CMYK
¾wþLkw{k Mkkts
Mkku{ðkh, íkk. 13-9-2010
21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.
Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973
fwzkMkýLkk çku yuÃkkxo{uLx{ktÚke 6.49 ÷k¾Lke [kuhe íkMfhe
þrLkðkhLke Mkktsu sÞ Þkuøkuïh{ktÚke Yk. 4.30 ÷k¾ yLku hrððkhu Mkðkhu ~Þk{Mk]rü{ktÚke Yk. 2.19 ÷k¾Lke [kuhe
•íkMfhkuyu fw÷ Ãkkt[ {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuzâk
Vkuxku : MktsÞ ¼è
økktÄeLkøkh, hrððkh
fw z kMký ÃkkxeÞk ÃkkMku LkðrLk{koý ~Þk{Mk]rü yLku sÞ Þkuøkuïh yuÃkkxo{uLxLkk çktÄ Ãkkt[ {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuze íkMfhkuyu yuf s f÷kf{kt Yk. 6.49 ÷k¾Lke íkMfhe fhíkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ¼qftÃk MkòoÞku Au. íkMfhkuyu Ãkkt[{ktÚke çku çktÄ {fkLk{ktÚke Yk. 1.40 ÷k¾ ¼khíkeÞ [÷ýLke ®f{íkLkk 2000 Þw.fu.Lkk ÃkkWLz Mkrník fw÷ 1.70 ÷k¾ hkufz yLku Yk. 4.79 ÷k¾Lkk MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk íkMfhku WXkðe økÞk Au . òu f u yu f f÷kf{kt íkMfheLkku ¾u÷ ÃkkzLkkhk þ¾Mkku òý¼uËw nkuðkLke Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f ykþtfk Au. økktÄeLkøkh Mkuõxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk rsÕ÷kLkk fwzkMký økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku LkðrLk{ko ý sÞ Þku ø ku ï h fkuBÃk÷uûkLkk ç÷kuf Lkt. yuV-404{kt «rðý¼kE [uíkkýe ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku çkk¤fku MkkÚku rLkðkMk fhu Au. íkuyku fåA rsÕ÷kLkk ¼qs ÃkkMkuLkk Vku x ze økk{Lkk ðíkLke Au yLku nk÷{kt íku y ku ELVku r Mkxe ¾kíku ykðu÷e ykEMkV MkeMx{ «k.÷e. ftÃkLke{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðu Au. Lkkufhe y®n nkuðkÚke íkuyku
AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke sÞ Þkuøkuïh fkuBÃ÷uûk{kt ¼kzu rLkðkMk fhu Au. økík þrLkðkhLkk «rðý¼kE Lkkufheyu níkk. íÞkhu íku{Lkk ÃkíLke yLku çkk¤fku ½hu níkk. su Ú ke økEfk÷u 6-40 f÷kfu íku{Lke ÃkíLke Ëûkkçku L k yLku çkk¤fku Äku ¤ u ï h ÃkkxeÞk ÃkkMku ykðu ÷ k Mðk{eLkkhkÞý Äk{{kt ËþoLkkÚkuo økÞk níkk. ßÞkhu íkuyku 7-30 f÷kfu ½hu ykÔÞk íkku {fkLkLkk {wÏÞ ËhðkòLkku Lkfw [ ku íkq x u ÷ ku yLku Ëhðkòu ¾w Õ ÷ku òu í kk [ku h eLke ykþtfkLku Ãkøk÷u ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ÃkkuLk fheLku òý fhe níke. suÚke íkuyku ½hu ykðe økÞk yLku ½hLkk
íkMfhku ÞwfuLkk 2000 ÃkkWLz Mkrník fw÷ hkufz Yk. 1.70 ÷k¾ yLku Yk. 4.79 ÷k¾Lkk MkkuLkk [ktËeLkk ½huýkt WXkðe økÞk • yíÞkhMkwÄe rLkhktíkLkku ïkMk ÷uLkkhe ÃkkxLkøkhLke Ãkku÷eMkLku íkMfhkuLkku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh •
Mkk{kLk ðuh rð¾uh òuíkk íku{ýu Mku-7 Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ÃkeykE ze.ze. [ki Ä he Mkrník Ãkku ÷ eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku {fkLk {kr÷fLku MkkÚku hk¾eLku ½h{kt íkÃkkMk fhíkk çku z Y{{kt {q f u ÷ e ÷kfzkLke ríkòuheLkwt ÷kuf íkkuze ytËhÚke Yk. 64000 ®f{íkLkku [kh íkku÷kLkku
