13_07_2010_Gandhinagar by Kunal Pandya

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 13-7-2010

þnuhLkk ½-0 ÃkkMku fkh yLku çkkEf ðå[u yfM{kík

ÃkkxLkøkh{kt yksu hÚkÞkºkk sÞLkkË

nðk{kLk

hÚkÞkºkkLkku {køko “sÞ hýAkuz {k¾ý [kuh”Lkk LkkhkÚke økwtS WXþu økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

Mkíkík 26{k ð»kuo økktÄeLkøkh{kt ÃkhtÃkhkøkík {køkkuo ÃkhÚke hÚkÞkºkk Lkef¤eLku {køkkuo-LkøkhLku ÃkkðLk fhþu. Mkufxh-22Lkkt Ãkt[Ëuð {trËhÚke Mkðkhu Mkkík f÷kfu hÚkÞkºkk «Þký fhþu. íku{s rðrðÄ MkufxhkuLkk {køkkuo Ãkh VheLku Mkktsu Mkkík f÷kfu Ãkt[Ëuð {trËh Ãkhík Vhþu. yk hÚkÞkºkkLkwt çkúñMk{ks, ðMkkník {nk{tz¤ku, Ër÷ík yrÄfkh Mkt½, {wÂM÷{ Mk{ks, hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk ¾tzðkðk÷k MkrníkLkk {nkLkw¼kðku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. yk hÚkÞkºkkLkk

fkhýu LkøkhLkk {køkkuo “sÞ hýAkuz {k¾ý [kuh, nkÚke ½kuzk Ãkk÷fe, sÞ fLkiÞk÷k÷S” suðk LkkhkykuÚke økwtS WXþu. yk hÚkÞkºkk çkÃkkuhu Mkufxh-29 ÂMÚkík s÷khk{ {trËhu rðMkk{ku ÷uþu. ßÞkt ¼õíkkuLku ¾e[ze, fZe, þkf yLku {k÷ÃkwðkLkku {nk«MkkË yÃkkþu. yk WÃkhktík hÚkÞkºkk su su {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu. íÞkt ÞkºkkLkk {køko Ãkh {øk, fkfze, òtçkw suðk «MkkËLkwt rðíkhý fhkþu. yk WÃkhktík rðrðÄ MkufxhkuLkk Mðkøkík MÚk¤ku íku{s {køko{kt yLÞ MÚk¤kuyu hÚkÞkºkeyku {kxu þhçkík, Xtzk Ãkeýk, «MkkË

çkúñMk{ks, ðMkkník {nk{tz¤ku, {wÂM÷{ Mk{ks, hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk MkrníkLkk {nkLkw¼kðku îkhk Mðkøkík fhkþu • Ãkt[Ëuð {trËhÚke Mkðkhu Mkkík f÷kfu hÚkÞkºkk «Þký fhþu : {køkkuo Ãkh Vhe Mkktsu Mkkík f÷kfu Ãkt[Ëuð {trËhu Ãkhík Vhþu •

ðøkuhuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. «ríkð»ko hÚkÞkºkk{kt sLk ykf»koý {kxu ðÄwLku ðÄw ykf»koýkuLkku W{uhku fhðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík [k÷w ð»kuo yuMkykhÃke øk]ÃkLkk çkk¤fkuLkk ÷uÍe{Lkk Ëkð, ykExeykELkk ÞwðkLkku îkhk {xfeVkuzLkku fkÞo¢{, y¾kzk-S{Lkwt rLkËþoLk, ze.su. MkkWLz, òËwøkh, yuhçk÷wLk, òËwE yrhMkk suðe yLkufrðÄ ykf»koýkuLkku W{uhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rMkðkÞ ¼w÷fkykuLku r«Þ yuðk {efe{kWMk suðkÃkkºkkuLkk yuhçk÷wLk Ãký hÚkÞkºkkLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu. íkËTWÃkhktík rðrðÄ ðuþ¼w»kk{kt Mkßs ¼w÷fkyku, rðrðÄ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃkkxLkøkh{kt rðfrMkík þnuhLkku r{Õfík ðuhku y{÷e çkLkþu

swyku ÃkkLkk Lkt. 3

økw{MkwËk yuhVkuMko yrÄfkheLke fku÷ rzxuE÷Lke yu÷MkeçkeLku òý fhkþu økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-24 ¾kíku hnuíkk yuhVkuMkoLkk yrÄfkhe hnMÞ{Þ heíku ÃkíLke MkkÚku økw{ ÚkÞk Au. AuÕ÷k çkççk {kMkÚke ÔÞkÃkf íkÃkkMk nkÚk Ähðk Aíkk Ãký íkuykuLke ¼k¤ ykÃkíke yufÃký fze {¤e þfe LkÚke. yk Mktòuøkku{kt yuf{kºk {kuçkkE÷ VkuLkLkk fkzoLkk LktçkhLkk ykÄkhu yÚkðk íkku {kuçkkE÷Lkk Eyu{ykE LktçkhLkk ykÄkhu ¼k¤ {u¤ððkLkk «ÞkMkku fhkþu. nk÷{kt þrLk-hrðLke hòyku nkuE {kuçkkE÷ ftÃkLke{ktÚke fku÷Lke fkuE rzxuE÷ {¤e þfu íku{ LkÚke. ykÚke Mkku{ðkhu fku÷ rzxuE÷ {u¤ÔÞk ÃkAeÚke yk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe ðMktík¼kE íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðþu. {kuçkkE÷ ftÃkLke îkhk rðøkíkku ykÔÞk ÃkAeÚke Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk íkÃkkMk yrÄfkhe yk ytøku yu÷MkeçkeLku òý fhþu. íku{s yu÷Mkeçke {khVíku çkUø÷kuh Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fheLku hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkÞu÷k økktÄeLkøkhLkk yuhVkuMko

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

yrÄfkhe yLku íku{Lke ÃkíLkeLku þkuÄe fkZðk {kxu «ÞkMk fhþu. yu÷Mkeçke rzxuE÷ {khVíku çkUø÷kuhLke Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fheLku Mk½¤e nfefíkkuÚke ðkfuV fhþu. yu{ Mkufxh-21Lkk íkÃkkMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. yk Mk{økú rfMMkk{kt MkkiÚke ðÄw ykùÞoLke çkkçkík íkku yu Au fu yuhVkuMko yrÄfkheyu çkUø÷kuhLke Þwðíke æðrLkfk MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk. ykÚke Lkkhks ÚkÞu÷k yuhVkuMkoLkk yrÄfkhe r[L{ÞLkk rÃkíkk rËLkuþ[tÿ økku®ðË÷k÷ ¾w{kh yLku íku{Lkk ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚkuLkku MktÃkfo ½xkze ËeÄku níkku. íkuLke M k k Ú k k u M k k Ú k y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Mkufxh-21 Ãkku÷eMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe yu÷Mkeçke {khVíku çkUø÷kuh Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhþu

y»kkZu ðhMkkËLkk ðÄk{ýktLkku 16{eyu fkÞo¢{

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e økktÄeLkøkh îkhk íkk. 16-7-10Lkk hkus hkºku Lkð f÷kfu xkWLknku÷, økktÄeLkøkh ¾kíku ðhMkkËLkkt ðÄk{ýkt fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ðhMkkËLkk {knku÷Úke ykÃkýu Mkki ¼ªòÞk. nðu Ãknu÷k ðhMkkËLkku Aktxku {Lku ðkøÞku, {unw÷ku økksu Lku {kÄð Lkk[u, {Lk {kuh÷kLke ÚkLkøkLkkx fhu suðk MkËk çknkh ðhMkkËe økwshkíke økeíkku, ÷kuføkeíkku îkhk ÓËÞLku ¼ªòðk Mðhfkh økkihð ÃkwhMf]ík LkÞLkuþ òLke, ©e{íke VkÕøkwLke zkìõxh, ¼e¾wËkLk økZðe yLku ©e{íke ßÞku í MkLkkçku L k fkÃkze yLku ð]tË îkhk «Míkwík ÚkLkkh økeíkku {kýeyu. yk fkÞo¢{Lkkt rLk{tºký fkzo ðnu÷k íku Ãknu÷k Äkuhýu økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e 9/1 {k¤, zkì. Sðhks {nuíkk ¼ ð L k , økktÄeLkøkh ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{eLkk MkÇÞ Mkr[ð yu{. su. X¬hu fÞwO Au.

