CMYK
k çkwÄðkh k 13 ykuõxkuçkh k h010
¼kE ßÞkhu yççkk çkLku Au..
VuþLkkr÷Í{, MkkurVMxefuþLk, ËkWËLkku {erzÞk Mku÷ Mkíkík íkuLku ¾çkh ykÃkðkLkwt ËkWËLkk ½ýk¾hk ÃkiMkk fLÍTÞq{h MkurxMVufþLk ðøkuhu yLku ËkWË rðþu {erzÞk{kt þwt, õÞkhu, fuðwt s{eLk {fkLkLkk Ät Ä k{kt þçËku fkuÃkkuohux MxÙf[h{kt Mkkhk AÃkkÞ Au, yu òuðkLkwt fk{ fhu Au. yuf hku f kÞu ÷ k Au . rhÞ÷ ÷køku Ãký ÷kuVh, ÷Vtøkk, xÃkkuhe ¼kE÷kuøkLke s{kLkk{kt yk Mku÷Lkwt fk{fks Mkt¼k¤íkk ËkWËLkk yu M xu x Lkkt fk{ku Mkt ¼ k¤ðk ËwrLkÞk{kt Lknª! y÷çk¥k, ¼kE÷kuøkLke rðïkMkw Mkkøkheík Mk÷e{ yuMkxeze nðu økwLkk¾kuhe {kxu ËkWËu P («ku à kxeo ) Mku ÷ ¼kEøkeheyu Ãký òu fkuÃkkuohux fÕ[h AkuzeLku xuõMke [÷kðe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au. çkLkkÔÞku Au . yk Mku ÷ yÃkLkkÔÞwt nkuÞ íkku yk çkÄk fLMkuÃx íÞkt s{eLk-{fkLkLke ÷u ðu [ Úke ykððk hÌkk. ËkWË Eçkúkrn{ fkMkfhu {ktzeLku ÏÞkíkLkk{ rçkÕzhku yLzhðÕzo [÷kððk nðu ykðwt s ftEf ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkððk fkuÃkkuohux MxÙ[h W¼wt fÞwO Au. ftÃkLkeyku{kt suðk fk{ku fhu Au. Mk¥kkMÚkkLkku yLku Mk¥kkrÄþkuLkk fk{ku Lk¬e nkuÞ Au. ËkWËLke ze-økUøk{kt Ãký nðu fk{, rðMíkkh ðøkuhuLke ðnU[ýe ÚkE økE Au. ËkWËu ÃkrhðíkoLke þYykík ÃkkuíkkLkkÚke fhe Au. yíÞkh MkwÄe ¼kE íkhefu yku¤¾kíkku zkuLk nðu yççkkLkk Lkk{u (ô{h ÚkE Lku!) yku¤¾kÞ Au. {wtçkE Ãkku÷eMk {kxu ze-økUøkLkk VkuLk xuÃk ÚkÞu÷k ðkíkko÷kÃkku Wfu÷ðk yu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLkðk ÷køÞku íÞkhu çkÄk [kUõÞk. ze-økUøkLkk VkuLk{kt ðkhtðkh yççkk þçË ykðíkku níkku. çkkË{kt ¾çkh Ãkze fu yk yççkk yux÷u ËkWË. ËkWËLkku LkkLkku ¼kE þuhçkòh{kt ËkWËLkk yrLkMk Rçkúkrn{ nðu çkzu [k[k yLku Akuxk [khMkku fhkuz sux÷k þrf÷ ¼kEòLk íkhefu yku¤¾kÞ Au. ËkWËLkk ¼kE LkwhkLkk {kuík çkkË ¾tzkELku ËkWËLkk {kýMkku ftE nrhùtÿ suðk MkßsLk íkku YrÃkÞkLkku ðneðx fhðk nkuÞ Lknª yux÷u ðkhtðkh fkÞËkLke nzVuxu çkuXu÷k ËkWËLkku ðrnðx nðu yrLkMk Mkt¼k¤u yu{çkeyu, Mkeyu ðøkuhu [zíkk hnu Au. Ãkku÷eMk MkkÚku su{Lkku ÃkLkkhku Au yLku ËkWË rMkrLkÞh rMkrxÍLkLke {kVf Ÿ[e zeøkúeyku Ähkðíkk ykhk{ Vh{kðu Au. AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuoÚke Ze÷e Ãkzíkku nkuÞ íku{Lku Akuzkððk {kxu yuf A Mku÷ ÞwðkLkku fk{ fhu Au. yk (yu yux÷u yuzðkufux) çkLkkðkÞku Au. Ãkzu÷e ze-økUøkLku VheÚke íkuS÷e çkLkkððk Mku÷ ÷uÃkxkuÃk Mku÷ íkhefu ËkWËu yLkeMkLke {ËËÚke fkuÃkkuohux fÕ[h yku¤¾kÞ Au. Ëk¾÷ fÞwO Au. Ãktòçk Ãký ËkWËLke ÃknkU[Úke çkkfkík LkÚke. Mkíkík Mk{k[kh{kt hk¾ðkLkwt fk{ Ãký yk fkuÃkkuohux zkuLk rnhk Lkk{Lkku yuf ¼uòøkuÃk Þwðf ËkWË økUøk {erzÞk Mku÷ fhu Au. nðu zkuLkøkehe fhðk {kxu yuf÷k {wtçkE{kt {kxu Ãktòçk{kt {sçkqík Ã÷uxVku{o íkiÞkh fhe yk Mku÷Lkwt fk{fks Mkt¼k¤íkk ËkWËLkk çkuMkeLku fk{ ÚkE þfu Lknª. yk¾k Ëuþ Ãkh hÌkku Au. rðïkMkw Mkkøkheík Mk÷e{ yuMkxezeLke {wtçkR Ãkfz hk¾ðk {kxu fhkur¤ÞkLke {kVf ò¤ fk{ «{kýu Lkk{ Ãkku÷eMkLkk rMkrLkÞh yrÄfkhe yuðk Vu÷kððe hne. ze-økUøku nðu hkßÞðkh ÃkkuíkkLkk ynu{Ë ÷tøkzku yLku rhÍðkLk Lkk{Lkk çku yuLfkWLxh MÃkurþÞkr÷Mx «Vq÷ ¼kuMk÷uyu økwtzkykuLku çkuMkkze ËeÄk Au. yuf hkßÞLkku {kÚkkt¼khu ík¥ðku ykøkk{e Mk{Þ{kt {wtçkR 1998{kt ÄhÃkfz fhe níke. Mk÷e{ yku{kLk MkwçkuËkh íkuLkwt fk{ Mkt¼k¤u. íkuLku çkeò Ãkku÷eMk {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Ãkwhðkh ÚkðkLke yk{eoLkku sðkLk níkku. LkuðwtLkk ËMkfk{kt íku hkßÞ{kt ˾÷ fhðkLke Lknª yLku çkeò íkiÞkhe fhe hÌkk Au. ËkWËu yk çkLLkuLku heÞ÷ ÷~fhLke Lkkufhe Akuze ËwçkR ÃknkUåÞku níkku hkßÞðk¤k ˾÷ fhu Lknª. sYh Ãkzu íÞkhu yuMxuxLkk ÄtÄk {kxu yuÃkkuELx fÞko Au. rhy÷ ßÞkt ze ftÃkLkeLkk Mkkøkheíkku MkkÚku íkuLke r{ºkíkk ËkWË Lkðk {kýMkkuLke ¼híke fhu yuMxuxLkk ÄtÄk {kxu ykzu çktÄkR níke. 1993Lkk çkkuBçk ç÷kMx çkkË Au, su Mðk¼krðf heíku s íkuLkk fðh Mxku h e ykðíke yz[ýku Ëwh fhðkLkwt Mk÷e{ ËkWËLkk Rþkhu yLku ÃkeXçk¤ MkkÚku Lkðk {k¤¾k{kt Vex çkuMku yuðk fk{ ynu{Ë ÷tøkzku Mkt¼k¤þu. {wtçkR{kt MÚkkÞe ÚkÞku níkku. ÃkkÞÄqLke nkuÞ Au. fux÷kf swLkk {kýMkkuLku rLk{o÷ Ãkxu÷ ({wtçkE) íkku ð¤e {wtçkELkku Ãkhk rðMíkkh rðMíkkh{kt íkuýu yuf yuMkxeze ÃkeMkeyku çkqÚk Lkðwt fk{ MkkUÃÞw Au, Ãký yu (yux÷u fu ytÄuheÚke þY fÞwO níkwt. íÞkh çkkË yuf Vqxfr¤Þk Ãknu÷k íku{Lku xÙuELk fÞko Au. ËkWËLkk ¾kMk çkkuheð÷e){kt s{eLk-{fkLkLke økwtzkøkËeo AkÃkkLkk «ríkrLkrÄ çkLke Mk÷e{u «uMkLkwt fkzo fkuh økúwÃk{kt (¼kE fu ykË{e) xkEøkh {u{ý, rhÍðkLk fhþu. íku{kt fkuE çkeòyu ˾÷ {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. «uMkLkwt fkzo {éÞk çkkË íku çkþeh ¾kLk, íkkrnh xfr÷Þk, ykVíkkçk fhðe Lknª. yrLkMk Eçkúkne{ fu Akuxk þfe÷u rLkÞr{ík heíku {wtçkR Ãkku÷eMk fr{þLkh çkxfe yLku ykheV ¼kEòLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Ãký Lknª! fkÞko÷ÞÂMÚkík «uMkY{{kt ykðíkku ÚkR økÞku Au. yk çkÄk ÷kufkuLke MkrnÞkhe yku¤¾ yux÷u {wtçkR Ãkku÷eMkLku ykRçke íkhVÚke {¤u÷k níkku. {ku½ktËkx fÃkzkt yLku fu{uhk WÃkhktík 1993Lkku çkkuBçk ç÷kMx fhLkkhe xe{. yuf rhÃkkuxo {wsçk ËkWËu LkuÃkk¤{kt ÃkkuíkkLkk çku r{ºkkuLku [k-LkkMíkkLke r{sçkkLke fhkððkLkk hkßÞðkh hsðkzkt yrík ¼hkuMku{tË MkkÚkeËkh f{÷ yLMkkhe òuhu Mk÷e{u «ríkrcík y¾çkkhkuLkk yøkúýe {nkhk»xÙ {kxu Akuxk þfe÷Lkk çkLkuðe yLku LkwhwÕ÷kLku LÞk÷ fhe ËeÄk Au. yk çktLku «ríkrLkrÄ MkkÚku r{ºkíkk MkwÄeLkk MktçktÄku çkktÄe hnu{kLkLke rLk{ýqtf ÚkE Au. hnu{kLk {wtçkE, sýLku ËkWË ¾wþ hk¾u Au. çkË÷k{kt yk ËeÄk níkk. {wtçkR Ãkku÷eMkLkk ykuÃkhuþLMk yLku Lkkrþf yLku ÃkwLkk{kt fk{ Mkt¼k¤þu. çkUøk÷kuh çku÷ze ¼khík{kt fkuR Ãký MÚk¤u Ãkku÷eMkLke yrÄfkheykuLkk fkuLxuõx Lktçkh MkwÄeLke {kunt{Ë ykÍ{Lkk íkku niËhkçkkË ygh yLku ¼ªMk{kt MkÃkzkÞu÷k økUøkLkk {kýMkku {kxu ík{k{ rðøkíkku Mk÷e{ fhkt[e yLku ËwçkR økkuðk nkËe Lkk{Lkk økwtzkLku nðk÷u fhkÞwt Au. çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo yLku ËMíkkðuòu íkiÞkh fhðk ÃknkU[kzíkku níkku. W¥kh«Ëuþ{kt þkfeh Lkk{Lkku fwÏÞkík økwtzku ze WÃkhktík yk©ÞMÚkkLk Ãkqhwt ÃkkzðkLke fk{økehe rVhkuÍ fkUfýe Lkk{Lkk økUøkMxhLkwt ftÃkLkeLkwt rhLkkuðuþLkLkwt fk{ Mkt¼k¤þu. Ãkkh Ãkkzu Au. LkwhwÕ÷k ¼khíkeÞ [÷ýe yuLfkWLxh ÚkÞwt íÞkhu yuf Ãkku÷eMk {æÞ«Ëuþ rVhkuÍ Lkk{Lkk økwtzkLku nðk÷u Au íkku çkLkkðxe LkkuxkuLke ½qMký¾kuhe fhðk{kt yrÄfkheLku ËwçkRÚke Akuxk þfe÷Lkku rËÕne{kt Ãký ze økutøku Ãkøk ÃkMkkhðkLkwt þY fhe yÔð÷ Au. Ä{fe¼Þkuo VkuLk ykÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ËeÄwt Au. rËÕne{kt yøkkW hku{uþ þ{ko Lkk{Lkku ze fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz {wtçkR Ãkku÷eMku fux÷kf þtfkMÃkË VkuLkLkwt xu®Ãkøk {kÚkk¼khu hksfkhýe ËkWË {kxu fk{ fhíkku ze ftÃkLke{kt ËuþLkkt yøkúýe Wãkuøkøk]nkuLke þY fÞwO níkwt. su{kt Mk÷e{ yuMkxezeLkk ze níkku. yk {nkþÞu ð»kkuo yøkkW {wtçkRLkk yuf su{ s rðrðÄ fk{ {kxu y÷kÞËk rð¼køk økUøk MkkÚkuLkk ½hkuçkkLke Ãkku÷eMkLku òý ÚkR WãkuøkÃkríkLkwt nur÷fkuÃxh Ãk[kðe Ãkkzâwt níkwt íkiÞkh ÚkÞu÷k Au. ftÃkLkeLkk {kýMkkuLke økR níke. òufu íku yuf Ãkºkfkh çkLke økÞku íÞkh çkkË íkuyku rððkË{kt MkÃkzkÞk níkk yLku økríkrðrÄyku Ãkh ytfwþ hk¾ðk{kt ykMkkLke nkuðkÚke Ãkku÷eMk fkÞoðkne{kt fk[wt fkÃkðk su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Ãký Äfu÷kÞk níkk. hnu íku {kxu ËkWËu Auf 1996Úke {erzÞk Mku÷ {køkíke Lknkuíke. «uMk õ÷çk{kt Vhs çkòðíkk hku{uþ þ{koLke søÞk Mkt¼k¤ðk {kxu ËkWËu íkiÞkh fÞwO níkwt. {erzÞk Mku÷ ËkWËLku ftÃkLkeLkk íkífk÷eLk yrÄfkhe Ãke. yzMkq÷uyu WÃkhe fÃkqh Lkk{Lkk yuf ¾uÃkkLke ÞwðfLku íkiÞkh fÞkuo r{ºkku yLku Ëw~{Lkku WÃkhktík Ãkku÷eMk yLku yrÄfkheLkk ykËuþ {wsçk A {rnLkk MkwÄe Au. fÃkqh ÔnkRx fku÷h r¢r{Lk÷ Au yLku íku Ãkkur÷rxõMk søkíkLkk ¾uh¾ktykuLkkt fkÞkuo Ãkh snu{ík WXkðe Mk÷e{ MkkÚku r{ºkíkk fu¤ðe hksfeÞ ðíkwo¤{kt Mkkhe QXçkuMk Ähkðu Au. [ktÃkíke Lksh hk¾ðkLkwt fk{ fhu Au. ËkWËLku ÷eÄe níke. yLkw ÃkkLkk Lkt: 4
«ku
ÃkkMkÃkkuxo rftøk ËkWË zkuLk ËkWËLke yLÞ yuf ¾krMkÞík yu Au fu íku yZ¤f Lkk{ MkkÚkuLke yku¤¾ Ähkðu Au. çkkuøkMk ËMíkkðuòuLku ykÄkhu íku ¼khík, ÃkkrfMíkkLk,MkkWËe yhurçkÞk, ÞwyuR yLku {÷urþÞk ËuþLkwt Lkkøkrhfíð {u¤ðe [qõÞku Au. yux÷wt s Lknª íku yuf zÍLkÚke ðÄw ÃkkMkÃkkuxo Ähkðu Au. ykRçkeLkk yrÄfkheykuyu ònuh fhu÷e Mk¥kkðkh {krníke {wsçk ËkWËLkk rðrðÄ ÃkkMkÃkkuxoLke ÞkËe
ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh õÞkhu yÃkkÞku? õÞktÚke yÃkkÞku? fu-560098 1975 ¼khík yu-333602 1985 ¼khík Mke-267185 1996 ÃkkrfMíkkLk yu[-123259 2001 ÃkkrfMíkkLk S-869537 2001 ÃkkrfMíkkLk fuMke-285901 2002 ÃkkrfMíkkLk yu{-110522 1978 ¼khík ykh-841697 -¼khík yuV-823692 1989 MkkWËe yhurçkÞk yu-501801 1985, ¼khík ðe-57865 1983 ¼khík Ãke-527849 1979 ¼khík yu-717288 1985 ÞwyuR S-8666537 1991 ÃkkrfMíkkLk AuÕ÷u 2006{kt ËkWËu {uÂõMkfkuLkku ÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞku nkuðkLke {krníke {wtçkR Ãkku÷eMkLku MkktÃkze Au.
ËkWË íkkhk nòh Lkk{.. rfÞk Lkk{u ÷¾ðwt ðkuhtx hu.. 26 rzMkuBçkh, 1995Lkk hkus sL{u÷k ËkWËLkwt ÃkqÁt Lkk{ ËkWË Rçkúkrn{ fkMkfh Au, Ãkhtíkw íku çknwLkk{Äkhe Au. yíÞkh MkwÄe íkuýu Äkhý fhu÷kt swËkt swËkt Lkk{ku{kt þu¾ ËkWË fkMkfh, yçËw÷ n{eË yrÍÍ, yrÍÍ rË÷eÃk, ËkWË nMkLk þu¾, ËkWË Rçkúkrn{ {u{ý, ËkWË fkMkfh, ËkWËnMkLk þu¾ fkMkfh, ËkWË þçkhe, rnÍhík Rçkúkrn{ þu¾, rnÍhík yLkeMk, þu¾ RM{kR÷ yçËw÷, þu¾ {kunt{Ë hnu{kLk, fkSMkknuçkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
CMYK
ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ¼kELkk ¾kuVÚke Äúqsíkwt {wtçkE yksu yççkkLkk Lkk{Úke ÚkÚkhíkwt LkÚke yLku Aíkkt Þ çkkur÷ðqzÚke {ktzeLku þuhçkòh yLku r{rzÞkÚke {ktzeLku rhy÷ yuMxux, yççkk Mkðoºk Au. nk, ykÃkýu ðkík fheyu Aeyu ËkWË Eçkúkrn{Lke. {wtçkELkk yLzhðÕzoLkk ¾wt¾khku yLku yk÷k ËhßòLkk Ãkkur÷Mk yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk økwLkk¾kuheLku rçkÍLkuMkLkwt MðYÃk ykÃke [qfu÷ku {nk[k÷kf ËkWË nðu ÃkkuíkkLkk Mkk{úkßÞLku rðrðÄ Mku÷{kt ðnU[eLku rçk÷fw÷ fkuÃkkuohux MxkE÷Úke [÷kðu Au. «Míkwík Au MktËuþLkk ðk[fku {kxu ¾kMk {wtçkEÚke yuf yuõMkõ÷wrÍð rhÃkkuxo
CMYK
k çkwÄðkh k 13 ykuõxkuçkh k h010
MkkIËÞoLke ÔÞkÏÞk{kt rVx Lk çkuMkíke MkwtËhe: r{þu÷ ykuçkk{k fku VMxo ÷uze r{þu÷ ykuçkk{kLku ÃkqAu Au fu íkuyku MðÞtLku ßÞk hufuð÷kue heíku yku¤¾kðkLkwt ÃkMktË fhu Au? íÞkhu r{þu÷ Mknus Ãký
Ëkhefhý yLku òøkríkfefhýLke AuÕ÷kt 20 ð»koÚke y{÷e çkLke hnu÷e LkeríkLku fkhýu ¼khíkLkk ð]rØËh{kt {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku Au íkuðk rðÄkLkLku nðu nfefíkkuLku ykÄkhu Ãkzfkhe þfkÞ íku{ LkÚke, Ãkhtíkw WËkhefhýLke Lkerík rðþuLke fkuE Ãký [[koLkk fuLÿrçkLËw{kt Mkk{kLÞ heíku yk LkeríkLkk y{÷ {kxu fuLÿ Mkhfkhu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt s hnu Au. fuLÿ Mkhfkhu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt yk ÃkAe hkßÞkuLke Mkhfkh Ãký fux÷e nËu íkuLku nfkhkí{f «rík¼kð ykÃku Au yux÷u fu hkßÞfûkkyu Ãký fux÷wt WËkhefhý ÚkÞwt Au íkuLkk rðþuLke ðkík ¼køÞu s fhðk{kt ykðu Au. yk MktçktÄ{kt swËk swËk ËuþkuLke ykŠÚkf Lkeríkyku rðþu MktþkuÄLk fhíke y{urhfLk MktMÚkk fuxku EÂLMxxâqx EÂLzõMk yuLkkr÷rxõMk îkhk s{oLkeLke Vuzrhf LÞw{kLk ÂMxVxwtøkLkk MknÞkuøk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ku ynuðk÷ “Ä EfkuLkkur{f £ez{ hu®LføMk Vkuh Ä MxuxTMk ykuV EÂLzÞk, 2009” ¼khíkLkkt swËkt swËkt hkßÞku{kt ykŠÚkf WËkhíkk (r÷çkxeo)Lke fûkk yLku íkuLke MkkÚku yk hkßÞkuLke ykŠÚkf «økrík rðþu nsw MkwÄe «krÃík Lk ÚkE þfu÷e ½ýe {krníke ykÃku Au. ynuðk÷Lkk rLk»f»kkuo{ktLkku yuf {n¥ðLkku rLk»f»ko yu Au fu WËkhefhý yLku ykŠÚkf ð]rØ yLku rðfkMk ðå[u Mkò MknMktçktÄktf (ÃkkurÍrxð fkurh÷uþLk) nkuðk Aíkkt yk yktf ¾qçk Ÿ[ku LkÚke. ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu ykŠÚkf WËkhíkkLke MkkÚku s hksfeÞ WËkhíkk yÚkðk ykðe WËkhíkk Lkkøkrhfku ¼kuøkðe þfu íku {kxu ½zðk{kt ykðu÷k fkÞËkyku yLku rLkÞ{kuLkku ÞkuøÞ y{÷ Ãký íkux÷ku s sYhe Au. yk{ ykŠÚkf y™u hksfeÞ çktLku «fkhLkk WËkhefhýLke ykŠÚkf ð]rØ ðÄw ÍzÃke çkLke þfu Au íkuðwt íkkhý ynuðk÷{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. ynuðk÷{kt ykŠÚkf Mðíktºkíkk yÚkðk {wÂõíkLke ÔÞkÏÞk yuðe heíku fhðk{kt ykðe Au fu, “LkkøkrhfkuLku ÃkkuíkkLkk MðkíktºÞLkk hûký yLku ò¤ðýe {kxu sYhe nkuÞ íkuLkk fhíkkt Mknus Ãký ðÄkhu Mkhfkhe Mk¥kkLkk WÃkÞkuøkLke Ä{fe yÚkðk rLkÞtºkýku yLku ytfwþku [esðMíkwyku yLku MkuðkykuLkk WíÃkkËLk, rðíkhý yLku WÃk¼kuøkLke «r¢Þkyku Ãkh Lk nkuÞ íkku íku ykŠÚkf Mðíktºkíkk Au”. ynuðk÷Lke MktþkuÄLk ÃkØrík ({uÚkkuzku÷kuS){kt ÔÞkÃkf heíku ºký ûkuºkku (su{Lkk Ãkuxk «fkhku Ãký Au)Lkwt rð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwt Au. (1) MkhfkhLkwt fË, (2) fkÞËkfeÞ {k¤¾wt yLku r{÷fíkLkk yrÄfkhkuLke Mk÷k{íke yLku (3) rÄhký (¢urzx), ©{ yLku ðuÃkkhLkwt rLkÞ{Lk (huøÞw÷uþLk) yk ºký çkkçkíkkuLkk rð&÷u»kýLkk ykÄkhu ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, íkkr{÷Lkkzw, økwshkík yLku yktÄú «Ëuþ ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw ykŠÚkf Mðíktºkíkk ykÃkíkkt hkßÞku Au. ßÞkhu MkkiÚke ykuAwt ykŠÚkf MðkíktºÞ ykÃkíkkt hkßÞku{kt rçknkh, W¥khk¾tz yLku ykMkk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ynuðk÷{kt yu Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 2004Úke 2009 Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkkt fux÷ktf hkßÞku{kt ykŠÚkf Mðíktºkíkk{kt ðÄkhku ÚkÞku LkÚke yux÷wt s Lknª fux÷ktf hkßÞku{kt yk økk¤k
W
WËkhefhý,
«økrík yLku økheçke
Ëhr{ÞkLk LkkøkrhfkuLke ykŠÚkf çkkçkíkku rðþu rLkýoÞku ÷uðkLke Mðíktºkíkk{kt ½xkzku Ãký ÚkÞku Au. yk «fkhLkkt hkßÞku{kt {æÞ «Ëuþ, ykurhMkk yLku ÃktòçkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykŠÚkf MðíktºkíkkLkk Mkt˼o{kt íkkr{÷Lkkzwyu ÃkkuíkkLkwt 2004{kt {u¤ðu÷wt Mkðkuoå[ MÚkkLk
®[íkksLkf nfefík yu Au fu ¼khík{kt fw÷ hk»xÙeÞ ÃkuËkþ (SzeÃke){kt ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðk Aíkkt ¼khíkLkkt hkßÞku{kt yuftËhu ykŠÚkf MðíktºkíkkLke fûkk{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku LkÚke. yk ÂMÚkrík fËk[ ÷ktçkk økk¤kLkwt ð÷ý Lk Ëþkoðíke nkuÞ íkku Ãký íkuLke Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke sYh íkku Au s.
ÃkkÞkLke ðkík Mkwfw{kh yu{. rºkðuËe ò¤ðe hkÏÞwt Au. ßÞkhu økwshkík Ãkkt[{k ¢{Úke çkeò ¢{u yLku yktÄú «Ëuþ Mkkík{k ¢{Úke ºkeò ¢{ Ãkh ÃknkUåÞwt Au. {æÞ «Ëuþ çkeò MÚkkLkuÚke Aêk yLku ykurhMkk 11{k MÚkkLkuÚke 17{k MÚkkLk MkwÄe Lke[u Qíkhe økÞkt Au. ykŠÚkf Mðíktºkíkk yLku ð]rØ ðå[uLkk Mk{ MktçktÄLke Mkkrçkíke yu Au fu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt yktÄú «Ëuþ yLku økwshkíkLkk ð]rØËh{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃke ðÄkhku ÚkÞku Au yLku yk çktLku hkßÞkuyu 2004-05Úke 2008-09 Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ 10.5 xfkLkk ËhLke ð]rØ nktMk÷ fhe Au. fux÷ktf hkßÞkuLkk ð]rØËh{kt MkkÄkhý ½xkzku Úkíkkt íku{ýu Mkhuhkþ 8.7 xfkLkk Ëhu yLku MkkiÚke ðÄw ½xkzku LkkUÄkðLkkhk hkßÞkuyu Mkhuhkþ 6.7 xfkLkku ð]rØËh LkkUÄkÔÞku Au. yk ynuðk÷{kt ¼khík{kt ykŠÚkf MðíktºkíkkLke fûkkLke ykŠÚkf - Mkk{krsf rðfkMk ({kÚkkËeX {qzehkufký, çkk¤ {hý yktf yLku ykÞw»Þ Ëh) Ãkh Úkíke yMkhkuLkwt rð&÷u»ký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu ykŠÚkf Mðíktºkíkk yLku yk «kÞ÷ku (Ãkuhk{exMko) ðå[u {sçkqík Mk{MktçktÄ Au. nðu ÃkkÞkLke yLku ®[íkksLkf nfefík yu Au fu ¼khík{kt fw÷ hk»xÙeÞ ÃkuËkþ (SzeÃke){kt ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðk Aíkkt ¼khíkLkkt hkßÞku{kt yuftËhu ykŠÚkf MðíktºkíkkLke fûkk{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku LkÚke. yLku yk ÂMÚkrík fËk[ ÷ktçkk økk¤kLkwt ð÷ý Lk Ëþkoðíke nkuÞ íkku Ãký íkuLke Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke sYh íkku Au s. y{wf hkßÞku{kt MkhfkhLkk fË{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au (yux÷u fu ½xkzku ÚkÞku Au) Ãkhtíkw íkuLke
¾tzuh{kt Ãkz½kíke Mk{ÞLke ðkík
y{ËkðkËÚke hksfkux sEyu yux÷u ðå[u [kuxe÷k ykðu. [kuxe÷kÚke sMkËý síkk nkEðu Ãkh yk {trËhku Q¼kt Au. ð[{kt yuf yLku [khu çkksw yuf yuf yu{ fw÷ Ãkkt[ {trËhku Au. MkqÞo, çkúñk, þtfh ðøkuhuLkkt yk {trËhku íkuhMkku ð»ko Ãkwhkýkt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk{ íkku ¾tzuh suðe ÷køkíke søÞkyu {khu÷wt çkkuzo òuEyu íkku ¾çkh Ãkzu fu yk íkku Mkhfkh îkhk hrûkík Au. òufu nk÷ík Ãkzwt Ãkzwt ÚkE hne Au. òuELku ykrË÷ {LMkwheLke ÃktÂõík ÞkË ykðu.. ‘‘ytËh swyku íkku MðøkoLkku yk¼kMk ÚkkÞ Ãký ¾tzuh suðwt ÷køku Au, ykrË÷ çknkhÚke..’’
