17-10-2010 Bhavnagar City by Kunal Pandya

ND-20101016-Fpg-BVN.qxd

16/10/2010

23:32

Page 1

CMYK

Website:www.sandesh.com

{wÂM÷{ ÷ku çkkuzo rLk{kuone y¾kzk

xqtfwt Lku x[

3-00 …t™tk : 14+8 VkuLk : 2519942

yÞkuæÞk [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu

fkuxo çknkh rððkËLkk Wfu÷ {kxu «ÞkMkku [k÷w hk¾ðkLke yLMkkheLke ònuhkík

(yusLMkeÍ)

REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 `

÷¾Lkki,íkk. 16

yÞkuæÞk hk{ sL{¼qr{çkkçkhe s{eLk {kr÷fe rððkËLkwt fkufzwt nS Wf÷ðkLkwt Lkk{ ÷uþu Lknª íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzu Au. rððkrËík s{eLk {kr÷feLkkt {wÆu yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u ykÃku÷k [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðk {kxu fuMkLkk çku Ãkûkfkhku {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzo yLku rLk{kuone y¾kzkyu íkiÞkheyku þY fhe Au. Ëhr{ÞkLk yk fuMkLkk MkkiÚke sqLkk Ãkûkfkh nkrMk{ yLMkkheyu yuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au fu íkuyku yk rððkËLkku fkuxo çknkh Mk{kÄkLkÚke Wfu÷ ÷kððkLkk «ÞkMkku [k÷w hk¾þu. hksfkhýeykuLku yÞkuæÞk rððkËÚke y¤økk hnuðk y¾kzk Ãkrh»kËu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. yÞkuæÞk [wfkËk Lku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðku fu Lknª íku ytøku rLkýoÞ ÷uðk {kxu {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLke çkuXf {¤e níke su{kt fkÞofkhe Mkr{ríkyu MkðkoLkw{íku

yksu hkðý ËnLk

[wfkËkLku WÃk÷e fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wÂM÷{ ÷kp çkkuzo [wfkËkLku MkeÄuMkeÄe heíku Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu fu MkwÒke ðfV çkkuzo îkhk Mkw«e{{kt sþu íku nS Lk¬e fhkÞwt LkÚke. {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLke 51 MkÇÞkuLke Mkr{ríkyu nkEfkuxoLkk [wfkËkLke rðMík]ík [[ko fhe níke.su{kt nkEfkuxoLkku [wfkËku ÃkwhkðkLku çkË÷u ÷kufkuLke ÄkŠ{f ¼kðLkk yLku ykMÚkkLku ykÄkhu ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íkkhý çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke íkuLku Mkw«e{{kt ÃkzfkhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt nkuðkLkwt çkkuzuo sýkÔÞwt níkwt. MkwÒke MkuLxÙ÷ ðfV çkkuzo îkhk yÞkuæÞkLke rððkrËík s{eLk ÃkhLkku Ëkðku síkku fhðk ELkfkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Lk¬h VkuBÞwo÷k rðLkk rððkËLkk fkuxo Tçknkh Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lke ðkíkLkku fkuE yÚko Mkhíkku LkÚke íku{ ðfV çkkuzuo fÌkwt níkwt. Mk{kÄkLkLke fkuEÃký Ëh¾kMík þrhÞík {wsçkLke yLku EM÷kr{f fkÞËk {wsçkLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yrLkü yLku ykMkwhe ík¥ðku Ãkh Ëiðe þÂõíkLkk rðsÞLkk Ãkðo íkhefu ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðkíkkt rðsÞkËþ{eËþuhk rLkr{¥ku hrððkhu y{ËkðkË Mkrník Ëuþ¼h{kt hkðý ËnLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkk Au. y{ËkðkË{kt yuMkS nkEðu ÃkhLkk yuMkSðeÃke «ktøký{kt Ãký hkðý ËnLk Þkuòþu

CMYK

rð.Mkt.2066, ykMkku MkwË-10 hrððkh 17 ykuõxkuçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]rík : ¼kðLkøkh

nkuLzk yLku sLkh÷ {kuxMko

4.49 ÷k¾ fkh ÃkkAe ¾U[þu

yuõMke÷huxh ÃkuzÕMk yLku Mkex çkuÕx{kt ¾k{e fkhý¼qík

(yusLMkeÍ)

xkurfÞku / rþfkøkku, íkk. 16

òÃkkLkLke fkh ftÃkLke nkuLzk {kuxMko yLku y{urhfkLke fkh WíÃkkËf ftÃkLke sLkh÷ {kuxMkoLku yksfk÷ íkuLke ¾k{eðk¤e fkh Lkwt ¼qík Mkíkkðe hÌkwt Au. yk çktLku fkh WíÃkkËf ftÃkLkeykuLku íku{Lke fkh{kt yLkw¢{u yuõMke÷huxh ÃkuzÕMk yLku Mkex çkuÕxTMkLke ¾k{eLku fkhýu íku{Lke 4,49,409 fkMko çkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[ðkLke Vhs Ãkze hne Au. òÃkkLkLke nkuLzk {kuxMko íkuLke rMkxe yLku LÞw rVx fkuBÃkuõx fkMko{kt yuõMke÷huxh ÃkuzÕMkLke ¾k{eLku fkhýu çkúkrÍ÷{ktÚke ykþhu 1,27,000 fkMko

ÃkkAe ¾U[þu. nkuLzkLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk 2008 yLku 2010 ðå[u çkúkrÍ÷{kt WíÃkkrËík rMkxe yLku rVx fkMkoLku ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðþu. fkMkoLke yuõMke÷huxMko rMkMxBMk{kt fkËð yLku Äq¤Lku fkhýu MkuLMkhLku {kXe yMkh ÚkkÞ Au yLku íkuLkwt Vtõþ®Lkøk ÞkuøÞ heíku Lk Úkíkkt ÃkuzÕMk ÍzÃkÚke ÃkkAwt ykðe þfíkwt LkÚke. ftÃkLke ykðe ¾k{eðk¤e fkMko rhÃku®høk {kxu çkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[e ÷uþu. çkeS íkhV Mkex çkuÕxTMk{kt ¾k{eLku fkhýu sLkh÷ {kuxMko îkhk íkuLke 3,22,409 þuðhku÷u EBÃkk÷kLku ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. 2009 yLku 2010{kt çkLkkððk{kt ykðu÷e fkhLkk £Lx Mkex çkuÕxTMk{kt {k{q÷e ¾k{e hne økE Au. suÚke íku ÞkuøÞ Mkwhûkk ykÃke þfíkku LkÚke. fkMkoLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ðe{k f{o[kheLkku Ãkøkkh 18 xfk ðæÞku fMkkçkLke íkÃkkMk rðLkk {wwtçkE çku ÷k¾Úke ðÄw f{o[kheykuLku íknuðkh{kt hkník

(yusLMkeÍ)

yr¼Lkuºke fux çkkuMðÚko ÷kuMk yuLs÷Mk{kt yuMõðkÞh nkWMkLkk WËT½kxLk{kt nksh hne níke. (yuyuVÃke)

CMYK

fkUøkku{kt 1 ð»ko{kt 15 nòhÚke ðÄw ÷kufku Ãkh çk¤kífkh fhkÞku ÞwLkkRxuz LkuþLMk : fkutøkkuLkk íktøkrË÷e¼Þko Ãkqðeo «ktík{kt økík ð»kuo 15,000Úke ðÄw ÷kufku çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke ÞwyuLkLkk xku[Lkk yuf yrÄfkheyu ykÃke níke. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkhkyku{kt {rn÷k, ÃkwÁ»k yLku çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. fkUøkku{kt ÞwyuLk ÃkeMkfe®Ãkøk r{þLkLkwt yæÞûkÃkË Mkt¼k¤íkkt hkuzsh {efuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkqðo{kt Mk÷k{íkeLke Mk{MÞk ½ýe (òíkeÞ nw{÷k Mkrník) Au.

hk»xÙeÞ hkEVÕMk: fk~{eh{kt {kuçkkE÷ Mfq÷ þY

sB{w : yÄo÷~fhe Ë¤ hk»xÙeÞ hkEVÕMku sB{w-fk~{eh hkßÞ{kt {kuçkkE÷ (nhíkeVhíke) þk¤k þY fhe Au. hkßÞLkk ytíkrhÞk¤ yuðk Ãkeh Ãktò÷ rðMíkkh{kt ðMkíke ¼xfíke skríkLkk çkk¤fkuLku ¼ýkððk yk þk¤k þY fhðk{kt ykðe Au. Mkthûký «ðõíkk ÷u^xLkLx fLko÷ rðÃ÷ðLkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkeh Ãktò÷{kt økwßsh yLku çkkfuhðk÷ suðe òríkLkk {kýMkku MÚk¤ktík fhe ykðu Au yLku íku{Lkkt çkk¤fkuLku yûkh¿kkLk Ãkq]Át Ãkkzðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Lkðe rËÕne, íkk. 16

íknuðkhLke rMkÍLk þY ÚkE [qfe Au íÞkhu ònuh ûkuºkLke ðe{k ftÃkLkeykuLkk ykþhu h ÷k¾ f{o[kheyku {kxu ¾wþeLkku yðMkh Au. fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷Þu íku{Lkk Ãkøkkh{kt 17-18 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au. yk Ãkøkkh ðÄkhku ykuøkMx 2007Úke y{÷{kt ykðþu. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ãkøkkh ðÄkhkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. íkksuíkh{kt hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLku su Ãkøkkh Ãku-

fus ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLke Mk{fûk s yk Ãkufus Ãký hnuþu. Mkhfkhe f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt íkksuíkh{kt 10 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLku Ãkøk÷u s yk MkwÄkhku Ãký fhkÞku Au. ykuøkMx h007Lkk yMkhÚke ÚkLkkh yk Ãkøkkh ðÄkhkLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu íknuðkhLke MkeÍLk Ãknu÷kt f{o[kheykuLku LkkUÄÃkkºk «{ký{kt yuheÞMko Ãký {¤þu. f{o[khe ÞwrLkÞLkkuyu Ãký yk rn÷[k÷Lku {tsqhe ykÃke ËeÄe nkuðkÚke íkuLkk ykzu nðu fkuR yðhkuÄ hÌkku LkÚke. sLkh÷ RL~ÞkuhLMk ÃkÂç÷f Mkuõxh yuMkkurMkyuþLkLkk [uh{uLk yu.fu. ®Mk½÷u sýkÔÞwt níkwt fu “y{khe yÃkuûkk {wsçk yk yuf Mkkhku yuðku ðÄkhku Au. òufu

rçknkh{kt 27 ÄkhkMkÇÞkuLke MktÃkr¥k{kt [kh økýku ðÄkhku

yuf ÄkhkMkÇÞLke MktÃkr¥k{kt 301 xfkLkku ðÄkhku

Ãkxýk, íkk.16

rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au. íÞkhu ÄkhkMkÇÞkuLke MktÃkr¥kLku ÷ELku [[koLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. rçknkh{kt «Úk{ íkçk¬k{kt h1{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. rçknkh{kt «Úk{ íkçk¬k{kt su W{uËðkhku Vhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷ze hÌkk Au íku Ãkife h7 sux÷k ÄkhkMkÇÞkuLke MktÃkr¥k{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk íku{Lke MktÃkr¥k{kt 4 økýku sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. ynuðk÷ {wsçk ykh.su.ze.Lkk yuf ÄkhkMkÇÞLke

MktÃkr¥k{kt 301 xfk Lkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk ònuh fhðk{kt ykðu÷e MktÃkr¥kLke Mkh¾k{ýe{kt ðíko{kLk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòÞ íku Ãknu÷k rçknkhLkk ÄkhkMkÇÞLke MktÃkr¥k [kh økýe ðÄe økE nkuðkLkk ynuðk÷ku «kó ÚkÞk Au. [qtxýe MkwÄkhk yLku ¼khík{kt Mkt[k÷LkLku MkwÄkhðkLkk {k{÷u fk{ fhLkkh yuMkkurMkyuþLk Vkuh zu{ku¢urxf rhVku{o (yuzeykh) yLku LÞw E÷uõþLk ðku[(yuLkEzçkÕÞw) îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkrhûký {wsçk ð»ko h00Ãk{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷e MktÃkr¥kLke Mkh¾k{ýe{kt Vhe {uËkLk{kt Qíkhu÷k h7 ÄkhkMkÇÞkuLke Mkhuhkþ MktÃkr¥k{kt [kh økýku ðÄkhku ÚkE y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

íkuLkkÚke ftÃkLkeykuLke LkVkfkhfíkktLku fkuR yMkh Lkrn ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au fkhý fu ftÃkLkeyku 2007Úke íku {wsçkLke òuøkðkR fhe hne níke. LÞq RÂLzÞk yu~ÞkuhuLMkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh yu{. hk{ËkuMku sýkÔÞwt níkwt fu “y{u íkuLke òuøkðkR fhe ÷eÄe Au. Mkhfkh yLku ÞwrLkÞLkku ðå[u yufçkeòLke Mkt{ríkÚke Lkðk ÃkøkkhLke ÞkusLkkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. Ëh ð¾íku {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt Ãký ðÄkhkLke òuøkðkR {wfðk{kt ykðe Au. íku{kt {fkLk ¼kzkt MkrníkLkk ¼ÚÚkkt{kt Ãký ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk f{o[kheLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt 10 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo

¼khíkeÞ nkR f{eþLkLkku Lkðku rLkÞ{

(yusLMkeÍ)

xkuhkuLxku, íkk. 16

¼khíkeÞ {q¤Lke ÔÞÂõíkyku (ÃkeykRyku)yu rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË íku{Lkk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoLku MkhLzh fhe Ëuðk Ãkzþu yLku íku{Lke LkkøkrhfíkkLkku rðrÄMkh íÞkøk fhe Ëuðku Ãkzþu íku{ ¼khíkeÞ nkR f{eþLkhu çknkh

Ãkkzu÷kt yuf Lkðk rLkÞ{{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. {q¤ fuLkuzkLkk ÃkeykRykuyu ËuþLkk r{þLk îkhk íku{Lkk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo hË fhkððk {kxu 168 zku÷hLke Ve Ãký [wfððkLke hnuþu. r{þLkLkk yuf rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “Lkðk rLkÞ{ {wsçk Ãknu÷e sqLk, 2010Lkk hkusu fu íku ÃkAe rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ðíkkt ¼khíkeÞ

fuMk Lkrn [k÷u: ÃkkrfMíkkLk fkuxo

¼khík{kt íkÃkkMk Ãkt[ {kuf÷ðk ÃkhðkLkøke {køke

(yusLMkeÍ)

ðfe÷ku ¼khíkLkk Vne{ yLMkkhe Mkk{u

EM÷k{kçkkË, íkk. 16

h6/11Lkk {wtçkE nw{÷kLkk ykhkuÃkeyku Mkk{u fuMk Mkt¼k¤e hnu÷e ÃkkrfMíkkLkLke ºkkMkðkË rðhkuÄe fkuxuo sýkÔÞwt Au fu ys{÷ fMkkçk yLku Vne{ yLMkkhe suðk yk fuMkLkk {n¥ðLkk ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fuMk ykøk¤ ðÄe þfu íku{ LkÚke. Mkhfkhe

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Mk{kÃkLk çkkË fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {uz÷ SíkLkkhk ík{k{ yuÚ÷uxTMkLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. íku{Lke MkkÚku íku{Lkk Ãkwºk hknw÷ økktÄe Ãký nksh hÌkk níkk. òufu ðzk«ÄkLkLke su{ yk {w÷kfkík Mk{kht¼{ktt Ãký fku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk [uh{uLk Mkwhuþ f÷{kzeLku Mkq[fheíku yk{tºký yÃkkÞwt Lk níkwt.(yuyuVÃke)

ònuh fhðk{kt ykðu÷k rçkLkò{eLkÃkkºk

[kuÃkzk ÔÞðnkh fhíkk ðuÃkkhe{kt {kuxk zkÞ{tz sqÚkkuLkk fhkuzku Mk÷ðkÞk

Mkwhík, {wtçkE, íkk. 16

MÚkkrLkf nehk WãkuøkLke økkze {ktz{ktz Ãkkxu [Ze hne Au íÞkhu Vhe {wtçkELkk nehk ðuÃkkheLkk YrÃkÞk 400 fhkuzLkk WX{ýktLke ½xLkkyu nehk Wãkuøk{kt ¼qftÃk MkßÞkuo Au. hV ykÞkík-rLkfkMk fhíkku nehk ðuÃkkhe fk[ku Ãkzíkk {kuxk zkÞ{tz sqÚkkuLkk fhkuzku YrÃkÞk Mk÷ðkÞk Au. nehk Wãkuøk{kt ðnuíke ÚkÞu÷e ðkík

Lkkøkrhfkuyu íku{Lke ¼khíkeÞ LkkøkrhfíkkLkku rðrÄMkh íÞkøk fhðkLkku hnuþu.” Ãknu÷e sqLk 2010 Ãknu÷kt rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ðLkkhkykuLku íku 168 zku÷hLke frÚkík VeLke [wfðýe{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu. íku{Lkk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoLku MkhuLzh fÞko çkkË ÃkeykRykuLku yuf ‘MkhuLzh MkŠxrVfux’ ykÃkðk{kt ykðþu. íkuyku ßÞkhu y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

IOCyu Ãký

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð 72 ÃkiMkk ðÄkÞko

Lkðe rËÕne : yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð çkuh÷ËeX 80 zkp÷hLke MkÃkkxeÚke Ÿ[u økÞk çkkË MkMíkk Ëhu Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký fhðk ¼khu LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzíkwt nkuðkÚke, ºký Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLke{ktÚke yuf çkeÃkeMkeyu÷ îkhk þw¢ðkhLke {ÄhkíkÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÷exhu 70 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe EÂLzÞLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK

ðkìhtx íku{ s yLÞ {n¥ðLkk MkkûkeykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu yuf ÃkkrfMíkkLke fr{þLkLku ¼khík ykððk ËuðkLke ¼khík íkhVÚke ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke çkkçkíku ssLku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃke þfíkk ssu yk {wsçkLke ònuhkík fhe níke. yk fkuxo {wtçkE nw{÷kLkk fkðíkhkçkks ÷~fhu íkkuÞçkkLkk Lkuíkk ÍkfeWh hnu{kLk ÷fðe yLku yLÞ A þ¾Mkku Mkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe fhe hne Au. fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ss {÷ef {kunBBkË yfh{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{wtçkE{kt nehk ðu5kheLkwt 400 fhku z {kt WX{ýw t hV ykÞkík rLkfkMkLkk

¼khíkeÞ {q¤Lkk rðËuþeykuyu íku{Lkku ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo MkhLzh fhðku Ãkzþu

níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçk÷Lkk ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íÞkhu yk ðÄkhku f{o[kheykuLku hkník ykÃkþu. íknuðkhLke rMkÍLk Ãknu÷k f{o[kheykuLku LkkUÄÃkkºk yurhÞMko {¤þu. sLkh÷ ELMÞkuhLMk ÃkÂç÷f Mkuõxh yuMkkurMkyuþLkLkk [uh{uLk yu.fu.®Mk½÷u sýkÔÞwt Au fu yk rLkýoÞÚke hkník {¤e Au. ÷kRV RL~ÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk yLku hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk f{o[kheykuLku yÃkkÞu÷kt ÃkufusLke su{ yk Ãkufus Ãký hnuþu. ykurhyuLx÷ RL~ÞkuhuLMkLkk Mkeyu{ze hknw÷ fkii÷u Ãký yk s yr¼«kÞku ÔÞõík fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu ykLkkÚke f{o[kheykuLku «uhýk {¤þu yLku íku{Lkk{kt fk{ fhðkLke Äøkþ ðÄþu.

{wsçk {wtçkELkk ykuÃkuhk nkWMk-Ãkt[híLk ¾kíku ykurVMk Ähkðíkk {q¤ hksMÚkkLkk nehk ðuÃkkheLke ÃkuZe AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke fk[e Ãkze Au. ykÞkík-rLkfkMkLkk [kuÃkzk ÔÞðnkh fhíkk yLku fr{þLkÚke nehk ykÞkík fhe ykÃkLkkh yk ÃkuZe ÃkkMku zkÞ{tz sqÚkku íkÚkk çkUfkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk Ãku{uLx Lkef¤u Au. ÷øk¼øk AuÕ÷k çku zâq (60 rËðMk)Lkk Ãku{uLx ½ýe ÃkuZeLku [qfððk{kt ykÔÞk LkÚke. nehkçkòh{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhe ðkík {wsçk yk nehk ðuÃkkhe {q¤ hksMÚkkLkLkku Au su {wtçkE{kt yuf rÚkÞuuxh Ãký Ähkðu Au. yk ðuÃkkhe ÃkkMku Mkwhík yLku {wtçkE WÃkhktík rðËuþLke zkÞ{tz y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK

Pat_16-10-2010.qxd

16/10/2010

23:27

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

sLkíkkyu ztfkLke [kux Ãkh ¼ksÃkLku Sík yÃkkðe Au

y{hu÷e, ðuhkð¤{kt ¼ksÃkLke [qtxýe Mk¼kykuLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk. 16

ËeðzkLkku Íøk{økkx : Lkðhkºke{kt ykX{Lkwt yLkuÁt {n¥ð Au. økktÄeLkøkh fÕ[h÷ Vkuh{ Þkursík Lkðhkºke 2010{kt ykX{k Lkkuhíku {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk {æÞhkºkeyu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¾u÷iÞk yLku «uûkfku Mkki {uËkLk{kt s Q¼k hneLku Ëeðzk nkÚk{kt ÷RLku {nkykhíke{kt ¼køk ÷u Au íÞkhu yk¾k {uËkLk{kt økwøk¤Lkk ÄqÃkLke Äúq{úMkuh ðå[u ËeðzkLkk Íøk{økkxLkwt yLkku¾wt á»Þ MkòoÞ Au. {nkykhíke Ãkqðuo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký ynª WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

Y.50 ÷k¾Lkk xLkoykuðhðk¤k ðuÃkkhe {kxu R-rhxLko VhrsÞkík

ðuxLkk YÕMk{kt {n¥ðLkk MkwÄkhkLkku y{÷ Ãký þY

y{ËkðkË, íkk.16

ðuÕÞwyuzuz xuõMkLkk fkÞËk{kt R-rhxLko {kxu hsq fhkÞu÷k zÙk^x LkkurxrVfuþLkLku fkÞËkLkwt MðYÃk {¤e síkkt {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku {kxu nðu ykuLk ÷kRLk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík ÚkR sþu. nðu 50 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh ÄhkðLkkh ík{k{ ðuÃkkheLku R-rhxLko VkR÷ fhðkLktw VhrsÞkík çkLkkðe ËuðkÞwt Au. Lkðk LkkurxrVfuþLk «{kýu R-rhxLko ¼hðkLke {ÞkoËk nðu Y. yuf fhkuzÚke MkeÄe ½xkzeLku 50 ÷k¾ fhe Ëuðk{kt ykðíkk hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheyku {kxu yk òuøkðkR ÷køkw Ãkzþu. økwshkík ðuÕÞwyuzuz xuõMk YÕMk 2006,Lkk MkufLz yu{uz{uLx YÕMk íkhefu yku¤¾kLkkhk yk {n¥ðLkk MkwÄkhk{kt sýkÔÞwt Au fu, yøkkWLkk fkÞËk{kt ßÞkt yuf fhkuz Au íÞkt 50 ÷k¾ YrÃkÞkLkku MkwÄkhku Mk{krðü fhkÞku Au. rxBçkh, rMkhkr{f xkRÕMk, Mxe÷ M¢uÃk, ík{kfwLke çkLkkðxku, ÷ku¾tzLkk ðuÃkkheyku {kxu nðuÚke R-rhxLko VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ðux yuõxLke f÷{ 98 nuX¤ rLkÞ{ku çkË÷ðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk nkuÞ Au yLku íkuLkk ytíkøkoík MkwÄkhku fhkÞku Au. økwshkík Mkhfkhu økR 23 sw÷kRLkk hkus rLkÞ{ 19 yLku rLkÞ{ 26{kt MkwÄkhku fhðk zÙk^x LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkze ðktÄk hsq fhðk 15 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. yk{kt hkßÞLkk swËk swËk yuMkkurMkÞuþLku ðktÄkyku {kuf÷e ykÃÞk níkk. yk ík{k{ ðktÄkykuLku yðøkýeLku fkuR {kuxe ònuhkík rðLkk 50 ÷k¾Lkk xLkoykuðhðk¤k {kxu R-rhxLko VhrsÞkík

fhðkLkku rLkÞ{ Ëk¾÷ fhe Ëuíkkt ðuÃkkh Wãkuøk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Lkðk rLkÞ{ «{kýu yøkkWLkk ð»kuo yÚkðk [k÷w ð»kuo Y. 50 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄw xLkoykuðh ÄhkðLkkh {kxu R-rhxLko VhrsÞkík çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík fuLÿeÞ ðu[ký ðuhk fkÞËk nuX¤ hrsMxÙuþLk Ähkðíkk ðuÃkkheyku {kxu Lkðk rLkÞ{ 19 (S) {wsçk R-rhxLko VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. ðux{kt rLkÞ{ 19(yu[){kt Ãký VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk VuhVkh «{kýu rxBçkh, rMkhkr{f xkRÕMk, ÷ku¾tz, Mxe÷, M¢uÃk, ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxku íku{s ykðe [eòuLkk ðuÃkkh Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuLku ykuAwt xLkoykuðh nkuÞ íkku Ãký íku{ýu R-rhxLko VkR÷ fhðkLkwt VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. rLkÞ{ 26 nuX¤ fux÷kf þçËku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkºkf MkkÚku [÷ý hsq fhðkLke òuøkðkRLkk MÚkkLku Lk¬e fhu ÷ e íkkhe¾ yÚkðk íÞkh Ãknu ÷ kLkk [÷ý yLku Ãkºkfku hsq fhðkLkku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. rLkÞ{ 19 (¾)(1){kt fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhkLkk Ãkrhýk{u MðiÂåAf RrhxLko VkR÷ fhLkkhk ðu Ã kkheyku L ku 201, 201yu yLku 201çke Vku{o ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. òufu ykLkk {kxu ðuÃkkheyu çkktÞÄhe Vku{o ¼hðwt Ãkzþu. Ãkhtíkw yk Vku{o fuðwt nþu íku ytøku fkuR WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Lkðku MkwÄkhku Mkhfkhu [wÃk[kÃk Ëk¾÷ fhe Ëuíkkt ðuÃkkheyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu nsw ðux rzÃkkxo{uLxLke MkkRx{kt Ãký y{Lku íkf÷eV Ãkzu Au íkku ykx÷e {ku x e MktÏÞk{kt R-rhxLkoLke ÔÞðMÚkk Mk[ðkþu fu fu{ íku yuf Mkðk÷ Au.

MkuLkðux ¢urzx fki¼ktz{kt 3Lke ÄhÃkfz y{ËkðkË, íkk. 16

MkeçkeykRLkk {wtçkRLkk yrÄfkhe îkhk MkuLkðux yLku ¾kuxe heíku zeRÃkeçke ÷uðkLkk fki¼ktz{kt Ë{ý{kt çku sýLke ÄhÃkfz fhe Au. Ë{ý ¾kíkuLkk ðrf÷ ykLkkuoÕzkuLkk sýkÔÞk «{kýu r¢»ýk RBÃkuõMk yLku yu{yuMkyuLk yuLxh«kRÍLkk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhe Au. Ë{ýÚke rðsÞ ys{uhk yLku ©er¢»ýk RBÃkuõMkLkk sLkh÷ {uLkush ðUfx[kheLke ÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsq

fÞkO Au. fkuxuo [kh rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk Au. yk WÃkhktík çkk÷kS yuLxh«kRÍ™k yku{«fkþ ÃktòçkeLku íÞkt Ãký íkÃkkMk ykËhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fkøk¤ Ãkh rLkfkMk ËþkoðeLku ¾kuxe heíku MkuLkðux ¢urzx ÷eÄe nkuðkLkk fki¼ktzLkk MktË¼uo MkeçkeykR íkÃkkMk [÷kðe hne Au. çkk÷kS yuLxh«kRÍ Ãkh ðkÃke zeSMkeykRyu îkhk fkøk¤ Ãkh rLkfkMk ËþkoðeLku zeRÃkeçke yLku MkuLkðux ÷eÄe nkuðkLkk fuMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

fkUøkúuMk ÃkkMku Ãkt[kÞíkÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk «[kh {kxu {wÆk LkÚke!

y{ËkðkË : rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au. ykðíkefk÷Úke «Ëuþ fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku hksÞ¼h{kt Mk¼kyku øksððkLkk Au. Ãkhtíkw íkuykuLku {w~fu÷e yu Lkze hne Au fu yk [qtxýe {kxu «[khLkku fkuE yMkhfkhf {wÆku íkuykuLke ÃkkMku LkÚke. {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh yLku ¾tzýe¾kuheLkku {wÆku çkw{hUøk Mkkrçkík ÚkÞku Au. íÞkhu nðu rðfkMkLke ðkíkLkku s {wÆku çkåÞku Au. Ãkhtíkw ykx÷k ð»kkuoÚke fkUøkúuMk þkMkLkÚke rð{w¾ Au íÞkhu yk {wÆku ÷kufku fux÷ku ÂMðfkhu íku ytøku yðZð Au. fkU ø kú u M kLkk ykt í krhf ðíkw o ¤ ku y u sýkÔÞw t níkw t fu þku n hkçkw Æ eLk yLku ¾t z ýe¾ku h eLkku {w Æ ku çkw ê w nrÚkÞkh Mkkrçkík ÚkÞku Au. çkeòu fkuE yuðku {wÆku LkÚke su ¼ksÃkLku rð÷Lk [eíkhe þfu yLku fkUøkúuMk íku{ktÚke {ík íkkhðe þfu. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt rðfkMkLke ðkík fhðk rMkðkÞ fkuE Awxfku LkÚke.

10,350 nuõxh{kt 24 GIDC Úkþu ÃkeÃkkðkð, {wLÿk, Ënus, {kuxe ¾kðze, ÃkkËhk suðk çktËh ykÄkrhík MÚk¤kuyu ðMkkníkku

Lkðe ykiãkurøkf ðMkkníkku {kxu þõÞíkkËþeo ynuðk÷ku yLku {kfuox MkðuoLke fk{økehe MktÃkÒk økktÄeLkøkh, íkk. 16

økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e ËMk ð»ko{kt swËk swËk ûkuºku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkÚke ÷RLku y÷øk y÷øk sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu yuf ‘çkeøk rðÍLk 2020’ íkiÞkh fÞkuo Au íkuLkk MktË¼o{kt hkßÞ{kt ÚkLkkhk Lkðk ykiãkurøkf {qzehkufkýkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkík RLzrMxÙÞ÷ zuð÷Ãk{uLx çkkuzo (SykRzeMke)yu yuf ð»ko{kt 24 swËk swËk MÚk¤kuyu Y.7500 fhkuzLkk hkufkýÚke Lkðe ðMkkníkku Q¼e fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. SykRzeMkeLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk ‘çkeøk rðÍLk 2020’ {kt Y.11,80,912 fhkuzLkk hkufkýku 19 sux÷k {k¤¾kfeÞ ûkuºkku{kt ÚkLkkh Au. r¢rMk÷ îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷k yk rhÃkkuxo{kt ykøkk{e ËMk ð»koLke sYrhÞkík yLku ykð~Þõíkk {wsçk fÞk ûkuºk{kt fux÷k hkufkýLke sYh hnuþu íkuLkk ytËkòu, «kusuõxTMk ðøkuhu hsq fhðk{kt ykÔÞk Au. òufu,

Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLku {tswheLke hkßÞ MkhfkhLke Mk¥kk AeLkðkR

nðu ík{k{ fku÷uòuyu yuykRMkexeRLke ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk. 16

hkßÞLke Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLku yíÞkh MkwÄe hkßÞLkwt xufrLkf÷ rþûký rð¼køk {tsqhe ykÃkíkwt níkw yLku íkuLku òý {kxu {kºk yuykRMkexeR{kt MktMÚkkykuLke ÞkËe {kuf÷ðk{kt ykðíke níke. suÚke Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLke {tsqhe{kt yuykRMkexeRLke fkuR Mkr¢Þ ¼wr{fk níke Lknª. Ãkhtíkw nðu yk òuøkðkRLku hË fheLku ík{k{ Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuyu nðu ÃkAe xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLku çkË÷u yuykRMkexeRLke {tsqhe ÷uðkLke hnuþu íkuðku rLkËuoþ yuykRMkexeRyu ykÃÞku nkuðkLkwt xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. hkßÞ{kt 73 Ãkku÷exufrLkf fku÷uòu Au. yk fku÷uòuLku rLkÞr{íkheíku yíÞkh MkwÄe {tsqhe hkßÞLkk xufrLkf÷ rþûký rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðíke níke. hkßÞ{kt fkuRÃký Lkðe Ãkku÷exufrLkf fku÷usLku {tsqhe òuRyu íkku Ãký xufrLkf÷ rþûký

Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu Mkkihk»xÙ{kt y{hu÷e yLku ðuhkð¤ ¾kíku ¼ksÃkLke [qtxýeMk¼kykuLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, økwshkíke [qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ yux÷u fuLÿLke fkUøkúuMk MkÕíkLkíkLkk yíÞk[khku Mkk{u sLkíkkLkku szçkkíkkuz sðkçk Au. LkøkhÃkkr÷fkyku yLku Ãkt[kÞíkkue [qtxýeykuLkwt «ðkMk yr¼ÞkLk fhe hnu÷k {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk økwshkíkLke «ò Au, suýu fkUøkúuMkLku f¤ ð¤u Lknª yuðe heíku nxkðe Au yLku ¼ksÃkLku ztfkLke [kux Ãkh Síkkze Au. sqXkýkLkk ¾u÷ ¾u÷eLku fkUøkúuMk sLkíkkLkk rË÷{kt ðMke þfðkLke LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkhu Mkkzk ºkýMkku økheçk fÕÞký {u¤k ÞkuSLku 4500 fhkuzLkk n¬Lkk ÷k¼ MkeÄuMkeÄk økheçkkuLkk nkÚk{kt {qõÞk íkuLke Ãkezk Ãký fkUøkúuMkLku Úkíke nkuÞ. íÞkhu

rð¼køkLke {tsqhe ÷uðkLke òuøkðkR níke. xufrLkf÷ rþûký rð¼køk {tswhe ykÃku ÃkAe yuykRMkexeRLku {kºk íkuLke òý fhe ËuðkLke níke. suÚke zeøkúe RsLkuheLke Mkh¾k{ýe{kt Ãkkuu÷exufrLkf fku÷usLke {tsqhe{kt yuykRMkexeRLke fkuR Mkr¢Þ ¼wr{fk níke Lknª. zeøkúe RsLkuheVk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{Ryu{Vk{o suðe fku÷uòuLku {tsqhe {kxu yuykRMkexeR ytrík{ ykuÚkkuhexe níke. sÞkhu Ãkku÷exufrLkfLkk fuMk{kt hkßÞLkwt xufrLkf÷ rþûký rð¼køk ytrík{ ykuÚkkuhexe níkwt. Ãkhtíkw nðu yk òuøkðkR{kt Äh{w¤{ktÚke VuhVkh fhðkLkk rLkËuoþku yuykRMkexeRyu ykÃke ËeÄk Au yLku nðu {kºk yuykRMkexeR s Ãkku÷exufrLkf {kxu {tsqhe ykÃke þfþu íkuðku VuhVkh fhðkLke íksðes nkÚk ÄhkR økR Au . yk çkkçkíku xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk rLkÞk{f ykR.çke.ÃkehòËkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu yuykRMkexeRyu Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLku {tswheLke ykÃkðkLke Mk¥kk xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLku çkË÷u íkuLke ÃkkMku hk¾ðkLkk rLkËuoþku ykÃke ËeÄk Au, nsw íku{ýu Mktfuík ykÃÞku Au, Mk¥kkðkh òý fhe LkÚke.

SykRzeMkeyu ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x{kt ÚkÞu÷k yLku ykøkk{e Mkr{x{kt ÚkLkkhk {qzehkufkýkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku 24 swËe swËe søkkyu 10,350 nuõxh s{eLkLku ykðhe ÷uíke yuMxuxLkk rLk{koý {kxuLke fk{økehe nkÚk Ãkh ÷eÄe Au. yk yuMxux{kt Y.7200 fhkuzLkwt hkufký ÚkðkLkku ytËks Au. hkßÞ{kt rËÕne-{wtçkR RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh (zeyu{ykRMke)Lkku 38 xfk rnMMkku ykðu Au yLku zeyu{ykRMkeLkk ËkuZMkku rf{eLke ykMkÃkkMkLkk Ãkèk{kt ykiãkurøkf «ð]r¥kykuLku Ä{Ä{íke fhðkLkwt Ã÷k®Lkøk [k÷e hÌkwt Au su{kt MkuÍ, yuMkykRykh, RLzrMxÙÞ÷ Ãkkfo ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu, nk÷ hkßÞLkk çktËhkuLkku rðfkMk su ÍzÃkÚke ÚkR hÌkku Au íkuLku Lksh{kt hk¾eLku Mkhfkhu íkuLke LkSf{kt s rðþk¤ ykiãkurøkf

ðMkkníkku ykfkh Ãkk{u yuðw Lk¬e fÞwO Au. hkßÞ{kt nk÷ 170Úke ðÄkhu fkÞohík ðMkkníkku Au yLku Lkðe ðMkkníkku, ykiãkurøkf yuf{kuLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhu ÷uLz çkUfLke MÚkkÃkLkk fhe Au. yk ÷uLz çkUf{kt nk÷ 35000 nuõxh sux÷e s{eLk {qfðk{kt ykðe Au su {kuxk¼køku ¾hkçkkLke yLku Mkhfkhe rçkLk WÃkÞkuøke s{eLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. SykRzeMkeyu nk÷ ÃkeÃkkðkð, {wLÿk, Ënus WÃkhktík {kuxe ¾kðze, ÃkkËhk suðk çktËhkuLke LkSf ykðu÷k MÚk¤kuyu ðMkkníkku Q¼e fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÃkeÃkkðkð, {wLÿk, {kuxe¾kðze yLku ÃkkËhk {kxuLkk rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh ÚkR økÞk Au yk WÃkhktík yk ðMkkníkkuLkk {kfuox MkðuoLke fk{økehe Ãký òýeíkk fLMk÷xLxTMk îkhk Ãkqhe fhðk{kt ykðe Au. ynª LkkUÄðw sYhe Au fu 2011 MkwÄe{kt hkßÞ{kt Qòo, økuMk, hkuz, ÃkkuxTMko, hu÷ðu, ÷kuSMxef ÃkkõMko yLku MkŠðMk, yuhÃkkuxo, þnuhe {k¤¾kfeÞ Mkw r ðÄk, ðku x h MkÃ÷kÞ, ykRxe «ku s u õ xT M k, xw r hÍ{, yu ø kú k u RL£kMxÙ õ [h, yußÞwfuþLk, nuÕÚk, yk[ykRze, yuLðkuhkuLk{uLx ðøkuhu ûkuºk {¤eLku fw÷ 1,46,883 fhkuzLkwt hkufký ÚkðkLkku ytËks Wãkuøk rð¼køku {qõÞku Au.

fkUøkúuMk «íÞu sLkíkkLku «u{ òøku s Lknª, MkøkkðkË, YrÃkÞk, òríkðkËLkk òuhu ðkuxçkUhLkwt hksfkhý ¾u÷e þfkÞ Ãký sLkíkkLkwt rË÷ Síke þfkÞ Lknª, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ¼ksÃk rðfkMkLkk Lkk{u {ík {køku Au, íÞkhu fkUøkúuMk rð¼ksLk yLku rðLkkþLke hksLkerík ¾u÷ðk {ktøku Au íku{ sýkðíkk ðuhkð¤{kt {kuËeyu Mkku{LkkÚk ríkÚkoLkku rðfkMk søkÒkkÚkÃkqheLke su{ MkwrðÄkMk¼h çkLkkððkLkku MktfÕÃk ònuh fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, ¼ksÃkkLku økwshkíkLke ykðíkefk÷ Mk{]Ø çkLkkððkLke nfË{ r[tíkk Au, íÞkhu fkUøkúuMkLku ÃkkuíkkLkk ykðíkefk÷Lkk yrMíkíð çk[kððkLke r[tíkk Au. ykíktfðkËLku LkkÚkðk yLku Mkw¾ þktrík Mk÷k{íkeLkwt ðkíkkðhý ò¤ðeLku rðfkMkLke ðýÚkt¼e Þkºkk [k÷w hk¾ðk íku{ýu ¼ksÃkLku rðsÞe çkLkkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. y{hu÷e{kt rðþk¤ sLkMk¼k{kt {kuËeyu sýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk ykÄwrLkf rðfkMkLke [[ko Ëuþ yLku ËwrLkÞk fhe hne Au íÞkhu, fkUøkúuMkLku økwshkíkLkku rðfkMk s Ëu¾kíkku LkÚke. suýu rðLkkþLkk [~{k ÃknuÞko nkuÞ íkuLku rðfkMk MkkÚku þwt ÷uðkËuðk yu nfefík fkUøkúuMku økwshkík{kt Ãkwhðkh fhe Au.

MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLke çkuXf {kxu ºký Vku{o

y{ËkðkË : y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe Ëhr{ÞkLk MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLkk fkutøkúuMkLkk W{uËðkh økýÃkík Ãkh{khLkwt yðMkkLk Úkíkkt [wtxýe {w÷íkðe hne níke. yk fkhýkuMkh yk ðkuzoLke [wtxýe íkk.30{eyu ÞkusLkk hksÞ [wtxýeÃkt[u ònuh fÞwO níkwt. MkisÃkwh ðkuzoLke çkuXf {kxu W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkk «Úk{ rËðMku fw÷ ºký W{uËðkhkuyu Vku{o ¼he W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. fkUøkúuMku Mð.økýÃkík Ãkh{khLkk ¼kR rfíkeo¼kR Ãkh{khLku rxrfx ykÃkðkLkwt Lkffe fÞwO níkwt íku yLkwMkkh yksu íkk.16{eyu íku{ýu MkisÃkwh çkuXf {kxu fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu Vku{o ¼ÞwO níkwt. [wtxýe yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh «Úk{ rËðMku fw÷ ºký Vku{o ¼hkÞkt níkkt su{kt yuf yÃkûk W{uËðkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkUøkúuMkLkk W{uËðkh rfŠík¼kR Ãkh{kh WÃkhktík yuf z{e W{uËðkhu Vku{o ¼ÞkO níkkt. íkk.18{eyu W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾u[kþu sÞkhu íkk.30{eyu {íkËkLk Þkuòþu. íkk.20{eLkk ònuhLkk{k yLkwMkkh nrhV W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Ãkºkf ¼hðkLkkt hnuþu Lkne.

MkwhíkLkk fkuMktçkk økk{u sðu÷Mko{kt ytËksu 5.50 fhkuzLke Mkþ† ÷qtx

fkWLxh Ãkh çkuXu÷k þÏMkLku {kÚku ík{t[ku {wfe fwnkzeLkku ½k VxfkÞkuo : þ†ku çkíkkðe f{o[kheykuLku çkkLk{kt ÷uðkÞk

fkuMktçkk, íkk.16

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk ¾kíku ËkðS Mfq÷Lke çkksw{kt {uELk hkuz Ãkh ykðu÷k fu.yu{.[kuõMke sðu÷Mko{kt þrLkðkhu Mkktsu ykþhu 40 sux÷k çkwfkLke Äkhe ÷qtxkYykuyu ÄMke ykðe f{o[kheykuLku çkkLk{kt ÷E Mkþ† ÷qtx [÷kðíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk MkkÚku Ãkku÷eMk íktºk{kt Ãký ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk ½xLkk{kt ÷qtxkYykuyu 40 ÷k¾ hkufz íkÚkk ytËksu 25 rf÷ku MkkuLkwt {¤e ykþhu 5.50 fhkuzLke {íkk ÷qtxe ÷wtxkYyku Aq ÚkE økÞk níkk. ÷qtxLke òý Úkíkkt s MÚkkrLkf yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk MkkÚku ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE Au. ½xLkk ytøku Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk ¾kíku ËkðS Mfq÷Lke çkksw{kt {uELk hkuz Ãkh ykðu÷k fu.yu{.sðu÷Mko{kt þrLkðkhu Mkktsu 7.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ytËksu 40 sux÷k ÷qtxkYyku Mkþ† ºkkxõÞk níkk. yLku sðu÷Mko{kt ½qMke sE ÷qtxkYykuyu fwnkze, ÃkÚÚkhku íkÚkk ík{t[k suðk nrÚkÞkhku çkíkkðe {khVkz

þY fhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk{kt fuþ fkWLxh Ãkh çkuXu÷k yrïLk¼kE þknLku {kÚkkLkk ¼køku ík{t[ku {wfe ËE fwnkzeLkku nkÚkku íkuLkk Ãkh Vxfkhe ËeÄku níkku. yk Mk{Þu yk þkuY{{kt 25 sux÷k MxkVLkk {kýMkku nksh níkk. íku ík{k{Lku ÷wtxkYykuyu Ä{fkðeLku Lke[u çkuMkkze ËeÄk níkk. {wÏÞíðu ®nËe¼k»kk çkku÷íkk yk çkwfkLkeÄkheykuyu íÞkhçkkË sðu÷Mko{kt ÷qtx [÷kððkLkwt þY fÞwO níkw. su{kt 40 ÷k¾ hkufzk WÃkhktík MkkuLkkLkk ½huýktLkk zççkkyku (25 rf÷ku sux÷k MkkuLkk)Lke ÷qtx [÷kðe níke.

÷kufku{kt [k÷íke [[ko {wsçk ÷qtxkYykuyu yk ÷qtx fhe nkuðkLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkwt xku¤w Ãký sðu÷Mko íkhV ÄMke ykðíkk yk ÷wxkYyku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. çkeS íkhV Mk{økú Ërûký økwshkík{kt [f[kh {[kðLkkh yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt MÚkkrLkf yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{kt Ãký ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke fw{fu ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðe ÷wtxkYykuLku Ãkfzðk Mkrník økwLkkLkku ¼uË Wfu÷ðk fðkÞík ykËhe níke.

Ëþuhkyu fkh Mkrník ðknLkkuLkwt Äq{ ðu[ký: 35 xfkLkku ðÄkhku

yrÄfkheykuLke ¼q÷Úke 90 ð]Øk fuËeLku {kVe Lk {¤e

45 {MkeozeÍ, nkuLzkLke 100Úke ðÄw ÷õÍhe fkh ðu[kE

y{ËkðkË, íkk. 16

økwshkíke{kt Lkðhkrºk{kt hkºku økhçkkLke h{Íx yLku rËðMku ðknLkkuLke rzr÷ðhe ÷uðk{kt ÷kufku ÔÞMík nkuÞ Au. Ãknu÷k LkkuhíkkÚke þY Úkíke ðknLkkuLke rzr÷ðhe ËþuhkLkk rËðMku [h{Mke{kyu ÃknkU[u Au. ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku yk ËMk rËðMk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw ðknLkkuLkwt ðu[ký fhu Au. yk ð¾íku Mkkhk ðhMkkË yLku þuhçkòhLke økkze Ãkkxk Ãkh nkuðkLku fkhýu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðu[ký{kt ykuAk{kt ykuAku 35 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk ykuxku{kuçkkR÷ {kfuoxLkk Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkkt Au. AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke ykuxku{kuçkkRÕMkLkk þku Y{{kt økúknfku heíkMkh Q¼hkR hÌkkt Au. AuÕ÷k

Ãkkt[uf ð»koÚke y{ËkðkËLkwt xw Ône÷h {kfuox sçkhsMík heíku WAéÞwt Au. Ãktòçk nkuLzkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ëþuhkyu ykuAk{kt ykuAk 500 MkwÍwfe yLku 300 Þk{knk rzr÷ðhe {kxu íkiÞkh Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu çkòs rzMfðhLkku rnMMkku 50 xfk suðku ðæÞku nkuðkLkwt ykuxku {kfuoxLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. LkðhkrºkLkk økk¤k{kt yk¾k økwshkíkLkk çkòsLkk 18000 çkkRf{ktÚke 4500 íkku {kºk y{ËkðkË{kt rzr÷ðh fhkR hÌkkt Au. Lkðhkrºk{kt ÷fÍhe fkhLkwt ðu[ký Ãký ÃkkA¤ LkÚke AuÕ÷k ÃktËhuf rËðMk{kt 45 {MkeozeÍ yLku 100Úke ðÄw nkuLzkLke ÷õÍhe fkh ðu[kR Au. Lkðhkrºk{kt {MkeozeÍ{kt R-õ÷kMk yLku Mkeõ÷kMkLkk 12 sux÷k {kuz÷ ðu[kÞk Au. økwshkík{kt {fkLk, ðknLk ¾heËðk fu Lkðk rçkÍLkuMkLke þYykík {kxu Ëþuhk ©uc økýkÞ Au. økwshkíkLkk ÷õÍhe fkhLkk {kfuox{kt ykizeyu 48

xfk {kfuox þuh nktMk÷ fÞkuo Au. ËMk rËðMk{kt ykuzeLke Ãký 50Úke ðÄw rzr÷ðheLkku ytËks Au. òLÞwykheÚke ykuøkMx MkwÄe{kt økwshkík{kt ÷õÍhe fkhLkk ðu[ký{kt 60 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k yuf fu÷uLzh ð»ko{kt y{ËkðkË{kt 500Úke

ðÄw ÷õÍhe fkh ðu[kR Au, yk yktf rzMkuBçkh MkwÄe{kt 900yu yktçkþu. ¼khíkeÞ fkh {kfuox{kt LkkLke fkhLkku 70 xfk rnMMkku Au. Lkðhkrºk yLku rËðk¤e Ëhr{ÞkLk fkhLkk ðu[ký{kt 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au. nwLzkRLke ykR-10, rLkMMkkLk {kR¢k.

{kÁrík MkwÍwfeLke Lkðe yÕxku fu-10, ðuøkLk-ykh ç÷wykRz{kt MkkiÚke ðÄkhu ÃkqAÃkhA Au. nwLzkR{kt Ãký 500Úke ðÄw çkw®føk ÚkÞk Au yLku ÃkqAÃkhA [k÷w Au. yk{ktÚke 300 fkhLke rz÷eðhe Lkðhkrºk{kt s ÚkR [wfe Au. {kÁrík{kt þnuhLkk ík{k{ þku Y{{ktÚke s ykðíke fk÷u fw÷ 800Úke ðÄw økkzeykuLke rzr÷ðhe ÚkðkLke økýíkhe Au. sL{kü{eÚke rËðk¤e MkwÄe yuf ze÷hLku íÞkt ykuAk{kt ykuAe 100Úke150 økkzeykuLkwt çkw®føk ÚkkÞ Au. Lkðe ÷kuL[ ÚkÞu÷e rLkMMkkLk {kR¢k{kt Ãký yíÞkh MkwÄe 500Úke ðÄw çkw®føk ykÔÞk Au yLku 150Úke ðÄw rzr÷ðhe ÚkR [wfe Au. {kÁrík{kt yÕxku yLku Lkðe ðuøkLk-ykhLkk MkkiÚke ðÄkhu çkw®føk Au. MkÃxuBçkhÚke ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk {kÁríkLke LkkLke fkh{kt ykuAk{kt ykuAwt 30-35 xfk ðu[ký ðæÞwt Au. ykuxku{kuçkkR÷ MkuõxhLkk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 2009{kt r«r{Þ{ fkh {kfuox{kt

MÃkkuxTMko Þwrxr÷xe ðurnfÕMk Mkrník 8500 ÷õÍhe fkh ðu[kR níke. 2010Lkk ð»ko{kt yk yktfzku 10,000yu Ãknkut[þu. ÷õÍhe fkh {kfuox{kt økwshkíkLkku rnMMkku 6.5 xfk Au íku nðu ðÄeLku ykX xfk Úkþu. ÷õÍhe fkh ftÃkLkeyku nðu økwshkík{kt ðÄw rçkÍLkuMkLke íkfku òuR hne nkuðkÚke ze÷hrþÃk Lkuxðfo{kt Ãký ðÄkhku fhe hne Au. rLkMkkLk y{ËkðkË WÃkhktík hksfkux yLku ðzkuËhk{kt ze÷hrþÃk ¾ku÷e hne Au. 2010 Lkk ytíku økwshkík{kt rLkMMkkLkLkwt ðu[ký 3000 ÞwrLkxu ÃknkU[þu. MkÃxuBçkh{kt Ëuþ{kt {MkeozeÍLke 415 fkh ðu[kR yu{ktLke 60 økwshkík{kt ¾heËkR Au. {MkeozeÍu R-õ÷kMk MkuËkLk{kt nóuÚke LkkýkLke [wfðýeLke ykuVh fhíkkt íkuLke Mkkhe yMkh Ãkze níke. ðkuõMk ðuøkLkLke y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux yLku Mkwhík{kt ze÷hrþÃk Au. Mkwhík{kt nsw çkeòu þku Y{ ¾ku÷e hne Au.

níÞk, yLÞ fuMkLkk 446 fuËeykuLku {wfík fhkÞk, Ënus fuMkLke {rn÷kyku ðtr[ík

y{ËkðkË, íkk. 16

hksÞLke økkuÕzLk sÞwrçk÷eLkk WíMkðLkk Ãkøk÷u hksÞLke 24 su÷ku{ktÚke níÞk fuMkLkk 446 fuËeykuLku su÷{ktÚke {wfík fhðk{kt ykÔÞk Au Ãký øk]nrð¼køkLkk yrÄfkheykuLke ¼q÷Lkk fkhýu 90 {rn÷k fuËeyku fu su{Lkk rðÁØ ËnusLkk økwLkk ÷køku÷k Au íkuðe þkherhf heíku yþfík {rn÷kyku fu suyku su÷{ktÚke {wfík ÚkkÞ íkku Mk{ksLku nkrLk fu ¼Þ Ãknkut[kze þfu íku{ LkÚke íkuðe ÷k[kh ð]ØkykuLku su÷{kÚke {wfík Lk fhðk{kt ykðíkkt hksÞÃkk÷Lkk îkh ¾x¾xkðk{kt

ykÔÞk Au yLku yk rMkLkeÞh rMkxeÍLk {rn÷kykuLku {wfík fhðk {kxu hsqykík fhðk{kt ykðe Au. hksÞLkk øk]nrð¼køk îkhk 28 yur«÷2010Lkk hkus fuËeykuLku {kVe ykÃkðkLkku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku,su{kt Ãkkt[ ð»koÚke ðÄkhu su{ýu su÷{kt Mkò fkÃke nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku hksÞLke økkuÕzLk sÞrçk÷eLkk WíMkðLkk fkhýu {kVe ykÃkðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku,òu fu Ëuþÿkun, ykíktfðkË íkÚkk Ëký[kuhe suðk økt¼eh økwLkkyku yk[Þko nkuÞ íku{Lku yk økwLkk{kÚke {wfík Lkrn fhðkLkku Ãký ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.øk]n rð¼køkLkk ÃkrhÃkºkLkk yLkwMkkh hksÞLke 24 su÷ku{ktÚke níÞk fuMkLkk 436 ÃkwÁ»kku íkÚkk 10 {rn÷kyku Mkrník 446 fuËeykuLku {wfík fhðk{kt ykÔÞk Au.

ND-20101016-PG3-BVN.qxd

16/10/2010

23:26

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

MkkËk ÃkuxÙku÷{kt ÷exhu 73 ÃkiMkk yLku MÃkez ÃkuxÙku÷{kt 70 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ¼kðLkøkh íkk.16

¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼h{kt Mkhfkh nMíkfLke ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkouhuþLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÷exhËeX 70 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhu÷ Au. yLÞ Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku Ãký xqtf Mk{Þ{kt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhku fhu íkuðe þfÞíkk Au íkuÚke Lkkøkhefku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkouhuþLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 70 ÃkiMkk sux÷ku ðÄkhku fhu÷ Au íkuÚke ¼kðLkøkhLkk Lkkøkhefku f[ðkx fhíkk Lkshu [ze hnÞk Au. ¼kðLkøkhLkk ðuÃkkhe

ðkMkw¼kEyu sýkÔÞw níkw fu, MÃkez ÃkuxÙku÷{kt ÷exhËeX 70 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au íkuÚke

MÃkez ÃkuxÙku÷Lkk ÷exhLkk ¼kð Y. Ãk8 Úke ðÄeLku Y. Ãk8.70yu Ãknkut[e økÞk Au

sÞkhu MkkËk ÃkuxÙku÷{kt ÷exhËeX 73 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ykÔÞku yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

MknòLktË fku÷usLkkt Akºk îkhk yuf s ð»ko{kt 3 ð»koLke Ãkheûkk ËuðkLkwt fik¼ktz

CMYK

su÷{kt ò{e h{Íx : ¼kðLkøkh MkuLxÙ÷ su÷ ¾kíku hkMk-økhçkkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt fuËe ¼kEykuyu ¾u÷iÞk çkLke h{Íx çkku÷kðe níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

fku÷usLkku MxkV yLku ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køkLke r{÷e¼økíkLke ykþtfk

¼kðLkøkh íkk.16

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷ÞLke LkSf{kt ykðu÷e MknòLktË fku÷usLkk MxkV yLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køkLke r{÷e¼økíkÚke MknòLktË fku÷usLkk yuf rðÄkÚkeoyu ð»ko 2007{kt yuf MkkÚku yuVðkÞçkefku{, yuMkðkÞçkefku{ yLku xeðkÞçkefku{ Ãkheûkk ykÃÞkLkwt fik¼ktz çknkh ykðíkk ÞwrLkðŠMkxe fìBÃkMk{kt nzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku Au.yk fik¼ktzLku ÷eÄu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuLkk ÃkkhËþeo ðneðx ykÃkðkLke økw÷çkktøkkuLkk ÄSÞk Wze økÞk Au. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkkt Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk ÿkhk Mk{Þkíkthu rðrðÄ «fkhLkkt Açkhzkyku çknkh ykðíkk hÌkk Au.íÞkhu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk MknòLktË fku÷usLkk Mðhks ðhíkuS Lkk{Lkk

rðÄkÚkeoyu ð»ko yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

ÞwrLkðŠMkxe fw÷ze{k økku¤ ¼ktøkþu fu Ãkøk÷k ¼hþu ? ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk yLku MknòLktË fku÷usLkkt MxkVLke r{÷e¼økíkÚke MknòLktË fku÷usLkkt yuf rðÄkÚkeoyu yuf MkkÚku ºký ð»koÚke Ãkheûkk ykÃke nkuðkLkw çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.íÞkhu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxe ÃkkuíkkLkk Ãkheûkk rð¼køk yLku MknòLktË fku÷us Mkk{u Ãkøk÷k ¼hþu fu ÃkAe..?fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøkeLku Mk{økú fik¼ktz Ãkh ZkfkuZwtçkku fhe Ëuþu.?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷ WXðk ÃkkBÞku Au.

yktíkh fku÷us økku¤kVUf MÃkÄko{kt rðÃkw÷ yLku rþík÷ «Úk{ ¢{u

¼kðLkøkh íkk. 16

rMkËMkh nkW®Mkøk çkkuzo ðMkkník «íÞu íktºkLkwt ykuh{kÞw ðíkoLk

CMYK

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe Mkt[kr÷ík þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usLkk Þs{kLk ÃkËu ¾u÷fqË h{íkkuíMkðLkw çku rËðMk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ykshkus «Úk{ rËðMku økku¤kVUf MÃkÄko{kt ðr¤Þk fku÷usLkk rðÃkw÷ çkkhiÞk yLku fkÃkrzÞk fku÷usLke rþík÷ Mkwhkýeyu «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk ¾kíku yksu þLkeðkhLkk hkus ¾u÷fqË {nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku níkku su{kt Ãk000 {exh Ëkuz{kt «Úk{ ðk÷k¼kE Mkku÷tfe Ãkkhu¾ fku÷us {nwðk, 1Ãk00 {exh Ëkuz{kt «Úk{ hrð ðÄkMkeÞk ÷¾kýe fku÷us, økku¤kVutf{kt ¼kEykuLkk rð¼køk{kt «Úk{ rðÃkw÷ çkkhiÞk ðr¤Þk fku÷us, çknuLkkuLkk rð¼køk{kt «Úk{ rþík÷ Mkwhkýe fkÃkrzÞk fku÷us, ÷ktçkefqË MÃkÄko{kt «Úk{ sw÷e ÃkðkMkeÞk þk{¤ËkMk fku÷us hne níke. yk WÃkhktík [¢VUf{kt rþík÷ Mkwhkýe fkÃkrzÞk fku÷us, [¢Vutf{kt ÃkZkheÞk hýSík yu{.yuMk.zçkÕÞw ZMkk, 110 {exh rðæLk Ëkuz{kt ¼kEykuLkk rð¼køk{kt h{uþ {rnzk þk{¤ËkMk fku÷us, çknuLkkuLkk rð¼køk{kt sw÷e ÃkðkMkeÞk þk{¤ËkMk fku÷us, ô[efqË{kt heLkkçkk MkhðiÞk ðkÞ.su.su.Ëkuþe fku÷us ík¤kòyu «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík swËe swËe fku÷usLkk ¾u÷kzeykuyu MkwtËh Ëu¾kð fÞkou níkku. ¾u÷fqË {nkuíMkð{kt Mktíkku»k¼kE fk{Ëkh, røkheþ¼kE Ãkxu÷, ðkx÷eÞk yk[kÞo yu{.su.fku÷us, zku. ze.ze.Ík÷k yk[kÞo þk{¤ËkMk fku÷us, þ{ko yk[kÞo ðr¤Þk fku÷us MkrníkLkk MkÇÞku WÃkrMÚkík hnÞk níkk.

¼kðLkøkh, íkk.16

rMkËMkh nkW®Mkøk çkkuzo hÃk [kuhMk {exh ðMkkník{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke yufÃký rðfkMk÷ûke fk{økehe fhðk{kt Lkne ykðíkk hrnþkuLke nuhkLkøkrík ðÄe Au. yk ðMkkník «íÞu íktºkLkwt ykuh{kÞw ðíkoLk nkuðkLke hkð WXe Au. yk ytøkuLke rðøkík {wsçk rMkËMkh nk. çkkuzo hÃk [ku.{e ðMkkník{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke Mkhfkh îkhkíku{s ÄkhkMkÇÞLke økúktx{kt Úke fkuE Ãký «fkhLkwt fk{ fhðk{kt ykðu÷ LkÚke rMkËMkh økk{{kt s økúktxLke hf{ ðkÃkhðk{kt ykðu Au. MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷k 3 ð»koÚke ¾k¤fwðku MkkV fhkðkLkkt çknkLku {kuxku Ãk0 Vwwx ¾kzku ¾kuËkðu÷ Au. íku Ãký çkwhkððkLkku Ãkt[kÞík ÃkkMku xkE{ LkÚke hknËkheLku Lkzíkh YÃk hMíkk WÃkhLkku ¾kzku ¾kuËkðu÷ Au. íku íkkífkr÷f Ãkt[kÞík ¾k¤ fwðku MkkV fhkðeLku çkwhkðe Ëu íkuðe {ktøk Au. CMYK

ND-20101016-Bu1-BVN.qxd

16/10/2010

23:35

Page 1

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 795/835 fkuÃkhu÷ 1160/1220 Ãkk{ku÷eLk 750/780 Ãkk{íku÷ 720/750 MkkuÞkçkeLk sqLkk 780/820 MkkuÞkçkeLk Lkðk 840/880 MkLk^÷kðh 880/940 {fkE íku÷ 790/850 hkÞzk íku÷ 850/920

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt

2625/2675 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2600/2630

(íku÷erçkÞkt nksh) yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

720.00 1000.00 1315.00 760.00 290.00

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 120/180 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 250/340 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 200/280

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð)

9/12 15/20

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zktøkh økwshe zkt.{kuíke zkt.økw.17

211/222 205/221 207/216

y{. MxkLzzo (99.9) 20125.00

zeMkk çkxkfk

y{. nku÷{kfo 19725.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1320 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1380

(rðsÞ {kfuox) çkxkfk sqLkk 130/175 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 250/300 zwtøk¤e LkkrMkf 310/330 ÷Mký 1800/2100

y{. Lkðk ËkøkeLkk 19320.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26500.00 37360.00 çkúkMk f®xøk 27300.00 12500.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19810.00 Íªf 11500.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 19910.00 ÷ez xeLk 1350.00 (Äkíkw çkòh) rLkf÷ 1175.00 ºkktçkw ¼khu 39300.00 ({he fkuÃkhk çkòh) ðkÞhçkkh 42700.00 203/221 ÞwxuÂLMk÷ 36400.00 {he nksh ç÷e[uz 235.00 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12200.00 MkwtX

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh

MkwtX yLkç÷e[uz 250.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4900.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4800.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6500.00 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5650.00 fkuÃkhu÷ {wtçkE 725.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2693/2736 ¾ktz r{rzÞ{ 2730/2801

[ktËeLkk hkufký{kt [ktËe s [ktËe

[kh {rnLkk{kt [ktËeLkk ¼kð{kt 30 xfk sux÷ku ðÄkhku LkkUÄkÞku

Mkwhík, íkk. 16

ðirïf Míkhu nk÷{kt MkkuLkk-[ktËe{kt òuhËkh íkuS òuðk {¤e hne Au suLku fkhýu ËuþLkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çkÒku ÄkíkwLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞkt Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku Ëhr{ÞkLk MkkuLkwt yLku [ktËe hkus Lkðe xku[ çkLkkðe hÌkk Au. MkkuLkkLkku ¼kð «rík íkku÷k (ËMk økúk{) Y. 20,000Lku yktçke økÞku Au íkku [ktËe «rík rf÷ku Y. 37,500 LkSf ÃknkU[e Au. ðeíku÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt [ktËeLkk ¼kð ÷øk¼øk [kh økýk ðÄe økÞk Au. AuÕ÷k [kh {rnLkk Ëhr{ÞkLk s [ktËeLkk ¼kð{kt ºkeMk xfkLkku ðÄkhku ÍªfkÞku Au. çku ð»ko yøkkWLke {tËe çkkË ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkíkkt ðirïf Míkhu MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au. çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeyu ÷kufkuLku òuhËkh rhxLko ykÃÞwt Au. MÚkkrLkf Míkhu MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt hkus Lkðe xku[ òuðk {¤e hne Au. 1÷e sqLk, 2010Lkk hkus {wtçkR [ktËeLkku ¼kð 29,500 níkku su 37,500 LkSf ÃknkUåÞku Au. [kh {rnLkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk [ktËe{kt ÷øk¼øk 30 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku Au. MkkuLkkLke su{ s

ðuÕÞw yurzþLkLkkt ½huýkt {kxu [ktËeLku Ãký ¾heËËkhkuLku ykfŠ»kík fÞko Au. [ktËe ÷kufkuLkk hkufký {kxuLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt søÞk çkLkkðe þfe Au. Mkwhík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkw»kkh¼kR [kuõMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu [ktËeLkwt fLÍBÃkþLk Mkíkík ðæÞwt Au. hkufkýLkk ©uc rðfÕÃk WÃkhktík RLzrMxÙÞ÷ ûkuºku Ãký [ktËeLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk ðæÞku Au. «Mktøk Ëhr{ÞkLk ¾heËe, Mk÷k{ík hkufký, rMkÕðh fkuÃkLMkLke ðÄíke síke rz{kLz íkÚkk RxeyuV{kt hkufký {kxuLkk rðfÕÃkLku fkhýu [ktËeLkk ¼kð{kt WAk¤ku òuðk {¤e hÌkku Au.

AuÕ÷k [kh Ëhr{ÞkLk {wtçkR [ktËeLkk ¼kð íkkhe¾ ¼kð(Y./«rík rf÷ku) 1 sqLk 29,500 1 sw÷kR 30,070 1 ykøkuMx 29,225 1 MkÃxuBçkh 31,300 1 ykuõxkuçkh 33,840 16 ykuõxkuçkh 37,435

(15, ykìõxkuçkh ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.83 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 11.88 EÂõðxe Vtz (S) 11.88 þkuxo x{o Vtz (S) 10.23 xuûk Mkuðh (ze) 11.82 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 19.25 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 19.14 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 23.07 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.89 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 55.22 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.93 {ÕxefuÃk(ze) 15.67 rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.19 rLkVxe ELzuõMk (S) 31.95 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.49

1-10-10Úke y{÷ þY : MkuLxÙ÷ hrsMxuhþLk Lktçkhðk¤kLku Ãký òuøkðkR ÷køkq ÃkkzðkLke ðkíkÚke økqt[ðkzku : rºk{krMkf rhxLko ¼hLkkhk yLku ÷{MkBÃk xuûk ¼hLkkhkykuLku yk òuøkðkR ÷køkw Ãkzíke Lkrn nkuðkLke MÃküíkk fhðk {køk

Mkwhík, íkk.16

ðux rzÃkkxo{uLx îkhk íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk {wsçk {krMkf YrÃkÞk 50 ÷k¾Úke ðÄwLkw xLkoykuðh Ähkðíkk yLku {krMkf rhxLko VkR÷ fhíkk fhËkíkk- ðuÃkkheykuyu VhrsÞkík R-rhxLko VkR÷ fhðkLkwt hnuþu. yk òuøkðkRLkku y{÷ 1 ykufxkuçkhÚke þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. òu fu ÃkrhÃkºk{kt fux÷ef rðMktøkíkíkkykuLku fkhýu økqt[ðkzkLke ÂMÚkrík WË¼ðe Au.

00.00 36600.00

xuûk fLMkÕxLx Rïh¼kR YË÷k÷u sýkÔÞwt níkw fu, íkksuíkh{kt 24 MkÃxuBçkhLkk hkus Lkkýk¾kíkkLkk LkkurxrVfuþLkÚke ÔÞkÃkf MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk yLkwqMktÄkLk{kt ðkrýßÞ ðuhk fr{þLkh îkhk ðuÃkkheðøkoLku ònuh {køkoËþoLk ykÃkíkku ÃkrhÃkºk íkk.12 ykuõxkuçkhLkk hkus «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞku

Au. su {wsçk yøkkW {krMkf Y. 1 fhkuzÚke ðÄwLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk fhËkíkkyku - ðuÃkkheyku {kxu R- rhxLko VhrsÞkík níkwT. Ãkhtíkw, yk MkwÄkhk {wsçk {krMkf Y. 50 ÷k¾Úke ðÄwLkw xLkoykuðh Ähkðíkk yLku {krMkf rhxLko VkR÷ fhíkk ðuÃkkheyku {kxu R-rhxLko VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík furLÿÞ ðu[kýðuhkLkk fkÞËk 1956 nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh Ähkðíkk nkuÞ íkuykuLku R-rhxLko VkR÷ fhðwt

rhxLko Erõðxe Vtz (S) Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) økeÕx Vtz(ze) økúkuÚk Ã÷kLk(ze) V÷ku®xøk huz Vtz (ze) Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) EÂõðxe Vtz(ze) økeÕx Vtz(ze) xuõMk yuzðkLxuz (ze) VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) EÂõðxe Vtz (ze) EÂõðxe Vtz (S) zerðzLz ÞeÕz (ze) £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) yuVyu{MkeS (ze) ç÷w[eÃk(ze) xuõMk Vtz «e{k Vtz(ze)

11.49 21.12 21.12 12.84 19.22 14.26 13.84 10.00 23.95 10.08 21.15 12.02 12.23 36.15 11.96 10.94 42.63 45.08 46.32 47.45

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 56.67 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.66 çku÷uLMk Vtz(ze) 22.22 rçkÕzh Vtz(ze) 28.34 [eÕzÙLk øke^x Vtz 42.15 EÂõðxe Vtz (ze) 54.53 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 11.04 EÂõðxe Vtz(ze) 29.88 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.71 rzMfðhe Vtz(ze) 22.38 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.53 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.37 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.85 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 19.25 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.97 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.91

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.48 {ezfuÃk Vtz (ze) 18.37 {ezfuÃk Vtz (S) 23.12 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.75 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.07 çku÷uLMk Vtz(ze) 17.66 çkuÍef Vtz(ze) 12.70 fkuLxÙkVtz (ze) 6.45 EÂõðxe Vtz(ze) 16.52 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.06 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.05 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 10.51 çku÷uLMk Vtz(ze) 12.60 [eÕzÙLk Vtz 11.13 EÂõðxe Vtz(ze) 11.52 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 118.65 çku®føk (ze) 47.34 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 88.81 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.14

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.96 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 43.28 Vk{ko (çkkuLkMk) 55.90 xuõMk Mkuðh(ze) 18.43 rðÍLk (hexu÷) ze 49.73 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 13.10 økeÕx(ze) 13.98 økúkuÚk (ze) 33.07 ELf{ (ze) 14.92 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 34.86 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 13.94 EL£k Vtz(ze) 11.20 çku÷uLMk (ze) 28.97 fku{k (ze) 18.40 fkuLxÙk(ze) 25.19 EÂõðxe (ze) 34.97 yuVyu{MkeS 30.38 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 54.28 fkuLxÙk Vtz(ze) 16.74 zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.97 zeðezLz ÞeÕz(S) 35.45

{uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S) Mke÷uõx EÂõðxe(ze) ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) çkU®føk Mkuõxh(ze) çkkuLz Vtz(ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh ELzuõMk (ze) {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze) xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

13.56 51.68 50.48 24.16 28.05 11.31 14.34 16.42 13.63 50.63 18.51 52.83 62.32 33.74 24.04 39.27 19.26 46.43 13.79 14.80 43.73 23.36

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks çke.yuMk.yuMk.rËðu÷ økehehks fku{þeoÞ÷ økehehks ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj fk{kýe Ftuvhuj

1350 1330 1310 700 1300 1270 1250

CtJldh De còhtu

yz’ ’t¤ Aze Lkðe ðËJuh’t¤ jûbe ðþJuh’t¤ atÕþ ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ atuFt Shtmtj atÕþ atuFt mtæþ atuFt ’nuht’wl atuFt swlt’nuht’wl DkW su 24 Dô xwfzt Dô jtufJl mtæþ ytFt vtuKt atuFt mtæþ fKe bd’t¤ Lkðe

6800/7300 6000/6200 5000/5900 4200/4500 2250/2500 7200/000 2750/3500 3200/3500 1500/1800 1550/1850 1525/1700 6200/00 4450/00 6100/0000

(fh mt:u 1v fejtu) hm’t 880 hKS; 820 ;k’whM; 780 cuml bbht íkw÷Mke sLkh÷ 770 1990/00 sibele(12 jexh fLÍw vuf) 600 cuml yB\; 22580/00 sibele (1v rfjtu) 880 cuml bæþh cuml htsftux 1900/2300 Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ mJtuo•tb cuml 2450/00 (fhmt:u) CtJldh mtult atk’e htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1530 atk’e vtxjtu 36,700/00 1400 atk’e ftae htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 36,300/00 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 910 ntujbtfo 19,480/00 840 DhuKt 22 fuhux htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 19,330/00 18,830/00 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 910 DhuKt vh; r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 840 leault CtJ 10 d{tblt Au si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 870 20,040/00 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 840 ~þæ" mtuLþk-99v ~þæ" mtu L þk j dze-999 20,140/00 (1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk 930 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 850 CtJldh Ftkz sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 975 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 975 Ftkz (yub-30 bnt.) 2790/2800 (1Ãk ÷e.) nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh 925 Ftkz (yum-30 bnt.) 2710/2720 830 Ftkz (yub-30 øþs.) 2750/2760 nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(15÷e.) nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15fe.) 770 Ftkz (yum-30 øþs.) 2720/2730 su{eLke MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 760 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh 930 yðÄÞk{e{eLk (1Ãk fe.) 2950/0000 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 920 uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe dtu¤lt fej.5lt 2900/00 CtJ.ylts còhtu dtu¤ zçct 2500/2600 3600/00 swJth mtujtÃþhe 1150/1650 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00 swJth mVu’ fýkxf 1225/1300 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3050/00 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 Mþh; Cujt aKt’t¤ (lJe) 2500/3000 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk bd lJt aeltE fkuhk 4500/5000 bd’t¤ (Aze) 6000/6200 f5tmegt fÕgtK 1850/00 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 fvtmegt 1980/00

50 ÷k¾Úke ðÄwLkw {krMkf xLkoykuðh ÄhkðLkkhkyku {kxu ðux R-rhxLko VhrsÞkík

- 25.00 20125.00

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

[ktËe [kuhMkk 36400/36600 [ktËe YÃkw 36200/36400 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 450/500 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 210/240 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20075/20125 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) (¾ktzçkòh-nnksh¼kð) 19975/20025 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ (íku÷ çkòh) 2750/2800 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 2725/2750 1280/1320 økw s .¾kt z -yu 2675/2700 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1380 økws.¾ktz-yuMk 2650/2675 rËðu÷ 1170/1230 (r{÷ rzr÷ðhe) MkhrMkÞwt íke¾wt 900/940 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880 2625/2650 ðLkMÃkrík 780/840 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk fÃkk. [k÷w 790/830 2570/2620 fÃkk. Lkðk 855/895 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 725/765 {wt.[ktËe nksh 37360.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19810.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19910.00 y{. [ktËe 36600.00 y{.íkuòçke (99.5) 20025.00