CMYK

íkkÃk{kLk

{n¥k{ : 33.6 ÷½w¥k{ : 26.5

¼us

Mkðkhu : 83 % Mkktsu : 67 %

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR TUESDAY, 13 JULY 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

hkßÞLke 5000 «kÚkr{f þk¤kyku{kt Ãkkx÷eyku yÃkkþu

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-04 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-52 19-26 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

Äku-8Lkku «kht¼ ÚkÞku Au yuðe þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk ykÄkhu Ãkkx÷eyku yÃkkþu

y»kkZe çkes- hÚkÞkºkk, [tÿËþoLk, [tÿ-çkwÄLke Þwrík, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh hkßÞLke Ãkkt[ nòhÚke ðÄw «kÚkr{f þk¤kyku{kt [k÷w ð»koÚke Äku8Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku {kxu Ãkkx÷eyku ykÃkðkLkwt rþûký rð¼køku Lk¬e fÞwO Au. su ytíkøkoík hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyku ÃkkMkuÚke rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {wsçk fux÷e Ãkkx÷eykuLke sYrhÞkík Au íkuLke rðøkík {tøkkðe Au. suLkk ykÄkhu þk¤kykuLku Ãkkx÷eyku ykÃkðk{kt ykðþu. hkßÞ Mkhfkh îkhk furLÿÞ rþûký

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË çkes, {tøk¤ðkh, íkk. 13-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 29{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 18-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 1137 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : ð@ f. 21-34 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : hÚkÞkºkk. y»kkZe çkes. {LkkuhÚk rîíkeÞk (çktøkk÷). [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík. hksÞkuøk f. 11-37 MkwÄe. * {íÞh zu (fk~{eh). * [tÿ-çkwÄLke Þwrík (çkwÄ 4 ytþ W¥khu). [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. * ÔÞkÞk{ðeh ©e Akuxw¼kE ÃkwhkýeLkku sL{rËLk. sL{ : 13-71885, zkfkuh. * f]r»k ßÞkurík»k : yksLkwt [tÿËþoLk íkÚkk [tÿLke LkSf{kt çkwÄLke ÂMÚkrík nðk{kLk{kt ¼us-¼eLkkþ- s¤ík¥ðLke rðÃkw÷íkk Mkq[ðu Au. y»kkZe çkesLkk [tÿËþoLk Mk{Þu ¾uzqíkku Lkðk ð»koLke MkV¤íkk {kxu «kÚkoLkk fhu Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

9 1

1 3

2 8 6 3 5 4

6 4 2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 403 Lkku Wfu÷

1 8 3 7 6 5 9 4 2

7 2 6 8 4 9 3 5 1

4 5 9 2 3 1 7 8 6

2 7 8 3 9 4 1 6 5

5 6 4 1 7 8 2 9 3

9 3 1 5 2 6 4 7 8

6 4 5 9 1 3 8 2 7

økú

7 10 13

14 17

21 24 29

ykze [kðeyku (1) {kuxk økúnLke ykMkÃkkMk Vhíkku LkkLkku økún (4) (6) [{ífkhkuLke ðkík{kt ði¿kkrLkfku fkuE.... òuíkk LkÚke (2) (7) fux÷kf ¾qLk fuMk{kt Äz yLku.... swËk swËk MÚk¤uÚke {¤e ykðu Au (3) (8) ¾wþe, hkSÃkýwt (3) (9) {kuxk ¼køkLkk Lkuíkkyku hksfkhýLkk.... yÇÞkMkw nkuÞ Au (2) (10) Akuzkt ðøkhLkk þufu÷k [ýk (3) (11) ¿kkLk yu s Mkk[wt.... Au (2) (13) ykt¾{kt Ëu¾kíkku Íeýku ÷k÷ htøk (3) (15) MkkuLkwt (3) (17) økkZ....{kt LkSfLke ðMíkw Ãký yMÃkü Ëu¾kÞ Au (3) (19) yLÞkÞLkku «ríkfkh fhðkLkwt yuf y®nMkf þ† (3) (22) ykùÞo (3) (24) MkkBÚkÞo, þÂõík (3) (26) ¼khíkLke ½ýe....Lkk Ãkkýe nðu Ãkeðk ÷kÞf LkÚke (2) (28) ¼kx-[khý {kxu ðÃkhkíkku yuf {kLkðk[f þçË (3) (30) MkwtËh, Lkkswf †e (3) (32) Ëk¤-þkf{kt ¾xkþ ÷kððk {kxu ðÃkhkíke ðMíkw (3) (33) LÞkík s{kzðe íku (2) Q¼e [kðeyku (2) ¾q~çkwt, {nf (4) (3) ÃkþwykuLke ½ýe òríkyku nðu fk¤.... çkLke økE Au (2) (4) nf ÄhkðLkkhwt (4) (5).... Zkuh Ãkh Ãký ºkkMk økwòhþku

Lkrn (3) (6) rþð{trËh{kt Ähkðu÷e ðMíkwyku ðkÃkhLkkh çkúkñý (4) (12) fkuíkhfk{ (3) (14) Ëw~{Lkkðx (3) (15) ykuAÃk, QýÃk (3) (16) AkÃk (2) (18) þhíke {wËík (4) (20) øk¤k fu Akíke{kt hwtÄkhý (3) (21) fnuðkÞ Au fu frðíkk, ðrLkíkk yLku....yk©Þ ðøkh þku¼íkkt LkÚke (2) (23)....{Lk yLku ÄLkÚke fhu÷e sLkMkuðk VéÞk rðLkk hnuíke LkÚke (2) (25) ík÷ðkh fhíkkt....Lke íkkfkík ðÄkhu økýkÞ Au (3) (27) ËuþLkk Mk{íkku÷ rðfkMk {kxu....árü¼ÞwO ykÞkusLk sYhe Au (2) (28) çktøkk¤e....Lku íku{Lkk Ãkku»kkf ÃkhÚke íkhík yku¤¾e þfkÞ Au (2) (29) sqLkku ºký ÃkiMkkLkku rMk¬ku (2) (31) nkuze (3)

Ënuøkk{,íkk.12 Ënuøkk{ yuMk.xe. zuÃkku æðkhk ¾k¾hk Úke økkt Ä eLkøkh yLku økktÄeLkøkh Úke ¾k¾hk Ëkuzkðk{kt ykðíke yuMk.xe. çkMk AuÕ÷k yLkuf rËðMkku Ú ke yrLkÞr{ík ykðíke nkuðkÚke yk çkMk{kt økktÄeLkøkh yÇÞkMk yÚkuo síkk 60 sux÷k rðãkÚkeo y ku ¼khu {w ~ fu ÷ eyku L kku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk {k{÷u yLku f ð¾ík ðkr÷yku æðkhk yu M k.xe. zu Ã kku L kk Mk¥kkÄeþku L ku hswykík fhðk Aíkkt yrÄfkheyku ykt¾ykzk fkLk fhe hÌkk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk fkÞo Ãkh {kXe yMkh Ãkze hne Au.

rLk fk Mk 6

òu øk

¾t

ík

{k V

øk

Lkk Ãkk

z ¾ku

ðk ík

Ënu ø kk{ íkk÷w f kLkk ¾k¾hk økk{Úke Mkðkhu 6-30 f÷kfu WÃkzíke çkMk ðkÞk hr¾Þk÷ ÚkE økktÄeLkøkh Ãknkut[u Au.

ðkr÷yku îkhk zuÃkku{kt yLkuf hswykíkku fhðk Aíkkt íktºkLkk XkøkkXiÞk yk çkMkLkku WÃkÞkuøk 60 sux÷k rðãkÚkeo y ku Ënu ø kk{ íku { s økktÄeLkøkh þk¤k fku÷us{kt sðk {kxu fhíkk nkuðkÚke íkuyku {kxu yrík sYrhÞkík ¼he çkMk Au . yk yuMk.xe. çkMk yrLkÞr{ík nkuðkLku

MkkiÚke Ãknu÷e r{Õf [kuf÷ux ÂMðxTÍ÷uoLzLkk zurLkÞ÷ Ãkexhu çkLkkðe níke. Ãkexhu 1876{kt nuLkhe LkuM÷u MkkÚku {¤eLku [kuf÷ux çkLkkððkLke ftÃkLke Ãký MÚkkÃke níke. r{Õf [kuf÷ux ¼÷u 1876{kt çkLkkððk{kt ykðe nkuÞ, Ãký [kuf÷ux fuf ¾kðkLke ÃkhtÃkhk íkku 1674Úke [k÷e ykðu Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu [kuf÷ux ¾kðkÚke ¾wþ Úkíkk nkuEyu Aeyu, fkhý fu íku{kt rVLkkE÷ EÚke÷kr{Lk Lkk{Lkku nku{kuoLk hnu÷ku Au. yu nku{kuoLk fu su «u{{kt

