16-09-2010 Rajkot City by Kunal Pandya

©Øk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

LkuþLk÷ nkEðuLkk Lktçkh çkË÷kÞk y{urhfLk MxkE÷Úke Lkðe yku¤¾

rhfkLkk rð¿kkLkeykuyu rðïLkwt 12 y{u Mkki«Úk{ f]rºk{ çkeòþÞ çkLkkÔÞwt

fku{LkðuÕÚk MxurzÞ{: hkík ykuAe ðuþ ÍkÍk

y{hu÷e{kt {w¤ËkMkS, økýuþLke «rík{k ¾trzík fhkíkk ÷kufku{kt hku»k

rð.Mkt. 2066, ¼kËhðk MkwË-9 | økwYðkh, 16 MkÃxuBçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 4 | VkuLk : 2446627

ÃkeyuVLkwt ÔÞks 1 xfk ðÄe 9.5 xfk [ktËe Y. 32760, MkkuLkwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.15 : íknuðkhkuLke rMkÍLk{kt MktøkrXík ûkuºkLkk Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄw f{o[kheykuLku Mkhfkh îkhk yuf þkLkËkh ¼ux ykÃkðk{kt ykðe Au. ònuh yLku ¾kLkøke ûkuºkLkk fhkuzku f{o[kheykuLku íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt hkS fhLkkhk Mk{k[kh ònuh ÚkÞk Au. «kurðzLx Vtz xÙMxeÍyu f{o[kheykuLke rLkð]r¥k çk[ík Ãkh

ð»ko 2010-2011 {kxu 9.5 xfkLkk Ÿ[k ÔÞksËhLke ònuhkík fhe níke. nk÷{kt ÔÞksËh 8.5 xfk níkku ÔÞksËh ÷ktçkk økk¤k çkkË yuf xfku ðÄkheLku 9.5 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLkkÚke 4.71 fhkuz ykuøkuoLkkEÍTz MkuõxhLkk f{o[kheykuLkk ÃkeyuV ÚkkÃký WÃkh ÔÞksËh ðÄíkkt íku{Lku {kuxe hkník ÚkE Au.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ÃkeyuV ÔÞksËh 8.5 xfk níkku çkkuzo îkhk EÃkeyuVLkk Lkkýkt ðÄkhðkLkku yk {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ þuhçkòhku{kt Lknª hkufðkLkku rLkýoÞ íknuðkhkuLke ¼ux fhðk{kt ykÔÞku níkku. ExeyuVykuLke yk ÷uðk{kt ykÔÞku Au. çkkuzo ÃkkMku Y. 3,00,000 fhkuzÚke ðÄkhu ¼tzku¤ Au íÞkhu su ¾kíkkyku rLkr»¢Þ Au íku{kt 1 yur«÷ 2011Úke ÔÞks s{k Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLkLke rLkýoÞ fhíke Mkðkuoå[ MktMÚkk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV xÙMxeÍ(Mkeçkexe)Lke r{®xøk{kt ÔÞksËh

ykuøkuoLkkEÍTz MkuõxhLkk 4.71 fhkuz

f{o[kheykuLku ÷k¼ ÔÞksËh ðÄkheLku 9.5 xfk fhkíkk ¾kÄ{kt 1600 fhkuzLkku ðÄkhku Úkþu EÃkeyuVLkk Lkkýkt þuhçkòhku{kt Lknª hkufðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku rLkr»¢Þ ¾kíkkyku{kt 1 yur«÷ 2011Úke ÔÞks s{k Lknª fhkÞ

r{®xøk WÃkh ík{k{ ÷kufkuLke Lksh níke. ©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾høku Lkk Lkuík]íð{kt MkeçkexeLke ¼÷k{ýkuLku nðu Lkkýk {tºkk÷ÞLku MkkUÃkðk{kt ykðþu. Lkkýk {tºkk÷Þ Mkk{kLÞ heíku MkeçkexeLke ¼÷k{ýkuLku Mðefkhe ÷u Au. yk rLkýoÞÚke yuf çkksw MkhfkhLku ðÄkhu çkkus WÃkkzðku Ãkzþu Ãkhtíkw f{o[kheykuLku {kuxku VkÞËku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fk~{ehLke {w÷kfkíku «ríkrLkrÄ{tz¤ {kuf÷ðk MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt rLkýoÞ ‘ykVMÃkk’ ÃkkAku ¾U[ðk ytøku hksfeÞ Ãkûkku rð¼krsík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15 fk~{ehLke ðkMíkrðf ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk hksfeÞ LkuíkkykuLkwt yuf MkðoÃkûkeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤ sB{w-fk~{ehLke {w÷kfkíku

{kuf÷ðkLkku yksu MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. òufu, srx÷ ‘ykBzo VkuMkeoMk MÃkurþÞ÷ ÃkkðMko yuõx’ (ykVMÃkk)Lku ÃkkAku ¾U[ðkLkk fu n¤ðku çkLkkððkLkk {wÆu çkuXf{kt MkðoMkt{rík MkÄkR þfe Lknkuíke.

MkkzkÃkkt[ f÷kf ÷ktçke çkuXf Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe, ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýe íkÚkk yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkykuyu fk~{eh {wÆu íku{Lkk {ík hsq fÞko níkk. òufu, ¼khíkeÞ çktÄkhýLke YÃkhu¾k nuX¤ yktíkrhf {tºkýkLke sYh nkuðkLkwt rðrðÄ ÃkûkkuLkk Lkuíkkykuyu yuf yðksu fÌkwt níkwt. çkeS íkhV ‘ykVMÃkk’Lku ÷RLku hksfeÞ Ãkûkku rð¼krsík ÚkR økÞk níkk. ÃkeÃkÕMk zu{ku¢urxf Ãkkxeo yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yr{íkk¼u ºkeòu LkuþLk÷ Y. 19500Lkk rþ¾hu yuðkuzo Síke nuxÙef MkSo fkuLku fkuLku yuðkuzToMk

©uc yr¼Lkuºke yLkLÞk [uxhS

(ykçkkunðk)

©uc yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[Lk (Ãkk) ©uc ÷kufr«Þ rVÕ{: Úkúe ErzÞxTMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15 çkku÷eðqz {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lku 57{k LkuþLk÷ rVÕ{ yuðkuzo{kt rVÕ{ ‘Ãkk’Lke ¼qr{fk çkË÷ ©uc yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo {u¤ðeLku yk yuðkuzoLke nux-rxÙf fhe ÷eÄe Au. þk†e

¼ðLk ¾kíku ònuh fhkÞu÷ ÞkËe yLkwMkkh ©uc yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo yLkLÞk [uxhSLku rVÕ{ ‘ykçkkunku{kLk (ykçkkunðk)’ {kxu yÃkkÞku Au yLku yk s rVÕ{ {kxu rhíkwÃkýkuo ½ku»kLku ©uc yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

©u»X rnLËe rVÕ{ : Ãkk ©uc rËøËþoLk : rhíkwÃkýkuo ½ku»k(ykçkkunðk) ©uc MknkÞf yr¼Lkuíkk : VkYf þu¾(÷knkuh) ©uc MknkÞf yr¼Lkuºke : yYtÄrík Lkkøk(Ãkk) ©uc økkÞf : YÃk{ EM÷k{({nkLkøkh) ©uc økkrÞfk : rLk÷LsLkk Mkhfkh (nkWMkVw÷) ©uc Mktøkeíkfkh : yr{ík rºkðuËe(Ëuð ze) ©uc çkìføkúkWLz BÞwrÍf: EÕÞkhkò ©uc økeíkfkh : MðkLktË rffuohu(çkuníke nðk Mkk) ©uc rVÕ{ : fwèe ©kLf ({÷Þk÷{)

ðirïf [ktËe 20.60 zkì÷hLke rð¢{e MkÃkkxeLku MÃkþeo

y{ËkðkË, íkk.15 ðirïf Míkhu ¼khu {køk òuðk {¤íkkt MkkuLkk y™u [ktËeLkk ¼kð ykøkÍhíke íkuS MkkÚku fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hÌkk Au. [ktËe{kt {kuxkÃkkÞu MkèkfeÞ íkuSLkwt Ãký òuh ðÄe hÌkwt nkuðkÚke hkus Lkðe xku[ òuðk {¤e hne Au. {wtçkE ¾kíku [ktËe økRfk÷Lkk çktÄLke Mkk{u yksu 230 YrÃkÞk ðÄeLku Y. Y.32,760Lkk Míkhu yku÷ xkE{ nkE hne níke. y{ËkðkË ¾kíku Ãký [ktËeyu yíÞkh MkwÄe{kt «Úk{ ð¾ík Y.32,000Lke MkÃkkxe fqËkðe níke. íku{s MkkuLkkLkku ¼kð økík 8{e MkÃxuBçkh çkkË Vhe Y.19,500Lkk xku[Lkk rþ¾h WÃkh ÃknkUåÞku níkku. rËÕne Íðuhe çkòh{kt Ãký [ktËe Y.32,400 yLku MkkuLkwt Y.19,500Lkk Lkðk Míkhu hÌkkt níkkt. y{ËkðkË

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çku rËðMk{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Mkku{ðkhLkk Y.31,400Lkk çktÄ¼kð{kt Y.700Lkku QAk¤ku LkkUÄkíkkt [ktËe Y.32,100 ÚkE níke. íku{s hksfkux{kt [ktËe çku rËðMk{kt Y. 700Lkk íkku®íkøk WAk¤k MkkÚku Y. 32,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. ðirïf yÚkoíktºkku{kt MkkuLkk yLku [ktËe{kt hkufký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fku{LkðuÕÚk økuBMk-y{ËkðkË{kt nw{÷kLke íkkuÞçkkLke ÞkusLkk {wtçkE{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k rn{kÞík-rçk÷k÷Lke fçkq÷kík

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:15 nw{÷kLke ÞkusLkk Ãký çkLkkðe [qõÞk Ãkqýu ÂMÚkík s{oLk çkufhe ç÷kMx{kt Au. yk {krníke ÃkAe Mkt¼rðík MktzkuðkÞu÷k ÷~fh yu íkkuÞçkkLkk ykíktfe nw{÷kykuLku rLk»V¤ çkLkkððk {nkhk»xÙ [eV f{kLzh ykíktfðkËe yLku ¼qøk¼o{k hnu÷k rn{kÞík çkuøk yLku þu¾ rçk÷k÷Lke ykíktfðkËeykuLku ÍzÃke ÷uðk {wtçkR ÄhÃkfz çkkË {wtçkR yuxeyuMku nkÚk yLku ÞwÃke yuxeyuMkLke xe{u nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt yuðe {e÷kðe, MktÞwõík [kUfkðLkkhe rðøkíkku ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe çknkh ykðe çkwÄðkhu {kuze hkºku Au fu, yk {wtçkR yuxeyuMkLke xe{u rËÕne, LkkuÞuzk, çktLkuLkk yLÞ økkrsÞkçkkË, {wtçkR, xÙkuBçku ÂMÚkík r[íkkfuBÃk V h k h Lkðe {wtçkR, Ãkqýu, rðMíkkh{ktÚke çku MkkÚkeËkhkuyu Lkkrþf, LkkøkÃkwh, þf{tËkuLke yxfkÞík y { Ë k ð k Ë hkÞøkZ, y{ËkðkË, fhe níke. òufu, yk Mkrník ËuþLkkt [tzeøkZ yLku $Ëkuh ½xLkkLku {wtçkR rðrðÄ çkkh yuxeyuMk íkhVÚke þnuhku{kt Mkkøk{xu ykíktfe Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt Lknkuíkwt. nw{÷kLke ÞkusLkk ½ze Au. rn{kÞík çkuøk yLku þu¾ rçk÷k÷Lke yk WÃkhktík ÷~fh-yu- ÃkkMkuÚke {¤u÷e ÃkuLk zÙkRðLke íkÃkkMk íkkuÞçkkLkk ykíktfðkËeyku fhíkkt íku{ktÚke ËuþLkk {n¥ðÃkqýo fku{LkðuÕÚk økuBMk Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

õÞk þnuhku rLkþkLkk Ãkh

yuMkçkeykRyu YrÃkÞk 1924 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk [qfÔÞku LkkýkfeÞ ûkuºkLke ftÃkLkeykuyu Ÿ[ku yuzðkLMk xuõMk [qfÔÞku (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.15 LkkýkfeÞ ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLkeykuyu LkkýkfeÞ ð»ko 2011Lkk çkeò õðkxoh{kt yux÷u fu sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt Ÿ[ku yuzðkLMk xuõMk [qfðíkk [k÷w ð»kuo LkkýkfeÞ ûkuºkLke fk{økehe íktËwhMík hnuðkLkk yutÄký {¤u Au. LkkýkfeÞ ûkuºk WÃkhktík çku®Lføk yLku ykuxku íku{s yuÕÞwr{rLkÞ{ ûkuºkLke ftÃkLkeykuyu ðÄw yuzðkLMk xuõMk [qfÔÞku níkku. òufu rMk{uLx ftÃkLkeykuLke [wfðýe ½xe níke. ËuþLke MkkiÚke {kuxe Mkhfkhe çkuLf Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞkyu sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt Y. 1924 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh [qfÔÞku níkku su økÞk ð»koLkk

fk~{eh ¾eý{kt ðÄw 5Lkkt {kuík

sB{w,íkk.15 sB{w «ËuþLkk {uLkÄh þnuh{kt Ãkku÷eMk yLku íkkuVkLke xku¤kyku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzký{kt yksu ðÄw Ãkkt[ ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkyLku yLÞ 10 ½ðkÞk níkk.y{urhfk{kt fwhkLkLku yÃk{krLkík fhðkLku ÷RLku Ëu¾kð fhe hnu÷k íkkuVkLke xku¤kLke Ãkku÷eMk MkkÚku ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. íkkuVkLke xku¤kyu sB{w «ËuþLkk {uLkÄh{kt íkkuVkLkku fheLku Mkhfkhe R{khíkLku LkwfMkkLk Ãknku[kzâwt níkwt. Ëu¾kðfkhkuyu Ãkku÷eMk MxuþLk WÃkh Ãký nw{÷ku fÞkuo níkku. yÚkzk{ý{kt ðÄw [kh ÷kufkuLkk {kuíkÚke ÂMÚkrík ðýMke sðkLke þõÞíkk Au. sB{wÚke ykþhu 210 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

LÞqÍ økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke z su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010 (íkMðeh : S¿kuþ ÃkkuÃkx)

(íkMðeh : ysÞ Ëðu)

n¤ðË LkSfLkk hýfktXk rðMíkkh{kt

yrík ¼khu ðhMkkËÚke ík÷Lkku Ãkkf ¾íkhk{kt

n¤ðË íkk.15 Ík÷kðkz yLku n¤ðË rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkË Mkíkík Ãkzíkku hnuðkLkk fkhýu ¾uzqíkku {u½hkòLku ¾{iÞk fhðk rðLkðe hÌkk Au. yk rðMíkkhLkk hýfktXkLkk økk{ku{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ãkzíkk ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu Mk{økú n¤ðË ÃktÚkf s¤çktçkkfkh ÚkE økÞku Au. yk rðMíkkh{kt ík÷Lkk W¼k ÃkkfLku Ãkkýe ÷køke sðkÚke rLk»V¤ økÞku Au. fÃkkMkLkk ÃkkfLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ëþ çkkh rËðMkÚke XuhXuh AwxkAðkÞk ðhMkkËe ÍkÃkxkyku yrðhík Ãkzíkk hnÞk Au. hýfktXkLkk xefh Lkðk½ktrx÷k, {ÞkÃkwh òuøkz, feze, #økkuhk¤k ySíkøkZ ¾kuz {eÞkýe

rðMíkkh{kt økík íkk. 13 yLku 14 MkÃxuBçkh yu{ Mkíkík çku rËðMk Ëhr{ÞkLk {u½kyu hkuiÿ MðYÃk Äkhý fhíkk hýfktXk rðMíkkh{kt yLku A Úke Mkkík økk{kuLke Mke{ yLku ¾uíkhku{kt W¼u÷k nòhku yufh s{eLk{kt W¼u÷ku Ãkkf Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku Au. {ÞkÃkwh {eÞkýe økk{Lkk ÷kufkuLku ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ykððk sðk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au. y{wf økk{Lkk Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt Ãkkýe ½wMke síkkt MÚkkrLkf hneþkuLku {wþeçkík ðuXðe Ãkzu Au. hýfktXk rðMíkkh{kt {kuxk ¼køku fÃkkMk yLku ík÷Lkk ÃkkfLkwt Mkrðþu»k ðkðuíkh nkuðkLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt ík÷ yLku fÃkkMkLkk Ãkkf{kt ¼khu LkfMkkLkeLke ¼erík MkuðkE hne Au.

{k¤eÞk nkxeLkkLkk Ãkkýfqðk{kt

Mk{wn rðMksoLk : ÃkkuhçktËh{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke htøk s{kðíkk Äkr{of økýuþ {nkuíMkð{kt swËk swËk MðYÃk yLku hfíkËkLk, AÃÃkLk ¼kuøk, íkÚkk 108 rf÷ku ÷kzw ðøkuhu MðYÃkLkk økýÃkríkLke íkMðeh{kt Ãkku÷eMk nuuzfðkxoh, hk{ÄwLk {tz¤, ¾khðkðkz {Mkkýe Ãkrhðkh yLku nheyku{ økúwÃk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rðMkkðËh íkk÷wfkLkkt çkËfLkkt çkLkkð{kt

Vhe Äªøkkýwt Lk ÚkkÞ íku {kxu ytrík{r¢Þk swËk-swËk Mk{Þu («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.15 rðMkkðËh íkk÷wfkLkk çkËf økk{ ¾kíku økE fk÷u Mkktsu LkSðe çkkçkíku hkuÃkkÞu÷k ðuhLkk çkes{ktÚke Äªøkkýwt ¾u÷kE síkk íkÚkk íku{kt çkÒku sqÚkLkk yuf yuf ÔÞÂõíkLkk {kuík ÚkÞk çkkË

Vhe ÷kurnÞký çk½zkxe Lk MkòoÞ íku {kxu yksu Mkðkhu Ãkku÷eMku çktËkuçkMík økkuXðeLku çku íkçk¬k{kt ytrík{r¢Þk fhkððkLke Vhs Ãkze níke. ¾uíkh{kt ¼UMkku ½wMke sðkLke Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e{kt yk ÄªøkkýkLkk çkes hkuÃkkÞk níkkt.

M{þkLk{kt Mkðkhu fkXe, Mkktsu fku¤e swÚk îkhk {]íkfkuLke ytrík{r¢Þk rðMkkðËh íkk÷wfkLkk çkËf økk{ ¾kíku økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu ÚkÞu÷e Mkþ† swÚk yÚkzk{ý{kt fkXe Ëhçkkh swÚkLkk yu¼÷¼kE Mku÷kh¼kE yLku fku¤e swÚkLkk MkðS¼kE hk{S¼kELke fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkeò rËðMku Ãký çkÒku swÚkku ðå[u Vhe ð¾ík

yÚkzk{ý Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMk îkhk M{þkLk{kt Ãký çktËkuçkMík økkuXðeLku ðkhkVhíke ytrík{r¢Þk fhkððe Ãkze níke. su{k Mkðkhu fkXe swÚk îkhk yLku Mkktsu fku¤e sqÚk îkhk ytrík{r¢Þk fhðk{kt ykðe níke. Ãke.ykE. fu. fu. ¼qíkiÞkyu sýkÔÞwt fu, ºký rËðMk Ãknu÷k fku¤e sqÚkLkk ¾uíkh{kt

fkXe Ëhçkkh swÚkLke ¼UMkku ½qMke síkk Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e yLku {khk{khe ÚkE níke. íÞkh çkkË økEfk÷u Mkktsu MkeÄk s fqnkze, ÷kfze, ÄkrhÞk, ík÷ðkh, ¼k÷k, ÃkkEÃk ðøkuhu suðk þ†ku îkhk {khk{khe ÚkE níke. çkÒku ÃkûkkuLkk çku-çku ÷kufkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt yku¾kLkk ËrhÞk{kt

Mkkr{Þkýe xkÃkw ÃkkMkuÚke ÞwðkLkLkku {]íkËun {éÞku

ò{Lkøkh íkk.1Ãk ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yku¾kLkk ËrhÞk{kt Mkkr{Þkýe xkÃkw ÃkkMkuÚke yksu yuf yòÛÞk ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.

yk {]íkËun ËheÞk{kt ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷k {kAe{khkuLkku Au fu Lknª ? íku òýðk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík nsq çku ÷kþku ËrhÞk{kt nkuðkLkk Mk{k[kh íkÃkkMkfíkko rð¼køkLku {éÞk Au.

yku¤¾ {u¤ððk «ÞkMkku : nsw çku ÷kþku ËrhÞk{kt

økík íkk.10Lkk hkus yku¾kLkk ËheÞk feLkkhu {kAe{khe fhe Ãkhík Vhe hnu÷e A Veþªøk çkkuxku yku¾kÚke 10 LkkuxefE÷ {kE÷ Ëwh ËheÞk{kt zwçke síkk íku{kt hnu÷k 16 {kAe{khku ÷kÃk¥kk ÚkE økÞk níkk. su ÃkifeLkk çku {kAe{khkuLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk Au. yk ËhBÞkLk yksu Mkðkhu yku¾kLkk ËheÞk{kt Mkk{eÞkýe xkÃkw ÃkkMkuÚke yuf yòÛÞk ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. yk ytøkuLke òý Úkíkk VeþheÍ zeÃkkxo{uLxLkk Ë÷ðe íkÚkk yku¾k {heLkLkk

(íkMkðeh :- çkwÄk¼k ¼kèe)

ÃkeyuMkykE hkýk yLku LkkøkS¼kE ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku {]íkËunLku çkkux {khVík fkuMxøkkzoLke fLkfkE suxe ¾kíku ÷E

ykÔÞk níkk. sÞkt çkkux {kr÷fku yLku {kAe{khkuLku çkku÷kðe {]íkËunLke yku¤¾ {u¤ððk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ÞwðkLku ç÷uf fku÷hLkwt ÷ktçke çkkELkwt xeþxo Ãknuhu÷ Au. Ãkhtíkw íkuLkwt {kÚkw yk¾wt ¾ðkE økÞwt nkuðkÚke yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke. ykÚke Ãkku÷eMku {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu Mkhfkhe Ëðk¾kLku {kuf÷e ykÃÞku níkku. çkeS çku ÷kþku ËrhÞk{kt nkuðkLkkt Mk{k[kh íkÃkkMkLkeþ rð¼køkLku {éÞk Au. fk÷u Mkðkhu yk ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

¾khðk Mk{ks {kxu {níðLkku ÄkŠ{f «Mktøk

ðuhkð¤{kt «Úk{ ð¾Œ yk ð»kuo ƒu æðòS þku¼kÞkºkk r™f¤þu ðuhkð¤ Œk.15: ðuhkð¤{kt ¾khðk ‚{ks™e ÷zkR nsq [k÷w nkuE Œu{ ƒu ¼k„÷k …ze „Þk Au. ¾khðk ‚{ks {kxu™ku y„íÞ™ku fnuðkÞ Œuðku hk{ËuðS …eh™k Äò„hk {nkuí‚ð «‚t„u «Úk{

ð¾Œ s ƒu þku¼kÞkºkk r™f¤þu. yk þku¼kÞkºkk …Ae s {kAe{khku ÄtÄku fhðk {kxu þYykŒ fhu Au. íÞkhu yk ð¾Œu ¼kËhðk ‚wË-10 y™u 11 yu{ ƒu þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðþu.

çku þku¼kÞkºkk{kt çku y÷øk-y÷øk Ãkxu÷ yæÞûkMÚkkLku hnuþu

ðuhkð¤ ‚{MŒ ¾khðk ‚{ks™ku yrŒ {níð™ku íknuðkh „ýkŒku hk{Ëuð…eh™ku sL{ rËð‚ yux÷u fu Äò„hk þku¼kÞkºkk. su{kt ht„u[t„u þku¼kÞkºkk fkZe Ík÷uïh ¾kŒu hk{ËuðS {trËhu ƒkð™ „s™e æðò [zkðkÞ Au y™u íÞkhƒkË ¾khðk ‚{ks™k ÷kufku ËrhÞku ¾uzðk W…ze òÞ Au. íÞkhu yk ð»kuo ¾khðk ‚{ks{kt ÷zkR™k fkhýu ƒu þku¼kÞkºkk r™f¤þu Œuðw ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au. ¼kËhðk ‚wË -11 ™k rËð‚u ¾khðk ‚{ks™k …xu÷ SŒw¼kR fwnkzk™k yæÞûk MÚkk™u ¾khðkðkz{ktÚke fk{™kÚk {nkËuð {trËhuÚke þku¼kÞkºkk r™f¤þu. su þnuh™k hks{k„kuo …h Vhe Ík÷uïh ¾kŒu

æðòhkuný fhþu. íÞkhu Œu …nu÷k™k rËð‚u s yuû…kuxo yu‚ku. y™u ƒkh ‚{ks îkhk su™u ¾khðk ‚{ks™k …xu÷ Œhefu r™ÞwõŒ fhðk{kt ykÔÞk Au. Œuðk hrð¼kR „kunu÷ y™u ƒkh ‚{ks™k …xu÷™k yæÞûk MÚkk™uÚke ½™~Þk{ Ã÷kux™k fk{™kÚk {nkËuð {trËhuÚke Äò„hk þku¼kÞkºkk r™f¤e y™u Ík÷uïh ¾kŒu æðòhkuný fhþu.í Þkhu ðuhkð¤™k Rríknk‚{kt «Úk{ ð¾Œ ƒ™Œku «‚t„ nþu fu ƒu …xu÷ku ‚kÚku ƒu Äò„hk þku¼kÞkºkk r™f¤þu. yk «‚t„™k y™w‚tÄk™u ðuhkð¤™ku {knku÷ ™ ƒ„zu y™u fkuR yr™åA™eÞ ƒ™kð ™ ƒ™u Œu {kxu …ku÷e‚u ÷ku¾tze ƒtËkuƒMŒ „kuXððk™e Œsðes nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt {rn÷k Mkt[kr÷ík swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt

ò{Lkøkh íkk.1Ãk ò{Lkøkh{kt Lkðkøkk{ ½uz rðMíkkh{kt ykðu÷ ELËehk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ¼kðLkkçkuLk økkuøkLk¼kE ykuzuËhk Lkk{Lke {rn÷k ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt çknkhÚke çkeS {rnykuLku çkku÷kðe swøkkh h{kzíke nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íÞkt Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. yk Ëhkuzk ËhBÞkLk íÞkt swøkkh h{e hnu÷ ¼kðLkk økkuøkLk, {eLkk rníkuþ, [hýk {nuþ MkrníkLke Lkð {rn÷kykuLku Ãkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷ hkufzk Yk.887Ãk fçsu fÞko níkk.

Mk¤økíke r[íkkÚke ËkÍu÷k ðÄw yuf ÞwðkLkLkwt {kuík rÃkíkhkE çktÄwykuLkk {kuíkÚke hçkkhe Mk{ks þkuf{kt hksfkux íkk.1Ãk {k¤eÞk nkxeLkk íkk÷wfkLkk Ãkkýfqðk økk{u ËMkuf rËðMk Ãkqðuo Mk¤økíke r[íkk{ktÚke Wzu÷w ÷kfzw fuhkuMkeLkLkk zçk÷k Ãkh ÃkzÞk çkkË ÚkÞu÷k ¼zfk{kt ËkÍu÷k hçkkhe rÃkíkhkE çktÄw{ktÚke yufLkwt ykX rËðMk Ãknu÷k {]íÞw rLkÃksÞk çkkË çkeò ÞwðkLkLkwt Ãký {kuík rLkÃksíkkt ¼khu yhuhkxe «Mkhe økE Au. yk rðr[ºk yfM{kíkLku òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {k¤eÞk nkxeLkk Ãký fqðk økk{u ËMkuf rËðMk Ãkqðuo {]íÞw Ãkk{Lkkh hkswçkuLk hçkkhe Lkk{Lkk ð]æÄkLke

ytrík{rðrÄ [k÷e hne níke. íÞhu Mk¤økíkwt ÷kfzw r[íkk{ktÚke WzeLku fuhkuMkeLkLkk zçk÷k Ãkh Ãkzíkk ¼zfku Úkíkk {]íkf hkswçkuLkLkk Ãkkiºk Mkwøkk¼kE Sðý¼kE [kðzk (W.ð.30) yLku íku{Lkk rÃkíkhkE Ëuðk¼kE Ëuðhks [kðzk (W.ð.40)økt¼eh heíku ËkÍe síkk çkÒkuLku økt¼eh nk÷ík{kt hksfkuxLke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt økík íkk.7{eyu Mkwøkk¼kELkwt {kuík rLkÃksÞk çkkË yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ëuðk¼kELkwt {kuík rLkÃksíkk hçkkhe Mk{ks{kt ¼khu þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au.

{uMkðzkÚke fku¤e MkøkehkLkkt yÃknhýLke ½xLkk

çk¤kífkh «fhý{kt ykhkuÃke íku{ s {ËËøkkhkuLke ÄhÃkfz Mkøkehk yLku ykhkuÃkeLkk {urzf÷ [uf-y yÃkLke íksðes

hksfkux íkk.1Ãk hksfkux íkk÷wfkLkk {uMkðzk{kt hnuíkk n{eh¼kE Ëuðþe¼kE s{kuzLke Mkøkeh ÃkwºkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke çkËfk{ fhðkLkk EhkËu yÃknhý fhe sLkkh [kuxe÷kLkk ÃkeÃk¤eÞk økk{Lkk {wfuþ ÃkkuÃkx zk¼e yLku {uMkðzk økk{u hnuíkk íkuLkk çkuLk-çkLkuðe Mkrðíkk «køkS nzkýe yLku «køkS nhS nzkýeLke Ãkku÷eMku yksu {uMkðzk økk{uÚke

ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ykhkuÃke {wfuþ¼kE zk¼eyu ÃkeÃk¤eÞk økk{Lke Mke{{kt Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkoLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku Mkøkehk yLku ykhkuÃkeLkwt {urzf÷ [ufyÃk fhkððk íksðes nkÚk Ähe Au. íkçkeçke rhÃkkuxo{kt çk¤kífkh ÚkÞkLkwt çknkh ykðþu íkku ykhkuÃke Mkk{u ðÄw yuf økwLkku LkkUÄkþu. íku{, Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

ò{Lkøkh{kt {rn÷kykuLkk [uLk Íqtxðíke Mk{ze økUøk Mkk{u ðÄw yuf VrhÞkË økutøk ÃkfzkÞk çkkË VrhÞkË {kxu ykøk¤ ykðíkk ÷kufku ò{Lkøkh íkk.1Ãk ò{Lkøkh{kt ykuxkuheûkk{ktt çkuXu÷e {rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk [uLkLke [e÷ÍzÃk fhLkkh ËuðeÃkwsf økUøkLkk A MkÇÞkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞk Au. yk økUøkLkk MkÇÞku Mkk{u ðÄw yuf [uLkLke [e÷ÍzÃk fhðkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt {rn÷kykuLku ÃkuMkuLsh íkhefu heûkk{kt çkuMkkze MkkuLkkLkk [uLkLke [e÷ÍzÃk fhLkkh hksfkuxLkk fwçk÷eÞkÃkhk{kt hnuíkk A ËuðeÃkwsf ÃkwÁ»kku yLku {rn÷kykuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk íkuykuyu Lkð økwLkkLke fçkw÷kík ykÃke níke. [e÷ÍzÃk fhu÷k MkkuLkkLkk [uLk hksfkux{kt MkkuLkeLku ðu[e LkkÏÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. þnuh{kt {tøk÷çkkøk þuhe Lkt.4{kt

hnuíkk MkrðíkkçkuLk fkLkS¼kE Lkk{Lkk {rn÷k nðu÷e{kt ËþoLk fhe heûkk{kt Ãkhík ykðíkk níkk. íÞkhu íkuykuLkk øk¤k{ktÚke Yk.1Ãk nòhLke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk [uLkLke [e÷ÍzÃk fÞkoLke ËuðeÃkwsf økutøkLkk MkÇÞku Mkk{u VheÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

fkuÍ-ðu çktÄ : n¤ðË rðMíkkh{kt n¤ðË LkSf fkuÍðu Ãkh Ãkkýe ¼hkíkk ½kxe÷kLkku hMíkku çktÄ ÚkE økÞku níkku. hMíkku çktÄ ÚkE síkk ÷kufku hÍ¤e ÃkzÞk níkk.

ºký þÏMkku Mkk{u {]íkfLkkt rÃkíkkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË

{kuhçke rnMxÙeþexhLke níÞkLkk ºkýuÞ ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk {kuhçke íkk.15Y {kuhçkeLkkt ¾kxfe ðkMkLkkt Lkkfu økE hkºkeyu ykzuÄz AheLkkt ½k Íªfe ¾ðkMk ÞwðkLkLke níÞk fhe Vhkh ÚkÞu÷k ºký {wÂM÷{ þÏMkku {n{Ë nrLkV WVuo {{w ËkZe nkS økw÷k{

fkMk{kýe (hnu. støk÷uïh hksfkux), R{hkLk Mk÷e{ fkMk{kýe ({kuhçke) yLku ykrMkV LkÍeh {eh (hu.støk÷uïh hksfkux) yksu Mkktsu Ãkkur÷Mk{kt LkkxÞkí{f heíku nksh ÚkR økÞk níkk.

níÞk{kt ðÃkhkÞu÷e Ahe yLku {]íkfLkwt çkkEf ½xLkkMÚk¤uÚke fçsu

{¤u÷e rðøkík {qsçk {kuhçkeLkkt Mkk{k fktXu økw.nk.çkkuzo{kt hnuíkku yLku {nuLÿ zÙkEð hkuz Ãkh s{eLk ÷u-ðU[ yLku VkELkkLMkLke ËqfkLk Ähkðíkku hksw ËuðS Mkku÷tfe (W.ð.36) økE fk÷u hkºku Ëþuf ðkøÞu ÃkkuíkkLkwt S.su.3 Mkeze 441h LktçkhLkwt çkkEf ÷ELku ¾kxfeðkMkLkkt ¾wýuÚke {ýe {trËh íkhV sðkLkkt hMíkk WÃkh rLkféÞku íÞkhu fux÷kf þÏMkkuyu íkuLkk WÃkh AheÚke Sð÷uý nw{÷ku ÚkÞku yLku Ãkux{kt, {kÚkk{kt, Ãkz¾k{kt yLku Ãkøk{kt ykzuÄz AheLkkt ½k Íªfe íkuLke ½xLkk MÚk¤u

{]íkfLkku økwLkkEík ¼qíkfk¤

{kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu økw.nk.çkkuzo{kt hnuíkk hksw ËuðS Mkku÷tfe s{eLk ÷u-ðu[Lkkt ÄtÄk{kt Ãkzíkk ½ýkLku fýkLke {kVf ¾wåÞku níkku yLku suLkku ¼wíkfk¤ {khk{khe, Äkf Ä{fe, s{eLk Ãkzkðe ÷uðe, ËkY yLku çk¤kífkh suðe økwLkkykuÚke ¾hzkÞu÷ku níkku. ÃkzfkheLku íkuLku {khðku þõÞ Lk nkuE økE hkºku Ëþfu ðkøÞu ytÄkhkLkku økuh÷k¼ ÷E yk ne[fkhe f]íÞ fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞw Au. s fhÃkeý níÞk fhe ykhkuÃkeyku LkkMke ßÞkt ½xLkk MÚk¤uÚke níÞk{kt ðÃkhkÞu÷e Awxâk níkk. yLku ÷kuneÚke íkhçkku¤ ÷kþ yLku ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷e çku Ahe yLku Ãkze nkuðk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk íkwíko {]íkfLkwt çkkEf {¤e ykÔÞk níkk. yLku s Mke.Ãke.ykE.yu[.ykh.Ík÷k íku{s yk çkLkkð ytøku {]íkf hksw Mkku÷tfeLkkt íkuLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. rÃkíkk ËuðS ¼økðkLkS¼kE Mkku÷tfeyu {kuhçke{kt s hnuíkk {nt{Ë nLkeV WVuo {B{w{eÞk nkSøkw÷k{, E{hkLk Mk÷e{ fkMk{kýe, ykMkeV LkMkeh {eh ºkýuÞ þÏMkku rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ºkýuÞ ykhkuÃkeLku Ãkfze ð»ko 1998{kt økwLkku yk[Þko çkkË LkkMkíkku Vhíkku níkku ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. sqLkkøkZ: rðMkkðËhLkk fkuE økwLkk{kt Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne AuÕ÷k 1h ð»ko sux÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke nkÚk Ähe Au. íkÚkk yk þÏMkLku rðMkkðËh LkkMkíkk-Vhíkk ykhkuÃke þÏMkLku yksu Ãkuhku÷ Ãkku÷eMkLkk nðk÷u MkkUÃkðk {kxu íksðes nkÚk Mfkuzuo ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne Ähe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. nkÚk Ähe Au. rðMkkðËh íkk÷wfkLkk ð»ko 1998 Lkk yuf økwLkk{kt LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke AøkLk fh{þe MkhðiÞkLku yksu Ãke.yuMk.ykE. yu.Ãke. økkurn÷ íkÚkk yu.yuMk. ykE. su.çke. hkð÷ MkrníkLkk MxkVu ÍzÃke ÷eÄku Au. AuÕ÷k 1h ð»koÚke LkkMkíkkVhíkk yk þÏMkLku ÍzÃke ÷ELku

rðMkkðËhLkku 1h ð»koÚke Vhkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

÷urLztøk ÃkAe rð{kLk{kt {kuçkkE÷ ðkÃkhe þfkþu

rð{kLkLkk Ëhðkò ¾q÷u íku yøkkW {kuçkkE÷ ðkÃkhðkLke ÃkhðkLkøke Úkkuzk rËðMk{kt {¤þu (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15: rð{kLk ÷uLz fhu yLku xìõMkeðu Ãkh ykðu íku ÃkAe íkhík s {wMkkVhkuLku {kuçkkE÷ VkuLk ðkÃkhðkLke Aqx {¤e sþu. Lkkøkrhf WœÞLkLkk zkÞhuõxkuhux sLkh÷u yk ytøku sýkÔÞwt fu yk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkze økÞwt

Au. Úkkuzk rËðMkku{kt s íkuLkku y{÷ [k÷w ÚkE sþu. íku ÃkAe rð{kLk yuhÃkkuxo Ãkh ÷uLz fhu yLku xìõMke ðu fnuðkíkk hMíkk Ãkh ykøk¤ ðÄðk ÷køku íku ÃkAe íkhík {wMkkVhku ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ ðkÃkhe þfþu. ¼÷u íku ð¾íku rð{kLkLkk Ëhðkò nS ¾qÕÞk Lk nkuÞ.

nk÷ rð{kLk MktÃkqýo Q¼wt hne òÞ yLku Ëhðkò ¾q÷u ÃkAe s ðkÃkhe þfkÞ Au Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk «VwÕ÷ Ãkxu÷u íku{Lkk ¾kíkkt MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MktMkËeÞ Mk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXf{kt yk ytøku ònuhkík fhe níke. nk÷ rLkÞ{ yuðku Au fu rð{kLk MktÃkqýoÃkýu Úkku¼e òÞ yLku íkuLkk Ëhðkò ¾q÷e òÞ íku ÃkAe s {kuçkkE÷ ðkÃkhe þfkÞ Au suÚke íkuLkk rMkøLk÷ fkìfrÃkx yLku yuhÃkkuxoLkk xÙkrVf fLxÙku÷ xkðhLke ðkík[eík{kt yz[ý Lk fhu. çkuXf{kt «VwÕ÷ Ãkxu÷u yuh EÂLzÞk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu yuh EÂLzÞkLkk þuhku{kt ¼khu hkufký fÞko ÃkAe ftÃkLkeLke ¾kux ¾qçk ½xkze þfkE

Au. økÞk ð»kuo Mkhfkhu 800 fhkuz ftÃkLke{kt ykÃÞk níkk yLku xqtf Mk{Þ{kt çkeò 1200 fhkuzLkwt hkufký Mkhfkh fhðkLke Au. íkuLke ¼khu ¾[oLke ¾kuxLku ykuAk ¾[oLke ¾kux{kt çkË÷ðk {kxu yuh EÂLzÞkLke ¾kuxLku heÍðo çkuLf îkhk MxuxçkuLf ykìz EÂLzÞkLkk ¼tzku¤ ðzu ÃkwLk:økrXík fhðk{kt ykðe níke. íku{kt Mkhfkhu Ëhuf heíku MktÃkqýo Mknfkh ykÃkðk ð[Lk ykÃÞwt níkwt. çkeS çkksw rð{kLke {wMkkVhkuLke MktÏÞk{kt ð]rØ LkkUÄkE hne Au. WÃkøkún îkhk {køkoËþoLk {u¤ðeLku rð{kLke WœÞLkLke {n¥ðkfktûke

ÞkusLkk y{÷{kt ykÔÞk ÃkAe {wMkkVhe ðÄw ÍzÃke yLku Mk÷k{ík çkLke sþu yLku ðÄw {wMkkVhkuLku ykf»koþu íku{ «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt. Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu økúuxh LkkuEzk ¾kíku çkeò yuhÃkkuxoLke Ëh¾kMík ytøku «&™ku ÃkqAíkkt rËÕne, {wtçkE suðk {nkLkøkhku{kt yufÚke ðÄw yuhÃkkuxoLke sYrhÞkík Ãkh «VwÕ÷ Ãkxu÷u ¼kh {wõÞku níkku. Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu yuh EÂLzÞkLkk {sohÚke {ktzeLku f{o[kheykuLku fxkufxeLku ÃknkU[e ð¤ðkLke íkk÷e{ MkwÄeLkk zÍLkçktÄ {wÆkyku Ãkh «&™ku ÃkqAâk níkk.

¼khíku [eLke fk{ËkhkuLku ðeÍkLke yuf xfkLke {ÞkoËk nxkðe

çke®søk, íkk.1Ãk ¼khíku ¼khík{kt [eLkLkk rðrðÄ «kusuõx{kt fk{ fhíkk [eLke fk{ËkhkuLkeu MktÏÞk yuf xfkÚke ðÄkhu Lkrn hk¾ðkLke {ÞkoËkLku Ëqh fhe Au. rðÍk «r¢ÞkLku MkwáZ fÞko çkkË [eLkLkk fk{ËkhkuuLku rðÍkLke çkkçkík{kt yk hkník ykÃkðk{kt ykðe Au. økÞk ð»kuo yuðku ¼Þ Mkuðkíkku níkku fu Ëuþ{kt [eLkLke ftÃkLkeyku su «kusuõxMk{kt Mktf¤kÞu÷e Au íku{kt {kuxe MktÏÞk{kt [eLkefk{Ëkhku fk{u hkufkÞk Au. íkuÚke

MÚkkrLkf ¼khíkeÞ ÷kufkuLke hkuS Ãkh yMkh Úkþu yuðk ytËuþk nuX¤ [eLke fk{ËkhkuLke MktÏÞk{kt yk Wå[ík{ {ÞkoËk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu yk {ÞkoËkLke sYh LkÚke fkhý fu {kºk fwþ¤ fkheøkhkuLku s ¼khík{kt fk{ fhðk {kxu rðÍk ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{ýu W{uÞwot níkwt fu [eLkLkk fwþ¤ fkheøkhkuLku nðu hkusøkkh rðÍk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Ãknu÷k íku{Lku rçkÍLkuMk fuxuøkheLkk rðÍk ykÃkðk{kt ykðíkk níkk.

ÞwðhksLku 1.15 fhkuz [qfððk MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍu LkkurxMk Vxfkhe

[tËeøkZ, íkk.15 ¼khíkLkk Mxkh r¢fuxh Þwðhks®MknLku 1.15 fhkuzLke çkkfe [wfðýe Ãkuxu MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ rð¼køku LkkurxMk Vxfkhe Au. ykEÃkeyu÷{kt ®føMk E÷uðLk Ãktòçk £U[kEÍe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÞwðhksrMktnu yuLzkuMko{uLx Ãkuxu [qfððkLke ÚkÞu÷e hf{ çku ð»koÚke çkkfe Au. MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ rð¼køkLkk [tËeøkZ ¾kíkuLkk ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu Þwðhks®Mknu

ykEÃkeyu÷Lke çku rMkÍLk{kt ònuhkík{ktÚke íkøkze f{kýe fÞko çkkË xufMkLke fkuE hf{ nsw MkwÄe [qfðe LkÚke. yk LkkurxMk{kt sýkÔÞk «{kýu Þwðhksu ykEÃkeyu÷Lke çku rMkÍLk{kt h{ðk Ãkuxu 96.44 ÷k¾ yLku fkuLkohMxkuLk yLku rhíke MÃkkuxoTMk yusLMke MkkÚku Mktf¤kELku xeðe rhÞkr÷xe þkì ËMk fk Ë{{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ 19.53 ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ [qfððkLke çkkfe Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 15 ¾uzk rsÕ÷kLke fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke Mkku{ðkhu ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt 66 xfkÚke ðÄkhu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw fw÷ Lkð çkwÚk Ãkh 90 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞw nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt fkUøkúuMku yk çkwÚk Ãkh {kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk {íkËkLk ÚkÞw nkuðkLke þtfk MkkÚku [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk {tøk¤ðkhu Mkktsu VrhÞkË fhe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu yksu Mkktsu Ãkt[u Lkð Ãkife A çkwÚk{kt ykðíkefk÷ økwYðkhu Vuh {íkËkLk ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. òufu, ¼ksÃku fuLÿeÞ

[qtxýe Ãkt[Lkk yk rLkýoÞ Mkk{u þtfk ÔÞõík fhe Au. Mkku{ðkhu fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt çkwÚk Lktçkh 33,34,43, 44, 70 yLku 106 {íkËkLk {Úkfku{kt 90 Úke 97 xfk sux÷wt støke {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkÚke íku{kt çkkuøkMk {íkËkLkLke ykþtfk ÔÞõík fhe Vuh{íkËkLk Þkusðw òuRyu íkuðe VrhÞkË fkUøkúuMk Ãkûk îkhk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[ Lkðe rËÕne Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. [qtxýe Ãkt[Lkk rLkheûkf ÃkkMkuÚke Ãkt[u ynuðk÷ {u¤ðeLku yksu Mkktsu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku.

rVÕ{{ufh rðsÞfw{khLkku fkUøkúuMkLke VrhÞkË y{urhfk{ktÚke Awxfkhku fX÷k÷{kt çkkË A çkqÚk Ãkh yksu Vuh{íkËkLk

(yusLMkeÍ) ÌkwMxLk, íkk. 1Ãk fxkufxe ¼ÞkO ºký yXðkrzÞk çkkË zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ku çkLkkðLkkh rðsÞfw{khLkku y{urhfk{ktÚke Awxfkhku ÚkÞku Au. Úku÷k{kt rÃk¥k¤Lkk ðk½Lk¾ yLku ‘sunkËe MkkrníÞ’ hk¾ðk çkË÷

y{urhfkLkk ÌkwMxLk þnuh{kt yuf ®nËw MktøkXLkLke fkuLVhLMk{kt nkshe ykÃkðk økÞu÷k rðsÞ fw{khLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku h0 rËðMkLke su÷Lke Mkò VxfkhkE níke. íkuyku ‘MðuåAkyu’ y{urhfkÚke hðkLkk ÚkE økÞk ÚkÞk Au.

Úku÷k{kt ðk½Lk¾ yLku ‘sunkËe MkkrníÞ’ hk¾ðk çkË÷ h0 rËðMkLkku su÷ðkMk MkÌkku

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rðsÞ fw{kh ðkÞk fuLkuzk ÚkE sÕËe ¼khík ykðe ÃknkU[þu. ÌkwMxLkÚke Mkku{ðkhLke hkºkeyu íkuyku ‘MðuåAkÚke’ hðkLkk ÚkÞk níkk. rðsÞ fw{khLkk ðfe÷ hkush siLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ÌkwMxLk yLku y{urhfkÚke hðkLkk ÚkE økÞk Au. òu fu íku{ýu rðsÞ fw{kh fuLkuzkLkk «ðkMku sþu fu Lkrn íku rðþu fkuE {krníke ykÃke Lk níke. y{urhfkLke ®nËw fkUøkúuMkLkk «ðõíkk «ËeÃk Ãkkhu¾u sýkÔÞwwt níkwt fu rðsÞ ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu y{urhfk Akuze ½hu

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkeyuVLkwt ÔÞks

Úkþu. ÔÞks Ëh{kt ðÄkhkLke {ktøkýe fux÷kf Mk{ÞÚke fhðk{kt ykðe hne níke. ÔÞksËh ðÄkheLku 9.5 xfk fhkíkk ¾kÄ{kt 1600 fhkuzLkku ðÄkhku Úkþu Ãkhtíkw f{o[kheykuLkk rník{kt yk rLkýoÞ ÷uðkíkk EÃkeyuVykuLkk ELxhuMx MkMÃkuLMk yufkWLx{kt 1731 fhkuzLke çk[ík Mkk{u íkuLku Mkh¼h fhkþu. Mkhfkh EÃkeyuVLkk ÔÞksËhLku yk ð»kuo ðÄkheLku 9.5 xfk fhe þfu Au. ð»ko 2005-2006Úke EÃkeyuV WÃkh ÔÞksËh 8.5 xfk hÌkku níkku. çkwÄðkhu RÃkeyuV çkkuzoLkk xÙMxeÍLke {n¥ðÃkqýo çkuXf ÞkuòE níke su{kt ÔÞksËh ðÄkhðk ytøku VUMk÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yr{íkk¼u ºkeòu

rËøËþoLkLkku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ©uc ÷kufr«Þ rVÕ{Lkku yuðkuzo ykr{h¾kLkLku [{fkðíke MkkiÚke ÷kufr«Þ rVÕ{ ‘Úkúe ErzÞxTMk’Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ð»koLkk LkuþLk÷ yuðkuzTMkoLke ßÞqheLkk yæÞûk h{uþ rMkÃÃkeyu yuðkuzo rðsuíkkykuLkkt Lkk{ ònuh fÞko níkkt. yr{íkk¼Lku rVÕ{ ‘Ãkk’{kt «kusurhÞk Lkk{Lke sðÕ÷u s ÚkLkkh hkuøkÚke Ãkezkíkk çkk¤fLke ¼qr{fk ¼sðe níke. ¾kMMke A Vqx Ÿ[kE Ähkðíkk ð]Ø yr{íkk¼u LkkLkk çkk¤f íkhefu yfÕÃkLkeÞ yr¼LkÞ fheLku MkkiLkk {Lk Síke ÷eÄkt níkkt. yøkkW yr{íkk¼u ‘yÂøLkÃkÚk’ {kxu 1991{kt yLku ‘ç÷uf’ {kxu 2006{kt yk yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku. yk ð»ko ©uc yr¼LkuíkkLkk yuðkuzo {kxu yr{íkk¼ Mkk{u ËrûkýLkk yr¼Lkuíkk {{qxeLkwt Lkk{ çkku÷kíkwt níkwt. rVÕ{ Ãkk {kxu ©uc MknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo rVÕ{{kt «kusurhÞk Ãkerzík çkk¤f ykuhkuLke ËkËeLke ¼qr{fk fhLkkh yYtÄrík LkkøkLku {éÞku Au. Úkúe ErzÞxTMkLku ©uc ÷kufr«Þ rVÕ{Lkk yuðkuzo WÃkhktík ©uc rËøËþoLk yLku ©uc rLk{koíkkLkk yuðkuzo Ãký {éÞk Au. ©uc rVÕ{Lkku yuðkuzo {÷Þk÷{ rVÕ{ ‘fwèe ©kLf’Lku {éÞku Au. ~Þk{ çkuLkuøk÷Lke rVÕ{ ‘ðu÷ zLk yççkk’Lku Mkk{krsf {wÆk ÃkhLke ©uc rVÕ{Lkku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yu s heíku hk»xÙeÞ yufíkk {kxuLkku yuðkuzo hkfuþ yku{«fkþ {nuhkLke rVÕ{ ‘rËÕne-6’Lku {éÞku Au.

