13-10-2010 kheda by Kunal Pandya

CMYK

rËðk¤e{kt ½hu-½hu Wsðk¤wt ÚkkÞ íkuðk Ëeðk

çkwÄðkh, íkt.13-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

LkrzÞkË-z¼ký nkEðu Ãkh çkLku÷e [f[khe ½xLkk

ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku ÃkËkoVkþ

yuMkykuS yLku yu÷MkeçkeLkwt MktÞwõík ykuÃkhuþLk: {wÆk{k÷ MkkÚku ºký ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

(Mk.LÞw.Mk.)

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

LkrzÞkË íkk.12

LkrzÞkË LkSf Lku.nk.Lkt.8 WÃkh z¼ký hkuz WÃkh rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkh økík íkk. 4 {u Lkk hkus hkºku ÚkÞu÷e ÷qtxLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku yksu ºký ykhkuÃkeykuLku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk Au. rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkh ÃkuxÙku÷ íkÚkk ykuR÷ ÷uðkLkk çknkLku [kh çkkRf Mkðkhku ykðe ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkh Vhs çkòðíkk fuþeÞh «fkþ X¬h íkÚkk ykMkeMxLx çk¤ðtík Ãkh{khLku {kh {khe Yk. 44,500Lke hkufz hf{ íkÚkk {wÆk{k÷Lke ÷qtx [÷kðu÷e íku ytøkuLke VrhÞkË LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷e suLke íkÃkkMk Ãke.ykR.yu{.yuLk. ðk½u÷kyu fhe níke.íÞkhçkkË yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. yuMk.yku.S. Ãke.ykR. íkÚkk Ãkku÷eMkLke yLÞ yusLMkeykuyu yk økwLnkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt ykshkus çkkík{e ykÄkhu çkÃkkuhu 5.45 f÷kfu 3 ykhkuÃkeykuLke yk økwLnk{kt ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu MkËh ÷qtx «fhý{kt ðkiXk økk{Lkk Mkøkhk{ ¼hðkz

íkuLkk çku Mkkøkheíkku LkeY¼k Ëhçkkh, ½Lk~Þk{ ËkuzeÞk,ðøkuhu çku çkkRf MkkÚku LkrzÞkË fÃkzkLke ¾heËe{kxu çkòh{kt ykððkLkk Au su nfefík ykÄkhu Ãke.ykR. ðe.su.òzuò, Ãkku.Mk.R.

¾t¼kík [qtxýeLkk r«MkkE®zøk ykìrVMkhku ¼ÚÚkktÚke ðtr[ík Mkðk çku ð»ko ÚkÞk Aíkkt ¼ÚÚkwt «kó ÚkÞwt LkÚke ¾t¼kík, íkk.12

¾t¼kík{kt òLÞwykhe, 2008{kt ÚkÞu÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt su r«MkkE®zøk ykìrVMkhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. íku r«MkkE®zøk ykìrVMkhkuyu ÃkkuíkkLke Vhs rLkckÃkqðof yLku ðVkËkheÃkqðof çkòÔÞk ÃkAe Ãký yksrËLk MkwÄe íku{Lku ÃkkuíkkLkwt {nuLkíkkýwt {éÞwt LkÚke. [qtxýe ðeíÞu yksu ykðk çku ð»ko ÚkÞk Aíkkt Ãký yk ykìrVMkhku ¼ÚÚkktÚke ðtr[ík Au. ðkhtðkhLke hsqykíkku Aíkkt Ãký økúkLxLkk çknkLkkt fkZðk{kt ykðu Au. ykøkk{e fkuE Ãký [qtxýe fu yLÞ fk{økehe{kt Lknª òuzkðk {kxuLke Ãký yk r«MkkE®zøk ykìrVMkhkuyu [e{fe Wå[khe Au. xqtf Mk{Þ{kt yk Lkkýkt Lknª {¤u íkku fkuxo f[uheLkk îkh Ãký ¾¾zkððk íkuyku íkiÞkh Au. òLÞwykhe, 2008{kt ÚkÞu÷ [qtxýeLku yksu Mkðk çku ð»ko Ãkqýo ÚkÞk Aíkkt Ãký yk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk Lkkýkt r«MkkE®zøk ykìrVMkhkuLku Lk [qfðkíkkt íku{Lkk{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. ðkhtðkhLke {k{÷íkËkh f[uhe{kt hsqykík fhðk Aíkkt Ãký Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkwt Au.

yk ytøku r«MkkE®zøk ykìrVMkh íkhefu Vhs çkòðLkkh økku®ðË¼kE çkkhkuxLkk sýkÔÞk yLkwMkkh y{kuyu økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Ãkqýo ðVkËkheÃkqðof fk{ fÞwO Au Aíkkt Ãký y{kuLku Lkkýkt {éÞkt LkÚke. yk ytøku y{ku {k{÷íkËkh f[uheyu hsqykík fheyu Aeyu íÞktÚke y{kuLku sýkððk{kt ykðu Au fu, WÃkhÚke LkkýktLke økúkLx ykÃke LkÚke. Lkkýkt V¤ðkÞkt LkÚke. ßÞkhu ykðþu íÞkhu y{ku [qfðeþwt. yk{ ðkhtðkh ¾kuxkt çknkLkkt çkLkkððk{kt ykðu Au. yk ytøku økku®ðË¼kE çkkhkuxu ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe fkuxoLkk îkh ¾¾zkððkLke Ãký íkiÞkhe çkkðe Au. økku®ðË¼kE ðÄw{kt sýkðu Au fu yuf {e®xøk{kt rhxkÞzo {k{÷íkËkh îkhk yuðwt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ík{khk Lkkýkt ykðe økÞk Au yLku y{ku ðnu÷e íkfu [qfðe ËEþwt Aíkkt Ãký yksrËLk MkwÄe yk Lkkýkt [qfðkÞk LkÚke. íkku õÞkt økÞkt yk Lkkýkt ? {kºk {kuxe {kuxe ðkíkku fhe sYrhÞkíkLkk Mk{Þu fk{ fZkððk íkku ykðe çkzkEyku Lknª {khe nkuÞ ? yZe ð»ko yøkkWLkk yk Lkkýkt õÞkhu {¤þu ?

[hkuíkh{kt økhçkkLke WsðýeLkku WíMkknLkku {knku÷ òBÞku Ãkus

ðe.su.hkXkuz, íkÚkk ÃkeyuMkykR çke.Ãke.hkuSÞk yLku Ãkku÷eMk MxkVLkk yLÞ {kýMkku ðku[{kt økkuXðkR økÞu÷k yLku çkkík{e «{kýu ðýoLkðk¤k çkkRf MkðkhkuLku {eþLkhkuz ykuðhçkúesLkk Lkkfu

ÃknkU[íkk ykhkuÃke Mkøkhk{ fðk¼kR ¼hðkz, ÞþÃkk÷ WVuo LkeY¼kR [kðzk yLku ½Lk~Þk{®Mkn ¾w{kLk®Mkn zkuzeÞk ºkýu (hnu.ðkiXk, íkk. Äku¤fk, S.y{ËkðkË) Lku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yuf ykhkuÃke {nuþ nhe¼kR ¼kuR ðkuLxuz Au. yk [khuÞ ykhkuÃke Ãkife ½Lk~Þk{ yLku {nuþ çkÒkuyu ÃkuxÙku÷ ÃkwhkðkLkk çknkLku hife fhe níke. íÞkhçkkË [khuÞ yuf MktÃk ÚkR ftÃkLkeLke ykurVMk{kt ykuR÷ ¾heËðkLkk çknkLku ½wMke økÞu÷k yLku hkºkeLkk Mk{Þu ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkh çkuXu÷k fuþeÞh íkÚkk íku{Lkk MkkÚke çk¤ðtík Ãkh{khLku {kh {khe Yk. 44,500 ÷qtxe ðkiXk ÃknkU[e økÞk níkk yLku ÷qtxLkku {k÷ ðnU[e ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke Yk. 8430 hkufz çku {kuxh MkkRf÷ ®f.Yk. 30,000 íkÚkk {kuçkkR÷ Lktøk 4 ®f.Yk. 3000 {¤e fw÷ Yk. 41.430Lkku {k÷ {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. ykhkuÃkeyku Ãkife ÞþÃkk÷ WVuo LkeY Lkxðh®Mkn [kðzk ËkuZ ð»ko Ãknu÷k ¾uzk{kt ykuR÷ [wheLkk økwLnk{kt ÃkfzkÞu÷ku Au yk økwLnkLkk ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuLke ðÄw íkÃkkMk òhe Au.

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt 3005 Rðeyu{Lke Vk¤ðýe Ä{Ä{kx

(Mkt. LÞq. Mk.)

388 çkuXfku {kxu [qtxýe «r¢ÞkLke Ãkqðo íkiÞkheyku{kt íktºk ÔÞMík

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.12

ykøkk{e 21{e ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkh MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuLku ÷RLku ðneðxeíktºk ÃkqðoíkiÞkheyku{kt ÔÞMík çkLÞwt Au. ykýtË rsÕ÷k{kt Lk.Ãkk, íkk. yLku rs,Ãkt[kÞíkLke 388 çkuXfku Mkk{u 1076 W{uËðkhku ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kðe hÌkkt Au. íÞkhu rsÕ÷k{kt 1498 çkwÚkku{kt 3005 Rðeyu{ îkhk [qtxýe«r¢Þk nkÚk ÄhkLkkh Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke {wsçk MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku ykøkk{e 21{e ykuõxkuçkhLkk hkus ÞkuòLkkh nkuR MÚkkrLkf fûkkyu hksfeÞ økh{kðku ykÔÞku Au. ykýtË rsÕ÷k{kt Lk.Ãkk.Lkk 361 çkwÚkku{kt 504 Rðeyu{ îkhk {íkËkLk «r¢Þk nkÚk Ähkþu. ßÞkhu rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 1137 çkwÚkku{kt 2501 Rðeyu{ {¤e fw÷ 1498 çkwÚkku{kt 3005 Rðeyu{ Úkfe

{LkÃkkLkk Ãkrhýk{ku ykøkk{e [qtxýe Ãkh yMkh fhu íkuðe hksfeÞ yxf¤ku þõÞíkk

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkrhýk{kuÚke MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku çkË÷kE þfu Au

LkrzÞkË, íkk.1h

¾uzk SÕ÷kLke fX÷k÷ rðÄkLk Mk¼kLke Ãkuxk [qtxýe yLku hkßÞLke 6 {nkLkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLkku ßð÷tík rðsÞ yLku fkUøkúuMkLkku fkh{ku ÃkhksÞLkk Ãkrhýk{ku ¾uzk rsÕ÷k{kt ykøk{e h1 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku Ãkife 8 íkk÷fwk Ãkt[kÞík yLku h Lkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe Ãkh fuðe yMkh W¼e fhþu íku ytøku Mkk{kLÞ {íkËkhkuÚke {ktzefkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk rsÕ÷kLkk yøkúýeykuyu r{© «ríkMkkË ykÃÞku Au. {nkLkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qxýe{kt ¼ksÃkLke rðsÞfq[Úke rsÕ÷k ¼ksÃkLkk fkÞofhku yLku nkuÆuËkhkuLkku ykøkk{e [qtxýeyku {kxu WíMkkn ðæÞku Au. íkku çkeS íkhV fkUøkúuMkLke Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au. íku{ Aíkkt fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhku yLku fkÞofhku MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku{kt ¾uzk rsÕ÷k{kt økúkBÞ

rðMíkkhku{kt fkUøkúuMkLku ðhu÷k {íkËkhku fkUøkúuMk íkhVe {íkËkLk fhþu s íkuðku ykþkðkË Mkuðe hÌkk Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkk rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkku hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ¼kE {kuËeLke rðfkMkLke rËþk{kt hkßÞLku yøkúuMkh ÷E sðkLke Lku{ MkkÚku fk{ fhðkLke ÃkæÄíkeÚke {nkLkøkhkuLke [qtxýe{kt {íkËkhkuyu ¼ksÃk íkhVe yÃkLkkðu÷k yr¼øk{ MkkÚku s ¾uzk rsÕ÷k{kt 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku h Lkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qtxýeyku{kt {íkËkhku ¼ksÃk MkkÚku s hnuþu yuðku ÿZ ykþkðkË ÔÞõík fhe hÌkk Au. ¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃkLke yøkúýeyku Ãkife {kíkh rð¼køkLkk ÄkhkMkÇÞ Ëuðw®Mkn [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk fwþ¤ Lkuík]íð nuX¤ su rðfkMk ÚkE hÌkku Au íkuLkkÚke AuÕ÷k ËkÞfk{kt økwshkíkLke fkÞkÃk÷x ÚkE Au yLku {kºk íku rËþk{kt {k¤¾kfeÞ s Lknª Ãkhtíkw yk{ sLkíkkLku Mkk{kSf MkwrðÄkyku Ãký

