14-10-2010 Baroda City by Kunal Pandya

CMYK

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

íkk ðiãLke fkUøkúuMkLku Mk÷kn, ð¤íkku «nkh, LÞqÍe÷uLzLkk 25 xfk ÞwðkLkkuLku s 15 MktMkw½ËþoLkkLkLkuMkk{u 14 ¼khíkLkku 16 {kºk çkËLkûkeLkku fuMk fhku 350, ¼khík 178/2 ÃkwMíkfku ðkt[ðk{kt hMk

rð.Mkt.2067 fkhíkf MkwË 8 | hrððkh 14 LkðuBçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk |

níÞk fuMk : 18 ðuWãkuÃkkheøkÃkríkLke ÃkíLkeLke ÄhÃkfz

REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85

| Y.3-00 ÃkkLkkt : 18+8 | VkuLk Lkt. : 2464749

¾kLkøke Mfq÷ku{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxu xuMx xqtfwt Lku x[ çke.yuz.Lke rzøkúe VhrsÞkík Ãký xuMx ÃkkMk fhku íkku s Lkkufhe rðrðÄ rð¼køkku{kt Ãkhk{þo nuX¤Lkku {wMkÆku ytrík{ íkçk¬k{kt Lkðk þiûkrýf MkºkÚke ¼híke{kt fkÞoûk{íkkLke fMkkuxe ÷uðkþu

{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k yuf ftÃkLkeLkk Lkðk ð»koLke WsðýeLke ònuhkík ytøkuLkk fkÞo¢{{kt çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke Mkur÷Lkk sux÷eyu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

{kE¢ku VkÞLkkLMk ftÃkLkeykuLke 1000 fhkuzLke {ktøk

Lkðe rËÕne : íkeðú Lkkýkt¼ezLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e {kE¢ku VkELkkLMk ftÃkLkeyku (yu{yuVykE)yu ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke Wøkhðk {kxu çkUfku ÃkkMkuÚke Y. 1000 fhkuzLkk R{hsLMke VtzLke {ktøkýe fhe Au. ÷kuLkLke ðMkw÷kík {kxu ÷kuLk ÷uLkkhkyku Mkk{u fzf W½hkýe fhíke ykðe ftÃkLkeykuLkkt ºkkMkÚke çk[ðk yLkuf ÷kufkuyu ykí{níÞk fÞkoLkk rfMMkk çknkh ykÔÞk ÃkAe yktÄú«Ëuþ Mkhfkhu ykðe ftÃkLkeyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe níke. MkhfkhLke íkðkELku fkhýu økt¼eh Lkkýkt¼ez{ktÚke çknkh Lkef¤ðk {kxu {kE¢ku VkÞLkkLMk ftÃkLkeyku yLkuf rðfÕÃkku WÃkh rð[khýk fhe hne Au. {kR¢ku VkRLkkLMk RÂLMxxâwþLk Lkuxðfou rçkÍLkuMk VuMkur÷xeLkk MðYÃk{kt 1000 fhkuzLke {ktøkýe fhe Au. {kR¢ku VkELkkLMk RÂLMxxâwþLk Lkuxðfo 44 yuLkçkeyuVMke-yu{yuVykELkk sqÚkLke çkLku÷e yuf MkuÕV huøÞw÷uxhe MktMÚkk Au.

{kuËe Mkk{uLkk {kLknkrLkLkk fuMkLke MkwLkkðýe 19{eyu

xuMx Ëk¾÷ Lkne ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkðe ¼híke Ãkh «ríkçktÄ

økktÄeLkøkh, íkk.13

rþûkf çkLkðk yíÞkh MkwÄe {kºk çke.yuz.Lke rzøkúeLku s yk¾he þiûkrýf ÷kÞfkík økýðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw, nðuÚke ÃkËðe WÃkhktík W{uËðkhkuyu fku{Lk yuLxhLMk xuMx Ãký ykÃkðku Ãkzþu. hkßÞ Mkhfkh ¾kLkøke økúkLxuçk÷ xÙMxku MkrníkLke Mkhfkhe þk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxu ‘yur÷rsçke÷exe xuMx’ Ëk¾÷ fhðk sE hne Au. rþûkfkuLke ¼híke{kt yk[hkíkkt fki¼ktzku hkufðk rþûký rð¼køk îkhk «Míkkrðík ‘fkÞoûk{íkk fMkkuxe’Lkk {urhxLku ykÄkhu rLk{ýwfku fhkþu. yk ytøkuLke VkE÷ nk÷ Lkkýkt rð¼køk{kt Ãkhk{þo yÚkuo Au. yk {wMkÆkLku Lkðk þiûkrýf Mkºk sqLk- 2011 Ãkqðuo y{÷{kt ÷ðkþu íkuðwt MkhfkhLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, økík swLk {kMk{kt Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt 10,000 rþûkfkuLke ¼híke fÞko çkkË Mkhfkhe yLku

Lkkufhe {kxu zkuLkuþLk fu ¼÷k{ýku Ãkh çkúuf ¾kLkøke xÙMxkuLke økúkLxuçk÷ Mfq÷ku{kt rþûkfLke Lkkufhe {u¤ððk zkuLkuþLkYÃku ÷k¾kuLke hf{ ÷uðkÞ Au. rþûkýkrÄfkhe xÙTMxLkk «ríkrLkrÄ, suðe ÃkuLk÷ îkhk Úkíke ÃkMktËøke{kt ¼÷k{ýku fu ¼ú»xk[khLku fkhýu ÷kÞf rþûkfkuLku yLÞkÞ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw nðu yur÷rsrçk÷exe xuMx ÷ELku rþûkfkuLke ¼híke fhkþu íÞkhu zkuLkuþLk fu ¼÷k{ýku Ãkh MkËtíkh çkúuf ÷køke sþu.

Mkw fe fkuý Au?

¾kLkøke xÙMxkuLke nkÞh «kÞ{he yLku MkuLfzhe, nkÞh MkufLzhe Mfq÷ku{kt Lkðk rþûkfkuLke rLk{ýwtfku Ãkh MkËtíkh çkúuf ÷økkððk{kt ykðe Au. fkhý fu, {kuxk¼køkLke ¾kLkøke økúkLxuçk÷ Mfq÷ku{kt rþûkfkuLke ¼híke{kt {kuxkÃkkÞu ¼ú»xk[kh yk[hðk{kt ykðíkku níkku. Lkðk rþûkfkuLke ÃkMktËøkeLke fkÞoðkne{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk MkhfkhLkk «ÞkMkku Aíkkt ¾kMk MkV¤íkk {¤e LkÚke. rðrs÷LMk rð¼køk yk «fkhLkk ¼ú»xk[khLke 90 VrhÞkËkuLke íkÃkkMk fhe hÌkku Au íÞkhu rþûkfkuLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk{kt Äh{q¤Úke VuhVkh fhðkLkku «Míkkð Au. yk «Míkkð yLkwMkkh fkuE Ãký MktMÚkk fu Mkhfkhe íktºk îkhk Lkðk rþûkfkuLke rLk{ýtwf fhðk{kt ykðu íÞkhu {kºk çke.yuz.Lke rzøkúeLku ykÄkhu s

Mkw fe yk¾hu {w õ ík ‘rçkøk çkkìMk’{kt yk MkÃíkknu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

(yuusLMkeÍ)

Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLke yuLxÙe (yusLMkeÍ)

‘çkìðkì[ çkìçk’ y{urhfkÚke Mkku{ðkhu {wtçkR ykðe ÃknkU[þu

{wtçkR, íkk.13

rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøk çkkìMk’{kt ykðíkk yXðkrzÞu nkìr÷ðqzLke MkuõMke yr¼Lkuºke Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLke yuLxÙe ÚkR hne Au. ‘rçkøk çkkìMk’ þkì «Mkkrhík fhíke xeðe [uLk÷Lkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk «{kýu, “Ãkk{u÷k yuLzhMkLk y{urhfkÚke Mkku{ðkhu yºku ykðe ÃknkU[þu yLku ykðíkk MkÃíkknu ‘rçkøk çkkìMk’Lkk ½h{kt yuLxÙe fhþu.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ‘çkìðkì[ çkìçk’ íkhefu yku¤¾kíke Ãkk{u÷k íkuLke MkuõMke R{us {kxu ËwrLkÞk¼h{kt òýeíke Au. ‘rçkøk çkkìMk’ rçkúxLkLkk ÷kufr«Þ rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøk çkúÄh’Lke ¼khíkeÞ ykð]r¥k Au yLku {wtçkRÚke 125 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k ÷kuLkkð÷k ¾kíku íkuLkwt þq®xøk ÚkR hÌkwt Au. yk

þkì{kt MÃkÄofkuLku ºký {rnLkk MkwÄe çknkhLke ËwrLkÞk MkkÚku fkuR MktÃkfo ðøkh [kuðeMkuÞ f÷kf MktÏÞkçktÄ fu{uhkLke çkks Lksh nuX¤ hk¾ðk{kt ykðu Au. Ëhr{ÞkLk, ¼kuÃkk÷Lkk yuf hneþLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf yËk÷íku ‘rçkøk çkkìMk’ þkì «Mkkrhík fhíke xeðe [uLk÷Lku yk þkì{kt y&÷e÷íkk ÃkehMkðk çkË÷ LkkurxMk ÃkkXðe Au. ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux VMxo õ÷kMk Mkwhuþ þ{koyu xeðe [uLk÷Lkk [eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkhLku økR fk÷u LkkurxMk ÃkkXðe níke. fkuxuo [uLk÷Lku 19 LkðuBçkh MkwÄe{kt LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au. MÚkkrLkf hnuðkMke þ{Mkw÷ nMkLku íku{Lke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

ÞkLøkkUøk, íkk. 13

BÞkLk{kh{kt ÷kufþkne «ýkr÷Lke «MÚkkÃkLkk {kxu ð»kkuoÚke ÷zík [÷kðLkkh ÷kufr«Þ {rn÷k Lkuíkk yktøk MkkLk Mkq feLku yk¾hu MkirLkf Mkhfkhu 15 ð»koLkkt Mk{Þøkk¤k ÃkAe LkshfuË{ktÚke {wõík fÞko Au. þrLkðkhu íkuyku fkhkðkMk{ktÚke çknkh ykÔÞk íÞkhu íku{Lkk nòhku [knfku yLku xufuËkhkuyu íku{Lkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. Lkkuçku÷ «kEÍ rðsuíkk Mkw fe [nuhk Ãkh

÷kufþkneLkkt «ýuíkk AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke LkshfuË{kt níkkt

ÂM{ík Vhfkðíkk íku{Lku ßÞkt LkshfuË h¾kÞk níkk íku {fkLk{ktÚke çknkh ykÔÞk níkk. 65 ð»koLkk yk yMktíkwü LkuíkkLku íku{Lkk [knfku Ä ÷uze íkhefu yku¤¾u Au. 1990Lke [qtxýe{kt íku{Lkk ÃkûkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku Ãký íku{Lku õÞkhuÞ þkMkLk fhðk

Ëuðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. ÷kufþkneLke ÷zík ÷zíkk yLÞ Ëuþku {kxu Mkw feLke fk{økehe «uhýkYÃk çkLkþu. þw¢ðkhu yktøk MkkLk Mkw feLku {wõík fhðkLkku MkiLÞLkk ðzkyu ykËuþ fÞkuo íÞkhÚke Mk{økú rðï íku{Lke {wÂõíkLke hkn òuíkwt níkwt yLku fe {wõík ÚkÞkt fu íkhík s Mk{økú rðï{kt íkuLke Wsðýe þY ÚkE níke. Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh rðsuíkk yktøk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yktøk MkkLk Mkw fe ykÄwrLkf BÞkLk{kh (çk{ko)Lkk rÃkíkk{n økýkíkk yktøk MkkLkLkkt Ãkwºke yLku BÞkLk{khLkk hksfeÞ Ãkûk LkuþLk÷ ÷eøk Vkuh zu{ku¢MkeLkk ¼qíkÃkqðo {nk{tºke, BÞkLk{khLkk rðÃkûke hksfkhýe Au. íku{Lkku sL{ rçkúrxþ çk{koLkk htøkqLk (nk÷Lkk BÞkLk{khLkk ÞktøkkuLk){kt 1945Lke 19 sqLku ÚkÞku níkku. BÞkLk{kh{kt 1990{kt ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt Mkw feLkk ÃkûkLku 59 xfk LkuþLk÷ ðkux {éÞk níkk yLku Ãkk÷ko{uLxLke fw÷ çkuXfkuLkk 80 xfk ðkux {éÞk níkk. yk{, Mkw fe ðzk«ÄkLk çkLkðk Mkßs níkk Ãkhtíkw MkiLÞu yk [qtxýe Vøkkðe {kþo÷ ÷kì nuX¤ Mkw feLku [qtxýe yøkkWÚke s LkshfuË{kt hkÏÞk níkk. Mkw fe AuÕ÷k 20 ð»ko{ktÚke 15 ð»ko MkwÄe LkshfuË nuX¤ hÌkk çkkË þrLkðkhu {wõík ÚkÞk níkk. rËÕneLke ÷ìze ©ehk{ fku÷us{kt ¼ýu÷k Mkq fe 1991{kt Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík ÚkÞk níkk, su ÃkwhMfkh íku{Lkk ðíke íku{Lkk Ãkwºkkuyu MðefkÞkuo níkku.

yurþÞLk økuBMk

«Úk{ rËðMku ¼khíkLku çku rMkÕðh {uz÷ ynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus

hkò ðzk«ÄkLkLku ½ku¤eLku Ãke økÞk níkk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe{kt fhkuzkuLkwt fki¼ktz yk[hLkkh fuLÿeÞ xu÷efku{ «ÄkLk yu.hkòLkk Ãkhk¢{ku{kt hkusuhkus nðu Lkðk Výøkk Vqxíkk òÞ Au. xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýeLkk {wÆu ðzk«ÄkLku ÃkkhËþofíkk ò¤ððk yLku ÞkuøÞ ÃkØrík yÃkLkkððk hkòLku ykËuþku ykÃÞk níkk Ãký hkòyu

{LkMðe heíku MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhe níke yLku ðzk«ÄkLkLke Mkq[LkkykuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Lknkuíkwt. íku{ýu MÃkufxÙ{Lke nhkS{kt {Lk{kunLk ®MknLke yLku ðzk«ÄkLkLke f[uheLke yðøkýLkk fhe nkuðkLkwt yuf LÞqÍ [uLk÷ ÃkkMkuLkk hkò yLku ðzk«ÄkLkLkk ÃkºkÔÞðnkhLke Lkf÷ku ÃkhÚke òýðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yksLke fqÃkLk

çkwtËe(hks): yuf MÚkkrLkf fkuxo økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mkk{u {kLknkrLkLkk fuMkLku fkZe Lkk¾ðkLku ÷økíke yuf rhÔÞq rÃkxeþLk Ãkh 19 LkðuBçkhu MkwLkkðýe fhþu. Ãkkt[ sqLku økktÄeLkøkh{kt yuf ònuh Mk{khkun{kt {kuËeyu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk sðknh ÷k÷ LknuÁ Mkk{u frÚkík yÃk{kLksLkf rxÃÃkýeyku fhe níke. suLku Ãkøk÷u hksMÚkkLk fkUøkúuMkLkk yuf MkÇÞu íku{Lke Mkk{u {kLknkrLkLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

CMYK

* * * *

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

þnuh{k ËuðrËðk¤eLkk rËðMku ÃkhtÃkhkøkík íkw÷Mke rððknLke Wsðýe ÚkkÞ Au. íkw÷Mke rððkn {nkuíMkðLkk ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu íkw÷Mke ðkze rðMíkkh{k ykðu÷k íkw÷MkeS {trËh ¾kíku íkiÞkheyku ykht¼e ËuðkR Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

¾hkuËk økk{u ðktrÍÞk {nuýktÚke ftxk¤e {rn÷kLkwt yÂøLkMLkkLk («ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk.13

ðktÍeÞkÃkýkLkk yðkh Lkðkh {nuýktxkuýkt Lkkhe íkÚkk ¾kuxku ðnu{ hk¾e yðkLk Lkðkh Ãkrík îkhk økwòhkíkk þkhehef yLku {kLkMkef ºkkMkÚke íktøk ykðe økÞu÷ ËknkuË íkk÷wfkLkk ¾hkuËk økk{Lke {wzeÞk V¤eÞkLke Ãkhýeík {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk þhehu ÃkkuíkkLke òíku s fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke sR StËøkeLkku ytík ykðe ËeÄkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk òý¤k {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË íkk÷wfkLkk ¾hkuËk økk{Lkk Mkw{÷k ËeíkeÞk çkkheÞkLke çknuLk Mkw{÷eçkuLkLkk ÷øLk ¾hkuËk økk{Lkk {wzeÞk V¤eÞk{kt hnuíkk {ýeÞk {tøk¤eÞk ¼k¼kuh MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkLkk fux÷kf ð»ko ðeíke økÞk Aíkkt Mkw{÷eçkuLkLke fw¾u fkuR MktíkkLk Lk Úkíkkt Ãkrík {ýeÞk {tøk¤eÞk ¼k¼kuhu íkwt ðktÍýe Au íkLku Akufhk ÚkðkLkk LkÚke. fne íku{s ¾kuxku ðnu{ hk¾e yðkh Lkðkh þkhehef íkÚkk {kLkMkef

™uºkt„ {kuðe hkuz …h yfM{kŒ{kt yuf™wt {kuŒ : 20Lku Eò («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk/™uºkt„, Œk. 13

™uºkt„ {kuðe hkus …h ykðu÷k fwtz„k{ …k‚u xuLfh y™u xÙuõxh ðå[u ‚òÞou÷k yfM{kŒ{kt yuf ÔÞrõŒ™wt {kuŒ ÚkÞwt Au. sÞkhu 24 Rò „úMŒku™u ‚khðkh yÚkuo hks…e…¤k r‚rð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kŒu ¾‚uzðk{kt ykÔÞk Au. Í„rzÞk Œk÷wfk™k r[f÷kux „k{™k 25 Úke 30 sýk {hý «‚t„{ktÚke xuÙfxh îkhk ðk÷…kuh „k÷eƒk „k{u sR hÌkk nŒk. Œu ‚{Þu ™uºkt„ {kuðe hkuz …h ykðu÷k fwtzðk{ …k‚u {Ze ‚w„h{ktÚke {ku÷r‚‚ ¼he yu{…e ŒhV sŒk xuLfh ‚kÚku yfM{kŒ ‚òoÞku nŒku. yfM{kŒ™e òý ÚkŒk „k{÷kufku ½x™k MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk nŒk. ½x™k MÚk¤u Ëkuze ykðu÷k „k{s™kuu yfM{kŒ™ku ¼ku„ ƒ™u÷k ÔÞrfŒyku™e ƒ[kð fk{„ehe nkÚk Ähe nŒe. Œu Ëhr{Þk™ Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu 108™k ðkn™ku MÚk¤ …h …nkut[e „Þk nŒk. „t¼eh heŒu Rò„úMŒ Y…r‚t„¼kR f[fÞk¼kR ð‚kðk (hnu. „k÷eƒk)™u ‚khðkh yÚkuo hks…e…¤k r‚rð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kŒu ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk. sÞkt ‚khðkh Ëhr{Þk™ Œu{™wt {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt. sÞkhu yLÞ 25 Rò„úMŒku{ktÚke 19 ÔÞrfŒyku™u ‚khðkh yÚkuo hks…e…¤k r‚rð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kŒu ¾‚uzðk{kt ykÔÞk Au. sÞkhu Œu{™e nk÷Œ ‚wÄkhk …h Au. sÞkhu 5 R‚{ku™u ½x™k MÚk¤u 108 Œkífkr÷f ‚uðk™k f{eoyku îkhk ‚khðkh yk…ðk{kt ykðe nŒe.

xku¤fe îkhk çkeò rðMíkkhku{kt Ãký fqxý¾kLkk [÷kðkíkk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk ÃkkËhkLkk fwhk÷ økk{u ¼kzkLkk {fkLk{kt ÷÷Lkkyku hk¾ðk{kt ykðíke níke MkqºkÄkh hksw ík÷ðkh ðkuLxuz

ðzkuËhk, íkk. 13

þnuhLkk yx÷kËhk rðMíkkhLke «{w¾ Mðk{e fwrxh Mkku M kkÞxeLkk {fkLk{kt Ä{Ä{íkk fq x ý¾kLkk Ãkh økEfk÷u {kuzeMkktsu Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku çku yusLx Mkrník ºký sýkt L ke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu fqxý¾kLkkLkku Mkt[k÷f hksw ík÷ðkhLku Ãkku÷eMku ¼køkuztw ònuh fÞkuo Au. fqxý¾kLkk{ktÚke {wfík fhðk{kt ykðu÷e YÃkSðeLkeLku Lkkhe Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk økuLøk îkhk þnuh{kt çkeò rðMíkkh{kt Ãký fqxý¾kLkk [÷kðkíkk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yuðe Ãký rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au fu, Ãkh«ktríkÞ Ë÷k÷ku ÃkkMkuÚke fkuLxÙkfx Ãkh {tøkkðkíke YÃkSðeLkeykuLku ÃkkËhk íkk÷wfkLkk fwhk÷ økk{Lkk ¼kzkLkk {fkLk{kt hk¾ðk{kt ykðíke níke. íÞktÚke økúknfu ykÃku÷k MkhLkk{u ÷÷Lkk {kuf÷ðk{kt ykðíke níke. ËunLkk ðuÃkkh{kt MÚkkrLkf MkqºkÄkhLkk {wtçkE, fýkoxf

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nk÷ku÷, íkk. 13

nk÷ku÷ Lkøkh{kt çkkËþkn çkkðkLke Ëhøkkn ÃkkMku {nt{Ë fkfk fku÷kuLke{kt hnuíke ykÄuz {rn÷kLkwt ðeMkeLkk Mkku Y.Lke W½hkýeLke íkfhkh{kt níÞk fhðk{kt ykðíkkt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. ðeMkeLke hf{ W½hkððk økÞu÷e [kh Þwðíkeykuyu {¤e «kiZkLku ÷ku ¾ t z Lke ÃkkEÃkku L kk Vxfk {khe ÃkÚÚkh{khku fhe Eò ÃknkU[kze níke. su { kt Eòøkú M ík «ki Z kLkw t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk MkÞkS{kt {kuík rLkÃksíkkt

nk÷ku÷ Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkuæÞku níkku. «kó rðøkík {qsçk nk÷ku÷ Lkøkh{kt ykðu ÷ e çkkËþkn çkkðkLke Ëhøkkn LkSf hnuíkk økLke¼kE {qMkkLke ÃkíLke ÍwçkuËkçkkLkw ðeMke [÷kðíke níke su{kt LkSf{kt {ku n t { Ë fkfk fku ÷ ku L ke{kt hnuíke VhòLkkçkeçke hSLk¼kE þu¾ íku ðeMke{kt Ëh yXðkzeÞu Mkku YrÃkÞk ¼he MkÇÞ ÚkE níke. Ëh þw ¢ ðkhu ðeMke{kt Mkku Y. ykÃkðkLkk nkuðkÚke ÍwçkuËk íkÚkk íkuLke Ãkw º ke Mk{e{çkkLkw Mkkt s Lkk Mkw { khu VhòLkk íku L ke «ki Z {kíkk hÍeÞk çkeçkeLkk {kÚkk{kt íku ÷ Lkkt ¾ e hne nkuðkÚke íku÷ Lkkt¾e ÷eÄk çkkË Mkku YrÃkÞk ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt íÞkhu økík þw¢ðkhu Ãký Y. Mkku ykÃkðkLkk çkkfe Au íku{ sýkðíkkt VhòLkkyu ykÃke ËeÄk

…hVkur{t„ ykxo‚ VufÕxe ¾kŒu

yuLkyuMkzeLkk ¾uh¾ktyku þnuhLkk Wøkíkk Lkkxâf{eoykuLku «rþûký ykÃkþu («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk. 13

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe …hVkur{t„ ykxo‚ VufÕxe y™u rËÕne™e ÏÞkíkLkk{ ™uþ™÷ Mfq÷ ykuV zÙk{k (yu™yu‚ze)™k ‚tÞwõŒ W…¢{u Lkkxâ rð¼k„™k rðãkÚkeoyku {kxu yuf {k‚™e ¾k‚ ðfoþku…™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rðãkÚkeoyku™u ™kxf™u ÷„Œk rðrðÄ …k‚k™wt ¿kk™ yk…ðk{kt ykðþu. …hVkur{t„ ykxo‚ VufÕxe ™kxâ rð¼k„™kt yu[ykuze «¼kfh Ëk¼kzuyu ðfoþku… ƒkƒŒu {krnŒe yk…Œk sýkÔÞwt nŒwt fu, yu™yu‚ze îkhk Ëuþ{kt ™kxf™u ÷„Œk rðrðÄ …k‚k™e òýfkhe yk…ðk

{kxu {kºk sws ‚tMÚkkyku™e …‚tË„e fhðk{kt ykðu Au. su{kt 10 ð»ko ƒkË Vheyufðkh yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe …hVkur{t„ ykxo‚ VufÕxe™e …‚tË„e fhðk{kt ykðe Au. 15{e ™ðuBƒhÚke 15{e rz‚uBƒh Ëhr{Þk™ Þkuò™khk ðfoþku…{kt yu™yu‚ze{ktÚke ykðu÷k ¼qŒ…qðo rðãkÚkeoyku y™u ™kxâ ûkuºk{kt ™k{™k ÄhkðŒk yr™YæÄ ¾wxðz, þþÄh yk[kÞo, ‚whuþ ¼khîks, hkuþ™ y™u M™unk îkhk 30Úke ðÄkhu rðãkÚkeoyku™u «rþûký yk…ðk{kt ykðþu. su{kt rzhuõxh yr™ÁæÄ ¾wxðz îkhk Ëe½o ™kxâ f]rŒ ŒiÞkh fhðk{kt ykðþu. su ytŒ{kt Þwr™ðr‚oxe™k [t. [e. {nuŒk nku÷{kt «ËrþoŒ fhðk{kt ykðþu. sÞkhu ƒkfe™k ‚ÇÞku îkhk rðãkÚkeoyku™u AkW zkLMk, {ufy…, ÷kRxT‚, «ku…xeo {urft„, {kMf {urft„, fkuMåÞq{, ‚t„eŒ suðe y™uf «fkh™e ™kxf™u ÷„Œe f¤kyku þe¾ððk{kt ykðþu.

yLku çktøkk¤Lkk ÷÷LkkykuLkk Ë÷k÷ MkkÚkuLkk MktÃkfkuoLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku rh{kLz {u¤ððkLke íksðes þY fhe Au. økwLkkEík ¼qíkfk¤ Ähkðíkku hksw ík÷ðkh yºkuLkk yx÷kËhk, «{w¾ Mðk{e fwrxh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fLkw ðLkS fkAu÷kLkk {fkLk{kt fqxý¾kLktw [÷kðíkku níkku. {q¤ hksfkuxLkku ðíkLke Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkkËhk, fwhk÷ hnuíkk yusLx {Lkkus rðLkkuËhkÞ ¼kÞkýe íkÚkk stçkwMkh íkk÷wfkLkk Ãke÷kuËhk økk{{kt

hnuíkk rLk÷uþ WVuo Akuxw çkkçkk¼kE Ãkh{kh îkhk økú k nfku çkku ÷ kðeLku Ëu n Lkk Mkku Ë k Úkíkk nku ð kLke yuMk.yku.S. Ãke.ykE. yk÷rMkfkLku çkkík{e {¤e níke. Ãkku÷eMkLke xe{u økEfk÷u {kuzeMkktsu «{w¾ Mðk{e fwrxh MkkuMkkÞxe{kt fLkw fkAu÷kLkk ½h{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yk {fkLk{ktÚke Ãkku÷eMkLku yuf YÃkSðeLke {¤e níke. suLku Lkkhe Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku fLkw fkAu÷k, {Lkkus ¼kÞkýe yLku rLk÷uþ Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhe níke.

fwhçkkLkeLkk ½uxkyu çkkRf Ãkkzíkk {kuøk÷ðkzk{kt Äªøkkýwt («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 13

ðkze {kuøk÷ðkzk ¾kxfeðkz{kt hnuíkkt ÞwðkLkLke çkkRf ÃkkzkuþeLkk ½uxkyu Ãkkze Lkkt¾íkkt çkkRfLku LkwõMkkLk ÚkÞwt nkuðkÚke ÃkkzkuMk{kt hnuíkkt ½uxkLkk {kr÷fLku fnuðk síkkt, Mkk{uðk¤kyu Í½zku fhe økk¤ku ykÃke níke. íku{s Víkuøkts MkuVhkuLk xkðhÃkkMku fk{ ytøku økÞu÷k ÞwðkLkLku Mkk{uðk¤k ºký ÞwðkLkkuyu Ãkfze ÷R Í½zkLke yËkðíku {khÍqz fhe ík÷ðkh {khe ÃkkRÃk, ztzku, økzËkÃkkxwt {khe økt¼eh Rò fhe níke. çkLkkðLke {krníke yLkwMkkh, ðkze {kuøk÷ðkzk ¾kxfeðkz{kt hnuíkkt MkhVhks {nt{Ë fwhuþeyu ÃkkuíkkLke çkkRf ½h ÃkkMku hkºke Mk{Þu {qfe níke. íku Ëhr{ÞkLk Ãkkzkuþe ònuË WVuo rÃkLxwLkku fwhçkkLke ÷kðu÷ku ½uxku [khku ¾kíkku MkhVhksLke çkRf ÃkkMku ÃknkuåÞku níkku. ½uxkyu htøk{kt ykðe sR MkhVhksLke çkkRfLku ¼uxe {khíkkt çkkRf ykzwt Ãkze økÞwt níkwt. íku{s ½uxkLku çkktÄu÷e ËkuheÚke çkkRf ¾ut[kíkk çkkRfLk LkwõMkkLk ÚkÞwt níkwt.

WÃkhkuõík çkkçkíku MkhVhks ònuËLku fnuðk síkkt çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e Í½zku ÚkÞku níkku. {nkuÕ÷kLkk ÷kufkyu ðå[u Ãkze Í½zku çktÄ fhkÔÞku níkku. íÞkhçkkË {kuzehkºku MkhVhks Víkuøkts MkuVhkuLk xkðh ÃkkMku fk{ ytøku síkkt, Í½zkLke yËkðíku ònuË, ysw fkýeÞku, íku{s yufr{ºk MkhVhks ynu{Ë, swçkuh ðøkuhuyu ÃkeAku fhe MkhVhks fwhuþeLku Ãkfze ÷R økzËkÃkkxwt {kh{khe, ònuËu ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk {khe, hksw fkýeÞkyu ík÷ðkh {khe fkLk ÃkkMku MkhVhksLku Rò fhe níke. MkÞkSøkts Ãkku÷eMku çkLkkðLkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çku {kÚkk¼khu þ¾MkkuLke ÄhÃkfz ðzkuËhk,íkk. 13

þnuh LkSf yuLk.yu[.8 fÃkwhkE [kufze ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ËkÁLke 43 Ãkuxe ¼hu÷e ÷õÍheÞMk nkuLzk rMkxe fkh ÍzÃke Ãkkze níke. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku çku {kÚkk¼khu Mk¾þkuLke ÄhÃkfz fheLku ík÷MÃkþeo ÃkqAÃkhA þÁ fhe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, yuLk.yu[. 8 fÃkwhkE [kufzeÚke ðknLk{kt ËkÁLkku sÚÚkku þnuh{kt ½wMkkzðk{kt ykðLkkh Au. íkuðe ðkze Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke. Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðeLku yksu MkktsLkk Mk{Þu nkuLzk rMkxe fkhLku yxfkðe níke. su fkhLke ík÷kþe ÷uíkk ËkÁLke 43 Ãkuxe {¤e ykðe níke. fkh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k Lkhuþ fnkh (hnu, Ãkkýeøkux,fnkh {nkuÕ÷ku) íkÚkk y{eík yhsLkËkMk Ãktòçke (hnu, økkÞºke

fkuBÃk÷uûk, yksðkhkuz)Lke ÄhÃkfz fhe níke. òu fu ðkze Ãkku÷eMku su søÞkÚke ËkÁ ÃkfzÞku níkku íku nË Ãkkýeøkux

ðzkuËhk, íkk. 13

þnuh Ãkku÷eMku ykøkk{e Ãkrðºk íknuðkhkuLku æÞkLku ÷R r÷Mxuz çkqx÷uøkhkuLkk þnuhLkk swËkswËk rðMíkkhkuLkk yœkyku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâkt níkkt. Ëhkuzk{kt þnuh Ãkku÷eMku 15 LkþkçktÄeLkk fuMkku fÞko níkkt. Ëhkuzk{kt Ãkku÷eMku Y. 2,800Lkku Ëuþe ËkY, Y. 600Lkku rðËuþe ËkY, {¤e fw÷ 3,400Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku. Ãkku÷eMku 15 ËkY ÃkeÄu÷k RMk{ku Mkrník 24 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. 11ykhkuÃkeyku MÚk¤ ÃkhÚke ¼køke síkkt, Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞko níkkt.

Ãkku÷eMkLke ÷køkíke nkuðkÚke {kuze Mkktsu ykøk¤Lke fkÞoðkne Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku þÁ fhe níke.

CMYK

ð»keoÞ Ãkwºke r{¥k÷ Äkuhý 8{kt rðãkLkøkh økÕMko nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au. {nuLÿ¼kELkk Ãkrhðkh{kt çku Ãkwºke ÃkAe r{¥k÷Lkku sL{ Úkíkk çkkh ð»ko Ãkqðuo íku{Lkk ½h LkSf hnuíkk yLku Ãkkrhðkrhf MktçktÄ çktÄkÞu÷k Ãkkzkuþe rþðfw{kh íknu÷Þkýe yLku íku{Lkk ÃkíLke frðíkkçknuLku r{¥k÷Lku WAuhðkLke sðkçkËkhe ÷E ÷eÄe níke, yLku r{¥k÷ íkuykuLku ËkËk-ËkËe íkhefu MktçkkuÄu Au. rþðfw{kh íknu÷ÞkýeLkk Ãkrhðkh{kt Ãký çku Ãkwºke yLku yuf Ãkwºk Au. ÄLkíkuhMkLkk rËðMku r{¥k÷ ËkËeLkk ½hu økE níke. íÞkhu rþðfw{kh¼kE yLku íku{Lke Ãkwºke fku{÷ {fkLkLkk WÃkhLkk {k¤u rËðk¤e nkuðkÚke Mkwþku¼Lk fhe hÌkk níkk. ßÞkhu frðíkkçknuLk yLku r{¥k÷ Lke[u çkuXk níkk. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lkku yuf Ãkher[ík rhûkk[k÷f çku yòýe ÔÞÂõík MkkÚku ½hu ykÔÞku níkku, yLku frðíkkçkuLk ÃkkMku Ãkkýe {ktøÞw níkw.

íkuÚke r{¥k÷u íkuykuLku Ãkkýe ykÃÞwt níkwt. çkkË{kt íkuýu çkeS ðkh Ãkkýe {ktøÞw íÞkhu r{¥k÷ hMkkuzk{kt økE níkk. yk íkfLkku ÷k¼ ÷E rhûkk[k÷fu ½hLkku Ëhðkòu ytËhÚke ÷kuf fhe Ahku fkZe frðíkkçknuLkLku ½h{kt su ftE hkufz, ËkøkeLkk nkuÞ íku ykÃke Ëuðk fÌkwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk r{¥k÷u hMkkuzk{ktÚke ykðe yk á~Þ òuíkk íkuýu ÷qtxkYLku ÞwÂõíkÃkqðof çk[fw ¼hðkLkku «ÞkMk fhe yíÞtík çknkËwheÚke «ríkfkh fÞkuo níkku. íÞkhu ÷qtxkYyu íkuLku øk¤k Ãkh Ahku {kÞkuo níkku. íkuÚke íkuýu çkq{kçkq{ fhíkk WÃkhLkk {k¤uÚke rþðfw{kh¼kE yLku fku{÷ ÄMke ykÔÞk níkk, yLku ½h{kt ¼khu ÄktÄ÷ {[e økE níke. Ãkrhýk{u yuf ÷qtxkY íkku øk¼hkELku LkkMke Aqxâku níkku. ßÞkhu çkq{kçkq{ Mkkt¼¤eLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu çknkh ¼køkíkk çku ÷qtxkYLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. çkeS íkhV r{¥k÷Lku Mkkhðkh yÚkuo fkfzeÞk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE níke. ßÞkt íkçkeçkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh r{¥k÷Lku ÂMÚkrík nk÷ Mkk{kLÞ Au. Ãkhtíkw ÷qtxkYykuyu íkuLke Ãkh yux÷k ¢qhíkkÃkqðof ½k {kÞko níkk fu íkuLku 351 sux÷k xktfk ykÔÞk Au. Lkhkuzk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh yk ÷qtxkYyku{kt yrsík®Mkn swsh®Mkn hnuðh (hnu.ÃkkïLkkÚko xkWLkrþÃk, Lkhkuzk) yLku LkhuLÿ®Mkn rË÷kðh®Mkn [kðzk (hnu.økkÞºkeLkøkh, {u½kýeLkøkh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku çktLku ÷qtxkYLke ÃkqAÃkhA fhe Vhkh ÷qtxkYLku ÍzÃkðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

WMkhðký økk{u ºkkxfu÷k ÷qtxkhk {fkLk{ktÚke 10 nòhLke ÷qtx ËknkuË, íkk.13

ËknkuË ík÷wfkLkk WMkhðký økk{u ÷qtxLkk RhkËu ºkkxfu÷k yòÛÞk [kh ÷qtxkhkykuyu yuf ½h{kt {eXe LkªËh {kýe hnu÷k ÃkrhðkhsLkkuLku ÄkfÄ{fe ykÃke [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk çku {kuçkkR÷{¤e ytËksu YrÃkÞk 10,000 Lke {¥kk ÷qtxe ÷qtxkYyku LkkMke økÞk níkk. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË íkk÷wfkLkk WMkhðký økk{u xªzkuhe V¤eÞk{kt hnuíkk neB{ík¼kR íkeíkheÞk çkkheÞk hkíku s{e Ãkhðkhe ÃkkuíkkLkk ½hLkk {kýMkku MkkÚku ½h{kt {eXe ®LkËh {kýe hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk hkºkeLkk ËMkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷qtx fhðkLkk

{¬{ RhkËkÚke ½h{kt ½wMke ykðu÷k [kh sux÷k yòÛÞk ÷qtxkYykuyu ½hLkk {kýMkkuLku su fktR nkuÞ íku ykÃke ËuðkLkwt sýkðe ÄkfÄ{fe ykÃke rnB{ík¼kR çkkheÞkLke ÃkíLkeyu Ãknuhu÷ [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk çku {kuçkkR÷ {¤e YrÃkÞk 9500 Lke {¥kkLke ÷qtx fhe ÷qtxkYyku Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk MktçktÄu WMkhðký økk{Lkk xªzkuhe V¤eÞk{kt hnuíkk rnB{ík¼kR íkeíkheÞk¼kR çkkheÞkyu ËknkuË økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk MktË¼uo RÃkefku f÷{ 394, 114 {wsçk ÷wtxLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼Y[ rsÕ÷k{kt DGVCLLkk Ëhkuzk{kt ðes [kuhe ÍzÃkkR ¼Y[ rðMíkkh{kt 1920 ðes fLkufþLkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe sqËk-sqËk rzrðÍLk rðMíkkh{ktÚke Y. 78.14 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

ðzkuËhk{kt ði¼ðe fkh{kt ËkYLke nuhkVuheLkk hufuxLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

LkhkuzkLkk X¬hLkøkh rðMíkkhLkk ¼ðkLke [kuf{kt ykðu÷k {fkLk{kt ÷qtx fhðkLkk EhkËu ½qMku÷k ºký þ¾MkkuLkku 13 ð»keoÞ rfþkuheyu çknkËwheÃkqðof «ríkfkh fhíkk íkuLku 351 xktfk ykÔÞk Au. òufu ºký ÃkifeLkk çku ÷qtxkY rfþkuheLke MkíkfoíkkLkk fkhýu ÍzÃkkE økÞk Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, rfþkuheLku WAuhe hnu÷k 65 ð»keoÞ ËkËeLkk øk¤u ÷qtxkYykuyu Ahku {qõÞku níkku, Ãkhtíkw Mkòøk rfþkuheyu íku{Lku Ãký çk[kðe ÷eÄk níkk. MÚkkrLkf ÷kufkuyu çku ÷qtxkYykuLku ÃkfzeLku Lkhkuzk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko níkk. LkhkuzkLkk ¼ðkLke[kuf rðMíkkh{kt hnuíkk {nuLÿ¼kE ÃkkxzeÞkLkk Ãkrhðkh{kt ºký Ãkwºke Au. su{kt MkkiÚke LkkLke 13

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nku ð kLkw t sýkðíkkt {rn÷kyku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke. su { kt Íw ç ku Ë kLke yLÞ Ãkw º keyku MkksuËk, Mkk÷eÞk, Mkw¾iÞk Ãký òuzkíkk íkfhkh ÷ktçke [k÷e níke yLku íku{kt ÍwçkuËkLke Ãkwºkeykuyu ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk íku{s ÃkÚÚkhkuÚke VhòLkk WÃkh nw{÷ku fhe {kh {khðkLkwt þY fhíkkt VhòLkkLke {kíkk hÍeÞk çkeçke Akuzkððk ðå[u Ãkzâk níkk su{kt íkuykuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke suÚke Mkkhðkh {kxu nk÷ku÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷ yLku çkkË{kt MkÞkS nku Â MÃkx÷ ¾kíku ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk EòøkúMík hÍeÞkçkeçkeLkwt {kuík rLkÃksíkkt nk÷ku÷ Ãkku÷eMk nw{÷ku fhLkkh [kh {rn÷kyku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe yLku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

÷kune÷wnký nk÷ík{kt rfþkuheyu Mkk{Lkku fhe çku ÷qtxkYLku ÍzÃkkÔÞk ½h{kt ½qMku÷k ÷qtxkYykuLku ¾k¤ðk nkÚku çk[fwt ¼ÞwO AheLkk ½kÚke Eò Úkðk Aíkkt ÷kufku Lk ykðu íÞkt MkwÄe «ríkfkh fÞkuo

þnuh Ãkku÷eMkLkk çkqx÷uøkhkuLkk yœkyku Ãkh Ëhkuzk

nk÷ku÷{kt Y.100 YrÃkÞk {kxu ÃkkRÃkLkk Vxfk {khe {rn÷kLke níÞk [kh Þwðíkeykuyu «kiZkLku ÃkkEÃkkuLkk Vxfk - ÃkÚÚkh {khíkkt {kuík : níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞku

LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

LkhkuzkLkk X¬hLkøkhLke ½xLkk: 70 ðr»koÞ ËkËe{kLku Ãký ÷qtxkhkÚke çk[kðe ÷eÄk

y{ËkðkË, íkk.13

yx÷kËhk{kt Ä{Ä{íkk fqxý¾kLkk Ãkh Ëhkuzku : çku yusLx Mkrník 3 ÍzÃkkÞk

ðeMkeLkk LkkýktLke W½hkýe {kxu ÚkÞu÷e íkfhkh{kt {rn÷kyku ðå[u ÚkÞu÷wt ®Äøkkýwt

ºkkMk ykÃkíkkt nkuR yðkh Lkðkh þkhehef íkÚkk {kLkMkef ºkkMk ykÃkíkkt nkuR yðkh LkðkLkk ºkkMkÚke ftxk¤e sR ÃkkuíkkLke StËøkeLkku ytík ykýðk Mkw{÷eçkuLku ÃkkuíkkLke òíku s þhehu fuhkuMkeLk Aktxe òíku s rËðkMk¤e [ktÃke {kuíkLku øk¤u ÷økkÔÞwt níkwt. yk MktçktÄu {]íkf Mkw{÷eçkuLk {kuxk¼kR Mkw{÷k¼kR ËeíkeÞk¼kR çkkheÞkyu ËknkuË økúkBÞ Ãkku÷eMk MxuþLk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk MktË¼uo ¾hkuËk økk{Lkk {ýeÞk {tøk¤eÞk ¼k¼kuh rðYæÄ RÃkefku f÷{ 498 (3), 306 {wsçk økwLkku

rMkxe ÷qtxkYykuyu rfþkuheLku [kfwLkk ½k Íªfíkk 351 xktfk ÷uðk ÃkzÞk

Mkwhík, íkk. 13

Mk{Þktíkhu zeSðeMkeyu÷Lkk rðrðÄ rzrðÍLk yLku Mkçk-rzrðÍLk îkhk ÷kRLk÷kuMkLku yxfkððk {kxu ðes fLkufþLkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. íku ytíkøkoík zeSðeMkeyu÷Lkk Mk{krðü rðrðÄ rzrðÍLk îkhk y÷øk y÷øk xe{ çkLkkðe ðes fLkufþLkLke íkÃkkMk fhíkk Y.

78.14 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk MkktÃkze Au. su{kt ¼Y[ rðMíkkh{ktÚke 9 ÷k¾Lke ðes [kuhe ÍzÃkkE níke. íknuðkhku{kt zeSðeMkeyu÷Lkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÷kRLk÷kuMk Ÿ[ku sðkLku fkhýu íkuLku yxfkððk {kxu zeSðeMkeyu÷Lkk rðrðÄ Mkçk-rzrðÍLk îkhk ðes fLkufþLkLke [fkMkýe fhðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu ÷kRLk÷kuMk Lke[ku síkku nkuÞ Au. fkhý fu ðes fLkufþLkLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk ðes[kuhe fhíkk yLkuf fuMk ÍzÃkkÞ Au. íku s «{kýu zeSðeMkeyu÷Lkk Mkwhík Mkfo÷ îkhk 2675 fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk íku{ktÚke 150 sux÷k fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃkkR níke. íkuykuLku ðes[kuhe çkË÷ Y. 47.03 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu ¼Y[ Mkfo÷ îkhk xe{ çkLkkðe fwÕ÷u 1920

nk÷ku÷{kt ðkuzo-6Lkk fkuÃkkuohuxh Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR («ríkrLkrÄ îkhk)

nk÷ku÷, íkk.13

fk÷ku÷ Lkøkh Mkuðk MkËLkLke økík ð»kuo ÚkÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt ðkuzo-6{ktÚke rðsÞe ÚkLkkh fkWLMke÷h îkhk ¾kuxw MkkuøktËLkk{w fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke fk÷ku÷ {k{÷íkËkh îkhk Ãkku÷eMk fuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðkuzo-6Lke Ãkuxk [qtxýe{kt W{uËðkhe fhðk {kxu RhkËkÃkqðof ¾kuxe rðøkíkku Ëþkoðe íkuLkwt MkkuøktËLkk{w fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke f÷ufxh îkhk íkÃkkMk MkkUÃkkR níke su çkkË fkWLMke÷h Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku níkku. «kó rðøkíkku yLkwMkkh fk÷ku÷ Lkøkh{kt ðkuzo- 6 Lke Ãkuxk [qtxýe økík ð»kuo Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt yÃkûk W{uËðkh íkhefu ÞwMkwVçkuøk rMkftËh çkuøk {ehÍk îkhk W{uËðkhe fhðk{kt ykðe níke. [qtxýe{kt W{uËðkhe fhðk {kxu fhðk Ãkzíkk MkkuøktËLkk{k{kt ÞwMkwVçkuøk {ehÍk îkhk nfefíkkuLku AwÃkkðe yLku ¾kuxe rðøkíkku RhkËkÃkqðof hsq fhðk{kt ykðe níke. [qtxýe Ãkt[Lkk rLkÞ{ yLkwMkkh W{uËðkh WÃkh [qtxýe yøkkWLkk A

{rnLkk ËhBÞkLk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR nkuÞ íkku íku ËþkoðkLke hnu Au. su{kt ÞwMkwVçkuøk {ehÍk WÃkh VrhÞkË LkkUÄkR níke. íku{ Aíkkt íkuykuyu nfefík AwÃkkðe níke íku WÃkhktík íkuykuLkk Yk. 2,32,890 çkkfe Ãkzíkk níkk Aíkkt íkuykuyu rðøkíkku AwÃkkðe yLku RhkËkÃkqðof ¾kuxw MkkuøktËLkk{w fÞwO níkwt. su çkkË {kºk [kh {íkLke MkhMkkRÚke [wtxýe Síke fkWLMke÷h çkLÞk níkk. íkuyku îkhk ¾kuxw MkkuøktËLkk{w hsq fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke yhS nrhV W{uËðkh nkS {wLkkV þu¾ îkhk rsÕ÷k Mk{kníkkoLku fhðk{kt ykðíkk fk÷ku÷ {k{÷íkËkhLku çkkçkíkLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke. su{kt MkkuøktËLkk{w ¾kuxw fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt sýkR ykðíkk fk÷ku÷ {k{÷íkËkh su. fu. òËð îkhk fk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku VheÞkË ykÃkðk{kt ykðíkk fk÷ku÷ Ãkku÷eMku ÞwMkwVçkuøk {ehÍk Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ðes fLkufþLkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMk{kt 79 fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃkkíkk íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu Y. 9 ÷k¾Lkwt rçk÷ VxfkÞwto Au. íku{s ð÷Mkkz Mkfo÷u 2081 fLkufþLkLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk 125 fLkufþLk{ktÚke 13.91 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze níke yLku Mkwhík fkuÃkkuohux ykurVMkLke xe{u 209 sux÷k fLkufþLkLke íkÃkkMk fhíkk fwÕ÷u 22 fLkufþLk{kt ðes[kuhe fhíkk nkuðkLktw sýkíkk íkuykuLku ðes[kuhe fhðk çkË÷ Y. 8.20 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk fh[fk økk{Lkk LkkLkk Vr¤Þk{kt hnuíkk yu[.ze. Ãkxu÷ yLku yuLk.yuMk. Ãkxu÷u {exhLkk Mke÷ xuBÃkzo fhe ðes[kuhe fhíkk nkuðkLktw çknkh ykðíkk yLkw¢{u 1.60 yLku 1.25 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

þnuh{kt ðknLk[kuhkuLkku íkh¾kx òhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.13

þnuh{kt ðknLk[kuhkuyu ÃkkuíkkLkku fMkçk ys{kðe ykíktf Vu÷kÔÞku Au. þnuhLkk MÚkkrLkf ðknLk[kuhku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk ÃkøkuYt {u¤ððk rLk»V¤ hne níke. suÚke þnuh{kt fçkkze {kfuoxLkku ÔÞðMkkÞ Vk÷e hÌkku Au.? ðknLk[kuheLkk «Úk{ çkLkkð{kt ðu{k÷eøkk{ ¼køkkuzeðk¤k Vr¤Þk{kt hnuíkkt Lkhðík¼kR ËuðLkw¼kR hkXkurzÞkLke Y.25 nòhLke çkkRf fkuR ðknLk[kuh çkÃkkuhLkk Mk{Þu LÞkÞ{trËh fkuxoLkk Ãkk‹føk{ktÚke [kuhe økÞku níkku. hkðÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. sÞkhu V¥kuøkts yLku MkÞkS Ãkku÷eMk {Úkfu Ãký ðknLk [kuheLkk çku çkLkkðkuLke VrhÞkË LkkUÄkR níke. .

CMYK

rMkxe çkkðk{kLkÃkwhkLkk íkkuVkLk{kt rËðk¤e fhðk Y. 2.35 ÷k¾Lke ðÄw yufLke ÄhÃkfz [kuhe fhLkkhk xkçkrhÞkyku ÃkfzkÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËk,íkk. 13

þnuh{ktÚke xkçkrhÞkykuLke økutøk ÍzÃkkíkk Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k {fhÃkwhk ykiãkurøkf ðMkkníkLke Vufxhe{ktÚke ÚkÞu÷e Y. 2.35 ÷k¾Lke [kuheLkk økwLkkLkku ¼uË ¾wÕÞku níkku. rËðk¤e{kt Lkðk fÃkzk ÷uðk íkÚkk Vxkfzk VkuzðkLkk ÃkiMkk Lknª nkuðkÚke yk ÃkðoLke Wsðýe fhðk {kxu [kuhe fhLkkh Mkøkeh ðÞLkk ÷çkh{wrAÞkykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞk Au. sÞkhu [kuheLkku Mkk{kLk ¾heËLkkhk çku rhMkeðh {ËLk {kunLk h{ý÷k÷ yøkúðk÷ (hnu, Mðkr{ MkqÞoLkkhkÞý Lkøkh, {kts÷Ãkwh) íkÚkk rËÃkf ysÞ {khðkze (hnu, ½Lk~Þk{ Lkøkh, y÷ðk Lkkfk,{kts÷Ãkwh)Lke ÄhÃkfz fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. {fhÃkwhk Ãke.ykE. rLkMkøko ðe Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu, rËðk¤e Ãknu÷k S.ykE.ze.Mke.Lke Vufxhe{ktÚke Y. 2.25 ÷k¾ WÃkhktíkLke ®f{íkLkk M¢uÃkLke [kuhe ÚkE níke. S.ykE.ze.Mke.{kt Úkíke [kuheykuLkk çkLkkðLku zk{ðk {kxu Ãkku÷eMku yk

ðzkuËhk, íkk. 13

økýuþ rðMksoLk ÃkAe Ãkkýeøkux çkkðk{kLkÃkwhk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k fku{e A{f÷k{kt MktzkuðkÞu÷k ðÄw yuf nw{÷k¾kuh Þkfwçkþk rMkftËhþk rËðkLkLke Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. çkLkkð çkLÞku níkku íÞkhu yuf {fkLk{kt ÚkÞu÷e ÷qtxLkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk íkÚkk çkeò ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku yksu yËk÷ík ÃkkMkuÚke ykhkuÃkeLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {uékÔÞk níkk.

[kuheLkku {k÷ ¾heËLkkhk ÃkkMkuÚke Y. 1 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk)

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

rðMíkkh{kt Mk½Lk ÃkuxÙku®÷øk þÁ fÞwo níkw. íkMfhku {kuxk¼køku {¤Mfu ºkkxfíkk nkuðkÚke MkíkfoíkkLkk ¼køkÁÃku yk Mk{Þu hkus swËk swËk ÷kufuþLk Ãkh Ãkku÷eMk îkhk AwÃke ðku[ Ãký økkuXððk{kt ykðíke níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt çkkík{eËkh íkhVÚke nrffík {¤e níke fu, Mkøkeh ðÞLkk xkçkheÞkykuyu [kuhe fhe Au. {fhÃkwhk Ãkku÷eMk íkÚkk MkkWÚk Mfkuzuo MktÞwfík heíku íkÃkkMk{kt hneLku xkçkrhÞkykuLke xku¤fe ÍzÃke Ãkkze níke. su økutøk{kt çku sýkt Ãkwg ðÞLkk Au. çkkfeLkk [kh sýkt Mkøkeh ðÞLkk Au. yzÄe rft{íku [kuheLkku {k÷ ¾heËLkkhk çku M¢uÃkLkk ðuÃkkheykuLke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. suykuLke fhðk{kt ykðu÷e ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk Y. 1

÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku Au. çkkfeLkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk {kxu Ãkku÷eMku çku rhMkeðh Lkk rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, swðuLkkE÷ yufx{kt çkk¤ økwLkuøkkhLke ðÞ {ÞkoËk 16 ð»ko XhkðkE níke íÞkh MkwÄe çkk¤ økwLkuøkkhku Mkk{u [kuhe, {khk{khe, fÞkhuf ÷qtx yÚkðk íkku, ykðuþ{kt ykðeLku ¾wLkLke fkuþeþ suðk økwLkkyku økwLkkÃkkuÚke{kt LkkUÄkíkk níkkt. Ãkhtíkw MkLku 2000Úke y{÷{kt {wfkÞu÷kt Äe swðuLkkE÷ sMxeMk yufx{kt çkk¤ økwLkuøkkhLke ðÞ {ÞkoËk 16 Úke ðÄkheLku 18 MkwÄeLke fhðk{kt ykðíkkLke MkkÚku çkk¤fku îkhk Úkíkkt økwLkkykuLkw «{ký ðæÞwt Au.

fkhu÷eçkkøkLke ÃkkuMx ykurVMk{kt çkeS ðkh Ãký [kuheLkku «ÞkMk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 13

þnuhLke fkhu÷eçkkøk {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuLke ÃkkuMx ykurVMk{kt økEfk÷u {kuzehkíku [kuhe fhðk ½wMku÷k íkMfhkuLkku Vuhku Vkuøkx økÞku níkku. økkuºke hkuz ÃkhLke ËÞk÷f]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ¼kLkw{íkeçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kE ÔÞkMk fkhu÷eçkkøkLke ÃkkuMx ykurVMk{kt Mkçk ÃkkuMx {kMíkh íkhefu Lkkufhe fhu Au. økEfk÷u {kuzeMkktsu Mkkík ðkøku ÃkkuMx ykurVMk çktÄ fhe f{o[kheyku ½hu hðkLkk ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu ÃkkuMx ykurVMkLku rLkþkLk çkLkkðe níke. íkMfhkuyu {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzâk çkkË ELxh ÷kuf íkkuzeLku ytËh ½wMÞk níkk. Ãkhtíkw íkMfhkuLku [kuhe fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Lk

níke. yksu Mkðkhu hkçkuíkk { w s ç k ¼kLkw{íkeçkuuLk Lkkufhe Ãkh økÞk níkk íÞkhu ÃkkuMx ykurVMkLkk ËhðkòLkk íkk¤kt íkqxu÷k níkk. çkLkkð ytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s yk ÃkkuMx ykurVMk{kt ÄwMku÷k íkMfhkuyu MxÙkuøk Y{ íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku.

