CMYK
2
LkkLke Ãký ‘fk{’Lke çkkçkíkku
5 {tøk¤ðkh k íkk. 13 sw÷kE k h010
MktçktÄ {ktøku Úkkuze {kuf¤kþ fku
ík{khk MktçktÄku ík{khku ¾òLkku Au yuLkk Ãkh {kr÷fe ¼kð Lk MÚkkÃkku. nheLÿ Ëðuyu ÃkkuíkkLke yuf fkÔÞ ÃktÂõík{kt çknw Mkk[wt fnu÷wt, fkuELkku «u{ õÞkhuÞ ykuAku LkÚke nkuíkku ykÃkýe yÃkuûkkyku ðÄkhu nkuÞ Au
ßÞkhu ík{khk MktçktÄ{kt íkýkð fu Mkt½»ko MkòoÞ, íÞkhu yuf çkkçkík yuðe nkuÞ Au su ík{khk MktçktÄLku çk[kðe fu {exkðe þfu Au. íku çkkçkík Au yurxxâqz.
E ytøkík ÔÞÂõík MkkÚku ͽzku ÚkE òÞ yÚkðk íkku yn{T ykðe òÞ íkku yu MktçktÄLku çkLkkðíke yÚkðk çkøkkzíke çkkçkík Au ík{khku árüfkuý. Ãkrhðkh, r{ºkku, ytøkík MðsLk, õ÷eøMk MkkÚku {eXk MktçktÄku ò¤ðe hkÏÞk rðLkk SðLk{kt ftRf yÄqhÃk hnuíke nkuÞ Au. MktçktÄ ò¤ðe fðh Mxkuhe hk¾ðkLke þYykík Ãkrhðkh MkkÚku Úkíke nkuÞ Au. MktçktÄkuLke yMkh frhÞh, Mkk{krsf {kLkrMkf yLku ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãkh Ãkzu Au. Ëhuf «fkhLkk W÷ÍkÞu÷k MktçktÄkuLku Mkqq÷Íkððk yk çkkçkíkku nt{uþkt ÞkË hk¾òu. {kíkk rÃkíkkLku ÃkkuíkkLkkt Ëefhk-Ëefhe MkkÚku ¾qçk s òuzký nkuÞ Au ßÞkhu MktíkkLkku {kuxkt ÚkkÞ yLku íku{Lkk SðLk{kt Lkðk MkkÚkeËkhku ykðu íÞkhu ÃkuhuLxTMk ¾qçk s yuf÷íkk yLkw¼ðu Au yLku ÃkÍurMkð {kíkkrÃkíkk Mkíkík ÃkkuíkkLkku nkuÕx Þwðk çkk¤fku Ãkh hk¾ðk {køku Au. {kíkk-rÃkíkkyu Mk{sðwt òuEyu fu MktíkkLkkuLkk SðLk{kt {kíkk-rÃkíkkLkt MÚkkLk fkuE LkÚke ÷E þfíkwt ¼÷u íku SðLkMkkÚke s fu{ Lk nkuÞ?! MktçktÄku nt{uþkt Mk{Þ {ktøku Au. Ãkrhðkh, r{ºkku MkkÚku {rnLkk{kt yuf ðkh çknkh sYh òð. r{ºkku MkkÚku huMxkuhkt fu yuÂõÍrçkþLk, {qðe òuðkLktw r{Mk Lkk fhku,
{Lkw»ÞLkk SðLk{kt Mkw¾ yLku Ëw:¾ yðkhLkðkh ykðíke ÃkrhÂMÚkrík Au su íkuýu çkktÄu÷k MktçktÄkuLku fkhýu s Mkòoíke nkuÞ Au.
ðkMkLkk nkuðe Mðk¼krðf yLku Mkh¤ çkkçkík Au. «u{ y½he çkkçkík Au. MkkiÚke {n¥ðLke [es Au yufçkeòLku øk{íkkt hnuðwt.
õÞkhu y¤økk Úkðwt yLku õÞkhu rLkfx ykððwt íku Ãkk{e sðwt, íkuLkwt ¿kkLk suýu {u¤ÔÞwt íkuýu MktçktÄ xfkðe hk¾ðkLke økwÁ[kðe þkuÄe fkZe.
-MxeVLk ykh.fkuðe
-fk÷o rhLkh
- zkur{rLkfku rMkrh yuMxÙkzk
- rðr÷Þ{ suBMk
þçËku ½ýwt çkÄwt fnuíkk nkuÞ Au. ßÞkt MkwÄe fþwt fnuþku Lknª íÞkt MkwÄe fkuE fþwt Lknª Mk{su. yk s{kLkku MÃkü fBÞwrLkfuþLkLkku Au. su {Lk{kt Au íku ÷køkýe, økwMMkku, «u{ fu yf¤k{ý yÚkðk íkku Ôknk÷Lke nkuÞ íkku íkuLku ÔÞõík fhe Lkk¾ðe suÚke MktçktÄ{kt MktðkrËíkk s¤ðkE hnu. ík{khk MktçktÄku MktðkË rðLkkLkk ÚkE sþu íkku fËk[ økuhMk{sýLkwt «{ký ðÄe sþu. MktçktÄ íÞkhu M{qÄ÷e [k÷þu ßÞkhu ík{u yLÞLkk Mkkhk fk{Lkkt Mkk[kt ð¾ký fhþku íkÚkk {kíkk-rÃkíkk Ëefhe fu Ëefhku, ÃkwºkðÄq fu r{ºkku - fkuE Ãký nkuÞ íku{Lkk Mkkhk økwýkuLku yÃkLkkððk{kt rð÷tçk Lkk fhðku. nk, òufu ð¾ký yLku {Mfk {khðk{kt Vhf nkuÞ Au {kxu ¾kuxkt ð¾ký xk¤ðkt. MðsLkLkkt ¾kuxkt ð¾ký fhðkLku çkË÷u íkuLke ¼q÷ku íkhV æÞkLk Ëkuhþku yu ðÄkhu Mkkhwt hnuþu. ½h nkuÞ fu ykurVMk yÚkðk íkku fkuE Ãký søÞkyu Mkh¾k{ýe fhðkLkwt xk¤ku. ½h{kt çkk¤fku ðå[u ytíkh hk¾ðkLkwt xk¤ku. ykurVMk{kt Ãký y{wf õ÷eøMk MkkÚku ík{khu Mkkhwt çkLku Au íkku sYhe LkÚke fu íkuLke ¾kuxe ðkík{kt Ãký ík{u MkkÚk ykÃkku.MktçktÄ nt{uþkt
ði¼ðe fkh{kt ík{khe MkkÚku {nk÷ðk {kxu íkku MkUfzku ÔÞÂõíkyku íkiÞkh nkuÞ Au, Ãký ík{Lku ík÷kþ Au yu ÔÞÂõíkLke su ði¼ðe fkh çkøkze òÞ íÞkhu çkMk{kt ík{khe MkkÚku {wMkkVhe ¾uzðk íkiÞkh nkuÞ. -yku«kn rðLk£u
Mkk[ku «u{ {kuòtLke òuze suðku Au. çktLku nkuÞ Au íkku y÷øk y÷øk, Ãký yufLke økuhnkshe{kt çkeòu yrLkðkÞoÃkýu yÄqhku Au. - y¿kkík
{Lk {¬{ íkku MkV¤íkk nkÚkðUík{kt ®s
Ëøke{kt ½ýe ðkh yuðe ½xLkkyku çkLke òÞ Au fu su yfkhe ÚkE Ãkzu Au yLku yu ½xLkkykuLku hkufðkLkwt ykÃkýk nkÚk{kt Ãký LkÚke nkuíkwt.yuðe ½xLkkyku Ãk÷fkhk{kt SðLkLku Äh{q¤Úke çkË÷e fkZu Au. †eyu ykðe fkuE Lku fkuE Mk{MÞk MkkÚku çkkÚk ¼ezðkLke s nkuÞ Au. Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ nkuÞ,yuðk Mk{Þ{kt ík{u ík{khk {Lk{kt SíkLkku rðïkMk ÷ELku [k÷þku íkku ík{u Ëhuf Mktòuøkku{kt Síkíkk sþku yu Lk¬e...sYrhÞkík Au {LkLku rðfx ÂMÚkrík{kt MðMÚk hk¾ðkLke. çkMk {Lk{kt yuf MktfÕÃkLku ykfkh ykÃkku fu ík{u çkøkzíkk MktòuøkkuLku þõÞ íkux÷k MkwÄkhþku. nfkhkí{f rð[kh{kt yu þÂõík nkuÞ Au su ½uhk{kt ½uhk ytÄfkhLku Ëqh fhe Ëu Au. ÃkkuíkkLke òík Ãkh ¼hkuMkku hk¾eLku ykøk¤ ðÄLkkhkyku {kxu Mk{Þ nt{uþkt MkkLkwfq¤ LkÚke nkuíkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk ík{Lku ík{khk fk{, hMkkuE ík{khe ÃkMkoLkkr÷xe rðþu fux÷ktÞ fkuÂBÃ÷{uLxTMk {¤íkkt nþu íkku õÞkhuf xefkyku Ãký Úkíke nþu. çkÄe s ðkíkkuLku {Lk{kt Mkt½hðe ÞkuøÞ LkÚke. rð[khku íkku ¾hk R {u÷Lkk xÙiþ çkkuõMkLke su{ ík{khk {Lk{kt Ãký fux÷ku çkÄku stf s{k ÚkE sþu. {Lk{kt ykx÷ku çkkus ðUZkhe hk¾þku íkku ¾wþe íkÚkk ykLktË {kxu søÞk s õÞkt ðÄþu? {w~fu÷eyku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku yuf s ÞkuøÞ WÃkkÞ Au fu {w~fu÷eyku Mkk{u ÍÍq{ku.
****** CMYK
MÃküíkkLku ykÄkhu xfu Au. LkSfLkk MktçktÄku nkuÞ íkku Ãký Úkkuzef ykiÃk[krhfíkk sYhe çkLke òÞ Au. Lkrníkh MktçktÄku{ktÚke MkL{kLkLke ÷køkýe ykuAe ÚkE òÞ Au. ík{khku ¾kMk r{ºk nkuÞ íkku Ãký íkuLke ytøkík ®sËøkeLku ÷økíkk «&™ku Lk ÃkqAku, Ãkhtíkw òu íku yuLke {qtÍðý ík{Lku sýkððk {ktøku íkku sYh íkuLke Ãkz¾u Q¼k hnku. íkuLku ÞkuøÞ Wfu÷ Ãký Mkq[ðku MktçktÄku nt{uþkt yuf «fkhLke ÃkrhÃkfðíkkÚke Mk[ðkÞ Au. ík{u [kuõõMku Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhku Aíkkt Ãký Ëhuf «fkhLkk MktçktÄLku Mkk[ððk fux÷ef «kÚkr{f çkkçkíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.
Vqz xkuf : hÚkÞkºkk MÃkurþÞ÷ {øk íkÚkk {økLke Ëk¤Lke ðkLkøkeyku
CMYK
2
{tøk¤ðkh k íkk. 13 sw÷kE k h010
[ktË Mk{k
[nuhkLkk Ëw~{Lk Þw
ðkLke{kt íð[kLku ÷økíke MkkiÚke {kuxe fkuE Mk{MÞk nkuÞ íkku íku ¾e÷Lke nkuÞ Au. ¾e÷ rðþu fux÷ef {kLÞíkkyku yLku økuh{kLÞíkkyku «[r÷ík Au, íkuLke òýfkhe {u¤ðeyu. ykÃkýu Mkki {kLkeyu Aeyu fu [kuf÷ux, £uL[ £kRÍ fu ík¤u÷ku ¾kuhkf yríkþÞ ¾kðkÚke ¾e÷ ÚkkÞ Au yÚkðk íkku ¾e÷ ðÄe òÞ Au Ãký yk Mkk[wt LkÚke. ¾e÷ ÚkðkLkwt fkhý ¾kuhkf LkÚke. ¾e÷ Úkðk MkkÚku ¾kuhkfLku ¾kMk rLkMkçkík LkÚke. fux÷ef ð¾ík yuðwt çkLku Au fu †eykuLku ÃkerhÞz ykðu íku Ãknu÷kt [kuf÷ux ¾kðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. ð¤e, íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk þhehLkk nku{kuoLMk{kt VuhVkh Úkíkku nkuÞ Au, íkuÚke òu ¾e÷ ÚkkÞ íkku [kuf÷ux ¾kðkÚke ÚkÞk nkuðkLkwt {kLke ÷uðkÞ Au. ¾e÷ ðÄðk ÃkkA¤Lkku yuf{kºk fkhý¼qík ¾kãÃkËkÚko ykÞkurzLk Au. ðÄkhuÃkzíkku ykÞkurzLkÞwõík ¾kuhkf ¾kðkÚke ¾e÷ ðÄu Au. nk, Ãkku»kýÞwõík Mk{íkku÷ yknkh, «kýkÞk{ yLku þkherhf fMkhík íð[kLke MkkÚku-MkkÚku Mk{økú þheh {kxu ½ýe s ÷k¼fkhf Au, Ãkhtíkw Mkkhk ¾kuhkf yLku yuõMkhMkkRÍLke ¾e÷ Ãkh Úkíke yMkh íkÆLk LkSðe nkuÞ Au, yLku íkuÚke ¾e÷ {kxu fu íkuLke Mkkhðkh {kxu íkuLku sðkçkËkh økýe þfkÞ Lknª. íkýkð yLku nku{kuoLMk{kt Úkíkk VuhVkhkuLku fkhýu fkuE Ãký ô{hu ¾e÷ ÚkE þfu Au. íkýkðLku fkhýu ¾e÷Lkku ÷k÷ VkuÕ÷ku ÚkE òÞ yLku íku{kt ÃkMk ¼hkÞ íkuðwt Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au. ¾e÷ íð[kLke ytËhLkk ¼køk{kt Úkíkk nkuðkÚke íð[kLke yMðåAíkk íku {kxu sðkçkËkh LkÚke. ¾e÷ ÚkÞk nkuÞ íku Mk{Þu [nuhkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu yLku hkus Mkkhk VuMkðkuþ ðzu {kU Äkuðwt òuEyu. nku{kuoLMkLke xÙex{uLx yLku MxÙuMk {uLkus{uLx suðk WÃkkÞku {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au, íku{ Aíkkt yuf ðkík ÞkË hk¾ðe òuEyu fu çkÄe ÔÞÂõíkyku {kxu
¾e÷
yuf s Mkh¾k WÃkkÞku fkhøkík LkÚke Lkeðzíkk. íkuÚke fE Mkkhðkh ðÄw yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au íku òýe ÷ELku ykuAk{kt ykuAk çku {rnLkk MkwÄe íku Mkkhðkh ÷uðe òuEyu. MkqÞoLkku «fkþ ¾e÷ {kxu Mkkhku hnuíkku nkuðkLke {kLÞíkk «[r÷ík Au. yk {kLÞíkk ÃkkÞkrðnkuýe Au. ðkMíkð{kt MkqÞoLkkt yÕxÙk ðkÞku÷ux rfhýku íð[k{kt «ðuþu íkuLkkÚke ðk¤Lke fkurþfkykuLku LkwfMkkLk ÚkðkLke yLku íkuLkkÚke rAÿku çktÄ ÚkE sðkÚke MkqÞo«fkþLkk MktÃkfo çkkËLkkt çkuÚke [kh Mkókn{kt ¾e÷Lke Mk{MÞk ðfhðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. ¾e÷Lku ½MkeLku Ëqh fhe þfkíkk LkÚke. Q÷xwt ½MkðkLku fkhýu íð[kLku nkrLk ÃknkU[ðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au yLku ¾e÷ ðÄw ¾hkçk Ëu¾kÞ Au. ¾e÷ ÚkÞk nkuÞ íku Mk{Þu [nuhkLku nqtVk¤k Ãkkýe ðzu íkÆLk n÷fk nkÚku VuMkðkuþ fu {kRÕz Mkkçkw ðzu Äkuðku òuEyu yLku nÕkfk nkÚku LkuÂÃfLkÚke ËçkkðeLku ÷qAðku òuEyu. þwt ¾e÷Lkk zk½ hne òÞ Au? nk, çkLke þfu Au. òu ¾e÷Lkkt rçkÞkt Lkef¤ðk {kxu íkiÞkh Lk nkuÞ íku{ Aíkkt íkuLku ËçkkðeLku fkZðkLkku «ÞíLk fhíkkt íð[kLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuÞ íkku zk½ hne òÞ Au. çkeswt fu {kU ðøkhLkk ÷k÷ htøkLkk ¾e÷Lku ËçkkðeLku fkZðkLkku «ÞíLk fhíkkt Ãký zk½ hne sðkLke þõÞíkk hnu Au. ykðu ð¾íku òu ¾e÷Lkk zk½ hne økÞk nkuÞu íkku ÃkAe íkuLke Mkkhðkh {kxu ½ýe ykuAe xÙex{uLxTMk WÃk÷çÄ Au. z{uoxku÷kursMx ¾e÷Lkk zk½ fux÷k íkeðú Au íku íkÃkkMÞk çkkË zk½ Ëqh fhðk {kxu fur{f÷Þwõík Ëðkyku yLku ÷uMkh ÚkuhÃkeLke ¼÷k{ý fhu Au, Ãkhtíkw ©uc {køko yu Au fu ¾e÷ ÚkkÞ íkuLkk þYykíkLkk íkçk¬k{kt s íkuLku rLkÞtºký{kt ÷uðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.
