13-10-2010 Baroda City by Kunal Pandya

CMYK

Website:www.sandesh.com rð.Mkt.2066 ykMkku MkwË 6 | çkwÄðkh 13 ykufxkuçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk |

REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85

| Y.3-00 ÃkkLkkt : 20+8 | VkuLk Lkt. : 2464749

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{nkLkkÞf

{kuËe

R÷MxÙuþLk : hý{÷ ®MkÄð

A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku sÞsÞfkh, fkUøkúuMkLkku få[h½ký

økktÄeLkøkh, íkk.12

yuf ð¾ík þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLku çku ík]íkeÞktþ çkuXfku Ãkh rðsÞe çkLkkðeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hsq fhu÷e þktrík, Mkwhûkk yLku rðfkMkLke hksLkeríkLku ÃkkuíkkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yksLke fqÃkLk

økwshkíkLke y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt sLkíkkyu VheÚke Mk¥kkLkwt MkwfkLk ¼ksÃkLkk nkÚk{kt MkkutÃÞwt Au. hrððkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkk yksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt {íkËkhkuyu y¼qíkÃkqðo heíku ¼ksÃkLkku sÞsÞfkh fheLku fkUøkúuMkLkku få[h½ký fkZe LkkÏÞku Au. ºký ð»ko Ãkqðuo ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË hkßÞ ÔÞkÃke [qtxýeLkk «Úk{ [hý{kt {nkÃkkr÷fkLke 555 çkuXfku {kxuLke [qtxýe{kt ðÄw yuf ð¾ík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃk{kt sLkíkkyu rðïkMk {qfeLku ¼økðku ÷nuhkÔÞku Au. y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt {íkËkhkuyu ðÄw

Ãkrhýk{ y{ËkðkË ¼ksÃk - 149 fkUøkúuMk - 37 yLÞ - 03 Mkwhík ¼ksÃk - 98 fkUøkúuMk - 14 yLÞ - 02 ðzkuËhk ¼ksÃk - 61 fkUøkúuMk - 11 yLÞ - 03 hksfkux ¼ksÃk - 58 fkUøkúuMk - 11 ò{Lkøkh ¼ksÃk - 35 fkUøkúuMk - 16 yLÞ - 06 ¼kðLkøkh ¼ksÃk - 41 fkUøkúuMk - 10

CMYK

* * * *

CMYK

fkuÃkkouhuþLk{kt fuMkrhÞku ÷nuhkÞku

¼ksÃk61 ðzkuËhk{kt MkkiÚke ðÄw {ík {u¤ðLkkh rðsuíkk ðkuzo 12Lkk hksuþ ykÞhuLku 18029 {ík

¼ksÃkLkk nŠ»kík (økkuÃke) ík÷kxe, rËLkuþ [kuõMke yLku yíkw÷ çkuËkzuLke nkh

fkUøkúuMk 11 suzeÞw 03

ðkuzo Lkt.2Úke 9, 11Úke 16, 22 yLku 24{kt ¼ksÃkLke yk¾e ÃkuLk÷Lkku rðsÞ

yuf{kºk ðkuzo Lkt.25{kt fkUøkúuMkLke yk¾uyk¾e ÃkuLk÷Lke Sík

¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk ík{k{ çk¤ðk¾kuh W{uËðkhkuLkku fkh{ku ÃkhksÞ

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

fkUøkúuMkLkku få[h½ký

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.12

fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýeLkk {nkMktøkúk{{kt ytíku ¼ksÃku Vhe yuf ðkh fuMkrhÞku ÷nuhkÔÞku Au. 25 ðkuzoLke 75 çkuXfku Ãkife ¼ksÃku 61 çkuXfku Ãkh ßð÷tík rðsÞ nktMk÷ fÞkou Au. ßÞkhu fkutøkúuMkLkk Vk¤u {kºk 11 çkuXfku ykðe Au. íku{s sLkíkkË¤(Þw)yu 3 çkuXf Ãkh fçkòu s{kÔÞku Au. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt yÃkûkLkk Vk¤u yuf Ãký çkuXf ykðe LkÚke.ðkuzo 16{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lke Sík ÚkE Au. ßÞkhu fkutøkúuMkLku {kºk 1 ðkuzo{kt s ÃkuLk÷Lke Sík {¤e Au. yksLkk [qtxýe Ãkrhýk{{kt fkutøkúuMkLkk Mkkíku Mkkík W{uËðkhLku ÃkhksÞ MkktÃkzâku Au. ßÞkhu {wÂM÷{kuLkk økZ fnuðkíkk ðkuzo Lkt.14, 15 yLku 17{kt fkutøkúuMkLku {kºk 1 çkuXf Ãkh s Sík {¤e Au. {kuxk {kÚkk fnuðkíkk økkuÃke ík÷kxe yLku rËLkuþ [kuõMke íku{s Lkk{ktrfík r¢fuxh yíkw÷ çkuËkzuLke nkh ÚkE Au. yksu yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkku÷exufrLkf fku÷us{kt Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke {íkøkýíkhe þY fhkE níke. {íkøkýíkheLku Ãkøk÷u fku÷us fBÃkkWLz çknkh xufuËkhkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. hMkkfMke¼he [qtxýeLku Ãkrhýk{u {íkøkýíkhe MkwÄe yLkuf ÷kursf [kÕÞk níkk. Ãkhtíkw, ykðu÷k Ãkrhýk{ku ykùÞosLkf Mkkrçkík ÚkÞk Au. økE ð¾íkLke [qtxýe{kt 29 ðkuzoLke 87 çkuXfku ÃkifeLke 78 çkuXfku ¼ksÃkLke,

ðkuzo Lkt.12Lkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh hksuþ ykÞhuyu 18,029 {ík nktMk÷ fhe þnuh{kt MkkiÚke ðÄw {ík {u¤ðLkkh

7 çkuXfku fkutøkúuMkLke yLku 2 çkuXfku yÃkûkLke níke. yk ð¾íku 4 ðkuzo ½xkze Ëuðkíkk 25 ðkuzoLke 75 çkuXfku {kxu [qtxýe {nkMktøkúk{ ¾u÷kÞku níkku. su ytøkuLkk Ãkrhýk{ku fuðk ykðþu íkuLke Ãkh Mkki fkuELke Lksh níke. yuf çkkË yuf yu{ fheLku rðrðÄ ðkuzoLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk níkk. su{kt ¼ksÃku {kuxk ¼køkLke çkuXfku Ãkh ÃkuLk÷ yLku fux÷ef çkuXfku Ãkh hMkkfMke fheLku ytíku fkuÃkkouhuþLk Ãkh fuMkrhÞku ÷nuhkÔÞku níkku. 75 çkuXfku Ãkife ¼ksÃkLkku 61 çkuXf Ãkh ßð÷tík rðsÞ ÚkÞku Au. ßÞkhu fkutøkúuMkLkk Vk¤u {kºk 11 çkuXfku ykðe Au. ßÞkhu sLkíkkË¤(Þw)yu ðkuzo Lkt.18{kt ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkk MkwÃkzktMkkV fhe Lkk¾e yk¾e ÃkuLk÷Lku rðsÞe çkLkkðíkk 3 çkuXfku Ãkh fçkòu s{kÔÞku níkku. ¼ksÃku MÃkü çknw{íkeÚke rðsÞ «kó fhe fuMkrhÞku htøk{kt htøkkE økE Au.

W{uËðkh ½kur»kík ÚkÞk Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, yk s ðkuzoLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh fw{wËçkuLk ðMkkðkyu {rn÷k yLkk{ík çkuXf Ãkh 15,676 {ík {u¤ðe þnuh{kt MkkiÚke ðÄw {ík nktMk÷ fÞko Au. íku{s yk s ðkuzoLkk W{uËðkh yrLk÷ ËuMkkEyu ÃkwY»k yLkk{ík çkuXf Ãkh 16,072 {ík «kó fhe þnuh{kt MkkiÚke ðÄw {ík {u¤ÔÞk Au. ðkuzo Lkt.12Lke ºkýu çkuXfkuyu þnuh¼h{kt ztfku ðøkkzâku Au. ðkuzo Lkt.18{kt sLkíkkË¤(Þw)Lkk W{uËðkhu ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkku MkVkÞku çkku÷kðe ËeÄku níkku. sLkíkkË¤ (Þw)Lkk W{uËðkh þi÷u»k (Mkkuèk) {nuíkk, ÃkqLk{çkuLk þkn yLku rËÃkf ©eðkMíkðLke ÃkuLk÷u

ßð÷tík rðsÞ «kó fÞkou níkku. ¼ksÃkLkk {kuxk {kÚkk økýkíkk ðkuzo Lkt.18Lkk W{uËðkh nŠ»kík (økkuÃke) ík÷kxe yLku ðkuzo Lkt.12Lkk W{uËðkh rËLkuþ [kuõMkeLke þh{sLkf nkh ÚkE níke. íku{s r¢fuxh Lkk{ktrfík r¢fuxh yíkw÷

çkuËkzuLkku Ãký ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÃkuLk÷ku fçksu fhðk{kt ¼ksÃku òýu rð¢{ íkkuzâku níkku. ðkuzo Lkt.2,3,4, 5,6, 7,8, 9,11,12, 13,14, 15, 16, 22 yLku 24{kt ¼ksÃkLke yk¾uyk¾e ÃkuLk÷ rðsÞe çkLke níke. ßÞkhu {íkøkýíkheLkk ºký ðkuzo MkwÄe fkutøkúuMkLke ÃkuLk÷ {u¤ððkLkk ©eøkýuþ ÚkÞk Lk níkk. AuÕ÷u ÞkuòÞu÷e ðkuzo Lkt.25Lke {íkøkýíkhe{kt ytíku fkutøkúuMkLke ÃkuLk÷u Sík {u¤ðe níke. ÃkuLk÷ MkkÚku Sík {u¤ðLkkh «Úk{ yLku ytrík{ ðkuzo çkLke hÌkku níkku.

132 W{uËðkhku™e

rz…kurÍx zq÷ {Œ „ýíkhe{kt yksu 75 ƒuXf {kxu 288 W{uËðkhku™wt ¼krð ™ffe ÚkÞwt níkwt. su{kt 132 W{uËðkhkuyu …kuŒk™e rz…kurÍx …kAe {¤u Œux÷k {Œ …ý {u¤ÔÞk ™Úke. 132 W{uËðkhkuyu Y. 3.96 ÷k¾™e rz…kurÍx „w{kðe Au. su{kt ‚kiÚke ðÄkhu rz…kurÍx „w{kð™kh W{uËðkhku ðkuzo Lkt.2{kt Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt.7{kt yuf …ý W{uËðkhu rz…kurÍx „w{kðe ™Úke. fku…kuohuþ™Lke [qtxýeLke yksu ÞkuòÞu÷e {Œ„ýŒhe{kt 75 ƒuXf {kxu 288 W{uËðkhku™wt ¼krð ™ffe ÚkÞwt níktw, su{kt 288{ktÚke 75 W{uËðkh [qtxkE ykÔÞk nŒk. y™u ƒkfe™k 213 {ktÚke 132 W{uËðkhkuyu Y. 3.96 ÷k¾ rz…kurÍx „w{kðe Au. þnuh fku…kuohuþ™™e [qtxýe™e {Œ„ýhe{kt ‚kiÚke ðÄkhu rz…kurÍx „w{kð™kh W{uËðkhku ðkuzo Lkt.2{kt Au. sÞkhu ðkuzo 7{kt yuf …ý W{uËðkhu …kuŒk™e rz…kurÍx „w{kðe Au.

ík{k{ {wÂM÷{ W{uËðkhkuLke nkh ■

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

fkìtøkúuMk{kt 8, yÃkûk{kt 10 yLku çkMkÃkk{kt 1 W{uËðkh {wÂM÷{ níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 12

fkuÃkkuohuþLkLkk EríknkMk{kt yk ð¾íku Ãknu÷eðkh yuðwt çkLÞw Au fu, yuf Ãký {wÂM÷{ W{uËðkh Síke LkÚke þõÞku. þnuhLkk 19 {wÂM÷{ W{uËðkhku fkuÃkkouhuþLkLkk [qtxýe støk{kt WíkÞko níkk. su{kt fkìtøkúuMk{ktÚke 8, yÃkûk{ktÚke 10 yLku çkMkÃkk{ktÚke 1 {wÂM÷{ W{uËðkh {uËkLk{kt níkk. 19 {wÂM÷{ W{uËðkhku nkuðk Aíkkt yuf Ãký {wÂM÷{ W{uËðkh SíÞku Lk níkku.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe{kt fkìtøkúuMk{ktÚke 8 {wÂM÷{ W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. su{kt ðkuzo Lkt. 1{kt Mk{eh þu¾, ðkuzo Lkt. 7{kt LkÍeh¾kLk ynu{Ë¾kLk ÃkXký, ðkuzo Lkt. 8{kt Mk÷e{ {nkuB{ËþheV Ônkuhk, ðkuzo. 10{kt hVef hkXkuz, ðkzo Lkt. 13{kt økw÷k{ nkS{nt{Ë Ãkxu÷ (ðkzðk÷k), ðkuzo Lkt. 16{kt {nt{ËþVe ÞwMkwV ËwBçkkðk÷k yLku ðkuzo Lkt. 17{kt økw÷k{VheË ÞwMkwV ÷k¾kSðk÷k yLku {nt{Ë EhVkLk {nt{Ë fkMk{u W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. ßÞkhu yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe fhLkkh {wÂM÷{ W{uËðkhku{kt ðkuzo Lkt. 2{kt {nt{Ë hVef {fhkýe, hVef EM{kE÷

ðkuhk, hMkeËkçkuLk çkkWÆeLk hkXkuz, ðkuzo Lkt. 6{kt økw÷k{þu¾ økw÷k{hMkw÷ þu¾, hn{Ãkw÷k {kunhíky÷e þkn, ðkuzo Lkt. 8{kt {nt{Ë Mkw÷u{kLk¼kE Ônkuhk, ðkuzo Lkt. 9{kt {nkuB{Ë Mk÷e{ MkehkswÆeLk þu¾, ðkuzo Lkt. 13{kt nkSyuÍkÍ EMkhkhnwMkuLk þu¾, ðkuzo Lkt. 17{kt y{eLkwÆeLk MkehkswÆeLk MkiÞË yLku sheLkkçkuLk yn{tËþk ËeðkLk [qtxýe støkLkk {uËkLku Ãkzâk níkk. ßÞkhu çkMkÃkk{ktÚke ðkuzo Lkt. 6{kt çkkçkw çkkuÄk þu¾u W{uËðkhe fhe níke. íku{ Aíkkt MkËh 19 {wÂM÷{ W{uËðkhku Ãkife yuf Ãký W{uËðkhLku Sík nktMk÷ ÚkE Lk níke. íkux÷tw s Lk®n íkuykuLkk ¼køku íkku Ãkkík¤e MkhMkkE Ãký ÚkE Lk níke.

fX÷k÷ EVufx

{wÂM÷{ ðkuzo{kt Ãký ¼ksÃkLkku rðsÞ

fkuÃkkuohuþLk [qtxýe{kt yk ð¾íku Lkðk Mke{ktfLku ðzkuËhk{kt fkUøkúuMkLkk økZLkk ÃkkÞk Úkkuzk ½ýk n[{[kðe ËeÄk níkk. íkku ð¤e fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhkøkík ðkux çkUf økýkíkk {wÂM÷{ çknw{ík rðMíkkhku{kt Ãký yk ð¾íku fkUøkúuMkLkku yuf Ãký {wÂM÷{ W{uËðkh SíÞku Lknkuíkku. ðkuzo Lkt.17{kt fkUøkúuMku çku {wÂM÷{ W{uËðkh W¼k hkÏÞk níkk.yk çkuXf Ãkh fkutøkúuMkLkk {kºk {rn÷k W{uËðkhLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.ðkuzo Lkt.1 Ãký fkUøkúuMkLkku økZ økýkíkku níkku. yk ðkuzo{kt {kºk {rn÷k W{uËðkh Ãkw»Ãkk ðk½u÷k rðsÞe ÚkÞk níkk.ðkuzoLkt.19 Lkðk Mke{ktfLkLkk Ãkøk÷u fkUøkúuMkLkk økZ Mk{kLk økýkíkku níkku. òu fu ynª Ãký fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ Lknkuíke ykðe. ynª çku çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkku sÞkhu fu yuf Ãkh ¼ksÃkLkk yuf W{uËðkhLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkWLkk çkkuzoLkk rðMíkkhku fhíkk [k÷w çkkuzoLkk rðMíkkhku{kt ½ýku VuhVkh ÚkÞku nkuðkÚke ÂMÚkrík Ãký çkË÷kR Au.

CMYK

LkhuLÿ {kuËeLkku frh~{k Lku fkUøkúuMkLkwt fuLMkh çkhfhkh økw

shkíkLke A BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeyku{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu rðsÞ Ãkíkkfk ÷nuhkðe ËeÄe Au. [qtxýeLkkt yk Ãkrhýk{ku ykùÞosLkf LkÚke, Ãkhtíkw yÃkuûkk {wsçkLkk s Au. y÷çk¥k fkUøkúuMk {kxu yk½kíksLkf sYh Au. yk{ íkku yk MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkykuLke [qtxýe níke. Mkk{kLÞ heíku yk [qtxýeyku{kt MÚkkrLkf «&™ku s AðkÞu÷k hnu Au. Ãkhtíkw [qtxýe Ãkrhýk{kuyu yu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu yk [qtxýe{kt MÚkkrLkf {wÆkyku fu Mk{MÞkyku ÃkùkË¼q{kt Äfu÷kE økÞkt. yk Ãkrhýk{ku îkhk þnuhkuLke «òyu Vhe yufðkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe{kt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Sík fhíkkt {kuËeLke Sík ðÄw ÷køku Au. fkhýfu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt yLkuf ½xLkkyku ½xe Au. çkLkkðxe yuLfkWLxMkoLkk {wÆu økwshkíkLkk øk]n{tºke Mkrník 15 Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷{kt Au. çkeò fkuE Ãký hkßÞ{kt ykðwt ÚkÞwt nkuík íkku su íku hkßÞLke Mkhfkh fxkufxe{kt ykðe økE nkuík. Ãkhtíkw {kuËe Vhe yufðkh ðiíkhýe Ãkkh fhe økÞk Au. økwshkíkLke yu çkÄe ½xLkkyku ÃkAe Ãký {kuËeLke ÷kufr«Þíkk{kt shk Ãký ½xkzku ÚkÞku LkÚke. økwshkíkLkkt þnuhkuLkk ÷kufkuLku {kuËe{kt nsw yuðku Lku yuðku s rðïkMk Au. nk, þnuhkuLke «òyu økÞk Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkku{kt ¼ksÃkLke Lkçk¤e fk{økehe, fki¼ktzku, fkUøkúuMk MkkÚkuLke ¼køkçkxkE suðk {wÆkykuLku çkksw{kt hk¾e ¼ksÃkkyu 10{wt Äkuhý ¼ýu÷kykuLku Ãký Q¼k hkÏÞk íkku Ãký íkuyku Síke økÞk Au yLku yuLkwt yuf {n¥ðÃkqýo hnMÞ yu Au fu ÷kufkuyu íku{Lkk ík{k{ «&™ku çkksw{kt nzMku÷eLku ‘Mk÷k{íke’Lkk {wÆkLku s «kÄkLÞ ykÃÞwt Au. økwshkíkLkk ÷kufku {kxu Mk÷k{íke yu «ký «&™ Au yLku yu Mk÷k{íke {kuËeLkk þkMkLk{kt s ÷kufku yLkw¼ðu Au. yu s heíku økwshkík íkku Ãknu÷uÚke s rðfkMkLkk {køkuo Au Ãkhtíkw {kuËeLkku økwshkíkLkk rðfkMkLkku yusLzk yLku {kuËeLke rðfkMk Ãkwhw»k íkhefuLke çkúkLz E{us ÷kufku Mðefkhu íkuðe «rík¼k Q¼e fhðk{kt {kuËe MkV¤ ÚkÞk Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt f{¤ ¾e÷e QXâwt íkuLkwt çkeswt yuf fkhý yu Au fu [qtxýeykuLkk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ykøkkuíkhwt ykÞkusLk fhe MktøkXLkLku çkhkçkh ÔÞðrMÚkík fhe ËeÄwt níkwt. ºkeswt {n¥ðLkwt fkhý yu Au fu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku {kuËeLku {kLkðkðk¤ku yuf [ku¬Mk ðøko Au. íkuyku {íkËkLkLkk rËðMku rLkckÃkqðof {íkËkLk fhe Ãkûk Mk¥kk Ãkh ykðu íkuLkwt çkhkçkh æÞkLk hk¾u Au. [kuÚkwt yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ yu Au fu þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkkt yuLfkWLxhLkk {wÆu MkeçkeykEyu ÷eÄu÷kt ík{k{ Ãkøk÷ktLkku ÃkkuíkkLke

íkhVuý{kt ÷k¼ WXkððk{kt {kuËe MkV¤ Lkeðzâk Au. hk{suX{÷kýe suðk ÄkhkþkMºkeyku yËk÷íkku{kt ßÞkhu rLk»V¤ òÞ Au íÞkhu {kuËe ÷kufku ðå[u sE yu s {wÆkykuLkku Ãkkur÷rxõ÷

÷k¼ WXkððk{kt MkV¤ Lkeðzu Au. fkhýfu {kuËe ÃkkMku ÷kufkuLkk øk¤u Wíkkhe þfkÞ íkuðwt ÷kuSf nkuÞ Au. yu s heíku [qtxýeLkku {knku÷ økh{ níkku íÞkhu s {wÏÞ{tºkeyu MkhËkh MkknuçkLke rðhkx «rík{k {qfðkLke fhu÷e ònuhkíkLkku Ãký íku{Lku ÷k¼ {éÞku Au. MkhËkh Mkknuçk yuf yuðe «rík¼k Au fu su{Lkwt MÚkkLk Ëhuf økwshkíkeLkkt ÓËÞ{kt Au. {hkXeykuLkkt rË÷{kt rþðkS ðMku Au íku{ økwshkíkLkk ÷kufkuLkkt rË÷{kt MkhËkh Mkknuçk Au. MkhËkh Mkknuçk ÃkûkLke árüyu fkUøkúuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. økktÄeSLke níÞk çkkË yu ð¾íkLkk øk]n«ÄkLk yuðk

MkhËkh Mkknuçku s ykhyuMkyuMk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku. yk{ Aíkkt MkhËkh MkknuçkLke rðhkx «rík{k {qfðkLkku rð[kh {kºk Lku {kºk {kuËeLku s ykÔÞku yLku fkUøkúuMkeyku MíkçÄ ÚkE òuíkk s hne økÞk. [qtxýeLkkt yk Ãkrhýk{kuyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu yuf íkhV ¼ksÃkk ÃkkMku LkhuLÿ {kuËe suðwt þÂõíkþk¤e Lkuík]íð Au yLku økwshkík ¼ksÃkk{kt {kuËe sqÚk rMkðkÞ fkuELkwtÞu sqÚk LkÚke. íkuLke Mkk{u fkUøkúuMk ÃkkMku fkuE MktøkXLk LkÚke. ykÞkusLk LkÚke. ÔÞqnçkkòu Ãký LkÚke. fkUøkúuMk{kt sux÷k fkÞofhku Au íkux÷k Lkuíkkyku Au. fkUøkúuMkLkwt fkuE ÄýeÄkuhe s LkÚke. suLku ßÞkt [hðwt nkuÞ íku íÞkt sE [he þfu Au. sqÚkçktÄe yu fkUøkúuMkLkwt fuLMkh Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkAzkx ¾kÄk ÃkAe Ãký fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku MkwÄÞko

LkÚke. rxrfxkuLke ðnU[ýe ð¾íku fkUøkúuMkLkkt su ºký-[kh sqÚkku Au íku ytËhku ytËh ¼køkçkxkE fhe ÷u Au. ÃkûkLkk rLkckðkLk fkÞofhkuyu su çkkÞkuzuxk ykÃÞk níkk íku VUfe ËuðkÞk níkk yLku su{Lku fkuE yku¤¾íkwt s Lkk nkuÞ íkuðkykuLku rxrfxku ykÃkðk{kt ykðe níke. õÞktf MkkuËk Ãký ÚkÞk níkk. fkUøkúuMk «{w¾Lkku ÃkkuíkkLkku s ÃkkuíkkLkk Ãkûk Ãkh fkuE fkçkq sýkíkku Lknkuíkku. þnuh fkUøkúuMkLkk çku[kh Lkuíkkyku su fhu yLku su fnu íku Ãkh Mkneyku ÚkE síke níke. AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke fkUøkúuMkLkwt fkÞko÷Þ {kË÷Ãkwh ÃkkMkuLke yuf nkux÷ s çkLke økÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk ík{k{ W{uËðkhkuyu Vku{o ¼hðk{kt ûkrík fhe yLku çkÄk s W{uËðkhku økuh÷kÞf Xhu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE íÞkhu íkku yuf sçkhËMík {kuxku rVÞkMfku Úkíkkt hne økÞku. ÃkkA÷e ík{k{ [qtxýeykuLkkt ¾hkçk Ãkrhýk{ku Aíkkt fkUøkúuMkeyku MkwÄhðk {ktøkíkk LkÚke. yk ÃkrhÂMÚkrík [k÷w hnuþu íkku ykðLkkhk ð»kkuo{kt økwshkík{ktÚke íkku fkutøkúuMk Lkk{þu»k ÚkE sþu. fkUøkúuMk {kxu çkeS {w~fu÷e yu Au fu íkuLku {kLkðkðk¤ku ðøko ½h{kt s çkuMke hnu Au. yLku {íkËkLk fhðk síkku LkÚke. yuf Mk{Þu fkUøkúuMkLkk fkÞofhku íku{Lkk f{exuz {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷E síkk níkk Ãký nðu çkÄk s fkÞofhku Lkuíkk çkLke økÞk nkuE ÷kufku ðå[u síkk s LkÚke. yu s heíku ©e{tíkku Ãký nðu {íkËkLk fhðk síkk LkÚke. ð¤e yk ð¾íku íkku ÞwðkLkku Ãký WËkMkeLk hÌkk. ð¤e yk ð¾íku Ëhuf {íkËkhu ºký {ík ykÃÞk çkkË Ãke¤wt çkxLk Ëçkkðe íku{Lkku {ík hrsMxzo fhkððkLkku níkku íkuLkku MktÏÞkçktÄ {íkËkhkuLku ÏÞk÷ s Lkk ykÔÞku yLku {íkËkLk yøkkW fkÞofhkuyu ÷kufku ðå[u sE {ík fuðe heíku ykÃkðkLkku Au íku þe¾ðkzâwt s Lknª. ykùÞoLke ðkík yu Au fu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt fkUøkúuMkLku økE [qtxýe ð¾íku su çkuXfku {¤e íku fhíkkt Ãký yk ð¾íku çkuXfku ½xe Au. fkhý MÃkü Au. økÞk BÞwrLkrMkÃk÷ çkkuzo{kt fkUøkúuMk rðhkuÄÃkûk{kt níkku Ãký AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt fkUøkúuMkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuyu yMkhfkhf rðhkuÄ fÞkuo s Lknkuíkku. yuÚke Q÷xw ¼ksÃkk MkkÚku ¼¤e sE ÃkkuíkkLkk yk fk{ku s fhkðe ÷eÄk. fux÷ktf fki¼ktzku{kt íkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkkLkk MkÇÞku çkuW ¼køkeËkh níkk. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt fkUøkúuMk õÞktÚke Síku ? fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku ykí{{tÚkLk fhðkLkwt fnuðkLkku Ãký fkuE yÚko LkÚke. íkuyku ykí{{tÚkLk fhðk {ktøkíkk s LkÚke. Vhe [qtxýe ykðþu yux÷u sqLke ÚkE økÞu÷e Lkkxf ftÃkLkeLke su{ ‘y{khku ykLkku yk s ¾u÷ Vhe ¼sðe çkíkkððk{kt ykðþu’ - íkuðwt fÌkk çkkË fkUøkúuMkLkk {uLkushkuLkwt AuðxLkwt rðÄkLk nþu :‘n{ Lknª MkwÄhUøku ? ÷køku Au fu fkUøkúuMku íkk{úÃkºk Ãkh yk¾w økwshkík {kuËeLku ÷¾e ykÃÞwt Au.

MÚkkrLkf «&™ku çkkswyu hne økÞk yLku ÷kufkuyu Vhe {kuËe{kt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo

ðkuzo Lkt. 18{kt þi÷u»k MkkuèkLke suze(Þw) ÃkuLk÷ [qtxkR ykðíkk ¼ksÃk{kt MkkuÃkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.12

fkuÃkkuohuþLkLkk ðkuzo Lktçkh 18{kt sLkíkkË¤ (Þw)Lke ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhkuLkku rðsÞ Úkíkk ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. yk rðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðLkk Ãkwºk ËeÃkf ©eðkMíkð WÃkhktík þi÷u»k {nuíkk íkÚkk ÃkwLk{çkuLk þkn sLkíkkË¤ (Þw){ktÚke W¼k níkk. yk ðkuzo ¼ksÃk {kxu «ríkckLkku «&™ nkuðkÚke yk rðMíkkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ònuh Mk¼k hk¾ðk{kt ykðe níke. íkku yk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku MktMkËMkÇÞ Ãký ¼ksÃkLkk Au. íku{ Aíkkt ¼ksÃkLke yk¾e ÃkuLk÷Lkku MkVkÞku Úkíkk ¼ksÃk{kt ytËh¾kLku ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ¼ksÃkLkk ðk½kurzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðLkk Ãkwºk rËÃkfu sLkíkk Ë¤ (Þw){ktÚke W{uËðkhe fhe yuf ð¾íkLkk {ÄwLkk ÔÞðMkkrÞf fèh nheV yuðk þi÷u»k {nuíkk MkkÚku ÃkuLk÷ çkLkkðe níke. yk çkuXf Ãkh MkkiLke Lksh níke .suLkk ykðu÷k Ãkrhýk{Úke hksfeÞ {kuh[u ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk ðkuzo{kt [qtxýe ÷ze hnu÷k

(íkMkðeh : S¿kuþ òu»ke) ¼ksÃkLkk nŠ»kík (økkuÃke)RLÿðËLk ík÷kxe [k÷w fkuÃkkuohuxh Au. ðkze rðÄkLkMk¼k{kt ykðíkk yk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ÷k¾kðk÷k ¼ksÃkLkk Au.yLku MkktMkË çkk÷w þwf÷ Ãký ¼ksÃkLkk nkuðk Aíkk ¼ksÃkLkk ºkýuÞ W{uËðkhkuLke nkh ÚkE Au. sÞkhu fkUøkúuMk ynª Ãknu÷k hkWLzÚke s nktrþÞu Äfu÷kE økÞwt níkwt. sLkíkkË¤ (Þw)Lkk þi÷u»k (Mkkuxk) fLkiÞk÷k÷ {nuíkkLku

13,158,rËÃkf {Äw¼kR ©eðkMíkðLku 10812 yLku ÃkwLk{çkuLk økkuÃkk÷¼kR þkn 9952 {ík {éÞkt níkk

CMYK

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

÷tzLk nw{÷k{kt {kMxh{kELzLke ÃkíLkeLku fMkwðkðzÚke rð÷tçk ÚkÞku níkku ÷tzLk: ÷tzLk{kt ÚkÞu÷k çkkuBçkÄzkfk yuf rËðMk yøkkW ÚkðkLkk níkk, Ãkhtíkw nw{÷kLkk {kMxh{kRLzLke ÃkíLkeLku fMkwðkðz ÚkE síkkt íkuLku yuf rËðMk {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞk

níkk. nw{÷k{kt MktzkuðkÞuu÷ ºkkMkðkËeykuLke xku¤feLkku ®høk{kMxh {kunB{Ë rMkÆef ¾kLk nw{÷kLkk çku rËðMk yøkkW íkuLke øk¼oðíke ÃkíLkeLku nkuÂMÃkx÷ ÷E økÞku níkku

yLku íkuýu íkuLkk MkkøkrhíkkuLku xuõMx {uMkus (MktËuþku) {kufÕÞku níkku fu çkkuBçk rðMVkux fhðkLke ÞkusLkk{kt rð÷tçk fhðku Ãkzþu.

þheVu {wþhoV Mkk{u ËuþÿkunLkku rhÍðo çkuuLfLkk økðLkohLku FSDCLke Mkçk-fr{xeLkk yæÞûk çkLkkðkþu {wfÆ{ku [÷kððk {køkýe fhe (yusLMkeÍ)

{wþhoVu íkksuíkh{kt s ÃkkuíkkLkk yuf hksfeÞ ÃkûkLke MÚkkÃkLkk fhe Au

÷knkuh, íkk.1h

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk{tºke yLku rðÃkûk ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{ ÷eøkLkðkÍ (Ãkeyu{yu÷-yuLk)Lkk ðzk LkðkÍ þheVu ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ÷~fhe þkMkf sLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhVo Mkk{u hk»xÙÿkunLkku {wfÆ{ku [÷kððkLke

{køkýe fhe Au. LkðkÍ þheVu {wþhoVLku ‘ÃkkrfMíkkLkLkk MkkiÚke ¼úü, MktðuËLkneLk, yLkiríkf yLku rLkcwh þkMkf økýkÔÞk Au yLku {køkýe fhe Au fu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu ELxhÃkku÷Lke {ËËÚke {wþhoVLku ÃkkrfMíkkLk ÷kðe íku{Lke Ãkh ËuþÿkuneLkku fuMk [÷kððk{kt ykðu. {wþhoV Mkk{uLke [ksoþex (ykhkuÃkLkk{wt){kt Ãkeyu{yu÷-yu ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu {wþhoVu Ëuþ{kt {kþo÷ ÷ku ÷køkw ÃkkzðkLkwt Ëw»f{o fÞwO níkwt. yk WÃkhktík íku{ýu fkhrøk÷ ÞwØLkwwt ËwMMkknMk fhe ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk

ÔÞkMk

sçkwøkk{ îkhfkÄeþ nðu÷eLkk {wÏÞkS yrLkYæÄ¼kR ÔÞkMkLkk ÷½wçktÄw fktrík¼kR (rLkð]¥k rþûkf ðÄk[)Lkwt íkk. 8{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Ãkxu÷

rþLkkuh íkk.Lkk {k÷Mkh økk{Lkk

CMYK

800 sðkLkku yLku yrÄfkheykuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. ðÄkhk{kt íku{ýu sLkíkkLku yk ÞwØLke òý Úkðk ËeÄe Lk níke yLku hk»xÙðkËe çk÷w[ Lkuíkk Lkðkçk yfçkh çkwøíkeLke Ãký níÞk fhkðe níke. 10 ÃkkLkktLke [ksoþex{kt {wþhoV Mkk{u 14 ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au yLku íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wþhoVu íkksuíkh{kt s ÃkkuíkkLkk yuf hksfeÞ ÃkûkLke MÚkkÃkLkk fhe Au yLku ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhý{kt ÃkkAk Vhðk íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

{kS MkhÃkt[ ¼qÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷Lkk rÃkíkk©e hýAkuz¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷Lkwt íkk. 4Úkeyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt {w. {k÷Mkh ¾kíku íkk. 16{eyu Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu.

þkn

þkn h{ý÷k÷ Mkð[tË (¼køkÃkwhðk¤k)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk. 14{eyu siLk Ä{oþk¤k, ½rzÞk¤e Ãkku¤ ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu.

Lkðe rËÕne, íkk. 1h

LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkk ò¤ððk Mkhfkhu LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkk yLku rðfkMk fkWÂLMk÷ VkELkkÂLMkÞ÷ Mxurçkr÷xe yuLz zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷-yuVyuMkzeMkeLke MÚkkÃkLkk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òu fu, ¼khíkeÞ rhÍðoçkuLfu ®[íkk ÔÞõík fhe Au fu, yk fkWÂLMk÷Lke MÚkkÃkLkk fhðkÚke rhÍðo çkUf, Mkuçke, Ehzk, yLku ÃkeyuVykhzeyu suðe rLkÞtºkf MktMÚkkykuLke Mðíktºkíkk s¤ðkþu Lkrn.

5htíkw ykhçkeykELke yk ®[íkk Ëqh fhðk Mkhfkhu yuVyuMkzeMkeLke yuf Mkçkfr{xeLke h[Lkk fhe ykhçkeykELkk økðLkohLku íkuLkk yæÞûk çkLkkððk{kt ykðþu. VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkuõxhLkk rhÍðo çkUf, Mkuçke, Ehzk, yLku ÃkeyuVykhzeyu ðøkuhu huøÞw÷uxMko MkkÚku yuf {e®xøk çkkË Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwwt níkwt fu, yuVyuMkzeMkeLke MÚkkÃkLkk fhðkLke ònuhkík fhðkLke xqtf{kt s ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

CMYK

5 rMkxe PTC{kt 81 xfk Aíkkt Lkkufhe Mkk¤e MkkÚku ykzku MkçktÄ Ähkðíkk ÞwðkLkLku hnUMke LkktÏÞku Lknª {¤íkkt rðãkrÚkoLkeLkku ykÃk½kík SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 12

þnuhLkk {kts÷Ãkwh{kt ykrËíÞ zqÃ÷uûk{kt hnuíke yuf rðãkÚkeoLkeyu 81 xfkyu Ãke.xe.Mke ÃkkMk fÞwo nkuðk Aíkkt Lkkufhe Lknª {¤íkkt níkkþ ÚkELku íkuýu yksu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku ¾kE VkLke ËwrLkÞkLku y÷ðeËk fhe níke. {kts÷Ãkwh ykrËíÞ zqÃ÷uûk{kt hnuíkk SíkuLÿ¼kE Ãkxu÷ stçkwMkh ¾kíku yku.yuLk.S.Mke. ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. íku{Lku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk ykrËík Au yLku Ãkwºke þeík÷ (ô.ð.21) níke. yk ð»kuo ònuh ÚkÞu÷k Ãke.xe.Mke.Lkk Ãkrhýk{{kt þeík÷ 81 xfkyu WŠíký ÚkE níke. Wå[ xfk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞu÷e þeík÷u Mfw÷{kt LkkufheLke þkuÄ þY fhe níke. Ãkhtíkw íkuLku Lkkufhe {¤e Lk níke. íkuÚke níkkþ ÚkELku íkuýu ykí{níÞk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yksu Mkðkhu SíkuLÿ¼kE hkçkuíkk {wsçk Lkkufhe Ãkh yLku ykrËík Mfw÷{kt økÞku níkku. ßÞkhu Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøku {kíkk fÃkzkt Äkuíkk níkk. yk Mk{Þu þeík÷u yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E WÃkhLkk Y{{kt ykðu÷k Ãkt¾kLkk nwf{kt

{B{e-ÃkÃÃkk yufðkh íkku ík{u {Lku çk[kðe ÷eÄe

ðzkuËhk : þeík÷u {BÃke-ÃkÃÃkk yLku ¼kELku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷e ytrík{ r[êe{kt ÃkkuíkkLke ík{k{ ðuËLkkyku Xk÷ðe níke. þeík÷u r[êe{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, nwt {khe òíku ykí{níÞk fhwt Awt. yk Ãknu÷k {U LkMk fkÃke níke. Ãkhtíkw {B{e-ÃkÃÃkk ík{u {Lku çk[kðe ÷eÄe níke. nwt Sððk {ktøkíke LkÚke. {khk ykx÷k çkÄk xfk nkuðk Aíkkt {Lku Lkkufhe {¤e LkÚke. yux÷u ftxk¤eLku ykí{níÞk fhwt Awt. {B{e-ÃkÃÃke yLku ykrË÷ {Lku {kV fhe Ëuòu. ÷e. þeík÷

çkLkuðeyu ÞwðkLkLku fwnkzeLkk ½k Íªfe {kuíkLku ½kx WíkkÞkou

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 12

Mkk¤e MkkÚku ykzku MkçktÄ Ähkðíkk ÞwðkLkLku fwnkzeLkk ½k Íªfe hnutMke LkktÏÞku nkuðkLkku çkLkkð yksu Mkðkhu Ëtíkuïh{ktt çkLÞku níkku. {]íkf ÞwðkLk yLku ykhkuÃke çktÒku sý htswLku s «u{ fhíkk nkuðkÚke íkuLku Ãkk{ðk{kt yksu

yk çkLkkð çkLÞku níkku. þnuhLkk Ëtíkuïh, øktøkkLkøkh{kt hnuíkku MktsÞ WVuo çkkçk÷ku çku[h¼kE Xkfkuh Aqxf {sqhe fhíkku níkku. íkuLkk ½hLke LkSf yrLk÷ EïhËÞk÷Mkªøk hksÃkqíkLkwt {fkLk ykðu÷wt Au. yrLk÷ {qŠíkyku htøkðkLkwt fk{ fhíkku níkku. òu fu, yrLk÷Lkwt rË÷ MktsÞLke Mkk¤e htsw Ãkh ykðe økÞtw níktw. MktsÞ çku çkk¤fkuLkku rÃkíkk Au, yLku ÃkíLke hu¾k MkkÚku hnuíkku níkku. Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk çkLkuðe MktsÞ yLku

ËwÃkèk ðzu økkr¤Þku çkLkkðeLku øk¤uVktMkku ¾kÄku níkku. yk ytøkuLke òý Úkíkkt íkuLke {kíkkLku çkw{kçkw{ fhe {wfíkkt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞku níkku. þeík÷Lku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu {]ík ònuh fhe níke. çkLkkð ytøku {fhÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íknuðkhkuLke {kuMk{{kt ¾e÷e WXu÷e çkòhkuLke hkuLkf

{tøk¤çkòh yLku Lkðkçkòh{kt Ãký ¾heËkhkuÚke W¼hkíkk {køkkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 12

þnuh{kt LkðhkºkeLkk þw¼ rËðMkku{kt {nkÃkðo rËðk¤eLke ¾heËe fhe ÷uðk {kxu çkòhku W¼hkR hÌkk Au. Mkkts Z¤íkk s þnuhLkku y÷fkÃkwhe, hu»kfku»ko yLku økutzk Mkfo÷ rðMíkkh ÃkurhMkLke Mkzfku suðwt á~Þ Äkhý fhe ÷u Au. hkuþLkeÚke Íøk{økíkk þku®Ãkøk fkuBÃ÷uûk yLku {kuÕMk, økúknfkuÚke W¼hkíkk {køkkuo Lkðk WíMkknLkku Mkt[kh fhe hÌkk Au. íku{kt Ãký ¾kMk fheLku {rn÷kyku {kxu ¾heËeLkwt nkux Vuðrhx zuÂMxLkuþLk {tøk¤çkòh yLku Lkðkçkòh{kt Ãký ¾heËkhkuLke ¼ezÚke {køkkuo ¼h[f ÚkR hÌkk Au. rçkÍLkuþ{kt sktçkks økwshkíkeyku WíMkðkuLku Ãký rË÷Úke Wsðe òýu Au. økwshkíkLkk íknuðkhku yLku íkuLku WsððkLke ÃkhtÃkhk yLkku¾e yLku yË¼qík Au. ykÃkýu ykÃkýe MktMf]ríkLktw {kfuorxtøk fhðk{kt Úkkuzk Wýk WíkÞko Aeyu. Lknet íkku økwshkíkLkk WíMkðkuLke Wsðýe Ãký xwrhMxku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnu. íku{kt Ãký ðkík ßÞkhu LkðhkºkeLke ykðu íkku ðzkuËhkLktw Lkk{ yðÕ÷ Ëhßsu ykðu Au, íku{kt çku {ík LkÚke. nk÷ LkðhkºkeLke Wsðýe ¼khu WíMkknÃkqýo ðkíkkðhý{kt ÚkR hne Au. Lkkuhíkk su{ ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. íku{ rËðk¤eLkku Íøk{økkx LkSf ykðe hÌkku Au. íkuLke yMkh çkòhku Ãkh òuðkR hne Au. AuÕ÷k çku [kh rËðMkÚke þnuhLkk

çkòhku{kt ¾heËeLkku {knku÷ ò{e hÌkku Au. {rnLkkLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt ¾kLkøke-Mkhfkhe ykurVMkhku yLku f{o[kheykuLkk Ãkøkkh s{k ÚkR síkk nkuÞ Au yLku íku{kt Ãký þrLkhrðLkku Mkw{u¤ Úkíkk çku rËðMkÚke íkku þku®Ãkøk fkuBÃk÷uûk, þku®Ãkøk {ku÷ yLku þku-Y{{kt hkuLkf ò{e hne Au. íknuðkhkuLke {kuMk{{kt çkòhkuLke hkuLkf ¾e÷e WXe Au. ¾kMk fheLku y÷fkÃkwheLkk þku®Ãkøk MkuLxhku{kt ßðu÷he, hurz{uz økkh{uLx, nku{ zufkuh yLku RÂLxheÞh zufkuhLke ¾heËe Äq{ ÚkR

hne Au. íkku hu»kfku»koÚke økUzk Mkfo÷ ðå[u þku®Ãkøk {ku÷Lke nkh{k¤k nkuðkÚke íku rðMíkkh{kt íkku Mkkts Úkíkkt ÷kR®xøk yLku ¾heËeÚke ðkíkkðhý Í¤n¤e WXu Au. íkku ¾heËe {kxu {rn÷kyku su{Lkk Ãkh «Úk{ ÃkMktËøke Wíkkhu Au íku {tøk¤çkòh yLku Lkðkçkòh{kt Ãký økúknfkuLke ¼ezLkk ËþoLk ÚkR hÌkk Au. Lkðhkºke nsw þYykíkLkk íkçk¬{kt Au íÞkt íkku rËðk¤eLke íkiÞkheykuyu ðuÃkkheykuLkk [nuhk Ãkh ¾wþeLke ÷nuh Ëkuzíke fhe ËeÄe Au.

ðknLk [kuheLkku rMk÷rMk÷ku òhe («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 12

þnuhLkk økkuhðk íkÚkk MkÞkSøkts rðMíkkh{ktÚke çku rî [¢e ðknLkkuLke [kuhe ÚkE níke. su çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe níke. fkhu÷eçkkøk ðe.ykE.Ãke.hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk hsrLkfktík¼kE Ãkxu÷u VrhÞkË{kt sýkÔÞtw níkwt fu, økE íkk. 3S íkkhe¾u MkuLxÙ÷ {ku÷ ÃkkMkuLkk Ãkk‹føk{ktÚke nehku nkuLzk çkkEfLke [kuhe ÚkE níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt økkuºke hkuz hksuþ xkðh ÃkkMku hnuíkk «{kuË®Mkn økkurn÷u økkuhðk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fu, økE íkk. 6êeLkk hkus [uíkf Mfqxh [kuhkE økÞtw níkwt.

CMYK

Mkk¤e htsw ðå[u Ãký «u{ MkçktÄ níkku. íkuÚke yrLk÷ Lkk{Lkk fktxkLku ðå[uÚke nxkððk íkuýu {Lk {¬{ fÞwO níkwt. {kºk htswLkk fkhýu yøkkW MktsÞ yLku yrLk÷ ðå[u ºký ð¾ík Í½zku Ãký ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu Lkð ðkøku çktLku ðå[u Vhe Í½zku ÚkÞku níkku. íkuÚke W~fuhkE økÞu÷ku MktsÞ ½h{ktÚke fwnkze ÷E ykðeLku yrLk÷ ÃkkA¤ Ëkuzâku níkku. òufu, Úkkuzu MkwÄe Ëkuzâk çkkË MktsÞu W~fuhkE sELku yrLk÷Lkk

{kÚkk{kt fwnkzeLkk ½k Íªfe ËeÄk níkk. yrLk÷Lku økt¼eh nk÷ík{kt MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ½kur»kík fÞkou níkku. çkLkkð ytøku þktíkkçkuLk ðýÍkhkyu {fhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku MktsÞLke ÄhÃkfz fhe níke. {]íkf yrLk÷ ð»ko 2008{kt ÚkÞu÷k yuf níÞkLkk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

{kuxe IT ftÃkLkeyku{kt Lkðe 90,000 Lkkufheyku Mkòoþu

ykExe{kt yLkw¼ðe ðrhc yrÄfkheykuLke ¼khu {køk MkòoE Au

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk. 12

Ëu þ Lkk Mkku ^ xðu h f{o [ kheyku { kt ykþkLkwt Lkðwt rfhý søkkðíkkt ykExe ftÃkLkeyku{kt 90 nòh Lkðe Lkkufheyku MkòoE hne Au. Mkku^xðuh Wãkuøk ðirïf {tËeLkk Ãkøk÷u ykExe ftÃkLkeykuyu 20 ÷k¾ f{o[kheykuLku Aqxk fhe ËeÄk níkk yLku Lkðk f{o[kheykuLke ¼híke çktÄ fhe ËeÄe níke íku ÂMÚkrík{kt nðu MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íkkíkk, ELVkurMkMk yLku rð«ku suðe xku[Lke ykExe ftÃkLkeyku Lkðk f{o[kheykuLku ¼híke fhe hne Au. LkkMfkì{u sýkÔÞk yLkwMkkh, rzMkuBçkh 2008{kt ðirïf {tËeÚke ykExe{kt

¼khu AxýeLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. íku nðu Þw xLko ÷ELku Lkðe Lkku f heLke rËþk{kt VtxkÞku Au. økÞk ð»kuo ykExe{kt 20 nòh Lkkufheyku MkòoE níke yLku [k÷w ð»kuo Lkðe LkkufheykuLkku yktfzku 90 nòhu ÃknkU[þu. yk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt MkkiÚke ðÄw Lkðe Lkkufheyku MkòoE níke. LkðuBçkh{kt Ãký yk s «ðkn [k÷w hnuþu íkuðe {k VkuE hìLzMxìzLkk rLk»ýkíkkuLke ykøkkne Au. fkhý fu Ëhuf ftÃkLkeyu yk ð»ko ÃkwÁ Úkíkkt yøkkW íku{Lke rðMíkhýLke ÞkusLkkLku y{÷{kt {qfðe Ãkzþu. Ëhuf {kuxe ykExe ftÃkLkeyu Äkhýk fhíkkt ðÄw f{kýe fhe ÷eÄe Au . yuBVurMkMku ÃkkuíkkLkk MxkV{kt 1156 f{o [ kheyku L ke ¼híke fheLku fw ÷ f{o[kheykuLke MktÏÞk 38,275 fhe

r«ÞtfkLkku òËw : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkyu {tøk¤ðkhu

{wtçkR{kt yuf yøkúýe {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkwt ÷uxuMx RLMx›{uLx ÷kìL[ fÞwO níkwt íkÚkk ÃkºkfkhkuLku ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

ËeÄe Au yLku nsw 2000 søÞkyku ¾k÷e Au. yk ftÃkLkeLkk yu[ykh [eVu sýkÔÞwt fu, íku{Lke ftÃkLkeyu ðirïf {tËeLkk Mk{Þ{kt Ãký f{o[kheykuLke ¼híke [k÷w s hk¾e níke. {rnLÿ MkíÞ{{kt {uÚke sw÷kE{kt 3000 f{o[kheykuLke ¼híke fhkE níke. ykøkk{e Vuçkúwykhe MkwÄe ðÄw 3000 f{o [ kheyku L ke ¼híke fhðkLke Au. nk÷ íku{kt 27 nòh f{o[kheyku Au. yk ûkuºk{kt 8Úke 18 ð»ko L kku yLkw ¼ ð Ähkðíkk ðrhc f{o [ kheyku L ke ¼khu {køk Au . nðu ÃkrhÂMÚkrík ðirïf {tËe yøkkW níke íku Míkhu ÃknkU [ e økE Au . 2008{kt AxýeLkku Ëkuh Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe Lkðe Lkkufheyku [k÷w ÚkðkLkwt «{ký 12 xfk hÌkwt níkwt.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.12

yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ku rð÷tçk yLku MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku{kt rðMktøkríkyku VrhÞkËeÃkûkLkk Ãkwhkðk VøkkððkLkku ykÄkh çkLke þfu Lknª, íku{ Mkw«e{ fkuxuo yksu yuf þfðíkeo [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au. Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu, ¾kMk fheLku økúk{eý rðMíkkhku{kt økk{ yLku Ãkku÷eMk MxuþLk ðå[uLkk ytíkhLku fkhýu yLku Mk{Þ síkkt su-íku ½xLkk ytøku ¼q÷kR sðkíkwt

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{nkLkkÞf {kuËe

Bknkuh {khe Au. íkuLke MkkÚku þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykR {khVíku hkßÞLke MkhfkhLku fkuRÃký heíku ÃkhuþkLk fhðkLke íku{s økwshkíkLku yLÞkÞ fhðkLke fkUøkúuMkLke fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke hksLkeríkLku Ãký ÷kufkuyu òfkhku ykÃke fkUøkúuMkLkku få[h½ký fkZe LkkÏÞku Au. yk Ãkrhýk{kuLke MkeÄe yMkh nðu ykøkk{e íkk.21 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe WÃkh Ãkzþu. hrððkhu A {nkÃkkr÷fkLke 185 ðkuzoLke 555 çkuXfku {kxu 2276 W{uËðkhku {kxu [qtxýe ÞkuòR níke. yk [qtxýe Lkðk Mke{ktfLk çkkË Mkki «Úk{ ð¾ík ÞkuòR hne nkuðkÚke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku{kt ¼khu W¥kusLkkLkku {knku÷ níkku. Ãkhtíkw {íkËkhkuyu {íkËkLk {kxu òuRyu yuðku WíMkkn Ëk¾ÔÞku Lk níkku. yux÷u ÷øk¼øk 44 xfk {íkËkhkuyu {íkËkLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. A {nkÃkkr÷fkLke 555 çkuXfku{ktÚke 442

nkuðkÚke yk «fkhLke rðMktøkríkyku Úkðe Mðk¼krðf Au. Mkw«e{ fkuxuo W¥kh«ËuþLkk su fuMkLkk [wfkËk{kt yk yð÷kufLk fÞwO níkwt íku{kt yÃkhkÄe hk{Lkhuþu 1978Lke 11 ykuøkMxu VrhÞkËe rþðrð÷kMk Ãkh økku¤eçkkh fheLku íkuLku økt¼eh heíku ½kÞ÷ fÞkuo níkku. Mkkûkeyku hk{rð÷kMk yLku ÷k÷wLke swçkkLkeykuLkk ykÄkhu MkuþLMk fkuxuo hk{LkhuþLku Ãkkt[ ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kðe níke, suLku yÕnkçkkË nkRfkuxuo fkÞ{ hk¾e níke. sÂMxMk yu[. yuMk. çkuËe yLku sÂMxMk Mke. fu. «MkkËu íku{Lkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “y{Lku hk{rð÷kMk yLku ÷k÷wLke swçkkLkeykuLku LkshytËks fhðkLkwt fkuR fkhý sýkíkwt LkÚke. hk{rð÷kMk rþðrð÷kMkLkku ¼kR Au ßÞkhu ÷k÷w íku{Lkku LkSfLkku MktçktÄe Au. íku çkuXfku ¼ksÃkLkk Vk¤u økR Au. fkUøkúuMkLku 99 s çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu yLÞ Ãkûkku íkÚkk yÃkûkkuLkk Vk¤u 14 çkuXfku økR Au. nðu yuf {kºk y{ËkðkË{kt MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLke 30 ykuõxkuçkhLkk hkus Ãkuxk [qtxýe ÞkuòLkkh Au. y{ËkðkËLke 63 ðkuzoLke 189 çkuXfku{kt ¼ksÃkLkk Vk¤u 149 çkuXfku, fkUøkúuMkLkk Vk¤u 37 íkÚkk yLÞ yÃkûkku, Ãkûkku ÃkkMku 3 çkuXf økR Au. ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh{kt Ãký ykðk s Ãkrhýk{kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au. ðzkuËhk{kt 75 çkuXfku{ktÚke 61 ¼ksÃk, 11 fkUøkúuMk yLku 3 yÃkûkLku, Mkwhík{kt 114 çkuXfku{kt 98 ¼ksÃk, fkUøkúuMkLku 14, hksfkux{kt 69 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku 58, fkUøkúuMkLku 11, ¼kðLkøkh{kt 51 çkuXf{kt ¼ksÃkLku 41 yLku 10 fkUøkúuMk íku{s ò{Lkøkh{kt 57 çkuXf{kt ¼ksÃkLku 35, fkUøkúuMkLku 16 íku{s yuf yuMkÃke, yuf çkeyuMkÃke íku{s yuf yuLkMkeÃke íku{s 3 yÃkûkLku Vk¤u økR Au. Lkðk Mke{ktfLk çkkË ÞkuòÞu÷e Mkki«Úk{ [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeÚke ¼ksÃk{kt Q¼ku ÚkÞu÷ku zÏ¾ku yk [qtxýe{kt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk fhþu yuðe ÃkûkLke LkuíkkøkeheLke ®[ríkík çkLÞku níkku.