CMYK

WÃkÞwfík MkeM{ku÷kuSf÷ heMk[uo sýkðe níke. CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

ðuÕ÷wh ¾kíku LkkhkÞýe ÃkeX{{kt ËþoLk-y[oLk fhíkkt {kuËe økktÄeLkøkh:{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ¼khíkeÞ ykæÞkÂí{f MktMf]ríkLkk ríkÚkoÄk{ Mk{k ðuÕ÷wh ¾kíku ykðu÷k ©e LkkhkÞýe rÃkX{Lkk Mkwðýo {trËh{kt sRLku ¼Âõík¼kð Ãkqðof ËþoLk-y[oLk fÞko níkk.

LkkhkÞýe rÃkX{Lkk ©e þÂõík yB{k MkkÚku ykæÞkÂí{f MkíMktøk fÞkuo níkku yLku íku{Lkk ykrþðkoË {u¤ÔÞk níkk. yk yøkkW {wÏÞ{tºkeLkwt [uÒkkR{kt økwshkíke Mk{ks îkhk ¼kð¼ÞwO yr¼ðkËLk Ãký fhkÞwt níkwt.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ¼qftÃkLkk ºký ykt[fk íkk÷k÷k íkk.13 : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt økEfk÷u íkk.1hLkk hkus hkºku 11.Ãk0 f÷kfu 3.0Lke íkeðúíkkLkku ÄhíkeftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. çkeòu ykt[fku hkºku 1h f÷kfu 1.3Lke íkeðúíkkLkku LkkUÄkÞku níkku. ºkeòu ykt[fku yksu Mkktsu Ãk.30

ðkøÞu 1.6Lkku LkkUÄkÞku níkku. yk ºkýuÞ ykt[fkLkwt yu.Ãke.MkuLxh íkk÷k÷kÚke 30 rf.{e. Ëwh Wíkh rËþk{kt LkkUÄkÞw níkw. òu fu, yk rðMíkkhLkk ÷kufku ykt[fkÚke xuðkE økÞk nkuÞ y{wfu íkku n¤ðk ykt[fkLke yMkh Ãký yLkw¼ðe Lknkuíke.

{]íÞwLkkUÄ...

òLke òLke fLkfhkÞ yLktíkhkÞ (òLkefkfk) Lkk Ä{oÃkíLke [trÿfkçkuLk íkk. 12{eLku þw¢ðkhu Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 14{eLku hrððkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk 52, ÷û{e LkkhkÞý MkkuMkkÞxe, s÷khk{ Lkøkh LkSf, {Äh Mfw÷ ÃkkA¤,

CMYK

EMfkuLk {trËh hkuz, økkuºke, ðzkuËhk ¾kíku hk¾u÷ Au. ðk¤tË Ãke÷ku÷Lkk hrMkf¼kE [tËw¼kE ðk¤tËLkwt íkk. 7 {eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 15 Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 12 Úke 4 {w.Ãkku. rÃk÷ku÷ íkk. Mkkð÷e S. ðzkuËhk ¾kíku.

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

CMYK

[khufkuh

SANDESH : VADODARA

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-40 17-55 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ãkt[f, økkuÃkkü{e, Ëwøkkoü{e, Lknuhw sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË ykX{, hrððkh, íkk. 14-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 28s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 11-21 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 17-17 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Äúwð f. 27-15 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : økkuÃkkü{e. Ëwøkkoü{e. Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLkku sL{rËLk- Lknuhw sÞtíke (çkk¤rËLk). Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 17-17Úke þY. * siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k : yü{e yux÷u MkqÞo-[tÿLkku ytþkí{f fuLÿÞkuøk. yksu rð¢{ Mktðík- fkŠíkfe ð»koLke «Úk{ yü{e-økkuÃkkü{e ðLk-ÃkÞkoðhý yLku Ãkðoík MktÃkr¥k çkkçkíku òøk]rík hk¾ðkLkku MktËuþ ykÃku Au. økkuÃk MktMf]rík yux÷u yksLke f]r»k yLku ÃkþwÃkk÷Lk «ð]r¥k. yksu ðLk-ðøkzk{kt sELku ðLkMÃkríkLkwt yð÷kufLk fhðwt. ð]ûkku WÃkh nðk{kLkLkku «¼kð [fkMkðku òuEyu. yuhtzk, íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

524

Mkwzkufw

4 6 9 8 7 2 9

1 6 5

9 1 5 8 5 4 9 4 8 5 3 7 3 8 4 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

9 8 1

5 7 8 9 1 6 3 2 4

2 6 9 8 4 3 5 7 1

4 9 7 6 3 1 8 5 2

3 2 6 5 8 4 1 9 7

9 4 2 1 5 8 7 3 6

÷e {

ðk ÷e

6 8 3 4 7 9 2 1 5

22 24

ykze [kðe (1) n÷fk ËhßòLkku hUSÃkUS {kýMk (5) (4) çkeS ðkh ÃkhýLkkh ðh (4) (7) hwtðkxwt (2) (8) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4) (10) frsÞku (3) (12) yr¼«kÞ, hkÞ (2) (13) ykþeðkoË (2) (14) støk÷ (2) (15) Ähíke (2) (16) Ãkkuríkfwt, ytøkík (2) (18) òýLkkh, Ãkrhr[ík (2) (19) Mkkð[uík, MkkðÄ (3) (21) VrhÞkË (2) (22) Ÿzwt, økkZ (3) (23) ¾kux, ½x (3) (24) h{k, ÷û{e (2) (26) fe[z (3) (27) Ëkus¾, Lkfo (3) (28) sÕ÷kË (2) (29) Auzku, ytík (2) (30) h{k, ÷û{e (1) (31) ½kurzÞkLke ¾kuE (2) Q¼e [kðeyku (1) sYrhÞkík (3) (2) ÷e÷{ (4) (3) yËT¼wík ¾uu÷ (2) (4) çke ðk¤wt (3)

{ øk

Akt Þ zku 16

øk

Ãk

ý f 19

[

ðk Lkku

òu {

f Ãkk ík

Í {ku h

rË ðk f

Lk Ë

h 36

Ãk

Ãkku f

Mk zku

h çkt

rð hku Ä Ãkku

ykÃkLke «ð]r¥kyku ðÄíke sýkÞ. ykŠÚkf ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾ðk Ãkh æÞkLk ykÃkòu. MðsLkÚke Mkw{u¤ hnu.

ykÃkLkk Lkfkhkí{f rð[khLku ytfwþ{kt hk¾òu yLku ÷ûk íkhV æÞkLk furLÿík fhe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.

íkuyku ¼khík Ãkhík VÞko íku Ãknu÷kt y{urhfk{kt yuLxeMkçk{heLk ðkuhVuh yLku yuh¢k^x rzÍkE®Lkøk MkkÚku Mktf÷kÞu÷k níkk. ¼khík Ãkhík VÞko çkkË íku{ýu 1991{kt hksfkhý{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. {nkhk»xÙ{kt fhkËLke çkuXf ÃkhÚke íkuyku ºký ðkh [qtxkE ykÔÞk níkk. òufu 1999{kt íku{Lku yu çkuXf økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. íkuyku hkßÞfûkkyu rðrðÄ ¾kíkktyku Ãký Mkt¼k¤e [qõÞk Au. 1991{kt íkuyku ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. íkuyku Lkðe rËÕne{kt ykðu÷e RÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS{kt òuELx Mku¢uxheLke ¼qr{fk Ãký yËk fhe hÌkk Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 29 29 29 30

÷½wík{ 23 21 22 22

¼. V. Z. Ä.

®sËøkeLke íkf÷eVkuLkku çkkus Ëqh ÚkðkLkku {køko Ëu¾kÞ. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[o hnu. ytøkík ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

STAR GOLD 13-00 MkhVhkuþ 17-00 ½kíkf h0-00 nkWMkVq÷ SONY MAX 1h-30 zkuLk Lkt.1 1Ãk-30 fhLk yswoLk h0-00 Ëuþÿkune STAR MOVIES 1h-ÃkÃk Äe hkufh 14-ÃkÃk ykEMk yus 16-ÃkÃk nkEMfq÷ BÞwrÍf÷-3 h1-00 Lkkuçk÷ MkLk

økuxTMk yLku {ur÷Lzk økuxTMk îkhk fhðk{kt ykðe Au. yk VkWLzuþLkLkku nuíkw ðirïfMíkhu MðkMÚÞ y™u ykhkuøÞLkk ûkuºk{kt MkwÄkhk ÷kððk fkÞohík hnuðkLkku, økheçke Ëqh fhðkLkku, rþûkýLkk ûkuºk{kt fkÞo fhðkLkku yLku sYrhÞkík{tËLku MknkÞ fhðkLkku Au. yk VkWLzuþLkLkwt ðzwt{Úkf ðku®þøxLkLkk rMkyux÷ ¾kíku ykðu÷wt Au. rçk÷ økuxTMk, {ur÷Lzk økuxTMk yLku ðkuhLk çkVux íkuLkk xÙMxeyku Au. 1994{kt VkWLzuþLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. økuxTMk VkWLzuþLk{kt 733 f{o[kheyku fk{ fhe hÌkk Au.

rzrMkÍLk {u®føk {uLkus{uLx

su{ ík{u Mk{MÞkLke LkSf ÃknkU[þku fu íkuLkk rðþu rð[khþku íku{ íku{ ðkík õÞkt ðýMke Au fu Mk{MÞkLkwt MkkuÕÞwþLk õÞkt Au yu Mk{òíkwt sþu. Mk{MÞkLke sz MkwÄe ÃknkUåÞk ÃkAe íku{ktÚke çknkh ykðLkkhk rðfÕÃkku rðþu rð[khku yLku yk rðfÕÃkkuLku òu yuÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu íkku íku fÞkt fÞkt Ãkrhýk{ku ykðe þfu íkuLkk rðþu rð[kh fhku. íku õÞkt õÞkt yMkh fhe þfu yLku fkuLku fkuLku yMkh fhe þfu íkuLkk rðþu rð[khku. yk heíku þkuxo ykWx fhþku yux÷u ykÃk{u¤u s ík{Lku ÏÞk÷ ykðþu fu Mk{MÞkLkku Wfu÷ þwt Au fu fÞku rðfÕÃk fu {køko WÃk÷çÄ Au, suLkk îkhk ík{u yk Mk{MÞkLku n÷ fhe þfþku. ykuAk LkwfMkkLk y™u ðÄw VkÞËku õÞkt hnu÷ku Au íkuLke òýfkhe ík{Lku {¤þu suLkk ykÄkhu ík{u ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk Mkûk{ çkLke þfþku.

fçkrsÞkíkLku fhku y÷rðËk

FILMY

11-30 yøkh 1Ãk-00 MkkuÕÍh 19-00 ðu÷f{ ZEE CINEMA 1h-00 xkhÍLk 16-00 rðïkí{k h0-00 íkkhu s{eLk Ãkh HBO P1h-00 {zkøkkMfh-h 14-4Ãk nuhe Ãkkuxoh yuLz Äe.. 18-1Ãk yuLs÷ yuLz ze{kuLMk h1-00 17 yøkuLk

¾. s. nkÚkLkk fÞkO niÞu Lk ðkøku íku {kxu Mk{S-rð[kheLku fk{ fhòu. «ðkMk{w÷kfkík. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

fkuE ík{Lku {n¥ð ykÃku fu WÃkurûkík fhu æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk f{o fhðkÚke Rü V¤ ykðe {¤u.

Ë. [. Í. Úk.

ykÞkusLk yLku økýíkheÃkqðof fkÞo fhðkÚke Mk{Þ ðuzVkíkku yxfþu yLku MðMÚkíkk hk¾e þfþku.

rðÃk~ÞLkk MkkÄLkk rþrçkh ðzkuËhk rðÃk~ÞLkk Mkr{rík íkhVÚke íkk. 24 Úke íkk. 5-12-2010 ËhBÞkLk 10 rËðMkeÞ rLkðkMke rðÃk~ÞLkk MkkÄLkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk rðÃk~ÞLkk MkkÄLkk fuLÿ su.yuMk.yu÷., {kuøkh íkk. ykýtË ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. rþrçkh{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ÄB{ ¼ðLk, 5, fk÷eLËe Ãkkfo, yfkuxk yríkrÚkøk]n ÃkkA¤, yfkuxk ¾kíku MktÃkfo fhðku. yk rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk Võík sqLkk MkkÄfkuLkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykðu Au. çkk¤rËLk MkóknLke Wsðýe LkuþLk÷ [kRÕz ÷uçkh «kusufx MkkuMkkÞxe, ðzkuËhkyu çkk¤ rËðMk íkk. 14{e LkðuBçkhÚke çkk¤rËLk MkóknLke Wsðýe fhðkLkwt fkÞo¢{kuMk¼h ykÞkusLk fÞwO Au. íkuLkk ¼køkYÃku íkk. 14{e LkðuBçkh Úke 20{e LkðuBçkh, Ëhr{ÞkLk «Úk{ rËðMku huz yuV yu{ 93.5 Lkk MknÞkuøkÚke rðxfkuMk çkMkLkk {kæÞ{Úke þnuhe rðMíkkh{kt «[kh yLku sLkòøk]rík, íkk. 15 Úke 18 Ëhr{ÞkLk þnuhLkk MktÃkÒk rðMíkkhku{kt çkk¤fkuLku fk{u Lk hk¾ðkLkku MktfÕÃk fu¤ððk hku÷Ã÷u îkhk òøk]rík yr¼ÞkLk íkk. 19{eLkk hkus huz yuV yu{ 93.5 Ãkh ©{ rð¼køkLkk yrÄfkhe MkkÚku çkk¤ {sqhe LkkçkqËe ytøku MktðkË (xkuf þku) yLku íkk. 20{eLkk hkus yuLkMkeyu÷Ãke þk¤kLkk MknÞkuøkÚke Mkókn WsðýeLkwt Mk{kÃkLkLkk ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. þuhe çkk¤fku {kxu çkk¤ WíMkð rþûký, ykhkuøÞ, ðze÷sLkkuLke Mkt¼k¤ íku{s {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký suðk rðrðÄ ûkuºkku{kt ÞwLkkRxuz ðu ykuV çkhkuzk Mk{ks WÃkÞkuøke, ðirðæÞÃkqýo «ð]r¥kyku fhu Au. ¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk yLku çkk¤fkuLkk Ônk÷kt [k[k Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLkk çkk¤ rËðMk íkhefu Wsðkíkk íkk. 14{e LkðuBçkhLkk sL{ rËðMkLku þuhe çkk¤fkuLkk ÷k¼kÚkuo WsððkLkwt MktMÚkkyu ykÞkusLk fÞwO Au. íkuLkk ¼køkYÃku ykLktË {u¤kLkk YÃk{kt {qf æðrLk xÙMx fkhu÷eçkkøkLkk {uËkLk{kt þuhe çkk¤fku {kxu çkk¤ WíMkð Þkusðk{kt ykÔÞku Au. Ãkt[k÷ {nkMk¼kLkku hsík sÞtíke {nkuíMkð yr¾÷ ¼khíkeÞ rðïf{ko Ãkkt[k÷ {nkMk¼k- økwshkík «Ëuþ þk¾k- ðzkuËhk îkhk íkk. 14 hrððkhu MkðkhLkk 9-00 Úke 2-30 MkwÄe y{ËkðkË ©e ÄktÄkh Ãkt[k÷ Mkuðk Mk{ksLke ðkze ykuZð ¾kíku yr¾÷ ¼khíkeÞ rðïf{ko Ãkkt[k÷ {nkMk¼kLkku hsÞ sÞtíke {nkuíMkð Wsððk{kt ykðLkkh Au.

yksu ðzkuËhk

nuÕÚk Ã÷Mk hku®sËk SðLk{kt MðMÚk yLku MVqŠík÷k hnuðwt nkuÞ íkku Ãkux MkkV hnu íku ¾qçk sYhe Au. Ãkhtíkw íkký, Mk{ÞMkh ¾kuhkf Lk ÷uðku, Ãkqhíke Ÿ½ Lk ÷uðe yuðkt fkhýMkh {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku fçkrsÞkíkLke íkf÷eV Úkíke nkuÞ Au. fçkrsÞkíkLku fkhýu þheh{kt yk¤Mk hnu Au íkÚkk Ãkux yLku {kÚkk{kt yMkÌk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. fçkrsÞkíkLku fkhýu þheh{kt yLÞ ½ýe çke{kheyku ½h fhe òÞ Au, {kxu fçkrsÞkík Lk ÚkkÞ íku {kxu yuðk fux÷kf Mkh¤ WÃk[kh fhðk òuEyu, suÚke ík{u hku®sËe ®sËøke{kt íkhkuíkkò hne þfku. fçkrsÞkík{ktÚke Awxfkhku {u¤ððkLkku Mkh¤ WÃkkÞ yu Au fu Mkðkhu QXeLku çku-

fwt¼

{fh

Mktrûkó Mk{k[kh

}¢ã¢y}¢¢ÝS¼é }¢¢æ Ð¢ƒü Îñ±èæ ÐíÜUëç¼}¢¢çŸ¢¼¢: J |¢…‹y²Ý‹²}¢Ý„¢ï ¿¢¢y±¢ |¢ê¼¢çÎ}¢Ã²²}¢ì JJ13JJ „¼¼æ ÜUè¼ü²‹¼¢ï }¢¢æ ²¼‹¼p ÎëÉ±í¼¢: J Ý}¢S²‹¼p }¢¢æ |¢vy²¢ çÝy²²éÜUì¼¢ ©Ð¢„¼ï JJ14JJ (Ãký nu ÃkkÚko! Ëiðe «f]ríkLku ykr©ík {nkí{kyku {Lku Mkðo ¼qíkkuLkwt MkLkkíkLk fkhý yLku Lkkþhrník yûkhMðYÃk Mk{SLku yLkLÞ {LkÚke Þwõík ÚkELku rLkhtíkh ¼su Au. yu áZrLkùÞe ¼õíkku rLkhtíkh {khkt Lkk{ yLku økwýkuLkwt feíkoLk fhíkkt, {khe «krÃík yÚkuo «ÞíLk fhíkkt yLku {Lku ðkhtðkh «ýk{ fhíkkt MkËk {khk æÞkLk{kt òuzkELku yLkLÞ «u{Úke WÃkkMku Au.) ¼økðkLku yøkkWLkk &÷kuf{kt {qZ «f]ríkLkk ÷kufkuLke ðkík fhu÷e, suyku Ãkh{uïhLku Mkk{kLÞ {kýMk suðk s økýíkk nkuÞ Au. ynª íkuyku sýkðu Au fu Ëiðe «f]ríkLku ykr©ík {nkí{kyku {Lku Mk½¤k ¼qíkkuLkwt MkLkkíkLk fkhý yLku Lkkþhrník yûkh-MðYÃk Mk{SLku yLkLÞ {LkÚke Þwõík ÚkELku rLkhtíkh ¼síkk hnu Au. ykðk ¼õíkÞkuøkeyku Mkíkík ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uíkk hnu Au yLku íku{Lkk økwýkuLkwt feíkoLk fhíkk hnuíkk nkuÞ Au. ykðk ¼õíkku ¼økðkLkLku «kÃík fhðkLkk «ÞkMk{kt s Mkíkík nkuÞ Au. íkuyku ðkhtðkh Ãkh{kí{kLku «ýk{ fhíkk hnu Au íkÚkk íku{Lkk æÞkLk{kt øk¤kzqçk hneLku yLkLÞ «u{Úke íku{Lke WÃkkMkLkk fhíkk nkuÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku fkuE Mk{MÞk ykðu 2. íÞkh çkkË ík{kÁt fBÃÞqxh rhMxkxo íkku ÔÞÂõík {kÚku nkÚk ËELku çkuMke òÞ fhku yLku íkuLku F8 îkhk çkqx fhku. Au fu nkt V ¤e-Vkt V¤e ÚkE òÞ Au. nðu 3. yk ÃkAe ík{Lku Advanced þw t fheþw t ? yLku þwt Úkþu? {kºk çku s Boot Options {uLkw Ëu¾kþu íÞkt Safe rð[khku Ãkh ykÃkýw t {Lk ykðeLku Mode with Command Prompt yxfe òÞ Au yLku íkuLkk rð[khkuÚke MkuõþLk{kt òyku. rË{køk çkuh {khe òÞ Au. rzrMkÍLk 4. nðu ík{kÁt fBÃÞqxh zkuÍ {kuz{kt {u®føkLke ûk{íkk yux÷u fu rLkýoÞþÂõík [k÷w Úkþu. fu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLke íkkfkík yu 5. íÞkh çkkË íku{kt cd {uLkus{uLx nkuÞ fu yLÞ ûkuºk ½ýwt C:\Documents and {n¥ð Ähkðu Au. yuf ¾kuxku rLkýoÞ Settingssername \My ykŠÚkf, þkherhf yLku ¼kðLkkí{f Documents xkEÃk fhku yLku yuLxh LkwfMkkLk fhe þfu Au. yuf òýeíkwt Mkqºk {khku Au fu hkEx rzrMkÍLk yux Ä hkEx 6. nðu del sandesh.txt xkEÃk xkE{. Ãký ßÞkhu fxkufxeLkku Mk{Þ fhku yLku yuLxh {khku. ykðu Au íÞkhu ÔÞÂõík yk ðkíkLku òu yk rMkðkÞ Ãký yLÞ yuf heík Au. yLkwMkhe LkÚke þfíke. rLkýoÞþÂõíkLku Start > Run{kt sE cmd xkEÃk ðÄw {sçkqík çkLkkððk ÔÞÂõíkyu fheLku f{kLz «kuBÃx ykuÃkLk fhku yLku MxuÃk Ãknu÷kt íkku íkf÷eV þwt Au yLku íkuLkkt Lkt 5 ÃkAeLke «kuMkuMk fhe swyku. {q¤ õÞkt Au yu òýðwt s hÌkwt. su{

ík{u Lkðhk nkuð yLku fBÃÞqxh Ãkh çkuMkku yux÷u Lkfk{e VkE÷kuLku rz÷ex fhðk çkuMke síkkt nþku. Ãkhtíkw fux÷ef ðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu y{wf rsÆe VkE÷ku rz÷ex ÚkðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíke. rz÷ex fhku íÞkhu fkuEf «fkhLke yuhh ykðe síke nkuÞ Au yLku yk VkE÷ rz÷ex fhe þfkÞ íku{ LkÚke íkuðwt sýkðu Au. íkku ykðk Mk{Þu yk rsË ÃkfzeLku çkuXu÷e VkE÷Lku ík{khk fBÃÞqxh{ktÚke fkZe {qfðk þwt fhðwt? yk {kxuLke yuf heík Au su «{kýu fhðkÚke yk VkE÷Lku Ëqh fhe þfkÞ Au. 1. Mkki «Úk{ yk VkE÷ ßÞkt nkuÞ íkuLkku ÃkkÚk fkuE ÃkuÃkh Ãkh ÷¾e hk¾ku. Ëk.ík òu sandesh.txt Lkk{Lke VkE÷

ykÃkýk økwshkík{kt Mkðoºk Úkíkk yuf yki»kÄLkwt Lkk{ Au “{k{usðku” {k{usðkLku ykÞwðuoË{kt ‘{k{usf’ fnu Au. {k{usðku sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh {¤ MkkV ÷kðLkkh, hõík þwrØfkhf, yk{Lku Ãk[kðLkkh, Þf]íkLku W¥ksLkkh, hõíkrÃk¥k, fV yLku rÃk¥kLkku Lkkþ fhLkkh Au. yzÄe [{[e {k{usðk [qýo{kt ºký fk¤k {heLkwt [qýo Lkkt¾e rËðMk{kt ºký ð¾ík ykÃkðkÚke íkkð {xu Au. yk [qýo Akþ MkkÚku ÷uðkÚke {u÷urhÞk yLku yríkMkkh{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. íku f]r{Lkku Lkkþ fhu Au yLku {Äw{unzkÞkçkexeMkLku þktík fhu Au. yk{k {k{usðk ½LkðxeLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fku f

yk h

Í z

ðk

ºk 22

÷ x

ze Lk

zw økku

[e ÷

ò ík

ykÃkLkk ykËÞkO yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu Mkr¢Þ hnuòu. Lkkýk¼ez-rððkË yxfkðòu.

yLkLÞ «u{Úke WÃkkMkíkk ¼õíkku

rz÷ex Lk Úkíke VkE÷Lku fuðe heíku rz÷ex fhþku

þçË-MktËuþ : 1124Lkku Wfu÷ ík

{k{usðku

(5) ¾h[, ðÃkhkþ (2) (6) fezk, ¾u÷ (3) (9) íkkuVkLk, ®Äøkkýwt (4) (10) «ríkfw¤ (2) (11) fk{ðkMkLkk (3) (13) ¾kuxku ykøkún (4) (15) Äò ÃkfzLkkhku (4) (17) {qALkku Ëkuhku (6) (18) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt (4) (20) ykLktË,{kuus (4) (21) Ëkuhzwt (2) (23) çk¾íkh (3) (25) {khðkLkku íkktrºkf «Þkuøk (3) (28) ¾Ãkík, {køkýe (2) 1

Lk. Þ.

{uLkus{uLx økwhw

yki»kÄ 30

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

RÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuSLkk çku «kuVuMkh økuxTMk VkWLzuþLk îkhk {urzrMkLkLkk ûkuºk{kt ykÃkðk{kt ykðíke Mfku÷hrþÃk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. økuxTMk VkWLzuþLk îkhk ø÷kuçk÷ nuÕÚk «kuøkúk{ ytíkøkoík MðkMÚÞ y™u íktËwhMíkeLkk ûkuºk{kt òøk]rík ÷kððk y™u rðrðÄ MktþkuÄLkku nkÚk Ähðk {kxu yk Mfku÷hrþÃk yuLkkÞík økwhwðkhu nkÚkeLku fu¤kt ¾ðzkððkÚke hknw yLku fuíkwLkk fhðk{kt ykðu Au. yksu {w÷kfkík ÷Eyu økuxTMk Lkfkhkí{f «¼kðÚke çk[e þfkÞ Au. VkWLzuþLkLke. rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLk fu su økuxTMk {trËh{kt yufMkkÚku ºký {kíkkSLke Ãkqò Lk fhðe. Ãkqò{kt nt{uþkt økkÞLkku Ëeðku «økxkððku òuEyu yLku VkWLzuþLk íkhefu yku¤¾kÞ Au. íku ËkLk ykÃkðk{kt ÄqÃk Ãký fhðku òuEyu. MkËkÞ yøkúuMkh hnuLkkhwt [urhxuçk÷ xÙMx Au. yk VkWLzuþLkLke MÚkkÃkLkk {kE¢kuMkku^xLkk MÚkkÃkf rçk÷ çkøke[k{kt fktxkðk¤k Akuz Lk Wøkkzðk òuEyu.

28 29

ykæÞkÂí{f çk¤ îkhk þktrík yLku MkV¤íkk sýkÞ. rðhkuÄeyku ÃkkAkt Ãkzu. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

Ä™

ELVku÷kELk

÷¾e hk¾ku.

ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt òuE þfþku. øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøk ykðu.

ð]rïf

Ä{oûkuºku

C:\Documents and Settingssername\My Documents {kt Ãkze nkuÞ íkku yk ÃkkÚk

ðÄw Ãkzíkk ykí{rðïkMk yLku ®n{íkÚke MkknMk rníkkðn LkÚke. Äehs-þktrík sYhe {kLkòu.

fBÃÞwxh økwhw

{. x.

ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt Mktzkuðýe çkkË yþkuf [ÔnkýLkk hkSLkk{kLkk Ãkøk÷u {nkhk»xÙLkk Lkðk {wÏÞ{tºkeLke ðhýeLke yxf¤ku Ãkqhòuþ{kt [k÷e níke. yk¾hu Mkwþe÷fw{kh ®þËu yLku Ãk]Úðehks [ÔnkýLkk Lkk{ ðå[u Ãk]Úðehks [Ônkýu {wÏÞ{tºkeÃkËLke ¾whþe {u¤ðe ÷eÄe Au. Ãk]Úðehks [ÔnkýLkku sL{ 17 {k[o, 1946Lkk hkus {æÞ«ËuþLkk ELËkuh ¾kíku ÚkÞku níkku. íkuyku RÂLzÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMk MkkÚku òuzkÞu÷k Au. íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au. {nkhk»xÙLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk Au. [Ônkýu r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe Au.

z. n.

{nkhk»xÙLkk Lkðk {wÏÞ{tºke: Ãk]Úðehks [Ônký

f. A. ½.

[[koíkku [nuhku

íkw÷k

fLÞk

ËkLk ykÃkðk{kt MkËk yøkúuMkh økuxTMk VkWLzuþLk

7 8

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqh hne [k÷ðk Mk÷kn Au. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

ðkMíkw rxÃMk

1125

þçË- MktËuþ 1

7 1 5 3 6 2 4 8 9

{kLkrMkf íkýkð{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLkk «ÞíLkku V¤þu. LkkýkfeÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ƒ. ð. W.

®Mkn

¼khíkeÞ r¢fux[knfku Ãkh ÃkkuíkkLkk Mkðoíkku{w¾e r¢fux òËwÚke fk{ý fhLkkh r¢õuxh fkuèkhe fLkfuÞ LkkÞzwLkku sL{ E.Mk. 1895{kt ÚkÞku níkku. 37 ð»koLke Wt{hu íku{ýu xuMx r¢fux{kt ÃkËkÃkoý fÞwO. ÷kuzoÍLkk {uËkLk Ãkh Ãknu÷eðkh h{íkkt LkkÞzwyu þkLkËkh þíkf VxfkÞwot níkwt. íkuyku AøøkkLkk AzeËkh níkkt. ¼ÔÞ VxfkçkkS ÃkAe çkesu rËðMku yuf ðíko{kLkÃkºk{kt yuðwt fkxqoLk ykÔÞwt níkwt fu {uËkLkLke ykMkÃkkMk hnu÷kt «uûkfku LkkÞzwLku rðLktíke fhu Au fu ‘y{u h{íkkt LkÚke, y{Lku Ëzku {khþku Lknª.’ ¼khíkeÞ xuMx RríknkMk{kt íkuyku «Úk{ xuMx MkwfkLkeLkwt MkL{kLk ÃkkBÞk. MkwfkLke íkhefu MkknMk yu{Lkku {tºk níkku. yu Mk{Þu Í{fËkh yLku yk¢{f h{ík yux÷u s LkkÞzw, yu{ {Lkkíkwt. øk{u íkuðk ðuøkÚke Mðªøk Úkíkkt çkku÷ Mkk{u yk ¾u÷kze fËe {kÚkwt Íwfkðíkk Lknª. ¼khík Mkhfkhu yu{Lku ‘ÃkÈ¼q»ký’Lkku r¾íkkçk yuLkkÞík fÞkuo. íkk. 1411-1967Lkk hkus 73 ð»koLke ðÞu SðLkYÃke h{ík{kt ykWx ÚkE økÞkt. {wMíkkf y÷e yu ytsr÷ ykÃkíkkt fÌkwt fu, ‘Mke.fu.LkkÞzw r¢fuxLkk W{hkð fu hkò Lknª Ãký þnuLkþkn níkk. - yu÷.ðe.òuþe

2 8 5 1 2 9 7 6 4 3

y. ÷. E.

ffo

Mke.fu.LkkÞzw

Mkwzkufw - 523Lkku Wfu÷

1 3 4 7 2 5 9 6 8

r{ÚkwLk

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

1 7 3 2 4

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-52 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

ºký ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðku. rËðMk Ëhr{ÞkLk økh{ Ãkkýe{kt ÷ªçkw Lkk¾eLku Ãkeðwt òuEyu. ík{u RåAku íkku yu{kt {eXwt Ãký Lkk¾e þfku. íkuLkkÚke ík{Lku fçkrsÞkík{kt hkník {¤e þfu. yk{ íkku ½e yLku ËqÄ ¼uøkk ÷uðkÞ íkuðku ¾kuhkf ykuAku nkuÞ Au, Ãkhtíkw fçkrsÞkíkLke ÔÞkrÄÚke Ãkezkíkk ÷kufku hkºku yuf ø÷kMk ËqÄ{kt ½e Lkk¾eLku Ãkeþu íkku Ãký hkník sýkþu. LkkuLkðus ðMíkwyku Lk ÷uðe òuEyu, fkhý fu LkkuLkðus ¾kðkÚke yurMkrzxeLke Mk{MÞk ðfhu Au. fçkrsÞkík{kt ÃkÃkiÞwt ¾kðwt Ãký Mkkhwt Au. yu rMkðkÞ MktíkhkLkwt ßÞqMk

yksLkku SMS

''When YOU have pain in life, always remember this expansion of PAINS'' P-ositive A-pproach I-n N-egative S-ituation

rËðMk{kt yuf ðkh ÷uþku íkku yu Ãký VkÞËkfkhf Au. Ãkk÷fLke ¼kS Ãký fçkrsÞkík Ëqh fhu Au. yu ík{u þkf çkLkkðeLku yÚkðk íkku fk[e WÃkÞkuøk{kt ÷E þfku Aku. hkºku rfMkr{Mk yÚkðk íkku ytSh Ãkkýe{kt Ãk÷k¤eLku hk¾ku y™u çkeò rËðMku Mkðkhu íkuLku ¾k÷e Ãkuxu s [kðe òð. fçkrsÞkík Ëqh fhðkLkku yk Mkh¤ WÃkkÞ Au. fçkrsÞkíkLku fkhýu Ãkux{kt ¾qçk s Ëw¾kðku ÚkE hÌkku Au íkku yuf ø÷kMk ËqÄ{kt çku [{[e yuhtrzÞwt íku÷ Lkk¾eLku Ãke òð. yuLkkÚke Úkkuze ðkh{kt hkník sýkþu.

y{urÍtøk VuõxTMk

ysøkh ð»ko{kt A ðkh fkt[¤e Wíkkhu Au. fktøkkY {kýMkLke øktÄ 40 rf{e ËqhÚke Ãkkh¾e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ÷kfzkt fkuhe ¾kíke QÄE 20 ð»koLkwt ykÞw»Þ Ähkðu Au.

MkkrníÞ Mk¼k : LkðkurËík ÷u¾fkuLke

MktMÚkk þçËktfLkLke Lkð{k ð»koLke 4 Úke þçË r{÷Lk økã f]rík çkuXf Mkðkhu 930 f÷kfu ËktrzÞkçkòh ÂMÚkík çkËk{ze çkkøk{kt Mðk{e rððufkLktËSLke «rík{k ÃkkMku. MLkun Mkt{u÷Lk : {kuZ çkúkñý Wíf»ko {tz¤Lkwt MLkun Mkt{u÷Lk MkhËkh Akºkk÷Þ, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu. LkqíkLk ð»ko Mkt{u÷Lk : ðze÷ rðnkh ðkrxfk fkhu÷eçkkøkLkk WÃk¢{u Lkðk ð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku MLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{. MLkun Mkt{u÷Lk : Mkkhk¼kE fur{fÕMkLkk hexkÞzo fk{ËkhkuLkwt Lkðk ð»ko rLkr{¥ku Mkt{u÷Lk Mkðkhu 10 f÷kfu ©e MkqÞoLkkhkÞý çkkøk{kt hkðÃkwhk ¾kíku. Þkirøkf rþrçkh : Mkku÷eS Þkuøk VkWLzuþLkLkk WÃk¢{u heÄ{ef çkúeÄªøk yLku rhVkErLktøk yufMkhMkkEÍLkku rLk:þwÕf fkÞo¢{ Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk çkesu {k¤u, Þûk©e fkuBÃk÷uûk, Akýe sfkíkLkkfk ¾kíku. ËeÃkkð÷e r{÷Lk : AºkeMk Ãkhøkýk ËhS Mk{ksLke ËeÃkkð÷e þw¼uåAk {kxu MLkun r{÷Lk Mkktsu 5 f÷kf Úke 7 f÷kfu çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk rLkMkøkkuoÃk[kh æÞkLk fuLÿ, rËÃkefkçkkøk ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk. Mkk{kLÞ Mk¼k : ©e{k¤e çkúkñý rðfkMk {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k yLku MLkun Mkt{u÷Lk Mk{kht¼ Mkðkhu 10 ðkøku sÞkurík {tz¤ nku÷, BÞwrÍf fku÷usLke çkksw{kt, MkwhMkkøkh Mkk{u. MLkun Mkt{u÷Lk : ðzkuËhk þnuh økúkBÞ rðMíkkh{kt hnuíkk hkXðk Mk{ksLkk MkÇÞkuLkwt LkqíkLk ð»ko 2010 rLkr{¥kuLkwt MLkun r{÷Lk htøk ðkrxfk, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku çkÃkkuhu 4 f÷kfu. MLkun Mkt{u÷Lk : sçkwøkk{ Ëþk÷kz Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk MkktsLkk 5-30 f÷kfu Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku. r[ºk MÃkÄko : EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLk, ðzkuËhk çkúkt[Lkk WÃk¢{u çkk¤rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku çkÃkkuhu 2 Úke 4 Ëhr{ÞkLk

Ä{o÷k¼ MkwtËhfktz ÃkkX : ©e fü¼tsLk Ëuð

MkíMktøk Mk{qn (y{ËkðkË)Lkk nLkw{tíkËkMk ©e Äð÷fw{khLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX zku.fÕÃkuþ¼kE ¼økík, ¾hkuze VrzÞk çknkËhÃkwh íkk. Mkt¾uzk ¾kíku hkºku 8 f÷kfu. ¼sLk MktæÞk : rMkrLkÞh rMkrxsLMk sLkkuzðkze fuLÿ îkhk Mkktsu 5-30 f÷kfu ¼sLk MktæÞk 11, ¼ðkLke MkkuMkkÞxe, hkuþLke çktøk÷ku, ÃkkýeLke xktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku. MkwtËhfktz ÃkkX : sÞ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk Ãk. Ãkq. økwYS ©e yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk Mkktsu 8 Úke 11 f÷kfu. h{uþ¼kE «òÃkrík, yfkuxk MxurzÞ{ yfkuxk ¾kíku. ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks îkhk 22 rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMk fBÞwrLkxe MkuLxh ÃkkMku, nShkLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu 8 Úke

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 72 hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

¼kE÷k÷ y{eLk ykE.yu{.yu. nku÷, þkhËk {trËh Mfq÷Lke çkksw{kt, Lkkøkhðkzk ¾kíku yuMkkurMkÞuMkLkLkk MkÇÞku íkÚkk íku{Lkk fwxwtçkesLkku {kxu r[ºk MÃkÄko. «ð[Lk : ðrhc Lkkøkrhf Mkt½, Ãkrh[Þ Ãkkfo, hªøkhkuz fuLÿLkk WÃk¢{u ðrhc LkkøkrhfkuLku MkktÄkLkk Ëw¾kðkLkk WÃk[kh rð»ku ykhkuøÞ rð»kÞf «ð[Lk íku{s {køkoËþoLkLkku fkÞo¢{ Mkktsu 5 f÷kfu Mðk{e rððufkLktË Mfq÷{kt. rðf÷ktøkkuLkwt MLkun r{÷Lk : MkkuMkkÞxe Vkuh Äe rVrÍf÷e nuLzefuÃz Víkuøkts îkhk Mkktsu 4-30 f÷kfu rðf÷ktøkkuLkwt MLkun r{÷Lk Lkðk ð»ko rLkr{¥ku. ykhkuøÞ Mkuðk : ðzwðk¤k nkuÂMÃkx÷ íkÚkk ðúsÄk{ {trËhLkk MktÞwfík WÃk¢{u rðï zkÞkrçkxeþ rËLkLkk hkus {Vík zkÞkrçkxeþðk¤k ËËeoykuLkk ykt¾Lkk ÃkzËkLke íkÃkkMk ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 8 Úke çkÃkkuhLkk 1 MkwÄe. MkíMktøk : ©e Víku®Mkn ykÞo yLkkÚkk©{ fkhu÷eçkkøk ¾kíku MkktsLkk 5-30 f÷kfu Þ¿k- MkíMktøk «ð[Lk. MLkun Mkt{u÷Lk : sçkwøkk{ Ëþk÷kz Mk{ks îkhk Mkktsu 6-30 f÷kfÚke Mð. [tËLkçkuLk ðe. Ãkkhu¾, Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk, ð]tËkðLk [kh hMíkk LkSf, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{. ðfíkÔÞ : huðk÷kus rÚkÞkuMkkuVef÷ MkkuMkkÞxe, Lkkøkhðkzk ¾kíku Mkðkhu 9-30 f÷kfu ©e økwY[hýu rð»ku çkkçkw¼kE yu{. þknLkwt ðfíkÔÞ. ðkíkko÷kÃk : ykLktËk÷Þ rMkrLkÞh rMkrxÍLk yuMkkurMkÞuþLkLkwt rËðk¤e MLkun r{÷Lk MkktsLkk 5-30 f÷kfu ÃkheLkkÃkkfo Lkxw¼kE Mkfo÷ Mkk{u, økeíkk ykÄkrhík SðLkLkwt MkhðiÞwt Ãkh ðkíkko÷kÃk. MLkun Mkt{u÷Lk : økkÞºke Ãkrhðkh ykÞkuSík MLkun r{÷Lk MkktsLkk 5 Úke 7 f÷kfu yku{Lkøkh økúkWLz økkuÕzLk rMkÕðh yuÃkkxo{uLx Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk.

Website : www.sandesh.com

10 f÷kfu ðirËf Þ¿k.

æÞkLkÞkuøk rþrçkh : Mk{Ãkoý æÞkLk

fuLÿLkk WÃk¢{u rLk:þwÕf æÞkLk Þkuøk rþrçkh E-7, rð©k{ Lkøkh- 2, Mkkun{ çktøk÷ku ÃkkMku, ðkMkýk hkuz ¾kíku íkk. 21 MkwÄe hkus Mkktsu 6-30 f÷kfu. ¼køkðík fÚkk : ©e ðUfxuþ çkk÷kS {trËh, økktÄe Lkøkhøk]n Mkk{u ©e{Ë ¼køkðík fÚkk çkÃkkuhu 2-30 Úke 6 f÷kfu. MkíMktøk : ¼køkðík Ãkrhðkh ðzkuËhkLkk WÃk¢{u ©e LkðLkeíkr«Þ þk†eSLkku MkíMktøk Mkktsu 4-30 Úke 6-30 f÷kfu zku. ©e yrLk÷¼kE nrh¼rfík, 19, rLk÷ktçkh çktø÷kuÍ rð¼køk 4, çkúkEx Mfq÷ ÃkAe, ðkMkýk- ¼kÞ÷e hkuz. MkíMktøk : nkÚke¾kLkk xufhk rLkðkMke ¼fík {tz¤ îkhk rËÔÞ MkíMktøkLkku fkÞo¢{ Mkktsu 6 Úke 9 f÷kf MkwÄe nkÚke¾kLkk xufhk, {Úkwh¼kE LkkÚkk¼kELkk rLkðkMk MÚkkLk ÃkkMku.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

hk{ Lkk{{u ÷eLk ni, Ëu¾ík Mkçk{u hk{, íkkfku ÃkË ðtËLk fY, sÞ sÞ sÞ s÷khk{ kk

s÷khk{ sÞtíkeLke Äk{Äq{Úke Wsðýe

fkhu÷eçkkøk yLku Mkw¼kLkÃkwhk {trËh{k ÷k¾ku ¼õíkkuyu çkkÃkkLkk ËþoLk fÞko

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.13

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk íkÚkk Mkw¼kLkÃkwhk{k ykðu÷k s÷khk{çkkÃkkLkk çku {kuxk {trËhku Mkrník Xuh Xuh s÷khk{ sÞtíkeLke ©Øk yLku WíMkkn Ãkqðof Wsðýe fhkR níke.çkLLku {trËhku{k {¤eLku yksu yuf ÷k¾ fhíkk Ãký ðÄw ¼krðf ¼õíkkuyu Ëþo™ yLku «MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku íkku hkºku ¼sLk {tz¤eykuyu h{Íx çkku÷kðe níke. fkhu÷eçkkøk {trËh ¾kíku íkku ¼õíkkuLke ¼khu ¼ezLkk fkhýu {trËh íkhVLkk {køkoLku ðknLk

ÔÞðnkh {kxu çktÄ fhe ËuðkÞku níkku. rðhÃkwhLkk Mktík s÷kçkkÃkk ykSðLk MkuðkLkk ¼u¾Äkhe níkk. su Ëu xqfzku íkuLku nhe ZqfZku yu {tºkLku s Ä{o {kLkeLku s÷kçkkÃkk yLku rðhçkkR {kyu ¼wqÏÞkykuLku ¼kusLk yLku økhçkkuLke Mkuðk fhe. íkuLkk Ëhðksu ykðíkk MkkÄw Mktík õÞkhuÞ ¼wÏÞk síkk Lkne. yuf ð¾ík MðÞt XkfkuhS Mktík MðYÃku ykÔÞk yLku s÷kçkkÃkk ÃkkMku íku{Lkk ÃkíLke rðhçkkR {kLke {ktøkýe fhe. s÷kçkkÃkkLke su{ s MkuðkLku Ä{o {kLkLkkhk rðhçkkR {k Mktík MkkÚku [k÷e rLkféÞk. rðhÃkwhLke Mke{ ðxkðu íku Ãknu÷kt íkku rðhçkkR {kLku Íku¤e yLku yuf Äkufku ykÃke Mktík y÷kuÃk ÚkR økÞk. yksu Ãký yk Íku¤e yLku Äkufku rðhÃkwh {trËh{k Au. çkkÃkkyu ykht¼u÷ MkËkðúík yksu {kºk rðhÃkwh{k

çkk¤fLku zk{ ËeÄk nkuðkLke furVÞík {kíkkyu hsq fhíkk Ãkku÷eMkLku òý fhkR

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.13

þnu h Lkk MkÞkS nku Â MÃkx÷Lkk çkk¤hku ø k rð¼køk{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k çkk¤fLku Mkwhík{kt fkuR yòýe ÔÞrfíkyu zk{ ËeÄk nkuðkLke furVÞík hsq fhíkk yk ytøku íkçkeçku Ãkku÷eMk fuMk fhðk {kxu çkk¤fLkk {kíkk rÃkíkkLku Mkq[Lkk ykÃke níke.su Mkq[LkkLkk Ãkøk÷u íkuykuyu nkuÂMÃkx÷ [kufeLkk Ãkku÷eMk f{o[kheLku òý fhíkk íkuykuyu yk çkLkkðLke òý Mkwhík Ãkku÷eMkLkLkk hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhe níke. òu fu íkuykuyu yk çkLkkðLke ðÄeo ÷uðkLke s Lkk Ãkkze ËeÄe níke. þnuhLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk çkk¤hkuøk rð¼køk{kt ËkuZ ð»koLkku hknw÷ søkËeþ¼kR Ëtíkkýe Mkkhðkh ÷R hÌkku Au.çkk¤fLke Mkkhðkh fhe hnu÷k íkçkeçku hknw÷Lke {kíkk rÃkíkkLku hknw÷ fR heíku ËkÍTÞkuu yLku íkuLku £uf[h fR heíku ÚkÞk íkuLke rðøkíku ÃkqAÃkhA fhe níke.su{kt íkuykuyu sýkÔÞtw níktw fu íkuyku MkwhíkLkk Wøkh {kuxk¼køk÷ ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku hnu Au.½h LkSf yuf Mkókn yøkkW fkuR yòÛÞk ÔÞrfíkyu íkuLku zk{ ËeÄk níkk. ykÚke íkçkeçkLku yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk fuMk fhðk íkuLkk {kíkk rÃkíkkLku Mkq [ Lkk ykÃke níke.su { k «Úk{ yk çkk¤fLkku rÃkíkk Ãkku÷eMk fuMk fhðkLke fkÞoðkne LkÚke fhðe íkuðwt sýkÔÞtw níkwt.òufu çkk¤hkuøk rð¼køkLkk ðzkyu Mkq[Lkk ykÃkíkk yk¾hu íkuykuyu MkÞkS nkuÂMÃkx÷ [kufe{kt çkLkkðLke òý fhe níke. MkÞkS nkuÂMÃkx÷ [kufeLkk f{o[kheyu çkLkkð ytøkuLke òý hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLku fhe níke.òufu hktËuh Ãkku÷eMk Mxu þ Lku yk Ëðk¾kLkk ðÄeo ÷u ð kLke Lkk Ãkkze níke.nkuÂMÃkx÷Lkk Ãkku÷eMk f{o[kheyu çkLkkð ytøku Mkwhík Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{Lku ðkík fhíkk íkuykuyu hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLkLku s òý fhðk sýkÔÞtw níktw.ykÚke yk çkLkkð ytøku hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLku Ëðk¾kLkk ðÄeo Lkne ÷uíkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷ [kufeLkk Ãkku÷eMk f{o[khe ykùÞo{kt økhfkð ÚkR økÞk Au.

MkwhíkLkk hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lke ðÄeo ÷uðkLke Lkk Ãkkze

fuÞktþ þkn þkn Ãkrhðkh

Eûkefk Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

þe÷ ¼k{uhfh ¼k{uhfh Ãkrhðkh

r«Þktþe ¼Ëkýu ¼Ëkýu Ãkrhðkh

Ä]ðe [kinký [kinký Ãkrhðkh

{kunt{Ë fiV fkÍe fkÍe Ãkrhðkh

rþð{ Ãkkhu¾ Ãkkhu¾ Ãkrhðkh

rðM{Þ Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

[hMk ÃkeÄk çkkË MkÞkS{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ku ÞwðkLk Vhkh («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.13

þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk çknkh økRfk÷u [hMk ÃkeÄk çkkË íkrçkÞík ÷Úkzíkkt yk ÞwðkLkLku íkuLke ÃkíLke Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ÷R ykðe níke.sÞkt yk ÞwðkLk ¼kLk{kt ykðíkk nkuÂMÃkx÷{ktÚke ¼køke AqxÞku níkku. þnuhLkk íkktË÷ò rðMíkkh{kt hnuíkku {kurnLk¾kLk yfçkh¾kLk ÃkXký (W.ð.21)økRfk÷u hkºku hu÷ð u MxuþLk Mkk{u [hMk ÃkeÄku níkku.íÞkhçkkË íku ½uh økÞku níkku.sÞkt íkuLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íkuLke ÃkíLkeyu íkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS{k ÷R økR níke.sÞkt Ãkríkyu [hMk ÃkeÄku nkuðkLke rðøkíkku Ãký sýkðe níke.yk ÞwðkLk ¼kLk{kt ykðíkk nkuÂMÃkx÷{ktÚke ¼køke økÞku níkku.

sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh ÞwðkLku øk¤uVktMkku ¾kÄku («ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk, íkk. 13

þnuhLkk sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh ykðu÷k ðwzkLkk {fkLk{kt hnuíkk 36 ðŠ»kÞ ÞwðkLku økEfk÷u {kuzeMkktsu ÃkkuíkkLkk ½h{kt øk¤uVktMkku ¾kE {kuík Ônk÷wt fÞwo níkwt. ðwzkLkk {fkLk{kt hnuíkku Mktíkku»k ÃktzheLkkÚk òÄð (ô.ð.36) ykuxkurhûkk [÷kðkLke MkkÚku Aqxf {sqhe fhíkku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku ËkY ÃkeðkLke ÷íku [Ze økÞku níkku. çkeS íkhV ÃkrhðkhLkwt SðLk rLkðkon [÷kððkLke sðkçkËkhe íkuLkk þehu nkuðkÚke {kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk Mktíkku»ku yøkkW Ãký ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. Ãkhtíkw íku ð¾íku ½hLkk MkÇÞku nksh nkuðkÚke çk[kðe ÷eÄku níkku. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u {kuzeMkktsu Mkkík ðkøku íkuLke ÃkíLke çknkh síkkt Mktíkku»ku yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E Ãkt¾k{kt Ëkuhe ðzu økkr¤Þku çkLkkðe øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.

CMYK

Lkne Ãkhtíkw rðï{k ßÞkt ßÞkt s÷kÄk{ ykðu÷k Au íÞkt Ä{Ä{e hÌkk Au. fkhu÷eçkkøk s÷khk{ {trËh þnuhLkk s÷k¼õíkku {kxu rðhÃkwh Mk{kLk Au.yksu s÷khk{ sÞtíke suðk ÃkkðLk «Mktøku çkkÃkkLkk [hý MÃkþo {kxu Mk{økú {æÞ økwshkík{kÚke ¼õíkku W{xe Ãkzâk níkk.Ëh ð»kuo yne ÷k¾ku ¼õíkku ËþoLk {kxu ykðíkk nkuðkÚke íktºk îkhk yøkkWÚke s s÷khk{ {trËhðk¤k {køko ðknLk ÔÞðnkh {kxu çktÄ fhe ËuðkÞku níkku. hkºkeLkk 10 ðkøÞk MkwÄe{k íkku ÷k¾ku ¼õíkku çkkÃkkLkk ËþoLk fhe [wõÞk níkk. yk WÃkhktík Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{k Ãký s÷khk{ {trËh{k yksu MkðkhÚke s ¼õíkkuLke fíkkh ÷køke níke yLku {kuze hkík MkwÄe ËþoLk [k÷w hÌkk níkk. hkºku ¼sLk yLku zkÞhkLke h{ÍxLke ©Øk¤wykuyu {kus {kýe níke.

yÃknhý fuMk{kt s{LkkçkkRLke rMkfÞwrhxe yusLMkeLku LkkurxMk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.13

s{LkkçkkR nkuÂMÃkx÷{kt rðíku÷k 4 {rnLkk{kt çkk¤fLkk yÃknhýLkk çkLku÷k çku çkLkkðkuLkk Ãkøk÷u nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkheyku [kUfe WXÞk níkk.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u økktÄeLkøkh xÙku{kt {ìLkus{uLxLke xÙurLktøk{kt økÞu÷k rMkrð÷ MksoLk zku ykh.yuLk.{nuíkk økktÄeLkøkhÚke Ëkuze ykÔÞk níkk.íkuykuyu yk çkLkkð ytøku yksu yuf çkuXf ÞkuS níke.su{kt çkk¤fLkk yÃknhýLkk çkLkkðku yxfkððk {kxuLkku yufþLk Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. suLkk ¼køk YÃku yksu s {uxhLkexe ðkuzoLke çknkhs rMkõÞwrhxe f{o[khe {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.sÞkhu nð u ÃkAe 24 f÷kf {uxhLkexe ðkuzoLke çknkh {rn÷k rMkfÞwrhxe f{o[khe {qfe Ëuðk{kt ykðþu

íku{s {uxhLkexe ðkuzo LkSfLkk LkŠMkøk MxuþLk{kt Y{{k çkuMkíkk LkŠMkøk MxkVLku Y{Lke çknkh ÷kurçk{kt çkuMkðq íkuðw Lkffe fhðk{kt ykÔÞtw níktw.sÞkhu ËËeoLkk MktçktÄeykuLku yku¤¾Ãkºk ykÃkðk{k ykðþu. sÞkhu ðkuzo{kt Mkh«kRÍ [urftøk nkÚk Ähð{k ykðþu.íkuðw Lkffe fhðk{kt ykÔÞw níktw. sÞkhu nkuÂMÃkx÷{kt rMkfÞwrhxeLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk økwshkík RLzMxÙeÞ÷ rMkfÞwrhxe VkuMko MkŠðrMkMkLkk yrÄfkheykuLku yuf LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt Vhs{kt rLk»fk¤S Mkuðíkk f{o[kheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt Ãký íkuykuyu sýkÔÞw Au.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke 25/ 5’ -3’’ {kxu ÞkuøÞ Þwðf/ ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo- 9925093403

çkúkñý: çkúkñý ÃkheðkhLke 24, 5’ 3’’ , M.A. B.Ed.