Mkh¤íkkÚke {¤e hnu íkuðwt {sçkwík ðÞðMÚkk íktºk yLku ðneðxe fk{økeheLkk ËþoLk ÚkE hÌkk Au suLkk Ãkøk÷u Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ô[k {kLkð rðfkMk Mkq[fktf MkkÚku økwshkíkLkku Mktíkwr÷ík rðfkMk ÚkÞku Au íkuLkk ¼køkYÃku fX÷k÷ rðÄkLk Mk¼kLke Ãkuxk [qtxýe nkuÞ fu hkßÞLkk rðfkMk{kt yrík {níðLke økýkíke {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxe nkuÞ Mk{økú økwshkíkLke «òyu rðfkMkLke rËþk{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkkÚku fË{ r{÷kÔÞk Au. yk Ãkrhýk{kuÚke ¼ksÃk Ãkûk yLku {wÏÞ «ÄkLkLku {kuxwt çk¤ {éÞwt Au yLku fkUøkúuMku ¾kMk fheLku økwshkíkLkk rðfkMk{kt hkuzkt Lkk¾ðkLkwt fk{ fhe õÞkhuf Mke.çke.ykE., MkkunhkçkwÆeLkLkk {k{÷u ÃkkuíkkLkk çkËEhkËkykuÚke hkßÞLkk rðfkMkLku yðhkuÄðkLkku su «ÞíLk fÞkuo Au íkuLku «òyu òfkhku ykÃÞku Au yLku Mk{økú økwshkík{kt MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku ykøkk{e h1 {e ykuõxkuçkhu ÞkuòÞk ÃkAe h3 {e yu ykðLkkhk Ãkrhýk{ku Ãký

{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk Ãkrhýk{ku suðk s nþu. LkhuLÿ¼kE {kuËeLku yu{Lke Ëe½o ÿr»xLku Mðefkhe økwshkíkLke «òyu ¼khu çknw{íkeÚke {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkrhýk{ku ¼ksÃk íkhVe ykÃÞk Au. yus heíku ¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku çku Lkøkh Ãkkr÷fkyku{kt ¼ksÃkLku sð÷tík MkV¤íkk {¤þu. ßÞkhu ¾uzk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku {nkLkøkh Ãkkr÷fkykuLkk Ãkrhýk{kuLke fkuRs yMkh 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke fu çku Lkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe Ãkh Ãkzþu Lkne. íkuyku ykþkðkË ÔÞõík fhe hÌkk Au. ¾uzk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk {nk{tºke ¼khík®Mkn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu þnuhe rðMíkkhLkk {íkËkhku yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk {íkËkhku çkÒku ðå[uLke rð[khý Mkhýe{kt íkVkðík nkuÞ Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt fkUøkúuMkLku yLku fkUøkúuMkLkk rð[khkuLku ð¤u÷k çknw{íke {íkËkhku fkUøkúuMkLke MkkÚkus hnuþu. nk÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË{kt ¼ksÃkLkku rðsÞkuíMkð sLkkËuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{LkÃkkLke [qtxýe{kt rðsÞ {¤íkkt ykríkþ çkkS: çktLku ÃkûkkuLkk ykøkk{e [qtxýe{kt SíkLkk Ëkðk

ykýtË íkk.12

y{ËkðkË,ðzkuËhk,hksfkux,Mkwhík ,¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh Mkrník ík{k{ A {nkLkøkh Ãkkr÷fkykuLke ÞkuòÞu÷e [wtxýe{kt yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt hufkuzosLkf çkuXfku {u¤ðeLku ík{k{ {LkÃkkyku Ãkh Mk¥kkÄeLk ÚkðkLkku sLkkrÄfkh {u¤ðe [wfu÷ ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofhku,Lkuíkkyku yLku xufuËkhkuyu ykýtË rsÕ÷k{kt ykíkþçkkS yLku hu÷e MkkÚku ¼ÔÞ rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.ßÞkhu fkUøkúuMk fkÞko÷Þ{kt ÃkhksÞLkk ðkË¤ku ½uhkÞk çkkË MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku.òu fu ÃkhksÞLku MðefkheLku Ãký fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu ykøkk{e Lk.Ãkk.yku y™u rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt nkhLkku fhkhku sðkçk ykÃkðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. yksu Mkðkhu {íkøkýíkhe þY ÚkðkLke MkkÚku s «Úk{ hkWLzÚke s ¼ksÃku {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt çknw{íke çkuXfku Ãkh LkkUÄÃkkºk ÷ez {u¤ðe ÷uíkkt rðsÞ Lk¬e s ÚkE økÞku níkku.su{ su{ hkWLz

Ãkh hkWLz økýíkhe Úkíke økE íku{ íku{ ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke SíkLke MkkÚku çkuXfkuLke MktÏÞk Ãký LkkUÄÃkkºk heíku ðÄíke økE.çkÃkkuh MkwÄe{kt ykðu÷ Ãkrhýk{ku{kt ÷øk¼øk y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh íkÚkk hksfkux ík{k{ {LkÃkkyku{kt ¼ksÃkLku çknw{íke {kxu òuEyu íkux÷e Mkexku Síke [wfe níke.¼ksÃkLkk ¼ÔÞ rðsÞLkk

ynuðk÷ku {¤íkkt s ykýtË rsÕ÷k{kt ¼ksÃk{kt Lkuíkkyku íkÚkk fkÞofhku{kt WíMkkn ÔÞkÃke økÞku níkku.Mkktsu Ãkrhýk{ku ykðe økÞk çkkË ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.ykýtË rsÕ÷k ¼ksÃk fkÞko÷Þ ÃkkMku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rËÃkf¼kE Ãkxu÷ Mkrník yøkúýeykuyu Vxkfzkt VkuzeLku ¼ksÃkLkk MkðkorÄf rðsÞLku ykðfkÞkuo

níkku.¼ksÃkLke Sík yu sLkíkkLkk rðïkMkLke Sík Au. çkeS íkhV {LkÃkkykuLke [wtxýe{kt fkUøkúuMkLkk ÃkhksÞLke furLÿÞ Wòo hkßÞ{tºke íkÚkk fkUøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkk ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu sLkíkkLkk «rík¼kð íkhefu {kÚku [ZkÔÞku níkku.íkÚkk yk çkkçkíku ðÄw ®[íkLk fheLku ykøkk{e rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkku , Lk.Ãkk.íkÚkk íkk÷w f k

xÙuõxhLke x¬hu MkkÞf÷Mkðkh rðãkÚkeoLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.12

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk [{khk ÃkkMku xÙuõxhLke x¬hu MkkÞf÷Mkðkh rðãkÚkeoLku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk Ãkw»f¤ ÷kune ðne sðkLkk fkhýu íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk ytøku ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku

[kh çknuLkkuLkk yuf{kºk ¼kELkwt {kuík Úkíkkt yhuhkxe yLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk [{khk økk{Lke MkhMðíke nkEMfw÷{kt

Äku.10{kt yÇÞkMk fhíkku SøLkuþfw{kh {kunLk¼kE ÃkZeÞkh W.ð.15 yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu heMkuMk{kt MkkÞf÷ ÷ELku ÃkkuíkkLkk ½hu sðk LkeféÞku níkku.íÞkhu hkuz Ãkh sE hnu÷k yuf xÙuõxhLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt xÙuõxh ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe SøLkuþLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt sLkíkk Mk{ûk sþu íkuðwt MÃkü fÞwo níkwt òu fu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu [hkuíkh{kt fkuEÃký [w t x ýeLkk Ãkrhýk{ku L ke fku E «íÞk½kíke yMkh Úkíke nku ð kLke òuðk{kt ykðe LkÚke.yneLke [wtxýe MÚkkrLkf {wÆkyku Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au.yLku yneLkk Ãkrhýk{ku nt{uþk ykt[fksLkf hÌkk Au.

[qtxýe fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. su{kt 1076 W{uËðkhkuLkwt ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ Úkþu. [txýe«r¢ÞkLku ÷RLku rsÕ÷k ðneðxeíktºk ÃkqðoíkiÞkhe{kt ÔÞMík çkLÞwt Au. MkkÚku-MkkÚku yk[khMktrníkkLkk [wMík y{÷efhý yrÄfkheyku Úkfe hkr»xÙÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhku WÃkhktík yÃkûkkuLkk «[khfkÞo MkrníkLke økríkðerÄyku WÃkh íktºk [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkwt Au. rsÕ÷kLke ykýtË, Ãkux÷kË, ¾t¼kík, çkkuhMkË yLku W{huX LkøkhÃkkr÷fkLke 177 çkuXfku {kxu 531 , íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 174 çkuXfku {kxu 455 yLku

rs.Ãkt.Lke 37 çkuXfku {kxu 90 W{uËðkhku {¤e 1076 W{uËðkhku ðå[u [qtxýestøk AuzkR hÌkku Au. su{kt ykýtË, Ãkux÷kË, ¾t¼kík, çkkuhMkË, W{huX LkøkhÃkkr÷fkyku Ãkife ykýtË Lk.Ãkk.Lke [qtxýe ¼khu hMk«Ë yLku hMkkfMke¼he çkLke hnuðkLkk yutÄký Au. su{kt ¼ksÃkLkk s fux÷kf çk¤ðk¾kuh yÃkûk W{uËðkhku [qtxýestøk Síkðk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkkt Au yLku ¼ksÃkLkk Mk¥kkðkh {uLzuzLkk W{uËðkhkuLku ntVkðe hÌkkt nkuðkLke MÚkkrLkf fkÞofhku{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

õÞkt fux÷k Eðeyu{ {qfkÞk ? LkøkhÃkkr÷fk ¾k÷e çkuXfku W{uËðkhku çkwÚk Rðeyu{ 05 177 531 361 504 íkk÷wfk Ãkt[kÞík 08 174 455 1197 2501 rsÕ÷k Ãkt[kÞík 01 37 90 -

çkkEf-÷uÃkxkuÃkLke [kuhe fhíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku {¤u÷e MkV¤íkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.12

ykýtË ÃkkMkuLkk rðãkÄk{ ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke nkuMxu÷ku{ktÚke rðãkÚkeoykuLkk çkkEf íku{s {kuçkkE÷ VkuLk y™u ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe fhLkkh ykhkuÃkeLku rðãkLkøkh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E 24 sux÷k {kuçkkE÷ VkuLk fçsu ÷E íkuLku fkuxo{kt hsw fhe yuf rËðMkLkk he{kLz {u¤ðe íkuLkk MkkøkheíkLku ÍzÃke ÷uðk ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt hneLku yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku fu suyku swËeswËe nkuMxu÷ku{kt hnuíkk nkuÞ Au.y™u íkuyku ½ýeðkh hkºke ËhBÞkLk yÇÞkMk fhíkkt nkuÞ Au.ßÞkhu ftxk¤kLkk fkhýu Y{ku ¾wÕ÷e hk¾e [k LkkMíkku fhðk {kxu síkk nkuÞ Au.yk ËhBÞkLk íku{Lke Y{{kt {wfu÷k swËkswËk ®f{íke ÷uÃkxkuÃk íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk yðkhLkðkh [kuhe ÚkE síkkt níkk.ßÞkhu {kuxhMkkÞf÷kuLke Ãký [kuheLkk økwLkkyku yðkhLkðkh çkLkíkk níkk.su ytøku rðãkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLku Zøk÷k çktÄ VheÞkËku {¤íkkt Ãkku÷eMku hkºke ËhBÞkLk ÃkuxÙku÷ªøk hk¾íkkt EMfkuLk {trËh ÃkkMku yuf Úku÷e ÷E™u sE hnu÷k þf{tËLku W¼ku

h¾kðe íkuLkk Úku÷eLke ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke 24 sux÷k {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk.su ytøku ÃkwAÃkhA fhíkkt Mktíkku»kfkhf sðkçk Lkne {¤íkkt Ãkku÷eMku íkuLkwt Lkk{Xk{ ÃkwAíkkt fh{MkË ¾kíku ykðu÷e huELkçkku MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku {wfuþ WVuo çkk÷e h{uþ¼kE Mkku÷tfe fu su {w¤ {u½ðk(økkLkk)Lkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt.su Ãkkuíku heûkk [÷kðu Au.yLku çktøk÷kLke MkkEz Y{{kt hnuíkku níkku.ËhBÞkLk íkuLku fh{MkËLkk s yuf Mkkøkheík MkkÚku r{ºkíkk ÚkE síkkt [kuheLkk økwLkkLkk hðkzu [Ze økÞku níkku. suýu {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fhíkkt Ãkku÷eMkLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu hkºke ËhBÞkLk íku rðãkLkøkh{kt ykðu÷e nkuMxu÷ku{kt rðãkÚkeoykuLkk çkkEf,{kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe fhíkku níkku.suLku yøkkW LkkUÄkÞu÷e [kuheLke ºký VheÞkËkuLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke.rðãkLkøkhLkk ÃkeyuMkykE hkýk íkÚkk ze MxkVLkk nu.fku.MkeftËh¾kLku ðøkuhuyu íkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe fkuxo{kt hsw fhkÞku níkku.su{kt fkuxo îkhk çkkEf [kuheLkk økwLkk{kt íkuLku yuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-24 18-15 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

MkhMðíke ykðknLk, çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ

fnuh

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË Aê, çkwÄðkh, íkk. 1310-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 13-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 23-41 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : þku¼Lkf. 18-27 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : MkhMðíke ykðknLk. íkÃk »kce (ykurhMMkk). hrðÞkuøk f. 23-41 MkwÄe. fw{khÞkuøk f. 23-18 MkwÄe. * çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt f. 15-37. * sLkíkkLkk ðfe÷ íkhefu Mkuðk¼kðe-íkusMðe yuzðkufux ©e ¼q÷k¼kE SðýS ËuMkkELkku sL{rËLk. s.íkk. : 13-10-1827, ð÷Mkkz, yðMkkLk : E.Mk. 1946. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo r[ºkk Lkûkºk{kt Au. yksÚke çkwÄ Ãký r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. ¾kMk fheLku f]r»k çkòhku-yuhtzk- hkÞzk- fÃkkMk- Shwt-ðrhÞk¤e- økðkhMkez{kt ykfÂM{f VuhVkh-ûkrýf ÃkrhðíkoLkLkk Þkuøk çkLku Au. øktsçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30 ¾uzqíkkuyu MkkðÄkLk hnuðwt.

