CMYK
2
3 MðÃLk yLku r¢Þk-f÷kÃk
ðkðýeLke rðrðÄ ÃkØríkyku{kt òuðk {¤íkku ¾økku¤ þk†eÞ yr¼øk{ økwhwðkh k íkk. 15 sw÷kE k h010
k
sL{Úke ÷ELku {]íÞw MkwÄeLkk
sL{fwtz¤eLkwt V¤fÚkLk
u
fwtz¤eLkkt çkkh MÚkkLk
ßÞkurík»ke sL{fwtz¤e òuRLku V¤fÚkLk fhíkkt nkuÞ íÞkhu Mk{sý Lk Ãkzu íkuðkt fux÷ktf þçËku çkku÷íkk nkuÞ Au. su{ fu íkuyku sL{ MÚkkLk, ÷øLk MÚkkLk, ¼køÞ MÚkkLk{kt þw¢Lke árü ðøkuhu suðwt fnu Au. Ãkhtíkw yk MÚkkLk fu ½h þwt Au yLku íku þwt Mkq[ðu Au íku ík{u òýíkk nkuð íkku s V¤fÚkLkLku Mkkhe heíku Mk{S þfku. EïhLkwt s rðÄkLk Au fu {Lkw»Þ MktMkkh{kt sL{ ÷RLku íÞkhçkkË {kuûk MkwÄe ÃknkU[u yux÷u fu sL{ fwtz¤eLkk Ãknu÷k MÚkkLkÚke çkkh{k MÚkkLk MkwÄe ÃknkU[u. SðLkÚke ÷RLku {]íÞw MkwÄe {Lk»ÞLku su su ðMíkwykuLke sYrhÞkík Ãkzu Au íkuLku sL{fwtz¤e{kt çkeòÚke ÷RLku yrøkÞkh{k MÚkkLk MkwÄe{kt Ëþkoððk{kt ykðu Au. Ãknu÷wt MÚkkLk {Lkw»Þ {kxu MkkiÚke Ãknu÷e yLku {kuxe ½xLkk íkuLkku Ãk]Úðe Ãkh sL{ Au. ykÚke Ãknu÷k ½h fu ¾kLkkLku sL{MÚkkLk fnuðk{kt ykðu Au. Ãk]Úðe Ãkh sL{ ÷uðkLku fkhýu {Lkw»ÞLku su ðMíkwyku «kÃík ÚkkÞ Au, íku çkÄe s ðMíkwykuLkku rð[kh yÚkðk MktçktÄ Ãknu÷k MÚkkLk MkkÚku nkuÞ Au, su{ fu YÃk, htøk, fË, òrík, sL{MÚkkLk íkÚkk sL{Mk{Þ ytøkuLke çkkçkíkku. çkeswt MÚkkLk çkeswt MÚkkLk ¾kã-ÃkËkÚko, ÄLk, fwxwtçk ðøkuhu MkkÚku MktçktrÄík Au. fkhý fu {Lkw»ÞLku Ãk]Úðe Ãkh sL{ ÷RLku {Lk»Þ þheh «kÃík íkku ÚkR økÞwt, Ãkhtíkw íkuLku MðMÚk hk¾ðk {kxu QòoLke Ãký sYh Ãkzu Au. yk Qòo {u¤ððk {kxu ¾kã-ÃkËkÚkkuoLke sYrhÞkík hnu Au. íku Lknª {¤u íkku þheh Lknª [k÷u yux÷u fu MðMÚk Lknª hnu. ºkeswwt MÚkkLk ºkeò MÚkkLkLkku MktçktÄ çk¤, Ãkrh©{ íkÚkk çkknwçk¤ MkkÚku nkuÞ Au. ÄLk yÚkðk yLÞ sYrhÞkíkLke ðMíkwyku ©{ fÞko ðøkh õÞkhuÞ «kÃík Úkíke LkÚke yLku Ãkrh©{ ðøkh ÄLk xfe þõíkwt LkÚke. ÄLk y™u yLÞ sYrhÞkíkLke ðMíkwyku {u¤ÔÞk ÃkAe íkuLku hk¾ðk {kxu çk¤Lke Ãký sYrhÞkík hnu Au. þheh, Ãkrh©{, ÄLk
þrLkLkk yLkw[h Au hknw yLku fuíkw. þheh{kt íku{Lkkt MÚkkLk rLkÞwõík Au. {kÚkwt hknw Au íkku fuíkw Äz Au. òu ík{khk øk¤k Mkrník WÃkhLkk {kÚkk MkwÄe fkuR Ãký «fkhLke øktËfe s{k Au íkku hknwLkku «fkuÃk ík{khk Ãkh {tzhkR hÌkku Au. òu VuVMkkt, Ãkux yLku Ãkøk{kt fkuR Ãký «fkhLkku rðfkh nkuÞ íkku ík{u fuíkwLkk «fkuÃkLkk rþfkh Aku.
ðøkuhu çkÄk íÞkhu MkkÚkof Úkþu ßÞkhu ík{khk{kt fk{ fhðkLke ¼kðLkk nkuÞ, hwr[ nkuÞ, Lknªíkh çkÄwt s ÔÞÚko Au. [kuÚkwt MÚkkLk [kuÚkwt MÚkkLk {LkLkwt rðfkMkMÚkkLk Au. ykÚke fk{Lkkyku y™u ¼kðLkkykuLku [kuÚkk MÚkkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. {Lkw»Þ ÃkkMku þheh, ÄLk, Ãkrh©{, þÂõík, RåAk çkÄwt s nkuÞ, Ãkhtíkw fkÞo fhðkLke ÞkuøÞ heík Lk nkuÞ yÚkðk òýfkheLkku y¼kð nkuÞ yux÷u fu rð[kh þÂõíkLkku y¼kð nkuÞ fu f{o rðrÄLkwt ¿kkLk Lk nkuÞ íkku SðLk[ÞkoLku ykøk¤ ÄÃkkððe {w~fu÷e çkLke òÞ Au. Ãkkt[{wt MÚkkLk Ãkkt[{k MÚkkLkLku rð[kh þÂõíkLku {Lk ytíkøkoík søÞk ykÃkðe òuRyu. su {Lkw»ÞLkk rðfkMk ¢{ ywMkkh ¾qçk s ÞkuøÞ Au, fkhý fu {Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ. fkuR fkÞoLkku rð[kh íkku ykÔÞku nkuÞ, Ãkhtíkw íku fhðk {kxu {Lk Lkk Ãkkzíkwt nkuÞ íkku fhu÷wt fkÞo ÔÞÚko Au. ykÚke {Lk yLku rð[khþÂõík yuf MkkÚku nkuÞ íkku s fhu÷k fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u Au.
rzÍkELk : hksuþ Ãkxu÷
Aêwt MÚkkLk Aêwt MÚkkLk þºkw, rðhkuÄeyku, {w~fu÷eyku ðøkuhu {kxu {kLÞ nkuÞ Au. òu {Lkw»Þ yz[ýku, rðhkuÄeyku, þºkwyku, {w~fu÷eyku ðøkuhu Mkk{u ÷ze Lk þfu yux÷u fu íku{Lkku Mkk{Lkku Lk fhe þfu íkku SðLk rLk¾híkwt LkÚke. yk çkÄe s ðMíkwykuLke zk{e ËuðkLke ®n{ík {Lkw»Þ{kt nþu íkku s íku SðLkLkku fðh Mxkuhe ykLktË {kýe þõþu. Mkkík{wt MÚkkLk «þktík Ãkxu÷ SðLkMkkÚke, ðeÞo, ¼køkeËkh ðøkuhu çkkçkíkkuLkku rð[kh Mkkík{k MÚkkLkÚke fhðk{kt ykðu Au. {Lkw»Þ{kt çkeòLke MkkÚku {¤eLku, çkeòLkk MkkÚkMknfkhÚke ykøk¤ ðÄðkLke þÂõík Lk nkuÞ yLku ðeÞoþÂõík Lk nkuÞ íkku íkuLku SðLk{kt yMkV¤ {kLkðk{kt ykðþu. SðLk{kt MkV¤íkk {u¤ððk {kxu çkeòLke MkkÚku {¤eLku, íkuLkk MknfkhÚke ykøk¤ ðÄðkLke RåAk íkÚkk ðeÞoþÂõík sYhe Au yLku íkuLkk {kxu ¼køkeËkh íkÚkk SðLkMkkÚkeLke sYrhÞkík nkuÞ Au. ykX{wt MÚkkLk ykX{k MÚkkLk{kt {Lk»ÞLkk ykÞw»ÞLkku rð[kh
þrLk, hknw yLku fuíkw
ËkuMík fu Ëw~{Lk
hknw yLku fuíkwLke ¼qr{fk yuf rMkÃkkne fu Ãkku÷eMk yrÄfkhe suðe Au, su LÞkÞkÄeþ þrLkLkk ykËuþ Ãkh fkÞo fhu Au. þrLkLkku htøk Lke÷ku, hknwLkku fk¤ku yLku fuíkwLkku htøk MkVuË {kLkðk{kt ykðu Au. þrLkLkk Ëuðíkk ¼ihðS Au, hknwLkkt MkhMðíkeS yLku fuíkwLkk Ëuðíkk ¼økðkLk økýuþS Au. þrLkLkwt Ãkþw yux÷u fu ðknLk ¼UMk Au, hknwLkku nkÚke yLku fktxkËkh støk÷e ôËh íkÚkk økúnkøkún fuíkwLkwt fqíkhku, økÄuzwt, ¼qtz yLku økhku¤e Au. þrLkLkwt ð]ûk Vefh, ykfzku íkÚkk ¾sqhLkwt ð]ûk. hknwLkwt Lkkr¤ÞuhLkwt Íkz íkÚkk ½kMk. fuíkwLkwt yktçk÷e, ík÷Lkku Akuz íkÚkk fu¤kt Au. þrLk þhehLkk árü, ðk¤, ¼ú{h, nkzfkt yLku fkLkÃkèeLkk ¼køk Ãkh, hknw {kÚkkLkk ¼køk Ãkh yLku fuíkw fkLk, søÞkyu ¼Þ yLku fwrð[kh søÞk çkLkkðe ÷u fhkuzhßsw, ½qtxý yLku MkktÄk Ãkh «¼kð Ãkkzu Au. Au. hknwLkk Vuh{kt ykðu÷e hknwLkku {kh òu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk þheh{kt fkuR Ãký «fkhLke ÔÞÂõík çkuR{kLk yÚkðk øktËfe hk¾u íkku íkuLkk Ãkh hknwLke fk¤e AkÞk {tzhkðk Ëøkk¾kuh nþu. hknw ykðe ÷køku Au yux÷u fu hknwLkk Vuh{kt ÔÞÂõíkLke MkkÚku ÔÞÂõíkLke íkh¬e hkufe Ëu y[kLkf Úkðkðk¤e ½xLkkyku ðÄe òÞ Au. ½xLkk- Au. hknwLkku ¾hkçk nkuðkLkku Ëw½oxLkkyku, nkuLke-yLknkuLke yLku fÕÃkLkk-rð[khLke yÚko yu Au fu {øks{kt
yLku rð[kh þÂõíkyku{kt ¾hkçke ykðþu. ÔÞÚkoLkk Ëw~{Lkku ÃkuËk Úkþu, {kÚkk{kt ½k ðkøke þfu Au. hknwLkk ¾hkçk nkuðkLku fkhýu økwhw Ãký MkkÚk Akuze Ëu Au. hknw Mkkhku nkuÞ íÞkhu ÔÞÂõík{kt ©uc MkkrníÞfkh, ËkþorLkf, ði¿kkrLkf yÚkðk hnMÞ{Þe rðãkykuLkk økwýkuLkku rðfkMk ÚkkÞ Au.
sL{fwtz¤eLkk su ½h{kt íkuLke su hkrþ nkuÞ Au íku hkrþLkk Mðk{e økúnLku íku ½h fu MÚkkLkLkku ¼kðuþ fnuðk{kt ykðu Au. ºkeò, Aêwk, yrøkÞkh{k MÚkkLk{kt ÃkkÃkøkúnkuLkwt hnuðwt þw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. J Aêwt, ykX{wt íkÚkk çkkh{k MÚkkLk{kt MðkLke su MÚkkLk{kt hnu Au íkuLkwt íkuyku yrLkü fhu Au. òu íku Mðøkúne yÚkðk Wå[ Lk nkuÞ íkku. J ÃkkuíkkLkk MðkLke økúnÚke òuðk{kt ykðíkwt MÚkkLk çk¤ðkLk íkÚkk þw¼ nkuÞ Au. ykX{k íkÚkk çkkh{k MÚkkLk{kt çkÄk s økúnku yrLkü V¤«Ë nkuÞ Au. Ãkhtíkw þw¢ çkkh{k MÚkkLk{kt ¾qçk s «MkLLk hnu Au, fkhý fu þw¢ yuf ¼kuøkkí{f økún Au íkÚkk çkkh{wt MÚkkLk ¼kuøkMÚkkLk Au. Aêwt MÚkkLk yÚkðk ½h{kt Ãký þw¢ MktÃkLLk hnu Au, fkhý fu Aêk MÚkkLkuÚke çkkh{kt MÚkkLk Ãkh þw¢Lke MkÃík{ árü Ãkzu Au. ykÚke Aêk MÚkkLk{kt ykðu÷ku þw¢ ÄLk {kxu þw¼ nkuÞ Au yLku ¼kuøkrð÷kMkLke ðMíkwyku ykÃku Au. J økún ÃkkuíkkLkk MÚkkLk fuLÿeÞ, rºkfkuý, Ãkkt[{k, [kuÚkk, ËMk{k{kt nkuÞ íkku þw¼ nkuÞ Au. Ãkhtíkw økúnLkk r{ºk hkrþ{kt yÚkðk Mðøkúne fu Wå[ nkuðwt yÚkðk ð¢e nkuðwt yrLkðkÞo Au. MkqÞo íkÚkk {tøk¤Lku ËMk{k MÚkkLk{kt, çkwÄ íkÚkk økwhwLku ÷øLk{kt, þw¢ íkÚkk [tÿ{kLku [kuÚkk yLku þrLkLku Mkkík{k MÚkkLk{kt rËøçk¤Lke «krÃík ÚkkÞ Au. J [tÿ ÷øLk þheh Au yLku ÷øLk «ký, yk çktLkuLku r{÷kðeLku rð[kh fheLku s fwtz¤eLkwt V¤fÚkLk fhðwt òuRyu. økún ÃkkuíkkLkk þw¼ yÚkðk yþw¼ V¤ ÃkkuíkkLke {nkËþk{kt ykÃku Au. {nkËþk yÚkðk ytíkËoþkLkk økún r{ºk ÚkRLku yufçkeòLkk ½h fu MÚkkLk{kt su økún Wå[Lkk ÚkRLku ð¢e nkuÞ íkku íkuLke þw¼íkk{kt LÞqLkíkk ÷kðu Au. økúnLkwt ð¢e ÚkRLku Wå[ nkuðwt yu yþw¼íkkLkwt Mkq[f Au. J {nkËþk fhíkkt ytíkËoþkLkk Mðk{e ðÄkhu çk¤ðkLk nkuÞ Au. ykÚke òu ytíkËoþkLkku Mðk{e þw¼ nkuÞ yLku {nkËþkLkk økún r{ºk nkuÞ íkku yíÞtík þw¼ V¤Lke «krÃík ÚkkÞ Au. òu {nkËþkLkku Mðk{e økún {nkËþkLkku þºkw nkuÞ yLku çktLku økún yufçkeòÚke ºkeò, Aêk, ykX{k yÚkðk çkkh{k MÚkLk{kt nkuÞ íkku {nkyþw¼ V¤kuLke «krÃík Mk{sðe òuRyu. J
íkuLkku çkeòu Ãkûk yu Au fu íkuLkk Mkkhk nkuðkÚke hksÞkuøk Ãký Vr÷ík ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMk yLku «þkMkLk{kt íkuLkk ÷kufku ðÄkhu nkuÞ Au. fuíkwLkku {kh su ÔÞÂõík rË÷Lke yLku swçkkLk yux÷u fu çkku÷ðk{kt ¾hkçk Au yLku hkík Úkíkkt su ÃkkuíkkLkku htøk çkË÷e Lkk¾u Au íku fuíkwLkku rþfkh çkLke òÞ Au. òu ÔÞÂõík fkuRLke MkkÚku Ëøkku fu yíÞk[kh fhu íkku fuíkw íkuLkk ÃkøkÚke WÃkh [Zðk ÷køku Au yLku ykðe ÔÞÂõíkLkk SðLkLke çkÄe s økríkrðrÄyku hkufkðk ÷køku Au. Lkkufhe-ÄtÄku, ¾kðkÃkeðkLkwt çkÄwt s çktÄ Úkðk ÷køku Au. ykðe ÔÞÂõík hMíkk Ãkh yÚkðk su÷{kt Mkqyu Au, ½h Ãkh Lknª. íkuLke hkíkLke Ÿ½ nhk{ ÚkR òÞ Au. yk{ íku rËðMku MkqRLku SðLk Mk{Úkof fkÞkuoÚke yufË{ Ëqh ÚkR òÞ Au. fuíkwLkku ¾hkçk «¼kð ÔÞÂõíkLku MkktÄkLkku Ëw¾kðku, MktíkkLk WíÃkr¥k{kt çkkÄk yLku øk]nõ÷uþÚke økúMík hnu Au. fuíkwLkk Mkkhk nkuðkÚke ÔÞÂõík ÃkË, «ríkck yLku
****** CMYK
fhðk{kt ykðu Au. ykÞw»Þ MktçktrÄík òýfkhe yk MÚkkLk îkhk {¤u Au. òu {Lkw»Þ ÃkkuíkkLke ÃkkMku ykÞ»Þ ÷RLku Lk ykðu íkku íkuLkkt YÃk, htøk, MðkMÚÞ, økwý, ÔÞkÃkkh ðøkuhu çkÄk s «ÞíLkku Lkfk{k yux÷u fu ÔÞÚko ÚkR sþu. {Lkw»Þ ÃkkMku yk çkÄwt nkuÞ íkku íkuLku ¼kuøkððk {kxu ÷ktçkk ykÞw»ÞLke Ãký sYh nkuÞ Au. íkku s SðLkLkku Mkk[ku ykLktË {kýe þfkÞ. ykÚke ykX{k MÚkkLkLku ykÞ»ÞMÚkkLk {kLkðk{kt ykðu Au. Lkð{wt MÚkkLk Lkð{k MÚkkLkLku Ä{o yLku ¼køÞMÚkkLk {kLkðk{kt ykðu Au. {Lk»ÞLku {kºk ¼kiríkf ðMíkwyku îkhk s Mkw¾ fu þktrík «kÃík Úkíke LkÚke. {Lkw»Þu yk rMkðkÞ Ãký ½ýwt fhðkLkwt nkuÞ Au. Ä{o-f{o Mkkhkt nkuÞ íkku íkuLkk ¼køÞ{kt WLLkrík ÚkkÞ Au yLku ykÚke Ä{o yLku ¼køÞLkwt MÚkkLk Lkð{wt {kLkðk{kt ykðu Au. ËMk{wt MÚkkLk ËMk{k MÚkkLk yx÷u fu ¼kðLku f{oLkwt MÚkkLk ykÃkðkkt ykÔÞwt Au. ykÚke ykÃkýu suðtw f{o fÞwO nþu íku yLkwMkkh s ykÃkýLku V¤ {¤þu. Mkkhwt f{o fÞwO nþu íkku íkuLkwt Mkkhwt V¤ «kÃík Úkþu yLku ¾hkçk fÞwO nþu íkku ¾hkçk V¤ «kÃík Úkþu. {Lkw»Þu f{o fhíke ð¾íku õÞkhuÞ V¤Lke ®[íkk fhðe òuRyu Lknª, íkku s ík{khwt f{o ¾hk yÚko{kt MkkÚkof Úkþu.
