17-10-2010 Baroda City by Kunal Pandya

CMYK

Website:www.sandesh.com | | | | rð.Mkt.2066 ykMkku MkwË 10 hrððkh 17 ykufxkuçkh h010 MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk | REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85 | Y.3-00 ÃkkLkkt : 24+8 | VkuLk Lkt. : 2464749

{wÂM÷{ ÷ku çkkuzo rLk{kuone y¾kzk

yÞkuæÞk [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu fkuxo çknkh rððkËLkk Wfu÷ {kxu «ÞkMkku [k÷w hk¾ðkLke yLMkkheLke ònuhkík

(yusLMkeÍ)

÷¾Lkki,íkk. 16

yÞkuæÞk hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe s{eLk {kr÷fe rððkËLkwt fkufzwt nS Wf÷ðkLkwt Lkk{ ÷uþu Lknª íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzu Au. rððkrËík s{eLk {kr÷feLkkt {wÆu yÕnkçkkË

yksLke fqÃkLk

nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u ykÃku÷k [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðk {kxu fuMkLkk çku Ãkûkfkhku {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzo yLku rLk{kuone y¾kzkyu íkiÞkheyku þY fhe Au. Ëhr{ÞkLk yk fuMkLkk MkkiÚke sqLkk Ãkûkfkh nkrMk{ yLMkkheyu yuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au fu íkuyku yk rððkËLkku fkuxo çknkh Mk{kÄkLkÚke Wfu÷ ÷kððkLkk «ÞkMkku [k÷w hk¾þu. hksfkhýeykuLku yÞkuæÞk rððkËÚke y¤økk hnuðk y¾kzk Ãkrh»kËu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. yÞkuæÞk [wfkËk Lku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðku fu Lknª íku ytøku rLkýoÞ ÷uðk {kxu {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLke çkuXf {¤e níke su{kt

fkÞofkhe Mkr{ríkyu MkðkoLkw{íku [wfkËkLku WÃk÷e fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wÂM÷{ ÷kp çkkuzo

[wfkËkLku MkeÄuMkeÄe heíku Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu fu MkwÒke ðfV çkkuzo îkhk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

RÂLzÞLk ykuE÷u Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo Lkðe rËÕne : yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð çkuh÷ËeX 80 zkp÷hLke MkÃkkxeÚke Ÿ[u økÞk çkkË MkMíkk Ëhu Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký fhðk ¼khu LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzíkwt nkuðkÚke, ºký Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLke{ktÚke yuf çkeÃkeMkeyu÷ îkhk þw¢ðkhLke {ÄhkíkÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÷exhu 70 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe EÂLzÞLk ykuE÷u þrLkðkhu {ÄhkíkÚke y{÷{kt ykðu íkuðe heíku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

CMYK

* * * *

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

þnuh{k hrððkhu rðsÞkËþ{eLke Wsðýe Úkþu. suLku yLkw÷ûkeLku Ãkku÷kuøkúkWLz WÃkh hkðý ËnLkLke íkiÞkheyku Ãkqhe fhe ËuðkR Au. íkku ð¤e Ëþuhk rLkr{íku VkVzk s÷uçkeLkk s{ýLkw ¾wçk {níð Au. hrððkhLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu þrLkðkhÚke s fkheøkhku VkVzk çkLkkððk{k ÔÞMík ÚkR økÞk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn/SøLkuþ òu»ke)

yksu rðßÞkËþ{eLke þnuh{kt Wsðýe : çkòh{kt rËðk¤eLke [{f

ûkrºkÞku þ†kuLkwt ÃkqsLk fhþu, ðknLkkuLke Ãkqò Ãký Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 16

LkðhkºkeLke Ãkqýkonqrík MkkÚku s hrððkhu ykMkwhe þÂõík Ãkh Ëiðe þÂõíkLkk rðsÞÃkðo rðßÞkËþ{eLke Wsðýe Úkþu. Ëþuhk íkhefu Ãký Wsðkíkk yk Ãkðo rLkr{¥ku þ†kuLke Ãkqò fhðkLke ûkrºkÞkuLke rðþu»k ÃkhtÃkhk Au íkku ðknLk yLku ÷ku¾tzkLk MktþkÄLkLkku ÃkqòLktw Ãký ¾qçk {n¥ð Au. WÃkhktík ËþuhkLkk þw¼ {wnqíko MkkuLkk [ktËeLkk ¾heËe Ãký rðþu»k «{ký{kt ÚkkÞ Au. þnuhLkk hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh hkðý ËnLkLkku rðþu»k fkÞo¢{ Wsðkþu íkku þnuhesLkku Ëþuhk rLkr{¥ku fhkuzku YrÃkÞkLkk VkVzk s÷uçkeLke Wòýe fhþu. ðzkuËhk þnuhLkk MkktMf]rík {nk{nkuíMkð LkðhkºkeLke yksu Ãkqýkonqrík ÚkR níke. Lkð{k Lkkuhíku AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke ík{k{ økhçkk {uËkLkku Ãkh ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke yLku {kuze hkík MkwÄe økhçkkLke h{Íx ò{e níke. Lkð Lkð rËðMk MkwÄe {uËkLkku Ãkh h{Íx çkku÷kðLkkhk ¾u÷iÞkyku nðu Úkkf Wíkkhu íku Ãknu÷k rËðk¤eLke íkiÞkheyku þY ÚkR [qfe Au. çkòhku{kt Ãký nðu rËðk¤eLkku [¤fkx òuðk {¤e hÌkku Au. òu fu nsw þhË ÃkwLk{ MkwÄe LkðhkºkeLkku «ðkn òuðk {¤þu. ¼khu WíMkkn yLku W{tøkLkk ðkíkkðhý{kt Lkðhkºke {nkuíMkð þrLkðkhu Ãkqhku ÚkÞku níkku. Lkð rËðMk MkwÄe hkus hkºku þnuh{kt Mkòoíke ÞkiðLkLke hkuLkf nðu ykðíkk ð»kuo òuðk {¤þu. LkðhkºkeLkk òu{ yLku WíMkkn{kt Þwðf Þwðíkeyku f÷kfku MkwÄe {uËkLkku Ãkh økhçku ½qBÞk Au. f÷kfku MkwÄe økhçkk h{ðkLkku òu{

yLku swMMkku {kºk Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk s òuðk {¤u Au yLku íkuLke ÃkkA¤ {kt þÂõíkLkk ykþeðkoË nkuðkLktw ¾u÷iÞkyku yuf Mkqhu sýkðu Au. yux÷u nðu LkðhkºkeLke Ãkqýkonqrík MkkÚku s ¾u÷iÞkykuLku Úkkf yLku çkkuze ÃkuRLkLkku yLkw¼ð Úkþu yux÷u Úkkf Wíkkhðk {kxu rðrðÄ íkhfeçkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzþu. LkkuhíkkLke Ãkqýkonqrík MkkÚku hrððkhu rðsÞ Ãkðo ËþuhkLke þnuh{kt Äk{Äq{Úke Wsðýe Úkþu. ¾kMk fheLku AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke þnuh{kt Ëþuhk rLkr{¥ku Wsðkíke hk{÷e÷k yk ð»kuo Ãký Wsðkþu. ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt þnuhesLkku hk{÷e÷kLkku ÷k¼ ÷u Au ¾kMk fheLku hkðý, fwt¼fýo yLku {u½LkkËLkk Ãkqíkk¤kykuLkk ËnLk yLku íku Mk{Þu Úkíke ykíkþçkkS rLknk¤ðk ¼ez ò{u Au. yk WÃkhktík Ëþuhk rLkr{¥ku VkVzk s÷uçkeLkk s{ýLke Ãký rðþu»k ÃkhtÃkhk Au. VkVzk s÷uçkeLke {ktøk yux÷e nkuÞ Au fu ðuÃkkheyku nðu yøkkWÚke s s÷uçke yLku VkVzk íkiÞkh fhe Ëu Au. suLkk Ãkøk÷u þrLkðkhLke hkíkÚke s VkVzk s÷uçkeLke ¾heËe þY ÚkR sþu. hrððkhLke Mkðkhu íkku VhMkkýLke ËwfkLkku Ãkh ÃkzkÃkzeLkk ÿ~Þku òuðk {¤þu yLku yuf ytËks {wsçk ËþuhkLkk yuf rËðMk{kt s ðzkuËhkðkMkeyku fhkuzkuLkk VkVzk s÷uçke ykhkuøke òÞ Au. Lkðhkºke Ãkqhe ÚkkÞ íku MkkÚku s þw¼ rËÃkkð÷eLke ykþkyu çkòhkuLke fkÞk Ãk÷x ÚkR økR Au yLku ßÞkt [rýÞk [ku¤eLkk htøkku Ëu¾kíkk níkk íÞkt nðu rËðk¤eLke [{f òuðk {¤e hne Au. ¾kMk fheLku hurz{uz økkh{uLx, nku{ yuÃ÷kRÂLMkMk, RÂLxheÞh rzÍkRLk yLku R÷uxÙkurLkõMk {kfuox{kt hkuLkf òuðk {¤e hne Au. yk WÃkhktík þrLk-hrðLke hòLkku Ãký {u¤ ykÔÞku nkuðkÚke çkòh{kt ¾heËkhkuLke ¼ez rðþu»k «{ký{kt òuðk {¤e níke.

{fhÃkwhk{kt ðÄw yuf rþrûkfkLkku yAkuzku íkqxâku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 16

þnu h Lkk {fhÃkw h k{kt rLkhð Ãkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke [k÷íke síke rþûkefk íkhV ÄMke ykðu÷k çku [uELk MLku[hku øk¤k{kt nkÚk Lkkt¾e Y.30 nòhLke ®f{íkLkk yAkuzkLke [e÷ÍzÃk fheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. {fhÃkwhk zuÃkkuLke ÃkkA¤ ©eÄhÃkkfo Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk {eLkkûkeçku L k hksu þ fw { kh þkn ðhýk{kLke yu f Mfw÷{kt rþûkefk íkhefu Lkkufhe fhu Au. yksu Mkðkhu 11:30 ðkøku íkuyku rLkhð Ãkkfo Mkku M kkÞxe ÃkkMku Ú ke [k÷íkkt síkkt níkk. yk Mk{Þu çkkEf Ãkh ykðu÷k çku [uELk MLku[hkuyu {eLkkûkeçkuLkLkku ÃkeAku fÞkou níkku. Ëhr{ÞkLk íkf {¤íkkt çkkEfLke ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuXu÷k þÏMku íku{Lkk øk¤k{kt nkÚk Lkkt¾e Y. 30 nòhLke ®f{íkLkk çku íkku ÷ k ðsLkLkk yAkuzkLke [e÷ÍzÃk fhe níke. çkLkkð yt ø ku {fhÃkw h k Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk{kt ÂM÷rÃktøk fku[ Ãk÷xe ¾kíkkt 7 {wMkkVhkuLkk fYý {kuík : h3Lku Eò {wMkkVhkuLku økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÃkqhÍzÃku Ëkuzíke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷fÍhe çkMkLkk ykzu «kó òýfkhe yLkwMkkh ELËkuhÚke y{ËkðkË ÚkE ÃkwLkk síke rMkxeÍLk xÙu÷h Wíkhíkk xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe ÂM÷®Ãkøk fku[ ( yfM{kík MkòoÞku yu{.Ãke. 07 Ãke 07ÃkÃk) þrLkðkhLke («ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 16 ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt LkðhkºkeLkk ytrík{ rËðMku {kíkkSLkk økkuÄhk þnuhLkk ðkðze ÂMÚkík {wLk÷kEx ËþoLkkÚkeoyku Mkrník ELËkuhÚke y{ËkðkË rMkLku{k ÃkkMkuÚke ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hne ÚkE ÃkwLkk síke ÷fÍhe ÂM÷®Ãkøk fku[ níke. yk Ëhr{ÞkLk s rMk{uLx ¼hu÷wt økkuÄhk{kt Ãk÷xe ¾kE síkkt Mkkík rðþk¤ xÙu÷h (ykh.su. h4 Syu {wMkkVhkuLkk f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃksÞk 1484)Lkku [k÷f nkEðu Ãkh heðMko{kt níkk. ÃkqhÍzÃku ykuðh÷kuz ÂM÷®Ãkøk ÷E hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk ÃkqhÍzÃku fku[Lkk ykzu xÙu÷h ykðíkkt [k÷fu ykðíke ykuðh÷kuz çkMkLkk [k÷fu Mxurhtøk MxuErhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk yfM{kík ÃkhLkku fkçkq økw{kðe ËeÄku níkku. suLkk MkòoÞku níkku. suLkk fkhýu ðnu÷e Mkðkhu Ãkøk÷u ÷fÍhe LkSfLkk ðes Úkkt¼÷k fkh{e ËËoLkkf [eMkkuÚke ðkíkkðhý økqtse MkkÚku yÚkzkE Ãk÷xe ¾kE økE níke. çkMk WXÞw níkwt. yfM{kík{kt EòøkúMík h3 yux÷e MÃkez{kt níke fu Ãk÷xe çkkË ytËksu 100 yfM{kík{kt {]íkfkuLkk Lkk{ ¾kÄk r{xh Ãký ðÄw ytíkh MkwÄe (1) fw{fw{ rËLkuþ fwïkn - 7 ð»ko hnu. ELËkuh ½MkzkE níke. ðnu÷e Mkðkhu (h) rðÃkw÷ rËLkuþ fwïkn - 4 ð»ko hnu. ELËkuh Ãkkt[ ðkøku M÷eÃkh fku[Lku (3) rLkrÄ {Lk{kunLk [kuhMkeÞk - hh ð»ko hnu. ELËkuh Lkzu÷k yfM{kíkLku fkhýu (4) Lkkøkh®Mkn Mk{þuh®Mkn òx - ÃkÃk ð»ko [÷eÞk÷k- {eXe ®LkËh {kýe hnu÷k ÃkxeÞk÷k-Ãktòçk {wMkkVhkuLke ËËoLkkf [eMkkuÚke (Ãk) økwh{eík hk{[tÿ ðihkøke - 30 ð»ko [÷eÞk÷k- ðkíkkðhý økwtS WXâwt níkwt. ÃkxeÞk÷k- Ãktòçk {wMkkVhkuLke ËËoLkkf [eMkku (6) yòýe MºkeLke yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke. Mkkt¼¤e ykMkÃkkMkLkk hneþku (7) ÷fÍhe çkMkLkku õ÷eLkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ëkuze ykðeLku çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke. òu fu ÷fÍhe çkMkLkk AkÃkhk Ãkh ¼hu÷k yríkþÞ ðsLkËkh Mkk{kLkLkk fkhýu fux÷kf {wMkkVhku ËçkkE økÞk níkk. íkku fux÷kf {wMkkVhku Sð çk[e økÞku nkuðkÚke ÃkkuíkkLkku Mkk{kLk Ãkzíkku {qfe ¼køke Awxâk níkk. ÷fÍhe çkMk{kt 1h {wMkkVhku ÃkkðkøkZ {kíkkSLkk ËþoLkkÚkuo sðkLkwt nkuðkÚke økkuÄhk çkMk MxuLz Ãkh s WíkhðkLkk níkk. ßÞkhu yLÞ {wMkkVhku y{ËkðkË yLku Mkwhík sðkLkk níkk. økkuÄhk þnuhLkk Mkk{krsf fkÞofhku WÃkhktík rzÍkMxh

{uLkus{uLx xe{ yLku MkªÄe Mk{ksLkk Þwðfkuyu ¼khu snu{ík WXkðe EòøkúMíkkuLku çknkh fkZâk níkk. yfM{kík{kt 1h ÃkwY»k, 9 {rn÷k yLku çku çkk¤f {¤e h3 {wMkkVhkuLku Eòyku ÃknkU[e níke. su Ãkife yuf {wMkkVhLku ðÄw Eòyku Úkíkkt ELËkuh heVh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu yfM{kík MÚk¤u Ãkkt[ {wMkkVhkuLkk fYý {kuík rLkÃkßÞk níkk yLku çku {kMkw{ çkk¤fkuLkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt økt¼eh EòykuLkk fkhýu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃkßÞk n íkk.

Ëþuhkyu þnuh{kt 200 Lkðe fkh Ëkuzíke Úkþu

þnuh Ãkku÷eMkLkk LkþkçktÄe ytøku Ëhkuzk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 16

Ãkrík yLku ÃkíLke ðå[uLkku MkçktÄ rðïkMkLke ‘Ëkuh’ Ãkh xfu÷ku nkuÞ Au. òu, yk ‘Ëkuh’ íkqxe òÞ íkku Mkw¾e ËktÃkíÞ SðLkLke LkiÞk rfLkkhk Ãkh ykðeLku Ãký zqçke òÞ Au. yksu s «fkþ{kt ykðu÷ku yuf rfMMkku rVÕ{ rMkðkÞ Mkkt«ík Mk{ks{kt sðuÕ÷us òuðk {¤u Au. ÃkríkLku suLke Ãkh çkunË ¼hkuMkku níkku íku ÃkíLkeyu s rðïkMk½kík fhíkkt Mkw¾e MktMkkh{kt Ãk÷eíkku [ÃkkÞku Au. çkLÞwt yuðwt fu, þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkMku yuf økuMx nkWMk{kt «u{e MkkÚku htøkhur÷Þk {Lkkðíke ÃkíLkeLku ¾wË Ãkríkyu htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze níke. ÃkíLkeLke çkuðVkEÚke hku»ku ¼hkÞu÷k Ãkríkyu ÃkíLke yLku íkuLkk «u{eLke òunh{kt s Äku÷kE fhe íku{Lkku ðh½kuzku fkZÞku níkku. yk yk¾ku {k{÷ku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu Ãknkut[íkk Ãkku÷eMk Ãký [kutfe WXe níke. þnuhLkk þkhËk {trËh Mfq÷ ÃkkA¤ hnuíkkt Lkhuþ (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk ÷øLk ßÞkuríkfk MkkÚku ÚkÞk níkk. çktLku MkkÄLk-MktÃkÒk ÃkrhðkhLkk Au. Lkhuþ þYykík{kt {kíkkrÃkíkk MkkÚku hnuíkku nkuðkÚke SðLk rLkðkon Mkkhe heíku ykøk¤ ÄÃkíkwt níkwt. íku{s íku yuf ykurVMk{kt fk{ fhíkku nkuðkÚke ÃkiMkkLke Ãký ftE ¾kMk íkf÷eV Ãkzíke Lk níke. Ãkhtíkw ÃkíLke ßÞkuríkfkLku MktÞwõík fwxwtçk{kt hnuðwt Lk nkuðkÚke íku LkhuþLku fkLk ¼t¼uhýe fhíke níke. íkuÚke ÃkíLkeLke ðkíkku{kt ykðe økÞu÷k Lkhuþu Z¤íke Wt{hu SðLk MkkÚku Mkt½»ko fhe hnu÷k {kíkk-rÃkíkkLke ÷kfzeLkku xufku çkLkðkLke søÞkyu íku{Lku Akuze y÷øk {fkLk{kt hnuðk síkku hÌkku. {kíkk-rÃkíkkÚke y÷øk ÚkÞk çkkË LkhuþLke ykðf Ãkh ½hLkwt ÃkqÁt Úkíkwt Lk níkwt. íkuÚke íkuýu ÃkíLke ßÞkuríkfkLku Ãký ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Lkkufhe yÃkkðe. yk{, Ãkrík-ÃkíLkeLke ykðf Ãkh ½hLkwt SðLk rLkðkon ykøk¤ ÄÃkíkwt níkwt. Lkhuþu ÃkíLkeLke MkwrðÄk {kxu yuf {kuçkkE÷ VkuLk Ãký íkuLku ¾heËeLku ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw Lkhuþu Mð¡uÞ rð[kÞwO Lknª nkuÞ fu, su ÃkíLke Ãkh íku çkunË rðïkMk fhe hÌkku Au íku s yuf rËðMk íkuLku rð»k suðku fzðku

½wxzku Ãkeðzkðþu. çkLÞwt yuðwt fu, Lkkufhe ÃkhLke yðh-sðh Ëhr{ÞkLk ßÞkuríkfkLke ykt¾ Mk÷qLk [÷kðíkkt rËÃkf MkkÚku {¤e økE níke. íku{Lkku yk «u{ nkux÷Lkk çktÄ f{hk MkwÄe ÃknkutåÞku níkku. yksu çkÃkkuhu Lkhuþ ykurVMk{kt níkku. yk Mk{Þu íkuLkk ¼ºkeòyu íkuLku VkuLk fheLku òý fhe fu, fkfk ík{u õÞkt Aku? ík{u sÕËe MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u Ãknkut[ku? ¼ºkeòLkk VkuLkÚke Lkhuþ ykurVMk{kt òý fÞko ðøkh íkkífkr÷f MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u ÃknkutåÞku. ¼ºkeòyu øk¼hkÞu÷k Mðhu fÌkwt fu, fkfk {U fkfeLku økuMxnkWMk{kt síkkt òuÞk Au. yk Mkkt¼¤eLku s LkhuþLkk Ãkøk ík¤uÚke

s{eLk Mkhfe økE yLku íkkçkzíkkuçk økuMx nkWMk{kt sELku íkÃkkMk fhíkkt ÃkíLke ßÞkuríkfk íkuLkk «u{e rËÃkf MkkÚku htøkhur÷Þk {Lkkðíke níke. ÃkíLkeLku íkuLkk «u{e MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk çkkË Lkhuþu çktLkuLke ònuh{kt s Äku÷kE fhe níke. íÞkhçkkË çktLkuLkku ðh½kuzku fkZeLku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk Ãký yk òuELku yðk[f ÚkE økE níke. Lkhuþu Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s rËÃkfLku [khÚke Ãkkt[ ÷kVk Íefª ËeÄk níkk yLku ÃkíLke ßÞkuríkfkLku

ðzkuËhk,íkk.16

rðsÞkËþ{eLkk rðþu»k {wnwíkuo Lkðk ðknLkLke ¾heËeLkw rðþu»k {níð nkuÞ Au. su yLkwMktÄkLku fk÷u rðsÞ {wnwíko{k þnuh{k þnuh{kt Lkðe 200 fkh yLku 2100 çkkRf Ëkuzíke Úkþu. ykMkwhe þÂõík Ãkh Ëiðe þÂõíkLkk rðsÞLkk Ãkðo ËþuhkLkk rËðMku þ†ku yLku ðknLkkuLkk ÃkwsLkLke ÃkhtÃkhk Au yk WÃkhktík yk Ãkrðºk rËðMku þ†ku yLku ÷ku¾tzLkk

Ãkríkyu htøkuhur÷Þk {Lkkðíke ÃkíLkeLku Ãkfze («ríkrLkrÄ îkhk)

(íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

Ãký su÷{kt Ãkqhe Ëuðk fÌkwt níkwt. (LkkutÄ: Mk{ks{kt çkËLkk{e Lk ÚkkÞ íku {kxu ÃkkºkkuLkk Lkk{ çkËÕÞk Au)

CMYK

MkkÄLkku íku{s ðknLkkuLke ¾heËeLkw Ãký rðþu»k {níð nkuðkÚke Ëh ð»kuo ËþuhkLkk rËðMku ðknLkkuLkk çkw®føk {kxu ÃkzkÃkze òuðk {¤u Au.

yk ð¾íku þnuh{k 200 fhíkk ðÄw fkh yLku 2100 fhíkk ðÄw {kuxh çkkRfLkwt çkw®føk ÚkÞw Au suLke ËþuhkLkk rËðMku yux÷u fu fk÷u hrððkhu rzr÷ðhe fhkþu. su{k, nkuLzkfkh-20, Mkuðhku÷ux -70 yLku {kYrík fkh - 125Lkku Mk{ðkþu ÚkkÞ Au ßÞkhu çkkRf{kt çkòs 500, rnhkunkuLzk - 1200, Þk{knk 100 yLku yuÂõxðk - 300Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.16

ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMku íkk.15{eLkk hkus þnuhLkk sqËksqËk rðMíkkhkuLkkt r÷Mxuz çkqx÷uøkhkuLkk yœk Ãkh Ëhkuzk Ãkkze LkþkçktÄeLkk 27 fuMkku fÞko níkkt. Ëhkuzk{kt Ãkku÷eMku Y.3,740Lkku Ëuþe ËkY, Y.600Lkku rðËuþeËkY,{¤e fw÷ Y.4,340Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku. Ãkku÷eMku ËkY ÃkeÄu÷k 6 RMk{ku Mkrník 21 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. 9 ykhkuÃkeyku MÚk¤ ÃkhÚke ¼køke síkkt Ãkku÷eMku ðkìLxuz ònuh fÞko níkkt.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

ÃkíLkeyu XÃkfku ykÃkíkk Íuhe Ëðk Ãke ÃkríkLkku ykÃk½kík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 16

þnuh LkSf yý¾e økk{u MkkZw¼kRLkk ½hu ÞwðkLku Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞtw níktw. Ãkrík çkufkh Vhíkku nkuðkÚke ÃkíLkeyu XÃkfku ykÃÞku níkku. ykÚke ykðuþ{kt ykðe økÞu÷k ÞwðkLku yk Ãkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLkwt rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk suxLkk {wðkzk økk{{kt hnuíkku hksw {kÄw¼kR ÃkkxýðkrzÞk (ô.ð.35) fkuR fk{ ÄtÄku fhíkku Lk níkku. økík þw¢ðkhu hksw íkuLke ÃkíLke {kuLkkçkuLk MkkÚku yý¾e økk{{kt hnuíkk íkuLkk MkkZw¼kR þtfh þLkk¼kRLkk ½uh økÞku níkku. sÞkt ÃkíLkeyu hkswLku fkuR fk{ ÄtÄku fhíkku Lkne nkuðkÚke XÃkfku ykÃÞku níkku. ykÚke hkswLku ÷køke ykÔÞwt níkwt. økík hrððkhu hksw Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkk íku çku¼kLk ÚkR økÞku níkku. Mkkhðkh {kxu íkuLku MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞtw níktw. ðhýk{kt Ãkku÷eMku yk ytøku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þtfkþe÷ Ãkríkyu {kh {khíkk ÃkíLkeLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 16

ykýtË rsÕ÷kLkk ËuLkkÃkwhk økk{{kt hnu í ke hu ð kçku L k Ãkh{kh (Wt . ð. 40) Ãkh ÃkwY»kku MkkÚku yLkiríkf MktçktÄku Ähkðu Au. íkuðe þtfk Ãkrík Xkfkuh Ãkh{khLkk {Lk{kt ÿZ ÚkR níke. ykÚke økw M Mku ¼hkÞu ÷ k Xkfku h u økík {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu huðkçkuLkLku {kh {khe økwó ¼køku Rò Ãknktu[kze níke. RòøkúMíkLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðe níke. yk ytøku ðkMkË Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk hu ð kçku L kLkw t MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞtw níkwt. ykÚke ðkMkË Ãkku÷eMku níÞkLke f÷{Lkku W{uhku fhe ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ytçkkS ËþoLkkÚkuo økÞu÷k þnuhLkk ÞwðkLkLku Rò («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.16

ytçkkS ÃkkMku Afzku rhûkk Ãk÷xe ¾kR síkk {kíkkSLkk ËþoLkkÚkuo økÞu÷k þnuhLkk ÞwðkLkLku Rò Ãknktu[íkk Mkkhðkh {kxu íkuLku MkÞkS{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt íkuLke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. þnuhLkk {kts÷Ãkwh y÷ðkLkkfk ÃkkMkuLkk MkwhuþLkøkh{kt hnuíkku ¼hík Au÷k¼kR çkk{ýeÞk (W.ð.22){kíkkSLkk ËþoLkkÚkuo ytçkkS økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkðkhu [kh ðkøku ytçkkS ÃkkMku Afzku rhûkk Ãk÷xe ¾kR síkk íkuLku Rò Ãknkut[e níke. RòøkúMíkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

4 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

þkn

ðzkuËhk {urzf÷ fku÷usLku ËunËkLk fhLkkh ÷e÷kçku L k fkÂLík÷k÷ þkn (¾u z kðk¤k) Lkw t íkk. 16Lkk hku s

CMYK

yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 18Lku Mkku{ðkhLkk hkus 10 Úke 12 f÷kfu 22 çke «íkkÃkøkts hkuÍhe Mfq÷ Mkk{u , Mku L z÷ðw z yu Ã kkxo { u L xLke çkksw{kt. ÄŠ{ckçku L k hku r ník¼kE þknLkw t yðMkkLk íkk. 5 Lkk hkus ÚkÞw Au.Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 17Lku hrððkhu 1520 ytrçkfk Lkøkh økkuºke hkuz ¾kíku.

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

CMYK

ys{÷ fMkkçkLke íkÃkkMk rðLkk {wwtçkE nw{÷k fuMk Lkrn [k÷u: ÃkkrfMíkkLk fkuxo

(yusLMkeÍ)

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

EM÷k{kçkkË, íkk. 16

h6/11Lkk {wtçkE nw{÷kLkk ykhkuÃkeyku Mkk{u fuMk Mkt¼k¤e hnu÷e ÃkkrfMíkkLkLke ºkkMkðkË rðhkuÄe fkuxuo sýkÔÞwt Au fu ys{÷ fMkkçk yLku Vne{ yLMkkhe suðk yk fuMkLkk {n¥ðLkk ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fuMk ykøk¤ ðÄe þfu íku{ LkÚke. Mkhfkhe ðfe÷ku ¼khíkLkk Vne{ yLMkkhe Mkk{u ònuh fhðk{kt ykðu÷k rçkLkò{eLkÃkkºk ðkìhtx íku{ s yLÞ {n¥ðLkk MkkûkeykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu yuf ÃkkrfMíkkLke fr{þLkLku ¼khík ykððk ËuðkLke ¼khík íkhVÚke ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke çkkçkíku ssLku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃke þfíkk ssu yk {wsçkLke ònuhkík fhe níke. yk fkuxo {wtçkE nw{÷kLkk fkðíkhkçkks ÷~fhu íkkuÞçkkLkk Lkuíkk ÍkfeWh hnu{kLk ÷fðe yLku yLÞ A þ¾Mkku Mkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe fhe hne Au.

fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ss {÷ef {kunBBkË yfh{ yðkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhe ðfe÷kuyu MkkutÃku÷k rhÃkkuxo{kt fnuðkÞwwt Au fu fMkkçk Mkk{u ònuh fhðk{kt ykðu÷ çkeswt rçkLkò{eLkÃkkºk ðkìhtx çkòðe þfkÞw LkÚke fkhý fu, ¼khíkLke yuf fkuxuo íkuLku VktMkeLke Mkò Vh{kðe Au yLku íku VktMkeLke hkn òuE hÌkk Au. òu fu rhÃkkuxo{kt yLMkkhe Mkk{u ònuuh fhkðk{kt ykðuu÷k ÄhÃkfz ðkìhtxLkku fkuE WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Vne{ yLMkkhe ¼khíkeÞ Au. {wtçkE nw{÷k{kt MktzkuðýeLkk ykhkuÃkMkh íkuLke Mkk{uu fuMk [÷kððk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkww fkuxuo íkuLku rLkËkuo»k ònuh fÞkuo níkku. Mkqºkku yLkMkkh ssu sýkÔÞwwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe ðkhtx çkòððkLke fkÞoðkne Ãkqhe fhe fkuxoLku fMkkçk yLku yLMkkhe suðk ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk fhðkLke íkf Lk {¤u íÞkt MkwÄe yk fuMkLke fkðkone ykøk¤

[k÷e þfu íku{ LkÚke. ssu fMkkçk Mkrník yk fuMkLkk {n¥ðLkk h4 MkkûkeykuLke íkÃkkMk fhðk yuf Ãkt[ ¼khík {kuf÷ðk ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu fhu÷e yhS ytøku Ãký VrhÞkËe yLku çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e níke. yk Mkkûkeyku{kt fMkkçkLkwt

Ãkkf ðzk«ÄkLk Mkrník 400 MkktMkËkuLke rzøkúe yrÄf]ík LkÚke (yusLMkeÍ)

EM÷k{kçkkË, íkk. 16

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk yLku rðËuþ «ÄkLk Mkrník fw÷ 400 MkktMkËkuLkk rzøkúe MkŠxrVfux çkLkkðxe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk y¾çkkh ‘zkìLk’Lkk ynuðk÷ {wsçk ÃkkrfMíkkLkLkk nkÞh yußÞwfuþLk fr{þLku ðzk«ÄkLk yLku «ÄkLkku Mkrník 400 MkktMkËkuLkk {uxÙef yLku økúußÞwyuþLkLkk MkŠxrVfux [fkMkýe {kxu íkuLke ÃkkMku ykÔÞkt s Lk nkuðkLkwt ònuh fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk hksfeÞ V÷f Ãkh ¼qftÃk MkòoÞku Au yLku yktíkhk»xÙeÞ V÷f Ãkh nkMÞkMÃkË ÂMÚkrík MkòoE Au. nkÞh yußÞwfuþLk fr{þLku ÃkkrfMíkkLkLkk [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷u÷e yrÄf]ík Lk fhkðu÷k MkŠxrVfux ÄkhfkuLke ÞkËe{kt 23 WÃk÷k øk]nLkk MkktMkËku, 138 Lke[÷k øk]nLkk MkktMkËku, 153 ÃktòçkLkk rðÄkLkMkÇÞku, 21 ®MkÄLkk rðÄkLkMkÇÞku 83 ¾Þçkh ÃkgwLðkLkk rðÄkLkMkÇÞku yLku 11 çk÷wr[MíkkLkLkk rðÄkLkMkÇÞkuLkk Lkk{ Au.

rLkðuËLk LkkutÄLkkh {ursMxÙux yLku fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkqºkkuyu W{uÞwot níkwt fu Mkhfkhe ðfe÷ku yk Ãkt[Lku ¼khík ykððkLke ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke {¤e økE Au fu fu{ íku {k{÷u ssLku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞk Lk níkk. çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuyu ¼khíkeÞ {erzÞkLkk Âõ÷®ÃkøMk fkuxo{kt hsq fÞko níkk. íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwwt níkwt fu, òu ÃkkrfMíkkLk Mk¥kkðk¤k îkhk Ãkt[ {kuf÷ðkLke rðLktíke fhðk{kt ykðþu íkku ¼khík Mkhfkh íku rðþu rð[kh fhþu. íÞkh çkkË VrhÞkËe Ãkûku fux÷ef «r¢Þkyku Ãkqhe fhðk {kxu [kh yXðkrzÞkLkku Mk{Þ {køÞku níkku ssu íkuLku {tsqh hk¾e yk fuMkLke ykøk¤Lke MkwLkkðýe {kxu 13 LkðuBçkhLke íkkhe¾ Lk¬e fhe níke.

fkUøkku{kt ð»ko{kt 15,000Úke ðÄw ÷kufku Ãkh çk¤kífkh (yusLMkeÍ)

yuf ÄkhkMkÇÞLke MktÃkr¥k{kt 301 xfkLkku ðÄkhku

Ãkxýk, íkk.16

rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au. íÞkhu ÄkhkMkÇÞkuLke MktÃkr¥kLku ÷ELku [[koLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. rçknkh{kt «Úk{ íkçk¬k{kt h1{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. rçknkh{kt «Úk{ íkçk¬k{kt su W{uËðkhku Vhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷ze hÌkk Au íku Ãkife h7 sux÷k ÄkhkMkÇÞkuLke MktÃkr¥k{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk íku{Lke MktÃkr¥k{kt 4 økýku sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. ynuðk÷ {wsçk ykh.su.ze.Lkk yuf ÄkhkMkÇÞLke MktÃkr¥k{kt 301 xfk Lkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. Au Õ ÷e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Ëhr{ÞkLk ònuh fhðk{kt ykðu÷e Mkt Ã kr¥kLke Mkh¾k{ýe{kt ðíko { kLk rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Þku ò Þ íku Ãknu ÷ k rçknkhLkk ÄkhkMkÇÞLke MktÃkr¥k [kh økýe ðÄe økE nkuðkLkk ynu ð k÷ku «kó ÚkÞk Au . [q t x ýe MkwÄkhk yLku ¼khík{kt Mkt[k÷LkLku Mkw Ä khðkLkk {k{÷u fk{ fhLkkh

økuBMkLke økuhheríkykuLke rðïLke ÷ktçkk{kt ÷ktçke xLk÷ f÷{kze VrhÞkËku{kt íkÃkkMk {kxu íkiÞkh 15 ð»koLke {nuLkíkÚke íkiÞkh

xLk÷ çkLkkððk {kxu 1.3 fhkuz ½Lk{exh ¾zf íkkuzðk{kt ykÔÞku

(yusLMkeÍ)

MkuzLko, íkk. 16

ÂMðíÍh÷uLz{kt ykÕÃMk ÃkðoíkLke ytËh rðïLke ÷ktçkk{kt ÷ktçke xLk÷Lkwt çktLku AuzuÚke [k÷íkwt ¾kuËfk{ ÃkqÁt fhðk{kt ykÔÞwt Au. xLk÷ çkLkkððk {kxu fw÷ 1.3 fhkuz ½Lk{exh ¾zf íkkuzðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt fw÷ ykX f{o[kheykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. 57 rf÷ku{exh ÷ktçke yk xLk÷{kt 2017Úke 250 rf.{e.Lke ÍzÃku Ëkuzíke hu÷ðu [÷kððk{kt ykðþu. yk xLk÷ 9.5 {exh Ãknku¤e Au yLku íkuLku çkLkkððkLkku ¾[o 9.5 yçks £kLf (441 yçks YrÃkÞk) ÚkÞku Au. yk xLk÷Úke Exkr÷Lkk r{÷kLk yLku s{oLkeLkk ÍqrhfLku òuzíke hu÷ðu ÷kELk Ãkh 300 xÙuLkku Ëkuzþu. ÂMðÍ÷uoLzLkk ykÕÃMk ÃkðoíkLke ykÕÃkkELk rþ¾hLke ytËh 30 rf÷ku{exh ytËh yuf hkûkMke zÙe÷ {þeLk îkhk ¾zfku

íkkuzeLku çku Ëuþku ðå[uLke xLk÷ ykhÃkkh fhðk{kt ykðe íku MkkÚku s íÞkt nksh hnu÷k 200 sux÷k {nkLkw¼kðkuyu íkk¤eyku ðøkkzeLku yk yiríknkrMkf ½xLkkLke Wsðýe fhe níke. yLkuf ð¾ík Sð÷uý çkLke [qfu÷e yk fk{økehe 15 ð»koÚke [k÷e hne níke. yLku çktLku rËþk{ktÚke xLk÷Lkwt çkkuøkËwt ¾kuËðkLkwt fk{ [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk¾hu çktLku çkkswÚke [k÷íkk fk{ ðå[u {kºk 1.5 {exh ¾zf íkkuzðkLkku çkkfe hÌkku íÞkhu yuf çkksw Ãkh çkÄk {nkLkw¼kðkuLku yufXk fheLku xeðe fu{uhkLke Mkk{u yk¾he ËkuZ {exh ¾zfLkwt rzÙr÷tøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÂMðMk xeðe Ãkh yk ½xLkk ÷kEð Ëþkoððk{kt ykðe níke. ÂMðíÍh÷uLzLkk xÙkLMkÃkkuxo r{rLkMxh {kurhíÍ ÕÞwLkçkøkohu sýkÔÞwt fu yk {kºk xLk÷ LkÚke çkLke, EríknkMk h[kÞku Au. fkhý fu yk rðïLke ÷ktçkk{kt ÷ktçke xLk÷ Au. íku ÃkAe yk fk{økehe Ëhr{ÞkkLk yðMkkLk Ãkk{u÷k ykX fk{ËkhkuLkk Lkk{ çkku÷eLku íku{Lkk ykí{kLke þktrík {kxu çku

yu M kku r Mkyu þ Lk Vku h zu { ku ¢ u r xf rhVku { o (yu z eykh) yLku LÞw E÷uõþLk ðku[(yuLkEzçkÕÞw) îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkrhûký {wsçk ð»ko h00Ãk{kt ònu h fhðk{kt ykðu ÷ e Mkt Ã kr¥kLke Mkh¾k{ýe{kt Vhe {u Ë kLk{kt Qíkhu ÷ k h7 ÄkhkMkÇÞku L ke Mkhu h kþ Mkt Ã kr¥k{kt [kh økýku ðÄkhku ÚkE [qõÞku Au. h00Ãk{kt yk ík{k{ h7 ÄkhkMkÇÞku L ke Mkhu h kþ Mkt Ã kr¥k 16.74 ÷k¾ níke. ßÞkhu ð»ko h010{kt íku{Lke Mkhuhkþ MktÃkr¥k ðÄeLku 67.h3 ÷k¾ ÚkE økE Au. su Ëþkoðu Au, Mkhuhkþ MktÃkr¥k ðÄkhku Ãk0.48 ÷k¾ sux÷ku Au. xku[Lkk ºký ÄkhkMkÇÞku L ke Mkt Ã kr¥k{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{Lke MktÃkr¥k{kt {n¥k{ ðÄkhku ÚkÞku Au íku ð k ºký ÄkhkMkÇÞku { kt søkíkLkkhkÞýrMktn(ykhsuze), «rËÃkfw{kh(¼ksÃk) yLku rLkríkþ r{©k(suzeÞw)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. søkíkLkkhkÞý®Mkn Íkt Í hÃkw h Úke {uËkLk{kt Au. íku{Lke MktÃkr¥k{kt [kh fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rMktnLke MktÃkr¥k ð»ko h00Ãk{kt 1.1h fhkuz níke.yk ð»kuo íku{Lke MktÃkr¥k 4.0h fhkuz ÚkE økE Au.

nkuLzk yLku sLkh÷ {kuxMko 4.49 ÷k¾ fkh ÃkkAe ¾U[þu

yuõMke÷huxh ÃkuzÕMk yLku Mkex çkuÕx{kt ¾k{e fkhý¼qík

(yusLMkeÍ)

xkurfÞku / rþfkøkku, íkk. 16

òÃkkLkLke fkh ftÃkLke nkuLzk {kuxMko yLku y{urhfkLke fkh WíÃkkËf ftÃkLke sLkh÷ {kuxMkoLku yksfk÷ íkuLke ¾k{eðk¤e fkh Lkwt ¼qík Mkíkkðe hÌkwt Au. yk çktLku fkh WíÃkkËf ftÃkLkeykuLku íku{Lke fkh{kt yLkw¢{u yuõMke÷huxh ÃkuzÕMk yLku Mkex çkuÕxTMkLke ¾k{eLku fkhýu íku{Lke 4,49,409 fkMko çkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[ðkLke Vhs Ãkze hne Au. òÃkkLkLke nkuLzk {kuxMko íkuLke rMkxe yLku LÞw rVx fkuBÃkuõx fkMko{kt yuõMke÷huxh ÃkuzÕMkLke ¾k{eLku fkhýu çkúkrÍ÷{ktÚke ykþhu 1,27,000 fkMko ÃkkAe ¾U[þu. nkuLzkLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk 2008 yLku 2010 ðå[u çkúkrÍ÷{kt WíÃkkrËík rMkxe yLku

ÞwLkkRxuz LkuþLMk, íkk. 16

fkutøkkuLkk íktøkrË÷e¼Þko Ãkqðeo «ktík{kt økík ð»kuo 15,000Úke ðÄw ÷kufku çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke ÞwyuLkLkk xku[Lkk yuf yrÄfkheyu ykÃke níke. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkhkyku{kt {rn÷k, ÃkwÁ»k yLku çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. fkUøkku{kt ÞwyuLk ÃkeMkfe®Ãkøk r{þLkLkwt yæÞûkÃkË Mkt¼k¤íkkt hkuzsh {efuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkqðo{kt Mk÷k{íkeLke Mk{MÞk ½ýe (òíkeÞ nw{÷k Mkrník) Au. {efuyu ÞwyuLk rMkõÞkurhxe fkWrLMk÷Lku fÌkwt níkwt fu, Ãkqðeo fkUøkkuLkk ¾Lkes íkíðkuÚke MkØh rðMíkkh ðkr÷fk÷u «ktík{kt çk¤ðk¾kuh ykíktfðkËeyku îkhk sw÷kRLkk ytík yLku ykuøkMxLkk «kht¼{kt ¼Þtfh Mkk{qrnf çk¤kífkhLke ½xLkkyku çkLke níke. su Ëþkoðu Au fu, ynª LkkøkrhfkuLkwt hûkýLkwt Míkh õÞkt ÃknkU[e økÞwt Au. Ãkhtíkw íku{ýu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, ík{k{ rðMíkkh{kt Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkLku szçkuMk÷kf çkLkkððk {kxu ÞwyuLkLkk {kºk 18,000 sux÷k ÃkeMkfeÃkMko Ãkqhíkk LkÚke.

rçknkh{kt 27 ÄkhkMkÇÞkuLke MktÃkr¥k{kt [kh økýku ðÄkhku

ykMkwhe þrfík Ãkh Ëiðe þrfíkLkk rðsÞLkwt Ãkðo yux÷u Ëþuhk : Ëuþ{kt hrððkhu yk ÃkðoLke Wsðýe Úkþu. ÷kufku yk rËðMku hkðýLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhe ËþuhkLke Wsðýe fhe Au íÞkhu y{]íkMkh{kt yuf çkk¤f hkðýLkk Ãkqík¤kLkwt ðu[ký fhe hÌkku Au (yuyuVÃke)

rVx fkMkoLku ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðþu. fkMkoLke yuõMke÷huxMko rMkMxBMk{kt fkËð yLku Äq¤Lku fkhýu MkuLMkhLku {kXe yMkh ÚkkÞ Au yLku íkuLkwt Vtõþ®Lkøk ÞkuøÞ heíku Lk Úkíkkt ÃkuzÕMk ÍzÃkÚke ÃkkAwt ykðe þfíkwt LkÚke. ftÃkLke ykðe ¾k{eðk¤e fkMko rhÃku®høk {kxu çkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[e ÷uþu. çkeS íkhV Mkex çkuÕxTMk{kt ¾k{eLku fkhýu sLkh÷ {kuxMko îkhk íkuLke 3,22,409 þuðhku÷u EBÃkk÷kLku ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. 2009 yLku 2010{kt çkLkkððk{kt ykðu÷e fkhLkk £Lx Mkex çkuÕxTMk{kt {k{q÷e ¾k{e hne økE Au. suÚke íku ÞkuøÞ Mkwhûkk ykÃke þfíkku LkÚke. fkMkoLkku Mkex çkuÕxTMk y{urhfk yLku fuLkuzkLkk ÔnefÕMk Mku^xe MxkLzzo {wsçkLkku Lk nkuðkÚke íkuLku ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðþu. ftÃkLke îkhk yk ¾k{eLku rðLkk{qÕÞu rhÃkuh fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

r{rLkxLkwt {kiLk ò¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt. fw÷ 57 rf÷ku{exh ÷ktçke yk xLk÷ W¥kh yLku Ërûký-ÃkqðoLkk ÞwhkuÃkLku òuze Ëuþu. ykÕÃMkLkk fkhýu yk çktLku rðMíkkh Aqxk Ãkze òÞ Au. íku nðu yk xLk÷{kt [k÷w ÚkLkkh nkE-MÃkez hu÷r÷Lf îkhk òuzkE sþu. yk hu÷ðu 2017Úke [k÷w fhðk{kt ykðþu. yk hu÷ðu {køko Ãkh f÷kfLkk 250 rf÷ku{exhLke ÍzÃku fw÷ 300 xÙuLkku Ëkuzíke ÚkE sþu. xÙuLkku Ëkuzíke Úkíkkt Mkkík ð»ko ÷køkþu. fkhý fu Exk÷e yLku s{oLkeyu nðu yk xLk÷ MkkÚku òuzkÞu÷e hu÷ðu÷kELk Lkkt¾ðkLke Au. çkhVÚke AðkÞu÷k MkuLx økkuXkzo rðMíkkh{kt çkLkkðkÞu÷e yk ºkeS xLk÷ Au. yk xLk÷ 9.5 {exh Ãknku¤e Au. yk «kusuõxLkku ¾[o 9.8 yçks ÂMðMk £kLf (ykþhu 441 yçks YrÃkÞk) ÚkÞku Au. nk÷ rðïLke ÷ktçkk{kt ÷ktçke xLk÷Lkku hufkuzo òÃkkLkLkk çku xkÃkwyku ðå[u çkLkkðkÞu÷e 53.8 rf÷ku{exhLke xLk÷Lkku Au.

ðzk«ÄkLkLkk Ãkøk÷ktLku ykðfkheyu Aeyu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk [uh{uLk Mkwhþu f÷{kze økuBMkLke íkiÞkheyku{kt økuhheríkykuLke VrhÞkËku{kt íkÃkkMk fhðk {kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu h[u÷e fr{xeLku ík{k{ MknÞkuøk ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au. f÷{kzeyu sýkÔÞwt níkwt fu “ðzk«ÄkLku fku{LkðuÕÚk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{ çkkçkíkku{kt íkÃkkMk {kxu yuf fr{xeLke h[Lkk fhe Au yLku íku{Lke yk Ãknu÷Lku y{u ykðfkheyu Aeyu. ykþk hk¾eyu fu íku yufË{ Mkðoøkúkne, ík{k{ ÃkkMkktykuLku ykðhe ÷uLkkh nkuÞ. ykuøkuLo kkR®Íøk fr{xe ÃkuLk÷Lku ík{k{ MknÞkuøk ykÃkþu.” økwÁðkhu økuBMkLkk Mk{kÃkLk çkkË Mkhfkhu ¼qíkÃkqðo fkuBÃxÙk÷u h yuLz ykurzxh sLkh÷ ðe.fu. þqøt k÷wLkk yæÞûkÃkË nuX¤ yuf xku[Lke Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. íkuyku økuBMkLke

íkiÞkheyku{kt ÚkÞu÷e økuhheríkykuLke VrhÞkËku{kt íkÃkkMk fhþu. f÷{kzeyu sýkÔÞwt níkwt fu yuÚ÷uxMT k yLku yrÄfkheykuyu íku{Lkk {kxu fhðk{kt ykðu÷e ÔÞðMÚkkLke «þtMkk fhe níke. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞOw níkwt fu “økúkzt ykuÃk®Lkøk yLku õ÷ku®Íøk Mkuh{u LkeLke MkkÚku MkkÚku MÃkku‹xøk frBÃkrxþLkLke ¼kðLkkLku ÔÞkÃkf heíku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au. yuÚ÷uxMT k yLku ík{k{ ËuþkuLkk yrÄfkheykuyu íkuLke «þtMkk fhe níke. ½hu÷w yLku rðËuþe {erzÞkyu Ãký íkuLke «þtMkk{kt fkuR f[kþ hk¾e Lkníke. 2010 rËÕne fku{LkðuÕÚk økuBMk ¾kMkfheLku rËÕneLkk ÷kufku Mkrník Ëhuf MktçktrÄík ÷kufkuLkku yk¼kh ÔÞõík fhu Au. ynªLkk ÷kufkuy u u økuBMkLku Sðtík hk¾ðk {kxuLkwt íku{Lkwt ð[Lk ò¤ðe hkÏÞwt Au.” “¼khík yLku rËÕneLkk ÷kufkuyu ËuþLku økkihð yÃkkÔÞwt Au. íku{ýu ík{k{ ÃkzfkhkuLku MkV¤íkkÃkqðfo Íe÷eLku MktÃkqýo rðïLku çkíkkðe ËeÄwt Au fu ¼khík ÃkkMku Ãký {n¥ðLke yktíkhhk»xÙeÞ RðuLxTMkLku Þkusðk {kxuLke ûk{íkk Au.” íku{ íku{ýu fÌkwt níkw.t

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

fkhu÷eçkkøk{kt sðu÷MkoLke ËwfkLk{ktÚke 1.29 ÷k¾Lke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 16

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk, ykLktËLkøkh þkurÃktøk MkuLxh{kt ykðu÷e yuf sðu÷MkoLke ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhkuyu Y. 1.29 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. 24 f÷kf ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk hkuz Ãkh [kuhe Úkíkkt nknkfkh {[e økÞku níkku. økEfk÷u ykX{ rLkr{¥ku ½hu nðLkLkwt ykÞkusLk fÞwo nkuðkÚke ðuÃkkhe ðnu÷e ËwfkLk çktÄ fheLku ½hu økÞk níkk. fkhu÷eçkkøk ykLktËLkøkh{kt hnuíkk rfhex¼kE {ýe÷k÷ MkkuLke ½hLke LkSf{kt ykðu÷k ykLktËLkøkh þkurÃktøk MkuLxh{kt hkuþLke sðu÷Mko Lkk{Úke ËwfkLk Ähkðu Au. økEfk÷u hkçkuíkk {wsçk Mkðkhu MkkzkykX ðkøku íku{ýu ËwfkLk ¾ku÷e níke. çkeS íkhV økEfk÷u ykX{ nkuðkÚke íku{ýu ½hu nðLk hkÏÞwt níkwt. íkuÚke Wíkkð¤{kt rËðMk Ëhr{ÞkLkLkk ðfhkLkk YrÃkÞk

ðzkuËhk : þnuhLkk ðkMkýk hkuz ÃkhLkk MkkrníÞ çktøk÷ku{kt hnuíkk {kir÷f rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷ økík íkk. 18 MkÃxuBçkhu hkíku ykX ðkøku fkh ÷ELku huMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. yk Mk{Þu y[kLkf Mfqxh

rhûkkðk¤kyu fkh [k÷fLkku {kuçkkE÷ VkuLk [kuhe ÷eÄku

[k÷f ðå[u ykðe síkkt íkuLku çk[kððkt {kir÷f¼kEyu

fx {kheLku fkh MkkEz{kt ÷eÄe níke. Ëhr{ÞkLk Úkkuzu

zÙkuyh{kt s {qfe hk¾e Mkktsu MkkzkÃkkt[ ðkøku ËwfkLk çktÄ fhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu rfhex¼kELke çktÄ ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe níke. íkMfhku þxh yLku ò¤eLku {khu÷k íkk¤kt íkkuzeLku ytËh ½qMÞk níkk. íkMfhkuyu fçkkx{kt {qfu÷k MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s zÙkuyh{ktÚke hkufzk 35,700 {¤e fw÷ Y. 1.29 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. yksu Mkðkhu 6:45 ðkøku rfhex¼kELke Ãkzkuþ{kt hnuíkkt Ëk{wçkuLk hkýk ËqÄ ÷uðk LkeféÞk níkk. íku{ýu rfhex¼kELke ËwfkLkLkk íkk¤kt íkqxu÷k òuE íkhík íku{Lku òý fhe níke. íkuÚke íkuyku ËwfkLku Ëkuze økÞk níkk yLku íkÃkkMk fhíkkt [kuhe ÚkE nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. çkLkkð ytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku rVtøkh r«Lx rLk»ýkíkkuLke {ËËÚke Vhkh íkMfhkuLkwt ÃkøkuÁt {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

økkuºke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt 4 {rnLkkÚke ÃkkýeLke {kufký («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 16

þnuhLke økkuºke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷kt 4 {rnLkkÚke ÃkkýeLkku fk¤ku ff¤kx Au. íku ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄûkfu fkuÃkkouhuþLk{kt ðkhtðkh hsqykík fhe níke. íku{ Aíkkt Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku Ÿ½ Lk Wzkðíkk yrÄûkfu zuÃÞwxe BÞw. fr{þLkhLku Wøkú hsqykík fhe Au. økkuºke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk rLk{koýLkk Mk{ÞÚke ÃkkýeLkk ÄktrÄÞk Au. rðrðÄ ðkuzo{kt ÚkELku yLkuf ËËeoyku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {u¤ðu Au. íÞkt ÃkkýeLke íkkíke sYrhÞkík Au. íku{ Aíkkt Ãkkýe {¤íkw LkÚke. nkuÂMÃkx÷Lkk íkífk÷eLk yrÄûkf zkì. Ëuðuïhu yk ytøku fkuÃkkouhuþLk{kt hsqykíkku fhe níke. su{kt ðzeðkzeLkk Ãkkýe ÃkwhðXkLkk yuÂLsrLkÞhu MÚk¤ Ãkh ykðe [u®føk fhðwt Ãkzþu. íku{ fÌktw níktw. Ãkhtíkw yuÂLsrLkÞh nkuÂMÃkx÷ Ãkh økÞk Lk níkk. yk ½xLkkLku 4 {rnLkkLkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt Ãkkýe ðeLkk ËËeoykuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ãkzíke nk÷kfe ytøku Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku fkuE fkÞoðkne fhe Lk níke. zkì.ËuðuïhLkk MÚkkLku nk÷ EL[kso yrÄûkf íkhefu zkì.rËLkfh Au. suykuyu yk ytøku zuÃÞwxe BÞw. fr{þLkh Mke.yu{.{fðkýkLku Wøkú hsqykík fhe Au y™u ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe {køkýe fhe Au.

ºkkrník ÔÞÂõíkLku ðuhkLkk rçk÷ku çkòððk ykÃkLkkh ykfkhýe y{÷ËkhLku LkkurxMk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 16

fkuÃkkouhuþLkLkk ykfkhýe y{÷Ëkhu ðuhkLkk rçk÷Lke çksðýe {kxu Ãkxkðk¤kLku çkË÷u ºkkrník ÔÞÂõíkLku ykÃkíkk rððkË MkòoÞku Au. su{kt yksu fkuÃkkouhuþLku ykfkhýe y{÷ËkhLku LkkurxMk Vxfkhe Au. ðneðxe ðkuzo Lkt. 11Lkk rðMíkkh{kt çkkfe hne økÞu÷k yLku Lkðk çkktÄfk{ ÚkÞu÷k {fkLkkuLke ykfkhýe fhðkLke çkkfe níke. su ytøku ykfkhýe rð¼køk{kt yhSyku fhðk{kt ykðe níke. yhSykuLkk Ãkøk÷u ykfkhýe rð¼køku MÚk¤ Ãkh [fkMkýe fhe íku ík{k{ {fkLkkuLkk ðuhkLkk rçk÷ku çkLkkÔÞk níkk. su rçk÷kuLke çksðýe fhðk ykfkhýe y{÷Ëkh ¼kuøke¼kE ðMkkðkLku fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. yk{ íkku Mkk{kLÞ heíku ðuhkLkk rçk÷Lke çksðýe Ãkxkðk¤k fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw, ykfkhýe y{÷Ëkh ¼kuøke¼kE ðMkkðkyu ðuhkLkk rçk÷Lke çksðýe fhðk {kxu ºkkrník ÔÞÂõíkLku hkuõÞku níkku. hk{ËuðLkøkhLkk yuf yøkúýeLku ðuhkLkk rçk÷kuLke çksðýe fhðk {kxu ykÃke níke. suLku Ãkøk÷u rððkË W¼ku ÚkÞku níkku. íkux÷wt s Lk®n, íku ºkkrník ÔÞÂõíkyu hk{ËuðLkøkhLkk ÷kufku ÃkkMkuÚke ðuhkLkk rçk÷Lke çksðýe Mkk{u Y. 500Lke W½hkýe fhe nkuðkLke çkq{ WXe níke su ytøku ykrMkMxLx BÞw. fr{þLkh ykh.yu{. Ãkxu÷Lku òý Úkíkk íkuykuyu yksu ykfkhýe y{÷Ëkh ¼kuøke¼kELku LkkurxMk çkòðe níke yLku ðuhkLkk rçk÷kuLke Ãkxkðk¤k {khVíku fuu{ çksðýe fhe LkÚke? yLku ºkkrník ÔÞÂõíkLku rçk÷ku fu{ ykÃÞk níkk? íku ytøkuLke LkkurxMk çkòðe níke. íku{s ¼kuøke¼kE ÃkkMkuÚke 81 rçk÷ku s{k ÷uðkÞk níkk.

