fkuELku ¼úük[khLkk yuf fhkuz ykÃkðk xÙf{kt Lkkýkt ÷ELku sðwt Ãkzu. yux÷wt s Lknª LkkLke LkkuxkuLkku W¼khku Úkíkku nkuðkÚke íkuLku Mkk[ððk {kxu Ãký økkuzkWLk hk¾ðk Ãkzu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk fh[kuhkuyu ËuþLku ÷qtxeLku Y.300 ÷k¾ fhkuz rðËuþkuLke çkUfku{kt s{k fÞko Au. òu yk ÄLk ¼khík{kt ykðu íkku ¼khík yu{Lku yu{ ykŠÚkf {nkMk¥kk çkLke òÞ íku{ Au. Ãký yk {kxu fkuE íkiÞkh LkÚke Úkíkwt. íkksuíkh{kt hknq÷ økktÄe yLku {Lk{kunLk®MknLku yuf MkqÍkð ykÃÞku níkku fu òu ¼khík{ktÚke ¼úük[kh Ëqh fhðku nþu íkku [÷ý{ktÚke {kuxe Lkkuxku Ãkhík ¾U[e ÷ku. òu [÷ý{kt {kuxe Lkkuxku nþu s Lknª íkku fkuELku LkkLkku ¼úük[kh fhðku nþu íkku fkuÚk¤ku ¼heLku Lkkuxku ÷E sðe Ãkzþu. yLku {kuxku ¼úük[kh fhðku nþu íkku xÙf ¼heLku sðwt Ãkzþu. ð¤e yk Lkkýkt Mkk[ððk {kxu ðuhnkWMkku çkLkkððk Ãkzu. yLku rðËuþ{kt ÷E sðk yk¾wt Ã÷uLk ¼kzu fhðwt Ãkzu. Ãkhtíkw hknw÷ økktÄe fu {Lk{kunLk®Mknu nsw MkwÄe yk {k{÷u fkuE rð[khýk fhe LkÚke.

yuhÃkkuxoLkwt Lkðwt xŠ{Lk÷ ytík{k{íkuRLxhLku 1Ãk{eÚke fkÞo h ík þLk÷

^÷kRx Lkðk xŠ{Lk÷Úke ykuÃkhux fhkþu

y{ËkðkË, íkk.12

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ Lkðwt yktíkhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-2 Lku rLkÞík Mk{Þu þY fhðkLke ònuhkíkLkku rVÞkMfku íku{s rð÷tçk ÚkR hnu÷k ytíku xŠ{Lk÷Lku 15 MkÃxuçkhÚke Ä{Ä{íkwt fhðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu fhe ËeÄe Au. ykuÚkkuurhxeyu ík{k{ yusLMkeykuLku þY fhðk Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. çkeS íkhV swLkwt xŠ{Lk÷ MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhe ík{k{ RLxhLkuþLk÷ V÷kRxku Lkðk yuhÃkkuxo ÃkhÚke ykuÃkhux fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nk÷{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke A RLxhLkuþLk÷ V÷kRxku ykuÃkhux ÚkkÞ Au. yk ík{k{ yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku ykuÚkkurhxeyu çkwÄðkhÚke íku{Lkk ykuÃkhuþLk Lkðk yuhÃkkuxo ÃkhÚke þY fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. yk WÃkhktík fMx{Lkk yrÄfkheykuLku Lkðk xŠ{Lk÷ Ãkh Vhs

çkòððkLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. fMx{ yLku ykuÚkkurhxe ðå[u MÃkuMkLku ÷R su rððkË [k÷íkku níkku íku rððkËLkku ytík ykðe økÞku Au. fMx{Lke {køkýeyku ykuÚkkurhxeyu økúkÌk hk¾e Au. yuhÃkkuxo ÃkhLke rMkõÞkurhxe yusLMkeyku{kt MkeykRyuMkyuVLkk sðkLkkuLku Ãký 15 MkÃxuçkhÚke MxuLz xw hnuðk ykuzoh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. nk÷{kt xŠ{Lk÷{kt yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku Vk¤ððk{kt ykðu÷e MÃkuMk {wsçk fkWLxh Q¼k fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íku{s Rr{økúuþ™e rMkMx{ yLku fMx{Lke çkuøkus rM¢®Lkøk {þeLk Ãký økkuXðkR økR Au. fux÷ef çkkfe hnu÷e fk{økeheLkwt òuhþkuhÚke fk{ [k÷e hÌkw Au. yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe îkhk Lkðk xŠ{Lk÷Lku 15 MkÃxuçkhÚke {wMkkVhku {kxu MktÃkwýoÃkýu fkÞkoÂLðík fhðk yk¾he ykuÃk yÃkkR hÌkku Au. nk÷Lkk íkçk¬u swLkk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLku MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk xŠ{Lk÷Lkku WÃkÞkuøk þu{kt fhðku ? íku çkkçkíku ykuÚkkurhxe îkhk [[ko rð[khýk fhe rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

MBALke Ve ÷E rhyuMkuMk{uLx

Lk Úkíkkt yksu rðãkÚkeoLkk Ëu¾kðku

SxeÞwLke ònuhkík ÃkAe ½ýkt Vku{o ¼hkÞkt níkkt

y{ËkðkË, íkk. 12

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk ònuh fhkÞu÷k yu{çkeyu- yu{MkeyuLkwt Ãkrhýk{ ykuAwt ykðíkk rðãkÚkeoykuyu rhyuMkMk{uLx (ÃkwLk: {qÕÞktfLk) fhðk yktËku÷Lk fÞwO níkwtw. rðãkÚkeoykuLke {køkýeLku æÞkLk{kt hk¾e rhyuMkMk{uLx yÃkkÞwt níkwtw. yu{çkeyu{kt fw÷ ºký rð»kÞ{kt rhyuMkMk{uLx ykÃkðkLkwt Lk¬e fhe yuf rð»kÞLkk Y. 250 yLku çkkfeLkk çku rð»kÞ{kt rð»kÞËeX Y. 500 [wfððkLke Ve Lk¬e fhkR níke. ykðe Ÿ[e Ve Aíkkt

rðãkÚkeoykuyu íkuLku {kLÞ hk¾e 10 nòh sux÷k rhyuMk{uLxLkk Vku{o ¼hkÞk níkk. rðãkÚkeoykuyu Vku{o fku÷uòu {khVík ¼he ËeÄk níkk. Ãkhtíkw yku®[íkk SxeÞwyu yu{Mkeyu{kt rhyuMk{uLx ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yu{çkeyu{kt su{ýu Vku{o ¼Þko níkk íku{Lku Ve ÃkkAe ykÃkðkLke fku÷uòuLku Mkw[Lkk ykÃkeLku yu{çkeyu{kt rhyuMkMk{uLx ykøkk{e ð»kou Úkþu íkuðku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. òufu SxeÞwyu yøkkW yu{çkeyu{kt rhyuMk{uLx ykÃkðkLke ònuhkík fÞko ÃkAe fkuR Ãký òý rðLkk rhyuMkMk{uLx hË fhíkk rðãkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au. íku{ýu ykðíkefk÷u Mkðkhu Mkkzk ËMk f÷kfu SxeÞw çknkh rðhkuÄ «ËþoLk fhðkLke ònuhkík fhe Au.

CMYK

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD 04 MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

çkkh fkWÂLMk÷Lke [qtxýe{kt rþ»Þð]r¥k {kxu PTC fku÷ò u u ¼ksÃk «urhík ÃkuLk÷ rðsÞe îkhk «ðuþ ykÃke økuhherík su.su.Ãkxu÷ «{w¾ yLku

økkuÃkeLkkÚk y{eLk WÃk «{w¾ÃkËu rçkLknheV

y{ËkðkË, íkk.12

çkkh fkWÂLMk÷ ykìV økwshkíkLkk ykøkk{e ð»koLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkwt Mk{ÚkoLk Ähkðíke ÃkuLk÷ ÃkwLk: rðsÞe çkLke Au. ð»ko 2010-2011Lkk nkuÆuËkhkuLke yk [qtxýe Ëhr{ÞkLk yuzTðkufux yLku ¼ksÃkLkk ÷eøk÷ Mku÷Lkk fÂLðLkh su.su. Ãkxu÷ «{w¾ÃkËu yLku økkuÃkeLkkÚk y{eLk WÃk «{w¾ÃkËu rçkLknheV rLkÞwõík ÚkÞk Au. su çkkh fkWÂLMk÷Lke [qtxýe{kt çknw sðÕ÷u s çkLkíke ½xLkk Au. çkkh fkWÂLMk÷Lkk {kºk 22 {íkËkh s ¼køk ÷uíkkt nkuðk Aíkkt økwshkíkLkk 60 nòh ðfe÷kuLke ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuLke

rLkÞtºkf MktMÚkk nkuðkÚke hksfeÞ ÃkûkkuLkk MktË¼o{kt yk [qtxýe «ríkrcík çkLke hne Au. yk ð»kuo Ãký ÃkkuíkkLke s ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku rðsÞe çkLku íku {kxu su íku MkÇÞkuLku Auf AuÕ÷e ½zeyu nkEfkuxoLke Mkk{uLke çkkh fkWÂLMk÷Lke ykìrVMk{kt nksh fhkÞk níkk. òýðk {éÞk {wsçk, Ëhuf MkÇÞLku AuÕ÷k çku rËðMkÚke WËuÃkwhLke ði¼ðe nkuxu÷{kt h¾kÞk níkk. yksu çkÃkkuhu ÞkuòÞu÷e yk [qtxýe ytøku òýðk {éÞk {wsçk, [kðeYÃk nkuÆuËkhkuLkk Lkk{Lke yk¾he ÃkMktËøke {íkËkLk þY ÚkðkLke Úkkuze r{rLkxku Ãkqðuo yuf hkßÞ fûkkLkk {tºkeyu {kuf÷kðu÷kt çktÄ fðhku ¾ku÷eLku fhkE níke. Lkð rLkÞwõík «{w¾ su.su. Ãkxu÷u rðsÞ çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkwt LÞkÞíktºk ËuþLkk MkL{kLkLkeÞ LÞkÞíktºkLke økrh{k ò¤ðe hk¾u íku {kxu çkkh fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞk nkEfkuxoLku MktÃkqýo Mknfkh ykÃkðk frxçkØ Au.

ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku fkøk¤ Ãkh «ðuþ ykÃÞkLke [[koÚke rððkË

y{ËkðkË, íkk.12

ÃkexeMkeLke MðrLk¼oh fku÷uòu{ktÚke fux÷ef fku÷uòuyu fuLÿ Mkhfkh ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku xâqþLk VeLke rþ»Þð]r¥k ykÃkíke nkuðkÚke íku{Lke fku÷uòu{kt ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku {kuxe MktÏÞk{kt «ðuþ ykÃÞkLke [[koyku ÚkR hne Au. ÃkexeMke yÇÞkMk¢{Lke 10500 çkuXfku ¾k÷e hne Au. yk çkuXfku rMkðkÞ su çkuXfku MðrLk¼oh fku÷uòu{kt ¼hkR Au íku ¼hðk {kxu Ãký fku÷uòuLku økuhheríkyku yk[he nkuðkLkwt íkksuíkh{kt fku÷uòu «ðuþ {tsqh fhkððk Mk¥kk{tz¤ Mk{ûk ykðe íÞkhu çknkh ykÔÞwt níkwt. ykrËðkMke rðMíkkhLke fux÷ef MðrLk¼oh ÃkexeMke fku÷uòu{kt {kuxkÃkkÞu çkuXfku ¾k÷e hne nkuðkÚke yk fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu íku{Lkk

MkV¤íkk {kxu RLxur÷sLMk MkkÚku MkuÕV yuõåÞw÷kRÍuþLk, R{kuþLk Ãký sYhe

ÞwrLk.Lkk MkkÞfku÷kuS rð¼køk îkhk Mkur{Lkkh íks¿kkuLkkt {tíkÔÞ

y{ËkðkË, íkk. 12

Mkk{kLÞ {kýMkku MkV¤ Úkðk {kxu {kºk RLxur÷sLMk nkuðkLku {n¥ð ykÃkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw {Lkkurð¿kkrLkfkuLkk {íku su ÔÞrfíkyku RLxur÷sLMk LkÚke nkuíkk Ãkhtíkw íku{Lkwt R{kuþLk÷ õðkuþLk y™u MkuÕV yufåÞw÷kRÍuþLkLkwt Míkh ðÄkhu nkuÞ íkuyku Ãký MkV¤íkkLkk yux÷k s yrÄfkhe nkuÞ

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çku ykíktfðkËe

Mk½Lk Mkwhûkk íkiLkkík fhe ËuðkLkk ykËuþ òhe fhkÞk Au. ËrhÞkE fkuMxøkkzo MkwhûkkLku Ãký yu÷xo fhkE Au. ` økwshkík Ãkku÷eMk [ku¬Mk ÿZÃkýu {kLke hne Au fu, økwshkík yLku ¾kMk fheLku y{ËkðkË þnuh ykíktfðkËeykuLkk rLkþkLkk WÃkh hnu÷wt Au íÞkhu yk ÂMÚkrík{kt Ãkku÷eMk fkuE Ãký ELkÃkwxTMk {¤u fu íkhík s Ãkku÷eMk yu÷xoLkk ykËuþ òhe

Au íku{ økqshkík ÞwrLk.Lkk MkuLkux nku÷{kt {Lkkurð¿kkLk y™u rV÷kuMkkuVe rð¼køk îkhk ÞkuòÞu÷k yuf rËðMkeÞ Mkur{Lkkh{kt òýeíkk {Lkkurð¿kkrLkf Mkwhuþ ®[[ku¤fhu sýkÔÞwt níkwtw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu su{Lkwt RLxur÷sLMk fðkuþLk ykuAwt nkuÞ íkuðk ÷kufku Ãký MkV¤ ÚkÞk Au. ½ýe ð¾ík MkkRÂLxMx fu zkufxhku ykÃk½kík fhíkk nkuÞ Au. fkhý fu íkuyku R{kuþLkLku ftxÙku÷ LkÚke fhe þfíkk. çkkuze ÷Uøðus rðþu sýkðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu {kýMkLke çkkuze ÷UøðusÚke ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu íku ¾kuxwt

çkku÷u Au fu Mkk[wt. íkuLke ykt¾, økk÷, nkuX, M{kR÷ suðe çkkçkíkkuLkwt rLkheûký fhðkÚke íku ¾kuxwt çkku÷u Au fu Mkk[wt íkuLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au. xkR{ {uLkus{uLx rðþu fÌkwt fu rLkÞík Mk{Þ{kt ÔÞÂõík fux÷wt fkÞo fÞwO íkuLkk {qÕÞktfLk ÃkhÚke xkR{ {uuLkus{uLx íkuýu fuðwt fÞwO íku òýe þfkÞ Au. MkkEfku÷kuSLkk rð¼køk yæÞkÃkf zku. rËLkuþ Ãkt[k÷u {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwtw. Mk{kht¼Lkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt yríkrÚkrðþu»k íkhefu Syu÷yuMkLkk hrsMxÙkh zkì.¼k÷[tÿ òu»ke nksh hÌkk níkk.

yusLxkuLku ykrËðkMkeykuLkk ½hu ½hu ËkuzkÔÞk níkk. su ½h{kt Äku. 12 ÃkkMk rðãkÚkeo {¤u íkuLke {kfoþex yLku r÷®ðøk MkŠxrVfuxLke fkuÃke ÷RLku íku{Lku «ðuþ ykÃke ËeÄku níkku. fkhý fu ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku fuLÿ MkhfkheLke rþ»Þð]r¥kLke ÞkusLkk{kt xâqþLk VeLkk Y. 20 nòh {¤u Au. fku÷uòuLku íkku Ve MkkÚku s {ík÷çk nkuðkÚke Mkt[k÷fkuyu rðãkÚkeoyku ykðu fu Lk ykðu Ãkhtíkw íku{Lku «ðuþ ykÃke Ëuðkuu íkuðwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt ykrËðkMke rðMíkkhLke ÃkexeMke fku÷uòu ßÞkhu «ðuþ {tsqh fhkððk Mk¥kk{tz¤ ÃkkMku ykðe íÞkhu íku{Lke rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ykrËðkMke rðMíkkhLkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt níkk. yk fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu ¾wÕ÷k rË÷u íku{ýu {kºk Ve {kxu s yk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃÞku nkuðkLkwt Mðefkhíkk rþ»Þð]r¥kLkk ykuXk nuX¤ fku÷uòuyu Ve ÃkzkððkLkk LkwMk¾k yÃkLkkÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

ykíktfe nw{÷kLkk zhÚke WfkR zu{ rðMíkkh{kt yu÷xo

Mkwhík-WfkR, íkk. 12

økwshkík yLku {nkhk»xÙLkk nkR÷e MkuLMkurxð MÃkkux WÃkh ykíktfe nw{÷kLke økwÃík[h çÞqhkuyu ykÃku÷e [uíkðýeLkk Ãkøk÷u WfkR zu{ rðMíkkh{kt nkRyu÷xo ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ynª Mkþ† sðkLkkuLke MktÏÞk MkrníkLkk Ãkøk÷kt ¼he Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄw [qMík fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku s zu{Lkk yrÄfkheyku ÃkuxÙkur÷tøk ðÄkhe økríkrðrÄ WÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk {ktzâk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.WfkR zu{ ÃkrhMkhLku nkRrMkõÞwwrhxe ÍkuLk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt ykùÞosLkf heíku ynª MkeMke fu{uhkLke MkwrðÄk LkÚke.

fhe Ëu Au. nk÷Lkk íknuðkhku{kt íku{s hk{ sL{¼qr{Lkk [wfkËkLku ÷ELku Ãký fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ytøku yu÷xo fhðk{kt ykÔÞwt Au. fu{ fu, nk÷ ykíktfðkËeyku Ãký ykðe ÂMÚkríkLkku VkÞËku WXkðeLku ½qMký¾kuhe fhðkLke Ãkuhðe fhe þfu íku{ Au. ykíktfðkËeyku LkkLkkt LkkLkkt sqÚkku çkLkkðeLku ËrhÞkE {køkuoÚke hkßÞ{kt «ðuþ fhe þfu Au íkuðk ELkÃkwxTMk ykE.çke.Lku Ãký {éÞk Au. suLkk Ãkrhýk{u hkßÞLke ËrhÞkE Mkwhûkk ðÄw Mk½Lk çkLkkðkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

CMYK

yku¾kLkk ËrhÞk{ktÚke økw{ 16 Ãkife yuf ¾÷kMkeLke ÷kþ {¤e hksfkux, íkk.12

økík økwhwðkhu yku¾k LkSfLkk þktík ËrhÞk{kt y[kLkf ytzh fhtx ykðeLku ð{¤ku MkkÚku [¢ðkíke ðkðkÍkuzwt ykðíkk Mkkík rV®þøk çkkuxkuLku yuLke ÷Ãkux{kt ÷E ÷eÄe níke.su{kt fw÷ 60 ¾÷kMkeyku Ãkife 44Lkku [{ífkrhf heíku Wøkkh ÚkÞku níkku ßÞkhu 16 ¾÷kMkeyku ËrhÞk{kt ÷kÃkíkk çkLÞk níkk.yksu ºký ºký rËðMk MkwÄe{kt yuf Ãký ¾÷kMke Sðíkku {¤e ykÔÞku LkÚke.ykÚke nðu ºkeò rËðMku fkuE

Sðíkku ykðe òÞ yuðe fkuE ykþk çk[e LkÚke.ykLke ðå[u økE fk÷u rþðhksÃkwhLkk ËrhÞk ÃkkMku {kòtLke ÚkÃkkxkuÚke yV¤kíke ykðu÷e yhwtÄíke çkkuxLkk økw{ ÚkÞu÷k xtzu÷ LkðMkkheLkk {Lkw¼kE «¼w¼kELke ÷kþ yu{Lke yhwt Äíke çkkuxLkk fkx{k¤{ktÚke s VMkkE økÞu÷e nk÷ík{kt rþðhks5whLkk ËrhÞkE rðMíkkh{ktÚke {¤e ykðe Au.{kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE økÞu÷k nsw 15Lke ÷kþ fu fkuE Sðíkk MkktÃkzâk LkÚke.òufu nðu fkuE

ËrhÞk{kt ºký ºký rËðMk Sðíkwtw hnu yu{ Ãký {kLke Lk þfkÞ yuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãký yu{Lkk ËrhÞk{kt økÞu÷k MðsLk nðu Sðíkk nþu yuðe ykþk Akuze ËeÄe Au. yLLkÃkqýko çkkuxLkk fw÷ Lkð Ãkife Mkkík nsw ËrhÞk{kt ÷kÃkíkk Au.yk rMkðkÞLke çkkuxkuLkk {¤e fw÷ nðu ÃktËh ¾÷kMkeyku ÷kÃkíkk Au.yk ¾÷kMkeykuLke þkuÄ [÷kððk {kxu ËrhÞkE rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk {ÚkfkuLku Ãký {ËË{kt ÷uðkÞk Au.

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

13{e MkÃxuBçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

{krníke øk{u íkuðe øk{u íÞktÚke {¤þu, ¿kkLk {u¤ððk ÃkwMíkfku s ðkt[ðk Ãkzu, íkuLkk {kxu þkìxofx LkÚke.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

íktºkeLke f÷{u

rðfkMk {kxu s{eLk sYhe, Ãký ykŠÚkf ð¤íkhLkkt Mk{kLk Äkuhýku Ãký sYhe

ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu íkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, «økrík yLku rðfkMk{kt ÍzÃke økrík ÷kððk s{eLkLke íkku sYh Ãkzu s. Þw.Ãke.yu.Lkkt yæÞûkk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký íkksuík{hkt yuf Mk{kht¼{kt su sýkÔÞwt íku Ãký rð[khðwt hÌkwt. íku{ýu MÃkü heíku sýkÔÞwt níkwt fu, «økrík yLku rðfkMk sYhe Au íku {kxu s{eLk yrÄøkúný Ãký sYhe Au, Ãký s{eLk {kr÷fkuLku íkífk¤ ÃkqhuÃkqhwt ð¤íkh yLku suLke ykSrðfk s s{eLkÚke [k÷íke nkuÞ íku{Lku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðe Ãkzu. ËuþLkk yÚkoíktºk {kxu yk rðÄkLkku MkkÚkof sýkÞ Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt ËuþLkk rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh s{eLk yrÄøkúnýLke rðhwØ{kt yktËku÷Lk ÚkÞkt níkkt. íku Ãký ®nMkf çkLÞkt níkkt. {q¤ ðkík yu níke fu, s{eLk {kr÷fkuLku MkkurLkÞkyu su fÌkwt íku çktLku ðMíkw {¤e Lk níke. ð¤íkh Ãkqhíkwt Lknkuíkwt {éÞwt yLku rðrðÄ MÚk¤u su s{eLkku ÷uðkE íku{kt ð¤íkhLkk ÄkhkÄkuhý Mk{kLk Lk níkk yux÷wt s Lknª, Ãký ykŠÚkf WÃkksoLk {kxu fkuE rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. Ëuþ¼h{kt ßÞkt ßÞkt s{eLkkuLkwt MktÃkkËLk ÚkkÞ Au íÞkt íÞkt ykðk «&™ku ÃkuËk ÚkE hÌkk Au. Ãkrhýk{u yuðk ykûkuÃkku ÚkkÞ Au fu, WÃkòW s{eLkku Mkhfkh ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Ãkzkðe WãkuøkÃkríkykuLku MkMíkk{kt ÃkÄhkðe Ëu Au. su ¾uzqíkkuLke ykSrðfkLkwt MkkÄLk s{eLk nkuÞ yLku yLkuf ÃkuZeykuÚke íku s{eLk íku{Lke s {kr÷feLke nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au íku{Lku s{eLk «íÞu {{íð nkuÞ. Ëuþ {kxu rðfkMk fhðkLkku Au íkuÚke íkuyku f[ðkíku {Lku íkiÞkh Ãký ÚkkÞ íku{ Aíkkt òu s{eLkLkk ð¤íkh{kt ÄkhkÄkuhý Mk{kLk Lk nkuÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. ynª ¾hkçkkLke s{eLk yLku WÃkòW s{eLkLke íkw÷LkkLke ðkík LkÚke. çkeswt MktÃkqýoÃkýu yrðfrMkík yLku ÃkAkík rðMíkkhLke s{eLk íku{ s rðfkMkþe÷ rðMíkkhLke s{eLkLke íkw÷LkkLke ðkík LkÚke. «&™ Mk{Þ-Mktòuøkku{kt ð¤íkhLke hf{{kt ÃkrhðíkoLk Au. yksu ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE, ðhMkkË Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. yk ð¾íkLkk suðwt [ku{kMkwt nkuÞ íkku Ãkkf ÄkuðkE síkk ykŠÚkf LkwfMkkLk Ãký MknLk fhðwt Ãkzu Au. Ãkqh ykðu íÞkhu õÞkhuf ½hð¾heÚke Ãký nkÚk Äkuðk Ãkzu Au. íku WÃkhktík yksu yLkuf ¾uzqíkku ËuðktLkk çkkus ík¤u ËçkkÞu÷k nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ¾uíkeLkku ÷k¼ ð[urxÞkyku s ÷E òÞ Au. ¾uzqík nkuðkLkk ËkðkLke LkkUÄýe fhkðLkkh çktøk÷k{kt hnuíkk nkuÞ Au, økkze{kt Vhíkk nkuÞ Au. ¾hu¾h {kr÷fku s{eLkLkk ÷k¼kuÚke ðtr[ík hnu Au. yksu çkòh{kt AuÕ÷kt çkkhuf {kMkÚke ¼kððÄkhku Úkíkku hnu Au. {kU½ðkhe Ãký {kÍk {qfu Au. Vwøkkðku WÃkh-Lke[u òÞ Au, Ãký íkuLke fkuE yMkh yÚkoíktºk Ãkh Ãkzíke LkÚke. yuf çkksw ¼qÏÞk Ãkux MkqðkLke ðkík ÚkkÞ Au çkeS çkksw Mkzíkk yLkksLke Mkkrçkíkeyku {¤u Au. ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk Mkq[Lk-ykËuþ çkkË Ãký økheçkkuLku yLkks {Vík rðíkrhík Úkíkwt LkÚke yLku ðkhtðkh xuLzh LkkurxMkku AÃkkÞk çkkË Ãký íkuhMkku YrÃkÞk ÂõðLx÷Lkk ¼kðu fkuE ¾heËðk íkiÞkh Úkíkwt sýkíkwt LkÚke. çkeS çkksw þìhçkòhku, MkkuLkk-[ktËe{kt õÞkhuf ¼khu íkuS íkku õÞkhuf ¼khu {tËe òuðk {¤u Au. Mk¥kk MÚkkLkuÚke, y{÷ËkheLkk MíkhuÚke rðfkMkËh s¤ðkE hÌkku Au íkuðe ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký {q¤¼qík Mk{MÞkLkku Wfu÷ LkÚke. nðu íkku çkÄk s òýu Au fu, LkõMk÷ðkËLkwt {q¤ fkhý yk s{eLkku s Au. íkuLke {kr÷fe, íkuLke ÃkuËkþku yLku {kr÷fkuLkk yrÄfkhku {q¤ ÔÞÂõíkLku ¼kuøkððk {¤íkkt LkÚke. yk rËþk{kt Lkerík rLkÄkohýLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk

íku{Lke MkkÚku íkku ÷zðkLke Ãký {ò ! Mð. ðzkt «ÄkLk EÂLËhk økktÄeLkk Ãkrík rVhkuÍ økktÄe ¾qçk s rðîkLk yLku Mðíktºk r{òsLkk, Ãký yk{ MkÓËÞe. 1957{kt hkÞçkhu÷e {íkrðMíkkh{kt íku{Lke Mkk{u [qtxýe nkhe økÞu÷k LktËrfþkuhu ÷ÏÞwt Au fu, íkuyku {khkÚke ô{h{kt {kuxk Ãký nheV nkuðk Aíkkt {Lku ¼kELke su{ Mkk[ðu÷ku. õÞkhuÞ íku{ýu [qtxýe{kt xefk Lk fhe. yuf ð¾ík fxkûk ÔÞõík fÞkuo, Ãký çkeS Mk¼k{kt {kVe {køke ÷eÄe. yLkk{íkLkk Y. 500 s{k fhkððkLkk níkk íkku íku{ýu AuÕ÷u MkwÄe {Lku WAeLkkt Lkkýkt ykÃkðk ykøkún hk¾u÷ku. íkuyku SÃk{kt «[kh fhíkkt yLku nwt ÃkøkÃkk¤k. ÃkAe íkku yuðwt ÚkÞwt fu íku{Lke s SÃk{kt MkkÚku çkuMkíkku. Mk¼kLkk MÚk¤u Ãknu÷kt nwt «[kh fhe ykøk¤ síkku hnwt ÃkAe íkuyku «[kh fhu yLku ÃkkAk SÃk{kt MkkÚku çkuMkeyu. ÃkhksÞ çkkË nwt r¾Òk ÚkE ¼xfíkku hÌkku, Ãký íku{ýu {Lku çkku÷kðe MkkÚku çkuMkkze [k-LkkMíkku fhkÔÞku. zkì. hk{{Lkkunh ÷kurnÞkLkk ykX ð»ko MkwÄe ytøkík Mkr[ð hnu÷k LktËrfþkuhSyu «ríkMÃkÄeo rðþu ÷¾u÷k ykðk yLkw¼ðku ðkt[eLku yksLkk hksfkhýeykuLke Mkh¾k{ýe fhðkLke RåAk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. - Ãkt. r{rnh Ëuð

fzf Ãkøk÷kt sYhe

Ãkkt[{e òøkeh

$ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLk {u[ Ëhr{ÞkLk fuÃxLk Mk÷{kLk çkè yLku çkeò ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku {u[Lkk Mkèk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku ÃkkrfMíkkLkLke r¢fuxLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk Úkþu. ykíktfðkËu íkku ÃkkrfMíkkLke r¢fuxLku {w~fu÷e{kt {qõÞwt s Au. ykíktfðkËLke su{ yk rðf]rík{kt Ãký yrÄfkheykuLkku MkeÄku fu ykzfíkhku MkkÚk nkuðkLke þõÞíkk íkÆLk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. su Ëuþu ½ýk s Wå[ fûkkLkk r¢fuxhku ykÃÞk Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký ykÃke þfu íku{ Au, yuLkk r¢fux «u{eykuLke yk íku fuðe rðztçkýk ? hksfkhý{kt økqt[ðkÞk ðøkh, yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux çkkuzuo yk Ëq»kýLku Qøkíkkt s zk{e Ëuðk {kxu ½ýkt s fzf Ãkøk÷kt ÷uðkt s Ãkzþu. - fu. Mke. {nuíkk, ðzkuËhk

MkkRf÷Lku yÃkLkkðku, çkkEfLku ¾Ãk Ãkqhíke ðkÃkhku Ëuþ{kt {kuxk ¼køkLke þk¤kyku{kt Äku. 8Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu fux÷kf {k÷uíkwòh {k-çkkÃkku A yktfzkLke ®f{íkðk¤k xw-Ône÷h yÃkkðu Au. suÚke ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ykðkt xw-Ône÷h Lk yÃkkðe þfíkkt {æÞ{ðøkeoÞ fu økheçk ðk÷eyku{kt ystÃkku ÃkuËk fhu Au. yk {kxu {kuçkkE÷Lke su{ s þk¤kyku{kt MkkRf÷ rMkðkÞLkk ík{k{ xw-Ône÷h ÷kððk WÃkh fzf «ríkçktÄ ÷kËðku òuuEyu. yu rMkðkÞ þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLkk «ðuþÃkºk{kt rðãkÚkeoLke þk¤k ½hÚke fux÷k ytíkh rf.{e.{kt Au íkuLkku WÕ÷u¾ VhrsÞkík fhkðe Ãkkt[Úke ðÄw rf.{e. Ëqh hnuíkkt rðãkÚkeoykuLku s xw-Ône÷h ÷kððk {tsqhe ykÃkðe òuEyu. rðãkÚkeoykuLku MkkRf÷ MkðkheÚke ½ýku ÷k¼ ÚkkÞ Au. su{ fu xÙkrVf Ãkku÷eMk MkkRf÷ MkðkhLku yz[ýYÃk çkLkíke LkÚke, xÙkrVf ò{ ÚkkÞ íÞkhu MkkRf÷ ðzu øk{u íku hMíkuÚke Lkef¤e þfkÞ Au. ÃkuxÙku÷-çk¤íkýLke {nkçk[ík Úkðk MkkÚku þkherhf MVqŠíkíktËwhMíke- hkuøÞ {kxu ÷k¼ËkÞe Au. - çke. Mke. økkurn÷, çkkð¤k

÷kufþkne «ò çk[kðe þfu ËuþLke ríkòuhe{ktLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Ãkku»kýûk{ ¼kð ykÃke yLkks ¾heËðk{kt ykðu Au. ¾heËu÷k yLkksLkwt Mk{ÞMkh yLku ÞkuøÞ rðíkhý Lkk ÚkðkLku ÷eÄu íku Mkze òÞ Au. Mkzu÷k yLkksLku VUfe ËuðkLkku Ãký ¾[o ÚkkÞ Au. yÄf[hk yrÄfkheyku yLku yu{Lkk ¾kuxkt yÚko½xLkkuÚke LkwfMkkLk rMkðkÞ fþwt Mkkhwt «kó Úkíkwt LkÚke. íkuyku {kºk «òLkk xuûkLkk ykðu÷k LkkýktLkku ËwÔÞoÞ {kºk fhu Au. yLkks Mkze òÞ íku Ãknu÷kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku {khVíku økheçk ÷kufkuLku {Vík{kt ykÃkðkÚke íku{Lku hkník Úkþu. - çke. ze. fktMkkfh, y{ËkðkË

MðÃLk{kt Ãký su fËe ykÔÞk Lknª W{ú¼h ÞkË ykðþu íku Lknkuíke ¾çkh.