fe r{ Þku

{

øk Úke 14

Lk ÷

ðk ¤ Mk S

Þ {w

fk 13

òu

Ãk

Mk ¼k

xku

h 12

yk ¼k

Mkkt Äe

fux÷kf {tºkeykuyu ykEyuyuMk fr{þLkh {qfkþu íkuðe ðkík [÷kðe níke. Ãký AuÕ÷u hkßÞ Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke fkÞko÷ÞLkk ytøkík Mkr[ð Ãke.ykh. ¾hMkkýLku yrÄf f÷ufxhLke çkZíke MkkÚku økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk fr{þLkh íkhefu rLk{ýqtf ykÃkeLku ík{k{ [[koykuLkwt Mk{Lk Ãký Mkhfkhu s ÷kðe ËeÄwt Au. økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk yíÞkhu ßÞkt çkuMku Au íku LkkurxVkEz yurhÞkLke f[uheLkku rðMíkkh yux÷ku LkkLkku Au fu íÞkt fkuÃkkuohuþLkLkk MxkVLkku Mk{kðuþ þõÞ LkÚke. ðÄw{kt fr{þLkh Ãke.ykh. ¾hMkký ykøkk{e Mkókn{kt nksh Úkþu. Ëhr{ÞkLk íku{Lkk {kxu çkuMkðkLke yíÞkhu fkuE søÞk s LkÚke. fkuÃkkuohuþLkLke nk÷Lke f[uhe{kt fr{þLkhLke y÷kÞËe [uBçkh Vk¤ðe þfkÞ íku{ LkÚke. òýðk {éÞk {wsçk rsÕ÷k Mkuðk MkËLk{kt s Ãkkt[{k {k¤u fËk[ fr{þLkh íkÚkk zì. fr{þLkh yLku {nkÃkkr÷fkLkk fux÷kf MxkV {kxu çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu. økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk {kxu [3 ¾kíku 20 nòh [ku.{e. sux÷e søÞk Vk¤ððk Mkhfkh{kt

Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. yk Ëh¾kMíkLku þnuhe rðfkMk rð¼køku ÃkkuíkkLkk yr¼øk{ MkkÚku {køko {fkLkLku {kuf÷e ykÃke Au. òufu søÞkLke Vk¤ðýe ÚkkÞ íkÚkk rçkÕzªøk çkLku íÞkt MkwÄe{kt yufkË-çku ð»ko sux÷ku Mk{Þ ðeíke òÞ. ykÚke nk÷ Ãkqhíke fk{[÷kW ÔÞðMÚkk íkkífkr÷f økkuXððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. yíÞkhu 33 sux÷k f{o[kheyku {nkLkøkhÃkkr÷fkLke f[uhe{kt çkuMku Au. BÞwrLk íktºk îkhk ðÄkhkLkk MxkVLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. su{kt ykhkuøÞ, Ëçkký, xuûk, {nuf{, ðneðx, MkuLkexuþLk Mkrník 10Úke 15 sux÷e þk¾kyku fkÞohík fhðk íkÚkk íkuLkk 200 sux÷k f{o[kheykuLke søÞk {tsqh fhðk {kxuLke Ëh¾kMík Au. òufu þnuhe rðfkMk rð¼køk îkhk yk Ëh¾kMíkLkku yÇÞkMk fhkE hÌkku Au. {kuxu¼køku sqLkkøkZ ÃkuxLkoÚke s økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkwt Ãký ðneðxe {k¤¾wt h[ðkLkku MkhfkhLkku EhkËku Au. þnuhe rð¼køk Ãký sqLkkøkZ ÃkuxLkoLku æÞkLku hk¾e ðÄkhkLkk MxkVLke Ëh¾kMík{kt fkíkh Vuhðþu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

÷eÄu íku { kt yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeo y ku ¼khu {w ~ fu ÷ eyku L kku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. çkMk ykðu íkku Mk{ÞMkh ykðíke LkÚke íkku ð¤e fux÷kf rËðMk yk çkMkLkku Yx fkuE fkhýMkh íktºk æðkhk hË fhe Ëuðk{kt ykðíkk rðãkÚkeo y ku L ku Lk Aq x fu ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkze hÌkku nkuðkÚke ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÃkkMk nkuðk Aíkkt ðÄw Lkkýkt ¾[oðk Ãkzu Au. yk ytøku Wå[ yrÄfkheyku æðkhk 60 sux÷k rðãkÚkeoyku {kxu ykrþðkoË YÃk çkMk Mk{ÞMkh yLku rLkÞr{ík heíku ykðu íku {kxu ÞkuøÞ fË{ WXkððk ðkr÷yku yLku rðãkÚkeoyku {ktøk WXkðe hÌkk

su «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku-8Lkku «kht¼ ÚkðkLkku Au. íku{kt ¾qxíke ¼kiríkf MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk fðkÞík nkÚk Ähe níke. su ytíkøkoík nk÷{kt rðãkÚkeoykuLku çkuMkðk {kxu Ãkkx÷eyku LkÚke. rþûký rð¼køk îkhk Äku-8Lkk ðøko {kxu Ãkkx÷eyku Vk¤ððk {kxu hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kykuLkk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyku ÃkkMkuÚke rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk yLku íkuLkk ykÄkhu fux÷e Ãkkx÷eykuLke sYrhÞkík Au íkuLke MktÃkqýo rðøkík {tøkkððk{kt ykðe Au. rsÕ÷k «kÚkr{f

rðøkíkðkh òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. suLku Ãkøk÷u rþûký rð¼køk îkhk

rþûkýkrÄfkheykuLku yk rðøkík íkkfeËLkk Äkuhýu {kuf÷e ËuðkLkwt rþûký rð¼køku Ãkºk îkhk sýkÔÞwt Au. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyku îkhk rðøkík ykÃÞk çkkË íkkrfËu þk¤kyku{kt Ãkkx÷eyku Vk¤ððkLke fk{økehe rþûký rð¼køk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yu{ ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. þk¤kyku{kt Ãkkx÷eykuLke Vk¤ðýe «Úk{ íkçk¬u ðøkoËeX 16 Ãkkx÷eyku ykÃkðkLkwt rLkÞík fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLke ÃkkA¤ Y. 1956.51 ÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykðþu.

ð]»k¼

{u»k

nkuEyu íÞkhu {øks îkhk WíMkŠsík ÚkkÞ Au yLku ykÃkýu ¾wþ hneyu Aeyu. [kuf÷ux fku÷uMxÙku÷ ÷uð÷Lku ftxÙku÷{kt hk¾u Au yLku ÓËÞLku ÷økíke çke{kheykuLkwt òu¾{ ½xkzu Au. Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 60,000 xLk sux÷k fkufkuLkkt çkesLkku WÃkÞkuøk [kuf÷ux çkLkkððk {kxu fhðk{kt ykðu Au. [kuf÷ux çkkh yux÷u fu yuf Mk¤tøk {kuxku [kuf÷uxLkku xwfzku. íkuLkwt WíÃkkËLk fhðkLke þYykík Mkki«Úk{ 1842{kt #ø÷uLz{kt fuzçkhe îkhk fhðk{kt ykðe níke.

r{ÚkwLk

y. ÷. E.

ƒ. ð. W.

ÔÞMík yLku «ð]r¥k{Þ Mktòuøkku sýkÞ. økuhMk{òurððkËku Lk ÚkkÞ íku òuòu. Lkkýk¼ez.

{kLkrMkf xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkf {¤u. ykŠÚkf «&™Lkku n÷ {u¤ðe þfþku.

÷k¼Lke íkf økw{kðe Lk çkuMkku íku òuòu. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkk ÷køku. MLkuneMðsLkÚke r{÷Lk.

Ënuøkk{,íkk.12 hkßÞ Mkhfkh æðkhk þk¤kyu ykðíkk çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke ò¤ðýe {kxu yÚkkøk «ÞkMkku fhðkLke MkkÚku ð»kuo ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au, Ãkhtíkw fux÷kf økk{kuLke ytËh ÃkkýeLkk ÞkuøÞ rLkfk÷Lkk y¼kðu þk¤kyu ykðíkk rðãkÚkeoyku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkLke MkkÚku íkuykuLkwt ykhkuøÞ Ãký òu¾{kE hÌkwt Au. ykðes ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku nk÷{kt r÷nkuzk «kÚkr{f þk¤k{kt ykðíkk çkk¤fku fhe hÌkk Au. r÷nkuzk økk{ ¾kíku su {køkouÚke {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku þk¤kyu Ãknkut[u Au íkus {køko{kt þk¤kLke yufË{ LkSfLkk rðMíkkh{kt XuhXuh øktËfeLkk ÿ~Þku òuðk {¤e hÌkk Au. ðhMkkËe ÃkkýeLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ Lk

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

nkuðkÚke ynª yMkÌk fkËð-rf[zLkk Úkh ò{e økÞk nkuðkÚke ynª {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkk çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u {kuxku ¾íkhku {tz¤kE hÌkku Au. çkeswfu øktËfe ¼Þko {knku÷ ðå[u ynªÚke ÃkMkkh Úkíkk çkk¤fku