ði»ýð ðrýf- MBBS ô. 25/ 5’ -3’’ økðLko{uLx {uzef÷ ykuVeMkh Þwðíke {kxu zkufxh/ yuLSLkeÞh ði»ýð 2010253860 ðrýf rLkÔÞoMkLke ÃkhËuþ/ fk{Lk ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke MÚkkÞe Þwðf- 9979301748 (nk÷ {wtçkE) ô{h- 24, 2010251703 ô[kE 5’ -3’’ MkwtËh- Mkwþe÷- ði»ýð MkwtËh Ëu¾kðze økúeLkfkzo Ëu¾kðze ({tøk¤ Au) {kxu Ãkxu÷ Ähkðíke yu{fku{ (Cont.) {kxu ¿kkríkLkk økúusÞwyux ÞwðfLkk ô{h 23/5’-1’’ ðk÷e íkhVÚke MktÃkfo- Ëu¾kðzku ¼ýu÷ku Þwðf ÞwyuMk 9 4 2 7 5 9 0 3 2 7 / økúeLkfkzo, yu[ðLk, MxwzLx 9825028875 Vkuxk MkkÚku ykðfkÞo. 2010253828

fhu÷, huÃÞwxuz þk¤k{kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíke, Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ yusÞw., ðu÷ MkuxÕz, Mð fkLk{ ÷uðk Ãkxu÷ Þwðrík (MkwtËh 9722240779 2010251700 íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkk yLku MktMfkhe / M.Sc., ði»ýð:- B.C.A. M.B.A ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo- Industrial Micro, M.Phil, From U.S.A. MNC {kt Throughout English 02656533870/ Medium/ 24/ 5’ -2’’ / 45 Business Analyst íkhefu 2341541 2010253564 rf÷ku/ðzíkk÷, Mðk{eLkkhkÞý òuçk Ähkðíke ô{h ð»ko 27, Lkkøkh çkúkñý fwðkhe fLÞk Lkkufhe fhíke {kxu / ykðf ði»ýð («òÃkrík) ÃkrhðkhLke sL{ yur«÷ 1982 ô[kE 5’ Mkrník Þwðfkuyu B.H.P. ðu÷ yusÞw, Ëu¾kðze, M{kxo økkihðýo B.Com (MSU) {kuf÷ðk ònuhkík ÞkuøÞ Þwðíke {kxu U.S.A., Mðíktºk ÃkkuíkkLkku çkeÍLkuþ ÃkMktËøke {kxu s Au. Canada, Australia rðËuþ Ähkðíke 27 Úke 31 ð»koLke Ãkku.çkkuûk.Lkt. 501, MktËuþ ÂMÚkík ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo ô{hLkk Wå[ ¿kkríkLkk Ãkkºk {kxu fkÞko÷Þ, 101, çke.S.xÙuz fhku. MktÃkfo:- 0265{kºk ðzkuËhk{kt hnuíkk yÚkðk MkuLxh, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 6533870/ 2341541 2010253567 ðzkuËhk{kt MÚkkÞe Úkðk {ktøkíkk 2010252440 ði » ýð: Freelance Þwðf ònuh ¾çkh {kºk ÞkuøÞ Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ M.A., Fashion Designer, ÃkMktËøke {kxu Contact:- B.Ed. 23- 5’5” Þwðíke {kxu Throughout English 9274526790 Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk M{kxo- Medium, 34, 5’ 4’’ , 2010253320 Mkw¾e Þwðf- ðk÷e Phone:- ði»ýð ÃkrhðkhLke yußÞwfuxuz, rnLËw ¼køkoð çkúkñý Þwðíke 0 7 9 - 2 2 8 0 0 8 6 1 , Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke {kxu ô{h 30 ô[kE 5’5” 9624359909 ðu÷ yußÞw, ðu÷MkuxÕz, Mð 2010254295 yÇÞkMk MCom, ECom, MBA Finance Continue rzMkuBçkh- 10Lkk AuÕ÷k Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ fhku. MktÃkfoVuhMfeLk, MkwtËh, Ëu¾kðze, yXðkzeÞk{kt xqtf Mk{Þ {kxu MktÃkfo 9727525050 sÞkurík»k þkMºk{kt Phd fhu÷ ykðíke Mkwþe÷, MktMfkhe, 2010253568 y{ËkðkË ÂMÚkík Ëu¾kðze Ãkxu÷ Þwðíke ô. 28, USA rMkxeÍLk Þwðíke ô{h økkuÕz{uzkr÷Mx Þwðíke {kxu ô. 5’ -5’’ , BBA (÷tzLk) 27, ô[kE 5’ -2’’ , MkwtËh MÚkkrLkf ðu÷Mkux Mkexe{kt hnuíkk (MxqzLx rðÍk) (rLkËku»ko {kxu Þwðf òuEyu Au zkìfxh, Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk yÚkðk zeðkuoMke) {kxu Ãkxu÷ yÚkðk yuLSLkeÞh, H1 økúeLkfkzo NRI MkexeÍLk USA, UK, Mk{fûk ¿kkríkLkk ÞwðfLkk nkuÕzh ykðfkÞo {¤ku. øktøkkMktÃkfo fhðku s{Lkk nkuÂMÃkx÷, økkuÕzLk Canada, Australia ðk÷eyku Citizen, Greencard, PR {kuçkkE÷- 9427539162, MkeÕðh yuÃkkxo{uLx Mkk{u, Ähkðíkk yÃkhfkMx Þwðfku 9904492935 Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk2010251708 ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke LkkUÄ: 9099920356 çkúkñý, ðkýeÞk Wå[ ¿kkrík UKÚke rzMkuBçkhLkk çkeò 2010253557 ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ ðef{kt xwtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk sL{: 1982/ 5’ -4’’ / 60 siLk:- M.Sc. (BioMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. kg/ MBA- CA {kxu Wå[ Technology) Research Scholar íkhefu òuçk Ähkðíke 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , yÇÞkMk Ähkðíkk ÷uWyk Ãkxu÷ 25, 5’ -2’’ , siLk ÃkrhðkhLke 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , ÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚke ðu÷ fðku÷eVkEz, Ëu¾kðze 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, VkuxkuøkúkV Þwðíke {kxu Mð¿kkríkLkk ÞwðfLkk khushalbhaipatel@gma MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo Mke-38, ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo : il.com, Website: sÞ [k{wtzk MkkuMkkÞxe, 9727525050 www.rishtamatrimony.c ÍðuhLkøkh Mkk{u, ðk½kuzeÞk 2010253569 om (A- 4471) hku z , ðzku Ë hk 2010253278 2010253614 USAÚke ykðu÷ xqtf Mk{Þ{kt MkexeÍLk ÚkLkkh fLÞk 26 ð»ko ÷øLkrð»kÞf siLk Þwðrík 27, ÷øLk rð»kÞf ykufxku/82, 5’ 5’ -3’’ ðkf¤ ÷uðk Ãkxu÷ {kxu 5.5” zkufxh zkÞðkuMkeo, -5’’ yu{.fku{. ÚkÞu÷ fkLk{ M.Pharam I.T. Student økðo{uLx òuçk nuíkw yusÞwfuxuz ÷uðk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke MkwtËh Visa Þwðfkuyu Bio-data ðu÷ Mkux÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eyku MktMfkhe fLÞk {kxu ðu÷Mkux Photo MkkÚku ykðfkÞo Box íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.ID : No. 303 Sandesh, shrimad27@yahoo.co ÚkÞu÷ ÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo Baroda. 2010252559 m. VkuLk : 94299 18125 fhðku 0265-2522202 2010253615

2010254008

rnLËw- hks¼kuE çke.fku{ ô. 35 ð»ko, ô[kE 5’ -2’’ , ðsLk- 52 rf. Mkhfkhe Lkkufhe (Ãkkt[ ð»ko VefMk) ykMkeLkMkeoøk Mkw«e. ðøko- 2 (yuf çkuçke fkuE sðkçkËkhe LkÚke) Mð/ yLÞ ÞkuøÞ ¿kkríkykuyu 23 ð»koLkk Þwðf {kxu çkúkñý MktÃkfo fhðku {ku: ¿kkríkLke fLÞk òuEyu Au 9925922484 9979098281 2010251706 sLkh÷:- rnLËw ðýfh ÃkrhðkhLke 31, 5’ -6’’ , B.Pharm, huÃÞwxuz Lab {kt òuçk Ähkðíke ðu÷ yusÞw, Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ yusÞw, ðu÷MkuxÕz ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku (¿kkríkçkkÄ LkÚke) MktÃkfo:- 02656533870/ 2341541 2010253570

Suitable Match For Educated Homely Fair Looking Punjabi Khatri Girl 28/ 5’4” 9825097130

2010253604

çkúkñý ô{h 35, 5’ -8’’ , RLMx›{uLx {efuLkef (ykR.xe.ykR.) fkÞ{e Lkkufhe, ðu÷Mkux, [~{k Au. þrLk- {tøk¤ LkÚke. MktMfkheËu¾kðze çkúkñý- ði»ýð ðrýf, Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhu. MktÃkfo- 02652320006

÷øLk rð»kÞf USA MkexeÍLk, {q¤ {tzk¤k- z¼kuE íkk÷wfkLkk ðíkLke ÷uWyk Ãkxu÷ 26 ð»ko L kk Þw ð f su LkðuBçkhLkk AuÕ÷k Mkókn{kt ykðLkkh Au íkuLkk {kxu Mkwþe÷ fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo MktÃkfo- yíkw÷ þkn (0265) 2481957,

2010252238

çkúkñý Þwðf økúusÞwyux ô. 39 AqxkAuzk {kMkef ykðf 35000 ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxk sL{kûkh MkkÚku ÷¾ku. çkkufMk- 302, MktËuþ, ðzkuËhk 2010251701

çkúkñý Þwðf W{h 27 ð»ko 2010253891 ô[kE 5’5’’ ðsLk Ãk7 fu.S., yÇÞkMk yu{yuMkMke, Ãkeyu [ ze([k÷w ) yLku Mkkhe òuçk ST Þwðíke ô{h 27 ô[kE Ähkðíkk Þw ð f {kxu Mkw Þ kuøÞ fLÞk 4’5” økkt Ä eLkøkh ¾kíku òuEyu Au.Lkt. 09879202953 Mkhfkhe Lkkufhe {kxu ÞkuøÞ 2010252436 ST Þwðf òuEyu Au 02771- ðzkuËhk ÂMÚkík çkúkñý Þwðf çkkuLko 1983 5’ -6’’ / 50 kg/ 225165, 9925424079 2010253595 BCom. Tally ðu÷Mkux/ MR íkhefu òuçk Þwðf {kxu MktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo Ãkt[k÷ Þwðíke ykufxku. 78, 5’ fhðku. (M) 9879014308 2010252219 -5’’ , BSC Home CD Mkw h ík ÂMÚkík çkú k ñý rðÄwh Þwðf Wå[ ¿kkríkLkk ðu÷Mkux÷, 45 {kxu rLkMkt í kkLk Þwðíke. yusÞwfuxuz Þwðf ykðfkÞo 9978803822 (13369) VkuLk: 2387326 {ku: 2010253675 9601468061 ykirËåÞ Mkn† çkúkñý zkì. Þwðf 2010253578 ô{h 31 ô[kE 5’3” yÇÞkMk North Indian Girl Age BPT (Pune) {kMxMko ELk 27 year qualification rVÍef÷ ÚkuhkÃke (USA) nk÷ M.Lib (Pursuing) Hight USA huÃÞwxuz nkuÂMÃkx÷{kt Wå[ 5’3’’ wanted Educated nkuÆk WÃkh ðu÷Mkux Job Ähkðíkk Family boy Contact- Wå[ Ãkøkkh Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke 9428506680 or E- ðuSxuheÞLk zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe m a i l : - Ähkðíkk Þwðf {kxu Mk{fûk Wå[ arsh210801@yahoo.c yÇÞkMk Ähkðíke çkúkñý, ði»ýð o.in 2010253830 ðkýeÞk yÃkhfkMx ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. Vfík ®MkÄe ¼kE/ çknuLkku {kxu LkkUÄ: USA ÂMÚkík rðÍk nkuÕzh nrh H ®MkÄe {uhus çÞwhku nku{ y{urhfk sðk EåAíke ÞwðíkeLke MkŠðMk ({rýLkøkh) «Úk{ ÃkMktËøke. ònuhkíkLkku nuíkw 9 3 2 7 0 8 5 9 4 0 - ÞkuøÞ ÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) 9327193078 {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk 2010254355 Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, ÷kunkýk (X¬h) Þwðíke 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , (rðÄðk) 1980 MA BEd çku 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 ð»koLke çkuçke MkkÚku MðefkhLkkh khushalbhaipatel@gmail. Þwðfu MktÃkfo fhðku. Wå[ com, Website: ¿kkríkðk¤kyu MktÃkfo fhðku- www.rishtamatrimony.co 9998019058/ 0265- m (A- 4421) 2389050 2010253325

2010253629

9979243988 2010253854

2010254331

[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷u. Ãkxu÷ Þwðf USA F-1 rðÍk Ähkðíkk ô{h 26 ô[kE 5’8” yÇÞkMk MBA Vk{oMke nk÷ LkMkeOøk [k÷w VuhMfeLk Ëu¾kðzku zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk y{ËkðkË ÂMÚkík ðu÷Mkux rçkÍLkuMk{uLkLkku Ëefhku çknuLk LkÚke. ðíkLk{kt 40 rð½k s{eLk Þwðf 17 rzMkuBçkhLkk 4 rðf ykðu Au. Þwðf {kxu ÷u. Ãkxu÷ ¿kkríkLke Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe, hksøkk¤kLke økku¤çkkÄ LkÚke. ô[kE 5’3”Úke WÃkhLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USA Citizen økúeLkfkzo Ähkðíke Ãkxu÷ Þwðíkeyku ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma i.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4472) 2010253631

[hkuíkh Ãkkt[økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ykuMxÙur÷Þk MxwzLx rðÍk Ähkðíkk USA F4 VkE÷ ÚkÞu÷ Au ô{h 28 5’8” yÇÞkMk BCom, DTP, LLB nk÷ ykuMxÙur÷Þk xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au VuhMfeLk zkÞLkk{ef ÃkMko L kk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞo M kLke ðu S xu h eÞLk Throughout English Medium ðu÷Mkux Job Wå[ Ãkøkkh Ähkðíkk yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkk yuf Ëefhk {B{e- ÃkÃÃkk, çkuLk yk¾w fwxwtçk USA Citizen Þw ð f {kxu USA, UK,

Canada, Australia PR Citizen, Greencard

Ähkðíke Ãkxu ÷ , ði » ýð, ðkýeÞk, çkú k ñý fku E Ãký Wå[ rnLËw ¿kkríkLke Þw ð íkeyku L kk ðk÷eyku y u Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw Vfík NRI Citizen ÞwðíkeLke ÃkMktËøke {kxu Au LkkUÄ: Þwðf xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au. USA F4 VkE÷ ÚkÞu÷ Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com, Website: www.rishtamatrimony. com (A- 3627) 2010253609

÷øLk rð»kÞf 25 LkðuBçkh 2010Lkk hkus ykuMxÙu÷eÞkÚke ykðLkkh 26 ð»ko, 5’ -8’’ ÷uWyk Ãkxu÷ økk{- ftzkhe, íkkfhsýLkk hneþ BSc, Mic. Bio. MkwtËh M{kxo MktMfkhe Þwðf {kxu MkwtËh Mkwrþrûkík fLÞkLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkqýo çkkÞkuzuxk Vkuxk Mkrník ykðfkÞo Au.

÷øLk rð»kÞf:- ÷uWyk Ãkxu÷ fuLkuzeÞLk MkexeÍLk yuLSLkeÞh (B.E.) Þwðf (ô{h- 29/ 5’ 8’’ / 72 rf÷ku) USA {kt òuçk Ähkðíkk zeMkuBçkhLkk «Úk{ ðef{kt ykðLkkh {kxu ytøkúuS {ezeÞ{{kt ¼ýu÷ økúusÞwyux/ ÃkkuMx økúusÞwyux ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkfo/ çkkÞkuzuxk ykðfkÞo t u s h a r _ y e s b o s s Au Vku.Lkt. 0265-2714292/ @yahoo.co.in Ãkxu÷ 9909100442 E-mail: hksuþ¼kR þLkk¼kR rakesh_amin291981@h 9 7 2 4 8 3 7 2 2 2 , otmail.com 9998982686 2010252554

÷øLk rð»kÞf: fkLk{ ({tzk¤k) Ãkxu÷ Þwðf ô{h 30, MS (Computer Eng.), US Born, Citizen, zeMkuBçkh,

2010{kt ykðíkk Þwðf {kxu Mkwþe÷, MktMfkhe Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuÚke MktÃkfo ykðfkÞo (¿kkríkçkkÄ Email: LkÚke)

maitri.bandhan @gmail.com strpatel @hotmail.com 9 4 2 7 9 8 3 3 7 5 , 02652339509. Add: ‘‘

ykrþ»k’’ fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, huMkfkuMko Mkfo÷, ðzkuËhk. 2010253579 ÷øLk rð»kÞf: fkLk{ økk{ LkfkLkk ðíkLke (nk÷ y{uhefk) Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kR hkðS¼kRLkk rËfhk y{uhefLk MkexeÍLk LkðuBçkh 1984{kt sL{u÷, ô[kR 5’ 9’’ , yÇÞkMk B.Sc. (Chemistry) Ähkðíkk zeMkuBçkhLkk ºkeò yXðkzeÞk ËhBÞkLk xwtf Mk{Þ {kxu ÷øLk yÚkuo ynª ykðíkk Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke, ÞkuøÞ, Mkwþe÷ MktMfkhe, $ø÷eþ çkku÷e íku{s Mk{S þfu íkuðe YÃkk¤e, ÷uWyk Ãkxu÷ fLÞkLkk ðk÷eykuyu VkuxkuøkúkV MkkÚkuLkk çkkÞkuzuxk Lke[uLkk MkhLkk{u rËLk-10{kt {kuf÷e MktÃkfo fhðk rðLktíke. MkhLkk{wt: Ãkxu÷ [tLÿfkLík yuLk. ({ku. 9998628141) 21, ©ef]»ý fwts MkkuMkkÞxe, suík÷Ãkwh hkuz, huMkfkuMko, ðzkuËhk. 2010252276

2010253160

÷øLk rð»kÞf: USAÚke òLÞwykhe «Úk{ ðef{kt xwtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô. 27/5’5’’/ H1B çke.VeÍeÞkuÚkuhkÃke (India)/ M.S. (USA) Wå[ zeøkúe Ähkðíkkt nk÷{kt USA{kt hSMxzo VeÍeÞkuÚkuhkÃkeMx íkhefu Wå[ Ãkøkkh + yLÞ MkwrðÄkyku MkkÚku MkŠðMk fhíkkt Þwðf {kxu ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyu çkkÞkuzuxk/ sL{kûkh/ Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. ònuhkík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu s Au. Email-

÷øLk rð»kÞf:- nk÷ ÷tzLk ÷uWyk Ãkxu÷ PSW rðÍk Ähkðíkk ô{h 25, ô[kE 5’ 4’’ yÇÞkMk M.Sc. in E n v i r o n m e n t Conservation (London)

xwtf Mk{Þ {kxu ðzkuËhk ykðíkk Þwðf {kxu MktMfkhe ði»ýð Ãkxu÷ ¿kkríkLke Wå[ rþûký Ähkðíke fLÞkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku. E - m a i l : cmbppatel@yahoo.co.in

{kuçkkE÷: 9879629777

2010253213

2 rzMkuBçkhLkk hkus ykðLkkh ykuMxÙur÷ÞkLkk MxwzLx ðeÍk Ähkðíkk yku x ku { ku x eð yuLSLkeÞh økk{ Mkk{h¾k íkk.S. ykýt Ë Lkk nk÷ y{ËkðkË ð»ko 32 ô[kE 5’8” {kxu ÞkuøÞ fLÞkLkk ðk÷eyku y u Mkt Ã kfo fhðku . ¿kkríkçkkÄ LkÚke Ãkxu ÷ rðê÷¼kE yt ç kk÷k÷ yu z ðku f u x 14, yk÷ku f Mkku M kkÞxe, ½Lk~Þk{Lkøkh pchmpatel @gmail.com Mkk{u, ½kuzkMkh, y{ËkðkË (M) 8141100487 380050 Vku L k ½h Lkt . 2010247404 ÷øLkrð»kÞf Ërûký yk£efk 0 7 9 - 2 5 3 3 1 1 5 1 Ãke.ykh. (òunLkeMkçkøko) {kuçkkE÷ 9427321214 ÷uWyk Ãkxu÷ økk{ fh¾ze, íkk. 2010253502 ÃkkËhk, S. ðzkuËhkLkk ô{h ðzkuËhk ÂMÚkík, ÷uWðk Ãkxu÷ ð»ko 29, 5’ 9’’ /58 fuS, Þwðf ô{h- 26/ 5’ -4’’ / 63 DME (MSU) Master in kg, ITI økð{u o L x òu ç k Information Technology (Pune IBM) December- Ähkðíkk ðu ÷ Mku x Vu r {÷eLkk 10{kt ykðLkkh ykR.xe. Þwðf {kxu økúusÞwyux, MktMfkhe ^eÕz{kt òuçk fhíkk Þwðf {kxu ÞwðríkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke MkwtËh fhðku . {ku ç kkE÷: MktMfkhe, fkixwtçkef ¼kðLkkðk¤e 9 7 1 2 9 8 5 2 2 9 / ÞwðíkeykuLkk Vkuxku, çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, MkneíkLkk ðk÷eyku 9974015516 Email:íkhVÚke íkÚkk MkexeÍLk økúeLkfkzo patel26.2010@rediffm 2010252541 Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkku ail.com MktÃkfo Ãký ykðfkÞo Au. MkhLkk{wt fkLk{ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf (Che) Ãkxu÷ rËLkuþ¼kR yu{., 2, B.Sc. D.Pharmacy 25 ð»ko , 5’ rðê÷Äk{ MkkuMkkÞxe, {kLkðÄ{o yk©{Lke ÃkkA¤, ©eS V÷ux, -7’’ {kxu Sci Graduate MktæÞk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{ LkSf, D.Pharmacy Nursing {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-11. {ku- Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk y™u 9429829725/ Mail ID: VkuxkuøkúkVMk ykðfkÞo Au Box patelsandy1981 No. 304, MktËuþ, çkhkuzk @yahoo.com

2010252573

2010253297

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

ðkf¤ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf USA Student rðÍk Ähkðíkk ô{h 25 ô[kE 5’11” yÇÞkMk

BPharm. Throughout English Medium [kh ð»koÚke USA ÂMÚkík ðzkuËhk

ÂMÚkík yusÞwfuxuz hkuÞ÷ Vu{e÷eLkk yufLkk yuf Ëefhk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Þwðf {kxu økúusÞwyux Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkríkLke yÃkhfkMx MkexeÍLk, økúeLkfkzo Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku fuLkuzk MkexeÍLk Þwðíke Ãký ykðfkÞo LkkUÄ: ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. USA, Canada

Citizen/

Greencard

Ähkðíke Þwðíkeyku Ãký ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

LkðuBçkhLkk [kuÚkk ðef{kt xwtf ykuMxÙu÷eÞkÚke LkðuBçkhLkk Mk{Þ {kxu ykðíkk ÷uðk Ãkxu÷ AuÕ÷k ðef{kt ykðLkkh fkLk{ Þwðf USA rMkxeÍLk June ÷uWyk Ãkxu÷ økk{ Íkzuïh 77, 5’ -5’’ , 70 Kgs. nk÷ ¼Y[ xeykh VkE÷ fhu÷ B.Com Diploma Þwðf ô{h h6, 6’ ({kMxh Software Engineer yuf ELk ykExe) rçkM÷uLk{kt òuçk {kMk{kt rLkËkuo»k zkÞðkuMko ÚkÞu÷ fhíkk Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk rLkÔÞoMkLke ðu÷Mkux÷ {kxu fhu÷ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Mkwrþrûkík MktMfkhe ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk,sL{kûkh, ÃkkuMxfkzo ðk÷eyu çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, MkkEÍ Vkuxk MkkÚku Lke[uLkk Vkuxk (Ãkhík) MkkÚku MktÃkfo fhku. MkhLkk{u MktÃkfo fhðku. Ãkxu÷ 0 2 6 5 - 2 5 1 3 9 0 6 , {Lkw¼kE nrh¼kE çke-19, 9904838731 E-mail: {Lke»kkLktË Lkøkh,¼Y[, VkuLk. bnpatel1648@yahoo.c 02642-264056 {ku. om 2010253363 9714828048 yÚkðk Ãkxu÷ økk{ ykuz (Ãkkt[økk{)Lkk Ãkxu÷ økýuþ¼kE nrh¼kE 3, {nuLÿ¼kRLkk Ãkwºk USAÚke xqtf ËwÄuïh Lkøkh MkkuMkkÞxe, Mk{Þ {kxu {uhus {kxu ykÔÞk yksðkhkuz, ðzkuËhk,VkuLkAu. íkuLkk {kxu Ëu¾kðze, 0265-2517101 2010252432 Mkwþe÷, MktMfkhe, ¼ýu÷e zeMku B çkhLkk Ãknu ÷k ðef{kt fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo ykðLkkh ÷u W ðk Ãkxu ÷ økk{fhðku. rfíkuoþ {nuLÿ¼kR Ãkxu÷, USA W.ð. 35, ÷kAhMkLkk hnuðkMke, nk÷rLkËkuo»k zeðkuMkeo, ykt¾Lkk ÞwyuMkyu ÂMÚkík MkexeÍLk Þwðfzkufxh, ðu÷Mkux Ëu¾kðzk. ô{h- 25, ô[kR- 5’ -8’’ MktÃkfo: LkhuLÿ Ãkxu÷ (079) {kxu ÞkuøÞ ÃkkºkLkk ðk÷eykuyu 29095157, 9898230204 çkkÞkuzuxk (VkuxkuøkúkV) MkkÚku 2010252195 Lke[Lkk MkhLkk{u {kuf÷ðk U.S.{kt MkŠðMk fhíkk M.S. yÚkðk R{uR÷ fhðk. rLk{u»k Eng 24 6’ 5xu÷ ÞwðfLku Vfík Ãkxu÷, yu-4, MkíMktøk çktø÷kuÍ, U.S. Citizen Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ykuÃkehkuz, MkLkVk{kohkuz, ðk÷eyku MktÃkfo fhu Email: ð z k u Ë h k . father_rajendra@yaho o.co.in UKÚke xqtf

2010253600

Mk{Þ {kxu ykðíkk Ãkxu÷ Þwðf ô{h- 26/ 5’ -7’’ / 50 rf÷ku BE Ele. MBA {kxu Wå[ ¿kkríkLke zkufxh/ khushalbhaipatel@gma yu L SLkeÞh/ CA Wå[ yÇÞkMk il.com Website: fhu ÷ Þw ð íkeyku Lkk ðk÷eyku www.rishtamatrimony.c íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. 0265om (A- 4474) 2010253636

fkLk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf USA Green Card nkuÕzh ô{h 28 ô[kE 5’6” yÇÞkMk BSc (Chemistry) VuhMfeLk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk Ëefhk çku çknuLk USA yuf ¼kE {uhez Mðíktºk Lkk{ktfeík rçkÕzMkoLkk íku{s ÷uLz zuð÷kuÃkMko Lkku rçkÍLkuMk Ähkðíkk Þwðf {kxu MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke økúusÞwyux fkLk{, ðkf¤, [hkuíkh, Ëþfkuþe, hksøkk¤ku ô[kE 5’3”Úke WÃkhLke nkEx Ähkðíke Vfík ÷u. Ãkxu÷ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. økku¤çkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. LkkUÄ: Þwðf 25 LkðuBçkhLkk hkus ÷øLkkÚkuo EÂLzÞk ykðu Au. 8Úke 10 {rnLkk{kt ÞwðíkeLku MkkÚku ÷E sE þfþu. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4473) 2010253633

fku¤e Ãkxu÷ Þwðf BE, 315’6”, {uLkush íkhefu Lkkufhe fhíkk rLkÔÞoMkLke {kxu fku¤e Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke ÷øLk nuíkw su BE, BSC, MSC, MCA nkuÞ, çkkÞkuzuxk Vkuxk Mkrník {kuf÷ku ònuhkík ÞkuøÞ ÃkMktËøke nuíkw {kxu MktÃkfo : 9426823118 (13399)

2010253674

fuLkuzeÞLk MkexeÍLk, ÷uWyk Ãkxu÷ 27/ 5’ -9’’ / 64 rf÷ku, y{uhefkÚke yuLSLkeÞh ÚkÞu÷ nk÷ fuLkuzk{kt økðo{uLx òuçk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz fwxwtçkLkk Þwðf {kxu Mkwþe÷, MktMfkhe, ytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ýu÷e, MS/ MD/ CA ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo (Mb) 098244-38472 (¿kkríkçkkÄ Email: LkÚke) snpatel14@gmail.com

2010253678

2418315, 9427053004

2010251724

US ÂMÚkík {kuxkuVkuVzeÞkLkk ðíkLke

fkLk{ ÷uWyk ÃkkxeËkh Þwðf sL{ LkðuBçkh- 1984, 5’ 4’’ M.S. Comp. H-1B MNC{kt Lkkufhe fhíkk yLku LkðuBçkh- 25 íkkhe¾u ÷øLk yÚkuo RLzeÞk ykðíkk Þwðf {kxu Wå[ zeøkúe Ähkðíke ÷uWyk Ãkxu÷ MkwtËh Mkwþe÷ MktMfkhe fwxwtçk ¼kðLkk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke VkuxkuøkúkV yLku çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo. Emailgunjanpatel @hotmail.com Ph- 02652337761, M9824127718 2010252578

USA- H1B Visa Job In (Clinical Research)

zeMkuBçkhLkkt çkeò ðef{kt ykðLkkh fzðk Ãkxu÷ Þwðf

M.Pharm (Clinical Pharmacy) 29 ð»ko/ 5’ 11’’ / 72 kg {kxu Wå[

alpesh00018gmail.com usa 2010253583

÷øLk rð»kÞf:- rzMkuBçkh{kt ykðLkkh USA Citizen ði»ýð ðýef Þwðf (swLk 81/ 5’ -10’’ ðu÷ MkuxÕz ÔÞðMkkÞu yuzÞwfuxh B.S. with Physics/ Math ÚkÞu÷ Þwðf {kxu MkwtËh Mkwþe÷ Ëu¾kðze MkkÞLMk økúusÞwyux/ fkuBÃÞwxh MkkÞLMk ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo Au {ku: 9586712727 2010253312

ðu÷Mkux ði»ýð ðrýf Þwðf ô{h 28/5’ 7’’ , yÇÞkMk SYBA fkuBÃÞwxh xe[hLke òuçk Ähkðíkk {kxu íkus ¿kkríkLke ytzh økúußÞwyux fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo- 9099768340 2010253795

xqtf Mk{Þ {kxu UKÚke ykðLkkh ði»ýð (økwók) Þwðf 1979/ 5’ -8’’ {ktøk÷ef {kxu økúußÞwyux Wå[¿kkríkLke fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. 9825805526

2010253478

zeMkuBçkhu ðzkuËhk{kt 2489673 Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkk. 20 LkðuBçkh ÄhíkeçkuLk- 9924958182 2010252537

2010253589

ðkMíkw ®MkÄe {uhusçÞwhku zeMkuBçkhLkk «Úk{ ðef{kt {uhusçÞwhku USA, UK, ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðfykðíkk H1ðeÍk Aug’ 82 Canada, Australia{kt Þwðíkeyku {kxu Free 5’6’’ Msmech ði»ýð Þwðf MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, R e g i s t r a t i o n {kxu Highly qualified fLÞk Green Card Holder, H1 9898617584 íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo (M) Visa Ähkðíkk fwtðkhk, 2010253503 9 8 9 8 6 3 6 0 4 6 rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ h½wðeh çÞwhku NRI MkexeÍLk dr_neelamshar@yahoo rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkk ÷kunkýk 1985, 1978, .com 2010253894 Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kts ÷øLk 1972 MBA 1981, fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kts 1975, 1968, 1961 yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke BCOM rLkMktíkkLk fLÞkykuLku ïuíkk. {w.siLk Þwðf Sept. nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ ðu÷Mkux Wå[¿kkíke 96381 1980/ B.Com/ 5’ 9’’ / 60 òuðk y{khe yuf ð¾ík ðu÷Mkuxuz Business Ähkðíkk yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, 71600 2010253992 Þwðf {kxu Mð¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku nh rMkæÄe {uhus çÞwhku Mkðo ðze÷Lkku MktÃkfo ykðfkÞo. LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk ¿kkrík {kxu, ykðLkkhe ÷øLk PhNo. 0265-2461158, økk¤k{kt ÷øLk fhðk RÂLzÞk 9924422180, Email id: ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu MkeÍLkLkku ¼hÃkwh ÷k¼ WXkðku. t u s h a r 1 3 8 0 @ ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu çknuLkku {kxu yk {kMk Ãkwhíke ymail.com 2010252564 YçkY ykýtË y{khe ykurVMku LkkUÄýe Ve LkÚke. £e hSMxÙuþLk MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke MktÃkfo fhku. VkuLk Lkt. (M) {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk 2520036 31 ð»keoÞ zeðkuMkeo hksÃkwík 9904221005 fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. 2010252557 rLk:MktíkkLk òuçk fhíkk Þwðf nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík {kxu Þwðíke òuRyu Au. rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk ({æÞ{ðøkeoÞ [k÷u) ¿kkríkçkkÄ hnuþu) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ ík{k{ «fkhLkk Ãkkºkku 100% LkÚke. MktÃkfo- 9904724311 (f÷f¥kkðk¤k) {uhus økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh 2010253141 fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk MktMÚkk. nMk{w¾ òu»ke/ nu{eLkk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. {kuËe, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, y{ËkðkË {hkXe: Engineer íkhefu 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , ðkMkýk, 2 6 6 0 4 1 3 4 , 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , òuçk Ähkðíkk rnLËw {hkXk 9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 , ÃkrhðkhLke 27, 5’ 10’’ , 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 9879794134 yußÞwfuxuz, M{kxo, nuLzMk{ khushalbhaipatel@gma 2010253472 Website: Þwðf {kxu Mð íkÚkk Wå[ il.com, rMkÂæÄ {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkkt ¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo www.rishtamatrimony.c SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu 2010253610 fhku. MktÃkfo0265- om rËLkkçkuLk òu»ke{wrM÷{ yusÞwfuxuz Ãkkºkku

÷øLkrð»kÞf Ëu¾kðzku, Mkkhe òuçk, ðu÷MkuxÕz Mk¥kkðeMk Ëþk 6533870/ 2341541 2010253574 Ãkkuhðkz Þwðf (USA {hkXe: Hindu {hkXe CKP Citizen) 1986/ 5’11”/ 60 ÃkrhðkhLkk 32, 5’ 8’’ Kgs {kxu MktMfkhe, Ëu¾kðze, Divorced, Dipl. in Technology økúußÞwyux ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk Textile yLku VkuxkuøkúkV ykðfkÞo. huÃÞwxuz MNC{kt Asst. M a i l - Manager íkhefu òuçk sandhy849@yahoo.co Ähkðíkk Þwðf {kxu ðu÷{uLkhz, m 2010253507 yußÞwfuxuz, ÞwðíkeLkk ðk÷e ði»ýð ðkýeÞk rðMkk ¾zkÞíkk MktÃkfo fhku. (¿kkríkçkkÄ LkÚke) Þwðf y{ËkðkË ÂMÚkík ô{h MktÃkfo- 0265- 6533870/ 23 ô[kE 5’4” yÇÞkMk 2341541 2010253571 rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx (BPT) ô{h/26/ 5’ -5’’ / Þwðf {kxu Throughout English ðu÷Mkux Þwðíke òuEyu Au Medium Mðíktºk «ufxeMk nku{ LkÚkerðÍex 18,000 (PM) ¿kkríkçkkÄ

rþûký Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk/ VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo fhku. sÞÂLík¼kR Ähkðíkk Mðíktºk V÷ux, yuLk. Ãkxu÷, 41- LG VuhMfeLk, MkwtËh, Ëu¾kðzku, Nager, Nizampura, rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Þwðf Baroda- 9825099595/ {kxu ði»ýð fkuEÃký yufzku, (0265) 2783094 email: ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷ kjpatel 14@yahoo.co.in ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, 2010252556 çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku USAÚke LkðuBçkhLkk AuÕ÷k YçkY MktÃkfo fhðku økku¤çkkÄ ðef{kt ykðLkkh rçk{÷ Ãkxu÷ LkÚke. LkkUÄ: USA, UK, ykMkkus Mkkð÷ehkuz ðzkuËhk Canada, Australia USA {kt çkkuLko Þwðf ô{h- 28 Citizen økúeLkfkzo Ähkðíke ð»ko, ô[kE 5’ -10’’ , ðsLk80 kg. yÇÞkMk çku[÷h ELk Þwðíkeyku Ãký ykðfkÞo Ãkxu÷ çkeÍLkuþ {kfuoxªøk {kxu MktMfkhe ¾wþk÷¼kE (f÷f¥kkðk¤k) {u hus Ëu¾kðze Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke ytøkúuS r{zeÞ{{kt ¼ýu÷e fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Vk{oMke, {kE¢kuçkkÞku÷kuS, Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. fkuBÃÞwxh MkkÞLMk y™u ykh.yuLk 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , zeøkúe Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eyu 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , Lke[uLkk MkhLkk{u çkkÞkuzuxk- 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 sL{kûkh- Vkuxk MkkÚku {kuf÷e khushalbhaipatel@gma ykÃkðk. LkkøkS¼kE Ãkxu÷, il.com, Website: 8/A/ rºkþk zwÃ÷uûk, Mkwøk{Ãkkfo www.rishtamatrimony.c ÃkkA¤, yuhkuzÙk{ nhýehkuz, om (A- 4414) 2010253612 ðzkuËhk-22 VkuLk Lkt. ði » ýð: U.S.A. Úke 17 2540375 2010253577 ykuMxÙur÷Þk Ãkeykh sqLk- 79, 5’ LkðuBçkhu ykðíkk, H1B Visa -7’’ LkðuBçkhLkk çkeò ðef{kt Ähkðíkk ði»ýð ðrýf 27, 5’ ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ E÷ufxÙkuLkef -9’’ , 64 kg. MBA Double yuLSLkeÞh ykuV xu÷efku{ (Finance) Lkuxðfo {kMxh ykuV Master Þwðf {kxu Citizen, yuLSLkeÞhªøk {uLkus{uLx Green Card H1B LkkufeÞk Mke{uLMk{kt òuçk Ähkðíkk Student Visa, Local Comp., Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke yuLSLkeÞhªøk Biotech, Electrical, ÞwðíkeykuLkk ðk÷e íkhVÚke VkuxkuMechanical, Pharmacy, sL{kûkh- çkkÞkuzuxk MkkÚku ykðfkÞo W{uË¼kE ¾kuzk¼kE Nursing fhu÷ Wå[ ¿kkríkLke Ãkxu÷ ytçkkS ¾zfe, MkuðkMke, ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu BHP ðzkuËhk- 391101 {ku: MkkÚku MktÃkfo fhðku. MktÃkfo6533870/ 9974621400, 0265- 02652341541 2010253566 2371217 2010253357

çkúÈMk{ks {u¤kðzku Mk{økú çkúkÈý Þwðf - Þwðíke Ãkrh[Þ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk íkk.2612-2010 Lku hrððkhLkkt hkus hksfku8 ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk ÷kufkuyu ðÄw {krníke íkÚkk Vku{o {u¤ððk MktÃkfo MkkÄku : ðzkuËhk : {nuíkk rËÃkf¼kE 98981 66653, ¼è {wÂM÷{ þu¾ Þwðf ô{h 24 sÞtík¼kE - 98984 økúußÞwyux, økð{uoLx òuçk 48690, ÔÞkMk rËÃkf¼kE ðu÷Mkux÷ {kxu ðu÷ yußÞwfuxuz 98245 23362 ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke 2010253988 çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au ði»ýð ¿kkríkLkk ðu÷Mkux, 9925811162 fðku÷eVkEzLkku {u¤kðzku 19

9429824835

2010253333

økð{uoLx òuçk Ähkðíkk ({kMkef ykðf 30,000/-) ÞkuøÞ ÷uzeÍÃkkºk ÷eðRLk he÷uþLkþeÃk {kxu òuRyu Au9909916870

2010253851

økwssh Þwðf 5’ -5’’ , 58 kg ðu÷Mkux {kMkef ykðf 23,500/- PM fLÞk òuEyu Au ¿kkrík çkkuÄ ÃkkX LkÚke Co. No. 9824340015 fku{÷ {uhus çÞwhku 2010253205 sLkh÷: rnLËw ðýfh ÃkrhðkhLkk 28, 5’ 11’’ , B.E. (Mechanical) huÃÞwxuz, MNC{kt òuçk Ähkðíkk, 4 ÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkk, ðu÷ yußÞw., ðu÷MkuxÕz, M{kxo Þwðf {kxu yußÞwfuxuz, Ëu¾kðze ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo fhku. (¿kkríkçkkÄ LkÚke) MktÃkfo02652341541

6533870/ 2010253576

÷øLkrð»kÞf hku{Lk fuÚkku÷ef Þwðf 30/ 5’-7” fuLkuzk PR xqtf Mk{Þ{kt MkexeÍLk ÚkLkkh MBA, BBA, PFP CSC MNC{kt òuçk ðu÷MkuxÕz xqtf Mk{Þ {kxu EÂLzÞk ykðu÷ Au ðu÷ yusÞwfuxuz Mkwþe÷ MktMfkhe Ëu¾kðze ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku ({eþLk çkkÄ LkÚke.) VkuLk Lktçkh: 9510752141 -

(yu) þu¾, zkÞðMkeo Þwðf, 53 ð»ko Lk{kÍe, ykðf 25000 {kxu Þwðíke (çke) MkwLLke Þwðíkeyku Lk{kÍe, 25 Úke 40 ð»ko {kxu MkwLLke yusÞwfuxuz Þwðfku, ykþe»k {uhus çÞwhku, økhuzeÞkfwðk hkuz, Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux 94283 49399 2010253996 ÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼ íkk. 26/12/10. ytËksu 75 NRI Mkneík 1000 MkÇÞku. ytzh økúußÞwyux Lk®n. Mxus Ãkh økÞk ðøkh, rçkÕ÷ku ÃknuÞko ðøkh SðLkMkkÚke þkuÄðkLke ÔÞðMÚkk. ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{. þw¼÷øLk{, 205, E÷kuhk MkuLxh, he÷eV MkeLku{k ÃkkMku, y{ËkðkË. {ku9426060280 2010253493

18 Úke 60 ð»koLke Mkðo¿kkríkLke fwtðkhe/ rðÄðk/ íÞfíkk/ AqxkAuzkðk¤e/ çkk¤fkuðk¤e/ ðøkhLke ¼ýu÷e/ y¼ý çknuLkku fu rðÄwh ¼kEyku {¤ku:©eSf]Ãkk {uhus çÞwhku, ðzkuËhk

MkkuLke ¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk- 25{e rzMkuBçkhu. Ëhuf ¿kkrík{kt 15 Þwðfku yLku 25 ÞwðríkykuLku «ðuþ ykÃkðkLkku Au. ¼køk ÷uðk íkkífkr÷f MktÃkfo:- h{kçkuLk 079-65422351, 0796 5 2 5 5 1 6 4 , 08128372425, 09227444119, 07878448454 2010253480

2010251704

21 Úke 60 ð»koLkk Mkðo¿kkríkLkk ¼ýu÷k/ y¼ý, þkrhhef ¾k{eðk¤k rðÄðk/ rðÄwh AqxkAuzk ðk¤k ¼kEyku- {eLkezkuh 2007 xhçkku yuLSLk çknuLkku MktÃkfo fhku:- W¥k{ {uhus Mxe÷ fuçkeLk (M) çÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, 9824254017 6596856, ðzkuËhk2010251710 9428302847 Agrawal Cars fkuhMkk2010253572 28 ð»koÚke [k÷íkwt økwshkíkLkwt 2002 (LPG), fkuhku÷k MkkiÚke {kuxwt NRI Specialist zeMkuBçkh- 2004 ÔnkEx yuLz Ëh çkeò rËðMku ÷øLk ç÷uf,nkuLzk Mkexe- 2006, fhkðLkkh, MkËk{tøk÷{ {uhus 2004 (CNG) ykuÃkxÙkçÞwhkuLkwt yuf Lkðwt MkkuÃkkLk nðu 2004 MkeÕðh yuLz ÔnkEx, y÷fkÃkwhe{kt MkŠðMk WÃk÷çÄ EÂLzfk- 2006, 2004, {uhus çÞwhku {uhus nku÷ ÷eøk÷ {uhus MkxeoVefux MktÃkqýo þk†kufík MkkuLkkxk- 2005, 2003 ykÞoMk{ks rðrÄÚke ÷øLk Tata (CNG) ykEfkuLk- 2006, Lkk Insurance Investment 2005 (CNG) Plan Passport Visa 2003,zeÍ÷,EÂLzøkku,økúkLz Consultancy {kxu {¤ku XL 2007, MkuLxÙku- 2006 Søkh þkn 12 Úke 7yï{u½- I Mkk{úksÞLke 9227153216 yfkuxk sadamangalam2010@g çkksw{kt 2010253575

2010253632

xufMke ÃkkMkªøk EÂLzfk- 2004 {kuz÷ ðu[ðkLke Au2334044

2010253176

ykRxuLk- 2008 CNG MðeVx 2008 ðkLk- 2002 CNG- 2006 ÍuLk- 2001 ykuheSLk÷ Vkuh Ône÷h ÷uðkðu[ðk- 9825095861 2010253730

òuEyu Au:- ykuVMkux {þeLk {kxu nuÕÃkh, Vexh, çkkELzh, DTP ykuÃkhuxh. YçkY {¤ku:‘ ELVeLkex r«Lx nkWMk’ , ðúsðkxefk yuÃkkxo{uLx, ÷ex÷ V÷kðMko Mfw÷ Mkk{u, rMkæÄLkkÚk hkuz, ¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤, ðzkuËhk 2010253877 òuRyu Au ðkMkýk¼kÞ÷ehkuzLke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «rík»Xeík fwxwtçkLku 24 f÷kf hne ½hfk{, çku çkk¤fkuLke MkkhMkt¼k¤ íku{s 2010253139 MÃkkfo økkze {kxu zÙkEðh ík{k{ «fkhLkwt fk{ fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe yLku MktMfkhe òuEyu Au- 9825406617 2010253767 çkuLk ¾kðk-Ãkeðk Mkneík Yk. MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. çÞwxe 4000/-Úke 5000/- Ãkøkkh. 9925436578/ MÃkkux, MkkÄLkk MkeLku{kLke MktÃkfo9978701644 øk÷e{kt, øktøkk MkkzeLke 2010253832 òuRyu Au. ©e {kð¤tfh çkksw{kt. 2010253736 MxuþLkhe þkuÃk {kxu MkuÕMkøk÷o rðãk÷Þ Mkhfkh {kLÞ LkkuLk òuEyu Au Äkuhý- 10 ÃkkMk. økúkLxuz, «kÚkr{f {kxu PTC 19, ¼køÞkuËÞ þkuÃkªøk, rþûkf yLku {kæÞr{f rð¼køk {kxu BA BEd økwshkíke MknÞkuøk Mkk{u, rhVkELkhe hkuzMk{ksrðãk rð»kÞku ¼ýkðe 9376215449 þfu íkuðk rþûkf Ãkkt[ {kMk {kxu 2010253657 nuÕÃkh òuEyu Au Äku. 10 ÃkkMk òuRyu Au. rËLk Ëþ{kt yhS «ËeÃk xÙkÞMk Mk÷kxðkzk fhðe. yk[kÞo©e, ©e {kð¤tfh rðãk÷Þ, ðkze {uELkhkuz ðzkuËhk ËuðLkku ¾kt[ku, ðkze htøk{nk÷, 2010253745 Office- Staff Tally ðzkuËhk- 390017

rþûkfku òuEyu Au: r«Ãke.xe.Mke/ Ãke.xe.Mke. çke.yu. çke.yuMkMke, çkeyuz Activity Teacher rËLk ºký{kt MðnMíkkûkhu ÷¾u÷e yhS MkkÚku çkÃkkuhu 1.30 Úke 3.00{kt YçkY {¤ku:- Mkw{Lk rðãk÷Þ, Ãkkýeøkux çknkh, ðzkuËhk 2010253842 sLkh÷ Mxkuh yLku {kuçkkE÷ þkuÃk {kxu Akufhkyku òuEyu Au fkhu÷eçkkøk {ku:

ajantaind@ dataone.in

Baroda Qualification 10th/12th Graduate Master Degree & Freshers Apply Income 7000- 15000. Hostel Free. Contact -: 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 , 9974980002, 3053656

9998099935

2010253685

7874045511

2010253599

su.çke.yuMk. VkuMkoLku {fhÃkwhk ðk½kuzeÞk ðkMkýk, {kts÷Ãkwh, yfkuxk {kxu rMkfÞwhexe økkzo, MkwÃkhðkEÍh, {rn÷k rMkfÞwhexe økkzo íkkífk÷ef òuEyu Au WíMkkne Þwðf Þwðíkeyku MktÃkfo fhku. {kMkef Ãkøkkh Yk. 4500/- fkuLxufx 9537556069, Lktçkh-

9 0 9 9 1 2 5 1 4 6 , 9427446352 2010253802

þkuY{ {kxu ÃÞwLk íkÚkk MkkVMkVkR fk{ {kxu fk{ðk¤e çkkR òuRyu Au. LÞw ÷kz÷k ßðu÷Mko, rðê÷ {trËhLkku ¾kt[ku, çkUf ykuV çkhkuzkLke ÃkkA¤, {ktzðe, ðzkuËhk. 2010252251 þkuY{ {kxu MkkEf÷ Ähkðíkk Akufhkyku yhS MkkÚku {¤ku:yu{.fu. VŠLk[h, «íkkÃkLkøkh çkúesLke Lke[u, ðzkuËhk

{kr÷Mk þe¾ku M/F y™u 5000Úke 25000 f{kyku 2010253738 LkkufheLke økuhtxe þeðkLke Accountants, Computer òuRyu Au. Ãkufªøk fk{ {kxu Sales Ãkt[f{o fuLÿ Mk{k- Mkkð÷e hkuz- Operators, Akufhk/ Akufheyku Äkuhý- 8 Úke Officers Requirted. 9974655530 Multiplex Agencies, 12 ÃkkMk/ LkÃkkMk økkuhðk 2010253304 Off BIDC ftÃkLke{kt òuRyu Au. {kYíke, xkxk, ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, Ghantiada, 9925877445, økuMk fkhLkk yLkw¼ðe r{fuLkef G e n d i g a t e r o a d , MktÃkfo2010253196 Interview On 15th 2290372. 304 ytrçkfk Urgent Requirement íkÚkk nuÕÃkh òuEyu Au ÃkhVufx {kuxMko, Mkw¼kLkÃkwhk- November- 2010, 4 pm fkuBÃk÷uûk, çkkÃkwLke Ëhøkkn 26 Post M/F Vacant for 6 pm Email: Mkk{u, økkuhðk, ðzkuËhk. our New Office in 9428430025, 2290969 to 2010253663

2010253560 ÷øLk «Mktøku hMkkuR ÃkehMkðk, One Stop Shop {kxu Ãkeykhyku, MkVkRfk{{kt ¼kRyku çknuLkku Ãkøkkh 150 - ykurVMkLkk fk{fks {kxu M{kxo, økúusÞwyux ytøkúuS òýfkh, 250- 9824554992 9978921049 2010253214 2010253473 fkuBÃÞwxhLkk y™w¼ðe nkuÞ Wå[¿kkríkLkk 48 ð»koLkk ½hfk{, hMkkuR, ô{h ÷kÞf íkuðe Akufhe íkkífk÷ef òuEyu nuLzMk{ Mkhfkhe yrÄfkhe Wå[ ¿kkríkLkk çknuLk- Au VkuLk: 9033222990, MkkÚku LkkýkfeÞ ÷k¼Lke yÃkuûkk 9723288663 9033222991 2010251697 2010253786 rMkðkÞ rLk:MðkÚko ¼kðu r{ºkíkk ½huçkuXk (ÃkkxoxkR{) SMS hk¾ðk EåAwf Þwðíkeyu MktÃkfo Work fhe Yk. 7000/-Úke ðÄw òuEyu Au (1) f÷kfo f{ fhðku 9638851400 {u¤ðku. Contact- Baroda- xu ÷ eVku L k yku Ã khu x h (2) 2010253608 9824726592, Godhra- fku B ÃÞw x h yku Ã khu x h (3) yk íkf [wfþku Lk®n. Mk{økú 9 9 0 4 2 2 0 1 6 8 , yku r VMkçkku Þ Mkðkhu 9 Úke Ãkxu÷ ¿kkrík ÃkMktËøke L u n a w a d a 12{kt çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:{nkMkt{u÷Lk- 17{e rzMkuBçkhu, 9624474376 201, 2ò {k¤u, çke- xkðh 2010253556 Mk{økú çkúkñý ¿kkrík ÃkMktËøke BCom/ MCom fwts Ã÷kÍk, hks{nu÷ hkuz, {nkMkt{u÷Lk- 19{e rzMkuBçkhu, knowing Tally9, TDS, ðzkuËhk VkuLk: 2435889 Mk{økú siLk, ði»ýð, ¼kðMkkh,

M- 9016824167

7 5 6 7 5 1 5 6 5 7 (02692)255648 mail.com 2010253619

EÂLzfk D.LG 2008 Lkwt huze{uz økkh{uLx þkuY{ {kxu xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøkÕMko/ nuÕÃkh/ (M) 9998217789 xu÷h òuRyu Au. yhS MkkÚku 2010253772 økkze ðu[ðkLke Au ELzeøkku çkÃkkuhu 12 Úke 4 {kt. YçkY (zeÍ÷) 2008 {kuz÷ yuf {¤ku . Right Choice nkÚku ðÃkhkÞu÷e Mkkhe fLzeþLk þkuY{, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz, 2010252256 9376061066, hkðÃkwhk. MktÃkfo07814612470 íkkífk÷ef òuRyu Au. Mkhfkh 2010253551 {kLÞ fLÞkAkºkk÷Þ {kxu Unique Cars RLkkuðk: øk]n{kíkk, hMkkuRÞk, 2008, nkuLzkMkexe- 2007, Ãkxkðk¤k, [kufeËkh, òuRyu yuMxe{- 2007, RLzeøkku- Au. MktÃkfo fhku. feþkLk rðfkMk (LS) 2008, ykRfkuLkMkt½ A- 212, 213. ÷÷eíkk 2004, RLzefk- 2007, xkðh yfkuxk yku.Ãke.hkuz huÕðu 2006, 2002, Zen- MxuþLk økhLkk¤k ÃkkMku çkhkuzk 2005, 2004 (GNG) {ku. Lkt. 9974716477, 2000, ðkLk- 2005, £Lxe- 7 5 6 7 1 4 4 8 2 4 , 2004, 2001 ík{k{ 8 1 4 1 0 1 4 7 6 9 , «fkhLke økkzeyku f{eþLkÚke 9328888434 (13379) 2010253682 ¾heËðk- ðu[ðk {¤ku: (÷kuLk Íu h ku û k {þeLk yku Ã khu x h MkwrðÄk WÃk÷çÄ) 1- Wßsð÷ fkuBÃ÷uûk, yfkuxk MxuzeÞ{ òuEyu Au {u÷ yÚkðk rV{u÷ Mkk{u, yfkuxk, ðzkuËhk. {¤ku: Mk{Þ 9 Úke 1 MkwÄe {kuçkkR÷: 9825147588 ({ku) 9824420488

VAT, Income Tax MS Office, Poojan enterprise108, Nanubhai Towers, Mehsananagar Road, Nizampura. 2010253708

çktøkzeLkk þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøkÕMko íkÚkk fkWLxh ÃkMkoLk òuEyu Au {¤ku:- [tÿuþ¼kE økwshkík hûkkçktÄLk- MkíkMktøk yuÃkkxo{uLx, yæÞkYLke Ãkku¤, Mkw÷íkkLkÃkwhk, ðzkuËhk VkuLk: 2421428 2010253262 f÷kMkeMk {kxu fkWLMke÷h òuRyu Au. YçkY {¤ku. Ph: 2291373/ 9998196181

2010253838

fðku÷exe y™u H.R. Lku ÷økíkk fk{ fhíke ÷e{exuz ftÃkLke {kxu xur÷fku÷ªøk y™u ykurVMkLkk fk{ {kxu Akufheyku òuEyu Au xkE{ 9 Úke 7, 3206502, 3253861, 205-206, ykí{eÞ fkuBÃk÷uûk, {kýuò, ðzkuËhk 2010253750 Garmant company required smart, good looking, female personell secretry to managing director, attractive sallary, mm 10k with good package, plz mail Biodata, with p h o t o g r a p h c o m p u l s u r y avp127@yahoo.com

2010253865

òuEyu Au {urzf÷ ÷uçk xufLkeþeÞLk rzðkELk ÷uçk Lkh®MknÄk{ fkuBÃk÷uûk, Mktøk{ nhýehkuz, ðzkuËhk. 2010253843

2010253734

òuRyu Au. yLkw¼ðe çkkRLzh íkÚkk 14x18 {Õxe÷eÚk ykuVMkux {þeLk [÷kðe þfu íkuðk «eLxh. ¢e»ýk «eLxhe, çkuxhe fBÃkkWLz, «íkkÃkLkøkh, 9825326366

2010253622

Required B.Com graduate having knowledge at Computer Tally in Jigna V. Shah & Co. Chartered AccountantSB-28, Arpan Complex, Nizampura, Baroda. Tel. No. 2793074. Pl. Send Bio-Data within 7 days. 2010253713 Required Good Looking Female Counsellor and Office Assistant for Raopura, Sayajigunj and Ellorapark Must be Graduate and Computer Literate. Attractive Salary. Walk in with your Resume between 11 am to 8 pm at 113, Sunrise Point, Nr. Hanuman Temple, Opp. Raopura Bus Stop- 9558821174

