14-08-2010 Rajkot City by Kunal Pandya

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ykíktfðkËeyku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt nw{÷k fhe þfu Au

fku{LkðuÕÚk fki¼ktz{kt VuLku÷-nwÃkhLke Mktzkuðýe

E ÄhÃkfz çkkË MkeykEzeLke 14 rçk&™ku 14 xe{Lkwt çkkz{uh{kt hkufký

Ãkku÷eMk {khwt ¾qLk fhe Lkk¾þu íkuðe sq{kyu VrhÞkË fhe níke

rð.Mkt. 2066, ©kðý MkwË-5 | þrLkðkh, 14 ykuøkMx, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 14 + 8 + 2 | VkuLk : 2446627

¼úük[khe f÷{kzeLku fkUøkúuMkLkku xufku

QnkÃkkunLku þ{kððk økuBMkLke íkiÞkheyku Ãkh Lksh hk¾ðk Mkr{rík

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh yk[hðk çkË÷ fuøk îkhk su{Lke Íkxfýe fZkE Au íku fku{Lk ðuÕÚk økuBMkLke ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk ðzk Mkwhuþ f÷{kzeLku íku{Lkk nkuËk ÃkhÚke Lknª nxkððkLkku rLkýoÞ ÷E fkUøkúuMku fki¼ktze f÷{kzeLku xufku ykÃÞku Au. òu fu, fkUøkúuMku yk {wËu rðhkuÄ Ãkûkku îkhk ÚkR hnu÷kt WnkÃkkunLku þ{kððk

Ëuþ¼h{kt VhrsÞkík {íkËkLk yþõÞ

Lkðe rËÕne : ËuþLkkt {íkËkhkuLku MðåA «rík¼k Ähkðíkk W{uËðkhkuLku [qtxe fkZðkLkku yLku «k{krýf W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðkLkku yrÄfkh nkuðkÚke ÷kufkuLku VhrsÞkík {íkËkLk {kxu Vhs Ãkkze þfkÞ Lknª íkuðk íkkhýkuLku ykÄkhu Mkhfkhu Ëuþ¼h{kt VhrsÞkík {íkËkLkLke òuøkðkE y{÷{kt {wfðkLke yûk{íkk Ëþkoðe níke. ÷kufkuLku íku{Lke ÃkMktËøkeLkkt W{uËðkhLku {ík ykÃkðkLkku yrÄfkh Au íkuÚke VhrsÞkík {íkËkLk ÷kufþkne {kxu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

{kxu økuBMkLke íkiÞkheyku Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk yuf {k¤¾wt h[ðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk{ fkUøkúuMku frÚkík ¼»xÙk[khLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt f÷{kzeLku xufku ykÃÞku Au.fkUøkúuMk fkuh f{exeLke çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.yk çkuXf{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu nkshe ykÃke níke. fkUøkúuMkLkk yk rLkýoÞLku fkhýu f÷{kze MkezçÕÞwSLke ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu hnuþu ßÞkhu furçkLkux Mku¢uxhe fu.yu{. [tÿþu¾hu íkiÞkheykuLke fk{økeheLkwt Mktf÷Lk MkkÄðkLkwt fk{ fhþu. ßÞkt MkwÄe f÷{kze Mkk{u ÷økkðk{kt ykðu÷kt ¼úük[khLkk Lkðk ykhkuÃkku Mkkrçkík Lkrn ÚkkÞ yLku økuBMk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkUøkúuMk íku{Lku nktfe fkZðk {køkíke LkÚke.yøkkW Mkhfkhu ykðe fkuR Ëu¾hu¾ fr{xeLke h[Lkk fhðkLkku MkkV RLkfkh fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw nðu rLkík Lkðkt fki¼ktzku çknkh ykðíkkt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

hksMÚkkLkÚke Lkef¤u÷e 300 xLk rðMVkuxfku ¼hu÷e 61 xÙfku økkÞçk Mkwhík, íkk.13

þkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt þw¢ðkhu ík{k{ ykhkuÃkeykuLku MkeçkeykE fkuxo îkhk íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkLkk{kLke Lkf÷ku ykÃkðk{kt ykðe íÞkhu yk fuMk{kt Ãknu÷eðkh çkkh ykhkuÃkeyku yuf MkkÚku fkuxo{kt nksh hÌkk níkk. ze.S. ðýÍkhk ykhkuÃkLkk{kLke Lkf÷ ÷uðk {kxu Ãký çkLke XLkeLku ykÔÞk níkk yLku çkÄkLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke økÞk níkk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

zkì.fuíkLk ËuMkkEyu ykÃku÷e 3 fku÷uòuLke {kLÞíkkLke Mk{eûkk

yu{MkeykE yuõx ¾hzk ytøku fkUøkúuMkLkku MkktMkËkuLku ÔneÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.13

Mkhfkh îkhk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk (yu{MkeykE)Lkkt ¼qíkÃkqðo «{w¾ fuíkLk ËuMkkEyu ºký {urzf÷ fku÷uòuLku ykÃku÷e {kLÞíkkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu íkuðwt fuLÿLkk ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{ Lkçke ykÍkËu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt. yuf

Ãkqhf «&™Lkk sðkçk{kt ykÍkËu fÌkwt níkwt fu 1 {k[o 2009Úke yk ð»koLke 10 {u MkwÄe fuíkLk ËuMkkEyu fkWÂLMk÷Lkwt «{w¾ÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt su Ëhr{ÞkLk 20 {urzf÷ fku÷uòuLku {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe níke. ËuMkkEyu {kLÞíkk ykÃku÷e 20{ktÚke 17 fku÷uòu {kxu fkuEÃký ðøko íkhVÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ykíktfðkËe nw{÷kLke [kuíkhVÚke {¤e hnu÷e [uíkðýe ðå[u y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMx íkÚkk MkwhíkLkk çkkuBçkfktz{kt su rðMVkuxfku ðÃkhkÞk níkkt yu s ftÃkLkeLke 300 xLk rðMVxfku ¼hu÷e 61 xÙf ÷kÃkíkk ÚkR økÞkLke ðkíku Mkwhûkk yusLMkeykuLke Ÿ½ nhk{ fhe Lkkt¾e Au. y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMx yLku MkwhíkLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke {¤u÷k 29 Sðíkk çkkuBçk çkLkkððk {kxu ykíktfðkËeykuyu su rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku yu

hksMÚkkLkLke Mkhfkh îkhk Mkt[kr÷ík ftÃkLkeLkk nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. Äku÷Ãkwh{kt ykðu÷e yk ftÃkLke{ktÚke {æÞ«ËuþLkk Mkkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷e økýuþ yuõMkÃ÷kurÍð Lkk{Lkk ÃkhðkLkuËkhLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷e rðMVkuxfku ¼hu÷e 61 xÙf ÷kÃkíkk ÚkR økR Au. økwshkíkLku hõíkhtrsík fhðkLkk fkðíkhk{kt yuf ð¾ík ßÞktLkk rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk WÃkÿðeyku fhe [qõÞk Au yu ftÃkLkeLkku ¾qçk {kuxe {kºkk{kt rðMVkuxfku hnMÞ{Þ heíku ðøku ÚkðkLke ½xLkkLku Mðk¼krðf heíku s ËuþLke Mkwhûkk MkkÚku òuzeLku òuðk{kt ykðe hne Au. yk

çkkçkíku hksMÚkkLk íkÚkk {æÞ«ËuþLke Ãkku÷eMku íkku ÃkhðkLkuËkhkuLke ÃkqAÃkhA þÁ fhðk MkkÚku íkÃkkMk nkÚk Ähe s Au yuLke MkkÚku MkkÚku økwshkík Ãkku÷eMk Ãký ÃkrhÂMÚkrík WÃkh ðku[ hk¾e hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. hksMÚkkLk yuõMkÃ÷kurÍð yuLz fur{f÷ r÷r{xuz Lkk{Lke yk ftÃkLke{kt çkLkkððk{kt ykðíkkt rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk ykíktfðkËeyku rLkËkuo»kkuLkwt ÷kune huzðk fhe [qõÞk Au íÞkhu yk çkkçkíkLku Mkwhûkk yusLMkeyku ¾qçk økt¼ehíkkÚke ÷R hne Au, íku{ktÞ hk»xÙeÞ Ãkðo ÃktËh{e y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y{ËkðkË-MkwhíkLkk çkkìBçkfktz{kt yk s ftÃkLkeLkk rðMVkuxfku ðÃkhkÞk níkk

rçkúxLk{kt økwshkíke zkuõxh {rn÷k íkkíkkLku {kLkËT [ìh{ìLk ÃkËu [k÷w hk¾ðk RåAíkk þì h nku Õ zhku ËËeoyku MkkÚku yzÃk÷kt çkË÷ Ëkur»kík

16 ð»koLke yuf rfþkuhe Ãký ¼kuøk çkLke níke

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 13

rçkúxLk{kt 16 ð»koLke rfþkuhe Mkrník A {rn÷k ËhËe MkkÚku yzÃk÷kt fhðk çkË÷ ¼khíkeÞ {q¤Lkku yuf zkìõxh Ëku»ke XÞkuo Au. íkuLke Mkk{u økt¼eh ÔÞkðMkkrÞf økuhðíkoýqfLkk ykhkuÃkku ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. nðu yk fuMk{kt xqtf{kt s MkwLkkðýe fhðk{kt ykðþu. sLkh÷ {urzf÷ fkWÂLMk÷Lku òýðk {éÞwt

Au fu hkuÄhnk{{kt yuf sLkh÷ rVrÍrþÞLk íkhefu fk{ fhíke ðu¤kyu Ãkkt[ {rnLkkLkk økk¤k{kt 46 ð»keoÞ zkì. Ãkhkøk ¼è {rn÷k ËhËeykuu MkkÚku yzÃk÷kt fhðk çkË÷ Ëkur»kík sýkÞk níkk íku{ zuR÷e {uR÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ÷tzLk{kt rþMík ytøkuLke yuf MkwLkkðýe{kt fkWÂLMk÷Lku òýðk {éÞwt Au fu, SÃke íkhefu ¼èLku fk{ fhðkLke

sYh Lk nkuÞ íkkuÃký íku{ýu yk ytøkuLke Aqx ÷eÄe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt. íkuLke Mkk{u ÔÞkðMkkrÞf økuhðíkoýqfLkk ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk níkk. fkWÂLMk÷u W{uÞwO níkwt fu “[kh ËhËeykuLkk fuMk{kt ík{khkt Ãkøk÷kt fk{ðkMkLkkÚke «urhík nkuðkLkwt y{Lku sýkR ykÔÞwt níkwt yLku íkuLke MkkÚku yk f]íÞ fhðk suðk fkuR Âõ÷rLkf÷ MktçktÄku níkk s Lkrn. Ãkkt[ ËhËeykuLkk rfMMkk{kt Ãký yÞkuøÞ heíku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

íkkíkk økúqÃkLkwt MkwfkLk ÞÚkkðíkT Mkt¼k¤ðk þìhnkuÕzhkuLke ÷køkýe

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 13

íkkíkk Mxe÷Lkkt þuhnkuÕzhkuyu íkkíkk økúqÃkLkk [uh{uLk híkLk íkkíkkLku íku{Lke rLkðr¥k ÃkAe økúqÃkLkkt {kLkËT [uh{uLk íkhefu [k÷w hnuðkLke yÃke÷ fhe Au. híkLk íkkíkk rzMkuBçkh 2012{kt økúwÃk [uh{uLkÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkðkLkk Au yLku økúwÃk îkhk íku{Lkkt

yLkwøkk{eLke þkuÄ [÷kðkE hne Au íÞkhu þuhnkuÕzhkuyu ykðe ÷køkýe yLku {køkýe Ëþkoðe Au. íkkíkk Mxe÷Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt þuhnkuÕzhkuyu híkLk íkkíkk Mk{ûk yuðe hsqykík fhe níke fu, íku{ýu íkkíkk økúTÃkLkkt rðþk¤ neíkLku æÞkLk{kt ÷ELku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. fux÷kf fuMkku{kt

****

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 14 AUGUST 2010

sqLkkøkZLkk fk¤k Ëuðhks Mkrník 3 çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ yu÷.Mke.çke.yu økEfk÷u MkuÕðkMk ¾kíkuÚke ÍzÃku÷ yLku

níÞk, ÷wtx, ¾tzýe, {khk{khe íku{s økuhfkÞËuMkh ¾ký yLku {fkLkku Mk¤økkðe Lkk¾ðk Mkrník 70 sux÷k økwLnkyku{kt MktzkuðkÞu÷ fk¤k Ëuðhks hçkkhe, yk÷k LkkÚkk hçkkhe yLku þçkeh Mkw÷u{kLk økk{uíkeLke ÃkwAÃkhA {kxu Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke {køkýe fhíkk fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 14 AUGUST 2010

h6 ð»ko ÃkqðuoLkku ðÄw yuf fuMk ¾qÕÞku

fw÷ËeÃk þ{ko yLku íkuLkk ºký Mkkøkrhíkku Mkk{u fkuxo fkÞoðkne ¼qs íkk.13: ÃkiÞk yuLfkWLxh fuMk{kt ykhkuÃke fw÷rËÃk þ{ko Mkk{u yuLfkWLxh WÃkhktík h6 ð»ko ÃkqðuoLkku çkeòu yuf yLÞ fuMk ¾w÷ðk ÃkkBÞku Au. hsqykík fhðk ykðu÷kykuLku økk¤ku ykÃke {kh {khðkLkk fuMk{kt

fw÷rËÃk þ{ko yLku íkuLkk ºký Mkkøkheíkku rðYØ ¼wsLke [eV sÞwrzrþÞ÷ {uSMxÙux fkuxo{kt «kuMkuMk fhðk{kt ykðe Au. suLke {wËík íkk. h7/08/10Lkk Ãkze nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hsqykík fhðk ykðu÷kykuLku økk¤ku ykÃke {kh {kÞkuo níkku ¼qsLkkt yuzTðkufux yu{. çke. MkhËkhu yuf ÷ur¾ík Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, íkk. Ãk/Ãk/1984{kt VrhÞkËe þtfh økku®ðËS òu»ke íku{s {tÄhk yçËw÷k nkS Eçkúkne{(E¼÷k þuX) Lkr÷Þk ¾kíku økwLkk hSMxh Lkt. 48/84Lkk Ãkku÷eMku su fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku ¾kuxe heíku Ãkfze nuhkLk-ÃkhuþkLk Lk fhðk íku{s fuMkLke Mkk[e íkÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu íkk. 6/Ãk/1984Lkk hkus fåALkk íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk ðzk fw÷rËÃk þ{koLku YçkY {¤ðk {kxu íkífkr÷Lk yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ ¾hkþtfh òu»ke MkkÚku zu÷eøkuþLk{kt sE hswykíkku fhðk {kxu þ{ko ÃkkMku økÞk níkkt. íku ð¾íku fw÷rËÃk þ{koyu {tÄhk yçËw÷k nkS Eçkúkne{(E¼÷k þuX)Lku òuELku ¼khu W~fuhkE økÞk níkkt. yLku ík{khe ykuVeMk{kt ykððkLke rnt{ík fu{ ÚkE íku{ sýkðe, økk¤ku ykÃke þ{koyu íkuLkk Mkkøkrhíkku {khVíku Zkuh {kh {khe Eòyku ÃknkU[kze níke.

yk Eòyku çkkË E¼÷k þuXu ÃkkuíkkLkk økk{ yçkzkMkk íkk÷wfkLkk fkuXkhk sE ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷e EòykuLke Mkkhðkh ÷eÄe níke. íÞkhçkkË yk ytøkuLke VrhÞkË ¼ws yËk÷ík{kt fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku fw÷rËÃk þ{koyu «r¢Þk«kuMkuMk Mkk{u rðrðÄ ðktÄkyku ÷E yhSyku fhe níke. su yhS økwshkík nkEfkuxuo 7/h/1986Lkk fkZe Lkk¾e níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk ¼wsLke fkuxo{kt íkkífkr÷f [÷kðku íÞkhçkkË yk fuMk [÷kððkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw Mkhfkh íkhVÚke fkÞËuMkhLke {tswhe Lk {¤íkk fuMk [k÷e þõÞku Lk níkku. íÞkhçkkË fw÷rËÃk þ{koyu ¼qsLke MkuþLMk fkuxo heðeÍLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. su{kt ÃkûkfkhkuLke hswykík Mkkt¼¤e þ{koLke yhS{kt fkuEÃký òíkLkwt íkÚÞ Lk nkuíkk yk fuMk{kt MkhfkhLke ÃkhðkLkøkeLke sYrhÞkík LkÚke íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLkku su Mxu níkku íku Mxu

y{hu÷e rsÕ÷kLkku 197 fhkuzLkku Ãkkf ðe{ku {tsqh y{hu÷e, íkk.13: y{hu÷e rsÕ÷k {kxu h009-10 ð»koLke ¾uíke rð»kÞf Ãkkf ðe{kLke hf{ Y.197 fhkuz {tsqh fhðk{kt ykðe Au.

f]r»k {tºke yLku çku MkktMkËkuLkk «ÞkMkku VéÞk

y{hu÷e rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku íkhVÚke ð»ko h009-10Lke Ãkkf rð{kLke hf{ {¤ðk ytøku ðkhtðkh hsqykíkku ykðíkk MkktMkË Lkkhý¼kE fkAzeÞk, f]r»k {tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe, hkßÞ Mk¼kLkk MkktMkË ÃkhMkku¥k{¼kE YÃkk÷k îkhk Mkhfkh{kt Mkíkík hsqykíkLku Ãkrhýk{u y{hu÷e rsÕ÷k{kt ð»ko h009-10Lkk ¾uíke rð»kÞf Ãkkf rð{kLke hf{ Y.197 fhkuz {tsqh fhðk{kt ykðe Au. yk hf{Lkk «Úk{ nók

Ãkuxu hÃk% hf{ xqtf Mk{Þ{kt [wfðk{kt ykðþu. Ãkkf rð{kLke íkk÷wfkðkh {tsqh fhðk{kt ykðu÷ xfkðkhe òuEyu íkku Mkkðhfwtz÷k 61%, fwtfkðkð 7h%, Äkhe 60%, çkkçkhk h8%, y{hu÷e 33%, ÷e÷eÞk 1h%, ÷kXe 18%, çkøkMkhk 4%, ¾kt¼k Ãk1%, òVhkçkkË 48%, hksw÷k 4h% {wsçk hf{ {tswh fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{ MkktMkË Lkkhý¼kE fkAzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

MkkuhX{ktÚke h7 þÏMkku swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk sqLkkøkZ, íkk.13: MkkuhX Ãkku÷eMku fkuzeLkkh, ykýtËÃkwh, þe÷ íku{s [kuhðkz økk{u swøkkh ytøku Ëhkuzku Ãkkze h7 þÏMkkuLku Y.41,1Ãk7Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkuzeLkkh, ykýtËÃkwh{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkzâk

yk ytøku Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE. yu{.fu. çkkt¼ýeÞkyu ykýtËÃkwh økk{u ònuh{kt íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkk rðê÷ fku¤e, {k÷Ëu ½u÷k, hðS Ãkk÷k, [tËw Ãkhçkík çkøkzk, ½u÷k fhþLk, nu{tíkøkehe {kunLkøkehe yLku ðÕ÷¼ LkkLkS Äk{u[kLku Y.10,6Ãk0Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk Au. íku{s [kuhðkz{kt MxÙex ÷kExLkk ysðk¤u swøkkh h{íkk Síkw {kÞkhk{ çkkðkS, yrïLk fktrík hk{S, «fkþ ÷¾{ý yLku ¼hík fzðk Mkrník 7 þÏMkkuLku Y.10,4h0 MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt fkuzeLkkh yu.yuMk.ykE. yuLk.yu÷. zk{kuhu {k÷©{ økk{u Ëhkuzku Ãkkze ònuh{kt swøkkh h{íkk MktsÞ fhþLk, suMkk ½u÷k, yh®ðË Sðk Mkrník 8 þÏMkkuLku Y. 8347Lke hkufz yLku 8 {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y. 1h,3Ãk7Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{s Ãkku÷eMk{uLk «Vw÷ Ëuð{whkheyu þe÷Lkk fk÷us økk{u Ãký ònuh{kt swøkkh h{íkk yhsý Ãkkt[k fku¤e, fkLkk Ãkkt[k, Mkwhuþ fkLkk çkk÷Mk, {Lke»k suXk yLku ¾e{k ÷k¾kLku Y.7730Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kuhçke{kt rçkÞh yLku Ëuþe ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

{kuhçke: {w¤ ¼kÞkðËhLkkt yLku nk÷ {kuhçkeLkkt ÷k÷Ãkh økk{u Mke{{kt ykðu÷e ðkze{kt hne {sqhe fk{ fhíkku yþkuf Ëk{S Ëu÷ðkzeÞk ËkYLkwt ðu[ký fhíkku nkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMku økE fk÷u íÞkt huz fhe Y.6600/Lke fª{íkLkku 66 Lktøk rçkÞh, Y.100/-Lke ®f{íkLkku Ãkkt[ ÷exh Ëuþe ËkY yLku yuf {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.7h00/-Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au.

íkk.Ãk/Ãk/h010Lkk WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku yLku fuMk VkE÷ íkk. 10/08/h008Lkk fhðk{kt ykðíkk [eV sÞwrzrþÞ÷ {uSMxÙux îkhk «kuMkuMk fkZðkLkku nwf{ fÞkuo Au yLku íku{kt fw÷rËÃk þ{ko, íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku S. yu[. ðMkkzðk, ði&™ð íkÚkk su. yuLk. [kinýLku íkk. h7/08/10Lkk fkuxo{kt nksh hnuðkLkwt Vh{kLk fhíkk yk{, hÃk ð»ko MkwÄe fkÞËkfeÞ ÷zkE ÷ze fw÷rËÃk þ{ko ytíku yk fuMk [÷kððk {kxu Vhe íkk. h7/08/10Lkk nksh Úkþu. yk «kuMkuMk fkZðkLke fk{økehe{kt yu{. çke. MkhËkhLkk ykMkeMxLx yuzTðkufux íkhefu ykh. yuMk. økZðe íkÚkk ykh. ykh. [kiÄhe nksh hÌkk níkk.

Äk{¤us çktËhu rðËuþe ËkY ¼hu÷e nkuze ÃkfzkE

Äk{¤us: yksu ðnu÷e Mkðkhu ytÄkhk{kt yuf nkuze Äk{¤us çktËhu ykðe níke. ËheÞku yLkwfw¤ Lk nkuE {k÷ Wíkkhe þfkÞku Lk níkku. yLku Mkðkh Ãkze síkk ÷kufkuLke Lkshu ËkY ¼hu÷e nkuze [ze síkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. yuf nkuze [k÷f ËheÞk{kt ¼køke AqxÞku níkku yk{ Aíkkt MkwºkkÃkkzk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk ze.MxkVLkk Mkøkúk{®Mkn økkune÷, VkYf¼kE íkÚkk suLíke¼kE Ãkku÷eMkðk¤k ËheÞkLke ytËhÚke nkuze îkhk ÃkeAku fhe ËheÞkLke ytËhÚke nkuze Ãkfze Ãkkze MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞu Äk{¤us çktËh WÃkh ÷kÔÞk níkk ÃkfzkÞu÷e nkuze íkÚkk ËkYLkk sÚÚkkLku òuðk {kxu çktËh WÃkh {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufXk ÚkÞk níkk fMx{Mk

Mkíkkðk¤kLku òý Úkíkkt fkuzeLkkh fMBxMkLkk òu»ke íkwhíks çkLkkð MÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkkt. swLkkøkZ yu÷.Mke.çke.Lkk økkuMðk{e Ãký ËrhÞkfktXu Ãknkut[e økÞk níkk. ËkY ¼hu÷e nkuze ðe.ykh. yu÷. 9870 nwMkuLke{ËË Lkk{Lke íkÚkk «§kðzk çktËhLkk Mk÷e{ òfwçkLke {kr÷feLke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

nkuze{kt ÃkfzkÞu÷ yuf þÏMk yk{ Mkw÷u{kLk «§kðzkçkkhLkku nkuðkLkwt «kÚkr{f heíku òýðk {¤u A. rËðLkk ÷¾{

Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMkuÚke ÷ðkíkk yk {k÷Lke ze÷eðhe hk¾us økk{Lkk hk{ Lkk{Lkk þÏMkLke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 14 AUGUST 2010

ykíktfðkËeyku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt nw{÷k fhe þfu Au

ðkì®þøxLk, íkk.13 : LkðuMkhÚke yuf ðkì‹Lkøk ykÃkíkkt y{urhfkyu sýkÔÞwt Au fu íkuLke ÃkkMku yuðk rðïMkLkeÞ Ãkwhkðk Au fu ykíktfðkËeyku ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku {æÞ ÃkqðoLkk Ëuþku{kt íkuLkk

Lkkøkrhfku su MÚk¤kuLke {kuxkÃkkÞu {w÷kfkík ÷u Au íÞkt ykíktfðkËe nw{÷k fhðkLke ÞkusLkk fhe hÌkk Au. yk{ íkuýu íkuLkk LkkøkrhfkuLku yu÷xo hnuðkLkku yLku yøk{[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

rðïMkLkeÞ Ãkwhkðk nkuðkLkku y{urhfkLkku Ëkðku: ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku yu÷xo hnuðkLke Mkq[Lkk

økRfk÷u òhe fhðk{kt ykðu÷k ‘ðÕzoðkRz fkuþLk’{kt rðËuþ rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk Mkrník MkkWÚk yLku MkuLxÙ÷ yurþÞkLkkt ykíktfðkËe sqÚkku su íku «ktík{kt y{urhfe MkhfkhLke Mkð÷íkku, Lkkøkrhfku yLku íkuLkkt rníkku Mkk{u ºkkxfðk {kxu xktÃkeLku s çkuXk Au íkuðe {krníke {¤e hne Au. rðËuþ rð¼køku W{uÞwO níkwt fu “¼khík{kt yuðku ¾íkhku Mkíkík Í¤qtçke hÌkku Au fu ykíktfðkËe nw{÷kyku ÷õÍhe yLku yLÞ nkuxu÷ku, xÙuLkku, MxuþLkku, çkòhku, rMkLku{k, {ÂMsËku yLku {kuxk þnuhe rðMíkkhkuLkk huMxkuhuLxTMk Mkrník Ãkrù{e Lkkøkrhfku îkhk yðkh Lkðkh ÷uðk{kt ykðíkkt {w÷kfkíke

MÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkÔÞkt Au.” y÷ fkÞËk, íkkr÷çkkLke ík¥ðku, ÷~fhu íkkuRçkk, MðËuþe sqÚkku yLku yLÞ ykíktfðkËe MktøkXLkkuyu yk «ktíkku{kt y{urhfe Lkkøkrhfku Mkk{u ¾íkhku Q¼ku fhe ËeÄku Au íku{ sýkððk{kt ykÔÞwt Au. íkuyku ðknLkku{kt rðMVkuxfku {wfeLku, RB«qðkRÍTz yuõÃ÷kurMkð rzðkRrMkÍ, fkhsu®føk, hkufuxLkk nw{÷kyku fheLku yk ÃkkuíkkLkwt rLkþkLk Ãkkh Ãkkze þfu Au íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. yuf rLkðuËLk{kt rðËuþ rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu “ÃkkrfMíkkLk{kt íkku fux÷kf fèhÃktÚke sqÚkkuyu y{urhfe LkkøkrhfkuLku xkøkuox çkLkkððk yLku yLÞ ÃkÂ~[{e rníkku yLku ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuLku rLkþkLk

çkLkkððkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au. Ëuþ¼h{kt ykí{½kíke nw{÷kyku rLkÞr{ík Äkuhýu [k÷w ÚkÞk Au. íku{kt Ãkku÷eMk [ufÃkkuRLxTMk yLku r{r÷xhe MÚk¤kuLkku Ãký {kuxk¼køku Mk{kðuþ ÚkR hÌkku Au. yu WÃkhktík {ÂMsËku yLku þku®Ãkøk rðMíkkhku suðkt ònuh MÚk¤ku Ãký íku{Lkkt rLkþkLkÚke çkkfkík LkÚke. ÃkkuíkkLku LkkøkrhfkuLku [uíkðýe ykÃkíkkt y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu “nkuLko ykìV ykr£fk fu MkÄLko huz Mke LkSf ËrhÞkR rðMíkkhku{ktÚke «ðkMk fhíkk Lkkøkrhfkuyu Mkkð[uíke hk¾ðkLke hnuþu fkhý fu íÞktÚke Mkþ† nw{÷kyku, ÷qtx yLku ¾tzýe {kxu yÃknhýku suðe ½xLkkyku ÔÞkÃkfÃkýu çkLke hne Au.”

Ëuþ{kt Mkze hnu÷kt yLkks ytøkuLkk ynuðk÷ku “yríkþÞkuÂõík¼Þko” Au

fk~{eh ¾eý{kt Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt [khLkkt {kuík

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 13: fk~{eh{kt LkðuMkhÚke Vkxe Lkef¤u÷e ®nMkk{kt yksu [kh ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk yLku 35Lku Rò ÃknkU[e níke. W¥kh fk~{ehLkk fwÃkðkhk yLku çkkhk{wÕ÷k rsÕ÷k{kt yksu Mkwhûkk Ë¤ku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe hnu÷k xku¤k Ãkh Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fhíkkt çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. ßÞkhu yLÞ çku ½ðkÞk níkk. W¥khe fk~{ehLkk fwÃkðkhk yLku çkkh{wÕ÷k rsÕ÷kyku{kt ÃkÚÚkh{khku fhe hnu÷e ¼ezLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu Ãkku÷eMkLku VkÞ®høk yLku xeyhøkuMk AkuzðkLke Vhs Ãkze níke.

35Lku Eò: Ãkku÷eMk Ãkh ¼khu ÃkÚÚkh{khku MkkuÃkkuh{kt ®nMkk Ãkh Wíkhe ykðu÷kt yuf ¼ezu MkeykhÃkeyuVLkk fuBÃk Ãkh nw{÷ku fhe Ëuíkkt sðkçke økku¤eçkkh{kt ÷kuøkheÃkkuhk{kt ykrhV yn{Ë {eh yLku Mk{eh yn{Ë ÷kuLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku yLÞ çkuLku økt¼eh Rò ÚkR níke. íku{Lke nk÷ík yíÞtík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yksu Mkðkhu yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk çkkhk{wÕ÷kLkk Ãk¥kLk{kt økt¼eh heíku

{wtçkE Ãkku÷eMku ytzhðÕzoLkk fwÏÞkík þkÃkoþqxhLku yuLfkWLxh{kt Xkh {kÞkuo

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:13: {wtçkRLkk [uBçkwh rðMíkkh{kt þw¢ðkhu Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu çkw÷ux«qV sufuxTMk yLku ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚke Mkßs Ãkku÷eMk sðkLkkuyu fkðuhe MkkuMkkÞxe Lkk{Lke R{khíkLku fkuzoLk fhe ykuÃkuhþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e fðkÞíkLku fkhýu MÚkkrLkf hnuðkMkeyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

þqx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk

yk MkkÚku [uBçkwh{kt {wtçkR Ãkku÷eMk þqx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhe (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13 fÃkkÞkLkku ytËuþku ykðe síkkt fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu hne nkuðkLke yVðk [øke níke. Ãkku÷eMku Mkze økÞu÷kt yLkksLkk {wÆu Mkw«e{ fkuxuo íkuLke Lkkhksøke yksu Vuhðe íkku¤íkkt fÌkwt níkwt fu yk MktË¼oLkk ynuðk÷ku rVÕ{e Zçku nkÚk Ähu÷k ykuÃkhuþLk{kt ÔÞõík fÞkoLkk yuf rËðMk ÃkAe ÃkkuíkkLkkÚke ftRf fk[wt “yríkþÞkuÂõík¼Þko” Au. økUøkMxh hrð Ãkqòhe økUøkLkku fwÏÞkík þkÃkoþqxh ykLktË $øk÷u Xkh {hkÞku níkku. fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu Vuhðe íkkuéÞwt ¾tzýe ðMkw÷ðk {kxu $øk÷uyu hrð yksu hkßÞ Mk¼k{kt «&™fk¤ yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mxkuhus Mkð÷íkLkk xqtfkøkk¤kLke Mk{MÞkLku rLkðkhðk {kxu ÃkqòheLkk Rþkhu [uBçkwh{kt hnuíkk yuf Ëhr{ÞkLk Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu “yLkks y¼kðu Ëuþ{kt yLkks Mkze hÌkwt Au íkuðk yLkksLku ðnU[e Ëku.” Mkkðhfwtz÷k{ktÚke Mkze økÞkLkk ík{k{ ynuðk÷ku ¾hu¾h þhË ÃkðkhLkk rLkðuËLkLke økt¼eh LkkUÄ ÷uíkkt íkuLke MkkÚku MkkÚku ÃkðkhLke rðhkuÄ Ãkûkku r¢fuxLkku Mkèku ÍzÃkkÞk Mkk[k LkÚke yLku íku yríkþÞkuÂõík¼Þko Au. Mkw«e{u ¼qÏÞk økheçkkuLku {Vík{kt yLkks îkhk òuhËkh xefk fhðk{kt ykðíkkt íku{ýu y{hu÷e íkk.13: swLkkøkZ íku{kt LkwfMkkLkeLkk fux÷kf [ku¬Mk fuMkku s Au ðnU[e ËuðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. fkuxuo yk rLkðuËLkku fÞko níkkt. MktMkËLke çknkh MxkV îkhk yLku íku {kxu sðkçkËkh yrÄfkheykuLku LkkUæÞwt níkwt fu “yLkks Mkze hÌkwt Au. ík{u MkeÃkeykR(yu{)Lkk Ãkkur÷xçÞqhku rçkúLËk ykh.ykh.Mku÷Lkk ík{khk ÷kufkuLke Ëu¾hu¾ hk¾ku. MxkuhusLke fhkíku fÌkwt níkwt fu “yk MÃkü Au. yk Mkkðhfwtz÷kLkk nkÚkMkýe hkuz Ãkh hnuíkk MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.” Mkhfkh Mkk{kLÞ {kýMkLke Ëu¾hu¾ hk¾íke f{÷uþ Mkw[fLkk {fkLk Ãkh Ëhkuzku Ãkkze LkÚke.” ÃkðkhLkk rLkðuËLkLku Mkkð ©e÷tfk-LÞwÍe÷uLz ðå[u h{kíkk {u[ Ãkh “çkusðkçkËkh” økýkðíkkt ¼ksÃkLkk Mkèku h{kzíkk ÍzÃke ÷E Yk.70 nkshLkku «ðõíkk hkSð «íkkÃk Yzeyu sýkÔÞwt níkwt {wËk{k÷ fçsu fhðk{k ykðu÷ níkku.íku{k LkðerËÕne, íkk. 13: {Lk{kunLk ®Mkn yk ð¾íku 15 ykuøkMxLkkt hkus MðkíktºkTÞ rËLku ÷k÷ fu þhË Ãkðkh {kU½ðkhe yLku MxkuhusLke yuf ÷uÃkxkuÃk,16 {kuçkkE÷ yLku yuf rfÕ÷k Ãkh Mkíkík Mkkík{e ð¾ík rºkhtøkku hk»xÙæðs VhfkðLkkh ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt çknw{kLk Mkð÷íkLkk ykÄkhu Mkze hnu÷kt yLkks ytøku xe.ðeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk økwLkk Mkçkçk {u¤ðþu. yk yøkkW sðknh÷k÷ LknuÁ yLku EÂLËhk økktÄe s ykðw çknw{kLk {u¤ðe þõÞk Mkkð Ãkkýe{kt çkuMke økÞk Au. íkuyku çku f{÷uþ Mkw[f LkkMke AwxÞku níkku sÞkhu Au. Mkíkík Mkkík ð¾ík ÷k÷ rfÕ÷k Ãkh rºkhtøkku ÷nuhkððkLke çkkçkík{kt íku{ýu yx÷ rçknkhe rËðMk yøkkW s ÷kufMk¼k{kt fçkq÷e [qõÞk hksfkux{kt çknuíkku çkeÃkeLk Ãktzík Lkk{Lkku ðksÃkuÞeLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk Au. yk{ íkuyku LknuÁ yLku EÂLËhk ÃkAe ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe Au fu Mkze hnu÷k yLkksLke çkkçkík yuf þÏMk ÍzÃkkE økÞku níkku.MkèkLkk yk ðzk«ÄkLkLkk Wå[ nkuÆk Ãkh rçkhksLkkh ºkeò {nkLkw¼kð çkLÞk Au. hk»xÙLke Mðíktºkíkk yLku þh{sLkf Au. Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt Y. Lkuxðfo{kt yLÞ fux÷kf çkwfeykuLke Mkkðo¼ki{íðLkkt «íkef Mk{kLk ÷k÷ rfÕ÷k Ãkh yk yøkkW sðknh÷k÷ LknuÁyu 17 ð¾ík 6.86 fhkuzLkk 11,700 xLkÚke ðÄw Mktzkðýe çknkh ykðe Au íkuykuLku ÍzÃkðk yLku íku{Lkkt Ãkwºke EÂLËhk økktÄeyu 16 ð¾ík rºkhtøkku VhfkððkLkwt çknw{kLk {u¤ÔÞwt Au. yLkksLkku sÚÚkku Mkze hÌkku Au. {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe Au. ÃkûkkuLkk nkuçkk¤kLku þktík fhðkLkku íkkuzðkLkk nuíkwMkh rðMVkuxfku ykÃkðk{kt {nkhk»xÙLke yuf yuf fku÷us {kxu yLkwMktÄkLk fkUøkúuMkLkku yk «ÞkMk fux÷ku MkkÚkof Lkeðzu ykðu Au. yk {kxu õðkuhe Mkt[k÷fku îkh VrhÞkËku {¤íkk íkuLke {kLÞíkkLke Mk{eûkk Au íku òuðkLkwt hÌkwt. yk{uÞ yøkkW íku{Lku Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÷kEMkLMk {u¤ððwt Ãkzu Au. fhðk{kt ykðþu. fuíkLk ËuMkkEyu íku{Lkkt Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w fkUøkúuMkLkwt Mk{Úko™ nkuðkLkku f÷{kzeyu yk ÷kEMkLMkLke MkkÚku Mkhfkh îkhk fkÞofk¤{kt 88 {urzf÷ fku÷uòuLke ¼úük[khe f÷{kzeLku Ëkðku fÞkuo níkku. yk{ yksLkwt fkUøkúuMkLke rðMVkuxfku yux÷u fu rs÷urxLk rMxf íkÚkk {kLÞíkkLku rhLÞw fhe níke íkuLke Ãký nkuðkÚke Ãkûk {kxu ÃkrhÂMÚkrík Ãkøk÷wt íku{Lkk ËkðkLku Mkk[ku fhu Au. xkuLkh ðøkuhuLkku sÚÚkku Mkhfkh îkhk {tsqh Mk{eûkk fhkE níke. Mkt¼k¤ðkLkwqt {w~fu÷ çkLÞwt Au. ykÚke yk ÷k fkuxk yLkwMkkh ykhRMkeyu÷ Ëhr{ÞkLk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV hksMÚkkLkÚke Lkef¤u÷e fhkÞu suðe ftÃkLkeyku ykÃku Au. su xÙf{kt EÂLzÞk yuõx{kt MkwÄkhku fhíkku ¾hzku rËþk{kt yuf Lk¬h Ãkøk÷kt íkuýu ÷uðkLkwt ykuøkMx Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt {kuxk rð[khe ÷eÄwt Au. økuBMkLke íkiÞkheyku MkkÚku nw{÷kyku fhðkLkwt fkðíkÁt ykíktfe rðMVkuxfku ÷uðk {kxu ykðLkkhe xÙfku ÃkMkkh fhkððk fkUøkúuMk îkhk íkuLkk MkktMkËkuLku Mktf¤kÞu÷e ík{k{ MktMÚkkyku MkkÚku MktMÚkkyku fhe hne Au yuðk ynuðk÷ku ÃkhðkLkuËkhu {kuf÷e Au yuLke ËMíkkðuS ÷kufMk¼k{kt nksh hnuðk ÔneÃk Ãkwhkðk MkkÚkuLke ¾kíkhe fÞko çkkË s ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Mkhfkhu [tÿþu¾hu Mktf÷Lk fhðkLkwt hnuþu. ðå[u yk çkkçkík çknkh ykðíkkt yuLke f÷{kze Ãkh rðhkuÄ ÃkûkkuLkk ykfhk økt¼ehíkk ðÄe òÞ Au. MkqºkkuLkk fnuðk MkÃ÷kÞ fhðk MkwÄeLke sðkçkËkhe y{khe ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk MkÇÞkuLku Ãký «nkhku Ãký [k÷w hÌkk Au. ¼ksÃku íkku «{kýu økík sqLk yLku sw÷kR {rnLkk Au. ÃkkA¤Úke ÃkhðkLkuËkhku rðMVkuxfkuLkwt þwt ¾hzkLke hsqykík ð¾íku øk]n{kt nksh íku{Lkk hkSLkk{kLke {køkýe yrðhík Ëhr{ÞkLk yk rðM^kuxfku ÷kÃkíkk fhðk{kt fhu Au yu òuðkLkwt fk{ MkhfkhLke yLÞ hnuðk y™whkuÄ fÞkuo níkku. ÷kufMk¼k{kt [k÷w hk¾e Au. yk{uÞ f÷{kzeyu ykÔÞk Au. yk fLMkkRL{uLx{kt rs÷urxLk yusLMkeykuLkwt nkuðkLke furVÞík Ãký íku{ýu hsq fhkÞu÷k ¾hzk{kt fkWÂLMk÷Lkk ÃkkuíkkLke heíku økuBMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e rMxf WÃkhktík rzxkuuLkuxh Ãký níkkt. yk ÔÞõík fhe níke. rð¾uhe Lkt¾kÞu÷k çkkuzoLke søÞkyu ík{k{ çkkçkíkku Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾eLku ÃkûkLke rðMVkuxfkuLku ðsLkLke heíku òuðk{kt ykðu Ëuþ¼h{kt VhrsÞkík «ríkrcík zkpfxhkuLke Mkkík MkÇÞkuLke ½kíkf Ãkwqhðkh Úkþu íkuðwt fkÞËk «ÄkLk ÃkuLk÷Lke h[LkkLku çknk÷ hk¾ðkLke ytËh yLku çknkh ík{k{Lke Lkkhksøke íkku íku 300 xLk sux÷k Úkðk òÞ Au. ðnkuhe ÷eÄe níke yLku nðu ¼»xÙk[khLkk yk çkkçkíkLku òýfkhku ËuþLke yktíkrhf yu{. ðehÃÃkk {kuE÷eyu ÷kufMk¼k{kt òuøkðkE fhkE Au. ykhkuÃkku çknkh ykðíkkt s ík{k{Lku íku{Lkk Mkwhûkk {kxu ®[íkksLkf çkkçkík økýkðe sýkÔÞwt níkwt. VhrsÞkík {íkËkLk ytøku rçkúxLk{kt økwshkíke Ãkh rLkþkLk MkkÄðk {kxu {kuf¤wt {uËkLk hÌkk Au. yk çkkçkíku {erzÞkLku «ríkr¢Þk «kEðux {uBçkMko rçk÷ ÃkhLke [[ko{kt nku ðkLkwt sýkÞwt Au. ík{u yk fuMk{kt {ku E ÷e sðkçk ykÃke hÌkk níkk. yøkkW {¤e økÞwt Au. ykÃkíkkt ykhRMkeyu÷ ftÃkLkeLkk sLkh÷ ík{k{ A ËhËeykuLku Ãkqhíkkt ¾w÷kMkk ykÃke fkU ø kú u M kLkkt su Ãke yøkú ð k÷u yk yt ø ku rçk÷ nðu fkUøkúuMk f÷{kze Mkk{uLkk Lkðk {uLkush ðkÞ. Mke. WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt þõÞk LkÚke. ík{khku ÔÞðnkh yuf ykhkuÃkkuÚke ÃkkuíkkLku y÷øk Ãkkzðk «ÞkMk fu íku{Lke ftÃkLke{ktÚke ÃkÚÚkhku íkkuzðk {kxu hsq fÞwO níkwt Ãký ÃkAeÚke íkuLku ÃkkAwt ¾U[e hrsMxzo yLku Mkkhk zkìõxh ÃkkMkuÚke fhe hÌkwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. Ãkhtíkw rðhkuÄ ¾kLkøke õðkuhe Mkt[k÷fkuLku ÃkÚÚkhku ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuE÷eyu fÌkwt níkwt fu yÃku r ûkík W{Ëk ÔÞðnkhLkk ÄkuhýkuÚke VhrsÞkík {íkËkLkLkkt yr¼øk{ Mkk{u Mkkð Qíkhíke fûkkLkk sýkR ykÔÞk Au . íku{Lkku rðhkuÄ LkÚke Ãký yk {wÆu ík{khk{kt ËhËeyku {qfu÷kt rðïkMk yLku yuf{kºk fkÞËkLkku y{÷ yÚkoneLk çkLke hnuþu. yk nuíkw {kxu çkeòu fkÞËku Mk{Ãkoý MkkÚku ík{u økÆkhe fhe Au.” ½zðku yu Mk{MÞkLkku Wfu÷ LkÚke. ykðku íkkíkkLku {kLkËT fkÞËku {kºk þku¼kLkku økktrXÞku çkLke rLkðr¥k ÷uðe òuEyu Lknª. fkøk¤ Ãkh hnuðku òuEyu Lknª. ykÃkýu íkuLku ¼÷u ík{u rLkð]r¥k Mðefkhku Ãký økúqÃkLkk ðkMíkrðf çkLkkððku òuEyu. íku{kt «ký {kLkËT [uh{uLk íkhefu [k÷w hneLku ík{khu Ãkqwheyu íkku s íkuLkku ÞkuøÞ yLku økúwÃkLke çkkøkzkuh yLku MkwfkLk Mkt¼k¤ðkLkwt yMkhfkhf y{÷ fhe þfkÞ. {íkËkh [k÷w hk¾ðwt òuEyu. AuÕ÷k çku ËkÞfk yu ÷kufþkneLke Ähkunh Au íÞkhu Ëhufu Ëhr{ÞkLk híkLk íkkíkkyu ftÃkLkeLkkt Vhs Mk{SLku {íkËkLk fhðwt òuEyu. rðfkMk{kt ykÃku÷kt y{qÕÞ ÞkuøkËkLkLke ËuþLkkt 71 fhkuz {íkËkhku{ktÚke 31 «þtMkk fheLku fux÷kf þuhnkuÕzhkuuyu íku{Lku fhkuz ÷kufku {íkËkLk fhíkk LkÚke íku ytøku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. rçkúxLkLke ¾kux {kuE÷eyu ykùÞo ËþokÔÞwt níkwt. fhíke Mxe÷ ftÃkLke fkuhMkLku xufykuðh W{uËðkhku ßÞkhu Aêk ¼køk fhíkk fheLku LkVku fhíke fhðk {kxu yLku íkkíkk ykuAk {íkËkLkÚke rðsuíkk çkLkíkk nkuÞ økúwÃkLku rðïLke 10{k ¢{Lke xku[Lke ftÃkLke íÞkhu íku {íkËkhku{kt yLku {íkËkLk{kt çkLkkððk {kxu þuhnkuÕzhkuyu íku{Lke fux÷e þÂõík hnu÷e Au íku «rík®çkrçkík MkhknLkk fhe níke. fkuhMk LkVku fhíke fhu Au. 1990{kt Mkhfkhu h[u÷e ÚkðkLku fkhýu LkkýkfeÞ ð»ko 2011Lkkt rËLkuþ økkuMðk{e Mkr{ríkyu VhrsÞkík Ãknu÷k fðkxoh{kt íkkíkk Mxe÷Lkku LkVku {íkËkLkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku íkuLkkt YrÃkÞk 1825 fhkuz ÚkÞku níkku ßÞkhu yøkkWLkkt ð»kuo yk s økk¤k{kt ftÃkLkeyu y{÷Lku yþõÞ økýkÔÞku níkku. 2209 fhkuzLke ¾kux fhe níke. íkkíkkyu zkì.fuíkLk ËuMkkEyu fÌkwt níkwt fu fkuhMkLku fkhýu ykÃkýu ¼÷u VrhÞkËku Lknª {¤íkk íkuLke Lkðkt Mke{kr[öku Mkh fhe þõÞk LkÚke Ãký {kLÞíkkLku ÞkuøÞ Xhkððk{kt ykðe Au rðïLke {kuxk{kt {kuxe 10{k ¢{Lke ftÃkLke ßÞkhu yktÄú«Ëuþ, fýkoxf yLku çkLke þõÞk Aeyu íkuLkku {Lku ykLktË Au.

{Lk{kunLk ®Mkn ÃktËh{e ykuøkMxu Mkkík{e ð¾ík ÷k÷rfÕ÷k Ãkh rºkhtøkku Vhfkðþu

½ðkÞu÷k y÷e {wnB{Ë (65)Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. MÚkkrLkfkuyu fh^ÞqLkku ¼tøk fhe ®nMkf yÚkzk{ýku fhe níke yLku ©eLkøkhçkkhk{wÕ÷k LkuþLk÷ nkRðuLku çktÄ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ®nMkk Ãkh Wíkhu÷e ¼ezLku fkçkq{kt hk¾ðk {kxu xeyhøkuMkLkk þu÷kuLkku {khku [÷kÔÞku níkku Lku ÷kXe[kso fÞkuo níkku.

ðýÍkhk Mkrník 11 ykhkuÃkeLku [ksoþexLke fkuÃke yÃkkR y{ËkðkË, íkk.13: þkunhkçk fuMk{kt MkeçkeykEyu 15 ykhkuÃke rðhwØ MkeçkeykE fkuxo{kt [ksoþex hsq fÞwO Au. [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxu ze.S. ðýÍkhk Mkrník 11 ykhkuÃkeLku

yksu fkuxo{kt YçkY çkku÷kðe yk [ksoþexLke Lkf÷ ykÃke níke. yk Ëhr{ÞkLk hnu{kLk yçËw÷ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nwt {q¤ hksMÚkkLkLkku Awt yLku íkuÚke {Lku rnLËe{kt [ksoþexLke fkuÃke ykÃkku.’

hnu{kLk yçËw÷ ¾kLku rnLËe{kt [ksoþexLke fkuÃke {køke

MkeçkeykE îkhk 23 sw÷kRLkk hkus [ksoþex íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òufu, [ksoþex{kt ykhkuÃkeykuLkk Vkuxk ÷økkððkLkk çkkfe nkuðkÚke ykhkuÃkeykuLku [ksoþex ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. yk fk{ Ãkqhwt ÚkR síkkt Mkðkhu 11.30 ðkøÞu ykhkuÃkeykuLku Lkk{ yLku rMkrhÞ÷ Lktçkh «{kýu çkku÷kðkÞk níkk. Ëhuf ykhkuÃkeykuyu [ksoþex {u¤ðíke ð¾íku Ãkkuíku [ksoþex {u¤ðe Au íkuðwt ÷¾ký ÷R Mkne fÞko çkkË [ksoþex yÃkkR níke. fkuÃke {u¤ððk ðýÍkhk yuLz ftÃkLke ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe su÷Lke çknkh ykðe þfe níke.

fkuLku [ksoþex yÃkkR

y{ËkðkË: ze.S. ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLk, rËLkuþ yu{.yuLk., yu{.yu÷.Ãkh{kh, yuLk.yu[. zk¼e, ykh.Ãke. [kiçku, yçËw÷ hnu{kLk, rn{ktþwrMktøk hkòðík, ~Þk{®Mkøk [khý, yuLk.fu. y{eLk, yuLk.ðe.[kinký

rçkÕzh rðsÞ ¼xeòLkk ÃkrhðkhsLkkuLku çkkLk{kt ÷eÄk níkk. òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh (¢kR{) rn{ktþw hkuÞu ½xLkkLke ðÄw rðøkík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økUøkMxh hrð Ãkqòhe AuÕ÷kt ½ýkt (yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.13 ËuþLke nkìÂMÃkx÷kuLku {ÂÕx-hurÍMxLx Mk{ÞÚke {wtçkR{kt ÃkkuíkkLke Äkf s{kððk Mkr¢Þ çkLÞku Au. AuÕ÷kt ÃktËh rËðMk{kt ‘MkwÃkhçkøk’ MkkÚku Mkktf¤íkkt {urzf÷ Mkn÷u¾f fkŠíkfuÞLk Ãkqòheyu {wtçkRLkk ÃktËh sux÷k MxzeLkk rçkÕzhkuLku ¾tzýe {kxu Ä{fe ykÃke Au. fw{khMðk{eyu yk íkkhýLku yLkw{krLkík ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ¾çkh Au fu yLkwMktÄkLk MkkunhkçkwÆeLk Lkf÷e yuLfkWLxhLkku hu÷ku LkhuLÿ {kuËe MkwÄe ykððkLkku Au yux÷u AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w ðkíkkðhý çkøkkzðkLkku «ÞkMk [k÷e hÌkku Ãkku÷eMk {khwt ¾qLk Au. MkŠfx nkWMk Ãkh ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh xkMfVkuMko Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh òzuòyu Ãkrh»kË{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ þt¼w sw{k EM{kE÷ ®nøkkuhò Mkk{u «òÃkrík, rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw fkÃkzeÞk, 61/84ðk¤ku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. {nuLÿ ykuMkðk÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkku íkuLke [zk{ýeÚke {Lku yk fuMk{kt Mktzkuððk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkk{u, {khe Mkk{u 6Ãk/84ðk¤ku økwLkku 'fux’Lkk nwf{Lku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË rsÕ÷k 10Lkk rËðMku fuxLkk nwf{{kt íku{Lke Ãkku÷eMk ðzk fw÷rËÃk þ{ko, ykh. yuMk. hsq y kík Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke yLku ykE. rçk&™kuE íkÚkk [kinký {khe ÃkkA¤ sýkÔÞw t níkw t fu , yk çkÄe ½xLkkyku ÍLkwLkÚke Ãkzâk Au yLku {khe sÞkhu ðneðxeÞ ÿrüyu y÷øk {wÆk nkuðkÚke {wtçkE-y{ËkðkË ¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt íku { ýu yk Ëhu f {w Æ u y÷øk yhS fhðk ÓËÞhkuøkLke Mkkhðkh [k÷íke níke íÞkhu fw ÷ ËeÃk þ{ko L ku sýkðe íku { Lke yhSLkku Ãkku÷eMk íktºk îkhk ÃkiÞk økk{Lkk rLkËkuo»k rLkfk÷ fÞku o níkku . yk nw f {Lku fw÷ËeÃk ÷kufkuLku htÍkzðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. þ{ko y u nkEfku x o { kt ÃkzfkÞku o níkku . Ãkhtíkw, íÞkhÚke {Lku zh níkku fu, fw÷rËÃk þ{ko, [eV sÂMxMk yu M k.su . {w ¾ ku Ã kkæÞkÞ yLku rçk&™kuE yLku [kinký {kYt ¾wLk fhe sÂMxMk fu . yu { . XkfhLke ¾t z ÃkeXu Lkk¾þu. íkuðe Ënuþík MkkÚku {kYt hûký rxÙ ç Þw L k÷Lkk nw f {{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLke sðkçkËkhe MkhfkhLke Au íÞkhu {Lku íkÚkk {khk fwxwtçkLku Ãkku÷eMk ºkkMk{ktÚke fhðkLkku MÃkü ELkfkh fÞkuo níkku. [eV sÂMxMku yíÞtík MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, Wøkkhðk Ãkºk{kt yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. zuÃÞwxuþLkLke {tsqhe {ktøkíke fuLÿ yr{ík þknLke ÃkkA¤ MkhfkhLke rðLktíke yLku íÞkh çkkË çkLku÷e níkwt. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke ½xLkkykuLku fkuE s «fkhLkku MkeÄku MktçktÄ MkkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. LkÚke, {kºk yhsËkhLkku Ãkqðoøkún Au. MkkunhkçkwÆeLk fkUøkúuMk {kxu Lkne Ãkhtíkw ¼ksÃk {kxu Ãkkur÷rxf÷ {wÆku Au. fåA{kt ¼qft5Lkku ykt[fku hkºku Mkðk yrøkÞkh ðkøÞkLkk MkkunhkçkwÆeLk íkku økwshkík MkhfkhLkku yhMkk{kt 3Lke íkeðúíkkLkk ðÄw yuf n¤ðk Mk¥kkðkh çkkík{eËkh níkku. fMkkçkLke su{ ft Ã kLkÚke Ähíke ÄúwS WXe níke. [kuçkkheÚke íkuLku Sðíkku Ãkfze yLkuf ¼uË ¾ku÷e Ãkq ð o rËþkyu hh rf.{e. Ëwh fuLÿ Ähkðíkku þfkÞk nkuík, Ãkhtíkw MkkunhkçkwÆeLk {kut ¾ku÷u ykt [ fku heõxh Mfu ÷ Ãkh ºkýLke íkeðúíkkLkku íkku {kuxku hksfeÞ ¼qftÃk ÚkkÞ yu{ LkkU Ä kÞku nku ð kLkw t økktÄeLkøkh ÂMÚkík nkuðkÚke íkuLku Ãkíkkðe ËuðkÞku. ELMxexâw x yku V rMkM{÷kuS heMk[o þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu Mku L xhLkk Mk¥kkðkh ðíkw o¤ku îkhk sýkðkÞwt fkUøkúuMk MkeçkeykRLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe hne níkw t . çku rËðMk yøkkW Ãký h.hLke nkuðkLkwt {kuxk{kt {kuxwt swXkýwt [÷kððk{kt íkeðú í kkLkk çku n¤ðk ft Ã kLk ynª s ykðu Au. Ëhuf Mkhfkhe fkÞo¢{kuLkku yLkw¼ðkÞk níkk. ¼ksÃkLke ònuh Mk¼k nkuÞ íku{ hksfeÞ rçk&™kuELke ÄhÃkfz Ã÷uxVku{o íkhefu WÃkÞkuøk fhe ÷kufkuLku «u {khk{ rçk&™kuE Mkk{u ¾wLk, ¾wLkLke økw{hkn fhðk{kt ykðu Au. Akuxk þfe÷ fu fku r þþ íkÚkk fkðíkhk ½zðk çkË÷ yLkuf ËkWË Rçkúkne{ íkku r÷Mxuz {krVÞk Au, økt ¼ eh «fkhLke ykÃkeMke yuõx nuX¤Lke Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfk{kt çkuXu÷k «ÄkLkkuyu f÷{ku {q s çk økw L kku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku ËkWË yLku Akuxk þfe÷Lku Ãký þh{kðu yuðk fkhLkk{k fÞko Au. MkeçkeykRyu níkku. su økwLkkLku Ãkøk÷u MkeykEze {kºk yuf ykRÃkeyuMk yrÄfkheLku su÷{kt ¢kE{Lke yuf xwfzeyu økwYðkhLkk LkkÏÞku yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Ëkuzíkk ÚkR «u{khk{ rçk&™kuE sÞkt hnu íÞkt çkkz{uh økÞk. Mxux MkeykRze ¢kR{u sÞkhu yuf ¾kíku ÃknkU[e níke yLku íkuLke rðrÄðík zÍLk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku su÷{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. MkeykEze LkkÏÞk íÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fu{ ¢kE{Lke xwfze rçk&™kuELke ÄhÃkfz fheLku þuheyku{kt Lknet ykÔÞk? ¾tzýe¾kuh íkuLku Ãkhík ykððk hðkLke ÚkE nkuðkLkk MkhfkhLkku yMk÷e [nuhLkku ¾wÕ÷ku Ãkze ynuðk÷ku ðå[u yk xwfzeLku nk÷u, çkkz{uh síkk ¼ksÃkLkk WÃkhÚke Lke[u MkwÄeLkk ¾kíku Ãkze hnu÷k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u Lkuíkkyku çkku¾÷kR økÞk Au. ¾kíkku LkÚke íÞkt s hkufkE sðwt Ãkzâwt nkuðkLkwt òýðk yLku ¾kðk Ëuíkku LkÚke íkku ÃkAe fhkuzkuLke {¤u Au. íkku çkeS çkksw rçkLkMk¥kkðkh heíku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh MkeykEze ¾tzýe fkuý ¾kR økÞwt? ykRÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{ko ¢kE{Lke íkÃkkMkLkeMk xwfzeLku rçk&™kuELku Mkk{u Ëk¾÷ ÚkÞu÷k fuMk ytøku þtfhrMkn økktÄeLkøkh ¾kíku nksh fheLku þrLkðkhu ðkÄu÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ykx÷k ð»kkuo Mkðkhu ¼ws ÷E yðkÞ yLku MÚkkrLkf ÃkAe yk fuMk fu{ ÚkÞku? fw÷ËeÃk þ{ko íkku fkuxo{kt hsw fhu íkuðe þõÞíkk MkuðkE hne ¼ksÃkLkk ÷kzfk y{÷Ëkh níkk. fw÷ËeÃk Au. yk{, rçk&™kuELke ÄhÃkfz fÞko çkkË þ{ko nðu ÷kRLk Ãkh ykðíkk LkÚke yux÷u MkeykEze ¢kE{Lke xwfzeLkku Ãkzkð fÞkt rnMkkçk fhðk çkuXk Au. ÃktËh ð»koÚke ÚkÞku Au íkuLke [ku¬Mk òýfkhe fu rðøkíkku økwshkík{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh Au íÞkhu Mk¥kkðkh heíku MkktÃkzíke LkÚke. fkiMkhçke ºkkMkðkËeLku ykx÷k ð»kkuo þwt fÞwO ? hkßÞ MkhfkhLku yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkeçkeykR îkhk ¾wþ fhðk {kxu Ëhuf økkuh¾ÄtÄk{kt Mkk{u÷ ÚkÞu÷k y{÷Ëkhkuyu nðu [uíke sðkLke fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw økwshkík{kt sÁh Au. ykRÃkeyuMk ÃkAe nðu LkhuLÿ {kuËeLke MkhfkhLku yÂMÚkh fhðk ykRyuyuMk yrÄfkheykuLkku ðkhku Au. {kxu fkUøkúuMk yuf çktÄkhýeÞ MktMÚkkLkku Ëwh hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke WÃkÞkuøk fhe hne Au. fkUøkúuMk ÂMÚkrík yíÞtík ¾hkçk nkuðk Aíkkt y{u MkeçkeykRLkk ËwhWÃkÞkuøkÚke yr{ík þkn hk»xÙÃkrík þkMkLkLke íkhVuý{kt LkÚke. y™u LkhuLÿ {kuËeLku Lkne Mk{økú ¼ksÃkLku yk ÷kufkuLku nsw ¾tzýe W½hkððk Ëku. nuhkLk fhðkLkw fk{ fhe hne Au. økwshkík{kt sÞkhÚke ¼ksÃkLkw þkMkLk ÷kufku s yu{Lkku VutMk÷ku fhþu. hkßÞLkk {kS LkkÞçk {wÏÞ «ÄkLk Lkhnhe Au yLku íku{ktÞ 2002Úke {kuËeLkk Lkuík]íð y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu yr{ík þkn nuX¤Lke Mkhfkh Au.fkUøkúuMk Mktíkw÷Lk ¾kuR MkwÄe hu÷ku ykðíkk ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu çkuXe Au.íkuyku yðkhLkðkh økkuÄhkfktzLku {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄwt Au. ÞkË fheLku íkuLkk Ãkh hksfeÞ hkux÷ku

ykhkuÃkeyku ðå[u yuf s [[ko rLkËkuo»k Aeyu, Aqxe sEþwt

y{ËkðkË, íkk.13: yksu ÷ktçkk Mk{Þ çkkË þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MktzkuðkÞu÷e ðýÍkhk yuLz ftÃkLke su÷Lke çknkh Lkef¤e níke. yk fuMkLkk 11 ykhkuÃkeyu yksu Mkðkhu 11:30 ðkøÞu [ksoþexLke fkuÃke {u¤ÔÞk çkkË ºkýÚke [kh f÷kf MkwÄe yufçkeò MkkÚku yLku yuzðkufuxku MkkÚku [[ko fhíkk òuðk {éÞk níkk fu, ‘y{u rLkËkuo»k Aeyu yLku Aqxe sEþwt.’ ykhkuÃkeykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, MkeçkeykE ÃkkMku íku{Lke rðhwØ fkuE s Ãkwhkðk LkÚke.

MkeçkeykE ÃkkMku fkuE s Ãkwhkðk Lk nkuðkLkku ykhkuÃkeykuLkku {ík yksu [ksoþex {u¤ÔÞk çkkË ík{k{ ykhkuÃkeyku yufçkeòLku, íku{Lkk MkøkktMktçktÄeykuLku íkÚkk yuzðkufux yLku ÃkºkfkhkuLku {éÞk níkk. su{kt ík{k{ ykhkuÃkeyku yufçkeòLku MkktíðLkk ykÃke sýkðe hÌkk níkk fu, MkeçkeykEyu MkeykEze ¢kE{Lke [ksoþex{ktÚke s ík{k{ rðøkíkku çkuXe WXkðe Au.

íku{ýu A {rnLkk Ëhr{ÞkLk ftE fk{ fÞwO s LkÚke. íku{ýu Võík økwshkíkeLkwt ytøkúuS fhðkLkwt s fk{ fÞwO Au. yk rMkðkÞ íku{ýu fkuE «fkhLke íkÃkkMk fhe s LkÚke. MkeçkeykELke [ksoþex{kt su ykhkuÃkku {qfkÞk Au íku Mkkrçkík fhðk {kxu fkuE s {sçkqík Ãkwhkðk WÃk÷çÄ LkÚke. suÚke ykÃkýu rLkËkuo»k Aqxe s sEþwt.

{khe òý çknkh yÚko½xLkku ÚkÞkt Au : fw{khMðk{e

CMYK

økýkðíkkt fÌkwt Au fu, íku{Lke òý çknkh fux÷kf ¼ÞsLkf yÚko½xLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. ‘LÞw rËÕne{uxk÷ku-çkexk÷uõxk{eÍ’ MkwÃkhçkøk ¼khík{ktÚke Vu÷kÞku nkuðkLkwt Mkq[ðíkk MxzeLkk þufðk {ktøku Au.¼ksÃk Ãký økkuÄhkfktzLku yuf Ëw½oxLkkÃkqýo ½xLkk {kLke íkuLke ®LkËk fhíkk hÌkk Au. rðï{kt ËuþLku økkihðÃkwýo heíku Wt[w fhðkLkw fk{ LkhuLÿ {kuËeyu fÞwo Au. {kuËeyu hksÞLkk fhu÷k rðfkMkLkk ÷eÄu yksu íku Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt {kuz÷ Mxux íkhefu W¼e ykÔÞw Au.íkksuíkhLkk yuf Mkðuoûký{kt Ãký MkkiÚke ÷kufr«Þ {wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ {kuËe nkuðkLkku rhÃkkuxo Au. yk MkkÚku íku{ýu yu Ãký fnÞw níkw fu, ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyuk{kt økwshkík{kt ¼ksÃk çku ík]íkeÞktþ çknw{íkeÚke ykðþu. fuLÿ{kt Ãký ¼ksÃkLke Mkhfkh ykðþu íkuðku ÿêkuå[kh yksu yºku fÞkuo níkkuu. økwshkík{kt fuLÿ MkhfkhLke MkeÄe Ëkuhðýe nuX¤ MkeçkeykRLkk ÚkR hnu÷k hksfeÞ WÃkÞkuøkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk îkhk 9 ykuøküÚke 15 ykuøkü MkwÄe LÞkÞ MkóknLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.íkuLkk ¼køkYÃku yºku ykðu÷k hksLkkÚk®Mknu þnuhLkk «çkwæÄ LkkøkhefkuLkw yksu yºku Mkt{u÷Lk yLku ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk WÃkhkufík «rík¼kð ykÃÞk níkk.

íkkhýkuLku ÷RLku Ëuþ¼h{kt {[u÷k nkuçkk¤kLku Lkðwt Ãkrh{ký ykÃkíkkt fw{khMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkìõxurhÞk ytøku shkÞ zhðkLke fu ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. «kunerçkþLk ¼q.h.Lkt.h06/84 «kunerçkþLk yuõxLke f÷{ 66/çke 8Ãk {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkkífkr÷f yMkhÚke Lkkufhe{ktÚke Vhs {kuVwf fhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku ðk½u÷kyu økktzkS çk¤ËuðSyu íku Mk{ÞLkk øk]n «ÄkLkLku íkk. h1/6/198ÃkLkk yuf ÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXðeLku sýkÔÞwt Au fu, ¼ws Ãkku÷eMk nuzõðkxohLkk ykh.yuMk.ykE. «u{hk{ yuLk.rçk&™kuEyu y{khe ÃkkMkuÚke çk¤sçkheÚke hkSLkk{w ÷¾kðe ÷eÄwt Au íÞkh çkkË yk yhSLkku WÃkÞkuøk fhe y{Lku Lkkufhe{ktÚke ¾kuxe heíku økwLkk Ëk¾÷ fheLku ÃkkuíkkLkk fk¤k fhíkqíkku AqÃkkððk y{LkkuLku Lkkufhe{ktÚke Vhs {kuVwf fhkÞk Au íku ytøkuLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk Ãký suíku Mk{Þu fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw rçk&™kuE Mkk{u fkuEÃký «fkhLkk Ãkøk÷k Lk ¼hkíkk {khu Lkkufhe økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. íÞkhu nðu yLÞkÞ Mkk{u støk ¾u÷ðku Au yLku ykøkk{e Mkku{ðkh, íkk. 16/08/10Lkk rçk&™kuE rðYØ ¼ws fkuxo{kt fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk fuMk Ëk¾÷ fhðk ík{k{ íkiÞkhe Ãký fhe ËeÄe Au. yk{, rçk&™kuE ÃkiÞkLkk LfkWLxh WÃkhktík Mknf{o[kheykuLkk rçk&™kuE rðYØ Mkku{ðkhu yufkÞËkfeÞ yLÞ fuMkku Mkk{u Ãký ÷ktçke ðhMkkðx fhu Au íku{Lku yk ytøku ÷zkE ÷zðe Ãkzþu. Ãke.yu{. rçk&™kuE rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. nðu sÞkhu MkeykEze {wÏÞ{tºke Mkrník ¢kE{ îkhk rçk&™kuELke ÄhÃkfz fhkE fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý yLku ¼qr{ÃkqsLk Úkþu. íkuðk xktfýu s ðk½u÷k økktzkS ÄLÞÄhk Mkkihk»xÙ yLku hkßÞÃkk÷Lke çk¤ËuðSyu rçk&™kuE rðYØ ykøkk{e nkshe{kt yuxnku{ fkÞo¢{ Þkuòþu. íkk. 16/08/10 Mkku{ðkhLkk ¼wsLke þnuhLkk huMkfku»ko økúkWLz{kt Mkktsu 7fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhþu íku{ ¼wsLkk 15 f÷kfu ÞkuòLkkhk ÄLÞ Ähk Mkkihk»xÙ{kt Äkhkþk†e y{ehy÷e ÷kuZeÞkyu sýkÔÞwt Mkkihk»xÙLke ¼kríkøk¤ MktMf]ríkLkku Ãkrh[Þ Au. ¼ws Ãkku÷eMk nuzõðkxoh{kt Vhs fhkðíke rðrðÄ f]ríkykuLkku yË¼wík çkòðíkk ykh.yuMk.ykE. rçk&™kuE fkÞo¢{ hsw Úkþu. su{kt yuf ÷k¾Úke ðÄkhu y{kuLku ¾kuxe heíku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe ÷kufku WÃkÂMÚkík hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yLku ¾kuxk ykÄkh Ãkwhkðku {u¤ðeLku Mkðk f÷kf [k÷Lkkhk yk fkÞo¢{{kt y{khe LkkufheLku nkLke ÃknkU[kze hÌkk Mkkihk»xÙLkku ÷kuf Lk]íÞku, ò{LkøkhLkk nkuðkLke hswykíkku íkk.17/1h/1984Lkk ¼w[h {kuheLke þkiÞoøkkÚkk, hkßÞ Ãkku÷eMk {tz¤Lkk {tºke ¼ws Ãkku÷eMk Mkh¼økík®MknSLkk Mkw«rMkÄÄ ¼økðík nuzõðkxoh{kt Vhs çkòðíkk ðk½u÷k økku {tz÷ rðïfku»k, ©e{Ë hks[tÿ yLku økktzkS çk¤ËuðSyu íku ð¾íkLkk øk]n{tºke hk»xÙrÃkíkk økktÄeS ðå[uLkk MktðkËku «çkkuÄ hkð÷ íkÚkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk {kÄðÃkwhLkku ÃkkhtÃkkhef {u¤ku, Íðuh[tË fw÷ËeÃk þ{koLku ÷ur¾ík{kt Ãkºk ÃkkXðeLku {u½kýe [khý fLÞk, rðøkuhu «Mktøkku hswykíkku fhe níke su hswykík{kt sýkÔÞwt ðýoðíke f]ríkykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. Au fu, rçk&™kuE îkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðkuxh«wV þk{eÞkýk{kt 3Ãk nòh fux÷kf Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku çkuhnu{ ¾wþeyku ÃkkÚkhðk{kt ykðe Au. hksÞÃkk÷ {kh {khíkk yLku su ofwf{kuo fÞko níkk íkuLkk zku. f{÷kS yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ Mkkûke íkhefu y{ku nkuíkk y{khe ÃkkA¤ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt ík÷ðkh, hkMkrçk&™kuE nkÚkÄkuELku ÃkkA¤ Ãkzâk níkkt. økhçkk, xeÃÃkýehkMk, nwzku Lk]íÞku rðøkuhuLke y{khk suðk økheçk {kýMkLke ÃkkA¤ yk h1 yu÷.E.ze. rðþk¤ M¢eLk {qfðk{kt Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ãkzíkkt y{khk çkk÷- ykðe Au. økwshkíkLkk hksÞÃkk÷ zku. çkå[k h¾ze Ãkzu íkuðe Ãký Ënuþík y{kuLku f{÷kS MðkíktºÞ rËLkLke Ãkqðo MktæÞkyu níke. su ytøku íkkífkr÷f yMkhÚke LÞkÞ yux÷u fu, yksu Mkktsu hksfkux ¾kíkuLkk yÃkkððk Ãký hswykík fhe níke. yux nku{ fkÞoõ{{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. rçk&™kuE îkhk fhðk{kt ykðu÷k fkhLkk{k Mkktsu Ãk Úke 5.45 Ëhr{ÞkLk huMkfku»koLkk ytøku íkk.h3/1h/1984Lkk ¼wsLke Vqxçkku÷ økúkWLz ¾kíkuLkk fkÞo¢{ Ãkqðuo fkuxo{kt y{kuyu rçk&™kuE rðYØ swçkkLke hksÞÃkk÷ zku. f{÷kS Mkhfex nkWMk Ãký íku{ýu ykÃke níke. íku swçkkLke ykÃkíkk ¾kíku 4-15 f÷kfu þnuhLke Äku¤feÞk h3/1h/1984Lkk y{khk rðYØ ËkYLkku nkEMfq÷Lkk çkk¤ ði¿kkrLkfku fw. Ãkqò ¾kuxku fuMk Ãký rçk&™kuE îkhk W¼ku Äku¤rfÞk, fw. nuík÷ ði§ð íku{s fw. fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku Mk{ÞLkk rsÕ÷k heÂæÄ ËkMkkýeLku {¤þu íÞkhçkkË Mkktsu ÃkÃkku÷eMk ðzk fw÷ËeÃk yuLk.þ{koyu Ãk0 f÷kfu hksfkuxLke MkíÞkMkktE 19/h/198ÃkLkk ykBzo Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ nkurMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷uþu. yºku yu økktzkS çk¤ËuðS ðk½u÷k fu suyku Ãkku÷eMk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksÞÃkk÷ zku. nuzõðkxo{kt Vhs çkòðíkk níkk íku{Lkk f{÷kSLkk yuhnku{ fkÞo¢{{kt 400 rðYØ ¼ws Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÔÞrfíkykuLku yk{trºkík fhkÞk Au.

õðku®þøk rÃkrxþLk 'Lkkux çkeVkuh {e’

y{ËkðkË: yuLfkWLxh fuMk{kt ÃkkuíkLke Mkk{u níÞkLkk økwLkk MkkÚku LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË hË fhðk fw÷ËeÃk þ{koyu nkEfkuxo{kt su õðku®þøk rÃkrxþLk fhe níke íku yksu ßÞkhu sÂMxMk yfe÷ fwhuþe Mk{ûk «khtr¼f MkwLkkðýe {kxu hsq ÚkE íÞkhu íku{ýu 'Lkkux çkeVkuh {e` sýkÔÞwt níkwt. Ãkrhýk{u, fw÷ËeÃk þ{ko ðíke rÃkrxþLk fhLkkhk yuzTðkufux yuMk.ðe. hkswyu [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkÞ Mk{ûk yk yhS íkkfeËu çkkuzo Ãkh ÷uðk rðLktíke fhe níke. òu fu, yk rÃkrxþLk yksu s yLÞ ss Mk{ûk [k÷e þfe Lknkuíke. nðu íku Mkku{ðkhu sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷k Mk{ûk MkwLkkðýe {kxu Vk¤ððk{kt ykðe Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 14 AUGUST 2010

x økúkBÞ{ktÚke 4.19 ò{ðk¤k Mxux çkUf {uLkush Mkk{u hksfku ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE Y. 1.60 ÷k¾Lke W[kÃkíkLke hkð WLkk,íkk.13 WLkkLkk ò{ðk¤k økk{Lke Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLkk {uLkush Mkk{u

hksfkux, íkk.13 : hksfkux økúkBÞ ðes ðíkwo¤ f[uhe îkhk 18 xwfze îkhk 777 òuzký [uf fhkÞk níkk. íku Ãkife ½h ðÃkhkþLkk 40 y™u ðkrýsÞLkk 1 òuzký{ktÚke Y.4,19,000Lke ¾uzqíkkuLkk ¾kíkk{ktÚke Y. 1.60 ÷k¾Lke W[kÃkík fhðk ytøku WLkk ðes[kuhe Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Úkíkk [f[kh òøke Au.

¾kíkuËkhLku òý fÞko ðøkh zÙkVx fkZe hf{ ¾kíkk{kt WÄkhe Lkk¾e

ò{ðk¤kLkk ¾uzqík ¾kíkuËkh zkÞk¼kE {u½S¼kE nehÃkhkLkk yuMk.çke.ykE. ò{ðk¤k çkUf{kt ¾kíkk Lkt. 3072002/65Lkk ¾kíkk{ktÚke íku{Lke òý ðøkh çkUfLkk su íku Mk{ÞLkk {uLkush yÚkðk f{o[kheykuyu ¾kuzeÞkh zÙe÷ªøk {kLke ÃkuZeLkk Lkk{Lkku Y. 1 ÷k¾ 60 nòhLkku rz{kLz zÙkVx fkZe yk hf{ ¾uzqíkLkk ¾kíku WÄkhe LkkÏÞku níkku. yLku ¾uzqík ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLkku Wíkkhku íkk. 18-09-09Lkk {ktøkíkk yLku ¾kíkkLkku Wíkkhku {¤íkk íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke Y. 1 ÷k¾ 60 nòhLkku zÙkVx WÄkhu÷ su yºkuLke yk ¾uzqík zkÞk¼kELku fkuE Ãký «fkhLke ¾çkh Lk nkuÞ íku Ãkkuíku y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkkt. yk ytøku çkúkL[ {uLkushLku ÃkwAíkk íku{Lkk íkhVÚke fkuE sðkçk {¤u÷ Lk níkku. AuÕ÷k yuf ð»ko sux÷ku Mk{Þ

ÚkÞu÷ nkuðk Aíkkt yk ¾uzqíkLkk ¾kíkk{ktÚke hf{ WÄkhu÷ Lku Ãkhík {¤e LkÚke yLku yLku yk hf{ fuðk fkhýkuMkh ¾kíkk{ktÚke WÄkhðk{kt ykðe íkuðw ÃkwAíkk çkUf íkhVÚke yuðku «íÞwíkh {¤u÷ fu, íku{Lkk ¾uíkh{kt çkkuh fhu÷ nkuÞ íkuLkk ¾[oLke hf{Lkku zÙkVx WÄkhðk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkw yk ¾uzqík zkÞk¼kELkk ¾uíkh{kt fkuE Ãký «fkhLkku çkkuh Lk ÚkÞkLkwt íku{s òu fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku íkuLke rðøkíkhðkh {krníke {køku÷ íkku Ãký çkUfLkk yrÄfkheykuyu íku{Lku {krníke Ãkwhe Ãkkze Lk níke. Lkk Aqxfu økehøkZzk Ãkku÷eMk{kt økík íkk. 1hLkk hkus ò{ðk¤k økeh yuMk.çke.ykE. çkúkL[Lkk sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe yk çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ò{ðk¤k økehLkk yuMk.çke.ykE.Lkk sðkçkËkh yrÄfkheyku

÷k÷ÃkwhLkk LkðkÄwýeÞkLke Ãkrhýeíkk Ãkh

çk¤kífkh økwòhLkkh VkuhuMx økkzo ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh íkk.13] ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk Lkðk ÄwýeÞk økk{u hnuíke yuf {wÂM÷{ Ãkhýeíkk WÃkh çk¤kífkh økwòhe Mk]r»x rðYæÄLkwt f]íÞ fhLkkh VkuhuMx økkzoLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.

çku rËðMkLkk 5ku÷eMk rh{kLz {tsqh fhíke fkuxo

÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk Lkðk ÄqýeÞk økk{u hnu í ke LkMke{kçku L k ËkWË¼kE ¾ehk (W.ð.h8) Lkk{Lke Ãkhýeíkk WÃkh íku s økk{{kt hnuíkk yLku VkuhuMx økkzo íkhefu Vhs çkòðíkk y÷e{n{Ë nw þ u L k LkkuÞzk Lkk{Lkk þÏMku økík íkk.10-808Úke 19-Ãk-10Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yLkuf ð¾ík çk¤kífkh økwòÞkuo níkku . yk WÃkhkt í k LkMke{kçku L kLku çk¤sçkheÚke ÃkkuíkkLkk {kuxh MkkÞf÷ WÃkh çkuMkkze swËk-swËk MÚk¤u ÷E sE íku{Lke MkkÚku çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Mk{ks{kt çkËLkk{ fhðkLke Ä{fe ykÃke LkMke{kçkuLk ÃkkMkuÚke hkufzk Yk.80 nòh íku{s yZe íkku÷kLkku MkkuLkkLkku [uLk AeLkðeLku Ahe çkíkkðe fkuELku fneþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Ãký

ykÃke níke. yk çkLkkð yt ø ku LkMke{kçkuLku ÷k÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkeyu M kykE yu [ .ykh. fw ð krzÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk ËhBÞkLk økEfk÷u Mkktsu y÷e{n{Ë nw þ u L k Lkku Þ zk Mkk{u Ú ke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh Úkíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLzLke {kt ø kýe MkkÚku y÷e{n{ËLku yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk çku rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk. yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähþu íku ð w t Ãkku ÷ eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. ykðk ne[fkhk çkLkkð{kt Ãkku ÷ eMk ykhku Ã ke Mkk{u fzf fkÞo ð kne fhu íku ð e ÷kuf{køkýe «ðíkeo hne Au.

«Ëuþ fûkkLkk LkuíkkykuLke nkshe{kt sqLkkøkZ{kt Mkku{ðkhu fkUøkeLkwt {nkMkt{u÷Lk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13 fkÞËkrfÞ heíku ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh Mkk{u WXe hnu÷k Mkðk÷ku íku{s ykøkk{e [qtxýeyku Mkt Ë ¼u o sq L kkøkZ{kt «Ëu þ fûkkLkk xku [ Lkk ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt fkUøkúuMkLkwt {nkMkt{u÷Lk ykøkk{e Mkku{ðkhu Þkuòþu. su{k MkUfzku fkÞofhku ¼køk ÷uþu. sqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷k fkUøkúuMk îkhk ¼ðLkkÚk ¾kíku ykðu÷ «uhýkÄk{{kt íkk.16 Lkk hkus çkÃkkuhu h ðkøÞkÚke ÞkuòLkkh yk Mkt{u÷Lk{kt fkU ø keLkk «Ëu þ «{w ¾ rMkØkÚko Ãkxu ÷ , rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûkLkk Lku í kk þÂõík®Mkn økkune÷, «Ëuþ Mkr{ríkLkk fkÞofkhe «{w¾ MkktMkË fw ð hS¼kE çkkðr¤Þk, Mkkt M kË rðê÷¼kE hkËrzÞk, {kS LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnhe y{eLk íku { s fkU ø kú u M kLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku yLku ÃkËkrÄfkheyku ¼køk ÷uþu. MkkÚku MkkÚku Mkkihk»xÙLkk ykøku ð kLkku Ãký Mkt { u ÷ Lk{kt nksh hneLku fkÞofhkuLku MktçkkuÄLk fhþu. Mkt{u÷Lk {kxu rsÕ÷k «{w ¾ su X k¼kE òu h k yLku þnu h «{w ¾ «rðý¼kE xktf îkhk íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au.

WLkkLkk ytçkkzkLkkt fqðk{ktÚke ÞwðkLkLke fkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e

WLkk : WLkk íkk÷wfkLkk ytçkk¤k økk{u hnuíkk yuf çkkðkS ÞwðkLkLke ÷kþ swLkkðksze økk{Lke Mke{Lkk fwðk{ktÚke {¤e ykðíkk yk fkunðkÞu÷e ÷kþLku Ãkku÷eMku çknkh fkZe Ãke.yu{.{kxu ò{Lkøkh ¾Mkuze Au.çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk swLkkðksze økk{u fwðk{kt yuf yòýe ÷kþ íkhíke nkuðkLke økk{Lkk MkhÃkt[ nkò¼kE zktøkkðËhkyu Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMk íÞkt ÄMke økE níke.yk ÷kþ fkunðkE økE níke yLku ¼Þtfh ðkMk {khíke níke.[kh f÷kfLke snu{ík çkkË ÷kþLku çknkh fkZeLku ò{Lkøkh Ãke.yu{.{kxu {kuf÷e ykÃke Au.yk ÞwðkLkLke ÃkíLke çku ð»koÚke rhMkk{ýu Au yu Mktòuøkku{kt {¤u÷e ÷kþÚke yk rðMíkkh{kt yLkuf þtfk fwþtfk ÚkE hne Au.ÞwðkLk fkuE fk{ÄtÄku fhíkku Lk níkku yLku h¾zíke ¼xfíke nk÷ík{kt hnuíkku níkku.

¾kurzÞkh zÙe÷ªøk Lkk{Lke ÃkuZeLkk ze{kLz zÙkVx fZkðu÷ Au íkku yk ÃkuZe fÞk økk{Lke yLku {kr÷f fkuý Au íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. sÞkhu VrhÞkËeyu yuðwt sýkðu÷ fu {khk ¾kíkk{ktÚke ykðw fkuE Ãku{uLx {kir¾f ÃkhðkLkøke ykÃku÷ LkÚke íkku yk zÙkVx rLkféÞku fuðe heíku ?

yurzxkurhÞ÷ 06

14{e ykìøkMx, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

íkkhk fËLku íkwt Lk {kÃk, Mkk{u rûkríks Ãkze Au y{kÃk ÞwðkLk Mkk{u Lk ÚkkÞ Ãkzfkh, ÃkzfkhkuLke Mkk{u ÚkkÞ íku s ÞwðkLk.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 14 AUGUST 2010

íktºkeLke f÷{u

ykÍkËeLkk A ËkÞfk çkkË Ãký ¼khíkeÞku ‘yMÃk]~Þ’ fu{? ykÃkýu rð[khðk suðku rð»kÞ ¼khíkeÞku Ãkh çkMkku ð»ko MkwÄe þkMkLk fhLkkhk rçkúxLk{kt ¼khíkLke ykÍkËeLkk A ËkÞfk çkkË yuðwt fnuðkÞwt Au fu, ¼khíkeÞkuLku MÃkþo fhðk{kt Ãký òu¾{ku Au. íku{Lke rLkfxíkk Ãký fu¤ððe Lknª. W»{k¼ÞwO Mðkøkík fhðk Ãký ÃkhMÃkh ¼uxðkLke sYh LkÚke. yk yr¼«kÞ 2012{kt ÞkuòLkkh ykìr÷ÂBÃkf{kt ykðLkkhk ¼khíkeÞku rðþu Au. ykðe Mk÷kn rçkúrxþ Lkkøkrhfku, nkìxu÷ku yLku xuõMkeðk¤kykuLku ykÃkðk{kt ykðe Au. yk Mk÷kn ykÃkLkkh hk»xÙeÞ ÃkÞoxLk yusLMkeyu ònuh fÞwO Au fu, ¼khíkeÞku su {knku÷{kt hnu Au íku ÞkuøÞ LkÚke. ykðe Mk÷kn ykÃkLkkh yusLMkeyu ¼khíkeÞku WÃkhktík òÃkkLke, yhçke, çkúkrÍ÷, ykrhfk, yksuoÂLxLkk, nkUøkfkUøk ðøkuhu ËuþkuLkk Lkkøkrhfku ytøku Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. rçkúxLk{kt «ðíkoíkk ykðk yr¼«kÞLkku ¼khík Mkrník Ëhuf Ëuþu íkeðú rðhkuÄ fhðku òuEyu. “y{u Ÿ[k, çkkfe Lke[k” ykðe {kLkrMkfíkkLku fkhýu s rçkúrxþ þkMkLkfíkkoyu MkqÞkoMík òuðku Ãkzâku níkku íku fu{ íkuyku ¼q÷e òÞ Au. yuf s{kLkk{kt ËwrLkÞk¼h{kt ðuÃkkhLkk çknkLku rðrðÄ Ëuþku{kt sE Mk¥kk {u¤ðe rðrðÄ ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLku økw÷k{ çkLkkðLkkh rçkúrxþ Mkk{úkßÞ rðþu yuðwt fnuðkíkwt fu, íku{Lkk hks{kt MkqÞkoMík LkÚke Úkíkku, fkhý fu íku{Lke Mk¥kk nuX¤Lkk yufkË Ëuþ{kt íkku rËðMk hnuíkku s. hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeyu ytøkúuòuLke økw÷k{e{ktÚke ËuþLku ykÍkËe yÃkkðe. hrððkhu MðkíktºÞ rËðMk Ãký Wsðkþu, Ãký íkuLke ÃkqðoMktæÞkyu ¼khíkeÞku rðþuLkk yr¼«kÞLku økt¼eh økýðkLke sYh Au. yíÞkh MkwÄe rðrðÄ ûkuºkku{kt rçkúrxþhkuLke rLkhûkhíkk yLku rçkLkykðzíkLku fkhýu yLÞ ËuþkuLkk LkkøkrhfkuLku íkuýu ykðfkÞko. MðMÚk hnuðk {kxu Ãký íkçkeçkkuLke sYh Ãkze. yLkuf sYrhÞkíkku Mktíkku»kðk ¼khík suðk Ëuþku ÃkkMku {ËË {køke. nðu ßÞkhu rðïLke {nkMk¥kkyku{kt økýLkk Úkðk ÷køke yux÷u ¼khíkeÞ íkwåA sýkÞ Au. MÃkþo Ãký Lknª fhðkLke Mk÷kn fux÷e ÞkuøÞ ? ykÃkýk þkMkfku, hksfeÞ Ãkûkku fu ykøkuðkLkkuyu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu rðhkuÄ fhðku òuEyu. {kLkðkrÄfkhðkËeykuyu QnkÃkkun fhðkLke sYh Au. rçkúrxþ {kLkrMkfíkkLku ¾wÕ÷e ÃkkzðkLke sYh Au. ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku{kt Mð{kLk nkuÞ yLku Úkkuzef Ãký Ëuþ¼Âõík nkuÞ íkku øk{u íkuðk Mkh¤ rðÍk {¤u fu ÷ku¼k{ýe ykìVh {¤u rðãkÚkeoyku Mkrník fkuEyu Ãký rçkúxLk sðwt Lk òuEyu. yMknfkhLke [¤ð¤ suðe [e{fe ykÃkðkLke sYh Au. yk WÃkhktík ¼khíkeÞkuyu Ãký rð[khðkLke sYh Au. ËuþLke ykÍkËeLkk A ËkÞfk çkkË yLku suLku Ähkunh {kLkeyu Aeyu íkuðe «k[eLk MkÇÞíkk-MktMf]ríkLkk «nhe yuðk ¼khíkeÞkuLku fkuE yMÃk]~Þ økýu íku fuðwt ? hnuýefhýe, ðkíkkðhý, xuðku ðøkuhu çkË÷ðkLke sYh Au. MkkVMkVkELku yøkíÞíkk ykÃkðkLke sYh Au. ykÍkËeLkk ÃkðoLku {Lkkððk Au, Ãký íku MðíktºkíkkLkku Ãkðo Au fu MðåAtËíkkLkku íku rð[khðwt òuEyu. ¼khík{kt øk{u íÞkt f[hku VUfe þfkÞ, øktËfe fhe þfkÞ. rðËuþ{kt ykðwt s f]íÞ fkuE ¼khíkeÞ fu{ LkÚke fhíkkt ? ËirLkf SðLk{kt MkÇÞíkk-MktMf]rík{kt ðýoðu÷ rþMíkLke sYh Au. ¼khík rðïLke yuf {nkLk Mk¥kk çkLkðkLke rËþk{kt «økrík yLku rðfkMk MkkÄe hÌkwt Au íÞkhu ¼khíkeÞkuyu ykðe ‘yMÃk]~Þíkk’Lkk rð[khfkuLku Ãký sðkçk ykÃkðkLke sYh Au.

Ãkkt[{e òøkeh MðkíktºÞ rËLku ‘hk»xÙæðs’Lkwt {kLk ò¤ðeyu

ykðíkefk÷u 15{e ykìøkMx Au íÞkhu ¼khík{kt ‘MðkíktºÞ rËLk’Lke WsðýeLke þYykík ÚkE [qfe Au. ykÃkýk ‘hk»xÙæðs’Lkwt yuf y¼qíkÃkqðo økkihð yLku {kLk-MkL{kLk Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykÃkýk ‘ríkhtøkkhk»xÙæðs’Lkwt {kLk-MkL{kLk s¤ðkíkwt LkÚke. fux÷kf MÚk¤u hk»xÙæðs ŸÄku Vhfkððk{kt ykðu Au, íkuLkku ðknLkku MkkV fhðk WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au yLku økýíktºk rËðMku yLku MðkíktºÞ rËðMku íkku Ã÷kÂMxfLkk LkkLkk-LkkLkk æðòu Akufhkyku hMíku ðu[íkk Vhu Au. ÷kufku ÃkkuíkkLkkt ðknLkku Ãkh yk LkkLkk æðòu ÷økkðu Au. þk¤kLkk rðãkÚkeoyku Ãký ykðk æðòu ÷E nkÚk{kt Vhfkðíkkt Vhu Au, Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ çkkË ykðk æðòu hMíkk Ãkh VUfe ËuðkÞu÷k Ëu¾kíkk nkuÞ Au yLku hknËkheyku íkuLkk Ãkh Ãkøk {qfeLku [k÷e síkkt nkuÞ Au yLku ‘hk»xÙæðs’Lke yk LkkLke «ríkf]ríkykuLku ÃkøkÚke AqtËe Lkkt¾íkk hknËkheykuLku fu WÃkhÚke ðknLkku ÷E síkkt [k÷fkuLku shkÞu ‘rV®÷øMk’ Úkíke LkÚke fu, ‘ykÃkýu ‘hk»xÙæðs’Lkwt yÃk{kLk fhe hÌkk Aeyu !’ - søkËeþ rçkLkeðk÷u, y{ËkðkË

fkr¤Þkyku fhíkkt Äkur¤Þkyku Mkkhk níkk

ËuþLke økw÷k{eLku Mkkhe fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ yuðe yk ykÍkËe Au. Ãknu÷kt Äkur¤Þkyku ÷qtxíkk níkk nðu fkr¤Þkyku ÷qtxe hÌkk Au. Ëuþ{kt ÷kufþkne {q¾oþkne çkLke økE Au. ÷kufkuLku {q¾ko çkLkkðku ÃkiMkk f{kð yu s yk ÷kufþkneLkku rMkØktík Au. fkuE Ãký hks ÔÞðMÚkk nkuÞ yk¾hu íkku sLkíkk s ÷qtxkÞ Au. Mkwhuþ f÷{kze yLku ÷r÷ík {kuËe suðkyku yk¾k ËuþLku {q¾o çkLkkðeLku Äku¤u rËðMku ÃkiMkk ÷qtxe þfu Au. ík{khe ÃkkMku ÃkiMkk Au íkku çkÄwt s ík{khk nkÚk{kt Au. yk ËuþLkk Lkuíkkyku, zkìõxhku yLku çkkìr÷ðqzLkk çkkËþknkuyu íku{Lke Rfkuíkuh ÃkuZe ðkÃkhu yux÷wt ÄLk ÷qtxâwt Au. - fLkw¼kE þuX, ðzkuËhk

Mk{MÞkLkwt {q¤ ¼úük[kh yLku ðMkíkeð]rØ

¼khíkeÞ Lkkøkrhf çkÄe «fkhu ºkMík ÚkÞku Au. íkuLkk fkhýku ½ýk nkuðk Aíkkt yuf ík¥ð ònuh Au íku ¼úük[kh Au. LkkýktLku «¼w fhíkkt ðÄw {n¥ð {¤u ÃkAe ÃkkÃk-ÃkwÛÞLkk rð[khku yLku Lkiríkfíkk Lkkþ Ãkk{e òÞ Au yux÷u yÃkhkÄkuLkwt rðMíkhý ÚkkÞ Au ! rþûký, ykhkuøÞ, MkurLkxuþLk, ¾uíke ûkuºk, Wãkuøkku ðøkuhu{kt ÄtÄkËkhe ð]r¥k ðÄe íkuÚke sLkrník hõíkhtSík ÚkÞwt Au ! fkÞËkLkku zh nðu fkuELku LkÚke. EïhLkk LÞkÞ{kt ©Øk hne LkÚke. {kU½ðkhe fkuLke çkrûkMk Au íkuLkwt rð&÷u»ký fhðwt rLkhÚkof Au, fkhý fu Mkðoºk ÃkiMkkLkk fkhýu çkÄk AqÃke heíku f{kýe fhðk{kt ÔÞMík Au. ònuh{kt rÄ¬khu yLku ¾kLkøke{kt [knu íku ík¥ð {kºk «u{ Lknª nðu ¼úük[kh ¢{{kt «Úk{ Au ! ¼kE[khkLkwt Lkk{kurLkþkLk LkÚke, fkhý fu Ä{o fhðk síkk Äkz Ãkzu Au. ík÷ðkhLke [kuhe fheLku MkkuELkwt ËkLk fhe íkk÷eyku Mkkt¼¤ðk ykíkwh ÷kufkuyu Mk{ksLku Ëw:¾ s ykÃÞwt Au. ðMkíke yu rðfkMkLkku ykÄkh LkÚke, Ãký rðLkkþLkku fkhf Au Aíkkt fkuELku ®[íkk LkÚke. ¼khík{kt çkÄwt nkuðk Aíkkt ÷kufku MknkLkw¼qrík, nqtV, MLkun {kxu íkzÃkíkk ÚkÞk Au. - {nuLÿ yu{. rºkðuËe, y{ËkðkË

çkeykhxeyuMk sLk{køko Lknª, sLk{kLkMk

½ýk çkÄk rððkËku, Ë÷e÷ku yLku ykûkuÃkkuLke ðå[u çkeykhxeyuMk ykÃkýk þnuh{kt þY ÚkE økE. ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxoLkk Lkk{Úke [k÷w ÚkÞu÷e yk çkeykhxeyuMkLkku ÃkÂç÷f ¾hu¾h WÃkÞkuøk fhþu ? íkuLkkÚke xÙkrVfLke Mk{MÞk ¾hu¾h Wfu÷kþu ? ¾kLkøke ðknLkkuÚke Úkíkk «Ëq»kýLku yxfkððk {kxu yk rMkMx{ WÃkÞkuøke Úkþu ? yk çkÄk «&™kuLkku sðkçk Mk{Þ s ykÃkýLku ykÃkþu. ¾hu¾h íkku sLk{køkoLku çkË÷u ykÃkýk sLk{kLkMkLku çkË÷ðkLke sYh Au. ykÃkýe «ò òu ¾kLkøke ðknLkkuLkku {ÞkorËík WÃkÞkuøk yLku ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxoLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhíke Úkþu íkku s çkeykhxeyuMkLkku WÃkÞkuøk rMkØ Úkþu yLku íkku s ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe «íÞuLkku ykÃkýku Vk¤ku økýkþu yLku {kxu s ykÃkýu sLk{kLkMk çkË÷ðkLke sYh Au. - Lkhuþ økßsh, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ykÃkýwt MðhkßÞ fËe Ãký fkuE çkeòLke sðkçkËkhe Lk nkuE þfu.

¼khík {kxu ykÃkýu þw t fhe þfeyu ? y ríkrÚk fkì÷{

- zkì. yçËw÷ f÷k{

ykÃkýe ÃkkuíkkLke ûk{íkkyku yLku ykÃkýe rMkrØykuLkku Mðefkh fhðk{kt ¼khík{kt ykÃkýu Mktfku[ þk {kxu yLkw¼ðeyu Aeyu ? ykÃkýe ÃkkMku MkV¤íkkykuLke ½ýe ykùÞosLkf çkkçkíkku Au, Ãký ykÃkýu íku{Lkku Mðefkh fhðkLkku RLkfkh fheyu Aeyu. þk {kxu ? ykÃkýu ËqÄ WíÃkkËLk{kt «Úk{ Lktçkhu Aeyu. rh{kux Mku®LMkøk Mkuxu÷kEx çkkçkíku ykÃkýu Lktçkh ðLk Aeyu. ½ôLkk WíÃkkËLk{kt ykÃkýu rðï{kt çkeòu ¢{ Ähkðeyu Aeyu yLku [ku¾kLkk WíÃkkËLk{kt Ãký rðï{kt çkeò ¢{u Aeyu. yuf ð¾ík nwt íku÷ yðeð (RÍhkÞu÷){kt níkku yLku íÞktLkwt AkÃkwt ðkt[íkku níkku. ykøk÷k rËðMku s yLkuf nw{÷k, çkkìBçk{khku yLku ½ýktLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, Ãkhtíkw y¾çkkhLkk Ãknu÷k ÃkkLkkt WÃkh yuf yuðk ÞnqËe øk]nMÚkLkku Vkuxku níkku suýu {kºk Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLke hýLke s{eLkLku V¤Vq÷Lkku çkøke[ku yLku yLkksLkk ¼tzkh{kt ÃkrhðŠíkík fhe níke. yk «uhýkËkÞf r[ºkLkk ËþoLk MkkÚku «¼kík QøÞwt níkwt. níÞkyku, çkkìBçk rðMVkuxku, {]íÞwyktf ðøkuhu f{f{kt WÃkòðu íkuðe rðøkíkku ytËhLkk ÃkkLkkt{kt çkeò Mk{k[khku ðå[u Mk{kðkE níke. ¼khík{kt ykÃkýu ðkt[eyu Aeyu Võík {]íÞw, çke{kheyku, ºkkMkðkË, økwLkk¾kuhe. ykÃkýu ykx÷kt Lkfkhkí{f fu{ Aeyu ? yuf çkeòu Mkðk÷ : yuf hk»xÙ íkhefu ykÃkýu rðËuþe [eòuÚke {kurník þk {kxu Aeyu ? ykÃkýLku rðËuþe xe.ðe. òuEyu, rðËuþe ¾r{Mk òuEyu. ykÃkýu rðËuþe xufTLkku÷kuS RåAeyu Aeyu. çkÄwt s ykÞkíke nkuÞ yuðku ykøkún þk {kxu ? ykí{MkL{kLk Mðkð÷tçkLkLkk Ãkøk÷u s ykðu Au yu ykÃkýu fu{ ¼q÷e økÞk Aeyu ? «ð[Lk ykÃkðk {kxu nwt niËhkçkkË økÞku níkku íÞkhu yuf 14 ð»keoÞ fLÞkyu {khk ykuxkuøkúkV {ktøÞk. {U íkuLku ÃkqAâwt fu, íkkhwt SðLk÷ûÞ þwt Au ? íkuýu fÌkwt : nwt rðfrMkík ¼khík{kt ðMkðk {køkwt Awt. yk rðfrMkík ¼khík {khu íkuLkk {kxu çkLkkððkLkwt Au. ík{khu þt¾LkkË fhðku òuEyu fu, ¼khík yÕÃk rðfrMkík hk»xÙ LkÚke, yu yíÞtík rðfrMkík hk»xÙ Au. ík{khe ÃkkMku ËMk r{rLkx Au ? ík{khe ÃkkMku ík{khk Ëuþ {kxu ËMk r{rLkx Au ? sðkçk nk{kt nkuÞ íkku yk ðkt[ku, Lknª íkku ík{khe {hS. ík{u fnku Aku fu ík{khe Mkhfkh{kt ykðzík LkÚke. ík{u fnku Aku fu ykÃkýk fkÞËk sqLkk Au. ík{u fnku Aku fu BÞwrLkrMkÃkkr÷xe f[hku WXkðíke LkÚke. ík{u fnku Aku fu xur÷VkuLk fk{ LkÚke fhíkkt, hu÷ðu yuf {òf suðe

Au, ¼khíkLke yìh÷kELk rðï{kt MkkiÚke ¾hkçk Au yLku xÃkk÷ MkhLkk{kt {wsçk ÃknkU[íke LkÚke. ík{u fnku Aku fu, ykÃkýku Ëuþ ÃkþwykuLkk ÃkkuË¤k suðku Au yLku Mkkð ¾kzu økÞku Au. ík{u fnku Aku... ík{u... ík{u... Ãký ík{u Ãkkuíku yu çkkçkíku þwt fhku Aku ? ®MkøkkÃkwh síkk fkuE {kýMkLkwt WËknhý ÷ku. Äkhku fu, ík{u Aku, yu [nuhku ík{khku Au, (®MkøkkÃkwhLkk) nðkE {ÚkfLke çknkh Ãkøk {qfíkkt s ík{u ðirïf árüyu ©uc çkLke òyku Aku. ®MkøkkÃkwh{kt ík{u rMkøkkhuxLkk XqtXk hMíkk WÃkh LkÚke Lkkt¾íkk, ¾wÕ÷k Mxkuh{kt ¾kíkkt LkÚke, yu{Lke ¼qøk¼o Mkt[kh Mkuðk suðe Au íkuðe Ãký ík{u íkuLkwt økkihð fhku Aku. ík{u yk[oh hkuz ({wtçkELkk {krn{ fkuÍðu fu Ãkuzh hkuz suðk) WÃkhÚke Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚke ykX ðkøÞk ðå[u ÃkMkkh Úkðk {kxu Ãkkt[ zkì÷h [qfðku Aku. ík{u Ãkk‹føkLke søÞkyu ÃkkAk Vhku Aku yLku ík{khk {ku¼kLke fkuE yku¤¾ çkkswyu hk¾eLku huMxkuhLx fu þku®Ãkøk{kt ðÄw Mk{Þ økkéÞku nkuÞ íkku MðuåAkyu Ãkk‹føk rxrfxLku Ãkt[ fhkððk òyku Aku. (Ëtz ¼hðk òyku Aku). ®MkøkkÃkwh{kt ík{u [qt fu [kt fhíkk LkÚke. fhku Aku ? ËwçkE{kt h{òLk Ëhr{ÞkLk ík{u ònuh{kt ¾kýeÃkeýe fhðkLke ®n{ík Lknª fhku. ÷tzLk{kt 10 ÃkkWLz ykÃkeLku, ík{khk yuMkxeze fu ykEyuMkzeLkk fku÷Lkwt

rçk÷ yLÞLkk Lkk{u [zkðe Ëuðk {kxu, xur÷VkuLk yuûk[uLsLkk f{o[kheLku ¾heËðkLke ®n{ík Ãký ík{u Lknª fhku. ðkì®þøxLk{kt ík{u 55 yu{Ãkeyu[ (f÷kfLkk 88 rf.{e.Úke ðÄkhu)- ÍzÃku ðknLk [÷kðeLku yuðwt fnuðkLke ®n{ík Lknª fhku fu, “òýku Aku nwt fkuý Awt ? nwt y{wf ík{wfLkku Ãkwºk Awtçku-Ãkkt[ YÃkhze Ãkfz yLku [k÷íkku Úkk.” ykìMxÙur÷Þk yLku LÞqÍe÷uLzLkk çke[ WÃkh f[hkÃkuxe rMkðkÞ çkesu õÞktÞ Lkkr¤ÞuhLke fk[÷e VUfðkLke ík{u ®n{ík Lknª fhku. ík{u xkurfÞkuLkk hMíkk WÃkh ÃkkLkLke rÃk[fkhe fu{ LkÚke {khíkk ? çkkuMxLk{kt ík{u Ãkheûkk{kt XøkçkkòuLkku WÃkÞkuøk fu{ LkÚke fhíkk yÚkðk çkLkkðxe MkŠxrVfux fu{ LkÚke {u¤ðíkk ? ykÃkýu Ãku÷k ík{uLke s ðkík fhe hÌkk Aeyu yLÞ Ëuþku{kt rLkËuoþ ÃkØríkLku ík{u {kLÞ fhe ykËh ykÃkku Aku, Ãký ¾wË ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt yuðwt LkÚke fhe þfíkk. ¼khíkLke ¼qr{Lkku MÃkþo Úkíkkt s ík{u fkøk¤Lkk zq[k yLku rMkøkkhuxLkk XqtXk s{eLk Ãkh VUfþku. yuf ÃkhkÞk Ëuþ{kt ík{u Mkn¼køke yLku fËhËkLk Lkkøkrhf çkLke þfíkk nku íkku ynª ¼khík{kt þk {kxu Lknª ? yuf ð¾ík {wtçkELkk «rMkØ Ãkqðo BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ríkLkEfhu yuf y¾çkkhe {w÷kfkík{kt yuf {wÆku hsq fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt fu, ÄLkðkLk ÷kufkuLkk fqíkhktLku ònuh

hMíkk WÃkh Vuhððk ÷E sLkkhk fqíkhktyu fhu÷e øktËfe ({q¤{qºk) [ku{uh ðuhíkk nkuÞ Au. ÃkAe yu s ÷kufku Mk¥kkðk¤kykuLke yýykðz yLku øktËe VqxÃkkÚkku rðþu xefkyku fhðk ÷køku Au. íku{Lke árüyu yrÄfkheykuyu þwt fhðwt òuEyu ? yu{Lkk fqíkhktLkk Ãkux{kt ßÞkhu ßÞkhu ¼hkðku ÚkkÞ íÞkhu Íkzwt ÷ELku Lkef¤e Ãkzðwt òuEyu ? íku{ýu ðÄkhk{kt fÌkwt fu, y{urhfk{kt Ëhuf fqíkhktLkk {kr÷fu íkuLkk fqíkhktyu fhu÷e øktËfe MkkV fhðe Ãkzu Au, òÃkkLk{kt Ãký yuðwt s Au. ¼khíkLkku Lkkøkrhf ykðwt fhþu ? yu Mkk[k Au. ykÃkýu yuf Mkhfkh h[ðk {íkËkLk fheyu Aeyu yLku ÃkAe çkÄe s sðkçkËkheyku VkuhrVx fheyu Aeyu. yÚkkoíkT MkhfkhLku MkkUÃke ËEyu Aeyu. íku ÃkAe hkn òuEyu Aeyu fu, Mkhfkh ykÃkýLku ÷kz ÷zkÔÞk fhu yLku ykÃkýk çkÄk s fk{ fhu, ßÞkhu ykÃkýku ÃkkuíkkLkku Vk¤ku þqLÞ nkuÞ. ykÃkýu RåAeyu Aeyu fu, Mkhfkh MðåAíkk ò¤ðu, Ãký ykÃkýu çkÄu s f[hku Lkkt¾ðkLkwt çktÄ Lknª fheyu yÚkðk hMíkk WÃkh Ãkzu÷ku fkøk¤Lkku zq[ku WÃkkze f[hkÃkuxe{kt Lknª Lkkt¾eyu. hu÷ðuLkk çkkÚkY{ [kuÏ¾k nkuÞ yuðe ykÃkýu yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu, Ãký çkkÚkY{Lkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fhðkLkwt þe¾ðk íkiÞkh LkÚke. RÂLzÞLk yìh÷kELMk yLku yìh RÂLzÞk ©uc ¾kuhkf ÃkehMku yLku xkuE÷ux{kt ©uc Mkk{kLk Ãkqhku Ãkkzu yuðwt RåAeyu Aeyu, Ãký LkkLke Mkh¾e íkf {¤íkkt s (Mkk{kLkLke) WXktíkhe fhðkLkwt ykÃkýu çktÄ LkÚke fhíkkt. ÷kufku MkwÄe Mkuðkyku Lk ÃknkU[kzðk {kxu òýeíkk MxkVLku Ãký yk ðkík ÷køkw Ãkzu Au. {rn÷kyku Ënus, †e¼úqý níÞk suðe Mk¤økíke Mkk{krsf Mk{MÞkykuLke ðkík ykðu íÞkhu ykÃkýu ËeðkLk¾tz{kt çkuXkt çkuXkt rðhkuÄLkku nkuçkk¤ku fheyu Aeyu yLku çknkLkwt ? yk¾e rMkMx{ çkË÷ðe òuEyu. nwt yuf÷ku s {khk ËefhkLkku ËnusLkku n¬ Akuze Ëô íkuÚke þwt ð¤ðkLkwt Au ? ÃÞkhk ¼khíkðkMkeyku ! yk ÷u¾ ¾qçk rð[kh«uhf Au, yktíkh¾kus {kxu «uhf íkÚkk ykÃkýe rððufçkwrØLku Ãký Íkxfku ykÃku íkuðku Au. nwt su. yuV. fuLkuzeyu íkuLkk ËuþçkktÄðkuLku fnu÷k yk ¼khík MkkÚku MkwMktøkík þçËkuLkku «rík½ku»k fhwt Awt : òíkLku ÃkqAku fu ¼khík {kxu ykÃkýu þwt fhe þfeyu ? yLku ÃkAe ¼khíkLku y{urhfk fu yLÞ Ãkrù{ ËuþkuLke Mk{fûk çkLkkððk {kxu su fhðk ÞkuøÞ nkuÞ íku fhku. ¼khík ykÃkýe ÃkkMku su yÃkuûkk hk¾u Au íku fheyu. (¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkríkLke ykí{fÚkk{ktÚke)

nuÃÃke çkÚko zu xw yðh RÂLzÞk

fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ yk íkk. 14-8-10 Úke 20-8-10 MkwÄe yu/49 ht"tf]»K vtfo, yftuxt dtzol vtmu, Jztu’ht

{u»k (y.÷.E.)

ði[krhf, þkherhf çkkçkíkku {k LkrMkf, ytøku ykÃkLke {qtÍðý ðÄíke ÷køku.

LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký ytøku ykÃkLke {w~fu÷eLkku ytík ykðíkku sýkþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÄtÄkLkk ûkuºku ykÃkLkkt fk{fkòu{kt MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kLke çkkçkíkku ytøku fkuELke {ËËÚke fk{ çkLkíkwt sýkÞ. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, MktíkkLk, ðze÷ ðøko ytøkuLkk «&™ku nkuÞ íkku íkuLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLkÚke ykLktË hnu. çke{khe, yfM{kík, RòÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. LkrMkf, þkherhf, ði[krhf yLku ð]»k¼ yktíkrhf çkkçkíkku ytøku MktÞ{(çk. ð. W) Mk{kÄkLkð]r¥k yÃkLkkððe Ãkzu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe fu yLÞ ykŠÚkf ÔÞðnkhku ytøku «ríkfq¤íkk hnu. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ ytøkuLkk fkÞo{kt rð÷tçk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkkt fkÞkuo Wfu÷ðk fkuELke {ËË ÷uðe Ãkzu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, MktíkkLk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku MkòoÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÔÞÚkk-®[íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, RòÚke Mkk[ððwt Ãkzu. Mkhfkhe «&™kuÚke ®[íkk hnu. LkrMkf ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{íkku÷Lkr{ÚkwLk MktÞ{Úke ykÃk hkník {u¤ðe þfþku. (f. A. ½) LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄk yLku yLÞ {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku ykÃkLkku yk Mk{Þ ÃkrhðfoLkMkq[f sýkÞ Au. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkkt fk{fkòu{kt MkwÄkhku sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku hkník hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkV¤íkk

V÷uþ [eLku s{oLke MkkÚku ÞwØ ònuh fÞwO

1917{kt 14{e ykìøkMxLkk hkus [eLku s{oLke MkkÚku ÞwØ fhðkLke ònuhkík fhe níke. yk Mk{Þøkk¤k{kt «Úk{ rðïÞwØ [k÷e hÌkwt níkwt. [eLku íkxMÚkíkk íÞSLku s{oLke Ãkh yk¢{ý {kxu ÞwØ{kt ÍtÃk÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. ÞwØLkk {knku÷{kt ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLke Mkk{u [eLk Ãký støku [zâwt níkwt. òufu òÃkkLk Ãký íku{ktÚke çkkfkík Lkníkwt hÌkwt. òÃkkLku Ãký ÃkkuíkkLke {n¥ðkfktûkk Ãkqhe fhðk {kxu 3 ykìøkMx, 1914Lkk hkus s{oLke Mkk{u ÞwØu [zâwt níkwt. yk {kxu íkuýu Mkki«Úk{ s{oLk LkkifkË¤Lkk fuLÿ ®MkøkkxkykuLku çkkLk{kt ÷eÄwt níkwt. ®Mkøkkxkyku [eLkLkk þktíkwtøk ÃkurLkLMkw÷k{kt ykðu÷wt níkwt. 60,000 sux÷k òÃkkLkeÍ MkirLkfku rçkúrxþ MkiLÞLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykøk¤ ðÄe hÌkk níkk. [eLkLke ykt¾ku{kt Äq¤ Lkk¾eLku íkuýu ®Mkøkkxkyku Ãkh 7 LkðuBçkhLkk hkus nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt òÃkkLkLke Sík ÚkE níke. òÃkkLku [eLkLku yk «Ëuþ Ãkh íku{Lke nwfq{ík MÚkkÃkðk {kxuu 21 þhíkku {qfe níke suLkku [eLku Mðefkh fÞkuo níkku.

14 ykuøkMx 1917 [eLk ÃkkuíkkLkk «Ëuþ Ãkh ÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞ {u¤ððk RåAíkwt níkwt, Ãkhtíkw òÃkkLk MkkÚkuLke þhíkkuLku Ãkrhýk{u íku þõÞ Lkníkwt. ð¤e [eLkLkk fux÷kf rðMíkkhku s{oLk MkiLÞLkk íkkçkk nuX¤ níkk yux÷u [eLkLku íkuLke Mkk{u Mðk¼krðf heíku ðktÄku níkku. yk çkÄkt fkhýkuMkh [eLku íkxMÚkíkk AkuzeLku ÞwØ{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

¼kusLkLkwt rð¿kkLk WýkuËhe ðúík ÃkqhÞuËþLkuLkkÄO íðÄO íkkuÞuLk ÃkqhÞuíkT > ðkÞku: Mkt[hýkÚkO íkw [íkwÚko{ðþu»kÞuíkT >>

ykÃkýk Ëuþ{kt rçkúrxþ ÷kufku ÔÞkÃkkh fhðk ykÔÞk níkk, Ãký ykÃkýe Lkçk¤kE yLku íku{Lkk çkwrØ[kíkwÞoLku fkhýu íkuyku {kºk ÔÞkÃkkhLkku s Lknª, ykÃkýk ËuþLkku ðneðx fhðk ÷køÞk. ykÃkýk ËuþLkk ÷kufku Ãkh sw÷{ fhðk ÷køÞk. yríkþÞ sw÷{Úke Úkkfu÷enkhu÷e «òyu þYykík{kt çk¤ðku fÞkuo, ÃkAe íkku ykÍkËe {kxu heíkMkhLkkt rðrðÄ yktËku÷Lkkuu [÷kÔÞkt. su{kt nòhku nòhku ÷kufkuyu fwhçkkLke ykÃke, ytíku nkheÚkkfeLku ytøkúuòuyu ykÃkýLku íku{Lkk sw÷{ yLku «þkMkLk{ktÚke ykÍkË fÞko. íku hkík níke 15 ykìøkMx yLku Mk{Þ níkku hkºkeLkk 12 f÷kf Lku 02 r{rLkxLkku. yk{ ykÃkýLku

1947Lkk rËðMku {kWLx çkuxLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLku ykÍkËe ykÃkðk ytøkuLke ònuhkík fhe. suLkk fkhýu 14 ykìøkMx, 1947Lkk rËðMku hkºku 11.57 f÷kfu ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLke ykÍkËeLke ònuhkík fhe. íkuLke Ãkkt[ r{rLkx ÃkAe 15 ykìøkMxLke 12.02 f÷kfu ¼khíku ÃkkuíkkLke ykÍkËeLke ònuhkík fhe. íku hkºku ©e yh®ðË ½ku»ku ÃkkuíkkLkk sL{rËðMku s ¼khíkLku yku÷ RÂLzÞk hurzÞku ÃkhÚke MktçkkuÄLk fhu÷. íkífk÷eLk ðzk «ÄkLk sðknh÷k÷ Lknuhw yLku WÃk ðzk «ÄkLk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u {kWLx çkuxLkLku Lkðk hk»xÙÃkríkLke rLk{ýqf Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lkk nkuÆk Ãkh [k÷w hnuðk rðLktíke fhu÷. su rðLktíke íku{ýu Mðefkhu÷. íÞkh çkkË sqLk, 1948{kt [¢ðíkeo hksøkkuÃkk÷k[kheyu ¼khíkLkk hk»xÙÃkríkLkku nkuÆku Mkt¼kéÞku. çkeS çkksw MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u ¼khíkLkk 565 hsðkzktLku ¼khík{kt ¼u¤ðe ËeÄkt. WÃkhkuõík suðe yLkuf nfefík ykÃkýu ðkøkku¤e þfeyu, Ãký yuðe nfefík ðkøkku¤ðkLkku Mk{Þ yLku hMk yksu ykÃkýe ÃkkMku fu yksLkk ÞwðkLkku ÃkkMku Au ? £uLzrþÃk zuLku ÞkË hk¾eLku ËMk rËðMk Ãknu÷kt þw¼uåAk ÃkkXðíkk yksLkk ÞwðkLkkuLkk {Lk{kt 15 ykìøkMx {kxu fux÷wt {kLk Au ? Mk÷k{ Au yuðk nòhku ÞwðkLkkuLku fu suyku ¼khíkLke çknkh ðMkíkkt nkuðk Aíkkt yksLkk rËðMkLke þw¼uåAk ÃkkXððkLkwt yksu Ãký ¼q÷íkk LkÚke. ÃkhËuþ{kt hneLku Ãký ÃkkuíkkLke {kík]¼qr{Lku ÞkË fhíkkt s hnu Au. rËðk¤e fu nku¤e suðk íknuðkhku sux÷k Äk{Äq{Úke fu n»kkuoÕ÷kMkÚke WsðkÞ Au íkuLkkÚke yzÄku WíMkkn fu ykLktË hk»xÙeÞ íknuðkhkuLkk rËðMku fu{ Ëu¾kíkku LkÚke ? ykÃkýk {Lk Ãkh ÄkŠ{f çkkçkíkkuyu sux÷ku «¼kð Ãkkzâku Au íkux÷ku «¼kð hk»xÙeÞ çkkçkíkkuyu fu{ LkÚke Ãkkzâku ? yk {kxu sðkçkËkh fkuý? íku{ktÚke çknkh ykððkLkk WÃkkÞku þwt ? íku WÃkkÞku fkuýu ys{kððkLkk? õÞkhu?

¼kusLkLkwt Ãký yuf ykøkðwt rð¿kkLk Au. fÞwt ¼kusLk fE Éíkw{kt yLku fux÷e {kºkk{kt ÷uðwt yu ytøku ykÞwðuoË{kt rðøkíku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe Au. yuðe ÷kufkuÂõík Au fu, ‘suðwt yÒk íkuðwt {Lk’, Ãkhtíkw íkuLkk íkhV ykÃkýu rðþu»k æÞkLk ykÃkíkk LkÚke. Mkk{kLÞ heíku Sððk {kxu ¼kusLk sYhe nkuÞ Au, Ãkhtíkw fux÷kf ÷kufku {kºk ¾kðk {kxu Sðíkk nkuÞ Au. ykðk ÷kufkuLku WÆuþeLku WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼kusLk fhíke ð¾íku þwØ yÒkÚke yzÄwt Ãkux ¼hkÞ íkux÷wt ¾kðwt òuEyu. çkkfeLkk yzÄk{ktÚke 25 xfk ¼køk Ãkkýe {kxu yLku çkkfeLkk 25 xfk ðkÞwLkk Mkt[kh {kxu ¾k÷e hk¾ðwt òuEyu. yk Au ¼kusLkLkwt Mkk[wt rð¿kkLk. fuðe MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. siLk Ä{o{kt su WýkuËhe ðúíkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku ÃkqhuÃkqhe ði¿kkrLkf Au. nwt ßÞkhu økwhwðkh fu þrLkðkh suðk Lkfkuhzk ðúík-WÃkðkMk fhíkku níkku íÞkhu y{khk økwhwS sÂMxMk su. çke. {nuíkk fnuíkk fu, yk çkÄkt ðúíkku fhíkkt yk¾wt SðLk WýkuËhe ðúík ÷uðwt yu Mkðkuo¥k{ Au. WýkuËhe ðúíkLkku yÚko ÚkkÞ Au fu sux÷e ¼q¾ nkuÞ íkuLkk fhíkkt ÃkuxLku Úkkuzwt ¾k÷e hk¾ðwt, Ãkhtíkw yksLke ðkMíkrðfíkk ftEf swËe Au. VkMxVqzLkku yk s{kLkku Au. çkòhLke ¾kýe-ÃkeýeLkku yk þku¾ ¾íkhLkkf Lkeðzíkku nkuÞ Au. yuLku fkhýu Ãkk[LkíktºkLkk hkuøkku MkkÚku çke.Ãke., zkÞkrçkxeMk yLku fuLMkh suðe ÔÞkrÄykuLku ykÃkýu yk{tºký ykÃkíkk nkuEyu Aeyu. yk çkÄkÚke çk[ðk {kxu WÃkh fÌkwt íku «{kýuLkwt ¼kusLkLkwt rð¿kkLk ykÃkýu MkkiLku {kxu {kºk sYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au. økeíkk{kt ¼kusLkLkk yk rð¿kkLkLku Þwõíkknkh yLku rðnkhLke MkkÚku òuze Ëuíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘LkkíÞ&™íkMíkw ÞkuøkkuzÂMík Lk [ifkLík{Lk&™ík:’ yÚkkoíkT ðÄw Ãkzíkwt ¼kusLk fhLkkhLku {kxu Þkuøk-MkkÄLkk fhðe frXLk Au yLku yuðe s heíku ¼kusLk {kºkLkku íÞkøk fhe MktÃkqýo yLkþLk fhLkkhLku {kxu Ãký Þkuøk Ëw÷o¼ Au. yux÷k {kxu s ¼kusLk{kt çktLku yríkLkku íÞkøk fhe WýkuËhe ðúík hk¾ðkÚke Mkðkuo¥k{ MðkMÚÞLke MkkÚku ÞkuøkLke rMkrØ «kó Úkíke nkuÞ Au.

{¤u. ytøkík ykhkuøÞ xfkðe ÷uòu. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™ku Wfu÷ðk æÞkLk ykÃkòu. LkrMkf, þkherhf, ði[krhf ffo ÃkrhÂMÚkríkLku MktÞ{-Mk{kÄkLkÚke (z.n.) Mkk[ðe þfþku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe yLku yLÞ ykŠÚkf ÔÞðnkhku ytøku «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÄtÄk yLku yLÞ {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k yLku r{÷fíkLkkt fk{ku ykøk¤ ðÄíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk ytøku MkkLkwfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «u{«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÔÞÚkk-{w~fu÷e sýkÞ. «ðkMkÃkÞoxLk ykLktËËkÞe hnu. çke{khe, yfM{kík, ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt. rðhkuÄeLke fkhe Lk [k÷u. LkrMkf, þkherhf yLku yktíkrhf çkkçkíkku ®Mkn ytøku ykÃkLke ®[íkk-Mk{MÞk ðÄíke ÷køku. ({. x) LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe Þk yLÞ fkuE ykŠÚkf çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ frXLk çkLku. ÃkhuþkLkeMkq[f sýkÞ Au. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ Þk yLÞ yøkíÞLke fk{økehe ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. s{eLk, {fkLk Þk r{÷fíkLkkt fk{fkòuLke økqt[ Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf Þk MktíkkLk ytøkuLkk «&™kuÚke ®[íkk hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke MkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o, ÔÞÞ, ®[íkk hnu. çke{khe, yfM{kík, ðkË-rððkËLkk «Mktøk çkLku Lknª íku òuòu. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu. LkrMkf, þkherhf, ði[krhf yLku ytøkík fLÞk çkkçkíkku ytøkuLkku Wfu÷ ðÄw «ÞíLku (Ãk. X. ý) {¤íkku sýkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký yLku yLÞ ykŠÚkf ÔÞðnkh ytøku Mkt¼k¤eLku fk{ fhðwt. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku {w~fu÷e nkuÞ íkku íkuLkku Wfu÷ òuE þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, r{÷fíkLkkt fk{fkòu ytøkuLke økqt[ Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MðsLk, MktíkkLk ytøkuLke {qtÍðý{ktÚke hkník {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. çke{khe,

yfM{kík, RòLkk «MktøkÚke Mkk[ððwt Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuLkku ÞkuøÞ Wfu÷ {¤u. LkrMkf, þkherhf, ði[krhf, ytøkík íkw÷k çkkçkíkku ytøku íkýkð{wÂõík {¤u. (h. ík) LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe, [qfðýe ytøku xuLþLk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞLkkt {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku rð»k{íkk yLku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, Mkk{krsf, ÷øLk, ðze÷ ðøko, MktíkkLkLkk «&™ku økqt[ðkÞk nkuÞ íkku íkuLku Wfu÷e þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLkLke ÞkusLkk yMkV¤ hnu. çke{khe, yfM{kík, Rò ytøku MkkðÄkLke sYhe. rðhkuÄe, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkíkkuÚke ÃkhuþkLke nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf, ði[krhf yLku ytøkík ð]rïf çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk ðÄíke ÷køku. (Lk. Þ) LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe, [qfðýe Þk yLÞ ykŠÚkf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku Äe{u Äe{u MkwÄhíkk sýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ yLku yLÞ fk{økehe ytøku MkV¤íkkLke íkf nkÚk ykðe {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, r{÷fík ytøku økqt[ðýku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MðsLk, MktíkkLk ytøkuLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku íkýkð, ®[íkk ðÄu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ykhkuøÞ, yfM{kík, RòÚke Ëqh hnuðwt. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke «&™ku ytøku ®[íkk hnu. LkrMkf, þkherf, ði[krhf çkkçkíkku ÄLk ytøku Mktòuøkku «ríkfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. (¼. V. Z. Ä) LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe suðe fk{økehe ytøku æÞkLk ykÃkòu. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ fu yLÞ {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku yk Mk{ÞLkku MkkÚk yLku {ËË «kó Úkíke ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k fu ðkhMkkE r{÷fíkkuLkk «MLkku ytøku hkník sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk ytøkuLke çkkçkík ytøku ®[íkk hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rðÎLk-ytíkhkÞ sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku {w~fu÷e-¾[o hnu.

yfM{kík, ðkË-rððkËÚke Mkk[ððwt. rðhkuÄeLke fkhe Lk [k÷u. LkrMkf, þkherhf, ði[krhf, {fh ytík:fhýLke çkkçkík ytøku ykÃkLkk (¾. s) Mktòuøkku «ríkfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký, W½hkýe suðe çkkçkíkku ytøku æÞkLk ykÃkðwt sYhe çkLku. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ ûkuºku ykÃkLke {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøku rðÎLkku nkuÞ íkku íku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLke {qtÍðýku ðÄíke ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. «ðkMkÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. çke{khe, yfM{kík, ðkË-rððkË fu õ÷uþÚke Ëqh hnuòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke ®[íkkLkku n÷ {¤ðku {w~fu÷e sýkÞ. LkrMkf, þkherhf, yktíkrhf Mk{MÞkLkku fwt¼ Wfu÷ ðÄw «ÞíLku {u¤ðe þfþku. (øk.þ.Mk) LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe fu yLÞ ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku ykÃkLkk Mktòuøkku «ríkfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k yLku r{÷fíkLkk fk{{kt ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt Mkh¤íkk sýkÞ. «u{«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. ykhkuøÞ ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. rðhkuÄerníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkík ytøku Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. LkrMkf, þkherhf, ði[krhf çkkçkíkku {eLk ytøku MktðkrËíkk MkkÄe þfþku. LkkýkfeÞ (Ë.[.Í.Úk) ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe fu yLÞ fkuE ykŠÚkf ÔÞðnkh {kxu Mk{Þ [uíkeLku [k÷ðk suðku Au. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÄtÄk, yLÞ {n¥ðLkkt fk{fkòu{kt MkV¤íkkLke íkfku MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ. fkixwtrçkf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku xuLþLk{wõík ÚkðkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku {Lk rð»kkË{wõík hnu. çke{khe, yfM{kík, RòÚke ®[íkk hnu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkík ytøku ykÃkLke ®[íkkLkku n÷ {¤u.

ËuþLkk rðfkMk {kxu íku{Lke Mkhfkh þwt fhðk {ktøku Au íkuLke ðkík yzÄe hkíku ykÍkËe {¤e. Ãký MkkÚku yksu Ãký «&™ ÚkkÞ Au fu,

- zkì. yþkuf Ãkxu÷ Ãký fhu Au. suLkwt «Mkkhý yk¾k ¼khík{kt xe.ðe. yLku yzÄe hkíku {¤u÷ ykÍkËeLke Mkðkh yksu Ãký ÚkE Au ? ºkeS sqLk,

ykðíke fk÷ 15 ykìøkMx, 2010. 15 ykìøkMx, 1947Lkk rËðMku ¼khíkLkku sL{ ÚkÞu÷. yk heíku rð[khíkkt ¼khíkLkku 64{ku sL{rËðMk ykðíke fk÷u Au. ykÃkýku Ëuþ, ykÃkýe {kík]¼qr{Lkk sL{rËðMkLku Wsððk ykÃkýu fuðe yLku fux÷e íkiÞkhe fhe hÌkk Aeyu ? Ëh ð»kuo 15 ykìøkMx ykðu Au, ¼khíkLkk ÷øk¼øk 100 fhkuz ÷kufku{ktÚke fux÷k ÷kufku ¼khík {kíkkLkku sL{rËðMk Wsðu Au ? MktÏÞk{kt rð[kh fhku ? Ëw:¾ ÚkkÞ íkuðwt Ãkrhýk{ Au Lku ? su ÷kufku ¼khíkLkku sL{rËðMk Wsðíkk LkÚke íkuyku {kxu Ãký Úkkuze rð[khýk fhku. þwt íkuyku ÃkkuíkkLkku fu ÃkkuíkkLkk r{ºkLkku sL{rËðMk Wsðu Au fu Lknª ? r{ºkLkk sL{rËðMkLku fux÷k rËðMk yøkkWÚke ÞkË hk¾u Au ? r{ºkLku hkºku çkhkçkh çkkh ðkøku VkuLk fu yuMk.yu{.yuMk. fheLku yr¼LktËLk ÃkkXðu Au fu fu{ ? ykðwt fhíkkt ¾kMk fheLku ÞwðkLk r{ºkku ÃkkuíkkLkk ËuþLkk sL{rËðMk {kxu fux÷ku hMk ÷u Au fu fux÷k ¼kE¼ktzwLku yr¼LktËLk ÃkkXðu Au ? nfefík çkLku Au fu, ykÃkýe RåAk ÚkkÞ, yLkwfq¤íkk nkuÞ íkku fkuE [ku¬Mk søÞkyu sEyu Aeyu. æðsLku Vhfkðeyu Aeyu, çku-ºký Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeík økkELku Aqxk Ãkzeyu Aeyu. yk fk{ Ãký Mkhfkhe Wå[ nkuÆku Ähkðíkk f{o[kheyku fu fu þk¤k-fkì÷us{kt s Úkkuzk «{ký{kt òuðk {¤u Au, çkkfeLkwt þwt ? þwt íkuykuLkku Ëuþ LkÚke ? þwt íku{Lke Vhs LkÚke ? þwt yk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ {kxu {kLk-«u{ LkÚke ? òu nkuÞ íkku sL{rËðMk Wsððk{kt yk¤Mk fu{ ? fu ÃkAe [kððkLkk swËk yLku çkíkkððkLkk swËk ? ykðk ÷kufku ðå[u Ëuþ fux÷k «{ký{kt rðfkMk MkkÄe þfu ? yksu Ãký yk rËðMku rËÕneLkk ÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk ÃkkuíkkLkk nMíku hk»xÙeÞ æðs VhfkðeLku Mk÷k{e ykÃku Au. ÃkkuíkkLkk þkMkLkfk¤Lke rMkrØykuLkwt ðýoLk fhu Au, MkkÚku s [k÷w Mk{ÞLkk ÃkzfkhkuÚke ËuþLke «òLku [uíkðu Au. WÃkhktík ¼rð»Þ{kt

hurzÞkuLkk {kæÞ{Úke fhðk{kt ykðu Au. yk Mk{Þu íkuyku ¼khíkLku ykÍkËe yÃkkðLkkh þneËkuLku ¼q÷íkk LkÚke. ßÞkhu ykÃkýu ? fkuE Ãký Ëuþ {kxu íkuLkku MðkíktºÞ rËðMk økkihðíkk yÃkkðu Au. yk rËðMku ËuþLku ykÍkËe yÃkkððk ÃkkuíkkLkwt çkr÷ËkLk ykÃkLkkh Mkki þneËkuLku rË÷Ãkqðof Mkk[k yÚko{kt ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðu Au.

LÞqÍ MkwhuLÿLkøkh{kt ð]æÄLkwt ËkÍe sðkÚke {kuík

hksfkux : MkwhuLÿLkøkh çkMk MxuþLk ÃkkA¤ ¾kxfeðkMk{kt hnuíkk ÞkMkeLk¼kE ynu{Ë¼kE ¼kzw÷k (W.ð.60) Lkk{Lkk ð]æÄ Mxð Ãkh [k çkLkkðíkk ËkÍe síkk økt¼eh nk÷ík{kt yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

¼k¼eLkk Mke{tík «Mktøku rËÞhu Íuh Ãke ÷uíkk {kuík

y{hu÷e : ¾kt¼k íkk÷wfkLkk íkkíkýeÞk økk{u hnuíkk fk¤w LkkLkS økkune÷ økE fk÷u yuLkk {kuxk¼kE økwýðtík¼kELkk ÃkíLkeLkku Mke{tík «Mktøk nkuE {ktzhze økk{u økÞku níkku.«Mktøk ÃkíÞk çkkË {nu{kLkku síkk hnÞk níkk yu ÃkAe fk¤wyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt yuLku {nwðk Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.suLkw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

Mkðfk økk{u ÃkrhýeíkkLkwt yrøLkMLkkLk

hksfkux :÷ªçkzeLkk Mkðfk økk{u hnuíke {eLkkçkk fhýrMktn ðk½u÷k (W.ð.26) Lkk{Lke ÃkrhýeíkkLku MkkMkwyu XÃkfku ykÃkíkk økík íkk.10-8Lkkt hkus yrøLkMLkkLk fhe ÷uíkk «Úk{ ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR Au.

swLke yËkðíkLkkt fkhýu ÞwðkLk WÃkh nw{÷ku

{kuhçke : økE hkºkeyu þfeh {wMkk {kuðh 8.30 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt {k¤eÞk(®{) ÃkkMku nkEðu WÃkh ðknLk{ktÚke WíkheLku {k¤eÞk(®{) íkhV sE hÌkku níkku. íÞkhu yfçkh nwþuLk {kuðhu íkuLkk WÃkh ÷kfzeÚke nw{÷ku fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË þfeh {wMkkyu Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

íkMfhku økuMk ¼hu÷k ykX rMkr÷Lzhku WXkðe økÞk

y{hu÷e : ¾kt¼k{kt íkMfhkuyu íkh¾kx {[kÔÞku Au. yðkhLkðkh LkkLkk {kuxe [kuhe Úkíke hnu Au. økE fk÷u íkMfhkuyu økuMk yusLMkeLku rLkþkLk çkLkkðe økuMk ¼hu÷k ykX økuMkrMkr÷Lzh [kuhe síkkt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au.

yksu {k¤eÞk (nk.) çktÄLkwt yu÷kLk

{k¤eÞknkxeLkk : {k{÷íkËkh f[uhe MÚk¤ktíkhLkk «§u 33 rËðMkÚke [k÷íkk yktËku÷LkLke íktºku LkkutÄ Ãký Lk ÷uíkk nðu yktËku÷LkLku Wøkú çkLkkððkLkk rLkÄkoh MkkÚku íkk. 14Lku þrLkðkhu {k¤eÞk økk{ çktÄLkw yu÷kLk yÃkkÞtw Au.

yfM{kíku fqðk{kt Ãkze síkk ykneh ÞwðkLkLkwt {kuík

WÃk÷uxk : ík÷økýk økk{Lkk ËeLkuþ¼kE fhþLk¼kE çkh¾íkheÞk Lkk{Lkku ÞwðkLk Ãkkxýðkð hkuz Ãkh ykðu÷e ðkzeyu Ãkkf{kt Ëðk Aktxðk økÞku níkku.çkkË{kt Ãkkýe ¼hðk {kxu fwðk fktXu økÞku níkku.yu Mk{Þu yfM{kíku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt yk ÞwðkLk fwðk{kt Mkhfe økÞku níkku suLku økt¼eh Eò Úkíkk yuLkwt f{f{kxe¼Þwo {kuík ÚkÞwt níkw.

ËkÍe síkkt rð« ÃkrhýeíkkLkwt {kuík

hksfkux : ÃkzÄhe{kt ÃkkuMxykurVMkðk¤e þnuhe{kt hnuíke ÄŠ{»Xk {nuþ¼kE rºkðuËe (W.ð.20)Lkk{Lke rð« Þwðíke yksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½hu yþkuf Mxð{kt [k÷w «kÞ{Mku fuhkuMkeLk Ãkwhðk síkkt ËkÍe síkkt Mkkhðkh {kxu økt¼eh nk÷ík{kt yºkuLke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

hksfkuxÚke økw{ ÚkÞu÷ku rfþkuh [kuxe÷k{ktÚke {éÞku

hksfkux : hksfkuxLkk {ðzehkuz Ãkh «òÃkrík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku r[hkøk nMk{w¾¼kE økkunu÷ (W.ð.11) økEfk÷u çkúe÷eÞLx Mfq÷{kt sðk ½huÚke rLkféÞk çkkË ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yk fwt¼kh rfþkuh yksu Mkktsu [kuxe÷kÚke {¤e ykðíkk ÃkrhðkhsLkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 14 AUGUST 2010

Mk{k[khku xqtfký{kt çkkEf [k÷fu ð]ØkLku nzVuxu ÷uíkkt {kuík

y{hu÷e : ytçkkçkuLk ¼e¾k¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk fku¤e ð]Øk hMíkk{kt ÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk yu Mk{Þu ÃkwhÃkkxðuøku Lkef¤u÷k yòÛÞk çkkEf [k÷fu nzVuxu ÷uíkkt økt¼eh Eòyku ÚkE níke.suLku Mkkhðkh {kxu y{hu÷e nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.Ãký Mkkhðkh fkhøkík Lk Lkeðzíkk {kuík LkeÃksÞwt Au.

Ä{koËk Ãkuxe{ktÚke hkufz hf{Lke [kuhe

ò{Lkøkh : òuzeÞk íkk÷wfkLkk ¾ehe økk{u ykðu÷ yk©{ ÃkkMkuLkk {trËhLke økúe÷Lkk Lkfw[k íkkuze yòÛÞk íkMfhkuyu ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. {trËh{kt hk¾u÷ Ä{koËk Ãkuxe{kt hnu÷ hkufzk Y.hÃk00 Lke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk. [kuheLkk yk çkLkkð ytøku yk©{Lkk þºkw¿kËkMkS çkúes{kunLk-ËkMkSyu yòÛÞk þÏMkku Mkk{u òuzeÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

÷kirffu síkkt fkuxzkMkktøkkýeLkk «kiZLkwt {kuík

hksfkux : hksfkuxLkkt ¾ku¾zË¤ LkËeLkkt Ãkw÷ ÃkkMkuÚke [k÷eLku síkkt fkuxzkMkktøkkýeLkk yhsý¼kR þk{S¼kR Mkku÷tfe (W.ð. 55)Lku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ssu1 çke.yuMk. 3925Lkk [k÷fu nzVuxu ÷uíkk økt¼eh Rò Úkíkkt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

zw{eÞkýe ðús¼qr{{kt æðsðtËLk

WÃk÷uxk : zw{eÞkýe{kt ykðu÷ Mkkihk»xÙLke ÏÞkíkLkk{ þiûkrýf MktMÚkk Mktfw÷ ÃkeÃkÕMk ðuÕVuh MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ðús¼qr{ yk©{ ¾kíku ykøkk{e íkk.15{eLkk hkus hk»xÙeÞ ÃkðoLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. íku{k Mkðkhu 6 ðkøÞu «¼kíkVuhe, 8/35 yu {k[o Ãkhuz yLku 8/40 yu Wr{Þk {kíkkS {trËhLkk ¾òLk[e ¼qÃkík¼kE ¼kÞkýkLkk nMíku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk MktMÚkkLkwt Mkt[k÷Lk {kS MkktMkË yLku {kS rþûký{tºke çk¤ðtík¼kE {ýðh îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

xÙfu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk [k÷fLkwt {kuík

{kuhçke : {k¤eÞk ({e.) íkk÷wfkLkk LkkLke çknkh økk{Lkk çku[h¼kE ðk½k¼kE çkfkuºkk (W.ð.35)Lkk{Lkku ykneh ÞwðkLk {kuze Mkktsu {k¤eÞk ({e.) çkkswÚke ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷ELku ÃkkuíkkLkk økk{ íkhV ykðe hnÞku níkku íÞkhu {k¤eÞk ({e.) fkuxo ÃkkMkuLkk hkuzLke økku¤kE{kt Mkk{uÚke ykðe hnu÷ S.su. 1h Íuz 2933 LktçkhLkk xÙfLkk [k÷fu íkuLku nzVuxu ÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

çkkEf Ãkw÷ ÃkhÚke Lke[u Ãkzíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux : [kuxe÷kLkk ¾kuhkýk økk{u hnuíkku ðeh{¼kE çk[w¼kE økktøkkýe (W.ð.30)Lkk{Lkku fku¤e ÞwðkLk økEfk÷u çkÃkkuuhu 4 ðkøÞu {kuxh MkkÞ÷f ÷ELku síkku níkku íÞkhu ykýtËÃkh SðkÃkh ðå[u {kuxh MkkÞf÷ Ãkw÷ ÃkhÚke Lke[u ¾kçkfíkk økt¼eh Eò MkkÚku Mkkhðkh {kxu [kuxe÷kLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. sÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷ðkíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

ò{Lkøkh : øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk {]íÞw

ò{Lkøkh : þtfhxufhe Lkðe þk¤k ÃkkA¤ hnuíkk EhVkLk nkMk{ (W.ð.hÃk) Lkk{Lkk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ò{Lkøkh : Ãkkýe{kt zwçke síkkt {]íÞw

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk ËzeÞk{kt hnuíkk y{]íkkçkuLk «rðý¼kE LktËk (W.ð.Ãk0) Lkk{Lkk {rn÷k ÃkkuíkkLkwt {kLkMkef Mk{íkw÷Lk økw{kðe çkuXk níkk. økEfk÷u hkíku íkuyku

ÃkkuíkkLkk ½huÚke Lkef¤e økÞk ÃkAe yksu Mkðkhu íkuLke ðkzeLkk fwðk{ktÚke íku{Lkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.

ò{Lkøkh : Íkzk-WÕxe Úkíkk {]íÞw

¼kýðz íkk÷wfkLkk fkxfku÷k økk{{kt hnuíkk fÃke÷ {w¤S¼kE (W.ð.18) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku Íkzk-WÕxe Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ò{Lkøkh : ËkÍe síkk 5rhýeíkkLkwt {]íÞw

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk ÷k¾kçkkð¤{kt hnuíke økeíkkçkk «rðý®Mkn òzuò (W.ð.30) Lkk{Lke Þwðrík ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíke ð¾íku yfM{kíku ËkÍe síkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

rþrûkfkLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS {tsqh

{kuxk ÷e÷eÞk : ðrzÞkLke Mkwhøkðk¤k {kæÞr{f nkEMfq÷{kt h00h{kt rþrûkfk íkhefuLke Vhs rLk{ýqtf Ãkk{u÷k yYýkçkuLk ð½kMkeÞkLku íku{Lke ÃkkMkuLke çke.yuz.Lke rzøkúe çkwtËu÷¾tz ÞwrLkðŠMkxe (ÍktMke) (yu{.Ãke.) Lke nkuÞ su çke.yuz.Lke rzøkúe çkkuøkMk nkuðkLkwt Mkhfkh íkhVÚke ònuh Úkíkk VrhÞkË yLðÞuLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe yksu MkuþLMk fkuxuo [k÷e síkkt rþrûkfk yYýkçkuLk ð½kMkeÞkLkk ðfe÷ rfþkuhfw{kh ÃkkXf íkÚkk ðfe÷ {Lkkus Ãkh{khLke Ë÷e÷ku {kLÞ hk¾e ykøkkuíkhk ò{eLk yhS {tsqh fhe níke.

çkkEf MkkÚku 14 çkkux÷ ËkY {éÞku

ÄkuhkS : ÄkuhkSLkk Ãke.ykE. fu.yuMk. ¼khkELku {¤u÷ nfefíkÚke ze.MxkVLkk {rníkÃk®Mkn òzuò, f{÷uþ¼kE hkð÷, rËøkw¼k Ík÷k rðøkuhu MxkVu ÄkuhkSLkk swLkkøkZ hkuz Ãkh íkkuhýeÞkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku ðku[ økkuXðu÷ níke Ãkhtíkw ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMkLke òý ÚkE síkkt 14 çkkux÷ #ø÷eþ ËkY yLku {kuxhMkkÞf÷ Lkt. S.Lku.11 yuLk.yuLk. 4235 {wfe [k÷f yLku yuf yòÛÞku þÏMk LkkMke síkk Ãkku÷eMku Y. 44300Lkku {wËk{k÷ fçsu fhe çkÒku ykhkuÃkeLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

Ëk{Lkøkh{kt swøkkh h{íkk 11 ÃkfzkÞk

y{hu÷e : økktÄeLkøkh ðeS÷LMk Mfðkuzo Ëk{Lkøkh{kt LkkhýLkøkh rðMíkkh{kt ònuh{kt íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkk 11 þÏMkkuLku Y. 10 nòhLke hkufz {íkk MkkÚku Ãkfze Ãkkze fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÄkuhkS{ktÚke swøkkh h{íkk Mkkík ÍzÃkkÞk

ÄkuhkS : ÄkuhkSLkk çknkhÃkwhk çkkË÷þk fku÷kuLke ¾kíku ònuh{kt swøkkh h{íkk fkËh ¾kxfe, swMkwçk y÷e fwYuþe {íkðk, MkkneË Eçkúkne{ hVkE, s{k÷ fkMk{ Mk{k ¾kxfe, MkeËef EM{kE÷ økhkýk, E{hkLk yþhV Ëuhzeðk¤k, çkkuËw W{h økwtËkheÞk rMkÃkkE MkrníkLkk MkkíkLku ÍzÃke ÷E íkuyku ÃkkMkuÚke Y.9180Lkku {wËk{k÷ fçsu fhðk{kt ykÔÞku níkku

{kuhçke{kt swøkkh h{íkk [kh ÍzÃkkÞk

{kuhçke : {kuhçkeLkk Mkk{kfktXku þku¼kïh hkuz Ãkh çkkð¤Lke Íkze{kt MktíkkELku íkeLkÃkríkLkku swøkkh h{íkk íkhtøk nMkw¼kE rºkðuËe,søkËeþ Ëuðþe ¼hðkz, ÄeY¼k òzuòLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E íkuyku ÃkkMkuÚke Yk.11090Lkku {wËk{k÷ fçsu fhðk{k ykÔÞku níkku.

{þeLk{kt {kÚkw ykðe síkkt {sqhLkwt {kuík

{kuhçke : {kuhçkeÚke h0 rf.{e.Ëwh ykðu÷ {kuhçke-ðktfkLkuh hkuz WÃkh Zwðk LkSf ykðu÷ sux rMkhkr{f{kt fk{ fhíkkt ¼hík hkÞ®Mkøk MkeMkkuËeÞk (W.ð.h0, {æÞ«Ëuþ) økE hkºku çku ðkøÞkLkkt yhMkk{kt fkh¾kLkk{kt fk{ fhe hÌkku níkku íÞkhu {þeLkLkkt Ãkèk{kt {kÚkw ykðe síkkt økt¼eh Eò MkkÚku Mkkhðkh yÚkuo {kuhçke ¾MkuzkÞku níkku Ãkhtíkw Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s íkuLkwt {]íÞw ÚkÞw níkwt.

ò{Lkøkh{kt yzÄku #[ hksfkux, fk÷kðz{kt 9 {e{e

hksfkux íkk.13 : yksu [kuÚkk rËðMku Ãký {u½hkòyu Mkkuihk»xÙ{kt {u½rðhk{ hkÏÞku Au.ykLke ðå[u n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkyku [k÷w hnÞk níkk.yk{ Aíkkt ò{Lkøkh{kt yzÄku #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku sÞkhu fk÷kðz{kt Lkð {e{e ðhMkkË ÃkzÞku níkku. yksu {kuxk ¼køku Mkkuihk»xÙ{kt ÄwÃkAktð ðkíkkðhý hnÞw níkw {kuxk ¼køku Mkkuihk»xÙ{kt {u½rðhk{ nkuðkÚke ¾uzwíkkuLke fk{økehe

òuþÚke [k÷w ÚkE Au.nsw Ãkkt[ rËðMk òu rðhk{ hnu íkku MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe Mkkhe heíku ÚkE þfu yLku ¾uzwíkku ¾uíkh{kt ík{k{ fk{økehe Ãkwhe fhe þfu ..yksu òu fu n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk íkku ykðíkk s hnÞk níkk.hksfkux þnuh{kt Lkð {e.{e yLku fk÷kðz{kt Þ Lkð {e{e ðhMkkË ÃkzÞku níkku Mkk{kLÞ LkkUÄLkeÞ ðhMkkË ò{Lkøkh{kt yzÄku#[ Ãkze økÞku níkku.

ò{Lkøkh : 433 rf÷ku rÃk¥k¤Lkku {k÷Mkk{kLk fçsu fhíke Ãkku÷eMk

ò{Lkøkh íkk.13 : Ëhuz{kt ykðu÷ suLíke¼kE ÷k÷S¼kE ËwÄkøkhkLkk Vuzhu÷ ELzMxÙeÍ Lkk{Lkk çkúkMkÃkkxoLkk fkh¾kLkk{ktÚke íkÚkk Ëhuz{kt ykðu÷ yLÞ yuf fkh¾kLkk{ktÚke Yk.97 nòhLkk rÃk¥k¤Lkk VkÞhLkk ZktfýkLke [kuhe fhLkkh çku þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. íku{Lkk çku yLÞ Mkkøkheíkku Yk.97 nòhLkk rÃk¥k¤Lkk VkÞhLkk Zktfýk ÷ELku Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLke íkuykuyu fçkw÷kík

{]íÞw™kutÄ ÄkuhkS : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh ËeÃkffw{kh s{Lk¼kE Ãkh{kh WÃk÷uxkðk¤k (W.3Ãk) íku y{]ík÷k÷ ykuÄðS¼kE {fðkýkLkk LkkLkks{kE íkk.1h Lkk hkus WÃk÷uxk {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.16 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 [k{zeÞk fqðk ÃkkMku ykðu÷ {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh ¿kkríkLke ðkzeyu hk¾u÷ Au. {kýkðËh : ËwÄeçkuLk økkurðtË¼kE zZkýeÞk íku rºkf{¼kE yLku AøkLk¼kELkk {kíkk yLku fÕÃkuþ¼kE, MktËeÃk¼kE yLku rçkúsuþ¼kELkk ËkËe{k íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.14 Lku þrLkðkhu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe fwt¼khðkze ¾kíku yLku íkk.16 Lku Mkku{ðkhu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ELÿk ¾kíku hk¾u÷ Au. híkktøk(økeh) : çkhzeÞk (økeh) rLkðkMke ykiËeåÞ økZeÞk çkúkñý çkkçkw÷k÷ økkuhÄLk¼kE ËuMkkE (W.68) íku Mð.÷k¼þtfh¼kE yLku Äehs÷k÷Lkk LkkLkk¼kELkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 y{ËkðkË{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux: ¾huzðk¤k nk÷ hksfkux rLkðkMke hrík¼kE fÕÞkýS¼kE MkeíkkÃkhkLkk Ãkwºk hksuþ¼kE(W.hÃk) íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.14 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 WËÞLkøkh-1, þuhe Lkt.h3, Mk{kuÍkË Mfq÷ ÃkkMku, hk¾u÷ Au. fkuzeLkkh : zkÞk÷k÷ f{¤þe¼kE YÃkkhu÷eÞk (W.80) íku hrík÷k÷ ðMkhk{¼kE rðX÷kýeLkk Mkk¤k yLku ÷kÄk¼kE ¾{ýðk¤k (½ktxðzðk¤k)Lkk {k{k íkk.10 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze fkuzeLkkh{kt íkk.16 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk {nksLkðkze SLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÷wnkh Lk{oËkçkuLk çkkçkw÷k÷ Ãkh{kh (W.80) íku yþkuf¼kELkk {kíkk yLku yr{ík¼kE, ykLktË¼kELkk ËkËe{k íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.14 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ykLktËLkøkh økkÞºke {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : søkËeþ¼kE ntMkhks¼kE çkkxðeÞk(W.60) íku {eíkkçkuLkLkk Ãkrík yLku Mkwhuþ¼kELkk {kuxk¼kE yLku rfþkuh¼kELkk LkkLkk¼kE yLku «kýSðLk¼kE ykuÄðS¼kE çkkh{uzkLkk s{kELkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.14 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 11 Úke 12 Lkkøkh çkkuzeoøk ,ðehkýe Mfq÷ Mkk{u, xkøkkuh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ykiËeåÞ økkurn÷ðkze çkúkñý ©eLkkÚkËkËk íkzLkk fuþkuËðk¤k nk÷ hksfkuxLkk ËwÄeçkuLk fÕÞkýS¼kE ÔÞkMk (W.9h) íku fu.fu.ÔÞkMk yLku Mð.yu[.fu.ÔÞkMk, Mð.htsLkçkuLk yLku økeíkkçkuLkLkk {kíkk yuLk rçk{÷¼kE, ËŠþík¼kE, rþÕÃkLk¼kE, W»{kçkuLkLkk ËkËe íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.16 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rLkhtsLke MkkuMkkÞxe fkuBÞwLkexe nku÷, rLkhtsLke MkkuMkkÞxe, hk{uïh [kuf, hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ËkY ytøku ÔÞk5f Ëhkuzk

ò{Lkøkh íkk.13 : ò{Lkøkh{kt hksøkkuhV¤e rðMíkkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k Ãktfs [tËw¼kELku Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu hkufe íkuLke ík÷kMke ÷eÄe níke. yk ík÷kMke ËhrBkÞkLk íkuLkk fçò{ktÚke Lkð Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðe níke. suÚke Ãkku÷eMku ÃktfsLke ÄhÃkfz fhe Y.3600 Lke rft{íkLke ËkYLke çkkux÷ku

fçsu fhe níke. Ëhkuzk ËhrBkÞkLk økkuhÄLk hk{kýe Lkk{Lkku þÏMk Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. fk÷kðz íkk÷wfkLkk rLkfkðk økk{ ÃkkMkuÚke nehkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷k økeheþ ÷¾{ý Ãkxu÷ yLku rfhý®Mkn rË÷w¼k òzuòLku Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu hkufe íkuykuLke ík÷kMke

÷eÄe níke. yk ík÷kMke ËhrBkÞkLk íkuykuLkk fçò{ktÚke 6 Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe Au.¼kýðz íkk÷wfkLkk fkXey÷eLkuþ rðMíkkh{kt ònuh{kt Ëuþe ËkYLkku sÚÚkku íkiÞkh fhe hnu÷k Ãkwtò yhsý hçkkheLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze Y.Ãk nòhLke {¥kk fçsu fhe níke.

RM÷k{ MktÃkqýo ËeLk (SðLk ÔÞðMÚkk) Au

ykÃkíkk Ãkku÷eMku íku çktLku þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. yk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku hksfkuxLkk {kuðze Ã÷kux{kt hnuíkk sY WVuo íkuÁ WVuo hkfuþ Ãkk÷k ykËeðkMkeLku Ãkfze Ãkkze ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt íkuýu hksfkux{kt ¼tøkkhLkku ðkzku Ähkðíkk YÃkuþ WVuo òuLk nçkeçk MkwhkýeLku [kuheLkku {wËTk{k÷ ykÃÞku nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe 433 rf÷ku r5ík¤Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku Au.

Mk{Þktíkhu s{kLkkLke sYhíkku {wsçk RM÷k{Lkwt ¢r{f yðíkhý Úkíkwt økÞwt, Auðxu ytrík{ s{kLkk{kt yus ‘RM÷k{’Lk Mkðoøkúkne, MktÃkqýo yLku ytrík{ MðYÃku íkuLke yíÞkÄwrLkf ykð]rík nÍhík {wnB{Ë MkÕ÷. WÃkh yðíkrhík fhðk{kt ykðe. yk{, nÍhík {wnB{Ë MkÕ÷. RM÷k{ Ä{oLkk MÚkkÃkf Lkne Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkrðºk nMíku Äkr{of Wí¢ktríkLkk ytrík{ íkçk¬k{kt RM÷k{Lkwt yðíkhý MktÃkqýo yLku LkðrLkr{oík ÚkÞwt. íkuykuLkk Ãkrðºk SðLk yLku yk[hýLku «÷Þ MkwÄe ík{k{ {Lkw»Þku {kxu yLkwfhýeÞ yLku ykËþo Xuhðe Ëuðk{kt ykÔÞwt. nðu {kLkðeLke MkV¤íkk

yLku {wrfík íku{Lkk yLkwMkhý{kt hnu÷e Au yLku yu÷kLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt fu nðu yk ËeLk MktÃkqýo Au. {Lkw»Þku WÃkh RïhLke f]Ãkk ‘RM÷k{’Lkk YÃk{kt Ãkqýo ÚkR økR Au. nðu fkuR ÃkÞøkBçkh Lkne ykðu yLku Lk íkku fkuR yðfkþe økútÚk {kuf÷ðk{kt ykðþu.

h{ÍkLk MktËuþ

“yksu {U ík{khk ËeLkLku ík{khk {kxu MktÃkqýo fhe ËeÄku Au yLku ÃkkuíkkLke f]Ãkk ík{khe WÃkh ÃkrhÃkqýo fhe ËeÄe Au yLku ík{khk {kxu RM÷k{Lku ík{khk ËeLk (SðLk ÔÞðMÚkk) íkhefu ÃkMktË fhe ËeÄku Au.” (fwykoLk, 5:3)

ðkMíkð{kt RM÷k{ yux÷ku s «k[eLk yLku MkLkkíkLk Au, sux÷e {kLkðLke WíÃkrík íku{s yux÷ku s MktÃkqýo, yíÞkÄwrLkf yLku LkðrLkr{oík Au fu íku{kt ðíko{kLk ÞwøkLke yLku «÷Þ ÃkÞoík ykðLkkh s{kLkkLke ík{k{ Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ {kuswË Au. WÃkhktík íku {Lkw»ÞLku Ëhuf Ãk¤u yLku Þwøku íkuLke {kLkð íkhefuLke sðkçkËkheyku ¾qçke Ãkqðof yËk fhðk Mkûk{ çkLkkðu Au .RM÷k{Lke yu rðþu»kíkk hne Au fu íku fkuRLku fkuR MðYÃku ykrËÚke ytík MkwÄe {kLkð Mk{ks{kt {kuswË hÌkku Au. -RM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ

y{hu÷e : «u{e÷kçkuLk h{ýef÷k÷ {nuíkk (W.7h) íku Mð.h{ýef÷k÷ Vq÷þtfh {nuíkkLkk ÃkíLke yLku {Lkkus¼kE, rçk{÷¼kE, rníkuþ¼kE, ËeÃkf¼kE, ðtËLkkçkuLk yLku þku¼LkkçkuLkLkk {kíkk íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.14 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ç÷kuf Lkt.9 rMkÂæÄ rðLkkÞf MkkuMkkÞxe, r[ík÷ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh ËhS Mð.yrLk÷¼kE ðehS¼kE økkunu÷, çkxwf¼kE, {wfuþ¼kELkk LkkLkk¼kE yLku r{÷Lk¼kELkk rÃkíkk {nuLÿ¼kE ðehS¼kE økkunu÷(W.Ãk4)Lkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Mkkøkh nku÷, 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz, Þþ fkuBÃ÷uûk ÃkkMku økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : ntMkhks¼kE yhsý¼kE MkkuSºkk (W.6Ãk) íku SíkuLÿ¼kE yLku yhrðtË¼kELkk rÃkíkk íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. suíkÃkwh : {kuxeøkkuÃk(ò{òuÄÃkwh)Lkk hksøkkuh çkúkñý {kunLk¼kE LkhMke¼kE òuþe(W.6Ãk) íku rðLkkuË¼kE, ËeÃkf¼kELkk rÃkíkk yLku ¼hík¼kELkk fkfk íkk.10 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WLkk : ¼kzuh rLkðkMke nk÷ WLkkLkk økt.Mð.LktËfwtðhçkuLk «ðeý®Mkn ðk½u÷k (W.70) íku Ãkku.fku.nhËuð®Mkn, ðLkhks®Mkn, hksuLÿrMktn, ¼wÃkuLÿ®MknLkk {kíkk íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Äúwð fkuBÃ÷uûk, fu.ðe.Mfq÷ Mkk{u hk¾u÷ Au. WLkk : økehøkZzk rLkðkMke nk÷ WLkkLkk MkkuLke fh[uh÷eÞk rLkíkkçkuLk yh®ðË¼kE (W.49) íku ¼kuøke¼kE MkkuLkeLkk ¼k¼e yLku nehuLk¼kELkk {kíkk íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. y{hu÷e : ÄkheLkk ¼kzuh rLkðkMke zkÞk¼kE f{¤þe¼kE YÃkkhu÷eÞk rðMkkðËhðk¤k (W73)Lkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çke÷¾k : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh W{hk¤kðk¤k SðeçkuLk {kunLk¼kE ÃkeXzeÞk (W.8Ãk) íku h{uþ¼kELkk {kíkk íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.14 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, f÷k÷ þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. çkkuxkË : Vkík{kçkuLk {nt{Ë¼kE þu¾ (W.8Ãk) íku y÷kh¾¼kE, {{w¼kE, rLkò{¼kE, ys{w¼kE, n{eËkçkuLk, sw÷eçkuLkLkk ðk÷eËk yLku {nuçkwçk¼kE {÷ufLkk LkkLke{k íkk.1h Lkk hkus sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au. SÞkhík íkk.14 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 8.30 Úke 9.30 hktøk¤e þuhe çkkuxkË {wfk{u hk¾u÷ Au. swLke [kðtz : {w¤ ÷uheÞkLkk ðíkLke nk÷ Mkw¾Ãkwh rLkðkMke Ãkxu÷ {ktzý¼kE ¼whk¼kE økkutz÷eÞk (W.91) íku þt¼w¼kE, þk{S¼kE, ðÕ÷¼¼kE, {kðS¼kELkk rÃkíkk yLku Lkhþe¼kELkk fkfkLkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh Mð.Sðý÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ [kinkýLkk s{kE {wtçkE rLkðkMke nMk{w¾÷k÷ {kunLk÷k÷ ÃkeXzeÞk (W.6Ãk) íku fktrík¼kE yLku rfhex¼kELkk çkLkuðe íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.14 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{LkkÚkÃkhk ¿kkríkLke ðkzeyu hk¾u÷ Au. hksfkux : ¾huzeðk¤k Mð.Xk.ðús÷k÷ {kuhkhS ÃkkuÃkx¼kE Mkt½kýeLkk ÃkwºkðÄq yLku rËLkfh¼kE yLku þktrík¼kE (økkUz÷) yLku [wLke¼kE (hksfkux)Lkk ¼ºkeòðnw yLku [tÃkf¼kE (hksfkux), {Lkw¼kE ¾huzeðk¤kLkk LkkLkk¼kE yþkuf¼kELkk ÃkíLke çkeLkkçkuLk(W.43) íku f{÷uþ¼kE ðYzeðk¤kLkk fkfe yLku r[hkøkLkk {kíkk íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : yki.Ík.Mk.çkúkñý {LkMkw¾÷k÷ ÷û{eþtfh hkð÷(W.8Ãk) íku «fkþ¼kELkk rÃkíkk yLku fuíkLkLkk ËkËk íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.14 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Lke÷ftX Ãkkfo-4Lke Mkk{u, ©eLkkÚkS þuhe, fkuXkheÞk {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. rðMkkðËh : ÃkhSÞk MkkuLke Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ ÃkhMkkuík{¼kE ÄfkýLkk ÃkíLke yLku ðsw¼kE(hksfkux), Mð.rËLkuþ¼kE, rfþkuh¼kE, hksw¼kE, Mð.þkhËkçkuLk (ðuhkð¤), Ãkw»ÃkkçkuLk(y{ËkðkË), Mkh÷kçkuLk ({utËhzk), sÞ©eçkuLkLkk {kíkk økt.Mð.[tÃkkçkuLk (W.8Ãk) íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.16 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk {nksLkðkze{kt hk¾u÷ Au. hksfkux: ykiËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý s{eÞíkhk{ nkÚkehk{ òuþe (ðhðk¤kðk¤k)Lkk ÃkíLke Mkwþe÷kçkuLk (W.73) íku Mð.fkþehk{ ÷k÷S¼kE ÔÞkMkLkk Ãkwºke yLku Mð.çk¤ðtíkhkÞ, Mð.ÞþðtíkhkÞ, Mð.Äehs÷k÷ yLku Mð.rðswçkuLkLkk çkuLk yLku ¼hík¼kE, zku.n»koËðËoLk(y{urhfk) yLku h~{efktíkLkk fkfe íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.14 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30 Lkxuïh {nkËuð {trËh, þuX nkEMfq÷ ÃkkMku, 80 Vqx hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : ÷¾{ý¼kE ¼kuò¼kE ð½kMkeÞk yLku Ë÷Mkw¾¼kE, yYý¼kELkk {kíkk ÃkkðoíkeçkuLk (W.8Ãk)Lkwt íkk.1h Lkk hkus ÄkuhkS ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ykLktËLkøkh, sqLkkøkZ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kXe : ÷kXe rLkðkMke ÷wnkh Mð.sÞMkw¾¼kE Sðý¼kE zkuzeÞkLkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk(W.66) íku Mkwhuþ¼kE, þþefktík¼kE, yíkw÷¼kE yLku hksuþ¼kELkk {kíkk íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.16 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, MxuþLk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : çkøkÚk¤k rLkðkMke ðu÷wçkuLk LkÚkw¼kE {uðk íku ÄeY¼kE, þk{S¼kE, sÞtrík¼kE, yrLk÷¼kELkk LkkLke íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.14 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 LkhMktøk MkkuMkkÞxe, r«Þk ÃkkuELx, ºkeò {k¤u, hðkÃkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý rLkð]ík {u÷uheÞk MkwÃkhðkEÍh sÞtrík÷k÷ «¼kþtfh ÃkkXf (W.7h) íku ¼hík¼kELkk rÃkíkk yLku Mð.rËLkfhhkÞLkk {kuxk¼kE íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.14 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 hk{uïh {trËh, økehehks MkkuMkkÞxe, çkMk MxuLz ÃkkA¤, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : MkkuLke «¼kçkuLk {½zeÞk (W.7Ãk) íku MkkuLke Ãkh{kLktËËkMk økkuhÄLkËkMk (¼wY¼kE) {½zeÞkLkk ÃkíLke yLku þktrík÷k÷, nehk÷k÷, økeheþ¼kELkk {kíkk yLku hkýÃkhk {w¤S¼kE ¾wþk÷ËkMkLkk Ãkwºke íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.14 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 11 Ãkkhu¾ðkze, ¾ºkeðkz ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñý yh®ðË¼kE {w¤þtfh Ãktzâk(W.ð.6h) (S.E.çke., rçk÷¾k) íku rLkhðLkk rÃkíkk íkÚkk yLktíkhkÞ yLku fktíke÷k÷Lkk ¼kELkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.14 Lkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfu òøkLkkÚk {trËh, ík¤kð Ëhðkò, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : n»koËrøkrh ¼økðkLkrøkrh yÃkkhLkkÚkeLkk ÃkíLke LkÞLkkçkuLk(W.ð.40) íku sÞuLÿrøkrhLkk ÷½wçktÄwLkk ÃkíLkeLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ò{Lkøkh : Ãkkt¼h ¼kuò¼kE {w¤S¼kE (W.ð.8Ãk) íku ÃkhMkkuík{¼kE, økehÄh¼kE, yïeLk¼kE, [tÿfkLík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk.14Lku þLkeðkhLkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 ðkøÞk ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk yu-h7, {kunLkLkøkh MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.7, økw÷kçkLkøkh, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {w¤ økk{ Zª[zk nk÷ ò{Lkøkh LkeðkMke LkzeÞkÃkhk ¼e¾w¼kE fÕÞkýS¼kELkk s{kE søkËeþ¼kE økku®ðË¼kE ðkzku÷eÞk (ðzºkkðk¤k, W.ð.40) Lkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð.Lke MkkËze íkk.14Lku þLkeðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk ðkøÞk MkwÄe hýSíkLkøkh, ykE-7, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ðzkuËhk rLkðkMke ©e{íke sÞkuíMkLkkçkuLk hksuLk¼kE økktÄe (W.ð.61) íku Mð.çkkçkw¼kE ¼kXkLkk Ãkwºke íkÚkk fwMkw{çkuLk yLku ¼wÃkuLÿ¼kELkk çkuLkLkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð.Lke MkkËze íkk.16Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu Ãk Úke Ãk:30 ËhBÞkLk {ÚkwhkËkMk MkíMktøk nku÷, îkhfkÃkwhe hkuz {æÞu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ðrzÞk : ðrzÞk rLkðkMke zku.nMk{w¾¼kE {ýeþtfh¼kE ðrzÞkLkk ÃkíLke þwþe÷kçkuLk (W.ð.65) íku Äð÷¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.16Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkLÞkMk yk©{ ðrzÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh MkkuhXeÞk ÷wnkh ¿kkríkLkk «{w¾ LkkLkw¼kE Lkkhý¼kE ÃkeXðk (W.ð.72)íku {wfuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.13Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.14Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu hkufzeÞk nLkw{kLk {trËhu hk¾u÷ Au. økkutz÷ : {w¤ fkhu÷k (nk÷ økkUz÷) Mð.ð¾w¼k [tËw¼k hkýkLkk ÃkíLke økt.Mð.{kLkfwtðhçkk íku ¼hík®Mkn, hk{Ëuð®MknLkk {kíkk íkÚkk rËÂøðsÞ®Mkn, ELÿSík®Mkn, Þkuøkhks®MknLkk ËkËe{kLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ÞkuøkeLkøkh hkÄu~Þk{ ðkze Mkk{u hk¾u÷ Au. çkøkMkhk : Ãkxu÷ rðê÷¼kE ðk÷S¼kE hkËzeÞk (nr¤ÞkËðk¤k) íku Þkuøkuþ¼kE íkÚkk nMkw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. M{þkLkÞkºkk íkk.14Lkk þrLkðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : ykMkkuËz rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk ¼wÃkíkhkÞ ÷û{eþtfh ÔÞkMkLkk Ãkwºke íku{s yðLkeþ¼kELkk {kuxkçkuLk íku{s þhË¼kE hkð÷ íkÚkk rfþkuh¼kE hkð÷ (fkuxoðk¤k)Lke ¼kýus rËóeçkuLk [uíkLkfw{kh ÔÞkMk (W.ð.h8)Lkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kík]ÃkûkLkwt çkuMkýwt rçk÷uïh {nkËuðLkwt {trËh ~Þk{Lkøkh, økktÄeøkúk{ ¾kíku íkk.16Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. øk¤ðkð ({kýkðkËh) : Ëuðþe¼kE suhk{¼kE ¼qík (W.ð.98)íku nhMkw¾¼kE íkÚkk s{LkkËkMk¼kELkk rÃkíkk©e r{íku»k¼kE (fuþkuË), MkwrLk÷¼kE (sqLkkøkZ), Mkwhs¼kE (fuþkuË)Lkk ËkËkLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke Mkktsu Ãk MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku øk¤ðkð ({kýkðËh) {wfk{u hk¾u÷ Au. økkutz÷ : ¾khze rLkðkMke nk÷ økkutz÷Lkk S÷w¼k hýw¼k økkurn÷ (yuMk.ykh.Ãke.8)Lkk ÃkíLke «rðýkçkk (W.ð.48) íku hksrËÃk®Mkn íkÚkk «ríkÃkk÷®MknLkk {kíkkLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.16Lkk Mkku{ðkh Mkðkhu 9 Úke 11 yuMk.ykh.Ãke. økúwÃk-8, ç÷kuf Lkt.Mke-1, økkutz÷ {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : {kuxk ðrzÞk (ò{òuÄÃkwh)Lkk çkkçkw¼khÚke LkkÚkw¼khÚkeLkk LkkLkk¼kE {økLk¼khÚkeLkk ÃkíLke ÷e÷kçkuLk (W.ð.65)íku Ãkw»ÃkkçkuLk Lkhuþøkehe (÷k÷Ãkwh rþrûkfk)Lkk {kíkkLkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h0Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kuxk ðrzÞk (ò{òuÄÃkwh) ¾kíku hk¾u÷ Au.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 14 AUGUST 2010

LÞqÍ hkßÞLkk þk¤k Mkt[k÷fkuLkk 26{e ykuøkMxu Ähýk

y{ËkðkË:yr¾÷ økwshkík hkßÞ þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤ yLku økwshkík hkßÞ þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ík{k{ økúkLxuz íku{s LkkuLk økúkLxuz þk¤k Mkt[k÷fkuLke þk¤kykuLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku rðrðÄ çkuXfku Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt ík{k{ þk¤k Mkt[k÷fkuLke Mkt{rík çkkË {nk{tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke økwhwðkhu y{ËkðkË{kt yuf MktÞwõík çkuXf {¤e níke. su{kt Mkhfkh îkhk þk¤kykuLkk ÚkE hnu÷k Mkhfkhefhý Mkk{u yktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku ½ze fZkÞk Au. su{kt ík{k{ þk¤k Mkt[k÷fku rsÕ÷k {ÚkfuÚke 26{e ykuøkMxu ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusþu. yk Ëhr{ÞkLk Mk{Þktíkhu yktËku÷Lk fhðkLkku íkgku ½zðk{kt ykðþu. yk yktËku÷Lk{kt fuLÿeÞ ¼híke, ðøkoËeX rðãkÚkeoLke MktÏÞk, f{o[khe {nuf{, økúkLx LkeríkLke Mk{eûkk, LkkuLk økúkLxuz þk¤kyku ÃkhLkk Mkhfkhe rLkÞtºkýku Ëqh fhðk suðk yLkuf {wÆkykuLku æÞkLk{kt ÷E íkuLkk rLkhkfhý {kxu þk¤k Mkt[k÷fku hkßÞ ÔÞkÃke yktËku÷Lk fhþu.

fX÷k÷ rðÄkLkMk¼k çkuXfLke [qtxýe ònuh

økktÄeLkøkh, íkk.13: økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ÄkhkMkÇÞ økkiík{¼kE suMktøk¼kE Ík÷kLkk yðMkkLkLku fkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e 128- fX÷k÷ çkuXf WÃkh [qtxýe Þkusðk {kxu økwshkíkLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyu ònuhkík fhíkk yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkE økÞku Au. rðrÄðík ònuhLkk{wt ykøkk{e MkÃíkknu 18{e ykuøkMxu çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. [qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷k fkÞo¢{ yLkwMkkh fX÷k÷ rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu 13{e MkÃxuBçkhLku Mkku{ðkhu {íkËkLk Þkuòþu yLku 16{e MkÃxuBçkhLku økwhwðkhu {íkøkýíkhe fhðk{kt ykðþu. [qtxýeÃkt[u ykÃku÷e rðøkíkku yLkwMkkh fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe sqLkk Mke{ktfLk {wsçk Þkuòþu. yk çkuXf WÃkh W{uËðkheÃkºkku 18{e ykuøkMxÚke ¼he þfkþu. 25{e ykuøkMx MkwÄe W{uËðkheÃkºk Mðefkhðk{kt ykðþu ßÞkhu 26{eyu [fkMkýe yLku 28{e MkwÄe{kt W{uËðkheÃkºk ÃkkAk ¾ut[e þfkþu. rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe «r¢Þk 20{e MkÃxuBçkhu Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu. íku{ sýkðíkk [qtxýe Ãkt[uLkk {wÏÞ yrÄfkhe yrLkíkk fhð÷u W{uÞwo níktw fu, [qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s hksfeÞ Ãkûkku, økwshkík Mkhfkh, ðneðxeíktºk, W{uËðkhkuLku yk[kh MktrníkkLkwt Ãkk÷Lk fhðtw Ãkzþu. yrÄfkheykuLke çkË÷eçkZíke WÃkh «ríkçktÄ Mkrník fX÷k÷ çkuXf rðMíkkh{kt {wõík yLku LÞkÞe [qtxýe Þkusðk {kxu ¾uzk rsÕ÷k{kt yk[kh Mktrníkk y{÷{kt ykðu Au. suLkku y{÷ hkßÞ Mkhfkh, hksfeÞ Ãkûkku, W{uËðkhku, Mkr[ðk÷ÞLkk ík{k{ rð¼køkku, ¾kíkkyku, f[uheyku, MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku, çkkuzo-rLkøk{ku, Mknfkhe {tz¤e ðøkuhuyu [wMíkÃkýu fhðkLkku hnuþu. yk Mkq[LkkykuLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u ¼khíkLktw [qtxýe Ãkt[ fkÞoðkne fhþu.

fkÞËk rþûký Ãkh rLkÞtºký hk¾ðk hk»xÙeÞ fr{þLk MÚkkÃkðk rð[khýk

Lkðe rËÕne, íkk.13 fkÞËk {tºkk÷Þ Ëuþ{kt fkÞËk rþûkýLkkt rðrðÄ ÃkkMkktyku Ãkh rLkÞtºký hk¾ðk {kxu yuf hk»xÙeÞ fr{þLk MÚkkÃkðkLkwt rð[khe hne Au. nk÷ ¼khíkeÞ çkkh fkWÂLMk÷ yk fk{økehe çkòðe hne Au. fkÞËk {tºkk÷Þu Wå[ fkÞËk rþûký yLku MktþkuÄLk ¾hzku, h010Lkku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo Au. yk ¾hzk{kt fkLkqLke rþûkýLkk rðrðÄ ÃkkMkktyku Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu yuf hk»xÙeÞ fr{þLk MÚkkÃkðkLke ÔÞðMÚkk Au. yk rçk÷{kt fkÞËk rþûkýLkk rðrðÄ ytøkku yLku MktþkuÄLkLkwwt rLkÞtºký, ÷kì Mfq÷ku(fkÞËk þk¤kyku), fku÷uòu yLku fkÞËkLkwt rþûký Ãkqhe Ãkkzíke MktMÚkkykuLku {tsqhe ykÃkðkLkk «kðÄkLkku Au. fkÞËk {tºkk÷Þu {kLkð MktMkkÄLk {tºkk÷ÞLkk Wå[ rþûký yLku MktþkuÄLk {kxuLkk hk»xÙeÞ fr{þLkLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxu íkiÞkh fhu÷k rçk÷Lke Mk{ktíkh yk rçk÷ ½zâwt Au.

[khufkuh ð]»k¼

{nuþ hkð÷ rþ ¼rð»Þ

r{ÚkwLk

{u»k

y. ÷. E.

ffo z. n. ykÃkLkk LkMkeçkLku Lknª f{oLku MkwÄkhðkLke sYh {kLkòu. «ðkMk V¤ËkÞe çkLku.

÷k¼ {¤u. MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhðk ðzu. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu.

yksLkwt Ãkt[ktøk

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-12 19-19 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

fÕfe sÞtíke, LkkøkÃkt[{e (Ë. økws.), {khwrík ÃkqsLk, Mkw«rMkØ MkkrníÞfkh ©e ÞþkuÄh {nuíkkLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý MkwË Ãkkt[{, þrLkðkh, íkk. 14-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke økkÚkk-1. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 15-36 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 08-36 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 19-46 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð / fki÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 12-55 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : LkkøkÃkt[{e (Ë. økws.). fÕfe sÞtíke. hrðÞkuøk f. 08-36Úke. ©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqsLk. * økwshkíke MkkrníÞ{kt Lkkxâ, Lkð÷fÚkk, Ãkºkfkrhíð, n¤ðk ÷u¾ku íkÚkk V¤ ßÞkurík»kLkkt ÃkwMíkfkuLkk ÷u¾LkfkÞo îkhk Mkw«rMkØ ©e ÞþkuÄh Lk{oËkþtfh {nuíkkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 14-8-1909, y{ËkðkË. íku{ýu yøk{-rLkøk{ {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke ÷uðz-Ëuðz fhðe Lknª. s{eLk Mkthûký, ¼qøk¼o s¤Mkt[Þ íkÚkk sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý fhðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. Ërûký økwshkík{kt yksu LkkøkÃkt[{e nkuðkÚke ¾uzqíkkuyu ÃkÞkoðhý çkkçkíku rðþu»k òøk]rík hk¾ðe sYhe Au. s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke ykðf -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30 ðÄþu.

436

Mkwzkufw

1 6 4 7 4 3 2 3 9 5 2 7 4 9 5 7 1 9 1 9 4 8 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1 3 8 6 7 4 5 9 2

5 2 7 9 1 8 4 6 3

6 9 4 5 3 2 1 7 8

8 4 2 1 5 9 6 3 7

3 6 1 4 8 7 2 5 9

7 5 9 3 2 6 8 1 4

2 1 6 8 9 3 7 4 5

íkk hk

9 7 5 2 4 1 3 8 6

4 8 3 7 6 5 9 2 1

31 ykze [kðeyku (1) ytÄkhe hkºku.... ðÄw [{fu Au. (4) (4) þufu÷k [ýk (3) (6) íkLk{LkLku øk{u íkuðku yLkw¼ð (2) (7) Mkh¾wt (3) (9) hUrxÞk{kt suLkk Ãkh Mkwíkh ftíkkÞ Au íku MkkuÞku (2) (11) Wíkkð¤{kt ÚkÞu÷e ¼q÷ (2) (12) rþûký (4) (14) Ëhfkh, Ãkhðk (2) (16) çknw Úkkuzwt (2) (19) fqðk{ktÚke Ãkkýe fkZðkLkwt yuf MkkÄLk (3) (20) Ä{oþkMºk, þkMºk (3) (22) ykÄwrLkf {fkLkkuLkk çkktÄfk{ku{kt nðu.... çknw ykuAk òuðk {¤u Au. (2) (23) MkkÄw Ãkwhw»k (2) (24) ðÃkhkþ (4) (26) þnuh (2) (27) rð¼køk (2) (29) ËkY (3) (31) ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe (4) (32) y[hs (3) Q¼e [kðeyku (1) Ãk]Úðe (3) (2) ykçkY Mkk[ððe íku (4) (3) økÄuzku (3) (4) {Lkku¼kð, {LkLktw ð÷ý (3) (5) íkeÚko MÚkkLkkuLke {wMkkVhe (2) (8) {ký ¾¾zkðe fÚkk fnuLkkh ÔÞkMk (4) (10) çkLkkðLkkhtw, fhLkkhwt (2)

32 (13) hsq fhðwt íku (4) (15) {kh ¾kÄk fhu íkuðwt (4) (17) søkík (2) (18) ÃknkU[, Mk{s, øk{ (2) (21) ¼hkuMkku, ykÄkh (3) (23) {u¤kÃk (3) (25) Ãkheûkk (3) (26) fuMk Mkkrçkík fhðk.... Lke sYh Ãkzu Au. (3) (28) Äq¤, hk¾ (2) (30) rËðMk (2)

þçË-MktËuþ : 1037 Lkku Wfu÷ 1

Mkk ð

Äw

hk 9

hku

òuLk økkuÕMk ðÄeo

ELVku÷kELk

{uz{ íkwMkkËLke {eýLkkt Ãkqík¤kykuLke ËwrLkÞk

Vku Õ zh{kt Vku Õ zMko Lku Vku Õ zh{kt VkEÕMk...yk{ ík{khk fBÃÞqxh{kt Ãký fux÷ktÞ VkuÕzMkoLkku Zøk÷ku nþu. VkEÕMkLku MkwÔÞðÂMÚkík heíku Mkk[ðe hk¾ðk {kxu {kE¢kuMkku^xu íkuLke ykìÃkhu®xøk rMkMx{{kt Vku Õ zh çkLkkððkLke Í¬kMk Vu r Mk÷exe ykÃke Au. ík{u Ãký ík{khe ËhhkusLke fux÷eÞ VkE÷kuLku Mkk[ððk {kxu VkuÕzMko çkLkkðe hk¾íkkt nþku. yLku sYh Ãkzu íÞkhu VkuÕzMko ¾qtËðkLkwt þY fhe Ëuíkk nþku. ðu÷, MxkuÃk yuf r{rLkx. yk ËhBÞkLk ík{u ßÞkhu VkuÕzMko çkúkWÍ fhku íÞkhu ík{Lku íkuLke ykuÃkLk ÚkðkLke MÃkez{kt õÞkhuÞ Äe{e økríkLkku yLkw¼ð ÚkÞku Au? yux÷u fu ßÞkhu ík{u VkuÕzh Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhku yLku Âõ÷f fhíkktLke MkkÚku s VkuÕzh ¾q÷ðkLku çkË÷u Úkkuze MkufLzTMk ðkh ÷køku Au? òu nk íkku, yk{ ÚkðkLkwt fkhý Au fu rðLzkuÍ yuõMkÃke Ëhuf Mk{Þu VkuÕzh yuõMkuMk fhku íÞkhu íku ykìxku{urxf÷e Lkuxðfo VkRÕMk yLku r«Lxh

fk V ÷ku h Mk

Þw

Ë ðk

÷k ÷

çk òu

Ãk

øk

ík

hk 17

z fe

s 23

Ãk Míke

økt S Vku

{ sw

h 19

«ÞíLkkuLkk Rü V¤Lkku ÷k¼ {¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

suðk ¼kð íkuðk ¼økðkLk

²ï ²ƒ¢ }¢¢æ ÐíÐl‹¼ï ¼¢æS¼ƒñ± |¢…¢}²ã}¢ì J }¢}¢ ±y}¢¢üÝé±¼ü‹¼ï }¢Ýéc²¢: Ð¢ƒü „±üà¢: JJ11JJ ÜU¢Ñìÿ¢‹¼: ÜU}¢ü‡¢¢æ ç„ôh ²Î‹¼ §ã Îï±¼¢: J çÿ¢Ðíæ çã }¢¢Ýé¯ï H¢ïÜUï ç„çh|¢ü±ç¼ ÜU}¢ü…¢ JJ12JJ (nu ÃkkÚko! su ¼õíkku {Lku suðk ¼kðÚke ¼su Au, nwt Ãký íku{Lku yuðk s ¼kðÚke ¼swt Awt, fu{fu Mkki {Lkw»Þ Mkðo heíku {khk s {køkoLku yLkwMkhu Au. yk {Lkw»Þ÷kuf{kt f{kuoLkkt V¤Lku RåALkkhk {kýMkku ËuðíkkykuLkwt ÃkqsLk fhíkk hnu Au, fu{fu yu{Lku f{kuoÚke WíÃkLLk ÚkLkkhe rMkrØ Mkíðhu {¤e òÞ Au.) ©ef]»ý ynª yswoLkLku ÃkkuíkkLkk MðYÃkLke ðkík fÞko ÃkAe fnu Au fu su ÷kufku {Lku suðk ¼kðÚke ¼su Au, nwt Ãký íku{Lku yuðk ¼kðÚke s ¼swt Awt. íkuyku ykLke ÃkkA¤Lkwt hnMÞ Mk{òðíkk fnu Au fu çkÄk {Lkw»Þku yk¾hu íkku {khku s {køko yLkwMkhíkk nkuÞ Au. íkuyku f{kuoLkkt V¤Lke RåAk hk¾Lkkhk ÷kufku ¼økðkLkLku ¼síkk nkuÞ Au íku ðkík Ãký fhu Au. xqtf{kt Mk{sðkLkku {wÆku yu Au fu ykÃkýu suðku ¼kð hk¾eþwt, ¼økðkLk Ãký yuðk s MðYÃku òuðk {¤þu.

þhehLku sYhe Ãkku»kfík¥ðku {¤e hnu íku {kxu ykÃkýu ¼kusLk{kt rðrðÄ «fkhLke ¾kãðMíkwykuLkku Mk{kðuþ fheyu Aeyu. MðkMÚÞLke ò¤ðýe fhðk yLku íktËhw Mík hnuðk rðrðÄ ËðkykuLkku Mknkhku Ãký ÷Eyu Aeyu. Ãkhtíkw Ëðk fhíkkt òu fwËhíke heíku rðrðÄ rðxkr{Lk yLku «kuxeLk {¤u íkku íku ËðkykuLkk «{ký{kt ðÄkhu MðkMÚÞðÄof Au. òu ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ {kºkk{kt ¼kusLk ÷uðk{kt ykðu íkku þhehLku Ãkqhíkk «{ký{kt Ãkku»ký {¤e hnu Au. ËðkykuÚke {¤íke þÂõík ðÄw Mk{Þ LkÚke xfe hnuíke. «kf]ríkf heíku yux÷u fu ¼kusLk îkhk {¤íke þÂõík nt{þu kt MÚkkÞe hnu Au. òu hku®sËk yknkh{kt fk[kt þkf¼kSLkk Mk÷kzLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu íkku ½ýwt s VkÞËkfkhf

WÃkøkún íkMkðeh

yk BÞwrÍÞ{{kt yiríknkrMkf ÔÞÂõíkyku, hksðeyku, rVÕ{ MxkMko. h{íkðehku yLku fwÏÞkík fkíke÷kuLkkt Ãký Ãkqík¤kt çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au. {uz{ íkwMkkËu Ãknu÷wt {eýLkwt Ãkqík¤wt 1777{kt ðkuÕíkuhLkwt çkLkkÔÞwt níkwt. 1925 Ãknu÷kt ÷tzLk ¾kíkuLkk BÞwrÍÞ{{kt 400Úke Ãký ðÄw ÔÞÂõíkykuLkk {eýLkkt Ãkqík¤kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt Ãký 1925{kt s{oLk çkkìBçkLkku ¼kuøk yk Mktøkúnk÷Þ Ãký çkLÞwt níkwt yLku {kuxk¼køkLkkt Ãkqík¤kt Lkkþ ÃkkBÞkt níkkt. MkkiÚke sqLkkt Ãkqík¤ktyku{kt hkuçkuMkurÃkyhe, ßÞkuso ºkeò yLku çkuLòr{Lk £Ufr÷LkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {uz{ íkwMkkËLkwt BÞwrÍÞ{ 13 sux÷kt þnuhku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

Mk[o fhíkwt hnu Au, suÚke Âõ÷f fÞko ÃkAeLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË VkuÕzh ¾q÷u Au. suLkkÚke ík{Lku fËk[ ftxk¤ku ykðe þfu Au. òufu, yk ftxk¤ku Ëqh fhðk {kxuLkku WÃkkÞ yk hÌkku. 1. My computer ykuÃkLk fhku yLku íku { kt WÃkh {u L kw { kt Tools > Folder Options{kt òyku. 2. íku{kt View xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. íÞkh çkkË Advance settings nu®zøk nuX¤ «Úk{ Automatically search for network folders and printers check box Lkk{Lkw t

[ufçkkuõMkLku yLk-rxf fhe Ëku. 4. yk ÃkAe Apply yLku OK fhe Ëku yLku íÞkh ÃkAe fBÃÞqxh rhMxkxo fhe Ëku.çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðu ík{u ßÞkhu Ãký VkuÕzMko Âõ÷f fhþku íÞkhu Ãknu÷kt sux÷ku Mk{Þ Lknª ÷køku yLku VkuÕzMko VkMx yuõMkuMk Úkðk ÷køkþu.

Ãkk

Ãk

÷ ûk

ÔÞÂõíkLku ykùÞo ÚkÞw.t yLku òu fkuE yfM{kík ÚkÞku nkuík íkku yuðku «&™ fÞku.o suýu hMíkku Ãkkh fhkÔÞku níkku íku ÔÞÂõíkyu sðkçk{kt fÌkwt fu ík{Lku ßÞkt MkwÄe ¾çkh Lk níke fu nwt ytÄ Awt íÞkt MkwÄe ík{u {khe Ãkh rðïkMk hkÏÞku yLku MkneMk÷k{ík ÃknkU[ðk {kxu yk¼kh ÔÞõík fÞku.o yu ðkík Mkk[e fu yfM{kík ÚkÞku nkuík íkku ykÃkýLku çktLkuLku LkwõMkkLk Úkkík Ãký ®sËøke{kt fux÷ef ðkh òu¾{ku WXkððkt Ãkzíkkt nkuÞ Au yLku ykøk¤ ðÄðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. {w~fu÷e ykðu íkku rð{kMký yLkw¼ðeLku çkuMke hnuðkÚke fkuE n÷ LkÚke ykðíkku. yk ðkík {uLkus{uLx{kt Ãký ÷køkw Ãkzu Au. «økrík fhðe nkuÞ fu rðfkMk MkkÄðku nkuÞ fu {trs÷ {u¤ððe nkuÞ íkku òu¾{ku íkku WXkððkt s Ãkzu yLku íkku s ykøk¤ ðÄðkLkku {køko {kuf¤ku çkLku.

y{urÍtøk VuõxTMk

þ Lk

yuf ytÄ ÔÞÂõík hMíkku Ãkkh fhðkLkku «ÞkMk fhe hne níke, Ãkhtíkw ½ýe s ¼ez yLku ðknLkkuLke yðhsðhLku fkhýu íku{Lku hMíkku Ãkkh fhðk{kt ½ýe íkf÷eV Ãkze hne níke. Úkkuzkt Mk{Þ MkwÄe íkuyku {qÍt kELku Q¼k hÌkk Ãký ÃkAe yuf ÔÞÂõíkLku hMíkku Ãkkh fhðk{kt {ËË fhðk sýkÔÞw.t íku{ýu yu ÔÞÂõíkLkk ¾¼k Ãkh nkÚk {qfe ËeÄku. ykøk¤Lke ÔÞÂõíkyu hMíkku Ãkkh fhðk{kt Úkkuzku Mk{Þ ÷eÄku Ãký MkwhûkkÃkqðfo íkuyku Mkk{k Auzu ÃknkU[e økÞk. Ãku÷e ytÄ ÔÞÂõíkyu su{ýu hMíkku Ãkkh fhkÔÞku níkku íkuLkku yk¼kh {kLÞku y™u ÃkkuíkkLke ÷k[khe ÔÞõík fhe. Mkk{u hnu÷e ÔÞÂõík fu suýu hMíkku Ãkkh fhkÔÞku níkku íkuýu «íÞw¥kh ykÃÞku fu íku Ãkkuíku Ãký ytÄ Au yLku hMíkku Ãkkh fhðk{kt yux÷u s Úkkuzku ðÄw Mk{Þ ÷køÞku. yk Mkkt¼¤eLku Ãknu÷e ytÄ

5k Þku

ðu Ãk hk

10 13

Äk Lke 7

LkMkeçkLkk MkkÚk rðLkk «ÞíLkÚke fk{ çkLkíkwt ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu. MLkuneÚke r{÷Lk.

Mk÷kz ¾kyku yLku MðMÚk hnku

òu¾{ WXkððwt sYhe

26 29

øk]nSðLkLke Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. ÔÞkðMkkrÞf ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. «ðkMkLke {ò økw{kððe Ãkzu.

„. þ. Mk.

rðïLkku MkkiÚke rðþk¤ økkuf¤økkÞ ykr£fkLkk støk÷ku{kt òuðk {¤u Au. íkuLke ÷tçkkE 18 Mku{e nkuÞ Au. rðïLke «Úk{ Mxe{çkkux 1787{kt y{urhfkLkk ßnkuLk rV[u çkLkkðe níke. rðïLkwt «Úk{ {wMkkVh snks suýu yux÷kÂLxf Mk{wÿ Ãkkh fÞwO níkwt íkuLkwt Lkk{ {u ^÷kðh níkwt. 1620{kt yk snks 180 xLk ðsLk Ähkðíkwt níkwt yLku íku{kt 102 {wMkkVhkuyu «ðkMk fÞkuo níkku.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 343 Website : www.sandesh.com

nuÕÚk Ã÷Mk

{uLkus{uLx økwhw

¾. s.

Ë. [. Í. Úk.

Ä{oûkuºku

rçkúxLkLkk «ÏÞkík WÃkLÞkMkfkh yLku Lkkxâ÷u¾f òuLk økkuÕMkðÄeoLkku sL{ íkk. 14-8-1867Lkk hkus ÚkÞku níkku. fkLkqLke yÇÞkMk Ãkqýo fhe íku{ýu MkkrníÞMksoLk Ãkh nkÚk ys{kÔÞku yLku «Úk{ ÃkwMíkf ‘òuMk÷eLk’ ÷¾ðkLke þYykík fhe. yu s ð»kuo ‘Äe {uLk ykuV «kuÃkxeo’ Lkk{Lke Lkð÷fÚkk ÷¾e. yk Lkð÷fÚkk{kt rð&ðÞwØLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf yLku Mkk{krsf {k¤¾k{kt su QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE íkuLku rðþk¤ V÷f Ãkh yk÷u¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{Lkk ÷u¾Lk{kt íkuyku íkífk÷eLk Mk{ksLkk hksfeÞ, Mkk{krsf íku{s Lkiríkf ÃkkMkktykuLkwt «fkþ Ãkkzu Au. yu{Lkk Lkkxfku{kt yLkuf Mk{MÞkyku yLku ÃkrhÂMÚkrík hsq ÚkE Au. yu{Lku ‘Mkh’Lke WÃkkrÄÚke rð¼qr»kík fhðk{kt ykÔÞk níkk. E.Mk. 1932Lkwt MkkrníÞ {kxuLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf íku{Lku «kÃík ÚkÞwt níkwt. økkuÕMkðÄeoLkku E.Mk. 1933{kt Ëunktík ÚkÞku. íkuyku ¾hk yÚko{kt Ërhÿku «íÞu yLkwftÃkk Ähkðíkk {nk{kLkð níkk. - yu÷. ðe. òuþe

þknhw¾ ¾kLkLkwt {eýLkwt Ãkqík¤wt {uz{ íkwMkkËLkk LÞqÞkìfo ¾kíkuLkk BÞwrÍÞ{{kt økkuXððk{kt ykÔÞwt Au. yk Ãknu÷kt þknhw¾Lkwt s {eýLkwt Ãkqík¤wt ÷kuMk yuLs÷Mk ¾kíkuLkk BÞwrÍÞ{{kt íkku þku¼kÞ{kLk Au s. þknhw¾Lke ÷kufr«ÞíkkLke yk rLkþkLke Au. òufu {uz{ íkwMkkËLkwt BÞwrÍÞ{ Ãký {eýLkk Ãkqík¤kLke yuf Lkðe MkVhu s ÷E òÞ yu{ Au. yuf Lksh {uz{ íkwMkkËLkk BÞwrÍÞ{ Ãkh {uz{ íkwMkkËLkk ðuõMk BÞwrÍÞ{Lke MÚkkÃkLkk {eý{ktÚke Ãkqík¤kt íkiÞkh fhLkkh rþÕÃke {uhe íkwMkkËu fhe níke. yk{ íkku {uz{ íkwMkkËLkwt ðuõMk BÞwrÍÞ{ ½ýkt þnuhku{kt ykðu÷wt Au Aíkkt Ãký ÷tzLk ¾kíkuLkwt BÞwrÍÞ{ MkkiÚke ðÄw ykf»kof Au.

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fks ykzuLkk yðhkuÄku Ëqh Úkíkkt ÷køku. ®[íkk n¤ðe çkLku. ¾[o sýkÞ.

{e™

fBÃÞqxh økwhw

23 24

ÄkÞwO Lk ÚkðkÚke ystÃkku ðíkkoÞ. Mkk{k Ãkøk÷u [k÷íkk nku íku{ ÷køku. «ðkMkLke íkf {¤u.

yksLkku {rn{k

13 16

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ ÷kðe þfþku.

Lk. Þ.

fwt¼

{fh

VkuÕzh çkúkW®ÍøkLke MÃkez ðÄkhku

Mkk{krsf fkÞo«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ðkMk V¤ËkÞe çkLku. ¾[oLkku «Mktøk.

Ä™

þçËLke WíÃkr¥kLke òýfkhe ¾hu¾h s hMk«Ë nkuÞ Au. http://www. wordquests.info ÃkhÚke ytøkúuS þçËkuLkk ykurhrsLk yux÷u fu íkuLkk {q¤ WËT¼ð rðþuLke {krníke {u¤ðe þfþku. ÷uxeLk yLku økúef þçËku rðþu Ãký rðøkík {u¤ðe þfku Aku. rðïLkk swËk swËk Ëuþku{kt ytøkúuS þçËkuLku fÞk MktË¼o{kt «Þkusðk{kt ykðu Au íkuLke WËknhýMkn {krníke {u¤ðe þfþku.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

yksLke ðuçkMkkEx

1038

4 8 6 5

Mkwzkufw - 435 Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ ð

íkw÷k

fLÞk

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ykðf Mkk{u òðf ðÄðk Lk Ëuþku. «ðkMk V¤u.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-24 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

®Mkn

f. A. ½.

ƒ. ð. W. {kLkrMkf íkýkð yLkw¼ðkÞ. ¾[oLkk «Mktøk Ãký fkçkq hk¾òu. MLkuneÚke {ík¼uË sýkÞ.

Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. ykŠÚkf fkÞo {kxu MkkLkwfq¤ íkf. yøkíÞLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 14 AUGUST 2010

E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com

yLku økwýfkhe Mkkrçkík ÚkkÞ Au. fk[kt þkf¼kS yLku V¤kuLkk Mk÷kz{kt «kf]ríkf ík¥ðkuLkku ¾òLkku nkuÞ Au. òu íku{Lku íku{Lkk {q¤ Y]Ãk{kt s ¾kðk{kt ykðu íkku íkuLke Ãkkirüfíkk Lkü LkÚke Úkíke yLkuu þhehLku sYhe çkÄkt s ík¥ðku {¤e hnu Au. þkf¼kSLkk Mk÷kzLku MðkrËü çkLkkððk {kxu íku{kt Ënª, {eXw,t {Ä ðøkuhu ¼u¤ðe þfkÞ Au. MkkÚku MkkÚku Mkqfe ÿkûk, ÿkûkLkku hMk, Äkýkt, VwËeLkku ðøkuhu Ãký Lkk¾e þfkÞ Au. ÿkûk yu þheh{kt Xtzf WíÃkLLk fhu Au.fkuÚk{eh ykt¾ {kxu ½ýe Mkkhe Au. VwËeLkku Ãký ½ýku økwýfkhe Au. su íktËhw Míke ò¤ðe hk¾ðk{kt {ËËY]Ãk ÚkkÞ Au. òufu Mk÷kz çkLkkðíke yLku ykhkuøkíke ð¾íku yuf ðkíkLkwt [ku¬Mk æÞkLk hk¾ðwt fu íku nt{þu kt íkkòt þkf¼kS yLku V¤ku{ktÚke çkLkkðu÷tw nkuÞ.

18080.29 (+93.13)

¾w÷eLku

18167.03

çktÄ ÚkÞku

SANDESH : RAJKOT

MkkuÞk ykuøk»x

ðÄe 3652 3706.00 hksfkux MkkuÞk ðkÞËku 486-50 490-70

(MkkuLkk-[ktËe çkòh) [ktËe nksh 29535.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18530.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 18620.00 (íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ 870.00 fhze 600.00 ík÷ 750.00 fÃkkrMkÞk 515.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 585.00 fkuÃkhk 605.00 y¤Mke íku÷ 570.00 Lke{íku÷ 450.00 yuhtzk 3725.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 775.00 Ãkk{ku÷eLk 492.00 MkkuÞkçkeLk 500.00 Äkíkw çkòh ºkktçkw ¼khu 37000.00 ðkÞhçkkh 40300.00 ÞwxuÂLMk÷ 34400.00 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12200.00 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25500.00 çkúkMk f®xøk 26300.00 Íªf 11900.00 ÷ez 11000.00 xeLk 1102.00

¢wz ykuE÷

+ 150.00 18800.00

+ 200.00 29100.00

+ 35.65 5452.10

+ 0.13 75.87 zku÷h

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) MxuxçkUf 2849.40 2.35 zeyu÷yuV 322.45 2.12 ykExeMke 156.00 1.96 {khwrík MkwÍwfe 1249.05 1.86 su.Ãke.yuMkkurMkÞux 120.65 1.39

Þwhku 59.82

yuhtzk ðkÞËk{kt ðÄ½xu Lkh{kE íkhVe Íkuf, nksh{kt {¬{ ð÷ý

SxeyuÕk Õke 424,424,409.15,417.30 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 110,112.70,109.90,110.60 øk¸s. BkeLkhÕk 123,124,122,122.30 øk¸s.yuLkykhR.fkuf 58.50,59.40,58.40,58.50 SÔkefu ÃkkÔkh 42.60,42.85,42.15,42.25 yuåkMkeyuÕk xufLkku 403,415.80,397,410.60 yuåkzeyuu^Mke 2998,3025,2984,2997.85 yuåkzeyu^Mke çkUf 2066,2101.20,2060,2086.90 nehku nkuLzk 1879,1898.90,1869,1884.30 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 266,267.90,265.05,265.70 ®nË fLMxÙ. 70.70,72.80,70.55,72.15 ®nË fkuÃkh 453,471.75,450.20,452.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 490,506.55,483.80,485.30 ®nËkÕfku 166.50,169.65,165.10,166.15 ®nË¸MíkkLk Íªf 1117,1143,1105,1117.70 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 285.50,291,281.50,285.05 ykRMkeykRMkeykR çkUf 968,984.50,964.75,975.40 ykRzeçkeykR 120,122.10,119.45,120.75 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 72.30,72.80,71.65,72.55 ykEyu^MkeykR Õke 59.60,61.40,59.40,60.95 E.EL^kuÕkkELk 101.20,102.20,99.90,100.35 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 189,198.05,188.10,194.25 RLzeGkk MkeBkuLx 105,106.60,104.50,105.25 RLzeGkk çk¸ÕMk 161,162.30,158.75,161.35 RrLzGkLk çkUf 232.90,245.90,232,243.45 RLzeGkLk nkuxÕk 98.10,103.20,97.80,102.50 RLzeGkLk ykuRÕk 382,387,376,379.70 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 127.50,131.30,127.50,128.60 RL^kuMkeMk xuf 2777,2798,2757,2780.20 EL£k zuÔk ^kR 178.10,182.20,177.80,181.20 ykRykhçke RL£k 288.40,294.65,285.50,290.85 RMÃkkík RLz 17.70,18.10,17.70,17.85 ykR.xe.Mke. 153.20,157,153.05,156 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k160.90,162.70,159,161.70 sGk fkuÃko Õke 270.70,300.70,270,291.20 siLk Rheøku~kLk 1248,1278,1225.10,1240.10 sGkÃkúfk~k 118.60,121.20,118.60,120.65 sux yuhÔkuÍ 659.80,738,659.80,729.90 SLËkÕk MxeÕk 657.80,667,650.80,663.10 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 67.90,68.20,66.50,66.85 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1110,1125.90,1106,1113.20 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 354.95,355.90,346.25,347.65 fkuxf BkneLÿ çkUuf 807.90,837.50,807.50,831.25 f¸xkuLMk hexuRÕk 320.80,329,320.35,321.20 ÕkuLfku RL£k 66.70,69.10,66.25,68.40 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1810,1821.80,1800,1808.90 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1230,1243.85,1220,1225.15 ÕGk¸ÃkeLk fuBke.1813.95,1851.95,1799.50,1832.10 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 620,625,603,606.10 BkÿkMk MkeBkuLx 101,102.50,100,100.45 Bkne. BkneLÿ 638,640,625,627.65 BknkLkøkh xuÕke. 64.90,65.15,63.90,64.85 Bkuhefku Õke 118.85,121.50,118.10,118.60 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1227.90,1254,1220,1249.05 BkufMk RLzeGkk 158.95,158.95,154.20,154.70 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1420,1455,1370.15,1395.70 BkkuMkh.çkuh 61.80,63.50,61.10,62.25 yuBk^uMkeMk 604,613.40,593.25,598.90 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 80.30,83.30,80.30,81.10 Bk¸ÿk Ãkkuxo 801,831.85,793.50,798.20 Lkkøkk.fLMxÙ 163,163,158.25,160.95 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 435.95,441.50,432.15,438.85 LkuuMkÕku (ykR) 2838,2857.95,2799.90,2803.25 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 167.90,168.70,164.05,165.35 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 258.10,260.45,256,256.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 195,196.80,194.25,195.55

¾q÷e 3639 3698.00

rLk^xe yktf

y{u. zku÷h 46.77

SATURDAY, 14 AUGUST 2010

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1268.60,1284.40,1268.60,1276.75 ykuÃxku. MkŠfx 274,277.50,271.05,272.35 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2096,2096,2062,2069.05 ykurhyuLxÕk çkUf 405,421.50,404,418.75 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 463.95,469.20,459.35,464.05 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 106.45,107.65,104,105.50 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 480.05,481.80,475.50,476.70 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1230,1236,1230,1230.05 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 328,333.80,328,331.35 ÃkkÔkh økúez 99,102.15,99,101.85 Ãkúks RLz. 76,77.65,76,76.70 Ãkúkufxh økuBçkÕk 2205,2205,2162.75,2190.95 ÃkexeMke RrLzGkk 116,117,114,114.55 Ãk¸ts ÕkkuEz 118,118.55,116.40,116.65 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1140,1153.90,1130,1139.05 huLkçkûke Õkuçk. 445,447,434.55,443.65 hk»xÙeGk fuBke 81.75,82.55,81,81.75 ykhRMkeÕke 333,334.70,327.15,328.90 huE yuøkúku rÕk. 21.70,21.85,21.35,21.55 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 172,173,167.15,168.10 heÕkkGkLMk yuLkSo 1117,1117,1080.10,1083.55 heÕkk.fuÃkexÕk 765.95,773.70,759.30,762.35 heÕkkGkLMk 970,993.95,957.10,979.05 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 455,464.90,441,454.70 huÛk¸fk Mk¸økh 67,69.70,67,68.65 rhÕkk. LkuåkhÕk 39,39.20,38.40,38.50 hkuÕxk RLz. 171.25,171.70,169,169.55 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 156.50,157.50,154.35,155.30 MkuMkk økkuÔkk 352,358,350.10,354.05 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 164,167,163.70,164.65 ©ehkBk xÙkLMk 743,743,714,716.75 MkeBkuLMk Õke 685.05,699.80,685.05,695.25 MkeLxuûk RLz 373.10,373.50,369.35,371.40 Mxux çkuLf 2790,2879.95,2780,2849.40 MxeÕk ykuÚkkuhexe 180,195,172,192.65 MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 106,106.95,104.90,106.60 MxhÕkkRx 165.50,166,160.10,160.70 MkLk ^kBkko 1735.70,1756,1735.70,1750.15 MkLkxeÔke 491.90,546.90,490.05,508.60 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 57,58.25,56.10,56.45 MkeLzefux çkUf 109.50,110.90,109,109.60 íkkíkk fuBke. 362,367.90,360.80,361.90 íkkíkk fkuBGk¸ 319,333.30,316.75,330.20 íkkíkk BkkuxMko 1020,1027.70,1008.80,1017 íkkíkk ÃkkÔkh 1310,1339,1300,1328.15 íkkíkk MxeÕk 522.50,541,522.50,527.05 íkkíkk xuÕke 23.90,24.60,23.85,24.35 íkkíkk xe 113.40,116.10,113,114.20 xeMkeyuMk rÕk. 856,863.40,851.15,857 xuf BkneLÿ 714,722,710.25,712.15 ÚkBkuofoMk 766.30,775,742.80,745.20 xkRxLk RLz. 2860,3023,2823.65,2980.15 xkuhuLx ÃkkÔkh 338,346.50,337.55,341.20 ík¸ÕkeÃk ykExe. 181,182.95,178,179.05 Gk¸fku çkuLf 101.95,104.05,101.30,102.60 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 880,900.05,872.20,890 Gk¸LkeGkLk çkUf 332.70,340.85,331,336.40 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1423.05,1437.80,1410.50,1417.60 Gk¸Lkexuf Õke 86,89.40,86,88.10 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 186.30,190.60,185.65,189.20 ÔkezeGkkufkuLk RLz 233.40,236.95,233,233.35 ÔkkuÕxkMk 201.75,208.30,200.25,206.95 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 248.80,254.70,248.80,252.90 ÔkeÃkúku 414.75,421.70,412.10,414.80 Gk~k çkPf 306,329.40,298.55,320.40 Íe yuuLxh 302.85,305.40,299.65,303

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík MkÃxu. hks. yuhtzk {wt. yuhtzk ykìõxku.

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 840,848.20,828,831.55 yuçkeçke Õke 785,789.70,780,783 yuuMkeMke 838,856.10,834.20,842.90 ykf]rík Mkexe 520,540,516.90,533.35 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 609,661.30,604,627.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku790.15,831.85,790.15,820.45 yÕnkçkkË çkUf 210,212,208.45,211.20 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 743.90,755.35,733,739.15 ytçk¸ò MkeBkuLx 116.70,117.95,116,116.75 yktækúçkuLf 148,152.80,148,151.60 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 802.75,819.50,786,788.05 yhuÔkk 291.10,295.90,291.10,292.70 y~kkuf ÕkuÕkuLz 70.25,72.05,69.90,71.80 yu~keGkLk ÃkuRLx 2695,2710,2652.15,2658.95 yurõMkMk çkUf 1319.90,1336,1319.90,1328.45 çkòs nkuÕz RLÔkuu 742.50,760,742.50,748.50 çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 83.40,85.25,83.40,84.05 Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1000,1037.55,991,1008.65 Çkkhík EÕkuf.1746.80,1746.80,1724.95,1730.45 Çkkhík ^kuso 339,348.90,339,344.25 Çkkhík ÃkuxÙku 675,692.10,665.15,669.70 Çkkhíke yuhxuÕk 318,322.85,315.10,317.20 ÇkuÕk 2528,2534.70,2485.30,2494.80 Çk¸»kÛk MxeÕk 1608,1628.80,1601.30,1607.70 çkkGkkufkuLk rÕk. 340,344.40,336.60,342 çkUf yku^ çkLkkhMk 810,819,804,814.10 çkPf yku^ çkhkuzk 774,787.80,768,778.05 çkuf yku^ RrLzGkk 462,472.50,457.30,462.70 çkku~k Õke 5790,5829.80,5700,5700.75 furzÕkk nuÕÚk 635,635,620.15,622.80 ¢uRLk RLzeGkk 342.25,358,342.25,355.45 fuLkuhk çkuLf 496,507.45,495,503.50 fuMxÙkuÕk 473.75,473.75,461.50,463.95 MkuLxÙÕk çkUf 185,192.90,185,187.50 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 474,505.70,472.85,497.80 MkeRyuuMkMke Õke. 389,397,384.85,394.65 åktçkÕk ^xeo 66.80,67.40,66.55,66.70 åkuÒkkR ÃkuuxÙku 275.70,281,275.55,277.60 MkeÃÕkk. 315.30,318.75,313.75,315.45 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 850,851.80,846.20,849.75 fLxuLkh fkuÃkkuo1388.95,1388.95,1365.20,1372.20 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 593.95,607,587.20,602.95 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 283.05,289,283.05,286.30 fGk¸BkeLMk 660,681.50,652.15,672.05 zkçkh RLzeGkk 197.65,200.90,197.65,199.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 749,759.85,737.20,748.50 zeyuÕkyu^ Õke 316,323.90,316,322.45 zku.huœe 1375.55,1375.55,1332,1335.95 yußGk¸fkuBÃk 585,605,582,586.30 R.ykR.nkuxuÕk 132,133.20,130.90,131.85 yuMkkh ykuRÕk 132.25,134.45,131,131.70 yuÔkhuMx fkLíkku 118.80,119.40,117.05,117.80 yufMkkRz RLz. 142,145,141.70,142.70 ^uzhÕk çkUf 326.50,334.75,325,330.65 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1295.25,1345,1295.25,1319.65 ^kuxeoMk nuÕÚk 155.90,157.20,155,155.60 økuEÕk 450.15,455,448.60,452.95 øÕkufMkkurMBkÚk 1951,1985,1942,1960.95 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1814,1818.95,1780,1804.05 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 270,270,266.05,266.85 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 61.95,62.25,60.80,61.75 økkuËhusfLMxÙ 360,364,359,361.70 økkuËhus RLz 199.30,206.05,199.30,200.30 økúkMkeBk RLz 1883,1895,1865.60,1876.55 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 1955,1955,1955,1955 økúux RMxLko 312.05,315,306.10,308.40 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 46.35,47,46.20,46.25

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

½xe 3612 3686.00

çktÄ 3634 3694.00

486

489-10

rLkf÷ 1117.00 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 215/225 MkwtX ç÷e[uz 240.00 MkwtX yLkç÷e[uz 255.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4100.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4000.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6300.00 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5000.00 fku[eLk fkuÃkhu÷ 5850.00 fkuÃkhu÷ {wtçkE 610.00 (¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2520/2590 ¾ktz r{rzÞ{ 2570/2640

çkxkfk sqLkk zwtøk¤e LkkrMkf zwtøk¤e hksMÚkkLk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

95/130 180/190 120/150 150/165 1200/1600

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

60/125 70/150 80/185

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô swðkh çkkshe Shwt yuhtzk hkÞzku sð

{nuMkkýk

240/272 531 205/221 2451 704/708 441/479 224

Ãkkxý

Shwt 2100/2520 ðrhÞk¤e 1350/1781 hkÞzku 455/485 yuhtzk 695/710 ½ô 235/291 swðkh 400/680 çkkshe 210/217 çktxe 250/282

ŸÍk

Shwt 1700/2750 ð r h Þ k ¤ e 1500/1970 EMkçkøkw÷ 900/1020 MkhMkð 505/521 hkÞzku 455/513 yuhtzk 688 ík÷ 1229/1271 {uÚke 535 Mkwðk 980

fze

½ô 243/291 çkkshe 193/211 zktøkh 200/256 ½ô 225 yuhtzk 698/712 hkÞzku 481 Shwt 2191/2701 ðheÞk¤e 1590 yMkkheÞwt 440/535 hsfku 4022 {uÚke 450

ík÷kuË

yuhtzk ½ô çkkshe zkt. sðk yuhtzk çkkshe {fkE ½ô hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh

710/713 236/283 211/223 300/321

ÄLkMkwhk

715/722 212/216 220/230 265/280

rðòÃkwh

470 711/720 210/220 235/297 422

fwfhðkzk

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh hksøkhku

470/482 700/790 200/220 233/291 350/420 525/549

økkuÍkrhÞk

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô økðkh

485/493 703/709 185/215 244/265 397

rðòÃkwh þkf{kfuox

çkxkfk zwtøkýe rhtøký hðiÞk {h[kt ÷ªçkw fkhu÷k ËqÄe fkfze [ku¤e

70/85 160 120/340 351/511 250/340 80/165 371 60/125 160 150/411

®Mkøkíku÷Lkk ô[k ¼kðkuLkk fkhýu {ÞkorËík ¾heËe, MkkEz íku÷kuLkku WÃkkz

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.13: Mkkhk ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ík{k{ sýMkkuLkwt WíÃkkËLk MkkÁ ykððkLke økýíkheyku ðå[u n{ýk fku{kurzxe çkòhku{kt Mkkð[uíke ¼Þko ð÷ý ðå[u ðuÃkkhku ÚkE hÌkkt Au. íknuðkhku ykðíkk nkuðkÚke ¾kãíku÷kuLkku WÃkkz hnuþu. íkuðk Mk{k[kh nk÷ zççkkLkk ¼kðku ô[k {Úkk¤u {¬{ hÌkk fhu Au.

{økV¤e{kt [kh nòh økwýeLkk fk{fks, ÄkuhkS ¾kíku yuhtzk{kt 700702 Lkk ¼kðu ðuÃkkh : ½ô, [ýk, ¾ktz, ¾kãíku÷kuLkk ¼kðku ÞÚkkðík ðuÃkkh fhLkkhkyku ÃkkMku Ãkwhíkk «{ký{kt Mxkuf nkuðkÚke yíÞkhu sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku fhu Au. zççkkLkk ô[k ¼kðkuLkk rnMkkçku fkuE òu¾{ WXkðk hkS LkÚke. yksu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Äe{ku ½xkzku níkku. ßÞkhu fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt MkwÄkhku níkku. ½ô, [ýk, íkwðuh, ¾ktzLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. yuhtzk ðkÞËk{kt Äe{ku ½xkzku níkku. ¾kãíku÷ku ®Mkøkíku÷{kt ¾kLkkh ðøkoLke MktÏÞk{kt ½xkzku ykÔÞku nkuðkÚke n{ýk nku÷Mku÷ çkòh{kt MkkEz íku÷kuLkku WÃkkz ðÄkhu ðæÞku nkuðkÚke ®Mkøkíku÷ zççkkLke {ktøk sws hÌkk fhu Au. yk fkhýkuMkh çkúkLzðk¤kyku Ãký ¾heËe{kt þktrík hk¾e nkuðkÚke yksu ¼kð{kt Y.Ãk ½xeLku 865-870 Lkk ¼kðu ykX ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX ½xeLku 1337-1338 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt økEfk÷u Lkh{ ð÷ý hÌkk çkkË yksu ÃkwhðXk Mkk{u {ktøk ðÄíkk Y.Ãk ðÄeLku 482-485 Lkk ¼kðu 70 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 460 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 480 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hk¾u÷k. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt [kh nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeLkku 13200Lkku ¼kð níkku. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. ¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu nòh økwýeLke ykðfu Mke{kt 2660-2720 yLku ze{kt h620-2650 Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh níkk. íkwðuh íkwðuh{kt r{÷kuLke ¾heËe çktÄ Au Ãkhtíkw økEfk÷u MxkurfMxkuLke ¾heËe ykðíkk ÂõðLx÷u Y.h00 ðÄeLku 3700 Lkku ¼kð ÚkÞu÷. Ãkhtíkw yksu ¾heËe {tË hnuíkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. Þkzkuo{kt ðuÃkkhku ÚkE hÌkkt Au. ½ô, [ýk ½ô, [ýk{kt økEfk÷u Äe{k MkwÄkhk çkkË

yksu ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkwt níkwt. yuhtzk çkòh yuhtzkLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðÄðkLke økýíkhe ðå[u yuhtzk ðkÞËku ðÄ½xu Lke[e Mkkxe çkLkkðe hÌkku Au. yksu Ãký ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk yuf íkçk¬u Lke[k{kt Y.3612Lkk ¼kðu fk{fks níkk. yk ðkÞËkyu ô[k{kt 3751Lke MkÃkkxe çkLkkðe níke. nksh{kt ¾heËe hnuíke nkuðkÚke nS ¼kðku{kt ðkÞËk sux÷ku ½xkzku ykÔÞku LkÚke. rðËuþku MkkÚku yøkkW rËðu÷Lkk fk{fks

ÚkÞk nkuðkÚke nS íkuLke rz÷uðhe {kuf÷ðkLke çkkfe Au. yk fkhýkuMkh nksh{kt þeÃkMkkuoLke yLku fkh¾kLkkykuLke ¾heËe s¤ðkE hnu Au. [eLk{kt ÃkwhLkk rnMkkçku ðkðuíkh rLk»V¤ økÞwt nkuðkÚke rËðu÷Lke {ktøk Lkef¤ðkLke nkuðkÚke çkòhku{kt ÷ktçkku ½xkzku ykðíkku LkÚke. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 705-715, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 400 økwýeLke ykðfu ¼kð 670-680, nksh 3515, rËðu÷Lkku 755 yLku ÄkuhkS MkkEz yuhtzk{kt 700-702Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. MkÃxuBçkh yuhtzk ðkÞËkLke þYykík 3639 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3652 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk ½xeLku 3612 yLku çktÄ ¼kð 3634 Lkku hÌkku níkku. MkkuÞk MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 486.50Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 486 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 490.70 yLku çktÄ ¼kð 489.10Lkku hÌkku níkku.

MkkuLkk{kt Y.150 y™u [ktËe{kt Y.200Lkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.13: LkkýkrfÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Mkwhrûkík hkufký [k÷w fÞwO nkuðkÚke MkkuLkk-[ktËe{kt íkuS òuðk {¤e níke. MÚkkrLkf{kt økúknfkuLke ðÄíke síke {køkLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Mkíkík ºký rËðMkÚke íkuSLkku Ëkuh hÌkku níkku. íku{s [ktËeyu yuf rËðMkLkku ykt[fku Ãk[kÔÞk çkkË MkwÄkh íkhV ykøk¤ ðÄe níke. yksu y{ËkðkË [ktËe{kt Y.200Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.29,100 ÚkÞku níkku. MkkuLkk{kt Y.150 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.18,800 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.18,700 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,050 y™u nku÷ {kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,425 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ [k÷ hne níke. {kuze Mkkts LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk{kt LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt MkkuLkwt 4 MkuLx ½xeLku 1216.3 zkì÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. íku{s MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe 4 MkuLx ½xeLku 18.02 y{urhfLk zkì÷h «rík ykitMk ÚkE níke. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. [ktËe nksh Y.130 QA¤e Y.29,535Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.125Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,530 y™u þwØ MkkuLkwt Y.18,620Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox ¾kíku MkkuLkk{kt Y.160 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.18,760 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,660 ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt Y.200Lkku ðÄkhku LkkUÄkíkk [ktËe Y.29,300 ÚkÞku níkku. [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.34,400 ÚkÞku níkku.

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.87

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.94861.02 fhkuz ftÃkLke Mxh÷kEx ykhfku{ rh÷k.EL£k {rn.yuLz {rn. íkkíkk {kuxMko

çktÄ ¼kð 160.70 168.10 1083.55 627.65 1017.00

ÞuLk 54.54

½xkzku(%) 4.26 2.94 1.03 0.79 0.68

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 117507.62 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMkçkexe 705/748 ½ô ÷kufð™ 228/308 ½ô xwfzk 229/312 swðkhMkVuË 250/440 çkkshe 175/232 {fkE 151/200 íkwðuh 540/670 [ýkÃke¤k 361/416 yzË 860/925 {øk 925/1190 ðk÷Ëuþe 925/1230 ðk÷ÃkkÃkze 860/1050 MketøkËkýk 990/1128 {økV¤eòze 505/657 {økV¤eSýe 539/669 {økV¤e Sýe Lkðe 588/685 ík÷e 1125/1251 yuhtzk 630/678 MkªøkVkzk 615/740 fk¤kík÷ 1445/1822 ÷Mký 1120/1550 Äkýk 450/560 SY 2320/2511 hkÞ 445/462 {uÚke 525/570 hkÞzku 440/470 hsfkLkwtçke 3200/3700 V¤V¤kËe ÷ªçkw (27 fðe.) 125/145 þkf¼kS ƒxkxk 125/145 zwt„¤e Mšfe 36/164 x{uxk 300/400 hª„ýk 250/350 fkuƒes 160/200 V÷kðh 200/260 ¼etzkuu 350/400 økwðkh 340/450 [ku¤kMkªøk 260/400 ËqÄe 120/150 fkhu÷k 200/260 íkwheÞk 140/220 fkfze 120/150 ftxku¤k 280/450 {uÚke 200/300 {h[k ÷e÷k 140/200 ÷Mký÷e÷w 350/450 {fkE÷e÷e 120/150 {økV¤e÷e÷e 350/475 hksfkux rMktøkíku÷ ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 865/870 íku÷eÞk xe™ 1337/1338 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 482/485 ‚ª„¾ku¤ 16000 fk{fks økkzeLkk 8/10 f…k‚eÞk xuLfh{kt 70 hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 600/620 hksfkux fkuÃkhu÷ fku…hu÷xe™ 960 rËðu÷ 1215/1230 hksfkux rMktøkËkýk ‚ª„Ëkýk Íeýk 810/811 ‚ª„Ëkýk òzk 820/821 hksfkux çkuþLk ƒuþ™ 2150/2200 [ýk 2400/2450 [ýkËkh 3000/3100 hksfkux ¾ktz ¾ktz ‚e 2650/2720 ¾ktz ze 2600/2640 ¾ktzLke ykðf1000 økwýeLkk hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð [ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 900/1440 yu‚÷ku 350/360 ShkMkh 440/540 Ãkhe{÷ 380/480 íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1360 íkwðuhËk¤ ðkMkË 1120/1140 íkwðuhËk¤ huxeÞku 1360 hksfkux {økV¤e {„V¤e òze 690/691 {„V¤eSýe 710/711 ò{Lkøkh {„V¤e òze 670/675 {„V¤eSýe 700/710 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 865/870 íkuu÷eÞk xe™ 1330 ‚ª„¾ku¤ 16300 fk{fks{„V¤e 500 „wýe™k nŒk. sqLkkøkZ {økV¤e 475/688 Mkªøk¾ku¤ 16500/16300 {økV¤e fk{fks 250 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 200 økkutz÷ {økV¤e 550/711 Mkªøk¾ku¤ 16200/16300 fk{fks {økV¤e{kt 802

Mkªøk¾ku¤ 300 ÄkuhkS {økV¤eòze 13200 {økV¤eSýe 13200 Mketøk¾ku¤ 16300 fk{fks {økV¤e{ktøkwýeLkk ¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð ½e yuøk{køko 2250 ½e fk[w 2140/2340 ½e {÷kE 2000/2080 MkwhuLÿLkøkh Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 23000 þtfhøkkMkze 31000/32000 fÃkkMkeÞk 290/295 ¼kðLkøkh ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 865/870 íkuu÷eÞk xe™ 1337/1338 ‚ª„¾ku¤ 16500 {økV¤e 650/690 ík÷ 1150/1300 ík÷ Œu÷ 995/1000 {„V¤e ykðf 500 ðuhkð¤ {økV¤eòze 13500 {økV¤eSýe 16500 Mkªøk¾ku¤ 16500 Mkªøkíku÷÷wÍ 830/860 ½WtfrðLx÷Lkðk 1250 fk{fks {økV¤e{kt 200 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000 Mkªøk¾ku¤ 500 {kýkðËh Y „k‚ze 31000/32000 fÃkkMkeÞkþtfh 290/295 {„V¤e Sýe 13200 {økV¤eSh0 15500 {økV¤eS-xw 15300 ½ô 265/275 ƒkshku 200/215 swðkh 300/385 ík÷ 1175/1225 {øk 1310/1350 yzË 900/950 [ýk 400/430 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 590/615 fuþkuË ½Wt ÷kufð™ 270/275 ½ôxwfzk 300/320 ½ô yðhus 265/270 ƒkshku 200/220 swðkh 400/425 [ýk 415/425 yuhtzk 670/680 íkwðuh 680/690 ½ô {e÷çkh 235/240 yzË 950/1000 ‚ª„¾ku¤ 16500 ík÷ 1215/1225 ÷Mký 1000/1200 zwt„¤e 100/150 {„V¤e …e÷ký 12800/13000 {„V¤e Ëkýkƒkh 15200/15500 fk{fks ½ô{k 400 {„V¤e{kt 1000 y™u [ýk{kt 150 ÃkkuhçktËh Þkzo ½ô÷kufðLk 225/250 {økV¤eòze 525/672 SY 2355 ½Wtxwfzk 250/275 swðkh 349/611 {øk 605/890 [ku¤e 430 MkªøkVkzk 650/994 ík÷ 1180 økkutz÷ {kfuox Þkzo ½Wt ÷kufð™ 250/319 ½ôxwfzk 257/321 çkkshku 160/217 swðkh 201/416 {fkE 213/246 {øk 650/1041 ðk÷ 801/1251 [ku¤e 400/1191 íkwðuh 611/641 yzË 621/966 {økV¤eòze 550/656 {økV¤eSý 560/711 MketøkVkzk 550/831 yuhtzk 576/680 ík÷MkVuË 871/1231 {uÚke 450/591 ðheÞkhe 1311 SY 1871/2606 zwtøk¤e 37/161 Äkýk 400/596 MkªøkËkýk 850/1031 ík÷÷k÷ 1236 MkkuÞkçkeLk 369/385 hsfLkwtçke 2500 ò{Lkøkh nkÃkk çkkshku 185/227 {„V¤e 550/591 yuhtzk 650/675 ys{k 2000/2400

÷Mký SY [ýk fÃkkMk ½tW ík÷ {økV¤eòze hkÞzku MkªøkËkýk swLkkøkZ [ýk yzË íkwðuh {økV¤eòze

950/1525 2200/2550 400/414 640/685 230/280 1180/1245 540/550 440/475 600/855 {kfuox Þkzo 350/493 912 626/741 475/688

yuhtzk 625/662 ½ôxwfzk 473/316 {uÚke 483/521 ík÷MkVuË 1140/1253 SY 1071/2536 [ýk 360/463 yzË 300/426 íkwðuh 300/622 ík÷fk¤k 1532 fÃkkMkþtfh 710 {økV¤eSh0 651/645 swðkh 262 MkªøkËkýk 800/952 MkkuÞkçkeLk 386

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 28975 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 28955 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 28935 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 18750 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18400 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 17800 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,87,500 MkªøkVkzk 720/776 ík÷MkVuË 900/1227 Äkýk 490/570 ½ô÷kufðLk 230/283 ½ôxwfzk 250/295 çkkshku 200/237 MketøkËkýk 970/1058 SY 2050/2530 rðMkkðËh {kfuox Þkzo MkªøkVkz 650/700 ®MkøkËkýk 900/996 yuhtzk 590/652 ík÷ MkVuË 1082/1230 tSY 1800/2500 ½ô÷kufðLk 240/290 [ýk 376/430 ðk÷ 592/648 {øk 600/852 zwtøk¤e 70/124 EMkçkøkw÷ 800/860 ÷Mký 966/1470 Äkýk 430/518 ík÷fk¤k 1256/1632 ík÷÷k÷ 1094/1226 MkkuÞkçkeLk 300/370 suíkÃkwh {kfuox Þkzo {økV¤eSýe 484/587 {økV¤eò¤e 532/642 ½ô xwfzk 241/312 ÷Mký 571/1701 {fkE 260/280 yuhtzk 611/651 [ýk 391/428 ík÷ 1010/1241 íkwðuh 451/701 Äkýk 466/537 SY 2271/2551 zwtøk¤e 39/125 MkªøkVkzk 631/754 ½ô÷kufðLk 235/285 {uÚke 400/511 ®MkøkËkýk 911/1038 ðk÷ 636/856 fk÷kðz Þkzo yuhtzk 600/651 ík÷e 1100/1238 ½ôxwfzk 223/271 ½ô÷kufðLk 221/251 ÷Mký 1274/1339 ®MkøkËkýk 676/780 {økV¤eSýe 522/671 {økV¤eòze 500/636 [ýk 368/420 fkuzeLkkh Þkzo {økV¤eSh0 621/641 {økV¤eòze 640/699 çkkshe 192/231 hsfku 33550 ík÷ 1220/1261 y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË 1000/1285 çkkshku 180/240 swðkh 201/285 ½ô÷kufðLk 248/256 ½ôxwfzk 268/310 yuhtzk 660/670 SY 1725/2606 Mkªøk{kuxe 400/661 fÃkkMkþtfh 575/751 [ýk 320/412 MkªøkËkýk 974/986 MkªøkVkzk 665/826 {øk 649/901 MkkuÞkçkeLk 404/408 hsfkLkwtçke 1920/3610 sMkËý {kfuox Þkzo çkkshku 151/229 {fkE 203/227 {øk 771/1051 ðk÷ 1000/1261

hsfkLkwtçk 3180/3252 WÃk÷uxk {kfuox Þkzo {økV¤e 560/603 yuhtzk 600/650 ík÷MkVuË 950/1000 SY 1900/1952 ðk÷ 850/901 ®MkøkËkýk 900/950 ½ô 240/265 MkªøkVkzk 600/700 çkkshku 200/209 ðktfkLkuh {kfuox Þkzo ½ô 235/292 çkkshku 210/229 swðkh 221/461 ík÷ 1042/1245 SY 2365/2450 ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo {økV¤e 500/580 ík÷ ‚VuË 1100/1250 yuhtzk 625/670 íkwðuh 550/660 [ýk 300/415 {økV¤eòze 450/600 fÃkkMkþfth 600/700 SY 2150/2500 yzË 650/750 Äkýk 400/500 ½ô 211/260 {X 700/900 ®MkøkËkýk 800/900 çkkshku 135/200 MkªøkVkzk 625/700 {øk 600/795 ík÷fk¤k 1080/1300 Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo Mkªøk{kuxe 590/655 ík÷MkVuË 1170/1226 ík÷fk¤k 1400/1675 SY 2401/2508 ½ô 200/228 çkkshku 230/233 {øk 938 fÃkkMkþtfh 680/727 ½Wxwfzk 260/295 [ýk 411/4730 MkªøkËkýk 915/966 MkªøkWLkk¤w 746 ÄkuhkS {kfuox Þkzo ÷Mký 806/1501 MkªøkËkýk 696/961 SY 1331/2516 {økV¤e 501/625 ½ô 235/295 zwtøk¤e 20/152 yuhtzk 600/683 {uÚke 431/501 {økV¤eòze 543/660 {fkE 180/230 çkkshku 191/230 yzË 655/926 {øk 716/960 ík÷ 966/1241 ¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð {økV¤eòze 653/655 {økV¤eS-h0 673/675 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 865/870 çkkuxkË {kfuox Þkzo SY 2400/2576 ½ô 240/300 [ýk 400/410 Y þtfhøkkMkze 30500/31000 fÃkkMkeÞkþtfh 280/290 ík÷ 1200/1250 yuhtzk 610/634 {kuhçke {kfuox Þkzo ½ô 233/285 ík÷ 1270/1274 {økV¤eSýe 621/642 SY 1680/2520

çkkshku 233/233 swðkh 313/313 [ýk 347/387 MkwðkËkýk 891/891 MkªøkËkýk 851/1093 {kuhçke þkf¼kS ÷e÷k{h[k 80/160 hªøkýk 400/540 fkhu÷k 340/460 økwðkh 400/620 ¼ªzku 300/440 x{uxk 360/380 fkuçkes 140/160 fkfze 40/240 ÷etçkw 40/100 ËqÄe 80/140 Mkwffezwtøk¤e 80/200 {nwðk þetøk{økze 582/683 þªøkWLkk¤w 573/609 þªøkËkýk 925/925 þªøkS-h0 625/666 yuhtzk 602/602 çkkshe 190/237 ½ôxwfzk 251/344 {fkE 222/263 MkkuÞkçkeLk 370/370 [ýk 218/350 zwtøk¤eMkVuË 314/314 SY 1815/1815 Lk¤eÞuhLktøk{k 114/699 Äúku÷ Þkzo {økV¤e 580/631 ½ô 180/252 çkkshku 211/221 ík÷ 1000/1245 òh 380/400 SY 1700/2350 økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku) økku¤ fzeLkkh zççkk 440/470

økku¤ fkxqoLk 600 økku¤ fku÷kÃkwh 750/825 n¤ðË Þkzo SY 2832/2501 ½ô 251/290 ík÷MkVuË 1179/1206 ¼ws þkf¼kS zwtøk¤e 7/9kk çkxkxk 5kk/8 x{uxk 19/21 {h[k 6/9 hªøkýk 16/21 fkuçke 8/10 V÷kðh 15/20 økkuðkh 25/30 Äkýk 25/30 ¼ªzk 25/33 fkfze 8/12 Ãkk÷f 11/15 ÷Mký 65/75 ÷ªçkw 18/25 økeMkkuzk 20/25 ËqÄe 5/8 ykËw 50/60 fkhu÷k 16/22 MkfheÞk 13/15 [ku¤k 8/20 øke÷kuzk 12/15 fu¤kfk[k 15/16 fu¤kÃkkfk 7/8 ÃkÃkiÞkfk[k 9/10 ¼ws Þkzo {X 3500/4000 [ýk 1950/1990 økkuðkh 950/1100 çkksheLkðe 950/1100 {økLkðk 3500/4000 yuhtzk 1342/1408 hkÞzku 900/935 EMkçkøkw÷ 1600/1850 ¾kãSY 4000/4600 ík÷eLkðe 2300/2450

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/145 zwtøk¤e hksMÚkkLk --zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/185 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ ---

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 865/870 íku÷eÞk xe™ 1337/1338 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 865/870 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 482/485 hksfkux [ktËe 29000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/691 {„V¤e Sýe {e.ze. 710/711 ¾ktz ‚e 2660/2720 ¾ktz ze 2620/2650 yuhtzk MkÃxu. 3634/3635 rËðu÷ 755/756 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 870/875 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1325/1330 Awxf 1 rf÷ku 95-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1345/1350 ðLkMÃkíke ½e 750/800 fÃkkMkeÞk íku÷ 815/825 …k{ku÷e™ Œu÷ 760/765 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1425/1430 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 760/765

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 29535.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18530.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18620.00 y{. [ktËe 29100.00 y{.íkuòçke (99.5) 18700.00 y{. MxkLzzo (99.9) 18800.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 18050.00 y{. nku÷{kfo 18425.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1320 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1320/1360

SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

þuZkLke ðkzLke íkfhkh{kt

íkMkðeh : MkhËkhrMktn [kinký

WLkk{kt fku¤eLkkt çku sqÚkku ðå[u yÚkzk{ý, Ãk þÏMkku ½ðkÞk

WLkk, íkk.13 : WLkkLkk Ëu÷ðkzk hkuz Ãkh yksu Mkðkhu {nkuçkík çkkøk ÃkkMku çku fku¤e sqÚk ðå[u sqÚk yÚkzk{ý Úkíkkt Ãkkt[ þÏMkku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

ykX þÏMkku Mkk{u LkkUÄkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË

108 ð»kuoÞ Lkkux-ykWx : yksLkkt Þwøk{kt {kýMkLke ®sËøke 6Ãk Úke 70 ð»koLke ô{hu ÷Úkzðk ÷køku Au íÞkhu {kuhçke LkSf ík¤kðeÞk þLkk¤k økk{u 108 ð»koLke W{thu yuf ËkËk rLkhkuøke SðLk Sðe hÌkk Au. yk ËkËkLkwt Lkk{ Au, nh¾k¼kE ¼kýk¼kE Ãkh{kh (çkkuMkeÞk). su{Lku íkuLke Ãkkt[ ÃkuZeLke ÷e÷e ðkze òuðk {¤e Au. 6h MkÇÞkuLkku Ãkrhðkh Ähkðíkk nh¾kçkkÃkk 18 ð»koLke ô{hLkkt níkk íÞkhu íku{Lkkt ËkËk ¾e{kçkkÃkk MkwhðËhÚke ík¤kðeÞk þLkk¤k økk{u hnuðk ykÔÞk níkk. íku{Lkkt Ãkkt[ rËfhk yLku íku{Lkku ðtþ ðkhMk yksu Ãkkt[{e ÃkuZe MkwÄe Ãnku[e økÞku Au. yLku nk÷ ÃkÃkkiºk yLku íku{Lke ÃkíLke nh¾kçkkÃkkLke Mkkh Mkt¼k¤ hk¾u Au. nh¾kçkkÃkk fnu Au fu, ½hLkkt yktøkýu økkÞku-¼UMkkuLkkt ËwÍkýk níkkt. íkuLkkt þwæÄ ËwÄ yLku ½eLkkt ¾kuhkfÚke yk þheh xfe hÌkw Au. 108 ð»koLke ô{hu íku{ýu fkuE Ëðk ¾kÄe LkÚke.

þnuhLkk Ëu÷ðkzk hkuz Ãkh ykðu÷ {nkuçkík çkkøk LkSf ¾uíkh{kt hnuíkk yþkuf¼kE zkÞk¼kE ðkòLkk ¾uíkhLkk þuZu ykðu÷e ðkz yLku íkuLke çkksw{kt yLÞ ¾uíkh Ähkðíkk ÃkwLkk¼kE hk{¼kE íkÚkk íku{Lkk ¾uík {sqhku þuZkLke ðkz fkÃkíkk níkk. yþkuf¼kEyu ðkz fkÃkðkLke Lkk Ãkkzðk ÃkwLkk hk{, SðLk ÃkwLkk, Lkhuþ ÃkwLkk, Lkð÷ ÃkwLkk, [tËw Ãkkt[k, {kunLk Ãkkt[k Mkneík ykX þÏMkkuyu yuf MktÃk fhe {tz¤e h[e ÃkkuíkkLkk ðknLk{kt ík÷ðkh, ÷kfzkLkk

Äkufk íkÚkk rhðkuÕðh suðk nrÚkÞkhku Äkhý fhe yþkuf¼kE zkÞk¼kELku økk¤ku ykÃke {kh {khðk ÷køÞk níkk. yk Mk{Þu yþkuf¼kELku çk[kððk íkuLke ÃkíLke økeíkkçkuLk ðå[u Ãkzíkk íkuLku íkÚkk yLÞ LkrðLk fkLkk Mkrník fw÷ Ãkkt[ þÏMkkuLku {kh {kÞkuo níkku. ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu WLkk Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au. yk ytøku fw÷ ykX þÏMkku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãke. yuMk. ykE. çke.yu[.òzuò yu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íkMkðeh : ©efktík 5xu÷

Mk{økú økeh ÃktÚkf{kt ykíktf {[kðLkkh

÷wÏ¾k yççkkMkLku ÃkfzðkLke {ktøk, íkk÷k÷k Mkßsz çktÄ

{kuhçke ÃktÚkf{kt yVðk Vu÷kíkk øk¼hkxLke ÷køkýe

{kuçkkE÷{kt ‘÷k÷ Lktçkh’ nkuÞ íkku rhMkeð fhLkkhLkwt {kuík rLkÃksu Au

{kuhçke íkk.13 {kuhçkeLkkt þnuh yLku økúkBÞ rðMíkkh{kt {kuçkkE÷{kt ÷k÷ f÷hLkkt Lkt ç khÚke ykðíkku fku ÷ WÃkkzðku Lkne yLku

íkk÷k÷k økeh íkk.13 íkk÷k÷k yLku yk¾k økeh ÃktÚkfLku zhkðLkkh íku{s ykþhu 100 sux÷k økwLkkyku yk[he [wfu÷k yççkkMk økw÷w Lkk{Lkk MkeËe çkkËþknLke yMkÌk økwtzkøkehe íku{s íkuýu Ãkºkfkh MkhËkh®Mkn

WÃkkzðk{kt ykðu íkku íkwíko s çkúuELk nu{hus ÚkkÞ Au yLku íku {kýMk {]íÞw Ãkk{u Au íkuðe yVðk Ëhuf søÞkyu [[koLkku rð»kÞ çkLke Au.

nMke fkZe Au. Ãkhtíkw yk «fkhLke yVðk nkEðu WÃkhLkkt {fLkMkh, hVk¤uïh, òtçkwzeÞk, ºkksÃkh rðMíkkh{kt ÷kufku{kt [k÷e hne Au. íku{s yk yVðkLke [[ko {kuhçke þnuhLkkt íkk.Ãkt.f[uheLkkt yhs fhðk ykðu÷k yhsËkhku{kt, LkøkhËhðkò [kuf{kt nhíkk-Vhíkk ÷kufku{kt yLku Lkðkzu÷k hkuz WÃkh Ãký yVðkLke s [[ko Mkt¼¤kE hne Au. yLku yk yVðk {kuxu ¼køku {rn÷k ðøko{kt [k÷e hne nkuE Mkkt¼¤Lkkh

{rn÷kyku ðkík Mkkt¼¤eLku íkwíko s øk¼hkE òÞ Au. ßÞkhu ½ýk Þwðk ðøko{kt yk ÷k÷ f÷hLkkt LktçkhkuLke ÞkËe nkuðkLkwt Ãký ÷kufku{kt [[koE hÌkwt Au. yuftËhu {kuçkkE÷{kt ÷k÷ f÷hLkku Lktçkh rhMkeð fhðku Lkne íku{s fkÃkðku Ãký Lkne yLku {eMk fku÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðkøkðk Ëuðku íkuðe Mkq[Lkkyku yLku ¼÷k{ýku Mkøkk-Ônk÷k yLku r{ºk{tz¤ yufçkeòLku ykÃke hÌkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw Au.

ò{Lkøkh{kt Mkkík hMíkk Mkfo÷ ÃkkMku hnuíkk

rLkð]¥k ÷u^xLkLx fLko÷Lkk {fkLk{kt 4 ÷k¾Lke [kuhe ò{Lkøkh íkk.13 ò{Lkøkh{kt Mkkík hMíkk Mkfo÷ ÃkkMku hnuíkk rLkð]ík ÷uV. fLko÷Lkk

hnuýktf {fkLk{ktÚke hkufzk Yk.4 ÷k¾Lke [kuhe ÚkÞkLke rMkxe ‘yu’ rzrð.Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

s{eLk{kt ðkðu÷ ÃkkfLke WÃksLkk YrÃkÞk {fkLk{kt hkÏÞk níkk

þnuh{kt Mkkík hMíkk Mkfo÷ ÃkkMku Mkw{uh f÷çkLke çkksw{kt hnuíkk rLkð]ík ÷uV.fLko÷ ¼ðkLk®Mkn ËkË¼k ðk¤kLkk hnuýktf {fkLk{kt økEfk÷u hkíku fkuE þÏMku «ðuþ fÞkuo níkku. {fkLkLkk WÃkhLkk {k¤u ykðu÷ Mxkuh Y{{kt ¾e÷e WÃkh xªøkkzu÷ [kðeLkk Íw{¾k{ktÚke Y{{kt hnu÷ xÙtfLke [kðe fkZeLku xÙtf ¾ku÷e íku{kt Y{kt ðªxk¤eLku hk¾u÷ YrÃkÞk Ãk00 Lkk ËhLkk ykX çktz÷ {¤e Yk.4 ÷k¾Lke hkufz hf{Lke [kuhe fhe ÷E økÞku níkku. yksu Mkðkhu ¼ðkLk®Mkn yk YrÃkÞk ÷uðk síkk xÙtf{ktÚke YrÃkÞk [kuhe ÚkÞkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkk s Mkexe ELMk. fu.ze.¼è íku{Lkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. økwLnkþkuÄf ïkLk íkÚkk VkuhuÂLMkf rLk»ýkíkkuLke {ËËÚke íkMfhkuLku Ãkfze Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ¼ðkLk®Mkn ðk¤kyu ÃkkuíkkLkk økk{Lke

íkMkðeh : Ä{uoþ hkð÷

{kuhçkeLkk ðehÃkh LkSf

{rn÷kLku nzVuxu ÷uLkkh ¢qÍhLku xku¤ktyu Mk¤økkðe

{kuhçke, íkk.13 : {kuhçkeÚke 10 fe.{e. Ëqh ðehÃkh økk{ LkSf {ne÷kLku nzVuxu ÷uLkkh ¢qÍh SÃkLku W~fuhkÞu÷k xku¤kyu hkuz ðå[u s Mk¤økkðe Lkkt¾e níke.

{rnÕkkLku økt¼eh Eò : hksfkux ¾MkuzkE

{¤u÷e rðøkíkku {wsçk Mkkts ykX ðkøÞkLkk yhMkk{kt hksfkuxÚke {kuhçke ykðe hnu÷ ¢qÍh SÃku ðehÃkh økk{ LkSf yLkMkkuÞkçkuLk «¼w¼kE Mkíkðkhk (W.s.27) hu.þk¤LkkLku nzVuxu ÷uíkk íkuýeLku økt¼eh Eò MkkÚku Mkkhðkh yÚkuo {kuhçke çkkË hksfkux ¾MkuzkE Au. yk

yfM{kíkLkku çkLkkð çkLkíkk ykswçkkswLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE síkk ¢wÍh SÃkLku hkuzLke MkkEz{kt W¼e h¾kðe Mk¤økkðe Lkk¾íkk Úkkuzeðkh hkuz [¬kò{ ÚkE økÞku níkku ¢qÍh Mk¤økíke ðu¤kyu ¼zfk Úkíkk níkk suÚke yk SÃk òuðk ykðu÷k ÷kufku yzÄku fe{e. Ëqh hne òuíkk níkk.

ÞwðkLku WAeLkk ÷eÄu÷k YrÃkÞkLke W½hkýe {kxu

{rn÷k ÃkkMku rçk¼íMk {køkýe fhLkkh çku þÏMkku Mkk{u VrhÞkË

ò{Lkøkh íkk.13 : ò{Lkøkh{kt {ÞwhLkøkh{kt hnuíke yuf {rn÷kLkk Ãkríkyu íkuLkk økk{Lkk s{kE ÃkkMkuÚke WAeLkk ÷eÄu÷ YrÃkÞkLke W½hkýe {kxu íku {rn÷k ÃkkMku rçk¼íMk {ktøkýe fhLkkh çku ykneh þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

{rn÷kyu ELfkh fhíkk {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

s{eLk{kt ðkðu÷ ÃkkfLkk ðu[kýLkk hkufzk Yk.4 ÷k¾Lke [kuhe Úkðk ytøkuLke yu zeðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

su{kt þfËkh íkhefu {LkMkw¾ ðk½he Lkk{Lkk þÏMkLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt. suÚke, Ãkku÷eMku íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt yuhVkuMko hkuz Ãkh huÕðu Vkxf ÃkkMku {ÞwhLkøkh{kt hnuíke hu¾kçkuLk Eïh¼kE Äúðw Lkk{Lke {rn÷kLkk Ãkríkyu yksÚke [kh {rnLkk Ãknu÷k S.su.10.zçkÕÞw.18h0 Lkt.Lke ELzefk fkh Yk.80 nòh{kt ÷eÄe níke. yk {kxu Eïh¼kEyu ÃkkuíkkLkk økk{Lkk s{kE fhþLk Lkkhý¼kE økkuSÞk ÃkkMkuÚke MktçktÄËkðu Yk.h0 nòh WAeLkk ÷eÄk níkk. yk YrÃkÞkLke W½hkýe {kxu fhþLk yðkhLkðkh íku{Lkk ½hu ykðeLku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkku

níkku. hu¾kçkuLkLkk Ãkrík Lk nkuÞ íÞkhu fhþLk ÃkkuíkkLke MkkÚku fkLkk¼kE Lkk{Lkk yuf ykneh þÏMkLku ÷ELku W½hkýe {kxu økÞku níkku yLku hu¾kçkuLk ÃkkMku rçk¼íMk {ktøkýe fhe [uLk[k¤k fÞko níkk. Ãkhtíkw hu¾kçkuLku Lkk Ãkkzíkk íku{Lku økk¤ku ykÃkeLku yk ðkík fkuELku fneþ fu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fheþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke níke.ykÚke hu¾kçkuLku fhþLk økkuSÞk yLku fkLkk¼kE ykneh Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nwðk ÃktÚkf{kt Ãkku÷eMkLke ðku[ Ëhr{ÞkLk

Mkkðhfwtz÷kLkkt çku þÏMkku suík÷Mkh LkSf Mkktfzk Ãkw÷ ÃkkMku çkLku÷ku çkLkkð Mfq÷ çkMkLku xÙfu nzVuxu ËkYLke nuhkVuhe{kt Íççku

÷uíkkt ºký çkk¤fku ½kÞ÷

suíkÃkwh íkk.13 : suík÷Mkh stfþLkLke yuf ¾kLkøke þk¤kLke Mfq÷ çkMkLku xÙfu xffh {khíkk çkMk{kt ¼khu yVzkíkVze {[e økE

níke. xÙfLke xffhLkk fkhýu çkMkLkwt yuf çkkswLktw yk¾w Ãkz¾wt [ehkE økÞw níkwt. suLkk ÷eÄu ºký çkk¤fkuLku økt¼eh Eò ÚkE níke.

yuf çkk¤fLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞku

çkLkkðLke ðÄw rðøkíkku {wsçk suuík÷Mkh stfþLk{kt ykðu÷e MkíÞ{ «kÚkr{f þk¤kLkk Ãk[kMk rðãkÚkeoykuLku çkMk{kt ÷ELku Mfq÷ çkMk ÃkeÃk¤ðk økk{uÚke ykðíke níke yu Mk{Þu Mkktfzk Ãkw÷ ÃkkMku Mkk{u ykðíkk xÙfu xffh {khe Ëuíkkt çkMkLkwt yuf çkkswLktw Ãkz¾wt [ehkE økÞw níkw. yk çkMk{kt çkuXu÷k rðãkÚkeoyku{kt [eMkk [eMk {[e økE níke. çkk¤fku{kt hkuff¤ {[e økE níke.yk Mk{Þu ytËhkuytËh yV¤kðkLkk fkhýu fux÷kÞ çkk¤fkuLku LkkLke{kuxe Eò ÚkE níke su Ãkife ¾wþk÷ Mkkðr÷Þk ,W{tøk økkuÃkk÷ Mkkðr÷Þk yLku rLkþkË ¼hík Mkkðr÷ÞkLku Eò ÚkðkÚke Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt rLkþkËLku ðÄw Eò nkuðkÚke hksfkux Mkkhðkh {kxu ¾MkuzÞku Au. yk hkuz Ãkh yLkuf LkkLkk {kuxk Ãkw÷ Mkktfzk Au suLkk fkhýu yðkhLkðkh yfM{kík ÚkðkLke Ënuþík hnu Au. Ãkw÷kuLku Ãknku¤k çkLkkððk íktºk îkhk fkuE Lkffh Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkkt ÷kufku{kt ¼khu hku»k Vu÷kE økÞku Au.

íkMkðeh : f~ÞÃk òuþe

[kinký Ãkh AheÚke nw{÷ku fhíkk yuLkk rðhkuÄ{kt yksu ÷kufkuyu yufíkkLkk ËþoLk fhkðe Mkssz çktÄ ÃkkéÞku níkku. íku{s yk ÷wÏ¾kLku íkkfeËu Ãkfze Ãkkze ÃkkMkk nuX¤ su÷ nðk÷u fhðkLke {ktøkýe fhíkw ykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkhLku MkwÃkhík fÞwo níkwt.

yk¢kuþ yççkkMk Mkk{u 100Úke ðÄw økqLkkyku : {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

fux÷kÞu y¼ý ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV fhe LkkÏÞk {kuhçke ÃktÚkf{kt fýkuoÃkfýo Mkt¼¤kíke yLku ÷kufkuLkkt {q¾u çkku÷kíke [[ko {wsçk fkuE {kuçkkE÷{ktÚke ÷k÷ f÷hLkkt Lktçkh ðk¤ku {kuçkkE÷ fku÷ ykðu yLku íkuLku rhMkeð fhðk{kt ykðu íkku rhMkeð fhLkkh {kýMkLku íkwíko s çkúuELk nu{hus ÚkkÞ Au yLku {kýMk {]íÞw Ãkk{u Au, íkuðe yVðk Xuh-Xuh Mkkt¼¤ðk {¤u Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt ½ýk y¼ý ÷kufkuyu yk yVðkÚke ÃkkuíkkLkkt {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV fhe ËeÄk Au, íkku ½ýk ÷kufkuyu yk ðkíkLku

hku»k : íkk÷k¤k{kt yççkkMk Lkk{Lkk ÷qÏ¾kLke ðfhíke síke ËkËkøkehe Mkk{u ÷kufkuyu MðÞt¼q yk¢kuþ Ëþkoðe ÍzçkuMk÷kf çktÄ ÃkkéÞku níkku. {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe ÷qÏ¾kLku íkkfeËu Ãkfzðk {køkýe fhe níke.

MktËuþ çÞwhku {nwðk íkk.13 : {nwðk þnuh yLku íkk÷wfk{kt ðÄe hnu÷e ËkYLke çkËe ðå[u {nwðk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. hçkkheLku {¤u÷ [kuffMk Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu økE fk÷u økYðkhu {Ähkºku LkuMkðz [kufze Ãkh ðku[{kt çku þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

ËkYLke rz÷eðhe fkuLku fhðkLke níke íku ytøku íkÃkkMk

{nwðk Ãkku÷eMk ðku[{kt {kuze hkºku yuf ðkøÞk yhMkk{kt MÃ÷uLzh çkkEf{kt Mkkðhfwzt ÷kLkk çku ¾uÃkeÞkyku {nwðk Eø÷eþ ËkYLke ze÷eðhe Ëuðk ykðu÷ çku çkwx÷uøkhkuLku çkkEf h1 çkkux÷ rðrðÄ çkúkLzLke rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku fª{ík Y 6400 MkkÚku ÍzÃke ÷uðkÞk níkk. {nwðk LkuMkðz [kufze Ãkh økEfk÷u økwYðkh hkºku Ãkku÷eMku ðku[{kt ÍzÃkkÞu÷k çku þÏMkku{kt Mkkðhfwzt ÷kLkku hneþ økkihktøk WVuo økki¥k{

¼hík ðu÷S WLkkzk yLku feþkuh WVuo {wÒkku ÃkkuÃkx xÃkw Mkku÷ft eLku {nwðk zeðeÍLk÷ MfkuzLkk Ãke.ykh.økkune÷, çkk÷w¼kE, Sðý¼kE, Ëe÷w¼kE MkneíkLkk MxkVu ÍzÃke ÷eÄk níkk. {nwðk{kt ËkYLke nuhkVuhe fhíkk Mkkðhfwzt ÷kLkk çktLku ¾uÃkeÞkykuLku yksu íkk.13Lkk he{kLz {kxu ÷E sðkÞk níkk. sÞkt çktÒt ku ¾uÃkeÞk ykx÷e {kuxe {kºkkLkku sÚÚkku {nwðk fkuLku ykÃkðk ykÔÞk níkk íku ytøku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

{wtçkE nw{÷k çkkË çkLkkððk{kt ykðu÷k

{kAe{kheLkk rLkÞ{kuÚke Ãkzíke Ãkkhkðkh {q~fu÷e

yku¾k: {wçt kELkk økkuòhk ykíktfðkËe nw{÷k{kt ykíktfðkËeyku îkhk ËrhÞkE YxLkku WÃkÞkuøk fÞkoLkwt çknkh ykÔÞk çkkË íkkfeËLke yMkhÚke {kAe{khku {kxu Lkðk rLkÞ{ku y{÷{kt {wfðk{kt ykÔÞk níkk yLku íkuLku fkhýu nk÷ {kAe{khkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hnÞku Au yufíkhV MxkVLke íktøke, fk{Lkku çkkuò,u rçkLk sðkçkËkh f{o[kheykuLku MkkuÃkkíkku ðneðx

íkÚkk y÷øk-y÷øk f[uheykuLkk y÷øky÷øk rLkÞ{kuLku fkhýu {kAe{khkuLku {w~fu÷e Ãkze hne Au. sÞkhÚke Lkðe Ãkku÷eMke y{÷{kt {wfðk{k ykðe Au íkuLku ÷eÄu yksLke íkkhe¾u {kºk fkøk¤ Ãkh s ðneðx fhðk{k ykðe hnÞku Au. fkhýfu íkuLku y{÷ðkhe fhðk{kt ykðíke LkÚke,y{wf søÞkyu rLkÞ{kuLkwt ¾kuxw yÚko½xLk fhðk{k ykðe hnÞwt Au.

yksu MkðkhÚke s þnuhLke ík{k{ çkòhku çkt Ä hne níke. ík{k{ ðuÃkkheyku yu{Lkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾eLku çktÄ{kt òuzkÞk níkk. yççkkMk Lkk{Lkk þÏþLku ÃkfzðkLke {ktøk MkkÚku Ãkkr÷fk «{w¾ Ëe÷eÃk¼kE çkkurh[kLke hknçkhe nu X ¤ yksu økw t z køkehe rðhkuÄe yuf rðþk¤ hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. yk hu÷e þnuhLkk {wÏÞ {køko Ãkh Lkef¤eLku ytíku {k{÷íkËkh f[uheyu økE níke. íÞkt {k{÷íkËkh y{eçkuLk ËkuþeLk ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. yLku sLkíkkLku çkkLk{kt ÷uLkkhk yççkkMkLku íkwhtík s Ãkfze ònuh{kt Mkh¼hk fheLku ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt Äfu ÷ e Ëu ð kLke {kt ø kýe fhe níke. hu ÷ e{kt AøkLk¼kE fýMkkøkhk, ynu { Ë¼kE {fðkýk, ¼hík¼kE Mkku r sºkk Mkrník yLku f ykøku ð kLkku òuzkÞk níkk. íkk÷k÷k{kt Vu÷kÞu÷e økw t z køkehe Mkk{u yksu çkÄkyu yufíkkLkk ËþoLk fhkðe Wøkú hswykíkku fhe níke. íkk÷k÷kLkk y¾çkkhe «ríkrLkrÄ MkhËkh®Mkn [kinký Ãkh ÷wÏ¾kykuyu fhu ÷ k nw { ÷kLkk rðhku Ä {kt yksu {U Ë hzkLkk ¾çkhÃkºkeyku y u Mkg þçËku{kt ð¾kuze fkZe nw{÷kk¾uhku Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðk {ktøkýe fhðk{k ykðe níke.

yççkkMku ËhS ÃkrhðkhLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke íkk÷k÷k økeh íkk.13 : íkk÷k÷k{kt økwtzkøkehe yk[híkk yççkkMk økw÷wyu økE hkºku Vhe ÷¾ý Í¤fkÔÞk Au. yuýu su÷{ktÚke AwxeLku ËhS fkLkS¼kE hk{S¼kELke ½hu sE ík{k{ MkÇÞkuLke nkshe{kt‘ ík{kuyu {Lku su÷{kt ÄfuÕÞku níkku. nðu nwt su÷ çknkh ykðe økÞku Awt. nðu ík{ku çkÄkLku Mkk{wrnf heíku Ãkíkkðe Ëuðk Au’ yuðe ÄkfÄ{fe ykÃkíkk yk Ãkrhðkh VVze økÞku níkku yLku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke Au. òu fu ,Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe Au Ãký yu ÃkAe yççkkMkLku Ãkfzðk fkuE fk{økehe nkÚk Ähe LkÚke. íkk÷k÷k{kt s yççkkMk çkuhkufxkuf Vhu Au yuLke òý Ãkku÷eMkLku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk fkuE Ãkøk÷kt ÷uíke LkÚke yLku yççkkMkLku òýu fu, Ãkku÷eMku økwtzkøkehe fhðkLkku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku nkuÞ yuðe íkk÷k÷kLke nk÷ík ÚkE Au. økk{ yk¾w yççkkMkLku íkk÷k÷k{kt sqyu Au. yLku Ä]íkhk»xÙLkku hku÷ ¼sðíke íkk÷k÷kLke Lk{k÷e Ãkku÷eMkLku yççkkMk Ëu¾kíkku LkÚke. ¼køke økÞu÷ku s çkíkkðu Au.

çku rËðMk íkk÷k¤k çkkLk{kt hÌkwt Aíkkt Ãkku÷eMk ô½íke hne («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13 : íkk÷k¤k økeh{kt ½hu ½hu VheLku «òsLkkuLku Ä{fkðe nq{÷kyku fhe ËkËkøkehe yk[hLkkh yççkkMkLkkt ºkkMkÚke íkk÷k¤k çku rËðMk MkwÄe çkkLk{kt hÌkwt íÞkt MkwÄe Ãkku÷eMk íktºk ô½íkwt hÌkwt níkwt. òu fu, yksu yuMk.Ãke. rºkðuËeyu sýkÔÞwt Au fu, nk÷{kt yk þÏMk støk÷ rðMíkkh{kt AqÃkkE økÞku Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkuLke íkÆLk LkSf Au. su÷{ktÚke Aqxâk çkkË íkhík s íkk÷k¤k{kt yççkkMk økw÷w Lkk{Lkk þÏMku Ãkkuík «fkþeLku «òsLkkuLku ÄkfÄ{feyku ykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. Ãkku÷eMku yk {k{÷kLku n¤ðkþÚke ÷uíkk yu {kÚkk¼khu þÏMk ðÄw ðfÞkuo níkku. yLku Mk{økú þnuhLke þktrík òu¾{kÞ yux÷e nËu yMkk{kSfíkk þY fhe ËeÄe níke. «òsLkku îkhk ðÄw{kt fhkE hnu÷e VrhÞkËku yLkwMkkh yíÞkh MkwÄe yk þÏMk Azu[kuf çkòh{kt h¾zíkku níkku. Ãkhtíkw MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íktºk îkhk fkuE s Ãkøk÷k ÷uðkÞk Lknkuíkkt. Ãkrhýk{u ÷kufkuyu ðÄw ËkËkøkehe MknLk fhðe Ãkze níke.

Ãkku÷eMkLke sqøkkh-ËhkuzkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

Äh{Ãkwh{kt rLkËkuo»k íkYýeLku Ãkku÷eMku ík{k[k Íªfe ËeÄk

ÃkkuhçktËh íkk.13 ÃkkuhçktËh LkSf ykðu÷k Äh{Ãkwh økk{u swøkkh Ëhkuzku Ãkkzðk økÞu÷e Ãkku÷eMkLkk f{o[kheyu {fkLkLke çknkh W¼u÷e rLkËkuo»k íkYýeLku fkuE Ãký ðktf rðLkk ík{k[k {khe Ëuíkkt ¼khu WnkÃkkun

{[e økÞku níkku. yk çkkçkíku íkYýe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ ÚkE Au. íku{s sðkçkËkh Mkk{u yuxÙkurMkxeLke f÷{Lkku W{uhku fhðkLke {ktøk fhe Au. ¢kE{ çkúkL[Lkk çku Ãkku÷eMk{uLkku Mkk{u yuLkMke fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au.

çku Ãkku÷eMk{uLk Mkk{u økwLkku LkkutÄkÞku : íkYýe Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

çkLkkðLke ðÄw rðøkík yuðe Au fu, Äh{Ãkwh{kt yuf {fkLk{kt swøkkhÄk{ [k÷u Au yuðe Ãkku÷eMkLku {krnrík {¤íkk ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk sðkLkku rhûkk{kt çkuMkeLku ÃknkU[e økÞk níkk. yk Mk{Þu íkÃkkMk fhíkk Äh{ÃkwhLkk fuþw {q¤S Ãkh{kh ò{hkð÷ økk{Lkk fhþLk òËð yLku Äh{ÃkwhLke ËuðeuçkuLk nrhþ {kY yLku hkýkðkðLkk suXeçkuLk Ëuðk yLku ¼kLkwçkuLk {w¤S {¤eLku ºký {rn÷k yLku çku ÃkwY»kkuLku Ëþ

nskhLkk {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÷eÄk níkk. Ëhkuzk Mk{Þu {fkLkLke çknkh ¼khíkeçkuLk fuþw¼kE Lkk{Lke íkYýe W¼e níke.yu Mk{Þu Ãkku÷eMkLku fkuE þwhkíkLk [zíkk yk íkYýeLkkku fkuE ðktf Lk nkuðk Aíkkt yu÷MkeçkeLkk Ãkku÷eMkMxkV Ãkife yuf Ãkku÷eMk{uLku íkYýeLku òuhÚke ík{k[ku {khe Ëuíkkt íkYýeLku økk÷ yLku fkLk{kt Eò ÃknkU[e síkkt hkíku 11 ðkøku Ër÷ík ykøkuðkLkku ¼khíkeLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk.yLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhe ËeÄe níke. çkkË{kt Ë÷eíkkuyu sðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk hswykíkku fhíkk yLku yuxÙkurMkxeLke VrhÞkË ÷uðk yLku yu {wsçk fkÞoðkne fhðkLkw fnuíkk yk¾hu çku Ãkku÷eMkku Mkk{u {kh {khðk ytøkuLkku yuLkMke fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au. òu fu, {kh {khLkkhLkk Lkk{ ¼khíkeyu ykÃÞk LkÚke Ãký íku òuðkÚke yku¤¾u Au. yu{, sýkÔÞwt níkwt.

Mkíkík Mkkík rËðMkÚke {u½hkòLkk ¾{iÞk nkuðk Aíkkt

½uz rðMíkkhLkkt ¾uíkhku{kt nsq Ãký çku-çku Vqx Ãkkýe

økhus (½uz), íkk.13 ÃkkuhçktËh rsÕ÷k-íkk÷wfkLkk ½uz rðMíkkhLkk økk{zkyku{kt Ãkzu÷k MÚkkrLkf ðhMkkË íkÚkk WÃkhðkMkÚke ÄkuðkÞu÷k zu{Lkk ÃkkýeÚke Mk{økú ½uz rðMíkkh çkuxLkk YÃk{kt VuhðkE økÞk Au. Mk{økú

½uz rðMíkkh{kt ÷e÷k Ëw»fk¤ sðe ÃkrhrMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞu÷wt Ëu¾kÞ Au. ðhMkkË n{ýk Ãk Úke 7 rËðMk ÚkÞk çktÄ Au. Ãkhtíkw yøkkW ykðu÷k ÃkqhLkk Ãkkýe nsw Ãký ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt çku çku Vqx sux÷k ¼hkÞu÷k Ëu¾kÞ Au.

¾uzqíkkuLkwt ðkðuíkh MkkV ÚkE økÞwt Aíkk fkuE MknkÞ fu hkník Lknª

W¼ku ÃkkfLkk 100 xfk rLk»V¤ økÞku Au. yLku ¾uzqíkkuLkku fkuE ykhkuðkhku LkÚke nS Ãký ¾uíkhku{kt yíÞkhu su Ãkkýe ¼hkÞk Au íku fÞkhu Wíkhþu ? yÚkðk íkku Mkwfkþu ? yLku ¾uzqíkku Vheðkh fÞkhu ðkðuíkh fhe þfþu ? yk «§ ¾uzqíkkuLku {wtsðe hnÞku Au swLkLkk «Úk{ ðhMkkË çkkË ¾uzqíkkuyu su ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fhu÷ íku Ãkkýe{kt íkýkE økÞwt Au. yLku søkíkLkku íkkík ¾uzqík fwËhLke yk ÷e÷kLku Lkeh¾e hnÞku Au. çkeS çkksw

Mkhfkhu Ãký ¾uzqíkku {kxu ð[økk¤Lkk fkuE hkufz ònuhkík fhe LkÚke Ãkheýk{u ¾uzqíkkuLke {wMkeçkík W¼e ÚkE Au yks MkwÄe{kt Mk{økú ½uz{kt {kiMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 60 {e.{e. sux÷ku ðhMkkË íkku ðhMke [qfÞku Au. yLku nsw Ãký ðhMkkËe ðkíkkðhý Au yLku øk{u íÞkhu ðhMkkË ykðe þfu ½uzLkk ¾uzqíkkuLku MÚkkrLkf ðhMkkË fhíkk WÃkhðkMkÚke Akuzkíkk zu{Lkk Ãkkýe ÃkkÞ{k÷ fhe hnÞk Au. ðÄw{kt ðÄw ½uz{kt LkwfþkLk ÚkkÞ Au. sÞkhu yks

zu{Lkk Mkíkkðk¤kyku WLkk¤w Ãkkf {kxu ½uz rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku {kºk zu{Lkk ÃkkýeÚke LkwfþkLke s ¼kuøkðíkk {kxu Ëhuf WLkk¤k ð¾íku ½uzLku Ãkký ykÃkðk íkÚkk ½uzLkk ¾uzqíkku{kt íku{Lkk rðMíkkhLkku zu{L f{kLz yuheÞk{kt fkÞ{e Mk{kðuþ fhðk íkÚkk ¾uzqíkku {kxu ð[økk¤kLkk hkufz MknkÞ fhðk ½uz rðMíkkhLkk Ãkºkfkh Mk{krsf fkÞofh søkËeþ¼kE YÄkýe íkÚkk Mk{kík¼kE ykuzuËhkyu Mkhfkh{kt {ktøkýe fhe Au.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 14 AUGUST 2010

fkWLxe r¢fux : nuBÃkþkÞh rð. yuMkuõMk (÷kEð) Mkktsu 3:58 f÷kfu, Mxkh r¢fux

■

{

ðLk-zu r¢fux{kt [k÷w ð»kuo yuf E®Lkøk{kt MkkiÚke ðÄkhu rMkõMkh VxfkhðkLkku hufkuzo ÃkkrfMíkkLkLkk þkrnË ykr£ËeLkk Lkk{u Au. ykr£Ëeyu ©e÷tfkLkk ËBçkw÷k økúkWLz Ãkh s ©e÷tfk Mkk{u 109 hLkLke E®Lkøk{kt Mkkík Aøøkk VxfkÞko níkk.

¼khík ð¤íkku sðkçk ykÃkþu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke fkh{e nkh çkkË ¼khíkeÞ çku®xøk ÷kELk-yÃkLke ykfhe xefk ÚkE hne Au. òufu Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt fu ¼khíkeÞ çkurxtøk ð¤íkku «nkh fheLku çkkfeLke ðLk-zu {u[ku Síkðk{kt MkV¤ hnuþu.

Vqxçkku÷ : xkuxuLknk{ nkuxTMkÃkwh rð. {kL[uMxh rMkxe (EÃkeyu÷) Mkktsu 5:10 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk

fku{LkðuÕÚk fki¼ktz{kt VuLku÷-nwÃkhLke Mktzkuðýe MÃkkuLMkh yLku «Mkkhý suðkt ykðfLkkt ûkuºkku{kt s ¼úük[kh: økuBMk{kt Vw÷«qV MkwhûkkLkku MkhfkhLkku Ëkðku Lkðe rËÕne, íkk.13

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt fki¼ktzku çkË÷ Mkwhuþ f÷{kze yuLz ftÃkLke Mkk{u {kA÷kt ÄkuðkE hÌkk Au. òu fu,fku{LkðuÕÚkLkk fki¼ktzkuLke yMk÷e ÞkusLkk íkku ¼khík{kt íkiÞkheyku þY ÚkE íku Ãknu÷k 2007{kt s ½zkE [wfe níke. fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk «urMkzLx {kEf VuLku÷, MkeEyku {kEf nwÃkhu {¤eLku çku rðËuþe ftÃkLkeykuLku {kuxk fkuLxÙkõxLke Vk¤ðýe yøkkWÚke s fhe Lkkt¾e níke. Mkwhuþ

f÷{kze, VuLku÷ yLku nwÃkhLke rºkÃkwxeyu ¼uøkk ÚkELku 2007{kt ÷tzLkLke VkMx xÙuf ftÃkLkeLku xeðe «Mkkhý yrÄfkh yLku ykuMxÙur÷ÞkLke M{u{ ftÃkLkeLku MÃkkuLMkh þkuÄe ÷kððkLkk çkË÷k{kt íkøkzk ð¤íkhLke [wqfðýeLkku fhkh fÞkuo níkku. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk{kt ykðfLkk çku {n¥ðLkk †kuík Mk{kLk «Mkkhý yrÄfkhku yLku MÃkkuLMkhkuLke Vk¤ðýe{kt s ík{k{ rLkÞ{Lku Lkuðu {qfeLku {kuxku ¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷Þk-LÞqrÍ÷uLzu yuÚ÷uxLke MkwhûkkLku ÷ELku ®[íkk ÔÞõík fhe fku{LkðuÕÚk økuBMk rððkËku yLku fki¼ktzku çkkË nðu rðËuþe yuMkkurMkÞuþLkku ÃkkuíkkLkk yuÚ÷uxTMkLke MkwhûkkLku ÷ELku ÃkhuþkLk Au. ykuMxÙur÷ÞLk Mkhfkh 3Úke 14 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ÃkkuíkkLkk yuÚ÷uxTMk yLku yrÄfkheykuLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLku ÷E Mkíkík ®[íkk yLkw¼ðe hÌkwt Au. yk ytøku h{ík {tºke fux yur÷Mku sýkÔÞwt fu økuBMkLkk ¼úük[kh fu fkuLku Mkò ÚkE íkuLkk fhíkkt Ãký yLkuf rðËuþe Ã÷uÞMkoLke Mkwhûkk {n¥ðLkku Mkðk÷ Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktt ykuMxÙur÷ÞkLkk 425 yuÚ÷ux yLku 175 yrÄfkheykuLkku rðþk¤ fkV÷ku ¼khík ÃknkU[ðkLkku Au. ¼khík{kt ykíktfðkËe nw{÷kLke þõÞíkkLku òuíkkt ykuMxÙur÷ÞLk Ã÷uÞMkoLke Mkwhûkk yíÞtík {n¥ðLkku Mkðk÷ Au. òufu ¼khík Mkhfkhu Ãknu÷ktÚke s fku{LkðuÕÚk økuBMk Mktfw÷ yLku Mk{økú rËÕne{kt szçkuMk÷kf Mkwhûkk økkuXððkLkwt Ãknu÷ktÚke ykÞkusLk fÞwO Au.

yk çktLku ftÃkLkeykuLke ÃkMktËøke{kt fkuE ÞkuøÞ {kÃkËtz Lk hk¾eLku MkeÄku s ¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk yLku M{u{ MkkÚkuLkku fhkh hË ÚkÞku íkku VkMxxÙuf MkkÚkuLkk fkuLxÙkõx{kt 25 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzâwt Au. fku{LkðuÕÚk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhíkk fuøkLkk rhÃkkuxo{kt ¾w÷kMkku ÚkÞku fu «Mkkhý yLku

fku{LkðuÕÚk{kt ÷r÷ík f÷k yuufuz{e îkhk f÷k-«ËþoLk fku{LkðuÕÚk økuBMk Mk{Þu ÷r÷ík f÷k yuufuz{e îkhk hksÄkLke rËÕne yLku h{íkku ykÄkrhík yuf rðþk¤ f¤k-«ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷r÷ík f÷k yufuz{eLkk yæÞûk yþkuf ðksÃkuÞeyu sýkÔÞwt fu økuBMk Ëhr{ÞkLk Mkur÷çkúu®xøk ykxoTMk Lkk{u «ËþoLk 1 ÷eÚke 15 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. ßÞkhu yuf xku[Lkk frðyu sýkÔÞwt fu rËÕne{kt «Úk{ ð¾ík 12 ykxo øku÷uheyku Mkk{qrnf heíku ykðk ¾kMk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhe hne Au. yk ík{k{ MktMÚkkyku 10 fhíkkt ðÄkhu ð»kkuoÚke f¤kLkk ûkuºk{kt fkÞohík Au. su{kt øku÷uheykuyu ÃkMktË fhíkkt xku[Lke 100 f¤kf]ríkykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. yk{ fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt ykðLkkh rðËuþe {nu{kLkkuLku ¼khíkLke f¤k yLku MktMf]ríkLke ¼ÔÞ rðhkMkík Ãký LkSfÚke òuðkLkku yLkw¼ð {¤þu.

ËBçkw÷k, íkk.13 çku®xøk ÃkMktË fÞko çkkË LÞwÍe÷uLz ©e÷tfkyu íkhtøkkLke yzÄe MkËe íkhVÚke yuf{kºk ykuÃkLkh yLku {®÷økk-{uÚÞwÍLke ºký-ºký ðkux®÷øk yzÄe MkËe Vxfkhíkk 55 rðfuxkuLke MknkÞÚke rºkfkuýeÞ hLk çkLkkðeLku fktEf ytþu «ríkfkh rMkrhÍLke «Úk{ {u[{kt rfrðÍLku fhe þõÞku níkku.LÞwÍe÷uLzu 1 ºký nhkðe rðsÞe «kht¼ fÞkuo hLkLkk Mfkuhu s ykuÃkLkh økwÂÃx÷Lku Au.©e÷tfkLkk fuÃxLk Mktøkkfkhk yLku økw{kÔÞku níkku. su çkkË rðfuxku íkhtøkkyu çkeS rðfux {kxu 85 h çkkuzo hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe SíkLkku Mfku LÞqÍe÷uLz hLkçkku÷ 4 6 ÃkkÞku LkktÏÞku níkku. ©e÷tfkyu ykuAk ðkux®÷øk fku.Mktøkkfkh çkku.{uÚÞwÍ 55 68 8 0 sw{÷kLkku ÃkeAku fhíkkt Ãký yk¾he økwxu÷ró÷h yufku÷.çkefÃkwøçkkukuË.hk{uÚÞwçkkuÍ.{®÷økk 160 341 20 00 [kh rðfuxku 20 hLkLkk økk¤k{kt rðr÷Þ{MkLk fku.Mk{hðehk çkku.{uÚÞwÍ 0 2 0 0 fku.sÞðËoLku çkku.nuhkÚk 24 33 1 0 økw{kðíkk {u[ AuÕ÷u MkwÄe hku{kt[f MxkÞheþ nkuÃkrfLMk fku.fÃkwøkuËhk çkku.{®÷økk 11 22 0 0 hne níke. ©e÷tfk ðíke íkhtøkkLke {u¬w÷{ fku.nuhkÚk çkku.{uÂLzMk 36 64 0 1 çkku.{®÷økk 0 1 00 yzÄe MkËe WÃkhktík fuÃxLk fw{kh xVe r{ÕMk fku.{uÚÞwÍ çkku.nuhkÚk 11 25 1 0 Mktøkkfkhk yLku yk¾he ykuðhku{kt MkkWÚke fku.rË÷þkLk çkku.fw÷kþufhk 13 30 0 0 4 12 0 0 Mk{hðehkyu 36 hLkLke WÃkÞkuøke {uyuffkÞMxÙkyýLk{ : 22, fw÷ (48.1 ykuðh{kt, yku÷ykWx) çku®xøk fheLku Sík{kt {níðLkwt «ËkLk 192 rðfux: 1-2 (økwró÷,0.2), 2-47 ÷h,10.1), 3-47 (rðr÷Þ{MkLk,10.3), 4-99 ykÃÞwt níkwt. rfrðÍ íkhVíke r{ÕMk xu(MxkÞheþ, 22.3), 5-101(ðkux®÷øk,23.1), 6-123 (nkuÃkrfLMk,29.5), 7-123(xVe,29.6), [kh rðfux ÍzÃkeLku MkkiÚke MkV¤ 8-143 (r{ÕMk, 36.6), 9-178({u¬w÷{,44.4), çkku÷h hÌkku níkku. 10-192 (MkkWÚke,48.1) yk yøkkW xkuMk SíkeLku «Úk{ çkku®÷øk : {®÷økk: 10-1-35-3,fw÷kþufhk:8.1-

{khkzkuLkkLku ÷eÄu yksuoÂLxLkk ðÕzofÃk{kt nkÞow : swykLk ðuhkuLk Lkðe rËÕne,íkk.13

yksuoÂLxLkkLkkLkku r÷suLzhe Ã÷uÞh yLku Ãkqðo fku[ rzÞuøkku {khkzkuLkk Vhe yufðkh xefk¾kuhkuLkk rLkþkLku Au. yk ð¾íku {khkzkuLkkLke xefk fèh rðhkuÄe Ãku÷u Lk®n Ãký swykLk MkçkuoÂMxÞLk ðuhkuLku fhe Au. ðuhkuLkLkk {íku rVVk ðÕzofÃk{kt þkLkËkh ÷Þ Aíkkt s{oLke Mkk{u ÚkÞu÷k ÃkhksÞ{kt fku[ {khkzkuLkkLke fux÷ef ¾kuxe hýrLkíke sðkçkËkh Au. yksuoÂLxLkk rVVk ðÕzofÃk 2010{kt þkLkËkh yr¼ÞkLk Aíkkt õðkxoh VkELk÷{kt s{oLkeLkk nkÚku 4-0Lke fkh{e nkh MkkÚku çknkh VUfkÞwt níkwt. çkkŠMk÷kuLkkLkk Mxkh yLku

yksuoÂLxLkkLkk swykLk MkçkuoÂMxÞLk ðuhkuLku fÌkwt fu {khkzkuLkkyu ðÕzofÃk{kt ÷kÞkuLk÷ {uMMkeLku {nkLk Ã÷uÞh íkhefu r[íkheLku yLÞ Ã÷uÞMkoLkku WíMkkn Ãknu÷ktÚke s íkkuze LkktÏÞku níkku. ÷kÞkuLk÷ {uMMke ðÕzofÃkLkk «khtr¼f hkWLz{kt yufÃký økku÷ LkkUÄkðkð{kt MkV¤ hÌkku Lknkuíkku ßÞkhu rnøÞwyuELku økku÷ LkkUÄkÔÞk Aíkkt yuf{kºk {uMMkeLku s Mxkhz{ {¤íkwt hÌkwt níkwt. rzÞuøkku {khkzkuLku fÌkwt fu ÷kÞkuLk÷ {uMMkeLku ðÕzofÃk{kt Mkðo©uc h{ík Ëþkoððk xe{Lkk yLÞ fkuE Ã÷uÞMkoLkk MknÞkuøkLke sÁh LkÚke. {uMMke yuf÷k nkÚku s yksuoÂLxLkkLku ðÕzofÃk{kt rðsÞe çkLkkððk Mkûk{ Au.

ÃkzðkLkku rMk÷Mke÷ku Mkíkík [k÷w hÌkku yLku rfrðÍLke yzÄe xe{ 101 hLk MkwÄe{kt Ãkuður÷ÞLk{kt Ãkhík Vhe níke. rfrðÍLke ¼khík Mkk{uLke SíkLkk rnhku xu÷h yLku MxkÞrhþ VheÚke f{k÷ fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk.

1-35-1,{uÚÞwÍ:10-1-36-3, {uÂLzMk:10-042-1, nuhkÚk:10-0-35-2 ©e÷tfk hLkçkku÷ 4 6 íkhtøkk fku.ðkux®÷øk çkku.r{ÕMk 70109 9 0 rË÷þkLk fku.yuLz çkku.r{ÕMk 5 9 10 Mktøkkfkhk fku.økwÂÃx÷ çkku.MxkÞheþ 48 62 5 0 sÞðËoLku fku.xu÷h çkku.{u¬w÷{ 5 11 0 0 Mk{hðehk yýLk{ 36 38 4 0 {uÚÞwÍ fku.xu÷h çkku.r{ÕMk 0 1 00 fw÷kþufhk fku.nkuÃkrfLMk çkku.MkkWÚke 7 3 0 1 nuhÚk fku.xu÷h çkku.r{ÕMk 2 3 00 fÃkwøkuËhk yýLk{ 9 9 10 yufMxÙk : 13, fw÷( 7 rðfux,40.5ykuðh)195 rðfux:1-11 (rË÷þkLk,2.1), 2-96 (Mktøkkfkhk, 19.6), 3-119(sÞðËoLku,26.5), 4-162 (íkhtøkk,36.1), 5-164, ({uÚÞwÍ,36.4), 6-177 (fw÷kþufhk, 37.5), 7-180(nuhÚk, 38.5) ®÷øk : r{ÕMk:9.5-1-41-4, xVe:5-0-31-0, MkkWÚke:6-0-41-1,{u f kÞ:4-0-26-0, {u¬w÷{:7-0-23-1, rðr÷Þ{MkLk: 1-0-6-0, MxkÞheþ:8-0-22-1

r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLke [kh E®LkøMkLke ðLk-zuLku {tsqhe

{u÷çkkuLko : ðLk-zu r¢fux{kt hku{kt[ søkkððkLkk nuíkwMkh r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLku ðLkzuLku 25-25 ykuðhLkk çku ¼køk{kt ðnut[ðkLku {tsqhe ykÃke Au. Ã÷uÞMkoLkk rðhkuÄ Aíkkt [k÷w MkºkÚke s LkuþLk÷ ðLk-zu fÃk{kt ðLk-zuLku [kh E®LkøMkLkk çku ¼køk{kt ðnU[ðkLke íkiÞkhe fhe ËeÄe Au. MkeyuLkk yrÄfkhe suBMk MkÄh÷uLzu sýkÔÞwt fu r¢fuxLkwt Lkðwt MðYÃk rðïLkk r¢fux «u{eykuLke Lkðe {ktøkLkk ykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLke Mk÷kn çkkË íkksuíkh{kt s [kh E®LkøMkðk¤e ðLk-zu {u[kuLkku fhðk{kt ykðu÷ku xÙkÞ÷ {kuxk¼køku MkV¤ Ãký hÌkku níkku. yk Lkðk Vku{uox yLkwMkkh ðLk-zu {u[ 45 ykuðhkuLke nþu. su{kt «Úk{ 20 yLku çkkË{kt çkeS 25 ykuðhLkk ytíku çkúuf ÷uðkLkku hnuþu. yk Vku{uox{kt yuf çkku÷h {n¥k{ 12 ykuðh çkku®÷øk Lkkt¾e þfþu. çkku÷hLku Ëhuf ykuðh{kt çku çkkWLMkh Lkkt¾ðkLke Aqx hnuþu. Ëhuf Lkðe E®LkøMk Mk{Þu Lkðku çkku÷ ÷uðkLkku hnuþu.

ÃkkrfMíkkLkLku rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe ¼khu Ãkze : hÍkf fhk[e, íkk.13

Ãkkf. r¢fux xe{Lkk yku÷hkWLzh hÍkfLkk {íku íku xuMx{kt ÃkkrfMíkkLk {kxu [kðeYÃk ¾u÷kze Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. #ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ çktLku xuMx{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkhksÞ yLku íku{ktÞ çku®xøk ykuzohLkk þh{sLkf Äçkzfk çkkË hÍkfu fÌkwt fu rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLke yufMkk{xe økuhnksheLkk fkhýu s xe{Lku ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku Au. #ø÷uLz Mkk{uLke rMkheÍ{kt ÃkkrfMíkkLk «Úk{ çktLku xuMx Lkku®xøknk{ yLku çk‹{øknk{{kt nkheLku 0-2Úke ÃkkA¤

[k÷e hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLke r¢fuxh yçËw÷ hÍkf nk÷{kt #Âø÷þ fkWLxe nuBÃkþkÞh íkhVÚke £uLzÍ «kurðzLx xðuLxe h{e hÌkku Au. òu ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzo {tsqhe ykÃku íkku yçËw÷ hÍkf xuMx{kt Ãkhík Vhe ÃkkrfMíkkLkLku nkh{ktÚke Wøkkhðk ykíkwh Au. ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞh yçËw÷ hÍkf AuÕ÷u ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke 2006Lkk LkðuBçkh {kMk{kt ðuMxEÂLzÍ Mkk{u xuMx{kt hBÞku níkku. yk xuMx{kt hÍkf {kºk 7 yLku 10 hLk s çkLkkðe þõÞku níkku. òufu ºký

rðfuxku ÍzÃkeLku ÃkkrfMíkkLkLkk 199 hLku ÚkÞu÷k rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. 30 ð»keoÞ yçËw÷ hÍkfLkk {íku íku xuMx{kt Ãký WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. hÍkfu fÌkwt fu Þwðk çkuxTMk{uLkkuLke ®Mðøk çkku®÷økLkku Mkk{Lkku fhðkLke Lkçk¤kELkk fkhýu rðfux Ãkh ÷ktçkku Mk{Þ xfhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. r¢fux rðï{kt yçËw÷ hÍkf çkku®÷øk yLku çku®xøkLke yku÷hkWLz ûk{íkkLke {ËËÚke ykøkðe «rík¼k Q¼e fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

MÃkkuLMkhLkk fkuLxÙkõx Mkwhuþ f÷{kze, VuLku÷ yLku nwÃkhLke rºkÃkwxeLke ¼÷k{ý çkkË fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{ fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLk rðËuþe fLMkÕxLxkuLke rLk{ýqf MktË¼uoLkk ¾w÷kMkk çkkË fku{LkðuÕÚk VuzhuþLkLke E{us Ãkh {kuxku

zk½ ÷køÞku Au. yk çktLku ftÃkLkeykuLku {ktøÞk «{kýu fr{þLk {¤ðk Aíkkt çktLku fk{Lkk MktË¼uo rLk»V¤ hne Au. fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{ríkyu «Mkkhý Ãkuxu 1220 fhkuz YrÃkÞk {u¤ððkLkwt ÷ûÞktf hk¾ðk Aíkkt 264 fhkuz YrÃkÞkLkku s fkuLxÙkõx

ÚkÞku Au. fku{LkðuÕÚk{kt {kuxkÃkkÞu ÚkE hnu÷e økkuçkk[khe yLku ¼úük[kh Mkk{u rðÃkûkku yLku yLÞ rçkLkMkhfkhe MktMÚkkyku Ãký Lkkhks Au. ßÞkhu ¼khíkLkk Ã÷uÞMko Ãký fki¼ktzkuLku fkhýu h{ík Ãkh ðÄkhu æÞkLk furLÿík fhe þõÞk LkÚke.

fku{LkðuÕÚk fki¼ktz {wÆu ¼ksÃkLkk MkktMkË Lkðòuík ®Mkn rMkØwyu ykhkuÃk ÷økkÔÞku fu, fku{LkðuÕÚk økuBMk ËuþLkk {kLk yLku MkB{kLkLkku rð»kÞ Au. òu fu, f÷{kze yuuLz ftÃkLkeyu ¼khíkLke «ríkckYÃk økuBMkLku nðu ËuþLke yktíkhhk»xÙeÞ þh{

çkLkkðe ËeÄk Au. ßÞkhu fki¼ktzku çkË÷ Ëhçkkhe suðk yrÄfkheykuLku Ëku»ke Xhkðe f÷{kze ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe hÌkk Au. òu fu rððkËku Aíkkt yuf ËuþðkMke íkhefu fku{LkðuÕÚk økuBMk MkV¤ hnu íkuðe ykþk hk¾e hÌkku Awt.

14 SANDESH : RAJKOT

rfÒkk¾kuhe yLku ðuh¼kðLkk hk¾e

Ãkku÷eMk {khwt ¾qLk fhe Lkk¾þu íkuðe sq{kyu VrhÞkË fhe níke

¼ws íkk.12 fåALkk ÃkiÞk yuLfkWLxh {k{÷kyu hksÞ¼h{kt ¼khu [f[kh {[kðe ËeÄe Au. fåALkk íkífkr÷Lk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk fw÷rËÃk þ{ko rðYØ MkeykEze ¢kE{ îkhk økwLkku Ãký LkkUÄkE [wõÞku Au. íÞkhu 1984Úke økw{ ÚkÞu÷k nkS sw{kð÷e {nt{Ëu

Mk[

hksÞLkk ELMÃkuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk Mk{ûk yuðe ÷ur¾ík hswykík fhe níke fu, fåA rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk íktºkLke {khk íkhVLke rfÒkk¾kuhe, ðuh¼kðLkk hk¾e {kYt ¾qLk fhe Lkk¾þu. ykðe hsqykík fhLkkh sq{kLkku yksu h6 ð»ko çkkË Ãký Ãk¥kku Lk {¤íkkt íkuLke ËnuþíkLku Mk{ÚkoLk {¤íkwt nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

÷kÃk¥kk sq{k îkhk 1984{kt ÷ur¾ík{kt hsqykík fhðk{kt ykðe níke

¼ws LkSfLkk LkkøkkuhLke çkksw{kt ykðu÷k ÃkiÞk økk{Lkk nkS sw{kð÷e {nt{Ëu íku{Lkwt yÃknhý fhkÞwt íku Ãkqðuo íkk. h8/09/1984Lkk hksÞLkk ELMÃkuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk íkÚkk {wÏÞ{tºke, øk]n{tºke MkrníkLkk yLkuf ÷kufkuLku ÷ur¾ík hswykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, nwt fkuE Ëký[kuh, økwLkuøkkh fu yMkk{krsf íkíð LkÚke. ¼khíkLkku þktík

Lkkøkrhf Awt yLku {khk {wÂM÷{ Mk{ks{kt ykËh¼kð Ähkðwt Awt. íku{ Aíkkt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fåA rsÕ÷kLkwt Ãkku÷eMk íktºk {khe ÃkkA¤ Ãkze økÞwt Au. {khe «ríkck íkÚkk ykçkYLku Íkt¾Ãk ÷økkze {Lku çkhçkkË fhu Au. sw{k EM{kE÷ íkÚkk ykË{ ¼[w Lkk{Lkk Ëký[kuhkuLke [zk{ýeÚke {Lku nuhkLk fhðkLkwt þY fÞwO Au yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzk ÷½w{rík fku{ «íÞu sw÷{ økwòhðkLkwt þY fÞwO Au. íÞkhu {Lku íkÚkk {khk fwxwtçkesLkku Mkk{u sw÷{ økwòhþu íkuðe Ënuþík Au yLku {kYt ¾wLk Ãký fhe Lkk¾þu. nkS sw{k ð÷e {nt{Ëu Ãkºk{kt yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, sw{k EM{kE÷Lkk fçkò{ktÚke rðËuþe çkLkkðxLke ºký heðkuÕðh {¤e ykðíkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

yr{ík þknLke ÃkkA¤ {kuËeLkku Ãký Lktçkh ÷køke þfu : þtfhrMktn

Mkwhík, íkk. 13 : MkkunhkçkwÆeLk Lkf÷e yuLfkWLxh{kt ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk swXkýkykuLkku sðkçk ykÃkðk Mkwhík ykðu÷k hkßÞLkk {kS {wÏÞ «ÄkLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkunhkçkwÆeLk Lkf÷e yuLfkWLxh «fhý{kt [khu çkkswÚke ¼uhðkR økÞu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku h½ðkÞk çkLke AuÕ÷e Ãkkx÷e Ãkh çkuMke økÞk Au.

hksÞ fûkkLkk øk]n hkßÞ «ÄkLk yr{ík þkn Mkk{u ykRÃkeMkeLke su su f÷{ku ÷køke Au yu ík{k{ f÷{ku furçkLkux fûkkLkk øk]n «ÄkLk yLku {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. fkÞËku yuðwt fnu Au fu yr{ík þkn ßÞkt økÞk Au íÞkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãký sR þfu Au. ¼ksÃkLkwt ÃkkÃk nðu AkÃkhu [ZeLku ÃkkufkÞwO Au.

MkkunhkçkwÆeLk fkUøkúuMk {kxu Lknª Ãkhtíkw ¼ksÃk {kxu hksfeÞ {wÆku çkLke økÞku Au

MkŠfx nkWMk ¾kíku ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk {kS {wÏÞ«ÄkLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ fûkkLkk «ÄkLkLkku Mðíktºk nðk÷ku nkuÞ íkku íku{Lke ÃkkMku ÔÞkÃkf Mk¥kk hnu Au. yk rfMMkk{kt øk]n hkßÞ «ÄkLkLkku Mðíktºk nðk÷ku Lknkuíkku. yr{ík þkn Ãkh ykRÃkeMkeLke f÷{ 302 MkrníkLke sux÷e f÷{ku ÷køke Au yu ík{k{ f÷{ku furçkLkux fûkkLkk øk]n {tºkeLku

÷køkw Ãkzu Au. ykRÃkeyuMk y{÷ËkhkuLke çkË÷e {wÏÞ «ÄkLkLke Mkne ðøkh þfÞ LkÚke. Lkf÷e yuLfkWLxhLkk fkðíkhLkk ¼køkÁÃku {wÏÞ «ÄkLku ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷e fhe Au. Lkf÷e yuLfkWLxh ytøku {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku ftR ¾çkh Lknkuíke? yu Mk{ÞLkk ËuþLkk øk]n «ÄkLk ÷k÷f]»ý yzðkýe fþwt òýíkk Lknkuíkk? fu ÃkAe íku{Lkk AwÃkk

ykþeðkoË níkk? ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk ðÄkhðk {kxu Lkf÷e yuLfkWLxhku fÞko çkkË ÃkkÃkLkku ½zku ¼hkR økÞku Au. MkkunhkçkwÆeLk MkkÚku fkUøkúuMkLku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. {íkku ÷uðk {kxu MkkunhkçkwÆeLkLkk {wÆu ÷kufkuLku W~fuhðk{kt ykðe hÌkk Au. ¾wË økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt yurVzuðex fhe Au fu MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWxh Lkf÷e y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

'fux’Lkk nwf{Lku Ãkzfkhíke fw÷ËeÃk þ{koLke yhS nkEfkuxuo Vøkkðe zuÃÞwxuþLkLke rðLktíke yLku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk, xÙkLMkVhLku fkuE MktçktÄ LkÚke: nkEfkuxo

y{ËkðkË, íkk.13 ¼qsLkk ÃkiÞk ¾kíkuLkk yuLfkWLxh fuMk{kt VMkkÞu÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koLku yksu ðÄw yuf fkLkqLke

LÞqÍ

SATURDAY, 14 AUGUST 2010

støk{kt ÃkeAunX fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku. MkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷(fux)Lkk nwf{Lku Ãkzfkhíke íku{Lke yuf yhS nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. íkÚkk íku{ýu hkßÞ Mkhfkh Mkk{u su swËk swËk {wÆu ykûkuÃkkuLkk MðYÃku VrhÞkËkuLku yufMkkÚku Mkktf¤eLku yhS fhe Au íkuLkk çkË÷u y÷øk y÷øk {wÆu swËe swËe yhSyku rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk fhðk sýkÔÞwt Au. fw÷ËeÃk þ{koyu yøkkW fux{kt yuf yhS fhe níke su{kt MkÃxuBçkhykuõxkuçkh 2009{kt ßÞkhu fuLÿ Mkhfkhu íku{Lkk zuÃÞwxuþLkLke hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {tswhe {ktøke íÞkh çkkË íku{Lke økwshkíkLke fkhrfËeoLkk MktË¼o{kt su ½xLkk¢{ ÚkÞku íku {kºk íku{Lku

zuÃÞwxuþLk Ãkh síkk hkufðkLkk {r÷Lk EhkËkyku «urhík níkku. yk MktË¼o{kt LkðuBçkh, 2009{kt íku{Lke ½uxkt yLku QLk rðfkMk rLkøk{{kt ÚkÞu÷e çkË÷e, rzMkuBçkh 2009{kt íku{Lkk yuLÞwy÷ fkuÂLVzuLþeÞ÷ rhÃkkuxo (yuMkeykh)Lku zkWLkøkúuz fhðku, 14{e rzMkuBçkh, 2009Lkk rËðMku íku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkwt [ksoþex Ëk¾÷ fhðk suðe ½xLkkykuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íku{Lkku ykûkuÃk níkku fu, rðrs÷LMk Âõ÷ÞhLMk ykÃkðkLkk çkË÷u íku{Lke Mkk{u rfÒkk¾kuhe hk¾ðk{kt ykðe níke. òu fu, 15-7y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

fåALkk ÃkiÞk yuLfkWLxh fuMk{kt

íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk

rçk&™kuELke ÄhÃkfz çkkË CIDLkwt çkkz{uh{kt hkufký

¼qs íkk.12 ¼qs íkk÷wfkLkk Lkkøkkuh LkSfLkk ÃkiÞk økk{Lkkt yuLfkWLxh fuMk{kt 1984{kt Vhs çkòðíkk íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh «u{khk{ rçk&™kuE fu, su yuLfkWLxh fuMkLkk ykhkuÃke Au yLku íku{Lke Mkk{u hksfkux MkeykEze ¢kE{ îkhk økwLkku LkkUÄkÞku Au.

¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu çkkz{uh{kt VhrsÞkík hkufký

íku rLkð]ík Ãkku÷eMk yrÄfkhe «u{khk{ rçk&™kuELke økwYðkhLkk hksMÚkkLkLkk çkkz{uh ¾kíkuÚke rðrÄðík ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkhtíkw çkkz{uh ¾kíku ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u MkeykEze ¢kE{Lke xwfze nsq çkkz{uh nkuðkLkwt s rçkLkMk¥kkðkh heíku òýðk {¤e

hÌkwt Au. fåA{kt yZe ËkÞfk Ãkqðuo yux÷u fu, 1984{kt ÃkiÞk ¾kíkuu yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞk níkk. su yLfkWLxhLku Ãkøk÷u hksfkux ÍkuLk{kt MkeykEze ¢kE{ îkhk íku ð¾íkLkk Ãkku÷eMk ðzk fw÷rËÃk þ{ko íkÚkk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

¼ksÃk ÃkqðkoæÞûk hksLkkÚk®MknLkwt [kUfkðLkkY rLkðuËLk

fkiMkhçke ºkkMkðkËeLku {ËË fhe hne níke («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.13 9000 fhkuzLkku ðneðx fhLkkh 50 ÷k¾Lke {ktøkýe fE heíku fhu íkuðku Mkðk÷ WXkðíkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ yæÞûk hksLkkÚk®Mknu yr{ík þknLkku çk[kð fhíkk MkeçkeykRLkk hksfeÞ Ëwh WÃkÞkuøk Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk.

MkkunhkçkwÆeLk Lkk{Lkk ºkkMkðkËeLku fkUøkúuMk nehku çkLkkðe hne Au íku{ýu ðÄw{kt yu Ãký fnÞw níkw fu, MkkinkhkçkwÆeLkLk fkuý níkku íku fnuðkLke {khu sYh LkÚke Ãkhtíkw íkuLkk {æÞ«ËuþLkk ½uh sÞkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku íÞkhu 26 yufu 47, çku yufu Ãk6 nuLzøkúuLkuz yLku çkw÷ux Ãký {éÞk níkk. Mkkunhk]çkwÆeLk MkkÚku fkiMkhçkeLkk ÷øLk ÚkÞk fu Lkne íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke. Ãkhtíkw íku yuf ºkkMkðkËeLku

{ËË fhíke níke.yuf ºkkMkðkËeLku fkUøkúuMk Mkhfkh nehku çkLkkðe hne Au. hksLkkÚkrMktnu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk øk]n hksÞ {tºke yr{ík þkn «{krýf yLku rLkËkuo»k Au. W¥kh«Ëuþ{kt ðeíku÷k Ãkkt[ ð»ko{kt 350 yuLfkWLxh ÚkÞk Aíkkt yuf Ãký y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rçk&™kuE rðYØ Mkku{ðkhu fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhkþu nuhkLkøkrík ¼kuøkðLkkhk ðk½u÷k îkhk fkLkqLke ÷zíkLke íkiÞkhe

¼ws íkk.12 økktzkS Mkku{ðkhu rçk§kuE ÃkiÞk yuLfkWLxh «fhýLkkt rðYæÄ fkuxo fuMk fhLkkh nkuðkLkwt ykhkuÃke ÃkeyuMkykE rçk&™kuE òýðk {¤u Au. ßÞkhu fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws ykðe s yuf rçk&™kuE ¾kíku Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkk rðYØ VrhÞkË1984{kt níkk íÞkhu yLkuf MknÃkku÷eMk Ãkku÷eMk nuzõðkxoh{kt Vhs f{o[kheykuLku ¾kuxe heíku çkòðíkk yLku íku Mk{Þu Vhs {kLkrMkf nuhkLk-ÃkhuþkLk {kuVwf fhkÞu÷k ðk½u÷k økktzkS fhðk{kt ftE çkkfe hkÏÞwt Lk çk¤ËuðSyu hkßÞ Ãkku÷eMk nkuðkLke VrhÞkË WXe hne Au {tz¤Lkk {tºke nk÷u økktÄeLkøkh yLku íku{Lkk þkherhf-{kLkrMkf LkSfLkk ÷ªBçkkuÿk økk{{kt ºkkMkÚke yLkuf f{o[kheykuyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h Ãkku÷eMkLke Lkkufhe Ãký økw{kðe nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au. ykðk s yuf f{o[khe ðk½u÷k

fåA{kt ¼qft5Lkku ykt[fku ¼ws : h6{e òLÞwykhe h001Lkk rðLkkþfkhe ¼qftÃk çkkË yksrËLk MkwÄe Mkr¢Þ hnu÷k ðkøkz VkuÕx{kt økE fk÷u ÃkhkurZÞu [khLke íkeðúíkkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞk çkkË {kuze y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

CMYK

rhnMko÷ : Mðkíktºk ÃkðoLke WsðýeLke Ãkqðo MktæÞkyu huMkfkuMko økúkWLz{kt ÞkuòLkkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt rhnMk÷o fhe hnu÷k f÷kfkhku.

MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{¥ku yksÚke çku rËðMk MkwÄe

{wÏÞ{tºke Mkrník yk¾tw {tºke {tz¤ hksfkux{kt

hksfkux,íkk.13 MðkíktºÞ ÃkðoLke hksÞfûkkLke Wsðýe hksfkux{kt ÚkE hne nkuE ykðíkefk÷ (þrLkðkh)Úke çku rËðMk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkrníkLkwt «ÄkLk {tz¤ hksfkux{kt hnuþu. MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe ytíkøkoík Y. 482 fhkuzLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

fk÷Lkkt fkÞo¢{ku 8-ÃÃkÃk huMkfkuMko r¢fux økúkWLz{kt æðsðtËLk 11-330 Mkfeox nkWMkÚke hksfkux yuhÃkkuxo sðk hðkLkk 1h-330 y{ËkðkË hðkLkk

{wÏÞ{tºkeLkku yksLkku fkÞo¢{

8-330 ............................ hksfkux yuhÃkkuxo hkuz Ãkh ykøk{Lk 8-445 ................ rðhkýe Mfq÷{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{{kt nkshe 9-55Ãk ........................ VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLkwt ÷kufkÃkoý 10-115 ............................ ÞwrLk.Lkk çku Lkðk ¼ðLkLkwt ÷kufkÃkoý 11-110 .................................... ykðkMk ÞkusLkkLkwt ÷kufkÃkoý 12-225 LÞkhe zu{Úke ykS zu{Lku òuzíke yufMk«uMk Vezh ÷kELkLkwt ¼qr{ÃkqsLk 1-115 ............................... «ãw{Lk Ãkkfo ¾kíku ÍwLkw ¼qr{ÃkqsLk 2-000 .................................................. Mkhfex nkWMk 4-550 ........................................ Mkhfex nkWMkÚke hðkLkk Ãk-000 ...................................... yuxnku{ fkÞo¢{{kt nkshe 5-550 ........................ huMkfku»ko ¾kíku ÷kEV rçk®ÕzøkLke {q÷kfkík 8-000 ........ huMkfku»ko ¾kíkuLkk ÄLÞ Ähk Mkkihk»xÙ fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkrík

hkºku ÄLÞÄhk Mkkihk»xÙ fkÞo¢{ : ‘yuxnku{’{kt hkßÞ5k÷Lke nkshe