Ãký æÞkLk{kt hk¾ðwt hÌkwt fu, yk çkLkkð 1978{kt çkLÞku níkku yLku MkkûkeykuLke swçkkLke 1986{kt ÷uðkR níke. íkuÚke fux÷ef rðMktøkríkyku Úkðe Mðk¼krðf Au, fu{ fu Mk{Þ òÞ íku{ fkuR ½xLkk ytøku Mk½¤wt ÞkË Lk hnu íku{ çkLke þfu Au.” hk{Lkhuþu ¾qLkLkk «ÞkMkLkk 32 ð»ko sqLkk fuMk{kt íkuLku ÚkÞu÷e Ãkkt[ ð»koLke fuËLke MkòLku ÃkzfkheLku fhu÷e yhS Vøkkðíkkt fkuxuo yk [wfkËku ykÃÞku níkku. hk{LkhuþLke Ë÷e÷ níke fu, hk{rð÷kMku yuVykRykh Ëk¾÷ fhkððk{kt LkkUÄÃkkºk rð÷tçk fÞkuo níkku. òufu, yk Ë÷e÷ økúkÌk Lk hk¾íkkt fkuxuo sýkÔÞwt fu, Ãkku÷eMk MxuþLk 9 rf.{e.Lkk ytíkhu nkuðkÚke yLku çkLkkð {kuze Mkktsu çkLÞku nkuR hk{rð÷kMku çkeò rËðMku yuVykRykh LkkUÄkðe níke. ¼ksÃkLkku fkÞofh W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeÚke Lkkhks ÚkRLku [qtxýe fkÞoÚke y¤økk ÚkR økÞk níkk. ykLku fkhýu Lkðk [nuhkykuLku ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{kt {íkËkhku MkwÄe ÃknkU[ðk{kt Lkuðu Ãkkýe ykðe økÞk níkk. òufu, fux÷kf ytþu fkutøkúuMk{kt Ãký ykðe s ÂMÚkrík MkòoR níke. Ãkhtíkw yk [qtxýe ¼ksÃk {kxu yLkuf ÃkrhÃkuûÞ{kt {n¥ðLke níke. ¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu fX÷k÷ yLku [kuxe÷kLke Ãkuxk [qtxýeLke hýLkerík y{÷{kt {qfe níke. çkeS íkhV {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu «ò Mk{ûk þktrík, Mk÷k{íke yLku rðfkMkLkku {wÆku [kuxËkh heíku hsq fheLku fkUøkúuMku MkeçkeykRLku nkÚkku çkLkkðeLku økwshkíkLke MkhfkhLku yMk÷k{ík fhðkLkk «ÞkMkku fhe hne Au íkuLke ðkík hsq fhe níke. yk çkkçkík «òyu Mðefkhe yLku þktrík, Mk÷k{íke yLku rðfkMkLke ðkíkLku Mðefkhe nkuÞ íku{ Ãkrhýk{ku ÃkhÚke MÃkü ÚkÞwt Au. fkUøkúuMku þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt çknkh ykðu÷e rðøkíkku, fuLÿyu økwshkíkLkkt þnuhkuLku ykÃku÷e ykŠÚkf {ËË ðøkuhu {wÆk «ò Mk{ûk hsq fÞko níkk. Ãkhtíkw íkuLku «òyu MðefkÞko LkÚke. yk s «{kýu y{ËkðkË{kt ½kx÷kurzÞk, [ktË÷kurzÞk, Ãkk÷ze yLku s{k÷Ãkwh ðkuzo{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk çk¤ðk¾kuhkuLku «òyu MkkV fhe ËeÄk Au. ½kx÷kurzÞk yLku [ktË÷kurzÞk WÃkhktík Úk÷íkus, økkuíkk, çkkuzfËuð, Mkh¾us, fk¤e, hkýeÃk ðøkuhu ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk fux÷kf çk¤ðk¾kuhkuyu yÃkûk W{uËðkhku Q¼k hkÏÞk níkk. yk ík{k{Lkku MkVkÞku ÚkÞku Au.

çkUø÷kuh íkk. 1h

fýkoxf{kt ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh AðkÞu÷kt MktfxLkkt ðkË¤ku nS Ëqh ÚkÞk LkÚke. ¼ksÃk MkhfkhLke íkf÷eV ðÄu íkuðk yuf ½xLkk¢{{kt yksu hkßÞÃkk÷ ntMkhks ¼khîksu hkßÞ MkhfkhLku 14{e ykuõxkuçkhLku økwYðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu rðÄkLkMk¼k{kt çknw{íke Mkkrçkík fhðk {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkLku ykËuþ fÞkuo níkku. ykLke MkkÚku s fýkoxf{kt hksfeÞ ½xLkk¢{{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. hkßÞÃkk÷u fÌkwt Au fu, ¼ksÃk Mkhfkhu økEfk÷u rðÄkLkMk¼k{kt su heíku rðïkMk {ík nktMk÷ fÞkuo níkku íku fkÞËk {wsçk Lk níkku. hkßÞÃkk÷u yk ½xLkkLku hksfeÞ VkhMk Mk{kLk økýkðe níke yLku 14{e yu Vhe {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkLku çknw{ík nktMk÷ fhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.òu fu Lkðe rËÕne{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk yzðkýeLkk ðzÃký nuX¤ {¤u÷e fýkoxfLkk ÄkhkMkÇÞkuLke r{®xøk{kt ÞurËÞwhÃÃkk Mkrník Mkkiiyu økwYðkhu Vhe hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt rðïkMkLkku {ík nktMk÷ fhðkLkwt çkezwt ÍzÃke ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼ksÃkyu hkßÞÃkk÷ ¼khîks îkhk hks ¼ðLkLkku hksfeÞ níkw {kxu ËwYÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLkku ykhkuÃk {wfqeLku íku{Lku nkuËk ÃkhÚke Ëwh

VøkkððkLkku ykÄkh Lk çkLku økúk{eý rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk MxuþLk Ëqh nkuðkÚke íku{ Úkðw Mðk¼krðf : Mkw«e{

Vhe çknw{ík Mkkrçkík fhðk ÞurËÞwhÃÃkkLku økðLkohLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ)

FIR{kt ÚkÞu÷ku rð÷tçk Ãkwhkðk

fýkoxf{kt økwhwðkhu Vhe rðïkMkLkku {ík {u¤ððkLke ¼ksÃkLke íkiÞkhe fhðkLke {køkýe fhe níke. hkßÞÃkk÷u {wÏÞ «ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLku Ãkºk ÷¾eLku ykËuþ fÞkuo Au fu, Vhe yufðkh rðÄkLkMk¼k{kt çknw{íke Mkkrçkík fhu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu økEfk÷u ¼ksÃk Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt çknw{íke nktMk÷ fhe níke. yøkkW yMktíkwü ÄkhkMkÇÞkuLku rðÄkLkMk¼k MÃkefhu økuh÷kÞf ònuh fÞko níkk. yk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË hkßÞÃkk÷u hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhe níke. hkßÞÃkk÷u hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fÞko çkkË ¼ksÃk{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ÞurËÞwhÃÃkkyu fÌkwt Au fu, hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLkk yrÄfkhkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au.

suzeyuMk yLku fkUøkúuMkLke MkkÚku {¤e hkßÞ MkhfkhLku yÂMÚkh fhðkLkk «ÞkMkku fhkÞ Au. ÞurËÞwhÃÃkkLku ºký ð»koLkk þkMkLk{kt [kuÚke ð¾ík rðïkMkLkku {ík ÷uðk ykËuþ {éÞku Au. hkßÞLkk ÷kufku yk çkkçkík [÷kðe ÷uþu Lknª. fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt ÞurËÞwhÃÃkkLkk Lkuík]íð{kt økEfk÷u ¼ksÃk Mkhfkhu LkkxfeÞ ½xLkk¢{{kt çknw{íke Mkkrçkík fhe níke. ykLkkÚke Úkkuzkf f÷kf Ãknu÷k hkßÞÃkk÷Lkk ykËuþLku ¾kuxk fneLku rðÄkLkMk¼k yæÞûku yMktíkwü ÄkhkÇÞLku økuh÷kÞf ònuh fhe ËeÄk níkk. MÃkefhLkk yk Ãkøk÷kÚke ¼ksÃkLku VkÞËku ÚkÞku níkku. yMktíkwü ÄkhkMkÇÞku rðïkMk{ík Ëhr{ÞkLk nksh hne þõÞk Lk níkk.

hkßÞÃkk÷Lku Ãkhík çkku÷kððk ¼ksÃkLke {ktøk ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yÁý sux÷eyu yksu fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîksLke òuhËkh xefk fhe níke. íkuykuyu hkßÞÃkk÷Lku Ãkhík çkku÷kðe ÷uðkLke òuhËkh {ktøkýe fheLku fÌkwt níkwt fu, hkßÞÃkk÷u çktÄkhýeÞ Mk¥kkLkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke. fýkoxf{kt ¼ksÃk Mkhfkh fxkufxe{kt ykðe økE Au fkhý fu, Ãkkt[ yÃkûk MkkÚku ÃkûkLkk 11 MkÇÞku {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkLke Lkuíkkøkehe Mkk{u çk¤ðku fhe [qõÞk Au. {wÏÞ{tºkeyu Mkku{ðkhu ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ ðå[u hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt rðïkMk {ík Síke ÷eÄku níkku, Ãkhtíkw hkßÞÃkk÷u hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhe níke. hkßÞÃkk÷u 14{e ykufxkuçkh MkwÄe øk]n{kt çknw{íke Mkkrçkík fhðk ÞurËÞwhÃÃkkLku Mkq[Lkk ykÃke Au. sux÷eyu fÌkwt Au fu,íkuykuyu hksfeÞ nuíkw {kxu hks¼ðLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke íkf ykÃke Au. fkuEÃký Mkhfkh yÂMÚkh ÚkkÞ íkuðk «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞk Au. nkuMko xÙurztøkLku Ãký «kuíMkknLk {éÞwt Au.

ík®MknLkk níÞkhkLke Mkò MkhfkhLkwt ç÷ufçkìhe {kxu nðu rçkÞt fkuxuo yk{hý fuË{kt Vuhðe 31 rzMkuBçkhLkwt yk¾heLkk{wt (yusLMkeÍ)

Mk÷k{íke yusLMkeuyu {wÆík ÷tçkkððk rðLktíke fhe níke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 12

Mkhfkhu ç÷ufçkìhe VkuLkLke WíÃkkËf ftÃkLke heMk[o ELk {kuþLkLku íku{Lkk {uMkuLsh MkuðkLku øk{u íÞkhu yktíkhe þfkÞ íku ð e Mk÷k{íke rð¼køkLku Mkøkðz fhe ykÃkðkLke yk¾he {wÆík{kt ðÄkhku fhe 31 rzMkuBçkhLke Lkðe íkkhe¾ ykÃke Au.heMk[o ELk {kuþLk ftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄyku yLku xì r ÷fkì B Þw r Lkfì þ Lk rð¼køk MkkÚku øk]nrð¼køkLke çkuXf ÃkAe yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷ Mk÷k{rík yu s LMkeyku L ke ç÷uf çkìhe {uMkuLsh MkŠðMk yLku ç÷uf çkì h e yu L xh«kEÍ MkŠðMk MkkÚku xì f rLkf÷ [[ko [k÷e hne Au . Mk÷k{íke yusLMkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ç÷ufçkìhe {uMkuLsh MkŠðMk íkhVÚke y{Lku fkÞËu M kh heíku Mkt Ë u þ k yktíkhðkLke su Mkøkðz ykÃke Au íkuÚke y{Lku Mktíkku»k Au. nðu ç÷u f çkì h e yu L xh«kEÍ MkŠðMk MkkÚku xì f rLkf÷ Mk{sq r ík {u¤ððkLke ðkík [k÷e hne Au. íku{kt y{Lku ðÄw Mk{ÞLke sYh Au. íkuÚke Mkhfkhu ç÷ufçkìhe {kxu yk¾he {wÆík ðÄkheLku 31 rzMkuBçkh fhe ËeÄe Au. Mk÷k{íke yu s LMkeyku ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu fkuEÃký økúknfLkk {uMkus yÚkðk ðkík[eíkLku yktíkhe þfu íku ð e økku X ðý fhe ykÃkðkLke sðkçkËkhe {kuçkkE÷ Mkuðk ykÃkLkkh

ftÃkLkeykuLke nkuðkLkwt íku{Lku yÃkkíkk ÷kÞMkLMk{kt MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt nku Þ Au . yu h xì ÷ , ðku z kVku L k, ykhfkì { , íkkíkk yLku çkeyuMkyuLkyu÷ suðe Ëhuf xìr÷fkì{ Mkuðk ykÃkLkkh ftÃkLke ç÷ufçkìheLke Mkuðkyku økúknfku MkwÄe ÃknkU[kzu Au. íku{Lkk îkhk {kuf÷kíkk MktËuþk yLku ðkík[eík Mk÷k{íke

CMYK

yusLMkeykuLku ykÃkðkLke sðkçkËkhe yk ft Ã kLkeyku L ke çkLku Au . Ãkht í kw ç÷ufçkìheLkk {kuçkkE÷ îkhk {kuf÷kíkk Mkt Ë u þ k yLku ðkík[[eík rðþu » k MktfuíkYÃku Lkef¤u Au íkuLku Wfu÷ðkLke ûk{íkk MkŠðMk «kuðkEzh ÃkkMku heMk[o ELk {kuþLk ftÃkLkeyu {qfe ykÃku÷k ¾kMk ‘yuLxh«kEÍ Mkðoh’{kt s nkuÞ Au. yk Mkðo h Mkt f u í kku L ku Wfu ÷ eLku ftÃkLkeLkk E-{uE÷ Mkðoh{kt òÞ Au. íÞktÚke suðk íku çknkh Lkef¤u fu íkhík Vhe MktfuíkYÃk{kt ykðe òÞ Au. yux÷u íku nk÷ Mkhfkh Mkrník yLÞ fkuE Wfu÷e þfíkwt LkÚke. ç÷ufçkìheLke Mkuðkyku rðïLkk 175 Ëuþku{kt [k÷e hne Au yLku ßÞkt íkuyku MktfuíkYÃku MktËuþkykuLku økwó hk¾ðkLke rMkMx{ [÷kðu Au íku Ëhuf Ëuþ{kt Mkhfkhku íkuLke Mkk{u Ãkze Au.

[tzeøkZ, íkk. 12

ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk rçkÞtík®MknLke 1995{kt níÞk fhðkLkk økwLkk{kt {kMxh{kELz økýkíkk ykhkuÃke søkíkkh ®Mkn nðkhkLke {]íÞw ËtzLke MkòLku Ãktòçk yuLz nrhÞkýk nkEfkuxo îkhk {]íÞw MkwÄe ykSðLk fuË{kt Vuhððk{kt ykðe Au. fkuxoLkk sýkÔÞk {wsçk, yuf çkkzoh ÷kELk fuMk nkuðkÚke MkòLku n¤ðe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke çk÷ðtík ®MknLku xÙkÞ÷ fkuxuo fhu÷e {]íÞw ËtzLke MkòLku fkuxuo çknk÷ hk¾e Au sÞkhu yLÞ ºký ykhkuÃkeyku Mk{þuh ®Mkn, økwhr{ík ®Mkn yLku ÷¾®ðËh ®MknLke ykSðLk fuËLke MkòLku ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðe Au. LÞkÞ {wŠíkyku {uníkkçk ®Mkøk øke÷ yLku yh®ðË fw{khLke rzrðÍLk çkuL[u XhkÔÞwt níkwt fu, nðkhkLkk rfMMkk{kt fkuxoLku {]íÞwËtzLke Mkò {]íÞw ÃkÞOík ykSðLk fuË{kt VuhððkLkwt ÞkuøÞ ÷køÞwt Au. íkuÚke Mkò n¤ðe fhðk{kt ykðe Au. [tzeøkZLkk rMkrð÷ Mku¢uxurhÞux

rçk®Õzøk{kt ykí{½kíke çkkuBçkh rË÷kðh ®Mkn yLku íkuLkk MkkÚkeykuyu 31 ykuøkMx, 1995Lkkt hkus nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt ÃktòçkLkk {wÏÞ «ÄkLk çkeytík ®Mkn yLku yLÞ 17 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. yk ½xLkk{kt rË÷kðh ®MknLkwt Ãký {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. nkEfkuxuo 2007Lkk hkus xÙkÞ÷ fkuxo îkhk çk÷ðtík ®MknLku Vxfkhu÷e {]íÞw ËtzLke MkòLku çknk÷ hk¾e níke. yk ½xLkk{kt ykhkuÃkeyu íkuLke MktzkuðýeLke fçkq÷kík fhíkkt ºký rLkðuËLkku fÞko níkk. çk÷ðtík ®Mkn rMkðkÞ yLÞ ík{k{ ykhkuÃkeykuyu xÙkÞ÷ fkuxoLkkt ykËuþLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. fkuxuo VuçkúwykheÚke fuMkLke Mkíkík MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. fkuxoLkkt sýkÔÞk {wsçk Mk{þuh ®Mkn, økwh{eík ®Mkn yLku ÷¾®ðËh ®Mknu yk ½xLkk{kt rçkÞtík ®MknLke níÞk {kxu ÷kursÂMxf MkÃkkuxo ykÃÞku níkku. çk[kðÃkûkLkk ðfe÷Lkk sýkÔÞk {wsçk fkuxoLkk [wfkËkLke Lkf÷ {éÞk ÃkAe WÃk÷e fkuxo{kt yhS fhðe fu fu{ ?íku Lk¬e fhkþu.

CMYK

rMkxe ÃkkMkðzo nuf fheLku CALkk ¾kíkk{ktÚke 1.33 ÷k¾ xÙkLMkVh

MkkEçkh ¢kE{ fhLkkh ¼uòçkks rðYØ VrhÞkË yufkWLx £es fhðkLke íksðes

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 12

þnuhLkk yuf [kxozo yufkWLxLxLkk çkuLf yufkWLxLkku ÃkkMkðzo nuf fheLku Y. 1.33 ÷k¾ çkeò yufkWLx{kt xÙkLMkVh fhkðe ÷uLkkh MkkEçkh ¼uòçkks rðYØ ze.Mke.çke.yu økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au. þnuhLkk ykuÕz ÃkkËhk hkuz xÞwçk ftÃkLke ÃkkMku Ëwøkko Lkøkh{kt hnuíkk [kxozo yufkWLxLx søkrËþ¼kE ËÞk¤¼kE þ{ko ( W ð 63 ) ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV EÂLzÞk huMkfku»ko þk¾k{kt ¾kíkw Ähkðíkk

níkk. su yufkWLx{ktÚke yuf MkkÚku 3 ÷k¾ WÃkkzðkLke MkwrðÄk Ähkðíkk níkk. økík ykuøkü {rnLkk{ktt [kxozo yufkWLxLxu ¾kíkk{ktÚke Y. 1.66 ÷k¾ WÃkkzÞk níkk. fk{fks {kxu søkrËþ¼kE {wtçkE økÞk níkk. çkuLf yufkWLxLkwt MxuxMk òýðk {kxu ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íÞkhu ÃkkMkðzo MðefkhkÞku Lkníkku. ykÚke fkuE ¼uòçkksu ÃkkMkðzo nuf

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

fÞkuo nkuðkLke íkuykuLku þtfk ÚkE níke. çkuLf yrÄfkhe MkkÚku yk ytøku ðkík[eík fheLku ÃkkMkðzo ykuÃkLk fhkÔÞku íÞkhu ¾kíkk{ktÚke Y. 1.33 ÷k¾Lkwt xÙkLsufþLk ÚkE økÞtw níktw. y¿kkík økXeÞkyu íkk. 24{e ykuøküu Y. 11,150 ÃkkAk søkrËþ¼kELkk yufkWLx{kt xÙkLMkVh fÞko níkk. MkkEçkh ¢kE{Lkk Wfík çkLkkð ytøku íku{ýu Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe{kt yhS fhe níke. su ykÄkhu ze.Mke.çke.yu yk økwLkku yk[hLkkhk yòÛÞk ykhkuÃkeyku rðYØ{kt økwLkku LkkUÄeLku ÃkiMkk xÙkLMkVh fhðk {kxu su ¾kíkkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku íku ¾kíkw £es fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke.

IT fr{þLkhLkk {fkLk{kt [kuhe

SyuMkyuVMkeLkk sLkh÷ {uLkushLkkt ½h{kt Ãký [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 12

þnuhLkk íkktË÷ò rðMíkkh{kt hnuíkk ELf{xuõMk fr{þLkh yLku S.yuMk.yuV.Mke.Lkk sLkh÷ {uLkushLkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhku fw÷ Y. 1.32 ÷k¾Lke [kuhe fheLku LkkMke Aqxâk níkk. íkktË÷ò{kt ykðu÷e Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkíÞ økkuÃkk÷ hksøkwY ELf{ xuõMk fr{þLkh íkhefu Lkkufhe fhu Au. økEfk÷u çkÃkkuhu íkuyku {fkLkLku çktÄ fhe fk{ yÚkuo çknkh økÞk níkk Ëhr{ÞkLk Äku¤u rËðMku ºkkxfu÷k íkMfhku {wÏÞ ËhðkòLku {khu÷k íkk¤ktLku íkkuze ½h{kt ½qMÞk níkk.

íkMfhkuyu çkuzY{{kt ykðu÷e ríkòuhe{ktÚke Y. 27,500Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke. çkLkkð ytøku su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ yuf çkLkkð{kt íkktË÷ò{kt yktøkLk çktø÷kuÍ{kt hnuíkk ÃkkÚkkou híkuLÿ økktøkw÷e S.yuMk.yuV.Mke. ftÃkLke{kt sLkh÷ {uLkush íkhefu Lkkufhe fhu Au. þrLkðkhu íkuyku {fkLkLku çktÄ fhe Ãkrhðkh MkkÚku Vxeo÷kEÍhLkøkh økÞk níkk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkMfhkuyu íku{Lkk ½hLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhkuyu çkuzY{{kt ykðu÷e ríkòuheLku ðk¤eLku ¾ku÷e níke yLku íku{ktÚke Y. 1,05,000Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [khe fhe níke. çkLkkð ytøku su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þku®Ãkøk {ku÷Lkk MkeMke xeðe Ãkku÷eMk¼ðLk MkkÚku ®÷fyÃk Úkþu

þku®Ãkøk {kì÷,{ÂÕxÃ÷uûk MkrníkLkk Mktfw÷Lkk ÔÞðMÚkkÃkfku yLku Ãkku÷eMk ðå[u çkuXf

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 12

Ëuþ¼h{kt ÚkE hnu÷k ykíktfðkËe nw{÷kykuLkk Ãkøk÷u þnuhLkk þku®Ãkøk {kì÷ íkÚkk {ÂÕxÃ÷uûk MkrníkLkk ÔÃkkÃkkhe Mktfw÷ku{kt yktíkrhf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhðk íkÚkk Mke Mke xeðe fu{uhk {wfðkLke Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk Mkq[Lkk òhe fhðk{kt ykðe Au. þnuhLkk Ãkrùr{ rðMíkkhLkk ÔÞkÃkkhe Mktfw÷Lku «Úk{ íkçk¬k{kt ykðhe ÷uðkÞk Au. yk rðMíkkhLkk Mktfw÷ku{kt {wfðk{kt ykðLkkhk õ÷kuÍ MkŠfx xeðe fu{uhkLku Ãkku÷eMk ¼ðLk ¾kíku r÷tfyÃk fhðk{kt ykðþu. yk rMkMx{ xqtf Mk{Þ{kt yuÂõxðux Úkþu íkuðku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ykþkðkË ÔÞfík fÞkuo níkku. þnuh{kt 29 ÷kufuþLk Ãkh õ÷kuÍ MkŠfx xeðe fu{uhk yuÂõxð Au. suLkwt Ãkku÷eMk ¼ðLk ¾kíkuÚke rËðMk yLku hkík Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. þnuhLkk þku®Ãkøk {kì÷ íkÚkk {ÂÕxÃ÷uûk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkku ÄMkkhku hnuíkku nkuðkÚke yk Mktfw÷kuLku Ãký Mke Mke xeðe fu{uhkLke rMkMx{{kt ykðhe ÷uðkLkku Ãkku÷eMk íktºk íkhVÚke «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞtw níktw fu, íkksuíkh{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyu þnuhLkk Ãkrùr{ rðMíkkhLkk þku®Ãkøk {kì÷ MkrníkLkk ÔÞkÃkkhe Mktfw÷Lkk ÔÞðMÚkkÃkfku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. yk Mktfw÷ku{kt yktíkrhf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhðk íkÚkk Mke Mke xeðe fu{uhkÚke Mkßs fhðkLkku {e®xøkLkku {wÏÞ {wÆku níkku. {wÏÞ hks{køkoLku ykðhe ÷u íkuðk MÚk¤ Ãkh õ÷kuÍ MkŠfx xeðe fu{uhk {wfðk Mkq[Lk fhkÞtw níktw. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Ãkrùr{ rðMíkkhLkk ÔÞkÃkkhe Mktfw÷ku{kt yk{ íkku MkeMke

xeðe fu{uhkLke ÔÞðMÚkk Au s, Ãkhtíkw nðu Ãkku÷eMku fhu÷k Mkq[Lk «{kýu fu{uhkLke rËþk çkË÷ðk{kt ykðþu yÚkðk xqtf Mk{Þ{kt Lkðk fu{uhk Ãkku÷eMku Mkq[ðu÷k MÚk¤u {wfðk{kt ykðþu. yk ík{k{u ík{k{ fu{uhkykuLku Ãkku÷eMk ¼ðLk ¾kíkuLkk ftxÙku÷ Y{ MkkÚku r÷tfyÃk fhðk{k ykðþu. yk rð»kÞLkk rLk»ýkíkku MkkExLke rðrÍx ÷E [qõÞk Au. xqtf Mk{Þ{kt yk rMkMx{ yuÂõxðux Úkþu. íkuðku Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ykþkðkË ÔÞfík fÞkuo níkku.

CMYK

{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk {íkËkhkuyu ¼ksÃkLku y¼qíkÃkqðo rðsÞ yÃkkÔÞku Au. Ãkhtíkw yk rðsÞ fkuRLkk ÃkhksÞLkku kLkku LkÚke. ykLktË ÷uðk {kxu fhðxuLkku rðsÞ Au. {k k ykí{®[íkLk fhð kk þnuhku, nsw y{khu økwshkíkL fhðku Au. {khu nsw økk{zkykuLkku rðfkMk kh ykøkk{e rsÕ÷k, sLkíkkLkku MkkÚk Mknf ÷fkLke [qtxýe{kt íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkrkhuLÿ {kuËe, {wÏÞ{tºke -LL Ãký òuRþu.

þkunhkçkwÆeLk íkÚkk MkeçkeykR ytøkuLkk fkUøkúuMkLkk ð÷ýLku «òyu MÃkü òfkhku ykÃÞku Au. økwshkíkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu fk{ ke fhe hnu÷e {wÏÞ{tºíððk¤e ÷kufr«Þ k] í u Lk LkhuLÿ {kuËeLkk Lkk {kæÞ{Úke MkhfkhLku MkeçkeykRkUøkúuMkLkk «ÞkMkkuLku yÂMÚkh fhðkLkk fkhku ykÃÞku Au. Mkk{u sLkíkkyu òf -ykh.Mke. V¤Ëw «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾

{nkLkøkhkuLke sLkíkkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃk{kt rðïkMk {wõÞku Au íku çkË÷ sLkíkkLkku yk¼kh {kLkeyu fk{kt ¼ksÃku Aeyu. ík{k{ {nkÃkkr÷kuLku sLkíkkyu fhu÷k rðfkMkLkk fk{kUøkúuMkLke Lkfkhkí{f MðefkÞko Au yLku f ËeÄe Au. hksLkeríkLku Vøkkðe -fkirþf Ãkxu÷ «Ëuþ WÃk«{w¾

÷kufþkne{kt yk¾hu «òLkku [wfkËku MkðkuoÃkhe nkuÞ Au. økwshkík{kt u rðfkMkLkk Lkk{u ðkíkk ÚkE Au. ¼úük[kh yLku ¾tzýe¾kuheLkwt e tíkw, Ãkrhýk{ku ÃkhÚk þkMkLk [kÕÞwt Au. Ãkh yk ÷køkýe {ík{kt Ëu¾kÞ Au fu ÷kufkuLke Vuhðe þõÞk LkÚke. - rMkØkÚko Ãkxu÷, «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

«òyu ykÃku÷k [wfkËkLku {kÚku [zkðeyu Aeyu. fkUøkúuMkLku rðhkuÄÃkûk íkhefu «òLkk «&™ku WXkððkLke sðkçkËkhe «òyu {u Lk{úÃkýu y{Lku MkkUÃke Au íku y¾ MkkÚku LkkUÄ ÷uðe : Ëw kw rLk¼kðeþwt. Ãkhtí {MÞkyku ÞÚkkðíkT Ãkzu Au fu ÃkkÞkLke Mk kuLke yk ÷køkýe hne nkuðk Aíkkt ÷kuf kt MkktÃkze LkÚke. y{Lku {íkLkk MðYÃk{yswoLk {kuZðkrzÞk, kk ðhkuÄÃkûkLkk Ãkqðo Lkuí r t k { k ¼ k M k L k Ä rð

«òLkku yk ÷kuf[wfkËku Au. {nkLkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qtxýeyku{kt yk «fkhLkkt Ãkrhýk{kuLke yÃkuûkk íkku Lknkuíke. ÕÞku{kt rðïkMk Ãkhtíkw ÷kufþkneLkkt {qfkuLkk rLkýoÞLkwt Ähkðíkkt nkuðkÚke ÷ku u. MkL{kLk fhðwt s Ãkz þÂõík®Mkn økkurn÷, kûkLkk Lkuíkk rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃ

2005 2010 A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ 486 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku 397 yux÷u fu A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ 555 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku 442 yux÷u fu 8

÷kufþkneLkk Ãkðo yuðk [qtxýe{kt {íkËkh yLku íkuLkk {íkLkwt {qÕÞ ykuAwt nkuíkwt LkÚke íkuLku økwshkíkLkk {íkËkhkuyu ðÄw yuf ð¾ík Ãkwhðkh fÞwO Au. ºký ð»ko Ãkqðuo rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË Mkki «Úk{ ð¾ík ykx÷k rðþk¤ ÃkkÞk Ãkh hkßÞ{kt [qtxýeyku ÞkuòR hne MÚkkrLkf MðhkßÞ y{ËkðkË yLkuAuÃkt.[kÞíke hksLke [qtxýeLkk «Úk{ [hý{kt hrððkhu ÞkuòÞu÷e A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk {tøk¤ðkhu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuyu Ãkwhðkh fÞwO Au fu økwshkík{kt ¼ksÃk yLku LkhuLÿ {kuËe

Mkwhík

81.68 xfk çkuXfku Síke níke, ßÞkhu fkUøkúuMku 81 yux÷u fu 16.66 xfk çkuXfku Síke níke.

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

íkhVLkku {íkËkhkuLkku, ÷kufkuLkku Íqfkð nsw yfçktÄ Au yLku íku{ktÚke íkuLku rð[r÷ík fhðk{kt fkUøkúuMkLku Mknus Ãký MkV¤íkk {¤e LkÚke. yux÷wt s Lknª nsw MktÃkqýo Ãkrhýk{ku yLku fkuLku fux÷k {ík {éÞk Au íkuLke ònuhkík nsw hkßÞ [qtxýe Ãkt[u fhe LkÚke Ãkhtíkw ¼ksÃkLkku sLkkÄkh Ãký fkUøkúuMk ½xkze þfe LkÚke. y{ËkðkË {nkhÃkkr÷fkLkk {íkËkhkuyu fktfrhÞk ík¤ðkLkku rðfkÞ nkuÞ fu çkeykhxeyuMk nkuÞ, hMíkk yLku yLÞ yLÞ {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ykÃkðkLkk «ÞkMkkuLku MðefkÞko Au MkkÚku MkkÚku {kuËeyu þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh {k{÷u MkeçkeykRyu fhu÷e fkÞoðkne ÃkkA¤ fkUøkúuMkLku Ëkur»kík Xhkðe níke íkuLkku {wÆku «ò

79.86 xfk çkuXfku Síke Au ßÞkhu fkUøkúuMku 99 yux÷u fu 17.83 xfk çkuXfku Síke Au

Lkðk ðkuzo ¼ksÃkLku VéÞk

ðå[u hsq fÞkuo níkku. {kuËeyu þktrík, Mk÷k{íke yLku rðfkMkLkk {wÆkLku «kÄkLÞ ykÃÞwt níkwt. ßÞkhu fkUøkúuMku ¼ksÃkLke Lkçk¤kRyku yLku fuLÿyu økwshkíkLku fux÷e ykŠÚkf MknkÞ, økúkLx ykÃke Au íkuLkku {wÆku ÷kufku Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. Ãkhtíkw øk{u íku{ fkUøkúuMk íkuLkk ÃkhtÃkhkøkík rðMíkkhkuÚke ykøk¤ ðÄe þfe LkÚke. y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 2005{kt sqLkk rMk{ktfLk «{kýu 43 ðkuzo yLku 129 çkuXfku níke íÞkhu ¼ksÃk ÃkkMku 96 çkuXfku yLku fkUøkúuMk ÃkkMku 33 çkuXfku níke. ÃkkA¤Úke çku {rn÷k fkUøke fkuÃkkuohuxhkuyu hkSLkk{k ykÃÞk níkk. Lkðk Mke{ktfLk{kt y{ËkðkË{kt Lkðk 21 ðkuzoLkku W{uhku ÚkÞku yLku Mk{økúíkÞk {nkÃkkr÷fk 64 ðkuzo yLku 192 çkuXfku {kxu [qtxýe ÞkuòR níke. Lkðk Ãkrù{ rðMíkkh{kt Mkh¾usÚke fk¤e økk{ MkwÄeLke LkøkhÃkkr÷fk, ºkýÚke ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkku ¼ksÃk nMíkfLkku rðMíkkh {nkÃkkr÷fk{kt ¼¤e økÞku. ykÚke yk rðMíkkh {¤e Lkðk 21 ðkuzoLke 63 çkuXfku {kxu fhíkkt ËkðuËkhkuLkwt «{ký ðÄe økÞwt níkwt.

[ktË÷kurzÞk yLku ½kx÷kurzÞk{kt íkku ¼ksÃkLkk s fkÞofhkuyu çk¤ðku fheLku yÃkûk W{uËðkhe fhe níke. yk s «{kýu fkUøkúuMk{ktÚke çk¤ðku fheLku s{k÷Ãkwh{kt ÃkuLk÷ Q¼e hk¾ðk{kt ykðe níke. yk ík{k{ çk¤ðk¾kuhkuLku {íkËkhkuyu MkkV fhe ËeÄk Au. økwshkíkLkk {íkËkhkuyu ðÄw yuf ð¾ík

çkuXfku 129

^÷uþçkuf-2005

¼ksÃk 96

fkUøkúuMk 32

yÃkûk 01

Ãkwhðkh fÞwO Au fu íkuyku Ãkkx÷e çkË÷wt fu çk¤ðk¾kuhkuLku Mðefkhíkk LkÚke. fkUøkúuMku Ãkk÷ze ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk [kh x{o sqLkk fkuÃkkuohuxhLku rxrfx ykÃke níke, íkuLkku Ãký ÃkhkMík ÚkÞku Au. òufu, fkUøkúuMk {kºk þknÃkwh, fk÷wÃkwh suðk íkuLkk ÃkhtÃkhkøkík rðMíkkhku{kt Úkkuzkuf sLkkÄkh yux÷u økw{kÔÞku Au fu Lkðk Mke{ktfLk{kt íku{Lkk ÃkhtÃkhkøkík {íkËkh Ãkkufux{kt çkË÷kð ykÔÞku Au. Ãkhtíkw MkkiÚke LkðkRLke çkkçkík yu Au fu {nkÃkkr÷fk{kt

W{uhkÞu÷k 21 ðkuzo{kt {kºk Mkh¾us ðkuzo{kt fkUøkúuMk íkuLkwt ¾kíkw ¾ku÷kðe þõÞku Au. yk rMkðkÞLkk ík{k{ 20 ðkuzo{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. Lkðk Ãkrù{ rðMíkkh{kt Úk÷íkus, çkkuzfËuð, [ktË÷kurzÞk, ½kx÷kurzÞk, fk¤e, hkýeÃk, [ktË¾uzk-{kuxuhk suðk ðkuzo{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku Au. ßÞkhu ¼ksÃku Mkki «Úk{ ð¾ík Mkh¾us yLku hksÃkwh{kt ÷½w{rík W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃkeLku {wM÷e{ {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk íkhVu ¾U[ðkLkku «Þkuøk MkV¤ ÚkÞku LkÚke. yux÷wt s Lknª fk÷wÃkwh yLku þknÃkwhLku çkkË fhíkkt MkhMkÃkwh, Ëkýe÷e{zk, s{k÷Ãkwh, Mkh¾us, çknuhk{Ãkwhk, ËrhÞkÃkwh suðk ÷½w{rík {íkËkhku Ähkðíkk rðMíkkhku{kt ¼ksÃkLku fkuR MkV¤íkk {¤e LkÚke. nk.. {ík sYhÚke {éÞk nþu, Ãkhtíkw íkuLku rðsÞ{kt Ãkrhðíkeoík fhðk sux÷k Ãkqhíkk LkÚke {éÞk íku nfefík Au. yk¾he Ãkrhýk{ku yuðk Au fu 192{ktÚke MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLke [qtxýe ÞkuòR Lk níke. yux÷u 189 çkuXfku{kt 149 ¼ksÃkLku yLku 37 fkUøkúuMkLku «kó ÚkR Au. ßÞkhu 3 çkuXf yÃkûkLku Vk¤u økR Au.

¼ksÃkLkk rðfkMk ðzkuËhk fkUøkúuMku ÷½w{íke hksfkux ÃkrhðíkoLk Lknª fk{kuLku sLkkËuþ {íkçkUf Ãký ¾kuE Ãký ÃkwLkhkðíkoLk

Mkwhík{kt Mkíkík [kuÚke ð¾ík ¼ksÃkLkwt çkw÷zkuÍh Vhe økÞwt Au. Mkwhík{kt ¼ksÃkLkku fkuR rðfÕÃk LkÚke yu ðkík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýeLkk Ãkrhýk{kuyu Vhe yuf ð¾ík Ãkqhðkh fhe ykÃke Au. Mkwhík{kt fkUøkúuMku s fkUøkúuMkLku nhkðe Au. Mkwhík{kt ¼ksÃkLkk rðsÞ{kt LkhuLÿ {kuËeLkku frh~{k, AuÕ÷k ÃktËh ð»ko{kt Úkyu÷k y¼qíkÃkqðo rðfkMk fk{ku y™u fkUøkúuMkLke Lkçk¤e Lkuíkkøkehe {wÏÞ fkhýku Au. {LkÃkkLke [wtxýe Ãknu÷k ¼ksÃk{kt yktíkrhf swÚkçktÄeLke yLkuf ðkíkku çknkh ykðe níke. W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt 47 Mkexeøk fkuÃkkuohuxh fÃkkíkk yLkuf ðkuzo{kt ¼khu Lkkhksøke «ðíkeo níke. Mkwhík{kt ¼ksÃk 80Úke ðÄkhu çkuXf Lkne Síku yuðwt þnuh ¼ksÃkLkk fux÷kf {kuxk Lkuíkk Akíke XkufeLku fnuíkk níkk Ãký ¼ksÃk{kt [k÷íke LkkhksøkeLkku VkÞËku WXkððkLku çkË÷u fkUøkúuMku Mkk{u [k÷eLku ¼ksÃkLku Mk¥kk Ähe ËeÄe. Mkwhík{kt fkUøkúuMk ÷½w{rík-ÍwÃkzkðkMkeykuLke Ãkkxeo çkLkeLku hne økR Au. Mkkihk»xÙðkMke {íkËkhkuLkk «¼kð nuX¤Lke 42 çkuXf{kt fkUøkúuMkLkwt ¾kíkw Ãký ¾wÕÞwt LkÚke. þnuhLkk MkkiÚke ði¼ðþk¤e yzksý-hktËuh yLku yXðk{kt Ãký fkUøkúuMkLkku ^÷uþçkuf-2005 MkVkÞku ÚkÞku Au. fkUøkúuMkLkk çkuXfku ¼ksÃk fkUøkúuMk yÃkûk ÃkhtÃkhkøkík økZ hktËuh yLku yktsýk{kt Ãký ¼ksÃkLku Sík {¤e 102 90 11 01 Au. fkUøkúuMkLku su 14 çkuXf {¤e Au íku Ãkife 11 çkuXf Mk÷kçkíkÃkwhk, {wøk÷eMkhk, ®÷çkkÞík yLku WLk-¼uMíkkLk suðk ÷½w{rík {íkËkhkuLkk rðMíkkhku Au. Mkwhík{kt nðu ÷½w{rík {íkËkhku rMkðkÞ fkUøkúuMkLkku fkuR sLkkÄkh çkåÞku LkÚke yuðwt Vr÷ík ÚkR hÌkwt Au. çkeS íkhV 2005Lke {LkÃkk [wtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt ¼ksÃkLkku sLkkÄkh xfe hÌkku Au. ¼ksÃkLkk ÃkhtÃkhkøkík rðMíkkhku yfçktÄ hÌkk Au. [wtxýe ÔÞwnh[LkkÚke SíkkÞ Au yuðwt ¼ksÃku Vhe yuf ð¾ík Ãkqhðkh fhe ykÃÞwt Au. fkUøkúuMkLku ÃkAkzðk {kxu yÃkûk y™u yuLkMkeÃkeLku {uËkLk{kt Wíkkhe ¼ksÃku yLkuf ðkuzo{kt rðsÞ ytfu fÞkuo Au. yk [wtxýe{kt {íkËkhkuyu W{uËðkhkuLku Lkne Ãkhtíkw f{¤Lku {íkku ykÃÞk Au. su. Ãke. þkn fu hktËuh hkuz økkuhkx{kt røkheþ Ãkxu÷Lkku ÃkhksÞ Ãkwhðkh fhu Au fu MÚkkrLkf MðhksÞLke [wtxýe nkuðk Aíkk {íkËkhku {kxu W{uËðkhku fhíkk Ãký Ãkûk ðÄkhu {níðLkku Au. MkwhíkLkku rðfkMk WzeLku ykt¾u ð¤øku Au yLku {íkËkhkuyu rðfkMkøkkÚkk ykøk¤ ÄÃkkððk sLkkËuþ ykÃÞku Au.

ðzkuËhk{kt 199ÃkÚke Mk¥kkLkk Mkwºkku nktMk÷ fhLkkh ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu 4Úke x{o {kxu Ãký «òLkku MÃkü sLkkËuþ {u¤ðe fkUøkúuMkLkku få[h½ký ðk¤e ËeÄku Au. ðzkuËhkLkk fw÷ hÃk ðkuzoLke 7Ãk çkuXf{ktÚke ¼ksÃku 61 çkuXfku {u¤ðe Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Vk¤u {kºk 11 çkuXf ykðe Au. ¼ksÃkkLkk økZ{kt sLkíkkË¤ (Þw)Lke ÃkuLk÷u økkçkzw Ãkkze ¼wftÃk MksoÞku Au yLku ºký çkuXfku ykt[fe ¼ksÃkLke Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkkze ËeÄku Au. ¼ksÃku økík [qtxýe{kt 87 çkuXf{ktÚke 78 çkuXf {u¤ðe níke, sÞkhu yk ð»kuo Lkðk Mke{ktfLk {wsçk 7Ãk çkuXf{ktÚke 61 çkuXf {u¤ðíkkt xfkðkheLke heíku ¼ksÃkLku Mkkík çkuXfLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. yk ð¾íku 44.41 xfk {íkËkLk ÚkÞw níkwt. hÃk ðzo{ktÚke ¼ksÃkLke 18 ðkuzo{kt yk¾uyk¾e ÃkuLk÷ Wíkhe Au. òu fu, ðkuzo Lktçkh 1, 10, 17, 18, h0, h1 yLku h3{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ íkqxe Au. yux÷u fu Mkkík ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ íkqxe Au. ÷½w{íke rðMíkkh{kt ÷½w{íke W{uËðkhLke fkUøkúuMkLke ÔÞqn h[Lkk rLk»V¤ økE Au. ßÞkhu ¼ksÃkLku fX÷k÷ EVuõx V¤íkkt fkUøkúuMku W¼k hk¾u÷k ykX ÷½w{íke ^÷uþçkuf-2005 W{uËðkhkuLkku fYý hfkMk ÚkÞku Au. çkuXfku ¼ksÃk fkUøkúuMk yÃkûk ðkuzo Lkt. 1Ãk{kt EBíkeÞkÍ Ãkxu÷Lkku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ðkuzo 87 78 7 2 Lktçkh 18{kt ¼ksÃkLkk ðk½kurzÞk {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðLkk Ãkwºk rËÃkf ©eðkMíkðLku ¼ksÃku rxfex Lknª ykÃkíkkt íkuýu sLkíkk Ë¤ (Þw)Lke þi÷u»k MkkuèkLke ÃkuLk÷{ktÚke [wtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. yLku íkuLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ðzkuËhk BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk EríknkMk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík yk ð»kuo yuf Ãký ÷½w{íke W{uËðkh Lknª [qtxkíkk Mk{økú çkkuzo{ktÚke ÷½w{íke fkuÃkkuohuxhLke çkkËçkkfe ÚkE økE Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[uLkk [qtxýeLkk {nkMktøkúk{{kt ¼ksÃku rðfkMkLkk fk{kuLku ykøk¤ Ähe ðzkuËhkLkk çkkfe hnu÷k rðfkMkLkk fk{ku Ãkwhk fhðk {kxu {íkËkhkuLku {ík ykÃkðk yÃke÷ fhe níke yLku íkuLkku MkeÄku ÃkkurÍrxð Ãkz½ku [qtxýe Ãkrhýk{{kt òuðk {éÞku Au. çkeS íkhV fkUøkúuMku rðfkMkLkk fk{ku {kxu ¾kuËkÞu÷k ¾kzk Mkk{u WÕxku «[kh fhe ðzkuËhkLku ¾kzkuËhk çkLkkðLkkh ¼ksÃkLke fkÞoÃkØrík yLku zÙuLkus íku{s øktËfeLke ½MkkÞu÷e fuMkux Mkíkík ðøkkze níke Ãkhtíkw yk ½MkkÞu÷e hufzo rçk÷fw÷ fkhøkík rLkðze LkÚke.

hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Lkðk Mke{ktfLk çkkË «Úk{ [qtxýe{kt ¼ksÃku çku ík]ríkÞktþ çknw{ríkÚke «[tz rðsÞ {u¤ÔÞku Au. 2005Lke [qtxýe{kt 39.79 xfk {íkËkLk Aíkkt ¼ksÃkLku 69 çkuXf{ktÚke 59 çkuXf {u¤ðe níke. íkuLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku 41.60 xfk {íkËkLk Aíkkt ¼ksÃkLkk sLkkÄkh{kt fkuE Vfo ÃkzÞku LkÚke. ¼ksÃkLkk xefkfkhkuLku «òyu ík{k[ku {kheLku çkkuÄÃkkX ¼ýkÔÞku Au. fkUøkúuMkLku 2005Lke Mkh¾k{ýeyu {kºk yuf çkuXfLkku VkÞËku ÚkÞku Au. 2005{kt 10 çkuXf níke íku ðÄeLku 11 ÚkE Au. fkUøkúuMkLkk Ãkqðo {uÞh MkrníkLkk rËøøks LkuíkkLku nkhLkku MðkË [k¾ðku ÃkzÞku Au. {íkËkhkuLke rLkhMkíkkLke ÂMÚkrík{kt fkUøkúuMku ¼ksÃkLkku fr{xuz {íkËkh çknkh LkeféÞku Lk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku íku Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkÞku Au. 2000{kt ¼ksÃkÚke ftxk¤e «òyu fkUøkúuMkLku þkMkLk MkkUÃÞwt Ãký yk «Þkuøk òu¾{e Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. 2005Lke [qtxýe ð¾íku Ãkkt[ ð»ko{kt ¼ksÃkLke ÷kufr«Þíkk Võík 9.98 xfk ðÄe nkuðk Aíkkt 34 çkuXfLkku VkÞËku ÚkÞku níkku. yk s ÂMÚkríkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au yLku «òyu ^÷uþçkuf-2005 ÃkrhðíkoLkLkk çkË÷u ÃkwLkhkðíkoLkLku çkuXfku ¼ksÃk fkUøkúuMk yÃkûk ÞkuøÞ økÛÞwt Au. ¼ksÃku Lkðk [nuhktLku íkf ykÃke íkuLku «òyu 69 59 10 0 MðefkÞko Au. íkuLke Mkk{u fkUøkúuMkLku rðhkuÄ Ãkûk íkhefu Ãký yÞkuøÞ økýíkk nkuÞ íku «fkhu {kºk 11 çkuXf «òyu ykÃke Au. yuLxe ELfBçkLMke ¼ksÃkLku Lkze sþu, MfkÞðkuf «kusufx ¼ksÃkLku ½h¼uøkku fhþu, ¼tøkkh hMíkk, fqíkhk y™u hÍ¤íke økkÞkuLkk ºkkMk, ËirLkf Ãkkýe rðíkhý{kt ÄktÄeÞk MkrníkLkk ík{k{ «§ku Aíkkt «òyu ¼ksÃk Ãkh rðïkMk {qfðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. fkuE Ãký òíkLkk {kuò ðøkh fu «[khLkk {wÆk ðøkh [qtxýe ÷zkE níke. sqÚkðkË y™u yÞkuøÞ W{uËðkhLkk fkhýu fkUøkúuMkLke yÃkMkuxLke ykþk V¤e LkÚke. rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLke ÿrüyu {nkLkøkhÃkkr÷fk y™u rðÄkLkMk¼kLkk sqLkk Mke{ktfLk «{kýu hksfkux-1 çkuXf{kt fkUøkúuMku «¼wíð ò¤ðe hkÏÞwt Au. hksfkux-2 rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt fkUøkúuMku çku çkuXf ò¤ðe hk¾e Au. íku{s ðkuzo Lkt.8{kt 3 çkuXf yux÷u fu ÃkuLk÷ [qtxeLku yÃkMkux MksoÞku Au. fhýÃkhk ¼ksÃkLkku økZ økýkÞ íÞkt fkUøkúuMku ÃkuLk÷ SíkeLku ykïkMkLk {u¤ÔÞwt Au.