òuEyu Au ÷uzeÍ yufkWLx ykMkeMxLx xu÷eLkk òýfkh økúusÞwyux íkÚkk fk{Lkk y™w¼ðe MktÃkfo2010253552 9408344949 Required Physician 2010253587

òuEyu Au 35 ð»koLkk ÷uzeÍçÞwxeÃkk÷ohku{kt VheLku nçko÷ fkuM{uxefMk ðu[ký {kxu ykf»kof ð¤íkh9723302518 2010253200

òuEyu Au ðkÞh{uLk Ãkøkkh4000, nu Õ Ãkh Ãkøkkh 3000- 9099258011 2010253824

òuEyu Au rzÃ÷ku{kt Mkeðe÷ yu L SLkeÞh íku { s Mkeðe÷ Mkw Ã khðkEÍh zu L ku s Lkk yLkw¼ðe 9327152120 2010253879

2010252548

Vk{korMkMx Vw÷xkE{ çkuMk íkuðk rLkÍk{Ãkwhk {kxu {¤ku:- yûkÞ {urzþLk MkuLxh, 55, yÃkoý fkuBÃk÷uûk, rz÷ûk rLkÍk{Ãkwhk 2010253620

Wanted Telecallers (5) for Vodafone Postpaid Sales. Salary 40005000. (M) 9879161859 2010253661

WANTED:- (1) B.E. Civil Engineer, 6 years experienced (2) Diploma Civil Engineer 10 years experienced (3) Technical or NonTechnical Supervisor, 3 years experienced. (4) Office Accountant & Clerical work with knowledge of Tally Centreline Construction BF/3, Taksh Complex, Opp. SBI, Vasna Road, Vadodara (At evening 5 to 7) Mobile: 9824488929

MD/ DNB With experience in Echo & ICU for 40 beds multiSpeciality hospital in 2010253153 Vapi. Contact: WANTED:Sales/ 9879566890 or Service representative hospitalaayush@gmail. for industrial products com (13396) at Baroda based Dealer 2010253671 rþûkf òuEyu Au:- ©e [tËw÷k÷ Offer of Ltd Companies, Gujarat {kunLk÷k÷ þkn rðLkÞ{trËh covering region, preferably «kÚkr{f þk¤k, (LkkuLk ITI/ økúkLxuz), ðk½kurzÞk {kxu Äkuhý Diploma/ Experienced people 5-6-7{kt ytøkúuS rð»kÞ with Computer ¼ýkðe þfu íkuðk Mkûk{ B.A., knowledge & own B.Ed. ytøkúuS rþûkf íkÚkk vehicle may apply by LkkuLk økúkLxuz çkk÷{trËh{kt post To, Network rþûkefkyku «eÃkexeMke ÷kÞfkík Associates, 309, ÄhkðLkkh çknuLkkuyu íkkhe¾ Alaknanda Complex, 16.11.2010Lku Munjmahuda, {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu Vadodara- 390020

òuEyu Au xefex çkwtfeøk fhðk {kxu çkwfªøk f÷kfo- Akufhe MktÃkfo- ©eLkkÚk xÙkðu÷ yusLMke, yu÷yuLzxe Mkfo÷ ÃkkMku fkhu÷eçkkøk VkuLk- 12:00 f÷kfu YçkY ELxhÔÞw 2 4 8 8 3 5 5 , {kxu yMk÷ «{kýÃkºkku Mkrník {ku.9328692918 Mð¾[uo Lke[uLkk MkhLkk{u nksh 2010253789 hnuðwt {tºke©e, [tËw÷k÷ òu E yu Au zku h xw zku h {kunLk÷k÷ þkn, rðLkÞ{trËh 2010252535 hkus ºký f÷kf fk{ fhe MkuÕMkøkÕMko hkusLkk 200Úke þk¤k, ðk½kurzÞk {w.Ãkku. {neLku 10000/- f{kððk 300 f{kðkLke íkf- íkk.ðk½kurzÞk, rs. ðzkuËhk8128078238 {¤ku: 9898385815 2010253872 391760 2010251712

2010253807

xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh òuEyu Au f÷uhef÷ðfo Vhe þfu íkuðk fkuLxuf- 9979089000 2010253747

xufMke çkuEÍ zÙkEðh òuEyu rhæÄe xÙkðuÕMk- ykrð»fkh OP hkuz- 9824008447 2010253169

2010253853

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA 10 SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt fkuBÃÞwxh y™u Íuhkuûk {þeLk {kxu Akufhku yÚkðk Akufhe M: òuEyu Aeyu 9879556158

2010253655

yu«uLxeMk yufx 1961 nuX¤ Lke[u {wsçkLkk xÙuz{kt yu«uLxeMk òuRyu Au. ÷kÞfkík Äkuhý 10 ÃkkMk (1) yu«uLxeMk Vwz «kuzfþLk ðus (fw÷ 2) (2) Mxwðzo. MktÃkfo fhku. yuLòuÞ huMxkuhLx/ yk{tºký huMxkuhLx suík÷Ãkwh hkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. 2010252259 yuf «ríkrcík fLVufþLkhe {uLÞwVuf[hªøk ftÃkLke {kxu Lke[u {wsçkLkk MxkVLke íkkífk÷ef sYheÞkík Au MkwÃkhðkEÍh-2 zÙkEðh- 1 nuÕÃkhku (÷kuzªøk yLku y™÷kuzªøk {kxu) sYheÞkíkðk¤e ÔÞrfíkyu çkkÞkuzuxk MkkÚku Mkku{ y™u {tøk¤{kt Mkðkhu 11 Úke 1 y™u Mkktsu 5 Úke 7{kt YçkY MktÃkfo fhðku. zuÍe Vwz ELzMxÙeÍ, 515, MkÞkS {kfuox LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8, hkuÞ÷ nkux÷Lke Mkk{u, MkÞkSÃkwhk, ðzkuËhk VkuLk Lkt- 2570649 2010253225

yuhxu÷ r«ÃkuEz yusLMke {kxu MkuÕMk{uLk íkÚkk Vku{o ¼hðk {kýMk òuEyu Au Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk: yr¼hks rzMxÙeçÞwxh, SyuV-20, «rík¼k fkuBÃ÷uûk, yYýk[÷ hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

VkuhÔne÷h heÃkuhªøkLkk òýfkh ‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’:íku{s yLkw¼ðe {efuLkef íku{s rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk {kýMk òuEyu Au {urzf÷ Mxkuh nuÕÃkhLke íkkífkr÷f sYh Au. {kxu yuf{kºk MÚk¤:{kxu y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe 0 2 6 5 2 3 9 5 6 3 9 , 9898248592, 3246484 2010253781 2389935, 9428976565 MktÃkfo- 9879393534 2010253728 2010253735 «e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[h ICU yLku nkuMÃkex÷ {kxu yLkw¼ðe Vexh/ ðuÕzh/ xLkoh ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk òuRyu Au. økku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx M.O. MxkV LkMko yLku MðeÃkh, íkkífkr÷f Ãkøkkh yLkw¼ð «{kýu, MxkV Mobile: 9825552873 çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku2010253607 LkMko- 3000/- Úke WÃkh. 9 8 9 8 7 11 9 5 1 , 9228134703 MðeÃkh- 1500/-Úke WÃkh. 2010253275 skuRyu Au. ½hfk{ ƒnu™ (1) Contact: 9974093050 2010253154 y{ËkðkË- …k÷ze 3 ‚ÇÞ ½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{s òuEyu Au y™w¼ðe LkMko ƒúkn{ý fwxwtƒ {kxu ƒnu™ heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx (Male/ Female) {¤ku:- zkì. rðÄðk, íÞfŒk, r™:‚tŒk™, rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku hk½ð yu{. X¬h, ©es÷k yrððkrnŒ Wt.ð. 45 ‚wÄe™kt y { s Ë ¼ k E nkuÂMÃkx÷, hkðÃkwhk, ðzkuËhk- 24 f÷kf {kxu hnuðk, s{ðkt, 9 8 9 8 5 2 0 7 8 7 f…zkt, Ëðk, …„kh Yk. 5000 M k k S Ë ¼ k E 9924053616 YƒY {¤ðwt. ¼kð™kƒu™ C/o 9377484104 2010253555 {nuŒk LG 1+2, þuVk÷e 2010248721 ‚uLxh, …k÷ze [khhMŒk, ½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷, skuRyu Au. zÙkRðh «rŒrcŒ y{ËkðkË- 7. xu. ™t. fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk rƒÕz‚o™u ykurV‚ {kxu 26577703, 26583592, fhkðku y{sË¼kEy{ËkðkË þnuh™ku òýfkh M: 9924143419 MkkSË¼kE- 9879035640 2010253439 r™ÔÞo‚™e, Wt[kR ðs™ 2010248727 Ãkxu÷ MktsÞ rËðk÷ íkÚkk ({æÞ{), 24 f÷kf {kxu s hnuðk- s{ðk, Ëðk, ðe{ku, E÷kuhkÃkkfo LkSf hnuíkk økku¾÷k {k¤eÞk Mxe÷Lkk fçkkx W…hktŒ Yk. 6500/- …„kh ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au YçkY çkLkkðku WÄRÚke Awxfkhku. 9726728894, yhS ‚kÚku {¤ku. {nuŒk {¤ku:- 304, yzk÷ò MktÃkfo2010253531 rƒÕz‚o, LG 1+2, þuVk÷e fkuBÃk÷uûk, E÷kuhkÃkkfo, 2421876 Ãkxu ÷ Mxe÷ VLkeo [h fkuRÃký ‚uLxh, …k÷ze [khhMŒk, huMkfkuMko, ðzkuËhk 2010253691 «fkhLkk Mxe÷ yLku ðwz VŠLk[h y{ËkðkË- 7. xu. ™t. íkÚkk VuçkúefuþLk ðfo {kxu 2 6 5 7 7 7 0 3 , 9924143415 rðïkMkÃkkºk {kºk. 2010253440

MkuÕMkøk÷o òuEyu Au y™w¼ðe íkÚkk rçkLky™w¼ðe yLk{uhez ©e r¢»ýk sðu÷Mko, ½rzÞk¤e Ãkku¤, ytçkk{kíkkLkku ¾kt[ku, {ktzðe {ku: 9879517690, 2416393 2010253846

9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 , 9924666676 2010253264

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke MÃku~Þk÷eMxfkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux £u{ªøkLkk {kuzu{ swLkk Lkðk ÷uðk ðu[ðk 6 5 3 7 1 2 6 , ¼kzuÚke ITDHABA.Com 9227122188 2010252614

9825243079

Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk fkuBÃÞwxhLkkt AMC {kºk økku¾÷k fçkkx ríkòuhe 9725521336 Diploma in BPO 12 1200{kt AntiVirus MkkÚku çkLkkððk íku{s heÃkuhªøk 2010253659 Pass fku÷ MkuLxh{kt 100 Contact: 9824566056 f÷hfk{ {kxuLkwt rðïkMkÃkkºk ze÷eðheçkkuÞ íkkífkr÷f 2010253790 xfk òuçk økuhuLxe xÙuELkªøk çkkË 9723634990, MÚk¤:òuRyu, ze÷eðhe fhe þfu íkuðk Software 2,50,000/- ðkŠ»kf Ãkøkkh MLM 9228431649 Specialist Domain MkÞkSøkts{kt MkkÞf÷ sYhe- Orion 2010253849 CalltechHosting Booking Static3019036, 9377066851 9898062772 nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt Dynamic Website SEO 2010254351 2010252539 zkLMkþku, VuþLkþku, {kuzu÷ªøk, fku÷ MkuLxh{kt Lkkufhe 12 ÃkkMk Specialist 9328239000 fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk 2010253550 çkkMfux {¤þu. [kiÄheçÞwxeõðeLk, fkuBÃkexeþLk {wtçkR{kt {Vík hnuðkLkwt + P4 5000 ‘‘Free 9328909108 þrLkðkhLkk ¼køk ÷uðk. {¤ku. 6000 Ãkøkkh økwshkíke Internet’’ New Old, 2010253565 9824554992 Computer & Laptop y{eLk z¼kuEðk÷k VLkeo[h:çkku ÷ íkk ykðzíkw t nku ð w t òu R yu 2010253206 Avelable 9067322337 y¼hkE {k¤eÞk Ëeðk÷Lkk {ÕxeLkuþLk÷{kt Job RLxhÔÞw2010253260 14-15 LkðuBçkh- swLkk fkuBÃÞwxh 6 {neLkkLke økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxku fkhu÷eçkkøk{kt ykurVMk {kxu EWOASIS- 3rd Floor Warranty MkkÚku 3500/- Lkðwt ÔÞksçke ¼kðu çkLkkðkuComplex, P4-11,000/- Duel Core- 9 9 2 4 1 2 1 6 3 1 , yufkWLxLx íku{s ykurVMkYxeLk Rutushri Opp: IDBI Bank, fk{ fhe þfu íkuðk (Male/ 14,500/- Core 2 Due- 9824081631, 2572425 Makarpura, Baroda2010248694 ContactFemale) òuRyu Au. 8 0 0 0 0 6 4 0 0 1 / 18,500/yãíkLk {ku z âw ÷ h rf[Lk {kxu TallyLkk òýfkh MktÃkfo fhu. 8 0 0 0 0 6 4 0 0 2 / 9601621162 2010253787 Ã÷uxVku{o Úkíkk Ãknu÷k MktÃkfo fhku 8000064003 9825363015 yts÷e rf[LMk 2010253613 2010251709 2010248699

9426054545

2010253649

R E S O U R C E S Invest 10000 yLku {rnLku Engimech (India) Pvt. 10,000 MkwÄe f{kyku ‘Free Ltd. is a manufacturer C o m p u t e r ’ of Machine 9067322337 Accessories for 2010253246 Printing & Packaging òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Industry for more than økúußÞwyux 2 ð»koLkku yLkw¼ð 35 years. Looking for íkÚkk òuEyu Au Ãkxkðk¤ku Office Assistant (2 Mkk{kLÞ ytøkúuS ÷¾e ðkt[e Posts, Female/ Male) Responsible with good þfu yhS MkkÚku {¤ku Mkw©wík communication skills. fu{efÕMk 3/16- ze, økkuhðk Computer knowledgeyuMxux, økkuhðk ðzkuËhk VkuLk- MS Office, 452-459, 2284612 2010253800 GIDC, Makarpura, Nr. Jayant Oil Mill, Baroda.

òuEyu Au ykurzÞku/ rðzeÞku xuÃk{ktÚke M¢eÃx hkExªøk, fkuBÃÞwxh xkEÃkªøk (økwshkíke yLku ytøkúuS) íkÚkk «wV hezªøk {kxu fkÞoMÚk¤: (1) ËkËk ¼økðkLk Mk{krÄ, fu÷LkÃkwh (2) LkuºkËeÃk yhS {kuf÷ku: LkuºkËeÃk nkuMÃkex÷, çkkÃkwLke Ëhøkkn ÃkkMku, økkuhðk hkuz. VkuLk: 2282308 yÚkðk E m a i l : drmehtashailesh@gma il.com 2010253580 Required Faculties to Teach Basic, Tally, DTP, Web Designing Programming, Hardware & Networking Must be Gradaute Attractive Salary. Walk in with your Resume Between 11 am to 8 pm at 113, Sunrise Point, Nr. Hanuman Temple, Opp Raopura Bus Stop. 9558821174 2010253554

2010252300

yku r VMk {kxu Ãkxkðk¤ku òu R yu Au . YçkY {¤ku 304-Mke, {Lkw¼kR xkðh, MkÞkSøkts- 9725537599

2010252288

Mk{økú økwshkík{kt ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke MkÃ÷e{uLxhe ¢uzex ÷kuLkLkku ÷k¼ ÷ku. {wzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf Au 2010254338 {krníke {tøkkðku- {nkfk¤e xÙkðuÕMk 09898831620 Ërûký¼khík, Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk 2010253105 nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, 10500 hnuðk {kxu Y{, 15 ÃkMkoLk÷÷kuLk, «kusufx÷kuLk, zeMkuBçkh ykLktËeçkuLk Ãkxu÷9924364398

MkçkMkezeðk¤e ÷kuLk {kxu MktÃkfo 2010253094 fhku9586707084 ¼kzuÚke {¤þu: çkúkLzLÞw íkðuhk, (sÞkuríkçkuLk) 2010253771 RLzefk, {kYíkeðkLk, ®ðøkh. PAN Card Passport, IT Mk{eh¼kR- 9601250986 Return, ÷kExçke÷{kt Lkk{ 2010242757 xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk) ¼økík xÙkðuÕMk: EÂLzøkku, Éíkwhks- 9033282699 EÂLzfk, íkðuhk, ELkkuðk, 2010253784 ÍkE÷ku, ðuhLkk, 25 Mkex PAN Card, Income Tax {eLkeçkMk, 56 Mkex Return, TDS Refund ÷fÍheçkMk, yuMke LkkuLkyuMke {kxu MktÃkfo - 9638374047 ÔÞksçke ¼kðuÚke ¼kzu {¤þu (nku{MkŠðMk ) 9429839899, {ku. 2010252619 9898175577 RLf{«wV ðøkh/ RLf{«wV 2010253546 MkkÚku 10,000 Úke 15,000 ÃkkÚko xÙkðuÕMk: 56 MkexLke çkMk MkwÄeLke ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, MÃku~Þ÷ 25 MkexLke {eLkeçkMk, 15 ÷uzeÍ {kxu, nku{÷kuLk, MkexLke MkexehkEz, 12 fkh÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, MkexLke xkxk ®ðøkh, xuBÃkku yuøkúefÕ[h MkçkMkeze ÷kuLk, xÙkðuÕMk, íkðuhk ELkkuðk, «kusufx ÷kuLk, Ëhuf çkUf îkhk fðku÷eMk EÂLzfk (AC y™u økuhtxe Ãkwðof fhe ykÃkðk{kt Non AC) ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu ykðþu. Lkðk ð»ko{kt Vu{e÷eLke {¤þu. (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwt MkeõÞkuhexe/ RLðuMx{uLx {kxu hnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk {¤ku. 8128174197 fhe ykÃkeþwt) SyuV-33, 2010253234

Personal Tutions (Mumbai Convent Educated) State Board, CBSE, IB Board, All Subject/ All Standerd Old Padra Road. Contact No. 9724400660/ 2323345 2010253782

Ëh{rnLku F & O{kt MkuV÷e YrÃkÞk f{kðku

9925047707

2010253208

yuÕÞwr{LkeÞ{ zkuhrðLzku ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkR 2010253753 rf[Lk íkÚkk çkufu÷kRxzkuh {kxu MktÃkfo2463015, {kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kE 9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 , Ãke. MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk, 9879606315 2010242758 ËeðkLk xeðe þkufuþ zkÞLkªøk xuçk÷, MkkuVk f{ çkuz, ðeøkuhu yuÕÞwr{rLkÞ{ MkufþLk{kt {¤þu. (swLkwt VLkeo[h ÷uðk{kt çkufu÷kEx Mkex{kt MktzkMk ykðþu) {ku: 9725425890 çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV Ëhðkò 2010248701 1500/-{kt çkLkkðLkkh9173505601 2010253739

{nuçkwçk Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk- y¼hkRLkk fçkkxku çkLkkððk íku{s ½uhçkuXk swLke ríkòuhe heÃkuhªøk íkÚkk f÷hfk{ fhkððk: 9879120867 2010253529

2010253746

Real Jackpot- In MCX (Natural gas- Crude) and NCDEX (Agri Commodity) Intraday Call. Daily Minimum 3000 Profit Guarantee 8128282228

Business Investment Training 100% Job Assistant 203 íkhtøk

÷kuLk- MkçkMkeze Wãkuøk, {þeLkhe, ¾k¾hk, ÃkkÃkz, xkðh, ðúsrMkæÄe xkðhLke Íuhkuûk {þeLk, zesu çkksw{kt ¾tzuhkð {kfuox [kh ÃkMkoLk÷÷kuLk 9879515088 hMíkk 9727322322 2010252307

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk hkÍ çkkuze{Mkks (Reg) NRI heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk - ðu[ðk : nkE«kuVkE÷ nkWMkðkEVLke çkkuze{Mkks fhe 9723631318 2010253778 Ëhhkus 8000Úke 10,000/{kuzLko RO MkuÕMk yuLz f{kyku 07698493097 2010253383 MkðeoMkeMk RO System 3850 MkðeoMkeMk- 50/9909101143

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh «wVªøk ‘‘M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍ nex«]Vªøk LkuLkku xufLkku÷kuS MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke îkhk 100% íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku yLku íkkífk÷ef heÃkuhªøkf÷hfk{ fhðk{kt ykðþu 9898565504 Mktíkku»k¼kE 9712423541 2010253779 2010251830 ÷k÷k r£Í ½huçkuXk fBÃkrLk f÷hfk{ ApexxufrLk~ÞLk îkhk r£Í heÃkuhªøk Distemper- Plastie fhLkkh- 9428399547 Royal {kuzoLk MxkE÷Úke 2010253129

2010252538

fkheøkhÚke Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC, MÃku~Þk÷eMx fhkððk MktÃkfo - ðMktík¼kE ¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk Ãkxu÷ 9825032560 ¾heËðk ðu[ðk2010250843 9909099413

2010253762

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txe ykuÚkkuoÃkurzf ELshe, heÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku. ÷fðkøkúMík yfkÞoûk{ ytøkku{kt {ku. 8128216009 hfíkMkt[kh {kxu {kr÷þ 2010253288 fkuRÃký ftÃkLkeLkk fhkðku- 9925876916 2010253623

2010254350

2010247453

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍ 2010253641 Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k çkLkkðLkkh þuh{kfuox{kt (Cash, F&O, MÃku~Þk÷eMx- 9898138845 Nifty) íkÚkk MCX Lke ~Þkuh 2010253296 ELxÙkzuLke xeÃk {u¤ðku hkusLkk z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ 5,000Úke 10,000 f{kðkuVLkeo[h: Ëhuf òíkLkk 9328651839 økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx 2010253850 çkLkkðLkkh 95/ þuhçkòh f÷kMkeMk x{eoLk÷ 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , ykuÃkhuxªøk þe¾ku Personal 9898349606 îkhk Arbitrage ID 2010249866 2010253748

2010253776

ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk fhkððk (IFB £Lx ÷kuzªøk, VwÕ÷e, {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10 Mku{e) 9825930172 2010253841 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku RO yufðkøkkzo MkuÕMk + stíkwLkkþf xÙex{uLx{kYrík fkuBÃk÷uûk, MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-) 9879097912 Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u, RO System- 3,450/-) 2010253774 rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: {kuçkkE÷: 8128037922 45 ð»koLkk y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu 2774772, 2773113 2010253563 sÞ {kíkkS økuMkøkeÍh RO 5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe (½h) 2711741 2010248716 MkeMx{ ¾heËðk/ heÃkuhªøk {kxu ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf ði»ýkiËuðe þeð¾kuze ÃkxLkexkuÃk MktÃkfo fhku- 9898855888 fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ MktÃkfo : 9824585654, sB{w hnuðk s{ðk íkÚkk MkkEx 2010253690 6581290, 2338540 MkeLk MkkÚku 3999/- MktÃkfo 2010252617 þeðfehý xwMko yuLz xÙkðuÕMkDeep Pest WÄEÚke ÷uçkúkzkuh KCI hSMxzo çkå[k (M) 9898737171 2010253559 ðu[ðkLkk Au {Lke»k MkkuLke- ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke hkuÞ÷ hksMÚkkLk òuÄÃkwh, 9227101176 ðzkuËhk Hurbal Gel xÙex{uLx 2010253684 siMk÷{uh zuÍxo MkVkhe hnuðk {rLk»k¼kE 2663104, s{ðk MkkÚku: 7500/- ðu[ðkLkk Au ÷uçkúkzkuh, 9909019074, fhsý Ãkku{uheÞLk, zkuçkh{uLk, 9825520971 çkú k L[ (Lke÷u þ ¼kE) 2010251692 s{oLkþuVzo, økúuxzuLk, Ãkøk 9925233455 Lkðe íkðuhk yuMke LkkuLk yuMke 0 9 9 0 4 4 5 5 2 7 7 , 2010253539 ¼kzu {¤þu- 2780093, 09998285541 Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5 9 8 7 9 0 9 1 7 8 0 , 7567567876

2010253672

Lkkrþf þuhze- þrLkËuð- rËðMk3, ykçkw ytçkkS- ©eLkkÚkSrËðMk- 4, {kLzw- ELËkuh WssiLk- rËðMk-4, økkuðk {nkçk¤uïh rËðMk- 7 hkò xÙkðuÕMk- 2426549

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk, AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- 9537757876

RLÿò÷, rþÞk¤þªøke, Yÿkûk, LkðøkúnLkk híLkku, Ëhuf «fkhLkk Þtºkku ÔÞksçke¼kðu {u ¤ ðku . 9998983398,

{þnwh íkktºkef sÞkurík»k (yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, «u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚke r{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{ fhe ykÃkeþwt) 9725772341

9638144435 (çkÃkkuhu 1 Úke 5) 2010253837 þk†kuõík heíku ßÞkurík»k {køkoËþoLk {u¤ðku 9998979556

2320993 days for Singapor for 2010253723 Xth/ XIIth pass/ Canada rºkðuýe Mktøk{u LkkhkÞýçk÷e PR with arrangedheÃkuhªøk Employment within 8 rÃkík]Ëku»k rðrÄ {kxu ÔÞðMÚkk {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk months. Money after 2010253765 MkkÚku 9979977513, £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k visa. passport {nkfk÷e sÞkurík»k:- ½hçkuXkt 6534893 2010253123 new/renew. visit visa for ÷uðk- ðu[ðk- 9898240428 USA/Canada within 21 499/- YrÃkÞk{kt økuhtxeÚke Ëhuf 2010253268 Contact: Cosmos fkÞkuo, {kurnLke, ðþefhý, sL{kûkh îkhk {køko Ë þo L k {eíMkwçkeMke LG nexk[eLkk days. rMkæÄ Þtºkku îkhk {w~fu÷eykuLkwt Overseas Consultancy MÃku~Þk÷eMxAC MÃku~Þk÷eMx heÃkuhetøk/ 9904880097/ 3042759/ ÷ð«kuç÷u{ rLkðkhý, íkktrºkf WÃkkÞ Ve 9879650255 2010248689 ELMxku÷uþLk ÷uðk- ðu[ðk 3042798 2010253676 ÞÚkkþrfík Vku L k: 9898157070 2010251707

2010248685

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄe (7567800990)2010253658 òíkLkk þuz VkEçkhLkk ÃkíkhkLkk þuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò, økux y™u økúe÷ çkLkkðLkkh ({ku)

2010253847

R E S O U R C E S Engimech (India) Pvt. Ltd. is a manufacturer of Machine Accessories for Printing & Packaging Industry for more than 35 years. Looking for Energetic individuals (3 Posts) for Technical Sales Team. Any graduate. With Intereste in Technical product and design. Apply to: Resource Engimech (I) Pvt. Ltd., 452-459, GIDC, Makarpura, Baroda.

100% Guarantee for Housing/ Mortgage/ Top- off/ Personal Loan/ Shop/ Educational/ C.C./ O.D. Loan From Nationalized/ Pvt Bank with sanction within working 7 days/ without Income Papers. Only on 6 Months Bank Statement Defaulters are welcome, Income Tax Paper/ Pancard/ Gomasthadara/ Company registration/ air ticket. Contact : Cosmos Financial Services, 9904880097/ 3042759/ 3042798, 9725945365

r[hkøk xÙkðuÕMk- 4 MkexÚke 56 fuLkuzk, UK ðfo Ãkh{ex òuçk Mkex AC íkÚkk NonAC fkh MkkÚku, ÷uçkhðfo, 12 ÃkkMk {kuh÷eÄh xÙkðuÕMk 56 Mkex íkÚkk çkMk ÔÞksçke¼kðu {¤þu. yuzðkLMk ðøkh, «kuMkuMkxkR{ çkMk/ 25 Mkex yuMke Ëhuf 9 9 9 8 9 8 0 7 0 5 , ºký{neLkk. USA MxwzLx rðÍk, Lkku xkuVu÷, ELTS, 12 òíkLke LkkLke økkzeyku ¼kzu 9426054944 2010253544 ÃkkMk. MktÃkfo- 9725666808 {¤þu {ku. 9825406755, 2010252281 rËð MkkÚku MktÃkqýo Mkkihk»xÙ9925555568 2010253548 rËðMk-7 hkò xÙkðuÕMk- siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx, heLÞwy÷, ¾kuðkÞu÷k, zu{usLke 2426549 2010249092 ykÃkLkkh sÞ LkkhkÞý xwh yuLz xÙkðuÕMk: nku{MkŠðMk (1) fåA- ¼ws- {kíkkLkku {Z- («fkþ¼kE) 2410465/ fkuxuïh- ytòh rËðMk- [kh 9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 / 15-11-10 (2) nrhîkh- 94286942682010253884 W¥kh¼khík rËðMk- ËMk- 21- ÞwhkuÃk{kt rzÍ÷ {ufurLkf, 11-10 (3) Ërûký¼khík ðuÕzh, E÷ufxÙef÷, rVxh Mkkík sÞkuŠík÷ªøk 5-1-11 òuEyu- 9824301135 2010253266 MktÃkfo- 9426761359, Work Permit within 21 8905754748

Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE, fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷uxuMx

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk/ Immitting pipe System ÷uøkeMk/ fwíkeo nku÷Mku÷Lkk ¼kðu ©e{nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkík 9426032157, òu»ke:{¤þu- 9824604249 2010253215

2662504

2010253768

2010253302

‘f{oÞkuøke

sÞkurík»k 7567241711’ çkkçkk ykË{Lkk 164 ðþefhýLkk òýfkh 100% økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ßL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux «u{÷øLk Ãkrík ÃkÂíLkLkk ykzkMktçktÄku, MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk {Lkøk{íkw, ðþefhý, yuf íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke Vhe çkktÄðk, «u{÷øLk fhðk Au ? þwt fk{ {wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku ¾kLkøke Mk{MÞkLkku ytík ÷kðku - Ëhçkkh [kufze, {kts÷Ãkwh. 2010253758 ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, ¾tzuhkð {kfuox9824955313

2010251694

VuçkúefuþLkLkk {þeLkku suðk fu [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk fi[e, zÙe÷ªøk {þeLk, ðuÕzªøk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe {þeLk ðk½kuzeÞk hkuz- 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ 9277604042 çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, 2010253727 þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, America, London, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, Canada Visitor Visa (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) Without Sponcer 12 sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku days SONI ¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, O V E R S E A S , nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: 9662261611, 6641611 2010253190

9879042614

2010253679

2010253195

LAST CHANCE! Äkuhý 12 fku { Mko AccountsStats MktÃkqýo fkuMko yLkw¼ðe yLku rð»kÞ rLk»ýkt í k ‘‘ MANOJ SIR’’ îkhk økuhtxuz

ÃkMko L k÷-

nku {

xâw þ Lk

(English & Gujarati Medium) íkkífk÷ef MktÃkfo9824408404 2010253844

2010253088

ðÕzo Vu{Mk ELxhLkuþLk÷ W{huXðk¤k sÞkurík»ke ðzkuËhk fk{ ÚkÞk ÃkAe s ÃkiMkk (þhíkku ÷køkw) A to Z Mk{MÞk, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx (yuÃkkuELx{uLx sYhe) ÷¾e ÷ku: 9824279494 2010253367

LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, «u { e«u { efk r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷k Mkçkt Ä níkk yíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ¾kuxk Ônu { , Äkhu ÷ k fkÞku o { kt MkV¤íkk, ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk Mkk{u , Mkku L kk÷efk yu Ã kkxo { u L x, Vadodara-

WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{ økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLkòuEyu Au xkxk nexk[e 200 yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kR 2010246624 nkEzÙk ¢uLk íku{s J.C.B 3 Ãkxu÷ ‘ Pest Check Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo) DX, xÙufxh, {MkeozeMk- Incorporation’ (Govt. 9601723551 2010253683 þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh A p p r o v e d ) þrLkËuð, 19/11 hnuðk 9327152120 2010253881 9825032560/ 2250832 MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf íkÚkk r{rLkxku { kt rLkfk÷ s{ðk MkkÚku 1250/- rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk (f÷hfk{ ÂMðfkÞo) 9825247627 2010250838 {qX[kux, ðþefhý, AqxkAuzk, {þeLk- 6000/- þk÷e{kh 2010252896 ÷ð«ku ç ÷u { , Mkt í kkLkÞku ø k, nLke{wLk fÃk÷ xwh zu÷nkWMke, yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku ½hft f kMk øku h t x e 1000% y{ËkðkË. {Lkk÷e, Mke{÷k- 13,500/- ¾ku¾hk yksðkhkuz, ykÞwoðuËef ºký fuhu÷k13,000/- 9 4 2 7 6 2 6 9 5 4 hMíkk, ©eLkkÚk fkuBÃk÷uûk M:22162458 2010253669 9825520971 økwYLkkLkf xÙkðuÕMk ÷fÍheçkMk, {eLkeçkMkMkexehkEz- íkuðhk- ELkkuðkELzefk ¼kzu {¤þu. 9, ©eSÃkkfo þkuÃkªøk MkuLxh, MkðkoLktË {uhus nku÷Lke Mkk{u, nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz, ðzkuËhk ({ku) 9898527979, 9825527979 (yku) 2490579 2010248703

2010253721

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151% øku h t x eÚke þºkw L kkMk, íkw x u ÷ k «u { eLkw t {e÷Lk Vku L k Ãkh ½hçkuXk Úkþu f{wçkk¤k nku÷, ¾ku z eÞkh {kíkkLkk {t r Ëh ÃkkMku, Mktíkfçkeh hkuz ðzkuËhk9712343165

9904476548

2010253239

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980Úke MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100% økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYS yuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkk fXeLk{kt fXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ «ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku, økkuhðkøkk{ ÃkkA¤, 9376219643, ðzkuËhk 2010253562

2010254335

½huçkuXk økuhtxeÚke þe¾ku DTP, økúkVef, rzÍkELkeøk («kuVuþLk÷ xÙuLkeøk) 9377211512 2010253561

2010253751

A a t m i y a Technologies C# Net 2500/(Console Application) 4000/(Windows Applications) ASP. Net 5000/Annapurna Complex, Besides Aagan Tower, Manjalpur- 6530454, 9879111032 2010253590

Autocad, Max, Proe, Inventor, Web Designing, Animation, Hypersoft, 2362051, 9898060017 2010252283

Contact For 11-12 Physics Tuition Vasna Road: Soni Sir9979897175 2010253700

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

If you are interested to Learn French Language Feel free to Contact us. 9 5 1 0 3 3 2 6 4 5 , 9 8 2 4 7 7 6 8 1 3 , 9974167440 2010253199

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

økkuºke{kt ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au9586707084 (sÞkuríkçkuLk) 2010253777

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ¼kuÞík¤eÞk MkkÚkuLkwt çku {k¤Lkwt {fkLk çkktÄfk{ 2600 MfuVwx Ã÷kux2400 MfuVwx, fkuLkoh zuz yuLz ðk¤w {fkLk C- 21/ 22, ÃkwÁ»kku¥k{Ãkkfo, ÷eMkkÃkkfo [khhMíkk nkExuLþLkhkuz Mkw¼kLkÃkwhk fkuLxufx [tÃkf¼kE, 9727434691, Võík {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt 3 Y{ Mkðkhu 9Úke 12 {fkLk òuðkLkku hMkkuzwt Vw÷ðkze ¾kzeÞkÃkku¤- Mk{Þ 3Úke 6 fª{ík 85 ÷k¾ 2010253820 2 hks{nu ÷ hku z {kt z ðeÚke Ãkkýeøku x hkuz WÃkh 9824385830 2010253825 ËwfkLk SB-15, yÕÞkMk fku E Ãký rðMíkkh{kt {fkLk {kfuox{kt ðu[ðkLke Au {¤ku: ¼kzu / ðu [ ký {kxu Mkt Ã kfo - 9328094405

rþûkfku òuEyu Au: M.Sc. B.Ed VeÍefMk fu{eMxÙe {uÚMk, çkkÞku÷kuS y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe MktÃkfo9824497609 9510043349 2010253586

2010253856

2010253202

Office- 200 sq.ft. Near Ghandinagar Gruh Available For Lease Conatct:2791582, 9974774428 2010253543

{Mkks... {Mkks... {Mkks... økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au {Mkks fhkðe þhehLku Úkkf Þ{wLkk {e÷ z¼kuE hkuzÚke Wíkkhðk ¾kMk... {Mkks. - LkSf økkshkðkze{kt økkuÃkk÷ 9687114885 Mkku {e÷Lke ÷kELk{kt ({ku) 2010253840 9824420488 2010253132

2010254329

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk 25510486, ðzkuËhk 2353078, Mkwhík 2452915. 2010253573

MkufMkøkwÃík hkuøk þe½úÃkíkLk yuf {w÷kfkík{kt 100% Mk[kux LkeËkLk ykÞwðou rËf Mk[kux R÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷ nMík{iÚkwLk, LkÃkwtMkfíkk Äkíkw sðe, RLÿeÞ MíkLkLkku ðefkMk MktíkkLk «kÃíke, MºkeykuLkk hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk, yu÷So, MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk. 11 Úke 1, 4 Úke 7 hðeðkh hò. VkuLk. 2434410 2010245706

2010253749

Side OperationÚke

effect-

çk[ðk Ãkt[f{o. Ëhuf «fkhLkk Ëw:¾kðk {kxu {k÷eMk. ðsLk Wíkkhðk Mxe{çkkÚk, ðk¤ {kxu rþhkuÄkhk, fV {kxu ð{Lk, rÃk¥k {kxu rðhu[Lk. ÃkÚkhe, þhËe, ¾ktMke, yuMkezexe, ïkMk, fuLMkh, fezLke, ðk, ÷fðk, ÓËÞ hkuøk, MkkuheÞkMkeMk, økwóhkuøkku, Thyroid, Epilepsy, BP

suðk sxe÷ hkuøkku fkÞ{e {xkzku. ykÞwðuoËÞkuøk MkuLxh, «Úk{uþ Ã÷kÍk, feŠíkMÚkt¼. VkuLk : 9327711235

2010253107

9892073594

2010252566

10 ®ðøkk s{eLk ðu[ðkLke Au N.A. NOC MkkÚku ÃkkËhkfhsý hkuzx[ fkuLxufx9824154692, 9898458940 2010253673

nku÷ rf[Lk 107 ðkh 11 {u½ íkw÷ò yuMxux yusLx Mkw¼k»k {÷nkh ðkxefk snktøkehÃkwhk Ãkxu÷ s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, Mkw¼k»k økkzoLk ÃkkA¤, Mkwr[ºkk Ã÷kux (M) 9898874462 yuÃkkxo{uLx Mkk{u ({ku) 9998970392 ykuVeMk: {w.Ãkku. ¼kÞ÷e, Xu. 2010251711 ¾kzeÞk[ku f ÃkkMku , íkk.S. íkkífkr÷f ËwfkLk ðu[ðkLke Au ðzkuËhk 2010253794 zuhe ºký hMíkk ¼ðLMk Mfw÷ Mkk{u {ku: 9879781637 2010253625

¼kzuÚke y÷fkÃkwhe LkqíkLk¼khík ykþhu 350’ VŠLk~z ykurVMk økúkWLz V÷kuh:- 2338931/

9427685695

2010253257

Office on Lease at 9 9 9 8 0 3 7 5 7 5 / Arunoday Society, 9978906540 Alkapuri, Bijal Flats, 2010253831 Ground Floor, Opp. ykhxeyku ÃkkA¤, ðkhMkeÞk Cross Word, 530 Sq.Ft. rðMíkkh{kt ÃkkhMk MkkuMkkÞxe{kt Contact:Kantibhai {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 1250 2350359, BhaveshMfu.Vwx, 550 Mfu.Vwx çkktÄfk{ 9824038106, Jaimin9824015273

MktÃkfo- 9825043679 Mk{Þ: 12 Úke 4.

2010253822

2010252250

yuV 204 ykfkþøktøkk MkkuMkkÞxe LÞwMk{khkuz Ã÷kux 1200 çkktÄfk{ 2000 ºký {s÷e ðu÷ VLkeo[h {fkLk ðu[ký ykÃkðkLkwt Au {ku.Lkt. 9727932544

y÷fkÃkwhe MkuLxhfkuRLk{kt çku ËwfkLk ºký Íuhkuûk yu{kurLkÞkr«Lx {þeLk VLkeo[h íku{s [k÷w ÄtÄk MkkÚku. MktÃkfor¢»ýk heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx- 9898521112

økw÷{kunh- ðuMx MkkuMkkÞxe{kt çktøk÷k ÷kÞf Ã÷kux 3514 [kuhMk VwxLkku ykf»kof ®f{íku ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo9725451669

2010251695

ðu[ðkLkk Au 1 BHKLkk V÷ux 2010252163 Lkðe Mfe{{kt (sqs çkkfe) 24 Víkuøkts f÷kf ÷e^x, Ãkkfeoøk, Ãkkýe MkwrðÄkÞwõík huze ÃkÍuþLk{kt ÷kuLk ÃkuÃkh, zkuõÞw{uLx MkwrðÄk 2 BHK Flat For Rent in Pratapgunj area, Rent WÃk÷çÄ økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûkLke Rs. 12000- 15000 Mkk{u ®f{ík Võík 16 ÷k¾ 51 Contact- 9426947749 nòh{kt YçkY {¤ku Labh 2010252568

Víkuøkts, Mkexe{kt V÷ux ðu[ðkLkk Au9586707084 (sÞkuríkçkuLk) 2010253773

LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk økku®ðËhkð Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu ykÞwðuorËf ºký hMíkk Ãkkýeøkux yuf Y{ fe[Lk økkuhðk çknkh ðzkuËhk{kt hkuzx[ þkf{kfuox ¼kzu ykÃkðkLkkt Au: 9898281656 ËwfkLkku ðu[ðkLke Au MktÃkfo2010253192 9898289443

Property 9974086585, 0265-2372221 2010253726

ðu[ðkLkk Au 3 BHK V÷ux Lkðk íkÚkk heMku÷{kt ðu[ðkLkk Au økkuºke {uELkhkuz LkSf VŠLk~z økkuºke sfkíkLkkfk ÃkkMku VLkeo~z,Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u ÷e^x, MkeõÞkuhexe, Ãkkfeoøk MkkÚku 35 ÷k¾ MkwÄe{kt Shubh Home Real Estate 0265- 2372659, 9722226620

2010253863

9909917428

2010253170

400 sq.ft. office, 40

9904737934

9898074782 2010253791

9033878452

2010253845

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHK 650’Lkwt çkktÄfk{ D-201 «kÚkoLkk V÷ux, ÃkhkøkhsLke çkksw{kt, yuMkkh ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke íkw÷MkeÄk{ MkktE «{w¾«MkkË Mkk{u nhýe- ðkhrMkÞk hªøkhkuz fu Ë khÄk{ M{þkLk «kE{ (Võík 7 ÷k¾ {VíkLkk ¼kðu) ÷ku f u þ Lk Ãkh ðu [ ký ¼kzu YçkY {¤ðkLkku Mk{Þ 10Úke 6 Rakesh Parekh (Estate {fkLkku: 9714961703 2010253757 Broker) 14-11-10 Võík þnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt 1 2010253677 hðeðkhu Úke 4 BHKLkk zwÃ÷uûk xuLkk{uLx V÷ux íku{s ykuVeMk ËwfkLk økkuzkWLk ðu[ký ykÃkðkLkk Au r{÷fíkku ¼kzu- ykÃkðk ÷uðk fkhu÷eçkkøk, Mk{k, Mk{k- MAA heÞ÷ yuMxuxMkkð÷e hkuz, Víkuøkts, fLMk÷xLx, søkÒkkÚkÃkwh{, {kts÷Ãkwh, rLkÍk{Ãkwhk, LÞw VIP hkuz, ÷k÷çkkøk, nhýehkuz{ktt ËwfkLk, {fkLk, ðzkuËhk2663888/ ykurVMk ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk- 2 6 6 4 7 9 9 / ÷uðk MktÃkfo fhku he-÷kÞuçk÷ 9825022883 2010253839 «kuÃkxeoMk 9879552219, 8128404690 (íkkífk÷ef MkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu) 3 BHK ¼kzuÚke òuEyu Au 2010253184 Ëhçkkh [kufzeÚke «{w¾«MkkË MkwÄe{kt MktÃkfo- 9428767891 2010253547 fkhu÷eçkkøk{kt çktøk÷ku, xuLkk{uLx 20Úke 70 ÷k¾ MkwÄe{kt íkÚkk 2 BHK V÷ux VMxo V÷kuh òuEyu Au9 5 8 6 7 0 7 0 8 4 rLkÍk{Ãkwhk yríkÚkeøk]n ÃkkMku 3 (sÞkuríkçkuLk) 2010253775 BHK 6500{kt Rent Ãkh ykÃkðkLkwt Au. 9327160999 2010253553

2010253698

ðu[ðkLkku Au 2 BHK V÷ux ykþhu 1000 Vwx Lkðk suðe 2010253250 ftzeþLk{kt Mku{eVLkeo~z, ðu [ ðkLkw t 3 çkeyu [ fu 24 MkeõÞku h exe ÃkkfeO ø k, ÷e^x 24 yksðkhku z Mkkøkh Mxq z eÞku 2010253833 Ëw ø kko Ë þo L k Mk{LkkLkk ðkðu í khLke f÷kf Ãkkýe MkkÚku ºkeò {k¤u LÞwMk{k hkuz Ãkh íkkífkr÷f Mkk{u rMkft Ë hÃkw h k Ã÷ku x ÃkkA¤ ÷û{eÃkw h khkuzx[ Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u Vw x V÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 BHK, 2500 9879134821 25 ÷k¾{kt Shubh Home 2010252560 ¼kzu òuEyu Au DR {kxu ºkeò {k¤u 24 f÷kf ÃkkýeLke 9979132132. Real Estate 02652010253681 Cont: nhýe Mktøk{ 4 hMíkk LkSf MkwrðÄk 2372659, 9722226620 9725950070 2010253711 Mðíktºk {fkLk. sÞ {ku{kE 2010253740 ðu [ ðkLkku Au 3 BHK yuMxux yusLMke- NRI ÷fÍheÞMk {fkLk 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , ðu[ðkLkwt Ëeðk¤eÃkwhk ðufMkeLk (Rent 8000) 3 (BEDS) ÷fÍheÞMk V÷ux 1900 MkwÃkh 9624099310 (FRESH) Flats- rçkÕzyÃk Lkðwt çkktÄfk{ 24 1 BHK xu L kk{u L x yfku x k{kt ÃkkMku 4 BHK Fully 2010253630 Furnish Plot 1250 ¼kzu ykÃkðkLkwt Au rníkuþ yuMxux ‘Vishanti Greens’ Gotri- f÷kf ÷e^x, MkeõÞkuhexe, 9825355667 çkktÄfk{ 1700 Vwx sÞ yusLMke- 9825740838 Ãkkýe, Ãkkfeoøk [kuÚkk {k¤u 2010253764 2010253597 {kt s ÷Ãkw h {kt 2 BHK, 3 {ku{kE yuMxux yusLMke¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux, {uELkhkuzÚke LkSf{kt 46 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 3 BHK V÷ux Vw÷ VLkeo[h xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk økkuºke, ÷k¾{kt Shubh Home BHK ¼kzu ykÃkðkLkk Au9624099310 MkkÚku ÞwLkkExuz økhçkk økúkWLz nheLkøkh ðkMkýk, Mkw¼kLkÃkwhk Real Estate 02659898582123 2010253628 2010253766 ÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au rníkuþ ðøkuhu yuheÞk «kuÃkxeo ¼kzu- 2372659, 9722226613 RþkÃkkfo swLkk Akýe hkuz 2010253717 5000 Mfu.Vwx økkuzkWLk ¼kzu ykuÃkLk Ã÷kux ÃkktºkeMk ÷k¾, yu M xu x yu s Lx- ðu[ký, ykÃkðk ÷uðk Labh økku º ke fÕÃkð] û k fku BÃk÷uûk{kt 2 ykÃkðkLkwt Au Lku.nk. Lktçkh- rLkÍk{Ãkwhk{kt 1 BHK V÷ux 9825740838 Property - 9974086585, 2010253592 BHK Lkku V÷u x ÷e^x, 9601270421 8, {w. ÃkkuMx ÃkË{÷k, íkk. çkkh ÷k¾, 2 BHK V÷ux ðeMk 2010253732 MkeõÞku h exe hku zx[ £Lx MkkEz ðzku Ë hk (Ë÷k÷ ykðfkÞo ) ÷k¾{kt ðu[ðkLkk Au. {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkku Au 3 BHK VeõMk 18 ÷k¾{kt ðu[kýÚke M. No. 9825026702 ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk ÷uðk: 2 BHK xuLkk{uLx 1550 VLkeo~z V÷ux {uELkhkuz x[ 2010251698 ykÃkðkLkku Au Happy JOHN 9825683518 sqft Ã÷kux, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku MktÃkqýo nkuMxu÷, çkUf, f÷kMk, EMfkuLk {trËh ÃkkMku ÷e^x, Home 2010252551 Estate ykÃkðkLkwt Au: hnu X ký yLkw Y Ãk 1000 s{eLk ¾heËðk/ ðu[ðk ðu[ký MkeõÞku h exe, Ãkkfeo t ø k MkkÚku 9913093025 2010253652 Mfu . Vw x Ãknu ÷ u {k¤ ðu ÷ ykýtËÚke ðkMkË nkEðu WÃkh 9825642720 2010253187 9000/- ¼kzk{kt Shubh VLkeo ~ z Akýe s.Lkkfk. y™u ykswçkksw ¾heËðk- çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au yfkuxk Home Real Estate økkuºke{kt he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃk MktÃkfo- 9558824992 2372659, ÃkkMku 2 BHKLkku Lkðku V÷ux ðu[ðk {ku: 9979137467 økkzoLk ÃkkMku 2560 VwxLkku 02652010251699 yufs Lksh{kt øk{e òÞ íkuðku 2010253666 £enku Õ z, Ã÷ku x ÷øk¼øk 9722226620 2010253706 ÔÞksçke ®f{íku xuLkk{uLx 2 þuz ðu[ðkLkku Au. fU[e, Ãk÷eOøk, VeõMk 28 ÷k¾{kt ðu[ðkLkku 2000 Mfu.VwxLkwt çkktÄfk{ 4 MxwzLx y™u LkkufrhÞkík {kxu Au ÷e^x Mkw r ðÄk MkkÚku Y{, hMkkuzw økðo{uLx òuçk Mke{uLx, Ãkíkhkt MkkÚku- 8000 çku z Y{, 4 xku . çkk. nku ÷ , ¼kzu ykÃkðkLkwt Au nrhLkøkh Happy Home Estate Mkkhe ft Ã kLke{kt òu ç k Mfu.Vwx.- 9825014671 fe[Lk, Mxku h , øku h u s , 2010252208 Ãkkt [ hMíkk, økku º ke: 9913093025 Ähkðíkk yÚkðk rðãkÚkeo V÷ux ðu[ðkLkku Au [khMkkEz yku Ã kLk. Vku L k: 9909917428 2010253650 {kxu nkÞ ÷ku f k÷exe 2312331, 9825891710 2010253164 Mkw¼kLkÃkwhk{kt 2 BHK VLkeo~z Plot 1250 çkktÄfk{ 860 2010253780 ðk½ku z eÞk hku z , ðzku Ë hknrhLkøkh Ãkkt[ hMíkk 2 BHK ®f{ík 32 ÷k¾ E-9, V÷ux, {kÄð {trËhLke ÃkkA¤, 9638424570 ¼kzu ykÃkðkLkw t Au : Mkq Þ ku o Ë ÞÃkkfo «{w¾MLkun yuÃkkxo{uLx{kt Mobile2010253581 (Mb) 9979611122

{fhÃkwhk GIDC{kt 7200 sqft plot 2500 sqft þuz +

[khu ç kksw H.P., fBÃkkWLzðku ÷ MkkÚku Mkt Ã kq ý o 9913536104 Mkøkðz ðk¤ku þu z ¼kzu 2010253687 íkkífk÷ef ¼kzuÚke òuEyu Au Au zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au 2 BHK ykÃkðkLkku y{khk çkuLf, økðo{uLx MNC ç÷kuf Lkt.31, þktík{T yuMxux, 9824098640 2010253875 MkuLxh, f{o[kheyku {kxu V÷ux, hk{uïh {nkËuð Mkk{u økkuºke xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ftÃkLke÷eÍ, 9825472196 2010253664 «kEðux ÷eÍ Ãkrù{ ðzkuËhkLkk {fkLk ðu [ ðkLkw t Au 1 Y{ Mkkhk ÷kufuþLk{kt íkkífk÷ef fe[Lk [kh ÷k¾ yu M ke MkkuËk, Mkkhk ¼kzwykík nòh{kt yLku 3 Y{ fe[Lk yuøkúe{uLx íkÚkk Ãkku÷eMk 17 ÷k¾ {fhÃkw h kðuheVefuþLk MkkÚku íkku yksu s 1800 Ã÷kux{kt 2400Lkwt 9824146379 LkkUÄkðku Labh Property çkktÄfk{ Ähkðíkwt ÷fÍheÞMk 2010253145 0265 2372221, 9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , çktøk÷k xkEÃkLkwt 5 BHKLkwt ©eS çktø÷kuÍ òtBçkwðk {fkLk Ãknu÷e Lkshu øk{e òÞ sfkíkLkkfk 9601270421 ÃkkMku 2010253670 íkuðw 101- E, Mk{oÃký ykrËíÞÃkkfoLke çkksw{kt 2 Y{ MkkuMkkÞxe ð]tËkðLk [khhMíkk íkÚkk 3 Y{ hMkkuzkLkk ÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku Au ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk xuLkk{uLxMk íkÚkk ykuÃkLk 3 çkuzY{, nku÷, fe[Lk MkwÃkh Võík hðeðkhu YçkY {¤ku- 14- Ã÷kuxMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk sws çkeÕxyÃk 1960 Mfu.Vwx 11-10Lkk hkus 10Úke 6 xuLkk{uLxMkLkwt ðu[ký çkkfe Au. Rakesh Parekh Estate fkhÃkkfeoøk MkkÚku 202, huze ÃkÍuþLk{kt çkwfªøk MÚk¤ Ãkh Advisor (çkúkufh {kV) rð©ktíkeøkúeLk yu÷xkðh, 2010253862 [k÷w Au. 2010252228 LkkhkÞý økkzoLk ÃkkA¤, Þþ Pusti Flat Newly xu L kk{u L x ðu [ ðkLkw t Au . 2 fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, 30 {exh Constructed 2 BHK (furnished) hkuz, økkuºke, ðzkuËhk MktÃkfo- Luxurious Flat 4 Side BHK, Open with Lift & Allotted yuhVkuMko MxuþLkLke çkksw{kt, 9824585692 Parking at Warasiya {fhÃkwhkhkuz, ðzkuËhk. {ku.2010253585 Ring Road Contact:-

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. MktÃkíkhkð fku÷kuLke{kt Ã÷kux 4800 [ku.Vwx, 3200 [ku.Vwx çkktÄfk{, 4 çkuzY{, 4 çkkÚkY{, hMkkuzwt, MxkuhY{, Þwxe÷exe Y{, y÷kÞËk zÙku$øk 2010253901 Y{ íkÚkk zkRLkªøk Y{ çku MkhðLx õðkxoh, çkkuhªøk, MkkÚku. MktÃkfo- 3 BHK 1850 sq.ft. New ACM PVT. LTD.Lku yk¾k VLkeo[h 9376211289 Luxurious Flats, 4 BHK økwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf 2010252269 Bunglow on Iskon Main «fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au. ËwfkLk ðu[ðkLke Au. ‘‘ rf[Lk Rd., 3 BHK Tenament su{fu {fkLk, ËwfkLk, ®føk’’ zku. fË{Lke nkuMÃkex÷ Near Iskon For Sale. ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux Mkk{u, nðu÷ehkuz, WŠ{ [kh Cont: Aaryan ¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku. hMíkk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. P r o p e r t i e s ¼kzw 7000 Úke 3,00,000 MktÃkfo- Mkku{ðkhÚke þw¢ðkh 9824244965 2010253177 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + 10-00 Úke 1-00 (Ë÷k÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au økkuºke yuzðkLMk + òuçk VkuLk: 0120- {kV) LkkhkÞý økkzoLk Mkk{u 2010251702

