CMYK
hrððkh, íkk.15-8-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh
ðzk÷e{kt 4,ÄLkMkwhk{kt 3 #[ ðhMkkË ðýÄku÷ økk{{kt hûkf sðkLku ËuþLke hûkk fhLkkhu ðËeo ÷sðe..!!
(Mkt.LÞw.Mk.)
çkkÞz, íkk.14
MkkçkhfktXk{kt økík Mk{e MkktsÚke VheÚke {u½{nuh ÚkE nkuÞ íku{ 9 íkk÷wfkyku{kt Mkktçku÷kÄkhu {qþ¤Äkh ðhMkkË ðhMke Ãkzâku níkku. rsÕ÷k fûkkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe ðzk÷e ¾kíku ÞkuòðkLke Au íÞkhu Mk{økú
Mkhfkhe íktºk ykÞkusLk{kt fk{u ÷køÞwt Au íÞkhu økík hkºku ðzk÷e{kt yk¼Vkxâwt nkuÞ íku{ 4 #[ ðhMkkË ðhMkíkkt MðkíktºÞ ÃkðoLkk ykÞkusLk{kt ¾÷u÷ Ãkze níke yLku økík hkºku yÄwhk hnu÷k fk{ku Ãkqhk fhðk {kxu íktºkLku ¼khu õðkÞík fhðe Ãkze nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.
nkMkfkhku MkkçkhfktXkLkk 9 íkk÷wfkyku{kt {qþ¤Äkh ðhMkkË : [ufzu{, ík¤kðku{kt ÃkkýeLke ykðf{kt ðÄkhku rsÕ÷k{kt ðhMkkË rðøkík íkk÷wfku çkkÞz r¼÷kuzk ÄLkMkwhk ®n{íkLkøkh Ezh ¾uzçkúñk {kuzkMkk ðzk÷e rðsÞLkøkh
ðhMkkË {e{e 16{e{e h7 {e{e 76 {e{e 40 {e{e Ãk3 {e{e Ãkh {e{e Ãk4 {e{e 90 {e{e h3 {e{e
MkkçkhfktXk{kt Mkíkík ðhMkkËÚke ¾heV ¾uíke WÃkh {kuxku ¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au. ßÞkhu AuÕ÷k 3 rËðMkÚke økh{e yLku çkVkhk MkkÚku W½kz rLkf¤íkkt Ähíke Ãkwºkku {÷fkE WXâk níkk. Ãkhtíkw økEfk÷ Mk{e
MkktsÚke VheÚke rsÕ÷k{kt ðhMkkËLkku ºkeòu hkWLz þY ÚkÞku nkuÞ íku{ rsÕ÷kLkk ðzk÷e{kt yk¼Vkxâwt nkuÞ íku{ ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku yLku òuík òuíkk{kt ¼khu ðhMkkËLku ÷ELku yLkuf rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. yuf íkhV ðzk÷e{kt rsÕ÷k fûkkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe nkuE íkk÷wfk{kt ykLktË AðkÞku níkku yLku íkiÞkheykuLkk Mkkhk ykÞkusLkÚke ðneðxe íktºk Ãký ¾wþ ÚkÞwt níkwt íÞkhu s ykfkþ{ktÚke yk¼÷w Vkxâwt nkuÞ íku{ ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkíkkt WsðýeLkk ykÞkusLkLke
íkiÞkhe{kt {kuxwt rðæLk f÷kfku MkwÄe W¼w ÚkÞwt níkwt. rsÕ÷kLkk ÄLkMkwhk{kt ÄkuÄ{kh 3 #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. ßÞkhu {kuzkMkk, ¾uzçkúñk, Ezh yLku ®n{íkLkøkh{kt Ãký çku #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkkt yLkuf [ufzu{ yLku ík¤kðku{kt hkrºkÚke s ÃkkýeLke ykðf{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞkLkwt òýðk
{¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt yks MkðkhÚke VheÚke W½kz rLkf¤íkkt ÄhíkeÃkwºkku {÷fkE WXâk Au. rsÕ÷k{kt 13 íkk÷wfkyku{ktÚke 9 íkk÷wfkyku{kt 1 Úke 4 #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt yLkuf ¾uíkhku VheÚke çkux{kt VuhðkE økÞk Au. ßÞkhu yøkkW A÷fkE økÞu÷k [ufzu{ Ãký VheÚke A÷fkE síkkt fw÷-6000Úke Ãký ðÄw [ufzu{ku A÷fkE økÞkLkwt íktºk îkhk sýkðkÞwt níkwt.