þuhÚkk{kt s{eLk{kt Ëkxu÷k ÃkeÃk{ktÚke rðËuþe ËkY {éÞku Vhkh ÚkÞu÷k çkwx÷uøkhLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk þuhÚkk ¾kíku s{eLk{kt ¾kzku ¾kuËe ÃkeÃk Ëkxe íku{kt rðËuþeËkYLke çkkux÷ku hk¾e ðu[LkkhLku íÞkt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su Ëhr{ÞkLk çkkh çkkux÷ku fçsu fhe níke. Ãkhtíkw çkwx÷uøkh Vhkh Úkíkkt ðkuLxuz ònuh fhkÞku Au. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk þuhÚkk ¾kíku hkð¤ðkMk{kt hnuíkk ËþhÚk {Úkwh¼kE hkð¤

#ø÷eþ ËkYLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký fhe hÌkku Au. yuðe çkkík{eLkk ykÄkhu yzk÷s Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt s{eLk{kt ¾kzku fhe Ã÷kMxefLkwt ÃkeÃkzw Ëkxu÷wt {éÞwt níkwt. su{ktÚke rðËuþeËkYLke YrÃkÞk 3600Lkk {wÕÞLke çkkh çkkux÷ku {¤e ykðe níke. su fçsu ÷E Vhkh ÚkE økÞu÷k çkwx÷uøkhLku yzk÷s Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. yk ytøku ÃkkuMkE Mke.yu{. fwt¼kýe ðÄw íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

½-5 ÃkkMku ykzuÄz Q¼e hnuíke çku heûkkyku ÍzÃkkE Ãkku÷eMku yz[ýYÃk heûkkyku fçsu ÷E [k÷fku Mkk{u økwLkku LkkUæÞku økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økktÄeLkøkhLkk ½-{køko Ãkh ½-5 ÃkkMku yz[ýYÃk Ssu-18-Þw-3823 LktçkhLke heûkk Ãkku÷eMku fçsu fhe níke. íku{s íkuLkk [k÷f fku÷ðzk {trËhðk¤k ðkMk ¾kíku hnuíkk fLkw¼kE ÷k÷S¼kE

«òÃkrík Mkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ÷eÄk níkk. yks «{kýu yks MÚk¤uÚke YÃkk÷ XkfkuhðkMk ¾kíku hnuíkk yíkw÷S {VkS XkfkuhLke heûkk fçsu ÷ELku íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

fkËð-rf[z yLku Ëqr»kík ðkíkkðhýLkk ÷eÄu ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk nkuðkÚke íktºk æðkhk Mkíðhu rðãkÚkeoyku Ãkze hnu÷ {w~fu÷eyku Ëqh fhðk ðkr÷yku {ktøk WXkðe hÌkk Au.

çkòh{kt htøkçkuhtøke Aºke íku{s huELkfkuxLke {ktøk{kt WAk¤ku

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh þnuh{kt {u½hkòLke ÃkÄhk{ýeÚke çkòhku íku{s ¾kýe ÃkeýeLke ËwfkLkku{kt LkøkhsLkkuLkku ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. ðhMkkËLke ¾he Éíkw þY Úkíkkt sqLk {kMk fhíkkt sw÷kE {kMk{kt çkòhku{kt Aºke, huELkfkux íku{s økh{ ðkLkøkeyku ykhkuøkðk {kxu þnuhesLkkuLkku Mkr[ðk÷ÞLkwt {eLkkçkòh íku{s Mku-21 þkuÃketøk MkuLxh{kt LkøkhsLkkuLke ¼ez òuðk {¤u Au. ð»kkoÉíkwLkk ykøk{LkÚke çkòhku{kt rðrðÄ Aºkeyku íku{s huELkfkuxLke rðrðÄ ðuhkExeÍku çkòh{kt òuðk {¤u Au. su{kt [kELkkLke yuf yLkku¾e ÃkuxLko LkøkhsLkku{kt ¾kMMkw ykf»koý W¼wt fÞwO Au. [kELkeÍ huELkfkuxLke rðþu»kíkk yu Au fuíkuLku çktLku íkhV Ãknuhe þfkÞ Au. íku{s htøkçkuhtøke A6eyku íkÚkk Lkðk ÃkuxLkoLkk Ãkøkh¾kyku Ãký çkòh{kt ykf»koý W¼wt fÞwO Au. {kU½ðkheLkk fkhýu yk çkÄe [esðMíkwyku{kt Ãký økE ð¾íkLke fûkkyu LkSðku ¼kð ðÄkhku òuðk {¤u Au.

Happy Birthday WÒkrík ÃkÃÃkk : ¼hík¼kE {kíkk : þeík÷çkLu k sL{ : 12-77-007 røkÞkzu

ð»kkoÉíkw{kt ÃkhuþkLk fhíke zMx {kEx

ðhMkkËLke Éíkw{kt fku÷uhk, zkÞurhÞk, zuLøÞw suðe çke{kheykuLkku Mkk{Lkku íkku fhðku s Ãkzu Au. yk WÃkhktík ykÃkýk ïMkLkíktºkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkh Äq¤Lke hsfýku Ãký ðhðwt MðYÃk Äkhý fhe ÷uíke nkuÞ Au. ðhMkkË{kt ¼us yLku çkkVLkwt «{ký ½ýwt ðÄe òÞ Au. yLku íkuLku fkhýu rMkÍLk zMx {kEx ðfhu Au. Äq¤Úke Vu÷kíkk Mkqû{ Sðstíkwyku yk Éíkw{kt ð]rØ Ãkk{u Au. ½h{kt s{k Úkíke Äq¤, Ãkøkh¾ktLku yzeLku ykðíkk fkËðhuíke{kt yk stíkwyku ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ykðu Au. zMx {kRxLku fkhýu yMÚk{k yLku ïMkLkíktºkLke íkf÷eVLkwt «{ký ðÄe

ffo f. A. ½.

þk¤k LkSf òuðk {¤íke øktËfe Mkíðhu Ëqh fhðk økúk{sLkkuLke {ktøk

nuÕÚk Ã÷Mk

y{urÍtøk VuõxTMk

þçË-MktËuþ : 1006 Lkku Wfu÷ 1

«kht¼ fhíkkt Ãknu÷kt rsÕ÷k rþûký íktºk îkhk Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkMk Mk{ÞMkh yLku rLkÞr{ík Lk ykðíkk 60 sux÷k rðãkÚkeoyku íktøk

su{kt fE fE þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {wsçk ftE fuðe ¼kiríkf MkwrðÄkykuLkku y¼kð Au íkuLke

rþûký rð¼køk îkhk ík{k{ rsÕ÷kykuLkk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyku ÃkkMku rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {wsçk fux÷e Ãkkx÷e sYhe íkuLke rðøkík {tøkkðkE

¾k¾hk - økktÄeLkøkh yuMk.xe.çkMk yrLkÞr{ík : yMktÏÞ rðãkÚkeoyku ÃkhuþkLk

{nuþ hkð÷

Ãk

rþ ¼rð»Þ

3 9 7 6 8 2 5 1 4

1007

þçË- MktËuþ 2

8 1 2 4 5 7 6 3 9

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk fr{þLkh ykøkk{e Mkókn{kt ÃkkuíkkLkku [kso Mkt¼k¤þu. Ëhr{ÞkLk fr{þLkhLke çkuXf ÔÞðMÚkk rsÕ÷k Mkuðk MkËLk{kt s W¼e fhðkLke økz{Úk÷ [k÷e hne Au. ðneðxËkh yuðk rsÕ÷k f÷ufxh íkÚkk fr{þLkh çktLku yuf s r«{kEMkeMk{kt hnuðkÚke [[ko Ãkhk{þo{kt Ãký MkwrðÄk hnu íkuðwt Ãký rð[khkE hÌkwt Au. Lkð rLkŠ{ík fkuÃkkuohuþLk{kt fr{þLkh fE fuzhLkk {qfkþu íku ðkíkLkku ytík yk¾hu Mkhfkhu ÷kðe ËeÄku Au. Mkk{kLÞ heíku ðneðxËkh ykEyuyuMk fûkkLkk nkuÞ íkku Mkk{u fr{þLkh økuMk fuzhLkk s nkuÞ íkuðku rLkÞ{ Mkhfkhe Mkqºkku{kt ðÄw [[koLkku {wÆku çkLÞku níkku. Ãkhtíkw ykEyuyuMk ðíkwo¤{kt økktÄeLkøkh {LkÃkk{kt fr{þLkh ykEyuyuMk fuzhLkk s {qfkðk òuEyu íkuðwt Ëçkký níkwt. ðÄw{kt hkßÞLke ík{k{ fkuÃkkuohuþLk{kt fr{þLkh ykEyuyuMk fûkkLkk nkuðkÚke yk «ýk÷e Lk íkqxu íkuðku Ãký yr¼øk{ h¾kE hÌkku níkku. MkhfkhLkk s Wå[fûkkLkk yrÄfkheyku íkÚkk