[ktËe Y. 32760

{kxuLke LkkUÄÃkkºk {ktøk rLkf¤íkk Lkðe MkÃkkxe Mkh fhe hÌkk Au. çkeS íkhV rðËuþe Vtzku îkhk ËuþLkk þìhçkòh{kt MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷e nkÚkÄhkíkkt MkuLMkuõMk y™u rLk^xe 32 {rnLkkLke Lkðe xku[ WÃkh çktÄ hÌkk níkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 155.15 ÃkkuRLx ðÄeLku 19,502 íku{s rLk^xe yktf 65.40 ÃkkuRLx WÃkh 5,860.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk, RLVkuMkeMk, xeMkeyuMk, {khwrík MkwÍwfe MkrníkLkk RLzuõMk ykÄkrhík þìhku{kt ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u íkuSLkku Ëkuh fhe hÌkku

ÃknkU[ðk EåAíkk níkk. íku{ýu VrhÞkË fhíkkt sýkÔÞwwt níkwwt fu ¼khík Mkhfkh ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo{kt çkktÞÄhe ykÃku Au fu íku fkuE Ãký Ëuþ{kt ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLke fk¤S hk¾þu Ãkhtíkw rðsÞLke sÕËe {wÂõík ÚkkÞ íku {kxu Mkhfkhu ftE s fÞwowt Lk níkwt. yk çkkçkík yk½kíksLkf Au yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. 40 ð»keoÞ rðsÞ fw{kh {wtçkELkk {k÷zkLkk hnuðkMke Au. h0 ykìøkMxu þtfkMÃkË ðíkoLk çkË÷ íku{Lku ÌkwMxLk yuhÃkkuxo Ãkh yxf{kt ÷uðkÞk níkk. íku{Lkk níkku. çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷ Y. 70,45,402.42 fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. çkòhLke ykøkufq[Lku Ãkøk÷u rh÷kÞLMkLkku þìh 2.3 xfk {sçkqík ÚkR Vhe 1,000Lkk ÷uð÷Lku ¢kuMk fhe ¼kð Y. 1010.45 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt íkkuVkLke íkuS AðkR níke. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku rzMkuBçkh ðkÞË{kt [ktËe 20.60 zku÷hLke rð¢{e MkÃkkxe Ãkkh fhe økR níke. íku{s fku{uõMk MkkuLkwt 1276.50 zku÷hLke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu økÞk çkkË Lkh{ Ãkzíkkt «rík ykitMk 1271.7 zku÷h ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt 10 økúk{ MkkuLkk{kt çku rËðMk{kt MkkLkk{kt kY.350Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y. 200 ðÄeLku Vhe Y.19,500 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.19,400Lkk yíÞkh MkwÄeLkk Mkðkuoå[ Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,624 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.19,110 ÚkÞku níkku.

fk~{ehLke {w÷kfkíku

(ÃkezeÃke) yLku LkuþLk÷ fkuLVhLMku (yuLkMke) ‘ykVMÃkk’ ÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøk fhe níke, suLkku ¼ksÃk, rþðMkuLkk, Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk) yLku hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤u (hksË) rðhkuÄ fÞkuo níkku. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íkÚkk yLÞ Lkuíkkykuyu fk~{eh{kt òhe ®nMkk yLku òLknkrLk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke. ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, þktríkLkku {køko yÃkLkkðu íkuðkt fkuR Ãký sqÚk fu ÔÞÂõík MkkÚku {tºkýk {kxu Mkhfkh íkiÞkh Au Ãkhtíkw yktrþfÃkýu [ku¬Mk sqÚkku îkhk ¼zfkððk{kt ykðu÷e ®nMkkLkku ytík Lk ykðu íÞkt MkwÄe íku{ Úkðwt þõÞ LkÚke. íku{ýu çkuXfLke þYykík{kt fÌkwt níkwt fu, sB{wfk~{eh{kt fkÞ{e þktrík yLku Mk{]rØ {kxu {tºkýk s yuf{kºk {køko Au. Ëhr{ÞkLk, sB{w fk~{eh{kt [k÷e hnu÷e ®nMkk çkkË Q¼e ÚkÞu÷e fxkufxeLkk {k{÷u yksu ÞkuòÞu÷e MkðoÃkûkeÞ r{®xøk{kt ykBzo VkuMkeoMk (Mkþ† Ë¤ku)Lke Mk¥kkyku{kt fkÃk {qfðkLkk yrík MktðuËLkþe÷ {wÆk Ãkh MkðoMkt{rík MkÄkR þfe Lk níke. r{®xøk{kt yuðku rLkýoÞ fhkÞku níkku fu, MkðoÃkûkeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤ sB{w-fk~{eh sþu yLku íÞkt Q¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhþu. òufu, yk «ríkrLkrÄ{tz¤Lke sB{w-fk~{ehLke {w÷kfkíkLke íkkhe¾ku nsw Lk¬e LkÚke. øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u r{®xøk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, fkuR Ãký rLkýoÞ fk~{eheykuLke ¼kðLkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhkþu. sB{w-fk~{ehLkk þkMkf Ãkûk LkuþLk÷ fkuLVhLMkLkk Lkuíkk VkÁf yçËwÕ÷kyu r{®xøk çkkË fÌkwt níkwt fu, yksLke çkuXfLkk Ãkrhýk{Lku ÷RLku íkuyku MktÃkqýoÃkýu Mktíkwü Au. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, yksLke r{®xøk{kt íku{Lkk Ãkwºk yLku {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷k îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktLke «þtMkk ÚkR níke. r{®xøkLkwt Lkuík]íð ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÞwO níkwt. yk r{®xøk ðzk«ÄkLkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk 7, huMk fkuMko hkuz ¾kíku

Úku÷k{kt çkúkMkLkk ðk½Lk¾ yLku EM÷kr{f ‘fèhÃktÚke’ MkkrníÞ {¤e ykðíkk íku{Lku økuhfkÞËuMkhheíku yk ðMíkwyku hk¾ðkLkk økwLkuøkkh ònuh fhe h0 rËðMkLke su÷Lke Mkò fhðk{kt ykðe níke. òu fu íkuLke Mkk{u íku{Lku y{urhfk{kt ðÄww h0 rËðMk hkufkðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. su÷ðkMk çkkË økuhfkÞËu nrÚkÞkh hk¾ðkLkk økwLkkLkk yÃkhkÄLkku ‘rçkLkþhíke’ Mðefkh fÞko çkkË íku{Lku y{urhfk AkuzðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ÞkuòR níke,

fku{LkðuÕÚk økuBMk

þnuhkuLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhkuLke rðrzÞkuøkúkVe {¤e ykðe Au. yk WÃkhktík yk çktLku ÃkkMkuÚke fux÷kf Lkfþk Ãký {wtçkR yuxeyuMkLku nkÚk ÷køÞk Au. rn{kÞík çkuøku {wtçkR yuxeyuMk Mk{ûk fhu÷e fçkq÷kík {wsçk ËuþLkkt 12 þnuh ykíktfe sqÚkLkk xkøkuox Ãkh Au. rËÕne, LkkuÞuzk, økkrsÞkçkkË, {wtçkR, Lkðe {wtçkR, Ãkqýu, Lkkrf, LkkøkÃkwh, hkÞøkZ, y{ËkðkË, [tzeøkZ yLku $ËkuhLke ykíktfeyku hufe fhe [qõÞk Au. yLku ík{k{ þnkuh{ktÚke fw÷ Ãkå[eMk {n¥ðÃkqýo MÚk¤ku ykíktfeykuyu xkøkuox çkLkkÔÞk Au. rn{kÞík çkuøk ÃkkMkuÚke su Lkfþku {éÞku Au íku Lkkuyuzk Mkuõxh 18 yLku Mkuõxh 95Lkku Au. yk WÃkhktík rËÕneÚke yzeLku ykðu÷k økkrsÞkçkkË Ãký xkøkuox nkuðkÚke {wtçkR yuxeyuMku yk ytøkuLke {krníke ÞwÃke yuxeyuMkLku ykÃke níke. Ãkrhýk{u ÞwÃke yuxeyuMkLke yuf xe{ {wtçkR ykðe ÃknkU[e Au. ÞwÃke Ãkku÷eMk yíÞkhu MkkiÚke ðÄw íkýkðøkúMík Au. fkhý fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ÞwÃke Ãkku÷eMkLku yuf zÍLk þtfkMÃkË ykíktfeyku økkrsÞkçkkË{kt ½qMÞk nkuðkLkk yLku çkkË{kt y[kLkf økkÞçk ÚkÞk nkuðkLkk RLxur÷sLMk ynuðk÷ {éÞk níkk. RLxur÷ßLkMk rð¼køku økkrsÞkçkkË{kt xÙuMk fhu÷k yLku rn{kÞík çkuøkLke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË y[kLkf ¼qøk¼oøkík ÚkÞu÷k ykíktfeykuLkwt sqÚk fku{LkðuÕÚk økuuMk Ëhr{ÞkLk nw{÷ku fhu íkuðe ¼erík RLxur÷ßLMk rð¼køku Mkuðe Au. {wtçkR yuxeyuMku ykÃku÷k RLkÃkwxLku Ãkøk÷u økkrsÞkçkkË WÃkhktík Mk{økú rËÕne{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk[wMík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. rn{kÞík çkuøk ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníkeLku ykÄkhu Mkt¼rðík ykíktfe nw{÷kLku yxfkððk yíÞtík økkuÃkrLkÞíkk Ëk¾ðe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mk{økú «fhýu {wtçkR yuxeyuMkLkk [eV hkfuþ {krhÞkyu rMkVíkÃkqðof rxÃÃkýe fhðkLkwt xk¤e sýkÔÞwt níkwt fu, y{u y{khe Vhs økt¼ehíkkÚke çkòðe hÌkk Aeyu.

yuMkçkeykRyu YrÃkÞk

1832 fhkuz fhíkk ðÄkhu Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe ¾kLkøke çkuLf ykEMkeykEMkeykE çkuLf îkhk Y. 600 fhkuz [qfððk{kt ykÔÞk Au su økÞk ð»kuo Y. 501 fhkuz níkku. yu[zeyuVMke îkhk Y. 400 fhkuzLkk yuzðkLMk xuõMkLke [wfðýe fhkE Au økÞk ð»kuo 320 fhkuz níkwt. Lkðe ÃkuZeLke ¾kLkøke çkuLf ÞMk çkuLf îkhk 81 xfk ðÄw yuzðkLMk xuõMk [qfððk{kt ykÔÞku níkku. økÞk ð»koLkk 58 fhkuzLke Mkk{u yk ð¾íku Y. 105 fhkuz yuzðkLMk xuõMk çkuLfu [qfÔÞku níkku.

fk~{eh ¾eý{kt

{uLkÄkh{kt ®nMkf yÚkzk{ýku ÚkR níke. fk~{eh ¾eý{kt ytÄkÄqtÄeLkwt ðkíkkðhý yfçktÄ hÌkwt Au. Mkíkík ºkeò rËðMku Mkt[khçktÄe{kt fkuEÃký hkník ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. ©eLkøkh yLku yLÞ {kuxk þnuhku{kt ÂMÚkrík{kt fkuE MkwÄkh ÚkÞku Lk níkku.

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ò{Lkøkh-ÃkkuhçktËhLkkt

Äk{Äq{Úke ËrhÞk{kt rðMksoLk fÞwo íÞkhu [kuÃkkxe çke[ Ãkh W¼hkÞu÷k {kLkð {nuhk{ýLku fkhýu {wtçkELke [kuÃkkxe suðk s ÿ~Þku MkòoÞk níkk. økýuþ [íkwÚkeoS swËk swËk rðMíkkhku{kt økýuþkuíMkðLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. Mkíkík Ãkkt[ rËðMk MkwÄe Mktíkðkýe, ÷kufzkÞhk, ÄqLk-¼sLkÚke {ktzeLku hfíkËkLk fuBÃk suðk MkuðkfeÞ fkÞkuo, AÃÃkLk¼kuøk íkÚkk 108 yLku 1h1 rf÷kuLkk {nkfkÞ ÷kzwLke «MkkËe suðk Zøk÷kçktÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk çkkË Ãkkt[{u rËðMku þnuhLkk 90 xfkÚke ðÄw økýuþSLkk rðMksoLk yksu ¾qçk s Äk{Äw{Úke fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yk fkÞo¢{{kt htøk{kt ¼tøk ÃkzÞku nkuÞ yu{ Lkðk Ãkkzk økýuþ {nkuíMkðLkk ykøkuðkLk f{÷uþ {kðS {ýeÞkh Mkrník 18 ÞwðkLkku yLku LkkLke {kuxe W{hLkk Akufhkyku íkhkÃkk{kt yLku íkheLku økýuþrðMksoLk fhe hnÞk níkk.íÞkhu y[kLkf {kuxw {kusw ykðíkk çkÄk íkýkðk ÷køÞk níkk.yk ð¾íku ËrhÞk{kt økýuþ rðMksoLkðu¤k fkuE zwçkðkLke ½xLkk çkLku íkku yøkkWÚke íkiÞkh hk¾ðk{kt ykðu÷e Ãkkr÷fkLke huMfÞw xe{Lkk VkÞh Mkwr«LxuLzuLx h{uþ fkurxÞk MkrníkLkk sðkLkkuyu çkÄkLku çk[kðe ÷eÄk níkk.yk{ {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. ò{Lkøkh{kt r{ºk {tz¤ku îkhk økýuþSLke {wŠíkLkwt rðMksoLk fhðk {kxu ò{Lkøkh LkSf ykðu÷ hkuÍe çktËhu økÞk níkk. yk Mk{wn{kt MkÁ MkufþLk hkuz Ãkh ykðu÷ Ãkku÷eMk nuzfðkxohLkk ¼whk rËÂøðsÞ®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn Ík÷k, nu{hks®Mkn nÁ¼k, yrïLk®Mkn økt¼eh®Mkn hkXkuz, ÞswðuLÿ®Mkn {nkðeh®Mkn Ík÷k, LkhuLÿ®Mkn Víku®Mkn òzuò, hksuþ hkXkuz, þrfík®Mkn rðsÞ®Mkn òzuò, fÃke÷ {w¤S Lkk¾ðk, hksuþ fkLkS, yrLkYæÄ®Mkn MkrníkLkk ÞwðkLkku ¢uELk{kt økýuþSLke {wŠík ÷ELku {ÄËheÞu rðMksoLk fhðk {kxu økÞk níkk. Ãkhtíkw y[kLkf ¢uELk íkwxe síkk íku{kt çkuXu÷k ík{k{ ËheÞk{kt ÃkzeLku íkýkðk ÷køÞk níkk. suÚke fktXu W¼u÷k ÷kufku{kt çkw{kçkw{ {[e økE níke. òu fu, yk ÞwðkLkku{ktÚke ËMk ÞwðkLkkuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu fÃke÷ Lkk¾ðkLkku yuf nkÚk fÃkkE síkk íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚkuo S.S. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. Ãkhtíkw íkuLkwt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu ÞswðuLÿ®Mkn Lkk{Lkku ÞwðkLk nsw ÷kÃk¥kk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

MktËuþLkk VkuxkuøkúkVh Mkrník ºký ÞwðkLku çku {kLkð StËøke çk[kðe

hkuÍe çktËhu økýuþ rðMksoLk Mk{Þu MktËuþLkk «uMk VkuxkuøkúkVh Ä{uoþ hkð÷ fðhus fhðk {kxu økÞk níkk. íÞkhu íku{Lke Lksh Mkk{u s ¢uELk íkwxíkk Ä{uoþ hkð÷ Mkrník hksËeÃk¼kE íkÚkk MkhVhkÍu òLkLkk òu¾{u ËheÞk{kt ÍtÃk÷kðeLku zwçke hnu÷k hksuþ¼kE yLku yrLkYæÄ®MknLku çk[kðe ÷eÄk níkk.

10 rsÕ÷k 5t[kÞík

Ãkkt[ {rn÷k MkËMÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkßÞ{kt 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt

Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòðkLke Au Ãkhtíkw ík{k{ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke su{ 224 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Ãký «{w¾ÃkËLke çkuXfkuLkku «fkh Lk¬e fhe ËuðkÞku Au. yk MkkÚku hkßÞLkk þnuhe rðfkMk rð¼køku Ãký ykuõxku{çkh 2010{kt 53 Lkøkh Ãkkr÷fkyku{kt ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýeyku MktË¼uo yZe- yZe ð»koLke x{o {kxu «{w¾ÃkËLke çkuXfkuLkku «fkh ònuh fÞkuo Au.

LkVk-LkwfþkLkLke økýíkhe

ykXuÞ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke çkuXf Ãkife y{hu÷eLku çkkË fhíkkt ík{k{ çkuXf{kt fuxuøkhe Vhe økE Au. ykX Ãkife ºký Ãkt[kÞík{kt {rn÷kykuLku MÚkkLk {éÞwt Au. {wÏÞ hksfeÞ Ãkûk ¼ksÃk y™u fkUøkúuMk çkÒkuLku «{w¾ÃkË {kxu W{uËðkhku þkuÄðk{kt fðkÞík fhðe Ãkzþu.

fÃkkMk rLkfkMk

{ktøkýe Wøkú {ktøkýe fhðk{kt ykðþu. MkLkík {nuíkkyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu,fuLÿLkk fkÃkz {tºkk÷Þu Ëuþ{ktÚke YLke ÃkÃk ÷k¾ økktMkze rLkfkMk fhðk rLkýoÞ ònuh fÞkuo Au.òu yk {ÞkoËkÚke ðÄw Y rLkfkMk fhðk{kt ykðu íkku «rík xLk Y.2500 sfkík ÷kËðkLke Ãký ònuhkík fhe Au. Ëuþ{kt yuf íkhV YLke {wõík ykÞkík fhðk Ëuðk{kt ykðuu Au íÞkhu rLkfkMk WÃkhLkk rLkÞtºkýku fkÃkz {tºkk÷Þ yLku r{÷hkuLke r{÷e ¼økíkÚke ÷kËðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký íku{ýu fÞkuo níkku. íku{ýu Mkðk÷ WXkÔÞku Au fu ‘Ëuþ{kt yuf íkhV YLke ykÞkík WÃkh fkuR rLkÞtºký LkÚke ,sfkík Ãký LkÚke,MkwíkhLke rLkfkMk WÃkh fkuR rLkÞtºký LkÚke ÃkAe ¾uzqíkkuLke ÃkuËkþ WÃkh rLkÞtºkýku þk {kxu nkuðk òuRyu ?.’ íku{ýu ÞkËe{kt yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fu,fkÃkz {tºkk÷Þ WÃkh r{÷ ÷kuçkeLkwt sçkhsMík Ëçkký Au.

[krhºÞLke þtfk

[kÕÞk økÞk níkkt. çkkË{kt Mk{kÄkLk Úkíkkt yu Vhe çk¾h÷k ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk, økE fk÷u Mkðkhu 10 ðkøÞu Ãkrík-ÃkíLke çkÒku økkzw ÷ELku ðkzeyu økÞk níkk. Ãký, {kuze hkík MkwÄe ½hu Ãkhík Lk Vhíkk Mkh{ýLke {kíkkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yksu Mkðkhu ðkzeyu íkÃkkMk fhíkk ÷eheçkuLkLke ÷kþ øk¤kVktMkku ËeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. níÞk fÞko çkkË Mkh{ý LkkMke AqxÞku Au. suLke þkuÄ çk¾h÷k ÃkeyuMkykE [tËw÷k÷ Mkwhuò [÷kðu Au.

yLkiríkf MktçktÄku{kt

Ãkku÷eMku {]íkfLkkt þtfhxufhe{kt hnuíkk ¼kE {wfuþ ðk÷S¼kE ðk½u÷kLku òý fhe níke. suÚke {wfuþ¼kEyu ÃkkuíkkLke çknuLk økkiheLke íkuLkk s Ëuh {Lkkus fktrík÷k÷ hkXkuzu øk¤w ËçkkðeLku níÞk rLkÃkòðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. ykÚke, rMkxe çkeLkk ÃkeykE yu.Ãke.òzuòyu {wfuþ¼kELke VrhÞkËLkk ykÄkhu økkiheçkuLkLkk Ëuh {Lkkus hkXkuz Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. {]íkf økkiheçkuLkLkk ÷øLk MktsÞ fktrík¼kE hkXkuz MkkÚku ÚkÞk níkk. yk ÷øLk SðLk ËhBÞkLk íku{Lku çku Ãkwºke yLku yuf ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku níkku. AuÕ÷k çku ð»koÚke Ãkrík-ÃkíLke ðå[u [k÷íkk yýçkLkkðLkk fkhýu Ãkrík MktsÞ swLke su÷ ÃkkMku y÷øk {fkLk{kt çku Ãkwºkeyku yLku ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku hnuíkku níkku. sÞkhu økkiheçkuLk íkuLkk Ãkwºk MkkÚku, Ëuh {Lkkus yLku MkMkhk fktrík¼kE MkkÚku

Lkðk LktçkhÚke nkEðuLke yku¤¾ Mkh¤ çkLkþu

LkuþLk÷ nkEðuLkk Lktçkh çkË÷kÞk y{urhfLk MxkE÷Úke Lkðe yku¤¾

økktÄeLkøkh, íkk.15: rðïLkk Mk{]Ø ËuþkuLke su{ ¼khík{kt Ãký LkuþLk÷ nkEðuLke yku¤¾Lku ðÄw Mkh¤ çkLkkððk {kxu fuLÿ Mkhfkhu y{urhfLk ÃkØrík yÃkLkkðe Au. suÚke ËuþLkkt yLÞ hkßÞkuLke su{ økwshkík{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt LkuþLk÷ nkEðuLkk Lktçkhku{kt ÔÞkÃkfÃkýu VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøkuLktw

ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkE [qõÞwt Au. suLke yMkh nuX¤ Mkhfkhe íktºkÚke ÷ELku MkŠðMk «kuðkEzMko fhíke ¾kLkøke MktMÚkkyku, ftÃkLkeyku Mkrník Mkk{kLÞ ÔÞÂõík Ãký ykðe økÞk Au. yk «fkhLke rMkMx{Lku fkhýu hkßÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt nkEðuLke MktÏÞk 7Úke ðÄeLku 18 sux÷e Úkðk òÞ Au.

økwshkík{kt Lku.nkEðuLke MktÏÞk 7 ðÄeLku 18Lke ÚkE y{urhfLk rMkMx{Úke LkuþLk÷ nkEðuLku Lkðk Lktçkhku Vk¤ððk{kt ykðíkkt nðuÚke økwshkíkLkk ík{k{ nkEðuLke yku¤¾ Mkh¤ çkLkþu. nðuÚke fkuE Ãký nkEðuLkku Lktçkh{kt yktfzk yux÷u fu MktÏÞk rMkðkÞ f¬k fu yuçkeMkezeLkku yuf Ãký yûkh ykðþu Lknª. yk «fkhLkk VuhVkhLku fkhýu økwshkík Mkhfkh Mkrník {kuxk¼køkLke MktMÚkkykuLku Lkðk LktçkhLke yku¤¾ {kxu LkfþkLkkurxrVfuþLkku{kt VuhVkh fhðku Ãkzþu. yux÷wt s Lknª, Mkhfkhe rMkMx{{kt Ãký yku¤¾ {kxu, ÷uLz{kŠftøk ÔÞðMÚkk{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh ykðþu. þk¤kykuLkk ÃkkXâ¢{{kt hkßÞLkk nkEðu ytøkuLke rðøkíkku{kt çkË÷kð fhðku Ãkzþu. SÃkeykhyuMk rMkMx{{kt Ãký VuhVkh fhðk Ãkzþu. hkßÞLkk {køko {fkLk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu fÌktw níkwt fu, LkuþLk÷ nkEðuLku Lkðk Lktçkhku ykÃkðk {kxu ¼khíkLkk LkfþkLku økúez{kt ðnU[e ËuðkÞku Au. suÚke W¥kh ¼khíkÚke Ërûký ¼khík síkkt nkEðuLku ‘çkufe’ yux÷u fu, 2,4,6 suðk Lktçkhku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu Ãkqðo ¼khíkÚke Ãkrù{ ¼khík íkhV ykðíkkt nkEðuLku ‘yufe’ yux÷u fu, 1,3,7 yu{ Lkðk Lktçkhku Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. y{urhfLk MxkE÷Úke Lktçkhku ykÃkðkLke yk fðkÞík{kt LkðeLk çkkçkík yu Au fu {wÏÞ nkEðu{ktÚke Lkef¤íkk Ãkuxk nkEðuLku Ãký MktÏÞkLku ykÄkhu s yku¤¾ðk{kt ykðþu. ¼e{ðkMk{kt hnuíkk níkk. Ãkku÷eMkLku {¤u÷e «kÚkr{f rðøkíkku yLkwMkkh çktLku Ëuh-¼kuòE ðå[u yLkiríkf MktçktÄku níkk. yk WÃkhktík {LkkusLku yðkh-Lkðkh ËkY ÃkeðkLke xuð nkuðkÚke çktLku ðå[u fkÞ{ ½hftfkMk Ãký Úkíkku níkku. su yk níÞk ÃkkA¤ fkhý¼wík nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ÞwrLk. hrsMxÙkhLke

íku{Lkk s ¼kELke fku÷usLkwt ËþkoÔÞwt Au. yk ík{k{ Ãkrhçk¤ hSMxÙkhLke ÷kÞfkík rðYæÄLkk nkuÞ íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk òuEyu. hksÞÃkk÷u yk VrhÞkË çkkË Wå[ rþûký fr{þLkh f[uhe ÃkkMku yr¼«kÞ {tøkkÔÞku níkku. íÞkhçkkË hksÞÃkk÷u Vuõx VkELzªøk yuLz ELfðkÞhe-ELMÃkufþLk fr{xe rLk{e Au. íkÃkkMk Ãkt[{kt yuf rLkð]¥k ss, yuf rLkð]¥k {rn÷k ykE.yu.yuMk. ykurVMkh y™u ÞwrLkðŠMkxe økúkLxMk fr{þLkrËÕneLkk òuELx Mku¢uxheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.fr{xeyu yZe {kMk{kt hksÞÃkk÷Lku rhÃkkuxo Mkw«ík fhðkLkku hnuþu. fr{xeLkk rhÃkkuxo çkkË hksÞÃkk÷ yk rhÃkkuxo Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLke rMkLzefuxLku {kuf÷þu. suLkk Ãkh rMkLzefuxu yr¼«kÞ ykÃkðkLkku hnuþu. íÞkhçkkË MkuLkuxu yr¼«kÞ ykÃkðku Ãkzþu. yk ík{k{ yr¼«kÞLkk ytíku hksÞÃkk÷ íku{Lkku su yr¼«kÞ ykÃku íkuLku rMkLzefuxu VhSÞkík Mðefkhðku Ãkzu, íkuðe òuøkðkE nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au. hSMxÙkh Mkk{u íkÃkkMk ÷kðeLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu fw÷Ãkrík zku.f{÷uþ òu»keÃkwhk y™u Ãkqðo WÃkfw÷Ãkrík fÕÃkf¼kE rºkðuËeLke íkífkr÷Lk fkÞoðkne Mkk{u þtfkLke WXkðe Au. Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk yuõx yrÄrLkÞ{ 1964 MkufþLk 7-1{kt ykðe fr{xe rLk{ðkLke òuøkðkE nkuðkLkwt fkutøkúuMkLkk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt Au. fkÞofkhe fw÷Ãkrík zku.¼hík hk{kLkwsu nsw MkwÄe íkÃkkMk Ãkt[ rLk{kÞkLke y{Lku fkuE Mk¥kkðkh òý ÚkE LkÚke fu fkuE Ãkºk ykÔÞku LkÚke. sÞkhu {krníke {¤þu íÞkhu rLkÞ{kuLkwMkkh fkÞoðkne fhkþu, íku{ sýkÔÞwt níkwt. {nk{rn{ ÞwrLkðŠMkxeLkk [kLMku÷h Au íku{Lkk rLkýoÞ{kt xefkrxÃÃký Lk nkuÞ Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe íkuLkk MxuåÞwx y™u ykuŠzLkLMkLkwt Ãkk÷Lk fhðk çktÄkÞu÷e Au, íku{ zku.hk{kLkwsu W{uÞwO níkwt.

[ufzu{{kt Lnkðk Ãkzu÷k

(W.ð.h8) yksu çkÃkkuhu rfLkkhk Ãkh fÃkzk hk¾e [ufzu{{kt Lnkðk ÃkzÞk níkk. su {kuzu MkwÄe çknkh ykÔÞk Lk níkk. {kuze Mkkts MkwÄe ½uh Ãkhík Lk Vhíkk «køkS¼kELkku Ãkwºk hrð íku{Lke þkuÄ¾ku¤ fhðk LkeféÞku níkku. Ëhr{ÞkLk, hrðLku rfLkkhk ÃkhÚke ºkýuÞLkk fÃkzk {¤e ykðíkk íkuýu økúk{Ãkt[kÞík íku{s {k{÷íkËkhLku yk çkkçkíkLke òý fhe níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt {k{÷íkËkh íku{s VkÞhrçkúøkuz yLku íkhðiÞkykuLke xe{ íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e sE zqçke økÞu÷k ºkýuÞ ÔÞrfíkLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. Ãký nsw MkwÄe ºkýuÞ{ktÚke fkuELke ¼k¤ {¤e LkÚke. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u LkkLkk yuðk ºkkfwzk økk{{kt ®[íkkLke {kusw Vhe ðéÞwt Au.

y{hu÷e{kt {w¤ËkMkS,

LkkLkk{k[eÞk¤k økkiþk¤kLkk Lk÷eLke çkkÃkw íku{s yMktÏÞ rnLËw ÞwðkLkku þnuhLkk LkkøkLkkÚk [kuf{kt yufXk ÚkÞk níkk. hkºku fux÷kf rðæLk Mktíkku»ke ÷kufkuyu y{hu÷e{kt fku{e yufíkk íkkuze ÃkkzðkLkku neLk «ÞkMk

nkEðuLkk Lktçkhku çkË÷kE síkkt Mkt¼rðík yMkhku - ÷uLz{kfo {kxuLke yku¤¾{kt rðøkíkku çkË÷ðe Ãkzþu - SÃkeykhyuMk rMkMx{, Ãkku÷eMk ÷kufuþLk{kt VuhVkh - Lkfþkyku, xkWLk Ã÷k®Lkøk Mfe{ku{kt Lkðe yku¤¾ - ðirïf ftÃkLkeykuLkkt MkhLkk{kt çkË÷ðk Ãkzþu - økqøk÷ suðe ðìçkMkkEx{kt Lkðe yku¤¾ «MÚkkrÃkík Úkþu - nkEðuLke yku¤¾{kºk LktçkhÚke s Úkþu, Lkk{Úke Lknet - þYÚke ytík MkwÄeLkk ytíkhLku s y÷øk yku¤¾ {¤þu - Ãkuxk nkEðuLku Ãký Lkðku Lktçkh: yuçkeMkeze «Úkk çktÄ

hk»xÙeÞ Äkuhe {køkoLkk Lktçkh çkË÷ðk ytøkuLkk ònuhLkk{k yLkwMkkh

hkßÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt hk»xÙeÞ Äkuhe{køkoLkk LktçkhLke ÚkÞu÷ VuhVkhLke rðøkík ¢{ hMíkku nk÷Lkku Lktçkh çkË÷kÞu÷ Lktçkh 1 ÃkkuhçktËh-suíkÃkwh- hksfkux-çkk{ýçkkuh 8-çk 2 çkk{ýçkkuh- {kuhçke-Mkk{¾eÞk¤e 8-y 27 3 Mkk{¾eÞk¤e-hkÄLkÃkwh 15 EMx-ðuMx 4 hkÄLkÃkwh-Ãkk÷LkÃkwh- ykçkwhkuz 14 5 Mkk{¾eÞk¤e- økktÄeÄk{- {ktzðe 8-y 41 Lkr÷Þk- LkkhkÞý Mkhkuðh 8-y(yufMxu) 6 økktÄeÄk{-ftz÷k 8-y 141 7 çkk{ýçkkuh- ÷e{ze-Mkh¾us-y{ËkðkË- Lkkhku÷ 8-y 8 økkuÄhk-ËknkuË-ELËkuh 59 47 9 Mkh¾us-økktÄeLkøkh-[e÷kuzk 8-f 147 10 þk{¤kS- y{ËkðkË- ðzkuËhk-Mkwhík8 48 ð÷Mkkz- {Lkkuh 11 ¼kðLkøkh-Mkku{LkkÚk 8-E 51 12 Mkku{LkkÚk- økzw-îkhfk 8-E(yufMxu) 13 økzw(Mkku{LkkÚk)-sqLkkøkZ- suíkÃkwh 8-ze 52 14 nShk- Mkwhík- çkkhzku÷e 6 (yuõMxu) 15 ÔÞkhk-WA÷- {nkhk»xÙ çkkuzoh 6 13 16 hkÄLkÃkwh- ðkð-ÚkhkË 15 68 17 Ëktze nurhxus Yx 228 64 18 ËknkuË-Ík÷kuË- çkktMkðkzk 113 56

fÞkuo Au. þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ rMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfLke Mkk{u s LkkøkLkkÚk [kuf{kt hksÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku yLkkðhý ÚkÞu÷ ÷wnkh ¿kkríkLkk fw÷¼w»kLk Mkuðk y{hu÷eLkk Mktík ©e {nkí{k {w¤ËkMkLke [khuÞ rËþk{kt økkuXðu÷ «rík{kLku íkkuzVkuz fhe ÷kufku{kt W~fuhkx Vu÷kÞ íkuðw f]íÞ yk[ÞwO Au. yk ½xLkkÚke rnLËw íku{s ÷wnkh ¿kkrík{kt ¼khu hku»k ¼¼qfe WXÞku Au. su MÚk¤u yk ½xLkk çkLke Au íku MÚk¤Lke Mkk{u s Ãkku÷eMk {Úkf ykðu÷wt Au. yk WÃkhktík þnuhLkk ÷kEçkúuhe hkuz WÃkh ykðu÷ {ehk ykfuoz{kt økýÃkrík {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk MÚkkÃkLkk fhkÞu÷ ¼økðkLk ©e økýuþSLke «rík{kLku íkku ¼ktøkeLk ¼w¬ku fhe LkkÏÞku Au. yk WÃkhktík þnuhLkk yuf MÚk¤u çkkÃkk rMkíkkhk{Lke «rík{kLku Ãký nkLke Ãknkut[kzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk {wËu ÷wnkh ¿kkrík, SÕ÷k fkutøkúuMk íku{s ¼ksÃku SÕ÷k f÷ufxhLku hswykík fhe Au. y{hu÷e{kt rnLËw ÷køkýe Ëw¼kÞ íkuðk f]íÞÚke y{hu÷e ÷wnhk ¿kkrík Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu ÷k÷Äw{ ÚkELku 11 ðkøÞu {rn÷kyku MkkÚku hu÷e fkZe SÕ÷k f÷ufxh f[uhe ¾kíku hk{ÄwLk çkku÷kðe níke yLku f÷ufxhðíke SÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLku Wøkú hsqykík MkkÚku ykhkuÃkeLku Ãkfze h4 f÷kf{kt LÞkÞ yÃkkðe íkuLke ònuh{kt Mkh¼hk fhðkLke {ktøk fhe Au. yLÞÚkk y{hu÷e çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðkLke [e{fe Ãký ykÃke Au. y{hu÷e{kt rnLËw MktMf]ríkLku XuMk Ãknkut[u íkuðk f]íÞÚke rnLËw Mk{ks{kt hku»k A÷fkÞku Au. þnuhLkk ÷kEçkúuhe hkuz WÃkh ykðu÷ {ehk ykfuoz Lkk{Lkk fkuBÃ÷ufMk{kt økýuþ {nkuíMkð ytíkøkoík ðuÃkkheykuyu ÃkÄhkðu÷k økýuþSLke «rík{kLku fkuEyu ¼ktøkeLku ¼w¬ku fhe Lkk¾íkk MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe íku fkuBÃ÷ufMkLkk ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh hku»k¼uh çktÄ hkÏÞk níkk. yk {wËu ¼ksÃkLkk MkktMkË Lkkhý¼kE fkAzeÞk, SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ zku. fkLkkçkkh, MkrníkLkk fkÞofhku íku{s SÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk {nk{tºke Lkhuþ yæÞkY, xefwðY MkrníkLkk nkuËuËkhkuyu rMkxe Ãkku÷eMk íku{s SÕ÷k f÷ufxhLku Wøkú hsqykík fhe yk çkLkkðLku fkuE hksfeÞ htøk Lk yÃkkÞ íkuðe yÃke÷ MkkÚku íkxMÚk íkÃkkMkLke {ktøk fhe níke. y{hu÷e þnuh{kt hkºku LkkøkLkkÚk [kuf{kt ykðu÷ Mktík ©e {nkí{k {w¤ËkMk íku{s {ehk fkuBÃ÷ufMk{kt «MÚkkrÃkík fhkÞu÷k ©e økýuþ ¼økðkLkLke {]Šík íkkuzLkkh yòÛÞk EMk{ku Mkk{u ÷wnkh ¿kkríkLkk yøkúýe suLíke¼kE ÷wnkhu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. y{hu÷e þnuh{kt ÚkÞu÷k ykðk f]íÞÚke [kutfe WXu÷e Ãkku÷eMku íkkçkzíkkuçk hkíkLkk Mk{Þu LkkøkLkkÚk [kuf{kt Vhs çkòðíkk çkUf íku{s xu÷eVkuLk ¾kíkkLkk ºký rMkfÞwhexe økkzoLke ÃkwAÃkhA fhe níke. Ãkhtíkw su MÚk¤u çkLkkð çkLÞku Au íku MÚk¤Úke Ãkku÷eMk MxuþLk {kºk hÃk {exh Ëqh Au íkku Ãkku÷eMkLke çkufk¤S yLku ÃkuxÙkur÷tøkLkk y¼kðu yk ½xLkk çkLÞkLkwt ÷kufku sýkðe hnÞk Au.

{qŠík ¾trzíkLkk çkLkkð

ykfÂM{f heíku çkLke nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au. rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.yu sýkÔÞwt níkwt fu LkkøkLkkÚk {trËh [kuf{kt ykðu÷ Mktík {nkí{k {w¤ËkMkLke [khuÞ «rík{kykuLke WÃkhLkku ½wt{x {khçk÷Lkku çkLku÷ku Au yLku íku fur{f÷Úke ÷økkzðk{kt ykðu÷ Au. ðhMkkËe ðkíkkðhý yLku ònuh {køko WÃkh ÃkMkkh Úkíkk ðknLkkuLkk

yðks yLku ÄúwòheLkk fkhýu ½wt{xLkku M÷uçk íkwxe ÃkzÞku Au yLku íku M÷uçk xwfzk «íke{kLkk nkÚk WÃkh Ãkzíkk nkÚk ¾tzeík ÚkÞku Au. òu fkuE yMkk{kSf íkíðku îkhk yk f]íÞ fhkÞwt nkuÞ íkku fkuEÃký ríkûý nrÚkÞkh ðzu íkkuzVkuz fhkÞ íkku {qŠík{kt yLÞ MÚk¤u ríkhkzku Ãkzu íku yk çkLkkð{kt Lkne nkuðkLkku yuV.yuMk.y÷.Lkku heÃkkuxo ykÔÞku Au. sÞkhu ÷kEçkúuhe hkuz WÃkh ykðu÷ {ehk ykfuoz fkuBÃ÷ufMk{kt MÚkkÃkLkk fhkÞu÷k økýÃkríkLke «rík{kLku Mkðkh yuf økkÞu «rík{kLku [zkðu÷ Vq÷Lkku nkh ¾kðk {kxu ¾U[íkk Lke[u Ãkze síkk økýÃkríkLke «íke{k íkwxe økE nkuðkLkwt fkuBÃ÷ufMkLkk yuf ðuÃkkheyu Ãkku÷eMk{kt rLkðuËLk ÷¾kðíkk yk çkÒku ½xLkk ykfrM{f çkLke nkuðkLkwt sýkE ykðu Au. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk Ãký þY hk¾e Au.

Mkkðhfwtz÷k{kt ÷wnkh Mk{ksu hu÷e fkZe ykðËLk ykÃÞwt

Mkkðhfwtz÷k,íkk.15: y{hu÷e{kt Mktík {q¤ËkMkSLke {qŠík ¾trzík fhðkLkk {k{÷u Mkkhðfwtz÷k{kt ÷wnkh ¿kkrík îkhk ykðuËLk Ãkºk ykÃke íkkuVkLke íkíðkuLku Ãkfze Ãkkzðk {ktøkýe fhe níke. y{hu÷e þnuh{kt LkkøkLkkÚk [kuf{kt Mktík {w¤ËkMk çkkÃkkLke «rík{kLku økík íkk. 14Lkk hkºku fkuEyu ¾tzeík fhu÷ nkuÞ Mk{økú ÷wnkh Mk{ks íku{s rnLËw Mk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kýe nkuÞ hu÷e fkZe {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yzðkýk, ¼krxÞk

ÄzkfkykuLke yLkw¼wrík Úkíke nkuðkÚke A÷fkE hnu÷k yk zu{Lke rËðk÷ku WÃkh íkku fkuE òu¾{ LkÚke Lku ? íku ytøku Ãký íkkífkr÷f íkÃkkMk fhkððe òuEyu íkuðe yzðkýk yLku ykswçkkswLkk økúkBÞ ÃktÚkfLkkt ÷kufkuyu {ktøk fhe Au. çkwÄðkhu A sux÷k Äzkfkyku Úkíkk ÷kufku íku{kt Ãký ¾kMk fheLku LkkLkk çkk¤fkuLkk {kLkMkÃkx WÃkh ¼Þtfh yMkh ÚkE Au. ¼krxÞk:yuf yXðkrzÞk Ãknu÷k ynª ¼wøk¼o{kt fkuE Úkíke y¿kkík n÷[÷Lkk Ãkrhýk{YÃk çku {kuxk Äzkfk ÚkÞkLke ½xLkk çkLÞk çkkË yksu Ãký yk ½xLkkLkwt Vhe çku ðkh ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkkt ÷kufku ½hLke çknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk.yuf s yXðkrzÞk{kt çku çku ðkh yk ½xLkk çkLkíkk rsÕ÷k f÷ufxh yLku zeÍkMxh rð¼køku íkÃkkMk fhðe òuEyu yuðe {ktøkýe ÚkE Au. yuf yXðkrzÞk Ãknu÷k çkÃkkuhu yrøkÞkh ðkøÞu çku ðkh Äzkfk ÚkÞk níkk.ykðe s ½xLkkLkwt yksu ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkw nkuÞ yu{ yksu Mkðkhu Ëþ ðkøÞu yLku çkÃkkuhu Ãkkuýk çku ðkøÞu ½hLkk çkkhýk n÷çk÷e òÞ yuðk {kuxk çku Äzkfk Úkíkkt ÷kufku ¼ÞÚke çknkh Lkef¤e økÞk níkk.íku{s ÷kufku{kt ¼khu fwíkwn÷ yLku øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. fk÷kðz : fk÷kðzLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk {wsçk fk÷kðz íkk÷wfkLkk {A÷eðz yLku MkLkk¤k{kt AuÕ÷k ðeMk rËðMkÚke Mkíkík ¼uËe Äzkfkyku rMkhÞ÷e Úkíkkt nkuðkÚke økk{Lkk ÷kufku ¼Þ¼eík çkLke økÞk Au.yks Mkðkhu Ãký yk çkÒku økk{ku{kt 4,5Lke {kºkkLkk [khÚke Ãkkt[ ¼uËe Äzkfkyku ÚkÞk níkk.suLkk fkhýu øk¼hkx Vu÷kÞku níkku.yk ¼uËe ÄzkfkykuLkku yÇÞkMk fhðk zeÍkMxh {uLkus{uLx rð¼køk îkhk rMkM{ku÷kuS xe{Lkk ykøkuðkLk zku.hMíkkuøkeLku ÷ELku {A÷eðz yLku MkLkk¤k{k yksu íkk.16{eyu sþu.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

«kiZk çk¤kífkh «fhý{kt Mkkðfku Ãkwºk, ÃkwºkðÄq Vhkh

ÄkuhkS, íkk.1Ãk {kuxe{khzLkk [f[khe Ër÷ík «kiZk çk¤kífkh «fhý{kt VheÞkËe ÚkkÞ íku Ãkun÷k s çk¤kífkh økwòhLkkh MkkðfkuÃkwºk íkÚkk íkuLke ÃkíLke Vhkh ÚkE økÞk Au. Ãkku÷eMku VheÞkË çkkË çkÒkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. {kuxe{khz økk{u hnuíke Ër÷ík {rn÷k híkLkçkuLk ÃkkuÃkx¼kE Ãkh{kh (W.ð.53)íku Ãkkxýðkð Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku {tøk¤ðkhu hkºkeLkk íkuLkk

Mkkðfk Ãkwºk [Ëw ÃkkuÃkx¼kE Ãkh{kh yLku {ËËøkkhe{kt íkuLke ÃkíLke {tswçkuLk [tËw Ãkh{kh rðYæÄ çk¤kífkh økwskhu÷ yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk Ãkerzík {rn÷Tkyu Ãkkxýðkð Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku VheÞkË ÷¾kðíkk Ãke.yuMk.ykE. yuMk. ðýÍkhkyu íkÃkMkkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yu Ãknu÷k s ykhkuÃke [tËw ÃkkuÃkx Ãkh{kh yLku íkuLke ÃkíLke {t swçkuLk LkkMke økÞk Au.

yuftËhu {u½rðhk{ ðå[u AqxkuAðkÞku ðhMkkË

{uhðËh{kt 4, yLkezk{kt 1>>, sMkËý{kt Mkðk #[ ðhMkkË hksfkux íkk.15 : AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Mkkuihk»xÙ{kt yuftËhu {u½rðhk{ ðå[u AqxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. yksu {uhðËh{kt {kºk ËkuZ f÷kf{kt [kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku. sÞkhu fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfkLkk yLkezk ðkAhk{kt ËkuZ, sMkËý{kt Mkðk #[, y{hu÷e rsÕ÷k{kt ÷e÷eÞk{kt yuf #[ yLku hksw÷k{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku Au.

÷e÷eÞk{kt yuf, hksq÷k{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku yksu Mkkuihk»xÙ{kt {kuxk ¼køku {u½rðhk{ hnÞku níkku.MkðkhÚke íkzfku LkeféÞku níkku.ykLkk fkhýu ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkk. yuf çkksw ÷e÷kËwfk¤Lke ¼erík MkuðkE hne Au yu{kt ðhkÃk Lkef¤íkk ÷kufku{kt Lkðe ykþk sL{e Au. ¾uzwíkku ykðku s ðhkÃk Ëþ çkkh rËðMk hnu yuðe ykþk Mkuðe ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe hÌkk Au. ykLke ðå[u yksu hksfkux y{hu÷e rsÕ÷k{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.y{khk ZktfLkk «ríkrLkrÄLkk MktËuþk {wsçk Zktf LkSf

ykðu÷k WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk {uhðËh økk{u çkÃkkuhu çku ðkøÞu {u½Mkðkhe y[kLkf [ze ykðe níke.çkÃkkuhLkk çku Úke Mkkzk ºký MkwÄe {kºk ËkuZ f÷kf{kt [kh #[ ÄwykÄkh ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.ykðe s heíku fkuxzk Mkktøkkýe íkk÷wfkLkk yLkezk ðkAhk{kt ðÄw ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMke síkkt ¾uzwíkku{kt ®[íkk «Mkhe Au.yk økk{Lkk ¾uíkhku{ktÚke ÃkkýeLkk hu[ Vwxe LkeféÞk Au.hksfkux rsÕ÷k{kt ykuAk ðhMkkË {kxu sMkËýLkwt Lkk{ ÷uðkÞ Au. yksu sMkËý{kt {u½hkò ðhMkkËLkku

rnMkkçk òýu fu Mkh¼h fhðk EåAíkk nkuÞ yu{ Mkðk #[ ðhMkkË ðhMkkðe ËeÄku níkku. y{hu÷e rsÕ÷k{kt yksu {kuxk ¼køku {u½rðhk{ hnÞku níkku.yk{ Aíkkt ÷e÷eÞk{kt yuf #[ yLku hksw÷k{kt yzÄku#[ ðhMkkË ðhMÞku Au. swLkkøkZ rsÕ÷k{kt {kºk n¤ðk ¼khu ðhMkkËLkk ÍkÃkxkyku ÃkzÞk Au.su{kt ¼uMkký{kt Lkð {e{e, fuþkuË{kt h {e{e, {ktøkhku¤{kt Ãk {e{e,íkk÷k÷k{k ÍkÃkxk,ðtÚk÷e{kt Ãk {e{e,ðeMkkðËh{kt [kh {e{e ðhMkkË ðhMÞku níkku.

«Mkhe hnu÷ku Sð÷uý hkuøk[k¤ku

MkkuhX-y{hu÷e ÃktÚkf{kt MðkELk ^÷qLkk Ãkkt[ fuMkku («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.15 sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Úkkuzk rËðMk MkwÄe rðhk{ hkÏÞk çkkË MðkELk ^÷q yu Vhe ð¾ík {kÚkwt ô[õÞwt Au. íkÚkk yksu ºký

ÃkkuÍexeð fuMkku LkkUÄkíkk ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík y{hu÷e rsÕ÷k{kt MðkELk ^÷qLkkt ðÄw çku fuMkku {¤e ykÔÞk Au.

sqLkkøkZ, rfMkkLkÃkhk, {uMkðký{ktÚke ÃkkurÍrxð fuMk {éÞk sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt MðkELk ^÷q Lkk yksu LkkUÄkÞu÷k ºký fuMkku rðþu ykhkuøÞ íktºkLkk sýkÔÞk «{kýu sqLkkøkZLkk økktÄe[kuf{kt hnuíkk f]»kk÷ fkLkS¼kE fkheÞk Lkk{Lkk h0 ð»koLkk ÞwðkLk íku{s {kr¤ÞkLkk rfMkkLkÃkhk{kt hnuíkk íkÃkuþ Mkwhuþ¼kE Lkk{Lkk ºký 3 ð»koLkk çkk¤f íkÚkk fuþkuËLkk {uMkðký økk{Lkk þkhËkçkuLk ¼kzò Lkk{Lkk Ãk0 ð»koLkk {rn÷kLkku MðkELk ^÷q Lkku ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo ykðíkk ºkýuÞLku Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. MðkELk

sqLkkøkZ : Y.Ãk0 nòhLke xuBÃkku rhûkkLke [kuhe

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLkk {wÕ÷kðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku heûkk zÙkEðªøk fhíkk yçkkðkneËçkeLk {n{Ë¼kE ykhçk (W.ð.38)Lke ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkkfo fhu÷e S.su.10 Þw 170 LktçkhLke Y. Ãk0,000Lke xuBÃkku xÙuz xuõMke heûkk økík íkk. 13 Úke 14 Ëhr{ÞkLk fkuE [kuhe fhe økÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.

^÷qyu Vhe {kÚkwt ô[fíkk ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷ AðkÞku ËhBÞkLk, y{hu÷e{kt yksu LkkLke økh{øk÷eLke hÃk ð»koLke Þwðríkyu {kuxk fMçkk{kt hnuíke h ð»koLke çkk¤feLkku MðkELk V÷qLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au.

sÞkhu ¾kuzkÃkkýkLke 1h ð»koLke Akufhe, rðX÷Ãkwh ¾t¼k¤eÞkLke 40 ð»koLke {rn÷k, huøkÃkwhLke 3h ð»koLke {rn÷k yLku y{hu÷e çkúkñý MkkuMkkÞxeLkk 14 ð»koLkk çkk¤fLku þtfkMÃkË ËËeo íkhefu Ëk¾÷ fhkÞk Au.

SANDESH : RAJKOT

¾kurzÞkh y{uhefLk nwtf çkúufh sw÷k, ®nzku¤k, ¾ktxLkk fzk Aík{kt nku÷ 98248 65548 (2627) 2010200648

ftÃkLkeLku ¾k÷e s{eLk WÃkh Aík ÷eÍ MkkÚku òuEyu. fkuÕzMxkuhus, çkuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw 5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe yuzðkLMk + òuçk 01204266451Úke 58 ACM Pvt. Ltd.

