17-07-2010 Surat Distric

Page 1

CMYK

SATURDAY, 17 JULY 2010

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

{nwðk ‚w„h{kt ðÄw yuf Íku™ rƒ™nheV : 24 sýkt {uËk™{kt

18 W{uËðkhkuyu Vku{o ¾utåÞk

ð÷ðkzk, Œk. 16

Happy Birthday Wi t h

Äúwð hkýk 17-7-2008 rLkÍh

yrËrík økk{eík 17-7-2009 økk¤fwðk

rLkrÄ Mkku÷tfe 17-7-2005 {kuxkçktÄhÃkkzk

Äúwð [kiÄhe 17-7-2008 zku÷ðý

{nwðk ‚w„h Vufxhe™k 11 Íku™ y™u yuf {tz¤e «rŒr™rÄ™e [qtxýe{kt 41 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko nŒk. su{ktÚke …kt[ Íku™ rƒ™nheV ÚkÞk Au. 18 W{uËðkhkuyu Vku{o ¾ut[Œk nðu ‚kŒ Íku™{kt [kuðe‚ W{uËðkhku ðå[u [qtxýe st„ ¾u÷kþu. {nwðk ‚w„h™e [qtxýe ònuh ÚkŒk s ‚nfkhe ûkuºku hksfkhý{kt „h{kxku ykðe „Þku Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykshkus {tz¤e «rŒr™rÄ™e ƒuXf …h yrkR {ýe¼kR …xu÷ rƒ™nheV ÚkŒk fw÷ …kt[ Íku™{kt [qtxýe x¤e Au. yk y„kW ƒkhzku÷e Íku™{kt Wðk™k yr™÷ ™kÚkw¼kR …xu÷, ðk÷kuz Íku™{kt ðŒo{k™ W…«{w¾ yLku Ëu÷ðkzk™k ƒ¤ðtŒhkÞ h½w¼kR …xu÷, {nwðk Íku™{kt s™f¼kR h‚rðLËT Ëu‚kR, y™u ÔÞkhk Íku™{kt f÷fðk™k ‚whuþ nehk¼kR …xu÷

n»ko [kiÄhe 17-7-2004 RMkh ({ktzðe)

rnLkk Ãkxu÷ 17-7-2004 {wçkkhfÃkwh

f]»k Ãkxu÷ 17-7-2005 ðýuMkk

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

250{ktÚke {kºk 88 rðãkÚkeoykuLke s Ãkheûkk ÷uðkíkkt

RLËw ITI {kt íkk÷e{kÚkeoykuLkku nkuçkk¤ku

{ktzðe íkk. Ãkt. «{w¾ ykLktË [kiÄheLke {wÏÞ{tºkeLku VrhÞkË

çkkhzku÷e, íkk. 16

Mkwhík rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤k{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkLkkt yæÞûk yLku rs.Ãkt.Lkkt {rn÷k MkÇÞ îkhk W½hkýk Úkðk ytøku WXu÷e VrhÞkËku çkkË rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾u økEfk÷u rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLkLkwt hkSLkk{wt ÷E ÷uðwt Ãkzâwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt yk rfMMkk{kt ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLke VrhÞkË {ktzðe íkk. Ãkt. «{w¾u {wÏÞ{tºke Mk{ûk fhe Au. {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ykLkt˼kE [kiÄheyu hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke yLku rþûký{tºkeLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe sýkÔÞwt Au fu Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt rþûký Mkr{rík yæÞûk

ðnuð÷{kt fr…hks™ku ykŒtf ƒu ykrËðk‚eyku …h nw{÷ku (sÞuþ «òÃkrík)

ÔÞkhk,íkk. 16

ÔÞkhk ÂMÚkík ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk{kt 90 rðãkÚkeoykuLke ¼híke fhðkLkku rLkÞ{ nkuðk Aíkkt ðneðxfíkkoyku îkhk ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe Y.500Úke ðÄw Lkkýkt ðMkw÷e 250 sux÷k rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw Ãkheûkk ËhrBkÞkLk çkuËhfkhe çknkh ykðe nkuÞ íku{ ykshkus {kºk 88 rðãkÚkeoykuLku s Ãkheûkk¾tz{kt «ðuþ ykÃkíkk çkkfe hne økÞu÷k 150Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu nÕ÷ku {[kÔÞku níkku, çkkË{kt íkk÷e{ MktMÚkk îkhk yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLke hsqykík LkkÞçk f÷ufxh ¼èLku fhðk{kt ykðíkk íkuykuyu ¼kuøk çkLku÷k rðãkÚkeoykuLku niÞkÄhÃkík ykÃke níke. íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ÔÞkhkLkk RLËw ¾kíku ykðu÷e ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk{kt fkÞËuMkh heíku 90 søÞkyku ¼hðkLke hnuíke nkuðk Aíkkt íkuu rLkÞ{Lke rVfh

fktrík÷k÷ ðkzeðk÷k yLku rs.Ãkt[kÞíkLke yuf {rn÷k MkÇÞ {ktzðe íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt sELku íkÃkkMkLkkt Lkk{u {wÏÞ rþûkfkuLku zhkðe-Ä{fkðe W½hkýwt fhe hÌkk níkk. íkk.13{eLkkt hkus Lkhuý økk{u WÃk÷k Vr¤ÞkLke ðøkoþk¤k{kt MkðkhLkkt 11 ðkøku Mkr{ríkLkk yæÞûk fktrík÷k÷ ðkzeðk÷k yLku {rn÷k MkÇÞ ðøko þk¤k{kt Mfq÷Lke rðrÍxLkk çknkLku ÃknkUåÞk níkk, yLku þk¤kLkk rþûkfkuLku Mfq÷{kt òíkòíkLkk çknkLkk çkLkkðe Y.3000Lke {køkýe fhe níke, Ãkhtíkw rþûkf ykswçkkswLkk økk{Úke s ykðíkk nkuÞ, {kuxe hf{ Lk {¤íkk økk{{kt WÄkh {ktøkðk fÌkwt níkwt, Ãkhtíkw rþûkfkuyu ykLkkfkLke fhíkk ík{khe Mfq÷Lku ÃkuÃkh (ËirLkf Mk{k[kh){kt ¾çkh ykÃkeþwt. yu çkkçkíkLke Ä{fe ykÃkíkkt rþûkfku nuçkíkkE økÞk níkk yLku xur÷VkurLkf ðkíkÚke íkk÷wfk fûkkyu òý fhíkk Lkhuý