Ãkkx÷eykuLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ LkÚke. «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku-8Lkku

y÷kÞËwt rçkÕzªøk Lk çkLku íÞkt MkwÄe rsÕ÷k Mkuðk MkËLk{kt {nkÃkkr÷fk {kxu søÞk Vk¤ðkþu

4 2

rLkíkeLke [k÷w þiûkrýf Mkºk ð»ko 2010-11Úke y{÷ðkhe þY fhe Au. su yLðÞu hkßÞLke Ãkkt[ nòhÚke ðÄw «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku-8Lkk ðøkoLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk ykÄkhu çkeyuçkeyuzT ytøkúuS yLku çkeyuMkMke, çkeyuzT økrýíkrð¿kkLk rð»kÞLkk rðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðe Au. òufu [k÷w þiûkrýf MkºkÚke s «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku-8Lkk ðøkoLkku «kht¼ fhðkÚke hkßÞLke ½ýe þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku çkuMkðk {kxu

BÞwrLk. fr{þLkhLke rLk{ýqtf Úkíkkt r÷nkuzk «kÚkr{f þk¤k LkSf íku{Lke çkuXf ÔÞðMÚkk {kxu þkuÄ¾ku¤ øktËfeLkku Zøk : rðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt

404

Mkwzkufw

økktÄeLkøkh-h

®Mkn z. n.

ykÃkLke ykÞkursík fk{økeheyku nS Äe{uÄe{u Úkíke sýkÞ. Mkk{krsf «MktøkÚke MkkLkwfq¤íkk.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý.

{. x. ykÃkLkk øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ykŠÚkf òu¾{ WXkðþku Lknª.

òÞ Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku ¢kurLkf yMÚk{kLkk ËhËeLku ¾qçk ¾hkçk ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. fkuE hkuøk Lk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku Ãký ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzíkk øk¼hk{ýLku ÷eÄu Ÿ½{ktÚke Q¼k ÚkE sðkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ykðe Ãkzu Au. yk çkÄkLkwt fkhý [ku{kMkk{kt ½h{kt Vu÷kíke zMx {kRx Au. zMx {kRx yu yríkMkqû{ Sðkýw Au. su Äq¤ y™u hsfý{kt hnu Au. íku ykX Ãkøkðk¤e ÷tçkøkku¤ Sðkík Au. íkuLkku htøk ykAku ¼qhku Au. yLku yu 420 {kR¢ku {exh ÷ktçke yLku 250-300 {kR¢ku

Mktòuøkku frXLk nþu íkku íku{ktÚke hMíkku {u¤ðe þfþku. fwËhíke MknkÞ {u¤ðe þfþku.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

yøkíÞLkk fk{ ykzu òu fkuE {w~fu÷e nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ.

{exh Ãknku¤e nkuðkÚke Lkhe ykt¾u Ëu¾e þfkíke LkÚke. íkuLku Võík {kR¢kuMfkuÃk ðzu s òuE þfkÞ Au. íkuLkwt SðLk ºkýÚke [kh {rnLkk MkwÄeLkwt s nkuÞ Au. ßÞkhu ¼usLkwt «{ký 55 xfk fhíkkt ðÄe òÞ íÞkhu yu ¾qçk Mkh¤íkkÚke Vu÷kÞ Au. yk SðkíkLke ¾krMkÞík yu Au fu Äq¤Lke hsfý{kt ðÄkhu Vu÷kÞ Au. yux÷u økkË÷kt, ykuþefkt, fwþLk, ÃkzËk ðøkuhu [ku{kMkk{kt ¾qçk ¼us Ãkfzu Au. íkuLkk fkhýu ½ýk ÷kufkuLku ïkMkLkk hkuøk ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLku çkk¤fkuLku. {kxu [ku{kMkk{kt þõÞ íkux÷wt ½h zMx £e hk¾ðwt ¾qçk sYhe Au.

Ä™ Lk. Þ.

{kLkrMkf þktrík {u¤ðe þfþku. òík Ãkh rLk¼oh hnuòu. fhsÚke Ëqh hnuòu. «ðkMk V¤u.

ykÃkLke {kLÞíkkykuLku szíkkÚke ð¤øke Lk hnku íkku ÷k¼MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

{nŠ»k Ãkh{kh ÃkÃÃkk : rð{÷¼kE {kíkk : LkÞLkkçkLu k sL{ : 12-77-005 økkÄ t eLkøkh

¾. s. ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðòu. Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkfkðþku. {ík¼uËku Ëqh fhe þfþku.

{e™ „. þ. Mk.

«økrík yLku MkV¤íkk {kxuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. k]nSðLkLkk fk{ nkÚk Ähe þfþku.

øk]nSðLkLke Mk{MÞkyku nkuÞ íkku rLkðkhý {u¤ðe þfþku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ çkLku.

Ë. [. Í. Úk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 311 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR TUESDAY, 13 JULY 2010

ÃkkxLkøkh{kt rðfrMkík þnuhLkku r{÷fík ðuhku y{÷e çkLkkðkþu yLÞ BÞwrLk. þnuhkuLke su{ s [kuhMk{exh ËeX r{÷fíkLke ykfkhýe fhkþu økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt rðfrMkík þnuhLku yLkw÷ûke r{÷fíkðuhku ÷køkw fhðk{kt ykðþu. r{÷fíkðuhkLku y{÷e çkLkkððk MkðuoLke fk{økehe {kxu sYhe LkkýktfeÞ MknkÞLke Ëh¾kMík BÞwrLk. íktºk îkhk Mkhfkh{kt fhðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkh þnuh{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yufx {wsçk s Lkð sux÷k ðuhk Ãkife r{÷fíkðuhku Ãký y{÷e çkLkkðkþu. suLku ÷ELku hrnþku{kt yuf VVzkx Ãký Vu÷kE økÞku Au. r{÷fíkðuhku ÷køkw Lk fhðk fux÷kf þnuhe yøkúýeyku îkhk Mkhfkh{kt hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe Au. fhðuhkLkk {k{÷u [tËeøkZ ÃkuxLko yÃkLkkððk {kxu Ãký MkhfkhLkwt æÞkLk ËkuhðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au. Ãkhtíkw r{÷fíkðuhkLku ÷køkw fhðk {kxuLkk ¼køkYÃku Mkhfkh{kt Mkðuo {kxu LkkýktfeÞ MknkÞ ytøkuLke Ëh¾kMík BÞwrLk. ðneðxËkh îkhk fhe ËuðkE Au. ÃkkxLkøkh{kt Ãký yLÞ BÞwrLk. þnuhkuLke su{ [kuhMk {exh ËeX r{÷fík ðuhkuLk¬e fhðk{kt ykðþu. r{÷fíkðuhkLke ykfkhýe fhíkk

Ãknu÷k ÃkkxLkøkh{kt ík{k{ ½hkuLkku Mkðuo fhðku sYhe Au. yk Mkðuo Ëhr{ÞkLk {fkLkkuLke {kÃkýe Ãký fhkþu. yk {kxuLkku «kusuõx nkWMkxuûkLkwt fk{ fhíke MktMÚkkykuLku MkkUÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu ÷øk¼øk Y. 20 ÷k¾Lke MknkÞ {kxuLke Ëh¾kMík Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au. òufu þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk Mkhfkhu økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLku 3 fhkuzLke ÷kuLk MknkÞ {tsqh fhe Au. íku{ktÚke s BÞwrLk. íktºk rðfkMkLkk fk{ku fhe þfu Au. Ãkhtíkw BÞwrLk. íktºkLkwt {kLkðwt Au fu 3 fhkuzLke Mkhfkhu ykÃku÷e ÷kuLk Ãkøkkh¾[o {kxu s nkuðkÚke íku{ktÚke çkeò fkuEÃký «fkhLkk ¾[o Lkkt¾eLku rððkË Mksoðku LkÚke. yíÞkhu f{o[kheykuLkk Ãkkt[{k yLku Aêk ÃkøkkhÃkt[ {kxu su rððkË WXâku Au íkuLku ÷ELku íktºk nðu Akþ Ãký Vqtfe VqtfeLku ykøk¤ Ãkøk÷kt ¼hu Au. hkßÞ{kt yíÞkh MkwÄe Mkkík {nkLkøkhÃkkr÷fkyku Au. íku Ãkife y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk{kt {fkLk ðuhku Ÿ[ku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt Ãký rðfrMkík þnuh

