CMYK
økwhwðkh, íkk. 1Ãk-7-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk
rðh{økk{Lkk rðfkMk fk{ku Lk Úkíkkt yktËku÷Lk AuzkÞwt níkwt
rðh{økk{Lkk MkeykuLke ÃkwLk: rLk{ýqf Lk½hku¤íkk
çkË÷e fhkÞu÷k rðh{økk{ Lk.Ãkk.Lkk [eV ykurVMkhLke VheÚke rLk{ýwtf fhkíkkt «ò{kt hku»kLke ÷køkýe rðh{økk{, íkk.14
rðh{økk{ LkøkhÃkkr÷fk íktºkLke çkuËhfkheLkk Ãkrhýk{u rðh{økk{{kt «kÚkr{f MkwrðÄkLkku y¼kð Úkíkkt ºkMík ÚkÞu÷e sLkíkkyu yktËku÷LkLkwt hý®þøkwt VqtõÞwt níkwt. suLkk Ãkrhýk{u rðh{økk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykìrVMkhLke çkuËhfkhe çkË÷ çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk çkË÷e ÚkðkLkk ÃktËh rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ Úkðk Aíkkt Lkðk [eV ykurVMkhLke Mk¥kkðkh rLk{ýqf ÚkE Lk níke. yuðk{kt y»kkZe çkes {tøk¤ðkhLkk íkk. 13-710Lkk hkus çkË÷e fhkÞu÷k yuLkk yu s [eV ykurVMkhLku Vhe rðh{økk{ Lk.Ãkk.Lkku ðneðxe [kso Mkt¼k¤íkk Ãkkr÷fk f{o[kheøký y[tçkk{kt Ãkzâku níkku. MkkÚku ðuÃkkhe {tz¤{kt hksfkhýeyku «íÞu hku»kLke [[koykuyu ðuøk Ãkfzâku Au. þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku, økxhku, MkVkE ÃkeðkLkk Ãkkýe ðøkuhu «kÚkr{f MkwrðÄkLkk «&™u sLkíkkyu yufsqÚk ÚkE Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku yLku Ãkkr÷fkíktºkLke rLkr»¢íÞíkk yLku rðfkMkLkk fkÞkuoLke rþrÚk÷íkkLke Wøkú
hsqykík rðh{økk{ ðuÃkkhe {tz¤Lkk ykøkuðkLkkuyu y{ËkðkË rsÕ÷k ¼ksÃk «¼khe íkÚkk hkßÞLkk {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku íkÚkk hksfeÞ LkuíkkLku fhe níke. Ãkrhýk{u rðh{økk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk Mke.yku. økkiík{ çkúñ¼èLke íkífk¤ çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yLku íku{Lkk MÚkkLku MkkýtË Lk.Ãkk.Lkk [eV
ykurVMkhLku ðÄkhkLkku [kso rðh{økk{ Lk.Ãkk.Lkku ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw MkkýtËLkk [eV ykurVMkh fk{{kt ÔÞMík nkuðkÚke rðh{økk{ Lk.Ãkk.Lkku [kso Mkt¼kéÞku Lk níkku. Ãkrhýk{u rðh{økk{ LkøkhÃkkr÷fk LkÄrýÞkíke çkLke sðk Ãkk{e níke. yuðk{kt {tøk¤ðkh íkk.13Lkk hkus
Mkeyku çkúñ¼è þwt fnu Au ?
ÄkhkMkÇÞ þwt fnu Au ?
Vhe Mk¥kk Mkt¼k¤íkk Mke.yku.Lku yk Mkt˼uo ÃkqAíkk sýkÔÞwt níkwt fu {khu íkku MkhfkhLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt nkuÞ Au. økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk rð¼køkeÞ ¾kíkk{ktÚke {Lku rðh{økk{ Ãkkr÷fkLkku [kso MkkUÃkðkLkku ykËuþ {¤íkk nwt Vhe Vhs Ãkh nksh ÚkÞku Awt. rðh{økk{ þnuhLkk rðfkMk fk{kuLku {kxu ykøkk{e ík{khk þwtÃkøk÷kt Au Lkk «&™u Mke.yku.yu sýkÔÞwt níkwt fu yk Mkt˼uo nsw MkwÄe {Lku fþwt sýkððk{kt ykÔÞwt LkÚke.
rðh{økk{Lke Mk{MÞkLkk Mkt˼uo ÚkÞu÷k yktËku÷Lk çkkË MkeykuLke çkË÷e fhkE níke yLku nðu Ãkkr÷fkLkk Mke.yku. íkhefu yuLkk yu s yrÄfkheLku Vhe Mk¥kk MkkUÃkkíkk ykðku rLkýoÞ þk fkhýu ÷uðkÞku íku òýðk «køkS¼kELku ÃkqAíkkt xur÷VkuLk Ãkh ÚkÞu÷e [[ko{kt «køkS¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu yk «&™ Mke.yku.Lku s ÃkqAkuLku. íku{ s nwt rðh{økk{Lkku ÄkhkMkÇÞ LkÚke Ãkhtíkw íku{ Aíkkt þnuhLkk rðfkMk {kxu ykÃkýu MkrnÞkhku «ÞkMk fheyu yu sýkÔÞwt níkwt.
økkiík{ çkúñ¼èu Vhe rðh{økk{ Ãkkr÷fkLkk Mke.yku. íkhefu [kso Mkt¼k¤íkk ðuÃkkhe {tz¤{kt íku{ s rðh{økk{ þnuhLke sLkíkk{kt hksfkhýeyku «íÞu ¼khu hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. ðuÃkkhe {tz¤ ykøkËuðkLkkuLku ÷køke hÌkwt Au fu íku{Lkk MkkÚku ÚkÞu÷e ykhk{øk]nLke {e®xøk çkkË hsqykíkLkk Ãkøk÷u ÷uðkÞu÷k rLkýoÞku ònuh sLkíkk ðå[u ykLktËeçkuLk ðíke {ktz÷ ÄkhkMkÇÞ «køkS¼kE Ãkxu÷u fhe níke, Ãkhtíkw Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh íkhefu yuLkk yu s Mke.yku.Lke Vhe rLk{ýqf fhkíkkt íku Mk{Þu fhðk{kt ykðu÷e ðkíkku Ãkkuf¤ sýkE hne Au. fLðeLkh sÞ«fkþ {åAhu xur÷VkurLkf [[ko{kt sýkÔÞwt níkwt fu rðh{økk{Lke sLkíkkLke {køkýe níke fu Ãkkr÷fk{kt «k{krýf Lkezh, rLkckðk¤k, çkknkuþ [eV ykurVMkhLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðu íkuðe {køk níke íku Ãkqýo Lk Úkíkkt sLkíkk{kt íkÚkk ðuÃkkhe {tz¤{kt hku»k ÔÞkÃÞku Au. Ãkhtíkw ykøkk{e Mk{Þ{kt þnuh{kt rðfkMkLkk fk{ku Lknª ÚkkÞ íkku nsw s÷Ë økktÄe [ªæÞk {køkuo fkÞo¢{ku ykÃkðkLke íkiÞkhe sLkíkkLke Au.