{rhÞ{ Íðuhe «ÏÞkík çÞwrxrþÞLk yLku fkuM{uxku÷kursMx
«&™: {khk ðk¤ ¾qçk ¾hu Au. {Lku ÚkkRhkuRz Au. ¾híkk ðk¤ yxfkððk {kxu {U ½ýkt «ÞíLkku fÞko, ¾kuhkfLke ykËíkku Ãký MkwÄkhe Au. íku{ Aíkkt fkuE MkwÄkhku sýkíkku LkÚke. íkku {Lku ÞkuøÞ Mk÷kn ykÃkþku. Ëw¼koøÞu ÚkkRhkuRzLke çke{kheLku fkhýu ¾híkk ðk¤Lkwt «{ký ¾qçk ðÄe òÞ Au. íkuÚke ðk¤Lku ¾híkk yxfkððk {kxu nuhÃkuf ¾kMk fk{ ykðíkk LkÚke. íkuLkk çkË÷u hku®sËk Äkuhýu ðk¤Lke ò¤ðýe fhku. su{ fu, Mkki«Úk{ íkku xqtfk ðk¤Lke nuhMxkR÷ yÃkLkkðku, fkhý fu ÷ktçkk fhíkkt xqtfk ðk¤Lke ðÄkhu Mkkhe heíku fk¤S ÷E þfkÞ Au. ðk¤Lke ÷tçkkE fhíkkt íkuLke økwýð¥kk ðÄw yøkíÞLke Au. ðk¤ Äkuíkkt Ãknu÷kt nt{uþkt ðk¤{kt íku÷ Lkkt¾ku. ðk¤ zÙkÞ ÷køkíkk nkuÞ íkku {kRÕz þuBÃkq yLku {kRÕz fÂLzþLkh ðkÃkhðkLkwt hk¾ku. {UËe, nuh f÷h, nuh zkR fu ÃkAe íku «fkhLke yLÞ nuh xÙex{uLxÚke Ëqh hnku. íkuLkkÚke ík{khk ðk¤Lku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au, yLku ðk¤ ¾hðkLkwt «{ký ðÄe þfu Au. «&™: {khku [nuhku Mkðkhu yufË{ ykuR÷e nkuÞ Au yLku Mkktsu íku zÙkÞ ÚkE òÞ Au. ykðwt þk {kxu ÚkkÞ Au íkÚkk {Lku ÞkuøÞ WÃkkÞ çkíkkðþku? hkºku Ÿ½ ÷eÄk çkkË ík{u A-Mkkík f÷kfu ík{khku [nuhku òuíkk nkuð Aku. AuÕ÷u ík{u ykXuf f÷kf Ãknu÷kt ík{khku [nuhku ÄkuÞku nkuÞ Au yLku ykx÷k ÷ktçkk økk¤k{kt [nuhk Ãkh íku÷ s{k ÚkE økÞwt nkuÞ Au. íkuÚke ík{Lku [nuhku ykuR÷e ÷køku Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk ík{u ½ýe ðkh [nuhku Äqyku Aku, fux÷ef ðkh fËk[ MkkçkwÚke [nuhku Äqyku Aku. suLkk fkhýu íð[k zÙkÞ ÚkE òÞ Au. íkuÚke Mkktsu ík{Lku ík{khe ÂMfLk zÙkÞ sýkÞ Au. ík{khu ík{khku [nuhku {kRÕz VuMkðkuþÚke Äkuðku òuEyu. hkºku Mkqíkkt Ãknu÷kt LkkRx ¢e{ fu {kuRùhkRÍh ÷økkððwt Lknª. rËðMk Ëhr{ÞkLk òu ÂMfLk zÙkÞ ÷køku íkku ykuR÷ £e {kuRùhkRÍh ÷økkðe þfkÞ. «&™: {khu xkuLkhLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu? ½ýe ð¾ík íð[k WÃkh Âõ÷LÍh xÙurMkÍ
f÷hVw÷ nuh çkLkkðu f÷ q Akuzíkwt òÞ Au, suLkk fkhýu íð[k{kt ç÷kufus MkòoÞ Au. xkuLkh Âõ÷LÍhLkk xÙurMkÍ Ëqh fhðkLkwt fk{ fhu Au. xkuLkh íð[kLku xkuLk fhu Au íku{s íkuLku [wMík fhu Au. WÃkhktík íkuLkkÚke íð[k Mknus Mktfku[kÞ Au, su íð[k {kxu ÷k¼fkhf Au. LkiMkŠøkf xkuLkh íkiÞkh fhðk {kxu wøkw÷kçks¤ yLku fkfzeLkku hMk Mk{kLk {kºkk{kt ÷ELku íkuLku £es{kt Xtzwt fhðk {qfðwt. Âõ÷LÍh ðkÃkÞko ÃkAe yk «ðkneLkku WÃkÞkuøk fhðku. «&™: nwt {khe òíku ðk¤{kt nkR÷kRxTMk fhe þfwt? rxÃMk òu ík{u ík{khe ÷xLku n¤ðku ‘MkkuLkuhe’ x[ ©uc Âõ÷LÍh íkiÞkh fhðk {kxu ykÃkðk {ktøkíkk nkuð íkku ½ôLkk sðkhkLke ÃkuMx ÷ELku íku{kt {uÚke ík{u nkR÷kRxTMk fhe þfku ËkýkLkku ÃkkWzh, økw÷kçks¤ W{uheLku Aku. nkR÷kRxTMk fhðk ÃkuMx çkLkkðku. yk r{©ýÚke [nuhk WÃkh {kxu WLkk¤ku ÃkhVuõx Éíkw çku-ºký r{rLkx MkwÄe {Mkks fhku. Ãkkt[ Au. nkR÷kRxTMk «kuVuþLk÷ r{rLkx ÃkAe Xtzk ÃkkýeÚke [nuhku ÄkuE ÃkkMku fhkððe s rníkkðn Lkkt¾ku. yk r{©ý W¥k{ Âõ÷LÍh Au. òu ík{u Mkk[e heík Lk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. òýíkk nkuð íkku ÃkAe òíku Lk fhku íku s Mkk[e Mk÷kn Au. yÚkðk íkku ÃkAe ðk¤Lkk Mkkð ykuAk ¼køk{kt ík{u xuMx fheLku ík{khk ðk¤{kt íku htøk {u[ ÚkkÞ Au fu fu{ íku [uf fhe þfku Aku. nkR÷kRxTMk fhðk {kxu çkòh{kt {¤íkkt WíÃkkËLkkuLkk Ãkufux WÃkh su Mkq[Lkk ÷¾e nkuÞ íkuLku yLkwMkhðwt.
hkrsfk f[urhÞk
fkuM{uxku÷kursMx yuLz çÞwxe ÚkuhkrÃkMx ‘‘MkkitËÞo Mk{MÞk rð¼køk’’ Lkkhe, MktËuþ ¼ðLk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË-Ãk4
MkqhsÚke YçkY Úkðk ðnu÷k WXku MðMÚk hnku
hk
ºku ðnu÷k MkqE Lku ðnu÷k WXu ðeh çk¤, çkwrØ Lku ÄLk ðÄu, Mkw¾{kt hnu þheh ykÃkýu çkÄkyu yk WÂõík Mkkt¼¤e s nþu, suLke çku ÃkÂõík{kt MðMÚk yLku MVŠík ¼Þko SðLkLkku Mkkh ykðe òÞ Au. Ëhuf {Lkw»Þ yuðwt RåAíkku nkuÞ Au fu íku MðMÚk ykÞw»Þ ¼kuøkðu yLku {kLkrMkf heíku Ãký MðMkyÚk hnu. yk çkÄwts {u¤ððk {kxu yuf MkeÄku Lku Mkh¤ WÃkkÞ Au Mkðkhu ðnu÷k WXðwt òufu yíÞkhLke ÷kRV MxkR÷ «{kýu yk ðkík çkku÷ðk sux÷e Mkh¤ Lk¾Úke. fkhý fu SðLkþi÷e{kt Äh{q¤Úke VuhVkh ÚkÞk Au, òuçk{ktÚke £e ÚkÞk çkkË hkºku r{ºk {tz¤ fu MktçktÄeykuLku n¤ðwt {¤ðwt {qðe òuðk sðwt ðøkuhu Lku fkhýu {kuzk MkqðkLkwt Úkk.Þ Au yLku yux÷u çkeò rËðMku WXðkLkt Ãký {kuzwt ÚkkÞ Au ½ýkLke íkku òuçk s hkºku {kuzk MkwÄe [k÷íkwt nkuÞ fu ô½ Ãkqhe fhðk íku{ýu {kuzk MkwÄe Mkqðwt s Ãkzu Au. yux÷u òu SðLkþi÷e{kt nuÕÄe ÃkrhðíkoLk ÷kððwt nkuÞ rVx hnuðwt nkuÞ íkku ðnu÷k WAðwt {n¥ðLkwt Au. Mkðkhu Mkqhs Wøkíkk Ãknu÷k WXðkLkwt yufË{ MðkMÚkÞ«Ë {kLkðk{kt ykðu Au. ðnu÷k WAeLku ík{u ík{khk rLkfíÞ ¢{{ktÚke ÃkhðkheLku {ku‹Lkøk ðkuf {kxu sE þfku Aku. ÞkuøkkMkLk íkÚkk yufMkhMkkEÍ {kxu Ãký Mk{Þ Vk¤ðe
þfku Aku. Mkðkhu ÔÞÞk{ fhðkLkku VÞËku yu hnu Au fu uíku Mk{Þ u {ktMkÃkuþeyku yufË{ íkýkð{wõík nkuÞ Au yLku íku{kt ÷ð[efíkk ðÄkhu nkuÞ Au. su ÷kuf {kuzk MkwÄe ô½u Au íku{Lkk þheh{kt WXTâk çkkË Ãký yk¤Mk hnuíkke nkuÞ Au. Mkðkhu {Lk yufË{ þktík yLku «MkLLk nkuÞ Au. Mkðkhu ðnu÷k WXðkÚke ÞkËþÂõík Ãký ðÄu Au. {kxu rðãkÚkeooykuyu íkku Mkðkhu ðnu÷k WXeLku yÇÞkMk fhu íkku íku íku{Lkk {kxu ¾qçk s VkÞËkfkhf hnu Au. rËðMk¼hLke ¼køk Ëkuz yLku Wíkk¤¤{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLkku rVxLkuMk yuff{kºk Mkh¤ hMíkku Au fu Mkðkhu ðnu÷k WXðwt. Mkðkhu ðnu÷k WXðkÚke ík{u yuf ÔÞðÂMÚkík þuzâq÷ çkLkkðe þfku Aku. Mðk¼krðf heíku s òu {kuzk WXku íkku ík{khku yu Mk{Þ ðne økÞku nþu. yux÷u ík{khu VxkVx çkÄwt s fk{ Ãkíkkððwt Ãkzþu. sux÷k Wíkkð¤k Úkþku yux÷k s çknkðhk çkLkeLku fk{ fhþku fk{{kt ¼q÷ Ãký yux÷e s Ãkzþu. ð¤e {kuzk WXðkLku fkhýu ík{u ½ýe rçk{kheykuLkk ¼kuøk çkLkku Aku. {kuzk WXðkLkLku fkhýu yksLkwt fk{ fk÷ Ãkh Xu÷ðkLke ð]r¥k çk¤ð¥kh çkLku Au. ðnu÷e WXLkkhe ÔÞÂõík yk¤MkÚke Ëqh hnu Au, fkhý fu MkðkhÚke s íku MVwŠíkLkku yLkw¼ð fhu Au yu{kt Ãký òu ík{Lku
LkkLke Ãký ‘fk{’Lke çkkçkíkku ËtÃkíke yu íkku Mðefkhu Au fu MkuõMk yu f¤k Au. yLku yk f¤k þeÏÞk ÃkAe s ËktÃkíÞSðLkLkku ¾hku ykLktË {kýe þfkÞ Au. yLku nfefík yu Au fu yk f¤k þe¾ðk õÞktÞ sðkLke sYh LkÚke. ík{u Lku ík{khk ÃkkxoLkh fux÷ef çkkçkíkku yÃkLkkðeLku ík{khe MkuõMk÷kRVLku ykLktËËkÞf çkLkkðe þfku Aku.
MkuõMkLke fkuE Mk{Þ Mke{k LkÚke Ãkwhw»kku rËðMku sBÞk çkkË Ãký ykhk{Úke fkuE s Mk{MÞk rðLkk MkuõMk {kýe þfu Au ßÞkhu †eyku {kxu yk Mkh¤ nkuíkwt LkÚke. Mkk{kLÞ heíku {rn÷kyku s{e ÷u íÞkhu íku{Lkwt Ãkux Vq÷e òÞ Au. yLku íku{Lke MkuõMkLke RåAk {he Ãkhðkhu Au. ðkMíkð{kt †eykuLkk {Lk{kt yuf økútrÚk ½h fhe økE nkuÞ Au fu MkuõMk {kýðk {kxu çkkuze ÃkhVuõx nkuðwt çkuzY{ [ux sYhe Au. Lkrníkh Ãkrík W¥kursík Úkþu s Lknª. yk s rð[khMkhýe íku{Lke MkuõMk ÷kRVLku LkehMk yLku çkuòLk çkLkkðe Ëu Au. ¾hu¾h ík{Lku ðkMíkrðfíkk sýkðwt íkku MkuõMÞwy÷ yuõx{kt «ð]¥k ÚkÞk çkkË Ãkwhw»kkuLku Lk íkku ÃkkuíkkLkk þhehLku ÷ELku fkuELku neLk ¼kðLkk nkuÞ Au fu Lk íkku ÃkkxoLkhLkk þhehLku ÷ELku. íku yu ð¾íku rçk÷fw÷ æÞkLk LkÚke ykÃkíkk fu ík{khk ðk¤ ÄkuÞu÷k Au fu Lkne fu ík{khe [hçke ðÄe økE Au ðøkuhu ðøkuhu.. yux÷u s ík{khu Vk÷íkw ðkíkkuLku rð[kÞko rðLkk MðMÚk {Lku MkuõMkLkku ykLktË {kýðku òuEyu LkkLke çkkçkíkku W¥kursík fhðk {kxu Ãkqhíke Au MktþkuÄLkku sýkðu Au fu {kuxk ¼køkLkk Ãkwhw»kku rËðMk{kt fux÷eÞ ðkh MkuõMkLkk rð[khku fhu Au.yux÷u íkuyku s÷ËeÚke W¥kursík ÚkE òÞ Au. †eyku MkkÚku yuðwt LkÚke Úkíkwt. †e íÞkhu s MkuõMk rðþu rð[khu Au ßÞkhu íkuLku MkuõMk{kt «ð]¥k ÚkðkLkwt nkuÞ Au. yux÷u s÷ËeÚke LkkLke-{kuxe nhfíkku íkuLku W¥kursík LkÚke fhe þfíke. yLku
ÃkríkLkku MkuõMk {kýðkLkku {qz ynªÚke s ¾hkçk Úkíkkt yk {wÆu çktLku ðå[u íkfhkh ÚkkÞ Au. †eykuyu W¥kursík ÚkðkLke VkuBÞwo÷k ÃkkxoLkh ÃkkMkuÚke þe¾ðe òuEyu. MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLke rð[khMkhýe yLku MkuõMÞwy÷ nhfíkku{kt Ãký VuhVkh fheLku Úkkuzk hku{uÂLxf çkLkðwt òuEyu. yk{ fhðkÚke òíkeÞ MktçktÄ r{ÞkLk Mkwòíkk frð ËW¥kuhrsík Úkíkkt ík{Lku ðkh Lknet ÷køku yLku ík{u ík{khe MkuõMk÷kRV ðÄkhu ykLktËËkÞf çkLkkðe þfþku. ík{khe òíkLku «u{ fhíkk þe¾ku. yu ðkík ¾qçk ykuAe †eyku òýíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw Ãkwhw»kkuLku Ãký †eLke su{ s ÃkkuíkkLkk þhehLkku ÷økkð nkuÞ Au. Ãkwhw»kku MkuõMÞwy÷ yuõx Ëhr{ÞkLk Mkkhku ÃkhVku{oLMk ykÃke þfu Au íkuLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu íkuyku ÃkkuíkkLkk þhehLkk Ëhuf ytøkLke ¾qçkeLku Mkkhe heíku òýu Au. íku{Lku ¾çkh Au fu õÞkt MÃkþo fhðkÚke íku{Lku ðÄkhu Mktíkku»k {¤þu. {rn÷kyku MkuõMkLku Võík ÞkurLk MkkÚku s òuzeLku swyu Au. íkuLku ÃkkuíkkLkk yLÞ fk{ku¥kusf ytøkLke ¾çkh s LkÚke nkuíke. òu ¾çkh nkuÞ Au íkku Ãký íku ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhLku fne LkÚke þfíke. ðkMíkð{kt †eLkk þheh{kt ½ýkt fk{ku¥kusf ytøkku nkuÞ Au suLke [[ko ykÃkýu yøkkWLke ÷u¾{k¤k{kt fhe s økÞk Aeyu. †eyku yk çkkçkíkLke Ãkqhíke òýfkhe {u¤ðeLku MkuõMk÷kRVLku ðÄkhu MkhMk
CMYK
çkLkkðe þfu Au. ík{khkt ytøkkuLke rðþu»kíkkLku òýku †eykuyu Ãký Ãkwhw»kLke su{ ÃkkuíkkLkkt ytøkkuLku «u{ fhíkk þe¾ðwt òuEyu.†eykuyu íku{Lkk S MÃkkuxLku Mknus Ãký LkshytËks Lk fhðku òuEyu. Ãkw h w » kku L kk þheh{kt {w Ï Þ nku { ku o L k xu M xku M xu h ku L kLkku †kð {rn÷kyku L ke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu nkuÞ Au. yux÷u Ãkwhw»kku{kt MkuõMkLke RåAk ðÄkhu nkuÞ Au. yux÷u ík{u òíkeÞ MktçktÄ çkkË Mktíkwrü Ãkk{ku yu sYhe Au, fkhý fu ík{u yku ø ku o Í { yLkw ¼ ðþku íkku ík{khk þheh{kt Ãký xu M xku M xu h ku L kLkw t «{ký ðÄþu yLku íku L ke yMkhÚke ík{khe fk{uåAk Ãký ðÄþu {kxu ykuøkuoÍ{Lkku yLkw¼ð fhðk þõÞ íkux÷k hku{uÂLxf heíku MkuõMk{kt «ð]¥k Úkkð. MkufMk {kxu {qz Ãký sYhe Au. ½ýe {rn÷kyku {qz rðLkk yLku W¥kursík ÚkÞk rðLkk s MkuõMk{kt «ð]¥k ÚkE òÞ Au ÃkAe MkuõMk Ëhr{ÞkLk Ãkezk, {ò Lk ykððe yuðe VrhÞkË hnu Au, fkhý fu Mºke W¥kursík ÚkÞk rðLkk þkherhf MktçktÄLkku ykLktË LkÚke {u¤ðe þfíke y™u Ãkwhw»k W¥kursík ÚkÞk rðLkk MkuõMk {kýe s LkÚke þfíkk. {kxu òíkeÞ MktçktÄLkku Ãkqhku ykLktË {kýðk {qz nkuÞ íÞkhu s MkuõMk {kýku. {qz çkLkkððk {kxu ík{u Vkuh Ã÷u {kxu ðÄkhu Mk{Þ ykÃkku. yk{ íkku {rn÷kyku yuf MkkÚku ½ýkt fk{ ¾qçk Mkkhe heíku fhe þfu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu ðkík fk{f¤kLke ykðu íÞkhu íku yu{kt rLk»V¤ Lkeðzu Au. †eyku MkuõMk Ëhr{ÞkLk Ãký çkeS ½ýe ðkíkku rð[khíke hnuíke nkuÞ Au.yux÷u s íku MkuõMk{kt MktÃkqýoÃkýu RLkðkuÕð LkÚke ÚkE þfíke. ykLkkÚke rðÃkheík Ãkwhw»k MkuõMk ð¾íku Võík MkuõMk {kxu rð[khíkk nkuÞ Au.