¾Lkes-MktÃkr¥kLke [k÷íke ¾wÕ÷e ÷qtx! y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýe

ËuþLke ¾rLks-MktÃkr¥kLke {kuxu ÃkkÞu [kuheyku yLku ÷qtx [k÷e hne Au íkuðk ynuðk÷ku Mkíkík ykðe hÌkk Au yux÷u Mkhfkh yk ytøku yòý nkuE þfu Lknª, Ãkhtíkw yk ÷qtx yLku [kuheLku yxfkððkLkk yLku Ëkur»kíkkuLku Ëk¾÷kYÃk Mkò fhkððkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u yk çkkçkík{kt fuLÿ Mkhfkh su rð÷tçkfkhe Lkerík yÃkLkkðe hne Au, suLkku fkuE heíku çk[kð ÚkE þfu Lknª. RLõðkÞhe fr{þLk : Mkhfkhu yk çkkçkík{kt hne hneLku nðu íkÃkkMk fhðk {kxu yuf ‘RLõðkÞhe fr{þLk’ (íkÃkkMk Ãkt[) Lke{ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk íkÃkkMk Ãkt[ ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ 18 {kMk{kt MkwÃkhík fhþu yuðe yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku ykðkt íkÃkkMk Ãkt[ku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ hsq fhðkLke {wËík ðÄkhe ykÃkðkLke {køkýe fhíkkt s nkuÞ Au yLku fux÷kf rfMMkkyku{kt íkku yk heíku íkÃkkMk Ãkt[Lke {wËík ð»kkuoLkkt ð»kkuo MkwÄe ÷tçkkíke hnu Au yuðku ykÃkýku yLkw¼ð Au. yk íkÃkkMk Ãkt[ ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ hsq fhðkLke {wËík{kt ðÄkhku fhðkLke {køkýe fhu Lknª íkku Ãký íku ynuðk÷ hsq ÚkkÞ yLku íku WÃkh Mkhfkh îkhk rLkýoÞ ÷uðkÞ Lknª íÞkt MkwÄe ¾rLks-MktÃkr¥kLke ÷qtx fhLkkhk ÃkkuíkkLke «ð]r¥k ÞÚkkðíkT [k÷w hk¾ðkLkwt ÃkMktË fhu yLku íku heíku «kó Úkíke MktÃkr¥k AwÃkkððkLkku Ãkqhíkku Mk{Þ {¤íkkt íku{ fhðkLkwt ÃkMktË fhu íkuðe þõÞíkkLkku RLkfkh fhe þfkÞ Lknª. ËuþLke ¾rLksMktÃkr¥kLke çkuVk{ ÷qtxLke çkkçkík{kt Ãký ykÃkýwt Mkhfkhe íktºk fux÷wt rþrÚk÷ yLku WËkMkeLk hne þfu Au íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚke ykðe hnu Au. huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe : økuhfkÞËuMkh Úkíkkt ¾rLkòuLkk rLkÞtºký {kxu Mkhfkh yuf LkuþLk÷ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe Ãký MÚkkÃkðk {køku Au, Ãký íkuLke MÚkkÃkLkk ðkMíkð{kt õÞkhu Úkþu íkuLkku ykÄkh yk ytøkuLkku ¾hzku õÞkhu ÃkMkkh Úkþu íkuLkk WÃkh hnu Au. MkhfkhLku yLÞ fux÷kf ¾hzkyku ÃkMkkh fhkððkLke sux÷e Wíkkð¤ Au íkux÷e Wíkkð¤ yk çkkçkík{kt sýkíke LkÚke. yux÷u ËuþLke ¾rLksMktÃkr¥kLke [k÷e hnu÷e ÷qtx WÃkh õÞkhu yMkhfkhf rLkÞtºký ykðþu íku fne þfkÞ Lknª. fýkoxf : fýkoxfLkk økðLkohu íÞktLke MkhfkhLkk y{wf «ÄkLkku ykðe Ëký[kuhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkLkku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fÞkuo Au yux÷wt s Lknª,

Ãký íkuýu yk ytøkuLke òýfkhe Lkðe rËÕne MkwÄe Ãknkut[kze Au Aíkkt Mk½¤wt ÞÚkkðíkT [k÷íkwt hnu Au. y÷çk¥k, fuLÿ MkhfkhLkk ¾ký ¾kíkktyu ‘{kELMk yuLz r{LkhÕMk zuð÷Ãk{uLx yuLz huøÞw÷uþLk rçk÷-2010’ Lkk{Lkku yuf ¾hzku yk ûkuºkLkk fux÷ktf Ëq»kýkuLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu íkiÞkh fÞkuo Au, Ãký íku ytøku rð[kh [k÷e hÌkk Au. yk rð[kh{ktÚke Q¼k Úkíkk {wÆkykuLke rð[khýk {kxu «ÄkLkkuLkk yuf sqÚkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au yux÷u yk ¾hzkLke «økrík Ãký yðhkuÄkÞu÷e Au. Ãkk÷ko{uLxLkwt [ku{kMkwt Mkºk Ãkqhwt ÚkÞwt yux÷u yk ¾hzkLke hsqykík [ku{kMkkLkk Mkºk Ëhr{ÞkLk hsq ÚkðkLke su yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðíke níke íku WÃkh Xtzwt Ãkkýe huzkE økÞwt Au. ykurhMMkk : fuLÿ Mkhfkhu yk sqÚkLke h[Lkk fheLku yøkkW Úkkuzk s rËðMkku yøkkW ðrhc yËk÷íku ykurhMMkkLke MkhfkhLku ÃkqAâwt níkwt fu, þk {kxu íÞktLke 341 ¾kýku{ktÚke 215 ¾kýkuLku ÞkuøÞ ¾ký-ÞkusLkk rðLkk yLku fkLkqLke ÃkhðkLkøke rðLkk ¾kuËfk{Lke «ð]r¥k íkuLkk îkhk [÷kððk Ëuðk{kt ykðe hne Au. 15,000 økuhfkÞËuMkh ¾kýku : Ãkhtíkw yk çkkçkík{kt ykurhMMkkLke Mkhfkh yuf÷e LkÚke. yLÞ hkßÞku{kt Ãký ykðe ÂMÚkrík «ðíkuo Au. fux÷ef Mkhfkhe MktMÚkkykuLkk ytËks {wsçk Ëuþ{kt yíÞkhu 8700 sux÷e fkÞËuMkhLke

¾kýkuLke Mkk{u ykþhu 15,000 økuhfkÞËuMkh ¾kýku [k÷e hne Au. íkuyku ÔÞkÃkf heíku ¾rLkòuLke ÷qtx [÷kðíke hnu Au yLku íku{Lke ykðe «ð]r¥k rðLkk yðhkuÄu [k÷íke hnu íku {kxu íkuyku {kuxu ÃkkÞu ¼úük[kh ykËhíke hnu Au. ÞwÂõík : fux÷ef ftÃkLkeyku Ãkkuíku økuhfkÞËuMkh ¾rLkòuLkwt ¾kuËfk{ fhíke LkÚke íku{ Ëþkoððk {kxu yuf LkkLkfzk rðMíkkhLke ¾kuËfk{ ÞkusLkk hsq fheLku íkuLkk ¾kuËfk{Lke rðrÄðíkT ÃkhðkLkøke {u¤ðu Au yLku ÃkAe íkuLkk ykðhý nuX¤ ÃkhðkLkøke çknkhLkk rðMíkkh{kt Ãký ÃkkuíkkLke «ð]r¥k Vu÷kðíke hnu Au. y÷çk¥k yk {kxu Mkhfkhe íktºkLkku íkÚkk yrÄfkhe ðøkoLkku MkkÚk {u¤ðe ÷uðk{kt ykðu Au. yk{ ¾rLkòuLke [k÷e hnu÷e økuhfkÞËuMkhLke ÷qtx, ÔÞkÃkf ¼úük[kh {kxu Ãký fkhý¼qík çkLke hnu÷ Au. {kLkð-yrÄfkhkuLkku ¼tøk : íkksuíkh{kt yuBLkuMxe RLxhLkuþLk÷u ÃkkuíkkLkk yuf yÇÞkMk{kt fÌkwt Au fu, ykurhMMkkLkk ykrËðkMkeykuLkk {kLkð yrÄfkhkuLkku ¼tøk fuLÿ Mkhfkh íkÚkk hkßÞ Mkhfkh îkhk yuf {kE®Lkøk «kusuõx {tsqh fheLku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk ÞkusLkkLku ÷ELku nðk íkÚkk Ãkkýe ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt Ëqr»kík ÚkE hÌkkt nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. A¥keMkøkZ : Úkkuzk Mk{Þ yøkkW A¥keMkøkZLke

Mkhfkhu yuf ¾kýLku {tsqhe ykÃkðk {kxu nkÚke {kxu yøkkW yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu÷k rðMíkkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk ûkuºk{kt {Äw fkuzkLkkt MkknMkku òýeíkkt Au.¾rLkòuLkk ¾kuËfk{ {kxu fux÷ef ÔÞÂõíkyku íkÚkk ftÃkLkeykuLke su W½kze íkhVuý fhðk{kt ykðu Au yLku íkuLku ÷ELku ykðk rðMíkkhku{kt su yMk{íkw÷k MkòoÞ Au íku ytøku ‘MkkÞLMk yuLz yuLkðkÞLko{uLx MkuLxh’ îkhk ‘Mk{]Ø rðMíkkhkuLkk økheçk ÷kufku’Lkk ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk{kt yåAku ÏÞk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk yÇÞkMk{kt yuðe LkkUÄ fhðk{kt ykðe Au fu, ykÃkýk {kE®Lkøk WãkuøkLku yíÞkh MkwÄe{kt ËuþLkk ykþhu 2.5 fhkuz ÷kufkuLku rðMÚkkrÃkík fÞko Au yLku íku{ktÚke [kuÚkk ¼køkLkk ÷kufkuLkku Ãký ÃkwLkðoMkðkx ÚkÞku LkÚke. {n¥ðLkkt ¾rLkòuLkwt VheÚke hk»xÙeÞfhý fhðwt nkuÞ Lknª íkku yk yuf Mkkhku rðfÕÃk Au, Ãkhtíkw çkeS íkhV ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn WËkhefhý yLku ¾kLkøke ðuÃkkh «íÞu «ríkçkØ sýkÞ Au yux÷u íkuyku ËuþLke ¾rLksLkerík{kt ykðk {q¤¼qík VuhVkhku {kxu Mkt{ík ÚkkÞ íkuðwt {kLke ÷E þfkÞ Lknª. yk{ nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt íkkífkr÷f {kuxk VuhVkhLke ykþk yíÞkhu íkku hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke.

rðfkMk {kxu rLkÞ{ fhíkkt rLkckLkwt ðÄkhu {n¥ð Mkk {rÞf

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

ykiÃk[krhf rþûký MkkÚku fux÷ktf ÃkkMkkt Mktf¤kÞu÷k Au s. su{ fu, þk¤k Mkt[k÷Lk yLku ðneðx, ðøko¾tz rþûký, MknyÇÞkMk «ð]r¥kyku, rþûkf-ðk÷e MktçktÄku, rþûkf-rðãkÚkeo MktçktÄku ðøkuhu. yk ÃkkMkktykuLkk Mkr¢Þ rðfkMk yLku økwýð¥kkÞwõík Ãkrhýk{ {kxu rLkÞ{ku ðÄkhu fkhøkík Lkeðzþu fu {kLkðrLkck íku ytøkuLkwt MktþkuÄLk yksrËLk MkwÄe ÚkÞwt LkÚke, Ãký Úkðk ÞkuøÞ Au. yksu yk fkì÷{{kt ykÃkýu Võík þk¤k Mkt[k÷Lk yLku ðneðxLku s æÞkLk{kt hk¾eLku s rð[khýk fheþwt. þiûkrýf fkhýkuMkh yLkuf þiûkrýf MktMÚkkykuLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt çkLÞwt Au yLku çkLku Au. íÞkhu su íku MktMÚkkLkk Mkt[k÷f, yk[kÞo, rþûkfku yLku fux÷ef ðkh rðãkÚkeoyku MkkÚku [[ko ÚkkÞ Au. íku{Lke MkkÚkuLke [[koLku ykÄkhu s ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu, su íku MktMÚkkLkwt ¼kðkðhý fuðwt Au ? yk{ Ãký MktMÚkkLkk rðfkMkLkku ykÄkh su íku MktMÚkkLkk ¼kðkðhý Ãkh ¾qçk s ykÄkh hk¾u Au, Ãkhtíkw yk ¼kðkðhý Q¼wt ÚkkÞ fuðe heíku ? rLkÞr{íkÃkýu Mk{ÞMkh þk¤k{kt ykððwt Ãkzþu, Ëhuf íkkMk{kt ík{khk{kt hnu÷e ykðzíkLku ÃkqhuÃkqhe ¾k÷e fheLku þiûkrýf fkÞo fhðwt Ãkzþu, ík{khku fkuE Ãký rLkýoÞ rðãkÚkeoyku yLku MktMÚkkLkk rník{kt nkuðku òuEyu, MktMÚkk{kt Vhs çkòðíkk Mkki fkuEyu yufçkeò MkkÚku ¼kE[khku hk¾ðku Ãkzþu, MktMÚkk {kxu yzÄe hkºku fk{ {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu, MxkVr{ºkkuLku sYhe {ËË fhðe Ãkzþu, ík{khk çkk¤fkuLku sux÷ku «u{ fhku Aku íkux÷ku s «u{ þk¤kLkkt çkk¤fku-rðãkÚkeoykuLku fhðku Ãkzþu, þiûkrýf WÃkhktík MknyÇÞkMk «ð]r¥kyku {kxu yðkhLkðkh þk¤k Mk{Þ WÃkhktík ðÄkhkLkku Mk{Þ ykÃkðku Ãkzþu ðøkuhu suðk rLkÞ{ku fhðkÚke þk¤kLkk f{o[kheykuLkk {kLkMk{kt fkuE ÃkrhðíkoLk ykðþu ¾hwt ? ½ýe þiûkrýf MktMÚkkykuLke {w÷kfkíkLkk ytíku yuðwt yLkw¼ððk {éÞwt Au fu, su MktMÚkk rLkÞ{ku fhíkkt rLkckLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au

íku MktMÚkk{kt hnu÷ Ëhuf ÔÞÂõík Ãkxkðk¤kÚke {ktzeLku Mkt[k÷f MkwÄe çkÄkt s MktMÚkk yLku rðãkÚkeoLkk rník{kt Lke[kuðkE síkk nkuÞ Au. fkuE rþûkf {kuzk ykÔÞk nkuÞ yLku Mkt[k÷f fu yk[kÞo ¾¾zkðu Lknª, Ãkhtíkw íkrçkÞíkLkk Mk{k[kh ÃkqAu íkku ? þk¤k{kt fk{Lkwt ¼khý nkuÞ yLku yk[kÞo LkkMíkkLke Mkøkðz fhu íkku ? Ãkxkðk¤kLku ½uh fkuE «Mktøk nkuÞ yLku MxkV fðh{kt y{wf YrÃkÞk ykÃku íkku ? rðãkÚkeo fkuE rðãkÚkeo ðÄkhu çke{kh nkuÞ íÞkhu MxkV íkuLkk ½uh sELku ¾çkhytíkh ÃkqAu íkku ? rþûkf çke{kh nkuÞ íÞkhu rðãkÚkeoyku íku{Lkk ½uh ÃknkU[e òÞ íkku ? MxkVLkk fkuE MkÇÞLke {w~fu÷e nkuÞ íÞkhu Mkt[k÷f íkuLku ¾kLkøke{kt {ËË fhðk {kxu íkiÞkh hnuíkk s nkuÞ íkku ? rþûkf {kLkrMkf fu þkherhf heíku MðMÚk Lk nkuÞ íÞkhu yk[kÞo Mkk{k Ãkøk÷u sELku íkuLkk íkkMkLke ÔÞðMÚkk fhe Ëu íkku ? íkku... íkku... þk¤k{kt [ku¬MkÃkýu ¼kðkðhý Q¼wt ÚkkÞ s. MktMÚkk{kt ßÞkt MkwÄe ¼kðkðhý Q¼wt Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe rþMíkLkk «&™ku Q¼k ÚkðkLkk s. Mkkhk ¼kðkðhýLkwt rLk{koý fhðkLke Mkki«Úk{ sðkçkËkhe su íku MktMÚkkLkk ðzk Mkt[k÷f xÙMxe yLku yk[kÞoLke Au. yk {kxu þYykík Ãký íku{Lkk s ÃkûkuÚke Úkðe òuEyu. òu íkuyku f{o[kheLkk {kLkMk yLku «&™kuLku Mk{sðkLkku «ÞíLk fhþu íkku f{o[kheyku Ãký çku økýku çkË÷ku ykÃkðk{kt Mknus Ãký ÃkkAk Lknª s Ãkzu. Mkt[k÷fku fu yk[kÞo rLkÞ{ku çkíkkðþu íkku f{o[kheyku Ãký Mkk{u rLkÞ{ku çkíkkðþu. ytíku çktLku Ãkûk yufçkeòLkk rðhkuÄe yLku nheV Mk{sþu. íkuLke søÞkyu MktMÚkkLkwt ðkíkkðhý yuf fwxwtçk suðwt Mksoðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku Mkki ÔÞÂõík yufçkeòLkk rðhkuÄe Lknª, Ãký Ãkqhf çkLke hnuþu. f{o[kheykuLkwt rË÷ çkË÷ðwt nkuÞ íkku Mkt[k÷fku yLku yk[kÞou ÃkkuíkkLkwt rË{køk Ãknu÷kt çkË÷ðwt Ãkzþu. ík{khu su{Lkk îkhk fk{ ÷uðkLkwt Au, suýu rðãkÚkeoyku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hneLku MktMÚkkLkk nuíkwykuLku Ãkqýo fhðkLkk Au íku{Lku s òu ík{khk fu MktMÚkk {kxu rLkck Lknª nkuÞ íkku ík{u õÞkhuÞ MkV¤ Lknª ÚkE þfku. rLkÞ{kuLke ykð~Þfíkk Au, rLkÞ{ku fk{Lku Mkh¤ fhe

MkktMf]ríkf ÄhkunhLku ÃkkAe ÷kððkLke íkf

fku{LkðuÕÚk økuEBMkLke þYykíkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. ¾qçk s MkkuLkuhe Mk{Þ Au fu ßÞkhu ykÃkýu yk økuEBMkLkk ykuÚkkh ík¤u ykÃkýe rðhkMkík su ð»kkuo Ãknu÷kt íkuyku ÷qtxeLku ÷E økÞk níkk íku ÃkkAe ÷kðe þfkÞ yu{ Au. ¼khík{kt yk fkÞo¢{ {kxu [nu÷Ãknu÷ sYh ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw Mkhfkh îkhk fu fkuE MktøkXLk îkhk fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. - ÃkkxrzÞk fkirþf, y{ËkðkË

ykÃkðk {kxu Au. rLkÞ{ku ÔÞÂõík fu MktMÚkkLku rðfkMk{kt {ËËYÃk ÚkLkkhk nkuðk òuEyu, Lknª fu fk{{kt fu xuLþLk{kt ðÄkhku fhe ykÃkLkkhk. ÔÞÂõík {kxu rLkÞ{ku nkuE þfu, Ãký rLkÞ{ku {kxu ÔÞÂõík LkÚke. fux÷ef MktMÚkk{kt ÔÞÂõík fhíkkt rLkÞ{Lku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. ¾hu¾h íkku Mk{Þ, ÃkrhÂMÚkrík yLku sYrhÞkík {wsçk rLkÞ{ku çkË÷e þfkÞ yLku Ëqh Ãký fhe þfkÞ íkuðk nkuðk òuEyu. rLkÞ{ku fu fkÞËk fhíkkt ÔÞÂõíkLku «kÄkLÞ {¤ðwt òuEyu. ykðwt ßÞkt ßÞkt yLku ßÞkhu ßÞkhu Úkþu íÞkt íÞkt yLku íÞkhu íÞkhu Mkki f{o[kheyku{kt su íku MktMÚkk {kxu ykÃkkuykÃk rLkck Q¼e Úkþu s. ÃkAe MktMÚkkLkk fkuE Ãký ðzkyu õÞkhuÞ fkuE Ãký f{o[kheLku fþwt s Mkq[Lk fhðwt Lknª Ãkzu. Ëhuf f{o[khe ÃkkuíkkLkk fk{{kt MktÃkqýoÃkýu {kºk íkLk yLku {Lk s Lknª, Ãký sYh Ãkzu ÄLk Ãký ¾[oðk íkiÞkh hnuþu. Ãkkuíku Mkíkík Lkeíkhíkku yLku Lke[kuðkE sðk íkiÞkh s nþu. Ëhuf f{o[khe MktMÚkkLku ÃkkuíkkLkwt fwxwtçk Mk{sþu yLku ÃkkuíkkLkk ½h {kxu su ðíkoLk fu rð[khku fhu Au íku s ðíkoLk yLku rð[khku MktMÚkk {kxu Ãký fhþu. yk{ Ãký ÔÞÂõíkLku «u{Úke Síke þfkÞ Au, zhÚke õÞkhuÞ Síke þfkíkku LkÚke. yk{ Aíkkt zhÚke Síkðk{kt ykðþu íkku íku Sík õÞkhuÞ ÷ktçkk Mk{Þ {kxuLke Lknª nkuÞ. íÞkt øk{u íÞkhu çk¤ðku ÚkðkLkku s Au. yk çk¤ðku MkkiLku ËÍkzþu íku{kt Mknus Ãký þtfk LkÚke. MktMÚkkLkk rðfkMk {kxu Mkki f{o[kheyu ÃkkuíkkLkwt fk{ Mkh¾u ¼køku fhðwt s òuEyu. yk{ Aíkkt Ëhuf søÞkyu yLku Ëhuf ð¾íku íku þõÞ LkÚke s. fkhý fu Ëhuf ÔÞÂõík{kt þÂõík yLku ykðzíkLkwt «{ký swËwt swËwt nkuÞ Au. yk{ Aíkkt þÂõík fu ykðzík swËk swËk «{ký{kt nkuE þfu, Ãký rLkck íkku Mkki{kt Mkh¾e s nkuðe òuEyu. íkku s MktMÚkk{kt ¼kðkðhý Q¼wt Úkþu yLku íkku s MktMÚkk ÃkkuíkkLkk nuíkwLku Ãkqýo fhe þfþu. suLke «Úk{ yLku ytrík{ sðkçkËkhe su íku MktMÚkkLkk ðzkLke s Au.

íknuðkhkuLkk Lkk{u [k÷íke yrLkåALkeÞ «ð]r¥kyku

{kík]¼k»kkLke rVÕ{ku òuðe òuEyu

ynªÞkt Ëhuf íknuðkh ¾qçk s Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu Au yLku ÷kufku {Lk ¼heLku WíMkknLku {kýu Au. su{ fu W¥khkÞý, Äw¤uxe, rþðhkºke, sL{kü{e, økýuþ {nkuíMkð, Lkðhkºke fu ÃkAe rËðk¤e yLku ík{k{ íknuðkhku Wsððk ÃkkA¤ fkuE Lku fkuE ÄkŠ{f {kLÞíkk òuzkÞu÷e Au, Ãkhuíkw yk íknuðkhkuLke ykz{kt õÞkhuf ÷kufku Lk fhðkLkwt fk{ fhíkkt nkuÞ Au. su{ fu rþðhkºke íkÚkk nku¤eLkk Ãkðo rLkr{¥ku ¼ktøk Ãkeðe. íkku fkuE ð¤e {rËhkÃkkLk Ãký fhe ÷u Au. íkku çkeS íkhV ßÞkhÚke ©kðý {kMk þY ÚkE òÞ Au íÞkhÚke ¾u÷eyku ykLktË{kt ykðe òÞ Au yuLk su ÷kufku ÃkkLkkt-ÃkíkktLku nkÚk LkÚke ÷økkzÞkt íku ÷kufku Ãký swøkkh h{ðk çkuMke òÞ Au. sL{kü{eLkk rËðMku ÷k¾ku YrÃkÞkLke QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE òÞ Au. õÞkhuf fkuE þk†{kt fu fkuE økútÚk{kt sL{kü{eLkk rËðMku swøkxwt h{ðk rðþuLkku fkuE WÕ÷u¾ òuðk {¤íkku LkÚke fu õÞkhuÞ f]»ý ¼økðkLk ©ef]»ý ¼økðkLk swøkkh hBÞk LkÚke íkku fÞk fkhýMkh ÷kufku sL{kü{eLkk rËðMku Ãk¥kkt-ÃkkLkktLkku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku swøkkh h{e Lkkt¾u Au íku Mk{òíkwt LkÚke. - Þkuøkuþ ykh. òuþe, nk÷ku÷

ykLkk rþrûkík Þwðf-Þwðíkeyku økwshkíke rVÕ{Lkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s LkkfLkwt xuhðwt [Zkðe Ëu Au yLku fnu Au fu, økwshkíke rVÕ{ku{kt ð¤e þwt òuðkLkwt ? ykðwt fnuðwt ÞkuøÞ LkÚke. yksu økwshkíke rVÕ{ku Ãký rMkLku{kMfkuÃk, zkuÕçke MkkWLz{kt çkLku Au. rVÕ{kuLkwt þq®xøk Ãký nðu Ëuþ-rðËuþ{kt ÚkkÞ Au. yíÞkhu çkkìr÷ðqzLke rnLËe rVÕ{ku ^÷kuÃk òÞ Au íÞkhu økwshkíke rVÕ{ku nk÷{kt Mkkhe [k÷e hne Au. íkksuíkh{kt s økwshkíke rVÕ{ «eík sL{ku sLk{Lke ¼q÷kþu Lknª íku{ s íkLku Ãkkhfe {kLkwt fu {kLkwt ÃkkuíkkLke Lkk{Lke yk çku rVÕ{kuyu økwshkíkLkk rMkLku{køk]nku{kt hsíksÞtíke Qsðe. suÚke ykÃkýu yuf økwshkíke nkuE ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kkLke rVÕ{ku sYh òuðe òuEyu. - su. ykh. hkXkuz, «ktríks

Úkkuzk s Mk{Þ{kt ykðLkkhe y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk Ãkz½{ Mkt¼¤kE hÌkk Au. ½ýk ðkuzoLke ÷kufMk{MÞkyku su{Lke íku{ s Au. íkuÚke «ò{kt ½ýe søÞkyu hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤u Au. «ò Ãkkt[ ð»ko {kxu fkuÃkkuohuxhLku su MÚkkLk Ãkh çkuMkkzu Au íku «òLke ÷kufMk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu çkuMkkzu Au, Ãký ½ýe ðkh su íku fkuÃkkuohuxhku «òMkuðkLkk fk{ku íkhV æÞkLk Lk ykÃkeLku «òMkuðkLkk fk{ku Ãkqýo fhíkkt LkÚke fu yÄqhk hk¾u Au. nðu ykðLkkhe yk {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt su íku hksfeÞ Ãkûkkuyu Ãkkt[ ð»koLke {wËík{kt ÞkuøÞ heíku «òMkuðkLkk fk{ku Ãkqýo fhLkkh fkuÃkkuohuxhkuLku s Vhe [qtxýeLke rxrfx ykÃkðe òuEyu. - «nT÷kË¼kE Ãkxýe, y{ËkðkË

yuMk.xe.Lke nk÷ík õÞkhu MkwÄhþu ?

økìMk yusLMkeykuLke ËkËkøkehe

yuMk.xe. rLkøk{Lkk ík{k{ zuÃkkuLke çkMkku nk÷{kt ¼tøkkh nk÷ík{kt ÚkE økE Au. Lkðe Mke.yuLk.S. çkMkku nkEðu Ãkh þnuhku{kt Vhu Au. ßÞkhu økk{zktyku{kt ykuh{kÞwt ðíkoLk hk¾e ¼tøkkh çkMkku Vk¤ððk{kt ykðu Au. suÚke yuMk.xe. çkMkku yðkhLkðkh çkúufzkWLk ÚkE òÞ Au. çkúufzkWLkLkk fkhýu rðãkÚkeoyku íku{ s {wMkkVhku hMíkk{kt s yxðkE Ãkzu Au. yuMk.xe. rLkøk{{kt AuÕ÷kt ðeMk ð»koÚke r{furLkf÷ MxkVLke ¼híke ÚkE LkÚke. {uELxuLkLMk fk{ Mktíkku»ksLkf Úkíkwt LkÚke. Mkhfkhu ¾kuxk ¾[koyku Ãkh fkÃk {qfe {hýíkku÷ nk÷ík{kt Sðíkk yuMk.xe. íktºkLku ykøk¤ ÷kððk «ÞíLkku fhðk òuEyu. - rsíkuLÿ®Mkn hkXkuz, ðk½Ãkwh

nk÷{kt s rðrðÄ økìMk yusLMkeykuyu sLkíkkLku ÷qtxðkLkku Lkðku hMíkku þkuÄe fkZâku. sLkíkkLke {hS rðhwØ sLkíkkLku sYh nkuÞ fu Lk nkuÞ økìMk çkkux÷Lke ÃkkEÃk VhrsÞkík çkË÷e fhðkLkku íkÚkk MkøkzeLkwt VhrsÞkík [u®føk fhkððkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe hne Au. økìMk çkkux÷Lke ÃkkEÃk íku s yusLMke{ktÚke ¾heËðkLke Vhs ÃkzkE hne Au. òu íku{ Lk fhðk{kt ykðu íkku økìMkLkku ÃkwhðXku çktÄ fhðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ y{wf økìMk yusLMkeyku £kÞ ÃkuLk Ãký íku{Lke yusLMke{ktÚke s ¾heËðk{kt ykðu íku heíkLke Vhs Ãkkze hne Au. ykLke ÃkkA¤ su íku ftÃkLkeLku VkÞËku fhkððkLkku s økìMk yusLMkeykuLkku WÆu~Þ nkuÞ Au. - yr{ík ðe. økkurn÷, ðzkuËhk

[ûkwËkLk VhrsÞkík fhku Mkhfkhu ytÄsLkku {kxu Mk{ks{kt {]íÞw Ãkk{íkk Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke [ûkwËkLk VhrsÞkík fkÞËkfeÞ heíku sYh Au. yuf ÔÞÂõíkLke çku ykt¾ku çku ytÄ ÔÞÂõíkLku Ëu¾íkk fhu Au. [ûkwËkLk VhrsÞkík fhkððwt òuEyu. Mk{ksu Ãkkuíku Ãký yk{kt ŸzkýÃkqðof hMk ÷ELku Vk¤ku ykÃkðku òuEyu. - Ãke. ykh. Ãkxu÷, y{ËkðkË

«òLkk fk{ku Ãkqýo fhkhLku Vhe [qtxýe rxrfx ykÃkku

CMYK

V÷uþ

Exk÷eyu ErsÃík Ãkh yk¢{ý fÞwO 1940{kt yksLkk rËðMku {wMkkur÷LkeLkk MkiLÞu ErsÃíkLke r÷çkeyLk nËLku Ãkkh fheLku ErsÃík Ãkh yk¢{ý fhe ËeÄwt níkwt. Exk÷e AuÕ÷e ºký MkËeÚke RrsÃík Ãkh yk¢{ý fhðkLke {tþk Ähkðíkwt níkwt. íku yk¢{ý {kxu {kufkLke yLku yLkwfq¤ MktòuøkkuLke ík÷kþ{kt s níkwt. Exk÷eyu r÷rçkÞkLku E.Mk. 1912 MkwÄe ÃkkuíkkLkk íkkçkk{kt hkÏÞwt níkwt. r÷rçkÞkLke yku¤¾ yLku rðMíkkh ÃkhVuõx ðuÃkkhe«Ëuþ íkhefu fhðk{kt ykðíke níke. 1935{kt {wMkkur÷Lkeyu r÷rçkÞk{kt ËMk nòhÚke Ãký ðÄw MkirLkfku {kufÕÞk níkk. su{kt {kuxk ¼køkLkk ¾uzqíkku yLku økúk{eý rðMíkkh{kt ðMkíkk Lkkøkrhfku níkk. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk Exk÷eyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ë. ykr£fk{kt Ãkøk s{kÔÞku níkku yLku yu s heíku {wMkkur÷Lke hku{Lk þkMkLk Ãkh nwfq{ík s{kðeLku ÃkkuíkkLke Mk¥kk MÚkkÃkðkLkk MkÃkLkkt òuE hÌkk níkk. yk çkÄkt{kt ErsÃík Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððwt yu íkuLke {nuåAk níke. ErsÃík{kt rçkúrxþ ÷~fhe þkMkLk níkwt. rnx÷hu {wMkkur÷rLkLku ErsÃík Ãkh yk¢{ý fhðk {ËË fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. Exkr÷ÞLk ykrÄÃkíÞ nuX¤Lkk «Ëuþ EÚkkurÃkÞkLkk ¢qh þkMkf sLkh÷ hkuzkuÕVku økúurÍÞkLkeyu {wMkkur÷Lkeyu {kuf÷u÷wt MkiLÞË¤ r÷rçkÞk Ãkh yk¢{ý fhðk yMk{Úko Au íkuðe ykþtfk ÔÞõík fhe níke. íku{Lkwt {kLkðwt níkwt fu {wMkku÷erLkLkwt ¼q{æÞ «Ëuþku Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððkLke yu»kýk yu yuf ¼úk{f {krníke «[khÚke rðþu»k fktE LkÚke. òufu, Mkh{w¾íÞkh {wMkkur÷Lkeyu íkuLke íkkfkík Ãkh ykþtfk ÔÞõík fhLkkhkt yk rðÄkLkkuLku yðøkýeLku ErsÃík Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.