494

Mkwzkufw

6 2 8

4 7

8 3 5

7 1 3 4

5 8 1 9

2 1 6 9 8 3 7 4 5 2

5 7 3 4 2 6 8 1 9

4 2 8 5 9 1 6 7 3

7 1 5 6 8 2 3 9 4

3 8 6 7 4 9 1 2 5

2 9 4 3 1 5 7 6 8

6 4 1 9 5 3 2 8 7

{ku

8 5 7 2 6 4 9 3 1

13 17

14 18

21 23

ykýtË : W{huX Ëþk ¾zkÞíkk fu¤ðýe {tz¤ îkhk ELkk{ rðíkhý,ðze÷ MkL{kLk íku{s suykuLkk ÷øLkSðLkLkk 50 ð»ko{kt «ðuþ fhu÷ nkuÞ íkuðk ËtÃkíkeyu MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.¿kkríkLke ðkze{kt rËÃkf¼kE þkn {wtçkE™k yæÞûkÃkËu íku{s yríkrÚk rðþu»k ÃkËu «rËÃk¼kE Ëkuþe ðzkuËhk zku.rÃkÞw»k¼kE Ëkuþe ðzkuËhk yLku yÕÃkuþ¼kE [kuõMkeLkk WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE økÞku.{tz¤™k «{w¾ LkðrLkík¼kE Ãkhe¾u Mkki {nkLkw¼kðkuLku ykðfkÞko níkk. íku{s ÃkkuíkkLke þi÷e{kt rðãkÚkeoykuLku MktçkkuæÞk níkk.yLku {tz¤Lke ¼rð»ÞLke ÞkusLkk rðþu {krníke ykÃke níke.MkkÚku 50 ð»ko ÷øLkSðLkLkk Ãkqýo fhu÷ 18 ËtÃkíkeLkwt íku{s 70 ð»koLkk ðze÷kuLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 123 rðãkÚkeoykuLku hkufz ELkk{ íku{s «{kýÃkºk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuLk.ðe.Ãkxu÷ fku÷us{kt ELxh õ÷kMk Vwxçkku÷ xwLkko{uLx ÞkuòE

ykze [kðeyku (1) ... MkhfkhLku yíÞkh MkwÄe yÃkkíkk rçkLkþhíke xufkLku fkUøkúuMk Ãkûku nðu þhíke xufk{kt Vuhðe LkktÏÞk Au (3) (5).... «ÄkLkkuLku MkkiÚke yrÄf ®[íkk ¾whþe ò¤ððkLke Au yuðku «ÄkLkkuLkku Mkk[k rË÷Lkku yufhkh ½ýeðkh ðkt[ðk {¤u Au. (3) (7) økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkkt ÷kufkuLku LkMkeçku nkÚkLkwt ykuþefwt, ÄhíkeLkwt ÃkkÚkhýwt yLku... Lkwt ykuZýwt ÷¾íkk nkuÞ Au. (3) (8) Ãkkuíku... Lke ðkík yLÞ Mk{ûk fhíkkt {kLkðe Mktfku[ yLkw¼ðu Au. (3) (9) {LkÃkMktË [es {u¤ððk çkk¤f ½ýeðkh... fhu Au. (3) (11) ËwrLkÞk, søkík, snkLk (2) (14) øktøkkLku Ãk]Úðe Ãkh ÷kððk ... Ãkwºkkuyu ¼khu snu{ík WXkðu÷e. (3) (16) V¤«krÃík (2) (17) yuf «rMkØ ytÄ frð (4) (19) VfehLku hnuðkLkwt MÚkkLk (3) (21) øktøkku íku÷eLke... hkò ¼kus MkkÚku Lk ÚkE þfu. (3) (23) MkwtËh Mºke (4) (25) Þtºk {kLkð {kxu YZ ÚkÞu÷ku þçË (3) (27) Mktíkku»ke Lkh... Mkw¾e (2) (28) ... {kýMkku ðå[u {iºke-MktçktÄ s ÷ze çktÄkÞ Au. (3) (29) Lkðk Lkðk ... ðuhk ÷kËðk {kxu Lkkýk «ÄkLk fkÞ{ «ÞkMk fhíkkt nkuÞ Au. (2) (30) ðsLk (2) (31) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2) Q¼e [kðeyku (1) ... MkÕíkLkíkLke Ãkzíke MkkÚku ytøkúuòuLkku WËÞ ÚkÞku. (3) (2) yk þçËLkku ÷kûkrýf yÚko {Lkkuð]r¥k ð÷ý yuðku ÚkkÞ Au. (2) (3) fk¤S, [k÷kfe (3) (4) ykMkLk, «kýkÞk{ ðøkuhu r¢Þkyku îkhk MkÄkíkku ÞkuøkLkku yuf «fkh (4)

(5) fzf rþûkfLkkt ðøko{kt fkuEÃký rðãkÚkeo ... WXkðe þfkíkku LkÚke. (3) (6) h¾zíkwt, Mkt¼k¤ rðLkkLkwt (2) (10) EMkw r¾úMík (3) (12) fkøk¤ Ãkh yuf çkkswyu swËku Ãkkzu÷ku ÷ÏÞk ðøkhLkku ¼køk (3) (13) ¼kzwíke {khkyku hksfw{khLke ... støk÷{kt ÷E síke fík÷ fhe Lkk¾íkk yuðe ËtíkfÚkkyku ðkt[ðk {¤u Au. (2) (15) Mkkze ykzºkeMk YrÃkÞk ¼kh sux÷wt yuf ytøkúuS ðsLk (3) (17) yLÞLke ðkíkku{kt Ë¾÷ fhðkLkwt.... {k{Mkku ¼køÞu s ÃkMktË fhu Au. (2) (18) Ähuýwt (3) (20) fktXku, ykhku (3) (21) çku Ãkûk ðå[uLkku ÷ktçkku ÃkºkÔÞðnkh (3) (22) ÷tçkkELkwt yuf {kÃk (3) (23) MktíkkLkLkk ÷øLk {kxu økk{Lkk þkn ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷uðkLkku... hk¾Lkkh ¾uzqík õÞkhuf rLkhkþ ÚkkÞ Au. (3) (24) S¼ (3) (26) çkfhku (3) (27) yþktríkLkku ¼Þ nkuÞ íÞkhu Ãkku÷eMk ¾kíkk íkhVÚke... yLku Mkh½MkLke {LkkE fhíkk nwf{ku çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. (2) þçË-MktËuþ : 1094 Lkku Wfu÷ 1

Mk nk hk 7

ðu

ði

ík

çk

{ ¼q ík Y

Mkq Lkk

zwt

y ýe

{ hku

Äk ð

øk

½ ze

ík 15

¤ Mk

fk ¤

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us{kt MÃkkuxoMk rð¼køk îkhk yuf Vwxçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.fku÷usLkk rðãkÚkeoyku {kxu ykÞkuSík yk ELxh õ÷kMk Vwxçkku÷ xwLkko{uLx{kt swËkswËk ðøkkuoLke fw÷ 16 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷.LkkufykWx ÃkØríkÚke h{kzðk{kt ykðu÷ yk xwLkko{uLx{kt VkE™÷ {wfkçk÷ku yuMk.ðkÞ.çke.xe.íkÚkk yuV.ðkÞ.çkeMkeyuS zeðeÍ™ ðå[u ÚkÞu÷.su{kt yíÞtík Mkt½»koÃkqýo {u[{kt yuMk.ðkÞ.çkkÞkuxufLkku÷kuS Lkk rðãkÚkeoyku Mkðuo økkiík{ íkzðefuÃxLk,MkksLk Ãkxu÷,sÃkLk {nuíkk,fhLk þkn rððuf økZðe ðøkuhuLke xe{u rðsuíkkÃkË nktMk÷ fhu÷.yk «Mktøku fku÷usLkk r«. zku. çkkMkwËuð çkûkeyu rðsuíkk xe{Lkk rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

øk ý

h çkk 30

fÃkzðts WËoqoþk¤k{kt ¼ÔÞ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku

Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu çkUfLke {w÷kfkík ÷eÄe

(Mkt.LÞw.Mk.)

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us ykuV çkeÍLkuþ yuLz {uLkus{uLx îkhk íkksuíkh{kt yuV.ðkÞ.çkefku{(çkutrføk)Lkk rðãkÚkeoyku {kxu Mxux çkUf ykuV ELzeÞk ykýtËLkk {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk{økú {w÷kfkík ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuLku çkUfLke rðrðÄ çkkçkíkkuLkwt ¿kkLk çkUf {uLkush ÃkqðkOøk þkn îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk {w÷kfkík{kt fku÷usLkk yæÞkÃkfku zku.{rLk»kk ¼è íku{s zku.ykrþ»k ðkuhkyu rðãkÚkeoykuLku {køkoËþo™ fÞko níkk. fku÷us îkhk çkUfeøkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Mk{økú ð»ko ËhBÞkLk ykðe þiûkrýf {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

S S

y. ÷. E. Mktòuøkku MkwÄhu íkuLke hkn òuÞk rðLkk fkÞo fÞuo òð. ykøk¤ síkkt íkuLkwt W{Ëk V¤ {¤u.

fÃkzðts íkk.12

fÃkzðts fÃkzðts íkk÷wfk{kt ykðu÷ yuf{kºk WËwo þk¤k{kt ¼ÔÞ fkÞo¢{ ðkt[u økwshkík ytíkøkoík yLku çk[ík çkuLfLkku fkÞo¢{ rLkþk¤{kt ÞkuòÞku níkku . {w Ï Þ {nu { kLk {ki ÷ kLkk Lki Þ h hò,fkÞo¢{Lkk yæÞûk-Mke.Ãke.Ãkxu÷, EÕÞkMk¼kE, SðLk rËÃk Mkuðk xÙMxLkk xÙMxe ÃkXký ÃkhðuÍ¾kLk yu{.,yk[kÞo LkkMkeh nw M ku L k ¾ku ¾ h,Mkt [ k÷f EËheþy÷e þu¾ fÃkzðts «kÚkr{f WÆwþk¤k yksu yuf çk[ík ÞkusLkkLkku fkÞo¢{ ÚkÞku níkku.yk[kÞo LkkMkehnwMkuLk ¾ku¾h yLku WÆwþk¤kLkk rþûkf EËheþ y÷e þu¾ yk çk[ík ÞkusLkkLkku fkÞo¢{ ÚkÞku.yk Mk{khkun Mkðkhu 1h f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk{k {w Ï Þ {nu{kLk {ki÷kLkk hò yiÞh fkÞo¢{Lkk yæÞûk Mke.Ãke.Ãkxu ÷ ,EÕÞkMk¼kE íku{s SðLk rËÃk Mkuðk xÙMxe ÃkXký ÃkhðuÍ¾kLk WÃkÂMÚkíke{kt yk fkÞo¢{Lkwt ykÞku s Lk ÚkÞw t . çkk¤fku L ke fw x u ð ku -

Mk.Ãk.ÞwrLk{kt ÃkwMíkf «Ëþo™ fkÞo¢{ ÞkuòÞwt

ykýtË : Mk.Ãk.ÞwrLk.îkhk [k÷w þiûkrýf ð»ko 2010-11{kt þY ÚkÞu÷k Vk{koMÞwxef÷ MkkÞLMkeÍLkk LkwíkLk yLkwMLkkíkf rð¼køk{kt LkðrLkŠ{ík Lkku÷us heMkkuMko MkuLxh(÷kÞçkúuhe)¾kíku íkksuíkh{kt çkÃkkuhLkk 2Úke MkktsLkk 5 ËhBÞkLk ÃkwMíkf «Ëþo™Lkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷ níkku.ÞwrLkðMkeoxeLkk {kLÞ WÃkfw÷Ãkrík zku.nheþ ÃkkZLke «uhýk íkÚkk Vk{koMÞwxef÷ MkkÞLMkeÍ rð¼køkLkk fkÞofkhe yæÞûk «ku.ze.fu.hkð÷Lkk {køkoËþo™ nuX¤ yk fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k ½ze fkZðk{kt ykðe níke.yLkwMLkkíkf rð¼køk{kt yu{ Vk{o{kt [k÷w ð»kuo «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku íku{Lke þk¾k Mkt÷øLk ÃkwMíkfkuLkku Ãkrh[Þ {u¤ðu WÃkhktík ÃkwMíkfkuLkk WÃkÞkuøk çkkçkíku sYhe {køkoËþo™ {u¤ðu íku ykþÞÚke yk ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk ÃkwMíkf «Ëþo™{kt {wÏÞíðu yLkwMLkkíkf rð¼køk{kt [k÷íke yu{ Vk{o íkÚkk õðku÷exe yuMÞwhLMk þk¾kykuLkk yÇÞkMk¢{kuLkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk økwýð¥kkMk¼h,«{ký¼wík íkÚkk yøkúøkÛÞ ÷u¾fku «fkþfkuLkk ÃkwMíkfkuLkwt «Ëþo™ hk¾u÷ níkwt. ¾uzk : ¾uzk ¾kíku ykðu÷ Mkkuhks fku.yku.fuzex MkkuMkkÞxe {kt íkksuíkh{kt Lkðk zehufxh Lke rLk{ýwf fhðk{kt ykðe níke.su{kt [uh{uLk íkhefu Ãkt[k÷ Mkwhuþ¼kE yu,ðkEMk [uh{uLk hk{S¼kE yuLk Ãkxu÷,yu{ze {nuLËT¼kE su ÷wnkh, òu.yu{ze. Lkxðh¼kE su økkunu÷,þk¾ [uh{uLk {LkMkw¾¼kE yu Ãkt[k÷, yLku zehufxh Ãkwhý¼kE yuMk òu»keyLku økkuÃkk÷¼kE yu{ ðkZuh Lkku Mk{kðuþ fhu÷ nkuðkLkw y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu÷ níkw.