Mkku L kkLkku nkh, Yk. 32000 ®f{íkLkw t çku íkku ÷ kLkw t Mkku L kkLkw t {tøk¤Mkqºk, Yk. 24000 ®f{íkLkwt ËkuZ íkku÷kLkwt MkkuLkkLkwt ÃkuLz÷, Yk. 48000 ®f{íkLkwt ºký íkku÷kLkwt MkkuLkkLkwt ½huýwt, Yk 8000 ®f{íkLke yzÄk íkku÷kLke MkkuLkkLke [uLk, Yk. 8000 ®f{íkLke yzÄk íkku÷kLke Mkku L kkLke [u L k, Yk. 32000
ðhMkkuzk{kt yÃkkÞu÷e 20 yufh s{eLk{kt Ãkíkts÷eÞkuøk ÃkeXLke MÚkkÃkLkk økktÄeLkøkh
Ënuøkk{
økktÄeLkøkh, hrððkh
ÞkuøkøkwÁ íkhefu «rMkÂæÄ {u¤ðLkkhk Mðk{e hk{ËuðSLke ¼khík rLk{koý Þkºkk yksu økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt «ðuþe níke. økktÄeLkøkh, Ënuøkk{ yLku {kýMkkLkk çkËÃkwhk ¾kíku íku{ýu ònuh «ð[Lkku ykÃkeLku ÔÞMkLk{wÂõík yLku ÞkuøkÚke hkuøk ¼økkððkLke ðkík fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt {kýMkk íkk÷wfkLkk ðhMkkuzk økk{u íku{Lku yÃkoý fhkÞu÷e 20 yufh s{eLk{kt økwshkíkLke «Úk{ Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeXLke MÚkkÃkLkk fhðkLke Ãký íku{ýu ònuhkík fhe níke. «kó {krníke yLkwMkkh ÞkuøkøkwÁ íkhefu «rMkÂæÄ Ãkk{Lkkh Mðk{e hk{ËuðS {nkhksLke ¼khík rLk{koý ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku Au yLku fhku Þkuøk hnku rLkhkuøk íkÚkk ykhkuøÞ {kxu sL{rMkæÄ n¬ Au íku Mkwºk Mkkíku rLkhkuøke ¼khík yÚko
¼khík¼h{kt Vhe hnu÷e yk Þkºkk yksu økktÄeLkøkh SÕ÷k{kt «ðuþe níke. su{kt çkÃkkuhu {kýMkk íkk÷wfkLkk EïhÃkwhk, çkËÃkwhk økk{u yuLk.ze. [kiÄheLkk ½hu Mðk{eSLkwt ykøk{Lk ÚkÞw níkw. ßÞkt ðeMk yufh s{eLk{kt rðfkMk xÙMx îkhk [k÷íkk ð]LËkðLk Äk{ fu su{kt ð]æÄk©{ fu su{kt nk÷ yufðeMk ð]æÄku ykþhku ÷E hÌkk Au. nkuMÃkex÷, Mðkð÷tçke fuLÿ [k÷e hÌkwt Au su{kt «kÚkoLkk nku÷, ¼kusLk {kxu zkELkªøknku÷ hnuðk {kxuLkk õðkxoh yLku MkwrðÄk Þwõík Ãkkt[ çktøk÷k ykðu÷k Au. íkuðe yk r{Õfík ¼rð»Þ{kt Þkuøk yLku «kýkÞk{Lke rþrçkhku yLku ykÞwðuoË nkuMÃkex÷ çkLkkððk íkÚkk yk Mk{økú MktMÚkkLkwt Mkt[k÷Lk fhðk {kxu çkkçkk hk{ËuðLku yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. su{kt çkkçkkyu ð]ûkkhkuÃký fhe yLku yk søÞkLkwt ¾kík {wnwíko fhe íkuLkku Mkn»ko Mðefkh fÞkuo níkku yLku
{kýMkk
yk søÞkLku Ãkíktsr÷ Þkuøk ÃkeX su ¼khík¼h{kt {kºk yufs nheîkh ¾kíku ykðu÷e Au íkuLke ¼khík{kt çkeS yLku økwshkík{kt «ík{ yuðe Ãkíktsr÷ ÃkeX íkhefu MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË fu.ðe.çke. nkEMfw÷ çkËÃkwhk ¾kíku ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt çkkçkkyu ÃkkuíkkLkwt ¼khík Mðkr¼{kLk Þkºkk ytøku ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. yk WÃkhktík økktÄeLkøkh{kt Mkuõxh-6Lkk {uËkLk{kt yLku Ënuøkk{ ¾kíku hr¾Þk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷k Ãkh{uïh fkuÕz Mxkuhus{kt Ãký hk{ËuðSLke MkçkkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw. su{kt rðËuþku{kt Ãkøk fhe økÞu÷k ¼khíkLkk 300 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLku ÃkkAk ÷kððkLke íku{ýu nkf÷ fhe níke. Mk{økú Ëuþ{ktÚke ¼»xko[kh {exkððk yLku MðËuþe yÃkLkkððk çkkçkík Ãkh Ãký íku{ýu ¼kh {qõÞku níkku.