Äúkt„Äúk APMC™k [uh{u™™e r™{ýqf {kxu hksfeÞ „h{kðku (‚t.LÞw.‚)
Äúkt„Äúk, Œk.14
Äúkt„Äúk yu.…e.yu{.‚e. ½ýk ð»kkuoƒkË ¼ks…u fçsu fhe {kfuoxet„ Þkzo ƒ™kððk {kxu [uh{u™ ‚rnŒ™k fkhkuƒkhe ykðŒe fk÷u ònuh Úkðk™e nkuðkÚke ‚{„ú rðMŒkh hksfkhý{kt „h{kðk ‚kÚku [uh{u™ ònuh Úkðk™e Wí‚wfŒk ò„e Au. ¾uzqíkkuLku VkÞËk : ½hu çkuXk ÃkkfLkwt MkeÄwt ðu[ký, ÃkkfLke hkufz{kt [wfðýe, {k÷ðnLk ¾[o{kt ½xkzku, ½hu søÞk Lk nkuÞ íkku {kfuoxÞkzo{kt ÃkkuíkkLkku {k÷ Mkk[ðe þfu ðuÃkkheLku VkÞËk, yLÞ {kfuoxÞkzo{kt sðwt Lknª Ãkzu, ÄúktøkÄúk{kt {k÷Lke ÷uðzËuðz ÚkE þfþu, xÙkLMkÃkkuuxuoþLk ¾[o ½xþu, ykðf{kt ðÄkhku Úkþu. Äúkt„Äúk yu.…e.yu{.‚e. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke fkuL„uú‚ …k‚u nŒe …htŒw fkuL„uú‚™k þkþ™{kt yu.…e.yu{.‚e. ðneðxËkh Úke [k÷e Au.y™u yksrË™ {kfuoxet„ Þkzo ƒ™kðe þõÞk ™Úke ßÞkhu yk [wtxýe{kt ¾uzwŒkuyu {kfuoxet„ Þkzo
ƒ™kððk™e {us ‚kÚku ¼ks…™u 12 {kÚke 11 ‚exku {¤Œk …kuŒk™ku ykfúku‚ ƒŒkðe ËeÄku Au.y™u ðneðxËkh™ku ytŒ ÷kðe ykðŒefk÷u [uh{u™ ‚rnŒ™k nkuËuËkhku™e ònuhkŒ Úkþu.yk{ ‚{„ú rðMŒkh™k ¾uzwŒku™e {ex [uh{u™™e ðhýe ‚k{u {tzkR Au fu nðu ÞkuøÞ [uh{u™ ykðe ¾uzwŒku™e ð»kkuo sw™e {kfuoxet„ Þkzo ƒ™kððk™e …zŒh {kt„ …whe fhu. ð»kkuoÚke fkUøkúuMk þkrMkík hnu÷e ÄúktøkÄúk {kfuoxÞkzoLkku rðfkMk ÚkE þõÞku Lk níkku íkuLke ÃkkA¤ ½ýk fkhýku sðkçkËkh nkuðkLkwt ¾uzqíkku{kt [[koE hÌkwt Au. ÄúktøkÄúk {kfuoxÞkzo{kt fkUøkúuMkLkk fux÷kf ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkk LkeS MðkÚko ¾kíkh yk {kfuoxÞkzoLkku rðfkMk ÚkkÞ íku{ EåAíkk Lk nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au íkuLke ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw yuðku Au fu ðuÃkkheykuyu Ëh ð»kuo yuf fhkuz suðe hf{
{kfuox Þkzo{kt þu»k íkhefu ¼hðe Ãkzíke nkuÞ Au. su fux÷kf rník Ähkðíkk ðuÃkkheyku yk {kíkçkh hf{ ¼hðk{ktÚke Axfe sðk {ktøkíkk nkuðkÚke ÞkzoLkku rðfkMk YtÄe hÌkk níkk. ÄúktøkÄúk {kfuoxÞkzo çkLkíkk ÄúktøkÄúk íkk.Lkk 64 økk{ku yLku ½ýk ðuÃkkheykuLku ÷k¼ {¤þu.
CMYK
Ík÷kðkz{kt ðhMkkËe ðes¤eyu yuf s ð»ko{kt 6Lkku ¼kuøk ÷eÄku fnuh
(Mkt.LÞw.Mk.)
ðes¤eÚke ÃkkA÷k ð»ko{kt ËMk ÃkþwykuLkk {kuík ÚkÞkt n¤ðË, íkk.14
Mkkihk»xÙ MkkÚku Ík÷kðkz{kt [ku{kMkkLkku þw¼kht¼ Úkíkku ykðu Au íÞkhu r«-{kuLMkqLk yuÂõxrðxeLkk Ãkøk÷u ykfkþ{ktÚke ðes¤eLkk YÃku {kuík ðhMke hÌkwt nkuÞ íku{ Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt yuf s ð»ko{kt ALkk {kuík ÚkÞkLkwt òýðk {¤u Au. Ík÷kðkz{kt {kuík çkLke ðhMke hnu÷e yk ðes¤e ç÷w «fkþLke Au. Ík÷kðkz{kt yLku ¾kMk íkku økúkBÞ rðMíkkhku{kt økksðes MkkÚkuLkk ðhMkkË Mk{Þu ðes¤eLku fkhýu {kLkð SðLkLke ¾wðkhe LkkUÄkíke nkuÞ Au. su{kt {kuxk ÃkkÞu ðhMkkËÚke çk[ðkLkk yk©ÞMÚkkLkku s ÷kufkuLkk ðes¤e ÃkzðkÚke {kuíkLkwt fkhý çkLke hÌkk Au. Mkkihk»xÙ yLku Ík÷kðkz{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke 20 rf.{e.Lke Ÿ[kEÚke ºkkxfíke nkuðkLkwt rLk»ýkíkkuLkwt íkkhý Au. nðk{kLk rð¼køkLkk yrÄfkheLkk {íku økksðes MkkÚku ðhMkkË Ãkzíkku nkuÞ íÞkhu ÷kufkuyu Mkwhrûkík MÚk¤kuyu yux÷u fu çkLku íkku ½h{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkwt ¾kMk xk¤ðwt òuEyu. [ku{kMkk{kt su{ su{ rËðMkLkwt íkkÃk{kLk ½xþu íku{ íku{ yk ðes «ðknLkwt «{ký Ãký ½xíkwt sþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. Ík÷kðkz ÃktÚkfLkk n¤ðË{kt ÃkkA÷k ykX
ðes¤e ºkkxfðkLke MkkÚku MkkÚku - ðes¤e{kt MkqÞo MkÃkkxeLkk W»ýíkk{kLk fhíkk ËMk økýe økh{e nkuÞ Au. - ðes¤e Mk{Þu WíÃkÒk Úkíkku økzøkzkx ÃktËh rf.{e.Úke Ãký ðÄw ËqhÚke Mkt¼¤kÞ Au. - ðes¤e ½ýe ð¾ík yufMkku rf.{e. ËqhÚke Ãký rLknk¤e þfkÞ Au. - ykfkþ{kt ðøkh ðkˤu 20 rf.{e. Ÿ[kEÚke Ãký ðes¤e ºkkxfe þfu Au. yk{ Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt ÃkkA÷k Ãkkt[ ð»ko fhíkk AuÕ÷k ð»kuo ðes¤e ºkkxfíkk ÚkÞu÷k {]íÞwLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkku òuðk {éÞku Au, su{kt {kýMk íkÚkk Ãkþwyku Ãký ykðe òÞ Au.
rËðMk{kt Ãkzu÷k økksðes MkkÚkuLkk ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ºký sux÷k Ãkþwyku ðes¤e ºkkxfíkk {kuíkLku ¼uxâk níkk ßÞkhu n¤ðË LkSf ykðu÷k økkufwr¤Þk økk{Lkk hk{S {trËhLkwt rþ¾h [kh Vqx ðes¤e Ãkzíkk
ÄhkþkÞe ÚkE økÞwt níkwt. yk{ ðes¤e ºkkxfðkLke ½xLkk yLku ðes¤e ºkkxfðkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkku òuðk {¤u Au. Mk{økú Ík÷kðkz ÃktÚkf WÃkhktík Mkkihk»xÙ{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke òu¾{e çkLku÷k Mke.çke. õ÷kWz ½kíkf ðes¤e {kxu sðkçkËkh økýkíkk nkuðkLkwt rLk»ýkíkku sýkðu Au yLku ykðk Mk{Þu fktE Ãký ð]ûk Lke[u sðk fhíkk ð]ûkÚke Úkkuzu Ëqh økkuXý WÃkh çktLku nkÚk ðk¤eLku çkuMkðkLke Mk÷kn Ãký yk rLk»ýkíkku ykÃku Au. Ãkrhýk{u ðes¤eÚke çk[e þfkÞ Au.