13-9- 1940

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

yk MkÃíkkn{kt íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt

íkk. 13-9-10Úke íkk. 18-9-10 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤e, çkUf þìh íkÚkk þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt Lkðk nkð ¼kð òuðk {éÞk. ðkuÕÞw{ Ãký çkòh{kt Mkkhwt òuðk {éÞwt. nðu yk íkuS fux÷ku Mk{Þ xfþu íku òuEyu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. fkuE ¾hkçk Mk{k[kh fu yLÞ fkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk {tËeðk¤kLke ðu[ðk÷e òuðk {¤u. su{kt çkUf þìh, {ezfuÃk þìhku íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìh{kt Lkh{kE òuðk {¤u. íkk 13, 14 çkòh Lkh{ hnu. yk MkÃíkkn{kt íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. MkÃíkknLkk ytíku çkòh xfu÷wt hnu. yk{ yk MkÃíkkn{kt WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku. íkuSðk¤kyu LkVkuçkwf fhe ÷uðku. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxeyktf Ãký ðÄ½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk Ãký ðÄíke sýkÞ. íkk. 13, 14 yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. yk{ MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷, ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt Ãký yk MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð íkus òuðk {¤u. yLkks fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkkt Ãký ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. Y -fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. yk{ MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{fks MkwÄhíkwt òuðk {¤u. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt ykþksLkf ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

y¾çkkhLkøkhÚke ze-furçkLk [ktË¾uzk çkMk Mkuðk

y¾çkkhLkøkh, sqLkk ðkzsÚke økktÄe yk©{, Mkw¼k»krçkús ÚkE Mkkçkh{íke hu÷ðu MxuþLk, Mkkçkh{íke hu÷ðu fku÷kuLke, ze furçkLk, {kLk Mkhkuðh, [ktË¾uzk [k÷w fhðk{kt ykðu íkku y¾çkkhLkøkh çkMk xŠ{LkMkLkku yux÷ku çkÄku Mkkhku rðfkMk ÚkÞu÷ Au yLku nsw MkwÄkhku ðÄkhku ½ýku hnu Au. yk çkMk xŠ{LkMk sqLkk ðkzs, Mkw¼k»krçkús, Mkkçkh{íke hu÷ðu MxuþLk ÚkE ze furçkLk, [ktË¾uzk þY ÚkkÞ íkku y¾çkkhLkøkh ykswçkksw ½ýe MkkuMkkÞxeyku ykðu÷e Au íku{ s yk çkMk yk Yx WÃkh [k÷w ÚkkÞ íkku ykðíkk Ëhuf MxuLzLke ykswçkksw ½ýe MkkuMkkÞxeyku íku{ s [k÷eykuLku ÷k¼ {¤u íku{ Au. yk Yx WÃkh sðk su çkMk çkË÷ðe Ãkzu Au íku çkË÷ðe Lk Ãkzu íkku yk Yx [k÷w ÚkkÞ íkuðe {køkýe Au. - ðMktíkçkk [kðzk, y{ËkðkË

þk¤kyku{kt fXÃkqík¤e çkLku÷kt fkìBÃÞwxh økwshkík Mkhfkhu {kuxk ¼køkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt {kuxe MktÏÞk{kt yíÞtík ykÄwrLkf yu÷.Mke.ze. fkìBÃÞwxh ykÃku÷kt Au, Ãkhtíkw fux÷kf rþûkfkuLku ðÃkhkþ fhíkkt LkÚke ykðzíkwt. fux÷ef þk¤kyku{kt Ãke.xe.Mke. fhu÷k Lkðk rðãkMknkÞf íkhefu ¼híke ÚkÞu÷k ÞwðkLk rþûkfku íkuLkku WÃkÞkuøk rVÕ{ òuðk íku{ s ytøkík fk{ {kxu WÃkÞkuøk fhu Au. fux÷ef økúkBÞþk¤kyku{kt Äq¤ ¾kÞ Au íkku fux÷kf [kuhkÞ Au íkuðk fkìBÃÞwxh ftÃkLke ðe{k Mkwhûkk fð[ nuX¤ Lkðk ykÃke Ëu Au. íku{kt fki¼ktzLke Ãký þõÞíkk hnu÷e Au, Ãký çkk¤fkuLku fkìBÃÞwxh rþûký ykÃkðkLke fkuE Ãký rþûkfkuLku Ãkze LkÚke. yk {kxu su{ çkLku íku{ fkìBÃÞwxhLkwt ¿kkLk Ähkðíkk Lkðk Ãke.xe.Mke. rþûkfkuLke ¼híke fhðkLke fkÞoðkne ÍzÃke Lknª çkLkkðkÞ íkku ykðk fkìBÃÞwxh þk¤kLkk þkì-ÃkeMk çkLke hnuþu. - çke. [wLke÷k÷ økkunu÷, çkkð¤k

{nu{ËkðkË {køku Au rðfkMk økwshkíkLkk çkkËþknu {n{qË çkuøkzkyu Mkt. 1479{kt {nu{ËwçkkË yksLkwt {nu{ËkðkË çkLkkÔÞwt. MÚkkÃkíÞLkk Lkøkh íkhefu ¼B{rhÞku fqðku, [ktËk-MkqhsLkku {nu÷, XwrXÞk ík¤kð, hkuòhkuò òýeíkk Au. yk yk çkÄkLkku SýkuoØkh sYhe Au. {wtçkE sðkLkk hu÷ðu {køko WÃkh ykðu÷wt yk økk{ ykÍkËe Ãknu÷kt yLku yksu Ãký yÕÃkrðfrMkík hÌkwt Au. yu s íkk÷wfkLkk Äqr¤Þk hMíkk, yu s íkqxu÷e Mkzfku, ðhMkkË Lk Ãkzu íkku ¾uíke WÃkh s Lk¼íkku íkk÷wfku ÷k[kh çkLku Au. {nu{ËkðkË-{wtçkELkk hu÷ðu {køko WÃkh y{ËkðkËÚke 27 rf.{e. ytíkhu ykðu÷wt Au. su{ MkkýtË yLku y{ËkðkËLke ÃkkMkuLkku çkkuÃk÷ rðMíkkh rðfkMkLke Wßsð¤ íkf «kó fhe þõÞwt Au íku{ {nu{ËkðkËLku ykðe íkfku {¤u «ò íkuðwt RåAe hne Au. - çktMke÷k÷ S. þkn, y{ËkðkË

CMYK

kk kk VkìhuûkLkk WÃkÞkuøkLke WËkh òuøkðkEyku TaxExpert

rðËuþ «ðkMk çkkË ¼khík ÃkkAk ykðu, 2000 Þw.yuMk. zkì÷hLkk {qÕÞ MkwÄeLkwt rðËuþe nqtrzÞk{ý ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e þfu Au

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

¼khíkeÞ hneþku {kxu VkuhuLk yuû[uLsLke MkwrðÄkyku RBILke ÃkqðkoLkw{rík rMkðkÞ rLkÞík yuû[uLs {¤e þfu!

fÞk nuíkw {kxu ? ÄtÄkfeÞ {wMkkVheLkk nuíkwMkh : LkuÃkk¤ fu ¼qíkkLk rMkðkÞLkk fkuE Ãký Ëuþ{kt ÄtÄkfeÞ nuíkwMkh {wMkkVhe {kxu su{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkìLVhLMk, Mkur{Lkkh, Mxze xqh fu xÙu®Lkøk íku{ s íkçkeçke Mkkhðkh {kxu rðËuþ síkk ÃkuþLxLke MknkÞLkk nuíkwLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ. ¾kLkøke «ðkMkLkk nuíkwMkh: LkuÃkk¤ fu ¼qíkkLk rMkðkÞLkk fkuE Ãký ËuþLkk «ðkMk ¾kLkøke «ðkMk, su{ fu xqrhÍ{ ðøkuhuLkk nuíkwMkh. yÇÞkMkLkk nuíkwMkh : rðËuþ{kt yÇÞkMk {kxu sLkkh rðãkÚkeoykuLku NRI íkhefuLke ík{k{ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Au. yÇÞkMk{kt þk¤k, fkì÷us fu ÞwrLkðŠMkxeLkk yÇÞkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ.

íkçkeçke MkkhðkhLkk nuíkwMkh : fkuE Ãký zkìõxh fu nkìÂMÃkx÷Lkk MkŠxrVfux rMkðkÞ Ãký {kºk MkuÕV zuõ÷huþLkLkk ykÄkhu rðËuþ{kt íkçkeçke Mkkhðkh {kxu sE þfkÞ. rðËuþ{kt Lkkufhe yÚkðk Er{økúuþLkLkk nuíkwMkh : rðËuþ{kt Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ yÚkðk yLÞ fkuE Ãký nuíkwMkh Rr{økúuþLkLkk Äkuhýu MÚkkÞe Úkðk {kxu sðkLkk nuíkwMkh, MkuÕV zuõ÷uhuþLkLkk ykÄkhu. rðËuþ{kt fkuE Ãký r{÷fík{kt hkufký yÚkðk çkrûkMk fu ËkLkLkk nuíkwMkh : ‘r÷çkh÷kEÍTz hur{xLMk Mfe{’ yLðÞu fkuE Ãký hneþ ÔÞÂõík îkhk rðËuþ{kt MÚkkðh fu støk{ r{÷fík{kt hkufký yÚkðk ¼khík çknkhLkk fkuE Ãký rçkLkhneþ ÔÞÂõík çkrûkMk yÚkðk ònuh Ä{koËk, ÄkŠ{f, þiûkrýf fu MkktMf]ríkf MktøkXLkLku ËkLkLkk nuíkwMkh. ELxhLkuþLk÷ ¢urzx fkzoLkk WÃkÞkuøkLkk nuíkwMkh : rðËuþLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ¾[oLkk nuíkwMkh íku{ s ¼khík{ktÚke rðËuþe Mkk{rÞfku, RLxhLkux, ðøkuhuLkk ÷ðk{sLke [wfðýe {kxu RLxhLkuþLk÷ ¢urzx fkzo yÚkðk zurçkx fkzo fu yu.xe.yu{. MkwrðÄkLkk WÃkÞkuøkLkk nuíkwMkh.

{økú ¼khík{kt Ãknu÷ fheLku økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík ðux fkÞËk nuX¤ yktíkh hkßÞ ðu[kýLkk yLkwMktÄkLku {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke ¾heË rft{íkLkkt 2 xfkLkk ½xkzkLke òuøkðkE íkk. 1-7-10Úke y{÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷ níke. yk òuøkðkE ytøku ðuÃkkh yLku Wãkuøk{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzu÷ Au. fux÷ktf ÄtÄkykuLku ½ýe {kXe yMkh ÚkE Au. yktíkh hkßÞ nheVkE{kt økwshkíkLkk ðuÃkkheLku fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzâwt Au. MkhfkhLkk {ík {wsçk yk òuøkðkEÚke økw s hkíkLkk r[x[ux ykuLk ðux xw ðuÃkkhLku fkuE yMkh ÚkE þfu íku{ ™Þ™ þuX LkÚke, Ãkhtíkw yk {kLÞíkk MkËtíkh Mkk[e LkÚke. fËk[ yuðe økýíkhe ÚkE nþu fu økwshkík çknkhÚke {k÷ ¾heËðk{kt ykðu íkku Ãký ykuAk{kt ykuAk 2 xfk fuLÿeÞ ðu[kýðuhku Mke Vku{o Mkk{u ykÃkðku Ãkzu yLku íkuÚke òu økwshkík{ktÚke {k÷ ¾heËðk{kt ykðu yLku 2 xfk ÷u¾u ELkÃkwx xuûk ¢urzx ½xkzðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke ðuÃkkheLku ðuhkLkwt ðÄkhkLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke. Q÷xkLkwt økwshkík çknkhÚke ¾heËe fhðk{kt xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkku ¾[o ÚkkÞ yLku íkuÚke íku æÞkLk{kt ÷uíkk ytíku økwshkíkLke ¾heËe MkMíke Ãkzíkk ðuÃkkhe økwshkík{ktÚke ¾heËe fhðkLkwt [k÷w hk¾þu. Ãkhtíkw nfefík{kt yktíkh hkßÞ nheVkE yux÷e ðÄe økE Au fu økwshkík{kt ¾heËe fhðk{kt su Ãkzíkh rft{ík nkuÞ íku s rft{ík Ãkh hkßÞLkk ðuÃkkheyku ðu[ký fhíkk ÚkÞk Au. yk rft{ík ðuhk MkrníkLke s æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykÚke yktíkh hkßÞ ðu[kýLkk MktË¼o{kt ELkÃkwx xuûk ¢urzx{kt 2 xfkLkku ½xkzku fhðkLke òuøkðkEÚke økwshkíkLke ¾heËe Ãkh«ktíkLke ¾heËe fhíkkt {kU½e Ãkzu Au yLku ßÞkt ykðe ÃkrhÂMÚkrík Au íÞkt økwshkíkLkk ðuÃkkhLku Vxfku Ãkze hÌkku Au.

fux÷wt yuû[uLs {¤e þfu ?

- {wMkkVhe ËeX 25,000 Þw.yuMk. zkì÷h

- LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk yuf yÚkðk ðÄw {kxu fw÷ {¤eLku 10,000 Þw.yuMk. zkì÷h. - þiûkrýf ð»koËeX 1,00,000 Þw.yuMk. zkì÷h yÚkðk rþûký MktMÚkk îkhk ytËkrsík ¾[o, çku{ktÚke su ðÄw nkuÞ íku, yk WÃkhktík LkSfLkk Mkøkkt ÃkkMkuÚke ðÄkhkLkk 1,00,000 Þw.yuMk. zkì÷hLkwt hur{xLMk Ãký rðãkÚkeo îkhk MkuÕV zuõ÷huþLkLkk ykÄkhu {u¤ðe þfkÞ. - 1,00,000 Þw.yuMk. zkì÷h ykÚke ðÄw hf{ nkìÂMÃkx÷ fu zkìõxhLkk MkŠxrVfuxLkk ykÄkhu {¤e þfu. - 1,00,000 Þw.yuMk. zkì÷h. yk WÃkhktík rðËuþ «ðkMk {kxuLkk ðkŠ»kf 10,000 zkì÷h Ãký {¤e þfu.

- LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fw÷ 2,00,000 Þw.yuMk. zkì÷hLke {ÞkoËk{kt, yuf yÚkðk ðÄw ÔÞðnkhku îkhk yuû[uLs {¤e þfu.

- ¢urzx fkzo ftÃkLke îkhk rLkÞík fhkÞu÷ ¢urzxr÷r{xLkk MktË¼o{kt yk MkwrðÄkykuLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu. yk WÃkhktík ÔÞÂõík íkuLkk rðËuþLkk çkUf yufkWLx MkkÚku Lkðk ¢urzx fkzoLke MkwrðÄk Ãký {u¤ðe þfu.

f Mk{Þ níkku... yksÚke ðeMk ð»ko ¼khík{kt hneþ nkuÞ íkuðe fkuE Ãký ÔÞÂõík Ãknu÷kt... ßÞkhu rðËuþ «ðkMk {kxu LkkýkfeÞ ð»ko (yÚkkoíkT yur«÷Úke {k[o) ¼khíkeÞ hneþLku {kºk Ãkkt[Mkku zkì÷h Ëhr{ÞkLk fkuE Ãký {kLÞ fhLx fu {¤íkk... yÇÞkMk fu ÄtÄkfeÞ nuíkwMkh furÃkx÷ yufkWLx xÙkLÍuõþLkLkk nuíkwMkh 2,00,000 Þw.yuMk. zkì÷hLkwt yuû[uLs {kxu rhÍðo çkUf{kt rðËuþe nqtrzÞk{ý {u¤ðe þfþu. ÷kELkku ÷økkððe Ãkzíke... yk{, yk ÞkusLkk yLðÞu ÃkhËuþ{kt çkUf yufkWLx hk¾ðwt ¼khíkeÞ hneþ rðËuþ{kt ÃkkuíkkLkk yu Ãký økwLkku økýkíkku yLku Lkk{u çkUf yufkWLx ¾ku÷kððk, ÷tzLk{kt yuÃkkxo{uLx fu LÞqÞkufo rzÃkkurÍx fhðk, þìh-rMkõÞwrhxeÍ Mxkuf yuû[uLsLkk þìhku Äkhý fu yLÞ støk{ hkufký yÚkðk fhðkLkwt íkku òýu MðÃLkMk{wt níkwt ! rðËuþe nqtrzÞk{ýLkk rLkÞ{ku{kt xuûk Ã÷k®Lkøk fkuE Ãký MÚkkðh r{÷fík{kt Mkíkík WËkhefhý MkkÚku nðu íkku rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ hkufký fhðk {kxu hur{xLMk fhe fuxfux÷e MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ çkLke Au íku þfþu. ykðk hur{xLMk îkhk ¼khík çknkh MktçktÄe yk rðøkíkku yíÞtík hMk«Ë íku{ s fhðk{kt ykðu÷kt hkufkýku íku{ s íkuLkk WÃkh {¤u÷e ykðf íku{ s LkVkLke hf{ yÚkðk WÃkÞkuøke Au. hkufký{kt ÚkÞu÷e ð]rØ fkuE Ãký rLkÞtºký «ríkð»ko çku ÷k¾ zkì÷h MkwÄe rMkðkÞ ¼khík çknkh hk¾e þfkþu íkuðe rðËuþ{kt hkufký-çkrûkMkLke Aqx ! MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au. Vuçkúwykhe, 2004{kt Mkki«Úk{ ðkh rhÍðo yk WÃkhktík, WÃkhkuõík 2,00,000 çkUf ykìV RÂLzÞk (RBI)yu ¼khíkeÞ zkì÷hLke hur{xLMk r÷r{xLkku WÃkÞkuøk, òu hneþku rðËuþ{kt ðkŠ»kf 25,000 Þw.yuMk. ÔÞÂõík [knu íkku, ¼khík çknkhLkk íkuLkk zkì÷hLke {ÞkoËk{kt hkufký fhe þfþu íkuðe fkuE Ãký Mkøkkt fu r{ºkLku Ãký çkrûkMkLkk ònuhkík fhe íÞkhu ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu nuíkwMkh yÚkðk fkuE Ãký ònuh Ä{kooËk, WËkhefhýLkk MktË¼o{kt fktEf y¼qíkÃkqðo ÄkŠ{f, þiûkrýf fu MkktMf]ríkf MktøkXLk, ½xLkk çkLke nkuÞ íkuðe ykLktËLke ÷køkýe MktMÚkk, xÙMx ðøkuhuLku ËkLk ykÃkðkLkk «Mkhe. 2006Lkk rzMkuBçkh{kt yk {ÞkoËkLku nuíkwMkh Ãký fhe þfkþu. yk òuøkðkELkku ðÄkhe 50,000 zkì÷h fhðk{kt ykðe yLku ÷k¼ ÷ELku nðu fkuE Ãký ¼khíkeÞ hneþ Úkkuzkf s {rnLkkyku{kt 2007-08{kt íkuLkk rðËuþ{ktLkk Mkøkkt fu r{ºkLku ykŠÚkf ‘yuLÞwy÷ Ãkkìr÷Mke Mxux{uLx’ yLðÞu RBIyu MknkÞ fhðkLkk nuíkwMkh «ríkð»ko çku ÷k¾ LkkýkfeÞ ð»ko ËeX yk {ÞkoËkLku yuf ÷k¾ zkì÷h MkwÄeLkwt hur{xLMk fhe þfkþu. yuf zkì÷h MkwÄe ðÄkhkÞu÷e ònuh fhe. yk fwxwtçk{kt Ãkkt[ Ãkwg ô{hLke ÔÞÂõíkyku nkuÞ, ytøkuLkwt LkkurxrVfuþLk Ãký RBI îkhk 8{e íkku íkuyku Mkki MkkÚku {¤eLku yuf s Äzkfu {u, 2007Lkk AP (DIR) Circular No. 51 ËMk ÷k¾ zkì÷hLkk hur{xLMkLkwt ykÞkusLk nuX¤ çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt. sw÷kE, Ãký fhe þfu. ð¤e LkkýkfeÞ ð»ko 2007{kt yk{kt ÃkwLk: ðÄkhku fheLku yuf Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík 2,00,000 ÷k¾ ÷k¾ zkì÷hLke {ÞkoËkLku çku ÷k¾ zkì÷h zkì÷hLke fw÷ {ÞkoËk{kt hneLku yufÚke ðÄw fhðk{kt ykðe. ÔÞðnkhku îkhk Ãký hur{xLMk ÚkE þfu.

‘r÷çkh÷kEÍTz hur{xLMk Mfe{’Lke ÷kûkrýfíkkyku

MkuÕMkxuûk

¾uík ÃkuËkþkuLku hkník ykÃkðkLke ònuhkík ¾uík ÃkuËkþkuLkk yktíkh hkßÞ ðuÃkkhLku ELkÃkwx xuûk ¢uzex{kt 2 xfkLkku ½xkzku fhðkLke òuøkðkEÚke yð¤e yMkh Ãkzíke nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkk ¾uík ÃkuËkþkuLku yk òuøkðkE ÷køkw Lknª ÃkkzðkLke Mkhfkh îkhk rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk ònuhkíkLkk

ðk zkÞhuõx xuõMk fkuz{kt [urhxuçk÷ xÙTMxLke òuøkðkRykuLkku ¼tøk fhLkkhLku LkuxðÚkoLkk 30 xfk ÷u¾u ykðfðuhku ¼hðkLke òuøkðkR hk¾ðk{kt ykðe Au. zexeMke{kt Lkðk MkwÄkhk {kh^íku yk «fkhLkk xÙTMxku{kt [urhxeLkku nuíkw Lk Ãkk¤ðk{kt ykðu yÚkðk íkku íkuLkku ¼tøk ÚkkÞ íkku yuMkux {kRLkMk ÷kÞurçkr÷xe yux÷u fu LkuxðÚkoLke 30 xfk hf{ Mkhfkh ÷R sþu. Lkðk MkwÄkhkLkk Ãkøk÷u [urhxuçk÷ xÙTMxku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. xuõMk yuõMkÃkxo fkirþf ze. þknu sýkÔÞwt fu, zkÞhuõx xuõMk fkuz{kt LkkuLk «kurVx ykuøkuoLkkRÍuþLk yÚkðk [urhxeLkwt fkÞo fhíkkt

íkk.29-6-10Lkwt ònuhLkk{wt íkk. 29-6-10Lkk hkus ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku íkk. 1-7-10Úke y{÷{kt ykðu íku heíku yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke fu ðux fkÞËkLke yLkwMkqr[ níke. yuLxÙe 13{kt Ãkzíkk MkkuLkk-[ktËeLkk çkwr÷ÞLk, ½huýkt, rft{íke Lktøkku rðøkuhu rMkðkÞLke ík{k{ fhÃkkºk [esðMíkwykuLke ¾heËe økwshkík hkßÞ{ktÚke fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ fu suLke ELkÃkwx xuûk ¢urzx ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk nkuÞ yLku ðuÃkkhe îkhk ¾heËu÷ {k÷Lkwt yktíkh hkßÞ ÃkwLk:ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke ykðk yktíkh hkßÞ ðu[ký {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ {k÷Lke ¾heË rft{íkLkk 2 xfk sux÷ku ½xkzku fhðkLkku hnuþu. òu ðuÃkkhe ¾heËu÷ {k÷Lkwt ÃkwLk:ðu[ký Lk fhíkk nkuÞ Ãký ¾heËu÷ {k÷Lku fk[k {k÷ Mkrník ELkÃkwx íkhefu WíÃkkËLk{kt

WÃkhkuõík ÞkusLkk nuX¤ hur{xLMk fhðk {kxu RBILke fkuE ÃkqðkoLkw{rík sYhe LkÚke.

Liberalised Ramittance Scheme

íkhefu ònuh fhkÞu÷e ÞkusLkk yLðÞu

¾uík ÃkuËkþku {kxu hkník ykÃkíkwt ònuhLkk{wt Úkkuzk Mk{Þ {kxu çkÄkLku VkÞËkfkhf

yLkwMktÄkLku íkk. 7-9-10Lkk hkus yuf ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. yk ònuhLkk{kLku fkhýu ík{k{ ðuÃkkheykuLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu yLku rLkrùík ¾uík ÃkuËkþkuLkku ðuÃkkh fhLkkhLku fkÞ{Lku {kxu ELkÃkwx xuûk ¢urzx{kt 2 xfkLkku ½xkzku fhðkLke òuøkðkE{kt hkník {¤u íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞu÷ Au. suLke [[ko yk ÷u¾{kt fhu÷ Au.

hur{xLMk yíÞtík Mkh¤íkkÃkqðof ÚkE þfu !

ðkÃkhe WíÃkkrËík {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhíkk nkuÞ íkku ykðe heíku WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷ fu suLke ELkÃkwx xuûk ¢urzx ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkuðk {k÷Lke ¾heË rft{íkLkk 2 xfk sux÷e ELkÃkwx xuûk ¢urzx ½xkzðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke.

íkk.7-9-10Lkwt ònuhLkk{wt íkk. 7-9-10Lkk ònuhLkk{k{kt yuðe MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu økwshkík ðux fkÞËkLke f÷{ 11(6) nuX¤ MkhfkhLku {¤u÷ Mk¥kkLkk ykÄkhu íkk. 29-6-10Lkk WÃkh sýkðu÷ ònuhLkk{k{kt ykÚke MkwÄkhku fhðk{kt ykðu Au. yk òuøkðkEÚke yuf çkkçkík MÃkü s Au fu íkk. 7-9-10Lkk ònuhLkk{kÚke íkk. 29-6-10Lkk ònuhLkk{k{kt MkwÄkhku ÚkÞu÷ Au. MkwÄkhku yuðku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au fu íkk. 29-6-10Lkk ònuhLkk{kLke yuLxÙe 2Lku íkçkËe÷ (substitute) fheLku íkk. 7-9-10 ònuhLkk{k sýkððk{kt ykðu÷ yuLxÙe 2 y{÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷ Au. ykLkku yÚko yu{ s ÚkkÞ fu íkk. 7-9-10Lkk ònuhLkk{kLku fkhýu íkk. 29-6-10Lkk ònuhLkk{ktÚke y{÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷ yuLxÙe-2 yrMíkíð{kt hne LkÚke yLku íkuLkk çkË÷u íkk. 7-9-10Úke Ëk¾÷

ÚkÞu÷ yuLxÙe 2 y{÷{kt ykðu÷ Au. yk{ íkk. 7-9-10Lkk ònuhLkk{kLku fkhýu íkk. 296-10Lkk ònuhLkk{kLke yuLxÙe 2 íkk. 7-910Úke y{÷{kt hnu÷ LkÚke.

yk nuíkwMkh ÔÞÂõíkyu ‘ykuÚkkuhkEÍTz ze÷h’ (AD) íkhefu {kLÞ fkuE Ãký yuf çkUfLke çkúkL[Lke ÃkMktËøke fheLku íkuLkk îkhk hur{xLMkLkk ÔÞðnkh fhðkLkk hnu. hur{xLMk Ãkqðuo MktçktrÄík çkUf yufkWLx yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu Äkhý fhu÷wt nkuðwt òuEyu. yk nuíkwMkh rLkÞík fhkÞu÷ LkkLkfzk Vku{o{kt ÞkuøÞ rðøkíkku ËþkoðeLku hur{xLMkLke fux÷e hf{, fkuLke íkhVuý{kt íku{ s fE fhLMke{kt {kuf÷ðkLke Au íku {kxuLke yhS çkUf Mk{ûk hsq fhíkkt s íkuLkk ¾kíkk{kt s{k YrÃkÞkLke hf{ Mkk{u ÔÞÂõíkLku hur{xLMkLke MkwrðÄk {¤e þfþu. yk nuX¤Lkwt hur{xLMk çkUf zÙk^x îkhk yÚkðk R÷uõxÙkurLkf xÙkLMkVh îkhk Ãký ÚkE þfu. ¼qíkkLk, LkuÃkk¤, {kuhurþÞMk fu ÃkkrfMíkkLk rMkðkÞLkk ík{k{ Ëuþku {kxu yk hur{xLMkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLke þfþu.

¼khík{kt ykðíke ð¾íku zuõ÷huþLk ðøkh fux÷wt yuû[uLs ÷kðe þfkÞ? yk{ íkku ÃkhËuþÚke ¼khík ÃkkAk ykðíke ð¾íku ÔÞÂõík øk{u íkux÷wt VkuhuLk yuû[uLs ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷kðe þfu Au, Ãkhtíkw òu íkuLke MkkÚku fhLMke Lkkux, çkUf Lkkux fu xÙkðu÷Mko [uf íkhefu ÷kððk{kt ykðíke fw÷ hf{ 10,000 Þw.yuMk. zkì÷hLkk {qÕÞÚke ðÄíke nkuÞ yÚkðk íkuLke ÃkkMkuLke rðËuþe [÷ýLke Lkkuxku 5,0000 Þw.yuMk. zkì÷hLkk {qÕÞÚke ðÄw nkuÞ, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt íkuýu ykøk{Lk Mk{Þu yìhÃkkuxo WÃkh fMx{ ykuÚkkurhxeÍ Mk{ûk ‘fhLMke zuõ÷huþLk Vku{o’ (CDF) ¼hðwt fkÞËuMkh heíku VhrsÞkík Au. rðËuþ «ðkMk çkkË ¼khík ÃkkAk ykðu, 2000 Þw.yuMk. zkì÷hLkk {qÕÞ MkwÄeLkwt rðËuþe nqtrzÞk{ý ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e þfu Au. ykÚke ðÄkhkLke hf{Lke [÷ýe Lkkuxku íkuýu 90 rËðMk{kt yÚkðk xÙkðu÷Mko [uf nkuÞ íkku 180 rËðMkLkk Mk{ÞLke ytËh YrÃkÞk{kt fLðxo fhkððkLkwt sYhe çkLke hnu. yk MktË¼o{kt fhkÞu÷e MÃküíkk yLkwMkkh rðËuþe [÷ýLkk rMk¬k Äkhý fhðk WÃkh fkuE rLkÞtºký LkÚke.f ÷kððk{kt ykðu÷ Au. ykÚke íkk. 7-9-10Úke 30-9-10 MkwÄe fkuE yuLxÙe y{÷{kt s Lk hnu íkuðe òuøkðkE ÚkE Au.