MktíkkLkLkwt Mkw¾ ¼kuøkðu Au yLku þktríkÚke hkíkLke Ÿ½ {kýu Au. þrLkLkku {kh Ãkh†eLke MkkÚku hnuðwt, sqXwt çkku÷ðwt, {ktMkLkwt MkuðLk fhðwt, {ãÃkkLk fhðwt, Ä{oLke {òf Wzkððe, rÃkíkk íkÚkk ÃkqðoòuLkwt yÃk{kLk fhðwt yLku ÔÞksLkku ÄtÄku fhðku yk{ yk Mkkík {wÏÞ fkÞo þrLkLku shkÞ ÃkMktË LkÚke. WÃkh{ktÚke fkuR Ãký fkÞo òu fkuR ÔÞÂõík fhu íkku þrLk íkuLkk fkÞofk¤{kt íkuLkk SðLk{ktÚke þktrík, Mkw¾ yLku Mk{]rØ AeLkðe ÷u Au. ÔÞÂõík çkqhkR yux÷u fu ¾hkçk fkÞkuoLkk hMíku [k÷eLku Ãkkuíku çkhçkkË ÚkR òÞ Au. þrLk yu MkÃko Mk{kLk Au, suLkk zt¾Úke {]íÞw rLkrùík Au. þrLkLkk yþw¼ «¼kðLku fkhýu {fkLk yÚkðk {fkLkLkku ¼køk Ãkze òÞ Au yÚkðk ûkríkøkúMík ÚkR òÞ Au yÚkðk Ëuðk fu ÷zkR-ͽzkLku fkhýu {fkLk ðu[kR òÞ Au. ytøkku ÃkhLkk ðk¤ ÍzÃkÚke ¾hðk ÷køku Au. yfM{kíku ykøk Ãký ÷køke þfu Au. ÄLk-MktÃkr¥kLkku fkuR Ãký heíku Lkkþ Úkðk ÷køku Au. Mk{Þ Ãkqðuo Ëktík yLku ykt¾ Lkçk¤e Ãkze òÞ Au. þrLkLke ÂMÚkrík òu þw¼ nkuÞ íkku ÔÞÂõík Ëhuf ûkuºk{kt «økrík fhu Au. íkuLkk SðLk{kt fkuR Ãký «fkhLkwt fü ÃkuËk Úkíkwt LkÚke. ðk¤ yLku Lk¾ {sçkqík ÚkkÞ Au. ykðe ÔÞÂõík LÞkÞr«Þ nkuÞ Au yLku Mk{ks{kt {kLk-MkL{kLk ¾qçk {u¤ðu Au. þrLkLkk «fkuÃk{ktÚke çk[ðkLkk WÃkkÞku Mkðo «Úk{ ¼ihðSLkk {trËh{kt sRLku íku{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLkkt ÃkkÃkkuLke ûk{k {ktøkku. swøkkh-Mkèku, sqXwt çkku÷ðwt ðøkuhu þrLkLku LkkÃkMktË yuðkt fkÞkuoÚke Ëqh hnuðwt. þhehLkkt çkÄkt s ytøkkuLke Mkkhe heíku MkVkR fhku. Ëktík, ðk¤ yLku Lk¾Lku Mkkhe heíku MkkV hk¾ku. fkøkzkLku Ëhhkus hkux÷e ¾ðzkðku. AkÞkËkLk fhku yÚkkoíkT ðkxfe{kt Úkkuzwt MkhMkðLkwt íku÷ ÷RLku ÃkkuíkkLkku [nuhku òuRLku þrLkËuðLkk {trËh{kt {qfe ykðku. ytÄyÃktøk, Mkuðfku íkÚkk f{o[kheyku MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkh hk¾ku. hkºku Mkqíke ð¾íku {kÚkkLke LkSf ÃkkýeLkku ÷kuxku ¼heLku {qfku íkÚkk Mkðkhu QXku íÞkhu ykfzk yÚkðk ¾sqhLkk ð]ûk Ãkh [Zkðe ykðku. hknwLkk WÃkkÞ {kÚkk{kt [kuxe hk¾e þfku Aku. ¼kusLk nt{uþkt ¼kusLk¾tz{kt s fhðwt. MkkMkhe Ãkûku nt{uþkt Mkkhku ÔÞðnkh yLku ðíkoLk hk¾ku. hkºku Mkqíke ð¾íku {kÚkkLke LkSf {q¤ku hk¾ku yLku Mkðkhu fkuR {trËh{kt íkuLkwt ËkLk fhe Ëku. fuíkwLkk WÃkkÞ MktíkkLkku yu fuíkw Au. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu MktíkkLkku MkkÚku Mkkhku MktçktÄ hk¾þku íkku fuíkw ík{khk Ãkh {nuhçkkLk hnuþu. ¼økðkLk økýuþSLke ykhkÄLkk fhku. çkuhtøke fqíkhktLku hkux÷e ¾ðzkðku. fqíkhku Ãkk¤e Ãký þfku Aku. fkLk ðªÄkðe þfku Aku.
yrøkÞkh{wt MÚkkLk yrøkÞkh{wt MÚkkLk «krÃíkMÚkkLk Au. suðk Ä{o-f{o nþu íkuðk s V¤Lke «krÃík Úkþu yux÷u fu ÷k¼ Úkþu. fkhý fu yksLkk yÚko«ÄkLk Þwøk{kt fkuR yÚko ðøkh çkÄwt s ÔÞÚko Au. çkkh{wt MÚkkLk {Lk»ÞLkwt ytrík{ ÷ûÞ íkku {kuûk «krÃík s nkuÞ Au. çkkh{k MÚkkLkLku {kuûkMÚkkLk {kLkðk{kt ykðu Au. {Lkw»ÞLkk MktMkkh{kt ykððk yLku sL{ ÷uðkLkk WÆu~ÞLku ykÃkýe sL{fwzt ¤eLkk ¢{ yLkwMkkh yk s íkÚÞLku ÔÞõík fhu Au.
C M YK
2
økwhwðkh k íkk. 15 sw÷kE k h010
ðkðýeLke rðrðÄ ÃkØríkyku{kt òuðk {¤íkku
¾økku¤ þk†eÞ yr¼øk{
økwshkík-Mkkihk»xÙ-fåA{kt
ðÄíke økrík {wsçk ÷øk¼øk 24/25 f÷kf hnu Au. yuf Lkûkºk{kt ¼ú{ý fhðk {kxu [tÿLku ykuAk{kt ykuAk ÷øk¼øk 21 f÷kf yLku ðÄw{kt ðÄw ÷øk¼øk 27 f÷kf ÷køku Au. Ãkt[ktøk{kt Ëhhkus su Lkûkºkku yÃkkÞ Au íkuLkku yÚko yu{ ÚkkÞ fu íku rËðMku [tÿ íku Lkûkºk{kt ¼ú{ý fhe hÌkku Au. ÷kuf¼k»kk{kt íkuLku ‘ËirLkf Lkûkºk’ fu ‘ËrLkÞk Lkûkºk’ fnu Au. þk†eÞ ¼k»kk{kt [tÿ Lkûkºk fnu Au. Lkûkºkku 27 (Mk¥kkðeMk) Au, suLkku
{u½hkòLke {nuh Qíkhe ykðe Au. ykÃkýk ÷kuf MkkrníÞ{kt {kxu s ð»kkoÉíkwLkwt {n¥ð MðefkheLku “ÄhíkeLkku Äýe {unw÷ku” yuðe W¥k{ WÃk{k ykÃke Au. ðkðýe÷kÞf ðhMkkË ÚkÞk ÃkAe ¾uzíq k¼kEyku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ÃkkuíkkLke s{eLkLku yLkwYÃk-nðk{kLkLku yLkwYÃk MkqÞo Lkûkºk þw¼ V¤ËkÞe [tÿ Lkûkºkku çkòhLke Lkkz Ãkkh¾eLku yÚkoíktºkLku yLkwYÃk ÃkwLkðoMk {½k, Ãkq.Vk., nMík, r[ºkk, ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhðk ykøk¤ ðÄu Au. Mðkrík,rðþk¾k,yLkwhkÄk, f]r»k ßÞkurík»k þk†{kt n{kuíkhkW.¼k., huðíke, yrïLke, n¤¾uz-ðkðýe-hkuÃkýe-f÷{ fhðkLkkt ¼hýe, f]ríkfk, hkurnýe, rðrðÄ Lkûkºkku yLkwMkkh {wnqíko òuðk {]økþe»ko, ykÿko. {¤u Au. f]r»k QÃks íkiÞkh ÚkÞk çkkË Ãkw » Þ Ãkq .Vk., W.Vk., nMík, fkÃkýe-÷nkýe-f] r »k-ÔÞkÃkkh-÷u ð zr[ºkk, Mðkrík,rðþk¾k, ËuðzLkkt Ãký rðrðÄ Lkûkºkku rLkrùík yLkw h kÄk, ßÞuck, huðíke, ÚkÞu÷kt Au. LkªËk{ý Ãký yøkíÞLke yrïLke, ¼hýe, f]ríkfk, «f]rík Au. f]r»k QÃksLkk ÞkuøÞ hku r nýe, {] ø kþe»ko , ykÿko, ÷ûÞktfLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Ãkw L kðo M kw . rçkLksYhe ½kMkLkwt Mk{Þktíkhu LkªËk{ý ¾kMk sYhe çkLke hnu Au. yksu ykÃkýu ðkðýe çkkçkíku þk†eÞ WÕ÷u¾ yøkkW ykÃkýu ðkhtðkh fÞkuo Au. çkkçkíkkuLke [[ko Mkh¤ ¼k»kk{kt fheyu. ðkðýe {kxuLkkt [tÿ Lkûkºkk: ºký rðrðÄ ÃkØríkLke òýfkhe Mk¥kkðeMk Lkûkºkku{ktÚke 16 LkûkºkkuLku {u¤ðeyu. ðkðýe {kxu ÷kÞf økýðk{kt ykÔÞkt Au. ykfkþ [¢Lkk- 360 ytþLkk yk 16 Lkûkºkku òuEyu íkku, (1) Mk¥kkðeMk Mkh¾k ¼køk yux÷u Lkûkºk. yk yrïLke (2) hkurnýe (3) {]økþe»ko «íÞuf Lkûkºk{kt [tÿ ÃkkuíkkLke ykuAe- (4) ÃkwLkðoMkw (5) Ãkw»Þ (6) {½k (7)
sw÷kR{kt sL{u÷k nkuÞ Au
yufMxÙk ykurzoLkhe
ík{khku sL{ fkuR Ãký ð»ko{kt sw÷kR {rnLkk{kt ÚkÞku nkuÞ íkku ßÞkurík»k rð¿kkLk yLkwMkkh ík{Lku Mk{sðk ¾qçk s y½hwt fk{ Au. yk òíkfku yíÞtík hnMÞðkËe yLku {qze nkuÞ Au. íkuyku õÞkhu ¾qçk s ¾wþ ÚkR òÞ Au yLku õÞkhu íku{Lkku økwMMkku Mkkík{k ykMk{kLku ÃknkU[e òÞ Au. íkuLke íku{Lku Ãký ¾çkh nkuíke LkÚke. yk òíkfkuLke yuf ¾krMkÞík yu Au fu íkuyku ÓËÞLkk ¾qçk s fku{¤ nkuÞ Au. SðLk fuðwt Sððwt íku ðkík íkuyku Mkkhe heíku òýu Au. õÞkhu, fux÷wt yLku fuðe heíku çkku÷ðkLkwt Au íku fkuR yk ÷kufku ÃkkMku þe¾u. çkÄe s çkkçkík{kt íku{Lke ûk{íkk yËT¼wík nkuÞ Au. «rík¼kLke fkuR s f{e íku{Lkk{kt ðíkkoíke LkÚke, Ãkhtíkw ðøkh fkhýu yk¤Mk fhðe yu ík{khk {køkoLke MkV¤íkk ykzuLkwt hkuztw çkLku Au. yuðtw fne þfkÞ fu yk òíkfkuLkku {qz fu WíMkkn «økrík {kxu LkÚke çkLkíkku yLku ßÞkhu çkLku Au íÞkhu MkV¤íkkLkkt rþ¾hku Mkh fhu Au. íkuyku fkuRLke Ãký ÃkkMkuÚke Mkh¤íkkÚke fk{ fZkðe þfu Au. suLke MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk s LkÚke íkuLke MkkÚku ÷zkR-ͽzku fhðk{kt íkuyku {kLkíkk LkÚke. Mkk{kLÞ heíku íkuyku ½ýk þktík ÷køkíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw økwMMkku ykðu íÞkhu økh{ íkðk suðk nkuÞ Au. òufu yzÄku yuf f÷kf{kt íkuyku suðk níkk íkuðk ÃkkAk ÚkR òÞ Au. òýu ftR ÚkÞwt s Lk níkw.t íku{Lkku økwMMkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfíkku LkÚke. yk òíkfku òu fkuR MktMÚkkLkk «{w¾
nkuÞ íkku íkuyku Mkkhwt Lkuík]íð fhe þfþu. ½h{kt Ãký íkuyku çkÄkLkk ÷kz÷k, Ãkhtíkw {kÚku [ZeLku Lkk[u íkuðk nkuÞ Au. íkuyku Mkkhk rçkÍLkuMk{uLk yÚkðk ¾u÷kze nkuÞ Au. íku{Lku þuhçkòhLke Mkkhe òýfkhe íkÚkk Vkðx nkuÞ Au. íku{Lkwt økrýík ¼÷u fk[wt nkuÞ, Ãkhtíkw íkuyku MktçktÄkuLkwt
òíkf Ãkrh[Þ økrýík Mkkhe heíku økýe òýu Au. íkuykuLku õÞkhuÞ ÃkiMkkLke Ãkhðk nkuíke LkÚke yLku íku{Lkwt r¾MMkwt õÞkhuÞ ¾k÷e nkuíkwt LkÚke. ®sËøkeLku íkuyku ½ýe þkLkÚke Sðu Au. «u{Lke ðkík fheyu íkku íku{LkkÚke ðÄkhu økkZ yLku Mk{ŠÃkík ÔÞÂõík {¤ðe {w~fu÷ Au.