hMkwÃk÷Ãkwh økk{u «u{eyu «ur{fk WÃkh ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko Aktxâku
(«ríkrLkrÄ îkhk)
«ktríks, íkk. 14
MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk «ktríks íkk÷wfkLkk hMkw÷Ãkwh økk{Lkk {trËh WÃkh çkuðVk «u{e îkhk íkuLke «ur{fk WÃkh rn[fkhku nw{÷ku fhe økwÃík ¼køk WÃkh ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko Aktxe økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhðkLkk çkLkkðLke LkkutÄ «ktríks Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Mk{økú «ktríks MkkuLkkMký ÃktÚkf{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk ytøku «ktríks Ãkku÷eMk {ÚkfÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh «ktríksLkk MkkuLkkMký økk{Lkk «fkþfw{kh «¼wËkMk Ãkxu÷Lku ®n{íkLkøkh ÂMÚkík {kuíkeÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷ ËÞkLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt fkLíkkçkuLk {kunLk¼kE çkkhkuxLke MkkÚku AuÕ÷k çku yuf ð»koÚke ykzku MktçktÄ níkku. ®n{íkLkøkhLkk MxkhrMkxe rMkLku{køk]n{kt yøkkW Vhs çkòðíke
{rn÷k f{o[khe fkLíkk çkkhkux íkÚkk Mk÷k÷ Ãke.xe.Mke. fkp÷us{kt Ãkxkðk¤k íkhefu Vhs çkòðíkku «fkþ Ãkxu÷ çktLku yðkhLkðkh yufçkeòLku {¤e ÷uíkk níkk. Ãkhtíkw økík íkk. 12{eLkk hkus MkkuLkkMkýLkk Þwðf «fkþ Ãkxu÷u íkuLke «ur{fk fkLíkk çkkhkuxLku {¤ðk hMkw÷Ãkwh yLku Mk÷k÷ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ MkÄe{kíkkLkk {trËhu {¤ðk çkku÷kðu÷ níke yLku «fkþ íkÚkk fkLíkk çktLku yufçkeòLku {éÞk çkkË íku Mk{Þu «fkþLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku zkneçkuLk, «fkþLkk ÃkíLke y÷fkçkuLk íkÚkk «fkþLkk çku ¼kEyku MkÄe{kíkkLkk {trËhu ykðe fkLíkk çkkhkux MkkÚku þkÂçËf çkku÷k[k÷e fhe níke. íkÚkk «fkþ Ãkxu÷Lkk {kíkk zkneçkuLku fkLíkk çkkhkux MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe, rçk¼íMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
Ãkerzík {rn÷k f÷kfku MkwÄe hͤíke hne «ktríksLkk hMkw÷Ãkwh økk{ LkSf ykðu÷ MkÄe{kíkkLkk {trËhu økík íkk. 12{eLkk hkus MkkuLkkMký økk{Lkk «fkþ Ãkxu÷ íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk «fkþLke «ur{fk fkLíkk çkkhkux WÃkh Sð÷uý nw{÷ku çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞkLkk yhMkk Ëhr{ÞkLk fhu÷ níkku. «fkþ îkhk íku{Lke s «u{efk fkLíkkLkk økwÃík ¼køk WÃkh yurMkz suðku ßð÷Lk ÃkËkÚko Aktxe økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhe «fkþ íkÚkk íkuLkku Ãkrhðkh LkkMke Aqxâku níkku. ÃkkuíkkLkk s «u{eLkk nw{÷kÚke ÍÏ{e heíku ½kÞ÷ çkLku÷ fkLíkk íku Mk{Þu rLk:MknkÞ níke. ½xLkkMÚk¤ yux÷u fu {trËh økk{Úke Úkkuzuf Ëqh níkwt. Ãkhtíkw økwÃík¼køk WÃkh ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko AtxkÞu÷ku nkuðkÚke økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷ níke. {kuze Mkktsu hMíkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt fkuE hknËkheLkk {kuçkkE÷ WÃkhÚke Ãkrík {kunLk çkkhkuxLkku MktÃkfo fhe Mk½¤e nfefíkÚke ðkfuV fhe íkuLku ÷E sðk ykSS fhkíkkt fkLíkkLkku Ãkrík {kunLk ½xLkkMÚk¤u ykðe Ãkerzík ÃkíLkeLku ÷E ®n{íkLkøkh rMkrð÷ nkpÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. nk÷ íkçkeçke Ãkheûký nuX¤ Mkkhðkh nuX¤ Ãkerzík «ur{fk Mkkhðkh nuX¤ nkuðkLkwt ®n{íkLkøkh rMkrð÷ nkpÂMÃkx÷ Mk¥kkÄeþku îkhk sýkðkR hÌkwt Au.