3000 Ã÷kux, 18 {exh {fkLkku , Ëw f kLkku , yku r VMk hkuzx[ Mkwhuþ ¼SÞk ÃkkMku 4266451 To 58/ 0265V÷ux ykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu fku{oþeÞ÷ ÃkhÃkÍ {kxu Mk{íkk 3078216-20/ (yusLMke hkuz 9375880200 {¤ku. W¥k{ yuMxux ¾tzuhkð 2010253656 ÷uðk MktÃkfo fhku.{kfu o x Mkk{u , ðzku Ë hk- Ã÷kux ðu[ðkLkk Akýe 8141555455) 2010253770 6596856, 9428302847 sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt yktøký 2010253542 based nkWMkªøk Mfe{{kt 1611 Bangalore, garment company {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt 1800 MfuhVwx íkÚkk 1721 MfuhVwxLkk required minimum 6000 Ã÷ku x , 3 ©ehk{ ðkxefk ykuÃkLk Ã÷kux ðu[ðkLkk MktÃkfo- sqft. premisess, with 20 2500 çkktÄfk{ ºký MkkEz 9824320378 hp power, at near 2010253540 ykuÃkLk V÷kuhªøk ðu[ký ®f{ík makarpura area, or any 75 ÷k¾ Lku ø kku þ eÞu ç k÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 5200 convinent area plz call at 09591899969 {¤ku : - Mkw ¼ k»k Ãkxu ÷ {ku - sftLkku çktøk÷kuÍ çkLkkððk 2010252534 9898874462 Mkðkhu 10 {kxuLkku Mfe{, E÷kuhkÃkkfo ðu[kýÚke s{eLk òuRyu Au. LkSf MkktE yuMxux Úke 7 2010253797 5,000 Mfu.VwxÚke 9825083912 ËwfkLk ðu[ðkLke Au Mk÷kxðkzk 200,000 Mfu.Vwx yuheÞk 2010253647 {u E Lk hku z x[ {ku . Lkt . çkwfªøk [k÷w Au V÷uxLkk ¼kð{kt {kts÷Ãkwh, ðkMkýk hkuz, zwÃ÷uûk MkwÃkh rçkÕzyÃk 2500 økkuºke, yx÷kËhk rðMíkkh{kt. 9913457297 2010253686 stf 4 BHK fkuLkoh Ã÷kux, {ku.: 9327145492 2010253146 Ëw f kLk ðu [ ðkLke Au . 100 Mk{íkk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku Mfu.Vwx økkufw÷ yuÃkkxo{uLx, 9328976419 2010253654 çkksðkzk, þu X þu h e- hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au 2 çkuzY{ 9824508182

2010254341

¾uíke÷kÞf s{eLk LkkLke- {kuxe ykÃkðkLke Au. nkRðu x[ økkuÄhk- fk÷ku÷ nkRðu Ãkh ðus÷Ãkwh økk{ ÃkkMku. MktÃkforË÷eÃk Xkfkuh, økwshkík9925999066, {wtçkR-

VŠLk~z 2 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au LktËLkðLk fkuBÃk÷uûk hk{uïh {nkËuð hkuz, Lkðe nðu÷e LkSf, E÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk. MktÃkfo- hkfuþ Ãkxu÷-

Vfík 34 ÷k¾ 1250 sq.ft. 3 BHK zwÃ÷uûk fkhÃkkfeoøk MkkY ÷kufuþLk LkkhkÞý økkzoLkÚke ykøk¤, økkuºke (LÞw 2324438, y÷fkÃkwhe)

VwÕ÷e VŠLk~z zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au y{eíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku fkhu÷eçkkøk- Akýe xeÃke-13 FSI MkkÚkuLke ËwfkLk ðu[ðkLke MktÃkfo9428169972 4 BHK

2010253702

fkhu÷eçkkøk çktøk÷ku: Ã÷kux1900, çkktÄfk{- 2300 (79 ÷k¾) Mk{k- Mkkð÷e hkuz: V÷ux- 2 BHK (34 ÷k¾) íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au9428005469, 2974292 2010253109 fkhu÷eçkkøk{kt 1580 Ã÷kux/ 2700 çkktÄfk{ hkuzx[ çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au økúeLk÷uLz yuMxux ¼hík ÃkkXf 9408570180, 9428300289

9 3 7 6 2 2 4 5 8 5 / 9909486266 2010251721

xuLkk{uLx çku Y{, hMkkuzwt xeÃke13, Akýe sfkíkLkkfk 19 ÷k¾ VefMk: 9375993538

òuEyu Au ¼kzu/ ðu[ký 1,2,3,4 BHKLkk xuLkk{uLx, V÷ux, zwÃ÷uûk, ykuÃkehkuz, yfkuxk, yÕfkÃkwhe, huMkfkuMko ð k M k ý k h k u z , rËðk¤eÃkwhk,{ÄMkoMfq÷ ÃkkMku Sanjana MkLkVk{kohkuz Estate 9714861099

2010253667

2010253159

Mk{k rðMíkkh{kt [kýõÞÃkwheLke ykswçkksw{kt 1 Úke 3 BHKLkk V÷ux, xuLkk{uLx. MktÃkfo- r¢»ýk heÞ÷ yuMxux, fLMkÕxLx9898521112

2010253558

2 Y{ hMkkuzwt 33-A, r¢»ýkÃkkfo MkkuMkkÞxe, yku{ MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤, sðk- ykððk {kxu çku hMíkk Au 2010253643 3 çkuzY{, nku÷, rf[Lk 1100Lkku Ã÷kux zwÃ÷uûk {fkLk yku{ MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ðkMkýkhkuz, 34/A, r¢»ýkÃkkfo MkkuMkkÞxe, ðkMkýk 2010253645

çkuzY{, nku÷, fe[Lk zwÃ÷uûk Ã÷kux- 1250 Mfu.Vwx, çkktÄfk{ 1700 Mfu.Vwx rËðk¤eÃkwhk, ykuÕz ÃkkËhkhkuz ðu[ðkLkwt Au. ®f{ík- 75 ÷k¾. 4

9925274609

2010252201

9 4 2 6 3 2 6 8 3 2 , 9424762148 2010253090

V÷ux ðu[ðkLkku Au çku Y{ hMkkuzwt økúkWLz V÷kuh LÞw Mk{k {ku.Lkt. 9979236269 2010253635

Mkw¼kLkÃkwhk nkExuLþLk hkuz 1264 MfuVwxLke hkuzx[ ËwfkLk ðu[ký 52 ÷k¾ çkúkufh9998060901

2010253637

zwÃ÷uûk 1300 Vwx Ã÷kux çkktÄfk{ 2000, yYýk[÷ {uELk hkuzx[ (55 ÷k¾)

ðu[ðkLkwt Au 3 BHK Lkðwt 9428166190, 2389910 2010253640 zwÃ÷uûk Lkðwt çkktÄfk{ {uELkhkuz x[ 1200 Ã÷kux, 1800 çkktÄfk{ Mkkhe ÷kufk÷exe{kt çkúkEx Mfq÷ LkSf 56 ÷k¾{kt Shubh Home Real {fkLk ðu[ðkLkwt Au rðþk÷Lkøkh Estate 0265- 2372659, íkhMkk÷e y÷tfkh Mfw÷Lke 9722226613 çkksw{kt M- 9723141511, 2010253692 Old Padra Road 9979017869 Touch For Sale 2 BHK 1800 sq.ft. Plot Fixed Price 65 Lacs M: 9687010010

2010252561

2010253617

swLkk ÃkkËhk hkuz, sÞ÷û{e MkkuMkkÞxe{kt xuLkk{uLx (Ã÷kux 2,000- çkktÄfk{ 1035) fkuLkohLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au. (Ë÷k÷ {kV) 9725560042

ðk½kuzeÞk hkuz ÃkwLk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ ºký Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ºkesu {k¤ (÷eVx ðøkh) ÔÞksçke ®f{íku ðu[ðkLkku Au9879333391

2010253731 2010253836

ðk½kuzeÞk hkuz, swLkk çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ÃkkMku {uELk hkuzx[, MkufLz V÷kuh 2 Y{, hMkkuzwt 2 çkkÕfLke Vw÷ VŠLk[h MkkÚku fkuLkoh ÃkhLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au 550 [ku.Vwx9427015972, 9662796827

ykuÕz ÃkkËhkhkuz xÞwçk ftÃkLke ÃkkMku hkuzx[ ykuVeMk Ãknu÷k {k¤u ÷eVx ÃkkfeoøkLke MkwrðÄkðk¤k fkuBÃk÷uûk{kt 1065 MfuhVwx Vw÷ VŠLk~z ðfe÷, zkufxh, MkeyuLku ÷kÞf ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au (Ë÷k÷ ykðfkÞo) {ku: 2010251696 ðk½kuzeÞkhkuz ËþoLk{ zwÃ÷uûk 9998017270 2010253538 rð÷k økkÞºke xuLkk{uLx {uLkhkuz. M: 8128097606 2010253743

ËwfkLk ðu[ðkLke Au FSI MkkÚkuLke S-19, Ãkýofwxeh ðk½kuzeÞk yurfMkMk «kuÃkxeo (heÞ÷ z¼kuE hªøkhkuz {ku: yuMxux) 9924054376 9825111625 2010253634 ðu[ký òuEyu Au íkkífkr÷f Flat No. 2 ¼kzu ykÃkðkLkwt Au økkuzkWLk huMkfkuMkoÚke 2 fe. MkwÄe 3 BHK S w a m i n a r a y a n ykþhu 1000 VwxLkwt yfkuxk V÷ux Lkðku, 3 ð»ko sqLkku Complex No. 2, Near hkuz Ãkh Ãkku÷eMk ÷kELkLke Mkk{u yãíkLk MkwrðÄk MkkÚku Ram Vatika, Shashtri 9428168947 2010253218

2010253662

çktøk÷ku ¼kzu {¤þu ðkMkýk çkúkEx Mfw÷ ÃkkMku M«eøkÔÞw MkkuMkkÞxe{kt MkwÃkh ÷fÍheÞMk 3 BHK çktøk÷ku íkÚkk ykuÕz ÃkkËhkhku z Orchild çkt ø k÷ku { kt 3 BHK Vw Õ ÷e 2010253742 ÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLkwt Au 1 VŠLk~z çktøk÷ku «kuÃkxeo ¼kzu Y{ rf[LkLkk yuðk çku MkkuMkkÞxe ykÃkðk- ÷uðk MktÃkfo- Royal xuLkk{uLx ykøk¤ ÃkkA¤ søÞk Estate: 9825323054 2010253695 MkkÚku, {w¾eLkøkhLke Mkk{u VIP hkuz Ãkh ðu[ðkLkk Au ®f{ík 18 Ëw f kLk ¼kzu ykÃkðkLke Au ÷k¾ (çktLkuLke) {ku. VLkeo [ h MkkÚku {ku ç kkE÷9033562156 (Mkðkhu 9 8 2 5 4 0 6 6 1 7 , 10Úke hkíkLkk 9) 2353041 fkhu ÷ eçkkøk{kt 2200 Ã÷ku x {kt 1100 + 500 çkkt Ä fk{ ®f{ík 78 ÷k¾ íkkífk÷ef {¤ku : 9428977289

2010253752

Renovated WÃkh 2 BHK Newly Duplex (Ground Floor) V÷ux íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au 2 BHK- 1500 sq.ft. VkuLk: 9427538819 VIP Road

2010253113

ð]tËkðLk zwÃ÷uûk LktËLkðLk MkkuMkkÞxe ÃkkMku 3 BHK 1230 Sft, 39 lakhs. fkuLxuf 1.00 pm çkkË 9537941269 (Ë÷k÷kuyu {kV)

[f÷e Mkfo÷ LkSf hks÷û{e 2010252150 MkkuMkkÞxe{kt 3 MkkRz ykuÃkLk Mk{k{kt Lkðh[Lkk Mfw÷ ÃkkMku 2500 Sqft {fkLk ðu[ðkLkwt 1500Lkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Au. MktÃkfo- 9825874046 {nuþ¼kE çkúkufh-

2010253653

2010253805

2010253812

V÷ux íkiÞkh ÃkÍuþLk{kt swLkk ÃkkËhk hku z , 1150 Ãku L xnkWMk økú k WLz V÷ku h yku V eMk 7 V÷u x MkkÚku ðu[ðkLkkt Au 10-A, ©ehk{ yu Ã kkxo { u L x, nrh¼rfík yuûkxuLþLk 2010253648

Mk{k{kt {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au 1 BHK xuLkk{uLx, 2 BHK xuLkk{uLx, 1 BK xuLkk{uLx, 2 BHK V÷u x {nu þ ¼kE çkú k u f h-

Buag Road, Waghodia Road, Baroda Contact No. 9712246811 2010253754

hku-nkWMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk- (M) 9725674559

2010253285

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{ + hMkkuzwt, økúkWLz V÷kuh 500 Mfu.Vwx {kSoLk søÞk MkkÚku ¢e»ýk fku B Ãk÷u û k, çkkÃkku Ë sfkíkLkkfk ÃkkMku , {u E Lk hku z x[ {ku ç kkE÷: 9879113395 2010253588

available For Lease. Conatct:2791582, 9 4 2 6 3 2 6 8 3 2 , 9974774428 9824762148 2010253545

2010253097

2010253811

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

rMkLku{k

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

BÞkLk{kh{kt ÷kufþkneLke «ýkr÷Lke MÚkkÃkLkk {kxu ð»kkuoÚke ÷zík [÷kðLkkh yktøk Mkq feLku 15 ð»ko çkkË {wõík fhkíkk ¼khík{kt hnuíkk BÞkLk{kh (çk{ko)Úke nktfe fZkÞu÷k çk{eoÍ ÷kufkuyu LkðerËÕne{kt Mkq fe Lke {wÂõíkLku ðÄkðe ÷eÄe níke. yLku çk{koLke {wÂõíkLke {ktøkýe MkkÚku Ã÷ufkzo «ËŠþík fÞko níkk. (yuyuVÃke)

xur÷fku{ {tºke hkòLke nfk÷ÃkèeLkk ¼ýfkhk fuøkLkku nuðk÷ ykøkk{e Úkkuzkf rËðMk{kt MktMkË{kt {qfkþu : ynuðk÷ hk»xÙÃkrík ÃkkMku ÃknkUåÞku : nk÷ Mkhfkh rîÄk¼he ÂMÚkrík{kt

rðhkuÄ ÃkûkkuLkk Ëçkký Mk{ûk Mkhfkh Íqfu íkuðk Mktfuík

Lkðe rËÕne, íkk.13

xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLke nfk÷Ãkèe ÚkðkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. hkòLku Ëqh fhðk {kxu rðhkuÄ ÃkûkkuLke Íwtçkuþ ykøkk{e Mkókn{kt ðÄw íkeðú çkLku íkuðe þõÞíkk Au fkhý fu ykøkk{e Úkkuzkf rËðMkku{kt MktMkË{kt xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe ytøku fuøkLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. Wå[MíkheÞ Mkhfkhe Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu Lkkýk {tºkk÷Þ îkhk hk»xÙÃkríkLku ynuðk÷ {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e ºký [kh rËðMk{kt yk ynuðk÷ MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðþu. ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt rðhkuÄ Ãkûkkuyu xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýeLkk {k{÷u fkuBÃkxÙku÷h ykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞkLkk ynuðk÷Lkk ykÄkh WÃkh hkòLke nfk÷ÃkèeLke {ktøkýe fhe Au. yk {ktøkýe rËLk «ríkrËLk íkeðú çkLke hne Au.

fkìLxkMkLkk ðÄw yuf rð{kLkLkwt ÃkÚko{kt E{hsLMke ÷u®Lzøk

234 Þkºkeyku™ku Mknus{kt çk[kð

(yusLMkeÍ)

rMkzLke, íkk.13

ykuMxÙur÷ÞkLke fkìLxkMk yuh÷kELMkLkk yuf rð{kLk{kt ¾k{e Úkíkkt íkuLku íkkfeËu WíkhkýLke Vhs Ãkze níke. yuf {rnLkkLke ytËh yuh÷kELMkLkk yk ºkeò rð{kLkLkk ykfÂM{f WíkhkýLku fkhýu íku{Lke Mk÷k{íke Mkk{u rð{kLke Þkºkeyku{kt «&™ku QXe hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkìLxkMk yuh÷kELMkLkk rð{kLkLkk yuÂLsLkLke Mk{MÞk nk÷ Q¼e ÚkÞu÷e Au. «kó ynuðk÷ {wsçk 234 Þkºkeyku MkkÚkuLkk rð{kLkLku ÃkÚko{kt Wíkhký fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk {rnLkkLke ytËh s íkkfeËu Wíkhký fhðkLkku yk ºkeòu çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. yk çkLkkð{kt fkuEÃký ÞkºkeLku Eò Lk Úkíkkt WœÞLk rð¼køkLku {kuxe hkník {¤e níke. òufu ÃkkuíkkLke MkwhûkkLku ÷ELku Þkºkeyku Lkkhks Ëu¾kE hÌkk Au. yuf ykuMxÙur÷ÞLk y¾çkkhu yk MktçktÄ{kt rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt Au fu yuf rð{kLke f{o[kheLku 7000 VqxLke

y÷fkÃkwhe Mkt½{kt yksu MktÞ{ SðLkLke þku¼kÞkºkk

ðzkuËhk, íkk. 13

©e y÷fkÃkwhe Mkt½Lkk MkË¼køÞu hksuþ¼kR íkÚkk r{LkkûkeçkuLk hkýkLkk MkwÃkwºk É»k¼fw{kh íkk. 11- 12-10 Lkk hkus rËûkk ytrøkfkh fhLkkh Au. íkuÚke ©e Mkt½u É»k¼fw{khLke þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhu÷wt Au. þku¼kÞkºkk íkk. 14 Lku hrððkhu Mkðkhu 7 f÷kfu rË÷eÃk¼kR sþkýeLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke þY ÚkR ðe.ykR.Ãke. yuÃkkxo{uLx, ykí{sÞkuíke yk©{ ÃkkMku R÷kuhkÃkkfo y÷fkÃkwhe WÃkk©Þu ykðþu.

Ÿ[kE WÃkh rð{kLk{kt ¾k{e Ëu¾kE níke. íÞkhçkkË 3.15 ðkøÞkLkk MÚkkrLkf Mk{Þu Wíkhký fhíkk Ãknu÷k ÃkÚko rð{kLke {Úkfu yuhxÙkrVf ftxÙku÷ ÃkkMkuÚke íkkfeËu WíkhkýLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe níke. {tsqhe {¤e økÞk çkkË yk rð{kLkLku ÃkÚko{kt MkV¤íkkÃkqðof Wíkkhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. «ðõíkkyu fÌkwt Au fu rð{kLku Wzký ¼Þko çkkË ^÷kExLkk f{o[kheLku çkku#øk-767 rð{kLkLkk yuÂLsLk{kt ¾hkçke nkuðkLke çkkçkík Ëu¾kE ykðe níke. «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu yuÂLsLk{kt ¾k{e MkòoE Lk níke. ÃkkÞ÷kuxu yuÂLsLkLku çktÄ Ãký fÞwO Lk níkwt. òufu Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku rð{kLkLku Wíkkhe ÷uðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. çkku#øk767 rð{kLkLke Mk{MÞkLku fkìLxkMk yuh÷kELMkLkk yuhçkMk yu-380 rð{kLkLke íkf÷eV MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke. yk yuh÷kELMkLku íkuLkk yu-380 ÃkifeLkk A rð{kLkkuLku nk÷{kt Mkuðk ðøkhLkk fhe ËeÄk Au. yuÂLsLk{kt ¾k{eLke çkkçkík nk÷{kt MkÃkkxe WÃkh ykðe níke.

{fkLkLke ¾heËe{kt sw÷kR Ãknu÷ktLkk Ãku{uLx Ãkh xuõMk Lknª

y{ËkðkË, íkk. 13

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV fMx{ yuõMkkRÍ îkhk yuðe MÃküíkk fhkE Au fu, {fkLkLke ¾heËe{kt sw÷kR Ãknu÷kLkk Ãku{uLx Ãkh MkŠðMk xuõMk Lknª ÷køku, MkeçkeRMkeyu LkkurxrVfuþLk Lkt. 36/2010Lku xktfeLku yuðe MÃküíkk fhe Au fu, «kuÃkxeoLke ¾heËe{kt Ãknu÷e sw÷kR Ãknu÷k su hf{Lke [wfðýe fhe nkuÞ íkuLkk Ãkh MkŠðMk xuõMk [wfððkLkku Lknª ÚkkÞ. xuõMk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, òu økúknfu òLÞwykhe-2010{kt Y. 40 ÷k¾Lkku ^÷ux ¾heãku nkuÞ yLku íku{ktÚke yzÄwt yux÷u fu 20 xfk hf{Lkwt [wfðýwt Ãknu÷e sw÷kR-2010 yøkkW ÚkR økÞwt nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh xuõMk Lk ykðu. íÞkh ÃkAe [wfðkÞu÷e hf{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkw Ãkzþu. Ãkhtíkw fux÷kf rçkÕzMko ykLkwt swËw yÚko½xLk fheLku yk¾k ^÷uxLke hf{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ðMkw÷e hÌkk nkuðkÚke økúknfku MkkÚku íkfhkh ÚkðkLkk rfMMkk ðÄe hÌkkt Au. rçkÕzMkoLku çkktÄfk{Lke Mkk{økúe Ãkh xuõMk yçkux{uLx {¤íkwt nkuðkÚke íkuyku 3.4 xfk ÷u¾u yk¾k ^÷uxLke ®f{ík Ãkh xuõMk ðMkw÷u Au.

MktMkËLke fk{økehe Ãký ¾kuhðkE hne Au. hkòLkk fkhýu ríkòuheLku 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuðku Ëkðku fuøku íkuLkk ynuðk÷{kt fhíkkt hksfeÞ Ãkûkku{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. {tøk¤ðkhu MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk þY ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkËÚke MktMkË{kt Ãký ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. fuøku xwS MÃkufxÙ{Lkk {k{÷u WËkMkeLkíkk hk¾e nkuðkLkku ykûkuÃk xur÷fku{ {tºkk÷Þ WÃkh fÞkuo Au. ð»ko 2008{kt Lkðe ftÃkLkeykuLku xwS MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe ðu¤k ¼khu WËkMkeLkíkk hk¾ðk{kt ykðe níke. fuøku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Vk¤ðýeLke ®f{ík rçk÷fw÷ ðksçke hk¾ðk{kt ykðe Lk níke. suLkk fkhýu MkhfkhLku 1,76,700 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ynuðk÷{kt Lkkýkt y™u fkÞËk {tºkk÷ÞLke Mk÷knLke yðøkýLkk fhðkLkku Ãký hkò WÃkh ykûkuÃk fhðk{kt ykðe [qõÞku Au. fux÷kf ykuÃkhuxhkuLku ÷k¼ fhkððk xwS MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýeLkk {k{÷u Lkkýkt yLku fkÞËk {tºkk÷ÞLke Mk÷kn {kLkðk{kt ykðe Lk níke. íku{Lkk

MkLk 2004Lke [qtxýe ð¾íku fkUøkúuMku ÷÷[k{ýe ykuVh fhe níke : {kÞkðíke ÷¾Lkki, íkk.13 ÃkûkLkk hksfeÞ þºkwykuLku ÃkkX ¼ýkððk fkUøkúuMku 2004{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe sLkMk{ÚkoLk {u¤ððk {kxu Mk¾ík {nuLkík {kxu çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo (çkMkÃkk) MkkÚku fhðkLke nkf÷ fhíkk W{uÞwO níkwt fu, [qtxýe÷ûke Mk{sqíkeLkk çkË÷k{kt íku{Lke “fkUøkúuMkLkk Ëçkkýðþ nwt yËk÷ík{kt yLku Mkk{uLkk íkks fkurhzkuh yLku y«{kýMkh MkeçkeykR ÃkkMkuÚke LÞkÞ {u¤ððk{kt r{÷fíkkuLkk fuMk ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke ykuVh rLk»V¤ hneþ íkku Ãký {Lku rðïkMk Au fu fhe nkuðkLkku W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke sLkíkkLke yËk÷ík{kt {íkkuLkk MðYÃk{kt {kÞkðíkeyu yksu ½xMVkux fÞkuo Au. {Lku LÞkÞ {¤þu.” íku{ýu MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký sýkÔÞwt Au {kÞkðíkeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu, fu, fkUøkúuMkLke íku ykuVh íkku íku{ýu “W¥kh«Ëuþ{kt 2007{kt çkMkÃkk Mk¥kk Xwfhkðe s ËeÄe níke yLku 2012{kt Ãkh ykðe íÞkhÚke fkUøkúuMk íku{Lke Mkhfkh ÞkuòLkkhe W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke MkkÚku Mkkðfe {k suðku ÔÞðnkh fhe hne [qtxýe Ãký çkMkÃkk yuf÷k nkÚku Au. Ër÷ík {íkËkhku fkUøkúuMkLku òfkhku [qtxýe÷ûke s ÷zþu. ykÃke çkMkÃkk íkhV ð¤e hÌkk nkuðkLke Mk{sqíkeLkk {kÞkðíkeLkk fnuðk {wsçk, fkUøkúuMku «íkerík Úkíkkt hknw÷ økktÄe Ër÷íkkuLkwt ÃkwLk: çkMkÃkk MkkÚku hk»xÙeÞ Míkhu [qtxýe÷ûke Mk{ÚkoLk {u¤ððk íku{Lke MkkÚku s{ðwt, çkË÷k{kt {khe Mk{sqíkeLkk çkË÷k{kt fuLÿ{kt Mk¥kk {éÞu íku{Lke ÍqtÃkze{kt hkíkðkMkku fhðku yLku xÙuLk{kt {wMkkVhe fhðe- ðøkuhu suðk VkhMk íku{Lke Mkk{uLkk çkÒku fuMk ÃkkAk ¾U[e Mkk{uLkk fuMk ÃkkAk fhe hÌkk Au.” ÷uðkLke ykuVh fhe níke. ¼ksÃk íkhV Ãký ¾U[e ÷uðkLke {kÞkðíkeyu ÃkûkLkk rLkþkLk MkkÄíkkt çkMkÃkkLkkt Mkw«e{kuyu W{uÞwO ykuVh ÚkR níke LkuíËhr{ÞkLk, kkykuLku {erzÞkÚke MkkðÄ hnuðkLkwt níkwt fu, íku{Lke Mkk{uLkk yk çkÒku fuMk ¼ksÃk fneLku W{uÞwO níkwt fu, W¥kh«Ëuþ îkhk ½zkÞu÷wt fkðíkhwt s níkk. çkMkÃkkLkkt MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku yLku nkuÆuËkhkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo {erzÞk çkMkÃkkLkk hksfeÞ çktÄçkkhýu ÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt {kÞkðíkeyu yk þºkwykuLkk Rþkhu ®Mxøk ykuÃkhuþLMk îkhk ÃkûkLkk LkuíkkykuLku rxÃÃkýeyku fhe níke. íku{ýu çkMkÃkkLkkt Lkuíkkyku, fkÞofhkuLku VMkkðe þfu Au.

(yusLMkeÍ)

ºkkMkðkËe «ð]rík {kxu ÃkfzkÞu÷k rnLËwykuLke RSS MkkÚku MkktXøkktX

fkUøkúuMk {nk{tºke rËÂøðsÞ ®MknLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

LkkøkÃkwh, íkk. 13

fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe rËÂøðsÞ ®Mknu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu ºkkMkðkËe «ð]rík {kxu Ëuþ¼h{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k ík{k{ rnLËwyku ykhyuMkyuMk MkkÚku yuf Þk çkeS heíku MkktXøkktX Ähkðu Au. LkkøkÃkwh ¾kíku ðzwt {Úkf Ähkðíkk yk fuMkrhÞk MktøkXLk Ãkh «nkhku fhíkk rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu ík{k{ {wÂM÷{ku ºkkMkðkËe LkÚke Ãký ík{k{ ºkkMkðkËeyku {wÂM÷{ku Au íkuðwt ykhyuMkyuMk {kLku Au yLku {wÂM÷{kuLku Ëuþÿkune økýkðu Au. Ãký ðkMíkrðfíkk yu Au fu ºkkMkðkËe «ð]rík{kt Mktf¤kÞu÷k {Lkkíkk yLku ÄhÃkfz

¼køkYÃku hkòyu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu íkuykuyu fkuE ¾kuxwt fk{ fÞwO LkÚke. íku{Lkk Ãkwhkuøkk{e îkhk yÃkLkkððk{kt ykðu÷e Lkerík {wsçk s íkuyku ykøk¤ ðæÞk níkk. ð z k « Ä k L k {Lk{kunLk®Mk½ økEfk÷u hkºku rMkyku÷{kt ÞkuòÞu÷e S-20Lke r{xªøk{kt nkshe ykÃÞk çkkË Ãkhík Vhe [qõÞk Au. íkuyku yk {wÆu fkUøkúuMkLke Lkuíkkøkehe MkkÚku nðu r{xªøk Þkusþu. nsw MkwÄe íkuykuyu yk {k{÷u «&™kuLkk sðkçk xkéÞk Au. MktMkË Mkºk [k÷e hÌkwt Au. suÚke yk rð»kÞ WÃkh rxÃÃkýe fhðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke íku{ íkuyku fne [qõÞk Au. fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkyku Ãký {kLku Au fu hkòLkk rððkËLkku íkkífkr÷f Wfu÷ Ëu¾kíkku

fhkÞu÷k ík{k{ rnLËwyku ykhyuMkyuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ykðk ÷kufku {wÂM÷{kuLku ºkkMkðkË Vu÷kððk {kxuLkk fkðíkhk¾kuh økýkðu Au yLku ßÞkhu swËeswËe ºkkMkðkËe «ð]rík{kt íku{Lke fuzhLkk ÷kufku ÃkfzkÞ Au íÞkhu fkøkkhku¤ {[kðu Au. rËÂøðsÞ ®Mknu LkkøkÃkwh{kt yuf {wÂM÷{ ELxu÷uõåÞw÷ Vkuh{Lku MktçkkuÄíkk ykðk ykûkuÃkku fÞko níkk. ®Mknu fÌkwt níkwt fu MðíktºkíkkLkk 63 ð»ko ÃkAe Ãký ËuþLkk çknw{íke ÷kufku ËuþLkk ÷½w{íkeykuLkku rðïkMk Síke þõÞk LkÚke. rËÂøðsÞ rMknu sÂMxMk Mkk[h fr{rxLkk ynuðk÷Lku ðkMíkrðf ÂMÚkrík ËþkoðLkkhku yLku rðïMkLkeÞ økýkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMkLkk ðzÃký nuX¤ ÞwÃkeyu Mkhfkh íkuLkk y{÷ {kxu «ÞkMkku fhe hne Au. økheçke LkkçkwËe {kxu rËÂøðsÞ ®Mknu {wÂM÷{kuLku fkÞo fhðk yLku rçkLkMkkt«ËkrÞf Ãkrhçk¤kuLku Mknfkh ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

CMYK

LkÚke. zeyu{fu hkòLku {sçkqík heíku xufku ykÃke hÌkku Au. fkUøkúuMk Ãký yk {k{÷u ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk EåAíke LkÚke. [qtxýe Úkkuzkf Mk{Þ ÃkAe íkr{÷Lkkzw{kt ÞkuòLkkh Au. hkòLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðþu yLku zeyu{fu íÞkhçkkË íkuLkk 18 MkktMkËkuLkku xufku MkhfkhLku ÃkkAku ¾U[e ÷uþu íkku MkhfkhLku xufku ykÃkðkLke ¾kíkhe sÞ÷r÷íkk Ãký ykÃke [qõÞk Au. yuf ðrhc «ÄkLku fÌkwt Au fu xwS MÃkufxÙ{ rððkËLkk yLkwMktÄkLk{kt Mkhfkh WÃkh fkuEÃký ¾íkhku LkÚke. furLÿÞ fkÞËk «ÄkLk yu{.rðhÃÃkk {kuE÷e Ãký hkòLkk çk[kð{kt ykøk¤ ykðe [qõÞk Au. íkuykuyu fÌkwt Au fu MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe ytøku fuøkLkku ynuðk÷ fkuE Ãkwhkðku LkÚke. fkUøkúuMku yuðku Mktfuík ykÃÞku Au fu hkòLke nk÷{kt nfk÷Ãkèe fhe þfkþu Lknª. ¼úük[khLkk {k{÷u {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke yþkuf [Ônký yLku Mkwhuþ f÷{kzeLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe [qfe Au íku òuíkkt hkòLke nfk÷ÃkèeLkk Ãký ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

xÙfMko Ãkkt[{eÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkh sþu Lkðe rËÕne, íkk.13

yku÷ EÂLzÞk {kuxh xÙkLMkÃkkuxo fkUøkúuMku Ä{fe ykÃke Au fu xÙfMko Ãkkt[{e rzMkuBçkhÚke Ëuþ{kt y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ WÃkh Qíkhþu. Ÿ[k xku÷ xuõMk Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ ÃkkzðkLke yku÷ EÂLzÞk {kuxMko xÙkLMkÃkkuxo fkUøkúuMku Ä{fe ykÃkíkkt ÂMÚkríkLku MkkLkwfw¤ çkLkkððk Ãknu÷kÚke s Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yku÷ EÂLzÞk {kuxh xÙkLMkÃkkuxo fkUøkúuMkLkk «{w¾ S.ykh. MkkLk{wøkÃÃkkyu fÌkwt Au fu Ëuþ¼h{kt ík{k{ xÙkLMkÃkkuxo ykuÃkhuþLk Ãkkt[{e rzMkuBçkhu yzÄe hkíkÚke hkufe Ëuðk{kt ykðþu. yuykEyu{ÃkeMke xÙfMkoLkwt «ríkrLkrÄíð fhLkkh MktMÚkk Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu hk»xÙ ÔÞkÃke [¬kò{ {kxu fux÷kf fkhýku Mkhfkh Mk{ûk hsq fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Ÿ[k xku÷ xuõMkLku ÷ELku xÙfMko ÃkhuþkLk ÚkÞu÷k Au. xÙfMko MktMÚkkyu fÌkwt Au fu økEfk÷u ÃkrhðnLk {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku MkkÚku íkuLkk MkÇÞkuLke r{xªøk ÞkuòE níke. Ÿ[k xku÷ xuõMkLkk {wÆk WÃkh ðkík[eík ÚkE níke Ãkhtíkw fkuE MkðoMkt{rík MkÄkE þfe Lk níke. MkkLk{wøkÃÃkkyu fÌkwt Au fu ykuøkü çkkËÚke {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík ÚkE [qfe Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkE þõÞk LkÚke. 25{e LkðuBçkh MkwÄe íku{Lke {ktøkýe Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª íkku 70 ÷k¾Úke ðÄw xÙfMko nzíkk¤ WÃkh Wíkhe sþu.

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

rft{íke Äkíkw [ktËe Y. 39,700 çkòh{kt Ëhuf ½xkzku Lkðk MkkuLkwt YrÃkÞk 20,450Lkk Míkhu hkufkýfkhku {kxu yuf íkf ÷kðu Au

ºký rËðMk{kt [ktËe{kt YrÃkÞk 2,800Lkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk.13

rðËuþe çkòhku{kt MkkuLkk yLku [ktËe{kt yufÄkhe ðu[ðk÷e hnuíkk MÚkkrLkf{kt {ktøk{kt ½xkzk ÃkkA¤ MkkuLkk-[ktËeLke ®f{íkku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. LkkýkrfÞ yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u zku÷h {sçkqík Úkíkkt MkkuLkk [ktËe{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷eÚke y{ËkðkË ¾kíku [ktËeyu Y. 40,000Lke MkÃkkxe íkkuze níke. MÚkkrLkf çkòh{kt rf÷kuËeX [ktËe Y. 600 ½xeLku Y. 39,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt y{ËkðkË [ktËe{kt Y. 2,800Lkku LkkUÄÃkkºk fzkfku òuðk {éÞku Au. ßÞkhu yksu MkkuLkwt MxkLzzo «rík 10 økúk{u Y. 50Lkk MkkÄkhý ½xkzk MkkÚku Y. 20,450 ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk {wtçkR çkwr÷ÞLk çkòh{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku MkkuLkk [ktËe{kt ½xkzku LkkutÄkÞku níkku. {wtçkR nksh [ktËe Y. 675 ½xeLku Y. 40,510 ÚkR níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo yLku þwØ Y. 120 ½xeLku yLkw¢{u Y. 20,120 yLku Y. 20,215Lke Lkh{ ÚkÞwt níkwt. íkÆWÃkhktík Lkðe rËÕne ¾kíku [ktËe rf÷kuËeX Y. 400 ½xeLku Y. 39,950Lkku ¼kð çkku÷kÞku níkku. MxkurfMxku yLku ßðu÷Mko Lkðe ÷uðk÷e fhðkLkwt xk¤íkkt yksu rËÕne ¾kíku MkkuLkwt Y. 90 ½xeLku Y. 20,440 ÚkÞwt níkwt. ðirïf çkòhku{kt zku÷h {sçkqík Úkíkkt hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke Ëk¾ðíkkt LÞqÞkufo{kt fku{uõMk MkkuLkwt

ÞwrLkxufLkku LkVku 2 xfk ½xeLku Y.174 fhkuz ÚkÞku Lkðe rËÕne, íkk.13

rhÞ÷ yuMxux ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke ÞwrLkxufLkku çkeò rºk{kMk{kt [kuÏ¾ LkVku 2.3 xfk ½xeLku Y. 173.76 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu Y. 177.86 fhkuzLkku Lkux LkVku LkkUÄkÔÞku níkku. Ëuþ{kt Mkhuhkþ [ku{kMkkLku Ãkøk÷u çkktÄfk{ «ð]rík Äe{e Ãkzíkkt íku{s fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLkÚke fk{ËkhkuLke yAík Mkòoíkk ftÃkLkeLkk LkVk{kt {kSoLk÷ ½xkzku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Mkr{ûkk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt Lkux ðu[ký 26.5 xfk ðÄeLku Y. 644.51 fhku ÚkÞwt níkwt. su 2009Lkk sw÷kRÚke MkÃxuBçkh{kt Y. 509.49 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkku yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt LkVku Y. 353.80 fhkuz ÚkÞku níkku su 5.41 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. íku{s fw÷ ykðf 41.27 xfk ðÄeLku Y. 1,518.49 fhkuz ÚkR níke.

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

{khÚke fýMkíkkt

MkrníkLkk níkk. íkuykuyu Ãkèk yLku ÷kfzeykuÚke {kh {khðkLkwt þY fÞwo níkwt. {kh{khðk{kt «fkþ Ãkxu÷Lkk ÃkíLke ytsLkkçkuLk Ãký òuzkÞk níkk íkuykuyu {Lku ÷kíkku {khe níke. sÞkhu {khe {kíkk ÃkíLke yLku çknuLkLku Ãký yuf çku ÷kVk Vxfkhe ËeÄk níkk. sÞkhu {khk çkLkuðe þktrík÷k÷Lkk ½k Ãkh ytsLkkçkuLk {eXwt ÷økkÔÞtw níktw. ykÚke íkuyku ËËoÚke fýMkíkk hÌkk níkk. íÞkhu ytsLkkçkuLk çkkswLke Y{{kt sRLku {khe {kíkk çknuLk yLku ÃkíLkeLku fnuíkk swðku ykLke þe Ëþk ÚkR Au ykðes Ëþk Úkþu su ÃkiMkk ÷eÄk nkuÞ íku fne Ëku íkuðwt sýkÔÞtw níktw. {kkhk çkLkuðe þktrík÷k÷ ËËoÚke fýMkíkk çku¼kLk ÚkR økÞk níkk. yLku íkuykuLktw {kuík rLkÃkßÞtw níkwt. WÃkhkufík furVÞík hsq fhíkk síkeLk hze Ãkzâku níkku.

Xtzu f÷usu

¾kºks [kufze ÃkkMkuLke ¼køÞkuËÞ nkux÷{ktÚke yÃknhý fhkÔÞwt níkwt. yk ºkýuÞ sýktLku íkkhf çktøk÷kuLkk yuf Y{{kt økkutÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt MkuðkMkeLkk MkhÃkt[ çkeÃkeLk Ãkxu÷, fLkw ËqÄðk¤ku yLku rÃkLkkfeLku síkeLk, þktrík÷k÷ yLku yMÃkkfLku {kh{kÞkou níkku. su{kt þktrík÷k÷Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾kLkøke Mfq÷ku{kt

{urhx íkiÞkh fhðkLku çkË÷u ík{k{ W{uËðkhkuLkku ‘yur÷rsçke÷exe xuMx’ ÞkuSLku íkuLkk ykÄkhu {urhx çkLkkððk{kt ykðþu. suLkk ykÄkhu Qå[ {urhx {u¤ðLkkh çke.yuz. ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLke rLk{ýwtfku fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðLkkhk ºký ð»ko{kt økwshkík Mkhfkh Mkt[kr÷ík yLku ¾kLkøke økúkLxuçk÷ þk¤kyku{kt 35000 rþûkfkuLke søÞkyku Q¼e ÚkðkLkku ytËks Au. yk ík{k{ rþûkfkuLke ÃktMkËøke «r¢Þk {kºk çke.yuz.Lkk {urhxLku ykÄkhu s Lkne Ãkhtíkw, yur÷rsrçkr÷xe xuMx îkhk fhðk{kt ykðþu. ÷kÞf, fkÞoËûk W{uËðkhLkku ¼kuøk Lkne ÷uðkÞ økwshkík MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk yøkúMkr[ð zkp. nMk{w¾ yZeÞkyu fÌkwt Au fu, rþûkfkuLke ÃktMkËøke {kxu rzøkúe WÃkhktík yur÷rsrçk÷exe xuMx

ðkÞËk{kt 1,365.5 zku÷hLke MkÃkkxeyu òuðk {éÞwt níkwt íku{s ðirïf [ktËe 25.94 zku÷hLke Lkh{ MkÃkkxeyu hne níke. rðËuþe çkòhku{kt MkkuLkk yLku [ktËe{kt yufÄkhe ðu[ðk÷e hnuíkk MÚkkrLkf{kt {ktøk{kt ½xkzk ÃkkA¤ MkkuLkk-[ktËeLke ®f{íkku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. LkkýkrfÞ yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u zku÷h {sçkqík Úkíkkt MkkuLkk [ktËe{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷eÚke y{ËkðkË ¾kíku [ktËeyu Y. 40,000Lke MkÃkkxe íkkuze níke. MÚkkrLkf çkòh{kt rf÷kuËeX [ktËe Y. 600 ½xeLku Y. 39,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt y{ËkðkË [ktËe{kt Y. 2,800Lkku LkkUÄÃkkºk fzkfku òuðk {éÞku Au. ßÞkhu yksu MkkuLkwt MxkLzzo «rík 10 økúk{u Y. 50Lkk MkkÄkhý ½xkzk MkkÚku Y. 20,450 ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk {wtçkR çkwr÷ÞLk çkòh{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku MkkuLkk [ktËe{kt ½xkzku LkkutÄkÞku níkku. {wtçkR nksh [ktËe Y. 675 ½xeLku Y. 40,510 ÚkR níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo yLku þwØ Y. 120 ½xeLku yLkw¢{u Y. 20,120 yLku Y. 20,215Lke Lkh{ ÚkÞwt níkwt. íkÆWÃkhktík Lkðe rËÕne ¾kíku [ktËe rf÷kuËeX Y. 400 ½xeLku Y. 39,950Lkku ¼kð çkku÷kÞku níkku. MxkurfMxku yLku ßðu÷Mko Lkðe ÷uðk÷e fhðkLkwt xk¤íkkt yksu rËÕne ¾kíku MkkuLkwt Y. 90 ½xeLku Y. 20,440 ÚkÞwt níkwt. ðirïf çkòhku{kt zku÷h {sçkqík Úkíkkt hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke Ëk¾ðíkkt LÞqÞkufo{kt fku{uõMk MkkuLkwt ðkÞËk{kt 1,365.5 zku÷hLke MkÃkkxeyu òuðk {éÞwt níkwt íku{s ðirïf [ktËe 25.94 zku÷hLke Lkh{ MkÃkkxeyu hne níke.

MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe [kh xfk ½xâkt

y{ËkðkË, íkk.13

rðËuþLkk çkòhku{kt òuðk {¤íke yMk{tsMkíkkLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhku{kt ðeíku÷k MkÃíkkn{kt Mk¤tøk ºký MkuþLk{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe Lke[u MkhõÞk níkkt. yufkyuf ðirïf íku{s MÚkkrLkf Míkhu Q¼k ÚkÞu÷k Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLku Ãkøk÷u íku{s rðËuþe VtzkuLkk r{òs{kt çkË÷kð ykðíkkt hkufkýfkhkuLke {qze{kt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. økík MkÃíkkn{kt çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk 2.60 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw ½xe økÞwt níkwt. ÞwhkuÍkuLkLkwt ykŠÚkf Mktfx íku{s S 20 ËuþkuLke çkuXf{kt fkuR [ku¬Mk rLk»f»ko Lkrn ykðíkkt ðirïf çkòhkuLke íkw÷Lkkyu MÚkkrLkf{kt RÂõðxe {kfuox{kt Wøkú «íÞk½kík òuðk {éÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk ykiãkurøkf WíÃkkËLk MkÃxuBçkh{kt ½xeLku 4.4 xfk ÚkR síkkt yÚkoþk†eyku yLku yktfzkþk†eykuyu økt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhe níke. çkòh rLk»ýkíkkuLkk {íku þuhçkòh{kt Ëhuf Lkðku ½xkzku ÚkðkÚke Lkðk hkufkýfkhkuLku ðÄw yuf íkf {¤íke nkuÞ Au su{kt xqtfkøkk¤kÚke ÷RLku ÷ktçkkøkk¤k

Y çkòh{kt {tËe, økktMkze{kt ðæÞk {Úkk¤uÚke Y [kh nòh íkqxÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.13

Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe çkòhku yLku {kfuox Þkzkuo rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke hò çkkË ÷k¼ Ãkkt[{Úke ¾wÕíkk s ðiïef çkòhkuLke íkuSLke yMkhu ík{k{ çkòhku{kt ÍzÃke WAk¤kyku LkkUÄkÞk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚke rðËuþkuLkk ík{k{ çkòhku ÍzÃke íkqxðk ÷køkíkk íkuLke yMkhu ykÃkýk çkòhku Ãký ½xðk ÷køÞk Au. ¾kMk fheLku Y çkòh{kt yMkh ykðíkk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk økktMkzeyu Y [kh nòhLkku fzkfku çkku÷íkk yksu 43 nòh{kt Ãký fkuE ¾heËLkkh Lkkuníkk. ¾kãíku÷kuLkk ðuÃkkhku ½xðk ÷køkíkk ytzh xkuLk Lkh{ çkLÞku Au. ¾kMk fheLku ®Mkøkíku÷ zççku çku rËðMk{kt Y.hÃk ½xÞk Au. s÷khk{ sÞtríkLkk fkhýu økkUz÷ Mkk.fwtz÷k, fkuzeLkkh, fuþkuË yLku Mkèkçkòh Mkíkkðkh çktÄ hÌkkt níkkt. hksfkux Þkzo{kt {sqhkuLke nzíkk÷ hnuíkk íÞkhçkkË çkeò rËðMku Mkðkhu 9:30 ðkøku ÃkhuþLke Vkuzo fkh{kt þktrík÷k÷Lkk {]íkËunLku MkkuLkkhfqE ÃkkMkuLkk M{þkLk{kt ÷E sE Mk¤økkðe ËeÄku níkku. yuf íkhV þktrík÷k÷Lkk ÃkrhsLkku ®[ríkík níkk yLku çkeS íkhV níÞkhkyku òýu fþwt çkLÞwt s Lk nkuÞ íku heíku rçkLËkMík Vhíkkt níkk. þktrík÷k÷ n{ýkt ykðþu...íkuðe ykþkyu ÃkrhsLkkuLke nk÷ík Ãký fVkuze çkLke níke. Ãkhtíkw íku{Lku õÞkt ¾çkh níke fu, þktrík÷k÷ õÞkhuÞ ÃkkAk ykðþu Lknª. [kutfkðLkkhe ðkík yu Au fu, þktrík÷k÷Lkk ½h{kt rËðk¤eLke hkuþLkLke søÞkyu ytÄfkh AðkE økÞku níkku. Ãký, çktÄ çkkhýu ¾qLke ¾u÷ ¾uÕkLkkh MkhÃkt[ çkeÃkeLk Ãkxu÷, fLkw, Ãkhuþ yLku rÃkLkkfeLku rËðk¤eLke Wsðýe fhe níke.

hksLkeríkyu

Ãký yksu ðzkuËhk{kt Ëk¾÷ ÚkÞku íÞkhu fkhLke rðLzku{ktÚke Ëu¾kíktw ÿ~Þ y÷øk níkwt, f[hkLkk Zøk÷kyku Ãkh ÃkuxLkku ¾kzku Ãkqhíkk çkk¤fku x¤ð¤íkk níkk. rLkËkyu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkkLku ÃkkuíkkLkk s þçËku{kt ÔÞõík fhe níke. ‘çkå[k çkku÷k Ëu¾ fu {ÂBsË yk÷eþkLk, yÕnk íkuhu yuf fku hnuLkku fku RíkLkk çkzk {fkLk?’ ’òu nkuíkk yk hnk ni yçk fne yiMkk Lk nkuøkk, f¼e íkku r{÷fu Mkçk çkku÷u Lkne yiMkk Lkne nkuøkk’

yuõMkÃkkÞhe

îkhk {urhx íkiÞkh fhðkLke «r¢Þk yíÞkhu rð[khýk{kt Au yLku Mkhfkh yk Lkðe rMkMx{ Ëk¾÷ fhðk íkiÞkh Au. Lkðe «ýk÷eÚke ÷kÞf yLku fkÞoËûk W{uËðkhLkku ¼kuøk Lkne ÷uðkÞ. yux÷wt s Lkne, ÞwrLkðŠMkxe fu fku÷uòuLkk Ÿ[k økwýLkk {kfoþexLkk {urhx fhíkk Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkLkkhe ÃkheûkkLkw {urhx s yk¾he çkLkþu. suÚke {kfoþex{kt VMxo õ÷kMk {u¤ðLkkh W{uËðkh yk MÃkÄkoí{f xuMx{kt Mkkhku Ëu¾kð Lk Ãký fhe þfu yLku íkuLkkÚke Q÷xwt çke.yuz.{kt ykuAwt Ãkrhýk{ {u¤ðLkkh W{uËðkh yur÷rsrçk÷exe xuMx{kt yÔð÷ Lktçkhu W¥keýo ÚkkÞ.

Mkw fe yk¾hu

MkkLk Mkw feLku 15 ð»ko MkwÄe LkshfuË{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. 1990{kt íku{Lkk Ãkûku BÞkLk{kh{kt [qtxýe Síke níke. 1991{kt íku{Lku þktrík {kxuLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ {éÞwt níkwt. BÞkLk{kh{kt ÷kufþkne «ýk÷eLke çknk÷e {kxu [÷kðu÷e ÷zík {kxu íku{Lkwt Lkkuçku÷ «kEÍÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkíkík ºkeò rËðMku nhhkSLkk fk{fks XÃÃk níkk. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Ãký Lkh{ ð÷ý hnuíkk ¼kð{kt Y.Ãk ½xeLku 710 Úke 71Ãk {kt hÃk økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ½xíkk ¼kð 110Ãk Úke 1106 níkku. r{÷kuyu zççku Ãkkt[ ½xkzíkk Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð 1230 Úke 1235 Lkku hnu÷ku. rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞkLkk ðkÞËkyku ½xíkk íkuLke yMkhu MkkuÞk ðkÞËku Y.14 ½xeLku 570.65 Lkk {Úkk¤u çktÄ hnuíkk MkkEz íku÷kuLkku ytzh xkuLk Lkh{ økýkíkku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk Ãkh7 Úke 530 Lkk xfu÷ ¼kðu 3Ãk xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu ík{k{ MkkEz íku÷ku zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. rðËuþku ÃkkA¤ n{ýk rËðk¤e Ãkh yuf íkççkfu økktMkzeLkku ¼kð ô[k{kt 47

nòhLkku rð¢{e ¼kð çkLkkÔÞku níkku. yk {Úkk¤u ¾heËLkkh ÷kELk{kt W¼k níkk. Ãkhtíkw rðËuþkuLkk ¼kðku ½xðk ÷køkk íkuLke yMkhu yksu økktMkze 43 nòh{kt {¤u Au. íkku fkuE ¾heËLkkh LkÚke. çkòhLkk òýfkh ðøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼kðku nsw ½xu íkku ðuÃkkhku rLkf¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. çkkuxkË ¾kíku yksu fÃkkMk{kt 80 nòh {ýLke ykðfu ¼kð 800Ãk Úke 950 yLku økktMkzeLkku 43000 Úke 43500Lkku níkku. ËuþLkk rðrðÄ hkßÞkuLke {ktøk rLkf¤íkk n{ýk ¾ktzLkk xuLzhku ô[k ¼kðu sðk ÷køkíkk rËðk¤e çkkË ¾ktz{kt økwýeyu Y.1Ãk0 Úke 175Lkku MkwÄkhku ykðe økÞku Au. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Mkíkík MkwÄkhk çkkË yksu ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. MÚkkrLkf çkòh{kt yksu Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku 3030 Úke 3080 yLku zeLkku h975 Úke 3020Lkku xfu÷ hÌkku níkku.

Vk¤ðu÷e MðkR™ ^÷qLke hMkeLkku {n¥k{ «{ký{kt WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. yuõMkÃkkÞhe zux Ãkqýo Úkíkkt hMke rçkLkWÃkÞkuøke çkLke Au Ãkrhýk{u çkkfeLke hMkeLkku Lkkþ fhðk ík{k{Lku Mkq[Lkk ykÃke ËuðkR Au. ðÄu÷e hMkeLkku sÚÚkku ½ýku ykuAku Au.

fhðk{kt ykðþu. sqLk-2012 MkwÄe{kt hkßÞLke ík{k{ Mkhfkh yLku ¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-8Lkku ykth¼ fhðk yLku {kæÞr{f{ktÚke Äkuhý- 8Lku Ëqh fhðk {kxuLkku Mk{Þ rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au.

rðãkÚkeoLkk ËVíkh

suðk rð»kÞku ô{hLkk rððÄ íkçk¬u rþ¾ðkzðk{kt ykðþu. Äkuhý-1Úke 5 MkwÄeLkw rþûký {kík]¼k»kk økwshkíke{kt s ykÃkkðk{kt ykðþu. «kÚkr{f rþûký{kt Ãký Mkur{Mxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu fu fu{ ? íkuðk yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, Mkur{Mxh ÃkæÄrík s þk {kxu rþûkýLkk íks¿kkuyu íkku yuf «fhý Ãkwýo ÚkkÞ íÞkt s Ãkrhûkk ÷ELku ykøk¤ ðÄðkLkku rðfÕÃk ykÃÞku Au. su ytøku økt¼ehÃkýu rð[khýk [k÷e hne Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yk rðfÕÃkLkk y{÷Úke rðãkÚkeoyu suLke Ãkrhûkk ÷uðkÞ íku «fkhý WÃkh Ãkwýorðh{ {wfeLku ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤þu. Äku.-8Lku «kÚkr{f{kt Mkk{u÷ fhðk sqLk2012 AuÕ÷e zuz÷kELk økktÄeLkøkh: ykøkk{e þiûkrýf Mkºk swLk-11Úke økwshkík Mkhfkh ðÄw 7000 «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-8Lkku W{uhku fhþu. íÞkhçkkË sqLk-12 MkwÄe{kt ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{k Lkðk ðøkoLkku W{uhku yøkkW Mkhfkhu íku{Lku þhíke heíku {wõík fhðkLke ykuVh fhe níke suLku Mkw feyu Vøkkðe ËeÄe níke. Mkw feLke {wÂõík Ãknu÷kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkLke ykMkÃkkMk MkiLÞ yLku Ãkkur÷MkLke økríkrðrÄyku ðÄe økE níke. Mkw feLku òu hksfkhýÚke {wõík hnuðkLke þhíku {wõík fhðkLke ykuVh fhkE nþu íkkuu Mkw fe íkuLku Mðefkhþu fu fu{ íku þtfkMÃkË Au. rËÕneLke fku÷us{kt yÇÞkMk fhe [qfu÷ktMkw fe AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke BÞkLk{kh{kt ÷kufíktºkLke çknk÷e {kxu fk{ fhe hÌkkt Au.

rçkøk çkkìMk’{kt

VrhÞkË{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ‘rçkøk çkkìMk’ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku çkuMkeLku Lk òuR þfu íkuðku y&÷e÷ fkÞo¢{ Au yLku ‘rçkøk çkkìMk’Lkk ½h{kt íkksuíkh{kt fhkððk{kt ykðu÷e Mkkhk ¾kLk yLku y÷e {h[LxLke þkËe RM÷k{Lkk rMkØktíkkuÚke rðhwØ níke.

hkò ðzk«ÄkLkLku

{éÞwt Au. hkò yuðku Ëkðku fhu Au fu

økwshkík ø÷kuçk÷

ÞkuòLkkh Au yLku íku{kt rðï ðuÃkkh yLku rðfkMkLkk yÚkoíktºk{kt hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ Mkt[k÷fkuLke ¼køkeËkhe {kxuLkwt W¥k{ Ã÷uxVku{o çkLke hnuðkLke Au. su{kt ËwrLkÞkLkk 80Úke ðÄkhu ËuþkuLke nkshe yLku ¼køkeËkheLkku yðMkh çkLkðkLkku Au. yk r{xLkku Ëuþ-ËwrLkÞkLkk yÚkoíktºk Ãkh «¼kð ÃkzðkLkku Au. MkeykRykRLkk MknÞkuøk MkkÚku ÞkuòÞu÷e yk çkuXf íkk{e÷LkkzwLkk Wãkuøk ûkuºkLke økwshkík MkkÚku ¼køkeËkheLkk MktË¼o{kt ¾wçk s V¤ËkÞe Ãkwhðkh ÚkR níke.

