14-09-2010 Mehsana by Kunal Pandya

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.14-9-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

rsÕ÷k{kt 300 rðf÷ktøk rþûkfkuLke sYrhÞkík Mkk{u

{kºk 30 rþûkfkuLke s {tsqhe (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.13

{nuMkkýk rsÕ÷kLke Mkhfkhe þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkt 3,865 rðf÷ktøk çkk¤fkuLku ¾kMk rþûký ykÃkðk 300 rhMkkuMko rþûkfkuLke sYrhÞkík Mkk{u {kºk 30 søÞkyku {kxu {tsqhe {¤íkkt rþûký søkík{kt

yLÞkÞ

f[ðkx W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke rðf÷ktøk AkºkkuLku rþûký ykÃkðk {kxu ¾kMk íkkr÷{ {u¤ðu÷k rþûkfkuLke ¼híke fhkE Lk níke. ðíko{kLk MkºkÚke Mkhfkhu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík rhMkkuMko rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähe níke.

rsÕ÷k{kt «ðkMke rþûkfkuLke ¼híke WÃkh çkúuf ðkøkíkkt rhMkkuMko rþûkfkuLke {tsqhe {¤e

«kó {krníke yLkwMkkh Mkhfkhe þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkt rðf÷ktøk çkk¤fkuLku ¾kMk «fkhLkwt rþûký ykÃkðk {kxu Mkhfkhu «ðkMke rþûkfkuLke ¼híke fhe níke. Ãkhtíkw, ËkuZ ð»ko yøkkW «ðkMke rþûkfkuLkwt {tz¤ fkuE fkhýkuMkh ËkË {u¤ððk yËk÷ík{kt síkkt ÃkwLk:«ðkMke rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk yxðkE níke. [k÷w þiûkrýf MkºkÚke Mkhfkh íkhVÚke økrXík Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk yusLMkeLku rsÕ÷k ËeX rðf÷ktøk AkºkkuLku rþûký ykÃkíkkt rhMkkuMko rþûkfkuLke «kÞkurøkf Äkuhýu ¼híke fhðkLkk ykËuþ ykÃÞkt níkkt. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt Mkhfkhe þk¤kyku{kt 6Úke18 ð»koLkk yÇÞkMk fhíkkt 3,865 þkherhf yLku {kLkrMkf heíku rðf÷ktøk AkºkkuLku rþûký ykÃkðk 30 rhMkkuMko rþûkfku ¼hðk {tsqhe yÃkkE níke. su{kt yøkkW «ðkMke

rsÕ÷kLke Mkhfkhe þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk 3,865 rðf÷ktøk çkk¤fkuLkk ¼krð MkkÚku [Uzk fhkíkk hku»k 300 rhMkkuMko rþûkfkuLke sYrhÞkík Mkk{u {kºk 30Lku s {tsqhe {¤íkk rþûký søkík{kt ¾¤¼¤kx rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkkt W{uËðkhkuLku yrøkú{íkk ykÃkðk Ãký Mkq[Lkk yÃkkE níke. su{kt ykt¾kuLke ¾k{e Ähkðíkkt Akºkku {kxu 10, Mkkt¼¤ðkLke ¾k{e Ähkðíkkt Akºkku {kxu

4 íku{s {kLkrMkf ûkrík Ähkðíkkt Akºkku {kxu 16 {¤e fw÷ 30 rhMkkuMko rþûkfku ¼hðk Mkq[Lkk yÃkkE níke. rhMkkuMko rþûkfkuLke ¼híke {kxu 350 W{uËðkhkuyu yhS fhe níke. su{kt

{nuMkkýkLke fku÷us fLÞk yLku ¼e{ÃkwhkLke rðãkŠÚkLke ÷kÃkíkk

íkÃkkMk rsÕ÷k{kt {rnLku økw{ ÚkðkLke 20Úke ðÄw VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.13

{nuMkkýk þnuh{kt ykLktËÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf fku÷us fLÞk Lkkøk÷Ãkwh fku÷us{kt yÇÞkMkkÚkuo sðk LkeféÞk çkkË y[kLkf ÷kÃkíkk çkLke níke. yk ½xLkk ytøku økw{MkwËk rðãkŠÚkLkeLkk ¼kEyu {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. rðòÃkwh íkk÷wfkLkk ¼e{Ãkwhk økk{Lke nkEMfq÷{kt ¼ýíke yuf 15 ð»koLke rðãkŠÚkLke Ãký økw{ ÚkE økE níke. çkÒku ½xLkkyku{kt Ãkku÷eMku òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {nuMkkýk{kt ykLktËÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíke «íkeûkkçkuLk

yþkuf¼kE Ãkxu÷ økík íkk.9-92010Lku økwÁðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu ½uhÚke Lkkøk÷Ãkwh fku÷us{kt sðk Lkef¤e níke. fku÷us{kt økÞk çkkË Mkktsu «íkeûkk Ãkhík Lk Vhíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ [÷kðe níke. Ãkhtíkw, Ãkíkku {éÞku Lk níkku ytíku, økw{ ÚkLkkh fku÷us fLÞkLkk ¼kE {unw÷¼kE yþkuf¼kE Ãkxu÷u {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh rðòÃkwh íkk÷wfkLkk ¼e{Ãkwhk økk{{kt hnuíkk çkkçkw¼kE y{Úkk¼kELke 15 ð»koLke Ãkwºke hu¾k íkk.8-9-2010Lku çkwÄðkhu þk¤kyu

f÷ku÷ þnuh{kt zuLøÞwyu Ëu¾k Ëuíkk ÷kufku{kt VVzkx {u÷urhÞ÷ ykuE÷Lkku Atxfkð þY fhkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.13

f÷ku÷{kt yuf {rnLkk yøkkW þnuhLkk fMçkk rðMíkkh{kt ykXð»koLkk çkk¤f{kt þtfkMÃkË heíku Sð÷uý [ktËeÃkwhk hkuøkLkk ÷ûkýku òuðk {éÞk çkkË yksu f÷ku÷{kt hu÷ðuÃkqðo rðMíkkhLkk ËkýkÃkeX ({kfuoxÞkzo) ÃkkA¤ ykðu÷k ËuðeÃkqsfkuLkk AkÃkhk{kt hnuíkk 40 ð»koLkk yuf þ¾Mk{kt ¾íkhLkkf zuLøÞw hkuøk[k¤kLkku ÃkkuÍexeð fuMk {¤e ykðíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au. yLku hkuøk[k¤kLku yxfkððk rsÕ÷k íkÚkk MÚkkrLkf ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku «kó {krníke yLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷k fMçkk rðMíkkh{kt yufkË {rnLkk yøkkW ykX ð»koLkk {kMkq{ çkk¤f{kt [ktËeÃkwhk hkuøkLkk þtfkMÃkË ÷ûkýku skuðk {éÞk níkk íÞkhçkkË yksu f÷ku÷Lkk hu÷ðuÃkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷k {kfuoxÞkzo ÃkkA¤Lkk ËuðeÃkqsfkuLkk AkÃkhk{kt hnuíkk 40 ð»koLkk «íkkÃk¼kE Ëtíkkýe Lkk{Lkk rçk{kh ÔÞÂõíkLkk fuMk{kt

¾íkhLkkf Sð÷uý zuLøÞwhkuøkLkk ÃkkuÍexeð ÷ûkýku økktÄeLkøkh Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt òuðk {¤íkk økt¼eh çkLku÷k rsÕ÷k {u÷urhÞk yrÄfkhe îkhk íkkífkr÷f çk[kð fk{økehe {kxu MÚkkrLkf ykhkuøÞíktºk ykËuþku AkuzkÞk níkk suÚke MÚkkrLkf ykhkuøÞ íktºkLkk yçkoLk nuÕÚk yrÄfkhe, Mxux ðufMkeLkuxh yLku MxkVu yMkhøkúMík rðMíkkhLke yksu {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku øktËfeÚke ¾ËçkËíkk Ãkkýe ¼hu÷k ¾kçkkurhÞk MkrníkLke øktËfe Ëqh fhkððk LkøkhÃkkr÷fkLkk [eVykuVeMkhLku ÷ur¾ík hsqykíkku fhe níke. Ãkrhýk{u yMkhøkúMík rðMíkkh{kt yu{.yu÷.ykuu.({u÷urhÞ÷ ykuE÷) Lkku Atxfkð fhkððk{kt ykÔÞku níkku yLku ykMkÃkkMkLkk Ãk0 Úke 100 ½hku íkÚkk ykswçkksw hkuøk[k¤ku «Mkhu Lkne íku {kxu Vkuøkªøk fhkððkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. zuLøÞw ÃkkuÍexeð fuMk {¤e ykðíkk MÚkkrLkf ÷kufku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kðk ÃkkBÞku Au.

¼qýkð økk{u ðes fhtxÚke çku ¼UMkkuLkk {kuík rLkÃkßÞkt ŸÍk : ŸÍk íkk÷wfkLkk ¼qýkð økk{u ðkuxh ðfoMk ÃkkMku ðhMkkËLku ÷ELku Ãkkýe{kt ðes÷kELkLkku fthx Wíkhíkkt çku ¼UMkkuLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk. rðøkík yuðe Au fu, ¼qýkð økk{u hnuíkk SðýS {kLkkS XkfkuhLke çku ¼UMkku MkðkhLkk Mk{Þu ðkuxh ðfoMk ÃkkMku ½kMk[khku ¾kíke níke íÞkhu ynª Ãkkýe ¼hkÞu÷ nkuE ðes ÷kELkLkk yŠÚkøkLku ÷eÄu çku ¼UMkkuLku fhtx ÷køÞku níkku. suÚke çktLku ¼UMkku {kuík Lku ¼uxe níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

suíkÃkwhk sðk Lkef¤e níke. þk¤kLkku Mk{Þ Ãkwhku ÚkE sðk Aíkkt hu¾kçkuLk Ãkhík Lk Vhíkkt þkuÄ¾ku¤ [÷kððk{kt ykðe níke. yk ½xLkk ytøku ÷ur¾ík{kt òý fhðk{kt ykðíkkt rðòÃkwh Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. LkkUÄÃkkºk Au fu, {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ÷kÃkíkk çkLkðkLke ½xLkkyku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. «rík {rnLku Mkhuhkþ 20Úke ðÄw òýðk òuøk VrhÞkËku LkkUÄkE hne Au yLku íkuLkk fkhýu Ãkku÷eMk {kÚku íkÃkkMkLkwt ¼khý ðÄíkwt òÞ Au. çkeS íkhV, Mkøkeh fu Ãkwg ðÞLkkt MktíkkLkku økw{ ÚkðkLke ½xLkkykuLku Ãkøk÷u ðk÷eyku{kt ®[íkkLke ÷køkýe «Mkhe Au.

ykt¾Lke ¾k{e Ähkðíkkt Akºkku {kxu 9 søÞkyku ¼hkE níke yLku 1 ¾k÷e hnuðk Ãkk{e níke. Mkkt¼¤ðkLke ¾k{e Ähkðíkkt Akºkku {kxu 3 søÞkyku ¼hðk{kt ykðe Au

yLku 1 ¾k{e hnuðk Ãkk{e Au. íku{s {kLkrMkf ûkrík Ähkðíkkt Akºkku {kxu 14 søÞkyku ¼hkE yLku 2 ¾k÷e hnuðk Ãkk{e níke. WÃkhkufík ¼híke «r¢Þk{kt yøkkW «ðkMke rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkkt 6 W{uËðkhkuyu yhS fhe níke. su{kt çkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au ßÞkhu 4 W{uËðkhkuLku rLk{ýwtf yÃkkE LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k ËkuZ ð»ko «ðkMke rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk WÃkh çkúuf ðkøÞk çkkË Mkhfkhu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík rhMkkuMko rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. Ãkhtíkw rsÕ÷k{kt rðf÷ktøk çkk¤fkuLke MktÏÞk òuíkkt íku{s ÄkhkÄkuhý yLkwMkkh 10 çkk¤fkuyu yuf rþûkf «{kýu 300 rhMkkuMko rþûkfkuLke sYrhÞkík Mkk{u {kºk 30 søÞkyku ¼hðk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíkkt f[ðkx W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au.