þnuh{kt íkMfhkuLkku íkh¾kx : 3 {fkLk{ktÚke 1 ÷k¾Lke [kuhe

ðzkuËhk : .Víkuøkts feríko yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt Mkwhuþ¼kE rík÷fhksLkk ¾wÕ÷k {fkLk{kt ½wMke økÞu÷k økrXÞkyu Y. 30 nòhLke ®f{íkLkk çku ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkE÷ VkuLk, ÷kEMkLMk yLku ¢urzx fkzo {¤e fw÷ Y. 32 nòhLke [kuhe fhe níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt økkuºke hkuz Ãkh çktMke V÷ux{kt hnuíkkt Lkhuþ ¼økehÚk¼kE òuþeLkk ¾wÕ÷k {fkLk{kt yksu Mkðkhu íkMfhku ½wMke økÞk níkk. íkMfhkuyu xeÃkkuE Ãkh {qfu÷wt Y. 10 nòhLke ®f{íkLkwt ÷uÃkxkuÃk, ¢urzx fkzo, zurçkx fkzo, íku{s ÷kEMkLMkLke [kuhe fhe níke. yLÞ yuf çkLkkð{kt {kts÷Ãkwh MkqÞoËþoLk xkWLkrþÃk{kt hnuíkk ELÿfktík fLkiÞk÷k÷ #xðk¤kLkk çktÄ {fkLkLku økík íkk. 15{eLkk hkus íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku ½h{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, {kuçkkE÷ VkuLk yLku hkufz hf{ {¤e fw÷ Y. 60,500Lke [kuhe fhe níke. çkLkkð ytøku {fhÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. CMYK

ykøk¤ síkkt rËðk¤eÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku xÙkrVf ò{

ÚkÞku níkku íku Mk{Þu rhûkk [k÷f íku{Lke fkhLkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku ytËh çkuMke økÞku níkku yLku {ir÷f¼kELku íkwt fu{ çknwt fx {kheLku økkze [÷kðu Au íku{ fne íku{Lke Lksh [qfðeLku fkh{kt {qfu÷k {kuçkkE÷ VkuLk WXkðe økÞkuníkku.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ 1st ykðe hnu÷k NRI Þwðf 32 Y 5’11”/ 85 kg yLku Þwðíke 35 Y/ 5’3”/ 55 kg, ðu÷Mkuxuz, Mkkhwt f{kíkk, MktMfkhe, MkexeÍLk {kxu Mkkhk ðu÷Mkuxuz yLku Wå[ zeøkúeðk¤k MktMfkhe Þwðíke/ Þwðfkuyu çkkÞkuzuxk MkkÚku Lke[uLkk VkuLk yÚkðk Email fhðku.

November{kt

çkúkñý fLÞk Ëu¾kðze MA/ LkðuBçkh- 80/ 5’ -6’’ / 54 kg. {kxu ðzkuËhk ÂMÚkík ðu÷Mkux çkúkñý Ãkkºk ykðfkÞo MktÃkfo7879180440

2010228640

H1B/ 23-4-83/ 5’ -2’’ / 53 {kxu Mk{fûk rþûký

Ähkðíkk ÞwðfLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. -0265-2392191,

9 9 7 9 8 5 1 3 5 1 deenaparik@yahoo.co m 2010229382

rnLËw ði»ýð ðýef (Mk{fûk) Þwðíke ô{h 27 Ÿ[kR 5’1” Mfq÷ {uLkus{uLx yÇÞkMk Bcom, PGDBA, Mcom

çkúkñý MkkuLke ô{h 45 9 8 7 9 6 1 4 1 7 1 running Human rðÄðkçkuLk {kxu Wå[ ¿kkríkLkk 8 1 4 1 7 7 3 4 3 4 , Resource Management ðu÷Mkuxuz Ãkkºk ykðfkÞo- Kanupatel2006@yahoo Wå[nkuÆk WÃkh Job Mfq÷{kt 9724594553 2010229937

.com

2010230035

çkúkñý:- ðu÷MkuxÕz çkúkñý ÷øLkrð»kÞf Mkwhík ÂMÚkík 34 ÃkrhðkhLke 23, 5’-4’’, Dipl. ð»koLke Ëu¾kðze MktMfkhe B.Sc in Civil Engg. Pursaing ðøkuhu ½ýwt ¼ýu÷e ÷uðk Ãkxu÷ Autocad Ëu¾kðze, MktMfkhe fLÞk {kxu Wå[fku{Lkk Ëu¾kðzk Þwðíke {kxu ðu÷ yusÞw, ½ýwt ¼ýu÷k økúußÞwyux MktMfkhe ðu÷MkuxÕz, M{kxo Mð íkÚkk Wå[ ÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo ykðfkÞo M. 9913069569 fhku. MktÃkfo:- 0265- (12188) 2010230004 6533870/ 2341541 ÷uWyk Ãkxu÷ 33 ð»keoÞ 2010229291

çkúkñý:- ðu÷MkuxÕz çkúkñý ÃkrhðkhLke U.S.A. Lkk Work Permit Ähkðíke 23, 5’ 4’’ , økúusÞwyux Mkkhe òuçk Ähkðíke Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz, ðu÷ fðku÷eVkEz ¼khík íkÚkk U.S.A ÂMÚkík ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 02656533870/ 2341541 2010229318

ykirËåÞ xku¤f çkúkñý Þwðíke ô{h 28 Ÿ[kR 5’5” yÇÞkMk BA, MSW y{ËkðkË MÚkeík

Ëu¾kðze, zkÞðkuMkeo Þwðíke {kxu ÞkuøÞ SðLkMkkÚke ykðfkÞo9714962211 2010230136

Throughout English Medium. VuhMfeLk, MkwtËh,

Ëu¾kðze yußÞwfuxuz Vu{e÷e {B{e r«LMkeÃkk÷ Mkw¾e ðu÷Mkux Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLkMktíkkLk Þwðíke {kxu ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷ Wå[rnLËw ¿kkíkeLkk fwtðkhk rzðkuMkeo rLkMktíkkLk ðu÷Mkux Job rçkÍLkuMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkríkLkku çkkÄ LkÚke. LkkUÄ: NRI MkexeÍLk Þwðfku Ãký ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLxLkT, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

Þw ð íke {kxu ðu ÷ yu s Þw . ðu ÷ Mku x Õz ¼khík- rðËu þ ÂMÚkík ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo siLk:- siLk ÃkrhðkhLke 26, 5’ fhku . Mkt Ã kfo : - 5’’ , M.B.A. Self Employed ðu÷ yusÞw, 9727535050 2010229301 Ëu¾kðze MktMfkhe Þwðíke {kxu Leuva Patel Jan ’ 80, ðu÷ yusÞw. ðu÷MkuxÕz Mð 5’ -3’’ , M.Com Smart girl, Working in reputed ¿kkríkLkk ¼khík íkÚkk rðËuþ Company. Required ÂMÚkík ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo Smart educated boy fhku. MktÃkfo:- 0265from same cast Contact No. e-mail ID 6533870/ 2341541 kp_patel2010@yahoo. com M:- 9979276657 2010229887

ði » ýð ðrýf Þw ð íke, 19,25, 27, 30 Þwðf 23 Úke 30 ð»ko rðÄwh- 47 ð»ko {kxu Þku ø ÞÃkkºk òu R yu khushalbhaipatel@gma il.com Website: { e í k u þ ¼ k R . www.rishtamatrimony.c 9429017011, 0261om (A- 4394) 2769955 (12024) 2010229737

Ëþfkuþe {uðkzk MkwÚkkh Þwðíke ô{h 30 Ÿ[kR 5’ 6” yÇÞkMk 12 ÃkkMk PTC (rzðkuMkeo yuf çkuçke suLke sðkçkËkhe LkÚke) økð{uoLx xe[hLke Job Wå[Ãkøkkh Ähkðíke VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke rËfhe {kxu USA, Canada, Australia MkexeÍLk økúeLkfkzo H- 1 rðÍk Ähkðíkk Wå[ rnLËw ¿kkíkeLkk økúußÞwyux rzðkuMkeo rðÄwh yuf MktíkkLk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: Võík NRI MkexeÍLk Þwðfku s ykðfkÞo. yuf MktíkkLk Ähkðíkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

2010229747

2010229338

siLk:- U.S.A ÂMÚkík siLk ÃkrhðkhLke 32 ð»koLke M.E. fhu÷ (Mechanical) U.S.A. {kt ÷uf[hh íkhefu òuçk Ähkðíke ðu÷ fðku÷eVkEz Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ fðku÷eVkEz ðu÷MkuxÕz ÃkrhðkhLkk ¼khík rðËuþ ÂMÚkík ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 0265-6533870/ 2341541 2010229343

BBA Dilploma in Medical Technology y{ËkðkË rMÚkík BPO ðu÷Mkux Job Wå[Ãkøkkh Ähkðíke

VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke rLkËkuo»k rzðkuMkeo, rLk:MktíkkLk Þwðíke {kxu USA, UK, Canada, Australia

MkexeÍLk økúeLkfkzo H- 1 rðÍk Ähkðíkk rzðkuMkeo, rðÄwh MktíkkLk Ähkðíkk Ãký ykðfkÞo. ô{hLkku çkkÄ LkÚke. yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. ¿kkíke çkkÄ LkÚke. Wå[¿kkíkeLkk Þwðfku ykðfkÞo. LkkUÄ: USA, UK, Canada MkexeÍLkLke «Úk{ ÃkMktËøke. ô{hLkku çkkÄ LkÚke, ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, khushalbhaipatel@gma 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9

il.com Website: 26 ð»koLke MkwtËh MktMfkhe fLÞk www.rishtamatrimony.c 5’ -4’’ ÷uWyk Ãkxu÷ om (A- 4391) ðzkuËhk hneþ B.Com {kxu 2010229735 MkwtËh Mkwrþrûkík RsLkuh ÞwðfLkku çkkÞkuzuxk Vkuxk Mkrník ykðfkÞo {hkXe (69 fw¤e) 1980 5’ Au. çkkuõMk Lkt. 292 MktËuþ, 4’’ B.com B.A. LIC çkhkuzk. 2010228698 Agent MktMfkhe Þwðíke {kxu Ãkxu ÷ :- Mkw ¾ e Mkt Ã kÒk ÷u ð k Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke U.S.A. Lkk khushalbhaipatel@gma Mðòrík MktMfkhe ÞwðfLkk ðze÷ Student Visa Ähkðíke il.com fhku {ku. Website: MktÃkfo ô{h- 23 ð»ko , B.B.A www.rishtamatrimony.c 9 9 7 8 2 1 8 0 0 1 ,

Throughout English Medium MNC{kt Wå[nkuÆk Pursuing M.B.A. From om (A- 4384) 2010229773 WÃkh Job Wå[Ãkøkkh Ähkðíke U.S.A. Ëu¾kðze, MktMfkhe

yußÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe {kxu MÚkkLkef ðu÷Mkux Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk Mkexe{kt hnuíkk Mkkhe Job yÚkðk rçkÍLkuMk Ähkðíkk çkúkñý¿kkíke, ði»ýð ðkýeÞk Wå[¿kkíkeLkk rLkÔÞoMkLke, ðuSxuheÞLk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. LkkUÄ: USA, UK, Canada, Australia Þwðfku Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

økwsoh ûkºkeÞ fzeÞk Þwðíke ô{h 27 Ÿ[kR 5’1” yÇÞkMk

ði»ýð ðrýf USA ÂMÚkík xqtf Mk{Þ{kt ykðLkkh Þwðíke MS/

9429535218 E mailmmraj78@yahoo.com

2010230077

÷øLkrð»kÞf ÷kunkýk Xffh Þwðrík {kxu 84 çkkuLko 5.3” 52 K.G., (økðo . çkU f {kt M.SC ykurVMkh {kxu) Wå[ ¿kkríkLkk ðu ÷ Mku x Þw ð fLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo Au. E Mail

:egr

email.com,

94085 82171

123

{ku ç kkE÷

2010230422

1982- 5.4 MA, 19845.4 BE/ MBA rLkr÷{k, y{ËkðkË 9913404367 2010230319

1987- 5.2, MBA, 19775.0 Bcom/ MBA, rLkr÷{k, y{ËkðkË 9913404367 2010230360

2010230051

Alliance invited for US H1B Boy, 77/5’ 8’’ , Very fair cultured, B.E., working in US IT, Audichya Tolak 2010229741 Seeking well Qualified sLkh÷:- rnLËw {kÞkðtþe family oriented bride. ÃkrhðkhLke 36, 5’ -4’’ , Email Bio-data & Photos to: haritmvyas B.Com, ITI @ g m a i l . c o m , huÃÞwxuz r o h i t s v y a s (Electronics) ftÃkLke{kt òuçk Ähkðíke @ y a h o o . c o m , Ëu¾kðze, rzðkuMkeo Þwðíke {kxu tmv92001 @gmail.com. M. 9998954023 khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4393)

2010229390

2010229841

09909944600

9428166046

2010230523

÷øLkrð»kÞf fwðkhk nuLzMk{ ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ðu÷Mkux fzðk Ãkxu÷ Þwðf Ba 1977, 5’ -4’’ B.Com M{kxo Mðíktºk rçkÍLkuþ Ähkðíkk Bed Com. Hdse 1976 {krMkf ykðf 1 ÷k¾ fhíkk 5’8” 65 kg Mobile- ðÄkhu {kxu MktMfkhe y™u Ëu¾kðze Þwðíkeykuyu MktÃkfo fhðku. Email 9376245369 2010229765

÷tzLkÚke LkðuBçkhLkk çkeò ðef{kt ykðLkkh fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ sL{ 1983, 5’ -10’’ MBA (London) rçkÍLkuMk Ähkðíkk Þwðf {kxu Vfík Mkwþe÷, Ëu¾kðze, økúusÞwyux ÷uWyk Ãkxu÷ fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu: Ãkxu÷ {wfuþ¼kE9979500743 2010229385

[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf økk{- ðehMkË. ðzku Ë hk hnuðkMke yÇÞkMk çke.fku{. fkuBÃÞwxh fkuMko ô[kR- 5’ 10’’ þkfknkhe Mðíktºk ÄtÄku fhíkk {neLkkLke Mkkhe ykðf Ähkðíkk Mkw¾e fwxwtçkLkk yufs Ãkw º k {kxu ÷u W yk Ãkxu ÷ Þw ð íkeyku L kk ðk÷eyku y u Mð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk 2010228244 çkkÞku z u x k sL{kûkh MkkÚku ðu÷MkuxÕz ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo Alliance invited for Mkt Ã kfo fhðku . {ku . Lkt US H1B Boy, 79/ 5’ 8’’ fhku. MktÃkfo:- 0265- Cultured. B.E. Working 9601990210 ðzkuËhk 2010227711 6533870/ 2341541 in US JT, Yogi Raval 2010229329 (Caste), Seeking well ÷øLk rð»kÞf fkLk{ ÷uWyk Qualified family Ãkxu÷ 28 ð»ko 5’ -7’’ Ph D oriented bride. Email ÚkÞu÷ nk÷{kt çkutø÷kuh ¾kíku ÷øLk rð»kÞf ®MkÄe zkRðkuMkeo Biodata & PHotos to MNC{kt heMk[o MkkÞtxeMx Þw ð íke, (rþrûkfk), ô{h match791@gmail.com 2010228237 íkhefu òuçk fhíkk Þwðf {kxu 25, Ÿ[kR 5.4”, yÇÞkMk çkúkñý MkkuLke zkÞðkuMkeo ô{h Wå[ rþrûkík ÞwðíkeLkk yu { .yu , çke.yu z , Mkw t Ë h 24, 5’ -7’’ , 12 ÃkkMk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. Ëu ¾ kðze, Mkexe{kt hnu í ke, ykðf 50,000 MkwtËh Þwðf {nuþ¼kR þtfh¼kR Ãkxu÷, ðu ÷ yu ß Þw f u x u z ÃkheðkhLke {kxu økheçk ½hLke Wå[ ¿kkríkLke rLkfkuhk, íkk.S. ¼Y[. VkuLk Ëefhe {kxu Wå[ yÇÞkMk fLÞk ykðfkÞoLkt- 02642-272158, {kuÄhkðíkk ðu ÷ Mku x Þw ð fku L kk 9724594553 9426284992 2010229938 2010229704 ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. {ku. çkúkñý Þwðf 1984/ 5’ -9’’ / 9537598050. ÷øLk rð»kÞf- fzðk Ãkxu÷ MPA (ykuMxÙur÷Þk) fkÞ{e ¿kkríkçktÄLk LkÚke. òuçk/ MkexeÍLk Ähkðíke ÞkuøÞ çktuøk÷kuh rMÚkík Þwðf {k[o 82 2010230039 ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke 5’ 5” Mkkhe ftÃkLke{kt òuçk MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke- fhíkk {kMkef Ãkøkkh 17000 2351808 2010224936 rLkËkuo»k zeðkuMkeo {kxu MktMfkhe {k[o 82 sL{ Mkw. {wÂM÷{ çkúkñý Þwðf 34 {tøk¤ Ëu¾kðze ÞwðíkeykuLkk MBA Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz økúusÞwyux MkŠðMk çkúkñý, ðk÷eykuyu MktÃkfo fhku. M. Ph. ði»ýð ÞkuøÞ Ãkkºk Þwðíkeyku-

ËhS Þwðíke 1977 12 ÃkkMk rçkÍLkuMk{kt ykðf 2000/ {kxu ¿kkíkeçkktÄ LkÚke. MkktE 07926820721 {uhus 9974338666 2010228715

ðýfh fwtðkhe yuLSLkeÞh Þwðíke MkŠðMk 40000 {kxu Wå[zeøkúe/ ðu÷Mkuxuz ðýfh Þwðfku ykðfkÞo 9825520488

Matrimonial Brahmin Divorcee Boy 50/ MSc/ Service Contact9 6 2 4 4 4 1 2 7 5 / 26637210 2010229873 US Citizen Gujarati Audichya Tolak Brahmin, 1979, December born 6 FT, 70 kg. MBA & MS boy working in MNC Visiting in November is looking for Suitable partner from Cultured educated family. Cast No Bar. Interested may Contact:- 9879016724

2010230024

50/ 5’-3”/ 2700/ Mkhfkhe Lkkufhe rþûkeík ðu÷Mkux yÃkhýeík ÃkkxeËkh Þwðf {kxu 45-ð»ko MkwÄeLkk MktMfkhe íktËwhMík rLkMktíkkLk Ãkkºk ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 7567796163 (12139) 2010229770

Sandy_patel11@yahoo. com/ çkkuûk Lktçkh- 213

MktËuþ, ðzkuËhk

2010229283

fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf nuLzMk{ 31/ 5’ -6’’ / 55 rf. çke.yuMk.Mke. ÃkkuíkkLkku Mðíktºk ÄtÄku Ähkðíkk {kMkef ykðf yuf ÷k¾ «ríkceík ÃkrhðkhLkk yuf{kºk Ãkwºk (zkÞkçkexeMk Au) {kxu Ëu¾kðze MktMfkhe ½hu÷w Þwðíke (rðLkk Ënus- ¿kkríkçkkÄ LkÚke) Wå[ ðøko MðefkÞo zkÞðMkeo (rLk:MktíkkLk) rð[khýeÞ {kxu YçkY yÚkðk VkuLk xÃkk÷Úke MktÃkfo ykðfkÞo. yYý¼kR Ãkxu÷, 7-yu, ¿kkLkfwts MkkuMkkÞxe, rð¼køk1, ¼kËhýLkøkh Mkk{u, LÞw Mk{k hkuz, Mk{k- ðzkuËhk-8. VkuLk Lkt. 9375955767, 9825797212

2010227708

fkLk{ Mk{ks ÷uWyk ÃkkxeËkh Ãkxu ÷ :- yku M xÙ u ÷ eÞLk PR (rþLkkuhðk¤k) ðzkuËhkLkk ðíkLke Ähkðíkk Ãkxu ÷ ÃkrhðkhLkk nk÷ y{uhefk{kt hnuíkk MkexeÍLk Þwðf {kxu ô-24 ô[kR 5-5’’ 28, 6’ -1’’ , B.Sc. (Hon) {kxu MktMfkhe yLku Ëu¾kðze yLku MITP from Australia Mkkhku yÇÞkMk fhu÷ nkuÞ íkuðe Manager íkhefu òu ç k fLÞkykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo Ähkðíkk 10 ÷k¾Úke ðÄw fhðku. çkkuõMk Lktçkh 289 ykðf Ähkðíkk ðu ÷ Mku x Õz MktËuþ, ðzkuËhk. 2010227706 M{kxo, nuLzMk{ Þwðf {kxu fkLk{ Ãkxu÷ Þwðf M.Com Ãkxu ÷ ÃkrhðkhLke ¼khík- fhu÷ 1981 57 kgs 5’ -6’’ ykuMxÙu÷eÞk ÂMÚkík ÞwðíkeLkk ô[kR ykuMxÙur÷Þk P.R.Lke ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- VkR÷ {wfu÷ MkŠðMk fhíkk Þwðf 0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 / {kxu økúußÞwyux Ãkxu÷ ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyu MktÃkfo 2341541 2010229346 fhðku. M- 9725354939

ftÃkk÷k (ÞwøkkLzk- ykr£fk)Úke xwtf Mk{Þ {kxu 19 LkðuBçkhLkk hkus ykðLkkh Lkkufhe/ rçkÍLkuþ fhíkk MkkÁ f{kíkk fkLk{Ãkxu÷ Þwðf ô{h 30, 5’ 8’’, ðsLk 60 rf÷ku hnuðkMke y{huïh íkk. z¼kuE nk÷ ðk½kurzÞk E÷u/ rzÃ÷ku yuLS {kxu ÞkuøÞ fLÞkLkk ðk÷eykuyu Vkuxku / sL{kûkh çkkÞkuzuxk {kuf÷ðk siLíke¼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷ 7 ¼khíkLkøkh ðk½kurzÞk S. ðzkuËhk {ku. 9998572713 2010230082

fzðk ÃkkxeËkh fwtðkhk Þwðf 34 ð»keoÞ 5’5” 70 rf÷ku ÃkkuíkkLke fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðíkk Þwðf {kxu fwðkhe/ rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Þwðíke ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9723016005

2010229755

Kanam Leva Patel Parents invites Correspondence For their U.S. Citizen Son 32, 5’ -8’’ , MBA, Business Info. System, Handsome Seeking Allience From WellEducation, U.S. Citizen, Green Card, H1 and F1 Leva Patel Bride Or Her PArents. email- dsp 9600@gmail.com. Phone: 9913048384 (Cell) India. Box Number 288 Sandesh, Baroda. 2010227715

2010228111

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

fku{Lk ðuÕÚk økuBMk{kt þwt®xøk{k rMkÕðh {uz÷ {u¤ðeLku økwshkíkLkw Lkk{ yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu hkuþLk fhLkkh ÷ßs økkuMðk{e ÃkkuíkkLkk ðíkLk ykýtË ¾kíku Ãkhík Vhe níke. ÷ßòLkwt ðzkuËhk yuhÃkkuxo Ãkh Mðkøkík fhkÞw níkw. yk Mk{Þu ÷ßòLkk rÃkíkk yLku ÃkrhðkhsLkku Ãký nksh hÌkk níkk (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðuhk ðMkq÷kík {kxu 207 fhËkíkkLke r{÷fíkku Mke÷

SBIyu

Y.16.h9 ÷k¾Lke çkkfe ðuhkLke hf{ ¼he

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 16

r{÷fík ðuhku ¼hðk{kt [qf fhLkkh 207 fhËkíkkyku L ke r{÷fíkku L ku fkuÃkkouhuþLku yksu Mke÷ fhe níke. AuÕ÷kt 15 rËðMk{kt fkuÃkkouhuþLkLku r{÷fík ðuhk Ãkuxu Y. 3.21 fhkuz yLku ÔÞðMkkÞ ðuhk Ãkuxu Y. 1.79 fhkuzLke ykðf ÚkE níke. ßÞkhu [k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk fkuÃkkouhuþLkLku Y. 122 fhkuzLke ðuhk Ãkuxu ykðf ÚkE Au. sqLke ¼kzk ykfkhýe ÃkØrík yLku ûkuºkV¤ ykÄkrhík ykfkhýe ÃkØríkLke çkkfe Ãkzíke hf{Lke ðMkq÷kík {kxu fkuÃkkouhuþLku fhËkíkkykuLku LkkurxMkku çkòðe {wÆík ykÃke níke. íku{ Aíkkt fhËkíkkykuyu ðuhku ¼hÃkkE fÞkou Lk níkku. suLku Ãkøk÷u

fkuÃkkouhuþLku fhËkíkkykuLkk {fkLkLkk Ãkkýe fLkuõþLk fkÃke Lkk¾ðk íku{s r{÷fíkku Mke÷ fhðkLke fkÞoðkne ykht¼e níke. fkuÃkkouhuþLkLku yksu 658 fhËkíkkykuLke r{÷fíkku Mke÷ fhðkLke fk{økehe nkÚk Ãkh ÷eÄe níke. su{kt 451 fhËkíkkykuyu MÚk¤ Ãkh çkkfe ðuhkLke ¼hÃkkE fhe ykÃke níke. ßÞkhu çkkfeLkk 207 fhËkíkkykuLke r{÷fíkku Mke÷ fhkE níke. yuMkçkeykELke {ktzðe þk¾kyu ¼kzk ykfkhýe ÃkØríkLke ¼hðkÃkkºk ðuhkLke hf{ Mkk{u Lkk{Ëkh fkuxo{kt xuõMk yÃke÷ fhe níke. su{kt Lkk{Ëkh fkuxo íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ nwf{Lku ykÄkhu çkìtfu Y. 16.29 ÷k¾Lke çkkfe ðuhkLke hf{ yksu ðneðxe ðkuzo Lkt. 1{kt ¼hÃkkE fhe níke. [k÷w ð»koLke çkkfe ðuhkLke hf{ Mkk{u fkuÃkkouhuþLku Y. 168 fhkuzLkku ytËks {wõÞku níkku. su Mkk{u yksrËLk MkwÄe{kt Y. 122 fhkuzLke ykðf «kó ÚkE Au.

W{høkk{ ÃkkMku fk÷ÞLkk ËrhÞk rfLkkhu 17 Vqx ÷ktçke {kA÷e ò¤{kt VMkkE

rfLkkhu ÷ðkÞu÷e {kA÷eLku òuðk ÷kufkuLkk xku¤kt Q{xâkt

f÷økk{, íkk. 16

W{høkk{ íkk÷wfkLkk fk÷ÞLkk ËrhÞk rfLkkhu ykshkus çkÃkkuhu {åAe{khe fhðk økÞu÷k {kAe{khLke ò¤{kt ÷øk¼øk 17 Vqx sux÷e ÷ktçke {økhk Lkk{Lke {kA÷e VMkkE økE níke. çkkË{kt yk {kAe{khkuyu yk {Mk{kuxe {kA÷eLku ËrhÞk{ktÚke fkZe rfLkkhu ÷ðkíkk {kA÷eLku òuðk ÷kufxku¤kt Q{xe Ãkzâkt níkkt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W{høkk{ íkk÷wfkLkk fk÷Þ ø k k { L k k nMk{w¾¼kE xtzu÷ Lkk{Lkk {kAe{kh ËrhÞk{kt 5 rf.{e.MkwÄe {åAe{khe fhðk økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk íkuykuyu ËrhÞkLke ytËh rçkAkðu÷e ò¤{kt {økhk Lkk{Lke {kuxe {kA÷e VMkkE økE níke. ðnkýLkk ¾÷kMkeykuLku yk {kA÷e rçkLkWÃkÞkuøke nkuðkLkku ÏÞk÷ Lknet ykðíkk {kAe{khkuyu {kuxe {kA÷e ÃkfzkE økÞkLkk ykLktË MkkÚku

{økhk Lkk{Lke {kA÷eLku çku ðnkýkuLke {ËËÚke ¼khu snu{ík çkkË rfLkkhk MkwÄe ÷E ykÔÞk níkk. rfLkkhk Ãkh ÷ðkÞu÷e {Mk{kuxe {kA÷eLku òuíkk yLÞ {kAe{khku Ãký [rfík ÚkE økÞk níkk. yk ðkík ðkÞwðøku økk{{kt íkÚkk ykswçkkswLkk ÷kufku{kt «Mkhe síkkt rðþk¤fkÞ {kA÷eLku òuðk ÷kufkuLkkt xku¤u xku¤kt rfLkkhu Q{xe Ãkzâkt níkkt yLku «Úk{ðkh ykðe {kA÷eLku òuíkk ÷kufku{kt fwíkqn÷ Mkòoðk ÃkkBÞwt níktw. MÚkkrLkf {kAe{khkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk {kA÷eLku Ërûký økwshkíkLkk {kAe{khku íkuLku sqê {økh, {økhk íkÚkk ¼qíkhkLkk Lkk{Úke yku¤¾u Au, ßÞkhu W¥kh økwshkíkLkk {kAe{khku íkuLku çkuh÷ íkÚkk rn{þe÷kLkk Lkk{Úke yku¤¾u Au. yk {kA÷e 17 Vqx ÷ktçke yLku [kh Vqx Ãknku¤e hçkh suðe Ãkku[e níke. suÚke MÚkkrLkf {kAe{khkuLkk LkkLkk çkk¤fkuyu ykshkus yk {]ík rðþk¤fkÞ {kA÷e Ãkh fqËeLku h{ðkLke {Ík {kýe níke. yk {kA÷e ò¤{kt VMkkÞu÷k {kAe{khLke çkÄe ò¤ íkkuze Lkk¾íkk {kAe{khLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

CMYK

÷¬zÃkeXkLke s{eLk {kxu MktÃkkËLkLke fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u {k{÷ku nkEfkuxo{kt

s{eLkLkku fçkòu Lk AkuzLkkh ðuÃkkheykuLku fkuÃkkuohuþLku Y. 63 fhkuzLke ðMkq÷kík ytøku LkkurxMk Vxfkhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 16

þnuhLkk {ËLkÍktÃkk hkuz Ãkh ykðu÷k ykÍkË {uËkLk íkhefu yku¤¾kíkk ÷¬zÃkeXk{ktÚke ðuÃkkheykuLku Ëqh fhðk s{eLk MktÃkkËLkLke Úkíke fkÞoðkne Mkk{u nkEfkuxuo {kir¾f çkúuf ÷økkðe Au y™u 4 Mkókn MkwÄe fkÞoðkne Lknª fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. ÷¬zÃkeXk{kt økík ð»kkou{kt ¼e»ký ykøk ÷køkðkLke ½xLkk çkLke níke. suÚke íÞkt ÄtÄku fhíkk ÷kfzkLkk ðuÃkkheykuLku

íkt º kyu z¼ku E hku z Ãkh Ët í ku ï h rðMíkkh{kt ðifÂÕÃkf søÞk Vk¤ðe ykÃke MÚk¤kt í kh fhkÔÞw t níkw t . Ãkht í kw 26 ðuÃkkheyku MÚk¤ktíkhLkk MÚk¤u økÞk Lk níkk yLku s{eLk {u ¤ ÔÞk çkkË ÷¬zÃkeXk{kt ÄtÄk ÞÚkkðíkT hk¾e søÞk ¾k÷e fhe Lk níke. s{eLkLkku rçkLkyrÄf]ík fçkòu hk¾ðk çkË÷ fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkyu ÷k÷ykt¾ fhe níke yLku ð»kkouÚke Úkíkk s{eLkLkk WÃkÞkuøkLku æÞkLk{kt hk¾e r{LMk «kurVx yLku ÔÞks {¤e fw÷ Y. 63 fhkuzLke ¼hÃkkE fhðk 26 ðuÃkkheykuLku fkuÃkkouhuþLku íkksuíkh{kt s LkkurxMk çkòðe níke. ðuÃkkheykuyu Lkkýkt ¼hÃkkE Lk fhíkk Mk{økú {k{÷ku Lkk{Ëkh nkEfkuxo{kt ÃknkutåÞku níkku. xeBçkh {[oLx yuMkkurMkÞuþLku fuMk nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ fÞkou níkku.

íkksuíkh{kt ÷¬zÃkeXkðk¤e s{eLk fkuÃkkouhuþLku fçksu ÷uðkLke níke. su{kt nkEfkuxuo Úkkuzkf rËðMkku yøkkW s s{eLkLkku fçkòu ÷uðkLke «r¢Þk nk÷ Ãkqhíke fhðe Lk®n íkuðku {kir¾f ykËuþ fÞkou Au. íku{s 4 Mkókn MkwÄe fkÞoðkne Lknª fhðk Mkq[Lkk ykÃke Au. íÞkh çkkË fkuÃkkouhuþLk s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke fkÞoðkne fhþu. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ÷¬zÃkeXkLke s{eLkLkku rçkLkyrÄf]ík fçkòu hk¾ðk çkË÷ fkuÃkkouhuþLku 26 ðuÃkkheykuLku Y. 63 fhkuzLke hf{ ¼hÃkkE fhðkLke LkkurxMk ykÃkíkk ðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. ðuÃkkheykuyu ÷¬zÃkeXkLke s{eLk ÃkhÚke Ëtíkuïh rðMíkkhLke s{eLk Ãkh MÚk¤ktíkh fhðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. ßÞkhu fux÷kf ðuÃkkheyku nsw nkEfkuxoLkk nwf{Lke hkn òuE çkuXkt Au.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA 10 SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

ku L xÙ k u - Lkðu B çkh 2006 økku Õ zLk 28000 rf{e suLÞwELk Vhu÷e Lkðk suðe ft z eþLk{kt ðu [ ðkLke Au 9904141626

96, fw¤e {hkXk {wtçkE MÚkeík MBA Þwðf 5’.8’’, 28 {kxu

fheÞh ykuheyuLx fLÞk MktÃkfo02652582222, 9904083699 2010230068

rðÄwh Þwðf Wt. ð»ko 39, 5’3” 2 ‚tŒk™ðk¤k {kxu ÞkuøÞ r™:‚tŒk™ …kºk 9 6 2 4 0 9 8 8 4 0 , 9173041573 USAÚke rzMkuBçkh{kt xwtf Mk{Þ {kxu ykðíkk HIB rðÍk

÷øLkrð»kÞf xwtf Mk{Þ {kxu y{uhefkÚke ykðLkkh fu{ef÷ yuLSLkeÞh ô{h 27 ô[kE: 5 7’’ ðsLk: 55 rf÷ku Ëu¾kðzk y{uhefLk MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk ði»ýð Þwðf {kxu Vk{oMke, zkufxh rVÍeÞkuuÚkuhkÃkeMx, ÃkkuMx økúußÞwyux fLÞkLkk ðk÷eyku sL{kûkh íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo : VkuLk:

Ähkðíkk fzðk Ãkxu÷ Þwðf 27 ð»keoÞ 5’ -11’’ , 72 kg electrical (USA) fhu÷ {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt òuçk Ähkðíkk yufLkk yuf MkkÄLk MktÃkÒk Mkw¾e ÃkheðkhLkk Ëu¾kðzk rLkÔÞoMkLke Þwðf {kxu NRI/ ÷kuf÷ fðku÷eVkEz Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. (M) (0265)

2010229416 ði»ýð ðýef Þwðf USA Úke LkðuBçkhLkk 3ò ðef{kt xqtf Mk{Þ {kxu ykðíkk 27 ð»keoÞ ÷øLk rð»kÞf 33 ð»ko yu{ yu 5’ -9’’ 64 kg MBA hkÄLkÃkwh MÚkeík X¬h Þwðf çkUf (Finance) fhu÷ nuLzMk{ õ÷kfo/ fuþeÞh {kMkef Ãkøkkh Ëu¾kðzk rLkÔÞoMkLke Þwðf {kxu Y. 13500 Mð¿kkrík USA Citizen/ økúeLkfkzo H- ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo 1/ MxwzLx rðÍk yÚkðk ÷kuf÷ fhðku. {w. hkÄLkÃkwh {ku. {ku. fðku÷eVkEz Þwðíkeykuyu MktÃkfo 9909175900 fhðku. fÕÃkLkk {nuíkk (M) 9824997264

(R) 2561756/ 9427837018 {ku n eík¼kE (M) 2486267 9427836869 (R) 0265- 9 8 2 5 8 9 3 9 6 5 / rvasaiwala@hotmail.co 9825893420 2351093 2010229450 2010229496 31m 2010230059

{nuLÿk ÃkefyÃk {kuz÷fLÞk òuEyu Au: ËhS Þwðf 2010 Võík 6 {rnLkk swLke xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au ô{h 42 ð»ko, {krMkf ykðf M9825325415/ Ãk[kMk nòh, ÃkkuíkkLke økkze, 9426074264 2010230116 zwÃ÷uûk, rLk:MktíkkLk, Mkkhe Lkkufhe fhíkk ¼kE {kxu çkòs GC 1000 {kuzu÷ fwtðkhe/ rðÄðk/ íÞfíkk/ 2004 ®f{ík 55000 ðu[ðkLkku Au VkuLk: 9574006993 AqxkAuzkðk¤e çknuLkku {¤ku 2010229368 fkiþ÷ ©eSf]Ãkk {uhus çÞwhku, ðu[ðkLke Au {kYíkeðkLk LPG ðzkuËhk {ku: 9016824167 fex MkkÚku MkVuË f÷h 1997 2010229206 y™u 2003. MktÃkfofwtðkhk, rðÄðk, AwxkAuzkðk¤k 9624962153, ÷øLk {kxu {¤ku 9925259809 8980503349 2010229712

2010229824

2010229947

ðu[ðkLke Au. ð»ko 2006-07 {kr÷fu [÷kð÷u xeÃkxku Ã k fu ð ¤ Ãkå[kMk nòh fe.{e. M Unity Cars- MðeVx 9428506697 VDI- 2007, 2008 2010229838 Tata Safari (Dicore) ðuøkLkykh- LPG- 2007, 2007 ÔnkRx f÷h ðu[ðkLke yÕxku LIX - 2005 sx4 Au. MktÃkfo- zxi- 2007 yÕxku ðeðk zeÍ÷- 2005, Vkuzo rVyuMxk 9898476856 2010229707 sxi- 2006 Mfkuzk 2004, ÞkuøÞ ð¤íkhÚke swLkeLkk çkË÷u 2005, EÂLzfk DLS Lkðe rðËu þ e øku M kfkh fex 2004, 2005, 2006, (øku M kfkh «ýu í kk) Þku ø ku þ £Lxe- 1998, 2004, 2006 LPG f{eþLkÚke ÔÞkMk- 9898250798 2010229882 ÷u ð u ðu [ ðk Mkt Ã kfo Tata Dicor

‘ MAA AMBE Car Shoppe ÃkÍuhkuMOTORS’ Innova- 2007, W4-2007, 2006 G4, 2006 V, MfkuÃkeoÞku- (DX)- 2005, Swift- 2008 VDI, 2007 fkuhku÷k- 2006, nkuLzkMkexeVXI, Hcity- 2006 GXI, 2007, 2005, yuMkuLxft z eþLk{kt ðu [ ðkLke Au 2005 GXI, 2002 CNG, (zeÍ÷)- 2005, (ÃkuxÙku÷)Accent- 2004 CNG, 2004, yuMxe{ (Vxi) 9974923999 2010229958 2004, 2006 Viva CRDI, 2005, RLkkuðk (LX) WagonR- 2007 LXI 2010230409 2004, fkuhMkk- 2000, LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku ûkrºkÞ CNG, Mesteem 2005 ðuøkLk-R (Lxi) (LPG)- òuEyu yufxeðk nkuLzk ík{kY VXI CNG, Malto- 2006 ÃkrhðkhkuLkk ELSLkeÞh LXI CNG, 2005 LXI, 2006, MkuLxÙku- 2006, Lkðwt çkw®føk fhkðu÷ ð¤íkh Mkhfkhe LkkufheÞkík íku{s CNG, Aku z kðe ÷Eþw t 2007 LXI, RLzefk- (ÃkuxÙku÷) (CNG)- ykÃke {u h u s , heMku Ã þLk, þw ¼ ðu÷Mkux Ëefhkyku {kxu MktÃkfo Santro- 2003 CNG, 2006, (zeÍ÷) 2004, 9998485717 «MktøkkuLkwt LkðuBçkh- 24, 28, ykðfkÞo 9909178578 2002 CNG, Indica- 2001, yÕxku- (Lxi) 2010229270 30 zeMkuBçkh- 3, 6, 7, rðsÞ®Mkn òzuò 2008 DLG, 2006, 2006, ÍuLk- 2003, 2010229812 10, 12, 13, 14, 15 2004, 2002 DLS, 2001 2000 (CNG) {kYíke-800 ði » ýð rðþk ÷kz ðrýf CNG, M 800- 1998 AC- 2001, 2004, MkkEht ø k {u h u s çÞw h ku / sÞku r ík»k íkkhe¾ku L kw t çkw f ªøk {¤þu . xwtf Mk{Þ{kt ykuMxÙur÷ÞkÚke ði»ýð ðrýf Þwðf {kxu- 76/ yku ø kMx 1978/ 5’ -8’’ / ykðLkkh 26 ð»koLkk 5’ -8’’ 5’ -5’’ / SY BCom, y{eLk Ãkkxeo Ã÷ku x Ph. fkÞko÷Þ Wå[ ¿kkríkLkk Ãkkºkku CNG, 1997 A/C, MVan- {kxeÍ: 2002, 99 ík{k{ A-2/9, ÷uWyk Ãkxu÷ økk{- ftzkhe íkk. ðu÷Mkux÷ {kxu Wå[¿kkríkLkk B.Com. + C.I.C. ðu÷Mkux 2338879, 2344499 (M) {kxu Vfík 251 {uLxuLkLMk ¾[o 2006. «fkhLke yuÂõMkzLx ðøkhLke Ashwamegh-3, Nr. LG fhsýLkk hneþ BSc Micro ¼he MkÇÞ çkLkku. BHP økkzeyku f{eþLkÚke ¾heËðkÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke ÚkÞu÷- ðu÷ Vur{÷e Ähkðíkk 9825303933 Shoppe, Akota Nio MkwtËh M{kxo, MktMfkheÞwðf 2010229396 ykð~Þf Au . sL{kûkh Þw ð f ({t ø k¤) {kxu Mk{fûk Mujmahuda Rd., ðu[ðk {¤ku: (÷kuLk MkwrðÄk {fhÃkwhk ÂMÚkík Vufxhe {kxu {kxu MkwtËh Mkwrþrûkík fLÞkLkk MktÃkfo ykðfkÞo. 0265Þw ð k r{÷Lk ykÄkheík Mk[kux {kneíke {kxu 2782572/ 9898038887 rþrûkík Ëu ¾ kðze Mkw t Ë h ÷ku n kýk Baroda- 9099777707, WÃk÷çÄ) 1- MkktRðe÷k òuEyu Au ykurVMk ykrMkMxLx ðk÷e íkhVÚke MktÃkqýo çkkÞkuzuxk 2010228714 Mk{kht¼- 10, suLkk ytËksu {¤ku. þk†eËkËk 1, MkwÞo 9825040531 fkuBÃk÷uûk, yuRBMk ykuÂõMksLk Vkuxk MkrníkLkk ykðfkÞo Au. ði»ýð ðrýf Þwðf 29 ð»ko ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo (ÃkwY»k) 1Úke 2 ð»koLkku 2010229851 75 NRI Mkrník 1000 Mkk{u, swLkk ÃkkËhkhkuz, tushar_yesboss@ fku B Ãk÷u û k, W{k [kh hMíkk y™w¼ð, çke.fku{, fkuBÃÞwxhLkwt Ãk’.Ãk”, 65 rf÷ku fkuBÃÞwxh fhðku . Vku L k:- (0265) ÷øLkkuíMkwf MkÇÞ íkk. 26AGRAWAL CARS ‘òu yahoo.co.in Ãkxu÷ ÃkkMku, çktçkk¾kLkkLke Mkk{u, ík{khku nkuÞ fkh ðMkkððkLkku ðzkuËhk. {ku: 9825028841 ¿kkLk sYhe. Ã÷kLx yuLSLkeÞh MNC, yu[Ãke, 2561756 2010228650 hksuþ¼kR þLkk¼kR 12-10 Mxus Lkne rçkÕ÷ku ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk 2010229709 Mkw Ã khðkEÍh, zeÃ÷ku {kt/ CAR WORLD Nano{¬{ EhkËku íkku çkuMx ze÷ 9 7 2 4 8 3 7 2 2 2 , ftÃkLke{kt skuçk ðkŠ»kf ykðf 2010229943 Lkne yt z h økú u s Þw y u x 2009, Hondacity2004, Mke.ykE. Ãke.E.xe. fu su Lku Mo. 11,00000/ykÃkðkLkku ðkÞËku y{khku’ 9998982686 rðÄkíkk 1995 Úke Mkðo ¿ kkríkLkk Skoda2002, Sonata¼khíkLkku Mkki Ú ke {ku x ku fkÞo ¢ { 2010228612 {kuÕzªøk {þeLkLke MktÃkqýo 9175947163 (12094) nkuLzkMkexe zxi Gxi 2006 2010229739 {¤ku : þw ¼ ÷øLk{T , økki í k{ ík{k{ «fkhLkkt Ãkkºkku 100% (økúu), ðexuf (çÕÞwEþMkeÕðh) 2002, Accord- 2002, òýfkhe/ y™w¼ð nkuÞ Lancer (Diesel)- 2003, økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh 2004 ÔnkEX (CNG) WagonRX¬h 9426060280 2004, ykÃkLkk fkuLxufx Lktçkh òuzu 2010229877 MktMÚkk nMk{w¾ òu»ke/ nu{eLkk yuMkLx 2004 (CNG), Baleno- 2006, 2005. yhS fhku: yuMkuLk E÷ufxÙku{uf: ÷øLk rð»kÞf ÷kunkýk Þwðf {kuËe rðÄkíkk {uhus çÞwhku, SykEzeMke, MkkuLkkxk- 2005 (ÔnkEx) Indica- 2006, 2007. 283/6, Mkeyu {kxu Wå[ ¿kkríkÃkkºk ðkMkýky{ËkðkË 2003 økkuÕzLk (CNG)Vkuz Gets- 2006, Santro- {fhÃkwhk, ðzkuËhk- 390010 2006, 2004, CorsafLÞk ykðfkÞo. Mktøk{ {uhus 0 7 9 2 6 6 0 4 1 3 4 , ykEfkuLk 2006 (ÔnkEx), 2005, 2003, 2001. e çÞwhku, Mkswçkk Mfq÷ Mkk{u, 9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 , 2005 ç÷uf(CNG), 2003 mail:essenelectromech Frunty- 2003. ík{k{ ò{Lkøkh 9824232999 9879794134 økkuÕzLk (rzÍ÷), 2001 «fkhLke yuõMkezLx ðøkhLke @rediffmail.com 2010229245

y{uhefkÚke økúeLkfkzo nkuÕzh ô{h ð»ko 30, ðsLk 60 kg, BE, ME Computer ÚkÞu÷k Penasonic {kt Job ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf {kxu ðkýeÞk, Ãkxu÷, çkúkñý, rþrûkík økwshkíke AkufheykuLkk ðk÷e MktÃkfo fhu. neopatel@gmail.com, n e o _ p a t e l @ y a h o o . c o m , P a t e l h i t e s h i @yahoo.co.in 2010230119

ði»ýð:- Mkw¾e MktÃkÒk ði»ýð ðrýf ÃkrhðkhLkk U.S.A. Citizen Ship Ähkðíkk 26,

5’ -11’’ , B.Sc. (Bio Chemistry) Working in Reupted firm 10 ÷k¾Úke

USA Úke

Lkðu B çkhLkk 3ò ðef{kt xwtfMk{Þ {kxu ykðíkk H1B rðÍk Ähkðíkk ði»ýð ðrýf Þwðf ô{h 27, 5’ 9’’ 64 kg þ¤yku (Finance) fhu ÷ USA Lke hu Ã Þw x u z ftÃkLke{kt òuçk Ähkðíkk MkkÄLk MktÃkÒk Mkw¾e Ãkheðkh{k M{kxo, nu L zMk{, rLkÔÞo M kLke Þw ð f {kxu MkexeÍLk, økú e Lkfkzo , H1B rðÍk, MxwzLx rðÍk/ ÷ku f ÷- Ãkku M x økú u ß Þw y u x , VkÞLkkLMk, Vk{o M ke, VeSÞkÚku h kÃkeMx ÚkÞu ÷ ðkýeÞk, siLk, çkúkñý, Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkqýo çkkÞku z u x k, Vku x ku íkÚkk sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku. økku ® ðË¼kR {nu í kk (M)

ðÄw ykðf Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu ¼khík- U.S.A. 09426075364 ÂMÚkík ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo 09427837018 fhku. MktÃkfo- 9727525050 0265-2486267 2010229334

2010229251

(M) (R)

siLk:- siLk ÃkrhðkhLkk ykuMxÙur÷Þk ÂMÚkík 28, 5’ -7’’ B.C.A. M.IT Engineer

íkhefu òuçk Ähkðíkk ykf»kof ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu Mð ¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhu. MktÃkfo:- 02656533870/ 2341541 2010229348

hksÃkwík Þwðf 48 ð»ko økúusÞwyux ykðf {kuxe økkze çktøk÷ku (yuf÷k) (çkk¤fðk¤e fLÞk ykðfkÞo) 9924011535

2010229808

hksÃkwík:- U.S.A. ÂMÚkík hksÃkqík ÃkrhðkhLkk 26, 5’ -

11’’ , B.E. (Mechanicial) M.S. frm U.S.A. Pursuing Ph.D. Mkkhe òuçk

íkÚkk ykðf Ähkðíkk «kuVuþLk÷e fðku÷eVkEz ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu Highly qualified Ëu¾kðze ¼khíkrðËuþ ÂMÚkík Mð¿kkríkLkk ÞwðíkLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 0265-6533870/ 2341541 2010229353 1983- 5.5 MCA, 19845.6 MBBS, rLkr÷{k, y{ËkðkË 079- 27520816 2010230329

1985- 6.0 MBBS/ MD, 1981- 5.9, BE rLkr÷{k, y{ËkðkË 9913404367 2010230323

2010229821

rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049

2010229818

(rMkÕðh) (økúu) EÂLzøkku økúkLz XL - 2007 (Ãk÷o ÔnkEx) MkuLxÙku- 2006 økkuÕzLk (28000fe{e) ÍuLk- 2003 (ÔnkEx), fkuhMkk 2002 LPG (ç÷uf) Mðeøk (huz) MkeyuLkk 1999, {uxeÍ 1998 fkuEÃký «fkhLke yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku ÷uðk- ðu[ðk ÷kuLk fhkððk yð~Þ {w÷kfkík ÷ku yï{u½ I, Mkk{úkßÞLkeçkksw{kt, yfkuxk ðzkuËhk- 9998099935

SðLkMkkÚke 5Mkt Ë øke {nkMkt{u÷Lk (ík{khe ÃkkuíkkLke ¿kkrík {kxu rzMku B çkh{kt ) Þw ð íkeyku / çknu L kku L ku 2010229973 fw x w t ç kesLk MkkÚku £e «ðu þ çknuLkku {kxu £e hSMxh fuBÃk ¼kEyku L ke ÔÞksçke 18Úke 60 ð»koLke Mkðo¿kkríkLke hSMxÙuþLk Ve MktÃkqýo {krníke 2010229966 fwtðkhe/ rðÄðk/ íÞfíkk/ {kxu MktÃkfo: h{kçkuLk 079- Aspen Honda Auto AqxkAuzkðk¤e/ çkk¤fkuðk¤e/ 65422351, 079- Terrace Car Exchange ðøkhLke çknuLkku íkÚkk rðÄwh (Buying & Selling) ¼kEyku {¤ku. fkiþ÷ 65255164 2010229860 Honda City 2001, 2003 ©eSf]Ãkk {uhus çÞwhku, ðzkuËhk www.shubhlagnam.c A/T, 2006 GXI ZX, {ku: 9016824167, om 17000 MkÇÞ Free 2006 EXI ZX Civic M/T yt z h 2006 Dec. CRV 2008, Registration 9275300867 2010229263 økú u s Þw y u x Lkrn {¤ku 2009, Skoda Fabia çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kurzÞk þ w ¼ ÷ ø L k { T Elegance 2008, Octivia Rider 2007, Toyota ykÞku S ík økw s hkíke 9426060280 Corolla H2 2006, çkú k ñýku L kk Mkt í kkLkku {kxu 2010229881 Innova 2.5 G4 2008, Mkkík{ku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke ykþkÃkw h e {u h u s çÞw h ku Hyundai Santro XL {u ¤ ku rzMku B çkh{kt Þku ò þu . fku R Ãký ¿kkríkLkk Þw ð f/ 2006, Getz GLE, 2007, Mkt Ã kfo zku õ xh yu L k. su . Þw ð íkeyku Þku ø Þ Elantra CRDI 2004 Ãkt[ku÷e 12/ 1 çkeLkkÃkkfo SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu Dec. Loan Facillty Aspen Mkku M kkÞxe, ½kx÷ku r zÞk, {¤ku. (suLxTMk- £e 101) Available. Honda, ‘ Sankalp’ y{ËkðkË 380061, ÷u z eÍ £e (þkMºkeS) Besides Bankers Heart { k u ç k k R ÷ : 9574758910 Institute, Old Padra 2010230316 9898037387, Baroda zkÞðkuMkeo økssh Þwðf ð»ko- Road. 9898019856 9727784935 50, huÕðu{kt MkŠðMk, Mku÷uhe2010230041 2010228645 çkúñMk{ks rLk:þwÕf 25000/- (2) {fkLk BHAVNA MOTORS SðLkMkkÚke {u¤ku, 24/10, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. yu f Alto- 2006, 2007, y{ËkðkË, MðÞtðh, Mkt í kkLkðk¤w t Ãkkºk ykðfkÞo Scorpio- 2003, Indica2006, Maruti-800- 96 9 8 2 5 6 8 7 1 0 7 , ðnu ÷ k íku Ãknu ÷ k- CNG 9824630573/ 9826420217 9998129014, ðzkuËhk 9824610454 2010229815

9 8 2 4 0 5 0 1 5 0 / 8128124024 2010229357

MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. 10 Úke 8 çkk¤fLke Mkt¼k¤ {kxu çknuLk MkwÄe fkWLxh Mkt¼k¤e þfu íkuðk òuRyu Au. {ku- ({kuçkkR÷ he[ksoLkk 9925174676 yLkw¼ðe) MktÃkfo2010229331

9 9 2 4 4 5 8 0 9 7 ,

ËqÄLke ËwfkLkLkk fkWLxh {kxu 9737119667 2010228748 2010230081 Akufhku òuRyu Au. yLkw¼ðe xw xÙf ðu[ðkLke Au xkxk yuMk Ône÷h ÷kÞMkLMk sYhe. nhýehkuzLkk ykEM¢e{ Ãkk÷oh {kxu yLkw¼ðe {kýMkLke sYh 1613 fe{ çkLkkðx zBÃkh (ykf»kof Ãkøkkh) Au- 9327489428 MkÃxu B çkh2004, 9824279567 2010229202 2010229982 òLÞw y khe 2006 {ku z u ÷ òuEyu Au huMxkuhLx {kxu MkkVf÷eLkef {kxu ykurVMkçkkuÞ 9825437004 MkVkE {kxu fk{Ëkh, fe[Lk 2010228617 òuEyu Au MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku nuÕÃkh, fkWLxh fuþeÞh xufMke ðu[ðkLke Au 2004 YçkY {¤ku:- ‘ ykuhkufuh’ , MktÃkfo:- {Þwh økkzoLk huMxkuhLx, {kuz÷ EÂLzfk DLE2334044 2010229297 42/259, økwshkík nkWMkªøk APMC {kfu o x Lke çkksw { kt , yu M kLx- 2004 Mkªøk÷ çkkuzo, LÞw E÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk MkÞkSÃkwhk 2010229957 Mk{Þ:10 Úke 7 nuLzuz CNG fex MkkÚku Mkkhe òuEyu Au huze{uz {uLMkðuh

h½wðeh çÞwhku ðýef ðeÄðk zkuõxMko, 43- fLÞkyku 1979, 1972, yuLSLkeÞMko/ MBA, 30- 1965, 1948 B.COM, ík÷kfþwËk/ rðÄwh rLkr÷{k 1975, 1969, 1961, 1955 SSC ðu ÷ Mku x y{ËkðkË 9913404367 2010230352 Wå[¿kkíke 96381 71600

2010230293

MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kYíke çkúkLz ¾ktz 1 rf÷ku 2.5 rf÷ku, 5 rf÷ku Võík çkwfªøk {kxu ËwfkLk ËwfkLk Vhe þfu íkuðk {nuLkíkw MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {ku-

2010229863

9925139877

2010229784

21 Úke 60 ð»ko L kk Mkðo¿kkríkLkk ¼ýu÷k/ y¼ý, þkrhhef ¾k{eðk¤k rðÄðk/ rðÄw h Aq x kAu z k ðk¤k ¼kEyku- çknuLkku MktÃkfo fhku:W¥k{ {uhus çÞwhku, ¾tzuhkð {kfu o x Mkk{u , ðzku Ë hk6 5 9 6 8 5 6 , 9428302847

Ãkºkfkh òuRyu Au- ÷k¼ Ãkkt[{Úke þY Úkíkkt {æÞ økwshkíkLkk ËirLkf y¾çkkhLku SÕ÷k{kt- íkk÷wfk{kt Ãkºkfkh + VkuxkuøkúkVh (fkzo ykÃkðk{kt ykðþu) 4/17-yuçkeykRzeMke økkuhðk, ðzkuËhk.