økw s hkík{kt Vhe {ku Ë eLkk Lkk{u ¼ksÃk íkhe økÞku økw

shkík{kt y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux, ðzkuËhk, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh yu A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkE økÞkt yLku Äkhýk «{kýu s {íkËkhkuyu Ayu A {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt fkUøkúuMkLkwt Ãkzefwt fhe LkktÏÞwt Au. þYykíkLkkt Ãkrhýk{ku òuÞkt ÃkAe yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu ò{Lkøkh fkUøkúuMkLke ÷ks hk¾þu yLku fkUøkúuMk Mk{ ¾kðk Ãkqhíke Ãký yuf {nkLkøkhÃkkr÷fk fçksu fheLku ÃkkuíkkLke Úkkuze ½ýe ykçkY çk[kðe ÷uþu Ãký su{ su{ Ãkrhýk{ku ykðíkkt økÞkt íku{ íku{ yu ykþk Ãký Äkuðkíke økE Lku Auðxu çkeS Ãkkt[ {nkLkøkhÃkkr÷fkLke su{ ò{Lkøkh{kt Ãký fkUøkúuMkLkwt ¼qtze nkh MkkÚku hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkE økÞwt Lku ¼ksÃku õ÷eLkMðeÃk fhe Lkkt¾e. økwshkíkLkkt yk Ãkrhýk{ku ÃkAe su{ çkeS çkÄe [qtxýe ÃkAe ÚkkÞ Au íku{ [kuðx þY ÚkE økE Au Lku ¼ksÃku ykðku ¼ÔÞ rðsÞ fuðe heíku {u¤ÔÞku íkuLkwt rÃküÃkªsý çkhkçkh [k÷e hÌkwt Au. fkuE fnu Au fu {íkËkhkuyu ¼ksÃku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux, ðzkuËhk, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh yu A {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt su rðfkMkLkkt fk{ku fÞkO íkuLkk Ãkh ykuðkhe sELku íku{Lku ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u Lknª Ãký Mkqtz÷u Mkqtz÷u {ík ykÃke ËeÄk íkku fkuE fnu Au fu fkUøkúuMku yr{ík þknLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk Lku þkunhkçkwÆeLkLku nehku çkLkkððk Lkef¤e Ãkzâk íku{kt ÷kufkuyu fkUøkúuMk Ãkh ¾es WíkkheLku íkuLku Ëhðkòu çkíkkðe ËeÄku. òufu yu çkÄe ðkíkku ¾kuxe Lku ¾hu¾h íkku ykðk fkuE rÃküÃkªsýLke sYh s LkÚke. økwshkík{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke LkhuLÿ {kuËeLkku ðLk {uLk þku

[k÷e hÌkku Au yLku ¼ksÃku yk ð¾íku su Sík {u¤ðe íkuLkwt fkhý Ãký LkhuLÿ {kuËe s Au. çkÕfu yk Sík ¼ksÃkLke Lknª Ãký LkhuLÿ {kuËeLke Sík Au. Úkkuzef yríkþÞkuÂõík ÷køkþu Ãký økwshkík{kt {kuËe rMkðkÞLkk ¼ksÃkLke fkUøkúuMk MkkÚku Mkh¾k{ýe fhe òuþku íkku ¾çkh Ãkzþu fu fkUøkúuMk{kt yLku {kuËe rðLkkLkk ¼ksÃk{kt ÍkÍku Vhf LkÚke. fkUøkúuMk ÃkkMku su MíkhLkk Lkuíkkyku Au íku s MíkhLkk çkÕfu íkuLkk fhíkkt Ãký økÞu÷k Lkuíkkyku ¼ksÃk ÃkkMku Au. ¼ksÃk{kt su{Lku Mku<ðz fuzhLkk Lkuíkkyku økýðk{kt ykðu Au íku LkuíkkykuLke ytøkík hksfeÞ íkkfkíkLkwt {kÃk fkZòu yLku ¾çkh Ãkzþu fu ¼ksÃkLku Mk¥kk yÃkkððkLke ðkík íkku Akuzku Ãký íku{Lke íkkfkík ¼ksÃkLku Ãkkt[ çkuXfku SíkkzðkLke Ãký LkÚke. {kºk [qtxýe SíkkzðkLke ûk{íkkLke yk ðkík LkÚke Ãký ðneðxeíktºk Ãkh «¼kð fu ¼rð»ÞLkwt økwshkík fuðwt nkuðwt òuEyu íkuLkk rðÍLkLke fu økwshkíkeykuLke þkMkfku ÃkkMkuÚke þwt yÃkuûkk Au íku Mk{sðkLke ûk{íkk Ãký [fkMke òuòu. ¼ksÃk ÃkkMku Ãký {kuËeLku çkkË fhíkkt çkeò Lkuíkkyku yuðk s Au fu su ònuh {t[ Ãkh sELku Q¼k hnu íkku íku{Lke rÃkÃkqze fkuE Lkk Mkkt¼¤u Lku fkUøkúuMkeykuLke su{ yu çkÄk ¼kÞkíkku s ÷køku. økwshkík{kt hkßÞ fûkkyu nkuÞ fu {nkLkøkhÃkkr÷fkyku nkuÞ, fkUøkúuMk ÃkkMku su heíku fkuE Lkuíkk LkÚke íku heíku ¼ksÃk ÃkkMku Ãký çkeòu fkuE Lkuíkk LkÚke s. LkhuLÿ {kuËeLkku «¼kð ÷kufku Ãkh yux÷ku Au fu yu «¼kðLku íkkuzðkLkwt fkuELkwt økswt s LkÚke yLku ßÞkt MkwÄe yu «¼kð hnuþu, ¼ksÃk yk heíku s Síkíkku hnuþu. òufu yk «¼kð fu{ Q¼ku ÚkÞku Au íkuLkwt rð&÷u»ký fhðk suðwt ¾hwt. økwshkík{kt 1995{kt ÷kufkuyu ¼ksÃkLku støke çknw{íkeÚke

Síkkzâku ÃkAe ¼ksÃk{kt su ¼ðkzk ÚkÞk yLku þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ¼ksÃkLkkt Q¼kt VkrzÞkt fhkÔÞkt ÃkAe ÷kufkuLku fuþw¼kE {kxu MknkLkw¼qrík ÃkuËk ÚkE níke Lku yu MknkLkw¼qríkLkk òuh Ãkh ¼ksÃk 1997{kt Vhe Mk¥kk Ãkh ykðu÷ku. òufu íku ÃkAe fuþw¼kEyu su fkh¼kh fÞkuo íkuLkk fkhýu ÷kufkuLkku ¼ksÃk {kxu {kun¼tøk ÚkE økÞku níkku yLku íkuLke yMkh 2000Lke MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku{kt Ëu¾kE s níke. 2000Lke MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkkt MkqÃkzkt MkkV ÚkÞkt ÃkAe fuþw¼kELku Ëqh fhðk Ãkzâk yLku 2001{kt {kuËe økwshkíkLke økkËe Ãkh ykÔÞk. yu ÃkAeLkkt Lkð ð»ko{kt ¼ksÃk økwshkík{kt fËe

yufMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

nkÞkuo LkÚke yLku íkuLkwt fkhý {kuËe Au. {kuËeyu AuÕ÷kt Lkð ð»ko{kt økwshkíkLku rðfkMkLke yuf Lkðe rËþk ykÃke Au yLku yuf Lkðe yku¤¾ Ãký ykÃke Au. økwshkíkeykuLku ynuMkkMk fhkÔÞku Au fu íku{Lke MÃkÄko yk ËuþLkkt çkeòt hkßÞku MkkÚku LkÚke Ãký rðï{kt su Ëuþku çkuVk{ «økrík fhe hÌkk Au íku{Lke MkkÚku Au. {kuËeLke ðkík{kt fËk[ yríkhuf nþu Ãký økwshkíkLke «òLku yk {kýMkLke ðkík øk{e Au yLku MkkÚku MkkÚku yuðtw Ãký ÷køÞwt Au fu yk {kýMk su fnu Au íku fhe çkíkkðþu. Mkk{u {kuËeyu Ãký yk Lkð ð»ko{kt fþwt yuðwt fÞwO LkÚke fu suLku fkhýu ÷kufkuLkku yk rðïkMk íkqxu yLku ßÞkt MkwÄe yk rðïkMk yfçktÄ Au, su heíku hk{Lkk Lkk{u ÃkÚkhk íkhu÷k

yu heíku {kuËeLkk Lkk{u ¼ksÃk Ãký íkhíkku hnuþu. fkUøkúuMk {kxu yk Ãkrhýk{ku ykt[fksLkf Au ¾hkt Ãký íkuLke yÃkuûkk «{kýuLkkt LkÚke íkuðwt fne þfkÞ íku{ LkÚke. fkUøkúuMku fËk[ íkuLke ykx÷e ¼qtze nkh Úkþu íkuðe ykþk Lknª hk¾e nkuÞ Ãký ykÃkýu SíkðkLkk LkÚke yu íkku çknw Ãknu÷k fkUøkúuMku {kLke s ÷eÄu÷wt. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku su heíku «[kh fhíkk níkk íku òuÞk ÃkAe s ÷køkíkwt níkwt fu ¼÷eðkh ykððkLkku LkÚke yLku fkUøkúuMku støk Ãknu÷kt s nrÚkÞkh nuXkt {qfe ËeÄkt Au. fkUøkúuMku {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt SíkLke ykþk Lk hk¾e þfu íkuLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu økwshkík{kt ð»kkuoÚke þnuhe rðMíkkh ¼ksÃkLkk økZ hÌkk Au yLku Auf 1985{kt yux÷u fu ßÞkhu økwshkík{kt Lku yk¾k Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkku Mkqhs {æÞknTLku íkÃkíkku níkku íÞkhuÞ y{ËkðkË Lku hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk fçksu fheLku ¼ksÃku fkUøkúuMkLku çknw {kuxku ykt[fku ykÃku÷ku. yu ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt ¼ksÃku økwshkík{kt heíkMkh ¾e÷k s Xkufe çkuMkkzâk Au yLku íku{kt Ãký þnuhe rðMíkkhku{kt íkku ¼ksÃk yu nËu {sçkqík ÚkE økÞku Au fu íkuLku nhkðe s Lkk þfkÞ. rnLËw-{wÂM÷{ {íkçkUfLkk hksfkhýu Ãký íku{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku Au íku òuíkkt fkUøkúuMk {kxu þnuhku{kt Síkðwt íkku þõÞ s LkÚke yLku yu heíku òuEyu íkku fkUøkúuMk {kxu yk Ãkrhýk{ku yux÷kt ykt[fksLkf LkÚke s. òufu fkUøkúuMk {kxu nsw yk ¾u÷ ¾ík{ ÚkÞku LkÚke. økwshkík{kt nsw MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeykuLkku çkeòu Ëkuh çkkfe Au yLku hkßÞLke 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, 200 sux÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 60 sux÷e LkøkhÃkkr÷fkykuLkku støk çkkfe Au. fkUøkúuMk yk

CMYK

[qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkkt MkqÃkzkt MkkV fhe Lkkt¾e ztfku ðøkkze Ëuþu íkuðe ykþk íkku fkuE çkuðfqV s hk¾e þfu íkuÚke yuðe íkku ðkík s Lkk ÚkkÞ Ãký f{ Mku f{ fkUøkúuMk íkuLke ykçkY çk[e òÞ íkuðku Ëu¾kð íkku fhe s þfu. ðÄkhu Lknª íkku yzÄkuyzÄ rsÕ÷k-íkkw÷fk Ãkt[kÞíkku Lku LkøkhÃkkr÷fkyku Ãký fkUøkúuMk fçksu fhu íkkuÞ yu ÷kufku f{ Mku f{ çknkh íkku Lkef¤e þfu. çkkfe yíÞkhu íkku íku{Lke nk÷ík fkuELku {kU çkíkkðe Lkk þfkÞ Lku fkuXe{kt {kU ½k÷eLku hzðwt Ãkzu yuðe Au. òufu fkUøkúuMkLke su nk÷ík Au íku òuíkkt ykðe ykþk Ãký hk¾ðe yu MkhkMkh çkuðfqVe s Au. økwshkík{kt fkUøkúuMk yíÞkhu yuf hksfeÞ ÃkûkLkk çkË÷u [kiËrþÞkykuLkwt xku¤wt çkLkeLku hne økÞwt Au Lku ßÞkt ÷øke yk [kiËrþÞkyku nþu, fkUøkúuMk økwshkík{kt íkku SíkðkLke LkÚke s. òufu fkUøkúuMkLke yk nk÷ík {kxu yk [kiËrþÞkyku sux÷k s sðkçkËkh fkUøkúuMkLkk rËÕne{kt çkuXu÷k fkh¼kheyku Ãký Au fu su{Lke Lksh yk LkuíkkykuÚke ykøk¤ ðÄíke s LkÚke. yk Lkuíkkyku LkÚke Ãkkuíku Síke þfíkk fu LkÚke fkUøkúuMkLku Síkkze þfíkk Lku Aíkkt fkUøkúuMkLkk fkh¼kheyku ð¤e ð¤eLku íku{Lkk Vhíku s ½w{heyku ÷eÄk fhu Au. yk ÂMÚkrík Lknª çkË÷kÞ íÞkt MkwÄe fkUøkúuMkLkku WØkh LkÚke Lku yk Ãkrhýk{ku ÃkAe fkUøkúuMkLkk rËÕne{kt çkuXu÷k fkh¼kheykuyu rð[khðkLkwt Au fu íku{ýu nðu fkUøkúuMkLku Sðkzðe Au fu ÃkAe yíÞkhu íkuLkku E÷ks fhe hnu÷k ŸxðiËkuLkk ¼hkuMku íkuLku AkuzeLku Mkkð s {he sðk Ëuðe Au. yk s ŸxðiËku fkUøkúuMkLkku E÷ks fhu íku{kt økwshkíkLke «òLkwt ftE ÷qtxkE sðkLkwt LkÚke fu{ fu íkuLke ÃkkMku íkku Mkkhku rðfÕÃk Au s Ãký fkUøkúuMk Mkkð ¾ík{ ÚkE sþu.

ò{Lkøkh

çkuXfku 51

^÷uþçkuf-2005

¼ksÃk 37

fkUøkúuMk 9

yÃkûk 5

fkUøkúuMk yðMkh [qfe økE

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [tqxýe{kt økwshkík{kt MkkiiÚke ðÄw 50.35 xfk {íkËkLk ò{Lkøkh{kt ÚkÞw níkwt yLku íkuLku fkhýu VuhVkhLke yÃkuûkk níke Ãkhtíkw {íkËkhkuyu Vhe yuf ð¾ík f{¤Lke íkhVuý{kt {ík ykÃke 57{ktÚke 35 çkuXfku ¼ksÃkLku ykÃkíkkt MkíkkMÚkkLku Vhe ¼ksÃk s rçkhksþu. yk [qtxýe{kt 2005Lke Mkh¾k{ýeyu fkutøkúuMkLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku Au yLku fkuøkúuMkLke Mkkík çkuXfku ðÄeLku fw÷ 16 çkuXf {¤e Au Ãký Mkíkk {u¤ððkÚke íkuyku ½ýk Ëwh hÌkkt Au. ò{LkøkhLkk {íkËkhkuyu ÃkrhðíkoLkLkwt {Lk çkLkkÔÞwt níkw Ãkhtíkw fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkku íkuLkku ÷k¼ ÷uðk{kt Wýk WíkÞko Au. þnuh ¼ksÃk{kt VkxVwx níke yLku ÷kufku Ãký Lkkhks níkk yk{ Aíkkt fkutøkúuMk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeÚke {ktzeLku ÔÞwnh[Lkk{kt rLk»V¤ rLkðzâw nkuE Mkíkk {u¤ððkLkku yðMkh [wfe økÞwt. ÷kufkuLku ¼ksÃk íkhV ¼khu hku»k níkku yLku fkUøkúuMk íkuLkku VkÞËku ÷E þfu íku{ níke Aíkk íku ÷k¼ Lkk ÷E þfe. fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke Lkçk¤kELku Zktfðk {kxu {kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk ðkuxªøk ÚkÞkLkk ykûkuÃkku fÞko Au yLku ¼ksÃk Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku Au íku ðÄkhu yk½kíksLkf Au. yk [qtxýe støk{kt rðsÞ ¼ksÃkLkku ÚkÞku Au Ãkhtíkw 2005Lke [qtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt íku{Lkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku Au. økík [qtxýe fhíkk yk ð¾íku ¼ksÃkLku [kh çkuXfLktw LkwfMkkLk ÚkÞwt Au Ãký Mk¥kk {kxu sYhe çkuXfku fhíkkt ½{e ðÄkhu çkuXfku íkuLku {¤e Au íku òuíkkt ¼ksÃkLku íkuLkku ðMkðMkku Lknª hnu. ¼k s Ãku LkhuLÿ {kuËeLkk rðfkMk÷ûke þkMkLkLku fkhýu Sík ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt Au yLku íku Mkk[wt Ãký Au. yÃkûk yLku yLÞkuyu 6 çkuXf SíkeLku nkshe LkkUÄkðe Au.

¼kðLkøkh

çkuXfku 51

^÷uþçkuf-2005

¼ksÃk 39

fkUøkúuMk 12

yÃkûk 0

{kuËe Vuõxh fk{ fhe økÞwt ¼kðLkøkh{kt ík{k{ hksfeÞ ÃktrzíkkuLke ÄkhýkLku ¾kuxe Ãkkze Vhe yufðkh ¼ksÃku støke çknw{íkeÚke fuMkheÞku ÷nuhkðe ËeÄku Au. h00Ãk{kt ¼ksÃku 39 çkuXfku Ãkh fçkòu {u¤ðe Mk¥kk nktMk÷ fhe níke yLku fkUøkúuMk ÃkkMku 1h çkuXfku níke. ¼ksÃku yk ð¾íku 39 çkuXfku{kt h Lkku W{uhku fhe 41 çkuXfku Ãkh yLku fkUøkúuMk {ktz çku yktfzu ÃknkU[e þfe Au. yk ð¾íku çkúkñý Mk{ks, Ãkxu÷ Mk{ks íkÚkk siLk Mk{ksLke MkeÄe Lkkhksøke yLku xefex Lk {u¤ðe þfu÷k fkÞofhkuLkku yMktíkku»k ¼ksÃkLku {kuxw LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu íkuðe Äkhýk níke. Ãkhtíkw {kuËe {uSf yLku ¼ksÃk Ãkh ¼kðLkøkhðkMkeykuLkk rðïkMkÚke yk Mk{efhýkuLkku AuË Wze økÞku níkku. ¾kMk fheLku AuÕ÷k ºký rËðMkku{kt {tºkeykuLke yk¾e Vkus ‘zu{us ftxÙku÷’Lku Mkh¾w fhðk ¼kðLkøkh{kt Wíkhe ykðe níke. íkku {kuËeLke ònuh Mk¼kyu Ãký su fk{ fÞwO íkuLkkÚke ¼ksÃk LkwfMkkLkLku çkË÷u LkVk MkkÚku Mk¥kkYZ ÚkÞwt Au. yuf Mk{Þu ¾wË ¼ksÃkLkk rMkLkeÞMko Ãký 30-33 çkuXfkuLke s yÃkuûkk hk¾íkk níkkt. Ãkhtíkw 41 çkuXf {¤e íku{kt fkUøkúuMkLke þhýkøkíke sðkçkËkh fne þfkÞ. fkUøkúuMku Ãknu÷uÚke s nrÚkÞkh nuXk {wfe ËeÄk nkuÞ íkuðe ÂMÚkíke níke. þÂõík®Mkn økkurn÷Lke Mk¼kykuLku çkkË fhíkkt «Ëuþ fûkkyuÚke fkuE «[khf Ãký ykÔÞk Lk níkkt. fkUøkúuMkLku {¤u÷e 10 çkuXfku{kt 4 ÷½w{íkeLke Au. ßÞkhu yLÞ 6 Ãký íkuLke ÃkhtÃkhkøkík çkuXfku Au. Ãkrhçk¤ku ¼ksÃkLke rðYæÄ{kt níkkt Ãkhtíkw íkuLku Mk{ÞMkh fkçkw{kt ÷E {kuðzeykuyu MkkLkwfw¤íkk W¼e fhe íkku fkUøkúuMkLku ¼ksÃk Mkk{uLkk yMktíkku»kLkku ÷k¼ ÷uíkk Lk ykðzâku.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

¼rfík yLku þrfíkLkk Ãkðo LkðhkºkeLkk Ãkkt[{k rËðMku ¾u÷iÞkyku {Lk ¼heLku økhçku ½wBÞk níkk. fkhu÷eçkkøkLkk ytçkk÷k÷ ÃkkfoLkk økúkWLz{kt rn÷ku¤u [Zu÷w ÞkiðLkÄLk Lkshu Ãkzu

Au.sÞkhu çkeS íkMkðeh{kt ðkze rðMíkkh{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku [k÷íkk þuhe økhçkk{kt ¾u÷iÞkyku økhçku ½w{íkk Lkshu Ãkzu Au.

fkUøkúuMk R÷uðLk{kt rðÃkûke Lkuíkk ÃkË {kxu {rn÷k Mkrník A ËkðuËkh

{kuËe {ursf nsw Ãký çkhfhkh

fkuÃkkuohuþLkLkk yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt 75 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku 61 fkuutøkúuMku 11 yLku sLkíkkË¤u 3 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku Au.ykÚke rLkÞ{ {wsçk fkUøkúuMk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk økýkÞ yLku rðÃkûke LkuíkkLktw ÃkË fkutøkúuMkLku {¤u. Ãkhtíkw fkutøkúuMk{kt yk rðÃkûkeÃkËLkk ËkðuËkh [qtxkRLku ykðu÷k MkÇÞku Ãkife yÄko MkÇÞku Au,su{kt Ãkw»ÃkkçkuLk ðk½u÷k, LktËrfþkuh ÃkhËuþe, [tÿfktík ©eðkMíkð, çkk¤kMkknuçk økýíkÃkhkð Mkwðuo, r[hkøk ntMkfw{kh Íðuhe, r[LLk{ økktÄeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðzkuËhk : yksu ònuh ÚkÞu÷k A {nkLkøkh MkuðkËLkLkk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku{kt Mkwhík MkuðkMkËLk{kt ¼ksÃku 85.96 xfk {íkku {u¤ÔÞk níkk. ßÞkhu ò{Lkøkh{kt MkkiÚke ykuAk 61.40 xfk {íkku {u¤ÔÞk níkk. Ãkrhýk{kuLke Mk{eûkk fhíkkt sýkÞ Au fu, A {nkLkøkh MkuðkMkËLkku{kt MkkiÚke ðÄw ò{Lkøkh{kt 10.52 xfk MkkÚku yLÞ W{uËðkhku {uËkLk {khe økÞk Au. ßÞkhu 1.58 xfk MkkÚku y{ËkðkË{kt [qtxkÞk Au. ò{Lkøkh{kt fkutøkúuMku MkkiÚke ðÄw 28.07 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au. su{kt fw÷ 57 çkuXfku{ktÚke 16 çkuXfku fkutøkúuMkLkk Vk¤u økE Au. ßÞkhu hksfkux yLku ¼kðLkøkh MkuðkMkËLk{kt ¼ksÃk yLku fkutøkúuMku s çkuXfku Ãkh fçkòu s{kÔÞku Au. su{kt yÃkûk W{uËðkhLku fkuE MÚkkLk {éÞwt LkÚke. ßÞkhu ðzkuËhkLke ðkík fheyu íkku, 81.33 xfk çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhku [qtxkÞk níkk. ßÞkhu fkutøkúuMkLkk Vk¤u {kºk 14.66 xfk çkuXfku økE níke. òufu, su.ze.Þw.Lku ºký çkuXufku Ãkh fçkòu s{kÔÞku níkku. yk{, A {nkLkøkh MkuðkMkËLkLke fw÷ 555 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku 441 çkuXfku (79.46 xfk), fkutøkúuMkLku 100 (18.01 xfk) yLku yLÞLkk Vk¤u 14 çkuXfku (2.52 xfk) {¤e Au. yk{, Ãkrhýk{ku{kt {íkËkhkuyu 80 xfk {íkËkLk ¼ksÃk íkhVe fÞwo nkuðkLkwt Ãkqhðkh ÚkÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.12

rðÃkûkeLkuíkkLke nkuz{kt Ëkuze hnu÷k r[hkøk Íðuhe {kxu ÃkûkLkk s nkuÆuËkhkuyu íkuykuyu ð»ko 2005 Úke 2010 Ëhr{ÞkLk fkuÃkkuohuþLk{kt rðÃkûkeLkuíkkLke ¼qr{fk{kt Lkçk¤k hÌkk nkuðkLktw sýkÔÞtw níkwt sÞkhu [qtxýe «[kh {kxu ykðu÷k SÃkeMkeMkeLkk «ðfíkk yswoLk {kuZðkrzÞkLku òu fkUøkúuMk rðÃkûkLke ¼qr{fk{kt ykðþu íkku r[hkøk ÍðuheLku ÃkwLk: rðÃkûkeLkuíkk ÃkË ykÃkþku fu fu{ íkuðk ÃkqAkÞu÷k «&™Lkku W¥kh ykÃkðkLkku íkuyku xkéÞku níkku.yk{ fkUøkúuMk{kt rðÃkûkeLkuíkk ÃkË fkuLku {¤u Au.íku {kxuLke [[ko fktuøkúuMke fkÞofhku{kt yuhýu hne Au.

Ôkús ðkZuh ðkZuh …rhðkh

si™e÷ …xu÷ …xu÷ …rhðkh

{Þtf rîðuËe rîðuËe …rhðkh

nuŒ ™kR ™kR …rhðkh

Ëuð÷ {fðkýk {fðkýk …rhðkh

rËþk ‚ku÷tfe ‚ku÷tfe …rhðkh

n»ko X¬h X¬h …rhðkh

yr¼»kuf …h{kh …h{kh …rhðkh

ækúwrð÷ …xu÷ …xu÷ …rhðkh

Œ]ÃŒe Ãkúò…Œe Ãkúò…Œe …rhðkh

fh™ rþLËu rþLËu …rhðkh

Œw»kkh [w™khk [w™khk …rhðkh

rn{k÷e ¾ºke ¾ºke …rhðkh

M™un÷ Ãkúò…Œe Ãkúò…Œe …rhðkh

{íkËkhkuLkwt 80 xfk ð÷ý ¼ksÃk íkhVe

Äwr{÷ …t[k÷ …t[k÷ …rhðkh

ò™ðe hks…qŒ hks…qŒ …rhðkh

nu{kt„e Ãkúò…Œe Ãkúò…Œe …rhðkh

S™e÷ þkn þkn …rhðkh

Ëþeo÷ ðkAkýe ðkAkýe …rhðkh

nuŒ …h{kh …h{kh …rhðkh

{wÂM÷{ku {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe íkhV ZéÞk

ðzkuËhk : yksu ònuh ÚkÞu÷k BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku fX÷k÷ RVuõx òuðk {¤e níke. fX÷k÷{kt su{ {wÂM÷{kuyu ¼ksÃkLku yLku ¾kMk fheLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Mðefkhíkk nkuðkLkku [wfkËku ykÃÞku níkku íku{ yksu þnuhLkk {wÂM÷{kuyu [wfkËku ykÃÞku Au. ¼ksÃku þnuh{kt yuf Ãký {wÂM÷{ W{uËðkhLku rxrfx ykÃke Lk níke. ßÞkhu fkUøkúuMku {wÂM÷{ {íkËkhkuLku yLkw÷ûkeLku {wÂM÷{ W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhe níke. òufu yuf Ãký {wÂM÷{ W{uËðkhLke Sík ÚkR Lk níke. ðkuzo Lkt. 1{kt Lkðk Þkzo yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt 8000 {wÂM÷{ {íkËkhku níkk. yk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk 2 W{uËðkhku rðsÞe ÚkÞk níkk. ðkuzo Lkt. 14{kt 5000 {wÂM÷{ {íkËkhku níkk. su ðkMkýk, swLkk ÃkkËhk hkuz, çkeLkk Lkøkh, íkktË÷òLkk yzÄk rðMíkkh{kt hnu Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt. 15{kt yfkuxk, íkktË÷ò yLku MkÞkSøkts Ãkhþwhk{ ¼êk rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk rðMíkkhku{kt Ãký 9000 {wÂM÷{ {íkËkhkuLke MktÏÞk níke. ðkuzo Lkt.17{kt 17500 {wÂM÷{ {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. su [kh Ëhðkò rðMíkkh{kt {wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkk rðMíkkhkuLkk {íkËkhkuyu ykÃku÷k [wfkËk{kt ¼ksÃkLku 2 çkuXf {¤e níke.

Íe÷ hkýk hkýk …rhðkh

(íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

fkuý þwt fnu Au...

{khe nkh{kt ¼ksÃkLkk ½ýkLku ¾wþe ÚkR nþu íkuLkku {Lku ykLktË Au : rËLkuþ [kufMke fkuÃkkuohuþLkLkk ¼ksÃkLkk ðkuzo Lkt.10 ¼ksÃkLkk W{uËðkh yLku MxuÂLztøk fr{xeLkk [uh{uLk rËLkuþ [kufMkeLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.rËLkuþ [kufMkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkhksÞ ytøku «rík¼kð ykÃkíkkt sýkÔÞtwt níkwt fu,«òLkku [wfkËku {kLÞ Au.{khe nkh{kt ½ýkLku (¼ksÃkLkk s MkkÚke LkuíkkykuLkk Lkk{ ÷eÄk rðLkk) ¾wþe ÚkR nþu. {khu Ãký yu{Lke ¾wþeLkku ykLktË ÷uðku òuRyu. ßÞkhu Ãkku÷exufrLkf ¾kíku ¼ksÃkLkk s fkÞofhku{kt [k÷íke [[ko {wsçk rËLkuþ [kufMkeLkk ÃkhksÞ ÃkkA¤ ¼ksÃkLkk s 2 ÄkhkMkÇÞku y™u {uÞhLkku Ãký nkÚk níkku.rËLkuþ [kufMkeLkk xufuËkhku Ãký yk fkhýLku ykøk¤ Ähíkk níkk.yk xufuËkhkuyu rËLkuþ [kufMkeLkk ÃkhksÞ ÃkkA¤ fkUøkúuMk fhíkkt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku s fkhý¼qík nkuðkLkwt sýkÔÞtwt níkwt.rËLkuþ [kufMkeLku nhkððk {kxu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku s Ãknu÷uÚke Mkr¢Þ níkk.

«òLkku [wfkËku {kLÞ : þnuh fkUøkúuMk «{w¾ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt yksu ¼ksÃkLkk ßð÷tík rðsÞ yLku fkutøkúuMkLkk ÃkhksÞLkku Mðefkh þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,y{u «òLkku [wfkËku {kLÞ hk¾eyu Aeyu.«òLkk «&™ku ytøku yktËku÷Lk fÞko níkk.yk{ Aíkkt «òyu rðïkMk {wõÞku LkÚke.y{u «òLkk «&™ku ytøku ÷zík [÷kðeþwt.Ãkrhýk{ku ÃkhÚke yu{ çknkh ykÔÞwt Au fu,fkUøkúMkLkk 7 MkÇÞku níkk íku ðÄeLku 11 ÚkÞk Au. yuf rMkrLkÞh fkUøke Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe su heíku íkiÞkh ÚkR níke íku òýu W.«.{kt çkMkÃkkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe nkuÞ íkuðe níke. ykÚke fkUøkúuMk {kxu ykðk Ãkrhýk{kuÚke ðÄw Mkkhk Ãkrhýk{Lke ykþk Lk níke.

{Lku òuRyu íkuðku ykLktË LkÚke : r[hkøk Íðuhe fkÞofkhe ðíko{kLk çkkuzoLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk r[hkøk ÍðuheLkku ðkuzo Lkt.21{ktÚke rðsÞ ÚkÞku níkku Ãký íku{Lke ÃkuLk÷Lkk çkeò çku W{uËðkhkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. r[hkøk Íðuheyu [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu,‘{Lku òuRyu íkuðku ykLktË LkÚke ÚkÞku, ÃkuLk÷ Síke LkÚke.ykùÞo yu ðkíkLkwt ÚkkÞ Au fu, ¼ksÃkLkk W{uËðkhku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ÷kufkuLke ðå[u ykÔÞk LkÚke íku{Lkku fuðe heíku rðsÞ ÚkÞku ? «òLkku [wfkËku y{u {kLÞ hk¾eyu Aeyu.

rËÞk …h{kh …h{kh …rhðkh

Mk÷k{íke yLku rðfkMkLku òfkhku : økkuÃke ík÷kxe

‚wŒus Äku÷rfÞk Äku÷rfÞk …rhðkh

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ðkuzo Lktçkh 8{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsuíkk W{uËðkh {Lkkus Ãkxu÷, zku sÞkuríkçkuLk ÃktzÞk yLku ~Þk{ þknLke rðsÞ hu÷e Lkef¤e níke. fkhu÷eçkkøkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt rðsÞe W{uËðkhkuLkw ÇkÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw íku ðu¤kLke íkMkðeh (íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

CMYK

ðkuzo Lkt. 18{kt sLkíkkË¤(Þw)Lke ÃkuLk÷ støke çknw{ríkÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼ksÃkLkk Ãkqðo Lkøkh Mkuðf nŠ»kík (økkuÃke) ík÷kxeLkku ÃkhksÞ Úkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkqðo rðMíkkhLke òøk]ík «òyu ¼ksÃkLkk þktrík, Mk÷k{rík yLku rðfkMkLku òfkhku ykÃÞku Au íku{s ÷kufþkneLkwt ¾qLk fhLkkhkykuLku [qtxkÞk Au. íkuykuLke Sík {MkÕMk ÃkkðhLke Sík Au. yk rðsÞLke yMkh «òLku ykðLkkhk rËðMkku{kt òuðk {¤þu. sLkíkk Ë¤ (Þw)Lkk rðsÞe Ãkqðo {uÞh þi÷u»k (Mkkuèk) {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, «òyu ºkeò Ãkûk íkhefu y{khe ÃkuLk÷Lku [qtxe y{Lku «òLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÷kððkLke íkf ykÃke Au. y{u ºkýuÞ rLkckÚke y{khe Vhs rLk¼kðeþwt. fkUøkúuMk Ãkûku Mk{økú ÃkuLk÷Lke rðsÞ ðkuzo Lkt. hÃk{kt s ÚkÞku níkku. ÃkuLk÷Lkk rðsÞe ÚkÞu÷k fkUøkúuMkLkk r[Òk{ økktÄeyu «òLkku yk¼kh ÔÞõík fhe økheçkku yLku {æÞ{ ðøko {kxu fk{ fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. fkuÃkkuohuþLk{kt ÚkÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[khLke íkÃkkMk fhkððkLke ðkíkLkku íku{ýu ¾kMk WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

CMYK

f÷krMkVkRz

10 WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA

MkçkMkeze ÷kuLk, ¼UMkkuLkk íkçku÷k {kxu [k÷w fheÞkýk fx÷he ËwfkLk (VhkMk¾kLkk) fuxhªøk, økkh{uLx çÞwxeÃkk÷oh, fkuBÃÞwxh Zerox {þeLk íku{s çkÄk s ðuÃkkh Wãkuøkku {kxu CNC heûkk Afzk xuBÃkk {kxu çkuLf ÷kuLk WÃk÷çÄ- 9638768402,

MkuLxÙku 2006, nkuLzkMkexe- 2006, fkuhku÷k - 2004, MkkuLkkxk 2005, 2003 (CNG), EÂLzfk-2006, 2005, ÍuLk- 2003, zeÍ÷ MkeyuLkk1999, fkuhMkk yLku Mðªøk (LPG) 2002, {xeÍ 1998 Vkuzo ykEfkuLk 2006, 2005 (CNG) 2003 (rzÍ÷) 9998099935 AGRAWAL CARS

2010225732

Opel

ðu[ðkLke

Corsa

2005 LPG

9099767776

2010225629

y{w÷ {kuxMko fkuEÃký «fkhLkk Vkuh-Ône÷h yÚkðk xw-Ône÷h ÷uðk íkÚkk ðu[ðk MktÃkfo9998569362

2010225630

÷fÍhe fkh {kxu y™w¼ðe zÙkEðh òuEyu Au çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:- 415, Mku£kuLk, Víkuøkts 2010225706 ÷kfzkLkk ÃkeXk {kxu nuÕÃkh yLku r{†eLke sYh Au9510364121

2010225737

¾uíkeLkk y™w¼ðe MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au- 9925037982 2010225632

Ãkkxo xkE{ SMS fheLku {neLku 6000 Úke ðÄw f{kðku8 9 0 5 0 1 8 4 0 2 , 7600715280 2010225806

JOB JOB JOB 26 M/F Post Required For Our New Office In Baroda Qualification 10th/12th/ Graduate/ Master Degree & Freshers Apply. Income 700015000. No Fees Hostel Free Contect:9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 , 9974980002 2010224890

nku÷Mku÷Lke ËwfkLk {kxu Akufhkyku òuEyu Au MkkEf÷ nkuðe sYhe hkðÃkwhk ËktzeÞkçkòh rðMíkkhLku Ãknu÷e ÃkMktËøke. ykf»kof Ãkøkkh Contact:- 9375244005

2010225647

nuÕÃkh òuEyu Au huze{uz íkÚkk fkÃkz÷kELkLkk þkuY{{kt LkkLkk {kuxk Ãkh[whý fk{{kxu nuÕÃkh òuEyu Au yhS yLku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku- ‘Ãkqò Ã÷Mk’ Lkðhtøk rMkLku{k hkuz hkðÃkwhk ðzkuËhk 2010224863 òuEyu Au MkkEx MkwÃkhðkEÍh hkuz fk{Lkk 3Úke 4 ð»koLkku y™w¼ð íkÚkk MkkEx Ãkh hne þfu íkuðk ËuþeLkk{w ÷¾Lkkh W.ð. 35Úke 50 ð»koLkk MktÃkqýo çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku YçkY {¤ku. 17- çke.yu[. fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k {k¤u Wíf»ko ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk 2010225636 òuEyu Au òýeíke xu÷efku{ íkÚkk VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk f÷ufþLkLkk fk{ {kxu y™w¼ðe fu rçkLky™w¼ðe rVÕz yufÍefÞwxeð íkÚkk MkwÃkhðkEÍhLke sYheÞkík Au (Ônef÷ y™u {kuçkkE÷ nkuðwt VhSÞkík) (çkhkuzk, ¼Y[, ytf÷uïh y™u Mkwhík {kxu) MktÃkfo Mk{Þ MkðkhLkk 11.00 Úke MkktsLkk 6.00 MkwÄe sÞ ¼ðkLke yusLMke- {ku: 9898019225, 9904301100, 9904176219, 9879008654 (yku) 02642-222530

An ISO co. Required Security service provider for all R e s i d e n t i a l Construction Projects 2010225711 Vadodara send your Require Male/ Female/ Profile on Box No. 290 Kids For Serials, sandesh Vadodara. Advertisements, Films 2010225662 0265-2488058, çkhkuzkLkk ykÄwrLkf {ku÷ {kxu 0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 , yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe 09867099310

rMkõÞwhexeøkkzo ÷uzeÍøkkzo yfkuxk, ðkMkýk, {fhÃkwhk, {kts÷Ãkwh {kxu íkkífk÷ef òuEyu Au Con. No.

2010225667

Wanted Experienced Male/ Female Candidates For Reputed Stock Broking Company: 9574338118 2010225797

yu«uLxeMk ¼híke yu«uLxeMk yrÄLkeÞ{ 1961 nuX¤ Vexh, zÙk^x{uLk yLku E÷ufxÙe~ÞLk xÙuz{kt yu«uLxeMkLke ¼híke fhðkLke nkuE ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu ÷kÞfkíkLkk ík{k{ «{kýÃkºkku, çkkÞkuzuxk, ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk 3 Vkuxk, {uzef÷ VexLkuMk MkxeoVefux MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u íkkífk÷ef YçkY {¤ðw MkhLkk{wt- yuMkkuMkeyuxuz Ãkkðh MxÙf[Mko «k.÷e. ç÷kuf Lkt. 35, {kuzoLk ÃkuxÙkuVeÕMkLke ÃkkMku, Lku.nk.Lkt.8 çkk{ýøkk{, íkk.fhsý,S.ðzkuËhk. VkuLk02666, 290020/21 2010225717

yu«uLxeMk ¼híke yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤ Vexh, ðuÕzh, zÙk^x{uLk xÙuz{kt yu«uLxeMkLke ¼híke fhðkLke nkuE ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu ÷kÞfkíkLkk ík{k{ «{kýÃkºkku, çkkÞkuzuxk, ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk 3 Vkuxk, {uzef÷ VexLkuMk MkxeoVefux MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u íkkífk÷ef YçkY {¤ðw. MkhLkk{wt : yuMkkuMkeyuxuz Ãkkðh MxÙf[Mko «k.÷e. ç÷kuf Lkt. 31, Mkkík{kE÷ MxkuLk, fhsý, Lku.nk.Lkt.8 ðe÷us- {ktøk÷us, íkk. fhsý, S.ðzkuËhk. VkuLk Lkt. 02666- 271022 2010225713

zÙkEðh òuEyu Au þnuh{kt økkze [÷kððk {kxu {wts{nwzk rðMíkkhLke ykswçkksw{kt hnuíkk zÙkEðhLku Ãknu÷e ÃkMktËøke. YçkY {¤ku: Mkktsu 5Úke 7 Mkwhuþ Xkfkuh (yuzðkufux) «íkkÃk {z½kLke Ãkku¤, {tøk¤çkòh, ðzkuËhk 2010225642 zÙkEðh òuEyu Au xÙkðuÕMk ÷kELkLkku 2Úke 5 ð»koLkku yLkw¼ð ÔÞMkLk ðøkhLkk {¤ku2458077 2010225651 Walk- in- Interview CA firm requires audit assistants (BCom/ MCom) and office assistants (4 vacancies) freshers may also apply. Please come between 4-6 pm on weekdays or apply through e-mail on mvdeyco@gmail.com M V DEY & CO Chartered Accountants F-3 Yash - Apartments, Behind Gautam Nagar, In Bank of India/ IDBI Bank Lane, Race Course Circle, Baroda390007 2010225830

2010187406

R e q u i r e d Receptionist/ Administrator. Smart graduates with good spoken and written 9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 / English, Computer 9574878095 literate (MS Office) 2010225146 Male/ Female ftÃkkWLzh ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk {kxu ô[ku Ãkøkkh + hnuðkLke R e m u n e r a t i o n Matching with skills. Mkøkðz + s{ðkLke MkwrðÄk Contact with CV : N C feŠíkMÚkt¼ ðiãhks Vaishnav & Co., 31, y{]ík¼kE- 9327711235 Haribhakti Colony, 2, 2010225635 Maruti Appt, Baroda íkkífk÷ef salesman/ Tel: 2336428/ 2357339 salesgirl & HelperLke Email : sYh Au Company show dhawal.bakshi@vivro.n room {kxu yLkw¼ðe fu et 2010225656

rçkLkyLkw¼ðe ÷kÞfkík «{kýu rz÷eðheçkkuÞ Vkuh Ône÷hLkk Ãkøkkh {¤þu D’cot Donear òýfkh W{uËðkhu yhS íkÚkk Industry ltd 1 Anmol ÷kÞMkLMk MkkÚku YçkY {¤ðwt. Avenue, opp MkkuLke ÃkuheVhÕMk ‘þw¼’ Kharchikar no Khancho, Raopara yuÃkkxo{uLx 51, rðïkMk Main Rd. Cont. No. fku÷kuLke, LkuþLk÷ Ã÷kÍkLke 9375082483 ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk 2010225664

9099960942

2010225815

Required Female Customer Care Executive for Telecom Company Salary: 6000/+ 9825039848 9 0 9 9 1 2 5 1 4 6 , 2010225646 9427446352 Required for 2010225723 Merchant Navy, ðk½kurzÞk hkuzLke «ríkrcík Vur{÷e huMxkuhk {kxu MxkV Seamen, Deck, Engine òuEyu Au RÂLzÞLk fwf ðuExh, Cadet. Eligibility For Training & Job 10/ 12th nuÕÃkh- fuÃxLk fkXeÞkðkze Pass. Salary Rs. økwshkíke fwf íkkífk÷ef Mkkhk 10,000/- To 50,000/-. ÃkøkkhÚke MktÃkfo- Contact Sea 9978861646 International Maritime 2010225696 Academy Nagpur. fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku Mobile: 09325666781, {kuxe MktÏÞk{kt Akufhk- 0 9 3 2 5 6 6 6 7 8 2 , Akufheyku òuEyu y™w¼ð 09325666783

yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku 4500- 8500/- hnuðk + s{ðkLke Mkøkðz {Vík. VkurLkfMk fkuBÃk÷uûk, 316, MkÞkSøkts, ðzkuËhk:

{uzef÷ nku÷Mku÷ yusLMke {kxu yLkw¼ðe ËðkLke rz÷eðhe fhe þfu yuðk Delievery Boy íkkífk÷ef òuEyu Au Cont. No. wanted

2010225638

òuEyu Au yLkw¼ðe zexeÃke ykuÃkhuxh yLkw¼ðe M¢eLk r«Lxh ykf»kof Ãkøkkh {¤kuðtËLkk r¢ÞuþLk 117, Mk{]ÂæÄ fkuBÃk÷uûk, rðnkh xkufeÍ ÃkkMku, «íkkÃkLkøkh hkuz, ðzkuËhk 390004 VkuLk9722256663

9638764229

2010225802 fkuBÃÞwxh{kt zuxk yuLxÙe {kxu swLkk Computer 3000ÔÞksu ÃkMko L k÷ 1,00,000Úke Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au 5000 12000 (New) yLku Available 10,00000 nku{ yuøkúefÕ[h 6580293, Laptop fkuLxufx: 9067322337 ‘ Free Lkðk- swLkk ÄtÄk {kuøkuos 6541377 2010225731 Internet’ 2010225661 5 0 , 0 0 0 0 0 swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk ðu[ðk 9601953561 2010225620 {uzef÷ Mxkuh LÞw Mk{k hkuz {kxu yÃkøkúuz fhkððk MktÃkfo fhkuSpe cialized in Vw÷xkE{ ‘ swLkeÞh- 9601621162 accounting services, 2010225722 Vk{koMkeMx’ òuEyu Au. accounts receivable, accounts payables, y™w¼ðe íku{s fkuBÃÞwxh budget planning, Cash òýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke {ku: Lkðk {kuçkkE÷ nóu swLkk ÷uðk-

Management, financial

9099922920

ðu[ðk heÃkuhªøk- 2519191, reports, payroll, administration tax 9824349585 òuEyu Au nkuÂMÃkx÷ 2010225865 services, ledgers Vw÷xkE{/ ÃkkxoxkE{ LkŠMkøk Contact- 9377982113 fku»ko fhu÷ y™w¼ðe LkMko 2010225844 yÚkðk fku»ko fhu÷ {ehkS Mxe÷ VŠLk[h: rçkLky™w¼ðe Ãký ÃkMktËøkeLku rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ Ãkkºk fw÷ søÞk- 4 yhS fhku fçkkx çkLkkðLkkh- yuf{kºk Ú k ¤ yÚkðk YçkY {¤ku:- çkhkuzk M 9 9 9 8 2 7 3 0 4 4 / nku{eÞkuÃkuÚkef {uzef÷ fku÷us, 9662053044 MkkuLkkhfwE LkSf, ÍuðeÞMko 2010225614 xufLkef÷ ELMxexÞwx Mkk{u, ‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :MkuðkMke ®Mk½hkux hkuz, MkuðkMke rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk VkuLk: 0265-2370319/ {kxu yuf{kºk MÚk¤:2370153 Mk{Þ- Mkðkhu 9898248592, 3246484 2010225615 11Úke Mkktsu 4 MkwÄe «e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[h 2010225624 Ëeðk÷Lkk yu«uLxeMk òuEyu Au {¤ku- ËhufòíkLkk zku.ÃkwhtËuhLke ÷uçkkuhuxhe økku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku2438484/ 2428844 9898711951, 2010225658 2010226101 9228134703 2010224748 [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1) MkuÕMk{uLk òuEyu Au çknkhøkk{ Ãkxu÷ Mxe÷ VŠLk[h:- rËðkLk {kWLx- ykçkq- ytçkkSVhe [~{kLkwt ðu[ký fhe þfu økku¾÷k íkÚkk {kr¤ÞkfLkk WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (2) íkuðk MktÃkfo fhku:- fçkkx ríkòuhe, MkkuVkMkux, xeÃkÞ LkkrMkf- þehze- þrLkËuð (AC íkÚkk fkuEÃký «fkhLkk fku[) 9725039976 yürðLkkÞf, 2010225727 VuçkúefuþLk ðfo {kxu {¤ku ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{, òuEyu Au fkuLMkuÃx {kfuoxªøk Ãkkýeøkux ðzkuËhk- AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, {kxu y™w¼ðe xe{÷ezh íku{s 9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 , øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, Akufhkyku- Akufheyku Salary 9924666676 fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ 2010225665 8000 ELMkuLxeðMk ykuVeMk f{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk: ykrMkMxLx xu÷efku÷h- LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h hks{nu÷ hkuz- 2459380 9898936080 þkuÃk/8 rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk ÷wýkðkzk: 9427757219 MÃku~Þk÷eMx ÃkkÚko yuðLÞw Mk{k- Mkkð÷e fçkkxLkk 2010224372 hkuz, ðzkuËhk 2010225634 ( h k f u þ ¼ k E ) y÷fkÃkwhe rðLzMkh Ã÷kÍk{kt 9824573296 2010225805 ykðu÷ {Vík÷k÷ Vu{e÷e þkuÃk Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk ‘ MLkunfwts’ {kxu fkÃkz íku{s fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke huze{uz ÷kELkLkk MkuÕMk{uLk, £u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMxMkuÕMkøk÷o,nuÕÃkh òuEyu Au 6 5 3 7 1 2 6 , yhS MkkÚku YçkY {¤ku- 139227122188 14 rðLzMkh Ã÷kÍk, 2010225609 2010225707 y÷fkÃkwhe. økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h, økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k), økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf, íkkífk÷ef òuEyu Au VkEçkh nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk 2010226104 ykxeof÷ {kuÕzªøk {kxu Wå[f {kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke 22/10 økýuþ xwh rËðMk-2 yÚkðk ÃkeMkhuxÚke fkuLxexe{kt rðþk¤ ©uýe,Lke÷f{÷ þehze, þLkeËuð, LkkrMkf{kuÕzªøk fhe þfu íkuðk fkheøkh Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu 9427590360 [ku¾tze, 2010225637 yÚkðk fkheøkhLke xe{ fkuLxuf: {¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, þLkeþkuÃk 9375811852 ELÿ«MÚk, huMkfkuMko VkuLk- 7/11 ¼kRçkesu økýuþ xwh 2010225625 2336358 2010225829 rËðMk-15 s{ðk hnuðk. nuÕÃkh òuEyu Au Ãkufªøk z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ økkuðk {nkçk¤uïh, VkuðozªøkLkk fk{ {kxu 10 ÃkkMk ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk yürðLkkÞf, Ãkkt[ YçkY {¤ku: Ã÷kux Lkt. 9 hkuz Lkt. Ëeðk÷Lkk økku¾÷k çkLkkðLkkh ßÞkurík÷ªøk, ÃktZhÃkwh, 5, MkhËkh yuMxux, yksðkhkuz M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x - íkw÷òÃkwh, þehze. VkuLk- 2511852 9427590360 [ku¾tze 9898138845 2010225626 2010225673 þLkeþkuÃk 2010224721 xLkeOøk- {e÷etøk- þuÃkªøk z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ LkuþLk÷ xÙkðuÕMk: Ërûký¼khík, òuçkðfo {kxu {¤ku: ðzkuËhk{kt VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk Mkkík sÞkurík÷ªøk, {iMkwh, xLkeoøk- {e÷ªøk- þuÃkªøk {þeLk økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx çkUø÷kuh, ôxe, økkuðk, ÃktzhÃkwh, Ähkðíkk ÷kUøkx{o {kxu òuçkðfo çkLkkðLkkh 95/- økkuÕzLk xuBÃk÷ rËðMk-23 fhe þfu íkuðk ÔÞrfíkykuyu 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , WÃkzþu 8 LkðuBçkh YrÃkÞkMktÃkfo fhðku (VkuLk) 9898349606 9000- 02668-292036 2010218693 9 8 9 8 7 11 9 5 0 , « f k þ ¼ k E 9033228135, 2517481 9879583765 ðzkuËhk 2010225846 2010225734

nuÃ÷h òuEyu Au huze{uz íkÚkk fkÃkz÷kELkLkk þkuY{{kt LkkLkk {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxu nuÕÃkh òuEyu Au yhS y™u çkkÞkuzuxk 2010225831 MkkÚku YçkY {¤ku:- ‘Ãkqò yu«uLxeMk ¼híke yu«uLxeMk yuBÃkkuheÞ{’ , LkÍhçkkøk yrÄLkeÞ{ 1961 nuX¤ Ëhk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh xÙuz{kt Mkk{u, {ktzðe, ðzku2010225733 yu«uLxeMkLke ¼híke fhðkLke nkuE ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu ÷kÞfkíkLkk ík{k{ «{kýÃkºkku, çkkÞkuzuxk, ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk 3 Vkuxk, {uzef÷ VexLkuMk MkxeoVefux MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u íkkífk÷ef YçkY {¤ðw MkhLkk{wt MLM Software yuMkkuMkeyuxuz Ãkkðh MxÙf[Mko Specialist Domain«k.÷e., 905/3, Hosting Booking StaticS . y k E . z e . M k e . Dynamic Website- SEO {fhÃkwhk,ðzkuËhk. Specialist- 9328239000 2010225709

2010225704

PANCard, Income Tax Return, TDS Refund {kxu MktÃkfo- 9638374047

(nku{MkŠðMk )

2010225610

PAN Card yLku Income Tax Return {kxu MktÃkfo:9913876710 (nku{MkŠðMk) 2010225611

çkÄe ÷kuLk 20%Úke 80% Mkhfkhe AqxLke MkkÚku f]r»k, {kfoþex, «kusufx, ðknLk, ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuþ, rþûkk÷kuLk ðøkuhu Ãkwhk økwshkík{kt yusLMke ykÃkðkLke Au yusLx 25% f{eþLkÚke + Mku÷he f{kðku {ku.Lkt. 09228405833 2010225858

LkkufheÞkíkku y™u ÄtÄkËkhe {kxu nku{÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk ykuAk ÔÞksu ÍzÃke yu«wð÷ 100% fhðk{kt ykðþu- 9824748925 2010225644

{wLk hur£shuþLk r£sLkk MÃkuþeÞk÷eMx íkkífk÷ef økuhtxeÚke heÃkuh fhkðku9924958598 2010225809

hu£eshuþLk: £eÍ MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke íkkífk÷ef heÃkuhªøk‘‘ M.S.’’

9898565504

2010225616

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku. [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk {ku. 8128216009 2010225652 ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 150/ ÃkuLx + þxo = òuzeLkk þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY 250/ ¼khu VuLMke= òuzeLkk Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, hksf{÷, 113, Lkðkçkòh ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, ðzkuËhk. 2010224881 (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, ðu[ðkLke Au 150 çkkuhe {{hk nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: çkLkkððkLke ftÃk÷ex {þeLkhe 9638497680

(M) 9825742242

2010225623

2010225618

[k÷ku... Mkw«rMkæÄ ytçkkS sÞkurík»k:- (LÞw Mk{k) 151% Canada, London økuhtxeÚke (1 f÷kf{kt) Student Visa in 30 days SONI OVERSEAS- ðzkuËhkLkk {þnwh íkktºkef AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, 9662261611 ðþefhý, fkuELkwt fhu÷wt2010225810 LÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk 9601632286 2010225851 ðfoÃkh{ex/ E{eøkúuþLk/ ykuAk ¾[o{kt {kÒkk rðÍk yufMkÃkxo ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk- 9228007407, 6540490 2010225669 LÞwÍe÷uLz y™u ykuMxÙur÷Þk 100% ðfoÃkh{ex Vfík 60 rËðMk{kt ík{k{ «fkhLkk {ku÷ MxkV ÷E sðkLkk Au yuhxefex y™u hnuðk s{ðkLkwt £e Vfík 10 {kýMkku ÷E sðkLkk Au økkÞºke ELxhLkuþLk÷ çke-1, rMkæÄkÚko Ãkxu÷ Mfuðuh ÃkuLkkMkkuLkefLkk þkuY{ Lke[u, {Õnkh ÃkkuELx ykuÕz ÃkkËhkhkuz, ðzkuËhk 2010225666

ðeÍexh ðeÍk Vfík 15 rËðMk{kt No Age Limite/ UK

No Qualification, Rejected Cases Invited Global Overseas: 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 / 9879829308

2010226099

{kP {nkfk÷e sÞkurík»k (Ve LkÚke) yuf rËðMk{kt rLkfk÷, 151% økuhxe, ÷ð«kuç÷u{, 2010225608 «u{÷øLk, ÃkríkÃkÂíLk øk]nf÷uþ ËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷ {kuneLke, MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux nuhkLkøkíke, fkuMko þe¾ku MkkrLkÞku þºkwLkkþ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt çÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXkt økkuºkehkuz, 9898772780 yhsLx fk{, Mk÷kxðkzk, 2010225827 yu{Mke Mfq÷, þkf{kfuox ÃkkMku, ©efkuBÃk÷uûk, 9879650255 Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøk rnx«wVªøk LkuLkku xufLkku÷kuS îkhk 100% íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku y™u f÷hfk{ fhðk{kt ykðþu. Mktíkku»k¼kE- 9712423541 2010224904

44 ð»koLkk y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu 5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ MktÃkfo: 9824585654, 2338540 DAYAL CONTROL

2010225612

PEST

W½E, fexe, {tfkuzkLke ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k ÃkkEÃkªøk rMkMx{ (¢ku¢ku[ 499, Cockroach 9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 , 9428168349 2010225679

Vadodara 2010225767

{kP

ði»ýkiËuðe

WÃkkMkfykÃkLkk fkuEÃký {wtÍðíkk «§kuLkku 101% nkÚkkunkÚk rLkfk÷ (nMíkhu¾ksL{kûkh) MÃku~Þk÷eMx ÷øLk MkøkkE, rçkÍLkuMk «kuç÷u{, þºkwrðsÞ, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «u{e«u{efk yýçkLkkð, ½h{kt ftfkMk, MkkuíkLk- MkkMkheÞkÚke Ëw:¾e, þkhehef {kLkrMkf ÃkhuþkLke, fkuELkwt ¾ðzkÞu÷wt, swLkwt {u÷w fhu÷w, fkuxo f[uhe, W½hkýe, s{eLk- {fkLk{kt yz[ý, †eÃkwY»k yýçkLkkð, þtfk- fwþtfk. fkÞ{ yk¾ku rËðMk {¤ku:hks{nu÷ hkuz, {kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku, yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e, «rðýe yuÃkkxo{uLx 2010225750 {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe yuf s {w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk, AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku:- 6 {Lke»k MkkuMkkÞxe {kts÷Ãkwh ðzkuËhk 9537757876 9898410923

rËðk¤e{kt ÃkuMxftxÙku÷ M«u íku{s 2010225650 WÄE xÙex{uLxLkwt çkwfªøk yksus økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, fhkðku, ykf»kof ¼ux {u¤ðku, íkðuhk, fðkur÷Mk, MkexehkEz, ÔÞksçke ¼kðu W¥k{ Mkuðk- huz ÃkuMx ftxku÷®ðøkh ¼kzu {¤þu Yçke 9 8 2 4 2 1 8 7 61, 9979880743 2010225840 2010225649 9427321250 {nk™ rºkfk÷ sÞkurŒ»k: 2010225824 yufíkk xwh 21/10 hkºku (yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) yuf rËðMk-3 rþhze, WÄE... WÄE... WÄE nkÞ rËð‚{kt r™fk÷ 151% „uhLxe þóþ]tøke,þrLkËuð, LkkrMkf çkhkuzeÞLk! WÄE ðtËkÚke AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, 8/11 hkºku rËðMk- 6 îkhfk, ÃkhuþkLk Aku? íkku AuÕ÷ku rðfÕÃk þºkw™kþ, «u{eð‚™, Mkku{LkkÚk (ðzkuËhk) {ku: 9924293719 ½hft f k‚, …rŒ…í™e 2010225672 9998229176/ (Akýe) yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, 9824323195 {Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S 2010225777 {trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞkheÃkuhªøk 9998128019 2010225654 {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk ©e ¾ku z eÞkh sÞku rík»k:- 1 £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k 101% (Urgent) f÷kf{kt 599 {kt Ëhu f fk{ 151% ÷uðkðu[ðkÃkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚke rLkfk÷ Vfík EÂåAík r{÷Lk 9898240428 2010225617 ðþefhý, {wX {u÷erðãk, (Ãkrík- ÃkíLke, çkkuÞ£uLz, {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk ½hftfkMk, Ãkíke- ÃkíLke íkLkkð, øk÷o£uLz) ÷û{e«kró, fk{ Úkþu- MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku (LÞw heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk - ðu[ðk: ½hçkuXk 9723631318 9726220433 Mk{khkuz) 9601255621 2010225864 2010225793 2010225862

{þnwh íkktºkef sÞkurík»k (yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, «u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚke r{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{ fhe ykÃkeþwt) 9725772341

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, 2010225655 øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, {u÷ze sÞkurík»k:- VkuLk WÃkh f k h u ÷ e ç k k ø k , Total Mk{kÄkLk «u{÷øLk, 9913469505 ðzkuËhk 2010225785 ðþefhý, {u÷erðãk, Love ¼ÿfk÷e íkkt r ºkf sÞkurík»k Problem MÃku~Þk÷eMx (y½ku h e çkkçkk) 151% økuhLxe 100% økuhLxe MkkÚku 2 yu f s rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY rËðMk{kt rhÍÕx ðk½kuzeÞk Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke hkuz- 9737070704 yýçkLkkð, «u{÷øLk, 2010221228 Aw x kAu z k, ½hft f kMk rMkæÄLkkÚk ‘ f{oÞkuøke sÞkurík»k hku z ,Ãku L xh íkkLkkS øk÷e, 7567241711’ çkkçkk ¾tzuhkð {kfuoxykË{Lkk s{kLkkLkk 164 9824955313 ðþefhýLkk òýfkh 100% 2010224751 økuhtxe MkkÚku MkðkuoÃkhe [{ífkhef çkkçkk çktøkk÷eþkn 151% rMkæÄeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, økuhtxeÚke yufs {w÷kfkík{kt ßL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, {wX[kux yËT¼wík [{ífkh, Love «u{÷øLk Ãkrík ÃkÂíLkLkk Problem, AwxkAuzk, ËkY ÃkríkÃkíLkeLkk y k z k M k t ç k t Ä k u , ½ h f t f k M k , Akuzkðku, yýçkLkkð, {wX[kux, MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk{Lkøk{íkw, ðþefhý, 8980209334 yufçkeò MkkÚku ðkík fheLku Ãký 2010225833 «u{ {kxu fne Lk þfkÞ yuf LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níkku ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, nðu LkÚke Vhe çkktÄðk, «u{÷øLk øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, Ãkríkfhðk Au ? fhe LkÚke þfíkk þwt ÃkíLke yýçkLkkð, «u{efk{ {wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku «u{efk r{÷Lk, ÷øLk{kt yLku ík{khe ¾kLkøke Mk{MÞkLkku Yfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷k ytík ÷kðku y{hf]Ãkk rçkÕzªøk MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke? Ëhçkkh [kufze, ÃkkýeLke xktfe ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt ÃkkMku {kts÷Ãkwh LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, 2010225839 ¼køkeËkhe, ÄtÄk{kt VkÞËku, ‘ H fk÷efk ßÞkurík»k’ : fkuELkwt fhu÷wt, ÷û{e xfíke ÃkkðkøkZLke rMkÂæÄÚke 24 LkÚke? økwó rçk{khe, ¾kuxk f÷kf{kt rLkfk÷. Open Ônu{, Äkhu÷k fkÞkuo{kt MkV¤íkk, Challange Vu{e÷e MkkÚku ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts ð»kkuoÚke MÚkkÞe. (þk†eS) {uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk sL{kûkh, þºkwLkkþ, ÷ð Mkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx, «kuç÷u{, yýçkLkkð, fkuRLkwt Vadodara- 9601723551 2010225747 fhu÷wt, rðãk «kró, ÔÞMkLk MkíÞ sÞkurík»k 100% økuhtxe, {wÂõík, MkøkkR{kt rð÷tçk, ÷ð- {uhus Ãkrík ÃkíLke rðËuþÞkuøk, MkexeÍLk, yýçkLkkð çkøkzu÷k rðËuþLkku fkuRÃký «kuç÷u{ A to MktçktÄ,íkwhtík rLkfk÷ ½huçkuXk Z fkÞo {kxu {¤ku- VkuLk Ãkh fk{ Úkþu. ðkík 7600922628 ¾kLkøke hnuþu 9723409447 2010225837

‘‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’’ MkkðosrLkf (©æÄk MkktE) y½kuh íkktºkef ykrËðkMke økehLkkhðk÷u çkkçkk MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkh 1001% økuhtxe, yøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷, MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþf, fkuELkwt fhu÷wt, {kurnLke †e- ÃkwY»k ykf»koý, {LkLku {wtÍðíkk ík{k{ «§kuLkwt rLkhkfhý {u¤ðku. ‘økkÞºke ßÞkurík»k’ , 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk Vadodara-

2010225685

MkktEËuð sÞkurík»k (økkuÕz {uzkr÷Mx) fk{ ÃkAe Ve 151% [u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, yýçkLkkð, þºkwLkkþ, ÄtÄk{kt fkðíkY, ËkY Akuzkððku ½uhçkuXk fk{ y{ËkðkË9904051877

2010207558

MkwËþoLk sÞkurík»k- ¼Y[ xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({ku: 9898746477) ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, «u{efkðþ, AqxkAuzk, 9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 , ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ, 9426302438 ½uhçkuXk fk{ 2010225715 2010225648 ©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk …Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75 101% „uhtxe, sL{kûkh ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke nMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe, MÚkkÞe (sL{kûkh, nMíkhu¾k ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, rLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík„]nf÷uþ, «u{e- «u{efk ÃkíLke, ðnw- Ãkwºk, øk]nf÷uþ, r{÷™, {kurn™e, Love MktíkkLk«kóe, ½h{kt Problem þºkwLkkþ, Lkkufhe, Ëuðk{wrfík, ÄtÄk, LkkMke økE: 101 ÷û{eð]æÄe, W½hkýe, ÔÞMkLk{w rfík, rð&ðk‚ yu…kxo{uLx, {kurnLke, y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u, «u{÷øLk, Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhý þºkwrðsÞ, {ur÷¢eÞk íkÚkk rƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk, Lkzíkk økúnLke þktíke, rMkæÄ fhu÷ V A D O D A R A Þtºk {¤þu 9725907838 9638437089 (fkhu÷eçkkøk) 2010225792 2010225782 ©e{ktËwøkko sÞkurík»k (ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh): yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk, 9327241485 2010225821

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 00 OCTOBER 2010

CNC... CNC... CNC...