®f{íkLke çku íkku ÷ kLkku Mkku L kkLkku Ãkkx÷ku, Yk. 64000 ®f{íkLke [kh íkku÷kLkwt MkkuLkkLkwt çkúuMk÷ux yLku Yk. 10000 hku f zk yLku ¼khíkeÞ [÷ýLkk Yk. 1.40 ÷k¾ ®f{íkLkk Þw.fu.Lkk 2000 ÃkkWLz Mkrník fw÷ 4.30 ÷k¾Lke {¥kk íkMfhku WXkðe økÞk níkk. yk WÃkhktík Mkk{uLkk yuV-402 {fkLkLkwt íkk¤w íkqxu÷w níkwt. òufu íkuLkk {fkLk {kr÷f økk{zu økÞk níkk. su Ú ke íku { kt Ú ke þw t þ w t ðMíkwLke [kuhe ÚkE Au íkuLke rðøkík Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e Lk níke. Ãkku÷eMku íkMfhkuLkwt ÃkøkuÁ þkuÄðk zkuøk Mfðkoz yLku ®Vøkh r«Lx rLk»ýkík xe{Lke {ËË ÷eÄe níke. su { kt
þknÃkwhLkk ík¤kð{kt «Ëq»kýÚke økúk{sLkku{kt hkuøk[k¤kLke Ënuþík
økktÄeLkøkh : økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk þknÃkwh økk{u fwt¼krhÞwt ík¤kð ykðu÷ Au. yk ík¤kðLke nk÷Lke ÂMÚkrík ¾qçks Lkkswf Au. ík¤kð{kt s «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ Ãkþw MkwÄkhýk fuLÿ, ËqÄ WíÃkkËf {tz¤e íku{s fkuBÞwLkexe nku÷ ykðu÷ Au. ík¤kðLkk rfLkkhu s økúk{sLkkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku çkkuhðu÷ íkÚkk xktfe ykðu÷ Au. yk ík¤kð{kt ykswçkksw{ktÚke økxh ÷kELk Lkkt¾u÷ Au. íkÚkk yk¾k økk{Lkwt Ãkkýe Ãký ík¤kð{kt ykðu Au. suÚke ík¤kð «Ëqr»kík ÚkkÞ Au. ÃkkýeLke øktËfe yux÷e çkÄe Aufu íÞkt hnuíkk «òsLkku nðkLkk «Ëq»ký íku{s ÃkkýeLkwt «Ëq»ký yu{ çktLku «Ëq»kýÚke nuhkLk ÃkhuþkLk Au. çkkhu{kMk {åAhkuLkwt ½h ÚkE økÞwt Au. suÚke ykswçkkswLke «ò Mkhfkhe f{o[kheykuLku zuøÞw {u÷urhÞk íkÚkk [efLkøkwLkeÞk suðk hkuøkkuLkku Vu÷kðku ykðíkk Mk{Þ{kt Vkxe Lkef¤þu íkuðku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. çkkçkík økúk{Mk¼kyku{kt Ãký hsq fhkÞu÷ Au.