2010229750

2010228643

økkzeyku ¾heËðk/ yuõMk[Us/ ðu[ðk MktÃkfo- (÷kuLk MkwrðÄk) sÞ Mktíkku»keLkøkh MkkuMkkÞxe, Wíf»ko Mkfo÷, fkhu÷eçkkøk 9898144292/ 2488237 2010229708 ðu[ðkLke Au þuðhku÷ux ykuÃxÙk2004 End. VwÕ÷e ÷kuzuz. Contact:- 9898107986

2010229988

ðu[ðkLke Au. {kYíke £Lxe1995 AC, LPG Ë÷k÷ {kV- 9998106325 2010228693

ðu[ðkLke Au. {kYrík 800 AC 2001 xkxk RLzefk ÃkuxÙku÷ LPG 2006 ðu[ðkLke Au. 9725771917 2010228060

{kts÷Ãkwh{kt ykðu÷e økkÞLkuf nku M Ãkex÷ {kxu íkkífkr÷fk MkeMxh/ ykÞkçku L k/ MðeÃkh OT çkkuÞ íku{s ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au. YçkY {¤ðkLkku Mk{Þ: çkÃkku h u 3 Úke 5 Mkku{ðkh, çkwÄðkh þw¢ðkhu s {¤ðw t . 9998571440, 2644889 2010229740 «k{krýf y™u y™w ¼ ðe zÙkÞðh òuEyu Au fkhu÷eçkkøk y™u yu L ke yksw ç kksw L kk rðMíkkhLkk W{uËðkhLku «Úk{ ÃkMktËøke çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku : ‘çkkçkw ÷ ’ , y{ËkðkËe Ãkku¤Lke çkksw{kt, hkðÃkwhk hkuz, ðzkuËhk

ðu[ðkLke Au. Mðhks {ÍËk 2010229830 24- Mkex 2006 ÃkkMkªøk- «kRðu x ÷e{exu z ft Ã kLke{kt MLM fku B ÃÞw x h òýfkh 9898224798 2010229996 {kýMkLke íkkífk÷ef sYh Au. ðu[ðkLke Au. Vkuh Ône÷h {nuLÿ M. 8000137434 2010230021 {uõMk {kuz÷ 2008 Ãkuf çkkuze, fkuLxufx- çkçkLk¼kR, A- «kRðu x ÷e{exu z ft Ã kLke{kt 15/60 ÷e÷kþkn Ä{oþk¤kLke Ve{u÷ heMkuMÃkrLkMx f{ f÷kfo íkÚkk Ve{u÷ ykuVeMkhLke sYh Mkk{u, ðkhMkeÞk ðzkuËhk. 2010228129 Au. M. 8000137434 2010230029 ELkkuðk 2008 MðeVx 2008 yÕxku 2008 ÍuLk- ½hfk{ {kxu òu E yu Au 2004, {kYíkefkh- 2004, ½hfk{ {kxu ËtÃkíke (ÃkríkMkuLxÙku- 2007 ykuhesLk÷ ÃkíLke) hnu ð kLke W¥k{ fLzeþLk{kt ÷uðk ðu[ðk- ÔÞðMÚkk MkkÚku Mkt Ã kfo 9825822171 9825095861 2010229710

fkÞLkkxef Íªf 2004Lkwt ðu[ðkLkwt Au xwÔne÷MkoVkuhÔne÷Mko ÷uðk- ðu[ðk {¤ku. 9725055935 2010229897

2010229211

ÃkkxoxkE{ SMS fhe {neLku 6000Úke ðÄw f{kðku 9724101510, 9974392767 2010229935

2010229826

÷kELkLkk y™w¼ðehMkkuEðk¤k çknuLk òuEyu Au rçkLky™w¼ðe MkuÕMk{uLkku/ ô{h 45Úke 55 ð»koLke ðå[u nuÕÃkhku ÞkuøÞ Ãkøkkh + 901- Ëuðykþe»k xkðh - 30 f{eþLk. YçkY {¤ku:- yþkufk «íkkÃkøkts ðzkuËhk. þkuY{Lke WÃkh, Lkðhtøk rMkLku{k 2010230118 íkkífk÷ef òuEyu Au ÃkðLk hkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk {uzef÷ Mxkuh {kxu Akufhku MktÃkfo {kuçkkE÷: 9909005935 2010226714 9429825286 òu E yu Au hu z e{u z økkh{uLxLkk 2010230012 þku Y { {kxu y™w¼ðe/ íkkífk÷ef òuEyu Au rçkLky™w ¼ ðe Mku ÕMk{uLkELzMxÙeÞ÷ VuçkúefuþLk fk{ {kxu ðuÕzh, Vexh, nuÕÃkh 12 ÃkkMk MkuÕMkøk÷o- 4, nuÕÃkh- 4, £uþ/ y™w¼ðe {ku.Lkt. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 3 MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:9979141878 2010229713 ‘çkkçkw÷ rfzMk’ 41íkkífk÷ef òuEyu Au y™w¼ðe y÷fkÃkwhe ykfuoz, ðu÷f{ M¢eLk r«Lxh íkÚkk nuÕÃkh YçkY nkux÷Lke Mkk{u, y÷fkÃkwhe, 2010229820 {¤ku. rþð økúkVefMk, ©eS ðzkuËhk {uzef÷ Mxkuh ÃkkMku, MkhËkh òuEyu Au rMk÷kE fk{ òýfkh fkheøkhku/ nuÕÃkhku/ ¼ðLkLkku ¾kt[ku, ðzkuËhk 2010228636 Lkðk rþ¾kW ¼kEyku íkÚkk JOB JOB JOB 26 M/F çknuLkku YçkY {¤ku:- Ãknu÷k Post Required For Our {k¤u, yþkufk þkuY{Lke WÃkh, New Office In Baroda Lkðhtøk rMkLku{k hkuz, hkðÃkwhk, Qualification 10th/12th/ ðzkuËhk {kuçkkE÷: Graduate/ Master 9909005935 Degree & Freshers Apply. Income 700015000. No Fees Hostel Free Contect:9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 , 9974980002 2010224890

Ladies Coach For Part Time Job In Sayaji Gymnastum. Time 6 am To 9 am And 5:30 am To 8.30 p.m. Contact Francis 9925100462 And 9879800866 Address Sayaji Gymnasium, Near Fatehgunj Main Post Office Nizampura Road, Vadodara. 2010228630

2010226719

òuEyu Au:- y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe ÷uze xe[h (ÃkkxoxkE{) y{e f÷kMkeMk (Víkuøkts) 9998764550 2010229816

òuRyu Au MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð {krMkf 10,000/- yLku íkuÚke ðÄw f{kððkLke W¥k{íkf. þkuÃk-xw-þkuÃk hexu÷ªøkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk M{kxo, {nuLkíkw, WíMkkne yLkw¼ðe FMCGçkeLkyLkw¼ðe Telecome yLku þkuÃk-xw-þkuÃk hexu÷ªøk fhLkkhLku ÃkkuíkkLke Lkkufhe MkkÚku ðÄw f{kððkLke íkf {¤ku- M{kxo þxh MkŠðMkeMk 26-yu, y÷tfkh xkðh MkÞkSøkts, ðzkuËhk. VkuLk0265-3260666 {kuçkkR÷- 9375835935 Mk{Þ 11 Úke 6

LkkEx zÞwxe hkºku 8Úke 8 {kxu ftÃkkWLzh f{ ÃÞwLk ËMk ÃkkMk/ LkkÃkkMk, rfÕ÷ku÷ çkk¤fkuLke nkuMÃkex÷, s÷khk{ ÷MMke 2010229706 Mkk{u, E÷kuhkÃkkfo 11 Úke 1, òu R yu Au r«MkeMkLk 5 Úke 7{kt {¤ðwt «u M kÃkkxo L kku zkR{u f h Vexh 2010229366 Lkku f he ¾k÷e Au . 10Úke íkÚkk «kuzfþLk yuLSLkeÞh. økúußÞwyux ½uhçkuXk zku÷h{kt MktÃkfo: 6-00 Úke 8-00 ©e ykðf 15000 MkwÄe íkÚkk íkw ÷ ò RLzMxÙ e Í 370/8 rðËuþ{kt çkUf VkRLkkLMk MkkÚku GIDC, Lkðk xu ÷ eVku L k yuûk[uLs Mkk{u, {fhÃkwhk, òuçk- 9879043123 ðzkuËhk. 2010228189 2010228066 Require (1) Account Mðíktºk heíku R÷ufxÙef fk{ Assistant (2) Data Entry fhe þfu íkuðk ðkÞh{uLk íkÚkk Operotor (3) Office nuÕÃkhLke sYh Au. {¤ku- çke- Clerk (4) Foundry 23, çkkuBçkuÃkkfo, fkhu÷eçkkøk Supervisors (5) quality ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðzkuËhk. Control Apply with {¤ðkLkku Mk{Þ: Mkðkhu 9 Úke detail to Midwest Castech ltd. 140 GIDC 10. 2010229714 Por Ramanjamdi Tel MkeMke xe.ðe. fu{uhkLkk (0265) 2632784/ 2010230133 {kfuoxªøk yufÍefÞwxeð- 50, 2632130 ELMxku÷uþLk {kxu Akufhkyku- Require Male/ Female/ Kids For Serials, 10 xu÷efku÷h (Ve{u÷) 5 Advertisements, Films òuEyu. {¤ku:- hkrÄfk MkuÕMk 0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 , yuLz MkŠðMk, ykh.ðe. ËuMkkE 0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 , 09867099310 hkuz- 9228136923 2010229772

2010229913

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

SANDESH : VADODARA

MkkuLk÷ økhçkku rþhu, ytçku {k [k÷ku Äehu Äehu...

SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

(íkMkðehku : ðÕ÷¼ þkn)

SÃkeyuMk Mfq÷ îkhk ÞkuòÞu÷ [urBÃkÞLMk ykuV [urBÃkÞLMkLke MÃkÄkoLke Í÷f...

{kts÷Ãkwh fÕÞkýçkkøk ¾kíku økhçkkLke h{Íx MkkÚku rÚkhfíkk ¾u÷iÞkyku...

þuhe økhçkk{kt ÍkfÍ{k¤ økhçkk MÃkÄko ÞkuS ¾u÷iÞkykuLku ykf»kof ELkk{kuÚke «kuíMkkrník fhkÞk

Ãkk

{khu {rnMkkøkhLku ykhu Zku÷ ðkøku Au....

xeoÃ÷kuxkuLku íkk¤kt ÷køke síkkt yk ð»kuo þuhe økhçkkLku òýu «kuíMkknLk {éÞwt Au. ÃkkxeoÃ÷kuxku{kt økhçkk ykÞkursík Lk Úkíkkt f÷çkku y™u {kuxk {uËkLkku{kt ÞkuòÞu÷k økhçkkyku{kt ¾u÷iÞkykuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku Au íku òuíkkt yk ð¾íku þuheyku- ^÷uuxku, MkkuMkkÞxeyku{kt þuhe økhçkkLkwt {kuxkÃkkÞu ykÞkusLk fhkÞwt Au ßÞkt Þwðkyku {Lk {qfeLku økhçkkLkku ykLktË ÷R hÌkkt Au. þuhe økhçkkLke ÍkfÍ{k¤Lku Ãkøk÷u fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuyu Ãký ½h½h MkwÄe ÃkkuíkkLke «kuzõxMkLkku «[kh fhðk þuhe økhçkkLkku Mknkhku ÷eÄku Au suÚke økík ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ykÞkusfkuLku Ãký MÃkkuLMkhku {¤e hÌkkt Au. su þuhe økhçkk

þuheyku yLku MkkuMkkÞxeyku{kt MÃkkuLMkhku îkhk røkVxkuLke ÷nkýe h{ðk{kt Þwðkyku LkkLk{ yLkw¼ðíkkt íku s þuheyku-MkkuMkkÞxe{kt ÞwðkykuLkk økhçkkLke htøkík s{kðe hÌkkt Au. þuhe økhçkk{kt

ykÞkusLk {kxu Vtz W½hkððwt Ãkzíkwt íkuLkk MÚkkLku MÃkkuLMkhku {¤e síkkt ykÞkusfkuLku hkník ÚkR Au. rðrðÄ «kuzfxMkLkk «[kh {kxuLkk çkkuzo ÷økkððk {kxu ftÃkLkeykuyu þuhe økhçkkLkk ykÞkusfkuLku ¾whþeykuÚke {ktzeLku LkkMíkkÃkkýe, zufkuhuþLk, MkkWLz rMkMx{ y™u BÞwrÍf ÃkkxeoLkku ¾[o WXkÔÞku Au.yk WÃkhktík økhçkk MÃkÄko fheLku ftÃkLkeykuyu RLkk{kuLke Ãký ykuVhku fhe Au. yk{ ÃkkxeoÃ÷kuxkuu çktÄ Úkíkkt òýu þuhe økhçkkLku «kuíMkknLk {éÞwt Au.

Lkðhkºke{kt MkwhûkkLkku {kuh[ku {B{eykuyu Mkt¼kéÞku

Lkðhkºke{kt rLkýkoÞfkuLke ðÄíke {køk

Zku÷ezk Zku÷ Äe{u ðøkkz Lkk...

ð÷e LkðhkºkeLke hrZÞk¤e hkíkLkk su{su{ rËðMkku ÃkMkkh Úkíkkt òÞ Au íku{ ÃkkxeoÃ÷kux, þuheyku, MkkuMkkÞxeyku{kt økhçkkLkku htøk ò{íkku òÞ Au. òufu ÃkkxeoÃ÷kux{kt økhçku ½q{íke ËefheykuLke MkwhûkkLkku {kuh[ku {B{eykuyu Mkt¼kéÞku Au. nk÷{kt {kuze hkík MkwÄe [k÷íkk økhçkk{kt íku{Lkk £uLz Mkfo÷{kt {k-çkkÃk sðk {kxu {LkkR fhe þfíkkt LkÚke Ãkhtíkw íku{Lku ËefheLke MkwhûkkLke Mkíkík ®[íkk Mkíkkðíke hnuíke nkuðkÚke íku{Lkk Mkfo÷{kt økhçku ½q{ðk {kxu ¾wË {B{e MkkÚku sR hne Au. ßÞkhu yk s «fkhLke sðkçkËkhe fux÷kf ¼kRykuyu Ãký WÃkkze Au. yk ytøku y÷fkÃkwhe{kt hnuíkk yÕÃkk Íðuheyu sýkÔÞwt fu ‘yr«Þ ½xLkk xk¤ðk {kxu ËefheykuLke Mkwhûkk hk¾ðe sYhe Au. {khe ËefheLku £uLz Mkfo÷{kt økhçku ½q{ðkLkku ¾qçk s þku¾ Au. ÃkkxeoÃ÷kux Ëqh nkuÞ fu LkSf Ãkhtíkw MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾e ËefheLku yuf÷e {kuf÷ðkLkwt rhMf y{u ÷uíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u ¾wË y{u MkkÚku sR íkuLke ÃkMkoLk÷ fìh fhe hÌkkt Aeyu.’

ßÞkt

{khk niÞk{kt ftE ftE ÚkkÞ....

Lkðhkºke{kt «kuVuþLk÷ økúqÃk çkLÞk ykf»koý ð

zkuËhkLkk «kuVuþLk÷ økúqÃkLke rz{kLz{kt hkßÞLkk yLÞ þnuhku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yk ð»kuo Ãký þnuh{kt «kuVuþLk÷ økúq]Ãk RLk rz{kLz Au. ÃkkuíkkLkwt ykÞkusLk Mkkhwt Au yLku Mkkhk ¾u÷iÞkyku yrntÞk økhçku ½q{ðk ykðu Au. íku ðkík Mkkrçkík fhðk ykÞkusfku{kt nh nt{uþkt støk hnuíke nkuÞ Au. íÞkhu yk ð»kuo ykÞkusfku ÃkkuíkkLkwt {uLkus{uLx ð¾ýkÞ íku {kxu «kuVuþLk÷ økú]ÃkLku ÃkiMkk ykÃke çkku÷kðe

hÌkk Au. yk WÃkhktík su íku «kuVuþLk÷ su RLkk{ Síku íkuLke hf{ Ãký ykÞkusfku [qfðe hÌkk Au. rzMfku, ËktrzÞk, ®n[, MkLkuzkuÚke {ktze yðLkðk MxuÃk fhe «kuVuþLk÷ økú]Ãk økhçku ½q{u Au. íkuÚke íkuyku ÷kufku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk Au. «kuVuþLk÷ økú]Ãk Zku÷, Lkøkkhkt, çkktçkw, rhçkeLk, ykf»kof Aºke, {kuxk MkkVk, MkkRf÷Lke ®høk MkrníkLke ðMíkw ÷RLku ykðu Au yLku íkuyku nwzku zkLMk, økqtÚkýe

økhçkk, çkktçkw økhçkk, ðuMxLko MxuÃk, hksMÚkkLke MxuÃk Mkrník Lkðe Lkðe heíku økhçkk h{e ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fhe fkZu Au. suLku fkhýu AuÕ÷kt ½ýkt ð»koÚke «kuVuþLk÷ økú]ÃkLke {køk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkkxeo Ã÷kux{kt ÷kufkuLku ykf»koðk {kxu ykÞkusfku MkkRf÷-çkkRfÚke ÷R fkh MkwÄeLkkt RLkk{ku hk¾u Au. ßÞkt ßÞkt {kuxkt ykÞkusLk ÚkkÞ Au íÞkt íÞkt «kuVuþLk÷ økú]Ãk s RLkk{ Síku Au.

ßÞkt økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au íÞkt íÞkt RLkk{ nkuÞ Au yLku fkuý rðLkh ÚkkÞ íku Lk¬e fhðk rLkýoÞkfku (Lk]íÞfkhku)Lke sYh sýkÞ Au. íkuÚke yk ð»kuo rLkýkoÞfkuLke Ãký {køk{kt ¾kMMkku yuðku ðÄkhku òuðk {éÞku Au. ykÞkusfku rLkýkoÞfkuLku rËðMkLkk 5000Úke ÷R 10 nòh MkwÄe YrÃkÞk [wfðu Au. yk WÃkhktík íku{Lku rðrðÄ Mkøkðz Ãký ykÃku Au. rLkýkoÞfkuLku fkuR íkf÷eV Lk Ãkzu yLku íkuyku Mkkhe heíku ss fhe þfu íku {kxu õ÷çkku{kt ¾kMk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík rLkýkoÞfkuLku ½huÚke ÷kððk ÷R sðk, s{ðk yLku Mkkhk {kLkËT ðuíkLk Ãký Ãkqhk Ãkkzu Au. rLkýkoÞfku Mkk{kLÞ heíku ¾u÷iÞkykuLkk MxuÃk, zÙuMk, nkð-¼kð, Mxu{eLkk MkrníkLke çkkçkíkku Ãkh æÞkLk hk¾e rðsuíkk Lk¬e fhíkk nkuÞ Au.

hrZÞk¤e hkíkzeLkku òusu htøk òÞ Lkk...

÷xfu Lku {xfu hkMk h{u Au...

nk÷ku nk÷kuLku økhçku Bnk÷ðk hu...

YÃk÷ økhçkku rþhu, ytçku {k [k÷ku Äehu Äehu.....

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA 12 SUNDAY, 17 OCTOBER 2010 PANCard, Income Tax Return, TDS Refund {kxu MktÃkfo- 9638374047

(nku{MkŠðMk ) 2010229738 RðuLxMk ûkuºku hkufký fhku «kuVex 2.5% {rnLku (MkÞkSøkts) 9879016818 2010228628

½huçkuXk ykuLk÷kELk fkuBÃÞwxh ðfoÚke f{kyku9376056222, Lkuxxuf Required Computer 9724200805 2010229854 Operator & Field Staff (ðzkuËhk) Male/ Female For Finance Company ContactAnupam Finlease India Ltd. 0265- 2750526, M: 8000705500 2010229349

Required FemaleAutocad Operator- 1 to 5 yrs Exp. Fresher May Also Apply. Meet With Bio-Data At Deziners’ s Lab Furniture 903/A Vardhman Complex, Subhanpura Main Rd., Vadodara. Ph- 2386386 2010229230

WANTED A Computer Operator for our factory, a person may send their biodata at our following Factory address. Mohan Drug & Formulations Pvt Ltd. Block No. 62, Mukut Nagar, Sokhada Road, P.O,. Manjusar391775, Dist: Vadodara, Gujarat Ph No: 0265- 2886036, 02667-264334 2010229845

2010216003

‘{ehkS Mxe÷ VŠLk[h’ òuEyu Au zÙkEðh «ríkrcík rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ rçkÕzMkoLku ykurVMk {kxu fçkkx çkLkkðLkkh ‘yuf{kºk y{ËkðkË þnuhLkku òýfkh M Ú k ¤ ’ 9 9 9 8 2 7 3 0 4 4 / rLkÔÞoMkLke, ô[kE ðsLk 9662053044 ({æÞ{) 24 f÷kf {kxu s 2010228666 hnuðk- s{ðk, Ëðk, rð{ku, ‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’:WÃkhktík Yk. 6500/- Ãkøkkh rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk yhS MkkÚku {¤ku {nuíkk {kxu yuf{kºk MÚk¤:rçkÕzMko, LG 1 + 2, þuVk÷e 9898248592, 3246484 2010228663 MkuLxh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, «e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[h y{ËkðkË- 7 xu. Lkt. Ëeðk÷Lkk 2 6 5 7 7 7 0 3 , ËhufòíkLkk 9924143415 økku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx 2010229515 çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku9898711951, íkkífk÷ef MkuÕMkøk÷o (2) 9228134703 2010216006 òuEyu Au A To Z økeVx þkuÃk ½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{s zkÕMkLkLke ÷kELk{kt heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx Ë k t z e Þ k ç k ò h rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku 9067396767 y { s Ë ¼ k E 2010229961 LIC ¼khíkeÞ SðLk rð{k 9 8 9 8 5 2 0 7 8 7 rLkøk{{kt Agent çkLke ÷k¾ku M k k S Ë ¼ k E YrÃkÞk f{kðku rðsÞfw{kh- 9377484104

WantedTrade 9924385384 2010228623 Assistant: 2-3 Years experience, Fluent in MkuÕMk{uLk òuRyu Au. økkze MkkÚku English, Proficiency in VheLku ze÷eðhe fhe çke÷ Handling Import/ Export çkLkkðe þfu íkuðk. BCom Trade Enquires- Well ytøkúuS yuheÞk ðk½kuzeÞk versed with computer and internet Browsing íkk÷wfku MktÃkfo- 9925481415 2010230073 Dipanki Chemicals, M16, Race Course Tower, Race Course Circle, Vadodara- òuEyu Au ½hfk{ çkuLk (1) 390007, Gujarat, India. y{ËkðkË- Ãkk÷ze 3 MkÇÞ Ph.: 91-265-6624465 çkúkñý fwxwtçk {kxu çknuLk, 2010227744

rðÄðk, íÞfíkk, rLk:MktíkkLk, yrððkrník W. ð. 45, MkwÄeLkk 24 f÷kf {kxu òuEyu Au hnuðk, s{ðk, fÃkzk, Ëðk, Ãkøkkh Yk. 5000 YçkY {¤ðwt ¼kðLkkçkuLk C/O {nuíkk LG 1 + 2, þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze 2010229801 ykurVMk {kxu Akufhe òuEyu Au [kh hMíkk, y{ËkðkË- 7 xu. 26577703, fkuBÃÞwxh y™u ytøkúuS{kt Lkt. {ku. y™w¼ðe {ku.Lkt. 26583592 9924143419 9909561731 xkxk 407 [÷kððk {kxu y™w¼ðe zÙkEðhLke sYh Au. VhkMk¾kLkk {kxu ysLxk zufkuhuxMko yfkuxk {ku: 9825269394 {ku: 9825752002

2010229510

2010229474

ykuVeMk ðfo {kxu çknuLk òuEyu (ykf»kof Ãkøkkh) ðk½kurzÞk hkuz yksðkhkuz LkSf hnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke9375709566 2010229861

ykuVeMk MxkV òuEyu Au Real Estate Firm {kxu 5- VeÕz yufÍeõÞwxeð ( 2 Ône÷h ðknLk sYhe) 1- ykuVeMk ykMkeMkxLx ({u÷- rV{u÷) {kE¢kuMkku^x ykuVeMk yLku ytøkúuS òýfkh, 1- ÃÞwLk ô{h {ÞkoËk 18Úke 25 ð»ko ykf»kof Ãkøkkh + ELMkuLxeð + ÃkuxÙku÷, {kuçkkE÷, ELxhÔÞw {kxu çkkÞkuzuxk, ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxku ÷kððku. SF- 26, MkwLkuh fkuBÃk÷uûk, nrhLkøkh ¢ku®Mkøk, økkuºkehkuz ðzkuËhk- 0265 2390230

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux {kuzu{ swLkk Lkðk ÷uðk ðu[ðk ¼kzuÚke ITDHABA.Com 9825243079

2010229204

MLM Software Specialist DomainHosting Booking StaticDynamic Website- SEO Specialist- 9328239000 2010230006

ÔÞksçke ¼kðu Lkðk fkuBÃÞwxh çkLkkððk íku{s swLkk fkuBÃÞwxh heÃkuh fhðk {kxu M9723452565

2010229292

2010229972

ykuVeMkLkk YxeLk fk{ {kxu swLkk Computer 3000÷uzeÍ W{uËðkh fBÃÞwxh 5000 12000 (New) yLku Laptop Avelable RLxhLkux íku{s ytøkúuS 9067322337 Free òýfkh òuRyu Au. Internet 2010229393 9 8 2 4 4 3 3 6 9 9 , sw L kk Lkðk fku B ÃÞw x h ÷u ð k 9 9 9 8 1 9 4 7 1 5 , ðu[ðk yÃkøkúuz fhkððk MktÃkfo 2410288 2010227703 fhku- 9601621162 2010229729 zkLMk þku, VuþLk þku, {kuz÷ªøk çkw ø ke çkw ø ke fku B ÃkexeþLk{kt ¼køk ÷uðk {¤ku. rMkheÞ÷ ¼khík Mxe÷ VŠLk[h rVÕ{ku { kt rnhku - rnhku E ™ zÙ u M kªøkfçkkx, {k¤eÞk, yLÞ f÷kfkhku MÃku ~ Þkr÷Mx ¼kð: 95/-, 9998276594, 120/- 9879020603, 9824554992 2010229932

yufkWLx {kxu xu÷eLkk òýfkh Ve{u÷ òuEyu Au fÃkzkLke ËwfkLk çku ðku[ Mk{eh rçkÕzªøk Mkk{u fkuXe- 2411084 2010229189

{kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kE Ãke. MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk, ËeðkLk xeðe þkufuþ zkÞLkªøk xuçk÷, MkkuVk f{ çkuz, ðeøkuhu {¤þu. (swLkwt VLkeo[h ÷uðk{kt ykðþu) {ku: 9725425890

9638373280

2010227868

økku Ë hu s ft Ã kLkeLkw t nku { VŠLk[h, økku Ë hu s {uxÙuMkeMk (økkË÷k), økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷ku f , nku { Mku V / ríkòu h e yLku ykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [u h Lke rðþk¤ ©u ý e,Lke÷f{÷ Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu {¤þuÞw r LkðMko ÷ {kfu o x ªøk, ELÿ«MÚk, hu M kfku M ko Vku L k2336358 2010229415 y{eLk z¼kuEðk÷k VLkeo[h:y¼hkE {k¤eÞk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxku ÔÞksçke ¼kðu çkLkkðku9924121631, 9824081631, 2572425 2010215992 ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄe òíkLkk þu z VkEçkhLkk ÃkíkhkLkk þuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò, økux y™u økú e ÷ çkLkkðLkkh9925047707 2010229909

100% Guarantee for Housing/ Mortgage/ Top- off/ Personal Loan/ Educational/ C.C./ O.D. Loan From Nationalized/ Pvt Bank with sanction within working 7 days/ without Income Papers. Only on 6 Months Bank Statement Defaulters are welcome, Income Tax Paper/ Pancard/ Gomasthadara/ Company registration/ air ticket. Contact : Cosmos Financial S e r v i c e s , 9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 / 3042759/ 3042798, 9725945365

rËðk¤e ÷kuLk Ä{kfk (Võík yuf s yXðkzeÞk{kt ÷kuLk {¤þu) hnuXký, yuøkúefÕ[h, «ku s u õ x yu ß Þw f u þ Lk, ELzMxÙeÍ, ÃkMkoLk÷ ÷kuuLk @ 3% ÔÞksu # 0116 5 7 1 9 5 7 4 , 09654828338,

(yu s Lxku ykðfkÞo Ãkøkkh + f{eþLk)

09654828345

2010213546

Yk. 25 ÷k¾Úke ðÄkhu MÚkkðh r{÷fík økehku {wfe [k÷w Lkðk sqLkk ÄtÄkLkk rðfkMk {kxu þhkVe íku{s çkUf îkhk fÃkkík ÔÞksu Äehký {u¤ððk òuzku {ku. 09586605748 xkR{: 11am Úke 4pm 2010228162

2010229175

Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kxu {¤ku 101% Real Jacpot Intraday Call * {kuçkkE÷- 9227406779 Inncdex- & MCX * 2010227687 ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, {uzef÷u{, (Natural GAS) Daily ykExe hexLko (£e nku{ Minimum 3000 Profit G a u r a n t e e MkŠðMkeMk) Éíkwhks :- 8128282228 7000

9033282699

2010229949

2010229797

þuh{kfoux{kt yufkWLx ¾ku÷kðe Jacpot Call Free{kt {u¤ðku. 5 fu íkuÚke ðÄw ÷kux fhðkðk¤kt ¾kMk MktÃkfo fhku. Indtraday{kt LkkLkk Investment{kt 1000 to 1500 Rs. f{kðku.

ytçkh Mxe÷ «kuzfx- zÙuMkªøk çkÄe ÷kuLk 20 xfkÚke 80 xfk fçkkx, y¼hkR, økku¾÷kLke Mkhfkhe AqxLke MkkÚku f]r»k, £u{, çkLkkððk {kxu MktÃkfo- {kfoþex, «kusufx, ðknLk, 9727287840 ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuþ, rþûkk÷kuLk 2010229976 yu Õ Þw { eLkeÞ{ zku h rðLzku , ðøku h u Ãkw h k økw s hkík{kt 2010229383 ½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷, Ãkkxeo þ Lk, íkÚkk Mkt z kMk- yusLMke ykÃkðkLke Au yusLx 9737895606 fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk çkkÚkY{Lkk ðku x h«w V zku h 25 xfk f{eþLkÚke + Mku÷he 2010229374 {ku . Lkt . þuhçkòh f÷kMkeMk x{eoLk÷ fhkðku y{sË¼kE- (1900/-) çkLkkðLkkh- f{kðku 9 8 9 8 3 9 9 7 3 1 , 0 8 0 0 0 7 4 4 1 1 8 / 092284088332010228672 ykuÃkhuxªøk þe¾ku Personal M k k S Ë ¼ k E - 9624717649 Finance Vsfs ID îkhk Arbitrage 2010229948 Provides Marksheet, Business Investment 9898563071 Property, Training 100% Job 2010229210 yu Õ Þw r {LkeÞ{ Mku f þLk{kt Personal Ãkxu÷ MktsÞ rËðk÷ íkÚkk çku f u ÷ kRx Mkex{kt Mkt z kMk Agriculture, Workshop, Assistant, 203 íkhtøk økku¾÷k {k¤eÞk Mxe÷Lkk fçkkx çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV Ëhðkò Hospital, Coldstorage, xkðh, ðúsrMkæÄe xkðh çkksw{kt Home loan/ Dealership. çkLkkðku WÄEÚke Aqxfkhku MktÃkfo- 1500/-{kt çkLkkðLkkh. F a r i d a b a d - ¾tzuhkð {kfuox [kh hMíkk 9726728894, 0 1 2 9 4 1 4 2 2 5 7 , 9727322322 9173505601 2010229726 09990941860, 2421876 2010229427 2010227684 Ãkxu÷ Mxe÷ VŠLk[h, rËðkLk yu Õ Þw r {LkeÞ{ zku h rðLzku 09990941776, Project òýeíkk þuhçkúkufh RLxÙkzu 10,000 to 0.01/ ze÷e. 10 ÃkiMkk ze-{ux økku¾÷k íkÚkk {kr÷ÞkLkk ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkR Loan 1,00,00,000 £e. 9825741730 fçkkx, ríkòuhe, MkkuVkMkux, rf[Lk íkÚkk çkufu÷kRxzkuh {kxu 2010225972 2010227701 xeÃkE íkÚkk fkuEÃký «fkhLkk Mkt Ã kfo 2463015, Lkðhkºke- rËðk¤e çkkçkík þuhçkòh{kt MkV¤íkk {u¤ðku. VuçkúefuþLk ðfo {kxu {¤ku9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 , MÃkuþeÞ÷ ÷uzeÍ ÷kuLk xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk ½hçkuXk Ãkkýeøkux, ðzkuËhk ELf{«wV ðøkh/ MkkÚku ÃkMkoLk÷ þe¾ku. {kºk 1100 Y.{kt 9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 , 9879606315 2010227663 ÷kuLk, nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, økwshkíke{kt fku»koçkwf {tøkkyku 9924666676 z¼ku E ðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙ e Í 2010229218 yuøkúefÕ[h ÷kuLk, MkçkMkeze 20 Úke 25 nòh f{kyku Ëhuf «fkhLkk fðh hufÍeLk Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk «kusufx ÷kuLk, økuhtxeÃkqðof çkUf 9601303129 (11592) 2010222892 yLku ÷fÍrhÞMk MkkuVk nku÷Mku÷ økku¾÷k çkLkkðLkkh îkhk fheþwt- 8128174197 2010230009 ¼kðu çkLkkðLkkh íku{s rhÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx- 9898138845 LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxu 2010229363 fhLkkh swLkk yLku òýeíkk Mkt½»ko fhíke {rn÷kykuLku xÙuLkªøk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe {kuzLko VŠLk[h z¼ku E ðk÷k yÍe{ Mxe÷ ykuAk ÔÞksu yLku Mkh¤ ykÃke Mkkhe ykðf (fkÞ{e) 9725432176 VŠLk[h:- Ëhu f òíkLkk zkuõÞw{uLx ÍzÃkÚke ÷kuLk {u¤ððkLke íkf2010228753 MktÃkfo økku ¾ ÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx íkkífk÷ef 9375709566 9898849070 LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h 2010229871 çkLkkðLkkh 95/2010229761 rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , Make Intraday Nifty ( h k f u þ ¼ k E ) 9898349606 2010228613 25-50 Points Profits [ki Ä he Þkºkk ft Ã kLke (1) {kWLx- ykçkq - yt ç kkS9824573296 zkÞ{tz Mxe÷ VŠLk[h: rËðk÷ Daily- 9879761393 2010229746 2010229869 WËÞÃkw h - LkkÚkîkhk (2) Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk fçkkx, zÙuMkªøk£u{, {k¤eÞk, Mk{Mík ¼khík{kt 4% ðkŠ»kf LkkrMkf- þehze- þrLkËu ð fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke çkkMfu x , zÙ k u y h, øku h t x eÚke ÔÞks f]r»k, ÃkMkoLk÷ yÚkðk ( AC fku [ ) yürðLkkÞf, £u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx- çkLkkðLkkh- 9998555078 «ku s u õ x ÷ku L k {kºk 7 ði » ýku Ë u ð e, Mke{÷k, 2010230079 6 5 3 7 1 2 6 , rËðMkku { kt ! 35% Aq x [khÄk{, AÃki Þ k, Lku Ã kk¤, 9227122188 (yusLx yk{trºkík Ãkøkkh + ËkSo ÷ ªøk, økt ø kkMkkøkh, 2010229742 f{eþLk) 09261317091, Ërûký¼khík, fu h ¤ ðøku h u MkeLxuûk, PVC, fe[Lk ÷ku L k- MkçkMkeze 25 ÷k¾ 09261322031 fuLÿeÞ f{o[kheykuLku LTC {k¤eÞk, fçkkx, Mke÷ªøk, Wãku ø k, {þeLkhe, Íu h ku û k, 2010229744 Úkú e Ône÷h, MkçkMkeze ÷kuLk, ¼UMkkuLkk íkçku÷k ðzku Ë hk: hks{nu ÷ hku z ÃkkxeoþLk Ëhðkò, {nuþ¼kE- ze.su . , ÷w ý kðkzk: VhkMk¾kLkk, «ku s u f x, {kxu [k÷w fheÞkýk fx÷he 2459380 9662797127 2010229960 ÃkMkoLk÷- 9879515088 ËwfkLk (VhkMk¾kLkk) fuxhªøk, 9427757219 2010224372 2010229840 MkkøkLkk ÷kfzk{kt Võík Yk. økkh{uLx çÞwxeÃkk÷oh, fkuBÃÞwxh 17500/- {kt yk¾k ½hLkwt ¼khíkð»ko L kk çkÄk s Zerox {þeLk íku{s çkÄk s VŠLk[h ðMkkðku, su{k hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk ðuÃkkh Wãkuøkku {kxu CNG heûkk MkkuVkMkux, zkELkªøk Mkux, zçk÷ VkÞLkkLMkeÞ÷ Mkku Õ Þw þ LMk Afzk xuBÃkk {kxu çkuLf ÷kuLk çkuz, rËðkLk, xeÃkkuE, «kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke WÃk÷çÄ- 9638768402, fkuLkohxuçk÷ íkÚkk ÷fÍheÞMk RBI hS. ft Ã kLke îkhk 9638764229 2010230005 ykEx{kuLke rðþk¤ ©uýe, yki ã ku ø kef, ÔÞðMkkÞef, nku { ÷ku L k, {ku ø ku o s ÷ku L k, yu{.fu. VŠLk[h «íkkÃkLkøkh Mfq ÷ , fku ÷ u s , nku M Ãkex÷, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk fkÞko÷Þ (162 ÃkMko L k÷ çkúesLke Lke[u, ðzkuËhk. yu ø kú e fÕ[h÷, MkhMðíke fku B Ãk÷u û k, çkeÍLku M k, «ku s u õ x ÷ku L k, 9824300651 {kt s ÷Ãkw h ) ¼ÔÞ WØkhLk. 2010229163 Mkhfkhe yLku «kRðu x 9033318833, MkkuVkMkux/ MkkuVk fkuLkoh [uþk ft Ã kLkeyku L kk øku h u L xhku L ke {ku . ¾kËeøkúk{ Wãkuøk VkuhuLk {kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k 9227406774 2010229716 zeÍkELk, yuûk[uLs ykuVh, «{kýu rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ nku { ÷ku L k, {ku ø ku o s ÷ku L k, ÔÞksçke ¼kðu rËÕ÷e- 011- 25612550, yufMxuþLk ÷kuLk (çkÄe çkUfku) 9879722272, 0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 , {kuçkkE÷: 9714923388 9099175500

hksfkuxðk÷k Mxe÷ VŠLk[h: 2010216007 zÙu®Mkøk fçkkx, y¼hkR, nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk MÃku~Þkr÷Mx- 9824372666, çkkMfux {¤þu. 9825406439 9328909108 ([ki Ä he) 2010220712 2010229872

09310010229, 1800110029,

2010227690

økw s hkík - PAN

Card

yLku

0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3 Income Tax Return www.amarsonsfinance .com 2010226087

{kxu MktÃkfo:- 9913876710 (nku{MkŠðMk) 2010228655

2010230836

zuR÷e MkŠðMk- ðzkuËhkÚke WËÞÃkwh, ©eLkkÚkS, ys{uh, çÞkðh, r[íkkuzøkZ, ¼e÷ðkzk, sÞÃkwh, RLËkuh, hksøkZ, Äkh, òuÄÃkwh, çkefkLkuh, Lkkøkkuh, Ík÷kuh, {wtçkR, ÃkqLkk, Lkkþef, þehze, økkuðk, {nkçk¤uïh, ykihtøkkçkkË, {kWLxykçkw, ytçkkS, {nkçk÷e xÙkðuÕMk «k. ÷e{exuz, ÃktzÞk nkux÷ Mkk{u, þk†eçkúes, 6567724, VkuLk-

ÃkkÚko xÙkðuÕMk: 56 MkexLke çkMk 25 MkexLke {eLkeçkMk, 15 MkexLke MkexehkEz, 12 MkexLke xkxk ®ðøkh, xuBÃkku xÙkðuÕMk, íkðuhk ELkkuðk, fðku÷eMk EÂLzfk (AC y™u Non AC) ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu. (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwt hnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk fhe ykÃkeþwt) SyuV-33, {kYrík fkuBÃk÷uûk, Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u, 9978552354 rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: 2010230000 2774772, 2773113 {kuh÷eÄh xÙkðuÕMk 56 Mkex (½h) 2711741 çkMk/ 25 Mkex yuMke Ëhuf 2010229370 òíkLke LkkLke økkzeyku ¼kzu Ëwøkko xÙkðuÕMk: Lkð sÞkurík÷ªøk {¤þu {ku. 9825406755, MkkÚku søkÒkkÚkÃkwhe, hk{uïh 9925555568 MkkÚku Ërûký¼khík 2010229995 ríkYÃkíkeçkk÷kS fLÞkfw{khe, {nkfk¤e xÙkðuÕMk Wxe, {iMkwh- økkuðk íkk. Ërûký¼khík, Mkkík ßÞkurík÷ªøk 10/11 rË-27 ÃkkËhkMkkÚku hk{uïh fLÞkfw{khe 9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 , ríkYÃkíke 8 LkðuBçkh. 9824944004 2010227613 ykLktËeçkuLkøkkuhðkLk{oËk Ãkhe¢{k çkMk îkhk 9924364338 2010229399 WÃkzþu- 12 Nov 2010 (M) «ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík 9 7 3 7 8 0 5 8 7 3 , ÷u¾f zku.Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k 9925768895 2010227696 ¼kzkÚke çk[ku. Lku þ Lk÷ xÙ k ðu Õ Mk: Ërûký¼khík, 9898133189 (11259Mkkík sÞkurík÷ªøk, {iMkwh, 60) 2010216269 ©æÄk xÙkðuÕMk yürðLkkÞf çkUø÷kuh, ôxe, økkuðk, ÃktzhÃkwh, Ãkkt[ ßÞkuŠík÷ªøk, ÃktzhÃkwh, økkuÕzLk xuBÃk÷ rËðMk-23 ykihtøkkçkkË, {nkhk»xÙ rËðMk- WÃkzþu 8 LkðuBçkh YrÃkÞk10 Yk. 4250 íkk. 8/11 9000- 02668-292036 {ku- 9879183203 « f k þ ¼ k E 2010229279 9879583765 ðzkuËhk ©e þrfík xÙkðuÕMko rËðk¤e 2010229367 ðufuþLkLkk LkkLkk- {kuxk Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[) Ërûký «ðkMkkuLkwt ÔÞksçke ¼kðu ¼khík rË- 22, 7/11, 2x2 ykÞkusLk fhe ykÃkðk{kt LÞwçkúkLz ÂM÷Ãkhfku[,nkux÷ Y. Ä{oþk¤k ykðþu. Ërûký¼khík- Mkkík 15000/ sÞkurík÷ªøk, fkþe- yÞkuæÞk 12,500/- swsMkex çkkfe Au MkkÚku W¥kh¼khík,¼kEçkes, MktÃkfo rðê÷¼kE Ãkxu÷ {Úkwhk{kt økkuðk- {nkçk¤uïh, ( ¼ k x Ã k w h ð k ¤ k ) þehze, yürðLkkÞf MkkÚku 9427367338 2010229728 {nkhk»xÙ ËþoLk, MktÃkqýo Mkkihk»xÙ xÙkðuÕMko:MkkÚku Ëeð, Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk, Mknfkh Ërûký¼khíkLkk Mkkík þehze, LkkrMkf, hkuÞ÷ sÞku Š ík÷ªøk íkeYÃkíke hk{u ï h, hksMÚkkLk. rþÞkçkkøk [kh fLÞkfw { khe, økku ð k, Ãkt Z hÃkw h hMíkk, ¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤, ðzkuËhk: 9428880644, {nkçk¤uïh ðøkuhu rË.23, 9 6 0 1 8 1 8 5 5 0 , 8/11 h{ý¼kE «òÃkrík 9427956561/ 2411855 2010230001 ({ku) ©e ykþkÃkwhk Þkºkk ykÞkuSík 94265644172010228627 rËðk¤e{kt MÃku. ði»ýðËuðe, Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo): nheîkh, økkufw¤, {Úkwhk, þehze, LkkrMkf, ºçktfuïh ð]tËkðLk, ykøkúk, rËÕ÷e, þrLkËuð, 22/10 hnuðk y{]íkMkh, Ãkw»fh, sÞÃkwh, s{ðk MkkÚku 1100/hýwò, çkefkLkuh, fhýe{kíkk. 9825247627 2010229361 {kºk- 5551/- hnuðk s{ðk MkkÚku (rË-15) íkk. nkux÷ çkw®føk «ðkMkku: Lkkrþf 7/11/10Lkk hkus þuhze- þrLkËuð rËðMk-3, 9 5 5 8 8 2 3 8 0 1 / ykçkw ytçkkS- ©eLkkÚkS9376233001/ ¼Y[- rËðMk- 4, {ktLzw- ELËkuh 9725173509 WssiLk rËðMk- 4, Ãkt[{Ze2010230085 ¼kzuÚke {¤þu: çkúkLzLÞw íkðuhk, yku{fkhuïh- rËðMk- 7, rËð RLzefk, {kYíkeðkLk, ®ðøkh. MkkÚku Mkkihk»xÙ rËðMk- 7, økkuðk M k { e h ¼ k R - {nkçk¤uïh- rËðMk- 7, hkuÞ÷ hksMÚkkLk rËðMk- 7, sÞÃkwh 9601250986 rËÕne- nrhîkh rËðMk- 9. 2010227661 ¼økík xÙkðuÕMk: EÂLzøkku, hkò xÙkðuÕMk- 2426549 2010228616 EÂLzfk, íkðuhk, ELkkuðk, nLke{w L k fÃk÷ xw h zu÷nkWMke, ÍkE÷ku, ðuhLkk, 25 Mkex {Lkk÷e, Mke{÷k 13500/-, {eLkeçkMk, 56 Mkex 13000/÷fÍheçkMk, yuMke LkkuLkyuMke fuhu÷k9825520971 ÔÞksçke ¼kðuÚke ¼kzu {¤þu 2010227681 {ku. 9429839899, økwYLkkLkf xÙkðuÕMk 9898175577 ÷fÍheçkMk, {eLkeçkMk2010229993 MkexehkEz- íkuðhk- ELkkuðk22/10 økýuþ xwh rËðMk-2 ELzefk ¼kzu {¤þu. 9, þehze, þLkeËuð, LkkrMkf©eSÃkkfo þkuÃkªøk MkuLxh, 9427590360 [ku¾tze, MkðkoLktË {uhus nku÷Lke Mkk{u, þLkeþkuÃk 2010225637 nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz, 7/11 ¼kRçkesu økýuþ xwh ðzkuËhk ({ku) rËðMk-15 s{ðk hnu ð k. 9898527979, økku ð k {nkçk¤u ï h, 9825527979 (yku) yürðLkkÞf, Ãkkt [ 2490579 2010229169 ßÞku r ík÷ªøk, Ãkt Z hÃkw h , rþðf] Ã kk xÙ k ðu Õ Mk hk{u ï h, íkw ÷ òÃkw h , þehze. fLÞkfw { khe, Mkkík 9427590360 [ku ¾ t z e ßÞkuŠík÷ªøk rËðMk- 23, íkk. þLkeþkuÃk 2010224721 11-11 MðkrËü ¼ku s Lk, 7-11-10 rËðMk-4 yku A e ®f{ík, Vku h çku z , ykþkÃkwhk LkkhkÞý Mkhkuðh xwçkuzLke MkwrðÄk fhe ykÃkeþwt. ¼ws- ytòh- 2784715, Ãkw þ çku f ÷fÍhe çkMk, 9426326831 9824677128 2010228694 2010229264 ÃkkÚko xÙkðuÕMk (1) f÷õ¥kk, þeð xÙkðuÕMk, fhsý [kufõMk øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, WÃkzþu, rËðMk- 23, MktÃkqýo Mke÷eøkwze, ËkSo÷ªøk, çkLkkhMk Ërûký ¼khík MkkÚku Mkkík (fkþe), AÃkiÞk, [tÃkkhý MkkÚku sÞkuŠík÷eøk MkkÚku çkuø÷kuh, 3x2, 9500 (2) økku ð k, Wxe, {nkçk¤u ï h, W¥kh¼khík, ði»ýËuðe, ríkYÃkíke, hnuðk- s{ðk MkkÚku nheîkh, ð]tËkðLk MkkÚkuíkk.8/11 {ku . 5500 M: 9427936270/ 9898292094 2773113

2010229286

2010230102

yku{ rþð{ xÙkðuÕMk rËðk¤e ðufuþLk{kt 2x2 AC çkMk îkhk Ërûký ¼khík MkkÚku Mkkík sÞkuŠík÷ªøk, økkuðk, {nkçk¤uïh MkkÚku rËðMk-23 WÃkzþu íkk.1-11-10 9428179094, 9427517758 2010229945

yufíkk xwh 21/10 þehze, þrLkËuð rËðMk-3/ 8/11 Mkkihk»xÙ (ðzkuËhk) 9998229176 (Akýe) 9824323195 2010229722

America, London, Canada Visitor Visa Without Sponcer 12 days SONI O V E R S E A S , Vadodara- 9662261611 2010229904

Canada, London Student Visa in 30 days SONI OVERSEAS9662261611 2010229923

fuLkuzk{kt MÚkkÞe ÚkðkLke W¥k{ íkf fkuEÃký ûkuºkLkk ykuAk{kt ykuAk 2 ð»koLkku y™w¼ð Ähkðíke ÔÞrfíkyku {kxu9726232358 2010229926

heÃkuhªøk {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk- ðu[ðk- 9898240428 2010229196

siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx, heLÞwy÷, ¾kuðkÞu÷k, zu{usLke nku{MkŠðMk ykÃkLkkh («fkþ¼kE) 2410465/ 9825081456/ 9428694268

{eíMkwçkeMke LG nexk[eLkk AC MÃku~Þk÷eMx heÃkuhetøk/ 2010229781 ELMxku÷uþLk ÷uðk- ðu[ðk VISITOR VISA: y{uhefk, 9898157070 fuLkuzkLkk ðeÍexh ðeÍk2010228675 {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk rËðMk-20 økuhtxuz, No heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk - ðu[ðk : Advance. yusLx ðu÷f{. 9712506963

9723631318

2010228700

2010228658

Work Permit within 21 {kuzLko RO MkuÕMk yuLz days for Singapor for MkðeoMkeMk RO System - Xth/ XIIth pass/ Canada 3850 MkðeoMkeMk- 50/- PR with arrangedEmployment within 8 9909101143 2010229172 months. Money after ‘‘M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍ visa. passport MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke new/renew. visit visa for íkkífk÷ef heÃkuhªøk- USA/Canada within 21 days. Contact: Cosmos 9898565504 Overseas Consultancy 2010228660 ÷k÷k £es ½uhçkuXk fBÃkrLk 9904880097/ 3042759/ 2010229183 3042798

xufrLk~ÞLk îkhk £es heÃkuhªøk fhLkkh: 9428399547 2010227693

ðkuþeøk {þeLk heÃkuhªøk VwÕ÷e çÞwxe ykuVh: økkuÕzLk VuMkeÞ÷ íku{s Mku{e ykuxku{uxef Ãkh {u¤ðku heV÷ufMkh {Mkks 9427506473, 2322488 £e. çkuMkef VuMkeÞ÷ Ãkh ç÷e[ 2010229921 £e, yÕxÙkMkkuLkef VuMkeÞ÷ Ãkh fkuRÃký ftÃkLkeLkk ðkuþªøk «kuxeLk Ãkuf £e- 1500/- Ãkh {þeLk heÃkuhªøk fhkððk (IFB 10% zeMfkWLx, çkúkRz÷ £Lx÷kuzªøk, VwÕ÷e, Mku{e) - {ufyÃk Ãkh {ÄhLkku {uf yÃk 9825930172 £e. M. 9825495039 2010229952 2010228261

yufðkøkkzo MkuÕMk + Þþ{Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-) NRI nkWMkðkRVLke RO

RO System- 3,950/-) {kuçkkE÷: 8128037922 2010229858

swLkk £eÍ AC øk{u íku ftzeþLk{kt ðu[ðk {kxu {¤ku:

çkkuze{Mkks fhe Ëhhkus 4000/-Úke 5000/- f{kyku 9537547187

2010230171

9974252546

2010228678

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøk nex«wVeøk LkuLkku xufLkku÷kuS fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk/ îkhk 100% íkkuzVkuz ðøkh 10 ÷uøkeMk/ fwíkeo nku÷Mku÷Lkk ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku yLku ¼kðu- {¤þu- 9824604249 f÷hfk{ fhðk{kt ykðþu Mktíkku»k¼kE 9712423541 2010227672 2010229727 hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu f÷hfk{ Apex150/ ÃkuLx + þxo = òuzeLkk Distemper- Plastie 250/ ¼khu VuLMke= òuzeLkk Royal {kuzoLk MxkE÷Úke hksf{÷, 113, Lkðkçkòh MÃku~Þk÷eMx fkheøkhÚke 2010224881 ðzkuËhk. fhkððk MktÃkfo - ðMktík¼kE Ãkxu÷ 9825032560 2010219532

AuÕ÷e íkf- VuMxeð÷ ykuVh ftÃkLke Mfe{Lke £e ykuVh MkkÚku ðÄkhkLkku yuf {rnLkku- (þhík ÷køkw) ({kºk 150/- {kMkef ¼kzk{kt) zeþxeðe/ xkxkMfkÞ/ MkLkzkÞhufx/ rðzeÞkufkuLkd2h Mkuxu÷kRx zeðeze/ Big TV yuhxu÷ ftÃkLkeLkk fLkufMkLk {kxuMkktR©æÄk-

rËðk¤e {kxuLkkt zufkuhuxeð ftze÷ yLku íkkuhý nku÷Mku÷ ¼kðÚke ÷uðk {kxu ÃkÄkhku. Contact:

0265-6539484

30, 9825407105

9375244005

2010228273

ËðkLke sYh LkÚke. f{hLkku Ëw¾kðku, {ýfk, økkËe ¾Mkðe, Ëçkkíke LkMk, Zª[ý, yuze, 9898196776/ 2418676 økhËLkLkk Ëw¾kðkLkk rLk»ýkík 2010229853 rðþk÷ {wtsÃkhk Ëh hrððkhu ðzkuËhk{kt MÚk¤: B/ 2, ÃkkÃkz, {XeÞk, [kuhkV¤e ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe, {uLx÷ çkxkfkLke ðuVMkoLke {þeLkhe nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðu[ðkLke 9327793216/ ðzkuËhk. Mk{Þ 9/ 30Úke 2/ 2010229347

2010215588

rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk {þeLk- 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku MkÃkLkk Mxu B Ãk rðfkzo / ¾ku¾hk y{ËkðkË. nuLzçke÷ (1000) 111/9 4 2 7 6 2 6 9 5 4 - çke÷çkw f - 30/- {Õxef÷h Ãkkt [ Ãki M kk{kt 22162458 2010221746 Mxefh 9879552459 2010229876

100% Guranteed Mkkt E - 9824069258 Work Permit For «eLxªøk Sinapore, Gulf nu L zçke÷ Country,UK, Canada, zeMxÙ e çÞw þ Lk (10,000)Europe, NZ, Fiji, USA, 2800/ðeÍexªøkfkzo South- America, Korea, (1000) 200/Malaysia & Japan. Contact: Excellent 2010229880 Consultancy Services, 101, G-2, 3rd Floor, Antrix Complex, Opp. {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10 World Trade Centre, ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku Sayajigunj, VadodaraxÙex{uLx390005 Cell: stíkwLkkþf 9879097912 09328243140 2010229715

2010219671

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010 CNC... CNC... CNC...