íku{Lku fkuRLke MkkÚku Mkh¤íkkÚke «u{ Úkíkku LkÚke. íku ¾qçk s {w~fu÷eÚke fkuRLkkÚke «¼krðík ÚkkÞ Au yLku ßÞkhu ÚkkÞ Au íÞkhu íkuLku Mkh¤íkkÚke Akuzíkk LkÚke. íku{Lkwt ÃkkuíkkLkwt ÔÞÂõíkíð yux÷wt ykf»kof nkuÞ Au fu íku{Lku fkuRLku ¼q÷ðk {kxu ðÄkhu {nuLkík fhðe Ãkzíke LkÚke. yk òíkfku õÞkhuÞ sÕËçkkS yux÷u fu ¾kuxe Wíkkð¤Lkk rþfkh çkLkíkk LkÚke. «u{Lkk hkn{kt Mk{Srð[kheLku Ãkøk÷wt ¼hu Au. ¼q÷Úke fkuR ¾kuxwt Ãkøk÷wt ¼hkÞ íkku Ãký ò¤ðe ÷u Au. íkuyku Mkk[k ÔÞÂõíkLku íkhík s Ãkkh¾e ÷u Au. sw÷kR {kMk{kt sL{u÷e †eyku Mk{ksfÕÞký {kxu s sL{e nkuÞ Au. øk{u íkux÷k Mkt½»kkuo fhðkt Aíkkt Ãký íku{Lkk [nuhk Ãkh ÂM{ík nkuÞ Au. íku{Lkk{kt ¼hÃkqh «rík¼k nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÞkuøÞ Mk{Þu íkf Lk {¤ðkLku fkhýu íkuyku rLkhkþ ÚkR òÞ Au. íku{Lku SðLk{kt nt{uþkt ykøk¤ ðÄíkkt hnuðkLke «çk¤ RåAk nkuÞ Au. ðÄkhu Ãkzíkk MktðuË™þe÷ yLku ÷køkýeþe÷ nkuðkLku fkhýu íku ¾qçk s Ëw:¾ MknLk fhu Au. Ãkhtíkw íkuyku íkhík s yk Ëw:¾Lku ¼q÷e òÞ Au. þw¼ Lktçkh: 4,2,9 þw¼ htøk: Lkkhtøke, Ãke¤ku yLku ðkˤe. þw¼ ðkh: Mkku{ðkh, þw¢ðkh yLku þrLkðkh þw¼ híLk: zkÞ{Lz yux÷u fu nehku. Mk÷kn: økheçkkuLku hrððkhLkk rËðMku MktíkhkLkwt ËkLk fhku. fk¤k fqíkhkLku hkux÷e ¾ðzkðku.
W¥khkVkÕøkwLke (8) nMík (9) r[ºkk (10) Mðkrík (11) yLkwhkÄk (12) {q¤ (13) W¥khk»kkZk (14) ½rLkck (15) W¥khk¼kÿÃkË (16) huðíke. yk Lkûkºk{kt [t ÿ nku Þ íku rËðMkku{kt çkes ðkððwt þw¼ økýkÞ Au. yuf ðkík æÞkLk{kt hk¾ðkLke fu yk Mk{Þu 4-9-14-30 ([kuÚk-Lkku{-[kiËy{kMk) ríkrÚk Lk nkuÞ íku RåALkeÞ Au. ð¤e MkkÄkhý heíku {tøk¤ðkh íkÚkk þrLkðkh ðkðýe {kxu ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. Ãkrù{ ¼khík{kt økw s hkíkMkkihk»xÙ-fåA-hksMÚkkLk-{nkhk»xÙLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt yk ÃkØrík {wsçk ðkðýe fhðk{kt ykðu Au yLku ¾uzqík Ãkt[ktøk{kt ðkðýeLkkt {wnqíkkuo yk heíku ykÃkðk{kt ykðu Au , su L ku ¾uzqík¼kEyku íkhVÚke rðrðÄ ¾kíkhrçkÞkhý ftÃkLkeLkk yÇÞkMkw rðîkLkku Ãký ©ØkÚke swyu Au, yLkw¼ð{kt Wíkkhu÷ Au. Výe [¢ yk ÃkØrík{kt MkqÞoLkk LkûkºkÚke ËirLkf [tÿ Lkûkºk MkwÄe økýíkkt [khÚke yrøkÞkh MkwÄeLkkt 8 Lkûkºkku yLku MkqÞo LkûkºkÚke økýíkkt ðeMkÚke Mk¥kkðeMk MkwÄeLkkt 8 Lkûkºkku þw¼V¤ËkÞe økýðk{kt ykÔÞkt Au. íkuLku fkuXkMðYÃku òuEyu. MkÃkkofkh çkes WíÃkr¥k [¢ : økwshkík MkhfkhLkk f]r»k rð¼køk{kt ½ýk Wå[ yrÄfkheyku f]r»k ¾økku¤ þk† çkkçkíku yÇÞkMke ð÷ý Ähkðu Au. ykðk s yuf yÇÞkMke yrÄfkhe «ðeý¼kE ðkuhk (rLkð]¥k LkkÞçk ¾uíke rLkÞk{f- hksfkux) ¼z÷e ðkõÞku íkÚkk MktMf]ík MkkrníÞLkk yÇÞkMke Au.
{½k Lkûkºk MkqÞoLke ®Mkn hkrþ{kt ykðu Au. íkuLkku Lkûkºk Mðk{e fuíkw Au. íkuLke {nkËþk Mkkík ð»koLke nkuÞ Au. fuíkwLku hknwLkwt Äz Ãký {kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ði¿kkrLkf árüyu òuRyu íkku fuíkw Ãk]ÚðeLkku Ërûký Auzku Au. fuíkw«ÄkLk nkuðkLku fkhýu ykðk òíkfku rsÆe Mð¼kðLkk nkuÞ Au. ykËuþ ykÃkeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuR fk{ fZkðe þfkíkwt LkÚke. íku{Lku òu «u{Úke fnuðk{kt ykðu íkku íkuyku Ëhuf fkÞo fhe þfu Au. yk Lkûkºk{kt sL{u÷k òíkfku Ãkh MkqÞo íkÚkk fuíkwLke MkkÚku-MkkÚku ÷øLkkLkwMkkh «¼kð Ãkzu Au. MkqÞoLke MkkÚku fuíkwLke Þwrík òu sL{fwtz¤eLkk Ãkkt[{k ¼kð{kt nkuÞ íkku ykðk òíkfku ¼ýðk{kt ¾qçk s nkurþÞkh nkuÞ Au. íku{Lkkt MktíkkLkku Ãký rsÆe Mð¼kðLkkt nkuR þfu Au. yk LkûkºkLkk òíkfku ð[LkLkk ¾qçk s Ãkkfk nkuÞ Au. òu MkqÞo ÷øLk{kt nkuÞ íkÚkk fuíkw Ãký ÷øLk{kt nkuÞ íkku W¥k{ MkV¤íkk {u¤ðu Au. íkuyku «þkMkf fu {tºke Ãký çkLke þfu Au. Ãkhtíkw ËktÃkíÞ Mkw¾{kt fkuR Lku fkuR fkhýMkh WýÃk hnu Au. ð]»k¼ ÷øLk{kt MkqÞoLke hkrþ ®Mkn [kuÚkk ½h{kt nkuðkLku fkhýu òu Lkûkºk Mðk{e Ãký [kuÚkk ½h{kt nkuÞ íkku íkuyku sLkíkk{kt ¾qçk s «rMkØ ÚkkÞ Au. {fkLk, ¼qr{, ¼ðLk, {kíkkLkwt Mkw¾ Ãký W¥k{ {¤u Au. íkuyku MÚkkrLkf hksfkhý{kt MkV¤ Lkeðzu Au. òu íku ykÞ fu ykðf MÚkkLk{kt nkuÞ íkku ykðf Ãký W¥k{ hnuþu. çkeò ½h{kt nkuÞ íkku ðkýe{kt «¼kðþe÷íkk òuðk {¤u Au. r{ÚkwLk ÷øLk{kt MkqÞo Ãkhk¢{ MÚkkLkLkku Mðk{e Úkþu íkÚkk Lkûkºk Mðk{e ÷øLk{kt nkuÞ íkku ykðk òíkf Úkkuzk rðr[ºk Mð¼kðLkk nkuÞ Au. Mkkík{k ½h{kt nkuÞ íkku ÃkíLke rsÆe {¤þu. ËMk{k ½h{kt nkuÞ íkku ÔÞkÃkkh{kt WÒkrík fhðkðk¤k Úkþu. MkqÞoLke ÂMÚkrík þw¼ nkuÞ íkku SðLk{kt ðÄkhu MkV¤ Úkþu. ffo ÷øLk{kt çkeò ½h{kt ®Mkn hkrþ nþu. Lkûkºk Mðk{e fuíkw çkeò MÚkkLk{kt nkuÞ íkku ðkýe{kt Úkkuzef {w~fu÷e fu íkkuíkzkÃkýkLke þõÞíkk hnu Au. fwxwtçk MkkÚku çknw çkLkþu Lknª. ËMk{k ½h{kt MkqÞoLke MkkÚku fuíkw nkuÞ íkku
ðuÄËku»kLkwt rLkðkhý sYhe Au
MkkiÚke Ãknu÷kt suLkk Lkk{ Ãkh {fkLk nkuÞ íkuLkk {kxu su rËþk þw¼ nkuÞ íku rËþk{kt s {fkLkLkwt rLk{koý fhkðku. ½hLkk çkeòt çkÄkt s îkh fhíkkt {wÏÞ îkh {kuxwt nkuÞ íkuLku þw¼ V¤ËkÞe {kLkðk{kt ykðu Au. {wÏÞ îkh íkÚkk AuÕ÷wt îkh yufMkeÄwt Lk nkuðwt òuRyu. Lkrníkh ½hLkk {ÏÞ îkh{ktÚke «ðuþ fhLkkhe Qòo ÍzÃkÚke ytËh ykðeLku çknkh Lkef¤e sþu íkÚkk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkLkkh ÔÞÂõík Ãký îkh yufMkeÄwt nkuÞ íkku ½hÚke ðkfuV ÚkR òÞ Au. ykÚke {fkLkLkk îkh yufMkeÄ yux÷u fu Mk{ktíkh nkuðkt òuRyu Lknª. òu fkuR {fkLk{kt
ykðwt nkuÞ íkku íkuLkk fkuR yuf îkh Ãkh ÃkzËku ÷økkðeLku íkuLku çktÄ fhe þfkÞ Au yÚkðk ðå[uLkk îkhu r¢Mx÷ çkku÷ ÷økkðeLku yk Ëku»kLku Ëqh fhe þfkÞ Au. çkeS æÞkLk hk¾ðk ÞkuøÞ çkkçkík yu Au fu {wÏÞ îkhLke Mkk{u õÞkhuÞ þki[k÷ÞLkwt îkh nkuðwt òuRyu Lknª, fkhý fu yk{ nkuðkÚke ¾hkçk Qòo ½h{kt «ðuþ fhu Au. íkuLkkÚke ykðfLku çkË÷u òðf ðÄðk ÷køku Au. òu fkuRLkk ½h{kt ykðwt nkuÞ íkku íkuýu {wÏÞ îkhLke {æÞ{kt r¢Mx÷ çkku÷ ÷økkððku òuRyu. íkuLkkÚke yk Ëku»k Ëqh ÚkR òÞ Au. Ãkhtíkw þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe þki[k÷ÞLkwt îkh yÚkðk þki[k÷Þ s íÞktÚke ¾Mkuze Ëuðwt òuRyu. r[ºkku{kt Ãký ðkMíkwLkk Ëku»k Ëqh fhðkLke yLkku¾e Qòo hnu÷e nkuÞ Au. {wÏÞ îkhLke Mkk{u Mkw¾-Mk{]rØËkÞf r[ºk ÷økkðe Ëuðwt yu þw¼ V¤ËkÞe nkuÞ Au. {wÏÞ îkhLke Mkk{uLke Ëeðk÷ Ãkh ÷û{eS yÚkðk ©ef]»ýLkwt r[ºk ÷økkððkÚke ykðLkkhk ykøktíkwf Ãkh ¾hkçk «¼kð Ãkzíkku LkÚke yLku íkuLkwt {Lk «MkÒk nkuðkÚke Mkfkhkí{f QòoLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au. {ktøkr÷f fkÞkuo fu þw¼ yðMkh nkuÞ íÞkhu yktçkkLkkt ÃkkLk, n¤Ëh íkÚkk [tËLk suðe þw¼ yLku fÕÞkýfkhe ðLkMÃkríkykuÚke Mkòððwt þw¼ hnu Au. {wÏÞ îkh Ãkh økýuþ íkÚkk øks ÷û{e, fwçkuhLkkt r[ºkku ÷økkððkÚke Ãký Mkki¼køÞ íkÚkk Mkw¾{kt rLkhtíkh ð]rØ Úkíke hnu Au.
{wÏÞ îkhLke Mkk{u Mkezeyku nkuÞ íkku íÞkt hnuðkðk¤kLkwt ¼køÞ ÃkrhðíkoLk Úkíkwt hnu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt çkkøkwyk r{hh ÷økkððku òuRyu fu suÚke íkuLke rËþk{kt ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ íkÚkk íku MkezeykuLkku ¾hkçk «¼kð Lk Ãkzu. {wÏÞ îkhLke Mkk{u õÞkhuÞ hMkkuR ½h yux÷u fu hMkkuzkLkwt îkh nkuðwt òuRyu Lknª, fkhý fu Mkkhe Qòo hMkkuR½hLke Qòo MkkÚku yÚkzkRLku Lkü ÚkR òÞ Au yLku ½h{kt Ëku»k rLkðkhý çkLkLkkhe hMkkuRLke òý çkÄkLku ÚkkÞ Au. su þw¼ LkÚke nkuíke. îkh ¾q÷íkktLke MkkÚku s íkuLke Mkk{u ðnuíkkt ÍhýktLkwt r[ºk nkuÞ íkku íkhík s íÞktÚke nxkðe Ëuðwt òuRyu. Lknª íkku ykŠÚkf ÂMÚkrík rËðMku Lku rËðMku çkøkzíke òÞ Au yLku WÒkrík{kt çkkÄk ykðu Auu. yux÷wt æÞkLk hk¾ku fu {wÏÞ îkhLke Mkk{u yheMkku yÚkðk ríkòuhe{kt ÷køku÷ku fk[ Lk nkuðku òuRyu. ðkMíkw yLkwMkkh ½hLke W¥kh-Ãkqðo Ëeðk÷ku Ãkh ftR Ãký ÷xfkððwt òuRyu Lknª yLku Ëeðk÷ yuf{Ë MkkV-MkqÚkhe nkuðe òuRyu. ÞwØ yÚkðk yuðku fkuR MktËuþ ykÃkíkku nkuÞ íkuðwt r[ºk õÞkhuÞ ÷økkððwt òuRyu Lknª. çkuzY{{kt õÞkhuÞ ¼økðkLkLke {qŠík hk¾ðe òuRyu Lknª. ðkMíkw yLkwMkkh «kf]ríkf á~Þ, «kÚkoLkk fhíkkt nkÚk ðøkuhu suðkt r[ºk ÷xfkðe þfkÞ su MðkMÚÞ yLku SðLk {kxu sYhe Au. Y{Lke W¥kh-Ãkrù{ rËþk{kt £es hk¾ðwt òuRyu. xeðe.Lku õÞkhuÞ Y{Lke W¥kh-Ãkqðo rËþk{kt hk¾ðwt òuRyu Lknª.