MkhzkuE{kt {fkLk Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzâwt
(Mkt.LÞw.Mk.)
çkkÞz, íkk.14
{kuzkMkk íkk÷wfk{kt økEfk÷u ðhMku÷k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u MkhzkuELkk LkkÞf V¤eÞk{kt {kxeLkwt {fkLk hkºku Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt hneþku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku. òu fu {fkLk{kt fkuE nksh Lk nkuðkÚke {kuxe òLk nkrLk Úkíkkt yxfe níke. Mkíkík ðhMkkËÚke yLÞ {kxeLkk {fkLkkuLkk ÃkkÞk Ãký n[{[ðk ÷køkíkkt yíÞkh MkwÄe{kt økk{{kt Ãkkt[ sux÷k {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkE síkkt «ò{kt {fkLkku íkqxe ÃkzðkLku ÷ELku ®[íkk «Mkhe Au. rsÕ÷k{kt [ku{kMkkLkk ðhMkkËu y»kkZ {kMk{kt ¼khu ðhMkkË ðhMkkðe ËeÄk ÃkAe nðu ©kðý {kMk{kt Ãký ðhMkkËLkwt òuh ðÄíkkt ¼khu ðhMkkË ðhMkðkLke þYykík ÚkE økE níke. økEfk÷u rsÕ÷kLkk 9 íkk÷wfkyku{kt ðhMku÷k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u {kuzkMkk íkk÷wfk{kt çku #[ WÃkhktík ðhMkkË ¾kçkfe Ãkzíkkt [khufkuh s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoE níke. su{kt íkk÷wfkLkk MkhzkuE{kt Ãký Mkktçku÷kÄkhu ðhMkkË ¾kçkfíkkt økk{Lkk LkkÞf V¤eÞk{kt Mð. þtfh¼kE LkkÞfLkwt {kxeLkwt {fkLk ðhMkkËe ͪf S÷e Lk þfíkkt hkºku ¼khu Äzkfk MkkÚku íkqxe Ãkzâwt níkwt. òu fu y™w. …t™t ™k 3 W…h
CMYK
{rn÷k Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo yhuhkxe
(Mkt.LÞw.Mk.)
sðkLkLkk yÄ{ f]íÞ Mkk{u Mk{økú ÃktÚkf{kt hku»kLke ÷køkýe çkkÞz, íkk.14
ËuþLke MkhnË WÃkh {k ¼ku{Lke hûkk fhe {kík]¼qr{Lke ÷ks Mkk[ðLkkhk rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ðýÄku÷Lkk sðkLku íkuLkk {kËhu ðíkLk{kt ykðe {rn÷k WÃkh çk¤kífkh økwòhe íkuLke ÷ks ÷qtxíkkt ËuþLke hûkk fhLkkhkyu ðËeo ÷sðe nkuðkLkku yk¢kuþ «ò ÔÞõík fhe hne Au. ßÞkhu çk¤kífkhe sðkLkLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu rðsÞLkøkh Ãkku÷eMku Xuh Xuh AkÃkk
{kÞko Au Aíkkt çk¤kífkhe nkÚk ÷køÞku LkÚke. ßÞkhu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkhe {rn÷kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu rðsÞLkøkh
Ãkku÷eMku çk¤kífkhLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk ykht¼e Au. rsÕ÷kLkk yLkuf ÞwðkLkku {k y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
CMYK
II
Võík zkf {kxu
yuzðxkoEÍ{uLx
SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 15 AUGUST 2010
CMYK
CMYK
MkkçkhfktXk-3
LÞqÍ
SANDESH : SABARKANTHA SUNDAY, 15 AUGUST 2010
ÄLkMkwhk økÕMko nkEMfq÷Lke rðãkÚkeoLkwt ðªAe fhzíkkt {kuík (Mkt.LÞw.Mk)
ÄLkMkwhk.íkk.14
ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Äk{rýÞk økk{Lke Äku-10 {kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke MkÃkLkk «fkþ¼kE W.ð.16 Lku økEfk÷u hkíku ½h ykøk¤ Íuhe ðetAe fhzíkkt íkuLkwt {kuík Úkíkkt Ãkrhðkh{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe
Vu÷kE níke.MkÃkLkk Äku-10 ÄLkMkwhk økÕMko nkRMfq÷ {kt Äku-10{kt yÇÞkMk fhíke níke yksu þrLkðkhu þk¤k{kt òý Úkíkkt þk¤kLke ík{k{ rðãkÚkeoLkeyku yLku MxkVu çkur{rLkx {kiLk Ãkkze ©æÄktsr÷ yÃkeo níke.