yLkwMkkh s r{÷fíkðuhku ðMkq÷ðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au. íku òuíkkt ÃkkxLkøkhðkMkeykuLku Ãký íkkuíkªøk r{÷fíkðuhk {kxu íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. ÃkkxLkøkh{kt MkkíkÚke Lkð «fkhLkk ðuhkLke {ku¼{T{ku¼ ðkíkku ÚkE hne Au. yk{ Aíkkt MkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk Mkk{kLÞ fh, Ãkkýe ðuhku, fkuLÍðoLMke xuûk, rþûký WÃkfh íkÚkk r{÷fíkðuhku [ku¬MkÃkýu y{÷e çkLkþu íkuðwt Mkhfkhe Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. fhðuhkLkwt {k¤¾wt s{eLkLke ®f{ík yuV-1 Ãkrhçk¤, E{khík fux÷k ð»ko sqLke Au yuV-2 Ãkrhçk¤, E{khíkLkku «fkh hnuXký {kxu yuV-3 Ãkrhçk¤ WÃkhktík E{khíkLkku ¼kuøkðxk Ãkrhçk¤ yuV-4 {wsçk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt rçkLkhnuýktfLke r{÷fík Ãkh Ãký xuûk ÷køkw çkLkþu. su{kt ðkrýÂßÞf nuíkw, ËwfkLkku, nkux÷, huMxkuhLx, {LkkuhtsLkLkk MÚk¤ku {kxu y÷øk, ykiãkuurøkf yuf{ku yLku fkh¾kLkk íkÚkk þiûkrýf yLku Mkk{krsf MktMÚkkyku Ãký fhðuhk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh{kt hk{fÚkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fÚkk MÚk¤u sðk {Vík {wMkkVheLke MkwrðÄk MxkV xÙu®Lkøk fku÷us ¾kíku çkuXf {¤e : 25 Mkr{ríkykuLke h[Lkk : yur«÷{kt fÚkk {kxu yíÞkhÚke s íkzk{kh íkiÞkheyku þY økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økkt Ä eLkøkh ¾kíku ykøkk{e yu r «÷-2011{kt Ãkq . {ku h kheçkkÃkw L ke ÔÞkMkÃkeXu hk{fÚkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. fÚkk Ëhr{ÞkLk 75 nòh ¼krðfku çkuMke þfu íkuðk rðþk¤ þr{Þkýk WÃkhkt í k ¼kusLk, rLkðkMk, Mkwhûkk, íkçkeçke íku{s ðknLk ÔÞðnkh Mkuðk suðe yLkufrðÄ MkwrðÄk W¼e fhkþu. økktÄeLkøkh fÕ[h÷ Vkuh{ íkÚkk LkøkhsLkku îkhk ÞkuòLkkh yk hk{fÚkkLkk ykÞku s Lk ÃkkA¤ ytËkSík Y. çku fhkuz sux÷e hf{ ¾[koþu. þnuhLkk fkuEÃký MÚk¤uÚke fÚkkMÚk¤ MkwÄe rLk:þwÕf {wMkkVhe fhe þfkÞ íkuðwt Ãký ykÞkusLk rð[khkÞwt Au. økkt Ä eLkøkh fÕ[h÷ Vku h { íkÚkk LkøkhsLkku L kk Mkt Þ w õ ík «ÞkMkku - MknÞku ø kÚke 23{e yu r «÷ 2011Úke 1÷e {u 2011 Ëhr{ÞkLk Ãkq . {ku h kheçkkÃkw L ke ÔÞkMkÃkeXu hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykÞku s Lk yLku ÔÞðMÚkkÃkLk MktË¼uo MxkV xÙu®Lkøk fku÷us ¾kíku Þku ò Þu ÷ e çku X f{kt ÄkhkMkÇÞ þt¼wS Xkfkuh, økwzkLkk [uh{uLk yþku f ¼kðMkkh, Mkr[ð

ðe.yu M k. økZðe, fÕ[h÷ Vkuh{Lkk yæÞûk Mkrník rðrðÄ ûku º kku L kk yøkú ý eyku , Mði Â åAf Mkk{krsf Mkt M Úkkyku L kk «ríkrLkrÄyku íkÚkk Lkkøkrhfkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. fÕ[h÷ Vku h {Lkk yæÞûk f]»ýfktík ßnkyu MðŠý{ ð»ko Mk{kÃkLk hk{fÚkk rðþu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Lkð rËðMkeÞ fÚkk Ëhr{ÞkLk hkus Mkkt s u Wå[fûkkLkk Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ {ku Þku ò þu . Ãkq . {kuhkheçkkÃkwLke fÚkk{kt økwshkík WÃkhkt í k yLÞ hkßÞku yLku rðËuþku{ktÚke Ãký 8 Úke 10 nòh ¼krðfku rLkÞr{ík fÚkk©ðý {kxu ykðu Au . yk ¼krðfku {kxu ¼ku s Lk-rLkðkMkLke ÔÞðMÚkk fhkþu . fÚkkLkw t MÚk¤ Mku f xh11{kt f÷ufxh f[uhe ÃkkA¤Lkwt {uËkLk, ELVkurMkxe f÷çk yÚkðk nu÷eÃkuz {uËkLk yu ºký{ktÚke yuf Lk¬e fhkþu. 75 nòh ¼krðfku çkuMkeLku fÚkk Mkkt¼¤e þfu íkuðku rðþk¤ {t z Ãk Q¼ku fhðk{kt ykðþu. fÚkk MÚk¤u rðrðÄ Mxku÷ WÃkhktík ÃkwMíkf{u¤ku økkuXðkþu. Ãkkt[MkkuÚke ðÄw MðÞtMkuðfkuLke Vkus {tzÃk, {t[, ¼kusLk, rLkðkMk, ðknLk ÔÞðnkh, Vt z , «[kh

yLkwMktÄkLk

ËtÃkíkeLku fÞk rðMíkkh{kt õÞkt ykøk¤ þkuÄðk íku çkkçkík Ãký Ãkku÷eMk {kxu {w~fu÷ YÃk çkLke økE Au. nðu yk ËtÃkíkeLkwt ÷kufuþLk {u¤ððkLkku yuf{kºk fku÷ rzxuE÷ Ãkh hnu÷ku Au. yk WÃkhktík økktÄeLkøkhÚke hðkLkk ÚkÞk ÃkAe çkeò rËðMku VkuLk fheLku r[L{Þ íkuLkk rÃkíkkLku Ãkkuíku ÃknkU[e økÞku nkuðkLke òý fhe níke. yk ÃkAe {kuçkkE÷ çktÄ ykðíkk íkuLkwt Mke{fkzo çkËÕÞkLke ykþtfk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkku÷eMk yøkkWLkk Mke{fkzoLke MkkÚkkuMkkÚk {kuçkkE÷Lkk Eyu{ykE LktçkhLkk ykÄkhu

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkxLkøkh{kt

¼sLk {tz¤eyku suðk fkÞ{e ykf»koýku hÚkÞkºkk{kt hnuþu. yk hÚkÞkºkkLkk Yx Ãkh Xuh Xuh Mðkøkík {kxu ¼ÔÞ þýøkkhku fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkt ¼krðf¼õíkku îkhk hÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík fhe, ðÄk{ýe fhe ¼økðkLkLkk ËþoLk, ykhíkeÃkqsLk fhðk{kt ykðþu.

økw{MkwËk yuhVkuMko

çkUø÷kuhLke Þwðíke õÞkt hnu Au? íkuLkk Ãkrhðkh{kt fkuý fkuý Au? yk ÞwðíkeLkk {kíkk-rÃkíkk þwt fhu Au? suðe «kÚkr{f {krníke Ãký Ãkwºk ÃkkMku ÷eÄe Lknkuíke. ykÚke çkutø÷kuh{kt yk

«Mkkh, Mkwhûkk MkrníkLke yLÞ ÔÞðMÚkk{kt ¾zuÃkøku nksh hnuþu. þnu h {kt r Mkxe çkMk Mku ð k Ãkq h e Ãkkzíke ðexfku M k ft Ã kLkeLkk Mkt [ k÷fku y u þnu h Lkk fku E Ãký ¾qýuÚke fÚkk MÚk¤ MkwÄe ¼krðfkuLku rðLkk{qÕÞu ÷E ykððkLke ¾kíkhe ykÃke Au. 23 yur«÷ 2011Lkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu fÚkk «kht¼ Úkþu yLku 1÷e {u 2011 økwshkík MÚkkÃkLkk rËLku çkÃkkuhu 1 f÷kfu ¼ÔÞ MðŠý{ fÚkkLkw t Mk{kÃkLk Úkþu. yk çku X f{kt fu x ÷kf Ëkíkkykuyu «kuíMkknf «rík¼kð YÃku MðiÂåAf ykŠÚkf yLkwËkLkLke ònuhkík fhíkkt Y. 20 ÷k¾ sux÷e hf{Lke LkkUÄýe ÚkE níke. fÚkk ykÞkusLk {kxu 25 sux÷e Mkr{ríkyku L ke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au . íkk. 25 sw ÷ kE 2010 økwÁÃkqŠý{kLkk rËðMku fkÞko÷ÞLkku rðrÄðíkT «kht¼ fhe Ëh {rnLku fk{økeheLkku heÔÞw ÷E rLkÞr{ík ykÞkusLk økkuXððk{kt ykðþu . fÕ[h÷ Vku h {Lkk ßÞku r íkLÿ ÔÞkMku fkÞo ¢ {Lke Ãkqðo¼qr{fk MkkÚku ykŠÚkf yLkwËkLk yufºk fhðk ytøku íkÚkk rnhuLk ¼èu «[kh «Mkkh yt ø ku rðøkíkku ykÃke níke. íku{kt nk÷ õÞk LktçkhLkwt Mke{fkzo fkÞohík Au. yuLke rðøkíkku {u¤ðeLku Lkðk Mke{fkzoLkk MkhLkk{k ðøkuhuLke {krníke {u¤ðe hnMÞ{Þ heíku økw{