¼khík Mkhfkh {kLÞ ©e Mðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx, ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eík Shivom CNC Training Acadamy{kt yuz{eþLk [k÷w CNC/ VMC (ÚkeÞhe +

‘

45 ð»koLkk y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu 5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ 2010230841 MktÃkfo: 9824585654, 6581290, 2338540 [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ 2010229745 ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»ko Ú ke Baroda Pest Control MÚkkÞe 1000% øku h t x eÚke WÄR xÙex{uLx NocilLkk rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu ÷ k, ÃkuMxeMkkRz {kxu ÷ur¾ík{kt þºkw ™ kþ, økuhtxe 6 ð»ko (Govt. Lic Aq x kAu z k, Holder) íkÚkk {ktfz, {åAh, {ku n eLke, ËkY Aku z kðku , ðtËkfeze, ôËh xÙex{uLx Akufhe LkkMke økE, ÷øLk{kt ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk, 20 rð÷t ç k, fku E Lkw t fhu ÷ w t , ð»koLkk yLkw¼ð MkkÚku, ÔÞksçke (÷ð«ku ç ÷u { MÃku ~ Þk÷eMx) ¼kð, Smell Less xÙex{uLx sÞw ç ke÷eçkkøk MkhËkh Bayer, BASF DupontLkk ¼w ð LkLkku ¾kt [ ku , Mkkt E çkkçkk yuzðkLMk ÃkuMxeMkkRz MkkÚku Lkðk çkLkíkk {fkLkku {kxu {trËh Mkk{u, nLkw{kLk ðkze MÃku~Þk÷eMx, ÷uxuMx Kavach ÃkkMku , ðzku Ë hk: System xufLkku÷kuS WÄR 9638497680 2010229717 {kxu Emitting Pipe System ÷kRV xkR{ økuhtxe zu{kuMxÙuþLk £e- {kuçkkR÷: 9 4 2 8 2 8 2 4 7 9 / 9824320075 2010230046

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse

÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke Hurbal Gel xÙex{uLx {rLk»k¼kE 2663104, 9909019074, fhsý çkúkL[ (Lke÷uþ¼kE) 9925233455

2010228659

{nkfk÷e sÞku r ík»k yu f rËðMk{kt ½hçku X kt øku h t x eÚke «u { e- «u { efk yýçkLkkð Love

Problem

Techno- Best Pest Spceialist 9879650255 2010229724 Control WÄE ðktËk økuhtxe

MkkÚku:- 9825526897, 2361137 2010229734 WÄR xÙex{uLx Ãkkt[ ð»koLke økuhtxeÚke sÞ©eytçku ÃkuMxftxÙku÷ (Govt. Approved) 9925839229 2010228195

WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{ økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLkyuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kR Pest Check Ãkxu÷

Incorporation (Govt. A p p r o v e d ) 9825032560/ 2250832

{nk™ rºkfk÷ sÞku r Œ»k: (yøkku h eçkkçkk) (Ve LkÚke) yuf rËð‚{kt r™fk÷ 151% „u h Lxe Aw x kAu z k, ÷ð«ku ç ÷u { , þºkw ™ kþ, «u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ…í™e yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, {Ë™Íkt…k hkuz, n™w { k™S {t r ËhLke ‚k{u ð u h k „ e V ¤ e Þ k 9998128019 2010216011

{þnw h íkkt º kef sÞku r ík»k (yøkku h eçkkçkk) Ve LkÚke 2010219530 WÄR.. WÄR.. WÄR nkÞ (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) çkhkuzeÞLk! WÄR ðtËkÚke 151% øku h Lxe yu f ÃkhuþkLk Aku? íkku AuÕ÷ku rðfÕÃk. rËðMk{kt rLkfk÷, AwxkAuzk, {ku- 9924293719 þºkw L kkþ, «u { ÷øLk, 2010229327 ÷ð«ku ç ÷u { , ½hft f kMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚke r{÷Lk (VkuLk WÃkh ½hu ç ku X k fk{ fhe y k Ã k e þ w t ) 9725772341 (f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2010216010

[÷ku ytrçkfk sÞkurík»k- {u÷ze sÞkurík»k:- VkuLk WÃkh 9712002737 ðzkuËhk{kt Total Mk{kÄkLk «u{÷øLk, Vu{Mk 110% Ãkkfe økuhtxe ðþefhý, {u ÷ erðãk, ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku fkuEÃký Love Problem fk{ 12 f÷kf{kt çkÄkÚke MÃku~Þk÷eMx 100% økuhLxe Ãknu÷k «u{e «u{efkLkwt 5- MkkÚku 2 rËðMk{kt rhÍÕx f÷kf{kt Love «ÃkkuÍ ðk½ku z eÞk hku z †eÃkwÁ»k, ykf»koý, AwxkAuzk, 9737070704 2010221228 ÃkíkeÚke Ëw:¾e «u{{kt rðïkMk½kík,YXk«u{e, Any ©e ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k: 1 Love First Attraction f÷kf{kt 101% Akufhe fu{ LkkMke økE ? (Urgent) rLkfk÷ Võík MkMkwhk÷,nuhkLkøkíke, MkkiíkLk þºkw{wÂõík ÄtÄkÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ RÂåAíkr{÷Lk (ÃkríkÃkíLke, øk÷o £ u L z) ËkY Akuzkðku çku rËðMk{kt 108 çkku Þ £u L z, ½Lk~Þk{Lkøkh s÷khk{ ÷û{e«kró, MktíkkLk«kró, {trËhLke ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ËkYAkuzkðku. (LÞwMk{khkuz) 9998635434 - 9601255621 2010228654

2010228665

ðÕzo Vu{Mk íkktrºkf sÞkurík»ke:VkuhuLk hexLko A to Z Mk{MÞkLkku 3 rËðMk{kt rLkfk÷ VkuLk íkÚkk fwheÞh îkhk ½uhçkuXk fk{ fhe ykÃkðk{kt ykðþu M:09099791117

2010216123

LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, «u{e«u{efk r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ¼køkeËkhe, ÄtÄk{kt VkÞËku, fkuELkwt fhu÷wt, ÷û{e xfíke LkÚke? økwó rçk{khe, ¾kuxk Ônu{, Äkhu÷k fkÞkuo{kt MkV¤íkk, ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts 2010228657 ‘‘EåAkÄkhe’’ ðihkøke y¾tz {uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw 151% Mkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx, økuhtxe íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, Vadodara- 9601723551 2010229720 yþõÞLku þõÞ fhLkkh íkktºkef Mkçkfk {kr÷f yuf MkkðosrLkf Ëwøkko WÃkk»kf, {kuneLke, MkkMkw (MkktE-f]Ãkk) y½kuh íkktºkef ðnw ºkkMk, MkkiíkLkºkkMk, ykrËðkMke økehLkkhðk÷u çkkçkk þºkwLkkþ, «u{÷øLk, MkøkkR MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk ÷øLk{kt yz[ý, RLÿeÞ Ëku»k, òýfkh 1001% økuhtxe yuf íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ yøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷, níkku nðu LkÚke. RåAeík MktíkkLkh«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, ðþefhý (Võík Ãkrík- ÃkíLke, Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþf, «u{e «u{efk)- fkuELkwt fhu÷wt, {kurnLke †e2010229946

Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5 2010230513 Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE, {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷uxuMx (fk{ ÃkAe Ãki M kk) 151% Immitting pipe System øku h t x e yu f s {w ÷ kfkík{kt ©e{nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkík heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, 9426032157, òu»ke:÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk, 2662504 2010228668 Pagson Pest Control:- AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku:- 6 50 Years Warranty ‘ {Lke»k MkkuMkkÞxe {kts÷Ãkwh Lifetime’ Immiting ðzkuËhk 9537757876 Pipe System.

2010229736

sÞkurík»k 7567241711’ çkkçkk ykË{Lkk s{kLkkLkk 164 ðþefhýLkk òýfkh 100% økuhtxe MkkÚku MkðkuoÃkhe [{ífkhef rMkæÄeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ßLkkûkh,÷ð«kuç÷u{, {wX[kux «u{÷øLk Ãkrík ÃkÂíLkLkk ykzkMktçktÄku,½hftfkMk, MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk {Lkøk{íkw, ðþefhý, yufçkeò MkkÚku ðkík fheLku Ãký «u{ {kxu fne Lk þfkÞ yuf íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níke nðu LkÚke Vhe çkktÄðk, «u{÷øLk fhðk Au ? fhe LkÚke þfíkk þwt fk{ {wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku yLku ík{khe ¾kLkøke Mk{MÞkLkku ytík ÷kðku y{hf]Ãkk rçkÕzªøk Ëhçkkh [kufze, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku {kts÷Ãkwh

9558489778

2010230038

Cockroach Gel- 499/WÄE 5-10 years Written G a u r a n t e e 9824006327

f{oÞkuøke

‘‘EåAkÄkhe’’ ðihkøke y¾tz y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw 151% økuhtxe íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, yþõÞLku þõÞ fhLkkh íkktºkef Ëwøkko WÃkk»kf, {kuneLke, MkkMkw ðnw ºkkMk, MkkiíkLkºkkMk, þºkwLkkþ, «u{÷øLk, MkøkkR ÷øLk{kt yz[ý, RLÿeÞ Ëku»k, yuf íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke. RåAeík ðþefhý (Võík Ãkrík- ÃkíLke, «u{e «u{efk)-

ÃkwY»k ykf»koý - Ãku÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke Vhe çkktÄðk {kxu ¾kMk {¤ku. økkÞºke ßÞkurík»k, 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [kh VadodarahMíkk 9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 , 9426302438 2010228275

Mkw«rMkæÄ ytçkkS sÞkurík»k:100% økuhtxeÚke (3 f÷kf{kt) y{ËkðkËLkkt {þnwh EåAkÄkhe íkktrºkf ðþefhý, 9558489778 AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, 2010229940 þºkw L kkþ, {q X [ku x , yktøkzeÞk ©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk Vku L kÚke ½u h çku X k fk{…Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, 9712131169 101% „uhtxe, sL{kûkh 2010220670 nMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe, MkwËþoLk ßÞkurík»k (¼Y[) ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, xkux÷ Mk{kÄkLk Vku™ WÃkh ({ku„]nf÷uþ, «u{e- «u{efk 9 8 9 8 7 4 6 4 7 7 ) r{÷™, {kurn™e, Love ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, Problem þºkwLkkþ, Lkkufhe, {wX[kux, «u{efkðþ, AwxkAuzk, ÄtÄk, LkkMke økE: 101 ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ, rð&ðk‚ yu…kxo{uLx, ½uhçkuXk fk{. 2010227657 y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u, nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts) Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhý 9913800284 1000% 7 rƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk, f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕx 20 V A D O D A R A - f÷kf{kt ËkY Akuzkðku {kuneLke, 9638437089 «u{¼tøk, AwxkAuzk, MkkMkwºkkMk, 2010229721 ©e f{÷ sÞkurík»k:- 151% {u÷erðãk, fkuELkw fuh÷w, Ãkh†e økuhtxe ½hçkuXkt fkÞkuo 3 øk{Lk, Love ftfkþ f÷kf{kt, íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkY Akuzkðku, ½hftfkMk, AqxkAuzk. çkhkLkÃkwhk, òMkwË {nkuÕ÷k, ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku9099115262

2010229718

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Aku z kðku , AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu ÷ e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk, Lkku f he- Ät Ä k, þºkw L kkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, Mkt s ÞÃkkfo Mkku M kkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2010229719 ¼ÿfk÷e íkkt r ºkf sÞku r ík»k (y½ku h e çkkçkk) 151% øku h Lxe yu f s rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hku z ,Ãku L xh íkkLkkS øk÷e, ¾t z u h kð {kfu o x 9824955313 2010229340

2010228656

rðïíkt º k MkkÄLkk ßÞku r ík»k (¼i h ð WÃkkMkf) fku R Ãký fkÞkuo 101% økuhtxe MkkÚku 3 rËðMk{kt rLkfk÷, Mðh, ðiËef yLku Þkuøkef rðÄeÚke SðLkLke ík{k{ Mk{MÞkyku L kw t rLkhkfhý fhðk{kt ykðþu. sL{kûkh, ðþefhý, «u { ÷øLk, Ãkrík ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, rðËu þ Þku ø k, þºkw- MkkiíkLkºkkMk, ¼w{e÷k¼ («ku Ã kxeo ) , Mkt í kkLk«kró, W½hkýe, Ät Ä k{kt Ãkzíke, {wX[kux, {nk {khfuMk, Ãkh †e MktçktÄ, {LkÃkMktË ÷øLk (LkkøkÃkk»kký {t º kLkk òýfkh) We Care Your

sÞyt ç ku sÞku r ík»k:- 1 f÷kf{kt Ëhuf fkÞkuo økuhtxeÚke ½hçkuXk: 7600265754 2010229725

V¤kËuþ {kxu yøkíÞLkk 900 rMkæÄkt í kku {u ¤ ððk 0792 7 4 8 1 1 7 5 , 9016178224

2010229855

«ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk) 100% LkkufheLke íkf. 304, íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk ¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwz fkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk- 9227439928/ 9925013595

2010228680

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

ykŠÚkf {kLkMkef þkhehef Mk{MÞkLkku Wfu ÷ ðkMíkw þk†Lkk rMkæÄ Þt º kku îkhk. {kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko Wßsð÷ ykh. Ëkðzk- swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh {ktzðe 9327782656 9909011342 2010228121

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151% øku h t x eÚke þºkw L kkMk, íkw x u ÷ k «u { eLkw t {e÷Lk Vku L k Ãkh ½hçkuXk fk{ Úkþu f{wçkk¤k nku ÷ , ¾ku z eÞkh {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, Mktíkfçkeh hkuz ðzkuËhk- 9712343165 2010229941

2010230011

MktMfkh yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mkt[k÷eík fkuMko ykøkoLk ðuÕzªøk, CNC, hu£eshuxh íkÚkk yuhfLzeþLkLkk fkuMko þe¾ku. 9825961381 2010229985

ykuAe Ve{kt {kºk [kh {rnLkkLke xÙuLkªøk çkkË 100% òuçk çkeÃkeyku fku÷ MkuLxh{kt Ãkøkkh 250000/- MkwÄe yLku çkÄk s Mkhfkh {kLÞ fkuBÃÞwxh fkuMko, MÃkkufLk #ø÷eþ IELTS {kxu MktÃkfo- 9374463025 2010229417

2010228661

rfhku sÞkurík»k:- 101% økuhtxe 21 f÷kf fk{ Úkþu rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk- ðþefhý, þºkwLkkþ, AqxkAuzk9913127901 [kuxkçkòh2010228622 Mkwhík

2010229224

ykuVeMkku íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLke Au y÷fkÃkwhe MkÞkSøkts, hkðÃkwhk, ËktzeÞkçkòh, rLkÍk{Ãkwhk{kt çkUf fkuÃkkuohux ykuVeMk ÷kÞf íkÚkk {fkLk, ËwfkLk, ykuVeMk ¼kzu ÷u-ðu[ {kxu9228886458

2010229804

{fkLkku, ËwfkLkku, ykurVMk V÷ux ykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku. W¥k{ yuMMkux ¾tzuhkð {kfuox {kufkLkwt zwÃ÷uûk, ºký çkksw Mkk{u, ðzkuËhk- 6596856, ykuÃkLk hkuzx[ ytËksu 900 [ku.Vwx Ã÷kux, 1800 [ku.Vwx 9428302847 2010229977 çkktÄfk{ MktÃkfoËwfkLk ðu[ðkLke Au. Lkðkçkòh 9909913672 2010229177 {æÞ{kt 9898936032 2010227735 3 BHK zwÃ÷uûk sws çkkfe ËwfkLkku ðu[ký ÷ufÔÞw MknòLktË çktøk÷kuÍ- 2, fkuBÃk÷uûk{kt økktÄeLkøkhøk]n yu{.yu{. ðnkuhk þkuY{Lke ÃkkMku 9825554915, ÃkkMku, z¼kuRhkuz, ðzkuËhk. MkwrLk÷ çkòs 2010229885 9377248595 2010227717 hkðÃkwhk {uRLkhkuz x[ 61000 Mfu V ex sqLkeþhík ºkeò{k¤u (÷eVx LkÚke) ºkýMkkRx ¾wÕ÷w nðk GSFC økuxLke Mkk{u hkuzx[ WòMkðk¤wt, økuMk÷kRLk- Vw÷ 9200 MfuVwx NA {tswMkh VLkeo[hðk¤w, 4 BHK, økk{Lke Mkk{u, çkkuh, ÷kRx, ÃkqòY{, MxkuhY{, zkRLkªøk 50,000Lkkt ¼kzkLke [k÷w ykþhu 2500 MfuðhVwx ykðf MkkÚku ðu[ðkLkwt Au. Rþk yuMxuxxuhuMkhkRx MkkÚku ðu[ðkLkwt Au. heÞ÷ 9 9 9 8 8 8 11 2 2 , 22.5 ÷k¾- 9099038175 ®f{ík9 8 2 5 0 6 1 5 2 2 , 9377761522 2010228394

Mkexe{kt RCC çkktÄfk{ðk¤ku 3 R+K 1115’ økuMk÷kRLk MkkÚku V÷ux íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. fkuXe ©eSf]ÃkkLke çkksw{kt hk{S {trËh Ãkku¤. W{tøk heÞ÷ yuMxux yhentík MkwÃkh {kfuox {kts÷Ãkwh 3932399, 2 6 6 0 3 4 5 , 9712984599

2010229799

Ã÷kux ðu[ký çktøk÷k {kxu 2185 íkÚkk 4370 VwxLkk Ã÷kux çkúkEx Mfw÷ ÃkkMku ¼kÞ÷e hkuz ðu[ðkLkkt Au9824021249, 9601271249 2010229216

s{eLk ðu[ðkLke Au rLk{uxk ÃkkMku MkkfheÞk økk{{kt MkwYr[ VuÍ1{kt «uMkezuLMke heMkkuxo LkSf ykðu÷ huMkezuLMk {kxu NA ÚkÞu÷ Ãkqðkor¼{w¾ Ã÷kux ykþhu 11000 Mfu.VwxLkku ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo- {kuçkkR÷: 9824030358, 9824025247 2010228634

Sale of House, Two rooms & kitchen Vraj Vihar Society, Vasna Road, Baroda. Cont No: 09925199630 2010228253

2010230497

LkeËkLk ykÞwðou rËf Mk[kux R÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷ nMík{iÚkwLk, LkÃkwtMkfíkk Äkíkw sðe, RLÿeÞ MíkLkLkku ðefkMk MktíkkLk «kÃíke, MºkeykuLkk hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk, yu÷So, MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk. 11 Úke 1, 4 Úke 7 hðeðkh hò. VkuLk. 2434410

A a t m i y a Technologies C, C++, Java, VB, SQL Oracle, VB Net, C# Net ASP Net, PhP. Pro- E Wild Fire 5.0 Annapurna Complex, Besides Aangan Tower, Manjalpur- 6530454, 9879111032 FF-116 Phoenix Complex, B/S Suraj Plaza, 2010228206 S a y a j i g u n j - òLkku Ãkt[f{o fhkðku, Side 9 8 7 9 1 1 1 0 3 2 , effectÚke çk[ku. Ëhuf «fkhLkk 9924054226 Ëw:¾kðk {xkzku {k÷eMk 2010229420

Äku.- 12 ÃkAe {uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe Wssð¤ fkhrfËeo {u ¤ ðku . 100% òu ç k. økw s hkík Mkhfkh {kLÞøkwshkík ELMxexÞwx, 145, hks÷û{e fkuBÃk÷uûk, MkðkuoËÞ ykEM¢e{Lke WÃkh, [f÷e Mkfo÷, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. {ku: 9327604584

fhkðeLku [hçke ykuøkk¤ku {kºk Mxe{çkkÚkÚke, ðk¤ {kxu rþhkuÄkhk fhkðku. ÃkÚkhe, þhËe, ¾ktMke, yuMkezexe, ïkMk, fuLMkh, fezLke, ðk, ÷fðk, ÓËÞhkuøk, MkkuheÞkMkeMk, økwóhkuøkku, Thyroid, Epilepsy BP

Madam 5,6,7, 8,9,10 SB-16, VIP View Complex, Karelibaug9825600995 2010229388

økkÞLk, nkh{kurLkÞ{ íkÚkk fuMkeÞkuLkk Mkhfkh {kLÞ MkxeoVefux fku»ko þe¾ku9925110176 2010229927

ATM Centre {kxu hkðÃkwhk rðMíkkh{kt økúkWLz V÷kuhLke søÞk íkkífkr÷f ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au M: 9099013681

2010228723

2010228712

2010226505

2 BHK flat on rent, semi- furnished with modular kitchen and wardrobes in bedroom. 2 balconies. Spacious and airy. In the heart of city yet in peaceful area. Pratham Plaza, Opp. Taj Residency, Akota. Fascilitities of Gym, club, house, park, reserved parking, visitors parking available. Rent 12000 p.m. Call- 9427506243/ 9879520969 2010229137

þkuY{Lke çkksw{kt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 1 Y{ + ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. {kufe[Lk. Akýe, yku{fkhÃkwhk 9825406617 2010229817 ÃkkMku. 9624717649 LG TV

2010229990

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. ºký Y{ hMkkuzwt, Mðíkºk xâwçkðu÷, B-9 íkÚkk B-10, Wr{ÞkLkøkh, fhkuzeÞk hkuz, çkksðk. Mo.

òuEyu Au 3 BHK Tenament/ Flat 15001800 ft. in Akota, O.P. Road, Alkapuri, Budget 9 9 7 4 7 0 4 8 7 3 , 50 Lacs:- 9376225641 9725028553 2010229232 2010227737

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. A-110, {kuíkeLkøkh-2, MkwMkuLkíkhMkk÷e hkuz, ºký MkkRz Office M: søÞk, çkkuhªøk.

For Lease Prime Location Baroda 9 9 0 4 0 7 0 7 2 3 , Productiviti Council 9974040555 BPC Road Main Road 2010228632 Main Road Touch 1st Floor, 1200 Sqft Office 1500 Úke 3000 MkwÄe Ã÷kux & 500 Sqft Tarace Suitable For Bank fu swLkku xuLkk{uLx 15Úke 25 Insurance, Brokrej, ÷k¾ MkwÄe fkhu÷eçkkøk økkuºke, Firua And Corporate Interested ðkMkýk, yx÷kËhk, Mk{k Office Person Call (Brokers rðMíkkh{kt íkÆLk òuEyu Au Can also Call) Contact9925213827 (Ë÷k÷ 9 4 2 6 0 8 1 2 8 5 / {kV) 2010230086 9724504630 2010229321 3 BHKLkku V÷ux/ zwÃ÷uûk Ãkkuþ

ðkMkýk- ¼kÞ÷e hkuz Ãkh þeÕÃk çktø÷kuÍ, «Úk{ Mkexkzu÷ çktø÷kuÍ, þk÷eøkúk{ çktø÷kuÍ V÷ux 2 BHK, 3 BHK rðMíkkh{kt {kfuoxLke LkSf 2010228266 {Mkks økwÃíkhkuøk- ðkEçkúuz íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au. íkkífk÷ef yuf yXðkzeÞk{kt h{fzk- [ªøk{- [M{k- ÷uzeMk ykurVMk f{ økkuzkWLk ÷kÞf 9 7 3 7 5 0 9 0 9 0 , ðu[ký òuRyu Au. (Ë÷k÷ku òuEyu: 9978863125 søÞk økð{uoLx «uMk fkuXe Mkk{u, 9824075117 (M) MðefkÞo) 2010230125 fkMkkh V¤eÞk{kt ðu[ðkLke Au.(12011) 2010226640 9376213332 ðu[ðkLkwt Au Inox Cinema MktÃkfo- 9825042157 2010229733 2010228377 ÃkkA¤ 13 {exhLkk {wÏÞhkuz íkkífkr÷f 2/3/4 BHK V÷ux x[ hnuýkf íkÚkk fku{þeoÞ÷ íkÚkk zwÃ÷uûk ftÃkLke WÃkÞkuøk ÷uðkE íkuðw zwÃ÷uûk 4 yuõÍeõÞwxeð íkÚkk çkUf 2010230501 BHK VLkeo[h MkkÚku ®f{ík 85 ykurVMkh {kxu ¼kzu òuRyu Au. ½huçkuXk økuhtxeÚke þe¾ku: DTP, fkuLxufx («kuÃkxeo- ðu[ký- ykÃkðk{kuxh MkkEf÷ MkŠðMk MxuþLk ÷k¾ økúkrVf, rzÍkELkªøk 9 3 7 6 4 0 6 5 5 5 , ÷uðk- {kxu {¤ku) Rashee {kxu søÞk ¼kzu òuEyu Au 6’ 9228246653 («kuVuþLk÷ xÙuLkªøk)Realty: 9925046996, x12’ (Ë÷k÷ ykðfkÞo) Mkexe, 2010230154 9377211512 {kts÷Ãkwh y™u fkhu÷eçkkøk ðu[ðkLkwt Au. ykuxku{uxef 250 9377206996 2010229806 2010229866 2010230504 rðMíkkh{kt òuEyu Au- økúk{ Ãkufªøk {þeLk 70 ¢ux, çku òuRyu Au ÷nuheÃkwhk, fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe 20 ðsLkfktxk, LkkLkk xçk-10, Mktíkfçkeh hkuzÃkh ËwfkLk 9327977480 Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk 2010229467 {kuxk-7, çku {kuxk ÃkkýeLkk fw÷h ðu[kýÚke Call: ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, 10 ÷exhLkk çku {kuxk AkÞýk 9978282228 ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze 2010228143 ykuxku{uxef {ku. {wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. ¼kzu ykÃkðkLkwt Au VwÕ÷e VŠLk~z 9 8 2 4 0 5 0 1 5 0 , òuRyu Au Mkkhk ÷kufuþLk{kt y{ËkðkË: VkuLk MktÃkqýo MkwrðÄk ðk¤ku zwÃ÷uûk 8128124024 {fkLk, ËwfkLk, ¼kzu ðu[kýÚke. 2010229359 25510486, ðzkuËhk WÃkh/ Lke[u çktLku MktÃkqýo Call- 9978282228 2010228136 2353078, Mkwhík ykÃkðkLkku Au A/1þw¼{ zwÃ÷uûk hýwÚke {nwðz síkk hkuzx[ òu R yu Au . 2 Úke 40 rð½k 2452915. 2010220641 Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, s{eLk ðu[ðkLke Au yLku MkufMkøkwÃík hkuøk þe½úÃkíkLk yuf rðãk{trËh Mfq÷Lke çkksw{kt z¼kMkk{kt s{eLk ðu[ðkLke Au ¾uíke÷kÞf s{eLk- Rþk heÞ÷ Mob. No. 9925019105 {ku.Lkt- 9427956763 yuMxux- 9998881122/ {w÷kfkík{kt 100% Mk[kux

suðk sxe÷ hkuøkku fkÞ{e {xkzku.ykÞwðouËÞkuøk MkuLxh, «Úk{uþ Ã÷kÍk, feíkeoMíkt¼ 2010221175 VkuLk: 9327711235 Future better than Autocad, Max, Proe 2010216181 Web others. Yr»k yu L f÷u ð Inventor, yuÃkkxo{uLx, MkÃkLkk nku÷Lke Designing, Animation, Hypersoft, 2362051, ONGC çkksw { kt , 9898060017 2010228280 {uRLkøkuxLke Mkk{u, {fhÃkwhk, CBSC Tuition Dolly ðzku Ë hk. (nku { ðeÍex) 7874009268

þkuÃk, ykurVMk, økkuzkWLk ÷kÞf 825’ / 425 økúkWLz V÷kuh, 825’ / 425’ {uÍLkeLk V÷kuh ¼kzu ykÃkðkLkk SÃkeyku ÃkkMku ¾kheðkð hkuz9427346360

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au y÷fkÃkwhe{kt hkuz VuMkªøkLke 350 [kuVwxLke VwÕ÷e ðu÷VŠLk~z {kufkLke (Ë÷k÷ {kV) MktÃkfo:- P.P. Patel9377762007

2010229275

ACM PVT. LTD.Lku

yk¾k økwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au. su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000 Úke 3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk VkuLk: 01204266451 To 58 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku.) 2010229980

9099038175

2010229802 «kuÃkxeo fkuRÃký «fkhLke íkkífkr÷f ðu [ ðkLkw t Au Wanted NA Plots After s{eLk- {fkLk ¼kzu- ÷uðk- nkEðu x [ L xkEÃk 70 Nimeta Callðu[ðk. 9662731718 9978257401 Lkw t xu L kk{u L x 11/12 sqmtr 2010229986 2010229354 Available on Rent 950 økýuþÃkkfo MkkuMkkÞxe, z¼kMkk to 1000 Sqft. Carpet (ÃkkËhk LkSf) yu s Lx 2010230493 Space For Bank, ELfðkÞhe ykðfkÞo Cont: Ëw f kLkku / þku Y { ðu[ðkLkk hospital, doctor Showroom at Prime 9 9 0 9 9 8 8 6 0 7 , y÷fkÃkwhe{kt {uELkhkuz ºký økk¤k ¼kzu ykÃkðkLkk (10,00,000 Úke fhkuz) location Raopura Main 8866470450 2010229413 Road, 1st Floor. CT: (þuz) ze-63, MkhËkh yuMxux, 9825554915 MkwrLk÷ 9 4 2 6 0 1 9 6 9 9 / Mkexe- fkhu÷eçkkøk{kt {fkLk, y k s ð k h k u z - çkòs 2010229895 9427542676 ËwfkLk, ykuVeMk ¼kzu ðu[ký 9824049337 2010228229 V÷u x ðu [ ký y÷fkÃkw he 4 {kxu {¤ku : 2010229963 ðu[ký- ¼kzuÚke ËwfkLk 8140298876 çkuzY{ ÃkuLxnkWMk økkuºke LÞw y÷fkÃkwhe 3 çkuzY{, huMkfkuMko ykÃkðkLke Au 450 íku{s 2010229898 For Sale 1 BHK Lkðw t ft M xÙ f MkLk 3 çkuzY{ ðu[ðkLkk Au:900 [kuhMkVwx fkÃkuox yuheÞk Plot Industrial Plot For Sale Mkw h ¼eÃkkfo þku-Y{Lku ÷kÞf, ©eLkøkh yksðkhku z 9 8 2 4 0 2 1 2 4 9 , MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, In GIDC, Waghodia íkkífk÷ef ðu [ ðkLkw t 96012712492010229256 Mku{eçkuÍ{uLxLke ËwfkLk 15000 Sq.ft. With 9275041122 2010230112 Víkuøkts Servant ykÃkðkLke Au «ýk{ fkuBÃk÷uûk, Power, Quarters & Green Belt. rðLkÞ MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤ çktMk÷ MkwÃkhMxkuhLke Lke[u W{eo Contact: 9825045122 1250 Ã÷kux fkuLkohLkwt ºký Y{ [khhMíkkÚke rËLkuþ{e÷ hkuz. 2010229705 VkuLk: 9925044026, s{eLk ¾heËðk/ ðu [ ðk hMkkuzkLkwt (Lkðw) 2 Y{ hMkkuzwt Flat For Sale:- Víkuøkts 4000/- ¼kzw fehex fkÃkzeÞk {uELkhkuz 2 BHK 1000 9925042082 ykýtËÚke ðkMkË nkEðu WÃkh sq.ft. with Gas Pipe (çkúkufh) 9825979067 2010229711 y™u yksw ç kksw ¾heËðkLine, Marbel Floring, 2010229344 ðzkuËhk{kt fkuEÃký rðMíkkh{kt ðu[ðk {ku:- 9979137467 Fix Furniture Contact:{fkLk/ ËwfkLk/ ykurVMk ¼kzu 9 7 2 4 0 9 1 2 3 1 , 2010229809 9426334114 ykÃkðk- ÷uðk. MktÃkfo:- s{eLk ðu [ ðkLke Au 2010229814 9033880440 ðzkuËhkÚke Lkkhuïh Mke{¤e 2010229731 ¼kzu ykÃkðkLkwt : Mkk{úkßÞ Shed on Rent [kufze ÃkkMku Mkkzk [kh ðª½k Industrial Shed ¾u í ke÷kÞf s{eLk {ku : yfku x k 2 BHK VŠLk[h, Available on Rent 9000 9376918483 MkkuVk, xeðe, £es, rËðkLk, Available on Gorwa Sq.feet with Electric 2010229984 Ãkt ¾ k (Ë÷k÷ {kV) Main Road, Space for Power, Water, Office, s{eLk ðu[ðkLke Au òuxkýk Corporate Office on 9825327025 Servant Quarters At Lease/ Rent Measuring 2010228621 (íkk. rs. {nu M kkýk)Úke 3 Waghodia GIDC CT: approx 3800 Sqft Super 9 4 2 6 0 1 9 6 9 9 / rf.{e. Lke hu L s{kt 100 1 BHK V÷u x yfku x k built-up (on 2nd Floor) 9427542676 rð½k s{eLk xâwçkðu÷ ðes rËLku þ {e÷ hku z Ãkh ¼kzu Contact: Mr. Virendra 2010228221 fLku õ þLk MkkÚku Mkt Ã kfo {ku . ykÃkðkLkku Au . Rashee B. Trivedi- 9925114245 ykÃkðkLkwt Au Mkkhk ÷kufuþLk{kt 9 9 0 4 4 8 6 0 7 2 , Realty: 9925046996/ (Between 11 a.m. to 1 {fkLk, ËwfkLk ¼kzu ðu[kýÚke p.m. 4 p.m. to 6 pm) 9377206996 9825068400 2010230105

A-1

Call: 9978282228

2010228150

2010229803

2010229813

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

14 SANDESH : VADODARA

SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

hkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt 30 ykuõxkuçkhu ‘ðkt[u økwshkík’Lkku fkÞo¢{ Þkuòþu

÷k¾ku rðãkÚkeoykuyu yuf f÷kf ÃkkXÞÃkwMíkf rMkðkÞLke çkwf ðkt[ðkLke hnuþu

y{ËkðkË, íkk.16

[fkMkðk {kxu ykÞkusLk fhkÞ Au. yk fkÞo¢{ ík{k{ þk¤kykuyu fuBÃkMk{kt ykÞkusLk fhðkLkwt hnuþu. fkÞo¢{ Ãkwýo ÚkÞk çkkË þk¤kykuyu Vkuxk MkkÚku ynuðk÷ íkiÞkh fhe zeRyku f[uheLku ykÃkðkLkkuhnuþu. íÞkËçkkË zeRyku f[uhe rþûký rð¼køk{kt íkuLkku yunðk÷ MkwÃkhík fhe rðãkÚkeoykuLkwt íku{s þk¤kLkwt {wÕÞktfLk fhþu.

hkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt Äkuhý 8 Úke 12{kt yÇÞkMk fhíkk ík{k{ rðãkÚkeoyku {kxu ykøkk{e 30 ykuõxkuçkhu yuf rËðMkeÞ ‘ðkt[u økwshkík’Lkku fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. su ytíkøkoík su íku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheykuyu þk¤kykuLku ÃkheÃkºk fhe ËeÄku Au. hkßÞLkk ÷k¾ku rðãkÚkeoykuyu ÃkkXÞ ÃkwMíkf rMkðkÞLke fkuRÃký ÃkwMíkf ðkt[ðkLke hnuþu. ËhBÞk{Lk{kt þk¤kykuyu fkÞo¢{Lkku rhÃkkuxo zeRyku f[uheLku MkwÃkhík fhðkLkku hnuþu. Mkkøkh ¾khðk hkßÞ Mkhfkh îkhk ‘ðkt[u ¾khðk Ãkrhðkh økwshkík’ fkÞo¢{{kt Mkðkhu Lkð Úke ËMk ðkøÞk MkwÄe Mkíkík yuf f÷kf MkwÄe ÷k¾ku rðãkÚkeoykuyu íku{Lkwt {Lkøk{íkw ÃkwMíkf ðkt[ðkLkw hnuþu. yk fkÞo¢{ fhðkLkku Ãkkt¾e Ãkxu÷ nuíkw yu Au fu ½ýeÞ Ãkxu÷ Ãkrhðkh þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku{kt sLkh÷ Lkku÷usLkku y¼kð nkuÞ Au. íkku fux÷ef þk¤kyku{kt rþûkýLke økwýð¥kk Mkkhe Au fu Lkne? íku

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLku Ä{feLkk rfMMkk{kt çkuLku fkuxo{kt hsw fhkÞk (Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

ykýtËLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku ¼ksÃkLkk Ãkqðo {tºke rË÷eÃk Ãkxu÷Lku íkuykuLkk {kuçkkR÷ WÃkh ºký þÏMkkuyu rçk¼íMk økk¤ku çkku÷e òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe yÃkkíkk rðãkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤ ykht¼e níke. su ytíkøkoík økíkhkus Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Lkk.fkuxo{kt hsq fÞko níkk. ßÞkhu yLÞ yuf ykhkuÃkeyu Ãkku÷eMkLke WÃkÂMÚkrík{kt s fktzkLke LkMk fkÃke ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt íkuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. fh{MkË ÂMÚkík ¼ksÃkLkk Ãkqðo {tºke rË÷eÃk¼kR {ýe¼kR Ãkxu÷ økíkhkus ÃkkuíkkLkk rLkðkMÚkkLku WÃkÂMÚkík níkk íÞkhu íkuykuLkk {kuçkkR÷ WÃkh ºký þÏMkku rðhuLk, rníkuþ «kýSðLk Ãkxu÷ y™u Ëþof WVuo VuLxkyu swËk-swËk {kuçkkR÷ Lktçkhku WÃkhÚke Ãkqðo {tºkeLku íku{Lkk MktçktÄe rðþu ðkhtðkh ÃkqAíkkA fhe níke. su ytøku íkuykuyu ykðk fkuR þÏMkLku yku¤¾íkk Lknª nkuðkLkwt sýkðíkk yk ºkýuÞ þÏMkkuyu rçk¼íMk økk¤ku çkku÷e rË÷eÃk Ãkxu÷Lku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. íÞkhu økwLkkrník «ð]r¥kyku Úkfe ÃktfkÞu÷k ykðk yMkk{kSf íkíðkuLke Ä{feLku ÷R™u íkuykuyu íkwhtík s ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkU[e VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤ ykht¼e níke.

CMYK

¼qr{ ¾khðk ¾khðk Ãkrhðkh

ðtËLkk {kAe {kAe Ãkrhðkh

ði»ýðe þkn þkn Ãkrhðkh

¼qr{ík Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

{ne{k ¼è ¼è Ãkrhðkh

ðtþ òu»ke òu»ke Ãkrhðkh

æÞuÞ Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

r{÷Lk hkuneík hkuneík Ãkrhðkh

MíkðLk r¾úMíke r¾úMíke Ãkrhðkh

{LkLk {kuíkkð÷ {kuíkkð÷ Ãkrhðkh

rMkæÄkÚko yhkuhk yhkuhk Ãkrhðkh

{rnÃkk÷®Mkn ðk½u÷k ðk½u÷k Ãkrhðkh

y®fík òËð òËð Ãkrhðkh

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

rMkLku{k

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010 2 BHK sw s V÷u x . Lkt Ë hu M kezLMke Ãkrhðkh [kh hMíkkÚke yt Ë h yku { hu M kezLMkeLke Mkk{u , ðk½ku z eÞkhku z , ðzku Ë hk. 9377248795

ðu[ðkLkk Au 3 BHK V÷ux økkuºkehkuz, hksuþxkðh hkuz Ãkh Lkðk- heMku÷{kt ykf»kof ®f{íku MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku Mkkhk ÷kufuþLk íkÚkk ÷kuLk, zkuõÞw{uLx MkwrðÄk WÃk÷çÄ rËðk¤e Ãknu÷k çkwfªøk fhkðLkkhLku ykf»kof øke^x ykÃkðk{kt ykðþu íkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au 3 BHK yksu {w÷kfkík ÷ku Labh Property 0256 V÷ux Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku 2372221, 9974086585, Mku{eVLkeoMk LÞw Võík 9601270421 2010230003 10,000{kt 2BHK V÷ux ðu [ ðkLkku Au 2 BHK 1050 Võík 6000/ «kuÃkxeo ¼kzu ðu[ký ykÃkðk ÷uðk Labh Vwx Lkðku V÷ux 24 f÷kf ÷e^x, ÃkkfeOøk Property 9974086585, Ãkkýe, 2372221 2010229991 VuMke÷exe MkkÚku 20 ÷k¾{kt ¼kzu ykÃkðkLkk Au çku[÷Mko, Þþ fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤,økkuºke ftÃkLke÷eÍ íkÚkk Vu{e÷e {kxu Dream Home Real 2,3,4 BHK VLkeo~z, Estate 9662332020, 2390230 2010229942 Mku{eVLkeo~z ÷fÍheÞMk, ðu [ kýÚke ykÃkðkLkw t Au xuLkk{uLx zwÃ÷uûk, V÷ux, økkuºke, Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo heÍLku ç k÷ ze÷{kt 2,3,4 Mk{íkk, ðkMkýk, EMfkuLkhkuz, BHK ÷fÍheÞMk V÷u x , rËðk¤eÃkwhk, yfkuxk, çktøk÷ku zwÃ÷uûk, ÃkuLxnkWMk, ykuÃkehkuz, BPC hkuz hkunkWMk økkuºke, hksuþ xkðh EMfku L k hku z , yÕfkÃkwhe, huMkfkuMko, «kuÃkxeo hku z , ¼kzu, ðu[ký ykÃkðk ÷uðk rËðk¤eÃkw h k, ðkMkýkhku z , Dream Home Real huMkfkuMko, yÕfkÃkwhe,suík÷Ãkwh Estate 0265- 2390230, hkuz. BPC hkuz, yfkuxk, 9662331616 OP hkuz, 20 ÷k¾Úke 2 2010229953 ¼kzu/ ÷eÍÚke ykÃkðkLkeAu fhku z Mkw Ä e «ku Ã kxeo ¼kzu / økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u ðu[ký ykÃkðk ÷uðk Dream {uELkhkuz x[ h[Lkk yuðLÞw{kt Home Real Estate Ãknu÷k {k¤u 1400 Vwx MktÃkfo- 02652390230, 9724617625, 9624422333 MktsÞ2783146

2010228618

¼kzuÚke ykÃkðkLke Au ykuVeMk f{ ËwfkLk ÷kÞf søÞk økúkWLz V÷kuh{kt økkuºkehkuz, fÕÃkð]ûk ÃkkMku Võík 3500 íkÚkk Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u Võík Labh 2500/-{kt

Property 9998042095, 0265 2372221 2010229983

3 Y{ hMkkuzwt, Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, økkuºke (LkkLkwt Vu{e÷e)9428132124

2010227732

ðzkuËhk{kt 1/2 BHK «kuÃkxeo íkw÷MkeÄk{ Ëhçkkh [kufze yíÞkÄwLkef V÷ux ðu[ðkLkku Au ðu[ký ¼kzu òuRyu Au. sÞ «kR{ ÷kufuþLk Ãkh {fkLkku ðu÷VLkeo~z, VLkeo[h MkkÚku nku÷, {kíkkS yuMxux yusLMke ¼kzu ðu[ký 9714961703, zkELkªøk MÃkuMk, 3 {kMxh 9099564381 9033623684 çkuzY{, ÃkqòY{, 4 çkkÕfLke, 2010229833 2010230063 MxkuhY{ Lkðwt heLkkuðuþLk fhu÷ fkhu÷eçkkøk{kt {fkLk, ËwfkLk, Mkkhe ®f{ík{kt «kuÃkxeo ¼kzu/ Ãkþk¼kE Ãkkfo, huMkfkuMko ({ku) ykurVMk, økkuzkWLk ðu[ký íkÚkk ðu[ký ykÃkðk ÷uðk 9898204068 ¼kzu ykÃkðk yLku ÷uðk {kxu 2 6 3 0 2 5 5 , 2010229373 MktÃkfo fhku. íkkífk÷ef MkkuËk fhe 9925766813 ‘ 2010229890 ykÃkðk{kt ykðþu. ‘‘ he- MÚkkÃkíÞ’ ÷kyuçk÷ «kuÃkxeoMk’’ 9879552219, Required Plot/ Duplex ð]tËkðLk zwÃ÷uûk LktËLkðLk 9727752219 of 1500 Sq.ft. in MkkuMkkÞxe ÃkkMku 3 BHK 1230 2010229981 Manjalpur. 9377547415 sft fkuLxuf 9537941269 2010227729 (Ë÷k÷ku {kV) 2 BHK Fully 2010230072

Furnished Bty Interior Decorator With 2 AC 50- Lacs, 1000 Sq.ft. Plot At 40- Lacs For Sale Karelibaug Contact 9737322877, 9879005441

{kts÷Ãkwh{kt MkhMðíke fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, MknòLktË V÷ux{kt çkeò{k¤u, 2 çkuzY{, nku÷ fe[Lk, zkELkªøkLkku 1100 VwxLkku V÷ux ík{k{ 2010228695 MkwrðÄk íkÚkk Veûk VŠLk[h MkkÚku ÃkhËuþ sðkLkwt nkuðkÚke {kuçkkE÷- 9723152054 MkÞkSÃkwhk LÞw fkhu÷eçkkøk{kt 2010230020 ©eSðe÷k- 1, yu-2/44 rMkæÄkÚko MkkuMkkÞxe Mkk{u, zwÃ÷uûk Ã÷kux yuheÞk 970 [ku.Vwx Lkðwt çkktÄfk{, 1410 [kuVwx rLkÍk{Ãkwhk{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Mkíke»k¼kE- 9662523246 Au. 2600 MfuðhVwx yuheÞk, 2010229409 çkkuhªøk, Lkðwt çkktÄfk{ðk¤ku çktøk÷ku økuMk÷kRLk, Vw ÷ Mkw r ðÄk, Mkðo L x fðkxMko ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 1265 MkkÚku ({rnLku 20,000/[ku.Vw çkktÄfk{ 2500 [ku.Vw GF 3 RK FF 3 RK SF ykðf Ähkðíke økÕMko nkuMxu÷ 1R (72 ÷k¾) {¤ku:- yu- MkkÚku) 9328082209, 45, yûkíkk MkkuMkkÞxe, 2792578 2010229723 2010229939 ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, økkuºke {uRLkhkuz x[ 2 BHK/ fkhu÷eçkkøk Mk{Þ 10 Úke 12, 3 BHK ÷fÍwheÞMk V÷uxLke 4 Úke 6 {ku: 9427603330 2010229796 Mfe{, ÷eVx, yu ÷ ku x u z xu L kk{u L x 2 Y{ hMkku zwt ðifwtX-2 3 BHK Flat for Rent at Ãkk‹føk MkkÚku . MðÃLk Lke ÃkkMku, LÞw ðe.ykR.Ãke. Vasana Rd and Akota hu M kezu L Mke, rð¢{Lkøkh hkuz, ðzkuËhk. {¤ku- 9 7 1 4 8 6 1 0 9 9 , 9898792606 Mkku M kkÞxe, fu L ku h k çkU f Lke 9586147069 2010229931 2010229827 Mkk{u L ke øk÷e{kt , Þþ House For Rent:fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, økkuºkehkuz. xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. {uLkhkuz Newly renovated House is (M) 9825802334, x[ ºký Y{ hMkkuzwt 1460/ Duplex available For Lease. Ã÷ku x yu h eÞk Lkðw t çkkt Ä fk{ 9924828773 2010228638 [khçkksw ¾wÕ÷w. Ground Floor (1800 Sell Flat 2015 Sqft at 9 7 3 7 4 6 2 5 5 3 , sq.ft.) 2 BHK and First Floor (2000 sq.ft.) 3 BHK at Manisha Society, Old Padra Road. Contact:9978257301 9974774428, 02652010229351 2010229767 2791582

íkkífk÷ef V÷ux y™u zwÃ÷uûk Gotri 3 BHK Puja 9737462542 2010227742 ¼kzu ykÃkðkLkku Au. økkuºkehkuz- Reading Terrace First 9558612223 Floor For 50 Lacs Call2010229406

zwÃ÷uûk ¼kzu 3 BHK ð]tËkðLk xkWLkþeÃk nheLkøkh, ðzkuËhk 9825414812

2010229944

íkkífk÷ef ¼kzuÚke òuEyu Au y{khk çkUf, økðo{uLx, MCN Mkufxh f{o[kheyku {kxu V÷ux, xuLkk{uLx zwÃ÷uûk ftÃkLke÷eÍ«kEðux÷eÍÚke Ãkùe{ ðzkuËhk Mkkhk ÷kufuþLk{kt íkkífk÷ef MkkuËk,Mkkhk ¼kzwykík yuøkúe{uLx íkÚkk Ãkku÷eMk ðuheVefuþLk MkkÚku íkku yksu su LkkUÄkðku Labh Property

9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , 9601270421, 0265 2372221 2010229978

òuEyu Au y{khk Lkðk þY Úkíkk «kuÃkxeo çkeÍLkuMk {kxu 1,2,3,4,5 BHK V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷ku, ÃkuLxnkWMk íkÚkk ËwfkLk, ykuVeMk, þkuY{, økkuzkWLk, þuz ¼kzu íkÚkk ðu[ký- økkuºke, ðkMkýkhkuz, rËðk¤eÃkwhk ykuÃke hkuz, yfkuxk yÕfkÃkwhe, Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo, Mk{íkk, økkuhðk{kt fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo ðu[ðk ÷uðk íkÚkk ¼kzu ykÃkðk ÷uðk Shubh Estate

Home FF-2,

çkUf nkuMÃkex÷ f÷kMkeMk ÷kÞf hkuzx[ {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 9825473221 2010227740

2010227673

V÷ux ðu[ðkLkku Au. ykuVeMk, hnu X ký ÷kÞf, FF 3/4 ©eSÃkkfo yu Ã kkxo { u L x, Mkðko L kt Ë nku ÷ Mkk{u , nhýe ðkhMkeÞk hªøkhku z . 9427611022 2010228159

Real

ÃkqsLk fku.he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u økkuºke {uELkhkuz 0265 Ëw f kLk ¼kzu yÚkðk ðu [ ký 2376259, 9722226620 ykÃkðkLke Au E-44, ð]tËkðLk 2010229915 xkWLkþeÃk, Mkt ø k{ ÃkkMku , nhýehku z Mkt Ã kfo 4 BHK 1800 sq.ft. Plot 9925767939 (tishu 2050 sq.ft. Const Bunglow near Iskon Temple Main Road. 3 BHK 1850 sq.ft. new Flats on Gotri Road for Sale. Cont: Aaryan P r o p e r t i e s 9824244965 2010229408

bhai)

9925058588

2010228619

2010230122

2010228704

ðk½kuzeÞk hªøkhkuz zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. 1580’ Ã÷kux1450’ çkktÄfk{, 18 {exh hkuzx[ LkkhkÞý rðãk÷Þ ÃkkA¤- 9909452025

2010228699

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt- 2 Y{ + fe[Lk Ã÷kux 832 sq.ft. çkktÄfk{ 530 sq.ft. ¼ðkLkefwts MkkuMkkÞxe hk{ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ðk½kuzeÞkhkuz ®f{ík: 2 2 , 5 1 0 0 0 / 2010230832 (LkuøkkuþeÞuçk÷) MktÃkfo½hçkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk 9825503199 (Ë÷k÷ku {xeheÞÕMk ðu[ðk fkuLxuf fhku: 2010229753 ykðfkÞo) 6591239 2010216305 2010229894 10,000/- hkufe {rnLku 10,000/- MkwÄe f{kyku htøkeLk {kA÷e½h htøkeLk yuøkúe{uLx MkkÚku- {kA÷eykuLke Lkðe ðuhkÞxe íku{s MkwtËh Mkòðu÷k 9624043040 2010230143 {kA÷e½h ÷uðk sYh ÃkÄkhku. {kA÷e½h MkkV fhkðku, þk÷e{kh rËðk¤e rLkr{¥ku ykÃkLkwt yufðuheÞ{, {kA÷e½h yuõMkÃkxo îkhk MkkV ÞkfwíkÃkwhk VkuLk: fhkðku. MkŠðMk Võík ðzkuËhk 2515130, Ãkwhíke. MktÃkfo- y{sË¼kR9375938510 9428426760

2010229335

2010228726

Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk 9898461602, 3290476

2010229743

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk- 3 fkuÃke Võík 60 YrÃkÞk{kt {u{heÍ VkuxkuøkúkVe Mxwzeyku, 58, MktÃkíkhkð fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe VkuLk- 6499687

2010228721

2010229934

2010221613

2010230844

Sanjana

Estate

2010229253

xuLkk{uLx Ã÷kux- 1000 çkktÄfk{- 470’ íkkífk÷ef fuþ{kt ðu[ðkLkwt Au yu-11, f÷kËþoLk MkkuMkkÞxe, ÃkkuMx ykurVMkeLke Mkk{u, ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk9428426631

2010226643

ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkk Úku÷kLkku ¼kð Yk. 450/{ku : 9377690233

www.jansurksha.webs. com 9898618811 2010228178

fex Vex fhkðku Vfík 25500{kt ÷ku L k WÃk÷çÄ ¼kðu þ ¼kE Mkt s he yku x ku økuMkfex yfkuxk íkks nkux÷Lke Mkk{u- 9375236524

CNG

2010229386

2010229197

Maruti Internation USA 10 + 250- UK 10 + 150/ 9537555235, 9586963054 2010229925

MkkuVk, [uh fkhÃkux, ykÄwrLkf Ãku L xÃkeMk þxo Ã keþ òu z eLkk xufLkefÚke þuBÃkwÚke f÷eLkeøk ykÃkeþwt 150/-, 250/- Mkkzeyku, fhe 9978101000 zÙ u M k {xeheÞ÷, nku Í eÞhe, 2010229398 økkh{uLx, {uLMkðuh 700Lke Mkkze Vfík Y. 20/-{kt, zÙuMk ¾heËe Ãkh Mkwxfuþ £e y™u Yk. 100/-{kt øk]rnýeykuzÙuMk {xeheÞ÷ Ãkh rMk÷kE £e ðuÃkkheykuyu {w÷kfkík ÷uðehrð rMk÷ufþLk MkwþuLk ðzMkh 9426702112 2010229732 Ãkw÷, {uELkhkuz, {fhÃkwhk, nku ÷ Mku ÷ ¼kðu ykEM¢e{ ðzkuËhk- 2636666 {¤þu. Ãkkxeo + {uhus ykuzoh 2010229157 {kxu {¤ku:- Ëuð ykEM¢e{ Business Oportunity Ãkk÷oh- 9327489428 ðkŠ»kf 3 ÷k¾ f{kyku hkufký 2010229182 L k Ú k e . økú n Wãku ø k ½hu ç ku X k {kýu f 2010228164

LkeíkeLkfw{kh çke. Ãkxu÷, 33, MkkuLk÷Ãkkfo, {kts÷Ãkwh y÷ðkLkkfk, ðzkuËhk 2010229775

{U {kÁt Lkk{ rLk{o¤fwtðhçkk Lkxðh®Mkn [kinký{ktÚke rLk{o¤kçkuLk ¼qÃkuLÿ®Mkn òzuò çkËÕÞwt Au. MkhLkk{wt- çke10/115, ðÕ÷¼Ãkkfo MkkuMkkÞxe, nheyku{Lkøkh ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk23 2010229823

2010230033

þwt ík{khe ô{h 50 ð»koÚke ðÄw Lkux÷kuLk ({åAh ò¤e) Au? ðøkh hkufkýu {rnLku Yk. ÷kÞMkLMkðk¤e heðkuÕðh/ økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{, 15000/- Úke ðÄw f{kðkLke (ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) zufkuhuxeð ÃkeMíkku÷ fkuEÃký çkkuhLke íkf. £e xÙuLkªøk. M: ø÷kMk rVÕ{, ÃkeðeMke/ 9898292404 y{kuLku òuEyu Auðw÷LkfkhÃkux, ðuLku~ÞLk/ 2010228717 9 9 0 9 0 1 7 8 7 5 / ðxeof÷ ç÷kELzMk fxoLkhkuz- þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku? 9426007875 2010228713 ðku÷ÃkuÃkhðku÷ÃkkuMxh- MkwÃkh Ä{kfk ykuÃkh Võík Aku f hkyku {kxu VuLMke hexLko zufkuhuxeð ‘sÞ{nkðeh’ GF- 1000 YrÃkÞkLkk Mkh¤ nóu økeVx Mxu þ Lkhe ÷u ð k {kxu ¾kMk 43, rðLzMkh Ã÷kÍk, çkúkLzuz Ro System ðMkkðku Contact: ÃkÄkhku . y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk- RO MkeMx{ 4000/- YrÃkÞk 9375244005 2337199/ 2398378/ økuMkøkeÍh Võík 2990/2010228269 ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko American NRI Invites 9825030393

2010227140

9427626959

2010229766

2010230014

ÃkkýeLke {ku x h yku x ku { u x ef [k÷wçktÄ fhku- ðkuxh ÷uð÷ 2010230485 ft x Ù k u ÷ h (1) Mkçk{Mkeo ç k÷ {kU ½ ðkhe{kt Ú ke Aw x fkhku 2010214327 ÃktBÃk, (2) Ãkkðh Mkuðh ©eS LÞwÍÃkuÃkh{kt ònuhkík: çkuMkýwt, Võík Yk. 3500/-Lkk MkuÕMk- 9737045668 ©æÄktsr÷, x[wfze, fkuxoLkkuxeMk «kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt 2010229168 hkufký fhe ykf»kof ð¤íkh ÃkkýeLke xkt f e {kxu íku{s zeMÃ÷u {kxu MktÃkfo- {ehk {u ¤ ðku çkeò ½ýk çkÄk ykuxku{uxef ÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. yuzTMk- 9173083022 2010229955 ÷k¼ku MkkÚku {ku . 600{kt ÷økkðku : Lumen Light Regd. 9 5 8 6 7 4 3 6 0 6 / 9824037144 f{kyku hkusLkkt : nòhku www.silversuraksha.c www.mahavirelectroni Mkeykhyu÷ ÃkzeÞk, r{ýçk¥ke, om 2010230050 ykuxku{uxef {þeLkku îkhk íkiÞkh cs.in 2010229763 ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk- 4500/-, {k÷ {kuf÷ku (fk[ku {k÷ + # ykuxku{uxef- 21000/-, yuøkúe{uLx MkkÚku) 0 9 9 9 9 6 9 8 9 0 4 , nkRzÙk÷ef40000/(079) 22162458, 09289790761 rËÕ÷e.