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

Ãkzþu. ßÞkhu xeBçkh, Mkehkr{f, xkRÕMk, ykÞLko yuLz ÂMx÷ M¢uÃk, xkuçkufku yLku xkuçkufku «kuzfxMk (ÃkMktËøkeLkk) íkÚkk fr{þLkh îkhk rLkŠËü {eLkehÕMk MkkÚkuLkk ÔÞðMkkÞ fhLkkhkyku {kxu yk òuøkðkR ÷køkq Ãkkzðk{kt ykðe Au. yk MkwÄkhkLkku y{÷ 30 MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkqhk Úkíkk {krMkf- rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k {kxuLkk Ãkºkfku íkÚkk íÞkhçkkËLkk Ãkºkfku {kxu ÷køkq Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. òu fu íku{ýu sýkÔÞw níkw fu ÃkrhÃkºk{kt MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLkLkLke òuøkðkRLkk fkhýu økq[ðkzku Q¼ku ÚkÞku Au. ðíko{kLk MkwÄkhk {wsçk su{Lkwt 50 ÷k¾Lkw xLkoykuðh Lkrn nkuÞ Ãkhtíkw MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLk nkuÞ íkuðk ík{k{ LkkLkk ðuÃkkheyku, rh-Mku÷Mkuo íkÚkk ÷{MkBÃk xuûk ¼hLkkhkyku {kxu Ãký yk òuøkðkR ÷køkq Ãkze òÞ Au. yk ÃkrhÂMÚkrík WË¼ðu íkku 90 xfk sux÷k ðuÃkkheykuyu R -rhxLko VkR÷ªøk fhðkLkk Mktòuøkkuu rLk{koý Úkðk Ãkk{u Au. fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLk Ähkðíkk, ÷BÃk MkBÃk xuûk ¼hLkkhk íkÚkk rºk{krMkf rhxLko VkR÷ fhLkkhkykuLku R-rhxLko VhrsÞkíkÃkýu ÷køkq Ãkzíkw LkÚke. yk íkçk¬u íkksuíkhLkk MkwÄkhk yLku ÃkrhÃkºkÚke ÚkÞu÷k økqt[ðkzk yLku yMÃkü ÃkrhÂMÚkík ytøku íkkfeË MÃküíkk fhðe sYhe çkLke Au.

fvtmegt Jhtze ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) yz’ åþle N´dFtu¤ htuzt ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. N´dFtu¤ vtvze fvtmegt Ftu¤ fvtmegt Atjt f]»K’tK Dô Çþmtu vtvz (nhK) ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

2000/00 2125/00 400/00 600/00 800/00 750/00 650/00 150/00 280/00 280/00 400/00

CtJldh fhegtKt còh (20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt SYk ’uNe lÔþk Jhegt¤e lJe "tKt’t¤ mtçþ’tKt n¤’h ysbt lJt

800/1400 2000/2800 1600/2400 1500/1700 800/900 2600/3200 1800/3500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX xtuvht bhe yuxb øþk’h ;s jJ´d yujae c’tb bds

210/260 70/75 170/220 120/140 90/140 320/380 1200/1500 380/400

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk {h[k Ãkèu Ëuþe økxwh {h[k ¼ÿk [÷{ ðLzh fktËk ÷k÷ çkxuxk Lkðwt ÷Mký hsfk (çke)

1150/1300 1075/1150 1075/1200 1075/1200 200/350 125/145 1700/2000 3300/4200

btfuox´d gtzo- CtJldh þªøk Lkðe þªøk (S-h0) ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k çkkshe yzË {øk

580/682 601/650 900/1271 1325/1775 139/145 572/740 400/840

fÃkkMk {fkE {uÚke

775/890 çkkshe 220/000 swðkh 600/000 {økV¤e ({økze) {økV¤e ({kuxe) btfuoxgtzo - bnwJt ík÷ N´d bdze 585/718 fÃkkMk N´d S.-h 555/666 {fkE þªøk S-20 531/651 ík÷ fk¤k ctshe 136/199 [ýk {fkE 185/220 yzË yzË 253/881 {øk {øk 215/812 SY ík÷MkVuË 836/1218 ÷ªçkw ík÷ fk¤k 997/1551 swltdZ zwkd¤e jtj 105/299 fvtm Nkfh 760/901 {fkE Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 245/721 {øk [ýk btfuoxgtzo - ctuxt’ {økV¤eòze ½ô 321/360 MkªøkVkzk ík÷ 1116/1401 ík÷MkVuË ík÷fk¤k 1150/1690 SY fÃkkMk þtfh 800/910 Äkýk {øk 480/724 ½ô÷kufðLk SY 2197/2261 ½ôxwfzk çkkshku 143/150 çkkshku [ýk 450/475 EMkçkøkw÷ yzË 611/761 fÃkkMkþtfh {uÚke 520/000 MkwðkËkýk

çkUfLkk rhðkRð÷{kt ÚkR hnu÷k rð÷tçk yLku yMÃkü Lkerík Mkk{u fkuxo{k hkð Lkkt¾þu

Mkwhík,íkk. 16

Mkíkík çku ð»koÚke f÷{ 35-yu nuX¤ ykhçkeykRLkk ytfwþkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e økwshkík RLzMkxÙeÞ÷ çkutfLkk ÚkkÃkýËkhku nðu ºkMík çkLÞk Au. Mkíkík çku ð»koÚke çkUfLku WøkkhðkLkk «ÞíLkku [k÷w nkuðkLkk hxýÚke ftxk¤u÷k çkUfLkk ¾kíkuËkhkuyu yk «&™ Mkk{u nkRfkuxo{kt sðkLktwt Lk¬e fÞwO Au. økwshkík RLzMxÙeÞ÷ çkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk 20 MkÃxuBçkh 2008Úke ykhçkeykRLkk ytfwþku nuX¤ {qtfkÞu÷e økwshkík RLzMkxÙeÞ÷ çkUf{kt çkkuzo MkwÃkhhMkez fhe ðneðxËkhLku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw ðneðxËkh yLku ðneðxËkh fr{rx{kt ðkhtðkh ÚkÞu÷k VuhVkh Aíkk çkUfLke ÂMÚkrík ytøku r[ºk MÃk»x ÚkR þõÞwt LkÚke. WÃkhktík íkçk¬kðkh «rík A {kMku çkUf ÃkhLkk ytfwþkuLke {wËík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk ÚkkÃkýËkhku yf¤kÞk Au. íkksuíkh{kt Vhe çkUf ÃkhLkk ytfwþkuLke {wËík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV çkUfLkk {sohLke ðkíkku [k÷e hne Au. su ytøku ÚkkÃkýËkh yuMkkurMkÞuþLk îkhk çkUf ðneðxËkh

MkªøkËkýk ík÷÷k÷ MkkuÞkçkeLk hsfkLkwtçke

731/941 1000 399/423 2201/3901

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

SY 1426/2281 fÃkkMk 701/901 {økV¤e 490/651 ½ô 228/289 Äkýk 421/506 yuhtzk 593/660 {uÚke 366/485 {økV¤eòze 546/701 gtzo {øk 386/845 201/805 250/438 yzË 961/1151 200/797 ík÷ zw t ø k¤e 61/311 500/686 480/667 mtJhfwkzjt gtzo 600/675 605/725 1050/1340 Mkªøk{Xze Mkªøk{kuxe 610/691 2000/2214 ík÷MkVuË 1180/1522 400/495 ík÷fk¤k 1425/1545 215/301 ½ô 221/315 235/319 çkkshku 140/265 150/229 {fkE 200/242 820 {øk 500/922 716/921 yzË 200/740 550/640 fÃkkMkþtfh 810/912 ½ôxwfzk 238/352 dtukzj gtzo btfuoxgtzo - ;¤tò [ýk 460 225/335 hkÞ 391 þªøk {økze 604/690 ½Wt ÷kufð™ 235/383 ys{k 3000/4100 þªøk S-h0 545/655 ½ôxwfzk 176 çkkshe 139/239 çkkshku sMkËý {kfuox Þkzo 476/541 ½W xwfzk 200/309 swðkh 175/223 çkkshku {øk 400/790 {fkE 122/243 ík÷ MkVuË 100/1235 {øk 301/881 ½ô÷kufðLk 200/312 ík÷ fk¤k 1121/1690 ðk÷ 971/1431 {fkE 130/204 fÃkkMk þtfh 850/911 [ku¤e 361/1331 {øk 200/862 yzË 380/800 íkwðuh 501/621 ðk÷ 1100 hsfkçke 4900/0000 yzË 301/871 yuhtzk 500/536 btfuoxgtzo - dZzt {økV¤eSýe 530/615 SY 1300/2199 {økV¤eòze 520/721 [ýk 2750/472 fvtm Nkfh 841/903 MkªøkVkzk 401/725 yzË 110/599 ík÷ MkVuË 1000/1205 yuhtzk 654 [ku¤k 125/1100 ík÷ fk¤k 1015/1345 ík÷MkVuË 801/1176 ík÷fk¤k 801/1425 {øk 634/745 ík÷fk¤k 700/2366 fÃkkMkþtfh 700/900 ÷Mký 1150/2200 ÷Mký 1400/2000 {kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk 500/688 hkÞ 326/447 {økV¤eSh0 640/691 800/926 {økV¤eSýe økku¤ 560/660 fÃkkMkþtfh 180/208 426/536 swðkh ½W 240/300 Äkýk

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUfLkk ¾kíkuËkhku nkRfkuxo{k sþu

140/200 260/350 450/550 560/610 1000/1175 500/840 170/200 1100/1600 350/450 350/650 550/880 1800/2400 150/300

fr{rx ÃkkMku MÃk»xíkk {køkðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw çkUf íktºk ÿkhk «ÞkMk [k÷w nkuðkLkku sðkçk s Mkt¼k¤kððk{kt ykðe hÌkku Au. suLkk fkhýu ÚkkÃkýËkhku yMÃkü ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk íkçk¬u ÚkkÃkýËkhkuyu nkRfkuxoLkk îkh ¾x¾xkððkLkwt Lk¬e fÞwo Au. su ytøku çkUfLkk ÚkkÃkýËkh yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk«{w¾ {Lkkus¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu nfefík{kt çkUfLkk rhðkRð÷Lkk «TÞíLkku ÚkR hÌkk Au fu fu{? íku ytøkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkR þfíkw LkÚke. çkUf íktºk îkhk çku ð»koÚke {sohLke ðkíkku fhðk{k ykðe hne Au. òu çkUfLkk {sohLke þõÞíkk nkuÞ íkku çkUfu íkkfeËu MÃküíkk fhe çkUfLkk rhðkRð÷ {kxu s ykøk¤ ÄÃkðwt òuRyu. Ãkhtíkw òu çkUfLkk rhðkRð÷Lke þfÞíkk Lkrn nkuÞ íkku çkUfLku Vz[k{k ÷R sR LkkLkk ÚkkÃkýËkhLkk ™kýk Aqxk fhðk {kxuLkku {køko {kuf¤ku fhðku òuRyu. yk WÃkhktík çkUfLke rhfðhe ÍzÃke çkLkíke LkÚke, íÞkhu AuÕ÷k 10 ð»ko Ëhr{ÞkLkLkk çkkuzo ykuV rzhufxMkoLku sðkçkËkh Xuhðe íku{Lke ÃkkMkuÚke LkkýkLke rhfðhe fhðe òuRyu, WÃkhktík ík{k{ rzVkuÕxMko Mkk{u fkÞoðkne fhðe òuRyu. ðÄw{kt MÃküíkk fhíkk sýkÔÞw níkw fu, ÚkkÃkýËkh yuMkkurMkÞuþLk çkUfLkk rhðkRð÷Lke rðÁæÄ{kt LkÚke Ãkhtíkw òu rhðkRð÷Lkk «ÞíLkku þfÞ nkuÞ íkku íkuLke MÃküíkk fhe ÚkkÃkýËkhkuLku rðïkMk{kt ÷uðk òuRyu yLku rhðkRð÷Lku «kÄkLÞ ykÃke ykøk¤ ðÄðwt òuRyu.

MkªøkËkýk MkkuÞkçkeLk hksøkhku hsfkLkwtçke

500/650 350/395 435 3100/4185

y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË ík÷fk¤k ½ô÷kufðLk {fkE ½ôxwfzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh [ýk hkÞ {øk yzË hsfkLkwtçke

823/1238 1101/1600 225/311 126/200 222/339 2171/2380 490/675 490/675 325/350 375/430 411/980 320/525 4030/4681

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo {økV¤e ík÷ ‚VuË yuhtzk íkwðuh [ýk {økV¤eòze fÃkkMkþfth SY ðk÷ yzË Äkýk ½ô çkkshku {øk [ku¤e

540/699 900/1205 600/660 600/680 200/360 425/670 800/900 1925/2200 900/1260 100/730 400/450 200/250 80/130 100/700 500/650

{kýkðËh gtzo Y „k‚ze fÃkkMkeÞkþtfh {„V¤e Sýe {økV¤eSh0 {økV¤eS-xw ½ô ƒkshku swðkh ík÷ {øk yzË [ýk fÃkkMkeÞk ¾ku¤

40500/41100 295/305 12500 13300 13700 260/275 195/205 300/375 1100/1140 550/700 100/650 400/410 620/680

{økV¤eLke ðÄíke ykðfku ðå[u ¾heËe yxfíkk ¼kð{kt økkçkzk

rMktøkíku÷Lke íkuSLkk ð¤íkk Ãkkýe, çku rËðMk{kt zççku Y.4Ãk ½xâk

ÄkuhkS MkkEz ¾ktze {økV¤e{kt ÍzÃke Y.1000 Úke 1h00 íku{s yu[ÃkeyuMk{kt 3 nòhLkku fzkfku çkkuÕÞku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux íkk.16

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkk nkuçkuhk WíÃkkËLk ðå[u ykðfku ðÄðk ÷køkíkk íku{s zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke {sçkwíkkEyu rLkfkMkLkk fk{fks{kt Yfkðx ykððkLke Mkt¼kðLkkyu yksu ¾ktze {økV¤e{kt ÍzÃke Y.1000 Úke 1h00 íku{s yu[ÃkeyuMk{kt Y.3 nòhLkku ½xkzku ykðíkk rMktøkíku÷Lke íkuSLkk Ãký ð¤íkk Ãkkýe Úkðk ÷køÞk Au. AuÕ÷k çku rËðMk{kt zççkku Y.4Ãk MkMíkku ÚkÞku Au yLku nS Mkku{ðkhu ðÄw ½xkzku ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. {økV¤e{kt h0 ÷k¾ xLk ykMkÃkkMk WíÃkkËLkLkku ytËks {qfkýku Au. Lkðe MkeÍLkLke þYykíkÚke ¾kheMkªøkLkk WíÃkkËfkuLke Ëkýk{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk {økV¤eLkk ¼kðku{kt Äe{ku [{fkhku níkku. ÄkuhkS MkkEz økwYðkhu ¾ktzeLkku ¼kð Y.13h00 Úke 13300{kt ðuÃkkhku Úkíkk níkk. Ãkhtíkw zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkwík çkLkíkku nkuðkÚke ËkýkLke rLkfkMkLkk fk{fks Ãkh yMkh ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk WË¼ðíkk ¾kheMkªøkðk¤kykuLke ¾heËe{kt çkúuf ÷køkíkk yksu yu[ÃkeyuMk 40 Úke 4Ãk fkWLxLkk ¼kð{kt ÍzÃke Y.4 nòh ½xeLku ¼kð 4Ãk nskhLkku hnuíkk ykLke yMkhu ÄkuhkS MkkEz ¾ktze {økV¤eLkk ¼kð{kt ÍzÃke Yk.1000 Úke

1h00Lkku fzkfku ykðíkk ¼kð 1h100Lkku hÌkku níkku. r{÷ ÃknkUåLkk ¼kð{kt çku rËðMk{kt {ýu Y.40 Úke Ãk0Lkku ½xkzku ykðe økÞku Au. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt íkuSLke rMkLzefuxu økwYðkh MkwÄe ¼kð 88Ãk Úke 890Lkku xfkðe hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw {økV¤e yLku ËkýkLkk ¼kðku ÍzÃke íkqxðk ÷køkíkk rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Ãký øk¼hkx Ëu¾kíkk yksu 830 Úke 840Lkk ¼kð çkku÷kE økÞku níkku. Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ¾heËLkkh Lk nkuðkÚke ¼kð nS ½xðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au. Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku ¼kð 800 Úke 8h0Lkku níkku. sÞkuh Mkku{ {tøk¤Lkk rz÷uðhe ËuðkLke þhíku 87ÃkLkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞkLkk ynuðk÷ ykðíkk çkòh{kt ðÄw øk¼hkx níkku. rMktøkíku÷ zççku økEfk÷u Y.1Ãk ½xâk çkkË yksu ðÄw Y.30 ½xíkk çku rËðMk{kt 4Ãk íkqxâku Au. yksu Lkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku ¼kð 14ÃkÃk Úke 1460 yLku Aqxf yuf rf÷kuLkku ¼kð Y.çku ½xeLku 96Lkku hÌkku níkku. rMktøkíku÷ ÷wÍLkk ¼kðku su heíku çkku÷kE hÌkk Au. íku{kt hksfkux MkuLxhLkku ¼kð nS ô[ku [k÷e hÌkku Au. Mkku{ðkhu {økV¤eLke ykðfku ðÄeLku yuf ÷k¾ økwýe WÃkh hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au yLku ËþuhkLkk þw¼ rËðMku ykuE÷ r{÷ku rÃk÷kýLkk {wnqíko fheLku Lkðwt WíÃkkËLk çkòh{kt ykððkLke økýíkheyku {tzkíkk Mkku{ðkhÚke zççkkLkk ¼kðku MkMíkk çkLkðkLkk yutÄký {¤e hÌkk Au. Mkkihk»xÙ{kt yksu {økV¤eLkk 80 nòh økwýeLkk íku{s yu[eÃkyuMk{kt çku nòh xLkLkk ðuÃkkh níkk.

ND-20101016-PG5-BVN.qxd

16/10/2010

23:36

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

ÃkkuMx ykurVMk{ktÚke nðu hu÷ðu yLku yuh÷kELMkLke rxrfxLkwt çkw®føk Úkþu : MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt ðu[ký þY ¼kðLkøkhíkk.16

¼kðLkøkh þnuhLke ÃkkuMx ykurVMkuÚke nðu hu÷ðu, yuh÷kELMk yLku rLkÞík fhu÷e ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMkkuLkwt rxrfxkuLkwt çkw®føk ÚkE þfþu.yk WÃkhktík ÃkkuMx ykurVMk ¾kíkuÚke þwæÄ MkkuLkkLkk rMk¬kykuLkk ðu[kýLke fk{økeheLkku ykht¼ ÚkE økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk ytøk MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køk ÿkhk økúknfkuLku ðÄwLku ðÄw Mkkhe MkwrðÄkyku {¤e hnu íku nuíkwÚke yLkufrðÄ ÞkusLkkyku y{÷{kt {wfe Au.su{k ¼kðLkøkh nuz ÃkkuMx ykurVMk ¾kíku yktíkh hk»xÙeÞ çkòh «{kýuLkk rLkÞík fhu÷ Ãku®føk{kt [kuðeMk fuhux þwæÄ MkkuLkkLkk rMk¬kykuLkwt ðu[ký þY fhðk{kt ykðe Au.yktíkhk»xÙeÞ Äkhk Äkuhý «{kýuLkk yk þwæÄ MkkuLkLkk rMk¬kyku 0.Ãk,1,Ãk,8 yLku 10

økúk{ ðsLk{k WÃk÷çÄ Úkþu. rðþu»k{k íknuðkhkuLke rMkÍLk yLkwMktÄkLku økúknfku {kxu ÷k¼fkhe ÞkusLkk Ãký y{÷{kt {wfðk{kt ykðe Au.su ytíkøkoík ËMk økúk{Lkk rMk¬kLke ¾heËe Ãkh 0.Ãk økúk{Lkku MkkuLkkLkku rMk¬ku ¼ux{kt {¤þu.ßÞkhu Mkhfkhe f{o[kheykuLku íkÚkk rhxkÞzo Mkhfkhe f{o[kheykuLku A xfk rzMfkWLx {¤þu.yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykøkk{e íkk.31{e rzMkuBçkh MkwÄe {¤þu.yk WÃkhktík ¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køk íkÚkk yuykhyu{ yuf MkkuÕÞwþLk ÷e{exìz MkkÚku Mk{sqrík ÚkE Au.su ytíkøkoík nðuÚke rLkÞík fhu÷ ÃkkuMx ykurVMkku {khVík Ãký hu÷ðu, ík{k{ yuh ÷kELMkku íkÚkk rLkÞík fhu÷e ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMkkuLkwt rxrfxLkwt çkw®føk ÚkE þfþu. yk ÞkusLkkLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ ÷uðk {kxu ÃkkuMx rð¼køku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

[krhºk-rMkæÄktíkrLkck hk¾e {u¤u÷e MkV¤íkk{kt yntfkh ykðíkku LkÚke ¼kðLkøkh, íkk.16

yûkhðkze ¾kíku Lkðhkºke {nkuíMkð ËhBÞkLk 1Ãk{eyu hkºkeLkk 9 Úke 11 ËhBÞkLk «{w¾Mðk{e {nkhksLke yk¿kkÚke {nk¼khíkLkku SðLkLkku MktËuþ rð»kÞLku æÞkLk{kt hk¾e þY Úkíkk Lkð rËðMkLkk fkÞo¢{Lkk ykX{k rËðMku MktMÚkkLkk rðîkLk Mktík Ãkq. ¿kkLkuïhMðk{eyu ÃkkuíkkLkku yksLkk rðûk»kÞ [kheºk yLku rMkæÄktíkrLkck yu s Mkk[e MkV¤íkk Mk{òðíkk sýkÔÞwt fu {kýMk ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt MkV¤íkk sYh {u¤ðu Au. Ãkhtíkw íkuLkku íkuLku ykuzfkh ykðíkku LkÚke fkhýu fu íku íkuLke EåAk Ãkwhe ÚkkÞ fu íkhík çkeS EåAk{kt {Lk Ãkhkuðe Ëu Au Ãkheýk{u MkV¤íkkLkku ykLktË ÷E þfíkku LkÚke yk MkV¤íkk {u¤ððk íku [krhºk yLku Ä{o yLku

CMYK

yûkhðkze ¾kíku Lkðhkºke fkÞo¢{Lkku yksu ytrík{ rËðMk

rMkæÄktLku Lkuðu {wfeLku fk{ fhu Au Ãkheýk{u íkuLke MkV¤íkk íkuLku ykLktË ÷uðk Ëuíke LkÚke yLku çkesw yu fu {kýMk ÷kÞfkík ðøkh su rMkæÄe {u¤ðu Au íÞkhu íkuLkk{kt yntfkh ykðu Au. yk yntfkh s Í½zk fkhýku çkLku Au. fkÞo¢{ Ãknu÷k Þwðfku îkhk ÃkkuíkkLku {wtsðíkk «&™ku Ãkh{ ÃkqsÞ «{w¾Mðk{e{nkhksLku ÃkwAÞk su Mkkðoºkef «&™ Au íkuLkk Ãkq. Mðk{eyu Ëk¾÷kyku ykÃke rðzeÞku îkhk hMk«Ëheíku sðkçkku Ãký ykÃÞk níkk. íkk.17-10-10Lku hrððkh (ytrík{ rËðMk)Lkk hkus hkºkeLkk 9 Úke 11 ËhBÞkLk MktMÚkkLkk MkkhtøkÃkwh xÙuELkªøk MkuLxhLkk þhku{ýe rðîkLk Mktík LkkhkÞý{wLkeMðk{e rð»kÞLku yLkwYÃk «ð[Lk fhþu. íkÚkk rðzeÞËþo îkhk hMk«Ë fkÞo¢{ hsw Úkþu.

yksu ykuÃkLk ¼kðLkøkh [uMk xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk ¼kðLkøkh íkk. 16

CMYK

÷kÞLMk f÷çk ykuV ¼kðLkøkh Mkexe îkhk Mð. «{kuËfktík þknLke M{]íke{kt ykuÃkLk ¼kðLkøkh [uMk xwLkko{uLxLkw fk÷u hrððkhLkk hkus ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk MÃkÄko{kt MkeLkeÞh yLku swLkeÞh ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu ykðþu. ¼kðLkøkh þnuhLke Ëþk ©e{k¤eLke ðkze ¾kíku íkk. 17 ykufxkuçkhLku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 6 f÷kf MkwÄe ykuÃkLk ¼kðLkøkh [uMk xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ykuÃkLk [uMk xwLkko{uLx{kt yLzh 9 Úke yLzh 1Ãk MkwÄeLke ðÞLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷E þfþu yLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk ¾u÷kzeyku ðå[u hMkkfMke ò{þu.

CMYK

ND-20101016-PG6-BVN.qxd

16/10/2010

23:37

Page 1

rðßÞk Ëþ{e, MkqÞo íkw÷k{kt, çkwÄ íkw÷k{kt, Ãkt[f f. 20-13Úke þY, þ†ku-ðknLk- þ{eÃkqsLkLkku {rn{k

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË ËMk{, hrððkh, íkk. 17-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{e f. 20-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 6-43 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh f. 20-13 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : þq¤ f. 2000 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : rðßÞk Ëþ{e. Ëþuhk. çkwØ sÞtíke. LkðhkºkeLkkt Ãkkhýkt. Ãkt[f f. 20-13Úke þY. hrðÞkuøk ynkuhkºk. * çkwÄ íkw÷k{kt f. 12-58. * MkqÞo íkw÷k{kt f. 17-27. Mkt¢ktrík ÃkwÛÞfk¤ f. 13-27Úke 17-27 MkwÄe. * yksu rðßÞkËþ{e- Ëþuhk nkuðkÚke y†-þ†- þ{e- ðknLk- yïÃkqòLkku {rn{k. þ{e ð]ûk yux÷u ¾eszkLkwt ð]ûk. Mðk{e ©e {kÄðk[kÞo sÞtíke. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLke çkrnÞworík. * íkusMðe økrýíkþk†e yLku ykËþo MktLÞkMke Mðk{e hk{íkeÚkoLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ R.Mk. 1873, s÷Mk{krÄ íkk. 17-10-1906. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkhLkk þuZu ¾eszkLkwt ð]ûk ðkððk{kt ykðu íkku íkuLke Ãkhkuûk þw¼ yMkhku f]r»k QÃks{kt òuðk {¤u Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

6 6

3 5 1 3 8

{uðkzk çkúkñý {rn÷k {tz¤ Lkðhkºke «kuøkúk{Lkk WÃk¢{u ËþuhkLkk rËðMku Mkktsu RLkk{ rðíkhý íku{s ÷kýw rðíkhý íku{s Mk{økú ¿kkrík ¼kusLkLkk «kuøkúkLkwt ykÞkusLk ¼økðkLkuïh {nkËuð {trËh nku÷ Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku MkktsLkkt

yksu

7 5 2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 497Lkku Wfu÷

1 9 6 2 7 3 4 5 8

7 4 8 5 9 1 6 3 2

3 5 2 4 6 8 1 9 7

5 2 1 8 3 6 9 7 4

6 7 9 1 5 4 2 8 3

4 8 3 9 2 7 5 1 6

8 6 4 7 1 5 3 2 9

Mk{k[kh

17 21

MktMÚkk

2 3 5 6 8 9 7 4 1

1099

þçË- MktËuþ 2

9 1 7 3 4 2 8 6 5

ykze [kðeyku (1) yLkwMLkkíkf, yÇÞkMk¢{ku{kt yLkk{íkLkwt....ykuAwt nkuðwt òuEyu yuðe Mkðkuoå[ yËk÷íku yr¼«kÞ ykÃÞku Au (3) (3) {kuxk y{÷ËkhLke íknuLkkík{kt yufkË..... nksh nkuÞ Au (4) (6) Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk {kýMkLku Mkkhk-MkkhLkwt.... ¼w÷kðu Au (2) (7) yËk÷íkku{kt ðfe÷ku íkhVÚke íku{Lkk yMke÷Lkku fuMk.... Ãkqðof hsq fhðk{kt ykðu Au (2) (8) Ëw~{Lkku íkhVÚke MkVuË.... Vhfkððk{kt ykðu íÞkhu Mk{sðwt fu íkuyku þhýkøkrík EåAu Au (3) (10).... Lkkt ðuÃkkheLku íÞkt fux÷ef ðkh ykuAk ¼kðu íkktçkk yLku rÃk¥k¤Lkkt Mkkhkt ðkMkýku {¤e ykðu Au (3) (11) ÃkiMkkLkk ÷ku¼{kt {kýMk õÞkhuf..... økw{kðu Au (2) (12) nkÚk yLku Ãkøk þhehLkkt yøkíÞLkkt.... økýkÞ Au (2) (13) nðkLke ykð-ò {kxu Ãkrù{ yLku Ërûký rËþk{kt {wfðk{kt ykðu Au (2) (15) Lkkþ, «÷Þ (2) (17) ¾kWÄhk {kýMkLke Mkh¾k{ýe.... MkkÚku fhðk{kt ykðu Au (4) (19) fku÷kn÷, ½kU½kx (2) (21).... Mk{MÞkLkku Wfu÷ s÷Ëe {¤e ykðíkku LkÚke (2) (23) rLkþkLkçkks (4) (25) ½txze (3) (27) Mkktfzku ÃkøkhMíkku (2) (28) yuf MkwøktÄeËkh ðLkMÃkrík (3) (30) ð[Lk (2) (31) {wÂM÷{ku{kt Ãkrðºk økýkíkku Ãkwhw»k (2) (32) ÷zfýe ÷÷Lkk MkkÚkuLkku ½hMktMkkh ÃkríkLku.... ºkkMk ykÃkþu (3) Q¼e [kðeyku (1) íkus, ¢ktrík (2)

ÃkwMíkf æÞkLk-SðLkLkwt yæÞÞLk r[L{Þ r{þLk îkhk økwYËuð Mðk{e r[L{ÞkLktËSLkk ÃkwMíkf æÞkLk yLku SðLkLkwt yæÞÞLk ykshkus Mkðkhu 10 Úke 11 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.h0Ãk9-yu, ík¤kò hkuz, MktMfkh {tz¤ ÃkkMku [tÿfktík¼kE þuXLkk rLkðkMku yLkwøkún çktøk÷k{kt fhðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh zkuxfku{Lke r{xªøk rðï¼hLkkt ¼kðLkøkheykuLku òuzíke ¼kðLkøkhe Þknq TøkúwÃMkLke r{xªøk ykshkus 10 f÷kfu rfhý¼kE ykuÍkLkk rLkðkMku Ã÷kux Lkt.h600 rn{hu»kk, yktçkkðkze hkuz, çkUf ykuV çkhkuzk ÃkkMku, çknw[hkS {trËhðk¤k hMíku {¤þu.

(2).... ÚkðkLkku Mkt¼ð nkuÞ íÞkhu Mð{kLke {kýMk ¼køÞu s Ãkøk {qfþu (4) (3).... rçkÕ÷eÃkøku ½h{kt «ðuþ fhu Au (2) (4) ykÃk{u¤ku Mk¤økíkku yÂøLk (4) (5) yðks, LkkË (2) (7) MkÃíkŠ»k{ktLkku yuf (4) (9)....ðk¤kLkwt hks økÞwt yLku Äku¤e xkuÃkeykuðk¤kLkwt þY ÚkÞwt (2) (12) yuf..... {wsçk ûkÞhkuøkÚke Ãkezkíkk {kýMkkuLke MktÏÞk 96 ÷k¾ sux÷e níke (3) (14) hõíkðkrnLke (2) (16) ¼økðkLk f]»ýLkkt Ãkk÷f {kíkk (3) (17) fÃkk¤ ÃkhLkkt ðktfrzÞk ðk¤ (3) (18) [ýkuXe (2) (20) Äq¤Lkku fý (4) (22) yuf Ãkûke (3) (24) Ãkkfk....Lkk zk½ s÷Ëe síkk LkÚke (2) (26) yuf «fkhLkku yæÞkÃkf (3) (27) Ãkkuíku.....{kt nkuðkLke fux÷ktfLku rçk÷fw÷ þh{ nkuíke LkÚke (2) (29) nt{uþk (2) (30) sfkík, fh (2)

ðkt[u økwshkík Mkr{ríkLke çkuXf ðkt[u økwshkík ytíkøkoík íkk.18 Lkkt hkus çkÃkkuhu 4 f÷kfu rþþwrðnkh{kt þnuh yLku rsÕ÷k Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke çkuXf Þkuòþu. hkßÞLkk MktÞkusf {kY íkÚkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkh çkuXf{kt ík{k{ çke.ykh.Mke.Mke.ykh.Mke. fkuŠzLkuxh íku{s Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku ykøkk{e þiûkrýf Mkºk ËhBÞkLk ÞkuòLkkh fkÞo¢{ {kxu rðøkíkku íkiÞkh fhðk sýkðkÞwt Au. xeçkeLkk {køkoËþoLk ytøku hu÷e hk»xÙeÞ ûkÞ rLkÞtºký yuf{ ytíkøkoík rsÕ÷k ûkÞ fuLÿ îkhk xe.çke. yuzðkuõMke, fkuBÞwrLkfuþLk yuLz Mkku~Þ÷ {kuçke÷kEÍuþLk fkÞo¢{Lkkt yLkwMktÄkLku íkk.18 Lkkt hkus Mkðkhu 9 f÷kfu Þwðk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt xe.çke. ytøkuLke Mk{sý ykÃkíke Ãkrºkfkyku ðnU[ðk{kt ykðþu. rþþwrðnkh{kt LkuºkÞ¿k rþþwrðnkh{kt íkk.hh Lkkt hkus 179 {ku LkuºkÞ¿k Þkuòþu. yk LkuºkÞ¿k{kt rþðkLktË r{þLk rðhLkøkhLkk Mke.yu{.ð{ko ËËeoykuLke ykt¾ íkÃkkMk fhþu. LkuºkÞ¿k{kt ykt¾ íkÃkkMk íkÚkk {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk rðLkk{qÕÞu fhe ykÃkðk{kt ykðþu. yøkkW su{ýu {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk fhkÔÞk Au. íku{ýu [~{kLkk Lktçkh Ãký fkZe ykÃkðk{kt ykðþu. Lkk{ ÷¾kððk Mkktsu Ãk Úke 7 ykððk sýkðkÞwt Au. ðMkrík økýíkheLkwt {kLkË ðuíkLk ¼khíkLke ðMíke økýíkhe-h011Lke hkr»xÙÞ fk{økehe yLðÞu ¼kðLkøkh þnuhLke ðMíke økýíkheLkk «Úk{ íkçk¬kLke fk{økehe{kt hkufðk{kt ykðu÷ MkwÃkhðkEÍMko, økýíkheËkhkuLkk {kLkË ðuíkLkLke hf{ ykuVeMk Mk{Þ ËhBÞkLk ðMkrík økýíkhe f[uhe, Ãktzeík ËeLk ËÞk¤ WÃkkæÞkÞ

Þw

he Þk 6

rõík

rºk þq

Ãk

hk ð

22 26

ð h

¾e 24

Þku øk

Mkku E 28

rË ÷k Mkku

h 10

Mkk

19 23

Lk ðk Mke 15

Þ 18

fk 21

ðk Míkw

rð rLk {

¼ku x 13

f ¤

Ãk [k Mk

þk ¾

íkw÷k

fLÞk

ð]rïf

Ä™

5-00 f÷kfÚke hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {kR {tz¤ hksÃkhk Lkt.2 {kR {tz¤ Mkuðf Mk{wËkÞ îkhk hk{S {trËhLkk [kuf{kt Ãkt[ËuðLkk MkkrLkæÞ{kt Ãk]Úðehks [kinký Lkk{Lkwt «k[eLk Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu. fzðk ÃkkxËkh MkkfhðkzeÞk ykshkus MkkfhðkzeÞk fwxwtçkLkk {kíkkSLkku nðLk hk¾u÷ Au. ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ Mkktsu 5-00 f÷kfu yLku 7-00 f÷kfu «MkkË ¿kkríkLke ðkze{kt hk¾u÷ A.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ rðßÞkËþ{eLkk Ãkrðºk íknuðkhu Mkðkhu 10-00 f÷kfu nku{Lkwt WËT½kxLk íkÚkk hkºku 8-00 f÷kfu LkðhkºkeLkk RLkk{kuLkwt rðíkhý MktMÚkk ¾kíku hk¾u÷ Au. Lkðhkºke htøk¼ðLk-MkýkuMkhk rMknkuh íkk÷wfkLkk MkýkuMkhk økk{{kt Lkðhkºke htøk¼ðLk îkhk yksu ‘‘ykýtËu Ëuðhku’’ Lkkxf ¼sððk{kt ykðþu. çknw[h Lkðhkºke {tz¤-MkuËhzk {nwðk íkk÷wfkLkk MkuËhkzk økk{{kt

çknw[h Lkðhkºke {tz¤ îkhk ykshkus {kíkkSLkku nðLk íkÚkk [kuhkMke Þkuòþu. hk{S {trËh-LkuMkðz ½ku½k íkk÷wfkLkk LkuMkðz økk{{kt þÂõík {tz¤ îkhk hk{S {trËh ¾kíku yksu Ëþ{Lkk hkus‘‘hkýfËuðe hk’¾Uøkkh’’ Lkkxf ¼sððk{kt ykðþu. çknw[h Þwðf {tz¤-yrøkÞk¤e rMknkuh íkk÷wfkLkk yrøkÞk¤e økk{{kt çknw[h Þwðf {tz¤ îkhk yksu Mkðkhu 9/30 f÷kfu ËþuhkLkku nðLk Þkuòþu.

ykÞo Mk{ks ¼kðLkøkh ykÞo Mk{ks ¼kðLkøkh îkhk Ëþuhk Ãkðo rLkr{¥ku ykshkus MkktsLkk Ãk Úke 630 çk]nTË Þ¿k íku{s «ð[Lk MkhËkhLkøkh ¾kíku MktÃkÒk Úkþu. ©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík òuøk MkkuLke Mk{ksLkk ykhkæÞËuð LkðrLkíkr«ÞkS «¼wLkk ÷k¼ Ãkkt[{Lkk Ãkðo «Mktøku ÞkuòLkkh ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku f¤þLkeWAkýe íku{s ¿kkrík ¼kusLkLkku ykËuþ ykÃkðk ytøku ©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík xÙMxLke sLkh÷ r{xªøk ykshkus Mkðkhu 10 f÷kfu ©e{k¤e MkkuLke ¿kkríkLke ðkze, n÷wheÞk [kuf ¾kíku Þkuòþu. ËkËk ¼økðkLkLkku MkíMktøk ykshkus rLkÞr{ík MkíMktøkku{kt «rík¢{ý ÃkkhkÞý ðeMkeze MkíMktøk Mkðkhu 8 Úke 9 f]rík Âõ÷Lkef, Ã÷kux Lkt.38-yu, siLk ËuhkMkh ÃkkMku, Mkw¼k»kLkøkh íku{s sLkh÷ ðeMkeze MkíMktøk Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk ½hþk¤k #ø÷eþ r{zeÞ{ Mfq÷ nku÷ Ãkhe{÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykuÃkLk [uMk xwLkko{uLx Mð. «{kuËhkÞ ¾e{[tËþkn (Äkhkþk†e yLku {kS «{w¾ MkuÕMkxuûk çkkh yuMkkuMkeyuþLk)Lke M{]rík{k ÷kÞLkMk f÷çk ykuV ¼kðLkøkh (Mkexe) îkhk ykÞkuSík ¼kðLkøkh rzMxÙefx ykuÃkLk [uMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ykshkus Mkðkhu 9 f÷kfu Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko nku÷ Mkkøkh fkuBÃk÷uûk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. MkkE {trËhu rðrðÄ fkÞo¢{ku MkkE Mkuðk Mk{ks xÙMx {uÄkýe Mkfo÷ îkhk Ëþuhk íknuðkhLkk rËðMku MkkEçkkçkkLkku 9h{kt rLk{koý rËLk rLkr{¥ku MkðkhLkk 6 f÷kfu çkkçkkLke {qíkeoLku MÚkkLkçkkË ËwÄLkku y¼e»kuf/Ãkt[k{]ík MLkkLk fhkððk{kt ykðþu. rLkÞík Mk{Þ MkkE [k÷eMkk ykhíke Úkþu. íÞkhçkkË MkðkhLkk 9:30 Úke çkÃkkuhLkk 1 f÷kfu LkiðÄ «MkkËeçkkË MkktsLkk Ãk f÷kfu çk¤kíke Ãkk÷¾eÞkºkk, Ãkk÷¾eÞkºkk, Ãkh0 ykÔÞk çkkË {nk ykhíke Úkþu.