2010200464

{Mkks Ãkk÷oh ÷ªøk MíkLkrðfkMk ðkEçkúux h{fzk [eøk{ 99788 63125 (2624) 2010200732

Website: www.addwingpltd.com

(yusLx yk{trºkík)

2010188374

ÄtÄkËkhe ò{Lkøkh{kt ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, sL{fwtz÷e çkLkkððk swLkk þuh MkxeoVefux ðu[ðk 99252 36585 (yuMke) 2010200552

ðfoÃkh{ex {÷uþeÞk, MkªøkkÃkwh, y{uhefk, MkkWÚkykr£fk MkkE«Mk 9724976702 (3735) 2010200545

2010200418

{Mkks WÃk[kh þhehLkk Ëw:¾kðk{kt økwýfkhe çkkuze {Mkks yufÞw«uþh MkkÚku {ku.97270 61277 (2600) 2010200640 MkVuËËkøk MkkuheÞkMkeMk sz{w¤Úke ík{k{ [k{zeLkkt hkuøkkuLke Mk[kux ykÞwðuoË Mkkhðkh zku. økkihktøk òu»ke (økkuÕz{uzr÷Mx) hksfkux 98251 63953 (2629) 2010200734

ÓËÞhkuøk Ãkûk½kík ÷fðku ç÷kuf Lk¤e ¾ku÷e çkeÃke ftxÙku÷ fhíke ykÞwðuoËef MkMíke Ëðk 93741 10811 (yuMke) 2010200733

ELðuMx fhku Ãk000 Úke Ãk,00,000 MkwÄe yLku {u¤ðku 1h-{rnLkk MkwÄe h0% Lkku «kuVex + hexLko fuÃkex÷ yu{kWLx + yuzðkLMk PDC [uf + ÷eøk÷ yuøkúe{uLx. ðuçkMkkEx:

2010200668

fku{kuzexe - Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku) 098255 78092 (yuMke) 2010188266

fku{kuzexe xeÃMk økkuÕz - MkeÕðh{kt 100% [kufMkkE ÃkqðofLktw fk{ {u¤ðe ELxÙk - zu{kt nòhku f{kðku :97240 22115 (yu[)

2010200444

2010200520

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, MkeMkeykuzex íkÚkk hexLko ¼hkðk {¤ku, hksfkux. {ku. 93741 76004 (su) 2010200330

½hçkuXk fkuBÃÞwxh MkŠðMk íkÚkk heÃkuh fhðk {kxu MktÃkfo.{ku.96624 00500 (2627) 2010200649 ½hu çkuXk xe.ðe. rhÃkuhªøk MkkuLke, yu÷S, Mku{Mktøk, rðzeÞkufkuLk, çkeÃkeyu÷, ykuLkezk ðøkuhu {ku.98244 16744 (su) 2010200352

½uhçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe 15000/- f{kyku Ëhhkus 5u{uLx {¤þu : FF 30 fÕ5ð]ûk, økkuºke hkuz, ðzkuËhk - 2354701 (hksfkux - 9033345208) ({kuhçke - 9067471420 ) (13818) 2010200534

xpt

2010188334

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku xÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðku fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økwshkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz, hksfkux 93773 12480 VkuLk: 2460331. (su) 2010200337

rLkVxe - VÞw[h - fku{kuzexe rLkVxe - MxkufMk - VÞw[h fku÷Ãkwx - nuÍ ÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz 100% «kuVex fhku.{ku.99788 25133 (su) 2010200351 þwt ykÃk ykÃkLke yíÞkh Lke ykðf Úke Mktíkw»x LkÚke ? þwt ykÃk ykÃkLke ykðf ðÄkhðk EåAku Aku. òu sðkçk “nk” nkuÞ íkku y[wfÚke MktÃkfo fhku. ¼kðuþ hkXkuz : 92276 92744 (su)

2010200422

{kt f]Ãkk sÞkurík»k 11 f÷kf{kt, {nk{kurnLke ðþefhý, 4 rËðMk{kt ½h{kt Mkw¾þktrík, 42 f÷kf{kt {wX[kux, fk{ Lk ÚkkÞ ÃkiMkk Ãkhík.y{ËkðkË - 99747 27069 (su) 2010200301

2010200462

2010200357

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf çkLkkðe {neLku 6000 Úke 15,000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 15 Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË. 99049 69768, 98984 38176 (3142/43)

2010200458

2010200442

{nk{kuneLke MÃku~Þkr÷Mx 100% økuhtxe «u{÷øLk, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, W½hkýe, þºkwLkkþ yhsLx rLkfk÷ (501{kt) fhðk{kt ykðþu.9228295797 (3499/yu) 2010192447

{nkfk÷e sÞkurík»k hksfkux (økkuÕz {uzk÷eMx) 20 ð»koLkk yLkw¼ðe 3 rËðMk{kt rLkfk÷ EåAkÄkhe ðMkefhý, {wX[kux, «u{÷øLk, AwxkAuzk, MkkMkwðnwLkk yýçkLkkð, ðkík økwÃík hnuþu. 99244 04682 (su) 2010200299

2010200450

2010200430

©eS sÞkurík»k {u ÷ eðMíkw , RåAkÄkhe ðMkefhý, MkkiíkLk {qrfík, ÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt fkðíkY, Ãkeík]Ãkezk, †e Ãkw Y »kLkk yýçkLkkð. ÷û{eLkøkh [ku f , [kt { w z k zu h e WÃkh, hksfku x Ve.Y.51, {ku . 8140707462 (su) 2010200312

¼ihð{kuneLke sÞkurík»k 101% fk{Lke Vw÷ økuhtxe ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, þºkwLkkþ, {u÷eðMíkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ½uhçkuXk fk{ Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu.{ku.81407 10236 (su) 2010200315

2010200447

3 f÷kf{kt ½uh çkuXk Lkwhnswhe E÷{Úke Mk{kÄkLk EÂåAík ðþefhý 09660061295 2010199823

07926443192 9924009190 (3229/30) 2010188257

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkkt [kuf çkLkkðku 93752 18696 (2629) 2010200656

økkuÕzLk [kLMk 351 Lkk hkufký{kt 5 ÷k¾ MkwÄe f{kðkLke íkf MkkÚku 3 økeVx £e {u¤ðku ðÄw rðøkík òýðk Lkk{, þnuh, {ku {uMkus fhku. {ku.89051 25909 (2622) 2010200652

fk÷¼ihð WÃkkMkf 151 % ÷u¾eík økuhtxe3 fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{ 3 fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.{kuçkkE÷ :76980 54957 (su) 2010200317

hksfkuxLkk «ÏÞkík ©eLkkÚkS sÞkurík»k ykuÃkLk [u÷uLs A to Z Mk{MÞkLkwt yufs {w÷kfkík{kt 151% økuhUxeÚke rLkðkhý, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,ËkY AkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx, MkøkkR{kt Yfkðx, ÃkríkÃkríLk MkkiíkLk Ëw:¾, øk]nf÷uþ, {u÷erðãk, ÄtÄk{kt fkðíkY, Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk VMkkÞu÷ Lkkýkt {wX{kh, rðËuþÞkuøk {tºkku, þk†ku nðLk îkhk fkÞo fhðk{kt ykðþu.150 Vwx hªøkhkuz, hiÞk xu÷eVkuLk yufMk[uLs ÃkkA¤, íkw÷MkeçkkøkLke Mkk{u hksfkux Ve 51 {ku.98798 14640 (su) 2010200276 íkkífk÷ef V¤ ÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt, þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík, AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½h ftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk, ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼, fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wrfík, VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk, Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku: 100 xfk økuhtxe økkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 3, VkuLk : 2311851, M. 99244 83990, hksfkux. (su) 2010200278

2010188251

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku 6000 Úke 18000 f{kðku (økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850 {kt híLk çkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË 551 {kt fkÞo ½uhçkuXk 100% ÷u¾eík økuhtxeÚke 14 f÷kf{kt {wX[kux, þºkwLkkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk, ÷û{e«krÃík, MktíkkLk «krÃík, MkkiíkLk{wrfík, Ãkríkðþ, «u{eðþ, fkuELkwt fhu÷wtLkku rLkfk÷ Ëhuf ðkík økwÃík 93749 77201 (su) 2010200307

2010200529

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {kxu MkktE yuLxh«kEÍ, yxefk Vkxf ÃkkMku, Zuçkh hkuz, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, hksfkux. {ku.98242 48014 «ðeý Ãkxu÷ (su) 2010200335 MLM ÷ezMko ¼khík{kt ykðe yuf Lkðe ftÃkLke su hrþÞkLke ¾kMke «ríkrcík ftÃkLke Au fu suLke MkkÚku fk{ fheLku 1- 3 ÷k¾ yÚkðk yuLkkÚke Ãký ðÄkhu f{kððkLkk nuíkwÚke sÕËe MktÃkfo fhku. 09717882422

ðuhkð¤ rMkÂæÄ rðLkkÞf sÞkurík»k 55 ð»koLkku yLkw¼ð, 101% økuhtxe sL{Ãkrºkfk, Mkk{wrÿf þkMºk, fk÷MkÃko, {tøk¤Ëku»k, rÃkík]Ëku»k, MkøkkE - ÷øLk{kt Yfkðx, Ãkrík - ÃkríLk{kt yýçkLkkð, MkkMkwðnwLkk Íøkzk, {u÷erðãk, MktíkkLk«krÃík, ¼qr{ îkhk økwÃíkÄLk «krÃík, fso {wrfík, rðËuþÞkuøk, AwxkAuzk, ÔÞkÃkkh çktÄLk, (rðþu»k ÷ðMkBkMÞk, {u÷eðMíkw, ÔÞkÃkkh (çktÄLk) {ku.9173474986 (yuMke) 2010200501 ËuðËþoLk sÞkurík»khksfkux Lkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k ÃkkMku, 97263 69955 (su) 2010200280

fLkiÞk MkkuVk heÃkuhªøk Lkðk íku{s swLkk MkkuVk çkLkkðLkkh 98248 31422 (2510)

2010199180

{fkLk - V÷ux - ykuVeMk xfkuhku {khe ¼kzu hk¾ku çkúkufh :98248 48041 (2601)

Paperwork/ Internet/ Data Entry Jobs At Home Earn Upto Rs. 30,000/- P. M. Call: “ Mala” 09769222579/ 09769223571/ 09769223621

www.ezinerevenue.co m Contact: 9327519191, 0261-3132209 (10456) 2010199689

2010200655

ÍuLk ðU[ðkLke Au {kYíke 97 {kuz÷ LPG rfx ®f{ík 1/20 {kuçkkE÷ :98242 44656 (yu[)

yuzðxkoEÍ{uLx

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

2010200426

ðuhkð¤ rMkÂæÄ rðLkkÞf sÞkurík»k 55 ð»ko L kku yLkw ¼ ð, 101% økuhtxe sL{Ãkrºkfk, Mkk{wrÿf þkMºk, fk÷MkÃko, {t ø k¤Ëku » k, rÃkík] Ë ku » k, MkøkkE - ÷øLk{kt Yfkðx, Ãkrík - ÃkríLk{kt yýçkLkkð, MkkMkw ð nw L kk Íøkzk, {u ÷ erðãk, Mkt í kkLk«krÃík, ¼qr{ îkhk økwÃíkÄLk «krÃík, fso {w r fík, rðËu þ Þku ø k, Aw x kAu z k, ÔÞkÃkkh çkt Ä Lk, (rðþu » k ÷ðMkBkMÞk, {u÷eðMíkw, ÔÞkÃkkh (çktÄLk) {ku . 91734 74986 (yuMke) 2010200507

2010200446

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k 2 f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk ÷øLk{kt rð÷tçk rðËuþÞkuøk, þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ, AqxkAuzk ËkY AkuzkðkLkk rLkhkþ, níkkþ hkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkðk YçkY {¤ku : VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[. {ku.98986 61521, 97230 13909 (2598) 2010200515

LkðËwøkkofkr÷fk WÃkkMkf (EåAkÄkhe ½kuheíkktrºkf) 3 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk fk{ (ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, {nk{kuneLke, AqxkAuzk, {qX[kux, {u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk) MktíkkLkÚke MkkMkheÞkÚke ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷k ½uhçkuXk fk{ fhkðwt Mk{MÞk ík{khe Mk{kÄkLk {kÁt ðkík¾kLkøke.y{ËkðkË 9712131169 (3475/yu) 2010190235 ytrçkfk sÞkurík»k {kuçkkE÷ : 98256 93361. çku rËðMk{kt rLkfk÷ sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk, 2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve - 51/- hksfkux (su) 2010200296

xpt

Mk{MkkýeÞk çkkÃkw yk¾k ELzeÞk{kt Vu{Mk.{wX[kux, s{eLk òÞËkík, fkuxorðsÞ, AqxkAuzk, MºkeÃkwY»k yýçkLkkð, ÷ð«kuçk÷u{, ÷øLkrð÷tçk, {nk{kurnLke, ðþefhý MÃku~Þk÷eMx òýfkh.½uhçkuXk fk{ fhkðku.fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk Mkk{økúe{kt ÚkÞu÷ ¾[o fk{Lk ÚkkÞíkku ÃkiMkk ÃkkAk ®n{íkLkøkh 90991 37560 (su)

MkwLLke{wrM÷{ Þwðíkeyku 20 Úke 40 ð»ko Lk{kÍe {uxÙef, økúusÞwyux, fðku÷eVkEz {kxu {wrM÷{ yusÞwfuxuz, ðu÷Mkux Þwðfku ykþe»k {uhus çÞwhku, økhuzeÞkfwðk hkuz, Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux 94283 49399 (2630) 2010200735

2010200325

MkktE÷e÷k sÞkurík»k íkktrºkf f{÷uþ¼kE 30 ð»koLkk yLkw¼ðe 100 % fk{Lke ÷u¾eík økuhtxe ykÃkLkkh 3 f÷kf{kt ½huçkuXk fkuEÃký fk{ fhe ykÃkeþwt ðþefhý, {wX[kux MÃku~Þk÷eMx.hkýeÃk, y{ËkðkË {ku.97128 70411 (yuMke) 2010185004

MkktEMkkÄLkk sÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe. 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{ ½uhçkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu. Mkufxh - 5/43 rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË.982442926 8 (3523/yu) 2010192443

MkktEMkkøkh sÞkurík»k ÷ðøkw Y fi ÷ kMk¼kE òu þ e økku Õ z{u z k÷eMx. fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk fk{Lke 151% øku h t x e fku E Ãký fk{ 24 f÷kf{kt íkkífkr÷f fhðk{kt ykðþu . çkÄe søÞkyu Ú ke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk MktÃkfo fhku. ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk, «u{÷øLk, ÃkríkÃkíLke MkkMkw ð nw L kk yýçkLkkð, þki í kLk íkÚkk þºkwLkkþ, ½hftfkMk, MkøkkE, ÷øLk, Lkku f he, ËkYçkt Ä , VMkkÞu ÷ kLkkýkt , yu f íkhVe «u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku. 47, Mkufxh - 2, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 98257 48046 (3495/yu) 2010192451

MkktErMkÂæÄ sÞkurík»k (økkuÕz{uzkr÷Mx) 101% ÷ur¾ík økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt {Lkøk{íkw t ðþefhý, {u ÷ eðMíkw , AqxkAuzk, {qX[kux, Lkkufhe Ät Ä ku , ÷øLk MkøkkE, ÷ð«ku ç ÷u { Lkku M{þkrLkf r¢ÞkÚke ½u h çku X k Vku L kÃkh fk{. y{ËkðkË 81408 42277 (3634/yu) 2010200509

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 100% fk{Lke økuhtxe fkuEÃký fk{ 700/-{kt ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw¼Þ, Ãkrík Mkw¾, MktíkkLkMkw¾, SðLkLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ðkík økwÃík hnuþu. ½uh çkuXk fk{ 93774 62589. (su) 2010200284

W{eÞk sÞkurík»k 96627 83411, 100 % økuhtxe {Lkøk{íkwt ðþefhý, {wX[kux, ÃkríkMkw¾, MkøkkE{kt Yfkðx, MktíkkLkÞkuøk, ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, MkkiíkLk ºkkMk, øk]n f÷uþ, ðkík økwÃík hnuþu. hksfkux. rV.51/- (su) 2010200272

ÃkMktË {uhus çÞwhku çkúÈMk{ksLkkt ykuAw ¼ýu÷k økú u s Þw y u x zku f xh yuLSLkeÞh fwtðkhk AwxkAuzk rðÄðk rðÄw h ðu ÷ Mku x Õz çkúkÈý Þwðf ÞwðríkykuLkkt Mkw Þ ku ø Þ Ãkkºkku L ke {krníke íku { s hSMxÙ u þ Lk {kxu {¤ku.SíkuLÿ òu»ke 99794 44723 (2603) 2010200638

2010200468

¼híke...¼híke...¼híke òuEyu Au yÕxÙkMkkELk ftÃkLke{kt LkkufheLke Wík{ íkf ò{òuÄÃkwh, ò{Lkøkh, WÃk÷uxk, ÃkkuhçktËh, hksfkux íkÚkk yLÞ økwshkíkLkk íkk÷wfk yLku SÕ÷k ÷uð÷u ÃkkuíkkLkk MkuLxh{kt fkÞ{e LkkufheLke y{wÕÞ íkf yLkw¼ðLke sYh LkÚke 8 ÃkkMkÚke økúusÞwyux Ãkøkkh Äkuhý 9000 Úke 15000 (fLzeþLk yuÃ÷kÞ) 97123 30987, 81419 96932 (yuMke) 2010200715

100% LkkufheLke Wík{íkf USA Pvt Ltd ftÃkLke{kt çkuhkusøkkh Þwðfku ÞwðíkeykuLku LkkufheLke Wík{ íkf.Ãkøkkh 8500 Úke 15000 (yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke) + çkkuLkMk MktÃkfo :99244 94793, 99139 85473 (2613) 2010200616

ÃkkxoxkE{ ÷uzeÍ xe[h òuEyu Au ytøkúuS 12 ÃkkMk {ezeÞ{ #ø÷eþ rþûkf - 3, økÕMko 12 ÃkkMk søÞk - 3, fkWLMke÷h 1 Mkktsu 4 Úke 8 / 30 {kxu hksfkux, 93273 60517, 98242 31165 (su) 2010200373

fkÞ{e MxkV òuRyu Au ÷e{exuz Úkíke ftÃkLkeLku fkÞ{e Äkuhýu rVfMk Ãkøkkh 5000 Úke 15000 WÃkh fk{ fhe þfu íkuðk 25 Þwðf ÞwðíkeLke íkkífk÷ef sYh Au. ÷køkðøk fu yLkw¼ðLke sYh LkÚke. MktÃkfo: 90165 23148/ 76005 28735 (2629) 2010200719

íkkífk÷ef ¼híke {wtçkELke çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeLku ¼khe MktÏÞk{kt Þwðf Þwðríkyku íkkífk÷ef òuEyu Au. yLkw¼ðLke sYh LkÚke, f{kðku 5800 Úke 12500 + «{kuþLk + çkkuLkMk, hnuðk s{ðkLke Mkøkðz £e, 207 y{eÄkhk fkuBÃ÷uûk, fuLkk÷ hkuz, hksfkux.{ku.97275 71727, 90678 57040 (2621) 2010200708

Lkkufhe Lkkufhe Ëhuf SÕ÷k íkk÷wfk{kt ykurVMkðfo {kxu Þwðf ÞwðíkeLke ¼híke fhðkLke Au.yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke.Ãkøkkh 10,000. 99249 40129, 97269 91492 (2613) 2010200619

òuEyu Au MkuÕMk{uLk - 2, nuÕÃkh - 2 fþeþ ÷uzeÍ ðuh, Mkh ÷k¾kShks hkuz, çkkÃkwLkkt çkkð÷k ÃkkMku, hksfkux. {ku.98252 57903 (2604) 2010200598

òuEyu Au A/C Mxkuf çkUf ðøkuhu fk{fks - 1, «kuzfþLk íÚkk SøkVef[h yLkw¼ðe xLkoh 1, fkuLxkÙf yÚkðk hkus WÃkh xLkoh - 3, ykuMfkh ELzMxÙeÍ, 16 Mk{úkx ELz.yuheÞk, nehku ÃktBÃkLke çkksw{kt, hksfkux. {ku.94267 85899 (2625) 2010200694 òuEyu Au Mkkihk»xÙ{kt ÃkuMxeMkkEzMkLkk ðu[ký {kxu 2, MkuÕMk ykuVeMkh B.SC / M.SC MktÃkfo fhku.98251 54362 (2624) 2010200703 òuEyu Au rËðMk íkÚkk hkºke {kxu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyu Au.yLkw¼ð yÃkuûkeík Ãkøkkh yhS MkkÚku YçkY {¤ku : ÃkwLk{ fwheÞh «k.÷e.nhenh [kuf, Mxkh [uBçkh Mkk{u, Ãkt[LkkÚk fku{þeoÞ÷ MkuLxh, hksfkux. (yu[)

òuEyu Au Lkðe ftÃkLkeLkuu WíMkkne Þwðf ÞwðríkykuLke sYh Au. f{kðku {neLku Yk.6500 Úke 9500/- hnuðk íkÚkk s{ðkLke Mkøkðz £e yLkw¼ðLke sYh LkÚke. 211, økkufw÷ fkuBÃk÷uûk, rMkrð÷ fkuxoLke Mkk{u, {ku[e çkòh, hksfkux. 94269 36376, {ku. 98243 88377 (2598) 2010200623 y{hu÷e SÕ÷k{kt ¼híke økðo{uLx yrÄf]ík ftÃkLke{kt Lkkufhe fhðk {ktøkíkk Þwðf ÞwðíkeykuLke fkÞ{e Äkuhýu ¼híke fhðkLke Au.ðufuLMke (Ëuhze, fwfkðkð, ðrzÞk, y{hu÷e, çkøkMkhk íku{s swLkkøkZ, suíkÃkwh) ðøkuhu {kxu yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. Ãkøkkh 8500 Úke 15000. 97268 98967 (2613)

íkkífk÷ef òuEyu Au swLkw {fkLk yÚkðk s{eLk fk÷kðz hkuz ÃkkMku yûkh {køko, y{eLk {køko, Þk¿kef hkuz, ðøkuhu søÞkyu MktÃkfo : hk{uïh yuMxux {ku.97127 10000 (2621) 2010200705 swLkk {þeLk òuEyu Au ÷uÚk - zÙe÷ - Ãkkðh«uMk MxeÞhªøk - nuLz«uMk - ðuÕzªøk - E÷ufxÙef {kuxh Ëhuf «fkhLke swLke {þeLkhe, ©ehk{ xÙuzMko, {ku. 98241 64564, 94080 39567 2010200372 (su)

{wtçkE{kt {Vík hnuðkLkwt + 6000 Ãkøkkh + 12 ÃkkMk, økwshkíke çkku÷ðkðk¤kLku fku÷ MkuLxh{kt Lkkufhe ðzkuËhk{kt þw¢ðkh + þLkeðkhu ELxhÔÞw

{fkLkku ðu[ðkLkk Au MkkuLke çkòh ÃkkMku {fkLkku 3 yLku 5 çkuzLkk fkhÃkkrfotøk MkkÚku 98242 34638 (2624)

Ewoasis - Rutushri Building Opp. IDBI Bank Makarpura Road 8000064001/ 8000064002/ 8000064003

¾uíkh ðu[ðkLkw Au (1) ¼YzeLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku, økkUz÷ hkuz xku÷xuûk ÃkkMku 6 yufh (2) nzk¤k Mkðuo Lkt.253 {kt 4 yufh. {ku.98248 36933 (2615) 2010200576 684 ðkhLkku Ã÷kux ðU[ðkLkku Au þktíkeLkøkh{kt siLk ËuhkMkh ÃkkA¤ ò{LkøkhLkk nkEðu hkuz, sþ¼kE Ãkxu÷ (çkúkufh) {ku.97232 87561 (su)

2010200609

2010200709

òuEyu Au zÙuMk÷kELkLkk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk + MkuÕMkøk÷o YçkY {¤ku :- 12 Úke 4 YÃk {trËh, ½e fktxk hkuz, ¼k¼k çkòh økuEx ÃkkMku, hksfkux. (yu[) 2010200712

òuRyu Au {ku ç kkR÷ xkðhLkk yuhfLzeþLkhLkk xufLke~ÞLk/ nu Õ Ãkh yLkw ¼ ðe/ rçkLkyLkw ¼ ðe òu R yu Au . çknkhøkk{Lkk {kxu hnuðkLke Mkøkðzíkk YçkY {¤ku. Ãktzeík {kfu o x ªøk 3, Ãkt [ LkkÚk fku{þeoÞ÷ MkuLxh, nhenh [ku f , hksfku x . Mk{Þ: Mkðkhu 10-30 Úke 12-30 (2624) 2010200699 òuRyu Au ðuçk zeÍkRLkh yLkw¼ðe fku.98795 48996 (2629) 2010200725 òuRyu Au økúkVef zeÍkRLkh yLkw¼ðe fku.98795 48996 (2629) 2010200724 rþûkf òuEyu Au ©e yku ¾ k{t z ¤ rðãk rðMíkkh fu L ÿ îkhfk Mkt [ kr÷ík yk©{þk¤k ðkåAw {k LkkÞçk rLkÞk{f ©e (rð.ò.) ò{LkøkhLkk íkk.30/8/10 Lkk {t s w h e 5ºk {wsçk {ËËrLkþ rþûkf (1) Lke søÞk rðãk MknkÞf Lkk Äku h ýu {kºk yLkw . sLkòríkLkk rÃk.xe.Mke. W{uËðkh Úke ¼hðkLke Au íkku ÷kÞfkík Ähkðíkk W{u Ë ðkhku y u ònu h kík «rMkæÄ ÚkÞu rËðMk ykX{kt {¤e òÞ íku heíku {tºke ©e yku¾k{tz¤ rðãk rðMíkkh fu L ÿ yu M k.xe zu Ã kku ÃkkMku îkhfk.S. ò{Lkøkh Lkk MkhLkk{u yhS fhðe.(yuMke) 2010200630

swLkkøkZ SÕ÷k{kt ¼híke USA ftÃkLke{kt Lkkufhe fhðk {ktøkíkk Þwðf ÞwðíkeykuLke fkÞ{e Äkuhýu ¼híke fhðkLke Au.yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. ðufuLMke (swLkkøkZ, ¼UMkký, rðMkkðËh, fkurzLkkh) Ãkøkkh 8500 Úke 15000. 99259 29816, 96875 55592 (2613) 2010200612

òuRyu Au rðLzku / MÃ÷ex yu M keLkk yLkw ¼ ðe/ rçkLk yLkw ¼ ðe xu f rLk~ÞLk íkÚkk nu Õ Ãkh òu R yu Au . çknkhøkk{Lkk {kxu hnu ð kLke Mkøkðzíkk YçkY MktÃkfo fhku. rnxk[e yuhfLzeþLkh (MkuÕMk yuLz MkrðoMk) xÙuz ÃkkuRLx, xkøkkuh hku z , {kYíkeLkk þku - Y{ Mkk{u , hksfku x . Mk{Þ: çkÃkku h u 2:30 Úke 4:30 (2624) 2010200702

2010199638

E÷uõxÙef÷, {efurLkf÷, õðkur÷xe, Ãkh[us, Mxkuh, rzMÃku[, fku{þeoÞ÷, MkuÕMk, rMkõÞkurhxe, Ãku®føk, rV®÷øk, #suõþLk {kuÕzªøk, EBÃkkuxoyuõMkÃkkuxo yLku yufkWLxMkLke søÞkyku {kxu yLkw¼ðe ÔÞÂõíkyku çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxku Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷ku.{uLkush (yu[.ykh.) rðsÞ Mkku÷ðuõMk r÷r{xuz, ¼økðíkeMkËTLk, Mðk{eËÞkLktË {køko, y÷ðh (hks.) 301001 {ku.09950 995418, 090012 92871, 098294 94027 VuõMk: 01442332320 Email: careers@dataoils.com 2010199422

Required for Merchant Navy, Seamen, Deck, Engine Cadet. Eligibility For Training & Job 10/ 12th Pass. Salary Rs. 10,000/- To 50,000/-. Contact Sea International Maritime Academy Nagpur. Mobile: 09325666781, 09325666782, 09325666783 2010187406

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux, çktøk÷k 5000 Úke 60000 MkwÄe Mktíkku»kfkhf, 5000 Úke Lke[uLkk ¼kzk {kxu VkuLk fhðku Lknª, MktÃkfo : hk{uïh yuMxux çkúkufh {ku. 97127 10000 (2604) 2010200524

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 1 BHK LÞw òøkLkkÚk 98245 75675 (2597) 2010200538

{eLke çktøk÷k ðu[ðkLkk Au ÷fÍhe 100 ðkh søÞk ºký çkuz nku÷ fe[Lk zkÞLkªøk yuxu[ çkkÚk xkuE÷ux Mxze Y{ Ëhuf çkkÚk{kt Mkku÷kh MkeMx{ fk÷kðz hkuz sfkík Lkkfk Mkk{u yuðhuMx Ãkkfo þuhe Lkt.3 ð]tËkðLk {fkLk Mkk{u ðeX÷¼kE (2613) 2010200572

2010200661

2010200348

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au (1) økkhze fku÷usLke Mkk{u, fk÷kðz hkuz x[ (2) fk÷kðz hkuz x[, Ëuðøkk{ Mkðuo 185 íkÚkk ykýtËÃkh Mkðuo 284 {kt (3) ¾ehMkhk Mkðuo 269, hkÄu huMkezuLMke (4) LkkLkk{ðk Mkðuo{kt ytçkefk xkWLkþeÃk (5){kuhçke hkuz, híkLkÃkh {trËhLke Mkk{u, Mðkíke Ãkkfo (6) yÃkeoík fku÷usLke ÃkkA¤, ©e LkkÚkS Lkøkh (7) nz{íkk¤k{kt ELz.Ã÷kux, økkUz÷ nkEðu xku÷ xuûk ÃkkMku (8) ðkðze ELz.Ã÷kux, ÃkwLk{ zBÃkh ÃkkA¤.{ku.98248 36933 (2615) 2010200585

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au ø÷kuheÞMk Mkexe ò{Lkøkh hkuz 94295 77178 (2602) 2010200565

Ãku÷uMk hkuz WÃkh {kufkLke ËwfkLk 9X19 Mfu.Vwx ðu[ðkLke Au.98790 23712 (2631) 2010200666 ðu[ðkLkw Au DG Mkux fÞw{eLMk - ÷u÷Lz 125, 63, 15 KVA hksfkux. {ku. 91738 07800 (su) 2010200367 ðu[ðkLkwt Au Ëhuf ÄtÄkLku yLkwYÃk fkWLxh ðu[ðkLkw Au.MktÃkfo : 2228469 (2617) 2010200557

ðu[kíkk ykÃkðkLkk Au s{eLk, {fkLk, V÷ux, çktøk÷k, ykuVeMk ykÃkLkku Mktíkku»k yus y{khku ykLktË hk{uïh yuMxux {ku. 97127 10000 (2604) 2010200590

¼kzu òuEyu Au V÷ux, çktøk÷k økð{uoLx ykurVMkhku {kxu MktÃkfo : hk{uïh yuMxux çkúkufh, {ku. 97127 10000 (2604) 2010200601

ðu[kíkk òuEyu Au s{eLk, {fkLk, V÷ux, çktøk÷k, ykuVeMk ykÃkLkku rðïkMk yus y{khe Sík.hk{uïh yuMxux {ku.97127 10000 2010200606 (2604)

E÷ufxÙef {kuxh old ðu[ðkLke Au

HP 40 - 30 X 960 RPM, HP 100 - 75 - 50 -40 - 30 - 20 - 1440 RPM. M : 91738 07800 (J) 2010200363

ELËehk Mkfo÷ - V÷ux, økúkWLz V÷kuh - VLkeo[h 2 BHK ®f{ík - 25. 98248 48041 (2601) 2010200561

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au MkkuLkeLkk fkheøkh nku÷Mku÷h {u[ªøk MkuLxh ÷kÞf 98242 34638 (2624) 2010200660

xpt

{

‘Ãkkf.Lkku ÔnkRxðkìþ fheþwt’ $ø÷uLzLkk MkwfkLke MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu y{khwt yuf{kºk ÷ûÞktf ÃkkrfMíkkLkLku 5-0Úke nhkðe rMkÍLkLke þkLkËkh heíku Mk{kró fhðkLkwt Au. xuMx©uýe{kt Mknus {kxu ÃkkrfMíkkLkLkwt ÔnkRxðkìþ fhðkLkwt y{khwt Mð¡ yÄqhwt hne økÞwt níkwt.

MkwLke÷ økkðMfhu íku{Lke 108 ðLk-zu {u[Lke fkhrfËeo{kt fËe yufÃký rMkõMkh Vxfkhe þõÞk Lknkuíkk ßÞkhu 125 xuMx{kt íku{ýu 26 rMkõMkh Vxfkhe níke.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : økwÞkLkk rð. {wtçkR (÷kRð) hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : [uÒkkR rð. ðkÞuBçkk (nkR÷kRxT) Mkðkhu 8:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

fku{LkðuÕÚk MxurzÞ{: hkík ykuAe ðuþ ÍkÍk sðknh÷k÷ LknuÁ MxurzÞ{

11{ktÚke 4 MxurzÞ{{kt nsw 20Úke 30% fk{økehe çkkfe

{ush æÞkLk[tË LkuþLk÷ MxurzÞ{ xqLkko{uLxLkwt yk {wÏÞ MxurzÞ{ Au. yk MxurzÞ{{kt s fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku WËT½kxLk yLku Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Þkuòþu. sðknh÷k÷ LknuÁ MxurzÞ{ yuf «fkhLkwt {ÂÕxÃ÷uõMk MxurzÞ{ Au. fu{fu, íku{kt yuÚ÷urxõMk, ÷kuLkçkkuÕMk yLku ðuRxr÷®^xøkLke MÃkÄko ÞkuòðkLke Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu yk ºkýuÞ MxurzÞ{ MktÃkqýo Mkßs ÚkR økÞk Au.

yk MxurzÞ{ WÃkh rðþu»k Lksh hnuþu. fu{fu, ynª nkufeLke {u[ h{kþu. MxurzÞ{Lke fk{økehe 15 rËðMk Ãknu÷k s Ãkqhe ÚkR økR Au yLku ykÞkusfkuyu øk{u íÞkhu {u[ Þkusðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. MxurzÞ{Lke çkuXfûk{íkk 21 nòhLke Au.

{wtçkR: 180-7, MkkWÚk ykuMke. : 182-5

zhçkLk, íkk. 15 : [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkk çkku÷MkoLkku MkkÄkhý Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuíkk íkuLku Mkíkík çkeò ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rðsÞ {kxu {wtçkRyu ykÃku÷k 181Lkk ÷ûÞktfLku 19.3 ykuðh{kt ðxkðe ÷R MkkWÚk ykuMxÙur÷Þku hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Mkkíku s Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk {wtçkR {kxu ykøkk{e çktLku {u[{kt Síkðwt VhrsÞkík ÚkR økÞwt Au. yøkkW Mkr[Lk íkUzw÷fhu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wtçkRLke xe{{kt {uf÷khuLk, Mkrík»kLku MÚkkLku çkúkðku, Mkkih¼ ríkðkheLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ÔÞMík fkÞo¢{ {wÆu fMxoLk yLku çkeMkeMkeykE Mkk{Mkk{u

{wtçkE, íkk.15 økuhe fMxoLkLkk {íku çkkuzuo ðÕzofÃk{kt rMkrLkÞh Ã÷uÞMko rVx hnu íku {kxu ykøkk{e ©uýeyku xqtfkððe òuEyu. òu fu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo yøkkWÚke Lk¬e ÚkÞu÷k fkÞo¢{{kt fkuE VuhVkh fhðkLkku ELfkh fÞkuo Au. ¼khíkeÞ fku[ økuhe fMxoLku fÌkwt fu Ã÷uÞMkoLku Ãkqhíkku ykhk{ ykÃkðkLkku VkÞËku Ërûký ykr£fkLkk økík «ðkMk ð¾íku xe{Lku {éÞku níkku. økuhe fMxoLku xe{Lkk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLku Ãkqhíkku ykhk{ {¤e hnu yLku ðÕzofÃk suðe {n¥ðLke xkTLkko{uLx{kt EòÚke çk[u íku {kxu LÞwÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe xqtfððkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. yk ytøku çkeMkeMkeykELkk Mku¢uxhe yuLk. ©erLkðkMkLku fÌkwt fu {uLkus{uLxLke VrhÞkË ytøku rðøkíku [[ko çkkË fkÞo¢{{kt fkuE VuhVkh fhðkLkku fkuE rð[kh LkÚke. økkiík{ økt¼eh, rðhuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk íkutzw÷fh, Þwðhks rMktn, Írnh ¾kLk, ÷û{ý, ©eMktík yLku Eþktík þ{ko AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ðkhtðkh EòøkúMík ÚkÞk Au.

rMkhe Vkuxo MÃkkuxoTMk fkuBÃk÷uõMk

çkuzr{LxLk yLku MõðkuþLke {u[ yk MxurzÞ{{kt Þkuòþuu. økuBMkLke ykuøkuoLkkR®Íøk fr{rx îkhk Äe{k fk{fks çkË÷ LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. nsw R÷ufxÙkurLkf Mfkuhçkkuzo Lkk¾ðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. çku rËðMk{kt MxurzÞ{ íkiÞkh ÚkR sþu íkuðku ykþkðkË.

ykh.fu.¾Òkk xurLkMk fkuBÃk÷uõMk

zku. fLkeo®Mk½ þq®xøk huLs yk MxurzÞ{Lke fk{økehe ¼khu VrhÞkË çkkË Auf Mkku{ðkhu Ãkqhe ÚkR níke. xÙkÞÕMk Ëhr{ÞkLk þqxMkuo þq®xøk {kxuLkk xkøkuox yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk Lknª nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. MxurzÞ{Lke çkuXfûk{íkk 3500Lke Au.

yk MxurzÞ{{kt xurLkMkLke {u[ ÞkuòðkLke Au yLku Þs{kLke {kxu MktÃkqýo Mkßs Au. yk MxurzÞ{{kt {u[ {kxu fw÷ Mkkík yLku ðku{oyÃk {kxu A fkuxo çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLke ykuøkuoLkkR®Íøk fr{rxyu íkuLke íkiÞkheÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

Þ{wLkk MÃkkuxoTMk fkuBÃk÷uõMk yk MxurzÞ{{kt xuçk÷ xurLkMkLke {u[ Þkuòþu yLku hMk«Ë ðkík yu Au fu Mkki«Úk{ yk MxurzÞ{Lke fk{økehe Ãkqhe ÚkR níke. fku{LkðuÕÚk økuBMkLke ykuøkuoLkkR®Íøk fr{rx îkhk yk MxurzÞ{Lke «þtMkk fhðk{kt ykðe níke. nk÷ íkuLkk Ãkh xÙkÞÕMk [k÷u Au.

íÞkøkhks MÃkkuxoTMk fkuBÃk÷uõMk

rËÕne ÞwrLkðŠMkxe

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt høçke MkuðLMkLke {u[ rËÕne ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ÞkuòðkLke Au. yk MxurzÞ{{kt nsw økÞk {rnLkk MkwÄe Äe{e økríkyu fk{ [k÷e hÌkwt níkwt. òufu, AuÕ÷k 10 rËðMk{kt fk{Lke ÍzÃk ðÄkhe Ëuíkkt yk MxurzÞ{ nðu Þs{kLke {kxu Mkßs ÚkR økÞwt Au.

yk MxurzÞ{{kt 30 ykuøkMx MkwÄe fk{ ÃkqÁt ÚkkÞ íkkuÃký ½ýwt. økkuf¤økkÞ økríkLkk fk{ çkË÷ ykuøkuoLkkR®Íøk fr{rx îkhk LkkurxMk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. Lkux çkku÷Lke MÃkÄko yk MxurzÞ{{kt ÞkuòððkLke Au. nsw MxurzÞ{{{kt rMkxTMk Lkk¾ðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. MxurzÞ{{kt nsw 30 xfk fk{økehe çkkfe Au.

RÂLËhk økktÄe MÃkkuxoTMk fkuBÃk÷uõMk

zku.yuMk.Ãke. {w¾hS ÂMð®{øk MxurzÞ{

íkk÷kfxkuhk RLzkuh MxurzÞ{

huMk®÷øk, rsBLkkÂMxõMk yLku MkkÞf®÷økLke MÃkÄko yk MxurzÞ{{kt ÞkuòððkLke Au. yk MxurzÞ{Lke fk{økehe økÞk MkóknLku ytíku s Ãkqhe ÚkR níke. huMk®÷øk yLku rsBLkkÂMxõMk MxurzÞ{ MktÃkqýo Mkßs ÚkR økÞk Au. òufu, MkkÞf®÷øk{kt nsw MxurzÞ{ rþzâw÷ fhíkkt ÃkkA¤ Au. huMk®÷øk MxurzÞ{Lke çkuXfûk{íkk 14, 348 Au.

ykuøkuoLkkR®Íøk fr{rx îkhk Äe{e fk{økehe çkË÷ LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. MkkiÚke ®[íkksLkf MxurzÞ{ Ãký yk s Au. økÞk sw÷kR{kt MxurzÞ{Lkk xÙkÞÕMk ð¾íku fux÷kf ÂMð{Mko ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. çkkuzo MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu zkRðMko {kxu fkuR r÷VTx Ãký íkiÞkh ÚkR LkÚke. ðku{o yÃk rðMíkkhLke Aík Lke[e nkuðkLke VrhÞkË nkuðkÚke LkðuMkhÚke fk{økehe þY fhkR Au.

yk MxurzÞ{{kt çkku®õMkøkLke {u[ Þkuòþu. òufu, nsw Ãkqhe íkiÞkhe Lknª ÚkR nkuðkÚke fku{LkðuÕÚk økuBMkLke ykuøkuoLkkR®Íøk fr{rx îkhk þku fkuÍ LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk MxurzÞ{{kt ðku{oyÃk yurhÞk Mkk{u ðÄw yMktíkku»k Au. yk WÃkhktík «uûkfku {kxu çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk Mkkhe Lknet nkuðk™e VrhÞkË ÚkR Au.

{wtçkRLkku Mkíkík çkeòu ÃkhksÞ

Lkðe rËÕne : økwshkíke{kt ¾qçk òýeíke fnuðík Au fu çkhkçkhLke ÷køkw Ãkze hne Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk ykzu MxurzÞ{{kt nsw ytËksu 20Úke 25 xfk íkiÞkhe çkkfe y÷øk ðkík Au fu ykÞkusfkuLkk {kuxk¼køkLkk Ëkðk ‘hkík ykuAe ðuþ ÍkÍk’. yk fnuðík ykðíkk {rnLku nðu 17 rËðMk çkkfe hÌkk Au yLku 11{ktÚke {kºk 7 Au. yk{ Aíkkt yk MxurzÞ{ ykðíkk Mkókn{kt íkiÞkh Ãkkuf¤ s hÌkk Au. ynª fÞk MxurzÞ{ økuBMk {kxu hksÄkLke ¾kíku ÞkuòLkkhe fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu MxurzÞ{ yuðk Au su{Lke íkiÞkhe Ãkqhe ÚkR Au. yk A ÚkR sþu íkuðku ykÞkusfku Ëkðku ÔÞõík fhe hÌkk Au. yu Mkßs Au yLku fÞk Lknª íkuLkk WÃkh yuf Lksh...

Mfkuh çkkuzo

{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6 ÄðLk fku. {LkkuW çkku. Ãkwx÷uLz 2 7 00 íkUzw÷fh ykuçkúkÞLk 20 17 3 1 hkÞzw fku. nurhMk çkku. çkuR÷e 38 32 1 2 zâwr{Lke fku. yuLz çkku. çkúkÞLk 3 6 0 0 ríkðkhe fku. VøÞowMkLk çkku.xux 44 25 1 4 Ãkku÷kzo fku. VøkÞwoMkLk çkku. r¢ÂMxÞLk36 21 2 3 çkúkðku hLkykWx 22 12 4 0 nh¼sLk yý™{ 0 1 00 Írnh yý™{ 0 0 00 yuõMxÙk : 15, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuuxu) 180. rðfux : 1-4, 2-35, 3-47, 4-7hT, 5-137, 6170, 7-179. çkku®÷øk : xux : 4-0-27-1, Ãkwx÷uLz : 4-0-24-1, r¢ÂMxÞLk : 4-0-37-1, ykuçkúkÞLk : 4-0-49-2, çkuR÷e : 3-0-30-1, nurhMk : 1-0-90. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 Âõ÷Løkh fku. çkúkðku çkku. {®÷økk 50 48 2 3 nurhMk fku. zâwr{Lke çkku. {kuíkoÍk 56 37 4 3 {LkkuW fku. ríkðkhe çkku. {wíkoÍk 12 7 1 1 VøÞwoMkLk fku.{wíkoÍk çkku. {®÷økk 6 5 0 0 r¢ÂMxÞLk fku.ríkðkhe çkku. Írnh 16 10 2 0 çkkuhøkkMk yýLk{ 14 5 3 0 fqÃkh yýLk{ 19 5 1 2 yuõMxÙk : 09, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 182. rðfux :1-112, 2-116,3-127, 4-140,5-158. çkku®÷øk :Írnh : 4-0-33-1,{®÷økk : 4-0-222,{wíkoÍk : 3-0-29-2, çkúkðku : 4-0-46-0,nh¼sLk : 3.3-0-31-0, Ãkku÷kzo : 1-0-16-0.

ÍtÍkðkíke çku®xøk, Ãkkf. xe{Lku nðu zku®ÃkøkLkku zt¾ rVL[Lke rðõxkurhÞkLkku hku{kt[f rðsÞ

... íkku nwt Mkr[LkLkku hufkuzo íkkuze þfwt : ðehuLÿ Mkunðkøk [kuÚke ðLk-zu Ãknu÷kt ykr£Ëe, W{h yf{÷, ÞwMkwV, yghLkk zkuÃk xuMx

Lkðe rËÕne, íkk.15 ðLk-zu{kt çkuðze MkËe VxfkhðkLkku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku hufkuzo íkkuzðku {w~fu÷ LkÚke Ãký íku {kxu Äehs òuRyu su {khk{kt Au Lknª íkuðe ðehuLÿ Mkunðkøku rLk¾k÷Mk fçkq÷kík fhe Au. Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu fkuR Ãký hufkuzo íkkuzðk {kxu s çkLkíkku nkuÞ Au. yksÚke Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ðLk-zu{kt 400 hLk fhðk yþõÞ sýkíkk níkk. Ãkhtíkw yksu yLkuf xe{ fkhLkk{wt ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe [qfe Au. ðLk-zu{kt Mkr[LkLke çkuðze MkËeLkku hufkuzo Ãký íkkuze þfkÞ Au Ãký yu {kxu çkuxTMk{uLku Äehs yLku yk¢{õíkk çktLkuLkwt Mktíkw÷Lk ò¤ðe 45Úke 50 ykuðh çkurxtøk fhðe Ãkzu. òufu, ðLk-zu{kt çkuðze MkËeLkku hufkuzo ð»kkuo MkwÄe Mkr[LkLkk s Lkk{u hnu íkuðe {khe Ïðkrnþ Au.

fhk[e, íkk.15 : ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk nk÷ {kXe Ëþk [k÷e hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{ nsw rV®õMkøk rððkË{ktÚke çknkh Ãký LkÚke ykðe íÞkt RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷ (ykRMkeMke) yu nðu ÃkkrfMíkkLkLkk [kh r¢fuxMkoLkku zkuÃk xuMx ÷uðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. $ø÷uLz Mkk{u þw¢ðkhu h{kLkkhe [kuÚke ðLk-zu {u[ yøkkW MkwfkLke þkrnË ykr£Ëe, þkuyuçk ygh, W{h yf{÷ yLku {kunB{Ë

ÞwMkwVLkk zkuÃkxuMx fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykRMkeMke Mkk{kLÞ heíku ðÕzofÃk fu [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe ð¾íku s r¢fuxMkoLkku huLz{ zkuÃk xuMx fhíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw rçkúxeþ y¾çkkh{kt «fx ÚkÞu÷k ynuðk÷ çkkË ykRMkeMkeyu nðu Ãkkf. r¢fuxMkoLkku zkuÃk xuMx ÷uðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. rçkúxeþ y¾çkkh{kt yuðk ynuðk÷ «fx ÚkÞk níkk fu ÃkkrfMíkkLkLkk fux÷kf r¢fuxMko «ríkçktrÄík ËðkLkwt MkuðLk fhe {uËkLk{kt Qíkhíkk nkuÞ Au.

ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk {uLkush Þkðh MkRËu Ãký r¢fuxMkoLkk zkuÃk xuMxLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. Þkðh MkRËu sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzo yuÂLx zku®Ãkøk yusLMke (ðkzk)Lke xe{ Ãkkf. Ã÷uÞMkoLkku zkuuÃkh xuMx ÷uðk ÷tzLk ykðe ÃknkU[e Au. òufu, fÞk r¢fuxMkoLkku zkuÃkxuMx fhðk{kt ykðþu íkuLke òý y{Lku þw¢ðkhu s fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zku®Ãkøk{kt ÃkkrfMíkkLk r¢fux nt{uþkt ¾hzkÞu÷wt hÌkwt Au.

MkuLxÙ÷ rzrMxÙõx 7 rðfuxu nkÞwO

MkuLåÞwrhÞLk, íkk. 15 ykuÃkLkh yuhkuLk rVL[u 60 çkku÷{kt 93 hLk Vxfkhíkkt [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt LÞqÍe÷uLzLke MkuLxÙ÷ rzrMxÙõx xe{ Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLke rðõxkurhÞk xe{Lkku 7 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu MkuLxÙ÷ rzrMxÙõxu ykÃku÷k 166Lkk ÷ûÞktfLku rðõxkurhÞkyu 19.4 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÍwt níkwt. rðõxkurhÞkLku rðsÞ {kxu ytrík{ 5 ykuðh{kt 57 yLku ytrík{ ykuðh{kt 12 hLk fhðkLkk níkk. yk rðsÞ MkkÚku s rðõxkurhÞkyu Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾e Au.

Mfkuh çkkuzo

MkuLxÙ÷ rzrMxÙõx hLk çkku÷ 4 6 RLkøkúk{ fku. nu®MxøMk çkku. rMkz÷ 0 1 0 0 nkW yý™{ 77 55 10 3 ðuMxLk fku. {ufzkuLkkÕz çkku. rMkz÷ 2 2 0 0 ®Mkf÷uh fku. ðkzu çkku. nu®MxøMk 14 21 3 0 ðfoh fku. fkxoMko çkku. {uføkuRLk 29 25 3 0 rzÞu{Lxe fku. rMkz÷ çkku. {ufkÞ 19 11 0 2 çkkLkuox yý™{ 13 7 1 1 yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuuxu) 165. rðfux : 1-1, 2-3, 3-30, 4-83, 5-149. çkku®÷øk : rMkz÷ : 3-0-30-2, LkuLkuMk : 4-0-26-0, {ufkÞ : 3-1-15-1, nu®MxøMk : 3-0-37-1, {ufzkuLkkÕz : 3-0-24-0, {uføkuRLk : 4-0-27-1. rðõxkurhÞk hLk çkku÷ 4 6 ÂõðLke fku. {uMkkuLk çkku. huLMk 15 15 2 0 rVL[ yý™{ 93 60 11 3 ðkzu hLk ykWx 9 10 1 0 ze. nMMke fku. ðuMxLk çkku. çkúuMkðu÷ 18 17 1 0 {ufzkuLkkÕz yý™{ 18 17 0 1 yuõMxÙk : 13,fw÷ : (19.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 166.rðfux :1-40, 2-49, 3-100. çkku®÷øk : {uMkkuLk : 4-0-36-0, çkúuMkðu÷ : 3.4-0-33-1, huLMk : 40-30-1, ðfoh: 4-0-33-0, çkkLkuox : 3-0-25-0, nkW : 1-0-7-0.

yurzxkurhÞ÷ 08

SANDESH : RAJKOT

THURSDAY,16 SEPTEMBER 2010

íktºkeLke f÷{u

xur÷fku{ fki¼ktz : Mkhfkhu ftE Lk fÞwO Ãký yËk÷íku «ÄkLkLku LkkurxMk íkku ykÃke

xur÷fku{ rð¼køk îkhk 2-S MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMkLkk ðu[ký{kt Y. 70 nòh fhkuzLkk fki¼ktz{kt Mkw«e{ fkuxuo Mkhfkh yLku fuLÿLkk xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk 10 s rËðMk{kt sðkçkku {køÞk Au. MkuLxh Vkuh ÃkÂç÷f RLxhuMx r÷rxøkuþLk yLku yLÞ îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e rÃkrxþLk{kt Ze÷e Lkerík yLku ykhkuÃkeykuLku çk[kððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkku Ãký ykhkuÃk {qfkÞku Au. Mkki fkuE òýu Au fu, yk fuLÿeÞ «ÄkLk yu. hkò ¼køÞu s rËÕne{kt hnu Au. {{íkk çkuLkSoLke su{ íkuyku rËÕne çknkh Ërûký{kt ÃkkuíkkLku ½uh hneLku s {tºkk÷ÞLke fk{økehe Mkt¼k¤u Au. {{íkk çkuLkSo hu÷ðu«ÄkLk Au íku{ýu fku÷fkíkk VkE÷ku {tøkkðe ðneðx fÞkuo íkuLkk ¾[oLkk yktfzk íkku «rMkØ ÚkÞk Au, Ãký yk Ërûkýe «ÄkLku fux÷k ÷k¾ku YrÃkÞk ðuz^Þk Au íku sýkÞwt LkÚke. su Ãkøk÷kt fuLÿ Mkhfkhu, ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðøkuhuyu ÷uðkt òuEyu íku Lkkøkrhfku-{íkËkhkuyu fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe fÞwO Au. fkuxuo yuðwt Ãký òýðk {køÞwt Au fu, íkÃkkMkLke «r¢Þk {rnLkkykuÚke [k÷e hne Au íkku íku íkÃkkMk þwt Au ? fkuLke Mkk{u Au íku Ãký MkeçkeykELku fu{ ¾çkh LkÚke. yòÛÞk Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fu{ ÚkE þfu ? yk fki¼ktz{kt ð[urxÞkykuLkku Ãký {kuxku Vk¤ku Au. su ÚkÞwt íku Mkkhwt ÚkÞwt, Ãký yu. hkò «ÄkLk Au yLku íku{Lkk ÃkûkLkk xufkLke MkhfkhLku sYh Au íkuÚke ÷k÷w«MkkË ÞkËð, hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk, {w÷kÞ{®Mkn, {kÞkðíke yLku {{íkkçkuLkSoLke ÞkËe{kt yuf ðÄw Lkk{ òuzkþu. ¾kMk fkuE Ãkrhýk{ ykðu fu 70 nòh fhkuz{ktÚke Mkkíkuf YrÃkÞk Ãký fkuE íktºk ðMkq÷ fhe þfu íku{ LkÚke. hksfkhý, {íkçkUf ðøkuhu çkÄu Lkzu Au. Mk¥kk økw{kððe Ãkzu yux÷u ¼úük[kh, LkõMk÷ðkË, ºkkMkðkË, fk~{eh ðøkuhu suðk yLkuf «&™ku Þwøkku ÃkAe Ãký ÞÚkkðíkT Au. yíÞkh MkwÄe{kt ËuþLkk Ëhuf LkkLkk-{kuxk Ãkûkku rðrðÄ íkçk¬u Mk¥kk ¼kuøkðe [qõÞk Au. þkMkLk fhe [qõÞk Au, Ãký rLkýoÞþÂõíkLkku y¼kð Au. íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤{kt ònuh fki¼ktzku ÞkË fheyu. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk f÷{kze, ykE.Ãke.yu÷.Lkk ÷r÷ík {kuËe ðøkuhu yLkuf Au, Ãký fkuLke Mkk{u þwt ÚkÞwt ? íkÃkkMk [k÷u Au yux÷wt Ãkqhíkwt Au. ‘íkÃkkMk’ þçËLkku çkeòu yÚko nðu ‘íkkhe¾ Ãkh íkkhe¾’ suðku ÚkE økÞku Au. AuÕ÷u Ãkwhkðk Lknª nkuÞ, Mkkûke Vhe sþu ðøkuhu ðøkuhu ½ýwt çkÄwt Úkþu. su heíku òøk]ík Lkkøkrhfkuyu MktMÚkkLkk {kæÞ{Úke yk fki¼ktz{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au íku ykðfkÞo Au yLku ònuh ÚkÞu÷kt fki¼ktzku{kt ßÞkhu Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞ íÞkhu òøk]ík Lkkøkrhfkuyu ykøk¤ ykððwt òuEyu. yk ðkík Mkhfkhe MíkhLke Au. çkkfe þkMkLk yLku ðneðxLkk Ëhuf íkçk¬u þkuÄeyu íkku yLkuf rfMMkk {¤þu. Võík {íkËkLk fhe çkuMke hnuðkLke sYh LkÚke. ð»ko{kt ºký-[kh ykðk rfMMkkLke ÃkkA¤ òu ËuþLkk Võík yuf zÍLk Lkkøkrhfku Ãkzu íkku Úkkuzkuf ¼Þ íkku økuhherík yk[hLkkh{kt yLku íkÃkkMk fhLkkhk{kt ÔÞkÃkþu. nðu Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au fu, su heíku {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ {krníke {u¤ððkÚke su íku rð¼køkLku [e{fe {¤u Au íku s heíku fkuxo{kt ònuh rníkLke yhS fhðkÚke ykðk rfMMkkyku{kt Úkkuzef çkúuf íkku ÷køku s Au. òu fu fkuxo{kt síkk Ãknu÷kt ykÃkýe ÃkkMku Ãkqhíkkt Ãkwhkðk ðøkuhu nkuðk sYhe Au. xqtf{kt {íkËkhku òøk]ík çkLku íkku nk÷Lke þkMkLk ÔÞðMÚkk Ãkh rLkÞtºký ykðe þfu. Mk¥kkMÚkkLku çkuXu÷k ¾kuxwt fhíkkt çku ð¾ík rð[khþu.