Ík÷kðkz-h
CMYK
Ík÷kðkz y{ËkðkË rsÕ÷ku ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-53 19-26 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.
rðLkkÞf [íkwÚkeo, ÃkkhMke MÃkUËkh{Ë {kMk þY, [tÿ-þw¢Lke Þwrík
rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË [kuÚk, økwhwðkh, íkk. 15-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 12-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 06-39 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke f. 28-27 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 4-27 MkwÄe). [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 14-05 MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. rðrü (¼ÿk) f. 12-06 MkwÄe. * ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkykuLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku çkkh{ku {kMk MÃkUËkh{Ë þY. * ¾økku¤ : [tÿ-þw¢Lke Þwrík (þw¢ 6 ytþ W¥khu). Mðkr{LkkhkÞý {trËh yÞkuæÞkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-þw¢Lke Þwrík nðk{kLk{kt ¼us ðÄkhðk{kt fkhý¼qík çkLku Au. íkuÚke y»kkZ {kMk{kt [tÿ-þw¢Lke Þwrík f]r»kfkhkuLku ðÄw þw¼V¤ Mkq[ðu Au. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. fÃkkMk-Y- yuhtzk çkòh{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk Mkq[ðu Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00
406
Mkwzkufw
3 4 8 6 5 3 6 7 8 2 5 9 6
1
6 2 9 7 8 4 5 2 4 6 4 2 8 7 5 8 3 1 4 6 4 1 9 8 8 2 5 1 7 9 5
ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!
Mkwzkufw - 405 Lkku Wfu÷
1 3 2 7 4 9 5 6 8
4 9 6 3 5 8 1 2 7
8 5 7 2 6 1 9 4 3
3 8 9 5 1 2 4 7 6
6 2 1 4 9 7 3 8 5
5 7 4 8 3 6 2 1 9
2 4 3 6 7 5 8 9 1
5w
2
hw
3
4
r÷ Þk 8
11
12 15
5
9
6
13
17
18
23 27
24 28
29 31
32
34
ykze [kðeyku (1) ßÞkt rðËuþe rð{kLk{ktÚke nrÚkÞkhku ¼hu÷k Úku÷k VUfðk{kt ykÔÞk níkk (4) (4) rËÕne{kt Ëh ð»kuo Þkuòíke.....òuðk nòhkuLke {uËLke Q{xu Au (4) (8) ykíktfðkËeyku îkhk fk~{eh{kt....Lkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðk{kt ykðu Au (2) (10) ÂMÚkrík, yðMÚkk (3) (11) yrðLkkþe (3) (13) fw{krhfkykuLkwt økkiheÃkqsLk ðúík (3) (15) ®nËw Mk{ksLkwt çkËLkk{ ÚkÞu÷wt «kýe.... íkhefu yku¤¾kÞ Au (2) (17) fkheøkhLkwt f÷kí{f fk{, f¤k, fkiþÕÞ (4) (20) ¾uíkh{kt Ãkkf çkøkzíkkt Ãkþw-ÃkûkeLku ËqhÚke ¼økkzðkLkwt MkkÄLk (3) (21) feŠík (2) (22) Mkkhktþ, íkkíÃkÞo (2) (23) sL{khku, MktMkkh (2) (25) [ýíkh{kt ðkÃkhðk íkiÞkh fhu÷e {kxe (2) (26) {kLk, ¼kh, {ku¼ku (3) (28).....{kt yMktçkØ þçËkuLkku WÃkÞkuøk Lk fhku (2) (31).... ËqhÚke hr¤Þk{ýk ÷køku Au (3) (33) {k-çkkÃkÚke..... hnuíkwt çkk¤f çkhkçkh rðfkMk Ãkk{íkwt LkÚke (2) (34) LkuíkkykuLke f]Ãkk Ãkk{ðk.... Mk{ksLkk yøkúýeyku ¼khu ËkuzÄk{ fhu Au (2) Q¼e [kðeyku (2)....Lkwt çkes Mkku ð»ko MkwÄe Ãký Mkzíkwt LkÚke (3) (3) y{hLkkÚkLke.... ½ýe rðfx Au (2) (5) {hfe, fku÷uhk suðk hkuøkkuLkku ðkðh (4)
(6) çktrÄÞkh Ãkkýe{kt Úkíke ÷e÷e [efýe ðLkMÃkrík (2) (7) økÄuzkLku....{khðkLke xuð nkuÞ Au (2) (9) fux÷efðkh.... Ëefhku s {k-çkkÃkLkk Ëw:¾Lkwt fkhý çkLku Au (2) (11) ¾kuxkt- [qtxýe ð[Lk ykÃkeLku.... {íkËkhkuLku s ¼ku¤ðe þfkÞ (2) (12) yrÄfkhe fu ÄLkkZÞLkkt ÃkrhsLk, Ãkrhðkh ðøkuhu (3) (14) Vsuíke, ytò{, Ãkrhýk{ (3) (16) Mknu÷kEÚke {¤u yuðwt (3) (18) ytçkkuzu yÚkðk fktzu ÃknuhðkLkku Vq÷Lkku nkh (3) (19) hku»k, rhMkkðwt íku (2) (20)....Lku y¬÷ nkuíke LkÚke(3) (22) ¾çkhËkh, nkUrþÞkh (3) (24) ©ehk{u [kiË ð»ko.... ¼kuøkÔÞku (4) (25) ¾kzku (3) (27) Lkkf rðLkkLkwt (3) (29) rþÞk¤ku økk¤ðk.... Ãkûkeyku ¼kh ykðu Au (2) (32) [kh ðktMk, [kuðeMk.... ytøkq÷ yü «{ký, EíkLku Ãkh Mkw÷íkkLk ni, {ík [qfu [kinký (2) þçË-MktËuþ : 1008 Lkku Wfu÷ 1
2
3
ð »kko 4
7
Ëk
6
y ¾ çkk h 8
9
©e {ku ne
11
12
Þ
ûk
13
s
÷ {e
rík òu he
ý 19
Mkk
24
fk çku 26
h ðk
28
Mkku ¤
Äk hku y LÞ
23
Ëk
÷
y
27
h
{k
Ëu
ð
29
ýe
ÞkusLkk nuX¤ {¤íkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfku yksrËLk MkwÄe Lknª «kÃík Úkíkkt rðãkÚkeo yk÷{{kt yLku ðk÷eøký{kt hku»kLke MkkÚku f[ðkx W¼ku ÚkÞku Au. yk ytøku MkkÞ÷kLkkt òøk]ík ykøkuðkLk {fðkýk Mkwhuþ¼kE ¼e{k¼kEyu hksÞLkkt rþûký rð¼køkLku yLku økwshkík hksÞ þk¤k ÃkkXÞ ÃkwMíkf {tz¤Lkkt rLkÞk{fLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fheLku sýkÔÞwt Au fu, MkhfkhLke E.ze.yuLk. ÞkusLkk ytíkøkoík rsÕ÷k{kt ÃkAkík ðøkoLkkt 13 nòhÚke ðÄw AkºkkuLku þk¤k «kht¼ ÚkÞkLkk yuf {kMk ÃkAe Ãký ÃkkXÞ ÃkwMíkfku «kÃík ÚkÞk LkÚke. hkusçkhkus þk¤kyku{kt yÇÞkMk¢{ ykøk¤ ÄÃkíkku hnuíkk çkûkeÃkt[ ðøkoLkkt rðãkÚkeoykuLku nsw MkwÄe ÃkwMíkfÚke ðtr[ík hnu÷k yk ÃkAkík ðøkoLkkt rðãkÚkeoykuLku rþûký «kÃík fhðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkzu Au.