¼khík Mkhfkh {kLÞ ©e Mðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx, ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eík nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts) 9913800284 1000% 7 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕx 20 f÷kf{kt ËkY Akuzkðku {kuneLke, «u{¼tøk, AwxkAuzk, MkkMkwºkkMk, {u÷erðãk, fkuELkw fuh÷w, Ãkh†e øk{Lk, Love ftfkþ 2010225835

rþðËþoLk sÞkurík»k (ðzkuËhk) 100% Love Problem Specialist Urgent «u{e-

Shivom CNC Training Acadamy{kt yuz{eþLk [k÷w

(ÚkeÞhe + «ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk) 100% LkkufheLke íkf. 304, íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk ¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwz fkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk- 9227439928/ CNC/ VMC

fkuEÃký rðMíkkh{kt {fkLk ÷uðu[ yÚkðk ¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku- 9898507841, 2323298 (LkkUÄ ÷kuLkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkeþwt)

ËwfkLkku/ þkuY{ ðu[ðkLkk y÷fkÃkwhe{kt {uELkhkuz (10,00,000 Úke fhkuz) 9825554915 MkwrLk÷ 2010225683 2010225816 Vufxhe þuz ¼kzu/ ðu[kýÚke çkòs ykÃkðkLkku Au nk÷ku÷ GIDC LkSf: 9925037982 2010225633

Ã÷kux ðu[ký {¤þu DPS Mfq÷ ÃkkMku fkLnk MkkuMkkÞxe{kt 5000 sqftLkku Ã÷kux ‘’Royal Estate’’ - 221, yr¼»kuf fkuBÃk÷uûk, ykuÕzÃkkËhk hkuz9825323054

«u{efk r{÷Lk yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýk, ËkY Akuzkðku þºkwLkkþ, AwxkAuzk, 104 9925013595 2010225832 2010225826 ©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze þwt ík{u Student Ã÷kux ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au [khhMíkk, 9714660928 Businessman Working z¼kuE {uELk hkuz 3000 2010225770 Professional housewife [ku.Vwx Ã÷kux ÷kEx, fLkufþLk, sÞ{kíkkS WÃkkMkf Aku? English ík{khk {kxu (Mkw¼kLkÃkwhk{kt) Ãkwrü{køkeoÞ y½Y Au? økwshkíke {ezeÞ{Lkk çkkuhªøk, ftÃkkWLzðku÷ MkkÚku ©eXkufkhSLke f]ÃkkÚke 101% Aku íkku yLku Special ykÃkðkLkku Au (Ë÷k÷ {kV) økuhtxeÚke yuf s rËðMk{kt English þe¾ððkLkku fku»ko 9408339993 2010225726 rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{, [÷kðeyu Au. ík{u Akýe sfkíkLkkfk TP13 AwxkAuzk,çkøkzu÷k MktçktÄ, «u{{kt ykí{rðïkMkÚke çkku÷e yLku rðïkMk½kík, þºkwLkkþ, ÷¾e þfku Aku? øk]neýe {kxu yts÷eÃkkfo V÷ux 2 Y{ fe[Lk MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkíke, fkuELkw y÷f çku[ Au. Contact:- 700 sq.ft. 1st Floor çku fuh÷w A to Z ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, The English Academy, çkkÕfLke hkuzx[ ðu[ký çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk Akota Ph. No. ykÃkðkLkwt Au çkk÷kS yuMxux{¤ku:- yu- 304, søkÒkkÚkÃkwhe 9 9 2 4 5 3 8 8 0 9 / 9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 , fkuBÃk÷uûk, ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke 9228438834 9998964799 2010225660 2010225677 Mkk{u, 2290853, 9879859930 ({w÷kfkík ðkMkýk- ¼kÞ÷e T.P./ 1,2,3 ¾kLkøke) 2010225822 s{eLkku N.A.N.OC ðu[ðkLke sÞþÂõík sÞkurík»k Ve LkÚke Au {¤ku - yøkúðk÷ yuMxux nMíkhu¾k, sL{kûkh hezªøk yusLx - 2356069/ 1000% [u÷uLsÚke 11 2355414/ 9723815348/ f÷kf{kt fk{, «u{e- «u{efk {Mkks økwóhkuøk- ðkRçkúuz 9898075348 2010225850 r{÷Lk, þºkwÚke {wÂõík, h{fzk- [ªøk{ - [~{k- ÷uzeMk ðu [ ðkLkw t Au HD-PP ðkuðLk AwxkAuzk, Akufhe fu{ LkkMke òuRyu: 9978863125 çku ø kLkw t Þw r Lkx Ã÷ku x {þeLkhe økE, ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, (11877) 2010225639 ðnw MkkuíkLk nuhkLkøkíke, «u{{kt ‘ Health is More than MkkÚku fu ðøkh s{eLk- 2500 Ëøkku, fkuELkw fhu÷w Wealth’ fuLMkh, HIV, ðkh, çkktÄfk{- 1200 ðkh 9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 , Ëw¾kðku, ðtÄíð, økwó hkuøkku{kt GIDC Kalol S. Ãkt[{nk÷Ãkrhýk{ 9 6 8 7 6 2 1 7 5 0 9998606507, 2466853 Mk[kux Email:aasutosh610@g 9376231432 fkhu÷eçkkøk 2010225760 2010225814 2010225622 sÞytçku sÞkurík»k òLkku Ãkt[f{o fhkðku, Side mail.com s{eLk hkuz x[ ÷uðk fu ytËh (MÃku~Þk÷eMx) 1 f÷kf{kt effectÚke çk[ku. Ëhuf «fkhLkk MkkRx ÷uðk {kxu MktÃkfo (Ë÷k÷) ½hçkuXk økuhtxeÚke Ëhuf fkÞkuo Ëw:¾kðk {xkzku {k÷eMk {ku. 9574684027 7 6 0 0 2 6 5 7 5 4 fhkðeLku [hçke ykuøkk¤ku {kºk 2010225191 (÷ð«kuç÷u{ øk]nf÷uþ) Mxe{çkkÚkÚke, ðk¤ {kxu 2010225775

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151% økuhtxeÚke þºkwLkkMk, íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷Lk VkuLk Ãkh ½uhçkuXk Úkþu f{wçkk¤k nku÷, ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, Mktíkfçkeh hkuz ðzkuËhk 9712343165 2010225787

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx Mfq÷, fku÷us rðãkÚkeoyku LkkufheÞkíkku/ çkuhkusøkkhku / hkusLkk Vfík ËkuZ f÷kf{kt fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLke 15000 MkwÄe f{kyku/ çkÄk fku»ko ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 2010225668

½hçkuXk fkuBÃÞwxhLkwt fkuEÃký fku»ko þe¾ku 1 ðkøÞk ÃkAe VkuLk fhðku- 9228855766 2010225819

çkk¤fku{kt Mkkhk MktMfkh/ xuðkuLkwt ®Mk[Lk fhíkkt {uøkuÍeLk {tøkkððk VkuLk: 9327768686 2010225828

2010225820

2010226186

English

Speaking

P e r s o n a l i t y Development,

IELTS

{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh {ktzðe 9327782656 2010224749

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au MNC ËwfkLk ¼kzu òuEyu Au {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk yufÍeõÞwxeð íkÚkk {kxu hkuz x[ 200 sqft, 300 VkuhuLk çkUf {uLkusuh {kxu sqft íkkífk÷ef þY fhðk {kxu y÷fkÃkwhe, ykuÕzÃkkËhk hkuz, 9429535186 ðkMkýk, yfkuxk, 2010225741 Víkuøkts,«íkkÃkøkts, nrhLkøkh, E÷kuhkÃkkfo, økkuºke, MkLkVk{ko h ku z rðMíkkh{kt ðzkuËhk{kt fkuEÃký rðMíkkh{kt {fkLk/ ËwfkLk/ ykurVMk ¼kzu ‘’Royal Estate’’ - 221, ykÃkðk- ÷uðk. MktÃkfo:- yr¼»kuf fkuBÃk÷uûk, ykuÕzÃkkËhk hkuz- 9825323054 9033880440 2010225718

2010225823

Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk 9898461602, 3290476

2010225720

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkk MLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk ¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10+, 20+, 50+, 100+)Lkk MÃkuþeÞ÷ hux {kxu Gajanan Estate {¤ku Baroda Express Agency 2,3,4 BHK V÷ux International Courier zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx, çktøk÷ku ¼kzu/ B/2, Galaxy Complex, ðu[ký y÷fkÃkwhe B/h. National Plaza, ykuÕzÃkkËhk, Mkw¼kLkÃkwhk økkuºke Alkapuri. Ph.No. 0265òuEyu Au 9227498555 2320533 (M) 2010225703

9898095632

2010225670

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY fhe nòhku f{kyku. ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw ¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk f{kyku 9377690233 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjy 2010225613 Estate Agency- ÃkuLxÃkeMk þxoÃkeþ òuzeLkk 9374245781 150/-, 250/- Mkkzeyku, zÙuMk 2010225861 {xeheÞ÷, nkuÍeÞhe, økkh{uLx, {uLMkðuh 700Lke fkhu÷eçkkøk{kt {fkLk, ËwfkLk, ¾heËe Ãkh Mkwxfuþ £e y™u zÙuMk ykurVMk, økkuzkWLk ðu[ký íkÚkk {xeheÞ÷ Ãkh rMk÷kE £e hrð ¼kzu ykÃkðk yLku ÷uðk {kxu rMk÷ufþLk MkwþuLk ðzMkh Ãkw÷, MktÃkfo fhku. íkkífk÷ef MkkuËk fhe {uELkhkuz, {fhÃkwhk, ðzkuËhkykÃkðk{kt ykðþu. he2636666 2010225659 ÷kyuçk÷ «kuÃkxeoMk9 8 7 9 5 5 2 2 1 9 , CNG fex Vex fhkðku Vfík 25500{kt ÷kuLk WÃk÷çÄ 9727752219 2010225701 ¼kðuþ¼kE Mktshe ykuxku økuMkfex yfkuxk íkks nkux÷Lke Mkk{u- 9375236524 2010225663

þnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt 1Úke 4 BHKLkk zwwÃ÷uûk xuLkk{uLx V÷ux íku{s ykuVeMk ËwfkLk økkuzkWLk ðu[ký ykÃkðkLkk Au r{÷fíkku ¼kzu ykÃkðk ÷uðk ‘ MAA’ heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx, søkÒkkÚkÃkwh{, ÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk2663888/ 2664799/ 9825022883 2010225687

ðe{k ftÃkLkeLke {Vík{kt yusLMke ÷E Ëh {rnLku 10,000/- Úke 50,000 f{kððkLke íkf. ÷kÞfkík y™w¼ðLke sYh LkÚke9 7 1 4 1 0 9 7 8 2 / 9714961841 2010225843

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK, Austraila [ku¬Mk fk{

½xkzu÷k ¼kð ÍzÃke MkŠðMk ½huÚke £e Ãkufªøk íkÚkk ÃkefyÃk 9824043647, 6641326

2010225699

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au s{eLk òuEyu Au Mfe{ ÷kÞf ¼ðkLkeÃkwhk MkkuMkkÞxe 5000Úke 50000 Vwx s{eLk rLkÍk{Ãkwhk- 9925037982 2010225631 y÷fkÃkwhe, fkhu÷eçkkøk, ðk½kurzÞk hkuz, {kts÷Ãkwh, økkuºke- 9825555746, Thyroid, Epilepsy BP 9427276044 (Ë÷k÷ suðk sxe÷ hkuøkku fkÞ{e {kV) 2010225719 1,2,3 BHK V÷ux,zwÃ÷uûk {xkzku.ykÞwðouËÞkuøk MkuLxh, ËwfkLkku, ykuVeMkku ¼kzu- ðu[ký «Úk{uþ Ã÷kÍk, feíkeoMíkt¼ fkuEÃký yuheÞk{kt yfkuxk, VkuLk: 9327711235 y÷fkÃkwhe, ðkMkýk ykÃkðk2010216181 ÷uðk {kxu Anant Mðíktºk çktøk÷k, 9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 , ÃkuLxnkWMk,V÷ux, ÷fÍheÞMk 9227766777 2010225674 ykuVeMkku Vw÷VŠLk~z y÷fkÃkwhe ¼kzu ykÃkðkLke Au yøkúðk÷ yuMxux yusLx9898075348, ËwfkLkku ðu[ðkLke Au 32, 34 9723815348 2010225859 Ãkt[híLk yuÃkkxo{uLx ðk½kurzÞkz¼kuE hªøkhkuz x[, MktÃkfo xÞwþLk f÷kMk {kxu nku÷ ykþhu 1200 [kuhMkVwxLkku ¼kzu ¼kzu- ðu[ký çkhkuzk{kt ¾w÷íkk 9824345822 2010225871 {ku÷ MCN ykÃkðkLkku Au {¤ku:- Lkðk ðuhkE{kíkkLkku [kuf, yufÍeõÞwxeð {kxu 2,3,4 þe¾økwYîkhLke Mkk{u, çkuzY{Lkk {fkLk VŠLk~z yLkVŠLk~z ykurVMkku Shreeji hks{nu÷ hkuz ({ku) 9998978502 Mk{k 3 BHK ÷fÍheÞMk 2010225735 9586888872 2010225708 ykurVMk ðu[ký òuEyu Au çktø÷ku VefMk VŠLk[h 2/3 íkkífk÷ef MÃkkuxÃku{uLxÚke zwÃ÷uûk xuLkk{uLx, V÷ux, Víkuøkts 1500Úke 2000 Mfu.Vwx ¼kzu ykÃkðkLkk, ðu[ký ÷uðk/ ËwfkLkku ðu[ký ÷ufÔÞw y÷fkÃkwhe,ykuÕzÃkkËhk, BPC ykÃkðk {¤ku çkk÷kS yuMxuxfkuBÃk÷uûk{kt økktÄeLkøkhøk]n yfkuxk rðMíkkh{kt Royal 9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 , ÃkkMku 9825554915, Estate - 221, yr¼»kuf 99989647992010225681 MkwrLk÷ çkòs 2010225813 fkuBÃk÷uûk, ykuÕzÃkkËhk hkuz9825323054

rþhkuÄkhk fhkðku. ÃkÚkhe, þhËe, ¾ktMke, yuMkezexe, ïkMk, fuLMkh, fezLke, ðk, ÷fðk, ÓËÞhkuøk, MkkuheÞkMkeMk, økwóhkuøkku,

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, Canada, Australia, NZ, Africa, Arab Country

Maruti Internation USA 10 + 250- UK + 150, 9537555235, 9586963054 2010225671

MkkuVk, [uh fkhÃkux, ykÄwrLkf xufLkefÚke þuBÃkwÚke f÷eLkeøk fhe ykÃkeþw 9978101000 2010225825

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA, UK, Canada, Australia, Newzealand, Gulf MÃku~Þ÷hux {¤þu Overseas Express SB-10 Sterling Center, Alkapuri, V a d o d a r a . 9879110063, 3059372 UK- 11+145 2010224899

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk- økwshkík{kt Lktçkh- 1- 9825076944/ 6542429/ 2341526 2010225838

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku? MkwÃkh Ä{kfk ykuÃkh Võík 1000 YrÃkÞkLkk Mkh¤ nóu çkúkLzuz Ro System ðMkkðku RO MkeMx{ 4000/- YrÃkÞk økuMkøkeÍh Võík 2990/ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko 9824054249

2010225691

zeSx÷ fu{uhk yLku nuLzefu{ heÃkuhMko, rðLMk {þeLkhe ðfoMk, MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt, ðzkuËhk. VkuLk: 2410558, 9898209923 zeSx÷ fu{uhk çkuxhe/ [ksoh/ {u{hefkzo {¤þu 2010225725 zku÷h/ ÃkkWLz/ Þwhku ¾heËðkðxkððk {kxu ÷kufr«Þ ‘’GLOBAL’’ 9824332252/ 2331686

2010225867

{wtçkELke Mkkzeyku nku÷Mku÷{kt Yk.25- (ykuVh {ÞkorËík) 9978513666 rËÃkf¼kE ({tøk¤çkòh) 2010225798 ½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku 6000- 15000 f{kyku ðu[ðkLkwt Au 8x3 [uLk÷, 20Úke nók MkwrðÄk 9624255387 40 Vwx ÷ktçke 30 Yk.rf÷ku :9825141845 2010225818 2010225836

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz CMYK

CMYK

12 SANDESH : VADODARA

xqtfwt Lku x[

rMkLku{k

WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

«òyu fkUøkúuMkLke fkËð WAk¤ hksLkeríkLku Vøkkðe ËeÄe Au

yk rðsÞ WL{kËLkku Lknª çkÕfu ykí{®[íkLkLkku rð»kÞ Au: {kuËe økktÄeLkøkh, íkk.12

nkur÷ðqz Mxkh çkúwMk rðr÷Mku nkur÷ðqzLkk økúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ‘huz’Lkk «er{Þh{kt ÃkíLke yu{k nu®{øk yLku Ãkwºke hw{uh MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yuh EÂLzÞkLku Ãk1 yçksLke ÷kuLk {¤þu

Lkðe rËÕne : ¾kux yLku Ëuðk{kt zqçku÷e Mkhfkhe rð{kLk ftÃkLke yuh EÂLzÞk Lkðk rð{kLk ¾heËðkLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk 1.1Ãk yçks zku÷h(ykþhu Ãk1.7Ãk yçks YrÃkÞk)Lke ÷ktçkk økk¤kLke ÷kuLk {u¤ðþu. yuh EÂLzÞk ÞwhkuÃkLke rð{kLk WíÃkkËf ftÃkLke yuhçkMk ÃkkMkuÚke h1 sux÷k ®Mkøk÷ ykE÷ rð{kLkku yLku yLÞ sYhe MÃkuhÃkkxoMk ¾heËLkkh Au. yk {kxu íkuýu ykEzeçkeykE çkUfLke ykøkuðkLkeðk¤k ¼khíkeÞ çkUfkuLkk fkuLMkkuŠxÞ{ ÃkkMkuÚke ÷kuLk {u¤ðu÷e Au. Ãkhtíkw yk ÷kuLkLku [qfððk íkuLku ykðíkk fux÷kf ð»kkuo{kt ð»koËeX 4,000 Úke Ãk,000 fhkuz YrÃkÞkLke sYh Ãkzþu.

hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLku çku ík]íÞktþÚke ðÄkhu çkuXfku «kó ÚkÞk çkkË y{ËkðkË{kt ¾kLkÃkwh suÃke [kuf ¾kíku ÞkuòÞu÷e rðsÞ yr¼ðkËLk Mk¼kLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu AÞu {nkÃkkr÷fk{kt rðsÞ yÃkkððk{kt fXkuh Ãkrh©{ fhLkkh fkÞofhku íkÚkk ¼ksÃk{kt rðïkMk {qfeLku íkuLku y¼qíkÃkqðo rðsÞ ykÃkLkkh {íkËkhkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. {kuËeyu yk MkkÚku rðsÞLkk WL{kË{kt fkÞofhku Lk ykðe òÞ íkuðe rþ¾ ykÃkíkkt fÌkwt fu, ‘yk y¼qíkÃkqðo rðsÞ yu WL{kËLkku rð»kÞ LkÚke, Ãkhtíkw ®[íkLkLkku rð»kÞ Au. yk rðsÞ fkuRLkk ÃkhksÞLkku ykLktË ÷uðk {kxu fhðkLkku LkÚke. ÷kufíkktrºkf «r¢Þk{kt rðÃkûkLku Ãký MÚkkLk Au yLku

¼ksÃk ÷kufíkktrºkf «r¢Þk{kt {kLku Au. yux÷u s fkuRÃký «fkhLkk ¼uË¼kð ðøkh ík{k{ fkuÃkkuohuxhkuLkk rðMíkkh{kt rðfkMkLkk fk{ku fhþu.’ y{ËkðkË þnuh¼h{ktÚke rðsÞe çkLku÷k ¼ksÃke MkÇÞku yLku fkÞofhkuLke støke {uËLkeLku MktçkkuÄíkkt {kuËeyu fÌkwt fu, yk [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuyu yLkuf ÷kufkuLkk ¼ú{ ¼køke LkkÏÞk Au. su òøku Au Ãkhtíkw ô½ðkLkwt Lkkxf fhu Au íkuLkk {kxu nwt ftR fhe þfwt Lknª, Ãkhtíkw su òøÞk Au íku{Lkk {kxu ½ýwt çkÄwt Au. íku{ýu W{uÞwO fu, økwshkíkLkk {nkLkøkhkuLke sLkíkkyu ¼ksÃkLku y¼qíkÃkqðo ykŠþðkË ykÃkeLku rðsÞ çkûÞku Au íku MkkiLke ykþk, yÃkuûkkLku Ãkqhkt fhðkLke {k þÂõík ykÃku íkuðe Lkðhkrºk Ãkðo rLkr{¥ku nwt «kÚkoLkk fÁt Awt. {kuËeyu fkUøkúuMkLku ykzfíkhe heíku ÍkxfðkLke íkf Akuze Lk níke.

ÍzÃke «økrík {kxu Mkkík xfk y{urhfLkkuLkwt çkkuMk MkkÚku ÷VÁt

LÞqÞkufo : íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuoûký{kt òýðk {éÞwt Au fu, y{urhfkLkk 17 xfk f{o[kheyku {kLku Au fu, çkkuMk MkkÚku þhehMktçkÄku hk¾ðkÚke ÍzÃke «økrík ÚkE òÞ Au yLku Mkkík xfk f{o[kheykuyu MðefkÞwO fu, íku{ýu «økrík {kxu ¾hu¾h çkkuMk MkkÚku ÷VÁt fÞwO níkwt. «økrík {kxu çkkuMk MkkÚku MkufMkLkk ykErzÞk MkkÚku fw÷ 33 xfk y{urhfLkku Mkt{ík Au. Mkðuoûký{kt 40 xfk y{urhfLk f{o[kheykuyu sýkÔÞwt fu, ykì«kn rðL£u ykËþo çkkuMk Mkkrçkík ÚkE þfu. 35 xfkyu ykËþo çkkuMk íkhefu çkhkf ykuçkk{kLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt. 28 xfk f{o[kheykuyu zkuLkkÕz xÙBÃkLku ykËþo çkkuMk økýkÔÞk níkk. f{o[kheyku{kt MkkiÚke yr«Þ çkkuMk VuMkçkqfLkk {kfo Íqfhçkøko níkk. íku{Lku {kºk 9 xfk f{o[kheykuyu Mkkhk çkkuMk økýkÔÞk níkk. yuÚke Ãký ykuAk {o[kheykuyu y{urhfLk ykEz÷Lkk ss rMk{kuLk fkuðu÷Lku Mkkhk çkkuMk fÌkk níkk.

íku{ýu fÌkwt fu, íkuyku fkuRLke xefk fhðk {køkíkk LkÚke, Ãkhtíkw yk [qtxýe{kt nwt þktrík, Mk÷k{íke yLku rðfkMkLkk {wÆkLku ÷RLku hksLkerík fhðk {uËkLk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw fux÷kf ÷kufkuyu ¼ksÃk{kt çkðtzh MkòoÞwt Au yLku fkËð WAk¤ hksLkerík ¾u÷e níke. yuðe ònuh¾çkhku yÃkkR fu økwshkík{kt Ëþ {kÚkk¤k hkðýLkku Lkkþ fhku. Ãkhtíkw yk Ãkrhýk{kuyu MÃkü fhe ËeÄwt Au yLku Mkk[k hkðýLkku MkVkÞku fhe ËeÄku Au. ykðe fkËð WAk¤ hksLkerík nðu økwshkíkLke sLkíkk Mðefkhíke LkÚke íku çkkçkík rðÃkûku rþ¾ðe Ãkzþu. Mðefkhðe Ãkzþu. ðkMíkð{kt [kuxe÷k{kt {kíkkSLkk ykŠþðkËÚke þY ÚkÞu÷e rðsÞ Þkºkk ðkÞk fX÷k÷ ÚkRLku fýkoðíke yLku yLÞ {nkLkøkhku MkwÄe ÃknkU[e Au.

Rze rðËuþe çkUfku{kt {qfu÷kt ç÷uf {Lke ytøku ¾w÷kMkku fhþu

íkÃkkMk{kt ÃkkhËŠþíkk {kxu MkeykRMkeyu ykÃku÷ku ykËuþ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 12

ÂMðMk çkUfku{kt {qfðk{kt ykðu÷kt ç÷uf {LkeLke Úkíke íkÃkkMk{kt ÃkkhËŠþíkk ykðu íku rËþk{kt yuf yrík {n¥ðLke rn÷[k÷{kt MkuLxÙ÷ RLV{uoþLk fr{þLk (MkeykRMke)yu íkuLke íkÃkkMk{kt Mkk{u÷ hf{Lkku yuf ytËks ònuh fhðkLke yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)Lku Mkq[Lkk ykÃke Au. rzhuõxkuhuxLku ykhxeykR yuõx nuX¤ íkuLku ¾w÷kMkku fhðkLke fkuR sYh LkÚke íkuðe Ë÷e÷Lku Vøkkðe Ëuíkkt fr{þLku XhkÔÞwt níkwt fu, yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux îkhk nðu íkÃkkMk nuX¤Lkk ykðk ík{k{ {wËkyku ¼»xÙk[khLkk ykhkuÃkkuLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au yLku ykÚke íkuýu ònuh fhe Ëuðwt òuRyu. íkksuíkhLkk ykËuþ{kt fr{þLku

sýkÔÞwt níkwt fu “yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu ËuþLku yu çkkçkíkLke òýfkhe ykÃkðe òuRyu fu, íku{Lke nk÷Lke íkÃkkMk{kt fux÷e hf{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.”íÞkhLkk [eV RLV{uoþLk fr{þLkh ðòník nçkeçkwÕ÷knLkk yæÞûkÃkË nuX¤ çkLku÷e yuf çkuL[u ykLke nuX¤ íkÃkkMkLkwt MðYÃk yLku íku{kt Mkk{u÷ ÃkûkfkhkuLke {krníke ykÃkðkÚke rzhuõxkuhuxLku {wÂõík ykÃke Au. çkuL[Lkk yLÞ MkÇÞku{kt nk÷Lkk MkeykRMke yu.yuLk. ríkðkhe yLku RLV{uoþLk fr{þLkhku þi÷u»k økktÄe yLku yu{.yu÷. þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íkuLkk ykËuþ{kt ÃkuLk÷u sýkÔÞwt níkwt fu “sÞkhu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu yuðe ÂMÚkrík ò¤ðe Au fu íku{Lke ÃkkMku rðËuþe çkUfku{kt ¼khíkeÞku îkhk s{k fhðk{kt ykðu÷e økuhfkÞËuMkhLke hf{Lkk fw÷ «{kýLke ykfkhýe fhðe {w~fu÷ Au íÞkhu íkuyku íku{Lke íkÃkkMk nuX¤Lke hf{Lkku yuf ytËks íkku [ku¬MkÃkýu ykÃke þfu Au.

çkkÌk íkkfkíkkuLku yÞkuæÞk rððkË Wfu÷ðk{kt hMk LkÚke : ytMkkhe (yusLMkeÍ)

yÞkuæÞk, íkk. 12

yÞkuæÞk çknkhLkk ÷kufkuyu hk{sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsËLkk {wÆkLku hksfeÞ htøk Lk ykÃkðku òuRyu íkuðku yLkwhkuÄ fhíkkt s{eLk rððkËLkk MkkiÚke sqLkk Ãkûkfkh nkrþ{ ytMkkheyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, çkkÌk íkkfkíkkuLku yk rððkËLkku Mkw{u¤¼Þkuo Wfu÷ ÷kððk{kt fkuR hMk LkÚke yLku íkuyku yk{kt yðhkuÄ Q¼k fhe hne Au. fux÷kf Mktíkku Mkkíku MkhÞq LkËe{kt ytMkkheyu «rík¿kk ÷eÄe níke fu, íkuyku yk {wËkLku yrøkú{íkkLkk Äkuhýu æÞkLk{kt ÷uþu yLku yk rððkËLkku Mkw{u¤¼Þkuo Wfu ÷ ÷kððkLkk íku { Lkk «ÞkMkku L ku [k÷w hk¾þu . íku ÃkAe yt M kkheyu fhu ÷ kt yk rLkðu Ë Lkku L ku yrík {n¥ðLkkt {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkºkfkhku

ykãþÂõíkLke ykhkÄLkkLkwt Ãkðo Lkðhkºke Ëuþ¼h{kt Äk{Äq{Úke WsðkR hÌkwt Au. y{]íkMkhLkk yuf {trËh{kt ©Øk¤w {rn÷kyku Ëeðzkt «økxkðe {k søkËtçkkLke Ãkqò-y[oLkk fhe hne Au. (yuyuVÃke)

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk rððkËLkku Mkw { u ¤ ¼Þku o Wfu ÷ rðï¼h{kt ÷ku f ku { kt þkt r ík yLku yufíkkLkku MktËuþku ykÃkþu yLku hksfeÞ Ãkûkkuu yk rððkËÚke y¤økk hnuðk òuRyu yLku íku ytøku hksfkhý Lk h{ðwt òuRyu. ytMkkheyu W{uÞwO níkwt fu “y{u MktËuþku ykÃke ËeÄku Au fu , rnLËq - {w Â M÷{-rMk¾-RMkkR ík{k{ ¼kRyku s Aeyu.” íku{Lke MkkÚku Mktíkkuyu Ãký ykbkLk fÞwO níkwt fu yk {k{÷k{kt çkkÌk Ãkrhçk¤kuyu [wÃkfeËe Mkuððe òuRyu yLku yk {wÆkLkku Mkw{u¤¼Þkuo Wfu÷ þõÞ Au yLku íkuÚke s hksfeÞ Ãkûkkuyu íku{Lku yk{ktÚke y¤økk hk¾ðk òuRyu. ytMkkhe MkkÚku òuzkÞu÷kt Mktíkku{kt ò{ðtík rf÷kLkk {ntík yðÄ hk{ ËkMk, Mðk{e nhËÞk÷ þk†e, «n÷kËþhLk Ëk÷, {ntík ¾Lk ¾Lk ËkMk yLku økwshkíkLkk ºký MkqVe MktíkkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

Mk÷{kLk Mkk{uLkk fh[kuheLkk fuMk{kt IT rð¼køk nkRfkuxoLkk þhýu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.12

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk Mkk{uLkk fh[kuheLkk yuf fuMk{kt íkuLke ÃkkMkuÚke 4 fhkuz YrÃkÞkLke ðMkq÷kík {kxu Ëkðku fhðk ykðfðuhk rð¼køk {wtçkR nkRfkuxoLkk þhýu økÞku Au. Mk÷{kLkLku 4 fhkuz YrÃkÞk [qfððkÚke {wÂõík ykÃkíkkt RLkf{ xuõMk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ (ykRxeyuxe)Lkk ykËuþLku ykðfðuhk rð¼køku ÃkzfkÞkuo Au. yk yhS rLkÞík Mk{Þøkk¤k{kt sÂMxMk ðe. ðe. zkøkkLkk ðzÃký nuX¤Lke çkuL[ Mk{ûk MkwLkkðýe {kxu hsq Úkþu. ykðfðuhk rð¼køku Mk÷{kLk Mkk{u ykfkhýe ð»ko 2000-2001 {kxu 4 fhkuz YrÃkÞkLke fh[kuheLkku fuMk fÞkuo níkku. íku LkkýkfeÞ ð»ko {kxu Mk÷{kLku

íkuLke ykðf Y. 9.32 fhkuz ònuh fhe níke Ãkhtíkw ykðfðuhk rð¼køkLku íkuLke ykðf Y. 13.61 fhkuz nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt yLku íkuýu Mk÷{kLkLku rhyuMkuMk{uLxLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Mk÷{kLku yk ykËuþLku fr{þLkh ykuV RLkf{ xuõMk (yÃkeÕMk) Mk{ûk ÃkzfkÞkuo níkku, su{ýu íkuLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku níkku. íÞkh ÃkAe ykðfðuhk rð¼køku ykRxeyuxe{kt yÃke÷ fhe níke, su rxÙçÞwLk÷u økík ð»kuo sqLk{kt Vøkkðe Ëuíkkt Mk÷{kLkLku hkník MkktÃkze níke. Auðxu ykðfðuhk rð¼køku ykRxeyuxeLkku ykËuþ hË fhkððk nkRfkuxoLkwt þhý ÷eÄwt Au. fkuxo çkÒku ÃkûkfkhkuLku Mkkt¼éÞk çkkË [wfkËku ykÃkþu.

ËwçkE{kt W~fuhkÞu÷k ¼khíkeÞu «ur{fkLku 27 Mxì®çkøk fÞko

(yusLMkeÍ)

Ëwç níkku

ËwçkE{kt fkìBÃÞwxh «kuøkúk{h íkhefu fk{ fhíkk 41 ð»koLkk ¼khíkeÞ f{o[kheLke ¼qíkÃkqðo «ur{fkyu ykhkuÃk {wõÞku níkku fu, yu {kýMku íkuLke WÃkh 27 Mxìrçktøk fÞko Au. fkuxo{kt ¼khíkeÞ f{o[kheyu yk ykhkuÃkLku Lkfkhe ËeÄk níkk. yu{yuLk íkhefu yku¤¾kÞu÷k yk ¼khíkeÞ f{o[kheLke 23 ð»koLke rVr÷rÃkLk «r{fkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÃkwÁ»ku íkuLke WÃkh [kfq ðzu ðkhtðkh ½k {kÞko níkk yLku íkuLku çk[kððk {kxu ðå[u ÃkzLkkh yLÞ ¼khíkeÞ f{o[kheyk WÃkh Ãký íkuýu nw{÷ku fÞkuo níkku. yu{yuLku ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt ss yçËw÷ sðkËLke fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkku EhkËku rVr÷rÃkLk {rn÷kLku {khe Lkkt¾ðkLkku níkku. Mk{økú ½xLkk y[kLkf çkLke økE níke, íku{kt fkuE ÃkqðoykÞkusLk Lknkuíkwt yLku ð¤e yu ð¾íku nwt ËkYLkk Lkþk{kt níkku. yu{yuLk Ãkh ykhkuÃk

CMYK

fu, íkuýu hMkkuzk{kt ðÃkhkíkk {æÞ{ MkkEÍLkk [kfq ðzu Mkíkík ½k {kÞko níkk. Ãkrhýk{u {rn÷kLku ËMk xfk fkÞ{e Ãktøkwíkk ykðe økE níke. rVr÷rÃkLk {rn÷kyu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu ÃkkuíkkLkk yk ¼qíkÃkqðo «u{eLku ßÞkhu sýkÔÞwt fu, íku Ãkrhrýík nkuðkÚke yLku çktLkuLkk Ä{o swËk nkuðkÚke çktLkuLkku MkçktÄ fkÞ{e çkLke þfu íku{ Lk nkuðkÚke íku íkuLke MkkÚku MkçktÄkuLkku ytík ÷kðe Lkðku «u{e þkuÄe ÷uðk {køku Au íÞkhu W~fuhkÞu÷k ¼khíkeÞ fkìBÃÞwxh «kuøkúk{hu íkuLke WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yøkkW Ãký yuf ð¾ík {U MkçktÄkuLkku ytík ÷kððkLke ðkík fhe íkku íkuýu {Lku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. íku ÃkAe økÞk ð»kuo 4 ,ykìøkMx 2009Lkk rËðMku nwt ßÞkt rhMkuÃþrLkMx íkhefu fk{ fÁt Awt íku ftÃkLke{kt ykðe ÃknkUåÞku níkku. íku ËkYLkk Lkþk{kt nkuðkÚke {U íkuLku fÌkwt fu nwt ík{khe MkkÚku ÃkAeÚke ðkík fheþ íkku íku y[kLkf [kfq fkZeLku {Lku {khðk ÷køÞku níkku.

CMYK

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-35 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-23 18-15 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

MkhMðíke ykðknLk, çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË Aê, çkwÄðkh, íkk. 1310-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 13-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 23-41 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : þku¼Lkf. 18-27 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : MkhMðíke ykðknLk. íkÃk »kce (ykurhMMkk). hrðÞkuøk f. 23-41 MkwÄe. fw{khÞkuøk f. 23-18 MkwÄe. * çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt f. 15-37. * sLkíkkLkk ðfe÷ íkhefu Mkuðk¼kðe-íkusMðe yuzðkufux ©e ¼q÷k¼kE SðýS ËuMkkELkku sL{rËLk. s.íkk. : 13-10-1827, ð÷Mkkz, yðMkkLk : E.Mk. 1946. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo r[ºkk Lkûkºk{kt Au. yksÚke çkwÄ Ãký r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. ¾kMk fheLku f]r»k çkòhku-yuhtzk- hkÞzk- fÃkkMk- Shwt-ðrhÞk¤e- økðkhMkez{kt ykfÂM{f VuhVkh-ûkrýf ÃkrhðíkoLkLkk Þkuøk çkLku Au. øktsçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30 ¾uzqíkkuyu MkkðÄkLk hnuðwt.

494

Mkwzkufw

6 2 8

4 7

3 4

6 7 4

Mkwzkufw - 493Lkku Wfu÷

1 6 9 8 3 7 4 5 2

5 7 3 4 2 6 8 1 9

4 2 8 5 9 1 6 7 3

7 1 5 6 8 2 3 9 4

3 8 6 7 4 9 1 2 5

2 9 4 3 1 5 7 6 8

6 4 1 9 5 3 2 8 7

{ku

8 5 7 2 6 4 9 3 1

13 17

øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ¾[o-¾heËe ðÄíkk sýkÞ. «ðkMk MkV¤ çkLku.

(5) fzf rþûkfLkkt ðøko{kt fkuEÃký rðãkÚkeo ... WXkðe þfkíkku LkÚke. (3) (6) h¾zíkwt, Mkt¼k¤ rðLkkLkwt (2) (10) EMkw r¾úMík (3) (12) fkøk¤ Ãkh yuf çkkswyu swËku Ãkkzu÷ku ÷ÏÞk ðøkhLkku ¼køk (3) (13) ¼kzwíke {khkyku hksfw{khLke ... støk÷{kt ÷E síke fík÷ fhe Lkk¾íkk yuðe ËtíkfÚkkyku ðkt[ðk {¤u Au. (2) (15) Mkkze ykzºkeMk YrÃkÞk ¼kh sux÷wt yuf ytøkúuS ðsLk (3) (17) yLÞLke ðkíkku{kt Ë¾÷ fhðkLkwt.... {k{Mkku ¼køÞu s ÃkMktË fhu Au. (2) (18) Ähuýwt (3) (20) fktXku, ykhku (3) (21) çku Ãkûk ðå[uLkku ÷ktçkku ÃkºkÔÞðnkh (3) (22) ÷tçkkELkwt yuf {kÃk (3) (23) MktíkkLkLkk ÷øLk {kxu økk{Lkk þkn ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷uðkLkku... hk¾Lkkh ¾uzqík õÞkhuf rLkhkþ ÚkkÞ Au. (3) (24) S¼ (3) (26) çkfhku (3) (27) yþktríkLkku ¼Þ nkuÞ íÞkhu Ãkku÷eMk ¾kíkk íkhVÚke... yLku Mkh½MkLke {LkkE fhíkk nwf{ku çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. (2) 2

Mk nk hk 7

ðu

ÔÞk rÄ 8

ði

ík

çk

{ ¼q ík

zwt

Mkq Lkk

14 17

y ýe

{ hku

Äk ð

øk

½ ze

h 18

¤ Mk 29

øk

fk ¤

[k 22

øk ý

h çkk 30

S S

«ríkfq¤ Mktòuøkku Mkk{u çkkÚk ¼ezðk fhíkkt Úkkuzwt rðh{e sðwt Mkkhwt. Lkkýk¼ez sýkÞ. MLkuneÚke [f{f xk¤òu.

{nehuðk rðãk÷Þ{kt yuRzMk «ËþoLk {nehuðk ykËþo rðãk÷Þ, çkksðk{kt su.yu{. Ãkxu÷ RLMÞÞqx, ykýtËLkk {kMxMko ykuV MkkurMkÞ÷ ðfoLkk íkk÷e{kÚkeoyku MktËeÃk økkuMðk{e, ¼krðfk Ãkxu÷ yLku nkŠËf Ãkxu÷Lkk MknÞkuøkÚke þk¤kLkk Äkuhý-8 Úke 12 Lkk rðãkÚkeo ¼kR- çknuLkkuLku yuRzMk Mkk{u hûký fuðe heíku {u¤ðe þfkÞ yLku yk hkuøk fuðe heíku Vu÷kÞ Au. íkuLke rðøkíkðkh {krníke r[ºkku yLku ÃkkuMxhku îkhk Ëþkoðíkwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo çke.yuV. hkXkuz økútÚkÃkk÷ R÷kçkuLk íkÚkk Ãke.ykh. hkýkyu Ãký rðãkÚkeoykuLku yu[.ykR.ðe. yLku yuRzMk yðuhLkuþ ytøku sYhe {køkoËþoLk ÃkqÁt ÃkkzÞwt níkwt. økwshkík ÃkÂç÷f Mfq÷{kt økhçkk {nkuíMkð çke.ykh.S. økúqÃk îkhk Mkt[kr÷ík økwshkík ÃkÂç÷f Mfq÷{kt Mkhøk{ økhçkk {nkuíMkðLkwt íkk. 13 Lkk hkus fhkÞwt Au. íkk. 14 Lkk hkus RLxh Mfq÷ økhçkk nheVkR yLku r÷x÷ økhçkk [uBÃkLke nheVkR íkk. 15 Lkk hkus [uÂBÃkÞLk ykuV [uÂBÃkÞLMk økhçkk nheVkRLkwt ykÞkusLk Mkktsu 5-30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Mkhøk{ økhçkk {nkuíMkð yuf yLkuYt MÚkkLk Ähkðu Au sÞkt ðzkuËhkLkk økhçkk økúkWLz ÃkhÚke ÃkMktË fhkÞu÷k ¾u÷iÞkyku yLku çkk¤fku ÃkkuíkkLke f÷k yLku MktøkeíkLkk ðkã Ãkh økhçkkLke h{Íx s{kðþu.

ftÃkLke ykðu÷e Au. ðÕzo õ÷kMk MkuÍLkku su{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yuðk rnLsðkze ykExe Ãkkfo yLku {økhÃkèk rMkxeLku fkhýu Ãkqýu ykExe rVÕz{kt æÞkLk furLÿík fhðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. ½ýe LkuþLk÷ yLku {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuyu Ãkqýu{kt rçkÍLkuMk yLku ykExe ELzMxÙe {kxu yøkúMÚkkLk ykÃÞwwt Au. fku÷fkíkk : fku÷fkíkkLku LkSfLkk ¼krð{kt {ush ykExe nçk íkhefu òuðk{kt ykðu Au. yuLkMkeykh : yuLkMkeykh ytíkøkoík rËÕne, økwzøkktð, VheËkçkkË, LkkuEzk, økúuxh LkkuEzk yLku økkrsÞkçkkËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ½ýk {n¥ðkfktûke «kusõxTMk yuLkMkeykh{kt nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. {wtçkE : ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkE{kt çkeÃkeyku Mkuõxh{kt 63 xfkLkku økúkuÚk òuðk {éÞku níkku. xeMkeyuMk, yu÷ yuLz xe ELVkuxuf, xeMkeyuMk suðe ftÃkLkeykuLku fkhýu {wtçkE yu ykExe Mkuõxh{kt nhýVk¤ ¼he hÌkwt Au.

1. Mkki «Úk{ ík{kÁt ðzo zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË View > Header and Footer Ãkh Âõ÷f fhku. 3. yk{ fÞko ÃkAe yuf xq÷çkkh ykuÃkLk Úkþu. íku{ s ík{khk zkuõÞw{uLxLke WÃkh nuzh íku{ s Lke[u Vqxh ÷¾ðk {kxuLke yuf søÞk ykðe sþu. 4. nðu xq÷çkkh{ktÚke ík{u y{wf Auto Text Lkkt¾e þfku Aku íku{ s íÞkt çkksw{kt ykÃku÷k çkxLk îkhk Ãkus Lktçkh ík{u s xkE{ Ãký ykÃke þfku Aku. 5. yk rMkðkÞ ík{u ík{khe EåAk {wsçkLkwt ÷¾ký Ãký ÷¾e þfku Aku. 6. yk{ fÞko ÃkAe xq÷çkkh õ÷kuÍ fhe Ëku yÚkðk íkku çknkh zkuõÞw{uLx{kt zçk÷ Âõ÷f fhe Ëku yux÷u ík{kÁt zkuõÞw{uLx nuzh yLku Vqxh MkkÚku íkiÞkh ÚkE sþu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

÷køkýeykuLke Ãkhðk fhþku íkku Ëw:¾Lkku s yLkw¼ð ÚkkÞ. fkÞoV¤ sYh {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

13 {e™

¾. s.

„. þ. Mk.

Mkk{krsf-fkixwtrçkf fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Úkíkku sýkÞ. «ÞíLkku V¤u. ykhkuøÞ Mkkhwt hnu.

nkrLkLkk «MktøkÚke fkuELkk ¼hkuMku [k÷ðwt Lknet. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu. rððkËLkku «Mktøk xk¤òu.

Ë. [. Í. Úk.

®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤ku rð¾uhkíkkt sýkÞík WíMkknykþkLkk çk¤u ykøk¤ ðÄkþu. ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

nwt s Ãkh{ fkhý Awt »¼l¢ïÝèçÝ |¢ê¼¢çÝ „±¢ü‡¢èy²éÐ{¢Ú² J ¥ãæ ÜUëySÝS² …x¢¼: Ðí|¢±: ÐíH²S¼ƒ¢ JJ6JJ }¢œ¢: ÐÚ¼Úæ Ý¢‹²çyÜUç@ÎçS¼ {ÝT² J }¢ç² „±üç}¢Îæ Ðí¢ï¼æ „ê~¢ï }¢ç‡¢x¢‡¢¢ §± JJ7JJ (nu yswoLk! íkwt yu{ Mk{s fu Mk½¤k Sðku yk çkLLku «f]ríkykuÚke s WËT¼ðLkkhk Au yLku nwt yk¾kÞ søkíkLkku «¼ð íku{s «÷Þ Awt yux÷u fu Mkf¤ søkíkLkwt {q¤ fkhý Awt. nu ÄLktsÞ! {khk rMkðkÞ çkeswt fkuE Ãký Ãkh{ fkhý LkÚke, yk yk¾wt søkík Ëkuh{kt ÃkhkuðkÞu÷k {rýykuLke ÃkuXu {khk{kt økqtÚkkÞu÷wt Au.) çkúñktz{kt sz yLku [uíkLk yu{ çku «f]ríkykuÚke s Mk½¤k Sðku ÃkuËk ÚkkÞ Au, yuðe ðkík fheLku ¼økðkLk ©ef]»ý yswoLkLku fnu Au fu yk søkíkLkku ÃkuËk fhLkkh Ãký nwt s Awt yLku íkuLkku Lkkþ fhLkkh Ãký nwt s Awt. xqtf{kt Mkf¤ søkíkLkwt {q¤ fkhý nwt s Awt. ¼økðkLk rMkðkÞ yk søkíkLkwt çkeswt fkuE Ãkh{ fkhý nkuE s Lk þfu. ¼økðkLk çknwt MkwtËh WËknhý ykÃkeLku Mk{òðu Au fu su{ yk¾wt søkík Ëkuhk{kt ÃkhkuðkÞu÷k {rýykuLke ÃkuXu {khk{kt økqtÚkkÞu÷wt Au. yk{, yk søkík yu ¼økðkLkLke s ÷e÷k Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 32 32 32 32

÷½wík{ 23 22 22 24

hkEx {uLk Vkuh Ä hkEx òuçk

yuf ðkh støk÷Lkku hkò ®Mkn støk÷{kt ½qMkÃkuX fhe hnu÷k yLÞ «kýeyku Mkk{u ÞwØLke íkiÞkhe ykËhe hÌkku níkku. støk÷{kt MkuLkk íkiÞkh fhðk Mkki ¼uøkkt ÚkÞkt. Ëhuf «kýeykuLke ðå[u fkÞoLke MkkUÃkýe fhðk{kt ykðe yLku sðkçkËkheyku ðnU[ðk{kt ykðe Ãkhtíkw yk çkÄkLke ðå[u økÄuzkLku yLku MkMk÷kLku fÞwt fkÞo MkkUÃkðwt íkuLke rð{kMký níke. çktLku «kýeykuLku ÷ELku «&™ yu níkku fu økÄuzku íkuLke {q¾ko{e {kxu òýeíkku níkku yLku MkMk÷wt íkuLke Lkkswfíkk yLku Lk{ýkE {kxu. çktLku{ktÚke yufuÞLku ÞwØLku ÷kÞf fk{økehe MkkUÃke þfkÞ íku{ Lkníkwt. çkeS íkhV íku{Lku çkkfkík hk¾e þfkÞ yu{ Ãký Lk níkwt. yk¾hu ®Mknu yuf WÃkkÞ ys{kÔÞku. økÄuzkLku ÞwØ ykht¼Lke

½ku»kýkLke fk{økehe MkkUÃke, fkhý fu íku íkuLkk òuh òuhÚke ¼kUfðkLkk yðks {kxu òýeíkwt Au. ßÞkhu MkMk÷kLku {MkuLsh çkLkðkLkwt fk{ MkkUÃÞwt, fkhý fu íku ¾qçk ÍzÃkÚke Ëkuze þfu Au. íkuÚke fkuE Ãký Mk{k[kh íku ÍzÃkÚke ÃknkU[kze þfu. yk{ «kýeykuLku íku{Lku yLkwYÃk fkÞoLke ðnU[ýe Ãký fhðk{kt ykðe yLku xe{{kt Mkk{u÷ Ãký fhðk{kt ykÔÞk. yk s ðkíkkoLku yLkwYÃk {u¤ ¾kíkwt yuf òýeíkwt rðÄkLk S.ze. rçkh÷kyu fÞwO níkwt fu hkEx {uLk Vkuh Ä hkEx òuçk EÍ Ä yuMkuLMk ykìV {uLkus{uLx. ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ ÔÞÂõíkLku fkÞoLke MkkUÃkýe yu {sçkqík yLku ÔÞðÂMÚkík Mkt[k÷LkLkku {n¥ðLkku ¼køk Au yLku rLkþkLke Au.