ík÷kuËLkk ¼kxeÞk{kt LkËe{kt zqçke síkkt 13 ð»koLkk rfþkuhLkwt {kuík Zkuh [hkððk økÞku yLku çkk¤f zqçke økÞku (Mkt.LÞw.Mk.)
çkkÞz, íkk.14
ík÷kuË íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk økk{Lkku 13 ð»koLkku hksuLÿ®Mkn Ãkhçkík®Mkn yLkkuhk ¾khe LkËe{kt zqçke síkkt {kuíkLku ¼uxâku níkku. ßÞkhu 13 ð»koLkk rfþkuhLkk {kuíkLku ÷ELku Mk{økú økk{{kt þkuf AðkÞku níkku. Mkkçkhfkt X k{kt yk ð¾íku ykfkþ{ktÚke ðes¤e ºkkxfíkkt {kLkð yLku Ãkþw {]íÞw{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yLku nðu Mkkhk ðhMkkË ÃkAe LkËe, ík¤kðku, [u f zu { , ðkt ½ k{kt Mkkhk ÃkkýeLke ykðfÚke zq ç ke sðkLku ÷ELku {ku í k
rLkÃksðkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk økk{Lkku hksuLÿ yLkku h k yksu Zku h [hkððk {kxu økk{Lkk Mke{kzk LkSf ykðu÷e ¾khe LkËe LkSf økÞku níkku yLku íÞkt Ãkkýe{kt íku zqçke síkkt íkuLke þkuÄ ¾ku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLku f÷kfLke snu{ík çkkË rfþkuhLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu fYý fÕÃkktík fhe {qõÞwt níkwt. rsÕ÷k ^÷z ftxÙku÷ rð¼køkLkku MktÃkfo fhíkkt «fkþ¼kE Ãkxu÷u Ãký yk «fkhLkku çkLkkð çkLÞkLke çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.
yðMkkLk LkkUÄ
ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk r{†e Mk{ksLkk yøkúýe yLku rMkrLkÞh rMkxeÍLk xÙMx ÄLkMkwhkLkk MkËMÞ {kÄð÷k÷ ðk÷S¼kE W{hkrýÞkLkwt Ëq:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au.MðøkoMÚkLke M{þkLk Þkºk{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLk xÙMxLkk MkÇÞku òuzkÞk níkk.
rsÕ÷k{kt yksu ÷ku¾tze Mkwhûkk ðå[u 64{k MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe Úkþu sÞ ®nË
(Mkt.LÞw.Mk.)
ðzk÷e{kt rsÕ÷k fûkkLkku MðkíktºÞ Ãkðo Wsðkþu : þk¤kyku{kt ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Vkuxku k «rðý Ãkxu÷
çkkÞz, íkk.14
MkkçkhfktXk{kt yksu íkk.1Ãk ykìøküLkk hkus y¼qíkÃkqðo ÷ku¾tze Mkwhûkk «çktÄ ðå[u ËuþLkk 64{k MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe fhkþu. ðzk÷e ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe ÃkþwÃkk÷Lk {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLke WÃkÂMÚkrík{kt Þkuòþu. rsÕ÷k{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Ãkqðo MktæÞkyu rsÕ÷kLke ík{k{ MkhnËku WÃkh Ãkku÷eMk íktºk îkhk y¼uÄ Mkwhûkk «çktÄ W¼ku fhe ík{k{ ðknLkkuLkwt [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu yksu MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{¥ku þk¤k-{nkþk¤kyku{kt ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. çkkÞzLke íkûkrþ÷k rðãk fuBÃkMk ¾kíku {tøkwçkuLk ¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku yiríknkrMkf æðs ðtËLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXk{kt yksu 64{k MðkíktºÞ ÃkðoLke WsðýeLku ÷ELku økík {ktze hkºku ík{k{ Mkhfkhe f[uheyku yLku þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ykÞkusLk Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu yk ð¾íku MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{¥ku ¼ktøkVkuz