rþûkýkrÄfkhe þwt fnu Au ? yk ytøku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe y{÷eÞkhu sýkÔÞwt níkw fu, MkhfkhLke E.ze.yuLk. ÞkusLkk nuX¤ Äku.9 Úke 1h Lkkt ytËksu 10 nòh sux÷k AkºkkuLku Ãkwhíkk ÃkwMíkfku «kÃík ÚkÞk LkÚke. yk ytøku Äkuhý ðkEÍ sYheÞkíkLkku ynuðk÷ íkiÞkh fheLku rLkÞk{fLku íkk.hh swLkLkkt hkus {kuf÷e ykÃÞku Au. òufu Lkðk ÃkwMíkfkuLkku Mxkuf ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw ßÞkhu ÃkwMíkfLkku Lkðku Mxkuf ykÔÞu sYheÞkík{tË AkºkkuLku Ãknkut[kzðk su-íku þk¤kykuLku Ãknkut[íkku fhkþu.
Lkk he
òuhkðhLkøkh LkSf ¾uhk¤e økk{Lkkt çkkuzo ÃkkMkuÚke {tøk¤ðkhLke hkºku 11:30 f÷kfLkkt Mkw{khu çkkík{eLkkt ykÄkhu SðËÞk «u{eykuyu yçkku÷ Sðku ¼hu÷e {uxkzkuhLku ÍzÃke Ãkkze níke. yk ½xLkk Ëhr{ÞkLk {uxkzkuh{ktÚke çku þÏMkku ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷ELku LkkMke AqxÞk níkk. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh òuhkðhLkøkh LkSf ¾uhk¤e økk{Lkk çkkuzo ÃkkMku SðËÞk MktMÚkkLkkt fkÞofhku Ãkhuþ þkn, h½w¼kE rMktÄð, ze.ðe.¾k[h, hksw¼kE, yþkuf¼kE rðøkuhu ðku[{kt níkk íÞkhu çkwÄðkhu hkºku ykEþh {uxkzkuh Lkt.S.su.1 ÞwÞw 4434 ðk¤e þtfkMÃkË nk÷ík{kt Lkef¤íkk yxfkðe íkuLke ík÷kMke ÷eÄe níke. {uxkzkuh WÃkh Lkkt¾u÷e íkkzÃkºke Lke[u
«kó ÚkÞu÷k ÃkwMíkfku Äkuhý
{¤u÷k ÃkwMíkfku
Äku.9 Äku.10 Äku.11 Äku.1h
1h7Ãk 840 480 480
{¤ðkÃkkºk ÃkwMíkfku òíke
ÃkwMíkfLke MktÏÞk yLkw.òíkeLkkt Akºkku 9790 yLkw.sLk òíkeLkkt Akºkku 646 çkûkeÃkt[Lkkt Akºkku 3439 yk «fkhLke ÃkwMíkf Ãknkut[íkk fhðkLke rð÷tçk rLkíke Mkk{u rsÕ÷kLkkt ÃkAkík ðøkkuoLkkt Akºkku{kt yLku þiûkrýf yk÷{{kt rðhkuÄ ¼¼wfe WXÞku Au.
Ër÷ík Mk{ksLkkt íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun
MkwhuLÿLkøkh : ÷¾íkh MknÞkuøk rðãk÷Þ ¾kíku hrððkhu Ër÷ík Mk{ksLkkt íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. Ër÷ík Mk{ksLkkt ykøkuðkLkkuLke WÃkrMÚkrík{kt 100 ðÄw íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun hrððkhu ÞkuòÞku níkku. su{kt ÷¾íkh MkhÃkt[ økwýðtík¼kE ðk½u÷kLkwt Ër÷ík Mk{ks îkhk MkkVku Ãknuhkðe yLku ík÷ðkh ykÃke çknw{kLk fÞwo níkw.MkL{kLk Mk{khkun{kt Ër÷ík Mk{ksLkkt Äku.1 Úke 1h Lkkt íkusMðe rðãkÚkeoykuLku {ku{uLxku íkÚkk ELkk{ku ykÃke «kuíMkkneík fhkÞk níkk. yk «Mktøku Ër÷ík Mk{ksLkkt yøkúýeyku S.çke.ðk½u÷k, {LkMkw¾¼kE hkXkuz, ÷k÷S¼kE hkXkuzu WÃkrMÚkík hne rðãkÚkeoykuLku Mk¾ík {nuLkík fhe Ër÷ík Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk sýkÔÞwt níkw. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {nuLÿ¼kE ðk½u÷k, {wfuþ¼kE ËkLkk¼kE ([k[k) íkÚkk Þwðk fkÞofhkuyu snu{ík WXkðe níke.
yu{.çke.yu. fku÷us ¾kíku ÔÞkÏÞkLk Mk¼k ÞkuòE (Mkt.LÞw.Mk.)
Äku¤fk ¾kíku økútÚkMkkhrÚk íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòE
ÄtÄqfk huÕðu MxuþLk ¾kíku fkìBÃÞwxhkEÍ çkw®føkLkwt WËT½kxLk
ÄtÄqfk : huÕðu MxuþLk Ãkh ½ýk Mk{ÞÚke LkðeLkefhý [k÷e hÌkwt Au. su ytíkøkoík íkk.13Lkkt hkus ¼kðLkøkh zeðeÍLkLkkt ze.ykh.yu{. rËÃkf AkçkhkLkkt nMíku ÄtÄqfk ¾kíku {wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu fkìBÃÞwxhkEÍ xefex çkw®føkLke Lkðe ykÄwrLkf xìfrLkfLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku ÄtÄqfkLkkt Ãkºkfkhku íkÚkk ÔÞkÃkkhe yøkúýeyku hksw¼kE X¬h íkÚkk y{÷ økktÄe Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. ÄtÄqfkLku çkúkuzøkusLke MkwrðÄk õÞkhu {¤þu, íku ytøkuLkkt «&™Lkkt sðkçk{kt Akçkhkyu sýkÔÞwt fu, nk÷ yk «kusuõxLkkt Mkðuo {kxuLke çksux{kt «Míkkð {qfðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkhu yk ytøkuLkkt sYhe Lkkýkt ¼tzkuh íkÚkk yLÞ sYheÞkíkku Ãkqýo Úkþu íÞkhçkkË çkúkuzøkusLkku ÷k¼ {¤þu. ÄtÄqfk MxuþLk{kt {wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxuLkk Mkðk÷Lkkt sðkçk{kt sýkÔÞwt fu, ynª Äe{u Äe{u rðrðÄ MkwrðÄkyku W¼e ÚkLkkh Au. MÚkkrLkf huÕðu MxkV íkÚkk VkuhuMxLke {ËËÚke MkwtËh ðLkefhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.