[LÿnkMkkußßð÷fhk þkËqo÷ðhðknLkk > fkíÞkÞLke þw¼t ËãkËuðe ËkLkð½kríkLke >> {k ËwøkkoLkk Aêk MðYÃkLkwt Lkk{ fkíÞkÞLke Au. íku{Lkwt fkíÞkÞLke Lkk{ ÃkzðkLke fÚkk yk «{kýu Au : fík Lkk{u yuf «rMkØ {nŠ»k níkk. íku{Lkk Ãkwºk Ér»k fkíÞ ÚkÞk. yk s fkíÞLkk økkuºk{kt rðï«rMkØ {nŠ»k fkíÞkÞLk WíÃkÒk ÚkÞk níkk. íku{ýu ¼økðíke ÃkhkBçkkLke WÃkkMkLkk fhíkkt fhíkkt ½ýkt ð»kkuo MkwÄe frXLk íkÃk fÞwO níkwt. íku{Lke RåAk níke fu, {k ¼økðíke íku{Lkk ½uh ÃkwºkeYÃku yðíkhu. {k ¼økðíkeyu íku{Lke yk «kÚkoLkkLkku Mðefkh fÞkuo níkku. Úkkuzkf Mk{Þ çkkË ßÞkhu ËkLkð {rn»kkMkwhLkku yíÞk[kh Ãk]Úðe Ãkh ½ýku s ðÄe økÞku, íÞkhu ¼økðkLk çkúñk, rð»ýw, {nuþ ºkýuÞ Ëuðkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk íkusLkku ytþ ykÃkeLku {rn»kkMkwhLkk rðLkkþ {kxu yuf ËuðeLku WíÃkÒk fÞkO. {nŠ»k fkíÞkÞLku Mkðo«Úk{ íku{Lke Ãkqò fhe. yk fkhýu íkuyku fkíÞkÞLke fnuðkÞkt. yuðe Ãký fÚkk {¤u Au fu, íkuyku {nŠ»k fkíÞkÞLkLkk íÞkt ÃkwºkeYÃku Ãký WíÃkÒk ÚkÞkt níkkt. ykMkku ðË [íkwËoþeyu sL{ ÷E MkwË Mkkík{, ykX{ íkÚkk Lkð{e MkwÄe (ºký rËðMk) íku{ýu fkíÞkÞLk Ér»kLke Ãkqò økúný fhe Ëþ{eyu {rn»kkMkwhLkku ðÄ fÞkuo níkku. {k fkíÞkÞLke y{ku½ V¤ ykÃkLkkhkt Au. ¼økðkLk f]»ýLku ÃkríkYÃku Ãkk{ðk {kxu ðúsLke økkuÃkeykuyu íku{Lke Ãkqò fkr÷LËe-Þ{wLkk íkxu fhe níke. íkuyku ðús{tz¤Lkkt yrÄckºke ËuðeYÃku Ãký «ríkrcík Au. íku{Lkwt MðYÃk yíÞtík ¼ÔÞ yLku rËÔÞ Au. íku{Lkku ðýo Mðýo Mk{kLk [{fËkh yLku íkuòuÞ{kLk Au. íku{Lku [kh ¼qòyku Au. {kíkkSLkku s{ýe çkkswLkku WÃkhðk¤ku nkÚk y¼Þ{wÿk{kt Au íkÚkk Lke[uLkku nkÚk ðh{wÿk{kt Au. zkçke çkkswLkk WÃkhðk¤k nkÚk{kt ík÷ðkh yLku Lke[uðk¤k nkÚk{kt f{¤ Mkwþkur¼ík Au. íku{Lkwt ðknLk ®Mkn Au. ËwøkkoÃkqòLkk Aêk rËðMku íku{Lkk MðYÃkLke WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au. íku rËðMku MkkÄfLkwt {Lk ‘yk¿kk’[¢{kt ÂMÚkík nkuÞ Au. ÞkuøkMkkÄLkk{kt yk yk¿kk[¢Lkwt yíÞtík {n¥ðÃkqýo MÚkkLk Au. yk [¢{kt ÂMÚkík {Lkðk¤ku MkkÄf {k fkíÞkÞLkeLkk [hýku{kt ÃkkuíkkLkwt MkðoMð rLkðurËík fhe Ëu Au. - LkðeLk[tÿ sÞtíke÷k÷ ¼è, y{ËkðkË

Mktrûkó Mk{k[kh ðzkuËhk BÞwrÍÞ{ ¾kíku Ãkwhkíkíð xÃkk÷ rxrfxkuLkwt «ËþoLk ðzkuËhk þnuhLkk MkÞkS çkkøk ÂMÚkík çkhkuzk BÞwrÍÞ{ yLku rÃkf[h øku÷uhe ¾kíku Ãkwhkíkíð xÃkk÷ rxrfxkuLkwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. suLkwt WË½kxLk íkk. 13 ykufxkuçkhLkk hkus MkðkhLkk 11-30 f÷kfu yu{.yuMk. ÞwrLk.Lkk Ãkwhkíkíð rð¼køkLkk ðzk «ku. zku. f]»ýLkLkk nMíku Úkþu. hk»xÙeÞ xÃkk÷ rxrfx Mktøkún rËLk Wsðýe «Mktøku yk «ËþoLk{kt ðzkuËhkLkk òýeíkk xÃkk÷ rxrfx Mktøkúknf rík{eh þknLkk MktøkúnLke xÃkk÷ rxrfxku «ËŠþík fhðk{kt ykðþu. su{kt ¼khíkLkk «ÏÞkík rþÕÃk- MÚkkÃkíÞku, Ëuðk÷Þku ðøkuhu {wÏÞíðu Au. yk «ËþoLk{kt ðzkuËhkLkk rðrðÄ M{khfku rð»kÞf «rMkØ ÚkÞu÷e xÃkk÷ rxrfxku Ãký ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu. yk «ËþoLk íkk. 13 ykufxkuçkh MkwÄe Mktøkúnk÷ÞLkk Mk{Þ MkðkhLkk 10-30 Úke 5-00 Ëhr{ÞkLk rLknk¤e þfkþu. yuLk.Mke.ðe.xe.Lke Ãkheûkk ytøku hksÞLke ykR.xe.ykR.{kt [k÷íkkt yuLk.Mke.ðe.xe. ÃkuxLkoLkk yÇÞkMk ¢{ku{kt ykøkk{e òLÞwykhe- Vuçkúwykhe- 2011 {kt ÞkuòLkkh fkheøkh íkk÷e{ ÞkusLkkLke Ãkheûkk{kt ¾kLkøke W{uËðkh íkhefu Ãkheûkk ykÃkðk RåAíkk rLkÞík ÷kÞfkík yLku yLkw¼ð Ähkðíkk W{uËðkhku ÃkkMkuÚke rLkÞík Lk{wLkk{kt yhSÃkºkf {tøkkððk{kt ykðu Au. rLkÞík yhSÃkºkf ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, fwçkuh¼ðLk, y{ËkðkË, ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, íkhMkk÷e hkuz ðzkuËhk, ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, ykSzu{, hksfkux, ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, {swhkøkux, Mkwhík ¾kíkuLke MktMÚkk Ãkife su MktMÚkk ¾kíku Ãkheûkk ykÃkðk RåAíkk nkuÞ íku MktMÚkk{ktÚke Yk. 50 hkufzuÚke [qfðe YçkY{kt {¤þu. r[ºk nrhVkR{kt rðsÞe MkkuMÞku÷kuS rzÃkkxo{uLx ykuV yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe, îkhk ykÞkuSík r[ºk MÃkÄko{kt fw÷ 95 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ytçku rðãk÷Þ, fkhu÷eçkkøk, (økwshkíke {kæÞ{)Lke rðãkÚkeo íkeÚko Þkuøkuþ¼kR Ãkxu÷u rîíkeÞ MÚkkLk «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. rsÕ÷k fûkkLke rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòR økwshkík Mkhfkhu nkÚk Äuhu÷e MðŠý{ økwshkík Wsðýe ytíkøkoík yktíkhþk¤kfeÞ rðrðÄ MÃkÄkoyku nk÷{kt ÞkuòR hne Au. íku{kt rsÕ÷k MíkhLke rLkçktÄ MÃkÄko nrhMkuðk økÕMko rðãk÷Þ ¾kíku ÞkuòR níke. ðzkuËhk rsÕ÷kLke rðrðÄ þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu rLkçktÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄko çkkË nrhMkuðk økÕMko rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk rþûký rLkheûkf {nuíkk {ËË rþ. rLkheûkf hkuneýeçkuLk íkÚkk MkkÄLkkçkuLkLkk nMíku RLkk{ku íkÚkk MkrxorVfux yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkkihk»xÙ ðk¤tË Mkuðk Mk{ks òuøk Mkkihk»xÙ ðk¤tË Mkuðk Mk{ksLkk økhçkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk. 23 Lku þrLkðkhLkk çkË÷u íkk. 22 þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu Mkktsu 5-30 Úke 10-00 f÷kfu Mðk{e rððufkLktË rðãk÷Þ, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ¾kíku fkhu÷eçkkøk ¾kíku hk¾u÷ Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

sXhkÂøLk

ykÃkýk ykÞwðuoËLkk rðîkLk Ãkqðoòuyu Ér»k{wrLkykuyu sXhkÂøLkLku «ßðr÷ík hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃke Au. yLku sXhkÂøLkLke ‘¼økðkLk’ íkhefu MktçkkuæÞku Au. yk sXhkÂøLkLku Þ¿k MkkÚku Mkh¾kÔÞku Au. su{ Þ¿k{kt yÃkrðºk ÿÔÞku fu yknwrík Lk Lkt¾kÞ, íku{ yk sXhkÂøLkLke ðuËe{kt fkuE yk[hfw[h- yþwØ [eòu Lk Lkt¾kÞ. ykðku Ãkrðºk sXhkÂøLk {tË Lk Ãkzu, yu {kxu ykÃkýk ËirLkf yknkh{kt ykËwt, Shwt, Äkýk, ys{ku, hkE, ÷Mký, fkuÚk{eh, fktËk, n¤Ëh, {he suðk W¥k{ yki»kÄku hMkkuzk{kt økkuXðkÞkt Au. su MðMÚk hnuðk ík{khku sXhkÂøLk «ßðr÷ík - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke hk¾u Au.

ík 15

øk

Ãk

yøkíÞLke Mk{MÞkLku n÷ fhe þfþku. MðsLkÚke MktðkrËíkk MkkÄe þfþku. ykŠÚkf «&™ku Q¼ku hnuíkku ÷køku.

{uLkus{uLx økwhw

÷uxMko yLku yLÞ ËMíkkðuS fk{ {kxu ík{u ¾kMk fheLku {kE¢kuMkku^xLkk ðzoLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku. ßÞkhu yuf fhíkkt ðÄkhu fkøk¤Lkk zkuõÞw{uLxTMk nkuÞ Au íkku ík{u òuÞwt nþu fu íkuLkk Ãkh Ãkus Lktçkh ykÃku÷k nkuÞ Au. fux÷ef ðkh Lke[u Ãkus Lktçkh íku{ s ftÃkLkeLkwt Lkk{ yÚkðk íkku yLÞ fkuE ÷¾ký Ëhuf Ãkus WÃkh òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. ðzo{kt ykðu÷k Header yLku Footer VtõþLkLke fhk{ík Au suLkk îkhk ík{u ík{khk Ëhuf Ãkus WÃkh ík{khu nuzh{kt íku{ s Vqxh{kt fkuE [ku¬Mk ÷¾ký Ëhuf Ãkus WÃkh rhÃkex fhkððwt nkuÞ íkku yufË{ Mkh¤íkkÚke fhe þfkÞ Au. òu ík{khu Ãký ík{khk zkuõÞw{uLx{kt Ãkus Lktçkh ykÃkðk nkuÞ yÚkðk íkku fkuE ÷¾ký nuzh fu Vqxh{kt ÷¾ðwt nkuÞ íkku ík{u ÷¾e þfku Aku. yk {kxu Lke[u «{kýuLkk MxuÃMk Vku÷ku fhku.

{k S

Þk

Lk. Þ.

Ä{oûkuºku

¼khíkLkk çkUøk÷whwyu rðï{kt ykExe nçk íkhefu yku¤¾ký «MÚkkrÃkík fhe ËeÄe Au. nðu LkufMx ykExe nçk íkhefu fuh¤Lkwt Lkk{ ÷uðk{kt ykðu Au. [k÷ku, yksu ¼khíkLkk òýeíkk Mkkík ykExe nçkLke {krníke {u¤ðeyu. çkUøk÷whw : çkUøk÷whwLku ¼khíkLke rMkr÷fkuLk ðu÷e íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. çkUøk÷whw yu ELV{uoþLk xufLkku÷kuSLkku økZ {kLkðk{kt ykðu Au. [uLLkE : [uLLkE {kxu økux ðu ykìV MkkWÚk RÂLzÞkLkwt WÃkLkk{ ðkÃkhðk{kt ykðu Au. Mkku^xðuh yuõMkÃkkuxoLkk ûkuºk{kt [uLLkE ¼khík{kt çkeswt MÚkkLk Ähkðu Au. niËhkçkkË : ¼khík{kt ykExe rVÕzLkk ûkuºk{kt niËhkçkkË yu ºkeò ¢{ktfu ykðu Au. Mkkhwt EL£kMxÙõ[h yLku MkhfkhLkk nfkhkí{f yr¼øk{Lku fkhýu niËhkçkkË{kt ELV{uoþLk xufLkku÷kuSLkku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku Au. Ãkqýu : Ãkqýu{kt ðÕzo õ÷kMk fuÃkeyku yLku çkeÃkeyku

þçË-MktËuþ : 1094 Lkku Wfu÷ 1

Ä™

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý. frXLk MktòuøkkuLku ík{u fwLkunÃkqðof Mkh¤ çkLkkðe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf ÍzÃke ÷uòu.

ð]rïf

WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

fkíÞkÞLke

fBÃÞwxh økwhw

ykze [kðeyku (1) ... MkhfkhLku yíÞkh MkwÄe yÃkkíkk rçkLkþhíke xufkLku fkUøkúuMk Ãkûku nðu þhíke xufk{kt Vuhðe LkktÏÞk Au (3) (5).... «ÄkLkkuLku MkkiÚke yrÄf ®[íkk ¾whþe ò¤ððkLke Au yuðku «ÄkLkkuLkku Mkk[k rË÷Lkku yufhkh ½ýeðkh ðkt[ðk {¤u Au. (3) (7) økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkkt ÷kufkuLku LkMkeçku nkÚkLkwt ykuþefwt, ÄhíkeLkwt ÃkkÚkhýwt yLku... Lkwt ykuZýwt ÷¾íkk nkuÞ Au. (3) (8) Ãkkuíku... Lke ðkík yLÞ Mk{ûk fhíkkt {kLkðe Mktfku[ yLkw¼ðu Au. (3) (9) {LkÃkMktË [es {u¤ððk çkk¤f ½ýeðkh... fhu Au. (3) (11) ËwrLkÞk, søkík, snkLk (2) (14) øktøkkLku Ãk]Úðe Ãkh ÷kððk ... Ãkwºkkuyu ¼khu snu{ík WXkðu÷e. (3) (16) V¤«krÃík (2) (17) yuf «rMkØ ytÄ frð (4) (19) VfehLku hnuðkLkwt MÚkkLk (3) (21) øktøkku íku÷eLke... hkò ¼kus MkkÚku Lk ÚkE þfu. (3) (23) MkwtËh Mºke (4) (25) Þtºk {kLkð {kxu YZ ÚkÞu÷ku þçË (3) (27) Mktíkku»ke Lkh... Mkw¾e (2) (28) ... {kýMkku ðå[u {iºke-MktçktÄ s ÷ze çktÄkÞ Au. (3) (29) Lkðk Lkðk ... ðuhk ÷kËðk {kxu Lkkýk «ÄkLk fkÞ{ «ÞkMk fhíkkt nkuÞ Au. (2) (30) ðsLk (2) (31) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2) Q¼e [kðeyku (1) ... MkÕíkLkíkLke Ãkzíke MkkÚku ytøkúuòuLkku WËÞ ÚkÞku. (3) (2) yk þçËLkku ÷kûkrýf yÚko {Lkkuð]r¥k ð÷ý yuðku ÚkkÞ Au. (2) (3) fk¤S, [k÷kfe (3) (4) ykMkLk, «kýkÞk{ ðøkuhu r¢Þkyku îkhk MkÄkíkku ÞkuøkLkku yuf «fkh (4)

ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku sýkíke Mk{MÞk Ëqh fhe þfþku. MðsLk Þk r{ºkÚke Mknfkh {¤u. Lkkýk¼ez sýkÞ.

Word zkuõÞw{uLx{kt Header yLku Footer {qfku

{. x.

ÞwSMke Lkux Ãkheûkk ytøku ÞwSMke Lkux îkhk sqLk 2010{kt ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lkux MkuLxh, Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMk rð¼køk ykxoMk VufÕxe{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwSMke Lkux îkhk zeMkuBçkh 2010{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk Vku{o ykuLk ÷kRLk ¼hðkLkk [k÷w Au yLku ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ 25-10-2010 Au. su rðãkÚkeoykuyu ykuLk ÷kRLk Vku{o ¼heLku íkuLke fkuÃkeyku fkZe nþu íkuykuyu íkk. 18{e íkk. 25 MkwÄe{kt MkktsLkk 5-30 Úke 7-30 MkwÄe{kt s{k fhðkLkk hnuþu íÞkh ÃkAe fkuRLkk Ãký Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª yk MkkÚku ¼ýíkhLkk MkrxorVfux ÷økkzðkLkk hnuþu. rðãk{trËh{kt ðLÞ «kýe MkóknLke Wsðýe rðãk{trËh rðãk÷ÞLkk «ktøký{kt økeh VkWLzuþLk îkhk ðLÞ«kýe Mkókn Wsðýe rLkr{¥ku rsÕ÷kfûkkLke ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷kLke fw÷ 15 sux÷e Rfku f÷çk Ähkðíke {kæÞr{f þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄu÷ku su{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu çktMke÷k÷ ykh. þkn rsÕ÷k fku. ykurzoLkuxh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. sÞkhu fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷Lk íkhefu þk¤kLkk yk[kÞko y÷fk þknu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt.

8 9

9 3 2 1 7 8 5 4 6

1095

þçË- MktËuþ 1

z. n.

¼khíkLkk xkuÃk MkuðLk ykExe nçk

íkw÷k

fLÞk

ELVku÷kELk

5 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

«ðkMk-ÃkÞoxLk yLku {LkkuhtsLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. fkixwtrçkf õ÷uþ Lk Úkðk Ëuþku. LkðeLk fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

f. A. ½. ÔÞÚko ¼køkËkuz Lk ÚkkÞ íku {kxu yøkkWÚke ykÞkusLk sYhe {kLkòu. Mkt½»ko sýkÞ.

®Mkn

yþkuffw{kh

5 7

ƒ. ð. W.

ffo

rnLËe rVÕ{Mk]rüLkk MkËkçknkh ‘ËkËk {wrLk’ yþkuffw{kh økktøkw÷eLkku sL{ íkk. 13-10-1911Lkk hkus rçknkhLkk ¼køk÷Ãkwh økk{{kt ÚkÞku. ‘SðLkLkiÞk’ rVÕ{Úke fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo. yLku hMkkÞýþk†Lkku ‘÷uçk ykrMkMxLx’ çkkuBçku xkurfÍLkku LkkÞf çkLÞku. Ëurðfk hkýe MkkÚkuLke íku{Lke rVÕ{ ‘yAqík fLÞk’ yu s{kLkk{kt Äq{ {[kðe ËeÄe. íÞkhÃkAe rfM{ík, çktËe, økw{hkn, ykfkþËeÃk, ykþeðkoË yhMkkLkk ßðu÷ÚkeV, Ëqhfk hkne, rðõxkurhÞk Lktçkh 203, þkirfLk, Akuxe Mke çkkík suðe yLkuf rVÕ{ku{kt ÞkËøkkh yr¼LkÞ îkhk rðrðÄ f÷kLke «uûkfku MkL{w¾ hsqykík fhe. yþkuffw{khLku rVÕ{ ûkuºkLke fk{økehe {kxu ‘ÃkÈ©e yuðkuzo’ ykþeðkoË rVÕ{ {kxu hk»xÙÃkrík ÃkwhMfkh’, ‘ËkËk Mkknuçk ÃkwhMfkh, ‘÷kRV xkE{ yu[eð{uLx’ suðk yLkuf MkL{kLkku yLku Ãkkrhíkkur»kfku yÃkoý fheLku økkihðÂLðík fÞko. E.Mk. 2001{kt yk ðrhc f÷kfkhLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. ©uc yr¼Lkuíkk fhíkkt Þ ©uc RLMkkLk íkhefu yþkuffw{kh r[hM{hýeÞ hnuþu. - yu÷.ðe.òuþe

8 3 5 8 1 9

y. ÷. E. Mktòuøkku MkwÄhu íkuLke hkn òuÞk rðLkk fkÞo fÞuo òð. ykøk¤ síkkt íkuLkwt W{Ëk V¤ {¤u.

r{ÚkwLk

yksLkku {rn{k

7 1

ð]»k¼

{u»k

MktMÚkk Mk{k[kh

rMkLku{k

rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA

rLk¾kh ykÃkíkk nuh f÷MkoLkkt LkwfMkkLk Ãký òýku

WíMkðkuLke {kuMk{ nkuÞ fu ÷øLkLke {kuMk{ fu ÃkAe fkì÷us síkkt ÞwðkLkÞwðíkeyku, ðk¤{kt htøk fhkððku yu nðu Mkk{kLÞ ðkík çkLke økE Au. yuf Mk{ÞLke VuþLku yksu òýu sYrhÞkíkLkwt MÚkkLk ÷E ÷eÄwt Au. suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au LkkLke ô{h{kt ÍzÃkÚke ðÄe hnu÷k MkVuË ðk¤. òufu, {UËeLkk WÃkÞkuøkÚke ðk¤Lku {kuRùhkEÍ fhðkLke MkkÚku f÷h Ãký fhe þfkÞ Au, Ãkhtíkw rðrðÄ f÷h ftÃkLkeykuLkk nuh f÷h nðu {kfuox{kt Äq{ {[kðe hÌkk Au. MkwtËh Ëu¾kððk yÚkðk íkku þku¾Lku ykÄeLk ÚkELku ðk¤{kt çkøkoLze, çkúkWLk

STAR GOLD 1h-10 ÃÞkh nwyk [kuhe [kuhe 16-1Ãk çkeðe Lkt.1 h0-00 {u÷k SONY MAX 11-30 {Lk 16-00 òu Síkk ðne rMkfLËh h0-00 Mk¥ku Ãku Mk¥kk h3-40 yh{kLk STAR MOVIES 11-hÃk MkuLMk÷uMk 13-h0 zÙuøkLk çkku÷ 1Ãk-10 Mkexe nLxh h1-00 ze.ðkuh : zÙuøkLk ðkuMko

fu çkIøkLke htøk fhkðu Au. htøk fhkððkÚke ¼÷u Úkkuzk Mk{Þ Ãkqhíkwt EíkhkððkLkwt fkhý {¤u, Ãký ÷ktçkk økk¤u íku LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. xqtfk Mk{Þ {kxu nkuÞ fu Ãk{uoLkLx nuh f÷h çktLku LkwfMkkLkfkhf Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku {kLku Au fu yufLkku yuf htøk ÃkMkoLkkr÷xeLku çkku®høk çkLkkðe Ëu Au y™u íkuÚke s Lkðk Lkðk nuh f÷h xÙkÞ fhu Au. fux÷ef ðkh MkVuË ðk¤Lku Mktíkkzðk {kxu ðk¤Lku htøk fhkððk{kt ykðu Au. y{wf ÔÞÂõíkykuLkwt {kLkðwt nkuÞ Au fu òu ðk¤ ykuAk nkuÞ íkku f÷h fhkððk{kt ykðu íkku ðkuÕÞw{ ÷køkíkwt

y{urÍtøk VuõxTMk

FILMY

1h-30 n{òu÷e 16-00 ðLk {uLk yk{eo h0-00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{ ZEE CINEMA 1h-00 ½h yuf {trËh 16-00 ysLkçke h0-00 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk HBO 12-00 Äe çkeøk nex 16-00 Äe ÷kEV ykuV zuðez øku÷ 19-00 ðLMk yÃkkuLk y xkE{.. h1-00 ykuçkMkuMz

nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄe ðkrnÞkík {kLÞíkkyku Au. òu fkuE nuh f÷hLku yÞkuøÞ økýu íkku íkuLku ykWxzuxuz økýðk{kt ykðu Au. ÔÞÂõíkíð{kt ftEf [uLs fhðk fu nxfu Ëu¾kððk Mk{ÞLku yLkwYÃk [k÷ðwt òuEyu Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu MðkMÚÞ fu íktËwhMíkeLkk ¼kuøku ykðk çkÄk y¾íkhk fhðk. nuh f÷h{kt ÞwrhÞk yLku yu{kurLkÞk suðk nkrLkfkhf fur{fÕMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík MkkurzÞ{ fkçkkuoLkux, EÚkkLkku÷k{kELk yLku yLÞ ykÕf÷e yusLx Ãký nkuÞ Au.

rðï{kt MkkiÚke Íuhe ðªAe EÍhkÞ÷{kt òuðk {¤u Au. yuBçkhøkúeMk Lkk{Lkwt yuf Ãkh^Þw{ {rxrhÞ÷ MÃk{o Ônu÷Lkk yktíkhzk{ktÚke {¤u Au. ðk½ rþfkh fÞko çkkË Mk¥kh r÷xh sux÷wt Ãkkýe Ãke òÞ Au. hªALkwt çkå[wt sLBÞk ÃkAe Mkíkík çku {rnLkk MkwÄe ŸÎÞk fhu Au. Ë. Äúwð MkwÄe ÃknkU[Lkkh «Úk{ ¼khíkeÞ fLko÷ su.fu. çkòs níkk.

Wr{o Mfq÷ îkhk ykÞkuSík Vkuf zkLMk nheVkR{kt çkúkRx Mfq÷, ðe.ykR.Ãke. hkuz fkhu÷eçkkøku hksMÚkkLke Lk]íÞ hsq fheLku ík]íkeÞ RLkk{ «kó fÞwO Au. su{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkrÚkoLkeyku f]ríkfk, ÃkLÚke, f]rík, «k[e, Yíkw, òLkðe, {kne{k, fuþðe, Ãk÷f, nuík÷, heÞk, «k[e, yk[eo, ytsr÷, rLkrÄ, {u½k níke. suLkwt rËøËþoLk ©e{íke Ëûkk þknu fÞwO níkwt. íkMkðeh{kt rðsuíkk øk]Ãk MkkÚku ðå[u çkúkRx Mfw÷Lkk zkÞhufxh sÞuLÿ¼kR þkn sýkÞ Au.

yksu ðzkuËhk ‚í‚t„ : sÞ ‚rå[Ëk™tË ‚t½™e

ƒnu™ku™ku ‚í‚t„ ƒ…kuh™kt 2-00 f÷kfu …qrýo{kƒu™ su. …xu÷ 106, ‚hËkh™„h ‚ku‚kÞxe M{]rŒ fuLÿ r™Ík{…whk. fkÞofhku™e ‚¼k : yþfŒ ð]Øku™e ‚uðk{kt hnuðk RåAŒk ‘‘©ðý ‚u™k’’™k fkÞofhku™e ‚¼k {nks™™e „÷e, r[hk„ nkurM…x÷ ‚ktsu 5-30 f÷kfu. yk™tË™ku „hƒku : ðxð]ûk r‚r™Þh r‚rxÍL‚ {tz¤, ™ðSð™ yksðkhkuz îkhk ™ðhkºke …ðo r™r{¥ku {kR ¼fŒ W{t„¼kR …t[k÷™k {q¾u yk™tË™k „hƒk™ku fkÞo¢{ Ã÷kux WL™rŒ ‚ku‚kÞxe,

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 42 hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Website : www.sandesh.com

™ðSð™ ƒ‚ Mxku… …k‚, yksðkhkuz, ¾kŒu ‚kts™k 5-30 f÷kfu. ¼rfŒ ‚t„eŒ : ©e {nk÷û{e Ëuðe ({kŒkS) xÙMx îkhk „kshkðkze rMÚkŒ {nk÷û{e {trËh{kt ™ðhkºke {nkuí‚ð r™r{Œu ‚ktsu 5 Úke 7 f÷kfu ¼rfŒ ‚t„eŒ™ku fkÞo¢{. ðkŒko÷k… : r‚r™Þh r‚xeÍL‚ yu‚kur‚Þuþ™, ‚{k rðMŒkh fuLÿ™e ‚kÃŒkrnf ‚¼k{kt [tËe…kX™ku ‚kh y™u {nkíBÞ rðþu {wfwtË¼kR ÔÞk‚™ku ðkŒko÷k…, ‚ktsu 5-30 f÷kfu r‚xe…kfo ‚ku‚kÞxe™k fku{™ Ã÷kux/ ÃkúkÚko™k nku÷ LÞw ‚{khkuz ¾kŒu.

CMYK

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt ¼khíkLkku Ëhuf h{ík{kt Ëu¾kð

íkehtËkS yuõðurxõMk økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ

3 økkuÕz 1 rMkÕðh 4 çkúkuLÍ

þq®xøk

çkku®õMkøk

0 økkuÕz 14 økkuÕz 0 rMkÕðh 10 rMkÕðh 1 çkúkuLÍ 4 çkúkuLÍ

xurLkMk

0 økkuÕz 0 rMkÕðh 4 çkúkuLÍ

Mõðkuþ

1 økkuÕz 1 rMkÕðh 2 çkúkuLÍ

xu.xurLkMk

0 økkuÕz 0 rMkÕðh 0 çkúkuLÍ

høçke

0 økkuÕz 1 rMkÕðh 1 çkúkuLÍ

yuÚ÷urxõMk nkufe(rð{uLMk)

0 økkuÕz 0 rMkÕðh 0 çkúkuLÍ

1 økkuÕz 3 rMkÕðh 3 çkúkuLÍ

nkufe ({uLMk) huMk®÷øk çkuzr{LxLk rsBLkkÂMxõMk MkkÞf®÷øk ðu.r÷®^xøk Lkuxçkku÷

0 0 0

økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ

0 økkuÕz 10 økkuÕz 0 rMkÕðh 5 rMkÕðh 0 çkúkuLÍ 4 çkúkuLÍ

0 økkuÕz 1 rMkÕðh 0 çkúkuLÍ

0 økkuÕz 1 rMkÕðh 1 çkúkuLÍ

0 økkuÕz 0 rMkÕðh 0 çkúkuLÍ

0 0 0

Mkwþe÷Lku nhkððku ¾wçk {w~fu÷

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rMkÕðh {uzkr÷Mx Ërûký ykr£fkLkk çkkLkuoMkLkk {íku Mkwþe÷fw{kh nk÷Lkk Mk{ÞLkku Mkðo©uc huMk÷h Au yLku íkuLku nhkððku rðïLkk fkuR Ãký huMk÷h {kxu ÷kuZkLkk [ýk [kððk Mk{kLk Au.

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

r¢fux :

¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeSxuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ fku{LkðuÕÚk økuBMk: (÷kRð) Mkðkhu 8:30 f÷kfu zeze MÃkkuxoTMk

32 økkuÕz {uz÷: ¼khíku EríknkMk håÞku

¼khíku fku{LkðuÕÚk{kt «Úk{ðkh 30 fhíkkt ðÄw økkuÕz SíÞk

Lkðe rËÕne, íkk.12

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhÚke s ¼khík ÃkkMkuÚke yk ð¾íku Mkðo©uc «Ëþo™Lke yÃkuûkk níke. ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk yk yÃkuûkk{kt MknusÃký Qýk QíkÞko LkÚke yLku íkuýu ÃkkuíkkLkk fw÷ økkuÕz {uz÷Lkku yktf 31 WÃkh ÃknkU[kze RríknkMk MkßÞkuo Au. fkuR Ãký xwLkko{uLx{kt ¼khíkLkku yk Mkðo©uc Ëu¾kð Au.

økuBMkLke økÃkMkÃk ÃkqrLkÞk {kxu Ãknu÷k «uÂõxMk ÃkAe Ãkwºk

rzMfMk Úkúku RðuLx{kt økkuÕz {uz÷ rðsuíkk 28 ð»keoÞ r¢»Lkk ÃkqrLkÞk xÙu®Lkøk yLku ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu ÃkkuíkkLkk 9 ð»keoÞ ÃkwºkLku ð»ko{kt {kºk ºkýÚke [kh ðkh {¤e þfu Au. ÃkqrLkÞkLkk fku[ íkhefu íkuLkk s Ãkrík rðhuLÿ Au. ÃkqrLkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khku Ãkrhðkh hksMÚkkLkLke økkøkhðkMk økk{{kt hnu Au. ynª xÙu®LkøkLke fkuR Mkð÷ík Lknª nkuðkÚke nwt yLku {khk Ãkrík {kuxk¼køkLkku Mk{Þ rËÕne{kt s hneyu Aeyu. MktÞwõík Ãkrhðkh nkuðkÚke ÃkwºkLku Mkk[ððk Mk{MÞk Ãkzíke LkÚke.

¼khíku AuÕ÷u 2002{kt {kL[uMxh økuBMk ð¾íku 30 økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. yksu þq®xøk{kt {rn÷kykuLke 10 {exh yìh rÃkMíkku÷Lke Ãkuh RðuLx{kt økkuÕz {uz÷ Síke ¼khíkLkk fw÷ økkuÕzLkku yktf 31 WÃkh ÃknkU[kzâku níkku. ¼khík yk ð¾íku þq®xøk{ktÚke s 14 økkuÕz {uz÷ Síke [qõÞwt Au. ¼khíku 2006{kt {u÷çkkuLko økuBMk ð¾íku 22 økkuÕz SíÞk níkk. òufu, yk ËkÞfkLkk Ëu¾kðLku çkkË fhðk{kt ykðu íkku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au. ¼khíku 1958{kt 2, 1966{kt 3, 1970{kt 5,

1974{kt 4, 1978{kt 5, 1982{kt 5, 1990{kt 13, 1994{kt 6 yLku 1998{kt 7 økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lkku «kht¼ ÚkÞku íÞkhu s fux÷kf rLk»ýkíkku yuðe ykøkkne fhe hÌkk níkk fu ¼khík yk ð¾íku 70 {uz÷ Síkþu. ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMku yk ykøkkne ‘¾kuxe’ Ãkkze Au. fu{fu, ¼khíkLkk fw÷ {uz÷Lkku yktf 85 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. ¼khíku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk RríknkMk{kt fw÷ 131 økkuÕz {uz÷ SíÞk Au. ¼khíkLku nsw çkku®õMkøk, çkuzr{LxLk{ktÚke økkuÕz {uz÷Lke ykþk Au.

¼khík nkufeLke VkR™÷{kt {uLMk nkufeLke Mkur{.{kt $ø÷uLzLku ÃkuLkÕxeþqx ykWx{kt nhkÔÞwt økwhwðkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u VkELk÷

Lkðe rËÕne, íkk.12

¼khíku yíÞtík hku{kt[f yLku ÓËÞLke ÄzfLk ûký¼h {kxu yxfkðe Ëu íkuðk {wfkçk÷k{kt $ø÷uLzLku nhkðe {uLMk nkufeLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. $ø÷uLz Mkk{u ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt ¼khíkLkku 5-4Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. Vw÷

xkR{ ð¾íku çktLku xe{Lkku Mfkuh 3-3Lke çkhkçkhe WÃkh níkku.¼khíku «Úk{ ðkh fku{LkðuÕÚk økuBMkLke {uLMk nkufeLke VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. økwÁðkhu h{kLkkhe VkR™÷{kt ¼khíkLke x¬h ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Úkþu. VkRLk÷{kt «ðuþ MkkÚku ¼khíkLke {uLMk nkufe xe{u rMkÕðh {uz÷ íkku Ãkk¬ku fhe s LkkÏÞku Au. ykuMxÙur÷Þkyu Mkur{VkR™÷{kt LÞqÍe÷uLzLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ¼khík yLku $ø÷uLzLke xe{ {uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt xfhkR íÞkhu nkufe{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLke MkkiÚke hku{kt[f x¬h òuðk {¤e níke. MkhðLkSíku þh]ykík{kt s økku÷ fhe ¼khíkLku 1-0Lke MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. òufu, «Úk{ nkV Ãkqhku ÚkðkLke ½zeyku økýkR hne níke íÞkt s $ø÷uLzu ð¤íkku «nkh fhe Mfkuh 1-1Lke çkhkçkhe Ãkh ÷kðe ËeÄku níkku. çkeò nkV{kt $ø÷uLzu yk¢{f yr¼øk{ yÃkLkkðíkkt {kºk Ãkkt[ r{LkexLkk økk¤k{kt çku økku÷ fhe MkhMkkRLku 3-1 Ãkh ÃknkU[kze ËeÄe níke. Ëçkký¼he ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼khík ðÄw ¾eÕÞwt níkwt yLku çku økku÷ fhe {wfkçk÷ku 33Úke Mkh¼h fÞkuo níkku. yk ÃkAe Ãkrhýk{ {kxu yuõMxÙk xkR{Lke {ËË ÷uðkR níke. su{kt çktLku xe{ økku÷ fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt ÃkuLkÕxe þqxykWxLke {ËË ÷uðkR níke.

yuÚ÷urxõMk{kt ðÄw yuf økkuÕz

‘¼khíkLkwt xurLkMk{kt ¼krð ytÄfkh{Þ’

{rn÷kykuLke 4 çkkÞ 100 {exh rh÷u VkR™÷{kt rMkLke òuMk, yrïrLk y¬wLS, {LkSík fkih, {LkËeÃk fkihLke xe{u økkuÕz {uz÷ Síke EríknkMk MksÞkuo níkku.¼khíkeÞ xe{u yk ytíkh 3:27.77{kt ÃkqÁt fhe ËeÄwt níkwt. yuÚ÷urxõMkLke yk RðuLx{kt ¼khíkLkku yk Mkki«Úk{ økkuÕz {uz÷ Au. yøkkW hn{íkwÕ÷k {ku÷k, r¢»ýfw{kh hkLku, {tÍe÷ LkE{k yLku yçËw÷ LkSçk fwhuþeLke òuzeyu 4 çkkÞ 100 {exh he÷u xÙuf yuLz rVÕz fkuÂBÃkrxþLkLke VkELk÷{kt 38.89Lkk Mk{Þ MkkÚku çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. yk MÃkÄkoLkku økkuÕz #ø÷uLzu 38.74 yLku rMkÕðh s{ifkyu 38.79 MkkÚku

rð{uLMk xurLkMk{kt ¼khíkLkwt ¼rð»Þ ytÄfkh{Þ Au íkuðe Ënuþík MkkrLkÞk r{Íkoyu ÔÞõík fhe Au. MkkrLkÞk r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt nk÷ su Þwðk Ã÷uÞMko h{e hne Au íku{ktÚke {kºk Ãkqò©e ðUfxuþ s «rík¼kþk¤e Au. rLkYÃk{k MktSðLku ÃkkuíkkLke rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e fku{LkðuÕÚk økuBMk h{ðwt Ãkzâwt yu çkkçkík f{LkMkeçk Au.

SíÞku níkku.

þq®xøk{kt 1 økkuÕz, çku rMkÕðh

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkeÞ þqxhkuyu økkuÕzLk hLk [k÷w hk¾íkk hufkuzo 31{ku økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ¼khíkLke {rn÷k þqxhku rnLkk rMkØw yLku yLkwhks®Mknu 10 {exh yuh ÃkuÞMko MÃkÄko{kt økkuÕz SíÞku níkku. ßÞkhu 50 {exh «kuLk hkEV÷{kt {rn÷k þxh íkusÂMðLke Mkkðtíku rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. ‘økkuÕzLk ®Vøkh’ Mk{huþ støk yLku [tÿþu¾h fw{kh [kiÄheyu 25 {exh MxkLzzo rÃkMíkku÷{kt rMkÕðh {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

÷ez çkkË fhíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkk 185/7 rð. çkktøk÷kËuþ ykuMxÙur÷Þk LÞqÍe÷uLz ykuMxÙur÷Þk ©e÷tfk rÍBçkkçðu

ð»ko 2004 2004 1999 2010 2010 2000

xuMx{kt MkkiÚke ðÄw çkuðze MkËe

çkuxTMk{uLk R®LkøMk çkuðzeMkËe zkuLk çkúuz{uLk 80 12 çkúkÞLk ÷khk 232 9 ðkur÷ nu{Lz 140 7 fw{kh Mktøkkfkhk 152 7 ðehuLÿ Mkunðkøk 138 6 {ðoLk yxÃkèw 156 6 {nu÷k sÞðËoLku 187 6 òðuË r{ÞktËkË 189 6 Mkr[Lk íkUzw÷fh 279 6

çkUøk÷wÁ, íkk. 12

¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kíke çkeS xuMx {u[u yíÞtík hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. 17 hLkLkk Ëuðk MkkÚku Qíkhu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{u [kuÚkk rËðMkLke h{íkLku ytíku 202 hLk{kt 7 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk{, ykuMxÙur÷Þk nk÷ 185 hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au yLku íkuLke 3 rðfux s{k Au. yu{.r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{Lke rÃk[ Mkíkík Äe{e Ãkze hne nkuðkÚke ¼khík {kxu 225 fhíkkt ðÄw hLkLkwt ÷ûÞktf ðxkððwt ykMkkLk Lknª hnu. çkUøk÷kuh ¾kíku [kuÚke R®LkøMk{kt ©uc Mfkuh 194Lkku Au. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt yk xuMxLkwt Ãkrhýk{ ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. [kuÚke R®LkøMk{kt ¼khíkLkk rðsÞLkku Mk½¤ku {Ëkh Mkunðkøk, ÿrðz yLku Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãkh hnuþu. yøkkW ¼khíku [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 4 rðfuxu 435 hLkÚke fÞkuo níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh fkhrfËeoLke Aêe yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ºkeS çkuðze MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. Mkr[Lk 214 hLk fhe LkðkurËík ÍzÃke çkku÷h Ãkexh ßÞkusoLkku Mkki«Úk{ rþfkh çkLÞku níkku. Mkr[Lk çkkË ¼khíkLkk yLÞ çkuxTMk{uLkku ðÄw Mk{Þ xfe þõÞk Lknkuíkk yLku 495{kt Ëkð Mk{uxkR økÞku níkku.

{rn÷kykuLke 10 {exh yìh rÃkMíkku÷ þq®xøkLke Ãkuh RðuLx{kt rnLkk rMkØw (zkçku) yLkwhks ®Mk½u økkuÕz {uz÷ SíÞkt Au.

xuçk÷-xurLkMk{kt MkkiBÞËeÃk Mkur{VkR™÷{kt

¼khíkLkk Mxkh xuçk÷-xurLkMk Ã÷uÞh MkkiBÞËeÃk hkuÞu ®MkøkÕMk{kt ®MkøkkÃkwhLkk rÍÞku÷e fuELku 4-1Úke nhkðeLku

{uz÷ xuçk÷ Ëþ u økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ ykuMxÙur÷Þk 64 45 40 ¼khík 32 25 31 $ø÷uLz 30 50 36 fuLkuzk 25 15 30 Ë.ykr£fk 12 11 10 LkkRrsrhÞk 9 8 12 fuLÞk 9 7 7 {÷urþÞk 7 8 9 Mfkux÷uLz 6 8 7 ®MkøkkÃkwh 6 5 6

Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. ¼khíkLkku MkkiBÞËeÃk nðu Mkur{VkELk÷{kt 17{k ¢{ktrfík økkyku ®Lkøk Mkk{u xfhkþu.

MkkÞLkk Mkur{VkRLk÷{kt

¼khíkLke Mxkh þx÷h MkkELkk Lkunðk÷ yLku yLÞ Ã÷uÞMkuo çkuzr{LxLk{kt ykøkufq[ ò¤ðe hk¾íkk õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku Au. MkkELkk Lkunðk÷u ÃkkuíkkLke økwÁ yLku fuLkuzkLke yÒkk hkEMkLku 21-7, 21-10Úke nhkðeLku ykøkufq[ fhe níke. ßÞkhu [uLkík ykLktËLkku 21-11, 21-12Úke {÷urþÞkLkk ÷e [kUøk ðuE Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

çkeS xuMx hMk«Ë çkLke Mkr[LkLkk ©uc xuMx Mfkuh

ykuMxÙur÷Þkyu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk {uz÷ xuçk÷{kt çkkËþkník çkhfhkh hk¾e Au yLku 64 økkuÕz {uz÷ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt {ku¾hu Au. ykuMxÙur÷Þkyu yíÞkh MkwÄe 64 økkuÕz, 40 rMkÕðh yLku 39 çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk {uz÷Lke ðkík fheyu íkku íkuýu {kºk yuõðurxfMk{kt 18 økkuÕz, 13 rMkÕðh yLku 15 çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au. ykuMxÙur÷Þkyu yk ÃkAe MkkÞf®÷øk{kt 12 økkuÕz, rsBLkkÂMxõMk{kt 9 økkuÕz SíÞk Au.

30 356 30 651

økkuÕz {uz÷ 2002 økuBMk ð¾íku SíÞk níkk {uz÷ økuBMkLkk RríknkMk{kt ¼khíku fw÷ SíÞk Au ðkh ¼khíku {uz÷ xuçk÷{kt xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt økkuÕz ykuMxÙur÷Þkyu Síku÷k Au.

yuÚ÷rxõMk-þq®xøk{kt økkuÕz {uz÷ MkkÚku ËçkËçkku

4 çkkÞ 100 {exh rh÷u VkRLk÷{kt hnu{wíkwÕ÷k, r¢»Lkfw{kh, {trÍ÷u LkrMk{k, LkÍeçkLke òuzeyu ¼khíkLku çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkÔÞku níkku.

Mfkuh 248* 241* 217 214 203 201*

ykuMxÙur÷ÞkLkku ÂMð®{øk{kt MkÃkkxku, 18 økkuÕz

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 478 ¼khík («Úk{ Ëkð) 435/5 hLk çkku÷ 4 6 íkUzw÷fh çkku. ßÞkuso 214 363 22 2 ÄkuLke fku. õ÷kfo çkku. nkurhíÍ 30 87 3 0 nh¼sLk fku. Ãkku®Lxøk çkku. ðkuxTMkLk 4 4 10 Írnh fku. õ÷kfo çkku. ßÞkuso 1 9 00 ykuÍk yý™{ 0 12 0 0 ©eMktík yu÷çke. çkku. nkurhíÍ 0 3 00 yuõMxÙk :40, fw÷ : (144.5 ykuðh{kt) 495. rðfux : 6-486 (íkUzw÷fh, 136.5), 7-491 (nh¼sLk, 137.4), 8-494 (Írnh, 140.1), 9-495 (ÄkuLke, 144.2), 10-495 (©eMktík, 144.5). çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 31-6-77-1, òuLMkLk : 28-2-105-3, ßÞkuso : 21-3-48-2, nkurhíÍ : 39.5-4-153-2, õ÷kfo : 8-027-1, ðkuxTMkLk : 12-2-35-1, furx[ : 5-0-18-0. ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. ykuÍk 31 58 4 0 furx[ fku. ÄkuLke çkku. nh¼sLk 24 45 2 0 Ãkku®Lxøk yu÷çke. çkku. Írnh 72 117 7 1 õ÷kfo Mx. ÄkuLke çkku. ykuÍk 3 18 0 0 nMMke yu÷çke. çkku. ykuÍk 20 51 1 0 LkkuÚko çkku. nh¼sLk 3 14 0 0 ÃkuR™ fku. ÄkuLke çkku. ©eMktík 23 63 2 0 òuLMkLk h{ík{kt 7 15 1 0 nkurhíÍ h{ík{kt 8 13 1 0 yuõMxÙk : 11, fw÷ :(65 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 202, rðfux : 1-58 (ðkuxTMkLk, 16.4), 2-58 (furx[, 17.1), 3-65 (õ÷kfo, 22.2), 4126 (nMMke, 40.2), 5-131 (LkkuÚko, 43.4), 6-181 (Ãkku®Lxøk, 59.3), 7-185 (ÃkuRLk, 60.5). çkku®÷øk : Írnh : 6-0-32-1, ©eMktík : 9-1-40-1, ykuÍk : 25-5-57-3, nh¼sLk : 21-2-632, Mkunðkøk : 4-0-8-0.

CMYK

rðsuLËhLku nhkðLkkh #ø÷uLzLkku çkkuõMkh øku Lkðe rËÕne, íkk.12

rðsuLËh ®MknLkwt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkwt Mð¡ íkkuzeLku yuf rððkËkMÃkË {u[{kt Sík {u¤ðLkkh #ø÷uLzLkku çkkuõMkh yuLÚkkuLke ykuøkkuøkku yuf Mk{Þ{kt #ø÷uLzLkk øku {uøkurÍLkkuLkku Mxkh {kuz÷ hne [qõÞku Au. yuLÚkkuLke ykuøkkuøkkuu rçkúxLkLkk xeðe rhÞkr÷xe þku rçkøk çkúÄMko{kt Ãký fk{ fhe [qõÞku Au. #ø÷uLzLkku çkkuõMkh yuLÚkkuLkeLke ykuøkkuøkku Mk{÷Irøkf ÃkwÁ»kkuLkk rçkúxLkLkk yíÞtík ÷kufr«Þ yLku MkkiÚke ðÄkhu ðu[ký Ähkðíkk ‘yuxexâwz’ {uøkurÍLk{kt LkøLk íkMkðehku «fkrþík ÚkE [qfe Au. rçkúxLkLkwt ‘yuxexâwz’ {uøkurÍLk

Mk{÷i®økf ÃkwÁ»kku{kt sçkhsMík ÷kufr«Þíkk Ähkðíkwt {uuøkurÍLk Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk Ä yuÍ{kt yuLÚkkuLke ykuøkkuøkkuLkk nðk÷kÚke ÷ÏÞwt fu, ykur÷ÂBÃkf fktMÞ ÃkËf rðsuíkk rðsuLËh rMktn Mkk{u Sík {u¤ððkLkku nS rðïkMk Úkíkku LkÚke. nwt rðsuLËhLku nhkðeLku yíÞtík ¾wþ Awt. ykur÷ÂBÃkf{kt çkúkuLÍ {uzkr÷Mx yLku rðïLkk Lktçkh ðLk çkkuõMkh rðsuLËh Mkur{VkELk÷{kt çkku®õMkøkLkk rððkËkMÃkË rLkýoÞkuLkk fkhýu ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. òu fu, ¼khíkeÞ xe{u huVhe Mkk{u LkkUÄkðu÷ku rðhkuÄLku Lkk{tsqh fheLku nheVLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rçkúxLkLkk øku {uøkurÍLk{kt LkøLk íkMkðehku «fkrþík ÚkE [qfe Au

ykuMke. Mkk{u ðLk-zu{kt Mkr[Lk-Mkunðkøk Lknª

çkUøk÷wÁ, íkk.12

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u hrððkhÚke þY Úkíke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{{ktÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, Írnh¾kLk, nh¼sLk®Mk½ suðk MxkhLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu rþ¾h ÄðLk xe{{kt yuf{kºk Lkðku [nuhku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Vku{o {u¤ððk ÍÍq{e hnu÷k Þwðhks®Mk½, hkurník þ{koLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{, ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke yk ðLk-zu ©uýe{kt çktLku xe{Lkk Þwðk Ã÷uÞMko ðå[u x¬h òuðk {¤þu. fu{fu, ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktÚke Ãkku®Lxøk, þuLk ðkuxTMkLk yLku òuLMkLkLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. xe{ : yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), {wh÷e rðsÞ, rþ¾h ÄðLk, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, Þwðhks®Mk½, Mkkih¼ ríkðkhe, yrïLk, «ðeý fw{kh, ykrþ»k Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷, rðLkÞfw{kh, hrðLÿ òzuò, hkurník þ{ko.