ðnu÷e WXLkkhe ÔÞÂõík yk¤MkÚke Ëqh hnu Au, fkhý fu MkðkhÚke s íku MVwŠíkLkku yLkw¼ð fhu Au yu{kt Ãký òu ík{Lku yuõMkhMkkEÍLke ykËík nkuÞ íkku íkku ík{u rËðMk ¼h yufË{ rVx hneLku fk{ fhe þfþku. Mkðkhu WXðkLkk VkÞËk íkku ½ýk Au, Ãkhtíkw fËk[ yksLke rËLk[Þko òuEyu íkku yu fk{ ½ýwt s y½Y ÷køku Au Ãkhtíkw yuðku «ÞíLk fhðku s òuEyu fu hkºku ík{u ðnu÷k MkqE þfku. yLku ðnu÷k MkqELku ðnu÷k WXe þfku.
yuõMkhMkkEÍLke ykËík nkuÞ íkku íkku ík{u rËðMk ¼h yufË{ rVx hneLku fk{ fhe þfþku. Mkðkhu WXðkLkk VkÞËk íkku ½ýk Au, Ãkhtíkw fËk[ yksLke rËLk[Þko òuEyu íkku yu fk{ ½ýwt s y½Y ÷køku Au Ãkhtíkw yuðku «ÞíLk fhðku s òuEyu fu hkºku ík{u ðnu÷k MkqE þfku. yLku ðnu÷k MkqELku ðnu÷k WXe þfku. fnuðkÞ Au fu MðMÚk þheh{kt s MðMÚk {Lk ðMkíkwt nkuÞ Au. þkrhhef yMðMÚkíkkLku fkhýu yLkuf {kLkrMkf rçk{kheLkku ¼kuøk Ãký çkLkðwt Ãkzu Au. YÃkktËu ðfe÷ ík{u hkºku {kuzk MkwÄe fk{ fÞwO nkuÞ ¾kMk fheLku su ÷kufku fku÷ MkuLxh, «uMk yÚkðk íkku rþ^x{kt fk{ fhíkk nkuÞ, yrLkÿkLkk hkuøke nkuÞ íku ÷kufkuu òu ÃkkuíkkLke Wt½ Ãkqhe Lk fhe þfu íkku íku{Lkk MðkMÚkÞ Ãkh {kXe yMkh Ãkzu Au Ãkqhíke Wt½ Lk {¤ðkLku fkhýu ÔÞÂõík r[rzÞk Mð¼kðLke ÚkE òÞ Au yLku ÃkkuíkkLkk fk{Lku Mkkhe heíku fhðk{kt íku{Lku íkf÷eV Ãkzu Au {kxu s ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt YrxLk yuðe heíku økkuXððwt òuEyu suÚke íku ÃkkuíkkLkk fk{Lku Mkkhe heíku fhe þfu. yk¾k rËðMkLke MVwŠík {kxu MkkiÚke Mkkhku WÃkkÞ Au ÔÞkÞ{ ™yu íku fhðk {kxu ðnu÷k WXðwt sYhe Au {kxu ðnu÷k WXku yLku MðMÚk hnku.
ykìrVMk ðuh çkLkkðþu MÃkurþÞ÷ ykìrVMk yuf yuðe søÞk Au ßÞkt ð†kuLkk ÃkrhÄkLk{kt rðrðÄíkk òuçk «kuVkE÷ yLkwMkkh òuðk {¤u Au. yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu VMxo EB«uþLk EÍ Ä ÷kMx EB«uþLk. nt{uþkt yk ðkõÞ Mkk[wt Xhu yu sYhe LkÚke Aíkkt Ãký Ãknuhðuþ yu ÔÞÂõíkíðLkwt «rík®çkçk Au. ík{khk Mð¼kðLkku ykÞLkku Au íkku ßÞkhu Ãký fÃkzktLke ÃkMktËøke fhku íkuLkk Ãkh y[qf æÞkLk ykÃkku. J ykìrVMk{kt Mkkuçkh f÷hLkkt fÃkzktLku «kÄkLÞ ykÃkku. J ík{khk «kuVuþLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fÃkzktLke ÃkMktËøke fhku. J yLkwfhý fhðk{kt Lkk {kLkþku. su Ãknuhðuþ fu htøk fkuE çkeòLku Mkkhku ÷køkíkku nkuÞ íku ík{Lku yLkwYÃk Lkk nkuÞ yuðwt çkLke þfu. J ík{Lku fk{ fhðk{kt Mkh¤íkk hnu y™u ykMkkLkeÚke ík{u n¤e{¤e þfku íkuLkwt æÞkLk hk¾ku yLku íkuðkt fÃkzkt Ãkh s ÃkMktËøke Wíkkhku. J ykìrVMk{kt ¼zfe÷k yLku [{fíkk htøkku Ähkðíkkt fÃkzkt ÃknuhðkLkwt xk¤ku. J fÃkzktLku yLkwYÃk zur÷fux yuõMkuMkrhÍ y™u Ãkøkh¾kt ÃknuhðkÚke ík{khk ÷qf{kt [kh [ktË ÷køke sþu. J Mkk{kLÞ heíku WLkk¤k{kt fkuxLk xÙkWÍh yLku þxo ELk rz{kLz nkuÞ Au. íkku ík{u íkuLku xÙkÞ fhe þfku Aku. J ykìrVMk{kt çkLku íÞkt MkwÄe ^÷kuhkuMkLx rzÍkELkLkkt fÃkzkt ÃknuhðkLkwt xk¤ku. J ík{khku Ëu¾kð ykt¾kuLku Xkhu íkuðku nkuðku òuEyu. sYhe LkÚke fu yuLkk {kxu [nuhkLke MkwtËhíkk nkuÞ. ík{u ík{khkt fÃkzktLke ÞkuøÞ ÃkMktËøke fheLku Ãký ÔÞÂõíkíðLku Lke¾khe þfku Aku. J ykìrVMk{kt rMkBÃk÷ þxoLke MkkÚku [uõMkLkk þxoLku Ãký xÙkÞ fhe þfku Aku. J nðu yuf Lkðku xÙuLz [k÷e hÌkku Au su{kt ðefyuLz{kt Vku{o÷Lkk MÚkkLku fuÍTÞwy÷ ðuh Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðu Au íkku ík{u yXðkrzÞk{kt yuf ðkh yk heíku fuÍTÞwy÷ ðuhLke Ãký ÃkMktËøke fhe þfku Aku.
CMYK
{tøk¤ðkh k íkk. 13 sw÷kE k h010
íkuhk MkkÚk ni íkku
{wÍu õÞk f{e ni... n
sw Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt s rÃkMíkk¤eMk{e ðMktíku {kurnLkeLkk íkLk ÃkhÚke rðËkÞ ÷eÄe níke. AíkktÞ yux÷e s ykf»kof yLku MVqŠíkðkLk ÷køkíke níke {kurnLke. Ãký Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷ktÚke y[kLkf s íkuLkk Mð¼kð-{qz yLku ðíkoLk{kt ykðu÷ku çkË÷kð Ãkrík fuíkLk¼kELku [kUfkðe økÞku. fkÞ{ nMkíke - økkíke hnuíke {kurnLke Lk òýu fu{ WËkMk, [ezkÞu÷e Lku ðkhtðkh ftxk¤kLke VrhÞkË fhíke. fuíkLk¼kE Ãkh yLkuf xe™yus{kt «ðuþu÷kt Ëefhk-Ëefhe Ãkh rðLkk fkhýu yf¤kE síke. ð¤e Ãknu÷kt fhíkkt MkuõMk MktçktÄu Ãký ykuAku hMk ÷uíke {kurnLkeyu fuíkLk¼kELku {qtÍðý{kt {qfe ËeÄk. íku{ýu yu Ãký LkkUæÞwt fu hkºku Ãký õÞkhuf Ãkz¾kt ÄMkíke, rð[khku{kt ¾kuðkE síke {kurnLke õÞkhuf hze Ãký ÷uíke níke. fuíkLk¼kELkk {Lk{kt y[kLkf rð[kh ÄMke ykÔÞku fu þwt {kurnLkeLkk SðLk{kt fkuE çkeswt íkku LkÚke «ðu~Þwt Lku? ½h yLku Ãkrík çkk¤fku{ktÚke {Lk QXe sðkLkwt þwt yk fkhý íkku Lknª nkuÞ Lku! íku{ýu {kurnLkeLku ÃkqAíkkt Ãknu÷kt òíku nfefík òýðkLkwt Lk¬e fÞwO. yuf rËðMk {kurnLkeLke økuhnkshe{kt íku{ýu íkuLkk fçkkx{ktÚke íku hkus ÷¾íke íku zkÞhe þkuÄe Lkk¾e. yuf AqÃkku zh yLku fkíkh suðe þtfk MkkÚku ÃkkLkkt WÚk÷kðíkkt økÞk. Ãký AuÕ÷k Úkkuzkt ÃkkLkkt WÚk÷kðíkkt s íku{Lkk fÃkk¤u Lku niÞu ð¤u÷e f[h÷eyku rð¾hkðk ÷køke. íkuyku nMke Ãkzâk. {kurnLke ÷¾íke níke, “yk {uLkkuÃkkuÍLkkt ÷ûkýku {Lku {qtÍðe hÌkkt
÷
øLkLkk þYykíkLkk rËðMkkuLkku hku{kLMk yLku íkksøke SðLk{ktÚke økw{ ÚkE økE Au yLku íku ynuMkkMk VheÚke fhðk {køkku Aku íkku þYykík ÃkíLkeyu s fhðe s òuEyu. ÷øLkLkk Mk{Þu yLku yíÞkhu ík{khk{kt ykðu÷k çkË÷kð Ãkh Lksh Lkk¾ku. yu{ktÚke s {kuxk ¼køkLkkt fkhýku sze ykðþu. fux÷ef çkkçkíkkuLku ík{u ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk rçk÷fw÷ LkshytËks Lk fhe þfku. yux÷u yuðkt fux÷ktf rMk¢ux òýe ÷ku su ík{Lku yLku ík{khk ÷øLkMktçktÄLku Lkðe ¾qçkMkqhíke çkûkþu. {erzÞkLkk «[kh-«Mkkh yLku {rn÷k«ÄkLk rMkrhÞ÷kuyu †eykuuLku çkeswt fþwt Lk þe¾ÔÞwt íkku fktE Lknª, Ãkhtíkw †eykuLku Mksðk-MktðhðkLke f¤k sYh rþ¾ðkze ËeÄe Au. íku ÃkAe ÷øLk«Mktøk nkuÞ fu fkufxu÷ Ãkkxeo. Lkk...Lkk...yk ðkíkLku ykÃkýu shkÞ Lkuøkurxð MkuLMk{kt LkÚke ÷uíkk. Ãkhtíkw nwt íkku RåAwt fu Ëhuf ÃkíLkeyku MkSÄSLku hnu yux÷u fu Úkkuze rzMkLx hnuþu íkku ÃkríkËuðLke VrhÞkËku ykÃkkuykÃk s Úkkuze ykuAe ÚkE sþu. ÷øLkLkk þYykíkLkk Mk{Þ{kt «u{¼he ðkíkku fhíke ð¾íku ÃkíLkeLkku yðks fkuÞ÷Lke {eXkþÚke f{ LkÚke ÷køkíkku. ÃkríkLku ÷køkíkwt nkuÞ Au fu òýu ËkBÃkíÞ íkuLkk fkLk{kt YÃkkLke ½txze hýfe hne Au, Ãkhtíkw Lkðwt Lkð rËðMk yu LÞkÞu Úkkuzkt {rnLkk fu ð»kkuo çkkË yk hku{kLMk ÷øLkSðLk{ktÚke ykuAku ÚkE òÞ Au. ÃkríkÃkíLkeLkk Mðh{kt fkuÞ÷Lkk MðhLke {eXkþLke søÞkyu õÞkhu ffoþíkk ¼¤ðk ÷køku Au íkuLkeÞ ¾çkh Ãkzíke LkÚke. íku íkhík s fnuþu nk, ykðwt íkku ÚkÞwt s Au Lku Ãknu÷kt íkku fuðk ykkøk¤ ÃkkA¤ Vhíkk Lku nðu, ykðe VrhÞkË ËtÃkíke{kt Mkk{kLÞÃkýu òuðk
çkk
¤Ãký{kt ÃkkuíkkLke LkkLke-{kuxe sYrhÞkíkku {kxu {kíkk-rÃkíkk Ãkh rLk¼oh hnuíkkt, {kíkk rÃkíkkLkk s «u{ yLku MkkrLkæÞLku s ËwrLkÞk {kLkLkkhkt çkk¤fku ßÞkhu {kíkk rÃkíkk fhíkkt r{ºkkuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk ÷køku, {kíkk rÃkíkkLku çkË÷u r{ºkku MkkÚku ðkíkku þuh fhðk ÷køku íkku {kíkk-rÃkíkk yk VuhVkhLku s÷ËeÚke Mðefkhe LkÚke þfíkkt. yk ÂMÚkrík{kt çkk¤fLke {kLkrMkfíkk MðefkhðkLku çkË÷u {kíkk-rÃkíkk íkuLke ðíkoýqfLkku ¾kuxku yÚko Ãkfze ÷u Au yLku ynªÚke s çkÄe ðkík çkøkze òÞ Au. íkku íku{Lku fE nË MkwÄe Mðºktíkíkk ykÃkðe òuEyu yu çkkçkíkLku ÍeýðxÃkqðof Mk{sðe òuEyu. ÃkuhLu xTMk {kxu çkk¤f nt{þ u kt çkk¤f s nkuÞ Au. yux÷u s íku çkk¤fkuLke ®sËøkeLke Ëhuf ½xLkkLke {krníke hk¾ðk {ktøku Au ¾kMk fheLku xeLkus MktíkkLkku rðþu. çkk¤ {Lkkuð¿i kkrLkfku {kLku Au fu su ÃkuhLu xTMk ðÄkhu rþMíkr«Þ nkuÞ Au íku çkk¤fkuLku nt{þ u kt rþMík{kt hk¾u Au. íku{Lku zøk÷u Lku Ãkøk÷u çkk¤fkuLku rþMík{kt hk¾ðkLke yuðe ÃkuhuÂLxtøk ykËík nkuÞ Au fu íku yu Mðefkhe s LkÚke þfíkkt fu fu íku{Lke ÃkhðkLkøke ÷eÄk rðLkk Ãký ykÃkçk¤u Ãký íku{Lkwt çkk¤f ftRf fhe þfu Au. çkk¤ {Lkkuði¿kkrLkfkuLkwt fnuðtw Au fu 12 Úke 19 ð»koLkkt MktíkkLkkuLku «kRðMkeLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au ßÞkhu {kíkk-rÃkíkk yu{ s {kLku Au fu yu íkku nS Akufhwt Au. çkk¤fku íku{Lkkt {kíkkrÃkíkk ÃkkMkuÚke yuðe yÃkuûkk hk¾íkkt nkuÞ Au fu íku{Lkkt {k çkkÃk íku{Lke MkkÚku ÃkrhÃkõð ÔÞÂõík suðwt ðíkoLk fhu. íku{Lku y{wf rLkýoÞku òíku ÷uðk Ëu. ÃkuhuLxTMkLku ¼hkuMkku LkÚke Qøkíke ðÞ{kt áZ Úkíke yk ÷køkýe çkk¤fkuLku {k çkkÃk íkhV rðÿkun fhíkkt fhe {qfu Au. 12 ð»koÚke 20 ð»koLkku Mk{Þ çkk¤fLkk
«u{Lke {eXkþ hnuþu yfçktÄ {¤u s Au íku ÃkAe ÷ð {uhusÚke òuzkÞu÷kt fÃk÷ nkuÞ fu yhuLs {uhusÚke òuzkÞu÷kt fÃk÷ nkuÞ. òu yk{ s nkuÞ íkku Úkkuzk çkË÷kE òð yLku yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhðkLkwt çktÄ fhku yLku yufçkeòLku íkwåAfkhðkLkwt íkku çktÄ s fhku. yLku Ãknu÷ktLke su{ s yufçkeò MkkÚku Lkh{kþÚke ðkík fhðkLktw hk¾ku. þk÷eLkíkkÚke ðkík fhðkÚke yuf y÷øk s {knku÷ Q¼ku ÚkkÞ Au. ÃkríkLke Lksh{kt yuf økrh{k ò¤ðe
{u½k ykÞo
hk¾ðk {kxu nt{uþkt þk÷eLkíkkÚke ðkík fhþku íkku ík{u ÃkríkLku Mkk[ðe þfþku yLku MkkÚku MkkÚku ík{khwt yk ðíkoLk Ãký ð¾ýkþu. ÷øLkLke þYykík{kt Ãkrík ÃkíLke yufçkeòLku røk^x ykÃkíkkt nkuÞ Au yLku íku Ãký swËk swËk hku{uÂLxf ytËks{kt. ÃkAe Äehu Äehu MktçktÄku{kt yuf yuðku íkçk¬ku ykðu Au MktçktÄ òýu yufË{ ÂMÚkh ÚkE økÞku nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au ¾kMk fheLku yk Ãkzkð íÞkhu ykðu Au ßÞkhu ËtÃkíke yuf{ktÚke çku ÚkÞkt nkuÞ. yk Mk{Þu ÃkíLke çkk¤f{kt ÔÞMík ÚkE òÞ Au Lku Ãkrík Ãký òuçk íkÚkk yLÞ sðkçkËkheyku{kt yxðkE
ÞwðkLke fkÞ{ LkÚke xfe hnuðkLke íku Ãký Mðefkhe ÷ku. yLku MkkÚku yu Ãký Lk¬e fhe ÷ku fu ô{h íkku ô{hLkt fk{ fhþu Ãký WíMkkn, MVqŠík yLku swMMkku ykuAku Lkk ÚkkÞ. yÚkkoíkT Vkuxeo Ã÷Mk ¼÷u Úkkð, nkuþ MkkÚku òuþ Ãký yuðku s s¤ðkE hnuðku òuEyu. {Lk ÞwðkLk íkku íkLk Ãký ÞwðkLk! Au, yf¤kðe hÌkkt Au. òu fu yk íkçk¬ku íkku ÃkMkkh ÚkE sþu Ãký MkkÚku {khe ÞwðkLkeíkksøke yLku ykf»koý Ãký ÷uíkkt sþu íkuLke ®[íkk Au. Ze÷k Úkíkkt íkLk-{Lk {Lku zhkðe hÌkkt Au MkkÚku ðk¤{kt ðÄíke MkVuËe, ~Þk{ Úkíkku síkku økkuhku ðkLk, ykt¾Lkkt [~{kt yLku zkfo MkfoÕMk Ãký {Lku ½zÃký íkhV Äfu÷e hÌkkt nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. Lksh Mkk{u s ÃkeAku Akuzkðíke - rðËkÞ ÷uíke [wMík ÞwðkLke LkÚke òuðkíke, LkÚke Mknuðkíke. ÷køku Au fu fuíkLkLku Ãký {khk{kt ykðu÷k yk VuhVkhkuLke òý Au. íku{Lku nðu {khk{ktÚke hMk ykuAku Úkíkku òÞ Au íkuðwt nwt yLkw¼ðe þfwt Awt. LkÚke íkku íku nðu ðnu÷kt ykðíkkt fu LkÚke {khe MkkÚku Mk{Þ rðíkkððkLke Ãkhðk fhíkk, fu{ fu nðu nwt Ãknu÷ktLkk suðe zk‹÷øk LkÚke hne íkuÚke s nþu...! Mkðk÷ yu QXu Au fu þwt yk s fkhý økÞk nkuÞ íÞkhu ÃkíLke ÃkkuíkkLkk MkkIËÞoLkk nrÚkÞkhLke Äkh fkZeLku MktçktÄkuLku VheÚke íkksøke¼Þko çkLkkðe þfu Au. Mkk{kLÞÃkýu Ãkwhw»k RåAu Au fu íku ÚkkõÞkuÃkkõÞku ½uh ÃknkU[u íÞkhu Mkw½z ð†ku{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e yLku «u{Úke ykðfkhíke ÃkíLke òuðk {¤u.òufu YrxLk ÷kRV{kt yk þõÞ LkÚke çkLkíkwt íku{kt Ãký òu çktLku sýk ð‹føk fÃk÷ nkuÞ íkku íkku Mkkts Ãkzu ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkE òÞ Au yLku ðkík[eík fhðkLkku yðfkþ Ãký hnuíkku LkÚke. Mkíkík [k÷íke yk ÃkrhrMÚkríkLkk fkhýu MktçktÄ íkký¼Þko çkLke òÞ Au. ykðe ½xLkkyku Ãkrík ÃkíLkeLku yufçkeòLku ðÄkhu Ëqh ÷E òÞ Au yk{ Lk ÚkkÞ íku {kxu yXðkrzÞk{kt çkuÚke ºký ðkh yuðwt ykÞkusLk fhku fu çktLkuLkwt òuçkLkwt MÚk¤ øk{u íÞkt nkuÞ çktLku MkkÚku s ½uh ykðþku. yÚkðk íkku òuçk ÃkhÚke s MkeÄk {qðe, yuÂõÍrçkþLk fu rh÷urxð fu £uLzTÍLke ½hu sðkLkwt ykÞkusLk fhku. ík{u MkkÚku Mk{Þ økk¤e þfþku íkuLkkÚke ík{khwt çkku®Lzøk ðÄkhu {sçkqík çkLkþu. Mkðuo fnu Au fu ÷øLkLkk þYykíkLkk rËðMkku{kt ÃkíLkeyku MkwøktÄeËkh M«uLkku WÃkÞkuøk fhíke nkuÞ Au suÚke íku{Lkk ÃkríkËuð ½kÞ÷ nkuÞ Au. †eyku Ãký þYykíkLkk Mk{Þ{kt M«u, MkwøktÄeËkh y¥kh ðzu ÃkkuíkkLku {nufkðíke nkuÞ Au. Mk{Þ síkk yk çkÄwt çktÄ ÚkE òÞ Au. íkku nðu ík{u shk yk Mkðuo fkLku Ähku Lku y{÷ fhþku íkku ík{khk MkkÚku MkkÚku ËktÃkíÞSðLk Ãký {nufe QXþu. ¾qçkMkqhíke sk¤ððkLke MkkÚku MkkÚku çktLku Ãkûku ðkýe-ðíkoLk{kt Ãký yuf MkkiBÞíkk s¤ðkÞ íku RåALkeÞ Au. ËktÃkíÞSðLkLku {kýðwt Mkh¤ Au, Ãkhtíkw sðkçkËkheÃkqðof çkÄe s çkkçkíkkuLkwt ðnLk fhðwt yu ¾qçk {kuxe sðkçkËkhe Au.