íkk. 1-10-10Úke çkkfkík hnuLkkh [es ðMíkwyku

yuLxÙe-2 íkk.1-10-10Úke y{÷e íkk. 7-9-10Lkk ònuhLkk{kLke yuLxÙe 2{kt MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu yk yuLxÙe íkk. 1-10-10Úke y{÷{kt ykðþu. yk{ íkk. 29-6-10Lkk ònuhLkk{kLke yuLxÙe2 íkk. 7-9-10Úke yÂMíkíð{kt hnu÷ LkÚke yLku íkk. 7-9-10Lkk ònuhLkk{kÚke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ yuLxÙe-2 íkk. 1-10-10Úke y{÷e çkLku÷ Au. yk{ 7-9-10Úke 30-9-10 Ëhr{ÞkLk ELkÃkqx xuûk ¢urzx{kt yktíkh hkßÞ ðu[kýkuLku fkhýu 2 xfkLkku ½xkzku fhðkLke fkuE òuøkðkE y{÷{kt økýe þfkÞ Lknª. fËk[ MkhfkhLkku ykðwt fhðkLkku EhkËku Lk Ãký nkuÞ Aíkkt fkÞËk{kt íkku ½zðk{kt ykðu÷ òuøkðkELkk ykÄkhu s yÚko½xLk ÚkkÞ yLku su heíku LkkurxrVfuþLk ½zðk{kt ykðu÷ Au íku heíku yºku sýkÔÞk «{kýu íkk. 7-9-10Úke 30-9-10 Ëhr{ÞkLk ELkÃkwx xuûk ¢urzx{kt yktíkh hkßÞ ðu[kýkuLku fkhýu 2 xfkLkku ½xkzku fhðkLkku ÚkkÞ Lknª.

MkwÄkhku fhðk{kt ¼q÷ ÚkÞu÷ Au íkk. 29-6-10Lkk ònuhLkk{kÚke yuLxÙe 2 «Úk{ ð¾ík y{÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷ íÞkhu íku yuLxÙe 1-7-10Úke y{÷{kt ykðþu íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. íkk. 7-909Lkk ònuhLkk{kÚke ÚkÞu÷ Lkðk MkwÄkhk{kt íku íkkhe¾ çkË÷eLku íkk. 1-10-10 fhðk{kt MÃküÃkýu ¼q÷ ÚkÞu÷ Au. òu íkk. 7-9-09Lkk LkkurxrVfuþLkÚke íkçkËe÷ fhu÷ yuLxÙe (substituted entry) íkk. 1-10-10Úke y{÷{kt ÷kððkLkku MkhfkhLkku EhkËku nkuÞ íkku íku «{kýuLke òuøkðkE ßÞkt íkk. 29-6-10Lkk ònuhLkk{kLke yuLxÙe 2 (substitute) fhðk{kt ykðu Au. íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au íÞkt s íkk. 1-10-10Úke LkkurxrVfuþLk{kt sýkððk{kt ykÔÞk «{kýu yuLxÙe 2 substitute fhðk{kt ykðu Au íkuðe òuøkðkE fhðe òuEíke níke. Ãkhtíkw íkk. 7-910 LkkurxrVfuþLk îkhk 29-6-10Lkk LkkurxrVfuþLkLke yuLxÙe substitute fhðk{kt ykðu Au íkuðe òuøkðkE fheLku Lkðe substituted yuLxÙe Au íku íkk. 1-10-10Úke y{÷{kt

íkk. 29-6-10Lkk ònuhLkk{k{kt økwshkík ðux fkÞËkLke yLkwMkqr[ 2Lke yuLxÙe 13 nuX¤ Ãkzíkk MkkuLkk -[ktËeLkk çkw÷eÞLk, ËkøkeLkk, rft{íke LktøkkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkkfkík hnuíke [esðMíkwykuLkku ÔÞkÃk ðÄkhíkk. yøkkWLke òuøkðkE {wsçk çkkfkík hnu÷ yuLxÙe 13Lke MkkuLkk-[ktËeLke [esðMíkwyku WÃkhktík Lke[uLke [esðMíkwykuLkwt yktíkh hkßÞ ðu[ký ÚkkÞ yÚkðk ELkÃkwx Mkrník fk[k {k÷ íkhefu íkuLkku WíÃkkËLk{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ yLku WíÃkkrËík {k÷Lkwt yktíkh hkßÞ ðu[ký ÚkkÞ Aíkkt ELkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke 2 xfkLkku ½xkzku fhðkLkku hnuþu Lknª. 1. økwshkík ðux fkÞËkLke yLkwMkqr[-2Lke yuLxÙe-24{kt Ãkzíkk fkuxLk yLku fkuxLk ðuMx. 2. økwshkík ðux fkÞËkLke yLkwMkqr[ - 2Lke yuLxÙe 48 (1){kt Ãkzíkkt EMkçkøkw÷, Shwt, ðheÞk¤e, {uÚke, Mkwðk, ys{k, yMkk¤eÞku, fk÷eøkzkLkk çke, ¾Mk¾Mk, Äkýk, Äkýk Ëk¤ yLku {he yuLxÙe 48(1) {kt yk rMkðkÞ Ãký çkeS [es ðMíkwykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au Ãký yÃkðkË {kxu WÃkh sýkÔÞk «{kýuLke fux÷ef [eòu s Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. 3. økwshkík ðux fkÞËkLke yLkwMkqr[-2Lke yuLxÙe 54{kt Ãkzíkk ík{k{ «fkhLkk íkur÷çkeÞk, rMktøkËkýk yLku yLÞ çkeÞk. 4. økwshkík ðux fkÞËkLke yLkwMkqr[-2Lke yuLxÙe 76{kt Ãkzíkk xe{hwLkk ÃkkLk yÚkðk ík{kfwLkk ÃkkLk. íkk. 1-10-10Úke WÃkhkuõík [eòu fu íku{ktÚke WíÃkkrËík [eòuLkwt yktíkh hkßÞ ðu[ký ÚkkÞ Aíkkt ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk ELkÃkqx xuûk ¢urzx{ktÚke 2 xfk ÷u¾u fÃkkík fhðkLke hnuþu Lknª. yLÞ [eòuLku 1-7-10-Úke su heíku yktíkh hkßÞ ðu[kýkuLkk fkhýu ELkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke 2 xfk ÷u¾u fÃkkík fhðkLke òuøkðkE ÷køkw Ãkzíke LkÚke yLku íkuÚke íku sux÷wt çkLke þfu íkux÷wt ðnu÷wt yk òuøkðkE ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðu íkuðe MkkiLku ÷køkýe yLku {ktøkýe Au.

[urhxuçk÷ xÙTMxLke òuøkðkELkku ¼tøk fhLkkhLku LkuxðÚkoLkk 30 xfk xuõMk ÷køkþu xÙMxkuLku ÷økíke òuøkðkRyku{kt {kuxk ÃkkÞu MkwÄkhkLke sYh Au. fkhý fu [urhxuçk÷ xÙTMx{kt rník Ähkðíke ÔÞÂõík íkuLke fkuR Ãký «fkhLke MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Lknª. WËknhý íkhefu [urhxuçk÷ xÙTMxLke fkuR þk¤k fu nkuÂMÃkx÷ nkuÞ íkku íkuLke fkuR Ãký «fkhLke MkuðkykuLkku ÷k¼ xÙTMxe fu íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku s Lk ÷R þfu. ykÚke yk «fkhLke òuøkðkRykuLkku ÔÞðnkhw Wfu÷ ÷kððkLke sYh Au.

MkwÄkhu÷k zkÞhuõx xuõMk fkuz{kt [urhxuçk÷ xÙTMxLku LkkuLk «kurVx ykuøkuoLkkRÍuþLk (yuLkÃkeyku) økýðk{kt ykÔÞk Au. yk{kt nðu zkuLkuþLk fu yLÞ heíku ykðu÷e ykðf{ktÚke 15 xfk MkwÄeLke hf{ ¼uøke fhðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. çkeòu {n¥ðLkku MkwÄkhku yu fhkÞku Au fu, zkuLkuþLkLke ykðf ÚkR nkuÞ íkku íku hf{Lku ºký ð»koLke x{o rzÃkkurÍx fhðk{kt ykðu íkku xuõMk ¼hðku Lknª Ãkzu. òu xÙTMxLke

zkÞhuõx xuõMk fkuz{kt Lkðk MkwÄkhkLku Ãkøk÷u NPO{kt ¾¤¼¤kx

NPO{kt

hf{ xÙMxeLku ykÃkðk{kt ykðþu íkku yuLkÃkeykuLke òuøkðkRykuLkku ¼tøk ÚkÞku sýkþu.Ãkhtíkw yk{kt yuf Axfçkkhe hk¾ðk{kt ykðe Au. òu xÙMxeLku xÙMxLke hf{ ykhçkeykR îkhk rLkÄkorhík fhkÞu÷k ÔÞks Ëhu íkku fh {kVe hË Lknª ÚkkÞ. yu s heíku xÙTMxLke r{÷fík fu s{eLk ðksçke ¼kzwt ÷RLku ykÃkðk{kt ykðu íkku ðktÄku LkÚke. çkeS {n¥ðLke òuøkðkR yuðe Au fu, [urhxeLkk nuíkwLku æÞkLk{kt hk¾e xÙMxeLku fkuR

xÙMxeykuLku Ãkøkkh ¼ÚÚkktLke òuøkðkEyku{kt Axfçkkheyku h¾kE

Ãký «fkhLkwt ¼ÚÚkwt fu Ãkøkkh ykÃke þfkÞ Lknª. Ãkhtíkw yk{kt Ãký yuf Axfçkkhe hk¾ðk{kt ykðe Au fu, ðksçke ÷køku íkku ¼ÚÚkwt fu {nuLkíkkýwt ykÃke þfkÞ. Lkk{ fu MkhLkk{wt Lk nkuÞ íkuðk ËkLkLke hf{Lku økwóËkLk fnu Au. su hf{ økwóËkLk íkhefu {¤u íkuLkk 30 xfk Lkkýkt RLf{xuõMk Ãkuxu ¼hðkLk Úkþu. su{ fu Y. yuf fhkuzLke hf{ økwó ËkLk{kt {¤u íkku íkuLkk Ãkh Y. 30 ÷k¾ xuõMk ÚkkÞ.

ÄkŠ{f xÙMxkuLku økwÃíkËkLk Ãkh fh{kVe ykÃkðkLke rð[khýk

CMYK

íku{ktÚke Ãkkt[ xfk yux÷u fu Ãkkt[ ÷k¾ çkkË {¤u yLku çkkfeLkk 25 ÷k¾ Ãkh 30 xfkLkk Ëhu RLf{xuõMk ¼hðkLkku Úkþu. òufu zexeMke{kt yuðku Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu ÄkŠ{f xÙMxkuLku økwÃík ËkLk Ãkh fh{kVe ykÃkðkLkwt rð[khkR hÌkwt Au. ÄkŠ{f xÙMxku nuX¤Lkk {tËehku{kt ©Øk¤wyku yuf YrÃkÞkÚke {ktzeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke hf{ økwóËkLk íkhefu ykÃkíkk nkuR íkuLkk Ãkh fh{kVe sYhe Au yuðe hsqykík fhkR Au yLku íkuLkk MktçktÄe MkwÄkhkyku ykððkLke yÃkuûkk Au.

rðËuþ{ktÚke {¤u÷ Mkuðk ÃkhLkk fhLke çktÄkhýeÞíkk íkÚkk fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík

f÷{ 66-yu

íkk. 18-4-2006Úke yk Lkðe f÷{ VkRLkkLMk yuõx, 1994{kt W{uhe Mkhfkhu ¼khík çknkhLkkt Ëuþku{ktÚke {u¤ððk{kt ykðu÷e Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuûk ¼hðkLke sðkçkËkhe ykðe Mkuðk ¼khík{kt økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk {u¤ðLkkh ÔÞÂõík Ãkh Lkkt¾e Au. yk f÷{Lke òuøkðkE nuX¤ ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkh Ãkhuþ Ëðu ÔÞÂõík ¼khík rMkðkÞLkk yLÞ Ëuþ{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ yÚkðk fkÞ{e MkhLkk{wt Ähkðíkku nkuÞ yLku ykðe Mkuðk ¼khík{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ yÚkðk fkÞ{e MkhLkk{wt Ähkðíke ÔÞÂõíkLku {¤e nkuÞ íkku ykðk rfMMkk{kt ykðe Mkuðk {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyu yk Mkuðk Ãkqhe Ãkkze Au yuðwt økýðk{kt ykðþu. yux÷u ykðk rfMMkkyku{kt su ¼khíkeÞ ÔÞÂõíkyu Mkuðk {u¤ðe Au íku s ÔÞÂõíkyu fhÃkkºk Mkuðk ykÃke Au yuðwt økýe yk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke s ykðe Mkuðk ÃkhLkku fh ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu yuðe yk f÷{Lke òuøkðkE Au.

yuõMkkEÍ

yk òuøkðkELke çktÄkhýeÞíkk MkŠðMkxuûk Mkuðk ykÃkLkkh ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkku fh nkuðkÚke WÃkhkuõík f÷{ 66yuLke òuøkðkE økuhfkÞËu yLku økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLkku «&™ Lkk. rËÕne nkEfkuxo Mk{ûk ykurhyuLx ¢k^xTMk r÷.Lkk fuMk{kt WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykðu÷ku. yk fuMk{kt yhsËkhLke Ë÷e÷ níke fu, Mkuðk {u¤ðLkkhu fh ¼hðkLke òuøkðkE fhíke f÷{ MkŠðMkxuûkLkk fkÞËkÚke íkÆLk rðÃkheík Au, fkhý fu Mkuðk {u¤ðLkkhu yk Mkuðk Ãkqhe Ãkkze Au yu ðkík ÃkkÞk ðøkhLke yLku økuhçktÄkhýeÞ Au, Ãkhtíkw Lkk. nkEfkuxuo yk Ë÷e÷ Lkfkhe fkZe Au. ykurhyuLx ¢k^xLkk yk [wfkËk{kt Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yhsËkh ¼khík{ktÚke rLkfkMk fhðkLkk ÄtÄk{kt hkufkÞu÷ Au yLku rðËuþ{kt ÃkkuíkkLkku {k÷ ðu[ðk ðu[ký yusLx/ fr{þLk yusLxLke Mkuðk yhsËkh ÷u Au yLku òu ykðk yusLx rðËuþ{kt nkuÞ yLku íku{ýu ykÃku÷e Mkuðk Ãkh Mkhfkh fh ÷E þfíke Lk nkuÞ íkku ykðe Mkuðk ¼khík{kt {u¤ðLkkh ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLke òuøkðkE økuhfkÞËuMkh Lk økýe þfkÞ. ykðk Mktòuøkku{kt fh ðMkq÷kík {kxuLkk rLkÞ{ku Mkhfkhu ½zâkt Au íku {kxu Ãký Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yk rLkÞ{ku f÷{ 66yu nuX¤ çkLkkððkLke MkhfkhLku Mk¥kk Au. ÃkhËuþ{kt ðMkíkk fr{þLk yusLxLke Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuûk ÷køkw Ãkzu fu Lknª yu çkkçkíku Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yk çkkçkík yÚko½xLkLku ÷økíke nkuðkÚke MkŠðMkxuûk ¾kíkkLkk yrÄfkheyku yk çkkçkík íkÃkkMke íkuLkku rLkýoÞ fhþu. yk{ yk òuøkðkELku fkÞËuMkh yLku çktÄkhýeÞ Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

ÃkhËuþ{kt yÃkkÞu÷e Mkuðk yLku rðËuþ{ktÚke yÃkkÞu÷e MkuðkLkku íkVkðík òu rðËuþ{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ fu fkÞ{e MkhLkk{wt ÄhkðLkkh ¼khík{kt Mkuðk ykÃku íkku Mkuðk {u¤ðLkkhu fh ¼hðku Ãkzþu yu rLkÞ{ ¼÷u ÞkuøÞ økýðk{kt ykÔÞku nkuÞ, Ãký yk rLkÞ{Lke yMkh fÞk Mktòuøkku{kt Úkþu yu ðkík çkkçkíku Ãký ½ýe økuMk{s «ðíkuo Au. Lkk. rËÕne nkEfkuxuo íkÃkkMku÷k WÃkhkuõík rfMMkk{kt Ãký fhÃkkºk Mkuðk õÞkt yÃkkE Au íku çkkçkíku yuf {wÆk íkhefu hsq fhðk{kt ykðu÷e, Ãký yk çkkçkíku Lkk. fkuxuo fkuE [wfkËku ykÃÞku LkÚke. òu rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ fr{þLk yusLx rðËuþ{kt økúknf þkuÄe ykÃku yLku yuðk økúknfLku ¼khík{kt ðMku÷e ÔÞÂõík {k÷Lke rLkfkMk fhu íkku yk Mkuðk ¼khík{kt yÃkkÞu÷e økýkÞ ? yLku yk Mkuðk Ãkh f÷{ 66yu nux¤ ¼khík{ktÚke {k÷Lke rLkfkMk fhLkkh ÔÞÂõíkyu fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ ? yk «&™ku Ãký Ãku[eËk Au.

¾tzeÞ Aks÷eLkk rðMíkkh{kt Mkuðk çkkçkíku MÃküíkk ¾tzeÞ Aks÷e (fkuÂLxLkuLx÷ þuÕV) yu ¼khíkLkk ËrhÞk rfLkkhk ÃkhLkk ÃkkýeLke ytËhLkku rðMíkkh Au, íku{kt yÃkkÞu÷e Mkuðk çkkçkíku Mkhfkhu ÃkrhÃkºk Lkt. 31/4/2001 íkk. 8-102001 îkhk MÃküíkk fhu÷ Au fu, ¼khíkLke s¤Mke{k çknkhLkk rðMíkkhku suðk fu ¾tzeÞ Aks÷e íkÚkk RfkuLkkur{f ÍkuLk{kt yÃkkíke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMkxuûk ÷køkíkku LkÚke. yk ÃkrhÃkºk îkhk yu çkkçkík MÃkü Au fu, su Mkuðk ¼khík{kt yÃkkE nkuÞ íkuLkk Ãkh s MkŠðMkxuûk ÷køku. ykÃkýk çktÄkhý yLkwMkkh Ãkh ykÃkýe MkhfkhLku ykÃkýk ËuþLke Mke{kLke ytËhLke çkkçkíkku {kxu s fkÞËk h[ðkLkku yrÄfkh Au. íkuÚke ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk çkeò Ëuþ{kt yÃkkE nkuÞ íkku yk Mkuðk {u¤ðLkkh ¼khík{kt ÄtÄkLkwt MÚk¤ Ähkðíkku nkuðk Aíkkt yuLke Mkuðk Ãkh fh ÷køkþu Lknª. ¼khík{kt rLkfkMk fhðk {kxu ykuzoh {u¤ðe ykÃkLkkh ÃkhËuþ{kt ðMkíkk fr{þLk yusLxLke Mkuðk Ãký yk s fkhýÚke fhÃkkºk LkÚke. ykðk fr{þLk yusLxLke Mkuðk ¼khík{kt Lknª, Ãký yLÞ Ëuþ{kt {¤u÷e økýkÞ, fkhý fu ykðe ÔÞÂõíkLke {ËËÚke {k÷Lkwt ðu[ký ¼khík{kt Lknª, Ãký yLÞ Ëuþ{kt ÚkkÞ Au. yk Mkuðk ¼÷u ¼khíkLke ÔÞÂõíkLku {¤e nkuÞ, Ãký su MÚk¤u yk Mkuðk {¤e Au íku ¼khíkLke çknkh Au. ykðk fr{þLk yusLxLkk Úkfe {¤u÷k ykuzohÚke ¼khík{kt çkLku÷k {k÷Lke rLkfkMk ÚkkÞ Au yÚkðk ¼khíkeÞ ÔÞÂõík rLkfkMkLkwt ðu[ký fhu Au íku çkkçkík Mkk[e Au, Ãký ðu[ký ÃkhËuþ{kt ÚkkÞ Au yLku ÃkhËuþ{kt Úkíkkt ðu[ký {kxu ÃkhËuþ{kt MÚkkÞe fr{þLk yusLxLke Mkuðk ÷uðk{kt ykðe Au. íkuÚke ykðe Mkuðk Ãký ¼khíkLke çknkh {¤u÷e økýkÞ yLku íku fhÃkkºk LkÚke, Ãkhtíkw ÃkhËuþ{kt MÚkkÞe fr{þLk yusLxLke MkuðkÚke òu ¼khík{kt {k÷Lkwt ðu[ký Úkíkwt nkuÞ yux÷u fu {k÷ ¼khík{kt s yLÞ ÔÞÂõíkLku ðu[kíkku nkuÞ íkku f÷{ 66yu yLkwMkkh ¼khík{kt yk Mkuðk {u¤ðLkkhu fh ¼hðkLkku hnuþu. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu rðfMkíkk çkòhLkk MktË¼uo íkÚkk ÃkhËuþ{kt ðu[kíkkt {k÷Lkk ÔÞðnkhku{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au íÞkhu MkŠðMkxuûkLke ykðk ÔÞðnkhku{ktÚke sL{íke sðkçkËkhe ytøku yk Mkq[Lkku sYhe Au.

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD : MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

Ãkku÷eMk ¾hu¾h ÃkuxÙku®÷øk fhu Au fu fu{ íku òýðk E-çkex rMkMx{

«kÞkurøkf Äkuhýu Mkuxu÷kEx-ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{Úkf nË{kt [fkMkýe fhkþu

y{ËkðkË, íkk.12

þnuh{kt [wMík Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk nkuðk Aíkkt Ãký økwLkk¾kuheLkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkwtw Au. yk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMk ¾hu¾h ÃkuxÙku®÷øk fhu Au fu fu{ íkuLke nksheLke òýfkhe {kxu nðu LkSfLkk rËðMkku{kt Ãkku÷eMkíktºk îkhk Eçkex rMkMx{ y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu íku{ suMkeÃke Mkíkeþ þ{koyu sýkÔÞwtw Au. òufu, «kÞkurøkf Äkuhýu yk rMkMx{

MBA- MCA{kt 14{e

MkwÄe rhÃkku‹xøk ÚkE þfþu

þnuhLkk çku Ãkkìþ yLku {kuxk rðMíkkh økýkíkk ð†kÃkwh yLku Mkuxu÷kEx{kt y{÷{kt {qfkþu. yLku íku{kt MkV¤íkk {¤þu íkku íkuLkku y{÷ Mk{økú þnuh{kt fhðk{kt ykðþu íku{ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au. yk çktLku Ãkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{kt fw÷ 250 MkuLMkh {wfðk{kt ykðþu. E-çkex rMkMx{ MkuLMkhçkuEÍ rMkMx{ WÃkh fk{ fhþu. yux÷u fu WËknhý íkhefu òuEyu íkku ð†kÃkwh Ãkku÷eMknË rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk {kxu Ãkku÷eMk îkhk Lk¬e fhkÞu÷k ÃkkuELxLke MktÏÞk 10Úke 12 nþu. yk Ëhuf ÃkkuELx WÃkh MkuLMkh {qfe Ëuðkþu. su Ãkku÷eMk f{o[khe

ÃkuxÙku®÷øk{kt nþu íku f{o[khe ÃkkMku íkuLkwt rh{kux ftxÙku÷ Ãký hnuþu. su rðMíkkh{ktÚke ÃkuxÙku®÷øk fheLku Ãkku÷eMk ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu ÃkkuELx WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k MkuLMkhLku y[qfÃkýu rh{kux ftxÙku÷Úke x[ fhðkLkwt hnuþu. yLku yk{ fhðkÚke Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷økLke nkshe LkkUÄkþu. yk rMkMx{ y{÷{kt {qfkÞk çkkË çktLkuu Ãkku÷eMk{Úkfku{kt ÃkuxÙku®÷øk {kxu çkkh-çkkh xe{ çkLkkððk{kt ykðþu. su xe{ku çku rþ^x{kt fk{ fhþu. su{kt yuf rþ^x ðnu÷e MkðkhLkk A ðkøÞkÚke çku ðkøÞk MkwÄeLke ßÞkhu çkeS rþ^x çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkÚke MkktsLkk ËMk ðkøÞk MkwÄeLke hnuþu.

BÞwrLk. VkÞhrçkúøkuzLke ð»kkuoÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ¼hkþu

y{ËkðkË: økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLk. Aêe MkÃxuBçkhu yu{çkeyu- yu{Mkeyu™e ¾k÷e çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ðkíkkt nsw MktÏÞkçktÄ søÞkyku yu{çkeyu{kt 3,245 yLku yu{Mkeyu{kt Ãkh ¼híke Úkþu 441 çkuXfku ¾k÷e Au. yk çkuXfku Ãkh y{ËkðkË, íkk.12 «ðuþ {u¤ððk EåAíkk W{uËðkhku 14 BÞwrLk. VkÞhrçkúøkuz{kt 50 xfk MkÃxu. MkwÄe rhÃkku‹xøk fhkðe þfþu. ßÞkhu fku÷uòuyu ¾k÷e çkuXfkuLke 15{e MkÃxu. MxkVLke yAík nkuðkÚke Lkðe ¼híke fhðk MkwÄe{kt SxeÞwLku rðøkíkku ykÃkðkLke hnuþu. íktºkyu fðkÞík nkÚk Ähe ËeÄe Au. yk {kxu íkksuíkh{kt {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt VkÞh{uLkLke rLk{ýqf {kxu ÷kÞfkík{kt MkwÄkhku fhe Mkqr[ík ÷kÞfkík hk¾ðk rLkýoÞ fhkÞku Au. VkÞh{uLk Mkrník ðneðxe MxkV íkÚkk xufrLkf÷ MxkVLke ¼híke fhðk «r¢Þk nkÚk Ähkþu. nk÷ BÞwrLk. VkÞhíktºk{kt VkÞh{uLk Mkrník rðr¼Òk søÞkyku Ãkh 50 xfk MxkVLke yAík Au. Ãkrhýk{u ykøkyfM{kík fu nkuLkkhík Mk{Þu ¼khu fVkuze ÂMÚkrík ÔÞkÃkðkLke Mkt¼kðLkk Au. òufu yk

ÃkrhÂMÚkríkLku rLkðkhðk Lkðe ¼híkeyku fhðk fðkÞík nkÚk Ähe ËuðkE Au. su{kt ðku÷uÂLxÞh íkhefu Vhs çksðíkk sðkLkkuLku ¼híke{kt «kÞkurhxe ykÃkðk íku{s íkuykuLkwt y÷øk {k‹føk fhðk {tsqhe yÃkkE Au. VkÞh rð¼køk{kt nk÷ 280 sux÷k ðku÷uÂLxÞhku Vhs çkòðu Au. Ëhr{ÞkLk VkÞh rð¼køk{kt nk÷ rzrðÍLk÷ VkÞh ykurVMkhLke 3 søÞkyku, MxuþLk ykurVMkhLke Mkkík søÞkyku, Mkçk ykurVMkhLke yuf søÞk, nuz zÙkRðh, zÙkRðh f{ ykuÃkhuxhLke 17 søÞk WÃkhktík s{kËkh, VkÞh{uLk, fkuBÞwrLkfuþLk ykurVMkh, ðneðxe MxkV íku{s ðfoþkuÃk f{o[kheykuLke MktÏÞkçktÄ søÞkyku ¾k÷e Au. su{kt VkÞh{uLkLke MkkiÚke ðÄw 166 søÞkyku íkÚkk s{kËkhLke 25 søÞkyku ¾k÷e Au.

þnuhLkk f[hk{ktÚke ¼ksÃku ‘ft[Lk’ {u¤ÔÞwt zkuh xw zkuhLkku fkuLxÙkõx, {kxe, Ãkwhký yLku fkx{k¤Lkku y÷øk fkuLxÙkõx WÃkhktík nðu MÃkkux xw zBÃkLkku Lkðku fkuLxÙkõx y{ËkðkË, íkk.12

BÞwrLk. Mk¥kkÄeþku îkhk {kxe-f[hku WÃkkzðkLkk Lkk{u yLkuf ÞkusLkkyku y{÷{kt {wfkE Au. su{kt nðu MÃkkux xw zBÃk ÃkØrík nuX¤ f[hkLkku rLkfk÷ fhðk rLkýoÞ fhkÞku Au. yk ytøku íkksuíkh{kt {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt fkUøke MkÇÞkuLkku rðhkuÄ Aíkkt Ãkqðo, Ãkrù{ yLku Ërûký ÍkuLk{kt MÃkkux xw zBÃk ÃkØrík nuX¤ f[hkLkku rLkfk÷ fhðk fkuLxÙkõx MkkUÃkkÞku níkku. yk ºkýuÞ ÍkuLk{kt rMkxe fìh Lkk{Lke MktMÚkkLku Yk. 270 «rík xLkÚke f[hkLkk rLkfk÷Lke sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. òufu yk çkkçkíku Wøkú rðhkuÄ fhíkkt fkutøkúuMkLkk MkÇÞku nMkLk ÷k÷k íku{s Lkkhý¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu økík fr{xe{kt {kxe WÃkkzðk MkwÄeLkkt fk{ku ykðe økÞkt Au. yk WÃkhktík þnuh{kt yuf søÞkyu yufXku Úkíkku f[hku WÃkkðkLke sðkçkËkhe zkuh xw zBÃkLkk fkuLxÙkõx nuX¤ ykðu Au. íkuÚke yk «fkhu f[hkLkk rLkfk÷Lke fk{økehe MkkUÃkðe yLkkð~Þf Au. Ëhr{ÞkLk nk÷ þnuhLkk ík{k{ ÍkuLk{kt zkuh xw zBÃk ÃkØrík nuX¤ f[hkLkku rLkfk÷ fhðk ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au. su{kt fkuLxÙkõxhku îkhk MkkuMkkÞxeyku-ðMkkníkku{ktÚke f[hku yufXku fhe z®BÃkøk MkkEx Ãkh rLkfk÷ fhðk{kt ykðu Au. òufu Mk¥kkÄeþkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þnuhLkk yuf MÚk¤u yufXk Úkíkkt f[hkLkku rLkfk÷ fhðk MÃkkux xw zBÃk ÃkØrík yÃkLkkðkE Au. Ãkhtíkw nfefík yu Au fu f[hkLkk rLkfk÷ {kxu y÷øk y÷øk ÃkØríkLkku y{÷ fheLku ¼ksÃk îkhk fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz s yk[hðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkku nðu ÷kufkuLku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. fkhý fu, yøkkW ½uh ½uhÚke su f[hku W½hkðkíkku níkku íkuLkku fkuLxÙkõx çktÄ fheLku LkðuMkhÚke {kU½k Ëhu xLk ËeX ¼kðku Lk¬e fheLku Lkðe ftÃkLkeykuLku zkuh xw zBÃkLkk Lkk{u fkuLxÙkõx yÃkkÞku Au Ãkhtíkw zkuh xw zBÃkLkk çkË÷u ykðe ftÃkLkeyku MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu ykðeLku rMkMkkuxe ðøkkzeLku Lk¬e fhu÷k Mk{Þu f[hku WÃkkzðkLke fk{økehe fhíke nkuðkÚke Mk{ÞMkh f[hkLkku rLkfk÷ ÚkR þfíkku LkÚke. zkuh xw zBÃkLkku òu fkuLxÙkõx nkuÞ íkku ðå[uÚke f[hku WÃkkzðkLkku MÃkkux xw zBÃkLkku «&™ s fuðe heíku Q¼ku ÚkkÞ íku MktË¼uo Ãký fkUøkúuMku ¼khu ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt fkhý fu þnuh{kt ðÄkhkLke {kxe- Ãkwhký fu yLÞ fkx{k¤ {kxu Ãký íktºk îkhk y÷økÚke fkuLxÙkõx yÃkkÞku Au.