4 BHK

yuûkÃkkuxo- ze-116, Mkeíkkhk{ fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk2 2 8 2 3 0 0 / 9825042491 (y{khe çkeS fkuE þk¾k LkÚke)

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: hksfwheÞh Wíf»ko ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt BH- fkuBÃ÷uûk Shop No.6 fkhu÷eçkkøk9638228665, 2010216014 9228549075 (y{khe Lkðk ð»koLkk çkeS fkuR þk¾k LkÚke) I Have Changed My fu÷uLzh, zkÞhe, fe[uELk ðe. 2010229786 Name From Thakar çkLkkððk {kxu MktÃkfo:- Sai Silver Surakasha Dimpalkumar Shantilal 9 8 9 8 5 2 4 1 1 0 , Pvt. Ltd. hkusLkk Yk.125/ To Thakar Harishkumar 9824496670 Chhani, ½huçkuXk {u¤ðku zuhe ÔÞðMkkÞ{kt Shantilal 2010229764 2010229791 Vadodara 26000/- Lkwt hkufký fhe LkkLkk hkufký{kt {kuxk VkÞËku Lkku 365 rËðMk MkwÄe f{kððkLke rhMf Lkku xuLþLk r÷øk÷ Mkwðýo íkf [uf fhe yuøkúe{uLx yuøkúe{uLx MkkÚku {ku. 98982550620

Canada, Australia, NZ, 8000137434 Africa, Arab Country

Mkw¼kLkÃkwhk, Mk{íkk, MknÞkuøk, hksuþxkðh rðMíkkh{kt økwshkíke siLk ðuÃkkhe Vu{e÷e {kxu 3 BHK {fkLk Yk.9000 ykMkÃkkMk ¼kzu òuEyu Au MktÃkfo9228128957

økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ (ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk {åAhò¤e, ð÷wLk ÃkeðeMke fkhÃkux zufkuhuxeð VeÕ{{nkðeh fkuÃkkuohuþLk 53, y÷fkÃkwhe ykfuoz 9825014948, 2351717 2010229404 økúnWãkuøk ½huçkuXk {rnLku 8000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3950{kt híLk çkLkkyku A608, zeSx÷ fu{uhk yLku nuLzefu{ Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, heÃkuhMko, rðLMk {þeLkhe ðfoMk, y { Ë k ð k Ë - MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt, 0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 , ðzkuËhk. VkuLk: 2410558, 9924009190 9898209923 zeSx÷ 2010215019 R÷ufxÙef çke÷{kt 35% MkwÄe fu{uhk çkuxhe/ [ksoh/ {u{hefkzo 2010229748 çk[ík fhðk {kxu {nkðehLkk {¤þu ÃkkðhMkuðh ÷økkðku:

9 8 2 4 0 3 7 1 4 4 www.mahavirelectronic PayingGuest Facility Available At Manjalpur s.in 2010229777 rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA, Cont 9328646467 2010227699 UK, Canada, Australia, Gulf, e z i n e r e v e n u e . c o m Newzealand, Contact: 93275-19191, MÃku~Þ÷hux {¤þu. 0 2 6 1 - 3 1 3 2 2 0 9 Overseas Express SB10 Sterling Centre (12193) 2010229779 Vadodara. For The Ultimate In Alkapuri, Wedding Photography/ 9879110063, 3059372 {khe Mkøkeh ÃkwºkeLkwt Lkk{ Videography Contact UK- 11+145 ÃkeLk÷çkuLk níkwt çkË÷eLku 2010229771 9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 , rðËu þ ÃkkMko ÷ MkŠðMk:{kYrík þeðkLke hk¾u÷ Au. rÃkíkk:8980141222

9725674559

{kºk Yk. 16,000/- {kt Äkçkw økh{/ ÷efus ÚkkÞ Au ? ðkuxh«w®Vøk, Íuhkuûk {þeLk ðMkkðku. {ku. Xtzf, yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, f÷hfk{ Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo, 9825078414 2010230069 yuf fk{ çku VkÞËk MknÞkuøk rðMíkkh{kt yußÞwfuxuz 9727820009, MkŠðMk Vu{e÷e {kxu 2 BHK 9662904809 zwÃ÷uûk ¼kzu òuEyu Au ykuLkuMx 2010228671 «kuÃkxeoÍ 9228890139 ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,

2 BHK Flat for sale at Vasana Road 9 7 1 4 8 6 1 0 9 9 , 9898792606

zw Ã ÷u û k yfku x k hkÄkf] » ý [khhMíkk ÃkkMku 1800 Ã÷ku x , 1900 çkktÄfk{ ðu[ðkLkwt Au (®f{ík 85 ÷k¾ Lku ø kku þ eyçk÷)

2010207068

ELðuMx fhku 5,000 Úke 5,,00,000 MkwÄe yLku {u¤ðku 12-{rnLkk MkwÄe 15% Lkku «kuVex + hexLko fuÃkex÷ yu{kWLx + yuzðkLMk PDC [uf + ÷eøk÷ yuøkúe{uLx. www. ðuçkMkkEx:

2010227665

[kÃkz, økkuºke rðøkuhu rðMíkkh{kt Ã÷kux ðu[ðkLkk Au:9824021249, 9601271249

2010229430

2010229900

hku- nkWMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk ({ku)

(11903) 9824268167 Water At Unnaddeep 9426570239 2010228370 2010229358 Tower- 2 B, Above Mfe{ {kxu Ã÷kux 12000, Apollo Pharmacy, 87000, Sussan Tarsali Ring 30000, 100000 ¼kÞ÷e xeÃke 1Road Cost Rs. 28 Lacs. 2-3{kt íkÚkk f÷k÷e, çke÷, 2 BHK + Kitchen Contact:- 9624745959 2010229970

ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt SykEzeMke hkuz çkeò {k¤u ({ku) 9428876427

2010215994

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o {kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, 2010230520 þnu h {kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ {kYíke £Lxe- 1993, fkuzo÷uMk yLku ÷uLz÷kRLk VkuLk ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) ðu[ðkLkk- 9824204486 508, çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e # 2010230100 ½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku 0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 , 6000/15000 f{kðku nók 0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 , 09711208000, MkwrðÄk 9624255387 01125195003. Eagle

2010230076

2 Y{ fe[Lk xuLkk{uLx A-30 2 BHKLkku zwÃ÷uûk Mku{e [tÆLkøkh MkkuMkkÞxe Mkeyu[ 9714861099 2010229929 VLkeo[h MkkÚku íkhMkk÷e{kt rðãk÷ÞLke çkksw{kt nkExuLþLk ðu[ðkLkwt Au. RLËw{íke «kuÃkxeo ðkMkýk {u R Lkhku z Ãkh hkuz 9825595392 2010230495 VMxo V ÷ku h 3BHK V÷u x 2010229901 ÃkkuRLx 9824374065 {ku ç kkE÷ xkðh ¾k÷e, 2010229730 1420 Sqft ðu[ðkLkku Au. s{eLk, {fkLk, Ëw f kLkLke Flat Main Road For Rashee Realty: Aík Ãkh ÷økkðku 10 ÷k¾ Sale 2 Bedroom, 1 9 9 2 5 0 4 6 9 9 6 / Bighall, 1 Kitchen, 2 yuzðkLMk yLku 25,000/Lathbath, Full 9377206996 2010229811 Mkku { LkkÚkLkøkh- íkhMkk÷e {rnLku ¼kzw+ fkuxo yuøkúe{uLx Furnished, Third Floor Flat 1180 sq.ft. rðMíkkh{kt 2 Y{- hMkkuzkLkwt {u¤ðku- 09540595986, with Lift, Covered Car Rajlaxmi Complex, 3rd 0 9 5 4 0 2 7 0 8 5 0 Cont: xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. VkuLkParking, 24 hours Floor.

2010230109

Estate:

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au {Lkw¼kE xkðh çkeÕzªøk C {kt 509 hkuz VuMkªøk Mku{e VLkeo~z 775 [ku.VwxLke MktÃkfo9825317228, 9979879876

ykuÕz ÃkkËhk, yfkuxk, ðkMkýkhkuz rðMíkkh{kt yusÞwfuxuz MkŠðMk Vu{e÷e {kxu ðku÷ ðk¤ku þuz ¼kzu ykÃkðkLkku 2BHK y™u 3 BHK V÷ux, Contect: Au. zwÃ÷uûk ¼kzu òuEyu Au ykuLkuMx 9824098640 «kuÃkxeoÍ- 9228890139 2010227678 2010229146 íkkífk÷ef ¼kzu òuRyu 1000 Sqft. þuz GIDC {fhÃkwhk

yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk ÃkkMku 2 BHK ¼kzu ykÃkðkLkw t . Golden

2010230131

G.I.D.C. {fhÃkwhk{kt 2500 Sq.ft. þuz + (400 Office) 7200 Ã÷kux yuheÞk 40 HP Power, [khuçkksw ftÃkkWLz

ðu[ðkLkwt Au:- nhýe {uELkhkuz x[ Mkku M kkÞxe 2 BHK hku n kWMk zw Ã ÷u û k nhýe 9227133055, nLkw { kLkS çkú k Ex CBSE M. 9429967919 DPS Mfw÷Lkk «kE{ ÷kufuþLk 2010228176 21 ÷k¾{kt ðu [ ðkLkw t Au 9377750960 2010229785 {fhÃkwhk {uELkhkuz x[ WÃkh V÷ux ðu[ðkLkku Au- VLkeo[h xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au yLku çku MkkÚku 3ò {k¤u (÷eVx Au) Y{ hMkkuzw fkhu÷eçkkøk ð]tËkðLk xkWLkþeÃk E/322, rðMíkkh{kt ÷uðkLkwt Au {ku: Lkkøkuïh {nkËuðLke Mkk{u, 9879687239 nhýehkuz. {kuçkkR÷2010229892 9824337716

Mk{k ðu{k÷eLke Mke{ xeÃke-14 Ã÷kux 2432 Mfu.Vex ÷fÍheÞMk çktøk÷ku çkLkkððk hò r[êe MkkÚku ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux (ðkMíkw þkMºk «{kýu) çkk÷kS yuMxux9909904188/ 9998964799

2010227723

80 Vwx hkuzx[ hk{ðkxefk MkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞk hkuzÃkh 2 {k¤Lkwt 3 BHK {fkLk íkkífkr÷f ðu [ ðkLkw t Au . {kuçkkR÷: 9601191673

ðkuxh«w®Vøk fðku÷exe fLMxÙfþLk swLkk òýeíkk fkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fhe ykÃkeþwt. 9898188119

9824054249

the Pleasure of Ladies þwt ykÃk Mkçkçkúkufh Aku... íkku Company & Friendship {u¤ðku yøkrýík ÷k¼... Please drop at P.O. òuzkðku On-Line Business Box- 2074 at Fatehgunj you Partner íkhefu ËuþLke Post Office, Thank 2010229236 2010229965

yøkúøkÛÞ þuhçkúkufªøk ftÃkLke huMxkuhLx/ çkufheLkku Mkk{kLk MkkÚku. MktÃkfo- ðu[ðkLkku Au ¢kufhe, zeÃk£eÍh, 9724343017 økuMk ykuðLk rzMÃ÷u fkWLxh 2010228710 Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO VkuLk: 9574006994

«{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[ko{kt Ëkuhk Wãkuøk ÷økkðeLku økk{zk{kt/ þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e #

2010229371

rnLËe, økwshkíke rVÕ{ rMkheÞ÷ ykÕçk{ {kxu çkk¤fku, Þwðfku/ Þwðíkeyku òuRyu Au. 8140649390

2010227669

sws ðÃkhkÞu÷e 25 KLLke Industrial/ RailwayLke xktfe ÃkuxÙku÷eÞ{ zeMxe÷uþLk Ã÷kLx 100 KVA xÙkLMkVku{oh

09711811101, 150 KVA D.G. Set 09711811105, 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , MxÙf[h÷ ykEx{ ðu[kýÚke òuEyu Au. Contact:01125100056. 2010207063 9824071360

y™w ¼ ðe yu L SLkeÞh (çkeÃkeLk¼kE) økh{eÚke hkník + [ku{kMkk{kt hûkýíkku z Vku z ðøkh- øku h t x eÚke ðku x h«w V ªøk/ fLMxÙ f þLk/ h e L k k u ð u þ L k 9925009654

2010229156

VeÕz [uLkk÷ Lkk ÷ku¾tzLkk Vk{ko ðu[ðkLkk Au M9327152120

2010228705

yuhfLzeþLkh (MÃk÷ex) 1 xLk íkÚkk zeSx÷ ðsLk fktxku (200 fe÷ku) ðu[ðkLkku Au2010229875 yufðkh Rs. 1000/- hkufe 93779158822010229836 çkLkkðe {neLku 6,000 Úke hkusLkk 500/-Úke 20000/- zÙuMkªøkxuçk÷, xeÃkkuE, 15,000 f{kyku (øku h Lxe f{kyku- 9377761611 fku B ÃÞw x h, zkELkªøk xuçk÷, fhkhÚke) 15, Mðkøkík 2010229457 fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk, yu Õ Þw { eLkeÞ{ çkkhe, ríkòuhe, þkufuþ, rËðkLk {ýeLkøkh, y{ËkðkË- ðkuxh«wV Ëhðkò, ÃkkxeoþLk f{çkuz, xuçk÷, MkkuVkMkux, 9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 / çkLkkðLkkh íku { s heÃku h ªøk ÃkuxeÃk÷tøk ðu[ðkLkk Au9898438176 fuÞk xÙuzMko- 9879005498 98984418482010229379 2010219214 2010229919

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

¼khík íkhVÚke [k÷w ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu hLk rðhkx fkun÷eyu 19 ðLk-zu{kt h{eLku 643 hLk çkLkkÔÞk Au. ßÞkhu fuÃxLk ÄkuLke Ãký 600 sux÷k hLk LkkUÄkðe [qõÞkuu Au.

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

{

643

ðLk-zu ðÕzofÃk Síkeþwt : ¼ßS ¼khíkeÞ xe{Lkk Mxkh ykuV ÂMÃkLkh nh¼sLk rMktnu fÌkwt fu ðíko{kLk r¢fuxLke ík{k{ xe{ku fhíkkt ¼khíkLku [rZÞkíkwt økýkÔÞwt Au. nh¼sLkLkk {íku xuMx{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼khík Lktçkh ðLkLkku íkks ò¤ððk WÃkhktík ðLk-zu ðÕzofÃk Síkðk Ãký Vuðrhx Au.

r¢fux: ¼khík rð.ykuMxÙur÷Þk(«Úk{ ðLk-zu) ÷kEð, Mkðkhu 9:00 f÷kfu, rLkÞku r¢fux ■ EÃkeyu÷ : yuðxoLk rð.r÷ðhÃkw÷, ÷kEð, Mkktsu 5:55 EyuMkÃkeyuLk

yksu ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u «Úk{ støk Mkr[Lk, Mkunðkøk, økt¼eh, Írnh, ¼ßSLku ykhk{ : Þwðhks, hiLkk yLku Þtøk rçkúøkuzLkk «ËþoLk Ãkh ík{k{Lke Lksh fkuå[e, íkk.16

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk Mxkh Ã÷uÞMkoLku Eò, ykhk{ yLku ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Aíkkt ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkhe «Úk{ ðLk-zu{kt ËþofkuLku hku{kt[f x¬h òuðk {¤þu. ¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷ÞkLku xuMx ©uýe{kt 2-0Úke f[zâk çkkË ykðíkefk÷u ÞkuskLkkhe «Úk{ ðLk-zu{kt Ãký ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ËçkËçkku ò¤ðe hk¾ðkLkk EhkËu Wíkhþu.¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk çktLku xe{kuyu ðLk-zu ©uýe{kt ÃkkuíkkLkk Mxkh Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃÞku nkuE Þwðk Ã÷uÞMko ðå[u hMk«Ë x¬h òuðk {¤þu. ¼khíku Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk,økkiík{ økt¼eh, Írnh ¾kLk yLku nh¼sLk ®Mkn suðk Mxkh Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃÞku Au. rðhuLÿ Mkunðkøk yLku økt¼eh ½qtxýeLku EòLku fkhýu ÃkhuþkLk Au ßÞkhu Mkr[LkLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk yLkw¼ðe Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe{kt çku®xøkLkku {Ëkh fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke, xe{{kt Ãkhík Vhe hnu÷k Mxkh çkuxTMk{uLk Þwðhks ®Mkn, Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, rþ¾h ÄðLk, Mkkih¼ ríkðkhe suðk çkuxTMk{uLkku Ãkh hnuþu. Þwðhks ®Mkn {kuxe E®LkøMk h{eLku xefkfkhkuLkk {kUZk çktÄ fhðk ykíkwh nþu. ßÞkhu Þwðk çkuxTMk{uLkku Ãký ÃkkuíkkLku {¤u÷e íkf ÍzÃke Mkkhku Ëu¾kð fhðkLkku «ÞíLk fhþu. ¼khíkLkk VkMx çkku®÷øk yk¢{ýLke sðkçkËkhe yLkw¼ðe ykrþ»k Lkunhk, {wLkkV Ãkxu÷, «ðeý fw{kh, rðLkÞ fw{kh Mkt¼k¤þu. ßÞkhu ÂMÃkLk çkku®÷økLkku Ëkhku{Ëkh Þwðk ÂMÃkLkh ykh.yrïLkLkk rþhu hnuþu. ykuMxÙur÷Þkyu rhfe Ãkku®Lxøk, þuLk ðkuxTMkLk yLku r{þu÷ ßnkuLMkLk suðk yLkw¼ðe Ã÷uÞMkoLku ykøkk{e yurþÍ ©uýeLku æÞkLk{kt hk¾e ykhk{ ykÃÞku Au. Ãkku®Lxøk yLku ðkuxTMkLkLke økuhnkshe{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfo, nMMkeLke ykfhe fMkkuxe Úkþu. {kEõ÷ õ÷kfo çku xuMx{kt 35 hLk çkLkkðeLku Lkçk¤wt Vku{o çkíkkÔÞwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞLk fuÃxLk õ÷kfoLke Þwðk xe{Lke ¼khíkLke fkøk¤ Ãkh «{ký{kt {sçkqík Ëu¾kíke xe{ Mkk{u fMkkuxe hnuþu. ¼khík {kxu fkuå[e {uËkLk yíÞtík þwfrLkÞk¤ hÌkwt Au. ¼khíku ynª h{u÷e 6 {u[ku Ãkife [kh{kt rðsÞ yLku çku {kt s ÃkhksÞ ÚkÞku Au. òufu ynª ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u AuÕ÷u ykuõxkuçkh- 2007{kt h{kÞu÷e ðLk-zu ykuMxÙur÷Þkyu 84 hLku Sík {u¤¤e Au. ßÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu fkuå[e{kt h{u÷e çku ðLk-zu Ãkife yuf{kt rðsÞ yLku yuf{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

hufkuzo çkwf

¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u fw÷ 103 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku ykuMxÙur÷ÞkLkku 61{k yLku ¼khíkLkku 34{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu yLÞ 8 {u[

hË ÚkE Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíku AuÕ÷u 2008{kt ðLk-zu ©uýe Síke níke. ðkík ½hyktøkýu ykuMxÙur÷ÞkLku ©uýe{kt nhkððkLke ykðu íkku ¼khíkLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku

Au.¼khíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u AuÕ÷u ½hyktøkýu ðLk-zu ©uýe Síke nkuÞ íkuðwt1986-87{kt çkLÞwt níkwt. çktLku xe{ ÃkkuíkkLkk Mxkh Ã÷uÞMko rðLkk s h{e hne Au. çktLku ðå[u h{kÞu÷e ðLk-zu

fkuÂå[ {uËkLkLkku ðLk-zu xÙuf hufkuzo

{u[Lke Ãkqðo MktæÞkyu ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkk økúkWLz MxkVu {uËkLk ÃkhÚke fðMko nxkðe ÷eÄk níkk. ¼khík : ÄkuLke(fuÃxLk), {wh÷e rðsÞ, rþ¾h ÄðLk, Mkkih¼ ríkðkhe, hiLkk, Þwðhks ®Mkn, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, ykh.yrïLk, ykrþ»k Lkunhk,{wLkkV Ãkxu÷, «ðeý fw{kh,rðLkÞ fw{kh.

ykuMxÙur÷Þk : {kEf÷ õ÷kfo (fuÃxLk), fu{hwLk ÔnkEx, {kEf÷ nMMke, xe{ ÃkuELk, çkku®÷sh,VhøÞwMkLk, òuLk nku®MxøMk, nkirhíÍ, suBMk nkuÃMk, {ufkÞ, þLkku {kþo, ÂMxðLk ÂM{Úk, {kEf÷ Mxkfo, zurðz ðkuLkoh.

xe{ yksÚke Lkðk zÙuMk{kt

fkuÂå[: ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ykðíkefk÷Úke «Úk{ ðLk-zu{kt rçkúz çÕÞq f÷hLkk z‰uMk MkkÚku Lkðk YÃkhtøk{kt òuðk {¤þu. yk sMkeoLkwt økík {rnLku [tËeøkZ{kt ÞkuòÞu÷ Mk{kht¼{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, Írnh ¾kLk yLku «¿kkLk ykuÍk îkhk ÷kuL[ fhðk{kt ykðe níke. yk sMkeo Ã÷kÂMxfLke ykX çkkux÷Lku rhVkRLk fheLku çkLkkððk{kt ykðe Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLke Ëuþ¼ÂõíkLke ¼kðLkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu xe-þxo yLku ÷kuyh MkkRz{kt ríkhtøkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Ã÷uÞMkoLku {u[ Ëhr{ÞkLk {qð{uLx fhðk{kt fkuR Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Lknª íku {kxu ¾kMk Úkúe-ze ^÷uÂõMkçkr÷xe hk¾ðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík xe-þxo WÃkh yuf LktçkhLkku ÷kuøkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suÚke xe{ RÂLzÞk {kxu Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk ÷ûÞ{kt hk¾eLku h{u íkuðku WÆuþ Au. yk ytøku fexLkk LkkEf ftÃkLkeLkk fÕÞk÷eyu sýkÔÞwt fu xe{Lke sMkeo yLku Mk{økú fex{kt xuõLkku÷kuS yLku ¾kMk ELkkuðuþLk W{uhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk fkhýu r¢fux xe{Lkk Ã÷uÞMko [ku¬Mk MkkÁt «ËþoLk fhðk{kt MkV¤ hnuþu. ßÞkhu Lkðe fex{kt Ã÷kÂMxfLkk he ÞwÍ îkhk ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkku Ãký Lkðku MktËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

©uýe{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh 67 ðLk-zu{kt 3005 hLk MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk Au. çktLkuLke nk÷Lke xe{{ktÚke Þwðhks®Mk½ 33 ðLk-zu{kt 847 hLk MkkÚku MkkiÚke MkV¤

çkuxTMk{uLk Au. ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðLk-zu{kt çkúux ÷e 50 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Au. çktLkuLke nk÷Lke xe{{ktÚke {kRf÷ õ÷kfo 15 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤

fkuÂå[ : ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u ykðíkefk÷Úke ºký ðLkzu {u[kuLke ©uýe þY ÚkR hne Au. fku[e{kt «Úk{ ðLk zu {u[ Ãknu÷e yur«÷ 1998{kt h{kR níke. yk {u[ ¼khíku Síke níke. yk {uËkLk Ãkh nsw MkwÄe fw÷ A ðLk zu {u[ h{kR Au. su Ãkife ¼khíku [kh{kt Sík {u¤ðe Au. ßÞkhu çku{kt ¼khíkLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yk {uËkLk Ãkh AuÕ÷e {u[ Ãký ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u s h{kR níke.su{kt ykuMxÙur÷Þk Síke økÞwt níkwt. Ãknu÷e yur«÷ 1998 ¼khíkLke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 41 hLku Sík Lkð{e {k[o 2000 ¼khíkLke Ërûký ykr£fk Mkk{u ºký rðfuxu Sík 13{e {k[o 2002 ¼khík Mkk{u rÍBçkkçðuLke A rðfuxu Sík çkeS yur«÷ 2005 ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLke 87 hLku Sík Aêe yur«÷ 2006 $ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLke [kh rðfuxu Sík çkeS ykuõxkuçkh 2007 ¼khík Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLke 64 hLku Sík

çkku÷h Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ¼khík{kt ¼khík Mkk{u fw÷ 43 ðLk-zu hBÞwt Au. su{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku 23{k yLku ¼khíkLkku 16{k rðsÞ ÚkÞku Au.

yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz y{÷kLke MkËe,Ë.ykr£fkLkku rðsÞ ÷ßòLkwt ykøkk{e xkøkuox

íkMðeh: {Þwh çkúñ¼è

fku{LkðuÕÚkLkk rMkÕðh {uz÷Lkwt rðþu»k MÚkkLk hnuþu

y{ËkðkË, íkk.16

¼khík{kt r¢fuxh rMkðkÞLkk yLÞ yuÚ÷uxT øk{u íkux÷e {kuxe rMkrØ fu{ Lk {u¤ðu Ãký íku{Lku nt{uþk ykuh{kÞk ðíkoLkLkku s Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk yuÚ÷uxTLke rMkrØ [kh rËðMkLke [ktËLke {kVf õÞktÞ ¼q÷kðe Ëuðk{kt ykðu Au.ykÃkýLku yk ðkíkLkku Vhe yufðkh yLkw¼ð ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt Ãkqhe ÚkÞu÷e fku{LkðuÕÚk økuBMkLke þq®xøk RðuLx{kt ykýtËLke ÷ßò økkuMðk{eyu rMkÕðh {uz÷ Síke RríknkMk h[e ËeÄku níkku. økwshkíkLkk MÃkkuxoTMk EríknkMk{kt fkuR yuÚ÷uxu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt {uz÷ SíÞku nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt níkwt. ÷ßò økkuMðk{e yk EríknkMk håÞk çkkË þw¢ðkhu Mkktsu rËÕneÚke ðzkuËhk yuhÃkkuxo Ãkh ykðe íÞkhu íkuLkk Mðkøkík {kxu íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku yLÞ fux÷kf økÛÞkøkktXâk ÷kufku s òuðk {éÞk níkk. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu, MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík fu þq®xøk yuMkkurMkÞuþLk{ktÚke Ãký fkuR WÃkÂMÚkík hÌkwt Lknkuíkwt. ykðe s fËh Úkíke nkuÞ íku hkßÞ{ktÚke r¢fux rMkðkÞLke yLÞ fkuR h{ík{kt fkuR Ár[ Ëk¾ðu Lknª íku Mð¼krðf Au. òufu, ÷ßòLku yk çkkçkíkLkku fkuR s yVMkkuMk LkÚke. ÷ßòyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt þw¢ðkhu s ykðe sRþ íkuLke fkuRLku òý s Lknkuíke. Mkhfkhu nt{uþk {Lku Mknfkh ykÃÞku Au. rMkÕðh {uz÷ SíÞku íÞkhu LkhuLÿ {kuËeyu VkuLk fhe {Lku þw¼uåAk ykÃke níke. ÷ßòyu fku{LkðuÕÚk økuBMkLke 50 {exh hkÞV÷Lke ÃkuÞMko RðuLx{kt íkusÂMðLke Mkkðtík MkkÚku {¤e rMkÕðh SíÞku níkku. yk ûký ytøku ÷ßòyu sýkÔÞwt níkwt fu, fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt h{ðkLkku yLkw¼ð ¾qçk s ÞkËøkkh çkLke hÌkku níkku. íku{kt Ãký rMkÕðh {uz÷ SíkðkLke ûký fËe ¼q÷e þfeþ Lknª. {u yLkuf RðuLx{kt ¼køk ÷eÄku Au Ãkhtíkw íku{ktÚke fku{LkðuÕÚk økuBMk nt{uþk {khk {kxu rðþu»k s hnuþu. ÷ßò økkuMðk{e ÃkkuíkkLkk ykøkk{e ÷ûÞktf ytøku Ãký MÃkü Au. ÷ßòyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kÁt ykøkk{e ÷ûÞ ykðíkk {rnLku [eLk ¾kíku ÞkuòLkkhe yurþÞLk økuBMk{kt {uz÷ SíkðkLkwt Au. nk÷ Úkkuzk rËðMk Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhe yurþÞ økuBMk{kt ©uc «ËþoLk fhe hkßÞLkwt Lkk{ ðÄw hkuþLk fhðk {nuLkík fhðk {tzeþ.

hLk s çkLkkðe þõÞwt níke. xu÷h 50 ykuðh MkwÄe çku®xøk fhLkkh ðLk-zu EríknkMkLkku Lkð{ku Ã÷uÞh çkLÞku níkku. xu÷h çkkË nur{ÕxLk {MkkfzÍk 30 hLk çkLkkðeLku çkeò ¢{Lkku Mkðkuoå[ Mfkuh LkkUÄkÔÞku níkku. ßÞkhu A ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË h{ðk Qíkhu÷k ÍeBçkkçðuLkk

ELkøkúk{Lkk 124, ðLk-zu «ðuþu çkeòu ©uc Mfkuh

ç÷ku{VkuLxuLk,íkk.16

Ërûký ykr£fkyu fku÷eLk ELkøkúk{ yLku nkrþ{ y{÷kLke MkËeykuLke {ËËÚke Ë.ykr£fkLku 64 hLkÚke nhkðe ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. Ërûký ykr£fkLkk 351 hLkLkk sðkçk{kt ÍeBçkkðuLke xe{ 287 hLk s çkLkkðe þfe níke. Ërûký ykr£fk íkhVÚke ðLk-zu fuÃk {u¤ðLkkh fku÷eLk ELkøkúk{u 8 [kuøøkk yLku çku AøøkkLke {ËËÚke 124 yLku nkrþ{ y{÷kyu 96 çkku÷{kt 110 hLk VxfkÞko níkk. ELkøkúk{ yøkkW ðuMx EÂLzÍLkk zuMk{Lz nuELMku ðLk-zu «ðuþu s 1978{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 148 hLk çkLkkÔÞk níkk.

÷ßò økkuMðk{eLkwt yuhÃkkuxo, økk{ yLku fku÷us{kt ¼ÔÞ Mðkøkík

ykýtË: fku{LkðuÕÚk øku{{kt þwxªøk MÃkÄok{kt xe{ EðuLx{kt ¼køk ÷ELku rMkÕðh {uz÷ {u¤ðe rðï{kt [hkuíkh yLku økwshkíkLkku ztfku ðøkkze 40 ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË hkßÞLku økkihð yÃkkðLkkh ÷ßò økkuMðk{e økík {kuzehkºku y{ËkðkË ykðe íÞkhu yuhÃkkuxo Ãkh fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu nksh hneLku Mðkøkík fÞko çkkË yksu ykýtË ¾kíku yuLk.yuMk.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us ¾kíku ÷ßò økkuMðk{eLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yLku íkuLku fku÷us íkhVÚke 1,11,111 YrÃkÞkLke hf{ ÃkwhMfkhYÃku yuLkkÞík fhðk{kt ykðwe níke.yk «Mktøku íkuýu ¾wþeÚke økËøkrËík ÚkE™u sýkÔÞwt níkwt fu ykLktË ÔÞõík fhðk {kxu þçËku LkÚke hÌkk.fku{LkðuÕÚk{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku íkuLkkÚke Mktíkku»k LkÚke ÚkÞku.ykøkk{e yurþÞk økuBMk{kt íku ðÄw MkkY ÃkVkuo{LMk ykÃke økkuÕz {uz÷ SíkðkLkk yuE{ MkkÚku Mkg {nuLkík fhþu.íkuýu økwshkík{kt y™u [hkuíkh{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke þwxªøk huLsLke ykð~Þfíkk Ãkh ¾kMk ¼kh {wõÞku níkku. fkÞo¢{ çkkË íkuýu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ykiÃk[krhf ðkík[eík ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu fku{LkðuÕÚk øku{{kt rMkÕðh {uz÷ SíÞk çkkË íkwhtík íkuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.íÞkhçkkË yuhÃkkuxo Ãkh fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Mðkøkík fÞwo níkwt.y™u ½hu Ãký Vfeh¼kE ðk½u÷k ykÔÞk níkk.yk MkkÚku SxkuzeÞk økk{{kt {kuze hkºku Ãký økúk{sLkkuyu íkuLkwt nkŠËf Mðkøkík fÞwo níkwt.suLkkÚke {Lku ½ýwt «kuíMkknLk {éÞwt Au.

CMYK

Mfkuh çkkuzo

y{÷k yLku ELkøkúk{u çkeS rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 136 hLk òuzâk níkk. ÍeBçkkçðu íkhVÚke xu÷hu 50 ykuðh çku®xøk fheLku 145 hLk çkLkkÔÞk Aíkkt Íe{çkkçðu 287

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 y{÷k hLkykWx 110 96 14 0 ÂM{Úk fku.xu÷h çkku.{MkkfzÍk 19 20 3 0 ELkøkúk{ çkku.{MkkfzTÍk 124 126 8 2 ze.rðr÷ÞMko hLkykWx 21 16 2 0 {kufo÷ fku.WíMkuÞk çkku.{MkkfzÍk 1 4 0 0 r{÷h çkku.{MkkfzÍk 51 31 5 2 zâwr{Lke yýLk{ 6 4 0 0 çkkuÚkk yýLk{ 3 3 0 0 yufMxÙk : 16, fw÷(50 ykuðh{kt, 6 rðfux) 351 rðfux: 1-64, 2-200, 3-240, 4-255,5-331, 6-346, çkku®÷øk : BÃkkuVw:8-0-59-0, {MkkfzÍk:10-0-86-4, r[økwtçkwhk:5-0-43-0, WíMkuÞk:10-0-48-0, ¢e{h:10-0-64-0,

Ãkqðo Mxkh çkuxTMk{uLk økúkLx ^÷kðh {kºk 13 s hLk çkLkkðe þõÞku níkku.Ërûký ykr£fk íkhVÚke ÚkuhkuLku 3 íkÚkk çkkuÚkkyu [kh rðfux ÍzÃke níke. Ë.ykr£fkyu Sík MkkÚku s rMkrhÍ{kt 1-0Lke MkhMkkE {u¤ðe Au. ßÞkhu çku xTðuLxe20 {u[ku{kt Ãký 2-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

^÷kðh:4-0-23-0, rðr÷ÞBMk:2-0-14-0, xu÷h:1-0-9-0 ÍeBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6 {MkkfzÍk fku.çkkuÚkk çkku.ÚkuhkuLk 30 41 5 0 xu÷h yýLk{ 145 136 12 0 r[¼k¼k fku.ze.rðr÷ÞMko çkku.ÃkkLkuo÷ 10 10 1 0 rðr÷ÞBMk fku.ÚkuhkuLk çkku.çkkuÚkk 10 25 0 0 ^÷kðh fku.ÂM{Úk çkku.ÚkuhkuLk 13 24 0 0 xiçkw fku.y{÷k çkku.çkkuÚkk 13 18 1 0 r[økwtçkwhk fku.{kufo÷ çkku.ÚkuhkuLk 23 26 3 0 WíMkuÞk yýLk{ 22 20 3 0 yufMxÙk : 21, fw÷ ( 50 ykuðh{kt, 6 rðfux) 287 rðfux: 1-70, 2-90, 3-122, 4-158, 5-179, 6-246, çkku®÷øk: {kufo÷:10-0-47-0, ÃkkLkuo÷:10-0-59-1, ÷UøkðuÕx: 10-0-63-0, ÚkuhkuLk:10-0-62-3, çkkuÚkk: 10-0-41-2

CMYK

[khufkuh MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-37 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-25 18-12 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

rðßÞk Ëþ{e, MkqÞo íkw÷k{kt, çkwÄ íkw÷k{kt, Ãkt[f f. 20-13Úke þY, þ†ku-ðknLk- þ{eÃkqsLkLkku {rn{k

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË ËMk{, hrððkh, íkk. 17-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{e f. 20-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 6-43 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh f. 20-13 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : þq¤ f. 2000 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : rðßÞk Ëþ{e. Ëþuhk. çkwØ sÞtíke. LkðhkºkeLkkt Ãkkhýkt. Ãkt[f f. 20-13Úke þY. hrðÞkuøk ynkuhkºk. * çkwÄ íkw÷k{kt f. 12-58. * MkqÞo íkw÷k{kt f. 17-27. Mkt¢ktrík ÃkwÛÞfk¤ f. 13-27Úke 17-27 MkwÄe. * yksu rðßÞkËþ{e- Ëþuhk nkuðkÚke y†-þ†- þ{e- ðknLk- yïÃkqòLkku {rn{k. þ{e ð]ûk yux÷u ¾eszkLkwt ð]ûk. Mðk{e ©e {kÄðk[kÞo sÞtíke. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLke çkrnÞworík. * íkusMðe økrýíkþk†e yLku ykËþo MktLÞkMke Mðk{e hk{íkeÚkoLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ R.Mk. 1873, s÷Mk{krÄ íkk. 17-10-1906. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkhLkk þuZu ¾eszkLkwt ð]ûk ðkððk{kt ykðu íkku íkuLke Ãkhkuûk þw¼ yMkhku f]r»k QÃks{kt òuðk {¤u Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

498

Mkwzkufw

3 6 1 9 3 5 1 3 8

4 7 5 2 7

7 4 8 5 9 1 6 3 2

3 5 2 4 6 8 1 9 7

5 2 1 8 3 6 9 7 4

6 7 9 1 5 4 2 8 3

4 8 3 9 2 7 5 1 6

8 6 4 7 1 5 3 2 9

ykze [kðeyku (1) yLkwMLkkíkf, yÇÞkMk¢{ku{kt yLkk{íkLkwt....ykuAwt nkuðwt òuEyu yuðe Mkðkuoå[ yËk÷íku yr¼«kÞ ykÃÞku Au (3) (3) {kuxk y{÷ËkhLke íknuLkkík{kt yufkË..... nksh nkuÞ Au (4) (6) Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk {kýMkLku Mkkhk-MkkhLkwt.... ¼w÷kðu Au (2) (7) yËk÷íkku{kt ðfe÷ku íkhVÚke íku{Lkk yMke÷Lkku fuMk.... Ãkqðof hsq fhðk{kt ykðu Au (2) (8) Ëw~{Lkku íkhVÚke MkVuË.... Vhfkððk{kt ykðu íÞkhu Mk{sðwt fu íkuyku þhýkøkrík EåAu Au (3) (10).... Lkkt ðuÃkkheLku íÞkt fux÷ef ðkh ykuAk ¼kðu íkktçkk yLku rÃk¥k¤Lkkt Mkkhkt ðkMkýku {¤e ykðu Au (3) (11) ÃkiMkkLkk ÷ku¼{kt {kýMk õÞkhuf..... økw{kðu Au (2) (12) nkÚk yLku Ãkøk þhehLkkt yøkíÞLkkt.... økýkÞ Au (2) (13) nðkLke ykð-ò {kxu Ãkrù{ yLku Ërûký rËþk{kt {wfðk{kt ykðu Au (2) (15) Lkkþ, «÷Þ (2) (17) ¾kWÄhk {kýMkLke Mkh¾k{ýe.... MkkÚku fhðk{kt ykðu Au (4) (19) fku÷kn÷, ½kU½kx (2) (21).... Mk{MÞkLkku Wfu÷ s÷Ëe {¤e ykðíkku LkÚke (2) (23) rLkþkLkçkks (4) (25) ½txze (3) (27) Mkktfzku ÃkøkhMíkku (2) (28) yuf MkwøktÄeËkh ðLkMÃkrík (3) (30) ð[Lk (2) (31) {wÂM÷{ku{kt Ãkrðºk økýkíkku Ãkwhw»k (2) (32) ÷zfýe ÷÷Lkk MkkÚkuLkku ½hMktMkkh ÃkríkLku.... ºkkMk ykÃkþu (3) Q¼e [kðeyku (1) íkus, ¢ktrík (2)

(2).... ÚkðkLkku Mkt¼ð nkuÞ íÞkhu Mð{kLke {kýMk ¼køÞu s Ãkøk {qfþu (4) (3).... rçkÕ÷eÃkøku ½h{kt «ðuþ fhu Au (2) (4) ykÃk{u¤ku Mk¤økíkku yÂøLk (4) (5) yðks, LkkË (2) (7) MkÃíkŠ»k{ktLkku yuf (4) (9)....ðk¤kLkwt hks økÞwt yLku Äku¤e xkuÃkeykuðk¤kLkwt þY ÚkÞwt (2) (12) yuf..... {wsçk ûkÞhkuøkÚke Ãkezkíkk {kýMkkuLke MktÏÞk 96 ÷k¾ sux÷e níke (3) (14) hõíkðkrnLke (2) (16) ¼økðkLk f]»ýLkkt Ãkk÷f {kíkk (3) (17) fÃkk¤ ÃkhLkkt ðktfrzÞk ðk¤ (3) (18) [ýkuXe (2) (20) Äq¤Lkku fý (4) (22) yuf Ãkûke (3) (24) Ãkkfk....Lkk zk½ s÷Ëe síkk LkÚke (2) (26) yuf «fkhLkku yæÞkÃkf (3) (27) Ãkkuíku.....{kt nkuðkLke fux÷ktfLku rçk÷fw÷ þh{ nkuíke LkÚke (2) (29) nt{uþk (2) (30) sfkík, fh (2) Þw

he Þk 6

rõík

rºk þq

y Ãk

hk ð

22 26

ð Mkk

¾e 24

Þku øk

Mkku E 28

rË ÷k Mkku

h 10

Lk ðk Mke 15

Þ 18

fk 21

ðk Míkw

rð rLk {

so 9

¼ku x

þk ¾

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

MkV¤íkkLke fk{LkkLku Ãkqýo fhðk ykÃkLkku ykí{rðïkMk yLku Eïh ÃkhLke ©Øk ðÄkhòu.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu. Lkðk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

Lk. Þ.

R.yu{.R. Mfq÷ fkuÃMko rËðMkLke Wsðýe ðzkuËhk{kt ykðu÷e ¼khíkeÞ MkuLkkLke «{w¾ íkfLkefe íkk÷e{ MktMÚkk R.yu{.R. Mfq÷{kt 66{kt R.yu{.R. fkuÃMko rËðMkLke Wsðýe ÚkR níke. R.yu{.R. Mfq÷Lkk rðrðÄ ÃkËkrÄfkheyku yLku þirLkf f{o[kheyku íkÚkk R.yu{.R. fkuÃMkoLkk MkuðkrLkð]¥k f{o[khe yLku íki{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku Mk{krðü rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. R.yu{.R. Mfq÷Lkk f{kLzLx yLku R.yu{.R. fkuÃMko f{kLzLx {ush sLkh÷ ðkÞ.ðe. {kunLku Mkt{u÷Lk{kt R.yu{.R. Mfq÷Lkk rðrðÄ ÃkËkrÄfkheyku yLku rMkrðr÷ f{o[kheykuLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. ík{k{ f{o[kheyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku {kxu Mk{qn çkzk¾kLkkLkku fkÞo¢{ yLku Ãkkøk÷ S{¾kLkk Lkk{u òýeíkku ykLktË{u¤kLkwt ÞwSLk MxurzÞ{ ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwSMke Lkux Ãkheûkk ytøku ÞwSMke Lkux îkhk 26 rzMkuBçkh 2010{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk Vku{o ykuLk ÷kRLk ¼hðkLkk [k÷w Au yLku íkuLke ytrík{ íkkhe¾ 25-10-2010 Au. su rðãkÚkeoykuyu ykuLk ÷kRLk Vku{o ¼Þko nþu yLku íkuLke fkuÃkeyku fkZeLku íkuykuyu íkk. 18 Úke 22 MkwÄe{kt çkÃkkuhu 2-30 Úke 5-00 ðkøÞk MkwÄe yLku 25 Lkk hkus AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke çkÃkkuhu 12-30 Úke 5-00 ðkøÞk MkwÄe Mðefkhðk{kt ykðþu.

xLk÷ íkhefu íkuLku yku¤¾ðk{kt ykðu Au. «ðkMkeykuLke MkkÚku rðrðÄ MkhMkk{kLk ÃknkU[kzðk {kxu çknku¤e {kºkk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ©uc xLk÷{kt yk xLk÷Lke økýLkk fhðk{kt ykðu Au. yk xLk÷Lkk rLk{koýfkÞo Mk{Þu ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku íku{Lkk Sð økw{kððkLkku ðkhku Ãký ykÔÞku níkku. òufu hu÷ xLk÷Lkwt ©uc WËknhý yk xLk÷ Ãkqhwt Ãkkzu Au. MkuEfLk xLk÷ yu çkeò MÚkkLku ykðu Au. íku òÃkkLk{kt ykðu÷e Au. òÃkkLk Mkðkuoíf]ü xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk {kxu òýeíkku Au. MkuEfLk xLk÷ íkuLkwt WËknhý Au. íku nkuLþw yLku nku¬kEzku Lkk{Lkk çku îeÃkLku òuzu Au. òÃkkLkLke yufíkkLkwt «íkef yk xLk÷Lku {kLkðk{kt ykðu Au. yk xLk÷ 54 rf{e ÷ktçke Au. íku{s yk hu÷ xLk÷{kt çku hu÷ðuMxuþLk ykðu÷k Au.

1.Mkki «Úk{ My Computer ykuÃkLk fhku. 2.íÞkh çkkË Tools > Folder Options Âõ÷f fhku. 3.su{kt General xuçk{kt MkkiÚke Lke[u Click items as follows nu®zøk nuX¤ Single-click to open an itemLkwt çkkuõMk rxf fhe Ëku. 4.yk ÃkAe Apply yLku OK fhe Ëku. çkMk, nðu ÃkAe ík{khk Ëhuf VkuÕzh yLku VkE÷ yuf s Âõ÷f fhðkÚke ¾q÷e sþu. fËk[ huøÞw÷h WÃkÞkuøk zçk÷ Âõ÷fLkku fhu÷ku nkuðkÚke þYykík{kt Úkkuzwt y½Át ÷køke þfu Au. íkku Ãký xÙkÞ fhe swyku...

«ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku sýkíkk nþu íkku íku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. xuLþLk n¤ðwt çkLku.

Ë. [. Í. Úk.

ykh.yuMk.yuMk. îkhk yksu ÃkÚk Mkt[÷Lk hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ rðsÞkËþ{e ÃkÚkMkt[÷Lk RMfkuLk {trËh ¾kíkuÚke Þkusðk{kt ykðu÷ Au. su{kt MðÞtMkuðfku Mkt½Lkk Ãkqýo økýðuþ{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. ÃkÚkMkt[÷Lk 7-30 f÷kfu Mkðkhu þY Úkþu yLku økkuºke rðMíkkh{kt Vhþu. ykuÃkLk çkhkuzk økhçkk nrhVkR MÃktËLk Mfq÷ Vkuh {uLx÷e [u÷uLsz îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký íkk. 23 ykufxkuçkh þrLkðkhu MkktsLkk 7-00 ðkøku ykuÃkLk çkhkuzk {uLx÷e [u÷uLsz r[ÕzÙLk økhçkk nrhVkRLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {tË çkwÂØLkk çkk¤fkuLkk ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ¼køk ÷uðzkððk {ktøkíkk nkuÞ íkku þk¤kLkk ÃkkýeLke xktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku MktÃkfo MkktÄðku. {nehuðk rðãk÷Þ{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE {nehuðk ykËþo rðãk÷Þ, çkksðk{kt MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk MktË¼o{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk yLðÞu þk¤kLkk «kÚkoLkk nku÷{kt SðLk{kt ÃkwMíkfku yLku ðkt[LkLkwt {níð rð»kÞ WÃkh ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞo çke. yuV. hkXkuzLke hknçkhe nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk Äku. 8 Úke 12 Lkk yMktÏÞ rðãkÚkeo ¼kE- çknuLkkuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

{kÞkLku íÞòu, «¼wLku ¼òu Îñ±è sï¯¢ x¢é‡¢}¢²è }¢}¢ }¢¢²¢ ÎéÚy²²¢ J }¢¢}¢ï± ²ï ÐíÐl‹¼ï }¢¢²¢}¢ï¼¢æ ¼Úç‹¼ ¼ï JJ14JJ Ý }¢¢æ ÎécÜUëç¼Ý¢ï }¢êÉ¢: ÐíÐl‹¼ï ÝÚ¢{}¢¢: J }¢¢²²¢ÐN¼¿¢¢Ý¢ ¥¢„éÚæ |¢¢±}¢¢çŸ¢¼¢: JJ15JJ (fu{fu yk y÷kirff yÚkkoíkT ½ýe yËT¼wík rºkøkwý{Þe {khe {kÞk Ãkkh fhðe ½ýe fXý Au, Ãkhtíkw su {kýMkku {kºk {Lku s rLkhtíkh ¼su Au, íkuyku yk {kÞkLku Ãkkh fhe òÞ Au yux÷u fu MktMkkh-MkkøkhLku íkhe òÞ Au. {kÞk ðzu su{Lkwt ¿kkLk nhkÞu÷wt Au, yuðk ykMkwhe Mð¼kðLku Äkhý fhLkkh, {Lkw»Þku{kt yÄ{, Ëqr»kík f{o fhLkkh {qZ sLkku {Lku LkÚke ¼síkk.) ¼økðkLk ÃkkuíkkLkk MðYÃkLke [[ko fhe hÌkk Au íkuyku fnu Au fu Mkíð, hòu fu ík{ku økwýkuÚke ÃkuËk Úkíkk ¼kðkuÚke {kurník ÚkÞu÷k ÷kufku {Lku yku¤¾e þfíkk LkÚke, fkhý fu rºkøkwý{Þe {khe {kÞk Ãkkh fhðe ½ýe fXý Au, òufu, su {kýMkku {Lku rLkhtíkh ¼ßÞk fhu Au íkuyku yk {kÞkLku Ãkkh fhe þfu Au. su ÷kufkuLkwt ¿kkLk {kÞk ðzu nhkÞu÷wt nkuÞ Au yuðk ykMkwhe Mð¼kðLkk {kýMkku, yÄ{ «fkhLkk ÷kufku íkÚkk su ¾kuxkt fk{ku fhLkkhk Au, íkuyku {Lku ¼síkk LkÚke. òufu su ¼su Au íkuyku MktMkkh-Mkkøkh íkhe sþu.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 32 32 31 32

÷½wík{ 24 23 22 22

{uLkus{uLx{kt yÃkuûkkyku fuLÿMÚkkLku nkuÞ Au

{uLkus{uLxLke ðkík ykðu íÞkhu nt{uþkt {uLkus{uLx, çkkuMk fu xe{ r÷zhu íkuLkk yuBÃk÷kuE {kxu þwt fÞwO, þwt Lk fÞwO ðøkuhu yÃkuûkkykuLke ðkík fhíkk nkuEyu Aeyu. yuBÃk÷kuELku nt{uþkt fuLÿMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu Au. çkhkçkh Ãký Au fkhý fu ykuøkuoLkkEÍuþLkLku [÷kððk{kt yuBÃkku÷kuE yu {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. Ãký MkkÚku MkkÚku MktrLkc f{o[khe íkhefu ík{khu Ãký {uLkus{uLx, çkkuMk fu xe{ r÷zhLke yÃkuûkkykuLku æÞkLk{kt hk¾ðe sYhe çkLke òÞ Au. yksLkku Mk{Þ økeð yLku xufLkku {kLkðk{kt ykðu Au. Ëhuf yuBÃ÷kuE yu{ RåAu Au fu íkuLkk fk{Lke fËh ÚkkÞ y™u íkuLku Lkkufhe{kt «{kuþLk {¤u. òuçkLku xfkðe hk¾ðe nkuÞ fu «{kuþLk {u¤ððwt nkuÞ íkku þwt fhðwt? fk{ fhíkk nkuðk Aíkkt íkuLke fËh ÚkkÞ íku {kxu þwt fhðwt? íkku íkuLkk {kxu ík{khwt fk{ y™u fk{Lke rz{kLz þwt Au íku Mk{sðwt Ãkzu. ík{khe ftÃkLkeyu fu {uLkus{uLxu ík{Lku su

«kusuõx MkkUÃÞku Au yu{kt ík{khe «kuzÂõxrðxe ykuAe nkuÞ y™u ftÃkLkeyu yLÞ fux÷ktf fk{ Ãký ík{Lku MkkUÃÞkt nkuÞ íkku Mðk¼krðf heíku ík{khwt ykuðhykì÷ ÃkVkuo{oLMk ½xðkLkwt s Au. ftÃkLkeLkk yuBÃk÷kuE nkuðkLku fkhýu ík{u ík{khe sðkçkËkheyku{ktÚke Axfe Lknª þfku. íkku yuLkk {kxu fkuEf íkku WÃkkÞ þkuÄðku s hÌkku. yk {kxu ík{khk çkkuMkLke yÃkuûkk þwt Au, íku òýðwt Ãkzu yLku òu íku «{kýu fk{ fhe þfðkLke ykðzík yLku ûk{íkk Lk nkuÞ íkku íku rðfMkkððe Ãkzu. yÃkuûkkLke ðkík rçkÍLkuMk{kt Ãký ÷køkw Ãkzu Au. su rçkÍLkuMk{uLk økúknfkuLke yÃkuûkk Mk{SLku ÃkkuíkkLke «kuzõx fu Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu Au, íku MkV¤íkk nktMk÷ fhu Au. yk{, ÔÞÂõíkøkík MkV¤íkkLke ðkík nkuÞ fu rçkÍLkuMkLke MkV¤íkkLke ík{u ík{khk yuBÃ÷kuÞhLke fu økúknfLke yÃkuûkk òýeLku ¾hk Qíkhku Aku íÞkhu ík{u «økrík fhku Aku yLku ík{khe {trs÷Lku Ãkk{e þfku Aku.

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

fk¤k{he

ykÞwðuoËLkk ‘{rh[’ yu s ykÃkýk fk¤k {he rð»ku ÷¾kÞwt Au fu ‘{rh[t fxwft íkeûýt fVðkíkrsík, WÛýt rÃk¥kfht hwûku ïkMk þq÷ f]r{Lk nhuíkT. yux÷u fu {he íke¾k, íkeûý, yLku sXhkÂøLk ðÄof Au. fV yLku ðkÞwLkku hkuøkku {xkzLkkh økh{, rÃk¥k fhLkkh yLku hwûk Au. íku ïkMk, þq¤ yLku f]r{Lku {xkzu Au. fk¤k {he, r[ºkf yLku Mkt[¤. ºkýu Mkh¾k ¼køku çkLkkðu÷wt [qýo yu s {rhåÞkrË [qýo. yzÄeÚke yuf [{[e yk [qýo Akþ MkkÚku ÷uðkÚke ÃkuxLkk hkuøkku yLku {Ä MkkÚku ÷uðkÚke fVLkk hkuøkku {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fwt¼

{fh

¼. V. Z. Ä. {n¥ðLke fk{økehe ykÃkLke íkrçkÞíkLke íkýkðykÃkLke {qtÍðýkuLku ðÄíke yxfkððk íktøkrË÷e{ktÚke nkuÞ fu fkuE ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ðkýe Ãkh ytfwþ rLkýoÞLkku «&™ fkixwtrçkf fkÞo ytøku Aqxðk fkÞoþe÷ Mk{Þ-Mktòuøk MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk hnuòu. Lkkýk¼ezLkku sYhe {kLkòu. LkkýkfeÞ fkÞo yLkw¼ð. ¾[o MkwÄhíkkt ÷køku. V¤u. ÚkkÞ. xk¤òu. (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{uLkus{uLx økwhw

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhku Aku íÞkhu su-íku ®÷f ykuÃkLk fhðk {kxu ®Mkøk÷ Âõ÷fLkku WÃkÞkuøk fhku Aku. Ãkhtíkw ßÞkhu My Computer{kt su-íku VkE÷ fu VkuÕzhLku çkúkWÍ fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khu zçk÷ Âõ÷fLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. òu fu ykðk Mk{Þu ík{Lku yuðku rð[kh ykðu fu ík{khu My Computer{kt Ãký ®Mkøk÷ Âõ÷fLkku s WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu íkku yk rð[khLku nfefík{kt çkË÷e þfku íkuðe MkwrðÄk rðLzkuÍ{kt ykÃku÷e Au. òu fu yk {kxu VkuÕzh Âõ÷fLkk ykuÃþLk Mku®xøMk [uLs fhðk Ãkzu Au. yk Mku®xøMk [uLs fheLku zuMfxkuÃk ÃkhLkk ykEfkuLMkLku Ãký ®Mkøk÷ Âõ÷f{kt s ykuÃkLk fhe þfkÞ Au. íkku ÃkAe ík{khk {kWMkLke zçk÷ Âõ÷fÚke ®Mkøk÷ Âõ÷f çkË÷ðkLke ík{khe EåAk nkuÞ íkku ÃkAe Lke[u «{kýuLke heík {wsçk ík{u íku{ fhe þ¾ku Aku.

Ãk [k Mk

f ¤

Ä™

Ä{oûkuºku

ÂMðxTÍ÷uoLz{kt rðïLke MkkiÚke ÷ktçke hu÷ xLk÷ íkiÞkh Úkðk sE hne Au. hu÷ xLk÷ nkuÞ fu yLÞ heíku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke xLk÷ nkuÞ yu ½ýku sqLkku RríknkMk Ähkðu Au. yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu EhkLk{kt Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxu yksÚke Ãkkt[ nòh ð»ko yøkkW xLk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku. hkò {nkhkòykuLkk Mk{ÞÚke xLk÷ yux÷u fu MkwhtøkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. xLk÷ çkktÄðe fu íkiÞkh fhðe yu ½ýwt y½hwt yLku {nuLkík {ktøke ÷u yuðwt fk{ Au. xLk÷ çkktÄLkkhk ðfoMkoÚke ÷ELku MkkEx Ãkh Mkíkík fkÞohík hnuíkk yuÂLsrLkÞhku ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fheLku xLk÷ íkiÞkh fhu Au. yksu rðïLke fux÷ef òýeíke xLk÷ rðþu {krníke {u¤ðeyu. rçkúxLk{kt ykðu÷e [Lk÷ xLk÷ ½ýe òýeíke Au. íku rçkúxLkLku ÞwhkuÃkLke MkkÚku òuzu Au. xÙkLMk fkuÂLxLkuLx÷ hu÷

þçË-MktËuþ : 1098 Lkku Wfu÷ 1

Mkk{krsfÔÞkðMkkrÞf yLku ykŠÚkf çkkçkíkku ÃkkA¤ ðÄw ÷ûk ykÃkðwt Ãkzþu. yk¤Mk Akuzòu.

ð]rïf

Mktrûkó Mk{k[kh

rðLzkuÍ{kt {kWMkLke zçk÷ Âõ÷fLku ®Mkøk÷ Âõ÷f{kt çkË÷ku

ykÃkLkk Lkfkhkí{frLkhkþksLkf rð[khku AkuzeLku ykþkðkËe hnuðkÚke Mkw¾ sýkÞ.

fBÃÞwxh økwhw

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ.

{. x.

økwshkíkLkk rMkØnMík ÷u¾f yLku EríknkMkrðËT híLk{rýhkð òuxuLkku sL{ íkk. 17-10-1895Lkk hkus ¼ws {wfk{u ÚkÞku níkku. ‘økwshkíkLke MktMf]rík yLku EríknkMkLkwt rðntøkkð÷kufLk’ Lkk{u yuf yÇÞkMkÃkqýo ÷u¾ ÷ÏÞku. íÞkhÚke yu{Lkk íkhV MkkiLkwt æÞkLk ¾U[kÞwt níkwt. íku{ýu ‘fw{kh’ Mkk{rÞf{kt yLkuf þkuÄrLkçktÄku ÷¾ðkLkwt fk{ rLkhtíkh fÞwO. økt¼eh rð»kÞkuLkk òýfkh nkuðk Aíkkt íkuyku Mð¼kðu rðLkkuËð]r¥k Ähkðíkk níkk. økwshkíkLke yÂM{íkkLke y÷øk yku¤¾ yLku ò¤ðýe yÚkuo Mkku{LkkÚkLkk ÃkwLkhwØkh Mk{Þu ykÄkh¼qík þkuÄfkÞo fhe MkhËkh ðÕ÷¼¼kELkk yr¼ÞkLkLku Lkiríkf Mk{ÚkoLk Ãkqhwt ÃkkzðkLkwt {n¥ðLkwt fk{ fhu÷wt. økwshkíkLkk MkkrníÞLkk. EríknkMk yLku MktMf]ríkLkk MktðÄoLk {kxu íku{ýu yÚkkf «ÞkMkku fÞkO. ÷ktçke çke{khe ¼kuøkðe E.Mk. 1955{k íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. ÃkkuíkkLkk Lkk{Lku MkkÚkof fhíkkt íkuyku{kt híLk yLku {rýLkku - yu÷.ðe.òuþe Mk{LðÞ ÚkÞku nkuÞ íku{ híLk{rýhkð økwýMk{]Ø níkkt.