ÃkËÞkºkeykuLku rðLktíke

16{e MkÃxuBçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Ãkkt[{e òøkeh

ÃkËÞkºkeyku [kLkk ¾k÷e fÃk, ÃkkýeLkk ¾k÷e ÃkkW[ ðøkuhu hMíkk Ãkh øk{u íÞkt VUfe Ëu Au. [kLkk fÃk yLku ÃkkýeLkk ÃkkW[ Ã÷kÂMxfLkk çkLku÷k nkuðkÚke íkuLkku Lkkþ Úkíkku LkÚke. Ãkrhýk{u ÃkÞkoðhýLku íku LkwfMkkLk fhu Au. fu¤kLke Ak÷ hMíkk Ãkh øk{u íÞkt VUfíkk fkuE ÃkËÞkºke ÷ÃkMke ÃkzðkLkku Mkt¼ð hnu Au. ykÚke ÃkËÞkºkeykuLku rðLktíke Au fu, yk ík{k{ ðMíkwyku fuBÃk{kt Q¼e fhu÷e f[hkÃkuxe{kt s Lkk¾ðe yLku ÃkAe s ykøk¤ ðÄðwt. £e Mkuðk fuBÃkðk¤k ¼õíkkuyu Ãký fuBÃk Ãkqhku ÚkÞk çkkË ykðku ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk fhíkku f[hku ¼uøkku fhe íkuLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðku òuEyu. - yrLkhwØ ykh. Ãkxu÷, ®n{íkLkøkh

yk fuðe yAík ? n{ýkt s LÞqÍ ÃkuÃkh{kt AÃkkÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt 12 ÷k¾ rþûkfkuLke ¾kux Au yLku W¥kh«Ëuþ íkÚkk rçknkh suðk hkßÞku{kt íkku «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkfku s LkÚke. n{ýkt ËçkËçkk¼uh rþûkfrËLk WsðkE økÞku, Ãký íÞkhu rþûkýLkk ûkuºk{kt ¼khíkLkwt yk Lkçk¤wt ÃkkMkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. þwt yksfk÷Lkk ÞwðkLkkuLku rþûkf çkLkðk{kt fkuE hMk LkÚke ? òu nðu fkuE rþûkfLke rzøkúe Lknª ÷u íkku ykðLkkhe ÃkuZeykuLku fkuý ¼ýkðþu ? ¼÷u yíÞkhu xufTLkku÷kuSLkku rðfkMk ÚkÞku Au, Ãký çkk¤fLkk {øks{kt s Lk Qíkhu íkku íku Mk{S õÞktÚke þfþu ? yLku Mk{sþu Lknª íkku fkuE Ãký ûkuºk{kt ykøk¤ Lknª ykðe þfu {kxu ðÄkhu rþûkfkuLke ¼híke fhðe òuEyu. - ËŠþíkk hkýk, y{ËkðkË

108 Mkuðk{kt rðLkÞLk yLku ðkrýßÞ MLkkíkfkuLku ÷uðk{kt ykðu íkku ?

Mkhfkh îkhk yk{sLkíkkLku ykhkuøÞ÷ûke MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu 108 Mkuðk þY fhðk{kt ykðe Au. 108 Mkuðk W¥k{ ðhËkLkYÃk Mkkrçkík ÚkE Ãkze Au. øk¼oðíke çknuLkku {híkk {híkk çk[e Au. fux÷kÞLkk Sðku yfM{kík{kt çkåÞk Au. íÞkhu ytíkrhÞk¤ økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký yk Mkuðk MkkuLkk suðe Ãkwhðkh ÚkE hne Au íÞkhu yuf íkhV Lksh fhðk suðe Au. íku Au hkusøkkheLke. nk, yk 108{kt su f{o[kheykuLke ¼híke fhðk{kt yk¤u Au íku yu{.yuMkMke., çke.yuMkMke. fhLkkhkykuLke nkuÞ Au, Ãký òu Mkhfkh Úkkuzwt ðÄw rð[khu yLku rðLkÞLk yLku ðkrýßÞ rð¼køkLkk MLkkíkfkuLke ¼híke 108{kt fhu íkku økwshkík{kt hkusøkheLke ½ýe¾he Mk{MÞk n÷ ÚkE òÞ Au. òu ykxoTMk rð¼køk{ktÚke ÃkkMk ÚkLkkhku ðøko òu Lk‹Mkøk fhe þfu Au yLku Lkkufhe {u¤ðe þfu Au íÞkhu çkufkh ðkrýßÞ yLku rðLkÞLkLkk MLkkíkfkuLku ÞkuøÞ íkk÷e{ ykÃkeLku òu 108{kt ¼híke fhðk{kt ykðþu íkku yu MkhfkhLkku «ÞíLk ¾hu¾h MkhknLkeÞ hnuþu. - rðsÞ®Mkn su. Mkku÷tfe, Lk{oËk

fk{ {kxu Mk{kLk ðuíkLk õÞkt {¤u Au ? ykËþo yLku ðkMíkrðfíkk ðå[u yk¼-s{eLk sux÷wt ytíkh nkuÞ Au. {kýMkLke {sçkqheLkku ÷k¼ Mkki fkuE WXkðu Au. rþûkfkuLkku s Ëk¾÷ku ÷Eyu. yuf íkhV 10-15 nòh ðuíkLk {u¤ðíkk rþûkfku sux÷wt s fk{ Lkðk rLk{kÞu÷k rþûkfku 2500/3500Lkk ðuíkLkÚke ykÃku Au. Ãkkt[ ð»ko{kt ô{h ðÄe síkkt íkuykuLku çkesu Lkkufheyku {¤þu fu fu{ ? yksLke søÞkyu {wËík Ãkqhe Úkíkkt fkÞ{e Lkkufhe Úkþu fu fu{ ? yu Lk¬e LkÚke. çkeòt ûkuºkkuLke Ãký ÷øk¼øk ykðe s ÂMÚkrík Au. Mk{kLk fk{ {kxu yuf Mkh¾wt ðuíkLk õÞkt yÃkkÞ Au ? ÷kufkuÂõík Au fu {kuøk÷kuLkwt hkßÞ íkøkkhu, {hkXkykuLkwt Lkøkkhu yLku ytøkúuòuLkwt Ãkøkkhu økÞwt. ytøkúus yrÄfkhe sux÷ku Ãkøkkh rnLËe f{o[kheykuLku ykÃkíkku Lknkuíkku. ykÍkËe ÃkAe nsw ytøkúuòuLke s ÃkrhÃkkxe [k÷w Au. rþûký suðk ûkuºkku{ktÚke Lkkýkt çk[kððkLke heík yÞkuøÞ Au. ykLkwt yLkwfhý LkkuLkøkúkLxuz þk¤kyku{kt Ãký ÚkkÞ Au. rþûkfkuLkk þku»kýLkku rð[kh Úkíkku LkÚke. - røksw¼kE Ãkkt[kurxÞk, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

{]íÞwLke XuMk ðkøkþu íkku þwt Úkþu ‘sr÷Lk’ SðLkLke XuMkLke nsw f¤ ð¤e LkÚke.

økktÄeSyu økheçkeLku ®nMkkLkwt MkkiÚke ðhðwt MðYÃk fÌkwt Au, ßÞkhu rðõxh Ìkwøkkuyu økheçkeLku yuf økwLkku fÌkku Au.

[eLkLke ykzku z kE, ¼khíkLke yf¤k{ý rçk xTðeLk Ä ÷kRLMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

1962{kt ¼khík yLku [eLk ðå[u ÞwØ ÚkÞu÷wt íÞkhu íkífk÷eLk øk]n{tºke ÷k÷ çknkËwh þk†eLkku «uMk yrÄfkhe níkku. ðzk«ÄkLk LkunhwLke rLkhkþk íku{Lke yu rxÃÃkýe ÃkhÚke MÃkü níke fu íku{ýu õÞkhuÞ rð[kÞwO Ãký Lknkuíkwt fu “yuf fBÞqrLkMx Ëuþ yuf rðfkMkþe÷ Ëuþ Ãkh yk¢{ý fhþu.” Lkðe rËÕne Mkk{u Vhe yuðe s rîÄk ykðeLku Q¼e Au. òufu, 1962Lke Mkh¾k{ýeyu ykÃkýu nðu ðÄkhu MktÃkLLk-Mkßs Aeyu yLku íkuLke íkiÞkhe Ãký Mkkh Au. MkhnË Ãkh {k¤¾kLkku (çktfhku ðøkuhu) y¼kð, ykÄwrLkf WÃkfhý, hMíkk y™u yuhÃkkuxo ÄkuhýMkhLkk Lkrn nkuðkLke yu s fnkLkeLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkE þfu Au. Mkthûký çksux ðÄkhðk{kt ykðu íkku 8-9 xfkLkku rðfkMk ËhLkku ÷Þ íkqxe þfu Au, yu Ë÷e÷{kt Ë{ Au. çksux{kt Ëhuf çkkçkík {kxu Mktíkwr÷ík Vk¤ðýe fhðe sYhe Au, Ãkhtíkw ¾íkhkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãký y{wf rLkÞoý fhðk sYhe Au. [eLku ßÞkhu 1954{kt yõMkkR [eLk{kt yk ¼qr{ ¼khíkLke Au yu òýðk Aíkkt Mkzf çkLkkðe níke íÞkhu Lkðe rËÕneyu MÃkü ÚkE sðwt òuEíkwt níkwt fu ðnu÷k fu {kuzk yrLkÄkorhík MkhnËkuLkk {wÆu Mkt½»ko ÚkE þfu Au. Lkunhw fqxLkerík (rzÃ÷ku{Mke) Ãkh rLk¼oh hÌkk yLku fþwt Lk fhe þõÞk. ¾hu¾h yu rð[khðkLkku {wÆku Au fu ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eo ([eLke ÷~fh) røk÷økex-çkkrÕxMíkkLk «Ëuþ{kt ÃkqhÃkerzíkkuLke hkník-MknkÞ {kxu ykðe Au fu ÃkAe fkÞ{e zuhk-íktçkwt Lkk¾ðk. Lkðe rËÕneyu RM÷k{kçkkËLku s yk {wÆu ®[ríkík fhðwt òuEyu, fkhý fu yk «Ëuþ çke®søkLkk Lkrn, íkuLkk rLkÞtºký{kt Au. ÃkkrfMíkkLk ¼÷u íkuLke fkuE Ãký {sçkqheLku fkhýu [eLke ÷~fh çkkçkíku fþwt fhe þfu íku{ Lk nkuÞ íkkuÃký íku Ãkkuíku ßÞkt MkwÄe rðhkuÄ Lknª fhu, ykÃkýk rðhkuÄLkku fkuE {ík÷çk MkhðkLkku LkÚke. Ähíke ÃkhLke ðkMíkrðfíkk yu Au fu xufTLkef÷ heíku ‘ykÍkË fk~{eh’Lkku yk rnMMkku ÃkkfLkk fçkò nuX¤ Au. íku ¼÷u sB{w-fk~{ehLkku ¼køk nkuÞ, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [[ko{kt ¼khík ðíko{kLk rLkÞtºký hu¾kLku s MkhnË çkLkkðe ËuðkLke ðkíkku fhíkwt ykÔÞwt Au. çknw Ãknu÷kt ßÞkhu 1972{kt rþ{÷k fhkh Ãkh nMíkkûkh ÚkÞk níkk íÞkhu íkífk÷eLk Ãkkf ðzk«ÄkLk ÍwÕVefkh y÷e ¼wèkuLku yuðwt fnuðkÞwt níkwt fu yLku yuðwt fnuðkÞ Au fu íku yk ðkík MkkÚku

Mkn{ík Ãký ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ytøkík MkkÚkeykuLku {Lkkðe þõÞk Lknkuíkk. ¼khíkeÞ MktMkËu Ãkkf fçkòðk¤k fk~{ehLku ÃkkAwt {u¤ððk {kxu yuf MkðoMkt{ík «Míkkð MktMkË{kt ÃkMkkh fÞkuo níkku, yu ¾hwt, Ãkhtíkw MktMkËu yuðku «Míkkð Ãký ÃkMkkh fhu÷ku fu [eLku su su ¼khíkeÞ rðMíkkh Ãkh fçkòu s{kÔÞku Au, íkuLke yuf yuf $[ ÃkkAe {u¤ðkþu. ykðk øksoLk-íksoLkðk¤k ¼k»kýku hksfkhýLkku yuf ¼køk nkuE þfu, Ãkhtíkw Mk{sËkh rðËuþLkeríkLkku Lknª. fk~{eh Ãkh Mk{sqíke {kxu Ãký íkífk÷eLk sYrhÞkík yu Au fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çkLLku ËuþkuLkk «ËuþLku MktçktrÄík Ëkðkyku Ãkh [[ko yLku rð[kh-rð{þo fhðk{kt ykðu. yk «r¢Þk{kt fk~{ehLkk ÷kufkuLku òuzðk Ãký sYhe Au, íkuÚke ÂMÚkrík ðÄkhu srx÷ çkLke òÞ Au. ykÃkýwt æÞkLk Mk{MÞk Ãkh furLÿík nkuðwt òuEyu. çke®søku ¼÷u fÌkwt nkuÞ fu fk~{ehLkku {wÆku ¼khík-Ãkkfu Wfu÷ðkLkku Au, íkku ÃkAe íkuýu ÃkkrfMíkkLkLkku W¥khe ¼køk fu ¼khíkeÞ fçkòðk¤wt fk~{eh{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLkku «ÞkMk þk {kxu fhðku òuEyu? ykLkku yÚko íkku yu ÚkÞku fu [eLku íkku

fk~{eh {wÆu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Ãknu÷uÚke fhe LkkÏÞku Au. Ëk¾÷k íkhefu Lkðe rËÕne{kt [eLke ËqíkkðkMk sB{w-fk~{ehLkk rLkðkMkeykuLku ðeÍk yuf fkøk¤ Ãkh ykÃku Au, suLku ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku MxuÃk÷ fhe ËuðkÞ Au. þwt çke®søkLkwt RM÷k{kçkkË fkÞko÷Þ Ãký ykðwt s fhu Au? yLku W¥khe f{ktzLkk sLkh÷ ykìrVMkh f{kt®zøk RLk [eV ÷uVTxLkLx sLkh÷ ðe.yuMk. sMkðk÷Lku ðeÍk ykÃkðkLkku RLfkh {kºk yux÷k {kxu s fÞkuo fu íku fk~{eh{kt Vhs çkòðe hÌkk Au? çke®søkLke ¼qr{fk ykx÷u MkwÄe s {ÞkorËík LkÚke. íkuLkku ÃkkuíkkLkku yusLzk Au. íku{kt MkkiÚke xku[ Ãkh Au, røk÷økex çkkÂÕxMíkkLk{kt Ãkeyu÷yuLkk ykþhu ËMk nòh MkirLkfkuLke nkshe, su yÃkþwfLk Mk{kLk Au. yk ytøku RM÷k{kçkkËu çkLLku Ëuþku ([eLk yLku Ãkkf) ðå[u øk{u íkux÷k MktçktÄku nkuÞ íkkuÃký íkífk÷ «ríkr¢Þk fhðe òuEyu. ¼qíkfk¤Lkku yuf ÃkËkÚkoÃkkX ÞkË fheyu, y{urhfk yLku rçkúxLku Lkðe rËÕneLku su þMºk MknkÞíkk fhe níke, íkuLke ÃkkA¤Lkku nuíkw yu níkku fu ¼khík ÃkkrfMíkkLk MkkÚku fk~{eh {wÆu {tºkýk

[k÷w hk¾u. ¼wèku MkkÚku {tºkýk {kxu Mðýo®Mkn (íkífk÷eLk {tºke) ßÞkhu hkð÷®Ãkze ÃknkUåÞk (29 rzMkuBçkh, 1962) íÞkhu Ãkkf hurzÞkuyu ònuhkík fhu÷e fu fk~{ehLkk W¥kh «Ëuþku{kt [eLk ÃkkuíkkLke MkhnË Lk¬e fhe [qõÞwt Au. íÞkhu sLkh÷ yÞqçk ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk níkk, íku{ýu yk ytøku ¼khíkLku òý fhðkLkwt sYhe Mk{ßÞwt Lknkuíkwt. {tºkýkLkk Ãkkt[ íkçk¬k ÃkAe Ãký fkuE rLk»f»ko nktMk÷ Lkrn ÚkðkLkwt fkhý fËk[ yu níkwt fu MkhnË Ãkh [eLk-Ãkkf Mk{sqíke ¼khíkLku {tsqh Lknkuíke. ÃkkMkÃkkuxo Ãkh ðeÍk MxuÃk÷ fhðkÚke {ktzeLku røk÷økex{kt [eLke MkirLkfkuLke {kuswËøke MkwÄeLkkt yLkuf Ãkøk÷kt [eLku ¼ÞkO Au. ykLkk ÃkhÚke LkðerËÕneyu yuf ðkíku MÃkü Úkðwt òuEyu fu íku yf¤kðLkkhk {ÄÃkwzk Mk{kLk Au. Ãkhtíkw [eLkLkk nkÚk{kt h{ðwt íku 1962Lke ¼q÷ çkhkçkh økýkþu. íkkfkíkLkk ðÄkhkLke yLkw¼qríkyu çke®søkLku ð[oMðLkku fuV [zkÔÞku Au. íku íkuLkwt çke¼íMk «ËþoLk fhe hÌkwt Au. ¼khík {kxu ðÄw ®[íkkLkku {wÆku yu Au fu [eLk ©e÷tfk, LkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ yLku BÞkt{kh{kt yuf íkkfkík íkhefu Q¼he hÌkwt Au. íku [khufkuhÚke ¼khíkLku ½uhe hÌkwt Au. Lkðe rËÕneyu Ãký íkkRðkLk, rðÞuíkLkk{ yLku yLÞ Ërûký yurþÞLk Ëuþku MkwÄe ÃknkU[ðwt òuEyu, su [eLkÚke Lkkhks Au. çke®søkLku Ãký ¾çkh Ãkze sðe òuEyu fu ¼khíku ríkçkux Ãkh [eLkLkk Mkk{úkßÞLku {tsqh hkÏÞwt Au, Ãký íÞkt ðMkíke çkË÷kð fu yu ûkuºk{kt [eLkLkk Ë{LkLku Lknª. Ë÷kE ÷k{k Ãký yf¤kÞk Au yLku rLkhkþk yLkw¼ðu Au. Lkunhwyu çknw Ãknu÷kt 1962{kt [uíkðýe ykÃke níke fu “[eLk MkkÚku ykÃkýku rððkË {kºk y{wf «ËuþkuLku ÷ELku s Au, yu{ rð[khðwt ¼ku¤Ãký økýkþu. yk rððkËLkkt fkhýku Ÿzkt Au. yurþÞk{kt yk çkLLku {kuxk ËuþkuLke MkhnË yuf ÔÞkÃkf ûkuºk{kt Vu÷kÞu÷e Au. çkLLku ðå[u yLkuf «fkhLkk rððkË nkuE þfu Au. çkLLku ðå[u fkÞ{ yu çkkçkíku þÂõík Ãkheûký Úkíkwt hnuþu fu MkhnË Ãkh fkuý ðÄkhu íkkfkíkðh Au yLku yurþÞk{kt fkuý fux÷wt «¼kðe ð[oMð Ähkðu Au.” íkksuíkh{kt yuf [eLke «ðõíkkyu fÌkwt fu çke®søk Ë. yurþÞk{kt þktrík yLku rðfkMk RåAu Au. y÷çk¥k,ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk {ík {wsçk ¼khíkLku òu [eLke yk¢{fíkkLkku ynuMkkMk nkuÞ íkku ÃkAe íkuýu [eLkLke Ëhuf økríkrðrÄ Ãkh Mkíkfo hnuðwt òuEyu. ¼khík-[eLk MktçktÄku{kt RM{kçkkËLke ¼qr{fk Ãký yrík {n¥ðÃkqýo Au. þwt Ãkkf {ËËYÃk çkLkþu?

LkõMk÷ðkËeyku Mkk{u ÞwØ s fhðwt Ãkzu

«k Mktrøkf

- r{®÷Ë {ktfz

{kykuðkËeyku yux÷u fu LkõMk÷ðkËeykuLke htòz [k÷w s Au. A¥keMkøkZLkku Ëtíkuðkzk rsÕ÷ku íku{Lkku Vuðrhx Au. ®nMkkLke ½xLkkyku yLku Mkwhûkk Ë¤ku ÃkhLkk nw{÷k ynª s ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt Vhe yuf Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh nw{÷ku ÚkÞku Au. yuf çkksw Mkhfkh {tºkýkLke ðkíkku fhu Au, çkeS çkksw ®nMkkrðhk{Lke ðkíkku ÚkkÞ Au yLku ºkeS íkhV A-A hkßÞku{kt çkççku rËðMkLkk çktÄLkk yu÷kLk LkõMk÷ðkËeyku çk¤sçkheÚke Ãk¤kðu Au. yk{ rËðMku rËðMku ðÄíke síke yk «ð]r¥k ÃkkA¤ fE þÂõíkyku fk{ fhu Au. yk rËþk{kt Ëuþ{kt ¾kMk fkuELku òý LkÚke. 6 yur«÷u Ëtíkuðkzk{kt 76 yÄoMkirLkfkuLke {kykuðkËeykuyu níÞk fhe íkuLke Wsðýe ÃkkxLkøkh rËÕne{kt su.yuLk.Þw. rðï rðãk÷Þ{kt {kykuðkËe Mk{Úkof rðãkÚkeo MktMÚkk yu.ykE.yuMk.yu. yLku ze.yuMk.Þw.yu fhe níke. yu.ykE.yuMk.yu.Lku ykŠÚkf MknkÞ ‘ykþk’ Lkk{Lke yuf yuLkSyku Ãkqhe Ãkkzu Au. ykðe [kUfkðLkkhe yLkuf rðøkíkku ¼qíkÃkqðo MkktMkË çke. yu÷. þ{ko «u{®Mknu ‘ykÞo søkík’ Lkk{Lkk yXðkrzf{kt ykÃke Au. yk ykŠÚkf MknkÞ fhLkkh yuLk.S.yku.Lku Ãký Þw.fu., LÞqÍe÷uLz, LkuÄh÷uLz, ykÞ÷uoLz, ykìMxÙur÷Þk ðøkuhu ËuþkuLke yLkuf MktMÚkkyku MknkÞ ykÃku Au. yk MktMÚkkyku{kt [[o Ãký Mkk{u÷ Au. WÃkhktík ËuþLke ¼khík MkhfkhLkk {tºkk÷Þku yLku rð¼køkku MknkÞ ykÃku Au. ‘ykþk’

Lkk{Lke yuLk.S.yku.Lku yuf {kuçkkE÷ ÷kRçkúuhe ðkLk Ãký {¤e Au su LkõMk÷e MkkrníÞ ðnU[u Au. yLkuf fýoÄkhku ÄkŠ{f MktMÚkkyku MkkÚku òuzkÞu÷k Au. MkeÃkeykE ({kykuðkËe) ¾hu¾h ÄkŠ{f MktMÚkkykuyu Q¼e fhe Au yLku yk Ãkkxeo LkuÃkk¤, ¼khík, ¼qíkkLk yLku çkktøk÷kËuþ{kt fkÞohík Au. yk [khuÞ ËuþkuLke {kykuðkËe Ãkkxeoyku ‘he{’ (heðkuÕÞwþLke RLxhLkuþLk÷ {qð{uLx) Lkk{Lke MktMÚkk nMíkf fkÞohík Au. ‘he{’Lke ÷økk{ Ãkrù{e ËuþkuLkk nkÚk{kt Au.

ykurhMMkk{kt ftÄ{k÷{kt Mðk{e ÷û{ýkLktËS ðøkuhuLke níÞk ÚkE, fkhý fu íkuyku Ä{kOíkhý{kt yz[ýYÃk níkk. yk yuf s ½xLkk rðËuþe MktMÚkkyku yLku {kykuðkËeykuLke MkktXøkktX ònuh fhu Au. {kykuðkËeyku Ãkku÷eMkË¤Lkk sðkLkku yLku rnLËwðkËe MktMÚkkykuLkk LkuíkkykuLku s {kxu Au. A¥keMkøkZ{kt ¼ksÃkLkk MkktMkË çkr÷hk{ f~ÞÃkLkk çku ÃkwºkkuLku økku¤e {khðk{kt ykðe níke su{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {wÏÞ«ÄkLk çkkçkw÷k÷ {hktzeLkk LkSfLkk Mkøkkt Ãký ¼kuøk çkLÞk níkk. ykhyuMkyuMkLkk rsÕ÷k «{w¾ ðøkuhuLku Ãký øk¤k fkÃke {khe LkkÏÞk níkk. ykurhMMkk{kt Ãký Mkt½ ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkku ¼kuøk {kykuðkËeykuyu ÷eÄku níkku. yrsík òuþe, Mð. ðkE.yuMk.ykh. huœe ðøkuhu yLkuf r¾úMíke {íkkð÷tçke Au yLku íkuyku {kykuðkËeyku MkkÚku {Äwh MktçktÄ Ähkðíkk níkk. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkwhwr÷Þk{kt su rð{kLk îkhk nrÚkÞkhkuLke ð»kko ÚkE íku ÞwhkuÃkLkk s Mkkík-ykX ÔÞÂõíkyu fhu÷e. LkuÃkk¤{kt rnLËw LkuíkkLke níÞk, MktMf]ík rðï rðãk÷Þ æðMík fÞwO yLku «kæÞkÃkfkuLku {kh {khe LkMkkze {qõÞk {kykuðkËeykuyu. {kykuðkËeyku yuf Ä{orðþu»kLku s rþfkh çkLkkðu Au. rËÕne{kt ºkýuf ð»ko Ãknu÷kt LkuÃkk¤ fBÞwrLkMx ÃkkxeoLkwt yrÄðuþLk ÞkuòÞwt níkwt. íku{kt ¼khíkLkk {kykuðkËe, LkõMk÷e yLku ÃkeÃkÕMk ðkìh økúqÃku ¼køk ÷eÄku níkku. xqtf{kt LkõMk÷ðkË yux÷u {kykuðkËeyku îkhk [÷kðkíkwt yktËku÷Lk. su rðËuþe MknkÞ íkku {u¤ðu Au, ¼khík{kt Ãký yLkuf yøkúýeyku yk «ð]r¥kLku xufku ykÃku Au. íkuLku LkkçkqË fhðk ÞwØ MíkhLke s fkÞoðkne fhðe òuEyu.

kk V÷uþ

økktÄeS WÃkðkMk Ãkh QíkÞko

16 MkÃxuBçkh, 1932Lkk hkus økktÄeSyu ¿kkrík¼uËLkk {wÆu rðhkuÄ ÔÞõík fhíkkt WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLke ònuhkík fhe níke. økktÄeS yk Mk{Þøkk¤k{kt Þhðzk su÷{kt níkk. rçkúrxþ Mkhfkhu {ík«r¢Þk{kt òríkðkËLku ÷ELku økýíkhe nkÚk ÄheLku [qtxýe «r¢ÞkLkk ykÞkusLkLkku rLkýoÞ fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økktÄeSyu ¼khíkLku rçkúrxþ nfq{ík{ktÚke ykÍkË fhkððk {kxu y®nMkkLkku hMíkku y¾íÞkh fÞkuo níkku. økktÄeSyu íku{Lkwt Mk{økú SðLk MðkíktºÞ [¤ð¤Lku ykrÄLk fÞwO níkwt. 1920Úke íku{ýu rðrðÄ yíÞk[khkuLke Mkk{u yðks WXkððk MkíÞkøkúnLku nrÚkÞkh çkLkkÔÞwt níkwt yLku 16 MkÃxuBçkh 1932 íÞkhÚke s íku{ýu rçkúrxþhku yLku ¼khíkeÞkuLku íku{Lkk íkhV æÞkLk furLÿík fhðk {sçkqh fÞko níkk. 1930{kt íku{ýu yMknfkhLke ÷zík ykht¼e níke. yk [¤ð¤Lkk Ãkøk÷u íku{Lku VheÚke fkhkðkMk{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. MkíÞLke MkkÚku y®nMkf yktËku÷Lku rçkúrxþhkuLku ¼khík Akuzðk Ãkh {sçkqh fÞko níkk. yk {wÆkLku ÷ELku ÷tzLk{kt rçkúrxþ Mkhfkh y™u EÂLzÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMk ðå[u økku¤{uS Ãkrh»kË{kt ¼køk ÷ELku ¼khík íkhVÚke «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. 1932{kt yMknfkhLke [¤ð¤Lkku ykht¼ ÚkÞku íkuÚke íku{Lku su÷{kt sðwt Ãkzâwt níkwt. yk [¤ð¤Lkk ykX {rnLkk çkkË økktÄeSyu rçkúrxþ Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kt sqLkk çktÄkhý{kt VuhVkh fheLku {ík«r¢Þk {kxu òríkðkËLkk {wÆkLku {n¥ð ykÃkeLku Lkðwt çktÄkhý íkiÞkh fhðkLkk rLkýoÞLke Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. yk {kxu íku{ýu yk{hý WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLke ònuhkík fhe níke. yk¾hu rçkúrxþhkuLku íku{Lke ÞkusLkk {kufqV hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yk[kÞo fkuLku fneþwt ? MðÞt yk[híku ÞM{kËT yk[kht MÚkkÃkÞíÞrÃk > ykr[Lkkurík [ þk†krý yk[kÞoMíkuLk [kuåÞíku >> ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt {kíkk yLku rÃkíkk ÃkAe ‘yk[kÞo Ëuðku ¼ð’ fne yk[kÞoLku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, ykÃkýLku rþûkk-Ëeûkk ykÃkLkkh yk[kÞoLkwt SðLk MkËk[khLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt níkwt. yk[kÞo {kºk Ä{oLkku WÃkËuþ ykÃkíkk Lk níkk, Ãkhtíkw Ä{oþk† «{kýuLkwt SðLk Ãký íkuyku Sðíkk níkk. yux÷k {kxu ‘yk[kh: «Úk{ku Ä{o’ yk[khLku s Mkðo©uc Ä{o {kLkðk{kt ykÔÞku Au. Ãk]Úðe WÃkhLkk yíÞtík Ëw÷o¼ økýkíkk {Lkw»Þ SðLk{kt MkËTøkwý yLku MkËk[kh MkðkuoÃkrh Au. ykÃkýe SðLk[Þko{kt yk MkËTøkwýkuLkwt {n¥ð çkíkkðíkkt økeíkk{kt ‘y¼Þt MkíðMktþwrØ:...’ îkhk íku{Lku Ëiðe MktÃkr¥k fnuðk{kt ykðe Au. yk ËiðeÞ økwýku{kt y¼Þ, r[¥kþwrØ, ¿kkLkÞkuøk{kt yðÂMÚkrík, ËkLk, RrLÿÞku WÃkhLkku MktÞ{, Þ¿k, MðkæÞkÞ, íkÃk, Mkh¤íkk, y®nMkk, MkíÞ, y¢kuÄ, íÞkøk, ËÞk, {]Ëwíkk, ÷ßò, íkus, ûk{k, Äehs, Ãkrðºkíkk, yÿkun yLku yr¼{kLk-hrníkÃkýwt ykrËLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. WÃkh sýkÔÞk íku «{kýuLkk ËiðeÞ økwýkuLkku suLkk{kt ykrð¼koð ÚkÞku Au íku {Lkw»Þ Mkðkuo¥k{ MkßsLk íkhefuLkwt rçkhwË Ãkk{u Au. íku{Lkk îkhk yk[hðk{kt ykðíkk ÔÞðnkhLku ‘MkËk[kh’ fnuðk{kt ykðu Au. MkËk[khLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkrËT¼: yk[rhíkíðkå[ MkËk[kh: Mk WåÞíku’ yÚkkoíkT MkßsLkku îkhk suLkwt yk[hý fhðk{kt ykðu Au íkuLku ‘MkËk[kh’ fnuðk{kt ykðu Au. ykðwt MkËk[khÞwõík SðLk yk ÷kuf{kt yLku Ãkh÷kuf{kt çktLku{kt Mkw¾ yLku þktrík ykÃkLkkhwt Au. yuLkkÚke rðÃkheík yk[hý fhLkkh Ëwhk[khe {Lkw»ÞLke ®LkËk Úkíke nkuÞ Au yLku íku yÄkuøkríkLku Ãkk{íkku nkuÞ Au. yk heíku yk[hýLku Mkðo©uc Ä{o {kLke su {Lkw»Þ MkËk[khÃkqðof Sðu Au íku WæðoøkríkLku Ãkk{u Au yLku MktMkkh{kt íku ‘yk[kÞo’ íkhefu «ríkckLku Ãkk{u Au. yk WÃkhktík íkuyku rðrðÄ þk†kuLkwt yæÞÞLk yLku yæÞkÃkLk fhíkkt hne ÷kufkuLku Ãký MkL{køkuo Ëkuhu Au. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt ykã þtfhk[kÞoLku ykðk Mkðo©uc yk[kÞo yLku søkËTøkwhw {kLkðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu WÃkrLk»kËku, økeíkk yLku çkúñMkqºk WÃkh ¼k»ÞLke h[Lkk fhe níke. íÞkh çkkË yk yk[kÞo ÃkhtÃkhk{kt ©e{ËT ðÕ÷k¼k[kÞo, {æðk[kÞo íkÚkk hk{kLkwò[kÞo suðk yLkuf yk[kÞkuoyu {Lkw»ÞSðLkLku Mk{wÒkík çkLkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au.

fk~{eh{kt ff¤kx Q¼ku fhLkkhku ykVMÃkk þwt Au? s fhu Au. ÞwLkkExuz fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko LkuþLMkLke {kLkðkrÄfkh yu fk~{eh{kt Mk¤øku÷e nku¤e fE heíku Mkr{ríkLku yk fkÞËk Mkk{u MkkiÚke {kuxku

Xkhðe íkuLkk Wfu÷ {kxu ðzk«ÄkLku çkwÄðkhu çkku÷kðu÷e çkuXf{kt Ë¤e Ë¤eLku Zktfýe{kt suðku ½kx ÚkÞku Lku çku f÷kf VeVkt ¾ktzâk ÃkAe ftE Lk¬e Lkk ÚkÞwt. Lk¬e ÚkÞwt íkku yux÷wt s fu MkðoÃkûkeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤ fk~{eh sþu. yu ÷kufku íÞkt sELku þwt fhþu? ykÃkýkt ÃkiMku ÷nuh fhþu, Ãkkt[Ãkå[eMk ÷kufkuLku {¤þu Lku ÷nuh fheLku ÃkkAk ykðþu. yk çkuXf{kt ¾hu¾h íkku fk~{ehLkk ÷kufku suLkkÚke ºkMík Au íku ykBzo VkuMkeoMk MÃkurþÞ÷ ÃkkðMko yuõx hk¾ðku fu Lknª íku Lk¬e ÚkðkLkwt níkwt Ãký yuÍ ÞwÍð÷ Mkhfkhu Vhe xkuÃke ykÃke ËeÄe Lku ðkíkLku xk¤e ËeÄe. ykBzo VkuMkeoMk MÃkurþÞ÷ ÃkkðMko yuõx sYhe Au fu Lknª íku rðþu çknw ÷ktçkk Mk{ÞÚke [[koyku [kÕÞk fhu Au. su hkßÞku{kt yk fkÞËkLkku y{÷ Au íku hkßÞkuLkk ÷kufku yk fkÞËkLku hË fhe Lkkt¾ðku òuEyu íkuðe çkw{hký {[kÔÞk s fhu Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký yk fkÞËkLke xefk ÚkÞk fhu Au. rçkLkMkhfkhe {kLkðkrÄfkhðkËe MktMÚkkyku íkku yk yuõx Mkk{u fkøkkhku¤ {[kðu s Au Ãký ÞwLkkExuz LkuþLMkLku Ãký yk fkÞËk Mkk{u òuhËkh ðktÄku Au yLku íku AkMkðkhu ykÃkýLku yk fkÞËku LkkçkqË fhðk {kxu ½kU[Ãkhkuýk fÞko

Ëuþ{kt ík{u ÷kufkuLku ÷~fhLkk yrÄfkheykuLke {wLkMkVe Ãkh Akuze Ëku Lku yu ÷kufkuLku {LkVkðu íku{ ðíkoðkLke Aqx ðktÄku yu Au fu ¼khík íkuLkk çktÄkhý îkhk ykÃkku, suLku EåAku íkuLku økku¤eyu {khðkLke yuf íkhV ÷kufkuLku fkÞËkLkk þkMkLkLke yLku Mk¥kk ykÃkku Lku ÃkAe íkuLku {kxu íkuLkku sðkçk íku{Lkk yrÄfkhkuLkk hûkýLke ¾kíkhe ykÃku Au íÞkhu çkeS íkhV íku ykVMÃkk suðk fkÞËk îkhk [ku¬Mk rðMíkkhLku ÷~fhLkk yrÄfkheykuLku nðk÷u fhe Ëu Au. nË íkku MktMkËu 11 MkÃxuBçkh 1958Lkk hkus ÃkMkkh fhu÷ku ykBzo VkuMkeoMk yu Au fu yk yrÄfkheyku økwtzkøkehe fhu fu MÃkurþÞ÷ ÃkkðMko yìõx ËuþLkk ÷kufþkneLke yiMkeíkiMke fhe Lkk¾u íkku Ãký yþktík ònuh ÚkÞu÷k rðMíkkhku{kt íku{Lke Mkk{u LkÚke fkuE yðks WXkðe ÷~fhLku fux÷ef rðrþü Mk¥kkyku þfíkwt fu LkÚke íku{Lke Mkk{u fkÞËk nuX¤ ykÃku Au. yk yìõx {q¤¼qík heíku fk{ MkwØkt [÷kðe þfkíkwt. ÃkAe ¼khík{kt íkku W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞku ÷kufþkne fE heíku fnuðkÞ ? Mkk{u yhw ý k[÷ «Ëu þ , ykMkk{, ykÃkýe MkhfkhLke Ë÷e÷ yuðe Au fu {rýÃkwh, {u½k÷Þ, r{Íkuh{, W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞku{kt su Ëuþÿkune «ð]r¥k Lkkøkk÷uLz yLku rºkÃkwhk {kxu [k÷u Au íkuLku LkkÚkðk {kxu ykðku fkÞËku çkLkkðkÞku níkku yLku íÞkt yk sYhe Au yLku ¼khíkLkk çktÄkhýLke f÷{ yìõx yksuÞ y{÷e Au. sw÷kE 355 nuX¤ Ëuþ{kt fkuEÃký MÚk¤u Úkíkk 1990Úke sB{w yLku fk~{eh{kt yktíkrhf çk¤ðkLku zk{e ËuðkLke fuLÿ Ãký yk yìõx y{÷e Au. MkhfkhLke Vhs Au íkuÚke íkuLku {kxu ykðku yk yìõx nuX¤ ÷~fhLkk fkÞËku sYhe Au. yrÄfkheykuLku çknw ÔÞkÃkf yLku òu fu Mkhfkh øk{u íku fnu yLku hksyçkkrÄík Mk¥kkyku {¤e Au. fkhýeyku øk{u íku fnu Ãký yk fkÞËku yk ÷~fhe yrÄfkheyku yk yìõx Ëuþ {kxu þh{sLkf Au íku{kt fkuE þf nuX¤ fkuELke Ãký ðkìhtx rðLkk LkÚke. yk fkÞËku ðkMíkrðf heíku íkku fkÞËku ÄhÃkfz fhe þfu Au. fkuE ÔÞÂõík yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ðððk{kt ËuþLkk fkuE fkÞËkLkku ¼tøk fhíke rLk»V¤ þkMkfkuLke rLk»V¤íkkLku Zktfðk nkuÞ fu ¼tøk fhþu íkuðtw ÷køku íkuLke {kxuLkwt nrÚkÞkh s Au . yuf ÷kufþkne

Ãký Lkk {tøkkÞ yu ÷kufþkne LkÚke s. ÷~fhe yrÄfkheykuLku suLkk ½h{kt EåAku íkuLkk ½h{kt øk{u íÞkhu ½qMke sðkLke Lku Mk[o fhðkLke Mk¥kk ykÃke Ëku fu ÃkAe Ãkkt[ ÷kufku ¼uøkk ÚkÞk nkuÞ íkku íku{Lkk Ãkh økku¤eyku

ykBzo VkuMkeoMk MÃkurþÞ÷ ÃkkðMko yìõx þwt Au Ãký ÄhÃkfz fhe þfkÞ Au. yk ÄhÃkfz {kxu fkuELku Ãký íÞkt ½qMke þfkÞ Au yLku Mk[o fhe þfkÞ Au fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u, Ãkkt[ fu ðÄkhu ÔÞÂõík ¼uøkk ÚkÞk nkuÞ íku{Lkk Ãkh fu ½kíkf nrÚkÞkh hk¾Lkkh Ãkh økku¤eçkkh fhðkLkku fu çk¤«Þkuøk fhðkLkku yrÄfkh yk yìõx ykÃku Au. ykðwt fhðk síkkt fkuELkwt {kuík ÚkE òÞ íkku Ãký íkuLku {kxu fkuE fkÞoðkne Úkíke LkÚke. yk yì õ x nu X ¤ ÷~fhe yrÄfkheykuLku MktÃkqýo fkÞËkfeÞ hûký {¤u Au yLku ÷~fhe yrÄfkheyku fu sðkLkku Mkk{u íku{Lkkt f]íÞku çkË÷ fËe fuMk [k÷íkku LkÚke fu íku{Lku fkuE Mkò Úkíke LkÚke. yu s heíku Mkhfkh fkuE rðMíkkhLku yþktík rðMíkkh ònuh fhu íkku íkuLkk rLkýoÞLku Ãký fkuxo{kt Ãkzfkhe þfkíkku LkÚke.

AkuzðkLkku yrÄfkh ÷~fhLku {¤u íkku ÃkAe Mðíktºkíkk suðwt õÞkt fþwt hÌkwt ? fkuE Xufkýu çk¤ðk¾kuhkuLku Ëkçke Ëuðk fu íkkuVkLkku hkufðk {kxu Úkkuzef Mkge fhðe Ãkzu fu ÷~fhLku Aqx ykÃkðe Ãkzu íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke Ãký fkÞ{e heíku yk fkÞËkLkku y{÷ fhðku Lku ËuþLkkt ykX hkßÞkuLku yk heíku 52 ð»koÚke ÷~fhLku s nðk÷u fhe Ëuðkt yu ÷kufþkne LkÚke s. ykÃkýu ykÃkýe ÷kufþkneLke ðkíkku fhe fheLku Vw÷kEyu Aeyu Lku ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kufkuLku suðe ykÍkËe Au íkuðe õÞktÞ LkÚke íkuðe ztVkMkku {kheyu Aeyu Ãký yk fkÞËku ÷kufþkneLkk ykÃkýk ËkðkLkk Äòøkhk fhe Lkkt¾u Au. ËuþLkkt ÷øk¼øk ºkeò ¼køkLkkt yux÷u fu ykX hkßÞku{kt yk fkÞËku y{÷{kt Au íku òuÞk ÃkAe ykÃkýLku ÷kufþkneLke ðkíkku fhðkLkku yrÄfkh s LkÚke yuðwt fkuE fnu íkku íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. ykÃkýu íÞkt ÷~fh Ä{oLke økkÞ økýkÞ Au Lku ÷~fhLkk sðkLkkuLke rðÁØ fkuE çkku÷u íkku Ãký Ëuþÿkun ÚkE økÞku nkuÞ íkuðku nkuçkk¤ku {[kðe ËuðkÞ Au. ÷~fhLkk sðkLkkuLke rðÁØ çkku÷ðkÚke íku{Lkwt {kuh÷ íkqxe sþu Lku yu ÷kufku fuðk Mktòuøkku{kt ËuþLke hûkk fhu Au íkuðe MkwrVÞkýe ðkíkku þY ÚkE òÞ Au. yk {kLkrMkfíkk çkË÷eLku yk ËuþLkk ÷~fhLke fk{økeheLku {q÷ððkLke sYh Au. økwshkík suðkt

hkßÞku{kt ÷kufkuLku ÷~fh MkkÚku fkuE MkeÄku MktÃkfo LkÚke íkuÚke íku{Lku ÷~fhLkku Ãkh[ku LkÚke yLku ÷kufkuLku ÷~fh {kxu {kLk nkuÞ íku Mðk¼krðf Au Ãký su hkßÞku{kt yk fkÞËku y{÷e Au íku hkßÞku{kt ÷kufku ÷~fhLku LkVhík fhu Au. ÷~fhLkk yrÄfkheykuLkk yíÞk[khkuLku fkhýu yu ÷kufku ¼khíkLku Ãký LkVhík fhíkk ÚkE økÞk Au. ík{u {wêe¼h çk¤ðk¾kuhkuLku LkkÚke Lkk þfku yux÷k {kxu ÷~fhLku Aqxku Ëkuh ykÃke Ëku Lku Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh yíÞk[kh fhðkLkku ÃkhðkLkku ykÃke Ëku ÃkAe þwt ÚkkÞ ? W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞku{kt fu fk~{eh{kt ÷kufku hMíkk Ãkh Qíkhe ykðu Au yLku çkøkkðík fhu Au íku y{Úke LkÚke. Mkhfkhu yk ÂMÚkrík çkË÷ðe Ãkzu yLku yk fkÞËkLkku ¼÷u y{÷ Úkíkku Ãký ÷~fhu íkuLkkt f]íÞku {kxu sðkçk ykÃkðku Ãkzu Lku ÷kufkuLku LÞkÞ {¤u íkuðwt fhðwt Ãkzu. ßÞkt MkwÄe yu Lknª ÚkkÞ, ÷kufkuLku yk ËuþLke Mkhfkhku{kt rðïkMk Lknª çkuMku yLku rðïkMk Lknet çkuMku íkku yu ÷kufku fËe ykÃkýe MkkÚku òuzkþu s Lknª. hksfkhýeyku ykVMÃkk suðk fkÞËkLke LkkçkqËeLkku rðhkuÄ fhu Au fu{ fu, íku{ýu sðkçkËkhe ÷uðe LkÚke yLku yk fkÞËkLke ykz{kt íku{Lke rLk»V¤íkk ZtfkE òÞ Au Ãký íkuLku fkhýu yk Ëuþ rð¼ksLk íkhV Äfu÷kÞ Au íku Mk{sðwt òuEyu Lku yuðwt Mk{òLkkhku þkMkf Lknª ykðu íÞkt ÷øke yk nk÷ík s hnuþu.

rþ ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

[khufkuh {u»k

y. ÷. E. ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. ðkËrððkË Ëqh fhe þfþku. íkrçkÞík xfkðe þfþku. {w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ytøku MkV¤íkk {¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ.

Mktòuøkku MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. {kLkrMkf ¼kh n¤ðku çkLku. ¾[o-¾heËe ðÄíke ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu.

yksLkwt Ãkt[ktøk

z. n. LkkufrhÞkíkLkwt xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf fk{{kt rð÷tçk-rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. r{ºkkuLkku Mknfkh {¤u.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-34 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe 7-22

MkqÞkoMík 18-49 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

yËw:¾ Lkð{e, MkqÞo fLÞk hkrþ{kt, {tøk¤ Mðkrík Lkûkºk{kt, nrh Lkð{e, hk»xÙeÞ ykuÍkuLk rËðMk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË Lkku{, økwhwðkh, íkk. 16-92010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 24-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 16-12 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 11-10 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : yËw:¾ Lkð{e. ©e [tË Lkð{e (WËkMkeLk Mkt«ËkÞ). økkihe rðMksoLk. hrðÞkuøk f. 16-51Úke þY. * MkqÞo fLÞk hkrþ{kt «ðuþ f. 29-28 (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-28Úke). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt ©e nrh sÞtíke. ík÷ Lkð{e (çktøkk¤-ykurhMMkk). * {tøk¤ Mðkrík Lkûkºk{kt. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-÷kuMk yuLsu÷Mk (y{urhfk) {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * hk»xÙeÞ ykuÍkuLk rËðMk. * økktÄe ÞwøkLkk frð ©e f]»ý÷k÷ ©eÄhkýeLkku sL{rËLk. s. íkk. : 16-9-1911, ¼kðLkøkh. * f]r»k ßÞkurík»k : LkkýkfeÞ {kuxe ÷uðzËuðz fu ËMíkkðuS fkÞkuoLke Mk÷kn LkÚke. hkurstËk Ãkh[qhý fkÞkuo fhðk. øktsçkòhLkku rðþu»k yÇÞkMk fhðku. fÃkkMk, MkVuË ík÷, ÷Mký{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

467

Mkwzkufw

4 2

7 6 3 5 8 1 7 5 1 7 4 6 9 4 1 3 5 3 4 6 1 4 6 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

rLk

1 6 8 5 2 7 3 9 4

5 9 2 4 3 1 7 8 6

4 3 7 9 8 6 1 2 5

9 1 6 8 4 2 5 7 3

8 7 5 6 9 3 2 4 1

3 2 4 7 1 5 8 6 9

6 5 1 2 7 9 4 3 8

ykÃkLke fkÞoh[Lkk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu. LkkýkfeÞ «&™kuLkku Wfu÷ {¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. xuLþLk n¤ðwt çkLkkðe þfþku. {w÷kfkík V¤u.

ytøkík «&™Lkku Wfu÷ {¤u yLku ÔÞkðMkkrÞf fk{{kt «økrík sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

Ë. ¾. [. Í. s. Úk. ytøkík {qtÍðýLkku ®[íkk-íkýkðLkkt ÷køkýe-Mð{kLkLke Wfu÷ ykðíkku ðkË¤ku rð¾uhkíkkt ðkíkÚke yþktríkLkku sýkÞ. ÃkrhÂMÚkrík sýkÞ. øk]nSðLk{kt yLkw¼ð Úkíkku MkwÄhíke ÷køku. MktðkrËíkk hnu. sýkÞ. ykŠÚkf «u{Lkkt Ãkw»Ãk ¾[oLkku «Mktøk Mk{MÞkLkku n÷ Ãkktøkhíkkt ÷køku. sýkÞ. {¤u.

yksLkku {rn{k

Ä{oûkuºku

Mkwççkku÷û{e

yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík «kÃík økkrÞfk Mkwççkku÷û{eLkku sL{ íkk. 16-9-1916Lkk hkus {ËwhkE{kt ÚkÞku níkku. MktøkeíkLkku ðkhMkku yu{Lku çkkÕÞkðMÚkkÚke s {éÞku níkku. nMkðk yLku h{ðkLke ô{hu íku{ýu MktøkeíkLke MkkÄLkk fhðk {ktze níke. «Úk{ «ÞkMku s íku{Lku rMkrØ yLku «rMkrØ çktLku {¤e økÞkt níkkt. íku{ýu rVÕ{ûkuºku Ãký ÃkËkÃkoý fÞwO. þfwtÚk÷kE, «u{kR÷ yLku yuLËLk RzkÚkw Úkku÷{ suðe rVÕ{ku íku{Lkkt økeík- MktøkeíkLkk fkhýu ÞkËøkkh çkLke økE níke. ‘{ehkt’ rVÕ{Lkk «[khÚke Mkwççkku÷û{e W¥k{ økkrÞfk íkhefu MkkiLkk ÓËÞ{kt «MÚkkrÃkík ÚkíÞkt níkkt. {nkí{k økktÄeSyu íku{Lkkt ftXu ¼sLkku Mkkt¼¤ðkLke RåAk «økx fhe níke. su{Lkwt økkÞLk Mkkt¼¤eLku «¼krðík ÚkÞu÷k sðknh÷k÷ Lknuhw çkku÷e QXâk níkk fu ‘nwt fkuý Awt? økeíkkuLke yk {nkhkýe Mkk{u nwt íkku yuf {k{q÷e ðzku«ÄkLk Awt.” ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ¼q»ký” yuLkkÞík fhe çknw{kLk fÞwO níkwt. E.Mk. 2004{kt íku{Lkwt «kýÃkt¾uhwt Qze økÞwt. ÷¥kk {tøkuþfhLku fkuEyu ÃkqAâwt fu ík{khk fhíkkt {nkLk økkrÞfk fkuý? íku{ýu fÌkwt fu, “nwt ºký Lkk{ ykÃke þfwt. Mkwççkku÷û{e, Mkwççkku÷û{e yLku Mkwççkku÷û{e. - yu÷.ðe.òuþe

ELVku÷kELk

«k[eLk fBçkkus yLku nk÷Lkwt fBçkkurzÞk

ykÃkýkt hk»xÙÃkrík «rík¼kËuðe Ãkkrx÷ nk÷{kt fBçkkurzÞkLkk «ðkMku Au. fBçkkurzÞkLkk «ðkMku sLkkhk íkuyku çkeòt ¼khíkeÞ hk»xÙÃkrík Au. fBçkkurzÞk yLku ¼khík ðå[uLkk MktçktÄkuLku MkwáZ çkLkkððkLkk nuíkwMkh íkuyku fBçkkurzÞkLke {w÷kfkíku Au Ãký MkkÚku MkkÚku íkuyku yk fwËhíke MkkIËÞo y™u yiríknkrMkf E{khíkkuLke Ãký {w÷kfkík ÷E hÌkkt Au. [k÷ku ykÃkýu Ãký fBçkkurzÞkLke þkÂçËf {w÷kfkík ÷E ÷Eyu. fBçkkurzÞk yu Ë. yurþÞk{kt ykðu÷ku Ëuþ Au. íkuLke yuf MkhnË ÚkkR÷uLzLku MÃkþuo Au íkku çkeS ÷kykuMkLku. ¼khíkeÞ Ãkkihkrýf MktË¼kuo{kt fBçkkurzÞkLkku WÕ÷u¾ fBçkkus Ëuþ íkhefu òuðk {¤u Au. fBçkkurzÞkLke MktMf]rík {ufkUøk LkËeLkk fktXu rðMíkhe Au. Lkku{ Ãkun yu fBçkkurzÞkLke hksÄkLke Au yLku MkkiÚke {kuxwt STAR GOLD nÕ÷k yu rË÷ støk [÷ [÷k [÷ SONY MAX 1h-30 [urBÃkÞLk 16-00 Lkfþk h0-00 òuY fk økw÷k{ STAR MOVIES 1h-hÃk Äe ÷eøk ykuV yufMxÙk 14-3Ãk rMkxe M÷efMko 17-0Ãk rf÷ Mðe[ 19-00 Ônkìx nìÃkuLMk ELk ðuøkkMk 1h-40 16-10 h0-00

þnuh Ãký. Lkkuhz{ rMknk{kuhe yu fBçkkurzÞkLkk hkò íkhefu 2004Úke hksøkkËeyu rçkhksu÷k Au. fBçkkurzÞk yu «ðkMkLk MÚk¤ íkhefu ¼khu Lkk{Lkk Ähkðu Au. yuLfku÷ ðkux yu «ðkMkeykuLku ykf»koLkkhwt {kuxk{kt {kuxwt MÚk¤ Au. fBçkkurzÞk 181.035 Mõðuh rf{eLkku rðMíkkh ykðhu Au. íkuLke ðMíke 14 ÷k¾Lke Au. fBçkkurzÞkLkku Lkkøkrhf fBçkkurzÞLk yÚkðk ¾u{h íkhefu yku¤¾kÞ Au. fBçkkurzÞk{kt çkkiØ Ä{oLkwt ð[oMð Au. fBçkkurzÞkLkk «ÄkLk{tºkeLkwt Lkk{ nwLk MkuLk Au. 9 LkðuBçkh, 1953Lkk hkus fBçkkurzÞk £kLMkLke nfq{ík{ktÚke ykÍkË ÚkÞwt níkwt.