BÞwrLk. fBÃkkWLz{kt ze- ç÷kuf rçk®ÕzøkLku Wíkkhe ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.12

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke ËkýkÃkeX ¾kíkuLke ðze f[uhe{kt Lkðwt rçk®Õzøk íkiÞkh ÚkR síkkt íku{s íku{kt yLÞ ykìrVMkku íkçkËe÷ fhðkLke fkÞoðkne þY fhe Ëuðkíkkt nðu sqLkk ze- ç÷kufLkk rçk®ÕzøkLku Wíkkhe ÷uðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yk rçk®Õzøk ÷øk¼øk 40 ð»koÚke Ãký ðÄkhu sqLkwt nkuðkÚke íku{s fBÃkkWLz{kt nðu Ãkk‹føkLke søÞkLke yAík nkuðkÚke yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ze- ç÷kuf rçk®ÕzøkLkk økúkWLz ^÷kuhÚke [kuÚkk {k¤ MkwÄeLkk ík{k{ rnMMkkLku íku{s ç÷kuf ze-1Lkk økúkWLz íku{s VMxo V÷kuhLkk rnMMkkLku Wíkkhe Ëuðk{kt ykðþu. íku{s nk÷Lku íkçk¬u yk rçk®Õzøk{kt çkuMkíke f[uheykuLku yLÞ MÚk¤u rþVx fhðk{kt ykðþu. BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk Lkðk çkLku÷k rçkÕzªøkLkk ÷eÄu nðu øke[íkk ykuAe Úkþu íkuLku ÷eÄu LkkøkrhfkuLku Ãký MkwrðÄkykuLkk ÷k¼ {¤þu.

f[hku WÃkkzðkLkku ¾[o ºký økýku Aíkkt øktËfeLkk Zøk íkku XuhLkk Xuh

yøkkW Ãk.85 ÷k¾Lkk ¾[o{kt 350Lku hkusøkkhe {¤íke, nðu 14.47 ÷k¾Lkk ¾[o{kt 35 ÔÞÂõíkLku s hkusøkkhe!

y{ËkðkË, íkk. 12

y{ËkðkË þnuh{kt f[hku WÃkkzðkLke ÃkØrík{kt {q¤¼qík heíku VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ÃkØríkLku yíÞkÄwrLkf çkLkkððkLkku ¼ksÃk îkhk Ëkðku fhkR hÌkku Au Ãkhtíkw íku{ ÚkðkLkk çkË÷u ÷kufkuLke Mk{MÞk ðÄe sðk Ãkk{e Au. íku WÃkhktík BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk WÃkhLkwt ykŠÚkf ¼khý Ãký ºký økýwt ÚkR økÞwt Au. íku{ Aíkkt f[hku íkku XuhLkku Xuh s hnuðk Ãkk{íkku nkuðkLke Ãký ÷kufkuLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku Au. íku{s ÷kufkuLku yk ûkuºku {¤íke hkusøkkhe{kt Lkuðwt xfk sux÷ku {kuxku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. WÃkhktík yøkkW f[hkLkwt yufºkefhý ½uh ½uhÚke Úkíkwt níkwt íkuLkk çkË÷u nðu ÷kufkuLku rLkrùík Mk{Þu f[hku MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu Lkkt¾ðk ykððwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au. Lkðk fkuLxÙkfxLke þhíkku «{kýu zkuh xw zBÃkLke òuøkðkR fhkR nkuðk Aíkkt f[hku ½uh ½uhÚke yufrºkík Úkíkku LkÚke.íkuÚke f[hkLkk Zøk MkkuMkkÞxeykuLkk Lkkfu íku{s yLÞ MÚk¤u òuðk {¤u Au. ¾wË BÞwrLk. íktºkLkk s yktfzkyku «{kýu yøkkW {kºk ðus÷Ãkwh ðkuzo{kt f[hku WÃkkzðk {kxu su fkuLxÙkfx yÃkkÞku níkku íku{kt 350 sux÷k MkVkR fk{Ëkhku ½uh ½uhÚke f[hku WÃkkzíkk níkk yLku íkuLku zBÃk MkkRx WÃkh {kuf÷ðk{kt ykðíkku níkku. íkku

f[hkLkkt ðknLkku WÃkh s fk{Ëkhku îkhk fhkíkku «ðkMk Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk íku{s Ãkrù{ ÍkuLk rðMíkkh{kt su f[hkLkk ðknLkku îkhk f[hkLkwt ðnLk fhkÞ Au íkuLkk WÃkh ftÃkLkeLkk fk{Ëkhku «ðkMk fhíkk hnu Au. ¾hu¾h xÙkrVfLkk rLkÞ{ku «{kýu yk økwLkku Au. íku{s íkuLkk fkhýu ykðk ðknLkLke ÃkkA¤ síkkt ðknLk [k÷fku ¼Þ yLkw¼ðu Au h¾u Lku fkuR fk{Ëkh Lke[u Ãkze òÞ yLku ÃkkA¤Lkk ðknLk{kt yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku íkku ÃkkA¤ ykðíkk ðknLk [k÷fLke LkknfLke sðkçkËkhe Q¼e ÚkR þfu Au. Ãký íkuLkku ¾[o Mkhuhkþ Y.5.85 ÷k¾ sux÷ku ykðíkku níkku. nðu yk ÃkØrík{kt VuhVkh fheLku íktºk îkhk zkuh xw zBÃkLkku fkuLxÙkfx yÃkkÞku Au. íku{ Aíkkt ½uh ½uhÚke f[hku W½hkððkLkk çkË÷u su íku fkuLxÙkfxhLkk {kýMkku Mkðkhu MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu ykðeLku ÂÔnMk÷ ðøkkzu íÞkhu Ëhuf øk]rnýeyu f[hku Lkkt¾e sðkLkku hnu Au. íkuÚke xuLzhLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke. WÃkhktík yk Lkðe rMkMx{{kt Mkhuhkþ 35 ÔÞÂõík fk{ fhu Au yLku ðkuzo ËeX yk «fkhu fhðk{kt ykðíkwt [wfðýwt nðu f[hkLkk xLk ËeX «{kýu [wfððk{kt ykðíkwt

‘økktÄe rð[kh’Lku ÷kufÔÞkÃke çkLkkððk Mk½Lk ykÞkusLk

økktÄe ËþoLk yLku þktrík MktþkuÄLk fuLÿLkk Akºk Mkt½u çkezwt ÍzÃÞwt

y{ËkðkË, íkk.12

‘økktÄe rð[kh’Lkku rðï¼h{kt ykøkðku {rn{k Au. íÞkhu ‘økktÄe rð[kh’ «íÞu çkk¤fku Mfq÷fk¤Úke ykf»kkoÞ íku {kxu økktÄe rþûkk Mkt½ îkhk rðrþü heíku fk{økehe ykht¼ðk{kt ykðþu. su{kt ðk÷eyku yLku rþûkfkuLku Ãký ykðhe ÷uðkþu. yk ytøkuLkku rLkýoÞ yksu økqshkík rðãkÃkeX ÂMÚkík {¤u÷e çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. økktÄe rð[khLku ðÄkhu ÷kufÔÞkÃke çkLkkððk {kxu «kÚkr{f íkçk¬u ºký ykÞkusLkku rð[khðk{kt ykÔÞkt Au. yk ytøku økktÄe þktrík rþûkk Mkt½Lkk {nk{tºke fLkw nehÃkhkyu sýkÔÞwt fu ‘økktÄe rð[khkuLku Mk{ks SðLk{kt ÃkwLkSorðík fhðk {kxu çkk¤fku, {kuxuhkyku yLku Mk{ksu ºký sqÚkku Ãkh æÞkLk hk¾ðkLke sYh Au. çkk¤fku{kt økktÄe rð[khkuLkku Mkt[kh fhðk Äkuhý Ãkkt[, ykX yLku yrøkÞkhLkk rðãkÚkeoyku {kxu rðþu»k ÃkkXâÃkwMíkf íkiÞkh fhe íkuLke MðiÂåAf Ãkheûkk ÷uðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxuLkk ÃkkXâÃkwMíkf Ãkh íkkífkr÷f Äkuhýu fk{ þY Úkþu yLku rzMkuBçkh{kt Ãknu÷e Ãkheûkk ÞkusðkLkku «ÞkMk hnuþu. {kuxk ÷kufku {kxu økk{ yLku þnuhku{kt Mk¼k ÞkuS ykí{rþMík yLku MkíÞ çkku÷ðkLkk ykøkún ytøku Mk{òðkþu. ßÞkhu ºkeò «ÞíLk{kt Mk{ks{ktÚke ytÄ©Øk yLku fwrhðkòu Ëqh fhðk {kxu Ëhuf MkÇÞ ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt MÚkkrLkf Míkhu «ÞkMk fhþu.’ økktÄe þktrík rþûkk Mkt½ 2007{kt h[kÞu÷wt økqshkík rðãkÃkeXLkk økktÄe ËþoLk rð¼køk yLku þktrík MktþkuÄLk fuLÿLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkwt MktøkXLk Au. su{kt 150 MkÇÞku Au. Mkt½Lku økktÄe rð[khkuLku økwshkík yLku ¼khík{kt VheÚke Sðtík çkLkkððkLke sYh sýkíkkt yk ykÞkusLk rð[khðk{kt ykÔÞwt Au.

y¾tzkLktË Mkrník Ãkkt[ ykÞwðuoË fkì÷usLku «ðuþ {tsqhe {¤e LkÚke

ykÞwðuoË fkWÂLMk÷Lke {tsqheLkk y¼kðu «ðuþ «r¢Þk ½kU[{kt

y{ËkðkË, íkk.12

hkßÞ{kt 10 ykÞwðuoË fkì÷us Ãkife {kºk 5 ykÞwðuoË fkì÷usLku yk ð»kuo «ðuþ {kxu ykÞwðuoË fkWLMke÷Lke {tsqhe {¤e Au. y{ËkðkË ÂMÚkík y¾tzkLktË ykÞwðuoË fkì÷us Mkrník çkkfeLke Ãkkt[ fkì÷usLku yk ð»kuo nsw {tsqhe {¤ðkLke çkkfe Au. hkßÞ{kt 10 ykÞwðuoË fkì÷uòu{kt fw÷ 445 çkuXfku Au. {urzf÷, zuLx÷ yLku yLÞ Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{{kt yk ð»kuo sw÷kE{kt ÞkuòÞu÷ «ðuþ «r¢Þk MkkÚku ykÞwðuoË fkì÷uòu{kt yk ÔÞðMkkÞe çkuXfku {kxu «ðuþ «r¢Þk ÞkuS þfkÞ Lknª. fkhý fu yk fkì÷uòuLku nsw ykÞwðuoË

fkWLMke÷ íkhVÚke {tsqhe {¤ðkLke çkkfe Au. su fkì÷uòuLku {tsqhe {¤e Au íku fkì÷uòuLke çkuXfku {kxuLke «ðuþ «r¢Þk rhþV÷ªøk MkkÚku Þkuòþu. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw fu hkßÞ{kt ykÞwðuoË fkì÷uòuLku {kLÞíkk yLku {tsqhe Lknª {¤ðk ÃkkA¤Lkwt fkhý MxkVLke íkeðú yAík Au. yk fkì÷uòu{kt ykþhu 30 xfk sux÷e MxkVLke yAík Au. 1987{kt AuÕ÷u yuznkuf Äkuhýu «kæÞkÃkfkuLke rLk{ýqf ÚkE níke yLku íÞkhçkkË fkuE rLk{ýqf ÚkE LkÚke. ËhBÞkLk 1989Úke fkuE Ãký «kæÞkÃkfLku çkZíke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke yuðwt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. yuðk Ãký ynuðk÷ku Au fu Mkhfkh Mkt[kr÷ík ykÞwðuoË fkì÷uòuLkk rþûkfkuLku AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke íku{Lkk Ãkøkkhku {éÞk LkÚke.

fkì÷usLku Lkðk rðþk¤ fuBÃkMk{kt ¾Mkuzkþu

y{ËkðkË : ssorhík E{khík{kt [k÷íke y¾tzkLktË fkì÷us økktÄeLkøkh-yzk÷s hkuz Ãkh fku÷ðkzk{kt ykðu÷k rðþk¤ fuBÃkMk{kt ¾Mkuzkþu. 10 yufh s{eLk Ãkh çktÄkLkkhk yk fuBÃkMk{kt yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkyku {¤þu. yk nkìÂMÃkx÷{kt 400 ÃkÚkkheLke Mkð÷ík nþu. fkì÷usLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt níkw fu, Lkðwt fuBÃkMk rþûký, MktþkuÄLk {kxu ykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh Úkþu. (†kuík : xkEBMk ykìV EÂLzÞk)

CMYK

nkuðkÚke íkuLkku ¾[o {rnLku Mkhuhkþ Y. 14.47 ÷k¾ sux÷ku ÚkR hÌkku Au. WÃkhktík BÞwrLk. îkhk xuLzhLke su þhíkku Lk¬e fhðk{kt ykðe Au íku þhíkku «{kýu ðknLkku íkÚkk ðkuzo ËeX yuf fkuBÃkufxh Lknª hk¾eLku Ãký økuhherík yk[hkíke nkuðkLke VrhÞkË QXe Au. ðkuzo ËeX 11 ðknLkkuLkk çkË÷u nsw Ãký ðkuzo ËeX {kºk 50 xfk s ðknLkkuÚke fk{ [÷kððk{kt ykðe hÌkkLke òý ¾wË ðneðxe íktºk îkhk WÃkhLke fûkkyu fhðk Aíkkt ykt¾ ykzk fkLk ÚkR hÌkk nkuðkLkwt sýkR hÌkwt Au.

CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-26 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe 7-14

MkqÞkoMík 18-44 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

MkqÞo Aê, çk÷hk{ sÞtíke, ®ðAwzku f. 7-45Úke, MkqÞo W¥khk VkÕøkwLke{kt- ðknLk ôËh, þrLkLkku yMík

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË Aê, Mkku{ðkh, íkk. 139-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 23-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 1338 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 07-45 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : fki÷ð /íkirík÷/økh. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 14-01 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : MkqÞo »k»Xe. ©e çk÷hk{ sÞtíke. ®ðAwzku f. 07-45Úke. * MkqÞo W¥khk VkÕøkwLke Lkûkºk{kt «ðuþ f. 19-22 ðknLk ôËh. * þrLkLkku yMík (÷kuÃk) Ãkrù{u. * fkŠíkf Mðk{e ËþoLk. {tÚkLk »kce (çktøkk÷). Mkku{LkkÚk ðúík (ykurhMMkk). * ¼khíkeÞ f÷k yLku MktMf]ríkLkk WíÚkkLk {kxu rðhkx fk{ fhLkkh zkì. ykLktËfw{kh Mðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 13-9-1947. * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k MktMf]ríkLkk rn{kÞíke ©e çk÷hk{SLkku sL{rËLk rLkr{¥ku {kºk ¼ÂõíkLkk {ÞkorËík yÚkoLku çkË÷u f]r»k MktMÚkk- f]r»k fkì÷us- yÇÞkMke f]r»kfkhkuLke {w÷kfkík ÷ELku ¿kkLk[[ko fhðe òuEyu. ®ðAwzku nðk{kLk{kt s¤ík¥ðLke ð]rØ Mkq[ðu Au. fÃkkMk-MkqíkhLkk çkòh{kt íkuSMkq[f Þkuøk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

464

Mkwzkufw

6 4 9 3 7

8 2

4 6

7 5 3 1 6 4 2 7

8 6 9 5 4

2 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2 8 5 1 9 6 4 3 7

3 4 6 7 2 8 1 9 5

7 6 2 8 3 9 5 4 1

8 3 4 6 1 5 9 7 2

5 1 9 2 4 7 6 8 3

4 7 8 5 6 2 3 1 9

íÞk

ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke sýkþu. ÄkÞwO Lk ÚkðkÚke íkýkð hnu. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu.

ytík:fhý{kt ystÃkku-çku[uLke çkkË þktrík-hkník yLkw¼ðkþu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo{kt íkýkð sýkþu.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄíkku Ëu¾kÞ. yýÄkÞko ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLku n÷ fhe þfþku.

Ä™

{LkLkkt ykuhíkktyku yÄqhkt hnuíkkt ÷køku. Äehs hk¾ðe Ãkzu. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku MkwÄkhku ÚkkÞ.

à¢vÝ¢ï¼èãñ± ²: „¢ïÉéæ Ðí¢ÜUì à¢ÚèÚç±}¢¢ïÿ¢‡¢¢¼ì J ÜU¢}¢RU¢ï{¢ïj±æ ±ïx¢æ „ ²éÜUì¼: „ „é¶è ÝÚ: JJ23JJ ²¢ïz‹¼:„é¶¢ïz‹¼Ú¢Ú¢}¢S¼ƒ¢‹¼Á²¢ïüç¼Úï± ²: J „ ²¢ïx¢è Ï¢ír¢çÝ±¢ü‡¢æ Ï¢ír¢|¢ê¼¢ïzç{x¢ÓÀç¼ JJ24JJ (su MkkÄf yk {Lkw»Þþheh{kt, ËunLkku Lkkþ ÚkÞk Ãknu÷kt s fk{-¢kuÄ{ktÚke WËT¼ðíkk ðuøkLku Mknuðk Mk{Úko çkLke òÞ Au, yu s {kýMk Þkuøke Au yLku yu s Mkw¾e Au. su {kýMk ytíkhkí{k{kt s ykLktË yLkw¼ðLkkhku Au, ykí{k{kt s h{Lkkhku Au yLku su ykí{k{kt s ¿kkLkMðYÃk Ãkh{kí{kLkku yLkw¼ð fhLkkhku Au, yu MkÂå[ËkLktË½Lk Ãkhçkúñ Ãkh{kí{kLke MkkÚku yiõÞ Ãkk{u÷ku MkktÏÞÞkuøke þkLík çkúñLku Ãkk{u Au.) yk &÷kuf{kt ÞkuøkeLke Mk[kux ÔÞkÏÞk ¼økðkLku ykÃke Au. su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk SðLk{kt fk{-¢kuÄ{ktÚke ÃkuËk Úkíkk ðuøkLku hkufðk Mk{Úko çkLke òÞ Au íku Þkuøke Au. Þkuøke s MktÃkqýo Mkw¾e çkLke þfu Au. su ÔÞÂõík çkkÌk çkkçkíkku Lknª Ãkhtíkw ykí{k{kt s h{Lkkhku Au yLku ykí{k{kt s ¿kkLkMðYÃk Ãkh{kí{kLkku yLkw¼ð fhe þfu Au, íku Ãkh{kí{kLke MkkÚku yiõÞ Ãkk{u÷ku MkktÏÞÞkuøke økýkÞ yLku íku s þktík çkúñLku Ãkk{u Au.

Þ{wLkk, suLkk fktXu ðMke Au ËuþLke hksÄkLke

çkurMkLk ykðu÷kt Au. rËÕ÷eLku {¤íkk ÃkkýeLkku 70 xfk ¼køk Þ{wLkk LkËeLkk {kæÞ{Úke {¤u Au. ¼khíkeÞ Ãkkihkrýf {kLÞíkk yLkwMkkh Þ{wLkkLku MkqÞoLke Ãkwºke yLku Þ{Lke çknuLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. MkkiÚke «Ëqr»kík LkËeyku{kt Þ{wLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Þ{wLkk{kt X÷ðkE hnu÷k f[hk yLku øktËfeLku fkhýu íkuLku «Ëq»ký{wõík fhðk yuõþLk Ã÷kLkLkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. ËwrLkÞkLke Mkkík yòÞçkeyku ÃkifeLkku yuf íkks{n÷ Ãký ykøkúk{kt Þ{wLkk LkËeLku rfLkkhu ykðu÷ku Au. Þ{wLkkLkwt {n¥ð Ëþkoðíke zkuõÞw{uLxhe ‘SSrð»kk’ 2005{kt rLk{koý Ãkk{e Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

{n¥k{ 31.4 30.3 29.6 30.2 32.8

Äúwð Ãkxu÷ Äku-1 S.ze.nkRMfq÷

RÂÃMkíkk zk¼e Äku-10 Mktík fçkeh Mfq÷

hks MkkuLke Äku-6 MðÂMíkf Mfq÷

{kÞkLku Akuze þõíkku LkÚke (2) (3) {kuøk÷ Mkk{úkßÞLkku MÚkkÃkf (3) (4) ðkLkh (2) (5) Mktøkún, s{kík (3) (7) MkwtËh (3) (9) fnuðkÞ Au fu MðøkoLkku.... Ëuð Ãk]Úðe Ãkh sL{ ÷u Au (3) (11)....Lkk V¤ {eXkt nkuÞ Au (3) (13) hûký fhLkkh (3) (14) «u{Lkwt.... ÷ktçkku Mk{Þ [k÷íkwt LkÚke (3) (16) {k¾ý (3) (18) †e (3) (19) yksLkk Þwðf-Þwðíkeyku{kt.... suðwt fktE hÌkwt LkÚke yuLkku ðze÷ ðøko çknw yVMkkuMk fhu Au (3) (21) økt¼eh økwLkku fhLkkhLku yËk÷íkku.... fuËLke Mkò Vh{kðu Au (3) (23) rþÞk¤kLke MkðkhLkku.... nwtVk¤ku nkuÞ Au (3) (24)....Lkk MðihrðnkhLkku Mk{Þ hkíkLkku nkuÞ Au (2) (26) fuþ (3) (28) hkuíke Mkqhík (3) (30) ¼ktøkðwt, íkqxe sðwt (2) (32) þktík,Ëuþ {qf :(2) þçË-Mkt 1064Lkku Wfu÷ 2

xÙku r÷ Þ

zw f

Ãk

÷ 23

íkku ÷

øk

f yk

Mk nk Þ

{k Lk 24

hk {k

Mk {

íkk ý

þu

ðk

[e ÷

ûk

{

nu íkk ¤

f ý

{

15 17

{

íLke 20

÷k 7

{

rð

íkk

ðu h

÷½wík{ 24.8 25.1 24.0 25.4 23.9

¼kðeLk [kinký Äku-3 þktríkrLkfuíkLk Mfq÷

ðeh økkurn÷ çkk÷ ðøko ËeðkLk çkÕ÷w¼kR þk¤k

VuLke MkkuLke rMk.fu.S. fu.ykh.hkð÷ Mfq÷

©uÞk htSÞk {økwLkk «k.þk¤k

n»ko ËuMkkR Äku-4 yu.çke.Ãkxu÷ þk¤k

rðþk÷ Mkku÷tfe Äku-7 þknÃkwh þk¤k

r«LMk MkU½ðk Äku-2 Ëwøkko rðãk÷Þ

r{ík þwõ÷ Äku-1 ©e hk{ rðãk÷Þ

Mkûk{ ríkðkhe LkMkohe fu.ykh.hkð÷ Mfq÷

[tÿefk Xkfkuh çkk÷{trËh

hksLk Ãkh{kh Äku-6 {rýf]Ãkk «k.þk¤k

r[hkøk Ãkwhkurník Äku-2 LkkhkÞýøkwhw rðãk÷Þ

Äúwð {huXk Mke.fu.S. MkuLx {uhe Mfq÷

ÃkqLk{ Xkfkuh Äku-5 ¼krðLk rðãk÷Þ

æÞkLkk þkn rMk.fu.S. ze.yuLk.hkð÷ Mfq÷

frÃk÷ Ãkh{kh Äku-4 Lkðhtøk «k.þk¤k

Äúwð [wLkkhk fu.S. f÷hð rðãk÷Þ

þw¼{ Xkfkuh Äku-5 Ãkw÷rfík rðãk÷Þ

VkÕøkwLke [kinký sw.fu.S. þÂõík «k.þk¤k

rðïhks ðk½u÷k sw.fu.S. fu.ykh.hkð÷ Mfq÷

RþkLk ðzðk÷k Äku-10 MðÂMíkf rðãkrðnkh

rððuf hkð¤

r¢»ke çkkhkux Äku-4 rºkÃkËk Mfq÷

ðtþ Ãkxu÷ fu.S. økeíkk «k.þk¤k

{kLkMke Mkku÷tfe Äku-1 LkqíkLk Mfq÷

Ãkhe zkurzÞk LkMkohe fu.ykh.hkð÷ Mfq÷

ykþk hçkkhe Äku-11 {Þqh nk.Mku.Mfq÷

Þþ «òÃkrík Äku-2 ¼krðLk rðãkrðnkh

fBÃÞqxh økwhw I.E{kt

ykðíke Runtime ErrorLku Ëqh fhku

ELxhLkux WÃkÞkuøk fhðk {kxuLkwt MkkiÚke r«Þ çkúkWÍh nkuÞ íkku íku Au ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh. òu fu nðu {kurÍ÷k VkÞhVkuûk yLku økqøk÷Lkk ¢ku{ îkhk y{wf {kfuoxþuh ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku Au íku{ Aíkkt nsw Ãký MkkiÚke ðÄkhu ELxhLkux çkúkWÍhLkk ÞwÍMko ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLkk s Au. òu ík{u Ãký ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkku ík{khu fux÷ef ðkh ðuçk Ãkus ÷kuz fhíkk Mk{Þu Runtime ErrorLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nþu. yux÷u fu íku ftEf yk «fkhLke yuhh nkuÞ Au. “A Runtime Error has occurred. Do you wish to Debug?” yÚkðk “Internet

n»ko {nuíkk Äku-12 yurþÞk Mfq÷

Explorer Script Error. An error has occurred in the script on line 1. Do you wish to continue running scripts on this page?”

òu yk «fkhLke yuhMkoÚke ík{Lku ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ yLku ík{u íkuLku òuðk {ktøkíkk Lk nkuð íkku yk {kxuLkku íkuLku rzMkuçk÷ fhðkLkku WÃkkÞ Au su{kt Runtime fu Script ErrorsLku rzMkuçk÷ fhe þfkÞ Au. 1. Mkki «Úk{ ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË WÃkhLkk {uLkw{kt Tools > Options > Advance Tab Ãkh Âõ÷f fhku. 3. yk ÃkAe Browsing nu®zøk nuX¤ Disable script debugging (Internet Explorer) and (Other) çktLkuLku rxf {kfo fhe Ëku. 4. íku{ s íkuLke Lke[uLkk Display a notification about every script error ykuÃþLkLkwt rxf {kfo Ëqh fhe Ëku. çkMk, yk ÃkAe OK fhe Ëku yLku íÞkh çkkË ík{Lku yk yuhMko {uMkus Ëu¾kþu Lkne.

rsøLkuþ yuLk. Ãkxu÷

«eríkçkuLk su. þkn R÷kuþk Ãkkfo LkkhýÃkwhk

{kMkûk{ý rLk÷u»k fu. þkn ÃkkÚko xkðh Lkðk ðkzs

31 WÃkðkMk rÃkLfeçkuLk þkn yktçkkðkze siLk Mkt½

ËuðMko hçkkhe Äku-2 rzðkRLk Mfq÷

nh nh øktøkuïh {nkËuð : nkSÃkwhk økkzoLk : hkºku 10 Lkðíkkz : hk{Ëuð[kuf, ½efktxk : hkºku 10 çkkçkk hk{Ëuð fk[f÷k {trËh : rËÕne Ëhðkò çknkh : hkºku 10 {nUËe fqðk : hk{kÃkeh {trËh, þknÃkwh Ëhðkò çknkh : hkºku 10 MktMfkh øk]Ãk îkhk Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX : økúeLkÃkkfo-1, Ähíke çktø÷kuÍ ÃkkMku, [ktË¾uzk : hkºku 7-00 sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu, MkwtËhfktzLkku ÃkkX : 8, Wr{Þk Ëuðe, MkkuMkkÞxe rð-3, nkxfuïh : hkºku 8 Úke 10 ©e MkwtËhfktz Ãkrhðkh : LktËrfþkuh þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu, MkwtËhfktz ÃkkX : Mkk{úkßÞ xkðh, {kLkð {trËhLke Mkk{u, {u{Lkøkh : hkºku 9 Úke 11 Ëku÷ík¾kLkk r{ºk {tz¤ ykÞkuSík MkkðosrLkf økýuþ {nkuíMkð : {Lkkus ¼økíkLkk ¼sLk : MkkhtøkÃkwh Ëku÷ík¾kLkk, A fkuxe siLk WÃkk©Þ Mkk{u : hkºku 9-30 økkutrðË ¼økík : Ëwøkko¼ðkLkeLkku [kuf, fk[ðk¤e Ãkku¤ : hkÞÃkwh : hkºku 9-30 {wfuþ¼kE su. ¼è : sÞ{k÷k [kh hMíkk, EMkLkÃkwh hkuz : hkºku 9-30 hk{e : Mð. [tËw¼kR òuRíkkhk{ hk{e(ðzLkøkhðk¤k)Lkwt çkuMkýwt : ðifwtXðkze, MkkhtøkÃkwh Ëku÷ík ¾kLkk, MkkhtøkÃkwh : Mkðkhu 10 Úke 12 ¼kðMkkh : Mð. {Lke»kfw{kh hrMkf÷k÷ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt yLku Mkwðk¤kt : ¼kðMkkh MkkuMkkÞxe fku{Lk Ã÷kux, Lkðk ðkzs : Mkðkhu 9 Úke 2 þkn : Mð. rsíkuLÿfw{kh þknLkwt çkuMkýwt íkÚkk Ãkt[fÕÞkýf Ãkqò : çkºkeMke nku÷, Mkw¼k»krçkúsLkk Lkkfu : Mkðkhu 8.30 Úke 11.30 Mð. fkLíkkçknuLk [e{Lk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : yLLkÃkqýko nku÷, rðfkMk øk]n hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð. Ãkkhw÷ RLÿrsík þknLkwt çkuMkýwt : Ãkxu÷ nku÷, rðsÞLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð. rðLkkuË[tÿ ðkze÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : {Äwh nku÷, 100 Vqx hkuz, ykLktËLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Ãkt[k÷ : Mð. zkÌkk¼kR rþðhk{¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : Ãkt[k÷Lke ðkze, íktçkw Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku, ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11 Mð. Ãkhuþ¼kR ¼kR÷k÷¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 204, {Äwh{ yuÃkkxo{uLx, furz÷krçkús Lke[u, Mk{Ãkoý ^÷uxLke ÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkðkhu 9 Úke 1 Mð. híkLkçknuLk Mkku{k¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : ©eV¤ nku÷, MkLkhkRMk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, [ktË÷kurzÞk ykuðh rçkúsLkk Auzu : Mkðkhu 9 Úke 5 rºkðuËe : Mð. yrïLkfw{kh Ëuðþtfh rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : çktMkeÄh MkktMf]ríkf fuLÿ (nku÷) fkuÃkkuohuþLkLke ykurVMk Mkk{u, MknòLktË ^÷uLke çkksw{k, hkýeÃk : Mkðkhu 8 Úke 11 çkkurhMkk : Mð. Ãkh»kku¥k{¼kR nehk¼kR çkkurhMkkLkwt çkuMkýwt : sLkíkkLkøkh yuRMkeLke çkksw{k, zkì.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh nku÷, y{hkRðkze : Mkðkhu 9 Úke 12 økkunu÷ : Mð. ytçkkçknuLk ¼økðkLk¼kR økkunu÷Lkwt çkuMkýwt : ÄLkw»kÄkhe MkkuMkkÞxe, MkisÃkwhçkku½k, VËu÷e : çkÃkkuhu 3 Úke 6 Mkøkh : Mð. rË÷eÃk¼kR rfþkuh®Mkn MkøkhLkwt çkuMkýwt : 9, ¼qðLkuïhÃkkfo, Mkt½ðe hu÷ðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 11 Mð. Ãkh»kku¥k{¼kR hðS¼kR MkøkhLkwt çkuMkýwt : 2-56, BÞw.M÷{ õðkuxMko, W¥k{Lkøkh çkøke[k ÃkkMku, {rýLkøkh : Mkktsu 4 Úke 7 Ãkxu÷ : Mð. fktíkkçkuLk h{ý÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : LkkuðuÕxe nku÷, Mkku÷k ¢ku®Mkøk ÃkkMku. Mkku÷k hkuz : Mkðkhu 8 Úke 10 Ãkhe¾ : Mð. sMkw{íkeçknuLk híke÷k÷ Ãkhe¾Lkwt çkuMkýwt : fåAe¼kLkwþk÷e Mk{ksLke ðkze, Ënuøkk{-Lkhkuzk hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 MkwÚkkh : Mð. f{¤kçknuLk hýAkuz÷k÷ MkwÚkkhLkwt çkuMkýwt : 227, Ãkkt[nkxzeLke Ãkku¤, fkuXLke Ãkku¤ Mkk{u, ¼qíkLke yktçk÷e, hkÞÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 10 økssh : Mð. rníku»k¼kR ÃkkuÃkx÷k÷ øksshLkwt çkuMkýwt : 2, Mk]rü hurMkzLMke, çkk÷ðkrxfk, fktfrhÞk : Mkðkhu 9 Úke 11 siLk : Mð. MkkunLk÷k÷ Mkqhs{÷ siLkLkwt çkuMkýwt : 15, MkwfLk MðÃLk yuÃkkxo{uLx, yu÷S fkuLkoh, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 10.30 [kðzk : Mð. ntMkkçkk Ëuðe®Mkn [kðzkLkwt çkuMkýwt : çkkuhze r{÷Lke [k÷e, nehk¼kR {kfuox Mkk{u, hkÞÃkwh : Mkðkhu 10 Úke 2 ðuøkz : Mð. LkkLkS¼kR {LkS¼kR ðuøkzLkwt çkuMkýwt : 50, f»ý Mkkøkh MkkuMkkÞxe, Sðhks Ãkkfo, ðus÷Ãkwh hkuz : Mkðkhu 8 Úke 11 ÷uWðk : Mð. ¼e¾k¼kR suXk¼kR ÷uWðkLkwt çkuMkýwt : 12, Lkð MksoLk MkkuMkkÞxe, Ëkýe÷e{zk : Mkðkhu 9 Úke 5 økkuMðk{e : Mð. fk÷e[hý fÕÞký«MkkË økkuMðk{eLkwt çkuMkýwt : ðiãhksLke [k÷e, W¥k{Lkøkh {rýLkøkh : Mkðkhu 10 Úke 12

LÞqÍ

20 WÃkðkMk çkes÷ yuMk. þkn økws.nk.çkkuzo f]»ýLkøkh {wfuþ¼kR þkn Mkíf]rík yuÃkkxo{uLx Ãkk÷ze ÃkeÞq»k çke. Ãkhe¾ ykhw»ke çktø÷kuÍ ðkMkýk rLkMkøko ykh.þkn híLkËeÃk xkðh ½kx÷kurzÞk sÕÃkkçkuLk {nuíkk h½wfw¤ MkkuMkkÞxe þkneçkkøk hku{eík Lkkýkðxe Mkkøkh ^÷ux ~Þk{÷

rfLk÷ yu[. þkn nrhsiLk MkkuMkkÞxe Mkkçkh{íke LkeíkkçkuLk fu.þkn Ëuðktþ çktøk÷ku Úk÷íkus ÃkrhíkkçkuLk økktÄe ½efktxk

11 WÃkðkMk yLkws Ãke.þkn þktríkLkøkh

yêkR íkÃk MíkðLk nu{÷ {nuíkk Mkuxu÷kRx þk÷eLk Mke.þkn ðÄo{kLk ^÷ux Ãkk÷ze [iíkk÷e Ãke. ðkuhk nrh[tÿ MkkuMkkÞxe LkkhýÃkwhk

økwshkíkLkkt {nuMkq÷ «ÄkLk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke Ãkkiºke MktMf]rík sÞuþ Ãkxu÷u yêkR íkÃk fÞko níkkt. hrððkhu ykLktËeçknuLku Mkøkkt- MktçktÄe yLku r{ºkku MkkÚku Þkusu÷k yuf fkÞo¢{{kt MktMf]ríkLkuu {øk, økku¤ yLku MkkfhLkwt Ãkkýe Ãkeðzkðe Ãkkhýkt fhkÔÞkt níkkt.