fhðkLke fkuE Ä{fe ykíktfðkËe sqÚkku îkhk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke Aíkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ze. ykh. Ãkxu÷u MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{¥ku Mkwhûkk{kt fkuEÃký «fkhLke f[kMk Lk hnu íku {kxu þk{¤kS MkhnËuÚke rs÷k{kt «ðuþíkk ík{k{ ðknLkkuLkwt Mk½Lk [ufªøk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. íku s heíku ytçkkS yLku økktÄeLkøkh Úke ®n{íkLkøkh íkhV ykðíkk ík{k{ ðknLkkuLkwt [ufªøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. yksu ðzk÷e ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkk
MðkíktºÞ ÃkðoLke ¼ÔÞíkkÃkqðof Wsðýe fhkþu yLku íku{kt ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt nkuE {kuxe MktÏÞk{kt Ëuþ «u{eyku WÃkÂMÚkík hnuLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXkLke þk¤k{nkþk¤kyku{kt Ãký yksu æðs ðtËLkLkk fkÞo¢{ku MkkÚku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au yLku ykðk fkÞo¢{ku{kt Ëuþ ¼ÂõíkLku Wòøkh fhíkk fkÞo¢{ku hsq fhe Ëuþ {kxu
yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w
çkkÞz{kt ðkÞh
[kuheyku fÞkoLke fçkw÷kík fhe níke yLku 1Ãk søÞkyu fhu÷ [kuheLkku Mkk{kLk çkkÞzLkk ¼køkw ¼ kE fk¤w ¼ kE økw ß shLkk íÞkt ðu å Þku
yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w
ðýÄku÷{kt hûkf
¼ku{Lke hûkk fksu ËuþLke rðr¼Òk MkhnËku WÃkh ÷~fh{kt Vhs çkòðe hÌkk Au yLku íku{ktÞ ykrËðkMke ðMíke Ähkðíkk rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk MkkiÚke ðÄw ÞwðkLkku ÷~fhLke fÃkhe økýkíke çkxkr÷ÞLkku{kt Vhs çkòðe hÌkk nkuðkÚke yk ÞwðkLkku hò WÃkh {kËhu ðíkLk ykðu íÞkhu yLÞ ÷kufku Ãký VkuS òuE økkihð yLkw¼ðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íkk÷wfkLkk ðýÄku÷{kt hò WÃkh ½hu ykðu÷k VkuS ÞwðkLku yuf {rn÷kLku ðkMkLkkLkku rþfkh çkLkkðe çk¤kífkh økwòÞkoLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. ðýÄku÷Lkku økeheþ fkÂLík¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkku ÞwðkLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Vkus{kt ¼híke ÚkE ÷~fhLku ÷økíke Mkuðkyku çkòðe hÌkku Au íÞkhu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt Vkus{ktÚke hò ÷ELku ½hu ykðu÷k VkuS ÞwðkLk økeheþ Ãkh{kh{kt íkk.13Lkk hkus ðkMkLkkLkku fezku MkzðéÞku nkuÞ íku{ økk{Lke s yuf {rn÷kLkk ½h{kt çk¤sçkheÃkqðof ½qMke økÞku níkku yLku {rn÷kLku yuf÷e òuE {kutZw Ëçkkðe ËE {rn÷kLke {hS rðYØ çk¤sçkheÃkqðof çk¤kífkh økwòhíkkt yLku yk nfefík økk{ Mkrník íkk÷wfk{kt «Mkhe síkkt VkuS ÞwðkLk MkkÚku VexfkhLke ÷køkýe ðhMke hne Au. çkeS íkhV çk¤kífkh økwòhe VkuS ÞwðkLk Vhkh ÚkE síkkt {rn÷kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu rðsÞLkøkh
nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk ËhBÞkLk ¾w÷ðk ÃkkBÞw níkw . çkkÞz-ÄLkMkw h k rðMíkkh{kt E÷ufxÙef {kuxhku yLku ðkÞhkuLke [kuheykuLku ÷E ¾uzqíkkuLke ô½ nhk{ Úkðk Ãkk{e níke. íÞkhu yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku çkkÞz ÃktÚkf{kt ík¤¾¤kx {[kðLkkh [kuh øktuøkLku Ãkfze ÷uíkkt ¾uzqíkkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au. Ãke.yuMk.ykE., yu{.Mke.ðk¤kyu VkuS ÞwðkLk Mkk{u çk¤kífkhLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.