çkkhzku÷e{kt Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLku MÃkþoíkk ÃkkMkkyku ytøku [[ko fhkE

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ykøkk{e [qtxýeyku{kt rðrðÄ ÃkkMkkykuLke Mk{eûkk fhe ¼ksÃkLku Sík yÃkkððkLke

Œqxu÷k fk[ ‚kÚkuLkwt …ktsÁt {wfkíkk st„÷ ¾kíkk Mkk{u Ãký hku»k

ð÷ðkzk, Œk. 16

{nwðk Œk÷wfk{kt Ëe…zkyku™k ykŒtf ƒkË fr…hks™k ykŒtf™ku ykht¼ ÚkŒkt ð™ rð¼k„ ‚k{u ÷kufhku»k skuðk {¤u Au. Œk÷wfk™k ðnuð÷ „k{u fr…hksu y‚tÏÞ ÷kufku™u ƒ[fkt ¼he ƒu ykrËðk‚e™u ½kÞ÷ fhŒk ÷kufku{kt ¼Þ™ku {knku÷ W¼ku ÚkÞku Au. çkeS íkhV ð™ rð¼k„u Ãký Œqxu÷k fk[ ‚kÚku™wt …ktsÁ {qfe nkÚk Ÿt[k fhe ÷uŒk ÷kufhku»k skuðk {¤u Au. {nwðk Œk÷wfk™k ðnuð÷ „k{u fr…hksu y‚tÏÞ ÷kufku™u ƒ[fkt ¼he ƒu ykrËðk‚e™u

økk{u nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yu ðkíkLke ¾çkh Ãkzíkk yus {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke yøkkWLkkt rËðMkku{kt Ãký {ktzðe íkk÷wfkLke ÃkwLkk, fMkk÷, LktËÃkkuh, Ãkkhze íkÚkk Lkhuý ðøkoþk¤k økk{eík Vr¤Þk{kt Ãký W½hkýwt ÚkÞwt nkuðkLkwt íkk.Ãkt., rs.Ãkt.Lkkt MkÇÞku MkkÚku {w÷kfkík fhíkkt ¼kuøk çkLku÷k rþûkfkuyu ykÃkðeíke fnuíkk sýkÔÞwt níkwt. VrhÞkË{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, fux÷ef Mfq÷ku{kt ÄkfÄ{fe ykÃke ÃkiMkkLke {køkýe Mktíkku»kkíkk rðrÍx çkwf{kt Ãký Mfq÷ Mkkhe [k÷u Au íkuðe LkkUÄ çkíkkðíke íkkhe¾{kt yæÞûk yLku MkËMÞLke Mkne fhu÷ {¤e ykðu÷ Au. VrhÞkË{kt ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, ykÃkýu hksÞLke rþûký ÔÞðMÚkk MkwÄkhðkLkkt «ÞíLkku fhe hÌkk Au, íÞkhu ykðe ½xLkkyu rþûký ÔÞðMÚkk Ãkh ½k fÞkuo Au, suÚke yk ytøku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhkðe fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk {køk Au.

fÞko rðLkk su íku sðkçkËkhkuyu rðãkrÚkoLkeyku ËeX Y.500 yLku rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Y.800 sux÷e hf{ ðMkq÷e MktMÚkk{kt yuzr{þLk ykÃÞwt níkw. suÚke rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 90Lku çkË÷u 250 sux÷e Úkðk Ãkk{e níke. íkkÃke rsÕ÷kLkk swËkswËk íkk÷wfk{ktÚke rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuyku «ríkrËLk {kU½kËkx ¼kzk ¾[eo fku»ko Ãkqýo fhðk ÔÞkhkLkk ELËw økk{ MkwÄe ykðíkk níkk. ßÞkhÚke fku»ko [k÷w ÚkÞk íÞkhÚke MktMÚkk îkhk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðíke níke. ík{k{ rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhe ykshkus Ãkheûkk {kxu ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk ¾kíku ykÔÞk níkk íku ËhrBkÞkLk MktMÚkkyu {kºk 88 rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk¾tz{kt çkuMkðk Ëuðk{kt ykðþu íkuðwt sýkðíkk WnkÃkkun MkòoÞku níkku. {kºk 90

{ktzðe zuÃkku{kt EL[kso íkhefu MkkuLkøkZLkk ¼kðMkkh Vhs çkòðþu

{kuMkk÷e: ðíko{kLkÃkíkhLke hsqykík çkkË {ktzðe zuÃkku{kt yXðkrzÞk{kt ºký rËðMk {kxu MkkuLkøkZLkk zuÃkku {uLkushLku [kso yÃkkÞk Au suÚke nðu çku zuÃkkuLkku ðrnðx fÚk¤u íkuðe þõÞíkk Au. Mkwhík yuMk.xe. rð¼køk{kt Mk{krð»x {ktzðe zuÃkku ¾kíku AuÕ÷k çku {kMkÚke zuÃkku {uuLkushLke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. zuÃkku {uLkush Lk nkuðkÚke yk zuÃkkuLkku ðneðx rËðMku rËðMku fÚk¤e hÌkku nkuðkLke çkq{hký {wMkkVh sLkíkk îkhk fhkE hn Au. yk Mkt˼uo ðíko{kLkÃkºk{kt Ãký ynuðk÷ «rMkØ fhkíkk íkuLkk MkkLkwfw¤ «íÞk½kík ÃkzÞk Au. rð¼køkeÞ f[uhe, Mkwhík îkhk nk÷{kt yXðkrzÞk{kt ºký rËðMk MkkuLkøkZ zuÃkku ¾kíku Vhs çkòðíkk zuÃkku {uLkush ¼kðMkkhLku [kso MkkUÃkkÞku Au. Ãkhtíkw {ktzðe zuÃkku ¾kíku Ãkqýo Mk{ÞLkk zuÃkku {uLkush {wfðk{kt ykðu íku sYhe Au. yk zuÃkku{kt yøkkW Vhs çkòðe [qfu÷k økkrðík suðk zuÃkku {uLkushLke sYh Au. rð¼køkeÞ f[uhe{kt WÃkhkuõík rLkýoÞÚke yuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkþu fu yk çktLku zuÃkkuLkku ðneðx fÚk¤þu.