Mk{økú hkßÞ{kt yuf{kºk Mkwhík þnuh{kt ðkuxh{exh [kso y{÷e çkLkkðkÞku Au. yk rMkðkÞ yufÃký þnuh{kt ðkuxh {exh [kso LkÚke. Ãkhtíkw ÃkkxLkøkh{kt ÃkkýeLkku ðuzVkx Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄw nkuðkÚke ÃkkxLkøkh ÞkusLkk îkhk yøkkW Mkhfkh{kt Ãkkýe {exh «Úkk y{÷e çkLkkððk Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. suLkku rLkýoÞ nsw ÚkE þõÞku LkÚke. ½hðuhk {kxu r{÷fíkLke ykfkhýe fkhÃkux yurhÞk {wsçk fheLku ðuhku ðMkq÷ðk{kt ykðþu. ÃkkxLkøkh{kt Ãký 1990-91{kt r{÷fíkLke ykfkhýe {kxu çkLku÷e LkðerLkrík y{÷e çkLkkðkþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au. yøkkW yufMkh¾wt çkktÄfk{ nkuðk Aíkkt ykfkhýe{kt VuhVkh ykðíkku níkku. yk ¼úük[kh MkhfkhLkk æÞkLku ykðíkkt fkÃkuox yurhÞk {wsçk r{÷fíkLke ykfkhýe fhðkLkwt þY fhkÞwt Au. yLÞ þnuhkuLke su{ ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh Ãký yríkMk{]Ø, Mk{]Ø, {æÞ{ íkÚkk M÷{ rðMíkkh yu{ swËeswËe fuxuøkhe{kt ðuhkLke ykfkhýe {kxu ðnU[ðk ykðþu íkuðwt ËþkoðkE hÌkwt Au.

Ãkt[Ëuð {trËh Mkk{uLkkt çkMkMxuLz ÃkkMku ÃkkýeLkku ¼hkðku

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh þnu h {kt ðhMkkËe ÃkkýeLke {nu h Úke rðrðÄ rðMíkkhku { kt ¾kçkku[eÞk ¼hkE økÞk níkk. Mkufxh-22Lkk Ãkt[Ëuð Mkk{uLkk [-{køko LkSfLkk çkMkMxuLz ÃkkMku Ãkkýe ¼hkíkk {wMkkVhe fhíkk rðãkÚkeoykuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. WÃkhktík òu rðãkÚkeoyku çkMk ykðíkkt Ëkuzðk {ktzu íkku s{eLk ¼eLke nkuðkÚke ÃkzðkLkku ¼Þ hnu Au. Lkøkh{kt ðhMkkËLkkt ykøk{LkÚke rðrðÄ {køkkuo, MxuLzku Ãkh Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk çknkh ykðe Au. yk Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íktºk îkhk ËðkLkku Atxfkð fhkðku òuEyu suÚke {åAhkuLkku WÃkÿð Lk ÚkkÞ. íku { s ½-{køko Ãkh ykðu ÷ k ykEçkeÃke ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u Ãký Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞwt Au.

½-{køko ÃkhLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u Ãký Ãkkýe ¼hkE síkk nk÷kfe

{kýMkkLke Mkkuzk þkuÃk{kt AwxkLke hfÍf{kt økúknfLku ËwfkLkËkhu {kh {kÞkuo {kýMkk, íkk. 12 {kýMkk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ Vwxe Lkef¤u÷e MkkuzkþkuÃk{kt MkMíkk{kt Mkkuzk {¤e hne Au. ykðe yuf MkkuzkþkuÃk{kt økík hkºkeyu yuf økúknf MkkÚku ÃkiMkk ÃkkAk ykÃkðkLke çkkçkíku ËwfkLk{kr÷fu {kh {khíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh {kýMkk{kt fku÷us þkuÃkªøk MkuLxh{kt ykðu÷e MkkuzkuþkuÃk Ãkh økktÄeLkøkh Mkufxh-14Lkk hnuðkMke hkýk [tËw®Mkn Lkh®Mkn fu suyku {kýMkk fkE fk{u ykÔÞk nkuE hkºku Mkkzk Lkð ðkøku MkkuzkþkuÃk Ãkh ðMíkeLke ¼ez òuE Mkkuzk Ãkeðk

hkufkÞu÷k. çku Mkkuzk ÃkeÄk ÃkAe ËwfkLkËkhLku Y. ËMkLke LkkuxMk ykÃku÷e yLku ðÄu÷k ÃkiMkk Ãkhík ÷uðkLke çkkçkík{kt Awxk {kxu hfÍf ÚkE níke. su Ëhr{ÞkLk ËwfkLk{kr÷fu W~fuhkE sE økúknf [tËw®MknLku økk¤ku çkku÷ðk ÷køku÷k yLku økúknfu økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk ÷kfze yLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khíkkt økúknf yuf÷ku nkuE øk¼hkELku ¼køke MkeÄk Ãkku.Mxu. ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt yk çkkçkíku ËwfkLk{kr÷fLkwt Lkk{ ykðzíkwt Lk nkuE yk ËwfkLk økktÄe MkkuzkþkuÃk rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ÍÃkkÍÃke Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkku MkkuLkkLkku Ëkuhku Ãký õÞktf Ãkze økÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt LkkUÄkÔÞwt níkwt.

BÞwrLk. fr{þLkh yksu {LkÃkk f[uheLke {w÷kfkík ÷uþu

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk fr{þLkhu yksu rsÕ÷k f÷ufxh yuð{T BÞwrLk. ðneðxËkh MkkÚku çkuXf fhe nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. BÞwrLk. fr{þLkhu yk MkkÚku

ÃkkuíkkLkku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu fr{þLkh Ãke.ykh. ¾hMkký LkkurxVkEz{kt çkuMkíke {nkÃkkr÷fkLke f[uheLke {w÷kfkík ÷uLkkh Au. suLku ÷ELku f{o[kheyku Úkkuzkf yMk{tsMk{kt ykðe økÞk Au.

yðMkkLk LkkUÄ

{kýMkkðk¤k Mkw{Lk¼kE ytçkk÷k÷ sÞMðk÷Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 15-7-10Lkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Lkðe ÃkkuMx ykurVMkLkk ¾kt[k{k, {nkËuððk¤ku ðkMk, {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ÚkÞu÷k ËtÃkíkeLke ¼k¤ {u¤ððkLkku «ÞkMk fhþu. òufu yk íkÃkkMk ÃkkA¤ ykuAk{kt ykuAk [khÚke Ãkkt[ rËðMkLkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE sþu yu{

{LkkÞ Au. òufu ËtÃkíke økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË fhLkkhLkku EhkËku Ãkwºk MktÃkfo{kt hnu yux÷ku s nkuðkLkwt Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koE hÌkwt Au.