(íkMkðeh MkkisLÞ: rË÷eÃk SYfk)
MkkÚku s fkÞËkfeÞ {k¤¾k yLku r{÷fíkLkk yrÄfkhkuLke Mk÷k{íkeLke ÂMÚkrík íku{s rÄhký, ©{ yLku ðuÃkkh ytøkuLkk rLkÞ{kuLke ÂMÚkrík ðÄkhu fÚk¤e Au. ¼khík yktíkhhk»xÙeÞ {qzehkufký íku{s [esðMíkwykuLkk «ðkn {kxu ÃkkuíkkLkkt çkòh ¾wÕ÷kt fhe hÌkwt Au íkuðe ÂMÚkrík{kt íku ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk ðuÃkkheyku rLkÞkusfku Ãkh ytfwþku yLku rLkÞtºkýku [k÷w hk¾u yÚkðk Lkðk ÷kËu íku ÞkuøÞ yLku Mk÷kn¼hu÷wt LkÚke yLku ykLku {kxu hk»xÙeÞ, «ktíkeÞ yLku MÚkkrLkf ºkýu fûkkyu MðíktºkíkkLke fûkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku rLkrùík fhðwt sYhe Au. ¼khík{kt ykŠÚkf rðfkMk yLku WËkhefhý ðå[uLkk Mk{MktçktÄLku hkßÞ fûkkyu íkÃkkMÞk ÃkAe nðu ¼khík{kt yuftËhu ÷kufkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fuðe Au íkuLke ðkík. yLku yk ðkík fhíkkt ¼khík yLkuf rðhkuÄk¼kMkku Ähkðíkku Ëuþ Au íkuðwt ðkhtðkh Mkkt¼¤u÷wt ðkõÞ íkhík {Lk{kt ͤfe òÞ Au, fkhý fu ðkŠ»kf Mkkzk Lkð ËMk xfkLkk Ëhu WíÃkkËLk ðÄkhe hnu÷ku ¼khík Ëuþ ËwrLkÞk{kt ¼q¾{hkLke ÂMÚkrík{kt Sðe hnu÷k MkkiÚke ðÄkhu MktÏÞk{kt ÷kufku Ähkðíkk Ëuþku{ktLkku yuf Au. yux÷u fu ËwrLkÞk{kt ÃkqhuÃkwhwt Ãkku»ký {¤u íkux÷wt ¾kðkLkwt Ëhhkus LkÚke {¤íkwt yuðk ÷kufku Ähkðíkk 84 Ëuþku{kt ¼khíkLkku Lktçkh 65{ku Au. ELxhLkuþLk÷ Vqz Ãkkur÷Mke rhMk[o EÂLMxxâqx (ykEyuVÃkeykhykE)yu «fkrþík fhu÷k “EÂLzÞk Mxux nLøkh ELzuõMk”{kt yuðe ½ýe {krníke yLku rðøkíkku sýkððk{kt ykðe Au suLkkÚke ¼khíkLkk ÍzÃke ð]rØËhLke òýfkheÚke ÚkÞu÷ku ykLktË íkhík s ®[íkk{kt Ãk÷xkE òÞ. yux÷u ÃkkÞkLke ðkík yu Au fu Mkk{krsf-ykŠÚkf «økrík rðËuþe {qzehkufký{kt ðÄkhku yLku ÍzÃke ykiãkurøkfefhýLke rMkrØyku MkkÚku s yu ÞkË hk¾ðwt Ãký sYhe Au fu ¼khíkLkku ðirïf ¼q¾{hk yktf (ø÷kuçk÷ nLøkh ELzuõMk) 23.7 xfk sux÷ku Ÿ[ku Au. yk yktf{kt Ëhuf ËuþLku 100 yktfLke VqxÃkèe Ãkh {kÃkðk{kt ykðu Au. yux÷u fu su ËuþLkku yktf þqLÞ nkuÞ íku Ëuþ{kt yuf Ãký {kýMk ¼qÏÞku hnuíkku LkÚke. yLku su ËuþLkku yktf 100 ykðu íku Ëuþ{kt çkÄk s {kýMkku ¼qÏÞk hnu Au. òu fu ¼khíkLkk hu®Lføk{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt çku MÚkkLkLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au. íku{ Aíkkt ykÃkýk Ëuþ{kt økheçkkuLke MktÏÞk ¾qçk {kuxk «{ký{kt Au íku yk ynuðk÷ MÃkü fhu Au. yLku ykÃkýu su{Lku yíÞtík økheçk økýeyu Aeyu íkuðk LkkErsrhÞk, fuLÞk, fBçkkurzÞk, hðkLzk yLku ÃkkrfMíkkLk suðk ËuþkuLkku “¼q¾{hk rLkðkhý” ûkuºku ykÃkýk Ëuþ fhíkkt ðÄw Mkkhku Ëu¾kð Au su yuf Mkk[u s ykùÞosLkf ½xLkk Au. yLkw ÃkkLkk Lkt: 4
¾[fkx rðLkk fnu Au fu, MkkiÚke Ãknu÷kt íku {kr÷Þk yLku MkkþkLke {k Au. Ãkhtíkw, {k, ÃkíLke fu ðfe÷ çkLÞk Ãknu÷kt íku £uÍh yLku {urhÞLk hkurçkLMkLkLke Ëefhe níkkt. £uÍh rþfkøkku ðkuxh rzÃkkxo{uLxLkk ÃkBÃk ykuÃkhuxh níkk yLku LkkLke ô{hu {ÂÕxÃk÷ Mõ÷uhkurMkMk Úkðk Aíkkt ¼køÞu s fkuE rËðMk yuðku nþu, ßÞkhu íku{ýu hò ÷eÄe nkuÞ. 1988{kt nkðozo ÷ku Mfq÷{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞk çkkË r{þu÷ rþfkøkku ÷ku V{o rMkz÷e yuLz ykuÂMxLk{kt òuzkÞkt, ßÞkt íku{Lke {w÷kfkík çkhkf ykuçkk{k MkkÚku ÚkE níke yLku ÃkAeÚke íku{Lke ðå[u «u{ ÃkktøkÞkuo. VMxo ÷uze çkLÞk çkkË r{þu÷Lke MxkR÷ íkhík s Âõ÷f ÚkE økE níke. Ëu¾eíke heíku íkuyku ¼÷u MkwtËh Lk Ëu¾kíkkt, Ãký ÃkkuíkkLke «rík¼k, «{w¾Lkkt ÃkíLke nkuðkLke sðkçkËkheÃkqðofLke Mk¼kLkíkk yLku Ëhßò «{kýuLkk økkihðÃkqýo ðíkoLkLku fkhýu íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð ðÄkhu òsh{kLk çkLkeLku WÃkMÞwt Au. «{w¾Lkwt ½h çkkhu{kMk Ëuþ-rðËuþLkkt {nu{kLkkuÚke Ä{Ä{íkwt hnu Au. Ëh {rnLku nßòhku ÷kufku ÔnkRx nkWMkLke {w÷kfkík ÷u Au. r{þu÷Lkwt fnuðwt Au fu ÔnkRx nkWMk{kt hnuðkLke MkkiÚke {kuxe {ò yu Au fu ynª swËkswËk yLkuf ÷kufku MkkÚku hnuðk {¤u Au. ÔnkRx nkWMk{kt çkhkf yLku r{þu÷Lke Ãkwºkeyku {kr÷Þk yLku Mkkþk çktLkuLkk y÷kÞËk Y{ Au, yLku çktLku çkk¤feykuLke ÃkMktËøke «{kýu íkuLkwt RÂLxrhÞh íkiÞkh fhkÞwt Au. yuf ð»ko MkwÄe MkwxfuMk ÷ELku swËe-swËe nkuxu÷ku{kt hÍéÞk çkkË ykuçkk{k ÃkrhðkhLkk [khuÞ MkÇÞku nðu hkus hkºku MkkÚku rzLkh ÷u Au. r{þu÷ fnu Au, “yk «fkhLkwt MknSðLk y{u ð»kkuo MkwÄe {kÛÞwt LkÚke, íkuÚke ÔnkRx nkWMk{ktLkwt y{khwt SðLk ¾hu¾h y{khk {kxu y{qÕÞ Au. ynª ík{Lku ÃkkR ¾kðkLkwt {Lk ÚkkÞ, íkku ÃkkR nksh ÚkE òÞ Au! fþwtf íkqxu, íkku f÷kfLke ytËh ÃkkAwt MktÄkE òÞ Au!!” ykuçkk{kyu xkR{ {uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu, “çkk¤fkuLku yLku r{þu÷Lku nwt hkus òuE þfwt Awt íku {khu {Lk ½ýe {n¥ðLke ðkík Au.” ykuçkk{k ykurVMkLkk hku®sËk fk{{ktÚke ðå[u çkúuf ÷u Au, suLku íkuyku ‘r{þu÷ xkR{’ fnu Au. íku{ Aíkkt r{þu÷ yksu Ãký rþfkøkkuLku r{Mk fhu Au, fkhý fu íÞkt íku ¾wÕ÷k{kt [k÷ðk Lkef¤e þfíkkt níkkt, ík¤kðLkk rfLkkhu çkuMke þfíkkt níkkt yLku {Lk Ãkzu íÞkhu çkkRf [÷kðe þfíkkt níkkt. r{þu÷ rVxLkuMkLkkt [wMík ykøkúne Au. íku{Lkkt xkuLz (MkwáZ) nkÚk rðþu y¾çkkhku yLku
MkwtËhíkkLke Mkk{kLÞ ÔÞkÏÞk{kt r{þu÷ ykuçkk{k õÞktÞ rVx çkuMkíkk LkÚke Aíkkt Ãký íku{ýu ykí{rðïkMk yLku ykðzíkLkk òuhu ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe Au. ø÷u{hLke çkkçkíku r{þu÷u £kLMkLkkt «Úk{ {rn÷k fk÷ko çkúwLkeLku Ãký ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄkt Au. VkuçÍo {uøkurÍLku r{þu÷Lku rðïLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷k økýkÔÞkt Au. çkhkf ykuçkk{k MkkÚku rËðk¤e Ãkh r{þu÷ Ãký ÃkÄkhþu yu Ãknu÷k yk ÃkkLkkt Ãkh {¤e ÷Eyu ©e{íke r{þu÷ ykuçkk{kLku! RLxhLkux Ãkh ½ýwt çkÄwt ÷¾kE [qõÞwt Au. ÔnkRx nkWMk ¾kíku Ãkrík-ÃkíLke çktLku Mkðkhu 5-30 ðkøÞu QXeLku yuõMkhMkkRÍ fhu Au. Ãkkuík-ÃkkuíkkLkkt fk{u ð¤økíkkt Ãknu÷kt çktLku MkkÚku çkúufVkMx ÷u Au. {kr÷Þk yLku Mkkþk Mkk{kLÞ çkk¤fkuLke {kVf WAhu, VMxo Vur{÷eLkk rðþu»k ËhßòLke yMkh íku{Lkk WAuh WÃkh Lk Ãkzu íku {kxu r{þu÷ ½ýkt Mk¼kLk Au, yLku íkuÚke s çktLku çkk¤feyku íku{Lke ÃkÚkkhe òíku íkiÞkh fhu Au, Y{Lke MkVkE fhu Au yLku sBÞk ÃkAe rzLkh xuçk÷ ÃkhÚke ÃkkuíkkLke rzþ ÷E sELku òíku Äqyu Au. r{þu÷Lkkt s þçËku{kt òuEyu íkku, “ynªLkku MxkV ík{khwt fk{ ðÄw Mkh¤ yLku Mkøkðz¼ÞwO çkLkkððkLkk Mkíkík «ÞkMk{kt nkuÞ Au. Ãký {U MxkVLku fne ËeÄwt Au fu çktLkuLku íku{Lkkt fk{ òíku s fhðk Ëuðkt. nwt LkÚke EåAíke fu íku{Lkku WAuh
÷kEV
N MxkE÷ nuík÷ MkkUËhðk
hksfw{kheykuLke su{ ÚkkÞ.” r{rMkMk ykuçkk{k r{r÷xhe ÃkrhðkhkuLku {ËË {¤e hnu íku {kxu, ð‹føk rð{uLk íku{Lke fkhrfËeo yLku Ãkrhðkh çktLkuLkwt Mktíkw÷Lk MkkÄe þfu íku {kxu fk{økehe fhu Au. hk»xÙeÞ MkuðkykuLku íkuyku «kuíMkknLk ykÃke hÌkkt Au yLku çkk¤fku íkÚkk {kuxuhktyku ykhkuøÞ«Ë yknkh yLku íktËwhMík SðLkþi÷e ytøku òøk]rík ÷kððk ûkuºku Ãký Mkr¢Þ Au. çkhkf yLku r{þu÷Lku ½ýkt ÷kufku ykËþo òuzwt økýu Au yLku íku{Lku ykËþo ËtÃkíke {kLku Au, Ãkhtíkw ËktÃkíÞSðLk{kt yuf íkçk¬ku yuðku ykÔÞku níkku, ßÞkhu çktLku ðå[u çkku÷ðkLkk Ãký MktçktÄku Lknkuíkk hÌkk. ‘LÞqÍðef’Lkk Ãkºkfkh rh[zo ðkuÕ£eyu íkuLkk ÃkwMíkf ‘hurLkøkúuz’{kt sýkÔÞwt Au fu, 2000Lke Mkk÷{kt {kr÷Þk çku ð»koLke níke yLku r{þu÷ øk¼oðíke níkkt íÞkhu Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkk MktçktÄku{kt ½ýe fzðkþ ykðe økE níke.
VMxo ÷uzeLke VMxo nuLz òýfkhe r{þu÷ ykuçkk{kLke Ÿ[kE Ãkkt[ Vqx 10 $[ Au. r{þu÷Lkk ðzËkËk rs{ hkurçkLMkLk y{urhfk{kt økw÷k{ níkk. íku{Lkkt {kík]ÃkûkLkkt ðzËkËe {uÂÕðrLkÞk rþÕzTÍ Ãký økw÷k{ níkkt. íkuyku yuf økkuhk {kýMkÚke øk¼oðíke çkLÞkt níkkt. ÃkkuMxøkúußÞwyux rzøkúe Ähkðíkkt íku rn÷uhe hkuÄk{ Âõ÷LxLk yLku ÷kihk çkwþ ÃkAeLkkt ºkeò «Úk{ {rn÷k Au. {u, 2006{kt yuMkuLMku íku{Lku ‘rðïLkkt 25 MkkiÚke ðÄw «uhýkËkÞe {rn÷k’Lke ÞkËe{kt yLku sw÷kE 2007{kt ðurLkxe Vuhu íku{Lku ‘10 çkuMx zÙuMz ÃkeÃk÷’Lke ÞkËe{kt MÚkkLk ykÃÞwt níkwt. MxkR÷Lke MkuLMkLku fkhýu r{þu÷Lke Mkh¾k{ýe ½ýe ð¾ík suõður÷Lk fuLkuze MkkÚku fhðk{kt ykðu Au. r{þu÷ fkÂÕðLk õ÷uRLk, ykuMfh Ë ÷k huLxk, RÍkçku÷ xku÷uzku,
Mkku¢urxMkS, hksfkux rsÕ÷kLkk yuf LkkLkfzk økk{{kt hnwt Awt. {khe ô{h Ãk[eMk ð»ko Au. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt s {khkt ÷øLk rð{¤k MkkÚku ÚkÞkt Au. y{khe MkøkkE ÚkE íÞkhÚke s y{khe ðå[u ½rLküíkk çktÄkE økE Au. y{u yufçkeòLku ðVkËkheÃkqðof «u{ fheyu Aeyu. {khkt ÷øLkLke Ãknu÷e hkíku yux÷u fu Mkwnkøk hkíku y{u ßÞkhu Ãknu÷e ðkh þhehMkw¾ {kÛÞwt íÞkhu íkuLkku ÞkurLkÃkx÷Lkku ÃkhËku (suLku y{khk økk{zk{kt Mke÷ fnu Au) íkqxu÷ku yLku íkuLku ½ýwt çkÄwt ÷kune LkeféÞwt níkwt. yu ½xLkkÚke {khe ÃkíLke «íÞuLkku {khku rðïkMk ykuh ðÄe økÞku fu íku ¾hu¾h ðVkËkh Au. y{khwt ÷øLkSðLk Mkw¾uÚke [k÷e hÌkwt Au. òufu, «&™ yuðku ÚkÞku Au fu økík Mkkík{-ykX{ Ãkh y{u {khe MkkMkhe{kt økÞkt íÞkhu rð{¤kLke çknuLk yLku íkuLkk Ãkrík, su {khk MkkZw¼kE ÚkkÞ íku Ãký íÞkt ykðu÷k. nwt Lku {khk MkkZw¼kE ßÞkhu yuf÷k Vhðk LkeféÞk íÞkhu íku{ýu {Lku ¾qçk xkuLx {kÞko yLku fÌkwt fu rð{¤kLku íkku íkuLkk ÞkiðLkLke Mk{MÞk VkuELkk Ëefhk MkkÚku s «u{ níkku. Mkku¢urxMk íku{ýu {khk MðåA {LkLku znku¤e LkkÏÞwt Au. ½zef ÷køku Au fu íkuyku {khk Mkw¾e MktMkkhLku ykøk ÷økkzðk {kxu ykðe ðkík fhe hÌkk Au íkku ½zef{kt ÷køku Au fu fkuE ÔÞÂõík Mkkð yu{ Lku yu{ íkku ykðe ðkík Lk fhuLku? {U yk¾hu rð{¤kLku s MkeÄwt ÃkqAe ÷eÄwt íÞkhu íku fnu Au fu nwt {khk Mkøkk ¼kELkk Mk{ ¾kELku fnwt Awt fu SòSyu fhu÷e ðkík íkÆLk ¾kuxe Au. {khk Ãkh ¼hkuMkku hk¾ku. {khu ÷øLk Ãknu÷kt Ãký fËe fkuE MkkÚku MktçktÄ Lknkuíkk yLku ÷øLk ÃkAe {Lku yuðku fËe rð[kh Ãký ykÔÞku LkÚke. yk{ íkku {Lku rð{¤k Ãkh Ãkqhíkku rðïkMk Au, Ãký yk ½xLkk ÃkAe {Lku Mkíkík yuLkk s rð[khku ykÔÞk fhu Au. {Lku ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu {khu rð{¤k Ãkh rðïkMk {qfðku òuEyu fu Lknª? íku ¾hu¾h rLkËkuo»k Au fu çkuðVk? ík{u s {khe {qtÍðý{kt {køkoËþoLk ykÃkku. - r÷. Mkwhuþ r«Þ Mkwhuþ, ík{khu Mk{sðwt òuEyu fu ík{khkt ÃkíLke ík{Lku yíÞkhu «u{ fhu Au íku s MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík Au. ¼qíkfk¤{kt íku{Lku fkuELke MkkÚku MktçktÄ níkk yuðwt fkuE ºkeS ÔÞÂõík fnu yLku íkuLku ík{u Mkk[wt {kLkðk ÷køkku íkku ík{khku MktçktÄ õÞkhuÞ ykLktË{Þ çkLke þfu Lknª. ík{khkt ÃkíLkeLku ¼qíkfk¤{kt çkeò fkuE MkkÚku MktçktÄ níkk fu Lknª yu rðþu rð[kh fhðkLke s ík{khu sYh LkÚke. ík{khu íku fnu íkuLke Ãkh rðïkMk hk¾ðku òuEyu yLku çkeò fkuE Ãkh Lknª. ík{khk MkkZw¼kELku ík{khu MÃkü þçËku{kt fne Ëuðwt òuEyu fu íkuLku çkeò fkuE MkkÚku MktçktÄ nkuÞ íkkuÃký nwt yuLku «u{ fhwt Awt yLku fhíkku hneþ. xqtf{kt ík{khu ík{khe ÃkíLke Ãkh rðïkMk Lk {qfðkLkwt fkuE s fkhý LkÚke yLku íku rLkËkuo»k Au. ¾kuxe þtfkLkwt fkuE Mk{kÄkLk nkuíkwt LkÚke.
LkkŠMkMkku zkuLkk rh¬ku yLku {krhÞk rÃkLxku suðk rzÍkRLkMkoLkkt fÃkzkt Ãknuhu Au. r{þu÷Lkkt xkuLz nkÚkLku «ËŠþík fhíkkt íku{Lkkt M÷eð÷uMk zÙuMk ¾kMMkkt [[koMÃkË çkLÞkt Au. r{þu÷u swËkt-swËkt Mk¾kðíke fkÞkuo{kt ykÃku÷k «ËkLk fhíkkt íku{Lke VuþLk WÃkh {kæÞ{ku ðÄkhu ¼kh {qfíkk nkuðkLkku ykhkuÃk Úkíkku ykÔÞku Au. r{þu÷u yøkkW fÌkwt níkwt fu íkuyku r{r÷xhe ÃkrhðkhkuLkk {wÆkykuLku ÷ELku fk{ fhu Au íku WÃkh {kæÞ{ku æÞkLk ykÃku íkku íku{Lku ðÄkhu øk{þu, Ãkhtíkw ÞwyuMk LÞqÍ yuLz ðÕzoLkk ç÷kuøkh yLku fku÷r{Mx çkkuLke yçkuo yuðe Ë÷e÷ fhe Au fu r{þu÷Lkk ÃkÂç÷rMkMx s «Úk{ {rn÷kLke MxkR÷Lku ÷økíkk Mk{k[khku ðÄkhu WAk¤u Au. yçkuo íkku yuðwt Ãký feÄwt níkwt fu MxkR÷Lku ðÄkhuÃkzíkwt {n¥ð ykÃkeLku r{þu÷ ÃkkuíkkLke Arçk økuh{køkuo Ëkuhe hÌkkt Au.
ðnu{Lkwt ykuMkz
nwt
rðïkMk
Mkku¢urxMkS, nwt 21 ð»koLkku ÞwðkLk Awt yLku fkì÷usLkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhwt Awt. {khu fkì÷us{kt fkuE øk÷o£uLz LkÚke fu fkuE Akufhe MkkÚku fkuE «fkhLkk MktçktÄ{kt nwt Ãkzíkku s LkÚke. {khe MkøkkE ºký ð»ko Ãknu÷kt {eLk¤ MkkÚku ÚkE Au. nwt {eLk¤Lku ¾qçk s [knwt Awt. y{u MkøkkE ÃkAe ½ýe ðkh MkkÚku Vhðk sEyu Aeyu yLku {kus{Míke fheyu Aeyu. çkLLkuLke Mkt{ríkÚke y{khe ðå[u þheh MktçktÄ Ãký çktÄkÞku Au. nðu {khe Mk{MÞkLke ðkík fhwt íkku {eLk¤Lkku Mð¼kð ðnu{e÷ku Au. y{u ßÞkhu Vhðk sEyu íÞkhu íku Ãknu÷kt {òf{kt yLku nðu íkku økt¼eh ÚkELku ÃkqAâk fhu Au fu ík{khu fkì÷us{kt fkuE ‘hkÄk’ nþuLku? {U íkuLku yLkuf ðkh [kuϾe Lkk Ãkkze Au yLku Mk{òðe Au fu {Lku íkkhk rMkðkÞ çkeS fkuE Akufhe{kt hMk LkÚke. y{u MkkÚku Vhíkk nkuEyu yLku fkuE Akufhe {Lku òuíke nkuÞ íkkuÃký íku {Lku ÃkqAâk fhu Au fu Ãku÷e Akufhe fu{ íkLku òuÞk fhu Au, íkkhe £uLz Au? íkuLkk yk Mð¼kðLku fkhýu y{khu ͽzk Ãký Úkíkkt hnu Au. nðu íkku íkuýu {khk VkuLk WXkððkLkk s çktÄ fhe ËeÄk Au. {¤ðk òô íkkuÃký Mkkhe heíku ðkík fhíke LkÚke. ½hLkk MkÇÞku VkuLk fhwt íÞkhu fne Ëu Au fu {eLk¤ ½hu LkÚke. ðnu{Lku fkhýu íku {khk{kt shkÞ rðïkMk {qfíke LkÚke. íkuLkk ykðk ðnu{e÷k Mð¼kðÚke nwt ftxk¤e økÞku Awt. {U íkku {khkt {kíkk-rÃkíkkLku Ãký ðkík fhe Au fu ykðe ðnu{e÷e ÔÞÂõík MkkÚku {khu ÷øLk fhðkt LkÚke, Ãký íkuyku fnu Au fu fkuE çkeS Akufhe MkkÚku íkkhwt Lk¬e ÚkkÞ ÃkAe MkøkkE íkkuzeyu. {khe MkøkkE ÚkE økÞu÷e Au íÞkhu çkeS fkuE Akufhe fE heíku {Lku nk Ãkkzu? {kxu {khe {qtÍðý ykuh ðÄe økE Au. {eLk¤Lku {U
CMYK
nòh ðkh Mk{òÔÞwt Ãký yu Mk{sðk s íkiÞkh LkÚke íÞkhu ík{u s fnku {khu þwt fhðwt òuEyu? -r÷. sÞuþ r«Þ sÞuþ ík{khe ðkøË¥kkLkk (rVÞkLMkeLkk) ðíkoLk ÃkhÚke yu{ sýkÞ Au fu íku{Lku s ík{khk{kt hMk hÌkku LkÚke yLku íkuyku MÃkü íkÚkk MkeÄe heíku Lkk ÃkkzðkLku çkË÷u yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhðk {køku Au fu su{kt ík{u Lkk Ãkkze Ëku. ykLkwt fkhý yu Au fu íkuyku ík{Lku {¤ðk fu ðkík fhðk s {køkíkk LkÚke yLku íku{Lkk ½hðk¤k Ãký òýu Au fu íku ík{Lku {¤ðk {køkíkk LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt ík{khu ík{khkt {kíkk-rÃkíkkLku yuðe rðLktíke fhðe òuEyu fu íkuyku ík{khk ðíke yuLkkt {kíkk-rÃkíkk Mk{ûk hsqykík fhu yLku ÃkqAe swyu fu {eLk¤ þk {kxu ykðe heíku ðíkuo Au yLku òu íkuLku MktçktÄ hk¾ðk{kt hMk Lk nkuÞ íkku ík{Lku Ãký LkÚke íku{ sýkðe Ëu. yk ÃkAe íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkku þku «rík¼kð ykðu Au, íkuLkk ykÄkhu ík{u MktçktÄ hk¾ðku Au fu Lknª íku Lk¬e fhe þfku Aku.
CMYK
k çkwÄðkh k 13 ykuõxkuçkh k h010
suBMk fu{uhkuLku ‘yðíkkh’ çkLkkðe yk¾k søkík{kt ztfku ðøkkze ËeÄku íkku Ërûký ¼khíkeÞ rVÕ{ rLkËuoþf þtfhu ‘hkuçkkux’ çkLkkðeLku fux÷kf {kE÷MxkuLk Q¼k fhe ËeÄk Au. þtfh òu ykðe s heíku rð¢{ku Mksoíkk hnuþu íkku íku{Lku ¼khíkeÞ suBMk fu{uhkuLk çkLkíkk ðkh Lknª ÷køku
r÷ðqzLkk yk÷k ËhßòLkk rzhuõxh økýkíkk suBMk fu{uhkuLk MkkÚku Mkh¾k{ýe yk{ íkku ðÄwÃkzíke fnuðkÞ, fu{ fu fu{uhkuLk Úkðwt yu ¾kðkLkk ¾u÷ LkÚke. y÷çk¥k, þtfhu su heíku hkuçkkuxLkwt rzhuõþLk fÞwO Au, yu òuíkkt fne þfkÞ fu íku{Lkk{kt ¼khíkeÞ suBMk fu{uhkuLk çkLkðkLke ûk{íkk Au. hkuçkkux rh÷eÍ ÚkE yu Ãknu÷kt íkuLkk støke çksuxLke yLku rh÷eÍ ÚkÞk çkkË íkuLke ¼ÔÞíkkLke [[ko ÚkE hne Au. hsLkefkLík, yiïÞko, rVÕ{Lkkt ÷kufuþLkku, xufrLkf ðøkuhu WÃkhktík rVÕ{ su{Lkk ¼uòLke WÃks Au yuðk þtfh þý{wøk{TLke Ãký ðkík Úkðe òuEyu. 1963{kt sL{u÷k þtfhLku rVÕ{÷kELk MkkÚku fkuE MkeÄku Lkkíkku Lk níkku. yu íkku yuÂLsrLkÞ®høk ¼ýeLku yuf Vuõxhe{kt õðkìr÷xe fLxÙku÷ MkwÃkhðkEÍh íkhefu fk{u ÷køke økÞu÷k. yuðk{kt íÞkt nzíkk÷ Ãkze yux÷u çkÄkt çkeòt fk{ku þkuÄðk ÷køÞk. þtfhLku yuf rÚkÞuxh{kt hkExh íkhefu fk{ {¤e økÞwt. Úkkuzk ð¾ík ÃkAe rzhuõxh yuMk.yu.[tÿþu¾h MkkÚku MknkÞf íkhefu fk{ fhðkLke íkf {¤e ßÞktÚke íku{ýu rzhuõþLkLke yuçkeMkeze þe¾e ÷eÄe. íku{Lku yuf sxfu MkV¤ ÚkðkLke fkuE ÷k÷[ Lk níke. {q¤¼qík heíku õðkìr÷xe fLxÙku÷ {uLkush nkuðkLku
nku
økíkLkk ÷kufku yLku rLkfxLkk MktçktÄkuLku LkuÃkÚÞ{ktÚke {t[ Ãkh ÷kðeLku íkuykuLkk ËwÔÞoðnkh «íÞu yktøk¤e [ªÄíkku økÍ÷Lkku {í÷ku ÷ÏÞku Au
s
{LkðuÕÚk økuBMkLkk ðneðxLke økktÄeLkku Ëuþ Lknª Ãký økktÄeSçkkÃkwLkku Ëuþ ðkíkkuÚke Mk{k[khÃkºkku AðkE økÞkt fnuðk{kt ¾kMk ykþÞ Au. çkkÃkw MkkËkE{kt Au. xeðe [uLk÷ku W¼hkE hne Au. çkkçkk {kLkíkk níkk, íkuyku hu÷ðu{kt Ãký hk{Ëuð Ãký ðkøku íkuðk çkkWLMkh VUfu Au. Úkzoõ÷kMk{kt «ðkMk fhíkk níkk. (yu yuLke yMkh{kt sLkíkk íkku nkuÞ s Lku! økktÄeS õÞkhuÞ rð{kLk{kt çkuXk Lk níkk). EMkLkÃkwhLkk yuf {ku÷{kt [kh rçk®÷øk yux÷u økktÄe Lknª Ãký çkkÃkwLkk SðLkLkk u «{kýu huýw heûkk{kt økE íku çkkÃkwLkk {þeLk Au. íku{ktÚke ºkýLkkt Xufktýkt LkÚke. íku MktËþ òuELku yuf økúknfu fÌkw.t ynªLkwt {uLkus{uLx ykí{kLku økBÞwt s nþu. þx÷{kt økE nkuík íkku ðÄw Mkkhwt níkw.t Ãký f÷{kzeLkwt ÷køku Au. huýw [kLkwyu ¼khíkLku ðuExur÷®^xøk{kt fku{LkðuÕÚk ÷qx økuBMkLke yuf yV÷kíkqLk ‘Mxkuhe’ n{ýkt s [{fe. ¼khík íkhVÚke økkuÕz{uz÷ yÃkkÔÞku Au. íkuýu 194 rf÷ku økkuÕz{uz÷ {u¤ðLkkh huýLw ku rLkðkMkMÚkkLku ðsLk Ÿ[feLku ½k fÞkuo níkku. hku»ku ¼hkÞu÷ku ®MkËçkkË fnu Au. sðk {kxu ykuxku heûkk þkuÄðe Ãkze níke . [uLk÷ðk¤kyu heûkk{kt Ãkrhðkh MkkÚku çkuX÷u e f÷{kzeLkk ðsLk fhíkkt yk ðsLk ½ýwt ðÄkhu fnuðkÞ. yuýu økkuÕz{uz÷ rðsuíkk huýw çkkS VexkôMk f÷{kzeLku Ãký ÃkkuíkkLke çkíkkðe. fnu Au yu ð¾íku ðuExr÷®^xøk íkkfkík çkksw{ktÚke s hkuLkfËkh rLkhtsLk rºkðuËe çkíkkððk Ÿ[feLku {ŠMkzeÍ{kt f÷{kze ÃkxfkðkLkwt fkÞo fhðk suðtw níkw.t íkku fkuE ÃkMkkh Úkíkk níkk. huýwLkku rfMMkku òuíkkt y{ËkðkËLkk Ëuþ¼õík yuf ðÄw {uz÷ huýLw ku ÃkkuíkkLkk VkuxkuøkúkVh ¼økðkLkËkMk ¼kðMkkhLkku íkhVÚke ykÃkík. ykÃkýk Ëuþ{kt huMk{kt Ëkuzíkk ½kuzkykuLku rfMMkku ÞkË ykÔÞku. y{ËkðkË BÞw. fkuÃkkuho þ u Lku yu{Lkk VkuxkLku ykïkMkLk ELkk{ rð{kLk{kt «ðkMk fhkððk{kt ykðu Au. ònuh fÞwO níkw.t Ãký Ãkk÷ze BÞwrÍÞ{{kt Mkkunhkçk {kuËeLkk ¼kE ÃkkMku ‘çkk÷{’ ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼{kt íku{Lku yk{tºký Lkk{Lkku ½kuzku níkku íku ÃkqLkk huMk {kxu òÞ s Lk níkwt Aíkkt íkuyku økÞk y{ËkðkËLkwt íÞkhu Ã÷uLk{kt síkku níkku. Ãký þwt ÚkkÞ? fkuÃkkuho þ u Lk íku{Lke VkuxkuøkúkVeLkwt MkL{kLk fhu çknuLk huý.w .. íkkhu økÄuzk ykÞkusfku MkkÚku Au íku ÏÞk÷Úke. íÞkt sðk {kxu ÔÞðMÚkk Lk fk{ ÃkkzðkLkwt Au yux÷u çkk÷{ ½kuzkLkk suðtw níke. økkuÕz{uz÷ðk¤e huýLw ke su{ heûkk LkMkeçk íkkhwt LkÚke. h{íkðehku rLkÄkoh Lku fheLku òÞ íkku ELkk{Lkku ËMk{ku ¼køk [kufMkkEðk¤k fk{Úke {uz÷ {u¤ðu Au ¾h[kE òÞ íku{ níkku. yux÷u ßÞkhu rþh{kuh ykÞkusf f÷{kzeSLku ¼økðkLkËkMk ‘þx÷-heûkk’{kt Mkðkh ÚkE ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yu.Ãke. su. yçËw÷ f÷k{ yLku ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yçËw÷ f÷k{ ykïkMkLk ELkk{ ÷uðk økÞk níkk. AøkLk fnu Au fu Mk{ks{kt f÷kfkh fu Þk{eËLkk íkVkðíkLke Ãký ¾çkh LkÚke. h{íkðeh yu çkÄk Lke[÷e ÃkkÞhe{kt Au. h{íkðehku [ku¬Mk nkuðk òuEyu. LkuíkkSyku ÞkË Au ¼khíkLku 20-20{kt ðÕzo fÃk {éÞku ykÞkusf nkuÞ íku{Lku íkku ðÄw [k÷u... sÞ íÞkhu MkL{kLk Mk{kht¼{kt Ãknu÷e nhku¤{kt nku ¼khík ¼køÞrðÄkíkk... LkuíkkSyku økkuXðkE økÞk níkk. (yk{ òuðk økqøk÷e òð íkku yu Ãký ¾u÷kzeyku s fnuðkÞ Lku!) ¼khíkLku {uz÷ yÃkkðLkkh þq®xøk ®MkËçkkË yf¤kE økÞku níkku fu ¼khíkLku økkuÕz {uz÷ yÃkkðLkkhLke Ãký [uÂBÃkÞLk ÷ßò ÃkkMku ÃkkuíkkLke ‘økLk’ Ãký - Mk{k[kh. ykÞkusfkuLku fËh LkÚke. ®MkËçkkËu Mk{sðwt LkÚke yk ¾hu¾h ‘÷ßò’ ykÃku íkuðe çkkçkík Au. òuEyu fu yk Ëuþ økktÄeçkkÃkwLkku Ëuþ Au.
fku
þtõðkìfr÷xehÃkh Ãkqhíkwt æÞkLk yÃkkþu fkhýu õðkìr÷xe Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðkLke rh÷eÍ ÚkÞk Ãknu÷kt íkuLkk çksuxLke yku..nku..nku.. Ãknu÷uÚke s xuð. íkuyku 20 rVÕ{ku MkwÄe [tÿþu¾h ykx÷e {kU½e r^Õ{ yu{ fheLku ÚkE s Au. MkkÚku þe¾íkk hÌkk yLku yu ÃkAe ÃkkuíkkLke rVÕ{ yåAk, {kU½e s fu{ çkLkkðu Au? þtfhu yuf çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO. {w÷kfkík{kt fÌkwt, ‘rVÕ{Lke þYykík{kt s y{u Ãknu÷e rVÕ{ çkLkkðe LkkLke-LkkLke çkkçkíkku Ãkh Ãkqhíkwt rVÕ{eMíkkLk æÞkLk ykÃkeLku íkuLke çkhkçkh ‘suLx÷{uLk’ 1993{kt su MkV¤ hne. 1995{kt ykðe f{÷ {kðsík fheyu, økwýð¥kk ÷r÷ík ¾t¼kÞíkk nkMkLk yr¼Lkeík ‘RÂLzÞLk’ suLku ÷kððk{kt fkuE fMkh Lk Akuzeyu ¼khík íkhVÚke ykìMfh{kt «ðuþ {éÞku. yux÷u fËk[ ¾[o ðÄe síkku nþu. çkkfe Ãknu÷uÚke 1998{kt ‘rsLMk’ ykðe suLke yuLxÙe Ãký s {kuxk çksuxLke rVÕ{ çkLkkððe yuðku fkuE ykìMfh MkwÄe ÃknkU[e. 2001{kt ‘LkkÞf’, ÏÞk÷ {Lk{kt LkÚke nkuíkku.’ nkE-VkE økkzeykuLkk 2007{kt ‘rþðkS: Ä çkkuMk’ yLku nðu ‘hkuçkkux’. þku¾eLk þtfhu hkuçkkux çkLkkðíke ð¾íku yuf yuf MkV¤íkk yux÷e çkÄe Au fu LkkUÄ ÷uðe s Ãkzu. ‘Lkx-çkkuÕx’ òíku Vex fhe yku÷ EÍ ðu÷ {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku ykŠÚkf heíku MkV¤ hne Au. þYykík{kt þtfhu Mkk{krsf MktËuþku ykÃkíke nkuÞ yuðe shk nxfu «fkhLke r^Õ{Lkku «ÞkMk fÞkuo Ãký íku{kt rLk»V¤íkk {¤e yux÷u Lk¬e fÞwO fu Mk{ks MkwÄkhýk ykÃkýwt fk{ LkÚke. ykÃkýu íkku ÚkkÞ yuðe Mkkhe rVÕ{ çkLkkððkLke. òuðe nkuÞ yu òuðu. þYykíkÚke s õðkìr÷xe WÃkhktík støke çksux þtfhLke rðrþüíkk hne Au. íkuLke Ëhuf rVÕ{
{nurV÷ yk{eLk E. Íeýk
“LkÍhU r{÷kLkuðk÷u íkuðh çkË÷ hnu nI, Mkku[e LknetÚke n{Lku ðku [k÷ [÷ hnu nI” {khk rLkfxLkk MktçktÄku ÃkkuíkkLkwt Ãkkuík «fkþeLku {Lku y[tçkku yLku yk½kík W¼Þ ykÃke hÌkk Au. «Ãkt[Lkk Ãkðoík Ãkh [zeLku fÃkxLkku fkËð WAk¤eLku ÃkkuíkkLke Lkk÷kÞfeLke Ãkhkfkck Ãkwhðkh fhe hÌkk Au. økEfk÷ MkwÄe çkfheLkwt
çk¤ Ähkðíkk MktçktÄku fnuðkíkk ðk½ çkLkeLku {khe Mkk{u ½qhrfÞkt fhðk {ktzâk Au, íkuykuLkkt ðíkoLk, ð÷ý yLku ÔÞðnkh yfÕÃÞ íkku Au s Ãkhtíkw yMkÌk Ãký Au.
“Ÿøk÷e Ãkfz fu rsLkfku [÷Lkk rMk¾kÞk n{Lku, n{ fku røkhk fu n{ Mku ykøku rLkf÷ hnu nI” rËþkykuLkwt suykuLku ¿kkLk Lknkuíkwt yLku {trÍ÷Lkwt suykuLku ¼kLk Lknkuíkwt yuðk çkwrØLkkt çkkhËkLkku {kxu nwt {køkoËþof çkLÞku. yuLkku çkË÷ku yu {éÞku fu íkuykuyu {khk hMíkk Ãkh yðhkuÄ Q¼k fhe ËeÄk. {r÷Lk {Lk Ähkðíkk rLk÷oßs
nkuðkLke íkÃkkMk fhe ÷eÄe níke. yksu yu {nuLkík ÃkzËk Ãkh Ëu¾kE hne Au. yu heíku þtfhLke rVÕ{ku{kt rðïLke yòÞçkeyku økýkíkkt ÷kufuþLMk (hkuçkkux{kt {k[w-rÃk[w Ãkwhkíkr¥ðÞ MkkEx Ãkh økeík Au) Ãkh þq®xøk ÚkÞwt s nkuÞ. þtfhLkwt økrýík yuðwt Au fu, Mkk{kLÞ ÷kufku ykðkt MÚk¤ Ãkh sE Lk þfðkLkk nkuÞ yux÷u ÃkzËk Ãkh íkuLke þk {kxu ¼ÔÞ hsqykík Lk fhðe? ð¤e rVÕ{Lkkt nehku-rnhkuELk fÕÃkLkk{kt rðnhíkkt nkuÞ íÞkhu ykðkt MÚk¤ku ykðíkkt nkuÞ Au. ßÞkhu fÕÃkLkk s fhðkLke nkuÞ íÞkhu þk {kxu MkwtËhík{ MÚk¤kuLke Lk fhðe? Ërûký ¼khík yLku çkkur÷ðqz ðå[u ðkxfe ÔÞðnkh Au. rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku çkLLku Wãkuøkku ðå[u ykðLk-òðLk fhíkk hnuíkk nkuÞ Au. ‘òLku íkw Þk òLku Lkk’ îkhk rnx ÚkÞu÷e MkwtËhe suLkur÷Þk rzMkkuÍkLku rnhkuELk íkhefuLke yku¤¾ ykÃkðkLkwt fk{ þtfhu fÞwO Au. yu heíku Ërûký ¼khíkLkk ½ýk f÷kfkhku þtfhLke rVÕ{kuÚke yku¤¾kíkk ÚkÞk Au. Ëhuf rVÕ{ ÃkAe þtfh Úkkuzku çkúuf ÷E Lkðe r^Õ{ nkÚk{kt ÷u Au. nðu íkuyku ‘hkMf÷’ Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkððk sE hÌkk Au su ‘Úkúe-RrzÞx’Lke íkr{÷ rh-{uf nþu. y÷çk¥k, nðu ËþofkuLku íku{Lke ÃkkMkuÚke rh-{uf fhíkkt ykurhrsLk÷ {ufLke ðÄw yÃkuûkk Au..