÷ªçkze : økwshkík Mkhfkh Ækhk ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðe hnÞw Au. íkuðk Mk{Þu ðk[fkuLku Mk{]æÄ MkkrníÞ Ãkúkó ÚkkÞ íku{s Lkkøkhefku{kt yÃkhkÄef çkkçkíkkuLkw {Lkkuði¿kkLkef ¿kkLk rðfMku íku nuíkwÚke zku.S¿ku»k xkÃkheÞk ÷u¾eík "yÃkhkÄ {Lkkurð¿kkLk" Lkk{Lkk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk zku.Mke.çke.òzuòLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk ÃkúMktøku {kuxk {trËhLkk {ntík ÷k÷ËkMkçkkÃkw íkÚkk Mkwh Mkkøkh zuheLkk [uh{uLk çkkçkk¼kE ¼hðkz ¾kMk WÃkrMÚkík hnÞk níkk. zku.S¿ku»k xkÃkheÞk ÷ur¾ík yk ÃkwMíkf yÃkhkÄ søkíkLkk {Lkkuði¿kkrLkf Ãkk]Mkkyku Ãkh Ãkúfkþ Ãkkzu Au. ÔÞrfík þk {kxu yÃkhkÄ fhu Au íkuLkk ykðuøkku,fkhýku rðøkuhu Ãkh yk ÃkwMíkf{kt Mk{sý ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ÃkwMíkfLkku Mkikhk»xÙ ÞwrLk.Lkk ÃkúÚk{ ð»ko çke.yu.Lkk yÇÞkMkfú{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au.
rsÕ÷k LÞkÞk÷Þ ðøko-3Lkkt nkuÆuËkhku rLk{kÞk
{ktz÷, íkk.14
MkwhuLÿLkøkh : rsÕ÷k LÞkÞk÷Þ f{o[khe ðøko-3 Lke ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k íkksuíkh{kt {¤e níke. Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ íkhefu ze.Mke. Ík÷k, WÃk«{w¾ íkhefu yu÷.ze. fkuþeÞk, Mku¢uxhe yu.ðe.Ãkwòhk, fu.yu÷.òLke, ¾òLk[e íkhefu yuMk.yu{.økkuðkýe yLku ykurzxh íkhefu yu[.su.ÔÞkMkLke Lkðk nkuÆuËkhku íkhefu rLk{ýwtf fhkE Au. ÷ªçkze : þnuhLke ÄLkfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk Akºkk÷ÞLkk WÃkfú{u ÷kEV {eþLkLkk MknÞkuøkÚke ykøkk{e íkk.h4-7-h010 Lkk hkus rsÕ÷k fûkkLke økúk{eý ykuÃkLk ÞkuøkkMkLk MÃkÄko h010 ÞkuòLkkh Au. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {ktøkíke MktMÚkkykuyu Ëhuf ðÞ swÚk{kt {kºk ºký s ¾u÷kzeykuLku {kuf÷ðkLkk hnuþu. 24{e sw÷kRLkk hkus çknuLkkuLke MÃkÄko Mkðkhu 8 ðkøÞu Úke ¼kEykuLke MÃkÄko çkÃkkuhu 3 ðkøÞu Úke þY Úkþu.
Äúkt„Äúk{kt ¼hƒ…kuhu {rn÷k™ku [uR™ íkVzkðkÞku
Äúkt„Äúk : þnuh™k …ku‚ yuheÞk{kt hnuŒe {ne÷k™wt …kuŒk™k ½h …k‚uÚke „¤k{ktÚke [uR™ Mfu™et„ fhe ƒu ƒkRf ‚ðkhku ™k‚e sŒk VV¤kx Vu÷kR „Þu÷ Au. Äúkt„Äúk þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke [kuhe,÷wtx y™u ykðk ¾wÕ÷uyk{ [uR™ Mfu™et„™k ƒ™kðku ƒ™u Au. íÞkhu ‚exe …ku÷e‚™e r™»fÙeÞŒkÚke ¼hƒ…kuhu fÕƒhkuz ‚k{u zkufxh nkW‚™k …kA¤ hnuŒe ‚etÄe {ne÷k …kuŒk™k ½h …k‚u þkf¼kS™e ÷khe W…h þkf¼kS ¾heËŒk nŒk yu ‚{Þu yòÛÞku [k÷Œku ykðŒku þÏ‚ yufkyuf yk ƒu™™k „¤k{ktÚke [uR™ ¾ut[e ŒwhtŒs …kA¤Úke ƒesku þÏ‚ ƒkRf ÷R ykðe yufkyuf Íz…¼uh ƒL™u íÞkÚke ™k‚e Awxu÷ yk{ ¼hƒ…kuhu …ku‚ yuheÞk {ktÚke {ne÷k™k „¤k{ktÚke [uR™ Mfu™et„ fhe ™k‚e Awxu÷ yk þÏ‚ fkuý Au yu Œ…k‚™ku rð»kÞ ƒLÞku Au.…ku÷e‚™u òý fhŒk sku yk {¤e ykðþu Œku ‚kut…e ËRþwt yuðw sýkðe VheÞkË fhðk™wt ƒtÄ h¾kðu÷ yk{ Äúkt„Äúk þnuh{kt ðkhtðkh ¾wÕ÷uyk{ ykðk ƒ™kðku ƒ™Œk yxfu yuðe þnuhes™ku™e {kt„ WXe Au.
MkwhuLÿLkøkh : þnuh{ktÚke íkk.11 sw÷kE Úke íkk.14 sw÷kE Ëhr{ÞkLk hMíkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k hknËkheLkkt øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkkt [uLkLke [e÷ ÍzÃk fheLku fkuE þÏMk LkkMke AqxÞkLke rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkE Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh nMk{w¾÷k÷ Akuxk÷k÷ þkn (hu.{h[Lx MkkuMkk. ç÷kuf Lkt.7 ðk¤k) íkk. 11 Úke íkk.14 sw÷kE Ëhr{ÞkLk þnuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku sE hÌkk níkk. íÞkhu fkuE yòÛÞk þÏMku yzÄku íkku÷k MkkuLkkLkku [uLk rft.Y.8 nòhLkku ykt[fku {khe [e÷ ÍzÃk fhe LkkMke AqxÞku níkku. yk ytøkuLke rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe Au. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh ðe.ze.LkkfeÞk [÷kðe hÌkk Au.
MkwhuLÿLkøkh : Ík÷kðkzLkkt {wækoLÞ-÷kuf ðkíkkofkh Mð.çk[w¼kE økZðeLke 16 {e ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku íkk. 11 sw÷kELku hrððkhu hkºku rþðMkuLkk îkhk ðZðký {tøk÷ ¼wðLk ¾kíku ¼ÔÞ ÷kuf zkÞhku ÞkuòÞku níkku. ðZðký {tøk÷ ¼wðLk ¾kíku ÞkuòLkkh ÞkË [kh ykðþu Lkk{Lkkt ÷kuf zkÞhk{kt ÄkhkMkÇÞ ð»kkoçkuLk Ëkuþe, íkÚkk WãkuøkÃkrík «fkþ¼kE ðh{kuhk, ðuÃkkheyku, ykøkuðkLkku íku{s økwshkíke rVÕ{Lke LkðkuËeík rnhkuELk rfhý yk[kÞo MkrníkLkk WÃkrMÚkík hÌkk níkk. sÞkhu yk ¼ÔÞ ÷kuf zkÞhk{kt ÷kuff÷kfkhku Mkðuo ÄeY¼kE MkhðiÞk, EïhËkLk økZðe, MkkuLk÷ ÔÞkMk, sÞËuð økZðe, Mk{hÚkrMktn MkkutZk, çkúeshks økZðe, sÞËuð økZðe MkrníkLkk Lkk{ktfeík ÷kuf f÷kfkhku ÃkkuíkkLke f÷k ÃkehMkeLku WÃkrMÚkík sLk{uËLkeLku hMk íkhçkku¤ fhe ËeÄe níke. yk ÷kuf zkÞhk{kt ¼khík ð»koLkk hçkkhe Mk{ksLke ðze økkËe ËqÄhus {trËhLkkt Ãkq.{ntík rLk{kuone ÃkeXkÄeïh yLkLík 1008 {nk{tz÷uïh
÷ªçkze : rððufkLktË Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðsÞ¼kE søkËeþ¼kE ¼è suyku S.E.çke.{kt Lkkufhe fhu Au íkuykuLke nk÷ Mkhk økk{u çkË÷e Úkíkk sYhe Mkk{kLk ÷E økÞk níkk. sÞkhu íkMfhkuyu çktÄ {fkLk òuE [kuhe fhðkLkk EhkËu {fkLkLkw íkk¤w íkkuze ytËhLkk ÷kfzkLkk ËhðkòLku fhðík suðk MkkÄLkÚke íkkuze ytËh Ãkúðuþ fhe {fkLkLkk ytËhLkk Y{Lke íkeòuhe ¾ku÷e Mkk{kLk ðuh ðe¾uh fhe {wfÞku níkku. Ãkhtíkw ½h{kt [kuhe fhðk suðe fkuE ðMíkw Lkne {¤íkk íkMfhkuLku íkk¤k íkkuzðk yLku fhðík suðk MkkÄLkÚke ÷kfzkLkku Ëhðkòu íkkuzðkLkw {kÚku ÃkzÞw níkw. yk [kuhe ÚkÞkLke òý MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLku Úkíkk su ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. sÞkhu çktÄ {fkLkLku íkMfhku rLkþkLk çkLkkðe hnÞk Au íÞkhu yLÞ MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu ÃkkuíkkLkk òLk {k÷Lke Mkwhûkk fuðe heíku fhðe òuEyu íku {kxu ytËhku ytËh [[koyku Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au yLku hkºke Ëh{eÞkLk Ãkku÷eMkLkw LkkEx ÃkxÙku÷ªøk yLku nku{økkzoMk ðk¤k ÃkkuíkkLke Vhs Lkne çkòðíkk íkMfhkuLku {kuf¤w {uuËkLk {¤e hnuíkw nkuðkLkku økýøkýktx Mkkt¼¤ðk {éÞku níkku.
¤e
hknËkheLkkt øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkkt [uLkLke [e÷ ÍzÃk
ðZðký{kt ‘ÞkË [khý ykðþu’ Lkk{u ÷kuf zkÞhku ÞkuòÞku ÷ªçkzeLkk rððufkLktË Lkøkh{kt [kuheLkku rLk»V¤ ÃkúÞkMk
y. ÷. E. hwfkðxku nþu íkku Ëqh fhe þfþku. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. fkixwtrçkf MktðkrËíkk hnu.
ð]»k¼
r{ÚkwLk f. A. ½.
ƒ. ð. W. ykÃkLke íkrçkÞík Mkk[ððe sYhe {kLkòu. ÔÞkðMkkrÞf «økríkfkhf Mktòuøk.
ffo
yðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku. fkÞo¼kh yLku xuLþLk sýkÞ. ykŠÚkf «&™Lkku n÷ {¤u.
®Mkn {. x.
…. X. ý.
fkuE ¼q÷ fu økV÷ík Lk ÚkkÞ íku òuòu. fkixwtrçkf fkÞo{kt «økrík. ykŠÚkf {qtÍðý hnu.
{LkLke yþktrík nþu íkku Ëqh ÚkðkLkk [kLMk Au. «ðkMkr{÷Lk-{w÷kfkíkÚke Mkkhwt sýkÞ. ¾[o ðÄu.
z. n. ®[íkk yLku þkufLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fk{{kt MkV¤íkk {¤u.
íkw÷k
fLÞk
ð]rïf (h h. .ík ík. .)
ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hne Lk òÞ íku {kxu ðÄw «ÞíLkku yLku ykÞkusLk sYhe {kLkòu.
¾kíku hkrºk hkufký fÞwo níkw sÞkhu h{rýÞ rðMíkkh{kt ykðu÷k fku÷usLkk rðÄkÚkeoykuLku yk[kÞo {nkhks Mkknuçku yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt yksLkku ÞwðkLk Ëuþ {kxu þw fhe þfu Au íku rð»kÞ WÃkh {kr{of Ãkúð[Lk ykÃÞw níkw. yk ÃkúMktøku fku÷usLkk xÙMxe Ãkúfkþ¼kE MkkuLke, LktËrfþkuh¼kE fýÍheÞk, {nkËuð¼kE Ãkxu÷ rðøkhu WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. sÞkhu rðÄkÚkeoykuyu þkríkÚke {nkhksLkk ÔÞkÏÞkLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.
ðes¤e Ãkzíkkt rfþkuheLkwt yÃk{]íÞw ÃkrhðkhLku 1 ÷k¾Lke MknkÞ yÃkkþu
5kxze : ÷kuffÕÞký Mkuðk MktMÚkkLkk îkhk 12 sw÷kELkk hkus ðzøkk{ (íkk.Ãkkxze) ¾kíku Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku. suLkku 3762 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku. su{kt ykþhu çku nòh sux÷k sLkh÷ ËËeoykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe, 465 ÔÞÂõíkLku {kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk fhðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. su ykuÃkhuþLkLkku ík{k{ ¾[o ÷kuffÕÞký MktMÚkk ¼kuøkðþu. 99 ÔÞÂõíkLku ykt¾Lkk [~{k ykÃkðk{kt ykÔÞk. íku{s Mºke hkuøk{kt 422 sux÷k ËËeoykuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk. ðÄw {krníke ykðíkk MktMÚkkLkk {nk{tºke ðþhk{¼kE {fðkýkyu sýkÔÞwt fu ©uceyku hsLke¼kE nkÚke¼kE Ãkxu÷, (økk{-çkktÄýe, rs. ykýtË) Lkk MðsLkku ©e{íke ÷r÷íkkçkuLk Ãkxu÷, Ä{uoLÿ Ãkxu÷, yûkÞ Ãkxu÷ íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤íkk yk rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk ÞkuskÞku níkku. yLku ËËeoyku íku{Lke Mkk{u ykðu÷k Mkøkk-MktçktÄeyku, ykþkðfoMk çknuLkku, zkìfxMko íkÚkk MðÞtMkuðfkuLku [k-Ãkkýe LkkMíkku yLku ¼kusLkLke Ãký ¾kMk MkwrðÄk fhðk{kt ykðe níke. fuBÃkLke þYykík zkì. Ãke.ze.{fðkýk yLku zkì. LkeríkLk økwsoh îkhk fhðk{kt ykðe níke. ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ÞkuòÞu÷ fuBÃk Ëwh ËqhLkk økk{zktLkk íkÚkk økheçk yLku ð]Ø, yþõík ÷kufku {kxu ¾wçk ÷k¼ËkÞe hÌkku. MktMÚkkLkk [ìh{ìLk LkðeLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu ÷kuffÕÞký MktMÚkk-yuf þiûkrýf MktMÚkk Au. yLku «Úk{ ð¾íku {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au Ãkhtíkw W{Ëk ykþÞLku ÷eÄu íkçkeçke MknÞkuøk-Mkuðk rLkfuíkLk xÙMx Mkt[kr÷ík ykt¾Lke nkìÂMÃkx÷, {ktz÷, «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ îkhk íku{s ͪÍwðkzk yLku ykþkðfoh çknuLkku íkÚkk MÚkkrLkf MðÞtMkuðfku Ãký {ËËYÃk ÚkÞk níkk. ykþk ðfoh çknuLkkuLku MkL{kLkÃkºk íkÚkk Mkkze ¼ux{kt ykÃkðk{kt ykðe níke.
{u»k
÷ªçkze,íkk.14
{ikLk ¾uzkLkk yk[kÞo MkkÄw {nkhks þt¾uïhÚke Ãkk÷eíkkýk ÃkøkÃkk¤k rðnkh fheLku rð[híkk níkk íku Ëhr{ÞkLk ÷ªçkze -ÄtÄwfk nkEðu WÃkh ykðu÷e yu{.çke.yu.yu{.Mke.yu. fku÷us ¾kíku hkrºk hkufký fhe rðÄkÚkeoykuyu yksLkku ÞwðkLk Ëuþ {kxu þw fhe þfu Au íkuLkk rð»kÞ WÃkh ÔÞkÏÞkLk ykÃÞw níkw. su{k fku÷usLkk rðÄkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ÷ªçkze þnuh yuf þiûkrýfÄk{ íkhefu Mk{økú rsÕ÷k{kt ÃktfkÞu÷w Au íÞkhu {ikLk ¾uzkLkk nu{[tLÿMkwhe yk[k[o {nkhks Mkknuçk rðnkh fhíkk Ãkk÷eíkkýk íkhV sE hnÞk níkk. su yhMkk{kt ÷ªçkze - ÄtÄwfk nkEðu WÃkh ykðu÷e ÷ªçkze rðfkMk xÙMx Mkt[kr÷ík {uLkus{uLx yuLz xufLkku÷kuS fku÷us
Äku¤fk : MðŠý{ økwshkík Wsðýe ytíkøkoík ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ Lkk yLkwMktÄkLku Äku¤fk íkk÷wfkLkk økútÚkMkkhrÚk {kxuLke íkk÷e{ rþrçkh Mke.ðe.{eMºke MkhMðíke fLÞk rðãk {trËh{kt ÞkuòE økE níke.su{kt Mkhfkhe «ríkrLkrÄ MkËkLk íku{s ðkt[u økwshkík SÕ÷k Mkr{ríkLkk MkËMÞ {Vík¼kE ËuMkkE íkÚkk Ãktfs¼kE Xkfh íku{s þk¤kLkk yk[kÞo ËwøkkoçkuLk økkune÷ nksh hne {køkoËþoLk ykÃke rþrçkhLku MkV¤ çkLkkððk MknÞkuøk ykÃÞku.su{kt Äku¤fk íkk÷wfkLkk {kÂæ{f þk¤kykuLkk 30 f{o[kheykuyu nkshe ykÃke níke.
÷ªçkze{kt ‘yÃkhkÄ {Lkkurð¿kkLk’ ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk
¢qh heíku çkktÄu÷k 9 çk¤Ë {¤e ykÔÞk níkk. sÞkhu {uxkzkuh{ktÚke yòÛÞk çku þÏMkku {uzkuhku{ktÚke fqËeLku hkíkLkkt ytÄkhk{ktt LkkMke AqxÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷ {uxkzkuh hksfkux íkhVÚke ykðíke nkuðkLkwt yLku y{ËkðkË swnkÃkwhk ¾kíkuLkkt fík÷¾kLku sE hne nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. sÞkhu {uxkzkuhLku òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðe LkkMke Aqxu÷k þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkE níke. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yuMk.çke.{kuzeÞk [÷kðe hÌkk Au.
yksLkku ÞwðkLk Ëuþ {kxu þwt fhe þfu Au ?
fLkehk{ËkMkS {nkhksu WÃkrMÚkík hneLku ykrþð[oLk ÃkkXÔÞk níkk. rþðMkuLkk îkhk ÞkuòÞu÷ ÷kuf zkÞhk{kt ytËksu Y.7Ãk nòhLke hf{ økkiþk¤k {kxu yLkwËkLk ykÔÞw níkw.÷kuf zkÞhkLku MkV¤ çkLkkððk sÞËuð økZðe íkÚkk rsÕ÷k rþðMkuLkkLkkt fkÞofhkuyu snu{ík WXkðe níke.
Mkt rûkÃík Mk{k[kh
20
¼u
22
25
Lk
17
ze
þk h
ík
øk
16
18
yk
10
14
sw
15
21
¼k ýk 5
rð ¿kk Lk
ËkuzÄk{ {[e økE Au. yk ytøkuLke [kutfkðLkkhe «kÃÞ rðøkíkkuLkwMkkh MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ swËe-swËe þk¤kyku{kt íkk.13 swLkÚke Lkðk þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au. ytËksu yuf {kMkÚke Ä{Ä{íke ÚkÞu÷e þk¤kyku{kt rsÕ÷kLkkt yLkw.òíke, yLkw.sLkòíke yLku çkûkeÃkt[ MkrníkLkkt ÃkAkík ðøkoLkkt Äku.9 Úke 1h Lkkt ytËkrsík 13 nòh Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLku MkhfkhLke E.ze.yuLk.
ðzøkk{ ¾kíku Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku
25
30 33
19
21
22
MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ytËksu yuf {kMkÚke þk¤kyku{kt Lkðk þiûkrýf Mkºkku Ä{Ä{íkk ÚkE økÞk Au. íÞkhu nkEMfq÷ku{kt {kæÞr{f rð¼køkLkkt Äku.9 Úke 1h Lkkt ÃkAkík ðøkkuoLkkt rðãkÚkeoykuLku Mkhfkh íkhVÚke {¤ðkÃkkºk ÃkkXÞ ÃkwMíkfku yksrËLk MkwÄe Lknet {¤íkk MkhfkhLkkt rþûký ÔÞkÃkLkwt MkwhMkwheÞw ÚkE økÞw Au ! yk ytøku MkkÞ÷kLkkt ykøkuðkLku økktÄeLkøkh Wå[ Míkhu ÷ur¾ík hsqykík fhíkk
{w÷kfkík ÷E ½hu ½hu Vhe økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ðk÷eykuLke {w÷kfkík ÷E Mkkhûkhíkk ytøkuLke Mk{sý ykÃke þk¤kyu Lk síkk Ãk1 çkk¤fkuLku þk¤k{kt Ëk¾÷ fhe Mkkûkhíkk þçËLku Wòøkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷ªçkze þnuhLkk EríknkMk{kt ÃkúÚk{ ðkh {kLkð Mkuðk rðÄkÚkeo MknkÞ (m.s.v.s) Ækhk þnuhLkk yrík ÃkAkík yuðk {VíkeÞkÃkhk rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷E Akºkuk yLku rþûkfkuyu yuf {neLkkLkk Ãkrh©{Lkk ytíku M÷{ rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufkuLku Mkkûkhíkk rðþu Mkk[w ¿kkLk ykÃke Ãk1 çkk¤fku su þk¤kyu síkk Lk níkk íkuykuLku þk¤k{kt ˾k÷ fhe fLÞk fu¤ðýe yLku Mkkûkhíkk þçËLku ¾hu¾h Wòøkh fhu÷ Au. yk fkÞofú{{kt çke.ykh.Mke.¼ðLkLkk Síkw¼k ðk½u÷k, fu.ze. ÃktzÞk, S.su.[iknký,zku.S¿ku»k¼kE xkÃkheÞk íkÚkk {kLkð Mkuðf rðsÞ {fðkýk òuzkÞk níkk.
14
16
MkwhuLÿLkøkh, íkk.14
çkuËhfkhe rþûký rð¼køkLkwt ÷ku÷{T÷ku÷ : yk ytøku íkk.hh swLku rLkÞk{fLku hsqykík fhe Au : íktºk MkwhuLÿLkøkh, íkk.14
13
{uxkzkuh{kt ¢qh heíku çkktÄu÷k 9 çk¤Ëku çk[kðe ÷uðkÞkt
M÷{ rðMíkkhLkk Ãk1 çkk¤fkuLku þk¤k Ãkúðuþ fhkðkÞku rsÕ÷k økúk{eý ykuÃkLk ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÷ªçkze : þnuhLkk yrík ÃkAkík yuðk {VíkeÞkÃkhk rðMíkkhLke m.s.v.s Lkk fkÞofhkuyu
7
10
20
26
9 6 8 1 2 3 7 5 4
1009
þçË- MktËuþ 1
7 1 5 9 8 4 6 3 2
THURSDAY, 15 JULY 2010
13 nòh Akºkku nsw ÃkwMíkfkuÚke ðtr[ík !
{nuþ hkð÷
MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-05 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.
hk rþ ¼rð»Þ
yksLkwt Ãkt[ktøk
SANDESH : AHMEDABAD
y{ËkðkË rsÕ÷kLkk {ktz÷ ¾kíku íkk. 5-7-10Lkk hkus ¼khu ÃkðLk yLku Äzkfk MkkÚku ðes¤e Ãkze níke. su ðes¤e {ktz÷Lkk ík¤kðLke Ãkk¤ WÃkh ykðu÷ fktfrhÞk rðMíkkhLkk ËuðeÃkqsf Ãkrhðkh WÃkh Ãkzíkk yuf rfþkuhe {]íÞw Ãkk{e níke. fwËhíke heíku ykfÂM{f {]íÞw Úkíkkt MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkk{ktÚke rfþkuheLkk ÃkrhðkhLku 1 ÷k¾ YrÃkÞk [qfðe ËuðkLkku ykËuþ íktºk îkhk fhkÞku Au. {ktz÷{kt íkk. 5-7-2010Lkk hkus ðes¤e ÃkzðkÚke ËuðeÃkqsf ÃkrhðkhLke ft[LkçkuLk y{hþe¼kE ËuðeÃkqsf (ô. ð. 13)Lkwt yðMkkLk LkeÃkßÞwt níkwt. su ytíkøkoík MkhfkhLkk yk{w¾-3 rLkŠËü
ÃkrhýeíkkLku ½h{kt Ãkqhe çk¤sçkheÃkqðof Ëðk Ãkeðzkðe
MkwhuLÿLkøkh : Ëk¤{e÷ hkuz WÃkh ykðu÷ Ëwøkko MkkuMkkÞxe{kt ÃkrhýeíkkLku ½h{kt Ãkwhe ËE çk¤sçkhe Ãkqðof Ëðk ÃkeðzkÔÞkLke VrhÞkË LkkutÄkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLke rMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh þnuhLkkt Ëk¤{e÷ hkuz WÃkh ykðu÷ Ëwøkko Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt Ãkrhýeíkk {eLkkçkkyu íkuLkk Ãkrík W{úrðsÞrMktn ËuðerMktn Ík÷k íkÚkk MkkMkw f]»ýkçkk rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu, ykhkuÃke Ãkrík yLku MkkMkw çktLkuyu ¼uøkk {¤e MkkuLkkLke çktøk¤eykuLke {ktøkýe fhe níke. íku{s MkkMkwyu ZefkÃkkxwLkku {kh {khe ZMkzeLku WÃkhLkkt {k¤u ykðu÷ Y{{kt Ãkwhe ËeÄe níke. sÞkhu íku{Lkk Ãkríkyu ykýk{kt ½h ð¾heLke [esðMíkwyku fu{ ÷kðe LkÚke ? íku{ fne çk¤sçkheÚke Ëðk Ãkeðzkðe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. sÞkhu ÃkrhýeíkkLku çku¼kLk yðMÚkk{kt økktÄe nkurMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. Ãkhtíkw ðÄw MkkhðkhLke sYh sýkíkk íkuykuLku hksfkux ¾kíku heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku Ãkrík yLku MkkMkw rðYæÄ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
rhûkk MkkÚku MkkÞf÷ yÚkzkíkk ºký þÏMkkuyu fhu÷ nw{÷ku
MkwhuLÿLkøkh : çkMk MxuLz hkuz WÃkh Mkwhu¾kðkze ÃkkMku MkkÞf÷ MkkÚku rhûkk yÚkzkíkk ºký þÏMkkuyu çkku÷k[k÷e fhe Äkufk ðzu MkkÞf÷[k÷fLku {kh {khe Eò Ãknkut[kze níke yLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkE Au. òuhkðhLkøkh swLke ÷wnkh MkwÚkkhLke ðkze ÃkkMku hnuíkk ÄehuLk¼kE {nuþ¼kE Ëuºkkuò Mkwhu¾k ðkze ÃkkMkuÚke MkkÞf÷ ÷ELku sE hÌkk níkk íÞkhu MkkÞf÷ rhûkkLke MkkÚku yÚkzkíkk rhûkkLkku Úkkuzku f÷h W¾ze økÞku níkku. yk çkkçkíku {kÚkkfqx Úkíkkt rhûkk[k÷f íkÚkk yòÛÞk çku þÏMkkuyu W~fuhkÞ sE Äkufk ðzu {kh {kheLku ÄehuLk¼kELku Eò Ãknkut[kze níke. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh ðe.ze.LkkfeÞk [÷kðe hÌkk Au.
Ä™ Lk. Þ.
Äe{u Äe{u {w~fu÷e fu {qtÍðý nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. MðsLkLkku Mknfkh {¤u. ¾[oLkku «Mktøk.
XhkðLke òuøkðkE yLkwMkkh [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk yríkð]rü, Ãkqh-ðkðkÍkuzwt ðøkuhu fkhýu fwËhíke ykÃkr¥k{kt ÚkÞu÷ {]íÞwLkk rfMMkk{kt hkßÞ MkhfkhLkk Vk¤k{ktÚke Y. 50,000 íkÚkk Mke.ykh.yuV. (fuLÿeÞ rhÍðo Vtz){ktÚke Y. 50,000 {]íÞw MknkÞ [qfððkLke òuøkðkE Au. su òuøkðkE ytíkøkoík Mð. ft[LkçkuLk y{hþe¼kE ËuðeÃkqsfLkk ðkhMkËkhkuLku hkßÞ Mkhfkh{ktÚke 50 nòh yLku Mke.ykh.yuV.{ktÚke 50 nòh {]íÞw MknkÞ [qfððkLkku ykËuþ íktºk îkhk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe-{ktz÷Lku òhe fhkÞu÷ Au íkÚkk {]íÞw MknkÞ ðkhMkËkhku [qfðe ÃknkU[ku hsq fhðk ykËuþ fhðk{kt ykðu÷ Au.
¼. V. Z. Ä. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku n÷ fhðkLke íkf {¤u. ®[íkk n¤ðe çkLku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.
Happy Birthday Ëuðktþe s{kuz ÃkÃÃkk : ¼hík¼kE {kíkk : Mk{íkkçkuLk sL{ : 1Ãk-77-009 {w. : híkLkÃkh fhLkfw{kh hkXkuz ÃkÃÃkk : ðþhk{¼kE {kíkk : økeíkkçkuLk sL{ : 1Ãk-77-004 {w. : çkkuxkË rfíkeo Xkfkuh ÃkÃÃkk : hksuLÿfw{kh {kíkk : hexkçkuLk sL{ : 14-77-007 {w. : çkkð¤k
ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku
fwt¼
{fh
„. þ. Mk.
¾. s. ytøkík yLku Mk{sËkheÃkqðof MLkuneÚke MkV¤íkk yLku «MkÒkíkk MkòoÞ. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.
{e™
ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLku n÷ fhðkLke íkf MkòoÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk.
ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk «kó fhe þfþku. r{÷Lk{w÷kfkíkLkku «Mktøk. ytíkhkÞLku Ãkkh fhe þfþku.
Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. *y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 313 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com
CMYK