MkkuLkkLkk Ëkuhk íkkuzíke økUøkLkk ºký MkÇÞkuLku ÍzÃkkÞk økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷ çkkEfku yLku [kuhu÷k MkkuLkkLkk Ëkuhk fzeLkk MkkuLke ÃkkMkuÚke fçsu fhkÞk økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyu MkkuLkkLkk Ëkuhk íkkuzíke økUøkLkk ºký MkÇÞkuLku ÍzÃke Ãkkzâk Au. suyku ÃkkMkuÚke økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷ {kuxh MkkÞf÷ku fçsu ÷eÄe Au. íku{s MkkuLkkLkk [kuhu÷k Ëkuhk fzeLkk MkkuLke ÃkkMkuÚke fçsu fÞko Au. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkÚkk yu÷Mkeçke íku{s MÃku. h[u÷ [uELk MLku[ªøk MfðkuzLkk f[o{kheyku yAkuzk íkkuzLku ÍzÃkðkLke rËþk{kt fkÞohík níkk. Ëhr{ÞkLk íkk. 117-10Lkk hkus Mkufxh-24 «kÚkr{f þk¤k ÃkkMkuÚke Ëkuhk íkkuzðkðk¤k ºký EMk{ku rËLkuþ WVuo xk÷ hýAkuzS Xkfkuh hnu. økk{ nXeÃkwhk íkk. Ëuºkkus y{ËkðkË nk÷ hnu. økk{ fwzk¤, XkfkuhðkMk, íkk. fze, rs. {nuMkkýk, ¼híkS WVuo çkkçkk Xkfwh WVuo [kink÷ WVuo yrïLk®Mkn ¾kuz®Mkn Mk/yku ËþhÚkS fk¤wS Xkfkuh hnu. {kýMkk ËþhÚkS Xkfkuh hnu. {kýMkk íkÚkk þi÷u»k¼kE ÷k÷k¼kE Ãkxu÷ hnu. nk÷ øktøkkuºke økuMxnkWMk rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lke Mkk{u yMkkhðkh y{ËkðkË {w¤ {kýMkk MkßsLkÃkwhk ÃkktshkÃkku¤ [kuf íkk. {kýMkk, rs. økktÄeLkøkhLkkykuLku Ëkuhk íkkuzðk{kt ðÃkhkíkwt ÃkÕMkh {kuxh MkkÞf÷ Ssu-2-yuykh-7408Lkwt íkÚkk yLÞ yuf {kuxh MkkÞf÷ Ssu18-yu{-3553 íkuykuLke ÃkkMkuÚke fçsu fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Mk½LkíkkÃkqðof ÃkwAÃkhA fhíkk

Vkuxku : MktsÞ ¼è

økktÄeLkøkh þnuh rðMíkkh{ktÚke AuÕ÷k Ãkkt[uf {kMk Ëhr{ÞkLk hknËkhe {rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk Ëkuhk íkkuzðkLkk 16 økwLnkLkku ¼uË Wfu÷ðk Ãkk{u÷ Au. ðÄw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk sýkE ykðu÷ Au fu ÃkfzkÞu÷ ¼híkS ËþhÚkS Xkfkuhu {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu-18-yu{-3553Lkwt íkk. 13-6-10Lkk hkus ðeMkLkøkhÚke [kuhu÷kLke nfefík sýkðu÷ íku{s yLÞ yuf {kuxhMkkÞf÷ íkk. 15-6-10Lkk hkus ®n{íkLkøkhÚke [kuhu÷kLke fçkw÷kík fhu÷ Au su çktLku {kuxhMkkÞf÷ fçsu fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ykhkuÃkeykuyu [kuhu÷k MkkuLkkLkk Ëkuhk fzeLkk MkkuLkeLku ðu[e ËeÄu÷ su yMk÷

{wÆk{k÷ Ãký nMíkøkík fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ík{k{ ykhkuÃkeyku ¼wíkfk¤{kt Ãký MkkuLkkLkk Ëkuhk íkkuzðk{kt íkÚkk ðknLk[kuheLkk økwLnk{kt ÃkfzkÞu÷ Au. yk MkkuLkkLkk Ëkuhk [kuhíke økUøk Ãkfzðk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf rÃkÞw»k Ãkxu÷Lke Mkw[Lkk yLku yu÷MkeçkeLkk ÃkkuE su.xe. [wzkMk{kLkk {køkoËþoLk nuX¤ yuyuMkykE ÷k÷w¼k, yuyuMkykE ytçkk÷k÷, nu.fkuLMk. yþkuf¼kE nu.fkuLMk. Mkwhuþ¼kE nu.fkuLMk. fktrík¼kE nu.fku. rfhý®Mkn Ãkku.fkuLMk. ÞswðuLÿ®Mkn Ãkku.fku. rðh¼ÿ®Mkn Ãkku.fku. nhe¼kE, Ãkku.fku. ½Lk~Þk{®Mkn, Ãkku.fku. sLkffw{kh, Ãkku.fkuLMk sþw¼kEyu snu{ík WXkðe níke.

Äku-10 yLku 12Lkk 4382 rðãkÚkeoykuyu Ãkqhf Ãkheûkk ykÃke Äku-10Lkk 2494 rðãkÚkeoyku {kxu Mkkík MkuLxhkuLkk 82 ç÷kuf{kt çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh çkkuzo îkhk økík íkk. 11{eyu ÷uðkÞu÷e yuf rð»kÞLke Ãkqhf Ãkheûkk{kt Äku-10 yLku 12Lkk 5010 rðãkÚkeoyku{ktÚke 628 økuhnksh hnuíkk 4382 Ãkheûkkykuyu 169 ç÷kuf{kt Ãkheûkk ykÃke níke. òufu økuhheríkLkku yufÃký fuMk LkkUÄkÞku Lk níkku. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík {k[o 2010{kt ÷uðkÞu÷e Äku-10 yLku 12Lke ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkwt yk¾wt ð»ko Lk çkøkzu íku {kxu çkkuzo îkhk økík íkk. 11{eLkk hkus Ãkqhf Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. yk Ãkqhf Ãkheûkk{kt rsÕ÷kLkk 5010 rðãkÚkeoykuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. suLku Ãkøk÷u rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe îkhk Äku-12 Mkk{kLÞ yLku rð¿kkLk«ðkn {kxuLke Mkkík fuLÿkuLkk 97 ç÷kuf{kt yLku Äku10 {kxu Mkkík fuLÿkuLkk 82 ç÷kuf{kt

çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. Äku-12 Mkk{kLÞ«ðkn{kt yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k 2343 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk {kxu LkkU Ä ýe fhkðe níke. íku{ktÚke 459 økuhnksh hnuíkk 1883 ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. ßÞkhu Äku-12 rð¿kkLk«ðknLkk 174 rðãkÚkeoyku{ktÚke 25 økuhnksh hnu í kk 149 ÃkheûkkÚkeo y ku Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Äku - 10Lkk yu f rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh 2494 rðãkÚkeo y ku y u Ãkheûkk Vku { o ¼Þko níkk. íku { kt Ú ke 144 øku h nksh hnu í kk 2350 Ãkheûkkyku Ãkheûkk{kt çku X k níkk. çkkuzoLke Ãkqhf ÃkheûkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k rþûkýíktºkLku ftxÙku÷ Y{ W¼ku fÞkuo níkku. òufu Ãkqhf Ãkheûkk{kt fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk níkku. suLku Ãkøk÷u rþûký íktºkyu

hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hr¾Þk÷ ÃktÚkf{kt

h r ¾ Þ k ÷ Ã k t Ú k f L k k økk{zkyku { kt Ãký íkksu í kh{kt ÚkÞu ÷ Mkkhk ðhMkkË çkkË ¾u z q í kku y u ðkðýe fkÞo þY fhe {çk÷¾ «{ký{kt ¾heV Ãkkfku L kw t ðkðu í kh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çÞwhku ykurVMk :

Ënuøkk{ : rð»ýw fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, ÃkðLkMkwík hkuzðuÍLkk {uzk WÃkh, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3

III

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV TUESDAY, 13 JULY 2010

hr¾Þk÷ ÃktÚkf{kt Mkkðorºkf ðhMkkË Úkíkk ¾heV ÃkkfkuLkwt {çk÷¾ ðkðuíkh íkiÞkhe

søkíkLkk íkkíku nh¾kE sELku nòhku YrÃkÞkLkk ¾kíkh, rçkÞkhýLke ¾heËe fhe

Ënuøkk{,hr¾Þk÷,íkk.12

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Mkrník Ënuøkk{

íkk÷wfk{kt Mkkðorºkf ðhMkkË Úkíkk íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷ ÃktÚkfLkk ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk ¾uíkMke{zk{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkËLku Ãkøk÷u søkíkLkk íkkík

ÄhíkeÃkwºkku æðkhk nòhku ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkkt rft{íke {ku½k¼kðLkk ¾kíkh, rçkÞkhý Lku s{eLk{kt ðÄwt WíÃkkËLk ÚkðkLke ½u÷Ak{kt s{eLk{kt Ähçke Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷kykuLke MkkÚku MkkÚku økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký Lkðk ð»koLke þYykík y¾kºksLkk rËðMkÚke ðkðuíkh fheLku Úkíke nkuÞ Au. ¾uzwíkku ÃkkuíkkLkk n¤ yLku ¾uíkeLkk ykuòhku

ík{s çk¤Ë Lku fw{fw{ rík÷f fhe ¾uíkh{kt sE n¤ æðkhk [kMk Ãkkze Lkkðk ð»koLke ¾uíkeLke þYykík fhe Ëuíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw [k÷wt Mkk÷u MkòoÞu÷ nðLkk ËçkkýLkk fkhýu [ku{kMkwt

CMYK

çkuMkðk{kt ÷ux Ãkzíkk swLk {rnLkku yk¾u yk¾ku fkuhku Äk¬kuh Úkíkkt ¾uzqíkkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkE sðk ÃkkBÞk níkk. Ãkhtíkw Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h