©e Lkhkuzk Lk].rË.siLk {trËh{kt ÃkÞwo»ký ÃkðoLkku «kht¼

Lkhkuzk ykÍkË [kuf ¾kíku ykðu÷ ©e Lkhkuzk Lk]®MknÃkwhk rËøkBçkh siLk {trËh ¾kíku hrððkhÚke ÃkÞwo»ký ÃkðoLkku «kht¼ ÚkÞku Au. 22 MkÃxuBçkh MkwÄe Äk{-Äq{Úke ÃkÞwo»ký ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su{kt økwshkík Mktík fuMkhe yk[kÞo ¼hík MkkøkhS {nkhks Mk-Mkt½ çkehks{kLk Au. yk Ãkðo{kt y{ËkðkË Mkrník çknkhøkk{Úke Ãký nòhku ¼krðf ¼õíkku ÷k¼ ÷uðk WÃkÂMÚkík hnuþu íku{ {trËhLkk fkhkuçkkhe MkÇÞyu sýkÔÞwt Au.

yu{çkeyu-yu{Mkeyu™e çkuXfku fku÷uòuLku ¼hðk ykÃke Ëuðkþu

økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe îkhk yu{çkeyu- yu{MkeyuLke «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo ÚkE økE Au. íku{kt yu{MkeyuLke 441 yLku yu{çkeyuLke 3245 çkuXfku ¾k÷e hne Au. yk çkuXfku ¼hðk {uhex{kt Mk{krð»x ík{k{ W{uËðkhkuLku «ðuþLke íkf yÃkkE nkuðk Aíkkt çkuXfku ¼hkR LkÚke. suÚke nðu yk çkuXfku fku÷uòuLku íku{Lkeheíku «ðuþ «r¢Þk fhe «ðuþ Vk¤ððkLke Aqx ykÃke Ëuðkþuu. fku÷uòuyu çkuXfku fE heíku ¼hðkLke yLku õÞkt Mk{Þ MkwÄe{kt ¼he ËuðkLke íkuLke ík{k{ YÃkhu¾k nðu ÃkAe ònuh fhkþu íkuðwt SxeÞwLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 12 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. {qtÍðý yLku rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. r{÷Lk{w÷kfkík ÚkkÞ.

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1. £e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞ íku çkk¤f {kxu. 2. yk ykuVhLkku ÷k¼ {u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞku nkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.

16 WÃkðkMk

rMkrØ íkÃk

íkÃkùÞko [kuMkX «nhe Ãkki»kÄ

ykŠÚkf «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ÞkuøÞ ykÞkusLk sYhe. fwxwtçkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.

yðMkkLk LkkUÄ

3 Úke 17 ð»koLkk çkk¤fkuLku sL{rËðMkLke þw¼uåAk £e{kt ÃkkXðe þfku Aku. (sL{Lkwt «{kýÃkºk nkuðwt sYhe Au.)

{n¥ðLke fk{økehe yLku ÔÞMíkíkk íkýkð MkòoÞ. r{ºk-¼køkeËkheÚke {ík¼uË Lk ÚkkÞ íku òuðwt.

Ë. [. Í. Úk.

¼sLk

ÄiÞo þkn rMk.fu.S. Mktík fçkeh Mfq÷

„. þ. Mk.

¾. s.

MkwtËhfktz

ðtþ ¼kðMkkh sw.fu.S. yûkh «k.þk¤k

nuÃÃke çkÚko zu

yýÄkÞko fk{fksLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. LkkýkfeÞ Mk{MÞk Wfu÷kÞ.

{e™

Mktíkðkýe

¾hku Þkuøke fkuý?

ELVku÷kELk

6 2 3 9 7 1 8 5 4

¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

fwt¼

{fh

Ä{oûkuºku

¼khíkeÞ f÷k yLku MktMf]ríkLke Lkð «ríkck fhLkkh zkì. ykLktËfw{kh Mðk{eLkku sL{ E.Mk. 1870{kt ©e÷tfk{kt ÚkÞku níkku. $ø÷uLzLke þk¤k- fkp÷us{kt rþûký {u¤ðe ¾rLksþk† yLku ¼qøk¼o þk†Lkwt yæÞÞLk fÞwO. 25 ð»koLke ðÞu íkku ©e÷tfk{kt ¾rLkòuLkk MktþkuÄLk {kÃkLkLkk ¾kíkk{kt Mkt[k÷f íkhefu rLk{kÞk. íku{ýu Lkk{þu»k çkLkíkk síkkt «k[eLk ðkhMkk Ãkh ¾qçk òøk]rík Ëk¾ðe. ¼khíkeÞ ¼qr{Lkk ËþoLkÚke ¼kðrð¼kuh çkLku÷k ykLktËfw{kh r¾úMíkeÄ{oLkku íÞkøk fheLku ði»ýð çkLke økÞk níkkt. ‘{æÞfk÷eLk ®Mkn÷rîÃkLke f÷k’ WÃkh økútÚk «rMkØ fÞkuo. ÷tzLkLke EÂLzÞk MkkuMkkÞxeyu íku{Lkk ‘RÂLzÞLk £ku$øk’ Lkk{Lkk çku økútÚkku «økx fÞko. WÃkhktík ‘¼khíkeÞ f÷kLkk ÷ûÞku’ rðþu Ãkrºkfk çknkh ÃkkzeLku Mkuðk ykht¼e. ykuõMkVzo ÞwrLk.yu fktMÞ «rík{kykuLke Mkqr[ yLku hksÃkqík r[ºkf÷k rðþu yuf {kuxku MktÃkqx «økx fÞkuo níkku. ykLktËfw{kh Mðk{eLkwt íkk. 13-9-1947Lkk hkus rLkÄLk Úkíkkt ¼khíku rðËuþ{kt hnuíkkt yuf f÷k«u{e rðîkLk økw{kÔÞk. - yu÷.ðe.òuþe

ykze [kðeyku (1) fk{Ëkh Lkuíkk zkìõxh Mkk{tík Ë¥kkLke Äku¤u rËðMku.... fhðk{kt ykðe níke (2) (3) yuf fk¤u çktøkk¤Lkk fkheøkhku yíÞtík.... fkÃkz ðýíkk (3) (5) Ëuþ¼h{kt fk{ fhe þfu íkuðe †eykuLke....çknw ykuAe nkuÞ Au (2) (6) yLÞ †eyku fhíkkt YÃkk¤e ÷÷Lkkyku ðÄw.... Ëu¾kíke nkuÞ Au (4) (8) ¼qík....Lke ðkíkku{kt çkwrØSðeyku ¼køÞu s ©Øk Ähkðu Au (3) (10) rþfkhe (3) (12) .... sðkLkk «&™u õÞkhuf ÃkríkÃkíLke ðå[u {LkËw:¾ Úkíkwt nkuÞ Au (3) (14) ðnuhku, LkkLke LkËe (2) (15) hksfkhýLku õÞkhuf {u÷e....Lkwt {uËkLk økýu Au (3) (17)....{kt {¤u÷e [esðMíkwyku ytøku õÞkhuf Í½zku Úkðk Ãkk{u Au (2) (18) «fkþ, [iíkLÞ (3) (19) þtfk, ðnu{ (3) (20) ftsqMkkE yLku fh.... ðå[u {kuxku Vuh Au (3) (22) LkËeykuLkk.... çknkhðrxÞkyku {kxu Mk÷k{ík yk©ÞMÚkkLk økýkÞ Au (3) (25) ðes¤eLkkt MkkÄLkku MkkÚku h{ík fhðk{kt õÞkhuf {kuxku.... Q¼ku ÚkkÞ Au (3) (27) yuf MkwtøkÄeËkh ðLkMÃkrík (3) (29) {LkLkwt ð÷ý, ð]r¥k (3) (31) yktçk÷eLkkuu Xr¤Þku (3) (33) fux÷kfLke xkE®ÃkøkLke.... Ëh r{rLkxu 100 þçËkuLke nkuÞ Au (3) (34)....LkkLkk yLku [Ãkxk nkuÞ Au (2) Q¼e [kðeyku (1) nk÷{kt, yíÞkhu (3) (2) MktMkkhLkku.... fhLkkh {kýMk yuLke

fux÷ef íkf÷eVkuLkku yLkw¼ð sýkþu, Ãkhtíkw fwLkun yLku MkòøkíkkÚke hkník ÚkkÞ.

zkì. ykLktËfw{kh Mðk{e

19 22

Lkkýk¼ez{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu. ykÃkLkk nkÚk Ähu÷k fkÞoLku MkV¤íkk {¤u. øk]nSðLkLke Mk{MÞkÚke íkýkð yLkw¼ðkÞ.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

21 25

z. n. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄðkÚke íkýkð sýkÞ. økýíkheÃkqðof ykÞkusLk sYhe Mk{sþku.

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

fkÞo MkV¤íkk÷k¼Lke ykþk hnu. r{ºk-¼køkeËkhe ytøku MkkLkwfq¤íkk. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk.

®Mkn

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

1065

þçË- MktËuþ 1

9 5 1 3 8 4 7 2 6

ffo

y. ÷. E.

Mkwzkufw - 463 Lkku Wfu÷

1 9 7 4 5 3 2 6 8

r{ÚkwLk

Mk{økú ¼khík{kt yk ð»kuo ðhMkkËu ¼khu íkkhkS MkSo Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku Þ{wLkk{kt ðÄe hnu÷e s¤ MkÃkkxeyu ¼khu ®[íkk søkkðe níke. rËÕne MkrníkLkkt þnuhku{kt Þ{wLkkLke s¤MkÃkkxe ¼ÞsLkf MíkhÚke Ãký WÃkh Au. yuf íkhV fku{LkðuÕÚk økìBMk yLku çkeS íkhV Þ{wLkkLku fkhýu rËÕ÷eLke ÂMÚkrík Ãký fVkuze çkLke økE Au. ¼khíkLke Ãkrðºk LkËeyku{kt øktøkk ÃkAe íkhík Þ{wLkk LkËeLkwt Lkk{ ÷uðk{kt ykðu Au. Þ{wLkk yu ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 6,387 {exhLke Ÿ[kEyu ykðu÷k Þ{wLkkuºke{ktÚke ðnu Au. yLku ykÚke s íku Þ{wLkk íkhefu yku¤¾kÞ Au. Þ{wLkk 1,376 rf{eLke ÷tçkkE Ähkðu Au. Þ{wLkk yÕnkçkkË{kt rºkðuýe Mktøk{ íkhefu yku¤¾kíkk MÚk¤u øktøkkLku {¤u Au. Þ{wLkkLkku MkkiÚke ÷ktçkku «ðkn [tçk÷{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ßÞkt fuLk, çkuxðk yLku rMkLÄ Lkk{Lkk

8 6

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

Website : www.sandesh.com

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku RríknkMk

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÂM{Úku [k÷w ð»kuo xTðuLxe20{kt 13 {u[ h{eLku 12 fu[ Ãkfzðk{kt MkV¤ hÌkku Au ßÞkhu ¼khík íkhVÚke hkurník þ{ko 5 {u[ku{kt [kh fu[ ÍzÃke [qõÞku Au.

{

¼khíkLkk 103 Ã÷uÞMko zku®Ãkøk{kt Ëku»ke ¼khík íkhVÚke fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt õðkur÷VkÞ ÚkÞu÷k 18 Ã÷uÞMko nk÷{kt zkuÃk xuMx{kt rLk»V¤ hÌkk Au. ¼khíkeÞ h{ík {tºkk÷ÞLkk rhÃkkuxo «{kýu [k÷w ð»kuo swrLkÞh Ã÷uÞh Mkrník fw÷ 103 Ã÷uÞh zku®Ãkøk xuMx Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞk Au ßÞkhu fku{LkðuÕÚkLkk 18 Ãkife 12 Ã÷uÞh íkku «ríkçktrÄík Ëðk r{ÚkkE÷nuõÍkLkk{eLk ÷uíkkt ÍzÃkkÞk Au.

xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk VkRLk÷ Mkðkhu 5:30 xuLk MÃkkuxoTMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : ðkurhÞMko rð. rðõxkurhÞk Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {wtçkE EÂLzÞLMk rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk (÷kRð) hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

fku{LkðuÕÚkLke çkuxLk he÷u

EríknkMk

yksÚke økwshkík{kt MÃkkuxToMk zuMf, y{ËkðkË, íkk.12

VheLku íÞkh çkkË {æÞ«Ëuþ ÃknkU[þu. økwshkík{ktÚke økeík MkuXe, Ãkqò [kiÁ»ke, ÃkkÁ÷ Ãkh{kh, EhVkLk-ÞwMkwV ÃkXký MkrníkLkk h{íkðehku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt hu÷eLkwt Mðkøkík fhþu.fku{LkðuÕÚkLke çkuxLk MkkÚku 40 sux÷e LkkLke {kuxe økkzeykuLkku fkV÷ku Ãký nþu.he÷uLke ykøk¤ çkk¤fku Mfu®xøk fhíkkt ykøk¤ ðÄþu. yk çkuxLk y{ËkðkË ¾kíku {tøk¤ðkhu Mkðkhu ykðþu. {tøk¤ðkhu Mkktsu ¾krMkÞík y{ËkðkËLkk xkWLknku÷ ¾kíku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu. ■ fku{LkðuÕÚk økuBMkLke çkuxLk{kt ÂõðLk yur÷ÍkçkuÚk rîríkÞ îkhk yuÚ÷uxTMkLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku MktËuþku fku{LkðuÕÚk çkuxLkLkwt økwshkík fLkufþLk yt rfík fhðk{kt ykðu Au. yk y{ËkðkË : fkuR {kuxe RðuLx nkuÞ yLku íkuLkwt økwshkík fLkuõþLk nkuÞ Mkt Ë u þ kLku [khuÞ íkhVÚke rnhk ðzu Lknª íkku s LkðkR. fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lke çkuxLk ({þk÷)Lke rzÍkRLk fhkÞku Au. rzÍkRLk þnuhLke LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLk ■ çku x LkLkw t ðsLk 1,900 økúk{, (yuLkykRze)Lkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo {kRf Vku÷e îkhk íkiÞkh 664 r{÷e{exh ô[kR, ík¤eÞu fhðk{kt ykðe Au. Vku÷eyu 1994{kt yuLkykRze ¾kíku 34 r{÷e{exhLke xku [ ÃkhÚke økúußÞwyuþLk fÞwot níkwt. Vku÷eyu 2006{kt Vku÷e rzÍkRLMk Lkk{Lkku 86 r{÷e{exhLke Ãknku ¤ kR Au. ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo níkku. çkuxLk íkiÞkh fhðk {kxu Vku÷eLke V{oLku {k[o 2009{kt fkuLxÙkõx {éÞku níkku. yk fkuLxÙkõx {kxu Vku÷e ■ yk çkuxLk yuÕÞwr{LkeÞ{Lke MkkÚku yLÞ 9 ftÃkLkeLke Ãký MÃkÄko níke. Vku÷eyu sýkÔÞwt níkwt çkLku÷e Au yLku íku M¢w ykfkhLke fu y{u çkuxLkLku ¼khíkeÞíkk{kt Zk¤ðk {køkíkk níkk íku{s rzÍkR™ Ähkðu Au. yk çkuxLk{kt íku{kt ykÄwrLkfíkkLkku Mk{LðÞ Ãký fhðk {køkíkk níkk. y{u ykX {rnLkk{kt yk ¼khíkLkk Ëhuf hkßÞLke {kxe çkuxLk íkiÞkh fhe Au. çkuxLkLke su «þtMkk ÚkR hne Au íkuLkwt ©uÞ Ãkqhe xe{Lke W{uhðk{kt ykðe Au. {nuLkíkLku òÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkuxLk{kt Ëhuf hkßÞLke {kxe W{uhðkLkku rð[kh Vku÷eLkku s Au.

fku{LkðuÕÚk

Lkðe rËÕne ¾kíku 3 ykuõxkuçkhÚke ÞkuòLkkhe fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu yð¤e økýíkhe þY ÚkR økR Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku MktËuþku «Mkkrhík fhíke çkuxLk he÷u ËuþLkk ¼ú{ý Ãkh Au. suLkk ¼køkYÃku fku{LkðuÕÚkLke çkuxLk he÷u ykðíkefk÷Úke økwshkíkLke {nu{kLk çkLkþu.MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkLkk ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke «{kýu 13{e MkÃxuBçkhu çkuxLk he÷u {nkhk»xÙ MkhnËuÚke ðkÃkeÚke økwshkík{kt «ðuþeLku Mkwhík, ðzkuËhk, y{ËkðkË, økktÄeLkøkhÚke ËknkuË-Ãkt[{nk÷ ÚkELku {æÞ«Ëuþ ÃknkU[þu. økwshkík{kt Ãký yk çkuxLk he÷u çku rËðMk Ëhr{ÞkLk swËkt-swËkt þnuhku{kt

çkuxLk he÷u

Ãknu÷eðkh økwßsw yuÚ÷uxTMk

Ãku÷uMk ¾kíku ÂõðLk yur÷ÍkçkuÚk rîríkÞLkk MktËuþk MkkÚku s çkuxLk rh÷uLke þYykík ÚkR níke. 25 sqLku ðk½k çkkuzoh ÃkhÚke yk çkuxLku ¼khík{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yu yøkkW yk çkuxLku 70 ËuþLke MkVh fkÃke níke. yk çkuxLk ¼khíkLkk 60 fhíkkt ðÄw þnuhkuLke MkVh fkÃke 3 ykuõxkuçkhu rËÕne ÃknkU[þu.

fku{LkðuÕÚk økuBMk rçkúrxþ yuBÃkkÞh íkhefu yku¤¾kíke

íkMkðeh,æðrLk ÃkfzðkLke ûk{íkk. çkuxLk{kt ø÷kuuçk÷ ÃkkurÍþLk rMkMx{ (SÃkeyuMk) Au. suÚke çkuxLk fÞk MÚk¤u Au íku òýe þfkÞ Au. ÷kRx yur{®xøk rzykuzTMk (yu÷Rze) Au. suLkkÚke su Ëuþ{kt çkuxLk nkuÞ íkuLkku æðs çkuxLk Ãkh ykðe òÞ Au. xuõMkx {uMkusLke rMkMx{ Ãký nkuÞ Au. suLkkÚke çkuxLk ÷R ËkuzLkkhkLku yr¼LktËLkLkk {uMkus ykÃke þfkÞ Au.

fku{LkðuÕÚk{kt fR økuBMk h{kþu

yuõðurxfMk, íkehtËkS, yuÚ÷urxõMk, çkuzr{LxLk, çkku®õMkøk, MkkÞf®÷øk, rsBLkkÂMxõMk, ÷kuLkçkkuÕMk, Lkux çkku÷, høçkeMkuðLMk, þq®xøk, Mõðkuþ, xuçk÷ xurLkMk, xurLkMk, ðuRxr÷®^xøk,huMk®÷øk.

12 12 12 13 13 14 14 15 15 15

MkÃxuBçkh {wtçkR MkÃxuBçkh Ë{ý MkÃxuBçkh rMkÕðkMkk MkÃxuBçkh Mkwhík MkÃxuBçkh ðzkuËhk MkÃxuBçkh y{ËkðkË MkÃxuBçkh økktÄeLkøkh MkÃxuBçkh MkkçkhfktXk MkÃxuBçkh ËknkuË-Ãkt[{nk÷ MkÃxuBçkh hík÷k{ hðkLkk

Þs{kLk : Lkðe rËÕne ■ {kuxku (nuíkw) : f{ ykWx yuLz Ã÷u ■ WËT½kxLk Mk{kht¼ : 3 ykìõxkuçkh ■ Mk{kÃkLk Mk{kht¼ : 14 ykìõxkuçkh ■ fw÷ ¾[o : Y. 28054 fhkuz ■ ðuçkMkkRx : www.cwgdelhi2010.org ■ {wÏÞ MxurzÞ{ : sðknh÷k÷ Lknuhw MxurzÞ{

xqtfwt Lku x[ yksuoÂLxLkk {rn÷k nkufe ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk

hkuMkkrhÞku: yksuoÂLxLkk Ãkqðo rðï yLku ykur÷ÂBÃkf [uÂBÃkÞLk nku÷uLzLku 3-1Úke nhkðeLku {rn÷k nkufe ðÕzofÃk Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. yksuoÂLxLkk íkhVÚke fk÷k huçku[eyu ºkeS r{rLkxu økku÷ fheLku þYykíkLke MkhMkkE yÃkkðe níke. suLke [kh r{rLkx çkkË Lkkuyu÷ çkkrhÞkuLkuðwyu ÃkuLkÕxe fkuLkohLku økku÷{kt ÃkrhðŠíkík fheLku MkhMkkE çkuðze çkLkkðe níke. su çkkË nku÷uLzu rzVuLMk {sçkqík çkLkkðeLku yksuoÂLxLkkLku {u[{kt Ãkhík Vhíkk hkuõÞwt níkwt. yksuoÂLxLkkLke Mxkh Ã÷uÞh ÷wrMkÞkLkk yu{h ÃkkuíkkLke 300{e {u[ h{ðk Wíkhe ßÞkhu fuÃxLk suLkifu þkuÃk{uLku Ãký ½hyktøkýu ðÕzofÃk SíkðkLke MkkÚku rLkð]r¥k ònuh fhe níke. yk yøkkW yksuoÂLxLkk 2002{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkÚko{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt.

¼khíkeÞ økkuÕVh rþð fÃkwhLkwt þkLkËkh «ËþoLk

rnÕðuhMk{: ¼khíkeÞ økkuÕVh rþð fÃkqh Ãknu÷k ÞwhkurÃkÞLk xqh xkEx÷ Síkðk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. fuyu÷yu{ økkuÕV xwLkko{uLxLkk çkeò hkWLzLkk ytíku çku ytzh 68Lkk Mfkuh MkkÚku MktÞwõík ÁÃku xku[Lkk ¢{u [k÷e hÌkk Au. rþð fÃkwhLkku Mfkuh 8 ytzh 132 Au. ßÞkhu yLÞ ¼khíkeÞ økkuÕVhku{kt Sð r{Õ¾k ®Mkn MktÞwfík ÁÃku 6êk ¢{u íkku ßÞkurík htÄkðk fx{kt «ðuþ fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. ßÞkhu ®MkøkkÃkwh õ÷krMkf{kt økøkLkSík ¼wÕ÷h ºkeò hkWLz{kt çku ytzh 70Lkk Mfkuh MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku ÃknkU[ðk{kt MkV¤ Au.

{uhefku{ ðÕzo çkku®õMkøkLke õðkxohVkELk÷{kt

økwshkík{kt

he÷uLke þYykík õÞktÚke ÚkR? 29 ykuõxkuçkh, 2009Lkk çk®føknk{

xufTLkku÷kuSLkku Mk{LðÞ

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yk ð¾íku Ãknu÷e ðkh økwshkíke yuÚ÷uxTMk Ãký ¼køk ÷uíkk òuðk {¤þu. økwshkík{ktÚke ytþw÷ fkuXkhe (ÂMð®{øk), ÷ßò økkuMðk{e (þq®xøk), rËÃkefk {qŠík (nkufe) fku{LkðuÕÚk{ktÚke õðkur÷VkR ÚkÞk Au. yk WÃkhktík çkkçkw¼kR ÃkLkku[k 20 rf÷ku{exh ðkuf {kxu õðkur÷VkR ÚkkÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

■

çkuxLk he÷u

fku{LkðuÕÚk økuBMk 1930Úke h{kÞ Au Ãký íkuLke çkuxLk rh÷uLke þYykík 1958{kt fkŠzV, ðuÕMk ¾kíku h{kÞu÷e økuBMk ð¾íku ÚkR níke. 1994 økuBMk MkwÄe çkuxLk rh÷u {kºk $ø÷uLz yLku Þs{kLk ËuþLke s MkVh fkÃkíke níke. òufu, 1998 fwyk÷k÷wBÃkwh økuBMk MkkÚku s yk çkuxLk rh÷uyu ¼køk ÷R hnu÷k yLÞ ËuþLke MkVh fhðkLkwt Ãký þY fÞwo níkwt. 2002 økuBMkLke çkuxLk rh÷uyu rð¢{e 1 ÷k¾ rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃÞwt níkwt.

rçkúsxkWLk: ¼khíkeÞ çkkuõMkh yu{.Mke.{urhfku{u 48 rf÷kuøkúk{ ðøko{kt ykuMxÙur÷ÞkLke siLke MkeLku ÃkAkzeLku õðkxo VkELk÷{kt ÃknkU[ðkLke MkkÚku Mk¤tøk Ãkkt[{e ðkh ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkLkk xkEx÷ íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au. {uhefku{u «Úk{ hkWLz{kt s ykuMxÙur÷ÞLk nrhV Mkk{u yk¢{ý fhíkkt huVheyu {wfkçk÷ku yÄðå[uÚke s hkufðku Ãkzâku níkku. yk Mk{Þu {urhfku{ 9-0Úke ykøk¤ níke. {uhefku{ nðu 15 MkÃxuçkhu r÷LMku nkuLzkÕðu Mkk{u õðkxoh VkELk÷{kt xfhkþu. ßÞkhu ¼khíkLke yLÞ yuf MÃkÄof LkeíkwLkku 60 rf÷kuøkúk{ ðøkoLke MÃkÄko{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

õ÷kEMxMko ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk

LkkËk÷-Þkufkurð[ ðå[u VkELk÷ støk

LÞq Þkìfo, íkk.12

ÞwyuMk ykuÃkLk {rn÷k ®MkøkÕMk{kt MkwÃkh {ku{Lkk Lkk{Úke «rMkØ çkuÂÕsÞ{Lke fe{ õ÷kEMxMkuo Mkíkík çkeò ð»kuo y{urhfe ykuÃkLk xkEx÷ Síkðk{kt MkV¤ hne Au. rf{ õ÷kEMxMkuo ÞwyuMk ykuÃkLkLke yufíkhVe VkELk÷{kt ðuhk ßðkuLkkhuðkLku MkeÄk Mkuxku{kt 6-2, 61Úke Ãkhkrsík fhe níke. yk MkkÚku rf{ õ÷kEMxMko ÃkkuíkkLkwt ºkeS økúkLz M÷u{ xkEx÷ Síkðk{kt MkV¤ hne níke. õ÷kEMxMkuo yuf f÷kf [k÷u÷e {u[{kt hrþÞLk nheV Ãkh þYykíkÚke s yk¢{ý hk¾ðkLke Lkerík{kt MkV¤ hne níke. yk Sík çkkË õ÷kEMxMkuo sýkÔÞwt fu yLkw¼ðLkku [ku¬Mk VkÞËku {éÞku Au. ßÞkhu ÍuðkLkkuhuðkyu Ãký Mkkhe h{ík

çkíkkðe níke. òufu {khu Ãký «Úk{ xkEx÷ SíÞk Ãknu÷kt AÚke Mkkík VkELk÷{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. MÃkuLkLkk Mxkh xurLkMk Ã÷uÞh yLku Lktçkh ðLk hVu÷ LkkËk÷u hrþÞkLkk r{¾kE÷ ÞkurÍLkeLku 6-2, 6-3, 64Úke ykMkkLkeÚke nhkðeLku «Úk{ ðkh ÞwyuMk ykuÃkLk VkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. xku[Lkk ¢{ktrfík LkkËk÷u

þYykíkÚke s yk¢{ý fheLku çku f÷kf yLku 13 r{rLkx [k÷u÷e {u[{kt ÞkurÍLkeLku Ãkhkrsík fÞkuo níkku. ÞwyuMk ykuÃkLk VkELk÷{kt LkkËk÷Lke x¬h ºkeò ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[ Mkk{u Úkþu. Þkufkurð[u yLÞ yuf Mkur{VkELk÷{kt Ãkqðo Lktçkh ðLk hkush VuzhhLku 5-7, 6-1, 5-7, 62, 7-5Úke nhkðeLku VkELk÷{kt søÞk çkLkkðe níke. ÞwyuMk ykuÃkLk{kt

yøkkWLkk çku ð»ko Mkur{VkELk÷{kt Ãkhkrsík ÚkLkkh LkkËk÷u Sík çkkË sýkÔÞwt fu rðïLke MkkiÚke {kuxe MkuLxh fkuxo{kt VkELk÷ h{ðkLkwt {khwt Mð¡ Ãkqhwt ÚkÞwt Au. yk Mð¡ ð»kkuoLke {nuLkík çkkË Ãkqhwt ÚkðkÚke yíÞtík ¾wþ Awt. LkkËk÷ VkELk÷ Síkðk{kt MkV¤ hnuþu íkku [khu økúkLzM÷u{ xwLkko{uLx SíkLkkh rðïLkku Mkkík{ku yLku MkkiÚke Þwðk ðÞu SíkLkkh çkeòu Ã÷uÞh nþu.

#ø÷uLzLku çkeS ðLk-zu Síkðk 295Lkwt ÷ûÞktf

fk{hkLk 74-yMkË 50, çkúkuzLke [kh rðfux

÷ezTMk, íkk.12

ÃkkrfMíkkLku xuMx yLku xTðuLxe20 ©uýe yLku «Úk{ ðLk-zu{kt fkh{k ÃkhksÞ çkkË #ø÷uLzLku çkeS ðLk-zu Síkðk 295 hLkLkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke fk{hkLk yf{÷u 74 yLku yMkh þVefu 50 hLk MkkÚku yzÄe MkËeyku Vxfkhe níke. ßÞkhu yLkw¼ðe {nkuB{Ë ÞwMkwV yLku nkVeÍu Ãký {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLku xkuMk SíkeLku çku®xøk ÃkMktË fÞko çkkË fk{hkLk yf{÷ yLku nkrVÍLke òuzeyu {sçkqík þYykík fhíkkt «Úk{ rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 122 hLk òuzâk níkk. òu fu ÃkkrfMíkkLku çktLku ykuÃkLkhkuuLku xqtfk økk¤k{kt økw{kÔÞk çkkË yLkw¼ðe {nkuB{Ë ÞwMkwVu çkkS Mkt¼k¤íkkt nrVÍ MkkÚku {¤eLku MfkuhçkkuzoLku Mkíkík Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. ykrMkV yLku nkrVÍLkk ykWx ÚkÞk çkkË ÃkkrfMíkkLku çkkfeLke rðfuxku rLkÞr{ík ytíkhu økw{kðe níke.