Ër÷ík Mk{ksLke çkuXf yksu Mkðkhu 11 f÷kfu sþkuLkkÚk [kuf ¾kíku Ër÷ík MkuLkk îkhk Mk{ksLke ®[íkLk çkuXufLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk çkuXf{kt hksfeÞ yøkúýeyku, ðfe÷ku, zkufxhku, rþûkýrðÆkuLku WÃkrMÚkík hnuðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. {kuuZuïhe {trËhu hkMkkuíMkð {kuZuïh {trËh ¾kíku hkMkkuíMkðLke Ãkqýkonqrík «Mktøku Mkktsu 7 ðkøÞu MktæÞk ykhíke, 7:30 f÷kfu hkMkøkhçkk yLku ELkk{ rðíkhý 9 f÷kfu økhçkkÃkqò fhðk{kt ykðþu. {kLkð fÕÞký Mkt½ Mkt½ îkhk yksu Mkðkhu 10 f÷kfu sþkuLkkÚk Mkfo÷ ¾kíku zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke «rík{kLku nkhíkkuhk fhðk{kt ykðþu. {kLkð fÕÞký Mkt½Lkk «{w¾ Mkwhuþ¼kE [kinký, WÃk«{w¾ ÷û{ý¼kE zkuzeÞk MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkrMÚkík hnuþu.

íkk÷e{ ¼ðLk, n÷wheÞk [kuf þktrík÷k÷ þkn nkEMfw÷ Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke MkðkhLkk 10:30Úke MkktsLkk Ãk f÷kf ËhBÞkLk [wfððk{kt ykðþu. [wfðýk ËhBÞkLk fhu÷ rLk{ýwtf nwf{Lke Lkf÷ Ëhuhu MkkÚku ÷kððkLke hnuþu. {kuZ ¿kkrík LkkLkwíkz ©e{kuZ ¿kkíkeLkk LkkLkkíkzLkk MkÇÞkuLkku s{ýðkh Mkkík íkk.h0 çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1h:30 f÷kfu þuX nehk÷k÷ [ºk¼ws íkhVÚke hk¾u÷ Au.

¾[uo MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk støk÷ku{kt ðLk rðMíkkh Ãkrh¼ú{ýLkku 10 rËðMkLkku fkÞo¢{ LkðuBçkh-h010{kt Þkuòþu yk fkÞo¢{{kt 100 Þwðf-ÞwðríkykuLku ¼køk ÷uðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþu. su ÞwðfÞwðríkykuLke íkk.30-10-10Lkk hkus 1Ãk Úke 3Ãk ð»koLke ðÞ{ÞkoËk nkuÞ yLku íkuyku ¼køk ÷uðk EåAíkk nkuÞ íkku íkuykuyu ÃkkuíkkLke yhS rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe, MkðkuoËÞ Mksorf÷ nkurMÃkx÷ ftÃkkWLz, Mkçk su÷ ÃkkMku ®n{íkLkøkh rsÕ÷k-MkkçkhfktXkLku íkk.30-10-10 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. 36{e hk{kLkwsLk økrýík MÃkÄko ¼kðLkøkh íku{s ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ík{k{ þk¤yku{kt 8, 9 yLku 10{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyku {kxu 36{e hk{kLkwsLk økrýík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk.h4 ykufxkuçkhLkk hkus økrýík ¼ðLk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxuLkk Vku{o økrýík ¼ðLk ¾kíkuÚke ÷E íkk.h0 ykufxkuçkh MkwÄe{kt Ãkhík fhe sðk sýkðkÞwt Au. Ãkkt[{ku yMÚk{k fuBÃk MkktE Mkuðk Mk{ks xÙü {uÄkýe Mkfo÷, ¼kðLkøkh îkhk þhË ÃkqŠý{k íkk.hh þw¢ðkhLkk rËðMku Ãkt[{k yMÚkk{kt fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. {ÞkorËík MktÏÞk{kt ËËeoyku ÷uðkLkk nkuÞ ðnu÷k íku Ãknu÷k Lkk Äkuhýu xÙMxLkk fkÞo÷Þ{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ku LkkUÄkðe Ëuðk sýkððk{kt ykðu÷ Au. ð¤eÞk fku÷us EøLkku MkuLxh ð¤eÞk ykxMko yuLz {nuíkk fku{Mko fku÷us ¾kíkuLkk EøLkku Mxze MkuLxh su rðãkÚkeoyku rzMkuBçkh h010{kt Ãkheûkk ykÃkðkLkk nkuE íku{ýu ÃkkuíkkLkk yuMkkE{uLx h4 MkwÄe{kt Mxze MkuLxh WÃkh Mkçk{ex fhe Ëuðk sýkðkÞwt Au.

11:30 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. Þ¿k{k çkuMkLkkh Mkðuo ¼krðfkuyu ¼khríkÞ Ãkku»kkf{kt çkuMkðkLkwt hnuþu. ÃkwòÃkkLke Mkk{økúe økkÞºke þrfíkÃkeX îkhk rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu. rMknkuh{kt çkúñMkuLkkLke h[Lkk rMknkuh íkk÷wfk{kt çkúñMkuLkkLkk h[Lkkí{f fkÞkuo{kt òuzkELku çkúñrðfkMkLkk fkÞkuo {kxu çkúñ{k¤k çkLkkððkLkwt ykÞkusLk rLkr{¥ku fkÞofhkuLke rLk{ýwtf fhðkLke nkuE çkúñWíÚkkLk{kt hMk Ähkðíkk ÞwðkLkkuyu íkk.hÃk-10-10 MkwÄe{kt ÃkkMk Ãkkuxo MkkEÍLkk çku Vkuxk MktÃkfo Lktçkh Lkk{, MkhLkk{ku yLku yÇÞkMk MkrníkLke {krníke rçkÃkeLk¼kE Ãke.rºkðuËe (çkúñMkuLkk «{w¾) {w.-Ëuðøkkýk íkk.rMknkuhLkk MkhLkk{u YçkY yÚkðk ÃkkuMx{kt {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au. {nwðk ðkuzo Lkt.h Lkkt {íkËkhku òuøk {nwðk LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe -h010 {nwðk LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo Lkt.1 Úke1h Lke [qtxýe íkk.h1 Lkkt hkus ÞkuòLkkh Au. Ëhuf ðkuzoLke 3 çkuXfku Au. Ãkhtíkw íku Ãkife Ãkhþeð÷Ãkhk ðkuzo Lkt.h Lke «Úk{ ÃkAkík ðøko †e yLkk{ík çkuXf rçkLknrhV ÚkÞu÷ nkuÞ, yk ðkuzo{kt uf {íkËkh ðÄw{kt ðÄw çku {íkku ykÃke þfu Au. MkuLk {nkhksLkk {trËhLkwt rLk{koý Ëk{Lkøkh{kt Mk{Mík ðkýtË ¿kkrík íkÚkk Mktík MkuLk MkíMktøk {tz¤ îkhk MkuLk {nkhksLkwt {trËhLkwt rLk{koý ÚkE hÌkwt su{k ¿kkríksLkkuyu ÞÚkkÞkuøÞ Vk¤ku ykÃkðk {kxu {tz¤Lkk «{w¾ rfíkeo¼kE hkXkuzu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. Ãkkr÷íkkýkLkkt {íkËkhku òuøk Ãkkr÷íkkýk þnuhLkk ðkuzo Lktçkh 11 ({íkËkLk {Úkf (1) Äkt[e ¿kkíkeLke ðkze, ík¤kò Ãkrù{ Y{Lkt.h (h) çkúkL[ þk¤k ík¤kð Ãkqðo íkhVLkku Y{ yLku (3) çkúkL[ þk¤k ík¤kð Ãkrù{ íkhVLkku Y{Lkku rðMíkkh)Lkk {íkËkhkuLkuw sýkððk{kt ykðu Au. fu MkËhnwt ðkuzkuo{kt [wtxðkLkkt Úkíkk W{uËðkhkuLke MktÏÞk h(çku) nkuE Lku MkËhnwt Ëhuf ðkuzoLkk {íkËkh ðÄw{kt ðÄw h(çku) {íkku ykÃke þfu Au suLke LkkuÄ ÷uðk sýkðkÞw Au.

rsÕ÷kLkkUÄ ykiãkurøkf íkkr÷{ MktMÚkk MktMÚkk ¾kíku fLMxÙfþLk Mfe÷ xÙuLkªøk MkuLxhLkk Ã÷Bçkeøk yLku MkuLkexuþLk íkk÷e{ ðøko{kt íkk÷e{ ðøko{kt íkk÷e{ {u¤ðe økÞu÷k íkk÷e{kÚkeoykuLke Ãkheûkk íkk.1810-10Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu MktMÚkk ¾kíku ÷uðkLkkh nkuE ík{k{ íkk÷e{kÚkeoykuyu ykE-fkzo MkkÚku Mk{ÞMkh nksh hnuðk sýkððk{kt ykðu Au. ÷kufMkuðk rðfkMk Ãkrh»kË ÷kufMkuðk rðfkMk Ãkrh»kË îkhk þnuh yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk økheçke hu¾k Lke[u SðLk rLkðkon fhíkk ÷kufkuLke ÞkËe íkiÞú fhðk{kt ykðe hne Au. su{k þnuh yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk çkk¤fkuLku fÃkzk, Ãkkxe, ÃkuLk, Lkkuxçkwfku yLku ÔÞfíkk, rðãðk, rLkhkÄkh çknuLkkuLku Mkkze ç÷kWs yLku SðLk sYheÞkík {wsçk yLkks ðøkuhu Ãkwhk ÃkkXðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk fkÞo{kt MðiåAef MktMÚkkyku yLku ÔÞrfíkøkík heíku Mkn¼køke Úkðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au. MkknrMkf ÃkøkÃkk¤k ðLk Ãkrh¼ú{ý økwshkík hksÞLkk 1Ãk Úke 3Ãk ð»koLke ðÞ{ÞkoËkðk¤k Vfík yLkwMkqr[ík òríkLkk rðãkÚkeo, rçkLkrðãkÚkeo Þwðf-ÞwðríkykuLku MkknrMkf ÃkøkÃkk¤k ðLk rðMíkkh Ãkrh¼ú{ý{kt ¼køk ÷uðkLke íkf ykÃke «kuíMkkrník fhðkLkk WÆuþÚke hksÞ MkhfkhLkk fr{&™h, Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk WÃk¢{u MkhfkhLkk

økúkBÞ Mktrûkó

{nwðk{kt økkÞºke yLkwckLk {nwðk økkÞºke Ãkrhðkh îkhk økkÞºke yLkw»XkLk Þ¿k yksu Mkðkhu 9:30 Úke

STAR GOLD 13-00 [÷íku [÷íku 17-1Ãk íkuhu Lkk{ h0-00 r¢þ SONY MAX 1h-00 fhLk yswoLk 16-00 Mkªøk EÍ fªøk h0-00 MkqÞoðtþ{ STAR MOVIES 1h-4Ãk zuLke Äe zkuøk 14-4Ãk xufLk 16-40 xw{kuhku Lkuðh zkEÍ h1-00 ykuÕz zkuøMk

FILMY 1h-30 ELÿ : Äe xkEøkh 16-00 Í{eh h0-00 ¼qíkLkkÚk ZEE CINEMA 1h-00 þku÷u 16-30 {uSf hkuçkkux h0-00 ©e hk{ËkMkw HBO 1h-4Ãk VkMx yuLz Vheþ 1Ãk-00 yLzhðÕzo 18-1Ãk çkux{uLk h1-00 sw÷e yuLz sw÷eÞk

Lkk{ : rðÄefk Mkhðk¤eÞk ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rhræÄçkuLk yÕÃkuþ¼kE Mkhðk¤eÞk økk{ : çkkuxkË

y{urÍtøk VuõxTMk

{Lkw»ÞkuuLkk øk¤k{kt hnu÷k fkfzkLku òu WAk¤ðk{kt ykðu íkku íku hçkhLkk çkku÷ fhíkkt Ãký ðÄw Ÿ[k WA¤e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. Ãkhtíkw yk «r¢Þk {kºk 30 r{rLkx MkwÄe s ÚkE þfu Au. {urzf÷ þk¾k{kt þhËeLkku Ãknu÷-ðnu÷ku fuMk 1611{kt #ø÷uLz{kt LkkUÄkÞku níkku. òu ðes«ðkn 50 ðkuÕxLkku nkuÞ yLku rçk÷kzeLku íkuLke ykMkÃkkMk hk¾ðk{kt ykðu íkku íkuLke ÃkqtAze nt{uþkt W¥kh Äúwð íkhV s hnu Au. ßnkuLk yuV fuLkuze ¾qçk Mkkhk ðuLxÙe÷kuÂõðMx yux÷u fu yLÞ fkuE ÔÞÂõík çkku÷u Au yu heíku çkku÷ðkLkwt fkiþÕÞ Ähkðíkk níkk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

fwt¼

{fh

iøku÷uõMke xkuÃk Úkúe ” ” ” ” ” yÃMkhk ” ðiþk÷e ” ”

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

MkV¤íkkLke fk{LkkLku Ãkqýo fhðk ykÃkLkku ykí{rðïkMk yLku Eïh ÃkhLke ©Øk ðÄkhòu.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu. Lkðk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

f. A. ½.

Happy Birthday

þçË-MktËuþ : 1098 Lkku Wfu÷ 1

®Mkn

sL{rËLk {wçkkhf

rMkLku{k

2 9

ffo

¼. z. Lk. {. V. n. Þ. x. Z. Ä. «ðkMk-ÃkÞoxLk ykÃkLkk Mkk{krsf{n¥ðLke fk{økehe ykÃkLke íkrçkÞíkLke íkýkðykÃkLke {qtÍðýkuLku ÷k¼Lke ykþk ðÄíke yxfkððk ÔÞkðMkkrÞf yLku nkuÞ fu fkuE íktøkrË÷e{ktÚke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. V¤íkkt rð÷tçk Úkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. Lkfkhkí{fðkýe Ãkh ytfwþ ykŠÚkf çkkçkíkku rLkýoÞLkku «&™ fkixwtrçkf fkÞo ytøku Aqxðk fkÞoþe÷ sýkÞ. rLkhkþkLkku Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÄkÞwO rLkhkþksLkf Úkðk{kt rð÷t ç k rð[khku AkuzeLku ÃkkA¤ ðÄw ÷ûk Mk{Þ-Mktòuøk MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk hnuòu. Lkkýk¼ezLkku sYhe {kLkòu. yLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýkfeÞ fkÞo ÚkkÞ. ykþkðkËe hnu ð kÚke ykÃkðw t Ãkzþu . yLkw¼ð. ¾[o Mkw Ä híkkt ÷køku . V¤u. íkrçkÞík MkwÄhu. ÚkkÞ. Mkw¾ sýkÞ. yk¤Mk Akuzòu. xk¤òu.

õÞkt.. þwt ?

7 2 5 9

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

Ëþuhk

3 6 1 9

y. ÷. E. ykÃkLke yøkíÞLke fkuE fk{økehe ytøku rðÎLk nþu íkku Ëqh Úkðk ÷køku. fkuE ykfÂM{f íkf{ËË {u¤ðe þfku.

yksu

498

Mkwzkufw

ð]»k¼

{u»k

Lkkuf ykWx yk¢kuþ Lkkuf ykWx hkuçkxo r¾[ze yLòLkk yLòLke ¢wf yk¢kuþ r«ík sLk{ku sLk{Lke ¼q÷kþu Lknª çkkÞ çkkÞ çkuçke ÞkuæÄk YÃkfe hkLke støk÷ fk hkò

{nwðk

Ë. [. Í. Úk.

«ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku sýkíkk nþu íkku íku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. xuLþLk n¤ðwt çkLku.

1,3kk,6kk,9kk 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk 1,4,7,10 6kkk 3kkk 6kkk 3kkk 1,4,7,10 1hkk,3kk,6kk,9kk 11 1,4 6kk,8kk,10

{u½hks hkÄk íkkhk rðLkk øk{íkwt LkÚke 1,4,7,9kkk {u½Ëwík Lkkuf ykWx 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Lkkuf ykWx ” yk¢kuþ

1hkk,3kk,6kk,9kk 1hkk,3kk,6kk,9kk

¼kðLkøkh : {tËçkwÂæÄ çkk¤fkuyu økhçkk ÷eÄk

yÃktøk Ãkrhðkh fÕÞký fuLÿ Mkt[kr÷ík yÃktøk çkk÷{trËh íkÚkk {tËçkwÂæÄ Mfw÷Lkk çkk¤fku {kxu økhçkkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk yøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

¼kðLkøkh yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt rMkæÄe

íkksuíkh{kt rMk{÷k ¾kíku ÞkuòÞu÷ yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt þnuhLke y{hsÞkurík ELxhLkuþLk÷ Mfw÷Lke Äku.8, 9Lke Akºkkykuyu zktzeÞkhkMkLke MÃkÄko{kt ík]ríkÞ MÚkkLk «kó fhe ¼kðuýkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

rMknkuh : nLkw{kLkÄkhk ¾kíku hkMkkuíMkð ÞkuòÞku

rMknkuh þk¤k Lkt.1 nLkw{kLk Äkhk ¾kíku Lkðhkºke ËhBÞkLk ÞkuòÞu÷ hkMkkuíMkðLkku ykLktË ÷uíkk rðãkÚkeoyku.

nJtbtl MONSOON {n¥k{ íkkÃk{kLk

37.5ºC

¼kðLkøkh çktËh

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-27 18-15 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-39 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 OCTOMBER 2010

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.4ºC

¼us 33% ÃkðLkLke ÍzÃk

* ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 46

18 rf.{e «rík f÷kf Website : www.sandesh.com

¼híke

íkk:- 17-10-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 00.36 Vwx : 25.35

12.45 27.36

Mk{Þ : 07.00 Vwx : 13.94

19.51 10.86

÷½w¥k{

16_10_2010_City-10.qxd

16/10/2010

23:39

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

ÔnkEx nkWMk yuf hkrºk {kxu çkLÞwt rÃkLf nkWMk

(yusLMkeÍ)

Ãkkuxkuo{kt yuf {kuzu÷ VuþLk þku{kt VuþLk rzÍkRLkMkuo íkiÞkh fhu÷kt ®M«øk/Mk{h 2011 ¢eyuþLkLkwt rLkËþoLk fhe hne Au. (yuyuVÃke)

ykuçkk{kLkwt ¼khík{kt «{w¾ íkhefu MkkiÚke ÷ktçkw hkufký

ðkp®þøxLk : y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ykðíkk {rnLku ¼khíkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au su y{urhfkLkkt «{w¾ íkhefu ¼khík{kt íku{Lkwt MkkiÚke ÷ktçkw hkufký nþu. rðïLkk MkkiÚke {kuxk çku ÷kufþkne Ëuþku ¼khík yLku y{urhfk ðå[u ÔÞqnkí{f MktçktÄku {sçkqík çkLkkððkLke çkkçkík{kt íku{s íkuLku rðfMkkððkLke çkkçkík{kt yk {wËku ½ýwt {níð Ähkðu Au. òu fu ykuçkk{kLkk ¼khík «ðkMkLkwt þezâw÷ nS ònuh ÚkÞwt LkÚke Ãký íkuyku LkðuBçkhLkk Ãknu÷k Ãk¾ðkrzÞk{kt ¼khík ykðe hÌkk Au. y{urhfkLkk MkkWÚk yuLz MkuLxÙ÷ yurþÞk {kxuLkk ykMkeMxLx rðËuþ «ÄkLk hkuçkxo ç÷ufLkk sýkÔÞk {wsçk ykuçkk{kLkwt ¼khík{kt hkufký yíÞkh MkwÄeLkkt «{w¾kuLkwt MkkiÚke ðÄkhu hkufký nþu. ykuçkk{k MkkiÚke Ãknu÷k 6 LkðuBçkhu {wtçkE ykðþu íku ÃkAe íkuyku 7 LkðuBçkhu y{]íkMkh sþu yLku 8 LkðuBçkhu Lkðe rËÕne{kt ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {¤þu.

zÙkuLk nw{÷k{kt íkkr÷çkkLkLkk ‘Lktçkh xw’ ÷ezhLkwt {kuík 5uþkðh : y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkk ®nMkkøkúMík rðMíkkhku{kt zÙkuLk îkhk Íªfðk{kt ykðu÷e r{MkkE÷ku{kt yk ð¾íku íkkr÷çkkLkLku {hýíkku÷ Vxfku Ãkzâku Au. rðïMkrLkÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu íkk÷eçkkLkLkk xku[Lkk f{kLzh yLku økúqÃkLkk zuÃÞqxe ðzk fkhe nwMkuLk {nuMkwËLkwt {kuík ÚkÞwt Au. fkhe nwMkuLk {nuMkwË ÃkkrfMíkkLk{kt yLku ykí{½kíke nw{÷kyku{kt Mkk{u÷ níkku. «kÃík ynuðk÷ {wsçk zÙkuLk {khVíku rÍfðk{kt ykðu÷e r{MkkE÷ku ®nMkkøkúMík W¥kheÞ ðSheMíkkLk LkSf ykðu÷k r{hkLkþkn LkSf Ãkze níke. suÚke fw÷ [kh ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk. {kÞko økÞu÷k ºkkMkðkËeyku{kt fkhe nwMkuLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

LkuþLk÷ çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {LÚkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ 2008{kt Ãknu÷eðkh íkífk÷eLk «{w¾ çkwþu ÔnkEx nkWMkLku rÃkLf htøkÚke «fkrþík fhðkLke ÃkhtÃkhk þY fhe níke. òu fu økÞk ð»kuo ykuçkk{kyu LkkuÚko ÃkkuŠxfku ¾kíku rÃkLf htøkLke {kuxe rhçkLk ÷økkðeLku íkuLke Wsðýe fhe níke. ykuçkk{kyu ÂxTðxh Ãkh ònuhkík fhe níke fu yuf hkík {kxu ÔnkEx nkWMk rÃkLf htøkÚke Íøk{økþu. y{urhfLk fuLMkh MkkuMkkÞxeLkkt sýkÔÞk {wsçk y{urhfk{kt Ëh ð»kuo çkúuMx fuLMkhLku fkhýu ykþhu 40,000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkkÞ Au. 1 ykuõxkuçkhu «{w¾ ykuçkk{kyu ykuõxkuçkh {rnLkkLku

þ{e [¢ðíkeo rçkúxLkLkk hkýe ÃkAe MkkiÚke ðøkËkh {rn÷k ÷tzLk, íkk. 16

¼khíkeÞ {q¤Lkk yuÂõxrðMx þ{e [¢ðíkeoyu hkýe yur÷ÍkçkuÚk- çku ÃkAe rçkúxLkLke MkkiÚke ðøkËkh {rn÷k íkhefu MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yk ÞkËe{kt ‘nuhe Ãkkuèh’Lke ÷ur¾fk su.fu. hku®÷øk xku[ Ãkh Au íkku çkeswt MÚkkLk MÃkkRMk øk÷o yLku òýeíkk Vqxçkku÷h zurðz çkufnk{Lke ÃkíLke rðõxkurhÞk çkufnk{u {u¤ÔÞwt Au. íkuýu hkýeLku ºkeò MÚkkLku ¾Mkuze ËeÄkt Au. þ{e [kuÚkk ¢{u ykðeLku yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ çkLÞk Au. {kLkðkrÄfkhLkk n¬kuLkk hûký {kxu ÷zík [÷kðíkwt MktøkXLk rçkúrxþ «uþh økúqÃk r÷çkxeoLkk rzhuõxh 41 ð»keoÞ [¢ðíkeoyu MkkiÚke ðøkËkh {rn÷k íkhefuLkwt MÚkkLk {u¤ðeLku ¼khíkeÞkuLku økkihð yÃkkÔÞwt Au. LkuþLk÷ {uøkurÍLk ftÃkLke (suLkk ÃkÂç÷fuþLk{kt fkuM{kuÃkkur÷xLk yLku økwz nkWMkfe®ÃkøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au)yu yk ÞkËe ònuh fhe Au. ÷tzLk{kt hnuíkkt çktøkk¤e {kíkkrÃkíkkLkk ½hu sL{u÷kt rÃkõMke nuÞzo [¢ðíkeo økwLkk¾kuhe yLku ykíktfðkË

çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {LÚk {LkkððkLke ònuhkík fhe níke. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu ykÃkýk {fkLkku, ykurVMkku yLku Mxkuh£LxLku rÃkLf htøku htøkeLku ykÃkýu fuLMkh Mkk{u ÷zíkk ÷kufkuLku MkÃkkuxo ykÃkðku òuEyu. suyku fuLMkh Mkk{uLkku yk støk ÷ze hÌkk Au íkuðe ykÃkýe {kíkkyku, çknuLkku, Ãkwºkeyku yLku r{ºkkuLku ykÃkýu Mkkiiyu SðLk SððkLkk yk støk{kt MkkÚk ykÃkðku òuEyu. çkúuMx fuLMkh Mkk{u ÷zðk ykÃkýu MktþkuÄLk fkÞkuo{kt òuzkðwt òuEyu yLku yk Sð÷uý hkuøkÚke y{urhfkLku {wõík fhðwt òuEyu.

Ãkh{kuzu÷ fux {kuMku [qÃkfeËeÚke 10-10-10, 9-9-09 yLku MkwRxk÷e{kt ÷øLk fhe ÷eÄk Au 8-8-08Lke MktíkkLk rMkõðLMk (yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

nuhe ÃkkuèhLke ÷ur¾fk xku[u, þ{e [kuÚkk MÚkkLku Mkk{uLke ÷uçkh MkhfkhLke LkeríkykuLke çkuÄzf xefk fhLkkh íkhefu yku¤¾kÞ Au. yuLkk fkhýu íkku xuç÷kuRzTMk íkku íku{Lku “Ä {kuMx zUshMk ðw{uLk RLk rçkúxLk” íkhefu yku¤¾kðu Au. íku{Lke ÁykçkËkh ÃkMkoLkkr÷xe Ãký ÷kufku{kt y{ex AkÃk Akuze òÞ Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ ðkíkko nuhe Ãkkuèh ÷¾Lkkh hkuð®÷økLku xku[Lkwt MÚkkLk {éÞwt Au. ‘økÕMko yu÷kWz’ ®Mkøkh þuhe÷ fku÷Lku [¢ðíkeo ÃkAe Ãkkt[{wt MÚkkLk {éÞwt Au. MkwÃkh{kuzu÷ fux {kuMk yk ÞkËe{kt 10{kt MÚkkLku Au. yk{ [¢ðíkeoyu fku÷ yLku fux {kuMkLku ÃkAkzeLku ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au.

ðkp®þøxLk, íkk. 16

{kuxk Ãkrhðkh{kt ËhufLkk sLT{rËðMkLkku xÙuf hufkuzo ò¤ððku {w~fu÷ nkuÞ Au Ãký r{rþøkLkLkk þkuÃkMko Ãkrhðkh {kxu rMkfðLMk ò¤ððkLkku yk yuf òËw s níkku. þkuÃkMko ËtÃkíkeyu Ãknu÷eðkh 08-08-08Lkk hkus yuf Ãkwºke õ÷kuELku sL{ ykÃÞku níkku. yk ÃkAe 09 -0909Lkk hkus Ãkwºk fu{YLk yLku 10-1010Lkk hkus Ãkwºke MkeyuhkLku sL{ ykÃÞku níkku. yk{ yk ÃkrhðkhLkk ºkýuÞ MktíkkLkku yux÷u fu ºkýuÞ ¼kEçknuLkku òËwE íkkhe¾kuyu sLBÞk níkk. yk ºkýuÞ MktíkkLkkuLke {kíkk 36 ð»koLke çkkçkohk þkuÃkh fnu Au fu Mkeyuhk y{khk {kxu òËw Mk{kLk Au. õ÷kuELkku ÷fe Lktçkh ykX Au ßÞkhu fu{YLkLkku ÷fe Lktçkh Lkð Au yLku MkeyuhkLkku ÷fe Lktçkh ËMk Au. y{urhfkLkk r{rþøkLk ¾kíku hnuíkku þkuÃkh Ãkrhðkh fnu Au fu y{u MktíkkLkkuLku ykðe rMkfðLMk{kt sL{ ykÃkðk {kxu yøkkWÚke fkuE ykÞkusLk fÞwO s Lknkuíkwt. òu fu MkeyuhkLku yuf

òìLkLku LkkLkfze rfMk çkË÷ ònuh {kVe {køkðe Ãkze

òìLk yçkúkn{Lku shkÞ ykErzÞk Lknkuíkku fu íkuLke «u{ Ëþkoððk {kxu yuf ÞwðíkeLkk økk÷ Ãkh fhu÷e rfMk íkuLku ònuh {kVe {køkðkLke ÂMÚkrík{kt {qfe Ëuþu. òìLk yçkúkn{ ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘sqXk

y{urhfLk Ãkrhðkh{kt MktíkkLkkuLkku þw¼ rËðMku sL{Lkku þw¼ MktÞkuøk {rnLkk Ãknu÷k r«{uåÞkuh sL{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu fu{YLk çku yXðkrzÞk ðnu÷ku sLBÞku níkku. ©e{íke þkuÃkh yLku íku{Lkk 33 ð»koLkk Ãkrík [kz fnu Au fu hrððkhu Mkktsu rMkyuhkLkku sL{ ÚkÞku íÞkhu y{khe yk ÃkuxLko Ãkqhe ÚkE níke. y{Lku Mð¡{kt Ãký ÏÞk÷ Lknª fu y{u MktíkkLkkuLku yk rMkfðLMk ò¤ðeLku sL{ ykÃke þfeþwt. MkËeLkk 12 ð»ko{kt Ãknu÷e s ðkh yk heíku MktíkkLkkuLku sL{ ykÃkðkLke ÃkuxLko s¤ðkE Au. Ãknu÷k MktíkkLkLku 08-0808Lkk hkus sL{ ykÃÞk ÃkAe ykðe rMkfðLMk ò¤ððkLkwt ¼køÞu s þõÞ çkLkíkwt nkuÞ Au. ykÃkýu {kLkeyu Aeyu

fuLÿeÞ furçkLkuxLke xqtf Mk{Þ{kt s ÃkwLk:h[LkkLke ðfe

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{u sL{rËðMk MkkËøkeÚke WsÔÞku

y÷kÃkwÍk : ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{u íku{Lkku 80 {ku sL{ rËðMk íkËTLk MkkËøkeÃkqýo heíku WsÔÞku níkku. økEfk÷u Mkhfkhe økuMxnkWMk{kt íku{ýu fkuEÃký òíkLke ÄktÄ÷Ä{k÷ rðLkk íku{Lkk økkZ MkkÚkeyku yLku r{ºkkuLke nkshe{kt fuf fkÃkeLku sL{rËðMkLke Wsðýe fhe níke. yk «Mktøku íku{Lkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe ykh fu «MkkË yLku Mk÷knfkh ðe ÃkkuLhks íku{s fux÷kf r{ºkku nksh hÌkk níkk. f÷k{u ßÞkt íku{Lke StËøkeLkk MkkiÚke ðÄkhu ð»kkuo økkéÞk Au íkuðk fuh¤{kt íku{Lkku 80 {ku sL{rËðMk økkéÞku níkku. f÷k{u íku{Lkku sL{rËðMk MkLkkíkLk Ä{o rðãkþk¤kLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku {kus{MíkeÚke økkéÞku níkku. íkuyku çku fkÞo¢{ku{kt nksh hÌkk níkk.

yðLkðku rðhkuÄ: rðï{kt ¼q¾{hkÚke ÚkR hnu÷kt {kuíkLkk rðhkuÄ{kt yuf yktíkhhk»xÙeÞ {kLkð MktøkXLk ‘yuõþLk yøkuLMx ntøkh’ îkhk ÃkurhMkLkk yiríknkrMkf M{khf yurV÷ xkðhLke Mkk{u 10,000 Ã÷uxTMk økkuXððk{kt ykÔÞk Au. fwÃkku»kýLku fkhýu hkus 10,000 çkk¤fku {he hÌkk Au íkuLkk «íkefYÃku yk Ã÷uxTMk økkuXðeLku íkuLkku yLkku¾ku rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. (yuuyuVÃke)

ðkp®þøxLk zeMke, íkk. 16

y{urhfkLkk «{w¾Lkwt Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk ÔnkEx nkWMk rÃkLf nkWMk çkLku íkuðe ík{u fÕÃkLkk Ãký Lknª fhe nkuÞ Ãký þw¢ðkhu Mkktsu 6.30 f÷kfÚke ÔnkEx nkWMkLkku LkkuÚko ÃkkuŠxfku rnMMkku yuf hkrºk {kxu rÃkLf nkWMk{kt VuhðkÞku níkku.ykuõxkuçkh {rnLkkLku LkuþLk÷ çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {LÚk íkhefu WsððkLkk ¼køkYÃku yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÔnkEx nkWMkLkk {uELk økuxÚke {ktzeLku Lkuð÷ ykuçÍðuoxhe MkwÄeLkku Mk{økú rðMíkkh rÃkLf htøkÚke Í¤n¤e WXâku níkku. rÃkLf f÷hLku çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke ÔnkEx nkWMkLku rÃkLf htøkLkk «fkþÚke htøke Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. þw¢ðkhu «{w¾ ykuçkk{kLkwt hnuXký yLku ðkEMk «urMkzuLx rçkzuLkLkwt Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk Ãký rÃkLf htøkLkk «fkþÚke Í¤n¤e WXâwt níkwt.

(yusLMkeÍ)

fkhfMk{kt ‘çkkuze ykxo’Lke Ãkkt[{e yktíkhhk»xÙeÞ çkuXf xuhuMkk fkhuLkku ykurzxkurhÞ{{kt ÞkuòE íku «Mktøku f÷kfkhkuyu swËk swËk ðuþ ÃkrhÄkLk fÞko níkk. yuf f÷kfkh MkkuÞLkk çkLku÷k Ãkkuþkf{kt Mkßs níkku íkku yLÞ yuf f÷kfkhu çk÷qLkLkku Ãkkuþkf hsq fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

ne Mkne’Lkk «[khLkk yuf ¼køkYÃku yuf xeðe øku{-þku{kt {nu{kLk çkLkeLku økÞku níkku. þku{kt ¼køk÷uLkkh yuf økkrÞfk MkwøktÄkyu òìLkLku fÌkwt fu íkuLku òìLk {kxu ¼khu ykf»koý òøÞwt Au. òìLku íkuLke ÷køkýeLku «ríkMkkË ykÃkíkkt ÃkkuíkkLke çkuXf ÃkhÚke Q¼k ÚkE yu ÞwðíkeLkk økk÷ Ãkh n¤ðe [q{e fhe ÷eÄe níke. MkwøktÄk íkku òìLkLke ÷køkýeÚke yr¼¼qík ÚkE økE níke. Ãkhtíkw yk þku òuE hnu÷k MkwøktÄkLkk ËkËkyu yk ÿ~Þ Mkk{u ¼khu ðktÄku WXkÔÞku níkku. yk ÷Vtøkku fkuý Au su {khe Ëefhe MkkÚku yk{ ònuh{kt çkË{kþe fhu Au ? nwt yuLke Mkk{u fuMk fheþ yLku ¾çkh Ãkkze ËEþ. çkku÷eðqz{kt ¾qçk s þkr÷Lk yLku MktÞ{e ÃkwÁ»kLke Açke Ähkðíkk òìLkLku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkze íkku íkuýu íkhík s hk»xÙeÞ [uLk÷ Ãkh ònuh {kVe {køke ÷eÄe níke.