rðãkÚkeoykuLke ¼híke fhðkLku çkË÷u yÄÄ rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃke íkuyku MkkÚku yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞkLkwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykðíkk W~fuhkR økÞu÷k rðãkÚkeoykuyu yk¢kuþ MkkÚku ykR.xe.ykR.¾kíku nÕ÷ku {[kÔÞku níkku. íkk÷e{ {u¤ððk {kU½k½kx ¼kzkt, ®f{íke Mk{Þ ðøkuhu økw{kÔÞk çkkË Auðxu Ãkheûkk{kt Lk çkuMkðk ËuðkLkwt íkwík ðneðxfíkkoyku îkhk Q¼wt fhðk{kt ykðíkk yLkufLkk ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkðkLke ¼erík MkuðkR hne Au. yk¾hu 150 Úke ðÄw rðãkÚkeoyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík hÌkk nkuðkLke ÄkhËkh hsqykík ykshkus LkkÞçk f÷ufxh ¼èLku fhðk{kt ykðe níke. ík{k{ rðãkÚkeoLku LÞkÞ {¤þuLke ¾kíkhe zu. f÷ufxhu ykÃkíkk rðãkÚkeoykuyu hkník yLkw¼ðe níke. rðãkÚkeoyku MkkÚku ÚkÞu÷k yLÞkÞ ytøku LkkÞçk f÷ufxh ¼èu økktÄeLkøkh ¾kíku ykðu÷e ykR.xe.ykR.Lkk zuÃÞwxe zkÞhufxhLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeoykuLke nksheLku ÷økíkku «&™ ÷kuf÷ «þkMkLkLkk fkhýu WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au. rþûkýLku «Úk{ «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt nkuÞ, fkuRÃký rðãkÚkeo MkkÚku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ íku heíku ÃkheûkkÚke ðtr[ík hnu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ykøkk{e Mkókn{kt ÷uðk{kt ykðþu.

WåA÷Lkk ¼ªíkçkwÿf{kt {rn÷kyu øk¤uVktMkku ¾kÄku

ÔÞkhk: WåA÷ íkk÷wfkLkk ¼ªíkçkwÿf{kt hnuíkk ðkMktíkeçkuLk hrík÷k÷ økk{eík (ô.ð.50)yu økíkT íkk.16-7-10 Lkk hkus 6 f÷kfu øk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkkt íÞkhçkkË íku{Lket ÷kþ {¤e ykðe níke, íkuýeyu fkuR yøkBÞfkhýkuMkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ÍkzLke zk¤e MkkÚku øk¤uVktMkku ¾kR Sðíkh xwtfkðe ÷eÄwt níkwt, {hLkkh {rn÷kLke çku rËfheyku Ãkife yuf MkkMkhe{kt hnu Au. sÞkhu yuf rËfhe Äku.12 {kt yÇÞkMk fhíke nkuÞ, ykí{níÞk ytøkuLkwt Mkk[wt íkÚÞ çknkh ykÔÞwt LkÚke. ½xLkk ytøku MkeíkkçkuLk y{]ík¼kR ð¤ðe (hnu.fhkuz íkk.WåA÷)yu Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.yuLk.yuMk.ËuMkkR fhe hÌkk Au.

ðkze «kÚkr{f þk¤k{kt [¬h ykðíkkt 17 çkk¤fku çku¼kLk : íktºkLke ËkuzÄk{

ík{k{ çkk¤fkuLku Ít¾ðkð ykhkuøÞ fuLÿ{kt ¾MkuzkÞk

ðkzeøkk{, íkk. 16

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ðkze «kÚkr{f þk¤kLkk Äkuhý 5Úke 7Lkk 1ûk çkk¤fkuLku rþûký fkÞo Ëhr{ÞkLk yku®[íkk [¬h ykððk MkkÚku Ãkux{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk íkuyku çku¼kLk Úkíkk çkk¤fkuLku Mkkhðkh yÚkuo Ít¾ðkð Mkeyu[Mke ¾kíku ¾MkuzkÞk níkk. ½xLkkLke òý ðk÷eykuLku Úkíkk øk¼hkÞu÷k ðk÷eyku çkk¤fkuLku ÷uðk þk¤kyu ÄMke ykÔÞk níkk. Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík ðkze økk{u [k÷íke 1Úke 7 ÄkuhýLke «kÚkr{f þk¤k yksu rLkÞ{kLkwMkkh 10.30 f÷kfu þY ÚkE níke. «kÚkoLkk Mkt{u÷Lk çkkË çkk¤fku Ãkkuík ÃkkuíkkLkk ðøko¾tz{kt rþûký ÷E hÌkkt níkk íku

Ëhr{ÞkLk Äkuhý 5 yLku 7 ðøko ¾tz{kt yuf rðãkÚkeoLkeLku yku®[íkk [¬h yLku Ãkux{kt Ëw:¾kðku þY ÚkÞku níkku. su çkkË íku çku¼kLk ÚkE økE níke. íÞkh çkkË yuf ÃkAe yuf çktLku ðøko¾tz{kt 17 rðãkÚkeoykuLku [¬h ykÔÞk níkk. yLku íkuyku çku¼kLk Úkíkk þk¤k™k yk[kÞo ÷k÷S¼kE [kiÄheyu W{hÃkkzk {ktøkhku¤Lke E{hsLMke 108 yuBçÞw÷LMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. suÚke çktLku yuBçÞw÷LMkku þk¤k{kt ykðe E{hsLMkeLkk Eyu{xe økeíkkts÷e ðMkkðk íkÚkk f{÷uþ¼kE Ãkxu÷u «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke níke. Aíkkt çkk¤fkuLke íkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkk Mkkhðkh {kxu Ít¾ðkð ÃkeyuMkMke ¾kíku ¾MkuzkÞk Au. yk çkk¤fku{kt {Lke»kk {LkMkw¾ ðMkkðk, «íkef y{h®Mkn, Ëuðhks rË÷kðh, rðfw÷k Lkxðh, ÄŠ{ck -¼hík, ykþkþhË, íkusMk hksuLÿ, r«Þtfk hksuþ, rËÃkefk Ë÷Ãkík, yst÷e sþðtík, Ãkqðeo