ð»ko Þs{kLk Ëuþ 1930 16-23 ykìøkMx, nur{ÕxLk, fuLkuzk • 11 Ëuþ • 400 yuÚ÷uxTMk • 59 RðuLxTMk 1934 4-11 ykìøkMx, ÷tzLk • 17 Ëuþ • 500 yuÚ÷uxTMk • 68 RðuLxTMk 1938 5-12 Vuçkúwykhe, ykuMxÙur÷Þk • 15 Ëuþ • 464 yuÚ÷uxTMk • 71 RðuLxTMk {wÏÞ MxurzÞ{ : rMkzLke r¢fux økúkWLz 1950 4-11 Vuçkúwykhe,ykuf÷uLz,LÞqÍe÷uLz • 12 Ëuþ • 590 yuÚ÷uxTMk • 88 RðuLxTMk 1954 30 sw÷kR-7 ykuøkMx, ðkLkfwtðh, fuLkuzk • 24 Ëuþ • 662 yuÚ÷uxTMk 1958 18-26 sw÷kR, fkŠzV, ðuÕMk, Þwfu • 35 Ëuþ • yuÚ÷ux 1122 • RðuLx 91 1962 22 Lkðu.-1 rzMku. ÃkÚko, ykuMxÙur÷Þk • 35 Ëuþ • yuÚ÷uxTMk 863 • 104 RðuLxTMk fw÷ {uz÷ : 320 økkuÕz : 104, rMkÕðh : 104 : çkúkuLÍ : 112 1966 4-13 ykuøkMx ®føkMxLk, s{ifk • 34 Ëuþ • 1316 yuÚ÷uxTMk• 110 RðuLxTMk rçkúxeþ fku{LkðuÕÚk økuBMk 1970 16-25 sw÷kR yurzLkçkøko, Mfkux÷uLz • 42 Ëuþ • 1744 yuÚ÷uxTMk • 121 RðuLxTMk 1974 24 òLÞwykhe-2 Vuçkúwykhe LÞqÍe÷uLz • 38 Ëuþ • 1276 yuÚ÷uxTMk • 121 RðuLxTMk 1978 3-12 ykuøkMx, yuz{LzLk, fuLkuzk • Ëuþ 46 • yuÚ÷uxTMk 1474 • RðuLxTMk 128 1982 30 MkÃxu.-9 ykuõxku. ykuMxÙur÷Þk • Ëuþ 45 • yuÚ÷uxTMk 1580• RðuLxTMk 143 1986 24 sw÷kR-2 ykuøkMx yurzLkçkøko, • Mfkux÷uLz, Þwfu • 27 Ëuþ, 1660 yuÚ÷uxTMk • 165 RðuLxTMk 1990 24 òLÞwykhe-3 Vuçkúwykhe, • ykuf÷uLz, LÞqÍe÷uLz • 55 Ëuþ • 2073 yuÚ÷uxTMk • 205 ðuLxTMk 1994 18-28 ykuøkMx, rðõxkurhÞk, fuLkuzk • 64 Ëuþ • 2557 yuÚ÷uxTMk • 17RðuLxTMk 1981-21 MkÃxu., fwyk÷k÷wBÃkwh, {÷urþÞk • 70 Ëuþ • 3638 yuÚ÷uxTMk •213RðuLxTMk 2002 25 sw÷kR-4 ykuøk, {kL[uMxh, $ø÷uLz • 72 Ëuþ •3679 yuÚ÷uxTMk • 281RðuLxTMk 2006 15-26 {k[o, {u÷çkkuLko, ykuMxÙur÷Þk • 71 Ëuþ • 4049 yuÚ÷uxTMk • 245RðuLxTMk

ÃkkrfMíkkLke fuÃxLk þkrnË ykr£Ëe Vhe yufðkh 9 hLku ykWx ÚkE {kuxku Mfkuh LkkUÄkððk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. #ø÷uLz íkhVÚke Mxwyxo çkúkuzu [kh rðfux íkÚkk çkúuMkLkLk, yuLzhMkLk, fku®÷økðwz yLku MðkLku yuf-yuf rðfux ÍzÃke níke. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke çkúkuz MkV¤Lke MkkÚku 10 ykuðh{kt 80 hLk ykÃke MkkiÚke ¾[ko¤ Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 fk{hkLk yu÷çke çkku.fku®÷økðwz 74 72 12 0 nkrVÍ çkku. MðkLk 43 68 5 0 ÞwMkwV fku.zurðMk çkku.çkúkuz 46 48 2 1 yMkË fku.çkkuÃkkh çkku.çkúkuz 50 58 3 1 W{h fku.zurðMk çkku.çkúkuz 28 23 4 0 ykr£Ëe fku.MxÙkWMk çkku.yuLzhMkLk 9 6 0 1 VðkË yýLk{ 20 16 2 0 økw÷ çkku.çkúuMkLkLk 3 5 0 0 ys{÷ fku.MxÙkuMk çkku.çkúkuz 4 4 0 0 ygh yýLk{ 0 0 0 0 yufMxÙk 17 fw÷ ( 50 ykuðh{kt,8 rðfux) 294 rðfux: 1-122, 2-137, 3- 211, 4-246, 5-258, 6278, 7-284, 8-289 çkku®÷øk: çkúuMkLkLk:9-0-53-1, yuLzhMkLk:10-1-36-1, çkúkuz:10-0-81-4, Þkzeo:6-0-43-0, MðkLk:10-043-1, fku®÷økðwz:5-0-26-1

CMYK

MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkku ðkurhÞMko Mkk{u rðsÞ

MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 nurhMk yu÷çke çkku.£kÞ®÷f 13 18 2 0 Âõ÷Lksh fku.ÃkexhMkLk çkku. çkúwÞuLk78 48 6 5 {LkkuW fku.fu{ÁLk çkku.VkLkrøkMkku 12 16 1 0 VøÞwoMkLk hLkykWx 47 27 7 0 r¢MxeÞLk yýLk{ 12 7 1 0 çkkuhøkMk hLkykWx 2 200 fwÃkh hLkykWx 6 201 yku.çkúkÞLk yýLk{ 0 000 yufMxÙk : 8, fw÷ (20 ykuðh,6 rðfux)178 rðfux:1-17, 2-52, 3-149, 4-159, 5169, 6-177 çkku®÷øk: fkuyuíMke:3-0-18-0, £kÞ®÷f :4-0-38-1, yku.rhÞu÷e:4-0-32-0, ze. çkúwÞuLk :3-0-41-1, VkLkrøkMkku:4-0-221, fu{ÁLk: 2-0-22-0 ÷kÞLMk hLk çkku÷ 4 6 ðkLkrËh çkku.xix 4 410 ÃkexhMkLk yu÷çke çkku.r¢üeÞLk 56 35 7 1 òMkoðuÕz fku.Âõ÷Lksh çkku.r¢üeÞLk 8 8 1 0 fu{ÁLk Mx.{LkkuW çkku.yku.çkúkÞLk17 10 1 2 {ufuLÍe hLkykWx 15 13 2 0 ze.çkúwÞuLk hLkykWx 11 11 1 0 íMkku÷urf÷e yýLk{ 23 26 2 0 fkuyuíMke fku.nurhMk çkku.xix 4 610 £kÞ®÷f çkku.xix 17 6 1 2 VkLkrøkMkku yýLk{ 2 200 yufMxÙk : 10, fw÷(20 ykuðh{kt, 8 rðfux) 167, rðfux:1-6, 2-39, 3-56, 4-94, 5109, 6-122, 7-134, 8-160 çkku®÷øk: xix:4-0-36-3, Ãkwx÷uLz:4-0-33-0, yku. çkúkÞLk: 4-0-32-1, r¢üeÞLk:4-0-30-2, çkuE÷e:2-0-23-0, nurhMk :2-0-10-0

yk ðkík Mkkt¼¤e [kUfe Lknª síkkt Ãký rËÕne 3 ykuõxkuçkhÚke þY ÚkR hnu÷e 19{e fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt ykÞkusLk fhþu su ðkMíkð{kt 9{e fku{LkðuÕÚk økuBMk Au. 1930Úke yk økuBMk h{kR hne Au Ãkhtíkw íkuLku fku{LkðuÕÚk økuBMk Lkk{ 32 ð»ko yøkkW 1978Lke økuBMk ð¾íku {éÞwt níkwt. yu yøkkW fku{LkðuÕÚk økuBMk rçkúxeþ yuBÃkkÞh økuBMk íkhefu yku¤¾kíke níke. rçkúxeþu su Ëuþ Ãkh þkMkLk fÞwO nkuÞ íku{Lkk ðå[u fku{LkðuÕÚk økuBMk h{kÞ Au. ¼khíku 2006 fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 50 {uz÷ Síke yíÞkhMkwÄeLkwt ©u»X «ËþoLk fÞwO níkwt.

MÃkkux rV®õMkøkLkk rððkËu ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞMko çkkË nðu ÃkeMkeçke {kxu Ãký Lkðe ykVík W¼e fhe Au. #ø÷uLzu nðu ÃkkrfMíkkLk ðíke Þs{kLke Lkrn fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk yøkkW ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfðkËe nw{÷kLke r¼íkeLkk fkhýu rðïLke {kuxk¼køkLke xe{ku h{ðk sðkLkwt xk¤íke hne Au. yk Mktòuøkku{kt ÃkeMkeçkeLke rðLktíkeLkk ykÄkhu #ø÷uLz r¢fux çkkuzo ÃkkrfMíkkLke ©uýeykuLkwt ÃkkuíkkLku íÞkt ykÞkusLk fhíkwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk-#ø÷uLz ðå[u íkksuíkh{kt h{kE hnu÷e ©uýe Ãký íkuLkku s yuf ¼køk Au. yk yøkkW #ø÷uLzu ÃkkrfMíkkLk yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke ©uýe Ãký ykÞkuSík fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷knkuh{kt {k[o

2009{kt ÷knkuh{kt ©e÷tfLk r¢fux xe{ Ãkh ykíktfðkËe nw{÷k çkkËÚke s {kuxk¼køkLke xe{ku Mkíkík ÃkkrfMíkkLk{kt h{ðk sðkLkku ELfkh fhíke hne Au. ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzo rðïLke yLÞ xe{kuLkk r¢fux íkuLke Ähíke Ãkh h{ðkLkk ELfkhLkk fkhýu s ÞwLkkExuz ykhçk y{ehkík(ÞwyuE) fu #ø÷uLz ðøkuhu MÚk¤kuLku Þs{kLke fhe hÌkwt Au. fkhýu s EMkeçkeyu sýkÔÞwt fu #ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ©uýe VkÞËkfkhf Lk hnuðkLke MkkÚku rððkËeík Ãký hne níke. òu fu EMkeçke ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ©uýe ÞkusðkLke Mkt{rík Ëþkoðe Au.Eø÷uLz r¢fux çkkuzoLkk «ðõíkku fÌkwt fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[ku nt{uþk fèh nrhVkE yLku hku{kt[Úke ¼hÃkwh nkuÞ Au.

CMYK

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 12 MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

xqtfwt Lku x[

{wfuþ 2014{kt rðï{kt MkkiÚke ÄrLkf çkLkþu ¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkLke MktÃkr¥k 62 yçks zkp÷h Úkþu : VkuçMko îkhk 2020 MkwÄeLke hMk«Ë ykøkkneyku

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 12

¼khíkLkk xku[Lkk WãkuøkÃkrík yLku rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk {kr÷f {wfuþ ytçkkýe 2014{kt rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf ÔÞÂõík çkLke sþu íkuðe ykøkkne «ríkrcík {uøkuÍeLk VkuçMko îkhk fhðk{kt ykðe Au. yíÞkhu 29 Tyçks zkp÷hLke LkuxðÚko Ähkðíkk {wfuþ ytçkkýe VkuçMkoLkk rðïLkk MkkiÚke ÄrLkfkuLke ÞkËe{kt MÚkkLk Ähkðíkk

{uÂõMkfkuLkk rçkÍLkuMk{uLk fk÷kuoMk ÂM÷{Lku ÃkAkzeLku ð»ko 2014{kt MkkiÚke ðÄw ÄrLkfLkwt MÚkkLk þku¼kðþu íkuðe ykøkkne VkuçMko îkhk fhðk{kt ykðe Au. ykøkkne{kt yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ytçkkýeLke LkuxðÚko 2014{kt ðÄeLku 62 yçks zkp÷h Úkþu ßÞkhu {uÂõMkfkuLkk hksfkhý yLku LkkýkfeÞ ÂMÚkríkLku fkhýu fk÷kuoMkLke MktÃkr¥k{kt

2011

ðurLkMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ‘çkkLkeoMk ðÍoLk’ rVÕ{Lkk M¢e®Lkøk Ãkqðuo «þtMkfkuLku ykuxkuøkúkV ykÃkíke rçkúrxþ yr¼Lkuºke hkuÍ{Lz ÃkkRf. (yuyuVÃke)

ËrûkýLkkt ÷kufr«Þ økkrÞfk Mðýo÷íkkLkwwt yðMkkLk

2012

[uÒkkE : Ërûký ¼khíkLkk ÷kufr«Þ yLku hk»xÙeÞ yuðkìzo rðsuíkk Ã÷uçkuf ®Mkøkh Mðýo÷íkkLkwt VuVMkktLke çke{kheÚke hrððkhu {kuík ÚkÞwwt níkwt. 37 ð»koLkk Mðýo÷íkkyu [uÒkkELke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. íku{ýu 1988{kt ík{Lke økkÞLkÞkºkk þY fhe níke yLku íkkr{¤, fLLkz, íku÷wøkw, rnLËe yLku {÷Þk÷{ ¼k»kk{kt økeíkku økkÞkt níkkt. íku{ýu 199Ãk{kt ©uc {rn÷k Ãkkïo økkrÞfk íkhefuLkku rVÕ{Vuh yuðkuzo rsíÞku níkku. íkkr{¤ rVÕ{ ‘fYíÚÚkk{k’Lkk yu. ykh. hnu{kLku ftÃkkuÍ fhu÷k ‘Ãkkuhk÷u ÃkkuLLkwÚkkÞe’ økeík çkË÷ íku{Lku yk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

W¥kh fkurhÞk{kt rf{ òptLøkLkwt 70 ð»kuo yðMkkLk. íkuLkku Ãkwºk rík{ òpLøk WLk Mk¥kk Ãkh ykðþu. y{urhfk MkkÚku ðuÃkkh fhþu. {nkfki¼ktze çkLkeo {uzykuVLku su÷{kt VktMke yÃkkþu. ÞwyuLkLkk ðzk çkkLk fe {qLk rðïLkk 7{k yçks{k çkk¤fLku fuhku{kt ykðfkhþu.

EhkLkLkk yýw{Úkfku Ãkh EÍhkÞu÷Lkk nw{÷kÚke ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð ¼zfu çk¤þu. nku{woMkLke ¾kze çktÄ fhkþu. VuMkçkqf 40 yçks zkp÷hLkku ykEÃkeyku ÷kðþu. íkuLkk MÚkkÃkf ÍwfuhçkøkoLke MktÃkr¥k 10 yçks zkp÷hÚke ðÄþu. xeçke hkuøk ðfhþu, {uÂõMkfLk çkk¤fkuLku yMkh Úkþu. xuõMkkMk,øðkxu{k÷k, çkúkrÍ÷, y{urhfk- {uÂõMkfku çkkuzoh Ãkh Vu÷kþu.

yux÷ku çkÄku ðÄkhku Lknª ÚkkÞ. rðïLkk yçkòuÃkríkLke VkuçMkoLke ÞkËe{kt 53 ð»koLkk {wfuþ ytçkkýe nk÷ [kuÚkwt MÚkkLk Ähkðu Au. VkuçMko îkhk ykøkk{e 10 ð»ko{kt hksfkhý, yuLkSo, {urzMkeLk, VkÞLkkLMk, Mk{ks yLku xufLkku÷kuS ûkuºku yLkuf ½xLkkyku ykfkh ÷uþu íkuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2020 MkwÄeLke yLkuf ½xLkkyku ytøku VkuçMko îkhk

‘ðkpx nuÃkLMk LkufMx-yðh ÷qf ynuz’ Lkk{Úke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. yLÞ ykøkkne{kt LkkýkfeÞ ûkuºku {kuxwt fki¼ktz fhLkkh çkLkkozo {uzku^MkLkwt su÷{kt s 2011{kt {kuík ÚkðkLkk ðhíkkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2012{kt MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx VuMkçkqf LkkMzuf{kt r÷®Mxøk fhkðþu yLku íkuLkku ykEÃkeyku 40 Tyçks zkp÷hLkku nþu íkuðe Äkhýk

{÷urþÞkLkkt fhkuzÃkrík {rn÷k WãkuøkÃkrík ÷kðeÞkLke níÞk

fwyk÷k÷wBÃkwh : {÷urþÞkLke Ãkku÷eMku hrððkhu sýkÔÞwwt níkwwt fu økw{ ÚkÞu÷k fkuM{urxõMk WãkuøkLkk fhkuzÃkrík {rn÷k MkkuMke÷kðíke ÷kðeÞk yLku íkuLkk ºký MkkÚkeËkhkuLke níÞk fhe þçkkuLku Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lke hk¾Lku yuf LkËe{kt VUfe ËuðkE níke. 47 ð»koLkk MkkuMke÷kðíkeyu {÷urþÞk{kt ÷kufr«Þ Lkkuðu÷e rðÞkÍeMk Lkk{Úke MkkitËÞo «MkkÄLkLkkuLke ©uýe þY fhe níke. íkuyku 30 ykìøkMxu íku{Lkk zÙkEðh, ðfe÷ yLku çkìtf yrÄfkhe MkkÚku økw{ ÚkÞk níkk. íkuyku MkuLxÙ÷ Mku÷køkkuLk hkßÞLkk yuf þnuh{kt yuf s{eLk MkkuËk ytøku ðkxk½kxku fhðk økÞk níkk. r¢r{Lk÷ ELðuÂMxøkuþLk rzÃkkxo{uLxLkk ðzk çkkfeo ÍeLkeLku sýkÔÞwwt níkwt fu MkkuMke÷kðíke ÷kðeÞk yLku yLÞ ºkýLke níÞk fhkE níke. íÞkh çkkË íku{Lkk {]íkËunkuLku çkk¤e Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk yLku hk¾Lku Mku÷køkkuLk hkßÞLkk Ërûký-Ãkrï{ ¼køk{kt ykðu÷e yuf LkËe{kt ÃkÄhkðe ËuðkE níke.

2016

þuhku{kt fzkfku, zkW òuLMk{kt yuf s r{rLkx{kt 4000 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt. nkE r£fðLMke þuhkuLkkt xÙu®zøk Ãkh «ríkçktÄ

y{urhfkLkk «{w¾ {kxu Ãknu÷e ðkh ELxhLkux {íkËkLk,7 xfk ykuLk÷kELk {íkËkLk, fki¼ktzLkk ykûkuÃkku Úkþu. LÞq Þkufo{ktÚke [uÂÕþÞk Âõ÷LxLk MkuLkux{kt 2014 [qtxkþu. «uøkLkLMke MkkÚku íku nkuËk Ãkh ¾kxwo{{kt r{MkkEÕMk ¢kErMkMk Mkòoþu. nksh Úkþu. [eLk MkwËkLk Ãkh r{MkkEÕMk yuxuf fhþu. ÷uçkkuhuxhe{kt {zoh÷uMk {ktMkLkwt WíÃkkËLk rðïLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke VkEÍhLkwt Ãkkt[ Úkþu.r[fLk suðku MðkË Ähkðíkwt {ktMk ÃkkIz ftÃkLke{kt rð¼ksLk Úkþu. ËeX 10 zkp÷h{kt ðu[kþu. 2015 MkkWÚk fuhku÷eLkk{kt ðÕzo yuBÃ÷kuÞe Vk{o þY Úkþu, ÷½wík{ hkus{Ëkhku íku{kt çkktø÷kËuþ ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu rðï çkuLf çkkpzeøkkzo íkhefu Vhs çkòðþu. ÃkkMku 8 yçks zkp÷hLke ÷kuLk {køkþu. {wÂM÷{ku {k÷Ëeð xkÃkw ÃkhÚke ©e÷tfk økúeLkÃkeMk sþu yLku íÞkt ÄkŠ{f ÞwØ Auzkþu. õ÷kE{ux ðkph ÞwyuLk íkuLkkt Ë¤ku økkuXðþu. ònuh fhþu.

2020

LkuÃkk¤Lke hksÄkLke fkX{tzw{kt rnLËw {rn÷kykuyu hrððkhu Ér»kÃkt[{e rLkr{¥ku çkkøk{íke LkËe{kt Ãkrðºk MLkkLk fÞwO níkwt. Ér»kÃkt[{e ºký rËðMkLkk íkesLkk íknuðkhLkku ytrík{ rËðMk nkuÞ Au, su rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãkrhýeík †eyku íku{Lkk ÃkríkLke Mkw¾kfkhe {kxu yLku fw{khefkyku Mkkhk ðhLke «krÃík {kxu ðúík fhu Au. (yuyuVÃke)

Mðe[økúkMk ykÄkrhík EÚkuLkku÷ økuMkku÷eLk fhíkk MkMíkwt Úkþu.

2018

y{urhfk{kt çkufkheLkku yktf ½xeLku 7 xfk fhíkk Lke[ku sþu.{nk{tËe Ãkqhe Úkþu. rðïLke MkkiÚke ÍzÃke xÙuLk çkuE®søkÚke ÃkurhMk ykðþu.f÷kfLkk 300 {kE÷ (480 rf÷ku{exh)Lkku hufkuzo Mksoþu.

2019

[eLk{kt {rn÷kykuLke yAík Mkòoíkkt Mk{®÷øke ÷øLkkuLku {tsqheu nku{ku MkuõMkLkku «[kh fhkþu yLku Mkhfkh LkkýkfeÞ «kuíMkknLkku ykÃkþu. ðkp÷{kxoLkwt ðu[ký 1 rxÙr÷ÞLk Úkþu.¼khíkçkúkrÍ÷{kt íkuLkwt ðu[ký ðÄþu.rðï{kt íkuLkk 50 ÷k¾ f{o[kheyku Úkþu.

÷tzLk, íkk.12

ÃkkuLkkuoøkúkrVf rVÕ{ku £e zkWLk÷kuz fhðkLke ÷k÷[ ykÃkíkkt yuf Lkðk R{uR÷ ðkRhMku rðïLke fux÷ef yøkúýe ftÃkLkeykuLke fkìBÃÞwxh rMkMxBMk ¾kuhðe Lkk¾e Au. yk xÙkusLk ðkRhMkLke Mkçsuõx ÷kRLk{kt ‘rnyh Þw nìð’ ÷¾u÷wt Au yLku ÞwÍMkoLke yuzÙuMk çkqõMkLku RLVuõx fÞko çkkË (¾kuhÔÞk çkkË) íku {ÂÕxÃk÷ R-{uR÷ ykRzeÍLkk RLkçkkuõMk MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. yk ðkRhMkLkk fkhýu ‘LkkMkk’, ‘fku{fkMx’, ‘yuykRS’, ‘rzÍLke’, ‘ðìÕMk Vkøkkuo’ yLku ‘«kuõxh yìLz økìBçk÷’ MkrníkLke ftÃkLkeykuLke fkìBÃÞwxh rMkMxBMk ¾kuhðkR økR Au. ðkRhMk ºkkxõÞk çkkË ‘fku{fkMx’Lku íkku þw¢ðkhu íkuLkk MkðoMko çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk ðkRhMk suLkk ÃkhÚke Vu÷kÞku níkku íku ðìçkMkkRx økwhwðkhu Mkktsu

çktÄ ÚkR økR níke Ãkhtíkw ðkRhMk yLÞ MðYÃk{kt Vu÷kðkLkwt òhe hnu íkuðe Äkhýk Au. xÙkusLk ðkRhMk Ëu¾eíke heíku òu¾{{wõík sýkíke fkìBÃÞwxh VkRÕMk{kt AwÃkkÞu÷k nkuÞ Au yLku

LkkMkk, fku{fkMx, yuykRS, ðìÕMk Vkøkkuo, «kuõxh yìLz økìBçk÷Lke rMkMxBMk XÃk ‘rnyh Þw nìð’ Mkçsuõx ÷kRLk MkkÚkuLkk R-{uR÷ íkhefu fkuR Ãký R-{uR÷ ykRzeLkk RLkçkkuõMk{kt ÃknkU[u Au yLku ÞwÍhLku fkuR ÃkezeyuV VkR÷Lke r÷Lf Ãkh Âõ÷f fhðk yk{tºku Au, su{ktÚke {kuxk ¼køkLke r÷LõMk ‘MkuõMk zkWLk÷kuzTMk’Lke nkuÞ Au. yuf ðkh ÞwÍh ykðe fkuR r÷Lf

LÞq Þkìfo{kt {uzkuLkkyu Mkçkðì{kt {wMkkVhe fhe

‘{

rxrhÞ÷ øk÷o’ {uzkuLkkyu Lknkuíkk. {uzkuLkkyu íku VkuxkuøkúkVhLku íkksuíkh{kt íkuLke MkwÃkhMxkh sýkÔÞwt níkwt fu, “íkw {khk ÷kRVMxkR÷ AkuzeLku LÞq Þkìfo{kt Vkuxkuøkúk^Mk ÷u íkuLke Mkk{u {Lku fkuR Mkçkðì{kt {wMkkVhe fhe níke. ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw íkwt Úkkuze rðLk{úíkk Mkk{kLÞ heíku {uzkuLkk MkkÚku íkuLkku yLku Mk{sËkhe Ëk¾ðeLku {kuxku fkV÷ku hnuíkku nkuÞ Au yLku Vkuxkuøkúk^Mk ÷u.” fkuR Ãký RðuLx çkkË íkuyku íku{Lke fuxheLkk fiVu AuÕ÷e r÷{kuÍeLMk{kt hðkLkk ÚkR síkk ½zeyu rVÕ{ku AkuzðkLkku rMk÷rMk÷ku nkuÞ Au Ãkhtíkw {tøk¤ðkhu òhe hk¾íkkt ‘hksLkerík’Lkk rËøËþof {uzkuLkkyu Úkkuzk f÷kfku «fkþ ÍkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘ykhûký’ {kxu Mkur÷rçkúxe MxuxMk Ãký Akuze ËeÄe Au. íkuýu ‘hksLkerík’ rh÷eÍ ¼q÷eLku Mkk{kLÞ ÚkR íkuLkk Úkkuzk rËðMkku çkkË s ‘ykhûký’ {rn÷kLke su{ Mkçkðì{kt {wMkkVhe MkkRLk fhe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, fuxheLkkyu yufkyuf yk rVÕ{ Akuze Ëuíkkt «fkþ ÍkLku ykt[fku fhe níke, su Ëhr{ÞkLk çku ÃkwÁ»k yLku yuf {rn÷k íkuLke MkkÚku níkk. ÷køÞku Au Ãkhtíkw íkuyku yk ytøku økrh{kÃkqýo {kiLk {òLke ðkík yu ò¤ðe hÌkk Au. ‘ykhûký’ yLkk{íkLkk {wÆkLku Au fu, yuf fuLÿMÚkkLku hk¾íke Ãkkur÷rxf÷ Úkúe÷h Au. yk VkuxkuøkúkVhu 51 rVÕ{Lkwt þq®xøk 2010Lkk ytík{kt ¼kuÃkk÷{kt ð»keoÞ {uzkuLkkLkk þY Úkþu. yr{íkk¼ çkå[Lk yLku ysÞ Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðkLkwt þY Ëuðøký ‘ykhûký’Lkk {wÏÞ fÞwO íku Ãkqðuo Mkn«ðkMkeyku f÷kfkhku Au. {uzkuLkkLku yku¤¾e þõÞk

fuxheLkkyu «fkþ ÍkLke ‘ykhûký’ rVÕ{ Akuze

Ãkh Âõ÷f fhu yux÷u íkuLke rMkMx{{kt ðkRhMk zkWLk÷kuz ÚkR òÞ Au yLku íkuLkk R-{uR÷ yufkWLx{kt sux÷k Ãký fkuLxuõxTMk nkuÞ íku ík{k{ MkwÄe Vu÷kR òÞ Au. fkìBÃÞwxh{kt RLMxku÷ ÚkÞu÷k yuÂLx-ðkRhMk Mkku^xðìhLku þx-zkWLk fhðkLkku «ÞkMk Ãký xÙkusLk ðkRhMk fhu Au. ‘rnyh Þw nìð ðkRhMk’ íkku nðu økqøk÷ Ãkh MkkiÚke ðÄw Mk[o Úkíkkt þçËku çkLke økÞk Au. R-{uR÷ ðkRhMkLkk yuf ðÍoLk{kt ÷ÏÞwt Au fu, “nì÷ku : {U ík{Lku suLkk rðþu ðkík fhe níke íku zkìõÞw{uLx yk Au, ík{u íkuLku ynª {u¤ðe þfku Aku.” íku{kt yuf ÃkezeyuV VkR÷Lke r÷Lf Ãký ykÃku÷e Au. ‘sMx Vkuh Þw’ Mkçsuõx ÷kRLk MkkÚkuLkk yLÞ yuf R-{uR÷ ðkRhMk{kt ÷ÏÞwt Au fu, “ík{u ynª MkuõMk {qðeÍ £e zkWLk÷kuz fhe þfku Aku.”

Ãknu÷wt «kEðux ytíkheûk ÞkLk A ÃkwÁ»kku, çku {rn÷k MkkÚku [tÿ Ãkh Qíkhþu.ðSoLk øku÷kÂõxf rxrfx ËeX 20 fhkuz zkp÷hLkku [kso ÷uþu.

LÞq Þkìfo, íkk.12

y{urhfkLkk ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kLke Lkð{e ðhMkeyu 11 LkðuBçkhu {wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk Ä{oøkútÚk fwhkLkLku Mk¤økkððkLke ònuhkík fheLku rðï¼h{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkh ^÷kurhzkLkk y{urhfLk ÃkkËhe xuhe òuLMku MÃküíkk fhe Au fu íku õÞkhuÞ fwhkLkLke nku¤e fhíkk Lknª. økúkWLz Íehku LkSf y{urhfe Mkhfkh {ÂMsË çkLkkðu íkku Ãký íku õÞkhuÞ ykðwt Ëw»f]íÞ fhþu Lknª. fwhkLkLku ¼rð»Þ{kt Mk¤økkððkLkku ík{khku EhkËku ¾hku íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt xuhe òuLMku fÌkwt níkwt fu yksu Ãký Lknª yLku fËkÃke Lknª. {khku

(yusLMkeÍ)

økúkWLz Íehku Ãkh {ÂMsË çkLku íkku Ãký fwhkLk Lknª Mk¤økkðwt

(yusLMkeÍ)

£e MkuõMk zkWLk÷kuz ðkRhMku {kuxe ftÃkLkeykuLke rMkMxBMk ¾kuhðe Lkkt¾e

Mxeð òpçk rLkð]¥k Úkþu.økuxTMk VkWLzuþLkLku {]íÞw ð¾íku 50 yçks zkp÷hLkwt ËkLk fhþu. òuLkkÚkLk ykEð yuÃk÷Lkk MkeEyku çkLkþu. y{urhfk{kt {]íÞw Ëh ½xþu. 55 xfk ÷kufku òzk nþu, zkpfxhkuLku sðkçkËkh Xuhðkþu.

fwhkLk Mk¤økkððkLke y{urhfLk ÃkkËheLke Ä{fe Ãkkuf¤ Lkef¤e

ykr£fLk r[¥kkykuLku {æÞ «ËuþLkk y¼ÞkhÛÞ{kt ðMkkðkþu

¼kuuÃkk÷ : Ëuþ{kt støk÷e «kýe r[¥kkLke «òríkLkk WAuh {kxu {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu ykðíkk ð»kuo ykr£fkLkk r[¥kkLku Ãkk÷Ãkwh fwLkku ¾kíkuLkk støk÷{kt ðMkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.r[¥kkykuLke Ãknu÷e çkì[{kt MkkWÚk ykr£fkLkk çku Lkh r[¥kk yLku A {kËk r[¥kkykuLku yk støk÷{kt ËrhÞkE {køkuo ÷kððk{kt ykðþu. Ãkk÷ÃkwhLkk 300 rf.{e.Lkk støk÷ rðMíkkh{kt 20 r[¥kkLku ðMkkðe þfkÞ íku{ Au. Ãkk÷ÃkwhLkwt støk÷ ðÄkhu ½Lk Lk nkuðkÚke ynª r[¥kkLke «òríkLkku WAuh ðÄkhu MkkLkwfq¤ nkuðkLkwt {.«.Lkk ðLk «ÄkLk Mkhíkks ®Mknu sýkÔÞwt níkwt. støk÷Lkku rðMíkkh ðÄkhðk {kxu LkSfLkk ºký økk{zkykuLkk ÷kufkuLku yLÞºk ðMkkððkLkwt Mkhfkhu Lk¬e fÞwO Au. yk støk÷{kt 1000 fkr¤ÞkhLku Ãký ðMkkððk{kt ykðþu.