17 21

2 3 5 6 8 9 7 4 1

÷k¼Lke ykþk V¤íkkt rð÷tçk Úkíkku sýkÞ. rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu.

z. n.

nMíkr÷r¾ík þk† rð»ku fkÞoþk¤k «kåÞrðãk{trËh {.Mk. rðïrðãk÷Þ îkhk nMíkr÷r¾ík þk† yLku r÷rÃkþk† WÃkh yuf Mkkík rËðMkeÞ fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk fhe 22 LkðuBçkh Úke 28 LkðuBçkh MkwÄe fhkÞwt Au. «kåÞrðãk {trËh, {.Mk. rðïrðãk÷Þ, hks{nu÷ hkuz, hks{nu÷ Ëhðkò ÃkkMku ÞkuòLkkh yk fkÞoþk¤kLkk WÆuþku MktþkuÄLk {kxuLkwt yuf rðþk¤ ûkuºk íkhefuLke nMík÷u¾rðãkLke òý fhkððe, þiûkrýf yÇÞkMk¢{{kt Mkk{kLÞ heíku Lk ykðíkkt yk WÃkurûkík ûkuºk ytøku rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuLku MkiæÄktríkf ¿kkLk yLku «kÞkurøkf íkk÷e{ ykÃkðe. Ëw÷o¼ nMík«íkku WÃkh MktþkuÄLk «fÕÃkku ÷uðk {kxu rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuLku íkiÞkh fhðkLkk Au. su{kt nMík«ík rðãk r÷rÃk rð¿kkLk- nMík«ík- Mkthûký- Mkwr[ yLku nMík«íkøkútÚk rððhýMkwr[ rð»ku [[ko Úkþu. yktíkhþk¤k økhçkk nrhVkR r«LMk yþkufhksu økkÞfðkz Mfq÷ îkhk íkk. 18 Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 8-00 f÷kfu, Mkeíkkçkkøk økhçkk økúkWLz {kts÷Ãkwh ¾kíku hk»xÙeÞ yufíkkLke ¼kðLkkLku Wòøkh fhðk yktíkh þk¤k økhçkk nrhVkR, yktíkh fku÷us nrhVkR, yku÷ çkhkuzk ykuÃkLk nrhVkR þk¤kLkk ðøkoËeX íku{sþk¤kLkk ðk÷eyku {kxu økhçkk nrhVkRLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

f. A. ½.

íkw÷k

fLÞk

MktMÚkk Mk{k[kh

rMkLku{k

9 1 7 3 4 2 8 6 5

1099

þçË- MktËuþ 1

ƒ. ð. W.

®Mkn

rðïLke òýeíke Mkwhtøkku

Mkwzkufw - 497Lkku Wfu÷

1 9 6 2 7 3 4 5 8

ffo

ELVku÷kELk

1 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

y. ÷. E. ykÃkLke yøkíÞLke fkuE fk{økehe ytøku rðÎLk nþu íkku Ëqh Úkðk ÷køku. fkuE ykfÂM{f íkf{ËË {u¤ðe þfku.

r{ÚkwLk

híLk{rýhkð òuxu

6 2 9

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

7 2 5 9

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

[uíkkíktíkwyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku hkuøk-ðkE

òu þhehLku yuf {þeLkLke árüyu fÕÃkðk{kt ykðu íkku {øks yu yk Þktrºkf h[LkkLkwt {wÏÞ fkÞko÷Þ økýe þfkÞ. {øks{kt ykðu÷k [uíkkíktíkwyku ðesíkhtøkLkk {kæÞ{Úke ykÃkýk þhehLkk rðrðÄ yðÞðkuLku ykËuþ ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au. ßÞkhu ykÃkýu fkuE ðMíkwLku òuEyu Aeyu íkku íkuLku òuðk {kxu {øks ykt¾Lku ykËuþ ykÃku Au. íÞkhçkkË nkÚkLku ykËuþ ykÃku Au fu ykÃkýu íku ðMíkwLku nkÚk{kt ÷Eyu. íkuLkkt rðrðÄ ÃkkMkktykuLku [fkMkeyu ðøkuhu. òu {øks{ktÚke yk heíku ðesíkhtøkLkwt ðnLk fhíke Lkr÷fkyku{kt ¾k{e WËT¼ðu íkku yLku íku íkuLkwt fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe Ëu yÚkðk íkku

STAR GOLD 13-00 [÷íku [÷íku 17-1Ãk íkuhu Lkk{ h0-00 r¢þ SONY MAX 1h-00 fhLk yswoLk 16-00 Mkªøk EÍ fªøk h0-00 MkqÞoðtþ{ STAR MOVIES 1h-4Ãk zuLke Äe zkuøk 14-4Ãk xufLk 16-40 xw{kuhku Lkuðh zkEÍ h1-00 ykuÕz zkuøMk

FILMY 1h-30 ELÿ : Äe xkEøkh 16-00 Í{eh h0-00 ¼qíkLkkÚk ZEE CINEMA 1h-00 þku÷u 16-30 {uSf hkuçkkux h0-00 ©e hk{ËkMkw HBO 1h-4Ãk VkMx yuLz Vheþ 1Ãk-00 yLzhðÕzo 18-1Ãk çkux{uLk h1-00 sw÷e yuLz sw÷eÞk

yu ykËuþku ÃknkU[kzíke fu íkuLkwt ðnLk fhíke fkuE yuf Lk¤e fk{ fhðkLkwwt çktÄ fhe Ëu íkku? íkku {øks yLku yLÞ ytøkku ðå[u Mkuíkw MkkÄðk{kt íkf÷eV Ãkzþu. yLku su íku ytøk MkkÚku òuzkÞu÷k fkÞo fhðk{kt Ãký ¾÷u÷ ÃknkU[þu yÚkðk íkku {kuzwt Úkþu. MktËuþk ðnLk fhíke yk Lk¤e{kt WËT¼ðíke ¾k{eLku ðkE ykððe yÚkðk ¾U[ ykððe fnuðk{kt ykðu Au. ykÃkýk {øks{kt yMktÏÞ [uíkkíktíkwyku ykðu÷k Au, su ðesíkhtøkkuLkk {kæÞ{Úke su íku yðÞðLku fkÞo fhðk {kxu ykËuþ ykÃku Au. yk ykËuþ ðesíkhtøkLkk {kæÞ{Úke yðÞð MkwÄe ÃknkU[u Au. yk

{kxu yk ðesíkhtøk ðnLk fhíke Lkr÷fkyku{kt fkuE Ãký «fkhLkku yðhkuÄ Lk ykðu íku {n¥ðLkwt Au. òu yk Lkr÷fkyku yLku yðÞð ðå[uLkk òuzký{kt ¼tøkký MkòoÞ íÞkhu ðkELke ÂMÚkrík WËT¼ðu Au. ¾U[ ykððkLke ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu íÞkhu Ãký {øksLkk fkÞo{kt fkuE rðûkuÃk LkÚke Úkíkku. yk çke{khe ðtþÃkhtÃkhkøkík òuðk{kt ykðu Au. yux÷u fu Ãkrhðkh{kt òu Ãknu÷kt fkuELku yk hkuøk ÚkÞku nkuÞ íkku yLÞ ÔÞÂõíkLku Ãký yk çke{khe ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

{Lkw»ÞkuuLkk øk¤k{kt hnu÷k fkfzkLku òu WAk¤ðk{kt ykðu íkku íku hçkhLkk çkku÷ fhíkkt Ãký ðÄw Ÿ[k WA¤e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. Ãkhtíkw yk «r¢Þk {kºk 30 r{rLkx MkwÄe s ÚkE þfu Au. {urzf÷ þk¾k{kt þhËeLkku Ãknu÷-ðnu÷ku fuMk 1611{kt #ø÷uLz{kt LkkUÄkÞku níkku. òu ðes«ðkn 50 ðkuÕxLkku nkuÞ yLku rçk÷kzeLku íkuLke ykMkÃkkMk hk¾ðk{kt ykðu íkku íkuLke ÃkqtAze nt{uþkt W¥kh Äúwð íkhV s hnu Au. ßnkuLk yuV fuLkuze ¾qçk Mkkhk ðuLxÙe÷kuÂõðMx yux÷u fu yLÞ fkuE ÔÞÂõík çkku÷u Au yu heíku çkku÷ðkLkwt fkiþÕÞ Ähkðíkk níkk.

Mk{k Mkkð÷e hkuz ÂMÚkík ytçku rðãk÷Þ{kt þk¤kLkk fu.S. íku{s «kÚkr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku {kxu økhçkk nrhVkRLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤k{kt Lkðhkºke WíMkðLke ©Øk íku{s n»kkuoÕ÷kMkÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke su{kt þk¤kLkk fu.S. rð¼køk Úke Äku. 7 MkwÄeLkk fw÷ 3200 sux÷k rðãkÚkeoykuyu xÙurzþLk÷ zÙuMk{kt Mkss ÚkR økhçkk nrhVkR{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

yksu ðzkuËhk ðze÷kuLkk økhçkk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yuMkkurMkyuþLk sLkkuzðkze fuLÿLkk WÃk¢{u MkktsLkk 5-30 f÷kfu økhçkkLkku fkÞo¢{ 11 ¼ðkLke MkkuMkkÞxe, hkuþLke rçkrÕztøk, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, fkhu÷eçkkøk. Ëþuhk fkÞo¢{ : MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMx îkhk {kýufhkð hkuz ËktrzÞkçkòh ¾kíku MkóŠ»k Mkt[kr÷ík MkíMktøk fuBÃk{kt ykðíkk sYrhÞkíkðk÷k ¼kE- çknuLkkuLku rðsÞk Ëþ{e (Ëþuhk) rËLku Mkðkhu 8-30 f÷kfu rLk:þwÕf ¾ktz, VkVzk, s÷uçke yLku VhMkký rðíkhý. ®[íkLk Mk¼k : ¼úük[khLkk ðkMíkrðf fkhýku yLku íkuLkk ðkMíkrðf Wfu÷Lkwt ®[íkLk fhe ËuþLku ¼úük[khÚke rLk{qo÷ fhðkLke rËþk{kt rð[khýk ytøku Mk¼k çkuLz MxuLz f{kxeçkkøk ¾kíku Mkðkhu 10-30 f÷kfu. nsÞkºke xÙu®Lkøk fuBÃk : ÍiLkçk [ìrhxuçk÷ xÙMx íkhVÚke nsÞkºke xÙu®Lkøk fuBÃk Mkðkhu 9 Úke 12 MkwÄe ËqÄðk÷k nku÷, Ãkkýeøkux rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku. ykhkuøÞ Mkuðk : LkðSðLk Mkuðk Mkr{rík îkhk s÷khk{ Lkøkh 1 ðeykEÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu 8 Úke 12 {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk. ykÞwðuorËf fuBÃk : Ëh hrððkhu MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu {kLkð Mkuðk VkWLzuþLkLkk MkkisLÞÚke zku. Srøkþ Ãkh{kh íkÚkk zku. ®fs÷ [kiÄhe îkhk

ÃkrhðkhLkk çkk¤ðfíkk nkŠËf òuþeLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX {nkYÿ nLkw{kLk MktMÚkkLk {trËh, {nkËuð ík¤kð ÃkkMku, ðkze ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu. MkíMktøk : rMkØÞkuøk æÞkLk fuLÿLkk WÃk¢{u þrfíkÃkkík æÞkLk rþrçkhLke þrfík rð»kÞ Ãkh rLk:þwÕf ykurzÞku MkíMktøk Mkktsu 4 Úke 5-30 f÷kfu yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË nku÷, rÃkhkr{íkkh hkuz feríkoMÚkt¼ ¾kíku. MkwtËhfktz ÃkkX : sÞ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk Ãk. Ãkq. økwYS ©e yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk Mkktsu 8 Úke 11 f÷kfu {Lke»k¼kE Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ Ãkkfo [kh hMíkk, ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤ økhçkk økúkWLz{kt fkhu÷eçkkøk ¾kíku. MkwtËhfktz ÃkkX : ©e fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË) Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX søkíkrfþkuh Ãkh{kh 11, økýÃkrík MkkuMkkÞxe, ®MkÄðkE {kíkk {trËh ÃkkMku, ðkuzo Lkt. 4 Lke Mkk{u ®MkÄðkE{kíkk hkuz hkºku 8 f÷kfu. økkÞºke Þ¿k : økkÞºke Ãkrhðkh íkhMkk÷e þk¤k îkhk Lkðhkºke yLkwckLkLke Ãkqýkonwíke {kxu Mkk{wrnf Ãkt[ fwtze økkÞºke Þ¿k Mkðkhu 9 Úke 12 ¼kÚkwS {trËh çkuLf ykuV {nkhk»xÙ ÃkkMku. ykæÞkÂí{f «ð[Lk : hk{f]»ý r{þLk rððufkLktË {u{kurhÞ÷ rË÷khk{

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 46 hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

hkuøkkuLkwt rðLkk {qÕÞu íkÃkkMk yLku hkník Ëhu ykÞwðuorËf Ëðk ykí{sÞkurík yk©{ Mkk{u, E÷kuhkÃkkfo ¾kíku. ÄB{[¢ «ðíkoLk rËLk : MktfÕÃk ¼qr{ xÙMx îkhk MktfÕÃk ¼qr{, MkÞkSçkkøk ¾kíku ÄB{[¢ «ðíkoLk rËðMkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 9 f÷kfu. ËþkÂçË {nkuíMkð : rMkrLk. rMkxe ÷k÷ çknkËwh þk†e hkuz yuMkku. Lkk WÃk¢{u ytçkw¼kE ze. Ãkxu÷Lkk yæÞûkÃkýk nuX¤ ËþkçËe {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu. hfíkËkLk rËLk : s÷khk{ ç÷z çkuLf îkhk MðiÂåAf hfíkËkLk rËðMkLke Wsðýe fkþeçkuLk r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu. MkL{kLk Mk{kht¼ : økwshkíke fuÚkkur÷f Mk{ks îkhk Ëqík Lkk þíkkÂçË ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku frðyku, ÷u¾fkuLkwt MkL{kLk Mkktsu 5 Úke 8 f÷kfu hkuÍhe nkEMfwq÷, «íkkÃkøkts ¾kíku. Ëþuhk Wsðýe : Ãkwts ðktnk Ãkt[kÞík îkhk ËþuhkLke Wsðýe zku. ®nøkkuhkýe nku÷, Mktík ftðh Lkøkh ¾kíku çkÃkkuhu 3 f÷kfu. ELkk{ rðíkhý : yr¾÷ ¼khíkeÞ Lkkøkh Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u LkqíkLk ¼khík f÷çk y÷fkÃkwhe ¾kíku Mkktsu 7 f÷kfu þnuhLkk rðrðÄ Lkkøkh {tz¤kuLkk MknfkhÚke Lkðhkºke ÃkðoLkk Mk{kÃkLk «Mktøku Vhíkk økhçkkLkku fkÞo¢{.

Website : www.sandesh.com

çktøk÷ku Mk‹fx nkWMkLke Mkk{u, ykh. Mke. Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe ¾kíku 930 f÷kfu ËwøkkoMkóMkíke Ãkh Mðk{e rLkr¾÷uïhkLktËSLkwt «ð[Lk íkÚkk Mkktsu MktæÞk ykhíke çkkË þktrík s¤Lkku fkÞo¢{. økkÞºke Þ¿k : økkÞºke Ãkrhðkh íkhMkk÷eLkk WÃk¢{u Lkðhkºke yLkwckLkLke Ãkwýkonwrík rLkr{¥ku Ãkt[fqtze økkÞºke {nkÞ¿k Mkðkhu 9 Úke 12 fkuÃkkuohuþLk nku÷Lke ÃkkA¤, fku{Lk Ã÷kux{kt, þktríkLkøkh, íkhMkk÷e. Þ¿k- MkíMktøk : Víku®Mkn ykÞo yLkkÚkk©{ fkhu÷eçkkøk ykí{khk{ {køko ¾kíku Ëþuhk rLkr{íku Þ¿k, MkíMktøk «ð[Lk Mkðkhu 6-30 f÷kfu. MkíÞLkkhkÞý fÚkk : çkúkñý Mk¼k íkhVÚke Mkðkhu 10 f÷kfu ðÄkoÃkLk rËLk rLkr{íku MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk çkúkñý Mk¼k nku÷ ËktzeÞkçkòh ¾kíku. ¼sLk : ©e {nk÷û{e Ëuðe ({kíkkS) xÙMx îkhk {nk÷û{e {trËh, økkshkðkze ¾kíku Lkðhkºke rLkr{¥ku Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu ¼sLk. þ† Ãkqò : «ku. {krýfhkðSLkk ©e swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh rðê÷ r¢zk ¼ðLk, ËktzeÞkçkòh ¾kíku ËþuhkLkk rËðMku Mkðkhu 10 f÷kfu þk† ÃkqòLkku fkÞo¢{. MkwtËhfktz ÃkkX : rðsÞk Ëþ{e rLkr{¥ku ©e hk{uïh Þwðf {tz¤ Ãkkýeøkux ¾kíku þþefkLík þwf÷kLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 7-30 f÷kfu.

CMYK

18 SANDESH : VADODARA

rMkxe

SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

¼„ðk™ hk{ {kºk ¼khŒ{kt ™ne …ý rðËuþ{kt …ý …qßÞ Au ÚkkR÷uLz{kt …ý ¼„ðk™ hk{ y™u hkðý™e fÚkk «[r÷Œ hkðý rð™kþ™e Wsðýe …ý fhðk{kt ykðu Au

(«rŒr™rÄ îkhk)

ËeðzkLkku Íøk{økkx : Lkðhkºke{kt ykX{Lkwt yLkuÁt {n¥ð Au. økktÄeLkøkh fÕ[h÷ Vkuh{ Þkursík Lkðhkºke 2010{kt ykX{k Lkkuhíku {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk {æÞhkºkeyu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¾u÷iÞk yLku «uûkfku Mkki {uËkLk{kt s Q¼k hneLku Ëeðzk nkÚk{kt ÷RLku {nkykhíke{kt ¼køk ÷u Au íÞkhu yk¾k {uËkLk{kt økwøk¤Lkk ÄqÃkLke Äúq{úMkuh ðå[u ËeðzkLkk Íøk{økkxLkwt yLkku¾wt á»Þ MkòoÞ Au. {nkykhíke Ãkqðuo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký ynª WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

Y.50 ÷k¾Lkk xLkoykuðhðk¤k ðuÃkkhe {kxu R-rhxLko VhrsÞkík

fhðkLkku rLkÞ{ Ëk¾÷ fhe Ëuíkkt ðuÃkkh Wãkuøk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Lkðk rLkÞ{ «{kýu yøkkWLkk ð»kuo yÚkðk [k÷w ð»kuo Y. 50 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄw xLkoykuðh y{ËkðkË, íkk.16 ÄhkðLkkh {kxu R-rhxLko VhrsÞkík ðuÕÞwyuzuz xuõMkLkk fkÞËk{kt R-rhxLko çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík fuLÿeÞ ðu[ký ðuhk {kxu hsq fhkÞu÷k zÙk^x LkkurxrVfuþLkLku fkÞËkLkwt MðYÃk {¤e síkkt {kuxk ¼køkLkk fkÞËk nuX¤ hrsMxÙuþLk Ähkðíkk ðuÃkkheykuLku {kxu nðu ykuLk ÷kRLk rhxLko ðuÃkkheyku {kxu Lkðk rLkÞ{ 19 (S) ¼hðkLkwt VhrsÞkík ÚkR sþu. nðu 50 {wsçk R-rhxLko VhrsÞkík çkLkkððk{kt ÷k¾ YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh ÄhkðLkkh ykÔÞwt Au. ðux{kt rLkÞ{ 19(yu[){kt ík{k{ ðuÃkkheLku R-rhxLko VkR÷ fhðkLktw Ãký VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk VhrsÞkík çkLkkðe ËuðkÞwt Au. Lkðk VuhVkh «{kýu rxBçkh, rMkhkr{f LkkurxrVfuþLk «{kýu R-rhxLko ¼hðkLke xkRÕMk, ÷ku¾tz, Mxe÷, M¢uÃk, ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxku íku{s ykðe [eòuLkk {ÞkoËk nðu Y. yuf Mktf¤kÞu÷k fhkuzÚke MkeÄe ½xkzeLku rxBçkh, rMkhkr{f ðuðuÃÃkkh kkheykuLku ykuAwt 50 ÷k¾ fhe Ëuðk{kt ykðíkk hkßÞLkk {kuxk xkEÕMk, Mxe÷ M¢uÃk, xLkoykuðh nkuÞ íkku Ãký ¼køkLkk ðuÃkkheyku ík{kfwLke çkLkkðxku, íku{ýu R-rhxLko VkR÷ fhðkLkwt VhrsÞkík {kxu yk òuøkðkR ÷ku¾tzLkk ðuÃkkheykuLkwt çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. ÷køkw Ãkzþu. rLkÞ{ 26 nuX¤ økwshkík ðuÕÞwyuzuz ykuAwt xLkoykuðh nkuÞ þçËku { kt xuõMk YÕMk 2006,Lkk íkku Ãký ykðhe ÷uðkþu fu x ÷kf Vu h Vkh fhðk{kt MkufLz yu{uz{uLx YÕMk ykÔÞk Au. Ãkºkf MkkÚku íkhefu yku¤¾kLkkhk yk {n¥ðLkk MkwÄkhk{kt sýkÔÞwt Au fu, yøkkWLkk [÷ý hsq fhðkLke òuøkðkRLkk MÚkkLku fkÞËk{kt ßÞkt yuf fhkuz Au íÞkt 50 ÷k¾ Lk¬e fhu ÷ e íkkhe¾ yÚkðk íÞkh YrÃkÞkLkku MkwÄkhku Mk{krðü fhkÞku Au. Ãknu ÷ kLkk [÷ý yLku Ãkºkfku hsq rxBçkh, rMkhkr{f xkRÕMk, Mxe÷ M¢uÃk, fhðkLkku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ík{kfwLke çkLkkðxku, ÷ku¾tzLkk ðuÃkkheyku rLkÞ{ 19 (¾)(1){kt fhðk{kt {kxu nðuÚke R-rhxLko VhrsÞkík ykðu÷k MkwÄkhkLkk Ãkrhýk{u MðiÂåAf R-rhxLko VkR÷ fhLkkhk ðuÃkkheykuLku çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ðux 201, 201yu yLku 201çke Vku{o yuõxLke f÷{ 98 nuX¤ rLkÞ{ku ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe çkË÷ðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk nkuÞ Au yLku Au. òufu ykLkk {kxu ðuÃkkheyu çkktÞÄhe íkuLkk ytíkøkoík MkwÄkhku fhkÞku Au. økwshkík Vku{o ¼hðwt Ãkzþu. Ãkhtíkw yk Vku{o fuðwt Mkhfkhu økR 23 sw÷kRLkk hkus rLkÞ{ nþu íku ytøku fkuR WÕ÷u¾ fhðk{kt 19 yLku rLkÞ{ 26{kt MkwÄkhku fhðk ykÔÞku LkÚke. Lkðku Mkw Ä khku zÙk^x LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkze ðktÄk hsq Mkhfkhu [w Ã k[kÃk Ëk¾÷ fhe Ëu í kkt fhðk 15 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. ðuÃkkheyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. yk{kt hkßÞLkk swËk swËk yuMkkurMkÞuþLku ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu nsw ðux ðktÄkyku {kuf÷e ykÃÞk níkk. yk ík{k{ rzÃkkxo { u L xLke MkkRx{kt Ãký y{Lku ðktÄkykuLku yðøkýeLku fkuR {kuxe íkf÷eV Ãkzu Au íkku ykx÷e {ku x e ònuhkík rðLkk 50 ÷k¾Lkk MktÏÞk{kt R-rhxLkoLke ÔÞðMÚkk Mk[ðkþu xLkoykuðhðk¤k {kxu R-rhxLko VhrsÞkík fu fu{ íku yuf Mkðk÷ Au.

ðuxLkk YÕMk{kt {n¥ðLkk MkwÄkhkLkku y{÷ Ãký þY

ðfe÷kuLke çkuøk [kuheLkku rMk÷Mke÷ku

fkUøkúuMk ÃkkMku Ãkt[kÞíkÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk «[kh {kxu {wÆk LkÚke!

y{ËkðkË : rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au. ykðíkefk÷Úke «Ëuþ fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku hksÞ¼h{kt Mk¼kyku øksððkLkk Au. Ãkhtíkw íkuykuLku {w~fu÷e yu Lkze hne Au fu yk [qtxýe {kxu «[khLkku fkuE yMkhfkhf {wÆku íkuykuLke ÃkkMku LkÚke. {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh yLku ¾tzýe¾kuheLkku {wÆku çkw{hUøk Mkkrçkík ÚkÞku Au. íÞkhu nðu rðfkMkLke ðkíkLkku s {wÆku çkåÞku Au. Ãkhtíkw ykx÷k ð»kkuoÚke fkUøkúuMk þkMkLkÚke rð{w¾ Au íÞkhu yk {wÆku ÷kufku fux÷ku ÂMðfkhu íku ytøku yðZð Au. fkU ø kú u M kLkk ykt í krhf ðíkw o ¤ ku y u sýkÔÞw t níkw t fu þku n hkçkw Æ eLk yLku ¾t z ýe¾ku h eLkku {w Æ ku çkw ê w nrÚkÞkh Mkkrçkík ÚkÞku Au. çkeòu fkuE yuðku {wÆku LkÚke su ¼ksÃkLku rð÷Lk [eíkhe þfu yLku fkUøkúuMk íku{ktÚke {ík íkkhðe þfu. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt rðfkMkLke ðkík fhðk rMkðkÞ fkuE Awxfku LkÚke.

hkßÞLke Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLku yíÞkh MkwÄe hkßÞLkwt xufrLkf÷ rþûký rð¼køk {tsqhe ykÃkíkwt níkw yLku íkuLku òý {kxu {kºk yuykRMkexeR{kt MktMÚkkykuLke ÞkËe {kuf÷ðk{kt ykðíke níke. suÚke Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLke {tsqhe{kt yuykRMkexeRLke fkuR Mkr¢Þ ¼wr{fk níke Lknª. Ãkhtíkw nðu yk òuøkðkRLku hË fheLku ík{k{ Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuyu nðu ÃkAe xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLku çkË÷u yuykRMkexeRLke {tsqhe ÷uðkLke hnuþu íkuðku rLkËuoþ yuykRMkexeRyu ykÃÞku nkuðkLkwt xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. hkßÞ{kt 73 Ãkku÷exufrLkf fku÷uòu Au. yk

Ëþu h k™ku rËð‚ y‚íÞ …h ‚íÞ™k rðsÞ™ku rËð‚ Au. òu fu yMkíÞ ÃkhLkk MkíÞLkk rðsÞYÃke ËþuhkLke Wsðýe Lk {kºk ¼khík{kt Ãký yurþÞkLkk Ãkqðo Ëuþku{kt Ãký ÚkkÞ Au. ÚkkR÷uLz, ftƒkurzÞk, nkUøkfkUu„, [kR™k Œu { s BÞk™{kh su ð k Ëuþku{kt hk{kÞý™u Äkr{of „útÚk Œhefu …qsðk{kt ykðu Au. ÚkkE÷Uz{kt íkku hk{kÞýLku yuf {nkLkkxÞ íkhefu Mxus Ãkh hsq Ãký fhðk{kt ykðu Au. yurþÞk™k 10 {ktÚke 7 Ëuþku{kt Ëþuhk™k rËð‚u ¾kMk íkiÞkhe MkkÚku hk{kÞý LkkxÞ MðÁÃku hsq fhkÞ Au. su{kt hk{, ‚eŒk, ÷û{ý, n™w{k™ y™u hkðý™k …kºkku ‚rnŒ y™uf …kºkku {kxu …kht … rhf {w ¾ ku x k™ku W…Þku„ fhðk{kt ykðu Au. hk{kÞý{kt ¼„ðk™ hk{u

10,350 nuõxh{kt 24 GIDC Úkþu ÃkeÃkkðkð, {wLÿk, Ënus, {kuxe ¾kðze, ÃkkËhk suðk çktËh ykÄkrhík MÚk¤kuyu ðMkkníkku

Lkðe ykiãkurøkf ðMkkníkku {kxu þõÞíkkËþeo ynuðk÷ku yLku {kfuox MkðuoLke fk{økehe MktÃkÒk økktÄeLkøkh, íkk. 16

økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e ËMk ð»ko{kt swËk swËk ûkuºku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkÚke ÷RLku y÷øk y÷øk sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu yuf ‘çkeøk rðÍLk 2020’ íkiÞkh fÞkuo Au íkuLkk MktË¼o{kt hkßÞ{kt ÚkLkkhk Lkðk ykiãkurøkf {qzehkufkýkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku økw s hkík RLzrMxÙ Þ ÷ zu ð ÷Ãk{u L x çkku z o (SykRzeMke)yu yuf ð»ko{kt 24 swËk swËk MÚk¤kuyu Y.7500 fhkuzLkk hkufkýÚke Lkðe ðMkkníkku Q¼e fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. SykRzeMkeLkk Mkq º kku ÃkkMku Ú ke «kó ÚkÞu ÷ e {krníke {w s çk ‘çkeøk rðÍLk 2020’ {kt Y.11,80,912 fhkuzLkk hkufkýku 19 sux÷k {k¤¾kfeÞ ûkuºkku{kt ÚkLkkh Au. r¢rMk÷ îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷k yk rhÃkkuxo{kt ykøkk{e ËMk ð»koLke sYrhÞkík yLku ykð~Þõíkk {wsçk fÞk ûkuºk{kt fux÷k hkufkýLke sYh hnuþu íkuLkk ytËkòu, «kusuõxTMk ðøkuhu hsq

Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLku {tsqheLke hkßÞ MkhfkhLke Mk¥kk AeLkðkR y{ËkðkË, íkk. 16

ðzkuËhk, Œk. 16

fku÷uòuLku rLkÞr{íkheíku yíÞkh MkwÄe {tsqhe hkßÞLkk xufrLkf÷ rþûký rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðíke níke. hkßÞ{kt fkuRÃký Lkðe Ãkku÷exufrLkf fku÷usLku {tsqhe òuRyu íkku Ãký xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLke {tsqhe ÷uðkLke òuøkðkR níke. xufrLkf÷ rþûký rð¼køk {tswhe ykÃku ÃkAe yuykRMkexeRLku {kºk íkuLke òý fhe ËuðkLke níke. yk çkkçkíku xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk rLkÞk{f ykR.çke. ÃkehòËkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu yuykRMkexeRyu Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLku {tswheLke ykÃkðkLke Mk¥kk xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLku çkË÷u íkuLke ÃkkMku hk¾ðkLkk rLkËuoþku ykÃke ËeÄk Au, nsw íku{ýu Mktfuík ykÃÞku Au, Mk¥kkðkh òý fhe LkÚke.

fhðk{kt ykÔÞk Au. òufu, SykRzeMkeyu ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x{kt ÚkÞu÷k yLku ykøkk{e Mkr{x{kt ÚkLkkhk {qzehkufkýkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku 24 swËe swËe søkkyu 10,350 nuõxh s{eLkLku ykðhe ÷uíke yuMxuxLkk rLk{koý {kxuLke fk{økehe nkÚk Ãkh ÷eÄe Au. yk yuMxux{kt Y.7200 fhkuzLkwt hkufký ÚkðkLkku ytËks Au. hkßÞ{kt rËÕne-{wtçkR RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh (zeyu{ykRMke)Lkku 38 xfk rnMMkku ykðu Au yLku zeyu { ykRMkeLkk Ëku Z Mkku rf{eLke ykMkÃkkMkLkk Ãkèk{kt ykiãkurøkf «ð]r¥kykuLku Ä{Ä{íke fhðkLkwt Ã÷k®Lkøk [k÷e hÌkwt Au su{kt MkuÍ, yuMkykRykh, RLzrMxÙÞ÷ Ãkkfo ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu, nk÷ hkßÞLkk çktËhkuLkku rðfkMk su ÍzÃkÚke ÚkR hÌkku Au íkuLku Lksh{kt hk¾eLku Mkhfkhu íkuLke LkSf{kt s

rðþk¤ ykiãkurøkf ðMkkníkku ykfkh Ãkk{u yuðw Lk¬e fÞwO Au. hkßÞ{kt nk÷ 170Úke ðÄkhu fkÞohík ðMkkníkku Au yLku Lkðe ðMkkníkku , yki ã ku r økf yuf{kuLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhu ÷uLz çkUfLke MÚkkÃkLkk fhe Au. yk ÷uLz çkUf{kt nk÷ 35000 nuõxh sux÷e s{eLk {qfðk{kt ykðe Au su {kuxk¼køku ¾hkçkkLke yLku Mkhfkhe rçkLk WÃkÞkuøke s{eLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. SykRzeMkeyu nk÷ ÃkeÃkkðkð, {wLÿk, Ënus WÃkhktík {kuxe ¾kðze, ÃkkËhk suðk çktËhkuLke LkSf ykðu÷k MÚk¤kuyu ðMkkníkku Q¼e fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÃkeÃkkðkð, {wLÿk, {kuxe¾kðze yLku ÃkkËhk {kxuLkk rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh ÚkR økÞk Au yk WÃkhktík yk ðMkkníkkuLkk {kfuox MkðuoLke fk{økehe Ãký òýeíkk fLMk÷xLxTMk îkhk Ãkqhe fhðk{kt ykðe Au. ynª LkkUÄðw sYhe Au fu 2011 MkwÄe{kt hkßÞ{kt Qòo, økuMk, hkuz, ÃkkuxTMko, hu÷ðu, ÷kuSMxef ÃkkõMko yLku MkŠðMk, yuhÃkkuxo, þnuhe {k¤¾kfeÞ Mkw r ðÄk, ðku x h MkÃ÷kÞ, ykRxe «ku s u õ xT M k, xw r hÍ{, yu ø kú k u RL£kMxÙ õ [h, yußÞwfuþLk, nuÕÚk, yk[ykRze, yuLðkuhkuLk{uLx ðøkuhu ûkuºk {¤eLku fw÷ 1,46,883 fhkuzLkwt hkufký ÚkðkLkku ytËks Wãkuøk rð¼køku {qõÞku Au.

‚eŒk{kŒk™ku íÞk„ fÞko ƒkË ‚eŒk{kŒk ðkrÕ{fe É»ke™k yk©{{kt hnuðk „Þk nŒk Œu{ ¼khŒ™e Ãkkihkrýf fÚkk{kt fnuðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ÚkkR÷uLz y™u BÞk™{kh ‚rnŒ™k Ëu þ ™e …ku h krýf fÚkk y™w‚kh ‚eŒk{kŒk nhr{Œ É»ke™k yk©{{ktt hnuðk „Þkt nŒkt. ÚkkE÷Uz{kt ¼sðkíke hk{kÞýLke Lkkrxfk {w s çk hkðý rð™kþ{kt n™w{k™u ‚kiÚke {kuxe ¼qr{fk ¼sðe nŒe. hkðý™ku ykí{k Œu™k þheh{kt …kAku ÷kððk™wt fk{ n™w{k™u fÞwo nŒwt. ÚkkR÷uLz, ƒìtLfku„, nkutLfku„, [kR™k, BÞk™{kh, ft ƒ ku r zÞk, {÷urþÞk, ÷kykuþ ‚rnŒ™k Ëuþku{kt þnuh™k ™kxÞ {tz¤ku îkhk rðrðÄ heŒu Œi Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ k hk{kÞý …h ykÄkrhŒ ™kxfku ¼sððk{kt ykðu Au.

Ãkíktøk ÃkfzðkLkk {wÆuLke íkfhkh{kt níÞkLkk ykhkuÃkeLku sLk{xeÃk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 16

økík ð»kuo ðkMke W¥khkÞýLkk rËðMku Ãkíktøk Ãkfzðk çkkçkíku MkòoÞu÷e íkfhkh{kt rfþLkðkze [kýõÞÃkwheLkk ÞwðfLke níÞk fhLkkh ykhkuÃkeLku sLk{xeÃkLke Mkò VxfkhðkLkku MkuþLMk fkuxuo nwf{ fÞkuo Au. rfþLkðkze rðMíkkh{k hnuíkku økku®ðË «íkkÃk Ãkxur÷Þk íkuLkk ¼kE {wfuþ MkkÚku Äkçkk Ãkh Ãkíktøk [økkðíkku níkku. íÞkhu yuf fÃkkÞu÷e Ãkíktøk íkuLkk ½h ÃkkMku Ãkze níke. {nkuÕ÷k{k hnuíkk SøLkuþ Lkk{Lkk Þwðfu yk Ãkíktøk ÷eÄe níke. yk Ãkíktøk MkwËk{kÃkwhe ðMkkník íkhVÚke fÃkkELku ykðe níke. SøLkuþ Ãkíktøk ÷ELku òÞ íku Ãknu÷k MkwËk{kÃkwhe ðMkkník{ktÚke ykhkuÃke rfhex fLkw [wLkkhk íkÚkk çkeò ykhkuÃkeyku nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykÔÞk níkk. íÞkhu Äkçkk Ãkh Ãkíktøk [økkðíkku {wfuþ Ãký Lke[u WíkÞkuo níkku. yk {wÆu nw{÷k¾kuhkuuyu ½kíkf nw{÷ku fheLku {wfuþLke níÞk fhe níke. yk fuMkLke MkwLkkðýe yºkuLke MkuþLMk fkuxo{kt Lkef¤íkk Mkhfkhe ðfe÷ «rðý Ãkt[k÷ íkÚkk ðiftf òu»keLke Ë÷e÷ku økúknÞ hk¾eLku {wÏÞ ykhkuÃke rfhex [wLkkhkLku ¾wLkLkk økwLkk{kt sLk{xeÃkLke Mkò VxfkhðkLkku LÞkÞkÄeþ ðkÞ.Mke. òu»keyu nwf{ fÞkuo níkku.

[ktËe{kt hkufkýfkhkuLku [ktËe s [ktËe

yuf ð»ko{kt [ktËe{kt {éÞwt 37 xfk rhxLko, MkkuLkk{kt 25 xfk

ðzkuËhk, íkk. 16

ðirïf Míkhu nk÷{kt MkkuLkk-[ktËe{kt òuhËkh íkuS òuðk {¤e hne Au suLku fkhýu ËuþLkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çkÒku ÄkíkwLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞkt Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku Ëhr{ÞkLk MkkuLkwt yLku [ktËe hkus Lkðe xku[ çkLkkðe hÌkk Au. MkkuLkkLkku ¼kð «rík íkku÷k (ËMk økúk{) Y. 20,000Lku yktçke økÞku Au íkku [ktËe «rík rf÷ku Y. 37,500 LkSf ÃknkU[e Au. ðeíku÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt [ktËeLkk ¼kð ÷øk¼øk [kh økýk ðÄe økÞk Au. AuÕ÷k [kh {rnLkk Ëhr{ÞkLk s [ktËeLkk ¼kð{kt ºkeMk xfkLkku ðÄkhku ÍªfkÞku Au. çku ð»ko yøkkWLke {tËe çkkË ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkíkkt ðirïf Míkhu MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au. çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeyu ÷kufkuLku òuhËkh rhxLko ykÃÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÷k÷fkuxo yLku LÞkÞ {trËh Mktfw÷{ktÚke ðfe÷kuLke çkuøk íkÚkk fkux [kuhe ÚkðkLkku rMk÷Mke÷ku þÁ ÚkÞku Au. yk ytøku ðfe÷kuyu Ãkku÷eMk{kt VheÞkË ykÃkðk Aíkkt Ãkku÷eMk íkhVÚke fkuE Ãkøk÷k Lkne ÷uðkíkk ðfe÷ yk÷{{kt hku»k Vu÷kÞku Au. yuf MkÃíkkn Ãkqðuo yuzðkufux y{heþ MkuðfLkku {kuçkkE÷ VkuLk [kuhkÞku níkku. yk WÃkhktík ykþe»k¼kE Ãkxu÷, rfhex [kðzk, rðsÞ Ãkt[k÷, Ä{uoLÿ Xkfkuh rðøkuhu ðfe÷kuLke çkuøk [kuhkE níke. yk ytøku Ãkku÷eMk{kt VheÞkË ykÃkðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku yuf çkuøk [kuhLku ÃkfzÞku níkku. Søkh Lkk{Lkk yk çkuøk [kuh Þwðfu fkuxo{ktÚke ðfe÷Lke çkuøk WXkðe nkuðkLke Ãký rðøkíkku Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾w÷e Au. CMYK

yuf ð»ko{kt fkuLkwt fux÷wt rhxLko

hkufký ¼kð íkVkðík rhxLko (Y./ÃkkuRLx) (Y./ÃkkuRLx) (%) [ktËe 36,600 9,800 36.57 MkkuLkwt 20,125 4,075 25.39 MkuLMkuõMk 20,125 2,802 16.18 rLk^xe 6,062.65 920.50 17.90 zku÷h 44.11 2.19 4.73 MÚkkrLkf Míkhu MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt hkus Lkðe xku[ òuðk {¤e hne Au. 1÷e sqLk, 2010Lkk hkus {wtçkR [ktËeLkku ¼kð 29,500 níkku su 37,500 LkSf ÃknkUåÞku Au. [kh {rnLkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk [ktËe{kt ÷øk¼øk 30 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku Au. MkkuLkkLke su{ s ðuÕÞw yurzþLkLkkt

½huýkt {kxu [ktËeLku Ãký ¾heËËkhkuLku ykfŠ»kík fÞko Au. [ktËe ÷kufkuLkk hkufký {kxuLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt søÞk çkLkkðe þfe Au. ðzkuËhk ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ hksw¼kR ÷kz÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu [ktËeLkku [¤fkx nsw ykuAku ÚkÞku LkÚke yLku yux÷u s [ktËe{k íkuS òuðkR hne Au.íku{ Aíkkt ®f{íke Äkíkwyku{k [ktËeLkku ¼kð MkkiÚke ykuAku Au {kxu hkufkýfkhku {kxu Mkkhe íkf Au. rËðk¤e Ãkh [ktËeLkk ¼kð nk÷Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hnuþu íkuðw ÷køku Au Ãký rËðk¤e ÃkAe VheÚke WAk¤kLke þõÞíkkyku Au.hkufkýLkk ©uc rðfÕÃk WÃkhktík RLzrMxÙÞ÷ ûkuºku Ãký [ktËeLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk ðæÞku Au. «Mktøk Ëhr{ÞkLk ¾heËe, Mk÷k{ík hkufký, rMkÕðh fkuÃkLMkLke ðÄíke síke rz{kLz íkÚkk RxeyuV{kt hkufký {kxuLkk rðfÕÃkLku fkhýu [ktËeLkk ¼kð{kt WAk¤ku òuðk {¤e hÌkku Au. yk çkÄkt fkhýku™u fkhýu [ktËeLkk ¼kð hkus Lkðe xku[ çkLkkðe hÌkk Au.

CMYK

ykiãkurøkf {køk{kt «íÞk½kíke ½xkzku òuðk {¤íkkt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt òuðk {¤u÷e yiríknkrMkf íkuSLku çkúuf ÷køke níke. suLkk Ãkøk÷u [ktËe Y.37,435Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyuÚke økøkze Y.37,360Lkk Lke[k {Úkk¤u ykðe økE níke. Ëhr{ÞkLk{kt y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.36,600Lke Lkðe xku[u ÂMÚkh hne níke. Mkókn Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË MkóknLkk yt í ku y{ËkðkË çkw r ÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.275 yLku [ktËe{kt Y.1600Lkku Mkw Ä khku òu ð k {éÞku

níkku. òufu yksu rËðMkLke ðÄ½x çkkË [kt Ë e{kt ÃkkA÷k çkt Ä ¼kð{kt fku E VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.36,600Lke rð¢{e MkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.20,125 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,025Lkk Lke[k Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,320 yLku nku÷ {kfo ËkøkeLkk Y.19,725Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt Ãký MkóknLke ðÄ½x çkkË MkóknLkk ytíku MkkuLkk{kt Y.275 yLku [ktËe{kt Y.1440Lkku íkku®íkøk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksu çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. nksh [kt Ë e{kt Y.75Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt [kt Ë e rð¢{e MkÃkkxeyu Ú ke økøkze Y.37,360Lkk Míkhu çktÄ hne níke. MxkLzzo Mkku L kk{kt Y.10 y™u þw Ø MkkuLkk{kt Y.5Lkku LkSðku ½xkzku Úkíkkt y™w ¢ {u Y.19,810 yLku þw Ø Y.19,910 ÚkÞwt níkwt.

Ëþuhkyu økkzeykuLkwt ðu[ký [h{Mke{kyu

y{ËkðkË, íkk. 16

økwshkíke{kt Lkðhkrºk{kt hkºku økhçkkLke h{Íx yLku rËðMku ðknLkkuLke rzr÷ðhe ÷uðk{kt ÷kufku ÔÞMík nkuÞ Au. Ãknu÷k LkkuhíkkÚke þY Úkíke ðknLkkuLke rzr÷ðhe ËþuhkLkk rËðMku [h{Mke{kyu ÃknkU[u Au. ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku yk ËMk rËðMk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw ðknLkkuLkwt ðu[ký fhu Au. yk ð¾íku Mkkhk ðhMkkË yLku þuhçkòhLke økkze Ãkkxk Ãkh nkuðkLku fkhýu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðu[ký{kt ykuAk{kt ykuAku 35 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk ykuxku{kuçkkR÷ {kfuoxLkk Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkkt Au. AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke ykuxku{kuçkkRÕMkLkk þku Y{{kt økúknfku heíkMkh Q¼hkR hÌkkt Au. AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»koÚke y{ËkðkËLkwt xw Ône÷h {kfuox sçkhsMík heíku WAéÞwt Au. Ãktòçk nkuLzkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ëþuhkyu ykuAk{kt ykuAk 500 MkwÍwfe yLku 300 Þk{knk rzr÷ðhe {kxu íkiÞkh Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu çkòs rzMfðhLkku rnMMkku 50 xfk suðku ðæÞku

®Mkøkíku÷Lkk ðuÃkkh{kt øk¼hkx ðÄíkk zççku ðÄw Y.30Lkku ½xkzku

YrÃkÞku {sçkwík çkLkíkk rLkfkMke fk{fks{kt Yfkðx ykððkLke Mkt¼kðLkkyu {økV¤e{kt yuf nòh ½xâk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.16

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk rðËuþkuLkk çkòhku íku{s YrÃkÞku zku÷hLke ðÄ½x WÃkh ¼kðkuLke ðÄ½x hne níke. AuÕ÷k çku rËðMkÚke YrÃkÞku {sçkwík çkLkíkk rLkfkMkLkk fk{fks{kt Yfkðx ykððkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kíkk {økV¤e ®MkøkËkýk íku{s yuhtzk nksh yLku ðkÞËkLkk ¼kðku{kt ÍzÃke ½xkzku níkku. ®Mkøkíku÷Lkk ðuÃkkhku{kt Ãký øk¼hkx ðÄíkk çku rËðMk{kt zççku Y.4ÃkLkku ½xkzku ykðe økÞku Au yLku Mkku{ðkhu ðÄw ½xkzku ykððkLke økýíkhe {tzkýe níke. ½ô{kt Ãkkt¾e ykðfku ðå[u ¾heËe rLkf¤íkk økwýeyu Y.1ÃkLkku MkwÄkhku níkku. ßÞkhu íkwðuh{kt r{÷kuLke ¾heËe çktÄ Úkíkkt ÂõðLx÷u Y.Ãk0 ½xâk níkk. [ýk{kt MkuBÃk÷ «{kýu ðuÃkkhku níkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt økEfk÷u Lkh{ ð÷ý níkw Ãkhtíkw yksu ò{Lkøkh MkkEz Mkku{ çkwÄ{kt rz÷uðhe ËuðkLke þhíku ÷wÍ{kt Y.77ÃkLkk ¼kðu fk{fks ÚkðkLkk Mk{k[kh ykðíkk íku{s rÃk÷ký {kxu fk[k {k÷kuLkk ¼kðku íkqxíkk øk¼hkx ðæÞku níkku yLku ÷wÍ{kt ÍzÃke Y.40 íkqxíkk ¼kð 830-840Lkku hÌkku níkku. íkur÷Þk xeLk{kt Ãk3 ½xeLku 1292-1293Lkku ¼kð níkku. zççku ðÄw Y.30 ½xâk níkk. ò{Lkøkh ÷kELk nksh ÷wÍLkku ¼kð 820Lkku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.7 ½xeLku 460-463Lkku hnu÷. fk{fks h0 xuLfhku fk{fks hnu÷k. r{÷kuyu zççku Y.10 ½xkzâk níkk. Ãkk{ ÷wÍ{kt 453-455 yLku MkkuÞk ÷wÍ{kt 485-487Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 80 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktze {økV¤e{kt ÍzÃke Y.1000-1h00Lkku ½xkzku ykðíkk 1h100Lkku ¼kð níkku. hksfkux r{÷ ÃknkU[{kt ðÄw Y.h0 ½xeLku 680-702Lkku ¼kð hnu÷. yu[ÃkeyuMk 40-45 fkWLxLkk ¼kð{kt ÍzÃke Y.ºký nòh ½xeLku 4Ãk nòhLkku ¼kð níkku.

yufçkeòLkk çkòh{kt r÷Mxuz Úkðk NSE/LSE ðå[u ðkxk½kxku

{wtçkR, íkk. 16

LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs (yuLkyuMkR) rçkúxLkLkk þuhçkòh{kt rLk^xe RLzuõMkLkk r÷rMxtøk fhkððk {kxu ÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLs MkkÚku ðkxk½kxku fhe hne Au. çkLLku yuõMk[uLs ÃkkuíkkLkk {wÏÞ RLzuõMk yuLkyuMkR rLk^xe yLku yuVxeyuMkR-100 RLzuõMk yuf çkeòLkk Ã÷uxVku{o þY fhðkLkk rðfÕÃk ytøku ðkík[eík fhe hÌkkt Au. yuLkyuMkRLkk yu{ze hrðLkkhkÞýu sýkÔÞwt fu, yk ðkík[eík ytrík{ íkçk¬k{kt Au yLku xqtf Mk{Þ{kt Mk{sqíke ÚkðkLke ykþk Au. yuLkyuMkRLkwt LkSfLkwt nheV Ãknu÷kÚke s ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt fk{fks fhu Au íku Mktòuøkku{kt ÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLs (yu÷yuMkR) MkkÚkuLke yk ðkxk½kxku

{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðe hne Au. MkuLMkuõMku £uLfVxo ÂMÚkík ÞwhuõMk{kt yuVyuLzyku{kt fkhkuçkkh þY fÞkuo Au. ÞwhuõMk{kt MkuLMkuõMkLkk fk{fks [kuÚke ykuõxkuçkhu þY fhkÞkt Au. yk yøkkW sw÷kR {kMk{kt yuLkyuMkR yLku yuMkyuMkR ðå[u fk{fks þY fhðkLkk {wÆu ðkxk½kxku þY ÚkR Au. yuLkyuMkRLkwt fnuðwt Au fu, ykLkk fkhýu yuLkyuMkRLkk hkufkýfkhkuLku hkufkýLkwt Lkðwt MkkÄLk {¤þu yLku Mkhðk¤u VkÞËku Úkþu. yuLkyuMkR rþfkøkku {foLxkR÷ yuõMk[uLsLke MkkÚku yufçkeòLkk çkòh{kt r÷Mxuz Úkðk {kxu Mk{sqíke fhkh ÚkÞu÷k Au. rþfkøkku yuõMkuLsu rLk^xe ^Þw[Mko{kt 19,sw÷kR,2010Lkk hkus fkhkuçkkh þY fÞkuo Au.

çkòsu NMCE{kt 12.82 xfkLkku rnMMkku ÷eÄku

Lkðe rËÕne : LkuþLk÷ {Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs (yuLkyu{MkeR){kt çkòs økúÃq kLke çkòs nku®Õzøk yuLz RLðuMx{uLxu 12.82 xfk RÂõðxe ÷eÄe níke. çktLku ftÃkLkeykuy u u yksu MktÞõw ík ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, çkòs nku®Õzøk yuLkyu{MkeR{kt Y. 25 fhkuz hkufðk Mkn{ík ÚkR Au. yuLkyu{MkeRLkk yk MkkuËk{kt yuõðurhÞ÷ furÃkx÷ yuzðkRÍh níke. yuLkyu{MkeELkk ðkRMk [uh{uLk fi÷kMk økwókyu sýkÔÞwt fu, yk hkufkýÚke ftÃkLke ð]rØLkk çkeò íkçk¬k{kt sþu. ftÃkLke ykRxe RL£kMxÙõ[h, rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx ðÄkhu {sçkqík çkLkkðþu. çkòs nku®ÕzøkLkk rzhuõxh MktSð çkòsu sýkÔÞwt fu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke «økrík òuíkkt fku{kurzxe yuõMk[uLSMk{kt su heíku ðkuÕÞw{ ðÄe hÌkkt Au íku òuíkkt huøÞw÷xu he VuhVkhku Ãký ykððkLke yÃkuûkk Au.

nkuðkLkwt ykuxku {kfuoxLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. LkðhkrºkLkk økk¤k{kt yk¾k økwshkíkLkk çkòsLkk 18000 çkkRf{ktÚke 4500 íkku {kºk y{ËkðkË{kt rzr÷ðh fhkR hÌkkt Au. Lkðhkrºk{kt ÷fÍhe fkhLkwt ðu[ký Ãký ÃkkA¤ LkÚke AuÕ÷k ÃktËhuf rËðMk{kt 45 {MkeozeÍ yLku 100Úke ðÄw nkuLzkLke ÷õÍhe fkh ðu[kR Au. Lkðhkrºk{kt {MkeozeÍ{kt R-õ÷kMk yLku Mke-õ÷kMkLkk 12 sux÷k {kuz÷ ðu[kÞk Au. økwshkík{kt {fkLk, ðknLk ¾heËðk fu Lkðk rçkÍLkuMkLke þYykík {kxu Ëþuhk ©uc økýkÞ Au. økwshkíkLkk ÷õÍhe fkhLkk {kfuox{kt ykizeyu 48 xfk {kfuox þuh nktMk÷ fÞkuo Au. ËMk rËðMk{kt ykuzeLke Ãký 50Úke ðÄw rzr÷ðheLkku ytËks Au. òLÞwykheÚke ykuøkMx MkwÄe{kt økwshkík{kt ÷õÍhe fkhLkk ðu[ký{kt 60 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k yuf fu÷uLzh ð»ko{kt y{ËkðkË{kt 500Úke ðÄw ÷õÍhe fkh ðu[kR Au, yk yktf rzMkuBçkh MkwÄe{kt 900yu yktçkþu. ¼khíkeÞ fkh {kfuox{kt LkkLke fkhLkku

fuLÿ IOC{kt 10% yLku ONGC{kt 5% rnMMkku ðu[þu {wtçkR, íkk.16

fuLÿ Mkhfkhu rzMkRLðuMx{uLx Ã÷kLkLkk ¼køkYÃku RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuho þu Lk{ktÚke 10 xfk rnMMkku íku{s ykuR÷ yuLz Lku[h÷ økuMk{ktÚke Ãkkt[ xfk rnMMkkLkwt ðu[ký fhðkLke yksu ònuhkík fhe níke. òu fu yk rnMMkku ykðíkk ð»kuo ðu[ðk{kt ykðþu íku{ yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. fuLÿ îkhk ykRykuMkeLke ÃkÂç÷f ykuVh {kxu çkuÂLfLke rLk{ýqf fhðkLke çkkfe Au yLku yk R~Þw ykøkk{e LkkýkrfÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{kMk ykMkÃkkMk ykðu íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. rzMkRLðuMx{uLx Mkr[ð Mkwr{ík çkkuMku sýkÔÞwt níkwt fu, ykRykuMkeLkku ÃkÂç÷f R~Þw ¾wçks {kuxku nþu. su{kt fuLÿ 10 xfk RÂõðxe ðu[þu íku{s 10 xfk Lkðe RÂõðxe Q¼e fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk MkuR÷Lkk ònuh ¼hýk {kxu Ãký ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au yLku R~Þw {kxu çkuLfMkoLke rLk{ýqf Ãkqýo fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw.t

70 xfk rnMMkku Au. Lkðhkrºk yLku rËðk¤e Ëhr{ÞkLk fkhLkk ðu[ký{kt 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au. nwLzkRLke ykR-10, rLkMMkkLk {kR¢k. {kÁrík MkwÍwfeLke Lkðe yÕxku fu-10, ðuøkLk-ykh ç÷wykRz{kt MkkiÚke ðÄkhu ÃkqAÃkhA Au. nwLzkR{kt Ãký 500Úke ðÄw çkw®føk ÚkÞk Au yLku ÃkqAÃkhA [k÷w Au. yk{ktÚke 300 fkhLke rz÷eðhe Lkðhkrºk{kt s ÚkR [wfe Au. {kÁrík{kt þnuhLkk ík{k{ þku Y{{ktÚke s ykðíke fk÷u fw÷ 800Úke ðÄw økkzeykuLke rzr÷ðhe ÚkðkLke økýíkhe Au. sL{kü{eÚke rËðk¤e MkwÄe yuf ze÷hLku íÞkt ykuAk{kt ykuAe 100Úke150 økkzeykuLkwt çkw®føk ÚkkÞ Au. Lkðe ÷kuL[ ÚkÞu÷e rLkMMkkLk {kR¢k{kt Ãký yíÞkh MkwÄe 500Úke ðÄw çkw®føk ykÔÞk Au yLku 150Úke ðÄw rzr÷ðhe ÚkR [wfe Au. {kÁrík{kt yÕxku yLku Lkðe ðuøkLk-ykhLkk MkkiÚke ðÄkhu çkw®føk Au. MkÃxuBçkhÚke ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk {kÁríkLke LkkLke fkh{kt ykuAk{kt ykuAwt 30-35 xfk ðu[ký ðæÞwt Au.

ykuxku{kuçkkR÷ MkuõxhLkk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 2009{kt r«r{Þ{ fkh {kfuox{kt MÃkkuxTMko Þwrxr÷xe ðurnfÕMk Mkrník 8500 ÷õÍhe fkh ðu[kR níke. 2010Lkk ð»ko{kt yk yktfzku 10,000yu Ãknkut[þu. ÷õÍhe fkh {kfuox{kt økwshkíkLkku rnMMkku 6.5 xfk Au íku nðu ðÄeLku ykX xfk Úkþu. ÷õÍhe fkh ftÃkLkeyku nðu økwshkík{kt ðÄw rçkÍLkuMkLke íkfku òuR hne nkuðkÚke ze÷hrþÃk Lkuxðfo{kt Ãký ðÄkhku fhe hne Au. rLkMkkLk y{ËkðkË WÃkhktík hksfkux yLku ðzkuËhk{kt ze÷hrþÃk ¾ku÷e hne Au. 2010 Lkk ytíku økwshkík{kt rLkMMkkLkLkwt ðu[ký 3000 ÞwrLkxu ÃknkU[þu. MkÃxuBçkh{kt Ëuþ{kt {MkeozeÍLke 415 fkh ðu[kR yu{ktLke 60 økwshkík{kt ¾heËkR Au. {MkeozeÍu R-õ÷kMk MkuËkLk{kt nóuÚke LkkýkLke [wfðýeLke ykuVh fhíkkt íkuLke Mkkhe yMkh Ãkze níke. ðkuõMk ðuøkLkLke y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux yLku Mkwhík{kt ze÷hrþÃk Au. Mkwhík{kt nsw çkeòu þku Y{ ¾ku÷e hne Au.