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktn xqtf Mk{Þ{kt s fuLÿeÞ furçkLkuxhLke ÃkwLk: h[Lkk fhu íkuðe þõÞíkk Au. furçkLkuxLke ÃkwLk: h[LkkLku ÷ELku fkUøkúuMk yLku MkkÚke Ãkûkku{kt ÷kuçke [k÷e hne nkuðkLkk ynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk Au. yuðe yxfýku [k÷e hne Au fu {Lk{kunLkrMktn h4{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku ºký hk»xÙkuLkk «ðkMku hðkLkk Úkíkk Ãknu÷k furLÿÞ furçkLkuxLke ÃkwLk:h[Lkk fhþu.òýfkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu furçkLkux{kt VuhVkh ÚkðkLke íkfku Ãk0-Ãk0 xfk Au. furçkLkuxLke ÃkwLk: h[LkkLku ÷ELku fkUøkúuMk{kt xku[Lkk Míkhu fkuEÃký «fkhLke [[ko nsw MkwÄe nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw ÷ktçkk Mk{ÞÚke furçkLkux{kt VuhVkhLku ÷ELku yxfýku [k÷e hne Au. ÔÞÂõíkøkík «ÄkLkkuLkk ¾hkçk Ëu¾kðLkku {wÆkuÃký AðkÞu÷ku Au. WÃkhktík fux÷kf «ÄkLkku økuhheíkeLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

íkux÷wt íku Mknu÷wt nkuíkwt LkÚke íku{ MxuxeMxeþeÞLMk yLku fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh rV÷eÃk Mxkfuo sýkÔÞwt níkwt. 2500{ktÚke yuf rfMMkk{kt s MktíkkLkkuLku ykðe heíku rMkfðLMk ò¤ðeLku sL{ ykÃkðkLkwt þõÞ çkLkíkwt nkuÞ Au. þkuÃkMko ÃkrhðkhLku yk heíku rMkfðLMk{kt ºký MktíkkLkkuLku sL{ ykÃkðk{kt MkV¤íkk {¤e Au Ãký nðu íkuyku [kuÚkk MktíkkLkLku 11-11-11Lkk hkus sL{ ykÃkðkLkk {qz{kt LkÚke. ©e{íke þkuÃkMko fnu Au fu ykx÷k MktíkkLkku Ãkqhíkk Au. y{u ðÄw MktíkkLkLku sL{ ykÃkðk {køkíkk LkÚke.

LÞwÞkufo, íkk.16

rçkúxLkLke MkwÃkh{kuz÷ fux {kuMku Rxk÷eLkk rMkMk÷e{kt økwó heíku ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ Mkk[k Xuhðíkk Ãkwhkðk ‘Mxku{o’ Lkk{Lke fìx {kuMkLke yusLMke îkhk ¼q÷Úke hsw ÚkE økÞk Au. ynuðk÷ku yLkwMkkh ÷øLk «Mktøk{kt ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku Mk{økú «Mktøk ¾wçk s økwó hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. çkÒkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku LkSfLkk r{ºkkuLku Ãký ÷øLkLke fkuRLku ðkík Lk fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. fìx {kuMku ÃkkuíkkLkk hkufMxkh çkkuÞ£uLz su{e rnLMk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ku íkku ½ýk Mk{ÞÚke Vhe hÌkk níkk. Ãkhtíkw íkuLkku fkuE Ãkwhkðku fkuELke ÃkkMku Lknkuíkku yLku fìx {kuMk íkÚkk íkuLkku çkkuÞ£uLz yk ðkíkLku ðkrnÞkík fneLku Wzkze Ëuíkk níkk. 2007Úke su{eLkk «u{{kt hnu÷e fux {kuMkLkk økwó ÷øLkLku ÷RLku nkur÷ðwz{kt [[ko [k÷íke hne níke. íkksuíkh{kt fìx {kuMkLke yusLMke ‘]Mxku{o’Lke yuf {rn÷k f{o[khe ÃkkuíkkLkwt

yuf MkkÄLk ¼q÷e økE níke. íku{kt fìx {kuMk yLku íkuLke yusLMke ðå[u ÚkÞu÷k MktðkË{kt ÷øLkLke ðkík ònuh ÚkE òÞ Au. íku{kt fkuE Ãkºkfkhu Mxkì{oLku ÷øLk rð»ku ¾çkh nkuðkLkwt sýkðíkkt yusLMkeyu fìx {kuMkLku ÃkqAâwt níkwt fu íkuLku yk ðkíkLke ¾çkh þe heíku ÚkE. sðkçk{kt fìx {kuMk fnu Au fu ðkík ÷ef õÞktÚke ÚkkÞ, íÞkt íkku ¾wçk ykuAk ÷kufku nksh níkk. yu ÃkAe yusLMkeyu ÃkºkfkhLku rðLktrík fhíkku MktðkË Mkt¼¤kÞ Au su{kt yusLMke ÃkºkfkhLku ¾wçk ¾wçk rðLkðýeyku fheLku íkuLku Mk{k[kh Lk AkÃkðk {Lkkðe ÷u Au. yk Ãkwhkðk ÃkAe nðu fìxLkk ÷øLkLke ðkíku fkuE hnTMÞ hÌkwt LkÚke. nk ðkík ¾kLkøke þk {kxu hk¾e íku hnMÞ fkuELku ¾çkh LkÚke.

{kuze hkºke MkwÄe ÷kRx [k÷w hk¾ðkÚke ðsLk ðÄðkLkwt òu¾{ ÷kEx ðnu÷e çktÄ fhe ËuðkÚke ðsLk ðÄðkLkwt yxfe òÞ Au

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 16

hkºku çkÄe ÷kExku [k÷w hk¾eLku MkqðkÚke ðsLk ðÄe òÞ Au íku{ íkksuíkh{kt yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuLku òýðk {éÞwt níkwt. yk rLk»ýkíkkuyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{khk «Þkuøkku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu hkºku Mkíkík ÷kExku [k÷w hk¾ðkÚke ðsLk ðÄe òÞ Au. yk rLk»ýkíkkuyu «Þkuøkþk¤k{kt çku ôËhkuLku swËk swËk ¾kLkk{kt hkÏÞk níkk. yuf ôËhLku hkºku Vq÷ ÷kEx [k÷w hk¾ðk{kt ykðíke níke yLku çkeò ôËhLku hkºku {kºk Mkkð LkkLke ze{÷kEx [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke. çku {rnLkk yk heíku hkÏÞk ÃkAe çktLkuLkwt ðsLk íkÃkkMkíkkt Vq÷ ÷kEx{kt hnuLkkh ôËhLkwt ðsLk ytÄkhk{kt hnuLkkh ôËh fhíkkt çk{ýwt ðÄe økÞwt níkwt. yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkík rð¿kkLkeykuLke xwfzeLkk ðzk ÷kuhk VkuLfuLku sýkÔÞwt níkwt fu çktLku ôËhkuLku

¾kuhkf yufMkh¾ku ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. íku{Lku yk¾ku rËðMk yufMkh¾e «ð]r¥kyku fhkððk{kt ykðíke níke. çktLkuLkk ¾kLkkyku{kt yufMkh¾k s MkkÄLkku økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. yk yÇÞkMkLkwt íkkhý yLku ynuuðk÷ ‘LkuþLk÷ yfkË{e ykìV MkkÞLMk sLko÷’{kt «økx fhðk{kt ykðþu. ÷kuhk ykìnkÞku Mxux ÞwrLkðŠMkxe{kt MktþkuÄf Au. íku{Lkk MknkÞf huLze Lku÷MkLk LÞqhkuMkkÞLMk yuLz MkkÞfku÷kuS rð¼køkLkk «kuVuMkh Au. ðsLk ðÄðkLkwt fkhý Mk{òðíkkt

rLk»ýkíkkuyu fÌkwt níkwt fu hkºku ÷kExku [k÷w hk¾ðkÚke ÔÞÂõíkLkwt Ãkk[Lkíktºk ðÄw szÃkÚke [k÷íkwt hnu Au. hkºku ÷kExku [k÷w hk¾ðkÚke Ãkk[Lk ÍzÃke ÚkkÞ Au yLku íkuÚke ÔÞÂõíkLku ¼w¾ ÷køku Au yux÷u hkºku Lk ¾kðkLkk Mk{Þu íku ðÄkhkLkwt ¼kusLk ÷uðk «uhkÞ Au. yk ðÄkhkLkwt ¼kusLk íkuLkk ðsLk{kt ðÄkhku fhe òÞ Au. yLÞ yuf «Þkuøk{kt ôËhkuLkk çku ¾kLkk{ktÚke yuf ¾kLkk{kt Mkíkík 16 f÷kf Vq÷ ÷kExku [k÷w hk¾ðk{kt ykðíke níke yLku {kºk A f÷kf ze{ ÷kEx fhðk{kt ykðíke níke. çkeò ¾kLkk{kt ôËhLku ËMk f÷kf Vq÷ ÷kEx yLku 14 f÷kf ze{ ÷kEx hk¾ðk{kt ykðíke níke. íku{kt Ãký 16 f÷kf ysðk¤k{kt hnuLkkh ôËhLkwt ðsLk Ãknu÷k yXðkrzÞkÚke s ðÄðk {ktzâwt níkwt yLku Ëhuf yXðkrzÞu ðÄíkwt hÌkwt níkwt. ËMk f÷kf Vq÷ ÷kEx{kt hnuLkkh ôËhLkwt ðsLk Mkk{kLÞÚke ykuAwt ðæÞwt níkwt.

{kÁt çkk¤Ãký ¾qçk {w~fu÷ níkwt:Eðk {uÂLzMk r«Þtfk [kuÃkhk hýçkeh MkkÚku fkxqoLk çkqf{kt r«Þtfk [kuÃkhkyu íkksuíkh{kt s hýçkeh fÃkwh MkkÚku yuf rVÕ{{kt ykÃk½kík fhðk {køkíke níkkþ ÞwðíkeLke ¼qr{fk{kt su ÷kufr«Þk {u¤ðe Au íkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu fkì{ef çkqf ©uýe [k÷w fhðk{kt ykðe Au. yk fkìr{f çkqf{kt rVÕ{ ‘yLòLkk-yLòLke’ rVÕ{Lke su{ ®sËøkeÚke níkkþ ÚkE ykÃk½kík fhðk {køkíkk yuf ÞwðkLk yLku yuf Þwðíke ykfkþ yLku rfÞkhkLkk Ãkkºkku Au. çktLku ykÃk½kík fhíkkt yøkkW yufçkeòLku {¤eLku þhík ÷økkðu Au. yLku þhík Ãkqhe

fhðkLkk [¬h{kt yu{Lkwt SðLk Lkðk s Ãkkxu [Ze òÞ Au. rVÕ{Lke ðkíkkoÚke ¾qçk «¼krðík ÚkÞu÷k rVÕ{-rLk{koíkk MkkrsË LkrzÞkËðk÷kyu yuf ÃkwMíkf «fkþfLku ðkík fhe yLku fkìr{fçkqfLkku rð[kh y{÷{kt ykðe økÞku Au. yk fkìr{f çkwf rËðk¤eLke ykMkÃkkMk çkòh{kt ykðe sðkLke Au. íku{kt r«Þtfk [kuÃkhk yLku hýçkeh fÃkqhLkk fkxqoLkr[ºk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. MkkrsË fnu Au fu rVÕ{ çkLkíke níke íÞkhu s yLkuf ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu yk Ãkkºkku WÃkhÚke fkxqoLk-Ãkkºkku çkLkkðe þfkÞ íku ¾qçk ÷kufr«Þ çkLkþu. rVÕ{{kt íkku Mk{ÞLke {ÞkoËkLku fkhýu çktLku ÃkkºkkuLkk ¾qçk ykuAk MkknMkku Ëþkoðe þfkÞk Au. Ãkhtíkw fkìr{f-çkqf{kt íkku òuEyu íkux÷k MkknMkku Ëþkoððk{kt ykðþu.

yuLsur÷LkkLku çkkuÂMLkÞk{kt þqrxtøkLke ÃkhðkLkøke hË

Eðk {uLzuMku íkksuíkh{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ÃkuxAqxe ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkwt çkk¤Ãký ¾qçk {w~fu÷ níkwt. ¾kMk fheLku çkk¤f{ktÚke íkÁýe çkLkðkLke ½xLkk ¾]çk s {qtÍðý¼he níke. Eðkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku 15 ð»koLke ÚkE íÞkhu íkuLkwt þheh Ãkwg Þwðíke suðwt rðfMke økÞwt níkwt Ãkhtíkw {LkÚke íku çkk¤f s níke. íkuLku fkuEyu íkÁýkðMÚkk rðþu Mk{s ykÃke Lknkuíke. 16 ð»koLke ô{hu íku {kíkk MkkÚku çknkh Lkef¤íke íkku çkÄk íkuLku swËe s Lkshu òuíkk níkk yLku íkuLku Mk{òíkwt Lk níkwt fu ykðwt

yuLsur÷Lkk òu÷e ÃkkuíkkLkk rËøËþoLk{kt Ãknu÷e s rVÕ{ çkLkkðe hne Au. yk rVÕ{Lke ðkíkko ÷ð-Mxkuhe Au. çkkuÂMLkÞk yLku MkŠçkÞk íkÚkk ¢kuyurþÞk ðå[u ÚkÞu÷k øk]nÞwØLke ÃkùkË¼qr{fk{kt yk «u{fÚkk Ãkktøkhu Au. rVÕ{Lkk þwrxtøk {kxu çkkuÂMLkÞkLke Mkhfkhu ykÃku÷e ÃkhðkLkøke rVÕ{Lke ðkíkko òÛÞk ÃkAe hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íkuÚke yLsur÷Lkk ¼khu {w~fu÷e{kt {qfkE økE Au. rVÕ{{kt çkkuÂMLkÞkLke {wM÷e{ {rn÷k yLku íkuLkk MkŠçkÞLk çk¤kífkhe ðå[u Ãkktøkhíkk «u{Lke ðkíkko nkuðkLkwt ònuh Úkíkkt s çkkuÂMLkÞkLke ‘ÞwØLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kykuLke MktMÚkk’yu MkhfkhLku yk rVÕ{Lkwt þqrxtøk Ëuþ{kt Lk fhðk Ëuðk yhS fhe níke. çkkuÂMLkÞkLkk øk]nÞwØ ÃkAe h[kÞu÷k {wM÷e{-¢kuyux VuzhuþLkLkk fÕ[h r{rLkMxh økkðrh÷ku økúknkuðkfu rVÕ{Lke ÃkhðkLkøke hË fhðkLkwt fkhý hsq fhíkkt fÌkwt níkwt fu çkkuÂMLkÞkLkk ÷kufkuLke rVÕ{Lke ðkíkko «íÞuLke Lkkhksøke ËþkoððkLkwt yk «íkef Au.

fu{ ÚkkÞ Au. Eðkyu fÌkwt fu íku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku çkÄwt s yøkkWÚke Mk{òðe Ëuþu suÚke íkuýu suðe {qtÍðýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku íkuðku íkuLke Ãkwºkeyu Lk fhðku Ãkzu. Eðkyu yk¾hu fçkq÷ fÞwO fu fkuEÃký AkufheLku íkuLke íkÁýkðMÚkk ykðíkkt yøkkW ¾çkh nkuðe òuEyu fu nðu íkuLkk{kt þwt ÃkrhðíkoLk ykððkLkwt Au yLku þk {kxu ykðe hÌkwt Au. sqLkk ÷kufku yk ðkíku ¾qçk ÃkAkík níkk. yLku íkuLkk fkhýu{khk suðe yLkuf Akufheykuyu çkk¤Ãký{kt yLkuf {w~fu÷eyku ¼kuøkððe Ãkze nþu.

16/10/2010

23:42

Page 1

{ 8

643

ðLk-zu ðÕzofÃk Síkeþwt : ¼ßS

¼khík íkhVÚke [k÷w ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu hLk rðhkx fkun÷eyu 19 ðLk-zu{kt h{eLku 643 hLk çkLkkÔÞk Au. ßÞkhu fuÃxLk ÄkuLke Ãký 600 sux÷k hLk LkkUÄkðe [qõÞkuu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR| SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

{

ND-20101016-spp-CTY.qxd

¼khíkeÞ xe{Lkk Mxkh ykuV ÂMÃkLkh nh¼sLk rMktnu fÌkwt fu ðíko{kLk r¢fuxLke ík{k{ xe{ku fhíkkt ¼khíkLku [rZÞkíkwt økýkÔÞwt Au. nh¼sLkLkk {íku xuMx{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼khík Lktçkh ðLkLkku íkks ò¤ððk WÃkhktík ðLk-zu ðÕzofÃk Síkðk Ãký Vuðrhx Au.

r¢fux: ¼khík rð.ykuMxÙur÷Þk(«Úk{ ðLk-zu) ÷kEð, Mkðkhu 9:00 f÷kfu, rLkÞku r¢fux ■ EÃkeyu÷ : yuðxoLk rð.r÷ðhÃkw÷, ÷kEð, Mkktsu 5:55 EyuMkÃkeyuLk

yksu ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u «Úk{ støk fkuå[e, íkk.16

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk Mxkh Ã÷uÞMkoLku Eò, ykhk{ yLku ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Aíkkt ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkhe «Úk{ ðLk-zu{kt ËþofkuLku hku{kt[f x¬h

fkuÂå[ : ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u ykðíkefk÷Úke ºký ðLkzu {u[kuLke ©uýe þY ÚkR hne Au. fku[e{kt «Úk{ ðLk zu {u[ Ãknu÷e yur«÷ 1998{kt h{kR níke. yk {u[ ¼khíku Síke níke. yk {uËkLk Ãkh nsw MkwÄe fw÷ A ðLk zu {u[ h{kR Au. su Ãkife ¼khíku [kh{kt Sík {u¤ðe Au. ßÞkhu çku{kt ¼khíkLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yk {uËkLk Ãkh AuÕ÷e {u[ Ãký ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u s h{kR níke.su{kt ykuMxÙur÷Þk Síke økÞwt níkwt. Ãknu÷e yur«÷ 1998 ¼khíkLke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 41 hLku Sík Lkð{e {k[o 2000 ¼khíkLke Ërûký ykr£fk Mkk{u ºký rðfuxu Sík 13{e {k[o 2002 ¼khík Mkk{u rÍBçkkçðuLke A rðfuxu Sík çkeS yur«÷ 2005 ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLke 87 hLku Sík Aêe yur«÷ 2006 $ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLke [kh rðfuxu Sík çkeS ykuõxkuçkh 2007 ¼khík Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLke 64 hLku Sík

CMYK

¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u fw÷ 103 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku ykuMxÙur÷ÞkLkku 61{k yLku ¼khíkLkku 34{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu yLÞ 8 {u[ hË ÚkE Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíku AuÕ÷u 2008{kt ðLk-zu

©uýe Síke níke. ðkík ½hyktøkýu ykuMxÙur÷ÞkLku ©uýe{kt nhkððkLke ykðu íkku ¼khíkLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku Au.¼khíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u AuÕ÷u ½hyktøkýu ðLk-zu ©uýe Síke nkuÞ íkuðwt198687{kt çkLÞwt níkwt. çktLku xe{ ÃkkuíkkLkk Mxkh Ã÷uÞMko rðLkk s h{e hne

Au. çktLku ðå[u h{kÞu÷e ðLkzu ©uýe{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh 67 ðLk-zu{kt 3005 hLk MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk Au. çktLkuLke nk÷Lke xe{{ktÚke Þwðhks®Mk½ 33 ðLk-zu{kt 847 hLk MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk Au.

ELkøkúk{Lkk 124, ðLk-zu «ðuþu çkeòu ©uc Mfkuh

ç÷ku{VkuLxuLk,íkk.16

Ërûký ykr£fkyu fku÷eLk ELkøkúk{ yLku nkrþ{ y{÷kLke MkËeykuLke {ËËÚke Ë.ykr£fkLku 64 hLkÚke nhkðe ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. Ërûký ykr£fkLkk 351 hLkLkk sðkçk{kt ÍeBçkkðuLke xe{ 287 hLk s çkLkkðe þfe níke. Ërûký ykr£fk íkhVÚke ðLk-zu fuÃk {u¤ðLkkh fku÷eLk ELkøkúk{u 8 [kuøøkk yLku çku AøøkkLke {ËËÚke 124 yLku nkrþ{ y{÷kyu 96 çkku÷{kt 110 hLk VxfkÞko níkk. ELkøkúk{ yøkkW ðuMx EÂLzÍLkk zuMk{Lz nuELMku ðLk-zu «ðuþu s 1978{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 148 hLk çkLkkÔÞk níkk. y{÷k yLku ELkøkúk{u çkeS rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 136 hLk òuzâk níkk. ÍeBçkkçðu íkhVÚke xu÷hu 50 ykuðh çku®xøk fheLku 145 hLk çkLkkÔÞk Aíkkt Íe{çkkçðu 287 hLk s çkLkkðe þõÞwt níke. xu÷h 50 ykuðh MkwÄe çku®xøk fhLkkh ðLk-zu EríknkMkLkku Lkð{ku Ã÷uÞh çkLÞku níkku. xu÷h çkkË nur{ÕxLk {MkkfzÍk 30 hLk çkLkkðeLku çkeò ¢{Lkku Mfkuh çkkuzo

{u[Lke Ãkqðo MktæÞkyu ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkk økúkWLz MxkVu {uËkLk ÃkhÚke fðMko nxkðe ÷eÄk níkk.

fkuÂå[: ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ykðíkefk÷Úke «Úk{ ðLk-zu{kt rçkúz çÕÞq f÷hLkk z‰uMk MkkÚku Lkðk YÃkhtøk{kt òuðk {¤þu. yk sMkeoLkwt økík {rnLku [tËeøkZ{kt ÞkuòÞu÷ Mk{kht¼{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, Írnh ¾kLk yLku «¿kkLk ykuÍk îkhk ÷kuL[ fhðk{kt ykðe níke. yk sMkeo Ã÷kÂMxfLke ykX çkkux÷Lku rhVkRLk fheLku çkLkkððk{kt ykðe Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLke Ëuþ¼ÂõíkLke ¼kðLkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu xe-þxo yLku ÷kuyh MkkRz{kt ríkhtøkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Ã÷uÞMkoLku {u[ Ëhr{ÞkLk {qð{uLx fhðk{kt fkuR Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Lknª íku {kxu ¾kMk Úkúe-ze ^÷uÂõMkçkr÷xe hk¾ðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík xe-þxo WÃkh yuf LktçkhLkku ÷kuøkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suÚke xe{ RÂLzÞk {kxu Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk ÷ûÞ{kt hk¾eLku h{u íkuðku WÆuþ Au. yk ytøku fexLkk LkkEf ftÃkLkeLkk fÕÞk÷eyu sýkÔÞwt fu xe{Lke sMkeo yLku Mk{økú fex{kt xuõLkku÷kuS yLku ¾kMk ELkkuðuþLk W{uhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk fkhýu r¢fux xe{Lkk Ã÷uÞMko [ku¬Mk MkkÁt «ËþoLk fhðk{kt MkV¤ hnuþu. ßÞkhu Lkðe fex{kt Ã÷kÂMxfLkk he ÞwÍ îkhk ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkku Ãký Lkðku MktËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

nkþR{ y{÷kLke MkËe, Ë.ykr£fkLkku rðsÞ

ykíkwh nþu. ßÞkhu Þwðk çkuxTMk{uLkku Ãký ÃkkuíkkLku {¤u÷e íkf ÍzÃke Mkkhku Ëu¾kð

ykuõxkuçkh- 2007{kt h{kÞu÷e ðLk-zu ykuMxÙur÷Þkyu 84 hLku Sík {u¤¤e Au. ßÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu fkuå[e{kt h{u÷e çku ðLk-zu Ãkife yuf{kt rðsÞ yLku yuf{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khík : ÄkuLke(fuÃxLk), {wh÷e rðsÞ, rþ¾h ÄðLk, Mkkih¼ ríkðkhe, hiLkk, Þwðhks ®Mkn, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, ykh.yrïLk, ykrþ»k Lkunhk,{wLkkV Ãkxu÷, «ðeý fw{kh,rðLkÞ fw{kh. ykuMxÙur÷Þk : {kEf÷ õ÷kfo (fuÃxLk), fu{hwLk ÔnkEx, {kEf÷ nMMke, xe{ ÃkuELk, çkku®÷sh, VhøÞwMkLk, òuLk nku®MxøMk, nkirhíÍ, suBMk nkuÃMk, {ufkÞ, þLkku {kþo, ÂMxðLk ÂM{Úk, {kEf÷ Mxkfo, zurðz ðkuLkoh.

xe{ RLzeÞk yksÚke Lkðk zÙuMk{kt

hufkuzo çkwf

çkuxTMk{uLkku Ãkh hnuþu. Þwðhks ®Mkn {kuxe E®LkøMk h{eLku xefkfkhkuLkk {kUZk çktÄ fhðk

fhðkLkku «ÞíLk fhþu. ¼khíkLkk VkMx çkku®÷øk yk¢{ýLke sðkçkËkhe yLkw¼ðe ykrþ»k Lkunhk, {wLkkV Ãkxu÷, «ðeý fw{kh, rðLkÞ fw{kh Mkt¼k¤þu. ßÞkhu ÂMÃkLk çkku®÷økLkku Ëkhku{Ëkh Þwðk ÂMÃkLkh ykh.yrïLkLkk rþhu hnuþu. ykuMxÙur÷Þkyu rhfe Ãkku®Lxøk, þuLk ðkuxTMkLk yLku r{þu÷ ßnkuLMkLk suðk yLkw¼ðe Ã÷uÞMkoLku ykøkk{e yurþÍ ©uýeLku æÞkLk{kt hk¾e ykhk{ ykÃÞku Au. Ãkku®Lxøk yLku ðkuxTMkLkLke økuhnkshe{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfo, nMMkeLke ykfhe fMkkuxe Úkþu. {kEõ÷ õ÷kfo çku xuMx{kt 35 hLk çkLkkðeLku Lkçk¤wt Vku{o çkíkkÔÞwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞLk fuÃxLk õ÷kfoLke Þwðk xe{Lke ¼khíkLke fkøk¤ Ãkh «{ký{kt {sçkqík Ëu¾kíke xe{ Mkk{u fMkkuxe hnuþu. ¼khík {kxu fkuå[e {uËkLk yíÞtík þwfrLkÞk¤ hÌkwt Au. ¼khíku ynª h{u÷e 6 {u[ku Ãkife [kh{kt rðsÞ yLku çku {kt s ÃkhksÞ ÚkÞku Au. òufu ynª ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u AuÕ÷u

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 y{÷k hLkykWx 110 96 14 0 ÂM{Úk fku.xu÷h çkku.{MkkfzÍk 19 20 3 0 ELkøkúk{ çkku.{MkkfzTÍk 124 126 8 2 ze.rðr÷ÞMko hLkykWx 21 16 2 0 {kufo÷ fku.WíMkuÞk çkku.{MkkfzÍk 1 4 0 0 r{÷h çkku.{MkkfzÍk 51 31 5 2 zâwr{Lke yýLk{ 6 4 0 0 çkkuÚkk yýLk{ 3 3 0 0 yufMxÙk : 16, fw÷(50 ykuðh{kt, 6 rðfux) 351 rðfux: 1-64, 2-200, 3-240, 4-255,5-331, 6346, çkku®÷øk : BÃkkuVw:8-0-59-0, {MkkfzÍk:10-086-4, r[økwtçkwhk:5-0-43-0, WíMkuÞk:10-0-48-0, ¢e{h:10-0-64-0, ^÷kðh:4-0-23-0,

Mkðkuoå[ Mfkuh LkkUÄkÔÞku níkku. ßÞkhu A ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË h{ðk Qíkhu÷k rðr÷ÞBMk:2-0-14-0, xu÷h:1-0-9-0 ÍeBçkkçðuLkk Ãkqðo Mxkh ÍeBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6 {MkkfzÍk fku.çkkuÚkk çkku.ÚkuhkuLk 30 41 5 0 çkuxTMk{uLk økúkLx ^÷kðh {kºk xu÷h yýLk{ 145 136 12 0 13 s hLk çkLkkðe þõÞku r[¼k¼k fku.ze.rðr÷ÞMko çkku.ÃkkLkuo÷ 10 10 1 0 rðr÷ÞBMk fku.ÚkuhkuLk çkku.çkkuÚkk 10 25 0 0 níkku.Ërûký ykr£fk íkhVÚke ^÷kðh fku.ÂM{Úk çkku.ÚkuhkuLk 13 24 0 0 ÚkuhkuLku 3 íkÚkk çkkuÚkkyu [kh xiçkw fku.y{÷k çkku.çkkuÚkk 13 18 1 0 r[økwtçkwhk fku.{kufo÷ çkku.ÚkuhkuLk 23 26 3 0 rðfux ÍzÃke níke. Ë.ykr£fkyu Sík MkkÚku WíMkuÞk yýLk{ 22 20 3 0 yufMxÙk : 21, fw÷ ( 50 ykuðh{kt, 6 rðfux) 287 s rMkrhÍ{kt 1-0Lke MkhMkkE rðfux: 1-70, 2-90, 3-122, 4-158, 5-179, 6246, çkku®÷øk: {kufo÷:10-0-47-0, ÃkkLkuo÷:10-0-59- {u¤ðe Au. ßÞkhu çku 1, ÷UøkðuÕx: 10-0-63-0, ÚkuhkuLk:10-0-62-3, çkkuÚkk: xTðuLxe20 {u[ku{kt Ãký 210-0-41-2 0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

CMYK

fkuÂå[ {uËkLkLkku ðLk-zu xÙuf hufkuzo

òuðk {¤þu. ¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷ÞkLku xuMx ©uýe{kt 2-0Úke f[zâk çkkË ykðíkefk÷u ÞkuskLkkhe «Úk{ ðLk-zu{kt Ãký ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ËçkËçkku ò¤ðe hk¾ðkLkk EhkËu Wíkhþu.¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk çktLku xe{kuyu ðLk-zu ©uýe{kt ÃkkuíkkLkk Mxkh Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃÞku nkuE Þwðk Ã÷uÞMko ðå[u hMk«Ë x¬h òuðk {¤þu. ¼khíku Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk,økkiík{ økt¼eh, Írnh ¾kLk yLku nh¼sLk ®Mkn suðk Mxkh Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃÞku Au. rðhuLÿ Mkunðkøk yLku økt¼eh ½qtxýeLku EòLku fkhýu ÃkhuþkLk Au ßÞkhu Mkr[LkLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk yLkw¼ðe Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe{kt çku®xøkLkku {Ëkh fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke, xe{{kt Ãkhík Vhe hnu÷k Mxkh çkuxTMk{uLk Þwðhks ®Mkn, Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, rþ¾h ÄðLk, Mkkih¼ ríkðkhe suðk

CMYK

Mkr[Lk, Mkunðkøk, økt¼eh, Írnh, ¼ßSLku ykhk{ : Þwðhks, hiLkk yLku Þtøk rçkúøkuzLkk «ËþoLk Ãkh ík{k{Lke Lksh

16/10/2010

23:43

Page 1

CMYK

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ

CMYK

yki. Mkkzk [khMkku çkúkñý ¿kkrík (W{hk¤k- ¼kðLkøkh)

W{hk¤k rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) WÃkkæÞkÞ MkLkíkfw{kh sÞtrík÷k÷ (W.ð.Ãk4) (¼k.ze.fku. þk¾k fku¤eÞkf)íku MðøkoMÚk sÞtrík÷k÷ ðuýe÷k÷ WÃkkæÞkÞLkk Ãkwºk, MðøkoMÚk þþefktík ðuýe÷k÷ WÃkkæÞkÞ W{hk¤kLkk ¼ºkeò, MðøkoMÚk sLkkËoLk sÞtrík÷k÷ WÃkkæÞkÞLkk LkkLkk¼kE, MðøkoMÚk ÷û{eþtfh ðLk{k¤eËkMk hkýkLkk ¼kýus yLku {wfwx÷k÷ «kýSðLk ÔÞkMk ({nwðk)Lkk s{kE, hksw¼kE íkÚkk Þkuøkuþ¼kELkk çkLkuðe, Mð. W»kkçkuLk ®n{ík÷k÷ òu»ke y{ËkðkË, MkhkusçkuLk ºktçkf÷k÷ ÔÞkMk y{ËkðkË yLku ¼kðLkkçkuLk Lk÷efw{kh ¼è ¼kðLkøkhLkk ¼kELkku yûkhðkMk íkk.14-10-10Lku økwYðkhLkk hkus ÚkÞu÷ Au.MktÞwfík MkkËze ¼kðLkøkh ne÷ zÙkEð Ã÷kux Lkt. h69hyu-çke, yu[.fu.ËðuLkk çktøk÷kLke ÃkkA¤, ík¤kò hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.18Lku Mkku{ðkhLku MkktsLkk 4 Úke 6 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Mkhðýe íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.hÃkLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 11:30 f÷kfu h{kðkze (ykirËåÞ Mkkzk [khMkku ¿kkrík Akºkk÷Þ) ®MkÄwLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

«&™kuhk Lkkøkh (¼kðLkøkh-y{urhfk)

RLËwçknuLk «rðýfw{kh ¼è (W.ð.83-y{urhfk) íku zku.«rðý¼kR LkkLkk¼kR ¼èLkk ÃkíLke, Mkwòíkk {kÞf÷ (s{oLke) íkÚkk Lkr[fuíkkLkk {kíkw©e íkÚkk

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

Mkh÷k, n. ÃkkXf, {tsw rË.ÃkkXf, ¼hík Lkk. ¼è (÷kuf¼khíke,nk÷ y{ËkðkË) «þktík Lkk. ¼è (yufMku÷ ¢kuÃk fuh ÷e. ¼kðLkøkh)Lkk ¼k¼e íku{s ÞríkLk, Lk. ¼è (y{urhfk) rLkíkeLk Lk. ¼è (ðzkuËhk)Lkk fkfeLkwt íkk. 8-10-10Lkk hkus y{uhefk - LÞw nuðLk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MðøkoMÚkLkk ykí{kLkk ©uÞkÚkuo íkk.18Lkk hkus Mkktsu 4-00 Úke 6-00 Ëhr{ÞkLk yrnåAºk MktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf ¾kíku «kÚkoLkkLkw ykÞkusLk fhu÷ Au.

My{e[k ¼tzkh ðk¤k {wfuþ¼kE íkÚkk sÞkuríkçkuLk [tÿfktík, fwMkw{çkuLk «rðý[tÿ (zwtøkhðk¤k) þe÷kçkuLk ÃkwLk{[tË Mkus÷çkuLk ¼kðuþfw{kh (Ãkkr÷íkkýk)[uíkLkkçkuLk rËÃkffw{kh ({nwðk) íkÚkk sÞ©eçkuLk rníku»kfw{kh rËnkuhk (¼kðLkøkh)Lkk {kíkkS, sÞMkw¾÷k÷ søkSðLkËkMk þkn (¾z[r÷Þkðk¤k)Lkk çknuuLk ÚkkÞ MkkËze Mkku{ðkhu íkk.18-10-10Lkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke Ãk rðþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze ík¤kò{kt hk¾u÷ Au.

ftfku¤eÞk çkúkñý ({nwðk)

ûkrºkÞ (ðhíkus, íkk.rs.¼kðLkøkh)

{nwðkðk¤k {k÷rðfkçkuLk ðMktíkhkÞ òu»ke (W.ð.Ãkh) {nwðk {wfk{u íkk.1Ãk10-10 MkkËze hksw÷k rLkðkMke fYýkþtfh hk{þtfh yæÞkYLkk {wfk{u íkk.h1-10-10Lku økwYðkhLkk hkus hk¾u÷ Au. íku rËÃkuþ ðMktíkhkÞ òu»keLkk {kíkkS íku{s htsLkefktík ÞþðtíkhkÞ ÔGMk yLku ík]óuþfw{kh Þkuøkuþfw{kh ¼èLkk MkkMkw ÚkkÞ.

{kuZðrýf (MkkuLkøkZ)

MkkuøkLkZ rLkðkMke Mð. ¼kE[tË¼kE þk{S¼kE {nuíkkLkkrËfhk Ãkw»ÃkkçkuLk {nuLÿ¼kE ðkuhk (nk÷ hksfkux) (W.ð.68) íkk.13-10-10Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. LkðLkeíkhkÞ ¼kË®[Ë¼kE {nuíkk rþnkuh (xur÷VkuLk) íkÚkk [tÿfktík¼kE ¼kE[tË {nuíkk, sMkðtíkhkÞ ¼kE[tË {nuíkk (rMknkuh) íkÚkk þþefktík ¼kE[tË {nuíkk (nk÷ {wtçkE) íkÚkk {eLkk¼kE ¼kE[tË¼kE {nuíkkLkk çknuLk ÚkkÞ MkkËze íkk.18Lku Mkku{ðkhLkk hkus 4 Úke 6 MkkuLkøkZ yríkrÃkøk]n ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u hk¾u÷ Au.

rðþk©e {k¤e siLk (ík¤kò)

ðiòýe {LkMkw¾÷k÷ fwðhS¼kE ¼tzkheÞkðk¤kLkk ÃkíLke nehkçkuLk (W.ð.76)Lku þrLkðkh íkk.16-1010Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

ðhíkusLkk hrnþ økkurn÷ ËþhÚk®Mkn çk¤ðtík®Mkn (W.ð.53)Lkku MðøkoðkMk íkk.16-10-2010Lku þrLkðkhLkk ÚkÞu÷ Au. íku òzuò h½wðeh®Mkn Lkkøk¼k (yøkk¼e ÃkeÃk¤eÞkðk¤k) òzuò sÞÃkk÷®Mkn h½wrðh®Mkn íkÚkk òzuò rËÂøðsÞ®Mkn h½wrðh®MknLkk VRçkkLkk rËfhk ÚkkÞ.

÷uWðk Ãkxu÷

Mkðkýe SðeçkuLk hýAkuz¼kE íku hkò¼kELkk ¼k¼e, MkðS¼kE, ðÕ÷¼¼kE,Lkk {kíkkS MktsÞ¼kE, Mkwhuþ¼kE, íkÚkk íkw÷Mke¼kELkk økZk{kt, þrLkðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

rnLËw (LkuMkze-2)

{kÄð¼kR ALkk¼kR ðk¤k (W.ð.25) íku ALkk¼kR {u½k¼kR ðk¤kLkk LkkLkk Ãkwºk ËkLkk¼kR {u½k¼kR íkÚkk Ãkkíkk¼kR {u½k¼kRLkk ¼ºkeò, Lkhuþ¼kR ALkk¼kR ðk¤kLkk LkkLkk¼kR, Sðk¼kR ¼økíkLkk fkfkLkk rËfhk, Mkku{k¼kR fk¤k¼kR Lkkøkh íkÚkk Ëuðþe¼kR fk¤k¼kR Lkkøkh nu{k¤¼kR ðk¤kLkk ¼kýus, {kÄð¼kR ALkk¼kR ðk¤k y{ËkðkË {wfk{u Mðøko÷kuf Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {ku{kR f]Ãkk LkuMkze-2 (íkk.¾kt¼k rs.y{hu÷e) ¾kíku íkk.21 Lku økwYðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

ðkýtË (Äku¤k st.)