çkk¤fku {kxu
«kRðMke fux÷e sYhe? rðfkMkLkku {n¥ðÃkqýo Mk{Þ Au yk Ëhr{ÞkLk çkk¤fku Ãkh {k çkkÃk fhíkkt r{ºkkuLkku, rþûkfLkku, Ãkkuíku su ÃkkºkLkk VuLk nkuÞ íkuLke yMkh ðÄkhu nkuÞ Au yux÷u {kíkk rÃkíkk òu íku{Lkk fk{{kt ÃkqAÃkhA fu xkufkxkuf fhu Au íkku çkk¤fku íku{LkkÚke Ëqh síkkt hnu Au. 11Úke 12 ð»koLkkt Úkíkkt Úkíkkt çkk¤fku ÃkkuíkkLke ÃkMktËLkkÃkMktË Mkkhe heíku Mk{su Au. ík{u ík{khe s ÃkMktËLkkt fÃkzkt ®çkrËÞk økkuMðk{e Ãknuhkðþku íkku yuLku Lknª øk{u. yuLku ÃkMktËøke fhðk Ëku. nk, íku ík{khk çksux fhíkkt ðÄkhu {kU½e ðMíkwyku ÃkMktË fhu Au íkku íkuLku ík{khe {ÞkoËk Mk{òðku. {kuxk ¼køkLkkt çkk¤fku yk ðkík Mk{S ÷u Au {kíkk rÃkíkkyu çkk¤fkuLke «ð]r¥kLke òýfkhe hk¾eLku íkuLku ÃkkuíkkLkk fux÷kf rLkýoÞku ÷uðkLke Aqx ykÃkðe òuEyu. «kRðMkeLkk Lkk{u çkk¤fkuLku ftE Ãký fhðkLke Aqx ykÃkðe fnuðkLkku yÚko rçk÷fw÷ yuðku LkÚke. ÃkrhÂMÚkríkLku M{kxo÷e nuLz÷ fhku su{ fu, ík{khwt çkk¤f nðu fkxqoLk [uLk÷ LkÚke òuíkwt, Ãkhtíkw íku BÞwrÍf [uLk÷ swyu Au íkku íkuLke Ãkh «®íkçktÄ ÷økkðþku íkku çkk¤f çkesu õÞktÞ sELku òuþu Lku ðkík ðÄkhu ðýMke sþu ík{Lku ¾çkh Ãký Lkne nkuÞ yLku ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku íÞkt
sELku òuðk ÷køkþu íkku þwt fhþku? yuLkk fhíkkt çkk¤f MkkÚku çkuMkeLku s yuLke ÃkMktË LkkÃkMktË rðþu [[ko fhku. yu s heíku çkk¤f VkuLk{kt ÃkkuíkkLkk Y{{kt yuf÷wt s ðkík fhðk {køku Au íkku yuLku yu{ fhðk Ëku. òu íkuLku ðÄkhu ðkh ÚkkÞ íkku ík{u yuLke ÃkqAÃkhA fhku. çkk¤f rðþu òýfkhe {u¤ððk íkuLke zkÞhe, røkú®xøk fkzoLku Lk yzku íkuLkkÚke íkku çkk¤f økwMMku Úkþu, Ãkhtíkw ík{u yuðe fkuE ðMíkw yuLke ÃkkMku swyku Aku su ík{u LkÚke ykÃke íkku yuLke rðþu òýfkhe {u¤ðku. fkuE «fkhLke þtfk òÞ íkku ÃkqAðk{kt Mknus Ãký ðkh Lk ÷økkzðe, fkhý fu òu çkk¤f ðkhtðkh AqxLkku ËwhwÃkÞkuøk fhu Au íkku íkuLku MÃkü þçËku{kt Mk{òðku fu {k çkkÃk íkhefu ík{u yuLku ykÍkËe ykÃke Au íkku ík{u Ãký yÃkuûkk hk¾ku Aku fu çkk¤f Ãký sðkçkËkh ÔÞÂõíkLke su{ s ðíkoLk fhu.
nþu fu ÃkAe íku{Lkk SðLk{kt fkuE MkwtËhÞwðkLk †eyu {khe søÞk ÷eÄe nþu?” ð¤e çkeò ÃkkLku íkuýu ÷ÏÞwt níkwt fu, “nðu {kuxkt ÚkÞu÷kt çkk¤fku ÃkkuíkkLke Mkt¼k¤ òíku ÷uíkkt ÚkÞkt Au íkuÚke íku{Lku {khe sYhík LkÚke hne, fuíkLkLku Ãký {Lku ÃkqAðkLke sYh LkÚke ÷køkíke fu íkLku þwt ÚkkÞ Au? fu Lkk íkku çkk¤fkuLku {khe ÷køkýe Úkíke... fkþ... nwt MkËkÞ MkwtËh - MVqŠík÷e yLku fuíkLkLke øk{íke÷e çkLke hnwt. fkþ.. fuíkLk {khe ÷køkýe Mk{SLku {Lku Mkt¼k¤e ÷u. fkþ...!” fuíkLk¼kEyu zkÞhe çktÄ fhe níke íÞkt {qfe ËeÄe. n{ýkt MkwÄe su ðkíkku Lknkuíke Mk{òíke íku íku{Lku Mk{òE økE yLku nMke Ãkzâk fuíkLk¼kE... çkçkzâk fu “yhu {khe zk‹÷øk nwt íkku nswÞu Ãknu÷ktLkk suðku s Awt Ãký fkþ íku {khe MkkÚku íkkhe ÃkhuþkLkeyku þuh fhe nkuíke...” íku ÃkAe fuíkLk¼kE yuf
MktçktÄkuLkwt {uLkus{uLx økkÞLkuf zkuõxhr{ºk ÃkkMku sE {uLkkuÃkkuÍ rðþuLke çkÄe {krníke-VuhVkhku ðøkuhu Mk{S ykÔÞk. {kurnLkeLku yLkw¼ðkíke yMkwhûkkLke ÷køkýe Mkk{u íkuLku ðÄw «u{-nqtV ykÃkðkLkku rLkýoÞ Ãký fhe ÷eÄku. íkuLku y{÷{kt Ãký {qfðk {ktzâk. {kurnLkeLku ËefheLke òuzu yufMkhMkkEÍ fhðk Mkq[ÔÞwt. sYhe [ufyÃk-xÙex{uLx yÃkkðe íkuLke {qtÍðýku{kt hkník yÃkkðe. yLku ¾hu¾h s rs{ yLku çÞwxeÃkk÷ohu {kurnLkeLku ËMkuf ð»koLke ÞwðkLke ÃkkAe {u¤ðe ykÃke. nðu íkku {kurnLke yuðe s ¾wþ-íkhkuíkkò yLku ðÄw ykf»kof çkLke økE suðe Ãknu÷kt níke. íkuLke zkÞheLkkt ÃkkLkkt fuíkLkLke «u{¼he ðkíkku yLku hku{kÂLxf «u{k÷kÃkÚke A÷fkðkt ÷køÞkt... “yksu y{u ðkuf ÷uðk MkkÚku økÞkt, òuzu nkÚk{kt nkÚk Lkk¾e [k÷íkk fuíkLku {Lku “ykE ÷ð Þw” fne ËeÄwt. yksu y{u çkuW yuf÷kt s hku{kÂLxf {qðe òuE ykÔÞkt {ò ykðe...” yk ðkík ¼÷u {kurnLkeLke Au. Ãký yuðe Ëhuf Mºke fu su Vkuxeo Ã÷Mk Úkðk ÷køku Au. yLku {uLkkuÃkkuÍ ykðíkkt s ÞkiðLk nkÚkíkk¤e Ëuðk ÷køku Au. íku{Lku Mk{sðk yLku [uíkðk {kxu Au. íku{Lkk Ãkrík-çkk¤fku íkÚkk ÃkrhðkhLkk Mk{sw MkÇÞkuyu íku{Lku ykðk Lkkswf Mk{Þu ®n{ík,
3
nqtV yLku «u{Úke Mkt¼k¤e ÷uðkLke «u{¼he Vhs Ãký çkLku Au íku Mk{òððkLkku «ÞkMk Au. Ãkwhw»kku {kxu fnuðkÞ Au fu {uLk økuxTMk Lkkuxe yk^xh Vkuxeo yuLz ðe{uLk økuxTMk zxeo (MÚkq¤ çkuËhfkh, yk¤Mkw, £eSz, yLkhku{kÂLxf...) yk^xh Vkuxeo. †e {kxu yk þh{ íkÚkk [u÷uLsLke çkkçkík Au. yux÷u íku{ýu ykðe AkÃk ¼qtMke Lkk¾ðk íkíÃkh çkLkðwt, Vkuxeo Ã÷Mk ÃkAe zxeo Lknª Ãký «erx çkLke hnuðk f{h fMkðe. yk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Ëhuf çknuLkkuLku Úkkuze rxÃMk... {uLkkuÃkkuÍLku {uLkus fhku yk heíku : yk fkuE hkuøk LkÚke Ãký yuðku íkçk¬ku Au su Ëhuf †eyu yrLkðkÞoÃkýu ÃkMkkh fhðkLkku s nkuÞ Au. yux÷u Mkßs hnku, ®n{íkÚke íkuLku Mðefkhku yLku ÄehsÃkqðof ÃkMkkh ÚkE sðk Ëku. ¼kðLkkykuLku ftxÙku÷ fhíkkt þe¾ku. ÞwðkLke fkÞ{ LkÚke xfe hnuðkLke íku Ãký Mðefkhe ÷ku. yLku MkkÚku yu Ãký Lk¬e fhe ÷ku fu ô{h íkku fÕÃkLkk {nuíkk ô{hLkt fk{ fhþu Ãký WíMkkn, MVqŠík yLku swMMkku ykuAku Lkk ÚkkÞ. yÚkkoíkT Vkuxeo Ã÷Mk ¼÷u ÚkkÞ, nkuþ MkkÚku òuþ Ãký yuðku s s¤ðkE hnuðku òuEyu. {Lk ÞwðkLk íkku íkLk Ãký ÞwðkLk! nuÕÄe yuÂõxð MkuõMk÷kEV yu Mkw¾e ÷øLkSðLkLke þhík Au yux÷u nt{uþkt hku{kÂLxf yuÂõxð hne MkuõMk yuLòuÞ fhku. MknSðLk{kt MkuõMkLku hk¾ku çkhfhkh. {LkLku øk{íke «ð]r¥k{kt Ãkhkuðe hk¾ku, SðLk «íÞu yux÷k s ykþkðkËe - WíMkkne çkLke hnku. z÷ Lkk çkLkku. ¼÷u yk Mk{Þu fk{uåAk ½xðk ÷køku Ãký íku{kt ÃkríkLkku þku ðktf! íku{Lke ¾wþe {kxu Ãký õðkuÂLxxe Lknª íkku õðkur÷xe MkuõMk Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkku. y¼e íkku {I sðkLk nwt Lkku swMMkku niÞu ¼he hk¾ku. Ëhuf ðÞ-íkçk¬ku yLku ô{hLke yuf y÷øk s økrh{k nkuÞ Au. íkuLku yLkwYÃk Ëu¾kð fhku. MkËkÞ Vex yuLz VkELk çkLke hnku. ÃkAe swyku fu ík{u ¾wþ íkku Ãkrík Ãký ykVheLk...! yLku ík{khwt yux÷wt s Mkw¾e, hku{uÂLxf MknSðLk òuE òuLkkhkLku ¼÷u fnuðk Ëku, “fB{k÷ fhu Au, ÄB{k÷ fhu Au, yuf YÃkk¤e zkuMkeLku yuLkku hku{kÂLxf zkuMkku nswÞu ðnk÷ fhu Au...!
rhÞkr÷xe þkuLkk MÃkÄofkuLkku
R{kuþLk÷ yíÞk[kh
xe
ðe [uLk÷ku WÃkh yksfk÷ rhÞkr÷xe þkuLke ¼h{kh [k÷e hne Au. fkuE [uLk÷ Ãkh zkLMkLkku þku nkuÞ, fkuE{kt økkðkLkku íkku fkuE{kt nMkkððkLkku. fkuE þku çkk¤fku {kxu nkuÞ íkku fkuE {kuxkyku {kxu. þku òíkòíkLkk Au. Ãký yk çkÄk þku{kt yuf ðkík fku{Lk nkuÞ Au - ßÞkhu Ãký fkuE MÃkÄofLku þku{ktÚke rhsuõx fhe ËuðkÞ Au íÞkhu íkuLke ykt¾ku{ktÚke yktMkwLke Äkh ðnuðk {ktzu Au. fux÷ef ð¾ík íkku íku ssLke Mkk{u nkÚk òuzeLku rMk÷uõx fhðk {kxu yuðe heíku «kÚkoLkk fhu Au òýu fu íkuLke ®sËøke nðu Ãku÷k ssLkk nkÚk{kt nkuÞ! íkku fkuE þku{kt íkku MÃkÄof rhsuõx ÚkkÞ yux÷u íkuLkku Ãkrhðkh fkt íkku ðirðæÞ íkfhkh fhu Au fkt íkku ÃkAe hzðkLkwt þY fhe Ëu Au. yk¾ku {knki÷ ftEf yuðku Q¼ku ÚkkÞ Au fu òýu þku{kt rMk÷uõx Úkðwt yu íku{Lkkt çkk¤fku {kxu SðLk-{hýLkku Mkðk÷ ÚkE økÞku Au. þwt nkhðkÚke MÃkÄofLkk SðLkLkwt æÞuÞ ¾ík{ ÚkE òÞ Au? þwt LkkLkkt çkk¤fkuLkk SðLk{kt ykøk¤ ðÄðkLkk çkeò yðMkh Lknª ykðu? MÃkÄofkuLku xeðe M¢eLk Ãkh ykðe heíku hzíkk òuELku ½ýe ð¾ík ykÃkýLku rð[kh ykðu Au fu yk ÷kufku ÃkkuíkkLke MktðuËLkkyku WÃkh fkçkq Lknª hk¾e þfðkLku fkhýu hzu Au fu ÃkAe ss yLku Ëþofku WÃkh R{kuþLk÷ Ëçkký ÷kððk {kxu? çkÄe heíku rð[kh fhíkkt çkeswt fkhý fËk[ ðÄkhu {sçkqík Au, fkhý fu yk MÃkÄofku Mkkhe ÃkuXu òýíkk
nkuÞ Au fu ¼khíkLke sLkíkk çkwrØLku çkË÷u ÷køkýeÚke ðÄw rð[khu Au. yLku þku{kt fkuE hzþu Lknª, fu LkkLke{kuxe ÷zkE Lknª ÚkkÞ íkku ÷kufkuLku òuðkLke {ò õÞktÚke ykðþu? ykðe ÷zkE s þkuLku {suËkh çkLkkððkLkku {Mkk÷ku Ãkqhku Ãkkzu Au yLku xeykhÃke ðÄkhu Au. yuf xeðe þku fhðkÚke íku{kt òuzkÞu÷k ÷kufku MkkÚku ÷køkýe çktÄkE òÞ íku Mkk[wt yLku íku{LkkÚke rð¾qxk Ãkzíkkt Ëw:¾ ÚkkÞ íku Ãký Mðk¼krðf Au. Ãký ykðe heíku ÄúqMkfu Lku ÄúqMkfu hzðkÚke þwt yÚko? çkk¤fku nkh MknLk Lkk fhe þfu yux÷u íku hzðk {ktzu Au, Ãký {kuxk yLku ÃkrhÃkõð {kýMkkuLku hzíkkt òuELku ykùÞo ÚkkÞ Au. f÷kfkhku L ku yLkuhe Ãkxu÷ hzíkkt òuELku yuðwt ÷køku Au fu f÷k{kt hwr[ hk¾Lkkh ÷kufku{kt Mkt½»ko fhðkLke shk Ãký ûk{íkk LkÚke. fkuLxuMx Síkðk {kxu MÃkÄof Ëþofku ÃkkMku yuðe heíku ðkux {ktøku Au òýu ¼e¾ {ktøkíkk nkuÞ. xu÷uLxuz ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke f÷k {kxu fËe Mkk{u [k÷eLku ÃkkuíkkLke ¼÷k{ý LkÚke fhðe Ãkzíke. íkuLke f÷k s çkku÷íke nkuÞ Au. Mkk[ku f÷kfkh ÃkkuíkkLke f÷k, ÃkkuíkkLkk nwLkhÚke ÷kufkuLkkt ÓËÞ{kt MÚkkLk {u¤ðu Au, ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fheLku yLku R{kuþLk÷e ç÷uf{uR÷ fheLku Lknª. nkh ÔÞÂõíkLku ykí{{tÚkLkLke íkf ykÃku Au, suLkk Úkfe íkuLkwt {Lkkuçk¤ ðÄkhu {sçkqík çkLku Au.
ðkLkøke MÃkÄko suLke hurMkÃke ©u»X nþu íkuLku «Úk{ ELkk{ ytfu Yk. 501/-, çkeswt ELkk{ ytfu Yk. 251/-, ºkeswt ELkk{ ytfu Yk. 101, Lkwt ykÃkðk{kt ykðþu. hurMkÃke MkkÚku hurMkÃkeLkku Vkuxku íku{s fqÃkLk íkk. 27-7-2010 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk.
rð»kÞ: {fkELke ðkLkøke Lkkhe ðkLkøke MÃkÄko MkhLkk{wt : ‘Lkkhe’ MktËþ u «uMk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-Ãk4.