BÞwåÞwy÷ Vtz{kt

ÃkkLkfkzoLke rzxu÷ VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðe níke. yu s heíku y{wf [ku¬Mk hf{Lkk hkufký WÃkh fuðkRMke Ãký VhrsÞkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nk÷{kt nðu BÞwåÞwy÷ VtzLke rðrðÄ ÞkusLkkyku{kt økúknfLkk ÃkkuíkkLkk s Lkk{u hkufký ykðu íku {kxuLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. su {wsçk BÞwåÞwy÷ VtzLkk hkufký{kt Úkzo ÃkkxeoLkk Lkk{Lkk [uf Lknª Mðefkhðk ytøku BÞwåÞwy÷ VtzLke yuyu{MkeLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ðzk«ÄkLku íku{Lku MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt ykøk¤ ðÄðk fÌkwt níkwt Ãký LÞqÍ [uLk÷ ÃkkMkuLkk ËMíkkðuòu hkòLkk ðÄw yuf swêkýkLku ¾qÕ÷wt Ãkkzu Au. hkòLkk xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýeLkkt {wÆu ¼qíkÃkqðo xu÷efku{ Mkr[ð ze.yuMk.{kÚkwhu Ãký hkò Mkk{u þtfkLke MkkuÞ íkkfe Au yLku Ëkðku fÞkuo Au fu hkòyu MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt {Lk½ztík rLkýoÞku ÷eÄk níkk. {kÚkwhu íku{Lku Vk¤ðýeLke fk{økehe{kt ykøk¤ Lknª ðÄðk Mk÷kn ykÃke níke Ãký hkòyu íku{Lke {Lk{kLke fhe níke yLku ykufxkuçkh 2007{kt ÷kEMkLMk {kxu yhSykuLke «kuMku®MkøkLke fx ykuV zux ðnu÷e Lk¬e fhe níke. yk íkkhe¾ 10 òLÞwykhe 2008Lkk hkus ÷kEMkLMk {tsqh fÞkoLkk Úkkuzk f÷kfku Ãknu÷k s ònuh fhkE níke. hkòyu su heíku ÷kEMkLMk {tsqh fÞko íkuLke ÃkØrík yÞkuøÞ nkuðkLkwt {kÚkwhu sýkÔÞwt níkwt. hkòyu ÷kEMkLMk {kxu yÃkLkkðu÷e ÃkØrík ÃkkhËþof Lk nkuðkÚke VkE÷ku Ãkh Mkne fhðk {kÚkwhu yuf íkçk¬u ELkfkh fÞkuo níkku.

MkwÄeLkwt hkufký fhe þfkÞ Au. yíÞtík xqtfk økk¤k{kt hkufký fhðwt rníkkðn Lkrn nkuðkLkwt yuLkkr÷MxTMk Mk÷kn ykÃku Au. rLk^xeyu íkuLke {n¥ðLke 6,100Lke MkÃkkxe íkkuzíkkt MkÃíkkn{kt 241 ÃkkuRLx ½xeLku 6,072 ÚkÞku níkku ßÞkhu çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt 848 ÃkkuRLx yÚkkoík [kh xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ðirïf çkòhku{kt hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý yÃkLkkðíkkt Mkktfze huLs{kt fk{fks hÌkk níkkt. [eLk îkhk ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLke ònuhkíkÚke þt½kR RLzuõMk{kt Ãkkt[ xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf{kt þw¢ðkhLkk MkuþLk{kt íkku®íkøk ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. WÃkhktík ½hyktøkýu «kÞ{he {kfuox{kt ykðu÷k ykRÃkeyku yLku yuVÃkeykuÚke çkòh{kt Lkkýkt {kxuLke ¾U[ ðíkkoR nkuðkLkwt òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au. rhÞÕxe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, çkUf, {ux÷ y™u ykRxe MkrníkLkk ík{k{ RLzuõMk{kt ðu[ðk÷eLkwt ¼khu Ëçkký hnuíkkt çkòh{kt ½xkzkLke nurxÙf òuðk {¤e níke. rhÞÕxe RLzuõMk MkkÃíkkrnf 6.52 xfk økøkzâku níkku. xufrLkf÷ yuLkkr÷MxTMkLkk {íku ykøkk{e Mk{Þ{kt rLk^xe{kt 6,050Lkwt Míkh ¾qçks {n¥ðLkwt Au su íkqxíkkt ðÄw

5,975-5,930 MkwÄeLke huLs òuðk {¤ðkLke þõÞíkk Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt Lkðk hkufkýfkhkuLkku {kfuox íkhV hMk yLku rðËuþe VtzkuLke [k÷ ¾qçks {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ Mkkrçkík Úkþu. rh÷kÞLMk MkrníkLkk £Lx÷kRLk fkWLxMko{kt ðÄe hnu÷wt Ëçkký ðfhíkkt íkkuVkLke ðÄ½x MkòoÞ íkuðe þõÞíkk çkòhðøko ÔÞõík fhe hÌkku Au.

ûkuºkðkh RLzuõMk{kt MkkÃíkkrnf ½xkzku RLzuõMk çktÄ ½xkzku(%) rhÞÕxe 3,498.73 6.52 çkUf 14,165.28 5.98 ÃkeyuMkÞw 10,023.99 5.20 ykuR÷ yLku økuMk 10,732.46 4.03 fuÃk. økwzTMk 16,048.48 3.91 xufLkku÷kuS 3,680.01 3.23 {ux÷ 17,014.26 3.12 Ãkkðh 3,118.43 2.58 ykRxe 6,046.93 2.47 ykuxku 10,125.81 1.98 Vk{ko 6,585.22 1.78 yuVyu{MkeS 3,658.53 1.55 Mkeze 6,971.66 0.23

Jztu’ht rJM;thlt Juvth mbtath ( ’jtj jejtak’ Jtzejtj ;hV:e) [ku¾k 1ykh8 AkÃke 1450 …h{÷/1.1/2 1375/1400 …h{÷ Vq÷ 1500/1550 …h{÷ yuûk. 1700/1750 …h{÷ ðLz 2150/2250 ƒk‚{Œe 7450 „w. 17 2200/2500 {‚whe 1600/2500 yuu‚yu÷yku 1425 ƒkuR÷ 1450/2200 fýfe ðkx÷ku 1300/1Ãk00 Œeƒkh 1250 ½Wt ÷kuf 1 1600/1950 ¼k÷eÞk ---

½Wt xwfze ½Wt [k÷w

1850/2100 1350 swðkh sw.‚eyu[/5 1050/1100 swðkh zk½e 1000/1050 swðkh ‚ku÷k. 1350/1450 swðkh Ëuþe 1300 {fkR ‚VuË 10025 ÷k÷ 1050 „ssh 1000 ƒkshe {nkhk»xÙ 1000 …B… 1075/1080 ‚kihk»xÙ 1050 Gš…e 1025

rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkku LkVku 28 xfk ½xâku

yrLk÷ ytçkkýe økúwÃkLke VkRLkkLMk ftÃkLke rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkku MkÃxuBçkh 2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k çkeò rºk{kMk{kt ™Vku 28 xfk ½xeLku Y. 112 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk sLkh÷ RLMÞwhLMk rçkÍLkuMk{kt ÚkÞu÷e ¾kuxLku Ãkøk÷u sw÷kRÚke MkÃxuBçkhLkk rºk{kMk{kt {kSoLk WÃkh Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. ßÞkhu yk økk¤k{kt fw÷ ykðf ½xeLku 1,299.8 fhkuz YrÃkÞk ÚkR níke su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 1,466.4 fhkuz hne níke.

{khk ÃkwºkLkk

Mkkhðkh {kxu Ãký fk¤S hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. sÞkt MkwÄe {khk ÃkwºkLkk Mkøkz Lknª {¤u íÞkt MkwÄe nwt yÒkLkku íÞkøk fheþ. yÃkÓíkLkk rÃkíkkyu ykÃku÷e [e{feÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

økkZ ÄwB{Mk

nkuÞ íku{ yksu økh{eLkku Ãkkhku 31 rzøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku. þnuh{kt yksu {ník{ 31 rzøkúe yLku ÷½wík{ 21 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níktw íkku nðk{kt ¼usLktw «{ký 89 xfk yLku ÃkðLkLke ÍzÃk {tË hne níke. AkMkðkhu ðkíkkðhý{kt ykðíkk ÃkrhðíkoLkÚke ði¿kkrLkfkuLke MkkÚku nðu fku{Lk {uLk Ãký ®[ríkík çkLÞku Au.

[ýk Ëk¤ 3050/3150 2850 {X 6200/6500 2750 {X Ëk¤ 4000/4500 „ku¤ ðxkýk 1850/2200 …k…ze 2900/3100 ðk÷ 3500/3700 [kfw 3200 ðk÷ Ëk¤ 5500/5700 fkuÕnk.(30 KG) 3250/3250 Œwðuh ‚.…t[. 3000/3100 hðk(10 KG) 3300/3350 Œw.Ëuþe 3200/3300 fXku¤ Œw. ™‚ðkze fðktx ---{„ ÷e.ƒu. 3700/4800 Œw.ƒezeyu™2 3200/3300 {„ ÷e.[k. 3300 íkw. EÍhkE÷ 3000 {„ Ëk¤ 5600/6200 Œw.Ëk¤ …t[. ™t.1 Œu÷ðk¤e yzË 2300/3300 5500/5500 yzË Ëk÷ 5300/6000 Œw.Ëk¤ …t[.Œu÷. 4500/4800 [ýk ƒu÷z 2100/2200 Œw.Ëk¤ fkuhe „ws. 4700/4900 [ýk Ëuþe 2500/2700 Œw.Ëk¤ …t[{nk÷ 4800/5200 yu{.30 yu‚.30

¾ktz

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ710/715 íku÷eÞk xe™ 1105/1106 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 710/715 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 527/530 hksfkux [ktËe 39600 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 600/601 {„V¤e Sýe {e.ze. 700/701 ¾ktz ‚e 3030/3080 ¾ktz ze 2975/3020

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

700/710

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ …k{ku÷e™ Œu÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1105/1110 81-00 1125/1130 900/950 920/930 845/850 1210/1215 1230/1235 865/870

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk {wt.[ktËe nksh 40510.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20120.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20215.00 y{. [ktËe 39700.00 y{.íkuòçke (99.5) 20350.00 y{. MxkLzzo (99.9) 20450.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 19630.00 y{. nku÷{kfo 20040.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1035/1075 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1095/1145

MkuðkMkeLkk MkhÃkt[ Mkrník ºký ykhkuÃke rh{kLz Ãkh

níÞkLkk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkhuþ nMk{w¾ çkkhkux (ðkze) MkuðkMkeLkk MkhÃkt[ çkeÃkeLk Mkku{k¼kR Ãkxu÷ yLku fLkw þtfh¼kR hçkkheLke (ytÃkkz) ÄhÃkfz fhe níke. rh{kLz yhS{kt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, {hLkkh þktrík÷k÷ Mkrník ºkýLkuu {kh {khðk{kt ðÃkhkÞu÷ku Ãkèku yLku ÷kfze fçksu fhðkLkk Au. Vuõxhe {kr÷f yLku níÞkLkk çkLkkð{kt fuLÿMÚkkLku hnu÷k «fkþ Ãkxu÷ yLku rÃkLkkfeLkLku ÃkfzðkLkk çkkfe Au. þktrík÷k÷Lkk {]íkËunLku çkkéÞku Au fu yLÞ heíku rLkfk÷ fÞkuo íkuLke rðøkíkku

{u¤ððkLke Au. òu {]íkËun ÃkuxÙku÷ AktxeLkuu çkkéÞku Au nkuÞ íkku ÃkuxÙku÷ fÞktÚke ÷kÔÞk níkk íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au. çktøkk÷{kt su ºký sýkLku økkUÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk íku ºkýuÞ sýkLku ¾kºks [kufze ÃkkMkuLke ¼køÞkuËÞ nkux÷{ktÚke ðzkuËhk ÷ðkÞk níkk. ¼køÞkuËÞ nkux÷{kt s økwLkkLkwt »kzÞtºk ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhðkLke çkkfe Au. WÃkhktík níÞkLkk çkLkkð{kt yLÞ ykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷k Au fu fu{ íkuLke rðøkíkku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke {u¤ððkLke Au. Lkk{Ëkh fkuxuo ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLkk íkk. 16{e MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk

fhkuzkuLkwt xu÷efku{ fki¼ktz yk[hLkkh hkòLku nkuÆk Ãkh xfe hnuðkLkku yrÄfkh LkÚke íkuðwt fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞkLkku ynuðk÷ sýkðu Au ßÞkhu LÞqÍ [uLk÷ ÃkkMkuLkk ËMíkkðuòu Ãký hkòyu ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe{kt {Lk{kLke fhe nkuðkLke ðkíkLku Ãkwrü ykÃku Au. 2 LkðuBçkh 2007Lkk hkus ðzk«ÄkLk yLku hkò ðå[u ÚkÞu÷ku ÃkºkÔÞðnkh yuðku rLkËuoþ fhu Au fu hkòLke nhfíkkuÚke {Lk{kunLk®Mkn ¼khu Lkkhks níkk. ðzk«ÄkLku hkòLku ÷¾u÷k Ãkºkku{kt ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe ÞkuøÞ heíku rLkÞ{ku {wsçk fhðk yLku ÃkkhËþofíkk ò¤ððk Mkq[Lkk ykÃke níke. yk fk{økehe{kt ðzk«ÄkLkLke f[uheLku òý fÞko rðLkk fkuE rLkýoÞku Lknª ÷uðk Ãký hkòLku íkkfeË fhkE níke. ík{k{ rLkýoÞkuÚke ðzk«ÄkLkLku {krníkøkkh fhðk Ãký {Lk{kunLk ®Mknu hkòLku ykËuþ ykÃÞku níkku. hkòLku ÷¾u÷k çku ÃkkLkktLkk Ãkºk{kt ðzk«ÄkLku ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu MÃkufxÙ{

Vk¤ððkLke hkòLke LkeríkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku 2008{kt MÃkufxÙ{Lkk ðu[ký {kxu 2001Lkk ¼kðLku æÞkLk{kt ÷uðkLke ÃkØrík ¾kuxe nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu nhkSLke ÞkuøÞ yLku ÃkkhËþof ÃkØrík yÃkLkkððk yLku yuLxÙe VeLkk rhrðÍLk {kxu Ãký hkòLku fÌkwt níkwt. hkòyu nhkS fhðkLkk ykËuþLke yðøkýLkk fhe níke. yk ÃkAe 50 rËðMku hkòyu ðzk«ÄkLkLku ÷ÏÞwt níkwt fu íku{ýu «ýð {w¾hSLke Mkt{rík {u¤ðe níke yLku Mkkur÷rMkxh sLkh÷Lku Ãký rðïkMk{kt ÷eÄk níkk. òu fu, hkòLkk yk fki¼ktzu Ëuþ¼h{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞk ÃkAe Ãký fkUøkúuMk Úkku¼ku yLku Thkn swykuLke Lkerík ò¤ððk {køkíke nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yk {kxuLkk çku fkhýku Au. yuf íkku Mk{økú {k{÷ku fkuxo{kt Au yLku çkeswt MkeyuSLkku rhÃkkuxo nS MktMkË Mk{ûk {qfðkLkku çkkfe Au. Mkku{ðkhu yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe Mkw«e{{kt [k÷ðkLke Au íÞkhu ðzk«ÄkLkLku fkuxo îkhk fux÷kf Ãku[eËk «~™ku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðwt nk÷Lkk Mktòuøkku ÃkhÚke ÷køke hÌkwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

CMYK

ðzkuËhk, íkk. 13

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe (12, LkðuBçkh ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.96 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 11.97 EÂõðxe Vtz (S) 11.97 þkuxo x{o Vtz (S) 10.26 xuûk Mkuðh (ze) 12.00 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 19.30 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 19.20 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 23.19 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.19 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 54.70 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.82 {ÕxefuÃk(ze) 15.52 rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.23 rLkVxe ELzuõMk (S) 32.01 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.66 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.66 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 21.45 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 21.46 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 12.86 økeÕx Vtz(ze) 19.25 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 14.29 V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.92 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 24.19 økeÕx Vtz(ze) 10.13 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 21.34 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.10 EÂõðxe Vtz (ze) 12.24 EÂõðxe Vtz (S) 36.19 zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.96 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.08 yuVyu{MkeS (ze) 43.85 ç÷w[eÃk(ze) 44.93 xuõMk Vtz 46.39 «e{k Vtz(ze) 48.16 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 56.80 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.73 çku÷uLMk Vtz(ze) 22.49 rçkÕzh Vtz(ze) 28.82 [eÕzÙLk øke^x Vtz 43.13 EÂõðxe Vtz (ze) 56.26 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 11.18 EÂõðxe Vtz(ze) 30.23 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 17.04 rzMfðhe Vtz(ze) 22.65 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.78 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.41 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.94 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 19.31 fkuLxÙk Vtz(ze) 15.03 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 23.09

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.52 {ezfuÃk Vtz (ze) 18.60 {ezfuÃk Vtz (S) 23.41 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 16.05 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.03 çku÷uLMk Vtz(ze) 17.70 çkuÍef Vtz(ze) 12.58 fkuLxÙkVtz (ze) 6.50 EÂõðxe Vtz(ze) 16.69 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.10 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.07 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 10.40 çku÷uLMk Vtz(ze) 12.72 [eÕzÙLk Vtz 11.17 EÂõðxe Vtz(ze) 11.49 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 120.40 çku®føk (ze) 48.04 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 86.89 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.08 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 13.85 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 42.73 Vk{ko (çkkuLkMk) 57.51 xuõMk Mkuðh(ze) 18.10 rðÍLk (hexu÷) ze 49.02 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 13.16 økeÕx(ze) 14.04 økúkuÚk (ze) 25.47 ELf{ (ze) 14.99 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 35.71 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 12.58 EL£k Vtz(ze) 11.20 çku÷uLMk (ze) 29.06 fku{k (ze) 18.45 fkuLxÙk(ze) 25.24 EÂõðxe (ze) 35.00 yuVyu{MkeS 30.41 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 55.22 fkuLxÙk Vtz(ze) 16.70 zeðezLz ÞeÕz(ze) 23.31 zeðezLz ÞeÕz(S) 35.98 {uLkus{uLx (ze) 13.58 EÂõðxe Ãke/E(S) 51.45 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 45.41 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 24.27 çkU®føk Mkuõxh(ze) 28.56 çkkuLz Vtz(ze) 11.35 fkuLxÙk (ze) 14.43 zeðezLz ÞeÕz (ze) 16.62 yuLkSo(ze) 13.38 EÂõðxe(ze) 51.99 xuõMk Mku®ðøk (ze) 18.63 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 52.89 {kMxh ELzuõMk (ze) 62.48 {kMxh þìh (ze) 33.86 {ezfuÃk (ze) 24.13 yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.63 rLkVxe ELzuõMk (ze) 19.28 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 46.12 røkÕx Vtz (ze) 13.83 EL£k Vtz (ze) 14.83 Mxkh þìh (ze) 43.31 xuõMk rþÕz (ze) 23.96

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS ƒxkfk(Ëu þ e) zw t „ ¤e(÷k÷) þ¬heÞk(Ëu þ e) ‚q h ý het „ ý („ku ¤ ) fku ƒ es Vw ÷ u ð kh „e÷ku z k …hðh (÷kt ƒ k) fkhu ÷ k(÷kt ƒ k) „ðkhr‚t „

150/190 200/500 100/120 180/240 50/100 160/200 80/200 60/120 400/500 100/140 200/230

Ëw Ä e ¼et z k(÷e÷k) fkfze ÷e÷kt { h[k[k÷w ÷e÷kt {h[k Çkku . [ku ¤ e (Ëu þ e) íkw h eÞk „÷fk …k…ze ðk÷ku h ‚h„ðku

60/120 300/500 130/180 60/100 200/250 140/320 100/140 80/120 400/500 280/320 400/500

÷e÷k ðxkýk 800/1200 ÷et ƒ w 100/300 ykËw 520/540 …kfk xk{u x kt 40/140 {fkR ÷e÷e 80/100 {u Ú ke™e¼kS 100/160 …k÷f™e¼kS 80/120 íkkt Ë ¤òLke ¼kS 100/120 ‚w ð k™e¼kS 200/300 ÷e÷k Äkýk 250/280 ykt ç kk n¤Ëh 400/500

Œw ð u h ‚et „ „ksh {w ¤ k Vý‚e Ãkíkhðu÷Lkk ÃkkLk zwt„¤e ÷e÷e ƒex VwËe™ku yhçke híkk¤w yk{¤k

350/450 300/400 120/130 300/400 200/260 200/300 180/200 240/280 180/200 ----80/120

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 39400/39700 [ktËe YÃkw 39200/39500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 220/250 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20350/20450 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20250/20350

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1035/1075 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1095/1145 rËðu÷ 1200/1260 MkhrMkÞwt íke¾wt 930/980 MkhrMkÞwt {ku¤wt 865/905 ðLkMÃkrík 870/940 fÃkk. [k÷w 860/900 fÃkk. Lkðk 925/965 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 820/860 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 865/905 fkuÃkhu÷ 1200/1270

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

sqLkk Lkðk íku÷ íku÷

840/880 810/840 885/925 945/985 1050/1110 870/930 890/960

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3075 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2925/2975 økws.¾ktz-yu 2910/2940 økws.¾ktz-yuMk 2860/2900

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2900 2825/2860 2900/2940 2850/2875

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

12800.00 26500.00 27300.00 13200.00 11600.00 1300.00 1150.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 40510.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20120.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20215.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 740.00 fhze 660.00 ík÷ 775.00 fÃkkrMkÞk 555.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 710.00 fkuÃkhk 745.00 y¤Mke íku÷ 570.00 Lke{íku÷ 470.00 yuhtzk 3875.00 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 805.00 Ãkk{ku÷eLk 528.00 MkkuÞkçkeLk 565.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

39600.00 43200.00 36200.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 201/221 MkwtX ç÷e[uz 230.00 MkwtX yLkç÷e[uz 245.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5350.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5225.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6800.00 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6000.00 fku[eLk fkuÃkhu÷ 7400.00 fkuÃkhu÷ {wtçkE 765.00 ¾ktz ¾ktz

(¾ktzçkòh)

Íeýe r{rzÞ{

2861/2911 2900/2981

CMYK

yurþÞLk økuBMk xurLkMk{kt òÃkkLku MkkiÚke ðÄw 26 økkuÕz {uz÷ SíÞk Au. ¼khík xurLkMk{kt fw÷ 5 økkuÕz, 4 rMkÕðh yLku 10 çkúkuLÍ {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au.

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu xurLkMkMxkh hkunLk çkkuÃkÒkkyu Ãký yurþÞLk økuBMk{ktÚke AuÕ÷e ½zeyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt Au. çkkuÃkÒkkLku MÚkkLku fkuLkku Mk{kðuþ fhðku íku ytøku nsw rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

{

çkkuÃkÒkk yurþÞLk økuBMk{kt Lknª

yurþÞLk økuBMk (÷kRð) Mkðkhu 7:00 f÷kfÚke xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz, (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux

■

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux

[eLkLkk ÞwykLk rûkÞku[kuyu yurþÞLk økuBMk2010Lkku «Úk{ økkuÕz SíÞku níkku. (1)10 {exh yuhhkÞV÷{kt [eLkLkk Íw rfLkkyu økkuÕz (ðå[u), økøkLk Lkkhtøk (zkçku)yu rMkÕðh, MkkWÚk fkurhÞkLkk rf{ rfðkuLku çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. (2) rð{uLMk nkufe{kt {÷urþÞk Mkk{u 4-0Úke rðsÞ {u¤ððkLke Wsðýe fhíke ¼khíkeÞ xe{.

(yuyuVÃke)

Lkkhtøku htøk hkÏÞku, rçkLÿk ^÷kuÃk

yurþÞLk økuBMk : þq®xøk{kt çku rMkÕðh yLÞ h{ík{kt MkkÄkhý Ëu¾kð

õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt økøkLk Lkkhtøku 897 ßÞkhu VkRLkÕMk{kt 103.7 yu{ fw÷ 700.7 ÃkkuRLxTMk {u¤ðe çkeswt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. [eLkLkk õÞwykLk Íwyu 702 ÃkkuRLx MkkÚku økkuÕz ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. yr¼Lkð rçkLÿkyu rLkhkþksLkf «ËþoLk fhíkkt íku õðkur÷VkR ÚkR þõÞku Lknkuíkku. xe{ RðuLx{kt økøkLk Lkkhtøk,yr¼Lkð rçkLÿk yLku MktSð hksÃkqík {kºk yuf ÃkkuRLxÚke økkuÕz {uz÷ SíkðkÚke [qfe økÞk níkk. MkkWÚk fkurhÞkyu yk RðuLx{kt økkuÕz SíÞku níkku ßÞkhu rçkLÿk yLku hksÃkqíkLkk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu ¼khík økkuÕz Síkðk{kt f{LkMkeçk hÌkwt níkwt.

øðktøkÍw, íkk. 13

¼khík {kxu yurþÞLk økuBMkLke þYykík MkkÄkhý heíku ÚkR Au. «khtr¼f rËðMku þq®xøk{kt økøkLk LkkhtøkLkk çku rMkÕðh {uz÷Lku çkkË fhðk{kt ykðu íkku ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk ftR ¾kMk Wfk¤e þõÞk Lknkuíkk. xurLkMk yLku çkuzr{LxLkLke rð{uLMk xe{ RðuLx{kt ¼khíkLkk Ãkzfkh Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt níkwt. rçk÷eÞzoTMk{kt økeík MkuXeLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku ßÞkhu Ãktfs yzðkýeyu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. {rn÷k nkufe xe{u {÷urþÞk Mkk{u 4-0Úke rðsÞ {u¤ðe ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík fhfe níke.

MkkÞLkk Síke Ãký xe{ nkhe

ðuRxr÷^xMko Ãkkýe{kt çkuMke økÞk ©erLkðkMk hkð, Mkw¾uLk zuyu ÃkwÁ»kkuLkk 56 rføkúk ðsLksqÚk{kt rLkhkþ fÞko níkk. ©erLkðkMku ykX{k yLku Mkw¾uLk zuyu 10{ku ¢{ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV {rn÷kykuLkk 48 rføkúk ðsLksqÚk{kt MktæÞk hkLkeyu Aêku yLku MkkurLkÞk [kLkwyu ykX{ku ¢{ {u¤ÔÞku níkku. [kLkwyu fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz ßÞkhu ©erLkðkMk hkðu çkúkuLÍ yLku Mkw¾uLku rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. 56 rføkúk{kt [eLk økkuÕz Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

Ãkqò ©e ðUfxuþ

økøkLk LkkhtøkLku çktLku rMkÕðh ‘økkuÕzLk ®Vøkh’ íkhefu òýeíkk økøkLk LkkhtøkLku yksu 10 {exh yuh hkÞV÷Lke xe{ RðuLx yLku RÂLzrðzâwy÷ RðuLx yu{ çktLku{kt rMkÕðh {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. RÂLzrðzâwy÷ RðuLxLkk

çkuzr{LxLkLke xe{ RðuLx{kt {uz÷ SíkðkLkwt ¼khíkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt Au. rð{uLMk xe{ RðuLx{kt ¼khíkLkku RLzkuLkurþÞk Mkk{u 3-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkÞLkkyu RLzkuLkurþÞkLke yurzÙÞLxe rVhËMkhe Mkk{u 21-16, 21-17 Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßðk÷k økwèk-yrïLke ÃkkuLkÃÃkkyu zçkÕMk{kt 21-17, 17-21, 23-21Úke rðsÞ {u¤ðe ¼khíkLke MkhMkkR 2-0 Ãkh ÃknkU[kze níke. òufu, ¼khík yk MkhMkkRLku ò¤ðe þõÞwt Lknª yLku yk ÃkAe ºký {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {uLMk xe{ RðuLx{kt ¼khíkLku 3-1Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. òufu, {uLMk ®MkøkÕMk{kt yh®ðË ¼kxLkku [kRrLkÍ

¼khíkLkku ð¤íkku «nkh, Mkunðkøk 96 hLk

LÞqÍe. 350, ¼khík 178/2 Írnh, ¼ßSLku 4-4 rðfux

niËhkçkkË, íkk. 13

Írnh ¾kLk, nh¼sLk®Mk½Lkk íkh¾kx çkkË ðehuLÿ MkunðkøkLkk 96 hLkLke MknkÞÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{kíke çkeS xuMx {u[Lkk çkeò rËðMku ¼khíku ð¤íkku «nkh fÞkuo Au. «Úk{ R®LkøMk{kt LÞqÍe÷uLzLkk 350 Mkk{u ¼khíku çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku 2 rðfuxu 178 hLk fÞko níkk. yk{, ¼khík nsw 172 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 8 rðfux s{k Au. rËðMkLke h{íkLku ytíku Mkr[Lk íkUzw÷fh 11 yLku hknw÷ ÿrðz 7 hLk MkkÚku h{ík{kt níkk. ykðíkefk÷u Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãkh Lksh hnuþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh 50{e xuMx MkËeLkk {kR÷MxkuLkÚke nðu 89 hLk Ëqh Au. LÞqÍe÷uLzLkk 350 Mkk{u Mkunðkøk yLku økt¼ehu «Úk{ rðfux {kxu 40.5 ykuðh{kt 160 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ¼khíkLku {sçkqík þYykík yÃkkðe níke. Mkunðkøk

Mkíkík çkeS yLku fkhrfËeoLke 23{e MkËeÚke {kºk 4 hLk Ëqh níkku íÞkt íku ðuèkuheLkku rþfkh çkLÞku níkku. Mkunðkøk fkhrfËeo{kt Ãkkt[{e yLku yk ð»kuo çkeS ðkh LkðoMk LkkRLxeLkku rþfkh çkLÞku Au. yk ð»kuo ©e÷tfk Mkk{u Mkunðkøk

99Lkk Mfkuhu ykWx ÚkÞku níkku. økkiík{ økt¼ehu Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt 54 hLk fÞko níkk. økt¼ehLke 10 {rnLkk çkkË yk Mkki«Úk{ yzÄe MkËe níke. yøkkW LÞqÍe÷uLzu çkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 4 rðfuxu 258 hLkÚke fÞkuo níkku. «Úk{ rËðMk fhíkkt çkeò rËðMku ¼khíkeÞ çkku÷Mko ðÄw ykÞkusLk MkkÚku ykÔÞk

nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. rËðMkLke çkeS ykuðh{kt nkuÃkrfLMkLku ykWx fhe ¼khíkeÞ

çkku÷Mkuo yk¢{f yr¼økLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk níkk.

rfðeÍ fhíkkt Mkr[LkLkk ðÄw hLk! LÞqÍe÷uLzLke Ãkqhe xe{ fhíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk hLk ðÄw Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u çkeS xuMxLkk çkeò rËðMkLke h{ík MkwÄe Mkr[Lk íkUzw÷fhu 173 xuMx{kt 56.75Lke yuðhusÚke 14303 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au. suLke Mkk{u LÞqÍe÷uLzLke Ãkqhe xe{u 299 xuMx{kt 40.34Lke yuðhusÚke 12090 hLk fhu÷k Au. Mkr[Lk fw÷ 49 MkËe Vxfkhe [qõÞku Au suLke Mkk{u LÞqÍe÷uLzLke fw÷ MkËe 22 Au. hMk«Ë ðkík yu Au fu çkeS xuMx{kt nk÷ h{e hnu÷e ¼khíkLke xe{Lkku fw÷ Mfkuh 49469 Au. LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 {urfLíkkuþ çkku. Írnh 102 254 10 1 {u¬w÷{ fku. ÄkuLke çkku. ©eMktík 4 8 1 0 økÂÃx÷ yu÷çke. çkku. ykuÍk 85 160 9 1 xu÷h fku. ÄkuLke çkku. Írnh 24 53 1 0 hkÞzh fku. ÷û{ý çkku. nh¼sLk 70 120 10 0 nkuÃkrfLMk yu÷çke. çkku. Írnh 4 11 1 0 rðr÷ÞBMkLk yu÷çke. çkku. Írnh 4 12 0 0 ðuèkuhe yu÷çke. çkku. nh¼sLk 11 22 1 0 MkkWÚke Mx. ÄkuLke çkku. nh¼sLk 10 26 1 0 ykLkuo÷ yýLk{ 6 29 0 0 {kŠxLk fku. Mkunðkøk çkku. nh¼sLk 3 14 0 0 yuõMxÙk : 27, fw÷ : (117.3 ykuðh{kt) 350. rðfux : 1-4 ({u¬wq÷{, 3.2), 2-151 (økÂÃx÷, 49.5), 3206 (xu÷h, 68.1), 4-253 ({urfLíkkuþ, 88.2), 5269 (nkuÃkrfLMk, 92.5), 6-287 (rðr÷ÞBMkLk, 96.2),

7-312 (ðuèkuhe, 103.5), 8-331 (hkÞzh, 109.1), 9-338 (MkkWÚke, 111.2), 10-350 ({kŠxLk, 117.3). çkku®÷øk : Írnh : 27-8-69-4, ©eMktík : 21-1-881, nh¼sLk : 35.3-10-76-4, ykuÍk : 27-4-801, hiLkk : 7-2-15-0. ¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh fku. nkuÃkrfLMk çkku. MkkWÚke 54 129 7 0 Mkunðkøk çkku. ðuèkuhe 96 120 15 1 ÿrðz h{ík{kt 7 28 1 0 íkUzw÷fh h{ík{kt 11 18 1 0 yuõMxÙk : 10, fw÷ : (49 ykuðh{kt, 2 rðfuuxu) 178. rðfux : 1-60 (Mkunðkøk, 40.5), 2-160 (økt¼eh, 41.3). çkku®÷øk : {kŠxLk : 12-4-37-0, MkkWÚke : 122-45-1, ykLkuo÷ : 11-2-25-0, ðuèkuhe : 12-0-451, rðr÷ÞBMkLk : 2-0-17-0.

{uz÷ xuçk÷ Ëuþ [eLk òÃkkLk Ë.fkurhÞk nkUøkfkUøk ¼khík

økkuÕz 19 4 4 1 0

íkksuíkh{kt ÷û{eLkkÚk ÔÞk. {trËh {wfk{u ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k fûkkLke rMkrLkÞMko fwMíke nheVkE{kt 55 rf÷ku ðsLk{kt yÕÃkuþ çkkhkux (økkuÕz {uz÷) 120 rf÷ku ðsLk{kt SíkuLÿ ze. çkkhkux (økkuÕz {uz÷) 60 rf÷ku ðsLk{kt LkiLku»k fË{ (çkúkuLÍ {uz÷) yLku 66 rf÷ku ðsLk{kt Vehkus ÃkXký (çkúkuLÍ {uz÷) {u¤ðu÷ Au. yk Ëhuf ¾u÷kzeyku Ãk. nu.LkkhkÞýøkwY ykã. ÔÞk. þk¤k þk†e Ãkku¤ ¾kíku íkk÷e{ ÷u Au. økkuÕz {uzÕMk {u¤ðLkkh ¾u÷kzeyku hkßÞfûkkLke rMkrLkÞMko MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.

fw÷ 28 23 15 2 2

xuçk÷ xurLkMk{kt rðsÞe «kht¼ ÷kykuMkLke 3-0Úke Âõ÷LkÂMðÃk fhe ¼khíkeÞ {rn÷k Ã÷uÞMkuo xuçk÷ xurLkMk{kt þkLkËkh þYykík fhe Au. þkr{Lkeyu {kºk 12 r{rLkx{kt ÚkkÃkfkuLkuLku 11-5, 11-7, 11-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkk. {Äwrhfk Ãkkxfhu ËkuyktøkÃkuLÞk Mkk{u 11-7, 11-3, 9-11, 11-6 Úke ßÞkhu {ki{k ËkMku rVÞkÚkuÃkLku {kºk 11 r{rLkx{kt 115, 11-6, 11-2Úke nkh ykÃke níke.

xurLkMk{kt ^÷kuÃk þku {rn÷kykuLke xurLkMk xe{ RðuLx{kt ¼khíkLkk Ãkzfkh WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt Au. MkkrLkÞk r{Íko rçk{kh

2014 yurþÞLk økuBMk{ktÚke r¢fux ykWx

øðktøkÍw, íkk. 13

yurþÞLk økuBMk{kt r¢fuxLku ‘xqtfe ykðhËk’Lkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu yu{ Au. MkkWÚk fkurhÞkLkk $r[ÞkuLk ¾kíku 2014{kt ÞkuòLkkhe yurþÞLk økuBMkLkk ykÞkusfkuyu «Míkkrðík økuBMkLke ÞkËe{kt r¢fuxLku MÚkkLk ykÃÞwt LkÚke. yurþÞLk ykur÷ÂBÃkf økuBMku økÞk ð»kuo rLkýoÞ fÞkuo níkku fu yurþÞLk økuBMk{kt 35Úke ðÄw økuBMkLkku Mk{kðuþ Úkðku òuRyu Lknª. yk 35{ktÚke 28 ykur÷ÂBÃkõMk yLku 7 økuBMk yurþÞkLke MktMf]ríkLke Íkt¾e fhkðíke nkuðe òuRyu. MkkWÚk fkurhÞk 2014Lke yurþÞLk økuBMk ð¾íku su 7 økuBMkLkku Mk{kðuþ fhðk {køku Au íku{kt çkuMkçkku÷, çkku®÷øk, fçkœe, MkuÃkkf xfhkð, Mkku^xçkku÷, Mõðkuþ yLku ðwþwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yurþÞLk økuBMk{kt yk ð¾íku r¢fuxLkku Mk{kðuþ Mkki«Úk{ ðkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. fku{LkðuÕÚk{kt Ãký r¢fux yufðkh Mkk{u÷ fhkE Au.

Mfq÷ økuBMk çkuzr{LxLk MÃkÄko{kt rMkrLkÞMko fwMíke nheVkE{kt rðsÞe Í¤fíkk ðzkuËhkLkk ¾u÷kzeyku ðzkuËhk, íkk. 13

çkúkuLÍ 2 9 8 1 0

íkkRÃkuRLkk Þw ®Mkøk Mkk{u 26-28, 21-15 ,1321Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khík {kxu {kºk f~ÞÃk rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ¼khíkLku 3-1Úke nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

City Sports

hkßÞ fûkkLke Mfq÷ økuBMk çkuzr{LxLk MÃkÄko yLzh 19Lke ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòE níke. íku{kt hkßÞ¼h{ktÚke 300 Úke ðÄkhu ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt VkELk÷{kt ðzkuËhk þnuh yLku hksfkux þnuh ðå[u MÃkÄko ÚkÞu÷e. íku{kt ðzkuËhk þnuh [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ðzkuËhk{ktÚke rûkíkes þ{ko yLku zçkÕMk{kt yÃkqðeo çkxhkyu ¼køk ÷eÄku níkku. hksfkuxLkk ¾u÷kzeyku{kt Lke÷ku{eLku rûkíkes þ{koyu ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. íku{s zçkÕMk{kt 2113, 21-12, SíÞk níkk. Yíkw Ãkxu÷, rûkíkes þ{ko, yÃkqðeo çkxhk, ðzkuËhk xe{Lkk ¾u÷kzeyku níkk.

rMkÕðh 7 10 3 0 2

hkßÞ fûkk Mfq÷ økuBMk yLzh 14 ¼kEyku yLku çknuLkkuLke çkuzr{LxLk MÃkÄko ¼Y[ ¾kíku ykÞkuSík ÚkE níke. íku{kt Ãký hkßÞ¼h{ktÚke 600 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt ðzkuËhk þnuhLke ytzh- 14 ¼kEykuLke xe{ VkELk÷{kt ¼Y[ Mkk{u nkÞko níkk. ðzkuËhk þnuhLke xe{ hLkMko yÃk hne níke. ðzkuËhk xe{{kt fhý [kinký, yÚk¤eÞw òu»ke, rËÃk rºkðuËe, nu{eË íkus ¼hðu Mkk{u÷ níkk.çknuLkkuLke ytzh 14 MÃkÄko{kt ðzkuËhk þnuhLke xe{ ºkeò ¢{u hne níke. ðzkuËhkLkk ¾u÷kzeyku{kt {iºke ¾ºke, heÞk økßsh, yLkktøkk {ku½u, fkuþk rºkðuËe, swE þkn níkk.

Mfu®xøk MÃkÄko{kt rðsÞe

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e ykuÃkLk çkhkuzk Mfurxtøk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt yfkuxk MxurzÞ{ ¾kíku ðÞ økúqÃk 6 Úke 8 ð»ko{kt fku[ ©e{íke f]rík fw÷fhýeLkk {køkoËþoLk nuX¤ {kMxh fkirþf hksuLÿ ò½ðu «Úk{ MÚkkLku økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. fkirþf çkhkuzk nkEMfq÷ ykuyuLkSMke{kt yÇÞkMk fhu Au.

CMYK

nkuðkLku fkhýu RLzkuLkurþÞk Mkk{uLkk yk {wfkçk÷k{ktÚke ¾Mke økR níke. rLkÁÃk{k ðiË, Ãkqò ©e ðUfxuþLkku ®MkøkÕMk{kt yLku rLkÁÃk{k-h~{e [¢ðíkeoLkku zçkÕMk{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. çkeS íkhV {uLMk xe{Lku «Úk{ hkWLz{kt çkkÞ {éÞku níkku yLku nðu íku çkeò hkWLz{kt fíkkh Mkk{u h{þu.

ðwþw MÃkÄko{kt {÷urþÞkLke íkkR [eÞw.

økeík MkuXe ykWx ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk Ãktfs yzðkýeyu RLzkuLkurþÞkLkk rhfe ÞktøkLku 3-1Úke nhkðe rçk÷eÞzoTMkLke õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. çkeS íkhV «e õðkxoh VkRLk÷{kt økeík MkuXeLkku BÞkLk{khLkk LkuÚkkðe Mkk{u 53100, 87-100, 101-50, 79-100Úke ÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku.

[eLkLkku r¢fux{kt Ãký rðsÞ yurþÞLk økuBMk{kt yk ð¾íku r¢fuxLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. xTðuLxe20 Vku{uox{kt h{kíke r¢fux{kt [eLkLke {rn÷k xe{u {÷urþÞkLku 55 hLku nhkðe rðsÞe þYykík fhe Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt [eLku 20 ykuðh{kt 117 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt {÷urþÞkLke xe{ {kºk 61 hLk LkkUÄkðe þfe níke. r[Lknwykyu 8 hLk{kt 3 rðfux ¾uhðe [eLkLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. yk rðsÞ MkkÚku [eLku «e õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

ykŠxÂMxf SBLkkÂMxõMk{kt RhkLkLkku ðkrnË.

Ërûký ykr£fk 380{kt ykWx, Ãkkf.Lke ÷zík

Ãkkf.144/2 : økw÷ , hnu{kLkLku 3-3 rðfux

ËwçkR, íkk. 13

Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kt ÃkkrfMíkkLku þkLkËkh heíku ð¤íke ÷zík ykÃke Au. «Úk{ R®LkøMk{kt Ërûký ykr£fkLkk 380 Mkk{u ÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku 2 rðfuxu 144 hLk fÞko níkk. yk{, Ãkkf.nðu 236 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 8 rðfux yfçktÄ Au. Ërûký ykr£fkyu çkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ fÞkuo íÞkhu íkuuLkku Ërûký ykr£fk(«Úk{ Ëkð): 311/3

hLk çkku÷ 4 6 fkr÷Mk fku. yËLkkLk çkku. ys{÷ 73 156 6 0 nurhMk fku. ÞwLkwMk çkku. økw÷ 0 29 0 0 zerðr÷ÞMko çkku. økw÷ 5 19 0 0 r«LMk yu÷çke. çkku. økw÷ 1 6 0 0 çkkW[h yu÷çke. çkku. hnu{kLk 9 24 1 0 çkkuÚkk çkku. hnu{kLk 10 24 1 0 MxuÞLk yý™{ 10 42 0 0 {kufuo÷ yu÷çke. çkku. ys{÷ 10 19 1 0 yuõMxÙk : 15, fw÷ : (123 ykuðh{kt) 380. rðfux : 4318, 5-327, 6-329, 7-345, 8-347, 9-363, 10-

Mfkuh 3 rðfuxu 311 níkku yLku íku íkku®íkøk Mfkuh ¾zfþu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mkuo þkLkËkh heíku ðkÃkMke fhe Ërûký ykr£fkLku 380 MkwÄe çkktÄe hkÏÞwt níkwt. Ërûký ykr£fkyu çkeò rËðMku 33.3 ykuðh{kt 69 hLk{kt çkkfeLke 7 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. W{h økw÷ yLku yçËw÷ hnu{kLk 3-3 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. [kh ð»kuo xuMx r¢fux{kt h{e hnu÷k íkkirVf W{hu {kunB{Ë nVeÍ MkkÚku 105 hLk òuze ÃkkrfMíkkLkLku þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke.

380. çkku®÷øk : økw÷ : 30-4-100-3, ðnkçk : 18-361-2, hnu{kLk : 32-2-101-3, ys{÷ : 35-6-952, nVeÍ : 1-0-1-0, ÞwLkwMk ¾kLk : 7-2-11-0. ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 nVeÍ fku. ÂM{Úk çkku. nurhMk 60 89 7 0 íkkirVf yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 42 129 3 0 yÍnh h{ík{kt 12 62 0 0 ÞwLkwMk h{ík{kt 21 50 2 0 yuõMxÙk : 09, fw÷ : (55 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 144. rðfux : 1-105, 2-111. çkku®÷øk : MxuÞLk : 11-338-0, {kufuo÷ : 10-3-38-1, nurhMk : 20-6-34-1, fkr÷Mk : 4-1-7-0, çkkuÚkk : 10-3-18-0.

Mkkihk»xÙ Mkk{u økwshkíkLkku 2 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ

Mkwhík, íkk. 13

çkku÷Mko çkkË çkuxTMk{uLkkuLkk þkLkËkh «ËþoLkLke MknkÞÚke Mkkihk»xÙ Mkk{u hýS xÙkuVe MkwÃkh ÷eøk {u[{kt økwshkíkLkku 2 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu Mkkihk»xÙu ykÃku÷k 196Lkk ÷ûÞktfLku økwshkíku 8 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. Mkkihk»xÙ yLku økwshkík ðå[uLke hýS {u[ yíÞtík rË÷Äzf çkLke hne níke yLku íku{kt ðkhkVhíke çktLku xe{Lkwt «¼w¥ð òuðk {¤e hÌkwt níkwt. 196Lkk ÷ûÞktf Mkk{u økwshkíku yufMk{Þu 64{kt 4 yLku 170{kt 7 rðfux økw{kðe íÞkhu Mkkihk»xÙLku rðsÞLke íkf ÃkuËk ÚkR níke. òufu, økwshkíku ËçkkýLkk Mk{Þu þkLkËkh çku®xøk fhe Mkkihk»xÙLku nkðe Úkðk ËeÄwt Lknkuíkwt. çku®xøkLke ðkík fheyu íkku r«Þktf Ãkt[k÷ (38), ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (42), ¼krðf Xkfh (42) «Úk{uþ Ãkh{khu (32*)yu rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. çkku®÷øk{kt Mkr÷÷ ÞkËðu 4, rMkØkÚko rºkðuËeyu 3, {kunrLkþ Ãkh{khu 2 ßÞkhu Rïh [kiÄheyu yuf rðfux ¾uhðe níke.

CMYK

LÞwÍ MkwËþoLk Mkk{u {kLknkrLkLkku fuMk fhku: ðiã ykhyuMkyuMkLkk ¼qíkÃkðo «ðõíkkLke fkUøkúuMkLku Mk÷kn (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 13

fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Mkk{u hk»xÙeÞ MðtÞ Mkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk)Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk fu. MkwËþoLku fhu÷kt yÃk{kLksLkf rLkðuËLkku çkË÷ Ëw¾ ÔÞõík fÞkoLkk yuf rËðMk çkkË íkuLkk yuf LkuíkkÚke yuf zøk÷wt ykøk¤ ykðeLku fkUøkúuMkLku Mk÷kn ykÃke Au fu íku MkwËþo™ Mkk{u {kLknkrLkLkku fuMk VkR÷ fhu. fkLkqLke Ãkøk÷ktLke yk Mk÷kn ykhyuMkyuMkLkk ¼qíkÃkqðo «ðõíkk yu{.S. WVuo çkkçkwhkð ðiãu ykÃke níke. òufu yksu çkeò rËðMku Ãký MkwËþo™Lkk

rLkðuËLk Mkk{u ¾kMkfheLku rçknkh, Ãkrù{ çktøkk¤ yLku Íkh¾tz Mkrník ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt rðhkuÄ ÚkÞku níkku. MkwËþoLk ÃkkMkuÚke {kVe {køkðkLke ËuþLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu {køkýe fhe níke. yk Lkuíkkyku{kt ykhsuzeLkk ðzk ÷k÷w «MkkË ÞkËð yLku fuLÿeÞ «ÄkLkku ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk yLku ðe. LkkhkÞýMðk{eLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. MkwËþoLk Mkk{u rðhkuÄkuLkku swðk¤ òuíkkt yksu ¼ksÃku íkuLkk {kýMkkuLku ykhyuMkyuMkLke ykurVMkku Ãkh nw{÷k fhðkÚke yxfkððkLke {køkýe fkUøkúuMkLku fhe níke. ðiãu fÌkwt níkwt fu “MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lke Mkk{uLkk yÃk{kLksLkf rLkðuËLkkuLku n¤ðkþÚke Lk ÷uðk òuRyu. íku{Lke Mkk{u VkusËkhe fu Lkkøkrhf {kLknkrLk MkrníkLkk fzf fkLkqLke Ãkøk÷kt

yV½kLk{kt rð{kLke {Úkf Ãkh íkkr÷çkkLku nw{÷ku fÞkuo fkçkw÷, íkk.13

yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu s÷k÷kçkkË ¾kíku rð{kLke {Úkf Ãkh ¼e»ký nw{÷ku fÞkuo Au. yk nw{÷k{kt {kuxe ¾wðkhe ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. Lkkxku çkuÍ WÃkh fhðk{kt ykðu÷k yk nw{÷kÚke MkLkMkLkkxe {[e økE níke. yLÞºk swËk swËk {kuxhMkkÞf÷ çkkuBçk nw{÷k{kt A Lkkøkrhfku Mkrník ykX ÷kufku {kÞko økÞk Au. økXçktÄLk «ðõíkkyu fÌkwt Au fu ÃkqðeoÞ yV½krLkMíkkLk{kt s÷k÷kçkkË rð{kLke {Úkfu Vhs çkòðíkk rðËuþe y™u

yV½kLk Mkwhûkk Ë¤ku MkkÚku ¼e»ký yÚkzk{ý{kt ykX ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk Au. ßÞkhu yLÞ {kuxe MktÏÞk{kt ºkkMkðkËeyku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu 14 ykí{½kíke çkkuBçkhku nw{÷k{kt Mkk{u÷ níkk Ãkhtíkw ELxhLkuþLk÷ rMkõÞwrhxe ykrMkMxLMk VkuMkuo fÌkwt Au fu {kºk yuf s ykí{½kíke çkkuBçkh níkku. íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeyku ðkhtðkh LkkxkuLkk sðkLkku MkkÚku Mkt½»ko{kt Wíkhu Au. nw{÷k{kt fkuEÃký rðËuþe sðkLk yÚkðk yV½kLk sðkLkkuLkkt {kuík ÚkÞkt LkÚke.

÷uðk òuRyu.” fkutøkúuMk Ãkûk fu ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u Lkrn Ãkhtíkw yuf ÔÞÂõík (MkkurLkÞk økktÄe) Mkk{u økt¼eh ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke íku {k{÷ku økt¼eh Au yLku íkuÚke s íku{ýu fkuxoLkk çkkhýkt ¾x¾xkðk òuRyu. MkwËþoLkLkwt Ãkqík¤qt çkk¤eLku fu ykhyuMkyuMkLke ykurVMkku íkkuzeLku fkuR nuíkw Lkrn Mkh ÚkkÞ Ãkhtíkw íku{Lku fkuxo{kt ÷R sðkLkku rðfÕÃk s Mkkhku Au íku{ ðiãu fÌkwt níkwt. ¼ksÃku Ãký ykhyuMkyuMkLke ykurVMkku Ãkh ºkkxfíkk fkUøkúuMk fkÞofíkkoykuLku yxfkððkLke [uíkðýe Wå[khe níke. íkuýu Ä{feLkk Mkqh{kt fÌkwt níkwt fu òu íku yk{ Lkrn fhu íkku ¼ksÃk Ãký fku{LkðuÕÚk, 2S MÃkuõxÙ{ yLku ykËþo fki¼ktzku çkË÷ íkuLke Mkk{u hk»xÙÔÞkÃke yktËku÷Lk fhþu.

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

ykEyu{yuV õðkuxk ðÄkhðk ¼khík Y. 15000 fhkuz ykÃkþu yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤ (ykEyu{yuV) îkhk íkuLkku õðkuxk çk{ýku fhðkLkkt rLkýoÞ ÃkAe ¼khík íkuLkk rnMMkkYÃku Y. 15,000 fhkuz yux÷u fu 3 yçks zkp÷hLkku Vk¤ku ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. ykEyu{yuVLkk çkkuzuo õðkuxk çk{ýku fhðkLke MkkÚkkuMkkÚk økðLkoLMk ûkuºku MkwÄkhkLkk ¼køkYÃku Q¼híkk yÚkoíktºkkuLkk ðku®xøk hkExTMkLkku rnMMkku Ãký 6 xfk fÞkuo Au. Lkkýkt ¼tzku¤Lkk yk rLkýoÞkuLkku MkkiÚke ðÄw ÷k¼ ¼khík yLku [eLkLku Úkþu. ykEyu{yuVLkk çkkuzo{kt ¼khíkLkwt MÚkkLk

nk÷ 22{k ¢{u Au íku [eLk fhíkk Ãký ðÄeLku nðu 8{wt Úkþu. ykEyu{yuVLkku õðkuxk nðu 214 MÃku~Þ÷ zÙkuEtøk hkExTMk (yuMkzeykh)Úke ðÄeLku 428 yuMkzeykh Úkþu. fðkuxk{kt ðÄkhku ÚkÞk ÃkAe ¼khíku nðu íkuLkku rnMMkku ðÄkhðk 3 yçks zkp÷hLkku Vk¤ku ykÃkðku Ãkzþu íku{ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. S20Lke çkuXf{kt ykEyu{yuVLkk yk rLkýoÞkuLku MkÇÞ Ëuþkuyu çknk÷e ykÃke níke. ykEyu{yuVLkk økðLkoLMk{kt MkwÄkhkÚke nðu íkuLke fk{økehe ðÄkhu sðkçkËkheÃkqðof rLk¼kðe þfkþu yLku íku ðÄkhu yMkhfkhf heíku fkÞo fhe þfþu. Lkðe ðirïf ykŠÚkf ðkMíkrðfíkkyku MkkÚku MkÇÞ ËuþkuLku íku{Lke ¼tzku¤Lke sYrhÞkík ðÄkhu Mkkhe heíku Ãkqhe Ãkkze þfkþu.

fçkwÕÞwt níkwt fu MkkurðÞík Mkt½Lku WÚk÷kððk {kxu yV½krLkMíkkLk{ktÚke “{wÍkrnÆeLk” Q¼k fhðkLke y{urhfkLke Lkerík Ãký çkq{hutøk Mkkrçkík ÚkR Au. Âõ÷LxLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk ¼khík yLku yV½krLkMíkkLk Mkk{uLke Lkerík çkË÷e hÌkwt Au. Ãkhtíkw íku{kt yíÞkhMkwÄe fkuRÃký heíku Þq xLko ykÔÞku LkÚke. ¼qíkfk¤{kt íkku ÃkkrfMíkkLku ykíktfðkËe MktøkXLkkuLkku WÃkÞkuøk ¼khík yLku yV½krLkMíkkLkLku n[{[kððk {kxu s fÞkuo níkku. íku Mkíkík ykðk

sqÚkkuLku «kuíMkknLk ykÃkíkwt níkwt. Âõ÷LxLku ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu íkuLke yk Lkerík çkË÷kR hne Au. íku çkË÷kR økR Au íku{ nwt fne þfíke LkÚke. Ãkhtíkw íku çkË÷kR hne nkuðkLkwt [ku¬Mk fne þfwt Awt. yuçkeMke LÞqÍ MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt Âõ÷LxLku fçkqÕÞwt níkwt fu y{urhfkyu yøkkWLkk MkkurðÞík Mkt½Lku QÚk÷kððk {kxu íkuLke Mkk{u ÷zðk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk suðk ykíktfðkËeykuLku xufku ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLke yk Lkerík ¾kuxe Mkkrçkík ÚkR níke. nðu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Q¼e ÚkR Au fu

õðkuxk çk{ýku ÚkðkÚke ¼khík yLku [eLkLku ÷k¼

(yusLMkeÍ)

MkuW÷ , íkk. 13

2012 MkwÄe ykuR÷Lkk ¼kð «rík çkuh÷ 7090 zku÷h hnuþu: fuh

y{ËkðkË: rhMk[o MktMÚkk fuhLkk ¢wz ykuR÷Lkk íkksuíkhLkk yÇÞkMk ynuðk÷ {kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ykŠÚkf rhfðheLku Ãkøk÷u ¢wz ykuR÷Lke {køk {tËe Ãknu÷kLkk ÷uð÷Lku ðxkðe økR Au. ykLkk fkhýu 2012Lkk ð»ko MkwÄe{kt ¢wz ykuR÷Lkku «rík çkuh÷ ¼kð 70-90 zku÷hLke huLs{kt hnuðkLke Äkhýk Au. 2010Lkk ytík MkwÄe{kt ðirïf Míkhu ðÃkhkþ 2007Lkk 85.63 yu{çkeÃkeze ÷uð÷Lku ðxkðeLku 85.72 yu{Ãkeçkeze ÚkR økÞku Au. fuh rhMk[oLkk nuz huðÚke fMíkwhuyu sýkÔÞwt fu, ykŠÚkf rhfðheLkku {kuxku rnMMkku R{‹søk Ëuþku{ktÚke ykÔÞku Au. yk{kt yurþÞk ÃkurMkrVf, {ez÷ RMx Ëuþku, ykuRMkeze-ÞwhkuÃk yLku ÃkurMkrVf Ëuþku{kt Mkkhe yuðe rhfðhe LkkUÄkR Au. 2012{kt ðÃkhkþ 88.35 yu{Ãkeçkeze ÚkðkLke Äkhýk Au.