÷kufkuyu yu{Lkk çkË-EhkËk ònuh fhe ËeÄk. “Mkh Ãku rçkXkÞk n{fku, sçk íkf økhÍ Úke n{ Mku, rLkf÷e økhÍ íkku yÃkLkk hMíkk çkË÷ hnu nI” íkuykuLkk {kÚku fÃkhku fk¤ níkku íÞkhu Mktfx Mk{ÞLke Mkktf¤Lke su{ íkuyku {khku WÃkÞkuøk ÷køk÷økkx fhíkk hÌkk. {kU ¾w÷u íÞkhu {kºk økU-økU-VU-VU çkku÷e þfíkk Lkøkwýk ÷kufku {kuZwt VkzeLku {Lku çk[fkt ¼hðk {ktzâk. {khk «íÞuLkk ykËhLke [kËhLku ðk¤eLku íkku Xef Ãký çkk¤eLku yuLke hk¾ íkuykuyu {khe WÃkh Wzkze, {Lku ®ffíkoÔÞ{qZ çkLkkðe {qfðkLke MkV¤ neLk «ð]r¥k fhe çkíkkðeLku
[esuðMfeLku fwïuðu {wõík fÞkuo. çkeò ði¿kkrLkfku yu{ {kLku Au fu [esuðMfeyu fhu÷ku AuÕ÷kt MkkíkMkku ð»koLkk çkLkkðkuLkku yÇÞkMk yux÷ku ÔÞðÂMÚkík Au fu íkuLku ¾kuxku Mkkrçkík fhe þfkÞ Lknª. ðkíkkðhý{kt WíÃkLLk Úkíkk ‘ykÞkuLMk’Lku MkqÞo MkkÚku ½rLkc MktçktÄ Au. ykÞku LMk íktËwhMík yLku LkkËwhMík Ëun Ãkh rðrþü yMkh Ãkkzu Au. yk rík»kþk†Lku nßòhku {kLkðe ðnu{ {kLku Au. çkeò nßòhku yu MkíÞLku rð¿kkLk Mk{ûk {qfðk{kt [esuðMfeLkku Vk¤ku {nkLk økýkÞ Au. ðnu{ MkðoÔÞkÃke MkíÞ nkuÞ yu{ {kLkeLku ðíkuo Au! suLku íkxMÚk yksu [esu ðMfe ykÃkýe ðå[u LkÚke, Ãký íkuýu þY fhu÷ku yÇÞkMk MkíÞ{kt hMk Ãkzu Au yuðk fux÷kf yÇÞkMkwyku rð¿kkLk íkhV rðïLkk [khu ¾qýu ÚkE hÌkku Au. ykÞkuLMkLke {kLkð íktËwhMíke Ãkh Úkíke {ex {ktzeLku ÃkqAu Au ‘þwt ßÞkurík»kþk†Lkk rMkØktíkku ði¿kkrLkf Au? fu ÃkAe yMkhku L kku yÇÞkMk þheh ði¿kkrLkfku fhe hÌkk Au. íku ðnu{e {Lku økqtÚke fkZu÷e {kÞkò¤ Au?’ {kfe íkkfkíkk xkurfÞku ÞwrLkðŠMkxe{kt «kuVuMkh Au yLku ßÞkurík»kþk†Lkk çkÄk ËkðkLku [fkMkðkLkku Mk{Þ nS M¢u à k çkw f zku õ xh Au . íkkfkíkk †eykuLkk ÷kune rðþu MktþkuÄLk fhu ÃkkõÞku LkÚke. Aíkkt fux÷ktf ði¿kkrLkfku MkwæÄkt Au . †eLkk ÷kune{kt fux÷ef ¾krMkÞík Au su Ãkwhw»kLkk ßÞkurík»kþk† íkhV rðÄuÞkí{f yr¼øk{ Ähkððk «ku. hsLkefktík Ãkxu÷ ÷ku n e{kt nku í ke LkÚke. {krMkf Ä{o ð¾íku †eykuLkwt ÷kune ÷køÞk Au. yk òýeLku ßÞkurík»kLku {kºk ðnu{ {kLkeLku {kU Ãkkík¤w t Ãkze òÞ Au . ßÞkhu Ãkwhw»kLkwt ÷kune nt{uþkt Mkh¾wt s hnu Au. †e {[fkuzLkkhk fux÷kf fËk[ ykùÞo yLkw¼ðþu. LkðkELke ðkík yu Au yLku Ãkw h w » kLkk ÷ku n eLkku yk {q ¤ ¼qík íkVkðík íkkfkíkk íkÃkkMkíkku níkku. íkuLku fu, hMkkÞý rð¿kkLk, ÃkËkÚko rð¿kkLk, Sð rð¿kkLk, þheh rð¿kkLk yu f ykùÞo ÚkÞw t . fu x ÷ef ð¾ík Ãkwhw»kkuLkwt ÷kune Ãký Ãkkík¤wt ÚkE økÞwt ðøkuhuLkkt øknLk MkíÞku þkuÄðk Lkef¤u÷k ði¿kkrLkfku{ktÚke fux÷kfLku yu nku Þ yu { LkkU Ä kÞw t . LkðkELke ðkík yu Au fu Ãkwhw»kLkk ÷kuneLkk Ãkkík¤k «íkerík ÚkE Au fu {kLkðe Ãkh çkúñktzLkk çkeò økúnkuLke yMkh ÚkE hne ÚkðkLku Mkq Þ o L kk yýw r ðMVku x MkkÚku Mkt çktÄ sýkÞku. Sðrð¿kkLkLkk ûkuºku Au. yk yMkhku fuðk «fkhLke Au íkuLkk ¼uË{kt ¼rð»ÞLkk ði¿kkrLkfku Ÿzk ÚkÞu ÷ e íkkfkíkkLke þku Ä ku L ku ÃkËkÚko hMkkÞý ûkuºku Ãkefkzkuoyu íkÃkkMke. Qíkhu íkuðe þõÞíkkyku rËLk-«ríkrËLk rð¿kkLksøkík{kt ðÄe hne Au. íkkfkíkkLkw t Mkt þ ku Ä Lk ½ýw t srx÷ Au . yLÞ økúnkuLke {kLkðËunLkk hMkkÞý ßÞkurík»kLkkt øknLk MkíÞku íkhV ¾U[kÞu÷k ðeMk{e MkËeLkk yk Ãkh þe yMkh ÚkkÞ Au íku íkÃkkMkðk {kxuLke MktþkuÄfku rðrðÄ ËuþLkk Au. hrþÞLkku [esuðMfe, ykt í khhk»xÙ e Þ Mkr{ríkLke yurþÞkLke þk¾kLkk y{urhfkLkku £uLf çkúkWLk, òÃkkLkLkku {nkLk yøkú ý e {kfe íkkfkíkk níkk. íku{Lkk ¾kMk r[rfíMkkþk†e {kfe íkkfkíkk, yk çkÄkyu MkkÚke Ãkefkzku o Ãký íku{Lke MkkÚku Mkuðk {kLkðeLkk çkúñktz MkkÚkuLkk MktçktÄLku ykÃke hÌkk níkk. íkÃkkMÞku Au. rsÞkuSyku Ãkefkzkuo yLku ytíkheûk ÞkºkkLkk MktþkuÄLk MkkÚku rsÞk òhS røkÞkzeo Ãký çkúñktzLkk òu z kÞu÷k ði¿kkrLkf £uLf çkúkWLk ¼uËkuLku {kLkð MkkÚkuLkk MktçktÄ{kt Au . çkúkWLku økúnku yLku íkÃkkMke hÌkk Au. yk ði¿kkrLkfkuLkkt ykLkw ð trþfíkkLkku yÇÞkMk MktþkuÄLkkuLkku rðMík]ík ÏÞk÷ ykht Ç Þku Au . yk rðãkþk¾k nsw ‘yuMxÙku÷kuS yuLz MkkÞLMk’ íku L ke çkkÕÞkðMÚkk{kt Au . «ku V uMkh ÃkwMíkf{kt {kEf÷ økkufðu÷eLku çkú k WLk yk rðãkþk¾kLkk ykÃÞku Au. yk {nkLk MktþkuÄfLkk MktþkuÄLk Ëhr{ÞkLk s fkÞoLke yuf ÃkAe yuf ykAe ßÞku r ík»kþk† MkkÚku Ãkrh[Þ{kt YÃkhu¾k íkhV Lksh VUfeyu íkku ykÔÞk. íku{Lku ßÞkurík»kþk†{kt fu{? rðïkMk Lknkuíkku. íku{Lkk þYykíkLkk hrþÞkLkk {nkLk MktþkuÄf ÷u ¾ ku { kt íku { ýu ßÞkurík»kLke {~fhe Ãký [esuðMfeLkwt MktþkuÄLk çku rðïÞwØku fhe níke, Ãkht íkw MktþkuÄLk ykøk¤ ðÄíkkt ðå[uLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷wt. {~fheyu {kLkLkw t MðYÃk Ãkfzâwt. [esuðMfeyu Ÿzk MktþkuÄLkLke {ËËÚke þkuæÞwt çkú k WLku Mku L kkLkk {kuxk MkuLkkÃkríkykuLke fu Ëh yrøkÞkh ð»koLkk ytíku MkqÞo Ãkh ¼khu {kuxk sL{fw t z ¤eyku ¼u ø ke fhe. yk WÃkhktík «kuVuMkhku, yýwrðMVkux ÚkkÞ Au. íku{s ßÞkhu yk yýwrðMVkux ÚkkÞ zku õ xhku ðøku h u rðrðÄ ÔÞðMkkÞLkk {kýMkku Lke fwtz¤eyku Ãký Au íÞkhu Ãk]Úðe WÃkh ÞwØ, ®nMkkLkk çkLkkðku, {kLkð ðMíkeLke nuhVuh ¼u ø ke fhe íku L kku íkw ÷ Lkkí{f yÇÞkMk þY fÞku o . yk fwtz¤eykuLke ðøkuhu «fkhLkk çkLkkðku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkkÞ Au. [esuðMfeyu AuÕ÷kt Mkh¾k{ýe fhíkkt íku { ýu ¼khu rðM{Þ MkkÚku òu Þ w t fu su {kuxk MkuLkkÃkrík fu MkkíkMkku ð»koLkk çkLkkðkuLkku yktfzkfeÞ árüyu yÇÞkMk fÞkuo Au. yíÞtík Þku Ø kyku níkk íku { Lkk SðLk{kt {t ø k¤Lkk økú n Lkku ¼khu «¼kð níkku. yk ði¿kkrLkf fne þfkÞ íkuðe økýíkheLke ÃkØríkykuLke {ËËÚke íku yk {ík «¼kð «ku V u M khku L ke fw t z ¤e{kt ¾kMk sýkíkku Lknku í kku . su þkt ríkðkËeyku níkk Ãkh ykÔÞk níkk. íku { kt Ú ke ½ýkt ¾ hkLke fw t z ¤e{kt {t ø k¤Lkku «¼kð íkÆLk yku A ku sýkÞku níkku. Míkkr÷LkLku [esuðMfeLkk yr¼«kÞku {kfoMkðkËLkk rðhkuÄe ÷køkðkÚke yÇÞkMkLkk yt í ku «ku V u M kh çkú k WLk økú n Lke {kLkðSðLk Ãkh yMkh Úkíke íkuLku su÷{kt ÄfuÕÞku. SðLkLkk [kh ËMkfk su÷{kt rðíkkðLkkh nþu íkuðk {tíkÔÞ íkhV ðéÞk. ‘fkuÂM{f - fur{MxÙe’ (çkúñktz hMkkÞý)Lkk þkuÄf røkÞkzeoyu hMkkÞýþk†Lkk fux÷kf «Þkuøkku fÞko. yk «ÞkuøkkuLku ykÄkhu íku yuf yuðk {ík Ãkh ykÔÞk fu yk¾wt çkúñktz ËirLkf yufíkk Ähkðu Au. çkúñktzLkk økúnku{kt Úkíkkt VuhVkhku {kLkðËunLku hkMkkÞrýf árüyu Ãký MÃkþuo Au. {kLkðe çkúñktzLkku yuf yíkqx y™u [kuõ¬Mk heíku òuzkÞu÷ku ¼køk Au, íku{ {kLkðk {kxu røkÞkzeoLku ½ýkt fkhýku sýkÞkt níkkt. ðeMk{e MkËeLkk ði¿kkrLkfkuyu ßÞkurík»kLkk rMkØktíkku íkÃkkMkðkLke þYykík fhe Au. rð¿kkLkLke økrík fËk[ Äe{e nþu, Ãký ÂMÚkh nþu. ßÞkurík»kþk†Lkkt yLkuf rLkheûkýku òu ði¿kkrLkf MktþkuÄLkLke fMkkuxe{ktÚke Ãkkh Qíkhþu íkku ¼krð {kLkðòík íkuLkku ÔÞkðnkrhf WÃkÞkuøk ðÄw [ku¬Mk heíku fhþu.
ðnu{ fu rð¿kkLk? ßÞku
CMYK
ykÞkusfku fkh{kt h{íkðehku heûkk{kt
íkuykuyu ÃkkuíkkLke yÄ{íkkLkk ytrík{ MíkhLkku Ãkrh[Þ {Lku fhkðe ËeÄku Au.
Ãkrhýk{u íkuykuyu Q¼wt fhu÷wt {khk Lkk{Lkk ðuhLkwt ð{¤ Ãký rðMíkhe hÌkwt Au.
“ÃÞkMku nI {uhu ¾qìt fu, Ëw~{Lk nI {uhe òìt fu, WLk fu rË÷kU {U yh{kìt õÞk õÞk {[÷ hnu nI”. MktçktÄkuyu Mkkrçkík fhe ykÃÞwt Au fu íkuyku Ëu¾kðu {kLkð Au Ãký Mð¼kðu ËkLkð Au. ÃkkuíkkLke ík]»kk Xkhððk {kxu íkuyku {khk þkurýík - ¼qÏÞk ÚkÞk Au. íkuykuLke yËu¾kELke nË íkku íÞkt ÚkkÞ Au fu nwt ïkMk ÷E hÌkku Awt yu çkkçkíkLke íku{Lku økqtøk¤k{ý ÚkE hne Au, ykt¾kuÚke {ktzeLku íkuykuLke ðkýe{ktÚke Ãký Íuh Lkeíkhe hÌkwt Au.
“n{ Mkku[íku nI “yk{eLk” yiMkk íkku õÞk ni n{ {U? fu n{ Ãku ÷Bnk - ÷Bnk Þu ÷kuøk s÷ hnu nI.” {khk WÃkfkh yLku ÞkuøkËkLkLku Mk{Þktíkhu ¼w÷kðe çkuXu÷k yk MðkÚkeo MktçktÄku {khk{kt þwt ¼k¤e økÞk Au fu «ríkÃk¤ E»kkoLke ¼êe{kt Mk¤øke hÌkk Au!? {Lk{kt ÃkkÃk ÷ELku Vhíkkt yk MðkÚkeo MktçktÄku rLk¾k÷Mk çkLku yLku {khwt Mkk[wt {qÕÞktfLk fhu yuðe ykþk MkwæÄkt {khk {Lk{ktÚke {he Ãkhðkhe Au.
CMYK
k çkwÄðkh k 13 ykuõxkuçkh k h010
{ík {ktøkLkkhk Mkuðfku Au, xufuËkhku Au, fu XufuËkhku? {ík«Úkk ðirËf fk¤Úke [k÷e ykðu Au. ¼khík{kt {ík fu ðku®xøk yu fkuE Lkðe yòÞçke LkÚke. ¼økðkLk çkwØLkk Mk{Þøkk¤k{kt ûkwËf {k÷k Mkt½kuLke h[Lkk {ík îkhk fhðk{kt ykðíke. økýhkßÞku yLku yLÞ hkßÞ «ýk÷eyku{kt Mk÷knfkhku, Mkk{tíkkuLke ðhýe {ík ÷ELku fhðk{kt ykðíke. ¼híkLku økkËe yLku hk{Lku ðLkðkMk {kxu fifuÞeLkku {ík s {n¥ðLkku níkku. {íkkrÄfkhLkwt {n¥ð «k[eLk Au. f yuðwt þnuh níkwt ßÞkt LkøkhLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE Lkfk{k, rçkLkWÃkòW yLku þnuhLku LkwfMkkLk fhLkkhe ÔÞÂõíkykuLku økk{{ktÚke íkøkuze {qfðk ðku®xøk fhíkk. suLkk rðhwØ MkkiÚke ðÄkhu ðkux {¤u íkuLku ËMk ð»ko {kxu Ëuþðxku ykÃkðk{kt ykðíkku. yk ðkík Au økúefLkk yuÚkuLMk þnuhLke, Aêe MkËe Ãkqðuo yuÚkuLMk{kt ðkux {kxuLkku ÏÞk÷ «økx ÚkÞku. ðkux yux÷u {ík, {ík yux÷u sMçkku yLku sMçkku yux÷u AtËk. sMçkku yLku AtËk yux÷u RåAk. EåAk yLkwMkkh rLkýoÞ ÔÞõík fhðk {kxuLke heík¼kík ÷kufþkne Ãknu÷ktLke Au. yuÚkuLMk{kt ÷kufku yMkk{krsf ík¥ðkuLku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ ðzu ðLkðkMk (EXILE) {kxuLke Mkò fhíkkt, Mkò fhðk {kxu ðkuxLkku WÃkÞkuøk Úkíkku yksu ÂMÚkrík QÕkxe Au. n{ýkt hksfeÞ ðkíkkðhý{kt [qtxýe r{r©ík ðkíkkðhý Au. MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku{kt ½qMkðk {kxu W{uËðkhku ðkux ÷uðk LkeféÞk níkk. W{uËðkhkuLku Äku¤u rËðMku íkkhk Ëu¾kÞ Au yLku yu ¼Þ Mkíkík MkíkkÔÞk fhu Au fu ÷kufku Mk¥kkLke MkktZýe WÃkh çkuMkðk {kxu ðkux ykÃkþu fu hksfeÞ ðLkðkMk {kxu? ÷kufku {ík ykÃkþu ¾hk? hksfeÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuLku ðku®xøkLke ®[íkk Au. {ík, ðku®xøk yk çku þçËku Ëh Ãkkt[ ð»kuo W{uËðkhkuLku yf¤kðu Au. yk¾hu yk {ík, yk ðkux Au þwt? suLkk {kxu hksÃkwhw»kkuLku íkuLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s øk÷eøk÷e ÚkkÞ Au.{ík«Úkk ðirËf fk¤Úke [k÷e ykðu Au. ¼khík{kt {ík fu ðku®xøk yu fkuE Lkðe yòÞçke LkÚke. ¼økðkLk çkwØLkk Mk{Þøkk¤k{kt ûkwËf {k÷k Mkt½kuLke h[Lkk {ík îkhk fhðk{kt ykðíke. økýhkßÞku yLku yLÞ hkßÞ «ýk÷eyku{kt Mk÷knfkhku, Mkk{tíkkuLke ðhýe {ík ÷ELku fhðk{kt ykðíke. ¼híkLku økkËe yLku hk{Lku ðLkðkMk {kxu fifuÞeLkku {ík s {n¥ðLkku níkku. {íkkrÄfkhLkwt {n¥ð «k[eLk Au. ÷kufþkne hkßÞ «ýk÷e Ãknu÷ktÚke {ík yLku ðkuxLkwt ð[oMð níkwt. fwxwtçk«Úkk,¿kkrík«Úkk - ÷øLkLkk MðÞtðhku yk Ëhuf{kt {ík «økx fhðkLke ÃkØrík níke. {íkLkwt «kÄkLÞ níkwt, {n¥ð níkwt ¼khík{kt {íkLkku RríknkMk {kýMk òíkLke WíÃkr¥k sux÷ku sqLkku Au. ðku®xøk «Úkk yk{ íkku ¾qçk s sqLke yLku MkËeyku Ãkwhkýe Au. Mk{ÞkLíkhu íku{kt MkwÄkhk Úkíkk økÞk, {ík ykÃkðkLke heík¼kík{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt. {ík fu ðku®xøk {kxu yLkuf ÃkØríkyku «[r÷ík Au. yktøk¤e Ÿ[e fheLku r[êeyku WAk¤eLku, AkÃk- fktxkLkku rMk¬ku WAk¤eLku ÷kufku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ «økx fhíkk níkk. ÷kfzkLke Ak÷ WÃkhLkk çku÷uxÚke E-ðku®xøk MkwÄe {íkËkLkLke íkhkn ¼÷u yksu rðfMke nkuÞ Ãký ÷kufþkne yLku «{w¾þkne hk»xÙkuLke þkMkLkÔÞðMÚkk{kt ðku®xøkLke þYykík íkuh{e MkËe ykMkÃkkMk þY ÚkE níke. S.yuLk. [kÕMko Ëuçkkzkuo Lkk{Lkk yuf çkwrØSðeyu ðku®xøk rÚkÞhe hsq fhe níke. suLkk ÃkAe rðïLkkt yLkuf hk»xÙkuyu þkMkLkÔÞðMÚkk {kxu ðku®xøk rMkMx{Lku y{÷{kt {qfe ÞwhkuÃkLkk ðurLkMk MxuxLke «khtr¼f þkMkLk «ýk÷e {kxu ðku®xøk «Úkk yÏÞíkkh fhðk{kt ykðe. ÃkAe íkku ËwrLkÞk¼hLkk {uÚkz {kMxhkuLku ðku®xøk «Úkk{kt MkwÄkhk fhðkLke yLku ¾ý¾kuíkh fhðk znkÃkýLke ËkZ Qøke su{kt suVhkuLk MkLMk, Ãkuze ze nkuÕx, rLkfku÷Mk xkEz{uLk, zkuLkkÕz ze Mkkhe, {kfoÞwMk, ðuÕMk MkUíku ÷kuøk yLku nur{ÕxLk suðk ðku®xøk rÚkÞheLkk «ýuíkkyku ykt¾u [~{kt
yu
ðk[fkuLke f÷{u {khe {hS
{íkËkLk rðþuLke LkðesqLke ðkíkku
LkkuÄ: Mkkhku ðk[f [ku¬MkÃkýu Mkkhku ÷u¾f çkLke þfu. ík{u Ãký ÷u¾f çkLke þfku Aku. fkuEÃký «ðíko{kLk {wÆk Ãkh ík{khku {krníke«Ë ÷u¾ 500 þçËkuLke {ÞkoËk{kt y{Lku {kuf÷e ykÃkku. økwýðíkkLke yuhý Ãkh ¾hkt Wíkhu÷k ÷u¾kuLku ynª Ëh MkÃíkknu MÚkkLk {¤þu. {krníkeLke ¾hkE fÞko ðøkhLkk ÷u¾ku {kuf÷ðkLkwt xk¤òu. MkhLkk{wt: ðk[fkuLke f÷{u, yÄo MkkÃíkkrnf ÃkqŠík, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, ð†kÃkwh, y{ËkðkË.
‘{kÞk’ðe nkÚkeyu {w÷kÞ{Lke MkkRf÷Lku f[ze LkkÏÞk ÃkAe íkuyku MkkRf÷Lku MkkS fheLku Vhe hks{køko Ãkh [÷kððk nðkríkÞkt {khe hÌkk Au. zqçkíke MkkRf÷ çk[e òÞ yu {kxu íku{ýu ¼khu¾{ y{hLku Ãký {ÄËrhÞu MkkRf÷ ÃkhÚke Wíkkhe {qõÞk Au, Ãký MkkRf÷ nsw økrík Ãkfzíke Lkshu [zíke LkÚke. ðå[u {rn÷k yLkk{íkLkku rðhkuÄ fheLku ÃkÂç÷rMkxeLkk ÃkBÃkÚke xkÞh{kt nðk Ãký ¼he òuE, Ãký yu «ÞkMk Ãký rðV¤ Lkeðzâk. yk¾hu MkkiLkku hk{ AuLku! hk{sL{¼qr{ ytøkuLkku [wfkËku ykÔÞku Lku {w÷kÞ{Lke XheLku ‘þÕÞk’ çkLku÷e ykþkyku òýu þkÃk{wõík ÚkE! {kuxk ¼køkLkk {wÂM÷{kuyu Ãký su rððufþe÷ [wfkËkLke íkkrhV fhe, íkuLkk ytøku {w÷kÞ{®Mknu fXkuh ðkýe Wå[khe fu yk [wfkËkÚke ËuþLkku {wMk÷{kLk XøkkÞk nkuðkLkku ynuMkkMk fhu Au yLku Mk{økú Mk{wËkÞ{kt rLkhkþk ÔÞkÃke økE Au. yk rLkðuËLk Mkkt¼¤eLku ¾wË {wÂM÷{kuyu Ãký íku{Lke Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt fu yk{kt Mk¥kkrðnkuýk {w÷kÞ{Lke s rLkhkþk ÔÞõík ÚkkÞ Au! {w÷kÞ{ fhíkkt Ãký ðÄw rLkhkþ Lkuíkk y{h®Mknu yk Mkt˼uo ÃkkuíkkLkk çkzu ¼iÞkLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk íku{Lku ‘{ki÷kLkk Lkuíkk’ íkhefu WÕ÷u¾eLku ÃkkuíkkLke ËkÍ Wíkkhe ÷eÄe Au.
Lkkhk r˾k Ëu Mkkhk LkÍkhk yuf s{kLkk{kt MktÃkqýo ¢ktríkLkku Lkkhku øksðLkkh rçknkh{kt yksu ¼úktrík Vu÷kðu yuðk LkkhkykuÚke økøkLk økkS hÌkwt Au. Lkeíkeþfw{khLkk ÃkûkLkk ÷kufku ‘çkku÷ hnk nu xeðe y¾çkkh, MkçkMku ykøku Lkeíkeþfw{kh’, ‘çkZíkk rçknkh, Lkeíkeþfw{kh’Lkku Ëufkhku fhe hÌkk Au, íkku Mkk{u ÷k÷w yLku ÃkkMkðkLkLkk ÷kufku íkku òýu ykøkk{e Mkhfkh íku{Lke s çkLkðkLke nkuÞ yuðk ykí{rðïkMk MkkÚku økktøkhe hÌkk Au fu ‘÷kusÃkk-hksË økXçktÄLk fe ni ÷÷fkh, [wLkkð fu çkkË {uhe Mkhfkh’ òufu, Lkeíkeþfw{khLkk fkuE Ãký rðhkuÄe ÃkûkLku øk{e òÞ yuðku Lkkhku zkçkuheykuLkku Au, ‘Lkeíkeþ çkkçkw fk LkÞk rçknkh, ½ku»kýkçkkS ð ¼úük[kh’. hknw÷ rðLkk fkuE hkuíkwt Ãký LkÚke íkuðe fkìtøkúuMkLkku Lkkhku Au, ‘Lkk fkuE ðkík-Lkk fkuE òík, rMkVo hknw÷ fe çkkík, fkìtøkúuMk fu MkkÚk’. ÷k÷w «MkkË íkku ¼khu ¾eÕÞk Au yLku íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkíLke hkçkze Ëuðe {kxu y÷økÚke Lkkhku ykÃÞku Au fu hkçkze ‘Lkkhe Lknª r[Lkøkkhe ni’. òufu, sLkíkkˤLkk «ðõíkkyu yk LkkhkLkk VwøøkkLku Ãktõ[h Ãkkzíke xktfýe suðwt ðkõÞ xktõÞwt fu y{u Ãký yu s fneyu Aeyu fu hkçkze Lkkhe LkÚke, r[Lkøkkhe Au, suýu rçknkhLku çkhçkkË fhe LkkÏÞwt Au!
yku{hLke ¾tÄe ‘yçËwÕ÷kE’ fk~{eh{kt nehku çkLkðwt çknw Mknu÷wt Au. ¼khík rðhwØ çkku÷ku yLku çkLke òð nehku! fk~{eh ÃkkrfMíkkLk Lkk{Lkk hkurøkc hk»xÙLku Mkkð yzeLku ykðu÷wt nkuðkÚke íkuLke çke{kheyku íkuLku s÷Ëe ÷køkw Ãkze òÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfkuyu yks MkwÄe çku s fk{ fÞkO Au yuf ÃkkuíkkLkkt r¾MMkkt ¼ÞkO yLku çkeswt ¼khíkLku ¼ktzâwt. Ãkkf þkMkfku ¼khíkLku økk¤ ykÃkeLku ÃkkuíkkLke Ëk¤ øk¤kðíkk hÌkk Au yLku íku{Lkwt òuELku yçËwÕ÷k Ãkrhðkhu Ãký ÃkkuíkkLkwt økkzwt økçkzkÔÞu hkÏÞwt Au. yku{h Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAe íku{Lkk fkìtøkúuMk MkkÚkuLkk MktçktÄku òuELku ÷køÞwt fu fËk[ íkuyku Lkðe ÃkuZeLkk {kýMk nkuðkÚke sqLke YZeykuLku ykøk¤ Lknª ðÄkhu Ãký ÃkkuíkkLku þkMkLk fhðkLke fkhe Vkðe Lknª yux÷u yk hksfw{khu Ãký rÃkíkkLkku s ðkhMkku WÃkkze ÷eÄku yLku fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt ¼khík MkhfkhLku ¼ktzðk WÃkhktík ‘fk~{eh ¼khík{kt ÃkqhuÃkqhwt rð÷eLk ÚkÞwt LkÚke’Úke ÷ELku ‘{Lku fXÃkqík¤e Lk Mk{síkk’ MkwÄeLkkt ðkõÞku Íkze Lkk¾eLku ÃkkuíkkLke ‘yçËwÕ÷kE’ çkíkkðe ËeÄe!
yLkwMktÄkLk
- ËeÃkf çke. Ãkxu÷
{nkhksLke Mkne Vku{o ÷E sELku íku{kt ÷kðe þfkþu. økkuh {nkhks YçkY nkuðk sYhe LkÚke. J yk yrÄrLkÞ{ nuX¤ LkkUÄýe VeLkwt Äkuhý yk {wsçk Au: òu Ãkrík-ÃkíLkeLkk ÷øLkLke íkkhe¾Úke 30 rËðMk MkwÄe{kt {uhs u hrsMxÙþ u Lk fhkðu íkku Ve Ãkuxu Yk. 5, òu 1Úke 3 {kMk MkwÄeLkku Mk{Þ nkuÞ íkku Yk. 25 ¼hðkLkk Mkhfkh©eLkk fkÞËk yLkwMkkh Lk¬e ÚkÞu÷k Au. J ÷øLk MkŠxrVfuxLke Ãkrík-ÃkíLkeLku 1Úke ðÄw Lkf÷ òuEíke nkuÞ íkku Lkf÷ ËeX Yk. 10 [qfððkLkk hnuþ.u J ÷øLk LkkUÄýe {kxu Ãkrík-ÃkíLke yu su VeLke hf{ [qfðu÷ nkuÞ íkuLke Ãkkfe hMkeË / ÃknkU[ LkkUÄýe õ÷kfo îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. J òu økkuh {nkhksu sqLkkt ÷øLk fhkðu÷k nkuÞ yLku íkuðk rfMMkk{kt økkuh {nkhks yðMkkLk Ãkk{u÷ nkuÞ íkku íku ytøku su íku ÷køkíkk-ð¤økíkk yrÄfkhe©eLke Mk÷kn ÷uðe sYhe Au. J òu sqLkkt {uhs u (÷øLk) nkuÞ íkku {kuxe ô{hLkk Mkkûke nkuðk sYhe Au. J {uhus MkŠxrVfux{kt ¾kuxe {krníke Ëþkoððe íku fkLkqLke økqLkku Au. ¾kuxe {krníke ¼rð»Þ{kt fhkðþu ËkuzkËkuze. {kxu ¾kuxe {krníke ykÃkþku Lknª. J fkuE Ãký rnLËw ¿kkríkLke ÞwðfÞwðíkeyu Mk{qn÷øLkku{kt ¼køk ÷eÄu÷ku nkuÞ fu Lk nkuÞ, «kEðux nku÷ fu ÃkkxeoÃ÷kux{kt ÷øLk fhu÷k nkuÞ fu ÷ð {uhs u fhu÷k nkuÞ íkku Ãký ÷øLk MkŠxrVfux {u¤ððwt sYhe Au. íku ÷øLkLkku Ãkwhkðku Au. J ÷øLk MkŠxrVfux yu ÃkkMkÃkkux, o fkuxo fu Mkhkfhe fk{ku{kt yøkíÞLkku Ãkwhkðku Au. J ÷øLk fhðk Mkkhw rnLËw {uhs u yuõx-1955 {wsçk AkufhkLke ô{h 21 ð»ko Ãkqýo íkÚkk AkufheLke ô{h 18 ð»ko Ãkqýo nkuðe sYhe Au. ô{h Ãkqýo nkuÞ íkku s ÷øLk {kLÞ økýkÞ Au. ô{h Ãkqýo nkuÞ íkku s {uhs u MkŠxrVfux {¤e þfu Au. J Mkw«e{ fkuxL o kk ykËuþ {wsçk nðu ¼khík ËuþLkk Ëhuf hkßÞku{kt ÷øLk LkkUÄýe VhrsÞkík Au. íku ÷øLkLkku Ãkwhkðku Au. ÷øLk MkŠxrVfux ÷uðtw sYhe Au. WÃkhkuõík ík{k{ ËMíkkðusLke [fkMkýeÚke Ãkûkfkhku (ÃkríkÃkíLke)Lku YçkY Mkkt¼éÞk ÃkAe su íku yrÄfkhe îkhk {uhs u MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðþu. òu {uhs u MkŠxrVfux fkuE fkhýMkh ykÃkðk{kt Lk ykðu íkku íku{Lkk WÃkhe yrÄfkhe {uhs u hrsMxÙkh sLkh÷ Mk{ûk yÃke÷ yhsËkh Ëk¾÷ fhe þfþu.