Mk½¤kt «kýeykuLkk MkwÌË |¢¢ïÜUì¼¢Úæ ²¿¢¼Ð„¢æ „±üH¢ïÜU}¢ãïEÚ}¢ì J „éNÎæ „±ü|¢ê¼¢Ý¢æ ¿¢¢y±¢ }¢¢æ à¢¢ç‹¼}¢ëÓÀç¼ JJ29JJ ({khku ¼õík {Lku Mkðo Þ¿kku yLku íkÃkkuLkku ¼kuøkðLkkh, Mkf¤ ÷kufkuLkk EïhkuLkkuÞ Eïh íku{s Mk½¤kt «kýeykuLkku MkwÌË yux÷u fu MðkÚko rðLkk ËÞk¤w yLku «u{ fhLkkh yuðku ík¥ðÚke òýeLku þkÂLíkLku Ãkk{u Au.) ¼økðkLkLku ykÃkýu yLkuf MðYÃku Ãkqsíkk-¼síkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw ¼økðkLk yux÷u fuðk íkuLkku ÏÞk÷ ©ef]»ýu ynª Ãkkt[{k yæÞkÞf{oMktLÞkMkÞkuøkLkk ytrík{ &÷kuf{kt ykÃÞku Au. íku{Lkk ¼õíkku íku{Lku fuðk òýu Au, õÞk MðYÃku yku¤¾u Au íkuLke ðkík fhe Au. ¾hk ¼õíkku òýíkk s nkuÞ Au fu ¼økðkLk íkku Mkðo Þ¿kku yLku íkÃkkuLkk ¼kuøkðLkkhk nkuÞ Au, íkuyku Mk{økú çkúñktzLkk EïhkuLkkÞ Eïh Au, ¼økðkLk Mk½¤kt «kýeyku {kxu MkwÌË yux÷u fu fkuE Ãký MðkÚko rðLkk ËÞk ðhMkkðLkkhk f]Ãkk¤w Au. ¼økðkLk çkúñktzLkkt ík{k{ Sðku {kxu Mk{kLk árü hk¾Lkkhk yLku ðnk÷k-Ëð÷kLke Lkerík rðLkk çkÄk Ãkh f]Ãkk ðhMkkðLkkhk nkuÞ Au. íku{Lku fþku MðkÚko nkuíkku LkÚke. MðkÚkoLke fkuE ðkík uíku{Lkk {Lk{kt ykðíke LkÚke. íku íkku Ãkh{ f]Ãkk¤w Au y™u MkkiLkwt fÕÞký RåAíkk nkuÞ Au.

yki»kÄ

÷ªze ÃkeÃkh

ykÞwðuoËLkk {kLÞ yLku «rMkØ økútÚk ‘r[rfíMkk fkr÷fk’{kt ÷¾kÞwt Au fu, {LÞk, nLkw, fkLk, ykt¾, Lkkf, {kuZwt, ykt¾Lkkt ¼ðkt, íkk¤ðwt, øk¤wt, ÷{ýkt yLku {kÚkkLkk hkuøkku, Ëþ{q¤, yLku rºkV¤kLkk õðkÚk MkkÚku ÷ªze ÃkeÃkhLkwt [qýo Ãkk [{[e sux÷wt yzÄk fÃk sux÷k õðkÚk MkkÚku Mkðkh Mkkts ÷uðwt. ¾ktMke, ySýo, yhwr[, ïkMk, Ãkktzw, f]r{, Sýoßðh, yÂøLk{ktã {xu Au. “rîøkwý rÃkÃÃk÷e [qýkoíkT økwzkuºk r¼»kò {Lk:” ðk÷Lkk Ëkýk sux÷wt ÃkeÃkhLkwt [qýo MkkuÃkkhe sux÷k økku¤ MkkÚku Mkðkh Mkkts ÷uðkÚke WÃkÞowõík hkuøkku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

{uLkus{uLx økwhw

¼køkeËkhe yLku ÔÞðMkkÞ

¼køkeËkhe{kt ÔÞðMkkÞ fhðkÚke Úkíkkt økuhVkÞËk s ykÃkýu íÞkt økýkðkíkk nkuÞ Au. Úkkuzk½ýkt ytþu yk rð[khMkhýe ÞkuøÞ Au Ãkhtíkw nt{uþktÚke íku Mkk[e s LkÚke Xhíke. ¼køkeËkheLku {kfuox fu {uLkus{uLxLke ¼k»kk{kt ÃkkxoLkhrþÃk fu òuELx yuzðuL[h íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. òu çku ¼køkeËkhku ðå[u ÔÞðMkkÞLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Mkh¾e Mk{sËkhe yLku Úkkuzwt síkwt fhðkLke ¼kðLkk fu¤ðkÞ íkku ÔÞðMkkÞLku MkV¤íkkLkku {wfk{ çkûke þfkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku çku ¼køkeËkhku ðå[u yuf Þk yLÞ fkhýMkh ¾xhkøk WËT¼ðíkk nkuÞ Au su ykøk¤ sELku ¾hkçk Ãkrhýk{ ykÃku Au. íku{Lkk ÔÞÂõíkøkík MktçktÄkuLku íkku LkwfMkkLk ÚkkÞ s Au Ãký MkkÚku MkkÚku ÔÞðMkkÞLku Ãký ¾kux òÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkk yuf s ðMíkw Úkðk rð»kÞ ytøkuLkk árüfkuý y÷øk y÷øk

Fonts fuðe heíku ELMxku÷ fhþku? ½ýe ðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu ík{khk fBÃÞwxh{kt fkuE VkuLx LkÚke nkuíkkt suÚke ík{Lku su-íku ÷¾ký ðkt[ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au. yÚkðk íkku ½ýe ðkh Lkðk VkuLx fBÃÞwxh{kt ELMxku÷ fhðkLke sYrhÞkík Ãkzíke nkuÞ Au. fBÃÞwxh{kt ík{khk {LkÃkMktË VkuLx RLMxku÷ fhðk nkuÞ íkku íkuLke çku-ºký heík Au, Ãkhtíkw ykÃkýu íkuLke ÞkuøÞ heík òuEþwt fu fuðe heíku VkuLxLku ELMxku÷ fhkÞ. 1. Start > Settings > Control Panel > Fonts VkuÕzh Ãkh Âõ÷f fhku. 2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktÚke File {uLkw{kt Install new fonts rMk÷uõx fhku. 3. yk ÃkAe su søÞkyu ík{khk VkuLxTMk Ãkzâk nkuÞ íkuLkwt ÷kufuþLk þkuÄeLku

ZEE CINEMA 1h-00 rþhze fu MkktEçkkçkk 16-00 þÃkÚk h0-00 rºkËuð FILMY 1h-30 fk÷k MkkuLkk 16-00 ¾qçkMkqhík h0-00 hkuçkhe HBO 1h-00 çkkuze ykuV ÷kEMk 14-4Ãk yLzðÕzo 16-30 Äe zkE{kLz ÞwLkkExuz 19-00 yuLkÄh rMkLzÙuMkk Mxkuhe h1-00 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh

7 4 3 1 6 8 9 5 2

17 20

ykze [kðeyku (1) Ãkrù{ çktøkk¤Lkk þkMkf zkçkuhe {kuh[kyu yLkksLke.... yxfkððk fuLÿ MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku (3) (4) ËkfíkhLke Mkq[LkkLkku y{÷ Lknª fhðkÚke ½ýeðkh hkuøk.... ÚkkÞ Au (3) (7) Lkðk-Mkðk LkkufrhÞkíkLku fk{Lke.... ykÃkðe Ãkzu Au (4) (9) yuf «fkhLkkuu {kuxku ¾kx÷ku (3) (11).... ËunLku íÞSLku ykí{k Lkðku Ëun Äkhý fhu Au (2) (12) fk{[kuh Lkkufhkuyu ðkhtðkh {kr÷fLkku..... Mkkt¼¤ðku Ãkzu Au (3) (14) {k÷.... Lk¬e fhu÷k MxuþLkkuyu s Q¼e hnu Au (2) (15) ËkuMík, ykþf (2) (16) økk{ fu økhkMkLkku Äýe (3) (18) þkuf, ¾uË, rË÷økehe (3) (19) yuf «rMkØ ðiËfþk†e (3) (21) «ÄkLk (3) (23) LkkLkku Ãkðoík (3) (25) yðks (2) (27) ðuÃkkh (3) (29) ¼kzðkíkLku.... fheLku õÞkhuf ¾k÷e fhkððkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au (3) (31) ykhkuÃk, yk¤ (4) (33) Lk{ðwt íku (3) (34) ÞkºkkMÚk¤ku{kt....Lkku {rn{k ðÄw nkuÞ Au (2) Q¼e [kðeyku (2) ykz¾e÷e, Lkzíkh, Ãkezk (3) (3) MkkuøkLk (2) (4) Mkòðx{kt fkuE....Lkk hnu íku {kxu †eyku ðkhtðkh yheMkk{kt òuíke nkuÞ Au (3) (5) ÷wÃík Úkðwt íku, Lkkþ Ãkk{ðwt íku (2) (6) þwØ MkwðýoLke {Lkkíke.... Ãký Mkku x[Lke nkuíke

LkÚke (3) (8) nkushe (3) (10) ÷ktçke nkh, ÃktÂõík (3) (13) yLkks ¼hðkLkku ykuhzku (3) (15) ÞËwLkk ðtþs (3) (17) økqt[ðý¼ÞwO fk{fks (3) (18) ykLktË{kt nhðwt Vhðwt íku (3) (19) swLkk s{kLkkLke †eyku ÃkkuíkkLku ÃkkuíkkLkk.... Lke ËkMke {kLkíke (3) (20)....Lke {kÞk †eÚke {hý ÃkÞoLík Aqxíke LkÚke (2) (22) ËhufLkk....{kt Úkkuze½ýe {w~fu÷eyku ykðu Au (3) (24) ÄkíkwLku.... fhðkÚke {Lk{kLÞku ½kx ykÃke þfkÞ Au (3) (26) yk¾e ËwrLkÞk{kt....Lke fkuE Ëðk LkÚke (3) (28) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3) (30) støk÷, ðLk (2) (32) hkux÷k þufðkLkwt yuf Ãkkºk (2)

þçË-MktËuþ : 1067 Lkku Wfu÷ 1

fkU økúu

n ðk

Ãk

øk ý 18

MÚkk

Ãk

ík

h 30

Ë ÷ku

{kt [ Mk

þk

÷k øk ýe

[kt 20

{

V Mk

{ 34

hku

s Þ

hk S Ãkku

f 26

{

ðk h çkk

Ãkk

{

Mk ý fku

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 15 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

nkuE þfuu Au. yufçkeòLkk árüfkuýÚke Mk{sðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. ÄtÄk{kt yuf {¬{ rLkýoÞ sYhe Au, Ãkhtíkw íku ÷uíkkt Ãknu÷kt ík{khk ÃkkxoLkhLkk yu rLkýoÞ ytøkuLkk yr¼«kÞku òýe ÷uðk òuEyu. {ík¼uË íkku nt{uþkt ÔÞðMkkÞ nkuÞ fu ytøkík SðLk Ëhuf søÞkyuu hnuíkk s nkuÞ Au Ãkhtíkw íku {Lk¼uË Lk çkLku íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. çkkfe fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu fkuE ÔÞÂõík{kt ÔÞðMkkÞLku ykøk¤ ðÄkhðkLke MkqÍçkqÍ nkuÞ Au Ãký {qzeLkku y¼kð nkuÞ Au ßÞkhu çkeS íkhV fkuE ÔÞÂõík ÃkkMku ÔÞðMkkÞ þY fhðk {kxu {qze nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu fkuE fkçku÷ ÔÞÂõíkLke sYh Ãkzu Au. íkku yuðk Mk{Þu yk çku ÔÞÂõíkyku yuf MkkÚkuu fkuE rçkÍLkuMk yktíkrhf Mk{sqíkeÃkqðof þY fhe þfu Au yLkuu íkuLku rðMíkkhe Ãký þfu Au.

fBÃÞqxh økwhw

Lk. Þ.

…. X. ý.

{e™

„. þ. Mk.

13 16

(h h. .ík ík. .)

¼. V. Z. Ä. ÔÞkðMkkrÞf íkÚkk fkixwtrçkf fkÞo ytøku fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤u.

fwt¼

{fh

2 8 9 3 5 4 6 1 7

Ä™

1068

ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðkÚke «økrík sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkË¤ Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke íkf nkÚk ykðíke sýkÞ.

ð]rïf

Mkwzkufw - 466 Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 1

íkw÷k

fLÞk {. x.

rMkLku{k

®Mkn

Website : www.sandesh.com

rMk÷uõx fhku. suLke {kxu ík{khe su-íku zÙkEð yLku VkuÕzh rMk÷uõx fhku. 4. VkuÕzh rMk÷uõx fhíkkt s su VkuLxTMk nþu íkuLkwt r÷Mx WÃkh ykðe sþu. 5. yk çkkË, íku{ktÚke su VkuLx RLMxku÷ fhðk nkuÞ íkuLku rMk÷uõx fhku yLku OK Âõ÷f fhku. òu çkÄkt s ELMxku÷ fhðkLkk nkuÞ íkku Select All fhe OK «uMk fhku. 6. çkMk, ykx÷wt fhíkkt ík{khk VkuLx ELMxku÷ ÚkE økÞkt. yk rMkðkÞ çkeS heík Ãký Au su{kt ík{khu ELMxku÷ fhðkLkk VkuLxTMkLku Copy (ctrl+c) fhe WÃkhkuõík 1 LktçkhLke «kuMkuMk fhe Fonts VkuÕzh{kt Paste (ctrl+v) fhðkLkk hnuþu. yk{ fhðkÚke Ãký ík{khk VkuLxTMk Mkh¤íkkÚke ELMxku÷ ÚkE þfþu.

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

10 THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010 SANDESH : RAJKOT

rðÃk~ÞLkk MkkÄLkk þeçkeh nku÷ sÞkt MkkÄfku MkkÄLkk fhþu.

ELxh ÍkuLk yLzh-14 ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt {nkí{køkktÄe rðãk÷ÞLke xe{ rðsuíkk ÚkE níke.

þkuxo MkfeoxLkkt fkhýu

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Lkðk rçk®Õzøk{kt ykøk ûkÞ rð¼køkLke f[uhe{kt fkuBÃÞwxh, VŠLk[hLku LkqfþkLk

hksfkux, íkk.1Ãk rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Lkðk ykuÃkeze rð¼køk-1 rçkÂÕztøk{kt 1÷k {k¤u ykðu÷k xe.çke. yLku ûkÞ rð¼køkLke ykurVMk{kt çkÃkkuhu yufkyuf ykøk ¼¼qfe WXíkk VkÞh rçkúøkuzLku òý fhkE níke. suLkk Ãkøk÷u r[V ykurVMkh {nuïhe 4 VkÞh VkExhku yLku MxkV MkkÚku rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze økÞk níkk yLku

ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk fkçkq{kt ÷eÄe níke. MkË¼køÞu yk rð¼køkku çktÄ nkuÞ fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke. ykøkLkk fkhýu yu.Mke., fkuBÃÞwxh, VŠLk[h íkÚkk rËðk÷Lkk f÷hLku LkwfþkLk ÚkÞwt níktw. yk ykøk þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ÷køke níke. ykøkLkk fkhýu ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt yufXk ÚkE økÞk níkkt.

EríknkMk ¼ðLkLkk yæÞûkk fw÷Ãkrík çkLkíkk ykøk : rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Lkðk ykuÃkeze rð¼køkLkk «Úk{ {k¤u xe.çke. yLku ûkÞ rð¼køk{kt yu.Mke.{kt þkuxoMkrfoxLkk fkhýu ykøk ÷køkíkk [kh VkÞh VkExh MkkÚku VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke.

zexeyu[ Mkuðk Ãkh xuûk çkkçkíku íktºk yðZð{kt

{LkkuhtsLk fhLke ËkuZ fhkuzLke çkkfe ðMkq÷kík{kt íktºk rLk»V¤ hksfkux íkk.1Ãk hksÞ Mkhfkhu çksux{kt zexeyu[ Mkuðk Ãkh {LkkuhtsLk fh ðMkw÷ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw yksu rËðMk MkwÄe íkuLkku

y{÷ ÚkÞku LkÚke. Ãkrhýk{u, Mkkihk»xÙLkk ÃkÃkh7Ãk zexeyu[ fLkufþLkkuLke Y. yuf fhkuz ykðf MkhfkhLku økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

÷k5hðkne h3{eyu {¤Lkkhe çkuXf{kt ðMkq÷kík çkkçkíku íkzkÃkex çkku÷þu zexeyu[ Mkuðk WÃkh Y.h00Lkku {LkkuhtsLk fh rz÷Mko ÃkkMkuÚke ÷uðku fu fLkufþLk Äkhfku ÃkkMkuÚke ÷uðku íku ytøku íktºk rî½k yLkw¼ðe hÌkwt Au. çkeS íkhV Mkkihk»xÙ{kt 1Ãk77 fuçk÷ ykuÃkhuxhku ÃkkMkuÚke 3,97, 193 fuçk÷ fLkufþLk Ãkuuxu ËkuZ fhkuzÚke Ãký ðÄw {LkkuhtsLk fhLke ðMkw÷kík çkkfe Au. su{kt MkkiÚke ðÄkhu hksfkux rsÕ÷k{kt Mkðk fhkuz sux÷e hf{ çkkfe Au. zexeyu[ zkÞhufx xw nku{ MkŠðMkkLkk {LkkuhtsLk fh çkkçkíku ðuÃkkheyku yLku íktºk Ãký yðZð{kt Au. òu fu y{ËkðkË{kt ÃkkÞ÷kux «kusufx íkhefu þYykík fhkÞkLkwt skýÔkk {éÞw Au. Mkkihk»xÙ yuf íkhV rÚkÞuxhku çktÄ ÚkE hÌkk Au. íkku çkeS íkhV {ÕxeÃ÷ufMkLku rÚkÞuxhkuLke MktÏÞk ðÄðk ÷køke Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu {ÕxeÃ÷ufMk yLku rMkLku{k rÚkÞuxhku ðå[u yksu Ãký Mkkihk»xÙ-fåA{kt Ãk3 sux÷k rðzeÞku rÚkÞuxhku Ä{Ä{e hÌkkt Au. su{kt MkkiÚke ðÄkhu rðzeÞku rÚkÞuxh hksfkux rsÕ÷k{kt 1h, fåA{kt 10, y{hu÷e ÃktÚkf{kt 9, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt 9 yLku ò{Lkøkh{kt 9 {¤e Ãk3 rðzeÞku rÚkÞuxh økúkBÞ ÃktÚkf{kt Ä{Ä{e hÌkkt Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku fu Mkkihk»xÙ{kt 1Ãk0 fhíkk Ãký ðÄkhu rMkLku{k rÚkÞuxhku Ä{Ä{íkkt níkku. Ãkhtíkw íkuLke søÞkyu

yksu þkurÃktøk {ku÷ çkLkðk ÷køÞk Au.y{wf rÚkÞuxhkuLkk {kr÷fku íkuLku íkkuze fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷ufMk çkLkkððk ÷køÞk Au. s{eLkLkk ¼kð W[fktíkk yLku rÚkÞuxhku{kt ykðf íkwtxíkkt rÚkÞuxhku çktÄ Úkðk ÷køÞk Au. nk÷ Mkkihk»xÙ{k Vfík 66 rÚkÞuxhku þY Au. rMkLku{k rÚkÞuxhkuLkk Mkt[k÷fkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh {ÕxeÃ÷ufMkLkku s{kLkku ykðíkk yk Lkðe rVÕ{ he÷eÍ Úkíkkt s

çktÄkE hÌkk Au. hksfkux{kt Äh{ rMkLku{k çktÄ ÚkE økE íkuLke søÞk nk÷ {ÕxeÃ÷ufMk rÚkÞuxh ykfkh ÷E hÌktw Au. çkeSíkhV yuMxÙkuLk xkufeÍ, økuMVkuz xkufeÍ ðu[kE økE yLku yksu íkuLke WÃkh fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷ufMk íkiÞkh ÚkE hÌkk Au. sÞkhu yk{úÃkk÷e rÚkÞuxh ð»kkuoÚke çktÄ Au. òu fu íkuLke {LkkuhtsLk fhLke çkkfe hf{ Ãkuxu rððkË [k÷e hnÞku Au. hksÞ MkhfkhLkk {LkkuhtsLk fh fr{þLkh íkhVÚke Mkkihk»xÙ

fÞkt fux÷e {LkkuhtsLk fhLke ðMkw÷kík çkkfe ? rsÕ÷ku

fLkufþLkLke çkkfe ðMkw÷kík rÚkÞuxhLkk fhLke MktÏÞk çkkfe hf{ ò{Lkøkh 62250 15,28,600 hksfkux 101800 10268355 MkwhuLÿLkøkh 21600 600 2210 ¼kðLkøkh Ãk5860 907021 30643 sqLkkøkZ 71000 154350 y{hu÷e h6483 303191 53196 fåA-¼ws 35850 1942111 8065 ÷kufku çkòh{ktÚke rðzeÞku Mkeze ÷kðe {LkkuhtsLk fh fr{þLkhLke f[uheLku rÃkf[hLke {ò {kýe ÷u Au. íkuLkk fkhýu rMkLku{k, rðzeÞku fuçk÷ ykuÃkhuxhku ÃkkMkuÚke «uûkfkuLke MktÏÞk ðkr»kof ðMkw÷kíkLkku Y.14 fhkuzLkku ÷ûÞktf ½xe Au. yÃkkÞku Au. su Ãkuxu nk÷ Vfík Mkðk Ãkkt[ òu fu, hksfkux{kt AuÕ÷k Ãkkt[uf fhkuzLke ðMkw÷kík ÚkE Au. {LkkuhtsLk fhLke ð»ko{kt yzÄku zÍLk sux÷k {ÕxeÃ÷ufMk ðMkw÷kík çkkçkíku h3{eyu økktÄeLkøkh{kt rÚkÞuxhku çkLke økÞk Au. su{kt nk÷ çku Lkðk {níðLke çkuXf Ãký çkku÷kðkE Au.

{kºk yu.Mke. [uBçkhku{kt s çkuMke hne

Vhs{kt çkuËhfkh [kh BÞwrLk. EsLkuhkuLku LkkurxMk VxfkhkE hksfkux, íkk.1Ãk hksfkux {nkÃkkr÷fkLkku {n¥k{ MxkV fk{[kuhe{kt ÃkkðhÄku Au. Ãkhtíkw ÍÃkxu [Zu íÞkhu çkuËhfkhe ÃkfzkÞ Au. BÞw. fr{þLkhu

yksu sqËk sqËk rðMíkkhku{kt nkÚk Ähu÷k [urftøk ËhrBkÞkLk Vhs çkuËhfkhe çkË÷ çkktÄfk{ þk¾k íkÚkk Mkkur÷z ðuMx rð¼køkLkk [kh EsLkuhLku LkkurxMk VxfkhkE nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke çknkh ykÔÞwt Au.

BÞw. fr{þLkhLkk [urftøk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷ ¾q÷e : nsq ðÄw ÍÃkxu [ZðkLke ðfe MkkÚkku MkkÚk fkuLxÙkfxh îkhk økuhherík yk[hðk çkË÷ íkuLke Mkk{u ç÷uf ÷eMx MkrníkLkk Ãkøk÷k íkku¤kE hÌkkt Au. ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk fkhýu {køkkuo Ãkh økkçkzk Ãkze økÞk nkuÞ íku{s øktËfe ÚkE nkuðkÚke hMíkkLkk økkçkzk {kuh{ Lkk¾e Ãkqhðk {kxuLke çkktÄfk{ þk¾kLku fk{økehe MkktutÃkkE níke. íku{s øktËfe Ëqh fhðk Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLxLku Mkq[Lkk yÃkkE níke. yksu BÞw. fr{þLkh zku.çkúñ¼èu

Mkðkhu y÷øk-y÷øk rðMíkkhku{kt hkWLz ÷uíkk íkuykuLku ÃkkuíkkLku hMíkkykuLke rçkM{kh nk÷ík Lkku íkÚkk øktËfeLkku fÞkMk Lkshu rLknkéÞku níkku. økkçkzk Ãkqhðk íkÚkk øktËfe, f[hku Ëqh fhðkLke fk{økehe su íku rðMíkkhLkk sðkçkËkh EsLkuhkuyu {kºk fkøk¤ku Ãkh s fhe nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. suÚke, Vhs çkuËhfkh çkktÄfk{ þk¾kLkk çku zuÃÞwxe EsLkuh íkÚkk çku LkkÞçk ÃkÞkoðhý EsLkuhLku LkkurxMk Vxfkhðk{kt

ykðe níke. BÞw. fr{þLkhLkk hkWLz ËhrBkÞkLk nsw yLÞ çkusðkçkËkh yrÄfkheyku ÍÃkxu [ZðkLke Mkt¼kðLkk Au. þnuh{kt hkuøk[k¤ku Vu÷kÞku Au, íÞkhu Ãký sLk ykhkuøÞLke Ãkhðk fÞko rðLkk {kºkLku {kºk «òLkk ÃkiMkkLkku íkkuríktøk Ãkøkkh WÃkhktíkLkku ðrnðx ykhkuøkíkkt ykðk rLkt¼h yrÄfkheyku Ãkh {.Lk.Ãkk.Lkk fux÷kf VhsrLk»X f{o[kheykuyu Ãký {Lkku{Lk hku»k ÔÞfík fÞkuo níkku.

¼ýíkhLkkt ¼khÚke Ãkku÷exufrLkf fku÷usLkk rðãkÚkeoLkku ykÃk½kík hksfkux íkk.1Ãk hksfkuxLkk {kuhçke hkuz Ãkh sÞ sðkLk sÞ rfþkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sÞ rËLkuþ¼kE ¼UMkkhk (W.ð.17)

Lkk{Lkk Mkøkh rfþkuhu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk økt¼eh nk÷ík{kt nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

rzÃ÷ku{k ELk r{fuLkef÷{kt yÇÞkMk fhíkk ÞwðkLku Íuhe Ëðk økxøkxkðe çku ¼kEyku{kt {kuxku {]íkf sÞ ykSzu{ LkSf Ãkku÷exufLkef fku÷us{kt rzÃ÷ku{k ELk r{fuLkef÷Lkku yÇÞkMk fhíkku níkku. su{kt økÞk ð»kuo LkÃkkMk ÚkÞk çkkË xuLþLk{kt Vhíkku

sÞ yðkh Lkðkh ÃkrhðkhsLkkuLku yÇÞkMk y½hku ÷køkðkLkwt fnuíkku níkku. yÇÞkMkLkk ¼khýÚke ºkkne{k{ sÞyu ytíku Íuhe Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk

½xLkkÚke Mkøkh Ãkrhðkh{kt yhuhkxe «Mkhe økE Au. yk ½xLkkÚke MkhfkhLke ‘¼kh rðLkkLkk ¼ýíkh’ Lkk ¼úk{f «[khLke Ãkku÷ ¾w÷e Au.

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt ðÄw yuf søÞk ¾k÷e Ãkze {ktz søÞk ¼hkÞ íÞkt ¾k÷e Ãkzíke sqLke søÞkyku

hksfkux, íkk.15 Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt Lkkufhe fhðk fkuE hkS Lk nkuÞ íku{ yuf Þk çkeò fkhýkuMkh «kuVuMkhkuLke rðËkÞ{kLk [k÷w Au. EríknkMk ¼ðLkLkk yæÞûkk Ãkkxý ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík çkLÞk íku MkkÚku ðÄw yuf «kuVuMkhLke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. økwshkíke ¼ðLkLkk yæÞûk zku.çk¤ðtík òLke yøkkW Ãkkxý ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík hne [qfÞkt níkk. {kLkð yrÄfkh ¼ðLkLkk yæÞûk zku.çke.yu÷.þ{ko nk÷{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkÃkËu Au. íÞkt EríknkMk ¼ðLkLkk zku.nu{kûkeçkuLk hkðLke Ãkkxý ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík íkhefu ÃkMktËøke ÚkE Au. zuÃÞwxe hSMxÙkh S.fu.òu»ke W¥kh ¼khíkLke çknwøkwýk ÞwrLkðŠMkxe{kt Lkkufhe fhðk WÃkze økÞkt Au. hSMxÙkh

ySík®Mkn hkýkLku yýøk{íke heíku rðËkÞ fhkÞk níkk. yk÷kuf [¢ðk÷Lku Mxkuf yuõMk[uLs {kVf ykÔÞwt níkw. Ãkhtíkw ÃkkAk VÞko Au. ytøkúuS ¼ðLkLkk zku.yu.fu.Mkªøk yktçkuzfh ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík íkhefu hÌkk çkkË nk÷{kt Lkku÷us fkuLMkkuŠxÞ{{kt fkÞohík Au. yu{.çke.yu. ¼ðLk{ktÚke ºký yæÞkÃkfku Mkkhe íkf {¤íkkt [kÕÞk økÞkt Au. ykMke. hSMxÙkh ÄehuLk ÃktzÞkyu Ãký fåA ÞwrLkðŠMkxe{kt «ÞíLk fÞkuo níkku. ÞwrLk.yu yuf nuxÙef Ãký LkkUÄkðe Au. yk ÞwrLkðŠMkxeLkk ºký «kuVuMkhku ðíko{kLk{kt fw÷ÃkríkÃkË þku¼kðe hÌkkt Au. zku.f{÷uþ òu»keÃkwhk Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt, zku.çke.yu÷.þ{ko ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt yLku zku.nu{kûkeçkuLk hkð Ãkkxý ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík íkhefu fk÷Úke fkÞohík Úkþu.

xkuçkufku fLxÙku÷ fr{xeLke h[Lkk

ònuh{kt Äq{úÃkkLk fhLkkhk ÃkkMku MÚk¤ Ãkh Ëtz ðMkq÷kþu þk¤k yLku fku÷uòu ÃkkMku økwxfk ðu[Lkkhk Ëtzkþu

hksfkux íkk.1Ãk Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u fuLÿ yLku hksÞ Mkhfkh îkhk ònuh MÚk¤kuyu Äw{úÃkkLk rLk»kuÄLkku fkÞËku ½zðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLku y{÷{kt {wfðk{kt ykÔÞku Au. yk{ Aíkkt hu÷ðu MxuþLk, çkMk MxuþLk, VhðkLkk MÚk¤ku, rMkLku{k½hku {ku÷ MkrníkLkk MÚk¤kuyu yk fkÞËkLkku ÔÞMkLkeyku îkhk Azu[kuf ¼tøk fhkÞ Au. ykÚke yk fkÞËkLke fzf y{÷ðkhe {kxu xkuçkufku fLxÙku÷ fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk fr{xe{kt hu÷ðu rþûký rð¼køk, {nkLkøkhÃkkr÷fk, yuMk.xe.íku{s yLÞ Mkhfkhe f[uheykuLkk Wå[ yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. yk fr{xe

îkhk ònuh{kt Äúw{ÃkkLk rLk»kuÄLkku fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkhkyku ÃkkMkuÚke Y.Ãk00 MkwÄeLkku Ëtz MÚk¤ Ãkh ðMkw÷kþu. íku{s sYh sýkÞu ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðkþu.yk WÃkhtík 18 ð»koÚke Lke[uLke ÔÞrfíkLku xkuçkufku ðu[Lkkhkyku Mkk{u Ãký fzf fkÞoðkne fhkþu. þk¤k fku÷uòu ykMkÃkkMk økwx¾k ðu[kýLkk «ríkçktÄLkk fkÞËkLkku fzf y{÷ fhkþu yLku íkuLkku ¼tøk fhLkkhLku MÚk¤ Ãkh Ëtz Vxfkhkþu. ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk {kxu {ku÷, hu÷ðu MxuþLk, çkMk MxuþLk, rMkLku{k ½hku, VhðkLkk MÚk¤ku Ãkh ÃkkuMxh ÷økkzkþu. íku{s yk fkÞËkLke y{÷ðkhe Mk{Þu fkuE rððkË Mkòoþu íkku íkuLkku rLkfk÷ fr{xe fhþu íku{ òýðk {¤u Au.

Ãk0 ð»koLke ðÞu hkSLkk{w ykÃku íkuðk

økUøk{uLkLkk çkk¤fkuLku Lkkufheyu hk¾ðk hu÷ íktºkLke rð[khýk hksfkux, íkk.15 hu÷ðu{kt Mku^xe fuxuøkhe{kt fk{ fhíkk zÙkÞðhku y™u økUøk{uLkku Ãk[kMk ð»koLke ô{hu Mfe{ «{kýu hkSLkk{w ykÃku íkku íkuLkk yuf çkk¤fLku Lkkufhe Ãkh hk¾ðk hu÷ðu îkhk rð[khýk ÚkE hne Au. hu÷ðu çkkuzo y™u hksfkux zeykhyu{Lku ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLk îkhk hLkªøk MxkVLkk rðrðÄ «§ku ytøku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su ytøkuLkk ykËuþku xqtf Mk{Þ{kt çknkh Ãkzþu. su{kt zÙkÞðh y™u økkzo fuxuøkhe

{kxu MÃku~Þ÷ Ãkøkkh Y.1000 y™u 500 íkk.1-1-06Úke yurhÞMko{kt ÷økkzðk íku{s 2008 MkwÄeLkwt yurhÞMko [qfððk Ãký {ktøkýe fhkE níke. WÃkhktík Y.4200Lkk økúuz Ãku Ãkh VMxo f÷kMk ÃkkMk {¤þu. hLkªøk MxkVLku 36 f÷kfÚke ðÄw nuz fðkxohÚke çknkh Lk hk¾ðk Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe Au. hLkªøk MxkVLkk xe.yu.Lke su{ rf÷ku{exhLkk Ëh ðÄkhðk {kxu hu÷ðu çkkuzo{kt ðkík[eík [k÷u Au.

{ktzk zwtøkh Mkk{u r{ºkku ÃkkA¤ Lnkðk økÞk çkkË

ykS zu{{kt zqçke síkkt ðkrÕ{fe íkYýLkwt {kuík yzÄk f÷kfLke þkuÄ¾ku¤ çkkË {]íkËun {¤e ykÔÞku hksfkux íkk.1Ãk : hksfkuxLke ¼køkku¤u {ktzk zwøt kh Mkk{u ykS zu{{kt Lnkðk Ãkzu÷k ðkÕ{efe ÞwðkLkLkwt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃksíkk ¼khu yhuhkxe «Mkhe økE Au. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk ò{Lkøkh hkuz Ãkh ðkÕ{efe ðkze þuhe Lkt.Ãk{kt hnuíkk Mktíkku»k ðk½u÷k, r[hkøk zkÞk¼kE {fðkýk, MkLLke {LkMkw¾¼kE Zktf[u k yLku Mkíkw økkurðtË ðku½÷k {ktzk zwøt kh Mkk{u ykS zu{ Ãkh Vhðk yLku Lnkðk økÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt MkVkE fk{Ëkh íkhefu Vhs çkòðíkk rËÃkf¼kE ðk½u÷kLkku Ãkwºk hrð (W.ð.17) Ãký Äku.10Lke Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkk r{ºkku ÃkkA¤ ykS zu{{kt Lnkðk ÃknkUåÞku níkku yLku zu{{kt Lnkðk Ãkzíkk zqçke sðkÚke íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkw.t yk ½xLkkLke òý Úkíkk VkÞhrçkúøkuzLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ôzk Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞu÷k hrðLkk {]íkËunLku Mkíkík yzÄe f÷kfLke snu{ík çkkË çknkh fkZâku níkku.

CMYK

{q»kf-«u{ : þnuh{kt økýuþkuíMkðLke [k÷íke Wsðýe ytíkøkoík ÞwrLkðŠMkxe hkuz ÃkhLkkt rþðþrfík Þwðk økúwÃk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kt V÷kux{kt økýÃkríkLke {qríko Ãkh h{ík fhíkkt [kh MkVuË ôËhkuyu ykf»koý s{kÔÞwt Au. ôËh yu økýuþSLkwt ðknLk Au, íÞkhu yk ôËhku økýÃkríkLke Mkuðk {kxu nt{uþk íkíÃkh nkuÞ íkuðku ¼kð WÃkMke hÌkku Au.

çku sqÚk{ktÚke õÞk sqÚk{kt hnuðwt íkuLke økz{Úk÷ ?

¼ksÃkLkk fux÷kf fkuÃkkuohuxhkuyu Vhe ÷zðkLke yrLkåAk Ëþkoðe hksfkux, íkk.1Ãk fkutøkúuMk{kt sqÚkðkËLke su ÃkhtÃkhk Au. íkuLkku [uÃk Úkkuzk ð»koÚke hksfkux þnuh ¼ksÃkLku Ãký ÷køÞku Au. nk÷Lkk íkçk¬u þnuh

¼ksÃk çkkÌk Lknet íkku yktíkrhf heíku çku ¼køk (sqÚk){kt ðnU[kE økÞwt Au. su{kt fux÷kf fkuÃkkuohuxhku, yøkúýeykuLke nk÷ík Mkwze ðå[u MkkuÃkkhe suðe ÚkE Ãkze Au.

sqÚkðkË{kt òu rxrfx {ktøkeyu yLku Lk {¤u íkku ? ÄtÄk-Ãkkrhðkrhf çnkLkwt çkíkkÔÞwt hksfku x þnu h ¼ksÃkLkk 59 fkuÃkkuohuxhku fu, suykuLku rxrfx Lkne {¤ðk fu, fÃkkðkLkku zh níkku íkuykuLku Mkk{uÚke s (ykçkY s¤ðkE òÞ) Ãkkuíku ÷zðkLke yrLkåAk Ähkðu Au. fnª

MkuLMk Mk{Þu Ãký fux÷kf f{o[kheyku nksh hÌkk

hksfkux, íkk.1Ãk hksfkux þnuh ¼ksÃk îkhk h3 ðkuzoLkk 69 {whríkÞk ÃkMktË fhðk {kxu çku rËðMk {kxu rLkheûkfkuLke WrÃkrMÚkrík{kt h¾kÞu÷e MkuLMk «r¢Þk{kt {whríkÞkykuLke íkku ÷kELkku ÷køke níke. Ãkhtíkw nh nt{uþ ÃkkuíkkLke Vhs Lknª Ãkhtíkw [kuffMk LkuíkkykuLke Vhs (S nsqhe) fhðk{kt íkíÃkh hnuLkkhk BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk fux÷kf f{o[kheyku Ãký MkuLMk Mk{Þu nkshk nksqh hÌkk níkkt.

nðu y{khk Ãkûk{kt Ãký ÔÞrfík ¼rfíkLkwt {níð hksfkux, íkk.1Ãk : hksfkux þnuh ¼ksÃk{kt ¼krð fkuÃkkuohuxhkuLku rxrfx Vk¤ðýe {wÆuLke MkuLMk ËhrBkÞkLk fux÷kf Ãkkxeo ÷kELkLkk yøkúýeykufu fkuÃkkuohuxhkuyu ytËh¾kLku yuðku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku fu nðu íkku y{khk Ãkûk{kt Ãký ÔÞrfík ¼rfíkLke çkku÷çkk÷k Au. sqÚkðkË{kt Lknª Ãkhtíkw {kºk ÃkûkfeÞ rð[khÄkhk fu fkÞkuo{kt {kLkLkkhk MktrLk»X fkÞofhku, yøkúýeyku Ãký {Lkku{Lk {tqÍðý Mkuðe hÌkk Au fkhý fu çkÒku sqÚk{kt su sqÚk ðsLkËkh Au íkuLke MkkÚku hnu÷kykuLke çkku÷çkk÷k Au. rðhkuÄe sqÚkLkk fkÞofhkuyu íkku MknLk fhðwt Ãkzu Au Ãkhtíkw yuf Ãký sqÚk{kt Lk nkuÞ íkuLku nk÷ íkçk¬u yk íkku fkuELkk{kt LkÚke fne rxrfx Vk¤ðýe fu nkuÆk Mk{Þu økw{kððwt Ãkzu Au yLku ykðk f{o»X fkÞofhku yuðku ðMkðMkku Xk÷ÔÞku Au fu nðu y{khk Ãkûk{kt Ãký Ãkkxeo ¼rfík Lknª, ÔÞrfík ¼rfík ÃkqòÞ Au. çku rËðMkLke MkuLMk «r¢Þk{kt MkuLMk níkw t . ÷zðk yrLkåAk ÄhkðLkkh ykÃkðk s økÞk Lk níkk. fu x ÷kf fku Ã kku o h u x hku íkku íku y ku L kk fux÷kf fkuÃkkuohuxhkuyu Ãkkrhðkrhf rðMíkkhku{kt Mkkhe yuðe [knLkk Ähkðu çknkLkw t çkíkkðe ËeÄw níkw t . sÞkhu Au. yLku rxrfx {éÞu Síke þfu íkuðe fux÷kf fkuÃkkuohuxh yuðk Au fu, Ãkkt[ ûk{íkk Au. Ãkhtíkw sqÚkðkËLkku Äçkfkhku ð»ko ËhrBkÞkLk ykÃkýwt çkÄw økkuXðkE Ëu¾kíkku nkuÞ ËkÍðk fhíkk Ëqh hnuðwt økÞwt Au. ¾kuxe ÍtÍx fu, ykt¾u [ZkE MkkY Mk{S yrLkåAk Ëþkoðe ËeÄkLke Lknª rð[kheLku Ãký {Lk {Lkkðe ÷eÄwt [[ko Au.

çku rËðMk MkuLMk «r¢Þk ËhrBkÞkLk

¼ksÃk{ktÚke 360Úke ðÄwyu [qtxýe ÷zðk EåAk Ëþkoðe hksfkux, íkk.1Ãk hksfkux {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe ÷zðk EåAwfkuLkk MkuLMk ÷uðk Ãknkut[u÷e ¼ksÃkLkk rLkheûkfkuLke xe{u yksu çkeò rËðMku yLÞ ykX ðkuzoLkk MkðkMkkuÚke ðÄw rxrfx ðktåAwfkuLke ËkðuËkhe, {køkýe,

hsqykíkku Mkkt¼¤e níke. ík{k{ h3 ðkuzoLke MkuLMk yksu MktÃkÒk ÚkE økE Au. yLku çku rËðMk çkkË «Ëuþ fûkkyuÚke 350Úke ðÄw ËkðuËkhku ÃkifeLkk 69 W{uËðkhku Ãkh {tswheLke ytrík{ {nkuh ÷køkþu.

h3 ðkuzo {kxu 69 W{uËðkhkuLkk Lkk{ Mkt¼ðík : þw¢ðkhu ònuh Úkþu hksfkux þnuh ¼ksÃk{kt h3 ðkuzoLke MkuLMk «r¢Þk {kxu økEfk÷u ºký ÍkuLk{kt Lkð rLkheûkfkuyu 1Ãk ðkuzoLke fk{økehe Ãkqýo fhe níke. yksu çkkfe hnu÷k yLÞ 8 ðkuzo {kxu Mkðkhu MkuLMkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. su{kt EMxÍkuLkLkk ðkuzo Lkt. 18{kt [k÷w ÃkwY»k fkuÃkkuohuxhu ÷zðkLke yrLkåAk Ëþkoðe yLÞ {kxu {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku níkku. ðkuzo Lkt. 18{kt 1Ãk ÔÞrfíkyu ËkðuËkh LkktutÄkðe níke. ðkuzo Lkt. h3{kt xku¤k MkrníkLkk þrfík «ËþoLkLkk ËþoLk ÚkÞk níkk fux÷kf rxrfx ðktåAwfku íkku òýu Sík {éÞk ÃkAe suðku {knku÷ çkLkkðkÞ íkuðe heíku yufkË nòhÚke

ðwÄLkk xku¤k MkkÚku MkuLMk ykÃkðk ½Mke ykÔÞk níkk yLÞ hknËkheyku ÷kufku {kxu {w~fu÷e MkSo LkkuLk MkuLMk Mk{k Ëu¾kÞk níkk ðkuzo Lkt. h3{kt 40 Úke ðÄwyu ÷zðk EåAk Ähkðe níke. ðkuzo Lkt.18{kt ÷½w{rík Mk{wnËkÞLkwt {íkËkLk ðÄw nkuðkÚke ÷½w{rík yøkúýeykuyu yksu Ãký ËkðuËkhe LkkutÄkðe Au. sÞkhu rðhkuÄe swÚkLkk ÔÞrfíkykuyu Ãký rxrfx {kxu Ëkýku ËçkkÔÞku (hsqykík) fhe Au. yLÞ ðkuzo{kt rxrfx {tøkkE Au. Ãkhtíkw Mkk[w r[ºk íkku rxrfx Vk¤ðýe çkkË s MÃk»x Úkþu fu, rðhkuÄe sqÚk Mkkð ðuíkhkÞw fu hkS fhðk çku[kh rxrfx yÃkkE. MkuLxÙku÷ÍkuLk{kt rðhkuÄe sqÚkLkk fkuÃkkuohuxhkuyu Ãký Mkk{uÚke ÷zðkLke

yrLkåAk Ëþkoðe ËeÄe níke. ðkuzo Lkt. 1Ãk{kt 16, ðkuzo Lkt. 10{kt 10 íkÚkk hh{kt 98 {whríkÞk íkiÞkh ÚkÞk Au. ðuMxÍkuLk {kxu Lkkøkh çkkuzeOøk{kt ÷uðkÞu÷e MkuLMk{kt ðkuzo Lkt.14{kt 19, ðkuzo Lkt. h0{kt h1 íkÚkk ðkuzo Lkt.h1{kt 18 sux÷k ËkðuËkhku W¼k ÚkÞk Au. MkuLMk «r¢Þk {kxu ykð÷k rLkheûkfku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞk {wsçk çku rËðMk ËhBÞkLk h3 ðkuzo{ktÚke ytËkSík 360Úke ðÄwyu [qtxýe ÷zðk {kxuLke ËkðuËkhe LkkutÄkðíkk Vku{o fu hsqykíkku fhe Au. yuf-çku ½xLkk çkkË fhíkk yuftËhu MkuLMk «r¢Þk þktríkÃkqýo hnÞkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

Ãke yuLz çke nkEMfq÷Lkku çkLkkð

íkkuVkLk fhíkk rðãkÚkeoLku yk[kÞuo VqxÃkèeÚke VxfkÞkuo

hksfkux, íkk.1Ãk : þnuhLkk nu{w økZðe nku÷ ÃkkMku Ãke yuLz çke Mfq÷{kt íkkuVkLk fhðkLkk {wÆu r«rLMkÃkk÷u Äku.1hLkk rðãkÚkeoLku

VqxÃkèe ðzu xª[e Lkk¾íkk Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au. yk ½xLkkÚke rþûkýsøkík{kt ¼khu [f[kh òøke Au.

Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku : rþûkýûkuºku [f[kh yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh {q¤ þkÃkh- ðuhkð¤Lkku yLku nk÷ yuMxÙkuLk [kuf{kt MkhËkhLkøkh þuhe Lkt.13{kt ‘rþð{ nkuMxu÷’{kt hnuíkk Mk{eh Mkwhuþ fkÃkzeÞk (ô.ð.18) Lkk{Lkk Ãkxu÷ ÞwðkLku Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e

VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu Ãke yuLz çke nkEMfq÷Lkk r«rLMkÃkk÷ {nuþ ¼kuòýeLkwt Lkk{ ykÃÞwt Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk VrhÞkËe Ãke yuLz çke nkEMfq÷{kt Äku.1h{kt yÇÞkMk fhu Au yLku yksu

Mkðkhu f÷kMk{kt yLÞ rðãkÚkeoyku MkkÚku {Míke fhíkku nkuÞ ykhkuÃke r«rLMkÃkk÷u íkuLke [uBçkh{kt çkku÷kÔÞku níkku Ãkhtíkw VrhÞkËe ¼ÞLkku {kÞkuo r«rLMkÃkk÷Lke [uBçkh{kt Lk síkk W~fuhkÞu÷k ykhkuÃkeyu VqxÃkèe ðzu çkuhnu{eÚke {kh {kÞkuo níkku.

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

yr{ík suXðk níÞk fuMk{kt

ËwfkLk + V÷ux ðu[ðkLkk Au (1) ËwfkLk - 1 - hkÄu~Þk{ fkuBÃ÷uûk LkkLkk{ðk hkuz (2) V÷ux 2 BHK hkÄu~Þk{ fkuBÃ÷uûk LkkLkk{ðk hkuz. {ku.98248 36933 (2615) 2010200582 ËwfkLk ðu[ðkLke Au Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞf [k÷q ËwfkLk Äh{Lkøkh {uELk hkuz RMC MkuLxh{kt ÷kuLkuçk÷.{ku.98986 08138 (2619) 2010200663

fk÷kðz hkuz s{eLk, {fkLk, ËqfkLk, Ã÷kux, V÷ux ÷u ðu[ íku{s ¼kzu {kxu {¤ku. {kuËe yuMxux, þuXLkøkh, ò{Lkøkh hkuz 95101 01044 (su) 2010200345

ò{Lkøkh hkuz s{eLk, {fkLk, ËqfkLk, Ã÷kux, V÷ux ÷u ðu[ íku{s ¼kzu {kxu {¤ku. {kuËe yuMxux, þuXLkøkh, sk{Lkøkh hkuz 95101 01044 (su)

Mk{Mík ¼khík{kt 4 % ðkŠ»kf ÔÞks ¾u í ke, ÃkMko L k÷ yÚkðk «ku s u õ x ÷ku L k {kºk 7 rËðMkku { kt ! 35% Lke Aq x (yu s Lx ykðfkÞo Ãkøkkh + f{eþLk) 09261317091, 09261322031

2010199185

2010200742

MCI IT & ENGG.INST. ALL SUBJECTS OF <EC> & <CE>, <MCA> & <BCA>, <MScIT> & <BScIT>, <PGDCA> & <DCS>, <HARDWARE / NETWORKING>, <AUTO CAD> & <BASIC + SPOKEN> & ALL IT “PROJECTS” CONTACT :- FOR ENGG. :- 90165 32576, FOR IT :- 76989 70077 / 76988 70077 (2629) 2010200738

KVA 1500 - 750 - 500 250 OCB ¢kuBÃxLk 11 KV ykuE Mkku÷uþLk 11 KV MEI 91738 07800 (J) 2010200360

2010200182

fuLkuzk ðfo Ãkh{ex rzÃ÷ku{kt/ rzøkúe E÷ufxÙeþeÞLk íkÚkk PR økuhtxeÚke fhe ykÃkeþwt. yusLx ykðfkÞo9328292659/ 3087732

0265-

2010199669

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, rMktøkkÃkkuh, RSÃík ðfoÃkh{ex, rðrÍxh rðÍk 93768375162010194755 17- 18

2010200347

þuz ðu[ðkLkk Au (1) fkuXkheÞk (2) ðkðze (3) ðuhkð¤ (þkÃkh) 1036 ðkh Ã÷kux (4) 650 ðkh Mkw[eík fwðkzðk hkuz sfkíkLkkfk ÃkkMku. {ku.95869 00500 (2628) 2010200658 xÙkLMkVkuh{h ðu[ðkLkwt Au 11 KV TO 33 - fku5h

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík, Mkh¤ nÃíkuÚke: økòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/çke, {tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e, {wtçkE: 09833673080, 02265798983

ARE YOU ALONE ? Looking for local M/F friends ? Call 092335 45888, 092335 65888, 092335 79888, 092334 64888, 092470 44888, 092821 30888, www.SamparkNetwork .com (A/C) 2010200645

Many fun loving, highprofile, Female / Male friends are waiting for you call 09233555545/4 www.oyetrivia.com (A/C) 2010200644

yuLòuÞ øk]Ãk Mkkhk r{ºkLke þkuÄ{kt Aku. VkuLk fhku r{ºk çkLkkðku, ÷uzeÍ {uBçkhþeÃk £e, søkËeþ ¼kE {kuçkkE÷ :- 96623 38203 (yu[) 2010200737

E÷uõxÙkuÃkuÚkef {uzef÷ MkeMx{{kt zeÃ÷ku{k fku»ko, MkxeoVefux fku»ko, hSMxÙuþLk yLku yuMkkuMkeyuþLk {uBçkh {kxu {¤ku. Mkwhûkeík ¼rð»Þ( MkhfkhLkk yæÞkËuþ {kºk NEHM WÃkhs ÷køkw Úkþu) Dr. Singh 9586317291 2010200175

ONLY

NIFTY

HOT

sufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s Ãku{uLx- 97122-24292 (9633)

2010199691

þuhçkòh:- F&O yLku Nifty{kt 101% ÃÞkuh xeÃMk {u¤ðku. hkus f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. LkkUÄ:- 2 Úke 5 ÷kux{kt fk{ fhðkðk¤kyus VkuLk fhðku. Contact:9033574865 (10460)

2010199779

þuhçkòh{kt ELxÙkzu xeÃMk 101% Jackpot Calls Cash, Nifty, Future,9714280987 (8486-87)

2010200436

CNC

«kuøkúk{ªøk

þe¾ku 100% Lkkufhe {u¤ðku. {rnLku 3500 - 10,000 f{kðku. MAHEK TRANING CENTER, RAJKOT. M. 99797 80808 (J) 2010200339

íkhtøk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hSMxÙuþLk 499/- 8128571823

2010198487

2010165229

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189. (973334) 2010190140

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½ 3X2 + 2X2 M÷eÃkh fku[“¼kEçkes{Úkwhk” y÷ÇÞ ÷k¼ * Wíkh¼khík Þkºkk rË.15 * LkuÃkk÷, ÃkþwÃkríkLkkÚk MkkÚku rË.27 Wíkh¼khík * Mkkík sÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký¼khík rË.27 WÃkzþu íkk.1/11, 3/11 çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku yMktÏÞ «ðkMkku {kxu {¤ku. nMkw¼kE ¼è 98252 74620, y{hu÷e 94277 45371, hksfkux 98982 29425 (2633) 2010200684

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½ huÕðu + M÷eÃkh çkMk * çkÿe, fuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nheîkh, Ér»kfuþ, rËÕne rË.17 * f÷fíkk, øktøkkMkkøkh, søkLLkkÚkÃkwhe, [tÃkkhÛÞ rË.15 * rËðk¤e ðufþLk «ðkMkku {kxu {¤ku. nMkw¼kE ¼è 98252 74620, y{hu÷e 94277 45371, hksfkux 98982 29425 (2633) 2010200680

¼kEçkes {Úkwhk huÕðuLkk heÍðuoþLk fku[ îkhk ¼kEçkes {Úkwhk{kt ©eÞ{wLkkÃkkLk MkkÚku økkufw¤, {Úkwhk, ð]tËkðLk, síkeÃkwhk, ykøkúk, rËÕne, nhîkh, WsiLk, WÃkzþu 3/11 rË 12, hnuðk s{ðk MkkÚku çkwfªøk 20/9 MkwÄe ¼e¾w¼kE {SXeÞk hksfkux 2451779 (su) 2010200341

ÃkðLkËwík xwheÍ{ [kuffMk WÃkzu Au. MkÃxuBçkh + ykufxkuBçkh, Ëh þw¢ðkhu Ãkrðºk [khÄk{Þkºkk, çkrÿLkkÚk + fuËkhLkkÚk + Þ{Lkkuºke + øktøkkuºke + nhîkh + Y»kefuþ, rËðMk 15, MktÃkqýo hnuðk rz÷fMk, nkux÷ + þwæÄ s{ðk MkkÚku yuf ÔÞrfíkLkk Y. 9432/- hu÷ðu xefex Ve, fkuLxuf : {kuçkkR÷ : 93776 44066, VkuLk : 2693300 (yu[) 2010200687 Ãkxu÷ Þkºkk Mkt½ [k÷ku çkøkËkýk íÚkk fåA íkk.25/8 íÚkk 26 rË.1 íÚkk 3, Yk.300 íÚkk 700 MktÃkfo :- 99255 29247, 95584 47388 (2613)

LkuÃkk÷ çkLkkhMk huÕðuLkk hesðuoþLk fku[{kt LkuÃkk÷{kt fkX{tzw, ©e ÃkþwÃkíkeLkkÚk, fkþe, økÞk, [hýkx, yÞkuæÞk, Lki{eMkkhý, yÕnkçkkË, yzu÷, r[ºkfwx, WsiLk hnuðk s{ðk MkkÚku WÃkzþu. 28/11 rË.18 çkwfªøk 25/9 MkwÄes ¼e¾w¼kE {SXeÞk 2451779 hksfkux (su) 2010200344

Mkkøkh xÙkðuÕMk rËðk¤e ðufuMkLk «ðkMk WÃkzþu. íkkhe¾ 2-112010 çkMk M÷e5hfku[ 2X2, 3X2 (1) ði» ýkuËuðe - zu÷nkWMke - fw÷w{Lkk÷e rMk{÷k - nheîkh rËðMk - 18 (2) ¼kEçkes {Úkwhk nheîkh rËðMk -18 (3) Wíkh¼khík LkuÃkk¤ ËkSo÷ªøk LkiLkeíkk÷ nheîkh rËðMk -18 (4) Ërûký¼khík Lkð sÞkuíke÷ªøk rËðMk 25, øksuLÿ¼kE ({ku) 93272 23000 / 92285 00001 çkuzeÃkhk Ãkkhuðze [kuf hksfkux (2630) 2010200671 øktøkkMkkøkh, f÷fíkk, søkLLkkÚkÃkwhe, [tÃkkhÛÞ 11 LkðuBçkh 1 - 7, 94081 39277 (yuMke) 2010200636

s÷khk{ xwMko hksfkux yh®ðË¼kE ÃkkuÃkx 92740 33778, 94282 84246, 99245 23270, rËðk¤e ðufuþLk «ðkMkku huÕðu fLVku{ heÍðuoþLk MkkÚku nkux÷ rz÷ûk Y{, økwshkíke fuxhªøk *rMkrff{, rþ÷eøkwœe, ËkSo÷ªøk, øktøkxkuf, Þw{Úkktøk Ãku÷ªøk ÷k[wtøk * fuhk÷k, yLkkofw÷{, yuÕ÷kÃke, Ãkuffze, {wLLkkh, fkuxkÞ{ * fwÕ÷w {Lkk÷e, rþ{÷k, Äh{þk÷k, sðk÷kS, zu÷nkWMke, ði»ýðËuðe * fk~{eh, ©eLkøkh, økw÷{øko, ¾e÷{øko, MkkuLk{øko, ÃkèLkexkuÃk, ði»ýðËuðe, y{]íkMkh, ðk½kçkkuzoh, sB{w * ¼kEçkes, {Úkwhk, MktÃkwýo ðúsÞkºkk MkkÚku nheîkh, Ér»kfuþ, sÞÃkwh, Ãkw»fhhkÞ, LkkÚkîkhk, ytçkkS (2624) 2010200677

2010200632

Lk{oËk rfLkkhkLkku «.rË.4 W.íkk 1/10 hkºku * fåA «ðkMk rË.3 W.íkk. 8/10 hkºku ©e ¾kuzeÞkh Þkºkk Mkt½ C/o. “ytçkuf]Ãkk”, 3 Mkw¼k»kLkøkh, hiÞk hkuz, hksfkux. VkuLk 2458256, {ku. 98252 89358 (su) 2010200376

yLÞLke Mktzkuðýe ytøku rþðk Mkku÷tfe fR çkku÷íkku LkÚke

y{ËkðkË, íkk.15: yuÂõxrðMx suXðk níÞk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k fkurzLkkh LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk «{w¾ rþðk Mkku÷tfe ¢kR{ çkúkt[ suXðkLku Ãkkuíku fÞk fkhýkuMkh {kÞkuo íku ytøku çkku÷e hÌkku Au, Ãkhtíkw yk ytøku suXðkÚke ðÄkhu fkuLku ÃkhuþkLke nkuðkÚke yk

níÞk ÚkR íku ytøku íku {kiLk Au. suLkk Ãkøk÷u ¢kR{ çkúkt[ îkhk suXðkLke níÞk ytøku QtzkýÃkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. suXðkLkk rÃkíkkyu yk fuMk{kt ËeLkw çkku½k Ãkh Ãký ykûkuÃkku fhu÷k íku ytøku Ãkku÷eMk Ãkwhkðk þkuÄe hne Au.