Ãkkfu. ykíktfðkËLku ¼khík Mkk{u nrÚkÞkh íkhefu WÃkÞkuøk fhu÷ku

y{urhfe rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkLke fçkq÷kík

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 13

ÃkkrfMíkkLku ykíktfðkËe MktøkXLkkuLku yuf hûký íkhefu ¼khík Mkk{u WÃkÞkuøk fÞkuo Au yLku nsw Ãký íku ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾kMk çkË÷kð ykÔÞku LkÚke íku{ y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku sýkÔÞwt Au. yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhíkkt rn÷uheyu

y{urhfkyu su ykíktfðkËLku ÃkuËk fÞko níkk íkuLke Mkk{u s íku ÷ze hÌkwt Au. y{u yV½krLkMíkkLk{kt “{wÍkrnÆeLk” VkuMkoLku Q¼k fÞko níkk yLku íku{Lku íkk÷e{ ykÃkíkk níkk. þ†kuÚke {ktzeLku ÃkiMkk ykÃkíkk níkk. yk çkkçkík nðu y{Lku Lkze hne Au íku{ Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt. òufu ÃkAe yuf heíku ÃkkrfMíkkLkLke ykzfíkhe «þtMkk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykíktfðkË Mkk{u y{urhfe ÷zíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkeLku ÃkkrfMíkkLk Ãký {kuxe ®f{ík [qfðe hÌkwt Au. òufu yu Ãký íku{Lkk rník{kt s Au.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK

LkõMk÷ðkËøkúMík rðMíkkhku{kt {kuçkkR÷ fkuxoTMk þY fhkþu

Ëh Ãkkt[-A Ãkt[kÞíkku {kxu yuf {kuçkkR÷ fkuxo, 6 {rnLkk{kt fuMkLkku rLkfk÷

(yusLMkeÍ)

yøkhík÷k, íkk.13

LÞkÞLke «krÃík ytøku «ò{kt rðïkMk søkkððk Ãkt[kÞíkku{kt, ¾kMk fheLku LkõMk÷ðkËÚke yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt xqtf Mk{Þ{kt {kuçkkR÷ fkuxoTMk þY fhkþu, íku{ fuLÿeÞ fkÞËkLÞkÞ «ÄkLk yu{. ðehÃÃkk {kuR÷eyu sýkÔÞwt Au. yksu yºku rºkÃkwhk nkRfkuxoLke Lkðe rçk®ÕzøkLkwt WËT½kxLk fhíkkt {kuR÷eyu fÌkwt níkwt fu, “ykÃkýLku LkõMk÷ðkËøkúMík rðMíkkhku{kt (LÞkÞ«krÃík{kt) {w~fu÷e Ãkzu Au. íkuÚke y{u {kuçkkR÷ fkuxoTMk þY fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, su økúk{eý LÞkÞk÷Þku (Yh÷ fkuxoTMk)Lke su{ fk{ fhe 6 {rnLkkLke ytËh fuMkkuLkku rLkfk÷ ÷kðþu, suLkkÚke yk{ykË{e{kt LÞkÞ {¤ðk ytøku rðïkMkLkwt rLk{koý Úkþu. Ëh Ãkkt[-A Ãkt[kÞíkku {kxu yuf {kuçkkR÷ fkuxo þY

fhkþu. fkuxo rçk®ÕzøkLkk çkktÄfk{ {kxu Ëhuf Ãkt[kÞíkLku Y. 18 ÷k¾ MkwÄeLke hf{ yÃkkþu.” {kuR÷eyu W{uÞwO níkwt fu, {æÞ«Ëuþ yLku hksMÚkkLk{kt økúk{eý LÞkÞk÷Þku Mkkhe heíku [k÷e hÌkk Au. ¼khíkeÞ LÞkÞíktºk Mðíktºk yLku rðï©uc nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt fkÞËkLÞkÞ «ÄkLku fÌkwt fu, y÷çk¥k, ¼khíkeÞ LÞkÞíktºk{kt {kuzLko xufTLkku÷kuS Ëk¾÷ fheLku ykÄwrLkf MkwÄkhk ÷kððkLke sYh Au, suÚke ÍzÃke [wfkËk ykÃke þfkÞ. fkuR Ãký fuMk ºký ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu Ãku®Lzøk hnuðku òuRyu Lknª. Ëhr{ÞkLk, ßÞwrzrþÞ÷ MxkLzzo yuLz yufkWLxurçkr÷xe rçk÷ ytøku {kuR÷eyu fÌkwt fu, LÞkÞíktºkLku ðÄw ÃkkhËþeo çkLkkððkLkk WÆuþ MkkÚkuLkku yk ¾hzku MktMkË{kt rzMkuBçkh{kt hsq fhkþu. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fu xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò ytøkuLkk yuf «&™Lkku sðkçk ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt {kuR÷eyu sýkÔÞwt fu, yk fuMk Mkw«e{ fkuxo{kt Ãku®Lzøk Au.

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 16 SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

{nkfki¼ktzLkk hkò

xw-S fki¼ktz þwt Au?

xqtfwt Lku x[

xw-S MÃkuõxÙ{Lkk hkRxTMk ðu[ký{kt 2001Lkk ykWxzuxuz «kR®Mkøk MxkLzzoTMk yÃkLkkðkÞkt níkkt. yk heíku 9 ftÃkLkeykuyu Ëhufu 1,651 fhkuz YrÃkÞk{kt ÃkkLk-RÂLzÞk ÷kRMkLMk {u¤ÔÞk níkk. fuøkLkk sýkÔÞk «{kýu, «íÞuf ÷kRMkLMk 7,442 fhkuzÚke 47,912 fhkuz YrÃkÞkLkwt níkwt. nhkSLkk çkË÷u VMxo f{, VMxo Mkðo (ðnu÷k íku Ãknu÷k)Lkk Äkuhýu hkRxTMk ðu[ðk{kt ykÔÞk níkk. çkezTMk MðefkhðkLkwt ykzuÄz çktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt.

fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòyu 2008{kt xwS MÃkuõxÙ{ hkRxTMk ðu[íke ð¾íku ÷eÄu÷k rLkýoÞkuLkk fkhýu ËuþLku 1.77 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt 1991Úke 1996 Ëhr{ÞkLk xur÷fku{ LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt, su «ÄkLk hnu÷k Mkw¾hk{Lku y«{kýMkh r{÷fíkku rLkýoÞku yk {wsçk Au. ÄhkððkLkk fuMk{kt Vuçkúwykhe, 2009{kt ºký ð»koLke fuËLke Mkò ÚkR níke. niËhkçkkËLke yuf ¾kLkøke ftÃkLke ÃkkMkuÚke xur÷fku{ RÂõðÃk{uLxLke ¾heËeLkk fki¼ktzLkk Ãkøk÷u Mkw¾hk{u «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. xw-S MÃkuõxÙ{Lkk ðu[ký{kt Vk¤ðýeLke MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ss {nuïheyu ÃkûkÃkkíke «r¢Þk{kt ÷kRMkLMk {u¤ÔÞk çkkË Mkw¾hk{Lku 4.25 fhkuzLke y«{kýMkh MktÃkr¥k MðkLk xur÷fku{u 45 xfk rnMMkku ÞwyuRÂMÚkík Ähkððk çkË÷ Ëkur»kík XuhÔÞk níkk, su{kt Lkðe yuríkMk÷kík økúqÃkLku 4,195 fhkuz YrÃkÞk{kt rËÕne ¾kíkuLkk íku{Lkk rLkðkMkuÚke sÃík fhkÞu÷k ðuåÞku níkku ßÞkhu ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMku 67 xfk 2.45 fhkuz YrÃkÞkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. rnMMkku LkkuðuoÂMÚkík xur÷Lkkuh økúqÃkLku 6,120 Mkw¾hk{Lke fkUøkúuMk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhkR níke. fhkuz YrÃkÞk{kt ðuåÞku níkku.

MÃkuõxÙ{ yux÷u þwt? Mkw¾hk{ ÃkAe hkò MktËuþkÔÞðnkh {kxuLkk hurzÞku ðìÔÍ Mkhfkhku îkhk rLkÞtrºkík nkuÞ Au yLku ðirïf Míkhu RLxhLkuþLk÷ xur÷fku{ ÞwrLkÞLk îkhk Mktfr÷ík nkuÞ Au. MkuÕÞw÷h xur÷VkuLkeLkk WËT¼ð MkkÚku rMkøLkÕMkLkk xÙkLMkr{þLk {kxu r£õðLMke çkuLzTMkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkR yLku {kuxk ¼køkLkkt Ëuþku{kt Mkhfkhkuyu xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku [ku¬Mk r£õðLMke huLsLkk hkRxTMk ðu[ðkLkwt þY fÞwO. xur÷fku{ xufTLkku÷kuS{kt MkÄkíke «økrík VMxo sLkhuþLk (ðLk-S), MkufLz sLkhuþLk (xw-S), Úkzo sLkhuþLk (ÚkúeS) ðøkuhu íkhefu yku¤¾kÞ Au, su Ëhuf {kxu íkçk¬kðkh ðÄw huLsLke r£õðLMkeÍ sYhe Au.

ðu[kÞu÷k 122 ÷kRMkLMk{ktÚke 85 ÷kRMkLMk yuðe ftÃkLkeykuLku ðu[ðk{kt ykÔÞk níkk fu su yur÷rsrçkr÷xe fÂLzþLMk (ÞkuøÞíkkLke þhíkku)Lkwt Ãkk÷Lk fhíke Lknkuíke yLku økuh÷kÞf níke. fux÷ef ftÃkLkeykuLku zâwy÷ ÞwÍ ÷kRMkLMk (yuõMxÙk çkuLzrðzTÚk) ykuAk ¼kðu ðu[e ËuðkÞk níkk. hkòyu fkÞËk {tºkk÷Þ yLku Lkkýkt {tºkk÷ÞLke Mk÷knLke yðøkýLkk fhe níke yLku xur÷fku{ rLkÞtºkf ‘xÙkR’Lke Ãký WÃkhðx økÞk níkk.

1.77 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk

xw-S MÃkuõxÙ{Lkk ðu[ký{kt MkhfkhLku ÚkÞu÷k fw÷ LkwfMkkLkLkku yktfzku {u¤ððk çku ÃkØrík WÃkÞkuøk{kt ÷uðkR níke : yuf íkku yk ð»kuo ÚkÞu÷e Úkúe-S MÃkuõxÙ{Lke nhkS MkkÚku yLku çkeS, yuMk xu÷ r÷r{xuzu LkðuBçkh, 2007{kt ÃkkLk-RÂLzÞk ÷kRMkLMk {kxu fhu÷e ykuVh MkkÚku Mkh¾k{ýe. Úkúe-S MÃkuõxÙ{Lke nhkSÚke MkhfkhLku 67,000 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe ÚkR níke. íkuLkk ÃkhÚke ytËks ÷økkðe fuøku sýkÔÞwt níkwt fu, xw-S MÃkuõxÙ{Lkk su 122 ÷kRMkLMk ðu[ðk{kt ykÔÞk níkk íkuLkk yk hf{Úke 1.77 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ðÄw WÃksðk òuRíkk níkk. çkeS íkhV yuMk xu÷Lke ykuVh ÃkhÚke fuøku 90,000 fhkuz YrÃkÞkLkk LkwfMkkLkLkku ytËks çkktæÞku níkku. yk heíku íkuýu LkwfMkkLkLkku yktfzku 90,000 fhkuzÚke 1.77 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke ðå[u nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷e ftÃkLkeyku

[uÒkkRÂMÚkík yuMk xu÷ økúqÃku 49 xfk rnMMkku 1,003 fhkuz YrÃkÞk{kt çkexu÷Lku ðuåÞku níkku ßÞkhu ~Þk{ xur÷MkŠðMkeMku hrþÞLk V{o rMkMxu{kLku 70 xfk rnMMkku ðuåÞku níkku. Mkhfkhu Lkðk ÷kRMkLMkeMkLku íku{Lkku rnMMkku ÷kRMkLMk ÃkkAk ¾U[ðkLke fkuR sðkçkËkhe rðLkk ðu[ðkLke {tsqhe ykÃke níke. hkò nðu

ºký ð»koLkk ÷kìf-RLk rÃkheÞzLke Lkðe òuøkðkR W{uheLku yk {wÆkLku f{òuh çkLkkððk «ÞkMk fhe hÌkk Au. yøkúýe íkwŠfþ xur÷fku{ ftÃkLke íkwfoMku÷ zìxkfku{ MkkuÕÞwþLMk{kt 51 xfk rnMMkku ¾heËðk ðkxk½kxku fhe hne Au. MkeÃkeyu{u LkkUæÞwt níkwt fu, ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu su{Lku MÃkuõxÙ{ Vk¤ðkÞk níkk íku ftÃkLkeyku{ktÚke y{wf ¼qríkÞk ftÃkLkeyku Au yLku fux÷ef íkku rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyku Au.

÷tzLk, íkk. 13

ðÄw MkuõMk yLku MðMÚk MkuõMk ÷kRVÚke ÃkwÁ»kLkwt ykÞw»Þ ðÄu Au Ãkhtíkw íkuyku íku{Lkk ÃkkxoLkMko MkkÚku ðVkËkh nkuðk òuRyu íkuðwt íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kt yuf MktþkuÄLk{ktÚke òýðk {éÞwt Au. Rxk÷eLkk MktþkuÄLkfkhkuyu fux÷kf yÇÞkMkku fheLku íkkhý fkZâwt níkwt fu MðMÚk MkuõMk÷kRVLku fkhýu ÃkwÁ»kku{kt ÓËÞ MktçktrÄík çke{kheLkwt òu¾{ yLÞLke Mkh¾k{ýe{kt Mkkð ykuAwt hnu Au. yk MktþkuÄ™{ktÚke yu çkkçkík Ãký òýðk {¤e níke fu su ÃkwÁ»kku Mkr¢Þ MkuõMk ÷kRV Ähkðu Au yLku ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚke «íÞu ðVkËkh Au íkuyku ðÄw

òu fu ÃkkxoLkh MkkÚku ðVkËkhe sYhe nkuðkLkwt yÇÞkMkLkwt íkkhý ¾hkçk MkuõMk ÷kRVÚke rz«uþLk ðÄe þfu Au

÷ktçkw ykÞw»Þ Sðu Au. íku{Lku ÓËÞ MktçktrÄík çke{kheLkwt òu¾{ Mkkð ykuAwt hnu Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt xur÷økúkV{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “ðÄwÃkzíke MkuõMkwy÷

«ð]r¥kLku fkhýu xuMxkuMxuhkuLkLkwt «{ký ðÄu Au yLku íkuLkkÚke rz«uþLk ½xu Au yLku fkŠzÞkuðuMõÞw÷h ÃkVkuo{tMk MkwÄhe òÞ Au. íkuLkkÚke {uxkçkkur÷ÍT{{kt Ãký MkwÄkhku ÚkkÞ Au.” MðMÚk MkuõMkÚke ðÄkhkLke

Mkwøkh çk¤e òÞ Au yLku íkuLkkÚke ÓËÞLke çke{kheLkwt òu¾{ ½xu Au íku{ rhMk[o fkuykuŠzLkuxh yuBÞuLkwyu÷ surLkrLkyu sýkÔÞwt níkwt. yÇÞkMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu su ÷kufku ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkMko MkkÚku ðVkËkh LkÚke hnuíkk íku{Lkwt fkŠzÞkuðuMÞw÷h ÃkVkuo{tMk Lkçk¤wt hnu Au fkhý fu íku{Lku ÃkkuíkkLke çkuðVkR MkkÚku {u¤ çkuMkkzðk {kxu ÓËÞLku íkkýLkku ðÄw çkkus MknLk fhðku Ãkzu Au. surLkrLkyu W{uÞwO níkwt fu ¾hkçk MkuõMk ÷kRV nkuÞ íkku rz«uþLk ðÄe þfu Au yLku íkuLkk fkhýu ykÞw»Þ ykuAwt hnuðkLke þõÞíkk hnu Au. 4000 ÃkwÁ»kkuLkk yÇÞkMk{ktÚke yk íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt Au.

yur÷Lk ðwzTMku ykÃku÷e ßðu÷heLke nhkS fhþu (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 13

h{ík-øk{ík søkík{kt [f[kh {[kðLkkh økkuÕVh xkRøkh ðwzTMk yLku íkuLke ¼qíkÃkqðo ÃkíLke VheÚke yuf ð¾ík [[ko{kt Au. yur÷Lk LkkuzuoøkúuLku ÃkkuíkkLkk ¼qíkÃkqðo Ãkrík xkRøkh ðwzTMk Mkk{uLke ÃkkuíkkLke Lkkhksøke Ëþkoððk yLku íkuLke çkuðVkRLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ðwzTMk

÷kMk ðuøkkMkLkk {uLzu÷e çkì RðuLxTMk MkuLxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷urxLk økúì{e yìðkuzoTMk{kt yuLkk ÃkurxÙrMkÞk økkuLÍk÷uÍu ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

[eLkLkk 29 ¾÷kMke MkkÚkuLkk snksLkwt yÃknhý

ßðu÷heLkwt çkòh {qÕÞ 25 ÷k¾ zku÷h yktfðk{kt ykðu Au îkhk Ãkkt[ ð»ko™k ÷øLkSðLk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷kt ½huýktLke nhkS fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íkuLkk yuLøkus{uLx ®høk Mkrník yk ßðu÷heLkwt çkòh {qÕÞ 25 ÷k¾ zku÷h sux÷wt yktfðk{kt ykðu Au. òufu yíÞkhMkwÄe nhkSLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke.

ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þ Úkðwt Au : yìLk nìÚkðì

nkìr÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yìLk nìÚkðìyu fÌkwt Au fu íku Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ çkLkðkLke RåAk Ähkðu Au. yr¼Lkuíkk yuz{ Mkku÷ku{Lk MkkÚku zì®xøk fhe hnu÷e yk ¾qçkMkqhík yr¼LkuºkeLke rVÕ{ ‘÷ð yuLz yÄh zÙøMk’ rh÷eÍ {kxu íkiÞkh Au. yìLk nìÚkðì fkuR Ãký yuf søÞkyu MÚkkÞe Úkðk RåAíke LkÚke. íkuýu ÃkkuíkkLke RåAk ÔÞõík fhíkk fÌkwt Au fu ÷kRV{kt XheXk{

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ÃkÂç÷f rh÷uþLMk ÷kìrçkRMx Lkehk hkrzÞkLkwt Lkk{ Ãký QAéÞwt Au. xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòyu [kh ð»ko yøkkW LkehkLku yìh÷kRLk þY fhðk {kxu ykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux Mkr{rík (MkeMkeRyu)Lke {tsqhe yÃkkððk{kt {ËËLke ykuVh fhe níke. íÞkh çkkË hkòyu LkehkLku çku {kuxe ftÃkLkeyku îkhk ÷kìL[ fhkÞu÷k y{wf nkW®Mkøk «kusuõxTMkLku yuLðkÞ{uoLx÷ Âõ÷ÞhLMk yÃkkððk{kt {ËË fhe níke. xw-S MÃkuõxÙ{Lkk ðu[ký ð¾íku Ãký íku hkò MkkÚku MktÃkfo{kt níke. òLÞwykhe, 2006{kt hkò ÃkÞkoðhý «ÄkLk níkk íÞkhu yuf {rn÷k hksfkhýe {khVík íkuyku LkehkLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk níkk, su hksfkhýe ÃkAeÚke hkßÞMk¼kLkkt MkktMkË çkLÞk níkk. íku ÃkAe Lkehk hkòLkk rLkÞr{ík rðrÍxh çkLke økÞkt níkkt yLku 2007{kt hkò xur÷fku{ «ÄkLk çkLÞk çkkË Lkehk ÃkkðhMkuLxh çkLke økÞk níkk. xw-S MÃkuõxÙ{Lkk ðu[kýLkk Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo íkks {kLk®Mkn nkuxu÷ ¾kíku LkehkLkk Lkk{u çkqf ÚkÞu÷k yuf Y{{kt Lkehk yLku hkò ðå[u økwLkkRík fkðíkhwt ½zkÞwt nkuðkLkk MkeçkeykR ÃkkMku Ãkwhkðk Au.

Lkehk hkrzÞk Mkk{u Ãkwhkðk

2S MÃkuõxÙT{{kt ‘r{z÷{uLk’ íkhefu fk{ fhe [qfu÷kt Lkehk hkrzÞk Mkk{u MkeçkeykRLku Ãkqhkðk {éÞk Au. þtfkMÃkË Vk¤ðýeLku fkhýu ÷k¼ {u¤ðLkkh Lkð ftÃkLkeykuLku MkeçkeykRyu þkuÄe fkZe Au yLku íku{kt [khLku hkrzÞkLke {æÞMÚkeÚke Vk¤ðýe ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. xuÃk fhkÞu÷kt VkuLkLkk hufkuzo{ktÚke skýðk {éÞwt Au fu xur÷fkuu{ «ÄkLk yu. hkò yLku hkrzÞk ðå[u fux÷ef ð¾ík MkeÄe ðkík[eík ÚkR Au. íku{ýu fux÷kf xur÷fku{ ykuÃkhuxMkoLku ÷kÞMktMk/MÃkuõxÙ{ {u¤ððk{kt {ËË fhe nkuðkLke þu¾e Ãký {khe Au. hkòLkk íÞkhLkk «kRðux Mku¢uxhe [ktËkur÷Þk MkkÚku Ãký hkrzÞk Mkíkík MktÃkfo{kt hnuíke níke.

25 xfk ÞwðkLkkuLku ðÄw MkuõMkÚke ÃkwÁ»kLkwt ykÞw»Þ ðÄu {kºk s ÃkwMíkfku ðkt[ðk{kt hMk (yusLMkeÍ)

çke®søk : [eLkLkk 29 ¾÷kMke MkkÚkuLkk ÃkLkk{kLkk ÞwykLk ûkªøk snksLkwt yhçke Mk{wÿ{ktÚke yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. [eLkLke {heLk yusLMkeLkk sýkÔÞk «{kýu [ktr[Þkyku yÃkÌkík snksLku Mkku{kr÷Þk íkhV ÷E sE hÌkk Au.yÃkÌkík ¾÷kMkeykuLkk ¼krð ytøku fkuE {krníke íkífk¤ WÃk÷çÄ Lkníke.yhçke Mk{wÿLkk su rðMíkkh{ktÚke snksLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku rðMíkkh{kt [eLkLkk Lkkifk fkV÷k ð¤krðÞk snkòuLkwt hûký WÃk÷çÄ LkÚke.[ktr[Þkykuyu ÃkLkk{kLke snks {kr÷f ftÃkLkeLku yÃkÌkík snks Mkku{kr÷Þk ÷E sðkíkwt nkuðkLke òý fhe níke.

ÃkÂç÷f rh÷uþLMk ÷kìrçkRMx Lkehk hkrzÞkLke Ãký fki¼ktz{kt Mktzkuðýe

ÚkRLku çkk¤fku MkkÚku hnuðkLke RåAk Ãký íku Ähkðu Au. rðï{kt ½ýk çkÄk þnuhku{kt íkuLkk hnuXký çkLku íkuðe Ãký íkuLke RåAk Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu Mk{økú rðï{kt {fkLk çkktÄðk Mkh¤ LkÚke Ãkhtíkw íku íkuLke ÃkMktËøkeLkk fux÷kf þnuhku{kt ykðkMk ¾heËðk [ku¬MkÃkýu RåAu Au. ÃkkuíkkLkk «u{e yr¼Lkuíkk yuz{ Mkku÷ku{Lk ytøku yr¼Lkuºkeyu sýkÔÞwt fu íku ¾qçk s fwþ¤ ÔÞÂõík Au, suLke MkkÚku Lkku{o÷ ÷kRV SððkLke Ãkkuíku RåAk Ähkðu Au.

30 ð»keoÞ yur÷Lku ÃkkuíkkLkk ßðu÷heLkk ðu[ký {kxu «ÏÞkík ykìõþ™ nkWMk MkkuÚkçke Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. íku{kt rxVk™e, nuhe rðLxMkLk yLku fkŠxyhLkk ½huýktLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çku çkk¤fkuLke {kíkk yur÷Lk MkkÚku LkSfÚke Mktf¤kÞu÷kt yuf MkqºkLku yu{ fnuíkkt zuR÷e {uR÷{kt xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu “çkË÷kLke ¼kðLkkÚke yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku ÃkkuíkkLke ðkík yu heíku fne hne Au. nðu ðwzTMkLku {uMkus {¤e økÞku Au fu íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkqhk ÚkR økÞk Au.” Mkqºku fÌkwt níkwt fu ÃkkuíkkLkk «u{k¤ Ãkrík ÃkkMkuÚke {¤u÷e ¼uxkuLku íkuýu Mkk[ðe hk¾e níke. Ãkhtíkw nfefík yu níke fu ÃkkuíkkLkku Ëku»k Zktfðk {kxu íku yk [eòuLku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ¼ux{kt ykÃkíkku níkku. nðu yk [eòuLke nhkSÚke MðezLkLke yk ¾qçkMkqhík {rn÷kLku ÷k¾ku zku÷h {¤þu íku{kt þtfkLku fkuR MÚkkLk LkÚke. Ãkhtíkw íku ÃkiMkk {kxu yk Ãkøk÷wt ¼he hne nkuÞ íkuðwt Mknus Ãký LkÚke. nwt «{krýf hneþ íku{ yur÷Lk fnu Au. nðu AqxkAuzk ÃkAe {khe ®sËøke Mkh¤ çkLke økR Au. nðu nwt {khk çkk¤fku MkkÚku øk{u íkux÷ku Mk{Þ ðeíkkðe þfwt Awt. nðu nwt {khk çkk¤fkuLku ¾wþ hk¾ðk {køkw Awt .

½ýe øk÷o£uLzTMk nkuðkLkku hýçkehLkku yufhkh

yufMkkÚku MktÏÞkçktÄ øk÷o£uLzTMk MkkÚku yVuh fR heíku hk¾e þfkÞ íku fkuR hýçkeh fÃkqh ÃkkMkuÚke þe¾u. hýçkehu yk{ fhðk {kxu yuðku sçkhËMík hMíkku þkuÄe fkZâku Au fu yuf øk÷o£uLz MkkÚkuLkk yVuhLke çkeSLku øktÄ MkwØkt Lk ykðu. hýçkehu yk ytøku íkksuíkh{kt xeðe þkì ‘fkìVe ðeÚk fhLk’{kt ¾w÷kMkku

÷kMk ðuøkkMkLkk Úkku{Mk yìLz {ìf MkuLxh ¾kíku çkkMfuxçkkì÷Lke yuf {u[ Ãkqðuo r[Þh økÕMkuo þkLkËkh ÷kRð ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

rþrûkík ÞwðkLkku xeðe òuðk{kt 98 r{rLkx ¾[eo Lkkt¾u Au

Lkðe rËÕne,íkk.13

Þwðk ÃkuZe{kt xeðe, RLxhLkuxLkk fkhýu {ktu½kt ÃkwMíkfku ðkt[ðkLke «ð]r¥k ½xe hne Au. {kºk 25 xfk ÞwðkLkku s LkðhkþLkk Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkk ¿kkLk{kt ðÄkhku fhðk ÃkwMíkfku ðkt[u Au. ¿kkLk{kt ðÄkhku fhðk, ¾wþe ÔÞõík fhðk yLku MxÙuMkLke ÂMÚkríkLku Ëqh fhðk {kxu {kºk 25 xfk ÞwðkLkku s ÃkwMíkfku ðkt[ðk RåAwf nkuÞ Au. yk{kÚke 24 xfk Þwðfku yLku 27 xfk ÞwðíkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kufr«Þ yLku Mkkhkt ÃkwMíkfku Lkne ðkt[ðk ÃkkA¤ su fkhýku Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au íku{kt Mk{ÞLkku y¼kð, ÃkwMíkfku{kt hMkLkku y¼kð, MkMíke ®f{íku ÃkwMíkfku Lkne {¤ðk yLku Lkðk xeðe [uLk÷kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuxk¼køkLkk ÞwðkLkkuLkku {ík Au fu íkuyku rMk÷uçkMkLke çknkhLkk ÃkwMíkfku ðkt[u Au íkku íkuykuLku ðÄkhu ¿kkLk {¤u Au. yLku MkV¤íkk ðÄkhu {¤u Au. ykþhu 75 xfk ÞwðkLkkuLkku {ík Au fu ÃkwMíkfku ðkt[ðk, xeðe yÚkðk RLxhLkux òuðkÚke ðÄkhu VkÞËku ÚkkÞ Au. hk»xÙeÞ ÃkwMíkf LÞkMk îkhk Þwðk ÃkuZe{kt ÃkwMíkf ðkt[ðk{kt hMk ytøku fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt òýðk {éÞw Au fu ÞwðkLkku{kt nðu ÃkwMíkfku ðkt[ðkLkku hMk ðæÞku Au. Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík yk «fkhLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku Au. LÞkMkLkk yæÞûk yLku ÷kufr«Þ RríknkMkfkh rðÃkeLk

rþrûkík ÞwðkLk õÞkt fux÷ku Mk{Þ økk¤u

õÞkt Mk{Þ (r{rLkx) xeðe rLknk¤ðk{kt 98 y¾çkkh ðkt[ðk{kt 32 {uøkurÍLk ðkt[ðk{kt 44 Lkux Mk‹Vøk{kt 70 hurzÞku Mkkt¼¤ðk{kt 61 [tÿk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Þwðk ÃkuZeLkk 33.4 xfk ÷kufku rnLËe{kt ÃkwMíkfku ðkt[ðk RåAu Au. rnLËe nsw Ãký ðkt[Lk {kxu MkkiÚke ÃkMktËøkeLke ¼k»kk çkLku÷e Au. rþrûkík ÞwðkLkku xeðe rLknk¤ðk{kt Ëhhkus Mkhuhkþ 98 r{rLkxLkku Mk{Þ økk¤u Au ßÞkhu y¾çkkhku ðkt[ðk{kt 32 r{rLkxLkku Mk{Þ økk¤u Au. ßÞkhu {uøkurÍLk ðkt[ðk{kt 44 r{rLkx yLku Lkux Mk‹Vøk{kt 70 r{rLkxLkku Mk{Þ økk¤u Au. 61 r{rLkxLkku Mk{Þ hurzÞku Mkkt¼¤ðk{kt Ãký ÞwðkLkku økk¤e hÌkk Au. fw÷ rþrûkík ÞwðkLk ÃkifeLkk 62 xfk ÞwðkLkku økúk{eý rðMíkkhku{kt hnu Au. økúk{eý rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðkLkkuLke MktÏÞk ykþhu 206.6 r{r÷ÞLkLke ykMkÃkkMk Au. ßÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt rþrûkík ÞwðkLkkuLke MktÏÞk 126.1 r{r÷ÞLk Au. fw÷ rþrûkíkku{kt 44 xfk {rn÷kyku Au. Mk{wËkÞLke árüyu òuðk{kt ykðu íkku 82xfk Mkkûkh ÞwðkLkku rnLËw Au. 13 xfk {wÂM÷{ku ßÞkhu çkkfeLkk 2 xfk{kt rnLËw yLku r¾úMíke Au.

ÃkkuLko þkuÃkLke ÷kuxheyu yLkufLku fhkuzÃkrík çkLkkÔÞkt

ykþhu Y. 580 fhkuzLkku sufÃkkux

(yusLMkeÍ)

r{rþøkLk, íkk. 13

y{urhfkLkk r{rþøkLk{kt yuf ÃkkuLko þkuÃk{ktÚke Ãkrhðkh yLku r{ºkkuLkk yuf sqÚku MktÞwõíkheíku ¾heËu÷e ÷kuxhe{ktÚke sufÃkkux ÷køkíkkt íku{Lku ykLktËLkku Ãkkh hÌkku Lk níkku. yk hf{ ykþhu 12.9 fhkuz y{urhfe zku÷h (ykþhu Y. 580

fhkuz) sux÷e støke Au. zuxÙkuRx yuzÕx çkwfMxkuh{ktÚke ¾heËðk{kt ykðu÷e yk ÷kuxheLke hf{ ÷uðk {kxu økúq5Lkku MkÇÞ {kRf økúehu Ëkðku fÞkuo níkku. yk økúqÃkLkk yLÞ fkuRyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn ònuh fhðkLke RåAk Ëþkoðe níke. ÷kt®Mkøk{kt yuf RðuLx{kt íkuLku yuf «íkefkí{f [uf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{kt 14.1 fhkuzLke {uøkk r{r÷ÞLMk sufÃkkux Síkðk {kxu ykðu÷k

Mxeð {uÍu Ãký nksh hÌkk níkk. yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk ÷kuxheLkk RríknkMk{kt yk Ãknu÷e ð¾ík çkLÞwt níkwt fu yuf s rËðMku çku y÷øky÷øk sufÃkkuxTMk {kxu Ëkðk fhkÞk níkk. Ãkhtíkw økúeh Ãkh {erzÞkLkwt æÞkLk furLÿík níkwt fu{ fu íkuýu fÌkwt níkwt fu {U {khk {kxu rxrfxLke ¾heËe fhe Lk níke yLku yu LkÚke òýíkku fu íkuLke ¾heËe yÃkxkWLk çkwfMxkuh fu íkuLke çknkh

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íku çkÄe s øk÷o£uLzTMkLkk VkuLk Lktçkh ‘÷kì çkìxhe’Lkk Lkk{Úke Mkìð fhu Au. íkuÚke ßÞkhu íku fkuR yuf øk÷o£uLz MkkÚku nkuÞ íku Mk{Þu çkeSLkku VkuLk ykðu íkku Ãknu÷e øk÷o£uLzLku shkÞ þtfk Lk òÞ, fu{ fu Mku÷VkuLkLke M¢eLk Ãkh ‘÷kì çkìxhe’ {uMkus s rzMÃ÷u ÚkkÞ Au. ‘÷kì çkìxhe’Lke MkkÚku RLkf®{øk fkì÷Lkku {uMkus Ãký rzMÃ÷u Úkíkku nkuÞ Au íku{ sýkðkíkkt hýçkehu W{uÞwO fu íkuLkkÚke fkuR Vhf Ãkzíkku LkÚke, fu{ fu íkuLkk VLx ‘÷kì çkìxhe’Lkk VLxÚke ½ýk LkkLkk nkuÞ Au.

r÷LzMku ÷kunkLk ÃkwLkhkøk{Lk {kxu íkiÞkh rhnurçkr÷xuþLk MkuLxh{kt yuf {rnLkk MkwÄe Mk{Þ ÃkMkkh fÞko çkkË ½ýe çkÄe Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷e nkìr÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLk VheÚke fk{ WÃkh Ãkhík Vhðk íkiÞkh Au. r÷LzMku ÷kunkLk fk{Lke þYykík ykøkk{e Mkóknu yuf {uøkurÍLk {kxuLkk Vkuxkuþqx {khVíku fhþu. ÷kunkLk {kxu 2010Lkwt ð»ko su÷ yLku rhnuçk MkuLxhLkk [¬h fkÃkðk{kt s ÃkMkkh ÚkR økÞwt Au. MkÃxuBçkh {rnLkk{kt {kËf ÿÔÞkuLkk Ãkheûký rLk»V¤ hÌkk çkkË ºký {rnLkk {kxu íku fur÷VkuŠLkÞkLkk Âõ÷rLkf{kt ¼híke níke. 24 ð»koLke yk yr¼Lkuºke ÃkkuíkkLke MkkhðkhLkku «Úk{

CMYK

íkçk¬ku ÃkrhÃkqýo ÚkÞk çkkË nðu Mðíktºk heíku fk{ fhðk RåAu Au. íkuLku Mkkhðkh ykÃke hnu÷k íkçkeçkkuyu rhnuçk MkuLxh{kt íkuLke «økrík rLknkéÞk çkkË ykþk ÔÞõík fhe Au fu íku Vhe ÷kufr«Þíkk {u¤ððk {kxu Mkßs çkLke [qfe Au. íkuLke «økríkLku ÷RLku íkçkeçkkuLke MkkÚku MkkÚku íkuLkk LkSfLkk ÷kufku Ãký WíMkwf Au. ÷kunkLk ykøkk{e Mkóknu yuf {uøkurÍLkLkk Vkuxkuþqx{kt ¼køk ÷uþu. ÃkkuíkkLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk íku yLkuf ð¾ík rððkËku{kt hne Au suLkk fkhýu íkuLke fkhrfËeo ykzu yz[ýku Q¼e ÚkR Au yLku íkuýu ™kýkfeÞ fxkufxeLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

ykðu÷kt ðkìf-yÃk ÷kuxhe rðLzku{ktÚke fhðk{kt ykðe níke. zuxÙkuRxLkk nkR÷uLz ÃkkfoLkk rz«uMz MkuõþLk{kt ykðu÷kt yuzÕx çkwfMxkuh{kt yuðe VurMkr÷xe Au fu suLkkÚke økúknfku çknkhLke çkkswyu ykðu÷kt rðLzku{ktÚke rxrfxLke ¾heËe fhe þfu Au. økúehu {kºk yux÷ku s ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu yk rð®Lkøk xe{{kt 100 sux÷kt MkÇÞku Au. yk sqÚk AuÕ÷kt ½ýkt ð¾íkÚke

çkkìr÷ðqzLke ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuºke íkçkw ‘¾wËk fMk{’ Lkk{Lke íkuLke ykøkk{e rVÕ{{kt Ãkku÷eMk ykurVMkhLkk hku÷{kt òuðk {¤þu. yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fu. Mke. çkkufkrzÞk fhe hÌkk Au. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk Ãký íku{ýu s ÷¾e

çkkufkrzÞkLke rVÕ{{kt MkLke-íkçkwLke òuze Au. íkçkw yøkkW MkLke Ëuyku÷ MkkÚkuLke ‘{k íkwÍu Mk÷k{’ rVÕ{{kt yk{eo ykurVMkhLke ¼qr{fk fhe [qfe Au. òuøkkLkwòuøk ‘¾wËk fMk{’{kt Ãký MkLke Ëuyku÷ Au Ãkhtíkw yk rVÕ{{kt íku nwMkuLk Lkk{Lkk xÙf zÙkRðhLke ¼qr{fk{kt nþu. MkLke ‘økËh - yuf «u{fÚkk’ çkkË çkeS ð¾ík xÙf zÙkRðhLkku hku÷ fhe hÌkku Au. yk rVÕ{{kt ykrþ»k rðãkÚkeo yuf ¼úü øk]n«ÄkLkLke ¼qr{fk{kt nþu. rVÕ{{kt íkçkwLku níÞkLkk yuf fuMk{kt VMkkðe Ëuðk{kt ykðu Au yLku íÞkh çkkË íkuLku yk fuMk{kt rLkËkuo»k Akuzkððk{kt MkLke Ëuyku÷ {ËË fhu Au. rVÕ{{kt MkLke Ëuyku÷Lke {kíkkLkku hku÷ VheËk s÷k÷ fhe hne Au.

yufçkeòLku {ËË fhe hÌkwt Au. yk sqÚk ðkŠ»kf nókLku çkË÷u 6.96 fhkuzLke ykMkÃkkMkLke hf{ {kxu Ëkðku fhþu. íku{ktÚke y{wf hf{ yuf [[oLku ËkLk fhðk{kt ykðþu. òufu íkuLke MkkÚku ðÄw sufÃkkux Síku÷kt {uÍ ÃkkuíkkLke 14.1 fhkuzLke hf{Lku 26 ðkŠ»kf nókyku{kt ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òufu íku hf{Lkwt þwt fhþu íku ytøku nsw fþwt Lk¬e fÞwO LkÚke.

CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u

ÞwrLk.yu çku çkuXfku Ãkh Vuh [wtxýe ÞkusðkLke Vhs Ãkze

yksðkhku z , ðk½ku z eÞk hªøkhkuz íkÚkk z¼kuE hkuz Ãkh {fkLk, Ëw f kLk, yku V eMk, økkuzkWLk, xuLkk{uLx, V÷ux, zwÃ÷uûk, þkuY{, Ã÷kux rðøkuhu r{÷fík ¼kzu íkÚkk ðu [ ký ykÃkðk ÷uðk {¤ku. MkhLkk{wt{kP heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx, FF-2, rLkðuËLk{ fkuBÃk÷uûk, Mkku{kík¤kð [kufze, z¼kuE hku z , ðzku Ë hk {ku : 9825118220, 9825222430

A well established, Branded TMT steel manufacturing company Goa. requires business partner for depots (Factory Outlet) at Karnataka, Kerala, Maharashtra & Gujarat. Investors should have yard space of 5001000 sq.mt and can invest upto Rs. 5000000/- Interested parties contact 9689940045

fkuEÃký òíkLkwt çkktÄfk{, Sai Silver Surakasha ELxeheÞh zeÍkELkªøk yLku Pvt. Ltd. hkusLkk Yk.125/ yuMxuLkMkLk {kxu- ½huçkuXk {u¤ðku zuhe ÔÞðMkkÞ{kt 26000/- Lkwt hkufký fhe 9099929574, 365 rËðMk MkwÄe f{kððkLke 9722239574 2010251722 Mkwðýo íkf [uf fhe yuøkúe{uLx For LIC Agency 98982550620

Contect Development 2010253535 Officer Mayur KakdeVenus Ëkuhk Wãkuøk (ISO 9904256718, «{krýík) 1500/-Úke 3500/9899933306 2010253611

htøkeLk {kA÷e½h htøkeLk {kA÷eykuLke Lkðe ðuhkÞxe íku{s MkwtËh Mkòðu÷k 2010253356 Äkçkw økh{/ ÷efus ÚkkÞ Au? {kA÷e½h ÷uðk sYh ÃkÄkhku. þk÷e{kh yufðuheÞ{, Xtzf ðkuxh«w®Vøk, yuÃ÷efuþLk, ÞkfwíkÃkwhk VkuLk: 2515130, Ãku[ðfo, f÷hfk{ yuf fk{ çku 9375938510 2010249101 VkÞËk- 9727820009, Infrastructure 9662904809 BoundLkk ðu[ký {kxu 2010253763 2010253532 zwÃ÷uûk 1380’ Ã÷kux E- ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, yusLMke ykÃkðkLke Au. Canada, Australia, NZ, yþkuf¼kR- 9978716491 104, r¢»ýkÃkkfo z¼kuE 2010253834 Africa, Arab Country Ëþk÷kz ¼ðLk Mkk{u: LkkLkk hku f ký{kt {ku xk VkÞËku Lkku Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ 9428005516 rhMf Lkku xu L þLk r÷øk÷ fkÃkzeÞk 9898461602, 2010253697 yu ø kú e {u L x MkkÚku {ku. 2010252616 zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au MkkíkY{ 3290476 8000137434 hMkkuzwt D/50/1 {kLkð{trËh ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk- 35 2010253537 MkkuMkkÞxe MkwÞoLkøkh ðk½kurzÞk fkuÃke Võík 60 YrÃkÞk{kt Maruti International hkuz ®f{ík 45 ÷k¾ {u{heÍ VkuxkuøkúkVe 58, USA 10 + 250, UK, 10 + 9537555235, MktÃkíkhkð fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe, 150, 9924089777 9586963054 2010253869 VkuLk: 6499687 2010253660 2010242756 zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au 1100 MkSof÷ ykuÚkkuoÃkuzef nuÕÚkfuh Ã÷ku x , 1350 çkkt Ä fk{ ÃkkýeLke {kuxh ykuxku{uxef yLku yufÞw«uþhLke Ëhuf [k÷wçktÄ fhku- ðkuxh ÷uð÷ ðk½ku z eÞk hku z , LkkhkÞý ftxÙku÷h (1) Mkçk{Mkeoçk÷ ðMíkwyku ÷uðk {kxu YçkY {¤kurðãk÷ÞLke ÃkkMku 27 {exh ÃktBÃk, (2) Ãkkðh Mkuðh ©eS heÞ÷ MkSof÷ MkeMx{, hku z Ãkh Wr{Þk yu s LMkeyuMkyu{ þkn yuLz ftÃkLkeLke MkuÕMk- 9737045668 9909452025 2010253116 çkksw{kt, hkðÃkwhk, þeÞkÃkwhk, 2010253852 ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY ðzkuËhk. VkuLk- 0265fhe nòhku f{kyku. 2418026, 9327344117 ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw 2010251716 øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf f{kyku 9377690233 2010252615 çkLkkðe {neLku 6,000Úke ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/-, 15,000 f{kyku (økuhLxe {ehk yu z T M k- LÞw Í Ãku Ã kh{kt ykuxku{uxef21000/-, fhkhÚke) 15, Mðkøkík x[wfze, çkuMkýwt, ©æÄkts÷eLke nkRzÙku÷ef- 40000/- (079) fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk, ònu h kík ½hu ç ku X k ykÃkðk- 22162458, {ýeLkøkh, y{ËkðkË9427626959 9173083022

2010253761

2010253668

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. MktÃkfo9228573611, 9724664898

2010253549

BSE, NSE, F&O, Trading 3 Paisa, Delivery 30 Paisa, Demat Free 9998983398, 2320993 2010253704

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e # Eagle

2010254346

{kU½ðkhe{ktÚke Awxfkhku Võík Yk. 3500/-Lkk «kEðu x ÷e{exuz ftÃkLke{kt hkufký fhe ykf»kof ð¤íkh {u¤ðku çkeò ½ýk çkÄk ÷k¼ku MkkÚku {ku. 09711193000,

hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e # 09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056.

2010241253

Vfík yufðkh 500 ¼he Ëhhkus 1800 f{kððkLke r«÷kuL[ªøk íkf 9574000225/ 9825521453

9904646166

2010253534

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe, ðkuxh«wV Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko 9879005498 2010253217

Lkk{ çkË÷u÷ Au. swLkw Lkk{: MkççkehnwMkuLk yçËw÷hþeË þu¾ Lkðw Lkk{: þççkehnwMkuLk yçËw÷hMkeË þu¾ MkhLkk{wt : ze-404/yu, ½wMkðkz,¼Y[ 2010254342

2010246565

økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ (ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk {åAhò¤e, ð÷wLk ÃkeðeMke fkhÃkux zufkuhuxeð VeÕ{- £uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt {nkðeh fkuÃkkuohuþLk 53, Aku? Mºke, ÃkwY»k- fÃk÷ r{ºkkuLkk y÷fkÃkwhe ykfuoz çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk (hS.) 9825014948, 2351717 2010 {uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ 2010253665

07926443192, 9924009190

9510271340

½hçku X k fku x Lk Vu L Mke zÙ u M k {xuheÞÕMk ðu[ðk fkuLxuf fhku6591239 2010252171 100% ÃkuxÙku÷ çk[kðku Vfík 22000{kt CNG fex ÷kuLk WÃk÷çÄ Euro4 fex {kxu MktÃkfo fhku Mktshe ykuxku økuMk fex9375236524, 7878456788

2010253163

Ëh {rnLku ELzefuxh, Ône÷ fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk nUøkh, Ã÷kLxMk, fk[ku {k÷, £e, «kuzõþLk çkkÞçkuf ðeÚk yuøkúe{uLx, xÙkLMkÃkkuxo, xÙuLkªøk VuMke÷exeMk sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181, 09810191435, 09971172538 2010253646

yk¾hu nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu «kuVuMkhfûkkLke çku çkuXfku Ãkh rMkLzefuxLke Vuh [wtxýe ÞkusðkLke Vhs Ãkze Au. økík ð»kuo ÞkuòÞu÷e yk [wtxýe{kt ÞwrLk.yu rLkÞ{ rðÁØ W{uËðkh W¼k hk¾eLku yLÞ yuf W{uËðkhu nkRfkuxo{kt hex fhe níke. suLku Ãkøk÷u nkRfkuxuo økík {rnLku ÞwrLk.Lku Vuh [wtxýe ÞkuòðkLkku ykËuþ fÞkuo níkkuu.su {wsçk ykøkk{e [kuÚke rzMkuBçkhu çku çkuXfku {kxu Vuh [wtxýe Þkuòþu. {¤íke rðøkíkku {wsçk økík ð»kuo 2009Lkk MkÃxuçkh {rnLkk{kt økwshkík ÞwwrLk.Lke rMkLzefuxLke [wtxýe ÞkuòR níke. su{kt «ku.fûkkLke çku çkuXfku {kxu «ku. htsLkk nheþu ykxoMk VufÕxe{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ßÞkhu çkeSçkksw ÞwrLk. rLkÞ{ rðYæÄ MkkÞLMk VufÕxeLkk yuf yæÞkrÃkfkLku fku{MkoLkk W{uËðkh økýkðe htsLkk

2010253500

nheþ Mkk{u W¼k hk¾íkk ¼khu rððkË MkòoÞku níkku. suLkuÃkøk÷u htsLkk nheþu yk {wËu íkuykuLku yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkÚke nkRfkuxo{kt hex fhe níke yLku rþûký rð¼køkLku hswykík fhe níke. nkRfkuxuo rþûký rð¼køkLke hswykíkLku æÞkLk{kt hk¾e økík {rnLku MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. su{kt nkRfkuxuo økwshkík ÞwrLk.Lkku rLkýoÞ yÞkuøÞ nkuR yLku ÞwrLk.Lkwt ð÷ý Mkh{w¾íÞkhþkne ¼Þwo nkuðkÚke VheÚke yk çku çkuXfku Ãkh [wtxýe ÞkuòðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. {níðLkwt yu Au fu nkRfkuxoLkk yk ykËuþ çkkË økwshkík ÞwrLk. Mkwr«{fkuxoLkk Ëhðkò ¾x¾xkðkLke níke. Ãkhtíkw nkRfkuxoLkwt fzf ð÷ý yLku rþûký rð¼køkLke Mkíkík hswykíkku çkkË yk¾hu ÞwrLk.yu Vuh [wtxýe ÞkusðkLke Vhs Ãkze Au. LkkutÄLkeÞ Au fu [kuÚke rzMkBçkhu rMkLzefuxLke çku çkuXfkuLke [wtxýe Au íÞkhu Aêe rzMkuBçkhLkk hkus MkuLkuxLke {wËík Ãkwýo Úkíke nkuðkÚke Võík çku rËðMk {kxu rMkLzefuxLke [wtxýe Þkuòþu. yux÷u fu çku rËðMk {kxu «ku. htsLkk nheþ rMkLzefuxLkk MkÇÞ çkLkþu.

ÉÂíðfu Rxk÷eLkk òËwøkh ÃkkMku òËwLkk ÃkkX rþÏÞk f{o{kt {kLkwt Awt , LkÚke {éÞwt íkuLku Ãkk{ðk Mkt½»ko fhku : ÉÂíðf hkuþLk rð[khku{kt MkkBÞíkk nkuR yuïÞko MkkÚku fk{ fhðkLke {ò ykðu Au òËwøkhLkk Ëu¾kð {kxu ð»kkuo çkkË ÉÂíðfu stfVwzLkku MðkË {kÛÞku

y{ËkðkË,íkk.13

fkRx rVÕ{Lke rLk»V¤íkk çkkË ÉÂíðf hkuþLk Vhe yuf ðkh òËwøkhLke ¼wr{fk MkkÚku ykøkk{e rVÕ{{kt Ëu¾k Ëuþu. RÚkkLk Lkk{Lkk òËwøkhLke ¼wr{fk {kxu íkuýu yÚkkøk {nuLkík fhðe Ãkze níke. y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkík ðu¤kyu çkkur÷ðwzLkk Mxkh f÷kfkh ÉÂíðf hkuþLku rVÕ{Lkk yLkw¼ðku ðýoðíkkt fÌkwt níkwt fu, rVÕ{Lkk þw®xøk yøkkW Rxk÷eÚke yuf òËwøkhLku çkku÷kðkÞku níkku yLku íkuýu {Lku yðLkðkt òËwLkk ÃkkX rþ¾ÔÞkt níkkt.þw®xøk ð¾íku {U òíku s çkÄkt òËw fÞkO níkkt. yux÷wt s Lk®n, òËwøkh suðk ¼hkðËkh Ëu¾kð {kxu ÉÂíðfu S{{kt Ãký ¾kMMkku Mk{Þ ÃkMkkh fhðku Ãkzâku níkku. yu íkku Xef Ãký ÃktËh ð»koÚke ÉÂíðf stfVwzLkku òýu íÞkøk fÞkuo níkku Ãký rVÕ{ fksu íkuýu çkxkfkðxk Mkrník stfVwzLkku Ãký Mknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku. ÉÂíðf hkuþLk yLku yuïÞko hkðLke òuzeLku òuðkLkwt ËþofkuLku Ãký øk{u Au. y{ËkðkË ykðu÷kt ¾wË Éríðf Ãký yk ðkíkLkku ÂMðfkh fhu Au.íkuLkwt fnuðwt Aufu, {khkt y™u yuþ ðå[uLkk rð[khku

ËuLku fku xwfzku ¼÷ku ÷uLku fku nrhLkk{

rðhÃkwh{kt çku ÷k¾Úke ðÄw ¼krðfkuyu ÷eÄku «MkkË hksfkux, rðhÃkwh íkk.13

ÄLÞ Mkkuihk»xÙ Ähíke Ãkh sL{ Äkhý fhe fkrXÞkðkzLke ¼wr{Lku ÃkkðLk fhLkkhk ¼fík rþhku{ýe s÷khk{çkkÃkkLke 211{e sL{ sÞtíke rLkr{íku yksu rðhÃkwh{kt çku ÷k¾Úke ðÄw ¼krðfku W{xe ÃkzÞk níkk. ðnu÷e MkðkhÚke {tËehu ËþoLk fhðk ¼krðfkuLke çku rf÷kur{xh ÷ktçke fíkkh níke. MkËkðúík hMkkuzk{kt çkLku÷ku {nk«MkkË ¼krðfkuyu ÷E ÃkkuíkkLke òíkLku ¼ÔÞ ÄLÞ økýkðe níke. rðhÃkwh{kt yksu Mkðkhu ðnu÷e

ykhíke hkçkuíkk {qsçkLkk Mk{Þu ÚkE níke. Ãkq. s÷khk{çkkÃkkLkk ÃkrhðkhsLkku nksh hÌkk níkk. ykhíke çkkË s÷khk{ çkkÃkkLkku sÞfkh fhíkk Lkkhkyku ÷køÞk níkk. çkkË{kt ¾e[ze «MkkËLkku yuf s Ãktøkíku çkuMkeLku fkuE Ãktrfík¼uË ðøkh ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk yuf rËðMk yuðku Au fu økkËeÃkíke h½whk{çkkÃkk yLku [ktËhkýe ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku yLku rðhÃkwhLkk ÷kufku yuf s Ãktøkíku s{u Au. ðehÃkwh{kt yksu MÚkkrLkf ÷kufku{kt ¼khu WíMkkn níkku. ½hu ½hu htøkku¤e

h00 ð»koÚke [k÷íkwt MkËkðúík ðehÃkwh : Ãkq.s÷khk{çkkÃkkLkku ®Mkøk÷ ÷kELk WÃkËuþ Au fu sÞkt xwfzku íÞkt nrh Zwfzku {ík÷çk fu ¼kusLk yLku ¼sLkÚke fkuE {nkLk LkÚke. yk ÃkhtÃkhk çkkÃkkyu ðehÃkwh{kt sÞkhÚke «MÚkkrÃkík fhe íÞkhÚke yks rËLk MkwÄe yu{kt fkuE rðûkuÃk ykÔÞku s LkÚke. ynª çkMMkku ð»koÚke MkËkðúík [k÷u s Au. ¾kMk LkðkE yu Au fu yne yuf ÃkkE Ãký ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. ¼krðfku ÃkiMkk Ähe þfíkk LkÚke. fkuE MðYÃku økku÷¾ fu ËkLk Ä{koËk Ãkuxe hk¾ðk{tk ykðe LkÚke. yk{ Aíkkt fkuE rËðMk MkËkðúík yxfÞw LkÚke. yk søÞkLkk {kæÞ{Úke Ëwfk¤{kt fux÷ fuBÃk hkník hMkkuzk Ãký [kÕÞk Au. {tËeh{kt ËþoLk fu, ¼kusLk «MkkË{kt çkÄkLku yuf s Mkh¾ku yLku yuf s Ãktøkík{kt «MkkË {¤u Au. su{kt fhkuzkuÃkrík Ãký fíkkh{kt Ãk÷ktXeðk¤eLku «MkkË ÷u yLku yuLke çkksw{kt fkuE økheçk Ãký çkkÃkkLkku f]Ãkk «MkkË økúný fhíkku nkuÞ.