2017

VkuçMkoLke yLÞ {n¥ðLke ykøkkneyku 2013

fhkE Au. íkuLkk MÚkkÃkfLke MktÃkr¥k 10 yçks zkp÷hÚke ðÄþu íkuðku ytËks Au. 2020 MkwÄe{kt ðkp÷{kxo îkhk 50 ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe yÃkkþu yLku íkuLkwt ðu[ký ðÄeLku yuf rxÙr÷ÞLkLku ðxkðe sþu. 2018{kt y{urhfk{kt çkufkheLkku yktf ½xeLku 7 xfkÚke Lke[u sþu yLku {tËeLkku ytík ykðþu íkuðe VkuçMkoLke Äkhýk Au.

fwhkLkLke 200 Lkf÷kuLke nku¤e fhðkLkku õÞkhuÞ EhkËku Lknkuíkku. økúkWLz Íehku LkSf EM÷kr{f MkuLxh çkLku fu {ÂMsË çkLku íkku Ãký fwhkLkLke nku¤e fhkþu Lknª. òuLMku yøkkW 11 LkðuBçkhu fwhkLkLku Mk¤økkððkLke ÞkusLkk Ãkzíke {wfe níke. òuLMku Ëkðku fÞkuo níkku fu ^÷kurhzkLkk E{k{ îkhk økúkWLz Íehku Ãkh çktÄkLkkh Mkqr[ík EM÷kr{f MkuLxh yLÞºk çkktÄðk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkhe ykÃÞk ÃkAe íkuýu íkuLke fwhkLkLke nku¤e fhðkLke ÞkusLkk Ãkzíke {wfe níke. òufu

E{k{u yk ËkðkLku hrËÞku ykÃÞku Au yLku fÌkwt Au fu yk {wÆku {kºk òuLMkLkkt ¼uòLke QÃks Au. skuLMku fÌkwt níkwt fu {U fwhkLkLke yufÃký Lkf÷ Mk¤økkðe Lknª nkuðk Aíkkt {khe níÞk {kxu {Lku 100Úke ðÄw Ä{fe {¤e Au. ykðwt Ëw»f]íÞ Lknª fhðk {Lku Eïhe Mktfuík {éÞku Au. yk çkkçkík fËk[ E{k{ MkkÚku ðkxk½kxkuLkku {køko ¾ku÷e þfu Au. y{urhfLk ÃkkËhe xuhe òuLMk îkhk fwhkLkLku Mk¤økkððkLke ÞkusLkk ònuh Úkíkkt rðï¼h{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke yLku {wÂM÷{ ËuþkuLkk hkòyku yLku «{w¾kuyu yk ÞkusLkkLku ð¾kuzeLku òuLMkLku íkuLke ÞkusLkk Ãkzíke {qfðk Mk{òððk {kxu ykuçkk{k Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu òuLMkLke ÞkusLkk y÷ fkÞËkLku ºkkMkðkËeykuLke ðÄw ¼híke fhðk «uhþu.

‘Ëçktøk’ f{kýe{kt Ãký Ëçktøk

Ãknu÷k s rËðMkLkku rçkÍLkuMk Y. 14 fhkuz: hkurçkLknqz ÃkkLzuyu ‘3 RrzÞxTMk’Lku Ãký ÃkAkzâkt (yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.12

Mk÷{kLk ¾kLkLke yuõþLk-Ãkìõz {Mkk÷k {qðe ‘Ëçktøk’ çkkuõMk-ykìrVMk Ãkh Ãký ‘Ëçktøk’ Mkkrçkík ÚkR Au. yk rVÕ{u VMxo zì f÷uõþLk{kt ykr{h ¾kLkLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘3 RrzÞxTMk’Lku Ãký ÃkkA¤ Akuze ËeÄe Au. ‘3 RrzÞxTMk’ rVÕ{u hsqykíkLkk «Úk{ rËðMku 13 fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku, su çkkìr÷ðqzLkk RríknkMk{kt fkuR Ãký rVÕ{Lkku MkkiÚke ðÄw VMxo zì rçkÍLkuMk níkku. òufu, ‘Ëçktøk’Lkku VMxo zì rçkÍLkuMk 14 fhkuz YrÃkÞk hÌkku Au yLku íkuýu ‘3 RrzÞxTMk’Lkk Ãký ËktrzÞk zq÷ fÞko Au. hsqykík Ãkqðuo «uûkfku{kt ¾qçk s WíMkwfíkk søkkðLkkhe ‘Ëçktøk’ ËuþLkk fw÷ 1,584 rÚkÞuxhku{kt hsq ÚkR Au yLku ÷øk¼øk ík{k{ rÚkÞuxhku{kt «Úk{ ºký rËðMk (þw¢, þrLk, hrð)Lkk íkuLkk

xkuÃk 5 ykuÃk®Lkøk £kRzu

Ëçktøk

3 RrzÞxTMk

hksLkerík

fkRxTMk

nkWMkVw÷

1 Y.14 fhkuz 2 Y.13 fhkuz 3 Y.10.5 fhkuz 4 Y.10.5 fhkuz 5 Y.10 fhkuz çkÄk s þkì nkWMkVq÷ hÌkk Au. ®Mkøk÷ M¢eLk rÚkÞuxh nkuÞ fu {ÂÕxÃ÷uõMk, «uûkfku Mk÷{kLkLku hkurçkLknqz ÃkkLzuLkk hku÷{kt yuõþLk Mxkh íkhefu íkk¤eyku yLku MkexeykuÚke ðÄkðe hÌkk Au. Mkk{kLÞ heíku {ÂÕxÃ÷uõMk rÚkÞuxh{kt íkk¤eyku, Mkexeyku ¼køÞu s ðkøkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw Mk÷{kLkLkk òËwyu ®Mkøk÷ M¢eLk yLku {ÂÕxÃ÷uõMk ðå[uLke ¼uËhu¾k s ¼qtMke Lkk¾e Au.

‘Ëçktøk’ yk ð»koLke rçkøkuMx ykuÃkLkh (hsqykíkLkk rËðMku MkkiÚke ðÄw rçkÍLkuMk fhLkkhe rVÕ{) Ãký Au. yíÞkh MkwÄe «fkþ ÍkLke {ÂÕx-Mxkhh rVÕ{ ‘hksLkerík’ yk ð»koLke rçkøkuMx ykuÃkLkh níke Ãkhtíkw nðu ‘Ëçktøk’ íku {wfk{ Ãkh ÃknkU[e økR Au. ‘hksLkerík’yu hsqykíkLkk rËðMku 10.5 fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku.

‘ðkìLxuz’Lke {kVf ‘Ëçktøk’ Ãký RË-W÷-rVºkLkk íknuðkh Ãkh rh÷eÍ ÚkR nkuðkÚke þrLk-hrðLkk f÷uõþLMk Ãký ¾qçk Mkkhk hnuðkLkku ytËks Au. hsqykíkLkk rËðMku sçkhËMík rçkÍLkuMk fhLkkhe íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤Lke yLÞ rVÕ{ku{kt ‘fkRxTMk’ (10.5 fhkuz YrÃkÞk) ‘nkWMkVw÷’ (10 fhkuz YrÃkÞk) yLku ‘øksLke’ (9 fhkuz YrÃkÞk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkkì

r÷ðqzLke çktøkk¤e çÞwxe MkwÂM{íkk MkuLk ykðíkk {rnLku ËwøkkoÃkqòLkku íknuðkh íkuLkk ðíkLk fku÷fk¥kk{kt QsððkLkwt ykÞkusLk fhe hne Au. çktøkk¤Lkk MkkiÚke {kuxk íknuðkhLke Wsðýe {kxu MkwÂM{íkk íkuLke Ë¥kf Ãkwºkeyku MkkÚku fku÷fk¥kk ÃknkU[e økR Au. yuf VuþLk þkì{kt ¼køk ÷uðk fku÷fk¥kk ykðu÷e MkwÂM{íkkyu fÌkwt níkwt fu, “yk ð»kuo ËwøkkoÃkqò fku÷fk¥kk{kt QsððkLkku {khku rð[kh Au. nwt {khk (Ë¥kf) MktíkkLkkuLku çkíkkððk {køkwt Awt fu, ËwøkkoÃkqò ¾hu¾h þwt Au?” ËwøkkoÃkqòLkku [kh rËðMkLkku WíMkð 14

MkwÂM{íkk MkuLk yk ð»kuo ËwøkkoÃkqòLkku íknuðkh fku÷fkíkk{kt Qsðþu ykuõxkuçkhÚke þY ÚkLkkh Au. çktøkk¤e Ãkrhðkh{kt sL{u÷e 34 ð»koLke MkwÂM{íkk MkuLkLku rhLke yLku yur÷Mkk Lkk{Lke çku Ë¥kf Ãkwºkeyku Au. rhLkeLku íkuýu ð»ko 2000{kt yLku yur÷MkkLku yk ð»kuo òLÞwykhe{kt Ë¥kf ÷eÄe níke. MkwÂM{íkkyu íkuLke {n¥ðkfktûke rVÕ{ ‘hkLke ÷û{eçkkR’ rðþu Ãký ðkík fhíkk fÌkwt níkwt fu, “íku

MkuLzÙk çkw÷kuf xku{ nuLõMk MkkÚku [{fþu

‘Ä

ç÷kRLz MkkRz’ {kxu yk ð»kuo ©uc yr¼LkuºkeLkku ykìMfkh Síku÷e nkìr÷ðqz yr¼Lkuºke MkuLzÙk çkw÷kuf ‘yuõMxÙe{÷e ÷kWz yuLz RLk¢urzçk÷e õ÷kuÍ’ çkqf ÃkhÚke çkLke hnu÷e rVÕ{{kt xku{ nuLõMk MkkÚku [{fþu. 2005{kt «rMkØ ÚkÞu÷e Lkkuðu÷ ‘yuõMxÙe{÷e

CMYK

÷kWz yuLz RLk¢urzçk÷e õ÷kuÍ’ òuLkkÚkLk Mku£kLk Vkuyuhu ÷¾e Au, su{kt 9 ð»koLkwt yuf çkk¤f {æÞðíkeo Ãkkºk Au, su hku÷ {kxu nsw MkwÄe fkuR çkk¤ f÷kfkhLke ÃkMktËøke ÚkR LkÚke. yk çkk¤fLkk rÃkíkkLkwt 9/11Lkk nw{÷k{kt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku íku Ãkqðuo íku{ýu íku{Lkk ËefhkLku yuf íkk¤kLke [kðe ykÃke níke yLku rÃkíkkLkk {]íÞw

ÃkAe íku çkk¤f rÃkíkkyu ykÃku÷e [kðe fÞk íkk¤kLke Au íkuLke þkuÄ ykht¼u Au. rVÕ{{kt MkuLzÙk çkw÷kuf yLku xku{ nuLõMk yk çkk¤fLkk {kíkkrÃkíkkLke ¼qr{fk ¼sðþu. rVÕ{Lkwt þq®xøk òLÞwykhe, 2011{kt þY Úkþu.

rVÕ{Lkwt çksux 80 fhkuz YrÃkÞk Au yLku {Lku 30 fhkuz{kt rVÕ{ çkLkkððk fnuðkÞwt níkwt, su {Lku {tsqh Lknkuíkwt.”

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

fuLÿ ÞwÃke{kt 5000 sðkLkku {kuf÷þu

ÞwÃke Mkhfkhu 63,000 sðkLkku Ãkqhk ÃkkzðkLke fhu÷e {køkýe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 12

yÞkuæÞk{kt hk{ ßL{¼qr{ rððkË ytøku yÕnkçkkË nkEfkuxo îkhk 24 MkÃxuBçkhu [wfkËku ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu 63,000 Mkþ† sðkLkkuLke xqfze {kuf÷e ykÃkðkLke {køkýe fhe Au Ãký fuLÿ Mkhfkh îkhk ykðe {køkýe Lkfkhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkÕ÷wLke Ãkkf.íkhVe

¾qçk s MktðuËLkk hrník sýkÞ Au. {khku fnuðkLkku {ík÷çk níkku fu, y{eh nkuÞ fu økheçk, Ëhuf {kLkð ®sËøke y{qÕÞ Au. ykÃkýkt økwÃík[híktºk, MkiLÞ yLku Ãkku÷eMk Ë¤{kt {Lku nt{uþkt rðïkMk hÌkku Au yLku hnuþu. nwt fkuRLke ÷køkýe Ëw¼kððk RåAíkku Lknkuíkku. òu {U fkuRLke ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[kze nkuÞ íkku nwt ¾hu¾h {kVe {køkwt Awt. ykR yì{ rhÞ÷e Mkkìhe.” yøkkW 26/11Lkk nw{÷k ytøku rððkrËík rxÃÃkýe çkË÷ Mk÷{kLkLke xefk fhíkk Mkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷ rLkf{u sýkÔÞwt fu, “Mk÷{kLkLke rxÃÃkýeyku íkfo Mktøkík LkÚke. íkuýu ykíktfðkËe nw{÷k ytøku ykðe rxÃÃkýe fhðe òuRíke Lknkuíke.” {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf [Ônkýu fÌkwt níkwt fu, “26/11Lkk nw{÷k{kt {kºk y{ehkuLkkt s {kuík Lknkuíkkt ÚkÞkt. íkks yLku ykuçkuhkuÞ WÃkhktík AºkÃkrík rþðkS xŠ{LkMk (MkeyuMkxe) Ãkh Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku. Mk÷{kLk ¾kLku þwt fÌkwt íku nwt òýíkku LkÚke Ãkhtíkw fMkkçkLke ÄhÃkfz yLku fkuxoLkk [wfkËk çkkË MÃkü ÚkÞwt Au fu, {wtçkR nw{÷kLkwt fkðíkhwt ½zðk{kt ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk níkku. fkuxoLkku [wfkËku ykðe økÞk çkkË nðu fkuR Ãký ÔÞÂõíkLkk yr¼«kÞ {kxu yðfkþ hnuíkku LkÚke.” rðÃkûk rþðMkuLkkyu Mk÷{kLk {kVe {ktøku íkuðe {køkýe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Mk÷{kLkLke rxÃÃkýe {wtçkR nw{÷kLkk {]íkfkuLkwt yÃk{kLk Au. ÃkkrfMíkkLku ¼khíkeÞ xeðe [uLk÷ku Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au, ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkeÞ f÷kfkhku Ãkh Ãký «ríkçktÄ Au íÞkhu Mk÷{kLk yuf ÃkkrfMíkkLke [uLk÷Lku RLxhÔÞq fuðe heíku ykÃke þfu? íkuýu ËuþLkwt yLku þneËkuLkwt yÃk{kLk fÞwO Au. ¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu, “26/11Lkku nw{÷ku ¼khík ÃkhLkku nw{÷ku níkku. ykÃkýu ¼q÷e þfeyu Lknª fu yk nw{÷k{kt ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku {Þko níkk. Mk÷{kLk {kxu rxÃÃkýe fhðk yk yuf LkkLkku {wÆku LkÚke.” Mk÷{kLkLkwt fnuðwt níkwt fu, íkuLke rxÃÃkýeLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk ÚkÞwt Au. íkuýu ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt fu, “Ëhuf {kLkð ®sËøke yufMkh¾wt {qÕÞ Ähkðu Au yLku õÞktÞ Ãký, fkuR Ãký ykíktfe f]íÞ yûkBÞ Au. ÃkAe íku 9/11 nkuÞ fu 26/11.”

fuLÿ Mkhfkh [wfkËkLku Ãkøk÷u WËT¼ðLkkhe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk hkßÞLku 5000 Mkþ† sðkLkkuLke fq{f Ãkqhe Ãkkzu íkuðe þõÞíkk Au. çkeS çkksw ÞwÃke{kt hk{ sL{¼qr{ rððkËLkku [wfkËku ònuh ÚkðkLkk rËðMkku LkSf ykðe hÌkk Au íÞkhu ËuþLkk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu yk [wfkËkLkk fuðk «íÞk½kíkku ykÃkðk íku ytøku ¼uËe {kiiLk MkuÔÞwt Au. òufu fuLÿ yLku ÞwÃke Mkhfkhu [wfkËkLku Ãkøk÷u MkòoLkkh ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ík{k{ rðfÕÃkku ¾qÕ÷k hkÏÞk Au yLku íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ÷eÄk Au.

ytíkhu {u÷kuhe yLku EhrðLkLkk {]íkËunku {¤e ykÔÞkt níkkt. yk yuf Lkðe þkuÄ Au. Ãký {U fþwtf Lkðwt þkuæÞwt Au yLku fux÷ktf hnMÞkuLkkt ¼uË ¾kuÕÞkt Au íku{ yuLfhu sýkÔÞwt níkwt.

W{uËðkhkuyu [qtxýeLkk fkuEÃký ÔÞÂõík ÃkkMku rçkLkrnMkkçke hkufz sýkE ykðþu íkku íku íkhík s só fhðk{kt ykðþu. ^÷k#øk Mõðkìz îkhk fkuEÃký {íkrðMíkkh{kt W{uËðkhku îkhk {íkËkhkuLku hkufz hf{, ËkY fu yLÞ fkuEÃký MðYÃku ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðu Au fu fu{ íkuLkk Ãkh ^÷k#øk Mõðkìz íkuLkk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾þu. W{uËðkhku îkhk W{uËðkhe Ãkºkf ¼hðkÚke {kttzeLku [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykðfðuhk yLku {nuMkq÷ ¾kíkkLkk f{o[kheykuLke çkLku÷e xwfzeyku W{uËðkhLkk

ÞwÃke WÃkhktík yLÞ MktðuËLkþe÷ hkßÞku{kt Ãký [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððk hkßÞ MkhfkhkuLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. fuLÿ ÃkkMku Vks÷ yÄo ÷~fhe Ë¤kuLke yAík nkuðkLku fkhýu fuLÿ {kxu ÞwÃkeLku 63,000 Mkþ† sðkLkku Ãkqhk ÃkkzðkLkwt þõÞ LkÚke íku{ øk]n {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. fuLÿ îkhk LkõMk÷økúMík rðMíkkhku íku{s fk~{eh yLku W¥kh ÃkqðoLkk MktðuËLkþe÷ hkßÞkuLke MkhnËku Ãkh yÄo÷~fhe Ë¤ku økkuXððk{kt ykÔÞk Au suLku íÞktÚke ¾MkuzðkLkwt yLku ÞwÃke{kt økkuXððkLkwt þõÞ LkÚke.

[qtxýeLku ÷økíkk ík{k{ ¾[o WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾þu. W{uËðkhkuyu [qtxýe ¾[o {kxu y÷øk çkuLf ¾kíkwt ¾ku÷kððkLkwt hnuþu yLku Mkhfkhe xwfze îkhk Ëhuf W{uËðkhLke su{ «íÞuf W{uËðkhLkk [qtxýe ¾[oLkwt Mk{kLk Vku{uox{kt y÷øk hrsMxh çkLkkðeLku íku{ Ëhuf ¾[oLke LkkUÄ hk¾ðk{kt ykðþu. Ëhuf W{uËðkhLke [qtxýe fk{økehe Ãkh ðerzÞku þq®xøk fheLku Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðþu. Ëhhkus ðerzÞku Vqxus òuELku íkuLkku W{uËðkh ËeX y÷øk rhÃkkuxo hk¾ðk{kt ykðþu. ðerzÞku Mkðuo÷LMk xe{{kt fu{uhk{uLk nþu su W{uËðkh îkhk «[kh {kxu hkufkÞu÷kt ðknLkku, xuLxTMk, VŠLk[h, {t[, çkurhfuzTMk, ÃkkuMxMko, nku‹zøMk ðøkuhuLkk ðerzÞku Vqxus ÷ELku íkuLke MktÏÞkLke LkkUÄ hk¾þu. W{uËðkhku îkhk ÃkiMkk ykÃkeLku «[kh {kxu LÞqÍ «fkrþík fhkððkLkk rfMMkkyku Ãkh

rþûký«ÄkLkLkk ½h Ãkh xku¤kLkku ÃkÚÚkh{khku: nwrhÞíkLkk W{h VkÁf Mkk{u VrhÞkË

(yusLMkeÍ)

økE fk÷u çkLku÷k ®nMkk yLku ykøk [ktÃkðkLkk çkLkkðku çkkË yksu ©eLkøkh yLku ¾eýLkkt A yLÞ þnuhku{kt fhVTÞw ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku íkku çkeS íkhV yLktíkLkkøk{kt yuf íkkuVkLke xku¤kyu sB{w-fk~{ehLkk rþûký«ÄkLkLkk ½h Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku{Lku

Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu yLku økuhfkÞËu fhkíkk ¾[oLku ytfwþ{kt hk¾ðk zuÃÞwxe rzrMxÙõx yußÞwfuþLk ykìrVMkh (zeEyku) yLku rzrMxÙõx ÃkÂç÷f rh÷uþLk ykìrVMkh íku{s íku{Lkku MxkV ykðk «[kh fkÞo Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾þu yLku r«Lx yLku E÷uõxÙkurLkõMk {erzÞk{kt íku{s ÷kuf÷ fuçk÷ [uLk÷ku{kt ÃkiMkk ¾[eoLku fhkíkk «[kh {kxu fhkíkk ¾[oLkku hkusuhkusLkku rnMkkçkrfíkkçk hk¾þu yLku íkuLkku hkusuhkusLkku rhÃkkuxo yufk®Lxøk xe{Lku {kuf÷ðk{kt ykðþu. [qtxýe Ãkt[ îkhk y÷øk fkì÷ MkuLxh þY fhðkLke Ãknu÷ fhðk{kt ykðe Au su{kt fkuEÃký ÔÞÂõík W{uËðkhLkk ¾kuxk ¾[koykuLke VrhÞkËku fhe þfþu. hksfeÞ ÃkûkkuLkk ¾[koykuLke økwó {krníke ykÃke þfþu yLku rsÕ÷k Míkhu ykðk fkì÷ hrsMxh hk¾ðk{kt ykðþu íku{s ykðe Ëhuf {krníke ykÃkíkk VkuLkfkìÕMkLkwt hufku‹zøk fhkþu.

yuðhuMx Ãkh MkkiÚke Ãký {¤e ykÔÞkt níkkt. {kWLx yuðhuMx Ãkh Ãknu÷k ÃknkU[Lkkh rn÷uhe Lknª Ãký {u÷kuhe níkku, íkuðk ËkðkLkk Mk{ÚkoLk{kt yuLfh îkhk {u÷kuheLkk 1920Lke Mkk÷Lkkt fÃkzkt yLku ÃkðoíkkhkunýLkkt MkkÄLkku Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ËMíkkðuS rVÕ{ ‘Ä ðkEÕzuMx zÙe{ : fkuLfðuMx ykuV yuðhuMx’ yu çkkçkík Ãkwhðkh fhu Au fu íkuyku yuðhuMx Ãkh Ãknu÷k ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yuLfhu yuf y¾çkkh{kt Ëkðku fÞkuo níkku fu {khk {kLkðk{kt LkÚke ykðíkwt Ãký {u÷kuhe yLku EhrðLku yuðhuMxLku Mkh fhðkLkwt r{þLk Ãkqýo fÞkoLkwt þõÞ çkLke þfu Au. rþ¾hÚke 800 VqxLkk

CMYK

fkuE Eò ÚkE Lk níke. yksLkk yLÞ yuf ½xLkk¢{{kt nwrhÞík fkuLVhLMkLkk WËkhðkËe ÃkûkLkk yæÞûk r{hðkEÍ W{h VkÁf Mkk{u ©eLkøkh{kt yuf rðhkuÄ hu÷e Ëhr{ÞkLk xku¤k îkhk ònuh r{÷fíkLku ykøk ÷økkzðkLkk ykhkuÃkMkh Ãkku÷eMku yuf fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Auu. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkkøkrhf yLku Mk÷k{rík yrÄfkheykuLke økE hkíku {¤u÷e yuf Wå[ fûkkLke r{®xøk çkkË ©eLkøkh þnuh Mkrník fk~{eh ¾eý{kt fh^Þw ÷økkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk rLkýoÞ çkkË yksu Mk{økú ©eLkøkh þnuh

WÃkhktík Ërûký fk~{ehLkk yLktíkLkkøk, rçksçkunhk, Ãkw÷ðk{k, fkfkuÃkkuhk íku{ s W¥kh fk~{ehLkk MkkuÃkkuh yLku Ãkw÷ðk{kt þnuhku{kt fh^Þw y{÷e çkLkkðkÞku níkku. ÃkÚÚkh{khkLkk AqxkAðkÞk çkLkkðkuLku çkkË fhíkk ¾eý{kt íktøkrË÷e ÃkqðofLke þktríkLke ÂMÚkrík hne níke. yLktíkLkkøk rsÕ÷k{kt çkLku÷k çkLkkð{kt yuf xku¤kyu hkßÞLkk rþûký «ÄkLk ÃkehÍkËk {kunB{Ë MkEËLkk ðíkLkLkk {fkLk Ãkh ¼khu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLkk yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwwt níkwwt fu xku¤kLku rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMku rxÞh økuMk (y©wðkÞw)Lkk þu÷ VUõÞk níkk.

rËÕne{kt ðhMkkËÚke XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞkt

Þ{wLkk LkËe{kt Ãkkýe ½xíkkt Lke[kýLkk rðMíkkhkuLku hkník

Lkðe rËÕne, íkk. 1h

rËÕne{kt hrððkhu ¼khu ðhMkkËÚke hMíkkyku Ãkh XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt yLku ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞku níkku. hknËkheykuLkk ðknLkku Ãkkýe{kt VMkkíkkt çktÄ Ãkze økÞkt níkkt yLku hrððkhLke {òLkku {knku÷ çkøkkzâku níkku. çkeS íkhV ¼ÞMkq[f MkÃkkxeÚke WÃkh ðne hnu÷e Þ{wLkkLkk Ãkkýe{kt yksu yktrþf ½xkzku Úkíkkt Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt MkòoÞu÷e Ãkqh suðe ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yksu MkðkhÚke s ðhMkkË þY ÚkE økÞku níkku yLku MkktsLkk Ãk:30 ðkøÞk MkwÄe{kt h6.8 r{r{ sux÷wt Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwwt. ¼khu ðhMkkËÚke {kuxeÞk ¾kLk yLku çkkËhÃkwh ¾kËh{kt yuf-yuf {fkLk Ãkze økÞwwt níkwt. yk ½xLkkyku{kt fux÷kf ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u þnuhLkk W¥kh ¼køk{kt ykðu÷k {kuxk ytrík{ Äk{ rLkøk{çkkuÄ ½kxLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku yLku ytrík{ r¢Þkyku yuf rËðMk MkwÄe yxfkðe Ëuðk{kt

ykðe níke. ðhMkkËLku fkhýu ðknLkku Äe{e økríkyu [k÷íkk níkk íkku fux÷kÞ rðMíkkhku{kt xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke. fux÷kf rðMíkkhku{kt hMíkku Ãkh Ãkkýe ¼hkíkkt ðknLkÔÞnkh yxfe Ãkzâku níkku. rËÕneðkMkeyku{kt r[tíkk sL{kðu íku heíku Q¼hkE hnu÷e Þ{wLkk LkËe yksLkk ðhMkkË Aíkk çkÃkkuh çkkË Úkkuze þktík Úkíkkt ÃkkýeLkwt Míkh ½xeLku

h06.h3 r{xh ÚkÞwwt níkwt. þrLkðkhu Mkktsu yk Míkh h06.78 r{xh sux÷wwt Ÿ[wt níkwt. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwt fu yk Míkh nsw Ãký ¼ÞMkq[f MkÃkkxeÚke 1.9Ãk r{xh WÃkh Au Ãkhtíkw íku{kt nðu ðÄkhku ½xkzku Úkþu. rËÕne MkhfkhLkk Ãkqh rLkÞtºký rð¼køku sýkÔÞwwt níkwt fu Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk íku{kt Ãký nðu Úkkuze hkník ÚkE Au.

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 14 MONDAY, 13 SEPTEMBER 2010

çku ykíktfðkËe økwshkík{kt ½qMku íkuðe çkkík{eÚke yu÷xo

ËrhÞkE {køkuo Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLkk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.12

økýuþkuíMkð Ãkðuo ¼ktøkVkuzLkk EhkËu çku ykíktfðkËe {wtçkE{kt ½qMÞk nkuðkLkk ynuðk÷ku çkkË nðu yk çktLku ykíktfðkËe økwshkík-{wtçkELkk ËrhÞkE {køkuoÚke økwshkík{kt ½qMke þfu íkuðk ELkÃkwxTMk økwshkík Ãkku÷eMkLku MkktÃkzâk Au. yk ELkÃkwxTMkLkk ykÄkhu íkkífkr÷f hkßÞ Ãkku÷eMkðzk îkhk ËrhÞkE MkwhûkkLke Mk{eûkk fhe yu÷xo ònuh

fhe ËrhÞkE Mkwhûkk Mk½Lk çkLkkððkLkk ykËuþ òhe fÞko nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. nk÷ íknuðkhkuLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk hk{ sL{¼qr{Lkk fuMkLkku [wfkËku ykððkLkku nkuðkLkk fkhýu fux÷kf ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðku Ãký þktrík znku¤e þfu íku{ Au. suLkk Ãkrhýk{u Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk Mk{økú hkßÞLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhe yu÷xo òhe fhðkLkk ykËuþ ykÃke ËuðkÞk nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk yuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, '{wtçkE{kt su çku ykíktfðkËe ½qMke

økÞkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk Au fu yk çktLku ykíktfðkËe {wtçkE MkkÚku økwshkíkLku òuzíke çkkuzoh WÃkhÚke hkßÞ{kt ½qMke þfu íkuðk ELkÃkwxTMk {éÞk Au. suLkk ykÄkhu ËrhÞkE Mke{k Mkrník ík{k{ çkkuzoh WÃkh yu÷xo òhe fhe

y™w.…t™t ™k 5 …h

fX÷k÷ Ãkuxk[qtxýeLkwt yksu {íkËkLk

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.1h

¾uzkLke 128 fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe {kxu yksu ÞkuòLkkhk {íkËkLkÚke {íkËkhku W{uËðkhkuLkwt ¼kðe R÷uõxÙkuLkef ðkuxªøk {þeLk{kt þe÷ fhþu. fw÷ 1,65,895 {íkËkhku {kxu 149 rçk®Õzøk{kt 208 {íkËkLk {ÚkfkuLke ÔÞðMÚkk fhkR Au. íku Ãkife 116 òu¾{e {íkËkLk {Úkfku WÃkh Ãkku÷eMkLke [ktÃkíke Lksh hnuþu. fw÷ 1,65,895 {íkËkhku Ãkife Vkuxku yku¤¾fkzo Ähkðíkk 1,57,278 {íkËkhku Au. yk Ãkuxk [qtxýe{kt fw÷ 7 W{uËðkhku Ãkife ºký W{uËðkhku ðå[u ¾hk¾heLkku støk Au. su{k fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu ½u÷k¼kR Ík÷k Au. ¼ksÃk{ktÚke fLkw¼kR zk¼e [qtxýe ÷ze hÌkk Au. ßÞkhu ºkeò W{uËðkh íkhefu yLku Mk{økú [qtxýeLkk Ãkrhýk{ WÃkh yMkhfkhf Ãkrhçk¤ íkhefu W¼he ykðu÷k Mð.ÄkhkMkÇÞ økki¥k{¼kR Ík÷kLkk Ãkwºk ¼hík¼kR Ík÷kyu yÃkûk W{uËðkhe fhe Au. fkUøkúuMk{ktÚke xefex {u¤ððk RåAwf ¼hík¼kR Ík÷kLku xefex Lknª {¤íkk íku{ýu Ãkûk MkkÚkuÚke Auzku Vkze yÃkûk W{uËðkhe fhe Au. ¼ksÃk{ktÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k fLkw¼kR zk¼e yøkkW ð»ko 2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð¾íku íkífk÷eLk W{uËðkh yLku ÄkhkMkÇÞ økki¥k{¼kR Ík÷k Mkk{u {kºk 2600 sux÷k {íkLke MkhMkkRÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

CMYK

LÞqÍ