¢kR{ çkúkt[ Mk{ûk ÃkkuíkkLkkÚke ykøk¤Lkk Lkk{ ytøku {kiLk ¢kR{ çkúkt[u suXðk níÞk fu M k{kt ykhku Ã ke fku L Mxu ç k÷ çknkËwh®Mkn, rþðk Ãk[kýLke ÄhÃkfz fhe níke. òufu yk fuMk{kt þi÷u»k ÃktzÞk Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku ÷ eMk Mk{ûk fku r zLkkh LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk «{w ¾ rþðk Mkku÷tfeLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞw t níkw t . su L ke ÄhÃkfz fheLku ¢kR{ çkúkt[u íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke. rþðk Mkku ÷ t f eyu ¢kR{ çkúkt[ Mk{ûk sýkÔÞk {wsçk suXðk LkøkhÃkkr÷fkLkkt fkuR Ãký fk{ku ytøku ykhxeykR fheLku Wå[ Míkhu VrhÞkËku fhíkku níkku. Mkhfkhe fk{{kt õÞktf íkku ¼q÷ ÚkR nkuÞ íku ¼q÷Lku ÷RLku yr{ík suXðk ÃkkuíkkLku ÃkhuþkLk fhíkku níkku. çkeS íkhV {kuçkkR÷ xkðhkuLku

÷RLku su X ðkyu fhu ÷ e yhSykuÚke íku ÃkhuþkLk níkku. fkurzLkkh rsÕ÷k{kt Mkku÷tfeLkk 10Úke 12 su x ÷k xkðhku níkkt. suLkwt ¼kzwt yuf ÷k¾ YrÃkÞk su x ÷w t ykðíkw t níkw t Ãkhtíkw yr{ík suXðkyu fhu÷e VrhÞkËkuLku ÷RLku íku ykðf Ãký çktÄ ÚkkÞ íkuðe rMÚkrík Q¼e ÚkR níke ykÚke Ãkkuíku íktøk ykðe sRLku suXðkLke

níÞkLkwt fkðíkhwt ½zÞwt níkwt. ykÚke ykøk¤ ¢kR{ çkúkt[ îkhk rþðkLku «&™ ÃkqAðk{kt ykðu íkku íku {kiLk Äkhý fhe ÷u Au. suXðkLke níÞk{kt yLÞ fkuý Mkk{u÷ Au íku ytøku íku Ãkku÷eMk Mk{ûk fR çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. çkeS íkhV yr{ík suXðkLkk rÃkíkk ¼e¾w¼kRyu ÃkwºkLke níÞkLkk çkeò rËðMku

yk fuMk{kt rþðk Mkku÷tfe yLku Mkkt M kË ËeLkw çkku ½ kLkw t Lkk{ ykÃkeLku níÞk{kt íkuyku Mkk{u÷ nkuðkLkk ykûkuÃk fÞko níkk. su{ktÚke ¢kR{ çkúkt[Lku rþðk Mkku÷tfe rðhwØ Ãkwhkðk {¤e økÞk çkkË íkuLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku ßÞkhu Mkkt M kË ËeLkw çkku½kLku Ãkfzðk {kxu ¢kR{ çkúkt[ Ãkwhkðk yufrºkík fhe hne Au.

[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yksÚke 3 rËðMkeÞ ¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzo çkuXfLkku «kht¼ økktÄeLkøkh, íkk. 15 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh yLku hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu ykuõxkuçkh{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu ¼ksÃku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. yk «r¢Þk {kxu A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 69 rLkheûkf xe{kuLkku çku rËðMkLkku «ðkMk

Ãkqhku Úkíkkt íku{Lkk ynuðk÷ MkkÚkuLke MkwLkkðýeLke «r¢Þk ykðíkefk÷ íkk.16 MkÃxuBçkhÚke ºký rËðMk {kxu nkÚk Ähðk «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf þY ÚkR hne Au. yk çkuXf{kt «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw WÃkhktík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{s yLÞ MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnuþu.

yksu ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk rLkheûkfkuLkku ynuðk÷ {u¤ðkþu {tøk¤ðkh yLku çkwÄðkh yu{ çku rËðMk {kxu A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt rLkheûkfkuyu ðkuzo ðkh Þkusu÷e MkwLkkðýe çkkË ík{k{ þnuhkuLke Mktf÷Lk Mkr{rík MkkÚku çkuXf Þkusþu. òufu, nðu W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke íkkhe¾ LkSf

ykðe hne nkuðkÚke íku{s rLkheûkfku íku{s «ËuþLkk nkuÆuËkhku rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt ònuh ÚkLkkhe [qtxýe {kxu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke «r¢Þk{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkwt nkuðkÚke rLkheûkfkuLke MkwLkkðýe

çkkË íkwhík s þnuhkuLke Mktf÷Lk Mkr{rík MkkÚku çkuXfku ÞkuS ËuðkLke Mkq[Lkk «Ëuþ fkÞko÷Þ íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe níke. nðu yk Mkr{ríkLkk MkÇÞku yLku rLkheûkfkuLkku ynuðk÷ ykðíkefk÷ íkk.16Úke 18 Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe

çkkuzoLke çkuXf{kt hsq Úkþu. yk çkkuzo «Úk{ íkçk¬k{kt rLkheûkfku yLku Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk ynuðk÷ Ãkh [[ko rð[khýk fheLku ÃkuLk÷ íkiÞkh fhþu. yk ÃkuLk÷Lkk ykÄkhu W{uËðkhkuLke yk¾he ÞkËe 23 yÚkðk 24 MkÃxuBçkhu ònuh Úkþu.

ºký rËðMk {kxu {tºke{tz¤ rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku ÞkuòLkkh çkuXf «Ëuþ «{w¾Lkk yæÞûkMÚkkLku Þkuòþu. yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºke WÃkhktík {nk{tºke, ºký {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku íku{s yLÞ MkÇÞku nksh hnuþu.

ðkuzo{kt MkkiÚke ðÄw ÷½w{rík {íkËkhku Ähkðíkk rðMíkkh {kxu rð[khýk fhkþu

¼ksÃk {nkÃkkr÷fk{kt ÷½w{rík W{uËðkhLku íkf ykÃku íkuðe ðfe økktÄeLkøkh, íkk. 15: A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{e íkk.10 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk ÷½w{íke Mk{ksLkk «ríkrLkrÄykuLku íkf ykÃku íkuðe þõÞíkkyku ðÄe Au. Mkk{kLÞ heíku ¼ksÃk ËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt Mk[h fr{xeLkku ynuðk÷ xktfeLku Ëkðk fhu Au fu, økwshkík{kt {wM÷e{ Mk{ksLkku AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt ykŠÚkf

íkÚkk þiûkrýf heíku Mk{]Ø ÚkÞku Au. yk ÂMÚkrík{kt ¼ksÃk îkhk A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt [khMkku sux÷k ÷kuf «ríkrLkrÄyku{kt {wM÷e{ Mk{ksLku «ríkrLkrÄíð ykÃkðk ¼ksÃkLkwt {kuðze{tz¤ rð[khýk fhu íkuðk Mktfuíkku «kó ÚkÞk Au. y÷çk¥k, yk {kxu ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku ÃkMktË fhu÷k ÄkhkÄkuhý «{kýu W{uËðkh {¤þu íkuLku s rxrfx ykÃkþu.

fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞík, Mk÷kÞk, Äúku¤, ¼[kW, Lk÷eÞk, ðtÚk÷e suðe LkøkhÃkkr÷fk{kt rxrfx yÃkkR níke ykŠÚkf yLku þiûkrýf heíku {wM÷e{ Mk{ks MkkiÚke ðÄw Mk÷k{ík, Mk{]Ø yLku «økríkþe÷ çkLÞku nkuÞ íkku økwshkík{kt yuðk ¼ksÃk ËuþLkk yLÞ hkßÞ{kt Ëkðk fhu Au Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe yk Mk{ksLku MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt, ¾kMk fheLku {nkLkøkhku{kt õÞkhuÞ «ríkrLkrÄíð {éÞw LkÚke yu Ãký yux÷e s nfefík Au. ¼ksÃk îkhk rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s fux÷ef LkøkhÃkkr÷fkyku{kt sYh «{kýu {wM÷e{ W{uËðkhkuLku rxfex ykÃke Au. Ãkhtíkw õÞkhuÞ

{nkLkøkhku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ðMkíkk íku{s {nkLkøkhkuLkk ykŠÚkf yLku Mkk{krsf rðfkMkLkk rnMMkk Mk{kLk yk Mk{ksLku «ríkrLkrÄíð {éÞwt LkÚke yu Ãký yux÷e s nfefík Au. íÞkhu yk ð¾íkLke [qtxýe{kt su heíku Mk{ksLkk ík{k{ ðøko{ktÚke Ëkðkyku, hsqykíkku {¤e hne Au íku{kt ÷½w{rík Mk{ks{ktÚke Ãký rxrfx {køkðk{kt ykðe Au, íku{ «ËuþLkk yuf ðrhc ykøkuðkLku fçkqÕÞwt níkwt. òufu, íku{ýu fÌkwt fu, yk Mk{ks îkhk rxrfx {køkðk{kt ykðe Au íÞkhu Ãkûku Lk¬e fhu÷k ÄkhkÄkuhýku {wsçk ÞkuøÞ sýkþu íkuðk W{uËðkhLku

rxrfx ykÃke þfkþu. {wM÷e{ Mk{ksLku rxrfx Lknª s ykÃkðe yuðku fkuR Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ ÷uðkÞku s LkÚke. yk MktË¼o{kt «Ëuþ {nk{tºke rðsÞ YÃkkýeLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, ‘ðkuzo{kt {kuxk «{ký{kt ÷½w{íke Mk{ksLkk {íkËkhku nþu íkuðk ðkuzo {kxu ¼ksÃkLku ÞkuøÞ W{uËðkh {¤þu íkuLkk Ãkh [ku¬Mk rð[khýk fhþu’. yuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu,‘¼ksÃku fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃkhktík Mk÷kÞk, Äúku¤, ¼[kW, Lk÷eÞk, ðtÚk÷e suðe LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký {wM÷e{ Mk{ksLku rxrfx ykÃke

níke. y{khk fux÷kf «ríkrLkrÄyku [qtxkÞk Ãký Au. yuf LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃk ÷½w{rík Mk{ksLkk «ríkrLkrÄykuÚke LkøkhÃkkr÷fkLkku ðneðx Mkt¼k¤e hne Au. yk WÃkhktík sqLkkøkZ, hksfkux yLku ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký ¼qíkfk¤{kt ¼ksÃku rxrfx ykÃke níke. yux÷u yk ð¾íku A {nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu ¼ksÃk ÷½w{rík Mk{ksLku rxrfx ykÃke þfu Au.’ y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu AuÕ÷k yuf MkóknÚke [k÷e hnu÷e W{uËðkhkuLkk çkkÞkuxuzk yufºk fhðkLke íku{s

MkwLkkðýeLke «r¢Þk{kt fkux rðMíkkh{ktÚke y{qf çkkÞkuxuzk {éÞk nkuðkLkwt þnuhLkk yuf rLkheûkfu yLkk{e hnuðkLke þhíku fçkqÕÞwt Au. yk s heíku {rn÷k {kuh[k Mk{ûk Ãkkt[ sux÷e {wM÷e{ {rn÷k «ríkrLkrÄykuyu Ãký çkkÞkuxuzk ykÃÞkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ð¥kk ykuAk ytþu {wM÷e{ {íkËkhkuLkk «¼wíððk¤k rðMíkkhku Au yLku yk rðMíkkhku{kt Mkk{kkLÞ heíku ¼ksÃkLku {ík {¤íkk Lk nkuðkÚke Ãkûk õÞkhuÞ {wM÷e{ Mk{ksLku rxrfx ykÃkíke LkÚke yuðe yuf AkÃk Au.

ðzkuËhk xÙuLk{ktÚke Lkf÷e MkkuLkkLke Ãk Ãkkxku MkkÚku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk: økktÄeÄk{ çkUø÷kuh yufMk«uMk{k þtfkMÃkË nk÷ík{kt {wMkkVhe fhíkk ÞwðkLkLku ykhÃkeyuVLkk sðkLkkuyu Lkf÷e MkkuLkkLke Ãkkt[ Ãkkxku MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.{nkhk»xÙLkk yk ÞwðkLku fhu÷e fçkw÷kíkLkk

xpt

Ãkøk÷u Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke. {Úkwhk hu÷ðu Mxuþ™ ÃkhÚke Yk 20 ÷k¾{kt Ãkkt[ rf÷ku MkkuLkw íku ¾heËðk økÞku níkku.{ÚkwhkLke ÔÞrfíkLku íkuLku yuf Ãkufux{kt WÃkh 100Lke Lkkuxku yLku Lke[u fkøk¤Lkk xwfzk ykÃke ËeÄk

níkk.Ãkhtíkw Yk.1200 {kts Ãkkt[ rf÷ku MkkuLkw ÷uðk síkk Ãkkuík us AuíkhkÞku nkuðkLke furVÞík íkuLku Ãkku÷eMk Mk{ûk hsw fhe níke. {nkhk»xÙLkk híLkkøkehe rsÕ÷kLkk fkswtzk økk{{kt hnuíkku økw÷k{y÷e rLkÞkÍ VLkkuoMkfh

(W.ð.27){åAe ÃkfzðkLkku ÄtÄku fhu Au.økík ð»kuo híLkkøkehe{k tykðu÷e {ÂMsË{kt íkuLke {w÷kfkík y{ÍË¾kLk Lkk{Lke ÔÞrfík MkkÚku ÚkR níke.íku yuf hkºke {ÂMsË{kt hkufkÞku níkku.íÞkhu økw÷k{y÷eyu íkuLku fkuR fk{ nkuÞ íkku fnusu íkuðw

sýkÔÞw níkw. íÞkhçkkË íkksuíkh{kt RËLkk íknuðkh yøkkW y{ÍË¾kLkLkku VkuLk ykÔÞku níkku.yLku íkuLku økw÷k{y÷eLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku Ãkkt[ rf÷ku MkkuLkw Au.yLku íku MkMíkk ¼kðu ðu[e Ëuðw Au. íkuðw sýkÔÞw níkwt.

xpt

CMYK

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

ðkn fÞkt MkeLk ni!! : çkkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥kLke ÃkíLke {kLÞíkk Ë¥kLkk Mke{tík (çkìçke þkðh){kt MktswçkkçkkLke çknuLkku Lk{úíkk yLku r«Þk Ë¥k íku{ s yr¼Lkuºkeyku- yr{»kk Ãkxu÷, rþÕÃkk þuèe, ftøkLkk hkýkðík, MkkuVe [kiÄhe sÞk«Ëk yLku rðãk {k÷ðzuyu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

hkusøkkhe yk5ðk{kt rËÕne, {wtçkE yLku [uLLkkE xku[u ¢{u

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 15 [k÷w ð»ko{kt òLÞwykheÚke MkÃxuBçkh MkwÄe{kt yuf yuf ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku Lkkufheyku ykÃkeLku ËuþLkk ºký þnuhku {wtçkE, rËÕne yLku [uLLkkEyu xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. yk nfefík‘{k VkuE hìLzMxz’ Lkk{Lke ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuoûký{kt çknkh ykðe níke. Mkðuoûký yLkwMkkh yk ºkýuÞ þnuhkuyu Lkð {rnLkkLkk Mk{Þ{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw Lkðe Lkkufheyku MkSo Au. fku÷fkíkk, çkUøk÷kuh yLku niËhkçkkË þnuhku{kt yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk 30-30 nòh Lkðe Lkkufheyku MkòoE Au. ykhkuøÞ rð¼køk{kt MkkiÚke ðÄw 1.21 ÷k¾ Lkkufheyku MkòoE níke yLku nkìÂMÃkxkr÷xe (nkìx÷) ûkuºk{kt 63,000 Lkðe Lkkufheyku MkòoE níke.

íku ÃkAe Lkkufheyku ykÃkðk{kt heÞ÷ yuMxux, çkktÄfk{, ELV{uoþLk

y{urhfk{kt yuf s {rnLkk{kt 7 nòh Lkkufheyku MkSo

ykExe ftÃkLkeykuyu {kºk y{urhfk{kt {kºk yuf ykìøkMx {rnLkk{kt s 7000 Lkðe Lkkufheyku Q¼e fhe ykÃke níke. y{urhfk{kt ykŠÚkf fxkufxeLkk fkhýu çkuhkusøkkhe ðÄe hne Au íÞkhu ‘Lkkufheyku AeLkðe ÷uLkkh’ íkhefu çkËLkk{ fhðk{kt ykðe hnu÷e ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu nfefíku íkku y{urhfLkkuLku Lkkufheyku Ãkqhe ÃkkzðkLkwt fk{ fÞwO Au. xìfLkku÷kuS, rþûký, íkk÷e{ yLku Mk÷knfkh ûkuºk{kt ¾qçk Lkðe Lkkufheyku MkòoE níke. f{o[kheykuLku ÃkøkkhðÄkhku

ykÃkðk{kt çkUøk÷kuh xku[Lkk MÚkkLku hÌkwt Au. íÞkt Ãkøkkh{kt 4.9 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. rËÕne yLku Ãkqýu{kt 3.5 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MkkiÚke ykuAe Lkðe Lkkufheyku ykÃkðk{kt fku÷fkíkk xku[Lkk MÚkkLku Au. ynª 82 xfk f{o[kheyku sqLkk yLku yLkw¼ðe Au. rËÕne{kt 35 xfk f{o[kheyku Lkðk Au. ¼khík{kt ÞwhkuÃk yLku yurþÞkLkk [eLkLku çkkË fhíkkt çkÄk þnuhku fhíkkt ðÄw ykŠÚkf rðfkMk yLku Lkðe LkkufheLke þõÞíkkyku LkkUÄkE hne Au. íkuLkwt {n¥ðLkwt fkhý Ëuþ{kt s ðÄíkku síkku Ëhuf ðMíkwLkku ðÃkhkþ Au. {k VkuE îkhk yk Mkðuoûký ËuþLkk ykX þnuhku{kt, swËk swËk 13 ûkuºkLke fw÷ 650 ftÃkLkeyku{kt fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {k VkuE hìLzMxzLkk MkeEykuyu sýkÔÞwt níkwt.

ºkýuÞ þnuhku{kt yuf-yuf ÷k¾Úke ðÄw Lkðe Lkkufheyku MkòoE

xku[Lkk [kh sqÚkkuLkk þuhku{kt þuhÄkhfkuLke íkøkze f{kýe

MÃk»xíkk :

nku÷eðwzLke MkuõMkçkkuBçk Ãkk{u÷k yuLzhMkLku MÃk»xíkk fhíkk sýkÔÞwt Au fu íku rçkúrxþ Ãkwhw»kku MkkÚku zì®xøk fhðkLkwt ÃkMktË fhíke LkÚke, fkhý fu rçkúrxþ Ãkwhw»kku MkkÚku ÷ktçkk økk¤k MkwÄe MktçktÄku ò¤ððk {w~fu÷ Au.

{wtçkE, íkk.15 ¼khíkLkk xku[Lkk [kh rçkÍLkuMk nkWMk íkkíkk, rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ, rh÷kÞLMk yuzeyuS, yuðe rçkh÷kyu MkkÚku {¤eLku íkuLkk þuhÄkhfkuLku {k[o 2009 çkkË 5.3 ÷k¾ fhkuzLke f{kýe fhkðe Au. 2009{kt çkeyuMkE MkuLMkuõMk 8,100Lke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkuåÞku íÞkh çkkËÚke ykhykEyu÷, yuzeyuS, yuðe rçkh÷kyu {kfuox fuÃk{kt 5.3 ÷k¾ fhkuzLkku W{uhku fÞkuo Au. yk [kh rçkÍLkuMk økúqÃkLkwt yuftËhu yLku MkkÚku ÞkuøkËkLk WAk¤k{kt 12 xfkLke ykMkÃkkMk hÌkwt Au. sqÚkLke heíku 27 økúqÃk ftÃkLkeyku MkkÚku íkkíkk økúqÃku 3 ÷k¾ fhkuzLkku W{uhku fÞkuo Au. {wfuþ ytçkkýeLkk Lkuík]íð{kt ykhykEyu÷ økúqÃkLke ftÃkLkeykuyu 1.1 ÷k¾ fhkuzLkku W{uhku {kºk 18 {rnLkkLkk økk¤k{kt fÞkuo Au. yks økk¤k{kt fw{kh

rçkh÷kLkk Lkuík]íð{kt yuðe rçkh÷k økúqÃku íkuLkk hkufkýfkhkuLku 76,000 fhkuzLke f{kýe h¤e ykÃke Au. ßÞkhu yrLk÷

þuhÄkhfkuLku çkÏ¾kt

• 27 økúÃq k ftÃkLkeyku ÄhkðLkkh íkkíkk sqÚk ºký ÷k¾ fhkuzLke f{kýe MkkÚku xku[ Ãkh • {wfuþ ytçkkýeLkk ykhykEyu÷ økúqÃku 18 {rnLkkLkk økk¤k{kt 1.1 ÷k¾ fhkuz W{uÞko • íkkíkk Mxe÷Lke {kfuxo fuÃk {k[o 2009 çkkËÚke Ãkkt[ økýe ðÄe • íkkíkk {kuxMkoLkk {kfuxo fuÃk{kt ykX økýkÚke ðÄwLkku ðÄkhku ytçkkýeLkk Lkuík]íð{kt yuzeyu økúqÃku íkuLkk þuhÄkhfkuLkk {qÕÞ{kt 51,000

fhkuzLkku W{uhku fÞkuo Au. yur«÷ 2007{kt 13.6 yçks zku÷h{kt {nkfkÞ fkuhMk ftÃkLke ¾heËLkkh íkkíkk Mxe÷Lkk {kfuox fuÃk{kt {k[o 2009 çkkËÚke Ãkkt[ økýku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu 2008{kt 2.3 yçks zku÷hLke støke hf{{kt {nkfkÞ ykuxkuçkúkLz søkwykh ÷uLz hkuðhLku ¾heËe íkkíkk {kuxMkoLkk {kfuox fuÃk{kt Mkkzk ykX økýk sux÷ku ðÄkhku ÚkE [qõÞku Au. íkuLke {kfuox fuÃk 60,000 fhkuzLke ykMkÃkkMk Ãknktu[e Au. A yçks zku÷h{kt Vuçkúwykhe 2007{kt yuÕÞwr{rLkÞ{ {nkfkÞ ftÃkLke Lkkuðu÷eMk ¾heËLkkh yuðe rçkh÷k økúqÃkLke rnLËkÕfkuLke {kfuox ðuÕÞw Ãkkt[ økýe ðÄeLku 3,60,000 fhkuz MkwÄe Ãknktu[e Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu yk [kh økúqÃkLke yuf {kºk ftÃkLke fu suLke {kfuox fuÃk ½xe Au íku{kt ðeyuMkyuLkyu÷ Au. íkuLke {kfuox fuÃk {k[o 2009{kt

íkkíkk, ykhykEyu÷, rh÷kÞLMk yuzeyu, rçkh÷kyu 5.3 ÷k¾ fhkuz W{uÞko

‘rçkøk çke’ ‘ftÃkLke’Lke rMkõð÷{kt Lkshu 5zþu {wtçkE, íkk.5 hk{økkuÃkk÷ ð{ko ‘ftÃkLke’Lke rMkõð÷ ‘rzÃkkxo{uLx’ çkLkkðe hÌkk Au, su ‘ftÃkLke’Úke Ãký {kuxk V÷f Ãkh çkLkþu yLku íku{kt MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk Ãký [{fu íkuðk ynuðk÷ Au. Ãkku÷eMkíktºk ÃkhLke rVÕ{ ‘rzÃkkxo{uLx’ ‘ftÃkLke’Lke rMkõð÷ nkuðk WÃkhktík ‘yçk íkf AÃÃkLk’Lke r«õð÷ Ãký nþu, {ík÷çk fu ‘ftÃkLke’ ßÞkt Ãkqhe ÚkkÞ Au íÞktÚke ‘rzÃkkxo{uLx’ þY Úkþu yLku ‘yçk íkf AÃÃkLk’ ßÞktÚke þY ÚkkÞ Au íÞkt Ãkqhe Úkþu. rVÕ{{kt MktsÞ Ë¥k, ysÞ Ëuðøký yLku yr¼»kuf çkå[Lk íkku Ãkku÷eMkLke ðËeo{kt níkk s yLku nðu yr{íkk¼ Ãký ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkhefu òuzkÞk Au. ‘rzÃkkxo{uLx’ «ËeÃk þ{ko, rðsÞ Mkk÷Mkfh, ËÞk LkkÞf

þkuÄ¾ku¤ : yksuoÂLxLkkLkk [wçkwx{kt ykðu÷k ÷kuMk yu÷uMkuoMk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt fkurfLkuhku rn÷ Ãkh çku MkÃíkkn yøkkW õ÷kE®Bçkøk fhíke ðu¤kyu ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k ºký Ãkðoíkk hkunfkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk ÄhkE Au. (yuyuVÃke)

yLku Mkr[Lk ðkÍu suðk rhÞ÷ ÷kRV yuLfkWLxh MÃkurþÞkr÷MxTMk Ãkh ykÄkrhík nkuðkLkwt {LkkÞ Au. MktsÞ Ë¥k yLku ysÞ ËuðøkýLkk hku÷ yLkw¢{u «ËeÃk þ{ko yLku ËÞk LkkÞfÚke «¼krðík Au ßÞkhu yr¼»kufLkku hku÷ Mkr[Lk ðkÍuÚke «urhík Au. MktsÞ Ë¥k yLku ysÞ ËuðøkýLkk Ãkkºkku ðå[u ½»koý ÚkÞk çkkË Mk{økú Ãkku÷eMkíktºk çku ¼køk{kt ðnU[kR òÞ Au yLku íku{Lke ðå[uLkk {ík¼uËkuLkk fkhýu {wtçkR{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkk ò¤ððk Ãkh fkuR {kXe yMkh Lk ÚkkÞ íku MkwrLkrùík fhðkLke sðkçkËkhe rMkrLkÞh Ãkku÷eMk ykurVMkh íkhefu òuðk {¤Lkkhk ‘rçkøk çke’Lkk þehu ykðu Au.

rVÕ{{kt MktsÞ Ë¥k, ysÞ, yr¼»kuf Ãký nþu

LÞqÞkìfo fkUøkúuþLk÷ R÷uõþLk{kt ¼khíkeÞ hu~{k MkkiòLkeLke nkh

y{urhfkLkk rð¿kkLkeykuyu rðïLkwt Mkki«Úk{ f]rºk{ çkeòþÞ çkLkkÔÞwt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 15 {rn÷kykuLke «sLkLkûk{íkk ytøkuLkk rLk»ýkík rð¿kkLkeykuyu rðïLkwt Mkki«Úk{ f]rºk{ çkeòþÞ çkLkkðe ÷eÄwt Au. yux÷u nðu fìLMkh suðk yMkkæÞ hkuøkkuLkk fkhýu †e-çkes rðfMkkðe Lk þfíke {rn÷kykuLkwt ðktrÍÞk{nuýwt ¼ktøke þfkþu. yu {rn÷kykuLkk çkes íku{Lkk þhehLke çknkh yk f]rºk{ çkeòþÞ{kt rðfMkkðeLku yu çkes{ktÚke xuMx-xâqçk ÃkØrík ðzu øk¼oÄkhý fhkðe þfkþu. ðkì®þøxLkLke rð{uLk yuLz ELVLxTMk nkìÂMÃkx÷ yLku çkúkWLk ÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýkíkkuLke xwfze «Þkuøkþk¤k{kt rðfMkkðu÷k çkeòþÞ{kt †eLkk çkes MkV¤íkkÃkqðof rðfMkkðe [qõÞk Au. xwfze{kt Mkk{u÷ øk¼oÄkhý rLk»ýkík MkkLÿk fkhMkLku sýkÔÞwt fu çkeòþÞ{kt ºký «fkhLkk fku»k nkuÞ Au. yLku ºkýuÞ

«fkhLkk fku»k íku{Lkk fwËhíke ykfkh{kt rðfMkkðeLku íkÆík fwËhíke çkeòþÞ «Þkuøkþk¤k{kt çkLkkðkÞwt nkuÞ íkuðe rðïLke yk Mkki«Úk{ rMkrØ Au. yk f]rºk{ çkeòþÞLke {ËËÚke {rn÷kykuLkwt ðtæÞ¥ð xk¤e þfkþu yu íkku ¾Át s. fìLMkh suðk hkuøkLke Mkkhðkh yøkkW {rn÷kLkk fk[k çkes ÚkeòðeLku Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykðþu. fì{kuÚkuhkÃke ÚkE økÞk ÃkAe yu çkes yk f]rºk{ çkeòþÞ{kt {qfe rðfMkkðe ÷uðkþu yLku yu {rn÷kLkk yÚkðk yLÞ øk¼o{kt hkuÃkeLku øk¼o rðfMkkðe ÷uðkþu. MkkÚku MkkÚku çkeòþÞ{kt rðfMkíkk çkesLkku yÇÞkMk fhe íku{kt fÞk íkçk¬u fuðwt ÃkrhðíkoLk ykðu Au íku òýe þfkþu yLku íku{kt rðrðÄ Íuhe ÃkËkÚkkuoLke fuðe yMkh ÚkkÞ Au íku Ãký òýe þfkþu. f]rºk{ çkeòþÞ çkLkkððk rLk»ýkíkkuyu 25Úke 46 ð»koLke ô{hLke

Ëkíkkyku ÃkkMkuÚke çkeòþÞ çkLkkððk{kt ÃkkÞkLkk økýkíkk ‘Úkufk’ fku»k {u¤ÔÞk níkk. yk fku»kLku {ÄÃkwzkLkk ¾kLkk suðk »kxfkuý ykfkh{kt rðfMkkððk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLkk Ëhuf ¾kLkk{kt økúuLÞw÷kuMkk yLku †e-çkesLkk fk[k fku»kLke òuze çkLkkðe {qfe Ëuðk{kt ykðe níke. çku rËðMk{kt s Úkufk fku»k ð]rØ Ãkk{eLku fwËhíke çkeòþÞLke su{ økúuLÞw÷kuMkk yLku †eçkesLkk fku»k Vhíku hûkýfð[Lke su{ økkuXðkE økÞk níkk. íkuLku rLk»ýkíkku Úkúeze økkuXðý fnu Au. íku ÃkAe yk çkeòþÞ †e-çkesLku Ãkku»ký ykÃke rðfkMk fhkðu Au fu Lknª íku òýðk Úkkuzk rËðMk rLkheûký fhðk{kt ykÔÞwt íkku òýðk {éÞwt fu fwËhíke çkeòþÞLke su{ s f]rºk{ çkeòþÞ Ãký †e-çkesLku Ãkku»ký ykÃke rðfMkkðu Au yLku ÃkwÏÞ çkes çkLkkðe ykÃku Au.

çkeòþÞ Ãkkuíku rðfMku Au, †e-çkesLku Ãký rðfMkkðeLku Ãkwg çkLkkðu Au

økwVíkuøkw : fkh{e {tËe{kt ¼ªMkkE hnu÷k y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{k òìLk rLkfku÷Mk yLku rLkfku÷ yk{oMxÙkuLøk íkÚkk íku{Lkk Ãkkzkuþeyku MkkÚku ykŠÚkf ÂMÚkrík rð»ku [[ko fhe hÌkk Au. ykuçkk{k {kxu (yuyuVÃke) ykŠÚkf {tËe {kuxk{kt {kuxku Ãkzfkh çkLke hÌkku Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.15 y{urhfkLkk LÞq Þkìfo þnuh{kt 14{k fkUøkúuþLk÷ rzrMxÙõx R÷uõþLk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt y{urhfe zu{ku¢ux hu~{k MkkiòLkeLkku ÃkeZ zu{ku¢ux fuhku÷eLk {u÷kuLke Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku Au. y{urhfe MkuLkux{kt LÞq ÞkìfoLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk rn÷uhe Âõ÷LxLkLkk VtzhuRÍh hne [qfu÷kt 34 ð»koLkkt hu~{k MkkiòLke Mkk{u fkUøkúuMk rh«uÍLxurxð {u÷kuLkeLku 81 xfk {ík {éÞk níkk. hu~{k MkkiòLkeyu ¼÷u Võík 19 xfk {ík {u¤ÔÞk nkuÞ Ãkhtíkw rð&÷u»kfkuLkwt {kLkðwt Au fu {u÷kuLke Mkk{u hu~{k yuf ‘xV [u÷uLsh’ hne níke, fu{ fu {u÷kuLkeLku yíÞkh MkwÄe fkuR Ãký «ríkMÃkÄeoyu rMkrhÞMk fkuÂBÃkrxþLk ykÃke s LkÚke. LkðuBçkh{kt sLkh÷ R÷uõþLk{kt íkuyku 10{e x{o {kxu

÷kuL[ þku : {erzÞk ÃkMkoLkkr÷xe rLkþk nuhk÷u çkuËeyu {wtçkR{kt yuf (yuyuVÃke) RLxhLkuþLk÷ ßðu÷he ÷kìL[ þkì{kt fìxðkìf fÞwO níkwt.

[qtxkÞ íkuðe Äkhýk Au. hu~{k MkkiòLke ÔÞðMkkÞu ÷kìÞh Au yLku íku{Lkkt {kíkkrÃkíkkyu RËe y{eLkLkk swÕ{kuÚke çk[ðk

fuhku÷eLk {u÷kuLkeLku 81 xfk ßÞkhu hu~{kLku {kºk 19 xfk {ík {éÞk ÞwøkkLzk Akuze y{urhfk{kt ykþhku ÷eÄku níkku. 14{k fkUøkúuþLk÷ rzrMxÙõxLkwt «ríkrLkrÄíð fhðk íku{ýu 13 ÷k¾ zkì÷hLkwt Vtz yufXwt fÞwO níkwt.

‘LÞq Þkìfo xkRBMk’ y¾çkkhu hu~{kLku {u÷kuLkeLkk yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke økt¼eh «ríkMÃkÄeo økýkÔÞk Au. {u÷kuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt õÞkhuÞ fkuR [qtxýe nkhe LkÚke yLku nkhðkLke nðu þYykík fhðkLke {khe fkuR RåAk LkÚke.” {u÷kuLkeyu hu~{kÚke çk{ýwt Vtz yufXwt fÞwO níkwt yLku íku{Lke W{uËðkheLku zu{ku¢ux yuMxkÂç÷þ{uLx, «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku MxuxLkk çku MkuLkuxMkoLkwt Mk{ÚkoLk níkwt. 64 ð»keoÞ {u÷kuLke nðu sLkh÷ R÷uõþLk{kt rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk zurðz çkúwBçkøko Mkk{u ÷zþu.hu~{k MkkiòLkeyu ¼÷u Võík 19 xfk {ík {u¤ÔÞk nkuÞ Ãkhtíkw rð&÷u»kfkuLkwt {kLkðwt Au fu {u÷kuLke Mkk{u hu~{k yuf ‘xV [u÷uLsh’ hne níke, fu{ fu {u÷kuLkeLku yíÞkh MkwÄe fkuR Ãký «ríkMÃkÄeoyu rMkrhÞMk fkuÂBÃkrxþLk ykÃke s LkÚke.

¼khíkeÞ {q¤Lkkt y{urhfe zu{ku¢ux MkkiòLkeLku Võík 19 xfk {ík {éÞk

(+155.15)

19502.11 19343.74

çktÄ ÚkÞku

¾w÷eLku

SANDESH : RAJKOT

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 200.00 19500.00

+ 200.00 32100.00

+ 65.40 5860.95

- 1.94 74.86 zku÷h

BUSINESS

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.36

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ELVkuMkeMk 3050.15 2.49 rh÷kÞLMk 1010.45 2.30 rð«ku 426.85 2.25 xeMkeyuMk 913.60 2.18 yu[zeyuVMke çkìtf 2376.25 1.76

Þwhku 60.15

[ktËe Y.32,760 yLku MkkuLkwt rMktøkíku÷{kt MkèkfeÞ ¾heËe yxfíkk YrÃkÞk 19,500Lkk rþ¾hu (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.1Ãk : Mkkihk»xÙ{kt Mkíkík ðhMkkË çkkË y{wf MkuLxhku çkkË fhíkk ÷øk¼øk søÞkyu íkzfku yLku ðhkÃk hnuíkk fku{kurzxe nksh çkòhku{kt Mkkð[uíke Ëu¾kðk ÷køkíkk yksu {økV¤e{kt ¾ktzeyu Y.Ãk00Lkk ÍzÃke ½xkzku níkku. MkkWÚk MkkEz Lkðe {økV¤eLke Äe{e ykðfku þY Úkíkk íkuLke Ãký yMkh níke. ykÃkýu íÞkt MkÃíkkn MkwÄe W½kz hnuþu íkku {rnLkkLkk ytík Ãknu÷k Lkðe {økV¤eLke ykðfku þY Úkðk ÷køkþu. rMktøkíku÷{kt Ãký MkxkrfÞ íkíðku ¾heËeÚke Ëwh Úkðk ÷køkíkk ¼kðLkku ytzhxkuLk Lkh{ níkku. øk{u íÞkhu ¼kðku ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðu[ðk÷e ðÄíkk zççku 10Lkku ½xkzku níkku. sÞkhu yuhtzk ðkÞËk{kt íkuS s¤ðkE hnuíkk yksu ÍzÃke Y.83 ðÄeLku 4100Lke MkÃkkxe ðxkðe Lkðku rð¢{e ¼kð çkLkkÔÞku níkku. ¾kãíku÷ rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke WzkWz ¾heËe þktík Ãkzðk ÷køkíkk íku{s Lkðe ykðfku Lksh Mkk{u Ëu¾kðk ÷køkíkk ¼kðkuLkk ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkku Au. yksu 94Ãk Úke 9Ãk0Lkk ¼kðu [khÃkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk çkkË Mkktsu 940{kt fkuE ÷uðk hkS Lknkuíkw. íku÷eÞk xeLkLkku 147Ãk-14Ãk8 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hk¾u÷k. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe Mkk{u øk¼hkx ¼he ðu[ðk÷e ðÄw hnuíkk yksu ðÄw Y.8 ½xeLku 477 Úke 480Lkk ¼kðu 3Ãk xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷ykuu zççku Y.10 ½xkzíkk çku rËðMk{kt 1ÃkLkku ½xkzku ykÔÞku Au. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 443 Úke 444 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 4Ãk8 Úke 460Lkku ¼kð níkku. {økV¤e MkkWÚk{kt Lkðe {økV¤eLke Äe{e ykðfku [k÷w Úkíkk íku{s Mkkihk»xÙ{kt W½kz [k÷w hnuþu. íkku xwtf Mk{Þ{kt Lkðe ykðfku

þY ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u yksu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkk ¼kð{kt ÍzÃke Y.Ãk00 ½xeLku 13Ãk00 Lkku ¼kð níkku. Þkzkuo{kt ¼kðku{kt Ãký Lkh{ ð÷ý níkw. ¾ktz MÚkkrLkf çkòh{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk íku{s ËuþkðhkuLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnuíkk n{ýk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkk fhu Au. yksu Ãk00 økwýeLke ykðfu Mke Lkku h710-h7Ãk0 yLku ze Lkku h670h700Lkku ¼kð hnu÷. ½ô ½ô{k r{÷kuLke ¾heËe rLkf¤íkk økEfk÷u rfðLx÷u Y.hÃk ðæÞk çkkË yksu ðÄw Ãk Lkku MkwÄkhku ykðíkk hksfkux ¾kíku r{÷çkhLkku 1h60Lkku sqLkkøkZ ¾kíku 1hhÃk -1h40, y{ËkðkË ¾kíku 1h701h80 yLku çkhkuzk ¾kíku 1h8Ãk Úke 1h90Lkk ¼kð ðuÃkkh níkk. [ýk íkwðuh MkkuhX MkkEz [ýk yLku íkwðuhLkk ðuÃkkhku {ÞkorËík hnuíkk yksu [ýk{kt hh00 Úke hhÃk0 yLku íkwðuh{kt 3800Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. Y çkòh Y çkòh{kt yksu ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk {kýkðËh ¾kíku økEfk÷u 39 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. su yksu økktMkzeyu Ãk00 ½xeLku 38Ãk00Lkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞk níkk. økku¤ çkòh Ëuþ{kt Mkíkík ðhMkkËLkk rnMkkçku Lkðe MkeÍLk {kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk zççkkLkk ¼kðku{kt n{ýk fhtx níkku. íkuðk{k hksMÚkkLk-f÷fíkk yLku Ëûkeý økwshkíkLke ¾heËe Lkef¤ðkLke økýºkeyku {tzkðk ÷køkíkk yksu {ýu Y.1Ãk ðÄeLku 48Ãk Úke Ãk40Lkku ¼kð níkku. n{ýk xwtfkøkk¤k{kt {ýu Y.Ãk0Lkku

MkwÄkhku ykÔÞk çkkË ykLke Mkk{u fkxwoLk yLku fku÷kÃkwhLkk ¼kðku ÞÚkkðík hÌkkt Au. yuhtzk çkòh yuhtzk{kt swLkk {k÷Lkk Mxkuf Mkk{u ¾heËe ðÄkhu íku{s Lkðe ykðfku Mkíkík ðhMkkËLkk rnMkkçku {kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u n{ýk çkòh yiríknkrMkf íkuSLkk Ëkuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. yLku ¼kðku Mkíkík Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe hÌkk Au. ðkÞËk{kt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ÍzÃke Y.170 ðÄeLku yksu 4100Lke MkÃkkxe fwËkðe 4106Lke Lkðe rð¢{e MkÃkkxe çkLkkðe níke. økwshkík MkkEz Þkzkuo{kt {ýLkk Wt[k{kt 8h0 WÃksÞk níkk. sÞkhu rËðu÷ ÷wÍ ÍzÃke hÃk ðÄeLku 8Ãk0Lke MkÃkkxe çkLkkðu÷ níke. Lkðk yuhtzkLke MkeÍLk {kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u þeÃkoMkku Vkuhðzo{kt ô[k{kt ¼kðu ¾heËe fhíkk çkòh{kt íkuS ÚkðkLku Lkðw çk¤ {éÞwt Au yLku ðkÞËkyku fwËfLku ¼wMkfu Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe hÌkkt Au. økwshkík MkkEz yksu 3 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð{kt {ýu 18 ðÄeLku 810 Úke 8h0 Mkkihk»xÙ Þkzkuo{kt 600 økwýeLke ykðfu ¼kð 7h0 Úke 770 nksh 391Ãk yLku rËðu÷Lkku 8Ãk0Lkku ¼kð níkku. WÃk÷uxk MkkEz yuhtzk{kt 780Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4031{kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 40h6Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 4106 yLku çktÄ ¼kð 410Ãk Lkku hnu÷. su{kt Y.83Lkku WAk¤ku níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3791 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 376h Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u swLkku ðkÞËku ðÄíkk íkuLke yMkhu ô[k{kt 3830 yLku çktÄ ¼kð 3819 Lkku hnu÷. su{kt 37Lkku MkwÄkhku níkku. MkkuÞk MkÃxuBçkh ðkÞËkLkku yksu fxLkku 467-Ãk0Lkku ¼kð yÃkkÞku níkku.sÞkhu ykufxku.{kt ðÄw Y.4.Ãk0 ½xeLku 46h-Ãk0Lkk ¼kðu çktÄ hnu÷.