CMYK

20357.79 (-136.55)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 25.00 19875.00

- 100.00 34900.00

- 44.95 6090.90

- 0.13 82.13 zku÷h

BUSINESS

20203.34

çktÄ ÚkÞku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.1h

Mkkihk»xÙLkk nðk{kLk{kt Vhe ÃkÕxku ykðíkk y{wf MkuLxhku{kt Äe{ku ðhMkkË hnuíkk ÄhíkeÃkwºkkuLkku çknkh Ãkzu÷k {k÷Lku Úkkuzwt ½ýwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au yLku Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt ykðfLkwt «{ký ½xâwt Au. y{wf Þkzkuo{kt {økV¤eLke {sqheLkk rnMkkçku rððkË níkku Ãkhtíkw Mk¥kkðk¤kyku «§Lkku ÞkuøÞ Wfu÷ ÷kððk ÷køkíkk yksu økkUz÷ Þkzo{kt {økV¤eLkk yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄkhu 26750 økwýeLkk fk{fks níkk. ßÞkhu Y çkòh{kt ðLk-ðu íkuSLkku {knku÷ nkuðkÚke yksu økktMkzeLkku ô[k{kt 41 nòhLkku ¼kð çkku÷kE økÞku níkku. MÚkkrLkf ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu 880-88ÃkLkk xfu÷ ¼kðu MkkíkÚke ykX økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1360-1361Lkku ¼kð hnu÷. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ÃkwhðXku

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ880/885 íku÷eÞk xe™ 1360/1361 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 870/875 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 472/475 hksfkux [ktËe 34750 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 730/731 {„V¤e Sýe {e.ze. 750/751 ¾ktz ‚e 2730/2770 ¾ktz ze 2700/2730 yuhtzk rzMku. 3523/3524 rËðu÷ 775/776

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

840/845

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1375/1380 98-00 1395/1400 750/800 820/830 750 1475/1480 1495/1500 770/775

ykuAku hnuíkk yksu ¼kð{kt ðÄw çku YrÃkÞk ðÄeLku 47h-47ÃkLkk ¼kðu 60 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ{kt 4Ãkh-4Ãk3 íku{s MkkuÞk ÷wÍ{kt Y.ÃkLkk ½xkzk MkkÚku 47Ãk-477Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. Mkki h k»xÙ L kk Þkzo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ { ¤ e L k u {økV¤e{kt 70 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktze{kt xfu÷ ð÷ý hnuíkk 13000Lkk ¼kðu fk{fks níkk. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðku xfu÷ níkk. fÃkkMkLke ËirLkf çku ÷k¾ {ýLke ykðfku Mkk{u økktMkze{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk yksu {kýkðËh ¾kíku 41 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ßÞkhu çkkuxkË ¾kíku 40000-40500Lkku ¼kð níkku. Vkuhðzo{kt Lke[k {Úkk¤u ðu[Lkkhkyku ¼kð ðÄíkk yf¤kE hÌkk Au yLku ô[k ¼kðu ¾heËe fhðk ÷køkíkk økktMkzeLkk ¼kðku ðÄe hÌkk Au. (rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 9/12 zwtøk¤e 15/19 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 60/140 hðiÞk 80/200 fkuçkes 100/180 Vw÷kðh 100/350 xk{uxk 100/200 ËqÄe 100/160 fkfze 100/260 xetzku¤k 300/550 {h[kt Ëuþe 120/240

÷etçkw 200/500 ykËw 360/540 çkex 200/320 økksh 300/500 økku÷h {h[kt 300/440 fkuÚk{eh --------------ðxkýk 2100/2300 fkhu÷kt ------------------[ku¤e 300/500 økðkh 300/600 ¼ªzk 107/340 íkwrhÞk 60/180 øk÷fk 60/120

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 35735.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19590.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19685.00 y{. [ktËe 34900.00 y{.íkuòçke (99.5) 19775.00 y{. MxkLzzo (99.9) 19875.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 19080.00 y{. nku÷{kfo 19475.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1285/1325 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1350/1390

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 35735.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19590.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 19685.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 865.00 fhze 605.00 ík÷ 775.00 fÃkkrMkÞk 510.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 625.00 fkuÃkhk 700.00 y¤Mke íku÷ 550.00 Lke{íku÷ 470.00 yuhtzk 3900.00 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 810.00 Ãkk{ku÷eLk 474.00 MkkuÞkçkeLk 493.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

39300.00 42800.00 36500.00

12200.00 26300.00 27200.00 12400.00 11300.00 1350.00 1170.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 203/221 MkwtX ç÷e[uz 235.00 MkwtX yLkç÷e[uz 250.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4950.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4825.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6750.00 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5850.00 fku[eLk fkuÃkhu÷ 6850.00 fkuÃkhu÷ {wtçkE 725.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz ¾ktz

Íeýe r{rzÞ{

2676/2701 2701/2791

MkuLMkuõMk 137 ÃkkuRLx ½xeLku 20,203 Ãkh çktÄ ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.12

ðirïf çkòh{kt LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkk ðå[u yÃkuûkk {wsçk ykuøkMx{kt ykRykRÃke rðfkMk YtÄkíkk þìhçkòh çkufVqx WÃkh økÞwt níkwt. MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt ftÃkLkeykuLkkt Mkkhkt Ãkrhýk{kuLke Äkhýk WÃkh Mkku{ðkhu MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞk çkkË yksu rh÷kÞLMk y™u yu÷yuLzxe MkrníkLkk rËøkßs þuhku{kt Lkef¤u÷e ðu[ðk÷eÚke ytíku Lkh{kRLkku xkuLk hÌkku níkku. ykRxe, Vk{ko y™u xur÷fku{Lku çkkË fhíkkt ík{k{ ûkuºkðkh RLzuõMk{kt yku÷hkWLz ðu[ðk÷e ÃkkA¤ rLkVxe yktf 6,100Lke MkÃkkxe íkkuzeLku RLxÙkzu{kt 6,057.95Lke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË þkuxofð®høk hnuíkk 6,090.90Lkk Míkhu çktÄ níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt 136.55 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt

Ãkzíkkt RLzuõMk 20,203.34Lke MkÃkkxeyu Lkh{ níkku. çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt rðfkMk Äe{ku hnuíkkt MkuLMkuõMk 20,107.25Lke rËðMkLke Lke[÷e MkÃkkxeyu xÙuz ÚkÞku níkku. ykuxku, çkUf, ÃkeyuMkÞw, ykuR÷ yLku økuMk, Ãkkðh, yuVyu{MkeS, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,{ux÷, furÃkx÷ økwzTMk yLku rhÞÕxe RLzuõMk{kt 0.10Úke 1.80 xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt Ÿ[k {Úkk¤uÚke «kurVx çkw®føk Úkíkkt þìh Y. 15.05 ½xeLku Y.1,053.90 ÚkÞku níkku. ßÞkhu yu÷yuLxze xkuÃk ÷wÍMko hnuíkk 1.94 xfk ½xeLku Y. 1998.60 ÚkÞwt níkwt. çkúkufh ðøkoLkk sýkÔÞk {wsçk ËuþLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzkLkk øk¼hkxÚke hkufkýfkhkuyu ™VkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähe níke. [eLk{kt rhÞ÷ yuMxux ûkuºk WÃkh rLkÞtºkýLku Ãkøk÷u ÄkíkwLke {køk ykuAe hnuíkk ðirïf çkòh{kt {ux÷ ftÃkLkeykuLke ykðf{kt ½xkzkLke þõÞíkkyu {ux÷ þìhku

ËknkuË

½ô çkkshe {øk [ku¤k yzË yuhtzk hkÞzku çktxe Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ík÷ ½ô çkkshe çktxe {øk

{nuMkkýk

217/288 137/211 200/1061 175/538 400/533 719 431/462 240/252

Ãkkxý

1950/2301 1100/1572 440/468 715/725 950/1191 240/301 170/235 240/270 450/921

yzË fÃkkMk

400/810 650/951

Shw ðrhÞk¤e RMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ Mkwðk

ŸÍk

1690/2670 1130/1800 895/1021 461/521 441/485 1025/1261 790

®n{íkLkøkh

{økV¤e yuhtzk ík÷ ½ô çkkshe {fkE [ýk íkwðuh {øk fÃkkMk zkt.økw.17 ík{kfw fÃkkMk ½ô çkkshe økðkh hksøkhku {uÚke {øk [ku¤k çkeszk hkÞzku yuhtzk EMkçkøkw÷ Shw ík÷ {økV¤e

640/750 721/730 1000/1061 235/315 148/203 165/215 390/435 700/750 400/425 723/863 220/230

WLkkðk

Ãk¥ke

451/461 870/929

½kLkuhk

240/242 150/205 348 450/503 540 644/1103 286/1114 1400/1526 440/475 651/731 800/940 1950/2346 950/1148 551

yktçkr÷ÞkMký

½ô 220/301 çkkshe 169/216 {øk 747/930 [ku¤k 216/395 EMkçkøkw÷ 826 yuhtzk 682 hkÞzku 457/463 ík÷ 936/1001 hsfku çke 3701/4699

¾t¼kík

zkt.økw.17 zkt.{Mkwhe hksøkhku [ýk çktxe òh hsfku [ku¾k ½ô xwfze WLkk¤w çkkshe [ku{kMkw çkkshe

220/243 175/191 500/548 394 200/216 296/351 4000 205/360 200/257 200/225 150/212

¾t¼kík þkf{kfuox

çkxkfk zwtøk¤e hªøký xk{uxk [ku¤e økðkh fkhu÷k Äkýk ËwÄe øk÷fk xªzku÷k yk{¤k {q¤k

150/170 300/340 100/160 180/200 300/400 250/300 200/250 400/600 140/180 80/100 300/360 60/100 150/200

Shw yuhtzk Mkwðk fxkuMký ½ô çkkshe {øk yMkkrhÞku ík÷ yuhtzk Shw ík÷ {øk ½ô çkkshe {øk yzË økðkh ík÷ hkÞzku yuhtzk {uÚke

{ktz÷

2000/2311 650/675 800/950 hkuz 230/248 185/197 640/691 465/518 1052/1085

Ãkkxze

635/665 2210/2430 900/1010 580/640

rðMkLkøkh

226.50/322 145/222 450/1100 500/700 350 900/1230 438/471 719/742 525

fÃkkMk 860/926 hsfku çke 3800/4400

MkkýtË

zkt.økw.17 sqLke 156/211 zkt.økw. Lkðe 206 zkt.økwshe sqLke 214/216 zkt.økwshe Lkðe 187/230 zkt.MkuLxuz 276 ½ô 496 221/280 çkkshe 179 {øk 441 sð 200/245 Shw 1902/2351

çkkð¤k

¾khe çkkMk{íke 211 zkt.økw.17 190/227 ykEykh8 200/246 xwfze ½ô 230/257 xwfze Ëuþe 265/336 sð 252/255 yuhtzk 731/734

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yzË {øk yuhtzk hkÞzku yuhtzk Shw ½ô çkkshe {øk ík÷ çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku fÃkkMk çkkshe ½ô

249/289 265/300 215/218 520/795 422/750 725/730

Úkhk

435/460 712/717 2150/2300 225/260 175/205 610/820 975/1202

Ënuøkk{

200/204 238243 215/226 710/720 340/350 180/200 500/750 425/480 410/445 825/845

hr¾Þk÷

198/202 235/240

ÃkeøkéÞk níkk. rnLËk÷fku 2.05 xfk ½xeLku Y. 210.65 ÚkÞku níkku, rsLËk÷ Mxe÷{kt 1.97, íkkíkk Mxe÷ 1.08 yLku Mxh÷kRx{kt 0.28 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.80 xfk íkqxâku níkku. zeyu÷yuV 2 xfkLkk økkçkzk MkkÚku xkuÃk ÷wÍh hÌkku níkku. íkkíkk {kuxh, xeMkeyuMk y™u ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt ¾heËeLkku xÙuLz hnuíkk ytrík{ f÷kf{kt þkuxofð®høk òuðk {éÞwt níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þìhku Ãkife 22{kt ½xkzku ßÞkhu 8 rM¢Ãk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkuLf y™u ykuxku þìhku{kt VuÂMxð÷ VuLMke økkÞçk hnuíkk yksu r{© xkuLk níkku. yu[zeyuVMke 1.80 xfk y™u Mxux çkUf 0.80 xfk Lke[u çktÄ hÌkku níkku. {khwrík MkwÍwfe{kt 0.12 y™u çkòs ykuxku{kt 1.87 xfkLke Lkh{kR níke. çkeyuMkR{kt 168 rM¢Ãk{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke ßÞkhu 99{kt {tËeLke ÷kuyh MkŠfx ÷køke níke. yuVykRykRLkwt ykf»koý

MkkuLkwt Y.19,920yu yku÷ xkE{ nkE, [ktËe Lkðe xku[uÚke økøkze

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1349.1 zku÷h

LkkýktfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u MxkurfMxkuyu MkkuLkk{kt Mkwhrûkík hkufký fhðkLkwt [k÷w fhíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt íkuS MkkÚku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkkyu Y.19,920Lke yiríknkrMkf MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke. {wtçkE ¾kíku MkkuLkwt Y.19,685Lkk rð¢{e Míkhu ÃknkUåÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt MxkurfMxkuyu Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e þY fhíkkt ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt [ktËe yiríknkrMkf MkÃkkxeyuÚke økøkze níke. hksfkux ¾kíku Ãký MkkuLkwt Y.19,900Lke MkÃkkxeyu yku÷ xkE{ nkE hÌkwt níkwt. yktíkhhk»xeÙÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufuo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík

ykitMk 5.3 zku÷h ½xeLku 1349.1 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe «rík ykitMk 18 MkuLx ½xeLku 23.16 zku÷h ÚkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Y.35,000Lke yiríknkrMkf MkÃkkxe{kt Y.100 økøkze [ktËe Y.34,900Lkk Míkhu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku LkkUÄkíkkt MxkuLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.19,875 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.19,785 Úkíkkt rð¢{e MkÃkkxe LkSf hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,080 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.19,475Lkk ¼kðu hÌkk níkk. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.60 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.50 ðÄíkkt yLkw¢{u Y.19,900 yLku Y.19,500Lkk Ÿ[k Míkhu hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe [kuhMkk{kt Y.175Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.34,825Lkk Lke[k Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe hufkuzo ¼kðuÚke Ãkze níke ßÞkhu MkkuLkkyu Lkðe

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.78

çktÄ ¼kð 374.45 210.65 714.90 1998.60 129.60

ÞuLk 54.54

½xkzku(%) 2.07 2.05 1.97 1.94 1.93

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 119670.05 fhkuz

[ktËe [kuhMkk 34700/34900 [ktËe YÃkw 34500/34700 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 425/450 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 205/220 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19825/19875 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19725/19775

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1285/1325 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1350/1390 rËðu÷ 1160/1220 MkhrMkÞwt íke¾wt 900/940 MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880 ðLkMÃkrík 780/840 fÃkk. [k÷w 790/830 fÃkk. Lkðk 855/895 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 725/765 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 790/830 fkuÃkhu÷ 1160/1220 Ãkk{ku÷eLk 750/780 Ãkk{íku÷ 720/750 MkkuÞkçkeLk sqLkk 770/810 zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

214/225 708/718 335/345 170/195 480/725 415/470 405/440

{økV¤e ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17 ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

Mk÷k÷

600/700 240/260 130/200 200/225 200/220

«ktríks

230/270 160/200 200/226 200/220

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh ¼ªzk ¼èk {h[k økðkh hªøký ËwÄe

240/260 180/220 20/80 180/220 300/350 80/100 60/80

íkkhkÃkwh

zkt.økw.17 180/240 zkt.{Mkwhe 160/227 zkt.MkkuLk{ 200/260 ½ô xwfze 230/250 çkkshe 130/180 ík÷ 1005/1045 {økV¤e ½ô {fkE ík÷ yzË {øk ½W çkkshe fÃkkMk {øk ík÷ hkÞzku yuhtzk

ðzk÷e

501/611 251/279 200/214 900/1050 450/625 450/650

çkkÞz

t245/300 160/200 670/730 500/600 1050/1110

rMkØÃkwh

447/474 712/736

ík÷ {øk yzË ½ô çkkshe fÃkkMk

1053/1179 876/995 632/1100 224/309 144/220 621/953

MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

Lkðk íku÷ íku÷

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

830/870 875/935 790/850 840/910

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2730/2800 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2700/2750 økws.¾ktz-yu 2650/2680 økws.¾ktz-yuMk 2630/2660

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

¼e÷kuzk

½ô {fkE {øk yzË ík÷ yuhtzk fÃkkMk ½ô çkkshe {økV¤e {øk yzË ík÷ {fkE fÃkkMk ½ô swðkh çkkshe çktxe {øk {X økðkh yuhtzk ík÷ Shw hkÞzku

252/295 180/203 560/625 700/750 850/951 705/718 850/883

Mkík÷kMký

240/278 190/202 626/687 460/752 450/760 980/1150 220/226 820/850

hkÄLkÃkwh

EMkçkøkw÷ çkkshe økðkh {øk {X yuhtzk çkeszk Shw hkÞzku hkÞzku çkkshe {økV¤e

236/290 300/425 176/207 190/211 770/950 570/650 347/381 682/695 1000/1100 1340/2520 410/451

ÚkhkË

800/960 165/230 350/363 850/951 751/881 710/727 1385/1400 1725/2405 460/475

hkn Ezh

464/471 160/190 635/691

½ô {fkE ík÷ yzË {øk yuhtzk ík÷ fÃkkMk çkkshe ½ô {øk

2600/2650 2575/2600 2625/2650 2600/2625

(íku÷erçkÞkt nksh)

724.00 1000.00 1368.00 785.00 301.00

250/300 200/218 830/842 500/644 550/601

{kýMkk

708 901 500/915 185/215 227/275 450

{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e ËqÄe ¼ªzk hªøký {h[k hðiÞk íkwrhÞw V÷kðh {h[k xk{uxk fkfze ík÷ yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh {øk økðkh sð hsfku ík÷ hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh {øk [ku¤k hsfku ík÷ fÃkkMk çkkshe

hufkuzo MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke. MkkuLkk{kt Y.50 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,685 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,590Lkk Lkðk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. [ktËe{kt Y.185 ½xíkkt Y.35,735Lkk Lke[k Míkhu çktÄ hne níke. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. MkkuLkk{kt Y.105Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,920 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,820Lkk ¼kðu hnuíkk Y.20,000Lke LkSf hne níke. [ktËe{kt Y.200 ½xíkkt Y.35,400 ÚkÞwt níkwt. òufu [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.35,800 ÚkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 24 ÃkiMkk økøkzíkkt 44.67 ÚkÞkt yuf MkóknLke Lke[k Míkhu hÌkku níkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 6 ÃkiMkk yLku Þwhku Mkk{u 24 ÃkiMkk MkwÄhíkkt yLkw¢{u 70.78 yLku 61.72 ÚkÞku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 30 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkk 54.54 ÚkÞku níkku.

çkòh{kt ½xíkkt yksu Y. 455.73 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e hne níke suLke Mkk{u zeykRykR MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 454.52 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e hne níke. çkeyuMkRLkwt {kfuox fuÃk 48,098.11 fhkuz ½xeLku Y. 7,328,736.95Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. çkeyuMkR{kt fw÷ 73 þìhku çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe MkÃkkxeLku MÃk~Þko níkk. ø÷kuçk÷ {kfuox{kt nuLøkMkUøk 0.37 y™u rLk¬kR 2.09 xfk Lkh{ hÌkk níkk ßÞkhu [eLkLkku Mkt½kR yktf 1.23 xfk WÃkh çktÄ níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt fuf, zuõMk yLku yuVxeyuMkR{kt ½xkzk MkkÚku fk{fks òuðk {éÞk níkk. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt fw÷ xLkoykuðh Y. 1,19,670.05 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su{kt yu™yuMkR fuþ y™u yuVyuLzyku{kt yLkw¢{u Y. 14,866.48 yLku 99,498.29 fhkuzLkk fk{fks níkk ßÞkhu çkeyuMkR hkuzfk{kt 5,305.28 fhkuz YrÃkÞkLkwt ðkuÕÞw{ níkwt.

fku÷ RÂLzÞkyu 225-245Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Lkðe rËÕne, íkk. 12

fu Lÿ Mkhfkhu yksu fku÷ RÂLzÞkLkk ykRÃkeyku{kt þuh ËeX Y. 225Úke245Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au. ykøkk{e Mkóknu {qze çkòh{kt ykðe hnu÷k fku÷ RÂLzÞkLkk ykRÃkeyku îkhk Y. 15,000 fhkuz Q¼k fhþu. Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾SoLkk ðzÃký nuX¤Lke ÃkuLk÷u yk ¼kð Lk¬e fÞkuo Au. økúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLke yuBÃkkðzo fr{rxyu þuh ËeX Y. 225-245Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au yu{ fku÷Mkk {tºke ©e«fkþ sÞMðk÷u sýkÔÞwt níkwt. Mkhfkh fku÷ RÂLzÞk r÷r{xuz{ktÚke 10 xfk RÂõðxe ½xkze hne Au. nk÷{kt yk ftÃkLke{kt MkhfkhLkku 100 xfk rnMMkku Au. fku÷ RÂLzÞkLkk ykRÃkeyku{kt LkkLkk hkufkýfkhku yLku f{o[kheykuLku Ãkkt[ xfk rzMfkWLxÚke þuhku ykuVh fhkÞk Au. ftÃkLke 18{e ykuõxkuçkhu {qzeçkòh{kt ykðe hne Au. ¼kð Lk¬e fhðk h[kÞu÷e Mkr{rík{kt Ãke. ®[ËBçkh{, ©e«fkþ siÞMðk÷, ykÞkusLk Ãkt[Lkk Mkr[ð MkwÄk rÃkÕ÷kRLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼kð Lk¬e fhíke ð¾íku rðïLke {kuxe fku÷ ftÃkLkeykuLkk ðuÕÞwyuþLkLku Ãký ÎÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

- Ä{uoþ ¼è

{n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

çkeyuMkE ELzuõMk: (20203) 20287 íkÚkk 20318Lkk WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 20350Lkk MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 20094 íkÚkk 20030 {n¥ðLkk xufk yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 20030 íkqxíkkt 19903- 19959 íkÚkk íku çkkË 19764Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 20350 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª, MkwÄkhk Úkfe 20530Lkku yktf ykðþu. rLkVxe VÞw[h: (6113) 60767Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 6041Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 6041 íkqxíkkt 5982Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 6129 íkÚkk 6158 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 6158Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 6158 Ãkkh Úkíkkt 6192 íkÚkk 6217Lkku MkwÄkhku òuðkþu. {khwrík : (1520) 1529 Ãkkh Úkíkkt 1554 íkÚkk 1570Lkku MkwÄkhku òuðkþu, ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt 1502 {sçkqík xufku Au. rþ®Ãkøk fkuÃko: (188) 184Lkk ½xkzu 179Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 191 Ãkkh Úkíkkt 196 íkÚkk 200Lkk ¼kð ykðþu. økúux ykìVþkuh : (398) 394Lkk xufkLku yLkw÷ûke 387Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 405 íkÚkk 409 Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 409 Ãkkh Úkíkkt 419 íkÚkk 424Lkk ¼kð ykðþu. nehku nkuLzk : (1874) 1890 Ãkkh Úkíkkt 1926 íkÚkk 1950Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1850 {n¥ðLkk xufku Au. ykEyuVMkeykE : (75/50) 74/50Lkk ½xkzu 73Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 77/25 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 82/50Lkku ¼kð ykðþu. fkuxf çkìtf : (503) 507 íkÚkk 515Lkk WAk¤u 523Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 497, 492 íkÚkk 483Lkk ¼kð ykðþu. xkExLk : (3297) 3340Lkk WAk¤u 3380Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 3227 íkÚkk 3172Lkk ¼kð ykðþu. zeyu÷yuV : (375) 381Lkk WAk¤u 385Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 364 íkÚkk íku çkkË 355Lkku ¼kð ykðþu. Íe yuLxhxuELk{uLx : (280) 285 íkÚkk 289Lkk WAk¤u 293Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 270 íkÚkk 261Lkk ¼kð ykðþu. yu{xeyuLkyu÷ : (67) 65/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 72/50Lkku ¼kð ykðþu. 72/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt yuf íkhVe MkwÄkhku þY Úkþu.

ËuLkk çkuLfu ÚkkÃký Ëh ðÄkÞko

{wtçkR : ËuLkk çkuLfu ½hyktøkýkLke x{o rzÃkkurÍxLkk hux{kt 0.25 xfkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo Au. òufu çkuÍ hux 8.25 xfkyu ÞÚkkðíkT hkÏÞk Au. Lkðk Ëh Mkkík ykuõxkuçkhÚke y{÷e økýkþu. yuf ð»koÚke ðÄkhu yLku çku ð»koÚke ykuAk Mk{Þøkk¤k

{kxu {qfkÞu÷e yuVze{kt nðu ðkŠ»kf 7.25 xfkLkk Ëhu ÔÞks {¤þu. çku ð»ko fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ {kxuLke ÚkkÃký Ãkh 7.50 xfk ÔÞks {¤þu. rMkrLkÞh rMkxeÍ™Lku rLkÞík hux fhíkkt yzÄku xfku ÔÞks ðÄkhu {¤þu.

ykR.xe.Mke. 171.95,172.80,169.20,170.85 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 161.80,163.80,160.25,162.65 sGk fkuÃko Õke 264,264,255.15,257.80 siLk Rheøku~kLk 1178,1178,1155,1157.80 sGkÃkúfk~k 132.50,133,128.80,129.60 sux yuhÔkuÍ 837.70,838.90,813.45,817.15 ®sËkÕk Mkku 215.05,215.90,208.15,209.85 SLËkÕk MxeÕk 731,731,711.20,714.90 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 66.40,66.80,65.20,65.75 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1370,1370,1311.50,1326.45 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 328.50,329.45,313,317.80 fkuxf BkneLÿ çkUuf 520.10,523,499.60,502.80 ÕkuLfku RL£k 70,70.15,68.10,69.85 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2039.20,2039.20,1986,1998.60 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1429,1431,1365.85,1410.95 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 414,425,410,422.65 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 688,733.95,687.30,718.30 Bkne. BkneLÿ 711.80,719.05,705.85,715.90 BknkLkøkh xuÕke. 66.50,68.10,65.60,67.45 Bkuhefku Õke 130.60,134.90,129,131.45 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1524,1527.90,1502.30,1519.85 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1350,1351,1332,1341.95 BkækhMkLk 193,194.85,188.45,193.05 yuBk^uMkeMk 646,649,636.60,642.70 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 81.60,82.30,80.10,80.85 Bk¸ÿk Ãkkuxo 181,181.80,175,176.55 Lkkøkk.fLMxÙ 153,153,147.70,148.50 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 411.80,413.90,406.05,409.30 Lku~kLkÕk ^Šx. 125,127.45,121,124.75 LkuuMkÕku (ykR) 3213,3310,3181.10,3276.35 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 171.20,171.50,167.50,168.95 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 289.45,290,279.65,285.45 yuLkxeÃkeMke rÕk. 212.05,213,209.85,210.75 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1365,1367.90,1347.65,1359.85 ykuÃxku. MkŠfx 312.90,318,308,309.85 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2300,2352,2292,2346.35 ykurhyuLxÕk çkUf 493,493,476.50,488.15 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 507,507,486,491.30 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 444,452.10,440.50,443.20 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 113.80,114.25,110.50,112.85 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 515.10,522.80,508.50,515.05 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1465,1474,1460,1460 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 377,378,364.45,368.15 ÃkkÔkh økúez 110.60,110.60,107,109.55 Ãkúkufxh økuBçkÕk 2239,2239,2205,2209.75 Ãk¸ts ÕkkuEz 136,137.25,133.25,134.15 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1317.50,1336.85,1305,1307.35 huLkçkûke Õkuçk. 602,602,586.95,596.55

hk»xÙeGk fuBke 94.05,96.45,90.05,95.75 ykhRMkeÕke 405,405,376.60,381 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 185.25,187.40,182.50,186.10 heÕkkGkLMk yuLkSo 1096,1101.85,1072,1077.60 heÕkk.fuÃkexÕk 860,860,838.70,845.40 heÕkkGkLMk 1069,1074.40,1046.05,1053.90 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 485,489.60,477,480.10 huÛk¸fk Mk¸økh 85.15,85.20,83.10,83.85 rhÕkk. LkuåkhÕk 40.75,40.75,40,40.20 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 164.90,165.40,162.65,163.25 MkuMkk økkuÔkk 357.10,357.10,347.75,352 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 185.70,189.50,179.10,187.70 ©e MkeBkuLx 2055,2059.95,2026.10,2030.65 ©ehkBk xÙkLMk 790.10,799,772,781 MkeBkuLMk Õke 821.20,824.75,809.55,814.45 MkeLxuûk RLz 436.90,437,418.35,423.85 Mxux çkuLf 3260.05,3260.05,3202,3231.80 MxeÕk ykuÚkkuhexe 227,227.50,219.95,221.35 MxhÕkkRx 179.35,182.85,177.25,178.90 MkLk ^kBkko 2079.95,2106,2057,2084.65 MkLkxeÔke 527,528.95,518.15,520.40 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 59,59.70,57.80,58.15 MkeLzefux çkUf 131,131.10,128.75,129.90 íkkíkk fuBke. 425,425.10,416.80,421 íkkíkk fkuBGk¸ 334.10,335.50,328.35,330.50 íkkíkk BkkuxMko 1155,1165,1145.90,1156.70 íkkíkk ÃkkÔkh 1423,1425,1405,1412.90 íkkíkk MxeÕk 644,644,625,632.95 íkkíkk xe 134.50,135.90,130.05,130.90 xeMkeyuMk rÕk. 941,956,940,949.15 xuf BkneLÿ 767,784,765.30,772.70 ÚkBkuofoMk 811,811.75,798.50,801.50 xkRxLk RLz. 3379,3379,3284,3296.05 xkuhuLx ÃkkÔkh 332.90,334,325.40,327.45 xeÔkeyuMk Bkkuxh 74.50,76.85,73.60,74.80 Gk¸fku çkuLf 124.30,124.30,120.85,121.95 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1099.90,1099.90,1082.30,1090.10 Gk¸LkeGkLk çkUf 382.30,390.40,380.20,384.95 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1578.40,1591.40,1521.25,1531.15 Gk¸Lkexuf Õke 94.95,95.25,91.75,92.40 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 186.70,192.80,184,191.10 ÔkezeGkkufkuLk RLz 278,278.45,271.60,273.40 rÔksGkk çkìtf 95,95.20,93.05,93.75 ÔkkuÕxkMk 243,243.35,238,240.05 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 272.10,272.10,264.20,265.70 ÔkeÃkúku 464.60,471.50,459.70,462 Gk~k çkPf 352.25,356.05,345.50,348.60 Íe yuuLxh 293.10,293.10,279.30,280.15

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô MkkuLkkr÷Þk 1213/1225 ½ô [tËkuþe 1800/2200 ½ô MkkuLkk fÕÞký 1235 ½ô 147 1425/1500 ½ô ÷kufðLk 1350/1375 zktøkh òze 810/820 zktøkh xwfze 810/820 Íuz Shk 1100/1300 fku÷{ 830/850 zkt. Mkwhík Shk 850/950 zkt. çkkMk{íke 860/910 zkt. Shk 850/875 swðkh 900/1100 çkkshe 1000/1100 {fkE MkVuË 990/1060 {fkE Ãke¤e 1000/1040 sð 1200/1260 MkkuÞkçkeLk 2125/2155 íkwðuh MkVuË íkwðuh ÷k÷ 2800/3000 [ýk [k÷w 2300/2325 [ýk fktxkðk÷k 2180/2190 [ýk çkuøký 2250 økw÷kçke [ýk 3800/4450 yzË 3700/4355 {øk 2900/3150 ðxkýk 1750/1950 {økV¤e 2900/3300 íkÕ÷e MkVuË 5000/5260 yuhtzk LkkLke 3200/3325 yuhtzk {kuxe 3100/3125 fk÷k yuhtzk 750/1000 Vwðkz 1150/1200

xkuÃk ÷wÍMko

ftÃkLke zeyu÷yuV rnLËkÕfku ®sËk÷ Mxe÷ yu÷yuLzxe suÃke yuMkkurMkÞux

Lkçk¤k IIP zuxkÚke rLk^xe 6,100Lke Lke[u 20094-20030 íkÚkk 6077 yíÞtík

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

Þwhku 61.72

çkeyuMkE

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk

y{ËkðkË, íkk.12

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) {rn.yuLz {rn. 715.90 1.31 ykhfku{ 186.10 1.06 xeMkeyuMk 949.15 0.89 ykEMkeykE çkìtf 1138.25 0.65 íkkíkk {kuxMko 1156.70 0.61

y{u. zku÷h 44.67

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

Y økktMkzeLkku yiríknkMkef YrÃkÞk 41 nòhLkku ¼kð

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.99498.29 fhkuz

250/300 100/140 240 80 40/100 100/150 100/160 300/350 180/200 100/240 100/130

rðòÃkwh

776/1001 712/728 650/902 200/221 220/295 462 300/651 336 200 3951

fwfhðkzk

800/1070 450 650/675 570/912 190/222 246/320 290/450 352/803 400/1001 2951/4413

økkuÍkrhÞk

900/1021 780/891 170/203

½ô {øk sð

235/267 504/580 231

rðòÃkwh þkf{kfuox

Vw÷kðh 100/320 hðiÞk 50/165 {h[k 90/165 xk{uxk Ãkkfk 100/230 xk{uxk fk[k 141 ÷ªçkw 150/400 ËwÄe 140/145 økðkh 215/361 [ku¤k 100/301 ¼èk 20/60 hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô {øk yzË [ýk Mkðk Shw {uÚke fÃkkMk {øk ík÷ hkÞzku fÃkkMk çkkshe {fkE ½ô yzË ík÷ fÃkkMk çkkshe {fkE {økV¤e ík÷ {øk yzË ½ô çkkshe {fkE økðkh zkt.ßÞk

nkhes

430/448 630/680 138/200 226/236 500/900 500/612 350/419 800/901 2150/2420 502/537 841/884

{kuzkMkk

635/701 1051/1130 440/465 860/886 200/208 162/217 230/284 486/581

xexkuE

900/1025 700/845 195/205 190/211

ík÷kuË

580/721 950/1074 391/605 416/538 242/279 150/218 190/200 350/370 200/221

ƒxkfk(Ëu þ e) zw t „ ¤e(÷k÷) þ¬heÞk(Ëu þ e) ‚q h ý het „ ý („ku ¤ ) fku ƒ es Vw ÷ u ð kh „e÷ku z k …hðh (÷kt ƒ k) fkhu ÷ k(÷kt ƒ k) „ðkhr‚t „

150/200 140/280 120/180 200/280 80/180 80/120 200/240 80/180 450/550 100/140 340/420

Ëw Ä e 140/180 ¼et z k(÷e÷k) 160/240 fkfze 80/120 ÷e÷kt { h[k[k÷w 140/180 ÷e÷kt { h[k(S-4) 220/300 ÷e÷kt {h[k Çkku . 380/540 [ku ¤ e (Ëu þ e) 140/360 íkw h eÞk 120/160 „÷fk 120/160 …k…ze 380/580

ðk÷ku h fku ¤ w ‚h„ðku ÷et ƒ w ykËw …kfk xk{u x kt {fkR ÷e÷e {u Ú ke™e¼kS …k÷f™e¼kS ‚w ð k™e¼kS ÷e÷k Äkýk

340/440 60/80 420/540 240/580 420/580 200/240 60/140 400/580 220/300 140/240 240/360

ykt ç kk n¤Ëh 360/600 Œw ð u h ‚et „ 700/1140 „ksh 240/280 {w ¤ k 60/180 Vý‚e 420/500 ft f ku z k 440/680 Ãkíkhðu÷Lkk ÃkkLk 220/280 zwt„¤e ÷e÷e 200/260 ƒex 160/240 {økV¤e ÷e÷e 450/550 VwËe™ku 240/400

Jztu’ht rJM;thlt Juvth mbtath ( ’jtj jejtak’ Jtzejtj ;hV:e) [ku¾k 1ykh8 AkÃke 1525 …h{÷/1.1/2 1550/1525 …h{÷ Vq÷ 1550 …h{÷ yuûk. 1850/1950 …h{÷ ðLz 2000/2050 ƒk‚{Œe 6900/7200 „w. 17 1800/2300 {‚whe 1550/2300 yuu‚yu÷yku 1500 ƒkuR÷ 1350/2100 fýfe ðkx÷ku 1300/1Ãk00 Œeƒkh 1250 ½Wt ÷kuf 1 1400/1500

½Wt xwfze

1325/1400 swðkh sw.‚eyu[/5 950/1050 swðkh zk½e 950 swðkh ‚ku÷k. 1275/1300 swðkh Ëuþe 1381/1400 {fkR ‚VuË 1060/1070 ÷k÷ 1050/1060 „ssh 1020/1030 ƒkshe {nkhk»xÙ 950/1000 …B… 1050 ‚kihk»xÙ 1000 Gš…e 1070

¾ktz

[ýk Ëuþe 2400/2500 2710 [ýk Ëk¤ 2850/3000 2675 {X 6200/6500 „ku¤ {X Ëk¤ 8400/8500 …k…ze 2900/3100 ðxkýk 1750/2000 [kfw 3200 ðk÷ 5150/5200 fkuÕnk.(30 KG) 3250/3300 ðk÷ Ëk¤ 6100 hðk(10 KG) 3300/3350 Œwðuh ‚.…t[. 3000/3100 fXku¤ Œw.Ëuþe 3200/3300 {„ ÷e.ƒu. 3900/4000 Œw.ƒezeyu™2 3200/3300 {„ ÷e.[k. 3000/3200 íkw. EÍhkE÷ 3000 {„ Ëk¤ 5400/6200 Œw.Ëk¤ …t[. ™t.1 Œu÷ðk¤e 5500/5700 yzË 3900/4000 Œw.Ëk¤ …t[.Œu÷. 4800/5200 yzË Ëk÷ 6600/6900 Œw.Ëk¤ fkuhe „ws. 4800/4900 [ýk ƒu÷z 2000/2050 Œw.Ëk¤ …t[{nk÷ 4800/5200 yu{.30 yu‚.30

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 882,885,853.05,865.30 yçkkLk ÕkkuEz 874.30,878,858.70,863.45 yuqçkeqçke Õke 915,923.70,896.90,905.45 yuuMkeMke 1014,1020,991,997.60 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 707.60,708,692,698.45 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 870.30,878.80,849.40,853.25 yÕnkçkkË çkUf 243.35,243.35,236.10,239.40 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 850,850,826.60,837.20 ytçk¸ò MkeBkuLx 141.60,143.25,138.25,139.35 yktækúçkuLf 167.05,169.65,165.25,168.40 yuÃkkuÕkku xkGkh 81.50,84.20,80.80,83.25 yhuÔkk 322.70,324.85,315.20,316.65 y~kkuf ÕkuÕkuLz 77,77.25,74.80,75.50 yu~keGkLk ÃkuRLx 2666,2670,2645.55,2660.65 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1130,1155.45,1121.90,1130.75 yurõMkMk çkUf 1550,1554,1527.25,1542.30 çkòs nkuÕz RLÔkuu 865,870,851.25,855.55 çkeSykh yuuLkSo 788,790,764,769.15 Çkkhík EÕkuf. 1871.20,1887,1837,1852.10 Çkkhík ^kuso 384.95,384.95,372.45,375.30 Çkkhík ÃkuxÙku 746,750.85,741.50,743.40 Çkkhíke yuhxuÕk 342,344.95,337.10,339.10 ÇkuÕk 2585,2585,2516.25,2543.10 Çk¸»kÛk MxeÕk 507,511.95,495.05,499.35 çkkGkkufkuLk rÕk. 403.60,404.10,396.10,398.50 çkUf yku^ çkLkkhMk 980,985,979.90,980.05 çkPf yku^ çkhkuzk 968.80,978,942,968.80 çkuf yku^ RrLzGkk 561.25,561.25,540.90,548.65 çkku~k Õke 6169,6169,6100,6109.05 furzÕkk nuÕÚk 687.50,702,682,697.35 ¢uRLk RLzeGkk 343,348.70,339,340.50 fuLkuhk çkuLf 625,627.95,613.05,619.50 fuMxÙkuÕk 509,516.60,500.25,501.35 MkuLxÙÕk çkUf 195,195,191,192.30 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 526,526,513,519.35 MkeRyuuMkMke Õke. 396.90,396.90,390.25,392.65 MkeÃÕkk. 340,341.40,334.65,339.50 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 859,859,835.10,840.20 fLxuLkh fkuÃkkuo 1325.10,1375,1325.10,1342.95 fkuhkuBkk ^xeo 620,625,614.10,618.70 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 728.80,728.80,705.60,714.10 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 322.05,322.05,315.15,317.65 fGk¸BkeLMk 738.55,742,727.10,732.20 zkçkh RLzeGkk 107,107.40,104.30,105.10 ze~k xeÔke 55.95,56.90,55.05,55.30 zeÔkeÍ Õkuçkku. 712.65,728,712.65,718.50 zeyuÕkyu^ Õke 385,385,372,374.45 zku.huœe 1560,1576.95,1550,1567.60

CMYK

yußGk¸fkuBÃk 630,638,625,631.75 R.ykR.nkuxuÕk 138,138.50,135.90,136.25 yurLsGkMko (ykE) 347,347.90,344.60,346.15 yuMkkh ykuRÕk 142,142,136.65,138.75 yufMkkRz RLz. 179,179.80,170,172 ^uzhÕk çkUf 430,434.40,421.20,427.15 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1175,1184,1152.50,1158.95 ^kuxeoMk nuÕÚk 174.10,174.10,168.25,170.55 økuEÕk 496,501.40,493,498.10 øÕkufMkkurMBkÚk 2288,2298.90,2264.65,2283.45 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308.10,308.10,301.20,303.80 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 59.05,59.10,57.60,57.90 økkuËhusfLMxÙ 402,406.60,387,392.10 økkuËhus RLz 234.55,236.70,226.35,229.20 økúkMkeBk RLz 2347.95,2355.80,2320,2324.25 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2440,2440,2403.25,2430 økúux RMxLko 329.50,335,321,331.60 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 44.50,45.15,44.35,44.75 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 116.50,118.75,115.30,117.95 SÔkefu ÃkkÔkh 45.80,46.55,45.60,46.15 nuÔkuÕMk RrLzGkk 420,425,415,419.30 yuåkMkeyuÕk xufLkku 429.70,434.65,427.05,429.50 yuåkzeyuu^Mke 726,728,695,707.35 yuåkzeyu^Mke çkUf 2390,2390,2343,2383 nehku nkuLzk 1875,1888,1850,1873.95 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 295.10,295.10,290.10,291.30 ®nË fLMxÙ. 67.05,67.45,65.35,66.70 ®nË fkuÃkh 453,454.05,443.50,444.95 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 240.95,241.25,236,237.75 ®nË ÃkuxÙkuÕk 512.70,516.90,510,513.60 ®nËkÕfku 215,216,207.35,210.65 ®nË¸MíkkLk Íªf 1208.95,1220,1200.10,1209.45 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 273.50,273.80,266.15,268.55 ykRMkeykRMkeykR çkUf1133,1144.50,1128.35,1138.25 ykRzeçkeykR 157,158,154.85,155.80 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71.10,73.60,71.10,72.90 ykEyu^MkeykR Õke 73.90,75.80,73.20,75.50 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 188.50,189.05,183.30,186.35 RLzeGkk çk¸ÕMk 176,182.25,175.05,176.40 RrLzGkLk çkUf 298.40,298.40,289.25,291.45 RLzeGkLk nkuxÕk 103.20,103.55,101.95,102.60 RLzeGkLk ykuRÕk 415.20,420,412.25,415.60 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 150.05,155,147.50,153.45 ELÿ økuMk 306.10,314.40,305.05,312.05 ELË¸Mk ELz. çkUf 277.90,279.80,265.05,270.25 RL^kuMkeMk xuf 3058.10,3084,3031.40,3074.90 EL£k zuÔk ^kR 208.05,208.55,203.70,205.95 ykRykhçke RL£k 264.50,264.50,258.40,260.25

CMYK

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

hk{Lkk Lkk{u ÃkÚkhk íkÞko, {kuËeLkk Lkk{u W{uËðkhku ðzkuËhk : ðzkuËhk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkk yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃku 61 çkuXfku Ãkh fçkòu s{kðe fuMkrhÞku ÷nuhkÔÞku níkku. ¼ksÃkLkk «[khLke {wÏÞ f{kLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkkÚku ¼ksÃkLkk hkr»xÙÞ Lkuíkkykuyu Ãký Mkt¼k¤e níke. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk Í¤n¤íkk rðsÞLkku Þþ fkÞofhku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ykÃke hÌkk Au. y÷çk¥k, hk{Lkk Lkk{u ÃkÚkhk íkÞko íku{ {kuËeLkk Lkk{u Lkðk rLkþkr¤Þk W{uËðkhku Ãký íkhe økÞk níkk.

¼ksÃkLkk rðsÞe Mkh½Mkku, fkutøkúuMk{kt MkÒkkxku

(íkMkðehku : ðÕ÷¼ þkn, rsøLkuþ òu»ke)

fwt¼ yLku {eLk hkþeLkk 25 W{uËðkhkuyu {uËkLk {kÞwo

{u»kLkk 9 yLku íkw÷kLkk 7 W{uËðkhku rðsÞe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.12

fku Ã kku o h u þ LkLke [q t x ýe{kt ¼ksÃk,fkUøkúuMk yLku sLkíkk Ë¤ (Þw)Lkk rðsuíkk W{uËðkhku{kt fwt¼ yLku {eLk hkþLkk fw÷ 25 W{uËðkhkuyu {uËkLk {kÞwo Au.75 W{uËðkhku{kt ¼ksÃkLkk fwt¼ hkþeLkk 12 W{uËðkhkuyu sÞkhu fkUøkúuMkLkk 1 yLku sLkíkkË¤ (Þw)Lkk 1 W{uËðkhLkk rðsÞ ÚkÞku Au.sÞkhu {eLk hkþe{kt ¼ksÃkLkk 6 fkuøkúuMkLkk 4 yLku sLkíkkË¤ (Þw)Lkk 1 W{uËðkhLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ¼ksÃk yLku fku t ø kú u M k MkrníkLkk hksfeÞ Ãkûk™k W{uËðkhkuyu {qnÙTíko òuðzkðeLku þw¼ [ku½rzÞk{kt W{uËðkhe Ãkºkku ¼Þko níkk.su { kt W{u Ë ðkhku y u ¼økðkLkk {trËhu Ëþo™ fheLku økwY fu {kíkk rÃkíkkLku Ãkøku ÷køkeLku W{uËðkhe Ãkºkku ¼Þko níkk.su{kt ¼ksÃkLkk 61 W{u Ë ðkhku rðsÞe çkLÞk Au . sÞkhu fkUøkúuMkLkk 11 yLku sLkíkkË¤ (Þw)Lkk 3 W{uËðkhku rðsÞe çkLÞk Au.¼ksÃku çknw{íke {u¤ðe nkuðkÚke íku Mk¥kkLkk Mkwºkku Mkt¼k¤þu.¼ksÃkLkk {u»k hkþeLkk 8,ð]»k¼Lkk 3 r{ÚkwLkLkk 2ffoLkk 2 ®MknLkk 4 fLÞkLkk 5 íkw ÷ kLkk 7 ð]rùfLkk 3 ÄLkLkk 4 {fhLkk 5 fwt¼Lkk 12 yLku {eLkLkk A W{uËðkhku rðsÞe çkLÞk Au.sÞkhu fkUøkúuMk{kt {u»kLkk 1 ð]»k¼Lkk 1 ®Mkn 1 fLÞk1 ð]rùf 1 ÄLk 1 fwt¼Lkk 1 yLku {eLk hkþeLkk4

W{u Ë ðkh rðsÞe çkLÞk Au . sÞkhu sLkíkk Ë¤ (Þw)Lkk fLÞkLkk 1 fwt¼ 1 yLku {eLk hkþkLkk yuf W{uËðkhLkku rðsÞ ÚkÞku A u.

¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk yuf Ãký çk¤ðk¾kuhku SíÞk Lk®n

¼ksÃkLkk 8 yLku fkìtøkúuMkLkk 2 çk¤ðk¾kuhku ‘Lk ½hLkk Lk ½kxLkk’ hÌkkt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hkrþðkh W{uËðkhkuLke MktÏÞk

hkþe ¼ksÃk fkUøkúuMk suze(Þw) {u»k 8 1 ð]»k¼ 3 1 r{ÚkwLk 2 ffo 2 ®Mkn 4 1 fLÞk 5 1 1 íkw÷k 7 ð]rùf 3 1 ÄLk 4 1 {fh 5 fwt¼ 12 1 1 {eLk 6 4 1

çk¤ðk¾kuhkuyu [qtxýe støk ¾uÕÞku níkku. ¼ksÃk{ktÚke çk¤ðk¾kuhe fhe fux÷kfu yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe

hkfuþ Ãkxu÷Lku 5985 {ík, sÞuþ fLkiÞk÷k÷ sÞMðk÷Lku 1692 {ík, ËuðuLÿ rºkðuËeLku 3 6 1

ðzkuËhk, íkk.12

rxrfxLkk {wÆu økh{køkh{e çkkË Ãkkxeo{ktÚke Auzku Vkze yÃkûk fu suzeÞw{ktÚke W{uËðkhe fhLkkh ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke nk÷ík Lk ½hLkk fu Lk ½kxLkk suðe MkòoE Au. ¼ksÃkLkk 8 yLku fkìtøkúuMkLkk 2 çk¤ðk¾kuhkuyu yÃkûk yLku suzeÞw{ktÚke W{uËðkhe fhe níke. Ãkhtíkw, ÃkûkLku ÷÷fkhLkkh íku ík{k{ 10 çk¤ðk¾kuhku ÃkhksÞLku ¼uxâk Au. ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhíkk çk¤ðku ÚkÞku níkku. su{ktÚke {kuxk¼køkLkk fkÞofhkuyu yÃkûk yLku yLÞ Ãkûk{ktÚke W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. òufu, Vku{o ¾U[ðkLkk AuÕ÷k rËðMku Mk{òðx çkkË fux÷kfu Mkt{rík Ëþkoðe níke. Ãkhtíkw, [qtxýe{kt ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLku ÷÷fkhðk {kxu ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk fux÷kf

LkkutÄkðe níke. su{kt

{ík, «n÷kË

þtfh zkzLku 1064 {ík yLku MkwhuLËh hkýkLku 2190 {ík {éÞk níkk. ßÞkhu ¼ksÃk{ktÚke çk¤ðku fhe sLkíkkË¤(Þw){kt W{uËðkhe fhLkkh ºkýuÞ ®Mkrxøk fkuÃkkouhuxh yh®ðË Ãkxu÷Lku {kºk 993 {ík, r{íkkçkuLk ÃktzâkLku 618 {ík yLku þw¼ktøkeLke søkíkkÃkLku 642 {ík s {éÞk níkk. yk WÃkhktík MktsÞ Ãkxu÷Lku 2132 {ík, MkíÞLkkhkÞý hksÃkwhkurníkLku 471 {ík yLku {kS fkuÃkkouhuxh ÃkÒkkçkuLk WÃkkæÞkÞ ([ktËkuËðk¤k)Lku 852 {ík Vk¤u ykÔÞk níkk. íkuðe s heíku, fkìtøkúuMk{ktÚke çk¤ðku fhe yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe fhLkkh {kS zuÃÞwxe {uÞh {nt{Ë ÔnkuhkLku 2043 {ík yLku MktæÞkçkuLk ¼økíkLku 346 {ík {éÞk níkk. yuftËhu ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk{ktÚke Auzku Vkxe yÃkûk fu yLÞ Ãkûk{ktÚke W{uËðkhe fhLkkh 10ÃkifeLkku yuf Ãký W{uËðkh rðsÞ ÃkkBÞku Lk níkku. ík{k{u ík{k{Lkku ÃkhksÞ Úkíkkt íkuykuLke nk÷ík Lk ½hLkku Lk ½kxLkku íkuðe ÚkE Au.

hks{køkkuo Ãkh fuMkrhÞku ÷nuhkÞku rðsuíkk W{uËðkhkuLke støke hu÷eyku

ðzkuËhk : Ãkkur÷xufrLkf{kt {ík økýíkhe þY ÚkE íÞkhÚke ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkk fkÞofhkuLkk xku¤kt W{xe Ãkzâk níkk. çkkEfku yLku ¾wÕ÷e SÃkku ÷ELku ykðu÷k fkÞofhku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLkwt rðsÞ Mkh½h fkZðk çkuçkkf¤k çkLÞk níkk. Ãký, su{ su{ Ãkrhýku{kt ònuh Úkíkkt økÞk íku{ fkutøkúuMkLke Akðýe{kt MkÒkkxku AðkE økÞku níkku. ¼ksÃkLkk rðsÞ Mkh½Mkku Lkef¤íkkt níkk íÞkhu fkutøkúuMkLkk fkÞofhkuyu ½hLke ðkx ÃkfzðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt. ðtËu {kíkh{T..¼khík {kíkk fe sÞ..suðk Lkkhk yLku ze.su.Lkk íkk÷ íku{s VxkfzkLkk Äq{..Äzkfk ðå[u MkkÚku ¾wÕ÷e SÃk{kt W{uËðkhkuLkk rðsÞ Mkh½Mk LkeféÞk níkk. rðsÞ Mkh½hLkk fkhýu {køkkou Ãkh økw÷k÷Lke Aku¤ku Wzíke níke.

yÃkûkkuLkk fkhýu fkUøkúuMkLkk MkkuÃkkheðk÷kLke nkh ðzkuËhk : ðkuzo Lkt.17{kt {wÂM÷{ çknw{íke nkuðkÚke fkUøkúuMku 2 {wÂM÷{ W{uËðkh W¼k hkÏÞk níkk Ãký 2 {wÂM÷{ yÃkûk W{uËðkh fkUøkúuMkLkk RhVkLk MkkuÃkkheðk÷kLku Lkzâk níkk. yk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk 2 rðsuíkk W{uËðkhku{kt [Lÿfktík X¬h y™u r{Lkuþ þknLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.[Lÿfktík X¬hLku 10668 {ík {éÞk níkk.ßÞkhu ¼ksÃkLkk çkeò W{uËðkh r{Lkuþ þknLku 9939 {ík {éÞk níkk.íku{Lke Mkk{u RhVkLk MkkuÃkkheðk÷kLku 9345 {ík {éÞk níkk.yk çkuXf Ãkh yÃkûk W{uËðkh yr{LkwÆeLk MkiÞËLku 453 y™u sheLkk rËðkLkLku 340 {ík {éÞk níkk.òu yk çku W{uËðkhkuLkk 793 {ík RhVkLk MkkuÃkkheðk÷kLkk {íkku{kt W{uhðk{kt ykðu íkku fw÷ {ík 10138 {ík ÚkkÞ Au.su r{Lkuþ þknLku {¤u÷k 9939 {ík fhíkkt ðÄw Au.

R-ðkurxt„ ƒkË Ãký x…k÷ îkhk {ŒËk™ ðzkuËhk : yks™k ykÄqr™f Þw„{kt …ý {ŒËkhku™u {Œ yk…ðk {kxu x…k÷™ku ‚nkhku ÷uðk™e sYh …zu Au. hkßÞ ‚hfkh îkhk {kuxk W…kzu R-ðkurxt„™e þYykŒ fÞko AŒkt …ý {ŒËkhku {kxu ‚wrðÄk{kt fkuR ðÄkhku ÚkÞku ™Úke. yksu {ŒËk™ ‚{Þu ƒu ðkuzo{kt x…k÷ îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷k {Œ …ý „ýŒhe{kt ÷uðkÞk nŒk. hkßÞ ‚hfkh îkhk ykÄqr™fŒk™k ðk½k …nuhe {kºk Ëu¾kzku fhðk{kt ykðu Au. R-ðkurxt„™e ‚wrðÄk {ŒËkhku ‚wÄe …nktu[kzðk {kxu hkßÞ ‚hfkh îkhk fhkuzku Yr…Þk™ku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. AŒkt …ý yksu {ŒËk™{kt ðkuzo 11 y™u 13{kt x…k÷Úke {¤u÷k {Œ „ýŒhe{kt ÷uðk{kt ykÔÞk nŒk. ðkuzo 11{kt fkut„úu‚™e …u™÷™u 3 y™u ðkuzo 13{kt ¼ks…™e …u™÷™u 2 {Œ x…k÷ îkhk {éÞk nŒk.

fw{wËçkuLk ðMkkðk, yLke÷ ËuMkkE, hksuþ ykÞhu

{íkøkýíkheLkk MÚk¤uÚke s rðsuíkk W{uËðkhkuLke hu÷e Lkef¤e

ðzkuËhk, íkk. 12

hksfkhýLke Ãke[ Ãkh çkuËkzu õ÷eLk çkkuÕz

ðzkuËhk : r¢fux{kt furhÞh Lk ò{íkkt yíkw÷ çkuËkzu yk ð¾íku hksfkhýLke Ãke[ Ãkh WíkÞkuo níkku. Ãkhtíkw yne {íkËkhkuLke økwøk÷e{kt ÚkkÃk ¾kE çkuËkzu ¾kíkw ¾ku÷kÔÞk rðLkk f÷eLk çkkuÕz ÚkÞku Au. ðkuzo Lkt.20{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu yíkw÷ çkuzkËuLke ÃkMktËøke ÚkíkktLke MkkÚku s íkuLke yÂøLk Ãkrhûkk þY ÚkE økE níke. yíkw÷ çkuËkzuLku AkuzeLku ¼ksÃkLkk çktLku W{uËðkh {uËkLk {khe økÞk níkk. yíkw÷Lku {kºk 7080 {ík {éÞk níkk. y÷çk¥k, Ãkku÷exufrLkf{kt ðkuzo Lkt.20Lke {ík økýíkhe þY ÚkE íÞkhÚke s çkuËkzu LkðoMk sýkíkku níkku. þYykík{kt Úkkuzku Mk{Þ {ík økýíkhe Y{{kt çkuXk çkkË çknkh Lkef¤eLku fkÞofhku yLku Ãkºkfkhku MkkÚku hksfhýLke økku»Xe fhe níke. ðkík ðkík{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu, {u[ fhíkkt {Lku yk [qxt ýe ðÄkhu ºkkMkËkÞf ÷køku Au. ykx÷e {nuLkík {U r¢fux{kt fhe nkuík,íkku íkuLkwt Ãkrhýk{ yksu y÷øk nkuík. rLk¾k÷MkíkkÚke íkuýu yuðe Ãký fçkq÷kík fhe níke fu, òu ðsLk Wíkkhðwt nkuÞ,íkku hksfhý{kt ÍtÃk÷kððwt òuEyu.

yksu BÞwrLk.fkuÃkkuo.Lke [qtxýeLkk ykðu÷k Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLku 61 çkuXfku {¤íkkt hks{køkkuo Ãkh fuMkrhÞku ÷nuhkÞku níkku. ¼khík {kíkk fe sÞ yLku ¼ksÃk rÍtËkçkkËLkk økøkLk¼uËe Lkkhkyku MkkÚku rðsuíkk W{uËðkhkuLke støke hu÷eyku Lkef¤e níke. zesuLke ÄqLk MkkÚku ¾wÕ÷e SÃkku{kt W{uËðkhku íku{Lkk rðMíkkhku{kt «òLkwt yr¼ðkËLk fhðk ÃknkU[e økÞk níkk. Vxkfzk VkuzeLku «òyu rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku. rðsuíkk W{uËðkhkuLke MkkÚku íku{Lkk xu f uËkhku {kuxh MkkRf÷ku yLku {tøk¤ðkhu Ãkku÷exufTLkef fku÷us{kt fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýeLke {íkøkýíkhe ÞkuòE níke. {kuxhfkhku{kt òuzkÞk níkk. þnuhLkk fku÷usLkk Ãkxktøký çknkh rðsÞ {u¤ðLkkh W{uËðkhkuLkk xufuËkhkuyu ykíkþðkS fhe rðrðÄ {køkkuo Ãkh rðsuíkk W{uËðkhkuLku SíkLke ¾wþe ÔÞõík fhe níke. íkMkðeh{kt Vxkfzk Vkuzíkk xufuËkhku Lkshu [Zu Au. Vq÷nkh Ãknuhkððk {kxu Ãký Lkkøkrhfkuyu

zkì.rðsÞ þkn, {{íkkçkuLk fk¤u, yhrðtË Ãkxu÷

ÄMkkhku fÞkuo níkku. ÞwðkLk {íkËkhkuyu Ãký íku{Lkk rðsuíkk W{uËðkhkuLku Xuh Xuh ykðfkh ykÃÞku níkku. yk yøkkW Ãkkur÷xufrLkf{kt yksu Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke {íkøkýíkhe þY Úkíkkt s çknkh rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk xufuËkhkuLkk xku¤kt òBÞk níkk. Mkðkhu 1040 ðkøku ¼ksÃkLkk rðsuíkk W{uËðkh

[tÿfktík X¬h y™u r{Lkuþ þkn Ãkkur÷xufrLkfLke çknkh ykðíkk s íku{Lkk xufuËkhkuyu íku{Lku Wt[fe ÷RLku ¼ksÃk ®ÍËkçkkËLkk Lkkhk ÷økkÔÞk níkk. ßÞkhu ðkuzo Lkt. 1Lkk fkUøkúuMkLkk rðsuíkk W{uËðkh Ãkw»Ãkk ðk½u÷k íkku Ãkrhýk{ òÛÞk çkkË Vq÷nkh ÃknuheLku Ãkkur÷xufrLkf{kt ykÔÞk níkk.