hMkwÃk÷Ãkwh økk{u
økk¤ku çkku÷e «fkþLke ÃkíLke y÷fk Ãkxu÷u fkLíkk çkkhkuxLkk ðk¤ Ãkfze, VuxtçkkS fhe, økk¤ku çkku÷e íkÚkk «fkþLkk çku ¼kEyku îkhk Ãkerzík {rn÷k fkLíkk çkkhkuxLku økzËk ÃkkxwLkku {kh {khe, yux÷uÚke Lk yxfe fkLíkkLkk s «u{e yuðk «fkþ «¼wËkMk Ãkxu÷u fkLíkkLkk økwík ¼køk WÃkh yíÞtík ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko Aktxe økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhe, þhehLkk rðrðÄ ¼køkkuyu Eòyku fhe, LkkMke AqxðkLkk çkLkkðLke LkkUÄ «ktríks Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk, fkLíkk çkkhkux WÃkh nw{÷ku fhLkkh «fkþ «¼wËkMk Ãkxu÷, zkneçkuLk «¼wËkMk Ãkxu÷, y÷fk «fkþ Ãkxu÷ íkÚkk «fkþLkk çku ¼kEyku rðhwØ Ãke.ykE. fwÃkkðík îkhk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú «ktríks, MkkuLkkMký ÃktÚkf{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{u÷ Au.
MkhzkuE{kt {fkLk
MkËLkMkeçku {fkLk{kt fkuE nksh Lk nkuðkÚke fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke Ãkhtíkw {fkLk íkqxe ÃkzðkLkku Äzkfku yux÷ku «[tz níkku fu
CMYK
ÃkkuíkkLke StËøke fwhçkkLk fhLkkhk þneË ðehkuLke ÞkË Ãký íkkS fhðkLkku fux÷kf þiûkrýf Mktfw÷ku îkhk «ÞkMk ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çkkÞz{kt LkøkhÃkkr÷fk f[uheyu LkðrLkÞwõík «{w¾ ¼e¾k¼kE {fðkýkLkk nMíku yiríknkrMkf æðs ðtËLk Þkuòþu. ßÞkhu MkkhMðík nkEMfw÷{kt ÷kÞLMk f÷çk-çkkÞzLkk «{w¾ økeheþ¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku æðs ðtËLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. íku s heíku çkkÞz Ãkku÷eMk MxuþLk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, MkkhMðík {rn÷k Ãke.xe.Mke. fku÷us, LkkLkeçkk nkEMfw÷, çkkÞz nkEMfw÷, rºkÃkËk «kÚkr{f þk¤k, øktøkkuºke rðãk÷Þ, Mkexe Mfw÷ ¾kíku Ãký yksu æðs ðtËLkLkk yiríknkrMkf fkÞo¢{ku MkkÚku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ðzk÷e ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkwt MðkíktºÞ Ãkðo WsðkLkkY nkuE rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ze. ykh. Ãkxu÷u ðzk÷eLke {w÷kfkík ÷E Mkwhûkk ykÞkusLkLke [fkMkýe fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.
¾uz økk{u 7
íku{Lkw Mkkhðkh ËhBÞkLk fÁý {kuík rLkÃkßÞw níkw. yÃk{]íÞwLkk yk çkÒku çkLkkðku ytøku rMkrð÷ nkuMÃkex÷Lkk zkì. ðhMkkík yLku zkì. zk{kuhu økkt¼kuE Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLkk økwLkk Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. V¤eÞkLkk yLÞ hneþku Ãký ¼ÞLkk {kÞko ÃkkuíkkLkk {fkLkku{ktÚke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke økk{{kt {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkðkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk Au. yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[Úke ðÄw {fkLkku fzz¼qMk ÚkE økÞkLkwt økúk{sLkkuyu sýkðe íkk÷wfkLkk sðkçkËkh íktºk îkhk ÄhkþkÞe {fkLkkuLkku Mkðuo nkÚk Ähkðe yMkhøkúMíkkuLku MknkÞ [qfððe òuEyu íkuðe {ktøk ðhMkkË{kt {fkLk økw{kðLkkhkuyku{ktÚke WXðk Ãkk{e Au.