fze þnuhLkk {khwrík V÷ux{kt YrÃkÞk 2.50 ÷k¾Lke [kuhe xe.ðe. ðu[ðk síkk ¼ktzku Vqxâku : 1Lke ÄhÃkfz

(Mkt.LÞw.Mk.)

fze,íkk.13

fze þnuhLkk yuf V÷ux{ktÚke Y. 2.50 ÷k¾ hkufzk yLku Y. 26 nòhLke ®f{íkLkwt xe.ðe. [kuhe Úkíkkt fze Ãkku÷eMku htøkÃkwhzk- økk{Lkk yuf þ¾MkLke yxfkÞík fhe xe.ðe. fçksu ÷eÄkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økEfk÷u fzeLkk Ëuºkkus hkuz Ãkh ykðu÷k {khwrík yuÃkkxo{uLxLkk yu-4{kt hnuíkk Ä{uoLÿ WVuo çkkuzku ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ þnuh{kt Ãkxu÷ MkezTMk Lkk{Lke ÃkuZe Ähkðu Au. ÃkuZeLkk yuf ¼køkeËkhu çkksw{kt ykðu÷ ÃkkLk Ãkk÷oh ðk¤kLku Y. 3 ÷k¾ ykÃke Ä{uoLÿ¼kE ykðu íkku íku{Lku ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk Ä{uoLÿ Ãkxu÷ ËwfkLku ykðíkkt ÃkkLk Ãkk÷ohðk¤kyu Y. 3 ÷k¾ MkkUÃÞk níkk. su ÷ELku ÃkkuíkkLkk hnuXký {khwrík yuÃkkxo{uLx{kt ykðe Y.

2.50 ÷k¾ ÷ku¾tzLke ríkòuhe{kt {qõÞk níkk. ßÞkhu 50 nòh ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e íkuyku ËwfkLku økÞk níkk. Mkk{k Ãkkt[{Lkku íknuðkh nkuE Ä{uoLÿ¼kELkk ÃkíLke çkÃkkuhu 12 ðkøÞkLkk Mkw{khu V÷uxLkk Ëhðkò çktÄ fhe MkÃíkuïh ¾kíku ËþoLk fhðk LkeféÞk níkk. yk Mk{Þ çkkË htøkÃkwhzkLkk hneþ SøLkuþfw{kh y{hík¼kE ðýfh Lkk{Lkk þ¾Mku V÷uxLkku Ëhðkòu íkkuze ytËh «ðuþ fhe ríkòuheLkk Lkfq[kku íkkuze ytËh hnu÷k Y.2.50 ÷k¾ hkufzk íku{s Mku{Mktøk ftÃkLkeLkwt yu÷Mkeze xeðeLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk SøLkuþ ðýfhu Ëuºkkus hkuz Ãkh ykðu÷e ykLktË nkìx÷ sE Y.4 nòh{kt xe.ðe. ðu[e ËeÄwt níkwt.yk íkhV VrhÞkËe Ä{uoLÿ Ãkxu÷u íkÃkkMk fhíkkt ykLktË nkìx÷ðk¤k {kr÷fu htøkÃkwhzkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ëuþ¼h{kt {nuMkkýk Í¤õÞwt, rsÕ÷k f÷u f xhLku A-1 økúuz {éÞku økkihð f÷uõxh ysÞ ¼kËwyu hk»xÙeÞ Míkhu rMkrØ «kÃík fhe (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.13

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk f÷ufxhu çkUø÷kuh{kt ÷uðkÞu÷e {kMxh ÷ku ykuV rçkÍLkuþ yuzr{rLkMxÙuþLkLke Ãkheûkk{kt yu-1 økúuz {u¤ÔÞku Au. MkLkËe yrÄfkheyku {kxu ÷uðkíke yk hk»xÙeÞ Ãkheûkk{kt {ktz 3 xfk Ãkrhýk{ ykðu Au. íkuðk Mktòuøkku{kt f÷ufxhu yu-ðLk økúuz {¤ðe {nuMkkýk rsÕ÷kLku Ëuþ{kt økksíkku fÞkou Au. {nuMkkýk rsÕ÷k f÷ufxh ysÞ ¼kËwyu çkUø÷kuh ¾kíku ÷uðkÞu÷e {kMxh ÷ku ykuV rçkÍLkuþ yuzr{rLkMxÙuþLkLke frXLk Ãkheûkk ykÃke níke. yk Ãkheûkk{kt

çkUøk÷kuh MkLkËe yrÄfkheykuLke MLB ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ {kºk ºký xfk s ykÔÞwt ! {kºk 3 xfk s MkLkËe yrÄfkheyku W¥keýo ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw, {nuMkkýk rsÕ÷k f÷ufxhu yu-1 økúuz {u¤ðe Wíf]»x Ãkrhýk{ {u¤ÔÞwt níkwt yLku {nuMkkýk rsÕ÷ku hk»xÙeÞ Míkhu Í¤fÞku níkku. LkkutÄÃkkºk Au fu, {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ÷kufMk¼k, rðÄkLkMk¼k, Lkøkh Ãkkr÷fk,

rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku ËhBÞkLk íkxMÚk Vhs çkòðLkkh f÷ufxh ysÞ ¼kËwLkk ðneðx fk¤ ËhBÞkLk {wÏÞ{tºkeLkk ykuLk÷kELk fkÞo¢{ku{kt VrhÞkËku ½xe níke. suLkk fkhýu, íku{Lkk ÃkkhËþeo ðneðxLke Wå[Míkhu LkkutÄ ÷uðkE níke.

økkiníÞk : ykhkuÃkeyku Mkçk su÷{kt (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk,íkk.13

rðòÃkwh{kt fux÷kf rËðMkku Ãkqðuo çkLku÷e økki níÞkLke ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k MÚkkrLkf Tðk ºkýuÞ ÞwðkLk ykhkuÃkeykuLku Mkku{ðkhLkk hkus rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt nkuE yºkuLke fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku

Mkçksu÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku Ãkife yuf LkøkhÃkkr÷fkLkk fkìtøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhLkku Mkøkku¼kE Úkíkku nkuE yuLku ÷eÄu íkk÷wfkLkwt hksfkhý ¼khu økh{kÞwt níkwt. rðòÃkwh Mkrník Mk{økú rsÕ÷kLku

n[{[kðe {qfLkkhe yuðe fux÷kf rËðMkku Ãkqðuo þnuhLkk çkMkMxuþLk rðMíkkh{kt [kh sux÷e økkÞkuLke rLk{o{ níÞk fhe íkuLkk ½kMkLke [kuhe fheLku yuðe s nk÷ík{kt {¤e ykðíkk rsÕ÷kLkk ÷kÏ¾ku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{nuMkkýk fkuxo{kt yksu ðýÍkhkLke MkwLkkðýe : [qMík çktËkuçkMík økkuXðkÞku [f[kh

(Mkt.LÞw.Mk.)

DYSP

rðÁØ þhkçkÃkkLkLkk fuMk{kt Mk{LMk {kuf÷kÞwt

{nuMkkýk íkk.13

Mkku¤ ð»ko yøkkWLkk {nuMkkýk ¾kíku zeðkÞyuMkÃke rðÁØ þhkçk Ãke íkkuVkLk {[kððkLkk fuMk{kt íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.S.ðýÍkhk MkrníkLkk MkkûkeykuLku ykøkk{e 14{eLkk hkus {nuMkkýkLkk yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt nksh Úkðk Mk{LMk {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk yrÄûkf ðýÍkhk nk÷{kt y{ËkðkË su÷{kt nkuðkÚke su÷ yrÄûkf {khVík Mk{LMk çksððk íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, økík çkwÄðkhu {nuMkkýkLke WÃkhkuõík fkuxoLkk ss su.fu.Ãktzâkyu MkkûkeykuLku MkwLkkðýe

ËhBÞkLk WÃkÂMÚkík hnuðk Mk{LMk ÃkkXÔÞkt níkkt. çkeS íkhV, zeðkÞyuMkÃke Mkk{uLkk

yk fuMk{kt íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.S.ðýÍkhkyu Ãký rLkðuËLk ykÃÞwt nkuðkÚke íkuyku {níðLkk Mkkûke Au þhkçk ÃkeðkLkk fuMk{kt nk÷{kt su÷{kt nðk÷kík {kýíkk íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.S.ðýÍkhk MkkuhkçkwÆeLk

yuLfkWLxh yLku fkiMkhçke níÞkLkk økt¼eh ykhkuÃk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke ykøkk{e 14{e MkÃxuBçkhu {nuMkkýk fkuxo Mktfw÷{kt çktËkuçkMík økkuXððk ykËuþ fhkÞku Au. Mkkûke ðýÍkhkLkk ykøk{Lk Ãkqðo yLku LÞkrÞf «r¢ÞkLkk ytík MkwÄe yk çktËkuçkMík økkuXððk rsÕ÷k Ãkku÷eMku ykËuþ fÞkou Au. LkkUÄÃkkºk Au fu íkk.3112-93Lkk hkºku nkEðu WÃkh rþÕÃkk økuhus LkSf íkífkr÷Lk zeðkÞyuMkÃke ðe.ykh.þ{ko þhkçk ÃkeLku Íw{íkk nkuðkÚke íku{Lke rðzeÞkuøkúkVe fhe VrhÞkË LkkUÄkðkE níke. yk fuMk{kt íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.S.ðýÍkhkyu Ãký rLkðuËLk ykÃÞwt nkuðkÚke íkuyku {níðLkk Mkkûke Au.

¾k¤fq ð k{kt økkÞ ¾kçkfe..! r{÷fíkLkku ËMíkkðus hrsMxzo ÚkkÞ íku s rËLku fk[e Lkku t Ä Ãkzþu «r¢Þk ŸÍk{kt {k{÷íkËkh, Mkçk hrs. ËMíkkðus LkkutÄu Au 13Ãk-zeLke LkkurxMkkuLke ÍtÍx{ktÚke {wrfík

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.13

r{÷fík ¾heË-ðu[ký{kt Úkíkk ¼ú»xk[kh yLku W¼k Úkíkk rððkËkuLku hkufðk {kxu nðu {k{÷íkËkh yLku Mkçk hrsMxÙkh yuf MkkÚku yuf s f[uhe{kt çkuMke ËMíkkðus hrsMxzo fhðkLke fk{økehe fhþu yLku ðu[ký ËMíkkðus ÚkkÞ íku rËðMku s 71hLkk Wíkkhk{kt yuf s rËðMku fk[e LkkutÄ Ãkkze Ëuðk{kt ykðþu. {nuMkkýk rsÕ÷k f÷ufxh ysÞ ¼kËwLkk ykËuþÚke yk «r¢ÞkLkku «kht¼ ŸÍk íkk÷wfk{kt þY ÚkE økÞku Au yLku ykøkk{e 19{e MkÃxuBçkhÚke rðòÃkwh íkk÷wfk{kt íkuLke þYykík fhkþu.