økktÄeLkøkh, {kýMkk yLku Ënuøkk{{kt Mðk{e hk{ËuðSLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk Happy Birthday Äúwrð÷ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : fuíkLkfw{kh {kíkk : MkhkusçkuLk sL{ : 13-99-005 økktÄeLkøkh Ãk÷ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : fªs÷¼kE {B{e : sÞ©eçkuLk sL{ : 13-99-007 ò¾kuhk
ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku
™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk
‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.
su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9
økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt þtfkMÃkË MðkELk ^÷wLkk çku fuMk LkkUÄkíkk VVzkx økktÄeLkøkh, hrððkh
økktÄeLkøkh þnuhLkk Mku-13{kt hnuíkk 18 ð»keoÞ ÞwðkLkLku fV yLku ¾ktMkeLke rçk{kheLku Ãkøk÷u rMkrð÷{kt Mkkhðkh ÷uíkku níkku Ãkhtíkw ÞwðkLkLke rçk{kheLkk ÷ûkýku þtfkMÃkË MðkELk^÷wLku ¼¤íkk nkuðkÚke íkuLku ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fÞko Au. íkus heíku hksÃkwhk økk{Lkk 65 ð»keoÞ ð]æÄLke íkkð yLku þhËeLke rçk{kheLkk ÷ûkýku þtfkMÃkË MðkELk^÷w suðk òuðk {¤íkk íku{Lku økktÄeLkøkh rMkrð÷Lkk ykEþku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe Au. ÞwðkLk yLku ð]æÄLkk øk¤VkLkk
MkuBÃk÷Lku ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk {kxu y{ËkðkË rMkrð÷{kt {kuf÷ðk{kt
ykÔÞk Au ßÞkt íkuLkku MðkELk^÷w xuMx fhkþu.
CMYK
íkMfhkuLkk Ãkøk÷kLkk ykËkhu zkuøk hkuz MkwÄe sELku yxfe økÞku níkku. yk [kuheLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ½hVkuz [kuheLkku økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu íku Ãknu÷k yk rðMíkkh{kt ðÄw yuf ½hVkuz [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. fwzkMkýÚke Ãkkuh økk{ sðkLkk {køko WÃkh ykðu ÷ k ~Þk{Mk] r ü yu à kkxo { u L xLkk ç÷ku f Lkt . yu 401{kt yíkw÷ Akuxk÷k÷ X¬h Ãkrhðkh MkkÚku rLkðkMk fhu Au. íkuyku Mku-3-yu{kt MðÂMíkf Mxkuh Lkk{Lke ðkMkýLke ËwfkLk Ähkðu Au. íkuyku yks hkus Mkðkhu 10-30 f÷kfu Ãkrhðkh MkkÚku Mku-22{kt Ã÷kux Lkt. 747-2{kt hnu í kk {ku x k¼kE f{÷uþ¼kELkk ½hu Mkk{krsf fk{ yÚkuo økÞk níkk. íÞktÚke íkuyku Ãkhík ÃkkuíkkLkk ½hu 11-30 f÷kfu ykÔÞk íkku {fkLkLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤w íkqxu÷wt níkw yLku Ëhðkòu ykzku fhu÷ku níkku. Ëhðkòu ¾ku ÷ íkk s ½hLkku Mkk{kLk ðuhrð¾uh òuíkk [kuheLke ykþtfkLku Ãkøk÷u Mku-7 Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ½hÃkkuz [kuheLke òý Úkíkk ÃkeykE ze.ze. [kiÄhe Mkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku yLku {fkLk {kr÷f yíkw÷¼kELku MkkÚku hk¾eLku {fkLk{kt íkÃkkMk fhíkk çkuzY{Lkk fçkkx{kt {qfu÷k MkkuLkk [ktËeLkk ½huýk yLku hkufz YrÃkÞk Mkrník fw÷ Yk. 2.19 ÷k¾ {¥kk WXkðe økÞk níkk.
íkMfhku òý¼uËw nkuðkLke ykþtfk : Ãkku÷eMk fwzkMký ÃkkxeÞk ÃkkMku LkðrðfrMkík çku yuÃkkxo{uLxLkk fw÷ Ãkkt[ {fkLkkuLkk íkk¤k íkkuzeLku Yk. 6.49 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. yk Mk{økú [kuheLkk çkLkkðku {kºkLku {kºk yufs f÷kf{kt çkLkðk ÃkkBÞk níkk. suÚke yk rðMíkkhLkku fkuE òý¼uËw íkMfhku nkuðk òuEyu yÚkðk [kuheLku ytò{ ykÃkíkk Ãknu÷k íkMfhkuyu yk rðMíkkhLke hufe fhe nkuðkLke Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkçk¬u ykþtfk Au.
y{ËkðkË yuxeyuMkLkk ÃkeykE su yuÃkkxo{uLx{kt hnu Au íÞkt s íkMfhkuyu ¾kíkh Ãkkzâwt fwzkMkýÚke Ãkkuh sðkLkk {køko WÃkh ykðu÷k ~Þk{MkwtËh yuÃkkxo{uLx{ktÚke yksu Mkðkhu yufs f÷kf{kt Yk. 2.19 ÷k¾ {¥kkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. yks yuÃkkxo{uLx{kt y{ËkðkË yuxeyuMk{kt ÃkeykE íkhefu Vhs çkòðíkk ze.Ãke. [wzkMk{k rLkðkMk fhu Au. suÚke Ãkku÷eMk hnuýktf rðMíkkh Ãký íkMfhkuÚke Mk÷k{ík LkÚke yuðw r[ºk WÃkMÞwt Au
íkMfhkuyu [kuhe økÞu÷k MkkuLkk [ktËeLkk ½huýk{kt Yk. 50000 ®f{íkLkwt [kh íkku÷k ðsLkLkwt MkkuLkkLkwt {tøk÷Mkqºk, Yk. 20000 ®f{íkLkwt ËkuZ íkku÷kLke MkkuLkkLke [uLk, Yk. 35000, ËkuZ íkku÷kLkk çku Lktøk Ãkuz÷ yLku çku Lktøk çkwèe, Yk. 3000 ®f{íkLkwt yuf økúk{ MkkuLkkLkwt yuf ÃkUz÷, Yk. 15000 ®f{íkLkk ËMk økú k {Lkk Mkku L kkLkw t rçkÂMfx, Yk. 30000 ®f{íkLke çku íkku÷kLke çku ðexe, Yk. 1000 rf{íkLkk 25 økúk{ ðsLkLkk çku [ktËeLkk rMk¬k MkrníkLkk ½huýk yLku Yk. 20000 hkufz Mkrník fw÷ YrÃkÞk 2.19 ÷k¾Lke {¥kk WXkðe økÞk Au. yk WÃkhkt í k çkksw { kt ykðu ÷ k çkt Ä
{fkLkku yu-404 yLku yu-403Lkk íkk¤k íkqxu÷k níkk. òufu yu-404Lkk {kr÷f MktsÞ ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ f÷fíkk økÞk Au suÚke þwt þwt [kuhe ÚkE íkuLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e LkÚke. ßÞkhu 403Lkk {fkLk sÞ ÃktzâkLkwt Au. Ãkhtíkw íku ¾k÷e nkuðkÚke fkuEÃký ðMíkwLke [kuhe ÚkE LkÚke yu{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yíkw÷ X¬hLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ½hVkuz [kuheLkku økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [kuhe ytøkuLkwt ÃkøkuÁ þkuÄðk Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkoz yLku ®Vøkhr«Lx rLk»ýkík xe{Lke {ËË ÷eÄe níke. su{kt zkuøk íkMfhkuLkk Ãkøk÷kLkk ykÄkhu ÃkkMkuLkk hkuz MkwÄe sELku yxfe økÞku níkku.
ðzLkøkhk Lkkøkh {tz¤ îkhk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ økktÄeLkøkh, hrððkh
ðzLkøkhk Lkkøkh {tz¤ økktÄeLkøkh îkhk íkk. 19 MkÃxuBçkhLku hrððkhLkk hkus MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt yktçkuzfh nku÷ Mku-12 ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt nðk{kLk íkkÃk{kLk
{n¥k{ : 30.6 ÷½w¥k{ : 25.0
¼us
Mkðkhu : 92 % Mkktsu : 85 %
ðhMkkË
38 {e{e
ykÔÞwt Au. su ¿kkríksLkkuLkk çkk¤fkuLke {kfoþex s{k fhkððkLke çkkfe nkuÞ íku{Lku íkk. 13 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt {tz¤Lkk {tºke íkhtøk nkÚkeLku yÚkðk ðíMk÷ ðkuhkLku {kuf÷e
ykÃkðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.