¼ksÃkLku LkVk{kt LkwfMkkLk íkku fkìtøkúuMkLku LkwfMkkLk{kt LkVku!

xfkðkhe {wsçk fkìtøkúuMkLke Mkexku ðÄe yLku ¼ksÃkLke Mkexku ½xe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.12

¼ksÃk [knu rðsÞkuíMkð {Lkkðíkku nkuÞ Ãkhtíkw Mkk[e ðkík íkku yu Au fu, fkìtøkúuMkLkw çkkuzo

Lk çkLÞwt íku{ Aíkkt fkìtøkúuMkLku LkVku ÚkÞku Au. 87 çkuXfku Ãkife fkìtøkúuMkLke 7 çkuXf níke. íÞkhu yk ð¾íku 75 çkuXf Ãkife fkìtøkúuMkLke 11 çkuXf ÚkE Au. yuftËhu Mkexku ½xðk Aíkkt fkìtøkúuMkLke çkuXfku íkku ðÄe s Au. suÚke fkìtøkúuMkLku LkwfMkkLk{kt LkVku ÚkÞku Au. íkuðe s heíku ¼ksÃkLku LkVk{kt LkwfMkkLk ÚkÞtw Au. økE [qtxýe{kt 29 ðkuzoLke 87 çkuXfku níke. su{kt ¼ksÃku 78, fkìtøkúuMku 7 yLku

yÃkûku çku çkuXf nktMk÷ fhe níke. íÞkhu yk ð¾íku Ãkkt[ ð»ko{kt ðMkíke ðÄe níke. íku{ Aíkkt ðkuzo{kt ½xkzku fhkÞku níkku. 29Lku çkË÷u 25 ðkuzo fhe ËuðkÞk níkk. 25 ðkuzoLke 75 çkuXfku {kxu [qtxýe ÞkuòE níke. íÞkhu fkìtøkúuMku fkuÃkkouhuþLk{kt ÃkkuíkkLkw çkkuzo çkLkkððk íkhV f{h fMke níke. íku{ Aíkkt fkìtøkúuMkLkk Vk¤u 11 çkuXfku {¤e níke. økík [qtxýeLke Mkh¾k{ýe fheyu íkku

87 çkuXfku{kt 7 çkuXf yux÷u fu fkìtøkúuMkLku 8 xfk çkuXfku {¤e níke. ßÞkhu yk ð¾íku 75 çkuXfku{ktÚke 11 çkuXfku yux÷u fu 15 xfk çkuXfku {¤e Au. su MkexkuLke ðÄíke síke xfkðkhe Au. yuftËhu fkìtøkúuMkLku LkwfMkkLk{kt LkVku ÚkÞku Au íku{ fnuðkÞ. ßÞkhu çkeS íkhV økE [qtxýe{kt ¼ksÃkLku 87 çkuXfku Ãkife 78 çkuXf yux÷u fu 90 xfk {¤e níke. ßÞkhu yk ð¾íku

CMYK

75 çkuXf Ãkife 61 çkuXf yux÷u fu 81 xfk çkuXf {¤e Au. xfkðkhe «{kýu ¼ksÃkLke çkuXfku ½xe Au. suÚke ¼ksÃkLku LkVk{kt LkwfMkkLk Au. fkuÃkkouhuþLkLke Mk¼kyku{kt rðhkuÄe ÃkûkLkk økýíkheLkk 7 MkÇÞku hnuíkk níkk. yk ð¾íku rðhkuÄÃkûk fkìtøkúuMkLkk 11 MkÇÞku Mk¼k{kt hnuþu. yuftËhu fkìtøkúuMkLkk rðhkuÄÃkûk {sçkqík çkLkþu.

÷k÷rMktn Xkfkuh, r[Òk{ økktÄe, rËÔÞk {ntík

[iíkLÞ ËuMkkE, rMk{kçkuLk {kurn÷u, þçËþhý çkúñ¼è

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

…ku÷exuf™ef fku÷us ¾kŒu fku…kuohuþ™™™e [qtxýe™k {Œ„ýŒhe ‚{Þu hksfeÞ …ûkku™k xufuËkhku ŒÚkk yLÞ h‚ ÄhkðŒk ÷kufku™k xku¤k …rhýk{ òýðk yufºk ÚkÞk nŒk. íÞkhu …ku÷e‚™u ‚whûkk y™u ‚÷k{Œe ò¤ððk {kxu ¼khu {nu™Œ fhðe …ze nŒe y™u W¥kus™k ¼Þko xku¤kyku™u …ku÷e‚ {ktz {ktz þktŒ …kzŒe sýkŒe nŒe. (Œ‚ðeh: Sø™uþ sku»ke)

Ãkkur÷xufrLkf ¾kíku {íkøkýíkhe ÃkhkSík W{uËðkhLke ÃkíLkeyu ÄkhkMkÇÞLku ònuh{kt s ¾¾zkÔÞk {ÚkfLke çknkh W¥kusLkkLkku {knku÷ («ríkrLkrÄ îkhk)

xufuËkhku - Mk{Úkofku Mkíkík‘ þwt ÚkÞtw çkkÃkw ykÃkýwt ?’ Lke ÃkqAÃkhA fhíkk Lkshu Ãkzíkk níkk

( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ðzkuËhk, íkk.12

Ãkkur÷xufrLkf ¾kíku yksu nkÚk ÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk MkðkhLkk Lkð ðkøÞkÚke s hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofíkkoyku íku{s xufuËkhkuLke nksheLku Ãkøk÷u Mkíkík W¥kusLkk¼Þkuo {knku÷ òuðk {¤íkku níkku. [khufkuh {kºk þkuh çkfkuh íku{s rðsuíkk W{uËðkhkuLkk xufuËkhku íku{s íku{Lkk Mk{ÚkofkuLkk rðsÞ½ku»kLkk Lkkhk s Mkt¼¤kíkk níkk. yuf ÃkAe yuf yu{ íkçkõõkðkh rðrðÄ ðkuzkuoLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkðkLke MkkÚku su{ su{ rðsuíkk W{uËðkhku íku{Lkk xufuËkhku - Mk{Úkofku MkkÚku {íkËkLk {ÚkfLke çknkh ykðíkk síkk níkk. íku{ íku{ Ãkkur÷xufrLkf çknkh þkuh çkfkuh íku{s W¥kusLkkLkku {knku÷ ðÄw økh{kíkku níkku. yk Mktòuøkku{kt {íkËkLk {ÚkfLke ytËh íku{s çknkh yu{ çktÒku søÞkyu {kuçkkE÷ VkuLk {qtøkk ÚkE síkk fkÞofíkkoyku Mkíkík

ytËhkuytËh yufçkeò MkkÚkuu ÃkqAÃkhA fhe ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLke íkkò ytrík{ ÂMÚkrík MktË¼uo {krníke {u¤ðe ÷uíkk níkk. íku{ktÞ ð¤e yk fkÞofhku {íkøkýíkhe {Úkf{kt sE çknkh ykðíkk fkÞofhkuLku ½uhe ð¤e ytËhLkku {knku÷ íku{s ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLkk nk÷ nðk÷ çkkçkíku Mkíkík Ãk]Aâk fhíkk níkk. xufuËkhku - Mk{Úkofku Mkíkík‘ þwt ÚkÞtw çkkÃkw ykÃkýwt ?’ Lke ÃkqAÃkhA fhíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. xufuËkhku íku{s Mk{ÚkofkuLkku WíMkkn òuE Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMk sðkLkkuyu Ãký çk¤Lku çkË÷u f¤Úke fk{ ÷eÄwt níkwt. MkðkhLkk Ãkef yðMko{kt s Ãkkur÷xurLkfLkk {wÏÞ {køko Ãkh Mkíkík xÙkrVf ò{ Úkíkkt ðknLk[k÷fkuLku yøkðz ðuXðe Ãkze níke. íkku Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Ãký ðknLkÔÞðnkh ÞÚkkðík ò¤ðe hk¾ðk Mkíkík snu{ík WXkððe Ãkze níke. yuf ÃkAe yuf íkçk¬kðkh rðrðÄ ðkuzkuoLkk Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkk níkk íku{s rðsuíkk W{uËðkhku íku{Lkk xufuËkhku íkÚkk Mk{Úkofku MkkÚku hu÷e MðYÃku hðkLkk Úkíkk níkk. çkÃkkuhLkk ºký ðkøku ytrík{ Ãkrhýk{ ònuh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk ¢{ s¤ðkE hÌkku níkku.

ðkuzo 16{kt ¼ksÃkLkku ËçkËçkku ðkuzo 25{kt r[Òk{ økktÄeLke («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.12

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke yksu ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt ðkuzo Lktçkh 16{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku.¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lkk ºkýuÞ W{uËðkhku Ãknu÷k hkWLzÚkes íkuykuLkk fkUøkúuMkLkk «ríkMÃkÄeo W{uËðkhku fhíkk ykøk¤ hÌkk níkk.{íkøkýºkeLkk [khuÞ hkWLz Ëhr{ÞkLk «ríkMÃkÄeo W{uËðkhku fÞkhuÞ MÃkÄko fhe þfÞk Lk níkk. ðkuzo Lktçkh 17{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u íkeðú hMkkfMke hne níke. ÷½w{íkeykuLktw «¼wíð Ähkðíkk yk ðkuzo{kt yufÞ ÷½w{íke W{uËðkh Síke þfÞku Lk

níkku.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu fkUøkúuMku ÷½w{íkefku{Lkk çku W{uËðkhLku rxrfx ykÃke níke.íkuyku çkÒkuLke nkh ÚkR níke.su{kt yuf çkuXf fkUøkúuMku {kºk 189 {íkLke Ãkkík¤e MkhMkkRÚke økw{kðe níke.sÞkhu fkUøkúuMkLke {rn÷k W{uËðkh {kºk 41 {íkÚke rðsÞe ÚkR níke. ðkuzo Lktçkh 18{kt sLkíkkË¤ (Þw)Lkk W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ Wíkhíkk hksfeÞ {kuh[u ¾¤¼¤kx ÔÞkÃke økÞku níkku.sLkíkkË¤(Þw)Lkk W{uËðkhkuLke MÃkÄko{kt ¼ksÃku fktRf ytþu MÃkÄko fhe níke.sÞkhu fkutøkúuMkLkku Ëu¾kð yk ðkuzo{kt yÃkûk W{uËðkhkuLku Ãký þh{kðu íkuðku hÌkku

níkku. ðkuzo Lktçkh 19{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[u MÃkÄko hne níke .su{kt yuf {rn÷k MkrníkLke çku çkuXfku fkutøkúuMkLkk Vk¤u ykðe níke.sÞkhu yuf çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLke 495 {íku nkh ÚkR níke.yLku ¼ksÃkLkk Vk¤u yuf çkuXf økR níke. ðkuzo Lktçkh 20{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MÃkÄko hne níke.su{kt ¼ksÃk íkhVÚke W{uËðkhe LkktuÄkðLkkh r¢fuxh yíkw÷ çkuËkzuLke 660 {íku nkh ÚkR níke.sÞkhu ¼ksÃkLke yuf {rn÷k Mkrník çku W{uËðkhkuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

ÃkuLku÷u fkuøkúuMkLke ÷ks hk¾e («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 12

ðkuzo Lkt. 21Úke 25Lkk fkUøke W{uËðkhkuyu yuftËhu ÃkûkLke ÷ks hk¾e níke. þnuhLke fw÷ 78 çkuXf Ãkife fkUøkúuMkLkk Vk¤u 11 çkuXf ykðe níke. su ÃkifeLkk [kh W{uËðkhku yk ðkuzo{ktÚke rðsÞe ÚkÞk níkk. ðkuzo 21{kt yk{ íkku fkUøkúuMkLkk ð[oMððk¤ku rðMíkkh økýkíkku níkku. sÞkt fktøkhk ¾hðk {kzÞk Au. yk ðkuzo{kt r[hkøk Íðuhe MðYÃk{kt yuf çkuXf fkUøkúuMkLku Ãkkík¤e MkhMkkEÚke {¤e Au.

sÞkhu çku çkuXf ¼ksÃkLkk Vk¤u økE Au. ðkuzo 22{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ Wíkhe Au. ðkuzo 23{kt fkUøke W{uËðkh ¼kðuþ ¼è (çkfku) rðsÞe ½kur»kík ÚkÞk Au. sÞkhu ðkuzo Lkt. 25{kt fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ ykðe Au. ðkuzo Lkt. 21{kt ºkeò hkWLz MkwÄe ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u fktxkLke x¬h hne níke. òu fu [kuÚkk hkWLzÚke r[ºk MÃkü ÚkÞwt níkwt. çkkfeLkk ðkuzo{kt {íkkuLke MktÏÞk ðå[u ½ýku íkVkðík hnÞku níkku.

ðkuzo 7™k ‚e{kƒu™ SŒ™e ¾wþe{kt hze …zâk

ðzku Ë hk : {Œ „ýŒhe ‚{Þu W{uËðkhku …ý Y{{kt nksh nŒk. ðkuzo 7™e „ýŒhe ‚{Þu ¼ks…™k W{uËðkh ‚e{kƒu™ …he¾ fkut„úu‚™k W{uËðkh ‚t„eŒkƒu™ ðh¾zu ‚k{u ytËksu 4 nòh {ŒÚke rðsÞe Úkðk™e ònuhkŒ ÚkŒk™e ‚kÚkus …kuŒk™e SŒ™k ‚{k[kh ‚kt ¼ ¤e „ýŒhe Y{{kt s [ku Ä kh ykt‚wyu hze …zâk nŒk.

ðzkuËhk íkk.12

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkk yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt ¼ksÃkLkk yuf rMkrLkÞh W{uËðkhLke nkh Úkíkk þnuh ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuyu ykt[fku yLkw¼ÔÞku níkku.Ãkhtíkwt ¼ksÃkLktw s yuf øk]Ãk øku÷{kt ykðe økÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk s fux÷kf fkÞofhkuyu {wÏÞ{tºkeLkk {kLkeíkk fnuðkíkk yk W{uËðkhLke nkh ÚkR nkuðkLkk Mk{k[kh {kuçkkR÷ VkuLkÚke ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ¾kMk{¾kMk r{ºkkuLku fne ÃkkuíkkLke yktíkrhf ¾wþe ÔÞfík fhe níke.sÞkhu «ríkMÃkÄeo ÃkûkLkk yøkúýeyku yLku fkÞofhkuLku Ãký yk Ãkrhýk{ òýeLku ykùÞo ÚkÞtw níktw. yk Ãkrhýk{Úke

W{uËðkhu íkku ÃkkuíkkLke hksrfÞ ÃkrhÃkõðíkk Ëu¾kzíkk «òLkku [wfkËku {kÚku [ZkÔÞku níkku. Ãkhtíkw W{uËðkhLkk ÃkíLke ¢kuÄkðuþ{kt ykðe økÞk níkk. ÃkríkLkk rðhkuÄ{kt ¾kLkøke heíku «[kh fhíkk ¼ksÃkLkk yuf ÄkhkMkÇÞLku Mkk{u ykðíkk òuRLku s íkuyku íkkzqfÞk níkk fu, ‘íkkhu su fhðwt níkwt íku, íkU fheLku s çkíkkÔÞtw Lku’ íkuðk þçËku ÄkhkMkÇÞLku Mkt¼¤kðe ËeÄk níkk.yk þçËku Mkkt¼¤e ÄkhkMkÇÞ Aku¼e÷k Ãkze økÞk níkk yLku íkwhtík s yk MÚk¤ Akuze [kÕÞk økÞk níkk.Ãkhtíkw yk çkLkkð þnuhLkk hksfeÞ {kuh[u [[koLke yuhýu hÌkku níkku.

rËðk¤eÃkwhk{kt ¼ksÃkLkk rðsÞ Mkh½MkÚke íktøkrË÷e ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒkuLkk fkÞofhku{kt W~fuhkx

ðzkuËhk : ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLke [qtxýeLkk yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt ðkuzo Lkt.14{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lkku rðsÞ Úkíkk ¼ksÃkLkk rðsuíkk W{uËðkhkuLkwt rðsÞ Mkh½Mk Mkktsu 6 ðkøku LkeféÞwt níkwt. Zku÷-Lkøkkhk yLku VxkfzkLkk Äq{..Äzkfk MkkÚku Lkef¤u÷wt yk rðsÞ Mkh½Mk rËðk¤eÃkwhk økk{{kt «ðu~Þwt níkwt. yk rðsuíkkykuuyu fkUøkúuMkLkk ÃkhkSík W{uËðkh Lkxðh®Mkn Ãkh{khLkk rðMíkkh{ktÚke s rðsÞ Mkh½Mk ykøk¤ ÷E sðkLke nX ÷eÄe níke. yLku ÃkkuíkkLkk nXkøkúnÚke íkuyku ykøk¤ ðæÞk níkk yLku ¼khu Mkqºkukå[khku fheLku Vxkfzk Vkuzâk níkk. suLku ÷ELku fkutøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku Mkk{Mkk{u ykðe síkkt ½»koý yLku íktøkrË÷e MkòoÞk níkk. ÃkrhÂMÚkrík ðýMkíke òuE çktLku ÃkûkLkk rMkrLkÞh LkuíkkykuLkku Ãký MktÃkfo MkÄkÞku níkku. yLku Ãkku÷eMk Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. rðsÞ Mkh½MkLku yk hMíkuÚke ÷E sðkLke Ãkku÷eMk ÃkhðkLkøke ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ÷eÄe Lknkuíke. Auðxu Ãkku÷eMku yLku Lkuíkkykuyu {ktz{ktz Mk{òðxÚke {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzíkkt rðsÞ Mkh½MkLku çkeò hMíkuÚke ÷E sðkÞwt níkwt. hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [k÷íke [[ko {wsçk, ykðíkefk÷u çkwÄðkhu ¼ksÃkLkk rðsuíkk W{uËðkhku Ãkku÷eMk ÃkhðkLkøke ÷ELku yk s rðMíkkh{ktÚke rðsÞ Mkh½Mk fkZðkLkwt rð[khe hÌkk Au. íku{Lku òu fk÷u Ãkku÷eMk ÃkhðkLkøke {¤þu íkku ð¤e ÃkkAe íktøkËe÷e MkòoÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {íkËkLkLkk rËðMku Ãký yk s ðkuzoLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkhku yLku fkutøkúuMkLkk xufuËkhku ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku.

ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe : fkuLku fux÷k {ík {éÞk ðknLk [k÷fku Ãkku÷eMkLku ðkuzo 14

ðkuzo 1

¼ks… ÷r÷Œkƒu™ h{uþ¼kR ykuÍk «rðý¼kR rð‚k¼kR …xu÷ (SŒ) ¼hŒfw{kh ‚ku{[tË þkn (SŒ)

{¤u÷k {ík 8917 9443 9149

fkut„úu‚ …w»…kƒu™ hksw¼kR ðk½u÷k (SŒ) ßnk¼kR y™w¼kR ¼hðkz ‚{eh þu¾ (ƒx™)

{¤u÷k {ík 9675 8614 8086

ðkuzo 2 SŒuLÿ¼kR r[{™¼kR …xu÷ (SŒ) hts™ƒu™ Ä™tsÞ¼kR ¼è (SŒ) nhSð™¼kR {„™¼kR …hƒrzÞk (SŒ)

yh®ðË¼kE økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷ (SŒ) {{íkkçkuLk fuíkLk¼kE fk¤u (SŒ) rðsÞ hsLkefktík þkn (SŒ)

10290 10029 9615

™xðhr‚tn Ë÷…Œr‚tn …h{kh hu¾kƒu™ «fkþ¼kR Œ÷kxe fÕÃkuþ h{uþ¼kR …xu÷

6021 5182 5677

þçËþhý Lkhnrh¼kE çkúñ¼è (SŒ) [iíkLÞ {fhtË¼kE ËuMkkE (SŒ) Mke{kçkuLk yûkÞfw{kh {kurn÷u (SŒ)

8895 9229 7161

RBŒkÞÍ¼kR yƒËw÷¼kR …xu÷ {nuLÿ¼kR Aºkr‚tn [kðzk AkÞkƒu™ rþðkS þwt¼u

6586 6029 5236

yþkuf ÷û{ýhkð Ãkðkh (SŒ) zku. røkheþ rðê÷¼kE Ãkkhu¾ (SŒ) økeíkkçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ (SŒ)

10931 8866 8801

ËuðuLÿ¼kR ÷û{ý¼kR …„kh (yÃ…wze) rðsÞfw{kh þktŒe÷k÷ [kinký {™e»kkƒu™ hkþuþfw{kh fk. …xu÷

3912 4327 3295

10668 9939 9798

„w÷k{ VheË Þw‚wV¼kR ÷k¾kSðk÷k {nt{Æ RhVk™ ‚ku…kheðk÷k {eLk÷çkuLk ¼kE÷k÷¼kE økkurn÷ (SŒ)

9750 9345 9839

ðkuzo 15

13701 13360 11802

þktrŒ÷k÷ þtfh¼kR …xu÷ Ä{uoLÿr‚tn Œ¾Œr‚tn hkW÷S hts™ƒu™ «rðý¼kR …rZÞkh

6296 5573 5259

9693 8822 8591

3897 3576 3073

ðkuzo 17

yrï™¼kR {VŒ¼kR ‚ku÷tfe ð‚tŒ¼kR …h‚ku¥k{¼kR …xu÷ n‚wƒu™ hsr™fktŒ …xu÷

8163 7215 6542

ðkuzo 18

yhrðtË¼kR ‚ku{k¼kR ð‚kðk (yuzðkufux) (SŒ) 8297 ËkËw¼kR ðk÷k¼kR „Zðe (SŒ) 9778 Är{ockƒu™ ‚tsÞ¼kR {kAe (SŒ) 7920

ÄeÁ¼kR ÷û{ý¼kR ¼hðkz Mkrík»k¼kR ¼rõŒ¼kR ð‚kðk hr~{fkƒu™ hr‚f¼kR {kAe

6142 5068 5569

sÞuþfw{kh ¼k™w¼kR Œzðe (ƒkƒhe) (SŒ) 10373 ‚…™kƒu™ yþkuf¼kR {kAe (SŒ) 8911 rnŒuLÿ¼kR «¼wËk‚¼kR …xu÷ (zkuõxh) (SŒ) 9768

yktÃ…khk{ rËt„Bƒh rƒhkzu «fkþ[tÿ ytƒk÷k÷ ð‚kðk hu¾kƒu™ hksuþ¼kR „kurzÞk

4611 3632 3549

ðkuzo 3 yþkuf¼kR hk{÷k÷ …hËuþe (SŒ) Þku„uþ¼kR zkÌkk¼kR …xu÷ ({wrõŒ) (SŒ) ðtË™kƒu™ ¼hŒ¼kR ¾kuzu (SŒ)

ðkuzo 4 hýðehr‚tn ‚ƒhr‚tn òzuò (rƒ…e™ ƒk…w) (SŒ)10703 ÷r÷Œ[tÿ su‚t„¼kR hks (÷r÷Œhks) (SŒ) 9728 hk¾eƒu™ {™kus¼kR þkn (SŒ) 9409

ðkuzo 16

ðkuzo 5

ðkuzo 6

ðkuzo 7 fuŒ™¼kR ËuðuLÿ¼kR çkúñ¼è (SŒ) …h‚ku¥k{¼kR {w÷[tË nu{™kýe (SŒ) ‚e{kƒu™ r™r¾÷¼kR …he¾ (SŒ)

10033 9438 8059

™ÍeŒ¾k™ yun{Ë¾k™ …Xk™ r™{o÷Ëk‚ ðkÄw{÷ {w÷[tËkýe ‚t„eŒkƒu™ ‚tsÞhkð ðh¾zu

4996 4844 4294

ðkuzo 8 {™kus¼kR ¼w…uLÿ¼kR …xu÷ ({tAku) (SŒ) 9302 ßÞkurŒƒu™ fkiþ÷ þuX (zkì. ßÞkurŒ …tzâk) (SŒ) 9120 ~Þk{¼kR hk{«Œk… þkn (SŒ) 7707

…huþ¼kR sÞtrŒ¼kR …xu÷ ßÞkurŒfkƒu™ „ku…k÷¼kR þkn ‚÷e{¼kyku {nku{Ë ‚heV Ônkuhk

6643 6314 5585

ðkuzo 9 ‚wr™÷ rºk¼kuð™Ëk‚ ‚ku÷tfe (SŒ) Ãkq™{ƒu™ þhËfw{kh …t[k÷ (SŒ) ‚tsÞ¼kR ¼kRËk‚¼kR ƒz„wsh (SŒ)

ðkuzo 10

10109 9876 9058

hksuþ¼kR ‚whuþ[tÿ …x™e ÷÷eŒkƒu™ y™e÷¼kR þkn nheþ¼kR fhþ™¼kR ðk½u÷k

4703 4300 3895

Ä{uoLÿ nheþ¼kR …t[k÷ (Ä{uoLÿ …t[k÷) (SŒ) 7934 rË™uþ¼kR fktrŒ÷k÷ [kuf‚e 7233 sÞkuí‚™k ‚™Œfw{kh {fðkýk (yuzðkufux) (SŒ) 7572

hVef {nkuB{Ë {k™‚et„ hkXkuz 6565 ™tËrfþkuh {w÷[tË …hËuþe (™tËw …hËuþe) (SŒ) 7716 ‚t„eŒkƒu™ zÌkk¼kR …h{kh 6339

rƒr…™[tÿ h{ý¼kR …xu÷ (SŒ) rË÷e… ¼„ŒƒnkËqh ™u…k¤e (SŒ) hr~{fkƒu™ rË÷e…r‚t½ „kurn÷ (SŒ)

10809 10695 10609

sŒe™¼kR {™w¼kR …xu÷ W…uLÿ¼kR Ë÷‚w¾¼kR «ò…Œe ð»kkoƒu™ hýSŒr‚tn [kinký

8308 9841 6901

hksuþ ð‚tŒhkð ykÞhu (hksuþ ykÞhu) (SŒ) yr™÷¼kR {„™¼kR Ëu‚kR (ðfe÷) (SŒ) fw{wËƒu™ ð‚wŒ¼kR ð‚kðk (SŒ)

18029 16072 15676

‚Äwh¼kR ¼kR÷k÷ …xu÷ ™huLÿ¼kR Ä™S¼kR {fðkýk „eŒkƒu™ Sýk¼kR ð‚kðk

5236 4219 4410

r[hk„¼kR rË÷e…¼kR ƒkhkux (SŒ) ¼hŒ¼kR {kun™¼kR …xu÷ (SŒ) ‚wr™Œkƒu™ ‚wrÄLÿfw{kh þwf÷ (SŒ)

10725 9723 9288

„w÷k{¼kR nkS{nkuB{Ë …xu÷ yk™tËhkð Aºkr‚tn hkð sþkuËkƒu™ ¼„ðk™Ëk‚ …h{kh

7167 7014 6414

ðkuzo 11

ðkuzo 12

ðkuzo 13

¼ksÃk nr»koŒ„ku…e Œ÷kxe ™xw¼kR Akuxk¼kR …xu÷ ßÞkuŒeƒu™ …tzÞk

suzeÞw {¤u÷k {ík þi÷u»k fLkiÞk÷k÷ {nuíkk (SŒ) 13158 rËÃkf¼kE {Äw¼kE ©eðkMíkð (SŒ) 10812 ÃkwLk{çkuLk økkuÃkk÷¼kE þkn (SŒ) 9952 {¤u÷k {ík fkUøkúuMk 8450 rfhý¼kR Ëðu (yuzðkufux) 6613 S„h þkn ({kuLxw) 7666 …kY÷ƒu™ ò™e

{¤u÷k {ík 2823 2604 2177

¼hŒ¼kR hŒe÷k÷ X¬h ™tËkƒu™ hk{[tÿ ¾tzk÷fh hkfuþ¼kE hrMkf¼kE Ãkxu÷ (SŒ)

8506 8229 9396

yŒw÷ [tLÿfkLŒ ƒuËkzu yþkuf¼kE h{uþ¼kE ¾khðk (SŒ) «VwÕ÷kçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ (SŒ)

7080 7305 6671

çkk¤kMkknuçk økýÃkíkhkð Mkwðuo (SŒ) hksw¼kR hýAkuz¼kR {fðkýk Wr{o÷kƒu™ «{kuË¼kR …xu÷

7740 4873 6671

13038 9546 8901

11786 10613 9207

r[hkøk¼kE ntMkfw{kh Íðuhe (SŒ) {e™kƒu™ nrhþ¼kR …xu÷ {™kus¼kR r¼¾k¼kR [kinký

12256 7445 6291

8766 7746 7847

ysuþ zkÌkk¼kR …xu÷ hRS¼kR fk¤eËk‚ …h{kh fÕ…™kƒu™ s„Ëeþ¼kR ‚wðuo

4999 3955 4633

6571 7115 6196

¼kðuþ¼kE rË÷eÃk¼kE ¼è (SŒ) sÞuLÿ¼kR ƒkƒw¼kR ZkuzeÞk ‚wðoýkƒu™ ‚wþe÷¼kR …ðkh

7207 6830 6175

ðkuzo 21 yr‚Œ nrhþ¼kR ÔÞk‚ zku. rLkYçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ (SŒ) «VqÕ÷økeh fLkwøkeh økkuMðk{e (SŒ)

ðkuzo 22 yíkw÷¼kE LkøkeLk¼kE y{eLk (SŒ) [tÿfktík suXk÷k÷ økßsh (SŒ) ÂM{íkk hksuþ¼kE Ãkxu÷ (SŒ)

ðkuzo 23 f™w¼kR hknk¼kR ¼hðkz rLk÷uþ¼kE hýSík®Mkn hkXkuz (SŒ) ÂM{íkkçkuLk MktsÞ¼kE Ãkxu÷ (SŒ)

ðkuzo 24 si{eLk sMk¼kE y{eLk (SŒ) hrð søkÒkkÚk Ãkkxe÷ (SŒ) {ÄwçkuLk rðLkkuË¼kE Ãkh{kh (SŒ)

sðkLkku Ãký hknËkheykuLkku WíMkkn¼uh sðkçk ykÃkíkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

9987 8527 8306

ðk÷k¼kR rðhk¼kR …h{kh Ä{uoþ¼kR ¼ku„e÷k÷ …xu÷ þr{ockƒu™ yhrðtË¼kR …h{kh

4568 5894 3520

6720 5658 5925

r[Òk{ MkíÞ{ økktÄe (SŒ) rËÔÞk yÕÃkuþ {ntík (SŒ) ÷k÷®Mkn suXk¼kE Xkfkuh (SŒ)

10457 9233 9114

CMYK

ðzkuËhk, íkk. 12

Ãkkur÷xufrLkf ¾kíku yksu {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk MkðkhÚke s W{uËðkhku, hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhku íku{s xufuËkhkuLkk Äkzu Äkzkt W{xe Ãkzâkt níkkt. suLkk fkhýu MkðkhÚke s yk {wÏÞ {køko Ãkh xÙkrVf ç÷kuf ÚkðkLkk ÿ~Þku Mkíkík òuðk {¤íkk níkk. yuf íkçk¬u ðknLk [k÷fkuLku yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãký {w~fu÷ çkLÞtw níkwt. Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMk sðkLk Mkíkík xÙkrVf rLkÞtºký fhe íku hkçkuíkk

{wsçkLkku fhíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. MkðkhÚke s yk {wÏÞ {køko Ãkh fkÞofhkuLkk ÄkzuÄkzkLku fkhýu {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fku Ãký yuf íkçk¬u W¼k hne sE Ãkku÷eMk sðkLkkuLku fkuý SíÞw, fkuý nkÞwo Lke ÃkqAÃkhA fhe ÷uíkk níkk. íkku Mkk{u Ãkûku Ãkku÷eMk sðkLkku Ãký S¿kkMkw ðknLk[k÷fkuLku WíMkkn¼uh sðkçk ykÃke hðkLkk fhíkk níkk. MkðkhÚke þY ÚkÞu÷ku ¢{ ík{k{ ðkuzkuoLke {íkøkýíkhe Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [kÕÞku níkku. òufu økýíkhe Ãkqhe ÚkÞk çkkË rðsuíkk W{uËðkhku Mkrník ík{k{ hðkLkk ÚkE síkkt ðknLk ÔÞðnkh hkçkuíkk {wsçkLkku ÚkÞku níkku. MkkÚkuu MkkÚku Ãkku÷eMk sðkLkkuyu Ãký hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuu níkku.

Ãkrï{ rðMíkkh{kt f{¤Lkku ¢uÍ 6 ðkuzo{kt ¼ksÃkLke 17 yLku fkutøkúuMkLke {kºk yuf çkuXf

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.12

fku Ã kko u h u þ LkLke [q t x ýeLkk {nkMktøkúk{{kt ðkuzo Lkt.10Úke 15{kt ¼khu hMkkfMke MkòoE níke. yk 6 ðkuzoLke 18 çkuXfku Ãkife 17 çkuXfku Ãkh ¼ksÃku fuMkrhÞku VhfkÔÞku Au. ßÞkhu fkutøkúuMkLku {kºk 1 çkuXf {¤e Au. yuftËhu Ãkrï{ rðMíkkhLkk ðkuzo Lkt.10Úke 15{kt fkutøkúuMkLku ÷Ãkzkf Ãkze níke yLku f{¤ ¾eÕÞwt níkwt. {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk Mkki fkuELke Lksh ðkuzo Lkt.12 Ãkh hne níke. ðkuzo Lkt.12Lkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh hksuþ ykÞhuyu 18,029 {ík {u¤ÔÞk níkk. su þnuh¼h{kt MkkiÚke ðÄw {ík

{u¤ðLkkh yuf {kºk W{uËðkh çkLÞk Au . ykx÷e {ku x e Mkt Ï Þk{kt {ík {u¤ðLkkh økwshkík{kt «Úk{ ÃkuLk÷ çkLke Au. hksuþ ykÞhuLkk MkkÚke W{uËðkh yrLk÷ Ëu M kkEyu 16072 yLku fw { w Ë çku L k ðMkkðkyu 15676 {ík nktMk÷ fÞko níkk. ðkuzo Lkt.11, 13,14 yLku 15{kt Ãký ¼ksÃku ztfku ðøkkzâku níkku. yk [khuÞ ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ [qtxkE níke. ðku z o Lkt . 10Lke {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk ¼khu hMkkfhe MkòoE níke. su{kt ¼ksÃkLkk {kuxk {kÚkk økýkíkk rËLku þ [ku õ MkeLku 7233 {ík {éÞkt níkk. {kºk 484 {ík ykuAk {¤íkk íku{Lke nkh ÚkE níke. ßÞkhu fkutøkúuMkLkk LktËrfþkuh ÃkhËuþeLku 7716 {ík {¤íkk íku{Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ¼ksÃkLke çku yLku fkutøkúuMkLke yuf çkuXf ykðe níke.

hksuþ ykÞhuyu MkkiÚke ðÄw {íkLke MkhMkkE {u¤ðe {rn÷k çkuXf yLku ÃkwY»k yLkk{ík çkuXf Ãkh Ãký ¼ksÃkLkk W{uËðkhku ðzkuËhk{kt yÔð÷ ðkuzo Lkt.12 økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw {ík {u¤ðLkkh ðkuzo çkLÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðkuzo 25 ™huLÿ¼kR {„™¼kR ‚ku÷tfe rðãkƒu™ ËuðuLÿr‚tn hks…wŒ þ™k¼kR zkÌkk¼kR Xkfkuh

ðkuzo 19

ðkuzo 20

ÃkqAíkk níkk : ‘fkuý SíÞw?’

ðzkuËhk, íkk.12

ðzkuËhk fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe{kt ðkuzo Lkt.12Lkk W{uËðkhkuyu EríknkMk håÞku Au. {rn÷k çkuXf, ÃkwY»k yLkk{ík çkuXf yLku ÃkwY»k Mkk{kLÞ çkuXf Ãkh ðkuzo Lkt.12Lkk W{uËðkhkuyu þnuh{kt MkkiÚke ðÄw {ík nktMk÷ fÞko níkk. íku{s ÃkuLk÷{kt MkkiÚke ðÄw {ík nkuÞ íku{kt Ãký yk ðkuzo økwshkík{kt yÔð÷ hÌkku Au. fkutøkúuMkLkk ðkuzo Lkt.12Lkk W{uËðkh Mkw r Äh Ãkxu ÷ u 5236 {ík, Lkhu L ÿ {fðkýkyu 4219 {ík yLku økeíkkçkuLk

ðMkkðkyu 4410 {ík {u¤ÔÞk Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh hksu þ ykÞhuyu 12,793Lke MkhMkkE MkkÚku 18,029 {ík {u¤ðe støke çknw{íkeÚke rðsÞe çkLÞk Au yLku íku MkkÚku s þnuh{kt MkkiÚke ðÄw {¤ {u¤ðLkkh «Úk{ W{uËðkh çkLÞk Au. 10 ð»ko yøkkW fkutøkúuMkLkk [tÿfktík ¼ÚÚkwyu 14,000 {ík {u¤ÔÞk níkk. su hufkuzo yksu hksuþ ykÞhu îkhk íkqxâku Au. yk s ðkuzoLkk ¼ksÃkLke {rn÷k W{uËðkh fw{wËçkuLk ðMkkðkyu 15676 {ík {u¤ÔÞk Au. þnuh{kt {rn÷k yLkk{ík çkuXf Ãkh Mkki Ú ke ðÄw {ík {u ¤ ðLkkh {rn÷k W{uËðkh{kt fw{wËçkuLk «Úk{ hÌkkt Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkk s W{uËðkh yrLk÷ ËuMkkEyu 16072 {ík {u¤ðe þnuh{kt ÃkwY»k yLkk{ík çkuXf Ãkh MkkiÚke ðÄw {ík {u¤ðu÷ W{uËðkh ½kur»kík ÚkÞk Au. økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw {íku SíkðkLke ÃkuLk÷{kt ðkuzo Lkt.12Lke yuf {kºk ÃkuLk÷ Au . su L kku {íkLkku Mkhu h kþ hu M keÞku 16500Lke ykMkÃkkMk Au.

CMYK

SANDESH : VADODARA : WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

fwA ¾èkt fwA {eêk

fkUøkúuMk {kuËeLkk [¢ÔÞqn{kt VMkkR

{rn÷k Ãkku÷eMku fÌkwt, ík{khk LkuíkkLku {kÚku ô[feLku Vhku..

ðzkuËhk : ðzkuËhk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkk hMkkfMke¼Þko {knku÷{kt çktLku ÃkûkLkk fkÞofhkuLkku WíMkkn [h{Mke{kyu níkku. Ãkkur÷xufrLkfLke çknkh fkÞofhkuLkk xku¤u xku¤kt W{xe Ãkzâk níkk. Ëhr{ÞkLk yuf W{uËðkhLku rðsuíkk ònuh fhíkkt s {rn÷k fkÞofhku ¾wþeÚke Íq{e WXe níke. fux÷ef {rn÷k fkÞofhkuu Ãkku÷eMkLke ¾whþeyku Ãkh [Ze síkkt yuf {rn÷k Ãkku÷eMk yf¤kE níke yLku íkuýu {rn÷k fkÞofhLku fÌkwt fu, ík{khk Lkuíkk SíÞk nkuÞ, íkku íku{Lku {kÚku ô[feLku Vhku.

n{khk þuh ykÞk..íkku økwVk{kt ÷E òð..

ðzkuËhk : Ãkqðo rðMíkkhLkk yuf rðsuíkk W{uËðkh Ãkkur÷xufrLkf{ktÚke çknkh ykðíkkt s fkÞofhkuyu n{khk þuh ykÞk.. íkuðe çkq{ku ÃkkzðkLkwt þY fÞwO níkwt. yk Mk{Þu íÞkt nksh yuf ÃkûkLkk fkÞofhu òuhÚke çkq{ ÃkkzeLku ‘þuh Lku nðu, økwVk{kt ÷E òð’ íkuðwt fnuíkkt nkMÞLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt.

Ãkkur÷xufrLkfLke çknkh ðkhtðkh Ãkku÷eMk yLku fkÞofhku ðå[u ½»koý ðzkuËhk : Ãkkur÷xufrLkf{kt Mkðkhu 9 ðkøku {ík økýíkhe þY ÚkE íÞkhÚke ¼ksÃk, fkutøkúuMk yLku yÃkûk W{uËðkhLkk fkÞofhku çknkh {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. yk fkÞofhkuLku fkçkq{kt ÷uðk Ãkku÷eMkLkk Lkkfu Ë{ ykðe økÞku níkku. fkÞofhkuLkk xku¤ktLku fkhýu yuf íkhVLkku ðknLk ÔÞðnkh Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ktÞ fkuEÃký ÃkûkLkk rðsuíkk W{uËðkhLke ònuhkík ÚkkÞ, íkku fkÞofhku xku¤wt çkLkeLku ytËh ½qMkðkLkku «ÞíLk fhíkkt níkk. suLkk fkhýu Ãkku÷eMk yLku fkÞofhku ðå[u ðkhtðkh ½»koý Úkíkwt níkwt. fux÷kf fkÞofhku íku{s xufuËkhku íkku Ãkkur÷xufrLkfLke Ëeðk÷ Ãkh [Ze síkkt Ãkku÷eMkLku ÷kfzeyku Wøkk{ðe Ãkze níke. {rn÷k Ãkku÷eMk yLku {rn÷k fkÞofhku ðå[u Ãký íkq..íkq..{U..{U Úkíke níke.

Ãkkur÷xufrLkf Ãkh fzf çktËkuçkMík ðå[u {íkøkýíkheLkku MkðkhLkk 9 ðkøÞkÚke «kht¼

{uRLk økux ÃkhÚke «ðuþ ÃkkMk nkuÞ íkku Ãký {kuçkkR÷ ÷R sðk Ëuðkíkk Lk níkk. yk{ Aíkkt ½ýk W{uËðkh y™u fkÞofhku {kuçkkR÷ ÷RLku ÃknkU[e økÞk níkk. Mkðkhu 10 ðkøÞk çkkË fkÞofhkuLkk xku¤kt òBÞk. Ãkku÷eMkLku xku¤ktLku {uRLk økuxÚke Ëqh hk¾ðk ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze. su{ su{ Ãkrhýk{ku ykðíkk økÞk íku{ íku{ rðsuíkk yLku Ãkhkrsík W{uËðkhku çknkh rLkf¤íkk økÞk. ¼ksÃkLkk rðsuíkk W{uËðkh zkì.rðsÞ þkn Ãkkur÷xufrLkfÚke MkeÄk s ¼ksÃk fkÞko÷Þ Ãkh økÞk. MkktMkË çkk¤w þwõ÷ Ãkkur÷xufrLkf nkuðkLkwt sýkíkk zku.rðsÞ þkn ÃkkAk Ãkkur÷xufrLkf ykÔÞk. ¼ksÃkLkku fuMkrhÞku ÷nuhkR hÌkku nkuðkLkwt sýkíkk ÄkhkMkÇÞku, {kS MkktMkË Ãkkur÷xufrLkf ÃknkUåÞk.

fX÷k÷Úke þY ÚkÞu÷e rðsÞ Þkºkk rsÕ÷k fûkk MkwÄe Ãknku[þu

Lku Úku

fX÷k÷ Úke þY ÚkÞu÷e ¼ksÃkLke rðsÞÞkºkk {nkLkøkhku{kt fuMkheÞku Vhfkðe rsÕ÷k fûkk MkwÄe Ãknku[þu íkuðku {ík ¼ksÃkLkk MkktMkË yLku «ËuþLkk {nk{tºke ¼khík®Mkn Ãkh{kh yLku «Ëuþ {tºke ¼hík ÃktzÞkyu yksu yºku ÔÞfík fÞkuo níkku. ðzkuËhk BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke [wqtxýeLkk Ãkrhýk{ Ãkh Ëu¾hu¾ {kxu ykðu÷k çkÒku yøkúýeykuyu ¼ksÃkLku rðsÞe yÃkkððk çkË÷ fkÞofhku yLku {íkËkhkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.sÞkhu þnuhLkk MkktMkË çkk¤f]»ý þwf÷yu sýkÔÞw níkwfu þnuhLkk {íkËkhkuyu rðfkMkLkk {wÆkLku ykðfkÞko Au.yLku ¼ksÃkLku Vhe yufðkh Mk¥kkLkk Mkwºkku MkkuÃÞk Au.BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk ÃkkhËþof yLku ÷kufkr¼{w¾ ðneðxLkk ÷eÄu {íkËkhkuyu [kuÚke ðkh ¼ksÃk Ãkh rðïkMk {wfÞku Au. sÞkhu þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhu sýkÔÞw níkwfu þnuhLkk {íkËkhkuyu rðfkMkLke hksLkeíkeLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au.¼ksÃk su heíku þnuh{kt 15 ð»koÚke MkwþkMkLk ykÃke hne Au.suLkk ÷eÄu ÷kufkuLkw Mk{ÚkoLk «kó ÚkÞw Au. yk SíkLkku ©uÞ ¼ksÃkLkk çkwÚk fkÞofhku Úke ÷R {nkLkøkh MkwÄeLkk fkÞofhku yLku þnuhLke MktMfkhe «òLku Vk¤u òÞ Au.ßuLkk Mk{ÚkoLkLkk fkhýu þnuh{kt 15 ð»koÚke ¼økðku ÷nuhkR hÌkku Au.

y{ËkðkË, íkk.1h

fkUøkúuMkLkku A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt {kºk ÃkhkßÞ ÚkÞku LkÚke Ãký ykçkYLkk Äòøkhk Qze økÞk Au. yk {kxu fkUøkúuMkLke ‘Lkçk¤e’ Lkuíkkøkehe sðkçkËkh Au y™u fkUøkúuMk fhu÷ku ‘rðf]ík «[kh’ Ãký fkhý¼qík Au. MkkÚku MkkÚku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe h[u÷k «[khLkk [¢ÔÞqn{kt fkUøkúuMkLkk ‘ykí{½kíke Lkuíkk’ VMkkíkk økÞk. þkunhkçkwÆeLk, ¾tzýe¾kuh Mkrník 10 {kÚkktLkk hkðýLkwt ¼úr{ík yuz fuBÃkuELk íku{s økwshkíkLkk rðfkMk{kt ‘fuLÿyu ykx÷k YrÃkÞk ykÃÞk’ suðk {wÆkLku «ò Mk{ûk nkE÷kEx fÞko su fkUøkúuMk {kxu

ykí{½kíke Ãkwhðkh ÚkÞk. A þnuhkuLkk {íkËkhkuyu íkku fkUøkúuMkLku ykí{®[íkLk fhðkLke íkf Ãký ykÃke LkÚke. fkUøkúuMku rxrfx Vk¤ðýe{kt ¼Þtfh sqÚkðkË [÷kÔÞku. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu «[kh fkÞo {kxu Mknus Ãký íkMËe ÷eÄe Lknª. íkuLku çkË÷u yuMke ykurVMk{kt Ÿ½ðkLkwt ÃkMktË fÞwO. y{ËkðkË{kt íkku fkUøkúuMkLkku fÞktÞ «[kh Ëu¾kíkku s Lk níkku. «[khLke MkkÚku çkqÚk Lkuxðfo Mkkð Lkçk¤wt níkwt. yhu ! LkðhtøkÃkwhk, MxurzÞ{ ðkuzoLkk fux÷ktf çkqÚkku{kt íkku fkutøkúuMkLkk yusLxku Ãký Lk níkk. «[khÚke çkqÚk {uLkus{uLx MkwÄeLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt fkUøkúMk MkËtíkh rLk»V¤ hne. fkUøkúuMkLke «[khLkerík Mkk{kLÞ y™u rþrûkík {íkËkíkkLku ykf»kuo íkuðe níke s Lknª yLku ð¤e fkUøkúuMk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu ðkuzo Míkhu Lkk{ {tøkkÔÞk Aíkkt rxrfxku ytíku ‘{k{fk’ykuLku ðnU[e ËeÄe. ð»kkuoÚke rxrfx økkuxk¤k fkUøkúuMk{kt Úkíkkt ykÔÞk Au íkuLkwt Vhe ð¾ík ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt yLku suLku ÷eÄku fkUøkúuMkLkku få[h½ký Lkef¤e økÞku. y{ËkðkË Mkrník A fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkk þYykíkLkk íkçk¬kLkk «[kh{kt {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu rðfkMkLkku {wÆku [÷kÔÞku íÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk ‘f’ yLku ‘¾’Lke sVk{kt VMkkE

økÞk. íÞkh çkkË {kuËeyu ‘þkunhkçkwÆeLk ík{khku þwt Mkøkku ÚkkÞ Au’ yLku MkeçkeykELkk {wÆkLku WAkéÞku íÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku þkunhkçkwÆeLkLkk Lkk{u çkq{çkhkzk Ãkkzðk {ktzâk yLku ßÞkhu {kuËeyu «[khLkk ytrík{ íkçk¬k{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k yux÷u ‘ÞwrLkxe ykuV MxuåÞw’Lkk rLk{koýLke ònuhkík fhe íkku ð¤e fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku fwçkwrØ MkqÍe y™u MkhËkh Ãkxu÷Lkk «rík{k ytøku yk[khMktrníkkLke [qtxýe

LkhuLÿ {kuËeyu h[u÷e ò¤{kt fkUøkúuMkLkk ‘çkýøkktVqtf Lkuíkk’ VMkkíkk økÞk

ðk½u÷k suðk Lkuíkk {ktz økýe økktXe [qtxýe Mk¼k MktçkkuÄu y™u yu{kt Ãký ¼k»ký{kt íkku þkunhkçkwÆeLkLkku {wÆku s hsq fÞkuo. MkkÚku MkkÚku çkku÷eðwzLke rLk»V¤ yLku Mke-fuxuøkheLke rnhkuELk y™u MkèkfktzLkk MktrËøÄ yuðk {nkuB{Ë yÍYÆeLkLku «[kh{kt WíkkÞkuo. çkeS íkhV ¼ksÃku ík{k{ hk»xÙeÞ Lkuíkkyku WÃkhktík ¾wË LkhuLÿ {kuËeyu hkusLkk [kh-Ãkkt[ sux÷e ònuhMk¼k MktçkkuÄeLku ¼ksÃk{kt rðßÞkuíMkðLkku

MkhËkh Ãkxu÷Lkk Lkk{u fkUøkúuMku Ãkt[{kt VrhÞkË fhe Lku {kuËeyu ‘VrhÞkË’ þçË Ãkfze ÷eÄku

Ãkt[{kt VrhÞkË LkkutÄkðe ËeÄe. yux÷u LkhuLÿ {kuËeyu ‘VrhÞkË’ þçËLku ÃkkuíkkLkk «[kh{kt ðýe ÷eÄku. AuÕ÷u fuLÿyu ‘økwshkíkLkk rðfkMk {kxu Vk¤ðu÷kt LkkýktLke hf{’Lke rðøkík {kxu fkUøkúuMku fuLÿeÞ «ÄkLk sÞÃkk÷ huœeLku çkku÷kÔÞk Aíkkt fkuE {u¤ Ãkzâku Lknª. fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷, rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, Ãkqðo Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞk, fuLÿeÞ «ÄkLk ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, yuf ð¾íkLkwt ÷uçk÷ ÷køku÷wt íkuðk yuõMkzuÃÞwxe Mkeyu{ Lkhnrh y{eLk yLku þtfh®Mkn

fkUøkúuMkLkku økúkuÚkhux Íehku y{ËkðkË, íkk.12

økwshkík fkUøkúuMk {kxu yíÞtík þh{sLkf Ãkrhýk{ku ykÔÞku Au. ykx÷ku ¼qtzku ÃkhkßÞ íkku fkUøkúuMkLkku økwshkík{kt õÞkhuÞ ÚkÞku Lknª. fu{ fu 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 555 çkuXf{ktÚke fkUøkúuMkLku 99 çkuXf {¤e Au ßÞkhu 2005{kt fw÷ 466 çkuXf{ktÚke fkUøkúuMkLku 81 çkuXf {¤e níke. yk{, xfkðkhe Ërüeyu ðkík fheyu çkuXfku Síkðk{kt fkUøkúuMkLkku rðfkMkËh Võík 0.45 xfk s fne þfkÞ. rLk»ýkíkku xfkðkheLku yðøkýeLku fkUøkúuMkLkku Mkexku Síkðk{kt økúkuÚkhux ‘Íehku’ økýkðe hÌkkt Au. ßÞkhu y{ËkðkË{kt þnuh{kt íkku fkUøkúuMkLkku rðfkMkËh ‘{kELkMk’{kt ÃknkU[e økÞku Au. rðï{kt 21{e MkËe Mkki fkuE ÍzÃke rðfkMk fhu Au. Ãkhtíkw yuf {kºk økwshkík fkUøkúuMk yuðe Ãkkxeo Au fu su økúkuÚkhux fhíke s LkÚke. yhu ! økúkuÚkhuxLke ðkík íkku Akuzku Ãký ÃkkuíkkLke Lkçk¤e ÂMÚkríkLku fkUøkúuMk òíku s ðÄw çkÆíkh çkLkkðe hne Au. yk {kºk íkkhý LkÚke Ãkhtíkw yksu ònuh ÚkÞu÷kt y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLkLkk Ãkrhýk{ku ÃkhÚke «MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{kt 2005{kt fw÷ 129 Mkex Ãkife fkUøkúuMkLku 32 çkuXf {¤e níke. nðu ßÞkhu Mke{ktfLk{kt 63 çkuXfLkk W{uhk MkkÚku y{ËkðkË BÞwrLk.Lke fw÷ 192 ÚkE

yux÷u økkrýríkf hurþÞk «{kýu fkUøkúuMku 47 çkuXf {¤e nkuík fþwtÞ økw{kÔÞw LkÚke íku{ fne þfkÞwt nkuík. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku 192(3 çkuXfLke [qtxýe hË) Ãkife {ktz 37 çkuXf {¤e. yux÷u 10 çkuXfLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. xqtf{kt fkUøkúuMkLkku ‘-

y{ËkðkË{kt íkku økúkuÚkhux {kELkMk y{ËkðkË{kt fkUøkúuMkLke 5.23 xfk çkuXfku ½xe 5.23’xfkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. yux÷u fu, fkUøkúuMk rðfkMk {kELkMk{kt ÚkE økÞku Au. rðfkMkËh {kELkMk{kt ÃknkU[e síkkt y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMkLkk yÂMíkíð Mkk{u «&™kÚko W¼ku ÚkE økÞku Au. Mkwhík{kt íkku nðu ¼ksÃkLkku økZ çkLke økÞku Au suÚke fkUøkúuMkLkk MkqÃkzkt MkkV ÚkE økÞk Au. Mkwhík{kt økík [qtxý{kt fkUøkúuMkLku 102{ktÚke 11 çkuXf {¤e níke. yksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLku 114{ktÚke Võík 14 çkuXf s {¤e Au. yk{, Mkwhík þnu h {kt

fkUøkúuMkLke {ktz 1.50 xfk çkuXf s ðÄe Au. Mkwhík{kt fkUøkúuMk yk heíku rðfkMk nktMk÷ fhu íkku ykøkk{e 100 ð»ko MkwÄe íkku Mkwhík BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk Ãkh fkUøkúuMk fçkòu s{kðe þfþu Lknª. ðzkuËhk{kt íkku fkUøkúuMk {kxu fÃkhkt [Zký Au. Mke{ktfLk Úkíkkt fw÷ çkuXfLke MktÏÞk 84Úke ½xeLku 75 ÚkE Au. økík [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku 84 Ãkife 7 çkuXf {¤e níke ßÞkhu yksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLku 75 Ãkife {ktz 11 çkuXf {¤e Au. ynªÞ fkUøkúuMkLke Lkuíkkøkeh [kh çkuXf {éÞkLkku Mktíkku»k yLkw¼ðu Au. fu{ fu, ðzkuËhk{kt fkUøkúuMkLke 6.33 xfk çkuXf ðÄe Au. fkUøkúuMkLke yk {sçkqhe s fne þfkÞ fu LkSðe çkuXfku ðÄu Aíkkt ykí{Mktíkku»k {kLke ÷uðku ! hksfkux ÷kufMk¼kLke çkuXf SíÞk çkkË fkUøkúuMk BÞwrLk.[qtxýe Síkþu íkuðe [[ko Úkíke níke. Ãkhtíkw fkUøkúuMku íkku Síkðwt s Lk nkuÞ íkuðwt Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. 2005Lke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku 69{ktÚke {ktz 10 çkuXf {¤e níke. yk ð¾íku 69{ktÚke yuf çkuXfLkk W{uhk MkkÚku fkUøkúuMkLku 11 çkuXf {¤e. yk{, hksfkux{kt çkuXfku Síkðk{kt fkUøkúuMkLkku rðfkMkËh 1.45 xfk hÌkku Au. htøke÷k hksfkux{kt Ãký fkUøkúuMk õÞkhu BÞwrLk.Lke Mk¥kk Ãkh ykðþu íku yuf «&™ Au.

økwshkík fkUøkúuMkLkk {kuðzeykuLku ‘ykhk{ nhk{ nI’ Mk{òþu õÞkhu ?