MkwhuLÿ, rËLkk ¾wþk÷, yíkw÷ nhuþ, Lk{úíkk hýSík, søkËeþ {kunLk, Wðoþe hýSík íkÚkk ð»kko þh˼kELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ½xLkkLke òý W{hÃkkzk ELk[kso {k{÷íkËkh {w¤S¼kE ðMkkðk íkÚkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe fLkw¼kE ð¤ðe íkÚkk çkeykhMke yrLk÷ [kiÄhe yLku MkhÃkt[ nheþ ðMkkðkLku Úkíkk íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt Äe ykÔÞk níkk. ðÄw{kt yk ðkze «k. þk¤kLkk çkk¤fkuLke yku®[íke çkLku÷e ½xLkkLke Mkkhðkh ykÃke hnu÷k Mkeyu[MkeLkk zku. rMkøk íkÚkk ðkze Ãke.yu[.Mke. Lkk zku. VýMkeÞkLku ÃkqAíkk íku{ýuu sýkÔÞwt níkwt fu çkk¤fkuLku neMxkuheÞk, {kLkrMkf íkf÷eVLku ÷eÄu ykðe íkf÷eV ÚkE Au. su Úkkuzk Mk{Þ Ãkqhíke nkuÞ Au, su {kLkrMkf íkf÷eVku nkuÞ, çkeS fkuE çke{khe suðwt LkÚke. çkk¤fkuLke íkrçkÞík nðu MkwÄkhk Ãkh Au.

¼hu÷e nwLzkuR økkzeLkku ¼ksÃk fkÞofhkuLku yufsqÚk ÚkE fkÞo fhðk nkf÷ ËkY Lktçkh Ãký çkkuøkMk s LkeféÞku! çkkhzku÷e, íkk. 16

150Úke ðÄw íkk÷e{kÚkeoykuLke Ãkheûkk Lk ÷uðkíkk LkkÞçk f÷ufxhLku hsqykík : LÞkÞ ykÃkðk zuÃÞwxe zkÞhufxhLke niÞkÄhÃkík

rsÕ÷kLkk «kÚk. rþûkfku ÃkkMku W½hkýkt «fhýLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhðk {ktøk

Þþ MkkuLke 17-7-2005 ÔÞkhk

rƒ™nheV ÚkÞk nŒk. nðu r[ºk MÃkü Úkíkkt y™kð÷ Íku™{kt ð÷ðkzk™k ‚h…t[ Ëe…f …xu÷, Rïh ¾wþk÷ …xu÷, Sðý ¾wþk÷, ¾z‚w…k Íku™{kt {wfwtË Xkfkuh …xu÷, fÕ…uþ n‚{w¾ …xu÷ íkÚkk {t„w hýAkuz Xkfkuh íku{s Íuhðkðhk Íku™{kt ‚whŒ rsÕ÷k ¼ks… Þwðk {kuh[k™k «{w¾ rn{ktþw rð™ku˼kR …xu÷, Ë÷…Œ …xu÷ y™u ‚whŒ rsÕ÷k ¼ks…™k {tºke Œw»kkh s„Ëeþ …xu÷ {uËkLku Au. hk™fwðk Íku™{kt [e¾÷e Œk÷wfk ¼ks… «{w¾ sÞtŒe ytƒu÷k÷ …h{kh ‚k{u Œk÷wfk ¼ks…™k W…«{w¾ rnŒuLÿ fÕÞkýS …xu÷u ÍtÃk÷kÔÞwt Au. sÞkhu ðktf Íku™{kt ðŒo{k™ [uh{u™ {k™r‚tn …xu÷ y™u Akuxw ÕÕ÷w …xu÷ ŒÚkk {nwðk Œk÷wfk …t[kÞŒ™k «{w¾ …wºk Rïh Akuxw …xu÷, ðktfk™uh Íku™{kt {nuþ Rïh …xu÷, rð™kuË zkÌkk …xu÷, ‚uðýe Íku™{kt sÞuLÿr‚tn, n‚{w¾¼kR …xu÷, „t¼ehr‚tn [kinký ðå[u st„ ò{þu.

10

ÔÞqn h[Lkk {kxu çkkhzku÷e íkk÷wfk ¼ksÃkLke yuf yøkíÞLke r{rxtøk ÃkkxeoLkkt Mkwhík rsÕ÷k {æÞMÚk fkÞko÷Þ {wfk{u MktÃkÒk ÚkE níke. «ðeý¼kE xu÷hLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷e r{rxtøk{kt WÃkÂMÚkík ÃkËkrÄfkheyku yLku yøkúýeykuLkwt íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ rsíkuLÿ Ãkxu÷ îkhk Mðkøkík fhkÞk çkkË çkkhzku÷e íkk÷wfk ¼ksÃkLkk «¼khe søkw¼kE Ãkxu÷, økwshkík ¼ksÃk ykrËòrík {kuh[kLkk {nk{tºke

yswoLk¼kE [kiÄhe, {kS ÄkhkMkÇÞ yLku rsÕ÷k ykrËòrík {kuh[kLkk yæÞûk yLke÷¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuLku íku{Lke rLkÞwÂõík çkË÷ yr¼LktËLk yÃkkÞk níkk. MkkÚku s r{rxtøk{kt ykðLkkhe MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku{kt çkkhzku÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 19 çkuXfku íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 4 çkuXfkuLkk Mkqr[ík [qtxýe «¼kheykuLkk Lkk{kuLke [[ko rð{þo çkkË rLk{ýqfku ÚkE níke. yk yðMkhu