ËuðS¼kE sMk{ík¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke fMíkwhçkuLk ËuðS¼kE Ãkh{kh (W.ð.9Ãk) íkk.1Ãk-10-10Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. ykuÄðS¼kE ËuðS¼kE íkÚkk Lkð÷¼kE ËuðS¼kE Ãkh{khLkk {kíkkS ík¤þe¼kE {kÚkk¼kE Ãkh{khLkk fkXe, ytLkíkhkE ¼e¾k¼kE Ãkh{khLkk {kuxkçkk ðLk{k¤eËkMk ¾kuzk¼kE hkXkuz (¼kðLkøkh) þk{S¼kE ËuðS¼kE fkçkkðzeÞk (¼ªøkhkz) çkxwf¼kE ÷Õ÷w¼kE LkkÚkkýe (rþnkuh) {w¤S¼kE çku[h¼kE hkXkuz (MkkíkÃkzk)Lkk MkkMkw Ëk{Lkøkh rLkðkMke fkLkS¼kE hk{S¼kE ðk½u÷k, {w¤S¼kE hk{S¼kE ðk½u÷kLkk çkLku íku{s çk[w¼kE fkLkS¼kE ðk½u÷k (½ku¤k st.) ÄLkS¼kE fkLkS¼kE

ðk½u÷k (¼kðLkøkh) þk{S¼kE {w¤S¼kE ðk½u÷k, rËÃkk¼kE {w¤S¼kE ðk½u÷k (Ëk{Lkøkh)Lkk VEçkk, rËÃkk¼kE {w¤S¼kE ðk½u÷k (Ëk{Lkøkh)Lkk VEçkk, {wfuþ¼kE ykuÄðS¼kE, r{÷Lk¼kE Lkð÷¼kE, rLk÷uþ¼kE Lkð÷¼kE, rðLkw¼kE yLktíkhkð, {wfuþ¼kE ytLkíkhkE, þi÷i»k¼kE yLktíkhkE, Lkxw¼kE Lk¤þe¼kE ([kuøkX)Lkk {kuxk çkk þw¢ðkh íkk.1Ãk-10-10Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk Mkku{ðkhLkk íkk.hÃk10-10Lkk hkus Äku¤k s. rLkðkMku hk¾u÷ Au. íku{s Mkku{ðkh íkk.19-10-10Lkk hkus çkuMkýwt hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw - rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke þktíkehk{ {kunLkËkMk nheÞkýe W.ð. 80 íkk.16/10/10 Lku þLkeðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yþkuf¼kE þktíke¼kE nheÞkýe, ¼wÃkík¼kE, rfþkuh¼kE Lkk rÃkíkk©e, Mð.Lkkhþtøk¼kE {kunLkËkMk nheÞkýe, Mð.søkËeþ¼kE Lkk {kuxk¼kE, «u{ËkMk s{LkkËkMk økkUz÷eÞk - Ëuðøkk{, f{÷uþfw{kh ykí{khk{ MkhðËzeÞk ÃkeÃk¤÷øk Lkk MkMkhk, hrðËkMk {kunLkËkMk økkUz÷eÞk - y{hu÷eLkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lke Mk{kÄeÃkwsLk íkk.18/10/10 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10:30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

®MkÄe

¼kðLkøkh rLkðkMke f÷kðtíkeçkuLk ÷û{ýËkMk çk[kðe fu suyku «fkþ¼kE, rðsÞ¼kE, ySík¼kE (¼qheÞku), Mkíke»k¼kE yLku [uíkLk¼kELkk {kíkkS íku{s yLke÷¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.1Ãk10-10Lku þw¢ðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt-ÃkøkzeÞwt íkk.17-1010Lku hrððkhLkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfu ¼kEyku-çknuLkku {kxu MkkÚku Mktík Mkuðkhk{ {trËh, ®MkÄwLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au

{fðkýkLkk ¼kýus ÚkkÞ MðøkoMÚkLkwt çkuMkýwt íkk.18-10-10Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mð.Lkk rLkðkMkMÚkkLk hkýefk, ¼ktøkLkk fkh¾kLkk ÃkkMku, çknw[h{kíkkLkk {trËh Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. Mð.Lke W¥khr¢Þk íkk.h3Lkk þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

¼kðLkøkh rLkðkMke [tËw¼kE ËÞk¤¼kE ðk½u÷k (W.ð.Ãkh)íkk.1610-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuyku Mð. {tøkwçkuLk ËÞk¤¼kE ðk½u÷kLkk Ãkwºk, Mð. çkkçkw¼kE ðk½u÷k (yufMk÷) ¼økðkLk¼kE ðk½u÷k (Ãkkuxo) (Ã÷tBçkh) suLíke¼kE, rfþkuh¼kE, h{uþ¼kELkk ¼kE, rËLkuþ¼kE, yh®ðË¼kE LkeíkkçkuLkLkkt rÃkíkkS ÚkkÞ Au. çkuMkýwt (Mkuðkýk) íkk.18-10-10 Mkku{ðkh yLku ÃkkýeZkuh íkk.hÃk-10-10 Mkku{ðkhLkk hkus y{khk rLkðkMkMÚkkLku økkufw¤Lkøkh, Lkðk çktËh hkuz, yLktËLkøkh ÃkkA¤ ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

yhsý¼kE {LkS¼kE hkXkuz (W.ð.4Ãk) (hu. ¼h¼ez økk{ ¼kðLkøkh) íkk.16-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Ëk{S¼kE {kunLk¼kE hkXkuz (W.ð.Ãk1) (hu. fwt¼khðkzk ¼kðLkøkh)íkk.16-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

øk¼k¼kE ËeÞk¤¼kE ðuøkz (W.ð.7h) (hu. fh[÷eÞk Ãkhk ¼kðLkøkh) íkk.16-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

økZðe (¼kðLkøkh)

h{ýef¼kE LkkÚkk¼kE hkXkuz (W.ð.40) (hu. ¾uzqíkðkMk ¼kðLkøkh) íkk.16-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

þktLíke¼kE AøkLk¼kE ðkò (W.ð.ÃkÃk) (hu. fh[÷eÞk Ãkhk ¼kðLkøkh) íkk.16-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

Ëe÷eÃk¼kE Ëe÷w¼k økZðe (W.ð.60) (hu. swLke Ãkku÷eMk÷kELk ¼kðLkøkh) íkk.16-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. ¼kðLkøkh rLkðkMke Lkxw¼kE Sðhks¼kE hkXkuz (W.ð.Ãk0)Lkwt íkk.13Lkk çkwÄðkhu yðkMkLk ÚkÞu÷ Au. íku LkkLkw¼kE {kuíke¼kE, þk{S¼kE {kuíke¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk [tËw¼kE Sðhks¼kE, rÃkÞw»k¼kE Sðhks¼kE (rð{÷ Vkuxku)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk LkkøkS¼kE çk[w¼kE (Mxe÷ fkMx), fkLíke¼kE çk[w¼kE (Ãkku÷eMk s{kËkh), ðò¼kE çk[w¼kE (¼krðfk «rðÍLk), «rðý¼kE çk[w¼kE (hkXkuz MkkWLz)Lkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk h{uþ¼kE LkkLkw¼kE, y{eík¼kE þk{S¼kELkk ËkËkLkk Ë rfhk ¼kE íku{s Mð. Lkkhý¼kE fhþLk¼kE {fðkýk yLku ÷û{ý¼kE

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

ík¤ÃkËk fku¤e (rËnkuh)

çkkxeÞk {eXk¼kE MkðS¼kE (W.ð.6Ãk) íkk.1Ãk-10-10 þw¢ðkhu Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au. íku çkkxeÞk þt¼w¼kE MkðS¼kE, {tøkk¼kE íkÚkk ðk÷S¼kELkk {kuxk¼kE, çkkxeÞk h{uþ¼kE {eXk¼kE {LkMkw¾¼kE {eXk¼kE, søkËeþ¼kE {eXk¼kELkk rÃkíkkS çkkxeÞk ¼økðkLk¼kE ðkÄk¼kELkk ¼ºkeò çkkxeÞk rMkÚkh¼kE, {Úkwh¼kE çkw½k¼kE, ¾kuzk¼kELkk {kuxk¼kE, íkøkze [kinký ÷½hk¼kE Ãkqtò¼kELkk ¼kýus, ¼xwh¼kE ÷½hk¼kE íkÚkk fk¤w¼kE ÷½hk¼kE íkÚkk Sýk¼kE ÷½hk¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ Mkwðk¤k íkk.h110-10 økwYðkhu W¥kh fkhs íkk.hÃk-10-10 Mkku{ðkhu rËnkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ykrËðkMke ¼e÷ (¼kðLkøkh)

çkkçkw¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE {uýk (W.ð.7h) íku çkxwf¼kE ¼e¾k¼kE {uýkLkk ¼kE íkÚkk h{uþ¼kE çkkçkw¼kE {uýk (yu{.fu.s{kuz nkEMfw÷), çknkËwh¼kE çkkçkw¼kE {uýk (fk{Ëkh hksÞ rð{k Ëðk¾kLkwt), ÷û{ý¼kE çkkçkw¼kE {uýk (fMx{) «íkkÃk¼kE çkkçkw¼kE {uýk,

Eïh¼kE çkkçkw¼kE {uýkLkk rÃkíkkS íkÚkk çkwÄk¼kE {Lkw¼kE {uýk (hufzo ykurVMk)Lkk ¼kE MktsÞ¼kE yu. Ãkh{kh (MkLkkíkLk nkEMfw÷)Lkk MkMkhk íkk.1610-10 þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.18-10-10 Mkku{ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h4 hrððkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Mkw¼k»kLkøkh nLkw{kLkðk¤e øk÷e, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)

{kÞk¼kE Lkkhý¼kE ðk½u÷k (W.ð.7h) (Ã÷kÂMxf ðuMxkðk¤k) íkk.1Ãk-10-10Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. su Ëuþk¼kE ðehk¼kE ðk½u÷kLkk {kuxk ¼ºkeò rËLkuþ¼kE {kÞk¼kE (ÃkkuMx÷ ykrMkMxLx) rðLkkuË¼kE {kÞk¼kE (Ã÷k.ðuMxðk¤k), Lke÷uþ¼kE {kÞk¼kELkk rÃkíkkS Ëuðþe¼kE Lkkhý¼kE (ÃkeSðeMkeyu÷ MkuLxh fwt.ðkzk Mkfo÷) rð©k{¼kE Lkkhý¼kE (rLkíÞkLktË E÷ufxÙkurLkfMk) Sðhks¼kE Lkkhý¼kE (çknw{k¤e fuLxeLk ÃkkLk MkuLxh) nk{k¼kE økku®ðË¼kE (rLkð]ík ÃkkuMx {kMíkh) ðk÷S¼kE økku®ðË¼kE (rLkð]ík ÃkkuMx {kMíkh) ðk÷S¼kE økku®ðË¼kE («¼kËuðe {wtçkE) ËuðS¼kE økku®ðË¼kE (yuLkyuMkyuMkyku rðãkLkøkh) ËkLk¼kE Ëuþk¼kE («ÄkLkkæÞkÃkf huÕðu rðãk÷Þ), rçkrÃkLk¼kE Ëuþk¼kE (Ëuþðeh Ã÷kÂMxf), ÷û{ý¼kE Ëuþk¼kE (Ãke.yuMk.ykE. MkwhuLÿLkøkh),LkkLkS¼kE suXk¼kE (MkuLxªøk fkuLxÙkfxh økk{ {k¾rýÞk), suhk{¼kE suXk¼kE (frhÞkýk Mxkuh Mkwhík) {Þwh¼kE suXk¼kE (yæÞkÃkf, økwYfw¤ yfðkzk), rËLkuþ¼kE suXk¼kE (Mku.fkuLxÙk {k¾rýÞk)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk nhuþfw{kh yuLk {fðkýk (yufMku÷ ELz)Lkk Mkk¤k y{]ík÷k÷ Ãke.{kY (yuhÃkkuxo) «íkkÃkfw{kh fu. ðu÷khe (rþûkf LkkLkk òËhk),rðsÞfw{kh ðe. økkurn÷ (ðzeÞk-rMknkuh)Lkk MkMkhk ÚkkÞ çkuMkýwt MkkËze íkk.18 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk çkkh{kLke rðrÄ íkk.h1 økwYðkhu MkðkhLkk 10 ðkøku yu{Lkk rLkðkMkMÚkkLk fwt¼khðkzk, Ã÷kux Lkt. 8 f]»ý MkkuMkkÞxe, fuLÿeÞ rðãk÷Þ ÃkkMku ¼kðLkøkh{kt h¾kÞu÷ Au.

fkS (økkheÞkÄkh)

y{hu÷eðk¤k fkS çkËY¼kR RçkúTne{¼kR (W.ð.69) ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au. íku fkS {nt{Ë¼kR y{hu÷eðk¤kLkk íku{s fkS ÞkMkeLk¼kR y{hu÷eðk¤k ËkËk{eÞkLkk {kuxk¼kR íku{s fkS RLkwMk¼kR, RMkwçk¼kR, yþhV íku{s hne{¼kR y.økVkh íku{s {wMíkwVkLkk ðk÷eË íku{s ÃkXký nwMkuLk¾kt LkLkw¾ktLkk çkLkuðe ÚkkÞ. {nwo{Lke SÞkhík Mkku{ðkhu 10 f÷kfu økheçk Lkðks {MSË Mktsh Lkøkh {kt hk¾u÷ Au. ykihíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {MSË ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

CMYK

rn÷-rþÕz r¢fux xwLkko{uLx{kt

rðþwæÄkLktË Mfw÷ yLku {nwðkLke su.Ãke.Ãkkhu¾ Mfw÷Lke ykøkufw[ {nwðk Mkhfkhe nkEMfw÷ yLku S.yu÷.fkfzeÞk Mfw÷Lkku ÃkhksÞ ¼kðLkøkh íkk. 16

rMkËMkh MÃkkuxoMk fkuBÃ÷ufûkLkk {uËkLk ¾kíku yksu þLkeðkhLkk hkus «Úk{ {u[ {nwðkLke su.Ãke.Ãkkhu¾ Mfw÷ yLku S.yu÷.fkfzeÞk Mfw÷ ðå[u h{kÞ níke. {nwðkLke xe{u «Úk{ çkuxªøk fhe 16 ykuðh{kt 91 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke su{kt Mk{eh yLkMkkheLkk hÃk yLku {nËehò hkòýeLkk 1h hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h nr»ko÷ {nuíkk yLku {nr»ko {fkuzeÞkyu 44 rðfux ÍzÃke níke. íÞkhçkkË fkfzeÞk Mfw÷Lke xe{ 1Ãk ykuðh{kt 87 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkk xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku su{kt Äú]ð {ýeÞkLkk h6 yLku {Lkkus ÞkËðLkk 1h hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h Íkrnh r{Xkýe yu Ãk rðfux, f]ýk÷ Ãkh{khu yLku ðeÃkw÷ Mkuíkkyu h-h rðfux ÍzÃke níke.çkeS {u[{kt rðþwæÄkLktË Lke xe{u çkuxªøk fhe h0 ykuðh {kt 7 rðfux økw{kðe 198 hLk LkkutÄkÔÞk níkk su{kt fuð÷ òu»keLkk 70 yLku ysÞrMktn økkurn÷Lkk 31 hLk {wÏÞ níkk s{kt çkku÷h fkirþfyu

CMYK

s÷uçke yLku [ku¤kV¤e{kt Ãký {kut½ðkheLkw økúný

fe÷kuyu s÷uçkeLkk ¼kð{kt Y.10 yLku [ku¤kV¤e{kt Y.h0Lkku ðÄkhku ¼kðLkøkh íkk.16

ðesÞk Ëþ{e ÃkðoLke ÷kufku Äk{Äk{Ãkqðof Wsðýe fhíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yk Ãkðo{kt ÃkhtÃkhk {wsçk s÷uçke yLku [ku¤kV¤e ÷kufku MkkiÚke ðÄkhu ¾kíkk nkuÞ Au íkuÚke fk÷u Ëþuhk Ãkðo{kt ÷k¾ku YÃkeÞkLke s÷uçke yLku [ku¤kV¤e ÷kufku ÍkÃkxe sþu. y{ËkðkË{kt [ku¤kV¤e çkkhu{kMk {¤u Au Ãkhíkw ¼kðLkøkh{kt [ku¤kV¤e Vfík ËþuhkÚke rËðk¤e MkwÄe s {¤íke nkuÞ Au íkuÚke [ku¤kV¤eLke zª{kLz ðÄkhu hnu Au. s÷uçke yLku [ku¤kV¤eLkk ¼kð{kt økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu ðÄkhku ykÔÞku Au íkuÚke ÷kufku f[ðkx fhíkk Lkshu [ze hnÞk Au. nk÷ s÷uçke yLku [ku¤kV¤e{kt Ãký {kut½ðkheLkw økúný ÷køÞw nkuÞ íkuðw sýkÞ hnÞw Au. ¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼hLkk Lkkøkhefku fk÷u hrððkhLkk hkus Ëþuhk ÃkðoLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhþu. Ëþuhk Ãkðo{kt ÃkhtÃkhk {wsçk s÷uçke yLku [ku¤kV¤e ¾kðkLkw {níð hnu÷w Au íkuÚke VhMkkýðk¤kLke ËwfkLku s÷uçke yLku [ku¤kV¤e ¾heËðk ÷kufkuLke fíkkhku ÷køkþu Ãkhtíkw økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo s÷uçke yLku [ku¤kV¤eLkk ¼kð ô[k òuðk {¤e hnÞk Au. íku÷, ÷kux MkrníkLke [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ðÄkhku ykððkLkk Ãkøk÷u s÷uçkeLkk fe÷kuLkk ¼kð{kt ykþhu Y. 10Lkku yLku [ku¤kV¤eLkk fe÷kuLkk ¼kð{kt ykþhu Y.

3 yLku MktsÞ yk÷økkuíkhuu h rðfux ÍzÃke níke íÞkhçkkË Mkhfkhe nkEMfw÷ çkkuxkËLke xe{u çkuxªøk fhe 17 ykuðh{kt 66 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkk xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku

h0Lkku ðÄkhku ykÔÞku Au íkuÚke ÷kufkuLkk çksux ¾kuhðkÞk Au. økEMkk÷ s÷uçkeLkk fe÷kuLkk ¼kð Y. 70 níkk Ãkhtíkw yk ð»kuo s÷uçkeLkk fe÷kuLkk ¼kð Y. 80Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au sÞkhu økEMkk÷ [ku¤kV¤eLkk fe÷kuLkk ¼kð Y. 110 Úke Y. 1h0 níkk Ãkhtíkw yk ð»kuo [ku¤kV¤eLkk fe÷kuLkk ¼kð Y. 140Lke Wå[ MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au íkuÚke s÷uçke yLku [ku¤kV¤e ¾heËðk ÷kufkuyu ¾e[w Úkkuzw ðÄkhu n¤ðw fhðw Ãkzþu íkuðw sýkÞ hnÞw Au.

Ãkk÷eíkkýk íkk.Lkk yktfku÷k¤e økk{uÚke #ø÷eþ ËkY ÍzÃkkÞku Ãkku÷eMku yzÄk ÷k¾Lkku ËkY fçksu ÷eÄku : çkwx÷uøkh Vhkh (MktËuþ çÞwhku)

Ãkk÷eíkkýk, íkk.16

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk yktfku÷k¤e økk{{kt #ø÷eþ ËkYLkwt Äq{ ðu[ký Úkíkwt nkuðkLke Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu Yh÷ ÃkeyuMkykE MkrníkLkk MxkVu huz Ãkkze Yk.48,500 Lke ®f{íkLke ËkYLke 139 çkkux÷Lkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ßÞkhu ykhkuÃke Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku fçksu ÷E LkkMke Aqxu÷k ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk yktfku÷k¤e økk{u

hksw÷k{kt Ãkku÷eMku hkur{Þkuøkehe fhíkk {wM÷e{ rMkÃkkE (Lkku½ýðËh, çku þ¾MkkuLku X{XkuÞko Ãkkr÷íkkýk) ¼kðLkøkh, íkk.16

Lkku½ýðËh økk{Lkk fhe{¼kE y÷k¼kE ÃkXký¼kE rËfhk ÞkMkeLk (W.ð.18) íkk.16-10-10Lkk hkus ¾wËk ÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íkuyku ÃkXký {nt{Ë¼kE y÷e¼kE hne{¼kE íkÚkk ELkwMk ¼kELkk ¼ºkeò íku{s Ãkk÷eíkkýkðk¤ hMkw÷¼kE Lkwh¼kE ¾ku¾hLkk ¼kýus {nuçkwçk, yMkhV íkÚkk LkkMkehLkk ¼kE ÚkkÞ {hnw{Lke SÞkhík íkk.18-10Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksw÷k þnuh{kt rðrðÄ søÞkyu Lkðhkrºk ÃkðoLke Wsðýe ÚkE hne Au. su ytíkøkoík yf Ãkkxeo Ã÷kux{kt fux÷kf {kÚkk¼khu íkíðkuyu hkur{Þkuøkehe fhíkk Ãkkur÷Mk çkku÷kððe Ãkze níke. yk ytøkuLke rðøkík {wsçk hksw÷k ¾kíku MkrðíkkLkøkh ÂMÚkík ÃkkxeoÃ÷kux{kt økíkhkrºkLkk çknuLkkuLke zktzeÞkhkMkLke h{Íx ò{e níke. íÞkhu Ëzw Äk¾zk, ¼qÃkík hkò Lkk{Lkk þ¾Mkkuyu ËkY Ãke hkur{Þkuøkehe þY fhe níke. suLkk fkhýu Úkkuzeðkh ykþktríkLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. yLku Ãkkur÷Mk MkòoÞku níkku. yLku Ãkkur÷Mk çkku÷kððe Ãkze níke. Ãkkur÷Mku hkur{ÞkuLku X{XkuÞko níkk. òu fu yk ytøku fkuE VrhÞkË LkkUÄkE LkÚke.

hnuíkk sÞMkw¾ ðu÷k fku¤e rð÷kÞíke ËkYLkku ÄtÄku fhíkku nkuðkLke nfefíkLkk ykÄkhu Ãkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yuMk.su.hksÃkqík yLku MxkVu Ëhkuzku Ãkkzíkkt Ãkku÷eMkLku Yk.48,Ãk00 Lke ®f{íkLke 139 Lktøk #ø÷eþ ËkYLke çkkuík÷Lkku sÚÚkku nkÚk ÷køkíkkt Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ßÞkhu ykhkuÃke sÞMkw¾ ðu÷k fku¤e Ãkku÷eMkLku nkÚk ½Mkíkk hk¾eLku Lkð Ëku øÞkhn ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku Vhkh ÚkÞu÷k çkwx÷uøkh rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLku ÍzÃke ÷uðkLkk [¢ku økrík{kLk fhe ËeÄk Au.

CMYK

ND-20101016-PG9-BVN.qxd

Page 1

CMYK

10 SANDESH : BHAVNAGAR

230 Ëefheyku çkLke þÂõíkMðYÃkk : ðzðk¤k ytçkkS {trËh ¾kíku Lkð{k Lkkuhíku 230 Ëefheyku {kíkkSLkk MðYÃk ÷R nksh hne íÞkhu rËÔÞ ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rMkÆMkh hkuzLke MkkuMkkÞxeyku{kt yuf MkóknÚke ÃkkýeLkk ÄktrÄÞk

ík{k{ MkkuMkkÞxeyku çkkzk nMíkfLke : íktºkLkwt ¼iËe {kiLk

¼kðLkøkh íkk. 16 CMYK

LÞqÍ

SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

¼kðLkøkh þnuhLkk rMkÆMkh rðMíkkh{kt çkkzk nMíkfLke MkkuMkkÞxeykuLkk hrnþku AuÕ÷k yuf MkóknÚke ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khe hÌkk Au. íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt s ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lkrn {¤íkk hrnþku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt rþÞk¤kLkk «kht¼u s ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ÄktrÄÞk þY ÚkR økÞk Au. þnuhLkk AuðkzkLkk

rðMíkkhku økýkíkk rMkÆMkh hkuz rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu «òsLkku AuÕ÷k yuf MkóknÚke ð÷¾k {khe hÌkk Au. yk {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk rðíkhý{kt ¾k{e {wÏÞ fkhý nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. rMkÆMkh hkuz rðMíkkhLke su MkkuMkkÞxeyku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk Au íku ík{k{ MkkuMkkÞxeyku çkkzk nMíkfLke Au. yk rðMíkkhLkk hrnþku ÃkkMkuÚke çkkzk Ëh ð»kuo Ãkkýe ðuhk Ãkuxu Yk.1500 W½hkðu Au. «kó rðøkíkku {wsçk, ytËksu 15 sux÷e y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y÷tøk{kt ykðíkk snkòuLkk‘økuMk £e Vkuh nkux ðfo MkxeoVefux’Lkku rððkË Mk¥kk ÃkrhðíkoLk MkwÄe ðfÞkuo

rþÃk rhMkkRf÷ªøk ELz. yuMkku.Lkk «{w¾Lkwt hkSLkk{wt ?

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

23:46

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷ Ãkøk÷u rþÃkªøk xÙuz{kt rËðMk¼h ËkuzÄk{ : yMktíkwükuLkk øk]Ãk r{®xøkkuLkk Ëkuh ðå[u [qtxýeLkk yutÄký ¼kðLkøkh íkk.16

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ykðíkk snkòuLkk økuMk £e Vkuh nkux ðfo MkxeoVefux {k{÷u rþÃk çkúufh yuMkkuMkeÞuþLk{kt íkehkz Ãkzíkk çku ðuÃkkhe swÚkku Mkk{-Mkk{u ykðe síkk rððkË MkòoÞku níkku. AuÕ÷k ËkuZ-çku {rnLkkÚke

økuMk £e nkux ðfoLkku ÄwtÄðkíkku rððkË Wf¤íkk [Y {kVf çknkh ykðíkk yuMkkuMkeÞuþLk fr{xe çkkuzeLkk yøkúýe rþÃk çkúufh ðuÃkkhe swÚk Ãkh íkzkÃkex çkku÷e níke íÞkhu yksu ‘MktËuþ’ ËirLkf{kt rððkËLkk ynuðk÷ çkkË Ëçkký ðÄíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufh

yuMkkuMkeÞuþLk «{w¾ rð»ýw økwókLkwt hkSLkk{wt ? Lke [[koyku çkòh{kt ðnuíke ÚkE níke. y÷tøk ykðíkk snkòuLkk økuMk £e Vkuh nkux ðfo MkxeoVefux {k{÷u rþÃk heMkkEf÷ªøk ELzhMxÙeÍ yuMkkuMkeÞuþLk{kt çku ðuÃkkhe swÚkku ðå[uLkku

rððkË [h{Mke{kyu ÃknkU[ðkLke MkkÚku ¼khu økh{køkh{e ¼Þkuo çkLke hÌkku níkku. rþÃk çkúufhkuLkk ðuÃkkhe swÚkkuLke rËðMk¼h çkuXfkuLkk Ëkuh ðå[u r{rzÞk MkwÄe ðkík ÷ef Úkíkk økEfk÷u þw¢ðkhu {kuzehkºku {k{Mkk Vk{o nkWMk ¾kíku çkuXf çkkË Ãký rððkË Wfu÷kðkLkk fkuE yýMkkh Lk

níkk. þeÃk heMkkEf÷ªøk ELzhMxÙeÍ yuMkkuMkeÞuþLk fr{xeLkk ykøkuðkLk rþÃk çkúufhkuLkk swÚku íkk.30 ykuøkMx-h010Lkk hkus r[V ftxÙku÷h yuõMkÃ÷kuÍeð rzÃkkxo{uLx LkkøkÃkwhLku WÆuþeLku ÷¾u÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ðhMkkËe ÃkkýeLkk XuhXuh ¾kçkkur[Þk yLku øke[íkk nkuðk Aíkkt

fwt¼khðkzk yLku ðzðk{kt zuLøÞwLke Lk®nðík yMkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

16/10/2010

¼kðLkøkh íkk. 16

¼kðLkøkh þnuhLku zuLøÞwyu ¼hzk{kt ÷eÄwt Au. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt þnuh{kt zuLøÞwLkk rçkLkMk¥kkðkh fuMkLkku yktfzku 50Lku yktçke økÞku Au. {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ½hu ½hu zuLøÞwLkk ËËeoyku Au. Ãkhtíkw MkkiÚke ðÄw ÃkAkík yLku øktËfe, yLku XuhXuh ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk ¼Þko nkuðk Aíkk fwt¼khzkðk yLku ðzðk- y rðMíkkh{kt zuLøÞwLke MkkiÚke ykuAe yMkh òuðk {¤e Au. yk çkkçkík yk©Þo WÃkskðu íkuðe Au. Ãkthíkw yk ÃkkA¤Lkwt {níðLkwt fkhý [q÷k{ktÚke rLkf¤ku Äq{kzku Au. yk

rðMíkkhLkk {kuxk¼køkLkk hrnþku ½hu [q÷kLkku WÃkÞkuøk fhu Au. su{ktÚke rLkf¤íkku Äq{kzku zuLøÞwLkk {åAhLku {kLkðeÚke Ëwh hk¾u Au. Mkk{kLÞ heíku zuLøÞwLkk {åAh ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk, ½hLkk Vr¤Þk, yøkkMke Ãkh {wfðk{kt ykðíkk xkÞh, zççkk, fkA÷e, ðøkuhu{kt ¼hkR hnuíkk [kuÏ¾k Ãkkýe{kt Ãkktøkhu Au. {åAhkuLke zuÂLMkrx{kt Úkíkk Mkíkík ðÄkhkLke MkkiÚke ðÄw yMkh øke[ rðMíkkhku{kt ðÄw òuðk {¤u Au. ¼kðLkøkh{kt AuÕ÷k yuf Mkókn{kt zuLøÞwyu nknkfkh {[kÔÞku Au. þnuhLkk {kuxk

¼køkLkk r¢{ rðMíkkhku{kt zuLøÞwLke yMkh òuðk {¤e hne Au. ½hu ½hu zuLøÞwLkk ËËeoykuLkk ¾kx÷k Au. Ãkhtíkw þnuhLkk ©{Sðe, øke[ y™u ßÞkt ðhMkkËe ÃkkýeLkk XuhXuh ¾kçkkur[Þk ¼hu÷k Au íkuðk fwt¼khðkzk y™u ðzðk-y rðMíkkh{kt zuLøÞwLke MkkiÚke ykuAe yMkh Au. yk çktLku rðMíkkhku{kt zuLøÞwLke yMkh Lkrnðík

CMYK

ND-20101016-Int-BVN.qxd

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13

yu.ðe.Mfw÷Lkk {uËkLk{kt ðknLkkuLke yðh-sðh çktÄ fhkððk {køkýe ¼kðLkøkh þnuh{kt yu.ðe.Mfw÷Lkkt Lkk{u yku¤¾kíke søÞk fu su rððkË{kt Au íku søÞk nfefík{kt rðãkÚkeoykuLke h{íkøk{íkLke «ð]ríkyku {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷e Au, Ãkhtíkw rððkËLku fkhýu fu yLÞ heíkuLkk {uËkLkLke Úkðe òuEíke ò¤ðýe Úkíke LkÚke yLku Ãkrhýk{u yk {uËLk{ktÚke LkðÃkhk rðMíkkh íkhV íkÚkk LkðÃkhk rðMíkkh{ktÚke ¢uMktx rðMíkkh íkhV ¼khu yLku yLÞ ðknLkku fkuE {køko Lk nkuðk Aíkkt íkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au, Ãkrhýk{u yðkh Lkðkh òLknkLke yLku yLÞ «fkhLkk Sð÷uý yfM{kíkku ÚkkÞ Au, yux÷w s Lknª Ãkhtíkw yk {uËkLk{kt r¢fux yLku yLÞ h{íkku h{íkk rfþkuhku, rðãkÚkeoykuLkk òLk WÃkh Ãký íku fkhýu òu¾{ hnu Au íkÚkk íkuyku Ãký íku{Lke h{ík yLku «ð]ríkyku yðhkuÄ rðLkk fhe þfíkk LkÚke yk Mktòuøkku{kt çkÒku yrÄfkheykuLku ytøkík hMk ÷E sLkíkk yLku rðãkÚkeo íkÚkk rfþkuheLkkt neík{kt yk {uËkLkLkku WÃkÞkuøk ðknLkkuLke yðh-sðh yLku WÃkÞkuøk {kxu çktÄ fhðk Mkíðhu Ãkøk÷k ÷uðk íkÚkk yk {uËkLk {kºk íku yLÞ WÃkÞkuøk{kt Lk ÷uðkíkwt nkuÞ íÞkhu rðãkÚkeoyku yLku rfþkuhku h{íkøk{íkLke «ð]rík {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfu íku {kxu Mkíðhu ÞkuøÞ fkÞoðkne yLku «çktÄ fhðk yûkÞ¼kE yÂøLk îkhk hswykík fhðk{kt ykðu÷ Au.

CMYK

¼kðLkøkh, íkk.16

ND-20101016-P11-BVN.qxd

16/10/2010

23:53

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

hkMk økhçkkLke h{Íx MkkÚku Lkðhkºke Ãkqýo (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ÄtÄkËkhe ykÞkusLkku{kt AuÕ÷k rËðMku {uËkLkku nkWMkVw÷ ònuh Mkfo÷ku{kt çknuLkkurËfheykuLke ¼ez W{xe yrÄfkheykuyu fuLxeLkku{kt ¾u÷iÞkykuLku ÷qtxkðk rËÄk 23{eyu þhËÃkwLk{ : íkiÞkheyku þY ykX{Lkku{Lkk nðLk ÞkuòÞk

CMYK

¼kðLkøkh íkk.16

{kt ykãþÂõíkLkwt ykhkÄLkk Ãkðo yux÷u fu Lkðhkºke {kR {trËhku{kt þÂõík ykhkÄLkkLkk rðþu»k fkÞo¢{ku yLku ¾i÷uÞkyku {kxu ‘ðÕzo ÷kutøkuMx zkLMkªøk VuMxeð÷’ hkMk økhçkk ykÞkusLkku MkkÚku þrLkðkhu hkºku 12-00Lkk xfkuhu Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþ {wsçk Ãkwhe ÚkR. yk ð¾íku [qtxýe yLku Lkðhkºke yu{

÷ku f þkneLkw t Ãkðo íkÚkk ÃkhtÃkhkøkík WíMkð yu çkÒku yufMkkÚku níkk. [qtxýe Ãký Mkkhk {íkËkLk MkkÚku WíMkkn¼uh ÞkuòÞ íkku Lkðhkºke {nkuíMkð Ãký þktríkÚke Ãkwhe Úkíkkt Ãkku÷eMkíktºkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au. Mkkík{k LkkuhíkkÚke s ÄtÄkËkhe ykÞkusLkkuLkk {uËkLk íku{s ònuh Mkfo÷ku

ËktrzÞkhkMk Mkk{u s÷khk{ Þwðf {tz¤Lkku Wøkú rðhkuÄ ÷kunkýk {nksLkLke {tsqhe ÷eÄk ðøkh MÚk¤ yÃkkÞkLkku ykûkuÃk

¼kðLkøkh, íkk.16

CMYK

¼kðLkøkh ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk{kt hrððkhuu ËktrzÞkhkMk fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. íÞkhu íkuLke Mkk{u s÷khk{ Þwwðf {tz¤Lkk yøkúýeykuyu çkktÞku [zkðe {nksLkLke {tsqhe Lkrn ÷eÄe nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk{ktËktrzÞkhkMk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suLke Mkk{u ¼kðLkøkh s÷khk{ Þwðf {tz¤Lkk ykøkuðkLk rðsÞ¼kE Ãkqòhk yLku rnhuLk¼kE {surXÞkyu òhe fhu÷e ÞkËe{kt rðhkuÄ fhíkkt ykûkuÃk fÞkuo Au fu,

yk søÞk ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLkLkk xÙMxeykuLku MkkUÃkðk{kt ykðe Lk nkuE yLku nk÷{kt rMkxe Mkðuo f[uhe{kt ½ku½khe ÷kunkýk {nksLkLkk Lkk{u çkku÷íke nkuðkÚke íku{s yk çkkçkíku fkuEÃký Xhkð yLku xÙMxe {tz¤Lke hò ÷uðk{kt ykðe LkÚke. íku{ýu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fu, ¼rð»Þ{kt ykðk fkuEÃký fkÞo¢{ suðk fu, ÷øLk«Mktøk-Mk{kht¼ íkÚkk yLÞ fkuE nuíkwVuh {kxu ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLkLke søÞkLkku ËwYÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu íkku s÷khk{ Þwðf {tz¤Lkk ík{k{ MkÇÞku rðhkuÄ fhþu.