- [íkwhMkuLk
‘{ki÷kLkk Lkuíkk’ {w÷kÞ{
Ëuðku yLku {Lkw»Þku ¼uøkk ÚkE çkúñkS ÃkkMku økÞk. çkúñkS ÃkkMku sELku fÌkwt: ¼økðkLk y{Lku fíkoÔÞçkkuÄ fhkðku, y{khk fíkoÔÞLkwt ¼kLk fhkðku. çkúñkSLkk {w¾{ktÚke ËËË yu{ ºký ðkh ËLkku æðrLk Mkhe Ãkzâku. Ëuðíkkykuyu ËLkku yÚko fÞkuo ErLÿÞkuLkwt Ë{Lk fhku. {Lkw»Þkuyu Ë Lkku yÚko fÞkuo ËkLk fhku, yMkwhkuyu yÚko fÞkuo Ë{Lk fhku, yk ð¾íku {kýMkkuLke MkkÚku hksfkhýeykuLke yuf Ãkuxk ¿kkrík Ãký íÞkt nþu yLku íkuýu ËkLkLkku yÚko fÞkuo nþu {íkLkwt ËkLk fhku! su nkuÞ íku. {íkLku ËkLk Mk{S ÷kufku, {íkËkhku hk»xÙ rðfkMk yLku ÃkkuíkkLkk «ký«&™ku fksu þkMkLk{kt Mkkhk {kýMkkuLku rLk{tºkðk {kxu {íkËkLk fhu Au, Ãkhtíkw ÃkkA÷kt ð»kkuo{kt {íkËkíkkykuLke ykþk WÃkh Ãkkýe VuhðkÞwt Au. ¼÷u Ãkeðk Ãkkýe Ãkqhíkwt Mk{ÞMkh Lkk {¤u, {íkËkhkuLke RåAkyku WÃkh Ãkkýe huzkÞwt Au. [qtxýe ð¾íku s {qtn r˾kE fhíkk W{uËðkhku ßÞkhu {íkLkwt ËkLk {u¤ððwt nkuÞ Au íÞkhu ¼i Mkkçk, fkfk, çkkÃkk, LÞkík, òík, Ä{o, ÷kt[ - ÷k÷[ yLku yLkuf «fkhLke heík¼kíkkuLkku Mknkhku {u¤ðu Au yk çkÄwt òuELku {íkLkwt ËkLk fhLkkhk fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞ Au. [ZkðeLku yuf çkeòLku {kík fhðk çkuMke økÞk níkk. zuL{kfo{kt 1855Úke ®Mkøk÷ xÙkLMkVh ðku®xøk rMkMx{Lke suLkk Lkk{ WÃkh {nkuh {khðkLke Au íku fkuE Mkuðf LkÚke, nðu íkku hksfeÞ Ãkûk fu ykøkuðkLk suLku {íkLkwt ËkLk ÷uðk þYykík ÚkÞu÷e. yufuzur{f Mxze {kxu (£uL[ rhðkuÕÞwyuþLk ð¾íku) ðku®xøk rMkMx{Lke «Úkk yÕÃkrðhk{ {kuf÷u Au íku xufuËkh Þk íkku XufuËkh nkuÞ Au. Mkuðk fu «ò MkkÚku Mkuðf yk hk{Lku LknkðkrLk[kuððk {kxuLkku «ÞkuòE níke. ËwrLkÞk¼h{kt ðkux Lkku ðx Au íÞkhu hksuLÿ hkð÷ Mk{Þ LkÚke. nqtMkkíkqtMke, øk¤kfkÃk nheVkE, [kÃk÷wMke ¼khíkLke ðkux, {ík ykÃkðkLke «Úkk íkuLkk yLku E»kko{kt høkËku¤kÞu÷k rçkLkfkÞoûk{ W{uËðkhkuLku yiríknkrMkf Mk{ÞLke çkktøk Ãkwfkhu Au. ðirËf fk¤Úke ¼khík{kt {ík ykÃkðkLke «Úkk níke. yu Mk{Þu {ík {kxu hksfeÞ Ãkûkku yktĤk-[kfzkLke su{ {íkËkíkkyku WÃkh VUfu Au. AtËk þçË ðÃkhkíkku, AtËk yux÷u EåAk. EåAkLkwMkkhLkku rLkýoÞ, ËkLk ÷uðk {kxu, {íkLkwt ËkLk. ¼khík rðïLkkt yLÞ hk»xÙku fhíkkt nhn{uþ Lkku¾wt yLku yLkku¾wt ËkLk MkwÃkkºkLku s ÚkkÞ fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo {íkËkLk fhðk {kxuLke ÔÞðMÚkk hÌkwt Au. ¼khík s yuf yuðwt hk»xÙ Au ßÞkt ËuþLku {kíkk yLku {íkLku ËkLk MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðu Au. {ík ykÃkðkLke «r¢ÞkLku ËkLk økkuXðkÞ Au. rn{k÷Þ, yhwýk[÷ «ËuþLkk Ëwøko{ rðMíkkhku{kt {kLkðk{kt ykðe Au yux÷u {íkËkLk fnuðkÞwt. yk {kxu yuf MkhMk {íkËkíkkyku {kxu ðku®xøk ÔÞðMÚkk hkuÃk-ðu îkhk fhðk{kt ykðu Au, õÞktf nkÚke WÃkh çkuMkeLku ÷kufku ðkux ykÃku Au íkku õÞktf íktqçkzkt áüktík Au. íkheLku ðkux yÃkkÞ Au, f÷kfku MkwÄe fíkkhku{kt Q¼k hneLku ÷kufku {íkLkwt ËkLk fhu Au yLku ËkLk ÷E sLkkhk fnu Au çku-ðVkE. økwshkíkLkk sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk økeh rðMíkkh{kt çkkýusLkkt støk÷ku{kt {kºk yuf MkkÄw Au suLku {íkkrÄfkh ykÃkðk {kxu J {íkËkLk {kxuLkku çkeòu þçË AtËk rsÕ÷kLkwt [qtxýeíktºk çkkýus{kt [qtxýe çkqÚk - yrÄfkheyku yLku níkku, AtËk yux÷u EåAk. Ãkku÷eMkLke ÔÞðMÚkk økkuXðu Au. fuhk÷kLkk yuf Ëwøko{ J {íkËkLk {kxuLke çkuXf{kt rðMíkkh{kt {kºk ºký ÔÞÂõíkyku {kxu [qtxýeLke ÔÞðMÚkk nksh Lk nkuÞ íkuðe økkuXððe Ãkzu Au. ¼khíkLke [qtxýeLke ÔÞðMÚkk çkuLk{qLk Au. ÔÞÂõíkyku Ãký {ík ykÃke þfu, y{urhfk y™u ÞwhkuÃk ¾tzLke ðMíke ¼uøke ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt ðÄkhu yk «Úkk ¾qçk sqLke Au. fkuE Ãký {íkËkíkkyku ¼khík{kt {íkËkLk fhu Au. {íkËkhkuLke yku¤¾ {kxu Ãkwhw»k ðkuxÚke ðtr[ík Lk hne òÞ íku yLkuf Ãknkze rðMíkkhku{kt yrÄfkheyku þkuÄe þkuÄeLku òuðkíkwt. swËk swËk htøkLke ðku®xøk {kxuLke {íkkrÄfkh ykÃku Au. õÞktf rLkhûkhíkk, ytÄ©Øk yLku YrZ[wMík ¾kMk rxrfxku níke yu çku÷ux ÃkuÃkhLku ‘þ÷kfks’ íkhefu ðkíkkðhýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄðk yku¤¾ðk{kt ykðíkwt. su ¾kMk yrÄfkhe ðzu þ÷kfks yufrºkík økÞu÷k yuf Íkh¾tzLkk yrÄfkheyu {rn÷kLku ÃkqAâwt, ‘çknuLk fhðk{kt ykðíkk fu yrÄfkheLke ‘þ÷kfk økúnf’ íkhefuLke ík{khwt Lkk{? [q{eçkkE, ÃkríkLkwt Lkk{?’ yu {rn÷k ½q{xk{kt s Ãknu[kLk níke. þh{kE økE, yrÄfkheyu Vhe ÃkqAâwt [q{eçkkE ík{khk ÃkríkLkwt J 1951-52{kt ¼khík{kt «Úk{ ðkh [qtxýe ÚkE yu ð¾íku Lkk{? yu ÃkríkLkwt Lkk{ çkku÷e s Lknª, yrÄfkhe yf¤kÞku. W{uËðkh ËeX çku÷ux çkkuûk {íkËkLk fwrxh{kt hk¾ðk{kt ykðu÷kt. ‘çknuLk ík{khk Ãkrík LkÚke?’ Ãkûkku {kxu y÷øk y÷øk f÷hLkkt çku÷ux ÃkuÃkh níkkt. íÞkt s MÚkkrLkf yrÄfkheyu Ãku÷k {wÏÞ yrÄfkheLku fÌkwt : J fkøk¤ þkuÄkÞku Lk níkku íÞkhu ð]ûkLke Ak÷Lkku WÃkÞkuøk çku÷ux ‘Mkknuçk, ynªLke †eyku ÃkríkLkwt Lkk{ ÃkkuíkkLkk {w¾uÚke çkku÷íke íkhefu «Þkuòíkku. LkÚke, yuLku ÃkkÃk økýu Au. {íkËkíkkykuLku þkuÄíkkt ykðe yLkuf J {íkLke ®f{ík çknw{qÕÞ Au. hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼kLkk íkf÷eVku Ãký Ãkzu Au’. økúk{eý rðMíkkhLke «ò ¼÷u økheçk, yu{.yuMk. òu»ke Lkk{Lkk W{uËðkh {kºk yuf ðkuxÚke s nkÞko níkk. ¼÷e-¼ku¤e hne Ãký {íkLkwt ËkLk fhðk{kt yøkúuMkh Au. þnuhe Mð. EÂLËhk økktÄeLku hksLkkhkÞý suðe ÔÞÂõíkyu {íkLkk rðMíkkhLkk Mkwr¾Þk ÷kufku {íkËkLk {kxu WÃkuûkk Mkuðu Au. yux÷u s {kæÞ{Úke s nhkÔÞkt níkkt. ËwrLkÞkLke yrík «k[eLk {íkËkLk «ýk÷eLkku Mkt˼o çkË÷kE hÌkku J 2004{kt hksMÚkkLkLkk çkkz{uh yLku suMk÷{uhLkk hý«Ëuþku{kt Au - rËþk Vtøkku¤kE hne Au. {ík y™u ËkLk yk çku Ãkrðºk {kuçkkE÷ ðkLkLkk çkqÚk îkhk ÷kufkuLku {íkËkLkLkku yrÄfkh yÃkkÞku «k[eLk þçËkuLke {ÞkoËk - ÃkrðºkíkkLkwt hûký ÚkÞwt Au? Mkku xfk níkku. {íkËkLkLke RåAk ÄhkðLkkhk Mkku xfk ËkLk {u¤ððk Ãkqhk QíkÞko J 1996{kt íkkr{÷LkkzwLkk fkuzk fwrh[ ‘rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu Au ¾hkt? fnu Au fu ËkLk fhLkkhku {nkLk Au yLku {ktøkLkkhku 1032 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yk çkuXf {kxu MkkX Þk[f Au r¼¾khe. ÃkkLkktLke ÃkwÂMíkfk suðzwt çku÷ux ÃkuÃkh çkLÞwt níkwt.’
÷øLk LkkUÄýe fE heíku fhkÞ?
shkík hkßÞ{kt ÷øLk LkkUÄýe yrÄrLkÞ{-2006Lke f÷{-11 nuX¤ ÷øLkLke LkkUÄýe nðu íkk. 1-12008Úke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuho þ u LkLkk sL{/{hý rð¼køk îkhk Ëhuf ðkuz{o kt sL{/{hý LkkUÄýe õ÷kfo îkhk, ßÞkt Ãkt[kÞík ÷køkw Ãkzíke nkuÞ íÞkt Ãkt[kÞík ík÷kxe îkhk yk fk{økehe fhðkLke sYhe ÔÞðMÚkkyku fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞËk nuX¤ ÷øLkLke LkkUÄýe {kxu Lke[uLkk sYhe Ãkwhkðkyku hsq ÚkÞuÚke LkkUÄýe fhðk{kt ykðþu íkuðe òuøkðkE Au. J ÷øLk hrsMxÙþ u ™ ytøkuLke yhS ÷øLk fhu÷ Ãkrík-ÃkíLke (ðh-fLÞk)Lke Mkne îkhk s Lk{qLkk Lkt. 1{kt su rðMíkkh{kt ÷øLk fhu÷ nkuÞ íku rðMíkkhLkk sL{/{hý yrÄfkhe/Ãkt[kÞík ykurVMk{kt sðkLkwt hnuþu yuLkwt yhS Vku{o íÞktÚke s {¤þu íku nkÚkÚke ¼hðkLkwt Au yLku su íku yrÄfkheLku ykurVMk{kt ykÃkðkLkwt hnuþ.u yhS WÃkh Yk.3/-Lke fkuxo Ve MxuBÃk ÷økkððkLkku hnuþ.u J yhsËkhLke ÷øLk LkkUÄýe {kxu ßÞkt ÷øLk ÚkÞu÷ nkuÞ, Vuhk Vhu÷ nkuÞ íku rðMíkkhLke BÞwrLkrMkÃkkr÷xe / økúk{ Ãkt[kÞík ykurVMk / sL{ {hý f[uheyu s sðkLkwt hnuþ.u J yhsËkhLku ÷øLk LkkUÄýe {kxu {krníkeLkk {uhs u Vku{Lo kk 2 Vku{o ykÃkðk{kt ykðþu. su Vku{o ytøkúS u íkÚkk økwshkíke ¼k»kk{kt WÃk÷çÄ nþu. su Vku{o rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu. yk Vku{Lo ke ytËh ÃkríkÃkíLkeLkk Mkøkkt-MktçktÄeykuLke Mkkûkeyku íkhefu Mkneyku íkÚkk íku{Lkk Vkuxk, yku¤¾ÃkºkLke Íuhkuûk fkuÃke ykÃkðkLke hnuþ.u íkÚkk çktLku y÷øk y÷øk Vku{{o kt YrÃkÞk Mkku MkkuLke {uhs u rxrfx ÷økkððkLke hnuþu. íku {uhus rxrfx WÃkh yrÄfkheLke YçkY{kt s ðh-fLÞkyu Mkne fhðkLke hnuþ.u J Ãkrík-ÃkíLkeLkk çktLkuLkk sL{Lkk Ëk¾÷k yÚkðk Mfq÷ r÷®ðøk MkŠxrVfux ô{hLkk Ãkwhkðk YÃku hsq fhðkLkk hnuþ.u íku{s ÷øLkLkk MÚk¤Lkk ÃkwhkðkYÃku ÷øLkLke ftfkuºke yÚkðk nku÷Lkwt MkŠxrVfux yÚkðk ÃkkxeoÃ÷kuxLkwt MkŠxrVfux hsq fhðkLkwt hnuþ.u sqLkkt ÷øLk {kxu ftfkuºke yÚkðk íkku nku÷Lkwt MkŠxrVfux Lk nkuÞ íkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yÚkðk Mfq÷ r÷®ðøk MkŠxrVfux VhrsÞkík hsq fhðkLkwt hnuþ.u íku{s ðh-fLÞkyu ÃkwhkðkYÃku (ÃkkMkÃkkux,o [qxt ýefkzo, zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk øk{u íku yuf) hsq fhðkLkk hnuþ.u J ÷øLkLke rðrÄ fhLkkh økkuh {nkhks (çkúkñý)Lke Vku{{ o kt VhrsÞkík Mkne ÷kððkLke hnuþ.u íku{s íku{Lkwt Vkuxkðk¤wt yku¤¾Ãkºk ÷kððkLkwt hnuþ.u su{kt ÃkkMkÃkkux,o [qxt ýefkzo, zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk ðøkuhLu kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økkuh
økw
økktze fqfheLkwt znkÃký
fðh Mxkuhe
A {rnLkkLkk ykuÃkhuþLk çkkË ßÞkhu Mk÷e{ rðhwØ Ãkqhíkk Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk íÞkhu {wtçkR Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yrøkÞkh ð»ko fuËLke Mkò fkÃÞk çkkË Mk÷e{ çku ð»ko yøkkW ykÚkoh hkuz su÷Lke çknkh LkeféÞku Au. Mk÷e{ nk÷Lkk Mk{Þu xuõMke [÷kðe ÃkkuíkkLkwt SðLk økwòhe hÌkku Au. Mk÷e{Lku yíÞkhu ze økUøku íkhAkuze ËeÄku nkuðkLke {krníke ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu ykÃke níke. fkuE Ãký zkuLkLkku Ãkøk rhÞ÷ yuMxux{kt nkuÞ Lknª yuðwt íkku çkLku s Lknª. rhÞ÷ yuMxuxLkk fk{ku Mkt¼k¤ðk {kxu ËkWËu Ãke («kuÃkxeo) Mku÷ çkLkkÔÞku Au. yk Mku÷ s{eLk-{fkLkLke ÷u-ðu[Úke {kzeLku s{eLkkuLku çkeLk¾uíke fhðk MkwÄeLkk fk{ fhu Au. hkufký fhðk {kxu yuf Wßsð¤ Mkuõxh þuhçkòh Au. þuhçkòh{kt yk¾÷kLku Ëkuzkððk-þktík fhðkLkwt fk{ ËkWËLkku ÷uÃkxkuÃk Mku÷ fhu Au. þuhçkúkufhku yk{uÞ ÷uÃk-xkuÃk Ãkh çkuMkeLku ÷u-ðu[ fhíkk nkuÞ Lku þuhLke! yk Mku÷ Äkhu yu ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð Ÿ[fu yLku Äkhu yu ftÃkLkeLkk ÃkkrxÞk çkuMkkze Ëu. yk Mku÷{kt fk{ fhLkkhkyku Mðk¼krðf heíku s hkuz-MkkEz hku{eÞku suðk LkÚke. yu ÷kufku Mkwxuz-çkwxuz f{o[kheyku suðk s Ëu¾kÞ Au. þuh çkòh{kt fk{ fhLkkhkyku ftE yk÷w-[k÷w íkku nkuÞ Lknª. þuhçkòh{kt ËkWËLkk [khMkku fhkuz sux÷k ÃkiMkk Vhe hÌkk nkuðkLkwt RLxur÷sLMk çÞqhkuLkku rhÃkkuxo fnu Au. yu LkkýkLkku ðrnðx fhðk yu{çkeyu, Mkeyu ðøkuhu Ÿ[e zeøkúeyku Ähkðíkk ÞwðkLkku fk{ fhu Au. ze økUøkLkk s yuf ¼qíkÃkqðo Mkkøkheík yLku çkkË{kt Ëw~{Lk çkLke økÞu÷k yuf Ãkku÷eMk¾çkheyu ykÃku÷e rðøkík {wsçk {wtçkR{kt ze økUøkLkk çku sqLkk òuøke yuðk Rfçkk÷ fk~{ehe yLku rVhkuÍ xwfzkyu ËMk ÞwðfkuLku xkøkuox fhe yuf xe{ çkLkkðe Au. yu ÞwðfkuLku xwfzkyu þuhçkòh{kt xÙu®zøk fhðkLku çknkLku rðïkMk{kt ÷eÄk níkk. çkkË{kt ykuVh ykÃke fu òu íkuyku ze økUøk {kxu fk{ fhþu íkku {rnLku yuf ÷k¾ YrÃkÞk Ãkøkkh WÃkhktík {fkLk yLku fkhLke Mkð÷ík Ãký {¤þu. fkh{kt Vhðk yLku {rnLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ãkøkkh {u¤ððkLke ÷k÷[u fux÷kf rþrûkík Þwðfku ze økUøk {kxu fk{ fhíkk ÚkR økÞk. Ãknu÷k {rnLku íku ÷kufkuLku yuf ÷k¾ ÃkøkkhLke {kíkçkh hf{ {¤e Ãký ÃkAe çkeò {rnLkkÚke Vqxe fkuze Ãký {¤e LkÚke. xwfzk yLku fk~{eheyu yu÷ Mku÷{kt òuzkÞu÷k ÞwðfkuLku çkhkçkhLkk [wtøkk÷{kt VMkkÔÞk Au. òu yk Þwðfku nðu økUøk {kxu fk{ fhðkLke Lkk Ãkkzu íkku íku{Lku su÷¼uøkk ÚkðkLke Lkkuçkík MkòoÞ yu{ Au. WÃkhktík íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãkh Ãký ÷xfíke ík÷ðkh Au. yu÷ Mku÷{kt çku y÷øk y÷øk xe{ Au. yuf xe{ ze økUøk {kxu xÙu®zøkLkwt fk{ Mkt¼k¤u Au yLku çkeS xe{ þuhçkòh{kt {kuxk «{ký{kt Mkèku ÷økkðíkk ÷kufkuLkwt r÷Mx íkiÞkh fhu Au. MkkuLkk, [ktËe yLku ¢qz Ãkh Mkèku ÷økkðe su ÔÞÂõík fhkuzku YrÃkÞkLke fk¤e f{kýe fhu Au íkuðe ÔÞÂõíkLke ík{k{ Íeýðx¼he rðøkík yufrºkík fhðk{kt ykðu Au. økýíkheLkk f÷kfku{kt ðkÞk ËwçkR ÚkR fhkt[e ÃknkU[e òÞ Au. íÞkh
ykuÞ hksw... ðzkuËhk þnuhLke ½xLkk Au. þnuhLkk yuf zkìõxhLku íÞkt yuf çknuLk MkkVMkVkE ðøkuhu fk{ fhðk ykðu. íkçkeçk ykðu yu Ãknu÷k hkus ðnu÷k ÃknkU[e síkk yu çknuLk yuf rËðMk Mkðkhu Ëðk¾kLku ÃknkU[e økÞkt íÞkhu íkçkeçkLkkt ÃkíLke íÞkt nksh níkkt. íkçkeçkLkkt ÃkíLkeLku yu{ òýðk {éÞwt níkwt fu Ãku÷e fk{ðk¤e íkuLkk ÃkríkLku hksw hksw fneLku çkku÷kðíke níke. Mðk¼krðf heíku s MktçktÄku ¾kMk «fkhLkk nkuÞ íkku s fk{ðk¤e çkkE íkçkeçkLku íkuLkk Lkk{u íkwfkthu yLku yu Ãký ÷kzfk Lkk{u çkku÷kðíke nkuÞ. ÃkíLkeyu fk{ðk¤eLku Ä{fkðe yLku fÌkwt fu fu{ {khk ÃkríkLku hksw fnu Au? íku{ktÚke çkLLku ðå[u çkku÷k[k÷e ðÄe yLku Ãkfze ÷eÄk yufçkeòLkk [kux÷k. {rn÷kyku{kt yufíkk nkuÞ yuðwt fnuðkÞ Au, Ãký ynª yufíkk-çkufíkkLku çkË÷u yufíkk fÃkqhLke rMkrhÞ÷Lke su{ çk½zkxe [k÷w ÚkE. yk¾hu yk¾ku {k{÷ku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkUåÞku Au. nðu ÚkkÞ yu ¾hwt...
CMYK
çkkË Mkèku h{e fk¤e f{kýe fhLkkhk yu xkøkuoxLku ¾tzýe ðMkq÷e {kxu Akuxk þfe÷ íkhVÚke Ä{fe {¤e òÞ Au. ykðk xkøkuox {kuxk¼køku Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷uðkLku çkË÷u nðk÷k {khVík ¾tzýeLke hf{ þfe÷ fu ËkWË MkwÄe ÃknkU[íke fhe Ëu Au. þuhçkòhLkk s MkxkurzÞk ÃkkMkuÚke {¤u÷e ¾tzýeLke hf{Lkwt ËkWË ÃkkAku þuhçkòh{kt s hkufký fhe Ëu Au. yk{ ze ftÃkLkeLke yu÷ Mku÷Lkwt fk{fks yuf «fkhLkwt rð»k[¢ Au. ËkWËLkk {kýMkku ftE nrhùtÿ suðk MkßsLk íkku nkuÞ Lknª yux÷u ðkhtðkh fkÞËkLke nzVuxu [zíkk hnu Au. Ãkku÷eMk MkkÚku su{Lkku ÃkLkkhku Ãkzíkku nkuÞ íku{Lku Akuzkððk {kxu yuf yu Mku÷ (yu yux÷u yuzðkufux) çkLkkðkÞku Au. ò{eLk yÃkkððk, Mkk[k ¾kuxk Ãkwhkðk W¼k fhðk, fuMk ÷tçkkððk, fuMk MkkuÕð fhðk ðøkuhu fkÞËkfeÞ fk{ku yk Mku÷ fhu Au. yu Ãký yk¾k Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷ku Au. yk¾k yLzhðÕzoLkwt {wÏÞ fk{ ¾tzýe W½hkððkLkwt Au. ¾tzýe {kxu rðþu»k Mku÷ Au, su {kuçkkE÷ Mku÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk Mku÷u øk{u íÞkt Vhðwt Ãkzu yLku sYh Ãkzu íÞkhu ÄkuíkeÞwt Ÿ[w fheLku ¼køkðwt Ãký Ãkzu yux÷u Lkk{ {kuçkkE÷ (Vhíkku) Mku÷. --------------------------------------------------------------
ÃkkÞkLke ðkík
ynª yu LkkUÄðwt sYhe Au fu ¼khík{kt økheçke yLku ¼q¾{hkLke ÂMÚkrík {kxu ykŠÚkf WËkhefhý yuf Mkk[u s ykùÞosLkf ½xLkk Au. ynª yu LkkUÄðwt sYhe Au fu ¼khík{kt økheçke yLku ¼q¾{hkLke ÂMÚkrík {kxu ykŠÚkf WËkhefhý yLku òøkríkfefhýLke Lkerík fkhýYÃk LkÚke. yk LkeríkLkk fux÷kf rðhkuÄeyku Mkíkík yu{ ËþkoððkLkku «ÞkMk fhu Au fu WËkhefhýLke LkeríkLku fkhýu økheçkku ðÄw økheçk ÚkE hÌkk Au.,Ãkhtíkw ykðku Ëkðku MkíÞÚke ðuøk¤ku Au. {q¤¼qík fkhý yu Au fu {wõíkçkòhLke LkeríkLku ðÄkhðe òuEyu íkux÷e ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄkhðk{kt fuLÿLke yLku hkßÞkuLke Mkhfkhku rLk»V¤ sE hne Au. ÷øk¼øk AuÕ÷kt 10 ð»koÚke WËkhefhýLkkt fkuE {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt LkÚke yLku økheçke yLku ¼q¾{hku Ëqh fhðk {kxu Mkhfkh su fhkuzku YrÃkÞk ¾[uo Au íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ¾[oLkku ÷k¼ økheçkku MkwÄe ÃknkU[íkku s LkÚke. nòhku xLk yLkks Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt Mkze òÞ Ãký ¼qÏÞk ÷kufku MkwÄe Lk ÃknkU[u íku «fkhLke Mkhfkhe ÔÞðMÚkkyku Ëqh Lknª fhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe ¼khík{kt økheçke ¼q¾{hkLke ÂMÚkrík{kt {kuxku Vuh Ãkzþu Lknª íkuðku ÷øk¼øk çkÄk rLk»ýkíkkuLkku {ík Au yLku íku{ Aíkkt hksfkhýeyku Võík ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðe hk¾e þfkÞ íku s nuíkwÚke ‘yLLkûkuºk’Lku {wõík fhíkk LkÚke. íku{Lku yk{ fhðkLke Vhs Ãkkzðe íku ykÃkýk nkÚk{kt s Au, Ãkhtíkw yíÞkhu íkku ykÃkýu fku{LkðuÕÚk økuBMk Lkk{Lkku Yk. 40,000 fhkuzLkk ¾[uo ÞkuòÞu÷ku ík{kþku òuðk{kt yLku ‘hk»xÙøkkihð’Úke Akíke Vw÷kðeLku ‘{Míkf Ÿ[kt hk¾ðk{kt’ hkufkÞu÷k Aeyu yux÷u ykÃkýLku ¼q¾u {híkk ÷kufkuLkku rð[kh õÞktÚke ykðu?
yZkh ytøk fkuLkkt ðktfkt, ŸxLkkt fu Mk¥kkÄeþkuLkkt? Ÿx yLku rþÞk¤Lkwt fkÔÞ ¼ýðk{kt ykðíkwt su{kt ŸxLkk þhehLkkt yZkhu ytøk ðktfkt nkuÞ yu {ík÷çkLkwt ðýoLk níkwt. ŸxLkkt ytøkku íkku òýu ðktfkt Au s Ãký Mk¥kkÄeþkuLkkt ytøkkuÞ ðktfkt ÚkE hÌkkt nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ¼kðLkøkhLkk {nwðk ÃkkMku ðz÷e{kt yuf ¾wÕ÷k fqðk{kt Ÿx Ãkze økÞwt! ®Mkn-ËeÃkzk-fqíkhkt íkku Xef Ãký Ÿx yk¾wt Ãkze òÞ íkku fkZðk{kt fuðe {w~fu÷e ÚkkÞ! ¢uLk ykðe íkku Ãký [kh f÷kfLkk ‘÷uçkh ÃkuELk’ çkkË {ktz ŸxLkku Awxfkhku ÚkÞku. 2007{kt {nwðkLkk fËrhÞk økk{u yuf çkk¤fe ¾wÕ÷k yðkðhwt çkkuh{kt ÃkzeLku {]íÞw Ãkk{e níke. yu ÃkAe íktºkyu ¾wÕ÷k fqðk yLku çkkuhLku Ãkqhe ËuðkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke. Mkhfkhe fk{ níkwt yux÷u n{uþ {wsçk fk{ ykuAwt Lku Lkkfk{ ðÄw nkuÞ. Ãkrhýk{u yuðk yufkË ¾wÕ÷k fqðkyu ŸxLkku ¼kuøk ÷eÄku. Ë÷Ãkíkhk{ Sðíkk nkuík íkku fËk[ frðíkk ÷¾e nkuík yLÞLkwt íkku yuf ðktfw Mk¥kkrÄþku ykÃkLkk íkku fux fux÷k ytøk ðktfk Au?