III
r¼÷kuzk{kt Lke÷økkÞ, ¼wtzLkk ºkkMkÚke ÄhíkeÃkwºkku ºkkrn{k{
(Mkt.LÞw.Mk)
r¼÷kuzk.íkk.14
MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk y{wf økúkBÞrðMíkkhku{kt Lke÷økkÞ yLku ¼wtzLkk ðÄe hnu÷k yMkÌk ºkkMkÚke ÄhíkeÃkwºkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. hkºkeLkku Mk{Þ þY ÚkkÞ yLku ÄhíkeÃkwºkkuLku ÃkkuíkkLkku {nk {wÕÞðkLk {ku½ku Ãkkf çk[kððk yk¾e hkík Wòøkhk fhe Ãkkf çk[kððk ¼khu {Úkk{ý fhe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.yk ytøkuLke «kÃík {krníke {wsçk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ðktfkLkuh,hªxkuzk,{kunLkÃkwh, ¾w{kÃkwh,¾uhkusftÃkk,¼uxk÷e,¾uhkze,hk{ Lkøkh,hksuLÿLkøkh,xkfkxwfk,{W,{wLkkE, ÃkwLkkMký MkrníkLkk yLkuf økúkBÞ rðMíkkhku{kt Lke÷økkÞ yLku ¼wtzLkk yMkÌk ºkkMkLkk fkhýu ÄhíkeÃkwºkkuLke ô½ nhk{ fhe ËeÄe Au.ÃkkfLkk rçkÞkhý {ku½kËkx ¼kð ¾[eo s{eLk{kt ðkðýe fhe Au.hkºke Ëhr{ÞkLk Vhíkk Lke÷økkÞ yLku ¼wtzLkk xku¤u-xku¤k ¾uíkhku{kt W¼k ÃkkfLkk ¼uhký fheLku ¾uíkhkuLku ¾uËkLk {uËkLk fhe Lkk¾u
Au. ÄhíkeÃkwºkkuLku fkÞ{e yk Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. suLkku Wfu÷ fkZðk{kt ¾uíkeðkze ¾kíkw yLku støk÷ ¾kíkw çktÒku rLk»V¤ rLkðzâk nkuðkLkwt ÄhíkeÃkwºkku sýkðu Au.f[uhe{kt çkuMke ÄhíkeÃkwºkku {kxuLke ÞkusLkkLkk {kMxh Ã÷kLk çkLkkðíkk yrÄfkheykuLku ÄhíkeÃkwºkkuLke «kÚkr{f sYrhÞkíkku Mktíkku»kðkLkku Mk{Þ {¤íkku LkÚke.{ku½k ¼kðu ¾heËkÞu÷w çkeÞkhý ðuzVkÞ òÞ íkku ¾uíke ÚkðkLkku fu òuEyu íku «{ký{kt Ãkkf WíkhðkLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke.yMktÏÞðkh støk÷e Ãkþwyku æðkhk Úkíke nuhkLkøkíke çkkçkíku hswykík fhðk Aíkkt íktºk æðkhk fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkÞu÷ LkÚke íkuðwt ÄhíkeÃkwºkku sýkðe hÌkk Au.¾uzwík yk÷{ {kxu ¾hu¾h f{LkMkeçkeLke ðkík Au. ðLk ¾kíkk æðkhk yk Lke÷økkÞ yLku ¼wtz suðk støk÷e «kýeykuLkk yMkÌk ºkkMk{ktÚke ÄhíkeÃkwºkkuLkk ÃkkfLku çk[kððk Mkíðhu Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hkÞ íkuðe ÄhíkeÃkwºkkuLke «çk¤ ÷kuf{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.
CMYK
LÞqÍ
SANDESH : SABARKANTHA IV SUNDAY, 15 AUGUST 2010
çkkÞz{kt ðkÞh [kuh økutøk ÍzÃkkE (Mkt.LÞw.Mk.)
çkkÞz,rnt{íkLkøkh, íkk.14
MkkçkhfktXk SÕ÷k yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku çkkÞzLkk ºký [kuh EMk{kuLku Ãkfze ÃktÚkf{kt E÷uõxÙef {kuxhku yLku ðkÞhkuLke 1Ãk sux÷e ÚkÞu÷ [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷e ºkýLku su÷ nðk÷u fhe
½hÃkfz
fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. SÕ÷k{kt E÷ufxÙef {kuxhku yLku ðkÞhkuLke [kuheykuLkk ðÄíkk síkk çkLkkðkuLku ÷E ¾uzqíkkuLke ô½nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e níke. SÕ÷k{kt {kuxhku yLku ðkÞh [kuheLkk çkLkkðkuyu Ãkku÷eMkLku Ãký Ëkuzíke fhe ËeÄe níke.