¼økðkLk©e hk{ ËþkLktË (hkðý)Lku ÃkhkSík fhe Mkeíkk {iÞkLku MkkÚku ÷R yÞkuæÞk ÃkÄkÞko íÞkhu yÞkuæÞkðkMkeykuyu íku{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO yLku rðsÞWíMkð {LkkÔÞku. yk rðsÞWíMkðLkwt Ãkðo yux÷u rðßÞkËþ{e. yMkíÞ Ãkh MkíÞLkku nt{uþk rðsÞ ÚkkÞ Au íku «ríkrík fhkðíkwt yk Ãkðo ÃkhtÃkhkøkík heíku hkðý ËnLk MkkÚku þnuh{kt Wsðkþu. þnuh{kt sðknh {uËkLk ¾kíku yLku ¼kðLkøkh Ërûký{kt r[ºkk {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku yu{ çku MÚk¤kuyu Mkktsu 6-00 f÷kfu ykíkþçkkS yLku íÞkhçkkË fwt¼fýo, {u½LkkË íkÚkk hkðýLkk Ãkwík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt ykðþu. þnuh{kt yk Ãkðuo ®MkÄe Mk{ks îkhk ÃkhtÃkhkøkík þku¼kÞkºkk Ãký Þkuòþu. ËþnuhkrðßÞkËþ{eLkk Ãkðo MkkÚku rËÃkkð÷e ÃkðoLku nðu ðeMk rËðMk çkkfe hÌkk nkuÞ çkòh{kt yk Ãkðo Mk{wn «MktøkuLke ¾heËeLke [n÷-Ãkn÷ Ãký þY ÚkR sþu. ËþuhkLke [ku¤kV¤e yLku s÷uçke MkkÚku VkVzk, [ku¤kV¤e, {XeÞk rðøkhuLke MkwðkMk Ãký ÞkË ykððk ÷køkþu.

sðknh {uËkLk y™u r[ºkk {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku ykíkþçkkS y™u hkðý ËnLkLkwt ykÞkusLk

Ãkh ¾i÷uÞkykuLke ¼ez òuðk {¤íke níke. fux÷kf {uËkLkku Ãkh íkku W¼k hnuðkLke Ãký søÞk Lk nkuðk Aíkkt «ðuþ ÃkkMk {u¤ððk ¾i÷uÞkyku fkf÷wËe fhíkkt òuðk {¤íkk níkk. ònuh Mkfo÷ku Ãkh çknuLkkurËfheykuLkk rðLkk{wÕÞu hkMk-økhçkk{kt su Mkkíðef yLku MkwtËh ðkíkkðhý òuðk {¤íkwt níkwt íku nsw Ãký s¤ðkÞu÷e

LkðhkºkeLke {w¤¼wík ÃkhtÃkhkLkwt «rík®çkçk hsw fhíkwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÄtÄkËkhe ykÞkusLkku{kt W¼k fhkÞu÷k ¾kýeÃkeýeLkk MxkuMko Ãkh rLkÞík ¼kð fhíkkt ðÄkhu YrÃkÞk ÷R ¾i÷uÞkykuLku Äwíkðk{kt Lk ykðu íku {kxu íkku÷{kÃk rð¼køkLku ÃkrhÃkºk fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw çku[kh ÃkkMk {u¤ðe Ãkkýe-Ãkkýe ÚkR

(MktËuþ çÞwhku)

Ãkk÷eíkkýk, íkk.16

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk þuhzeðËh økk{u økEhkrºkLkk Mkw{khu íkeûý nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhe ð]æÄLku {hýíkku÷ {kh {khe Eò ÃknkU[kze yòÛÞk þ¾Mkku ytÄkhk{kt ykuøk¤e økÞk níkk. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ð]æÄLku «Úk{ Ãkk÷eíkkýkLke Mkh {kLk®MknS nkuÂMÃkx÷{kt çkkË ¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt yksu Mkðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. çkLkkðLke òý Úkíkkt suMkh Ãkku÷eMk fkV÷ku çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke økÞku níkku.

yk ytøku {]íkfLkk ¼kEyu yu s økk{Lkk yuf {rn÷k Mkrník Ãkkt[ þ¾Mkku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ík{k{ Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðkLkk [¢ku økrík{kLk fhe ËeÄk Au. Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk suMkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk íkkçkk nuX¤Lkk þuhzeðËh økk{u hnuíkk ¾MkeÞk Ëhçkkh ÃkkuÃkx¼kE LkkLkk¼kE økkurn÷ (W.ð.65) økEfk÷u Lkðhkrºk ÃkðoLke ykX{ nkuE ðkze rðMíkkh{kt ©eV¤ ðÄuhe Ãkhík ykðíkk níkk, íÞkhu økEhkrºkLkk 8/30 f÷kfu yu s økk{Lkk

¼kðLkøkh, íkk.16

þhkçk þku¾eLkkuLku ÃknkU[kzíkku nkuðkLke Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu yuMk.Ãke.ðe. [tÿþu¾hLke Mkq[LkkÚke yu÷MkeçkeLkk Ãke.ykE.Mkw¼k»k ðkZuh MkrníkLkk

fkV÷kyu huEz ÃkkzeLku ykhkuÃke hksw ¾MkeÞkLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. çkLkkðLkk MÚk¤uÚke ¢kE{ çkúkL[u çkLkkðxe ËkY çkLkkððk{kt ðÃkhkíkku

½ku½khkuz LkSf fi÷kMk MkkuMkkÞxe{kt ykMkk{eyu ¼kzu ykÃku÷k çku Y{ Mke÷

Ër÷ík MkuLkk îkhk yksu zku.ykçkUzfhLku {kÕÞkÃkoý

¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½khkuz LkSf íkhMkr{Þk ¾khþe rðMíkkhLke fi÷kMk MkkuMkkÞxe{kt BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke hefðhe xe{u ykshkus çku Y{Lku Mke÷ {kÞko níkk. yk rðMíkkh{kt ykX sux÷k Y{ çkLkkðe ¼kzu ykÃkLkkh ykMkk{e ÃkkMkuÚke BÞw. fkuÃkkuohuþLkLku Yk.Mkðk çku ÷k¾Lke W½hkýe çkkfe níke. yLkuf ð¾ík LkkurxMkku ykÃkðk Aíkkt ykMkk{e {kunLk {þhe fku¤eyu ðuhku ¼hÃkkR fÞkuo Lkníkku.

Ëhr{ÞkLk ykshkus BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke hefðhe xe{u fi÷kMk MkkuMkkÞxe{kt Äk{k LkkÏÞk níkk. çkkfe ðuhkLke W½hkýe {kxu Zku÷ ðøkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Aíkk ykMkk{e îkhk ðuhku ¼hÃkkR fhðk{kt ykÔÞku Lkníkku. suÚke íktºk îkhk ykX Ãkife çku Y{Lku Mke÷ {khðk{kt ykÔÞk níkk. yLÞ Y{ku{kt ¼kzwykík hnuíkk nkuðkLkk fkhýu íktºk îkhk yk Y{ku ¾k÷e fhðkLkku ykËuþ Ãký ykÃÞku Au.

Mkk{ík søkw, Y¾z LkkLkk, ÷¾{ý søkw yLku çkku½k søkw ònuh{kt ËkY Ãkeíkk nkuðkÚke ÃkkuÃkx¼kE økkurn÷u yks ykX{ Au íkuÚke ËkY Lk ÃkeðkÞ yu{ fnuíkkt WÃkhkuõík [kh þ¾Mkku yLku Mkk{ík søkwLkk ÃkíLke MkrníkLkk Ãkkt[ sýkyuu ÷kfze, fwnkze, ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk suðk nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhe Sð÷uý Eòyku Ãknkut[kzíkkt ÃkkuÃkx¼kE økkurn÷Lku Mkkhðkh yÚkuo «Úk{ Ãkk÷eíkkýk ¾kíkuLke Mkh {kLk®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lke nk÷ík ðÄw økt¼eh sýkíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

ÂMÚkík Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{Lkwt yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku {]íkfLkk ¼kE çke[fw¼kE LkkLkk¼kE økkurn÷yu suMkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yu s økk{Lkk Mkk{ík søkw, ÷¾{ý søkw, Y¾z LkkLkk, çkku½k søkw yLku Mkk{ík søkwLkk ÃkíLke Mkrník Ãkkt[ rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. ðÄw íkÃkkMk suMkhLkk ÃkeyuMkykE ze.yu{.r{©k [÷kðe hÌkk Au.

yuf {rn÷k Mkrník Ãkkt[ Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË : fwnkze, ÷kfze, ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe níÞkhk Vhkh

yu÷Mkeçkeyu ÃkkMkk VuE{ þ¾MkLkk fçkò{ktÚke Ëuþe ËkY{kt ¼u¤Mku¤ fhðkLkku yuMkuLMk, f÷h fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk. 16

ykðíkk ð»kuo õ÷uõxh f[uheyu {tswhe ykÃkðkLke MkkÚku s fuLxeLk{kt rLkÞík ¼kðu ðMíkw ðu[ðk ytøkuLke çkknUÄhe yLku ò{eLkYÃku Äh¾{ hf{ s{k fhkðe ÷uðe òuRyu íkuðku {ík ¾i÷uÞkyku{ktÚke WXâku Au. þnuh-rsÕ÷kLkk {kR {trËhku{kt ykX{ yLku Lkku{Lkk nðLk yLku Lkiðuã ÚkÞk níkk. yk rËðMkku{kt {trËhku Ãkh

þuhzeðËh{kt ð]æÄLke fhÃkeý níÞk

zwÃ÷efux #ø÷eþ ËkY çkLkkðíkk þ¾MkLke ÄhÃkfz þnuhLkk ½ku½k hkuz, sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt ykðu÷e ÃkkY÷ MkkuMkkÞxe{kt Ëuþe ËkY{kt yuMkuLMk, f÷hLke ¼u¤Mku¤ fhe zwÃ÷efux #ø÷eþ ËkY çkLkkðe ykuzoh {wsçk {k÷ MkÃ÷kÞ fhíkkt þ¾MkLku Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.ykE.ðkZuh MkrníkLkk MxkVu Ëhkuzku Ãkkze íkuLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. suLke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk yºkuLkk ½ku½k hkuz, sfkíkLkkfk, ÃkkY÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hksw LkkLkw ¾MkeÞk (W.ð.30) íkuLkk ½hu Ëuþe ËkY{kt f÷h, yuMkuLMkLke ¼u¤Mku¤ fhe zwÃ÷efux rð÷kÞíke ËkY çkLkkðeLku ykuzoh {wsçk

økÞu÷k yrÄfkheykuyu Auf AuÕ÷k rËðMk MkwÄe fþe fkÞoðkne Lkk fhe ËkuZkÚke zçk÷ ¼kð{kt ÷kufkuLku ÷wtxkðk rËÄk níkk. ÃkkýeLkk ÃkkW[Úke {ktze ðuVMkoLkk Ãkufux MkwÄeLkk ¼kð{kt su W½kze ÷qtx [k÷íke níke íku Mkki fkuR òýíkwt níkwt Ãkhtíkw íkku÷{kÃk ¾kíkk MkrníkLkk ÷køkíkkð¤økíkk íktºkLkk Ä]íkhk»xÙkuLku fþw s Ëu¾kíkwt Lk níkwt ! yk W½kze ÷qtx hkufðk

yuMkuLMk, f÷h yLku zwÃ÷efux rð÷kÞíke ËkYLke çkkux÷Lku Mke÷ {khðk{kt ðÃkhkíkku hkuz MkrníkLkk MkkÄLkku fçksu ÷eÄk níkk. yk ytøku ¢kE{ çkúkL[Lkk yuyuMkykE ysqoLk®Mkn çke.ðk½u÷kyu MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykhkuÃke hksw LkkLkw ¾MkeÞk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ykhkuÃke hksw ¾MkeÞk AuÕ÷k Ãkkt[uf {kMkÚke zwÃ÷efux ËkY #ø÷eþ ËkYLkk Lkk{u þhkçk hrMkÞkykuLku Yk.300 Úke Ãk00 {kt suðe suLke økhsLkk ¼kðu ðu[íkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkw. yuyuMkykE yu.çke.ðk½u÷kLkk sýkÔÞk {wsçk ykhkuÃke hksw LkkLkw ¾MkeÞk yøkkW ËkYLkk fuMk{kt, [kuhe, ½hVkuz [kuhe{kt ÍzÃkkÞkLkwt yLku ÃkkMkk nuX¤ su÷nðk÷u ÚkÞku níkku.

MkuLkux nku÷{kt økwYðkhu yÚkoþk† rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk

¼kðLkøkh íkk.16

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk yÚkoþk† rð¼køk ÿkhk ykøkk{e íkk.21Lkk økwYðkhLkkt MkuLkux nku÷ ¾kíku ykh.yuMk. ¼x] ÔÞkÏÞkLk{k¤k yLðÞu ykEykEyu{-y{ËkðkËLkk yæÞkÃkf rzMkkuò‘ Äe hkuyh yuLz Äe ðeBÃkh ykuV Äe EfkuLkkur{fMk xkEøkh-økúkuÚk yuLz yìBÃ÷ku{uLx ELk EÂLzÞk’ rð»kÞ Ãkh «ð[Lk ykÃkþu. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk yÚkoþk† rð¼køk ÿkhk ykøkk{e íkk.21Lkk økwYðkhLkk MkktsLkk Ãk f÷kfu MkuLkux nku÷ ¾kíku ykÞkursík yk ykÏÞkLk{k¤kLkk yæÞÃkÃkËu fw÷Ãkrík þ{ko, yÚkoþk† rð¼køkLkk nuz Mkkhk{k yLku EL[kso hrsMxÙkh òøkkýe WÃkÂMÚkík hnuuþu. yk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkMÚkÂMÚkík hnuþu.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.16

ík¤kò íkk÷wfkLkk hk¤økkuLk økk{u ÃkrhýeíkkLke nÚkkuzkLkk ½k Íªfe níÞk fhe yLku Ãkwºke Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhe økt¼eh Eò ÃknkU[kze Vhkh ÚkÞu÷k ykhkuÃke ÃkríkLku ík¤kò Ãkku÷eMku QLkk íkk÷wfkLkk zurzÞk økk{uÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {q¤ {nwðkLkk ykMkhkýk økk{Lkk yLku nk÷ ík¤kò íkk÷wfkLkk hk¤økkuLk økk{u hnuíkk ¼e¾k¼kE LkLkk¼kE ÍªÍk¤kyu ytËksu ðeMkuf rËðMk yøkkW íkuLke ÃkíLke çkk½wçkuLkLkk {kÚkkLkk ¼køku nÚkkuzkLkk ½k Íªfe níÞk fhe {kíkkLku çk[kððk ðå[u Ãkzu÷e Ãkwºke {Lke»kkLku økt¼eh Eò

19Ãk6{kt rðsÞkËþ{eLku rËðMku ¼híkhíLk zku. ¼e{hkðS ykçkUzfh îkhk Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw yLkwÞkÞeLku MkkÚku ÷ELku çkwæÄ Ä{o ykíktfk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLke ÞkËøkehe YÃku Ër÷íkMkuLkk íkhVÚke íkk.17Lku hrððkhu ËþuhkLkk rËðMku Mkðkhu 10 Úke 11 ËhBÞkLk sþkuLkkÚk Mkfo÷¾kíku «MÚkkrÃkík zku. ykçkUzfhSLke «rík{kLku yøkúýeyku îkhk {ÕÞkÃkýo fhðk{kt ykðþu. su{k ykuçkMke Mk{ksLkk yøkúýe çkwÂæÄ [e{Lk¼kE ftxkxeÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku {kÕÞkÃkoý fhþu.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk Ëk{Lkøkh hkuz ÃkhLkk LkkLke ðkðze çkMk {Úkf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt þ¾MkLku ¼kðLkøkh yuMkykuSLkk MxkVu yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt íkuLkk fçkò{ktÚke ò{økhe Ëuþe çktËqf {¤e ykðíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. suLke ÃkqAíkkA{kt íkuLkk rÃkíkkyu fkuE zVuh ÃkkMkuÚke çku nòh YrÃkÞk{kt ¾heËe nkuðkLke yLku íkuLkk rÃkíkk {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. yk ytøku Wõík þ¾Mk rðYæÄ yuMkykuSLkk ÃkeyuMkykE Ãkxu÷yu økkrhÞkÄkh Ãkku÷eMk

CMYK

¼kðLkøkh{kt ði¿kkrLkf zku.hkð¤Lkku ‘çkúñktzLkwt ðirðæÞ’ rð»kÞ Ãkh ðkíkko÷kÃk ¼kðLkøkh íkk.16

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx «uheík çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe{kt íkk.17 ykuõxkuçkh yLku hðeðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu òýeíkk ¾økku¤ ði¿kkrLkf zku.su.su. hkð¤Lkku rðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk ðkíkko÷kÃk økkuXðkÞk Au. su{kt íkuyku çkúñktzLkwt ðirðæÞ rð»kÞ Ãkh ðkíkku fhþu. zku. su.su.hkð÷u {wtrçkLke xkxk RLMxexâqx ykuV VL{k{uLx÷ heMk[o îkhk {wtçkR rðïrðãkÃkeX{ktÚke ¾økku¤¼kiríkfþk†{kt Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe «kó fhe Au. íku nk÷{k tÄe RÂLzÞLk Ã÷uLxhe MkkuMkkÞxeLkk yæÞûk Au. 1970 yLku 80Lkk ËkÞfk{kt zku. hkð÷u MkqÞo{tz¤ yLku økúnku, WÃkøkúnku{tz¤ku, sL{rðfkMk yLku

h[LkkLkku ík÷MÃkþeo yÇÞkMk fÞkuo yLku ËþkoÔÞwt fu þrLk yLku ÞwhuMkLku íku{Lkkt òýªíkk ð÷Þku çknkh Ãký yuf Lkðwt ð÷Þ Au yLku LkuÃ[qLkyu WÃkøkún {tz¤{kt nswt Lknª þkuÄkÞu÷k ½ýk WÃkøkúnku Au. yux÷wt s Lknª MkwÞo{tz¤{kt Ãký Lkðk ÷½wøkún, Ãkèk yLku çkwÄ økúnLke fûkkLku ytíkøkoík LkkLkk yufkË çku økúnku yLku Ã÷qxku Ãku÷u Ãkkh çku økúnku yÚkðk ÷½wøkúnku, Ãkèk nkuðk òuRyu. zku.hkð÷u ¾økku¤rð¿kkLk yLku rð¿kkLk Ãkh rðrðÄ y¾çkkhku yLku Mkk{krÞfku{kt 2000 ÷u¾ku ÷ÏÞk Au. íkuykuyu Lknuhw Ã÷uxurhÞ{Lkk ¾økku¤ MktþkuÄLk rð¼køkLkk rzhuõxh yLku Lknuhw Ã÷uLkuxurhÞ{Lkk rzhuõxh íkhefu 25 ð»ko MkwÄe Mkuðk çkòðe Au.

sqLkkøkZ MkkÄwLke s{kík{kt ¼¤e økÞk çkkË ykhkuÃkeLku MkçktÄeLkk ½huÚke Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄku

¼kðLkøkh, íkk.16

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh yuMk.Ãke.ðe.[tÿþu¾hLku {¤u÷e nfefíkLkk ykÄkhu MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk øk]ÃkLkk Ãke.yuMk.ykE. ðe.su. Ãkxu÷ yLku MxkVu yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[uf ðkøku økkrhÞkÄkh-Ëk{Lkøkh hkuz Ãkh ðku[ økkuXðeLku çkkík{e {wsçkLkk þ¾MkLke hkn òuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt nfefík {wsçkLkku þ¾Mk Mkw¾k LkkLkS MkkrxÞk (hnu.ytxkr¤Þk, íkk.÷e÷eÞk, rs.y{hu÷e) LkkLke ðkðze çkMk MxuLz

(hkºku) Lkk[ðk-fqËðkLkku çkkfe hne økÞu÷ku Ws{ Ãký ¾i÷uÞkyku Ãkwhku fhþu íkÚkk ôÄeÞw-Ãkwhe, ËnªðzkLke SÞkVík ò{þu. LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu, y{ËkðkË yLku íkuLke ykswçkkswLkk LkkLkk þnuhku{kt W¥khkÞý{kt ôÄeÞw ¾kðkLkku rhðks Au íkku yuf{kºk ¼kðLkøkh{kt þhËÃkwLk{ ‘ôÄeÞk{Þ’ çkLku Au.

hk¤økkuLk{kt ÃkíLkeLke níÞk fhLkkh Ãkrík QLkkLkk zurzÞk økk{uÚke ÍzÃkkÞku

økkrhÞkÄkh LkSf ò{økhe MkkÚku þ¾MkLke ÄhÃkfz ¼kðLkøkh, íkk.16

fw{krhfkykuLkwt ÃkwsLk, rðþu»k ykhíke, ËuðeMðYÃkkuLke Íkt¾eyku MkrníkLkk ykÞkusLkku Ãký ÚkÞk níkk. Lkðhkºke Ërh{ÞkLk WÃkðkMk-yufxkýk MkkÚku ¼Âõík fhLkkhk {kR ¼õíkku Ãký ËþuhkLkk rËðMku ðúík Ãkwhk fhþu. 23{eyu þhË ÃkwLk{ Wsðkþu íku{ Mðex VhMkký yuMkkuMkeyuþLk îkhk Mk¥kkðkh ònuh fhkÞwt Au yLku yk rËðMku

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku Lkshu [zíkkt Ãkku÷eMku íkuLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt íkuLkk fçkò{ktÚke Ëuþe çkLkkðxLke ò{økhe çktËqf {¤e ykðe níke. suLku fçksu ÷E ykhkuÃke Mkw¾k MkkrxÞkLke ÄhÃkfz fhe íkuLke rðYæÄ ÃkeyuMkykE ðe.su.Ãkxu÷u økkrhÞkÄkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLke Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw ÃkqAíkkA fhíkkt ykhkuÃkeyu Ëuþe çktËqf íkuLkk {]íkf rÃkíkkyu fkuE zVuh ÃkkMkuÚke Yk.h nòh{kt Mkkíkuf {rnLkk yøkkW ¾heËe níke íkuðe fçkw÷kík ykÃke níke.

ÃknkU[kze ykhkuÃke ¼e¾k¼kE ÍªÍk¤k LkkMke Aqxâku níkku. suLke Mkk{u ÃkíLkeLke níÞk fhe ÃkwºkeLku økt¼eh Eò ÃknkU[kzâk ytøkuLkku ík¤kò Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkuLku ÍzÃke ÷uðkLkk [¢ku økrík{kLk fhe ËeÄk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ÃkrhýeíkkLkku níÞkhku sqLkkøkZLkk QLkk LkSfLkk zurzÞk økk{u MkçktÄeLku {¤ðk økÞku nkuðkLke Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu ík¤kòLkk Ãke.yuMk.ykE.yuMk.yuMk.þu¾ yLku MxkVu ðku[ økkuXðeLku ykhkuÃke ¼e¾k ÍªÍk¤kLku íkuLkk MkøkkLkk ½huÚke Ëçkku[e ÷eÄku níkku. suLku ík¤kò ¾kíku ÷kðe Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuLku ÃkkuíkkLke

ÃkíLke çkk½wçkuLkLke níÞk fÞkoLke yLku ÃkwºkeLku økt¼eh Eò ÃknkU[kzâkLke fçkw÷kík fhe níke. ðÄw{kt Ãkku÷eMkLku yuðe Ãký fçkw÷kík ykÃke níke fu, ykhkuÃke ¼e¾k¼kEyu ÃkíLkeLke níÞk fhe ¼køke LkeféÞk çkkË ¼økqzk økk{ ÃkkMkuLkk {tøk¤k {kíkkLkk {trËhu ËþoLk fhe yufkË hkrºk hkufkELku ¾qtxðzk yk©{u ÚkE xuBÃkku{kt çkuMkeLku sqLkkøkZ, ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt {tøk¤ËkMkçkkÃkwLkk yk©{{kt ÷øk¼øk 13 rËðMk hkufkÞk çkkË ¾k¾e MkkÄwLke s{kík{kt ¼¤e økÞku níkku. íÞkhçkkË QLkk LkSfLkk zurzÞk økk{u MkçktÄeLkk ½hu {¤ðk økÞku níkku. suLke òý Úkíkkt ík¤kò Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

MkhËkhLkøkh ÂMÚkík LktËk÷Þ nðu÷e{kt Açke÷kS «¼wLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku ¼kðLkøkh íkk.16

©e Açke÷kS nðu÷e xÙMx (¼kðLkøkh) îkhk MkhËkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku, Lkð- rLkŠ{ík LktËk÷Þ nðu÷e {k çkÃkkuhu 11 f÷kfu hks¼kuøkLkk ËþoLk {kt ©e Açke÷kS «¼wLkku yk[kÞo økkuMðk{e ðÕ÷¼fw÷ Lkk Ãkt[{ fw÷ Lkk çkk÷fku îkhk rík÷f íkÚkk LktËkuíMkð fhe ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð çknku¤k ði»ýð Mk{ks MkkÚku Wsððk{kt ykðu÷. yk «Mktøku fk{ðLkÚke Ãkt[{

ÃkeXkÄeïh ðÕ÷¼÷k÷S {nkhks (ðefeçkkðk), MkwhíkÚke ËðkhfuþS {nkhks íkÚkk fLniÞk÷k÷S çkkðk yu ÃkÄkhe WíMkð Lku {nkuíMkð{kt Vuhðu÷. ¼kðLkøkh ¾kíku çkehksíkk LkðLkeík÷k÷S {nkhksLke yæÞûkíkk{kt íkÚkk økkufw÷uþS çkkðk (ykLktËçkkðk)Lkk Lkiík]íð{kt ÞkuòÞu÷ yk {nkuíMkð{kt ¼kðLkøkhLkk yøkúøkÛÞ ði»ýkuðku MkktMkË hksw¼kR hkýk MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

CMYK

yksu rðßÞk Ëþ{e : yMkíÞ Ãkh MkíÞLkk rðsÞLkwt Ãkðo

23:47

Page 1

CMYK

12 SANDESH : BHAVNAGAR

098679, 9429 3676 69 khushal bhai patel

@gmail.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4393) 2010229741

ykirËåÞ xku¤f çkúkñý Þwðíke ô{h 28 Ÿ[kR 5’5” yÇÞkMk BA, MSW y{ËkðkË MÚkeík

CMYK

õ÷krMkVkRzT

SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

ði»ýð ðrýf Þwðíke, 19,25, 27, 30 Þwðf 23 Úke 30 ð»ko rðÄwh- 47 ð»ko {kxu ÞkuøÞÃkkºk òuRyu {eíkuþ¼kR. Throughout English 9429017011, 0261Medium MNC{kt Wå[nkuÆk ) WÃkh Job Wå[Ãkøkkh Ähkðíke 2769955 (12024 2010229747 yußÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLke rnLËw ði»ýð ðýef (Mk{fûk) yufLke yuf Ëefhe {kxu MÚkkLkef ðu÷Mkux Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk Þwðíke ô{h 27 Ÿ[kR 5’1” Mkexe{kt hnuíkk Mkkhe Job Mfq÷ {uLkus{uLx yÇÞkMk yÚkðk rçkÍLkuMk Ähkðíkk Bcom, PGDBA, Mcom Human çkúkñý¿kkíke, ði»ýð ðkýeÞk running Wå[¿kkíkeLkk rLkÔÞoMkLke, Resource Management ðuSxuheÞLk ÞwðfkuLkk Wå[nkuÆk WÃkh Job Mfq÷{kt ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk Throughout English MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY Medium. VuhMfeLk, MkwtËh, MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw Ëu¾kðze yußÞwfuxuz Vu{e÷e ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. LkkUÄ: USA, UK, {B{e r«LMkeÃkk÷ Mkw¾e ðu÷Mkux Canada, Australia Þwðfku Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLkMktíkkLk Þwðíke Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus {kxu ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷ fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Wå[rnLËw ¿kkíkeLkk fwtðkhk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. rzðkuMkeo rLkMktíkkLk ðu÷Mkux Job 9879 028168, 9327 rçkÍLkuMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk 098679, 9429 3676 ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk 69 khushal bhai patel MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY @gmail.com Website: MktÃkfo fhðku. ¿kkríkLkku çkkÄ www. rishta matrimony. LkÚke. LkkUÄ: NRI MkexeÍLk com (A- 4394) 2010229737 Þw ð fku Ãký ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke 1982- 5.4 MA, 1984- ÃkMktËøke {kxu s Au. Ãkxu÷ 5.4 BE/ MBA rLkr÷{k, ¾wþk÷¼kR (f÷f¥kkðk¤k) {u hus y{ËkðkË 9913404367 2010230319 fLMkÕxLxLkT, çkUf ykuV çkhkuzk 1987- 5.2, MBA, 1977- Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 5.0 Bcom/ MBA, rLkr÷{k, 9879 028168, 9327 y{ËkðkË 9913404367 0 9 8 6 7 9 , 2010230360 økwsoh ûkºkeÞ fzeÞk Þwðíke 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9

÷øLk rð»kÞf ®MkÄe zkRðkuMkeo Þwðíke, (rþrûkfk), ô{h 25, Ÿ[kR 5.4”, yÇÞkMk yu{.yu, çke.yuz, MkwtËh Ëu¾kðze, Mkexe{kt hnuíke, ðu÷yußÞwfuxuz ÃkheðkhLke Ëefhe {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷Mkux ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. {ku. 9537598050. ¿kkríkçktÄLk LkÚke. 2010230039

Ëþfkuþe {uðkzk MkwÚkkh Þwðíke ô{h 30 Ÿ[kR 5’ 6” yÇÞkMk 12 ÃkkMk PTC (rzðkuMkeo yuf çkuçke suLke sðkçkËkhe LkÚke) økð{uoLx xe[hLke Job Wå[Ãkøkkh Ähkðíke VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke rËfhe {kxu USA, Canada, Australia MkexeÍLk økúeLkfkzo H- 1 rðÍk Ähkðíkk Wå[ rnLËw ¿kkíkeLkk økúußÞwyux rzðkuMkeo rðÄwh yuf MktíkkLk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: Võík NRI MkexeÍLk Þwðfku s ykðfkÞo. yuf MktíkkLk Ähkðíkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

y{ËkðkË 079- 27520816 ðk÷eykuyu MktÃkfo fhku. M. çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kurzÞk 2010230329 09909944600 ykÞkuSík økwshkíke çkúkñýkuLkk 1985- 6.0 MBBS/ MD, 2010230024 MktíkkLkku {kxu Mkkík{ku 1981- 5.9, BE rLkr÷{k, ÷øLkrð»kÞf fwðkhk nuLzMk{ ðu÷Mkux fzðk Ãkxu÷ Þwðf Ba SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku y{ËkðkË 9913404367 2010230323 Bed Com. Hdse 1976 rzMku B çkh{kt Þku ò þu . Mkt Ã kfo rðÄwh Þwðf Wt. ð»ko 39, 5’3” 5’8” 65 kg Mobile- zkuõxh yuLk. su. Ãkt[ku÷e 12/ 9376245369 çkeLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe, 2010229765 1 2 ‚tŒk™ðk¤k {kxu ÞkuøÞ r™:‚tŒk™ …kºk 9624 50/ 5’-3”/ 2700/ Mkhfkhe ½kx÷kurzÞk, y{ËkðkË 380 Lkkufhe rþûkeík ðu÷Mkux 061, {kuçkkR÷: 9898 03 098840, 9173041573 2010229416 yÃkhýeík ÃkkxeËkh Þwðf {kxu 7387, 9898019856 45-ð»ko MkwÄeLkk MktMfkhe 2010228645 íktËwhMík rLkMktíkkLk Ãkkºk çkúñMk{ks rLk:þwÕf SðLk ÷øLkrð»kÞf xwtf Mk{Þ {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 75677 MkkÚke {u¤ku, 24/10, y{Ëky{uhefkÚke ykðLkkh fu{ef÷ 96163 (12139) ðkË, MðÞtðh, 9825 687 2010229770 yuLSLkeÞh ô{h 27 ô[kE: 5 107, 98264 20217 7’’ ðsLk: 55 rf÷ku Ëu¾kðzk fzðk ÃkkxeËkh fwtðkhk Þwðf 2010229815 y{uhefLk MkexeÍLk þeÃk Ähkðíkk 34 ð»keoÞ 5’5” 70 rf÷ku fwtðkhk, rðÄðk, AwxkAuzkðk¤k ÃkkuíkkLke fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðíkk ði»ýð Þwðf {kxu Vk{oMke, zkufxh {kxu {¤ku Þwðf {kxu fwðkhe/ rzðkuMkeo ÷øLk rVÍeÞku uÚkuhkÃkeMx, ÃkkuMx rLk:MktíkkLk Þwðíke ykðfkÞo. 8980503349 2010229824 økúußÞwyux fLÞkLkk ðk÷eyku ¿kkríkçkkÄ LkÚke. h½wðeh çÞwhku sL{kûkh íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚku 9723016005 ðeÄðk fLÞkyku 2010229755 ðýef MktÃkfo ykðfkÞo : VkuLk: (0265) 1979, 1972, 1965, 2561756/ 9825893965/ 1948 B.COM, 1975, rvasaiwala@hotmail.com hksÃkwík Þwðf 48 ð»ko 1969, 1961, 1955 2010230059 ði»ýð ðrýf Þwðf 29 ð»ko økúusÞwyux ykðf {kuxe økkze SSC ðu÷Mkux Wå[¿kkíke Ãk’.Ãk”, 65 rf÷ku fkuBÃÞwxh çktøk÷ku (yuf÷k) (çkk¤fðk¤e 96381 71600 ykðfkÞo) 2010230409 yuLSLkeÞh MNC, yu[Ãke, fLÞk 9924011535 LÞw ûkrºkÞ {u h u s çÞw hku ûkrºkÞ ftÃkLke{kt skuçk ðkŠ»kf ykðf 2010229808 Ãkrhðkhku L kk ELSLkeÞh Mo. 11,00000/Mkhfkhe LkkufheÞkík íku{s 9175947163 (12094) 2010229739 ðu÷Mkux Ëefhkyku {kxu MktÃkfo ykðfkÞo 9909178578 rðsÞ®Mkn òzuò ÷øLk rð»kÞf 33 ð»ko yu{ yu 2010229812 hkÄLkÃkwh MÚkeík X¬h Þwðf çkUf rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk õ÷kfo/ fuþeÞh {kMkef Ãkøkkh ÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼- ík{k{ «fkhLkkt Ãkkºkku 100% Y. 13500 Mð¿kkrík 10, suLkk ytËksu 75 NRI økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk

¿kkrík {kxu rzMkuBçkh{kt) Þwðíkeyku/ çknuLkkuLku fwxwtçkesLk MkkÚku £e «ðuþ ¼kEykuLke ÔÞksçke hSMxÙuþLk Ve MktÃkqýo {krníke {kxu MktÃkfo: h{kçkuLk

079-65422351, 65255164

09711 193000, 0971 079- 1227000, 0971 120 8000, 01125195003.

2010229860

÷øLk{T 9426060280 2010229881 ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku fkuRÃký ¿kkríkLkk Þwðf/ Þwðíkeyku ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu {¤ku. (suLxTMk- £e 101) ÷uzeÍ £e (þkMºkeS) 9574758910

2010230316

CMYK

Wå[¿kkíkeLkk Þwðfku ykðfkÞo. LkkUÄ: USA, UK, Canada MkexeÍLkLke «Úk{ ÃkMktËøke. ô{hLkku çkkÄ LkÚke, ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879 028168, 9327

5’11”/ 85 kg yLku Þwðíke 35 Y/ 5’3”/ 55 kg, ðu÷Mkuxuz,

Mkkhwt f{kíkk, MktMfkhe, MkexeÍLk {kxu Mkkhk ðu÷Mkuxuz yLku Wå[ zeøkúeðk¤k MktMfkhe Þwðíke/ Þwðfkuyu çkkÞkuzuxk MkkÚku Lke[uLkk VkuLk yÚkðk Email fhðku.

9 8 7 9 6 1 4 1 7 1 8 1 4 1 7 7 3 4 3 4 , Kanupatel2006@yahoo .com 2010230035

«kuVex + hexLko fuÃkex÷ yu{kWLx + yuzðkLMk PDC [uf + ÷eøk÷ yuøkúe{uLx. ðuçkMkkEx: www. eziner evenue.com Contact: 93275-19191, 02613132209 (12193)

2010229779

Lumen Light Regd.

nòhku f{kyku hkusLkkt Mkeykhyu÷ ÃkzeÞk, r{ýçk¥ke, ykuxku{uxef {þeLkku îkhk íkiÞkh {k÷ {kuf÷ku (fk[ku {k÷ + y½kuhe økehLkkheçkkÃkw # Ãk01 {kt {nk{kurnLke ykf»koý yuøkúe{uLx MkkÚku) 09999698904, «Þkuøk {LkÃkMktË MkkÚke þkiíkLk 09289790761 rËÕ÷e. {wÂõík, {wX[kux, AwxkAuzk, 2010227140 ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk ÷eMx Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO y{ËkðkË. 081416 9949Ãk. «{krýík) 1500/-Úke 3500/2010229776 hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[ko{kt Ëkuhk Wãkuøk ÷økkðeLku økk{zk{kt/ þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) {kuçkkE÷ xkðh ¾k÷e, s{eLk, WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {fkLk, ËwfkLkLke Aík Ãkh {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e # ÷økkðku 10 ÷k¾ yuzðkLMk 09711811101, 0971 yLku 25,000/- {rnLku ¼kzw+ 1811105, 0981

2010228065

ºký ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke Au Lkðe {k{÷íkËkh ykuVeMk Mkk{u fkuEÃký çkUfLkk ATM {kxu, MkktE©æÄk ßÞkurík»k (ðzkuËhk) çkutf {kxu ËwfkLkku ¼kzu 9979940044 ÷ð«kuç÷u{, ykÃkðkLke Au.(rMknkuh{kt) ðþefhý, ÃkwLkoMktçktÄ {ku. 9377814Ãk19 2010231056 ÷øLkrð÷tçk, rðËuþÞkuøk, ÷û{e çktÄLk f{oçktÄLk, {u÷eðMíkw suðe SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwt ðu[ðkLkwt Au. VkuLk WÃkh ½uhçkuXk 24 Mkkhk ÷kufuþLkðk¤w {fkLk f÷kf{kt 101% Mk{kÄkLk(72 xkuÃkÚkúeLke Mkk{u yr{Äkhk f÷kf{kt {wX[kux, ËkY Akuzkðk MkkuMkkÞxe{kt Lkðwt çkktÄfk{ {kxu ¾kMk {¤ku) Ähkðíkwt ºký Y{ hMkkuzwt 180 2010227099 ðkhLkku Ã÷kux xkEx÷ f÷eÞh V¤kËuþ {kxu yøkíÞLkk 900 {kxu {¤ku. Mkkhk ÷kufuþLkðk¤k rMkæÄktíkku {u¤ððk 079- Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. 27481175, 9016178224 {ku . 90674 31h37, 2010229855 97h78 ÃkÃk444 2010231028

òuEyu Au zÙkEðh «ríkrcík rçkÕzMkoLku ykurVMk {kxu y{ËkðkË þnuhLkku òýfkh rLkÔÞoMkLke, ô[kE ðsLk ({æÞ{) 24 f÷kf {kxu s hnuðk- s{ðk, Ëðk, rð{ku, WÃkhktík Yk. 6500/- Ãkøkkh yhS MkkÚku {¤ku {nuíkk rçkÕzMko, LG 1 + 2, þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË- 7 xu. Lkt.

s{eLk ðu[ðkLke Au òuxkýk (íkk. rs. {nuMkkýk)Úke 3 rf.{e. Lke huLs{kt 100 rð½k s{eLk xâwçkðu÷ ðes fLkuõþLk MkkÚku MktÃkfo {ku. 9904486072, 9825068400 2010229803

2 6 5 7 7 7 0 3 , 150 7003, 9924143415 2010229515 01125100056. 2010207063

ÄtÄkËkhe øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {kýuf çkLkkðe {rnLku 6000 Úke 1Ãk,000 f{kyku (økuhLxe fhkh Úke) 1Ãk, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË. 9904 969768, 98984 38176.