CMYK
k çkwÄðkh k 13 ykuõxkuçkh k h010
Mkðk÷ : {khkt ÃkÃÃkk, {B{e íkÚkk ¼kE çkÄkt s fuLkuzk{kt Mkðk÷ : {U Äkuhý 12 fku{Mko yLku #Âø÷þ MkkÚku fÞwO MÚkkÞe Au. {khu fuLkuzk sðk {kxu ¼÷¼÷k yusLxu Lk yLku nk÷{kt fBÃÞwxh nkzoðuhLkku fkuMko Ãkqhku fÞkuo B.C.A. Ãkfzâk Ãký fkuE Mkk[ku hMíkku çkíkkðíkk LkÚkeu. nk÷ VuE÷ Awt. ®MkøkkÃkwh, çkUøkfkuf, ÚkkE 15 rËðMkLke xqh{kt fBÃÞwxh nkzoðuh fkuMko yLku MÃkkufLk #Âø÷þ fkuMko fhe sE ykÔÞku Awt. {khu Mxze + òuçk {kxu ®MkøkkÃkwh, Þw.fu. fuLkuzk sðk IELTS fÞk Ëuþ{kt sYh Ãkzu? íku{s íku hÌkku Awt. -rLkfwts Mke. Ãkxu÷, nShk (Mkwhík) ËuþLkk fÞk rLkÞ{kuLku ykrÄLk Mkhfkh{kLÞ fkì÷us{kt sðkçk : Ãknu÷kt íkku ík{u su fhku Aku íkuLke rzøkúe {u¤ðe ÷ku. fuðe heíku yuzr{þLk {¤u yLku fE heíku sðkÞ? - fuÞqh Ãkxu÷, ð÷Mkkz <None>yk MkkÚku ík{khk ¼kE fu rÃkíkkyu fuLkuzkLkk Er{økúuþLkLkk rLk»ýkík çkurhMxh fu ÷kuÞh {khVíku òu sðkçk : ík{u ®MkøkkÃkwh økÞk íÞkhu Úkkuzku Mk{Þ fkZe íÞktLke fkì÷usLke rðrÍx fhe yuzr{þLk fuLkuzkLkk çku{ktÚke fkuE rMkrxÍLk ÚkÞk nkuÞ íkku ík{khk {kxu ÃkexeþLk VkE÷ fhðkLke yu xw Íuz rðÍk Vku{o íku{s íkuLke Er{økúuþLk ykurVMk{ktÚke þõÞíkkyku òýe ÃkexeþLk VkE÷ fhkðku. {kir÷Lk h{uþ hkð÷ {krníke {u¤ððe òuEíke níke. nðu ík{khu su Ëuþ{kt sðwt nkuÞ íku ËuþLke ðuçkMkkEx ík{khk òu 67 ÃkkuELx WÃkhktík Úkíkk nkuÞ WÃkh su íku ËuþLke fkì÷us{kt fE EXAM ykÃkðe Ãkzu íku ík{u P.R. {kxu VkE÷ fhe þfku. Mkðk÷ : {khu M.C.A. yÚkðk çku[÷h {kxu y{urhfk òýeLku s GRE, TOFEL fu IELTS {ktLke yuf ¼ýðk sðwt Au íkku {khu GRE + TOFEL fBÃk÷Mkhe Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzu. ík{khwt ¼ýíkh òuíkkt ®MkøkkÃkwh fu ykÃkðe Ãkzu fu IELTS ykÃkwt íkku [k÷u? ðzkuËhk{kt swËe fuLkuzkLke økðL{uoLx {kLÞ fkì÷us{kt yuzr{þLk {u¤ðe swËe yusLMke yLku swËk swËk õ÷kMkeMkðk¤kLkk íkÆLk íkuLkk Ãkºk{kt ykÃku÷ Mkq[Lkkyku {wsçk çkÄe íkiÞkhe fhðe rðhkuÄk¼kMke Mk÷kn ykÃku Au fu IELTS Ãký [k÷u ðøkuhu. Ãkzu. íkuLku økwøk÷{kt Mk[o fhþku íkku Ãký çkÄk ËuþLke - neh÷çknuLk, ðzkuËhk ðuçkMkkEx ðøkuhuLke {krníke {¤þu. Mxze MkkÚku fuBÃkMk{kt sðkçk : ík{khu {qtÍðý{kt hnuðkLke fu «&™kuÚke ½uhkðkLke yÚkðk fkì÷us Ãkhr{þLk ykÃku íku s òuçk fhðe Ãkzu. rçk÷fw÷ sYh LkÚke. MkeÄku yLku Mkh¤ Mkk[ku Wfu÷ yu Au Mkðk÷ : {khk MkMkhkyu U.S.A. {kt Ãkrhýeík Ëefhk fu ík{khu su fkì÷us{kt yuzr{þLk ÷uðkLkwt nkuÞ íku fkì÷usLke Ëefhe {kxu íkk. 8-5-2003{kt ÃkexeþLk fhe Au íku F-3 ðuçkMkkEx WÃkh íku fkì÷usu fE ÃkheûkkLku {kLÞíkk ykÃke Au fu F-4 fE fuxuøkhe{kt ykðu? íkuLkku Lktçkh õÞkhu ykðu? íku òÛÞk ÃkAe s ík{khu fkuE EXAM ykÃkðe íku Lk¬e {khk ËefhkLke ô{h 18 ð»ko Ãkqhk ÚkðkLke íkiÞkhe Au. íkuLku fhðwt òuEyu. Mkk{kLÞ heíku ykuAk çkuLzðk¤kLku {w~fu÷e MkkÚku ÷E sðk {kxu ÃkexeþLk õÞkhu fhðe? - Þkuøkuþ yu{. Ãkxu÷, ð÷Mkkz Ãkzu Au. çkeswt y{urhfk{kt fux÷ef fkì÷us GRE fu TOFEL Lku {kLÞ hk¾u Au. sðkçk : ík{khe F-3 fuxuøkhe fnuðkÞ suLku «kuMkuMk Úkíkk
nheV ÃkqLk{Lku x¬h ykÃkðk {kxu y[oLkkyu
EhVkLk økkuøkkLke {ËËÚke yuf ‘ykuÃkhuþ™’ nkÚk ÄÞwO ½xLkkÚke çkçk÷w ©eðkMíkð ¾wþ ÚkE økÞku yLku y[oLkk yÃkMkux ÚkE økE yu ½xLkkyu rËÕne Ãkku÷eMkLku Ãký ykt[fku ykÃÞku níkku. çkçk÷w ©eðkMíkðLke Lkðe «ur{fk ÃkqLk{ ¼økík y[oLkkLke nheV íkhefu Q¼he hne níke. íkuLkwt çkçk÷w Ãkh yLku çkçk÷wLke økUøk{kt ð[oMk ðÄe hÌkwt níkwt yu ð¾íku s rËÕne Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yux÷u y[oLkk ¾wþ ÚkE økE níke. Ãký ÃkqLk{ ¼økík Mkk{u fkuxo{kt ¾tzýe W½hkýe yLku yÃknhýLkku fuMk Ãkwhðkh fhðk{kt rËÕne Ãkku÷eMk rLk»V¤ økE. yux÷u fkuxuo ÃkqLk{ ¼økík yLku íkuLke MkkÚku ÃkfzkÞu÷k çkçk÷w økUøkLkk Mkkík økwtzkykuLku rLkËkuo»k Akuze {qõÞk. ÃkqLk{ ¼økíkLkku Awxfkhku çkçk÷w {kxu ¾wþe ÷kÔÞku Ãký rËÕne Ãkku÷eMk yLku y[oLkkLku Íxfku ykÃke økÞku. Ãkku÷eMkLke Xufze fhLkkhe y[oLkk yk ð¾íku EåAíke níke fu rËÕne Ãkku÷eMk fkuxo{kt Síke òÞ! Ãký çkçk÷wyu su÷{kt çkuXk çkuXk ÃkkuíkkLke Lkðe «ur{fk ÃkqLk{ ¼økíkLku Akuzkððk {kxu [¬h [÷kÔÞwt níkwt. ÃkqLk{ ¼økíku suLkwt yÃknhý fhkÔÞwt níkwt yu rçkÍLkuMk{uLk rMkftËh ÷k÷ Ãkknðkyu rËÕne Ãkku÷eMk{kt ÃkqLk{ yLku íkuLkk MkkÚkeËkhku rðhwØ VrhÞkË fhíkk íkku fhe Lkk¾e, Ãký ÃkAe íkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE økE. fkuxo{kt íkuýu ÃkqLk{ ¼økíkLku yLku çkçk÷w økUøkLkk økwtzkykuLku yku¤¾ðkLkku s ELkfkh fhe ËeÄku. ÃkqLk{ ¼økík yLku çkçk÷w økUøkLkk Mkkík økwtzkyku yu fuMk{kt Aqxe økÞk ÃkAe rMkftËh ÷k÷ Ãkknðkyu Ãkºkfkhku Mkk{u Ãký {kuZwt Mkeðe hkÏÞwt. ‘ykWx÷qf’ MkkÃíkkrnfLke Ãkºkfkhu ÷øk¼øk íkuLkk {kU{kt yktøk¤k Lkk¾eLku íkuLke ÃkkMkuÚke ftEf {krníke fZkððkLke fkurþþ fhe íÞkhu Ãkknðkyu yux÷wt s fÌkwt fu, “nwt yu yk¾k rfMMkk{ktÚke nðu çknkh Awt yLku yu rðþu yuf Ãký þçË çkku÷ðk {køkíkku LkÚke”. òu fu yøkkW rMkftËh ÷k÷ Ãkknðkyu rËÕne Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu çkçk÷w ©eðkMíkðLke økUøkLkk økwtzkyku íkuLku WXkðe økÞk níkk yLku íkuLke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk çku fhkuz ÃkzkÔÞk ÃkAe íkuLku Akuzâku níkku. yk Ëhr{ÞkLk çkçk÷w ©eðkMíkðLkku W¥kh «Ëuþ, rçknkh yLku rËÕneLkk hksfkhýeyku{kt ËçkËçkku ðÄe hÌkku níkku. ÃkqLk{ ¼økíkLkk su÷Lke çknkh ykððkÚke y[oLkkLku ÃkkuíkkLkku økhkMk ÷qtxkE síkku nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt. y[oLkk rËÕneÚke Ëqh {wtçkE, ¼kuÃkk÷ yLku ELËkuh{kt “ykuÃkhuþLMk” nkÚk Ähíke níke yu Ëhr{ÞkLk ÃkqLk{ ¼økík rËÕne{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhe hne níke. yu Ëhr{ÞkLk çkçk÷w ©eðkMíkð Ãký rËÕneLke ríknkh su÷{kt níkku. yux÷u ÃkqLk{ çkçk÷wLke ðÄw LkSf sE þfu yu{ níke. yk ÂMÚkrík{kt y[oLkkyu íkuLkku yuf Ãkøk rËÕne{kt yLku çkeòu Ãkøk {nkhk»xÙ, økwshkík, {æÞ «Ëuþ yLku Ãkrù{ çktøkk¤ íkÚkk fýkoxf suðkt hkßÞku{kt hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO. rËÕne{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMkT s{kððk {kxu y[oLkkLkyu Vhe ðkh íkuLkk ¼qíkÃkqðo «u{e EhVkLk økkuøkk MkkÚku ½hkuçkku ðÄkhðkLkwt Lk¬e fÞwO. rËÕne Ãkku÷eMkÚke y[oLkkLku òu¾{ níkwt. yu{ Aíkkt y[oLkkyu rËÕne{kt ^÷ux hkÏÞku. yu òu¾{ WXkððkLkwt íkuLku yrLkðkÞo ÷køkíkwt níkwt. çkçk÷wLke Lkðe «ur{fk ÃkqLk{Lku x¬h ykÃkðk {kxu y[oLkkyu EhVkLk økkuøkkLke {ËËÚke yuf ‘ykuÃkhuþLk’ nkÚk ÄÞwO. 29 ykuøkMx, 1977Lke hkíku yrøkÞkh ðkøÞu rËÕneLkk Ãkqðo rðMíkkhLkk yuf rðþk¤ çktøk÷kuLke çknkh ºký ÞwðkLkku ykÔÞk. íku{ýu rMkõÞwrhxe økkzoMkLku fÌkwt fu íkuyku y÷knkçkkËÚke ykðe hÌkk Au yLku çktøk÷kuLkk {kr÷fLku yhsLx {¤ðk {køku Au. yu çktøk÷ku rËÕneLkk yuf LkðkMkðk ©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLkku níkku. rMkõÞwrhxe økkzuo ELxhfku{ Ãkh rçkÍLkuMk{uLkLku yu ºký ÞwðkLkkuLkk
su
«fhý
31
EÂLzÞkÍ {kuMx ðkìLxuz ÷uze zkìLkLke ðkMíkðfÚkk
ykþw Ãkxu÷
ykøk{Lk rðþu fÌkwt. ©e{tík rçkÍLkuMk{uLku rMkõÞwrhxe økkzoLku fÌkwt fu yíÞkhu {kuzwt ÚkE økÞwt Au, yu AkufhkykuLku fne Ëu fu fk÷u {¤ðk ykðu. økkzo ÃkkMkuÚke rçkÍLkuMk{uLkLkku sðkçk Mkkt¼¤eLku Ãku÷k ºký{ktÚke yuf Akufhkyu fÌkwt fu íkkhk MkknuçkLku yk VkuLk Lktçkh ykÃkeLku íkkífkr÷f fku÷ fhðkLkwt fnusu. íku ÞwðkLku yuf fkøk¤ Ãkh 009715-06860727 Lktçkh ÷¾eLku ykÃÞku. yu Lktçkh ykÃkeLku íku ÞwðkLku íkkfeË fhe fu “Þu ËwçkE fk Lktçkh ni, íkuhu Mkk’çk Mku fnLkk fu ysoLx Þu Lktçkh Ãkh çkkík fh ÷u”. yu ÃkAe íkuýu y[kLkf f{h{ktÚke rhðkuÕðh çknkh fkZe yLku íkuLkk rsLMk ÃkuLx
ÃkhËuþ sðwt Au nsw ykþhu 1 ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÷køkþu. òu ðÄw Mk{Þ fkuE fkhýMkh ÚkE òÞ íkku ík{khk ËefhkLku 21 ð»ko ÚkE òÞ íkku Ãký yuf y÷kÞËk Ãkexeþ™ fhðkÚke íku ík{khe MkkÚku y{urhfk ykðe þfþu. nk÷{kt F-3 Äe{e økríkyu [k÷u Au. Mkðk÷ : nwt 12{wt MkkÞLMk ÃkkMk Mkk{kLÞ ðøkoLkku ytøkúS u Lkku÷s u Lknª Ähkðíkku {kýMk Awt yLku ÷tzLk fu MkkWÚk ykr£fk fkÞËuMkh sðk {kxu yuf ÷k¾Úke ðÄw ¾[eo þfwt íku{ LkÚke. ½ýkt yusLxkuLku {éÞku íkuyku ¾[o ðÄkhu fnu Au íkuÚke {khu íku{Lku LkÚke {¤ðw.t - {wfþ u . xe. «òÃkrík, ŸÍk sðkçk : ¼khík çknkh ÷tzLk fu MkkWÚk ykr£fk sðwt nkuÞ íkku ytøkúuS ¼k»kk Mk{sðe yLku çkku÷ðe sYhe Au íku rMkðkÞ ÃkhËuþ{kt yíÞtík {w~fu÷e Ãkzu, íkuÚke Ãknu÷kt #Âø÷þ þe¾ku. WÃkh ½Mke. ÃkAe ÃkkAe yu rhðkuÕðh f{h{kt ¼hkðeLku íku íkuLkk çktLku r{ºkku MkkÚku {khwrík rsÃMke{kt økkuXðkÞku yLku hðkLkk ÚkE økÞku. yu hkíku rËÕneLkk íku ©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE. íkuýu íkuLkk Ãkrhr[ík ðøkËkh {kýMkkuLku VkuLk Ãkh Ãkfzâk yLku yk {w~fu÷e{ktÚke çk[kððkLke rðLktíke fhe. yu MkkÚku s íkuýu ÃkkuíkkLke rMkõÞkurhxe Ãký ðÄkhe ËeÄe.íkuýu íkuLkk çktøk÷ku yLku ykurVMkLke çknkh ík{k{ ¾wÕ÷e søÞk{kt ÷ku¾tzLke {sçkqík røkú÷ rVx fhkðe ËeÄe. yLku ík{k{ çkkheyku íkÚkk Ëhðkòyku Ãkh yíÞtík {sçkqík ÷kuf Ãký ÷økkðe ËeÄkt. íkuýu rËÕne Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke fÕÃkLkkíkeík ÍzÃkÚke rhðkuÕðhLkwt ÷kRMkLMk fZkÔÞwt yLku hkWLz Ä õ÷kuf íku ÷kuzuz rhðkuÕðh MkkÚku hk¾ðk {ktzâku. yux÷e Mk÷k{ík ÔÞðMÚkk ðÄkÞko ÃkAe Ãký ÄLkkZâ rçkÍLkuMk{uLkLku Mktíkku»k Lk ÚkÞku yux÷u íkuýu yuf yuõMk ç÷uf fux f{kLzkuLku {rnLkkLkk 27 nòh YrÃkÞkLkk ÃkøkkhÚke ÃkkuíkkLkku çkkuzeøkkzo çkLkkÔÞku. ©e{tík rçkÍLkuMk{uLk ykx÷ku VVze QXâku níkku, fkhý fu íkuýu ßÞkhu ËwçkELkk Ãku÷k VkuLk Lktçkh rðþu íkÃkkMk fhe íÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze níke fu yu VkuLk Lktçkh çkçk÷w ©eðkMíkðLkk ¾kMk MkkÚkeËkhku EhVkLk økkuøkk yLku MktsÞ ¾LLkk ðkÃkhíkk níkk. yLku rËÕne{kt çkçk÷w ©eðkMíkð økUøkLke fkuE Akufhe (y[oLkk) îkhk íkuLkk ½hu økwtzkyku {kuf÷kÞk níkk. çkçk÷w ©eðkMíkðLke økUøk yuf ðkh fkuELku rLkþkLk çkLkkðu íkku ÃkAe íku ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke íkøkze hf{ AkuzkðeLku s yÚkðk íkku íku ÔÞÂõíkLku ¾ík{ fheLku s stÃkíke níke yuðe ¾çkh LkðkMkðk ©e{tík çkLku÷k rçkÍLkuMk{uLkLku Ãkze íÞkhu íku ðÄw z½kE økÞku. yÄqhk{kt Ãkqhwt íku ÄLkkZâ rçkÍLkuMk{uLkLku íkuLkk Ãkrhr[ík ÃkiMkkðk¤kyku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt fu rËÕneLkk {kuxk ¼køkLkk ÃkiMkkËkh rçkÍLkuMk{uLk õÞkhufLku õÞkhuf ytzhðÕzoLku ¾tzýe ykÃke [qõÞk Au yÚkðk íkku íkuyku ytzhðÕzo MkkÚku Mkkhku MktçktÄ Ähkðu Au! òu fu yk rËðMkku{kt s rËÕneLkk MkhMðíke rðnkh rðMíkkh{kt hnuíkk yuf MkV¤ rçkÍLkuMk{uLk «ËeÃk økøkoLku ËwçkEÚke EhVkLk økkuøkkyu MkeÄku VkuLk fÞkuo. y÷çk¥k, «ËeÃk økøkoLku rLkþkLk çkLkkððkLkku rLkýoÞ y[oLkk þ{koyu fÞkuo níkku. EhVkLk økkuøkkyu «ËeÃk økøkoLku VkuLk Ãkh fÌkwt fu, “Sðíkk hnuðwt nkuÞ íkku YrÃkÞk Ãkkt[ fhkuz nðk÷kÚke ËwçkE ÃknkU[kze Ëu.” «ËeÃk økøko ËwçkE{kt Ãký rçkÍLkuMk Ähkðíkku níkku yLku ¼khíkÚke íku rðËuþku{kt [ku¾kLke rLkfkMk fhíkku níkku. «ËeÃk økøkoLku ÃkkuíkkLkk ÃkiMkkLkku ½{tz níkku yLku íku ÃkkuíkkLke ©e{tíkkE ËþkoððkLke yuf Ãký íkf [qfíkku Lknkuíkku. íkuLke ÷kEVMxkE÷ rnLËe rVÕ{ ELzMxÙeLkk MxkMkoLku x¬h {khu yuðe níke yLku íkuLku yðkhLkðkh ÃkkxeoÍ ykÃkðkLkku þku¾ níkku. íku ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku økðoÚke ÃkkuíkkLkwt y{urhfLk yuõMk«uMk ¢urzx fkzo çkLkkðíkku yLku fnuíkku fu, “yk ¢urzx fkzo Ãkh nwt ËwrLkÞk{kt øk{u íÞkt ºkeMk nòh zku÷h (yu ð¾íku ykþhu YrÃkÞk ËMk ÷k¾) ¾[eo þfwt Awt.” «ËeÃk økøkoLku íkuLke yu nkurþÞkhe yLku Ëu¾kzku fhðkLke ykËík s ¼khu Ãkze økE níke. íkuLke ÷kEVMxkE÷Lku fkhýu s íku y[oLkkLke Lksh{kt ykðe økÞku níkku. «ËeÃk økøkuo òu fu ®n{ík fheLku çkçk÷w ©eðkMíkð økUøkLku ¾tzýe Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. íku rËÕne Ãkku÷eMkLkk þhýu økÞku. rËÕne Ãkku÷eMku íkuLku Mkþ† yuMfkuxoMk ykÃÞk. íkuýu rËÕne Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuLkwt «kuxuõþLk {u¤ÔÞk ÃkAe íkuLku Ä{fe¼Þko fku÷ ykðíkk çktÄ ÚkE økÞk. yk ðkíkLke ¾çkh Ãku÷k ©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLku Ãkze íÞkhu íkuLke Úkkuze ®n{ík ¾q÷e. íkuýu Ãký fhkuzku YrÃkÞkLke ¾tzýe Lknª [qfððkLkku rLkýoÞ fÞkuo. íkuLkk Ãkh Vhe ðkh ËwçkEÚke fku÷ ykÔÞku íÞkhu íkuýu MkeÄe ÍkxfeLku Lkk Ãkkze ËeÄe fu nwt yuf Ãký YrÃkÞku ykÃkðkLkku LkÚke. {khku yuf YrÃkÞku {khe ÃkMkeLkkLke f{kýe Au. íku ©e{tík rçkÍLkuMk{uLku ¾tzýe [qfððkLkku LkLkiÞku ¼ÛÞku yu ÃkAe Úkkuzk rËðMkku{kt yuðe ½xLkk çkLke fu rËÕneLkku íku ©e{tík rçkÍLkuMk{uLk ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe fktÃke QXâku. (¢{þ:) (íkMkðeh «íkefkí{f Au.)
çku ½ze {kus
òLkk Úkk òÃkkLk, ÃknkU[ økÞu [eLk yurþÞkLke çku {nkMk¥kkyku òÃkkLk yLku [eLk ðå[u n{ýkt yufçkeòLkk fktX÷k Ãkfze ÷uðkLkku «Mktøk ykðíkk ykðíkk hne økÞku. [eLke snksLkk yuf fÃíkkLkLku òÃkkLku qçktËe çkLkkÔÞku níkku. çkkË{kt [eLku Ä{fe ykÃkíkk íkuLku Akuze ËeÄku. yk çku Ëuþku ðå[u ð»kkuoÚke çkkÃku {kÞkO ðuh Au.
[eLk ¼÷u zkÞLkkMkkuh suðwt {nkfkÞ nkuÞ Ãký òÃkkLkuÞ ftE f{ LkÚke. zkÞLkkMkkuhLke ÃkqtAzeyu ÚkÞu÷e EòLku íkuLkk {øks MkwÄe ÃknkU[íkk ðkh ÷køkíke nkuÞ Au. òÃkkLku Ãký [eLkLke ÃkqtAze s fkÃkðkLkwt [k÷w fÞwO Au, su [eLke Mk¥kkÄeþkuLku ¾çkh Ãkzu íÞkt MkwÄe{kt íkku ftELkwt ftE ÚkE økÞwt nkuÞ Au.
ÃkAe MkkWÚk ykr£fk {kxu fkuE ELxhLkux òýfkh r{ºkLke {ËËÚke íkuLke ðuçkMkkEx WÃkh ík{khk ÷kÞf òuçk {kxu íkÃkkMk fhku. yk rMkðkÞ rðrÍxh rðÍk WÃkh yuf ðkh MkkWÚk ykr£fk sELku Ãký þõÞíkkyku íkÃkkMke þfkÞ. MkkWÚk ykr£fkLkk òunkLkeMkçkøko, zhçkLk, fuÃkxkWLk íkÚkk MkLk rMkxe suLku ÷kuMx yuLz VkWLz rMkxe fnu Au íku Ëhuf rMkxe{kt nwt òíku VÞkuo Awt yLku hÌkku Awt íkuÚke {khk yLkw¼ðu zhçkLk fu fuÃkxkWLk Mkux÷ Úkðk suðwt ¾hwt fkhý íÞkt ½ýkt økwshkíkeyku hnu Au yLku {kuxk {kuxk WãkuøkkuLkk {kr÷f Au. òunkLkeMkçkøko MkuEf rMkxe LkÚke. MkLkrMkxe xqrhMx MÃkkux Au. ÷tzLk rð[khíkk Lknª. Mkðk÷ : {khe F-4 Lke ÃkexeþLk 2-7-2001Lkk hkus VkE÷ fhu÷ íkuLke yu«wð÷ ykðe økE Au, Ãkhtíkw {khk çktLku çkk¤fku Ãkife çkuçkeLke ô{h 17 ð»ko yLku çkeò çkk¤fLke ô{h 15 ð»ko ÃkexeþLkLke íkkhe¾u níke. {khe çkuçke nk÷{kt y{urhfk MxwzLx rðÍk WÃkh Au. {khk yk çktLku çkk¤fku {khe MkkÚku y{urhfk ykðe þfþu? -ËuðeLÿk ze. Ãkxu÷, fÃkzðts sðkçk : yk sðkçk «rMkØ Úkþu íÞkt MkwÄe{kt ík{khk WÃkh fux÷ktf ÃkuÃkMko ykðe sðkt òuEyu. fkhý sw÷kE 2001Lke F-4 fuxuøkheLkk ½ýktLkk rðÍk, fku÷ ykðe økÞk Au. ÃkexeþLk fE íkkhe¾u yu«wð ÚkE þfu. çkuçke y{urhfk{kt
Ëw~{Lkkðx nkuðk Aíkkt ðuÃkkh {kxu çkLLku Ëuþkuyu yufçkeò Ãkh rLk¼oh hnuðwt Ãkzu Au. òýu çku fuËeykuLku yuf s nkÚkfze Ãknuhkðe nkuÞ yu{.
þktríkÚke çkuXu÷k [eLku 2008Lkk ykìr÷ÂBÃkf ykÞkusLk ð¾íku søkíkLku çkíkkðe ËeÄwt fu çktËk ftE f{ LkÚke. íÞkhÚke òÃkkLk íkku þwt y{urhfk MkrníkLkk Ëuþku [eLkÚke Auxk hnu Au.
CMYK
nkuE [uELs ykuV MxuxTMk ÚkE þfu yLku y{wf økýíkhe «{kýu íkuLku Ãký økúeLkfkzo {¤e þfu. çkeò çkk¤fLku MkkÚku ÷E sE þfkÞ. òu nwt sýkðwt íku «{kýu ík{u {Lku VkuLk WÃkh ÃkqAe yuf ÃkexeþLk fhku íkku s. Mkðk÷ : nwt Lkð{wt ÃkkMk Awt {khuu ðfoÃkhr{x ÷E fÞk Ëuþ{kt - {Lke»k Ëuðkýe, Mkwhík sðwt W¥k{ hnuþu? sðkçk : ík{khku yÇÞkMk òuíkkt yLku #Âø÷þ WÃkh «¼wíð Lkk nkuÞ íkku ÞwhkuÃk fu y{urhfk sðwt rníkkðn LkÚke. Ërûký ¼khíkLkk yLkuf {kýMkku økÕVfLxÙe{kt fk{ yÚkkoíkT {sqhe fhðk økÞk Au. íku rMkðkÞ çkeò Ëuþ{kt sðkÞ íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke. fkuE ÷ku¼k{ýe ònuhkíkÚke Auíkhkíkk Lknª. Mkðk÷ : nwt Lkð Äkuhý ÃkkMk Awt {Lku yusLx ºký ÷k¾ YrÃkÞk{kt LÞwÍe÷uLz çku ð»koLke ðfo Ãkh{ex MkkÚku s{ðk íkÚkk hnuðkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhe ykÃkþu íkku þwt íku {Lku Mkkhwt - [uíkLk, Mkwhík fk{ yÃkkðe þfþu? sðkçk : òu ºký ÷k¾{kt ykðe Mkøkðz {¤u íkku {Lku ÷køku Au fu økwshkík{ktÚke ÷kϾku {kýMkku LÞwÍe÷uLz{kt MÚkkÞe ÚkE òÞ yLku íku {kxu {Lku ÃkwwAkíkk Mkðk÷ku WÃkhÚke yLkw{kLk fhwt Awt fu ÷kϾku ÷kufku íÞkt MÚkkÞe Úkðk íkíÃkh Au. ík{khwt ¼ýíkh òuíkkt s yLku #Âø÷þ çkhkçkh Lkk nkuÞ íkku ºký ÷k¾ çkøkkzíkk Lknª.
(÷u¾f Rr{økúuþLk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkwŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. ÞkË hnu Mkðk÷ xqtfk yLku {wÆkMkh nkuðk òuEyu. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt.
yûk{ swrLkÞhLku ËËeoLke sðkçkËkhe MkkUÃkLkkh
zkuõxh Mkuðk{kt ûkrík {kxu sðkçkËkh økýkþu
çkeçkku ½ýkt ÔÞMík nkuÞ Au yLku sðkÞku níkku. ÔÞMíkíkkLku fkhýu íkuyku íku{Lke çkk¤fLkkt {kíkk-rÃkíkkyu økúknf fux÷ef fk{økehe íku{Lkk Mkwhûkk Äkhk yLðÞu ®M«øk swrLkÞh Þk ykrMkMxLxLku MkkUÃku Au yLku r{zkuÍ nkuÂMÃkx÷ yLku íkuLkk yk ykrMkMxLx ð¤e ÃkkAk fk{økehe zkuõxh ðøkuhu rðhwØ LkuþLk÷ õÞkhuf LkMko Þk Mkçk-MxkVLku Ãký fr{þLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe MkkUÃkíkk nkuÞ Au. zkuõxhLkk zÙkEðhku íkuykuLke çkuËhfkhe yLku Mkuðk{kt îkhk #suõþLkku yÃkkíkkt nkuðkLkk ¾k{eLku fkhýu çkk¤fLku LkkËwhMík yLku ykÞkyku îkhk ykuÂõMksLkLke ÚkE þfkÞ yuðwt LkwfMkkLk ÚkÞwt çkkux÷ku [zkðkíke nkuðkLkk rfMMkkyku nkuðkLkwt íku{s çkk¤f SðLk¼h ðkhtðkh çkLkíkk hnu Au. Vegetative nk÷ík{kt ÷k[khe¼ÞwO þwt yk ÞkuøÞ Au? yuðku «&™ SðLk Sðþu yu{ sýkðe Yk. fux÷ktf òøk]ík økúknfku fhu Au. òu 28,00,000/-Lkwt ð¤íkh yÃkkððkLke zkuõxh îkhk Mkûk{ yLku ËkË {ktøke níke. õðkur÷VkEz Lk nkuÞ yuðe LkuþLk÷ fr{þLku {kir¾f yLku ÔÞÂõíkLku sðkçkËkhe / ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuLku ykÄkhu LkkUæÞwt fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðu yLku níkwt fu, zku. ¼qíkkýeyu çkk¤ ËËeoLku íkuLku fkhýu òu ËËeoLku LkwfMkkLk #suõþLk ykÃkðk {kxu zku. ÚkkÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt íkuðk ÄLktsÞLku sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw zku. zkuõxh çkuËhfkhe yLku Mkuðk{kt ÄLktsÞu #suõþLk ykÃkðk {kxu LkMkoLku Aqx ûkrík {kxu Ëkur»kík Xhe ð¤íkh ykÃke níke. LkMko õðkur÷VkEz LkMko Lk níke. [qfððk sðkçkËkh çkLke þfu. íku{s Lk‹Mkøk fkWÂLMk÷{kt hrsMxzo Ãký Lk WÃkhkuõík {wÆk ytøku Mkw«e{ níke. ðÄw{kt LkMkuo r«rM¢ÃþLk ðkt[ðk{kt fkuxo ykuV EÂLzÞkyu ®M«øk ¼q÷ fhe níke. yLku ‘õ÷kuhkBVuLkefku÷’Lku r{zkuÍ nkuÂMÃkx÷ ðøkuhu rðhwØ çkË÷u ‘÷kheÞkøkku’Lkkt #suõþLk ËËeoLkk nhòu÷ ykn÷wðkr÷ÞkLkk fuMk{kt rÃkíkk ÃkkMku {tøkkÔÞkt níkkt. ðÄw{kt LkMkuo ykÃku÷ [wfkËku ÃkÚk«Ëþof Au. ELxÙkrðLkMk #suõþLk nkE zkuÍ{kt ykÃke ËeÄwt yk fuMk{kt Mkøkeh nhòu÷ ykn÷wðkr÷ÞkLku níkwt. yLku íkuLku fkhýu çkk¤ ËËeo ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkku LkkuEzkLkk Lk‹Mkøk nku{{kt yÃkkÞu÷ Mkkhðkh ÃkAe Ãký ¼kuøk çkLÞwt níkwt. ðÄw{kt çkk¤ ËËeoLkk ÓËÞLku rhðkEð nk÷ík Lk MkwÄhíkkt rËÕneLke ®M«øk r{zkuÍ nkuÂMÃkx÷{kt (ÃkwLk: Äçkfíkwt) fhðkLke «r¢Þk{kt {kºk rð÷tçk ÚkÞku Ëk¾÷ fhkÞku níkku. {sfwh nkuÂMÃkx÷{kt rMkrLkÞh níkku yLku íku rð÷tçkLku fkhýu çkk¤ ËËeoLkk {øksLku fLMkÕxLx rÃkzeÞkxÙeþeÞLk zku. «u{e÷k ¼qíkkýeyu rhÃkuh Lk ÚkE þfu íkuðwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku çkk¤f Mkøkeh ËËeoLku xkEVkuEz ÚkÞu÷ nkuðkLkwt rLkËkLk fhe Vegetative ÚkE økÞwt níkwt su Mktòuøkku{kt zku. ÄLktsÞ Ëðkyku yLku #suõþLkku r«M¢kEçk yLku LkMko çkeLkk {uÚÞwLkk Ãkûku økt¼eh fÞkO níkkt. 30-12-93Lkk hkus Mkðkhu òøkku økúknf òøkku çkuËhfkhe yLku Mkuðk{kt ûkrík ÚkE níke. 9:00 ðkøÞu nkuÂMÃkx÷Lke LkMko çkeLkk yLku íkuyku ®M«øk r{zkuÍ nkuÂMÃkx÷Lkk ©uÞMk ËuMkkE {uÚÞwyu çkk¤fLkk rÃkíkkLku yuf f{o[kheyku nkuðkÚke íkuykuLke fkøk¤ Ãkh ÷kheÞkøkku #suõþLk ÷¾e çkuËhfkhe {kxu ®M«øk r{zkuÍ ykÃÞwt íku ÷E ykððk sýkÔÞwt níkwt. MkøkehLkk rÃkíkk nkuÂMÃkx÷ Ãký sðkçkËkh çkLkíke níke. yu{ LkuþLk÷ LkMkuo ÷¾e ykÃku÷ #suõþLk ÷E ykÔÞk níkk yLku LkMkuo fr{þLku XhkÔÞwt níkwt. çkk¤fLku íku #suõþLk ELxÙkrðLkMk ykÃÞwt níkwt. íku {sfwh nwf{ Mkk{u ®M«øk r{zkuÍ nkuÂMÃkx÷ yLku #suõþLk ykÃkíkk s su {kíkkLkk ¾ku¤k{kt çkk¤f níkwt yLÞkuyu Mkw«e{ fkuxo ykuV EÂLzÞkLke sÂMxMk yuMk. íku çkk¤f Z¤e Ãkzâwt níkwt. suÚke íkhík s nkuÂMÃkx÷Lkk Mkkøkeh yun{Ë íkÚkk S.çke. ÃkxLkkÞfLke çkuL[u hurMkzuLx zku. ÄLktsÞLku çkku÷kðkÞk níkk. íku{ýu {sfwh yÃke÷ hË fhe níke yLku LkuþLk÷ fr{þLkLkku çkk¤f ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞku nkuðkLkwt nwf{ fLVBzo fÞkuo níkku. sýkÔÞwt níkwt. zkuõxhu çkk¤fLke Akíke Ãkh Ãk®BÃkøk yûk{ swrLkÞhLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe zu÷eøkux fheLku nkxoçkex rhðkEð fhðkLkk «ÞíLk fÞko níkk. fhLkkh zkuõxh çkuËhfkh økýkÞ yuðk rMkØktíkLku yuLkuMÚkuxeMk zku. yrLk÷ {nuíkkLku Ãký çkku÷kðkÞk níkk. yLkw{kuËLk ykÃke Mkw«e{ fkuxuo ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt su{ýu ykuÂõMksLk rMkr÷Lzh òuzeLku {uLÞwy÷ níkwt fu ÃkkuíkkLkk Mkøkeh MktíkkLk {kxu íkçkeçke Mkuðk huÂMÃkhuþLk ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt. zku. ¼qíkkýe Ãký {u¤ðLkkh {k-çkkÃk økúknf Mkwhûkk Äkhk nuX¤ ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku íku{Lke Mkq[LkkÚke çkk¤fLku ykÃkðk{kt ykðu÷e økúknfLke ÔÞkÏÞk yLkwMkkhLkk {uLÞwy÷ huÂMÃkhuxh Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw økúknf økýkÞ íku{s íku{Lkwt çkk¤f Ãký çkk¤fLke ÂMÚkrík Lk MkwÄhíkkt çkk¤fLku LÞw rËÕneLkk çkurLkrVrþÞhe ykuV MkŠðMkeMk íkhefu økúknf økýkÞ yku÷ EÂLzÞk EÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMk yu{ Ãký Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt níkwt. yLku íkuÚke {k-çkkÃk (AIIMS) {kt rÃkrzÞkxÙef ICU {kt ÷E sðkÞku níkku. yLku çkk¤f çktLku y÷øk y÷øk ð¤íkh {u¤ðe þfu yLku íÞkt 22 rËðMk ðuÂLx÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞku íku{ XhkÔÞwt níkwt. níkku, Ãkhtíkw çkk¤fLke ÂMÚkrík MkwÄhe Lk níke. çkk¤fLkk çkúuELkLku rhÃkuh Lk ÚkE þfu yuðwt LkwfMkkLk fuLz÷ ÷kEx ÚkÞwt níkwt y™u çkk¤f Vegetative nk÷ík{kt s yk¾wt ík{khe ykt¾ Ãkh ytfwþ hk¾ku SðLk fkZþu yuðwt AIIMS Lkk íkçkeçkku îkhk nðu íkku yu çknw {kÚku [ze Au. çkk¤fLkk ðk÷eykuLku sýkðkÞwt níkwt. íÞkhçkkË - ‘þÞËk’ çkk¤fLku VheÚke ®M«øk r{zkuÍ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E
ík
Ä ðkEÕzuMx zÙe{ yuðhuMx Ãkh Ãknu÷wt fkuý ßÞkuso r{÷uhe fu yuz{tz rn÷uhe? yu Mkðk÷Lkku sðkçk {u¤ððkLkk «ÞkMkku [k÷íkk hnu Au. yk rððkË nðu ÃkzËk Ãkh QíkÞkuo Au. Lkk...Lkk, ykðk {Mík rð»kÞ Ãkh {nuþ ¼è suðk fkuE ÷u¼køkw rzhuõxhu rVÕ{ LkÚke çkLkkðe. LkuþLk÷ ßÞkuøkúkrVf MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøk{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke 94 r{rLkxLke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ çkLke Au. ykRrhþ yuõxh ÷kÞ{ rLkMMkLku yk¾e ðkíkkoLkwt LkuhuþLk fÞwO Au. y{urhfk{kt rVÕ{ ykìøkMx{kt rh÷eÍ ÚkE [qfe Au yLku rçkúxLk{kt ÷kMx 24 MkÃxuBçkhu rh÷eÍ ÚkE Au. zkuõÞw{uLxhe nkuðkÚke íkuLkwt rnLËe z®çkøk ÚkkÞ yuðe þõÞíkk ykuAe Au. òufu ytøkúuS{kt Ãký rh÷eÍ ÚkkÞ íkku òuðk suðe ¾he. ðÄw rðøkíkku {kxu Âõ÷f http://thewildestdream.com/
CMYK
k çkwÄðkh k 13 ykuõxkuçkh k h010
Lkkuçku÷ «kEÍ : rððkrËík Aíkkt ðnk÷wt þktrík MkrníkLkk «kEÍ su{Lke ÞkË{kt yÃkkÞ Au yu ykÕ£uz Lkkuçku÷ zkELkk{kEx suðk ÷k¾ku ÷kufkuLkku Sð ÷uLkkhk rðMVkuxfLke þkuÄ fhe níke. ykÕ£uz Lkkuçku÷ ftE yuðku søkzwþk níkku Lknª fu ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ËkLk{kt ykÃku. Ãký 1888{kt yuf çkLkkð yuðku çkLÞku fu suýu ykÕ£uzLkwt f®÷øk Mk{ú k x yþku f Lke {kVf ÓËÞÃkrhðíko L k fhe ykÃÞw t . zkELkk{kExLke þkuÄ fhe nkuðkÚke yuf £ut[ y¾çkkhu ykÕ£uz {kxu ‘{kuíkLkk MkkiËkøkhLkwt {kuík’ yuðk nu®zøk MkkÚku Mk{[kh AkÃÞk su çkuþf ¾kuxk níkk. çkMk yu Mk{k[kh ðkt[e ykÕ£uzLku hku{uhku{ ÷køke ykÔÞwt. ÃkkuíkkLke {[oLx ykuV zuÚk íkhefuLke AkÃk ¼qtMkðk íku{ýu LkðuBçkh 27, 1895Lkk rËðMku ðrMkÞíkLkk{wt íkiÞkh fhkðzkÔÞwt. íku{kt ÃkkuíkkLke 94 xfk MktÃkr¥k (÷øk¼øk 90 ÷k¾ zkì ÷ h) ¼ki r íkfþkMkT † , hMkkÞýþkMkT † , {u r zf÷ MkkÞLMk, MkkrníÞ yLku rðï þktrík yu{ Ãkkt[ ûkuºkku{kt yMkkÄkhý ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhLku yfhk{ íkhefu ykÃkðk {kxu yLkk{ík hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO. yux÷u 1901Úke Lkkuçku÷ «kEÍLke ykÃkðkLke «Úkk þY ÚkE.
ykÃkýu íÞkt Lkðhkºke-rËðk¤e suðk íknuðkhkuLkku {knku÷ nkuÞ íÞkhu Ãkrù{e Ëuþku{kt WíMkð Lkk{u Lkkuçku÷ «kEÍ [k÷íkku nkuÞ Au. ykìõxkuçkh{kt Lkkuçku÷ «kEÍ ònuh ÚkkÞ yLku ykÕ£uz Lkkuçku÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk 10{e rzMkuBçkhLkk rËðMku ÂMðzLkLkk ÃkkxLkøkh Mxkufnku{{kt yÃkkÞ yuðe yuf MkifkLke ÃkhtÃkhk Au. 1901Úke þY ÚkÞu÷k Lkkuçku÷ «kEÍLkk Lkk{u yLkuf rððkËku nkuðk Aíkkt yk¾k søkík{kt íkuLke «rMkrØ ÍkfÍ{k¤ Au íÞkhu 11 ËkÞfkÚke [k÷e ykðíke «kEÍLke MkVh fheyu..
{uhe õÞqhe yLku r÷LkMk Ãkku®÷øk çkLLku yuðe ÔÞÂõíkyku Au su{Lku y÷øk y÷øk ©uºk {kxu çku Lkkuçku÷ «kEÍ {éÞkt Au. {uhe õÞwheLku 1903{kt ¼kiríkfþk†Lkwt yLku 1911{kt hMkkÞýþk†Lkwt Lkkuçku÷ «kEÍ {¤u÷wt. r÷LkMkLku 1954{kt hMkkÞýþk†Lkwt yLku 1962{kt þktrík {kxu Lkkuçku÷ «kEÍ yÃkkÞwt níkwt. y{urhfkLke EåAk rðhwØ r÷LkMkLku þktríkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ {éÞwt fu{ fu r÷LkMk yýwy¾íkhkyku rðhwØ Íwtçkuþ [÷kðíkk níkk. íku{Lke ÍwtçkuþLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu MktÞwõík hk»xÙMkt½u 1963{kt ßÞkt-íÞkt yýwÄzkfk fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku.
RLVkuøkúkrVf
ykÕ£uzLkk ðrMkÞíkLkk{k{kt õÞktÞ yÚkoþk† {kxu Lkkuçku÷ «kEÍLkku WÕ÷u¾ LkÚke. ÃkkA¤Úke çkUf ykuV ÂMðzLkLku yk «kEÍ Ëk¾÷ fhðkLkku rð[kh ykÔÞku yLku íkuLkk {kxu Lkkýk Ãký yu çkuLf s ykÃku Au. Ãkkrhíkkur»kfLkwt Mk¥kkðkh Lkk{ Ãký ‘çkuLf ykuV ÂMðzLk «kEÍ Vkuh RfkuLkkur{f MkkÞLMk’ Au. òufu íkuLkkt Mkkík-ykX y÷øk y÷øk Lkk{ku Au. yk «kEÍLku Lkkuçku÷ «kEÍ økýðwt fu fu{ yu rððkË fkÞ{ [kÕÞk fhu Au. 1969Úke þY ÚkÞu÷k yk «kEÍLkk yuf rðLkh ¼khíkeÞ yÚkorðË y{íÞo MkuLk Au. 1998{kt íku{Lku yk «kEÍ {¤u÷wt. rðsuíkkLku yÃkkíkku [tÿf 200 økúk{ ðsLkLkku yLku 66 {er÷{exh ÔÞkMkLkku nkuÞ Au. yu [tÿf 18 fuhux MkkuLkk{ktÚke çkLku÷ku nkuÞ Au, suLkk Ãkh 24 fuhux MkkuLkkLkwt Ãkz [zkðkÞ Au. íkuLkk Ãkh rðsuíkkLkwt Lkk{ fkuíkhu÷wt nkuÞ Au. 1975{kt yuðwt çkLÞwt fu hrþÞkLkk r÷ykurLkË fkLíkkhkurð[LkLk yLku y{urhfkLkk su®÷øk fqÃk{kLkLkk [tÿfku Mxus Ãkh yË÷-çkË÷ ÚkE økÞk. çkLLku rðsuíkkyku «kEÍ ÷ELku ÃkkuíkkLkk Ëuþ Ãký ÃknkU[e økÞk. íÞkhu y{urhfk yLku hrþÞk ðå[u çkkÃku {kÞkO ðuh níkkt yux÷u [kh ð»ko çkkË «kEÍLke yË÷kçkË÷e ÚkE.
ELkk{ ÃkMktËøke {kxu yk{ íkku Mkr{rík Au yLku yuðwt {Lkkíkwt fu çknw fk¤S ÷ELku ÞkuøÞ W{uËðkhLku s ELkk{ yÃkkÞ Au. Ãký nðu yuðwt çkLkíkwt LkÚke. yk÷w-[k÷w ÷kufku Ãký Lkkuçku÷ Síke síkk nkuÞ Au. 1918{kt hMkkÞýþk†Lkwt Lkkuçku÷ «kEÍ ¾kíkhLkk þkuÄf s{oLk rð¿kkLke r£xTÍ nuçkhLku yÃkkÞwt. yk s nuçkh nòhku MkirLkfkuLkku Sð ÷uðk {kxu rLkr{¥k çkLÞku níkku. 1918{kt Ãknu÷wt rðïÞwØ ÃkíÞwt íÞkhu s{oLkeyu hrþÞLk yLku £uL[ MkirLkfkuLke níÞk fhðk Íuhe økuMk ðkÃkÞkuo níkku. yu økuMk çkLkkððk{kt {køkoËþoLkwt fk{ nuçkh¼kE Mkt¼k¤íkk níkk! yksu søkíkLku fur{f÷ ðkìhLkku çknw ¼Þ hnu Au. íkuLke þYykík yuf Lkkuçku÷ «kEÍ rðLkhu fhe níke yu fuðku rðhkuÄk¼kMk!
Lkkuçku÷ «kEÍ {kxu yÃkkíke hf{ yuf Mkh¾e LkÚke nkuíke. Ëh ð»kuo hf{ çkË÷kíke hnu Au. Lkkuçku÷ VkWLzuþLk fux÷e ykðf fhu Au, íkuLkk ykÄkhu ELkk{Lke hf{ yÃkkíke hnu Au. AuÕ÷u ELkk{Lke hf{ 13 ÷k¾ zkì÷h níke su çkÄk rðsuíkkyku ðå[u Mkh¾u ¼køku ðnU[ðk{kt ykðu Au. ½ýk Lkkuçku÷ «kEÍLku íkwåA økýíkk nkuÞ Au. yuðk ÷kufku Lkkuçku÷ «kEÍ MðefkhðkLke Lkk Ãkkzu íÞkhu Ãký Lkkuçku÷ «kEÍ fr{rxLkk [kuÃkzu íkku íku{Lkwt Lkk{ rðsuíkk íkhefu s ÷¾kÞ Au. Ãkkt[ Lkkuçku÷ «kEÍ MðezLk{kt yÃkkÞ Au, ßÞkhu þktríkLkwt «kEÍ LkkuðuoLkk ÃkkxLkøkh ykuM÷ku{kt yuLkkÞík ÚkkÞ Au. þktríkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ fkuLku ykÃkðwt yu Ãký LkkuðuoLke MktMkËu Lk¬e fhu÷e Mkr{rík Lk¬e fhu Au. MkkrníÞsøkík{kt ðkíkko yLku Lkð÷fÚkkLke þYykík hrþÞkÚke «kht¼kE nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. hrþÞLk ÷u¾f r÷Þku xkuÕMkxkuÞLke ‘ðkìh yuLz rÃkMk’ søkík¼h{kt W¥k{ku¥k{ MkkrníÞ f]rík økýkÞ Au. Lkkuçku÷ Mkr{ríkyu 1901{kt yu h[LkkLku Lkkuçku÷ «kEÍ {kxu ÞkuøÞ Lk økýe. Lkk{ku VkELk÷ fhíke ð¾íku 13 ð¾ík xkuÕMkxkuÞLkk Lkk{Lkku «Míkkð {wfkÞku yLku Lkfkhe ËuðkÞku. çkkË{kt xkuÕMkxkuÞu fÌkwt fu Lkkuçku÷-çkkuçku÷{kt ykÃkýLku hMk LkÚke. 1930Lkwt ¼kiríkfþk†Lkwt Lkkuçku÷ «kEÍ ¼khíkeÞ rð¿kkLke Mkh [tÿþu¾h ðe. hk{LkLku {éÞwt. òufu «kEÍ ònuh ÚkÞk Ãknu÷kt s Mkh hk{Lku ¾çkh níke fu ELkk{ íku{Lku s {¤þu yux÷u íku{ýu Mxkufnku{ MkwÄeLke Mxe{hLke rxrfx rðsuíkkykuLkkt Lkk{ ònuh ÚkÞkt Ãknu÷kt s çkqf fhkðe ÷eÄu÷e.
J
J
J
1937Úke 1948 ðå[u fw÷ Ãkkt[ ð¾ík þktrík {rMknk {nk¥{k økktÄeLkwt Lkk{ Lkkuçku÷ ÃkeMk «kEÍ ykÃkðkLkwt Mkq[Lk ÚkÞwt níkwt yLku Ãkkt[uÞ ð¾ík rhsuõx ÚkÞwt. yu{kt ð¤e 1939 yLku 1948 yu çku ð»ko yuðkt níkkt ßÞkhu fkuELku þktríkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ Lk {éÞwt. {ík÷çk fu fkuE nheV Lk nkuðk Aíkkt Lkkuçku÷ fr{rxLku økktÄeS «kEÍ {kxu ÷kÞf Lk ÷køÞk (yLku ykuçkk{k ÷kÞf Au)! yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu 1948{kt økktÄeSLkwt Lkk{ ÷øk¼øk VkELk÷ níkwt Ãký íku{Lkwt ykfÂM{f {kuík ÚkÞwt yux÷u «kusuõx fuLMk÷. yu s Lkkuçku÷ fr{rxyu 1961 MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk {nk{tºke zkøk nu{hrþÕz fkUøkku ¾kíku rð{kLke yfM{kík{kt {hkÞk íÞkhu íku{Lkk {kxu {hýku¥kh Lkkuçku÷ «kEÍ ònuh fÞwO. yu Ãknu÷kt 1931{kt yurhf fk÷oVuÕxLku Ãký {kuík çkkË Lkkuçku÷ «kEÍ {¤u÷wt. òuðkLke ðkík yu Mð fu nu{hrþÕz yLku yurhf çkLLku ÂMðrzþ níkk. yk¾hu Auf 1974{kt {hýku¥kh «kEÍ ykÃke þfkÞ yuðku Äkhku Ãkkzðk{kt ykÔÞku.
J
J
Lkkuçku÷Lkku yuf rLkÞ{ «kEÍLku shk ðktfkËu¾tw çkLkkðu Au. rLkÞ{ «{kýu yuf ð¾ík Lkkuçku÷ ònuh ÚkÞk çkkË ÃkkAwt ¾U[e þfkÞ Lknª. 1939{kt ÂMðMk hMkkÞýþk†e Ãkku÷ nuh{kLk BÞw÷hu fhu÷e yuf þkuÄ {kxu 1948{kt íku{Lku {urzf÷ MkkÞLMkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ yuLkkÞík ÚkÞwt. yu{Lku yÃkkÞu÷wt «kEÍ rððkËkMÃkË økýkÞ Au, fu{fu BÞw÷hu
fux÷ef MkkExTMk
J
fhu÷e þkuÄLkwt Lkk{ Au zezexe! zezexeLkk fkhýu ÃkÞkoðhýLke çkhkçkh ÃkÚkkhe Vhe Au, yu ðkík yksu søkònuh Au. 1937{kt {kÚkkVhu÷k s{oLk Mk¥kkÄeþ rnx÷hu Vh{kLk òhe fÞwO fu s{oLkkuyu Lkkuçku÷ «kEÍ Mðefkhðwt Lknª. fu{ fu 1935{kt LkkÍeðkËLkk xefkfkh fk÷o ðkuLk ykurxÂMxMfeLku þktríkLkwt Lkkuçku÷
su{ýu Ãk÷xe rhÞ÷ yLku ðåÞwoy÷ ÷kEVLke fkÞk
yahoo.com
fhkuzku ðuçkMkkExTMkLkk {nkMkkøkh{kt y÷ÇÞ nehk-{kuíke suðe y{wf [wLktËk ðuçkMkkExku Au suýu Mkk{kLÞ {kýMkLke rhÞ÷ yLku ðåÞwoy÷ ÷kEVLke fkÞk Ãk÷xe Lkkt¾e Au. fE Au ykðe MkkExTMk?
þYykíkÚke LkuxeÍLkLke Vuðrhx hnu÷e yk ðuçkMkkExLku ÷øk¼øk hkus 40Úke 50 fhkuz ÷kufku ÃkkuíkkLkk fBÃÞwxh{kt rLknk¤íkk hnu Au. MxuLkVkuzo ÞwrLk.Lkk çku økúußÞwyux rðãkÚkeoykuyu LkkLke rzhuõxhe ðuçkMkkExÚke þY fhu÷ku ykErzÞk yksu yçkòu YrÃkÞk h¤íke rçkøk ftÃkLke çkLke økE Au. þYykíke Mk{Þ{kt Mk[o yuÂLsLk Mkuðk [k÷w fhe yLku íÞkh çkkË E-{u÷ Mkuðk{kt ÷øk¼øk yuf ËkÞfku Eòhkþkne ¼kuøkðeLku LkurxÍLkLke òLk çkLke økE yk ðuçkMkkEx. íÞkh çkkË Þknqyu ÃkkAwt ð¤eLku Lk òuíkk yLÞ ELxhLkux ftÃkLkeyku Ãký ¾heËe Lkkt¾e níke su{ fu SÞkurMkrxÍ, EøkúwÃMk, yLku ðuçk hurzÞku ftÃkLke çkúkuzfkMx zkux fku{ Ãký Þknqyu nMíkøkík fhðk{kt Akuze Lk níke. Võík ík{khe òý ¾kíkh fu Yahoo Lkwt Mkk[wt yLku yk¾wt Lkk{ Au Yet
Another Hierarchical Officious Oracle amazon.com
yu{uÍkuLk yksu ðuçkMkkExÚke ðÄeLku yuf ykuLk÷kELk rhxu÷ þkuÃk çkLke økE Au. íku{kt Ãký ¾kMk fheLku çkwõMk {kxu ykuLk÷kELk ¾heËe {kxu yk ðuçkMkkExLkku ÷øk¼øk fkuE rðfÕÃk LkÚke. fnuðkÞ Au fu Ãk]Úðe ÃkhLkku MkkiÚke {kuxku çkwf Mxkuh Cadabra Au. nk, amazonLkwt Mkki «Úk{ Lkk{ Cadabra níkwt. Ãkhtíkw íÞkh çkkË MkkiÚke rðþk¤ yLku ÷ktçkk ÃkÞkoÞLku yktçkðk {kxu yu{uÍkuLk su MkkiÚke {kuxe LkËe Au íkuLkk Lkk{Lkku Mknkhku ÷E ftÃkLkeLkwt Lkðwt Lkk{ hk¾ðk{kt ykÔÞwt. yksu çkwõMk rMkðkÞ Ãký Mkeze, zeðeze, fBÃÞwxh Mkku^xðuh, økuBMk, E÷uõxÙkurLkf ykExBMk, VŠLk[h suðe ½ýe ðMíkwyku ykuLk÷kELk ¾heËðk {kxu ÷øk¼øk 4 fhkuz sux÷kt økúknfku W{xe Ãkzu Au. yksu yu{uÍkuLkLke ðkŠ»kf Lkux ykðf ÷øk¼øk Y.100 fhkuz sux÷e Au. drudgereport.com
Võík E{u÷ LÞqÍ÷uxMko îkhk Mk{k[kh yLku yLÞ ¾çkhkuLku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðíke {uè zÙs îkhk. Mkki «Úk{ ÃkkuMx íkuýu 1994{kt fhe níke yLku íÞkh çkkË íku y{urhfkLkk hksfkhý{kt MkkiÚke ÃkkðhVw÷ {erzÞk ykWx÷ux íkhefu W¼he ykÔÞwt níkwt. hkusLkk ÷øk¼øk 1 fhkuz sux÷kt LÞqÍ [knfku yksu Ãký íkuLku çkúu®føk LÞqÍ íkhefuLke ðuçkMkkEx {kxu MkkiÚke ÞkuøÞ økýu Au. {uè zÙs þYykíke Mk{Þ{kt xeðe yLku ELxhLkuxLkk Mknkhu økkurMkÃMk yLku Mk{k[khku ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh ÃkkuMx fÞko hk¾íkku níkku su{kt ÷øk¼øk {kuxk ¼køkLkk LÞqÍ rhÞ÷ LÞqÍ ðuçkMkkEx Ãkh rhzkÞhuõx ÚkE síkk níkk. íku{ Aíkkt Ãkkuíku y{wf LÞqÍ òíku s ÷¾íkku níkku yLku {kurLkfk ÷uðuLMfeLkk MkuõMk MfuLz÷Lkk LÞqÍLku Mkki«Úk{ çkúuf fhLkkh yk s ðuçkMkkEx níke. rððkËkuLkk fkhýu ðuçkMkkExLku ‘÷kufþkne {kxu ¼ÞsLkf’ yLku ‘ErzÞx ðeÚk y {kuz{’ suðkt WÃkLkk{ku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. eBay.com
yksÚke 15 ð»ko Ãknu÷kt ½uh çkuXkt þku®Ãkøk
fhðkLkk ÞwrLkf fkuLMkuÃxLku eBayyu MkV¤ Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞku Au. þku®Ãkøk MkkÚku ykuLk÷kELk ykuõþLkLkku Ãký Mkki «Úk{ MkV¤ fkuLMkuÃx eBayLkk Lkk{u s hÌkku Au. yksu yçkòu YrÃkÞk f{kíke ðuçkMkkEx çkLke økÞu÷e eBay Ãkh ykðíkk rðÍexMkoLke MktÏÞk ÷øk¼øk 16Úke 18 fhkuz sux÷u ÃknkU[e Au. ðuçkMkkEx Ãkh Mkki «Úk{ ðu[ký íkqx÷u k ÷uMkh ÃkkuELxhLkwt ÚkÞwt níkw.t íÞkh çkkË þku®Ãkøk yLku ykuõþLk ðuçkMkkExLke MkV¤íkkLke MkkÚku MkkÚku ELxhLkuxLke {ktÄkíkk ftÃkLke økýkíke Ãku-Ãk÷ yLku MfkÞÃkuLku Ãký eBay ¾heËe ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk {sçkqík fhe ÷eÄwt fwýk÷ níkw.t
fhðk Mk{Úko Au.
easyjet.com
rçkúxLkLke MkkiÚke {kuxe çksux yuh÷kELk ftÃkLke Au su MkkiÚke ðÄw ÃkuMkuLsMko {u¤ðu Au. ELxhLkux îkhk ÃkuMkuLsMko {u¤ððkLke MkV¤ þYykík ð»ko 1995Úke easyjet.com s fhe níke. yLku ð»ko{kt ÷øk¼øk 3 Úke 4 fhkuz ÃkuMkuLsMko yk ðuçkMkkEx îkhk {wMkkVhe fhu Au íku íkuLke MkV¤íkk Ãkh Mkðk÷kuLkku ytík ÷kðu Au. þYykík{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke 30 r{r÷ÞLk ÃkkWLz ÷E easyjet.comLke MÚkkÃkLkk fhe níke su yksu Ãktzâk MkV¤íkkLkk rþ¾hu Au.
Lkux Lkku÷us
salon.com
yuf nzíkk¤Lkk fkhýu sL{u÷e ðuçkMkkEx ÷kufr«Þ çkLke sþu íkuLke fkuELku ykþk Ãký Lk níke. ßÞkhu MkkLk £kÂLMkMfkuLke yuf y¾çkkh ftÃkLkeyu 2 Mkókn sux÷k Mk{Þ {kxu þxh Ãkkzâkt níkkt íku ËhBÞkLk íkuLkk s rhÃkkuxohkuyu òíku HTML þe¾e íku Mk{Þu ykÄwrLkf heíku Mk{k[kh ykÃkðkLkku rð[kh fÞkuo. çkMk, yk rð[khu çkLkkðe ËeÄe salon.com yLku çkLke økE ÷kufkuLke r«Þ LÞqÍ ðuçkMkkEx. ykuLk÷kELk {uøkurÍLkLkk fkuLMkuÃx ÷kððk{kt yk ðuçkMkkExLkku {kuxku Vk¤ku hÌkku Au. craigslist.org
fËk[ ELxhLkux Ãkh MkkiÚke MkkËe yLku Mkh¤ ðuçkMkkEx íkhefu yk MkkExLku økýe þfkÞ yu{ Au, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkkðh yLku ÷kufr«ÞíkkLku shk Ãký ykuAe yktfe þfkÞ íku{ LkÚke. ¢uEøk÷eMx yu yuðe ðuçkMkkEx Au su{kt ÷øk¼øk Ëhuf ðMíkwLku ík{u þkuÄe íku{ s ík{khe ÄtÄk fu MkuðkLke ònuhkík £e fhe þfku Aku. fËk[ yk çkÄk {kxu yksu y÷øk y÷øk ðuçkMkkExku çkLke økE Au Ãkhtíkw Mkki «Úk{ [e÷ku [kíkhðk{kt yk ðuçkMkkExLkwt Lkk{ s ykðu Au. ðuçkMkkEx Ãkh {rnLku 4 yçks Ãkus ÔÞqÍ {¤u Au su íkuLke MkV¤íkk yLku ÷kufr«Þíkk Ãkwhðkh
J
«kEÍ yÃkkÞwt níkwt. yux÷u rnx÷hu Lk¬e fÞwO fu s{oLk rðhkuÄe ík¥ðkuLku Ãký {¤íkwt nkuÞ yuðwt «kEÍ s ykÃkýu Lk òuEyu. y{urhfLk «{w¾ nuLkúe rfrMkLshLku rðÞuxLkk{ MkkÚku 1973{kt þktrífhkh {kxu Lkkuçku÷ «kEÍ ykÃkðkLke ònuhkík ÚkE. yu ÃkAe ÞwØu ykuh ¼e»ký MðYÃk Ãkfzâwt. þktrík fhkhLkk íkku ÞwØ{kt Akuíkhkt Qze økÞk.
slashdot.org
21 ð»koLke ÞwðkðÞu hkuçku yk ðuçkMkkEx [k÷w fhe níke suLku fËk[ yksLkk s{kLkk{kt ç÷kuøk fne þfkÞ. ðuçkMkkEx Ãkh yuðk «fkhLkk LÞqÍ yLku [[ko {qfðk{kt ykðíke su ¾kMk fheLku xufTLkku÷kuS yLku xufrLkf÷ ÔÞÂõíkLku WÃkÞkuøke nkuÞ. çkMk, ELxhLkux yLku xufTLkku÷kuSLkk þYykíke Þwøk{kt òuhËkh yuðku «¼kð yk ðuçkMkkExLkku hÌkku níkku yLku ÷kufkuLku WÃkÞkuøke Lkeðze níke. ÷kufku yk ðuçkMkkEx Ãkh LÞqÍ yLku fku{uLxTMk Mkçk{ex fhíkkt hÌkkt yLku íku Mk{Þu ðuçkMkkEx ykÄwrLkf «fkhLke [[ko yLku ¾çkhkuLke ykÃk-÷u{kt yuf Wí¢ktrík ÷kðe ËeÄe níke. ÷øk¼øk hkus 3Úke 4 ÷k¾ ÷kufkuLkku s{u÷ku yk ðuçkMkkEx Ãkh Úkðk ÷køÞku níkku. hkuçku ÃkkuíkkLke «ur{fkLku ð»ko 2002{kt yk s ðuçkMkkEx îkhk ÷øLk {kxu «ÃkkuÍ fÞwO níkwt. google.com
yksÚke 12 ð»ko Ãknu÷kt fËk[ ÃkkuíkkLke yku¤¾ {kxu økqøk÷ ÍÍq{e hÌkwt níkwt íÞkhu yksu íkuLke MkV¤íkkLke nË yux÷e Ãkkh ÚkE økE Au fu ykuõMkVzo rzõþLkhe{kt økqøk÷ þçËLkk ÃkÞkoÞ
CMYK
íkhefu ELxhLkuxLkk MkkiÚke {kuxk Mk[o yuÂLsLk íkhefu Mk{kðkÞku Au. Mk[o yuÂLsLkLke AkÃk økkZ çkLkkðeLku økqøk÷ yksu E{u÷, MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk, {uÃMk yLku Lk òýu fuxfux÷e Mkuðkyku ykÃke hÌkwt Au. ÷øk¼øk hkus yuf yçks sux÷e Mk[o õðuheÍ økqøk÷ WÃkh ykðe hne Au. økqøk÷Lkku WÃkÞkuøk yux÷e nËu ðæÞku Au fu ÷kufkuLke ÞkËþÂõík yLku rð[khþÂõíkLku ykuAe fhe ËeÄe Au íkuðwt Mkkrçkík ÚkÞwt Au.
J
¼ýíkh økýíkh - 16
6
16
34
18
36
wikipedia.com
yk ðuçkMkkExLkwt {qÕÞ sux÷wt {kLkeyu íkux÷wt ykuAwt Au. yuf Þtøk Akufhku, rsB{e ðuÕMk su õ÷kMkY{{kt ÃkkuíkkLkk ºký r{ºkku MkkÚku yuLMkkÞõ÷kuÃkerzÞk rðþu [[ko fhíkku níkku íÞkt MkwrðÄk yLku {krníkeLkk y¼kðu rsB{eLku [ez [Ze níke yLku çkMk íkuLkwt MkkuÕÞwþLk þkuÄðk ÷køÞku yLku h[Lkk fhe Lkkt¾e rðfeÃkerzÞkLke. yk ðuçkMkkEx £e ykuLk÷kELk yuLMkkÞõ÷kuÃkerzÞk Au ßÞkt fkuE Ãký ÃkkuíkkLkwt ¿kkLk «ËkLk fhe þfu Au íku{ s íkuLku yurzx Ãký fhe þfu Au. yksu íkuLke rðïMkLkeÞíkk yux÷e ðÄe økE Au fu ÷kufku {krníke {kxu íkku Xef Ãkhtíkw íkuLku çkúu®føk LÞqÍ {kxu Ãký WÃkÞkuøk fhíkkt ÚkÞkt Au. yk ðuçkMkkEx{kt yuðwt ftE Ãký LkÚke fu suLkk rðþu ík{u rðMík]ík {krníke Lk {u¤ðe þfku. myspace.com
MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk, yk þçË fËk[ yksÚke 4-5 ð»ko Ãknu÷kt ÷kufku {kxu yÃkrhr[ík yLku Lkðku níkku, Ãkhtíkw yksu Mkki fkuE òýu Au yk þçËLkku yÚko. fËk[ ík{Lku Úkíkwt nþu fu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx {kxu MkkiÚke ÷kufr«Þ ðuçkMkkEx VuMkçkwf Au íkku? ík{khe ðkík yufË{ Mkk[e Au, Ãkhtíkw yk MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkku Mkki «Úk{ MkV¤ fkuLMkuÃx myspace.comLku yk¼khe Au. òu fu VuMkçkwfu 2006{kt ykðeLku ÷øk¼øk Ëhuf MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExkuLku XÃÃk fhe ËE Lktçkh 1 çkLke økE Au, Ãkhtíkw íku ð¾íku ÷øk¼øk yLÞ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExkuLke ¾k{eykuLku æÞkLk{kt hk¾e ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx{kt çkÄwt s Mk{kðe {kÞMÃkuMk MkV¤ hne níke. íku{ Aíkkt 10 fhkuz sux÷k ÞwÍMko yksu Ãký {kÞMÃkuMkLku «u{ fhu Au. youtube.com
n÷eo yLku Mxeð [uLkLku ðerzÞku þu®høk {kxu Ãkzíke íkf÷eVLkku rð[kh yuf rzLkh Ãkkxeo{kt WËT¼ÔÞku níkku yLku íku{Lku ytËks Ãký Lk níkku fu íku{Lkku yk rð[kh yuf ¢ktrík ÷kðe Ëuþu. ykuLk÷kELk ðerzÞku þu®høk {kxuLkku yuf ÞwrLkf ykErzÞk yksu ÷øk¼øk ELxhLkux ÞwÍMkoLkku {kuxk ¼køkLkku ðøko yÃkLkkðe hÌkku Au. ÞwxâwçkLke MkV¤íkkLku òýe økÞu÷ økqøk÷u íkuLku ð»ko 2006{kt ¾heËe ÷eÄe níke. hkusLkk ÷øk¼øk 10 fhkuz sux÷kt ðerzÞku LkuxeÍLkku îkhk òuðk{kt ykðu Au íÞkhu íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkku ytËks ykhk{Úke {u¤ðe þfkÞ Au. yksu Ãký ðerzÞku {kxuLke ðuçkMkkEx íkhefuLke Eòhkþkne ÞwxâwçkLkk Lkk{u s Au.
22
14
30
38
46
ykÃku÷ fkuüf{kt 1Úke 51 ðå[uLkk yufe ÃkqýkOf ykÃku÷ ytfku rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfkuLku yuðe heíku økkuXðku fu fku»xfLke ykze, Q¼e y™u ºkktMke nhku¤Lkk ytfkuLkku Mkhðk¤ku 130 ÚkkÞ. (yuf ytfLkku yuf ð¾ík s WÃkÞkuøk fhðkLkku Au.).
¼ýíkh økýíkh 15Lkku sðkçk
19 6 23 10 27 26 18 5 22 14 13 25 17 9 21 20 12 29 16 8 7 24 11 28 15 rðsÞ ½hÚke yuf rf÷ku{exh Ëqh Ãkrù{{kt nþu. çkÄk Mkk[k sðkçkku nþu íku{Lku RLkk{ yÃkkþu. yufÚke ðÄw rðsuíkkLkk rfMMkk{kt ÷fe zÙku îkhk rðsuíkkLkwt Lkk{ Lk¬e Úkþu. sðkçk {kuuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt-økýíkh-¼ýíkh -16, ÃkqŠík rð¼køk, MktËuþ ¼ðLk, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË-54
CMYK
k çkwÄðkh k 13 ykuõxkuçkh k h010
rf[Lk õðuheÍ «ku.hu¾k {nuíkk (Vqz LÞqqrxÙþLk)
Lkðhkrºk Ãkðo yLku ðkLkøkeyku Lkðhkºke Ãkðo rLkr{¥ku V¤knkhLke ðkLkøkeyku Mkq[ðþku. íku{kt ðÃkhkíke ¾kã[eòuLkwt Ãkku»ký{qÕÞ Ãký sýkðþku. (Lke÷k íkÚkk W{k ÔÞkMk, LkrzÞkË) Lkðhkºke Ãkðo yux÷u ðkLkøkeykuLkwt Vkuf÷ ÃkkuELx. hksøkhku, Mkqhý, yLÞ ftË{q¤ suðe ¾kã[eòu. hksøkhku yux÷u “VuEf rMkheÞ÷” çkLkkðxe yLkks. yLkks Lknª Aíkkt íkuLke ¼k¾he, ÃkhkuXkt çkLku. íkuLku þkf MkkÚku, Vhk¤e fZe MkkÚku ¾kE þfkÞ. hksøkhku yux÷u «kuxeLk, ykÞLko íkÚkk VkuMVhMkÚke ¼hÃkqh yuðe ¾kã[es. MkqhýLku Mkkhe økwýð¥kkðk¤k yuðk yuf ftË{q¤{kt ¾Ãkkðe þfkÞ. ykuAk fkçkkuorËík, 80 xfk ¼usLkwt «{ký yLku 100 økúk{u Võík 79 fu÷he íkÚkk fuhkuxeLkLkwt «{ký Ãký ½ýwt Mkkhwt, MkqhýLkku sÚÚkku ½ýku íkuÚke Úkkuzwt ¾kíkkt Ãkux ¼hkE òÞ. yktíkhzkt {kxu yk ©uc ftË{q¤ ¾hu¾h íkku ÷ku fu÷he ðkLkøke{kt MkqhýLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. Ãkhtíkw hksøkhku yLku Mkqhý yk çktLku ¾kã[eòuLke {Úkhkðxe ½ýe {u÷e. V¤knkh{kt íku÷ fu ½eÚke ¼hÃkqh íku{Lke ðkLkøkeyku çkLkkðíkkt íku{Lke ykçkY, Ãk[ðk{kt ¼khu yuðe ¾kã[eòu, yu «{kýu ÚkE økE. LknªðíkT íku÷ yLku çktLkuLku Ënª MkkÚku ¾kíkkt íkuyku Ãkkirüf ðkLkøke{kt Ãkrhý{u Au.
hksøkhk þªøkLke hMk{÷kE
MkqhýLke zçkfkt fZe Mkk{økúe : (1) 2 ðkzfe {ku¤wt Ënª. (2) 1 xu. MÃkqLk þªøkkuzkLkku ÷kux. (3) 1 {kuxku fxfku Mkqhý, 1 xu. MÃkqLk hksøkhkLkku ÷kux, 1 xe. MÃkqLk ík÷. (4) {eXwt, 1+1 xe. MÃkqLk ðkxu÷k ykËw-{h[kt, 2 xe. MÃkqLk ¾ktz. (5) 2 ÷®ðøk, fxfku íks, 1 xe. MÃkqLk yk¾wt Shwt, {eXku ÷e{zku, 1 xu. MÃkqLk íku÷, ík¤ðk {kxu íku÷. heík : (1) MkqhýLku Aku÷eLku {kuxk fxfk fhðk. çkhkçkh ÄkuE Úkkuzwt {eXwt AktxeLku hk¾ðk. (2) Úkkuze ðkh çkkË MkqhýLku «uþh fqf fhe íÞkhçkkË rLkíkkhðwt. {kðku fhðku. (3) {kðk{kt hksøkhkLkku ÷kux ¼u¤ðe «{kýMkh {eXwt, 1 xe. MÃkqLk ykËw-{h[kt íkÚkk ík÷ Lkkt¾e çkhkçkh ¼u¤ððwt. (4) MkqhýLkk r{©ý{ktÚke LkkLkk zçkfkt íkiÞkh fhðkt. (5) ËnªLku ð÷kuðe þªøkkuzkLkku ÷kux ¼u¤ððku. {eXwt, 1 xe. MÃkqLk ykËw-{h[kt íkÚkk ¾ktz Lkkt¾e Wfk¤ðk {qfðwt. Mkíkík n÷kðíkk hnuðwt. (6) fZe Úkkuze òze Úkðk ykðu yux÷u ð½kh {kxu íku÷ økh{ {qfe Shwt, íks, ÷®ðøk, {eXku ÷e{zku íkÚkk Mkqfwt {h[wt Lkkt¾ðk. íkíkze òÞ yux÷u fZe{kt huzðwt. (7) fZe Lke[u Wíkkhe íku÷ økh{ {qfðwt. MkqhýLkk zçkfkt økw÷kçke ík¤ðk. rLkíkkheLku fZe{kt Lkkt¾ðk. (8) Vhe fZeLku Wfk¤e íkhík ðkLkøke Mkðo fhðe. fkuÚk{eh ðÃkhkíke nkuÞ íkku fZe{kt Mk{khu÷e fkuÚk{eh Lkkt¾ðe.