„t¼eh heŒu ƒ[fkt ¼he ½kÞ÷ fhŒk ÷kufku{kt ¼Þ™ku {knku÷ skuðk {¤u Au. Œk÷wfk {Úkf {nwðk{kt ËeÃkzk™k ykŒtf ƒkË ðnuð÷{kt fr…hks™ku ykŒtf™ku þY ÚkR „Þku Au. AuÕ÷k ‚ÃŒkn{kt ðnuð÷{kt fr…hks™k nw{÷k™ku ¼ku„ y‚tÏÞ ÷kufku ƒ™ðk …kBÞk Au. su{kt Œkz Vr¤Þk™k h{uþ …h¼w …xu÷ y™u yr{Œ …xu÷™u „t¼eh heŒu ½kÞ÷ fÞko Au. fr…hks™u Íz…ðk økúk{s™ku™e hsqykŒ ƒkË ð™ rð¼k„u Œqxu÷k fk[ ‚kÚku™wt …ktsÁ „kuXÔÞwt níkw. fk[™e Ëþk skuŒk fr…hks …ktshk™e ƒnkhÚke fk[{kt skuR [kÕÞk òÞ íkurð ÂMÚkrík Au. Œk÷wfk …t[kÞŒ ‚ËMÞ ¼hŒ …xu÷u „k{™k þk¤k fku÷us Œu{s hkus„kh yÚkuo sŒk ÷kufku {kxu {w~fu÷e ‚soŒk fr…hks™u …ktshu …qhðk ŒkfeË fhe Au.

{ktøkhku¤{kt Mkhfkhe ðfe÷Lku rðËkÞ{kLk

{kuMkk÷e: {ktøkhku¤ ¾kíku rMkrð÷ fkuxo{kt AuÕ÷k Ãkkuýk ykX ð»koÚke Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Vhs çkòðíkk sÞuþ¼kE Ãkxu÷Lke ¼Á[ ¾kíku çkË÷e Úkíkk, yu{Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ fkuxoLkk MxkV yLku ðfe÷ {tz¤ îkhk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.fkuxoLkk rðîkLk ss ðe.ðe.{kuLZuyu Ãký Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu sÞuþ Ãkxu÷Lke fk{økeheLke «þtMkk fhe níke. íkuyku ðÄw «økrík fhu yuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. su.yu{.ÄrhÞkyu M{]rík¼ux yÃkoý fhe níke. sÞuþ¼kE Ãkxu÷u MxkV íkÚkk ðfe÷ {tz¤Lkk MkËMÞkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

CMYK

WÃkÂMÚkík ¼ksÃk ÃkrhðkhLku MktçkkuÄíkk «ðeý¼kE xu÷hu rðrðÄ ÃkkMkkyku yLku ÔÞqnh[Lkkyku Mk{òðe ¼ksÃk MkV¤íkk {u¤ðu yu rËþk{kt {ík¼uË ¼q÷eLku yufhkrøkíkkÚke Ãkûk {kxu fk{u ÷køke sðk yÃke÷ fhe níke. yk «Mktøku «Ëuþ ykrËòrík {kuh[kLkk {nk{tºke ysowLk¼kE [kiÄhe íku{s rsÕ÷k ykrËðkMke {kuh[kLkkt «{w¾ yrLk÷¼kE Ãkxu÷u «ð[Lk fÞwo níktw.

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk rðhÚkðk økk{u støk÷¾kíkkLkk [ufÃkkuMx WÃkh økíkT íkk.14-7-10 Lkk hkus íkkÃke rsÕ÷k yu÷Mkeçke íkÚkk yuMkykuSyu LkkfkçktÄe fhe ðknLk[ufªøk nkÚk ÄÞwO níkw. íku ËhBÞkLk LkðkÃkwh íkhVÚke ykðu÷e nwtzkRøkuxTMk økkze Lkt. Ssu 16 yuxe 4953 Lku ËkY MkkÚku ÍzÃke ÃkzkE níke. Yk.1,10,400 Lkku ËkY Mkrník Yk.5.13 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷

só fhe ÃkkMk Ãkh{ex rðLkk ðnLk fhíkk {Äw¼kR {tøkk¼kR ¾÷kMke (hnu.Ëktze íkk. yku÷Ãkkz), Lkh®Mkn Ãkk÷fe®Mkn hksÃkwík (hnu. Mkwhík þktríkrðnkh MkkuMkkÞxe Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk) Mkk{u fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke.íkÃkkMk ËhBÞkLk økkze zwÃ÷efux LktçkhÃ÷ux ÷økkðeLku Vhíke nkuÞ, suLkku Mkk[ku Lktçkh Ssu.5.Mke.yu{.6742 nkuðkLkwt çknkh ykðíkk økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku Au.


CMYK

SATURDAY, 17 JULY 2010

xqtfwt Lku x[

hu÷ðuLkk Ãkku÷eMk y{÷Ëkhku{kt VVzkx

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãkku.Mk.R. çke.fu.ðLkkhLku ÃkkhLkuhk zwtøkh Vr¤Þk rðMíkkh{kt {kuxkÃkkÞu swøkkh h{kzkíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu u yk MÚk¤u AkÃkku {khíkk íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{e hnu÷k hksuþ¼kR Rïh¼kR r{†e, hnu{kuøkhkðkze, {økLk¼kR Lku{k¼kR xtzu÷, hnu- ykËþo hkunkWMk, ríkÚk÷ hkuz, {wfwLË rfhex¼kR Ë÷k÷, hnu«uhýk MkkuMkkÞxe, ríkÚk÷ hkuz, Ë¥kkhk{ híkLk÷k÷ [kinký, hnu- Akuxw¼kR Ãkkfo 1, yçkúk{k, rðfkMk h{ý¼kR Ãkxu÷, hnu- ytçkkS {trËh ÃkkMku, ÃkkhLkuhk, yh®ð˼kR Xkfkuh¼kR Ãkxu÷, hnurþðkS fkuBÃ÷uõMk Mkk{u, fku¤eðkz, nk÷h íkÚkk RBíkeÞkÍ {nu{wË þu¾, hnu- ÃkkhLkuhkLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ßÞkhu Þk{eLk Lkk{Lkku RMk{ Vhkh ÚkR økÞku níkku.

ð÷Mkkz, íkk. 16

ð÷Mkkz : ©e ð÷Mkkz MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ îkhk {wÏÞ{tºkeLkk fLÞk fu¤ðýerLkrÄ Vtz{kt Y. 21000Lkku zÙk^x økwshkík hkßÞLkkt rþûký {tºke h{ý¼kR ðkuhkLku {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt {tz¤Lkk «{w¾ rðLkku˼kR yu{.ËuMkkR yLku òuRLx Mku¢uxhe fktrík¼kR fu. ËwËkýeyu MkwÃkhík fÞkuo níkku. yk «Mktøku rþûký{tºke, ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkR, {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u fkÞoþi÷eLku rçkhËkðe níke.

ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.1 WÃkh økík Mkktsu {wMkkVhkuyu {erzÞkf{eoykuLke {ËËÚke Ë{ýLkk çkwx÷uøkhkuLkku økwshkík{kt ËkY ½wMkkzðkLkk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhðkLke ½xLkkÚke huÕkðu Ãkku÷eMk yLku huÕkðu íktºk{kt Lke[uÚke WÃkh MkwÄeLkk yrÄfkheyku n÷çk÷e QXâkt Au. hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt [k÷íkk fhkuzku YrÃkÞkLkk ËkYLkk LkuxðfoLke [[ko ðå[u yu ½xLkk{kt ½xLkkMÚk¤u Lk ÃknkU[u÷k ð÷Mkkz huÕkðu ÃkeyuMkykR òíku VrhÞkËe íkku çkLÞkt Ãkhtíkw {kºk Y.64,000 Lkku ËkYLkku sÚÚkku Ãkfzâku nkuðkLkwt hufzo Ãkh Ëþkoðíkkt Ãkku÷eMkLke çkwx÷uøkhku MkkÚkuLke MkktXøkktXLke [[koLku ðuøk {éÞku Au. çkeS íkhV hu÷ðuLkkt zeyuMkÃke yuLk.ze.Mkku÷tfeLkk fkÞofk¤ ËhrBkÞkLk huÕkðu{kt ËkYLke nuhVuh{kt sçkhËMík WAk¤ku LkkUÄkÞku nkuðkLke rsÕ÷kLkkt fux÷kf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu [kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhíkkt, hu÷ðu Ãkku÷eMkLke çkwx÷uøkhku MkkÚku MkktXøkktX nkuðkLke ðkíkLku yLkw{kuËLk {¤e hÌkwt Au. hkßÞLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík {wMkkVhku yLku {erzÞkLke MkòøkíkkÚke Ë{ýÚke hu÷{køkuo økwshkík{kt ½wMkkzðk{kt ykðíkkt ËkYLkwt LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkLke ½xLkk{kt økRfk÷u {erzÞkf{eoykuLke nksheLku Ãkøk÷u W[k¤k ¼he økÞu÷k S.ykh.Ãke. Ãkku÷eMkLke ¼úü fk{økehe

çknkh Ãkzâkt çkkË {wMkkVhkuyu Wíkkhe Ãkkzu÷k ËkYLkkt 25 fkxwoLkku S.ykh.Ãke.yu fçksu ÷R ð÷Mkkz hu÷ðuLkkt Ãke.yuMk.ykR. {fðkýk òíku VrhÞkËe

ykððkLke íkMkËe ÷eÄe Lk níke. yk{, yk Mk{økú ½xLkk{kt ð÷Mkkz hu÷ðu Ãkku÷eMkLke çkwx÷uøkhku MkkÚkuLke MkktXøkktX ¾wÕ÷e Ãkze økÞkLke [[ko Mk{økú rsÕ÷k{kt

çkLkkðLkkt Mk{Þu økuhnksh ÃkeyuMkykR òíku VrhÞkËe çkLÞk ÷k¾kuLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku Ãký çkíkkÔÞku {kºk Y. 64 nòhLkku çkLke {kºk Y. 64,000Lkku ËkY fçksu ÷eÄku nkuðkLkwt hufzo Ãkh LkkUÄkÞwt níkwt. çkLkkðLke søÞk ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLkLkwt Ã÷uxVku{o Lkt.1 yLku Mk{Þ 5-40 çkíkkÔÞku Ãkhtíkw {wMkkVhkuyu ËkYLkk fkxwoLkku WíkkÞko íku ð¾íku íÞkt nksh Ãkku÷eMkku çkkuõMk{kt ËkY rLknk¤e ¼køke Awxâkt níkkt yLku ½xLkkLkkt yuf f÷kf ÃkAe Ãký Ã÷uxVku{o Lkt.1 Ãkh

QXe hne Au. AuÕ÷k ykXuf {rnLkkÚke Ë{ýÚke økwshkík{kt ËkY ½wMkkzðkLkwt {Mk{kuxwt Lkuxðfo Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkwt Au. ðkÃke yLku WËðkzk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke MkðkhLke zkWLk ¼Y[ þx÷ yLku MkktsLke y{ËkðkË ÃkuMkuLsh xÙuLk{kt ËkYLkkt MkUfzku çkkuõMk [Zkððk{kt ykðu Au. su xÙuLkLkkt