økku¤ fkuzeLkkh zççkk{kt çknkhLke ¾heËe rLkf¤ðkLke økýºkeyu Äe{ku MkwÄkhku yuhtzk çkòh{kt ykøk¤ ðÄíke íkuS ðkÞËkyu ô[k{kt 4106 Lke Lkðe rð¢{e MkÃkkxe çkLkkðe økwshkík MkkEz yuhtzk {ýLkku ô[k{kt 8h0 Lkku ¼kð Y økktMkze{kt ¾heËe yxfíkk Ãk00Lkku ½xkzku, ½Wt{kt Äe{ku MkwÄkhku

ðirïf [ktËe «rík ykitMk 20.60Lke rð¢{e MkÃkkxeLku MÃkþeo y{ËkðkË, íkk.15: ðirïf Míkhu ¼khu {køk òuðk {¤íkkt MkkuLkk y™u [ktËeLkk ¼kð ykøkÍhíke íkuS MkkÚku fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hÌkk Au. [ktËe{kt {kuxkÃkkÞu MkèkfeÞ íkuSLkwt Ãký òuh ðÄe hÌkwt nkuðkÚke hkus Lkðe xku[ òuðk {¤e hne Au. {wtçkE ¾kíku [ktËe økRfk÷Lkk çktÄLke Mkk{u yksu 230 YrÃkÞk ðÄeLku Y. Y.32,760Lkk Míkhu yku÷ xkE{ nkE hne níke. y{ËkðkË ¾kíku Ãký [ktËeyu yíÞkh MkwÄe{kt «Úk{ ð¾ík Y.32,000Lke MkÃkkxe fqËkðe níke. íku{s MkkuLkkLkku ¼kð økík 8{e MkÃxuBçkh çkkË Vhe Y.19,500Lkk xku[Lkk rþ¾h WÃkh ÃknkUåÞku níkku. rËÕne Íðuhe çkòh{kt Ãký [ktËe Y.32,400 yLku MkkuLkwt Y.19,500Lkk Lkðk Míkhu hÌkkt níkkt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çku rËðMk{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Mkku{ðkhLkk Y.31,400Lkk çktÄ¼kð{kt Y.700Lkku QAk¤ku LkkUÄkíkkt [ktËe Y.32,100 ÚkE níke. íku{s hksfkux{kt [ktËe çku rËðMk{kt Y. 700Lkk íkku®íkøk WAk¤k MkkÚku Y. 32,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. ðirïf yÚkoíktºkku{kt MkkuLkk yLku [ktËe{kt hkufký {kxuLke LkkUÄÃkkºk {ktøk rLkf¤íkk Lkðe MkÃkkxe Mkh fhe hÌkk Au. çkeS íkhV rðËuþe Vtzku îkhk ËuþLkk þìhçkòh{kt MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷e nkÚkÄhkíkkt MkuLMkuõMk y™u rLk^xe 32 {rnLkkLke Lkðe xku[ WÃkh çktÄ hÌkk níkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 155.15 ÃkkuRLx ðÄeLku 19,502 íku{s rLk^xe yktf 65.40 ÃkkuRLx WÃkh 5,860.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk, RLVkuMkeMk, xeMkeyuMk, {khwrík MkwÍwfe MkrníkLkk RLzuõMk ykÄkrhík þìhku{kt ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u íkuSLkku Ëkuh fhe hÌkku níkku. çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷ Y. 70,45,402.42 fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. çkòhLke ykøkufq[Lku Ãkøk÷u rh÷kÞLMkLkku þìh 2.3 xfk {sçkqík ÚkR Vhe 1,000Lkk ÷uð÷Lku ¢kuMk fhe ¼kð Y. 1010.45 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt íkkuVkLke íkuS AðkR níke. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku rzMkuBçkh ðkÞË{kt [ktËe 20.60 zku÷hLke rð¢{e MkÃkkxe Ãkkh fhe økR níke. íku{s fku{uõMk MkkuLkwt 1276.50 zku÷hLke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu økÞk çkkË Lkh{ Ãkzíkkt «rík ykitMk 1271.7 zku÷h ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt 10 økúk{ MkkuLkk{kt çku rËðMk{kt MkkLkk{kt kY.350Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y. 200 ðÄeLku Vhe Y.19,500 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.19,400Lkk yíÞkh MkwÄeLkk Mkðkuoå[ Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,624 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.19,110 ÚkÞku níkku. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt çktLku ®f{íke

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu rLkVxe VÞw[h{kt 6000 Ãknu÷k {kuxk fhufþLkLke þõÞíkk LkrnðíkT

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 829,837,824,826.30 yuçkeçke Õke 784,806.80,784,798.90 yuuMkeMke 972,984,950.10,959.80 ykf]rík Mkexe 526,527,518,518.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 689,698,682,693.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 873,874.70,856.35,860.75 yÕnkçkkË çkUf 228,231,225.90,230.50 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 730,741,727,731.20 ytçk¸ò MkeBkuLx 134.50,138.70,134.50,137.10 yktækúçkuLf 161.75,164.15,161,163.25 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 434.70,434.70,424.20,426.45 yhuÔkk 291.40,295,291.10,291.40 y~kkuf ÕkuÕkuLz 77.50,78.75,76,76.15 yu~keGkLk ÃkuRLx 2858.80,2916,2830.05,2854.80 yurõMkMk çkUf 1428.70,1475,1428,1470 çkòs nkuÕz RLÔkuu 872.90,874.65,859,866.50 çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 89.80,90.50,89,89.25 Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1176,1180,1145,1167.70 Çkkhík EÕkuf. 1789,1830,1772.05,1813.65 Çkkhík ^kuso 370.95,372.45,361.75,367.75 Çkkhík ÃkuxÙku 772,780,764,766.45 Çkkhíke yuhxuÕk 358,358.60,353.05,356.15 ÇkuÕk 2512,2523.50,2475,2478.55 Çk¸»kÛk MxeÕk 1889.90,1949,1889.90,1941.75 çkkGkkufkuLk rÕk. 343.10,345.90,340.20,342.45 çkUf yku^ çkLkkhMk 886,905,885,900.50 çkPf yku^ çkhkuzk 865,879.35,865,868.60 çkuf yku^ RrLzGkk 490.05,501.70,490.05,498.85 çkku~k Õke 6251,6395,6251,6269.60 furzÕkk nuÕÚk 619.90,619.90,609,612.15 ¢uRLk RLzeGkk 322,334,322,331.20 fuLkuhk çkuLf 578,589.90,578,582.20 fuMxÙkuÕk 527.40,536.65,523.55,526.65 MkuLxÙÕk çkUf 194.80,203.60,192.50,200.25 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 520.15,524.90,511,512.55 MkeRyuuMkMke Õke. 424.80,430,415.55,416.75 åktçkÕk ^xeo 74,75,73.20,73.40 åkuÒkkR ÃkuuxÙku 255,256,250.10,255.10 MkeÃÕkk. 314.80,314.80,306.55,307.55 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 817,826,811.80,815.10 fLxuLkh fkuÃkkuo 1305,1346.45,1300,1309.05 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 660.10,664,650,661.20 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 309,310.40,305,307.25 fGk¸BkeLMk 744.10,749.30,735.25,739.95 zkçkh RLzeGkk 109,110.50,107.60,107.95 zeÔkeÍ Õkuçkku. 750.10,757.90,745.05,748.30 zeyuÕkyu^ Õke 341.50,345,337.60,340.65 zku.huœe 1460,1484.95,1452.65,1466.90 yußGk¸fkuBÃk 569.50,587.20,567.30,576.90 R.ykR.nkuxuÕk 138,138.45,134,135.45 yuMkkh ykuRÕk 130,132.55,130,130.60 yuÔkhuMx fkLíkku 113.55,114.25,110.85,111.35 yufMkkRz RLz. 166,168.40,164.30,165.30 ^uzhÕk çkUf 371,388.70,366.10,378.05 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1373.50,1446,1362,1419.65 ^kuxeoMk nuÕÚk 163.25,164.65,162.15,162.90 økuEÕk 465.05,487.40,463.50,483.30 øÕkufMkkurMBkÚk 1933,1935,1920,1925 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1815,1815,1801.10,1807.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 293,294.70,286.15,287.30 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 58.40,59.90,58.10,59.35 økkuËhusfLMxÙ 398,400.70,392.05,394.20 økkuËhus RLz 237,240,230.75,231.95 økúkMkeBk RLz 2200,2224.90,2182.55,2198.90 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2250,2265,2250,2250 økúux RMxLko 308.70,308.85,302.30,305.80 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 47,47.40,46.65,46.90 SxeyuÕk Õke 433.20,440,430,433.95

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 108.80,111.20,105.40,109.30 øk¸s. BkeLkhÕk 135,136.30,133.10,133.95 øk¸s.yuLkykhR.fkuf 65.90,65.90,64.70,65 SÔkefu ÃkkÔkh 48.50,50.10,48.45,48.65 yuåkMkeyuÕk xufLkku 411,424.50,410,422.20 yuåkzeyuu^Mke 670,685,670,681.60 yuåkzeyu^Mke çkUf 2325,2382,2325,2376.25 nehku nkuLzk 1722,1740,1722,1738.50 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 278.45,281,276.05,277.40 ®nË fLMxÙ. 64,65,63.40,64 ®nË fkuÃkh 451,457.70,444.05,445.30 ®nË ÃkuxÙkuÕk 549.95,555.45,540.55,543 ®nËkÕfku 186,192.30,186,189.50 ®nË¸MíkkLk Íªf 1103,1110,1089.30,1102.20 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 269.95,275.30,268.80,270.75 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1098,1109,1082.25,1098.80 ykRzeçkeykR 138,143.90,138,142.60 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75,75.90,74.10,74.90 ykEyu^MkeykR Õke 59.05,60.60,58.80,60.20 E.EL^kuÕkkELk 100.25,102.50,98.40,101.05 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 177,184.25,176.85,178.75 RLzeGkk MkeBkuLx 112,113.10,109.60,110.15 RLzeGkk çk¸ÕMk 150,152.10,148.90,150.45 RrLzGkLk çkUf 262.80,264.05,256,260 RLzeGkLk nkuxÕk 105.30,107,103.30,103.65 RLzeGkLk ykuRÕk 441,448.55,435.10,437.15 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 140,142,138.30,139.25 RL^kuMkeMk xuf 2952.55,3059,2952.55,3050.15 EL£k zuÔk ^kR 191.90,200.40,191.90,199.35 ykRykhçke RL£k 284.65,285,280,280.50 RMÃkkík RLz 21.25,21.55,20.75,20.90 ykR.xe.Mke. 166,167.65,165.10,167.10 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 160.50,161.90,157.50,157.95 sGk fkuÃko Õke 265.75,272,264.50,266.30 siLk Rheøku~kLk 1269,1276.70,1241.05,1246.05 sGkÃkúfk~k 126.90,127.60,123.55,124.95 sux yuhÔkuÍ 775,782.50,768.65,775.70 SLËkÕk MxeÕk 713.10,716.30,703.55,708.15 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 67,67.90,65.85,66.05 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1215,1237.95,1215,1230.10 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 358,360,351,352.65 fkuxf BkneLÿ çkUuf 478.70,505.50,470,473.50 f¸xkuLMk hexuRÕk 310,311,304.30,305.50 ÕkuLfku RL£k 69.65,70,67.85,68 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1920,1938,1911.55,1916.15 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1229,1289.70,1227.70,1275.45 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 373,375.50,370.15,371.90 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 660,680,658.70,664.15 BkÿkMk MkeBkuLx 113.15,114.40,113.10,114.10 Bkne. BkneLÿ 672,684.45,669,676.40 BknkLkøkh xuÕke. 64.15,65.90,63.75,64.65 Bkuhefku Õke 125.65,126.15,124.30,125.35 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1347,1379.50,1341,1369.60 BkufMk RLzeGkk 165.30,165.60,160.85,161.55 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1391.70,1394.90,1375.10,1380.55 BkkuMkh.çkuh 66.50,66.95,65.35,65.85 yuBk^uMkeMk 655,662.90,651,657.90 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 80.50,80.90,79.30,79.40 Bk¸ÿk Ãkkuxo 804.50,814.70,802,807.80 Lkkøkk.fLMxÙ 161.60,163.40,158.65,161.10 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 408.90,414.95,405.05,409.40 LkuuMkÕku (ykR) 3200,3200,3141,3149.40 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 163.30,166.15,162.10,162.65 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 261.40,262.50,259.30,259.85

yuLkxeÃkeMke rÕk. 205.95,207.50,204.70,206.65 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1398.90,1451.90,1397.50,1411.25 ykuÃxku. MkŠfx 312.40,317,308.20,316.20 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2144.90,2255,2135,2242.90 ykurhyuLxÕk çkUf 464.95,473.60,459.65,463.60 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 497.90,509.50,482,487.05 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 109.70,109.80,106.35,107.10 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 524.10,527,519.30,520.55 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 360,361.80,349.15,353.20 ÃkkÔkh økúez 105.40,107.40,105.40,106.85 Ãkúks RLz. 77.75,77.80,76.60,76.85 Ãkúkufxh økuBçkÕk 2168.50,2170,2151,2161.05 ÃkexeMke RrLzGkk 127.55,127.55,122.25,122.85 Ãk¸ts ÕkkuEz 114.30,116.50,114,115.60 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1256.70,1288.70,1249,1274.05 huLkçkûke Õkuçk. 506.30,509.45,502.05,504.45 hk»xÙeGk fuBke 86,86.35,84.10,85 ykhRMkeÕke 354.50,360.50,351.65,353.25 huE yuøkúku rÕk. 20.50,21.25,20.50,20.95 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 162.45,164.45,161.50,162 heÕkkGkLMk yuLkSo 1060,1079,1050,1066.30 heÕkk.fuÃkexÕk 809,825,802,822.85 heÕkkGkLMk 990,1016,985.70,1010.45 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 480.35,483.80,479.35,480 huÛk¸fk Mk¸økh 77.60,78.90,77.30,78 rhÕkk. LkuåkhÕk 39.50,39.80,39.10,39.20 hkuÕxk RLz. 165.50,169.80,165.50,168.60 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 158.50,159.50,157,157.45 MkuMkk økkuÔkk 319,325.85,319,322.95 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 169,171,167,167.80 ©ehkBk xÙkLMk 793.95,799.95,790.10,796.65 MkeBkuLMk Õke 738,763,735.10,758.50 MkeLxuûk RLz 379.75,383.50,365.60,369 Mxux çkuLf 3100.10,3121.85,3044,3060.65 MxeÕk ykuÚkkuhexe 201.60,206.80,199.80,204.10 MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 114,114.65,111.50,112.10 MxhÕkkRx 171.80,174.40,169.45,173.70 MkLk ^kBkko 1752.90,1810,1748.10,1800.25 MkLkxeÔke 508,508,489.50,492.80 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.95,52.45,51.10,51.65 MkeLzefux çkUf 114.70,116.45,114.20,115.75 íkkíkk fuBke. 420.10,429,418,420.20 íkkíkk fkuBGk¸ 339.05,340.95,333,334.60 íkkíkk BkkuxMko 1065,1077.20,1019,1024.30 íkkíkk ÃkkÔkh 1265.20,1272.40,1256.05,1268.45 íkkíkk MxeÕk 600,609.40,598.30,603.40 íkkíkk xuÕke 23.35,23.85,23.20,23.30 íkkíkk xe 125.35,126.50,122.70,123.15 xeMkeyuMk rÕk. 896,917,896,913.60 xuf BkneLÿ 712.60,738.80,712.60,735.90 ÚkBkuofoMk 808.15,820,798,801.75 xkRxLk RLz. 3124,3185,3111.20,3124.15 xkuhuLx ÃkkÔkh 346.50,346.50,335.10,338 ík¸ÕkeÃk ykExe. 177.85,178.25,173.20,174.95 Gk¸fku çkuLf 116.90,117.40,114.80,116.20 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1049,1056,1015,1026.30 Gk¸LkeGkLk çkUf 372,374.80,365.15,369.55 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1600.10,1663,1600,1607.75 Gk¸Lkexuf Õke 84,86.30,84,85.90 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 191.20,193.25,186.25,190.05 ÔkezeGkkufkuLk RLz 265.40,267,264.25,264.70 ÔkkuÕxkMk 224.15,228.50,221.50,222.40 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 258,259.90,256,257.35 ÔkeÃkúku 419.10,428.40,419,426.85 Gk~k çkPf 330,337.40,326.25,327.45 Íe yuuLxh 293,297,292,294.30

çkeyuMkE ELzuõMk: (19502) 19447Lkk xufkLku yLkw÷ûke 19340Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 19623- 19654Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 19654 Ãkkh Úkíkkt 19756 íkÚkk 19922Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 19340 íkqxíkkt 19199- 19127Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðe þfþu. ßÞkt 19047Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. rLkVxe VÞw[h : (5860) 5843Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5811Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5892- 5899 íkÚkk 5932 yLku 5986- 6011Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5811 íkqxíkkt 5788- 5771 íkÚkk 5747Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu, ½xkzu 5720Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yuÂõMkMk çkìtf : (1470) 1452Lkk ½xkzu 1428Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1487, 1510 íkÚkk 1536Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke : (199) 196Lkk ½xkzu 192Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 204/50 íkÚkk 211Lkk ¼kð ykðþu. ykEyuVMkeykE : (60) 59Lkk xufkLku yLkw÷ûke 58Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 62 Ãkkh Úkíkkt 68Lkku ¼kð ykðþu. ykEykuçke : (139) 136Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 143 Ãkkh Úkíkkt 152Lkku ¼kð ykðþu. ËuLkkçkìtf : (113) 114/25 Ãkkh Úkíkkt 118/50, 121 íkÚkk 126Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 112 íkÚkk 110 {sçkqík xufk Au. Mxux çkìtf :(3060) 3061 íkÚkk 3005Lkk ½xkzu ykðe þfþu. ßÞkt 2990Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 3098 íkÚkk 3131 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 3131 Ãkkh Úkíkkt 3200Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 2990 íkqxíkkt 2946Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu. yurþÞLk ÃkuELx : (2854) 2830Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2800Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2916 Ãkkh Úkíkkt 2970, 3002 íkÚkk 3055Lkk ¼kð ykðþu. ®nË ÞwrLk ÷eðh: (277) 274Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 281 Ãkkh Úkíkkt 289 íkÚkk 294Lkk ¼kð ykðþu. çkeÃkeMkeyu÷ : (766) 762Lkk xufkLku yLkw÷ûke 752Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 780 Ãkkh Úkíkkt 806Lkku ¼kð ykðþu. yu{ykhÃkeyu÷: (79) 78/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 81 Ãkkh Úkíkkt

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

83/50 íkÚkk 86/75Lkk ¼kð ykðþu. ykEykuMke : (437) 427Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 459Lkku ¼kð ykðþu. çkeSykh yuLkSo: (825) 820Lkk xufkLku yLkw÷ûke 806Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 838 íkÚkk 845Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 845 Ãkkh Úkíkkt 868 íkÚkk 883Lkk ¼kð ykðþu. rMk{uLMk : (758) 749Lkk ½xkzu 740Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 776 íkÚkk 805Lkk¼kð ykðþu. ¼khík E÷uõxÙkurLkõMk: (1813) 1806 íkÚkk 1794Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1772Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1844 íkÚkk 1868Lkk ¼kð ykðþu. VÞw[h ykuuÃþLk yu[Mkeyu÷ xufLkku : (425) 414Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 450Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. økuE÷: (484) 471Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 512 íkÚkk 535Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

ftÃkLke íkkíkk {kuxMko Mxux çkìtf yuMkeMke suÃke yuMkkurMkÞux rMkÃ÷k

çktÄ ¼kð 1024.30 3060.65 959.80 124.95 307.55

ÞuLk 54.40

½xkzku(%) 2.86 1.70 1.14 1.03 0.93

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 158541.86 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMkçkexe 755/925 ½ô ÷kufð™ 230/312 ½ô xwfzk 229/320 swðkhMkVuË 225/425 çkkshe 165/250 {fkE 160/235 íkwðuh 550/700 [ýkÃke¤k 317/442 yzË 750/950 {øk 655/810 ðk÷Ëuþe 805/1160 ðk÷ÃkkÃkze 801/1175 [ku¤e 750/930 MketøkËkýk 980/1110 {økV¤eòze 675/776 {økV¤eSýe 607/745 ík÷e 1150/1235 yuhtzk 665/786 Mkwðk 700/930 MkkuÞkçkeLk 340/389 MkªøkVkzk 590/830 fk¤kík÷ 1195/1860 ÷Mký 1120/2075 Äkýk 426/556 SY 2240/2516 hkÞ 425/465 {uÚke 440/515 hkÞzku 425/474 hsfkLkwtçke 3625/4275 ÷ªçkw

V¤V¤kËe

150/250

þkf¼kS

Äkíkwyku{kt ykøk Íhíke íkuS hnuíkk MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.165 y™u þwØ MkkLkk{kt Y.170Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk yLkw¢{u Y.19,185 y™u Y.19,280 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt MkkuLkk{kt Y.300Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,500 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,400 ÚkÞwt níkwt. [ktËe rðf÷e rzr÷ðhe{kt Y.320 ðÄíkkt Y.32,040 ÚkE níke. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.100 ðÄíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.35,100Lke yiríkMkkrnf xku[u níkku.

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.11

MkkWÚk{kt Lkðe {økV¤eLke Äe{e ykðf, ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Y.Ãk00Lkwt økkçkztw

ytzhxkuLk Lkh{, fÃkkrMkÞk zççku 10Lkku ½xkzku

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.136026.59 fhkuz

ƒxkxk 115/140 zwt„¤e Mšfe 81/245 x{uxk 360/450 Mkwhý 150/200 fkuÚk{he 350/450 {w¤k 80/100 hª„ýk 250/300 fkuƒes 100/160 V÷kðh 200/280 ¼etzkuu 140/200 økwðkh 200/260 [ku¤kMkªøk 200/240 ðk÷ku¤ 250/300 xetzku¤k 120/140 ËqÄe 75/100 fkhu÷k 150/240 íkwheÞk 100/140 ðxkýk 1200/1400 íkwðuhMkªøk 250/400 ftxku¤k 240/300 ftxku¤k 240/300 øk÷fk 120/160 {uÚke 260/360 ðk÷ 360/400 zwtøk¤e÷e÷e 75/140 ykËw 320/400 {h[k ÷e÷k 350/400 n¤Ëh÷e÷e 220/360 ÷Mký÷e÷w 400/600 {økV¤e÷e÷e 200/350 {fkE÷e÷e 100/140

økwýeLkk

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2320 ½e fk[w 2050/2410 ½e {÷kE 2000/2150

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24000/25000 þtfhøkkMkze 38000/39000 fÃkkMkeÞk 300

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 940/950 íkuu÷eÞk xe™ 1450/1451 ‚ª„¾ku¤ 15500 {økV¤e 670/710 ík÷ 1000/1300 ík÷ Œu÷ 1015/1020 {„V¤e ykðf

ðuhkð¤

{økV¤eòze 15500 {økV¤eSýe 17500/18000 Mkªøk¾ku¤ 15500 Mkªøkíku÷÷wÍ 940/950 ½WtfrðLx÷Lkðk 1220 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËh

Y „k‚ze 38000/38500 fÃkkMkeÞkþtfh 300/320 {„V¤e Sýe 13500 {økV¤eSh0 16500 {økV¤eS-xw 16500 ½ô 275/290 ƒkshku 200/225 swðkh 310/350 ík÷ 1175/1200 {øk 900/965 yzË 910/950 [ýk 400/425 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 660/710

fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 260/265 ½ôxwfzk 310/320 ½ô yðhus 250/255 ƒkshku 200/210 swðkh 300/325 [ýk 415/430 yuhtzk 730/740 íkwðuh 680/700 ½ô {e÷çkh 230/235 yzË 950/1000 ‚ª„¾ku¤ 15200 ík÷ 1170/1180 ÷Mký 1500/1600 zwt„¤e 100/170 {„V¤e …e÷ký 14000/14200 Ëkýkƒkh hksfkux rMktøkíku÷ {„V¤e16500/16700 ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 600 945/950 fk{fks ½ô{k 1200 íku÷eÞk xe™ 1457/1458 {„V¤e{kt y™u [ýk{kt 150 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 477/480 økkutz÷ {kfuox Þkzo ½Wt ÷kufð™ 235/311 ‚ª„¾ku¤ 245/321 15300/15500 ½ôxwfzk 126/236 fk{fks økkzeLkk 5/7 çkkshku 251/441 f…k‚eÞk xuLfh{kt 35 swðkh 99/240 hksfkux fÃkkrMkÞk {fkE {øk 541/1031 ¾ku¤ Lkðku ðk÷ 771/1271 f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 491/1311 50 fe÷ku 670/700 [ku¤e 461/711 hksfkux fkuÃkhu÷ íkwðuh yzË 300/1011 fku…hu÷xe™ 1060/1100 {økV¤eòze600/706 rËðu÷ 1260 {økV¤eSý 664/795 hksfkux rMktøkËkýk MketøkVkzk 481/640 yuhtzk 700/769 ‚ª„Ëkýk Íeýk 940/941 ík÷MkVuË 900/1211 ‚ª„Ëkýk òzk 950/951 ík÷fk¤k 700/1281 {uÚke 316/511 hksfkux çkuþLk 1881/2586 ƒuþ™ 2100/2200 SY [ýk 2250/2300 ÷Mký 1100/2176 45/269 [ýkËkh 2900/3000 zwtøk¤e [ýk 311/459 hksfkux ¾ktz 446/581 ¾ktz ‚e 2710/2750 Äkýk 861 ¾ktz ze 2670/2700 MkwðkËkýk ¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk MkªøkËkýk 901/1151 hksfkux sÚÚkkçktÄ ík÷÷k÷ 500/1111 MkkuÞkçkðLk 362 ¼kð hsfkLkwtçke [ku¾k ykEykh-8 2691/3461 370/380 ƒk‚{Œe 900/1440 ò{Lkøkh nkÃkk yu‚÷ku 350/360 çkkshku 202/231 ShkMkh 440/540 {„V¤e 565/635 Ãkhe{÷ 380/480 yuhtzk 715/743 íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1360 ÷Mký 1100/1915 íkwðuhËk¤ ðkMkË SY 2300/2550 1160/1200 [ýk 400/443 íkwðuhËk¤ huxeÞku 1360 {øk 600/855 700/785 hksfkux {økV¤e fÃkkMk {„V¤e òze 801/802 ½tW 230/310 {„V¤eSýe 821/822 swðkh 280/350 ò{Lkøkh [ku¤k 700/850 {„V¤e òze 700/705 ík÷ 1140/1235 {„V¤eSýe 720/730 {økV¤eòze 550/605 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 955/960 hkÞzku 440/462 íkuu÷eÞk xe™ 1470 swLkkøkZ ‚ª„¾ku¤ 15000 {kfuox Þkzo fk{fks{„V¤e {øk 511/795 „wýe™k nŒk. [ýk 310/445 sqLkkøkZ yzË 300/700 {økV¤e 450/670 íkwðuh 400/747 Mkªøk¾ku¤ {økV¤eòze 450/670 15000/15200 600/696 {økV¤e fk{fks 200 MkªøkVkzk yuhtzk 640/710 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300 ík÷MkVuË 900/1205 økkutz÷ {økV¤e 600/795 SY 2267/2502 Mkªøk¾ku¤ 15000/15200 Äkýk fk{fks {økV¤e{kt 500/536 1530 ½ô÷kufðLk Mkªøk¾ku¤ 300 230/333 ½ôxwfzk ÄkuhkS {økV¤eòze 13500 240/301 {økV¤eSýe 13500 çkkshku Mketøk¾ku¤ 15300 200/228 fk{fks {økV¤e{kt

EMkçkøkw÷ MkªøkËkýk

809/847 850/932

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤Sh0 600/725 swðkh 211/322 MkªøkËkýk 932/1080 hsfkLkwtçke 2604/4140

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 32050 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 32030 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 32010 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 19470 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 19100 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 18500 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,94,700 {økV¤eòze 500/650 MkªøkVkzk 874/990 ®MkøkËkýk 760/970 yuhtzk 612/660 ík÷ MkVuË 1060/1226 tSY 1700/2450 ½ô÷kufðLk 233/301 [ýk 362/422 yzË 610/750 {øk 730/800 ðk÷ 628/900 EMkçkøkw÷ 763/801 ÷Mký 1100/1836 íkwðuh 612/654 Äkýk 400/500 çkkshku 170/200 {fkE 130/200 ík÷÷k÷ 1200/1656

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 575/651 {økV¤eò¤e 535/680 ½ôxwfzk 245/328 ÷Mký 1001/1991 {fkE 140/231 yuhtzk 600/721 [ýk 350/441 ík÷ 951/1236 íkwðuh 450/601 Äkýk 401/516 SY 1951/2501 zwtøk¤e 75/301 MkªøkVkzk 550/851 yzË 350/651 ½ô÷kufðLk 235/281 çkkshku 125/195 {uÚke 401/501 [ku¤e 600/901 ®MkøkËkýk 850/1026 {øk 701/961 ðk÷ 650/1001

fk÷kðz Þkzo

ík÷e 903/1192 yzË 303/885 ½ôxwfzk 220/296 ½ô÷kufðLk 232/258 íkwðuh 637 ÷Mký 1360/1710 rMktøkËkýk 611/925 {økV¤eSýe 575/645 {økV¤eòze 572/669 çkkshku 240 swðkh 311/399 [ýk 340/415 {øk 403/1003 [ku¤e 400/692

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤eSh0 625/751 çkkshe 220/236 ½ôxwfzk 222/313 yuhtzk 725/762 yzË 575/655 {øk 355/778 ík÷ 1182/1205

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 100/236 ½ô÷kufðLk 161/290 {fkE 100/218 {øk 400/919 yuhtzk 795/1200 [ku¤e 100/992 yuhtzk 600/700 ½ôxwfzk 240/307 ík÷MkVuË 732/1200 SY 1100/2501 [ýk 300/440 yzË 300/800 íkwðuh 570 fÃkkMkþtfh 680/868 ÷Mký 2101

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/671 yuhtzk 700/725 ík÷MkVuË 1100/1191 SY 2400/2481 fÃkkMkþtfh 700/750 íkwðuh 650/701 ½ô 240/278 [ýk 200/260 çkkshku 200/217 ík÷fk¤k 1100/1124 hkÞ 400/471

çkkuxkË {kfuox Þkzo {h[k

18/25 hªøkýk 18/25 fkuçke 9/12 V÷kðh 8/12 økkuðkh 10/12 Äkýk 20/25 ¼ªzk 18/25 fkfze 8/12 80/110 {kuhçke {kfuox Þkzo ÷Mký fÃkkMk 675/705 ÷ªçkw 10/15 ½ô 229/298 økeMkkuzk 13/16 ík÷ 1192/1236 ËqÄe 7/11 çkkshku 223/223 ykËw 35/40 yzË 416/966 fkhu÷k 8/10 [ýk 331/435 øke÷kuzk 10/13 {kuhçke þkf¼kS {h[krMk{÷k 30/40 ÷e÷k{h[k 300/600 fu¤kfk[k 9/11 hªøkýk 200/400 fu¤kÃkkfk 11/12 fkhu÷k 200/240 ÃkÃkiÞkfk[k 4/5 økwðkh 300/460 n¤ðË Þkzo ¼ªzku 140/220 526/711 x{uxk 320/340 fÃkkMk 652/730 fkuçkes 180/200 yuhtzk 225/306 fkfze 60/220 ½ô 1104/1173 ÷etçkw 100/320 ík÷ økku¤çkòh ËqÄe 80/140 (¼kð h0 rf÷ku) Mkwffezwtøk¤e 100/300 økku¤ fzeLkkh zççkk ¼ws þkf¼kS 485/540 zwtøk¤e 10/16 çkxkxk 5/8 økku¤ fkxqoLk 560/575 x{uxk 15/20 økku¤ fku÷kÃkwh 640/750 SY 2500/2570 ½ô 260/290 Y þtfh økkMkze 38500 fÃkkMkeÞk þtfh 315/320 ík÷ 1150/1250 {øk 1000/1200

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô çkkshku ík÷ {øk SY

235/306 216/228 1071/1186 655/1000 2380/2434

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 515/605 ík÷ ‚VuË 1110/1225 yuhtzk 645/735 íkwðuh 625/725 [ýk 300/375 {økV¤eòze 500/650 fÃkkMkþfth 500/750 SY 2225/2525 ðk÷ 800/850 yzË 625/750 Äkýk 380/480 ½ô 200/265 {X 350/550 ®MkøkËkýk 725/850 çkkshku 135/230 hkÞzku 200/355 MkªøkVkzk 650/790 {øk 635/735 ík÷fk¤k 900/1000 {uÚke 350/415

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 675/732 Mkªøk{kuxe 660/744 ík÷MkVuË 1140/1192 ík÷fk¤k 1350/1515 SY 2300/2405 ½ô 205/297 çkkshku 220/255 {fkE 240 {øk 500/855 fÃkkMkþtfh 450/950 ½Wxwfzk 220/310 hkÞ 370/453 [ýk 350/435 swðkh 250

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

MkkuÞkçkeLk 325/378 MkªøkËkýk 751/976 {økV¤e 595/638 ½ô 211/297 [ýk 341/435 yuhtzk 633/751 [ku¤e 776/1025 zwtøk¤e 40/271 {økV¤eòze 601/685 çkkshku 141/205 {fkE 182/241 {øk 536/1001 ík÷ 976/1211 SY 1656/2506

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 660/662 {økV¤eS-h0 680/682 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 945/950

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

80/140 160/250 150/280

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/140 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 240/290 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 180/240

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 945/950 íku÷eÞk xe™ 1457/1458 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 945/950 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 477/480 hksfkux [ktËe 32000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 801/802 {„V¤e Sýe {e.ze. 821/822 ¾ktz ‚e 2710/2750 ¾ktz ze 2670/2700 yuhtzk MkÃxu. 4105/4106 yuhtzk rzMku. 3819/3820 rËðu÷ 850/851 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 900/905 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1450/1455 Awxf 1 rf÷ku 105 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1470/1475 ðLkMÃkíke ½e 750/800 fÃkkMkeÞk íku÷ 820/830 …k{ku÷e™ Œu÷ 735 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1550/1555 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1570/1575 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 765/770

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 32760.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19185.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19280.00 y{. [ktËe 32100.00 y{.íkuòçke (99.5) 19400.00 y{. MxkLzzo (99.9) 19500.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 18624.00 y{. nku÷{kfo 19110.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1370/1420 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1430/1480

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík MkÃxu. hks. yuhtzk rzMkuu. hks. yuhtzk {wt. yuhtzk ykìõxku.

¾q÷e 4031 3791 3991.00

MkkuÞk MkÃxuBçkh MkkuÞk ykufxkuBçkh

466-50 462-50

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

ðÄe 4106 3830 4015.00 hksfkux MkkuÞk ðkÞËku 466-50 462-50

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk 1

890.00 600.00 750.00 505.00 585.00 700.00 550.00 470.00 4125.00

çktÄ 4105 3819 4009.00

466-50 462-50

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷

[ktËe nksh 32760.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19185.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 19280.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

½xe 4026 3762 3991.00

855.00 462.00 472.00

(Äkíkw çkòh)

37800.00 41300.00 35000.00 11800.00 25800.00 26600.00 12600.00 11000.00 235.00

1135.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[u MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

211/225 z 235.00 250.00 4600.00 4500.00 6600.00 5500.00 6400.00 670.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2630/2680 2675/2771

14 SANDESH : RAJKOT

hk{ËuðÃkehLkkt [ktËeLkk ½kuzk çkkçkíku

ðuhkð¤ ¾khðk ‚{ks™k ƒu sqÚkku ðå[u {khk{khe ðuhkð¤ Œk.15 : ðuhkð¤{kt ¾khðk ‚{ks™e ÷zkR{kt ƒu ¼k„ …ze „Þk nkuE íku{ hk{ËuðS æðòhkuný «‚t„u ƒu þku¼kÞkºkk r™f¤ðk™e Au. íÞkhu yuû…kuxo „]… îkhk Ëuð¤{ktÚke hk{Ëuð…eh™ku [ktËe™ku ½kuzku ÷R „Þk ƒkË {kuze hkºku ƒL™u swÚkku ðå[u ƒku÷k[k÷e ÚkÞk ƒkË {khk{khe ‚òoŒk …qðo

™„h…rŒ hrð „kunu÷ ‚rnŒ A™u Rò ÚkŒk ‚khðkh {kxu ðuhkð¤ nkurM…x÷u ¾‚uzkÞk nŒk. …ku÷e‚ Œkífkr÷f …nku[e n¤ðku ÷kXe[kso fhe ‚½™ ƒtËkuƒMŒ „kuXðe ËeÄku nŒku. yuûk…kuxo îkhk Œk.16™k hkus „k{ ƒtÄ™w yu÷k™ fhðk{kt ykÔÞw Au skufu …ku÷e‚u ƒtÄ ™ hk¾ðk y…e÷ fhe Au.

þku¼kÞkºkk{kt [ktËe™ku ½kuzku {trËhuÚke ÷R sŒk {k{÷ku rƒ[õÞku òýðk {¤Œe rð„Œ {wsƒ „Rhkºku ¾khðkðkz rðMŒkh{kt ykðu÷k ¼ut‚÷k …heðkhu ð»kkuo …nu÷k hk{ËuðS {trËh ƒ™kðu÷w nkuÞ Œu{kt [ktËe™ku ½kuzk™e MÚkk…™k 1998{kt fhe nŒe.íÞkhu yk ½kuzk™u yk„k{e ¼kËhðk ‚wË-10™k hkus þku¼kÞkºkk{kt W…Þku„ fhðk {kxu yuf swÚk îkhk ÷r sðkŒk Œu™k y™w‚tÄk™u ƒeò swÚk™k yhrðtË „kurðtË VkuVtzeyu …ku÷e‚{kt ½kuzku [kuhkÞk™e VrhÞkË fhe nŒe.suÚke RL[kso …eykR ‚hðiÞk ŒÚkk zeðkÞyu‚…e „kurn÷u íkkífkr÷f ¾khðkðkz{kt …tnku[e ¾khðk ‚{ks™k

ƒL™u swÚkku™e swykŒku ‚kt¼¤e nŒe.Œu Ëhr{Þk™ {trËh{kt ½kuzku y…oý fÞko …Ae fkuR™e {kr÷fe hnuŒe ™Úke Œuðe ƒku÷k[k÷e ÚkŒk yuûk…kuxo „]…™k 200 ŒÚkk …xu÷ „]…™k 100 sux÷k ÷kufku ‚k{‚k{u ykðe sŒk {khk{khe ‚òoR nŒe.su{kt yuûk…kuxo swÚk™k…qðo ™„h…rŒ hrð¼kR „kurn÷,fk÷eËk‚ Ëuðk¼kR ¼ut‚÷k,ËuðuLËÙ Ä™S¼kR {kuŒeðh‚, rfþ™¼kR ™Úkw¼kR VkuVtze ßÞkhu ‚k{u yhrðtË¼kR VkuVtzeyu VheÞkË fhe ½kuzk ƒkƒŒu W…hkuõŒ ‚ÇÞkuyu „u.fk.{tz¤e h[e {kÚkk{kt ŒÚkk …eX{kt ™k™e {kuxe

Ròyku fhŒk y™u ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{feyku yk…e nkuðk™w VrhÞkË{kt sýkðu÷ Au.‚k{u …ûku hrð fk™S „kunu÷u SŒw …xu÷,fk¤w ¾e{S,rË™uþ,hksuþ „kunu÷,Ä™‚w¾ ËkËku,ysÞ rfþ™,rË™uþ ‚wÞkýe, yhrðtË „kurðtËu,Zƒku fkýzku, {™‚w¾ fwnkzk,„ku…k÷ ƒk÷w swt„e, …f÷ku rðLzku, rË™uþ ™khý™k MkrnŒ™k ‚k{u 143, 147, 148, 149, 323, 326,ƒe…eyuõx 135 {wsƒ VheÞkË ™kutÄe „wLnku Ëk¾÷ fhu÷ku Au.W…hkuõŒ f÷{ku™k fkhýu ykhku…e™u ò{e™ Íz…Úke ™ {¤e þfu Œuðw …ku÷e‚u sýkÔÞw Au.

n¤ðË ÃktÚkf{kt

xuLfh{ktÚke fur{f÷ [kuhe fki¼ktz ÃkfzkÞwt, ºký Vhkh

n¤ðË íkk.1Ãk ftz÷k çktËhÚke y{ËkðkË íkhV síkk LkuþLk÷ nkE-ðu Ãkh Lkef¤íkk fur{fÕMkLkk xuLfhku{ktÚke n¤ðË ÃktÚkf{kt fur{f÷ xÙf{ktÚke Úkíke [kuhe ytøkuLke [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu n¤ðË Ãkku÷eMku AkÃkku {khíkk çku xÙf{ktÚke fur{fÕMkLke [kuhe fhíkk ºký ykhkuÃke LkkMke AwxÞk níkk. sÞkhu çku xÙf MkkÚku 3h nòh ÷exh fur{fÕMk MkkÚku 36 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ só fhíkk MkLkMkLkkxe Vu÷kE økE Au. n¤ðË LkSf Lkef¤íkk LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ftz÷k çktËhÚke y{ËkðkË çkksw swLkk rðrðÄ fur{fÕMk íkÚkk zeÍ÷ ¼hu÷k

ðuòøkk{ : íkýkÞu÷k ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

økkUz÷ : íkk÷wfkLkk ðuòøkk{Lke Mke{{kt AkÃkhðze LkËe WÃkhLkkt [ufzu{ ÃkhÚke ÷ÃkMke LkËe{kt íkýkÞu÷k ykrËðkMke {LkMkw¾ nhMkw¾¼kE Xkfwh {swhLke ÷kþ {¤e ykðíkk økkUz÷ rMkrð÷ nkurMÃkx÷u ¾MkuzkE níke.

Ëeð{kt Ãkkt[ rËðMk ËkYLke ËwfkLkku çktÄ

Ëeð : Ëeð Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [wtxýe nkuðkÚke íkk.17 Úke h1 MkwÄe yk Ãkkt[ rËðMk rËð rðMíkkhLke ík{k{ ËwfkLkku szçkuMk÷kf çktÄ hk¾ðkLkku nwf{ fhkÞku Au. yk Ãkkt[ rËðMk Ëeð rðMíkkhLke ËkYLke ËwfkLkku çktÄ hnuþu íku{ sýkðkÞwwt Au.

xÙfu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkkt økt¼eh

xtfkhk : xtfkhk - hksfkux nkEðu WÃkh ¾xkhkyu {kuxh MkkEf÷Lku nzVuxu ÷uíkk [k÷fLku økt¼eh Eò ÚkE níke. xtfkhk íkk÷wfkLkk ðk½økZLkk ðíkLke sÞrËÃk {LkMkw¾¼kE {nuþ¼kE íkÚkk {nuþ {LkMkw¾{k {kuxh MkkEf÷ WÃkh ÃkuxÙku÷ÃktÃku Ãkux]ku÷ ¼hkððk síkk níkk. íÞkhu ¾xkhkyu nzVuxu ÷uíkk Eòyku ÚkE níke.MkeýkuSÞk sÞËeÃk {LkMkw¾¼kE (W.ð.16)Lku økt¼eh Eòyku Úkíkk

LÞqÍ

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

xuLfhku{ktÚke xuLfhkuLku MkkEz{kt ÷uðzkðe ¾wË zÙkEðh Mkrník yLÞ Mkr¢Þ xwfze yk fur{fÕMkLke [kuhe fhíkk nkuÞ íkuðe [kuffMk çkkík{eLkk ykÄkhu n¤ðË MkufLz ÃkeyuMkykE ze.su. MkkuMkk íkÚkk Ãke.yuMk.ykE. [wLkkhk ¼økðík®Mkn, n¤ðËÚke A rf÷ku{exh Ëwh ykðu÷k fðkzeÞk økk{Lke çkkswLkk støk÷{kt çku xuLfhku{ktÚke xuLfhLkk zÙkEðhku îkhk fur{fÕMkLke [kuhe ytøku AkÃkku {khíkk zÙkEðh Mkrník yLÞ çku þÏMkku ¼køke AwxÞk níkk. fðkzeÞk ¾kíkuLkk støk÷{kt ftz÷k íkhVÚke fur{fÕMk ¼hu÷e ykðíke xÙf Lkt.S.su.zçkÕÞw 8Ãk17 íkÚkk Ssu1h

Mk{k[khku xqtfký{kt

yuBçÞw÷LMk{kt hksfkux ¾MkuzkÞu÷ Au.

sqLkkøkZ{kt ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃkÚke {kh {kÞkuo

sqLkkøkZ: sqLkkøkZLkk Ëwçk¤e Ã÷kux rðMíkkh{kt hnuíkk {Lke»k yLku Síkw økík íkk.30Lkk hkus yk rðMíkkh{kt ykðu÷ Ëþk{kLkk {trËhLke Ä{koËk Ãkuxe [kuhe fhíkk suLíke rþðk Ãkh{khLku òuE økÞk níkk. suÚke økEfk÷u suLíkeyu sÞk suLíke, hksw suLíke, {nuþ íkÚkk Lkhuþ suLíke MkkÚku {¤eLku {Lke»k yLku SíkwLkk ½hu ÄMke sE ík÷ðkh, ÷kfze yLku ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk ðzu nw{÷ku fÞkoLke VheÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.

ðuhkð¤: ¾qxeÞkLke ÷zkE{kt {sqhLkwt {kuŒ

ðuhkð¤: ðuhkð¤{kt yksu ‚ktsu …kxý Ëhðkò rðMŒkh{kt ƒu ¾wxeÞk ÷ze …zŒk Œu{kt ykhƒ[kuf rðMŒkh{kt hnuŒk ‚Œkh yçËw÷ „™e Œwhf (W.ð.40)Í…xu [zE sŒk y™u ¾wxeÞk™e Zef ÷k„e sŒk „t¼eh heŒu ½ðkŒk ðuhkð¤ nkurM…x÷u ¾‚uzu÷ ßÞk ðÄw ‚khðkh {kxu yk„¤ heVh fÞko nŒk …htŒw hMŒk{kt s Œu{™w fYý {kuŒ r™…ßÞw nŒw.yk{ nkRðu hkuz …h ƒu ¾wxeÞk™e ÷zkR™u fkhýu yuf {swh

ðkÞ 6Ãkh7Lkk çkÒku xÙfku{ktÚke fur{fÕMk [kuheLkku ÃkËkoVkþ n¤ðË Ãkku÷eMku fÞkuo níkku. sÞkhu ykhkuÃke{kt zÙkEðh - y¼w íkÚkk fðkzeÞk økk{Lkku ¼wÃkík fku¤e íkÚkk {økLk fktrík LkkMke AwxÞku níkku. ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uíkk nk¤ðË Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe Au. yºku fçsu fhu÷k çku xuLfhku WÃkhktík fur{fÕMk 140 ÷exh WÃkhktík xtTf{ktÚke Ãkzu÷k 3h nòh ÷exh fur{fÕMk {¤e fw÷ 36 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ n¤ðË Ãkku÷eMku só fÞkuo níkku. yk ½xLkkLke òý Úkíkk ÷kufkuLkk xku¤k n¤ðË Ãkku÷eMk MxuþLku W{xe ÃkzÞk níkk. {ký‚™u Sð ¾kuðk™ku ðkhku ykÔÞku nŒku.

ËrhÞk{kt …ze sŒk ¾÷k‚e™w {kuŒ

ðuhkð¤: ðuhkð¤ ƒtËh{kt hnuŒk Y…kS hk{w ¾÷k‚e(W.ð.40){w¤ Úkkýk™k Œ÷k‚e Œk÷wfk™k ð÷‚kz™k hnuðk‚e rVrþt„ yÚkuo ƒkux{kt „Þk nŒk íÞkhu yfM{kŒu ËrhÞk{kt …ze sŒk Œu{™w {kuŒ ÚkÞw nŒwt.zuzƒkuze™u …eyu{ {kxu nkurM…x÷u ¾‚zu÷ nŒe.

îkhfkLkk ËrhÞk rfLkkhu zwçke síkk yufLkwt {]íÞw

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfkLkk økku{íke½kx{kt þkuÄe¼kE fÕÞkýS¼kE fuh (W.ð.40) Lkk{Lkku ÞwðkLk økku{íkeLkËe{kt Ãkkýe ¼hðk síkk Ãkøk ÷ÃkMke síkk Ãkkýe{kt zwçke sðkÚke íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ðknLku økkÞkuLku nzVuxu ÷uíkkt {kuík

{kuhçke : {kuhçke Úke 6 rf.{e. Ëwh þfík þLkk¤k yLku rðhÃkh økk{ ðå[u hkuz Ãkh fkuE yòÛÞk ðknLku [kh økkÞkuLku nzVuxu ÷uíkk yuf økkÞLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞkLkwt yLku ºkýLku Eò Úkíkkt økki «u{e MktMÚkkyu íkuLkku fçòu Mkt¼k¤e ÷eÄkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MkhÃkt[ nehk¼kE fktSÞkyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au.

ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{kt zqçke sðkÚke çkuLkk {kuík rLk5ßÞk

ÃkkuhçktËh, íkk.1Ãk ÃkkuhçktËh yLku rftËh¾uzk{kt Ãkkýe{kt zqçke síkk ðÄw çku ÔÞrfíkykuLkk {kuík rLkÃksÞk Au. su{kt yuf íkYýe íkÚkk yuf ¾÷kMke ÞwðkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkuhçktËhLkk sqLkk çktËh rðMíkkh{kt Lkktøkhu÷k {k÷ ðknf ðnký WÃkh MkkVMkVkELkwt çknkhLke çkkswyu fk{ fhe hnu÷ rMk¬kLkk ¾÷kMke

rVhkuÍ ÞwLkwMk (W.hh)yu Ëkuhzw Ãkfzâwt níkw Ãkhtíkw y[kLkf nkÚk{ktÚke Ëkuhzw Axfe síkkt fe[zðk¤e yk ¾kzeLkk ôzk Ãkkýe{kt íku økhf ÚkE økÞku níkku. LkSfLkk rftËh¾uzk økk{u ðkutf¤k{kt yfM{kíku zqçke síkk Mkk{ík çkk÷w çkku[eÞkLke 13 ð»koLke ¼ºkeSLkwt {kuík rLkÃksÞwt Au.

Ëeð f÷ufxh f[uhe{kt yufkWLx rð¼køkLke

ríkòuhe{kt hk¾u÷e YrÃkÞk 30 ÷k¾Lke hkufz só

Ëeð, íkk.1Ãk Ëeð f÷ufxh ©e{íke ytrfíkk r{©k çkwtËu÷kLku rMkrð÷ MkÃ÷kÞ ykurVMk{kt hk¾u÷ yufkWLx MkufMkLkLke ríkòuhe{ktÚke Y. 30 ÷k¾ suðe {kíkçkh hf{ {¤íkk Ëeð f÷ufxh y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk. yk hf{ íkkífkr÷f yMkhÚke sÃík fhe yLku ELfðkÞhe þY fhe ËeÄe Au. yktíkrhf MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk {kíkçkh hf{ ºkeMk ÷k¾ íkk.31/3/h008Lkk hkus Ëeð xwrhÍ{ rzÃkkxo{uLxu yuf {kuxk «kusufx {kxu yuMke rçk÷ (yuzðkLMk fLMk÷xLMke) rçk÷ Ãkh

{]íÞw™kutÄ {kuhçke : hsLke ËuðS¼kE Mkku÷tfe íku ËuðS¼kE çke. Mkku÷tfeLkk Ãkwºk íkÚkk hksuLÿ (SEçke)Lkk LkkLkk¼kELktw íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Ëuþ¤ Ëuð nku÷, {nuLÿ zÙkEð hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. rðhÃkwh (s÷khk{) : Mð. ËÞk¤S¼kE økkuhÄLkËkMk øktËkLkk Ãkwºk {LkMkw¾÷k÷ íku Mð. søkSðLk¼kE, Mð. {økLk¼kE, Mð.y{]ík÷k÷ íkÚkk [ºk¼ws ÷k÷¼kELkk ¼kE íkÚkk rLkíkeLk¼kE, ¼w{eçkuLk rðsÞfw{kh ÄLkuþk, «Þe{kçkuLk Ãktfs¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð. suXk÷k÷ økkuhÄLkËkMk íkÒkk (¼tzwheðk¤k) íkÚkk s{kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu Ãkxu÷ðkze, Mk{kÄe hkuz, rðhÃkwh (s÷khk{) ¾kíku hk¾u÷ Au. MkkËze íkk.17Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼tzwhe hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : ½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk suþh rLkðkMke nk÷ {w÷wLz ðkuhk h{ýef÷k÷ W{uË[tË ÃkkLkk[tËLkk Ãkwºk hksuþLkk ÃkíLke y.Mkki.fk~{ehk (W.ð.34) íku ËeÃk íkÚkk ¾wþeLkk {kíkk, h{ýef÷k÷ økt¼ehËkMk (fwt¼ýðk¤k)Lkk ÃkwºkeLkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. WX{ýwt «kÚkoLkkMk¼k íkk.18Lku þrLkðkhu 9 Úke 11 sÞwÃkexh nku÷ ykhxeyku hkuz {w÷wLz (ðuMx) ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : sÞMkw¾¼kE LkÒkw¼kE sÞkýe (W.ð.48)Lkwt íkk.1hLkk hkus yðkMkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhu ÍªÍwzk økuEx hk{S {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : økkuËkðheçkuLk LkhMke¼kE þu÷zeÞk (W.ð.80)Lkwwt íkk.13Lkk hkus Úkkuzhe {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke Mkktsu 7 f÷kf MkwÄe {w. Úkkuhze (íkk. Mkk.fwt.) ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : ÃkeXðze rLkðkMke ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý Mð. Akuxk÷k÷ rþðþtfh ËðuLkk Ãkwºk fktrík÷k÷ Akuxk÷k÷ (W.ð.61) (rLkð]ík - yu.yuuMk.ykE. ðhíkus) íku Mð.økýÃkík¼kE ({ufzk) ËþhÚk¼kE (¼kðLkøkh) Mkrík»k¼kE, hk{¼kE, rfhex¼kE, ÃkeXðzeLkk ¼kE íku{s ¼híkfw{kh {Lknh÷k÷ rºkðuËe (÷uf[hh yuLS. fku÷us - ¼kðLkøkh nk÷ y{ËkðkË)Lkk MkMkhk íkk.14Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke Mkktsu Ãk ðkøÞk MkwÄe ÃkeXðze íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : rðMkkðËh íkk÷wfkLkk ðufheÞkLkk çkúkñý ÄeY¼kE çkkuÄk¼kE íkuhiÞk (ÃkkuMx{uLk) íku ¼Lkw¼kE (ÃkkuMx{uLk) íkÚkk ¼hík¼kELkk {kuxk¼kE, W{uþ¼kE íkÚkk hsLkefktíkLkk rÃkíkk íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : fkhzeÞk hksÃkqík rnhkçkuLk hýAkuz¼kE hkXkuzLkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.17Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, hk{{trËh, {kÞkýeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : ÷r÷íkkçkuLk fhþLkËkMk ¼wAzk (W.ð.84) íku rLk÷uþLkk {kíkkLkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.16Lkk økwYðkhu Mkktsu 10 f÷kfu nªøk¤ks{kíkkLkk {trËhu ¾ºkeðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkhfkhe ¾kíkk{ktÚke 30 ÷k¾ hkufzk WÃkkzÞk níkk. yk «kusufxLke VkE÷ y¼uhkE WÃkh [zkðe {kuxe hf{ Ãk[kðe Ãkkzðk ([kW) fhðkLkk EhkËkÚke yk hkufz hf{ ðneðxfíkkoLku òý çknkh hk¾ðk{kt ykðe níke. yk hf{ xwheÍ{ rzÃkkxo{uLx{kt nkuðkLku çkË÷u f÷ufxhu (rMkrð÷ ykurVMk){kt fE heíku Ãkøk fhe økE? yk hf{Lke òý f÷ufxhLku fu{ Lknet fhðk{kt ykðe ? xwheÍ{ rzÃkkxo. nuz zuÃÞwxe f÷ufxh þ{koLku Ãký yk hf{Lke òý LkÚke ?

Äkhe : Äkhe rLkðkMke þkhËkçkuLk økkuÃkk÷ËkMk fk{kuXe (W.ð.8Ãk) íku Mð. Lkð÷¼kELkk {kíkw©e íkÚkk hu¾kçkuLk Lkð÷¼kE fk{kuXe (íkk÷wfk Ãkt[kÞíkÄkhe)Lkk MkkMkw, zku.r{íku»k¼kE íkÚkk rËÃkf¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík fðkxoh Lkt.6, ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. çkøkMkhk : {kuxk¼÷økk{Lkk Ík÷kðkze çkúkñý Xkfh yþkuf¼kE hrík÷k÷ (W.ð.46) íku hksw¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk r[hkøk íkÚkk Ä{uoþLkk rÃkíkk íkÚkk Mkk.fwtz÷kLkk {nuíkk fktrík¼kELkk s{kELkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kýkðËh : hk{S¼kE ðþhk{¼kE AktÞkLkk Ãkwºk [tËw÷k÷ (W.ð.ÃkÃk)Lkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk.16Lkk Mkktsu 4 Úke 6 «òÃkrík ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. rðMkkðËh : Xk. fhþLkËkMk f{¤þe¼kE ðMkkýe (W.ð.81) íku «ðeý¼kE, nhrfþLk¼kE, ÞkuøkuþLkk rÃkíkk íkÚkk rðLkw¼kE, ¼e¾w¼kE, hksw¼kE, þþefktík¼kELkk fkfk íkÚkk sqLkkøkZðk¤k rnhkçkuLk rðLkkuËhkÞ Ãkwòhk yLku ¼kðLkøkhðk¤k ntMkkçkuLk {ýeÞkhLkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu yûkh ÃkwY»kkuík{ Mðk{e {trËh fku÷kuLke Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Äkuçke yþkuf¼kE Äh{þe¼kE ðk¤k ({kýkðËhðk¤k nk÷ hksfkux) (W.ð.67) íku hksuþ¼kE íkÚkk {wfuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rðX÷¼kE, h{uþ¼kE íkÚkk rË÷eÃk¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, fkuXkheÞk hkuz hýwò {trËhu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hksfkux : ðuhkð¤ðk¤k Ëþk©e{k¤e ði»ýð ðrýf økkuf¤kËMk fhþLkËkMk þkn (W.ð.77) íku sÞtík¼kE, rLkíkeLk¼kE, ¼hík¼kE, rníku»k¼kE íkÚkk MkkuLk÷çkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rþðLkøkh þuhe Lkt.h, ÃkkuMx ykurVMkðk¤e þuhe, Ãke.ze.{k÷ðeÞk fku÷us ÃkkA¤, økkUz÷ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økehÄh¼kE LkkLkS¼k çkøkÚkheÞk íku søkËeþ¼kE, þi÷u»k¼kE, yrLk÷¼kELkk rÃkíkk íku{s Mð.h{ýef¼kE, «ðeý¼kE, rðLkw¼kE, rfþkuh¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhLkk Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼rfíkÄk{ Mkku.þu.Lkt.Ãk, {ðze økwYfw÷Lke çkksw{kt hk¾u÷ Au. hksfkux: hksfkux rLkðkMke ÄLkS¼kE ¼kýk¼kE MkkfheÞk (W.ð.70) íku suLíke¼kE íkÚkk rðLkkuË¼kELkk rÃkíkk íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.16Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 fuðzkðkze þuhe Lkt.h, rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mkrðíkkçkk íku Mð. «¼kíkrMktn hk{rMktn hkXkuzLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.«ðeý®Mkn íkÚkk ÷¾ÄehrMktnLkk ¼k¼e íkÚkk rfþkuh®Mkn íkÚkk Lkxðh®MknLkk {kíkw©eLkwt íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýt íkk.16Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkÚkkLk,ËeÃkf MkkuMkkÞxe, økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au. n¤ðË : {w¤ n¤ðËLkk nk÷ Ëunøkk{ rLkðkMke rLkþeÚk¼kE S. þwf÷ íkÚkk rLkhtsLk¼kELkk rÃkíkk «ku. ½Lk~Þk{¼kE Lk{oËkþtfh þwf÷ (W.ð.78)Lkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt n¤ðË çkúkñýLke ¼kusLkþk¤k{kt íkk. 16Lkk økwYðkhu 4-30 Úke Ãk-30 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ yuûk…kuxo yu‚ku. îkhk yksu ðuhkð¤ ƒtÄ™w yu÷k™ ðuhkð¤ Œk.15 ðuhkð¤™k ¾khðkðkz rðMŒkh{kt ¾khðk™k …xu÷ swÚk ŒÚkk yuûk…kuxo yu‚ku.ðå[u ÚkÞu÷e {khk{khe™k ƒ™kð™k

y™w‚tÄk™u yuûk…kuxo swÚk™k ¾khðk ‚{ks îkhk ŒÚkk ƒkh„k{ ¾khðk ‚{ks îkhk „wYðkhu ðuhkð¤ ƒtÄ™w y…e÷ yu÷k™ fhkÞw Au.

zeðkÞyu‚…e „kurn÷u ÄtÄkhkus„kh [k÷w hk¾ðk y…e÷ fhe yk swÚk™k y„úýeykuyu ðuhkð¤ ðu…khe yu‚kuþeyuþ™ku™u ƒtÄ hk¾ðk Mknfkh yk…ðk sýkÔÞw Au. íÞkhu yk ƒkƒŒu zeðkÞyu‚…e „kurn÷u sýkÔÞw nŒw fu ðuhkð¤{kt nk÷ þktrŒ ¼Þkuo {knku÷ Au.fkuR…ý ÷kufkuyu „¼hkððk™e sYh ™Úke.ykðŒefk÷u

ƒtÄ{kt ™ skuzkR ÄtÄk hkus„kh [k÷w hk¾ðk y…e÷ fhe Au.ðuhkð¤™k ¾khðkðkz rðMŒkh ‚rnŒ Ëhuf ƒòhku{kt nrÚkÞkh Äkhe …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ „kuXðe ËeÄku Au.Œk.17 y™u 18™k hkus ¾khðk ‚{ks™k ƒL™u swÚk™e Äðòhkuný þku¼kÞkºkk

þktrŒ…qýo {knku÷{kt r™f¤u y™u …whe ÚkkÞ Œu {kxu ÷ku¾tze y™u ‚½™ ƒtËkuƒMŒ „kuXðe ËuðkÞku Au.Œu{s {khk{khe yt„u ºký ÔÞrõŒyku yhrðtË „kurðtË,rË™uþ ƒkƒw ¾khðk ŒÚkk rË™uþ ™kÚkk÷k÷™u Äh…fz fhe nkuðk™w òýðk {¤u÷ Au.

h00 Lktøk ÃkkEÃk [kuhe{kt ºkýLkk Lkk{ ¾wÕÞk

hksfkux íkk.1Ãk : xtfkhk íkk÷wfk{kt nzk¤kLkk Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk MkBÃkLke ¾wÕ÷e søÞk{ktÚke Y.40 nòhLke rft{íkLkk h00 Lktøk ÃkkEÃk [kuheLkk økwLkk{kt hksfkuxLkk 3 þÏMkkuLkk Lkk{ ¾wÕÞk Au yLku íku{ktÚke yuf þÏMkLku hksfkux ¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke ÷E xtfkhk Ãkku÷eMk nðk÷u fÞkuo Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk nzk¤k Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk MkBÃkLke ¾wÕ÷e søÞk{ktÚke

íkk.1h-13Lke hkºke Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e h00 Lktøk ÃkkEÃkLke [kuhe øktSðkzk þuhe Lkt.8{kt hnuíkk rníkuþ ÄLkS ¾e{MkwheÞk Lkk{Lkk þÏMku yLÞ çku Mkkøkúeíkku MkkÚku {¤eLku fÞkoLkwt ¾wÕÞw níkw. suLkk Ãkøk÷u ¢kE{ çkúkL[u øktSðkzkLkk ¾wýu çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe rníku»k ¾e{MkwýeÞkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku yøkkWLke 1Ãk0 rf÷ku Ãkeík¤ [kuheLkk økwLkk{kt íkuLke ÄhÃkfz fÞko çkkË xtfkhk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u

fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt rníku»kyu {uxkzkuh ¼kzu fhe Mkkøkheík rLkíkeLk ¾e{S yLku «ðeý økýuþ MkkÚku {¤eLku nzk¤k{ktÚke Y.40 nòhLkk h00 ÃkkEÃk [kuhe fhe ÷kíke Ã÷kux{kt huZk {wfe ËeÄkLke fçkw÷kík fhe níke. Ãkku÷eMk ÷kíke Ã÷kux{kt huZk Ãkzu÷k h00 ÃkkEÃk fçsu fhe ykhkuÃke yLku ÃkkEÃkLkku sÚÚkku xtfkhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke økehÄh÷k÷ fuþðS¼kE Ãkt[{eÞk (W.ð.89) íku ÄLk÷û{eçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk rËLkuþ¼kE (SEçke) MkwÄeh¼kE, rË÷eÃk¼kE (zuÃÞwxe zkÞhufxh) íkÚkk «rík¼kçkuLk «Vw÷¼kE ËzeÞk íkÚkk yts÷eçkuLk (E÷kçkuLk) rðhuLÿ¼kE ys{uhkLkk rÃkíkk íkÚkk ÷e÷kÄh fuþðS¼kE fk{Ëkh (suíkÃkwh) Lkk s{kE íkk.1ÃkLkk hkus yrhntík þhý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 4 ðkøÞu MkhËkhLkøkh siLk WÃkk©Þ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. hksfkux : {w¤ {kuxe ÃkkLku÷e rLkðkMke nk÷ hksfkux Mð. LkkÚkk÷k÷ íkw÷þe¼kE þknLkk ÃkwºkðÄq økkuMðk{e {tsw÷kçkuLk(W.ð.67) íku Mð. «ðeý[tÿLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. «íkkÃk[tÿ (çk[w¼kE) søkSðLkËkMk þknLkk Ãkwºke íkÚkk yh®ðË¼kE, {wfuþ¼kE, rðsÞ¼kE, sÞkuíkeçkuLk íkÚkk E÷kçkuLkLkk çkuLk íkÚkk ËeÃkf¼kE, {ehkçkuLk ¼w»ký¼kE fk{Ëkh, nu{kçkuLk rníku»k¼kE fk{ËkhLkk {kíkw©eLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt økwYðkh íkk.16Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu {rýÞkh ËuhkMkh, [kiÄhe nkEMfq÷ Mkk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : nhçkxeÞk¤e (íkk. xtfkhk)Lkk ÷¾{eçkuLk {kunLk¼kE Mkt½kýe (W.ð.91) íku çku[h¼kE, Mð. økkuhÄLk¼kE, ÷ªçkk¼kE íku{s y{hþe¼kE (swLkeÞh yuLSLkeÞh, çkeyuMkyuLkyu÷)Lkk {kíkw©eLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt rMkæÄuïh {nkËuð, rð¢{ {kçko÷Lke Mkk{u, ©eS fkuBÃ÷ufMkLke ÃkkA¤, rhræÄ rMkræÄ MkkuMkkÞxe ÃkkMku, hiÞk hkuz íkk.16Lku økÁ]ðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞuÚke 6.30 MkwÄe hk¾u÷ Au. hksfkux : ðktfkLkuh rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk «ðeý¼kE fu. rºkðuËeLkk ÃkíLke ¼kðLkkçkuLk(¼økðíke) (W.ð.6Ãk)Lkwt íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6, {unw÷Lkøkh, hk{uïh [kuf, hk{uïh {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kirff r¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ðrhÞk ðtþ «òÃkrík htsLkçkuLk MkhðiÞk(W.ð.Ãk8) íku hksuLÿ¼kE ¼økðkLk¼kE MkhðiÞk(rLkð]ík yuMk.xe. f{o[khe)Lkk ÃkíLke íkÚkk rðLkuþ, rðÃkw÷, yrLk÷ yLku yÕfkçkuLkLkk {kíkw©e íku{s yrLk÷¼kE {wr¤ÞkrþÞk(økkUz÷)Lkk MkkMkwLkwt íkk.1Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.17 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ðrhÞk ðtþ «òÃkrík ¿kkíkeLke ðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : Mkøkh ÄLkS¼kE çkkðk¼kE økkZk(W.ð.Ãk9)Lkwt íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.16 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu îkhfkÃkwhe MkkuMkkÞxe, þtfhLkwt {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý {q¤ fkuÞ÷e nk÷ sqLkkøkZ rLkðkMke {LkMkw¾÷k÷ suXk÷k÷ ¼è íku fehex¼kE, çkeÃkeLk¼kE(MðÂMíkf «uMk) yLku MktsÞ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk «ký÷k÷¼kE, Mð.fuþð÷k÷¼kE, rË÷Mkw¾¼kE, rðLkkuË¼kE yLku hrMkf¼kELkk ¼kE íkÚkk «ríkf yLku ¼ÔÞLkk ËkËkLkwt íkk.1Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.17 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu ¼qíkLkkÚk {nkËuð {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : þªøkk¤k h{uþ¼kE AøkLk¼kE (W.ÃkÃk) íku Mð.®n{ík÷k÷, rËLkuþ¼kE, Mð.fktrík÷k÷, Mkwhuþ¼kE, ¼hík¼kELkk ¼kE yLku {rLk»kkçkuLk, ËeÃkk÷eçkuuLk, ðiþk÷eçkuLk yLku S¿kuþ¼kELkk rÃkíkk yLku {kunLk÷k÷ rðX÷S Ëwðkýe sqLkkøkZðk¤kLkk s{kELkwt íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu ©e LkkøkLkkÚk Mkw¾LkkÚk {trËh, hk{LkkÚk {trËh ÃkkMku, hk{LkkÚkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Auu. hksfkux : suLíke¼kE Lkkøk÷k yLku suMkªøk¼kELkk {kíkk yLku yh®ðË¼kE, rËLkuþ¼kE, rË÷eÃk¼kE, Ä{uoLÿ¼kE, S¿kuþ¼kELkk ËkËe{k íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.16 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, Ä{onku÷, h, nMkLkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : {wfuþ¼kE rþðþtfh¼kE ÃktzÞk (W.ð.48)íku Ëuðe«MkkË¼kE (Ëuðw¼kE) hksw¼kE yLku Mkw¾Ëuð¼kELkk ¼kE íkk. 1ÃkLkk hkus yMkkLk Ãkk{u÷ Au.

MkýkuMkhk : ½eÞkðzLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxLkk ðkýtË ¼wÃkík¼kE {w¤S¼kE [kinký(W.Ãk3) íku [tÃkf¼kELkk rÃkíkk yLku Mkku{k¼kE({kMíkh)Lkk LkkLkk¼kE yLku Mkwhuþ¼kE, «ËeÃk¼kE, Þkuøkuþ¼kE, rðsÞ¼kELkk fkfk yLku økeheþ¼kE, Lkhuþ¼kE ¼èeLkk çkLkuðe íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.16 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkýkuMkhk {wfk{u hk¾u÷ Au. økkUz÷ : s{k÷¼kE Ãkeh¼kE fwhuþe íkk.14 Lkk hkus sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au. SÞkhík íkk.17 Lku þw¢ðkhu {¬k {MSË {kuxe çkòh,ÃkktshkÃkku¤ ÃkkMku hk¾u÷ Au. çkøkMkhk : Mkw¾zeÞk y{]ík÷k÷ þk{S¼kE YÃkzkLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk(W78) íku «Vw÷¼kE, þhË¼kE, Mkwhuþ¼kELkk {kíkk íkk.1Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : hksøkkuh çkúkñý hkýçkkEçkuLk íku Mð.Lkkhý¼kE fu.çkk{xkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. rðLkw¼kE, {nuþ¼kE, Mð.h{uþ¼kE, {nuLÿ¼kELkk {kíkw©e íku{s fLkf¼kE ykÃkk¼kE çkk{xk(LÞws ÃkuÃkh yusLx - hksfkux)Lkk fkfeLkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýw íkk.17Lkk hkus rðMkkðËh ytÄþk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : Ëþk MkkuhXeÞk ðýef Mð. fktrík÷k÷ {kuíke[tË fwhkýeLkk ÃkíLke íkÚkk «Vw÷¼kELkk {kíkk «¼kçkuLk íkk.1ÃkLkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýtw íkk.16Lkk çkÃkkuhu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økeíkk MkËLk MxuþLk hkuz ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : rfþkuh¼kE þk{¤ËkMk økktÄe (W.ð.8Ãk) íku Mð. þk{¤ËkMk ÷û{eËkMk økktÄe yLku Mð. rðsÞkçkuLkLkk Ãkwºk, rLk÷{çkuLkLkk Ãkrík, Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk yLku {tsheçkuLk ¼ýMkk¤e íkÚkk nu{tík¼kE økktÄeLkk ¼kE hksfkux {wfk{u íkk.11Lkk MðøkoðkMk ÃkkBÞk Au. MkËøkíkLke EåAkLku {kLk ykÃkeLku fkuE s ÷kurff ÔÞðnkh hk¾u÷ LkÚke. MkwhuLÿLkøkh : LkkøkuLÿ¼kE {kunLk÷k÷ rºkðuËe (MkhÄkh) íku {kunLk÷k÷ ðsuþtfh rºkðuËeLkwt Ãkwºk yLku LkðeLk[tÿ íkÚkk nMk{w¾¼kELkk ¼kE yLku «íkef rºkðuËe (SEçke {w¤e)Lkk rÃkíkkLktw íkk.13Lkk hkus MkwhuLÿLkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk MkhMðíkeLkøkh, rð¼køk-h, hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku MkwhuLÿLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ðLkeMkkçkuLk Þþðtík¼kE fðkLkwt íkk.14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lku þw¢ðkh Mkktsu 4 Úke 6 økkÞºke {trËh Lkðk çkMk MxuLz Mkk{u sMkËý ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÃkhSÞk Ãkxýe MkkuLke ÃkkuhçktËhðk¤k nk÷ hksfkuxLkk økt.Mð. [tÃkkçkuLk søkSðLk¼kE Mkkøkh (W.ð.7h) íku Mð. søkSðLk¼kE fuþðS¼kE MkkøkhLkk ÃkíLke íkÚkk rËLkuþ¼kE, Síkw¼kE, Mð.nMkw¼kE íkÚkk fwMkw{çkuLk, Ãkw»ÃkkçkuLk íkÚkk fw{wËçkuLkLkk {kíkw©eLkwt {wtçkE {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt hksfkux{kt rËLkuþ¼kE søkSðLk¼kE MkkøkhLkk rLkðkMkMÚkkLku 14 økeíkkLkøkh, rðïuïh yuÃkkxo{uLx ¾kíku økwYðkh íkk.16Lkk Mkksu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. {kýkðËh : rLk{o¤kçkuLk nrh÷k÷ Ãkk÷k (W.ð.6Ãk) íku LkkLkk÷k÷ rºk¼kuðLk íkÚkk «¼wËkMk {kunLk÷k÷Lkk çkuLk íku{s yþkuf¼kE [wLke÷k÷ hkýªøkkLkk MkkMkwLkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. y{hu÷e : {w¤w¼kE çkwZk¼kE çkkhkux íku Eïh¼kE, Lk÷eLk¼kE, MktsÞ¼kELkk rÃkíkkLktw íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lkk Mkktsu 4 Úke 6, {kýufÃkhk, ¼økðíke [kuf, Ãkxu÷ V÷kuh{e÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : økt.Mð. MkrðíkkçkuLk MkeËe¼kE çkz{÷eÞk (W.ð.7Ãk) íku {wfuþ¼kE ({kuhÍh) rËLkuþ¼kE, hksw¼kE, ÷e÷kçkuLk ¼èe (økkuÃkk÷økúk{ðk¤k) þkLíkwçkuLk (Mkwhík)Lkk {kíkw©eLkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ÷e÷eÞk hkuz, çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMku, hkufzeÞk nLkw{kLk {trËh ÃkkA¤ y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÃkkuhçktËhðk¤k nk÷ hksfkux rLkðkMke ¼E÷k¼kE «¼wËkMk rðX÷kýeLkk {kíkw©e «¼kçkuLk (W.ð.80)Lkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lkk hkus 4.30 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk þrfíkrLkfuíkLk huMkezuLMke {uELk hkuz, ½Lk~Þk{ «kurðÍLk MxkuMko Mkk{u, yk÷kÃk økúeLk Mkexe ÃkkMku, hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k(økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk çkkuhðkð (økeh)Lkk çkk÷w¼kE ¼kýS¼kE rþtøkk¤kLkk ÃkíLke íkÚkk Ëuðþe¼kE (MkhÃkt[ çkkuhðkð økeh)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk [uíkLk¼kE íkÚkk yÕÃkuþ¼kELkk {kíkw©e MkrðíkkçkuLk (W.ð.4Ãk)Lkwt íkk.1ÃkLkk hkus çkkuhðkð (økeh) ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : hksfkux {kunLk÷k÷ nehS [kinký (W.ð.6h) ò{hkð÷ðk¤k - Ãkqðo rþûkf íku {Lke»k¼kE, yÕfuþ¼kE yLku hksw¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk fuþð÷k÷, {økLk÷k÷Lkk LkkLkk¼kELkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt økwYðkh íkk.16Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke fw. rðsÞkçkuLk ðu÷S¼kE ÃkeXzeÞk (rLkð]ík yk[kÞo çkkEMkknuçkçkk økÕMko nkEMfq÷)Lkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.17Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6, Ãkt[LkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au. hksfkux : ÷wnkh Mkwíkkh r{†e rfþkuh¼kE r«ík{÷k÷ òËð íku ¼kE[tË¼kE, rfhý¼kELkk ¼kE yLku ykLktË, ¼kðuþ, {rLk»kLkk rÃkíkk yLku yþkuf¼kE Ãkt[k÷Lkk MkMkhkLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lkk Mkktsu 4 Úke 6, Lkkøkh çkkurzOøk xkøkkuh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Auu. økkutz÷ : suíkÃkwhLkk çkúñûkrºkÞ rfþkuh¼kE «køkS¼kE íku «¼kfh¼kELkk Mkk¤k íkÚkk sÞkuíkeçkuLkLkk ¼kELkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.17Lkk Mkktsu 4 Úke 6 «rðý[tÿ ÃkzeÞk {kuxeçkòh, çkkðkçkkhe þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : ðkx÷eÞk «òÃkrík hðS¼kE økkurðtË¼kE Lkkheøkhk ({kðkðk¤k) (W.ð.81)íku ËuðS¼kE íkÚkk Síkw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 17Lkk þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu MkhðiÞk þuhe, ykE©e ¾kurzÞkh f]Ãkk ¾kíku hk¾u÷ Au. [kuxe÷k : [kuxe÷k fLkiÞk÷kusðk¤k ykrnh ¼wÃkuLÿ¼kELkk ÃkíLke íkÚkk s{LkkçkuLk h{uþ¼kELkk ÃkwºkðÄq íkÚkk fkíkheÞk økeíkkçkuLk «u{S¼kE ÷kÄk¼kELke Ãkwºke, LkhuLÿ¼kE, rÄhuLk¼kE, ¼økðíkeçkuLkLkk ¼k¼e, Þþ íkÚkk íkusLkk {kíkk he{kçkuLk (W.ð.30)Lkwt ytòh (fåA) ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt [kuxe÷k ¾kíku íkk. 17Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kYríkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÷wnkh «rðý¼kE {økLk¼kE zkuzeÞkLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk hknw÷¼kELkk ÃkíLke ¼qr{çkuLkLkwt íkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 17Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ÷wnkýk ðkze rþÞkýeLkøkh {uELk hkuz, ¼ðkLke[kuf fkuXkheÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk çkzkoE çkúkñý ðk÷çkkEçkuLk Mkðhks¼kE òuþe (W.ð.90)íku y{]ík÷k÷¼kELkk {kíkk íkÚkk r{íkuþLkk ËkËe{kLkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h9Lkk Mkku{ðkhu ¼kðuïh {trËh hkuz, MknÞkuøk nkurMÃkx÷ Mkk{u rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hksfkux : ¼økík ¾eszÞk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk ðkýtË {økLk¼kE ÷ðS¼kE rþþktøkeÞk (W.ð.80) íku y{]ík÷k÷ íkÚkk þktrík÷k÷ (rMkrð÷ nkurMÃkx÷)íkÚkk hrík÷k÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 17Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ðkýtË Mkuðk Mk{ksLke ðkze ÷û{eLkøkh-h, 47 LktçkhLke Mfq÷Lke ÃkkA¤ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. sk{Lkøkh : {kuZ {ktz÷eÞk y.Mkki. ÷e÷{çkuLk {ÄwMkwËLk¼kE {nuíkk (çkxLkðk¤k) íku ysÞ¼kE, rËÃkf¼kE, ËeÃkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 16Lkk økwYðkhu Ãk Úke Ãk-30 Ëhr{ÞkLk ðisLkkÚk {nkËuð {trËhu nðkE [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {tsw÷kçkuLk y{]ík÷k÷ òu»ke (W.ð.70) {kuzÃkh (økZðk¤w) ðk¤k íku Ëk{S¼kELkk ¼k¼e íkÚkk «rðý yLku søkËeþLkk {kíkkLkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ò{Lkøkh : {nkhk»xÙLkk hnuðkMke ðkýtË ËûkkçkuLk ËeÃkffw{kh {kðËeÞk íku Mð. hk{÷k÷ xÃkw¼kE {kðËeÞkLkk Ãkwºke íkÚkk Mkwhuþ¼kE (y{urhfk) rËLkuþ¼kE (ò{Lkøkh) íkÚkk hksuþ¼kE (økktÄeÄk{)Lkk çkuLkLkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 17Lkk þw¢ðkhu Ãk-30 Úke 6 MkwÄe yuMk.fu. nku÷, ÷û{eLkkhkÞý ðkýtË ¿kkrík MktMÚkk Ãkt[uïh xkðh [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lke ðhýeLke yr{ík þknLke ¼Y[{kt Y.8.90 fhku z Lkw t Mk¥kk MkkurLkÞk økktÄeLku MkkUÃkkE íkrçkÞík ÷Úkze fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkíkwt ykÞfh ðerzÞku fkuLVhLMkÚke hsq fhkÞ yu Ãknu÷kt s

y{ËkðkË, íkk.1Ãk: økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷Lke {wÆík 17{e MkÃxuBçkhu Ãkqýo ÚkE hne Au íÞkhu Lkðk «Ëuþ «{w¾ MkkÚku «ËuþLkk MktøkXLk {k¤¾{kt 6 WÃk«{w¾ku, 1 xÙuÍhh yLku 33 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe {kxu y{ËkðkË ¾kíku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk zur÷økuxku yLku rsÕ÷k «{w¾kuLke yuf yøkíÞLke çkuXf

{¤e níke su{kt ík{k{ 41 nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf fhðkLke ík{k{ Mk¥kk fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ MkkurLkÞ økktÄeLku ykÃkðk ytøkuLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkrík ík{k{ ykøkuðkLkkuyu {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku{kt yktíkrhf sqÚkðkË íÞSLku fk{u ÷køke sðk nkf÷ fhe níke.

«{w¾, 6 WÃk«{w¾ku, 33 fkhkuçkkhe MkÇÞku, 1 xÙuÍhhLke Ãký LkðuMkhÚke ÃkMktËøke Úkþu fkUøkúuMkLkk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷Lke {wËík íkk.17{eyu Úkþu íku MkkÚku Lkðk «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {k¤¾kLke h[Lkk fhðk fkUøkúuMk Ãkkxeoyu fðkÞík þY fhe Au. Lkðk «Ëuþ «{w¾, 6 WÃk «{w¾, 1 xÙuÍhh yLku 33 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ykøkk{e íkk.17{eyu [qtxýe ÞkuòLkkh níke. òu fu, yk [qtxýe {kxu Vku{o ¼hðkLke íkk.12 y™u 13 MkÃxuBçkh Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk {kxu yuf W{uËðkhu WÃkhkuõík nkuÆk {kxu W{uËðkhe LkkuÄkðe Lk níkª. yux÷u MkðkoLkw{íku ík{k{ «{w¾ MkrníkLkk ík{k{ 41 nkuÆuËkhkuLke ðhýe {kxLke rLk{ýqf fhðk Mk¥kk nkEf{kLzLku MkkUÃkðk ytøku «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríky{ËkðkË ¾kíku çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt LkðrLkÞwõík ík{k{ «Ëuþ zur÷økuxku yLku rsÕ÷k «{w¾kuyu WÃkÂMÚkík hne yuf ÷exeLkku Xhkð fÞkuo níkku yLku ík{k{ Mk¥kk

fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. zu÷eøkuxku y™u rsÕ÷k «{w¾kuLku MktçkkuÄíkkt þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘MktøkXLkLke [qtxýeyku Ãkqýo ÚkE økE Au íÞkhu nðu r{åAkr{ Ëw¬z{ fne ykÃkýu Mkki yuf s ÃkûkLkk MkirLkf yLku fkÞofh nkuðkLkwt {kLke [qtxýeLkku Ãkzfkh Íe÷e ÷uðkLkku Au. rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ykðLkkhk rËðMkku ykÃkýk {kxu ÃkheûkkLkk rËðMkku Au. ¼ksÃkLku nhkðe fkUøkúuMkLkku ríkhtøkku ÷nuhkÞ íku {kxu Mkki MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLkwt Au.’’yk «Mktøku økwshkík fkUøkúuMkLkk Mkn«¼khe MkwÄkfh huœe, «Ëuþ [qtxýe yrÄfkhe ðÕ÷¼ Ãkkýeøkúne, fuLÿeÞ Qòo hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, yswoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt fk{u ÷køke sðk nkf÷ fhe níke. yk çkuXf{kt MktMkËMkÇÞku,

ÄkhkMkÇÞku MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkuÕMk xufMk çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke 20{eyu [qtxýe

y{ËkðkË: økwshkík MkuÕMk xufMk çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke ð»ko 2010-11Lkk ð»ko {kxuLke 11 MkÇÞkuLke {uLkuStøk fr{xeLke çkuXfku {kxuLke [qtxýe íkk. 20{e MkÃxuBçkhu Þkuòþu. yksu Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku fw÷ 29 Vku{o Ãkife 17 Vku{o Ãkhík ¾U[kíkk fw÷ W{uËðkhku nðu {uËkLk{kt hÌkk Au. íkuÚke yuf s «ríkMÃkÄofLkk fkhýu yk [qtxýe Þkuòþu.çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke MxeÞhªøk fr{xeLkk [uh{uLk {nuLÿ xkxheÞkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, 20{eyu çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke yuSyu{ Þkuòþu íku s rËðMku ¼kRfkfk nku÷ ¾kíku çkÃkkuhu [qtxýe Þkuòþu. [qtxýe rLkrhûkf íkhefu økwshkík MkuÕMk xufMk xÙeçÞwLk÷Lkk Ãkqðo «{w¾ Ãke.çke. hkð÷ fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au.

4 rçkÕzh yLku yuf VkELkkLMkh ÃkkMkuÚke

yr{ík þknLku ykt¾{kt ELVuõþLk

y{ËkðkË, íkk.15 þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt Mkkçkh{íke su÷{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLke íkçkeÞík ÷Úkzíkkt íku{Lku íkkfeËu y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞkt níkkt.yk fkhýkuMkh íkuyku MkeçkeykE fkuxo{kt ðerzÞku fkuLVhLMkÚke hsq ÚkR þõÞkt Lk níkkt.yksu Mkkçkh{íke su÷{kt ðerzÞku fkuLVhLMk îkhk yr{ík þknLku MkeçkeykE fkuxo{kt hsq fhðkLkk níkk. Ãkhtíkw yk Ëhr{ÞkLk su÷ Mk¥kkÄeþkuyu fkuxoLku yuðku {uMkus {kufÕÞku níkku fu, yr{ík þknLke íkrçkÞík çkøkze Au suÚke íku{Lku 10:45 ðkøku

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞk Au. yk ytøku rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzLx yu{.yu{. «¼kfhu sýkÔÞwt níkwt fu, S-6 ðkuzoLkk {urzrMkLk rð¼køk{kt íkçkeçkkuyu íku{Lkwt çÕkz «uþh yLku zkÞkrçkxeMkLkwt [ufyÃk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík íku{Lku çkøk÷{kt {kuxwt økq{zwt ÚkÞwt Au íkuLke Mksohe fhðe fu fu{ íku {kxu Ãký íkçkeçkkuyu Vku÷kuyÃk fÞwO níkwt. çkeS íkhV íku{Lku ykt¾{kt ELVuõþLk ÷køkíkk íkuLke Ãký Mkkhðkh [k÷w fhkE Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt çku f÷kf ÃkAe íku{Lku [wMík Ãkku÷eMk òÃíkk MkkÚku Mkkçkh{íke su÷ Ãkhík ÷E sðkÞk níkk.

hkßÞLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkt[k÷fku 20{eLke nzíkk¤{kt Lkrn òuzkÞ

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.15: økwshkík hkßÞ Mkrník ËuþLkk 14 hkßÞkuLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkt[k÷fku ykøkk{e íkk.20{eLke nzíkk¤{kt Lkrn òuzkÞ íkuðe ònuhkík yku÷ RÂLzÞk ÃkuxÙkur÷Þ{ rz÷Mko fr{xe Lkk{Lkk Lkðk h[kÞu÷e MktøkXLkLkk fLðeLkh yh®ðË X¬hu fhe níke.íkk.20{eLkk hkus nzíkk¤Lkwt yu÷kLk VìzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk ÃkuxÙkur÷Þ{ xÙuzMkuo ykÃÞwt Au.yk VìzhuþLkLkk Mk{ktíkh Lkðwt MktøkXLk yku÷ RÂLzÞk ÃkuxÙkur÷Þ{ rz÷Mko fr{xeLkk Lkk{u h[ðk{kt ykÔÞtwt Au. yk MktøkXLkLkk Lkuíkkyku MkkÚku økík íkk,13{eLkk hkus {wtçkR{kt ykuR÷ ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu çkuXf ÞkuS níke.yk çkuXf{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃkkuLkk Mkt[k÷fkuLke [kh {wÆkLke {ktøkýe hsq ÚkR níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15 ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ¼Y[ þnuhLkk [kh rçkÕzh y™u yuf VkELkkLMkhLku íÞkt nkÚk Ähu÷k Mkðuo{kt

Y.8.90 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.ykðfðuhk rð¼køkLkwt yk ykuÃkhuþLk yksu ðnu÷e Mkðkh MkwÄe [kÕÞwt níkwt.

÷uÃkxkuÃk ykuÃkLk fhíkkt Y.3.50 fhkuzLke ykðf Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼Y[Lkk Íkzuïh rðMíkkhLkk [kh rçkÕzh zuð÷ÃkMkoLkk íÞkt Mkðuo{kt yLkw¢{u Y.3.5 fhkuz,Y.2 fhkuz ,Y.2 fhkuz,Y.90 ÷k¾ y™u Mkuðk©T{ rðMíkkhLkk yuf VkELkkLkMkhLku íÞktÚke Y.50 ÷k¾Lkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. ykðfðuhk rð¼køk îkhk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk rçkÕzhkuLke økwó {krníke yufºk fhðk{kt ykðe níke.su{kt yuf yøkúýe rçkÕzhu ÃkkuíkkLke ykurVMk{ktÚke ykðfðuhk rð¼køkLku fh[kuhe ytøkuLkk ËMíkkðuòu {¤u Lkrn íku nuíkwÚke ÃkkuíkkLke {kuxhfkh{kt yuf zkÞhe{kt s rnMkkçk hkÏÞku níkku.ykðfðuhk yrÄfkheykuyu yk¾ku rËðMk {nuLkík fhe Aíkkt Ãký yk rçkÕzhLke fh[kuhe ytøkuLke ¾kMk fkuR {krníke {¤e Lk níke.yuf íkçk¬u

yrÄfkheykuyu ykurVMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk Ãkqhe fhe ËeÄe níke.Ëhr{ÞkLk{kt rçkÕzhLke þtfkMÃkË rn÷[k÷ ÷køkíkkt yuf RLMÃkufxhu rçkÕzhLke fkh{kt íkÃkkMk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. rçkÕzhLku fkh ¾ku÷ðk sýkðkíkk Ãknu÷kt íkku íkuýu RLfkh fÞkuo níkku. òu fu RLMÃkufxhu {¬{íkkÚke fkh{kt íkÃkkMk fhkðíkk yuf zkÞhe {¤e ykðe níke.su{kt rçkÕzhLkk ík{k{ çkuLkk{e ÔÞðnkhku ÍzÃkkÞk níkk.suLkk ykÄkhu yk rçkÕzhLke Y.3.50 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃkkR níke.çkeò yuf rfMMkk{kt rçkÕzhLkk ÷uÃkxkuÃk{kt yuf MkŠxrVfux Mxkuh fÞwO níkwt. su{kt yuf zwÃ÷uõMk ÷uLkkh Ãkkxeo íkhVÚke {¤u÷e hf{ ÷¾e níke yLku çkkfeLke hf{

fux÷e Au íku Ãký sýkðkÞwt níkwt.÷uÃkxkuÃkLkk MkŠxrVfuxLkk ykÄkhu rçkÕzhLkk rnMkkçk íkÃkkMk{kt ykðíkkt {fkLk ÷uLkkh ÃkkxeoLke hf{ fux÷e çkkfe Au y™u fux÷e hf{ {¤e Au íkuLkk íkk¤ku {¤e ykÔÞku níkku.çkkfe hnu÷e hf{ ç÷ufLke níke . yk{ yuf zwÃ÷uõMkLke fk¤k LkkýktLke ykðfLkk rnMkkçku ík{k{ zwÃ÷uõMk{ktÚke fux÷e hf{ fk¤k Lkkýkt íkhefu {u¤ððk{kt ykðe Au íkuLke {krníke çknkh ykðíkkt yk rçkÕzhu Y.2 fhkuzLke ykðf AqÃkkðe nkuðkLkwt ònuh fÞOw níkwt. ßÞkhu Mkuðk©{ rðMíkkhLkk VkELkkLMkhu íkku økík ð»kuo {kºk Y.90 nòhLke ykðfLkwt rhxLko ¼ÞwO níkwt.yk VkELkkLMkh îkhk fkuR s òíkLkku rnMkkçk hk¾ðk{kt ykðíkku Lk níkku.yux÷wt s Lkrn Ãký ÷uðz Ëuðz Ãký hkufzk YrÃkÞk{kt s fhðk{kt ykðíke níke.

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010 (íkMðeh : ykþe»k 5kuÃkx)

÷øLk SðLkLkkt h0 ð»ko çkkË

(íkMðeh : «Vw÷ çkkxðeÞk)

[krhºÞLke þtfk hk¾e Ãkríkyu ÃkíLkeLku øk¤kVktMkku ËE ËeÄku ÃkkuhçktËh LkSf çk¾h÷kLkku çkLkkð

ÃkkuhçktËh íkk.15 ÃkkuhçktËh LkSf ykðu÷k çk¾h÷k økk{u ÷øLk SðLkLkk h0 ð»ko ðeíke økÞk çkkË ÃkríkLku y[kLkf ÃkíLkeLkk [krhºÞ ytøku þtfkLkku fezku Mk¤ð¤íkk økE fk÷u ðnu÷e Mkðkhu {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuXu÷k Ãkríkyu íkuLke s ÃkíLkeLku øk¤kVktMkku ËE {kuíkLku ½kx Wíkkhe çkLkkð çkkË LkkMke Awxíkk Ãkku÷eMku yuLku Ãkfzðk þkuÄ¾ku¤ nkÚk

Ähe Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {qsçk çk¾h÷k{kt hnuíkk Mkh{ý Ëuðþe ¾wtxeLkk ÷øLk h0 ð»ko Ãknu÷k hkýkðkðLkk ÷eheçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk. íkuLku MktíkkLk{kt çku Ëefhe yLku yLku yuf Ëefhku níkk. AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke Mkh{ýLku ÷eheçkuLkLkk [krhºÞ ytøku þtfk Úkíkkt yðkhLkðkh {kÚkkfwx Úkíke níke. yk fkhýu ÷eheçkuLk yuLkk {kðíkhu Ãký y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

nk÷kh{kt ºký rËðMk{kt níÞkLkk ºký çkLkkðku

økýÃkrík rðMksoLk : {kÄðÃkwh(½uz){kt çkwÄðkhu Mkktsu Äk{wÄ{Úke MktøkíkeLke ÄqLk Zku÷ þhýkE yLku yçke÷ økw÷k÷Lke h{Íx MkkÚku økýuþSLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kÄðÃkwh íkÚkk {w¤ {kÄðÃkwh yLku ykswçkkswLkk økk{Lkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. yk WíMkð{kt {åAeÞkhk ¼kEyku nku¤eLke rðLkk{qÕÞu Mkuðk ykÃku Au.

økýÃkrík rðMksoLk ðu¤kyu

ò{Lkøkh-ÃkkuhçktËhLkk ËrhÞk{kt zqçkíkk h9Lku çk[kðkÞk, yuf {kuík

ò{Lkøkh/ÃkkuhçktËh íkk.15 : yksu økýÃkrík rðMksoLk ðu¤kyu ò{Lkøkh yLku ÃkkuhçktËh{kt zwçkðkLke çku ½xLkk{kt fw÷ 30 íkýkÞk níkk. ÃkkuhçktËhLke ½xLkk{kt ík{k{Lku çk[kðe ÷uðkÞk níkkt. sÞkhu ò{Lkøkh{kt ËþLku çk[kðe ÷uðk{kt

MkV¤íkk {¤e Au. ò{LkøkhLkk hkuÍe çktËhu ¢uELk MkkÚku økýuþ rðMksoLk fhðk økÞu÷k ¼krðfku MkkÚkuLke ¢uELk íkwxe Ãkzíkk çkLku÷e Ëw½oxLkk Ëhr{ÞkLk yufLkwt {kuík ÚkÞw Au. sÞkhu yuf ¼krðfLkku nkÚk fÃkkE síkkt yhuhkxe Vu÷kE økE Auu.

ò{LkøkhLkkt hkuÍe çktËhu ¢uELk íkqxíkk çkLkkð : yufLkku nkÚk fÃkkÞku ÃkkuhçktËh{kt swËk swËk rðMíkkh{ktÚke økýuþ rðMksoLk fhðk ËrhÞk{kt økÞu÷k 500 ÔÞrfík Ãkife yZkh ÔÞrfík ËrhÞk{kt íkýkðk ÷køkíkk yLku yus Mk{Þu çkhkçkh VkÞhrçkúøkuzLke çku xe{ku ËrhÞk{kt huMfÞw {kxu nksh nkuðkÚke yk

çkÄkLku íkkçkzíkkuçk çk[kðe ÷E çknkh fkZe ÷eÄk níkk. su{ktÚke Ãkkt[ økýuþ¼fíkku Ãkkýe Ãke síkkt çku¼kLk ÚkE økÞk níkk. VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuLke Mk{ÞMkw[fíkkyu {kuxe nkuLkkhík yxfkðe ËeÄe níke . ÃkkuhçktËh{kt AuÕ÷k

Ãkkt[ rËðMkÚke þnuhLke swËe swËe þuhe øk÷eyku{kt MÚkÃkkÞu÷e økýuþSLke Ãk00 sux÷e {kuxe «rík{kyku yLku ½hu-½hu MÚkkÃkLk fhkÞu÷e 1000 Úke ðÄw LkkLke «rík¼kykuLkwt økýuþ ¼fíkkuyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rsÕ÷k - íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt «{w¾Lke çkuXf {kxu hkuxuþLk Lk¬e

10 rsÕ÷k 5t[kÞíkLkwt «{w¾ÃkË Mkk{kLÞ fuxuøkhe {kxu yLkk{ík økktÄeLkøkh, íkk.15 økwshkík{kt y{ËkðkË MkrníkLke 6 {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ [qtxýeykuLke MkkÚku s nðu 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku yLku 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Ãký Mkk{kLÞ [qtxýeLkk Zku÷ ðkøke hÌkk Au. yk {kxu hkßÞ [qtxýe Ãkt[ yksfk÷{kt s ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkkyku ðå[u çkwÄðkhu økúk{ rðfkMk rð¼køku hkßÞLke ík{k{

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt LkðeLk fkhkuçkkhe h[kÞk çkkË Ãkkt[ ð»koLke x{o {kxu «{w¾Lke çkuXfku{kt hkuxuþLk rVõMk fÞwO Au. hkuxuþLk yLkwMkkh 10 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt «{w¾ÃkË Mkk{kLÞ fuxuøkhe {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu 11 rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt «{w¾ÃkËu {rn÷k MkËMÞ «òLku ðneðx ykÃkþu.

økktÄeLkøkh MkkÚku 11 rs.Ãkt.{kt «{w¾ÃkË {rn÷k {kxu rVõMk hkßÞ [qtxýe Ãkt[ íkhVÚke {¤íkk Mktfuíkku yLkwMkkh 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 53 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Mkk{kLÞ [qtxýe ytøku økwhwðkhu fu þw¢ðkhu ònuhkík ÚkkÞ íku{ Au. rsÕ÷k- íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe 21{e ykuõxkuçkh Ãknu÷k {íkËkLk Ãkqýo fhðkLke íkiÞkhe MkkÚku hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ík{k{ «fkhLke fðkÞíkku Ãkqýo fhðk íkhV økríkrðrÄ nkÚk Ähe Au. økúk{ rðfkMk rð¼køku çkwÄðkhu {kuze Mkktsu «rMkæÄ fhu÷k LkkurxrVfuþLk yLkwMkkh hkßÞ{kt 10 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt Ãkkt[ ð»koLkk «{w¾ÃkË {kxu hkuxuþLk «r¢Þk yLkwMkkh {rn÷k MkËMÞku {kxu yLkk{ík ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt yLkwMkqr[ík òríkLkk yuf, yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk çku yLku çkûkeÃkt[Lkk yuf yLku Mkk{kLÞ fuxuøkheLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾kuLke çkuXfLkwt ÷eMx Ãkt[kÞíkLkwt Lkk{ nk÷Lke çkuXf hksfkux {rn÷k yLkk{ík Mkk{kLÞ ÃkkuhçktËh {rn÷k yLkk{ík-Mkk{kLÞ ò{Lkøkh çkûkeÃkt[ y{hu÷e Mkk{kLÞ sqLkkøkZ Mkk{kLÞ fåA Mkk{kLÞ MkwhuLÿLkøkh yLkw.òrík {rn÷k yLkk{ík ¼kðLkøkh Mkk{kLÞ

çkË÷kÞu÷e çkuXf yLkwMkqr[ík òrík yLkw. òrík {rn÷k yLkk{ík Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ Mkk{kSf-þi. Ãk. {rn÷k yLkk{ík Mkk{kSf-þiûkrýf ÃkAkík Mkk{kLÞ {rn÷k yLkk{ík Mkk{kLÞ

LkVk-LkwfþkLkLke økýíkhe {ktzíkk hksfeÞ Ãktrzíkku

hksfkux : MÚkkrLkf MðhksÞLke ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLku hk¾eLku hksÞLkk rðfkMk fr{þLkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾kuLke fuxuøkhe çkË÷kðíkwt ònuhLkk{w yksu çknkh ÃkkzÞwt níkwt. Mkkihk»xÙLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

fÃkkMk rLkfkMk rLkÞtºký rðhkuÄ{kt 1÷eyu hksfkux{kt ¾uzqík Mkt{u÷Lk

ðzkuËhk,íkk.15 hkus hksfkux{kt fåA-Mkkihk»xÙLkk fuLÿLkk fkÃkz {tºkk÷Þ yLku ¾uzqíkkuLkwt Mkt{u÷LkLktwt ykÞkusLk r{÷hkuLke r{÷e ¼økíkÚke fÃkkMk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rLkfkMk Ãkh rLkÞtºkýku ÷kËðk{kt økwshkík fÃkkMk WíÃkkËf rník ykÔÞk nkuðkÚke økwshkík Mkrník hûkf Mkt½Lkk Lkuò nuX¤ fÃkkMk ËuþLkk fÃkkMk WíÃkkËf ÷k¾ku rLkfkMk rLkÞtºkýku WXkðe ÷uðk ¾uzqíkku ykŠÚkf {w~fu÷e{kt ykðe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h Ãkzþu. yk WÃkhktík Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw fkuxLk rs®Lkøk yLku «u®Mkøk WãkuøkLku Ãký yk rLkýoÞÚke ¼khu Vxfku ÃkzLkkh nkuðkÚke fuLÿ Mkhfkh rðYæÄ yðks WXkððk {kxu {kS MkktMkËhkßÞLkk {kS Lkkýkt{tºke MkLkík {nuíkkLke ykøkuðkLke nuX¤ ykøkk{e íkk.1÷e ykufxkuçkhLkk

yLkiríkf MktçktÄku{kt ftfkMkÚke ¼k¼eLke níÞk fhíkku ËeÞh

ÃkríkÚke sqËe hnuíke níke : {]íkfLkkt ¼kEyu fhu÷e VrhÞkË ò{Lkøkh íkk.1Ãk ò{Lkøkh{kt ¼e{ðkMk{kt hnuíke yuf Ër÷ík Ãkrhrýík ÞwðíkeLkwt íkuLkk Mkøkk Ëuhu øk¤w Ëçkkðe níÞk fhe nkuðkLke {]íkfLkk ¼kEyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. {]íkf ÞwðíkeLku íkuLkk Ëuh MkkÚku yLkiríkf MktçktÄku nkuðkÚke ÃkríkLku AkuzeLku Ëuh MkkÚku hnuíke nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh þnuh{kt ¼e{ðkMk þuhe Lkt.1{kt hnuíkk fktrík¼kE

WVuo çkkðLkS¼kE ðk÷S¼kE hkXkuzu økE fk÷u Ãkku÷eMk{kt òý fhe níke fu, íku{Lkk Ãkwºk MktsÞLke ÃkíLke økkiheçkuLk íkuLkk ½hu fkuE Ãký fkhýkuMkh {hu÷e nk÷ík{kt Ãkze Au. ykÚke, Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE økkiheçkuLkLkk {]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku. yksu Mkðkhu ykðu÷ Ãkeyu{ heÃkkuxo{kt økkiheçkuLkLkwt øk¤w ËçkkðeLku níÞk fhkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke, y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ELfðkÞheLkku «Úk{ çkLkkð

ÞwrLk. hrsMxÙkhLke ÷kÞfkík [fkMkðk {kxu íkÃkkMk-Ãkt[ fkUøkúuMkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu hkßÞÃkk÷Lkwt Ãkøk÷wt

hksfkux, íkk.15 Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkh øksuLÿ òLke rðYæÄ ytíku hksÞÃkk÷u íkÃkkMk Ãkt[ ònuh fÞwO Au. ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkku çkkuøkMk nkuðkLke fkUøkúuMkLkk rMkLzefux yLku MkuLkux MkÇÞkuLke hsqykík çkkË hksÞÃkk÷u yk Ãkøk÷wt WXkðíkk rþûký søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk EríknkMk{kt «Úk{ Ëk¾÷ku Au fu su{kt íkÃkkMk Ãkt[ rLk{ðkLke sYh Ãkze nkuÞ. hSMxÙkh íkhefu øksuLÿ òLkeLke íkk.35-07Lkk hkus rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe

níke. Ãkhtíkw çkkË{kt fkUøkúuMkLkk rMkLzefux MkÇÞku rLkËík çkkhkux, {nuþ [kinký, MkuLkux MkÇÞku Äh{ fktçk÷eÞk, hksËeÃk®Mkn òzusk, Þwðf fkUøkúuMkLkk «{w¾ {wfuþ [kðzkyu hSMxÙkhu ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkku çkkuøkMk hsq fÞko nkuðkLke VrhÞkË hksÞÃkk÷Lku fhe níke. fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLke VrhÞkË {wsçk òLkeLku 55 xfk Ãkwhkt Úkíkkt LkÚke. íku{ýu çku {kMxh rzøkúe yuf s Mk{Þu {u¤ðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. íku{s yLkw¼ðLkwt «{kýÃkºk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

økkutz÷Lkk ºkkfwzk økk{u

[ufzu{{kt Lnkðk Ãkzu÷k ºký ÞwðkLkku ÷kÃkíkk ÚkÞkt VkÞhrçkúøkuz MxkV îkhk Mk½Lk þkuÄ¾ku¤

hksfkux,íkk.15 : økkutz÷ íkk÷wfkLkk ºkkfwzk økk{u yksu çkÃkkuhu [ufzu{{kt Lnkðk Ãkzu÷k ºký ÞwðkLkku zqçke síkk VkÞhrçkúøkuzu ºkýuÞLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. íkk÷wfkLkk ºkkfwzk økk{Lkk «køkS fkLkS Mkku÷tfe (W.ð.45), ÄLkS ðu÷S Ãkh{kh (W.ð.37) íkÚkk

fk¤k¼kE ¼e¾k¼kE {kuðkrzÞk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

þktrík znku¤ðkLkku «ÞkMk : y{hu÷e{kt ¼økðkLk ©e økýuþ yLku Mktík {nkí{k {w¤ËkMkLke «rík{kLku íkkuzVkuzÚke ¼khu hku»k ÔÞkÃkíkk íktøkrË÷e suðe ÃkrhrMÚkrík MkòoE nkuÞ [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au.

þnuhLke fku{e yufíkk yLku þktrík znku¤ðkLkku «ÞkMk

y{hu÷e{kt {w¤ËkMkS, økýuþLke «rík{k ¾trzík fhkíkk ÷kufku{kt hku»k y{hu÷e íkk.1Ãk y{hu÷e{kt rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u s LkkøkLkkÚk [kuf{kt ykðu÷ y{hu÷eLkk Mktík ©e Mktík {nkí{k {q¤ËkMk yLku ÷kEçkúuhe hkuz Ãkh ykðu÷ {ehk ykfouz{kt økýuþ {nkuíMkð{kt

MÚkkÃkLkk fhkÞu÷ ¼økðkLk ©e økýuþSLke «rík{kLku ¼ktøkeLku ¼q¬ku fhe Lkk¾e fux÷kf rðæLk Mktíkku»ke ÷kufkuyu y{hu÷e{kt fku{e yufíkkLku íkkuze ÃkkzðkLkku neLk «ÞkMk fhíkk ¼khu hku»k ¼¼qfÞku níkku.

ðuÃkkheykuyu hku»k¼uh ËwfkLkku çktÄ hk¾e : ykøkuðkLkkuLke f÷ufxhLku hsqykík

y{hu÷e þnuh{kt Xuh-Xuh rnLËw MktMf]ríkLke ÷køkýeLku XuMk Ãknkut[u íkuðe ½xLkk çkLkíkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fu.ðe. fxkhk, rMkxe Ãke.ykE. fuÃxLk, Ãke.yuMk.ykE. MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku íku{s rðï rnLËw Ãkhe»kË SÕ÷k yæÞûk {LkMkw¾ hiÞkýe, y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{qŠík ¾trzíkLkk çkLkkð ykfÂM{f : Ãkku÷eMk y{hu÷e,íkk.1Ãk : y{hu÷e{kt Mktík {nkí{k {w¤ËkMk yLku økýÃkríkSLke {qŠíkyku ¾trzík ÚkðkLkk çkÒku çkLkkðku ykfÂM{f nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. y{hu÷e{kt çkLku÷e ½xLkk ytøku ôzkýÃkqðof íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fxkhkyu íkkífkr÷f yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{ îkhk ði¿kkrLkf Zçku íkÃkkMk fhkðe níke íkuLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu çkÒku ½xLkkyku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Mkkihk»xÙ{kt ¼qøk¼eoÞ ÄzkfkykuÚke ®[íkk

yzðkýk, ¼krxÞk yLku fk÷kðz ÃktÚkf{kt ¼uËe Äzkfk Mkt¼¤kÞk

hksfkux íkk.15 : AuÕ÷k yuf {kMkÚke Mkkihk»xÙLkk ¼qík¤{kt ¼uËe ne÷[k÷Lkk Ãkøk÷u sqËk sqËk økk{ku{kt ¼uËe ÄzkfkykuLkku Mke÷Mke÷ku [k÷w ÚkÞku Au. ÃkkuhçktËh LkSfLkk yzðkýk{kt AuÕ÷k

yuf yXðkrzÞkÚke Mkt¼¤kíkk ¼uËe Äzkfk çkkË çkwÄðkhu yuf s rËðMk{kt yzÄku zÍLk sux÷k ðÄw Äzkfkyku Úkíkk ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku Au.

fk÷kðz íkk÷wfk{kt rMkM{ku÷kuSLke xe{ îkhk yksu íkÃkkMk

fk÷kðzLkk {A÷eðz yLku MkLkk¤k{kt íkÚkk ¼krxÞk{kt Ãký yksu [khÚke Ãkkt[ ¼uËe Äzkfkyku Mkt¼¤kÞk níkkt. fk÷kðz íkk÷wfk{kt Akþðkhu Äzkfkyku Mkt¼¤kíkk nkuE rMkM{ku÷kuS xe{ yksu íkk.16{eyu çkÒku økk{ku{kt sðkLke Au. yzðkýkLkk {rn÷k MkhÃkt[ ÷k¾eçkuLk

íkÚkk MkËMÞ ¾e{k¼kE Ãktwò¼kE ¾wtxeyu rsÕ÷k ðneðxeíktºkyu AuÕ÷k yuf yXðkzeÞkÚke ÚkE hnu÷k ¼qftÃk suðk ¼uËe Äzkfkyku ytøku æÞkLk ËkuheLku yuðe {ktøk fhe Au fu íktºk íkkfeËu yzðkýk ÃktÚkf{kt ¼wMíkhþk†eLku {kuf÷e ykÃkðk òuEy. s{eLk{ktÚke yðkh Lkðkh ÚkE hnu÷k

ÄzkfkykuLkwt fkhý þwt Au ? íku ytøku íkÃkkMk fhkðeLku ÷kufkuLkku ¼Þ Ëwh fhðku òuEyu. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw ¼qftÃkLkk ykt[fk {kÃkíkwt Þtºk Ãký {wfðw sYhe çkLÞwt Au. yzðkýkÚke ËkuZ çku rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k MkkuhXe zu{ rðMíkkh{kt Ãký yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h