çkLkkðe yktøkýkykuLku Mkòððk{kt ykÔÞk níkk. yLku ÷kufkuyu íku{s ÞwðkLkkuyu s÷khk{Äk{ rðhÃkwh{kt yLkuf søÞkyu þku¼kyku fhe níke. ÷kEx zufkuhuþLk íku{s ykíkþçkkS fhe níke. yLkuf rðMíkkhku{kt rðLkk{qÕÞu LkkMíkk þhçkík yLku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhkE níke. s÷khk{çkkÃkkLke sL{sÞtíke rLkr{íku yksu Ërûký økwshkík{ktÚke yLkuf Þkrºkfku ÃkËÞkºkk fheLku ykÔÞk níkk. ykðk ykþhu çku nòh Þkrºkfkuyu LkkuhíkkÚke ÃkËÞkºkkLkku «kht¼ fhe ËeÄku níkku. ð÷MkkzLkk Wík{¼kELkk sýkÔÞk {wsçk çkkÃkkLkk ËþoLk fhðk{kt y{kuLku shk Ãký Úkkf ÷køÞku LkÚke. yLku y{kuLku çkkÃkkyu çk¤ ÃkqÞwo Au. ÃkËÞkrºkfku{kt {rn÷kykuyu Ãký htøk hkÏÞku níkku. fux÷kf Mkt½{kt çkk¤fku Ãký ÃkËÞkºkkÚke ynª ykðe çkkÃkkLku ðtËLk fÞko níkkt. ÃkËÞkrºkfkuLku Þkºkk ËhBÞkLk hkníkAkðýeyku{kt ÃkËÞkrºkykuLku íku÷ {kr÷Mk fhe Ëuðk{kt ykðíkw níkwt. yLku Mkðkhu LknkðkLke yLku [k íku{s MkðkhLkk LkkMíkkLke MkwrðÄk fhe ykÃkíkk níkk.

yLku {ík yufMk{kLk Au.y{u þkux çkkË Ãký fuðwt fk{ fÞwO íkuLkk rðþu ðkíkku fheyu Aeyu.yufçkeòLku «kuíMkkrník fheyu Aeyu. yksÚke çkhkçkh 10 ð»ko y{khkt çkÒkuLkku yuz þw®xøk ÚkÞwt níkwt yLku yksu su rVÕ{ku y{u MkkÚku fhe hÌkkt Au íku Mk{kLk yLkw¼ð Au suÚke yuþ MkkÚku fk{ fhðkLke {ò s fRtf y÷øk Au. ÃkMkoLk÷÷kRVLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íkuýu sýkÔÞwt fu, nwt f{o{kt {kLkwt Awt yux÷u s yÚkkøk {nuLkík fY Awt. òu ík{u nkzoðfo fhþku íkku ík{u ÄkÞwo Ãkkh Ãkkhe þfþku. ÷kRV{kt nfkhkí{f rð[khku sYhe Au fu{fu,íkuLkk Úkfe ík{khe ík{k{ Mk{MÞkLkku ytík ykðe sþu.su LkÚke {éÞwt íkuLku Ãkk{ðk Mkt½»ko fhðku òuRyu.yk rVÕ{{kt ykðkt yLkw¼ðkuyu {Lku ½ýwt rþ¾ðk {éÞwt Au.òýu {khk SðLk{kt Ãký çkË÷kð ykÔÞku Au. y÷øk nuh MxkR÷, ç÷uf SLMk{kt Mkss çkkur÷ðwzLkk yk Þwðk f÷kfkhLku òuðk yk©{hkuz Ãkh òýu ¼ez ò{e níke.íkuýu y{ËkðkËeyku ËþofkuLke Ãký ¼hÃkwh «þtMkk fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, ÉÂíðf [kh ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË y{ËkðkË ykÔÞku níkku.

¾ktz WãkuøkLku Mknfkhe ûkuºku s xfkðe h¾kþu : Mkt½kýe

ykÃkýk Mknfkhe Ér»kykuyu ¼qíkfk¤{kt fhu÷k íÞkøkÚke yksu økwshkíkLkku ¾uzqík ykçkkË Au : rLkíkeLk Ãkxu÷

çkkhzku÷e íkk.13

økwshkík{kt rðfMku÷k ¾ktz WãkuøkLku hksÞ Mkhfkh nt{uþk Mknfkhe ûkuºku xfkðe hk¾þu. WÃkhkuõík þçËku økwshkík hksÞ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lke MÚkkÃkLkk rLkr{¥ku çkkhzku÷e ¾kíku EMkhku÷eLke yuLk. S. Ãkxu÷ Ãkkur÷xufrLkfLkk {uËkLk{kt ÞkuòÞu÷k ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkku Mkwðýo sÞtrík Mk{khkun{kt økwshkík MkhfkhLkkt f]r»k yLku Mknfkh{tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeyu Wå[kÞko níkk. çkeS íkhV fkUøkúuMkLke fuLÿ MkhfkhLkkt ykrË òrík {tºke zkì.íkw»kkh¼kE [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkhfkh nt{uþk økwshkík MkhfkhLku {ËË fhíke ykðe Au. ð»kuo ºký nòh fhkuz YrÃkÞk økwshkíkLkk ¾ktz Wãkuøk ¾uzqíkkuLku ykÃku Au. yk «Mktøku Mknfkhe Ér»kykuyu Ãk0 ð»kuo MÚkkÃku÷k ¾ktz Wãkuøk Mkt½u yLkuf ÷e÷e-Mkqfe òuELku nt{uþk ¾uzqíkkuLkwt fÕÞký fÞkoLkku Mkwh Mkkiyu «økx fÞkuo níkku. þrLkðkhu çkkhzku÷eLke yiríknkrMkf ¼qr{ Ãkh hksÞ Mknfkhe Mkt½Lke MÚkkÃkLkkLkkt Ãk0 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt Mðýo sÞtrík {nkuíMkðLkwt

ÃkkuhçktËhLkkt çkkux rçk®Õzøk Þkzo{kt Lkðk çkLkíkk ðnký{kt ykøk ¼¼qfíkk fhkuzkuLkwt LkqfMkkLk

ðu[ðkLkk Au VeÍeÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLxLku ÷økíkk EõðeÃk{uLx suðk fu zkÞkMkhLke, xuLMk{þeLk, zÞwy÷ yÕxÙkMkkWLz, nkuÂMÃkx÷Lkk Ãk÷tøk, {uLÞwy÷ xÙuz{e÷ {ku:9825809889 2010253783

2010247356 09711227000, rðËu þ ÃkkMko ÷ MkŠðMk:{kYrík ðu[ðkLkwt Au VeÕz [uLkk÷Lkk fk{ 09711208000, www.silversuraksha.co 01125195003 {kxuLkku ÷ku¾tzLkk V{ko ftÃk÷uxyu û kÃkku x o ze-116, Mkeíkkhk{ m 2010253533 2010241257 fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk- 9327152120 {u z ef÷u { , SðLkrð{ku , Earn High Income. By 2010253887 just 2 Hrs. paper work 2282300/ 9825042491 MODELING [kEÕz Ã÷kLk, ELðuMx{uLx at home. For Details (y{khe çkeS fkuE þk¾k rVÕ{, MkeheÞ÷, ykÕçk{ {kxu MktÃkfo- 9824511515 Send your Name & LkÚke) 2010253541 ÷urzÍ, suLxMk MktÃkfo 2010253536 Complete Postal {ku.096874 96751, VkuLk rðËu þ ÃkkMko ÷ USA, UK, ½hçku X k ÃkrzÞk çkLkkðeLku Address through SMS Australia : 022 - 4200030. Email on PH: Canada, {neLku 6000/ 15000 only 09910202086 (£eÃkefyÃk) rËÕÃkuþ Ãkxu÷: :welcomemodeling@ya f{kyku nók Mkw r ðÄk hoo.com 2010254014 2010253368 fkuBÃk÷uûk, òuRyu Au ðuMx Ãkux çkkux÷ 9624255387 f{kyku 30,000- 40,000 yk{úÃkk÷e 2010253220 fkhu÷eçkkøk0265- Ãkkýe yÚkðk ÃkuÃMke, xuhe rðøkuhu

9586743606/

y{ËkðkË, íkk.13

2010253618

yuLs÷ ÃkkMkÃkkuxo yuLz ÃkkLkfkzo MkŠðMkeMk yhsLx heLÞwy÷ ¾kuðkÞu÷ zu{usLke nku{MkŠðMk ykÃkLkkh hknw÷¼kE-

9904969768/ 9898438176

økúnWãkuøk ½huçkuXk {rnLku 8000Úke 18000/- f{kyku 3950{kt fwtËLk çkLkkyku. (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) A608, Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË-

[kuÚke rzMkuBçkLkk hkus Võík çku rËðMk {kxu rMkLzefuxLke [wtxýe Þkuòþu

40 sux÷k çktçkkLkwt Ãkkýe yLku fur{f÷Lkku {khku [÷kðíkk ºký f÷kfu ykøk fkçkq{kt

ÃkkuhçktËh íkk,13

fhkíkk ÃkkuhçktËh Lkuð÷ çkuÍ{kt [k÷e hnu÷e LkuðeLke fðkÞík{kt ¼køk ÷uðk Ãknktu[u÷k VkÞh ykurVMkh h{uþ fkuxeÞk Mkrník VkÞh rçkúøkuzLkk 1h sðkLkku [kh VkÞh VkExh MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ãknktu[e økÞk níkkt. yLku LktË rfþkuh{kt ÷køku÷e ykøk Ãkh fkçkw {u¤ððk Ãkkýe yLku ÷efðez fku{ fBÃkkWLzLk Lkk{Lkk fur{fÕMkLkku {khku [÷kÔÞku níkku. íku{ Aíkk ÷çkfkhk {khíke ykøk çkwÍkðkLku çkË÷u çkksw{kt hnu÷k yLÞ ðnkýku{kt «MkhðkLke þÁ Úkíkk ÃkkuhçktËh VkÞh rçkúøkuz ¾kíkuÚke íkÚkk hkýkðkðLku fwríkÞkýk þnuhLkk yuf-yuf VkÞh rçkúøkuzLkk VkÞh VkExh ðknLk çkku÷kðk ÃkzÞk níkkt. MktÞwfík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe fw÷ 3 f÷kf MkwÄe Mkíkík 40 çktçkk Ãkkýe yLku 800 ÷exh fur{fÕMkLkku {khku [÷kðe {ktz fhe ykøk Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. yk ykøk rðþu «kÚkr{f {krníke ykÃkíkk VkÞh ykurVMkh h{uþ fkuxeÞkyu sýkÔÞw níkw fu, ykøk ÷køkðk ytøkuLktw fkuE fkhý nsw MkwÄe òýe þfkÞw LkÚke. íku{s yk ykøk{kt LktË rfþkuh ðnký MktÃkqýo çk¤eLku ¾k¾ Úkíkk ytËksu ºký fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞw nkuðkLkwt íkuykuyu W{uÞwo níkwt.

ÃkkuhçktËhLkk Mkw¼k»k Lkøkh rðMíkkh{kt çkkux rçk®Õzøk ÞkzoÚke yku¤¾kíkk rVþheÍ xŠ{Lk÷{kt Lkðk çkLke hnu÷k yuf {nkfkÞ ðnký{kt {Ähkºku ¼uËe Mktòuøkku{kt ¼¼wfu÷e ykøku ºký f÷kf{kt íkku MktÃkqýo ðnkýLku hk¾Lkk Zuh{kt Vuhðe ËeÄw níkw. òu fu, AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke çkLke hÌkk níkk. ËhBÞkLk, hkºkeLkk h MkËLkþeçku íkwhtík Ãknktu[e ykðu÷ ÃkkuhçktËh, hkýkðkð ðkøÞkLkk yhMkk{kt yk ºký ðnkýku ÃkifeLkk LktË rfþkuh yLku fwríkÞkýk þnuhLkk VkÞh rçkúøkuzu 40 çktçkk Ãkkýe Lkk{Lkk ÷øk¼øk íkiÞkh ÚkE økÞu÷k ðnký{kt yufkyuf yLku 800 ÷exh fur{fÕMkLkku {khku [÷kðe ykøk Ãkh ¼uËe Mktòuøkku{kt ykøk ¼¼wfe níke. yLku òuík òuík{kt fkçkw {u¤ðe ÷uíkk çkksw{kt ÷ktøkhu÷k ðnkýku{kt ykøk yk ykøku rðfhk¤ MðÁÃk Äkhý fhe ÷uíkk ykøkLke Vu÷kíke yxfe níke. íku{ Aíkkt yk ykøkLku ÷eÄu Y. 3 ÷Ãkxku Ëwh Ëwh Úke Ëu¾kE hne níke. 3259778, 8128385006 íkÚkk ¼Þtfh ÷køku÷e yk ykøkLku Ãkøk÷u Mkw¼k»k Lkøkh økúkRLzªøk Ãkux fhkuzLkwt LkqfþkLk ÚkÞkLkku ytËks ÷økkðkÞ hÌkku Au. 2010253530 yk çkLkkð ytøku «kó rðøkík {qsçk ÃkkuhçktËhLkk rðMíkkhLkk ÷kufku yLku ¾khðk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku {xeheÞÕMk. MktÃkforËðk¤e ykuVh Ä{kfk 9426857223, Mkw¼k»k LkøkhLke ¾kze{kt LkhuLÿ¼kE rþÞk¤Lke Mk¤øke hnu÷k LktË rfþkuh ðnký ÃkkMku Ãknktu[e økÞk {kr÷feLkk ºký ðnkýku LktË rfþkuh, LkhuLÿ yLku Úkúe Mxkh níkk. yLku íkkífkr÷f yk ytøku VkÞh rçkúøkuzLku òý 1000Lkk Mkh¤ nóu çkúkLzuz Ro 9558518141, MkeMx{ {u¤ðku RO MkeMx{ 9825822074, Email: marketing 4000/- YrÃkÞk økuMkøkeÍh gujarat @hotmail.com 2990/ÃkkÞkuLkeÞh 2010251719 yuLSLkeÞMko- 9824054249 xÙkLMkVkuh{h xuLfLkk VuçkúefuþLk 2010252784 rfþkLk rðfkMk Mkt½ {kxu xe{ yÚkðk fkuLxÙkfxh {¤ku:(yuLk.S.yku) îkhk Mk{økú íkwhtík 9825084835 ¼khík{kt ¾uíke íku{s 2010253823 y{ËkðkË, íkk.13 ½hðÃkhkþ {kxu y{khe MktMÚkk zBÃkh ðu[ðkLkk Au 1613 (S) (yuLk.S.yku) îkhk ÃkkýeLkk rËÕne{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u yksu rËðMk ËhBÞkLk ËuþLkk swËkswËk y[kLkf økh{e ðÄíkk fe{ çkLkkðx 2516 ÷u÷Lk yuhÃkkuxo ÃkhÚke17 sux÷e V÷kRxku zkÞðxo fhkíkk {wMkkVhku {w~fu÷e{kt yuÂLsLk Y{{kt ykøk çkkuh fhkðe ykÃkðk{kt ykðþu MktÃkfo fhku. feþkLk rðfkMk Mkt½ fe{ çkLkkðx (fkEðk) ({ku) {wfkÞk níkk. su ÃkifeLke økwshkíkLkk yuhÃkkuxoLku Mkktf¤íke ºký V÷kRxLkku Vkxe rLkf¤e Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksu Mkðkhu MÃkkRMk suxLke y{ËkðkË-rËÕneLke A- 212, 213. ÷÷eíkk xkðh 9925004516, V÷kRxLku sÞÃkwh yuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxo fhðk{kt ykðe níke. íkuðe s heíku yku¾k íkk.13 yfkuxk yku.Ãke.hkuz huÕðu MxuþLk 9624087631 {Mfík(yku{kLk)Úke Mkku{kr÷Þk sLkh÷ ðzkuËhk yuhÃkkuxo ÃkhÚke xufykuV Úkíke ðzkuËhk-rËÕneLke RÂLzøkkuLke 2010253826 økhLkk¤k ÃkkMku çkhkuzk {ku. Lkt. zÙuMkªøkxuçk÷, xeÃkkuE, zkELkªøk V÷kRxLku Ãký sÞÃkwh yuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxo fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu fkhøkku ÷ELku síkwt ÃkkuhçktËhLke ðnkýðxe 9974716477, xuçk÷, þkufuþ, rËðkLk f{çkuz, yLÞ ðzkuËhk-rËÕneLke V÷kRxLku [tzeøkZ zkÞðxo fhkR níke. yk{ ÃkuZeLkwt Yk.1 fhkuzLke ®f{íkLkwt yuf nòh 7567144824, rËÕneLke V÷kRxkuLku sÞÃkwh yuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxo fhðk{kt Mkh¤íkk hnuíke xLkLke ûk{íkkðk¤k ðnký{kt ykøk Vkxe xuçk÷, MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk 8141014769, nkuðkÚke íÞkt Ãký rËðMk ËhBÞkLk yuh xÙkrVf hÌkku níkku. ßÞkhu þrLkðkhu rLkf¤íkk ðnký ¼M{e¼qík ÚkE økÞwt níkwt. 9328888434 (13379) ðu[ðkLkk Au- 9898441848 ðnu÷e Mkðkhu yur{hkíkMkLke y{ËkðkË-ËwçkRLke V÷kRx 4:00 ðkøÞu ðnký{kt hnu÷k 15 ¾÷kMkeykuLku çk[kðe 2010253680 2010253306 xufykuV ÚkðkLke íkuLke ßøÞkyu yuf f÷kf {kuze yux÷ufu 5:10 ðkøÞu ÷uðkÞk Au. ÃkkuhçktËhLke MkkiÚke swLke ðnkýðxe ÃkuZe hðkLkk ÚkR níke.t

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u rËÕneLku Mkktf¤íke ºký V÷kRxku zkÞðxo fhkR

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

ykÞkusLk ¼khík MkhfkhLkkt f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLke nkshe{kt ÚkðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw MktòuøkkuðMkkíkT þhË Ãkðkh fkÞo¢{{kt nksh hne þfÞk Lk níkkt. yk «Mktøku økwshkík hkßÞLkkt f]r»k yLku Mknfkh{tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeyu sýkÔÞwt fu økwshkík Mkhfkh yuf íkhV MðŠý{ økwshkík ð»ko Wsðe hne Au, íku s yðMkhu ¾ktz Wãkuøk Mkt½ Ãký íkuLke MÚkkÃkLkkLkwt MðŠý{ ð»ko Wsðe hÌkku Au, íku çkkçkík çkíkkðu Au fu økwshkík{kt Mknfkhe «ð]r¥kyu W¥khku¥kh «økíkeLkkt ÃktÚku Au. íku{ýu fÌkwt fu MknfkheûkuºkLkkt {kæÞ{Úke økúkBÞ ¾uzqíkku yLku yk{ LkkøkrhfkuLkwt WíÚkkLk Úkíkw ykÔÞwt Au, zçÕÞw.xe.yku.Lkkt y{÷ ÃkAe ¾kLkøkefhýLku ðuøk {éÞku Au, íkuðk Mk{Þu Mknfkheûkuºku fÃkhe rMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk «Mktøku íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt fu økwshkík Mkhfkh ¾kMk fheLku ¾ktz WãkuøkLku nt{uþk Mknfkhe ûkuºku s xfkðe hk¾þu. íku{ýu ËkËheÞk Mkwøkh VufxheLkku WÕ÷u¾ fhíkkt sýkÔÞwt fu, hksÞLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLke ¾kux ÃkAe Ãký yk ÞwrLkxLku ¾kLkøkeûkuºkLkkt nkÚk{kt sðk ËeÄw LkÚke yLku Mknfkheûkuºku yk ÞwrLkx fkÞohík çkLku íku {kxuLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk íkfu fuLÿe ykrËòíke {tºke zkì.íkw»kkh¼kE [kiÄheyu sýkÔÞwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkku yr¼øk{ nt{uþk ¾uzqík íkhVe hÌkku Au.

çktËh{kt yÃkqhíke MkwrðÄkÚke ykøk ðÄw «Mkhíkk LkqfMkkLke

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk çktËh{kt Lkðk çkLke hnu÷k LktË rfþkuh ðnký{kt yksu hkºku ¼¼wfe WXu÷e ykøkLkk Mk{k[kh {¤íkks ½xLkk MÚk¤u Ãknktu[e økÞu÷k ¾khðk ykøkuðkLkkuyu ykøk ÷køkðk {kxu çktËh{kt yÃkwhíke MkwrðÄk sðkçkËkh nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. çkkh økk{ ¾khðk ¿kkríkLkk «{w¾ «u{S ¾wËkE, ÃkkuhçktËh çkkux yuMkkuMkeÞuþLkLkk «{w¾ rnhk÷k÷ rþÞk¤, {tºke {Lke»k ÷kuZkhe ðøkuhu ½xLkk MÚk¤u Ãknktu[e økÞu÷k ¾khðk ¿kkríkLkk yLku {kAe{kh Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞw níkw fu, {kAe{khku îkhk økwshkík {uhe xkE{ çkkuzo Mk{ûk yLkuf ð¾ík çktËh{kt VkÞh çkwÚk yLku VkÞh VkExhku Vk¤ððkLke {ktøkýe fhe nkuðk Aíkk ykðe {ktøkýeyku «íÞu MkuðkÞu÷e çkuËhfkhe LktË rfþkuh ðnký{kt ÷køku÷e ykøk {kxu sðkçkËkh Auu.

{MfíkÚke Mkku{kr÷Þk síkwt

ÃkkuhçktËhLkwt ðnký ykøk{kt ¾kf, 1Ãk ¾÷kMkeykuLku çk[kðe ÷uðkÞk ðu÷S Ãke yuLz MkLMkLke {kr÷fLkwt ðnký y{eMkkøkh hS.Lkt. ðe.ykh.yu÷. 12450 økík íkk.25/9Lkk hkus çkux îkhfkÚke 15 ¾÷kMkeyku MkkÚku ËwçkE sðk hðkLkk ÚkÞwt níkwt. ËwçkE ÃknkuåÞk çkkË {Mfík (yku{kLk)Úke fkhøkku ÷kuz fÞko çkkË ðnký Mkku{kr÷Þk sðk hðkLkwt ÚkÞwt ník. çkkË{kt þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuLSLk Y{{kt ðÄu÷e økh{eLkk fkhýu y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke. òu fu, ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk ¾÷kMkeyku îkhk ðnký{kt hnu÷k ykÄwrLkf yÂøLkþk{f MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãký, íku{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke. fu{ fu, ËrhÞk{kt nðk Ãký íkus [k÷e

hne níke. Úkkuzk s Mk{Þ{kt ykøkLke ÷Ãkux{kt ðnký ykðe økÞwt níkwt. íku{ Aíkkt ¾÷kMkeykuyu SðLkk òu¾{u ykøkLku fkçkw{kt ÷uðkLkk «ÞkMkku fÞko níkkt. Ãký, íku{kt Auðx MkwÄe MkV¤íkk {¤e Lk níke. ytíku çkkS nkÚk{ktÚke Mkhfíke ÷køkíkk 15 ¾÷kMkeyku Sð çk[kððk {kxu ËrhÞk{kt fwËe ÃkzÞk níkkt. ík{k{ ¾÷kMkeykuLku LkSf{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk {ktzðeLkk ðnkýLkkt xtzu÷u çk[kðe ÷eÄk níkk. yk ðnký{kt xtzu÷ íkhefu çkux îkhfkLkk y¼w òfw Ãkktshe níkkt. çk[kðe ÷uðkÞu÷k ¾÷kMkeyku økÕV{kt s Au. íkuyku çktËh Ãkh ykÔÞk çkkË yk çkLkkðLke ðÄw rðøkíkku çknkh ykðþu.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

yksu þwt ÚkÞwt...

hÃk ÷k¾Lke [kuheLke fçkq÷kík{kt y{ËkðkËLkk ðuÃkkheLkk níÞk fuMk{kt

WãkuøkÃkríkLke ÃkíLkeLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{hLkkhLkku {]íkËun ðøku fhðk {kxu ðÃkhkÞu÷e fkh fçsu fhkR

MkuðkMke M{þkLk{kt yuVyuMkyu÷ xwfzeyu nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk

ÃkfzkÞu÷k ºký ykhkuÃkeykuLku rh{kLz WÃkh ÷uðkÞk (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðzkuËhk íkk.13

25 ÷k¾Lke [kuheLke fçkw÷kík fhkðk {kxu íkkhf çktøk÷k{kt ¾u÷kÞu÷k ¾qLke ¾u÷{kt Ãkku÷eMku yksu WãkuøkÃkríkLkk ÃkíLkeLke Ãký ÄhÃkfz fhe Au.WãkuøkÃkríkLkk ÃkíLkeyu Ãký Lkkufh , íkuLkk çkLkuðe Mkrník ºký sýktLku {kh {kÞkuo nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt «fkþ{kt ykðe níke. {nuËkçkkË LkSf ykðu÷k ¾kºks [kufze ÃkkMkuLke ¼køÞkuËÞ nkux÷ Ãkh síkeLk nkuðkLke òý Úkíkk økík íkk 25{e

{khÚke fýMkíkkt þktrík÷k÷Lkk ½k Ãkh ytsLkkçkuLk {eXtw ¼¼hkðíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 13

MkuðkMkeLkk íkkhf çktøk÷ku{kt íkk. 25{e ykufxkuçkhLkk hkus hkºku {Lku yLku {khk çkLkuðe þktrík÷k÷Lku çkuhnu{eÃkqðof {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt þuXLkk ÃkíLke ytsLkkçkuLk {khk çkLkuðeLkk ½k Ãkh {eXwt [kuÃkzâtw níktw. yk «fkhLke økwòhkÞu÷e ÞkíkLkkykuLkk ÷eËu {khk çkLkuðe þktrík÷k÷Lktw {kuík rLkÃkßÞtw nkuðkLke furVÞík síkeLk r{†eyu Mks¤ LkÞLku hsq fhe níke. 25 ÷k¾Lke [kuheLke fçkq÷kík fhðk {kxu MkuðkMkeLkk íkkhf çktøk÷ku{kt ¾u÷kÞu÷k ¾qLke ¾u÷Lke rðøkíkku ykÃkíkk síkeLk

síkeLk, þktrík÷k÷ yLku yMVkfLke Äku÷kE fhíkkt þktrík÷k÷ Z¤e Ãkzâkt

yuõMkÃkkÞhe zux Ãkqýo Úkíkkt MðkRLk V÷qLke hMkeLkku Lkkþ fhðk ykËuþ

ËËeoyku MkkÚku MktÃkfo{kt ykðíkk zkìõxhku, LkMkkuo MkrníkLkk MxkV {kxu õuLÿ Mkhfkhu økwshkík hkßÞLku MðkRLk ^÷qLke hMkeLkku sÚÚkku Vk¤ðe ykÃÞku níkku. òufu, yuõMkÃkkÞhe zux Ãkqýo Úkíkkt MðkRLk V÷qLke hMke rçkLkWÃkÞkuøke çkLke Au Ãkrhýk{u hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køku çkkfeLke hMkeLkk ßÚÚkkLkku Lkkþ fhðk ykËuþ fÞkuo Au. yk fkhýkuMkh y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk MðkR™ V÷qLke fw÷ 60 hMkeykuLkku Lkkþ fÞkuo Au. çkeò íkçk¬k{kt MðkR™ V÷qyu Mk{økú hkßÞ{kt rðfhk¤ Ãktòu Vu÷kðíkkt ËËeoyku s Lknª Ãký zkuõxhku,LkMkkuo Ãký yk hkuøkLkku ¼kuøk çkLÞkt níkkt suÚke hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køku hkßÞLke nkuÂMÃkx÷ku{kt MðkRLk V÷qLke hMkeLkku sÚÚkku Vk¤ðe ykÃÞku níkku. òufu, yk hMkeLke yMkhfkhfíkkLke MkkÚku íkuLke ykzyMkh Ãký yux÷e s níke íkuðwt

r{†eyu sýkÔÞwt níktw fu, íkk. 25{e ykufxkuçkhLkk hkus {Lku {khk çkLkuðe þktrík÷k÷, yMÃkkf yLku {khk ÃkrhðkhLku íkkhf çktøk÷ku{kt ÷kðððk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt {khe {kíkk {tsw÷k ÃkíLke sÞkurík yLku çknuLk [uíkLkkLku yuf Y{{kt çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu {Lku {khk çkLkuðe þktrík÷k÷ yLku yMÃkkfLku yuf Y{{kt çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt {Lku {khk çkLkuðe þktrík÷k÷Lku {kh {khðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk {kh {khðk{kt «fkþ Ãkxu÷ çkeÃkeLk Ãkxu÷ yLku rÃkLkfeLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

hkÏÞk níkk. sÞkt Ãkhuþ,«fkþ¼kR ,rçkrÃkLk Ãkxu÷, fLkw¼kR hçkkhe yLku ÃkeLkkfeLku þktrík÷k÷ Mkrník ºkýu sýktLke Äku÷kE þY fhe níke. íkuykuLku {kh {khðk{kt WãkuøkÃkrík «fkþ Ãkxu÷Lke ÃkíLke ytsLkkçkuLk Ãký òuzkR níke. íkuykuyu síkeLk yLku þktrík÷k÷Lke çkuhnu{eÃkqðfo Ãkxk yLku ÷kfzeÚke Äku÷kR fhe níke.sÞkhu ytsLkkçkuLk Ãký íkuykuLku økzËkÃkkxqLkku {kh {khíkk níkk.yk Äw÷kR{kt þktrík÷k÷Lkw {kuík rLkÃksÞw níkw.ykÚke íkuLkku

Xtzu f÷usu níÞk fÞko çkkË níÞkhkykuyu rËðk¤e Wsðe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 13

MkuðkMke økk{Lkk íkkhf çktøk÷ku{kt ðuÃkkheLke Xtzu f÷usu níÞk fÞko çkkË íkuLkk {]íkËunLku M{þkLk{kt Mk¤økkðe ËuLkkh níÞkhkykuLku ÃkkuíkkLkk rn[fkhk f]íÞ ytøku òýu fkuE yVMkkuMk s Lknkuíkku. yk ºkýuÞ ykhkuÃkeykuyu ðuÃkkheLke níÞk çkkË rËðk¤eLke Ãký Wsðýe fhe níke. MkuðkMke økk{{kt ykðu÷k íkkhf çktøk÷ku{kt hnuíkkt «fkþ.Ãke.Ãkxu÷Lkk ½hu Lkkufe fhíkkt síkeLk r{†eyu YrÃkÞkLke [kuhe fhe níke. yk hf{Lke ðMkq÷kík fhðk {kxu «fkþ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkyku {khVíku síkeLk, íkuLkk çkLkuðe þktrík÷k÷ yLku rhûkk zÙkEðh yMÃkkfLkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

{]íkËun rVøkku fkh{kt fÃkzk{kt çkktÄe MkuðkMkeLkk M{þkLk{kt ÷R økÞk níkk.sÞkt þktrík÷k÷Lkk {]íkËunLku Mk¤økkðe ËeÄku níkku.þktrík÷k÷Lkk {]íkËun su fkh{kt ÷R sðkÞku níkku. íku fkh Ãký Ãkku÷eMku fçsu fhe níke.sÞkhu yuVyuMkyu÷Lke xwfzeyu Ãký MkuðkMke M{þkLkLke {w÷kfkík ÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.sÞkhu yk ¾qLke ¾u÷{kt MktzkuðkÞu÷k WãkuøkÃkríkLke ÃkíLke ytsLkkçkuLk Ãkxu÷Lke Ãký íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au yLku íku{Lke ÄrLkc ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

WãkuøkÃkríkLku níÞkLke òý Úkíkk s yuxuf ykÔÞku níkku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 13

½h{kt økkutÄe hk¾u÷k ðuÃkkhe þktrík÷k÷Lke níÞk ÚkE nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkkt s WãkuøkÃkrík «fkþ Ãkxu÷Lku yuuxuf ykÔÞku níkku. íkuÚke íku{Lku íkkífkr÷f yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk «fkþ Ãkxu÷Lku Ãkkt[ rËðMk MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt Ãký íkuyku øk¼hkÞu÷k hnuíkkt níkk. ¼ktzku Vqxe sþu íkku Ãkku÷eMk nkuÂMÃkx÷{kt ykðþu íkuðk zhÚke íku{ýu Ãkqhe Mkkhðkh Ãký ÷eÄe Lk níke. çkeS

íkhV þktrík÷k÷Lkk ÃkrhsLkkuyu íkÃkkMk íkus fhíkkt «fkþ¼kE yMk{tMks{kt {wfkE økÞk níkk. ytíku íku{Lke fhíkqíkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au. «fkþ¼kE ÓËÞLke çke{kheÚke Ãkezkíke nkuðkÚke íkuyku çkeS fkuE nkuÂMÃkx÷{kt íkku Ëk¾÷ LkÚke ÚkE økÞk Lku íkuðe þtfkyu Ãkku÷eMku fux÷ef nkuÂMÃkx÷ku{kt sELku íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw íku{Lkku fkuE Ãkíkku {éÞku Lk níkku. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku «fkþ¼kELke y÷fkÃkwhe{kt ykðu÷e ykurVMk{kt Ãký íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw íÞkt Ãký fkøkzk Wzíkkt níkk.

íkkhf çktøk÷k{kt yk heíku ¾u÷kÞku níkku ¾qLke ¾u÷

síkeLk, þktrík÷k÷ yLku yLÞ MkøkkykuLku ÷ELku Ãkhuþ íkkhf çktøk÷u ÷E ykÔÞku

y{ËkðkË, íkk.13

yukfxkuçkhLkk hkus Ãkhuþ çkkhkux Ãknku[e økÞku níkku .sÞktÚke íkuLkk çkLkuðe síkeLk r{†e, síkeLkLkk çkLkuðe þktrík÷k÷ Ãkxu÷,yMÃkkf heûkkðk÷k y™u síkeLkLke {kíkk, ÃkíLke yLku çknuLkLku Ãký MkuðkMkeLkk íkkhf çktøk÷k{kt ÷R ykÔÞku níkku. íkkhf çktøk÷k{kt ykÔÞk çkkË sÞkt síkeLkLkk {kíkk {tsw÷kçkuLk, ÃkíLke sÞkurík yLku çknuLk [uíkLkkLku yuf Y{{kt çkuMkkzÞk níkk. sÞkhu çkeò Y{{kt síkeLk, þktrík÷k÷ yLku yMÃkkf heûkkðk¤kLku

rLk»ýkík íkçkeçkkuLkwt fnuðwt níkwt. ¾wË zkufxhku yLku LkMkkuo Ãký hMke ÷uðk ¾[fkx yLkw¼ðíkkt níkkt. y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ðýðÃkhkÞu÷e MðkRLk ^÷qLke 2 nòh hMkeLkku sÚÚkku yk¾hu hkßÞ MkhfkhLku Ãkhík fhe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. òýfkhkuLkk {íku,MðkRLk ^÷qLke hMkeÚke økwr÷ÞLkçkuh rMkLzÙku{ Lkk{Lkku hkuøk ÚkR þfu Au su{kt ½zef ûkýku {kxu nkÚkÃkøk MkqLkk ÚkR òÞ Au yux÷u ûkrýf ÷fðku ÚkR þfu Au. yk «fkhLke ykzyMkhLku fkhýu ¾kMk fheLku zkufxhku hMke ÷uðkLkwt xk¤e hÌkkt níkkt. MðkRLk V÷qLke hMkeLke yuõMkÃkkÞhe zux íkk.30 ykuõxkuçkh níke su Ãkqýo Úkíkkt nswÞu fux÷eÞ nkuÂMÃkx÷ku{kt hMkeLkku sÚÚkku Ãkze hÌkku Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄf rLkÞk{f Ãkhuþ Ëðuyu sýkÔÞwt fu, fuLÿ Mkhfkhu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

þktrík÷k÷Lke ÷kþLku [kËh{kt ÷Ãkuxe fkh{kt Lkkt¾e M{þkLk íkhV rLkféÞk

rðãkÚkeoLkk ËVíkh nðu «kÚkr{f þk¤k{kt hnuþu

Mkeze, M÷kEz- þku, yurLk{uþLk, fBÃÞwxh çkuÍ ÷‹Lkøk rMkMx{ Ëk¾÷ Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.13

sqLk- 2011Úke hkßÞ¼hLke Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-11 yLku 12 rð¿kkLk «ðknLkk yÇÞkMk¢{ çkË÷ðkLke MkkÚku MkkÚku Mkur{Mxh ÃkæÄríkÚke çkkuzo îkhk Ãkrhûkkyku Þkusðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhçkkË sqLk- 2012Úke økwshkíkLkk Mk{økú þiûkrýf søkík{kt ÔÞkÃkfÃkýu VuhkVkh ÷kððk {kxu rþûký rð¼køku fðkÞík nkÚk Ähe Au. Äkuhý-8Lkku «kÚkr{f rþûký{kt Mk{kðuþ fÞko çkkË Äkuhý- 1, 3, 6, yLku Äkuhý- 9 íku{s 11{kt íkÆLk Lkðku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðk rþûkýLkk íks¿kkuyu þYykík fhe ËeÄe Au. suLkk Ãkøk÷u sqLk- 2012

MkwÄe{kt hkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt ç÷ufçkkuzoLke MkkÚku MkkÚku Mkeze, yurLk{uþLkLke þkuxo rVÕ{ku, M÷kEz- þku suðk {kæÞ{ku ykÄkrhík fBÃÞwxh çkuÍ ÷‹Lkøk rMkMx{ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. yíÞkhu hkßÞLke 5,500 sux÷e Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{k Äkuhý 5,6 yLku 7{kt yu÷.Mke.ze. xeðe yuLku fkuBÃÞwxh ÷uçk {khVíku rðãkÚkeoykuLku ¼ýkððk{kt ykðe hÌkk Au. su{kt çkkÞMkuøk îkhk Ëhhkus «Mkkrhík fhðk{kt

ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko

r{x 2011 Ãkqðuo yksu [uÒkkRÚke Ëuþ¼h{kt hkuz þkuLke þYykík fhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íkk{e÷LkkzwLkk ðuÃkkh-WãkuøkLkk Mkt[k÷fku Mk{ûk Mkr{xLke rðrþü ¼qr{fk ykÃkeLku yknðkLk fÞwO níkwt fu, ‘økwshkík ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk nçk çkLke hnuðkLkwt Au yLku yk yðMkh [qfþku Lknª’. [uÒkkR ¾kíkuLkk hkuz þku{kt 400 sux÷k «ríkrLkrÄyku, WãkuøkfkhkuLkk y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË MkkÚku þY ÚkÞu÷k {n¥ðLkk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, ðirïfhýLkk yksLkk Þwøk{kt ykŠÚkf yLku ykiãkurøkf «ð]r¥kyku {kxu çkÄk

ykðíkk ºký f÷kfLkk MÃkur~Þ÷ rÃkrhÞz îkhk økrýík, rð¿kkLk yLku ytøkúS suðk rð»kÞku rþ¾ðkzðk{k tykðu Au. íkuðe s heíku fkuBÃÞwxh WÃkh íkÆLk Lkðe ZçkÚke rþûkýfkÞo ÚkE hÌkw Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk ð»ko 2012 MkwÄe{kt ðÄw 17,000 sux÷e «kÚkr{f þk¤kyku{kt Y.700 fhkuzLkk ¾[uo yu÷.Mke.ze. xeðe yLku fkuBÃÞwxhLke ÷uçk(su{kt 10Úke ðÄw fkuBÃÞwxh Mkt÷øLk Mkux), yk ÷uçkLke Ëu¾hu¾ yLku rLk¼kð {kxu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe

rþûkfkuLku Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðþu hkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt fkuBÃÞwxh ÷‹Lkøk rMkMx{Lke heík¼kíkÚke y{u rþûkfkuLku Ãký íkiÞkh fhe hÌkk Au. íkçk¬kðkh Lkðe heík¼kík, xufLkku÷kuS yLku Lkðk yÇÞkMk¢{ {kxuLkk ðfoþkuÃk yLku Mkur{Lkkh Þkuòðk{kt ykðe hÌkk Au. rþûkfkuyu Ãký Lkðk {xeheÞ÷Lku yLkwfw¤ íkiÞkh Úkðw Ãkzþu. ðíko{kLk þiûkrýf MkºkÚke Äkuhý- 8Lkku «kÚkr{f rþûký{kt Mk{kðuþ fÞko çkkË sqLk-2012 MkwÄe{kt íkku hkßÞLke Mk{økú rþûkýÔÞðMÚkk{kt {kuxku çkË÷kð ykðþu. - zku. hkSðfw{kh Ãke. økwÃíkk Mkr[ð, «kÚkr{f rþûký, økwshkík Mkhfkh

økwshkík ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk nçkLkk ÃktÚku, yk yðMkh [qfþku Lknª : {kuËe

økktÄeLkøkh, íkk. 13

MkuðkMkeLkk MkkuLkkhfqE M{þkLk{kt ÷kþLku ÃkuxÙku÷ Aktxe Mk¤økkðe ËeÄe

ÃkhtÃkhkøkík Mke{kçktÄLkku íkqxe økÞkt Au yLku rðïLkk fkuRÃký ¼køk{ktÚke rðfkþLke íkfku WÃk÷çÄ Au íÞkhu økwshkík yuf yuðwt hkßÞ Au ßÞkt, hksfeÞ ÂMÚkhíkk Ähkðíke Mkhfkh yLku íkuLke LkeríkykuLkwt MkkíkíÞ Au íku{s rðfkMkLke rðïMkLkeÞíkkLkwt ðkíkkðhý MkðkorÄf WÃk÷çÄ Au. ‘xÙkLMkÃkhLMke yufkWLxerçk÷exe yuLz rhMÃkkuÂLMkðLkuMkLkwt «kurÃkÃk÷ «kuyuÂõxð økwz økðoLkLMk yuf {kºk økwshkík{kt WÃk÷çÄ Au.’ yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ðkRçkúLx Mkr{x ytøku íku{ýu fÌkwt fu, òLÞwykhe 2011{kt Ãkkt[{e Mkr{x yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

BÞwåÞwy÷ Vtz{kt hkufký {kxu Úkzo Ãkkxeo [uf Lknª MðefkhkÞ Mkwhík, íkk. 13

BÞwåÞwy÷ VtzLkk hkufký{kt LkkUÄkÞu÷k Lknª nkuÞ íkuðkt yLku rçkLkrnMkkçke Lkkýkt ykðíkkt yxfu íku {kxuLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. suLkk ¼køkYÃku 15{e íkkhe¾Úke BÞwåÞwy÷ VtzLke rðrðÄ ÞkusLkkyku{kt hkufký {kxu Úkzo Ãkkxeo Lknª Mðefkhðk {kxu BÞwåÞwy÷ VtzLke rðrðÄ yuyu{MkeLku rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. þuhçkòh{kt yLku hkufký {kxuLke rðrðÄ ÞkusLkkyku{kt rçkLkrnMkkçke LkkýktLkku «ðkn hkufðk {kxu MkuõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[Us çkkuzo ykuV RÂLzÞk (Mkuçke) îkhk yøkkW ½ýkt Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt níkkt. çkòh{kt suLÞwRLk hkufký ÚkkÞ íku {kxu hkufkýfíkkoLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

xufLkef÷ ÔÞÂõík MkkÚkuLkw yk¾wÞ íktºk íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh Au. íku{ sýkðíkk rþûkýrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, fkuBÃÞwxh çkìÍ ÷‹Lkøk rMkMx{Lke yÂMíkíð{kt ykðíkk s «kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãkÚkeoLkk ËVíkhLkku, rþûkfku yLku ðk÷eykuLkku {kLkrMkf ¼kh [ku¬MkÃkýu n¤ðku ÚkE sþu. fkhý fu, yk rMkMx{Lke MkkÚku s Mk{økúíkÞk rþûký ÔÞðMÚkk{kt çkË÷kð ykðþu. su{ fu, rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkfku Mfw÷{kt s hk¾ðk {kxuLke ÔÞðMÚkk fhðk{k ykðþu. íkuðe s heíku økkrýríkf yLku ði¿kkrLkf ÃkæÄríkykuLkk «kusuõxLkw rLkËoþLk {kuxk¼køku M÷kEz- þku fu fkuBÃÞwxÃk WÃkh Úkþu. suÚke yk «fkhLkw {xeheÞ÷ ¾¼u ô[fðw Ãkzþu Lkne. rðãkÚkeoykuLku Lkðe xufLkku÷kuSÚke Lkðk çkË÷kÞu÷k rðïLkk {wÕÞku suðk fu xufLkku÷kuS, ÃkÞkoðhý, ykhkuøÞ, ðuÃkkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

hksLkeríkyu WËwoLku {wMk÷{kLk yLku rnLËeLku ®nËw çkLkkðe ËeÄe Au ‘òu nkuíkk yk hnk ni yçk fne yiMkk Lk nkuøkk, f¼e íkku r{÷fu Mkçk çkku÷u Lkne, yiMkk Lkne nkuøkk’ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 13

‘MkkrníÞ yr¼ÔÞõík fhu Au Mk{ksLku. yux÷u Mk{ksLke su nk÷ík nkuÞ íku nk÷ík MkkrníÞLke nkuÞ. WËwo nkuÞ fu rnLËe MkkrníÞ, ¼khíkeÞ MkkrníÞLke nk÷{kt su Sýo ÂMÚkrík Au íku s ÂMÚkrík íkuLke Ãký Au. hksLkeríkyu ¼k»kkykuLku Ãký Ä{oLkk htøk [Zkðe ËeÄk Au. WËwoLku {wMk÷{kLk yLku rnLËeLku rnLËw çkLkkðe ËeÄe Au yLku íku fkhýu ÷kufku ¼k»kk™u Ãký Ä{o MkkÚku òuzeLku òuR hÌkk Au. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu MkkrníÞLkku MkíÞLkkþ ÚkR økÞku Au.’ WËwornLËeLkk «rMkØ økÍ÷fkh þkÞh rLkËk VkÍ÷eyu yksu þnuhLkk {nu{kLk çkLÞk níkk íÞkhu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt ÃkkuíkkLke ÔÞÚkkLku Xk÷ðe níke. íkuyku MkkrníÞLke yðËþkLke MkkÚku Mk{ksLke çkËíkh ÂMÚkríkÚke Ãký Ëw:¾e níkk yLku ÃkkuÃÞw÷uþLk fhíkk Ãký ÍzÃkÚke ðÄíkk fhÃþLk yLku RÂLzÞk MkkR®LkøkLkk Lkk{u Vu÷kíkk ytÄkhkLku ¼khíkLke «økrík økýkðíkk hksLkuíkkyku Mkk{u yk¢kuþ Ãký Xk÷ÔÞku níkku. íkuykuyu W{uÞwO níkwt fu, ‘WËwo ¼khíkLke ¼k»kk Au. ðús ¼k»kk{ktÚke WËwo Lkef¤e Au. y{eh ¾wþhku yLku yÕ÷kWËeLk ¾e÷SLkk Mk{Þ{kt ðús ¼k»kk{kt þkÞheyku h[kíke níke. ‘Þu ðku ¼k»kk ni SMkMku yksfe WËwo ykih ®nËe çkLke ni’. Ãký ¼khík ÃkkrfMíkkLkk ¼køk÷kLkk fkhýu íku{s WËwoLke r÷rÃkLkk fkhýu WËwoLku hksLkeríkLke yÃkhkÄe çkLkkðe ËuðkR Au. hksLkeríkLkwt ¼kuÃkwt {kuxwt Au {kuxku yðks fhu Au yux÷u íkuLkku «[kh ðÄw ÚkkÞ Au. yksu ÂMÚkrík yu Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt WËwoLkku fkuR R÷kfku LkÚke. ¼køk÷k ð¾íku {nt{Ë y÷e Íeýk ßÞkhu WËwoLku {wMk÷{kLk çkLkkððk {Úkíkk níkk íku Mk{Þu fkÍe LkÍY{ RM÷k{ rnLËe{kt, çkMkeh ðkRf{ íkr{÷{kt yLku MkÞËk økwshkíke MkkrníÞ{kt xku[Lkku rMkíkkhku níkk. çktøkk¤e {wMk÷{kLk ÃkkuíkkLku Ãktòçke {wMk÷{kLk fhíkk y÷øk {kLku Au yLku çkktøk÷kËuþ h[kÞ Au. çktøkk¤Lkk {wMk÷{kLk {kxu hrðLÿLkkÚk xkøkkuh nehku Au {eh yLku økk÷eçk Lkne. ¼khíkLkk ¼køk÷kyu su LkwõMkkLk fÞwo Au íku{kLktw yuf ¼k»kkLku Ä{oLkk htøk [ZkððkLkwt Au yk fk{ hksLkuíkkykuyu

LkuíkkykuLke nðu÷e çkLke Au yLku íkuLkk SðLk Äkuhý{kt MkwÄkhku ykÔÞku Au. çkkfe ¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fhkuLke Lkerík yksu Ãký [k÷u Au. rçkúrxþhku [kÕÞk økÞk Ãký rçkúrxþ MkkþLkLke Ãkkur÷Mke yksu Ãký [k÷e hne Au. ‘Þnk fhÃþLk ÃkkuÃÞw÷uþLk Mku çkzk ni, Ëe¾kLku fku fku{LkðuÕÚk fhíku ni, ÷ufeLk f÷{kze fe ËkZe{u htøk ¼híku ni. yþkuf [kinký Mkk’çk nkuíku ni ðku yÃkLke ykçkY ¾kuíku ni’ ‘r÷zhku fe ÂMÚkrík çkË÷íke òíke ni, rLkËk VkÍ÷e Mku ÃkqAk òíkk ni çkuLf{u rfíkLkk ÃkiMkk ni, rfíkLkk xuûk Ëuíku ni’ økwshkíkLkk rðfkMkLke ðkíkku ¾qçk Mkkt¼¤e Au. rMktøkwhÚke LkuLkku yne ykðe Au yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

{khk ÃkwºkLkk Mkøkz Lknª {¤u íÞkt MkwÄe yÒkLkku íÞkøk fheþ : rÃkíkk

þnuhLke ík{k{ [kEÕz nkuÂMÃkx÷{kt r«Lx {kuf÷kðkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 13

LkMkoLkk Mðktøk{kt s{LkkçkkE nkuÂMÃkx÷{ktÚke Lkðòík rþþwLkwt yÃknhý fhLkkh ÞwðíkeLkk 24 f÷kf ÃkAe Ãký fkuE Mkøkz {éÞk LkÚke. íkku ÃkkuíkkLkk Ônk÷MkkuÞk Lkðòík ËefhkLkk Mkøkz Lkne {¤u íÞkt MkwÄe yÒkLkku íÞkøk fheþ yLku nkurMÃkx÷ Ãký Lknª Akuzw. íkuðe rÃkíkk hknw÷ fzwMkfhu [e{fe ykÃkíkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Ëhr{ÞkLk Lkðòík rþþwLku fËk[ MkkhðkhLke sÁh Ãkzu íkuðe íkçkeçkku îkhk íkkfeË fhkíkk Ãkku÷eMku yÃknhýfkh

ðzkuËhk, íkk.13

ðkíkkðhý{kt ykðe hnu÷k yýÄkÞko ÃkrhðíkoLkkuLkk fkhýu fR Éíkw [k÷u Au? íkuLke yMk{tsMk yLkw¼ðkR hne Au økh{e, Xtze yLku [ku{kMkw yu{ ºkýuÞ ðíkkðhýLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. çku rËðMk [ku{kMkkLke ykçkkunðk çkkË yksu økh{eLkku {knku÷ sýkíkku níkku. íkku ðkíkkðhý{kt ¼usLktw «{ký Ãký ðæÞw nkuðkÚke ðnu÷e Mkðkhu ðkíkkðhý økkZ ÄwB{MkÚke AðkR økÞwt níktw.

CMYK

rLkËk fnuíku ni...

‘Þnk fhÃþLk ÃkkuÃÞw÷uþLk Mku çkzk ni, rË¾kLku fku fku{LkðuÕÚk fhíku ni, ÷urfLk f÷{kze fe ËkZe{u htøk ¼híku ni. yþkuf [kinký Mkk’çk nkuíku ni ðku yÃkLke ykçkY ¾kuíku ni’ ‘r÷zhku fe ÂMÚkrík çkË÷íke òíke ni, rLkËk VkÍ÷e Mku ÃkqAk òíkk ni çkuLf {u rfíkLkk ÃkiMkk ni, rfíkLkk xuûk Ëuíku ni’

ÄwB{MkÚke ykåAkËeík MkwhMkkøkh yLku rðïuïh {nkËuðLkw ÿ~Þ søkík yLku çkúñLkk yufkfkhLke yLkw¼wrík fhkðe hÌkw Au. Rïhu h[u÷e {kÞk yuf hMk ÚkRLku rþð{k rð÷eLk ÚkR hne Au.Mkk{kLÞ heíku y÷øk ykfkh yLku y÷øk htøkku{k Ëu¾kíkk ¼ki{eíkef ÿ~ÞkuLku ÄwB{Mku yuf htøk{k htøke LkkÏÞk Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

{kuçkkE÷Úke Ãkkzu÷k Lkðòík rþþwLkku Vkuxku yLku yÃknhýfkh {rn÷kLkku Mfu[ {rn÷kLkk çkLkkðkÞu÷ku Mfu[ yLku {kuçkkE÷ VkuLkÚke yÃkÓík çkk¤fLkk ÷uðkÞu÷k VkuxkuøkúkVLkk r«Lx ykWx þnuhLke ík{k{ [kEÕz nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. þnuh {æÞ{kt {ktzðe LkSf s{LkkçkkE nkurMÃkx÷{kt LkMkoLkk Mðktøk{kt Vhíke yuf

økkZ ÄwB{Mk ðå[u Ãkkhku økøkzâku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

fÞwo Au suyku yksu RÂLzÞk MkkR®LkøkLkk Lkk{u ÷kufkuLku {wh¾ çkLkkðe hÌkk Au. yk ðÄíke síke ykçkkËe yLku økheçkeLkku Ëuþ Au. yne fux÷kf þnuhkuLkk fux÷kf R÷kfku Ãkwhíke MkkR®Lkøk Ëu¾kR hne Au çkkfe íkku ÍqtÃkzÃkèe{kt VkLkMkLkk ysðk¤u ®sËøke þkuÄíkk ÷kufkuLke ¼h{kh Au. yne 75 xfk ÷kufku økheçke hu¾k Lke[u Sðe hÌkk Au. ykÍkËe ÃkAe fux÷kf

ÄwB{MkLkk fkhýu nkRðu Ãkh xÙkrVfLku Ãký yMkh ÚkR níke yLku ðknLk ÔÞðnkh Äe{ku Ãkze økÞku níkku. Lkðhkºke çkkË rþÞk¤kyu s{kðx fhe níke yLku økw÷kçke XtzeLkku {knku÷ h[kÞku níkku Ãkhtíkw nðk{kLk y[kLkf Ãk÷xkÞwt níktw yLku ‘s÷’ ðkðkÍkuzkLkku ¾íkhku W¼ku Úkíkk rþÞk¤kLkk «kht¼u [ku{kMkkyu ÃkøkÃkuMkkh fÞkuo nkuÞ íkuðtw sýkíkwt níkwt. ðkðkÍkuzkLke yMkh ykuAe ÚkíkkLke MkkÚku s økh{eyu Ãkfz s{kðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

Þwðíke økEfk÷u þw¢ðkhu çkÃkkuhu þfwtík÷k fzwMkfhLkk Lkðòík rþþwLkwt Ãkkur÷Þku ÃkeðzkðkLkk çknkLku yÃknhý fhe økE níke. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yÃknhýLkk çkLkkð ÃkAe s{LkkçkkE nkuÂMÃkx÷{kt Mkwhûkk ðÄkhðk{kt ykðíkk ½kuzk Aqxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤k {khðk suðku ½kx ½zkÞku Au. yÃkÓík rþþwLke {kíkk þfwtík÷kçkuLkLkwt rMkÍh ykuÃkhuþLk fÞwo nkuðkÚke íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. íku{Lkk Ãkrík hknw÷ fzwMkfhu yksu yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞtw níktw fu, yk çkLkkð çkLÞk ÃkAe Ãký Lk‹Mkøk MxkV îkhk íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. {khe ÃkíLkeLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh