14-10-2010 Ghandhinagar by Kunal Pandya

CMYK

ÃkÞkoðhýLkwt rLkftËLk

hrððkh, íkk. 14-11-2010

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

Mkwçknfk ¼q÷k þk{fku ½h ÷kixk

sqÚkðkËLkk Mki÷kçk ðå[u fk÷u «{w¾-WÃk«{w¾Lkwt ÃkËøkúný íkksÃkkuþe

12.39 f÷kfLkk rðsÞ {qnqíkoLke ÃkMktËøke : rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Äqhk Mkt¼k¤ðk fkUøkúuMk{kt ÚkLkøkLkkx økktÄeLkøkh, þrLkðkh

«{w ¾ ÃkËLke ÍÃkkÍÃke yLku {khk{khe ÃkAe yLkuf íkforðíkfkuo ðå[u ykøkk{e íkk. 15Lkk Mkku{ðkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt Lkðk [qtxkÞu÷k «{w ¾ yLku WÃk«{w ¾ rðrÄðíkT ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku [kso Mkt¼k¤þu. yk «Mktøku «Ëuþ rLkheûkf WÃkhktík rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ MkrníkLkk ykøkuðkLkku nksh hnuþu. «{w¾ ÃkË {kxu AuzkÞu÷e ÷zkELkk rík¾khkLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. rsÕ÷kLkk hksfkhýLke [[ko { kt yk {w Æ ku nkuxuMx xkuf çkLÞku Au. yux÷wt s Lkne yk ÃkËøkú n ý Mk{Þu Vhe ÃkkAe økh{køkh{e Lkk MkòoÞ íkuLke Ãkh [ktÃkíke Lksh Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au. ykøkk{e Mkku { ðkhu Mkðkhu 12.39 f÷kfu rðsÞ{qníko{kt Lkðk [q q t x kÞu ÷ k «{w ¾ {t ø keçku L k rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ yLku WÃk«{w¾ ¼e¾eçkuLk ¼híkS Xkfkuh ÃkkuíkkLkk nkuÆk økúný fhþu. yk rðsÞ{qnqíko

rhMkkÞu÷kykuLku {Lkkðe ÷uðkþu íkuðku LkuíkkykuLkku Ëkðku : økh{køkh{e Lk MkòoÞ íku {kxuLkkt yÚkkfT «ÞkMkku ò¤ððk {kxu yÚkkfT «ÞkMkku fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku fhðk {ktøku Au. rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ Lke ¾whþeLke ÷zkELkk Aktxk õÞktÞ MkwÄe Wzâk Au. ¾qË {kuðze{tz¤ Ãký Mk{Mk{e WXâwt Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkxktøký{kt MkòoÞu÷k á~Þku yLku ¾u ÷ kÞu ÷ k ¾u ÷ Lke økt ¼ eh LkkU Ä ÷uðkðk WÃkhktík fux÷kf ¾qÕ÷k Ãkze

«Ëøkúný Mk{Þu sqÚkçktÄeLku ¼q÷e Lkuíkkyku yufsqÚk Úkþu «{w¾-WÃk«{w¾Lkku nkuÆku økúný fhðkLkk «Mktøku «Ëuþ Lkeheûkf zkì. fhMkLkËkMk MkkuLkuhe WÃkhktík økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk fkUøkúuMk ykøkuðkLkku sþw¼k hkýk, {nuLÿ®Mkn ðk½u÷k, zkì. Mke.su. [kðzk, fkMk{çkkÃkw, Eïh®MknS [kðzk, rLkrþík ÔÞkMk, Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, swøkkS Xkfkuh, yrïLk çkkhkux, ÷k÷¼kE Ãkxu÷, rn{ktþw Ãkxu÷, çkkçkw®Mkn Xkfkuh, Ãktfs Ãkxu÷ WÃkhktík þnuh-íkk÷wfk MktøkXLkLkk «{w¾ku rðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu. suLkk fkhýu økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk [qtxkÞu÷k MkËMÞku, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k MkËMÞku, Lkðk ðhkÞu÷k nkuÆuËkhku, rsÕ÷k, íkk÷wfk, þnuh MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku, Þwðf fkUøkúuMk, {rn÷k fkUøkúuMk, yuLkyuMkÞwykE, MkuðkË¤, rðrðÄ Mku÷ yLku zeÃkkxo{uLxLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Ãký íkk. 15{e Lku Mkku{ðkhu 12 f÷kfu rsÕ÷k Ãkt[kÞík økktÄeLkøkh ¾kíku yð~Þ WÃkÂMÚkík hnuðk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk sýkðkÞwt Au. økÞu÷k fkUøke yøkúýeLkku {kuðze{tz¤u Ãkt[kÞíkLkk Lkðk «{w¾Lkk xufuËkhkuyu WÄzku Ãký ÷E LkktÏÞku Au. WÃkhktík Ãký Ãkku÷eMk{kt ÷ur¾ík yhS fhe ÃkkuíkkLkk s xufuËkhku{kt xefkLku Ãkkºk ð¤íkku ½k {khðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. Ãký çkLke økÞk Au. Ãkhtíkw yk çk¤ðku hksfeÞ ËkðÃku[Lke MkktX{khe yLku hMMkk¾U[Lkku {k{÷ku Ãkku÷eMk ðå[u Ãkûk ÷kune÷wnký ÚkE hÌkku MxuþLk MkwÄe ÃknkU[íkk ¼khu [f[kh nkuðkLke AkÃk {kuðze{tz¤{kt Ãký {[e Au. rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ Mkrník WÃkMke Au. su Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE A sux÷k ÷kufku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ íkuLku ÷ELku ÃkûkLku fkuE ÷uðk Ëuðk Úkíkk MkLkMkLke {[e sðk Ãkk{e Au LkÚke íkuðe Ãký fkLkkVqtMke fkUøkúuMkLkk yLku yk ½xLkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k s yøkúýe Mkqºkku{kt [[koE hne Au.

çkkEfMko økUøkLkk ykíktf{kt ÃkuLþLkh ð]æÄu hkufz økw{kðe [e÷ÍzÃk

çkkEfMko økUøkLkk òhe hnu÷k ykíktf{kt ÃkuLþLkh ð]æÄu hkufz hf{ økw{kððe Ãkze Au. Mxux çkUfLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkhV ÃkøkÃkk¤k síkk ð]æÄLke YrÃkÞk 13,500Lke hkufz hf{ yLku ËMíkkðuòu MkkÚkuLkk Úku÷kLke [e÷ ÍzÃk fhe çkkEf Mkðkhku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {økkuze ¾kíkuLke ð]tËkðLk

MkkuMkkÞxeLkk çku LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkk {kýuf÷k÷ hýAkuzËkMk Ãkxu÷ Mkhfkhe Lkkufhe{ktÚke rLkð]¥k ÚkE rLkð]¥k SðLk økk¤u Au. íku{s Mkhfkhe ÃkuLþLk {u¤ðu Au.

çkeS íkhV Mkk{ Mkk{u su hksfeÞ fkðkËkðkLkk Ãkkt M kk Vu t f kÞk íku L ku Mk{uxe ÷uðk {kxuLkk «ÞkMkku Ãký nkÚk ÄhkÞk Au . rhMkkE økÞu ÷ kyku L ku {Lkkðe ÷uðk {kxuLkk «ÞkMkku þY ÚkÞk Au . rsÕ÷k{kt fkU ø kú u M kLkku yktíkrhf sqÚkðkË yLku rð¾ðkË çke[ çkòh ykðe síkkt rËÕne nkEf{kLz MkwÄe íkuLkk «íÞk½kíkku ÃknkUåÞk Au. yk sqÚkðkËLkkt Mki÷kçku rsÕ÷k yuf{Lke LkiÞkLku nkf÷ zku÷f fhe {qfe Au.

{kýMkk{kt s÷khk{çkkÃkkLke þku¼kÞkºkk {kýMkk, íkk. 13

{kýMkk þnuh{kt yksu s÷khk{ çkkÃkk sL{sÞtrík rLkr{¥ku s÷khk{ Mku ð k Mk{ks yLku ðze÷ku L kk rðMkk{ku rðÎLkuïhe Ãkrhðkh [uhexu ç k÷ xÙ M xLkk WÃk¢{u ¼ÔÞ þku ¼ kÞkºkk Lkef¤e níke.

Mxux çkUfÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkhV síkk níkk íÞkhu Úku÷kLke íkVzt[e fhe çkkEf Mkðkhku Ãk÷kÞLk økktÄeLkøkh, þrLkðkh

fkUøkúuMkLkk ík{k{ [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku ÃkËøkúný Mk{Þu nksh hnuðk ykËuþ

{kýuf÷k÷ MkðkhLkk Mk{Þu Mxux çkUf{ktÚke Lkkýkt WÃkkze YrÃkÞk 13,500Lke hkufz hf{ Úku÷k{kt {wfe níke. íkuLke MkkÚku Mxux çkUfLke

sL{sÞt r íkLku WíMkkn yLku W{tøkÚke Wsððk{kt ykðe níke. yksu Ãký rðhÃkw h Lkk s÷khk{ Äk{{kt ¼wÏÞkLku ¼kusLkLke Mkuðk yrðhík [k÷e hne Au. çkuLzðkò MkkÚku Mk{økú þnuhLke «Ërûkýk fhe níke. su { kt {kýMkkLkk X¬h Mk{ksLke MkkÚku çkÄk s Mk{ksLkk ÷kufku yLku çkkÃkkLkk MðÞtMkuðfku òuzkÞk níkk.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

nðk{kLk íkkÃk{kLk

{n¥k{ : 33.4 ÷½w¥k{ : 26.2

¼us

Mkðkhu : 83 % Mkktsu : 85 %

CMYK

{nkLkw¼kðkuLke «rík{k ÃkhÚke Äq¤ ¾t¾uhðkLke Ãký íktºkLku Mk{Þ LkÚke !! økktÄeLkøkh, þrLkðkh

økkt Ä eLkøkh{kt Mku f xhku L ke MkVkE ÔÞðMÚkk íkku ¾kzu økE Au íÞkhu LkøkhLkk rðrðÄ {køkkuoLke ykøkðe yku ¤ ¾ ykÃkíke {nkLkw¼kðkuLke «rík{kLke MkVkE fhðkLkwt Ãký íktºk rðMkhe økÞwt Au. rËðk¤e xktýu Ãký MktçktrÄík íktºkLkk çkkçkw y ku L ku «rík{k ÃkhLke Äq ¤ ¾t¾uhðkLkku Mk{Þ {éÞku LkÚke !! þnuh{kt f[hkLkk Zøk ðå[u ¾ËçkËíke øktËfeLkk ÷eÄu LkøkhLku MkwtËh yLku hr¤Þk{ýwt çkLkkððkLkk çkýøkkt ðk{ýkt Ãkqhðkh ÚkÞk Au. LkøkhLkk Mku f xhku { kt MkVkE ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {ªzw Au. y÷çk¥k nðu íkku økú e LkMkexe yLku õ÷eLkMkexeLkku fLMkuÃx s rðMkhkíkku síkku nkuðkLkwt ËÞLkeÞ r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au. íÞkhu íktºk Ãký nðu MkVkELkk {k{÷u òýu fku { Lk «ku ç ÷u { Lkk yr¼øk{Lku ykøk¤ Ähe nkÚk n¤ðk fhðkLkk {wz{kt Lk nkuðkLkwt LkøkhLkk «çkwØ Lkkøkrhfku {kLke hÌkk Au . yk ÂMÚkrík{kt LkøkhLkk rðrðÄ {køkku o Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ {nkLkw¼kðkuLke

Vkuxku : MktsÞ ¼è

«rík{kykuLkwt MkVkE fhðkLkwt fk{ Ãký rðMkhkÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku Mk{ksLkk [krhºÞ ½zíkh{kt W{Ëk ÞkuøkËkLk Ãkqhwt ÃkkzLkkhk hrðþtfh {nkhks, {nkí{k økktÄe íku{s zkì. zkì. yktçkuzfhLke «rík{kLku LkøkhLke MðiÂåAf MktMÚkkyku îkhk rðrþü rËðMku Mkw í khLke ykt x e Ãknuhkðe íku{Lke ÞkË{kt fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw LkøkhLkk ònuh {køko Ãkh {wfkÞu÷e «rík{kykuLke Ëhfkh ÷uðk{kt íktºk îkhk fkuE WíMkwfíkk Ëk¾ððk{kt Lk ykðíke nkuðkLkku Mkqh WXðk ÃkkBÞku Au. rËðk¤e suðk íknuðkh xktýu Ãký «rík{kykuLke ÞkuøÞ MkVkE Lk Úkíkkt rþrûkík Lkkøkrhfku Ãký hku»k Mkn Lkkhksøke ÔÞõík fhe hÌkk Au.

rËðk¤e xktýu Ãký LkøkhLkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh {wfkÞu÷e «rík{kLke MkVkE fhðkLkwt rðMkhkÞwt

økktÄeLkøkh-h

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-54 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-42 17-54 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ãkt[f, økkuÃkkü{e, Ëwøkkoü{e, Lknuhw sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË ykX{, hrððkh, íkk. 14-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 28s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 11-21 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 17-17 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Äúwð f. 27-15 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : økkuÃkkü{e. Ëwøkkoü{e. Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLkku sL{rËLk- Lknuhw sÞtíke (çkk¤rËLk). Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 17-17Úke þY. * siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k : yü{e yux÷u MkqÞo-[tÿLkku ytþkí{f fuLÿÞkuøk. yksu rð¢{ Mktðík- fkŠíkfe ð»koLke «Úk{ yü{e-økkuÃkkü{e ðLk-ÃkÞkoðhý yLku Ãkðoík MktÃkr¥k çkkçkíku òøk]rík hk¾ðkLkku MktËuþ ykÃku Au. økkuÃk MktMf]rík yux÷u yksLke f]r»k yLku ÃkþwÃkk÷Lk «ð]r¥k. yksu ðLk-ðøkzk{kt sELku ðLkMÃkríkLkwt yð÷kufLk fhðwt. ð]ûkku WÃkh nðk{kLkLkku «¼kð [fkMkðku òuEyu. yuhtzk, íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

4 6 9 8 7 2 9

1 6 5

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 523Lkku Wfu÷

1 3 4 7 2 5 9 6 8

5 7 8 9 1 6 3 2 4

2 6 9 8 4 3 5 7 1

8 5 1 2 9 7 6 4 3

4 9 7 6 3 1 8 5 2

3 2 6 5 8 4 1 9 7

9 4 2 1 5 8 7 3 6

÷e {

7 1 5 3 6 2 4 8 9

6 8 3 4 7 9 2 1 5

ðk ÷e

22 24

økkÞºke Ãkrhðkh îkhk økkÞºke Þ¿k

yksÚke {æÞMÚk økútÚkk÷Þ ¾kíku hk»xÙeÞ økútÚk MkóknLke Wsðýe

ykze [kðe (1) n÷fk ËhßòLkku hUSÃkUS {kýMk (5) (4) çkeS ðkh ÃkhýLkkh ðh (4) (7) hwtðkxwt (2) (8) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4) (10) frsÞku (3) (12) yr¼«kÞ, hkÞ (2) (13) ykþeðkoË (2) (14) støk÷ (2) (15) Ähíke (2) (16) Ãkkuríkfwt, ytøkík (2) (18) òýLkkh, Ãkrhr[ík (2) (19) Mkkð[uík, MkkðÄ (3) (21) VrhÞkË (2) (22) Ÿzwt, økkZ (3) (23) ¾kux, ½x (3) (24) h{k, ÷û{e (2) (26) fe[z (3) (27) Ëkus¾, Lkfo (3) (28) sÕ÷kË (2) (29) Auzku, ytík (2) (30) h{k, ÷û{e (1) (31) ½kurzÞkLke ¾kuE (2) Q¼e [kðeyku (1) sYrhÞkík (3) (2) ÷e÷{ (4) (3) yËT¼wík ¾uu÷ (2) (4) çke ðk¤wt (3)

{ øk

fe Akt Þ zku 16

Þ 21

øk

Ãk

ý f 19

[

ðk Lkku

òu {

f Ãkk ík

rË ðk f

Lk Ë

Mk zku

rð hku Ä Ãkku

Í {ku h

Ãk

Ãkku f

çkt 33

çk÷kuÄýk ¾kíku øktøkk ÃkkxkuíMkð {kYríkÞ¿k MktÃkL™

yrïLk¼kE yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLke yuLkyuMkyuMkLke rþrçkhLkku «kht¼ ExkËhk ¾kíku ÚkÞku Au. yk rþrçkhLkkt WËT½kxLk «Mktøku fze Mkðo rðï rðãk÷ÞLkk fw÷Ãkrík ze.xe. fkÃkzeÞk Mk{kht¼Lkk yæÞûk íkhefu Mk{kht¼Lkk WËT½kxf íkhefu MktMÚkkLkk ðkEMk [uh{uLk ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ (MkhËkh¼kE) íkÚkk fku÷usLkk yk[kÞo zkì. su.su. ¼è WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk «ku. hýAkuz¼kE hÚkðeyu fÞwO níkwt. Mkkík rËðMkeÞ yk rþrçkhLke {wÏÞ Úke{ MðåAíkk, Mkkûkhíkk, ykhkuøÞ ò¤ðýe yLku ÔÞMkLk{wÂõík WÃkh fku÷usLkk 110 sux÷k MðÞtMkuðfku fkÞo fhþu. yk Ëhr{ÞkLk Mk{ksLkk sYrhÞkík{tË ÷kufkuLke Mkuðk fhðkLkku rþrçkhLkku {wÏÞ nuíkw Au. rþrçkh{kt {uzef÷ fuBÃk íkÚkk ø÷kuçk÷ ðku‹{øk WÃkh fkÞo fhðk{kt ykðþu. rþrçkh{kt ExkËhkLkk økúk{sLkku Ãký økk{Lku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk fkÞo{kt òuzkþu. yu{ «ku. hýAkuz hÚkðe, «kuøkúk{ ykurVMkhu sýkÔÞwt Au.

çk.fkt. rsÕ÷kLkk ¼k¼h íkk.Lkk çk÷kuÄý ¾kíku rð»ýw {Vík÷k÷ ÃktzâkLku rLkðkMkMÚkkLku økk{Lku [kuhu {kYrík {trËh{kt {kYrík Þ¿k íkÚkk øktøkk ÃkkxkuíMkð LkkLkfËkMkS yku MkkÄwyu MktÃkL™ fhu÷ Au.

¿kkLkÞ¿k{kt økkÞºke MkkrníÞ rLk:þwÕf {u¤ðku

hk{ þ{ko yk[kÞoLke þíkkÂçÄ ð»koLkk WÃk÷ûk{kt Þw{ MkkrníÞ, økkÞºke MkkrníÞ rLk:þw Õ f {u ¤ ððk 205, økkÞºke íkÃkku ð Lk, Mku f xh-25, økktÄeLkøkhLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au.

MÃkkuxoMk

Mxux {kMxMko yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt økktÄeLkøkhLke xe{ ¼køk ÷uþu

økwshkík hkßÞ {kMxMko yuÚ÷urxf MÃkÄko swLkkøkZ ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ Au. [k÷w ð»kuo økktÄeLkøkh rsÕ÷k yuÚ÷urxõMk yuMkkuMkeyuþLkLkk 16 MkÇÞku yk MÃkÄkoyku{kt yuMkkuMkeyuMkLkLkk Mku¢uxhe ËþhÚk®Mkn [kinkýLkk Lkuík]íð{kt ¼køk ÷uðkLkk Au. økktÄeLkøkh {kMxMko yuÚ÷urxõMk yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄkoyku{ktÚke 16 MkÇÞkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yuMkkuMkeyuMkLk îkhk ykÞkuSík þw¼uåAk Mk{kht¼{kt ík{k{ MÃkÄofkuLku MÃkkuxoMk xe þxo ykÃke yr¼ðkËLk fhe yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ®Mkn [kðzkyu MkkiLku ¾u÷Ëe÷eÃkqðof MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uðk yLku rðsÞe çkLke økktÄeLkøkh þnuh-rsÕ÷kLkwt Lkk{ Wßsð¤ fhðk þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

ykExeykELkk íkk÷e{kÚkeoykuyu yMk÷ «{kýÃkºk {u¤ðe ÷uðk

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk, økktÄeLkøkhLkk yk[kÞuo sýkðu÷ Au fu, MktMÚkk ¾kíku sw÷kE-2002 MkwÄeLkket yuVe÷eyuxuz xÙuz{kt íkk÷e{ {u¤ðe W¥keýo ÚkÞu÷ íkk÷e{kÚkeoykuLkk yMk÷ LkuþLk÷ xÙuz MkŠxVefux «rík Mkne ÚkELku ykðu÷ Au. íkku MktçktrÄík íkk÷e{kÚkeoykuyu íkuykuLkwt «kurðÍLk÷ MkŠxVefuxLke {w¤ Lkf÷ íku{s íku ytøkuLke Ve ÷ELku YçkY{kt ykðeLku {u¤ðe ÷uðk sýkÔÞwt Au.

Ëþu÷kLkku ÞwðkLk Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

LkuÕþLk ELMxexâwx y{ËkðkË{kt ÃkexeykE íkhefu Mkuðk çkòðíkk yLku rsÕ÷kLkk Ëþu÷k økk{Lkk ðíkLke h{ý S. Ãkxu÷u y{ËkðkËÚke økwshkík hkßÞLke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk ÔÞkÞk{ rþûkfkuLkk rðrþü ÃkkMkktykuLkku yÇÞkMk rð»kÞ Ãkh MktÞkusf zkì. s{LkkËkMk fu. Mkkð÷eÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkeyu[.ze.Lkku yÇÞkMk økwshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË Mkt[kr÷ík {nkËuð ËuMkkE þkherhf rþûký {nkrðãk÷Þ MkkËhkyu þkuÄfkÞo fheLku W¥keýo ònuh fhu÷k Au.

yðMkkLk LkkUÄ

Mð. þþefktík Eïh÷k÷ ÃkwhkurníkLkwt çkuMkýwt ç÷kuf Lkt. 18/3, ½-xkEÃk økktÄeLkøkh ¾kíku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. Mð. fkuXkhe MkwÞkoçkuLk þktrík÷k÷Lkwt 14{eLku hrððkhu çkuMkýwt Mkufxh-5yu, Ã÷kux Lkt. 1668/2 {wfk{u Mkðkhu 10 Úke 12 f÷kfu hk¾u÷ Au.

[kuÞkoMke LkkÞe ðk¤tË Mk{ks îkhk ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku

y{urÍtøk VuõxTMk

hku®sËk SðLk{kt MðMÚk yLku MVqŠík÷k hnuðwt nkuÞ íkku Ãkux MkkV hnu íku ¾qçk sYhe Au. Ãkhtíkw íkký, Mk{ÞMkh ¾kuhkf Lk ÷uðku, Ãkqhíke Ÿ½ Lk ÷uðe yuðkt fkhýMkh {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku fçkrsÞkíkLke íkf÷eV Úkíke nkuÞ Au. fçkrsÞkíkLku fkhýu þheh{kt yk¤Mk hnu Au íkÚkk Ãkux yLku {kÚkk{kt yMkÌk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. fçkrsÞkíkLku fkhýu þheh{kt yLÞ ½ýe çke{kheyku ½h fhe òÞ Au, {kxu fçkrsÞkík Lk ÚkkÞ íku {kxu yuðk fux÷kf Mkh¤ WÃk[kh fhðk òuEyu, suÚke ík{u hku®sËe ®sËøke{kt íkhkuíkkò hne þfku. fçkrsÞkík{ktÚke Awxfkhku {u¤ððkLkku Mkh¤ WÃkkÞ yu Au fu Mkðkhu QXeLku çku-

fku f

yk h

Í z

ðk 15

ºk 17

÷ x

ze Lk

zw økku

[e ÷

ò ík

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk WËý økk{{ktÚke fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Mkíkík 21{kt ð»kuo WËýÚke ŸÍk MkwÄe ÃkøkÃkk¤k ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Ãkxu÷ Mk{ksLkk 50 sux÷k Þkrºkfku òuzkÞk níkk. yk Mkt½ ŸÍk ¾kíku Wr{Þk Äk{u ÃknkU[e {trËh WÃkh Äò [Zkðe, ÃkqòrðÄe, ËþoLk fÞko çkkË «MkkË ÷E Ãkhík VÞkuo níkku.

fçkrsÞkíkLku fhku y÷rðËk

þçË-MktËuþ : 1124Lkku Wfu÷ ík

WËýÚke ŸÍk MkwÄe ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½ ÞkuòÞku

fku{Mko fku÷usLke yuLkyuMkyuMk rþrçkhLkku ExkËhk ¾kíku «kht¼

nuÕÚk Ã÷Mk

(5) ¾h[, ðÃkhkþ (2) (6) fezk, ¾u÷ (3) (9) íkkuVkLk, ®Äøkkýwt (4) (10) «ríkfw¤ (2) (11) fk{ðkMkLkk (3) (13) ¾kuxku ykøkún (4) (15) Äò ÃkfzLkkhku (4) (17) {qALkku Ëkuhku (6) (18) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt (4) (20) ykLktË,{kuus (4) (21) Ëkuhzwt (2) (23) çk¾íkh (3) (25) {khðkLkku íkktrºkf «Þkuøk (3) (28) ¾Ãkík, {køkýe (2) 1

ÄkŠ{f

rþûký

fze fuBÃkMk{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

sB{w fk~{ehLkwt ¼khík{kt rð÷eLkefhý ÚkÞwt íku rËðMkLkk yLkwMktÄkLk{t zku. nuzøkuðkh M{khf Mkuðk Mkr{rík îkhk MkhMðíke rþþw {trËh Mkuõxh-17 ¾kíku íkk. 30 ykuõxkuçkhLkk hkus yuf ÷kuf òøk]ríkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lkk {wÏÞ ðõíkk «fkþ¼kE Ãkh{khu íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkw fu yk rËðMk zku. nku{e snktøkeh ¼k¼kLkku 102{ku sL{rËðMk Au. ½ýk çkÄk ÷kufkuLkk yÚkkøk Ãkrh©{ ÃkAe ¼khíkLku xfíkhtrsík ykÍkËe {¤e níke. ykÍkËeLkk çku {rnLkk çkkË 22{e ykuõxkuçkhu fk~{ehLke 83 nòh [ku.rf{e s{eLk ÃkkrfMíkkLku fçksu fhe ÷eÄe níke. suÚke fk~{eh ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkÞw níkw Ãkhtíkw Mkt½Lkk çkeò ðzk økwÁSLkk Mkr¢Þ «ÞkMkÚke Vhe ÃkkAw fk~{ehLkwt ¼khík MkkÚku rð÷eLkefhý þõÞ çkLÞwt níkwt.

LkøkhLkkUÄ

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk çkkheÞk ¾kíku ykðu÷ þkhËk rðãk÷Þ{kt Vhs çkòðíkk {.rþ. nMk{w¾¼kE çke. ¼èLkku ðÞ {ÞkoËk Ãkqýo Úkíkk rðËkÞ

nuzøkuðkh M{khf Mkr{rík îkhk ÷kufòøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økktÄeLkøkh hçkkhe Mk{ks îkhk Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk yLku íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt Äku-1 Úke 12{kt ykuAk{kt ykuAk 60 xfk MkkÚku íkÚkk MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkfLke fkuEÃký rðãkþk¾kLke zeøkúe ð»ko 2010{kt {u¤ðu÷ yuðk íkusMðe íkkh÷kykuyu yLku {kuçkkE÷ Lktçkh Íuhkuûk Lkf÷, MkhLkk{k yLku {kuçkkE÷ Lkt ç kh MkkÚku Mku - 4yu , Ã÷ku x Lkt . 181/1 «{w ¾ íku ò ¼kE Ëu M kkE, Mkufxh-5çke, Ã÷kux Lkt. 612/1, Eïh¼kE ËuMkkE, Mkufxh-14 Ã÷kux Lkt . yu [ /1/5 MkhËkh Ãkxu ÷ nk. MkkuMkkÞxe, {nk{tºke {Vík¼kE ËuMkkE Mkufxh-14 økkufw÷Lkøkh ðk÷S¼kE ËuMkkE yLku Mkufxh-26 rfMkkLkLkøkh Mkku{¼kE ËuMkkE ¾kíku íkk. 20{e MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk sýkÔÞwt Au. yk «Mktøku Mk{ksLkk rLkð]¥k ÚkLkkh f{o[kheyku, rðrþü rMkrØ {u¤ðLkkh yLku ÃkeyuMkykE{kt ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh ÞwðkLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu yu{ Mk{ksLkk {nk{tºkeyu sýkÔÞwt Au.

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk çkkheÞk økk{{kt rLkð]¥k rþûkfLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

fu.fu. Ãkxu÷ rðãk÷Þ fku÷ðzk{kt ÃkwMíkf ðkt[Lk

fu.fu. Ãkxu÷ rðãk÷Þ fku÷ðzk ¾kíku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík þk¤kLkk ík{k{ MxkV yk[kÞo íkÚkk rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k f{o[khe íkÚkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík {Lkøk{íkw ÃkwMíkfLkwt 9 Úke 10 f÷kf MkwÄe ðkt[Lk fÞwO níkwt. ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞko ¼kðLkkçkuLk ðk½u÷kLke hknçkhe nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk zuÃÞw. f÷uõxh su.çke. çkkhiÞk íkÚkk ze.E.yku.Lkk {nuLÿ¼kE økkuMðk{e nksh hÌkk níkk. «k.þk¤kLkk 20 rþûkfku íkÚkk {kæÞr{f rð¼køkLkk 20 rþûkfku íkÚkk þk¤kLkk 900 rðãkÚkeoyku yuf f÷kf ÃkkuíkkLku øk{íkw ÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk fÞwo tníkwt. WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuyu ÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk, ðkt[Lk fuðwt, fux÷w ytøku «uhf «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞoyu Mðk{eLkkhkÞý ¼økðkLkwt rðËwh Lkerík rððu[Lk ÃkwMíkf ðkt[e rðãkÚkeoyku rhÔÞw ykÃÞku níkku.

hçkkhe Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk yLku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ Þkuòþu

MktMÚkk

þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksu MLkunr{÷Lk WsÔÞku

økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLke ¾kMk çkuXf (MLkunr{÷Lk) íku{s 75 ð»ko Ãkqýo fhu÷ ðze÷kuLkwt y{]ík {nkuíMkð ytøku {kE¢ku Ã÷kLkªøk yLku ËhufLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ sðkçkËkhe ytøku MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ {wfk{u «{w¾ yuMk.ze.ykh. {r÷fLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. MktMÚkkLkk MkÇÞkuLkk LkðuBçkh {kMk{kt sL{ rËðMk ykðu Au íkuykuLkwt «{w¾u Ãkw»ÃkøkwåAÚke yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË Mk{ksLkk MkÇÞku yuðk {nt{Ë¼kE ðkuhk, økeíkkçkuLk Ãkxu÷, sMkðtík®Mkn ðýkuzeÞk, «ku. nehk¼kE Ãkxu÷, LkhuLÿ¼kE MkwÚkkh, Lkxðh¼kE Ãkh{kh, hsLkeçkuLk økZeÞkLkk yðMkkLk rLkr{¥ku çku {eLkexLkwt {kiLk Ãkk¤e ©æÄkts÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. fkÞofkhe «{w¾ sÞtík¼kE ¼èu íkiÞkh fhu÷ {kE¢ku Ã÷kLkªøk {wsçk Ëhuf ÃkËkrÄfkheyku, fkÞoðknf Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku [ku¬Mk fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

økktÄeLkøkh økkÞºke þÂõíkÃkeXLkk WÃk¢{u hrððkh íkk. 14-11-10Lkk hkus y{ËkðkË{kt MkhMkÃkwh, ÷wnkh þuhe{kt ©e{íke {tsw÷kçkuLk nMk{w¾¼kE r{†eLku rLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu 9.15 Úke 12.15 Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh, økkÞºke þÂõíkÃkeXLkk Ãkrhðúksf LkkLkfËkMkS MkkÄw «¿kkÃkrhsLk «ðeý þ{oLkk MknÞkuøku yuffwtzeÞ økkÞºke {nkÞ¿k MktÃkL™ fhkðþu.

rþ ¼rð»Þ

y¾tz 108 nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXLkwt økkLk ÔÞkMkÃkeX Ãkh MktsÞ¼khíke økkuMðk{eLkk «{w¾u íkk. 14-11-10Lku hrððkhu çkÃkkuhu MkwtËhÄk{ ðk¤k 3 Úke 9 f÷kfu Ã÷kux Lkt. 663/1, ðufuxuþ çktø÷ku økkuðÄoLk LkkÚkLke nðu÷e ÃkkMku ©{íke MkhMðríkçkkLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ðMktíkfwðhçkk fLÞkrðãk÷Þ Mkuõxh-28 ¾kíku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ðkt[Lk yr¼ÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu þk¤kLkk rLkð]¥k yk[kÞko rË÷nhçkk ðk÷e{tz¤Lkk «{w¾ sÞËuð®Mkn [kðzk rLkð]¥k rþûkf Ãkw»ÃkçkuLk çkkhkux, yLÞ ðk÷e {tz¤Lkk MkÇÞku íku{s hkusøkkh rðrLk{Þ f[uhe{ktÚke LkðLkeík÷k÷ nk÷kýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {nk{tz¤ðk¤kykuyu yk[kÞoLku ÃkwMíkf yÃkoý fhe fkÞo¢{ Lku ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku. þk¤kLkk rðþk¤ Ãkxktøký{kt 600 rðãkÚkeoykuyu ÃkwMíkf ðkt[LkLkku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. þk¤kLkk yk[kÞko ÷e÷kçkuLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk þk¤k Ãkrhðkhu snu{ík WXkðe níke.

Mk{Mík ¾zkÞíkk Mk{ks økwshkík îkhk fkurxÞfo «¼wLkku fkhíkf MkwË-12Lkku ykuåAð, Mkufxh-28Lke ÷øLkðkze {wfk{u íkk. 18{eLku økwÁðkhLkk hkus hk¾u÷ Au. çkÃkkuhu 3.30Úke ÃkqsLkrðrÄ þY Úkþu yLku Mkktsu 6.30 f÷kfu «MkkËe ÷uðk{kt ykðþu. yk ytøkuLkk ÃkkMk íkk. 15 MkwÄe{kt hMkef¼kE økktÄe, (nðu÷e {trËh, Mkufxh-21) økktÄeLkøkh ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

ykh.S. Ãkxu÷ fLÞk {kæÞr{f yLku yuMk.çke. Ãkxu÷ fLÞk W.{k. þk¤k Mku-23 ¾kíku Äku. 8 Úke 12Lke 350 rðãkÚkeoLkeykuLkku ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku Ëhuf rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkwt {Lkøk{íkw ÃkwMíkf ÷ELku þk¤kLkk Ãkxktøký{kt Mk{qn{kt Ëhuf rðãkÚkeoLke 9 Úke 10 f÷kf MkwÄe ðkt[Lk fÞwO níkwt. íku{kt þk¤kLkk ík{k{ rþûkfku íkÚkk yk[kÞoyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. yk Ëhr{ÞkLk 9-45 f÷kfu þk¤k{kt rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhk, ze.E.yku. [uh{uLk {kýuf÷k÷ Ãkxu÷ íku{s ¼røkLke MktMÚkkLkk yk[kÞoykuyu {w÷kfkík ÷E çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. yk WÃkhktík þk¤kLke 25 rðãkÚkeoLkeyku Mkuõxh-17Lke ÷kEçkúuhe{kt LkhuLÿ¼kE {kuËe MkkÚku ðkt[Lk fÞwO níkw. þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuyu yuMk.fu. Ãkxu÷ ELMxexâwx{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk økútÚkÃkk÷ {nuþ¼kE rºkðuËe, øk]n fLðeLkhku íku{s ¼k»kkrþûkfkuyu Ãký MkkÚk Mknfkh ykÃÞku níkku. íku çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo MkwÄkçkuLk Ãkxu÷ ËhufLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ðMktíkfwðhçkk{kt ðkt[u økwshkíkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mk{Mík ¾zkÞíkk Mk{ks økktÄeLkøkh, økktÄeLkøkh

nLkw{kLk [k÷eMkkLkk y¾tz 108 ÃkkXLkwt ykÞkusLk

1125

þçË- MktËuþ

økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷, ÃkuLþLkMko Mk{ksLkku MLkunr{÷LkLkku fkÞo¢{ íkk. 15{eLku Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 10.45 f÷kfu rðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷Þ {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Yÿkr¼»kuf {tz¤ økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u ÷½wYÿLkwt ykÞkusLk {nk«MkkË MkkÚku 14 LkðuBçkhu hk¾u÷ Au. su{kt {tz¤Lkk Mkðuo MkÇÞkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkÔÞwt Au. yk ÷½wYÿ søkSðLk¼kE Ãke. ÔÞkMk, h{ýef¼kE Ãke. ÔÞkMk, Ã÷kux Lkt. Mkufxh-29, økktÄeLkøkh ¾kíku Mkðkhu 8.30 f÷kfu hk¾u÷ Au. yu{ Yÿkr¼»kuf {tz¤ økktÄeLkøkhLkk «{w¾ h{uþfw{kh fu. òuþeyu sýkÔÞwt Au.

¼khíkeÞ {ÍËq h Mkt ½ Lke Lkerík ÃkØrík «{kýu Ëhu f Vu z hu þ LkLkk yrÄðuþLkLkku Ëh ºký ð»kuo Þkusðk. íku MktË¼uo ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lke «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk økwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf f{o[khe {nkMkt½Lkwt 7{wt rºk ðkŠ»kf yrÄðuþLk íkk. 14{e LkðuBçkh 2010Lkk hkus xkWLknku÷, økktÄeLkøkh ¾kíku {¤e hnu÷ Au. yk yrÄðuþLk{kt ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½, økwshkíkLke Lk¬e ÚkÞk {wsçkLke ©r{f rðhkuÄe rLkríkyku ytøku ®[íkLk fhe, [[ko rð[khýk fhe y÷øk y÷øk Mkºkku{kt rLk»ýktík yrÄfkheyku {køkoËþoLk ykÃkþu. yk yrÄðuþLk{kt Ãkwhk rËðMk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ Mkºkku su{kt WËT½kxLkMkºk, XhkðMkºk {nk{tºkeLkwt «ríkðuËLk, fku»kkæÞûk rhÃkkuxo íkÚkk nkuÆuËkhkuLke rLkÞwÂõík Úkþu. WËT½kxLk Mkºk{kt WËT½kxLk íkhefu ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkk Ãkqðo yr¾÷ ¼khíkeÞ yæÞûk nMkw¼kE Ëðu îkhk MktÃkL™ Úkþu. ßÞkhu yæÞûk MÚkkLku ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkk yr¾÷ ¼khíkeÞ {tºke ÃkðLkfw{kh hnuþu. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe yLku WÃkkæÞûk Ãktfsfw{kh hnuþu. {wÏÞ yríkÚke íkhefu zkì. çke.fu. hkÞS «¼khe økwshkík ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ hnuþu. ßÞkhu yríkrÚk rðþu»k{kt ðe. MkwÄkfhLk {nk{tºke, ¼khíke Ãkkuxo yuLz þeÃk Þkzo {ÍËqh {nkMkt½, nwMkuLk¼kE Mkku÷tfe «Ëuþ yæÞûk ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ íkÚkk rðLkkuË þ{koS {nk{tºke ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½, økwshkík «Ëuþ hnuþu. yk yrÄðuþLk{kt økktÄeLkøkh, ¼kðLkøkh, y÷tøk, ò{Lkøkh, ðuhkð¤, ÃkkuhçktËh, yku¾k, òVhkçkkË, {ktzðe, Mkwhík, ¼Y[ íkÚkk Lkð÷¾eLkk f{o[kheyku rðþk¤ MktÏÞk{kt ¼køk ÷uþu yu{ økwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf f{o[khe {nkMkt½Lkk «{w¾ íkw»kkh ÔÞkMk yLku {nk{tºke ðe.yu{. [kðzk íkÚkk økktÄeLkøkh ÞwrLkxLkk «{w¾ ¼hík Ãkèýeyu sýkÔÞwt Au.

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík yuf MkkÚku ðk[u økwshkík fkÞo¢{ Mkk÷wSLkk {wðkzk «k.þk¤k ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. «kht¼{kt þk¤kLkk rþûkf ¼e¾w frðyu ðkt[u økwshkík ytíkøkoík MkwtËh ðkíkko÷kÃk çkk¤fku MkkÚku fÞkou. þk¤kLke yk[kÞo fkr{LkeçknuLk hkð÷Lku ¼e¾w frðyu íkgkLku ºkesu ¾qýu yuf Ãkkºke yr¼LkÞ rM¢Ãx Mktøkún ÃkwMíkf þk¤kLku ðk[u økwshkík ytíkøkoík ¼ux ykÃÞw níkwt. yuf MkkÚku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{{kt Mkðkhu 9 Úke 10{kt þk¤kLkk rþûkfku rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku íkÚkk økúk{sLkku òuzkELku ÃkwMíkf ðkt[Lk fÞwo níkwt. rLkð]ík rþûkf yLku økk{Lkk yøkúÛÞ ykøkuðkLk WËu®MknS yLku ®n{ík®Mknu ðkt[u økwshkíkLkk fkÞo¢{Lku ykðfkh ykÃke rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku{kt ðk[tLk hMk Ár[ ðÄkhðkLkk yk yr¼øk{Lku rçkhËkÔÞku níkku.

økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷Þ ÃkuLþLkMko Mk{ks

yksu økktÄeLkøkh{kt økwshkík Ãkkuxo yuLz zkìf f{o[khe {nkMkt½Lkwt 7{wt yrÄðuþLk

9 8 1

Mkk÷wSLkk {wðkzk þk¤k{kt ðkt[u økwshkíkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mk{ks

Yÿkr¼»kuf {tz¤ økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u ÷½wYÿLkwt ykÞkusLk

hkßÞ {æÞMÚk økútÚkk÷Þ Mkufxh-17 økktÄeLkøkh ¾kíku hk»xÙeÞ økútÚk Mkókn Wsðýe íkk. 14-11-10 Úke íkk. 20-11-10 Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ÃkwMíkf «ËþoLk, hõíkËkLk rþrçkh, þiûkrýf fkÞo¢{ rVÕ{ þku, r[ºk MÃkÄko, rðãkÚkeoyku MkkÚkuLkku ðkíkko÷kÃk ðøkuhu fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

9 1 5 8 5 4 9 4 8 5 3 7 3 8 4

ðzLkøkhk Lkkøkh {tz¤, økktÄeLkøkh îkhk íkk. 14-11-10 hrððkhLkk hkus ríkYÃkíke çkk÷kS nku÷, Mkufxh-16 ¾kíku Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚke ðzLkøkhk Lkkøkh ¿kkríksLkkuLkwt LkqíkLk ð»ko MLkunr{÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íku{ íkhtøk çke. nkÚke, {tºke ðzLkøkhk Lkkøkh {tz¤, økktÄeLkøkhLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

{nuþ hkð÷

1 7 3 2 4

yksu ðzLkøkhk Lkkøkh {tz¤Lkku LkqíkLk ð»ko MLkunr{÷Lk Mk{khkun

524

Mkwzkufw

Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkk. 29-10-10Lkk hkus ykþkÃkwhk {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt yæÞûk MÚkkLku þtfh¼kE Ãkxu÷ þk¤kLkk ykæÞkÃkf «¼kfh òu»ke Mkt[k÷f fwçkuh®Mkn Mkku÷tfe ðøkuhu nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku rLkð]ík Úkíkk çkkheÞk økk{Lkk økúk{sLkkuLkku 34 ð»koLke Mkuðk ËhBÞkLk {¤u÷ MkkÚk Mknfkh çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk {nuLÿ þkn, hsLkefkLík þkn, [hý¼kE ËuMkkE íkÚkk «VwÕ÷¼kE ËuMkkE îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þk¤kLkku MxkV, rðãkÚkeoyku yLku økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

yksLkk fkÞo¢{

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. {kLkrMkf íkýkð{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLkk «ÞíLkku V¤þu. LkkýkfeÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ºký ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðku. rËðMk Ëhr{ÞkLk økh{ Ãkkýe{kt ÷ªçkw Lkk¾eLku Ãkeðwt òuEyu. ík{u RåAku íkku yu{kt {eXwt Ãký Lkk¾e þfku. íkuLkkÚke ík{Lku fçkrsÞkík{kt hkník {¤e þfu. yk{ íkku ½e yLku ËqÄ ¼uøkk ÷uðkÞ íkuðku ¾kuhkf ykuAku nkuÞ Au, Ãkhtíkw fçkrsÞkíkLke ÔÞkrÄÚke Ãkezkíkk ÷kufku hkºku yuf ø÷kMk ËqÄ{kt ½e Lkk¾eLku Ãkeþu íkku Ãký hkník sýkþu. LkkuLkðus ðMíkwyku Lk ÷uðe òuEyu, fkhý fu LkkuLkðus ¾kðkÚke yurMkrzxeLke Mk{MÞk ðfhu Au. fçkrsÞkík{kt ÃkÃkiÞwt ¾kðwt Ãký Mkkhwt Au. yu rMkðkÞ MktíkhkLkwt ßÞqMk

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqh hne [k÷ðk Mk÷kn Au. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

ffo

rËðMk{kt yuf ðkh ÷uþku íkku yu Ãký VkÞËkfkhf Au. Ãkk÷fLke ¼kS Ãký fçkrsÞkík Ëqh fhu Au. yu ík{u þkf çkLkkðeLku yÚkðk íkku fk[e WÃkÞkuøk{kt ÷E þfku Aku. hkºku rfMkr{Mk yÚkðk íkku ytSh Ãkkýe{kt Ãk÷k¤eLku hk¾ku y™u çkeò rËðMku Mkðkhu íkuLku ¾k÷e Ãkuxu s [kðe òð. fçkrsÞkík Ëqh fhðkLkku yk Mkh¤ WÃkkÞ Au. fçkrsÞkíkLku fkhýu Ãkux{kt ¾qçk s Ëw¾kðku ÚkE hÌkku Au íkku yuf ø÷kMk ËqÄ{kt çku [{[e yuhtrzÞwt íku÷ Lkk¾eLku Ãke òð. yuLkkÚke Úkkuze ðkh{kt hkník sýkþu.

®Mkn

f. A. ½.

z. n.

{. x.

ðÄw Ãkzíkk ykí{rðïkMk yLku ®n{íkÚke MkknMk rníkkðn LkÚke. Äehs-þktrík sYhe {kLkòu.

ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt òuE þfþku. øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøk ykðu.

ykæÞkÂí{f çk¤ îkhk þktrík yLku MkV¤íkk sýkÞ. rðhkuÄeyku ÃkkAkt Ãkzu. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

ysøkh ð»ko{kt A ðkh fkt[¤e Wíkkhu Au. fktøkkY {kýMkLke øktÄ 40 rf{e ËqhÚke Ãkkh¾e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ÷kfzkt fkuhe ¾kíke QÄE 20 ð»koLkwt ykÞw»Þ Ähkðu Au.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý. ykÃkLkk ykËÞkO yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu Mkr¢Þ hnuòu. Lkkýk¼ez-rððkË yxfkðòu.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLke «ð]r¥kyku ðÄíke sýkÞ. ykŠÚkf ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾ðk Ãkh æÞkLk ykÃkòu. MðsLkÚke Mkw{u¤ hnu.

ykÃkLkk Lkfkhkí{f rð[khLku ytfwþ{kt hk¾òu yLku ÷ûk íkhV æÞkLk furLÿík fhe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

®sËøkeLke íkf÷eVkuLkku çkkus Ëqh ÚkðkLkku {køko Ëu¾kÞ. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[o hnu. ytøkík ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 72 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Ënuøkk{ : Ënuøkk{ Lkøkh ¾kíku ykðu÷ r÷Bçk[ {kíkkSLkk {trËh ¾kíku ykðu÷ fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku íkk.1311-10 Lkk hkus ©e [kuÞkoMke sÚk LkkÞe ðk¤tË Mk{ks Ënuøkk{ æðkhk ELkk{ rðíkhý,MLkunr{÷Lk yLku fkuBÃÞwxh ÷uçkLkku WËT½kxLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt yk{trºkík {nu{kLkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt Äkuhý-8 Úke 1h{kt Mkkhk xfk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞu÷ yLkw¢{u 1 Úke 3 ¢{ktf {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu LkðrLkŠ{ík fkuBÃÞwxh ÷uçkLkwt WËT½kxLk fhe rðãkÚkeoyku {kxu ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku.

„. þ. Mk.

¾. s. nkÚkLkk fÞkO niÞu Lk ðkøku íku {kxu Mk{S-rð[kheLku fk{ fhòu. «ðkMk{w÷kfkík. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

{e™

fkuE ík{Lku {n¥ð ykÃku fu WÃkurûkík fhu æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk f{o fhðkÚke Rü V¤ ykðe {¤u.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

ykÞkusLk yLku økýíkheÃkqðof fkÞo fhðkÚke Mk{Þ ðuzVkíkku yxfþu yLku MðMÚkíkk hk¾e þfþku.

CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

Aºkk÷ ÃkkMku ðuÃkkheLku rhûkk{ktÚke çknkh ¾U[e 5.58 ÷k¾Lke ÷qtx [f[kh (Mkt.LÞw.Mk.)

çkúkñýeÞk Mkwðýofkh Mk{ks Lkku MLkun r{÷Lk Mk{khkun ÞkuòÞku

çkkEf WÃkh ykðu÷k ºký þ¾Mkkuyu [kfqÚke nw{÷ku fÞkuo níkku {nuMkkýk íkk.13

Aºkk÷Úke fze íkhV síkk hkuz WÃkh çku rf÷ku{exh LkSf rhûkk{kt síkk {wMkkVhLku çknkh ¾U[e fkZe {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðu÷k ºký yòÛÞk þ¾Mkkuyu Y.5,58,479 hkufzk íku{s yLÞ Mkk{kLkLke ÷qtx [÷kðe níke. þw¢ðkhu {kuze Mkktsu çkLku÷e yk ½xLkk MktË¼uo fze Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkkt ÃkeykEyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nkhk»xÙLkk ykihtøkkçkkË rsÕ÷kLkk

s÷økktðLkk ðíkLke yçËw÷økVkh Mkhðh¾kLk ÃkXký ÄtÄkLkk fk{u fze ykÔÞk níkk. Aºkk÷Úke çku rf÷ku{exh Ëqh íkuyku rhûkk{kt çkuMke sE hÌkk níkk íÞkhu ºký yòÛÞk þ¾Mkku {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðe [Zâk níkk. 30 Úke 32 ð»koLkk ºkýuÞ þ¾Mkkuyu rhûkk W¼e h¾kðe níke yLku yçËw÷økVkh¾kLkLku çknkh ¾ut[e fkZâk níkk yLku Úku÷ku Íqtxðe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. íku{ýu rðhkuÄ fhíkkt ykhkuÃkeykuyu ÍÃkkÍÃke fhe [kfqÚke Eòyku

Ënuøkk{Lkk Ãkkxku økk{u ÞwðíkeLku Íuhe MkkÃk fhzíkk {kuík Þwðíke ¾uíkh{kt økE níke íku Mk{Þu ½kMk{kt hnu÷ MkkÃku Ët¾ ËeÄku níkku

Ënuøkk{,íkk.13 Lkk hkus MkktsLkk Mk{Þu økk{Lke Ënu ø kk{ íkk÷w f kLkk fzòu Ë hk Mke{{kt ykðu÷ ¾uíkh{kt økÞu÷ íku økk{ LkSf ykðu÷ Ãkkxku økk{ ¾kíku Mk{Þu ½kMk{kt hnu÷ MkkÃk fhzíkk hnuíke yuf Þwðíke ßÞkhu ¾uíkh{kt íkkífk÷ef 108 Ãkh fku÷ fhðk{kt økE níke íku Mk{Þu ykðíkk hr¾Þk÷ ÞwðíkeLku Mkkhðkh ÷ k u f u þ L k L k k ½kMk{kt hnu÷ Íuhe MkkÃk fhzíkk íkuLku yÚkuo rMkrð÷{kt ÃË ku ðk u EL ÿ÷¼k ku Ex Mkkhðkh yÚku o ø k k t Ä e L k ø k h Ãknkut[kzkÞ íku Ãknu÷k økku M ðk{e yLku rMkrð÷{kt ÷E E.yu{.xe. {kuík rLkÃkßÞwt sðk{kt ykðe hne rðhuLÿ®Mkn Ík÷k níke ßÞkt hMíkk{kts íkuLkwt {kuík ykðe Ãknkut[e økktÄeLkøkh rMkrð÷ rLkÃkßÞwt níkwt. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E sE yk ytøku Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke hÌkk níkk íÞkhu ykhíkeçkuLk Ík÷kLkwt {krníke {wsçk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk {køko{kt s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. suLkk Ãkkxku økk{ ¾kíku hnuíkk ykhíkeçkuLk ÷eÄu ÃkrhðkhsLkku{kt ½uhk þkufLke ¾kuz®Mkn Ík÷k íkk.1h-11-10 ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e níke.

ÃknkU[kze níke. VrhÞkËe yçËw÷økVkh¾kLkLkk Úku÷k{kt Y.5,58,479 hkufzk íku{s fÃkzkt, [kËh, {kuçkkE÷Lkwt [ksoh MkrníkLke [esðMíkwyku níke. yk ½xLkkÚke ník«¼ çkLku÷k yçËw÷økVkh¾kLk ÃkXký fze Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkUåÞk níkk yLku yòÛÞk 3 çkkEf Mkðkhku rðÁØ ÷qtxLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ½xLkk ytøku fzeLkk ELMk.yu{.su. Ãkh{khu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rhûkk{ktÚke ðuÃkkheLku çknkh ¾U[e ÷qtx [÷kððkLke yk ½xLkkLku Ãkøk÷u [f[kh Vu÷kE Au.

Ënuøkk{,íkk.13 økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ þnuh LkSf ykðu÷ rLk÷ftX {nkËuðLkk {trËh ¾kíku íkk.1h-1110 Lku þw¢ðkhLkk hkus ©e çkúkñýeÞk Mkwðýofkh Mk{ks MktøkXLk æðkhk «Úk{ ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞof{oLkk «kht¼u yríkÚkeykuLkwt MkL{kLk fÞko çkË Ãkrh[Þ ÃkwMíkfLkwt

ÃkkEÃk ÷kELk {ktÚke ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkw níkw suÚke ¾uzqíkku Mkkhe heíku ¾uíke fhe þfíkk yLku yk Ãkkýe {u¤ððk ¾u z q í kku y u {ku x hku íku { s ÃkkEÃk÷kELkku Ãkku í kkLkk ¾[u o ðMkkðe níke Ãký [k÷w Mkk÷u ®Mk[kE {kxu Ãkkýe Lkne {¤íkk ¾uzqíkku Lkk fÃkkMk-rËðu÷k íku{s Ãkþwyku {kxuLkk ½kMk[khku MkwfkE sðkLke Lkkuçkík W¼e ÚkE Au òu Ãkkýe Lkne {¤u íkku Ãkt Ú kfLkk ¾u z q í kku L ku Lkw f þkLk ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkkyku hnu ÷ e Au yLku

¾khe LkËeLkk Ähk{kt {kíkk-Ãkwºk zqçke økÞkt {nuMkkýk íkk.13

{nuMkkýk ¾kíku {kLkð yk©{ hkuz LkSf MkÄe {kíkkLkk {trËh ÃkkA¤ ¾khe LkËeLkk [ufzu{Lkk ÃkkýeLkk Ÿzk Ähk{kt fÃkzkt Äkuðk økÞu÷e ËuðeÃkqsf {rn÷k yLku íkuLkku ykX ð»koLkku Ãkwºk zqçke {ÞkOo níkkt. {kuze Mkkts MkwÄe {kíkk yLku ÃkwºkLkk {]íkËun

þkuÄðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. Ãkkýe{kt zqçkíkk ÃkwºkLku çk[kððk síkkt {kíkk Ãký Ÿzk Ähk{kt Mkhfe økE níke . ½xLkkLke òý Úkíkkt þnuh Ãkku÷eMk íku{s MÚkkrLkf hneþku MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞk níkk. Mk¤tøk Mkkík f÷kfLke {nuLkík Aíkkt {]íkËunLkku Ãkíkku Lk {¤íkkt yk ½xLkkyu ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke.

ÃkwºkLku çk[kððk {kíkkyu «ÞíLk fhíkkt Ãkkýe{kt økhfkð : {kuze Mkkts MkwÄe {]íkËunku çknkh fkZðk{kt íktºkLku MkV¤íkk Lk {¤e Ëw½oxLkkyu rzÍkMxh f[uheLke Ãkku÷ ¾ku÷e Mk¤tøk Mkkík f÷kfLke {nuLkík çkkË Ãký ¾khe LkËeLkk Ähk{ktÚke {kíkk-ÃkwºkLkk {]íkËun çknkh fkZðk{kt MkV¤íkk Lk {¤íkkt ðneðxe íktºkLke Ãkku÷ ¾q÷e sðk Ãkk{e Au. rsÕ÷k ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ íku{s ykuyuLkSMkeLku íkhðiÞk Ãkqhk Lk Ãkkzíkkt MÚkkrLkf hneþkuyu {]íkËunkuLku þkuÄðk «ÞkMk fhðk ÃkzÞk níkk íku{ Aíkkt MkV¤íkk {¤e Lk níke. þnuh Ãkku÷eMku {]íkËunLku çknkh fkZðk {kxu {kuze Mkkts MkwÄe «ÞkMkku fÞko níkk. Ãkhtíkw, MkV¤íkk {¤e Lk níke. yk Ëw½oxLkkyu {nuMkkýk rsÕ÷k rzÍkMxh f[uheLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk LkSf ¾khe LkËe{kt çkLkkðu÷k [ufzu{{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe{kt hk{kÃkeh {trËh LkSfLke ðMkkník{kt hnuíkkt ËuðeÃkqsf hEçkuLk økktzk÷k÷ ÃkkuíkkLkk çku Ãkwºkku hkfuþ yLku {nuþ MkkÚku fÃkzkt Äkuðk økÞkt níkkt. çkÃkkuhu 1h-30Lkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkku ykX

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkuVk{ Ëkuzíke

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íÞkt íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkxLkøkh{kt Sð÷uý yfM{kíkkuLke ½xLkk hkuStËe çkLke økE Au. nsw økEfk÷u Mkufxh-22Lkk Ãkt[Ëuð {trËh {køko ÃkkMku yòÛÞk ðknLku x¬h {khíkk þrþfkLík¼kE Ãkwhkurník Lkk{Lkk 72 ðŠ»kÞ rð« ð]æÄLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yu nex yuLz hLkLke ½xLkkLke þkne nsw MkqfkE LkÚke íÞkt yksu çkLku÷e ykðe s ðÄw yuf ½xLkk{kt çkeò ð]æÄu Sð økq{kððku Ãkzâku níkku. h{uþ¼kE ËðuLku yzVuxu ÷uLkkhk çkkEf[k÷f yfçkh ys{uheLke Mkk{u Mkufxh-7 Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku yLku ÃkeyuMkykE Mke.fu. ¾hkzeyu yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ð»koLkku Ãkwºk hkfuþ Ãkkýe{kt ÷ÃkMÞku níkku. Ÿzk Ähk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ÷ÃkMkíkku òuE {kíkk hEçkuLk ËuðeÃkqsf Ãký Ãkkýe{kt ÃkzÞkt níkkt. ÃkwºkLku çk[kððk síkkt {kíkk Ãký Ÿzk Ähk{kt økhfkð ÚkE økÞkt níkkt. yk søÞknu [ku{kMkk yøkkW suMkeçke {þeLkÚke {kxefk{ ÚkÞwt nkuðkÚke ÃkkýeLke Ãkqhðkh ÚkÞk Au. Auðxu xÙkrVfLkwt ¼khý ½xkzðkLkku AuË Qze òÞ Au. òufu ÃkkxLkøkh{kt yíÞkhu yu{ fnuðkÞ Au fu røk^x Mkexe WÃkhktík ELMxexâwþLk÷ ÍkuLkLkk ðÄíkk rðfkMkLku æÞkLku hk¾e 2020Lkk rðÍLk ytíkøkoík hMíkkyku íkiÞkh Úkþu íku Ãkife{kt MkŠðMk hkuzLkku Ãký Mk{kðuþ Au . yk WÃkhktík økkt Ä eLkøkhy{ËkðkËLku

rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku hsw fhðk{kt ykðu÷ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuyu nksh Mkki ÷kufkuLkwt æÞkLk ykfŠ»kík fÞwO níkwt. íÞkh çkkË AuÕ÷u íkusMðe íkkh÷kykuLkwt nksh {nkLkw¼ðkuLkk nMíku ELkk{ ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «MktøkuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Mk{ksLkk yøkúýeyku yLku ÞwðkLkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

fÃkkMk-rËðu÷k íku{s Ãkþwyku {kxuLkk ½kMk[khku MkwfkE sðkLkku ¼Þ

{nuMkkýk LkSfLkk [ufzu{{kt Ëw½oxLkk Mkòoíkkt yhuhkxe

(Mkt.LÞw.Mk.)

íkrçkçk Ãkríkyu Mkk¤kðu÷e MkkÚku ykzk MktçktÄku nkuðkLkku ÃkrhýeíkkLkku ykûkuÃk þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk yLku ËnusLke {ktøkýe fhe : fkuhk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh Mkneyku fhkðe

f÷ku÷Lkk ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ykÃkðk hsqykík f÷ku÷, íkk13 f÷ku ÷ Ãkt Ú kfLkk ¾u z q í kku L ku yøkkW Mkhfkh îkhk ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðíkw níkw Ãký [k÷w Mkk÷u Ãkkýe ykÃkðk{kt Lkne ykðíkk ¾u z q í kku L kk W¼k Ãkkfku MkwfkE sðkLkku ¼Þ W¼ku Úkðk ÃkkBÞku íÞkhu Mkhfkh íkkífkr÷f ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ykÃku íku ð e rfMkkLk Mkt ½ îkhk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt ½ Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh yøkkW ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku ÃkeÞs ÄhkuE

III

ŸzkE 30 Vqx sux÷e níke suLkk fkhýu Ÿzk Ãkkýe{kt zqçke økÞu÷kt {kíkk-Ãkwºk íkr¤Þu ÃknkutåÞkt níkkt. yk ½xLkk Lkshu òuE økÞu÷ku LkkLkku Ãkwºk {nuþ ðMkkník íkhV ËkuzÞku níkku yLku hneþkuLku Ãký òý fhe níke. MÚkkrLkf hneþkuyu Ãkku÷eMk yLku ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLku òý fhe níke. þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk Íuz.yuLk.ÄkMkwhk MxkV Mkrník MÚk¤ WÃkh

Ëkuze økÞk níkk. ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLku òý fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt {]íkËunku þkuÄðk MknkÞ Lk {¤íkkt MÚkkrLkf íkhðiÞkLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt {kuze Mkkts MkwÄe {]íkËunkuLkku Ãk¥kku {éÞku Lk níkku.

òuzíkkt yuMk.S. nkEðuLku Mkh¾us MkwÄe Vkuh ÷uLk çkLkkðkE hÌkku Au yLku økkt Ä eLkøkh-y{ËkðkËLku òu z ðk EMfku L k Mkw Ä e ^÷k#øk çkú e s çkLkkððkLkw t fk{ Ãký Ãkq h òu þ {kt [k÷e hÌkwt Au.

çkkEfMko økUøkLkk

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w ÃkkMkçkwf, Ãkkt[ fkuhk [uf, yu x eyu { fkzo ÃkuLþLkhLkwt yku¤¾fkzo, íkçkeçkLke VkE÷ yLku r{ºk yu { .yu M k. Ãkxu ÷ Lke

ykøkk{e hrð rMkÍLkLkk ½W MkrníkLke ðkðýe rLk»V¤ sE þfu íku{ nkuE ¾uzqíkkuLku LkwfþkLkÚke Wøkkhe ÷u ð k íku { s Ãkþw y ku {kxuLkku ½kMk[khku MkwfkE òÞ íku Ãknu ÷ k ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt ½ îkhk {kt ø kýe fhðk{kt ykðe Au. hrð rMkÍLk{kt Mkkhk Ãkkf {kxu Ãkqhíkw ®Mk[kELkwt Ãkkýe {¤e hnu íkuðe ¾uzqíkkuLke {ktøkýe Au. yk ytøku Mkhfkhu íðrhík Ãkøk÷k ÷E ¾u z q í kku L ku {ktøkýe Mktíkku»kðe òuEyu.

økktÄeLkøkh, þrLkðkh Mkk¤kðu ÷ e MkkÚku Mkw t ð k¤k MktçktÄku{kt økq÷íkkLk çkLku÷k íkrçkçku ÃkíLke Ãkh yíÞk[kh yk[hðk{kt nË ðxkðe Ëuíkk yk¾ku {k{÷ku Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄe ÃknkUåÞku Au. yk rfMMkk{kt Ãkrík yLku ÃkíLke çktLku {urzf÷ ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkÚke íkçkeçke søkík{kt Ãký yk ½xLkkyu ¾kMMke [[ko søkkðe Au. íkrçkçk Ãkrhýeíkkyu íku L kk Ãkrík MkrníkLkk MkkMkrhÞk Mkk{u ÃkkuíkkLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk yLku ËnusLke {ktøkýe fhðk{kt ykðíke nku ð k MkrníkLke VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-28 ¾kíku Ã÷ku x Lkt ç kh 260/1{kt ykðu ÷ Ähíke yuÃkkxo{uLxLkk yu/1 LktçkhLkk ç÷ku f {kt hnu í kk yu f íkkçku L k rðïkr{ºk Ãkxu÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu íkuykuLkk ÷øLk ¿kkríkLkk heíkrhðks {w s çk Mku f xh-28Lkk ht ø k{t [ ¾kíku íkk. 11-21996Lkkt hkus rðïkr{ºk nhSðLk ËkMk Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. íku{s ËktÃkíÞSðLk Ëhr{ÞkLk íkk. 5-11996Lkkt hkus {kýMkk¾kíku Ãkwºk y©] í kLku sL{ ykÃÞku níkku . íkçkeçkLke «uõxeMk fhíkk yufíkkçkuLk Ãkxu÷Lkk Ãkrík rðïkr{ºk Ãkxu÷ Ãký íkçkeçk Au. suÚke íkuykuLku ÷øLk ð¾íku Ãkkt[ ÷k¾ Ãkwhk,ËnusLkku {k÷ Mkk{ks, Ÿ[e fûkkLkk fÃkzk, ðkMkýku, økkË÷k, Ãk÷tøk, ríkòuhe

yLku Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk MkrníkLkwt hk[h[e÷wt ykÃÞwt níkwt. yk ËtÃkíke ÷øLk ÃkAe {kýMkk íkk÷wfkLkk ÷kuËhk{kt hnuíkwt níkwt. zkì. yufíkkLku Mkkhk rËðMkku hnuíkk ykðk Mk{Þ{kt ÷uðe òuEíke fk¤S

íkrçkçk ËtÃkríkLkku rð¾ðkË Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkøkrÚkÞkt [Zíkk ¼khu [f[kh MkkMkheÞkyku y u ÷eÄe Lknku í ke. çkÕfu økkt Ä eLkøkhLkk Mku f xh-28 ¾kíku Ã÷ku x Lkt ç kh 230Lkk «{w ¾ hks yu Ã kkxo { u L x{kt S-1 Lkt ç khLkk ^÷u x {kt hnu í kk Ãkrík rðïkr{ºk, MkkMkw {ýeçkuLk íkÚkk {nu M kkýk rsÕ÷kLkk rðòÃkw h íkk÷w f k{kt ykðu ÷ fw f hðkzkLke Ãkt [ ðxe Ãkkfo Mkku M kkÞxeLkk15 LktçkhLkk ç÷kuf{kt hnuíkk suX {wfuþ nhSðLkËkMk Ãkxu÷ yLku suXkýe Ãkw » Ãkkçku L k {w f u þ Ãkxu ÷ u Mkíkík þkherhf-{kLkMkef ºkkMk ykÃÞku níkku. Ãkwºk Mkw©]íkLkk sL{ çkkË ËkuZ ÷k¾ WÃkhktíkLkwt SÞkýwt fhðk Aíkkt ykðku ºkkMk òhe hÌkkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. íku ÃkAe MkkMkheÞkyu Ãkå[eMk ÷k¾Lke hkufz, MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku økktÄeLkøkh{kt yuf {fkLkLke {kt ø kýe {w f e ºkkMk ykÃkðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. yk¾hu

íkçkeçk ÃkrhýeíkkLkk {kíkk rLkð]¥k Úkíkk «kurðzLz VtzLke {¤u÷ YrÃkÞk 5,35,000Lke hf{{ktÚke 252-2000Lkk hkus Mkufxh-28Lkk Ã÷kux Lkt. 163{kt ykðu÷ ÷û{e yuÃkkxo{uLxLkku çke/3 LktçkhLkku ^÷ux ¾heãku níkku. ßÞkt hnuðkLke MkkÚkku MkkÚk íkçkeçk ËtÃkíkeyu Ëðk¾kLkwt [k÷w fÞw O níkw t . íku ÃkAe ð»ko 2008{kt Mkk¤kðu÷eLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk ÃkAeÚke íkçkeçk Ãkríkyu íkçkeçk ÃkíLke Ãkh ðÄw ºkkMk økwòhðkLkwt þY fÞwO níkwt. yuðku ykûku Ã k fhe VrhÞkËe íkçkeçk Ãkrhýeíkkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt Au fu, yk ÃkAe íkuLkku Ãkrík Mkíkík AwxkAuzk ÷uðk {kxu Ëçkký fhe yks MkwÄe ºkkMk ykÃkíkku hÌkku níkku. ykðk ºkkMkÚke íkçkeçk Ãkrhýeíkkyu ftxk¤e sELku SðLk xwtfkððk{kxu ðÄw «{ký{kt Ÿ½Lke økku ¤ eyku ¾kE Mkk{u [k÷eLku yfM{kík MkSo ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkoLkku VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au. íku{ Aíkkt íkçkeçk Ãkríkyu n{ËËeo Ëk¾ðe Lknku í ke yu ð ku ykûkuÃk fÞkuo Au. yk ÃkAe 14-12-2009 yLku 21-12-2009Lkk hku s r{÷fíkkuLkk ËMíkkðuòu, fkuhk MxuBÃk ÃkuÃkhku yLku AwxkAuzkLkk fkøk¤ku Ãkh çk¤sçkhe Ãkqðof Mkne fhkÔÞkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. yk WÃkhktík [k÷w ð»ko{kt Mk¤økkðe {wfðkLke Ä{fe ykÃke níke. yu{ Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.

suX {wfuþ nhSðLkËkMk Ãkxu÷ yLku suXkýe Ãkw»ÃkkçkuLk {wfuþ Ãkxu÷u Mkíkík þkherhf{kLkMkef ºkkMk ykÃÞku níkku. Ãkwºk Mkw©]íkLkk sL{ çkkË ËkuZ ÷k¾ WÃkhktíkLkwt SÞkýwt fhðk Aíkkt ykðku ºkkMk òhe hÌkkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt

Aºkk÷ SykEzeMke ÃkkMku òu¾{e f[hku Xk÷ððkLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt økktÄeLkøkh, þrLkðkh rçkLkyrÄf]ík «Ëq»ký Vu÷kððkLke «ð]r¥kyku fhíkk çkuLkk{e ÔÞÂõíkykuLku yòýÃkýu fux÷ktf rLkËkuo»k ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku ¼kzu ykÃku Au. ykðe ÔÞÂõíkyku ¾kMk fheLku økk{zkykuLke rLksoLk søÞkyku{kt ¾uzqíkkuLku ÷÷[kðeLku økuh{køkuo ËkuheLku íkuykuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt WãkuøkkuLkwt øktËw Ãkkýe fu òu¾{e f[hku Xk÷ððk suðe økuhfkÞËuMkhLke «ð]r¥kyku yk[hu Au. ykðku rfMMkku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ SykEzeMke ÃkkMku ykðu÷ çku WãkuøkkuLkk yuf{kuLke ÃkkA¤ ykðu÷ ¾wÕ÷e s{eLk{kt {kuxk sÚÚkk{kt òu¾{e f[hku Xk÷ððk{kt ykÔÞku níkku. yk ½xLkk ytøku çkkuzoLke «kËurþf f[uhe økktÄeLkøkh yLku rðS÷LMk xe{ økktÄeLkøkhu MkkÚku {¤eLku Mkíkík 24 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ snu{ík WXkðeLku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk WÃkhktík ykðk EMk{kuLku Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko níkk. su Ãkife

ÃkkMkçkwf {wfe níke. yk ík{k{ ðMíkw y ku {w f u ÷ ku Úku ÷ ku ¾¼u ¼hkðeLku {kýuf÷k÷ Ãkxu÷ Mxux çkUfÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkhV [k÷íkk [k÷íkk sE hÌkk níkk. yk Mk{Þu ÃkkA¤Úke ykðu÷k yt Ë ksu 30Úke 35 ð»ko L ke

Vhkh ÚkÞu÷ yGÞwçk ÃkXkýLke {kuxhMkkÞf÷ Ãký Ãkku÷eMku só Au. yk òu¾{e f[hku ytf÷uïh íkk÷wfkLkk SykEzeMke ÃkkLkku÷e rðMíkkh{kt ykðu÷ {nt{Ë [efýk Lkk{Lkk EMk{Lkk økkuzkWLk{ktÚke ÷kððk{kt ykðu÷ íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu çkkuzoLkk MkÇÞMkr[ðu çkkuzoLke «kËurþf f[uhe ytf÷uïh {khVíku íkÃkkMk fhíkk nfefík Mkk[e nkuðkLkwt sýkíkk yk EMk{Lkwt økkuzkWLk Mke÷ fhkðeLku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe Au. ykÚke ytf÷uïh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk f{o[kheykuyu yk EMk{ {nt{Ë [efýkLku Ãkfzâku Au. çkkuzo îkhk Ãkfzðk{kt ykðu÷ yk òu¾{e f[hku rLkÞ{kLkwMkkh yLku ÃkØríkMkh çkk¤e þfkÞ íku{ sýkíkk ytf÷uïh ¾kíku ykðu÷ ¼Y[ yÂLðhku EL£kMxÙõ[h r÷r{xuzLkk fku{Lk EÂLMkLkhuxh ¾kíku MÚk¤ktíkh fÞkuo Au. WÃkhktík yk «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷ çku ðknLkkuLkwt hSMxÙuþLk hË fhðk ykhxeykuLku hsqykík fhe Au.

ðÞLkk çku yòÛÞk çkkEf Mkðkhku Úku÷ku ÍwtxðeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku Mkufxh-7 Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLke íkÃkkMk Mkçk ELMÃkufxh yu.yuMk. zk{kuh [÷kðe hÌkk Au.

½-0Úke øk-0

MkwÄe MkŠðMk hkuz çkLÞku Au. WÃkhktík økkuíkk [kufze MkwÄe MkŠðMk hkuz ¾U[ðk{kt ykÔÞku Au . Ãkht í kw yk MkŠðMkhku z {kºk Lkk{Lkk

çÞwhku ykurVMk :

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

rsÕ÷k Ãkt[kÞík MðŠý{ hÚkÞkºkkLke økúkLx ðkÃkhðk{kt Wýe Wíkhe ÷kÃkhðkne ðÄu÷e ËkuZ ÷k¾ økúkLx [khuÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLku Vk¤ðe ËuðkE økktÄeLkøkh, þrLkðkh

MðŠý{ økw s hkík yt í køko í k økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ÞkuòÞu÷k hÚkÞkºkk fkÞo¢{ ÃkkA¤ Y. 15.35 ÷k¾ çksux Vk¤ððk{kt ykÔÞw t níkw t . rsÕ÷k Ãkt [ kÞík f[u h e yk hÚkÞkºkk çksu x ðkÃkhðk{kt Wýwt WíkÞwO níkwt. suLku Ãkøk÷u Y. ËkuZ ÷k¾Lke økúkLx ðÄíkk [khuÞ íkk÷wfkykuLku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe níke. hkßÞ Mkhfkh îkhk MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe nkÚk Ähe Au. suLkk ¼køkYÃku økk{Lke Ëhuf ÔÞÂõík MðŠý{ Mkt f ÕÃk ÷u íku {kxuLke hÚkÞkºkk [khuÞ íkk÷wfk{kt rLkf¤e níke. rsÕ÷kLkk 295 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke 12 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku çkkË fhíkk fw÷ 283 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku «rík Ãkt[kÞík ËeX Y. 5000 ÷u¾u fw÷ Y. 15.35 ÷k¾Lke økú k Lx

xezeykuLke {ktøkýeLku Ãkøk÷u ðÄu÷e økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe nkuðkLkku íktºkLkku çk[kð Vk¤ððk{kt ykðe níke. hkßÞ Mkhfkhu hÚkÞkºkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Vk¤ððk{kt ykðu÷e økúkLx økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík ðkÃkhe þfe Lk níke. suLku Ãkøk÷u ËkuZ ÷k¾ sux÷e økú k Lx ðÄe níke. òu f u hÚkÞkºkkLke MktÃkqýo økúkLx ðkÃkhe Lkrn þfðkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k

Ãkt [ kÞík f[u h eyu hÚkÞkºkkLkk Mk{kÃkLk fkÞo¢{ ytíkøkoík [khuÞ íkk÷w f kLku økú k Lx Vk¤ððk{kt ykðe Au. hÚkÞkºkkLke ðÄu÷e økúkLxLku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuLke {kt ø kýeLku Ãkøk÷u Vk¤ððk{kt ykðe nkuðkLkwt fkhý çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «íÞuf økúk{ Ãkt[kÞík ËeX Y. 5000 hf{Lke Vk¤ðýe fhðkLke òuøkðkE nkuðk Aíkkt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLku hÚkÞkºkkLkk Mk{kÃkLk «Mktøk rLkr{¥ku ðÄu÷e økú k Lx Vk¤ðe Ëu ð kLkk nw f {ku fhðk{kt ykÔÞk Au. hÚkÞkºkkLke ðÄu ÷ e Ëku Z ÷k¾ økú k LxLku økktÄeLkøkh yLku f÷ku÷ íkk÷wfkLku Y. 35000 {kýMkk íkk÷wfkLku Y. 30000 yLku Ënu ø kk{ íkk÷wfkLku Y. 50000Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au.

hktÄuòLke økwshkík rðãkÃkeX{kt çkLku÷e ½xLkk

Ënuøkk{ {kfuox Þkzo zktøkhLke ykðfÚke A÷fkÞwt WíMkkn

y{ËkðkË,¾u z k, Mkkçkhfkt X k yLku økkt Ä eLkøkh rsÕ÷kLkk ¾u z q í kku {ku x e Mkt Ï Þk{kt W{xe hÌkk Au Ënuøkk{,íkk.13

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkouÚke ¾uzqíkku {kxu ykrþhðkË YÃk çkLke hnu÷

Mkhfkhu ònuh fhu÷ íku{s yLÞ {kfuox fhíkkt Wt[k ¼kð {¤íkkt ¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh økkt Ä eLkøkh rsÕ÷kLkk Ënu ø kk{ Lkøkh ¾kíku ykðu÷ {kfuox Þkzo{kt Au Õ ÷k 1Ãk rËðMk{kt zkt ø khLke 7Ãk,000 fhíkk ðÄw ykðfku Úkðk Ãkk{e Au . su L kk Ãkøk÷u ðnu ÷ e MkðkhÚke økkt Ä eLkøkh íku { s ykswçkkswLkk rsÕ÷kykuLkk yMktÏÞ ¾uzqíkku zktøkh ðu[ký fhðk {kxu Ënuøkk{ ¾kíku ykðu÷ {kfuox Þkzo ¾kíku W{xe Ãkzíkkt {kfuox{kt zktøkh ¼heLku ykðu÷ ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku Lkshu Ãkzíke níke. Mkíkík çkeS x{o{kt Ãký {kfuox ÞkzoLkkLke ðrnðxLke Äwhk Mkw{uY¼kE y{eLku

Mkt¼kéÞkíkkt íku{s ÞkzoLkk [uh{uLk ÞíkeLk¼kE þkn æðkhk nhnt{uþ {kxu ¾uzqíkkuLku yLÞ {ÚkfkuLkk çkòh ¼kð fhíkkt ðÄw ¼kð {¤e hnu íku { kxu nkÚk Ähðk{kt ykðu ÷ «ÞkMkku{kt rðïkMk {wfe ¾uzqíkku Ãkkuíku Ãkfðu÷ zktøkhLkwt ðu[ký fhðk {kuxe MktÏÞk{kt W{xe hÌkk Au. suLkk {kfuox Þkzuo ÃkkuíkkLkku LkVku íkku ðÄkÞko Ãký MkkÚku ¾uzqíkkuLku Ãký ô[k ¼kðku yÃkkðíkkt AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke ykðfku{kt Mkíkík ðÄkhku

÷kEçkúuhe{kt Ãkkt[ Vwx ÷ktçkku Íuhe fkuçkúk {rn÷kyku Mkqíke hne yLku íkMfhku ½qMke síkk rðãkÚkeoyku{ktMLkuffu¼køkËku z [h Mkk{u Vuý [ZkðeLku økktÄeLkøkh, þrLkðkh

hktÄuò ¾kíku ykðu÷e økwshkík rðãkÃkeXLke ÷kEçkú u h eLkk fBÃÞwxhLkk Y{{kt MkktsLkk Mkw{khu

Ãkkt[ Vwx ÷ktçkku yíÞtík Íuhe fkuçkúk MkÃko ½qMke síkk ËkuzÄk{ {[e økE níke. rðãkÃkeXLkk s E÷uõxÙerþÞLk yLku MLkuf fu[hLku yk çkkçkíkLke òý Úkíkk íkuýu Ëkuze sELku yzÄk f÷kfLke snu{ík

çkkË MkÃkoLku Ãkfze ÷eÄku níkku yLku ÃkAe Mkkçkh{íkeLke fku í khku { kt Akuze {qõÞku níkku. økktÄeLkøkhLkk hktÄuò ÂMÚkík økwshkík rðãkÃkeXLke ÷kEçkúuheLkk fBÃÞwxh Y{{kt MkktsLkk Ayuf ðkøÞkLkk Mkw{khu MkkÃk ½qMke økÞku níkku. yuf yæÞkÃkfLkwt æÞkLk síkk íku{ýu òuhÚke çkq{ {khe níke. Ãkrhýk{u íÞkt nksh hnu ÷ k rðãkÚkeoyku{kt ¼køkËkuz {[e sðk Ãkk{e níke. rðãkÃkeX{kt s hnuíkk yLku MLkuf fu[h íkhefu fk{økehe fhíkk E÷u õ xÙ e rþÞLk ¼e¾kS ËhçkkhLku yk ytøku ðkfuV fhðk{kt ykðíkk íku{ýu ÷kEçkúuhe{kt Ëkuze sELku yzÄk f÷kfLke snu{ík ÃkAe yk MkkÃkLku Ãkfze ÷eÄku níkku. ¼e¾kSyu yk yt ø ku ðÄw {krníke ykÃkíkk ‘Mkt Ë u þ ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, yk MÃkuÂõxf÷ fkuçkúk níkku. yíÞtík Íuhe {Lkkíkk yk MkkÃk{kt LÞwhkuxkurfMk[ Lkk{Lkwt Íuh nkuÞ Au. suLkkÚke {øksLku Ãkuhur÷rMkMk ÚkE òÞ Au yLku ïkMk

Íuhe fkuçkúkyu VqtVkzku {kÞkuo

hktÄuòLke økwshkík rðãkÃkeXLke ÷kEçkúuhe{kt ½qMkeLku çkkhe ÃkkMku yzªøkku s{kðe çkuXu÷k fkuçkúkLku ßÞkhu ÃkfzðkLke fkurþ»k fhðk{kt ykðe íÞkhu íkuýu økwMMku ÚkELku MLkuffu[h ¼e¾kS Mkk{u Vuý [Zkðe níke yLku òuhËkh VwtVkzku {kÞkuo níkku. ¢kurÄík ÚkÞu÷ku fkuçkúk Mkk{ku Úkíkku níkku ykÚkeíkuLku ÃktÃkk¤eLku þktík fhðk{kt yzÄku f÷kf ÷køÞku níkku. yu{ ÷kEçkúurhÞLk ¼hík¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt. fkuçkúkLkk {kÚkk Ãkh Äe{uÚke ÷kfze ÃkMkðkhíkk íku þktík ÚkE síkku níkku. íÞkhçkkË íkuLku ÃkqtAzeÚke ÃkfzeLku fkýkðk¤k zççkk{kt Ãkwhe ËuðkÞku níkku. yxfe òÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt òu íkkífkr÷f Mkkhðkh Lk {¤u íkku {kýMkLkwt {]íÞw Ãký ÚkE þfu. Ãkkt[ Vwx ÷ktçkk fkuçkúkLku ¼khu snu{ík çkkË Ãkfzâk ÃkAe íkuLku Mkkçkh{íke LkËeLke fku í khku { kt Akuze {wfðk{kt ykÔÞku níkku.

rðãkÃkeX{kt s hnuíkk E÷uõxÙerþÞLku [Ãk¤íkkÚke MkkÃkLku Ãkfze ÷uíkk nkþfkhku

hkßÞLke 750 yk©{ þk¤k yLku W¥kh çkw r LkÞkËe yk©{ þk¤kykuLkk þiûkrýf yLku rçkLk þi û krýf 4407 f{o [ kheyku L ku Lkðk ð»koLke ¼ux YÃku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu. òufu Lkðe W¼e fhÞu÷e søÞykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {¤u íku {kxu {t s q h e {u ¤ ððkLke hnu þ u . ßÞkhu Lkðe søÞkyku hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe rðLkk ¼he þfkþu Lkrn. hkßÞ Mkhfkhu ykrËòrík rðfkMk rð¼køk nMíkfLke økúkLxuz 750 yk©{ þk¤kyku yLku W¥kh çkw r LkÞkËe yk©{ þk¤kyku L kk 4407 þi û krýf yLku rçkLk þiûkrýf f{o[kheykuLku Lkðk ð»koLke ¼ux YÃku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. su{kt yk©{ þk¤kLkk íkk÷e{e rþûkfkuLku 5200-20200Lkku Ãkøkkh Mfu÷ yLku økúuzÃku 2400 íkÚkk rçkLk íkk÷e{e rþûkfku L ku Ãkøkkh Mfu ÷ 5200-20200Lkku s Au. Ãkhtíkw økúuz Ãku 1900Lkku {¤þu. ßÞkhu rçkLk þiûkrýf f{o[kheyku (ðøko4) hMkkuÞk, hMkkuzk Lkkufh, {ËËLkeþ hMkku Þ k yLku f{kXeLku 4440-7440 Mfu÷ yLku 1300 økúuz ÃkuLkku ÷k¼ {¤þu. W¥kh çkwrLkÞkËe yk©{ þk¤kykuLkk yk[kÞkuo yLku {kæÞr{f rþûkfkuLku 930034800Lkku Ãkøkkh Mfu ÷ íkÚkk 4200 økúuz Ãku, rVÕz ykrMkMxLxLku yLku swrLkÞh f÷kfo ðøko-3Lku Ãkøkkh Mfu÷

Lkðe søÞk {kxu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk ÷k¼ {u¤ððk {tsqhe ÷uðkLke hnuþu : Aêk ÃkøkkhLke {ktøk íkku Mktíkku»ke Ãký MkkÚku Mk¥kk Ãkh fkÃk Ãký {wfe ËeÄku 5200-20200Lkku {¤ðk Ãkkºk Au. Ãkhtíkw økúuz Ãku{kt íkVkðík Au. íku{kt rVÕz ykrMkMxLxLku 2800 yLku sw r LkÞh f÷kfo ðøko - 3Lku 1900 {¤ðkÃkkºk Au . ßÞkhu rçkLk þiûkrýf f{o[kheyku ðøko-4 hMkkuÞk, hMkkuz Lkkufh, {ËËLkeþ hMkkuÞk yLku Ãkxkðk¤kLkku 4440-

7440Lkku Ãkøkkh Mfu ÷ yLku 1300 økúuz ÃkuLkku ÷k¼ {¤þu. yk©{ þk¤kyku yLku W¥kh çkw r LkÞkËe yk©{ þk¤kyku L kk þi û krýf yLku rçkLk þi û krýf f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu økwshkík hkßÞ yk©{ þk¤k f{o [ khe Mkt ½ Lkk «{w¾ Lkh®Mkn¼kE {rnzk yLku {nk{t º ke hrMkf¼kE [ki Ä heLke yðkhLkðkh {ktøkýe fhe níke. òu f u f{o [ kheyku L ku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku hkßÞ Mkhfkhu y{wf {ÞkoËk {qfe Au. su{kt hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe rðLkk Lkðe søÞkyku ¼he þfkþu Lkrn. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku Lkðe søÞkykuLku {tsqhe rðLkk Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ Ãký {¤þu Lkrn. su yk©{ þk¤kyku yLku W¥kh çkw r LkÞkËe yk©{ þk¤kyku { kt 1998 ÃkAe Lkkýk rð¼køkLke Ãkqðo {tsqheÚke søÞkyku W¼e fhðk{kt ykðe nþu íkuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {¤þu.

Úkíkku hÌkku Au yLku ¾uzqíkkuLkk rníkLke ®[íkk fhe LkðeLk çkxkxkLkku fkuÕz Mxkuhus Ãký yu.Ãke.yu{.Mke. æðkhk çkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au. Ënuøkk{ íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt zktøkhLke rMkÍLk þY Úkíkkt ¾u z q í kku y u Ãkfðu ÷ zkt ø kh çkòhku{kt ðu[ký {kxu ykððk ÷køke Au, [k÷w zktøkhLkku h0 rf÷kuLkk h00 Yk.¼kð ònuh fhu÷ nkuðk Aíkkt íkuLkku fhíkkt ô[k ¼kðu Ënuøkk{ {kfuox{kt íkk÷wfkLke

fux÷ef {tz¤eyku íku{s ÞkzoLkk ðnu Ã kkheyku æðkhk ¾heËe fhðk{kt ykðe hne Au. suLkk ÷eÄu hòyku çkkË fhíkk AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt Ënuøkk{ {kfuox{kt 7Ãk nòh çkkuhe fhíkkt Ãký ðÄw ykðf Úkðk Ãkk{e Au. {kfuox Þkzo{kt hkusu hkus Ãkkt[ nòh çkku h eLke yu ð hu s yi r íknkrMkf ykðf Úkíkkt ßÞkt Lksh fhku íÞkt zktøkh ¼heLku ykðu÷ ðknLkku s Lkshu Ãkzíkk níkk yLku su L kk

Ãkøk÷u MkðkhLkk Mk{Þu xÙkVef ò{Lkk Ãký ÿ~Þku òuðk {¤íkk níkk. Ënu ø kk{ Þkzo { kt zkt ø kh ðu [ ðk ykðu ÷ ¾u z q í kku { kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke MkkÚku MkkÚku ¾uzk,MkkçkhfktXk yLku y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ¾u z q í kku Ãký {ku x e MktÏÞk{kt ykðe hÌkk nkuðkÚke [kh rsÕ÷k{kt Mkki Ú ke ðÄw zktøkhLke ykðf Ënuøkk{ ¾kíku ÚkE hne nkuðkLkwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.

çku V k{ Ëku z íke çkkEfu rLkð] ¥ k fkLkLkk ËkøkeLkk fkZe Ãk÷kÞLk «kuVuMkhLku yzVuxu ÷E VtøkkuéÞk çkuþwÂæÄLkwt M«u Aktxe ËkøkeLkk Wíkkhe ÷eÄkLke ykþtfk •{eXe LkªËh çkuþwrØLkwt M«u AktxeLku fu ÃkAe ftEf t½kzeLku fkLk{kt Ãknuhu÷k ËkøkeLkk {kýðk{kt MkkuLkkLkk MkwWíkkhe ÷eÄk nkuÞ yuðe ykþtfk fkLkLkk ðuÕ÷k yLku MkuðkE hne Au. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk çkwèeyku økw{kððe {¤íke {krníke yLkwMkkh MkufxhÃkze 4zeLkk Ã÷ku x Lkt ç kh 932Lke økktÄeLkøkh, þrLkðkh

Mku f xh-4{kt økíkhkºkeLkk ½hyktøkýu økkZ ®Lkÿk{kýe hnu÷e {rn÷kyku y u fkLk Ãkh Ãknu h u ÷ k ËkøkeLkkyku fkZe ÷E íkMfhku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. økkuÃkk÷f Mk{ksLke yuf {rn÷kLkk fkLk{ktÚke íkMfhku Ãkt Ë h nòhLkk {w Õ ÞLkk MkkuLkkLkk fkLkLkk ºký ðuÕ÷k íkÚkk çkeS {rn÷kLkk fkLk{ktÚke yZe nòh YrÃkÞkLke Mkku L kkLke çkwèeykuLke [kuhe fhe økÞk níkk. LkSðk yðksÚke MkVk¤k òøke sLkkhe {rn÷kyku L ku íkMfhku y u

çkksw { kt hnu í kk {ýeçku L k yLku híkLkçku L k ½hykt ø kýu çknkhLkk ¼køk{kt ¾kx÷k Zk¤eLku økík hkºkeLkk MkwE hÌkk níkk. yk Mk{Þu {ýeçkuLku s{ýk fkLk{kt Ãknuhu÷ ÃktËh nòhLkk {wÕÞLke MkkuLkkLkk ºký ðuÕ÷k yLku íkuykuLke MkkÚku MkwE hnu÷k hLkíkçkuLkLkk fkLk{ktÚke yZe nòh YrÃkÞkLkk {wÕÞLke MkkuLkkLke çkwèeyku fkZeLku íkMfhku ÷E økÞk níkk. yk yt ø ku Lkkhý¼kE ðhòøk¼kE ¼hðkzu Mku f xh-7 Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLke íkÃkkMk Mkçk ELMÃkufxh yu.yuMk. zk{kuh [÷kðe hÌkk Au.

yuMk.xe. zuÃkku{kt ík{kfwLkwt MkuðLk fhíke 10 ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷kÞku ík{kfw rLkÞtºký yrÄrLkÞ{-2003Lke f÷{ 4, 5 yLku 6Lkk ¼tøk çkË÷ ËtzLkeÞ fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke økktÄeLkøkh, þrLkðkh

yu M k.xe. zu Ã kku su ð k ònu h MÚk¤kuyu Äw{úÃkkLk, ík{kfw fu økwx¾k íkÚkk ík{kfw L ke çkLkkðxLke [esðMíkwLkk MkuðLk íkÚkk «ËþoLk çkË÷ Ët z LkeÞ fkÞo ð kneLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. suLkk ¼køkYÃku LkøkhLkk zuÃkku{kt yíÞkh MkwÄe 10 ÔÞÂõíkyku Mkk{u fuMk fheLku Y. 400 ËtzLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe Au . y÷çk¥k zÙ k Þðh-ft z õxhku { kt ík{kfLkk ÔÞMkLkLkwt «{ký ðÄw òuðk{¤u Au. íku{ Aíkkt fkuE f{o[khe Mkk{u fuMk ÚkÞku LkÚke. fuLÿ íkÚkk hkßÞ Mkhfkh îkhk ÔÞMkLk {wÂõík Mk{ks çkLkkððk ¾kMk {kune{ [÷kððk{kt ykðe hne Au. su ytíkøkoík yuMk.xe. zuÃkku,rMkrð÷, Mkhfkhe f[uheyku, ÄkŠ{f MÚk¤ku , hu ÷ ðu Mxu þ Lk, «ðkMkLk MkrníkLkk ònuh MÚk¤ku WÃkh Äw { ú Ã kkLk fu ík{kfw L ke çkLkkðxLke [esðMíkwLkk MkuðLk yLku ðu[ký WÃkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. òufu yk rLkÞ{Lke ònuh MÚk¤kuyu ytþík: y{÷ðkhe ÚkkÞ Au. suLkk {kxu MktçktrÄík íktºkLkk

ykt¾ r{[k{ýe sðkçkËkh Au. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh yuMk.xe. zuÃkku{kt yíÞkh MkwÄe ytËksu 10 ÔÞÂõíkyku Mkk{u ík{kfwLkk MkuðLk çkË÷ Y. 400Lkku Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku Au yu{ zuÃkkuLkk ykÄkh¼qík Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuMk.xe. çkMkLkk zÙkÞðh yLku ftzõxhku{kt Äw{úÃkkLk, ík{kfw Þwõík {Mkk÷ku íkÚkk økwx¾kLkwt MkuðLk rðþu»k òuðk {¤u Au. íku{ Aíkk tyíÞkh MkwÄe fkuE f{o[khe Mkk{u ík{kfwLkk MkuðLkLkku fuMk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu økwshkík hkßÞ {køko ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{ îkhk zuÃkku fu çkMk{kt fkuEÃký ÔÞÂõík ík{kfwLkðwt MkuðLk ònuhkík yÚkðk rLkÞík fhu÷wt [uíkðýeLkwt çkkuzo {wõÞk rðLkk ík{kfw Þwõík ðMíkwLkwt ðu[ký fhíkku nkuÞ íkku ík{kfw rLkÞtºký yrÄrLkÞ{-2003Lke f÷{ 4, 5 yLku 6 {wsçk Y. 200 MkwÄeLkk ËtzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. òufu ÃkkxLkøkhLkk zuÃkku{kt ík{kfwLkk MkuðLk çkË÷ fhðk{kt ykðu÷k fuMkku {kºkLku {kºk fk{økehe çkíkkððk fhkÞk nkuðkLkwt r[ºk WÃkMÞwt Au.

CMYK

yfM{kík

rð« ð]æÄLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË{kt {kuík økktÄeLkøkh, þrLkðkh

økEfk÷u Mkufxh-22Lkk Ãkt[Ëuð {trËh {køko Ãkh yòÛÞk ðknLkLke yzVuxu ykðe síkk rð« ð]æÄLkwt {kuík LkeÃkßÞkLke ½xLkk nsw íkkS s Au íÞkt yksu ðÄw yuf ykðe s ½xLkkLkwt ÃkqLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au. Mkufxh-1213Lke [kufze ÃkkMku þrLkðkhLke çkÃkkuhu çkuVk{ Ëkuzíkk çkkEfu Ãký ÃkøkÃkk¤k síkk rLkð]¥k «kuVuMkhLku nzVuxu ÷uíkk íku{Lkk {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku ÚkE níke. suLkk Ãkøk÷u íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk. òufu, íÞkt íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkufxh-22Lkk Ã÷kux Lkt. 299{kt hnuíkk rLkð]¥k «kuVuMkh h{uþ¼kE nrhf]»ý¼kE Ëðu (W.ð. 76) yLku

çkkEfMkðkh çktLku ¼kEyku yLku ÃkøkÃkk¤k sLkkhk Ãký ¼kEyku ! Mku-12-13Lke [kufze ÃkkMku çkLku÷k Sð÷uý yfM{kík ytøku ðkík fhíkk íkÃkkMkrLkþ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, h{uþ¼kE yLku íkuLkk ¼kE ¼hík¼kE çktLku Mkk{krsf fk{ {kxu MkkÚku LkeféÞk níkk. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku çkkEf[k÷f yfçkh ys{uhe Ãký íkuLkk çkkEf Ãkh íkuLkk s ¼kELke MkkÚku LkeféÞku níkku. yfçkh Mkufxh24 ¾kíkuLkk økuhus{kt Lkkufhe fhíkku nkuðkLkwt yLku íkuLku Ãký Eò Úkíkk yºkuLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

íku{Lkk ¼kE ¼hík¼kE yksu Mkk{krsf fk{ {kxu LkeféÞk níkk. çktLku ¼kEyku Mkufxh-12-13Lke [kufze ÃkkMkuÚke ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íÞkhu {kuxhMkkÞf÷ Lkt. Ssu-18-Ãke-4542 ÷ELku ÃkqhÃkkx ðuøku ÄMk{Mkíkk ykðe hnu÷k [k÷fu h{uþ¼kELku nzVuxu ÷eÄk níkk. yk yfM{kík{kt çkkEfMkðkh yfçkh nMkw ys{uhe (hnu. Mkufxh-5çke, Ã÷kux Lkt. 1494/2) Ãký ÃkAzkíkk íkuLku Eò ÚkE níke. ßÞkhu h{uþ¼kE ËðuLku {kÚkk{kt økt¼eh ðkøÞw nkuðkÚke íku{Lku yºkuLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk. ßÞkt íku{Lke ÂMÚkrík ðÄw økt¼eh nkuðkLkwt sýkíkk y{ËkðkË ¾kíku ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. Ãkhtíkw y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

½-0Úke øk-0 MkwÄe 45 ÷k¾Lkk ¾[uo MkŠðMk hkuzLkwt fk{ þY íkiÞkhe

ø÷kuçk÷ Mk{ex Ëhr{ÞkLkLkk xÙkrVfLke Mk{MÞkLku æÞkLku hk¾e fhkÞu÷wt ykÞkusLk økktÄeLkøkh, þrLkðkh

½-0Úke [-0 çkkË nðu {køko {fkLk rð¼køk îkhk ½-0 Úke øk-0 MkwÄe 45 ÷k¾Lkk ¾[uo MkŠðMk hkuz çkLkkððkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au. íÞkhçkkË su { su { LkkýkfeÞ WÃk÷çÄíkk «kó Úkþu íku «{kýu yk MkŠðMk hkuzLkwt fk{ yuMk.S. nkEðu MkwÄe ÷E sðk{kt ykðþu. økkt Ä eLkøkh yLku y{ËkðkË ßÞkhu xTðeLk Mkexe íkhefu ðefMke hÌkwt Ayu íkuðk Mktòuøkku{kt nkEðu WÃkh xÙkrVfLkk Mkíkík ðÄíkkt síkkt ¼khý yLku yfM{kíkkuLkk ðÄíkk rfMMkkykuLku æÞkLku hk¾e MkŠðMk hkuz çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yk MkŠðMk hku z ¾kMk fheLku LkkLkk ðknLk[k÷fkuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLku hk¾e ÍzÃkÚke çkLkkððkLkku «ÞkMk fhkE hÌkku Au. yøkkW ½-0 Úke [-9 Mkw Ä e síkkt nkEðu L ke çkksw{kt Mk{ktíkh MkŠðMk hku z íki Þ kh fhðk{kt ykÔÞku níkku nðu íkksuíkh{kt ½-0 Úke øk-0 Mkufxh íkhVLkk rðMíkkhLkk

nkEðu L ke yu f çkksw y u Lkðkt MkŠðMkhku z Lke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. ytËksu 45 ÷k¾Lkk ¾[u o yk MkŠðMk hku z çkLkkððk{kt ykðþu. yk MkŠðMk hkuzLkwt fk{ çku {kMk{kt Ãkqýo fhðkLkwt ykÞku s Lk h¾kÞw t Au . yk ð»ku o ðkÞçkú L x Mk{ex økkt Ä eLkøkh{kt {nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòLkkh Au. ykøkk{e òLÞw y khe{kt ø÷ku ç k÷ Mk{ex {¤Lkkh nku ð kÚke íku Mk{ÞLkk xÙ k rVfLkk ¼khýLku æÞkLku hk¾e yk MkŠðMk hkuzLku yøkúíkk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. økktÄeLkøkh-y{ËkðkË ðå[u L kk xÙ k rVfLkw t ¼khý su ÍzÃku ðÄe hÌkwt Au íkuLku æÞkLku hk¾e ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkh þnuhLku MkŠðMk hkuzÚke MktÃkqýo

heíku Mkkt f ¤e ÷u ð k{kt ykðþu . ÃkkxLkøkh{kt øke^x Mkexe Ãký ÍzÃkÚke rLk{koý Ãkk{e hÌkw Au yLku íÞkt Ãký [k÷Lkkhk xÙkrVfLku æÞkLku ÷uðk{kt ykÔÞku Au. y÷çk¥k nkEðu ÃkhLkk xÙkrVfLkk ¼khýLku ftEf ytþu MkŠðMk hkuz Ãkh ðnU[ðkLkku yk yÚkkfT «ÞkMk Au. Ãkhtíkw y{ËkðkË Mkexe{kt nkEfkuxo y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h