Mkk{økúe : (1) 0kkk ðkzfe hksøkhkLkku ÷kux + 0k ðkzfe þufu÷ þªøkLkku Íeýku ¼qfku. (2) 1 xu. MÃkqLk {÷kE, 0k ðkzfe ËqÄ. (3) 750 r{r÷ nkEVux ËqÄ. (4) 4 xu. MÃkqLk ¾ktz. (5) 0kk xe. MÃkqLk E÷kÞ[eLkku ¼qfku, 2 xe. MÃkqLk çkkVu÷e çkËk{Lke [ehe, 1 xe. MÃkqLk çkkVu÷k rÃkMíkkLkk Íeýk xwfzk (ykuÃþLk÷), [Ãkxe fuMkhLkk íkktíkýk. (6) 2 xe. MÃkqLk ½e Bnkuý {kxu, ík¤ðk {kxu íku÷ yÚkðk ðLkMÃkrík ½e. heík : (1) hksøkhkLkku ÷kux íkÚkk þªøkLkku ¼qfku ¼uøkk fhe økh{ ½eLkwt Bnkuý íkÚkk {÷kE Lkkt¾ðk. (2) ËqÄÚke fýef çkktÄe (Ãkqhe suðe) ZktfeLku hk¾ðe. (3) ËqÄLku Wfk¤ðk {qfðwt. Wf¤eLku òzwt ÚkkÞ yux÷u ¾ktz Lkkt¾e Wfk¤ðkLkwt [k÷w hk¾ðwt. òzwt ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. (4) E÷kÞ[eLkku Úkkuzku ¼qfku Lkkt¾e Xtzwt fhðwt. (5) fýef{ktÚke LkkLkk ÷qðk Ãkkze Mkk{kLÞ òze Ãkqhe ðýðe, (sYh ÷køku íkku hksøkhkLkwt yxk{ý ÷uðwt.) íku{kt Mk¤eÚke fkýkt Ãkkzðkt. zççkeLkk Zktfý ðzu økku¤ þuEÃk fkÃkðku. çkÄe s Ãkqhe yk «{kýu íkiÞkh fhðe. (6) ½e fu íku÷ økh{ {qfe íku{kt Äehu íkkÃku ÃkqheLku økw÷kçke ík¤ðe. (7) yuf Ÿze zeþ{kt Ãkqhe økkuXðe WÃkh íkiÞkh fhu÷wt òzwt ËqÄ huzðwt. Ëhuf Ãkqhe WÃkh çkËk{Lke [ehe {qfðe, rÃkMíkkLkku ¼qfku ¼¼hkððku. fuMkhLkk íkktíkýk Aqxk Aqxk {qfðk. (8) çkkfeLkku E÷kÞ[eLkku ¼qfku ¼¼hkðe ðkLkøke íkiÞkh fhe Úkkuze ðkh £es{kt {qfðe.
MkqhýLke Ënª Ãkqhe
híkk¤w-çkxkfkLke MkuLzðe[
Mkk{økúe : (1) 500 økúk{ Mkqhý (2) 1 ðkzfe {ku¤wt Ënª. (3) {eXwt, {heLkku ¼qfku, ÷k÷ {h[wt, þufu÷k ShkLkku ¼qfku, 0kk xe. MÃkqLk ¾ktz. (4) yk{÷e / yktçkkur¤ÞkLke øk¤e [xýe. (5) 3 Lktøk çkxkfk, ík¤ðk {kxu íku÷. heík : (1) çkxkfkLku Aku÷eLku {kuxwt Aeý Ãkkzðwt. AeýLku Ãkkýe{kt Lkkt¾e çkÄku Mxk[o fkZe Lkkt¾ðku. (2) [k¤ýe{kt rLkíkkhe fÃkzk WÃkh Mkqfððwt. íÞkhçkkË íku÷{kt ík¤eLku çkkswyu hk¾ðwt. (3) MkqhýLku Aku÷eLku {kuxk fxfk fhðk. {eXwt Lkkt¾e Úkkuze ðkh ZktfeLku hk¾ðk. (4) MkqhýLku {eXkLkk Ãkkýe{ktÚke fkZe «uþh fqfh{kt Ãkkýe{kt çkkVðk. (5) fxfkLku [k¤ýe{kt rLkíkkhe Ëhuf fxfkLku MkwíkhkW fkÃkzÚke Ëçkkðe íku{ktLkwt Ãkkýe fkZe Lkkt¾ðwt. òze Ãkqhe íkiÞkh Úkþu. (6) íku÷ økh{ {qfe MkqhýLke Ãkqhe ðkhkVhíke økw÷kçke ík¤ðe. (7) ÷tçkøkku¤ zeþ{kt íku{Lku økkuXðe WÃkh ð÷kuðu÷wt Ãkkík¤wt Ënª Lkkt¾ðwt. {eXwt, ÷k÷ {h[wt, ShkLkku ¼qfku ¼¼hkððk. (8) øk¤e [xýe Lkkt¾e çkxkfkLkwt Aeý [khu íkhV ¼¼hkððwt. ðkLkøke íkhík Mkðo fhðe. (WÃkðkMk{kt fkuÚk{eh [k÷íke nkuÞ íkku íku ¼¼hkððe yÚkðk ÷e÷e [xýe Ãký Lkkt¾e þfkÞ.) MkqhýLku zeÃk £kÞ Lk fhðwt nkuÞ íkku LkkuLk-ÂMxf{kt þu÷ku £kÞ fhðwt.
Mkk{økeú : (1) 1 Lktøk {æÞ{ MkkEÍLkwt ÷ktçkwt híkk¤w. (2) 2 Lktøk çkxkfk. (3) 1 xu. MÃkqLk, þªøkLkku Íeýku ¼qfku. (4) {eXwt, {he, 0kk xe. MÃkqLk ðkxu÷k ykËw-{h[kt, 1 xe. MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 0kk xe. MÃkqLk ¾ktz. (5) ík¤ðk {kxu íku÷. heík : (1) híkk¤wLku Aku÷eLku çkhkçkh MkkV fhe íku{ktÚke 3 fxfk fhðk. (2) «uþh fqfh{kt Ãkkýe Lkkt¾e híkk¤wLkk fxfk çkkVðk. (3) çkxkfkLku «uþh fqf fhðk. Aku÷eLku {kðku fhðku. (4) çkxkfkLkku {kðku, þªøkLkku ¼qfku, {eXwt, {he, ykËw-{h[kt, ÷ªçkw íkÚkk ¾ktz Lkkt¾e çkhkçkh n÷kðe, Ãkqhý íkiÞkh fhðwt. (5) híkk¤wLkk fxfk{ktÚke Mkk{kLÞ Ãkkík¤e M÷kEMk fkÃkðe. (6) yuf M÷kEMk WÃkh çkxkfkLkku {kðku ÃkkÚkhe WÃkh çkeS M÷kEMk {qfðe. híkk¤wLke çktLku çknkhLke çkkswyu Mknus {eXwt ÷økkðe Ëuðwt. (7) çkÄe s MkuLzðe[ yk «{kýu íkiÞkh fhe Mkðo fhíke ð¾íku LkkuLk-ÂMxf{kt Mknus íku÷ ÷økkðe ykAe økw÷kçke ík¤ðe. økh{ ðkLkøkeLkku WÃkÞkuøk fhðku.
õðuheÍ «&™ : þwt ¾kxk Ënª{ktÚke ðÄw rð. Mke {¤u? Ënª {ku¤wt nkuÞ fu ¾kxwt, Ãkhtíkw íku{ktÚke rð. Mke {¤íkwt LkÚke. ËqÄ{kt s òu rð. MkeLke ¾k{e nkuÞ íkku Ënª{kt íku fuðe heíku ykðu! Ënª{kt ÷uÂõxf yurMkzLke ¾xkþ hnu÷e nkuÞ Au. ËqÄ{kt su ‘÷ufxkuÍ’ Lkk{Lke þfohk nkuÞ Au íku{ktÚke Ënª{kt ÷uÂõxf yurMkz çkLku Au. su{ Ënª sqLkwt ÚkkÞ íku{ ÷uÂõxf yurMkzLkwt «{ký ðÄu Au. Võík {kíkkLkk ËqÄ{kt s rð. Mke nksh nkuÞ Au, suÚke Lkðòík rþþwLku Ãkqhíkwt rð. Mke {¤e
hnu. suðwt {kíkkLkwt ËqÄ AkuzkÔÞwt fu çkk¤f {kxu rð. MkeLke sYrhÞkík Ãkqhe Ãkkzðk yLÞ «krÃíkMÚkkLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. «&™ : M«kW®xøk, ÷uð®LkøkLkk VkÞËk sýkðþku. M«kW®xøk yux÷u fu VýøkkððkLke r¢Þk yLku ÷uð®Lkøk yux÷u fu ykÚkku ÷kððkLke r¢ÞkÚke Lke[uLkk VkÞËk ÚkkÞ Au. 1. ¾kã[esLkk sÚÚkk{kt ½ýku ðÄkhku ÚkkÞ Au.
2. «kuxeLk MkwÃkkåÞ çkLku Au. 3. ‘çke’ sqÚkLkk rðxkr{Lk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. 4. ‘rð. Mke’ fu su yLkks - fXku¤{kt nksh LkÚke íku Lkðku WíÃkLLk ÚkkÞ Au. Výøkkðu÷ fXku¤ rð. Mke Mk{]Ø ¾kã[es çkLku Au. 5‘VkExuÍ’ yuLÍkE{ WíÃkLLk ÚkkÞ Au su þheh{kt ykÞLkoLkwt þku»ký Mkkhe heíku fhu Au. yk nfefík Ãkwhðkh fhu Au fu ðkhtðkh Výøkkðu÷e fu ykÚkkðk¤e ðkLkøkeyku ¾kðe òuEyu.
ÃkwLkLkoðk yux÷u VheÚke Lkðwt SðLk ykÃkLkkh
WÃkÞkuøkku MkkxkuzeLkkt {q¤Úke ÓËÞLke Mktfku[Lk r¢Þk ðÄu Au. hõík òuhÚke Ä{Lkeyku{kt ykðu Au, ç÷z«uþh ðÄu Au yLku ÓËÞ{ktÚke hõík yrÄf «{ký{kt VUfkÞ Au. hõíkLkwt Ëçkký ðÄðkÚke {qºkLkwt «{ký ðÄu Au yLku þheh{kt Mktr[ík ÚkÞu÷wt Ãkkýe çknkh Lkef¤e òÞ Au. yk heíku Mkkxkuze Mkkuò Wíkkhu Au. ykÞwðuoË{kt yux÷u íkku MkkxkuzeLku ‘þkuÚkÎLke’ (Mkkuò WíkhLkkh) fne Au. Mkkxkuze MkkÚku çkeòt Mkkík yki»kÄku «ÞkuSLku ‘ÃkwLkLkoðküf õðkÚk’ íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. su çkòh{kt íkiÞkh Ãký {¤e hnu Au. MkðkhMkkts yk Wfk¤k MkkÚku ‘ykhkuøÞðŠÄLke ðxe’ çku çku økku¤eLke {kºkk{kt ÷uðkÚke Mkðo «fkhLkk ÞwðuoËLkk {nŠ»k ðkø¼èu Mkkxkuze rðþu Mkkuò yLku s÷kuËh suðk hkuøkku {xu Au. ÓËÞhkuøk{kt Mkkxkuze ykÃkðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ ÷ÏÞwt Au fu, ‘SýkuozrÃk ¼wÞ: Mk Au . MkkxkuzeLkkt {q¤Lkwt yzÄe [{[e sux÷wt [qýo ÃkwLkLkoð: MÞkíkT>>’ yÚkkoíkT, MkkxkuzeLkk MkuðLkÚke ð]Ø {Lkw»Þ Ãký ÃkwLk: ÞwðkLk çkLku Au. hkus ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke yÚkðk ÃkwLkLkoðkLkku ykÞwðuoË{kt yux÷u s MkkxkuzeLku ‘ÃkwLkLkoðk’ fnu ykMkð çkuÚke [kh [{[e ÷uðkÚke ÓËÞLku Au. (ÃkwLkLkoðk yux÷u VheÚke Lkðwt SðLk þÂõík {¤u Au. ÓËÞhkuøk{kt Ëþ{q÷kMkð, ykÃkLkkh), Mkkxkuze MkkuòLkwt Ãký Mkðkuo¥k{ ÃkwLkLkoðkMkð, fw{krhfkMkð yLku yswoLkkMkð yki»kÄ Au. þhehLkk fkuE Ãký ¼køkLkk MkkuòLku Mkh¾k «{ký{kt r{© fhe, íku{ktÚke hkus íku {xkzu Au. yk økwýku WÃkhktík Mkkxkuze{kt çkeò Mkðkh-Mkkts çku çku [{[e ykMkð Ãke sðku. yk ½ýkt yki»krÄÞ økwýku hnu÷k Au. yk ð¾íku íkuLkk WÃk[khÚke MVqŠík Mkkhe hnu Au, ÓËÞLkk Äçkfkhk rLkÞr{ík ÚkkÞ Au, yk yki»krÄÞ økwýku yLku WÃkÞkuøkku rðþu ykhkuøÞ yLku yki»kÄ fV Aqxu Au, Ãkuþkçk MkkV ykðu Au yLku Mkkuò Qíkhu Au. Úkkuzwt òýeyu. ðiã «þktík yu{. økkiËkLke MktrÄðk{kt Ãký yk «{kýu økwýf{kuo Mkkxkuze ¼khík{kt Mkðoºk ÚkkÞ Au. íkuLkk Akuz WÃk[kh fhe þfkÞ Au. {qºk íÞkøk ð¾íku Ëkn-çk¤íkhk Úkíke nkuÞ s{eLk Ãkh ÃkÚkhkÞu÷k fu ðkzku Ãkh [Zu÷k òuðk fu Ãkuþkçk Úkkuzku ykðíkku nkuÞ íkku hkus {¤u Au. AkuzLke þk¾kyku Íeýe-Ãkkík¤e yLku Mkkxku zeLkkt {q¤Lkwt yzÄe [{[e [qýo ËqÄ MkkÚku {q¤ ÷ktçkk íkÚkk {æÞ{ òzkELkkt nkuÞ Au. Ãkeðw t . ÃkÚkhe{kt Ãký MkkxkuzeLkwt [qýo fu Wfk¤ku yki»kÄ íkhefu {kuxk ¼køku yk {q¤ s ðÃkhkÞ Au. MkkxkuzeLke ½ýe òíkku òuðk {¤u Au. su{ktÚke ykÃke þfkÞ Au. ð]ØkðMÚkk{kt ½ýe ðkh «kuMxux ð]rØ Úkíke nkuÞ Au. «kuMxux økútrÚkLke MkVuË Mkkxkuze Mkðkuo¥k{ økýkÞ Au. ykÞwðuoË «{kýu Mkkxkuze {Äwh, fzðe ð]rØ{kt MkkxkuzeLkwt MkuðLk fhðkÚke Mkkhku ÷k¼ yLku íkqhe, økh{, Ãk[ðk{kt n¤ðe, ¼q¾ ÚkkÞ Au. s÷kuËh, yuÃkuÂLzMkkExeMk, ÓËÞkðhýLkku ÷økkzLkkh, {¤Lku MkhfkðLkkh, rºkËku»knh, Mkku ò u, rfzLke fu øk¼koþÞLkku Mkkuòu, ÷eðh hõíkðÄof, ðkSfhý, ÓËÞku¥kusf , Mkehku M keMk, f{¤ku, ÓËÞLkk rðrðÄ hkuøkku, ÃkhMkuðku ÷kðLkkh, hMkkÞLk yLku rð»kLkkþf ÃkÚkhe ðøkuhu{kt Mkkxkuze hMk MðYÃku, [qýo, Au. íku ðkÞw, rÃk¥k, fV, WÄhMk, Mkkuò, {tËkÂøLk, nhMk-{Mkk, {qºkLkk hkuøkku, Wfk¤k, ykMkðYÃku fu {tzqh MkkÚku ðkÃkhðkÚke hõíkkÕÃkíkk, íkkð, ÓËÞhkuøk yLku ÷k¼ ÚkkÞ Au s. yk çkÄk hkuøkku{kt {eXwt WËhhkuøkkuLkku Lkkþ fhu Au. Mkkxkuze{kt ‘{qºk÷’ Lk{f çktÄ fhðwt íkÚkk økkÞLkwt fu çkfheLkwt ËqÄ økwý yËT¼wík Au. ({qºk yux÷u {qºkLkwt «{ký ÷uðwt. ÃkwLkLkoðküf õðkÚkLke su{ ÃkwLkLkoðk{tzqh, ðÄkhLkkh). yk økwýLku fkhýu íku Mkkuò Ãkw L kLko ðkMkð, ÃkwLkLkoðkrhü, ÃkwLkLkoðk½]ík ðøkuhu WíkkhLkkh Mkðkuo¥k{ yki»kÄ Au. ykÞw ð uorËÞ yki»kÄkuLke çkLkkðx{kt Mkkxkuze hkMkkÞrýf rð&÷u»kýÚke íku{kt ÃkwLkLkoðeLk {w Ï ÞYÃk{kt «ÞkuòÞ Au. Mkkxkuze ykÞwðuoËLkwt Lkk{Lkku ûkkh íkÚkk ÃkkuxurþÞ{ LkkExÙux {¤e yuf {n¥ðLkwt yki»kÄ Au. ykðu Au.
«&™ : ÷ku fu÷he ðkLkøke {kxu þk fkhýu þkf yLku V¤kuLku «kÄkLÞ ykÃkðkLkwt? «kuxeLk, fkçkkuorËík íkÚkk [hçkeLku ‘{u¢kuLÞqrxÙyLxTMk’ fnu Au. íkuyku yuðkt Ãkku»kfík¥ðku Au su fu÷he ykÃku Au. rðxkr{Lk íkÚkk ûkkhkuLku ‘{kE¢kuLÞwrxÙyLxTMk’ fnu Au. íkuyku fu÷he ykÃkíkk LkÚke Ãkhtíkw þheh{kt yøkíÞLkkt fkÞkuo fhu Au. fu÷he ykÃkLkkh Ãkku»kfík¥ðku yLkks, fXku¤, íku÷erçkÞkt{kt ½ýkt «{ký{kt hnu÷k Au
íkuÚke yk ¾kã[eòu ðÄw fu÷he ykÃku Au. þkf íkÚkk V¤{kt ykuAwt «kuxeLk LknªðíkT [hçke hnu÷kt Au. íkuÚke íkuyku ykuAe fu÷he ykÃku. ftË{q¤ suðkt þkf fu økéÞkt {kðkËkh V¤ku ðÄw fkçkkuorËík Ähkðíkk nkuE íku{ktÚke Úkkuze ðÄkhu fu÷he {¤u Ãkhtíkw yLÞ þkf, ¾kxkt V¤ku{kt ½ýe ykuAe fu÷he nkuE íkuyku ðsLk Wíkkhðk{kt {ËËYÃk çkLku Au. ykÚke s ÷ku fu÷he ðkLkøkeyku {kxu ÃkktËzkðk¤kt ÷e÷k þkf yLku rMkxÙMk V¤ku WÃkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu.
nuÕÚk ®nxTMk
MkuõMk ÷kEV
çkku®høk Úkíke nkuÞ yuðwt ÷køku Au MkuõMk Mk{MÞk fk{þk†e
yk
Mkðk÷ : †e yLku Ãkwhw»k{kt MkuõMkLkkt fkhýku y÷øk y÷øk nkuÞ Au? †eyku þk {kxu MkuõMk fhíke nþu? sðkçk : †eyku «u{ yLku ykðuþLku fkhýu MkuõMk LkÚke fhíke Ãký yLÞ ½ýkt “yLkhku{uÂLxf” fkhýku Au, su{ fu ftxk¤ku Ëqh fhðk, Ãkwhw»k «íÞu ËÞkLku fkhýu yLku íku{Lkk {kEøkúuLkLkk {kÚkkLkk Ëw¾kðkLku Ëqh fhðk {kxu Ãký, ykðwt yuf Lkðk ÃkwMíkf{kt sýkkÞwt Au. rfLze {uMxLk y™u zurðs çkÍLke "Why Women Have Sex" ÃkwMíkf{kt †eyku þk {kxu MkuõMk fhu Au Lkkt 200 rðrðÄ fkhýku hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au. ykf»koýLkuu ÃkkA¤ hk¾íkkt, †eyku ½ýkt yLÞ fkhýkuLku ÷eÄu MkuõMk fhðk íkiÞkh Au su{ fu, ftxk¤ku Ëqh fhðk, {kÚkkLkku Ëw¾kðku Ëqh fhðk, þktrík {u¤ððk yLku yuf Mkkhk rzLkh {kxu yk¼kh {kLkðk {kxu Ãký. {kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kkuLku {kuxk ¼køkLke †eyku Úkkuze ½ýe íkku MkuõMkMÞwy÷e ykfŠ»kík fhu s Au. ßÞkhu {kuxk ¼køkLke †eykuLku {kuxk ¼køkLkk Ãkwhw»kku MkuõMÞwy÷e ykf»kof LkÚke ÷køkíkk, ykðwt yk ÃkwMíkfLkk ÷u¾fkuyu xur÷økúkVLku sýkÔÞwt níkwt. yk çktLku ÷u¾fku ÞwrLkðŠMkxe ykuV xuõMkkMk{kt MkkEfku÷kuSLkk «kuVuMkh Au. MktþkuÄfkuyu ÃkwMíkfLkk MktþkuÄLk {kxu 1006 †eykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke su{kt íku{Lku ½ýkt ykùÞosLkf sðkçkku {éÞk níkk. yuf †eyu yuðwt fÌkwt níkwt fu íku MkuõMk ykæÞkÂí{f yLkw¼ð {kxu fhu Au, fu{ fu íkuLku ÷køku Au fu, “íkuLkkÚke íku ¼økðkLkLke ½ýe LkSf sE þfu Au”.ßÞkhu {kuxk¼køkLke
†eykuyu (84 xfk), MðefkÞwO fu íkuyku SðLk{kt þktrík ò¤ððk yÚkðk Ãkwhw»kkuLku ½hLkkt fk{ku Mkh¤íkkÚke fhe ykÃkðkLkk çkË÷k{kt MkuõMk fhu Au. yuf †eyu sýkÔÞwt fu íku ftxk¤kLku Ëqh fhðk {kxu MkuõMk fhu Au. íkuýu sýkÔÞwt fu, “ͽzðk fhíkkt yk Mknu÷wt Au íku{ s {Lku fhðk {kxu ftEf {¤e hnu Au.” yuf †eyu yuðwt Ãký MðefkÞwO fu íkuýu ½ýk Ãkwhw»kku MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt Au, fu{ fu íkuLku yu ÷kufku {kxu rË÷økehe níke. MktþkuÄfkuyu fhu÷k yuf Mkðuo{kt òýðk {éÞwt níkwt fu 10{ktÚke 1 †eyu MðefkÞwO níkwt fu íkuyku {kU½e ¼ux yÚkðk Mkkhk rzLkhLkk çkË÷k{kt fu Ãkwhw»kLke ði¼ðe SðLkþi÷e òuELku MkuõMk fhu Au. Mkðk÷ : y{khe MkuõMk ÷kEV çkku®høk Úkíke síke nkuÞ yuðwt {Lku ÷køku Au. {khk Ãkrík Úkkuzk Mk{ÞÚke MkuõMk{kt ykuAku hMk ÷u Au. íku{Lku Vhe hMk ÷uíkk fhðk {kxu þwt fhðwt òuEyu? sðkçk : ynª fux÷kf WÃkkÞku Au, su MkuõMkLku Vhe hMkhtsf çkLkkððk{kt WÃkÞkuøke ÚkE þfu Au. fk{kíkwhíkk fhíke ÷uÍhe : ík{khe yu MkuõMke LkkRxe Ãknuhku yLku Y{{kt fktE Ãký fÞko ðøkh yktxku {khku. Ãkwhw»kLku ÷÷[kððk ðÄw fktE fhðkLke sYh LkÚke. çkMk ykhÃkkh òuE þfkÞ yuðku MkuõMke Ãkkuþkf yLku ÂMx÷uxku neÕMk Ãkqhíkk Au. W¥kusf ðkíkku : yuLku fkuE Lkx¾x yuMkyu{yuMk {kuf÷ku yÚkðk yuLkk fkLk ÃkkMku sELku ftEf yuðwt fnku fu yuLke WífxíkkLke ßðk¤kyku òøke QXu. çkkfe yuLkk Ãkh Akuze Ëku. yuLku ¾çkh Ãkze sþu fu ík{u þwt RåAku Aku. zkLMkLkku ykLktË WXkðku : yksu hkºku fkuE hku{kÂLxf økeík ðøkkzku yLku yuLkwt {LkkuhtsLk fhku. ík{khe ykf»kof yËkyku yuLku ½kÞ÷ fhe Ëuþu. ÞkË hk¾ku hku{kLMk ytËhÚke ykðíke ðMíkw Au. ík{khk hku{kLMk nþu íkku MkV¤íkk {¤þu s. nwt 18 ð»koLkku yÃkrhýeík ÞwðkLk Awt. {khe ¼k¼eLke ô{h 36 ð»ko Au. {khk ¼kE
CMYK
ykuMxÙur÷Þk{kt hnu Au. {khe ¼k¼e {Lku ½ýe ðkh þheh MktçktÄ çkktÄðk {kxu «Míkkð {wfu Au. y{u yuf Y{{kt yuf çkuz Ãkh Mkwðk Aíkkt y{khk ðå[u [wtçkLkÚke fktE ykøk¤ ðæÞwt LkÚke. íkku þwt ík{khk {íku {khu ¼k¼e MkkÚku þheh MktçktÄ çkktÄðku òuEyu? íku{ýu AuÕ÷k A {kMkÚke þheh Mkw¾ {kÛÞwt LkÚke. sðkçk : ík{khu fkuLke MkkÚku MkuõMk {kýðwt yu ík{khu Lk¬e fhðkLkwt Au. íkuLke fkuE Mk÷kn ykÃke Lk þfu. LkiríkfíkkLke árüyu ¼k¼e MkkÚku þkherhf MktçktÄ çkktÄðku Lk òuEyu. þk†ku{kt ¼k¼eLku {kíkk Mk{kLk økýðk{kt ykðe Au. ík{khk ¼k¼eLke MkuõMk rz{kLz Mktíkku»kðk {kxu çkeò rðfÕÃkku Au. yu ÃkkuíkkLke heíku nMík{iÚkwLk fhe MkuõMk {kýe þfu Au. ðÄw{kt Ãkwhw»kLkk økwÃíkktøk suðk ðkEçkúuxh çkòh{kt {¤íkk nkuÞ Au suLkk îkhk Ãký Mktíkku»k {u¤ðe þfkÞ Au. íku{ýu A {rnLkkÚke MkuõMk LkÚke {kÛÞwt {kºk yu fkhýÚke íku{Lke MkkÚku MkuõMk {kýðwt yu nhøkes ÞkuøÞ LkÚke.
Õne zkÞkrçkxeMk rhMk[o MkuLxhLkk yuf yÇÞkMk{kt yk Ãkrhýk{ku òuðk {éÞkt níkkt. ykðk 140 ÷kufku Ãkh fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt 100 {rn÷kyku Ãký Mkk{u÷ níke. rLkÞr{íkÃkýu Ëðkyku ÷uðk Aíkkt íku{Lkwt ç÷z«uþh yLku Mkwøkh fLxÙku÷{kt ykðíkwt Lknkuíkwt. MkuLxhLkk yæÞûk zku. yu. fu. ®ÍøkLku sýkÔÞwt níkwt fu, “½ýkt {rnLkkykuÚke y{khe ÃkkMku hkºku Ÿ½ Lk ykðíke nkuÞ, Mð¼kð çkË÷kE hÌkku nkuÞ, Mð¼kð [erzÞku ÚkE hÌkku nkuÞ íkuðe VrhÞkË MkkÚku ËËeoyku ykðíkk níkk. ykðk ËËeoyku Mkðkhu {kuzu MkwÄe Ÿ½íkk hnuíkk nkuðkÚke {ku‹Lkøk ðkuf {kxu LkÚke sE þfíkk. yk¾ku rËðMk {kÚkwt Ëw¾u Au yLku þheh{kt f¤íkh ÚkkÞ Au. MkwMíkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. ç÷z «uþh, Mkwøkh yLku þhehLkwt ðsLk Ãký ðÄe òÞ Au.” Ëðkyku ykÃkðk Aíkkt fkuE VkÞËku Lk ÚkÞku íÞkhu yk ËËeoykuLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ðkík fhðk{kt ykðe. íÞkhu ¾çkh Ãkze fu ík{k{ {rn÷kyku hkíkLkk ykX ðkøÞkÚke 12 ðkøÞk MkwÄe Mk¤tøk xeðe rMkrhÞ÷ku òuíke níke yLku íku{Lku xeðe rMkrhÞ÷ òuðkLke Lkk Ãkkzðk{kt ykðu, íkku íku Lkkhks ÚkE síke níke. íku{Lku yk rMkrhÞ÷kuLke ÷ík ÷køke [qfe níke. zku. ®ÍøkLk fnu Au, “yk {rn÷kyku hkíkLkk 12 ðkøÞk MkwÄe rMkrhÞ÷ òuíke níke. yLku íÞkh ÃkAe yuf f÷kf MkwÄe rMkrhÞ÷{kt [k÷e hnu÷e ½xLkkyku rðþu rð[khíke hnuíke níke, suLkk fkhýu Ÿ½ ykðíkkt-ykðíkkt yuf-ËkuZ ðkøke síkku níkku. íkuLkk fkhýu íku{Lkk þhehLke yk¾e rMkMx{ rzMxçko ÚkE økE níke. íkrçkÞík çkhkçkh Lk nkuðkÚke Ãkrhðkh MkkÚkuLke íku{Lke ðíkoýqtf Ãký ¾hkçk ÚkE økE níke, suLke yMkh fkixwtrçkf MktçktÄku Ãkh Ãký Ãkze níke.” ßÞkhu yk {rn÷kykuLkwt fkWLMku®÷øk fhðk{kt ykÔÞwt yLku hkºku 9 ðkøÞu s{eLku 11 ðkøÞk MkwÄe{kt MkqE sðkLkwt yLku rLkÞr{íkÃkýu {ku‹Lkøk ðkuf yLku yuõMkhMkkRÍ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe, íkku 10 rËðMk{kt s çkÄwt Lkku{o÷ Úkðk {ktzÞwt.
rË
CMYK
k çkwÄðkh k 13 ykuõxkuçkh k h010
yuõMxerhÞkuhkEÍTz {u÷-rV{u÷
íkkíÞk xkuÃku yLku økwshkík
yktÄe ðå[u s÷íkk ykíkþLke fÚkk rðÃ÷ð{kt rËÕneLkk çkkËþkn yLku yðÄLke çkuøk{ ÃkhkMík ÚkE [qõÞk níkk. ÍktMkeLke hkýeyu þnkËík Ônkuhe ÷eÄe níke. Ãkuïk Ãký Mk{Þ Ãkkh¾eLku støk÷ku{kt økkÞçk ÚkE økÞk níkk íÞkhu yuf÷ðeh íkkíÞk xkuÃku økwshkíkLkk þqhðehkuLke {ËËÚke rðÃ÷ðLkku nwíkkþLk «ßðr÷ík hk¾ðk {Úke hÌkku níkku. ðkt[ku økwshkíkLkk EríknkMkLke økkihðfÚkk.. su f{LkMkeçku EríknkMkLkkt ÃkwMíkfkuyu ykÃkýLku LkÚke ¼ýkðe
fnkt økÞu ðku ÷kuøk: ¼køk 3 ne LkËeLke fkuíkhku{ktÚke Vqtfkíkk Xtzkøkkh ÃkðLkLke nkzfkt ðªÄe Lkk¾íke ÷nuh¾eÚke çk[ðk íkuýu [nuhk Vhíkku Äkçk¤ku {w~fuxkx çkktæÞku. fk¤krzçkktøk ytÄkhk ðå[u Ãký çktLku sýk LkkLkfze {þk÷Lkk ysðk¤u MkÃkkxk¼uh [kÕÞk síkk níkk. fkuíkhkuLke Ãku÷u ÃkkhÚke õðr[ík QXíke rþÞk¤Lke fkh{e ÷khe, y[kLkf Qzíkkt ykðíkk [k{k[erzÞktLke Ãkkt¾kuLkku rçknk{ýku VVzkx, fktXk Ãkh ½q{íkk {ne LkËeLkk rðfhk¤ {økhkuLkku ¼Þ yLku ¼u¾zLke çk¾ku÷{ktÚke zkurfÞk fhíke ½qðzLke fkh{e ykt¾ku. yufÃký þçË çkkuÕÞk ðøkh [kÕÞk síkk yu çktLkuLkk [nuhk Ãkh ®[íkkLke áZ ÷rfh ytfkÞu÷e níke. W¥kh ¼khík{kt rðÃ÷ðeyku MktÃkqýoÃkýu ÃkhkMík ÚkE [qõÞk níkk. fLko÷ hkuÍLke MkuLkkyu ÍktMkeLke hkýeLku ík÷ðkh ¼kUfe ËeÄe níke. ÃkeX ÃkhLke ÃkAuze{kt LkkLkfzku Ëefhku çkktÄeLku ½kuzk Ãkh Mkðkh hkýe, ÃkAðkzu ÄMk{Mkíkwt rðfhk¤ MkiLÞ. rnLËLke Lkkhe yÂM{íkkLkwt yu fËe Lk ¼q÷e þfkÞ íkuðwt ËuËeÃÞ{kLk ÔÞÂõíkíð. suLkk ÷kuneLkk xeÃku xeÃku SË Äçkfíke níke. yýLk{ hnuðkLke SË, Lk ÍqfðkLke SË, ‘{khwt ÍktMke’ Lk ykÃkðkLke SË. ÷û{eçkkELke þnkËíkLkk M{hýÚke ¼eLke ÚkE økÞu÷e çkkurÍ÷ ykt¾ku íkuýu ÷qtAe Lkk¾e. fuÃxLk nzMkLku rËÕneLkk çkkËþknLku fuË fhe ËeÄku níkku. søkËeþÃkwhLkku fwtðhrMktn fkuýe fÃkkÞu÷k nkÚku Mk{MíkeÃkwhLkk ÞwØ{kt çknkËwhe çkíkkðeLku þneË ÚkE økÞku níkku. yðÄLke nÍhík{nk÷ yLku þknòËku ytøkúus ¾kuVÚke ºkkMkeLku LkuÃkk¤ ¼ýe LkkMke Aqxâk níkk. LkkLkkMkknuçk {æÞrnLË{kt õÞktf ¼xfe hÌkk níkk. ykÍkËeLkk ykþfku [kuíkhV ¾wðkh ÚkE hÌkk níkk yLku økwshkíkLkku økkÞfðkz htøk{nu÷{kt... Äkçk¤k Ãkh ðªx¤kÞu÷k íkuLkk nkÚkLke ¼ªMk ðÄw {sçkqík çkLke. Lkk, yk AuÕ÷ku WÃkkÞ Au. yksLke hkík çku ð»koÚke Mk{økú rnLË{kt [k÷e hnu÷k WíÃkkíkLkku rLkýoÞ fhþu. Ÿ[e ¼u¾zLkk [Zký Ãkh íku{ýu Ãkøk {qõÞku yu MkkÚku ËqhÚke ykrøkÞk suðku WòMk Íçkfíkku Ëu¾kÞku. íkuýu æÞkLkÚke òuÞwt. ºký ðkh «økxeLku yku÷ðkE økÞu÷ku yu WòMk ‘Mkçk Mk÷k{ík’Lke yutÄkýe ykÃkíkku níkku. çktLkuLke [k÷{kt ÍzÃk ykðe. ¼u¾z yku¤tøkeLku íkuyku ykøk¤ ðæÞk íÞkhu íku{Lkwt Mðkøkík fhðk 17 ð»koLke ô{hLkku ÷ðh{qrAÞku çkk¤khkò MkkÚkeyku MkkÚku Q¼ku
níkku. yufÃký þçË çkkuÕÞk ðøkh Võík ¼uxeLku yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt. çkk¤khkòyu Äe{k yðksu fÌkwt, ‘{æÞ økwshkíkLke ík{k{ XfhkíkLkk hksðeyku, Xkfkuhku yksu nksh Au. nðu ík{u nwf{ fhku yux÷e s ðkh.’ W¥kh-Ãkqðo rËþk{kt ½q½ðíke {rnMkkøkhLke fkuíkhku Ãkh Íqfu÷ku yýLk{ ÞkuØk suðku çkwhs, Mk{ÞLke ykfhe ÚkÃkkx Mkk{u yýLk{ hnuðk {Úkíkk xufe÷k þqhðeh Mk{k fktøkhk, yu rËðMkLke òtVuMkkLke yLku þnkËík Ãkh økðo fhíkk nkuÞ íku{ WLLkík {Míkfu Qøke Lkef¤u÷k ÍkzeÍkt¾hkt. Ãknu÷e Lkshu ¾tzuh ÷køku Ãký yu yk økk{Lkku ði¼ð Au. ÄøkÄøkíkk ßðk¤k{w¾e suðe ËuþËkÍLkk fMkwtçk÷ «fhýLke yu yutÄkýe ÷ELku yksuÞ Q¼u÷k yu økk{Lkwt Lkk{
{
TyksuÞ {rnfktXu Q¼u÷k yLkøkZLkk rfÕ÷kLkk ¼øLkkðþu»kku yu ¼e»ký fk¤hkrºkLku M{híkk nþu
økwshkík{kt íkkíÞkyu Vu÷kðu÷e ò¤ yku¾k
ðzkuËhk yLkøkZ
Akuxk WËuÃkwh hksÃkeÃk¤k
rMknkuh
ÃkkuhçktËh ðuhkð¤
™ðMkkhe
Au yLkøkZ. ðzkuËhkÚke rMktÄhkuxLke rËþk{kt Xtzeøkkh hkíku LkktËkuË, ËknkuË, [ktzwÃk, ¾uzkLkk {kºk 25 rf÷ku{exh Ëqh yLku AíkktÞ çkkhiÞk, hksÃkwhLkk Xkfkuh, Mkt¾uzk, W{uxk, ÷kufòøk]ríkÚke òusLkku Auxwt yk økk{ nswÞ ¼kËhðk, fuhzk yLku ËkÞ{k suðe Mkkð ¾tzuh çkLkeLku rðM{]ríkLke Äq¤{kt {¤e sðk LkkLkfze rhÞkMkíkkuLkk XkfkuhkuLke çkuXf {¤e. íkkíÞkyu ÔÞqn Lk¬e fÞkuo. yu çkuXu÷wt EríknkMkLkwt yý{ku÷ rðM{Þ {wsçk, ðzkuËhk yLku «fhý Mkk[ðe hÌkwt Au. y{ËkðkËLke yt ø kú u s hu r Mkzu LMke 1857Lkk rðÃ÷ð{kt W¥kh Äiðík rºkðuËe Ãkh yufMkkÚku nw{÷ku fhe Ëuðk {kxu ¼khíkLkk {kuh[u fkh{e u u yu nw{÷ku ¾k¤ðk{kt rþfMík ¾kÄk ÃkAe Ãkuïk, rËÕne MkÕíkLkík, rËðMk Lk¬e ÚkÞku. ytøkúò Ãkhku ð kÞu ÷ k nku Þ yLku yu f{ufLke {ËËu sE þfu yðÄLkk Lkðkçk ðøkuhu ík{k{ {nkhÚkeyku nkh Mðefkhe [qõÞk níkk íÞkhu yuf÷ðeh íkkíÞk íku{ Lk nkuÞ íÞkhu hksÃkeÃk¤k yLku xkuÃku nswÞ ÍÍq{e hÌkku níkku. {æÞ ¼khík AkuxkWËuÃkwhLkk hksðeyku Lk{oËk yku¤tøkeLku u VkusLku ykðíkk hkuf.u Ëhr{ÞkLk òu yku¤tøkeLku LkkøkÃkwh, ÃkqLkkLke {q¤ ÃkuïkE ytøkús ¼qr{{kt ÃknkU[ðkLkku íkuLkku EhkËku ytøkúuòuyu çkh ¾tzhu kð {nkhkò rðÃ÷ðeykuLku MknkÞ fhðk Lk ykððk ËeÄku íÞkhu íkuýu y[kLkf s Lk{oËk íkiÞkh Lk ÚkkÞ íkku {Õnkhhkð økkÞfðkze yku¤tøkeLku økwshkíkLke rËþk Ãkfze. ðzkuËhkLkk VkusLkku fçkòu ÷E ÷u. yLku yu ÃkAe ðzkuËhkLkk ¾tzuhkð økkÞfðkz íkku ytøkúuòuLkk Ãkz¾u çkuMke yktøkýuÚke ykÍkËeLkku ykíkþ LkðuMkhÚke økÞk níkk. Ãkhtíkw økkÞfðkzLkku ¼kE ËuËeÃÞ{kLk ÚkkÞ. íkkíÞkLkwt ykÞkusLk ðÄw yuf ðkh {Õnkhhkð çkøkkðík fheLku rðÃ÷ðeykuLke ¼uhu [zðk íkiÞkh níkku. íkkíÞkyu yLkøkZLkk szçkuMk÷kf níkwt yLku ðÄw yuf ðkh rLkÞríkLkwt økkurn÷ðtþe hksÃkqík YøkLkkÚk®MknLke MkkÚku [¢ ðÄw yuf ðkh yk yuf÷eh ÞkuØkLke {Lk¾k ðkxk½kxku [÷kðe. {kºk 17 ð»koLkku yu Ãkh Ãkkýe Vuhðíkwt níkw.t fkuEf fk¤{w¾k økÆkhu çkk¤khkò ytøkúuòuLkk ¾kuVLke Ãkhðk fÞko yu çkuXf{kt ÚkÞu÷k ykÞkusLkLke hsuhs rðøkík u Lu ku ÃknkU[kze ËeÄe. Ãkrhýk{u rðÃ÷ðeyku ðøkh økwshkík{kt LkðuMkhÚke rðÃ÷ðeykuLkwt ytøkúò nsw Mkßs ÚkkÞ íku Ãknu÷kt çkuXfLkk çkkh{k rËðMku økXLk ÚkkÞ íkuLke Þs{kLke fhðk íkiÞkh ÚkÞku. s ðzku Ë hkÚke fuÃxLk suBMk r{÷ðÄeoLke íkkíÞk yLku íku{Lkk ¾kMk rðïkMkw rVhkuÍþknLke nkshe{kt yLkøkZLkk ¾qt¾kh ykøkuðkLke nuX¤ 9 íkkuÃk yLku 2000 MkirLkfkuyu rfÕ÷kLkk [kuf{kt LkðuBçkh, 1858Lke yuf {ktz 1100Lke fw÷ ðMkíke Ähkðíkk yLkøkZ Ãkh
rLkÞ{ ÞuLLkk hsLke‘Ëk çkúñktz{kt yuðwt fkuuE s fkÞo LkÚke su MkwÃkhMxkh hsLkefktík Lkk fhe þfu! [k÷íke xÙuLkLku nkÚkuÚke hkufðkLke nkuÞ fu Ãkå[eMk {k÷u fe Âçk®Õzøk ÃkhÚke zkEð ÷økkLke nkuÞ hsLke‘Ëk {kxu fþwt Ãký Lkk{w{feLk LkÚke. íku{Lke ‘hkuçkkux’ yíÞkhu ¼khík Mkrník yk¾k yurþÞk{kt Äw{ {[kðe hne Au íÞkhu Ãkuþ ni hsLke MkhLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku, Úkkuzef fkur{f ¼u¤Mku¤ MkkÚku... J MkwÃkhMxkh, ysuÞ, {nkLk, suðk þçËku 12 rzMkuBçkh, 1949Lkk hkus rzõþLkhe{kt Mkk{u÷ fhkÞk, fkhý íku rËðMku hsLkefktíkLkku sL{ ÚkÞku níkku. J çkk¤ hsLkefktíku õÞkhuÞ íku{Lke ÃkÚkkhe ¼eLke LkÚke fhe, ÃkÚkkhe s rçk[khe zhLke {khe ¼eLke ÚkE síke níke. J hsLkefktík Íehku ðzu Ãký ¼køkkfkh fhe þfu Au. J ÃkwþyÃk fhíke ð¾íku íkuyku Ãkkuíku Lke[u LkÚke Íqfíkk Ähíkeyu Lke[u Íqfðtw Ãkzu Au. J íkuyku zwtøk¤eLku Ãký hzkðe þfu Au. J hsLke‘Ëk {tøk¤ Ãkh sE ykÔÞk Au, yux÷u s íkku íÞkt {kLkðòíkLkkt fkuE Lkk{ku-rLkþkLk LkÚke! J ‘ËwrLkÞk{kt fkuE Ãký {kýMk ÃkhVuõx LkÚke’, yk ðkõÞ hsLke MkhLkwt yÃk{kLk Au. J íkuyku ½rzÞk¤ LkÚke Ãknuhíkk, fkhý fu Mk{Þ s íkuyku Lk¬e fhu Au. J yLktíkLku íkuyku yíÞkh MkwÄe çku ðkh økýe [qõÞk Au. J Ehkf{kt ðuÃkLk ykuV {kMk rzMxÙfþLk Au s Lknª, yhu, hsLkefktík [uLLkkE{kt hnu Au! J yuf ðkh hsLkefktíku {ufzkuLkkÕz{kt sELku Ez÷e {ktøke íkku þwt ÚkÞwt? yhu, Ãkkt[ r{rLkx{kt økh{køkh{ Ez÷e nksh. J hsLkefktík fkuxo{kt sELku ssLku Ãký Mkò Vxfkhe þfu. J íkuyku fkuýeyu S¼ yzkðe þfu Au. J fkuELku ¾çkh nkuuÞ fu Lk nkuuÞ, Ãký hku{uÂLxf hsLkefktíkLku ¾çkh Au fu Ônkux rð{uLk ðkuLx! J rðõxkurhÞkÍ rMk¢uxLku Ãký íkuyku òýu Au. J Mk{Þ yLku ¼híke Ãký hsLke {kxu hkn òuíke nkuÞ Au. J ÚkÃÃkku h{ðk{kt íkuyku {knuh Au, fkhý fu hsLkefktíkLke LkshkuÚke fkuE çk[e þfu Lkk þfu. J íku{Lke LkuõMx rVÕ{ ÂxTðxh nþu, su{kt íkuyku 140 fuhuõxh (hku÷) fhe hÌkk Au. J íkuyku r{Mk fku÷Lkku Ãký sðkçk ykÃke þfu Au.
nw{÷ku fhe ËeÄku. {kuík rLkrùík níkwt íkkuÞ þhýu ÚkðkLku çkË÷u yLkøkZLkk þqhðeh økkurn÷ hksÃkqíkku fuMkrhÞk fheLku hýu [Zâk. hkík¼h {rnMkkøkhLke fkuíkhku íkkuÃkkuLkk yðks yLku çkkYËLke øktÄ yLku yøkLkßðk¤kykuÚke Aðkíke hne. ¼z¼kt¾¤wt ÚkÞwt íÞkhu yLkøkZ, þqhkÃkqhkykuLkwt yýLk{ y™økZ æðMík ÚkE [qõÞwt níkw.t rfÕ÷kLkk «ktøký{kt þqhðeh hksÃkqíkku Akíke Ãkh ½k ¾kELku rLk»«ký Ãkzâk níkk yLku íku{Lke þnkËík Ãkh yuf ykt¾{kt økkihðLke ÷k÷e yLku çkeS ykt¾{kt yktMkw ¼heLku Q¼ku níkku yLkøkZLkku rfÕ÷ku. yksuÞ yu Q¼ku Au, ykÃkýu fËef íkku yk ðeh¼qr{Lkwt Éý [qfððk ynª ykðeþwt yuðe ykþkyu. 1857Lkk rðÃ÷ð ÃkAe hkýe rðõxkurhÞkyu ¼khíkeÞkuLkk s¾{ ¼hðkLkwt Lkkxf fheLku ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄykuLku òíkíkÃkkMk {kxu ¼khík {kufÕÞk níkk. yu{ktLkku yuf níkku ykÚkoh {uõMkðu÷. yu ytøkús u EríknkMkfkh ¼khík{kt 6 ð»ko (1860-1866) hkufkÞku. {æÞ yLku Ãkrù{ ¼khík{kt Auf økwshkík MkwÄe ÷tçkkÞu÷e rðÃ÷ðLke ßðk¤k rðþu íkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt rðøkíkðkh ÷ÏÞwt Au. {uõMkðu÷Lkk íkkhý {wsçk, íkkíÞk hksÃkeÃk¤k yLku AkuxkWËuÃkwhLkk hksðeykuLke {ËËÚke {æÞøkwshkík Ãkh fçkòu {u¤ððk {køkíkku níkku. yu Ëhr{ÞkLk íkuýu íkuLke fkÞ{e ÃkØrík {wsçk LkðMkkheÚke {ktzeLku Auf yku¾k MkwÄe ÃkkuíkkLkk ¾kMk rðïkMkw MkkÚkeËkhkuLku AÈðuþu ½qMkkzeLku Lkuxðfo Q¼wt fhe ËeÄwt níkw.t (swyku Lkfþku). íkkíÞk ÃkkMku Ãkuïk yLku {w½÷ yuðk çku rðhkx hkßÞkuLkku ¾òLkku nkuðkLkwt ÔÞkÃkf yLkw{kLk Au. ð¤e íkkíÞkyu ík¤ økwshkík{kt ò¤ ÃkkÚkhðkLku çkË÷u økwshkíkLkk ËrhÞkfktXkLku s «kÄkLÞ ykÃÞwt Au yu òuíkkt íkkíÞk rðÃ÷ðLkk [k÷fçk¤ Mk{ku yk ¾òLkku ËrhÞkE {køkuo Mk÷k{ík MÚk¤u ÷E sðk {køkíkku níkku? çk¤wfk ytøkúuòuÚke çk[eLku íkkíÞk yk¾hu õÞkt økÞku? íkuLke MkkÚkuLkk ¾òLkkLkwt þwt ÚkÞwt? íkkíÞk WÃkhktík LkkLkkMkknuçk yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhku rVhkuÍþkn, {kuhkuÃktík ytíkæÞkoLk ÚkELku õÞkt ykuøk¤e økÞk?
(ðÄw hMk«Ë rðøkíkku ykðíkk çkwÄðkhu) ykÄkhMkúkuík: 1. 1857: xÙqÚk çkurLkÚk Ä ÷kEÍ, ÷u. ykÚkoh {uõMkðu÷ 2. çkhkuzk hurMkzuLMke ðLkkoõÞw÷h hufzoTÍo, VkE÷ Lktçkh 153-54-55 3. Mk¥kkðLkLkku MkkÚke, ÷u. h{uþ òuþe
ËkMíkkLk-yu-Mkå[kE!
òu ònuh¾çkhkuLku ykÃkýk çkË÷kíkk Mk{ksLkku ykÞLkku {kLkeyu íkku AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuo ÃkhÚke yuðwt sYhÚke fne þfkÞ fu ¼khíkeÞku ðÄw yuõMxÙkuðxo, yuõM«urMkð, çk¤ðk¾kuh yLku ðÄw çkku÷fk çkLÞk Au. yuf rMkrxÍLk íkhefu †e yLku Ãkwhw»kLke Mk{MÞkyku, sYrhÞkíkku yLku ®[íkkykuLke «kÞkurhxe, fkhýku yLku {kÃkËtzku çkË÷kE [qõÞkt Au. ònuh¾çkhku{kt Ãknu÷kt «kuxkøkkurLkMx (LkkÞf) íkhefu yuf nkWMkðkEV ykðíke su nt{uþkt ÃkkuíkkLkk ½hLkk Ëhuf MkÇÞkuLke çkÄe s yþõÞ {ktøkýeyku Ãký yf¤kÞk ðøkh Ãkqhe fhíke, òýu yuLke «kÞkurhxe yLku {urhx çkÄkLku nt{uþkt ¾wþ hk¾ðk níkk! yksu ònuh¾çkhku{kt øk]rnýeLke søÞk xeLkyus Akufheyu ÷eÄe Au, su nt{uþkt M¢eLk Ãkh Úkíkk ¾hu¾h fu fkÕÃkrLkf ¾e÷-MÃkkux, þhehLke ËwøkOÄ, zuLzÙV yLku Vkxu÷k nkuX yuLkk çkkuÞ£uLzLku ¾wþ hk¾ðkLkkt fkhýku{kt økkçkzwt ÃkkzþuLke ®[íkk{kt yXðkrzÞkLkk zkÞx sux÷e fu÷he Úkkuze r{rLkxku{kt çkk¤e Lkk¾u Au. MkuÕV-zkWxLkk Lkðk Lkðk MkkuMko òýu Q¼k fhkÞ Au, su{ fu ÃkøkLkkt íkr¤Þkt{kt fu økk÷ Ãkh òu hurMkMk fu fkÃkk nþu íkku zkÞhuõx MkuÕV-yuMxe{ Ãkh ½k fnuðkþu, fnku fu Lkkf fÃkkE sþu! nkÚk-Ãkøk Ãkh ðu®õMkøk fÞko ðøkh fkì÷us sEyu íkku fuðwt ÷køku fu ÃkAe {kÚkk{kt íku÷ Úkkuzwt Lk¾kÞ? xeþxo fu xkuÃkLkk f÷hLku {u®[øk EÞ®høk s Ãknuhðe LkuMkuMkhe Au! Mkk{k Auzu Mk÷{kLk ¾kLk suðk ÷Vzu-÷Vzu fwtðkhk nehkuLke ÷kufr«Þíkk yksu Ãký yux÷e s çkhfhkh Au, økEfk÷Lkk y{ku÷ Ãkk÷ufh, MktSðfw{kh yLku hksuþ ¾LLkk ¼÷u ÷kufr«Þ Mxkh níkk Ãký yksu rðLkÞ ÃkkXf, fu.fu. {uLkLk fu y¼Þ Ëuyku÷ fhíkkt Mk÷{kLk ¾kLkLke õ÷eðus ðÄw òuðkÞ Au yLku ðu[kÞ Au! hku®sËe ÷kEV{kt Akufheyku Ãký nt{uþkt yuðk AkufhkLku Ãknu÷e ÃkMktËøke ykÃkþu suLke çkkuze ‘þuÃz yÃk’ nþu, 140 MkeMkeLkwt çkkEf nþu, yLku xku÷-zkfo-nuLzMk{ nkuðku òuEyu. ðkufuçÞw÷he{kt ‘ÃkuõMk’, ‘xÙkEMkuÃMk’, ‘yuçMk’ yLku ‘rMkõMk fu yuEx ÃkuõMk’ suðk þçËku yk{ Au! Ãknu÷ktLkku LkkÞf þxo Wíkkhíkku yLku fkýktðk¤wt çkrLkÞkLk Ëu¾kíkwt yksu xkuÃk÷uMk Úkðwt ELk®Úkøk fu ÃkAe hku÷Lke rz{kLz Au. {u÷ MkuõMÞwykr÷xeLke ykÞk{ku çkË÷kE [qõÞk Au. yksu þknY¾ ¾kLk yLku þkrnË fÃkqhLke [kuf÷uxe R{us ¼÷u ðu[kíke nkuÞ Ãký ßnkuLk yçkúkn{Lkwt ÞtrøkMíkkLk ÞÕ÷ku çkkuõMkh þkuxo yLku rhríkfLkwt ÂM÷ð÷uMk sufux AkufheykuLku ðÄw yÃke÷ fhu Au. Úkkuzwt çkkhefkEÚke rð[khku íkku ¼krðLk yæÞkhw ÷køku fu çknkhLke xVLkuMk yLku Ãku÷e õ÷eLk þuÔz Akíke ytËhLke ¾qçkeyku, rð[khkuLke {uåÞkurhxeLkk MkçkÂMxxâqx íkku LkÚke çkLke økÞk? {whríkÞk {kfuox{kt ({uhus çÞwhkuLkku çkeòu fÞku MkhMk ÃkÞkoÞ nkuÞ?) Ãký yksfk÷ AkufhkykuLkwt çkkuze þuÃz yÃk nkuÞ yLku ‘økúq{’ ykuðhyku÷ ‘økqBz’ yLku MkhMk nþu íkku s yuLke {kfuox ðuÕÞw çkLkþu yLku yuÍ y «kuzõx yu {kfuox{kt [k÷þu! yuf {k yu™k ËefhkLkku Ëu¾kð òuELku õÞkhuÞ ðnk÷ LkÚke fhíke, Ãký yuf øk÷o£uLz «u{Lke çkkçkík{kt ykðk y÷kWLMk ykÃke õÞkhuÞ çkurLkrVx ykuV zkWx Lknª ykÃku! Mkk{kLÞ {kýMk ¼q÷e òÞ Au fu Mk÷{kLkLke Akíke yuf «kuzõx Au, su hkus {kuEùhkEÍh {ktøku Au. çkuf xw rV{u÷ xkuf, Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt †eLku ½hLke çknkh Lkef¤e ykurVMk{kt fk{ fhðwt, f{kðwt, VkÞLkkÂLMkÞ÷ heíku EÂLzÃkuLzuLx Úkðwt Ëhuf ðMíkw yuf ykuÃkkuåÞworLkxe økýkíke, †eLkk yuVxoMk fuLÿMÚkkLku níkk, su ¾Þk÷ku yksu Ãký Srðík Au Ãký Úkkuzk çkË÷kð MkkÚku. su{ fu yksu çknkh hnuðwt Ãký çÞwxe EÍ {Mx. òuçk ELxhÔÞw{kt MkV¤íkk, MkV¤ ÷øLk, íktËwhMík MkuõMk÷kEV, ‘nkux ntf’ MkkÚku zux Ãkh sðwt. MkkÚkeËkhku yLku ðze÷kuLke yLkw{íke òýu çkÄwt s çknkhLke ‘M÷ef MkhVuMk’Úke rsíkkÞ Au! MkV¤íkkLkku hMíkku M¢eLkÚke þY ÚkkÞ Au! yuðwt LkÚke fu †eLke yktíkrhf MkwtËhíkk, yuLke ykðzíkLke fkuE s fËh LkÚke Ãký fnuðkLkku {ík÷çk yux÷ku fu yu MkufLzhe ykuçsuÂõxð íkhefu Äfu÷kE økE Au, çkkfe Ëhuf økwshkíke Akufhku ½h{kt ykðe s ÃkíLke ÷kðþu su yuLkk ÃkuhuLxTMk MkkÚku yuzsMx fhe þfþu. Ãký {Lk{kt nt{uþkt Ãku÷k ÷œw íÞkhu s Vqxþu ßÞkhu ÃkíLke çknkhÚke MkwtËh nþu. þLkÞ¾tz{kt ht¼k çkLkþu, rVÕ{ku fu xeðe rMkrhÞ÷ku{kt Ãký ykEx{ økÕMkoLke çkku÷çkk÷k, ÂMfLkLke fh[÷eykuLku fkuMkíke øk]rnýe, sMMke suðe Ëu¾kðze Lknª yuðe Akufhe, òýu çkÄu s †eykuLkwt ÃkkuxÙkÞ÷ (r[ºký) yu™e çknkhe ¾qçkMkqhíke Ãkh s Úkþu! yksu Ãku÷k ðÄwÃkzíke fuh fhíkk yLku ðkíku ðkíku rðr[ºk xkÞ÷k fhíkk Akufhkyku fhíkkt ík{u yuf Lksh Lkk¾ku yksLke rV{uÕMkLkk YrxLk Ãkh, ík{Lku yu Ãkwhw»k fhíkkt Ãký ðÄw çk¤ðk¾kuh, Mkûk{ yLku nkurþÞkh ÷køkþu. yu MkurLkxhe ÃkuzTMk,rzykuzhLx fu ELkhrðÞMko ¾heËðk{kt Ãký çkúkLz-fkuÂLþÞMk nþu, yu ¾wþðtík ®MknLke ‘yuçMkkuÕÞwx ¾wþðtík’ ðkt[þu, yu 150 rf÷ku{exhLkk yÃkzkWLk ÃkAe Ãký yuõÍkBMk{kt Mkkhk {kfoMk fu ÃkAe ½hu hMkkuE fhþu yu fu«e Ãký Ãknuhþu yLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku Ve®zøk Ãký fhkðþu, yu yuLkk MkuÕVõ÷uEBz M{kxo çkkuÞ£uLzLke Lksh yLku yuLkk EhkËkyku Ãk¤ðkh{kt òýe ÷uþu. yu yuLkk {ktËk çkkÃkLke Mkkhðkh Ãký fhþu y™u ç÷ufçkuheÚke økkuðk{kt MkLkçkkÚk ÷uíke ð¾íku ykurVMk {uE÷ Ãkh ÃkkuíkkLke y«wð÷ Ãký ykÃkþu! yksLke †eLkwt þku»ký fhðwt fu yuLkk Ãkh çk¤sçkhe fhðe yu fÕÃkLkk {kºk Au, yu fkÞËku òýu Au yLku ÷køkýeyku Ãký rÃkAkýu Au! Ãký Ãku÷e çkkÌk MkwtËhíkkLku ò¤ðe hk¾ðkLke SË çknw ¾íkhLkkf Au, yuõMkÃkkuÍh Mkkhe ðkík Au Ãký yuf÷wt yuõMxerhÞkuhkEÍTz Úkðwt yLku ytËhLke õðkur÷xeLku æÞkLk{kt Lkk ÷uðe yu MkhkMkh çkuðfqVe Au. MkwtËhíkkÚke {Lk ¼hkíkwt nþu, rË÷ LkÚke ¼hkíkwt ytíku íkku fuhuõxh, ykðzík yLku fkuÂLVzLMk {uxh fhu Au. {uE÷ økúw®{økLkk Ëkðk fhe MkV¤ {kfuo®xøk fhe òýíke çÞwxe «kuzõxTMk ftÃkLkeyku yk MkíÞ çkhkçkh òýu Au Ãký ½ýe ðkh MkV¤íkkLke MkLkf yux÷e ykøk¤ ðÄe òÞ Au fu ytËhLke ¾qçkMkqhíkeLke fËh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt {kuzwt ÚkE òÞ Au.
òu
y{u þÂõík{kLk Aeyu ykur÷ÂBÃkf y{Lku ykÃkku {LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLkLke ÃkqðoMktæÞk MkwÄe suLkku ykht¼ Mkkhku íkuLkku ytík Ãký Mkkhku s nkuÞ. ykðíkefk÷u rËÕne fku{LkðuÕÚk íkuLkk ykÞkusLkLke xefkyku Úkíke hne níke, økuBMkLke Ãkqýkonqrík Úkþu, fku{LkðuÕÚk økuBMk fr{rxyu ßÞkhÚke ¼khíkLku økuBMkLkwt y÷çk¥k, yk xefkyku ¾kuxe Ãký Lk níke, ykÞkusLk fhðkLkwt MkkuÃÞwt níkwt íÞkhÚke rððkË þY ÚkE økÞk níkk. økuBMk {kxuLkkt fkhý fkðkËkðk, MkøkktðkË yLku ¼úük[khLke ðkíkkuÚke MxurzÞ{ yLku økuBMk rð÷usLkk rLk{koý{kt Ãký ½ýkt rððkËku MkòoÞk. ËuþLkk fhkuzku ÷kufku þh{ yLkw¼ðíkk níkk. MxurzÞ{ ¼úük[khLkk ykûkuÃkku Ãký ÚkÞk. íku{ Aíkkt ¼khíku ¾u÷{nkfwt¼Lkwt MkV¤ yLku økuBMk rð÷usLkk rLk{koý fkÞo{kt ÚkÞu÷ku rð÷tçk, øktËfe, ¾u÷kzeykuLku økuBMk rð÷us{kt ÃknkU[ðk {kxuLkku ykÞkusLk fheLku rðïLku çkíkkðe ËeÄwt Au fu Yes, we can, nk, y{u Ãkw÷ íkqxe sðku. ðøkuhu çkkçkíkkuLku fkhýu yu{ s ÷køkíkwt þÂõík{kLk Aeyu. nðu ykur÷ÂBÃkõMk økuBMk y{Lku ykÃkku. níkwt fu 100 Lknª Ãký 1000 xfk rVÞkMfku ÚkðkLkku Au. Ãký, yk{eoLkk sðkLkkuyu Võík Ãkkt[ rËðMk{kt Ãkw÷ íkiÞkh fhe ykÃkeLku yLku WËT½kxLkLkk rËðMku ËuþLkk f÷kfkhkuyu rðïLkk ËuþkuLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkkt ËþoLk fhkÔÞkt yLku ÃkqhuÃkqhku fkÞo¢{ yËT¼wík heíku Ãkkh ÃkkzeLku ¼khíkeÞkuLku þÂõíkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku. suLkkt ð¾ký fhðk{kt ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký y¾çkkhu f[kþ hk¾e LkÚke, økheçk Ëuþ Ãký ykx÷wt MkwtËh fhe þfu Au íkuLkku Ãký rðïLku ynuMkkMk ÚkÞku Au.WËT½kxLk «Mktøku fku{LkðuÕÚk økuBMk fr{rxLkk çku {nkhÚke {kEf VuLku÷ yLku {kEf nw{h Ãký Ëtøk hne økÞk, hkýe yur÷ÍkçkuÚkLkk «ríkrLkrÄ íkhefu ykðu÷k r«LMk [kÕMkuo Ãký Ãkux ¼heLku ð¾ký fÞkO. 71 ËuþkuLkk ykþhu 10, 000 ¾u÷kzeyku yLku yrÄfkheyku WÃkhktík nòhku rðËuþe Mknu÷kýeyku çku MkÃíkknÚke ÃkkxLkøkh rËÕneLke Ãkhkuýkøkík {kýe hÌkkt Au. õÞktÞ LkkLke Mkh¾e ºkwxeLku ÷eÄu {w~fu÷e sYh Ãkze yurþÞk{kt ºký Ëuþku ykur÷ÂBÃkõMk nþu, Ãký ykÃkýkt ¾u÷kzeyku yLku yrÄfkheykuLku økuBMkLkwt ykÞkusLk fhe [qõÞk Au. rðËuþku{kt Þkuòíkk h{íkkuíMkð ð¾íku suðe MkwrðÄkyku {¤u Au íkuLkk fhíkkt ÷k¾ Ëhßsu Mkkhe MkV¤ ykÞkusLk fhe [qõÞk Au. 1964{kt òÃkkLkLkk xkurfÞku{kt, MkwrðÄkyku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk fku{LkðuÕÚk rðþu»k 1964{kt òÃkkLkLkk xkurfÞku{kt, 1988{kt Ërûký ykr£fkLkk rMkyku÷{kt ÷E hnu÷k ¾u÷kzeykuLku Ãkqhe Ãkkzðk{kt 1988{kt Ërûký ykr£fkLkk rMkyku÷{kt yLku 2008{kt [eLkLkk rçkStøk{kt ykðe Au íku ykÞkusLk Mkr{ríkLkwt s{k yLku 2008{kt [eLkLkk rçkStøk{kt ykur÷ÂBÃkf økuBMk ÞkuòE níke, [eLku ÃkkMkw Au. h{íkkuíMkð Ãkqhku ÚkÞk çkkË ykur÷ÂBÃkf økuBMk ÞkuòE níke, [eLku «Úk{ ð¾ík 1993{kt {¤u÷e çkuXf{kt Mkhfkh ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk «Úk{ ð¾ík 1993{kt {¤u÷e çkuXf{kt Ëkðku hsq fÞkuo níkku. 2000{kt Vhe Ëkðku hsq fÞkuo níkku. 2000{kt Vhe ðkh ðkh fÞkuo íÞkhu 2008Lkwt ykÞkusLk yLku MkÇÞkuLku ¼úük[khLkk ykhkuÃk fÞkuo íÞkhu 2008Lkwt ykÞkusLk {éÞwt, {éÞwt, ¼khíku ykur÷ÂBÃkf {kxu yLku çkeS çkkçkíkku {kxu su fktE Mkò yíÞkhÚke ÃkkuíkkLkku Ãkûk {qfðku Ãkzþu. ¼khíku ykur÷ÂBÃkf økuBMk {kxu fhu íku Ãký yksu yux÷wt íkku [ku¬Mk yu.ze.ÔÞkMk yíÞkhÚke s ÃkkuíkkLkku Ãkûk {qfðku ykr£fkyu 2020Lke h{íkku {kxu Ëkðku fÞkuo Au. nðu fne þfeyu fu rðïLkk MkkiÚke {kuxk h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk {kxu ykÃkýu Mkûk{ Ãkzþu. 2012{kt ÷tzLk yLku 2013 rhykuzeòLkuhku ÃkAeLke ykur÷ÂBÃkõMk økuBMk fr{rxLke çkuXf{kt fËk[ (çkúkÍe÷)Lku h{íkku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe Au. Vqxçkku÷ íku{Lku hk¾ðk{kt Ãký ykðu. yux÷u nðu 2024 {kxu Aeyu. yurþÞLk ¾tz{kt ºký Ëuþku ykur÷ÂBÃkõMk økuBMkLkwt ðÕzofÃkLkwt MkV¤ ykÞkusLk fhLkkh Ërûký ykÃkýu 2013 yLku 2017Lke çkuXf{kt Ëkðku fhe
fku
CMYK
þfeyu, òu LkMkeçk nkuÞ íkku ò{e Ãký òÞ çkkfe ðkík 2028 fu 2032Lke h{íkku Ãkh òÞ. yux÷u fu ðÄw íkiÞkheyku fhðk {kxu ykÃkýe ÃkkMku 25Úke 20 ð»ko Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt fhu÷e ¼q÷ku ykx÷kt ð»kkuo{kt íkku [ku¬Mk MkwÄkhe þfkþu. rËÕneLke yk h{íkku{kt ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuyu ¾qçk MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo Au. yksu AuÕ÷k rËðMkLke h{ík MkkÚku økýeyu íkku [tÿfkuLke MkËe ÚkE økE nþu, h{íkkuíMkðLkk çkeò s rËðMku økwshkíkLke ÷ßò økkuMðk{eyu [tÿf {u¤ðeLku rðïLkk fhkuzku økwshkíkeykuLku økðo yÃkkÔÞku níkku. çkkçkw ÃkLkw[kyu Ãký Ítzku Ÿ[ku hkÏÞku Au. yksu økwshkíkLkk ¾u÷kzeykuLke ðkík Lkef¤e Au íÞkhu 30 ð»koÚke økwshkíkLku f{o¼qr{ çkLkkðLkkh ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk xe{Lkk ÃkqðofÃíkkLk ÃkkÚkkuo økktøkw÷eLku fu{ ¼w÷kÞ. yurþÞLk økuBMk, Úkku{Mk fÃk, ðÕzo çkuzr{LxLk [uÂBÃkÞLkrþÃk, yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk, yku÷ #ø÷uLz [uÂBÃkÞLkrþÃk, zuLkeMk fÃk, MfkLzeLkkðeykuLk ykuÃkLk, s{oLk ykuÃkLk yLku £uL[ ykuÃkLk{kt ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhe [qfu÷k ÃkkÚkkuo økktøkw÷eyu 1978{kt fuLkuzkLkk yuz{txLk ¾kíku ÞkuòÞu÷ fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku õðkxoh VkELkÕMk MkwÄe ÃknkUåÞk níkk. 1947Lke íknuhkLk yLku 1982Lke rËÕneLke yurþÞLk økuBMk{kt fktMÞ [tÿf «kÃík fhLkkh ÃkkÚkkuoyu 1983{kt £uL[ ykuÃkLk, s{oLk ykuÃkLk yLku ykuMxÙur÷Þk ykuÃkLkLke zçkÕMk{kt Mkwðýo[tÿf SíÞku níkku. ðzku Ë hk Syu M kyu V Mke{kt Wå[ yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk ÃkkÚkkuoLku 1982{kt hkßÞ Mkhfkhu MkhËkh Ãkxu÷ yuðkuzo yLku fuLÿ Mkhfkhu yswoLk yuðkuzoÚke LkðkßÞk níkk. íku{Lke ÃkíLke yrLkíkk Ãký hk»xÙeÞ çkuzr{Lx [uÂBÃkÞLk hne [qfe Au. 1996{kt yux÷kLxk{kt ÞkuòÞu÷ ykur÷ÂBÃkf økuBMk{kt ÃkkÚkkuo økktøkw÷e ¼khíkLkk zu÷eøkux níkk. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk MkV¤ ykÞkusLk çkkË ykur÷ÂBÃkõMkLkwt ykÞkusLk fhe þfeyu fu fu{ íkuðe ðkíku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt yux÷wt s fÌkwt níkwt Yes we can, LkðuBçkh rzMkuBçkh{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk ÞkuòLkkh ¾u÷{nkfwt¼Lke ykÞkusLk fr{rx{kt ÃkkÚkkuo Mk÷knfkh Au.