{knku÷ MkSo ËeÄku yLku ytíku Mkðoºk f{¤ ¾eÕÞwt. íÞkhu Ãkrhýk{kuLkku Mðefkh fheLku «òLkku yk¼kh {kLkðkLku çkË÷u fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku VkuLk ÂMð[ ykuV fheLku {kËhu ðíkLk{kt MktíkkE økÞk. xqtf{kt, rMkØkÚko Ãkxu÷Lkwt «{w¾ÃkË AeLkðkÞ íku {kxu økwshkík fkUøkúuMkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku Vhe yufðkh sqÚkçktÄe{kt ÔÞMík ÚkE økÞk yLku «[khLkk {n¥ðLkk rËðMkku{kt Ãký ykhk{r«Þ ÚkE økÞk. sðknh÷k÷ Lknuhw fnuíkkt ‘ykhk{ nhk{ nI’, Ãký økwshkík fkUøkúuMkLkk {kuðzeykuLku ‘ykhk{ nhk{ nI’ Mk{òþu õÞkhu ?

{wfk{ Mkwhík

fkUøkúuMkLkk økZ{kt økkçkzw Ãkkzðk{kt ¼ksÃk MkV¤

¼kðLkøkh{kt íkku fkUøkúuMk yrík {w~fu÷e{ktÚke Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE hne nkuðkLkwt Ãkrhýk{ku ÃkhÚke «MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au. 2005{kt ¼kðLkøkh{kt fkUøkúuMkLku 51{ktÚke 12 çkuXf {¤e níke. ßÞkhu yksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLke çkuXf ½xe íku MkkÚku 51{ktÚke 10 s çkuXf {¤e. yk{, ¼kðLkøkh{kt y{ËkðkËLke su{ fkUøkúuMkLkku çkuXfku SíkðkLkku rðfkMkËh {kELkMk ºký(3.91) ÚkE økÞku Au. yLÞ þnuhku fhíkkt ò{Lkøkh{kt fkUøkúuMkLke ÂMÚkrík Mknus MkwÄhe Au Ãkhtíkw ò{Lkøkh{kt í k k u

fkUøkúuMk BÞwrLk. Ãkh fçkòu s{kðþu íku{ þõÞíkk níke. yux÷u ynªÞ fkUøkúuMkLke økík [qtxýeLke Mkh¾k{ýeyu 7 çkuXf ðÄe. yux÷u fu økík ð¾íku fkUøkúuMkLku 51{ktÚke 9 çkuXf {¤e níke ßÞkhu yk ð¾íku 57{ktÚke 16 çkuXf {¤e. yux÷u ò{Lkøkh{kt íkku fkUøkúuMk òíku s ¼ksÃkLku Mk¥kk MkkuutÃke ËeÄe íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. xqtf{kt, A þnuhkuLke {nkÃkkr÷fk fw÷ 555 çkuXf{ktÚke fkUøkúuMkLku 99 çkuXf {¤e Au ßÞkhu 2005{kt fkUøkúuMkLku 466{ktÚke 81 çkuXf {¤e níke. yk{, 2005Lke Mkh¾k{ýeyu fkUøkúuMkLke {ktz 0.45 xfk çkuXf ðÄe Au su økrýíkLke ¼k»kk{kt ÃkkuELx Íehku(0.45)Lku yðøkýeyu íkku fkUøkúuMkLkku Mkexku SíkðkLkku rðfkMkËh Íehku fne þfkÞ !

hksfkux{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMkLkk økýkíkk 3 ðkuzo{kt fktøkhk ¾Þko hksfkux : hksfkux {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk {kxu SíkLke ¾wþe MkkÚku MkkiÚke yÃkMkux Mksoíkwt Ãkrhýk{ ðkuzo Lkt.8 çkLke økÞku Au. Ãkkt[ Ãkkt[ x{oÚke su ðkuzo{kt ¼ksÃkLkkt Lkk{ Ãkh fkuEÃký W{uËðkh Sík nktMk÷ fhíkku íkuðk ðkuzo Lkt.8Lku «Úk{ ð¾ík fkUøkúuMk fçsu fhe ÷E ¼ksÃkLkk økZ{kt økkçkztw Ãkkze ËeÄwt Au. yk ðkuzo{kt ykÞkíke W{uËðkhku fËkr[ík «çkwæÄ {íkËkhkuyu Lknª MðefkÞko nkuÞ yLku ðkuzo Lkt.8{ktÚke ¼ksÃkLku òfkhku ykÃÞku nkuÞ þfu. ykðe s heíku fkUøkúuMk {kxu ðkuzo Lkt.17 fkÞ{e ÃkkuíkkLkku ðkuzo çkLke hÌkku Au. ÃkAkík rðMíkkhkuLkwt {íkËkLk Ähkðíkk yk ðkuzo{kt økík x{o{kt ºkýu çkuXfku fkUøkúuMk ÃkkMku s hne níke, Ãkhtíkw yk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk {íkËkhkuLku heÍððk{kt ¼ksÃk MkV¤ ÚkÞw nkuÞ íku{ çku çkuXfku ¼ksÃku fçsu fhe [qtxýe ÷zLkkhk økík x{oLkk fkUøkúuMkLkk çktLku fkuÃkkuohuxhku ÃkhkSík ÚkÞk Au. fkUøkúuMkLku ºkýu Ãkife †eLke çkuXf s {¤e níke. sÞkhu ðkuzo Lkt.Ãk{kt økík x{o{kt çku çkuXf fkUøkúuMkLke níke su Ãký yk ð¾íku ¼ksÃk ¾qt[ðe ÷E ðkuzo Lkt.Ãk{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ rðsuíkk ÚkE Au.

Mkwhík: {LkÃkkLke [wtxýe{kt fkUøkúuMkLkk ÃkhtÃkhkøkík økZ{kt økkçkzw Ãkkzðk{kt ¼ksÃkLku MkV¤íkk {¤e Au. ¾kMk fheLku hktËuh yLku yktsýk{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ fkUøkúuMk {kxu ykt[fkÁÃk Au. hktËuh ðkuzo{kt Ãkkt[ ð»ko rðÃkûke Lkuíkk hnu÷k çkkçkw fkÃkzeÞk [wtxýe nkhe økÞk Au. yk ðkuzo{kt ¼ksÃkLke yk¾e ÃkuLk÷ Síke Au. yne fkuøkúuMkLkk ytíkwckuyu yÃkûk {wÂM÷{Lku W¼ku hkÏÞku níkku suLku 4000 {ík {¤íkk fkutøkúuMkLke ÃkhtÃkhkøkík {íkçkuf{kt {kuxwt økkçkzw ÃkzÞwt níkwt. yk rMkðkÞ yktsýk{kt Ãký ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. yk ðkuzo{kt yuLkMkeÃkeLku fkhýu fkUøkúuMkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkh [kh nòh {ík íkkuze síkk ¼ksÃkLkk çku W{uËðkh SíÞk Au. yk ðkuzo{kt ¼ksÃku çku {rn÷kLku rxfex ykÃke níke. ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lkk {rn÷k W{uËðkh MkRËk þu¾ Mkk{kLÞ çkuXf [wtxýe Síke økÞk níkk, Ãkhtíkw çkûkeÃkt[Lke çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk {rn÷k W{uËðkh Mkk{u nkhe økyu÷k fkUøkúuMkLkk çkûkeÃkt[Lkk {rn÷k W{uËðkh rËÃkefk Mkku÷tfeLkk {ík ¼ksÃkLkk Síku÷k W{uËðkh MkRËk þu¾ fhíkk ðÄkhu nkuðkÚke [wtxýe yrÄfkheyu rËÃkefk Mkku÷tfeLku rðsuíkk ònuh fÞko níkk. yk{ yktsýk{kt fkuøkúuMkLkk økZ{kt ¼ksÃku ÃkwhuÃkwÁ økkçkzw ÃkkzÞwt nkuðk Aíkk xufLkef÷ fkhýkuMkh fkUøkúuMkLke yuf çkuXf ykðe níke. hktËuh hkuz økkuhkx ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkk økZ{kt økkçkzw Ãkkzðk{kt ¼ksÃkLku MkV¤íkk {¤e Au.

yuf yÃkûk yLku yuf yuLkMkeÃkeLkku rðsÞ

ò{Lkøkh{kt ¼ksÃk yLku fkUøkuúMkLkk økZ{kt økkçkzk ò{Lkøkh íkk.12

ò{Lkøkh{kt {íkËkhku™u yk ð¾íku fkuE ÃkûkLku fr{xuz hnuðkLku çkË÷u {Lkøk{íkk W{uËðkhku íkhVLkku òuf hkÏÞku nkuÞ íku{ 4 x{oÚke ¼k.s.Ãk.Lkku økZ økýkíkk ðkuzoLkt.11{kt ¢kuMk ðkurxtøk MkkÚku fktuøkúuMkLkk MkkiÚke LkkLke ðÞLkk ykfkþ çkkhz [qtxkÞk Au. íkku ðkuzo Lkt.16Lkk A x{oÚke [qtxýe Síkíkk ykðíkk yswoLk Ãkh{khLku nkhðwt Ãkzâw Au. ðkuzo Lkt.5{kt [qtxýe ÷zíkk {uÞh fLkf®Mkn

òzuò(¼ksÃk) {ktz SíÞk Au íkku íku{Lke s ÃkuLk÷{kt ÷zíkk Ãkqðo zu {uÞh ¼khíkeçkk MkkuZkLke nkh ÚkEAu. ykðe s heíku ÷½w{rík yÃkûk W{uËðkhkuLku s [qtxíkk ðkuzo Lkt.19{kt Ãký Ë÷eík W{uËðkh rðsuíkk ÚkÞk Au . yk{ yk [q t x ýe{kt Lkðk rMk{ktfLku Ãký yLkuf MÚk¤u nkhSíkLkk fkhýku Vu h ðe LkkÏÞkLkw t «ríkík ÚkkÞ Au. økúkBÞLkk A ðkuzo{kt yÃkûk yLku fkutøkúuMkLke ÃkuLk÷ku Ãký rðsuíkk çkLke Au.

hksfkux {nkÃkkr÷fk{kt Vhe fuMkrhÞku hksfkux, íkk.12

hksfkux {nkÃkkr÷fkLke Mk¥kk ¼ksÃku Vhe fçsu fhe fkUøkúuMkLkku få[h½ký ðk¤e ËeÄku Au. h3 ðkuzoLke fw÷ 69 çkuXfku Ãkife ¼ksÃku Ãk8 çkuXfku fçsu fhe Au. ßÞkhu fkuøkúuMkLkku {kºk 11 çkuXfku Ãkh rðsÞ ÚkÞku Au. h00ÃkLke [qtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt fkUøkúuMkLku {kºk yuf çkuXf ðÄe Au. ðkuzo Lkt. 8{kt ¼ksÃkLkk ºkýuÞ W{uËðkhku nkhíkk {kuxku yÃkMkux MkòoÞku Au. ºký ðkuzo{kt ÃkuLk÷ku íkqxe Au. ¼ksÃkLkkt ÃkeZ økýkíkk {kðS¼kE zkurzÞk, rÃkÞw»k þkn nkhe økÞk níkkt. fkUøkúuMk{kt Ãkqðo {uÞh yþkuf

zktøkh, LkeríkLk LkÚkðkýe, {u½S hkXkuz suðk ÄqhtÄhkuLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. {uÞhÃkËLkk ËkðuËkh yuðk þnuh ¼ksÃkLkkt Ãkqðo «{w¾ LkeríkLk ¼khîksLkku rðsÞ ÚkÞku Au. hksfkuxLkk þnuhesLkkuyu MÚkkrLkf «§kuyu yðøkýe ðÄw yuf ð¾ík {wÏÞ{tºke {kuËe Ãkh rðïkMk ÔÞõík fhíkku [qfkËku ykÃÞku Au. hksfkux{kt 69 çkuXfku {kxuLkk ònuh ÚkÞu÷k [qtxýe støk{kt ¼ksÃku yuf s Íkxfu íkuykuLkk økík x{oLkk 59 fkuÃkkuohuxhku Ãkife 36 fkuÃkkuohuxhkuLku fkÃke Lkk¾e Lkðk [nuhkykuLku {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. suLke

CMYK

Mkk{u fkUøkúuMk{kt W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLke íkkhe¾Lke Ãkqðo hkrºk MkwÄe W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkk {k{÷u ¾ut[íkký [k÷e níke. ¼ksÃk íkhVe Ãkrhýk{ku òuíkk {wÏÞ{tºkeLkk òËw WÃkhktík fkUøkúuMku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt WýÃkíkk, [qtxýe Lkuxðfo økkuXððk íkÚkk «[kh fkÞoLkk y¼kð MkrníkLkk Ãkrhçk¤kuyu Ãký fkUøkúuMkLku ÄkuçkeÃkAkz ykÃke nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkkÞ Au. hksfkux {nkÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLku {kºk 2000Lke [qtxýe{kt s çknw{ík MkkÚku 44 Mkexku {¤e níke. yLku 2005{kt fkUøkúuMkLke þkMkLk «ýk÷e íkÚkk ÃkËku {kxu ÚkÞu÷e ¾U[k¾U[e, çk¤ðkLku

æÞkLku ÷R «òyu fkUøkúuMkLku òfkhku ykÃke ¼ksÃkLku 59 çkuXfku yÃkkðe MkkÚku [qtxe fkZâw níkwt. MkkunhkçkwÆeLk, MkeçkeykELkk MkrníkLkkt {wÆkykuyu ¼ksÃkLku VkÞËku yÃkkÔÞku Au. [qtxýe støk{kt ¼ksÃk Ãkûku ÷zLkkhk ík{k{ Ãkqðo yrÄfkheyku Ãkife yuf {kºk {kðS¼kR zkuzeÞkyu ðkuzo Lkt. 14{kt fkUøkeLkk {rn÷k W{uËðkh Mkk{u nkh ¾{ðe Ãkze Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt.23{kt fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke ÷zu÷k Ãkqðo {uÞh yþkuf zktøkh, yLÞ Ãkqðo ÃkËkrÄfkheykuLkku Ãký fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

{LkÃkkLke 114 çkuXf Ãkife ¼ksÃkLku 98 yLku fkUøkúuMkLku 14 çkuXf {¤e Au sÞkhu yuf çkuXf yÃkûk «fkþ ËuMkkR y™u yuf çkuXf yuLkMkeÃkeLku Vk¤u økR Au. WÄLkk LkkuÚko{kt yÃkûk «fkþ ËuMkkR ºkeS x{o {kxu [wtxkÞk Au. yøkkW íkuyku 1995 yLku 2000{kt [wtxýe SíÞk níkk. yk ð¾íku ¼ksÃkLke f÷eLk MðeÃk Aíkk WÄLkk{kt íku{ýu 7500 {ík {u¤ðe [wtxýe Síke ÷eÄe níke. WÄLkk ðkuzo{kt AuÕ÷e ½ze MkwÄeLke f~{fþ çkkË ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ íkwxe níke. zwt¼k÷ ðkuzo{kt Auf AuÕ÷k hkWLz{kt ¼ksÃkLkk hksw yøkúðk÷ {kºk 196 {íku nkhe økÞk níkk. yk ðkuzo{kt yuLkMkeÃkeLkk y¢{ yLMkkhe AuÕ÷k hkWLz{kt çkkS {khe økÞk níkk.

CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

rðsÞkuíMkð : y{ËkðkË Mkrník hkßÞLke A {nkÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkk MkqÃkzkt MkkV fhe ¼ÔÞ rðsÞ çkkË ¼ksÃkkLkk fkÞofhku WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk. y™u økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk {kMf Ãknuhu÷k fkÞofhkuyu ¼khu ykf»koý s{kÔÞt níkw. A {nkLkøkhku{kt Vhe yufðkh ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkíkkt fkÞofhku yLku hkßÞ¼h{kt íkuLke Wsðýe fhe níke.

[qtxýe Ãkrhýk{ ytøkuLke ðuçkMkkRx ò{ ÚkR økR

y{ËkðkË, íkk.12

þnuhesLkku ½uhçkuXkt BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lkkt Ãkrhýk{ òuR þfu íku {kxu þY fhkÞu÷e ðuçkMkkRx http:\\electionresult.co.in {íkøkýíkheLkk «kht¼Lkk xqtf Mk{Þ{kt s ò{ ÚkR økR níke. yk ðuçkMkkRx ÃkwLk: þY ÚkR þfe íÞkhu Ãký ½ýk Açkhzk òuðk {éÞk níkk. su{ fu MkhËkhLkøkh{kt çkesuÃke 94 nòh {íku ykøk¤, rLkfku÷{kt 77 nòh ðkuxu ykøk¤, RLÿÃkwhe{kt 2.20 ÷k¾ ðkuxu ykøk¤ ËþkoðkÞwt níkwt. yk yríkþÞkuÂõíkðk¤k yktfzk òuíkk fkÞofhku Ãký [kUfe økÞk níkk. òufu, çkkË{kt yk økkuxk¤kLku MkwÄkhkÞk níkk. {íkøkýíkhe MÚk¤kuyu ÷kufkuLku Ãkûkðkh xÙuLz yLku hkWLz ðkRÍ òýfkhe {¤e hnu íku {kxu rðþk¤ M¢eLk Ãký {qfðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, ðuçkMkkRx Ãkh y™uf nexLkk fkhýu ÷kuz ðÄe síkkt yk ðuçkMkkRx ðkhtðkh ò{ ÚkR síke níke. íkuÚke R÷uõxÙkurLkf M¢eLk Ãkh Ãký Ãkrhýk{ {qfe þfkÞwt Lk níkwt. «[kh {kæÞ{kuLku {krníke {¤e hnu íku {kxu þY fhkÞu÷k {erzÞk Y{{kt Ãký fBÃÞwxh ðkhtðkh çktÄ ÚkR síkkt Ãkºkfkhku Ãký ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk.

fkUøkúuMkLkk ‘Lkçk¤k Lkuíkk’ y™u ‘rðf]ík ÷k¼kt{ktÚke fkutøkúMkLkku çk¤ðk¾kuh yÃkûk W{uËðkh íkhefu SíÞku «[kh’ ÃkhksÞ {kxu fkhý¼qík y{ËkðkË, íkk.12

LkhuLÿ {kuËeyu h[u÷e ò¤{kt fkUøkúuMkLkk ‘çkýøkktVqtf Lkuíkk’ VMkkíkk økÞk

y{ËkðkË, íkk.1h

fhðkLke íkf Ãký ykÃke LkÚke. fkUøkúuMku rxrfx Vk¤ðýe{kt ¼Þtfh sqÚkðkË [÷kÔÞku. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu «[kh fkÞo {kxu Mknus Ãký íkMËe ÷eÄe Lknª. íkuLku çkË÷u yuMke ykurVMk{kt Ÿ½ðkLkwt ÃkMktË fÞwO. y{ËkðkË{kt íkku fkUøkúuMkLkku fÞktÞ «[kh Ëu¾kíkku s Lk níkku. «[khLke MkkÚku çkqÚk Lkuxðfo Mkkð Lkçk¤wt níkwt. yhu ! LkðhtøkÃkwhk, MxurzÞ{ ðkuzoLkk fux÷ktf çkqÚkku{kt íkku fkutøkúuMkLkk yusLxku Ãký Lk níkk. «[khÚke çkqÚk {uLkus{uLx MkwÄeLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt fkUøkúMk MkËtíkh rLk»V¤ hne. fkUøkúuMkLke «[khLkerík Mkk{kLÞ y™u rþrûkík {íkËkíkkLku ykf»kuo íkuðe níke s Lknª yLku ð¤e fkUøkúuMk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu ðkuzo Míkhu Lkk{ {tøkkÔÞk Aíkkt rxrfxku ytíku ‘{k{fk’ykuLku ðnU[e ËeÄe. ð»kkuoÚke rxrfx økkuxk¤k fkUøkúuMk{kt Úkíkkt ykÔÞk Au íkuLkwt Vhe ð¾ík ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt yLku suLku ÷eÄku fkUøkúuMkLkku få[h½ký Lkef¤e økÞku.

¼ksÃkLkk fwþkMkLkLke ðkíkLku {ík{kt ÃkrhðŠíkík Lk fhe þõÞk : fkUøkúuMk

fkUøkúuMke ykøkuðkLkku fnu Au ‘÷kuf[wfkËku Mðefkheyu Aeyu’

y{ËkðkË, íkk.1h

yksu hksÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk Ãkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLkku fhwý ÃkhksÞ ÚkÞku Au. suLke «ríkr¢Þk sýkðíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃku ykÃku÷k fwþkMkLkLke ðkík ÷kufku MkwÄe Ãknktu[kze níke. Ãkhtíkw íku ðkíkLku {ík{kt ÃkrhðŠíkík fhe LkÚke þfÞk. þÂõík®Mkn økkurn÷, yswoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ÷kuf [wfkËku MðefkÞo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk su Ãkrhýk{ku ykÔÞk Au íkuLkku fkUøkúuMk Ãkûk Lkík {Míkfu Mðefkh fhu Au. økwshkík{kt rðfkMkLkk Lkk{u {kºk ðkíkku ÚkE Au. yLku ÃkkÞkLkk fkÞkuoLke MkËtíkh WÃkuûkk ÚkE Au. ¼Þ Vu÷kðe ¼úük[kh fhðkLkwt yLku

¾tzýe¾kuheLkwt þkMkLk [k÷e hÌkwt Au. íÞkhu y{u ÷kufku MkwÄe yk ðkík Ãknkut[kze Au. Ãkhtíkw su Ãkrhýk{ku ykÔÞkt Au íku ÃkhÚke Ëu¾kÞ Au fu yk ÷køkýeykuLku y{u {ík{kt ÃkrhðŠíkík fhe þfÞk LkÚke. fkUøke fkÞofhkuyu rLkhkþ ÚkðkLkk çkË÷u «òLkku rðïkMk {u¤ððk rLkckÃkqðofLkk yrðhík «ÞkMkku [k÷w hk¾þu yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt «òLkk rník{kt h[Lkkí{f rðhkuÄ Ãkûk íkhefu Vhs çkòðeþwt. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu «òLkku [wfkËku Au Ãkhtíkw yk «fkhLkkt Ãkrhýk{ku yÃkurûkík Lknkuíkk. Aíkkt [qtxýe{kt íkuLkwt MkL{kLk fhðkLkwt nkuÞ Au ßÞkhu rðhkuÄ ÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu {n¥ðLkk «&™ku ðýWfuÕÞk hÌkk Au. yk «&™ku ytøku «òLkku þkMkfÃkûk rðhwØ ¾qçk s yk¢kuþ Ãký níkku. Ãkhtíkw íkuLku ¼ksÃkLkk rðhwØLkk {ík{kt ÃkrhðŠíkík Lk fhe þfÞk. ¼ksÃku AuÕ÷k rËðMkku{kt yÃkhkÄe ík¥ðkuLku Aqxku Ëkuh ykÃÞku níkku. su Ëw:¾Ë çkkçkík Au.

y{ËkðkË Mkrník A fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkk þYykíkLkk íkçk¬kLkk «[kh{kt {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu rðfkMkLkku {wÆku [÷kÔÞku íÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk ‘f’ yLku ‘¾’Lke sVk{kt VMkkE økÞk. íÞkh çkkË {kuËeyu ‘þkunhkçkwÆeLk ík{khku þwt Mkøkku ÚkkÞ Au’ yLku MkeçkeykELkk {wÆkLku WAkéÞku íÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku þkunhkçkwÆeLkLkk Lkk{u çkq{çkhkzk Ãkkzðk {ktzâk yLku ßÞkhu {kuËeyu «[khLkk ytrík{ íkçk¬k{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k yux÷u ‘ÞwrLkxe ykuV MxuåÞw’Lkk rLk{koýLke ònuhkík fhe íkku ð¤e fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku fwçkwrØ MkqÍe y™u MkhËkh Ãkxu÷Lkk «rík{k ytøku yk[khMktrníkkLke [qtxýe Ãkt[{kt VrhÞkË LkkutÄkðe ËeÄe. yux÷u LkhuLÿ {kuËeyu ‘VrhÞkË’ þçËLku ÃkkuíkkLkk «[kh{kt ðýe ÷eÄku. AuÕ÷u fuLÿyu ‘økwshkíkLkk rðfkMk {kxu Vk¤ðu÷kt LkkýktLke hf{’Lke rðøkík {kxu fkUøkúuMku fuLÿeÞ «ÄkLk sÞÃkk÷ huœeLku çkku÷kÔÞk Aíkkt fkuE {u¤ Ãkzâku Lknª.

Eðeyu{{kt [uzkt fhe çkkuøkMk {íkËkLk fhkÞkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.1h

y{ËkðkËLkk EMkLkÃkwh{kt fkUøkúuMkLkk nkhu÷k W{uËðkh yswoLk ËuMkkEyu yksu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{Lkk ðkuzo{kt sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt íkuLkk fhíkkt Eðeyu{{kt yksu ðÄkhu {íkku LkeféÞk níkk. [qtxýe yrÄfkheyu {íkËkLkLkk rËðMku Ëhuf hksfeÞ ÃkûkLkk Ãkku®÷øk yusLxLku Eðeyu{ ËeX yLku çkqÚk ËeX {íkËkLkLkk yktfzk ÷¾eLku ykÃÞk nkuÞ Au Ãkhtíkw yksu sÞkhu {íkøkýíkhe [k÷w ÚkE íÞkhu Eðeyu{{ktÚke yk yktfzkyku fhíkk ðÄw {íkku LkeféÞk níkk. ykÚke yk Ãkrhýk{ Mkk{u íku{ýu ÷ur¾ík ðktÄkyku hsq fhe ËeÄk Au. yksu Mkðkhu ßÞkhu EMkLkÃkwh ðkuzoLke y÷øk-y÷øk xuçk÷ Ãkh {íkøkýíkhe [k÷w ÚkE íÞkhu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk W{uËðkhku yLku íkuLkk Ãkku®÷øk yusLxku nksh níkk. ßÞkhu yuf ÃkAe yuf Eðeyu{ ¾ku÷eLku økýíkhe fhðkLke þYykík ÚkE íÞkhu fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku ykùÞo{kt økhfkð Úkðk {ktzÞk níkk. fkhý fu {íkËkLkLkk rËðMku ßÞkhu {íkËkLk Ãkqýo ÚkkÞ íÞkhu su-íku çkqÚkLkk [qtxýe yrÄfkhe Ëhuf Eðeyu{{kt yLku çkqÚk{kt fux÷k ÷kufkuyu {íkËkLk fÞwO? íku{kt fux÷k Ãkwhw»kku yLku fux÷e †eykuyu {íkËkLk fÞwo? íku ík{k{ yktfzkfeÞ rðøkíkku ykÃku Au. íÞkt WÃkÂMÚkík Ãkku®÷øk yusLxkuLku yk ÷ur¾ík {krníke

y{ËkðkË nkuÞ fu hksfkux, çkÄu yuf Mkh¾e s {kufký f{oX fkÞofíkkoykuLku fkÃke ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkykuLku økkuXððkLkwt Ãkrhýk{ Ãkûku ¼kuøkððwt Ãkzâwt

y{ËkðkË, íkk.1h

hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt W{uËðkhku Lk¬e fhðkLke «r¢Þk ßÞkhu [k÷e hne níke íÞkhu fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu f{oX fkUøkúuMke fkÞofhkuLku fkÃke {kºk ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku økkuXðe ËeÄk níkk. íku Mk{Þu Lkuíkkykuyu rxrfxku ðuåÞkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk íku yksLkk Ãkrhýk{ku çkkË Mkk[k Mkkrçkík ÚkÞk nkuÞ íkuðwt r[ºk QÃkMÞwt Au. su-íku þnuhLkk fkUøke «{w¾ku yLku «ËuþLkk ykøkuðkLkkuyu {kºk {khk-íkkhk fheLku rxrfxku ykÃke íkuLkk fkhýu fkUøkúuMku fkh{ku ÃkhksÞ MknLk fhðku ÃkzÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «Ëuþ fkUøkúuMkLkk fkÞofkhe «{w¾ fwtðhS çkkðr¤Þkyu yk {k{÷u su-íku ð¾íku Ëþkoðu÷e Lkkhksøke yksu Mkk[e Xhe Au. fkUøkúuMk{kt fk{ fhLkkhk yLku ðVkËkh fkÞofhkuyu nt{uþkt hu÷eyku fkZðk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkwt, su÷{kt sðkLkwt, Ãkku÷eMkLkku {kh ¾kðkLkku yLku Ähýkt Ãkh çkuMkðkLkwt s fk{ ykðu Au. ßÞkhu [qtxýe ykðu íÞkhu ykðk fkÞofhkuLku ¼q÷eLku fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ÷køkíkk-ð¤økíkkykuLku W{uËðkhku çkLkkðe Ëu Au.

÷økkÔÞkt níkkt. òufu ÷kt¼k ðkuzoLkk {íkËkhku ÃkkMku yLÞ fkuR rðfÕÃk Lk nkuðkÚke fkutøkúuMkLkk yLÞ çku W{uËðkhkuLku [qtxeLku sLkíkkLke Mkuðk fhðkLkku [kLMk ykÃÞku Au. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt 189 Mkexku ÃkhÚke ¼ksÃk, fkutøkúuMk, {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo, çkMkÃkk íkÚkk yÃkûkkuyu W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. þYykíkÚke s ¼ksÃk yLku fktuøkúuMk ðå[u hMkkfMke ò{e níke. ËhBÞkLk{kt Äe{eÄe{u Ãkrhýk{ku ¼ksÃk íkhVe ykðíkk {knku÷ økh{ ÚkR økÞku níkku yLku ËuþLkk MkkiÚke {kuxk Ãkûk fktuøkúuMkLku Äkuçke ÃkAkz ðkøke níke. íÞkt þnuhLkk yÃkûk W{uËðkhu fk¤w¼kR ¼hðkzu xeðeLkk rLkþkLkÚke Sík {u¤ðe níke. suLkk fkhýu çktLku {kuxkÃkûkku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. yk ytøku fk¤w¼kRyu ¾wþe ÔÞõík fhíkk sýkÔÞtw níkwt fu ‘ rLkckÃkqðof sLkíkkyu {khku rðïkMk hk¾e {Lku Mk¥kk yÃkkðe Au. íku s heíku {khk ðkuzoLkk rðfkMkLkkt fk{ku yLku sLkíkkLkkt fk{ku fheLku «òLkku rðïkMk õÞkhuÞ Lknª íkkuzwt.’

{íkøkýíkhe fuLÿku Ãkh fuMkrhÞku AðkÞku fkUøkúuMkeyku ÃktòLkk Ítzk MkkÚku yÿ~Þ ¼khík {kíkkfe sÞ- ðtË{kíkh{TLkk MkqºkkuÚke ðkíkðhý økkS QXâwt

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku rËðk÷ku fqËeLku ½h¼uøkk Úkðwt Ãkzâwtw {wLLke çkËLkk{ nwRLke ÄwLk Ãkh zkLMk fheLku ¼ksÃke fkÞofhku ÍqBÞkt y{ËkðkË, íkk.12

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt þnuhLkk fw÷ 64 ðkuzoLke 192 çkuXfkuLke {íkøkýíkhe økwshkík fku÷us yLku yu÷ze fku÷us{kt Þkusðk{kt ykðe níke. Mkki«Úk{ Ãkrhýk{ MkhËkhLkøkh yLku MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lkk rðsÞ MkkÚku ònuh Úkíkkt {íkøkýíkhe fuLÿkuLke yksqçkkswLkk rðMíkkhku{kt Mkðºko fuMkrhÞku AðkE økÞku níkku. su{ su{ Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk íku{ íku{ fkUøkúuMkLkk ðíko{kLk fkuÃkkuouhuxhku MkrníkLkk W{uËðkhkuyuLkku fkh{ku ÃkhksÞ Úkíkkt {íkøkýíkhe fuLÿkuLke çknkh ÃkkuíkkLkk xufuËkhkuyu n¤ðufÚke ½h íkhV [k÷íke Ãkfze níke. Ãkrhýk{ çkkË þh{ yLkw¼ðíkk fkUøkúuMkLkk fux÷ktÞ W{uËðkhku íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku økwshkík fku÷usLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke rËðk÷ku fqËeLku hðkLkkt ÚkE økÞk níkk. qçkLLkuu {íkøkýíkhe fuLÿku Ãkh MkðkhLkk 8 ðkøÞkÚke s ÷kufkuÚke ¼ez yufXe ÚkR økR níke. þYykíkLkk íkçk¬k{kt Mkh¾us,hkÞ¾z suðk ðkuzo{kt fkuìtøkúuMkLke ÃkuLk÷ku rðsÞe Úkíkkt fkÞofhku{kt WíMkkn ykðe økÞku níkku Ãký Úkkuzef s ðkh{kt MkhËkhLkøkh yLku MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ rðsuíkk ònuh Úkíkkt xufuËkhkuyu ðtË {kíkh{TLkk Mkqºkku Ãkkufkhe ðkíkkðhý øksðe {qõÞwt níkwt. çkuLzðkòLkk MÚkkLku MkkWLz rMkMx{{kt {wLLke çkËLkk{ nwRLke zesuLke ÄwLk MkkÚku fkÞofhkuyu {Lk{qfeLku zkLMk fÞkuo níkku.ÄehuÄehu ¼ksÃkLke yk¾uyk¾e ÃkuLk÷ku ònuh Úkíkkt fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLke nk÷ík fVkuze çkLke níke. ¼ksÃk {nkLkøkhÃkkr÷f{kt Mk¥kkYZ Úkþu íkuðwt ÷øk¼øk Lk¬e ÚkR síkkt yu÷ze fku÷us yLku økwshkík fku÷usLke çknkh Zku÷-Lkøkhk,çkuLzðkòLke ÄwLk ðå[u fkÞofhkuuyu zkLMk fheLku rðsÞ {LkkÔÞku níkku. MkðkhLkk Mkw{khu Ëu¾kíkk ÃktòLkk Ítzk çkÃkkuh ÃkAe íkku Ëu¾kÞk s Lkníkk. fkUøkúuMkLkk rðsuíkk W{uËðkhkuyu Ãký ßÞkhu òÛÞwt fu, økýíkheLke çkuXfku s fkUøkúuMkLkk Vk¤u økR Au íÞkhu íku{Lkk [nuhk ÃkhÚke Ãký SíkLkwt íkus Qze økÞwt níkwt.

zesu ÄqLk, çkuLzðkòt MkkÚku fuMkrhÞk {knku÷ ðå[u XuhXuh rðsÞ Mkh½Mk

y{ËkðkË : yksu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt s þnuh{kt XuhXuh zesu ÄqLk, Zku÷-Lkøkkhkt, çkuLzðkòt y™u økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u rðsuíkk W{uËðkhkuLkk Mkh½Mkku LkeféÞk níkk. LkkhýÃkwhk ðkuzoLkk W{uËðkhkuyu MkkWLz rMkMx{ MkkÚku Mkh½Mk fkZâwt níkwt. yk WÃkhktík XuhXuh ‘ðtËu {kíkh{T’, ‘¼khík {kíkk fe sÞ’Lkk Lkkhk økwtßÞk níkk. çkeS íkhV, fkUøkúuMkLkk rðsuíkk W{uËðkhkuyu Ãký Mkh½Mkku fkZe sðkçk ykÃkðk «ÞkMk fÞkuo níkku. yksu MkðkhÚke s {ík økýíkhe fuLÿkuLke çknkh nkhíkkuhk, Vq÷ku MkkÚku hk¾e fkÞofhku økkuXðkR økÞk níkk. su{ su{ Ãkrhýk{ ònuh Úkíkkt økÞk fu{ íku{ çkuLz y™u Zku÷Lkk íkk÷u fkÞofhku Íq{e QXâk níkk. ½ýe {rn÷k fkÞofhkuyu íkku økhçkk fu zkLMk þY fhe ËeÄku níkku. LkkhýÃkwhk ðkuzo{kt fux÷kf W{uËðkhkuyu Mkh½Mk {kxu ¾kMk {kuzeVkRz xÙuõxh {tøkkðeLku íku{kt çkuMkeLku Mkh½Mk fkZâwt níkwt. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu ÃkkuíkkLke SíkLke ¾wþe {LkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{Lkk [nuhk Ãkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kk sðkLkku MÃkü ðMkðMkku Ëu¾kE hÌkku níkku. suÚke fkUøkúuMkLkk rðsÞe W{uËðkhku yLku fkÞofhku MktÃkqýo heíku SíkLke ¾wþe {Lkkðe þõÞk Lkníkk.

yuf íkçk¬u yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu, fkUøkúuMkLku 75 çkuXfku {¤þu Ãký su{ su{ Ãkrù{Lke çkuXfku Ãkh ¼ksÃku fçkòu s{kðíkkt ík{k{ økýíkheyku Akuze Ãkze økR níke suÚke fkUøkúuMkeyku íkku ½hLke ðkx Ãkfze ÷eÄe níke. xku¤kt MðYÃku ykðu÷k fkutuøkúuMkeyku yufyuf fheLku {íkøkýíkhe fuLÿ{ktÚke hðkLkk ÚkR økÞkt níkkt. {nkðehLkøkh ðkuzoLkk fkutøkúuMke W{uËðkh Ãkhksrík Úkíkk íkuyku {kuZwt AwÃkkELku økwshkík fku÷usLke rËðk÷ku fwËeLku çknkh rLkf¤e økÞk níkk. økwshkík fku÷us{kt Lkhkuzk hkuz yLku ÷kt¼k ðkuzo{kt Ãký fkUøkúuMkLkku Ãktòu rðsuíkk Úkíkk çkÃkkuhu 2 ðkøÞk ÃkAe ¼ksÃkLke yk¾uyk¾e ÃkuLk÷ku rðsuíkk Úkíkk rðsÞ Mkh½MkLkku rMk÷rMk÷ku Auf {kuze Mkkts MkwÄe [kÕÞku níkku.{íkøkýíkheLkk fuLÿkuLke ykMkÃkkMk íkku xÙkVef ò{ ÚkR síkkt ðknLkkuLke ÷ktçke ÷kRLkku ÷køke níke. LkkMíkkðk¤k, Ãkkýeðk¤kÚke ÷ELku Vq÷ ðu[Lkkhk ðuÃkkhe VurhÞkykuLku Ãký òýu íkzkfku Ãkze økÞku níkku.

{íkøkýíkhe yzÄku f÷kf {kuze þY ÚkR y{ËkðkË : þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk ðkuzkouLke {íkøkýíkhe yu÷.ze.yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us ¾kíku Mkðkhu Lkð ðkøÞu þY ÚkðkLke níke. òu fu, fkQrLxtøk ytøku Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt s yzÄku f÷kf ÃkMkkh ÚkR síkkt {íkøkýíkhe rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt {kuze þY ÚkR níke. suÚke íÞkt WÃkÂMÚkík fkÞofhku{kt Ãký W¥kusLkk ðÄe økR níke. [qtxýe Ãkt[ îkhk {íkøkýíkhe þY fhðkLkku Mk{Þ Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkku Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, yu÷.ze.fku÷us ¾kíku f{o[kheykuLku Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt s yzÄku f÷kf ÚkR økÞku níkku. suÚke Mkðkhu LkðLke søÞkyu Mkkzk Lkð ðkøÞu {íkøkýíkhe þY ÚkR níke. Mkki«Úk{ økkuíkk ðkuzoLkk Rðeyu{ {þeLk ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt.{íkøkýíkhe {kuze þY Úkíkkt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu Ãký fkÞoðkne ÍzÃkÚke þÁ ÚkkÞ íkuðe hsqykík fhe níke.

økw÷k÷kuLke Aku¤ku ðå[u htøkçkuhtøke {knku÷ : LkkMíkk-Ãkkýeðk¤kLku íkzkfku

{íkËkLk fhíkkt ðÄkhu {ík EVM{ktÚke LkeféÞk! fkh{e nkhLkku sðkçk xk¤ðk fkUøke

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu rxrfxku ‘ðuåÞk’Lkk ykûkuÃkku Mkk[k Ãkzâk !

þnuh{kt [khuíkhV ¼ksÃkLku [qtxeLku {íkËkhkuyu fkutøkúuMkLkkt MkqÃkzkt MkkV fhe ËeÄkt Au íÞkhu þnuhLkk ÷kt¼k rðMíkkhLkk {íkËkhkuyu ËuþLkk MkkiÚke {kuxk çktLku ÃkûkkuLku nhkðeLku yuf yÃkûk W{uËðkhLku Mk¥kk Ãkh ÷kðe Lkðku hufkuzo çkúuf fÞkuo Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yk s W{uËðkhLku fkutøkúuMk Ãkûk{ktÚke rxrfx ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. Ãkhtíkw Ëh ð¾íkLke {kVf fkUøkúuMku yk W{uËðkh MkkÚku ÃkkuíkkLke sqLke ykËík «{kýu hksLkerík h{e yLÞLku rxrfx ykÃke níke. suLkk fkhýu yk yÃkûk W{uËðkhu ÃkkuíkkLke fkÞoûk{íkk Ãkwhðkh fhe Ãkkuíku rðsÞe ÚkRLku fkuøkúutMkLku òýu ‘ËkÍÞk Ãkh zk{’ ËeÄku nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý fÞwo níkwt. fktuøkúuMkLke ¼uË¼kðLke LkeríkLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ÷kt¼kLkk fux÷kf {íkËkhkuyu ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. ÷kt¼k økk{Lkk hneþkuyu {wÏÞ Ëhðkò Ãkh s ¼ksÃk fu fkutøkúuMkLkk W{uËðkhkuyu «[kh {kxu «ðuþ fhðku Lknª íkuðkt çkuLkhku

hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ßÞkhu rxrfxku yÃkkíke níke íÞkhu fkUøkúuMk{kt ykðwt s Lkkxf ¼sðkÞwt níkwt. fkUøkúuMku yk ð¾íku ðkuzo ÷uð÷uÚke Lkk{ku {tøkkðe WÃkh MkwÄe Lkk{ku {kuf÷ðkLke «Úk{ ð¾ík ÔÞðMÚkk fhe níke. Ãkhtíkw ßÞkhu rxrfxku Vk¤ðkE íÞkhu ÔÞðMÚkk {kºk LkÞwO Lkkxf nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkE økÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn, Lkhnrh y{eLk, ®n{ík®Mkn Ãkxu÷, MkwhuLÿ çkûke MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu rxrfxku Vk¤ððk{kt {kuxk økkuxk¤k fÞkoLkku fkUøkúuMke fkÞofíkkoykuyu su-íku ð¾íku ykûkuÃkku fÞko níkk. ykLku ÷ELku ®n{ík®MknLkk ½h Ãkh Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku. íkku ÄkhkMkÇÞ fkçk÷eðk÷kyu fkUøkúuMk AkuzðkLke íkiÞkhe Ãký fhðe Ãkze níke. hksfkux{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ku sþðtík®Mkn ¼èe, ELÿLke÷ hkßÞøkwÁ yLku LkhuLÿ®Mkn òzuòyu rxrfx rðíkhý{kt ½k÷{u÷ fÞkoLkk ykûkuÃk MkkÚku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk fkÞofkhe «{w¾ fwtðhS çkkðr¤Þkyu [qtxýe Mkr{rík{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. yk çkÄk s ykûkuÃkku yksu yûkhþ: Mkk[k ÃkzÞk Au. fkUøkúuMk A {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt yux÷e ¼qtze heíku nkhe Au fu rxrfx rðíkhý{kt ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄLkkhk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku nðu Ëu¾kíkk LkÚke. fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku yksu ònuh{kt çkku÷íkk níkk fu fkUøkúuMkLkk su-íku Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkk MðkÚko MkkÄe ÷eÄk Ãkhtíkw ¼kuøkððkLkwt íkku Ãkûku s ykÔÞwt Au.

Mkne MkkÚku ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yksu ßÞkhu Eðeyu{ ¾qÕÞkt íÞkhu íku{ktÚke su fw÷ {íkku Lkef¤íkk níkk íku MktÏÞk [qtxýe yrÄfkheyu ykÃku÷e {íkkuLke MktÏÞk fhíkkt ½ýe ðÄkhu sýkíke níke. EMkLkÃkwhLkk fkUøke W{uËðkh yswoLk ËuMkkELku yk ½xLkkLke òý Úkíkkt íku{ýu íkwhtík s íku{Lkk Ãkrhýk{ Mkk{u yk {ík÷çkLkku ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku ÷ur¾ík ðktÄk yhS fhe ËeÄe níke.

ykðk s çkLkkðku yLÞ ðkuzo{kt Ãký çkLÞkLkwt æÞkLku ykðíkkt íkuLke «Ëuþ fkUøkúuMk{kt hsqykík fhðk{kt ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke røkheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu yk {k{÷u LÞkÞ Lknª {¤u íkku íkuLku fkuxo{kt ÷E sðkþu. íku{ýu Ëk¾÷k MkkÚku sýkÔÞwt fu EMkLkÃkwh{kt yuf çkqÚk{kt 1 nòh ÔÞÂõík ºký W{uËðkhLku {ík ykÃku íkku {n¥k{ 3 nòh {íkku Eðeyu{{kt Ãkzðk

¼ksÃk fkÞofhku{kt [[ko: fktuøkúuMkLku nhkðe, nðu yMktíkwükuLkku ðkhku Au y{ËkðkË, íkk.12

rxrfx Vk¤ðýe{kt ¼ksÃk îkhk ‘Lkku rhÃkex’ rÚkÞhe yÃkLkkðkíkk ÃkûkLku ½ýk yMktíkwükuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. òufu, ¼ksÃkLkk sÞsÞfkh çkkË W{uËðkhku y™u fkÞofhku{kt yuðe [[ko òøke níke fu ‘nðu yMktíkwükuLkku ðkhku Au...’ ¾kMk fheLku økkuíkk, fk¤eøkk{, ™ðhtøkÃkwhk, LkkhýÃkwhk, ½kx÷kurzÞk, Mkkçkh{íke, Ãkk÷ze, ÃkqðoLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt W{uËðkhku çkË÷kíkkt ¼ksÃk{kt yMktíkwükuLkku hkVzku Vkxe LkeféÞku níkku. yk yMktíkwcku Lkðk W{uËðkhLku {ËË fhðkLku çkË÷u íkuLku nhkððkLke s fk{økehe fhíkk níkk. fÞktf fkuRyu yÃkûkkuLku Q¼k hkÏÞk, õÞktf ¼ksÃkLkk W{uËðkhku rðÁØ MkkuMkkÞxeykuLkk ÷kufkuLku W~fuÞko níkk. Ãký yksLkk Ãkrhýk{kuyu yMktíkwükuLke nðk fkZe Lkk¾e níke. fux÷ef søÞkyu íkku ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt yux÷e nËu hku»k Au fu, Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k fhíkk yMktíkwükuLku Mkçkf rþ¾ðkzðk Mkò íkku {¤ðe s òuRyu. fkuøkúuMkLku íkku nhkðe Ãký nðu yMktíkwükuLkku ðkhkuÞ fkZðku òuRyu íku{ [[ko Úkíke níke.

òuEyu. íkuLkk çkË÷u 3100 fu 3h00 {íkku Lkef¤u íkku yk ðÄkhkLkk 100 fu h00 {ík fÞktÚke ykÔÞk íku Mkki fkuE Mk{S þfu Au. AuÕ÷e ËkuZ f÷kf{kt 1Ãk xfk {íkËkLk yþõÞ Ãkh{khu íkkŠff heíku Mk{òÔÞwt níkw fu {íkËkLkLkk rËðMku 3:30 ðkøÞk MkwÄe{kt y{ËkðkË{kt {kºk hÃk xfk sux÷wt {íkËkLk níkwt. yuf {íkËkh ºký {ík ykÃku íkku 30 MkufLzLkku Mk{Þ ÷køku. íkuÚke AuÕ÷e ËkuZ f÷kf yux÷u fu 90 r{rLkx{kt ðÄeLku 180 {ík Ãkze þfu. íkku yk 1Ãk xfk {íkËkLk fkuE heíku þfÞ LkÚke. {ík÷çk fu {kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk ðku®xøk ÚkÞwt Au. Eðeyu{{kt f÷ku®Íøk xkE{ Lk Ëu¾kzkÞku fkUøkúuMku ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu Ëhuf Eðeyu{{kt yuðe rMkMx{ nkuÞ Au fu sÞkhu {íkËkLk Ãkwýo ÚkkÞ íÞkhu íku{kt íkuLkku f÷ku®Íøk xkE{ nkuÞ Au. Ãkhtíkw yksu sÞkhu {íkøkýíkhe nkÚk ÄhkE íÞkhu yrÄfkheyku îkhk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh yLku Ãkku®÷øk yusLxLku fkuE Eðeyu{Lkku f÷ku®Íøk xkE{ Ëu¾kzkíkku Lknkuíkku. {ík÷çk fu yrÄfkheykuyu fu yLÞ fkuEyu {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Eðeyu{Lkk çkxLk Ëçkkðe çkkuøkMk ðku®xøk fÞwO Au. yuLkMkeÃke W{uËðkhLkk ½hLkk MkÇÞku 7 {ík økkÞçk! yuLkMkeÃkeLkk yuf W{uËðkhu Eðeyu{ Mkk{u ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ‘{khk ½h{kt Mkkík MkÇÞku Au. yk Mkkík MkÇÞkuyu {Lku {ík ykÃÞku Au. íÞkhu íku Mkkík {ík Ãký Eðeyu{ Ëu¾kzíkwt LkÚke.’

rðfkMk fw[Lku ykøk¤ ðÄkhðk ¼ksÃkLku «òLkwt Mk{ÚkoLk: V¤Ëw y{ËkðkË, íkk. 12

A {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃkLku ¼ÔÞ rðsÞ {¤íkk «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke. V¤Ëwyu {íkËkhkuLkku nÙËÞÚke yk¼kh {kLkíkk sýkÔÞwt Au fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃk Mkhfkhu fhu÷k rðfkMk fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkððk «òyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. MkkunhkçkwrÆLk yLku MkeçkeykRLkk ð÷ýLku «òyu MÃkü òfkhku ykÃÞku Au. V¤Ëwyu sýkÔÞwt níkwt fu, {íkËkhkuyu A Ãkkr÷fkyku{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku Mk¥kkLkwt MkwfkLk MkkUÃÞwt Au. Mkíkík Lkð ð»koÚke økwshkíkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu fk{ fhíke {wÏÞ{tºke {kuËeLke MkhfkhLku MkeçkeykRLkk {kæÞ{Úke yÂMÚkh fhðkLkk fkUøkúuMkLkk «ÞkMkkuLku sLkíkkyu òfkhku ykÃÞku Au. íku{ýu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, fuLÿLke fkUøkúuMkLke Mkhfkh økwshkíkLku Mkíkík yLÞkÞ

CMYK

fhíke ykðe Au, íkuLkku sðkçk «òyu ykÃÞku Au. AuÕ÷k Lkð ð»ko{kt økwshkík{kt ÞkuòÞu÷ rðÄkLkMk¼k, MktMkË, MÚkkrLkf MðhkßÞ yLku Ãkuxk[qtxýeyku{kt Ãký ¼ksÃk s Síkíkku ykÃÞku Au. ykøkk{e íkk. 21 ykuõxkuçkhLkk hkus rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku Lkøkh Ãkkr÷fkyku{kt Ãký sLkíkk ¼ksÃkLku s Mk{ÚkoLk ykÃkþu íkuðku íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

Lkuíkkykuyu {kuçkkE÷ çktÄ fhe ËeÄk!

rMkØkÚko Ãkxu÷, þÂõík®Mkn, {kuZðkrzÞk MkrníkLkk çknkhøkk{ síkk hÌkk

y{ËkðkË, íkk.1h

yksu y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkk ÚkÞu÷k hfkMkLkku sðkçk Lk ykÃkðku Ãkzu íku {kxu «Ëuþ fkUøkúuMk yLku y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku çknkhøkk{ WÃkze økÞk níkk. yux÷wt s Lknª íkuykuyu ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ Ãký çktÄ fhe ËeÄk níkk. ¼ksÃkLkk f{¤u hkßÞ{kt ÃktòLku f[ze Lkkt¾íkk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ãkh {kA÷kt ÄkuðkE hÌkk Au. y{ËkðkË MkrníkLke ík{k{ A {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃku fkUøkúuMk fhíkk ¾qçk s ðÄw çkuXfku {u¤ðeLku fkUøkúuMkLke çkqhe ð÷u fhe Lkk¾e Au. yksu Mkðkhu Lkð ðkøÞu Ãkrhýk{ku ykððkLke þYykík ÚkE níke. su{ su{ Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃk íkhVe xÙuLz þY ÚkÞku íku{ íku{

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLku fkUøkúuMkLkku hksfeÞ hfkMk Ëu¾kE økÞku níkku. Ãkrhýk{u çkÃkkuh MkwÄe{kt ßÞkhu ÂMÚkrík MÃkü çkLke økE fu, ¼ksÃk çkÄe søÞkyu ykøk¤ Au íÞkhu y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu Lkki Ëki øÞkhn ÚkE sðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, ysqoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkkyu [qtxýe Ãknu÷kt yuðwt rðÄkLk fÞwO níkwt fu, fkUøkúuMk ¾qçk s Mkkhku sBÃk {u¤ðþu, yLku ÄkÞko fhíkk yLkuføkýe Mkkhe ÂMÚkríkyu ÃknkU[e sþu. íkuLkk çkË÷u yksu ßÞkhu Ãkrhýk{{kt ¼ksÃkLku þkMkLk yLku fkUøkúuMkLke ftøkk¤ ÂMÚkrík Lk¬e ÚkE økE íÞkhu fkuE Lkuíkkyku {erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhðk íkiÞkh Lknkuíkk. çkeS íkhV «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ Ãký yksu MkkçkhfktXk{kt [qtxýe «[kh {kxu síkk hÌkk níkk. íkuykuyu íkuLkku {kuçkkE÷ çktÄ fhe ËeÄku níkku. íkku þÂõík®Mkn økkurn÷ Ãký ¼kðLkøkh níkk yLku ysqoLk {kuZðkrzÞk ÃkkuhçktËh síkk hÌkk níkk.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

{rn÷k {uÞhÃkË {kxu nkuz MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûkÃkË {kxu þçËþhý çkúñ¼è yLku ¼hík þknLkk [[koíkk Lkk{ku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.12

fkuÃkkuohuþLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkk ¼ksÃku MÃkü çknw{íke {u¤ðe ÷eÄe Au. BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke «Úk{ x{o{kt {rn÷k {uÞh (Mkk{kLÞ ) nkuðkÚke {rn÷kyuk{kt yk ÃkË {u¤ððk {kxu yíÞkhÚke s nkuz {[e økR Au.Ãkrhýk{ ònuh ÚkíkkLkk økýfheLkk f÷kfku{kt s yk ÃkË {u¤ððk {kxu {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLkk hksfeÞ økkuzVkÄhku MkkÚku xu÷eVkurLkf MktÃkfoÚke s yk ÃkË ÃkkuíkkLku {¤u íku {kxu fðkÞík þY fhe ËeÄe Au. Þh ÃkË fkuÃkkuohuþLkLke {u¤{u¤ðk {kxuLke LkçkuLk [qtxýeLkk nku¼è,z{kt ðthtËsLkkçku Lk Ãkrhýk{Lkk ¾ k u z u , kçkuLk ðÄw ynuðk÷ zÃktkzu .Þk,s Þ kÃkwu r Lík{çku Lk {kxu swyku Ãkt[k÷, {{íkkçkuLk fk¤u, zku. rLkYçkuLk Ãkxu÷ yLku Page M{eíkkçkuLk Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {rn÷kyku{ktÚke fkuý MkV¤ ÚkkÞ Au íku {kxu nðu Mk{ÞLke s hkn òuðkR hne Au. sÞkhu çkeS íkhV yk «{kýu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk {kxu þçËþhý yLku ¼hík þknLkk Lkk{kuLke [[ko Ãký ¼ksÃkLkk yktíkrhf ðíkwo¤ku{kt WXðk Ãkk{e Au. rËLkuþ [kufMkeLke nkh Úkíkk rðsuíkk çkLku÷k yk W{uËðkhku Ãkife fkuLku yk ÃkË MkkutÃkðk{kt ykðþu íku òýðk ytøku ¼ksÃkLkk s fkÞofhku{kt WíftXk òøke Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW ¼ksÃkLkk ©e{íke ¼khíkeçkuLk ÔÞkMku Mkki«Úk{ ðzkuËhk þnuhLkk «Úk{ {rn÷k {uÞh çkLkðkLkwt çknw{kLk {u¤ÔÞwt níkwt. nðu ¼ksÃkLkk s çkeò {rn÷k fkuÃkkuohuxhLku þnuhLkk {uÞh çkLkðkLkwt Mkki¼køÞ MkktÃkzþu.

CMYK