MxuBÃk hrsMxhzo ÚkíkktLke MkkÚku s fk[e LkkutÄ Ãkkze Ëuðk{kt ykðþu yLku 7-1hLkk Wíkkhk{kt {kºk yuf {rnLkk ÃkAe Ãkkfe LkkutÄ Ãkkze Ëuðk{kt ykðþu. yøkkW fkuE r{÷fíkLkku ðu[ký ËMíkkðus fhðk{kt ykðuíkku MkknuËkuLku 13Ãk-zeLke LkkurxMkku ÃkkXððk{kt ykðíke níke yLku ðu[ký ËMíkkðus{kt íku{Lke MkneLke ¾hkE fhkððk{kt ykðíke níke. WÃkhkufík «r¢Þk y{÷{kt ykðíkkt nðu 13Ãk-zeLke ÍtÍx{ktÚke íktºk {wrfík {u¤ðþu yLku Mkk[e fu ¾kuxe MkneLkk rððkËku W¼k Úkíkk çktÄ ÚkE sþu.

yuf s f[uhe{kt {k{÷íkËkh yLku Mkçk hrsMxÙkh WÃkÂMÚkík hne ðu[ký ËMíkkðus fhþu yLku yk Mketøk÷ rðLzku fLMkuÃxLkku y{÷ Úkíkkt ¼ú»xk[kh íkku çktÄ Úkþu yLku ¾uzqíkkuLku Ãkzíke nkz{kheykuLkku ytík ykðþu. LkkutÄÃkkºk Au fu, ðu[ký ËMíkkðus fÞko çkkË Mkçk hrsMxÙkh f[uhe{kt MxuBÃk LkkutÄýe fhkððk Aíkkt 71hLkk Wíkkhk{kt Lkðe fk[e LkkutÄ Ãkzkððk{kt nk÷kfe Ãkzíke níke yLku ¼ú»xk[khLku «kuíMkknLk {¤íkwt níkwt nðu WÃkhkufík Mk{MÞkLkku ytík ykðþu.

ÄkLkuhk{kt ðes¤e Ãkzíkkt 4 ¼UMkLkk {kuík ÄkLkuhk,íkk.13

ÄkLkuhk Mkrník Mk{økú ÃktÚkf{kt ðes¤eLkk fzkfk-¼zkfk MkkÚku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. ðhMkíkk ðhMkkË{kt ðes¤e Ãkzíkk 4 økk{ku{kt ¼UMkLkk {kuík Úkíkkt ÃkþwÃkk÷fku{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

{nuMkkýk íkk.13

{nuMkkýk{kt Äkuçke½kx LkSf ykðu÷k {køko yLku {fkLk rð¼køkLkkt Lkðkt õðkxoh LkSf ¾k¤fqðk{kt Mkðkhu økkÞ ¾kçkfe níke. ¾k¤fqðk{kt ¼hu÷kt Ÿzkt Ãkkýe{kt z[fkt ÷uíke økkÞLku çk[kððk ykíÞtríkf «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. çku f÷kfLke snu{ík çkkË økkÞLkk þªøkzktLku hMMke çkktÄe {nuMkkýk Ãkkr÷fkLkk VkÞh rçkúøkuz yLku MÚkkrLkf hneþkuyu økkÞLku çknkh ¾U[e fkZe níke yLku SðíkËkLk ykÃÞwt níkwt. ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh {nuMkkýk þnuh{kt

Äkuçke½kx rðMíkkh{kt ykðu÷k {køko yLku {fkLk rð¼køkLkkt Lkðkt õðkxoh LkSf h¾zíke yuf økkÞ Mkðkhu 6-00Lkk Mkw{khu ðMkkníkLkk ¾qÕ÷k ¾k¤fqðk{kt ¾kçkfe

níke. ¾k¤fqðk{kt Ãkkýe ¼ÞwO nkuðkÚke Sð çk[kððkLkk økÞu «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt MÚkkrLkf y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA TUESDAY, 14 SEPTEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe 7-15

MkqÞkoMík 18-43 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

®ðAwzku, Ã÷qxku {køkeo, økkihe ykðknLk, ÷r÷íkk Mkó{e, hrðÞkuøk f. 13-41 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË Mkkík{, {tøk¤ðkh, íkk. 14-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 27-ykMk{kLk. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 23-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 13-41 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : økh/ ðrýs/rðrü. Þkuøk : rð»fwt¼ f. 12-25 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : økkihe ykðknLk. ®ðAwzku. Ã÷qxku {køkeo. hrðÞkuøk f. 13-41 MkwÄe. ÷r÷íkk Mkó{e (çktøkk÷). rðrü (¼ÿk) f. 23-10Úke. * ‘rzðkELk fku{uze’ suðk y{h {nkfkÔÞLkk Mksof {nkfrð ËkLíku yur÷ ÷e{uheLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1265, yðMkkLk íkk. 14-9-1321. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Þtºk-{þeLkhe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. çkÃkkuh MkwÄe yLkwhkÄk Lkûkºk (Ãkuxðk¤ ®ðAwzku) nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄu. Ërûký Mkkihk»xÙ- Ërûký økwshkík{kt nðk{kLk çkË÷kÞ. sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý fhðwt. çkk¤fku íkÚkk ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

465

Mkwzkufw

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

5 1 7 5 8 1 4

6 5 2 8 9 3 1 4 6 7

7 8 1 2 9 6 3 4 5

9 5 4 3 1 7 8 2 6

2 3 6 8 4 5 1 7 9

4 6 5 1 2 9 7 8 3

7 10

8 9 7 4 6 3 2 5 1

(7) ~Þk{ nkuðk Aíkkt.... sýkíke fLÞk s÷Ëe ÃkMktË ÚkkÞ Au (3) (8) sêwtw çkku÷Lkkh WÃkh .... çkkÃk Ãkh rðïkMk fhíkku LkÚke (2) (11) Ëkxu÷k {zËk WÃkh fhu÷wt [ýíkh (3) (13) íkuSLkk Mk{Þu þìh....{kt {kuxe nuhVuh Úkíke òuðk {¤u Au (3) (14)....Lkk Ãkqh{kt ¼÷¼÷k ÚkkÃk ¾kE òÞ Au (3) (16) {fkLkku yLku s{eLkLke ÷u-ðu[Lkwt fk{ fhLkkh....Lku õÞkhuf çknw {kuxe hf{ {¤u Au (3) (18) ÷÷kx (3) (20) íkÃkkMk hk¾Lkkhku y{÷Ëkh (3) (22) fk¤S (3) (23).....Lkku MÃkþo Úkíkkt s ÷kuZwt Mkwðýo çkLke òÞ Au (3) (24) fLÞk, Ëefhe (3) (25) nkzfwt (2) (26) ðkxeLku çkLkkðkíke yuf [xkfuËkh ðkLkøke (3) (28) ðnký Úkku¼kðe hk¾ðk s{eLk{kt ¼hkÞ íku{ Lkk¾ðkLkwt ðktfk ytfkuzkðk¤wt yuf MkkÄLk (3) (31) yLkerík yk[hLkkh Mk{ks{kt ðøkkuðkÞ Au (2) þçË-MktËuþ : 1065Lkku Wfu÷ 1

n íÞk

{

øk

Ãkk h

¼u

24 29

»x

rÃk Þ

{

ík

h 26

ík

fku ík

{

[q fku

hku ík

ík

þtfhSyu y{khk «ríkrLkrÄLku ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt níkwt. íkuykuuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu øktËfe, fkËð-fe[z{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkwt Ëw¼koøÞ y{khk ¼køÞ{kt ÷¾kÞwt nkuÞ íku{ ðneðxfíkkoyku ykuh{kÞw ðíkoLk fhe hÌkkt Au. yk hMíkk Ãkh nrhsLk, hçkkhe, hkð¤ yLku ËuðeÃkqsfku ðMkðkx fhe hÌkkt Au. økúk{Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk fûkkyu hMíkkLke øktËfe Ëqh fhe hMíkkLkwt Mk{khfk{ fhðk {kxuLke {ktøkýe fhkE Au. Ãkhtíkw çkusðkçkËkh çkLku÷k sðkçkËkhku ÃkAkík rðMíkkhLkk hneþkuLke {køkýe «íÞu WÃkuûkk Mkuðe hÌkkt Au.

{nuMkkýk : rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheLke f[uhe îkhk ykÞkursík rsÕ÷k fûkkLke ytzh-17 yLku {rn÷k rsL{kMxeõMk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt rÄ LÞq «kuøkúurMkð yußÞw. xÙMx Mkt[kr÷ík {nuMkkýk yçkoLk çkuLf økÕMko nkEMfq÷Lke rðãkŠÚkLkeyku hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{e níke. su çkË÷ þk¤k Ãkrhðkhu MkðoLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

f÷ku÷Lkk Mkkuò{kt {kíkk yLku çku Ãkwºkeyku ÷kÃkíkk

{nuMkkýk : Ëuºkkus íkk÷wfkLkk fxkuMký hkuz ÃkkMku ykðu÷ hkLíkkE økk{u Ëh ð»kuo ¼kËhðk MkwË Lkku{Lkk rËðMku ©e ðzu[e {kíkkSLke Wòýe fhkÞ Au. ©e ðzu[e {kíkkLkwt yk ¼ÔÞ {trËh Lkð rLk{koý Ãkk{e Lkð Ëwøkko {trËh çkLkkðkÞu÷ Au. yk ¼ÔÞ {trËh çkLkkðkÞu÷ Au. yk ¼ÔÞ {trËh ÄLkkMkh ík¤kðLkkt rfLkkhu þku¼kÞ{kLk Au. yk rËðMku {kíkkSLkku ¼ÔÞ nku{-nðLk ÚkkÞ Au. ykswçkkswLkkt økk{kuLkkt íku{s ËqhLkkt yMktÏÞ ¼krðfku yk rËðMku ©e ðzu[e {kíkkLkkt ËþoLku ykðe ÃkkuíkkLke çkkÄk, {kLkíkkyku Ãkqhe fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au. yk ð»kuo Ãký ©e ðzu[e {kíkkSLkku WíMkð ¼kËhðk MkwË-9Lku íkk.16-9-10Lkk hkus økwÁðkhu Þkuòþu.

f÷ku÷Lke fku÷us{kt rþûkfrËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhkE

f÷ku÷ : f÷ku÷Lke þkn Mke.fu. BÞwrLk. fku{Mko fku÷us{kt rþûkfrËLk WsðkE økÞku su{kt fku÷usLkk rðãkÚkeo -rðãkÚkeoLkeyku yLku fku÷us Ãkrhðkhu yLÞ MxkV Mkneík WíMkkn Ãkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. yk rþûkf rËLk rLkr{¥ku fku÷us îkhk ðfík]íð fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoykuyu Mkki-MkkiLkk rð[khku hsw fhe yksLkk rþûký søkík{kt rðæÞk yÇÞkMkLkwt ¿kkLk MkðkuoÃkhe yLku {kLkð rðfkMk-rð¿kkLk{kt ykøkðw «ËkLk Au íkuðw Mkkçkeík fhe ykÃÞw níkwt.

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkkuò økk{{kt ykðu÷ ytrçkfk þuheMkk{kt hnuíkk 40 ð»keoÞ þŠ{ckçknuLkLku økík íkkhe¾ 10/9/10Lkk hkus Mkðkhu ½uhÚke XÃkfku {¤íkk íkuyku ÃkkuíkkLke h0 ð»koLke Ëefhe {u½kçknuLk íkÚkk 18 ð»koLke ð»kkoçknuLk MkkÚku õÞktf [kÕÞk síkk íku{Lke MkøkkMkçktÄe íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðe níke Aíkk [kh rËðMkÚke ÷kÃkíkk ÚkE økÞu÷ {kíkk yLku çktLku ÃkwºkeykuLkku yksrËLk MkwÄe õÞktÞÚke fkuE yíkkuÃkíkku Lkne ÷køkíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ fhe ÷kÃkíkk {kíkk-ÃkwºkeykuLku þkuÄe fkZðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ËkY ÃkeLku çkkEf [÷kðíkkt çku þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh þnuh{kt ÞwðkLkku ËkY ÃkeLku çkuVk{ {kuxh MkkÞf÷ku [÷kðu Au su rðMkLkøkh Ãkku÷eMku fktMkk [kufze ykøk¤ ÃkuxÙku®÷øk ËhBÞkLk çkkEf [k÷f þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÃkMkkh Úkíkku Q¼ku hk¾e ÃkqAÃkhA fhíkkt ËkY ÃkeÄu÷kLkwt sýkE ykðíkkt Ãkku÷eMku çktLku sýk Mkk{u «kurnçkeþLk nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðMkLkøkh þnuhLkk fktMkk hkuz WÃkh Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk{kt níke íku ËhBÞkLk Ãkxu÷ SøLkuþ Eïh÷k÷ {kuxh MkkÞf÷ ÷E íkuLkk r{ºk MkkÚku LkeféÞku níkku íku ËhBÞkLk Ãkku÷eMku íkuLkwt {kuxh MkkÞf÷ Q¼wt h¾kðe ÃkqAÃkhA fhíkkt ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {kuxh MkkÞf÷ [÷kðíkku Ãkfze Ãkkzâku níkku íku{s íkuLke ÃkkA¤ çkuXu÷ku Ãkxu÷ rðÃkw÷ ßÞtrík÷k÷ hnu.hk{çkkøk MkkuMkkÞxe, Úk÷kuxk hkuzðk¤ku Ãký ËkY ÃkeÄu÷ku nkuE çktLkuLke Mkk{u Ãkku÷eMku y÷øk-y÷øk økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

ËrZÞk¤ økk{Lke ÞwðíkeLku MkkMkrhÞkt îkhk ºkkMk

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk ËrZÞk¤Lke ÞwðíkeLkk ÷øLk çku ð»ko yøkkW Mk{ksLkk heík-rhðks {wsçk ðzLkøkhLkk fneÃkwh {wfk{u ÚkÞu÷k ÷øLk SðLk{kt MkkMkrhÞk þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkwt þY fhíkkt Þwðíkeyu ftxk¤eLku rÃkÞh{kt ykðe fkuxo{kt ¼hýÃkku»kýLke yhS fhíkkt MkkMkrhÞkyu ËrZÞk¤ økk{u ykðe fnu÷ fu fu{ yhS fhe Au íku{ fne økzËkÃkkxwLkku {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt Þwðíkeyu Ãkkt[ sýk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ËrZÞk¤ økk{Lke Lk{oËkçkuLkLkk ÷øLk fneÃkwh {wfk{u hnuíkk íku{Lke ¿kkríkLkk ÞwðkLk MkkÚku ÚkÞk níkk ÷øLk SðLk{kt MkkMkrhÞk{kt íkuLkku Ãkrík þkrhhef-{kLkrMkf ºkkMk ykÃke çkkEf ÷kððwt Au íkkhk çkkÃkLkk ½huÚke Yk. 50 nòh ÷E ykð íku{ fnuíkk Þwðíke íkuLkk rÃkíkkLkk ½hu ykðe ðkík fhu÷e íÞkh çkkË rðMkLkøkh fkuxo{kt ¼hýÃkku»kýLke yhS fhíkkt íkuLkk MkkMkrhÞk økík íkk.11{e MkÃxuBçkhLkk hkus ËrZÞk¤ økk{u ykðe Lk{oËkçkuLkLku fnu÷ fu íku fu{ yhS fhe Au Yk. 50 nòh ÷ELku Lkrn ykðu íkku fuhkuMkeLk Aktxe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt Lk{oËkçkuLku Ãkkt[ sýk rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku Ãkh{kh rËLkuþ¼kE Eïh¼kE, Eïh¼kE hk{k¼kE, sþeçkuLk Eïh¼kE, Þþðtík¼kE suXk¼kE, Ãkw»ÃkkçkuLk Þþðtík¼kE Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Happy Birthday hkunLk Ãkh{kh ÃkÃÃkk : [tËw¼kE {B{e : Ãkw»ÃkkçkuLk sL{ íkk.14-9-2007 Ãke÷wËhk Mkkun{ hkð¤ ÃkÃÃkk : yþkuf¼kE {B{e : Mkwhu¾kçkuLk sL{ íkk.14-9-2009 økkuÍkheÞk

yçkoLk rðãk÷Þ{kt MðÞt rþûký rËLkLke Wsðýe

{nuMkkýk : ykÍkË rnLËwMíkkLkLkk Mkðo «Úk{ WÃkhk»xÙÃkrík yLku rþûkfLke MkVh þY fheLku hk»xÙÃkríkLkku Wå[ÃkËLku þku¼kÞ{kLk fhLkkhLke sL{ ßÞtíkeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku {nuMkkýk yçkoLk çkUf rðãk÷Þ{kt rLkçktÄ MÃkÄko, ðõík]íð MÃkÄko íku{s MðÞt rþûký rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yæÞuíkk{kt MðÞt rþMík, rLkzhíkk, ÔÞðnkh, fwþ¤íkkfwþ¤ ÔÞðMÚkkÃkLk, ðneðxe fwLkun, Lkuíkkøkehe, ík÷MÃkþeo ¿kkLk suðkt rðrþüøkwýku fkiþÕÞku rðfMku íku nuíkwÚke fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{rn÷k ykxTMko fku÷us{kt rþûkfrËLk WsðkÞku

{nuMkkýk : MðŠý{ økwshkík WÃk¢{u zko.hkÄkf]»ý MkðoÃkÕ÷e ßÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhk rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkk Mk{ÞÃkºkf yLkwMkkh Mk{økú rËðMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðãkŠÚkLkeykuyu WíMkknÃkqýo ¼køk ÷E yæÞkrÃkfkLke ¼qr{fk ¼sðe níke. yæÞkÃkfkuLke ¼qr{fk{kt rðãkŠÚkLkeykuyu rLkÞík fhu÷ ðøko{kt «rík¼kþk¤e rþûký îkhk hMk yLku fkiþÕÞMk¼h yæÞkÃkLk fhkÔÞwt níkwt. yk[kÞkoLke ¼qr{fk çkúkñ{rýÞk MkkuLk÷u yËk fhe níke. W¥k{ rþûkýfkÞo fhkðLkkh yæÞkrÃkfkykuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkk yk[kÞo zko.Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u ¼rð»Þ{kt rþûkýLkku ÔÞðMkkÞ yÃkLkkðe ykøkk{e ÃkuZeLku MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhkððk sýkÔÞwt níkwt.

çke.yuzT.fku÷us{kt þiûkrýf Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

{nuMkkýk : MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík ÔÞÂõíkíð rðfkMkkÚkuo Mðk{e rððufkLktË MkðkuoËÞ yußÞwfuþLk fku÷us {nuMkkýkLkk «rþûkýkÚkeoyku îkhk þiûkrýf Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk 9{e MkÃxuBçkhLkk hkus fhkÞwt níkwt. su{kt «rþûkýkÚkeoykuyu rþûkýþk†Lkk rðrðÄ rð»kÞku Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[khku «ËŠþík fÞkuo níkku. rðrðÄ økú]Ãk{kt su-íku rð»kÞLkk rðrðÄ {wÆkykuLke rðþË Aýkðx fheLku «rþûkýkÚkeoykuyu ík÷MÃkþeo ¿kkLk yLku {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt. rð»kÞðMíkwLkk ¿kkLk WÃkhktík íkuLkk «íÞkÞLkLke íkk÷e{ {u¤ððkLke MkkÚkkuMkkÚk ÃkhMÃkhLkk rð[khkuLku Mk{sðkLke yLku MðefkhðkLke MkqÍ, ûk{íkk yLku ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk rðfMkkðe níke.

{nuMkkýk : ©e yuLk.yuMk.ËuMkkE fku÷us ykuV yußÞwfuþLk, ¾uhk÷w{kt íkk.27-82010Lkk hkus zko.rsíkuLÿ MkkuZkLkwt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt yksLkk s{kLkk{kt ykÞwðuorËf yki»krÄLkwt {níð íkÚkk ykhkuøÞLke ò¤ðýe ytøku hMk«Ë ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt. su{kt MktMÚkk ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkËMÞkuLke nkshe hne níke. ykðu÷ {nu{kLkLkwt r«.yÕÃkLkkçkuLk îkhk Ãkrh[Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íkÚkk yk¼kh rðrÄ «k.[trÿfkçkuLk [kiÄheyu fhe níke.

nuÕÚk Ã÷Mk fuLMkh yux÷u fuLMk÷, yuðwt s fnuðkíkwt níkwt, fkhý fu yuf Mk{Þu fuLMkh yMkkæÞ hkuøk {kLkðk{kt ykðíkku níkku. íkuLkk Lkk{{kºkÚke ÷kufku{kt ¼Þ ÔÞkÃke síkku níkku. òufu rð¿kkLk y™u xufLkku÷kuSyu MkkÄu÷k rðfkMkLku fkhýu nðu fuLMkh suðk hkuøkkuLkku Ãký E÷ks þõÞ çkLÞku Au. yíÞkh MkwÄe ËðkykuLke MkkÚku MkkÚku hurzÞuþLk y™u rf{ku ÚkuhkÃkeLke {ËËÚke fuLMkhLkk fku»kkuLku Lkkþ fhðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykðíkku níkku. òufu yk ÚkuhkÃkeLku fkhýu fuLMkhLkk ËËeoykuLku íkuLke ykzyMkhLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzíkku níkku. nðu rð¿kkLkeykuyu xâw{hLke Mkk{u hûký {u¤ððk yuf Lkðe ÚkuhkÃke rðfMkkðe Au, suLkwt Lkk{ Au {uøLkurxf ÚkuhkÃke. yk ÚkuhkÃkeLkku rMkØktík yufË{ Mkh¤ Au. su{kt fuLMkhLkk fku»kkuLke ykMkÃkkMk hnu÷k LkuLkku ÃkkŠxfÕMk yux÷u fu yufË{ Mkqû{fýku su fuLMkhLkk fku»kkuLke Mkk{u ÷zðk fkhøkík nkuÞ íku{Lku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk fýku fuLMkhøkúMík fku»kkuLke Vhíku ðªx¤kE òÞ Au yÚkðk íkku yuf ¾kMk «fkhLkwt Míkh h[e Ëu Au. yLku íÞkhçkkË [wtçkfLke {ËËÚke íkuLku økh{ fhðk{kt

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk ykðu. fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷ðk æÞkLk ykÃkðwt.

ykðu Au. íkuLkkÚke yu VkÞËku ÚkkÞ Au fu fuLMkhøkúMík fkur»kfkyku Lkkþ Ãkk{u Au yLku MðMÚk fkur»kfkykuLku fkuE LkwfMkkLk LkÚke ÃknkU[íkwt. yk yk¾e «r¢Þk{kt A f÷kfLkku Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au. yíÞkh MkwÄe yk E÷ks ÂMfLk fuLMkh Ãkh ys{kððk{kt ykÔÞku Au yLku íku{kt MkV¤íkk Ãký nktMk÷ ÚkE Au. {n¥ðLke ðkík yu Au fu þheh{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k LkuLkku ÃkkŠxf÷ yLku yuÂLxçkkuzeLkwt r{©ý LkwfMkkLk LkÚke fhíkwt.

ffo f. A. ½.

{w~fu÷e{ktÚke {køko {u¤ðeLku ykøk¤ ðÄe þfþku. ykŠÚkf «&™Lkku n÷ {¤u.

®Mkn

…. X. ý.

ykÃkLkk ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk LkkufheÔÞkðMkkrÞf «økríkÄtÄkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. MLkuneLkk {ík¼uËku Ëqh fhe þfþku.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykŠÚkf {qtÍðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ¾[oLkk «Mktøkku MkòoÞ. MkøkktMktçktÄeLke MknkÞ WÃkÞkuøke çkLku.

ÄkÞko fk{{kt yz[ý sýkÞ. MðsLkLkku Mknfkh {¤u. yðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku.