çkkÞçkufLke MkV¤íkk{kt furÃkx÷ økuRLk xuõMkLke òuøkðkRyku yðhkuÄf

y{ËkðkË, íkk. 16

yíÞkh Mkw½e ykðu÷e çkkÞ çkuf ykuVh{kt ¼køk ÷uðkLku çkË÷u hkufkýfkhku ykuÃkLk {kfuox{kt þuhku ðu[ðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. yk ytøku yøkúýe [kxozo yufkWLxLx fu.ze þknu sýkÔÞwt fu, çkkÞ çkuf{kt hkufkýfkhku þuh ðu[ðk òÞ íkku íkuLkk Ãkh furÃkx÷ økuRLk xuõMk ÷køku Au. Ãkhtíkw òu íku þuh {kfuox{kt ðu[u íkku xuõMk ÷køkíkku LkÚke. hkufkýfkhu þuh ¾heãk ÃkAe ð»koÚke ykuAk Mk{Þ{kt çkkÞ çkuf{kt ykÃku íkku íku{ktÚke {¤Lkkhe hf{ ykðf{kt W{hkÞ Au yLku RVuÂõxð 15Úke 20 xfk xuõMk ÷køku Au. yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ þuh hkÏÞk çkkË çkkÞ çkuf{kt ðu[ðk{kt ykðu íkku hkufkýfkhLku 20 xfk furÃkx÷ økuRLk xuõMk Ãký ¼hðku Ãkzu Au, fkhý fu çkkÞçkuf ykuVMkoLku furÃkx÷ økuRLk xuõMk{kt hkník LkÚke {¤e. ykLkk fkhýu hkufkýfkhkuLku ykf»koý ykuAwt Au.

fkuR ftÃkLkeLkk þuh ð»kkuoÚke hkÏÞk nkuÞ yLku yuf rËðMk y[kLkf íkuLkk rzr÷Mx ÚkðkLke ònuhkík ykðu íÞkhu hkufkýfkh økqt[ðkR òÞ Au fu þuh ykuVh ¼kðu hk¾ðk fu fkZe Lkkt¾ðk? ¼khík{kt rzr÷rMxtøk{kt hkufkýfkhkuLkk rník Mktçkt½e su òuøkðkRyku fhe Au íku{kt Lkðe òuøkðkR «{kýu r÷®MxøkLkk ºký ð»koÚke ykuAk Mk{Þ{kt ftÃkLke rzr÷Mx ÚkR þfíke LkÚke. rzr÷rMxtøk {kxu þuhnkuÕzMkoLke {tsqhe sYhe Au. òu «{kuxh ÃkkMku 90 xfkÚke ðÄw nku®Õzøk nkuÞ íkku rzr÷rMxtøk huøÞw÷uþLk «{kýu fhkÞu÷e ykuVhLkk ykuAk{kt ykuAk 50 xfk þuhku ¾heËu÷k nkuðk òuRyu. òu ykuVh MkV¤ hnu íkku çkkfeLkk hkufkýfkhku yu s ¼kðu «{kuxhkuLku þuh xuLzh fhe þfu. ykðk þuhku rzr÷MxetøkLke íkkhe¾Úke yuf ð»koLke ytËhLkk Mk{Þøkk¤k{kt MðefkhkÞ Au. MðiråAf heíku rzr÷Mx ÚkLkkhe ftÃkLke Ãkkt[ ð»ko MkwÄe {qzeçkòh{kt ykðe þfíke LkÚke.

y{ËkðkËÚke ¼khíkLkwt Ãkkt[{wt LkuþLk÷ fku{kurzxe yuõMk[uLs 26{eÚke þY Úkþu xÙu®zøk 26{eÚke þY Úkþu. yuVyu{Mke îkhk yuõMk[uLsLku MkkuÞkçkeLk, MkkuÞ ykuR÷, hkÞzku, [ýk yLku yuhtzk{kt 27 ykuõxkuçkhÚke fkuLxÙkõx ÷kuL[ Úkþu. yk yuõMk[uLs{kt fkuxf {rnLÿk økúqÃk yuLfh RLðuMxh Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuxf {rnLÿk økúqÃku ¾ktz, çkwr÷ÞLk, {ux÷{kt Ãký ðkÞËku þY fhðk yuVyu{Mke ÃkkMku {tsqhe {køke Au. yuõMk[uLsLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt yuVyu{MkeLkk [uh{uLk çke.Mke. ¾xwyk, hkSð yøkúðk÷ yLku

nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºke ¼qÃkuLÿ®Mkn nwzk Ãký WËT½kxLk Mk{khkun{kt nksh hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nrhÞkýk Mxux fkuykuÃkhurxð MkÃ÷kÞ yuLz {kfuo®xøk VuzhuþLk r÷r{xuz (nkVuz)yu y{ËkðkË fku{kurzxe yuõMk[uLs{kt 15 xfk RÂõðxe ÷eÄe Au. nkVuzLkk rzhuõxh yrLk÷ {r÷f 2004Úke fku{kurzxe yuõMk[uLs MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. Mknfkhe MktMÚkk ½WLkwt yuõMk[uLs{kt xÙu®zøk fheLku íkuLke økkuzkWLk{ktÚke rzr÷ðhe ykÃku Au.

Mxkuf {¤e síkkt fÃkkMkLke ®Mkøkíku÷Lke rLkfkMk WÃkhÚke «ríkçktÄ nxkððk rLkfkMk {kxu hSMxÙuþLk çktÄ Mkkihk»xÙ ykuE÷ r{ÕMk yuMkkurMkyuþLkLke {ktøk

yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkRLkkLMkLkku LkVku ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.16

¼khíkLkwt Mkki«Úk{ LkuþLk÷kRÍ rhrsÞkuLk÷ yuõMk[uLs y{ËkðkË fku{kurzxe yuõMk[uLs 26{eÚke þY Úkþu. ËkÞfkykuÚke yuhtzk çkòh íkhefu òýeíkwt ÚkÞu÷wt y{ËkðkË fku{kurzxe yuõMk[uLs nðu yuMkeR zurhðurxÔÍ yuLz fku{kurzxe yuõMk[uLs íkhefu yku¤¾kþu. y{ËkðkË fku{kurzxe yuõMk[uLsLkk MkeRyku rË÷eÃk ¼krxÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, xÙu®zøk {kxuLkwt ykRxe RL£kMxÙõ[h íkiÞkh Au yLku nk÷{kt {kuf xÙu®zøk [k÷u Au yLku ÷kRð

y{ËkðkË, íkk.16

(yusLMke)

hksfkux, íkk.16

Mkkihk»xÙ ykuR÷ r{ÕMk yuMkkurMkÞuþLk (Mkku{k)yu fuLÿ MkhfkhLku ®Mkøkíku÷Lke rLkfkMk WÃkh {qfkÞu÷k «ríkçktÄLku nxkððkLke Wøkú {ktøk fhe Au. íku{s òu fuLÿ yk{ fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãký ÃkkzðkLke [e{fe Mkku{k îkhk Wå[khðk{kt ykðe níke. yk ytøku Mkku{kLkk «{w¾ Wfk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yÞkuæÞk [wfkËkLku

Mkw«e{{kt sþu íku nS Lk¬e fhkÞwt LkÚke. {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLke 51 MkÇÞkuLke Mkr{ríkyu nkEfkuxoLkk [wfkËkLke rðMík]ík [[ko fhe níke.su{kt nkEfkuxoLkku [wfkËku ÃkwhkðkLku çkË÷u ÷kufkuLke ÄkŠ{f ¼kðLkk yLku ykMÚkkLku ykÄkhu ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íkkhý çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke íkuLku Mkw«e{{kt ÃkzfkhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt nkuðkLkwt çkkuzuo sýkÔÞwt níkwt. MkwÒke MkuLxÙ÷ ðfV çkkuzo îkhk yÞkuæÞkLke rððkrËík s{eLk ÃkhLkku Ëkðku síkku fhðk ELkfkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Lk¬h VkuBÞwo÷k rðLkk rððkËLkk fkuxo Tçknkh Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lke ðkíkLkku fkuE yÚko Mkhíkku LkÚke íku{ ðfV çkkuzuo fÌkwt níkwt. Mk{kÄkLkLke fkuEÃký Ëh¾kMík þrhÞík {wsçkLke yLku EM÷kr{f fkÞËk {wsçkLke nkuðe òuEyu. çkkuzoLkk ðfe÷ ÍVhÞkçk rs÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe {wÂM÷{kuLkk ËkðkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt Lk

[ktËe «rík rf÷ku

- 25.00 20125.00

00.00 36600.00

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

[ktËe Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke økøkze YrÃkÞk 37,360 ÚkE

y{ËkðkË, íkk.16

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{køkýeLku æÞkLk{kt Lk ÷uðkíkkt hu÷e fkZðk{kt ykðþu yLku íÞkhçkkË Mkkihk»xÙLke ík{k{ ykuR÷ r{ÕMk y[ku¬Mk {wËík MkwÄe çktÄ Ãkk¤þu. fuLÿ Mkk{u ÷zík ykÃkðk ®Mkøkíku÷Lke rLkfkMk WÃkhÚke «ríkçktÄ nxkððk y{khu yuf ÚkðkLke sYh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW Ãký yk {wÆu Mkku{k îkhk fuLÿLkk rLkfkMk «ríkçktÄLkk Ãkøk÷kLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw yk Wãkuøk{kt

yufíkkLkku y¼kð òuðk {¤íkkt íku{kt MkV¤íkk «kÃík ÚkR Lk níke. Mkhuhkþ ðhMkkËLku Ãkøk÷u yk ð»kuo Mkkihk»xÙ{kt 1920 ÷k¾ xLk {økV¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLkku ytËks nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Mkku{kLkk Mkr[ð Mk{eh þknLkk {íku Ëuþ{kt ®Mkøkíku÷Lkku ðÃkhkþ ykuAku nkuðkÚke fuLÿu íkuLke rLkfkMk WÃkhÚke «ríkçktÄ nxkðe ÷uðku òuRyu. Mkku{kLke yk {ktøkLku Wãkuøkku íkhVÚke Mknfkh {¤e hÌkku Au.

ykðu íÞkt MkwÄe y{u ËkðkLku síkku fheþwt Lknª. rLk{kuone y¾kzkLkk {ntík ¼kMfh ËkMku fÌkwt níkwt fu íkuyku yÞkuæÞk {wËu nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu. {ntíku fÌkwt Tníkwt fu {wÂM÷{kuyu íkuyku õÞkt {ÂMsË çkktÄðk {køku Au íku Lk¬e fhðwt òuEyu. òu íkuyku Ãkt[fkuþe Ãkrh¢{kLke nËLke çknkh {ÂMsË çkktÄðk íkiÞkh nkuÞ íkku íku{Lku s{eLk ykÃkðk rLk{kuone y¾kzku íkiÞkh Au Ãký hk{ sL{¼qr{ Ãkh íku{Lku {ÂMsË çkktÄðk s{eLk yÃkkþu Lknª. nkEfkuxoLkk [wfkËk{kt su s{eLk y¾kzkLkk fçkò{kt Au íku s{eLk s y¾kzkLku Vk¤ððk{kt ykðe Au. rððkËLkk fkuxo çknkh Wfu÷ {kxu nS «ÞkMkku [k÷w Au Ãký íku fux÷k MkV¤ hnuþu íku fne þfkÞ Lknª. y¾kzku rððkrËík ¼qr{ Ãkh s {trËh çkktÄðk frxçkØ Au, su rnLËw ÷kufkuLke {ËËÚke çkktÄðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk fuMkLkk yuf Ãkûkfkh nkrþ{ yLMkkheyu fÌkwt Au fu {khu {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ çkkuzoLkk rLkýoÞLku Mðefkhðku Ãkzu íku{ Aíkkt rððkËLkk fkuxo çknkh Wfu÷Lke íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke. òu fu {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ çkkuzuo ðkxk½kxku fhðk yLMkkheLku Mk¥kk ykÃke Lknª nkuðkLke MÃküíkk fhe

níke. ÷kufþkne{kt su{Lku fkuxo{kt sðwt nkuÞ íku{Lku fkuxo{kt sðkLke Aqx Au Ãký y{u ðkxk½kxkuÚke rððkË Wfu÷ðkLkk «ÞkMkku [k÷w hk¾eþwt. MkkiÚke {n¥ðLkku rLkýoÞ ¼kE[khkLkku Au.

RÂLzÞLk ykuE÷u

ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt ÷exhËeX 72 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo Au. ykEykuMkeLkk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk, rËÕne{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð nðu ÷exhËeX Y. 52.55 hnuþu. ßÞkhu yLÞ þnuhku{kt MÚkkrLkf fhðuhk íku{s yLÞ ÷uðe {wsçk ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu. rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk îkhk ykøkk{e yuf fu çku rËðMk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au. ºký ykuE÷ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke fkxuo÷ h[u Au íkuðk ykûkuÃkkuÚke çk[ðk {kxu íku{Lkk îkhk y÷øk y÷øk heíku ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu Au. yk{ òuðk sEyu íkku ºkýuÞ ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk ¼kð Mkh¾k LkÚke. ykEykuMke îkhk çkeÃkeMkeyu÷ fhíkk ºký ÃkiMkk MkMíkwt ÃkuxÙku÷ ðu[ðk{kt ykðu Au ßÞkhu yu[ÃkeMkeyu÷ îkhk Ãký çkeÃkeMkeyu÷ fhíkk 1 ÃkiMkk MkMíkk Ëhu ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký ÚkkÞ Au.

xuûkxkR÷ fr{þLkh îkhk fÃkkMkLke rLkfkMkLku ÃkkhËþof çkLkkððk {kxu 1÷e ykuõxkuçkhÚke ykuLk÷kRLk hSMxÙuþLk ¾wÕ÷ {qõÞwt níkwt su 11 rËðMk{kt Ãkqýo ÚkÞwt nkuðkÚke fÃkkMkLke rLkfkMkLkwt hSMxÙuþLk çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt xuûkxkR÷ fr{þLkhLke ðuçkMkkRx{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. xuûkxkR÷ Wãkuøkku îkhk òLÞwykhe 2011 MkwÄe fÃkkMkLke rLkfkMk WÃkh ytfwþ {wfðkLke {køk níke íÞkhu fuLÿu [k÷w ð»kuo 55 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLke rLkfkMkLke {tsqhe ykÃke níke. fÃkkMkLke rLkfkMk{kt ðÄw ÃkkhËþofíkk ÷kððk {kxu

xuõMkxkR÷ fr{&™hLke ðuçkMkkRx WÃkhÚke rLkfkMkfkhkuyu ykuLk÷kRLk hSMxÙuþLk fhkððkLkwt níkwt. íÞkhçkkË s fÃkkMkLke økwýð¥kk ðøkuhu çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLkfkMk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíke níke. 1÷e ykuõxkuçkhÚke þÁ ÚkÞu÷e yk «r¢ÞkLku 11 rËðMk s ÚkÞk níkk yLku 55 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkku Mxkuf {¤e síkk hSMxÙuþLk çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xuûkxkR÷ fr{&™h îkhk ðÄw{kt sýkðkÞwt níkwt fu, rLkfkMk {kxu ðÄw ÃkwhðXkLke sYh Ãkzâu ÃkwLk: rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkðkLke rð[hýk nkÚk Ähkþu.

{uø{k rVLkfkuÃkoLkku LkVku 67 xfk ðæÞku

{uø{k rVLkfkuÃkuo [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ A {kMkLkk økk¤k{kt rÄhký{kt 34 xfkLke ð]rØ LkkUÄkðe Au. A {kMk{kt rÄhký Y. 2286 fhkuz ÚkÞwt Au. fh ÃkAeLkku LkVku 65 xfk ðÄeLku Y. 44.5 fhkuz ÚkÞku Au. Lkux RLxhuMx {kŠsLk 5.4 xfk ÚkÞwt Au, su økÞk ð¾íku 5.1 xfk níkwt. 2011Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkk yk rºk{kMk{kt fku{ŠþÞ÷ ðurnfÕMk {kxuLkk rÄhký{kt 56 xfkLke ð]rØ ÚkR Au. xÙuõxh yLku ÞwÍTz ðurnfÕMkLkk VkRLkkLMk{kt yLkw¢{u 136 yLku 124 xfkLke ð]rØ ÚkR Au. ftÃkLkeLkk yuMkyu{RLkk rÄhký{kt 30 xfk yLku fkh VkRLkkLMk{kt 20 xfkLke ð]rØ LkkUÄkR Au.

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 37360.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19810.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 19910.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk

39300.00 42700.00 36400.00 12200.00 26500.00 27300.00 12500.00 11500.00 1350.00

rLkf÷

1175.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 203/221 MkwtX ç÷e[uz 235.00 MkwtX yLkç÷e[uz 250.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4900.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4800.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6500.00 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5650.00 fku[eLk fkuÃkhu÷ -----------fkuÃkhu÷ {wtçkE 725.00 ¾ktz ¾ktz

(¾ktzçkòh)

Íeýe r{rzÞ{

CMYK

2693/2736 2730/2801

yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkRLkkLMku çkeò Âºk{kMk{kt Y.234.21 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku fÞkuo Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 171.25 fhkuz níkku. yLÞ ykðf 32 xfk ðÄeLku Y. 1107 fhkuz (Y. 839 fhkuz) ÚkR Au. Lkux RLxhuMx {kŠsLk 2.93 xfk ÚkÞwt Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 2.44 xfk níkwt.

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk {wt.[ktËe nksh 37360.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19810.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19910.00 y{. [ktËe 36600.00 y{.íkuòçke (99.5) 20025.00 y{. MxkLzzo (99.9) 20125.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 19320.00 y{. nku÷{kfo 19725.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1320 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1380

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ830/840 íku÷eÞk xe™ 1292/1293 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 815/820 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 460/463 hksfkux [ktËe 36500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 680/681 {„V¤e Sýe {e.ze. 701/702 ¾ktz ‚e 2750/2780 ¾ktz ze 2720/2740 yuhtzk rzMku. 3400/3401 rËðu÷ 783/785

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

810/815

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1335/1340 96-00 1355/1360 750/780 820/830 745 1435/1440 1455/1460 765/770

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe (15, ykìõxkuçkh ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) ------EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.83 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 11.88 EÂõðxe Vtz (S) 11.88 þkuxo x{o Vtz (S) 10.23 xuûk Mkuðh (ze) 11.82 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 19.25 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 19.14 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 23.07 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.89 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 55.22 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.93 {ÕxefuÃk(ze) 15.67 rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.19 rLkVxe ELzuõMk (S) 31.95 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.49 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.49 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 21.12 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 21.12 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 12.84 økeÕx Vtz(ze) 19.22 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 14.26 V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.84 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 23.95 økeÕx Vtz(ze) 10.08 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 21.15 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.02 EÂõðxe Vtz (ze) 12.23 EÂõðxe Vtz (S) 36.15 zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.96 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.94 yuVyu{MkeS (ze) 42.63 ç÷w[eÃk(ze) 45.08 xuõMk Vtz 46.32 «e{k Vtz(ze) 47.45 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 56.67 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.66 çku÷uLMk Vtz(ze) 22.22 rçkÕzh Vtz(ze) 28.34 [eÕzÙLk øke^x Vtz 42.15 EÂõðxe Vtz (ze) 54.53 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 11.04 EÂõðxe Vtz(ze) 29.88 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.71 rzMfðhe Vtz(ze) 22.38 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.53 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.37 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.85 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 19.25 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.97 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.91 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.48

{ezfuÃk Vtz (ze) 18.37 {ezfuÃk Vtz (S) 23.12 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.75 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.07 çku÷uLMk Vtz(ze) 17.66 çkuÍef Vtz(ze) 12.70 fkuLxÙkVtz (ze) 6.45 EÂõðxe Vtz(ze) 16.52 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.06 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.05 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 10.51 çku÷uLMk Vtz(ze) 12.60 [eÕzÙLk Vtz 11.13 EÂõðxe Vtz(ze) 11.52 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 118.65 çku®føk (ze) 47.34 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 88.81 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.14 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.96 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 43.28 Vk{ko (çkkuLkMk) 55.90 xuõMk Mkuðh(ze) 18.43 rðÍLk (hexu÷) ze 49.73 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 13.10 økeÕx(ze) 13.98 økúkuÚk (ze) 33.07 ELf{ (ze) 14.92 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 34.86 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 13.94 EL£k Vtz(ze) 11.20 çku÷uLMk (ze) 28.97 fku{k (ze) 18.40 fkuLxÙk(ze) 25.19 EÂõðxe (ze) 34.97 yuVyu{MkeS 30.38 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 54.28 fkuLxÙk Vtz(ze) 16.74 zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.97 zeðezLz ÞeÕz(S) 35.45 {uLkus{uLx (ze) 13.56 EÂõðxe Ãke/E(S) 51.68 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 50.48 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 24.16 çkU®føk Mkuõxh(ze) 28.05 çkkuLz Vtz(ze) 11.31 fkuLxÙk (ze) 14.34 zeðezLz ÞeÕz (ze) 16.42 yuLkSo(ze) 13.63 EÂõðxe(ze) 50.63 xuõMk Mku®ðøk (ze) 18.51 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 52.83 {kMxh ELzuõMk (ze) 62.32 {kMxh þìh (ze) 33.74 {ezfuÃk (ze) 24.04 yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.27 rLkVxe ELzuõMk (ze) 19.26 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 46.43 røkÕx Vtz (ze) 13.79 EL£k Vtz (ze) 14.80 Mxkh þìh (ze) 43.73 xuõMk rþÕz (ze) 23.36

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 36400/36600 [ktËe YÃkw 36200/36400 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 450/500 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 210/240 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20075/20125 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19975/20025

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1320 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1340/1380 rËðu÷ 1170/1230 MkhrMkÞwt íke¾wt 900/940 MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880 ðLkMÃkrík 780/840 fÃkk. [k÷w 790/830 fÃkk. Lkðk 855/895 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 725/765 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 795/835 fkuÃkhu÷ 1160/1220 Ãkk{ku÷eLk 750/780 Ãkk{íku÷ 720/750 MkkuÞkçkeLk sqLkk 780/820

MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

840/880 880/940 790/850 850/920

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2750/2800 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2725/2750 økws.¾ktz-yu 2675/2700 økws.¾ktz-yuMk 2650/2675

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2625/2650 2570/2620 2625/2675 2600/2630

(íku÷erçkÞkt nksh)

yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

720.00 1000.00 1315.00 760.00 290.00

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS ƒxkfk(Ëu þ e) zw t „ ¤e(÷k÷) þ¬heÞk(Ëu þ e) ‚q h ý het „ ý („ku ¤ ) fku ƒ es Vw ÷ u ð kh „e÷ku z k …hðh (÷kt ƒ k) fkhu ÷ k(÷kt ƒ k) „ðkhr‚t „

120/200 100/350 100/160 200/220 60/100 100/160 120/200 160/200 430/560 120/180 280/400

Ëw Ä e 80/180 ¼et z k(÷e÷k) 160/230 fkfze 140/200 ÷e÷kt { h[k[k÷w 160/180 ÷e÷kt { h[k(S-4) 220/300 ÷e÷kt {h[k Çkku . 300/400 [ku ¤ e (Ëu þ e) 200/400 „÷fk 80/120 ðk÷ku h 400/500 fku ¤ w 80/100 ‚h„ðku 450/600

÷e÷k ðxkýk 1800/2100 „ksh ÷et ƒ w 100/320 {w ¤ k ykËw 400/440 Vý‚e …kfk xk{u x kt 120/200 ft f ku z k {fkR ÷e÷e 80/120 Ãkíkhðu÷Lkk ÃkkLk {u Ú ke™e¼kS 300/500 zwt„¤e ÷e÷e …k÷f™e¼kS 300/350 ƒex ‚w ð k™e¼kS 200/300 {økV¤e ÷e÷e ÷e÷k Äkýk 120/300 VwËe™ku ykt ç kk n¤Ëh 360/530 yhçke Œw ð u h ‚et „ 700/800 yk{¤k

200/300 140/250 430/500 500/600 200/280 200/240 160/200 400/560 350/420 ----100/180

Jztu’ht rJM;thlt Juvth mbtath ( ’jtj jejtak’ Jtzejtj ;hV:e) [ku¾k 1ykh8 AkÃke 1450 …h{÷/1.1/2 1550/1525 …h{÷ Vq÷ 1500 …h{÷ yuûk. 1700 …h{÷ ðLz 2000/2050 ƒk‚{Œe 7450 „w. 17 1800/2100 {‚whe 1500/2200 yuu‚yu÷yku 1411 ƒkuR÷ 1350/2100 fýfe ðkx÷ku 1300/1Ãk00 Œeƒkh 1250 ½Wt ÷kuf 1 1400/1500

½Wt xwfze ½Wt [k÷w

1325/1400 1250/1260 swðkh sw.‚eyu[/5 950/1050 swðkh zk½e 950 swðkh ‚ku÷k. 1275/1300 swðkh Ëuþe 1350 {fkR ‚VuË 1000 ÷k÷ 990 „ssh 960 ƒkshe {nkhk»xÙ 950/1000 …B… 1050 ‚kihk»xÙ 1000

2000/2050 1070 [ýk ƒu÷z [ýk Ëuþe 2400/2500 2850/3000 2710 [ýk Ëk¤ 6200/6500 2675 {X {X Ëk¤ 8400/8500 „ku¤ 1750/2000 …k…ze 2900/3100 ðxkýk 5150/5200 [kfw 3200 ðk÷ fkuÕnk.(30 KG) 3250/3300 ðk÷ Ëk¤ 6100 hðk(10 KG) 3300/3350 Œwðuh ‚.…t[. 3000/3100 fXku¤ Œw.Ëuþe 3200/3300 {„ ÷e.ƒu. 3900/4000 Œw.ƒezeyu™2 3200/3300 {„ ÷e.[k. 3000/3200 íkw. EÍhkE÷ 3000 {„ Ëk¤ 5400/6200 Œw.Ëk¤ …t[. ™t.1 Œu÷ðk¤e yzË 3900/4000 5500/5700 yzË Ëk÷ 6600/6900 Œw.Ëk¤ …t[.Œu÷. 4800/5200 Gš…e

yu{.30 yu‚.30

¾ktz

CMYK

20 SANDESH : VADODARA

LÞwÍ

SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Mk{kÃkLk çkkË fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {uz÷ SíkLkkhk ík{k{ yuÚ÷uxTMkLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. íku{Lke MkkÚku íku{Lkk Ãkwºk hknw÷ økktÄe Ãký nksh hÌkk níkk. òufu ðzk«ÄkLkLke su{ yk {w÷kfkík Mk{kht¼{ktt Ãký fku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk [uh{uLk Mkwhuþ f÷{kzeLku Mkq[fheíku yk{tºký yÃkkÞwt Lk níkwt.(yuyuVÃke)

¾kLkøke VrhÞkËLku ykÄkhu Mkhfkhe f{o[khe Mkk{u fk{ [÷kðe þfkÞ Lknª

Lkðe rËÕne : Mkhfkhe f{o[khe îkhk íkuLke Vhs Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷k fkÞkuo {kxu ¾kLkøke ÔÞÂõíkLke VrhÞkËLku ykÄkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux fkÞoðkne [÷kðe þfu Lknª íkuðwt rËÕne fkuxuo XhkÔÞwt níkwt. yurzþLk÷ MkuþLMk ssT fkr{Lke ÷ðu yuf [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhe f{o[khe yÚkðk Mkhfkhe sÂMxMkLke fkLkqLke Mk¥kkLku yMkh fhu íkuðk fux÷kf økwLkkEík ÷ûkýkuLku fkhýu ¾kLkøke ÔÞÂõíkLke VrhÞkËLku ykÄkhu íku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne [÷kðe þfkÞ Lknª. ßÞkt MkwÄe Mkhfkhe f{o[khe fu fkuxo MkeÄe heíku yk ytøku VrhÞkË fhu Lknª íÞkt MkwÄe fkuxo íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ÷E þfu Lknª. Vhs Ëhr{ÞkLk fhu÷k fkÞkuo {kxu Mkhfkhe f{o[khe Mkk{u r¢r{Lk÷ sðkçkËkhe Lk¬e fhðkLkk {k{÷u ykðk f{o[kheLku hûký ykÃkðk r¢r{Lk÷ «kuMkesh fkpz{kt fkuxoLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

ðe{k f{o[kheLkku Ãkøkkh 18 xfk ðæÞku

hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLku su Ãkufus ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLke Mk{fûk s yk Ãkufus hnuþu

çku ÷k¾Úke ðÄw f{o[kheykuLku íknuðkh{kt hkník

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

íknuðkhLke rMkÍLk þY ÚkE [qfe Au íÞkhu ònuh ûkuºkLke ðe{k ftÃkLkeykuLkk ykþhu h ÷k¾ f{o[kheyku {kxu ¾wþeLkku yðMkh Au. fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷Þu íku{Lkk Ãkøkkh{kt 17-18 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au. yk Ãkøkkh ðÄkhku ykuøkMx 2007Úke y{÷{kt ykðþu. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ãkøkkh ðÄkhkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. íkksuíkh{kt hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLku su Ãkøkkh Ãkufus ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLke Mk{fûk s yk Ãkufus Ãký hnuþu. Mkhfkhe f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt íkksuíkh{kt 10 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLku

Ãkøk÷u s yk MkwÄkhku Ãký fhkÞku Au. ykuøkMx h007Lkk yMkhÚke ÚkLkkh yk Ãkøkkh ðÄkhkLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu íknuðkhLke MkeÍLk Ãknu÷kt f{o[kheykuLku LkkUÄÃkkºk «{ký{kt yuheÞMko Ãký {¤þu. f{o[khe ÞwrLkÞLkkuyu Ãký yk rn÷[k÷Lku {tsqhe ykÃke ËeÄe nkuðkÚke íkuLkk ykzu nðu fkuR yðhkuÄ hÌkku LkÚke. sLkh÷ RL~ÞkuhLMk ÃkÂç÷f Mkuõxh yuMkkurMkyuþLkLkk [uh{uLk yu.fu. ®Mk½÷u sýkÔÞwt níkwt fu “y{khe yÃkuûkk {wsçk yk yuf Mkkhku yuðku ðÄkhku Au. òufu íkuLkkÚke ftÃkLkeykuLke LkVkfkhfíkktLku fkuR yMkh Lkrn ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au fkhý fu ftÃkLkeyku 2007Úke íku {wsçkLke òuøkðkR fhe hne níke. LÞq RÂLzÞk yu~ÞkuhuLMkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh yu{. hk{ËkuMku sýkÔÞwt níkwt fu “y{u íkuLke òuøkðkR fhe ÷eÄe Au. Mkhfkh yLku ÞwrLkÞLkku ðå[u yufçkeòLke Mkt{ríkÚke Lkðk ÃkøkkhLke ÞkusLkkLku çknk÷e

ykÃkðk{kt ykðe Au. Ëh ð¾íku {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt Ãký ðÄkhkLke òuøkðkR {wfðk{kt ykðe Au. íku{kt {fkLk ¼kzkt MkrníkLkk ¼ÚÚkkt{kt Ãký ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk f{o[kheLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt 10 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçk÷Lkk ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íÞkhu yk ðÄkhku f{o[kheykuLku hkník ykÃkþu. íknuðkhLke rMkÍLk Ãknu÷k f{o[kheykuLku LkkUÄÃkkºk yurhÞMko {¤þu. sLkh÷ ELMÞkuhLMk ÃkÂç÷f Mkuõxh yuMkkurMkyuþLkLkk [uh{uLk yu.fu.®Mk½÷u sýkÔÞwt Au fu yk rLkýoÞÚke hkník {¤e Au. ÷kRV RL~ÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk yLku hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk f{o[kheykuLku yÃkkÞu÷kt ÃkufusLke su{ yk Ãkufus Ãký hnuþu. ykurhyuLx÷ RL~ÞkuhuLMkLkk Mkeyu{ze hknw÷ fkii÷u Ãký yk s yr¼«kÞku ÔÞõík fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu ykLkkÚke f{o[kheykuLku «uhýk {¤þu yLku íku{Lkk{kt fk{ fhðkLke Äøkþ ðÄþu.

{nkhk»xÙ fkUøkúuMkLkk ðzk {krýfhkð {w~fu÷e{kt nuz÷eLke ÃkíLkeyu íkkuÞçkk fLkuõþLkLke nkR f{kLzu hu÷e ¼tzku¤ {kxu ¾w÷kMkku {køÞku LkÚke (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe {nkhk»xÙ «Ëuþ fkUøkúuMk fr{xeLkk ðzkLke rLk{ýqf ytøku xqtf{kt rLkýoÞ ÷uðkLkk nkuR íÞktLkk nk÷Lkk ðzk {krýfhkð Xkfhu {kxu ÃkrhÂMÚkrík W[kx¼he çkLke Au. òufu çkeS x{o {kxu Xkfhu s MkkiÚke {kuxk ËkðuËkh Au yLku íku{Lku {wÏÞ «ÄkLk yþkuf [ðkýLkku xufku Au. Ãkhtíkw fuLÿeÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð ËuMk{w¾ yLku {nkhk»xÙLkk fux÷kf «ÄkLkku íku{Lkku rðhkuÄ fhe hÌkk nkuðkÚke nk÷ íkku íku{Lkk {kxu [zký fÃkhkt Au. su {k{÷u Xkfhu xefkLku Ãkkºk çkLÞk Au íku hu÷eLkk ykÞkusLk {kxu ¼tzku¤ W½hkððkLkk {k{÷u yþkuf [ðkýu yksu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu yk {wËu fkUøkúuMk Lkuíkkøkeheyu fkuR ¾w÷kMkku {køÞku LkÚke.

økRfk÷u Mkuðkøkúk{{kt MkkurLkÞk økktÄeLke yuf hu÷eLkk ykÞkusLk{kt {nkhk»xÙLkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku ÃkkMkuÚke ¼tzku¤ ÷uðk çkË÷ nk÷ {krýfhkð rððkË{kt VMkkÞk Au. suLkk fkhýu s ÃkeMkeMkeLkk Lkðk ðzkLke rLk{ýqfLkku {k{÷ku íku{ýu yLÞ MkerLkÞh Lkuíkkyku MkkÚku [åÞkuo níkku. òufu fkUøkúuMkLkk Mkwºkku íkku yk çkuXfLku ÁrxLk økýkðe hÌkk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu çkuXf{kt {nkhk»xÙLkku {wÆku yíÞkhMkwÄe [[koÞku s LkÚke fkhý fu hkßÞ{kt ÃkkxeoLke çkkçkíkkuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkt MkerLkÞh Lkuíkk yu.fu. yuLxkuLke Mk¥kkðkh rðËuþ «ðkMku Au. Ãkhtíkw {k{÷ku Xef LkÚke íkuðk yutÄký íÞktLkk Lkuíkkyku ykÃke hÌkk Au. {nkhk»xÙ fkUøkúuMku hkßÞ{kt ÃkkxeoLkk Lkðk ðzkLkk nkuÆkLke rLk{ýqfLke Mk¥kk MkkurLkÞk

økktÄeLku ykÃke Ëuíkkt yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au. íkksuíkh{kt Ãkkuíku «{w¾Lkk nkuÆk Ãkh Vhe [qtxkÞk çkkË MkkurLkÞk økktÄe ík{k{ hkßÞku{kt fkUøkúuMkLkk «{w¾ku Lke{ðkLke «r¢Þk{kt ÔÞMík Au. økktÄeLke hu÷e {kxu ¼tzku¤ Q¼k fhðkLkk {wÆu ÃkûkLku rðhkuÄ ÃkûkkuLke xefkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku yLku íku{ýu íkku yk {k{÷k{kt LÞkrÞf íkÃkkMkLke {køkýe Ãký fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xeðe [uLk÷kuyu Xkfhu yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Mkíke»k [íkwðuoËe ðå[u frÚkíkheíku Vtz yufºk fhðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkkçkíkku rðþu [[ko fhíkkt rðzeÞku Vqxus ËþkoÔÞk níkk. Ãkhtíkw yksu íku ytøku [ðkýu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu hu÷e {kxu yufºk fhðk{kt ykðu÷kt ík{k{ LkkýktLkku rnMkkçk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

ºký ð»ko yøkkW [uíkðýe ykÃke níke

nuz÷eLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLku rþfkøkkuLke su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 16

{q¤ ÃkkrfMíkkLkLkk y{urhfLk ºkkMkðkËe nuz÷eLkk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk fLkufþLkLke yLku {wtçkE ÃkhLkk Mkt¼rðík nw{÷kLke [uíkðýe ºký ð»ko yøkkW yuVçkeykELku ykÃkðk{kt ykðe níke Ãký yuVçkeykEyu íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lknkuíke. nuz÷eLke ÃkíLkeyu 2008{kt {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk fkðíkhkLke òý yuVçkeykELku ºký ð»ko Ãknu÷k fhe níke.

¼khíkeÞ {q¤Lkk rðËuþeykuyu íku{Lkku ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo MkhLzh fhðku Ãkzþu

¼khíkeÞ nkR f{eþLkLkku Lkðku rLkÞ{

(yusLMkeÍ)

xkuhkuLxku, íkk. 16

¼khíkeÞ {q¤Lke ÔÞÂõíkyku (ÃkeykRyku)yu rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË íku{Lkk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoLku MkhLzh fhe Ëuðk Ãkzþu yLku íku{Lke LkkøkrhfíkkLkku rðrÄMkh íÞkøk fhe Ëuðku Ãkzþu íku{ ¼khíkeÞ nkR f{eþLkhu çknkh Ãkkzu÷kt yuf Lkðk rLkÞ{{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. {q¤ fuLkuzkLkk ÃkeykRykuyu ËuþLkk r{þLk îkhk íku{Lkk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo hË fhkððk {kxu 168 zku÷hLke Ve Ãký [wfððkLke hnuþu. r{þLkLkk yuf rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “Lkðk rLkÞ{ {wsçk Ãknu÷e sqLk, 2010Lkk hkusu fu íku ÃkAe rðËuþe

Lkkøkrhfíð {u¤ðíkkt ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu íku{Lke ¼khíkeÞ LkkøkrhfíkkLkku rðrÄMkh íÞkøk fhðkLkku hnuþu.” Ãknu÷e sqLk 2010 Ãknu÷kt rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ðLkkhkykuLku íku 168 zku÷hLke frÚkík VeLke [wfðýe{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu. íku{Lkk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoLku MkhuLzh fÞko çkkË ÃkeykRykuLku yuf ‘MkhuLzh MkŠxrVfux’ ykÃkðk{kt ykðþu. íkuyku ßÞkhu ¼khíkeÞ ðeÍk fu ÃkeykRyku fkzo fu ykuðhMkeÍ rMkxeÍLkþeÃk ykìV RÂLzÞk fkzo {u¤ððkLke yhS fhu íÞkhu íku{Lku yu hsq fhðkLkwt hnuþu. rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “RÂLzÞLk ÃkkMkÃkkuxo yuõx 1967 nuX¤ ík{u ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkk nkuÞ yLku íku {kxu yhS fhíkk nkuÞ íkku íku MkòLku Ãkkºk økwLkku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË yuf ¼khíkeÞ

ÃkkMkÃkkuxo hk¾ðkLkwt fu íkuLku rh-R~Þq fhðkLkwt Ãký økwLkku s Au.” rðËuþe Lkkøkrhfku îkhk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxTMko hk¾ðk Ãkh fzf ËtzLke òuøkðkR Au. rðËuþe Lkkøkrhfíð Ähkðíkkt nkuÞ íkuðk LkkøkrhfkuLku Ãký yk òuøkðkR ÷køkw Ãkzu Au. rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxTMko hk¾ðk fu íkuLkk Ãkh {wMkkVhe fhðk WÃkh Ãkh ¼khu ËtzLke òuøkðkR Au. fuLkuzkLkwt Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo Ãkh {wMkkVhe fhðkLke ÃkuLkÕxe Ëhuf ð¾íkLke {wMkkVhe Ãkh 240 zku÷h Au. su {n¥k{ 1,200 zku÷h MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. íkuðe s heíku fuLkuzkLkwt Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoLku rhLÞq fhkððk fu íkuLku rh-R~Þq fhkððk Ãkh ykðk fuMk Ãkh 600 zku÷hLkku Ëtz [wfððku Ãkzþu.

ònuh rník{kt ELðuÂMxøkuxeð sLkkor÷Í{Lkk rhÃkkuxo íkiÞkh fhíke LÞqÍY{ MktMÚkkyu «rMkØ fhu÷kt ynuðk÷ {wsçk 2008{kt nuz÷e yLku íkkuÞçkkLke ftÃkLke {wtçkE Ãkh ºkkxfe íku Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk rçkÍLkuMk{uLkLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne nkuðkLke {krníke LÞq Þkufo rMkxeLkk Vuzh÷ yusLxLku fhðk{kt ykðe níke. nuz÷e yLku íkuLke ÃkíLke ðå[u 2005{kt ½hu÷w rððkË MkòoÞku yLku nuz÷eLke ÄhÃkfz fhkE íku ð¾íku nuz÷e Mkk{u ºkkMkðkËe MktÃkfkuo ytøku ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÃkAe ºký ð»kuo {wtçkE Ãkh nuz÷e yuLz ftÃkLke ºkkxfe níke. su{kt 166 rLkËkuo»kkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. yuVçkeykE MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

ykhçkeykR Ãkkur÷Mke hux ðÄkhþu

ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Ãkrh»kËLkk yæÞûk Mke. htøkhksLkLkwt {kLkðwt Au fu, 8.6 xfkLkk VwøkkðkLkk ËhLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu rhÍðo çkuLf VheÚke Ãkkur÷rMk hux ðÄkhe þfu Au. rhÍðo çkuLf yk ð»ko{kt Ãkkt[ ð¾ík {wÏÞ Ëhku{kt ðÄkhku fhe [wfe Au. MkÃxuBçkh{kt Vwøkkðku 8.51 xfkÚke ðÄeLku 8.62 xfkyu ÃknkutåÞku Au. htøkhksLku sýkÔÞwt fu Vwøkkðku MkkLkwfq¤ Míkhu LkÚke. ykuøkMx{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku yktf 5.6 xfk LkkUÄkÞku níkku. ykLkk fkhýu Wãkuøk søkíku Ãkkur÷Mke hux Lk ðÄkhðkLke {køk fhe níke. Vwøkkðku yk ð¾íku Ãký ½xâku Lk nkuðkLku fkhýu rhÍðo çkuLf ykfhk Ãkøk÷kt ÷R þfu Au.

CMYK

nuz÷eLke ÃkíLkeyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu nuz÷e ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkku Mkr¢Þ fkÞofh Au yLku ÃkkrfMíkkLkLkk fuBÃk{kt Mk½Lk íkk÷e{ ÷E hÌkku Au. íkuýu yk {kxu LkkEx rðÍLk [~{k Ãký ¾heãk níkk yLku yLÞ Mkk{økúeyku Ãký ¾heËe níke. òu fu yk rhÃkkuxoLke rðïMkLkeÞíkk ytøku yuVçkeykEyu fkuE íkkífkr÷f «íÞk½kíkku ykÃÞk LkÚke. y{urhfLk økwó[h MktMÚkk yLku ÷kp yuLVkuMko{uLx rzÃkkxo{uLx îkhk nuz÷eLkku fuMk su heíku [÷kððk{kt ykðe hÌkku Au íku Ãký yLkuf «&™kÚkkuo søkkðu Au. nuz÷e ÃkkrfMíkkLk{kt íkk÷e{ ÷E hÌkku níkku íÞkhu y{urhfkLkku ÃkuEz ELVkuh{Lx nkuðkLkwt Ãký íkuLke ÃkíLkeyu fÌkwt níkwt. {wtçkE nw{÷k{kt yuVçkeykE yusLxMk îkhk nuz÷eLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLku rþfkøkkuLke su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. nuz÷eyu yk nw{÷k{kt íkuLke MktzkuðýeLke fçkq÷kík Ãký fhe Au. Vuzh÷ yrÄfkheykuLkkt sýkÔÞk {wsçk yuVçkeykEyu íkuLku {¤u÷e økwó {krníkeLke LkkUÄ ÷eÄe níke Ãký íkuLku økt¼ehíkkÚke {q÷ðe Lknkuíke. ½hu÷wt ®nMkkLkk fuMk{kt íku ð¾íku nuz÷eLku Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku Ãký íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhkE Lknkuíke. nuz÷eLke ÃkíLkeyu ykÃku÷e [uíkðýe yLku {wtçkE nw{÷k ðå[uLkk [kh ð»ko{kt ÷~fhu íkkuÞçkk îkhk nuz÷eLku {wtçkE Mkrník yLÞ MÚk¤u hufe fhðk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. {wtçkELke Ãkkt[ ð¾ík nuz÷eyu y{urhfkLkk ÃkkMkÃkkuxo Ãkh {w÷kfkík ÷eÄe níke.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

yìhVku‚o Mfq÷™k ºkeò h{Œkuí‚ð™k þw¼kht¼{kt þrLkðkhu fuLÿ rðãk÷Þ™e rðãkrÚkoLkeykuyu „wshkŒ™wt …kht…rhf ™]íÞ «MŒwŒ fhe Œ{k{ yk{trºkŒku™u {tºk{wøÄ fhe ËeÄk nŒk. (Œ‚ðeh: ðÕ÷¼ þkn)

ð»ko 2011-12Lkk zÙk^x çksux {kxu fkuÃkkouhuþLkLke íkiÞkheyku þY

Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçkLkku Ãkøkkh æÞkLku ÷uðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 16

fkuÃkkouhuþLku ykøkk{e ð»ko 201112Lkwt zÙk^x çksux çkLkkððk íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. suLkk ¼køkYÃku yuMxkÂç÷þ{uLx þezâw÷ íkiÞkh fhðkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. yøkkW ÚkÞu÷e ¼q÷kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu zuÃÞwxe BÞw. fr{þLkhu Mkq[Lkk ykÃke Au. BÞw. fr{þLkh yu{.fu. ËkMkLkk ykËuþÚke zuÃÞwxe BÞw. fr{þLkhu yuf ÃkrhÃkºk ònuh fÞkou níkku su{kt ð»ko 2011-12Lkk zÙk^x çksux çkLkkððkLkk ¼køkYÃku yuMxkÂç÷þ{uLx þezâw÷ çkLkkððk Ëhuf rð¼køkLku Mkq[Lkk ykÃke Au. su íku þezâw÷{kt yrÄfkheykuLkku

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUfLkk ¾kíkuËkhku nkRfkuxo{kt sþu

òu çkUf [k÷w ÚkR þfu íku{ Lkrn nkuÞ íkku çkUfLku Vz[k{kt ÷R sðk yÃke÷ fhkþu

Mkwhík,íkk. 16

Mkíkík çku ð»koÚke f÷{ 35-yu nuX¤ ykhçkeykRLkk ytfwþkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e økwshkík RLzMkxÙeÞ÷ çkutfLkk ÚkkÃkýËkhku nðu ºkMík çkLÞk Au. Mkíkík çku

ð»koÚke çkUfLku WøkkhðkLkk «ÞíLkku [k÷w nkuðkLkk hxýÚke ftxk¤u÷k çkUfLkk ¾kíkuËkhkuyu yk «&™ Mkk{u nkRfkuxo{kt sðkLktwt Lk¬e fÞwO Au. økwshkík RLzMxÙeÞ÷ çkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk 20 MkÃxuBçkh 2008Úke ykhçkeykRLkk ytfwþku nuX¤ {qtfkÞu÷e økwshkík RLzMkxÙeÞ÷ çkUf{kt çkkuzo MkwÃkhhMkez fhe ðneðxËkhLku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw ðneðxËkh yLku ðneðxËkh fr{rx{kt ðkhtðkh ÚkÞu÷k VuhVkh Aíkk çkUfLke ÂMÚkrík ytøku r[ºk MÃk»x ÚkR þõÞwt LkÚke. WÃkhktík íkçk¬kðkh «rík A {kMku çkUf ÃkhLkk ytfwþkuLke {wËík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk ÚkkÃkýËkhku yf¤kÞk Au. íkksuíkh{kt Vhe çkUf ÃkhLkk ytfwþkuLke {wËík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV çkUfLkk {sohLke ðkíkku [k÷e hne Au. su ytøku ÚkkÃkýËkh yuMkkurMkÞuþLk îkhk çkUf ðneðxËkh fr{rx ÃkkMku MÃk»xíkk {køkðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw çkUf íktºk ÿkhk «ÞkMk [k÷w nkuðkLkku sðkçk s Mkt¼k¤kððk{kt ykðe hÌkku Au. suLkk fkhýu ÚkkÃkýËkhku yMÃkü ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk íkçk¬u ÚkkÃkýËkhkuyu nkRfkuxoLkk îkh ¾x¾xkððkLkwt Lk¬e fÞwo Au. su ytøku çkUfLkk ÚkkÃkýËkh yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk«{w¾ {Lkkus¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu nfefík{kt çkUfLkk rhðkRð÷Lkk «TÞíLkku ÚkR hÌkk Au fu fu{? íku ytøkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkR þfíkw LkÚke. çkUf íktºk îkhk çku ð»koÚke {sohLke ðkíkku fhðk{k ykðe hne Au. òu çkUfLkk {sohLke þõÞíkk nkuÞ íkku çkUfu íkkfeËu MÃküíkk fhe çkUfLkk rhðkRð÷ {kxu s ykøk¤ ÄÃkðwt òuRyu.

Mk{kðuþ fÞko çkkË f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ fhðk sýkðkÞwt Au. íku{s fkÞ{e yLku ntøkk{e {nuf{Lkku s Mk{kðuþ fhðk Mkq[Lk fÞwo Au. yøkkWLkk çksux þezâw÷{kt søÞk {tsqh ÚkÞu÷ nkuÞ Ãkhtíkw ÃkAeÚke íku søÞkLku {tsqhe Lk {¤e nkuÞ íkuðe søÞkLku ð»ko 2011-12Lkk þezâw÷{kt Lknª Mk{kððk Mkq[Lkk ykÃke Au. þezâw÷{kt su f{o[kheLku nkuÆkòuøk yÚkðk fk{økeheLku yLkwYÃk yu÷kWLMk {tsqh ÚkÞu÷ nkuÞ íkux÷k f{o[kheLke MktÏÞk MkkÚku yu÷kWLMkLke hf{ ÷¾ðkLke hnuþu íku{s þezâw÷{kt òu ¾k÷e søÞk nkuÞ íkku íkuLke ÞkËe E÷kÞËk çkLkkððkLke hnuþu. Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçkLkk ÃkøkkhLkku WÕ÷u¾ fhðkLkku hnuþu. þezâw÷Lke ík{k{ {krníke ykøkk{e íkk. 30{e MkwÄe{kt rnMkkçke þk¾k{kt ykÃkðk {kxu zuÃÞwxe BÞw. fr{þLkh Mke. yu{. {fðkýkyu Mkq[Lkk ykÃke Au.

Mkwhík nehkçkòh{kt ÷u¼køkwyku Ãkh nðu fu{uhkLke çkksLksh hnuþu

fíkkhøkk{{kt LktËwËkuþeLke ðkze nehkçkòh{kt 16 MkeMke fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞk ðÄíke síke økqLkk¾kuhe yLku ÷wtxkYyku Ãkh ðku[ hk¾ðk ÔÞðMÚkk økkuXðkR

Mkwhík, íkk. 16

nðu nehkçkòh{kt hMíkk ÃkhÚke ík{u ÃkMkkh Úkíkk nþku íkku ík{khe økríkrðrÄyku Ãkh ¾qýu-¾qýuÚke [ktÃkíke Lksh hnuþu. çkòh{kt ÷kufkuLke yðh-sðh íkÚkk [k÷e hnu÷e «r¢ÞkLku çkkhef ykt¾ku òuíke nþu. yk Lksh õ÷kuÍ MkŠfx fu{uhkLke nþu. fu{uhkLke {ËË ðzu hkus ßÞkt ÷k¾ku nehkLke ÷uðz-Ëuðz yLku fhkuzkuLkk MkkuËk ÚkkÞ Au íku nehkçkòh Ãkh [ktÃkíke Lksh hnuþu. zkÞ{tz rMkxe{kt nehkçkòh{kt Akþðkhu LkkLke-{kuxe yÃkhkrÄf ½xLkkyku «fkþ{kt ykðu Au. [kuhe, ÷qtx suðe ½xLkkyku ynet

òýu Mkk{kLÞ çkLke økR Au. íku{kt Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkku ykðe ½xLkkykuLkku økúkV Mkíkík Ÿ[ku sR hÌkku Au. nk÷{kt s Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fíkkhøkk{ rMÚkík LktËwËkuþeLke ðkze rðMíkkh{kt çkkRf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkku nehkLkk ðuÃkkhe Ãkh ykzuÄz VkÞ®høk fheLku Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞk níkk. yk ½xLkk{kt ðuÃkkheLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yøkkW ðhkAk yLku {rnÄhÃkwhk nehkçkòh{kt Ãký ykðe ½xLkkyku ½xe Au. ¼h[f rðMíkkh{kt Ãký [kuhe yLku ÷qtx suðe ½xLkkyku ynª òýu hkurstËe ½xLkkyku çkLke økR Au. íkuÚke nðu ykðe ½xLkkyku Ãkh Lksh hk¾e þfkÞ íku{s yÃkhkrÄf «ð]r¥k Ãkh rLkÞtºký {u¤ðe þfkÞ yLku økwLkuøkkh MkwÄe ÃknkU[eLku íkuLke yku¤¾ ÚkR þfu íku {kxu çkòh{kt õ÷kuÍ MkŠfx fu{uhkLke økkuXðý fhðk{kt ykðe Au. fíkkhøkk{{kt LktËwËkuþeLke ðkze nehkçkòh{kt ykðk fu{uhkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt çkòh{kt [k÷íke «ð]r¥kyku yk fu{uhk{kt fuË ÚkR sþu.

çkòh{kt swËe-swËe søÞkyku Ãkh ykðk fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞkt Au. LktËwËkuþeLke ðkze ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ yh®ðË¼kR nehÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt Mkwhûkk-ÔÞðMÚkk [ku¬Mk çkLku yLku yÃkhkrÄf «ð]r¥k Ãkh Lksh hk¾e þfkÞ íku nuíkwÚke MkeMkexeðe fu{hk økkuXððk{kt ykÔÞk Au. LktËwËkuþeLke ðkze rðMíkkh{kt A øk÷eyku{kt nehkLkkt LkkLkkt{kuxkt 300 fkh¾kLkkt ykðu÷kt Au. su{kt ÷øk¼øk 40 nòh híLkf÷kfkhku fk{ fhu Au. þYykíkLkk íkçk¬u zu-LkkRx 16 fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞk Au su{kt 24 f÷kfLkwt hufku‹zøk òuR þfkþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt fu{uhkLke MktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðþu. ynª 28 rçk®Õzøkku{kt nehkLkku ÔÞðMkkÞ ÚkkÞ Au. yk rçk®ÕzøkkuLkk {kr÷fkuLku Ãký Ëhðkò Ãkh çku-çku fu{uhk økkuXððk {kxu yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. nehkçkòh{kt òu ík{k{ søÞkyku Ãkh ykðk fu{uhkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðu íkku yÃkhkrÄf «ð]r¥kyku Ãkh [ku¬Mk rLkÞtºký {u¤ðe þfkÞ íku{ Au.