CMYK
CMYK
4
{tøk¤ðkh k íkk. 13 sw÷kE k h010
f
Ãkk¤ fkuhwt ÚkÞwt Lk ÚkÞwt fu hsLkeLku {kÚku yk¼ íkqxe Ãkzâwt. {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh yLku [tËhLku çkUfLke Lkkufhe, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ykøkðe fkuXkMkqÍÚke hsLke ÃkkuíkkLkku ½hMktMkkh ykLktËÚke [÷kðe ÷uíke. [tËh yLku hsLkeLkk MLkun¼Þko MktMkkhLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufku MkkhMkçku÷zeLkk nw÷k{ýk Lkk{u çkku÷kðíkk. Mkku{Úke þw¢ çkUf{kt Mk{ÞMkh sðwt yLku þrLkðkhu MkktsLkk y[qf rMkLku{k½h{kt sðwt. hrððkhu MkktsLkk økkzoLk Vhðk sðwt yLku íÞkhçkkË nkuxu÷{kt s{ðk sðkLkku íku{Lkku rLkÞ{ fux÷ktf ð»kkuo ykLktËÚke s¤ðkE hÌkku. MLkunLke Mkhðkýeyku{kt ¼ªòíkk hsLke yLku [tËhLkwt {Äwh ÷øLkSðLk ÷kufkuLku yËu¾kE ykðu yuðwt hÌkwt níkwt. ð¤e Ãknu÷k ¾ku¤kLkku Ëefhku y÷Þ yLku ÃkAe çku ð»ko çkkË MkkhðLkku sL{, çktLku rðýu÷kt {kuíke ËefhkLkwt YÃk Ãký fkuE hksfw{khLku þh{kðu íkuðt níkwt. Mkkhe þk¤k{kt ¼ýðk síkk yLku Mkkhk Lktçkhu ÃkkMk Úkíkk çktLku Ëefhk {kuxk Úkíkk níkk. y÷Þ yrøkÞkh ð»koLkku yLku Mkkhð Lkð ð»koLkku ÚkÞku íÞkt s rðÄkíkkLkku fnh íkqxe Ãkzâku. hsLkeLkwt ¼køÞ LktËðkE økÞwt. y[kLkf yk þwt ÚkE økÞwt, íkuLke hsLkeLku Mk{s Ãký Lk Ãkze, Ãkhtíkw ‘fkuE yuf þÂõík Au suLke ykøk¤ ykÃkýwt ftE [k÷íkwt LkÚke’. {kLkð Äkhu Au ftE yLku fwËhík fhu Au ftE. hsLke ðÄw ¼ýu÷e Lk nkuðkÚke yLku çkk¤fku LkkLkkt nkuðkÚke MkkiÚke {kuxku ykŠÚkf «&™ çkLke hÌkku. òu fu hsLkeyu Mktòuøkku Mkk{u çkkÚk ¼ezðkLke þY fhe. ÃkkÃkz-ÃkkÃkze çkLkkððkt, ðuVh Ãkkzðe, Mkuð çkLkkððe ðøkuhu ½høkÚÚkw fk{ku fhíke, Ãkhtíkw çku Auzk òuzkíkk
y
íÞkhLke ¼køkt¼køkðk¤e ÷kRV{kt {kuxk ¼køkLkk yux÷u fu 10 {ktÚke 7 ÷kufku f{hËËoLkku Mkk{Lkku fhíkk nkuÞ Au. yíÞkhLke rMkÍLk{kt þhËe Mk¤u¾{ çkkË f{hLke ÃkezkLke VrhÞkË fhíkk nkuÞ íkuðk ÃkuþLx ðÄw nkuÞ Au. yux÷u yksu {khu Mkk{kLÞ ÷køkíke f{hLkk Ëw¾kðkÚke Úkíke yMkk{kLÞ íkf÷eVku rðþu ðkík fhðe Au. {khe ÃkkMku ykðíke †eyku Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt f{hËËoLke VrhÞkË ðÄkhu fhu Au. òufu Ãkwhw»kkuLkwt «{ký Ãký Au suyku f{hLkk Ëw¾kðkLku fkhýu ÃkhuþkLk nkuÞ. ¾kMk fheLku yk ¼us Lku XtzfLkk ðkíkkðhý{kt f{hLkk Ëw¾kðkLku ðÄkhu ðuøk {¤u Au Lku ðhMkkËLkwt «{ký ðÄíkk Xtzf ðÄþu yux÷u f{h, nkÚk, ÃkøkLkk Ëw¾kðk yLku f¤íkh{kt ðÄkhku ÚkðkLkku. ÃkeXËËo ÚkðkLkkt Mkk{kLÞ fkhýku J ðÄíke ô{h y™u {kusþku¾¼he ÷kRVMxkR÷ J çkuMkíke ð¾íku þhehLkwt ÞkuøÞ Ãkkuùh Lk s¤ðkðwt. J þhehLku ¾kuxe heíku ðk¤ðwt(Mkk{kLÞ heíku fMkhík fu ÞkuøkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkkÞ y™u ykzuÄz fhðk{kt ykðu íkku f{hLkk fu þhehLkk yLÞ ¼køkLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞk MkòoÞ Au.) J ðÄkhuÃkzíke fMkhíkku fhðe J þkherhf «ð]r¥kykuLkku y¼kð J nuðe ðuRx r÷®^xøk J íkýkð yLku MÚkq¤íkk J M{ku®føkLke ykËíkLkk fkhýu Ãký nkzfkt Lkçk¤kt ÚkkÞ Au yLku ÃkeX Ãkh íkýkð yLkw¼ðkÞ Au J Mkøk¼ko {rn÷kykuLku íkÚkk
MkøkÃký Lknª. çktLku Ëefhkyku Vq÷Lke su{ hkÏÞk níkk. Ãkhtíkw LkkLke LkkLke [esðMíkwyku {kxu çktLku ËefhkykuLku õÞkhuf ÷zíkkt òuE, hkíkLkk ytÄfkh{kt yuf ¾qýk{kt çkuMke õÞkhuf ÃkríkLku ÞkË fhe AkLkkt yktMkw Mkkhe ÷uíke. òu fu hzðkÚke sðkçkËkheyku ykuAe ÚkðkLke Au yuðwt íkku fktE níkwt s LkÚke. yk íkku ½hMktMkkh Au. yuf rËðMk y÷Þ yLku Mkkhð þk¤kyuÚke ðnu÷k ykðe økÞk. “y÷Þ... Mkkhð çkuxk, þk¤k{kt yksu ftE VtõþLk ¼kðLkk ðfe÷Lkk níkwt?” hsLkeyu MknsÃkýu «&™ fÞkuo. “Lkk {B{e, r«LMkeÃkk÷ Mkknuçku y{Lku fk÷Úke þk¤kyu ykððkLke Lkk Ãkkze ËeÄe”. Mkkhðu W¥kh ðkéÞku. “Ãký...?” yuf MkkÚku ftEfux÷kÞ «&™kuLkk W¥kh hsLkeLku {¤e økÞk. ºký {rnLkkLke Ve þk¤k{kt ¼hkE Lk níke íkuÚke! hsLke ¾qçk hze. MkøkktMktçktÄeyku Mkk{u ykþkLke {ex {ktze, Ãkhtíkw ßÞkhu ½hLkku {ku¼ AeLkðkE òÞ íÞkhu Mkøkktðnk÷ktyku Ãký ðuhe çkLke òÞ Au. hsLke ¾qçk {nuLkík fhíke, Ãkhtíkw Ãkrhýk{ Mkhðk¤k{kt Lk s ykðíkwt. òu fu fwËhík ßÞkhu çkÄwt s AeLkðe ÷u íÞkhu ykþkLkwt yuf rfhý Ãký çkíkkðu Au. y[kLkf íku rËðMku...! “{khwt Lkk{ þkhËkçknuLk, {kuxe ô{hu
yMkk{kLÞ íkf÷eV ÃkerhÞz{kt nkuÞ íku {rn÷kykuLku Mkk{kLÞ heíku ÃkeXËËoLke VrhÞkË hnuíke s nkuÞ Au. J ÃkeXËËo ðkhMkkøkík Ãký nkuE þfu Au. ykÃkýu ÃkeXËËoLkkt fkhýku òuEyu íkku £uõ[h rçkúx÷ çkkuLMk fu ÃkAe ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMk
Lkex yuLz õ÷eLk
íkk íkuLke Ëuhkýe Mkwhr¼Lke ½hu ykðe níke,Ëhðkò{kt níke Lku íkuLku Mkwhr¼Lke çkq{ku Mkt¼¤kE, Mkwhr¼ íkuLkk ËefhkLku ðZe hne níke fu Úkkuze ðkh Ãknu÷kt ½h [kuϾw fÞwO Lku fkËð fe[zðk¤k çkqx ÃknuheLku MkeÄku ½h{kt ykðe økÞku. íkku Mkk{u Ãkqhð Ãký fne
Lke
ÃkríkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt, çknuLk, MkøkktMktçktÄeykuLkku ykuh{kÞku ÔÞðnkh Au. AiÞktAkufhkt Au Lknª, çku ¼kEyku {kuxhøkkze, çktøk÷kðk¤k Au, Ãkhtíkw h¾u Lku rðÄðk çknuLkLku SðLk¼h Ãkk¤ðe Ãkzu íkku! yLku Mð{kLkLku Lkuðu {qfðwt Ãký {khk Mð¼kð{kt LkÚke. ¼kzkLkk ½h{kt hnuíke níke. íkuyku Ãký ¾k÷e fhkððk {ktøku Au. ÔÞksLke fux÷ef ykðf Au su Mkk[ðeLku ðkÃkhe þfwt íkku! þwt ÃkUEøkøkuMx íkhefu yuf ykuhzku {¤þu?” hsLkeLkk Ãkøk{kt íkku Lkðwt òu{ ykðe økÞwt yLku þkhËkçknuLk 2500 YrÃkÞkLkk {krMkf
¼kzkÚke hsLkeLkk ½hLkk WÃkhLkk ykuhzk{kt hnuðkt ÷køÞkt. õÞkhuf y÷Þ yLku Mkkhð ͽzíkk íkku þkhËkçknuLk íku{Lku «u{Úke Mk{òðe Aqxkt Ãkkzíkkt. õÞkhuf ËkËe{kLke ðkhíkk fnuíkkt. hsLkeLku íkku òýu {kíkkLkku «u{ {¤e økÞku. þkhËkçknuLk íku{Lkk ½h{kt yuf {kíkk çkLke økkuXðkE økÞkt. Ãkhtíkw yuf Mkh¾k rËðMk Mkw¾Lkk fkuELkk òíkk LkÚke. yuf rËðMk hsLkeLku ¾ktMke{kt ÷kune Ãkzâw.t yLku íkuLkwt rLkËkLk xe.çke.{kt ykÔÞw.t yuf hkºku çktLku Ëefhk Mkqíkk níkk íÞkhu hsLke þkhËkçknuLkLkk ¾ku¤k{kt {kÚkwt {qfe n¤ðkt
zqMkfkt ¼he hne níke. “hsLke, yk ¼hMktMkkh{kt íkU {Lku {kÚkwt AwÃkkððkLke søÞk ykÃke Au. rðïkMk hk¾su íkkhk çktLku ËefhkykuLku {khk Ëefhk çkLkkðe, íku{Lkk {kÚkk WÃkh A¥khAkÞk çkLke Q¼e hneþ.” Mkk[u s hsLke çku ð»koLkk xqft k økk¤k{kt [tËhLkk {khøku [k÷e Lkef¤e. þkhËkçknuLku y÷Þ yLku MkkhðLku Ãkkt¾{kt ÷eÄk. çktLkuLke {kuxe çkk çkLke yuf Lkðk s MkøkÃkýLke þYykík fhe. y÷Þ yZkh ð»koLkku ÚkÞku Lk ÚkÞku íÞkt íkku Mktòøu kkuyu f{kððkLkwt þe¾ðe ËeÄw.t nðu íku{Lke LkkLke Mkh¾e ËwrLkÞk níke. y÷Þ, Mkkhð yLku {kuxe çkk. çktLku Ëefhk {kuxe çkkLkwt fÌkwt {kLkíkk. ð¾ík síkkt íkuyku yu Ãký ¼q÷e økÞk fu þkhËkçknuLk Ãkkhfkt Au. yLku þkhËkçknuLk yu ¼q÷e økÞkt fu çktLku Ëefhkyku ÃkkuíkkLkk LkÚke. Mk{Þ Mk{ÞLkwt fk{ fhðk ÷køÞku. çktLku
Ëefhk {kuxk ÚkÞk Lku íku{Lkwt LkMkeçk ͤõÞw.t {kuxk ËefhkLkkt ÷øLk Mkwh¾ u k MkkÚku ÚkÞkt. yLku LkkLkk ËefhkLkkt ÷øLk hÂ~{ MkkÚku ÚkÞkt. y÷ÞLku íÞkt çku Ëefhk ÚkÞk yLku MkkhðLku íÞkt yuf Ëefhku yLku yuf Ëefhe ÚkÞkt. Mk{ks{kt yu s MkøkÃkýu yku¤¾kðk ÷køÞkt. nðu þkhËk çkk ð]Ø ÚkÞkt níkkt. MkVuË ykAk ÚkE økÞu÷kt ðk¤ yLku AeËzeLkwt ÷qøkzwt Ãknuhe ÃkkiºkkuLku Ôknk÷Úke Mkk[ðíkkt. çktLku ðnwyku Ãký íku{Lkku Ãkzâku çkku÷ Íe÷íke. {kuxeçkk ‘{kuxeçkk’ fnuíkkt {kuZtw Úkkfíkwt Lknª. õÞkhuf yk Ãkkhfk, ÃkkuíkkLkkLkkt MkøkÃkýLkku rð[kh fhíkkt þkhËkçknuLkLkwt niÞwt ¼hkE ykðíkw.t çkÄkuÞ ÷uýkËuýeLkku Mkðk÷ Au yk íkku! þkhËkçknuLkLku ÷ku «uþhLke çke{khe níke. ð[÷k ykuhzk{kt yuf Ãkkx þkhËkçknuLkLkku níkku. yuf rËðMk çkkÚkY{{ktÚke ykðíkk y[kLkf [¬h ykððkÚke íkuyku ôçkhk ÃkkMku VMkzkE Ãkzâkt, {øksLke LkMk íkqxe økE. fku{k{kt ykðe økÞkt. ËkuzkËkuz ÚkE økE. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkO. zkuõxhLkwt fnuðtw níkwt fu íkkífkr÷f ykuÃkhuþLk fhðwt Ãkzþu yLku ykuÃkhuþLk fÞko çkkË Ãký fËk[ Ãkuhkr÷rMkMk. çktLku Ëefhk yLku çktLku ðnwyku yufçkeòLke Mkk{u òuðkt ÷køÞkt. ËðkËkY yLku MkkhðkhLkwt rçk÷ ykðe økÞwt níkw.t yLku nS Ãký çke{khe{kt ½ýku ¾[o ÚkkÞ yuðtw níkw.t çktLku Ëefhk-ðnwykuyu ðkík[eík fhe zkuõxhLku fne ËeÄw.t su{ Au íku{ hnuðk ãku. y{khu ykuÃkhuþLk fhkððwt LkÚke. yu{ Ãký y{khu MkøkÃký þwt Au? yk íkku y{khkt ¼kzðkík Au. çkÄktyu òuÞwt, çku¼kLk þkhËkçknuLkLke ykt¾ku{ktÚke yktMkwLke yuf Äkh Lkef¤e Ãkze. þe ¾çkh? fËk[ íku{Lku Mkk[wt MkøkÃký Mk{síkkt ¾qçk {kuzwt ÚkE økÞwt níkwt.
Mkk{kLÞ Ëw¾kðkÚke þY Úkíke
[ku{kMkk{kt Ãký ½h hnu yíÞkhu ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt MkkV yLku [kuϾwt ½h yufË{ hkníkYÃk ÷køku Au. Lkex yuLz õ÷eLk nku{ òuðk{kt íkku Mkkhwt ÷køku s Au, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku [ku{kMkwt çke{kheykuÚke Ãký Ëqh hk¾u Au. íkku òýku ½hLku Äq¤hrník çkLkkððkLke rMkBÃk÷ Lku Mkh¤ rxÃMk
çktLku ðnwyku Ãký íku{Lkku Ãkzâku çkku÷ Íe÷íke. {kuxeçkk ‘{kuxeçkk’ fnuíkkt {kuZtw Úkkfíkwt Lknª. õÞkhuf yk Ãkkhfk, ÃkkuíkkLkkLkkt MkøkÃkýLkku rð[kh fhíkkt þkhËkçknuLkLkwt niÞtw ¼hkE ykðíkw.t çkÄkuÞ ÷uýkËuýeLkku Mkðk÷ Au yk íkku!
hÌkku níkku fu ’{B{e, íkwt òu çknkh fux÷ku fkËð fe[z Lku Ãkkýe ¼hkÞwt Au íkku çkqx íkku çkøkzu Lku?!’ Lkeíkk ytËh ykðe yux÷u íkuLku òuELku {kËefhkLke þkÂçËf xÃkkxÃke çktÄ ÚkE. Lkeíkkyu nMkeLku Mkhr¼Lku ykðfkhíkkt fÌkwt,’ ykðku ¼k¼e...’ Ãkqhð Ãký LkeíkkLku M{kxo ©e{íke ð¤øke Ãkzâku Lku fnuðk ÷køÞku ’{kuxk{B{e, þwt ÷kÔÞkt {khk {kxu?’ Mkwhr¼ ÃkqhðLku ðZe fu ‘{kuxk{B{eLku çkuMkðk íkku Ëu. ftE {uLkMko s LkÚke hk¾íkku yk Akufhku’ Lkeíkkyu ÷køk÷ku ðkíkLkku Ëkuh nkÚk{kt ÷E ÷eÄku Lku fÌkwt, ‘fþku ðktÄku Lkne Mkwhr¼ çkk¤f fkuLku feÄk {khe ÃkkMku nf
{MkÕMk sfzkE sðk økkËe{kt £uõ[h fu íkqxðkÚke økkËeLkk ûkÞÚke £kEçkúku{kR÷ursÞk suðe yLÞ Mk{MÞkykuLku fkhýu f{hËËoLke Mkkhðkh {kxu ðnu÷e íkfu ík{khu Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. ík{Lku y[kLkf f{hLkku Ëw¾kðku nuÕÚk þY ÚkE òÞ íkku ík{khu Úkkuzkf rËðMk MkwÄe ík{khe þkherhf «ð]ríkykuLku rðhk{ ykÃkðku òuEyu. ykhk{ fhþku íkku Ëw¾kðk{kt hkník {¤þu. Ãknu÷k çku ºký rËðMk MkwÄe f{h{kt su søÞkyu Ãkezk Úkíke nkuÞ íku søÞk Ãkh çkhV Vuhðku.íku ÃkAe Ãký hkník Lk ÷køku íkku Ãkezk Úkíke nkuÞ íku søÞkyu rn®xøk çkuøkÚke Mkuf fhku. ÃkuRLk rhr÷ðMkoLkku WÃkÞkuøk fhíkk nku íkku Ãku®føk Ãkh ykÃku÷e Mkq[LkkykuLku æÞkLkÚke ðkt[e ÷ku.yLku ¾kMk íkku ÃkuRLkrf÷MkoLkk ykuðhzkuÍÚke çk[ðwt íkuLke ykËík ðÄkhu nkrLkfkhf Au. ík{u yk çkÄe s Mkkð[uíke hk¾ku íÞkh çkkË Ãký òu Ãkezk yMkÌk çkLke økE nkuÞ yLku Ëw¾kðkLku yuf yXðkrzÞk fhíkkt ðÄkhuLkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE økÞku nkuÞ íkku íkwhtík zkuõxh ÃkkMku [ufyÃk {kxu òð.yk Ëw¾kðkLku yðøkýðku yÚkðk íkku yMkkðÄkLke hk¾ðe yu Mkkhwt LkÚke. Ãkezk yríkþÞ ðÄe økE nkuÞ íkku íkwhtík zkuõxh ÃkkMku òð Lku òíku Ëðk ÷uðkLkwt xk¤ku. Lknª fhu íkku fkuLke ÃkkMku fhþu Lku òu íkwt yuLku ½h øktËwt fhðk {kxu ðZe hne Au Ãký yu{kt yuLkku ftE ðktf Lk fnuðkÞ Akufhwt íkku ykkÚke íku{ ËkuzðkLktw Lku Ä{k÷ fhðkLkwt’ Mkwhr¼ fnu, ‘ðZwt Lknet íkku þwt fhwt yk ík{u s swyku [kuϾk [ýkf ½hLke þwt nk÷ík fhe Au?! [ku{kMkk{kt yuf íkku çkÄwt Mkwfkíkk ðkh ÷køkíke nkuÞ íku{kt yk çkÄwt øktËwt fheLku {khwt fk{ ðÄkhu Au’ Lkeíkkyu fÌkwt, ‘íkwt yf¤kEþ Lknª. ykÃkýu fk÷u s sELku Ãknu÷kt íkku [ku{kMkk {kxuLkk MÃkurþÞ÷ zkuh{uxTMk ÷E ykðeþwt. su Äq¤, {kxe Lku ÃkkýeLku þku»ke ÷uðkLke ûk{íkk Ähkðíkk nkuÞ Au. íkuLkkÚke ½hLke çknkhÚke ykðíke zMxLke ÍtÍx ykuAe ÚkE ÂM{íkk Mkt½ðe sþu’ ð¤e íkUu yk r÷®ðøk Y{{kt økk÷e[k Lku fkÃkuox ÃkkÚkhe hkÏÞkt Au íku WXkðe ÷u, fkhý fu ¼eLkk Ãkøk økk÷e[k Ãkh Ãkzu íkku økk÷e[ku [ku{kMkk{kt s÷ËeÚke ¼us þku»ke Lknª þfu y™u Úkkuzk Mk{Þ{kt ¼usLke ðkMk ykððk ÷køkþu Lku íku{kt fexkýw WíÃkLLk Úkþu. íkuLkkÚke íkku ykÃkýLku s LkwfMkkLk Úkþu. økk÷e[k yLku fkÃkuox WXkðe ÷Eþ yux÷u
f{hLkku Ëw¾kðku ÚkE hÌkku nkuÞ íÞkhu fux÷ef MkkðÄkLke hk¾ðe su{ fu, fkuE ðMíkw WXkððk {kxu Lke[u ð¤íkk Ãknu÷kt Ãknu÷k ½qtxý ðk¤ku yLku ÃkAe ð¤ku. çkkuzeÃkkuùh {kxu yk Mkkhwt hnuþu. çkuMkíke ð¾íku ÃkeXLke {ËË ÷ku. òu ík{u zuMfðfo fhku Aku íkku ÞkuuøÞ Ÿ[kELkwqt zuMf ÃkMktË fhku. çkuMkíke ð¾íku ÃkuxLke {ktMkÃkuþeyku ytËh ¾U[eLku çkuMkku yLku ¾¼k Ze÷k Akuze Ëku. ðÄkhu òze økkËe Mkqðk {kxu ÞkuøÞ LkÚke s Þ k h u zku. þw¼ktfh ½ku»k ÃkÚkkhe{ktÚke QXku íÞkhu Ãkz¾wt çkË÷eLku Q¼k Úkkð, fkhý fu MkeÄk Q¼k ÚkE sþku íkku çkufçkkuLk Ãkh ðÄkhu Ëçkký ykðþu. †eykuuyu VuþLkLkk ¼køkYÃku nkE rn÷ ÃknuhðkLktw xk¤ðwt òuEyu. †e-Ãkwhw»k çktLkuyu Äq{úÃkkLkLkku íÞkøk fhðku òuEyu. Mkíkík yufÄkhwt ÷ktçkwt zÙkR®ðøk fhðkLkwt xk¤ðwt. yuõMkhMkkEÍ fhðkLkwt þY fhíkk Ãknu÷kt {urzf÷ yuõMkÃkxo fu rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMxLke Mk÷kn ÷ku.f{hLke ÃkezkÚke Ãkezkíkk ÷kufkuyu ÃkeXLkk MLkkÞwykuLku {sçkqík çkLkkððk sYhe Au.íku {kxu rLkÞr{ík fMkhík fhðkLkwt Lk ¼q÷ðwt òuEyu.ÂMðr{tøk íkÚkk MkkR®õ÷økLku ík{khe rËLk[Þko{kt Mkk{u÷ fhku. ÃkeXLke {ktMkÃkuþeykuLku {sçkqík çkLkkððk íkÚkk MkktÄk ÷ð[ef hnu íku {kxu Þkuøk ík{Lku ¾qçk s {ËËYÃk çkLkþu. íku{kt ¼wstøkkMkLk yLku ÃkðLk{wõíkkMkLk ÃkeXËËoLku Ëqh fhðk{kt rðþu»k WÃkÞkuøke Au. ÃkeXËËoLku Ëqh hk¾ðk MkkiÚke yøkíÞLke ðkík Au fu ðsLkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðwt.