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

VkuLk Lkt : (952767) 222419

Mð.ðk½u÷k økkuzkS ík¾kS, 95 ð»ko, {w.¼kfzeÞk, íkk.{nuMkkýk Mð.Xkfkuh çkuhkS {kuÃkíkkS, 55 ð»ko, {w.Ëhku÷k, íkk.økktÄeLkøkh Mð.Ãkt[k÷ çkkçkw¼kE [e{Lk÷k÷, 71 ð»ko, {w.Ãkkxý, íkk.Ãkkxý Mð.[kiÄhe {iLkkçkuLk ðk½S¼kE, 90 ð»ko, {w.ðiMkk, íkk.ðzøkk{ Mð.Ãkxu÷ ËðS¼kE {kðS¼kE, 77 ð»ko, íkk.rðMkLkøkh

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ŸÍk zuÃkku îkhk rðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk çkMkku þY fhkE

(Mk.LÞw.Mk)

¼. V. Z. Ä.

{LkLke {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík xfkðe þfþku. {ík¼uË-ðkËrððkËLku yxfkðòu.

ŸÍk íkk: 13

ŸÍk yuMk.xe.zuÃkku îkhk Ãkkxý yLku rðMkLkøkh ¾kíku þk¤k fku÷us{kt yÇÞkMkyÚkuo ykð-ò fhíkk rðãkÚkeoykuLke {w~fu÷eLku æÞkLk{kt ÷ELku yksÚke «kÞkurøkf Äkuhýu Lke[u sýkÔÞk {wsçkLke ÷kuf÷ çkMk MkŠðMkku þY fhðk{kt ykðe Au. MkðkhLkk 9-30 f÷kfu ŸÍkÚke Ãkkxý, 10-30 f÷kfu ÃkkxýÚke rðMkLkøkh, çkÃkkuhLkk 1h-1Ãk f÷kfu rðMkLkøkhÚke Ãkkxý, 14-30 f÷kfu ÃkkxýÚke rðMkLkøkh yLku 16-1Ãk f÷kfu rðMkLkøkhÚke ŸÍkLke çkMkku þY fhkÞu÷ Au. yk çkMk MkŠðMkkuLkku rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

fwt¼

{fh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 13 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

íkk.13-09-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

Ä™ Lk. Þ.

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

{Lkw»ÞLke íð[k{kt ykþhu 25,000Úke ðÄw rAÿku nkuÞ Au. {zkøkkMfh Lkk{Lkk xkÃkw Ãkh xuLkhuf Lkk{Lkk ôËh {¤e ykðu Au su{Lke ÷tçkkE 8 Úke 38 Mku{e nkuÞ Au. fhkur¤Þku yuf r{rLkx{kt ÷øk¼øk 6 {exh ÷ktçkw ò¤w ðýe þfu Au. fkfkfkiyk Lkk{Lkwt Ãkûke ykhk{ fhíke ð¾íku [kt[Lku ÃkªAk Ãkh økkuXðe Ëu Au. rþfkhe «kýeyku{kt MkkiÚke LkkLkwt nËÞ ®MknLkwt nkuÞ Au. Mkki «Úk{ E÷uõxÙkuLk {kE¢kuMfkuÃk 1913{kt çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkw÷k

fLÞk {. x.

z. n. ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. ÃkhuþkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke ykþk V¤u.

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

y ðMkkLk LkkUÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

xâw{h Mkk{u hûký ykÃkþu Lkðe {uøLkurxf ÚkuhkÃke

y. ÷. E. ÄkÞwO fk{ yxfíkwt ÷køku. «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. MLkune-MðsLkÚke {ík¼uË xk¤òu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh økk{u ykðu÷ Lkh®MknÃkwhkLkk ðkMk{kt hnuíkk Ãkxu÷ økkuÃkk÷ËkMk þtfhËkMkLke ÃkíLke [t[¤çknuLk MkkÚku íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLkk ËkYrzÞk Ãkwºk «rðý økkuÃkk÷ËkMk Ãkxu÷u ËkY ÃkeðkLkk ÃkiMkk ÷uðk çkkçkíku Í½zku fhe økk¤kuçkku÷e níke íku{s ykx÷uÚke Lkne yxfu÷k ËkYrzÞk fÃkqíku {kíkkLku Ãkfze ÷E íkuLkw {kÚkw rËðk÷u ¼xfkðe Ëuíkk {kíkkLkwt {kÚkw ÷kune÷wnký ÚkE økÞw níkw íÞkhçkkË ykMkÃkkMk{ktÚke Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu ËkYrzÞk ÃkwºkLkku {kh ¾kE hnu÷e {kíkkLku Akuzkðe ÷E Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾Mkuze níke çkLkkðçkkË ½kÞ÷ [t[¤çknuLku ÃkkuíkkLkk nw{÷k¾kuh ËkYrzÞk Ãkwºk rðYæÄ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. çkLkkðLke ¾çkh Ãkzíkk ÷kufkuyu ËkYrzÞk Ãkwºk Ãkh rVxfkh ðhMkkÔÞku níkku.

hktíkkE{kt ðzu[e{kíkkLke Wsðýe fhkþu

{nuMkkýk : f]r»k rð¿kkLk fuLÿ, økýÃkík rðãkLkøkh ¾kíku íkk.7-92010Lkk hkus fkøkËe ÷ªçkw«kuzõþLk xufLkku÷kuS yLku íkuLkwt {kfuoxªøk WÃkh hk»xÙeÞ fûkkLkku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. yk Mku{eLkkh y¾e÷ ¼khíkeÞ ÷ªçkw WøkkzLkkh MktøkXLk, økwshkík çkkøkkÞík rðfkMk ÃkrhMkË ykýtË, çkkøkkÞík ¾kíkw, økwshkík hkßÞ, økwshkík nkuxeofÕ[h {eþLk yLku ykí{k «kusuõxLkk MknÞkuøkÚke Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. økwshkík{kt fkøkËe ÷ªçkwLke ¾uíkeLke rðþk¤ þõÞíkkykuLke MkkÚku {qÕÞ ðÄoLk yLku rLkfkMkLke þõÞíkkyku òuíkk yk Ãkkf{ktÚke ðÄkhu WíÃkkËLk yLku økwýð¥kkðk¤w WíÃkkËLk {¤u íkuðk nuíkw MkkÚku yk Mku{eLkkh{kt, Mku{eLkkhLkk yæÞûk çkkøkkÞík rLkÞk{f zko.yuMk.ykh.[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt çkkøkkÞíkLkk rðfkMk {kxu ÁrÃkÞk 200 fhkuzLke òuøkðkE Au yux÷u ¾uzwík¼kEykuyu LkkLkk {kuxk «kusuõx çkLkkðe çkkøkkÞíke ¾uíkeLku yLku íku{kt ¾kMk fheLku ÷ªçkwLke ¾uíke{kt ykøk¤ ykððwt òuEyu. íku{s «ku.Ãke.ykE.Ãkxu÷, rLkÞk{f fuðefuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ËuþLke MktMf]rík Ér»k yLku f]r»kLke Au íkuLke ò¤ðýe fhðe sÁhe Au. yk WÃkhktík zko.fu.Ãke.fefkýe, zko.ze.su.Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk. yk Mku{eLkkh{kt økwshkík {nkhk»xÙ, íkk{e÷Lkkzw yLku yktÄú«Ëuþ ðøkuhu hkßÞ{ktÚke 400 sux÷k «økríkþe÷ ¾uzqíkkuyu nkshe ykÃke ¼køk ÷eÄku níkku. ßÞkhu 50 Úke 60 sux÷k f]r»k ði¿kkrLkfku nksh hne swËk-swËk rð»kÞku Ãkh MktþkuÄLk ÃkuÃkhku hsw fÞko níkk. su{kt «Úk{ rîíkeÞ yLku ík]ríkÞ ykðLkkhLku ELkk{ yLku «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu. yk «ËþoLk{kt 250 ÷eçkwtLkk Lk{wLkkyku yLku 60 sux÷e ÷eçkwtLke çkLkkðxkuLkk Lk{wLkk ykðu÷ níkk. yk rMkðkÞ y÷øky÷øk 15 ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk Mxku÷ku hk¾e ¾uzqík WÃkÞkuøke {krníke ykÃke níke.

{u»k

f÷ku÷Lkk LkkhËeÃkwh{kt ËkY Ãke {khk{khe

{nuMkkýk : Mke.fu.Ãkxu÷ rðï¼khíke rðãk{trËh, {eXk ÄhðkLkk Ãkxktøký{kt íkk.7-9-10Lku {tøk¤ðkhu {nk hõíkËkLk fuBÃk MkV¤ heíku ÞkuòÞku níkku. MkËh fkÞo¢{{kt þk¤kLkku MxkV, økúk{sLkku, {rn÷kyku, ykswçkkswLkk økúk{sLkku íkÚkk {eXkÄhðk yLku Ãk÷kMkh økk{Lkk çke.yuzT.fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeoyku íkÚkk ykE.xe.ykE. ÷ýðkLkk rðãkÚkeoyku íku{s Äeýkus yLku Ãk÷kMkh nkEMfq÷Lkk yk[kÞko çknuLkkuyu WíMkkn¼uh hõíkËkLk fÞwO níkwt. fw÷ 164 çkkux÷ hõík yufrºkík fhe MkuðkLkwt-ÃkhkuÃkfkhLkwt fkÞo fÞwO níkwt.{nuMkkýk suMkeMk [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ç÷zçkUfLkk MknÞkuøkÚke hõík yufrºkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{nuMkkýk yçkoLk çkuLf økÕMko nkEMfq÷Lkwt økkihð

Ãk

fk 19

Mkku s Mk

¾ ík

Ëk Lk

Äe h

x 20

Mkt æÞk

rÃk Mkk Þ

Lkk ¤wt

Y çk

ýkt

çkk he f

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{Lke S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷ {tøk÷{ yu÷kÞÍ VufxheLkk MxkV fðkxoMk{kt hnuíkk 3Ãk ð»koLkk LkkÞf ðò¼kE fkuÞk¼kELku þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu y[kLkf ÷kuneLke WÕxeyku Úkíkk íkuLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu f÷ku÷Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ¾MkuzÞku níkku sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku økt¼eh ÞwðkLkLku {]íÞw Ãkk{u÷ku ònuh fhíkk yhuhkxe Vu÷kE økE níke çkLkkðçkkË ¾çkh Ãkzíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

{eXk Ähðk nkEMfq÷{kt hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

çke.yuzT. fku÷us{kt ykhkuøÞ rð»kÞf ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt

ykze [kðeyku (1) .... MkhnËuÚke ÃkkrfMíkkLkÚke þ†kuLkku støke sÚÚkku ÃkfzkÞku níkku (2) (3) [Ãk¤, †e (3) (6) ykŠÚkf {w~fu÷eykuLku fkhýu {kLkðe õÞkhuf ¼khu.... yLkw¼ðu Au (2) (7) Mkíf{kuoLke .... [ku{uh «Mkhu Au (3) (9) ÷tçkkE ¼hðkLkwt [kuðeMk íkMkwLkwt yuf {kÃk (2) (10) çkfhku (3) (12) økkÞLkwt Aký (3) (15) y¬÷ rðLkkLkk {kLkðeLku yk «kýe MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðu Au (3) (17) ‘ykðf’Lkku rðhkuÄe þçË (3) (19) {tºke{tz¤{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhLkk .... çkË÷kE økÞk rðLkk hnuíkk LkÚke (3) (21) rððþ, rLkhwÃkkÞ (3) (23) rþMíkLkwt.... Lknª fhLkkh Mkk{u ÷~fhe Mk¥kkðk¤kyku fzf Ãkøk÷kt ¼hu Au (3) (24) íkhtøk, {kuswt, Ak÷f (2) (25) ELÿeÞkíkeík, yøkBÞ (4) (27)....Lku Lkkýkt ðzu ¼qtMke þfkÞwt LkÚke (3) (29) ykt¾{kt Ëu¾kíke Íeýe ÷k÷ høk (3) (30).... yLku ©e{tík ðå[uLke ¾kE rËðMku rËðMku Ãknku¤e Úkíke òÞ Au (3) (32).... †eyku ÃkríkLku òý Lk ÚkkÞ íku heíku LkkLke {kuxe hf{ku çk[kðu.........? (33) Lk{k÷k {kýMkLkk [nuhk WÃkh fþwt Ëu¾kíkwt LkÚke (2) Q¼e [kðeyku (1) {wÂM÷{kuLke rðþu»k ðMíkeðk¤wt økk{ (3) (2) Ä{koËk Ëðk¾kLkk{kt ËËeoykuLku {Vík.... yÃkkÞ Au (2) (4) ÃkkuíkkLkku.... Ãký Lk Mkt¼¤kÞ íku heíku íkMfhku øk]n «ðuþ fhu Au (4) (5) ðze÷kuLke.... fkZðkLkku rhðks nS Ãký Mkkihk»xÙ{kt õÞktf õÞktf òuðk {¤u Au (2)