CMYK

ðkÞwË¤ îkhk h{íkðehkuLkk ½zíkh {kxu «rþûký yr¼ÞkLk

{fhÃkwhk ¾kíku yuhVkuMko Mfq÷kuLke MÃkkuxoMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku «kht¼

ðzkuËhk, íkk. 16

ðkÞwË¤ ðzk{Úkf ¾kíku «þkMkrLkf çkkçkíkkuLkk yuh {kþo÷ su.yuLk. çk{koyu þnuhLkk {fhÃkwhk yuhVkuMko MxuþLk ¾kíku yktíkh f{kLk ðkÞwË¤ þk¤kykuLkk ºkeò hkr»xÙÞ h{íkkuíMkðLkku þw¼kht¼ fhkÔÞku níkku. íkksuíkh{kt Mk{kó ÚkÞu÷e fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt [tÿfku SíkeLku ¼khíkLku økkihð yÃkkðLkkhk rðsuíkk h{íkðehku Ãkife ºkeò ¼køkLkk h{íkðehku ¼khíkeÞ MkuLkkLkk sðkLkku Au. íkuðe {krníke ykÃkíkk çk{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ ðkÞwË¤u yuhVkuMko þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku Ãkife ¾u÷ «rík¼k Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLke yku¤¾ fheLku íku{Lku rþûký yLku h{íkðeh íkhefu rðfkMk {kxu rþ»Þð]r¥k íku{s «rþûký ykÃkðkLkwt yLku yu heíku yuhVkuMko Ãkrhðkh{ktÚke hkr»xÙÞ, yktíkhhkr»xÙÞ fûkkLkk h{íkðehku íkiÞkh

fhðkLkwt {kuxkÃkkÞu yr¼ÞkLk WÃkkzðkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au. yk WÃkhktík «íÞuf yuhVkuMko þk¤k ¾kíku h{íkLke Mkøkðzku yLku «rþûký ÔÞðMÚkk MkwÄkhðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃke Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ºký rËðMkLkk yk h{íkkuíMkð{kt yuhVkuMkoLkk 6 f{kLk yLku ðkÞwË¤ ðzk{Úkf ¾kíkuLke yuhVkuMko þk¤kykuLkk 372 h{íkðehku ¼køk ÷E hÌkk Au. suyku çkkMfuxçkku÷, Vqxçkku÷, xuçk÷ xurLkMk, çkuz®{xLk yLku r¢fuxLke h{ík{kt rðsuíkk çkLkðk Mkt½»ko fhþu. WËT½kxLk Mk{kht¼{kt MðkfLkk Wå[krÄfkhe Ãke. Ãke. huœe, òýeíkk r¢fuxh ÞwMkwV ÃkXký, yuhVkuMko MxuþLkLkk ðzk yuh fku{kuzkuh ze. yuMk. ykn÷wðk÷eÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çk{koyu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLkk Ws¤k Ëu¾kð {kxu økkihðLke ÷køkýe ÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, h{ík Mkrník f÷k fu MktMf]ríkLkk su ûkuºk{kt çkk¤f rðrþc «rík¼k Ähkðíkwt nkuÞ íkuLku rþûkýLke MkkÚku íku ûkuºk{kt ykøkð ðÄðk «kuíMkkrník fhðk yu «íÞuf {kíkk rÃkíkkLke Vhs Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt LkðuBçkh{kt ¾u÷ {nkfwt¼ Þkuòþu ðzkuËhk, íkk. 16

çk]nË {wtçkE hkßÞ{ktÚke rð¼ksLk çkkË 1 ÷e {u 1960Lkk hkus økwshkík hkßÞ yrMíkíð{kt ykÔÞkLke yrðM{hýeÞ ½xLkkLku 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt [k÷w ð»kuo MðŠý{ ßÞtíke ð»ko íkhefu WsðkE hÌktw Au. Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk [k÷Lkkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku MkkÚku ykøkk{e LkðuBçkh yLku rzMkuBçkh{kt hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. ¾u÷ {nkfwt¼ 2010{kt fw÷ 16 «fkhLke h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke çkuXfku, íkk÷wfk fûkk ÍkuLk yLku þnuh rðMíkkh{kt ðkuzo ËeX h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðzkuËhk þnuh ÍkuLk fûkkyu«Úk{ ºký h{íkku fçkœe, ¾ku- ¾ku íkÚkk ðku÷eçkku÷ h{íkkuLke MÃkÄko Úkþu. sÞkhu rsÕ÷k fûkkyu yk ºký h{íkku Mkrník yuÚ÷urxfMk, çkkMfuxçkku÷, Vqxçkku÷, swzku, fwMíke, çkuzr{LxLk, xuçk÷xurLkMk, yk[ohe, Mfu®xøk, ÂMðr{tøk, [uMk, ÞkuøkkMkLk íkÚkk nkufeLke h{íkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ fûkkLke MÃkÄkoyku {kxu ðzkuËhk rsÕ÷kLku Vk¤u yuÚ÷urxfMk, yk[ohe, Vqxçkku÷ íkÚkk nkufeLke h{íkku ykðe Au. ðzkuËhk þnuh- rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkhk ¾u÷ {nkfwt¼ 2010 {kt çku ðÞ sqÚkLkk rðãkÚkeo h{íkðehku ¼køk ÷E þfþu. su{kt

16 ð»koÚke Lke[uLke ðÞ sqÚk {kxu sL{ íkk. 1-1-1995 yLku íÞkhÃkAe sL{u÷k ¾u÷kzeyku ¼køk ÷E þfþu. sÞkhu 16 ð»koÚke WÃkhLke ðÞ sqÚkLkk ¾u÷kzeykuLke sL{ íkkhe¾ 3112-94 Ãknu÷k sL{u÷k ¾u÷kzeyku su{kt ðÞ{ÞkoËk LkÚke íkuðe ík{k{ MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷E þfþu. ¾u÷ {nkfwt¼Lke {þk÷Lkwt y{ËkðkË Ãkku÷eMk MxurzÞ{Úke íkk. 20 Lkðu. Lkk hkus «MÚkkLk Úkþu. suLkwt íkk. 21-1110Lkkhkus rsÕ÷k {Úkfu ykøk{Lk ÚkE yu s rËðMku íkk÷wfk {Úkfu íkÚkk íkk. 22-11-10Lkk hkus rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf ¾kíku ykøk{Lk Úkþu. yk h{íkkuíMkðLkku «kht¼ rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXfLkk fkÞoûkuºk{kt íkk. 22{eÚke 25-11-10 Ëhr{ÞkLk íkÚkk íkk÷wfk fûkkLke MÃkÄko íkk. 26{eÚke 29-11-10Lkk hkus sÞkhu íkk. 25-11-10 Úke 1-12-10 Ëhr{ÞkLk MkeÄe rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄkoyku Þkuòþu íkÚkk íkk. 1-12-10 Úke íkk. 4-12-10 Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄkoyku Þkuòþu. rsÕ÷k fûkkyu rðsuíkk xe{ku ¾u÷kzeykuLku íkk. 5 {e yLku 712-10 Ëhr{ÞkLk hkßÞ fûkkLke MÃkÄko {kxu rsÕ÷kLke xe{kuLke ðÄw «rþrûkík íkk÷e{ yÃkkþu. íkk. 8 {eÚke íkk.1212-10 Ëhr{ÞkLk hkßÞ fûkkLke Mku{e VkELk÷ MkwÄeLke MÃkÄko çkkË íkk. 13-12-10 Úke 14-12-10 Ëhr{ÞkLk MÃkÄkoykuLke VkELk÷ MÃkÄko yLku Ãkqýkonqrík fkÞo¢{ Þkuòþu.

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 22 SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

xqtfwt Lku x[

ÔnkEx nkWMk yuf hkrºk {kxu çkLÞwt rÃkLf nkWMk

(yusLMkeÍ)

Ãkkuxkuo{kt yuf {kuzu÷ VuþLk þku{kt VuþLk rzÍkRLkMkuo íkiÞkh fhu÷kt ®M«øk/Mk{h 2011 ¢eyuþLkLkwt rLkËþoLk fhe hne Au. (yuyuVÃke)

ykuçkk{kLkwt ¼khík{kt «{w¾ íkhefu MkkiÚke ÷ktçkw hkufký

ðkp®þøxLk : y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ykðíkk {rnLku ¼khíkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au su y{urhfkLkkt «{w¾ íkhefu ¼khík{kt íku{Lkwt MkkiÚke ÷ktçkw hkufký nþu. rðïLkk MkkiÚke {kuxk çku ÷kufþkne Ëuþku ¼khík yLku y{urhfk ðå[u ÔÞqnkí{f MktçktÄku {sçkqík çkLkkððkLke çkkçkík{kt íku{s íkuLku rðfMkkððkLke çkkçkík{kt yk {wËku ½ýwt {níð Ähkðu Au. òu fu ykuçkk{kLkk ¼khík «ðkMkLkwt þezâw÷ nS ònuh ÚkÞwt LkÚke Ãký íkuyku LkðuBçkhLkk Ãknu÷k Ãk¾ðkrzÞk{kt ¼khík ykðe hÌkk Au. y{urhfkLkk MkkWÚk yuLz MkuLxÙ÷ yurþÞk {kxuLkk ykMkeMxLx rðËuþ «ÄkLk hkuçkxo ç÷ufLkk sýkÔÞk {wsçk ykuçkk{kLkwt ¼khík{kt hkufký yíÞkh MkwÄeLkkt «{w¾kuLkwt MkkiÚke ðÄkhu hkufký nþu. ykuçkk{k MkkiÚke Ãknu÷k 6 LkðuBçkhu {wtçkE ykðþu íku ÃkAe íkuyku 7 LkðuBçkhu y{]íkMkh sþu yLku 8 LkðuBçkhu Lkðe rËÕne{kt ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {¤þu.

zÙkuLk nw{÷k{kt íkkr÷çkkLkLkk ‘Lktçkh xw’ ÷ezhLkwt {kuík 5uþkðh : y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkk ®nMkkøkúMík rðMíkkhku{kt zÙkuLk îkhk Íªfðk{kt ykðu÷e r{MkkE÷ku{kt yk ð¾íku íkkr÷çkkLkLku {hýíkku÷ Vxfku Ãkzâku Au. rðïMkrLkÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu íkk÷eçkkLkLkk xku[Lkk f{kLzh yLku økúqÃkLkk zuÃÞqxe ðzk fkhe nwMkuLk {nuMkwËLkwt {kuík ÚkÞwt Au. fkhe nwMkuLk {nuMkwË ÃkkrfMíkkLk{kt yLku ykí{½kíke nw{÷kyku{kt Mkk{u÷ níkku. «kÃík ynuðk÷ {wsçk zÙkuLk {khVíku rÍfðk{kt ykðu÷e r{MkkE÷ku ®nMkkøkúMík W¥kheÞ ðSheMíkkLk LkSf ykðu÷k r{hkLkþkn LkSf Ãkze níke. suÚke fw÷ [kh ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk. {kÞko økÞu÷k ºkkMkðkËeyku{kt fkhe nwMkuLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðkp®þøxLk zeMke, íkk. 16

y{urhfkLkk «{w¾Lkwt Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk ÔnkEx nkWMk rÃkLf nkWMk çkLku íkuðe ík{u fÕÃkLkk Ãký Lknª fhe nkuÞ Ãký þw¢ðkhu Mkktsu 6.30 f÷kfÚke ÔnkEx nkWMkLkku LkkuÚko ÃkkuŠxfku rnMMkku yuf hkrºk {kxu rÃkLf nkWMk{kt VuhðkÞku níkku.ykuõxkuçkh {rnLkkLku LkuþLk÷ çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {LÚk íkhefu WsððkLkk ¼køkYÃku yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÔnkEx nkWMkLkk {uELk økuxÚke {ktzeLku Lkuð÷ ykuçÍðuoxhe MkwÄeLkku Mk{økú rðMíkkh rÃkLf htøkÚke Í¤n¤e WXâku níkku. rÃkLf f÷hLku çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke ÔnkEx nkWMkLku rÃkLf htøkLkk «fkþÚke htøke Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. þw¢ðkhu «{w¾ ykuçkk{kLkwt hnuXký yLku ðkEMk «urMkzuLx rçkzuLkLkwt Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk Ãký rÃkLf htøkLkk «fkþÚke Í¤n¤e WXâwt níkwt.

LkuþLk÷ çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {LÚkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ 2008{kt Ãknu÷eðkh íkífk÷eLk «{w¾ çkwþu ÔnkEx nkWMkLku rÃkLf htøkÚke «fkrþík fhðkLke ÃkhtÃkhk þY fhe níke. òu fu økÞk ð»kuo ykuçkk{kyu LkkuÚko ÃkkuŠxfku ¾kíku rÃkLf htøkLke {kuxe rhçkLk ÷økkðeLku íkuLke Wsðýe fhe níke. ykuçkk{kyu ÂxTðxh Ãkh ònuhkík fhe níke fu yuf hkík {kxu ÔnkEx nkWMk rÃkLf htøkÚke Íøk{økþu. y{urhfLk fuLMkh MkkuMkkÞxeLkkt sýkÔÞk {wsçk y{urhfk{kt Ëh ð»kuo çkúuMx fuLMkhLku fkhýu ykþhu 40,000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkkÞ Au. 1 ykuõxkuçkhu «{w¾ ykuçkk{kyu ykuõxkuçkh {rnLkkLku

þ{e [¢ðíkeo rçkúxLkLkk hkýe ÃkAe MkkiÚke ðøkËkh {rn÷k (yusLMkeÍ)

yðLkðku rðhkuÄ: rðï{kt ¼q¾{hkÚke ÚkR hnu÷kt {kuíkLkk rðhkuÄ{kt yuf yktíkhhk»xÙeÞ {kLkð MktøkXLk ‘yuõþLk yøkuLMx ntøkh’ îkhk ÃkurhMkLkk yiríknkrMkf M{khf yurV÷ xkðhLke Mkk{u 10,000 Ã÷uxTMk økkuXððk{kt ykÔÞk Au. fwÃkku»kýLku fkhýu hkus 10,000 çkk¤fku {he hÌkk Au íkuLkk «íkefYÃku yk Ã÷uxTMk økkuXðeLku íkuLkku yLkku¾ku rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. (yuuyuVÃke)

÷tzLk, íkk. 16

¼khíkeÞ {q¤Lkk yuÂõxrðMx þ{e [¢ðíkeoyu hkýe yur÷ÍkçkuÚk- çku ÃkAe rçkúxLkLke MkkiÚke ðøkËkh {rn÷k íkhefu MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yk ÞkËe{kt ‘nuhe Ãkkuèh’Lke ÷ur¾fk su.fu. hku®÷øk xku[ Ãkh Au íkku çkeswt MÚkkLk MÃkkRMk øk÷o yLku òýeíkk Vqxçkku÷h zurðz çkufnk{Lke ÃkíLke rðõxkurhÞk çkufnk{u {u¤ÔÞwt Au. íkuýu hkýeLku ºkeò MÚkkLku ¾Mkuze ËeÄkt Au. þ{e [kuÚkk ¢{u ykðeLku yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ çkLÞk Au. {kLkðkrÄfkhLkk n¬kuLkk hûký {kxu ÷zík [÷kðíkwt MktøkXLk rçkúrxþ «uþh økúqÃk r÷çkxeoLkk rzhuõxh 41 ð»keoÞ [¢ðíkeoyu MkkiÚke ðøkËkh {rn÷k íkhefuLkwt MÚkkLk {u¤ðeLku ¼khíkeÞkuLku økkihð yÃkkÔÞwt Au. LkuþLk÷ {uøkurÍLk ftÃkLke (suLkk ÃkÂç÷fuþLk{kt fkuM{kuÃkkur÷xLk yLku økwz nkWMkfe®ÃkøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au)yu yk ÞkËe ònuh fhe Au. ÷tzLk{kt hnuíkkt çktøkk¤e {kíkkrÃkíkkLkk ½hu sL{u÷kt rÃkõMke nuÞzo [¢ðíkeo økwLkk¾kuhe yLku ykíktfðkË

çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {LÚk {LkkððkLke ònuhkík fhe níke. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu ykÃkýk {fkLkku, ykurVMkku yLku Mxkuh£LxLku rÃkLf htøku htøkeLku ykÃkýu fuLMkh Mkk{u ÷zíkk ÷kufkuLku MkÃkkuxo ykÃkðku òuEyu. suyku fuLMkh Mkk{uLkku yk støk ÷ze hÌkk Au íkuðe ykÃkýe {kíkkyku, çknuLkku, Ãkwºkeyku yLku r{ºkkuLku ykÃkýu Mkkiiyu SðLk SððkLkk yk støk{kt MkkÚk ykÃkðku òuEyu. çkúuMx fuLMkh Mkk{u ÷zðk ykÃkýu MktþkuÄLk fkÞkuo{kt òuzkðwt òuEyu yLku yk Sð÷uý hkuøkÚke y{urhfkLku {wõík fhðwt òuEyu.

Ãkh{kuzu÷ fux {kuMku [qÃkfeËeÚke 10-10-10, 9-9-09 yLku MkwRxk÷e{kt ÷øLk fhe ÷eÄk Au 8-8-08Lke MktíkkLk rMkõðLMk (yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

nuhe ÃkkuèhLke ÷ur¾fk xku[u, þ{e [kuÚkk MÚkkLku Mkk{uLke ÷uçkh MkhfkhLke LkeríkykuLke çkuÄzf xefk fhLkkh íkhefu yku¤¾kÞ Au. yuLkk fkhýu íkku xuç÷kuRzTMk íkku íku{Lku “Ä {kuMx zUshMk ðw{uLk RLk rçkúxLk” íkhefu yku¤¾kðu Au. íku{Lke ÁykçkËkh ÃkMkoLkkr÷xe Ãký ÷kufku{kt y{ex AkÃk Akuze òÞ Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ ðkíkko nuhe Ãkkuèh ÷¾Lkkh hkuð®÷økLku xku[Lkwt MÚkkLk {éÞwt Au. ‘økÕMko yu÷kWz’ ®Mkøkh þuhe÷ fku÷Lku [¢ðíkeo ÃkAe Ãkkt[{wt MÚkkLk {éÞwt Au. MkwÃkh{kuzu÷ fux {kuMk yk ÞkËe{kt 10{kt MÚkkLku Au. yk{ [¢ðíkeoyu fku÷ yLku fux {kuMkLku ÃkAkzeLku ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au.

ðkp®þøxLk, íkk. 16

{kuxk Ãkrhðkh{kt ËhufLkk sLT{rËðMkLkku xÙuf hufkuzo ò¤ððku {w~fu÷ nkuÞ Au Ãký r{rþøkLkLkk þkuÃkMko Ãkrhðkh {kxu rMkfðLMk ò¤ððkLkku yk yuf òËw s níkku. þkuÃkMko ËtÃkíkeyu Ãknu÷eðkh 08-08-08Lkk hkus yuf Ãkwºke õ÷kuELku sL{ ykÃÞku níkku. yk ÃkAe 09 -0909Lkk hkus Ãkwºk fu{YLk yLku 10-1010Lkk hkus Ãkwºke MkeyuhkLku sL{ ykÃÞku níkku. yk{ yk ÃkrhðkhLkk ºkýuÞ MktíkkLkku yux÷u fu ºkýuÞ ¼kEçknuLkku òËwE íkkhe¾kuyu sLBÞk níkk. yk ºkýuÞ MktíkkLkkuLke {kíkk 36 ð»koLke çkkçkohk þkuÃkh fnu Au fu Mkeyuhk y{khk {kxu òËw Mk{kLk Au. õ÷kuELkku ÷fe Lktçkh ykX Au ßÞkhu fu{YLkLkku ÷fe Lktçkh Lkð Au yLku MkeyuhkLkku ÷fe Lktçkh ËMk Au. y{urhfkLkk r{rþøkLk ¾kíku hnuíkku þkuÃkh Ãkrhðkh fnu Au fu y{u MktíkkLkkuLku ykðe rMkfðLMk{kt sL{ ykÃkðk {kxu yøkkWÚke fkuE ykÞkusLk fÞwO s Lknkuíkwt. òu fu MkeyuhkLku yuf

y{urhfLk Ãkrhðkh{kt MktíkkLkkuLkku þw¼ rËðMku sL{Lkku þw¼ MktÞkuøk {rnLkk Ãknu÷k r«{uåÞkuh sL{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu fu{YLk çku yXðkrzÞk ðnu÷ku sLBÞku níkku. ©e{íke þkuÃkh yLku íku{Lkk 33 ð»koLkk Ãkrík [kz fnu Au fu hrððkhu Mkktsu rMkyuhkLkku sL{ ÚkÞku íÞkhu y{khe yk ÃkuxLko Ãkqhe ÚkE níke. y{Lku Mð¡{kt Ãký ÏÞk÷ Lknª fu y{u MktíkkLkkuLku yk rMkfðLMk ò¤ðeLku sL{ ykÃke þfeþwt. MkËeLkk 12 ð»ko{kt Ãknu÷e s ðkh yk heíku MktíkkLkkuLku sL{ ykÃkðkLke ÃkuxLko s¤ðkE Au. Ãknu÷k MktíkkLkLku 08-0808Lkk hkus sL{ ykÃÞk ÃkAe ykðe rMkfðLMk ò¤ððkLkwt ¼køÞu s þõÞ çkLkíkwt nkuÞ Au. ykÃkýu {kLkeyu Aeyu

fuLÿeÞ furçkLkuxLke xqtf Mk{Þ{kt s ÃkwLk:h[LkkLke ðfe

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{u sL{rËðMk MkkËøkeÚke WsÔÞku

y÷kÃkwÍk : ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{u íku{Lkku 80 {ku sL{ rËðMk íkËTLk MkkËøkeÃkqýo heíku WsÔÞku níkku. økEfk÷u Mkhfkhe økuMxnkWMk{kt íku{ýu fkuEÃký òíkLke ÄktÄ÷Ä{k÷ rðLkk íku{Lkk økkZ MkkÚkeyku yLku r{ºkkuLke nkshe{kt fuf fkÃkeLku sL{rËðMkLke Wsðýe fhe níke. yk «Mktøku íku{Lkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe ykh fu «MkkË yLku Mk÷knfkh ðe ÃkkuLhks íku{s fux÷kf r{ºkku nksh hÌkk níkk. f÷k{u ßÞkt íku{Lke StËøkeLkk MkkiÚke ðÄkhu ð»kkuo økkéÞk Au íkuðk fuh¤{kt íku{Lkku 80 {ku sL{rËðMk økkéÞku níkku. f÷k{u íku{Lkku sL{rËðMk MkLkkíkLk Ä{o rðãkþk¤kLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku {kus{MíkeÚke økkéÞku níkku. íkuyku çku fkÞo¢{ku{kt nksh hÌkk níkk.

òìLkLku LkkLkfze rfMk çkË÷ ònuh {kVe {køkðe Ãkze

òìLk yçkúkn{Lku shkÞ ykErzÞk Lknkuíkku fu íkuLke «u{ Ëþkoððk {kxu yuf ÞwðíkeLkk økk÷ Ãkh fhu÷e rfMk íkuLku ònuh {kVe {køkðkLke ÂMÚkrík{kt {qfe Ëuþu. òìLk yçkúkn{ ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘sqXk

fkhfMk{kt ‘çkkuze ykxo’Lke Ãkkt[{e yktíkhhk»xÙeÞ çkuXf xuhuMkk fkhuLkku ykurzxkurhÞ{{kt ÞkuòE íku «Mktøku f÷kfkhkuyu swËk swËk ðuþ ÃkrhÄkLk fÞko níkk. yuf f÷kfkh MkkuÞLkk çkLku÷k Ãkkuþkf{kt Mkßs níkku íkku yLÞ yuf f÷kfkhu çk÷qLkLkku Ãkkuþkf hsq fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

ne Mkne’Lkk «[khLkk yuf ¼køkYÃku yuf xeðe øku{-þku{kt {nu{kLk çkLkeLku økÞku níkku. þku{kt ¼køk÷uLkkh yuf økkrÞfk MkwøktÄkyu òìLkLku fÌkwt fu íkuLku òìLk {kxu ¼khu ykf»koý òøÞwt Au. òìLku íkuLke ÷køkýeLku «ríkMkkË ykÃkíkkt ÃkkuíkkLke çkuXf ÃkhÚke Q¼k ÚkE yu ÞwðíkeLkk økk÷ Ãkh n¤ðe [q{e fhe ÷eÄe níke. MkwøktÄk íkku òìLkLke ÷køkýeÚke yr¼¼qík ÚkE økE níke. Ãkhtíkw yk þku òuE hnu÷k MkwøktÄkLkk ËkËkyu yk ÿ~Þ Mkk{u ¼khu ðktÄku WXkÔÞku níkku. yk ÷Vtøkku fkuý Au su {khe Ëefhe MkkÚku yk{ ònuh{kt çkË{kþe fhu Au ? nwt yuLke Mkk{u fuMk fheþ yLku ¾çkh Ãkkze ËEþ. çkku÷eðqz{kt ¾qçk s þkr÷Lk yLku MktÞ{e ÃkwÁ»kLke Açke Ähkðíkk òìLkLku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkze íkku íkuýu íkhík s hk»xÙeÞ [uLk÷ Ãkh ònuh {kVe {køke ÷eÄe níke.

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktn xqtf Mk{Þ{kt s fuLÿeÞ furçkLkuxhLke ÃkwLk: h[Lkk fhu íkuðe þõÞíkk Au. furçkLkuxLke ÃkwLk: h[LkkLku ÷ELku fkUøkúuMk yLku MkkÚke Ãkûkku{kt ÷kuçke [k÷e hne nkuðkLkk ynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk Au. yuðe yxfýku [k÷e hne Au fu {Lk{kunLkrMktn h4{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku ºký hk»xÙkuLkk «ðkMku hðkLkk Úkíkk Ãknu÷k furLÿÞ furçkLkuxLke ÃkwLk:h[Lkk fhþu.òýfkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu furçkLkux{kt VuhVkh ÚkðkLke íkfku Ãk0-Ãk0 xfk Au. furçkLkuxLke ÃkwLk: h[LkkLku ÷ELku fkUøkúuMk{kt xku[Lkk Míkhu fkuEÃký «fkhLke [[ko nsw MkwÄe nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw ÷ktçkk Mk{ÞÚke furçkLkux{kt VuhVkhLku ÷ELku yxfýku [k÷e hne Au. ÔÞÂõíkøkík «ÄkLkkuLkk ¾hkçk Ëu¾kðLkku {wÆkuÃký AðkÞu÷ku Au. WÃkhktík fux÷kf «ÄkLkku økuhheíkeLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

íkux÷wt íku Mknu÷wt nkuíkwt LkÚke íku{ MxuxeMxeþeÞLMk yLku fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh rV÷eÃk Mxkfuo sýkÔÞwt níkwt. 2500{ktÚke yuf rfMMkk{kt s MktíkkLkkuLku ykðe heíku rMkfðLMk ò¤ðeLku sL{ ykÃkðkLkwt þõÞ çkLkíkwt nkuÞ Au. þkuÃkMko ÃkrhðkhLku yk heíku rMkfðLMk{kt ºký MktíkkLkkuLku sL{ ykÃkðk{kt MkV¤íkk {¤e Au Ãký nðu íkuyku [kuÚkk MktíkkLkLku 11-11-11Lkk hkus sL{ ykÃkðkLkk {qz{kt LkÚke. ©e{íke þkuÃkMko fnu Au fu ykx÷k MktíkkLkku Ãkqhíkk Au. y{u ðÄw MktíkkLkLku sL{ ykÃkðk {køkíkk LkÚke.

LÞwÞkufo, íkk.16

rçkúxLkLke MkwÃkh{kuz÷ fux {kuMku Rxk÷eLkk rMkMk÷e{kt økwó heíku ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ Mkk[k Xuhðíkk Ãkwhkðk ‘Mxku{o’ Lkk{Lke fìx {kuMkLke yusLMke îkhk ¼q÷Úke hsw ÚkE økÞk Au. ynuðk÷ku yLkwMkkh ÷øLk «Mktøk{kt ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku Mk{økú «Mktøk ¾wçk s økwó hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. çkÒkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku LkSfLkk r{ºkkuLku Ãký ÷øLkLke fkuRLku ðkík Lk fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. fìx {kuMku ÃkkuíkkLkk hkufMxkh çkkuÞ£uLz su{e rnLMk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ku íkku ½ýk Mk{ÞÚke Vhe hÌkk níkk. Ãkhtíkw íkuLkku fkuE Ãkwhkðku fkuELke ÃkkMku Lknkuíkku yLku fìx {kuMk íkÚkk íkuLkku çkkuÞ£uLz yk ðkíkLku ðkrnÞkík fneLku Wzkze Ëuíkk níkk. 2007Úke su{eLkk «u{{kt hnu÷e fux {kuMkLkk økwó ÷øLkLku ÷RLku nkur÷ðwz{kt [[ko [k÷íke hne níke. íkksuíkh{kt fìx {kuMkLke yusLMke ‘]Mxku{o’Lke yuf {rn÷k f{o[khe ÃkkuíkkLkwt

yuf MkkÄLk ¼q÷e økE níke. íku{kt fìx {kuMk yLku íkuLke yusLMke ðå[u ÚkÞu÷k MktðkË{kt ÷øLkLke ðkík ònuh ÚkE òÞ Au. íku{kt fkuE Ãkºkfkhu Mxkì{oLku ÷øLk rð»ku ¾çkh nkuðkLkwt sýkðíkkt yusLMkeyu fìx {kuMkLku ÃkqAâwt níkwt fu íkuLku yk ðkíkLke ¾çkh þe heíku ÚkE. sðkçk{kt fìx {kuMk fnu Au fu ðkík ÷ef õÞktÚke ÚkkÞ, íÞkt íkku ¾wçk ykuAk ÷kufku nksh níkk. yu ÃkAe yusLMkeyu ÃkºkfkhLku rðLktrík fhíkku MktðkË Mkt¼¤kÞ Au su{kt yusLMke ÃkºkfkhLku ¾wçk ¾wçk rðLkðýeyku fheLku íkuLku Mk{k[kh Lk AkÃkðk {Lkkðe ÷u Au. yk Ãkwhkðk ÃkAe nðu fìxLkk ÷øLkLke ðkíku fkuE hnTMÞ hÌkwt LkÚke. nk ðkík ¾kLkøke þk {kxu hk¾e íku hnMÞ fkuELku ¾çkh LkÚke.

{kuze hkºke MkwÄe ÷kRx [k÷w hk¾ðkÚke ðsLk ðÄðkLkwt òu¾{ ÷kEx ðnu÷e çktÄ fhe ËuðkÚke ðsLk ðÄðkLkwt yxfe òÞ Au

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 16

hkºku çkÄe ÷kExku [k÷w hk¾eLku MkqðkÚke ðsLk ðÄe òÞ Au íku{ íkksuíkh{kt yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuLku òýðk {éÞwt níkwt. yk rLk»ýkíkkuyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{khk «Þkuøkku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu hkºku Mkíkík ÷kExku [k÷w hk¾ðkÚke ðsLk ðÄe òÞ Au. yk rLk»ýkíkkuyu «Þkuøkþk¤k{kt çku ôËhkuLku swËk swËk ¾kLkk{kt hkÏÞk níkk. yuf ôËhLku hkºku Vq÷ ÷kEx [k÷w hk¾ðk{kt ykðíke níke yLku çkeò ôËhLku hkºku {kºk Mkkð LkkLke ze{÷kEx [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke. çku {rnLkk yk heíku hkÏÞk ÃkAe çktLkuLkwt ðsLk íkÃkkMkíkkt Vq÷ ÷kEx{kt hnuLkkh ôËhLkwt ðsLk ytÄkhk{kt hnuLkkh ôËh fhíkkt çk{ýwt ðÄe økÞwt níkwt. yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkík rð¿kkLkeykuLke xwfzeLkk ðzk ÷kuhk VkuLfuLku sýkÔÞwt níkwt fu çktLku ôËhkuLku

¾kuhkf yufMkh¾ku ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. íku{Lku yk¾ku rËðMk yufMkh¾e «ð]r¥kyku fhkððk{kt ykðíke níke. çktLkuLkk ¾kLkkyku{kt yufMkh¾k s MkkÄLkku økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. yk yÇÞkMkLkwt íkkhý yLku ynuuðk÷ ‘LkuþLk÷ yfkË{e ykìV MkkÞLMk sLko÷’{kt «økx fhðk{kt ykðþu. ÷kuhk ykìnkÞku Mxux ÞwrLkðŠMkxe{kt MktþkuÄf Au. íku{Lkk MknkÞf huLze Lku÷MkLk LÞqhkuMkkÞLMk yuLz MkkÞfku÷kuS rð¼køkLkk «kuVuMkh Au. ðsLk ðÄðkLkwt fkhý Mk{òðíkkt

rLk»ýkíkkuyu fÌkwt níkwt fu hkºku ÷kExku [k÷w hk¾ðkÚke ÔÞÂõíkLkwt Ãkk[Lkíktºk ðÄw szÃkÚke [k÷íkwt hnu Au. hkºku ÷kExku [k÷w hk¾ðkÚke Ãkk[Lk ÍzÃke ÚkkÞ Au yLku íkuÚke ÔÞÂõíkLku ¼w¾ ÷køku Au yux÷u hkºku Lk ¾kðkLkk Mk{Þu íku ðÄkhkLkwt ¼kusLk ÷uðk «uhkÞ Au. yk ðÄkhkLkwt ¼kusLk íkuLkk ðsLk{kt ðÄkhku fhe òÞ Au. yLÞ yuf «Þkuøk{kt ôËhkuLkk çku ¾kLkk{ktÚke yuf ¾kLkk{kt Mkíkík 16 f÷kf Vq÷ ÷kExku [k÷w hk¾ðk{kt ykðíke níke yLku {kºk A f÷kf ze{ ÷kEx fhðk{kt ykðíke níke. çkeò ¾kLkk{kt ôËhLku ËMk f÷kf Vq÷ ÷kEx yLku 14 f÷kf ze{ ÷kEx hk¾ðk{kt ykðíke níke. íku{kt Ãký 16 f÷kf ysðk¤k{kt hnuLkkh ôËhLkwt ðsLk Ãknu÷k yXðkrzÞkÚke s ðÄðk {ktzâwt níkwt yLku Ëhuf yXðkrzÞu ðÄíkwt hÌkwt níkwt. ËMk f÷kf Vq÷ ÷kEx{kt hnuLkkh ôËhLkwt ðsLk Mkk{kLÞÚke ykuAwt ðæÞwt níkwt.

{kÁt çkk¤Ãký ¾qçk {w~fu÷ níkwt:Eðk {uÂLzMk r«Þtfk [kuÃkhk hýçkeh MkkÚku fkxqoLk çkqf{kt r«Þtfk [kuÃkhkyu íkksuíkh{kt s hýçkeh fÃkwh MkkÚku yuf rVÕ{{kt ykÃk½kík fhðk {køkíke níkkþ ÞwðíkeLke ¼qr{fk{kt su ÷kufr«Þk {u¤ðe Au íkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu fkì{ef çkqf ©uýe [k÷w fhðk{kt ykðe Au. yk fkìr{f çkqf{kt rVÕ{ ‘yLòLkk-yLòLke’ rVÕ{Lke su{ ®sËøkeÚke níkkþ ÚkE ykÃk½kík fhðk {køkíkk yuf ÞwðkLk yLku yuf Þwðíke ykfkþ yLku rfÞkhkLkk Ãkkºkku Au. çktLku ykÃk½kík fhíkkt yøkkW yufçkeòLku {¤eLku þhík ÷økkðu Au. yLku þhík Ãkqhe

fhðkLkk [¬h{kt yu{Lkwt SðLk Lkðk s Ãkkxu [Ze òÞ Au. rVÕ{Lke ðkíkkoÚke ¾qçk «¼krðík ÚkÞu÷k rVÕ{-rLk{koíkk MkkrsË LkrzÞkËðk÷kyu yuf ÃkwMíkf «fkþfLku ðkík fhe yLku fkìr{fçkqfLkku rð[kh y{÷{kt ykðe økÞku Au. yk fkìr{f çkwf rËðk¤eLke ykMkÃkkMk çkòh{kt ykðe sðkLke Au. íku{kt r«Þtfk [kuÃkhk yLku hýçkeh fÃkqhLkk fkxqoLkr[ºk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. MkkrsË fnu Au fu rVÕ{ çkLkíke níke íÞkhu s yLkuf ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu yk Ãkkºkku WÃkhÚke fkxqoLk-Ãkkºkku çkLkkðe þfkÞ íku ¾qçk ÷kufr«Þ çkLkþu. rVÕ{{kt íkku Mk{ÞLke {ÞkoËkLku fkhýu çktLku ÃkkºkkuLkk ¾qçk ykuAk MkknMkku Ëþkoðe þfkÞk Au. Ãkhtíkw fkìr{f-çkqf{kt íkku òuEyu íkux÷k MkknMkku Ëþkoððk{kt ykðþu.

yuLsur÷LkkLku çkkuÂMLkÞk{kt þqrxtøkLke ÃkhðkLkøke hË

Eðk {uLzuMku íkksuíkh{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ÃkuxAqxe ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkwt çkk¤Ãký ¾qçk {w~fu÷ níkwt. ¾kMk fheLku çkk¤f{ktÚke íkÁýe çkLkðkLke ½xLkk ¾]çk s {qtÍðý¼he níke. Eðkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku 15 ð»koLke ÚkE íÞkhu íkuLkwt þheh Ãkwg Þwðíke suðwt rðfMke økÞwt níkwt Ãkhtíkw {LkÚke íku çkk¤f s níke. íkuLku fkuEyu íkÁýkðMÚkk rðþu Mk{s ykÃke Lknkuíke. 16 ð»koLke ô{hu íku {kíkk MkkÚku çknkh Lkef¤íke íkku çkÄk íkuLku swËe s Lkshu òuíkk níkk yLku íkuLku Mk{òíkwt Lk níkwt fu ykðwt

yuLsur÷Lkk òu÷e ÃkkuíkkLkk rËøËþoLk{kt Ãknu÷e s rVÕ{ çkLkkðe hne Au. yk rVÕ{Lke ðkíkko ÷ð-Mxkuhe Au. çkkuÂMLkÞk yLku MkŠçkÞk íkÚkk ¢kuyurþÞk ðå[u ÚkÞu÷k øk]nÞwØLke ÃkùkË¼qr{fk{kt yk «u{fÚkk Ãkktøkhu Au. rVÕ{Lkk þwrxtøk {kxu çkkuÂMLkÞkLke Mkhfkhu ykÃku÷e ÃkhðkLkøke rVÕ{Lke ðkíkko òÛÞk ÃkAe hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íkuÚke yLsur÷Lkk ¼khu {w~fu÷e{kt {qfkE økE Au. rVÕ{{kt çkkuÂMLkÞkLke {wM÷e{ {rn÷k yLku íkuLkk MkŠçkÞLk çk¤kífkhe ðå[u Ãkktøkhíkk «u{Lke ðkíkko nkuðkLkwt ònuh Úkíkkt s çkkuÂMLkÞkLke ‘ÞwØLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kykuLke MktMÚkk’yu MkhfkhLku yk rVÕ{Lkwt þqrxtøk Ëuþ{kt Lk fhðk Ëuðk yhS fhe níke. çkkuÂMLkÞkLkk øk]nÞwØ ÃkAe h[kÞu÷k {wM÷e{-¢kuyux VuzhuþLkLkk fÕ[h r{rLkMxh økkðrh÷ku økúknkuðkfu rVÕ{Lke ÃkhðkLkøke hË fhðkLkwt fkhý hsq fhíkkt fÌkwt níkwt fu çkkuÂMLkÞkLkk ÷kufkuLke rVÕ{Lke ðkíkko «íÞuLke Lkkhksøke ËþkoððkLkwt yk «íkef Au.

CMYK

fu{ ÚkkÞ Au. Eðkyu fÌkwt fu íku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku çkÄwt s yøkkWÚke Mk{òðe Ëuþu suÚke íkuýu suðe {qtÍðýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku íkuðku íkuLke Ãkwºkeyu Lk fhðku Ãkzu. Eðkyu yk¾hu fçkq÷ fÞwO fu fkuEÃký AkufheLku íkuLke íkÁýkðMÚkk ykðíkkt yøkkW ¾çkh nkuðe òuEyu fu nðu íkuLkk{kt þwt ÃkrhðíkoLk ykððkLkwt Au yLku þk {kxu ykðe hÌkwt Au. sqLkk ÷kufku yk ðkíku ¾qçk ÃkAkík níkk. yLku íkuLkk fkhýu{khk suðe yLkuf Akufheykuyu çkk¤Ãký{kt yLkuf {w~fu÷eyku ¼kuøkððe Ãkze nþu.

CMYK

økwshkík EVM MkkÚku [uzkt fu ¼khu {íkËkLkLke ðkík{kt íkÚÞ LkÚke: [qtxýe Ãkt[ AuÕ÷k f÷kf{kt 3 Úke 7 xfk s {íkËkLk ÚkÞwt Au

nkh ÃkAe fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu fhu÷k ykhkuÃkkuLku hkßÞ [qtxýe Ãkt[u Vøkkðe ËeÄk

økktÄeLkøkh, íkk. 16

íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷e A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt Mkßsz nkh MknLk fhLkkh fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu hkßÞ [qtxýe Ãkt[Úke {ktzeLku R÷uõxÙkurLkõMk ðku®xøk {þeLkLke rðïMkrLkÞíkk Ãkh þtfk Q¼e fhe níke íkuLkk MktË¼o{kt yksu hkßÞ [qtxýe Ãkt[u Mk¥kkðkh heíku ykðk ík{k{ ykûkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au yLku sýkÔÞwt Au fu, {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe yLku íkuLkk Ãkrhýk{ku{kt Rðeyu{ MkkÚku õÞktÞ [uzkt ÚkÞk nkuÞ fu {íkËkLkLkk AuÕ÷k yuf f÷kfkt õÞktÞ Ãký ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt «íkeík ÚkÞwt LkÚke. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð Ãke.yuMk. þknu sýkÔÞwt Au fu, Ãkt[u y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu ð»ko 2004 Úke 2010 MkwÄe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k Rðeyu{ ¼khík R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz (çku÷), çkUø÷kuh ÂMÚkík ftÃkLke ÃkkMkuÚke ¾heãk Au. yk ftÃkLke ¼khík MkhfkhLkk Mkwhûkk {tºkk÷Þ nMíkfLke Au. y{ËkðkË {nkÃkkr÷fk {kxu 4380 fLxÙku÷ ÞwrLkx Rðeyu{ yLku 5170 çku÷ux ÞwrLkxLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. ò{Lkøkh{kt fw÷ 508 fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 620 çku÷ux ÞwrLkx Rðeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. suLke ¾heËe ð»ko 2005 yLku 2010{kt fhðk{kt ykðe níke. ¼kðLkøkh{kt 464 fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 508 çku÷ux ÞwrLkxLkku

WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. íkuLke ¾heËe 2005 yLku 2010{kt fhkR níke. hksfkux{kt 1168 fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 1226 çku÷ux ÞwrLkxLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. ßÞkhu Mkwhík{kt 2525 fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 3681 çku÷ux ÞwrLkxLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. ðzkuËhk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke n{ýkt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt 1370 fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 1488 çku÷ux ÞwrLkxLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. yk ík{k{ çku÷ ÃkkMkuÚke ¾heËkÞk níkk. íkuÚke íkuLke rðïMkrLkÞíkk ytøkuLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. yk [qtxýe{kt niËhkçkkËLke R÷uõxÙkurLkõMk fkuÃkkuohþLk ykuV RÂLzÞk (RMkeykRyu÷) fu su ¼khík MkhfkhLkk ykRxe rð¼køkLkwt ònuh MkknMk Au yk ftÃkLkeLkk Rðeyu{ fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u {kLÞ fÞko Au íku{ Aíkkt økwshkíkLkk Ãkt[u íkuLke ÃkkMkuÚke ¾heãk LkÚke, íku{ fneLku þknu W{uÞwO Au fu, n{ýkt Ãkqhe ÚkÞu÷e A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt AuÕ÷k yuf f÷kf{kt yux÷u fu Mkktsu 4.00Úke Ãk.00 Ëhr{ÞkLk ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkíkwt LkÚke. A {nkÃkkr÷fkLkk f÷uõxhLkk yktfzk {u¤ðkÞk Au íku{kt AuÕ÷k yuf f÷kf{kt 3 Úke 7 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt Au. {kºk ¼kðLkøkh{kt 9.44 xfk {íkËkLk AuÕ÷k f÷kf{kt ÚkÞwt Au. yk{, Mkktsu 4 Úke 5 Ëhr{ÞkLk 10Úke 15 xfk sux÷wt ¼khu {íkËkLk ÚkÞkLkwt õÞktÞ Vr÷ík Úkíkwt LkÚke. {íkËkLk yusLx Ëhuf {íkËkLk {Úkf WÃkh W{uËðkh îkhk {qfkÞu÷k nkuÞ Au yLku íkuLke nkshe{kt s {íkËkLk ÚkkÞ Au. ynª LkkUÄðw sYhe Au fu, f÷uõxhku îkhk Ãkqhk Ãkkzkð{kt ykðu÷k yktfzk «{kýu yuf÷k y{ËkðkË{kt s AuÕ÷k yuf f÷kf{kt 10Úke 15 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkk xfkðkheLkk yktfzk ÃkhÚke sýkÞ Au.

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

økwshkíkLke sLkíkkyu ztfkLke [kux Ãkh ¼ksÃkLku Sík yÃkkðe Au: {kuËe

y{hu÷e, ðuhkð¤{kt ¼ksÃkLke [qtxýe Mk¼kykuLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke

Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu Mkkihk»xÙ{kt y{hu÷e yLku ðuhkð¤ ¾kíku ¼ksÃkLke [qtxýeMk¼kykuLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, økwshkíke [qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ yux÷u fuLÿLke fkUøkúuMk MkÕíkLkíkLkk yíÞk[khku Mkk{u sLkíkkLkku szçkkíkkuz sðkçk Au. LkøkhÃkkr÷fkyku yLku Ãkt[kÞíkkue [qtxýeykuLkwt «ðkMk yr¼ÞkLk fhe hnu÷k {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk økwshkíkLke «ò Au, suýu fkUøkúuMkLku f¤ ð¤u Lknª yuðe heíku nxkðe Au yLku ¼ksÃkLku ztfkLke [kux Ãkh Síkkze Au. sqXkýkLkk ¾u÷ ¾u÷eLku fkUøkúuMk sLkíkkLkk rË÷{kt ðMke þfðkLke LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkhu Mkkzk ºkýMkku økheçk fÕÞký {u¤k ÞkuSLku 4500 fhkuzLkk n¬Lkk ÷k¼ MkeÄuMkeÄk økheçkkuLkk nkÚk{kt {qõÞk íkuLke Ãkezk Ãký fkUøkúuMkLku Úkíke nkuÞ. íÞkhu fkUøkúuMk «íÞu sLkíkkLku «u{ òøku s Lknª, MkøkkðkË, YrÃkÞk, òríkðkËLkk òuhu ðkuxçkUhLkwt hksfkhý ¾u÷e þfkÞ Ãký sLkíkkLkwt rË÷ Síke þfkÞ Lknª, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ¼ksÃk rðfkMkLkk Lkk{u {ík {køku Au, íÞkhu fkUøkúuMk rð¼ksLk yLku rðLkkþLke

yuxeyuMk çkLLkuuLke ¼qr{fkLke ÃkqAÃkhA fhþu

y{ËkðkË, íkk.16

sw÷kE-2008{kt çkuø÷kuh ¾kíku ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{tk Ãkku÷eMku ðÄw çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzLkk ynuðk÷ MkktÃkzÞk Au. yk çkLLkuu ykhkuÃkeykuLke y{ËkðkË ¾kíku sw÷kE-2008{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt MktzkuðýeLke ykþtfk økwshkík Ãkku÷eMk Mkuðe hÌkwtw Au. økwshkík yuxeyuMkLke yuf xe{ yk çkÒkuLke ÃkqAÃkhA fhþu íku{ yuxeyuMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k çku Ãkife W{h VkhwfLku hksMÚkkLkLkk ys{uh ¾kíkuÚke Ãkfzðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu Eçkúkne{ {ki÷ðeLku fýkoxf yuxeyuMku fhu÷kLkk fMkkhøkkuz ¾kíkuÚke ÍzÃkÞku Au. Eçkúkne{ {ki÷ðe ÷~fhu íkkuÞçkkLkku þtfkMÃkË MkÇÞ nkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e Au. çkLLkuLke þw¢ðkhu ÄhÃkfz fhkE Au. Eçkúkne{ {ki÷ðe AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke fuhk÷kLkk ðkÞkLktË rsÕ÷k{kt hnuíkku níkku. yLku ðýkofw÷{ ¾kíku ÚkÞu÷k çT÷kMx{kt Ãký íkuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. 26 sw÷kE- 2008Lkk hkus y{ËkðkË ¾kíku Ãký rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk níkk. yk ç÷kMxLkk fkðíkhk ytøkuLke yuf r{®xøk nk÷ku÷ LkSf {¤e níke. ßÞkhu íku ÃkqðuoLke yuf r{®xøk fuhk÷kLkk yuf rsÕ÷k{kt {¤e níke. fuhk÷k{kt {¤u÷e r{®xøk{kt Eçkúkne{ {ki÷ðe nksh hÌkku nkuðkLke þõÞíkkyku MkuðkE hne Au. ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt Ãký yk çkLLkuu ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. òufu, nsw çkLLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA çkkfe nkuðkLkk fkhýu fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe LkÚke. økwshkík yuxeyuMkLkk Mkqºkkuyu

40 ÷k¾ hkufzk yLku 25 rf÷ku MkkuLkkLke ÷qtx Úkíkkt MkLkMkLke

fkuMktçkk, íkk.16

hksLkerík ¾u÷ðk {ktøku Au íku{ sýkðíkk ðuhkð¤{kt {kuËeyu Mkku{LkkÚk ríkÚkoLkku rðfkMk søkÒkkÚkÃkqheLke su{ MkwrðÄkMk¼h çkLkkððkLkku MktfÕÃk ònuh fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºkeyu fkUøkúuMkLke {kLkrMkõíkk WÃkh «nkh fhíkk sýkÔÞwt fu, ¼ksÃkkLku økwshkíkLke ykðíkefk÷ Mk{]Ø çkLkkððkLke nfË{ r[tíkk Au, íÞkhu fkUøkúuMkLku ÃkkuíkkLkk ykðíkefk÷Lkk yrMíkíð çk[kððkLke r[tíkk Au. ykíktfðkËLku LkkÚkðk yLku Mkw¾ þktrík Mk÷k{íkeLkwt ðkíkkðhý ò¤ðeLku rðfkMkLke ðýÚkt¼e Þkºkk [k÷w hk¾ðk íku{ýu ¼ksÃkLku rðsÞe çkLkkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. y{hu÷e{kt rðþk¤ sLkMk¼k{kt {kuËeyu sýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk ykÄwrLkf rðfkMkLke [[ko Ëuþ yLku ËwrLkÞk fhe hne Au íÞkhu, fkUøkúuMkLku økwshkíkLkku rðfkMk s Ëu¾kíkku LkÚke. suýu rðLkkþLkk [~{k ÃknuÞko nkuÞ íkuLku rðfkMk MkkÚku þwt ÷uðkËuðk yu nfefík fkUøkúuMku økwshkík{kt Ãkwhðkh fhe Au.

çkUø÷kuh ç÷kMx{kt ÍzÃkkÞu÷k çkuLke y{ËkðkË ç÷kMx{kt MktzkuðýeLke ykþtfk

fkuMktçkkLkk sðu÷Mko{kt ytËksu 5.50 fhkuzLke Mkþ† ÷qtx

økktÄeLkøkh, íkk. 16

sýkÔÞwtw fu, çkLLkuuLke ÃkqAÃkhA {kxu yuxeyuMkLke yuf xe{ LkSfLkk rËðMkku{kt çkUø÷kuh ¾kíku sþu. y{ËkðkË ç÷kMx{kt çkLLkuLke Mktzkuðýe Au fu fu{ íku ytøku økwshkík Ãkku÷eMk îkhk Ãký íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. çkUø÷kuh Ãkku÷eMku økwshkík Ãkku÷eMkLkku Ãký yk ytøku MktÃkfo MkkÄe çkLLkuu ykhkuÃkeykuLke Lkk{ MkrníkLke rzxuE÷ ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¾kuxe heíku MkuLkðux ¢urzx yLku DEPBLkk fki¼ktz{kt CBI îkhk ºkýLke ½hÃkfz

y{ËkðkË : MkeçkeykRLkk rËÕneLkk yrÄfkhe îkhk MkuLkðux yLku ¾kuxe heíku zeRÃkeçke ÷uðkLkk fki¼ktz{kt Ë{ý{kt çku sýLke ÄhÃkfz fhe Au. Ë{ý ¾kíkuLkk ðrf÷ ykLkkuoÕzkuLkk sýkÔÞk «{kýu r¢»ýk RBÃkuõMk yLku yu{yuMkyuLk yuLxh«kRÍLkk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhe Au. Ë{ýÚke rðsÞ ys{uhk yLku ©er¢»ýk RBÃkuõMkLkk sLkh÷ {uLkush ðUfx[kheLke ÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsq fÞkO Au. fkuxuo [kh rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk Au. yk WÃkhktík çkk÷kS yuLxh«kRÍ™k yku{«fkþ ÃktòçkeLku íÞkt Ãký íkÃkkMk ykËhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fkøk¤ Ãkh rLkfkMk ËþkoðeLku ¾kuxe heíku MkuLkðux ¢urzx ÷eÄe nkuðkLkk ykþhu Y. 40Úke 50 fhkuzLkk fki¼ktzLkk MktË¼uo MkeçkeykR íkÃkkMk [÷kðe hne Au. çkk÷kS yuLxh«kRÍ Ãkh ðkÃke zeSMkeykRyu îkhk fkøk¤ Ãkh rLkfkMk ËþkoðeLku zeRÃkeçke yLku MkuLkðux ÷eÄe nkuðkLkk fuMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

CMYK

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk ¾kíku ËkðS Mfq÷Lke çkksw{kt {uELk hkuz Ãkh ykðu÷k fu.yu{.[kuõMke sðu÷Mko{kt þrLkðkhu Mkktsu ykþhu 40 sux÷k çkwfkLke Äkhe ÷qtxkYykuyu ÄMke ykðe f{o[kheykuLku çkkLk{kt ÷E Mkþ† ÷qtx [÷kðíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk MkkÚku Ãkku÷eMk íktºk{kt Ãký ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk ½xLkk{kt ÷qtxkYykuyu 40 ÷k¾ hkufz íkÚkk ytËksu 25 rf÷ku MkkuLkwt {¤e ykþhu 5.50 fhkuzLke {íkk ÷qtxe ÷wtxkYyku Aq ÚkE økÞk níkk. ÷qtxLke òý Úkíkkt s MÚkkrLkf yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk MkkÚku ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE Au. ½xLkk ytøku Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk ¾kíku ËkðS Mfq÷Lke çkksw{kt {uELk hkuz Ãkh ykðu÷k fu.yu{.sðu÷Mko{kt þrLkðkhu Mkktsu 7.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ytËksu 40 sux÷k ÷qtxkYyku Mkþ† ºkkxõÞk níkk. yLku sðu÷Mko{kt ½qMke sE ÷qtxkYykuyu fwnkze, ÃkÚÚkhku íkÚkk ík{t[k suðk nrÚkÞkhku çkíkkðe {khVkz þY fhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk{kt fuþ fkWLxh

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk ¾kíku yksu Mkktsu ÄMke ykðu÷k çkwfkLkeÄkhe ÷wtxkYykuyu yuf sðu÷MkoLke ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe níke.

Ãkh çkuXu÷k yrïLk¼kE þknLku {kÚkkLkk ¼køku ík{t[ku {wfe ËE fwnkzeLkku nkÚkku íkuLkk Ãkh Vxfkhe ËeÄku níkku. yk Mk{Þu yk þkuY{{kt 25 sux÷k MxkVLkk {kýMkku nksh níkk. íku ík{k{Lku ÷wtxkYykuyu Ä{fkðeLku Lke[u çkuMkkze ËeÄk níkk. {wÏÞíðu ®nËe¼k»kk çkku÷íkk yk çkwfkLkeÄkheykuyu íÞkhçkkË sðu÷Mko{kt ÷qtx [÷kððkLkwt þY fÞwO níkw. su{kt 40 ÷k¾ hkufzk WÃkhktík MkkuLkkLkk ½huýktLkk zççkkyku (25 rf÷ku sux÷k MkkuLkk)Lke ÷qtx [÷kðe níke.

÷kufku{kt [k÷íke [[ko {wsçk ÷qtxkYykuyu yk ÷qtx fhe nkuðkLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkwt xku¤w Ãký sðu÷Mko íkhV ÄMke ykðíkk yk ÷wxkYyku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. çkeS íkhV Mk{økú Ërûký økwshkík{kt [f[kh {[kðLkkh yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt MÚkkrLkf yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{kt Ãký ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke fw{fu ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðe ÷wtxkYykuLku Ãkfzðk Mkrník økwLkkLkku ¼uË Wfu÷ðk fðkÞík ykËhe níke.

rMkxe CMYK

: VADODARA 24 SANDESH SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 74 ÃkiMkk MkwÄeLkku ðÄkhku ÍªfkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 16

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkk ÃkuxÙku «kuzõxTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ íku{s EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLku íkuLkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xhu 72 Úke 74 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÍªõÞku níkku. ÃkuuxÙku÷Lkku Lkðku ¼kð 55.44 ÃkiMkk «rík r÷xh ÚkÞku níkku. çkÒku ÃkuxÙku ftÃkLkeykuyu Lkðku ¼kð ònuh fhíkkt ftÃkLkeLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {kr÷fkuu yks hkíkÚke s Lkðku ¼kð y{÷e çkLkkðþu. ÃkuxÙku «kuzõxMkLktw WíÃkkËLk fhíke yLÞ ftÃkLke yuu[ÃkeMkeyu÷ Ãký LkSfLkk ¼rð»Þ{kt s ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhþu íku{ {LkkE hÌktw Au. ÃkuxÙku÷Lkwt WíÃkkËLk fhíke ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{u yksu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xhu 74 ÃkiMkkLkku íku{s ykEykuMkeyu 72 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo níkku. LkkUÄrLkÞ Au fu, íkksuíkh{kt ykþhu yuf {rnLkk Ãknu÷kt s ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÍªfkÞku níkku. xqtfk økk¤k{kt Vhe yuufðkh ðknLk [k÷fkuLkk {kÚku ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhku ÍªfkÞku Au. rsÕ÷k ÃkwhðXkíktºkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu þnuh{kt «ríkrËLk 4.68 ÷k¾ r÷xh ÃkuxÙku÷Lkku WÃkkz ÚkkÞ Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkk ¼kð{kt Mkíkík Wíkkh - [Zkð òuðk {¤e hÌkku Au. ¢qzLkk ¼kð{kt ðÄ - ½xLke MkeÄe yMkh ÃkuxÙku÷ yLku íkuLkk yLÞ WíÃkkËLkku Ãkh Ãkzíkk yk WíÃkkËLkkuLkk ¼kð{kt Ãký [zkð - Wíkkh òuðk {¤u Au.

Ëeðk÷ Ãkzíkk çkk¤feLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.16

ðkhMkeÞk MktsÞ Lkøkh{kt hnuíke íkus÷ hrð¼kR Vq÷{k¤e (W.ð.4)yksu çkksw{kt hnuíkk rËr÷Ãk¼kRLke Ãkwºke Mkwþe÷k (W.ð.15) MkkÚku h{ðk økR níke.íkuyku ykux÷k Ãkh h{íkk níkk.íÞkhu Mkðkhu 9 ðkøku y[kLkf {fkLkLke Ëeðk÷ íkuyku Ãkh Ãkze níke.Ëeðk÷Lkk fkx{k¤ ík¤u íkus÷ yLku Mkwþe÷k ËçkkR økR níke. íkuykuLke çkw{hkýLkk Ãkøk÷u ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. íkuykuyu íkus÷ yLku Mkwþe÷kLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ¾Mkuze níke. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkus÷Lkwt {kuík rLkÃksÞwt níktw. sÞkhu Mkwþe÷kLke íkrçkÞík MkkÄkhý nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞtw níktw.

íkhMkk÷e þkf{kfuox ÃkkMkuLkk yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.16

íkhMkk÷e rðsÞLkøkh{kt hnuíkku «þktík yhrðtË Vzfu (W.ð.40) suík÷Ãkwh hkuz Ãkh ykðu÷e ¾kLkøke ftÃkLke{kt yufkWLxLx íkhefuLke Vhs çkòðíkku níkku. økRfk÷u Mkðkhu ftÃkLkeLkk fk{u sR ½uh Ãkhík ykðíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt «þktík {kuxh MkkRf÷ Ãkh íkhMkk÷e þkf{kfuox ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞkhu ykøk¤ W¼u÷k xuBÃkk MkkÚku {kuxh MkkRf÷ ¼xfkíkkt íkuLku Rò Ãknkut[e níke. RòøkúMíkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. sÞk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níktw. CMYK