‘LkkhË {nkÃkwhký’{kt Mkq[ðu÷e çkes ðkðýe ytøkuLke yuf ÃkØrík WÃkh íkuyku Úkkuzkt ð»kkuoÚke MktþkuÄLk-yÇÞkMk fhu Au. yLku «kuíMkknf Ãkrhýk{ku {u¤ÔÞkt Au. yk ÃkØríkLku ‘÷ktøk÷ [¢’ Ãký fnu Au. hknw yuf hkrþ{kt 18 {kMk (ËkuZ
Au. (1) «Úk{ ºký Lkûkºk MkÃkoLkwt þe»ko{Míkf-çkesLkku Lkkþ ÚkkÞ. (2) ÃkAeLkkt ºký Lkûkºkku MkÃkoLkku ftXøk¤wt-çkesLku Ãkkýe ykuAwt {¤u. (3) ÃkAeLkkt çkkh Lkûkºkku MkÃkoLkwt WËh- íku{kt ðkðýe fhðk{kt ykðu íkku ÄkLÞð]rØ ÚkkÞ. (4) ÃkAeLkkt [kh Lkûkºkku MkÃkoLke fuz (frx«Ëuþ) íku{kt yÕÃk WíÃkkËLk {¤u. f]r»k QÃks {¤u, Ãkhtíkw Ãkqhíkk fkuXkh ¼hkÞ Lknª. (5) ÃkAeLkkt Ãkkt[ Lkûkºkku MkÃkoLke ÃkqtAze, íku{kt ÄkLÞLkkþ yÚkkoíkT çkes VuE÷ sðkLke þõÞíkk. ynª ¾økku¤ þk†eÞ heíku òuEyu íkku hknw yu fkuE ¼kiríkf ÃkËkÚko (rVrÍf÷ çkkuze) LkÚke, Ãkhtíkw hknwLke ÂMÚkrík yux÷u [tÿLke ¼ú{ý fûkkLkk Ãkkík ®çkËwLke ytþkí{f ÂMÚkrík Au. yk þYLkk Ãkkík ®çkËwLku fkhýu MkqÞoøkúný-[tÿøkúný ÚkkÞ Au. hknw nk÷ Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt ¼kËhðk ðË [kuÚk MkwÄe nkuðkÚke Lke[u {wsçk fkuXku çkLkkðe þfkÞ.
f]r»k ßÞkurík»k ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk
ð»ko) hnu Au íku rnMkkçku yuf Lkûkºk{kt 8 (ykX) {kMk hnu Au. ð¤e hknwLke økrík nt{uþkt ð¢e (Q÷xe rËþk{kt) nkuÞ Au. hknw nk÷{kt íkk. 19-1-2010 ({nk MkwË [kuÚk)Úke íkk. 27-9-2010 (¼kËhðk ðË [kuÚk) MkwÄe Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt hnu Au. íkk. 28-9-2010Úke {q¤ Lkûkºk{kt «ðuþ fhþu. ynª Lkûkºk [¢Lkkt 27 LkûkºkkuLku hknwLkk ðíko{kLk LkûkºkÚke MkÃkkofkhu (MkÃkoLkk Lk{MíkfÚke) þY fhðk{kt ykðu
[tÿ Lkûkºkku
MkÃkoLkwt ytøk
1 Ãkqðko»kkZk, {q¤, ßÞuck 2 yLkwhkÄk, rðþk¾k, Mðkrík 3 r[ºkk, nMík, W.Vk., Ãkq.Vk., {½k, yk&÷u»kk, Ãkw»Þ, ÃkwLkðoMkw, ykÿko, {]økþe»ko, hkurnýe, f]ríkfk 4 ¼hýe, yrïLke, huðíke, W¥khk¼kÿkÃkË 5 Ãkqðko¼kÿÃkË, þíkíkkhk, ½rLkck, ©ðý, W¥khk»kkZk
V¤fÚkLk
þe»ko øk¤wt
çkes Lkkþ Ãkk{u. Ãkkýe ykuAwt {¤u.
WËh
ÄkLÞð]rØ MkV¤íkk.
fuz
yÕÃk WíÃkkËLk
ÃkqtAze
çkes Lkkþ Ãkk{u
{½k Lkûkºk{kt
sL{u÷k òíkfku rsÆe nkuÞ Au ÔÞkÃkkh, hkßÞ, Lkkufhe{kt MkV¤íkk {¤þu. Lkð{k ½h{kt nkuÞ íku ¼køÞþk¤e çkLkþu. ®Mkn ÷øLk{kt Lkûkºk Mðk{e fuíkw Lkð{k MÚkkLk{kt, Lkûkºk økøkLk Ãkkt[{k MÚkkLk{kt yÚkðk Mkw¾ MÚkkLk{kt nkuÞ íkku W¥k{ V¤ {¤u Au. fLÞk ÷øLk{kt çkkh{k ½h{kt ®Mkn hkrþ nkuÞ yLku òu Lkûkºk Mðk{e fuíkw çkkh{k MÚkkLk{kt nkuÞ íkku [~{kt yð~Þ ykðþu. [kuÚkk MÚkkLk fu ½h{kt fuíkw W¥k{ V¤ ykÃkLkkhku çkLkþu. {kíkk íkhVÚke fü fu y÷øk hnuðkLke þõÞíkkyku hnu÷e Au. íkw÷k ÷øLk{kt fuíkw ºkeò fu Aêk ½h{kt yÚkðk MkqÞo yrøkÞkh{k ½h{kt nkuÞ íkku W¥k{ ykðf hnuþu. Ãkhk¢{ku ðÄíkkt s hnuþu yLku ík{khku fkuR þºkw Ãký Lknª nkuÞ. ð]rùf ÷øLk{kt ËMk{k ½h{kt ®Mkn hkrþ nkuÞ yLku Lkûkºk Mðk{e ËMk{k fu Ãkkt[{k ½h{kt nkuÞ íkku hkßÞMkw¾ {¤þu. ykðku òíkf hksMke Mkw¾ ¼kuøkðLkkh nkuÞ Au. ÄLk ÷øLk{kt Lkð{k ½h{kt MkqÞoLke hkrþ
®Mkn nþu. òu MkqÞo ÷øLk{kt fuíkwLke MkkÚku nkuÞ íkku rsÆe Mð¼kððk¤k, Ãkhtíkw ¼køÞþk¤e nþu. [kuÚkk ½h{kt fuíkw W¥k{ V¤ ykÃkLkkhku Úkþu. {fh ÷øLk{kt MkqÞoLke ®Mkn hkrþ ykX{k ½h{kt nþu, fuíkw òu ykX{k ½h{kt nþu íkku yfM{kík yLku ykuÃkhuþLk fhkðe þfu Au. MkqÞo þw¼ ÂMÚkrík{kt nkuÞ íkku Ãkrhýk{ þqLÞ nþu. ykðe ÂMÚkríkðk¤ku òíkf fk¤kt fqíkhkLku hkux÷e Lkk¾u íkku W¥k{ V¤ «kó Úkþu. fwt¼ ÷øLk{kt òu fuíkw ÷øLk MÚkkLk{kt nkuÞ yLku MkqÞo Mkkík{k ½h{kt nkuÞ íkku íku yðksLkku ÄLke yux÷u fu {kr÷f çkLkþu. MkqÞo òu ykX{k ½h{kt nkuÞ íkku {]íÞw MkwÄe fü hnu Au. {eLk ÷øLk{kt Aêk MÚkkLk{kt ®Mkn hkrþ nkuÞ íkku yk ÷øLk{kt fuíkw òíkfLku rsÆe çkLkkðþu. Aêk MÚkkLk{kt fuíkw nkuÞ íkku þºkwLkku Lkkþ Úkþu.ËMk{k MÚkkLk{kt nkuÞ íkku hkßÞ, ÔÞkÃkkh yLku Lkkufhe{kt ÷k¼ {¤þu. òu fuíkw yþw¼ Ãkrhýk{ ykÃku íkku fk¤k fqíkhktLku {eXe yux÷u fu øk¤e hkux÷e hrððkhu ¾ðzkððkÚke þktrík {¤u Au.
yLkuf «fkhLkkt füku {kLkðeLkk SðLk{kt nkuÞ Au. fkuRLku MðkMÚÞLkkt íkku fkuRLku MktçktÄku{kt, íkku fkuRLku ÄLk yLku ÔÞkÃkkh MktçktÄe. çkÄkt s íku{ktÚke çknkh Lkef¤ðk {ktøkíkkt nkuÞ Au yux÷u fu Ëw:¾Lku Ëqh fheLku Mkw¾ {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ Au. Mkw¾«kró fhðe nkuÞ íkku Lke[kLku WÃkkÞku ¾qçk s fkhøkh Mkkrçkík Úkþu.
Ëw:¾ Ëqh fhe Mkw¾ «kÃík fhðkLkk WÃkkÞku
½h{kt þktríkLku {kxu yuf {qXe økku¤Lkku ¼w¬ku, yuf {qXe {eXwt (yk¾w)t , yuf {qXe ½ô, çku íkktçkkLkk rMk¬k ÷RLku çkÄwt yuf MkVuË fÃkzk{kt çkktÄeLku íku ½h{kt hk¾ðw.t yk «ÞkuøkÚke ½h{kt þktrík hnuþ.u íkuLku Mkku{ðkh, çkwÄðkh, økwhðw kh, þw¢ðkh yÚkðk hrððkhu fhðku òuRyu. òu íkktçkkLkk rMk¬kLke søÞkyu [ktËeLkku rMk¬ku {wfkÞ íkku ðÄkhu W¥k{ hnu Au yLku Ãkrík-ÃkíLke ðå[u ͽzk Úkíkk LkÚke. çkhfíkLku {kxu fux÷ef ð¾ík ykðf ðÄw nkuðk Aíkkt íku ½h{kt hnuíke LkÚke yux÷u fu ½h{kt ÄLk hnuíkwt LkÚke. ykðk Mk{Þu ½ô ˤkðk síke ð¾íku íku{kt íkw÷MkeLkkt yrøkÞkh
C M YK
ÃkkLk Lkk¾ðkt, çku fuMkhLkk íkktíkýk Lkk¾eLku Úkkuzkf ½ôLku hkíkLkk Mk{Þu {trËh{kt {qfe ykðe, Mkðkh Ãkzíkkt s yk ½ôLku çkeò ½ô MkkÚku ¼u¤ðe ËR íkuLku ½txe{kt ˤkðe Ëuðk. yk «ÞkuøkÚke ½h{kt yð~Þ çkhfík ykðþu. ¼køkeËkhe yLku ÔÞkÃkkh{kt WLLkríkLku {kxu òu ¼køkeËkhe nkuÞ yLku ÃkhMÃkh ¼køkeËkh MkkÚku ÷zkRͽzk Úkíkk nkuÞ íkku fkuR LkwMk¾k Ãký ð»koLke rËðk¤eLke hkíku fk[wt Mkqíkh ÷R íkuLku htøk ðzu htøke Lkk¾ðwt. íku MkqíkhLku ÷û{e MkL{w¾ {qfeLku ÃkkuíkkLkwt fk{fks çkhkçkh heíku [k÷u íku{ s ÷zkR-ͽzk ÚkkÞ Lknª íkuðe «kÚkoLkk fhðe. yk «ÞkuøkÚke ¼køkeËkhe Mkkhe heíku [k÷þu yLku ÔÞkÃkkh ðÄþu.
õ÷uþLku Ëqh fhðk {kxu ½h{kt õ÷uþ yux÷u fu f÷n-ftfkMk Úkíkku nkuÞ, LkkLke-LkkLke ðkík{kt {ík{íkktíkh Mkòoíkk nkuÞ íkku ykðk Mk{Þu íku{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu ½h{kt ßÞkhu ÷kux ˤðkLkku ÚkkÞ íÞkhu íku Mkku{ðkhu yÚkðk þrLkðkhu s ˤkððku. íku ˤkðíkkt Ãknu÷kt íku{kt Mkku økúk{ fk¤k [ýk Lkk¾e Ëuðk. ykðk «fkhLkku ÷kux ¾kðkÚke Äehu-Äehu ÷zkR ͽzk ½xíkkt sþu yLku ½h{ktÚke õ÷uþ MktÃkqýo LkkçkqË ÚkR sþu. fükuLku Ëqh fhðk {kxu yuf Ãkíktøk ÷RLku íkuLkk Ãkh ÃkkuíkkLkkt fü yLku ÃkhuþkLkeyku ÷¾ðe. ÃkAe íkuLku nðk{kt WzkzeLku Akuze Ëuðku. yk{ Mkíkík Mkkík rËðMk MkwÄe fhíkk hnuð.tw yk{ fhðkÚke Mk½¤kt füku yLku ÃkhuþkLkeyku Ëqh ÚkR sþu. SðLk{kt Mkw¾-þktrík MÚkÃkkþu. Ãkrík-ÃkíLkeLkk ͽzk hkufðk hkºku Mkqíke ð¾íku Ãkríkyu ÃkkuíkkLkk ykurþfk Lke[u rMktËhq {qõðwt yLku ÃkíLkeyu fÃkqh {qõðw.t Mkðkhu QXeLku ÃkíLkeyu yk fÃkqh Mk¤økkðe Ëuðtw íkÚkk Ãkríkyu ®MkËqhLku ½hLkk yktøkýk{kt õÞktf rð¾uhe Ëuð.tw yk «ÞkuøkÚke Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkk ÷zkRͽzk Ëqh ÚkkÞ Au. Mkw¾-þktrík{kt ð]rØ {kxu Mkkík yþkuf ð]ûkLkkt ÃkkLk ÷kðeLku íkuLku {trËh{kt {qfeLku íkuLke Ãkqò fhðe. ßÞkhu yk ÃkkLk fh{kðk {ktzu íÞkhu Lkðkt ÃkkLk ÷kðeLku {qõðkt, sqLkkt ÃkkLkLku ÃkeÃk¤kLke Lke[u {qfe ykððkt. yk{ fhðkÚke ½h{kt MkËkLku {kxu Mkw¾-þktrík hnu Au íkÚkk íku{kt ð]rØ ÚkkÞ Au.
CMYK
økwhwðkh k íkk. 15 sw÷kR k h010
òuEyu. ytÄfkh: ÃkkuíkkLku ytÄfkh{kt ½uhkÞu÷ku òuðku yÚkðk ytÄkhk{kt òuðku yu Mkw¾, Mkki¼køÞ yLku þktríkLke Mkq[Lkk Au. ykðLkkhku Mk{Þ Mkw¾Ë hnuðkLkku Mktfuík Au. yufkfeÃkýwt: MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku yuf÷ku òuðku, nhíkkt-Vhíkkt òuðku fu çkuXu÷ku òuðku yu yLkkÞkMku ÷ktçke Þkºkkyu sðkLkwt Mkq[f Au. ykðkt «fkhLkwt MðÃLkku
Awxfkhku {u¤ððkLkwt yuf ÷ûký Au. yènkMÞ: MðÃLk{kt òuhòuhÚke ¾z¾zkx nMkðwt fu Ÿ[k yðksu yènkMÞ fhðwt yu fkuE Ëw¾Ë Mk{k[kh ykÃkðkLkku Mktfuík Au. yÚkðk fkuE LkSfLkk Ãkkrhðkrhf MkËMÞLkwt økt¼ehYÃkÚke yMðMÚk íkÚkk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkðkLkwt Mkq[f Au. yÄkuðkÞw: MðÃLk{kt yÄkuðkÞw Lkef¤ðwt, Lkef¤íkkt Mkkt¼¤ðwt, òuðwt yu yLkkÞkMku ÄLk÷k¼Lkku Mktfuík Au. yæÞûk: Ãkkuíku fkuE MktMÚkk, Mk{khkun{kt yæÞûk çkLkðkLkwt MðÃLk òuðwt yu {kLknkrLk yLku yÃkÞþ fu fkuE ÷ktALk {¤ðkLkku Mktfuík Au. fkuE Ãký fkhýðþ ykÚke þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðkLkku yLkw¼ð Úkíkku nkuÞ Au.
fkuE Ãký «fkhLkku yr¼LkÞ (Lkkxf, rVÕ{ ðøkuhu{kt) fhðku fu fkuELku fhíkkt òuðku yu Ëw½oxLkkøkúMík nkuðkLkku Mktfuík Au. yk «fkhLkwt MðÃLk òuÞk ÃkAe ykuAk{kt ykuAk yuf Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe MkkðÄkLkeÃkqðof fk{ ÷uðwt fu fhðwt. ½h{kt fkuE fkÞo fhíke ð¾íku Mk{Þu fu çknkh síkkt Mk{Þu Mkíkfoíkk hk¾ðe.
òuíkkt fkuE Ãký fkhýðþ ÷ktçke Þkºkkyu sðkLkk MktÞkuøk ÞkuòÞ Au. y¾çkkh: MðÃLk{kt y¾çkkh ðkt[ðwt, ¾heËðwt, ðu[ðwt, æÞkLkÃkqðof òuðwt yu ðøkuhu Ãkrhðkh{kt ðkË-rððkË, økúnf÷uþLke Mkq[Lkk Au. ÃkrhsLkku{kt rððkn [h{Mke{k MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. y[kh: MðÃLk{kt fkuE «fkhLkwt yÚkkýwt ¾kðwt, çkLkkððwt, òuðwt yu rþhkuÃkezk yLku WËhhkuøk ÚkðkLkwt Mkq[f Au. VMkkÞu÷: fkuE ðMíkw, MÚkkLk, ð]ûk, Íkze ðøkuhu{kt ÃkkuíkkLku VMkkÞu÷k yÚkðk yxðkÞu÷k òuðwt yu {wfÆ{k (fkuxo fuMk), ðkË-rððkË fu «ríkÞkurøkíkk-ELxhÔÞq{kt MkV¤íkk «kÃík fhðkLkwt íkÚkk Mktfx{ktÚke
yæÞÞLk: ÃkkuíkkLku fkuE Ãký rð»kÞLkwt yæÞÞLk fhíkkt òuðwt, ÃkwMíkf ðøkuhuLkk ðkt[Lk{kt ÷eLk hnu÷ òuðwt, Ãkheûkk, «ríkÞkurøkíkk fu ELxhÔÞq{kt rLk»V¤íkkLkwt Mkq[f Au. çkkirØf fkÞo{kt rLk»V¤íkkLkku Mkk{Lkku fhðkLke Mkt¼kðLkkLkku íku yuf Mktfuík Ãký Au. yLkwçktÄ: fkuE yLkwçktÄ, fhkh fu yËk÷íke fkøk¤ Ãkh nMíkkûkh fhðk, íkuLkk Ãkh ftEf ÷¾ðwt yÚkðk ykðku fkuE ËMíkkðus ðkt[íkkt ÃkkuíkkLku òuðku yu fkuE »kzÞtºk{kt VMkkE ÃkzðkLke Mkq[Lkk Au. ykðk «fkhLkwt MðÃLk òuðkíkkt yuf MkÃíkkn MkwÄe fkuE Ãký fkøk¤ Ãkh Mk{S rð[khe nMíkkûkfh fhðk yLku MkkðÄkLke hk¾ðe. yÃk{krLkík: MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku fu fkuELku
yÃk{krLkík Úkíkkt òuðwt íku {kLk-MkL{kLk yLku ÃkwhMfkh {¤ðkLke Mkq[Lkk Au. fkuE MktMÚkk yÚkðk Mk{ks îkhk «þtMkk «kÃík fhðkLkku Þkuøk çkLku Au. yÃkhkÄe: ÃkkuíkkLku yÃkhkÄeLkk YÃk{kt Ãkku÷eMk Úkkýu, nðk÷kík yÚkðk su÷{kt òuðku yu Wå[ÃkË fu {kuxwt {kLk-MkL{kLk {¤ðkLkku Mktfuík Au. fkuE MktMÚkk xÙMx, Mk{ks, MktMÚkk{kt Mkkhwt ÃkË fu yæÞûk çkLkðkLke «çk¤ þõÞíkkLkku Þkuøk çkLku Au. yÃknhý: MðÃLk{kt ÃkkuíkkLkwt fu yLÞLkwt yÃknhý Úkíkwt òuðwt yu Ëe½koÞw «krÃíkLkwt Mkq[f Au. Mkkhwt MðkMÚÞ yLku Mkw¾Ë SðLk ÔÞíkeík ÚkðkLke Mkq[Lkk Au. y¼ûÞ: fkuE y¼ûÞ ðMíkwLku òuðe, fkuELku íku ¾kíkku òuðwt yLku ykðwt òuELku
ÃkAe MkkðÄkLke hk¾ðe
MðÃLk yLku r¢Þk-ff÷kÃk
MðÃLk{kt ÷kufkuLku ½ýwt çkÄwt òuðk {¤íkwt nkuÞ Au su{ fu rËðMk-hkík, MkqÞo[tÿ, Ãkþw-Ãkûke, fkuR òýeíke fu yòýe ÔÞÂõíkLku fkuR fkÞo fhíkkt swyu Au. Ãkhtíkw ÔÞÂõík Ãkkuíku fkuR fkÞo fhíkku nkuÞ íkku! yk{ MðÃLk{kt yLkuf «fkhLkkt r¢Þkf÷kÃk òuðkt {¤u Au. MðÃLkLkkt Mkkhkt yLku ¾hkçk çktLku «fkhLkk V¤ {¤íkkt nkuÞ Au. Mkkhkt nkuÞ íkku fkuR ðktÄku LkÚke, Ãkhtíkw òu ¾hkçk V¤ ykÃkLkkhk nkuÞ íkku íku [uíke sðkLkku Mktfuík Au. MðÃLk{kt ík{u ÃkkuíkkLku fkuR fkÞo fhíkkt swyku íkku íkuLkk þwt V¤ {¤þu íku òýku ytsLk: ykt¾ku{kt ytsLk òuðwt yu Lkuºkhkuøk ÚkðkLke fu ykt¾ Ãkh [kux ðkøkðkLke Mkq[Lkk Au. ykðwt MðÃLk òuÞk
híLkku{kt {wÏÞ Lkð híLkkuLkku
«Þkuøk fhðk{kt ykðu Au yux÷u fu yktøk¤e{kt Äkhý fhðk{kt ykðu Au. {wÏÞ Lkð økúnLkkt híLkku Ãký y÷øk-y÷øk nkuÞ Au. MkqÞo {kxu {kýuf, [tÿ {kxu {kuíke, {tøk¤ {kxu Ãkhðk¤wt, çkwÄ {kxu ÃkLLkk, økwhw {kxu Ãkku¾hks, þw¢ {kxu nehku, þrLk {kxu Lke÷{, hknw {kxu økku{uË, fuíkw {kxu ÷MkrýÞku.
Ãkku¾hks íksoLke{kt s Äkhý fhðkLke Mk÷kn þk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au? íksoLke{kt yux÷k {kxu fu fkuR ÔÞÂõík rLkËuoþ, ykËuþ, Ä{fe ðøkuhu yk s yktøk¤e îkhk ykÃku Au. òufu yk s yktøk¤e ½ýe ðkh ÷zkR-ͽzkLkwt fkhý çkLku Au MkkÚku MkkðÄ fhðk yux÷u fu [uíkððk {kxu Ãký fk{ ykðu Au. ykÚke økwhwLkwt híLk Ãkku¾hks ÃknuhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkku¾hks Äkhý fhðkÚke íku òíkf{kt Úkkuze økt¼ehíkk ykðu Au MkkÚku íku yLÞkÞ «íÞu Mkòøk ÚkR òÞ Au. Ä{o-f{o{kt Ãký íkuLke ykMÚkk òøku Au. økwhwLkku «¼kð ðÄkhðk yLku íkuLkk yþw¼ «¼kðLku ykuAku fhðk {kxu Ãkku¾hks Ãknuhðk{kt ykðu Au. {kuxk ¼køkLkk ÔÞÂõík Ãkku¾hks Ãknuhu Au. íku{kt hksLkuíkk, yrÄfkheyku, {tºkeyku, rþûkfku yLku yr¼LkuíkkykuLke yktøk¤e{kt íku òuðk {¤u Au. Ãkku¾hksLke MkkÚku òu {kýuf Äkhý fhðk{kt ykðu íkku ðÄkhu þw¼ V¤ {¤e þfu Au. {æÞ{k yktøk¤e{kt Lke÷{ Äkhý fhðk{kt ykðu Au. íku yktøk¤e{kt fkuR Ãký híLk Äkhý fhðwt òuRyu Lknª, Lknªíkh þw¼ Ãkrhýk{ {¤íkkt LkÚke. òu ¼køÞhu¾k íku yktøk¤e Ãkh ykðeLku s Ãkqhe Úkíke nkuÞ, suLke ¼køÞhu¾k Lk nkuÞ íku fkuR òýfkh ÃkkMku Mk÷kn ÷RLku Lke÷{ ÃknuheLku ÷k¼ «kÃík fhe þfu Au. Lke÷{ þrLkLkk þw¼ V¤ «ËkLk fhðk{kt {ËËYÃk Au. íku nt{uþkt ÷ku¾tzLkk ÔÞkÃkkhe, hksLkuíkk, «þkMkrLkf yrÄfkhe ðøkuhuLkk nkÚk{kt òuðk {¤u Au. íkuLkk {kxu yuðe
[kh yktøk¤e yLku
Lkð híLk
fnuðík Ãký Au fu yk híLk íkwhtík V¤ËkÞe nkuÞ Au. íku íkuLkwt þw¼ yÚkðk yþw¼ Ãkrhýk{ þe½ú ykÃkðk{kt Mkûk{ Au. yk híLk fkuR ßÞkurík»keLke Mk÷kn ðøkh Äkhý fhðwt òuRyu Lknª. {kýuf yLkkr{fk yux÷u fu ºkeS yktøk¤e{kt Äkhý fhðku òuRyu. {kýuf yu MkqÞoLkwt híLk Au. çk{koLkk {kýuf ðÄkhu {kU½kt nkuÞ Au. çk{koLkk {kýuf Ëkz{Lkk Ëkýk suðk nkuÞ Au. {kýufLku Äkhý fhðkÚke «þkMkrLkf, «¼kð{kt ð]rØ íkÚkk þºkwykuLku ÃkhkMík fhe þfkÞ Au. {kýuf Wå[ ÃkËkrÄfkheyku, f÷uõxh, LÞkÞkÄeþ, Lkuíkkyku ðøkuhuLke yktøk¤e{kt òuðk {¤u Au. frLkrcfk yktøk¤e{kt ÃkLLkk Äkhý fhðk{kt ykðu Au, fkhý fu ÃkLLkk yu çkwÄLkwt híLk Au. ÃkLLkk çkkirØf økwýkuLku ðÄkhu Au. yk híLkLku rçkÍLkuþ{uLk ðÄkhu Äkhý fhíkkt nkuÞ Au. íkuLku Ãkºkfkhku, MkuÕMk{uLk, «fkþfku, rË{køk fMkðkLkwt fkÞo fhðkðk¤k,
f÷kfkh, ðkfTÃkxw ÔÞÂõík Ãký Äkhý fhu Au. nehk, {kuíke, Ãkhðk¤wt, økku{uË íkÚkk ÷MkrýÞk{kt Ãkhðk¤wt Qòo ðÄkhLkkh, MkknMk, {n¥ðkfktûkk{kt ð]rØ íkÚkk þºkwyku Ãkh «¼kð Lkk¾Lkkh nkuÞ Au. íkuLkk r{ºk økwhw, MkqÞo Au íkÚkk {fh{kt Wå[Lkku nkuðkLku fkhýu íkuLku {æÞ{k, íksoLke yLku yLkkr{fk{kt Äkhý fhðk Ãkzu Au. íkuLku nt{uþkt hksLkerík¿k, Ãkku÷eMk «þkMkLk MkkÚku òuzkÞu÷ ÔÞÂõík íkÚkk Wå[ ÃkËkrÄfkhe, s{eLk MkkÚku MktçktrÄík ÔÞÂõík, rçkÕzh ðøkuhuLkk nkÚkLke yktøk¤e Ãkh òuðk {¤e þfu Au. íkuLku {kýuf yLku Ãkku¾hksLke MkkÚku Ãký Äkhý fhe þfkÞ Au. suLku økwMMkku ðÄkhu ykðíkku nkuÞ íkuykuyu yk híLkLku Äkhý fhðwt òuRyu Lknª. Ãkhðk¤kLku {kuíkeLke MkkÚku yÚkðk MktÞwõík híLkLke ðªxe{kt Ãký Äkhý fhe þfkÞ Au. frLkrcfk yktøk¤e{kt {kuíke Äkhý fhðwt íku ¾qçk s V¤ËkÞe Au, fkhý fu
frLkrcfk yktøk¤eLke çkhkçkh Lke[u [tÿ Ãkðoík Au. yk fkhýMkh [tÿLkk yþw¼ Ãkrhýk{ íkÚkk þw¼íð {kxu {kuíke þw¼ hnu Au. íkuLku yLkkr{fk{kt õÞkhuÞ Äkhý fhðwt òuRyu Lknª. íkuLku økwhwLke yktøk¤e íksoLke{kt Ãký Äkhý fhe þfkÞ Au. yk híLk {LkLku yþktríkÚke çk[kðu Au yLku ðÄkhu økwMMkku ykðíkku nkuÞ íkku íkuLku Äkhý fhðkÚke økwMMkku þktík ÚkkÞ Au. Ãkkýe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ fkÞo, ËqÄLkku ÔÞkÃkkh fhðkhk ÔÞÂõík, MkVuË ðMíkwLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷ ÔÞÂõík Ãký íkuLku híLk «Þkuøk Äkhý fhe þfu Au. íkuLku Ãkku¾hks fu {kýufLke MkkÚku Ãký Äkhý fhe þfkÞ Au. nehku híLk ¾qçk s {kU½wt Ãkhtíkw Ëu¾kð{kt ¾qçk s MkwtËh nkuÞ Au. {rn÷kyku ÃkkuíkkLkkt yk¼q»kýkuLke MkwtËhíkk ðÄkhðk {kxu íkuLku yk¼q»ký{kt szkðeLku Ãknuhu Au. nehkLku økwhwLke ykt ø k¤e íkso L ke{kt Äkhý fhðk{kt ykðu Au, fkhý fu íksoLke yktøk¤eLke çkhkçkh Lke[u þw¢ Ãkðoík nkuÞ Au. þw¢Lkk yþw¼ «¼kðLku Lkü fheLku þw¼ V¤ {u¤ððk {kxu nehku Äkhý fhðku òuRyu. f÷kfkh, MkkIËÞo «MkkÄLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷e ÔÞÂõík, «u{e, yuÂLsrLkÞh, zkuõxh, f÷kí{f ðMíkwykuLkk rð¢uíkk ðøkuhu ÷kufku ÃkkuíkkLke yktøk¤e{kt nehku Äkhý fhíkkt nkuÞ Au. hknwLkwt híLk økku{uË frLkrcfk yktøk¤e{kt Ãknuhðwt òuRyu, fkhý fu r{ÚkwLk hkrþ{kt Wå[Lkku nkuðkÚke çkwÄLke yktøk¤e frLkrcfk{kt íku Äkhý fhðku þw¼ V¤ËkÞe Au. íkuLku hksLkerík, òMkqMk, íktºk-{tºk MkkÚku òuzkÞu÷e ÔÞÂõíkyku Äkhý fhu Au. økku{uË hknwLkk yþw¼ «¼kðLku Ëqh fhu Au. ÷MkrýÞku híLk íksoLke{kt Äkhý fhðwt òuRyu, fkhý fu økwhwLke hkrþ ÄLk{kt íku Wå[Lkku nkuÞ Au. íku Ÿ[kRyku «ËkLk fhu Au íkÚkk þºkwnLíkk nkuÞ Au. yk híLkLku nehkLke MkkÚku õÞkhuÞ Äkhý fhðwt òuRyu Lknª, fkhý fu íkuLkkÚke ðkhtðkh Ëw½oxLkkLkku Þkuøk h[kÞ Au.
øk]n«ðuþ ð¾íku {wnqíkoLkkt hnMÞku rnLËw Mk{ksLke ytËh fkuE Ãký þw¼ fkÞo «krÃík {kxu yLku ðkMíkwËku»kLkk þ{Lk {kxu Ãknu÷kt {wnqíko òuðk{kt ykðu Au. ykðwt fhðkÚke {LkLku Úkkuze hkník {¤u Au. ykÃkýu ¼÷uLku fkuE {kuxku çktøk÷ku çkLkkðíkk nkuEyu fu ÃkAe ËwfkLk nkuÞ fu ykurVMkLkwt WËT½kxLk fhíkk nkuEyu, Ãkhtíkw {wnqíko íkku yð~Þ òuEyu Aeyu. ðkMíkw rLk{koý ÃkAe MkðkorÄf çk¤ðkLk V¤ yu LkqíkLk øk]n«ðuþLkwt Au. Lkðk çkLkkðu÷k ½h{kt «ðuþ fhíkkt Ãknu÷kt ½h {kr÷fu ÃkkuíkkLkk MktÃkqýo Mkw¾, Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûkLke
ðkMíkwþktríkLkwt fkÞo MktÃkLLk fhðwt òuEyu. “yÚk «ðuþu Lkð {trËh hMÞ ðkhíð[oLkkt Mkw¾ ÄLkkrLk çkwrØûk Mktíkrík MkðoÄLkqýk{Tt >>” ({kÞk {¥k{) øk]nrLk{koý MktÃkqýo ÚkÞk ÃkAe íku{kt rLkðkMk fhíkkt Ãknu÷kt fhðk{kt ykðíkk Þ¿k, ÄkŠ{f rðrÄ, yLkwckLk ðøkuhu ðkMíkwþktrík fnuðkÞ Au. ðkMíkwþktrík {kxu Äúwð, rûk«, {]Ëw íkÚkk [h Lkûkºkku yÚkkoíkT, yrïLke, hkurnýe, {]økþe»ko, ÃkwLkðoMkw, Ãkw»Þ, ºkýuÞ W¥khk, nMík, r[ºkk, Mðkrík, yLkwhkÄk, ©ðý, ½rLkck, huðíke íkÚkk þíkr¼»kk LkûkºkkuLku {kLÞíkk yÃkkE Au. yk Lkûkºkku MkkÚku çktLku Ãkûkku (MkwË-ðË)Lke 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12 yLku ÃkqŠý{k ríkrÚkyku íku{s Mkku{ðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh, þw¢ðkh íkÚkk þrLkðkhLku þw¼ {kLkðk{kt ykðu÷ Au. íkuÚke yk Þkuøkku{kt ðkMíkwþktrík fu øk]n«ðuþ fhðku yu þk†kLkwMkkh þw¼ Au. Lkðk ½h{kt «ðuþ {kxu W¥khkÞýLkk ðiþk¾, ßÞuc, {nk íkÚkk Vkøký {kMk Ëku»khrník {kLkðk{kt ykÔÞk Au. fux÷kf rðîkLkkuLkk {tíkÔÞ {wsçk fkhíkf, ©kðý yLku {køkþh {kMkkuLku Ãký
CMYK
3
½]ýk ÃkuËk ÚkkÞ íÞkhu çkeòyku Úkfe «þtMkk Ëe½koÞw Úkþu, Ãkhtíkw yk MðÃLkLke [[ko {u¤ððkLkku Þkuøk Au. MknÞkuøkeyku, fkuELke MkkÚku fhðe Lknª. Mknf{o[kheyku yÚkðk Mk{ks îkhk ¼xfðwt: ykðkhkÃkýwt fhðwt fu ÔÞÚko «þtMkk {¤ðkLkku Þkuøk çkLku Au. ¼xfíkkt òuðwt yu çkuhkusøkkhkuLku Lkkufhe yr¼LkÞ: fkuE Ãký «fkhLkku yr¼LkÞ {¤ðkLkku Mktfuík Au. fkÞohík ÔÞÂõíkyku (Lkkxf, rVÕ{ ðøkuhu{kt) fhðku fu fkuELku {kxu ÃkËkuLLkríkLkku Mktfuík yLku ÔÞkÃkkhe fhíkkt òuðku yu Ëw½oxLkkøkúMík nkuðkLkku ðøkoLku ÷k¼ ÚkðkLke þõÞíkkLkku Mktfuík Au. Mktfuík Au. yk «fkhLkwt MðÃLk òuÞk ÃkAe ykðwt MðÃLk þw¼ yLku Mkw¾Ë {kLkðk{kt ykuAk{kt ykuAk yuf ykÔÞwt Au. Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe ykn ¼hðe: Mð¡þk† MkkðÄkLkeÃkqðof fk{ MðÃLk{kt ykn ¼hðe ÷uðwt fu fhðwt. ½h{kt ßÞkurík»kk[kÞo {Lknh«MkkË ¼kðMkkh (yk¤Mk ¾kðe) fu fkuE fkÞo fhíke økwÃk[wÃk nkuðwt íku Mkkhku ð¾íku Mk{Þu fu çknkh síkkt Mk{Þu Mkíkfoíkk Mk{Þ ykððkLkku Mktfuík Au. Mkðo ftE hk¾ðe. çkhkçkh ÚkE «MkLLkíkkÃkqðof Mk{Þ ÔÞíkeík yr¼{kLk: MðÃLk{kt yr¼{kLkÃkqðof ÚkðkLkwt þw¼ ÷ûký Au. fkuELke MkkÚku ðkíkku fhðe fu fkuE çkeòLku ytøkúuS: MðÃLk{kt ytøkúuS fu fkuE fhíkkt òuðku yu MðÞt yÃk{krLkík, ÷ktrAík rðËuþe ¼k»kk ¼ýðe, çkku÷ðe yu Ãkkzkuþe ÚkðkLkku Þkuøk Mkq[ðu Au. fkuELku fkuE çktÄLk, fu r{ºk MkkÚku ðkË-rððkË ÚkðkLkwt Mkq[f Au. yÃkÞþ, f÷tf ÷køkðkLke íkeðú Mkt¼kðLkk sux÷e íðhkÃkqðof ¼ýkÞ, ÷¾kÞ, çkku÷íkkt çkLke þfu Au. òuðkÞ yux÷e s íðhkÃkqðof ðkË-rððkË øk¼hk{ý: øk¼hk{ýÚke Ãkze sðwt yu ðÄe þfu Au. ¾qçk s þw¼ íkÚkk fkuE Ãký fkÞo{kt íku WA¤ðwt: ÃkkuíkkLku fu fkuELku WA¤íkktrLkrùík MkV¤íkkLkwt Mkq[f Au. yk{ çkLkðk fqËíkkt òuðwt yu fkuE Ëw:¾Ë Mk{k[kh «kÃík MkkÚku [kux Ãký ÷køke òÞ íkku íku ðÄw MkkÚkof Úkðk WÃkhktík íkuLkkÚke ½uhkE sðkLkwt yuf Au. ÷ûký Au. íkuLkkÚke fkuELku fkuE yþw¼ yÎÞo: MðÃLk{kt fkuE Ãký «fkhLkku Mk{k[kh {¤ðkLke «çk¤ Mkt¼kðLkkLkku yÎÞo ykÃkíkkt òuðwt yu þw¼ ÷ûký Au. Þkuøk çkLku Au. yÄo[Lÿ: yÄo[Lÿ òuðku yu ÃkíLke Ÿ[kE: ÃkkuíkkLku fu fkuE yLÞLku Ÿ[kE MkkÚku «økkZíkkLkwt Mkq[f Au. ÃkíLkeLkku Ëhuf Ãkh Q¼u÷k òuðwt yu yÃk{krLkík, ÷ktrAík fkÞo{kt Ãkqýo MknÞkuøk {¤ðkLkwt Mkq[f Au. ÚkðkLkwt Mkq[f Au. ð¤e þh{sLkf Mkw¾Ë ËkBÃkíÞ SðLkLkku Mktfuík Ãký Au. ÂMÚkrík{kt VMkkE sðkLkku Ãký Mktfuík Au. ykÕçk{: MðÃLk{kt r[ºkkuLkku Mktøkún Qzðwt: ÃkkuíkkLku yÚkðk yLÞLku ÃkAe íku òuðku, íku õÞktfÚke fkuE Ëw:¾Ë Mk{k[kh Ãkwhw»k nkuÞ fu †e yu økt¼ehYÃku fkuE {¤ðLkkLkku Mktfuík fhu Au. yðMkkËLke Ëw½oxLkk{kt ½kÞ÷ ÚkE sðkLkwt yuf ÷ûký Au. WËkMk: MðÃLk{kt Ãkku í kkLku fu fku E Ëþk{kt ÃkzðkLke Ãký Mkq[Lkk Au. ykí{níÞk: ykí{níÞk fhðkLkku †e-Ãkw h w » kLku WËkMk òu ð ku yu þw ¼ «ÞkMk fu fkuELke ykí{níÞkLkwt á~Þ òuðwt Mk{k[kh yÚkðk ½h-Ãkrhðkh{kt fku E yu Ëe½kooÞw ÚkðkLkwt yuf ÷ûký Au. òu fkuE {t ø k÷ Mk{khku n Lkk ykÞku s LkLkku Ãkrhr[íkLku ykðe Ëþk{kt òuðku íkku íku Lk¬e Mkt f u í k Au u .
rððkn{kt rð÷tçk
Ëqh fhðkLkk WÃkkÞku
fux÷kf økúnkuLkk yþw¼ «¼kðLku fkhýu fLÞkLkk rððkn{kt rð÷tçk ÚkR hÌkku nkuÞ íkku fLÞkyu MðÞt fux÷kf WÃkkÞku fhðk òuRyu suÚke ík{k{ ytíkhkÞku yLku çkkÄkyku Ëqh ÚkkÞ Au. fkuR Ãký {kMkLkk MkwË ÃkûkLke [kuÚkÚke [ktËeLke LkkLke ðkxfe{kt økkÞLkwt ËqÄ ÷RLku íku{kt ¾ktz íkÚkk hktÄu÷k [ku¾k ¼u¤ðeLku [tÿkuËÞLkk Mk{Þu [tÿ{kLku íkw÷MkeLkwt ÃkkLk Lkk¾eLku yk Lkiðuã çkíkkðeLku «Ërûkýk fhku. yk «{kýuLkku WÃkkÞ 45 rËðMk MkwÄe fhku. ßÞkhu 45 rËðMk Ãkqýo ÚkR òÞ íÞkhu yuf fLÞkLku ¼kusLk fhkðeLku ð† yLku {UËeLkwt ËkLk fhku. yk{ fhðkÚke MkwÞkuøÞ ðhLke «kró ÚkkÞ Au yLku þe½ú {ktøkr÷f fkÞo MktÃkÒk ÚkkÞ Au. økwhwðkhLkk rËðMku «kík:fk¤u rLkíÞf{oÚke rLkð]¥k ÚkRLku n¤ËhÞwõík hkux÷eyku çkLkkðeLku Ëhuf hkux÷e Ãkh økku¤ hk¾ku yLku íku økkÞLku ¾ðzkðe Ëku. Mkkík økwhwðkh MkwÄe yk rðrÄ rLkÞr{ík heíku fhðkÚke þe½ú rððkn ÚkkÞ Au. {tøk¤ðkhLkk rËðMku Ëuðe-{trËh{kt ÷k÷ økw÷kçkLkwt Vq÷ [Zkðku, ÃkqsLk fhku íkÚkk {tøk¤ðkhLkwt ðúík hk¾ku. yk fkÞo Lkð {tøk¤ðkh Ëku»khrník {LkkÞk Au. ríkrÚkyku{kt 2, 3, 5, 7, 10 yLku 13 íkÚkk ðkhku{kt Mkku{, çkwÄ, økwhw, þw¢Lke økýLkk fhðe òuEyu. ykðe heíku {wnqíkkuo{kt MkkBÞíkk nkuðkÚke ðkMíkwþktrík yLku øk]n«ðuþ çktLku ËuððþkíkT yuf MkkÚku rMkrØ ÚkE òÞ Au. ÷øLkku{kt 2, 5, 8, 11 þw¼ yLku 3, 6, 9, 12 {æÞ{ Au. îkh yLku íkuLke rËþk ðkMíkwþk†{kt îkhLke rËþkLku Ãký {n¥ðÃkqýo {LkkE Au. òu {fkLkLkwt {wÏÞ îkh Ãkqðo rËþk{kt nkuÞ íkku 5, 10 yLku ÃkqŠý{kLke ríkrÚkykuyu «ðuþ fhðku òuEyu. îkh Ërûký{kt nkuÞ íkku LktËk (1, 6, 11) íkÚkk Ãkrù{{kt nkuÞ íkku ¼ÿk 2, 7, 12 ríkrÚkykuyu {wnqíko þw¼ nkuÞ Au. òu îkh W¥kh rËþk{kt nkuÞ íkku sÞk 3, 8, 13 ríkrÚkykuyu økún«ðuþ þw¼ Au. sL{÷øLk sLk{hkrþÚke WÃkhkÞ 3, 6, 10, 11 íktºkðkMíkw ¼kðku{kt ykðu÷ hkrþLkwt ðkMíkwøkwhw Mktíkku»k yLku ÂMÚkh Mkt¿kk fwt¼, ð]»k¼, ®Mkn ÷øLkku{kt s økún«ðuþ fhðku þk†ku{kt þw¼ {LkkÞku Au. sL{hkrþ sL{÷øLkÚke ykX{e hkrþLkwt ÷øLk ðŠsík Au. íkuÚke ykðk ÷øLk{kt øk]n«ðuþ fhðku òuEyu Lknª. øk]n«ðuþ ÷øLkMk{Þu fuLÿ, rºkfkuý, ÄLk yLku ykÞ ¼kðku{kt MkkiBÞ økún çk¤ðkLk nkuÞ íkÚkk [kuÚkk yLku ykX{k ¼kð økúnkuÚke hrník nkuÞ íkku íku Þkuøk økún{kt hnuLkkhkyku {kxu þw¼ nkuÞ Au. ËøÄk, rhõík, íkÚkk þqLÞ ríkrÚkyku yLku [h ÷øLkkuLkku MkðoÚkk íÞkøk fhðku òuEyu. hrððkh, {tøk¤ðkh, {kMk [iºk yLku y»kkZ {kMk, ¼ÿk yLku çkkhMk, ríkrÚkyku yLku þw¢ðkhLkk ÞkuøkLkku
MkwÄe fhku. AuÕ÷k {tøk¤ðkhu 9 ð»koLke Lkð fLÞkykuLku ¼kusLk fhkðeLku ÷k÷ ð†, {UËe íkÚkk ÞÚkkþÂõík Ërûkýk ykÃkku. yk{ fhðkÚke þe½ú V¤Lke «kró Úkþu. {kíkk fkíÞkÞLke Ëu ð e yÚkðk ÃkkðoíkeËuðeLkk VkuxkLke Mkk{u çkuMkeLku su fLÞk ÃkqsLk fheLku ykÃku÷ {tºkLke yuf {k¤kLkku òÃk Ëhhkus fhu Au íku fLÞkLke rððkn çkkÄk þe½ú Ëqh ÚkkÞ Au. fkíÞkÞrLk {nk{kÞu{nkÞkurøkLÞkÄeïrh > LktË økkuÃkMkwíkt Ëuðe Ãkrík {U fhw Lku Lk{: >> rððknrð[kh {kíkk ¼økðíke ÃkkðoíkeLkwt ÃkqsLk fheLku Lke[u ykÃku÷k {tºkLke Ëhhkus Ãkkt[ {k¤k fhðkÚke þe½ú ðh«kró ÚkkÞ Au. nu økkihe! þtfhkÄkoÂzTøkMk ÞÚkk íðt þtfhr«Þk > íkÚkk {kt fwhtw fÕÞkrýMk fkLíkt fkLíkkt MkwË÷w ¼ o k{T > ©e økýÃkrík yÚkðoþe»koLkku Ëhhkus 11 ð¾ík ÃkkX fhku. yÚkðoþe»koLkk «íÞuf {tºkÚke økýuþSLke «rík{k Ãkh Vq÷ [Zkðku. yk «{kýu 84 rËðMkku MkwÄe fhðkÚke þe½ú {Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkkÞ Au. íÞkøk fhðku òuEyu. MkL{w¾ hkn{kt Ãký øk]n«ðuþ Lk fhðku. Lkðk ½hLkk «ðuþMk{Þu ðk{ MkqÞoLkku Ãký rð[kh fhðku sYhe Au. «ðuþ ÷øLkLkk ykX{k ¼kðÚke çkkh{k ¼kð MkwÄe MkqÞo ykðu÷ku nkuÞ íkku Ãkqðkor¼{w¾ ½h{kt «ðuþLkk Mk{Þu ðk{ MkqÞo nkuÞ Au. Ãkkt[{kÚke Lkð{k ¼kð MkwÄe MkqÞo ykðu÷ku nkuÞ íkku W¥khkr¼{w¾ ½h{kt «ðuþLkk Mk{Þu ðk{ {køko òýðku òuEyu. Ërûký rËþk{kt {wÏÞ îkh nkuÞ íkku økún«ðuþLkwt ÷øLk ßÞkhu MkqÞo 5, 6, 7, 8 yÚkðk 9{k ¼kð{kt nkuÞ íkku økún«ðuþLkk ÷øLkMk{Þu MkqÞo 8, 9, 10, 11 fu 12{k ¼kð{kt nkuÞ íÞkhu fhðku òuEyu. [tÿ {kMk Mkkík{k ¼kð{kt MkqÞo, þrLk, {tøk¤ nkuÞ íkku økún«ðuþ fhðku òuEyu Lknª. yk{ þw¼ ÷øLk{kt Ãkw»Ãk øktÄkrË ðzu Mkwþkur¼ík, {tøk÷k[hý, ðuËæðrLk yLku ðkæÞ æðrLk MkkÚku ½h{kt þw¼ ÷ûkýku, r[nTLkku Mkrník {wÏÞ îkhuÚke «ðuþ fhe ðze÷kuLkwt MkL{kLk yLku fw¤ËuðLke «kÚkoLkk fhðe òuEyu. Lkðk ½h{kt «ðu þ ð¾íku u Lkð[t z e, ðkMíkwþktrík fhkððe ¾qçk s sYhe nkuÞ Au. yk ð¾íku ykÃkLkk ðze÷ku, r{ºkku, MkøkktMktçktÄeyku, yuÂLsrLkÞh íkÚkk ½h çkLkkðíke ð¾íku fk{ fhíkkt {sqhku yLku fkuLxÙkõxhkuLku Ãký yk{tºký ykÃkðwt yLku çkÄkLku {eXkE íkÚkk þÂõík {wsçk ËkLk ykÃkðwt òuEyu. çkúkñýkuLku ¼ku s Lk yLku Ërûkýk ykÃke ykðu ÷ k {nu{kLkkuyu ykþeðkoË ÷E ÃkAe s ¼kusLk fhðw t òu E yu . ðkMíkw þ k†Lkk yk {w n q í ko hnMÞkuLku òu Mk{S yLku y{÷{kt {qfeyu íkku ¾qçk s ÷k¼ ÚkkÞ Au.
CMYK
4
økwhwðkh k íkk. 15 sw÷kE k h010
rðïrðÏÞkík
r[ºkfkhkuLku
MkV¤íkk yÃkkðLkkhk økúnÞkuøkku
yu÷. yu[. hÍk
hrðLÿLkkÚk xkøkkuh þw Mkq çkw
fuíkw
2
12
3
11 1 4
MkqÞo
2
þw¢
9 [tÿ
økwhw þrLk hknw
økwhw
8 {tøk¤
yu{. yuV. nwMkuLk MkqÞo 5 çkwÄ þw¢ 6
8 9 [tÿ
10
12 3
{tøk¤
5
11
[tÿ
fuíkw
10 7
6
1
9
hknw
6
4
8 5 þrLk
7
Mkw¼k»k økwshk÷ {tøk¤ çkwÄ 8 þrLk MkqÞo 9 7 økwhw 4 þw¢ fuíkw 10 1 11 [tÿ 12
þrLk {tøk¤ 3 fuíkw 2 4 7 1 10 økwhw hknw 12 11
6 5 hknw 3 2
f÷k fkheøkhe íkku økún þw¢ ÷k¼ ykðf ¼khíkLkk r[ºkfkhkuyu søkík{kt ÃkkuíkkLke f÷k yLku çkuLk{qLk fkheøkhe îkhk feŠíkLkkt MÚkkLk{kt rºkfkuýuþ, Ãkt[{uþ (økkiý ¼køÞrþ¾hku Mkh fÞkO Au. ¼khíku yLkuf {nkLk ÷kuxheLkwt MÚkkLk) MkqÞo MkkÚku feŠíkLku ÷k¼ yLku ÷kuxhe su{ ®f{ík ykÃkðkLkku Þkuøk h[kÞku. f÷kfkhku ÃkuËk fÞko Au. ÄLk hkrþLkku [tÿ ¼køÞMÚkkLku økwhwLkk hkò hrð ð{ko (su{Lkk Ãkh rVÕ{ çkLke ½h{kt Ëuþ-rðËuþ ¼køÞÞkuøk yLku økqZ Au.) hðeLÿLkkÚk xkøkkuh, økwshkíkLkk ík¥ð¿kkLkLke árü fÕÃkLkk Mkq[f ÄLkuþ ÷k¼u «rík¼kþk¤e f÷kfkh hrðþtfh hkð÷, ÷k¼ðkLk {w sçk fhkuzkuLke ®f{ík QÃkS. ßÞkurík ¼è, nuççkh, y{]íkk þuhøke÷, ¼køÞu þ -f{u o þLke ÷k¼uþ økwhw-þrLk Þwrík yuLk. yuMk. çkuLÿu, ¼qÃkuLk ¾Ï¾h suðk rðïrðÏÞkík f÷kfkhku ykÃku÷ Au. yksLkk {nk¼køÞíkkLkku Þkuøk. ÄLkMÚkkLk Ãkh økwhwLke s{kLkk{kt ÞwhkuÃk, y{urhfkLkk f÷kfkhkuLku árü ¼køÞuþ íkhefu ¼køÞLkk òuhu ÄLk«krÃík. Aêu þrLk-hknw Þwrík ÃkkA¤ {qfe Ëu íkuðk yk f÷kfkhku Au. {nkLkw¼kðkuLkwt ¼rð»Þ yòíkþºkw fu rçkLknhef Þkuøk h[kÞku. ¼køÞuþ yuMk.yu[. økwhwLke f{o-feŠík MÚkkLku hÍkLke ‘Mkkihk»xÙ’ {nuþ hkð÷ þw¼ WËkh árüyu ËuþLkk{Lke f÷kf]ríkLkk rðËu þ {kt rðÏÞkík çkLkkÔÞk. fhkuzku YrÃkÞk WÃkßÞk níkkt. Lkkuçku÷ frððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkkt r[ºkku Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkkt ÃkuE®LxøMk fhkuzku{kt ðu[kÞkt. f÷kfkh fhkuzku{kt ðu[kÞkt. f÷k-frðíkkLkku økún þw¢ {fçkq÷ rVËk nwMkuLkLkkt r[ºkku fhkuzku{kt ðu[kÞ ÄLk MÚkkLku fuLÿuþ çkwÄ MÚkkLku W¥k{ ÄLkÞkuøk Au. WÃkhktík íkiÞçk {nuíkk, yfçkh {n{Ëe feŠíkÞkuøk ÚkÞku. økwhw ¼køÞfkhf Wå[Lkku økkÞíkkuLzu yLku ÞkuøkuLk suðk «rík¼kþk¤e Ãkkt[{k çkwrØ MÚkkLku hne ÷k¼-¼køÞ MÚkkLkLku f÷kfkhkuLkkt r[ºkku ®f{íke økýkÞ Au. ykx÷k òuíkku nkuE rðÏÞkík ÚkÞk, Lkkuçku÷ «kEs {nkLk MÚkkLku ÃknkU[kzLkkh yLku fhkuzkuLke {u¤ÔÞwt. ¼køÞuþ-ÄrLkþ {tøk¤ Mkw¾ MÚkkLk{kt çkwÄ®f{ík{kt ÏÞkrík yÃkkðíkk íku{Lkk Þkuøkku {tøk¤ ÃkrhðíkoLk Þkuøk{kt nkuE W¥k{ hksÞkuøk, òuEyu. hÍk økqZ yøkBÞ ¼khíkeÞ Þkuøk fu feŠíkÞkuøk ÚkÞku. ¼khíkLkk ¼q.Ãkq. ðzk«ÄkLkLkk ¼kE MkkÄLkk{kt {wÏÞ økýkíkk ®çkËw, [kuhMk, rºkfkuý, hu¾kyku ðøkuhuLke Þwríkfk îkhk r[ºkfkh Mkrík»k økwshk÷Lke fwtz¤e{kt ÷øLku yËT¼wík htøk MktÞkusLk h[Lkk îkhk ysçkLke þrLk Wå[Lkku fu su fuLÿ-rºkfkuýkrÄÃkrík ÚkE Mk]rü yLkw¼ð h[u Au. íku{Lkku sL{ 22 hksÞkuøk h[u Au. íkuLkk fkhýu feŠík-«ríkck Vuçkúwykhe, 1922Lkk hkus ÚkÞu÷ku. íku{Lke yLku MkV¤íkk {¤e. f÷kLkku fkhf þw¢ Mkw¾ MÚkkLk{kt fwtz¤e sqyku.
Ãkhk¢{uþ-¼køÞfkhf økwhw MkkÚku çk¤ðkLk ÚkðkÚke f÷kûkuºku Lkk{Lkk-MkV¤íkk-{kLÞíkk {¤e. ÄLkuþ {tøk¤ Mðøkúne ¼køÞuþ çkwÄ MkkÚku W¥k{ ÄLkÞkuøk ÚkÞku. f{uoþ [tÿÚke Þkuøkfkhf þrLkLke árüÚke fkhrfËeoLkku hksÞkuøk yÚkkoíkT, W¥k{ MkV¤íkkÞkuøk h[kÞku. çknw[Š[ík yLku rððkËkMÃkË f÷kfkh {Lkkíkk yu{. yuV. nwMkuLk þYykík{kt rVÕ{eÃkkuMxhku [eíkhíkkt níkkt yLku ¼q.Ãkq. ðzkt « ÄkLk RÂLËhkSLkk ykþeðko Ë Úke ÷kE{÷kEx{kt ykÔÞk. íÞkhçkkË íku{Lke f÷kLke ®f{ík fhkuzku{kt QÃksðk ÷køke. ¼køÞ MÚkkLk{kt økwhw Mðøkúne W¥k{ ¼køÞÞku ø k-rðËu þ Þku ø k h[kÞku . ÄLku þ MkqÞo ÄLk MÚkkLk{kt Mðøkúne ÚkðkÚke hkßÞ, {kLk, MkV¤íkk, ÄLk {¤íkwt, hkßÞk©Þ {¤íkku. ÷k¼uþ þw¢ fLÞk{kt {eLkLkku nkuðk Aíkkt çkwÄ Wå[Lkku ÚkðkÚke Lke[¼tøk hksÞkuøk h[kíkk «rMkrØ-MkV¤íkk-ÃkiMkku-MkL{kLk {éÞkt. ÷k¼uþ þw¢ Ãkhk¢{u ÷k¼ðkLk çkLkkððk ÄLk hkrþ Au íkÚkk økwhw Mðøkúne Au. Ãkhtíkw [tÿ Ãkh ¢qh økún þrLk-{tøk¤Lke árü nkuðkÚke ÄkŠ{f «fkhLkkt r[ºkku{kt þrLk{tøk¤Lkk ¢qh «¼kðe çkLke ÃkkuíkkLke heíku {Lk½ztík fÕÃkLkk {wsçk çk¤ðk¾kuh árüLkk rððkËkMÃkË r[ºkku Ãký håÞkt. suLkwt {qÕÞktfLk ¼khík RríknkMk fhþu. Ãkhtíkw çkkh{u þrLk{tøk¤Lkk fkhýu ËuþíÞkøk fhðku Ãkzâku yLku rðËuþ{kt yk©Þ ÷uðku Ãkzâku. y÷çk¥k, f÷kfkh íkhefu íku{Lke f÷kLku rðËuþ{kt ½ýe {kLÞíkk {¤e Au.
{Lkw»Þ nkÚkLke ÷kûkrýfíkkyku {q¤ktf Ëþkoðu Au MxkE÷ Mxux{uLx ÃkkùkíÞ Mkk{wrÿf ykfkh yLku Mkth[LkkLkk ykÄkh Ãkh nÚku¤eykuLku Mkkík ðøkkuo{kt rð¼krsík fhu Au. yuðku rðïkMk Au fu Mk{Mík {kLkðòrík{kt nkÚkkuLke Mkth[Lkk Mkkík «fkhku{kt s Mker{ík Au. yk{ktÚke «kÚkr{f «fkh {Lkw»ÞLke yLkwLLkLk {kLkrMkf yðMÚkkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au yLku ytrík{ «fkh íkuLke rðfrMkík rð[khþe÷íkkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. yk çktLku yðMÚkkykuLke ðå[u yLÞ «fkhku Ãký ykðe òÞ Au. nÚku¤eykuLkk Mkkík ðøkkuo yLku íkuykuLke ÷kûkrýfíkkyku yk «{kýu Au. «kÚkr{f ðøko: yk ðøkoLkk nkÚk{kt LkkLkku ytøkqXku, Vu÷kÞu÷e fXkuh yLku Y¾e nÚku¤e, LkkLke-{kuxe yktøk¤eyku, LkkLkk Lk¾ yLku fwYÃkíkk îkhk yku¤¾ íkuLke {¤e hnu Au. ykðe ÔÞÂõíkykuLkku {kLkrMkf rðfkMk yðhwØ nkuÞ Au yLku Mð¼kð Ãkkþrðf MktðuøkkuÚke Mkt[kr÷ík nkuÞ Au. ykðe nÚku¤eyku Ãkh ½ýe ykuAe hu¾kyku nkuÞ Au. «kÚkr{f nÚku¤eðk¤k ÷kufku þkherhf ©{ fhíkkt rLkÄoLkkðMÚkk{kt SðLkrLkðkon fhu Au. íku Ä{o¼ehw nkuÞ Au. õÞkhuf õÞkhuf yk ðøko{kt yÃkhkrÄf {Lkkuð]r¥k Ãký {¤e ykðíke nkuÞ Au. ÔÞkðnkrhf ðøko: ykðe nÚku¤e{kt yktøk¤eykuLkk Auzk yLku Lk¾ LÞqLkkrÄf ðøkkofkh nkuÞ Au. yk yuf ÔÞkðnkrhf ÔÞÂõíkykuLkku ðøko Au. ykðk ÷kufku ÃkkuíkkLke fkÞo«ýk÷e{kt ÔÞðÂMÚkík rððufþe÷ yLku Mkr¢Þ nkuÞ Au. íku ¼kiríkfðkËe nkuÞ Au yLku íkuLkwt æÞkLk SðLkLke ©ucíkkyku íkÚkk Mkw¾kuLku «kÃík fhðk{kt furLÿík fhu Au. yr¼«urhík ðøko: yk nkÚkLku íkuLke rºkfkuýkí{f Mkth[LkkÚke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. nÚku¤eLkwt {rnçktÄeÞ ûkuºk Ãknku¤wt nkuÞ Au. yk Ãknku¤kE yktøk¤eykuLke rËþk{kt ykuAe nkuÞ Au yLku íku yuf rºkfkuýLke þe»ko suðe ykf]rík Mksuo Au. yktøk¤eyku fku{¤, Ãkkík¤e yLku Auzk yrýÞkhk nkuÞ Au. Lk¾ ÷ktçkk nkuÞ Au yu nÚku¤eyku{kt yuf «fkhLke ÷[f nkuÞ Au. yk yuf f÷kr¼{w¾ ðøko Au yLku yk ðøkoLkk {Lkw»Þ yLLk «uhýkÚke Mkt[kr÷ík, MkkIËÞoçkkuÄÚke ÃkrhÃkõð, yk[hý íkÚkk ÔÞðnkh{kt þk÷eLk yLku LkVkfkhkf ÃkMktË nkuÞ Au. íkuLkku Mð¼kð ÔÞkðnkrhf nkuíkku LkÚke, Ãkhtíkw Mktðuøkkí{f nkuÞ Au. nÚku¤eLkwt Úkkuzwt ½ýwt fXkuh nkuðwt yu íkuLku ¼kiríkf MkV¤íkkyku ykÃke þfu Au. r¢Þkþe÷ ðøko: [{[kLke {kVf òuðk {¤íkku nkÚk yk ðøko{kt ykðu Au. íku fktzk ÃkkMku Ãknku¤ku yLku yktøk¤eykuLke ÃkkMku yktfzku fu rðÃkheík nkuE þfu Au. íkuLke yktøk¤eykuLkwt çktÄkhý Ãký [{[kfkh nkuÞ Au. ykðe ÔÞÂõík f{uoX, r¢Þkþe÷ yLku rs¿kkMkw nkuÞ Au. íku rLkhtíkh fkÞo fhðk RåAíke nkuÞ Au. íkuLkkt Ëhuf fkÞo{kt {kir÷fíkk íkÚkk ðiÞÂõíkf J
J
J
J
rðrþüíkk nkuÞ Au. SðLkLkkt Ëhuf ûkuºk{kt {¤Lkkhe MkV¤ ÔÞÂõíkykuLkk nkÚkLkwt çktÄkhý yk ðøkoLkwt nkuE þfu Au. fktXk ÃkkMku Úkkuzef Ãknku¤e nÚku¤eykuðk¤e ÔÞÂõík ðÄw ÔÞkðnkrhf, Ãkhtíkw òu nÚku¤e yktøk¤eykuLke ÃkkMku ðÄw Ãknku¤e nkuÞ íkku íkuLkk Mð¼kð{kt ¼kðwfíkkLkku ytþ ðÄe òÞ Au. MktðuËLkþe÷ ðøko: ÷ktçkku, Mkktfzku yLku Ëwçko¤ nkÚk fu suLke yktøk¤eyku ÷ktçke yLku yrýÞkhe nkuÞ, íð[k fku{¤ nkuÞ íkÚkk nkÚkLke Mkth[Lkk MkwtËh {k÷q{ Ãkzíke nkuÞ íÞkhu íku ykðk {Lkw»ÞkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au fu su yíÞkrÄf MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au. íkuyku MktçkwrØ«urhík yLku ykËþor«Þ nkuÞ Au. íku{Lkku Mð¼kð fku{¤ nkuÞ Au. ¼kðLkk yLku rð[khLkk ûkuºk{kt yr{ðkË yu íkuLke ÔÞkðnkrhfíkkLku Lkü fhe Ëu Au. y¼kðku{kt hnuíkku íku Mktíkwü hnu Au. WLLkík ykæÞkÂí{f MíkhkuLke þkuÄ{kt ÔÞMík hneLku SðLkLke ËiLktrËLk ¼kiríkf ykð~ÞfíkkykuLke WÃkuûkk fhu Au. rð[khf ðøko: ykðe nÚku¤eyku ðøkkofkh íkÚkk fkuýkfkh nkuE þfu Au. Ãkhtíkw íkuLke yktøk¤eyku øktXe÷k òuzkðk¤e nkuÞ Au. ykðk ÷kufku Mð¼kðLkk þh{k¤, yufktíkr«Þ y™u økkuÃkLkð]r¥k{kt nkuÞ Au. yk yuf rð[khðkLk ÔÞÂõíkykuLkku ðøko Au, su {Lkw»ÞLku yæÞÞLkþe÷íkk, ykMÚkk yLku økúnLkíkk «ËkLk fhu Au. ËkþorLkf, ®[íkf, Lkuíkk y™u økt¼eh rð»kÞkuLkk ÷u¾fkuLkku nkÚk ykðk «fkhLkk ðøko{kt ykðu Au. nÚku¤eLke ðøkkofkh Mkth[Lkk íkuLku ÔÞkðnkrhf çkLkkðu Au yLku fkuýkfkh Mkth[Lkk íkuLkk {q¤ Mð¼kðLku fÕÃkLkkþÂõík ykÃku Au. yLkwfq÷Lk ðøko: r{r©ík ÷ûkýkuðk¤e nÚku¤e{kt ykfkh yLku yktøk¤eyku íkÚkk ytøkqXkLkk çktÄkhý{kt çku «fkhLke ÷kûkrýfíkkyku «ËŠþík ÚkkÞ Au. yk r{© ÷ûký íkuLkk Mð¼kð yLku [rhºk{kt Ãký çku «fkhLke yíktÄkohkyku WíÃkLLk fhu Au. òufu ykðe nÚku¤eyku MkV¤ ÔÞÂõíkLkk ÷ûkýYÃk J
J
J
ík¥ð, hkrþ yLku MðkMÚÞ
yÂøLk ík¥ð hkrþyku ({u»k, ®Mkn, ÄLk) yk yÂøLk ík¥ðLke hkrþyku SðLkþÂõík yLku «kýþÂõíkLke Ãkku»kf hkrþyku fnuðkÞ Au. yÂøLk ík¥ð hkrþ{kt þw¼ økúnLke árü Þwrík ÔÞÂõíkLku rLkhkuøke çkLkkððk{kt MknkÞf çkLku Au. Ãk]Úðe ík¥ð hkrþyku (ð]»k¼, fLÞk, {fh) yk Ãk]Úðe ík¥ðLke hkrþykuLkku MktçktÄ yÂMÚk
yLku {ktMk MkkÚku {LkkÞku Au. yk hkrþyku MkkÚkuLkku þw¼ økúnkuLkku árü - ÞwríkLkku MktçktÄ ÔÞÂõíkLke yÂMÚk yLku {ktMkÃkuþeykuLku çk¤ ykÃku Au. íkuLku MðMÚk yLku Mkçk¤ çkLkkðu Au. ðkÞw ík¥ð hkrþyku (r{ÚkwLk, íkw÷k, fwt¼) yk ðkÞw ík¥ðLke hkrþykuLkku MktçktÄ þw¼ økúnku MkkÚku nkuÞ íkku ÔÞÂõík çkwrØ{kLk, {uÄkðe íkÚkk {kir÷f rð[khkuLkku, ÄLkðkLk nkuÞ Au.
ÞwðkLkku yux÷u fu VuþLk yLku VuMkLk ÷kufkuyu yuðe yuõMkuMkheÍ Ãknuhðe òuRyu su yLku Úkkuzkf ykËþoðkËe fu YrZ[wMík Ãký nkuÞ
yux÷u zÙuMk yLku yuõMkuMkheÍ. yksfk÷ çkòh{kt Ãký VuþLkuçk÷ ðMíkwykuLke çknkh ykðe Au. ík{u Ãký Mksðk {kxu yk çkÄwt ¾heËðkLkk s. Mkks-þýøkkhLke çkkçkík{kt Ãký yuMxÙku÷kuS ½ýwt WÃkÞkuøke Au. yuMxÙku÷kuSLkk ytfþk†Lkku WÃkÞkuøk fheLku òu ðMíkwykuLke ¾heËe fhðk{kt ykðu fu Mksðk{kt ykðu íkku zçk÷ VkÞËku ÚkR þfu Au. yux÷u fu VuþLkLke VuþLk yLku MkkÚku yuMxÙkuLkk ÷k¼... Ëhuf {q¤ktfLkwt ÃkkuíkkLkwt Lku[h yux÷u fu Mð¼kð nkuÞ Au. fux÷ef ¾qçkeyku yLku ¾k{eyku Ãký nkuÞ Au. òu íku {wsçk yuõMkuMkheÍ ÃkMktË fhðk{kt ykðu íkku íku ík{khe ÃkMkoLkkr÷xeLku rLk¾kh ykÃkþu yLku ík{khe ¾k{eykuLku Ãký Zktfe hk¾þu. xqtf{kt {q¤ktf ík{Lku òýkðu Au fu ík{khu fuðe heíku Mksðwt òuRyu. {q¤ktf 1 yLku 9Lkku Mð¼kð WíMkkne yLku òuþe÷ku {kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yríkWíMkkn LkwfMkkLk Ãký fhu Au. ykðk
LkÚke Aíkkt Ãký áZ ytøkqXku yLku Mkkhe {kLkMkhu¾k nkuíkkt íku ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt ¼kiríkf MkV¤íkkyku «kÃík fhe þfu Au. fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkríkyku{kt yLkwf÷q Lk yLku Mkk{tsMÞ þkuÄe ÷uðtw íku íkuLke yuf «fkhLke rðþu»kíkk nkuÞ Au. fktzk Ãkh nÚku¤eLkwt Þwø{ áZíkk yLku yLkwÃkkríkf çktÄkhýLku «ËŠþík fhu Au. Ãkhtíkw Ëwçko¤ yLku yðks fhLkkhwt fktzwt yu {Lkw»ÞLkk SðLk{kt rðÃkLLkíkk ÷kðu Au. Mk{kLk ÷tçkkEðk¤e yktøk¤eyku yLku nÚku¤e yu yuf Mktíkwr÷ík yðMÚkkLke ãkuíkf Au. ðMíkwík: yktøk¤eykuðk¤ku ¼køk {Lkw»ÞLke fÕÃkLkkþe÷íkk yLku yæÞkí{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au yLku nÚku¤eLkk Ãk]c¼køkLkwt ûkuºk íkuLke ÔÞkðnkrhfíkk yLku ¼kiríkf çkwrØLkwt ãkuíkf Au. òu yktøk¤eyku ykLkwÃkkríkf árüyu LkkLke nkuÞ íkku {Lkw»ÞLku Ëwçko¤, ÷kÃkhðkn yLku yk¤Mkw çkLkkðu Au. Ãkrhýk{u íku yirLÿf Mkw¾ku íkhV ÷÷[kíkk hnu Au. ykfkhLke árüyu òu nÚku ¤eLkku Ãk]c¼køk Mkk{wÿef þk† ðøkkofkh nkuÞ íkku ÔÞÂõíkLku íku Mð¼kðLke Mknsíkk, Lkiríkf MkknMk yLku r¢Þkþe÷íkk ykÃku Au. nÚku¤eLke ÷tçkkE íkuLke Ãknku¤kE fhíkkt ðÄw nkuÞ íkku ykðk {Lkw»Þ{kt ykí{Mktíkku»kLke ð]r¥k ykðe òÞ Au y™u íku WLLkríkLke rËþk{kt rð[khíkk LkÚke. ykLkkÚke Q÷xwt, Ãknku¤e nÚku¤eðk¤e ÔÞÂõík Mkíkík Mkr¢Þ hneLku h[Lkkí{f fkÞkuo{kt r÷Ãík hnu Au íkÚkk MkkVÕÞ «kÃík fhu Au. nÚku¤eLkwt ðå[uLkwt ¾ku¾÷kÃkýwt MktçktrÄík ÔÞÂõíkLku SðLk{kt MkV¤íkkykuLkk ykLktËÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzu Au. nÚku¤eLkk {æÞ ¼køk{kt ykðu÷wt [kuhMk ûkuºk WËkh {Lkkuð]r¥k yLku {kLkðeÞ árüfkuý Ëþkoðu Au. yk ûkuºk òu Mktfeýo nkuÞ íkku {Lkw»ÞLkku Mð¼kð Ãký Mktfeýo nkuÞ Au. nÚku¤eLkk Ãkkï ¼køkkuLke çknkh íkhV økku¤kfkh ½w{kðÚke çkLkLkkh fhíkçk ÄLkkZâ yLku ði¼ðLkwt ãkuíkf nkuÞ Au. òu nÚku¤eLke Mkth[Lkk yrLkÞr{ík, yý½z yLku fwYÃk nkuÞ íkku ykðku {Lkw»Þ ¼køÞneLk, rðÃkLLk yLku {kLkrMkfYÃku yrðfrMkík nþu. yk hkrþyku Ãkh ÃkkÃk «¼kð, Ë{ fu ïkMk hkuøk ykÃke þfu Au. s¤ ík¥ð hkrþyku (ffo, ð]rùf, {eLk) yk s¤ ík¥ðLke hkrþykuLkk þw¼ økúnku MkkÚku árü - ÞwríkLkku MktçktÄ ÷kuneLkk «ðknLku rLkÞr{ík fhe ÔÞÂõíkLku MðMÚk hk¾u Au. s¤ ík¥ð hkrþyku Ãkh ÃkkÃk økúnkuLkku «¼kð hõíkLkk Ëku»k îkhk yLkuf hkuøkku ykÃke þfu Au. ykfkþ ík¥ð hkrþykuLkku MktçktÄ «u{, ½]ýk, ¢kuÄ, ¼Þ, ÷ßò Mkh¾k {Lkku¼kðku íkÚkk çkunkuþe Þk y[uík nkuðkLke þkherhf ykðMÚkk MkkÚku òuzu Au.
CMYK
÷k÷, Ãke¤k yÚkðk Lkkhtøke htøkLkk fkuÂBçkLkuþLk{kt nkuÞ MkkÚku ykfkh{kt Ãký LkkLke, nÕfe yLku [{fËkh nkuÞ. íku yýeËkh Lk nkuðe òuRyu. yk ÷kufku {kxu {u®[øk ÃkhVuõx Lkk nkuÞ yux÷u fu r{õMk {u[ nkuÞ íkku ðÄkhu Mkkhwt hnuþu. {q¤ktf 2 yLku 6Lkk ÷kufku ÷køkýeþe÷ yLku ykŠxÂMxf nkuÞ Au, Ãkhtíkw yrík¼kðwfíkk íku{Lku {kxu LkwfMkkLkfkhf Ãký
ytfkuLkk Eþkhk nkuÞ Au. yk ÷kufkuyu ÷ktçkk ykfkhLke, Lkkswf Ãkhtíkw [xf htøkkuðk¤e ðMíkwyku ys{kððe òuRyu. MkVuË yLku fk¤k f÷hLku çkkË fhíkkt fkuR Ãký f÷hLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku. nt{uþkt {u®[økLkwt æÞkLk hk¾ku, Lkrníkh yMkwrðÄk yLkw¼ðe þfku Aku. {q¤ktf 3 yLku 5 çkwrØ{¥kkLkk ytf {kLkðk{kt ykðu Au. íku ÃkhtÃkhkykuLku {kLkLkkhk
Au. íku{ýu xÙurzþLk÷ ßðu÷heLku {kuzLko ÷wf{kt çkLkkðzkððe òuRyu. ¼khu ykfkhLke, økku¤ yÚkðk [kuhMk ðMíkwyku íku{Lku yLkwfq¤ ykðu Au. f÷h fkuLxÙkMk {u[ nkuÞ íkku ðÄkhu Mkkhwt. ík{khk {kxu þw¼ htøkkuLke ÃkMktËøke ðÄkhu Mkkhe hnuþu. {q¤ktf 4 yLku 7 Úkkuzk {qze yLku y÷øk «fkhLkk nkuÞ Au. ykÚke yk ÷kufkuyu Ëhuf «fkhLke Lkðe VuþLk ys{kðe òuðe òuRyu. y÷øk þuzTMk y™u MkkRÍ íku{Lku yLkwfq¤ hnu Au. [xf f÷h, rzVhLx r{®õMkøk yLku r[ºk-rðr[ºk fku  BçkLku þ Lk íku { Lkk {kxu ÃkhVuõx nkuÞ Au. {q¤ktf 8Lkk ÷kufku Úkkuzkf xÙurzþLk÷, Úkkuzk {qze yLku Úkkuzk rððkËe nkuÞ Au. íku{ýu Xtzk f÷hLkku WÃkÞkuøk fhðku òuRyu. ½kxku hk¾kuze yLku fk¤k htøkÚke Ëqh s hnuðwt òuRyu. [kuhMk yLku ÷tçk[kuhMk ykfkh{kt çkLku÷e ðMíkwyku xÙkÞ fhðe òuRyu. ÃkkhtÃkrhf {rxrhÞ÷Lku Lkðe heíku yÚkðk Lkðk {u®[økÚke Ãknuhðwt òuRyu.