ÚkÞwt Au fu fkuE Þkrºkf ¼q÷Úke yk hMíkk Ãkh ykðe òÞ íkku íkuLkk {kuZk{ktÚke

økýÃkík rðãkLkøkh{kt ÷ªçkwLkku hk»xÙeÞ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

11 15

3 1 2 5 7 8 6 9 4

1066

åA

þuE{T... þuE{T... suðk WËTøkkhku Lkef¤e Ãkzu Au. çkMk MxuLzÚke {kíkkS MkwÄe ÃknkU[kzíkku yuf s hMíkku ðneðxfíkkoykuLke çkusðkçkËkh ÃkØríkLkwt W¥k{ WËknhý Ãkqhwt Ãkkzðk {kxu çknw Au. yk hMíkk Ãkh ykðíkk {kE¼õíkku çkË÷kíkkt hnu Au... Ãký yk hMíkk Ãkh ðMkðkx fhíkkt ÃkAkík òríkLkk neþku {kxu Ëw:¾ËkÞf çkLkðk ÃkkBÞku Au. MÚkkrLkf ðneðxfíkkoykuLku yk çkkçkíku ½xíkw fhðk {kxu hsqykíkku fhðk{kt ykðu Au Ãký Mk¥kkðk¤kyku y{khe rÃkÃkqze Mkkt¼¤íkk LkÚke íkuðwt yk rðMíkkhLkk Xkfkuh y{híkS {VkS yLku Xkfkuh økw÷kçkS

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Mkk÷ze økk{Lke rðê÷ËkMk fu.Ãkxu÷ Mkkðo.nkEMfq÷Lkk {ËËrLkþ rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk çk¤ðtík¼kE fu. ËhSLku økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ{tºkeLkk ðhËnMíku ©uc rþûkfLkk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. [k÷w ð»kuo Mk{økú W¥kh økwshkík{kt {k.rð¼køk{kt ©uc rþûkf yuðkuzo {u¤ðLkkh ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ykðu÷e MktMÚkk{ktÚke ©uc rþûkf yuðkuzo {u¤ðLkkh çk¤ðtík¼kE ËhS {kxu Mk{økú þk¤k Ãkrhðkh MxkV, fu¤ðýe {tz¤ yLku økk{ økkihð yLku ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke.

þçË- MktËuþ 1

þt¾÷Ãkwh Ëk{{kt çknw[hLke WÃkÂMÚkríkLkk fkhýu søkrðÏÞkík çkLÞwt Au. {kíkkSLkk økhçkk{kt þt¾÷Ãkwh økk{Lke þuheyku Mkkunk{ýe çkLkkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{Þu þt¾÷Ãkwh Äk{ øktËfeÚke ¾ËçkËe hÌkwt Au. þt¾÷Ãkwh økk{Lku [kuu{uhÚke øktËfeyu ¼hzku ÷eÄku nkuÞ íkuðwt òuðk {¤e hÌkwt Au. òuøkýe {kíkk yLku çknw[h {kíkkLkk {trËhu sðkLkk hMíkkyku{kt Xuh Xuh ÃkkýeLkk ¾kzkyku Ãkze sðk ÃkkBÞkt Au. ¾kzkyku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞkt Au. yLku øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ yux÷e nËu «MÚkkrÃkík

Mkk÷zeLkk rþûkfLku ©uc rþûkfLkku yuðkuzo

6 4 3 7 5 2 9 1 8

çknw[hkS, íkk.13

{nuMkkýk : çkkMkýkLkk ðíkLke yLku ©e Þw.yu{.¼økík {kæÞr{f þk¤k, y{ËkðkË{kt yk[kÞo íkhefu Vhs çkòðíkk yh®ðËfw{kh suXk÷k÷ [kiÄheyu fLMxÙõþLk yuLz ðu÷ezuþLk ykuV ¢exuheyLk huVhLMk xuMx ELk {uÚku{uxeõMk Vkuh LkkELÚk MxkLzzo MxwzLxMk rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷ {nkrLkçktÄLku nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. íku{ýu yk {nkrLkçktÄ yu÷.yuLk.fu.fku÷us ykuV yußÞwfuþLk, ÃkkxýLkk «kuVuMkh zko.yuMk.ðe.ÃkkzðeLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhu÷ Au.

Mkwzkufw - 464 Lkku Wfu÷

1 7 9 6 8 4 5 3 2

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe «kó fhe

Aºkk÷{kt VufxheLkk fðkxoMk{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

Mk{MÞk hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ : íktºk îkhk fhkíkk ykt¾ ykzk fkLk

{nuþ hkð÷

3 8 4 9 2 7 3 8 7 4 1 6 5 7 8 4

¢k E{ zkÞhe

þt¾÷Ãkwh økk{{kt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ

hk rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-27 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

{nuMkkýk - 2

{e™ „. þ. Mk.

Ë. [. Í. Úk. {LkLke {whkË {Lk{kt ykðf fhíkkt òðf fkÞo MkV¤íkk {kxu hnuíke ÷køku. ðÄíke sýkÞ yLku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu yøkíÞLke íkf MkV¤ yðhkuÄLkku «Mktøk yLku rð÷tçk òuðku Úkíke sýkÞ. ykðu. fkixwtrçkf Ãkzu. ÄkŠ{f «ðkMk MktíkkLkLkk fk{{kt «&™ku Wfu÷ðk íkhV ytøku MkkLkwfq¤íkk hMk ÷uòu. æÞkLk ykÃkòu. hnu. ¾. s.

Website : www.sandesh.com

{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA TUESDAY, 14 SEPTEMBER 2010

30 WÃkðkMkLke íkÃkùÞko

{nuMkkýk íkk.13

f÷ku÷ siLk Mkt½{kt ÃkqßÞ økrýðÞo©e {]ËwhíLk MkkøkhSLke rLk©k{kt Ä{koLkwhkrøkýe ©krðfk {rLk»kkçkuLk fuíkLkfw{kh þknu ({kuxe ykËhsðk¤k) yü «kríknkÞo íkÃkLke MkkÚku {kMkûk{ýLke Wøkú íkÃkùÞko fhe níke. 30 WÃkðkMk fhLkkh ©krðfk {rLk»kkçkuLkLku f÷ku÷{kt ©e ïuíkktçkh {qŠík Ãkqsf siLk ËuhkMkh{kt Ãkkhýwt fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. {nkhks MkknuçkLkkt rþ»Þk Ãkq.[tËLkçkkðk©e yLku þeMkLkhrþíkk©eSyu ykrþðo[Lk ÃkkXÔÞkt níkkt.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økkiníÞk: ykhkuÃke

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðMkLkøkh{kt çkkçkk

ÔÞMkLk AkuzðkLke «rík¿kk ÷uðzkðe níke. çkk¤fLku nt{uþk ykÃkýe {kík]¼k»kk{kt s ¼ýkððku òuEyu.suÚke çkk¤f hk»xÙLkk rðfkMkLkku ÃkÚk ftzkhe þfu. su{kt Ãkkt[ nòh sux÷e {uËLke çkkçkk hk{ËuðLku þktríkÃkqðof Mkkt¼éÞk níkk íÞkhçkkË rðMkLkøkhÚke çkkçkk hk{Ëuð ðzLkøkh íkhV «Þký fÞwO níkwt.

{nuMkkýk Ãkkr÷fk

ËhBÞkLk yurðyuþLk ftÃkLke Mkk{u yËk÷ík{kt Ãkkr÷fkLke ÃkeAunX ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhktík, Ãkkr÷fk

ÄkLkuhk{kt ðes¤e

ðéÞwt Au. Lkuøkkðk økk{u LkðkMkw ÷uþS {k¤e, hk{Ãkwhk ðk½Ãkwhk økk{u nuMkk¼kE

«ðkMkLk rð¼køkLke Mk÷kn {kLkðk Lknª Ãkhtíkw, þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ ÷ur¾ík{kt ðuhk ðMkq÷kík MktË¼uo økkEz ÷kELk ykÃku íkuLkku y{÷ fhðk çktÄkÞu÷e Au.

{nuMkkýk þnuh{kt øktËfe

Ãkkr÷fkLke nË{kt Mk{kðkÞku nkuðk Aíkkt ðhMkkËe Ãkkýe íku{s økxhLkkt øktËkt ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke fkuE ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke. WÃkhkuõík Mk{MÞkykuÚke ºkMík hneþkuyu yøkkW Ãkkr÷fk{kt ðkhtðkh hsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt fkuE fkÞoðkne fhkE Lk níke. ytíku, WÃkhkuõík Lkð MkkuMkkÞxeykuLke ËkuZMkku sux÷e {rn÷kykuyu Mkku{ðkhu hu÷e fkZe níke. Mkqºkkuå[kh fÞko çkkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLku ykðuËLkÃkºk ykÃke íku{ýu Mk{MÞkykuLku n÷ fhðk {køkýe fhe Au Ëuðk¼kELke yuf yuf yLku h{wý økk{u ÃkkuÃkxS XkfkuhLke çku ¼UMk ðes¤e ºkkxfíkkt ¼kuøk çkLke nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk nþu.

rnLËwyku{kt ¼khu yk½kíkLke ÷køkýe MkkÚku nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku. {k{÷ku yrík økt¼eh nkuðkÚke Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk ykfkþÃkkíkk¤ yuf fhíkkt Mk{økú s½LÞ yuðe ½xLkk ÃkkA¤ þnuhLkk Ãkkr÷fkLkk fkìtøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxLkk ¼kE ÞwLkwMk WVuo çkku÷e þkiõíky÷e MkiÞË, {÷uf þççkeh nwMkuLk WVuo ÷zw nwMkiLk¼kE íku{s LkkMkeh WVuo [kð÷ yÕ÷w¼kE Lkk{Lkk ºký ÞwðkLkkuLkk Lkk{ ¾q÷íkk Ãkku÷eMku ¾qçk s [kufMkkEÚke yk ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ¾qçk s MktøkeLk økwLkku nkuðkÚke fkuxuo ík{k{ ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk níkk. yk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz Mkku{ðkhLkk hkus Ãkqhk Úkíkk nkuE ºkýuÞLku yºku ykðu÷e ss S.su.þknLke fkuxo{kt hsq fhíkkt Mkhfkhe ðfe÷ LkkÞfLke òuhËkh Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E ºkýuÞ ÞwðkLk ykhkuÃkeykuLku ss þknu Mkçk su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yLÞ økwLkkyku{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k yuðk yk ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãký Ãkku÷eMk ftE ¾kMk {krníke {u¤ðe þfe Lknkuíke.

fze þnuhLkk

SøLkuþ ðýfhLkwt Lkk{ ykÃkíkkt Ä{uoLÿ Ãkxu÷u Ãkku÷eMk{kt òý fhíkkt fze Ãke.ykE. yu{.su. Ãkh{kh íkÚkk MxkVu htøkÃkwhzkLkk SøLkuþ ðýfhLku ykçkkË ÍzÃke xe.ðe. fçksu ÷eÄwt níkwt. Y. 2.50 Ãkhík {u¤ððk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¾k¤fqðk{kt økkÞ

hneþku yufXk ÚkE økÞk níkk yLku rsÕ÷k ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLkk EL[kso yrÄfkheLku xur÷VkurLkf MktËuþku ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku. ¾k¤fqðk{ktÚke økkÞLku çk[kððk {nuMkkýk Ãkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkh {eLkkçkuLk çkúñ¼èLku òý fhkíkkt íku{ýu íkkífkr÷f Ãkkr÷fkLkwt VkÞhrçkúøkuz ½xLkk MÚk¤u {kufÕÞwt níkwt. ËMk sux÷k MÚkkrLkf hneþku íku{s VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu økkÞLkk þªøkzk MkkÚku hMMke çkktÄe økkÞLku çknkh ¾U[e fkZe níke. yk{, çku f÷kf çkkË Mkðkhu 8-20 f÷kfu økkÞLku çk[kððk{kt MkV¤íkk {¤e níke.