zÙkEðh, økkzo, MxuþLkLkk ðneðxfíkkoyku íkÚkk Ãkku÷eMkLke MkktXøkktX ðøkh þõÞ Lk nkuðkLke {wMkkVh yk÷{ {kLke hne Au. økíkhkus y{ËkðkË ÃkuMkuLsh xÙuLk{kt [Zkððk{kt ykðu÷ku ËkYLkku sÚÚkku Mkwhík, fe{, ¼Y[, ðzkuËhkÚke ÷R y{ËkðkË MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku nkuðkLkwt yLku íkuLkwt ÃkkÞ÷kurxtøk ð÷Mkkz S.ykh.Ãke.Lkku yuf fkuLMxuçk÷ fhíkku nkuðkLke [[ko QXe Au. òu fu, {erzÞkf{eoyku Ëkuze síkkt, yu fkuLMxuçk÷ ½xLkkMÚk¤uÚke ¼køke Awxâku níkku. hu÷ðuLkk ze.yuMk.Ãke. yuLk.ze. Mkku÷tfeLkk hks{kt Ë{ýLkk ÷efh {krVÞkykuyu hu÷ðuíktºkLku {kÚku ÷RLku ËkYLke heíkMkh hu÷{Au÷ fhe Lkkt¾e nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. íku{Lkk LkðMkkheLkk ze.yuMk.Ãke. íkhefuLkk fkÞofk¤ ËhrBkÞkLk Mk{økú rsÕ÷k{kt ËkYLke LkËeyku ðnuðk {ktze níke. íku{Lkk hks{kt Ãkku÷eMkf{eoyku, hksfeÞ ÃkËkrÄfkheyku, çkwx÷uøkhku Mkrník ík{k{ MktçktrÄíkkuLku çkϾkt ÚkR Ãkzâkt nkuðkLke [[ko íku Mk{Þu QXe níke. ykðk yrÄfkheyu [kso Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku s hu÷ðu íktºk yLku S.ykh.Ãke.Lkkt ¼úü yrÄfkhef{o[kheykuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞtwt nkuÞ íku{ xÙuLk{kt hkusLkku ÷k¾ku-fhkuzku YrÃkÞkLkku ËkY økwshkík{kt çkuhkufxkuf heíku Xk÷ððk{kt ykðu Au. økíkhkusLke ½xLkkLku Ãkøk÷u ykshkus xÙuLkku{kt ËkYLke nuhVuhLku çkúuf ÷køke síkkt {wMkkVhkuyu ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

ËkLkn{kt [qtxýe {kxu zÙku ÃkØríkÚke {rn÷kyku {kxuLke çkuXfku Lk¬e ÚkR

rs. Ãkt.Lke 11 çkuXfku ÃkifeLke 4 çkuXfku {rn÷kyku {kxu yLkk{ík

ðkÃke. íkk. 16

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLke SÕ÷k Ãkt[kÞík, økúk{ Ãkt[kÞík yLku Mku÷ðkMk LkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{e Mk{Þ{kt ÚkLkkh [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷R {rn÷kykuLku 33 xfk yLkk{íkLkku ÷k¼ yÃkkððk økwYðkhu Mkt½«ËuþLkkt [qtxýe fr{~Lkh huýwMkknLkeÄhLke yæÞûkíkk{kt zÙku ÃkØríkÚke {rn÷k yLkk{íkLke çkuXfku Lk¬e fhðk{kt

11, su.yul. Nturvkd muLxh, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe (252665). su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662).

xÙuLkku{kt Ëhhkus ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ËkYLke nuhVuhLkk LkuxðfoLkk ÃkËkoVkþÚke

ð÷MkkzLkkt ÃkkhLkuhk{kt 7 swøkkheyku ÍzÃkkÞk

ð÷Mkkz fu¤ðýe {tz¤u 21000Lkku Vk¤ku ykÃÞku

Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz (249211, 245123).

ykðe níke. su{kt SÕ÷k Ãkt[kÞík, Ãkkr÷fk yLku økúk{ Ãkt[kÞík MkhÃkt[kuLke fw÷ 151 çkuXfku ÃkifeLke 56 çkuXfku {rn÷kyku {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au. Ëuþ¼h{kt {rn÷kykuLku [qtxýe{kt 33 xfk yLkk{ík çkuXfku Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞu÷ nkuÞ ËkLkn{kt Ãký Mku÷ðkMk xkWLk nku÷ ¾kíku yksu Mkt½«ËuþLkk [qtxýe fr{~LkhLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷ çkuXf{kt {rn÷k yLkk{ík çkuXfku zÙku ÃkØríkÚke Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. su{kt SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 11 çkuXfku ÃkifeLke 4 çkuXfku su{fu Lkhku÷e, ¾kLkðu÷, ËwÄLke yLku rf÷ðýeLke çkuXfku {rn÷kyku

{kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt Ãkkt[ çkuXfku yuMk.xe. {kxu yLku yuf Mkk{kLÞ {rn÷k {kxu íkÚkk çku çkuXf sLkh÷ {kxu Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. íkuðe s heíku Mku÷ðkMk LkøkhÃkkr÷fkLke 15 çkuXfku ÃkifeLke Ãkkt[ çkuXfku {rn÷kyku {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au. su{fu ðkuzo Lkt. 3,9,10,13 Mkk{kLÞ {rn÷k {kxu íkÚkk ðkuzo Lkt. 12 yuMk.xe. {rn÷k {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ËkLknLkk økúk{ Ãkt[kÞík MkhÃkt[kuLke 11 çkuXfku{ktÚke 4 çkuXfku su{fu ËkËhk Mkk{kLÞ {rn÷k, Lkhku÷e yuMk.xe. {rn÷k, h¾ku÷e yuMk.xe. {rn÷k yLku ËÃkkzkLke yuMk.xe. {rn÷kLke çkuXfku yLkk{ík h¾kR Au. yk{ Mkt½«Ëuþ ËkLknLkkt økúk{-SÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkkr÷fkMkhÃkt[kuLke zÙku ÃkØríkÚke fhðk{kt ykðu÷ {rn÷kykuLku yLkk{ík Vk¤ðýeLke çkuXfku{kt SÕ÷k Ãkt[kÞík - 11, Mku÷ðkMk LkøkhÃkkr÷fk15 yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk 11 çkuXfku {¤e fw÷ 151 {ktÚke 56 çkuXfku ÃkhÚke {rn÷kyku [qtxýe ÷zþu. 11 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk 114, MkhÃkt[ku{ktÚke 43 {rn÷kyku {kxu yLkk{ík Mkrník 10 sLkh÷ ðw{Lk, 30 yuMk.xe. ðw{Lk, 3 yuMk.Mke. ðw{Lk {¤e 43 økúk{ Ãkt[kÞík ÃkhÚke [qtxýe ÷zþu. yk zÙku ÃkØríkÚke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ ËkLknLke SÕ÷k Ãkt[kÞík, Ãkkr÷fk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk yøkúýeyku yrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Äh{ÃkwhfÃkhkzk{kt Lkkuxçkqf rðíkhý

Äh{Ãkwh : Äh{Ãkwh íkÚkk fÃkhkzk íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ÷û{eLkkhkÞý {trËh, Äh{ÃkwhLkkt ¼õíksLkkuLkkt MktÞwõík «ÞkMk Úkfe yð÷¾tze, økkhçkhzk, {k{k¼kýò, {kuxk¼ðkzk, ¼kLkðzLke [k÷ Vr¤Þk, ÃkuýÄk, {kfzçkLk, Äk{ýe, þuhe{k¤, ðk½ðz rðøkuhu þk¤kyku{kt rðLkk{qÕÞu Lkkuxçkqfku íkÚkk ËuþernMkkçkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz - LkðMkkhe rsÕ÷k {kxu

CMYK

7

Ëqr»kík ÃkkýeLke Mk{MÞkLku Ãkøk÷u ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ÃkkýesLÞ hkuøkkuLkku WÃkkzku yuf {rnLkk{kt Íkzk-Q Q÷xe, zkÞurhÞkLkkt 1700 fuMkku LkkUÄkÞk

ykhkuøÞ íktºkyu hkuøk[k¤kLku fkçkq{kt ÷uðk ÷kufkuLkku MknÞkuøk {ktøÞku

ð÷Mkkz, íkk. 16

ð÷Mkkz yLku Ãkkhze íkk÷wfk{kt ÃkkýesLÞ hkuøk økýkíkk fku÷uhk, Íkzk-Q÷xe, zkÞurhÞk, {÷urhÞk yLku xkRVkuRz hkuøkLkku ðkðh Vu÷kR hÌkku nkuðkLke çkq{hký ðå[u rsÕ÷k{kt yuf {rnLkk ËhrBkÞkLk 1700 sux÷k fuMkku LkkutÄkÞk nkuðkLkwt íkÚkk ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷k yuf {rnLkk ËhrBkÞkLk Íkzk-Q÷xeLkkt 176 sux÷k ËËeoykuyu Mkkhðkh ÷eÄe nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku «kó ÚkR Au. «kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz yLku Ãkkhze íkk÷wfk Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt MktÏÞkçktÄ økk{ku{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Íkzk-Q÷xeLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk ËhrBkÞkLk rsÕ÷k{kt ÃkkýesLÞ hkuøk økýkíkk zkÞurhÞk, Íkzk-Q÷xeLkk fw÷ 1726 fuMkku {¤e ykÔÞk nkuðkLkwt íkÚkk ð÷Mkkz rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷k yuf {rnLkk ËhrBkÞkLk 172 ËËeoykuyu Mkkhðkh ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt Íkzk-Q÷xeðk¤k 475 ËËeoyku {¤e ykÔÞkt níkkt. ßÞkhu ð÷Mkkz rMkrð÷{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk ËhrBkÞkLk 52 ËËeoykuLku Ëk¾÷ fhe Mkkhðkh ykÃkðe Ãkze níke. rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. Mkt½ðeyu yk çkkçkíku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf {rnLkk ËhrBkÞkLk rzMkuLxÙeLkkt 55 ËËeoyku íkÚkk ðkÞh÷ rnÃkuxkRxeMkLkkt 5 ËËeoyku {¤e ykÔÞkt Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, [ku{kMkkLke Éíkw{kt ¾kMk fheLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ëqr»kík Ãkkýe Ãkeðkíkwt nkuR, ÃkkýesLÞ hkuøkkuLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au íÞkhu Wfk¤u÷wt Ãkkýe

ð÷Mkkz rMkrð÷{kt Mkkhðkh ÷uíkk ËËeoyku ( rð{÷ Xkfkuh)

Ãkeðwt yLku ðkMke ¾kuhkf Lk ¾kðk WÃkh íku{ýu ¾kMk ¼kh {qõÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, hkuøk[k¤kLku fkçkq{kt ÷uðk ykhkuøÞLke xe{ hkWLz Ä f÷kuf íkÃkkMkýe fkÞo¢{ nkÚk Ähe sÞkt ðÄkhu fuMkku {¤u Au íku rðMíkkh{kt íkfuËkheLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷R hne Au. ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kð, yçkúk{k, LkLkfðkzk, zwtøkhe MkrníkLkkt økk{ku íkÚkk Ãkkhze yLku ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{ktÚke ÍkzkQ÷xeLkk {n¥k{ ËËeoyku nkurMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ Úkíkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ËhrBkÞkLk ð÷MkkzLkk yçkúk{k, {kuøkhkðkze, íkrhÞkðkz, Äkuçkeík¤kð íkÚkk ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÄLkkuhe, swsðk, ¼qíkMkh, yíkw÷ yLku Ãkkhze íkk÷wfkLkkt WËðkzk {kuíkeðkzk {¤e [k÷w {kMk{kt {÷urhÞkLkkt 11 ËËeoyku ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt Au. òu fu, ð÷Mkkz yLku ðkÃke þnuh{kt ¾íkhLkkf zuLøÞw yLku r[fwLkøkwrLkÞkLkk hkuøkLku LkkÚkðk{kt Ãkkr÷fkíktºk rLk»V¤ síkkt rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk îkhk økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke f{o[kheyku ¾Mkuze þnuhe rðMíkkh{kt rLk{ýqf fhe yk çktLku hkuøkku Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÃkkýesLÞ hkuøkkuLku fkçkq{kt ÷uðk ykhkuøÞ íktºkLke MkkÚku ÷kufku Ãký òøkuu yLku íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ÷R íktºkLku MknÞkuøk ykÃku íkuðe ÷køkýe rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.Mkt½ðeyu sýkÔÞwt níkwt.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.