1Ãk sux÷k økwLkkLkku ¼uË Wfu÷íke yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMk
yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku {kuxhku yLku ðkÞhkuLke [kuhe fhíke økUøkLku Íççku fhðk f{h fMke níke yLku SÕ÷k{kt ðkÞh [kuhe øktuøkLku LkkÚkðk ðkì[ økkuXðe níke. su{kt çkkÞzLkk ºký [kuh EMk{ku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ykçkkË ÍzÃkkE økÞk níkk. yu÷.Mke.çke.Ãke.ykE.S.ðe.ÃkZuhe Þk yLku Ãkku÷eMkf{eoykuyu ÃkfzkÞu÷ [kuheLkk ºký ykhkuÃke h{uþ ÷û{ý Vq÷ðkËe, sÞtrík Íðuh¼kE Vw÷ðkËe yLku MktsÞ fLkw¼kE çkkheÞkLke fzf ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkkt çkkÞz ÃktÚkf{kt 1Ãk søÞkyu
E÷uõxÙef {kuxhku yLku ðkÞhkuLke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fhe níke. su{kt økkçkxLke Mke{{ktÚke E÷ufxÙef {kuxhLke [kuhe, çkkÞz huÕðuLkk ÷ku¾tzLkk yktfzk, çkkÞz
økk{{ktÚke yuÕÞw.Lkk fuçk÷, çkkÞz S.E.çke.Lke ze.Ãke.Lke çkkuze, økxhLkk Zktfýk suðe 1Ãk sux÷e LkkLke-{kuxe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
[kuhe{kt ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke
1. h{uþ ÷û{ý¼kE Vw÷ðkËe {q¤ hnu.hkÄLkÃkwh(Ãkkxý) nk÷ hnu.¼q¾u÷hkuz, çkkÞz(Mkk.fkt.) h. sÞtrík¼kE Íðuh¼kE Vw÷ðkËe {q¤ hnu.hkÄLkÃkwh(Ãkkxý) nk÷.hnu.¼q¾u÷hkuz, çkkÞz(Mkk.fkt.) 3. MktsÞ fLkw¼kE çkkheÞk {q¤ hnu. YÃkkÃkh(nk÷ku÷) nk÷ hnu.¼q¾u÷hkuz, çkkÞz(Mkk.fkt.)
õÞktÚke þwt [kuhkÞwt níkw?
økkçkx E÷ufxÙef {kuxh çkkÞz huÕðuLkk ÷ku¾tzLkk yktfzk-Ãktò çkkÞz yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk ðkÞh çkkÞz S.E.çke.Lkk ze.Ãke.Lke çkkuze çkkÞz økxhLkk Zktfýk yýeÞkuh fuçk÷ ðkÞh çkkÞz fuçk÷ ðkÞh çkkÞz yuÕÞwr{rLkÞ{ ðkÞh çkkÞz E÷ufxÙef ze.Ãke.Lke çkkuze çkkÞz ze.Ãke.{kt síkku fuçk÷ ðkÞh çkkÞz yuÕÞwr{rLkÞ{Lkku ðkÞh çkkÞz E÷ufxÙef {exhku ðkºkf E÷ufxÙef {kuxh ðkÞh çkkÞz xu÷eVkuLk ÷kELkLkku fuçk÷ Ãkxu÷Lkk {wðkzk fuçk÷ ðkÞh
¾uz økk{u 7 ð»koLke çkk¤kLku MkkÃk fhzíkk {kuík rLkÃkßÞwt
(Mkt.LÞw.Mk.)
®n{íkLkøkh,íkk.14
®n{íkLkøkh íkk÷wfk{kt çku swËk- swËk yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{kt ¾uz [ktËhýe økk{Lke yuf 7 ð»koLke çkk¤feLku MkkÃku zt¾ Ëuíkk íkuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk fÁý {kuík
rLkÃkßÞw Au. ßÞkhu fkuxzkLkk ÞwðkLku Íuhe Ëðk økxøkxkðe {kuíkLku Ônk÷w fhíkkt ÃktÚkf{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. økkt¼kuE Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.yku. nhøkku®ð˼kE ËuMkkE
ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷ rðøkík yLkwMkkh íkk÷wfkLkk ¾uz [ktËhýe økk{Lke yuf ©{Sðe ÃkrhðkhLke 7 ð»keoÞ çkk¤k økeíkkçkuLk «fkþ¼kE ¼k¼kuh ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ¾uíkh{kt økE níke íÞkhu ¾uíkh{kt AwÃkkE hnu÷ MkkÃku çkk¤kLku zt¾ {khíkkt íkuLku íkkífk÷ef ®n{íkLkøkh rMkðe÷ nkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞk
íkuLkw fÁý {kuík rLkÃkßÞw níkw. yLÞ yuf yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{kt fkuxzkLkk ÞwðkLk þi÷u»k®Mkn fktrík®Mkn Ãkh{kh fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkkt íkuyku çkunkuþ ÚkE Z¤e Ãkzâk níkk. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu íku{ýu íkkífk÷ef ®n{íkLkøkh rMkðe÷ nkuMÃkex÷ ¾Mkuzâk níkk. ßÞkt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
CMYK