fÃkzðts :fÃkzðts LkøkhLke Ëþk ©e{k¤e ðrýf {rn÷k {tz¤ îkhk LkðhkrºkLkk Ãkðo rLkr{¥ku økhçkk nrhVkELkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{wÏÞ {nu{kLk Ëuðe÷kçkuLk þkn íkÚkk yLÞ yríkÚkeyku{kt ytsLkkçkuLk sÞMðk÷ íkÚkk rðLkMk sÞMðk÷u MktMÚkkLke «ðr¥kykuLku rçkhËkðe «Mktøkkur[ík WÆçkkuÄLk fhe MktMÚkk {rn÷k Wíf»ko {kxu ðÄwLku ðÄw «økrík fhu íkuðe þw¼uåAk ÔÞõík fhe níke. rðsuíkkyku{kt MkkuhrXÞk {rn÷k {tz¤ «Úk{ ¢{u,©e LktËLkðLk MkkuMkk.{rn÷k {tz¤ çkeò ¢{u,©e òu»ke {rn÷k {tz¤ ºkeò ¢{u íkÚkk ©e LkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤ [kuÚkk ¢{u rðsuíkk hÌkk níkk.Ëþk ©e{k¤e ðrýf {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ ÁÃk÷çkuLk þkn, {tºke rzBÃk÷çkuLk þkn íkÚkk WÃk«{w¾ LkhuþkçkuLk þknu {tz¤Lke çknuLkku íkÚkk ¼køk ÷uLkkh MÃkÄofkuLkku }ý Mðefkh fÞkuo níkku.rLkýkoÞf íkhefu sÞ©eçkuLk ËuMkkE íkÚkk «eíkeçkuLk WÃkkæÞkÞu Mkuðkyku ykÃke níke.

RÕMkkMk fku÷us îkhk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku yuðkuzo yÃkkþu

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh :[kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík RÕMkkMk fku÷us{kt ytøkúuS MkkrníÞLke rðãkÚkeoLke nu÷e S¿kuþ yðMÚkeLkk ËkËk zkp.çke.yu÷.yðMÚke - hexkÞzo «ku.yLku nuz rz ykuV ÃkuhkMkexku÷kuS ðuxhLkexe fku÷us ykýtË îkhk yuøkúe.ÞwrLk. îkhk rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk {¤e hnu íku nuíkwÚke MktMÚkkLku Y. 25 nòhLkwt {kíkçkh ËkLkkÃkoý fhkÞwt Au. Mkeðeyu{Lkk [uh{uLk zkp.Mke.yu÷.Ãkxu÷ yLku fku÷usLkk r«. zkp.MkÒke Úkku{Mku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. su{ktÚke yuÃ÷kRz $ø÷eþ ÷uøðUs ykuV ÷exhu[h rð»kÞ{kt ÞwrLk.{kt «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ð»ko{kt «Úk{ ykðLkkh rðãkÚkeoLku ©e{íke h{kçkuLk rðãk÷k¼ ykðMÚke yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðþu.

fu çkIøkLke htøk fhkðu Au. htøk fhkððkÚke ¼÷u Úkkuzk Mk{Þ Ãkqhíkwt EíkhkððkLkwt fkhý {¤u, Ãký ÷ktçkk økk¤u íku LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. xqtfk Mk{Þ {kxu nkuÞ fu Ãk{uoLkLx nuh f÷h çktLku LkwfMkkLkfkhf Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku {kLku Au fu yufLkku yuf htøk ÃkMkoLkkr÷xeLku çkku®høk çkLkkðe Ëu Au y™u íkuÚke s Lkðk Lkðk nuh f÷h xÙkÞ fhu Au. fux÷ef ðkh MkVuË ðk¤Lku Mktíkkzðk {kxu ðk¤Lku htøk fhkððk{kt ykðu Au. y{wf ÔÞÂõíkykuLkwt {kLkðwt nkuÞ Au fu òu ðk¤ ykuAk nkuÞ íkku f÷h fhkððk{kt ykðu íkku ðkuÕÞw{ ÷køkíkwt

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

«ðkMk-ÃkÞoxLk yLku {LkkuhtsLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. fkixwtrçkf õ÷uþ Lk Úkðk Ëuþku. LkðeLk fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

f. A. ½. ÔÞÚko ¼køkËkuz Lk ÚkkÞ íku {kxu yøkkWÚke ykÞkusLk sYhe {kLkòu. Mkt½»ko sýkÞ.

nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄe ðkrnÞkík {kLÞíkkyku Au. òu fkuE nuh f÷hLku yÞkuøÞ økýu íkku íkuLku ykWxzuxuz økýðk{kt ykðu Au. ÔÞÂõíkíð{kt ftEf [uLs fhðk fu nxfu Ëu¾kððk Mk{ÞLku yLkwYÃk [k÷ðwt òuEyu Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu MðkMÚÞ fu íktËwhMíkeLkk ¼kuøku ykðk çkÄk y¾íkhk fhðk. nuh f÷h{kt ÞwrhÞk yLku yu{kurLkÞk suðk nkrLkfkhf fur{fÕMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík MkkurzÞ{ fkçkkuoLkux, EÚkkLkku÷k{kELk yLku yLÞ ykÕf÷e yusLx Ãký nkuÞ Au.

ffo

®Mkn

{nt{ËykrË÷ ÃkÃÃkk : ykrþf{nt{Ë {B{e : ÃkhðeLkçkkLkw s.íkk. : 10-10-2009 LkrzÞkË

nuík Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: síkeLkfw{kh {B{e : rËÔÞkçkuLk s.íkk :- 13-10-2009 çkkËhÃkwhk íkk.çkkÞz

n»kofw{kh ÃkÃÃkk: þi÷u»k¼kE {B{e: ®fs÷çkuLk sL{ íkk:13/10/h009 W{huX

«rËÃkfw{kh ÃkÃÃkk: nMk{w¾¼kE {B{e : fkufe÷kçkuLk s.íkk :- 13-10-2004 {kuxe {wzu÷

SÞk ¼kðMkkh ÃkÃÃkk : [tÿuþfw{kh {B{e : ðiþk÷eçkuLk s.íkk. : 13-10-2005 LkrzÞkË

rËÞk ÃkÃÃkk : r«íkuþ {B{e : {kurníkk s.íkk. : 13-10-2008 LkrzÞkË

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË Mkk{h¾k [kufze xeçke nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku hnuíkk h{uþ¼kE {tøk¤¼kE XkfkuhLkwt íkk.11 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÔÞkÞk{ þk¤k hkuz Ãkh yÃkoý çktøk÷k{kt hnuíkk SíkuLÿ¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.08 ykuõxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

zkfkuh{kt ðku[ xkðh çkLkþu

z. n.

{. x.

ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku sýkíke Mk{MÞk Ëqh fhe þfþku. MðsLk Þk r{ºkÚke Mknfkh {¤u. Lkkýk¼ez sýkÞ.

øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ¾[o-¾heËe ðÄíkk sýkÞ. «ðkMk MkV¤ çkLku.

rðï{kt MkkiÚke Íuhe ðªAe EÍhkÞ÷{kt òuðk {¤u Au. yuBçkhøkúeMk Lkk{Lkwt yuf Ãkh^Þw{ {rxrhÞ÷ MÃk{o Ônu÷Lkk yktíkhzk{ktÚke {¤u Au. ðk½ rþfkh fÞko çkkË Mk¥kh r÷xh sux÷wt Ãkkýe Ãke òÞ Au. hªALkwt çkå[wt sLBÞk ÃkAe Mkíkík çku {rnLkk MkwÄe ŸÎÞk fhu Au. Ë. Äúwð MkwÄe ÃknkU[Lkkh «Úk{ ¼khíkeÞ fLko÷ su.fu. çkòs níkk.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý. frXLk MktòuøkkuLku ík{u fwLkunÃkqðof Mkh¤ çkLkkðe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf ÍzÃke ÷uòu.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

yøkíÞLke Mk{MÞkLku n÷ fhe þfþku. MðsLkÚke MktðkrËíkk MkkÄe þfþku. ykŠÚkf «&™ku Q¼ku hnuíkku ÷køku.

«ríkfq¤ Mktòuøkku Mkk{u çkkÚk ¼ezðk fhíkkt Úkkuzwt rðh{e sðwt Mkkhwt. Lkkýk¼ez sýkÞ. MLkuneÚke [f{f xk¤òu.

zkfkuh : zkfkuh{kt økwshkíkLkwt Mkðo«Úk{ ðku[ xkðh ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yLku ËkíkkykuLkk MknfkhÚke W¼wt fhðk{kt ykðþu. suLkk {kxu ¾kík{wnwíko fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zkfkuh {trËh Mkk{u økku{íke LkSf W¼k ÚkLkkh yk ðku[ xkðhLke ô[kE 60 Vwx hk¾ðk{kt ykðþu. xkðh{kt Lke[u Ãkku÷eMk [kufe, ÷e^x, ftxÙku÷Y{, Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk, íku{s øku÷uhe{kt økkzo íkiLkkík hnuþu. zeðkÞyuMkÃke ykh.xe. Mkw©k Mkrník Ãkku÷eMk MxkV yLku zkfkuhLkk yøkúýeykuLke nkshe{kt ðku[ xkðhLkk rLk{koý {kxu ¾kík {wnwíko fhkÞwt níkwt.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

÷køkýeykuLke Ãkhðk fhþku íkku Ëw:¾Lkku s yLkw¼ð ÚkkÞ. fkÞoV¤ sYh {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 42 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Aku z kðe yLku ðkÃkhðk yÃkkíkk ÃkiMkk{ktÚke fuðe heíku çk[ík fhðe íkuLkwt ¿kkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. ËirLkf çk[ík ÞkusLkkÚke çkk¤fkuLkk ¼rð»Þ ½zíkhk{kt fuðe heíku {ËËYÃk Lkeðzu íku çkíkkððk{kt ykÔÞwt.yk Wøkíke ÃkuZe íku{s çkk¤fkuLke «ð] ¥ ke{kt Lkðe Þku s Lkk y{÷ fhe WÆwþk¤kyu ÃkkuíkkLke «rík»XkLku ò¤ðe hk¾e níke. íku{s çkk¤fku{kt Mkkhk MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fÞwO yLku su çkk¤fku çk[ík ÞkusLkk{kt ¼køk÷u íku çkk¤fkuLku «ku í Mkkneík fhðk {kxu yu f yu f çkku÷ÃkuuLk SðLk rËÃk Mkuðk xÙMx íkhVÚke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke.

Happy Birthday

fÃkzðts{kt økhçkk nrhVkE ÞkuòE

Mkr¢Þ çkLke Au. su zwÂÃ÷fux [kðeyku, nrÚkÞkh, MkkÄLkkuÚke Mkßs nkuÞ Au. yk xwfzeLkk MkÇÞkuLku ÍzÃke Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhk{kt ÍzÃkkÞu÷k á~Þku yLku ÞwðkLkku MkkÚk Mkh¾kðe ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. òu fu çku {rnLkk ðeíkðk Aíkkt Ãkku÷eMk ytÄkhk{kt VktVkt {khe hne Au. çku {kMk Ãkqðuo ¾t¼kíkLkk SýsLkk rðsÞ¼kE fLkw¼kE Ãkxu÷ Mkðkhu 10.30 f÷kfu nkìxu÷ Ãkuhu{kWLx{kt [k Ãkeðk ykÔÞk níkk yLku 10.45 f÷kfu Ãkk‹føk ÃkkMku Ãkhík Vhíkkt s sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt nehku nkuLzk çkkEf (ÃkuþLk) økkÞçk ÚkE økÞwt Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u rðsÞ¼kEyu íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu yòÛÞk çkkEf [kuh rðhwØ økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.