òuEyu Au ½hfk{ çkuLk (1) y{ËkðkË- Ãkk÷ze 3 MkÇÞ çkúkñý fwxwtçk {kxu çknuLk, rðÄðk, íÞfíkk, rLk:MktíkkLk, yrððkrník W. ð. 45, MkwÄeLkk 24 f÷kf {kxu òuEyu Au hnuðk, s{ðk, fÃkzk, Ëðk, Ãkøkkh Yk. 5000 YçkY {¤ðwt ¼kðLkkçkuLk C/O {nuíkk LG 1 + 2, þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze 2010229839 [kh hMíkk, y{ËkðkË- 7 xu. ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk Lkt. 26577703, 26583 4500/- ykuxku{uxef - 592 {ku. 9924143419 2010229510 21000/- nkRzÙku÷ef 40000/- (079) 2216 2458- òuRyu Au MkuÕMk{uLk, 94276 26959. MkwÃkhðkRÍh hksMÚkkLkLke

VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk {k[o 82 sL{ Mkw. {wÂM÷{ Ähkðíke rLkËkuo»k rzðkuMkeo, MBA Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz Ph. Ãkkºk rLk:MktíkkLk Þwðíke {kxu USA, ÞkuøÞ

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo Mkrník 1000 ÷øLkkuíMkwf MkÇÞ 2010229873 fhðku . {w . hkÄLkÃkw h {ku . íkk. 26-12-10 Mxus Lkne 9909175900 {ku. rçkÕ÷ku Lkne ytzh økúusÞwyux ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{ 9824997264 2010229784 {¤ku : þw ¼ ÷øLk{T , økki í k{ 31zkuõxMko, 43X¬h 9426060280 yuLSLkeÞMko/ MBA, 302010229877 ík÷kfþwËk/ rðÄwh rLkr÷{k ÷øLk rð»kÞf- fzðk Ãkxu÷ ÷øLk rð»kÞf ÷kunkýk Þwðf çktuøk÷kuh rMÚkík Þwðf {k[o 82 Mkeyu {kxu Wå[ ¿kkríkÃkkºk fLÞk y{ËkðkË 9913404367 2010230352 5’ 5” Mkkhe ftÃkLke{kt òuçk ykðfkÞo. Mktøk{ {uhus çÞwhku, fhíkk {kMkef Ãkøkkh 17000 Mkswçkk Mfq÷ Mkk{u, ò{Lkøkh 1983- 5.5 MCA, 1984- rLkËkuo»k zeðkuMkeo {kxu MktMfkhe 9824232999 2010230293 5.6 MBBS, rLkr÷{k, Ëu¾kðze ÞwðíkeykuLkk

2010207068

www.shubhlagnam.co ELðuMx fhku 5,000 Úke m 17000 MkÇÞ Free Registration ytzh 5,,00,000 MkwÄe yLku {u¤ðku økúusÞwyux Lkrn {¤ku þw¼ 12-{rnLkk MkwÄe 15% Lkku

khushal bhai patel@gmail.com Website: www. ô{h 27 Ÿ[kR 5’1” khushalbhaipatel@gma r i s h t a Website: m a t r i m o n y. c o m yÇÞkMk BBA Dilploma in il.com (A- 4391) www.rishtamatrimony.c Medical Technology 2010229735 om (A4384) y{ËkðkË rMÚkík BPO ðu÷Mkux 2010229773 Job Wå[Ãkøkkh Ähkðíke

UK, Canada, Australia 07926820721 2010229841 Matrimonial MkexeÍLk økúeLkfkzo H- 1 rðÍk Brahmin Divorcee Ähkðíkk rzðkuMkeo, rðÄwh MktíkkLk Boy 50/ MSc/ rð»kÞf Ãkxu÷ Service ContactÄhkðíkk Ãký ykðfkÞo. ÷øLk 41275/ ô{hLkku çkkÄ LkÚke. yÇÞkMkLkku 1st November{kt ykðe 96244 çkkÄ LkÚke. ¿kkíke çkkÄ LkÚke. hnu÷k NRI Þwðf 32 Y 26637210

ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + 26443192 / 99240 Ëhuf SÕ÷k{kt yusLMke ykÃkðkLke Au. ©e nhuþ¼kR xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 09190. 2010229780 Ãkxu÷ 9825170933 508, çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e #

CMYK

16/10/2010

2010229843

fkuxo yuøkúe{uLx {u¤ðkunMk{w¾ òu»ke/ nu{eLkk {kuËe 09540595986, rðÄkíkk {uhus çÞwhku, ðkMkýk09540270850 (11903) y{ËkðkË 07926604134, 2010226643

9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 , Business Oportunity 9879794134 ðkŠ»kf 3 ÷k¾ f{kyku hkufký 2010229821

LkÚke. www. jansurksha. rMkæÄe {uhus çÞwhku webs.com 9898618811 2010228178 Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 9978921049 2010229818 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk SðLkMkkÚke 5MktËøke ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, {nkMkt{u÷Lk (ík{khe ÃkkuíkkLke þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

CMYK

øk]n Wãkuøk rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kRÍ çkk÷ð¼Lk ÃkkMku ¾ku¾hk -y{ËkðkË 9427 626959- 22162458

ISO, GMP, Who, GS

MkxeorVfux Ähkðíke ykÞwðuoËef ftÃkLke {kxu MkuÕMk{uLk, MkwÃkhðkRÍh (hksfkux, swLkkøkZ, ¼kðLkøkh, çkhkuzk, y{hu÷e, ®n{íkLkøkh {kxu) 2010229847 2Úke 3 ð»ko L kku ykÞw ð u o Ë ef ËðkLkk ðu[kýLkku yLkw¼ð, øk]n Wãkuøk ½uhçkuXk {rnLku 8000 Úke {kuxhMkkRf÷ sYhe. 9909 18000/- f{kðku. (økuhLxe 926513, 9712684068, yuøkúe{uLxÚke) 38Ãk0 {kt híLk 9601272818 2010224996 çkLkkðku A608, Vuhze÷nkWMk, òuRyu Au þY Úkíkk {uøkuÍeLkLkk LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079- {kfuoxªøk {kxu ¼kRyku- çknuLkku

yk¾k økwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au.su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku. ¼kzw-7000 Úke3,00,000 {rnLkkLkwt yuøkúe{uLx+ yuzðkLMk+ òuçk VkuLk-0120-

ACM PVT. LTD.Lku

4266451

(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku).

2010229795

{kík]ðtËLkk ¼kðLkøkh{kt 60 ð»koÚke {kuxe ô{hLkk {rn÷kyku su rLkhkÄkh yMknkÞ Au íkuyku {kxus {rn÷k xÙMxLke MktMÚkk çkLke þfu íkuðe hnuðk, s{ðk, fÃkzk, Ëðk rð. MkwrðÄkyku ykÃkðkLkku rð[kh fhu Au. ykÃkLkk ÷ur¾ík Mkq[Lk òuEyu Au. G/28, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk[kuf, ¼kðLkøkh. C/o. ©e Ãktfs¼kE Äehs÷k÷ þkn 2010231022 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

CMYK

ND-20101016-P12-BVN.qxd

16/10/2010

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

yu[ÃkeMkeyu÷ îkhk Ãký çkeÃkeMkeyu÷ fhíkk 1 ÃkiMkk MkMíkk Ëhu ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký ÚkkÞ Au.

yÞkuæÞk [wfkËkLku

CMYK

Page 1

CMYK

LÞqÍ nkuðe òuEyu. çkkuzoLkk ðfe÷ ÍVhÞkçk rs÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe {wÂM÷{kuLkk ËkðkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe y{u ËkðkLku síkku fheþwt Lknª. rLk{kuone y¾kzkLkk {ntík ¼kMfh ËkMku fÌkwt níkwt fu íkuyku yÞkuæÞk {wËu nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu. {ntíku fÌkwt Tníkwt fu {wÂM÷{kuyu íkuyku õÞkt {ÂMsË çkktÄðk {køku Au íku Lk¬e fhðwt òuEyu. òu íkuyku Ãkt[fkuþe Ãkrh¢{kLke nËLke çknkh {ÂMsË çkktÄðk íkiÞkh nkuÞ íkku íku{Lku s{eLk ykÃkðk rLk{kuone y¾kzku íkiÞkh Au Ãký hk{ sL{¼qr{ Ãkh íku{Lku {ÂMsË çkktÄðk s{eLk yÃkkþu Lknª. nkEfkuxoLkk [wfkËk{kt su s{eLk y¾kzkLkk fçkò{kt Au íku s{eLk s y¾kzkLku Vk¤ððk{kt ykðe Au. rððkËLkk fkuxo çknkh Wfu÷ {kxu nS «ÞkMkku [k÷w Au Ãký íku fux÷k MkV¤ hnuþu íku fne þfkÞ Lknª. y¾kzku rððkrËík ¼qr{ Ãkh s {trËh çkktÄðk frxçkØ Au, su rnLËw ÷kufkuLke {ËËÚke çkktÄðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk fuMkLkk yuf Ãkûkfkh nkrþ{ yLMkkheyu fÌkwt Au fu {khu {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ çkkuzoLkk rLkýoÞLku Mðefkhðku Ãkzu íku{ Aíkkt rððkËLkk fkuxo çknkh Wfu÷Lke íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke. òu fu {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ çkkuzuo ðkxk½kxku fhðk yLMkkheLku Mk¥kk ykÃke Lknª nkuðkLke MÃküíkk fhe níke. ÷kufþkne{kt su{Lku fkuxo{kt sðwt nkuÞ íku{Lku fkuxo{kt sðkLke Aqx Au Ãký y{u ðkxk½kxkuÚke rððkË Wfu÷ðkLkk «ÞkMkku [k÷w hk¾eþwt. MkkiÚke {n¥ðLkku rLkýoÞ ¼kE[khkLkku Au.

IOCyu Ãký

23:48

ykuE÷u þrLkðkhu {ÄhkíkÚke y{÷{kt ykðu íkuðe heíku ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt ÷exhËeX 72 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo Au. ykEykuMkeLkk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk, rËÕne{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð nðu ÷exhËeX Y. 52.55 hnuþu. ßÞkhu yLÞ þnuhku{kt MÚkkrLkf fhðuhk íku{s yLÞ ÷uðe {wsçk ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu. rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk îkhk ykøkk{e yuf fu çku rËðMk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au. ºký ykuE÷ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke fkxuo÷ h[u Au íkuðk ykûkuÃkkuÚke çk[ðk {kxu íku{Lkk îkhk y÷øk y÷øk heíku ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu Au. yk{ òuðk sEyu íkku ºkýuÞ ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk ¼kð Mkh¾k LkÚke. ykEykuMke îkhk çkeÃkeMkeyu÷ fhíkk ºký ÃkiMkk MkMíkwt ÃkuxÙku÷ ðu[ðk{kt ykðu Au ßÞkhu

fMkkçkLke íkÃkkMk

yðkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhe ðfe÷kuyu MkkutÃku÷k rhÃkkuxo{kt fnuðkÞwwt Au fu fMkkçk Mkk{u ònuh fhðk{kt ykðu÷ çkeswt rçkLkò{eLkÃkkºk ðkìhtx çkòðe þfkÞw LkÚke fkhý fu, ¼khíkLke yuf fkuxuo íkuLku VktMkeLke Mkò Vh{kðe Au yLku íku VktMkeLke hkn òuE hÌkk Au. òu fu rhÃkkuxo{kt yLMkkhe Mkk{u ònuuh fhkðk{kt ykðuu÷k ÄhÃkfz ðkìhtxLkku fkuE WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Vne{ yLMkkhe ¼khíkeÞ Au. {wtçkE nw{÷k{kt MktzkuðýeLkk ykhkuÃkMkh íkuLke Mkk{uu fuMk [÷kððk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkww fkuxuo íkuLku rLkËkuo»k ònuh fÞkuo níkku. Mkqºkku yLkMkkh ssu sýkÔÞwwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe ðkhtx çkòððkLke fkÞoðkne Ãkqhe fhe fkuxoLku fMkkçk yLku yLMkkhe suðk ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk fhðkLke íkf Lk {¤u íÞkt MkwÄe yk fuMkLke fkðkone ykøk¤ [k÷e þfu íku{ LkÚke. ssu fMkkçk Mkrník yk fuMkLkk {n¥ðLkk h4 MkkûkeykuLke íkÃkkMk fhðk yuf Ãkt[ ¼khík {kuf÷ðk ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu fhu÷e yhS ytøku Ãký VrhÞkËe yLku çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e níke. yk Mkkûkeyku{kt fMkkçkLkwt rLkðuËLk LkkutÄLkkh {ursMxÙux yLku fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkqºkkuyu W{uÞwot níkwt fu Mkhfkhe ðfe÷ku yk Ãkt[Lku ¼khík ykððkLke ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke {¤e økE Au fu fu{ íku {k{÷u ssLku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞk Lk níkk. çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuyu ¼khíkeÞ {erzÞkLkk Âõ÷®ÃkøMk fkuxo{kt hsq fÞko níkk. íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwwt níkwt fu, òu ÃkkrfMíkkLk Mk¥kkðk¤k îkhk Ãkt[ {kuf÷ðkLke rðLktíke fhðk{kt ykðþu íkku ¼khík Mkhfkh íku rðþu rð[kh fhþu. íÞkh çkkË VrhÞkËe Ãkûku fux÷ef «r¢Þkyku Ãkqhe fhðk {kxu [kh yXðkrzÞkLkku Mk{Þ {køÞku níkku ssu íkuLku {tsqh hk¾e yk fuMkLke ykøk¤Lke MkwLkkðýe {kxu 13 LkðuBçkhLke íkkhe¾ Lk¬e fhe níke.

nkuLzk yLku sLkh÷ {kuxMko

Mkex çkuÕxTMk y{urhfk yLku fuLkuzkLkk ÔnefÕMk Mku^xe MxkLzzo {wsçkLkku Lk nkuðkÚke íkuLku ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðþu. ftÃkLke îkhk yk ¾k{eLku rðLkk{qÕÞu rhÃkuh fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

{wtçkE{kt nehk ðu5kheLkwt

ftÃkLkeykuLkk Ãký fhkuzku YrÃkÞk Mk÷ðkÞk Au. Võík çkutfkuLkk s YrÃkÞk 100Úke 175 fhkuz Mk÷ðkÞk nkuðkLkwt [[koÞ Au. nehk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Make Intraday Nifty 25-50 Points Profits Daily- 9879761393 2010229746

½ýk ÷kufkuLkk {íku yk ðuÃkkhe ÃkuZe ÃkkMku MkwhíkLkk Ãký ½ýkt zkÞ{tz sqÚkkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk Ãku{uLx Mk÷ðkÞk Au. ðíko{kLk Mk{Þu nehk WãkuøkLkk {ktÄkíkkykuyu yk ðuÃkkhe ÃkuZe ÃkkMku Mk÷ðkÞu÷k Ãku{uLx ÞuLkfuLk «fkhu Aqxkt fhkððk {kxuLkk «ÞíLkku ykËÞko Au. òu fu, nehk çkòh{kt [k÷e hnu÷e [[koLku Mk¥kkðkh fkuE Mk{ÚkoLk ykÃkíkwt LkÚke. yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf yøkúýeLkk sýkÔÞk {wsçk yk ðkíkLku Ãkøk÷u nehk Wãkuøk{kt òýu ¼qftÃk suðe ÂMÚkrík MkòoE Au. çku rËðMkÚke Mkki fkuELkk {kuZu yk s rfMMkkLke [[ko [k÷e hne Au Ãký yk ÃkuZe ÃkkMku fÞk sqÚkLkk fux÷k YrÃkÞkLkk Ãku{uLx Mk÷ðkÞk íku ðkík MÃk»x fhðk fkuE íkiÞkh LkÚke. Mkki fkuE ÃkkuíkkLkk Lkkýkt-Ãku{uLx Aqxkt fhkððk{kt Mkr¢Þ çkLÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yøkúýeLke {æÞrMÚkÚke yk rfMMkkLkku rLkðuzku ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

rçknkh{kt 27 ÄkhkMkÇÞkuLke

[qõÞku Au. h00Ãk{kt yk ík{k{ h7 ÄkhkMkÇÞkuLke Mkhuhkþ MktÃkr¥k 16.74 ÷k¾ níke. ßÞkhu ð»ko h010{kt íku{Lke Mkhuhkþ MktÃkr¥k ðÄeLku 67.h3 ÷k¾ ÚkE økE Au. su Ëþkoðu Au, Mkhuhkþ MktÃkr¥k ðÄkhku Ãk0.48 ÷k¾ sux÷ku Au. xku[Lkk ºký ÄkhkMkÇÞkuLke MktÃkr¥k{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{Lke MktÃkr¥k{kt {n¥k{ ðÄkhku ÚkÞku Au íkuðk ºký ÄkhkMkÇÞku{kt søkíkLkkhkÞýrMktn(ykhsuze), «rËÃkfw{kh(¼ksÃk) yLku rLkríkþ r{©k(suzeÞw)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. søkíkLkkhkÞý®Mkn ÍktÍhÃkwhÚke {uËkLk{kt Au. íku{Lke MktÃkr¥k{kt [kh fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rMktnLke MktÃkr¥k ð»ko h00Ãk{kt 1.1h fhkuz níke.yk ð»kuo íku{Lke MktÃkr¥k 4.0h fhkuz ÚkE økE Au. yux÷u fu íku{Lke MktÃkr¥k{kt 3.9 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðe s heíku «rËÃkfw{kh ËkMk yLku rLkríkþ r{©kLke MktÃkr¥k ¢{þ: 1.3 fhkuz yLku 9Ãk ÷k¾ MkwÄe ðÄe økE Au. rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk «Úk{ íkçk¬k{kt 47 çkuXfku Ãkh {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. [qtxýe ÷zíkk W{uËðkhkuLke 446 yurVzurðx{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe Au. «rËÃkfw{kh ËkMku ð»ko h00Ãk{kt MktÃkr¥k 3h.66 ÷k¾ çkíkkðe níke. su nðu ðÄeLku 1.66 fhkuz ÚkE økE Au. ßÞkhu rLkríkþ r{©kLke MktÃkr¥k Ãký 94 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økE Au. çkeS çkkswt nh÷k¾e {ktÚke [qtxýe ÷zíkk Mkkr÷økúk{ ÞkËðLke MktÃkr¥k ð»ko h00Ãk{kt 7Ãk ÷k¾ níke. su nðu ½xeLku h010{kt 4Ãk ÷k¾ ÚkE økE Au.

¼khíkeÞ {q¤Lkk rðËuþeykuyu

¼khíkeÞ ðeÍk fu ÃkeykRyku fkzo fu ykuðhMkeÍ rMkxeÍLkþeÃk ykìV RÂLzÞk

hk»xÙeÞ hkEVÕMk

h010Lkk {æÞÚke yk þk¤k fk{ fhíke ÚkE Au. yk òríkLkk «ríkrLkrÄykuyu yk þk¤k ¾ku÷ðkLkku «Míkkð {qõÞku níkku yu{ ðeÃ÷ð LkkÚku W{uÞwO níkwt. ðÄkhk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu yk þk¤kLkk «kÚkr{f rð¼køk{kt 30 rðãkÚkeoyku Au. økwßshku yLku çkkfuhðk÷ Ëh ð»kuo yur«÷Úke sw÷kE {rnLkk Ëhr{ÞkLk sB{w-Ãkwt[{ktÚke Ãkeh Ãktò÷ huLs yLku rn{k÷ÞLkk Ãknkze ÃkAeLkk {uËkLke «Ëuþku íkhV MÚk¤ktíkh fhe òÞ Au. Ãkrhýk{u íku{Lkk çkk¤fku [kh-Ãkkt[ {rnLkk MkwÄe þk¤kyu sE þfíkk LkÚke. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yk çkk¤fkuLku þk¤uÞ rþûký ÃkwÁt Ãkkzðk {kxu Ãkeh Ãktò÷ huLsLkk ò{eÞk ¾kíku nhíkeVhíke þk¤k ¾ku÷e Au.

MknòLktË fku÷usLkkt

2007{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ÿkhk ÷uðk{kt ykðu÷e ðkŠ»kf Ãkheûkk yLðÞu yuf s ð»ko{kt yuVðkÞçkefku{Lke Ãkheûkk hku÷ Lktçkh 3011374 ÃkhÚke, yuMkðkÞçkefku{Lke Ãkheûkk hku÷ Lktçkh 3020875 5hÚke yLku xeðkÞçkefku{Lke Ãkheûkk hku÷Lktçkh 3030904 ÃkhÚke ykÃke níke.ÞwrLkðŠMkxeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køkLkk rLkÞ{ yLkwMkkh yuf rðÄkÚkeo yuf s ð»koLke Ãkheûkk ykÃke þõu Au.Ãkhtíkw MknòLktË fku÷usLkk rðÄkÚkeo ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkÞ{Lke yiMkeíkiMke fheLku yuf s ð»ko{kt yuVðkÞçkefku{, yuMkðkÞçkefku{ yLku xeðkÞçkefku{Lke Ãkheûkk ykÃke rËÄe Au.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk yLku MknòLktË fku÷usLkk MxkVLke r{÷e¼økíkÚke ÔÞðÂMÚkík heíku fik¼ktz Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

«{w¾Lkwt hkSLkk{qt ?

Ãkºk çkkçkíku çkkfeLkk rþÃk çkúufh ðuÃkkhe swÚk îkhk rðhkuÄ ÔÞõík fheLku r[V ftxÙku÷h yuõMkÃ÷kuÍeð rzÃkkxo{uLx LkkøkÃkwhLku hefðuMx ÷uxh ÷¾eLku íkk.30 MkÃxuBçkhh010Lkk hkus hswykík fhe níke. òu fu yksu yMktíkwü þeÃk çkúufh ðuÃkkhe swÚku þeÃk heMkkEf÷ªøk ELzhMxÙeÍ yuMkkuMkeÞuþLk fr{xeLkk ykøkuðkLk rþÃk çkúufhkuLkk swÚk Ãkh Ëçkký ðÄíkk yuMkkuMkeÞuþLk «{w¾ rð»ýw økwókyu

MkkËk ÃkuxÙku÷{kt ÷exhu

Au íkuÚke MkkËk ÃkuxÙku÷Lkk ÷exhLkk ¼kð Y. ÃkÃk.47Úke ðÄeLku Y. Ãk6.h0 ÚkE økÞk Au.ykøkk{e yuf çku rËðMk{kt ykEykuMke yLku yu[ÃkeMkeyu÷ ftÃkLke îkhk Ãký ¼kð{kt ðÄkhku fhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk hnu÷e Au íkuÚke nk÷ Lkkøkhefku {wtsðý{kt {wfkÞ økÞk Au. AuÕ÷k Úkkuzk {kMkÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ykðe hnÞku Au íkuÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au.

{wzehkufký MkkuLkuhe íkf Au. þuhçkòh{kt MkV¤íkk {u¤ðku. ½uhçkuXk {krníkeÃkºk {u¤ðku. xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk ½hçkuXk 0966h99h909. þe¾ku. {kºk 1100 Y.{kt økw2010229867 shkíke{kt fku»koçkwf {tøkkyku 20 Úke 25 nòh f{kyku ÷tzLk, fuuLkuzk{kt rMk÷kR, Ãkufªøk 9601303129 (11592) 2010222892 Ãkxkðk¤k zÙkRðh, ½hfk{, rMkõÞwhexe f÷kfo, nkux÷, MxkV{kt ftÃkLke ¾[uo {kuf÷eþwt. «kuMkuMk 7000. 9725055935.

Mk{Mík ¼khík{kt 4% ðkŠ»kf ÔÞks f]r»k, ÃkMkoLk÷ yÚkðk «kusuõx ÷kuLk {kºk 7 rËðMkku{kt! 35% Aqx (yusLx Þþ{Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ yk{trºkík Ãkøkkh + f{eþLk) NRI nkWMkðkRVLke 0 9 2 6 1 3 1 7 0 9 1 , çkkuze{Mkks fhe Ëhhkus 09261322031 2010229744 4000/-Úke 5000/- f{kyku rËðk¤e ÷ku L k Ä{kfk (Võík yuf 9537547187 2010230171 s yXðkzeÞk{kt ÷kuLk {¤þu) 2010229768 hnuXký, yuøkúefÕ[h, «kusuõx ELzMxÙeÍ, EARN Upto 35000/- yußÞwfuþLk, pm. By Online Data ÃkMkoLk÷ ÷kuuLk @ 3% ÔÞksu # 101% Real Jacpot Entry, Reading Emails, 0 1 1 - 6 5 7 1 9 5 7 4 , Intraday Call * CMYK

fkzo {u¤ððkLke yhS fhu íÞkhu íku{Lku yu hsq fhðkLkwt hnuþu. rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “RÂLzÞLk ÃkkMkÃkkuxo yuõx 1967 nuX¤ ík{u ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkk nkuÞ yLku íku {kxu yhS fhíkk nkuÞ íkku íku MkòLku Ãkkºk økwLkku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË yuf ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo hk¾ðkLkwt fu íkuLku rhR~Þq fhðkLkwt Ãký økwLkku s Au.” rðËuþe Lkkøkrhfku îkhk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxTMko hk¾ðk Ãkh fzf ËtzLke òuøkðkR Au. rðËuþe Lkkøkrhfíð Ähkðíkkt nkuÞ íkuðk LkkøkrhfkuLku Ãký yk òuøkðkR ÷køkw Ãkzu Au. rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxTMko hk¾ðk fu íkuLkk Ãkh {wMkkVhe fhðk WÃkh Ãkh ¼khu ËtzLke òuøkðkR Au. fuLkuzkLkwt Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo Ãkh {wMkkVhe fhðkLke ÃkuLkÕxe Ëhuf ð¾íkLke {wMkkVhe Ãkh 240 zku÷h Au. su {n¥k{ 1,200 zku÷h MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. íkuðe s heíku fuLkuzkLkwt Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoLku rhLÞq fhkððk fu íkuLku rh-R~Þq fhkððk Ãkh ykðk fuMk Ãkh 600 zku÷hLkku Ëtz [wfððku Ãkzþu.

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f zku.Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189 62)

(11261-

2010216274

survey Jobs, Work at 0 9 6 5 4 8 2 8 3 3 8 , Inncdex- & MCX Home/cafe. visitwww.homejobs4 indi- 09654828345 (yusLxku * (Natural GAS) ans.com ykðfkÞo Ãkøkkh + f{eþLk) Daily Minimum 2010229800 2010213546 3000 Profit Yk. 25 ÷k¾Úke ðÄkhu MÚkkðh G a u r a n t e e r{÷fík økehku {wfe [k÷w Lkðk 8128282228

¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke îkhk ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷, fku÷us, nkuMÃkex÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷ çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku «kRðux ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke {kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-

sqLkk ÄtÄkLkk rðfkMk {kxu þhkVe íku{s çkUf îkhk fÃkkík ÔÞksu Äehký {u¤ððk òuzku {ku. 09586605748 xkR{: 11am Úke 4pm 2010228162

2010229797

þuh çkòh Mkku{ + þw¢ rðf÷e ^Þw[h{kt 100% økuhtxe. Mo. 9913301644 (11302-03) 2010216218

011- 25612550, 0931 0000229, 0931 0010229, 1800110029, økwshkík- 09925425663 w w w. a m a r s o n s f i nance.com 2010226087

Finance Vsfs Provides Marksheet, Personal Property, Agriculture, Workshop, Hospital, Coldstorage, Home loan/ Dealership. Farid abad- 01294142257, 09990941860, 09990941776, Project Loan 10,000 to 1,00,00,000 2010225972

CMYK

hkSLkk{wt Ähe ËeÄkLke [[ko ðnuíke ÚkE níke íÞkhu hkSLkk{k ytøku ÃkwAÃkhA fhíkk rð»ýw økwókyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke xu÷eVkuLkef ðkík[eík{kt ¾çkh LkÚke !! {khe òý{kt LkÚke !! suðk ykïÞosLkf «íÞw¥khku ykÃke sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. yºku WÕ÷urLkÞ Au fu þeÃk heMkkEf÷ªøk ELzhMxÙeÍ yuMkkuMkeÞuþLkLke Mk{Þktíkhu Úkíke [wtxýe ÷ktçkk Mk{ÞÚke Lk ÚkE nkuðkÚke fe[Lk fuçkeLkux Mk{e yuMkkuMkeÞuþLk fr{xe Mkk{u ytËh¾kLku rðhkÄLkku [Y òuðk {¤íkku níkku. su snkòuLkk‘økuMk £e Vkuh nkux ðfo MkxeoVefux’Lkk rððkË{kt òýu fu ¾wÕ÷eLku çknkh ykðíkk «{w¾ rð»ýw økwókLkk hkSLkk{kLke yxf¤ku ðå[u ykøkk{e rËðMkku{kt yuMkkuMkeÞuþLkLke [wtxýeLkk ¼ýfkhk Mkt¼¤kÞ hÌkk Au. suÚke yMkkuMkeÞuþLkLke ykøkk{e [wtxýeLku ÷ELku yíÞkhÚke øk]Ãk {exªøkLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku nkuÞ òuðwt hÌkwt LkSfLkk rËðMkku þwt Lkðk swLke ÚkkÞ Au ?

ÃkkýeLkk ÄktrÄÞk

MkkuMkkÞxeyku yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk ¾wçks økt¼eh çkLke Au.yk rðMíkkhku{kt yÄuðkzk swÚk ÞkusLkk nuX¤ Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf MkóknÚke yk rðMíkkh{kt Ãkkýe ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. yLkuf hswykíkku Aíkk íktºk îkhk WzkW sðkçkku ykÃkðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt yk rðMíkkhLkk hrnþ rníku»k¼kR økkiMðk{eyu sýkÔÞw níkwt. rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf Au íÞkhu s ÃkkýeLkk ÄktrÄÞk þY Úkíkk «ò{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au. òufu, yksu Mkktsu fux÷kf rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

fwt¼khðkzk

nkuðkLkwt ¾wË íktºk fçkw÷ fhu Au. òufu, ykLke ÃkkA¤ zuLøÞwLkk {åAhkuLkku WÃkhkuõík rðMíkkhku{kt økuhnkshe Lkrn Ãkhtíkw ½hu ½hu çk¤Úkk [w÷k fkhý¼qík Au. «kó rðøkíkku {wsçk, WÃkhkuõík rðMíkkh ©{SðeykuLkku rðMíkkh økýkÞ Au. {kuxk¼køkLkk hrnþku ½hu økuMkLkku WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke. yrn Mkðkh y™u Mkktsu hMkkuR {kxu {kºk [w÷k çk¤u Au. yk [w÷k{ktÚke rLkf¤íkku Äq{kzku hrnþku {kxu yíÞkhLke ÂMÚkíke{kt ykrþðkoËYÃk çkLÞku Au. su ½h{kt [q÷ku Mk¤øku Au íku ½h{kt Úkíkk Äq{kzkÚke zuLøÞwLkk {åAhku ¼køku Au. suLkk fkhýu ½hLke çknkh zuLøÞwLkk {åAhkuLkwt WíÃk¥ke MÚkkLk nkuðk Aíkk Äq{kzkLkk fkhýu {åAhku ½h{kt «ðuþe þfíkk LkÚke. suÚke yk rðMíkkh{kt zuLøÞwLkk ykuAk fuMk {¤e ykÔÞk Au. yºku WÕ÷u¾™eÞ Aufu, þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt zuLøÞwLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu íktºk îkhk hkuz Vkuøkªøk yLku ½hu½hu ËðkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. VkuøkªøkLkk fkhýu {åAhku Ëwh ¼køku Au. Ãkhtíkw fwt¼khðkzk yLku ðzðk y rðMíkkhLkk hrnþkuLkk ½h{kt Mkðkh Mkktsu Äq{kzku Úkíkku nkuðkLkk fkhýu yrn zuLøÞwLke yMkh Lkrnðík Au. yçkoLk {u÷urhÞk rð¼køkLkk f{o[kheyku Ãký su rðMíkkh{kt zuLøÞwLke MkkiÚke ðÄw yMkh Au íkuðk þnuhLkk r¢{ rðMíkkh{kt ½hu ½hu VheLku Äq{kzku fhðkLke Mk÷kn ykÃku Au. fux÷kf hrnþkuyu yk Mk÷knLku æÞkLk{kt ÷R [q÷kLkku WÃkÞkuøk fhíkk ÚkÞk nkuðkLkwt Ãký yuf f{o[kheyu sýkÔÞw níkwt.

W¼hkíkk Ëðk¾kLkk

yMkh ykuAe Au. yk {kxu ðMkíkeLke ykuAe øke[íkk yLku ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkðkLke ykuAe þõÞíkk fkhý¼qík økýkR hne Au.òufu, rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke zuLøÞwLkk su fuMkku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íku òuíkk ykhkuøÞ rð¼køk MkVk¤wt òøÞw Au.LkkøkrhfkuLku zuLøÞwÚke çk[ðkLkk WÃkkÞku íkÚkk XuhXuh Vkuøkªøk yLku ËðkLkwt rðíkhý MkrníkLke fk{økehe ykhkuøÞ rð¼køk îkhk Ãkwhòuþ{kt þY fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt zuLøÞwLkk ËËeoyku{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðwt sýkR hÌkw Au.

MkÃkoËtþ yLku Íuhe Sðzwt fhzíkkt çkuLkk {kuík

¼kðLkøkh, íkk.16

¼kðLkøkh þnuhLkk ¾uzqíkðkMk, {VíkLkøkh{kt hnuíkk h{ýef¼kE LkkÚkw¼kE hkXkuz (W.ð.44) yksu ðnu÷e Mkðkhu rLkðuã fhðk {kxu Lk{oøk økk{u økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Íuhe Sðzwt fhze síkkt økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. çkeò rfMMkk{kt Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk yku{Lkøkh{kt hnuíkk {Úkwh¼kE hk{S¼kE çkkhiÞk (W.ð.40) ðkze{kt ¾z ðkZíkk níkk, íÞkhu y[kLkf ykðe [zu÷k MkÃkuo Ëtþ Ëuíkkt Íuhe yMkh Úkíkkt íkuLku Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

CMYK

ND-20101016-p13-BVN.qxd

ND-20101016-Ltp-BVN.qxd

16/10/2010

23:50

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

LÞqÍ

þnuh-rsÕ÷k{kt zuLøÞwLkku fnuh : ËËeoykuÚke W¼hkíkk Ëðk¾kLkk þnuh{kt ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku{kt zuLøÞwLkk ËËeoykuLkku Mkíkík ðÄkhku : rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf Mkókn{kt Mk¥kkðkh 21 fuMk LkkUÄkÞk ¼kðLkøkh þnuh çkkË rsÕ÷k{kt Ãký zuLøÞwyu fnuh {[kÔÞku Au. Mk¥kkðkh yktfzk «{ký rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf Mkókn{kt zuLøÞwLkk 20 sux÷k fuMkLkku LkkUÄkÞk Au. òufu, zuLøÞwLke yMkh òuíkk zuLøÞwLkk ËËeoykuLkku yktf Mk¥kkðkh yktf fhíkk yLkuf økýku ðÄw nkuÞ íkuðwt sýkR hÌkw Au. zuLøÞwLke MkkiÚke ðÄw yMkh çkkuxkË íkk÷wfk{kt yLku MkkiÚke ykuAe yMkh ð÷¼eÃkwh yLku W{hk¤k rðMíkkh{kt òuðk {¤e Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke zuLøÞwyu {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt fnuh {[kÔÞku Au. çku rËðMk Ãkwðuo þnuhLkk Lkkhu§ðh yLku økýuþLkøkh rðMíkkh{kt zuLøÞwLkk 16 sux÷k ÃkkurÍxeð fuMk {¤e ykÔÞk çkkË zuLøÞwLke yMkh rsÕ÷k{kt Ãký òuðk {¤e hne Au. Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt zuLøÞwLkk

102 sux÷k fuMkku {¤e ykÔÞk Au. òufu, yk yktfzku økík òLÞwykheÚke ykuõxkuçkh {kMk MkwÄeLkku Au. Ãkhtíkw MkkiÚke ðÄw zuLøÞwLkk fuMk [ku{kMkk yLku íÞkhçkkË AuÕ÷k yuf {kMk{kt LkkUÄkÞk Au. Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu AuÕ÷k yuf Mkókn{kt s rsÕ÷k{kt zuLøÞwLkk 20 sux÷k ÃkkurÍxeð fuMkku LkkUÄkÞk Au. yk yktfzku AuÕ÷k ËMk {kMkLkk yktfzkLkk 20 xfk Au yuxu÷uf, AuÕ÷k yuf Mkókn{kt s zuLøÞwLkk fuMkku{kt 20 xfk sux÷ku ½h¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au. rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw yMkh çkkuxkË íkk÷wfk{kt òuðk {¤e Au. íku{kt Ãký çkkuxkË þnuh{kt MkkiÚke ðÄw zuLøÞwLkk fuMkku LkkUÄkÞk Au. Mk¥kkðkh yktf «{kýu çkkuxkË{kt 21 sux÷k zuLøÞwLkk ÃkkurÍxeð fuMkku LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu íÞkhçkkË {nwðk íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rsÕ÷kLkk 11 Ãkife ð÷¼eÃkwh yLku W{hk¤k{kt zuLøÞwLke

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 16

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

W»ýíkk{kLk 37.Ãk rzøkúe ÚkÞwt

AuÕ÷k yuf Mkókn{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt 6 rzøkúeLkku ðÄkhku LkkUÄkE hÌkwt Au. rsÕ÷kLkk ðkíkkðhý{kt yksu 33 xfk ¼us MkkÚku økEfk÷u þw¢ðkhLke Mkh¾k{ýeyu çku rzøkúe ðÄeLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 37.Ãk íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h4.4 rzøkúe LkkutÄkÞwt níkwt. AuÕ÷k yuf Mkókn{kt W»ýíkk{kLk{kt 6 rzøkúeLkku WAk¤ku ykðíkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu òýu fu WLkk¤kLke Éíkwt [k÷e hne nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au.

AuÕ÷k yuf MkóknLkwt íkkÃk{kLk íkk.16 íkk.1Ãk íkk.14 íkk.13 íkk.1h íkk.11 íkk.10

37.Ãk rzøkúe 3Ãk.Ãk rzøkúe 34.0 rzøkúe 33.4 rzøkúe 31.h rzøkúe 33.0 rzøkúe 3h.0 rzøkúe

CMYK

rsÕ÷k{kt [ku{kMkwt ÉíkwtLkk yíkt ¼køk{kt ÃknkU[ðkLke MkkÚku ðhMkkËe {knku÷ rð¾uhkE økÞku Au íÞkhu LkðhkºkeLkk Ãkðo çkkË Ãký þËh ÉíkwtLkk ykøk{LkLkk fkuE yýMkkh LkÚke Ëu¾kíkk. suLke Mkk{u ðkíkkðhý{kt Mkíkík ½xe hnu÷k ¼usLkk fkhýu {n¥k{ W»ýíkk{kLk{kt WAk¤ku ykðíkk AuÕ÷k yuf Mkókn{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt 6 rzøkúeLkku WAk¤ku ykÔÞku Au. ¼kËhðk {rnLkkLkk ËLkiÞkyku çkkË ykMkku {rnLkk{kt Ãký MkwÞo LkkhkÞý òýu ykfkþ{ktÚke yøLk ð»kko ðhMkkðíkk nkuÞ íku{ {n¥k{ íkkÃk{kLk 37.Ãk rzøkúeÚke WLkk¤kLke çkÃkkuh suðku ykfhku íkkÃk ðhMke hÌkku Au. [ku{kMkk ÉíkwtLke rðËkÞ MkkÚku ¢{þ: ðkíkkðhý{kt ¼usLkk «{ký{kt ½xkzkuLkk Ãkøk÷u ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Ãký Mkk{kLÞ fhíkk Ÿ[w

CMYK

¼kðLkøkh íkk.16

CMYK