CMYK

III

f÷ku÷ íkk÷wfk ¼ksÃk çkûkeÃkt[ {kuh[kLkkt {nk{tºke rLk{kÞk

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfk ¼ksÃk ÿkhk f÷ku÷ íkk÷wfk ¼ksÃk çkûkeÃkt[ {kuh[kLkkt {nk{tºke íkhefu økVqh¼kR hk{S¼kR ËuMkkRLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðíkk fkÞofhku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR sðk Ãkk{e Au. yLku «&™ n÷ Lk ÚkkÞ íkku f÷uõxh f[uhe Mktfw÷{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe ykÃke Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV TUESDAY, 14 SEPTEMBER 2010

500 rðãkŠÚkLkeyku 26 «fkhLke f÷k Þwðk {nkuíMkð{kt hsq fhþu ÞwðkþÂõík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

çknw[hkS ¾kíku Þwðk {nkuíMkðLkku «kht¼ Vkuxku k LkhnhËkLk økZðe

çknw[hkS,íkk.13

çknw[hkS ¾kíku ¾kt¼ÕÞk Ãkrhðkh yußÞwfuþLk xÙMxLkk Þs{kLkÃkËu çku rËðMkeÞ yuMk.yuLk.ze.xe. ðw{LMk ÞwrLkðŠMkxe rhrsÞkuLk÷ Þwðk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt 500 sux÷e rðãkŠÚkLkeyku 26 «fkhLke f÷kyku «ËŠþík fhþu. yk

Þwðk {nkuíMkðLkwt WËT½kxLk hk{f]»ý r{þLkLkk yæÞûk Mðk{e rLkr¾÷uïhkLktËSLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mkkihk»xÙ ÞwwrLk. ¼k»kk ¼ðLkLkk rhzh zkì. çk¤ðtík¼kE òLke, ¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk ¼k»kk¼ðLkLkðk hezh zkì. {nuLÿ®Mkn Ãkh{kh çke.yuzT. fkì÷us Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾

rËLkuþ¼kE Ãktzâk, yuMk.yuLk.ze.xe. ðw{LMk ÞwrLk.Lkk Lke÷Vh ynu{Ë yLku rðLkkÞf rËðkfh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yuMk.yuLk.ze.xe. ðw{LMk ÞwrLk.Lkk Lke÷Vh ynu{Ëu ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk ytøkuLke YÃkhu¾k hsq fhe. ÞwrLkðŠMkxeLke ðíko{kLk ÂMÚkrík ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yuMk.yuLk.ze.xe. ðw{LMk ÞwrLk. Mkt÷øLk 250 sux÷e fkì÷uòu fkÞohík Au su{kt 17,000 sux÷e rðãkŠÚkLkeyku yÇÞkMk fhe hne Au. zkì. çk¤ðtík òLke yLku Mðk{e rLkr¾÷uïhkLktËSyu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf «ð[Lk{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík Ãkh Ãkrù{e fhýLke LkkheþÂõík Ãkh ÚkÞu÷e yMkhku hsq fhe fux÷kf ¼ÞMÚkkLkku çkLkkÔÞk níkk. ¼khíkeÞ MkÇÞíkk Ãkh y¼khíkeÞ Ãkrhçk¤ku nkðe ÚkE hÌkkt Au. su ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku WÄELke su{ ¾ku¾÷e fhe hÌkk Au. suLke yMkh {uxÙkurMkxe{kt ÚkE [wfe nkuðkLke ÔÞÚkk hsq fhe níke. ¾kt¼ÕÞk Ãkrhðkh yußÞwfuþLk xÙMxLkk zkÞhuõxh Eïh¼kE yuMk. ËuMkkEyu ÞkºkkÄk{ çknw[hkSLke Ãkrðºk ¼qr{{kt ÃkÄkhu÷ {nu{kLkku yLku rðãkŠÚkLkeykuLkku yk¼kh {kLke çknw[hkS ¾kíku fkÞohík çkLku÷ þiûkrýf Mktfw÷Lkk WËT¼ð ytøkuLke {krníke ykÃke níke. çku rËðMkeÞ [k÷Lkkh Þwðk {nkuíMkð{kt 26 «fkhLke f÷kyku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkku f÷k-ðkhMkku Sðtík hnu yLku f÷k- fkiþÕÞLkk {kæÞ{ îkhk LkkheþÂõíkLku MkþÂõíkfhý{kt VuhððkLkku {wÏÞ WÆuþ hnu÷ku Au.

Ér»kÃkwºkku yksu rþrþÃkwºkku çkLke økÞk Au: çkkçkk hk{Ëuð rðòÃkwh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xâkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh,íkk.13

Ãkíkts÷e økúk{kuãkuøk yLku Mðkr¼{kLk økúk{kuíÚkkLk ÞkusLkk ytíkøkoík Mkku{ðkhLkk hkus rðòÃkwh ¾kíku ÃkÄkhu÷k ÞkuøkÉr»k çkkçkk hk{Ëuðu rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku ÞkuøkLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. rðòÃkwh çkòh Mkr{ríkLkk fkuxLk þuz{kt ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{Lke þYykík{kt çkòh Mkr{ríkLkk [ìh{ìLk Ãke.ykE. Ãkxu÷u ÞkuøkÉr»k çkkçkk hk{ËuðLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. íÞkhçkkË {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷e {rn÷kyku Mkrník rðòÃkwhLke sLkíkkLku ÞkuøkLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu ÞwðkLkkuLku xktfeLku ¾kMk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk ÞwðkLkku fu su Ér»kÃkwºkku Au su yksu rþrþÃkwºkku çkLke

[qõÞk Au. íkuykuLku MkwÄhðk {kxu ÔÞMkLk{wÂõíkLkkuu MktfÕÃk ÷uðhkÔÞku níkku. yksLke ykÄwrLkf SðLkþi÷e{kt Þkuøk Lknª fhku íkku Lknª [k÷uLke ðkík [÷kðe ¼khík Ëuþ{kt çke{kheykuuLke MktÏÞk økýkðe níke. yk «Mktøku rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ yrïLkkçkuLkð fzeÞk, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼hík¼kE Ãkxu÷, fkhkuçkkhe [ìh{ìLk yíkw÷ Ãkxu÷ ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk hrík¼kE (hkExh) yLku íku{Lke xe{u fÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÞkuøkÉr»k çkkçkk hk{ËuðLku òuðk yLku {¤ðk {kxu yux÷e sLk{uËLke ¼uøke ÚkE níke fu íkuLkk {kxu Ãkku÷eMkLkku Mkrðþu»k çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku.

rðMkLkøkh{kt çkkçkk hk{Ëuð (Mkt.LÞw.Mk)

rðMkLkøkh.íkk.13

rðMkLkøkh ¾kíkuLkk Mkktf¤[tË Ãkxu÷ rðãkÄk{ ¾kíku çkkçkk hk{Ëuð ykðe ÃknkUåÞk níkk ¼khíkLkk LkkøkhefkuLku Þkuøk yLku «kýkÞ{ îkhk hkuøk {wõík fhðk økk{zkykuLku Mðkð÷tçke çkLkkððk yLku ¼khík{kÚke ¼úük[kh,økheçke Ëwh fhðkLkk r{þLk MkkÚku íku{Lkw Þkuøk «kýkÞ{ fhe ÷kufkuLku òøk]ík fhðk «ð[Lk ykÃÞw níkw su{kt øktËfeLkk Lkkuçku÷ {kxu ¼khíkÚke ðÄw fkuE nfËkh LkÚke Mkktf¤[tË Ãkxu÷ rðãkÄk{Lkk [uh{uLk

huðk¼kE Ãkxu÷u çkkçkk hk{ËuðLkw Vw÷nkh fhe M{]rík r[Ln ykÃke çknw{kLk fÞwo níkwt çkúñkfw{kheLkk hûkkçkuLk yLku Ãkíkts÷eLkk zkÌkk¼kE ðiãu Vw÷nkh fhe þk÷ ykuZkze fwt¼ ykÃke Mðkøkík fÞwO níkwt. çkkçkk hk{Ëuðu ÞkuøkLkwt {níð Mk{òðe yLku ÞkuøkkMkLkku çkíkkðe ÷kufkuLku ykùÞo [rfík fÞko níkk. ík{kfwLkk ÔÞMkLkLku ÷eÄu Mkku¤ ÷k¾ sux÷k fuLMkhLkk ËËeoyku Au ¼khík Ëuþ Mkw¾e níkku yLku hnuþu rðMkLkøkhLkk ÞwðkLkkuLku økwY Ërûkýk{kt ík{kfw, økwx¾k y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rðòÃkwhLke þk¤kykuLke {w÷kfkíku ykðu÷wt íkkr{÷LkkzwLkwt zur÷økuþLk

rþûký [kuÃkze-Ãkkxe rðLkkLkwt ¼ýíkh òuELku «¼krðík ÚkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh,íkk.13

hkßÞ MkhfkhLkk «¿kk fkÞo¢{ ytíkøkoík y{÷{kt {qfkÞu÷k yLku hkßÞ{kt rðòÃkwhLke 15 þk¤kyku{kt yk fkÞo¢{ yLðÞu yÃkkíkk ‘¼kh rðLkkLkwt ¼ýíkh’Lku rLknk¤ðk {kxu íkkr{÷Lkkzw hkßÞLkk rþûkýrðËkuLke yuf xe{ íkksuíkh{kt rðòÃkwh{kt ykðe ÃknkU[e níke yLku íkk÷wfkLke swLkËku þk¤k{kt yÃkkíkk yk ¼ýíkhLku òuELku yk xe{ çkunË ¾wþ Úkðk Ãkk{e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík{kt [k÷w fhðk{kt ykðu÷e yk «¿kk fkÞo¢{Lkwt ¼ýíkh yu íkkr{÷LkkzwLke þk¤kyku{kt [k÷íkk ykðks fkÞo¢{ ÃkhÚke «uhýk ÷ELku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yíÞkh MkwÄe Mk{økú hkßÞ{kt çkk¤fkuLku ¼kh rðLkkLkk ¼ýíkhLke ðkíkku fhðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷k Mk{økú hkßÞ{ktÚke rðòÃkwh íkk÷wfkLke 15 sux÷e þk¤kykuu{kt ÃkkÞ÷kux «kusuõx íkhefu «¿kk fkÞo¢{Lku ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Äkuhý 1yLku 2Lkk rðãkÚkeoykuLku fkuE Ãký òíkLke [kuÃkze fu Ãkkxe ÷eÄk rðLkk ¼ýíkh ykÃkðkLke ÞkusLkk níke. yíÞkh MkwÄe ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷ELku síkkt ¼ýíkhLke [kuÃkzeyku fu MkkrníÞ yk çkk¤fkuLku þk¤k{ktÚke ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhíkkt rðòÃkwh íkk÷wfkLke {nkËuðÃkwhk, rnhÃkwhk, V÷wt MkrníkLkk 15 sux÷k økk{zktyku{kt yk ¼kh rðLkkLkk ¼ýíkh yux÷u fu [kuÃkze

Ãkkt[kux Mke{{kt Ãkkíkk¤fqðk WÃkhÚke xÙkLMkVku{oh íkqxâwt

{nuMkkýk Ãkkr÷fk Mke÷ Lknª ¾ku÷u

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkkt[kux økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k Ãkkíkk¤fqðk WÃkh íkMfhku ºkkxõÞk níkk. çkkuh WÃkh {wfðk{kt ykðu÷e zeÃke{ktÚke 229 ÷exh Zku¤e Lkk¾e íkMfhkuyu Y.12,000Lkwt LkwfþkLk fÞwO níkwt. ËkuZ {rnLkk yøkkWLkk yk ½xLkk{kt Ãkkt[kux çkMk MxuLz LkSf Ÿ[e þuhe{kt hnuíkk Ãkxu÷ {wfuþ¼kE hk{k¼kEyu íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykhkuÃkeyku rðÁØ zu{us xw Ãkç÷ef

hkßÞLkk «ðkMkLk rð¼køkLkk Mku¢uxheyu {nuMkkýk{kt yuhkuzÙk{ ¾kíku ÃkkÞ÷kux «rþûký ykÃkíke yurðyuþLk ftÃkLkeLku Mke÷ Lk {khðkLke ÷ur¾ík{kt ¼÷k{ý fhe Au. çkeS íkhV, Y.1.07 fhkuzLke støke hf{ ðMkq÷ðk {kxu {khðk{kt ykðu÷k Mke÷Lkk {k{÷u Ãkkr÷fkyu {¬{ ð÷ý y¾íÞkh fÞwO Au. «ðkMkLk rð¼køkLke yiMke-íkiMke fhe Mke÷ Lk ¾ku÷ðk {¬{íkk ËþkoðLkkh Ãkkr÷fkLkkt Mkqºkkuyu MktËuþLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.13

«kuÃkxeo yuõx nuX¤ íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷ Ëku÷S¼kEyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, rsÕ÷k{kt økúk{eý rðMíkkhku{kt ykðu÷k ®Mk[kE rð»kÞf Ãkkíkk¤fqðk WÃkhÚke fuçk÷ ðkÞh íku{s xÙkLMkVku{ohLke fkuÞ÷ku [kuhðkLke ½xLkkyku ðÄe hne Au yLku [kuhe{kt økÞu÷ku {wÆk{k÷ Ãkhík {¤ðkLke Mkt¼kðLkk ¾qçk ykuAe nkuðkÚke ¾uzqíkku ykŠÚkf LkwfþkLkeLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.

Mk{MÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk ¾kíkuLke yurðyuþLk ftÃkLkeLkku rððkË fkuxo{kt ÃkuLzeøk Au

{nuMkkýk íkk.13

rððkË yËk÷ík{kt rð÷trçkík Au yLku xuûk Ãkuxu rzÃkkurÍx ðMkqÕÞk rðLkk Mke÷ ¾ku÷ðk{kt Lknª ykðu. Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh Ãkkr÷fk «{w¾ {wfwLË¼kE Ãkxu÷u rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLku Ãkkr÷fkLkku yk yr¼øk{ Ëþkoðe ÷ur¾ík{kt Ãkºk Ãký ÃkkXðe ËeÄku Au. çkeS íkhV, Y.1.07 fhkuzLkk xuûkLkk {wÆu ÃkkÞ÷kux «rþûký ykÃkíke yurðyuþLk ftÃkLkeyu ðuhk{wÂõík {u¤ððk {nuMkkýk yËk÷ík{kt Äk Lkk¾e níke. økík íkk.7-92010Lkk hkus MkwLkkðýe ËhBÞkLk

yurðyuþLk ftÃkLkeLku Mke÷ Lk {khðkLkku {LkkE nwf{ ykÃkðkLkwt yËk÷íku xkéÞwt níkwt yLku çkesu s rËðMku Ãkkr÷fkyu yurðyuþLk ftÃkLkeLku Mke÷ {khe ËeÄwt níkwt. yurðyuþLk ftÃkLkeyu yËk÷ík{kt fhu÷k ËkðkLke MkwLkkðýe ykøkk{e 15{e MkÃxuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh Au. [kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu, {nuMkkýk Ãkkr÷fkyu yurðyuþLk ftÃkLkeLku Mke÷ {kÞko çkkË «ðkMkLk rð¼køkLkk Mku¢uxhe rðÃkw÷ r{ºkkyu rsÕ÷k f÷uõxhLku Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku yLku yurðyuþLk

{nuMkkýk þnuh{kt øktËfeLkk {wÆu {rn÷kykuyu hu÷e fkZe : Mkqºkkuå[kh rðhkuÄ

(Mkt.LÞw.Mk.)

Lkð MkkuMkkÞxeLke {rn÷kykuyu f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

{nuMkkýk íkk.13

{nuMkkýk þnuh{kt {kLkð yk©{ rðMíkkh{kt ykðu÷e 9 sux÷e MkkuMkkÞxeykuLke {rn÷kykuyu hMíkkyku WÃkh Ëçkký Ëqh fhðk íku{s ðhMkkËe yLku økxhLkk øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðkLkk {k{÷u hu÷e fkZe Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku yLku rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. yku.S.rðMíkkhLke yk MkkuMkkÞxeykuLkk hneþkuyu ¼qíkfk¤{kt ðkhtðkh hsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt Ãkrhýk{ Lk

{¤íkkt ytíku yk ðMkkníkkuLke {rn÷kykuLkwt MknÞkuøk rðfkMk {tz¤ {uËkLk{kt WíkÞwO Au. íku{Lke {køkýeyku

Mktíkku»kðk{kt Lk ykðu íkku f÷uõxh f[uhe ¾kíku Mkðkhu 10-00Úke Mkktsu 6-00 f÷kf ËhBÞkLk WÃkðkMk yktËku÷Lk

AuzðkLke {rn÷kykuyu [e{fe ykÃke Au. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh {nuMkkýk ¾kíku {kLkð yk©{ [kufze LkSf ykðu÷e yuf÷ÔÞ, LktËLkðLk, MkrðLkÞLkøkh, Lke÷f{÷, MktfuíkLkøkh, Ähíke çktøk÷kuÍ-2, fu.fu.Lkøkh yLku yk[kÞo Lkøkh MkrníkLke MkkuMkkÞxeykuLkk hMíkkyku WÃkh økuhfkÞËuMkh Ëçkký fhðk{kt ykðíkkt hneþku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. yk WÃkhktík yk rðMíkkhLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{rn÷kLke [uLk ¾U[e økXeÞku ¼køke AqxÞku VVzkx [uELk MLku®[økLkk çkLkkðku ðÄíkk VVzkx ÔÞkÃÞku

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.13

Ãkk÷LkÃkwh{kt ÷û{ý xufhe rðMíkkh{kt ytrçkfk Ã÷kux ÃkkMku hnuíkk ¼khíkeçkuLk Mkwhuþ¼kE òu»ke Lkk{Lke {ne÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uLk ¾U[e økXeÞku ¼køke Aqxíkkt ÷kufku{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. WÃkhkufík çkLkkð ytøku «kó rðøkík {wsçk ¼khíkeçkuLk òu»ke ZwtZeÞkðkzeÚke ÃkkuíkkLkk ½hu sðk {kxu [k÷íkk sE hnÞk níkk ËhBÞkLk ÷û{ý xufhe ÃkkMku ÃknkUåÞk íku ð¾íku íku{Lke ÃkkA¤ ykðe hnu÷ økw÷kçke xe þxo Ãknuhu÷ Þwðfu íku{Lkk øk¤k{kt nkÚk Lkk¾eLku [uLk ¾u[íkkt

¼khíkeçkuLku [uLk Ãkfzðk «ÞíLk fÞkuo Ãkhtíkw økXeÞku heíkMkhLkku nkÚk øk¤k{kt ¼uhðeLku [uLk ¾U[e ¼køke Awxíkkt íkuyku

yðkfT çkLke çkq{kçkq{ fhíkkt hnÞk Ãkhtíkw fkuE {ËËu Lk ykðíkkt økXeÞku ¼køkðk{kt MkV¤ hnÞku níkku.

CMYK

ftÃkLkeLku Mke÷ Lk {khðk ¼÷k{ý fhe níke. yk Ãkºk{kt íku{ýu ðý{køke Mk÷kn ykÃke níke fu, Ãkkr÷fk ðuhku ðMkq÷ðk {kxu LÞkrÞf yLku fkLkqLke støk [k÷w hk¾e þfu Au Ãkhtíkw, Mke÷ Lk {khu fkhý fu, yu{ykuÞw ð¾íku r{÷fík ðuhk ¼hðk MktË¼uo [ku¬Mk Ãkku÷eMke Lk¬e ÚkE Lk níke yLku yk Ãkku÷eMke Lk¬e ÚkkÞ ÃkAe s ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðe ! Ãkkr÷fkLkk «{w¾ (EL[kso) {wfwLË¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkr÷fk Mke÷ ¾ku÷u íkku MkwLkkðýe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k hksw LkkÞf

Ãkkxe ÷eÄk rðLkk çkk¤fkuLku ¼ýkðkLkku «Þkuøk MkV¤íkkÃkqðof [k÷wt fhkÞ Au. yLku nk÷ íku {wsçk Äkuhý 1 yLku 2Lkk çkk¤fkuLku ¼ýíkh ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhçkkË yLÞLke 258 sux÷e þk¤kyku{kt yk s heíku ¼ýíkhLkku «kusuõx ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku Au suLku òuðk {kxu íkksuíkh{kt íkkr{÷LkkzwLkk Wå[rþûkýkrÄfkhe {k÷íke SLke Ãkkt[ MkÇÞkuLke çkLku÷e yuf xe{ yk ¼kh rðLkkLkk ¼ýíkhLku rLknk¤ðk {kxu rðòÃkwhLke þk¤kykuLke {w÷kfkíku ykðe níke. xe{Lkk MkÇÞkuyu V÷wt yLku økku®ðËÃkwhk suðe þk¤kyku{kt yk fkÞo¢{ ytíkøkoík [k÷íkk rþûkýLku òuELku yíÞtík «¼krðík ÚkE ÃkkuíkkLkk «rík¼kð{kt sýkÔÞwt níkwt fu «ð]r¥k÷ûke

rþûkýLkk y{÷efhý{kt íkkr{÷Lkkzw{kt y{Lku A, Mkkík ð»koLkk yLkw¼ð{kt Lkzíkk yðhkuÄku økwshkíke {kºk ºký {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt Ãkkh fhe ËeÄk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkßÞLke 258 sux÷e þk¤kykuLkk Äkuhý 1 yLku 2Lkk rðãkÚkeoyku{kt [kuÃkze yLku Ãkkxe rðLkkLkk ¼ýíkhLkwt su «kusuõx Au íku íkkr{÷Lkkzw hkßÞ{ktÚke «uhýk ÷ELku çkLkkðu÷ Au yLku íÞkt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke yk s heíku çkk¤fkuLku rþûký yÃkkÞ Au. íkkr{÷Lkkzw{kt yuÂõxrðxe çkuÍ ÷‹Lkøk yux÷u «ð]r¥k ykÄkrhík rþûkýLkk Lkk{u yk [k÷u Au íÞkhu økwshkík{kt «ð]r¥k îkhk ¿kkLk yux÷u fu «¿kk fkÞo¢{ ytíkøkoík yk [k÷u Au.