çkkEf [kuhe{kt çku ÞwðkLkkuLke Mkk{u÷økehe

y{urÍtøk VuõxTMk

WíMkðkuLke {kuMk{ nkuÞ fu ÷øLkLke {kuMk{ fu ÃkAe fkì÷us síkkt ÞwðkLkÞwðíkeyku, ðk¤{kt htøk fhkððku yu nðu Mkk{kLÞ ðkík çkLke økE Au. yuf Mk{ÞLke VuþLku yksu òýu sYrhÞkíkLkwt MÚkkLk ÷E ÷eÄwt Au. suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au LkkLke ô{h{kt ÍzÃkÚke ðÄe hnu÷k MkVuË ðk¤. òufu, {UËeLkk WÃkÞkuøkÚke ðk¤Lku {kuRùhkEÍ fhðkLke MkkÚku f÷h Ãký fhe þfkÞ Au, Ãkhtíkw rðrðÄ f÷h ftÃkLkeykuLkk nuh f÷h nðu {kfuox{kt Äq{ {[kðe hÌkk Au. MkwtËh Ëu¾kððk yÚkðk íkku þku¾Lku ykÄeLk ÚkELku ðk¤{kt çkøkoLze, çkúkWLk

{u»k

íkkhkÃkwh {kuxe [kufze WÃkh [k Ãkeðk r{ºkku MkkÚku çkuXu÷ ÞwðfLke nehku nkuLzk çkkEf økýíkheLke r{rLkxku{kt s yá~Þ ÚkE síkkt r{ºkku Ãký nuçkíkkE økÞk níkk. Ãk÷f ÍÃkx{kt s çkkEf økkÞçk ÚkE síkkt yk ytøku ÞwðkLkkuyu nkìxu÷ {kr÷f íkÚkk Ãkkue÷Mk {Úkfu òý fhe níke. òu fu nkìxu÷{kt {qfðk{kt ykðu÷ Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhk{kt çku Þwðfku çkkEf WXktíkhe fhe Ä{os íkhV síkkt ykçkkË heíku ÍzÃkkE økÞkt nkuðk Aíkkt yk rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Lk Ähkíkkt MÚkkrLkfku{kt yMktíkku»k Au yk ytøku Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk íkkhkÃkwh [kufze WÃkh fux÷kf ÞwðkLkkuLke xwfze AuÕ÷k çku {rnLkkÚke

nkìxu÷ Ãkuhu{kWLx{kt {qfðk{kt ykðu÷k Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhkLkkt á~Þku íkÃkkMkLkeþ nu. fku. WM{kLkþk ËeðkLk yLku íku{Lke xe{u rLknkéÞk níkk. su{kt MÃkü Ëu¾kÞwt níkwt fu, rðsÞ¼kE Ãkxu÷u suðwt çkkEf Ãkkfo fÞwO fu íkwhtík yuf Ãkkík¤ku íkku çkeòu Úkkuzk {æÞ{ çkktÄkLkku Þwðf çkkEf ÃkkMku ykÔÞk níkk yLku r¾MMkk{ktÚke [kðe fkZe økýíkheLke r{rLkxku{kt Ä{os íkhV çkkEf ntfkhe økÞk níkk.

ykýtË : yÃkkh {uLkus{uLx rðãkLkøkh îkhk økýuþ {nkuíMkð rLkr{íku ykýtË rðãkLkøkh {wfk{u ykýtË rsÕ÷kLke þk¤kyku™k rðãkÚkeoyku {kxu rðrðÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.íku{kt Ãke.[tÿ ELxhLkuþ™÷ çkkuhMkËLkk MkiÞË {nt{Ëyu 25 {exh Ëkuz{kt «Úk{ ¢{u ykðeLku íku{s rMk.fu.SLkk Ãkxu÷ Yÿ su,ÔÞkMk Äúwð ze {÷uf {nt{Ë ykE íkÚkk Ãkwhkurník r{rnh fu.yu 100 {exh he÷u huMk{kt rîíkeÞ ykðeLku,Mkku÷ku zkLMk{kt X¬h rËÞk yu{.yu «Úk{ ykðeLku íkÚkk økúwÃk zkLMk{kt økZðe ÃkkðLk,økßsh sÞ,{÷uf {nt{Ë Wðuþ,hkXkuz {nuLÿ®Mkn,Ãkxu÷ ÃkkÚko Ãkxu÷ nu÷e,Ãkxu÷ f]Ãkk,Ãkxu÷ LkwÃkwh,Ãkxu÷ Ãkwò,þkn Lkiºke,Ãkxu÷ «k[e yuðt Ãkwhkurník MktrËhLkk Mk{wnu rîíkeÞ ¢{u ykðe þk¤kLkk økkihð{kt yuf f÷øke W{uhe Au.

rLk¾kh ykÃkíkk nuh f÷MkoLkkt LkwfMkkLk Ãký òýku

[k 22

yíÞtík sYhe Au. yk ytøku {wÏÞ yuðk MktþkuÄLk fuLÿ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ¾kíkhLkku nÃkíkku nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt ykÃkðkLkku çkkfe nkuÞ íkku íku {w÷íkðe hk¾ðku òuEyu. ðÄw Ãkzíkwt Ãkkýe LkeíkkheLku sYrhÞkík {wsçkLkwt AçkArçkÞwt Ãkkýe s hk¾ðwt òuEyu. hkuøkLkk rLkÞtºký {kxu ËMk r÷xh ÃkkýeLkk õ÷kuhÃkkÞhefkuMk 20 r{.r÷. yÚkðk yuLzkuMkÕVkLk 35 r{.r÷. yÚkðk VuLkexÙeÚkeyku{ 50 xfk «ðkne 15 r{.r÷. {wsçk ÿkðýLkk ðe½kËeX 70Úke 80 r÷xhLkku Atxfkð MkktsLkk Mk{Þu fhðku òuEyu.

nuÕÚk Ã÷Mk

øk

Ãk

{k S

Þk

ÔÞk rÄ 8

yußÞwfuþ™{kt MðŠý{ økwshkík Wsðýe MktË¼uo ÔÞkÞk{ ¾u÷fwËÄkhk ytíkøkoík rðrðÄ h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yLku rðrðÄ MÃkÄkoyku suðe fu ÷eçkwt [{[e,fkuÚk¤k Ëkuz,Mktøkeík ¾whþe,Ëkuhzk ¾U[,MkíkkuzeÞwt,ËuzfkËkuz y™u yktÄ¤k økku¤eçkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ÔÞkÞk{ ¾u÷fwËÄkhkLkk EL[kso «k.sÞfh {ufðkLk yLku «k.÷û{ý¼kEyu Mk{økú MÃkÄkoyku™wt ykÞkusLk fÞwo níkwt.MktMÚkkLkk «k[kÞo zku.ze.Þw.Ãkxu÷u ÔÞkÞk{ y™u ¾u÷fwË {níð MÃkü fhíkkt «rþûkýkÚkeoykuLku ¼køk ÷uðk «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt.

Ëþk ¾zkÞíkk fu¤ðýe {tz¤ îkhk ðzeðtËLkk

[qMku Au. suÚke íkuLke ÷k¤ íÞkt hnu Au. íkuLke r[fkþÚke Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe ÃkqøkLke ð]rØ Úkíkkt íku ¼køk fk¤ku [efýku ÚkE òÞ Au yLku Akuz MkqfkELku su íku ¼køk{kt ¾uíkh{kt xk÷k yÚkðk fwtzk¤k Ãkkzðk {ktøku Au. fkýeMkk yLku MkkÞ{kLke Mke{{kt [ku{kMkkLkk «kht¼{kt Lkkt¾u÷e zktøkh{kt [qrMkÞku hkus òuðk {éÞku níkku. íÞkh çkkË yk hkuøk ÃkzkuþLkk økk{ku{kt Vu÷kÞku níkku. fkýeMkkLkk {Lke»k¼kE hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, fwËhíkLkku «fkuÃk ðkhtðkh ¾t¼kíkLkk ¾uzqíkkuLku s MknLk fhðku Ãkzu Au. Ãkqh ÃkAe hkuøkLkk fkhýu rfMkkLkkuLke f{h ¼ktøke økE Au. Mkhfkh f]r»k Ãkufus Mkíðhu ònuh fhu yu

yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞw.{kt ÔÞkÞk{ ¾u÷fqË MÃkÄko çkkuzo ykuV rzhufxhLke rLk{ýqf ykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us ykuV

8 9

ykýtË : Lkr÷Lke yh®ðË yuLz xe.ðe.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt MðŠý{ økwshkík Mkókn ytíkøkoík fku÷usLkk yk[kÞo zku.yuLk.ykh.Ãkh{khLkk yæÞûkMÚkkLku íku{s MðŠý{ økwshkík MkóÄkhkLkk fLðeLkh zku.yuLk.fu.çkkhkux y™u {æÞMÚk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ zku.S.yuLk.økZðeLke WÃkÂMÚkrík{kt økwshkíkLkk ¢ktríkðehku rð»kÞ Ãkh ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke.yk ðõík]íð MÃkÄko{kt 7 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E økktÄeS,MkhËkh Ãkxu÷,~Þk{S f]»ý ð{ko,hrðþtfh {nkhks ykrË økwshkíkLkk ¢ktríkðehkuLkk SðLk fkÞo rðþu rð[khku hsw fÞko níkk.«Úk{ ¢{u nkŠËf çkúñ¼è rîíkeÞ ¢{u Mkwr{ík Ãkxu÷ y™u ík]íkeÞ ¢{u rËÃkefk økZðe rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.

9 3 2 1 7 8 5 4 6

1095

þçË- MktËuþ

Lkr÷Lke fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLkku ÞkuòÞk

Lkr÷Lke fku÷us{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

Mkwzkufw - 493Lkku Wfu÷

¾t¼kík, íkk.12

çkkuhMkËLkk rðãkÚkeoyku yøkúuMkh

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Lkr÷Lke-yh®ðË yuLz xe.ðe.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt yk[kÞo zku.yuLk.ykh.Ãkh{khLkk yæÞûkMÚkkLku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÃkwMíkf íkhíkwt {wfðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku.yæÞûkeÞ WËçkkuÄLk{kt yk[kÞo zku.Ãkh{khu W¥k{ ÃkwMíkfkuLkwt þwt {níð Au íkuLke Mk{s ykÃke ÃkwMíkfku MkkÚku {iºke fu¤ððk sýkÔÞwt níkwt.yk[kÞo íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðkuLkk nMíku rðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yLku ðeh Mkkðhfh,MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷,ÍktMkeLke hkýe ÷û{eçkkE,hk{«MkkË rçkÂM{÷,{tøk÷ Ãkktzu ¾wËehk{ çkkuÍ ÃkwMíkfkuLku íkhíkk {wõÞk níkk.

7 4

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

yk ytøku ðÕ÷eLkk ¾uzqíkku hkÞMktøk¼kE hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkt[ rËðMkÚke XuhXuh ¼hkÞu÷k Ãkkýe yLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnu÷k ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýÚke y{khk rðMíkkh{kt ÷~fhe RÞ¤Lkku WÃkÿð ðÄe økÞku Au. yk RÞ¤ hkºkeLkk Mk{Þu ytÄfkh{Þ ðkíkkðhý{kt AkuzLkk ÃkkLk, Úkz, ftxe fkÃkeLku LkwfMkkLk fhu Au. rËðMku Úkw{zk{kt, þuZkLkk Ãkk¤k{kt yLku AkMkLke Zøk÷e{kt RÞ¤ku MktíkkE òÞ Au. ¾t¼kík-íkkhkÃkwh ÃktÚkf{kt [qrMkÞkLkku WÃkÿð ðÄíkk {wÏÞ [kuzk MktþkuÄLk fuLÿ, Lkðkøkk{ îkhk WÃkkÞ Mkq[ðíkk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, [qrMkÞk zktøkhLkk Úkz{ktÚke hMk

Lkr÷Lke fku÷us{kt ‘ÃkwMíkf íkhíkwt {qfðk’Lkku fkÞo¢{

zktøkhLke ¾uíke{kt yøkúuMkh yuðk ¾t¼kík yLku íkkhkÃkwh íkk÷wfk{kt ðkË¤AkÞk, ¼usðk¤k ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u ytËkrsík 3600 yufh s{eLk{kt hkuÃku÷ zktøkhLkk Ãkkf{kt MkVuË ÃkeXðk¤k [qrMkÞkLkku WÃkÿð ðÄe sðk Ãkk{u÷ Au. ¾t¼kíkLkk fkýeMkk, MkkÞ{k, ¼qðu÷, ðºkk, rVýkð, ðxkËhk íku{ s íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk ¾k¾Mkh, Lk¼kuE, {ku¼k, ÃkkËhk, sÕ÷k suðk økk{{kt ÷~fhe RÞ¤ku yLku [qrMkÞkLkk WÃkÿðÚke ¾uzqíkku ®[ríkík çkLÞk Au. ÃkqhLkku {kh yLku hkuøkLkk WÃkÿðÚke ¾uzqíkku ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt {qfkE økÞk Au.

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Lkr÷Lke-yh®ðË yuLz xe.ðe.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us{kt EríknkMk rð¼køkLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt yríkrÚk ÔÞkÏÞkLk fku÷usLkk yk[kÞo zku.yuLk.ykh.Ãkh{khLke yæÞûkíkk{kt Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÔÞkÏÞkLkLkk {wÏÞ ðõíkk íkhefu MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe yLkwMLkkíkf EríknkMk rð¼køkLkk «k.rË÷eÃk¼kE [kiÄheyu Mkkçkh{íke yk©{Lke «ðwríkyku Ãkh hMk«Ë ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt.su{kt íku{ýu økktÄeSLke h[Lkkí{f «ðwríkyku yk©{Lke «ðwríkyku yrøkÞkh {nkðúíkku ðøkuhuLke ík÷MÃkþeo [[koyku rðãkÚkeo Mk{ûk fhe níke.yk WÃkhktík frðíkk{kt fÕÃkLk y™u «ríkf rð»kÞ Ãkh zku.sÞuLÿ þu¾zeðk¤kLkwt ÔÞkÏÞkLk fku÷usLkk yk[kÞo íkÚkk rð¼køkkæÞûk zku.yuMk.ðkÞ Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.Lkr÷Lke fku÷usLkk Ãkqðo rðãkÚkeo yuðk zku.sÞuLÿ¼kEyu fku÷usLkk MktM{hýku hsw fÞko níkk.íku{s frðíkkLkk «Ëuþ{kt fÕÃkLk «ríkfku þwt fk{ fhu Au íku ytøku ðkík fhe níke.

íkkhkÃkwh [kufze LkSf çkkEfLke [kuheLke hkð

3600 yufh s{eLk{kt zkøkhLkk Ãkkf{kt ÚkÞu÷e {w~fu÷e : ykŠÚkf LkwfMkkLkÚke ¾uzqíkku ®[ríkík ¾t¼kík, íkk.12

{nuþ hkð÷

¾t¼kík-íkkhkÃkwh{kt zktøkhLkk Ãkkf{kt [qrMkÞk-÷~fhe RÞ¤kuLkku WÃkÿð

rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-36 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

Mkk{krsf-fkixwtrçkf fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Úkíkku sýkÞ. «ÞíLkku V¤u. ykhkuøÞ Mkkhwt hnu.

nkrLkLkk «MktøkÚke fkuELkk ¼hkuMku [k÷ðwt Lknet. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu. rððkËLkku «Mktøk xk¤òu.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤ku rð¾uhkíkkt sýkÞík WíMkknykþkLkk çk¤u ykøk¤ ðÄkþu. ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

[hkuíkh{kt ÷kuføkhçkkLke ÄqLkku MkkÚku MkkÚku rVÕ{e økeíkkuLkku ¢uÍ hkMk-økhçkk (Mkt. LÞq. Mk.)

WíMkðLkk ykÄwrLkfhýÚke ÞwðkniÞk- ykÞkusfku{kt WíMkkn ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.12

ykÄwrLkf {kuzoLkðkËu SðLkLkk «íÞuf ûkuºku ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqtõÞku Au. ð»kkuo yøkkW LkðhkrºkLke Wsðýe{kt þuhe fu MkkuMkkÞxeyku{kt {kt ykãþÂõíkLkk fÚkkLkf yLku ÄkŠ{f {qÕÞku Ãkh ykÄkrhík økhçkkykuLkw rðþu»k {nkí{Þ hnuíkwt. ßÞkhu ðíko{kLk Mk{Þ{kt rVÕ{e ÄwLkku-íkòuo WÃkh rðrðÄ ¼køk¼trøk{k yLku {wÿk{ku WÃkh ytøk{hkuz fhíkk ¾u÷iÞkyku{kt ðÄíkku síkku rVÕ{e ÄwLkkuLkku ¢uÍ ykÞkusfku yLku økhçkk ÃkkxeoykuLku Ãký rðþu»k «¼krðík fhe hÌkku Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh Mk{økú [hkuíkh ÃktÚkf {k ykãþÂõík ytçkkLkk ÃkkðLk Ãkðo LkðhkrºkLke Wsðýe{kt ÷Þ÷Lke çkLÞwt Au. økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhku{kt þuhe, Vr¤Þk, MkkuMkkÞxe fu ònuh MÚk¤kuyu {kíkkSLkwt MÚkkÃkLk yLku ykhíke-ykhkÄLk fhe LkðhkrºkLke ¼kð¼hÃkqh Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. òufu ÞwðkniÞkyku yLku WíMkðhrMkÞkyku {kxu {kuzehkºku Þkuòíkk økhçkkLkwt rðþu»k ykf»koý hÌkwt Au. yøkkWLkk ð»kkuo{kt ÄkŠ{f fÚkkyku, {kíkkSLke «þÂMík fu ÄkŠ{f

rð[khMkhýe, {qÕÞku Ãkh ykÄkrhík ÷kuføkhçkk WíMkðLkwt {wÏÞ {kæÞ{ (Úke{) çkLke hnuíkk. ð¤e þuhe fu Vr¤Þk MkwÄe rMk{eík økhçkkyku{kt yufíkk¤e, ºký íkk¤e suðe Ãkkihkrýf {wÿkyku Ãkh ykÄkrhík økhçkkyku{kt yçkk÷-ð]Ø Mkki yk™tË yLku ¼ÂõíkhMkLkku Õnkðku ÷uíkk. Ãkhtíkw yksLkk {kuzoLkðkËLkk Þwøk{kt çkË÷kíkk síkkt {qÕÞku MkkÚku ÷kuføkhçkk yLku þuhe økhçkkLkku Mkqh rðMkhkíkku [kÕÞku Au. Íkf{Íku¤ ¼Þko rðþk¤ çkktÄfk{, ¼kiríkfðkËLkwt «ËþoLk yLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo Úkíkk yksLkk Lkðhkrºk {nkuíMkðLke Wsðýe{kt ÄkŠ{f økhçkkykuLkk MÚkkLku rVÕ{e ÄwLkku-íkòuoLkku ¢uÍ ðæÞku Au. su-íku rVÕ{kuLke «ÏÞkík yLku økhçkkLkk ÷Þ{kt Z¤e síke ÄwLkkuLkk íkk÷u Þwðf-Þwðíkeyku {Míke{kt ÷Þ÷eLk çkLku Au. yufíkk¤e, ºký íkk¤eLkk MÚkkLku ËkurZÞw, nª[ suðe økhçkkLke ykÄwrLkf {wÿkykuLkwt {níð ðæÞwt Au. WíMkðhrMkfku, ¾u÷iÞkyku{kt ðíkkoR hnu÷k ÃkrhðíkoLkLku ÷RLku ykÞkusfku yLku økhçkk Ãkkxeoyku{kt Ãký rVÕ{e ÄLkku-íkòuoLkwt ykf»koý ðÄíkwt [kÕÞwt Au. suLke MkeÄe yMkh WíMkðLkk ykÞkusLk yLku Wsðýe WÃkh Ãký ðíkkoR hne Au.

íkk÷e{{kt økuhnksh f{o[kheykuLku LkkuxeMk fkÞoðkne

[qtxýeLke íkk÷e{ rþrçkh{kt økuhnksh hnu÷kt h0 f{o[kheyku

ykýtË :ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe fk{økehe {kxu rLk{ýwtf fhkÞu÷k 20 f{o[kheyku [wtxýe íkk÷e{ rþrçkh{kt økuhnksh hÌkk níkk.íkuykuLku {ËËLkeþ [wtxýe yrÄfkhe îkhk LkkuxeMk Vxfkhe íkkífk÷ef þnuh {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku nksh Úkðk sýkÔÞwt níkwt. ykýtË LkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe fk{økehe {kxu [wtxýe íkk÷e{ {kxu ÞkuòÞu÷e íkk÷e{ rþrçkh{kt 20 sux÷k f{o[kheyku økuhnksh hne çkuËhfkhe Ëk¾ðíkkt {ËËLkeþ LkkÞçk [wtxýe yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh ¼kðLkkçkuLk çkkhzu LkkuxeMk Vxfkhe íkuykuLku íkkífk÷ef ykýtË þnuh {k{÷íkËkh f[uhe Mk{ûk

Úkðk nksh Úkðk sýkÔÞwt Au. økuhnksh hnu÷kt f{o[kheyku{kt Ãke.yu{. økkuMðk{e yu[.yu[. økkunu÷, økw÷kçk¼kE yuLk. {fðkýk, ½™~Þk{¼kE Ãke.Ãkxu÷, «rËÃk¼kE ðe.Ãkh{kh ,Lkxðh¼kE ze.ðk¤tË, su.fu.hkXkuz, {ýe¼kE S. ðýfh, yþkuf¼kE yu[.Ãkkhu¾, ½™~Þk{¼kE ðe.økkunu÷, ze.çke. økkunu÷, yrLk÷fw{kh ðe.òËð, zku.su.su. hkýk, yu{.ykE. {iMkwheÞk, ze.yu[.ËuMkkE zku.çke.yu.Ãkxu÷,hÂ~{fktík yuMk. ðk¤tË, økeheþ¼kE su.Ãkxu÷,zuLke yuVkELk yu.íkÚkk ze.fu.Ãkxu÷Lku nksh Úkðk sýkðkÞwt Au.

III

EMkheLke yuf çkk¤feLke fhwý ËkMíkkLk ¼qríkÞk huþLkfkzo ÄkhfkuLku Lkk{u ¼úük[kh {kíkk-rÃkíkk ðå[uLkk Í½zk{kt

çkk¤feLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ

¾t¼kík{kt fuhkuMkeLkLkku ff¤kx ¾t¼kík, íkk.12

¾t¼kík íkk÷wfk{kt ¼qríkÞk huþLkfkzo ÄkhfkuLke {kuxe MktÏÞk íkÚkk Mkt[k÷fkuLke Mktøkúnk¾kuheLkk fkhýu fuhkuMkeLkLkkt fk¤kt çkòhLku fkhýu íkk÷wfk{kt økheçkkuLku [q÷ku Mk¤økkððku Ëw » fh çkLke økÞku Au . fuhkuMkeLkLke fk¤kçkòheLku fkhýu ¼k÷ íkÚkk fktXk økk¤k{ktÚke XuhXuh VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au. çkeS íkhV rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºk îkhk ¼qríkÞk huþLkfkzo Äkhfku Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke ònuhkík ÃkAe Ãký yu f Ãký fkzo Ä khf ¾t¼kík{ktÚke ÍzÃkkÞku Lk nkuE ònuhkík ðk{ýe Ãkwhðkh ÚkE hne Au. yk ytøku økwshkík hkßÞ yÒk yLku ÃkwhðXk rð¼køkLkk {tºkeLku fhkÞu÷e hsqykík{kt sýkðkÞwt Au fu, ¾t¼kík{kt fuhkuMkeLkLkku fk¤k çkòh Ãkqh çknkh{kt [k÷e hÌkku nkuE økheçkkuLku [ku{kMkk{kt [q÷ku Mk¤økkððkLkk VkVkt Ãkze hÌkk Au. ¾t¼kík íkk÷wfk{kt ËeLkËÞk÷ økúknf ¼tzkhkuLkwt ¢kuMk [u®føk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku 3 nòhÚke ðÄw ¼q r íkÞk huþLkfkzo íkÚkk 1 nòhÚke ðÄw çkLkkðxe huþLkfkzo {¤e þfu íku{ Au. MÚkkrLkf yøkú ý e sÞu þ ¼kEyu

sýkÔÞw t níkw t fu ¾t ¼ kík{kt fu x ÷kf {khwrík Ähkðíkk, çktøk÷ku, {kuçkkE÷, xu r ÷Vku L k Ähkðíkk Lkkøkrhfku ÃkkMku çke.Ãke.yu÷. fkzo Au ßÞkhu þ¬hÃkwh rðMíkkh{kt 30Úke ðÄw Ãkrhðkhku ðes¤e MkwrðÄk rðLkkLkk nkuE Ëkhwý økheçke{kt Ãký íku { Lke ÃkkMku çke.Ãke.yu÷. fkzo LkÚke. ¾t¼kík{kt ¼q r íkÞk fkzo L kk fu h ku M keLk çkkhku ç kkh ðu[e Ëuðk{kt ykðu Au. hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, ¾t¼kík íkk÷w f k Mkrník yLÞ íkk÷w f k yLku rsÕ÷kLkk hrsMxhkuLkwt Ãký ¢kuMk [u®føk Úkðw t òu E yu . su Mkt [ k÷fku ÃkkMku Ú ke ¼qríkÞk huþLkfkzo {¤u íkÚkk çkkhkuçkkh ÃkwhðXku Mkøkuðøku fhíkkt ÍzÃkkE íkuLkwt fkÞ{e Äkuhýu ÷kEMkLMk hË fhe Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðe òuEyu. òu fu Ãkw h ðXk {t º keyu rLkðu Ë Lk{kt MÃkü sýkÔÞw t níkw t fu , økì M k Äkhfku L ku fu h ku M keLkLkw t rðíkhý Lk ÚkkÞ íku L ke íkfu Ë kheLkk ¼køkYÃku økì M kÄkhfLkk hu þ Lkfkzo { kt Mxu ® Ãkøk «Úkk y{÷{kt {qfkE Au. ¼qríkÞk huþLkfkzo ÄkhfkuLku ÍzÃke Ãkkzðk ÍwtçkuþLku ðÄw ðuøkðtíke çkLkkððk{kt ykðþu.

íkfhkh (Mkt.LÞw.Mk)

¾t¼kík{ktÚke Ëh {rnLku 3 xuLfhku {khVíku Mkkihk»xÙ íkhV fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. yuf Mkt[k÷fu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, 20 sux÷e {tz¤eyku{ktÚke fux÷kf Mkt[k÷fku 50 xfk rnMMkku MkÃ÷kÞ Mk{Þu s y÷øk fhe Ëu Au. ÃkkuÃkxÃkwhkÚke ðkzku÷k {køko Ãkh xuLfhku Q¼e hk¾e hkºkeLkk Mk{Þu fuhkuMkeLk ¼he yk xuLfhkuLku Mkkihk»xÙ íkhV hðkLkk fhkÞ Au.

Lke÷ økkÞkuLkk ºkkMkÚke ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [[ko òøke Au. ßÞkhu íkk yLku rs. Ãkt[kÞíkLke çkuXfku{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMk, yuLkMkeÃke WÃkhktík Mkçk¤ yÃkûk W{uËðkhku ðå[u MÃkÄko íkeðú çkLkíke òÞ Au. íÞkhu [qtxýeLke ÃkqðoíkiÞkheykuLku íktºk îkhk yk¾he ykuÃk yÃkkR hÌkku Au. suLku ÷RLku ík{k{ Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe yrÄfkheykuLke hòyku hË fhe MxuLzçkkÞLkk ykËuþku yÃkkÞk Au.