Vþo MkkV fhðe yufË{ Mkh¤ ÚkE sþu. íkwt [ku{kMkk{kt zuxku÷ fu çkeswt sBMko £e r÷Âõðz Lkk¾eLku Vþo Ãkh Ãkkuíkwt Vuhðeþ yux÷u ½h Ãk¤ðkh{kt [kuϾwt ÚkE sþu. ÷uBÃk yLku ÷kRx MkkV fhðk Mknus ¼eLkk fÃkzktLkku WÃkÞkuøk fhsu yu fÃkzwt Ãký sBMko £e r÷Âõðz{kt çkku¤eLku rLk[kuÔÞk çkkË s ÷kRx yLku ÷uBÃkþuz fu Ãkt¾ku MkkV fhðk{kt WÃkÞkuøk fhsu. [ku{kMkk{kt LkkLkk VwËkt yLku Sðkík «fkþÚke ykf»kkoELku ÷kRxLke LkSf ykðu Au íkuLkku ºkkMk yk fÞko ÃkAe Ëqh ÚkE sþu. sqíkkt-[tÃk÷Lku ½hLke çknkh ¾t¾uheLku s ykððkt Lkneíkh fkËð fe[z MkwfkELku ÃkAe ½h{kt huík Úkíke nkuÞ Au. [ku{kMkk Ãkqhíkwt íkwt [tÃk÷Lkwt MxuLz çknkh {qfeþ íkku íkLku ðÄkhu hkník hnuþu. Lku yXðkrzÞu yuf ðkh fwþLk fðh, çkuzþex Lku ðuõÞwq{ õ÷eLkhÚke MkkV fheþ yux÷u íkkhwt ½h [kuϾwt hk¾ðkLkwt fk{ yzÄwt ÚkE sþu. nkþ ¼k¼e, ík{u {khe yzÄe ®[íkk ykuAe fhe Lkk¾e nwt íkku çkMk MkkVMkVkE{ktÚke Ÿ[e s Lknkuíke ykðíke. ykÃkýu fk÷u s zkuh{uxTMk ÷E ykðeþwt .
CMYK
øk¼koþÞ{kt økktXÚke
«uøkLMke{kt {w~fu÷e Ãkzu? ÞkurLkLkk çknkhLkk ¼køk{kt ¾tsðk¤ ykðu Au {khe ÃkíLkeLke ô{h 30 ð»koLke Au. {khe 35 ð»keoÞ ÃkíLkeLke íkf÷eV yu Au fu yuLku AuÕ÷kt çku ð»koÚke ÞkurLkLkk çknkhLkk ¼køk{kt rËðMk{kt çku fu ºký ð¾ík ¾tsðk¤ ykðu Au. yk ¾tsðk¤ yux÷e yMkÌk nkuÞ Au. ykðwt çku f÷kf MkwÄe ÚkkÞ Au. ðÄw ¾tsðk¤íkk ÞkurLkLkk çknkhLkk ¼køku õÞkhuf [ktËk Ãkze òÞ Au. yk ¾tsðk¤ õÞkhuf ðå[u ðå[u çku rËðMk Ãkqhíke çktÄ Ãký ÚkE òÞ Au. yk ¾tsðk¤Lku hkufðk {kxu çkòh{kt {¤íke 3-D Plus ÂMfLk ¢e{ íku ÞkurLkLkk çknkhLkk ¼køku ÷økkðu Au íkku ¾tsðk¤ çktÄ ÚkE òÞ Au. y{wf Mk{Þu yu xâqçk Ãký fk{ LkÚke ykðíke. nsw fkuE zkuõxhLku çkíkkðu÷ LkÚke. y{ku Mkt¼kuøk ð¾íku fkuLzku{ ðkÃkheyu Aeyu. þwt fkuLzku{Lkwt ELVuõþLk nkuE þfu? yÚkðk íkku fkuE «fkhLke yu÷So Au? íku ¾çkh LkÚke Ãkzíke. rðLkku˼kE, {nuMkkýk. ÞkurLk yLku yuLkk çknkhLkk ¼køk{kt ¾tsðk¤, VLøk÷ ELVuõþLkLku ÷eÄu Úkíke nkuÞ Au. Mkki «Úk{ íkku ík{khu ík{khkt ÃkíLkeLkk ÃkuþkçkLkku yLku zkÞkrçkxeþLkku rhÃkkuxo fhkðe ÷uðku òuEyu. ÃkAe ELVuõþLk {kxu †ehkuøk zkuõxhLku çkíkkðe yuLkk {kxuLke ËðkLkku fkuMko Ãkqhku fhðku. fkuE Ãký fkuLzku{Lke yu÷SoÚke yuðwt LkÚke Úkíkwt. fkuxLkLkkt MkwíkhkW fÃkzkt s ík{khkt ÃkíLkeyu Ãknuhðkt òuEyu suÚke yk íkf÷eV ðkhtðkh Lkk ÚkkÞ. øk¼koþÞ{kt økktX Au {Lku Mk{MÞk Au fu AuÕ÷k çku {rnLkkÚke {krMkf [k÷w hnu Au. fux÷eÞ ð¾ík Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ Úkkô Awt. fux÷kÞ zkuõxh çkËÕÞk Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe çkkux÷ [k÷u, ELsuõþLk [k÷u íÞkt MkwÄe Mkkhwt ÃkAe yuðwt Lku yuðwt ÚkE òÞ Au. {U MkkuLkkuøkúkVe fhkðu÷ íku{kt ykÔÞwt Au fu øk¼koþÞ{kt økktX Au íkku yk økktX ykuøk¤e òÞ íkuðe fkuE Ëðk E÷ks nkuÞ íkku {Lku sYhÚke Mk÷kn ykÃkþku. {khu øk¼koþÞ fZkððwt LkÚke. zkuõxMko fnu Au fu fZkððwt Ãkzu, Ãkhtíkw y{khu yíÞkhu yuf Ãký MktíkkLk LkÚke. y{khkt ÷øLkLku 12 ð»ko ÚkÞkt Au yLku {khe ô{h 33 ð»koLke Au íkku çknuLk {khe øk¼koþÞLke fkuÚk¤e Mk÷k{ík hnu yLku økktX ykuøk¤e òÞ íkuðe Ëðk nkuÞ íkku {Lku sYh Mk÷kn ykÃkþku. h{e÷kçknuLk òËð, LkrzÞkË.
ík{khkt ÷øLkLku 12 ð»ko ÚkÞkt Au, yLku çkk¤f hnuíkwt LkÚke, yux÷u ík{u ík{khk yLku ík{khk ÃkríkLkk çkÄk rhÃkkuxo fhkÔÞk nþu. òu ík{khe çktLku Lk¤eyku çkhkçkh nkuÞ yLku ðtæÞíðLkwt çkeswt fkuE fkhý Lk Ëu¾kíkw tnkuÞ íkku ík{khu øk¼koþÞLke yk økktX fZkððe Ãkzu. ík{khu ík{khwt yk¾wt øk¼koþÞ fZkððkLke sYh LkÚke. yk økktX ík{u ÷u«kuMfkuÃke yÚkðk íkku Ãkux Ãkh ykuÃkhuþLk fhkðeLku çktLku heíku fZkðe þfku Aku. ík{u økktX fux÷e {kuxe Au yLku øk¼koþÞ{kt õÞkt Au yu çkkçkíku fþwt sýkÔÞwt LkÚke. Ãký ík{khk suðk fuMk{kt økktX fkZðe þõÞ Au. ËðkÚke yk økktX Lkk ykuøk¤u. {khe ÃkíLkeLku MkVuË Ãkkýe òÞ Au. {khe ÃkíLkeLke ô{h 25 ð»koLke Au.{khu ºký MktíkkLk Au.{khe ÃkíLkeLku MkVuË {krMkf yðkhLkðkh ykðíkwt hnu Au. íkuÚke òíkeÞ MktçktÄ çkktÄðk{kt Ãký {w~fu÷e Ãkzu Au.ÞkurLk{køko Ãký Ze÷ku Ãkze økÞku Au. y{Lku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkþku. rfþLk,økktÄeLkøkh ík{u su MkVuË {krMkf fnku Aku yux÷u fu yu{Lku MkVuË Ãkkýe Ãkzu Au yÚkðk þheh ÄkuðkÞ Au. (yuðwt Mkk{kLÞ ¼k»kk{kt fnuðkÞ Au.) yk yuf ÞkurLk{køkoLkku [uÃk (RLVuõþLk) nkuÞ Au.suÚke MkVuË Ãkkýe Ãkzíkwt nkuÞ Au.ykLkk {kxu ík{khu økkÞLkufku÷kursMx ÃkkMku sE [ufyÃk fhkðe ÷uðwt. øk¼koþÞLkk {w¾ Ãkh [ktËe Ãkze økE nkuÞ yÚkðk ÞkurLk{køkoLkwt RLVuõþLk nkuÞ.ykLkk {kxu Ëðk fhðkÚke ík{khkt ÃkíLkeLke Mk{MÞk Ëqh ÚkE sþu. MkkÚku ºký rzr÷ðhe ÃkAe ík{khkt ÃkíLkeLkku ÞkurLk{køko Úkkuzku Ze÷ku Ãkze økÞku nkuÞ.suÚke yu{Lku rføk÷ fMkhíkku fhkððkÚke ÞkurLk{køkoLkk MLkkÞw {sçkqík ÚkE þfu Au.ykÚke ík{khe MkuõMkLke íkf÷eV Ãký Ëqh ÚkE sþu.
ík{khk «&™ku ynª {kuf÷ku zku. y[oLkk þkn {kLkË økkÞLkufku÷kursMx, hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷ MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-Ãk4.
CMYK
{tøk¤ðkh k íkk. 13 sq÷kE k h010
{øk-ÃÃkk÷f MkçS
M«kWx {økðzkt
Mkk{økúe : Mk{khu÷e Ãkk÷f-1 1/2 fÃk, Výøkkðu÷ {øk yuf fÃk, x{uxkLkk ÃkeMk1/2 fÃk, n¤Ëh yzÄe [{[e, íku÷-[kh [{[k, hkE-yuf [{[e, økh{ {Mkk÷kuyuf [{[e, {eXwt-hwr[ {wsçk, ÷k÷ {h[wtçku [{[e, Mkòððk {kxu xkuÃkhkLkk ÃkeMk ({hrsÞkík) heík : (1) fzkE{kt íku÷ økh{ fhe íku{kt hkE Vkuzðe íÞkhçkkË {øk Lkk¾e Úkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾e Zktfý Zktfðwt. (h) Ãkkt[-Mkkík r{rLkx çkkË Mk{khu÷e Ãkk÷f Lkk¾e Vhe Ãkkt[ r{rLkx Zktfý Zktfðwt. (3) íÞkhçkkË x{uxkLkk ÃkeMk íkÚkk ík{k{ Mkk{økúe r{õMk fhe çkuÚke ºký r{rLkx Mkktík¤ðwt íÞkhçkkË rzþ{kt MkçS fkZe WÃkh xkuÃkhkLkk ÃkeMk Mkòðe Mkðo fhðwt.
Mkk{økúe : Výøkkðu÷k {øk-çku fÃk, [ýkLkku ÷kux-1/2 fÃk, ykËw-{h[kt ðkxu÷k-çku [{[e, {eXwt hwr[ {wsçk, økh{ {Mkk÷ku-yuf [{[e, MkkSLkkt Vq÷[Ãkxe, ík¤ðk {kxu íku÷, {he ÃkkWzhyuf [{[e, ík÷-yuf [{[e. heík : (1) Výøkkðu÷k {økLku çku ºký Ãkkýe ðzu Äkuðk. (2) [ýkLkk ÷kux{kt ík{k{ {Mkk÷k r{õMk fhe {øk íkÚkk Ãkkýe Lkkt¾e ½è ¾ehwt çkLkkððwt. (3) fzkE{kt íku÷ økh{ fhðwt. íku{ktÚke çku [{[e økh{ íku÷ ¾ehk{kt huze yufË{ n÷kððwt. (4) økh{ íku÷{kt LkkLkkt LkkLkkt ðzkt {qfðkt. økw÷kçke htøkLkkt ík¤ðk, MkkuMk, Äkýk [xýe yÚkðk Ënª òuzu ÃkehMkðkt.
Vqz xkpf
{økLke Ëk¤Lkk r[Õ÷k Mkk{økúe : {økLke Ëk¤-1 fÃk, [ýkLkku ÷kux-1 [{[ku, ÷Mký-3Úke 4 f¤e, xk{uxwt-1 LkkLkwt, zwtøk¤e-1 LkkLke, ÷e÷k {h[kt-2, ykËw-1 LkkLkku xwfzku, Mk{khu÷e fkuÚk{eh-1 [{[ku, Mk{khu÷ku VwËeLkku-1/2 [{[ku, n¤Ëh-1/4 xe. MÃkqLk, Mkt[¤1/4 xe. MÃkqLk, {eXwt-MðkË {wsçk. [kx {Mkk÷ku {hrsÞkík. heík : {økLke Ëk¤Lku 4Úke 5 f÷kf Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾ku íÞkhçkkË íkuLku r{õMkh{kt yÄf[he ðkxe ÷ku. íku{kt [ýkLkku ÷kux yLku sYhe Ãkkýe ¼u¤ðeLku ½kxwt ¾ehwt çkLkkðku. MkkÚku MkkÚku xk{uxwt yLku zwtøk¤eLku Mk{kheLku yÚkðk òze ¾{ýeÚke AeýeLku r{õMk fhku. r[Õ÷kLku Úkkuzk r¢MÃke çkLkkððk ¾ehk{kt fkfzeLkk çkkhef xwfzk Ãký W{uhe þfku Aku. Mk{khu÷e fkuÚk{eh, Mk{khu÷ku VwËeLkku, ÷MkýLke f¤eyku, ykËw
5
ßÞkurík {nuíkk
M«kWxTMk {øk WÃk{k
hÚkÞkºkk MÃkuÂ~Þ÷ {øk íkÚkk {økLke Ëk¤Lke ðkLkøkeyku
yLku ÷e÷k {h[ktLke ÃkuMx çkLkkðeLku ¾ehk{kt ¼u¤ðku. n¤Ëh, {eXwt Mkt[¤Lke MkkÚku EåAku íkku Úkkuzku [kx{Mkk÷ku Ãký Lkk¾e þfkÞ. (òu [kx{Mkk÷ku Lkk¾ðku nkuÞ íkku {eXwt yLku Mkt[¤Lkwt {kÃk ½xkze Lkkt¾ðwt.) nðu yk íkiÞkh ÚkÞu÷k r{©ýLku LkkuLkÂMxf yÚkðk MkkËe íkðe Ãkh ÃkkÚkheLku Vhíku Mknus íku÷ {qfeLku çktLku çkksw Mkkhe heíku [ze òÞ yux÷u økh{ økh{ ÃkehMkku. • LkkuLkÂMxf íkðe Ãkh yk r[Õ÷kLku Mknus Ãký íku÷ rðLkk Wíkkhe þfkÞ Au. • MkðkhLkk LkkMíkk{kt fu hkíkLkk ¼kusLk{kt yk r[Õ÷k Ënª yLku ÷e÷e [xýe MkkÚku ¾qçk MðkrËü ÷køku Au. • yk ¾ehk{kt Výøkkðu÷k fu çkkVu÷kt fXku¤ W{uhðkÚke íkuLkwt Ãkku»ký{qÕÞ ¾qçk ðÄe òÞ Au.
Mkk{økúe : Výøkkðu÷k {øk-1 fÃk, hðku-1 fÃk, rþ{÷k {h[wt-1, ðxkýk-1 LkkLke ðkzfe, økksh-2, rçkLMk-4Úke 6, zwtøk¤e-1, xk{uxwt-1, ÷e÷k {h[kt-3, Shw-1/4 [{[e, hkE-1/4 [{[e, ÷ªçkqLkku hMk-1 [{[e, {økV¤eLkk Ëkýk1 {kuxe [{[e, íku÷-1 [{[e, {eXwt-MðkË {wsçk. heík : hðkLku Mkqfe fZkE{kt Úkkuzku økw÷kçke Úkíkk MkwÄe þufe ÷ku. çkÄkt
þkf¼kS yLku zwtøk¤eLku Íeýe Mk{khe ÷ku. økh{ íku÷{kt zwtøk¤e yLku ÷e÷k {h[ktLku çkËk{e þufeLku Shw yLku hkE Lkk¾ku. nðu çkÄkt þkf¼kS, ytfwrhík {øk, {økV¤eLkk Ëkýk yLku {eXwt Lkkt¾eLku ZktfeLku Äe{k íkkÃk Ãkh 5 r{rLkx Úkðk Ëku. hðku Lkk¾eLku 1/2 ø÷kMk Ãkkýe Lkk¾ku yLku Mkíkík n÷kðíkk hne Ãkkýe Mkwfkíkk MkwÄe Úkðk Ëku. ÷ªçkqLkku hMk Lkk¾ku yLku ÄkýkÚke MkòðeLku Mkðo fhku.
fkufkuLkx {øk ÃkkÞMk{ Mkk{økúe : {økLke Ëk¤-100 økúk{ (Vkuíkhk ðøkhLke), ËqÄ-250 r{÷e., ¾ktz250 økúk{, fksw-rfþr{þ-6-7, ½e-2 {kuxe [{[e, Ãkkýe-500 r{÷e., Aeýu÷wt fkuÃkhw-1 {kuxe [{[e, Úkkuze E÷kÞ[e (ðkxu÷e) heík : Ëk¤Lku ÄkuELku Úkkuze MkkuLkuhe Úkíkk MkwÄe Äe{k íkkÃk Ãkh þufku. íku{kt ½e r{õMk fhe 2 r{rLkx MkwÄe n÷kðku, Ãkkýe Lkk¾ku.
÷øk¼øk 30 r{rLkx Ãkqhe heíku çkVkE òÞ íÞkt MkwÄe Úkðk Ëku. ðå[u - ðå[u íkuLku n÷kðíkk hnku. çkVkÞk ÃkAe íku{kt ¾ktz yLku fkuÃkhwt Lkk¾ku. Mkíkík n÷kðíkk íku{kt MkkÄkhý økh{ ËqÄ r{õMk fhku. nðu Úkkuzk ½e{kt fksw yLku rfþr{þ ík¤eLku yk r{©ý{kt Lkk¾e Ëku.íku{kt R÷kÞ[e ÃkkWzh Lkk¾ku yLku økh{-økh{ Mkðo fhku
{øk [÷kðu Ãkøk
nuÕÃkVq÷ rnLxTMk • fu¤ktLku íkkòt hk¾ðk yuLku yuf ¼eLkk fÃkzk{kt çkktÄe Ã÷kÂMxfLke Úku÷e{kt hk¾ku. • ½e{k Úkkuzef ¾ktz ¼u¤ðe ËuðkÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ½eLkku htøk yLku MðkË yuðku Lku yuðku s¤ðkE hnuþu. • Ez÷eLku {w÷kÞ{ çkLkkððk [ku¾k Ãk÷k¤íke ð¾íku ykXÚke ËMk Ëkýk {uÚkeLkk Lkk¾ðk. • fuMkhLke Mkkhe MkwøktÄ íku{s htøk {u¤ððk {kxu íkuLku økh{ Ãkkýe fu ËqÄ{kt ËMk r{rLkx MkwÄe Ãk÷k¤e hk¾ku. • fufLkk r{©ý{kt ÷ªçkwLkk hMkLkkt Úkkuzktf xeÃkkt Lkkt¾ðkÚke fuf ðÄkhu MðkrËü yLku Lkh{ çkLkþu. • ykËwLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkkswt hk¾ðk {kxu íkuLku yuf çkhýe{kt Ãkkýe ¼heLku zwçkkze Ëku yLku £es{kt {qfe hk¾ku.
þkf{kfuox{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku fqýe-fqýe ÷e÷eAB{ fkfze òuELku ¼køÞu s fkuE yuðe ÔÞÂõík nþu suLku ¾kðkLkwt {Lk Lknª Úkíkwt nkuÞ. ¼khík{kt òu fkfzeLkwt «ËþoLk ¼hðk{kt ykðu, íkku ‘økýe økýkÞ Lknª Lku ðeýe ðeýkÞ Lknª’ yux÷e òíkLke fkfzeyku {¤u Au. ºký $[Úke LkkLkeÚke ÷ELku ËkuZ Vqx fhíkkt Ãký {kuxe fkfze {¤u Au. fkfze þheh{kt hnu÷e økh{e ykuAe fhu Au. fkfze yLku ËqÄ{kt yuÂLx-RL^÷u{uxhe økwýku Au, su økh{e{kt ½ýe s hkník ykÃku Au. fkfzeLkk xwfzk ykt¾ku Ãkh hk¾ðkÚke hkník {¤u Au. WÃkhktík Ëkn ÚkÞku nkuÞ, íku{kt Ãký fkfze ½ýe ÷k¼fkhe Au. yk rMkðkÞ íð[k {kxu Ãký fkfze ½ýe økwýfkhe Au. WLkk¤k{kt fkfzeLkwt MkuðLk ðÄkhðwt òuEyu, Ãkhtíkw fkfze ðkÞw fhu Au. ykÚke su{Lku yLkwfq¤ ykðu íku{ýu {kÃkMkh ¾kðe òuEyu. ðÄkhu ¾kðkÚke íku ¼khu Ãkzu Au. fkfze rðþu ÷kufkuÂõík Au zkuzk, {q¤k Lku fkfze, ¼kËhðkLke Akþ íkkð MktËuþku {kuf÷u, yks ykðwt fu fk÷? íkuÚke ¼kËhðk {rnLkk{kt fkfze Lk ¾kðe fu ykuAe ¾kðe.
h
ÚkÞkºkkLkkt ËþoLk fhðk ykðíkk Au, ßÞkhu {øk ¾qçk s økwýfkhe Au. ¼krðfsLkkuuLku «MkkËYÃku Výøkkðu÷k Ëwçko¤ yLku yþõík ÔÞÂõíkLku {øk {øk yLku fkfze ðnU[ðk{kt ykðu Au. ¾ðzkððk{kt ykðu íkku íkuLkk{kt çk¤Lkku ¼õíksLkku ‘sÞ hýAkuz, {k¾ý[kuh’Lkk Mkt[kh ÚkkÞ Au. yk¾k {øk ftEf ytþu Lkkhk Ãkkufkhíkk ¼kðÃkqðof «MkkË ykhkuøku ðkÞw fhu Au, Ãkhtíkw íkuLkwt ykuMkk{ý rLkËkuo»k Au. Ãký fËe ík{u rð[kÞwO Au fu ykðk ¾kuhkf Au. íkuÚke s ÷ktçkk WÃkðkMk ÃkAe {kuxk «Mktøku {eXkE yLku ÃkfðkLkLku çkË÷u {økLkk ÃkkýeÚke Ãkkhýk fhðk{kt ykðu Au, íkuLke Mkh¾k{ýe{kt MkkËku fnuðkÞ íkuðku fkhý fu WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk Ãkk[LkíktºkLkwt {øk yLku fkfzeLkku «MkkË þk {kxu fkÞo ½ýwt s yÕÃk ÚkE òÞ Au. Ãkkhýk ykÃkðk{kt ykðu Au? íkuLkwt fkhý Au fu ð¾íku òu Xtzk, íke¾k-ík¤u÷k fu ðkMke hÚkÞkºkk yuf ÷kufkuíMkð Au. ÷kufku ¾kuhkf ÷uðk{kt Þkºkk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ Au, {{íkk Ãkhe¾ ©ØkÃkqðof hÚk nktfu Au. hMkkuE ½h hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk ½ýwt [k÷ðkLkwt nkuÞ Au. [k÷ðk {kxu ½ýe ykðu íkku yuLkSoLke sYh Ãkzu Au, suLkk {kxu {øk Ãkk[Lkíktºk ¾¤¼¤e QXu Au, suLkk fkhýu yufË{ rVx «MkkË Au. íku [k÷LkkhLkk hkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. ÃkøkLku òu{ çkûku Au. çkeòt rîˤ fXku¤Lke {kVf {øk {nŠ»k [hfu íku{Lkk økútÚk{kt ËMk-ËMk Ãký «kuxeLkÚke ¼hÃkqh nkuÞ Au. ð¤e ðLkMÃkríkLkk 50 ðøko Ãkkzâk Au. íku{kt íku{ktÚke rðxkr{Lk - yu,çke, R yLku ze MkkiÚke Ãknu÷ku ðøko Au SðLkeÞ ðøko. íku Ãký {¤e hnu Au. íku{ktÞu Výøkkðu÷k {øk ðøkoLke ËMkuÞ ðLkMÃkríkyku SðLkLku íkku Ãkku»kýLkku ¾òLkku Au. òu øk¼oðíke xfkðe hk¾Lkkhe økýkðkE Au, yLku íku{kt {kíkk Ëhhkus yknkh{kt Výøkkðu÷k íku{ýu {økLku Ãký Mk{kÔÞk Au. fXku¤ ÷u íkku øk¼oMÚk rþþw {kxu íkku ¼Þku Ëðk¾kLkk{kt rçkAkLkk{kt Ãkzu÷k ËËeoLku ¼Þku. Výøkkðu÷k {øk ¾kðkÚke ðk¤ zkuõxh {økLkwt Ãkkýe ÷uðkLke Aqx ykÃkíkk fk¤k, ½è yLku Mkwtðk¤k çkLku Au. nkuÞ Au. {økLkwt ykuMkk{ý fux÷uf ytþu Výøkkðu÷k {øk íkÆLk {Vík{kt yu, çke ËqÄLke økhs Mkkhu Au. ð¤e {økLkwt {øk fnu nwt ÷e÷ku Ëkýku, {kÚku {khu [ktËwt ykuMkk{ý çke{kh ÔÞÂõíkyku {kxu ÃkÚÞ ¾kuhkf Au. yLÞ fXku¤ Ãkux {kxu ðkÞzk çku-[kh {rnLkk ¾kÞ íkku {kýMk WXkzwt {ktËwt
!
yLku Mke rðxkr{Lkku ykÃku Au. yLku íku [kðe-[kðeLku ¾kðkLke xuð Ãkkzu Au. Auf Mk¥kh{e MkËeÚke ÞwhkurÃkÞLk Lkkrðfku ËrhÞkE MkVhu Lkef¤íke ð¾íku íku{Lke MkkÚku fkuÚk¤ku ¼heLku {øk ÷E síkk yLku {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk {øk VýøkkðeLku ¾kíkk. rçkúxLk yLku s{oLke{kt íkku ÷kufku MkðkhLkk LkkMíkk{kt Výøkkðu÷kt fXku¤ ¾kÞ Au. [eLk{kt Ãký Výøkkðu÷k fXku¤Lkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. [eLk{kt íkku 5,000 ð»ko Ãknu÷ktÚke {øk VýøkkððkLkwt [÷ý Au. ykÃkýu íkku ynª yzÄkÚke ykuAk $[ Výøkk Vqxðk ËEyu
CMYK
Aeyu, [eLk{kt íkku çku-çku $[Lkk Výøkk Vqxu ÃkAe ¾kðk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ð¤e ykx÷e {kU½ðkhe{kt ÷e÷kt þkf¼kS Lk Ãkhðzíkkt nkuÞ íÞkhu {æÞ{ðøkoLke øk]rnýeyku {kxu Výøkkðu÷k {øk yLku yLÞ fXku¤ þkf¼kSLke çkuðze økhs Mkkhu Au. yk yríkÃkkirüf, yríkþÂõík«Ë yLku yrík÷k¼ËkÞe fXku¤Lkkt ð¾ký fheyu íkux÷kt ykuAkt Au. íkku ík{u Ãký yks hkíkÚke s ðkxfku ¼heLku {øk Ãk÷k¤eLku çkeò rËðMku VýøkkððkLkwt þY fhe Ëku.
• zkE®Lkøk xuçk÷Lkk Ã÷kÂMxfLkk {ux Ãkh {eXk Mkkuzk Lkkt¾eLku LkkÞ÷kuLkLkkt {kuòt ðzu ÷qAe Ëku. ykLkkÚke {ux yufË{ [{fe sþu. • MkuLzðe[Lku LkkuLkMxef íkðk Ãkh þufku, íku fwhfwhe çkLkþu. • s÷uçkeLke [Mkýe{kt Úkkuzwtf MkkExÙef yurMkz Lkkt¾ðkÚke [kMkýe{kt fý Lknª çkkÍu. • Ãkqhe, ÃkhkXkt fu hkux÷eLkku ÷kux çkktÄíke ð¾íku Úkkuzwtf Ënª Lkkt¾ðkÚke íku Lkh{ çkLkþu. • çkkxe þufkE òÞ yux÷u íkuLku nÚku¤e ðzu ËçkkðeLku ½e{kt Lkkt¾e Ëku, Lkh{ çkLke sþu.
CMYK
6
{tøk¤ðkh k íkk. 13 sq÷kE k h010
f÷hVw÷ yuõMkuMkheÍLke MkkÚku htøkkE òð ‘[ku{kMkwt ykðu yux÷u VuþLk{kt Ãktõ[h Úkkuzwt ÃkzkÞ Au. [ku{kMkwt ykðu yux÷u ftE Mksðk MktðhðkLkwt çktÄ fhe ËEyu íkku íkku Úkkuzwt [k÷ðkLkwt. yhu Þkh, ykÃkýk {kxu íkku [ku{kMkkLku yLkwfq¤ ðMíkwyku yLku yuõMkuMkheÍLke Lkðe Lkðe ðhkÞxe ykðe s sðkLke...’ ÏÞkríkLkwt çkku÷ðkLkwt ðhMkkËLke ÄkhLke su{ Mkíkík [k÷w s níkwt íkuLku yxfkðeLku {u½Lkkyu fÌkwt,‘ çkMk çkMk çknw ÚkE økE {kuLMkqLk MxkR÷ yÃkzux’ ÏÞkrík fnu, ‘nsw yÃkzux fhe s õÞkt Au yk íkku «MíkkðLkk níke.’ nðu {u½Lkkyu nkh {kLkeLku fÌkwt ‘ykufu ykufu íkku çkku÷ íkku yk [ku{kMkk {kxuLkku MxkR÷ Vtzk þwt Au?’ ÏÞkrík fnu ‘{kuLMkqLk Vtzk òuhËkh Au. Ëh ð¾íku [ku{kMkwt ykðu yux÷u ßðu÷he Ãknuhðk Lkk {¤u, Ãkhtíkw yk ð¾íku íkku ø÷kMk íkÚkk Ã÷kÂMxf yLku çkezTMkLke yV÷kíkqLk ßðu÷he ¼kðLkk [kufMke {kfuox{kt ykðe Au. yíÞkhu Ã÷krMxf ßðu÷he suðku çkeòu fkuE MkhMk hMíkku ™Úke suLkkÚke ykÃkýu ykÃkýe çÞwxe{kt ðÄkhku fhe þfeyu. ø÷kMk íkÚkk Ã÷kÂMxfLkk yufË{ VLfe yLku MxkRr÷þ çkUøkÕMk íkÚkk çkúuMk÷ux {¤u Au. çkúuMk÷ux{kt y÷øk y÷øk htøkLkk zkÞ{Lz szu÷k nkuðkÚke íku hkºku Ãknuhðk{kt Ãký ðktÄku LkÚke. ßÞkhu Lkuf ßðu÷he{kt íkku yufË{ {Mík Lku zur÷fux ßðu÷he Au. Ã÷kÂMxfLkk ËkuhkLke ytËh fkuE Ãký ø÷kMk fu rçkzTMkLkwt ÃkuLzLx LkkÏÞwt fu fk{ Ãkqhwt yu WÃkhktík ðhMkkËLke fkuE s yMkh Lk
xÙuLz
økkzo®Lkøk RLk {kuLMkqLk
½
LkLkLk.... ½LkLkLk fhíkk {u½hkò ÃkkuíkkLke Mkðkhe ÷ELku ykðe ÃknkutåÞk Au. Ãknu÷k ðhMkkË{kt LknkELku Vq÷, Akuz yLku ð]ûkku{kt íkkò ÷e÷k ðk½kLkku Lkðku {ufykuðh ÚkE økÞku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. [ku{kMkk{kt Vq÷Akuz fwËhíke heíku s yufË{ [kuϾkt y™u ÷e÷ktA{ hnu Au. Vq÷-AkuzLku yÚkðk íkku õÞkhk{kt Ãkkýe ÃkeðzkððkLkwt fk{ LkrnðíkT ÚkE òÞ Au. Mkk{kLÞÃkýu ykÃkýLku yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ Au fu ðhMkkËLke rMkÍLk{kt AkuzðkykuLku ðÄkhu Ëu¾hu¾Lke sYh LkÚke Ãkzíke, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu [ku{kMkk{kt {wþ¤Äkh ðhMkkË, ¼us yLku íkzfkLkk y¼kð{kt økkzoLkLke ðÄkhu Ëu¾hu¾ hk¾ðe Ãkzu Au. Vqøk, ÃkktËzkt Mkze sðk suðe Mk{MÞkLku fkhýu Akuz ðÄíkk yxfe òÞ Au yÚkðk
økkzo®Lkøk
íkku Mkze òÞ Au {kxu ðhMkkË{kt ík{khwt økkzoLk MkuV Au yuðwt Lk {kLke ÷uþku. nk, ÃkkýeLke sYrhÞkík fËk[ ykuAe ÚkE sþu, Ãkhtíkw yLÞ Mkt¼k¤ íkku ÷uðe s Ãkzþu. økkzoLk òuELku rË÷ Úkþu çkkøk çkkøk - ðhMkkË þY Úkíkk Ãknu÷kt çkøke[kLke zÙuLkus rMkMx{ MkwÄkhkðe ÷ku.Lkrníkh ðhMkkË{kt Ãkkýe ÔÞðÂMÚkík heíku Lkne òÞ íkku õÞkhk{kt yÚkðk ÷kuLk{kt s Ãkkýe ò{u÷wt s hnuþu. Ãkkýe ¼hkE hnuðkLku fkhýu Akuz Mkzðk ÷køkþu yLku ÷e÷ íkÚkk {åAhLkku WÃkÿð Ãký ðÄþu. ðhMkkËLkk Mk{Þ{kt AkuzLku Mkh¾e heíku fkÃkeLku íkuLku ÔÞðÂMÚkík heíku xÙe{ fhíkk hnku. ykðwt fhðkÚke Akuz{kt nðkLkwt MkhõÞw÷uþLk ðÄu Au. yLku Vqøk ÷køkðkLke þõÞíkk ykuAe ÚkE òÞ Au. MkkÚku MkkÚku Akuz ¾qçk Mkkhe heíku rðfkMk Ãkk{u Au. [ku{kMkk{kt íkzfku Lk Lkef¤ðkLku fkhýu ÃkktËzkt Ãke¤kt Ãkze síkkt nkuÞ Au yk{ Lk ÚkkÞ íku {kxu çkøke[k{kt {kxeLke WÃkhLke MkÃkkxe Ãkh Aký yLku ¾kíkhLkwt r{©ý Lkk¾eLku
Mkh¾e heíku økkuz fhku. Vq÷-AkuzLku Vqøk yLku SðkíkÚke çk[kððk Úkkuzk Úkkuzk rËðMku stíkwLkkþf Aktxðwt. Lkðk AkuzLke ðkðýe Lkðwt økkzoLk çkLkkðLkkhk yLku xuLkk{uLx fu yuÃkkxo{uLx{kt hnuLkkhk çkøke[kLkk þku¾eLk Lkðk AkuzLku ðkððk {kxu [ku{kMkkLke s ÃkMktËøke fhíkk nkuÞ Au. [ku{kMkk{kt ík{u nçko÷ Ã÷kLx Mkh¤íkkÚke ÷økkðe þfþku, íku s÷Ëe Qøkþu Ãký ¾hk. [ku{kMkk{kt ík{u íkw÷Mke, VwËeLkku, ys{ku yuðk yki»kÄeÞ Akuz Wøkkze þfku Aku. LkMkohe{ktÚke Akuz ¾heËíke ð¾íku æÞkLk hk¾ku fu yufË{ ÍzÃkÚke ðÄe síkk AkuzLke ÃkMktËøke Lk fhku. [uÞqr÷Ãk, xuçkur÷Þk, furMkÞk yLku {UËeLkk AkuzLke ÃkMktËøke ÚkE þfu, fkhý fu
yts÷e ËuMkkE
íkuLke ð]rØ Äe{e nkuÞ Au. yLku íkuLku Mkkh Mkt¼k¤Lke rðþu»k sYh LkÚke Ãkzíke. RLkzkuh Ã÷kLxMk hk¾ðk nkuÞ íkku rçkøkkurLkÞk , {uõÞq÷kxk, çku÷uÃkuhkiLk økqxkxk yLku ykr£fLk ðkuÞ÷ux suðk AkuzLke ÃkMktËøke fhku. yk çkÄk s Akuz LkMkohe{kt WÃk÷çÄ nkuÞ Au. ík{u LkMkohe{ktÚke Ãký {køkoËþoLk {u¤ðe þfku Akuu fu yk rMkÍLk{kt fuðk AkuzLke ÃkMktËøke ÚkE þfu. [ku{kMkk{kt Vq÷-AkuzLke ykMkÃkkMk fhkur¤ÞkLkwt ò¤wt s÷Ëe çkLke òÞ Au íkuLku nxkððkLke ¼q÷ Lkk fhíkk, fkhý fu fhkur¤Þk stíkwLkkþf fhíkkt Ãký ðÄkhu ÍzÃkÚke SðkíkkuLkku Lkkþ fhu Au. TõÞkhk{kt y¤rMkÞk ÚkÞk nkuÞ íkku íkuLku hnuðk Ëku íku {kxeLku yufË{ V¤ÿwÃk çkLkkðe Ëuþu. xuhuMk økkzoLk yÚkðk íkku ÷kuLk økkzoLk{kt fw{¤k Vq÷AkuzLku ¼khu ðhMkkËÚke çk[kððk {kxu çkòh{kt {¤íke økkzoLk yBçkúu÷k ÷økkðe þfku Aku.
ðhMkkË Äe{ku Äe{ku Ãký Ãkøk÷kt Ãkkze hÌkku Au ¾hku. [ku{kMkwt ykðu yux÷u MxkRr÷þ fÃkzkt, ßðu÷he çkÄwt y¼uhkE Ãkh [zkðe ËELku yufË{ rMkBÃk÷ çkLke sðkLke sYh LkÚke. [ku{kMkwt ¼÷u ykÔÞwt, Ãký VuþLk MxÙex {kLkwLkeykuLku yu{ ftE ðhMkkËÚke nkh {kLkðk Ëu?! ík{khk {kxu ðhMkkËLke {Mík rMkÍLk{kt íkiÞkh ÚkELku Vhðk {kxu Zøk÷kçktÄ rðfÕÃk nksh Au
ÚkkÞ íkuðk y÷øk y÷øk rçkzTMk Lku ÷xfý ¼uøkkt fheLku Ãký yufË{ y÷øk LkufÃkeMk çkLkkÔÞk nkuÞ íkuðk nuðe Lkuf÷uMk Ãký þkuÃk{kt {¤u Au. yLku çkúuMk÷ux íkku yux÷k {Mík Au fu òuELku s yu{ ÚkkÞ fu Ãknuhe ÷Eyu. ðhMkkËe rMkÍLkLku yLkwfq¤ yufË{ {u½ÄLkw»ke htøkku{kt yux÷k {Mík çkúuMk÷ux yLku çkUøkÕMk òuELku {khku Sð íkku yu ¾heËðk ÷÷[kE s økÞku Au. ðhMkkË{kt yu®høMk yLku rhøMk{kt Ãký òuhËkh ðhkÞxe {¤u Au. ^÷kuh÷ rzÍkRLkLkk yLku yufË{ Lkksqf yu®høMk su Ãk÷¤u íkku Ãký fþku ðktÄku LkÚke ykðíkku, fkhý fu íkuLkwt {xerhÞ÷ s Ã÷kÂMxf yÚkðk íkku ø÷kMkLkwt nkuðkÚke fkuE LkwfMkkLk LkÚke Úkíkwt. yurhøMk{kt yðLkðe rzÍkRLk Ãký {¤u Au yLku rhøMk íkku rçkzTMk íkÚkk MxkuLkLkk fkuÂBçkLkuþLk{ktÚke çkLkkðe nkuÞ Au yux÷u ðhMkkË{kt yu Ãknuhðk{kt Ãký ftE ðktÄku LkÚke ykðíkku. yLku íkLku LkðkE íkku íÞkhu ÷køkþu ßÞkhu íkwt fkÃkzLkk yurhøMk òuEþ. fkÃkzLkk yurhøMk Ãk÷éÞk nkuÞ íkku Ãký Úkkuze ðkh{kt MkwfkE òÞ Au yu íkuLke ¾krMkÞík Au ð¤e íku n¤ðk htøkLkk {xerhÞ÷{ktÚke çkLÞk nkuðkÚke íkuLkku htøk sðkLkku zh Ãký hnuíkku LkÚke.’ {u½Lkk çkku÷e QXe yhu ðkn ÏÞkrík! yk ð¾íkLkwt {kuLMkqLk õ÷ufþLk íkku òuhËkh Au Lku ftE. ykÃkýu yu [kuõõMk ¾heËeþwt Lku fkì÷us fuBÃkMk{kt ðx Ãkkze ËEþwt
ð
hMkkËLke ¼eLke ¼eLke {kuMk{{kt ¾qçkMkqhíke yu{ Ãký ¾e÷e QXíke nkuÞ Au íku{ktÞ òu ÞkuøÞ çÞwxe MkuLMk yÃkLkkðþku íkku íkku òýu MkkuLkk{kt MkwøktÄ s ¼¤e sþu. su ík{khe ¾qçkMkqhíkeLku ykÃkþu MxkRr÷þ ÷qf . yk {kuLMkqLk{kt ík{u ík{khk çÞwxe yusLzk{kt yðLkðe çÞwxe xÙeõMk yÃkLkkðeLku ðhMkkËLke {ò {kýku rçkLkÄkMík... {kuLMkqLk{kt {ufyÃk rxÃMkÚke íkku yufË{ yÃkzux hnuðkLkwt nkuÞ s Lku Þkh {kxu ík{khe {ufyÃk fex{kt ðkuxh«qV {ufyÃk «kuzõx s hk¾ku òu LkÚke íkku ¾heËe ÷ku. ík{Lku ík{khk çksux{kt Ëhuf «fkhLkkt fkuM{urxõMk {¤e s hnuþu. fkuM{urxõMk ðkuxh«qV nþu yux÷u {ufyÃk Vu÷kþu Lknet. yLku ík{u yk¾ku rËðMk yufË{ rLk¾hu÷k ÷køkþku zu {ufyÃk yÚkðk íkku ykurVMk {ufyÃk fhíke ð¾íku n¤ðk þuzLkku WÃkÞkuøk fhku. ðkuxh «qV ç÷þh, {Mfkhk yLku ÷kRx þuzLke r÷ÃkÂMxf yuÃ÷kE fhðe ykðku {ufyÃk yufË{ MkkurVÂMxfuxuz ÷qf ykÃkþu nðu íkku ÷kufku [ku{kMkk{kt Ãký huRLk ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhíkk nkuÞ Au. ík{khu Ãký òu ykðe huRLk Ãkkxeo fu VtõþLk{kt sðkLkwt nkuÞ íkku çkkuÕz yuLz çÞwxeVq÷Lkku Vtzk yÃkLkkðku. ykt¾kuLku M{kufe ÷qf ykÃkku yLku nkuXLku hkuÍe ®Ãkf fu {YLk RVuõx ykÃkku. {kuLMkqLk{kt çkúkRx þuz ¾qçkMkqhík ÷køku Au. yux÷k {kxu ykWxVexTMkLke MkkÚku MkkÚku {ufyÃk{kt Ãký ík{Lku øk{u íkku çkúkRx þuzLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku. ðhMkkË{kt ÃkkxeoLkk íkwt íkkhk MkwtËh Ëu¾kðLku fE heíku ò¤ðe hk¾u Au? Ãknu÷e Lku {n¥ðLke ðkík yu s Au fu nwt rLkÞr{ík rs{ yuÂõxrðxe fhwt Awt. ßÞkt MkwÄe rþÕÃkkLkkt ÕkøLk Lknkuíkkt ÚkÞkt íÞkt MkwÄe y{u çktLku hkus MkkÚku rLkÞr{íkÃkýu ðfoykWx fhíkk níkk. nðu nwt yuf÷e fhwt Awt. yXðkrzÞk{kt [kh ð¾ík nwt ðuRx xÙu®LkøkLke yuõMkhMkkEÍ fhwt Awt. ÃkMkoLk÷ xÙuRLkh {Lku çkÄe s yuõMkhMkkEÍ fhkðu Au. íkwt fkuE zkÞx Ã÷kLkLku yLkwMkhu Au ¾he? nwt zkÞx{kt {kLkíke s LkÚke, Ãkhtíkw nwt «kuxeLkÚke ¼hÃkqh ¾kuhkf ÷ô Awt. nwt íku÷Úke íkhçkíkh ¾kðkLktw xk¤wt Awt, Ãkhtíkw yXðkrzÞk{kt yuf ðkh {Lku su Ãký RåAk nkuÞ íku Vqz nwt {MíkeÚke ¾kô Awt. nwt ßÞqMkLkk MðYÃku Ãkw»f¤ r÷Âõðz ÷uíke nkuô Awt. ð¤e nwt rLkÞr{íkÃkýu økh{ Ãkkýe Ãkeðwt Awt. suÚke {khk þheh{ktÚke ¾hkçk ík¥ðku çknkh VUfkE òÞ yLku íð[k yufË{ MðMÚk hnu.
Mkur÷rçkúxe Vtzk
çÞqxe xkpf
{kuLMkqLk çÞwxe ÚkuhÃke {ufyÃk {kxu zeÃk huz, ÃkÃko÷, {suLxk suðk ðkRçkúLx f÷MkoLkku WÃkÞkuøk yuf Lkðku s ÷wf ykÃkþuu. M{kxo rxÃMk [ku{kMkk{kt ¼usðk¤k ðkíkkðhýLkk fkhýu ¾e÷ yLku VkuÕ÷eyku Úkðe Mðk¼krðf Au. òu ík{Lku Ãký yk Mk{MÞk Mkíkkðíke nkuÞ íkku ¾e÷ Ãkh íkw÷MkeLkkt ÃkktËzktLkku ÷uÃk ÷økkðku. ík{khk nçko÷ økkzoLk{ktÚke íkw÷Mke ík{Lku yufË{ Mkh¤íkkÚke {¤e hnuþu. yk ÷uÃkÚke ¾e÷{kt ík{Lku hkník hnuþu.LknkðkLkk Ãkkýe{kt yuf fÃk
íkkswt ËqÄ ¼u¤ðku. yk{ fhðkÚke íð[k{kt fMkkð ykðþu yLku þhehLke htøkík rLk¾he sþu. [ku{kMkk{kt [xÃkxk Lku íke¾k ík{ík{íkk LkkMíkk fkuLku Lk ¼kðu, Ãkhtíkw MkwtËhíkk ò¤ððe nkuÞ íkku Úkkuzku ¼kuøk íkku ykÃkðku Ãkzu Lku. økh{ [xÃkxe ðMíkwyku íð[kLku íkku LkwfMkkLk s fhu Au. {kxu ðhMkkËe {kuMk{{kt ík{u MðkrËü ðMíkwyku ykhkuøkòu Ãký Úkkuze {ÞkoËk MkkÚku. íð[k Mkkhe hnu íku {kxu íð[kLku zeÃk ®õ÷®Íøk fhðe ¾qçk sYhe Au. {kxu MkkuÃk £e
Âõ÷LÍhLkku «Þkuøk fhku. suLkkÚke íð[kLkku ø÷ku fwËhíke heíku s s¤ðkþu. ík{khk ÃkMko{kt Ãkh^Þq{ fu rzÞku sYhÚke hk¾ku yux÷u fÃkzkt ¼eLkkt ÚkkÞ íkku Ãký ík{u {nufíkk hnku. íð[kLke MkkÚku MkkÚku ðk¤Lke Ãký Úkkuze fk¤S hk¾ðe. yuLkk rðþu íkku ík{Lku økÞk ð¾íku Ãkqhíke {krníke ykÃke s ËeÄe Au Aíkkt Úkkuzef çkurÍf çkkçkíkku òýe ÷ku. su{ fu ðk¤ LkkLkk Au íkku ðhMkkËe {kuMk{{kt ðk¤ ¾wÕ÷k hk¾ku. yu{ Ãký òu ¼eLkk ðk¤ ðÄkhu ¾wþk÷e þkn Mk{Þ çkktÄu÷k hk¾ku íkku íku{ktÚke ðkMk {khðk ÷køku Au. yLku ðk¤ [efýk Ãký ÚkE òÞ Au. ðk¤ ÷ktçkk nkuÞ yLku çkktÄeLku hk¾ðk nkuÞ íkku fkuE Ãký yÃkðzo nuhMxkR÷ fu ÃkAe ÷kuyh ÃkkuLkexu÷ ðk¤e ÷ku. ðhMkkË{kt ðk¤ Ãk÷¤u íkku ¾kuzku ÚkðkLktw «{ký ðÄe òÞ Au. {kxu ðk¤ Ãk÷¤u íkku íku MkwfkÞk çkkË s yku¤ku. ík{Lku þhËe ¾ktMkeLke Mk{MÞk nkuÞ íkku ðk¤{kt {UËe Lk ÷økkzðe òuEyu. [ku{kMkkLkk MkwMík ðkíkkðhý{kt þheh{kt yk¤Mk ¼hkE síke nkuÞ Au íku Ëqh fhðk ík{u þheh Ãkh yuf ðkh Mkkhe heíku ykuR÷ {Mkks fhkðe ÷uþku íkku øktËfe Ãký Lkef¤e sþu yLku ík{u Ãký ½ýe MVqŠík yLkw¼ðe þfþku. {MkksLkk fkhýu þhehLke íð[k yufË{ ¾e÷u÷e yLku Þwðk ÷køku Au. [ku{kMkk{kt ykðe LkkLke LkkLke çÞwxe rxÃMkLku yLkwMkheLku ík{u ðhMkkËe {knku÷Lku {òÚke {kýe þfþku.
yXðkrzÞu yuf ðkh íkku nwt {Lk {qfeLku ¾kô Awt: þr{íkk þuèe
íkkhe yk [{fíke íð[kLktw hnMÞ þwt Au? íð[kLku MðMÚk hk¾ðk {kxu nwt rLkÞr{ík VurMkÞ÷ fhkðíke nkuô Awt. nwt {kLkwt Awt fu íð[k yufË{ xuLþLk £e nkuÞ íkÚkk {ufyÃk rðLkkLke nkuÞ íkku íku yufË{ MðMÚk yLku íkksøke¼he ÷køku Au. nwt {ufyÃk fÞko çkkË nt{uþkt çkuçke ykuR÷Úke {ufyÃk rh{qð fhwt Awt. ðk¤Lke Mkt¼k¤ hk¾ðk {kxu þwt fhðwt òuEyu? nwt íkuLkk {kxu yXðkrzÞk{kt yuf ðkh {Mkks fhkðwt Awt, {Lku ðk¤ f]rík ÃktzÞk Mkqfððk {kxu zÙkÞh ÃkMktË LkÚke, fkhý fu íkuLkkÚke íkku {khk ðk¤ íkqxe síkk níkk. nwt yXðkrzÞk{kt yuf ðkh {khk ðk¤{kt fÂLzþLkh sYh fhwt Awt. íkkhk Ëhuf çkkuze ÃkkxoLkwt æÞkLk ykx÷e Mkkhe heíku fE heíku hk¾e þfu Au? nwt Ëh çku {rnLku {khwt yuõMkhMkkEÍ YrxLk çkË÷wt Awt,fkhý fu {Lku ÷køku Au fu {khk çkkuzeLkk Ëhuf ÃkkxoLku [ku¬Mk
CMYK
{nkuççkíkU {qðeÚke ÃkkuíkkLke MkwtËhíkkLkk s÷ðk ÃkkÚkhLkkhe þr{íkk þuèTeyu íkuLke çknuLk rþÕÃkk þuèeLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u rVxLkuMk íkhV æÞkLk ËkuheLku ykf»kof yLku xkuLk ÚkÞu÷e ËunÞ»x {u¤ðe Au. {nkuççkíku çkkË Ính, {uhu Þkh fe þkËe niLkk ykRx{ MkkuLøkÚke AðkE økÞu÷e þr{íkk nk÷{kt íkku ykhk{ Vh{kðe hne Au. þr{íkk {kLku Au fu íkuLke ø÷ku$øk ÂMfLk ÃkkA¤Lkwt fkhý íkuLke yuõMkhMkkEÍ fhðkLke ykËík Au. ykÃkýu Ãký òýeyuu fu íku yuõMkhMkkEÍLke {ËËÚke fuðe heíku ÃkkuíkkLke MkwtËhíkk {uRLxuRLk fhu Au «fkhLke yuõMkhMkkEÍLke sYh nkuÞ Au. yux÷u yufMkhMkkEÍ [uRLs fhíke nkuô Awt. ÃkAe çkkuze ßÞkhu íku yuõMkhMkkEÍ MkkÚku Vur{r÷Þh ÚkE òÞ Au. yk{ {khk çkkuzeLkk Ëhuf ÃkkxoMk yLku MLkkÞwLku Ãkqhíke fMkhík {¤u Au. íkkhk yuçMk ¾qçk s MkhMk Au íkuLkk {kxu íkwt þwt fhu Au? íkuLkk {kxu MÃkurþÞ÷ nwt yuçMk þuRÃk{kt
hnu íku {kxuLke yuõMkhMkkEÍ fhwt Awt. {U {khk çkkuzeLku rËðMkku «{kýu rzðkRz fhe ËeÄwt Au. yÃkh çkkuze {kxu yXðkrzÞk{kt çku rËðMk, yLku ÷kuyh çkkuze {kxu yXðkrzÞk{kt çku rËðMk yLku yuf rËðMk [uMx íkÚkk çkuf {kxu íkÚkk yuf rËðMk nkÚkLke fMkhík fhwt Awt. yufMkhMkkEÍ fÞko çkkË MxÙu[ fhðwt ¾qçk sYhe Au. nwt ðku{oyÃk {kxu Ãký ÷øk¼øk 30 r{rLkx Vk¤ðwt Awt. yu {kxu nwt MkkR®õ÷øk fhwt Awt nwt VkMx Ãkuz®÷øk LkÚke fhíke, Ãkhtíkw sYhe Ãkuz®÷øk fheLku {khk çkkuzeLku ðfoykWx {kxu íkiÞkh fhwt Awt.