{LkÃkkLkk Ãkrhýk{ku

Ãký rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkife {kíkh-¾uzk-LkrzÞkË- {nwÄk

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðkuLxuz çkwx÷uøkh

MxkVLkk {kýMkkuyu økEfk÷u Mkktsu ykýtË íkk÷wfkLkk YÃkkhu÷ økk{u LkkLke fuLkk÷ ÃkkMku hnuíkk zk¼E WVuo zk¼ku WVuo LkøkeLk fLkw¼kE ík¤ÃkËk fu su y{ËkðkË þnuhLkk ð»ko 2008Lkk ËkYLkk økwLkk{kt LkkUÄkÞu÷e VheÞkË{kt ¼køkíkku Vhíkku níkku.íku YÃkkhu÷ økk{u ykððkLkku Au.íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ hk¾eLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.AuÕ÷k ºký ð»koÚke ðkuLxuz ykhkuÃkeLku V÷kuo Mfðkuz îkhk ÍzÃke ÷uðk{kt ykðíkkt íkuLku y{ËkðkË Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykþkÃkwhe

h{Íx ò{e økE níke.nkEðu WÃkh ykðu÷k {trËhLku fkhýu økhçkkLke h{Íx{kt MknusÃký rðûkuÃk Lk Ãkzu íkuðk fkhýkuMkh XkMkhk Ãkku÷eMk yLku ¾kLkøke rMkõÞkuhexe îkhk çktËkuçkMík yLku xÙkrVf rLkÞ{LkLke fk{økehe Ãký Mkt¼k¤ðk{kt ykðe hne Au.

CMYK

{u½hs íkk.12

{u½hs íkk÷wfkLkk EMkhe økk{u rÃkÞh Ähkðíke yuf {rn÷k íkÚkk íkuýeLkk ®n{íkLkøkh ¾kíku hnuíkk ÃkríkLkk Í½zk{kt çku LkkLkk çkk¤fkuLkwt ¼kðe ytÄfkh{Þ çkLke hnÞw Au.yk {rn÷kLke [kuÚkk Äkuhý{kt ¼ýíke çkk¤feLkwt MkxeoVefux íkuLkk rÃkíkkyu þk¤k{ktÚke fZkðe ÷uíkkt yk çkk¤fe nk÷ EMkhe økk{u ÃkkuíkkLkk ËkËkLkk íÞkt íkuLke {kíkk MkkÚku hnu Au. Ãký yk çkk¤feLku ¼ýðwt Au, Ãkhtíkw MkŠx. Lk nkuE çkk¤fe ÷k[kh çkLke økE Au. Ãkrík- ÃkíLkeLkk yk Í½zk{kt LkkLkku Ãkwºk íkuLkk rÃkíkk ÃkkMku Au. sÞkhu Ãkwºke {kíkk MkkÚku hnu Au. yk çkk¤feLkwt Mkxeo. {u¤ððk íkuLke {kíkkyu ®n{íkLkøkh Ãkku÷eMk{kt Ãký òý fhe Au. Ãkhtíkw yks MkwÄe fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞw LkÚke yLku çkk¤feLkw yk¾w ð»ko çkøkzðkLke þfÞíkk hnu÷e Au. {u½hsLkk EMkhe økk{Lkk çkkçkw¼kE Ãke. Ãkt[k÷Lke Ãkwºke {{íkkLkk ÷øLk ËMk ð»ko yøkkW ¼e÷kuzk íkk÷wfkLkk Ënuøkk{zk økk{Lkk hkfuþ¼kE Ãkt[k÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. íku{Lku çku MktíkkLk Au, Ãkwºke Äú]ðe yLku Ãkwºk ¢eþ. {{íkkçkuLkLkk Ãkrík rn{íkLkøkh{kt fheÞkýkLke ËwfkLk [÷kðu A.u suÚke {{íkkçkuLk rn{tíkLkøkh Ãkrík MkkÚku MktÞwfík fwtxwtçk{kt MkkMkw MkMkhk MkkÚku hnuíkk níkk. {{íkkçkuLkLke Ãkwºke Äú]ðe Äkuhý-4{kt rn{tíkLkøkh{kt ¼ýu Au. Ãkhtíkw {{íkkçkuLkLkk yk Mkw¾e ÷øLk SðLk{kt yufkyuf ÃkÕxku ykÔÞku yLku {{íkkçkuLkLku ÃkkuíkkLke MkkMkhe{kt {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLke þYykík yksÚke ykX {kMk yøkkW ÚkE. {{íkkçkuLkLku íku{Lkk Ãkrík íkhVÚke {khÍqz fhe {kLkrMkf yLku þkrhhef ºkkMk

¾t¼kíkLkwt fuhkuMkeLk Mkkihk»xÙ{kt MkÃ÷kÞ ÚkkÞ Au

¾t¼kík : AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke ¾t¼kík íkk÷wfkLkk økk{ku{kt Lke÷økkÞkuLkk ºkkMk yíÞtík ðÄe økÞku Au. suLkk ÷eÄu fktXkøkk¤k yLku ¼k÷økk¤kLkk ¾uzqíkku yíÞtík ®[íkkíkwh çkLÞkt Au. yk Ãkþwyku îkhk ¾uíkhLkk Q¼k ÃkkfLku ¾kE sE Ãkøkík¤u [økËe ¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. ÃkkfLku ¾kÄk fhíkkt çkøkkz ðÄw «{ký{kt fhðk{kt ykðu Au. yk Ãkþwyku xku¤k{kt ¾uíkhku{kt Ãkzkð Lkk¾íkkt nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. suLkk ÷eÄu ¾uzqíkkuLkku Q¼ku Ãkkf Lkkþ Ãkk{e hÌkku Au. yk ytøku «kó Úkíke {krníke {wsçk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ¼k÷ yLku fktXk økk¤kLkk {¤e fw÷ 50 sux÷kt økk{ku ykðu÷k Au. su økk{ku{kt ¾uzqíkku îkhk ºký rMkÍLk{kt ÃkkfLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au. suLkkÚke ¾uzqíkkuLku Lke÷økkÞkuLkku htòz MknLk fhðku Ãkzu Au. yk økkÞku 20Úke 30Lkk xku¤k{kt ¾uíkhLkk Q¼k ÃkkfLke LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. suLkkÚke {kU½ðkhe{kt ¾uzqíkkuLku ðÄw Vxfku Ãkzu Au. yk ytøku ¼k÷ ÃktÚkfLkk yøkúýe ¾uzqík þtfh¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾uíkh{kt Lke÷økkÞku Íqtz{kt ykðe òÞ Au. yLku zktøkh, çkkshe, fXku¤, yLku þkf¼kSLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzu Au. Q¼k ÃkkfLku [qtÚke Lkkt¾u Au. ¾uíkh{kt y{kuyu VhrsÞkíkÃkýu yuf {kýMkLku hkufkðwt Ãkzu Au. yk ytøku fktXkøkk¤kLkk ¾uzqík h{uþ¼kE Mkku÷tfeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Lke÷økkÞku ytøkuLke hsqykík y{kuyu íktºk Mk{ûk ðkhtðkh fhe Au. Ãkhtíkw yk ytøku fkuE fkÞoðkne ÚkE LkÚke.

rÃkíkkyu ÃkwºkeLkwt MkŠxrVfux þk¤k{ktÚke fZkðe LkkÏÞwt yÃkkíkku níkku. þYykíkLkk Mk{Þ{kt {{íkkçkuLk yk ºkkMk MknLk fhíkk níkk Ãký A {kMk yøkkW yk ºkkMk Lkkýk {køkðk MkwÄeLkku ykðíkkt {{íkkçkuLk yk ºkkMk Úke ftxk¤e ÃkkuíkkLkk rÃkÞh EMkhe økk{u ykÔÞk níkk Ãkhtíkw ÃkAe Mk{òðxÚke MkkMkhe{kt økÞk níkk. Ãký yk Mk{òðx {{íkkçkuLkLkk

çkk¤feLkwt MkŠxrVfux {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË SðLk {kxu ÍktÍðkLkk s¤ Mk{kLk çkLke økE yLku økík swLk {kMk{kt {{íkkçkuLkLku íkuLkk Ãkrík îkhk {khÍwz fhðk{kt ykðíkk yLku yk fk{{kt {{íkkçkuLkLkk MkkMkw yLku MkMkhkLke íkÚkk fkfkSLke {ËËøkkhe nkuðkLkk fkhýu {{íkkçkuLk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ÷ELku {u½hs íkk÷wfkLkk EMkhe økk{u ykðe økÞk níkk yLku økík íkk.h3-0610 Lkk hkus {u½hs Ãkku÷eMk{kt Ãkrík hkfuþ¼kE,MkMkhk,MkkMkw yLku fkfkS Mkk{u 498(f) {wsçk {kLkrMkf ºkkMkLke

VrhÞkË LkkutÄkðe níke.su VrhÞkËLkk ykÄkhu fuMk [k÷e hnÞku Au. Ãkhtíkw {{íkkçkuLk sÞkhu EMkhe rÃkÞh{kt ykÔÞkt íÞkhu Ãkwºke Äú]ðeLku ÷ELku ykÔÞk Au yLku Ãkwºke ®n{íkLkøkh{kt {kuíkeÃkwhk{kt ykðu÷ yuf rðãk÷Þ{kt ¼ýu Au.suÚke Äú]ðeLku EMkhe þk¤k{kt Ëk¾÷ fhðk ®n{íkLkøkhLke þk¤kLkwt þk¤k AkuzÞk çkkçkíkLkk MkxeoVefuxLke sYh Ãkzíke nkuE {{íkkçkuLk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkwt Mkxo.÷uðk rn{tíkLkøkh þk¤k{kt økÞk íkku ¾çkh Ãkze fu íku{Lkk Ãkrík hkfuþ¼kE Ãkt[k÷ Mkxeo. fZkðe ÷E økÞk Au. {{íkkçkuLku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkwt Mkxeo {u¤ððk rn{tíkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økík íkk.8-9-10 Lkk hkus yhS ykÃke Au Ãký yks MkwÄe yk Mkxeo.{{íkkçkuLkLku {éÞw LkÚke yLku ÃkwºkeLkw ¼ýíkh çkøkze hnÞw Au. rËðk¤e ÃkAe þk¤kLke yuf x{o Ãkwhe Úkíke nkuÞ Au suÚke Mkxeo.Lk nkuðkLkk fkhýu Äú]ðe ¼ýðk sE þfíke LkÚke. yk{ {kíkk rÃkíkkLkk Í½zk{kt EMkhe økk{Lke {{íkk íkÚkk íkuLkk çku çkk¤fkuLkwt ¼kðe ytÄfkh{Þ íkhV Äfu÷kE hnÞw Au.

‘{khu ¼ýðwt Au Ãký MkŠxrVfux ÃkÃÃkk ÷E økÞk Au’ {kíkk rÃkíkkLkk Í½zk{kt ¼ýíkhLkwt yuf ð»ko çkøkzðkLkk ykhu ykðe Lku W¼w Au íÞkhu [kuÚkk Äkuhý{kt ¼ýíke LkkLkfze çkk÷efk Äú]ðe ÃkkuíkkLku ¼ýðwt Au Ãký ¼ýðk LkÚke {¤íkw íkuðwt sýkðeLku øk{økeLk çkLke hne Au.ÃkkuíkkLke ô{hLkk AkufhktLku nkUþu nkUþu þk¤k{kt síkk òuELku Äú]ðe Ãký ÃkkuíkkLkk ËkËkLkk ½uh hkus þk¤kLkwt ËVíkh íkiÞkh fhu Au.Ãký ¼ýíkhLkk rLkÞ{kuLkk fkhýu íku þk¤k{kt sE þfíke LkÚke.yk LkkLkfze çkk÷efk Ãký ÃkkuíkkLkw ð»ko yLku ¼ýíkh çkLLku çkøkze hnÞk Au íku òýu Au Ãký íku yksu ÷k[kh Au. Äú]ðeLkk sýkÔÞk {wsçk ‘þk¤k{kt Mkxeo.ðøkh çkuMkðk {¤íkw LkÚke yLku ÃkÃÃkk Mkxeo.÷E økÞk Au íku ykÃkíkk LkÚke.’ Lku yk{ çkku÷e yk LkkLkfze çkk¤fe øk{økeLk çkLke òÞ Au.

ÃkíLkeLku Mk¤økkðe ËuLkkh ÃkríkLku ykSðLk fuËLke Mkò (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk.12

LkrzÞkË MkuþLMk fkuxo îkhk s{ðkLkwt {kuzw çkLkkððkLke ðkíku økwMMku ¼hkRLku ÃkíLke WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe Sðíke Mk¤økkðe ËR òLkÚke {khe Lkk¾Lkkh ÃkríkLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ËkYLkk Lkþk{kt íkk. 5-3-2010Lkk hkus hkºku 9 f÷kfu ½hu ykðu÷k fehex®Mknu ykuMkhe{kt [w÷k WÃkh hkux÷k çkLkkðíke íku{Lke ÃkíLke ÷÷eíkkLku s{ðk {kxu çkku÷k[k÷e fhe økk¤kuçkku÷e nsw

yLku XkMkhk{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk Au. íÞkhu {íkËkhku fu suyku fkUøkúuMkLkk rð[khku MkkÚku ð»kkuoÚke hÌkk Au. íku {íkËkhku Ãkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku fkuR yMkh fhe þfu íku{ LkÚke. yLku rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík fu ßÞkt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku {uLzuz MkkÚku [qtxýe ÷ze hÌkk Au. yLku çku Lkøkh Ãkkr÷fkyku LkrzÞkË yLku fÃkzðts Ãkkr÷fk{kt fkUøkúuMk «uheík yÃkûkku [qtxýe ÷ze hÌkk Au íÞkhu MÚkkrLkf yLku Mkk{kSf «&™ku Ãký {íkËkLk Ãkh yMkh fhu Au. yLku yu heíku Úkíkk {íkËkLk{kt fkUøkúuMkLkku ð»kkuoswLkku yLkw¼ð Au fu ¾uzk rsÕ÷k{kt çknw{íke {íkËkhku fkUøkúuMk íkhVe hnuþu. suÚke ykðLkkhe [qtxýeyku{kt {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk [qtx{eLkk Ãkrhýk{kuLke fkuRs {kuxe XkMkhk ¾kíku ykðu÷k ykþhu çkMkku ð»ko Ãkwhkýk ykþkÃkwhe {kíkkLkk {trËhu Lkðhkºke{kt {nkykhíke ÞkuòÞ Au.Lkðhkºke{kt {nkykhíkeLkku yLkuhku {rn{k nkuðkLku fkhýu [k[h [kuf{kt Ãkøk {wfðkLke Ãký søÞk Lkk hnu íkux÷e {kºkk{kt {kíkkSLkk ¼õíkku {nkykhíkeLkku ÷k¼ ÷uðk W{xe Ãkzu Au.¼wíkfk¤{kt Ëkíkkyku îkhk {kíkkSLkk {trËhLkk [ktËeLkk îkh yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku yk ð»kuo Ãký Ëkíkkyku îkhk ¾wÕ÷k {Lku {kíkkSLkk fkÞo{kt ÞÚkkþÂõík ËkLk-¼ux ykÃkðkLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e níke. ÃkkA÷k ð»kkuo{kt Lkðhkºke xkýu ykþkÃkwhe {trËhu ÷kufku {kºk {nkykhíke {kxu W{xíkk níkk, Ãký yk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke {trËh fr{xe îkhk [wLktËk BÞwÍef÷ øk]ÃkLkk ykÞkusLkku fhðk{kt ykðíkk MktøkeíkLkk íkk÷u ¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt {kuzu MkwÄe økhçkkLke h{Íx çkku÷kðíkk Ãký òuðk {¤e hÌkk Au. ykþkÃkwhe {kíkkLkk [k[h [kuf{kt {nkykhíke íku{s økhçkk h{ðkLkku ÷k¼ yçkk÷ ð]æÄ, {rn÷kyku, Þwðf-Þwðíkeyku Akuzðk {køkíkk Lknkuíkk íku{ òuðk

MkwÄe s{ðkLkwt fu{ çkLkkðu÷ LkÚke íku{ fne W~fuhkR sR fuhkuMkeLkðk¤ku Mk¤økíkku rËðku íku{Lke WÃkh Lkk¾e [w÷k{ktÚke Mk¤økíkwt ÷kfzw fkZe íku{Lkk þhehu [ktÃkíkk ÷÷eíkkçkuLk ¼zfu çk¤ðk ÷køÞk níkk. íkuýeLku {kuZkLkk ¼køku, AkíkeLkk¼køku yLku çkhzkLkk ¼køk WÃkh Mk¾ík ËkÍe økÞk níkk. íkuykuLku íkkífk÷ef y{ËkðkË rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt íkuykuLkwt íkk. 12-3-2010Lkk hkus {hý ÚkÞwt níkwt. yk{ ÷÷eíkkçkuLkLku

yMkh ÃkzðkLke LkÚke. yLku {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ÃkAe fkUøkúuMkLkk rsÕ÷k fkÞofhku ðÄw Mkíkfo çkLke Ãkwhíkw nku{ðfo fhe ¼ksÃkLku {kufku Lkne ykÃkðk Mkk{kLÞ {íkËkhkuLku nktf÷ fhe Au.

çkkEf-÷uÃkxkuÃkLke

rËðMkLkk he{kLz ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.su çkkEf íkuýu 17{e MkÃxuuçkhLkk hkus hk{M{]rík yuÃkkxo{uLx LkkLkk çkòh ¾kíkuÚke [kuhe fhe níke.ËhBÞkLk {kuçkkE÷ [kuheLkk 24 sux÷k økwLkk{kt Ãký íkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA íku{s {kuçkkE÷ÄkhfkuLke Ãký Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.yk WÃkhktík íkuLke MkkÚku MktzkuðkÞu÷k {wÏÞ

{éÞw níkw.yk WÃkhktík yk ð»kuo {trËh fr{xe îkhk ¼õíkku yLku çkk¤fkuLku ykf»koðk {kxu hkusuhkus Lkðe Lkðe íkhfeçkku ys{kððk{kt ykðe hne Au.ÃkkuÃkx MkrníkLkk Ãkûke «kýeykuLkk ðuþ{kt Mkßs fux÷kf ÞwðkLkku çkk¤fkuLkwt {LkkuhtsLk fhíkk òuðk {¤u Au,ßÞkhu økEfk÷u yr{íkk¼ çkå[LkLkku sL{ rËðMk nkuðkÚke çkå[LkLkk zwÃ÷efuxLku Mxus WÃkh çkku÷kðeLku nksh ÷kufkuLku Ëtøk fhe LkkÏÞk níkk.zwÃ÷efux çkå[Lku Ãký nksh ÷kufkuLku zkÞ÷kuøk yLku MxkE÷Úke ¾wþ fhe ËeÄk níkk. ykþkÃkwhe {kíkkS {trËhu økhçkkLke h{Íx {kuze hkík MkwÄe ò{u Au.{kíkkSLkk økhçkkLke íkk÷u ÞkiðLkÄLk rn÷ku¤u [Zu÷wt òuðk {¤u Au.ykþkÃkwhe {trËh WÃkhktík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ðkze{kt Ãký Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký LkðhkºkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au,ßÞkhu r¢»Lkk xkWLkþeÃk{kt Ãký Lkðhkºke xkýu økhçkkLke ¼khu h{Íx ò{íke òuðk {¤e hne Au.yíÞkhu íkku Mk{økú XkMkhk òýu fu økhçkkLke íkk÷u Íw{íkw nkuÞ íku{ hkík¼h h{Íx ò{u÷e òuðk {¤e hne Au.

MkkøkheíkLku Ãký ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

xÙuõxhLke x¬hu

MkkÞf÷Lku x¬h {khe Ëuíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt íkuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk Ãkw»f¤ ÷kune ðne síkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.çkLkkðLke òý Úkíkkt økúk{sLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.òýðk {éÞk {wsçk SøLkuþ™k rÃkíkk {kunLk¼kE yðMkkLk ÃkkBÞk Au.ßÞkhu rðÄðk {kíkk yLku

fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe íku{Lkku {kuík LkeÃkòðLkkh ÷÷eíkkçkuLkLkk Ãkrík fehex®Mkn WËu®Mkn hksÃkh{kh Mkk{u RÃkefku f÷{ 302Lkk økwLnk{kt Mkhfkhe ðfe÷ W{uþ yu. ZøkxLke Ë÷e÷ku yLku ÃkwhkðkLkk ykÄkhu yuze&™÷ MkuþLMk ss ykR.ze. Ãkxu÷ îkhk fehex¼kR WËu®Mkn Ãkh{kh hnu.MkkuzÃkwh, Lku økwLnk{kt íkfMkehðkLk Xhkðe ykSðLk fuË yLku Yk. 2000Lkku Ëtz yLku òu Ëtz ¼hðk{kt fMkwh fhu íkku ðÄw [kh {kMkLke Mk¾ík fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. [kh Ãkwºkeyku ðå[u SøLkuþ yufLkku yuf ÷kzfðkÞku ¼kE níkku.su{ýu ¼kELkk {]íÞwLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkk s fYý yk¢tË fhe {wõÞwt níkwt.yk çkLkkðu Mk{økú [{khk økk{{kt ¼khu yhuhkxeLkwt ðkíkkðhý Vu÷kðe ËeÄwt Au.çkLkkðLke òý ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE níke.y™u xÙuõxh [k÷f Mkk{u SøLkuþLkk fkfk hkðS¼kE ®n{ík¼kE ÃkZeÞkhu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA WEDNESDAY, 13 OCTOBER 2010

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz {Þqh çkúñ¼è

[hkuíkh{kt Lkðhkrºk WíMkð Ãkqhçknkh{kt

ðkuLxuz çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.12

y{ËkðkË{kt ËkYLkk fuMk{kt ðkuLxuz çkwx÷uøkhLku ykýtË yu÷MkeçkeLke Mfðkuz îkhk ykýtË íkk÷wfkLkk YÃkkhu÷ økk{uÚke çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷E y{ËkðkË Ãkku÷eMkLkk fhðk{kt ykÔÞku Au.su AuÕ÷k ºký ð»koÚke ¼køkíkku Vhíkku níkku.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf yu.fu.òzuò îkhk ¼køkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkuhku÷ ^÷ku MfðkuzLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.su{kt yu÷MkeçkeLkk ÃkeyuMkykE zk¼e MkkÚku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykþkÃkwhe {trËhu LkðhkºkeLke {nkykhíkeLkku yLkuhku {rn{k {nkuíMkð

(Mkt.LÞw.Mk)

XkMkhkLkwt {trËh ykMÚkkLkwt «ríkf : Ãk1 rËðzkLke {nkykhíkeLkku yLkuhku {rn{k Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

zkfkuh,íkk.1h

LkðhkºkeLkk Lkð÷k LkkuhíkkLkk rËðMkku{kt rsÕ÷k¼h{kt økhçkkLkk ¼ÔÞ ykÞkusLkku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au.íÞkhu XkMkhk ¾kíku Ãký Lkðhkºke {nkuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýeyku y÷øk y÷øk MÚk¤u fhðk{kt ykðe hne Au.XkMkhk LkøkhLkk ykMÚkkLkk «ríkfMk{k ykþkÃkwhe {kíkkSLkk {trËhu LkðhkºkeLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au,ßÞkhu Ãkxu÷ðkze,r¢»Lkk xkWLkþeÃk Mkrník LkøkhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký LkðhkºkeLke Wsðýe ¼Âõík¼kð Ãkwðof fhðk{kt ykðe hne Au.XkMkhk Lkøkh{kt Lkðhkºke ykðíkkt s òýu fu htøkík ò{íke nkuÞ íkuðku {knku÷ ¾zku ÚkE sðk Ãkk{u Au. XkMkhk{kt ykðu÷k ykþkÃkwhe {kíkkSLkk {trËhLku ÷ELku ¼khu ©æÄk yLku ykMÚkk nkuE ¼õíkku{kt òýu fu ½kuzkÃkwh W{xâwt nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkwt Au.

søkík sLkLke ykhkMkwhe {k ykþkÃkwhe {kíkk{kt y¾wx rðïkMk yLku ©æÄk Ähkðíkk fux÷kÞu ¼õíkku Lkðhkºke xkýu hkºku 8 ðkøÞkÚke {nkykhíke {kxu yufXk

CMYK

Úkðk ÷køku Au. hkºku 9.1Ãk ðkøku þY Úkíke ykhíke{kt yk¾u yk¾w XkMkhk íku{s ykMkÃkkMkLkk økk{kuLke ÄkŠ{f sLkíkk {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu Au. {trËh fr{xe îkhk hÃk1 rËðzkLke {nkykhíke fhðk{kt ykðu Au, ßÞkhu yLÞ ËkíkkykuLku Ãký ykhíkeLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu Au.ykþkÃkwhe {kíkkSLke {nkykhíke xkýu ÷øk¼øk XkMkhkLkk ½hËeX MkËMÞku çkk¤fku MkkÚku ©æÄkÃkwðof ykhíkeLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt [wfíkk LkÚke.{trËh fr{xe îkhk ¼õíkkuLke ÷køkýeLku {kLk ykÃkeLku økhçkkLke h{Íx çkku÷kððk rðh{økk{Lkwt «ÏÞkík BÞwÍef÷ øk]ÃkLku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.suLkk fkhýu þYykíkLkk rËðMkkuÚke s økhçkkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

7 swøkkheykuLku 14,000Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷uðkÞkt LkrzÞkË, íkk.1h

¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄk íkk÷wfk{kt íkksuíkh{kt ònuh{kt suøkkh h{e hnu÷k 7 EMk{kuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke Yk. 13,390 Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku {nu{ËkðkËLke Mke.Ãke.ykE.f[uhe{kt Vhs çkòðíkk yLkk{o Ãkkufku ÃkqLk{¼kELke VheÞkËLkk ykÄkhu MkkíkuÞ EMk{ku rðYæÄ swøkkhÄkhkLke f÷{ yLðÞu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {nwÄk [f÷e{kt 7 EMk{ku ònuh{kt nkh SíkLkku swøkkh

h{íkk níkk. yk ytøkuLke çkkík{e {nwÄk Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze swøkkh h{e hnu÷k {wíkwoÍk{eÞkt økw÷k{Lkçke {÷uf, yhðªË¼kE «íkkÃkkE Ãkh{kh, òðuËnwMkuLk økw÷k{Lkçke fwhuþe, LkShnwMkuLk økw÷kçknwMkuLk {÷uf, Vfeh¼kE hne{¼kE {÷uf, {wMíkwVkfnwMkuLk WVuo íkÃku÷e MkkçkehnwMkuLk fwhuþe íkÚkk Mk÷e{¼kE Eçkúkne{¼kE ¼zeÞkhkLke h {kuçkkE÷ íkÚkk hkufz hf{ {¤e fw÷ Yk. 13,390 MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke.