17-10-2010 Surat City by Kunal Pandya

CMYK

Website:www.sandesh.com rð.Ëk.2066, ykMkku MkwË 10 hrððkh 17 ykufxkuçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík

{wÂM÷{ ÷ku çkkuzo rLk{kuone y¾kzk

÷¾Lkki,íkk. 16

yÞkuæÞk hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe s{eLk {kr÷fe rððkËLkwt fkufzwt nS Wf÷ðkLkwt Lkk{ ÷uþu Lknª íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzu Au. rððkrËík s{eLk {kr÷feLkkt {wÆu yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u ykÃku÷k [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðk {kxu fuMkLkk çku Ãkûkfkhku {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzo yLku rLk{kuone y¾kzkyu íkiÞkheyku þY fhe Au. Ëhr{ÞkLk yk fuMkLkk MkkiÚke sqLkk Ãkûkfkh nkrMk{ yLMkkheyu yuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au fu íkuyku yk rððkËLkku fkuxo çknkh Mk{kÄkLkÚke Wfu÷

÷kððkLkk «ÞkMkku [k÷w hk¾þu. hksfkhýeykuLku yÞkuæÞk rððkËÚke y¤økk hnuðk y¾kzk Ãkrh»kËu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. yÞkuæÞk [wfkËk Lku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðku fu Lknª íku ytøku rLkýoÞ ÷uðk {kxu {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLke çkuXf {¤e níke su{kt fkÞofkhe Mkr{ríkyu MkðkoLkw{íku [wfkËkLku WÃk÷e fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wÂM÷{ ÷kp çkkuzo [wfkËkLku MkeÄuMkeÄe heíku Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu fu MkwÒke ðfV çkkuzo îkhk Mkw«e{{kt sþu íku nS Lk¬e fhkÞwt LkÚke. {wÂM÷{

ÃkMkoLk÷ ÷kp çkkuzoLke 51 MkÇÞkuLke Mkr{ríkyu nkEfkuxoLkk [wfkËkLke rðMík]ík [[ko fhe níke.su{kt nkEfkuxoLkku [wfkËku ÃkwhkðkLku çkË÷u ÷kufkuLke ÄkŠ{f ¼kðLkk yLku ykMÚkkLku ykÄkhu ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íkkhý çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke íkuLku Mkw«e{{kt ÃkzfkhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt nkuðkLkwt çkkuzuo sýkÔÞwt níkwt. MkwÒke MkuLxÙ÷ ðfV çkkuzo îkhk yÞkuæÞkLke rððkrËík s{eLk ÃkhLkku Ëkðku síkku fhðk ELkfkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Lk¬h VkuBÞwo÷k rðLkk rððkËLkk fkuxo çknkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fkuMktçkk{kt 6.25 fhkuzLke Äkz

nehk Wãkuøk{kt ¼qftÃk

{wtçkE{kt nehk ðu5kheLkwt 400 fhkuz{kt WX{ýwt hV ykÞkík rLkfkMkLkk [kuÃkzk ÔÞðnkh fhíkk ðuÃkkhe{kt {kuxk zkÞ{tz sqÚkkuLkk fhkuzku Mk÷ðkÞk, çkUfkuLke Ãký {kuxe hf{ Mk÷ðkE

25 ÷k¾ hkufzk yLku 30 rf÷ku MkkuLkkLke ÷qtxÚke MkLkMkLke

fkWLxh Ãkh çkuXu÷k ËwfkLk {kr÷fLku {kÚku ík{t[ku {qfe fwnkzeLkku ½k VxfkÞkuo

yku÷Ãkkz, fkuMktçkk, íkk.16

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk ¾kíku yksu Mkktsu ÄMke ykðu÷k çkwfkLkeÄkheykuyu yuf sðu÷MkoLke ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe níke. su{kt ÄkzÃkkzwykuyu þ†Lke yýeyu 40 ÷k¾ hkufz íkÚkk 25 rf÷ku MkkuLkkLke ÷qtx [÷kðe níke. íkMkðeh{kt ½xLkk MÚk¤u yufºk ÚkÞu÷wt xku¤wt yLku ËwfkLk{kt ðuh rð¾uh Mkk{kLk Lkshu Ãkzu Au.

Y. 3-00ÃkkLkkt : 20 + 8VkuLk : 4089000

yÞkuæÞk [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu

fkuxo çknkh rððkËLkk Wfu÷ {kxu «ÞkMkku [k÷w hk¾ðkLke yLMkkheLke ònuhkík (yusLMkeÍ)

REG NO. SRT-1 154 RNI REG NO. 48484/89 

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk ¾kíku ËkðS Mfq÷Lke çkksw{kt {uELk hkuz Ãkh ykðu÷k fu.yu{. [kuõMke sðu÷Mko{kt þrLkðkhu Mkktsu ykþhu 40 sux÷k ÄkzÃkkzwykuyu ÄMke ykðe f{o[kheykuLku çkkLk{kt

÷E Mkþ† ÷qtx [÷kðíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk MkkÚku Ãkku÷eMk íktºk{kt Ãký ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk ½xLkk{kt ÄkzÃkkzwykuuyu 25 ÷k¾ hkufz íkÚkk ytËksu 30 rf÷ku MkkuLkwt {¤e ykþhu YrÃkÞk 6.25 fhkuzLke {íkk ÷qtxe ÄkzÃkkzwyku ÷kufku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe Aq ÚkE økÞk níkk. ÷qtxLke òý Úkíkkt s MÚkkrLkf yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{kt

Mkwhík, íkk. 16

MÚkkrLkf nehk WãkuøkLke økkze {ktz{ktz Ãkkxu [Ze hne Au íÞkhu Vhe {wtçkELkk nehk ðuÃkkheLkk YrÃkÞk 400 fhkuzLkk WX{ýktLke ½xLkkyu nehk Wãkuøk{kt ¼qftÃk MkßÞkuo Au. hV ykÞkíkrLkfkMk fhíkku nehk ðuÃkkhe fk[ku Ãkzíkk {kuxk zkÞ{tz sqÚkkuLkk fhkuzku YrÃkÞk Mk÷ðkÞk Au. nehk Wãkuøk{kt ðnuíke ÚkÞu÷e ðkík {wsçk {wtçkELkk ykuÃkuhk nkWMk-Ãkt[híLk ¾kíku ykurVMk Ähkðíkk {q¤ hksMÚkkLkk nehk ðuÃkkheLke ÃkuZe AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke fk[e Ãkze Au. ykÞkík-rLkfkMkLkk [kuÃkzk ÔÞðnkh fhíkk yLku fr{þLkÚke nehk ykÞkík fhe ykÃkLkkh yk ÃkuZe ÃkkMku zkÞ{tz sqÚkku íkÚkk çkUfkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk Ãku{uLx Lkef¤u Au. ÷øk¼øk AuÕ÷k

çku zâq (60 rËðMk)Lkk Ãku{uLx ½ýe ÃkuZeLku [qfððk{kt ykÔÞk LkÚke. nehkçkòh{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhe ðkík {wsçk yk nehk ðuÃkkhe {q¤ hks.Lkku Au su {wtçkE{kt yuf rÚkÞuuxh Ãký Ähkðu Au. yk ðuÃkkhe ÃkkMku Mkwhík yLku {wtçkE WÃkhktík rðËuþLke zkÞ{tz ftÃkLkeykuLkk Ãký fhkuzku YrÃkÞk Mk÷ðkÞk Au. Võík çkutfkuLkk s YrÃkÞk 100Úke 175 fhkuz Mk÷ðkÞk nkuðkLkwt [[koÞ Au. nehk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ½ýk ÷kufkuLkk {íku yk ðuÃkkhe ÃkuZe ÃkkMku MkwhíkLkk Ãký ½ýkt zkÞ{tz sqÚkkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk Ãku{uLx Mk÷ðkÞk Au. ðíko{kLk Mk{Þu nehk WãkuøkLkk {ktÄkíkkykuyu yk ðuÃkkhe ÃkuZe

WX{ýktLke ðkíkÚke nehkçkòh{kt ¾¤¼¤kx

{nkhk»xÙ fkUøkúuMkLkk ðzk {krýfhkð {w~fu÷e{kt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe {nkhk»xÙ «Ëuþ fkUøkúuMk fr{xeLkk ðzkLke rLk{ýqf ytøku xqtf{kt rLkýoÞ ÷uðkLkk nkuR íÞktLkk nk÷Lkk ðzk {krýfhkð Xkfhu {kxu ÃkrhÂMÚkrík W[kx¼he çkLke Au. òufu çkeS x{o {kxu Xkfhu s MkkiÚke {kuxk ËkðuËkh Au yLku íku{Lku {wÏÞ «ÄkLk yþkuf [ðkýLkku xufku Au. Ãkhtíkw fuLÿeÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð ËuMk{w¾ yLku {nkhk»xÙLkk fux÷kf «ÄkLkku íku{Lkku rðhkuÄ fhe hÌkk nkuðkÚke nk÷ íkku íku{Lkk {kxu [zký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yksLke fwÃkLk

**** CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

ËþuhkÚke rËðk¤e MkwÄe ykuxku{kuçkkE÷ ûkuºku íkuS

1200 fkh, 3000 çkkEf ykuLk hkuz Mkwhík, íkk. 16

ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºku íkuSLkku ½kuzku 120Lke MÃkezu Ëkuze hÌkku Au. þnuhLkk hMíkkyku WÃkh yksu 16 ÷k¾Úke ðÄw ðknLkku Ëkuze hÌkk Au. ðknLkkuLke LkkUÄkÞu÷e yk MktÏÞk{kt rËðk¤e MkwÄe{kt sçkhËMík WAk¤ku ykðu íkuðwt sýkE hÌkwt Au. nt{uþkt þw¼ rËðMkku{kt Lkðk ðknLkku ¾heËðkLkku ykøkún hk¾íkkt þnuhesLkkuyu ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke xw-Ône÷h yLku Vkuh Ône÷h økkzeykuLkwt yuzðkLMk çkw®føk fhkðe ËeÄwt Au. yk ð¾íku ËþuhkÚke rËðk¤e ðå[u þnuh{kt Lkðe 1200Úke ðÄw fkh yLku 3000Úke ðÄw {kuxhMkkRf÷ ykuLk hkuz Úkþu, íkuðwt ¾qË ze÷hku sýkðe hÌkk Au. þnuh{kt ðknLkkuLke MktÏÞk{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yksu 12 ÷k¾Úke ðÄw xw-Ône÷h Ãknu÷uÚke s hMíkk WÃkh Ëkuze hÌkk Au. MkkÚkkuMkkÚk fkh yLku íku{ktÞ ÷õÍwrhÞMk fkhLkku yktfzku

ºký ÷k¾Úke ykøk¤ Lkef¤e [qõÞku Au. yk WÃkhktík rhûkk, xÙf Mkrník yLÞ ðknLkkuLke ðÄíke síke MktÏÞkLku fkhýu þnuh{kt Xuh Xuh xÙkrVf ò{Lke {w~fu÷eyku

ðÄe hne Au. yk Mk{MÞkLkku n÷ Lkef¤u íku Ãknu÷kt ÷kufkuyu ËþuhkÚke rËðk¤e MkwÄe{kt ðÄw Lkðk Ãkkt[ nòh ðknLkku ¾heËe þnuhLkk hMíkk WÃkh ËkuzkððkLke íkiÞkhe

fhe ÷eÄe Au. rî[¢e yLku [kh[¢e ðknLkkuLke ze÷hþeÃk Ähkðíkk ze÷hkuLkk sýkÔÞk {wsçk nehkunkuLzk, {kÁrík MkrníkLke yLkuf

yksu Ëþuhku Äk{Äq{Ãkqðof Wsðkþu ¼økðkLk hk{Lkku hkðý Ãkh rðsÞ yux÷u rðsÞkËþ{e. ytÄfkh Ãkh «fkþLkku rðsÞ yux÷u rðsÞkËþ{e. rðsÞkËþ{eLkk ÃkkðLk rËðMku þw¼ fkÞkuo {kxu yíÞtík þw¼ {wnqíkkuo nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLku ÄtÄkËkhe ûkuºkku{kt yk rËðMku Lkðkt fkÞkuoLke þw¼ þYykík fhðk{kt ykðu Au yLku ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºku Ãký yk rËðMkLku yíÞtík þw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. òufu, þnuhLkkt çkòh Ãkh hrððkhu Ëþuhkyu íkuSLkku ½kuzku Ëkuzþu yu{kt fkuR çku{ík LkÚke. ¾kMk fheLku MkkuLkk-[ktËe yLku rhÞ÷ yuMxuxLkk ¾uh¾ktyku ËþuhkLkk rËðMku {kuxku ðuÃkkh ÚkðkLke ykþk Mkuðe hÌkk Au. ËþuhkLku MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe {kxu þw¼ rËðMk {kLkðk{kt ykðíkku nkuðkLku fkhýu ÷kufku MkkuLkk[ktËeLke ¾heËe {kxu Ãký

þnuhLkk ßðu÷MkoLke ËwfkLkku{kt çku rËðMkÚke yktxkVuhk {khe hÌkk Au. yk ytøku ßðu÷Mko ËeÃkf ¾wþk÷ËkMku sýkÔÞtw níktw fu, n{ýkt MkkuLkkLkk ¼kðku{kt WAk¤ku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw ÷kufku WAk¤kLku çkkswyu {qfe rËðk¤e yLku ÷øLkMkhkLke {Lk {qfeLku ¾heËe fhðkLkk {qz{kt Au. ÷kufkuyu hrððkhLkk rËðMku MkkuLkkLke ¾heËe {kxu yøkkWÚke çkw®føk Ãký fhkðe ËeÄwt Au. þrLkðkhLkk hkus çkw®føkLkwt fkÞo òuhþkuh{kt [kÕÞwt níkwt. çkeS çkkswyu rhÞ÷ yuMxux ûkuºku fhkuzku YrÃkÞkLkk «kusuõxkuLkwt {wnwíko fhðk{kt ykðþu. ¾kMk fheLku fzkuËhk, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, ðuMkw Mkrník þnuhLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ykðu÷k {kuxk «kusuõxkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk «kusuõxku rMkðkÞ çkktÄfk{ ûkuºku {kuxe MkkuËkçkkS Ãký Úkþu.

ftÃkLkeykuLke çkkRf fu fkhLkwt nòhkuLke MktÏÞk{kt {rnLkkyku yøkkWÚke yuzðkLMk çkw®føk ÚkE [qõÞwt Au. yk çkw®føk Mkk{u ftÃkLkeyku íkhVÚke òuEyu yux÷k «{ký{kt ðknLkkuLke rzr÷ðhe {¤e LkÚke hne, suLku Ãkøk÷u ½ýk ze÷hkuyu [ku¬Mk {kuzu÷Lkk Lkðk ðknLkkuLkwt çkw®føk çktÄ fhe ËeÄwt Au. íkku ½ýkyu rzMkuBçkhLke íkkhe¾ku ykÃkðk {ktze Au. ðÄw{kt W{uÞwO fu, þnuhLkk «íÞuf ze÷hku ÃkkMku Mkhuhkþ 800Úke 1000 {kuxhMkkRf÷Lkwt yuzðkLMk çkw®føk ÚkÞwt Au. íkku fkhLke MktÏÞk Ãký 200Lku yktçke [qfe Au. yk çkw®føkLku Mkk{u ftÃkLke íkhVÚke su Lkðk ðknLkkuLke rzr÷ðhe fhðk{kt ykðþu. íkuLke MktÏÞk yzÄe nþu, yux÷u fu rËðk¤e MkwÄe{kt ÷kufku Lkðe 1200Úke ðÄw fkh ¾heËþu. íkku 3000Úke ðÄw {kuxhMkkRf÷. ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºku yk íkuSLku Ãkøk÷u ze÷hkuLku yíÞkhÚke s rËðk¤e ÚkE [qfe Au.

»ý {kfuoxLkk ðuÃkkheyku 50 ÷k¾Úke ðÄwLktw {krMkf xLkoykuðh hkÄkf] MkkÚku Ãkkuýk çku ÷k¾Lke XøkkE fhLkkhk {kxu ðux R-rhxLko VhrsÞkík Mkwhík, íkk. 16

Mkwhík, íkk. 16

ðux rzÃkkxo{uLx îkhk íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk {wsçk {krMkf YrÃkÞk 50 ÷k¾Úke ðÄwLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk yLku {krMkf rhxLko VkR÷ fhíkk fhËkíkk- ðuÃkkheykuyu VhrsÞkík R-rhxLko VkR÷ fhðkLkwt hnuþu. yk òuøkðkRLkku y{÷ 1 ykufxkuçkhÚke þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. òu fu ÃkrhÃkºk{kt fux÷ef rðMktøkíkíkkykuLku fkhýu økqt[ðkzkLke ÂMÚkrík WË¼ðe Au. xuõMk fLMkÕxLx Rïh¼kR YË÷k÷u sýkÔÞwt níktw fu, íkksuíkh{kt 24 MkÃxuBçkhLkk hkus Lkkýk¾kíkkLkk LkkurxrVfuþLkÚke ÔÞkÃkf MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt ðkrýßÞ ðuhk fr{þLkh îkhk ðuÃkkheðøkoLku ònuh {køkoËþoLk ykÃkíkku ÃkrhÃkºk íkk.12 ykuõxkuçkhLkk hkus «rMkØ fhðk{kt ykÔÞku Au. su {wsçk yøkkW {krMkf Y. 1 fhkuzÚke ðÄwLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk fhËkíkkyku - ðuÃkkheyku {kxu R-rhxLko

Y. 2.62 ÷k¾Lke Mkkze ðøku fhLkkhLkk ò{eLk Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 16

Y. 2.62 ÷k¾Lke Mkkzeyku økÃk[kðLkkh xuBÃkku[k÷fLkk ò{eLk fkuxuo Lkk{tsqh fÞko Au. fkuÞ÷e ¾kze, rhtøkhkuz ¾kíku hnuíkk yfçkk÷Ëík ríkðkheyu WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke su «{kýu íkuyku xuõMxkE÷ {kfuox rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk xuBÃkku îkhk ÃkkMko÷ rzr÷ðheLkku ÄtÄku fhu Au. yk {kxu íkuykuyu yuf zÙkEðh økýuþ økøkLkËuð hkÞ (hnu, fkuÞ÷e ¾kze, yLkwÃk{ {kfuoxLke ÃkkA¤, Mk÷kçkíkÃkwhk) yLku õ÷eLkh Mktíkku»k hk{òLkfe hkÞLku hkÏÞk níkk. zÙkEðh økýuþ hkÞLku økík íkk. 26-8-10Lkk hkus ríkÁÃkrík rMkÕf r{ÕMkLkk «ku«kExh ysÞ hk{¼økík MkwnkMkrhÞkLkku 10Úke 15 ÃkkMko÷ sux÷ku Yk. 2.62 ÷k¾Lkku {k÷ yLkwÃk{ {kfuox{kt {kuf÷ðk {kxu ykÃÞku níkku. òu fu økýuþ økøkLkËuð hkÞ yk {k÷ yLkwÃk{ {kfuox{kt ÃknkU[kzðkLkk çkË÷u Mkøkuðøku fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku økýuþ økøkLkËuðLke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeyu {ktøku÷k ò{eLk yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ykh. yuLk. ËðuLke fkuxuo Lkk{tsqh fÞko níkk.

VhrsÞkík níkwt, Ãkhtíkw, yk MkwÄkhk {wsçk {krMkf Y. 50 ÷k¾Úke ðÄwLkw xLkoykuðh Ähkðíkk yLku {krMkf rhxLko VkR÷ fhíkk ðuÃkkheyku {kxu R-rhxLko VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík furLÿÞ ðu[kýðuhkLkk fkÞËk 1956 nuX¤ LkkUÄýe

1-10-10Úke y{÷ þY MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLk Lktçkhðk¤kLku Ãký òuøkðkR ÷køkw ÃkkzðkLke ðkíkÚke økqt[ðkzku Lktçkh Ähkðíkk nkuÞ íkuykuLku R-rhxLko VkR÷ fhðwt Ãkzþu. ßÞkhu xeBçkh, Mkehkr{f, xkRÕMk, ykÞLko yuLz ÂMx÷ M¢uÃk, xkuçkufku yLku xkuçkufku «kuzfxMk (ÃkMktËøkeLkk) íkÚkk fr{þLkh îkhk rLkŠËü r{rLkhÕMk MkkÚkuLkk ÔÞðMkkÞ fhLkkhkyku {kxu yk òuøkðkR ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe Au. yk MkwÄkhkLkku y{÷ 30 MkÃxuBçkhLkk

hkus Ãkqhk Úkíkk {krMkf- rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k {kxuLkk Ãkºkfku íkÚkk íÞkhçkkËLkk Ãkºkfku {kxu ÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. òu fu íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu ÃkrhÃkºk{kt MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLkLkLke òuøkðkRLkk fkhýu øktq[ðkzku Q¼ku ÚkÞku Au. ðíko{kLk MkwÄkhk {wsçk su{Lkwt 50 ÷k¾Lkw xLkoykuðh Lkrn nkuÞ, Ãkhtíkw MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLk nkuÞ íkuðk ík{k{ LkkLkk ðuÃkkheyku, rh-Mku÷Mkuo íkÚkk ÷{MkBÃk xuõMk ¼hLkkhkyku {kxu Ãký yk òuøkðkR ÷køkw Ãkze òÞ Au. yk ÃkrhÂMÚkrík WË¼ðu íkku 90 xfk sux÷k ðuÃkkheykuyu R -rhxLko VkRr÷tøk fhðkLkk Mktòuøkkuu rLk{koý Úkðk Ãkk{u Au. fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLk Ähkðíkk, ÷BkMkBÃk xuõMk ¼hLkkhk íkÚkk rºk{krMkf rhxLko VkR÷ fhLkkhkykuLku RrhxLko VhrsÞkíkÃkýu ÷køkw Ãkzíktw LkÚke. yk íkçk¬u íkksuíkhLkk MkwÄkhk yLku ÃkrhÃkºkÚke ÚkÞu÷k økqt[ðkzk yLku yMÃkü ÃkrhÂMÚkrík ytøku íkkfeË MÃküíkk fhðe sYhe çkLke Au.

RDX fuMk{kt íkífk÷eLk zeyuMkÃke

[wzkMk{kLke swçkkLke Ãkqýo ÚkR

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ð»ko 1992 {kt ykh.ze.yuõMk. ÷uLzªøk «fhýu zuÍeøkLkuxuz xkzk fkuxo{kt þrLkðkhu nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt ykhkuÃkeykuLkkt Äkhkþk†eykuyu ð÷MkkzLkkt íkífk÷eLk ze.yuMk.Ãke.Lke Q÷x íkÃkkMk fhe níke. fkuxo{kt ykhkuÃkeyku Rßsw þu¾ íkÚkk yk{eh çktËqfðk÷kLkk çk[kð ÃkûkLkkt Äkhkþk†e yu[.yu[. ÃkkuLzk íkÚkk yiÞkÍ¼kR þu¾u íkífk÷eLk ze.yuMk.Ãke.Lke Q÷x íkÃkkMk fhe níke. ze.yuMk.Ãke.Lke Q÷x íkÃkkMk ËhBÞkLk íku{ýu 24-4-05 Lkkt rh{kLz ËhBÞkLk ykhkuÃke Rßsw þu¾Lke yðkhLkðkh {khÍqz fhðk{kt ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku yLku ykhkuÃkeLku yuLfkWLxh fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk WÃkhktík fkuhk fkøk¤ku Ãkh Mkne fhkðe ËMíkkðuòuLku ÃkkA¤Úke fçkq÷kíkLkk{k íkhefu hsw fÞko nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. ðÄw{kt çk[kð Ãkûk îkhk {wMíkVk {sLkw íkÚkk ËkWË Rçkúkne{Lkkt fnuðkÚke yk ykhzeyuõMk ÷urLztøk fhkÞku nkuðk çkkçkíku Rßsw þu¾Lku òý Úkðk çkkçkíku fkuR ÃkqAÃkhA Lk fhe nkuðk WÃkhktík ykhkuÃke {wMíkVk {sLkw MkkÚku ðkík ÚkÞkLkk fkuR

hkÄkf]»ý xuõMxkE÷ {kfuoxLkk yuf ðuÃkkheLke ËwfkLk{ktÚke íkuLkk s LkkufhLke {ËËÚke [uf {u¤ðeLku íku s {kfuoxLkk çku ðuÃkkheykuyu Ãkkuýk çku ÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkku çkLkkð Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞku Au. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku VrhÞkË çkkË Úkkuzk f÷kfku{kt Auíkh®Ãkze fhLkkhk çktLku ðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh zwt¼k÷{kt Mk{úkx Mfq÷ ÃkkMku hks÷û{e yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hk{Ëuð®Mkøk økýÃkíkhk{ Zkfk fkÃkzLkku ðuÃkkh fhu Au. ®høkhkuz Ãkh hkÄkf]»ý xuõMxkE÷ {kfuox{kt yÒkÃkqýko rMkLÚkurxfLkk Lkk{u ËwfkLk Ähkðu Au. íku{Lke ËwfkLk{kt nheþfw{kh Äh{ËkMk f÷ðkLke (hnu. þk{ hurMkzuLMke fwt¼krhÞk) Lkkufhe fhu Au. íku ËwfkLk yLku çkUf ðøkuhuLkwt fk{fks Mkt¼k¤u Au. hkÄkf]»ý xuõMxkE÷ {kfuox{kt rðfkMk xuõMxkE÷Lkk Lkk{u ËwfkLk Ähkðíkk Mkuðkhk{ rçkh÷k yLku íkuLkku Ëefhku {nuLÿ Mkuðkhk{ rçkh÷kyu Ãknu÷uÚke fkðíkÁt ½ze hk{Ëuð®MkøkLku fkuE Ãký «fkhLkku {k÷ Lk

ykÃÞku nkuðk Aíkkt íku{Lke ËwfkLkLkkt ¾kuxkt rçk÷ku çkLkkðe íkuLkuu hk{Ëuð®MkøkLke ËwfkLku {kuf÷eLku ËwfkLk{kt fk{ fhíkk Lkkufh nheþfw{khLke {ËËÚke hk{Ëuð®MkøkLke Mkneðk¤k çkUf ykuV çkhkuzkLkk ¾kíkkLkk ºký [uf su «íÞuf{kt 36522 yuðe 109566 hf{ ÷¾u÷k [uf rðfkMk xuõMxkE÷Lkk Lkk{Úke yuMkkurMkyux çkUfLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe ËeÄk níkk. íÞkh çkkË çku rËðMk{kt íku YrÃkÞk WÃkkze ÷eÄk níkk. WÃkhktík hk{Ëuð®MkøkLke ËwfkLk{ktÚke 64822 YrÃkÞkLke W[kÃkík fheLku fw÷ Ãkkuýk çku ÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe níke. yk çkkçkíku Mkðk ð»ko çkkË hk{Ëuð®Mkøku ykhkuÃke Lkkufh nheþfw{kh, ðuÃkkhe Mkuðkhk{ yLku íkuLkku Ëefhku {nuLÿ¼kE Mkuðkhk{ rðÁØ Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt MkçkRLMÃkuõxh ðeyuMk hkXðk íkÃkkMk fhe hÌkk Au. ðeyuMk hkXðkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk økwLkk{kt ykhkuÃke Mkuðkhk{ yLku íku{Lkk Ëefhk {nuLÿ¼kE rçkh÷kLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ykhkuÃke nheþfw{kh LkkMkíkku Vhu Au.

Mkw¼k»kLkøkh-1{kt hnuíke {kLkMke ¼hík fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt hnuíke yLku [eíkr÷Þk (W.ð.20) W{hk Ãkku÷eMk{Úkf W{hk rðMíkkh{kt yXðk÷kELMk hkuz Ãkh rðMíkkh{kt yXðk÷kELMk hkuz Ãkh ykðu÷ Mfux fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke Mfux fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au. økwÁðkhLkk hkus fku÷us{ktÚke hnMÞ{Þ {tøk¤ðkhLkk hkus {kLkMke ½huÚke fku÷us heíku økw{ ÚkE økE níke. ykðe níke. W{hk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkðkhu 11 f÷kfu íku fku÷us{ktÚke fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt {nkËuð {trËh ÃkkMku hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE økE níke. {kLkMkeyu fk¤k htøkLke xe-þxo yLku fk¤k lu.yu.ftu.f. htøkLke SLMk ÃkuLx Ãknuhu÷ Au. íkÃkkMk nuz ;t.17/10/2010 fkuLMxuçk÷ yþkuf íkw÷Mke fhe hÌkk Au. Rkztltu sÚ:tck" CtJ WÕ÷u¾rLkÞ Au fu yurLsrLkÞhªøk mwh; Ítul Yt.266/- fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke fíkkhøkk{Lke {kLkþe r[ík÷eÞkLkk yk{ yufkyuf mwh; c{tu. Vt. ftu. f. ÷kÃkíkk ÚkðkÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkku íku{s ;t.17/10/2010 rðãkÚkeo r{ºkku {wtÍðý{kt {wfkÞk Au. çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ {kLkþeLke þkuÄ¾ku¤Lke MkkÚku MktçktÄe r{ºkku sÚ:tck" lux Yt. Ãký òuzkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

70/-

Mkwhík, íkk. 16

nehkLke ÃkuZeLkk f{o[khe ÄeY¼kR Ë÷MkkýeÞkLke níÞkLkk Ãkøk÷u LktËwËkuþeLke ðkze{kt Vu÷kÞu÷ku VVzkx nswt Ãký òuðk {¤e hÌkku Au. Ãkku÷eMk yk fuMk nswt Wfu÷e þfe LkÚke. yÃkhkÄeyku rçkLËkMík Vhe hÌkk Au íÞkhu Mðk¼krðf heíku s ðuÃkkheyku{kt ykðk íkíðkuLkku zh nkuÞ. LktËwzkuþeLke ðkze{kt ykðu÷k nehkLkk fkh¾kLkkyku{kt [kuhe íkÚkk ÷qtx suðk çkLkkðku Akþðkhu çkLkíkkt nkuðk WÃkhktík Ãkku÷eMk íkhVÚke íðheík fkÞoðkneLke søÞkyu W÷x íkÃkkMkLkk Lkk{u ðuÃkkheykuLke s nuhkLkøkrík fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke hkník {u¤ðððk {kxu ynªLku ðuÃkkheykuyu ¼uøkk {¤e øk÷eyu øk÷eyu MkeMke fu{uhk økkuXðe ËeÄk Au. nðu LktËw ËkuþeLke ðkze{kt Vhfíkkt [kuh, [exh fu ÷qtxkYyku WÃkh MkeMke fu{uhk ðku[ hk¾þu. zkÞ{tz rMkxe{kt nehkçkòh{kt Akþðkhu LkkLke-{kuxe yÃkhkrÄf ½xLkkyku «fkþ{kt ykðu Au. [kuhe, ÷qtx suðe ½xLkkyku ynet òýu Mkk{kLÞ çkLke økR Au. íku{kt Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkku ykðe ½xLkkykuLkku økúkV Mkíkík Ÿ[ku sR hÌkku Au. nk÷{kt s Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fíkkhøkk{ rMÚkík LktËwËkuþeLke ðkze rðMíkkh{kt çkkRf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkku nehkLke ÃkuzeLkk f{o[khe ÄeY Ë÷MkkýeÞk Ãkh ykzuÄz VkÞ®høk fheLku Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞk níkk. yk ½xLkk{kt ðuÃkkheLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. nehk ÷qtxðkLkk RhkËu VkÞhªøk fhe

fíkkhøkk{{kt LktËwËkuþeLke ðkze nehkçkòh{kt 16 MkeMke fu{uhk {wfkÞk {kuík rLkÃkòðLkkhk nswt Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke Ëqh Au. yøkkW ðhkAk yLku {rnÄhÃkwhk nehkçkòh{kt Ãký ykðe ½xLkkyku ½xe Au. ¼h[f rðMíkkh{kt Ãký [kuhe yLku ÷qtx suðe ½xLkkyku ynª òýu hkurstËe ½xLkkyku çkLke økR Au. íkuÚke nðu ykðe ½xLkkyku Ãkh Lksh hk¾e þfkÞ íku{s yÃkhkrÄf «ð]r¥k Ãkh rLkÞtºký {u¤ðe þfkÞ yLku økwLkuøkkh MkwÄe ÃknkU[eLku íkuLke yku¤¾ ÚkR þfu íku {kxu çkòh{kt õ÷kuÍ MkŠfx fu{uhkLke

fíkkhøkk{Lke LktËwËkuþeLke ðkze{kt nehkLkk fkh¾kLkuËkhku îkhk Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh MkeMke fu{uhk økkuXðe ËuðkÞk Au.(r[LLkw ÃkeXðk) økkuXðý fhðk{kt ykðe Au. fíkkhøkk{{kt LktËwËkuþeLke ðkze nehkçkòh{kt ykðk fu{uhkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yk nehkçkòh{kt hMíkk ÃkhÚke ík{u ÃkMkkh Úkíkk nþku íkku ík{khe økríkrðrÄyku Ãkh ¾qýu-¾qýuÚke [ktÃkíke Lksh hnuþu. çkòh{kt ÷kufkuLke yðh-sðh íkÚkk [k÷e hnu÷e «r¢ÞkLku çkkhef ykt¾ku òuíke nþu. yk Lksh õ÷kuÍ MkŠfx fu{uhkLke nþu. fu{uhkLke {ËË ðzu hkus ßÞkt ÷k¾ku nehkLke ÷uðz-Ëuðz yLku fhkuzkuLkk MkkuËk ÚkkÞ Au íku nehkçkòh Ãkh [ktÃkíke Lksh hnuþu. LktËwËkuþeLke ðkze ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ yh®ðË¼kR nehÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt Mkwhûkk-ÔÞðMÚkk [ku¬Mk çkLku yLku yÃkhkrÄf «ð]r¥k Ãkh Lksh hk¾e þfkÞ íku nuíkwÚke MkeMkexeðe fu{hk økkuXððk{kt ykÔÞk Au. LktËwËkuþeLke ðkze rðMíkkh{kt A øk÷eyku{kt nehkLkkt LkkLkkt-{kuxkt

Mkwhík, íkk. 16

Mkwhík, íkk.16

çk[kð ÃkûkLkkt Äkhkþk†eykuyu fhu÷e Q÷x íkÃkkMk Ãkqhkðk Lk nkuðkLke Ë÷e÷ fhe níke. ðÄw{kt çk[kð ÃkûkLkkt Äkhkþk†eykuyu Ãkku÷eMk îkhk Rßsw þu¾ MkrníkLkkt ykhkuÃkeyku yøkkWLke LÞkrÞf «r¢Þk{kt rLkËkuo»k Awxâkt nkuÞ yLku yk rfMMkk{kt Ãký rLkËkuo»k Awxe òÞ íkuðk zhÚke fçkq÷kíkLkk{k Q¼kt fÞko nkuðkLke Ë÷e÷ fhe níke. ð÷MkkzLkkt íkífk÷eLk ze.yuMk.Ãke. y¼Þ®Mkn [wzkMk{kLke swçkkLke Ãkqýo Úkíkk ykøkk{e íkk. 30-10-10 Lkkt hkus ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 16

þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k çk{hku÷eÚke zqtze økk{ sðkLkk hkuz Ãkh yuf ¾uíkh{ktÚke yksu Mkðkhu yòÛÞk ÞwðfLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ÞwðfLkk øk¤k íkÚkk ¾¼kLkk ¼køku íkeûý nrÚkÞkhÚke ½k {hkÞkLkk rLkþkLk {¤e ykðíkkt ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Mkqºkkuyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yksu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkhuf ðkøÞu yuðe òý ÚkR níke fu çk{hku÷e hkuz Ãkh zqtze LkSf ykðu÷k yuf ¾uíkh{kt yòÛÞk ÞwðfLkku {]íkËun Ãkzâku Au. Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh sR íkÃkkMk fhíkkt ßÞtíke¼kRLkk ¾uíkh{ktÚke ykþhu Ãkå[eMkuf ð»koLke ô{hLkk ÃkwÁ»kLkku

300 fkh¾kLkkt ykðu÷kt Au. su{kt ÷øk¼øk 40 nòh híLkf÷kfkhku fk{ fhu Au. þYykíkLkk íkçk¬u zu-LkkRx 16 fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞk Au su{kt 24 f÷kfLkwt hufku‹zøk òuR þfkþu. ykøkk{e

ðÄíke økwLkk¾kuheLkk fkhýu òLk{k÷Lkk hûký {kxu ÔÞðMÚkk Mk{Þ{kt fu{uhkLke MktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðþu. ynª 28 rçk®Õzøkku{kt nehkLkku ÔÞðMkkÞ ÚkkÞ Au. yk rçk®ÕzøkkuLkk {kr÷fkuLku Ãký Ëhðkò Ãkh çku-çku fu{uhk økkuXððk {kxu yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. nehkçkòh{kt òu ík{k{ søÞkyku Ãkh ykðk fu{uhkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðu íkku yÃkhkrÄf «ð]r¥kyku Ãkh [ku¬Mk rLkÞtºký {u¤ðe þfkÞ íku{ Au.

LkkLke ðuz LkSf MkMk÷k Vk{o{kt ACMyu {w÷kfkík ÷uíkkt swøkkhLke õ÷çk çkLkkðkE níke hu÷ðu íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt LkkLke ðuz{kt Lke[÷k Vr¤Þk ÃkkA¤ Ä{Ä{íkk Lkhuþ Ãkxu÷Lkk swøkkhÄk{ Ãkh Ãkku÷eMku AkÃkku {khe íÞkt swøkkh h{íkk 13 swøkkheyku íkÚkk Lkhuþ Mkrník 14 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 1.28 ÷k¾ YrÃkÞk yLku 11 Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 1.51 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. ynª A ¼køkeËkhkuyu ¼uøkk {¤e Ãkku÷eMk MkkÚku çkÄe økkuXðý fÞko çkkË MkMk÷k Vk{o{kt yk õ÷çk þY fhe níke íku{ Aíkkt ynª Ãkku÷eMku [ku¬Mk ík¥ðkuLkk Rþkhu Ëhkuzku Ãkkzâku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. [kufçkòh Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh LkkLke ðuz økk{ Lke[÷k Vr¤Þk ÃkkA¤ {kunLk ÍeýkLkk ¾uíkh{kt Ä{Ä{íkk Lkhuþ Ãkxu÷Lkk swøkkhÄk{ Ãkh AkÃkku {khðk{kt ykÔÞku níkku. ynªt swøkkh h{kzLkkh Lkhuþ WVo ¼xku Ëuð[tË Ãkxu÷ (hnu. {kuxe ðuz økk{, Ãkxu÷ Vr¤Þwt) WÃkhktík çknkhÚke swøkkh h{ðk ykðu÷k y{eík ¼ðkLk hkðr÷Þk (sÞ

Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe, yufu hkuz,) síkeLk WVo sLkf ¼xw¼kE Mkkð÷ (þrõík rðsÞ MkkuMkkÞxe, ðhkAk), [uíkLk WVo ÷k÷ku y{]ík íkÒkk (økkÞºke MkkuMkkÞxe, yu÷yu[ hkuz,), Äh{®Mkn Xkfh®Mkn þkn (Lke÷ftX MkkuMkkÞxe, Mkw{w÷ zuhe hkuz), rfþkuh WVo Rïh Ãkhçkík Ãkxu÷

økkË÷kt-íkrfÞk Lkk¾e swøkkheykuLku ík{k{ «fkhLke Mkøkðz Ãkqhe Ãkzkíke níke (rþÕÃkk Ãkkfo Rïhf]Ãkk hkuz, ðhkAk), sÞtíke÷k÷ ËuðS Ãkxu÷ (f{÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe, {kíkkðkze), Rfçkk÷ yççkkMk þu¾ (hnu. sBçkwMkh), íkusMk ¼qÃkuLÿ¼kE {kuËe (ytrçkfkLkøkh, zwt¼k÷ hkuz), økkiík{ þtfh {uLkk (¾kurzÞkhLkøkh, ðhkAk), hksuþ WVo hksw ÄeÁ ík¤krðÞk (nhuf]»ýk MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{) , MkwLke÷ ðk¤w ðkýe (LkkLke ðuz, ¾uíkh{kt), ¼hík WÒkz

Mfux{kt ¼ýíke fíkkhøkk{Lke çk{hku÷e-zqtze hkuz Ãkh yòÛÞk rðãkŠÚkLke yufkyuf ÷kÃkíkk ÞwðfLkk øk¤k{kt ½k {khe níÞk

Mkwhík, íkk. 16

LÞqÍ nehkçkòh{kt ÷qtxkhk, ÃkªZkhkyku WÃkh MkeMke fu{uhk hk¾þu ðku[

{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh fhu÷k {]íkËunLkk Ãkheûký{kt yuðwt sýkÞwt níkwt fu íkuLkk øk¤k íkÚkk ¾¼kLkk ¼køku íkeûý nrÚkÞkh ðzu ½k {khðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku Íeýðx¼he íkÃkkMk fhíkkt {hkÞu÷k [kh ½k Ÿzk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk çkkçkík fkuRyu yk ÞwðfLke níÞk fhe nkuðk íkhV ytøkq÷e rLkËuoþ fhíke níke. {k{÷ku níÞkLkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt RLMÃkufxh ËuMkkR Ãký MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞk níkk. ËuMkkRyu ½xLkkMÚk¤Lkwt çkkhefkRÃkqðof rLkheûký fhe níÞkhkyku ytøku fkuR õÕkq þkuÄðk fðkÞík fhe níke. yk ytøku ðkík fhíkkt RLMÃkuõxh ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu {uRLk hkuzÚke {ktz 100 {exh ytËhLkk ¼køku ¾uíkh{ktÚke ÷kþ

{¤e Au. MÚk¤Lke ÂMÚkrík òuíkk níÞk ynª s fhkÞkLke þõÞíkk ðÄw Au. níÞk su ¢qhíkkÚke fhðk{kt ykðe yu æÞkLku ÷Ryu íkku níÞk ÃkkA¤ ykzk MktçktÄkuLke íkfhkh fkhý¼qík nkuðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ yu{ LkÚke. ËuMkkRyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu ÞwðfLke Wt{h Ãkå[eMkuf ð»ko Au. íkuLkku þkherhf çkktÄku íkÚkk Ãknuhðuþ ÃkhÚke íku ©r{f ðøkoLkku nkuðkLkwt sýkÞ Au. ÞwðfLkk s{ýk nkÚku ytøkqXk ÃkkMku yku{ AqtËýwt Au. yk ÞwðfLke yku¤¾ {kxu çk{hku÷e, zqtze, SÞkð, ËeÃk÷e íkÚkk Mkr[Lk SykRzeMke rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufkuLku çkku÷kðe íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt {kuze Mkkts MkwÄe yk ÞwðfLke yku¤¾ þõÞ çkLke Lk níke.

CMYK

økezk (ÞkuøkeLkøkh, z¼ku÷e hkuz) yLku þi÷uþ hksw¼kE Ãkxu÷ (hk{Lkøkh, yufu hkuz, ðhkAk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku swøkkhÄk{ ÃkhÚke ËkðLkk fw÷ 1,28,400 YrÃkÞk, 11 Mku÷VkuLk rft{ík 21 nòh YrÃkÞk yLku çku xu÷çk Ãkt¾k rft{ík 1 nòh YrÃkÞk, øktSÃkkLkkLke 180 fux rft{ík 900 YrÃkÞk økkË÷kt-þuíkhtS {¤eLku fw÷ 151300 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu MkMk÷k Vk{oLke ytËh økkË÷kt íkrfÞk Lkk¾eLku heíkMkh õ÷çk þY fhðk{kt ykðe níke. ynª swøkkh h{ðk ykðLkkhkykuLku ík{k{ «fkhLke Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke níke. Ãkku÷eMk MkkÚku Mkurxtøk fheLku õ÷çk þY fhðk{kt ykðe nkuðkÚke hrMkÞkyku rçkLËkMíkÃkýu íÞkt swøkkh h{ðk síkk níkk. Ëhr{ÞkLk [kufçkòh Ãkku÷eMkLkku yk Ëhkuzku ÃkkA¤ rËðk¤eLke çkkuýe ytøku ÚkÞu÷e {kÚkkfqx íkÚkk ¾u÷eykuLkk {wÆu yLÞ ÄtÄkðk¤kykuLke MkkuÃkkhe sðkçkËkh nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

øk¤k íkÚkk çkkðzkLkk ¼køku [kh ½k {khe {kuíkLku ½kx WíkkhkÞku

Ãký Mkkt¼¤e níke. ykLkk rLkðkhý {kxu Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk yrÄfkheyku fuðk «fkhLkkt Ãkøk÷kt ¼he þfkÞ íku ytøku îkhk ÞkuøÞ Ëu¾hu¾ Lkrn hk¾ðk{kt MktçktrÄík yrÄfkhe MkkÚku Ãký [[ko fhe ykðíke nkuðkLke QXu÷e VrhÞkËLku níke. ßÞkhu fux÷kf yrÄfkheykuLke Ãkøk÷u hu÷ðuLkk ykrMkMxLx fku{ŠþÞ÷ ÔÞkÃkf VrhÞkË nkuðkLkk fkhýu íkuykuLku {uLkushu y[kLkf {w÷kfkík ÷uíkkt íktºk ¾¾zkÔÞk nkuðkLktw Ãký fnuðkÞ Au. òufu Ëkuzíktw ÚkÞtw økÞtw níktw. yksu y[kLkf òufu íkuykuyu [khuÞ y[kLkf {w÷kfkík yuMkeyu{yu {w÷kfkík Ã÷uxVku{o Mkrník çkw®føk ÷uíkkt yLkuf Açkhzk ÷eÄk çkkË íku ykurVMkLke {w÷kfkík ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk çknkh ykÔÞk ÷uíkk yLkuf Açkhzk {u¤ððk {kxu {kuze Mkktsu çknkh ykðíkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLku rMkrLkÞh zeMkeyu{ Ãký MkwhíkLke {w÷kfkíku WÄzku Ãký ÷eÄku nkuðkLke rðøkíkku òýðk ykÔÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. {¤e Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Mkwhík hu÷ðu Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh fhtx çkw®føk MxuþLk ¾kíku ßÞkhu hu÷ðuLkk Wå[ MkrníkLkk rð¼køkku{kt [k÷íke økuhheríkyku yrÄfkheyku ykððkLkk nkuÞ Au íÞkhu íku ytøkuLke ÔÞkÃkf VrhÞkË QXíkkt yksu yøkkWÚke òý fhe Ëuðk{kt ykðíke y[kLkf ykrMkMxLx fku{ŠþÞ÷ {uLkush nkuÞ Au. yLkw«erík Ãkktzuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. Ãkhtíkw yksu y[kLkf s yuMkeyu{ íku{ýu [khuÞ Ã÷uxVku{o íkÚkk çkwrftøk {w÷kfkíku ykðíkkt hu÷ðu íktºk{kt [k÷íke ykurVMkLkk yrÄfkheyku MkkÚku [[ko fhe ÷k÷eÞkðkze Ãký yrÄfkheLku ykt¾u níke íkÚkk MktçktrÄík rð¼køkLkk WzeLku ð¤øke níke yLku yuLkk «íÞk½kík yrÄfkheykuLku Ãkzíke {w~fu÷e ytøkuLke Ãký YÃku {kuze Mkktsu rMkrLkÞh zeMkeyu{ Ãký òýfkhe {u¤ðe níke. yk WÃkhktík {w÷kfkíku ykÔÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. fux÷kf f{o[kheykuLke VrhÞkËku

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz ;t.17/10/2010 ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ sÚ:tckæt lux Yt. 70/(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

[kuheLkk {Lkkíkk ËkøkeLkk MkkÚku LkuÃkk¤e ÞwðfLku Ãkku÷eMku ÍzÃÞku

Mkwhík : [kuheLkk {Lkkíkk ËkøkeLkk MkkÚku LkuÃkk¤e ÞwðfLku ¾xkuËhk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkðuo÷LMk MxkVLkk s{kËkh Rfçkk÷çkuøk ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLk LkðSðLk Mkfo÷ ÃkkMku yuf LkuÃkk¤e Þwðf þtfkMÃkË nk÷ík{kt Vhíkk Ëu¾kíkk íkuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe

níke. {sqhkøkux rðMíkkhLkk rLk{koý ¼ðLkLkk ÃkkŠftøk{kt hnuíkku nkuðkLkwt sýkðLkkh þtfh ¼hík ÚkkÃkk ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke çkwèeyku {¤e ykðe níke. çkwèeyku ytøku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknª ykÃkíkkt Ãkku÷eMku yk ËkøkeLkk íkuýu [kuhe fu A¤fÃkxÚke {u¤ðu÷k nkuðkLkwt {kLke íkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkÃkkuÿkLke fku÷us{ktÚke çku ÷uÃkxkuÃk [kuhkÞkt

Mkwhík : fkÃkkuÿk ¾kíku ykðu÷e fku÷us{ktÚke YrÃkÞk 52,000Lke ®f{íkLkk çku ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe Úkíkkt yk çkLkkðLke VrhÞkË fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR níke ßÞkhu, ®÷çkkÞík{ktÚke Ãký YrÃkÞk 24,000Lke ®f{íkLke {íkkLke [kuheLkku çkLkkð çkLÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh [kuheLkk yk çkLkkðLke VrhÞkË yzksý ¾kíku ykðu÷e økkÞºke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk frðíkkçkuLk Lkehð¼kR [kuõMkeyu fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku fkÃkkuÿkLke Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke RrLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS rzøkúe fku÷us{kt Vhs çkòðu Au. Ëhr{ÞkLk økRfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu íku{Lkk MxkV Y{{kt fkuR [kuh ½qMke økÞku níkku yLku íku{Lkwt íku{s íku{Lke MkkÚku Vhs çkòðíkk r{LkkûkeçkuLk ðk½u÷kLkwt ÷uÃkxkuÃk [kuhe økÞku níkku. íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku YrÃkÞk 52,000Lke ®f{íkLkk çku ÷uÃkxkuÃkLke [kuheLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au. ßÞkhu, ®÷çkkÞíkLke þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Lkhuþ økkufw¤¼kR þk†eyu fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, çkwÄðkhu hkrºk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk {fkLk{ktÚke íkMfhku YrÃkÞk 24,000Lke ®f{íkLke {íkk [kuhe fhe økÞk níkk.

ÃkwºkkuLke ®[íkk{kt ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

Mkwhík : ÃkwºkkuLkk yÇÞkMkLke ®[íkk{kt ®÷çkkÞíkLke Ãkrhýeíkkyu yurMkz økxøkxkðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ®÷çkkÞík{kt ©eLkkÚkLkøkh ¾kíku hnuíkkt W»kkçkuLk rË÷eÃk¼kR Ãkðkh (40) økík íkk. 15{eyu Mkðkhu 10-30 ðkøÞu ½h{kt yurMkz Ãke ÷uíkkt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞkt níkkt. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤ {nkhk»xÙLkk ðíkLke W»kkçkuLkLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku Au. su Ãkife {kuxku Ãkwºk yÇÞkMk{kt Lkçk¤ku Au. suÚke ÃkwºkLkk ¼rð»ÞLku ÷RLku íkuyku Mkíkík níkkþk{kt hnuíkk níkk. suÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

rðßÞk Ëþ{e, MkqÞo íkw÷k{kt, çkwÄ íkw÷k{kt, Ãkt[f f. 20-13Úke þY, þ†ku-ðknLk- þ{eÃkqsLkLkku {rn{k

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË ËMk{, hrððkh, íkk. 17-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{e f. 20-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 6-43 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh f. 20-13 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : þq¤ f. 2000 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : rðßÞk Ëþ{e. Ëþuhk. çkwØ sÞtíke. LkðhkºkeLkkt Ãkkhýkt. Ãkt[f f. 20-13Úke þY. hrðÞkuøk ynkuhkºk. * çkwÄ íkw÷k{kt f. 12-58. * MkqÞo íkw÷k{kt f. 17-27. Mkt¢ktrík ÃkwÛÞfk¤ f. 13-27Úke 17-27 MkwÄe. * yksu rðßÞkËþ{e- Ëþuhk nkuðkÚke y†-þ†- þ{e- ðknLk- yïÃkqòLkku {rn{k. þ{e ð]ûk yux÷u ¾eszkLkwt ð]ûk. Mðk{e ©e {kÄðk[kÞo sÞtíke. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLke çkrnÞworík. * íkusMðe økrýíkþk†e yLku ykËþo MktLÞkMke Mðk{e hk{íkeÚkoLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ R.Mk. 1873, s÷Mk{krÄ íkk. 17-10-1906. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkhLkk þuZu ¾eszkLkwt ð]ûk ðkððk{kt ykðu íkku íkuLke Ãkhkuûk þw¼ yMkhku f]r»k QÃks{kt òuðk {¤u Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

498

Mkwzkufw

3 6 1 9 3 5 1 3 8

4 7 5 2

7 4 8 5 9 1 6 3 2

3 5 2 4 6 8 1 9 7

5 2 1 8 3 6 9 7 4

6 7 9 1 5 4 2 8 3

4 8 3 9 2 7 5 1 6

8 6 4 7 1 5 3 2 9

2 3 5 6 8 9 7 4 1

ykze [kðeyku (1) yLkwMLkkíkf, yÇÞkMk¢{ku{kt yLkk{íkLkwt....ykuAwt nkuðwt òuEyu yuðe Mkðkuoå[ yËk÷íku yr¼«kÞ ykÃÞku Au (3) (3) {kuxk y{÷ËkhLke íknuLkkík{kt yufkË..... nksh nkuÞ Au (4) (6) Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk {kýMkLku Mkkhk-MkkhLkwt.... ¼w÷kðu Au (2) (7) yËk÷íkku{kt ðfe÷ku íkhVÚke íku{Lkk yMke÷Lkku fuMk.... Ãkqðof hsq fhðk{kt ykðu Au (2) (8) Ëw~{Lkku íkhVÚke MkVuË.... Vhfkððk{kt ykðu íÞkhu Mk{sðwt fu íkuyku þhýkøkrík EåAu Au (3) (10).... Lkkt ðuÃkkheLku íÞkt fux÷ef ðkh ykuAk ¼kðu íkktçkk yLku rÃk¥k¤Lkkt Mkkhkt ðkMkýku {¤e ykðu Au (3) (11) ÃkiMkkLkk ÷ku¼{kt {kýMk õÞkhuf..... økw{kðu Au (2) (12) nkÚk yLku Ãkøk þhehLkkt yøkíÞLkkt.... økýkÞ Au (2) (13) nðkLke ykð-ò {kxu Ãkrù{ yLku Ërûký rËþk{kt {wfðk{kt ykðu Au (2) (15) Lkkþ, «÷Þ (2) (17) ¾kWÄhk {kýMkLke Mkh¾k{ýe.... MkkÚku fhðk{kt ykðu Au (4) (19) fku÷kn÷, ½kU½kx (2) (21).... Mk{MÞkLkku Wfu÷ s÷Ëe {¤e ykðíkku LkÚke (2) (23) rLkþkLkçkks (4) (25) ½txze (3) (27) Mkktfzku ÃkøkhMíkku (2) (28) yuf MkwøktÄeËkh ðLkMÃkrík (3) (30) ð[Lk (2) (31) {wÂM÷{ku{kt Ãkrðºk økýkíkku Ãkwhw»k (2) (32) ÷zfýe ÷÷Lkk MkkÚkuLkku ½hMktMkkh ÃkríkLku.... ºkkMk ykÃkþu (3) Q¼e [kðeyku (1) íkus, ¢ktrík (2)

(2).... ÚkðkLkku Mkt¼ð nkuÞ íÞkhu Mð{kLke {kýMk ¼køÞu s Ãkøk {qfþu (4) (3).... rçkÕ÷eÃkøku ½h{kt «ðuþ fhu Au (2) (4) ykÃk{u¤ku Mk¤økíkku yÂøLk (4) (5) yðks, LkkË (2) (7) MkÃíkŠ»k{ktLkku yuf (4) (9)....ðk¤kLkwt hks økÞwt yLku Äku¤e xkuÃkeykuðk¤kLkwt þY ÚkÞwt (2) (12) yuf..... {wsçk ûkÞhkuøkÚke Ãkezkíkk {kýMkkuLke MktÏÞk 96 ÷k¾ sux÷e níke (3) (14) hõíkðkrnLke (2) (16) ¼økðkLk f]»ýLkkt Ãkk÷f {kíkk (3) (17) fÃkk¤ ÃkhLkkt ðktfrzÞk ðk¤ (3) (18) [ýkuXe (2) (20) Äq¤Lkku fý (4) (22) yuf Ãkûke (3) (24) Ãkkfk....Lkk zk½ s÷Ëe síkk LkÚke (2) (26) yuf «fkhLkku yæÞkÃkf (3) (27) Ãkkuíku.....{kt nkuðkLke fux÷ktfLku rçk÷fw÷ þh{ nkuíke LkÚke (2) (29) nt{uþk (2) (30) sfkík, fh (2)

ÂMðxTÍ÷uoLz{kt rðïLke MkkiÚke ÷ktçke hu÷ xLk÷ íkiÞkh Úkðk sE hne Au. hu÷ xLk÷ nkuÞ fu yLÞ heíku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke xLk÷ nkuÞ yu ½ýku sqLkku RríknkMk Ähkðu Au. yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu EhkLk{kt Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxu yksÚke Ãkkt[ nòh ð»ko yøkkW xLk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku. hkò {nkhkòykuLkk Mk{ÞÚke xLk÷ yux÷u fu MkwhtøkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. xLk÷ çkktÄðe fu íkiÞkh fhðe yu ½ýwt y½hwt yLku {nuLkík {ktøke ÷u yuðwt fk{ Au. xLk÷ çkktÄLkkhk ðfoMkoÚke ÷ELku MkkEx Ãkh Mkíkík fkÞohík hnuíkk yuÂLsrLkÞhku ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fheLku xLk÷ íkiÞkh fhu Au. yksu rðïLke fux÷ef òýeíke xLk÷ rðþu {krníke {u¤ðeyu. rçkúxLk{kt ykðu÷e [Lk÷ xLk÷ ½ýe òýeíke Au. íku rçkúxLkLku ÞwhkuÃkLke MkkÚku òuzu Au. xÙkLMk fkuÂLxLkuLx÷ hu÷

Þw

he Þk 6

rõík

rºk þq

Ãk

hk ð

22 26

ð Mkk

¾e 24

Þku øk

Mkku E 28

rË ÷k Mkku

h 10

Lk ðk Mke 15

Þ 18

fk 21

þk ¾

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

fk¤k{he

STAR GOLD 13-00 [÷íku [÷íku 17-1Ãk íkuhu Lkk{ h0-00 r¢þ SONY MAX 1h-00 fhLk yswoLk 16-00 Mkªøk EÍ fªøk h0-00 MkqÞoðtþ{ STAR MOVIES 1h-4Ãk zuLke Äe zkuøk 14-4Ãk xufLk 16-40 xw{kuhku Lkuðh zkEÍ h1-00 ykuÕz zkuøMk

FILMY 1h-30 ELÿ : Äe xkEøkh 16-00 Í{eh h0-00 ¼qíkLkkÚk ZEE CINEMA 1h-00 þku÷u 16-30 {uSf hkuçkkux h0-00 ©e hk{ËkMkw HBO 1h-4Ãk VkMx yuLz Vheþ 1Ãk-00 yLzhðÕzo 18-1Ãk çkux{uLk h1-00 sw÷e yuLz sw÷eÞk

ðhkuzeÞk-99137 81171Lkku MktÃkfo fhðku. yLkkÚk çkk¤k©{ þk¤k Mktfw÷{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ©e {nksLk yLkkÚk çkk¤k©{ Mkt[kr÷ík þk¤k Mktfw÷{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {kæÞr{f yLku W.{kæÞr{fLkk rðãkÚkeoykuyu nkutþ¼uh ¼køk ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt çkuMx zÙuMk{kt ÃkkÞ÷ MkhMkeÞk yLku hkçkzeÞk økktrðík íku{s çkuMx yufþLk{kt ftMkkhk fuþk yLku þuxk ÃkðLk rðsuíkk hÌkk níkk. ykïkMkLk ELkk{ ®÷çkkr[Þk rçkúLk÷Lku Vk¤u økÞwt níkwt. çkUf f{o[kheykuLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun çkUf ykuV çkhkuzk rhxkÞzo ykurVMkMko yuMkkurMkyuþLkLkk Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLkk MkÇÞkuLkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ Mkku{ðkhu íkk. 18{eLkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu çkrÿLkkhkÞý {trËh yzksý hkuz Mkwhík ¾kíku Þkuòþu. «ku. zku. Ëûkk ÔÞkMkLkwt ðõíkÔÞ økwshkíke MkkrníÞûkuºku {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh sÞtík ÃkkXfLke M{]rík{kt fðrÞhe -rððu[f «k. zku. Ëûkk ÔÞkMkLkwt ÔÞkÏÞkLk ‘frð-rððu[f sÞLík ÃkkXfLke frðíkk{kt ðíkLk«u{’ rð»kÞ Ãkh íkk. 20ye ykuõxkuçkhLkk çkwÄðkhu Mkktsu Mkkzk A f÷kfu LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u, çkkðkMkeËe, økkuÃkeÃkwhk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. zku. h{uþ ykuÍk yríkrÚk rðþu»k ÃkË Mkt¼k¤þu.

{kÞkLku íÞòu, «¼wLku ¼òu

Îñ±è sï¯¢ x¢é‡¢}¢²è }¢}¢ }¢¢²¢ ÎéÚy²²¢ J }¢¢}¢ï± ²ï ÐíÐl‹¼ï }¢¢²¢}¢ï¼¢æ ¼Úç‹¼ ¼ï JJ14JJ Ý }¢¢æ ÎécÜUëç¼Ý¢ï }¢êÉ¢: ÐíÐl‹¼ï ÝÚ¢{}¢¢: J }¢¢²²¢ÐN¼¿¢¢Ý¢ ¥¢„éÚæ |¢¢±}¢¢çŸ¢¼¢: JJ15JJ (fu{fu yk y÷kirff yÚkkoíkT ½ýe yËT¼wík rºkøkwý{Þe {khe {kÞk Ãkkh fhðe ½ýe fXý Au, Ãkhtíkw su {kýMkku {kºk {Lku s rLkhtíkh ¼su Au, íkuyku yk {kÞkLku Ãkkh fhe òÞ Au yux÷u fu MktMkkh-MkkøkhLku íkhe òÞ Au. {kÞk ðzu su{Lkwt ¿kkLk nhkÞu÷wt Au, yuðk ykMkwhe Mð¼kðLku Äkhý fhLkkh, {Lkw»Þku{kt yÄ{, Ëqr»kík f{o fhLkkh {qZ sLkku {Lku LkÚke ¼síkk.) ¼økðkLk ÃkkuíkkLkk MðYÃkLke [[ko fhe hÌkk Au íkuyku fnu Au fu Mkíð, hòu fu ík{ku økwýkuÚke ÃkuËk Úkíkk ¼kðkuÚke {kurník ÚkÞu÷k ÷kufku {Lku yku¤¾e þfíkk LkÚke, fkhý fu rºkøkwý{Þe {khe {kÞk Ãkkh fhðe ½ýe fXý Au, òufu, su {kýMkku {Lku rLkhtíkh ¼ßÞk fhu Au íkuyku yk {kÞkLku Ãkkh fhe þfu Au. su ÷kufkuLkwt ¿kkLk {kÞk ðzu nhkÞu÷wt nkuÞ Au yuðk ykMkwhe Mð¼kðLkk {kýMkku, yÄ{ «fkhLkk ÷kufku íkÚkk su ¾kuxkt fk{ku fhLkkhk Au, íkuyku {Lku ¼síkk LkÚke. òufu su ¼su Au íkuyku MktMkkh-Mkkøkh íkhe sþu.

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

{uLkus{uLxLke ðkík ykðu íÞkhu nt{uþkt {uLkus{uLx, çkkuMk fu xe{ r÷zhu íkuLkk yuBÃk÷kuE {kxu þwt fÞwO, þwt Lk fÞwO ðøkuhu yÃkuûkkykuLke ðkík fhíkk nkuEyu Aeyu. yuBÃk÷kuELku nt{uþkt fuLÿMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu Au. çkhkçkh Ãký Au fkhý fu ykuøkuoLkkEÍuþLkLku [÷kððk{kt yuBÃkku÷kuE yu {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. Ãký MkkÚku MkkÚku MktrLkc f{o[khe íkhefu ík{khu Ãký {uLkus{uLx, çkkuMk fu xe{ r÷zhLke yÃkuûkkykuLku æÞkLk{kt hk¾ðe sYhe çkLke òÞ Au. yksLkku Mk{Þ økeð yLku xufLkku {kLkðk{kt ykðu Au. Ëhuf yuBÃ÷kuE yu{ RåAu Au fu íkuLkk fk{Lke fËh ÚkkÞ y™u íkuLku Lkkufhe{kt «{kuþLk {¤u. òuçkLku xfkðe hk¾ðe nkuÞ fu «{kuþLk {u¤ððwt nkuÞ íkku þwt fhðwt? fk{ fhíkk nkuðk Aíkkt íkuLke fËh ÚkkÞ íku {kxu þwt fhðwt? íkku íkuLkk {kxu ík{khwt fk{ y™u fk{Lke rz{kLz þwt Au íku Mk{sðwt Ãkzu. ík{khe ftÃkLkeyu fu {uLkus{uLxu ík{Lku su

yu ykËuþku ÃknkU[kzíke fu íkuLkwt ðnLk fhíke fkuE yuf Lk¤e fk{ fhðkLkwwt çktÄ fhe Ëu íkku? íkku {øks yLku yLÞ ytøkku ðå[u Mkuíkw MkkÄðk{kt íkf÷eV Ãkzþu. yLku su íku ytøk MkkÚku òuzkÞu÷k fkÞo fhðk{kt Ãký ¾÷u÷ ÃknkU[þu yÚkðk íkku {kuzwt Úkþu. MktËuþk ðnLk fhíke yk Lk¤e{kt WËT¼ðíke ¾k{eLku ðkE ykððe yÚkðk ¾U[ ykððe fnuðk{kt ykðu Au. ykÃkýk {øks{kt yMktÏÞ [uíkkíktíkwyku ykðu÷k Au, su ðesíkhtøkkuLkk {kæÞ{Úke su íku yðÞðLku fkÞo fhðk {kxu ykËuþ ykÃku Au. yk ykËuþ ðesíkhtøkLkk {kæÞ{Úke yðÞð MkwÄe ÃknkU[u Au. yk

{n¥k{ 36.4 37.4 36.2 34.0 35.5 33.4

÷½wík{ 24.5 25.1 22.6 26.0 24.4 23.6

«kusuõx MkkUÃÞku Au yu{kt ík{khe «kuzÂõxrðxe ykuAe nkuÞ y™u ftÃkLkeyu yLÞ fux÷ktf fk{ Ãký ík{Lku MkkUÃÞkt nkuÞ íkku Mðk¼krðf heíku ík{khwt ykuðhykì÷ ÃkVkuo{oLMk ½xðkLkwt s Au. ftÃkLkeLkk yuBÃk÷kuE nkuðkLku fkhýu ík{u ík{khe sðkçkËkheyku{ktÚke Axfe Lknª þfku. íkku yuLkk {kxu fkuEf íkku WÃkkÞ þkuÄðku s hÌkku. yk {kxu ík{khk çkkuMkLke yÃkuûkk þwt Au, íku òýðwt Ãkzu yLku òu íku «{kýu fk{ fhe þfðkLke ykðzík yLku ûk{íkk Lk nkuÞ íkku íku rðfMkkððe Ãkzu. yÃkuûkkLke ðkík rçkÍLkuMk{kt Ãký ÷køkw Ãkzu Au. su rçkÍLkuMk{uLk økúknfkuLke yÃkuûkk Mk{SLku ÃkkuíkkLke «kuzõx fu Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu Au, íku MkV¤íkk nktMk÷ fhu Au. yk{, ÔÞÂõíkøkík MkV¤íkkLke ðkík nkuÞ fu rçkÍLkuMkLke MkV¤íkkLke ík{u ík{khk yuBÃ÷kuÞhLke fu økúknfLke yÃkuûkk òýeLku ¾hk Qíkhku Aku íÞkhu ík{u «økrík fhku Aku yLku ík{khe {trs÷Lku Ãkk{e þfku Aku.

{kxu yk ðesíkhtøk ðnLk fhíke Lkr÷fkyku{kt fkuE Ãký «fkhLkku yðhkuÄ Lk ykðu íku {n¥ðLkwt Au. òu yk Lkr÷fkyku yLku yðÞð ðå[uLkk òuzký{kt ¼tøkký MkòoÞ íÞkhu ðkELke ÂMÚkrík WËT¼ðu Au. ¾U[ ykððkLke ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu íÞkhu Ãký {øksLkk fkÞo{kt fkuE rðûkuÃk LkÚke Úkíkku. yk çke{khe ðtþÃkhtÃkhkøkík òuðk{kt ykðu Au. yux÷u fu Ãkrhðkh{kt òu Ãknu÷kt fkuELku yk hkuøk ÚkÞku nkuÞ íkku yLÞ ÔÞÂõíkLku Ãký yk çke{khe ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

¾. s.

„. þ. Mk.

MkV¤íkkLke fk{LkkLku Ãkqýo fhðk ykÃkLkku ykí{rðïkMk yLku Eïh ÃkhLke ©Øk ðÄkhòu.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu. Lkðk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

«ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku sýkíkk nþu íkku íku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. xuLþLk n¤ðwt çkLku.

Ë. [. Í. Úk.

{Lkw»ÞkuuLkk øk¤k{kt hnu÷k fkfzkLku òu WAk¤ðk{kt ykðu íkku íku hçkhLkk çkku÷ fhíkkt Ãký ðÄw Ÿ[k WA¤e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. Ãkhtíkw yk «r¢Þk {kºk 30 r{rLkx MkwÄe s ÚkE þfu Au. {urzf÷ þk¾k{kt þhËeLkku Ãknu÷-ðnu÷ku fuMk 1611{kt #ø÷uLz{kt LkkUÄkÞku níkku. òu ðes«ðkn 50 ðkuÕxLkku nkuÞ yLku rçk÷kzeLku íkuLke ykMkÃkkMk hk¾ðk{kt ykðu íkku íkuLke ÃkqtAze nt{uþkt W¥kh Äúwð íkhV s hnu Au. ßnkuLk yuV fuLkuze ¾qçk Mkkhk ðuLxÙe÷kuÂõðMx yux÷u fu yLÞ fkuE ÔÞÂõík çkku÷u Au yu heíku çkku÷ðkLkwt fkiþÕÞ Ähkðíkk níkk.

Ïðkò ËkLkk Ëhøkkn ¾kíku hõíkËkLk rþrçkh LkÍhu Ïðkò [uhexuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u nÍhík ÏðkòËkLkk (h.n.) Ëhøkkn ÃkkMku, fkSLkwt {uËkLk, økkuÃkeÃkqhk{kt MkktMkË Mke.ykh.Ãkkxe÷Lkk nMíku yuMkeÃke yuMk.ðe.hkðíkLkk «{w¾ÃkËu yLku þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe íku{s «Ëuþ ÷½w{íke ¼ksÃkLkk «{w¾ MkwVeMktík {nuçkqçk y÷e çkkðk íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðkuLkk {nu{kLkÃkËu hõíkËkLk rþrçkh Mkðkhu 10 f÷kfu. ÔÞkÏÞkLk r[tíkk, {wÂõík, {kLkrMkf þktrík íkÚkk MðkMÚÞ «kró {kxuLkku õ÷kMk ÞkuòÞku Au. Ãkh{S yLku Ãkh{Þkuøk rð»ku SðLk WÃkÞkuøke {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. íkk. 17 ykuõxkuçkhu hrððkhu çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu ËhS Ãkt[Lke ðkze, ðktfe çkkuhze, þknÃkkuh ÷k÷økux ¾kíku

siLk Mk{k[kh

þºkwtsÞ «ríkf]rík Ãkh r{xªøk økkuÃkeÃkwhk{kt þuºkwtsÞ «ríkf]rík WÃkh ¼ÔÞ SLkk÷Þ-Ëuhe{kt ¼økðkLk ¼hkðLkkh ËuheLkku ÷k¼ ÷uLkkh, «rík{kS íkÚkk Ãkøk÷kLke «rík»XkLkku ÷k¼ ÷uLkkh MkðoLke «rík»Xk Mk{ÞLke ÔÞðMÚkkLke Mk{sý ykÃkðk yøkíÞLke r{xªøk hrððkhu íkk. 17{e ykuõxkuçkhLkk hkus Mkðkhu 10.30 f÷kfu Ãk.Ãkq. yk.¼. Mkku{[tÿMkwheïhSLke rLk©k{kt MkwtËhçkk ykhkÄLkk ¼ðLk, þt¾uïh SLkk÷ÞLke çkksw{kt, hktËuh hkuz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. þktríkLkkÚk {trËh{kt ÍkfÍ{k¤ htøkkhtøk fkÞo¢{ økku5eÃkwhk ÂMÚkík y¾tz Ëeðk Þwõík «rMkØ [{ífkrhf þktríkLkkÚk ËnuhkMkh{kt «¼wS íkÚkk Í{fkh ËuðeLke ykhkÄLkk htøkkhtøk [k÷e hne Au. hkus yZ¤f Vw÷kuÚke yLku 100 ËeðkLke hkuþLke yLku [Zíku Ãkrhýk{u [Zkðk Mkrník yË¼qík yLku rft{íke yktøke çkLkkðkÞ Au. ËþuhkLku rËLku rðrþ»x fkÞo¢{ Au. ykhkÄfkuyu Mkðkhu 5.45Úke 7.00 yLku hkºku 7.15Úke 8.15 ¾kMk fkÞo¢{{kt ÃkÄkhðk yøkúýe («{w¾) ËeÃkf xktf÷ðk÷k íkhVÚke sýkðkÞwt Au.

Ä{oMktËuþ

ðuÄh

{uLkus{uLx{kt yÃkuûkkyku fuLÿMÚkkLku nkuÞ Au

{e™

LkøkhLkkUÄ

[uíkkíktíkwyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku hkuøk-ðkE

òu þhehLku yuf {þeLkLke árüyu fÕÃkðk{kt ykðu íkku {øks yu yk Þktrºkf h[LkkLkwt {wÏÞ fkÞko÷Þ økýe þfkÞ. {øks{kt ykðu÷k [uíkkíktíkwyku ðesíkhtøkLkk {kæÞ{Úke ykÃkýk þhehLkk rðrðÄ yðÞðkuLku ykËuþ ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au. ßÞkhu ykÃkýu fkuE ðMíkwLku òuEyu Aeyu íkku íkuLku òuðk {kxu {øks ykt¾Lku ykËuþ ykÃku Au. íÞkhçkkË nkÚkLku ykËuþ ykÃku Au fu ykÃkýu íku ðMíkwLku nkÚk{kt ÷Eyu. íkuLkkt rðrðÄ ÃkkMkktykuLku [fkMkeyu ðøkuhu. òu {øks{ktÚke yk heíku ðesíkhtøkLkwt ðnLk fhíke Lkr÷fkyku{kt ¾k{e WËT¼ðu íkku yLku íku íkuLkwt fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe Ëu yÚkðk íkku

fwt¼

{fh

Lk. Þ.

¿kkLk Mkt«ËkÞLke ðuçkMkkExLkku «kht¼ ¿kkLkMkt«ËkÞ ykãMÚkkÃkf Ãkh{økwY ©e{tík fYýkMkkøkh ¼økðkLkLkkt Mð{w¾u Wå[khkÞu÷ nMíkr÷r¾ík yZh Ä{oøkútÚkku yuð{ Ä{oMÚkkLkkuLkwt www.gyansampradaya.org ðuçkMkkExLkwt {wÏÞ WË½kxLk {ntík MkhswËkMkS yuð{ {ntík f]Ãkk÷ËkMkSLkk nMíku W{hkøkk{u ÚkÞwt níkwt. yk ðuçkMkkEx íkiÞkh fhðk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ WÆuþ yu Au fu, ËuþrðËuþ{kt ðMkíkk fkÞ{ÃktÚke ¼õíksLkkuLkku fið÷¿kkLkLkku ÷k¼ {¤íkku hnu. çkeò WÆuþ ÞwðkÃkuZe, ÃkkïkíÞ MktMf]ík yLku ytÄ©ØkLkk ð{¤{ktÚke çknkh fkZðkLkku Au. çkk÷k nLkw{kLk {trËhLke Mkk÷økehe rðsÞk Ëþ{e rLkr{¥ku økkuÃkeÃkwhk, nLkw{kLk [kh hMíkk ÂMÚkík «k[eLk çkk÷k nLkw{kLk {trËhLke Mkk÷økehe yLku Mkktsu 4 f÷kfu nðLk, Þ¿kLke Ãkqýkonwrík çkkË hkrºkyu ¼sLkkð÷e, MkíMktøk hkMkËktzeÞk íkÚkk ÷kufzkÞhku Þkuòþu. MkktEçkkçkk ÃkwÛÞríkrÚk WíMkð rþhze MkktE {trËh, zq{Mk hkuz ¾kíku MkktEçkkçkkLke ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku Mkðkhu 9Úke 10 fuMkhMLkkLk, Ãkqò, yr¼»kuf çkÃkkuhu 12 f÷kfu Lkiðuã yÃkoý ykhíke Mkktsu 4 f÷kfu MkíMktøk-MðÞtMkuðf Mkt{u÷Lk Mkktsu 6Úke 9 MkktE¼sLk MktæÞk ¾e[ze «MkkË ¼tzkhku hkºku 10 f÷kfu þÞLkykhíke suðk rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. æÞkLk rþrçkh íkk. 17{eLkk hrððkhu çkÃkkuhu 3Úke hkºku 8 MkwÄe MÚk¤ 872, çkuÂÕsÞ{ Mfðuh, r÷LkeÞh çkMk MxuLz Mkk{u rhtøkhkuz Mkwhík ¾kíku ykuþku[¢ rçkúzªøk æÞkLk, fwtz÷eLke æÞkLk íku{s EðLkªøk MkíMktøk fkÞo¢{ Þkuòþu.

rþûký MktËuþ

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÞwðuoËLkk ‘{rh[’ yu s ykÃkýk fk¤k {he rð»ku ÷¾kÞwt Au fu ‘{rh[t fxwft íkeûýt fVðkíkrsík, WÛýt rÃk¥kfht hwûku ïkMk þq÷ f]r{Lk nhuíkT. yux÷u fu {he íke¾k, íkeûý, yLku sXhkÂøLk ðÄof Au. fV yLku ðkÞwLkku hkuøkku {xkzLkkh økh{, rÃk¥k fhLkkh yLku hwûk Au. íku ïkMk, þq¤ yLku f]r{Lku {xkzu Au. fk¤k {he, r[ºkf yLku Mkt[¤. ºkýu Mkh¾k ¼køku çkLkkðu÷wt [qýo yu s {rhåÞkrË [qýo. yzÄeÚke yuf [{[e yk [qýo Akþ MkkÚku ÷uðkÚke ÃkuxLkk hkuøkku yLku {Ä MkkÚku ÷uðkÚke fVLkk hkuøkku {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

so 9

ðk Míkw

rð rLk {

¤ 12

¼ku x

¼. V. Z. Ä. {n¥ðLke fk{økehe ykÃkLke íkrçkÞíkLke íkýkðykÃkLke {qtÍðýkuLku ðÄíke yxfkððk íktøkrË÷e{ktÚke nkuÞ fu fkuE ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ðkýe Ãkh ytfwþ rLkýoÞLkku «&™ fkixwtrçkf fkÞo ytøku Aqxðk fkÞoþe÷ Mk{Þ-Mktòuøk MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk hnuòu. Lkkýk¼ezLkku sYhe {kLkòu. LkkýkfeÞ fkÞo yLkw¼ð. ¾[o MkwÄhíkkt ÷køku. V¤u. ÚkkÞ. xk¤òu.

xLk÷ íkhefu íkuLku yku¤¾ðk{kt ykðu Au. «ðkMkeykuLke MkkÚku rðrðÄ MkhMkk{kLk ÃknkU[kzðk {kxu çknku¤e {kºkk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ©uc xLk÷{kt yk xLk÷Lke økýLkk fhðk{kt ykðu Au. yk xLk÷Lkk rLk{koýfkÞo Mk{Þu ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku íku{Lkk Sð økw{kððkLkku ðkhku Ãký ykÔÞku níkku. òufu hu÷ xLk÷Lkwt ©uc WËknhý yk xLk÷ Ãkqhwt Ãkkzu Au. MkuEfLk xLk÷ yu çkeò MÚkkLku ykðu Au. íku òÃkkLk{kt ykðu÷e Au. òÃkkLk Mkðkuoíf]ü xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk {kxu òýeíkku Au. MkuEfLk xLk÷ íkuLkwt WËknhý Au. íku nkuLþw yLku nku¬kEzku Lkk{Lkk çku îeÃkLku òuzu Au. òÃkkLkLke yufíkkLkwt «íkef yk xLk÷Lku {kLkðk{kt ykðu Au. yk xLk÷ 54 rf{e ÷ktçke Au. íku{s yk hu÷ xLk÷{kt çku hu÷ðuMxuþLk ykðu÷k Au.

1.Mkki «Úk{ My Computer ykuÃkLk fhku. 2.íÞkh çkkË Tools > Folder Options Âõ÷f fhku. 3.su{kt General xuçk{kt MkkiÚke Lke[u Click items as follows nu®zøk nuX¤ Single-click to open an itemLkwt çkkuõMk rxf fhe Ëku. 4.yk ÃkAe Apply yLku OK fhe Ëku. çkMk, nðu ÃkAe ík{khk Ëhuf VkuÕzh yLku VkE÷ yuf s Âõ÷f fhðkÚke ¾q÷e sþu. fËk[ huøÞw÷h WÃkÞkuøk zçk÷ Âõ÷fLkku fhu÷ku nkuðkÚke þYykík{kt Úkkuzwt y½Át ÷køke þfu Au. íkku Ãký xÙkÞ fhe swyku...

yki»kÄ

Ãk [k Mk

f ¤

Ä™

{uLkus{uLx økwhw

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhku Aku íÞkhu su-íku ®÷f ykuÃkLk fhðk {kxu ®Mkøk÷ Âõ÷fLkku WÃkÞkuøk fhku Aku. Ãkhtíkw ßÞkhu My Computer{kt su-íku VkE÷ fu VkuÕzhLku çkúkWÍ fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khu zçk÷ Âõ÷fLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. òu fu ykðk Mk{Þu ík{Lku yuðku rð[kh ykðu fu ík{khu My Computer{kt Ãký ®Mkøk÷ Âõ÷fLkku s WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu íkku yk rð[khLku nfefík{kt çkË÷e þfku íkuðe MkwrðÄk rðLzkuÍ{kt ykÃku÷e Au. òu fu yk {kxu VkuÕzh Âõ÷fLkk ykuÃþLk Mku®xøMk [uLs fhðk Ãkzu Au. yk Mku®xøMk [uLs fheLku zuMfxkuÃk ÃkhLkk ykEfkuLMkLku Ãký ®Mkøk÷ Âõ÷f{kt s ykuÃkLk fhe þfkÞ Au. íkku ÃkAe ík{khk {kWMkLke zçk÷ Âõ÷fÚke ®Mkøk÷ Âõ÷f çkË÷ðkLke ík{khe EåAk nkuÞ íkku ÃkAe Lke[u «{kýuLke heík {wsçk ík{u íku{ fhe þ¾ku Aku.

þçË-MktËuþ : 1098 Lkku Wfu÷ 1

Mkk{krsfÔÞkðMkkrÞf yLku ykŠÚkf çkkçkíkku ÃkkA¤ ðÄw ÷ûk ykÃkðwt Ãkzþu. yk¤Mk Akuzòu.

ð]rïf

Ä{oûkuºku

rðLzkuÍ{kt {kWMkLke zçk÷ Âõ÷fLku ®Mkøk÷ Âõ÷f{kt çkË÷ku

ykÃkLkk Lkfkhkí{frLkhkþksLkf rð[khku AkuzeLku ykþkðkËe hnuðkÚke Mkw¾ sýkÞ.

{. x.

økwshkíkLkk rMkØnMík ÷u¾f yLku EríknkMkrðËT híLk{rýhkð òuxuLkku sL{ íkk. 17-10-1895Lkk hkus ¼ws {wfk{u ÚkÞku níkku. ‘økwshkíkLke MktMf]rík yLku EríknkMkLkwt rðntøkkð÷kufLk’ Lkk{u yuf yÇÞkMkÃkqýo ÷u¾ ÷ÏÞku. íÞkhÚke yu{Lkk íkhV MkkiLkwt æÞkLk ¾U[kÞwt níkwt. íku{ýu ‘fw{kh’ Mkk{rÞf{kt yLkuf þkuÄrLkçktÄku ÷¾ðkLkwt fk{ rLkhtíkh fÞwO. økt¼eh rð»kÞkuLkk òýfkh nkuðk Aíkkt íkuyku Mð¼kðu rðLkkuËð]r¥k Ähkðíkk níkk. økwshkíkLke yÂM{íkkLke y÷øk yku¤¾ yLku ò¤ðýe yÚkuo Mkku{LkkÚkLkk ÃkwLkhwØkh Mk{Þu ykÄkh¼qík þkuÄfkÞo fhe MkhËkh ðÕ÷¼¼kELkk yr¼ÞkLkLku Lkiríkf Mk{ÚkoLk Ãkqhwt ÃkkzðkLkwt {n¥ðLkwt fk{ fhu÷wt. økwshkíkLkk MkkrníÞLkk. EríknkMk yLku MktMf]ríkLkk MktðÄoLk {kxu íku{ýu yÚkkf «ÞkMkku fÞkO. ÷ktçke çke{khe ¼kuøkðe E.Mk. 1955{k íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. ÃkkuíkkLkk Lkk{Lku MkkÚkof fhíkkt íkuyku{kt híLk yLku {rýLkku - yu÷.ðe.òuþe Mk{LðÞ ÚkÞku nkuÞ íku{ híLk{rýhkð økwýMk{]Ø níkkt.

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ.

fBÃÞwxh økwhw

÷k¼Lke ykþk V¤íkkt rð÷tçk Úkíkku sýkÞ. rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu.

z. n.

fzkuË r{ºk {tz¤ MkwhíkLkwt MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ Mkwhík{kt ðMkðkx fhíkk fzkuËðkMkeykuLkk {tz¤Lkku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ {ehkçkuLk {kVhríkÞkLkk «{w¾MÚkkLku yLku nrhþ¼kE økktÄe íku{s ½Lk~Þk{¼kE økktÄeLkk yríkrÚk rðþu»kÃkËu íkk. 20{eyu Mkktsu 7 f÷kfu [kuõMkeðkze yzksý ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Äkuhý 10 yLku 12Lkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk yLku ELkk{ rðíkhý {nu{kLkkuLkk nMíku Úkþu. íku{s 75 ð»koÚke ðÄw W{hLkk {tz¤Lkk MkÇÞkuLkw MkL{kLk fhkþu. rMkrð÷{kt hkðýËnLk Úkþu LkMkeOøk yuMkku. økwshkík çkúkL[Lkk «{w¾ Efçkk÷ fzeðk÷k yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu Au fu ËþuhkLkk Ãkðo rLkr{¥ku LkMkeOøk yuMkku. îkhk AuÕ÷k ËMk ð»koÚke {uzef fuBÃkMkLkk økúkWLz ¾kíku ykhkuøÞ ÷ûke hkðýËnLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu Au. yk 11{kt ð»kuo MðkELk ^÷q yLku ÷uÃxkuMÃkkEhkuMkeMk hkðýËnLkLkku {uzef÷ fku÷usLkk zeLk zku. yuMk.fu. çkksÃkkE yLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk zku. yu{.fu. ðkzu÷ íku{s nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkku, LkMkeOøk MxkVLke WÃkÂMÚkrík{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. {kÌkkðtþe Mk{ksLke rzhuõxhe ytøku {kÌkkðtþe Mk{ksLkk ÃkrhðkhkuLke MktÃkqýo rðøkík Ëþkoðíke ÃkwrMíkfk ‘ËÃkoý’Lkwt LkðuBçkh 2010Lkk ytík MkwÄe{kt rð{ku[Lk fhkþu. òu fkuE MkkuMkkÞxeLkk fu rðMíkkhLkk ÷kufkuLke {krníke çkkfe hne økE nkuÞ íkku íkuyku ÃkkuíkkLke rðøkík íkk. 20{e MkwÄe{kt {kuf÷ðe yLku Mkwhuþ¼kE h{ý¼kE

9 1 7 3 4 2 8 6 5

1099

þçË- MktËuþ «

f. A. ½.

íkw÷k

fLÞk

rðïLke òýeíke Mkwhtøkku

Mkwzkufw - 497Lkku Wfu÷

1 9 6 2 7 3 4 5 8

ƒ. ð. W.

®Mkn

Mktrûkó

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ffo

ELVku÷kELk

y. ÷. E. ykÃkLke yøkíÞLke fkuE fk{økehe ytøku rðÎLk nþu íkku Ëqh Úkðk ÷køku. fkuE ykfÂM{f íkf{ËË {u¤ðe þfku.

r{ÚkwLk

híLk{rýhkð òuxu

6 2 9

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

7 2 5 9

{nuþ hkð÷

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-24 18-12 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-36 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

[khufkuh

SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

SANDESH : SURAT

rMkLku{k

ðÕzo MÃkuMk rðf WsðkÞwt hk{f]»ý [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ðe.yuLk.økkuÄkýe fLÞk rðãk÷Þ{kt Äkuhý 8, 9 yLku 11{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke çknuLkku {kxu ‘ðÕzo MÃkuMk ðef’ fkÞo¢{ ytíkøkoík ðõík]íð MÃkÄko, r[ºk MÃkÄko yLku õðeÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðõík]íð MÃkÄko{kt Äkuhý 9Lke rðãkŠÚkLke hiÞkýe {{íkk {Äwh¼kE rðsuíkk çkLke níke, r[ºk MÃkÄko{kt Äkuhý 8Lke rðãkŠÚkLke økkuÃkk÷e SLk÷ Lkhuþ¼kE rðsuíkk çkLke níke íku{s õðeÍ MÃkÄko{kt Äkuhý 11Lke xe{-1 rðsuíkk çkLke níke. ðkÃkeLke fku÷usLkk «k. «þktík ðkzefh yu{.rV÷. ÚkÞk y fuMk Mxze ykuV {u÷ [kEÕz ÷uçkh ELk Mkwhík rMkxe : yuLk EfkuLkku{uxÙef yuLkkr÷MkeMk rð»kÞ Ãkh «k. «þktík ðkzefhyu hsq fhu÷k ÷½w rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk. îkhk yu{.rV÷.Lke rzøkúe {kxu {kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkuykuyu yk MktþkuÄLk rzÃkkxo{uLx ykuV EfkuLkku{eõMkLkk rhxkÞzo yuMkkurMkyux «kuVuMkh yu{.çke. ËðuLkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au. «k. «þktík ðkzefh ðkÃke ÂMÚkík fu.çke.yuMk. fku{Mko yuLz Lkxhks «kuVuþLk÷ MkkÞLMkeMk fku÷us{kt yÚkoþk† rð»kÞLkk «kæÞkÃkf íkhefu Vçks çkòðu Au. WÄLkk ÍkuLkLke þk¤kyku òuøk MÃkkuxoMko ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík, økktÄeLkøkh ‘MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼-2010’ ÍkuLk fûkkLke MÃkÄkoLkk ykÞkusLk {kxu WÄLkkÍkuLk{kt ykðíke ík{k{ «k.þk. yLku {k.W.{k.þk¤kykuLke r{xªøkLkwt íkk. 19{eyu ykE.S.ËuMkkE rðãk÷Þ{kt çkÃkkuhu 1 ðkøÞu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. WÄLkk ÍkuLkLke ík{k{ þk¤kLkk ÔÞk.rþûkfkuyu nksh hnuðk sýkððk{kt ykðu Au. økhçkk MÃkÄko ÞkuòE çkkE Ãke.yu{. Ãkxu÷ økÕMko «kÞ{he Mfq÷Lkk Äkuhý 5Úke 7Lke çkk¤kykuLke Lkðhkrºk rLkr{¥ku økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkk¤kykuyu nkUþ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku íkÚkk su çkk¤kyku rðsuíkk ÚkE níke íku{Lku yk[kÞko ÞkurøkLkeçkuLk òu»keyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

yðMkkLk LkkUÄ Mð. çkkçkw¼kE ðÕ÷¼¼kE çkkuhz (55) Xu. Mke-147, ÞkuøkeLkkh Þkuøke[kuf, ðhkAk, Mkwhík., Mð. SðeçkuLk çk[w¼kE Mkwhkýe (75) çke-112 Y©eýe Mkku. Ãkwýkøkk{, Mkwhík., Mð. þeík÷çkuLk h{uþ¼kE zwtøkhkýe (30) 61-62, ykfkþøktøkk Mkku. fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. yrLkíkkçkuLk {Lkw¼kE ykneh (16) çke-64, WËÞLkøkh Mkku-2, fíkkhøkk{, hkuz, Mkwhík., Mð. øktøkkçkuLk huðkþtfh Ãktzâk (82) 31, rLk{o¤Lkøkh, y{hku÷e, Mkwhík., Mð. þeðÃkwsLk hksËuð þkn (75) ÍqÃkze, ðk÷fLkøkh, ykþkÃkwhe çk{hku÷e hkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík., Mð. þu»kLkkÚk s{Lkk«MkkË Ãkxu÷ (52) Xu. 412, yÃkuûkkLkøkh, çk{hku÷e hkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík., Mð. fkLkwçkuLk hrð÷k÷ Ëkuþe (73) çke-201, økkzoLkÔÞw yuÃkk. zwt¼k÷Vr¤Þk, fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. ËþhÚk¼kE Mkeíkkhk{ Ãkkxe÷ (70) 122-123, {nkËuðLkøkh, ÃkhðxÃkkrxÞk, Mkwhík., Mð.Mkkfh÷k÷ Akuxk÷k÷ Mkªøkðk÷k (82) 41, rzBÃk÷Lkøkh, ÃkhðíkÃkkrxÞk, Mkwhík., Mð. {eLkkçkuLk {wfuþ¼kE AkÃkhk(25) 305, {økLkLkøkh, fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. MkkuLk÷çkuLk rs¿kuþ¼kE {kuhrzÞk (26) çke-12, hk{Lkøkh Mkku. nehkçkkøk, ðhkAk hkuz, Mkwhík., Mð. Lk{oËkçkuLk [tÃkf÷k÷ htøkwLkðk÷k (85) 29, rðãkíkkLkøkh, Ãkwýkøkk{ ðhkAk hkuz, Mkwhík., Mð. yYý¼kE MkLkkíkLk «ÄkLk (17) 30, rþðkSLkøkh Mkku. Ãkwýkøkk{, Mkwhík., Mð. {LkMkw¾¼kE çk[w¼kE hkXkuz (45) ÍqtÃkze hkSðLkøkh, ðuzhkuz, Mkwhík., Mð. MktsÞ ÄLkMkw¾¼kE hkXkuz (27) n¤ÃkríkðkMk, LkkLkkðhkAk hkuz, Mkwhík., Mð. Mkw¾k¼kE fefk¼kE hkXkuz (53) ÍqtÃkze Ãkxu÷ðkze-2, ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík., Mð. y{heþ Mkeíkkhk{Mkªøk hksÃkqík (20) ¾kíkk Lkt. 20, ¼ðkLk RLzMxÙeÞ÷, fzkuËhk hkuz, Mkwhík., Mð. YÃkkçkuLk MkçËkMkËkMk {kufrhÞk (101) 533, rðþk÷Lkøkh yu.fu. hkuz, Mkwhík., Mð. Mkku{k¼kE [uíkLk¼kE {wh{wh (45) Xu. 8-1227, çkkðkMkeËe xufhku, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík., Mð. yÂM{íkkçkuLk søkËeþ¼kE Ãkxu÷ (23) E134, {kík]þrfík Ãkwýkøkk{, Mkwhík., Mð. Lke÷kðíke {økLk ykneh (59) Xu. 153, hu÷ðu fku÷kuLke, WÄLkk, Mkwhík.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 46 hurMkzuLx yurzxh : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Website : www.sandesh.com

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

økwshkík økuMkLke ÷kRLk{kt ÷efusLku Ãkøk÷u ykøk

Mkwhík : Ãkk÷ hkuz Ãkh økwshkík økuMkLke ÃkkRÃk ÷kRLk{kt ÷efuÍLku Ãkøk÷u ykøk ¼zfe QXíkkt rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. VkÞhrçkúøkuz yLku økwshkík økuMkLkk yrÄfkheyku íkwhtík MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞk níkk yLku økýíkheLkk Mk{Þ{kt s ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. LkSf{kt Mk¤økíkk f[hkLku fkhýu ÃkkRÃk÷kRLk{kt ÷efuÍLku fkhýu ykøk ¼zfe nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.òufu, çkLkkðLke òý Úkíkk økwshkík økuMk íkÚkk VkÞhrçkúøkuzLkkt yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. òufu çkLkkð{kt fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke.

CMYK

LÞqÍ zuðez nuz÷eLke ÃkíLkeyu íkkuÞçkk ðe{k f{o[kheLkku Ãkøkkh 18 xfk ðæÞku ¼khíkeÞ {q¤Lkk rðËuþeykuyu íku{Lkku fLkuõþLkLke [uíkðýe ykÃke níke ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkku x o MkhLzh fhðku Ãkzþu ¼khíkeÞ nkR fr{þLkLkku 6

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

(yusLMkeÍ)

Lkðku rLkÞ{

(yusLMkeÍ)

xkuhkuLxku, íkk. 16

¼khíkeÞ {q¤Lke ÔÞÂõíkyku (ÃkeykRyku)yu rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË íku{Lkk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoLku MkhLzh fhe Ëuðk Ãkzþu yLku íku{Lke LkkøkrhfíkkLkku rðrÄMkh íÞkøk fhe Ëuðku Ãkzþu íku{ ¼khíkeÞ nkR f{eþLkhu çknkh Ãkkzu÷kt yuf Lkðk rLkÞ{{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. {q¤ fuLkuzkLkk ÃkeykRykuyu ËuþLkk r{þLk îkhk íku{Lkk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo hË fhkððk {kxu 168 zku÷hLke Ve Ãký [wfððkLke hnuþu. r{þLkLkk yuf rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “Lkðk rLkÞ{ {wsçk Ãknu÷e sqLk, 2010Lkk hkusu fu íku ÃkAe rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ðíkkt ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu íku{Lke ¼khíkeÞ LkkøkrhfíkkLkku rðrÄMkh íÞkøk fhðkLkku hnuþu.” Ãknu÷e sqLk 2010 Ãknu÷kt rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ðLkkhkykuLku íku 168 zku÷hLke frÚkík VeLke [wfðýe{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt

ykðþu. íku{Lkk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoLku MkhuLzh fÞko çkkË ÃkeykRykuLku yuf ‘MkhuLzh MkŠxrVfux’ ykÃkðk{kt ykðþu. íkuyku ßÞkhu ¼khíkeÞ ðeÍk fu ÃkeykRyku fkzo fu ykuðhMkeÍ rMkxeÍLkþeÃk ykìV RÂLzÞk fkzo {u¤ððkLke yhS fhu íÞkhu íku{Lku yu hsq fhðkLkwt hnuþu. rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “RÂLzÞLk ÃkkMkÃkkuxo yuõx 1967 nuX¤ ík{u ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkk nkuÞ yLku íku {kxu yhS fhíkk nkuÞ íkku íku MkòLku Ãkkºk økwLkku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË yuf ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo hk¾ðkLkwt fu íkuLku rh-R~Þq fhðkLkwt Ãký økwLkku s Au.” rðËuþe Lkkøkrhfku îkhk ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxTMko hk¾ðk Ãkh fzf ËtzLke òuøkðkR Au. rðËuþe Lkkøkrhfíð Ähkðíkkt nkuÞ íkuðk LkkøkrhfkuLku Ãký yk òuøkðkR ÷køkw Ãkzu Au. rðËuþe Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxTMko hk¾ðk fu íkuLkk Ãkh {wMkkVhe fhðk WÃkh Ãkh ¼khu ËtzLke òuøkðkR Au. fuLkuzkLkwt Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo Ãkh {wMkkVhe fhðkLke ÃkuLkÕxe Ëhuf ð¾íkLke {wMkkVhe Ãkh 240 zku÷h Au. su {n¥k{ 1,200 zku÷h MkwÄe ÃknkU[e þfu Au.

fMkkçkLke íkÃkkMk rðLkk {wwtçkE fuMk Lkrn [k÷u: Ãkkf. fkuxo

(yusLMkeÍ)

EM÷k{kçkkË, íkk. 16

h6/11Lkk {wtçkE nw{÷kLkk ykhkuÃkeyku Mkk{u fuMk Mkt¼k¤e hnu÷e ÃkkrfMíkkLkLke ºkkMkðkË rðhkuÄe fkuxuo sýkÔÞwt Au fu ys{÷ fMkkçk yLku Vne{ yLMkkhe suðk yk fuMkLkk {n¥ðLkk ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fuMk ykøk¤ ðÄe þfu íku{ LkÚke. Mkhfkhe ðfe÷ku ¼khíkLkk Vne{ yLMkkhe Mkk{u ònuh fhðk{kt ykðu÷k rçkLkò{eLkÃkkºk ðkìhtx íku{ s yLÞ {n¥ðLkk MkkûkeykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu yuf ÃkkrfMíkkLke fr{þLkLku ¼khík ykððk ËuðkLke ¼khík íkhVÚke ÷ur¾ík ÃkhðkLkøke çkkçkíku ssLku Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃke þfíkk ssu ònuhkík fhe níke. fkuxo {wtçkE nw{÷kLkk fkðíkhkçkks ÷~fhu íkkuÞçkkLkk Lkuíkk ÍkfeWh

hnu{kLk ÷fðe yLku yLÞ A þ¾Mkku Mkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe fhe hne Au. ss {÷ef {kunBBkË yfh{ yðkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhe ðfe÷kuyu MkkutÃku÷k rhÃkkuxo{kt fnuðkÞwwt Au fu fMkkçk Mkk{u ònuh fhðk{kt ykðu÷ çkeswt rçkLkò{eLkÃkkºk ðkìhtx çkòðe þfkÞw LkÚke fkhý fu, ¼khíkLke yuf fkuxuo íkuLku VktMkeLke Mkò Vh{kðe Au yLku íku VktMkeLke hkn òuE hÌkk Au. òu fu rhÃkkuxo{kt yLMkkhe Mkk{u ÄhÃkfz ðkìhtxLkku fkuE WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Vne{ yLMkkhe ¼khíkeÞ Au. nw{÷k{kt MktzkuðýeLkk ykhkuÃkMkh íkuLke Mkk{uu fuMk [÷kððk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkww fkuxuo íkuLku rLkËkuo»k ònuh fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yÞkuæÞk [qfkËku

Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lke ðkíkLkku fkuE yÚko Mkhíkku LkÚke íku{ ðfV çkkuzuo fÌkwt níkwt. Mk{kÄkLkLke fkuEÃký Ëh¾kMík þrhÞík {wsçkLke yLku EM÷kr{f fkÞËk {wsçkLke nkuðe òuEyu. çkkuzoLkk ðfe÷ ÍVhÞkçk rs÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe {wÂM÷{kuLkk ËkðkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe y{u ËkðkLku síkku fheþwt Lknª. rLk{kuone y¾kzkLkk {ntík ¼kMfh ËkMku fÌkwt níkwt fu íkuyku yÞkuæÞk {wËu nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu. {ntíku fÌkwt Tníkwt fu {wÂM÷{kuyu íkuyku õÞkt {ÂMsË çkktÄðk {køku Au íku Lk¬e fhðwt òuEyu. òu íkuyku Ãkt[fkuþe Ãkrh¢{kLke nËLke çknkh {ÂMsË çkktÄðk íkiÞkh nkuÞ íkku íku{Lku s{eLk ykÃkðk rLk{kuone y¾kzku íkiÞkh Au Ãký hk{ sL{¼qr{ Ãkh íku{Lku {ÂMsË çkktÄðk s{eLk yÃkkþu Lknª. nkEfkuxoLkk [wfkËk{kt su s{eLk y¾kzkLkk fçkò{kt Au íku s{eLk s y¾kzkLku Vk¤ððk{kt ykðe Au. rððkËLkk fkuxo çknkh Wfu÷ {kxu nS «ÞkMkku [k÷w Au Ãký íku fux÷k MkV¤ hnuþu íku fne þfkÞ Lknª. y¾kzku rððkrËík ¼qr{ Ãkh s {trËh çkktÄðk frxçkØ Au, su rnLËw ÷kufkuLke {ËËÚke çkktÄðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk fuMkLkk yuf Ãkûkfkh nkrþ{ yLMkkheyu fÌkwt Au fu {khu {wÂM÷{

ðkp®þøxLk, íkk. 16

{q¤ ÃkkrfMíkkLkLkk y{urhfLk ºkkMkðkËe nuz÷eLkk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk fLkufþLkLke yLku {wtçkE ÃkhLkk Mkt¼rðík nw{÷kLke [uíkðýe ºký ð»ko yøkkW yuVçkeykELku ykÃkðk{kt ykðe níke Ãký yuVçkeykEyu íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lknkuíke. nuz÷eLke ÃkíLkeyu 2008{kt {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk fkðíkhkLke òý yuVçkeykELku ºký ð»ko Ãknu÷k fhe níke. ònuh rník{kt ELðuÂMxøkuxeð sLkkor÷Í{Lkk rhÃkkuxo íkiÞkh fhíke LÞqÍY{ MktMÚkkyu «rMkØ fhu÷kt ynuðk÷ {wsçk 2008{kt nuz÷e yLku íkkuÞçkkLke ftÃkLke {wtçkE Ãkh ºkkxfe íku Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk rçkÍLkuMk{uLkLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne nkuðkLke {krníke LÞq Þkufo rMkxeLkk Vuzh÷ yusLxLku fhðk{kt ykðe níke.

ÃkMkoLk÷ çkkuzoLkk rLkýoÞLku Mðefkhðku Ãkzu íku{ Aíkkt rððkËLkk fkuxo çknkh Wfu÷Lke íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke. òu fu {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ çkkuzuo ðkxk½kxku fhðk yLMkkheLku Mk¥kk ykÃke Lknª nkuðkLke MÃküíkk fhe níke. ÷kufþkne{kt su{Lku fkuxo{kt sðwt nkuÞ íku{Lku fkuxo{kt sðkLke Aqx Au Ãký y{u ðkxk½kxkuÚke rððkË Wfu÷ðkLkk «ÞkMkku [k÷w hk¾eþwt. MkkiÚke {n¥ðLkku rLkýoÞ ¼kE[khkLkku Au.

fkuMktçkk{kt

¾¤¼¤kx {[e sðk MkkÚku Ërûký økwshkík{kt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE Au. Ërûký økwshkík{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkhe yk ½xLkk ytøku Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk ¾kíku ËkðS Mfq÷Lke çkksw{kt {uELk hkuz Ãkh ykðu÷k fu.yu{. sðu÷Mko{kt þrLkðkhu Mkktsu 7.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ytËksu 40 sux÷k ÄkzÃkkzwyku nrÚkÞkhku MkkÚku ykÔÞk níkk. íknuðkh nkuðkÚke sðu÷MkoLkk f{o[kheyku yk ÄkzÃkkzwykuLku økúknf Mk{S ykðfkhu íku Ãknu÷kt s ÄkzÃkkzwyku Ãkife yuf sðu÷MkoLkk {kr÷f yrïLk¼kE fuMkhe{÷ [kuõMkeLkk ÷{ýu rhðkuÕðh íkkfe ËeÄe níke. yk MkkÚku s yLÞ ÄkzÃkkzwykuyu fwnkze, ÃkÚÚkhku íkÚkk ík{t[k suðk nrÚkÞkhku çkíkkðe {khVkz þY fhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk{kt fuþ fkWLxh Ãkh çkuXu÷k yrïLk¼kELku {kÚkkLkk ¼køku fwnkzeLkku nkÚkku Vxfkhe ËeÄku níkku. yk Mk{Þu yk þkuY{{kt 25 sux÷k MxkVLkk

nuz÷e yLku íkuLke ÃkíLke ðå[u 2005{kt ½hu÷w rððkË MkòoÞku yLku nuz÷eLke ÄhÃkfz fhkE íku ð¾íku nuz÷e Mkk{u ºkkMkðkËe MktÃkfkuo ytøku ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÃkAe ºký ð»kuo {wtçkE Ãkh nuz÷e yuLz ftÃkLke ºkkxfe níke. su{kt 166 rLkËkuo»kkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. yuVçkeykE MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt nuz÷eLke ÃkíLkeyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu nuz÷e ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkku Mkr¢Þ fkÞofh Au yLku ÃkkrfMíkkLkLkk fuBÃk{kt Mk½Lk íkk÷e{ ÷E hÌkku Au. íkuýu yk {kxu LkkEx rðÍLk [~{k Ãký ¾heãk níkk yLku yLÞ Mkk{økúeyku Ãký ¾heËe níke. òu fu yk rhÃkkuxoLke rðïMkLkeÞíkk ytøku yuVçkeykEyu fkuE íkkífkr÷f «íÞk½kíkku ykÃÞk LkÚke. y{urhfLk økwó[h MktMÚkk yLku ÷kp yuLVkuMko{uLx rzÃkkxo{uLx îkhk nuz÷eLkku fuMk su heíku [÷kððk{kt ykðe hÌkku Au íku Ãký yLkuf «&™kÚkkuo søkkðu Au.

{kýMkku nksh níkk. Ãkhtíkw íku ík{k{Lku ÄkzÃkkzwykuyu Ä{fkðeLku Lke[u çkuMkkze ËE çkkLk{kt ÷E ÷eÄk níkk. {wÏÞíðu ®nËe¼k»kk çkku÷íkk yk çkwfkLkeÄkheykuyu íÞkhçkkË sðu÷Mko{kt ÷qtx [÷kððkLkwt þY fÞwO níkw. su{kt ÄkzÃkkzwykuyu þku Y{Lkk þkufuMk{ktÚke MkkuLkk íkÚkk [ktËeLkk ½huýkt ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷kðu÷k Úku÷k{kt ¼hðkLkwt þY fÞwO níkw. yLku økýºkeLke Ãkkt[Úke Ëþ r{rLkx{kt s ÄkzÃkkzwykuyu YrÃkÞk 25 ÷k¾ hkufzk WÃkhktík 30 rf÷ku sux÷wt MkkuLkwt {¤e fw÷ Yk. 6.25 fhkuzLke ÷qtx [÷kðe níke. ËwfkLk{kt ÷qtxLke Ãkqðo íkiÞkhe MkkÚku ykðu÷k ík{k{ ÄkzÃkkzwyku ÞwðkLk ðÞLkk nkuðkLkwt ½xLkk Lkshu òuLkkhk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkw. çkeS íkhV ½xLkkLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkwt xku¤wt yufºk ÚkE økÞwt níkw. Ãkhtíkw ½xLkk¢{Lku økýºkeLke r{Lkexku{kt s ytò{ ykÃke çknkh ykðu÷k ÄkzÃkkzwykuyu sðu÷MkoLke çknkh W¼u÷k ÷kuf xku¤k WÃkh ÃkÚÚkh{khku þY fhíkk LkkMk¼køk {[e økE níke. ÷qtx [÷kðe yk ÄkzÃkkzwyku sqLke íku÷e{e÷Lke øk÷e{ktÚke ®çkËkMík Vhkh ÚkE økÞk níkk. {¤íke rðøkíkku {wsçk ÄkzÃkkzwykuyu yk ÷qtx fhe nkuðkLke òý Úkíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt ËnuþíkLkku {knku÷ AðkE økÞku níkku. çkeS íkhV Mk{økú Ërûký økwshkík{kt [f[kh {[kðLkkh yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt MÚkkrLkf yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{kt Ãký ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke fw{fu ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðe ÷wtxkYykuLku Ãkfzðk Mkrník økwLkkLkku ¼uË Wfu÷ðk fðkÞík ykËhe níke. Ãkku÷eMku {kuze Mkktsu ½xLkk {k{÷u VrhÞkË LkkUÄe níke. su{kt 6.25 fhkuzLke ÷qtxLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ºký ð»ko Ãkqðuo Ãký WÃkhkuõík þku Y{Lke LkSf ykðu÷k zkÞ{tz ßðu÷Mko{kt yks

CMYK

çku ÷k¾Úke ðÄw f{o[kheykuLku íknuðkh{kt hkník

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

íknuðkhLke rMkÍLk þY ÚkE [qfe Au íÞkhu ònuh ûkuºkLke ðe{k ftÃkLkeykuLkk ykþhu h ÷k¾ f{o[kheyku {kxu ¾wþeLkku yðMkh Au. fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷Þu íku{Lkk Ãkøkkh{kt 17-18 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au. yk Ãkøkkh ðÄkhku ykuøkMx 2007Úke y{÷{kt ykðþu. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ãkøkkh ðÄkhkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. íkksuíkh{kt hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLku su Ãkøkkh Ãkufus ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLke Mk{fûk s yk Ãkufus Ãký hnuþu. Mkhfkhe f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt íkksuíkh{kt 10 xfkLkku ðÄkhku «fkhLke {kuzMk ykuÃkhLzeÚke 20 Úke 25 ÄkzÃkkzwykuyu Yk. 5 ÷k¾Lke {íkkLke ÷qtx [÷kðe Xtzu fu÷usu ÷qtx Lkkþe AqxÞk níkk. yk ½xLkk Ãký MkktsLkk Mk{Þu çkLke níke. suLku Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMk nsw MkwÄe MkV¤ ÚkE LkÚke. òýðk {éÞk {wsçk yk ½xLkk çkkË yuf ÃkeyuMkykELke íkkífkr÷f çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

nehk Wãkuøk{kt

ÃkkMku Mk÷ðkÞu÷k Ãku{uLx ÞuLkfuLk «fkhu Aqxkt fhkððk {kxuLkk «ÞíLkku ykËÞko Au. òu fu, nehk çkòh{kt [k÷e hnu÷e [[koLku Mk¥kkðkh fkuE Mk{ÚkoLk ykÃkíkwt LkÚke. yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf yøkúýeLkk sýkÔÞk {wsçk yk ðkíkLku Ãkøk÷u nehk Wãkuøk{kt òýu ¼qftÃk suðe ÂMÚkrík MkòoE Au. çku rËðMkÚke Mkki fkuELkk {kuZu yk s rfMMkkLke [[ko [k÷e hne Au Ãký yk ÃkuZe ÃkkMku fÞk sqÚkLkk fux÷k YrÃkÞkLkk Ãku{uLx Mk÷ðkÞk íku ðkík MÃk»x fhðk fkuE íkiÞkh LkÚke. Mkki fkuE ÃkkuíkkLkk Lkkýkt-Ãku{uLx Aqxkt fhkððk{kt Mkr¢Þ çkLÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yøkúýeLke {æÞrMÚkÚke yk rfMMkkLkku rLkðuzku ykðu íkuðe

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

«ktík f[uhe

rsÕ÷k f÷ufxh yLku ÃkezçÕÞqze îkhk [kuÞkMkeo «ktík yLku yku÷Ãkkz «ktík f[uheLkk {q¤ ÂMÚkríkyu ÞÚkkðík hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. nðu yk ÞkËe{kt MkwÄkhku fhe çktLku {n¥ðLke f[uheykuLku Lkðk çknw{k¤e ¼ðLkLkk çke ç÷kuf{kt ykðu÷k ºkeò {k¤u ¾Mke sðk Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rËðk¤e çkkË yk çktLku f[uheyku Lkðe ykurVMk{kt MÚk¤ktíkh ÚkÞk çkkË íku{Lkwt MÚkkLk yLÞ ¼kzkLkk

fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLku Ãkøk÷u s yk MkwÄkhku Ãký fhkÞku Au. ykuøkMx 07Lkk yMkhÚke ÚkLkkh yk Ãkøkkh ðÄkhkLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu íknuðkhLke MkeÍLk Ãknu÷kt f{o[kheykuLku LkkUÄÃkkºk «{ký{kt yuheÞMko Ãký {¤þu. f{o[khe ÞwrLkÞLkkuyu Ãký yk rn÷[k÷Lku {tsqhe ykÃke ËeÄe nkuðkÚke íkuLkk ykzu nðu fkuR yðhkuÄ hÌkku LkÚke. sLkh÷ RL~ÞkuhLMk ÃkÂç÷f Mkuõxh yuMkkurMkyuþLkLkk [uh{uLk yu.fu. ®Mk½÷u sýkÔÞwt níkwt fu “y{khe yÃkuûkk {wsçk yk yuf Mkkhku yuðku ðÄkhku Au. òufu íkuLkkÚke ftÃkLkeykuLke LkVkfkhfíkktLku fkuR yMkh Lkrn ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au fkhý fu ftÃkLkeyku 2007Úke íku {wsçkLke òuøkðkR fhe hne níke. LÞq RÂLzÞk yu~ÞkuhuLMkLkk [uh{uLk yLku {u.rzhuõxh yu{. hk{ËkuMku sýkÔÞwt níkwt fu “y{u íkuLke òuøkðkR fhe ÷eÄe Au. Mkhfkh yLku ÞwrLkÞLkku ðå[u yufçkeòLke Mkt{ríkÚke Lkðk ÃkøkkhLke

ÞkusLkkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. Ëh ð¾íku {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt Ãký ðÄkhkLke òuøkðkR {wfðk{kt ykðe Au. íku{kt {fkLk ¼kzkt MkrníkLkk ¼ÚÚkkt{kt Ãký ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk f{o[kheLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt 10 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçk÷Lkk ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íÞkhu yk ðÄkhku f{o[kheykuLku hkník ykÃkþu. íknuðkhLke rMkÍLk Ãknu÷k f{o[kheykuLku LkkUÄÃkkºk yurhÞMko {¤þu. sLkh÷ ELM.ÃkÂç÷f Mkuõxh yuMkk.Lkk [uh{uLk ®Mk½÷u sýkÔÞwt Au fu yk rLkýoÞÚke hkník {¤e Au. ÷kRV RL~ÞkuhLMk fkuÃkkuo. yLku hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk f{o[kheykuLku yÃkkÞu÷kt ÃkufusLke su{ yk Ãkufus Ãký hnuþu. ykurhyuLx÷ RL~ÞkuhuLMkLkk Mkeyu{ze hknw÷ fkii÷u fÌkwt níkwt fu ykLkkÚke f{o[kheykuLku «uhýk {¤þu yLku íku{Lkk{kt fk{ fhðkLke Äøkþ ðÄþu.

Ãký þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

Lkðk ðzkLkk nkuÆkLke rLk{ýqfLke Mk¥kk MkkurLkÞk økktÄeLku ykÃke Ëuíkkt yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au. íkksuíkh{kt Ãkkuíku «{w¾Lkk nkuÆk Ãkh Vhe [qtxkÞk çkkË MkkurLkÞk økktÄe ík{k{ hkßÞku{kt fkUøkúuMkLkk «{w¾ku Lke{ðkLke «r¢Þk{kt ÔÞMík Au. økktÄeLke hu÷e {kxu ¼tzku¤ Q¼k fhðkLkk {wÆu ÃkûkLku rðhkuÄ ÃkûkkuLke xefkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku yLku íku{ýu íkku yk {k{÷k{kt LÞkrÞf íkÃkkMkLke {køkýe Ãký fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xeðe [uLk÷kuyu Xkfhu yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Mkíke»k [íkwðuoËe ðå[u frÚkíkheíku Vtz yufºk fhðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkkçkíkku rðþu [[ko fhíkkt rðzeÞku Vqxus ËþkoÔÞk níkk. Ãkhtíkw yksu íku ytøku [ðkýu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu hu÷e {kxu yufºk fhðk{kt ykðu÷kt ík{k{ LkkýktLkku rnMkkçk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk {k{÷u XkfhuLkku nkuÆku yLku «ríkck Ëkð Ãkh ÷køku÷kt Au íkku íku{Lkk MkkiÚke {sçkqík xufuËkh [ðký {kxu Ãký yk çkkçkík «ríkckLke Au. òu XkfhuLke nfk÷Ãkèe ÚkkÞ íkku íku [ðký {kxu MkkiÚke ðÄw ÃkeAunX økýkþu.

{nkhk»xÙ{kt

fÃkhkt Au. su {k{÷u Xkfhu xefkLku Ãkkºk çkLÞk Au íku hu÷eLkk ykÞkusLk {kxu ¼tzku¤ W½hkððkLkk {k{÷u yþkuf [ðkýu yksu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu yk {wËu fkUøkúuMk Lkuíkkøkeheyu fkuR ¾w÷kMkku {køÞku LkÚke. økRfk÷u Mkuðkøkúk{{kt MkkurLkÞk økktÄeLke yuf hu÷eLkk ykÞkusLk{kt {nkhk»xÙLkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku ÃkkMkuÚke ¼tzku¤ ÷uðk çkË÷ nk÷ {krýfhkð rððkË{kt VMkkÞk Au. suLkk fkhýu s ÃkeMkeMkeLkk Lkðk ðzkLke rLk{ýqfLkku {k{÷ku íku{ýu yLÞ MkerLkÞh Lkuíkkyku MkkÚku [åÞkuo níkku. òufu fkUøkúuMkLkk Mkwºkku íkku yk çkuXfLku ÁrxLk økýkðe hÌkk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu çkuXf{kt {nkhk»xÙLkku {wÆku yíÞkhMkwÄe [[koÞku s LkÚke fkhý fu hkßÞ{kt ÃkkxeoLke çkkçkíkkuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkt MkerLkÞh Lkuíkk yu.fu. yuLxkuLke Mk¥kkðkh rðËuþ «ðkMku Au. Ãkhtíkw {k{÷ku Xef LkÚke íkuðk yutÄký íÞktLkk Lkuíkkyku ykÃke hÌkk Au. {nkhk»xÙ fkUøkúuMku hkßÞ{kt ÃkkxeoLkk {fkLk{kt [k÷íke f[uheykuLku ykÃkðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çktLku f[uheykuLku su Lkðe søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Au íÞkt [qtxýe{kt {íkËkLk fhkððk {kxu Rðeyu{ {þeLkku hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. nðu [qtxýe Ãkqhe ÚkÞk çkkË Rðeyu{ {þeLkku Mkr[Lk ¾kíkuLkk MxÙkUøk Y{{kt ¾MkuzkÞkt çkkË yk çktLku f[uheykuLku rËðk¤e ÃkAe Lkðk MÚkkLku ¾Mke sðk ykËuþ fhkÞku Au. [kuÞkoMke yLku yku÷Ãkkz «ktík f[uheykuLke MkkÚkkuMkkÚk [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt rsÕ÷k f÷ufxhLku zøk÷u Lku Ãkøk÷u suLke sYh Ãkzu Au íkuðe rzÍkMxh þk¾kLku Ãký Lkðe ÞkËe{kt f÷uõxh f[uhe{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykðe Au.

nk÷Lkk íkçk¬u rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt Ä{Ä{íkk V÷z ftxÙku÷ Y{Lku Ãký Lkðk çknw{k¤e {fkLkLkk çke ç÷kuf{kt ykðu÷k çkeò {k¤u ¾MkuzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuu Au íkuðwt ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au.

[kuheLke Lkð çkkEf

ðhkAk, fkÃkkuÿk yLku Ãkwýk rðMíkkh{ktÚke yLÞ ykX çkkRf [kuhe fhu÷kLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku [kuheLke ík{k{ çkkRf y÷øk-y÷øk rðMíkkh{ktÚke fçksu fhe níke. çktLku ykhkuÃke {kusþku¾ {kxu çkkRf [kuhe fhíkk níkk íkuykuyu Vuhððk {kxu çkkRf [kuhe fÞko çkkË ßÞkt ÃkuxÙku÷ ÃkqÁt ÚkkÞ íÞkt s çkkRf AkuzeLku LkkMke síkk níkk.

CMYK

yuzรฐxkoRร {uLx

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

CMYK

çkUøk÷kuh fMx{Lkk yrÄfkheyku su{ ßðu÷heLke íkk÷e{ ÷uþu

Mkwhík : su{ yuLz ßðu÷heLkk ðÄíkk ðÃkhkþ yLku ðÄe hnu÷k xÙuzLku æÞkLk{kt hk¾eLku yrÄfkheyku Ãký su{ yuLz ßðu÷he ûkuºkLke íkk÷e{ ÷E hÌkk Au. yíÞkh MkwÄe Mkwhík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fMx{Lkk yrÄfkheyku suBMk ßðu÷heLke íkk÷e{ {u¤ðíkk níkk Ãkhtíkw íkksuíkh{kt ðÄíkk xÙuzLku æÞkLk{kt hk¾e yLÞ þnuhkuLkk yrÄfkheyku Ãký yk íkk÷e{ {u¤ðíkk ÚkÞk Au. òýfkh ðíkwo¤ku {wsçk çkutøk÷kuh ¾kíkuLkk fMx{ yrÄfkheykuLkk çku[Lku íkk÷e{ ykÃkðk {kxu ¾kMk ykEzeykELkk rLk»ýktíkkuLku íkuzðk{kt ykÔÞk Au. íkuyku çkUøk÷kuh ¾kíku sE íÞktLkk fMx{ yrÄfkheykuLke çku[Lku su{ ßðu÷he ûkuºkLke íkk÷e{ ykÃkþu. su{kt zkÞ{tz, yuMkku‹xøk, økúuzeøk íkÚkk ßðu÷he MktçktrÄík {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

çkòh n÷[÷ ykhçkeykR Ãkkur÷Mke hux ðÄkhu íkuðe þõÞíkk

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Ãkrh»kËLkk yæÞûk Mke. htøkhksLkLkwt {kLkðwt Au fu, 8.6 xfkLkk VwøkkðkLkk ËhLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu rhÍðo çkuLf VheÚke Ãkkur÷rMk hux ðÄkhe þfu Au. rhÍðo çkuLf yk ð»ko{kt Ãkkt[ ð¾ík {wÏÞ Ëhku{kt ðÄkhku fhe [wfe Au. MkÃxuBçkh{kt Vwøkkðku 8.51 xfkÚke ðÄeLku 8.62 xfkyu ÃknkutåÞku Au. htøkhksLku sýkÔÞwt fu Vwøkkðku MkkLkwfq¤ Míkhu LkÚke. ykuøkMx{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku yktf 5.6 xfk LkkUÄkÞku níkku. ykLkk fkhýu Wãkuøk søkíku Ãkkur÷Mke hux Lk ðÄkhðkLke {køk fhe níke. Vwøkkðku yk ð¾íku Ãký ½xâku Lk nkuðkLku fkhýu rhÍðo çkuLf ykfhk Ãkøk÷kt ÷R þfu Au.

rËðk¤e ðufuþLk ytøku yuMkyu{yuMk Vhíkk ÚkÞk

Mkwhík : ðíko{kLk Mk{Þu rLkhMkíkkLkk {knku÷{kt xfe hnuðk {kxu WíÃkkËLk fkÃkLkku Mknkhku ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au. yk Mk{Þu rðrðtøk ELzMxÙe{kt rËðk¤e ðufuþLk ÷ktçkw hnuþu íku ytøku {uMkus Vhíkk ÚkÞk Au. òu fu yk {wsçkLkk {uMkusLku Mk¥kkðkh fkuE Mk{ÚkoLk MkktÃkzÞtw LkÚke. òýfkhku yk yuMkyu{yuMkLkk økíkfzkLku çkòh xfkððk {kxuLkku y¾íkhku ÷u¾kðe hÌkk Au.

[ktËeLkk hkufký{kt [ktËe s [ktËe ð»ko{kt [ktËe{kt 37 xfk, MkkuLkk{kt 25 xfk rhxLko

y{ËkðkË, Mkwhík, íkk. 16

ËuþLkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çkÒku ÄkíkwLkk ¼kð yku÷xkR{ nkR ÷uð÷u ÃknkU[e økÞk Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt [ktËe{kt hkufkýfhkuLku [ktËe s [ktËe ÚkR Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk [ktËe{kt fw÷ 36.57 xfkLkwt rhxLko Aqxâwt Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòhLkk økík 16 ykuõxkuçkh 2010Lkk hkus yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y. 26,800 níkku su yuf s ð»ko{kt Y. 9,800 ðÄeLku Y. 36,600Lku Ãkkh fhe økÞku níkku. íkus heíku MkkuLkk Ãký hkufkýfkhkuLku íkøkze f{kýe ÚkR Au. ð»ko{kt MkkuLkwt 25.39 xfkLke ð]rØ MkkÚku 20,000Lke yiríknkMkef xku[u ÃknkU[e økÞwt Au. òu fu rhxLko ykÃkðk{kt MkuLMkuõMk

MkkWÚk økwshkík xuõåÞwhkRÍMko yuMkku.Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

Mkwhík : MkkWÚk økwshkík xuõåÞwhkRÍMko ðu÷Vuh yuMkkurMkÞuþLkLke ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k økwÁðkhu ÞkuòR níke su{kt ykøkk{e ð»ko {kxu yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkðk{kt ykðe níke. yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ÃkËu ¼krðLk þkn yLku WÃk«{w¾ÃkËu LkkhkÞý Mkkçkw, Mku¢uxhe íkhefu {whkhe MkhkoV íkÚkk ¾òLk[e íkhefu økehÄkhe fusheðk÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

økúu-fkÃkzLkk ¼kð VurçkúõMk õðkur÷xe

÷½w¥k{ ¼kð{n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) ÷eÍk (10/000) ÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) ÷uÍh (10/000)(rh÷k.) ÷uÍh ÃkuxLko (10/000) ykurhyuLx ÃkuxLko hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) Ëkýe Ëkýe ËwÃkèku hrþÞLk 8/000 hrþÞLk 8/300 ÃÞkuh r÷ÞkuLk £ut[fuÃk 30X30 òusuox ðuEx÷uMk (60 økúk{) rf{kÞku hurLkÞ÷ r{Lkh÷ rþVkuLk

13.00 13.50 17.00 18.00 20.00 14.50 12.50 10.00 9.00 11.25 12.00 12.50 22.00 11.00 14.50 14.00 14.00 11.00

13.50 13.50 18.00 19.00 21.00 15.00 13.00 10.50 9.50 11.75 12.50 13.00 23.00 12.00 15.50 14.50 14.50 12.00

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 20,050 Yk. 20,000 Yk. 19,050 Yk. 19,640 Yk. 200,500 Yk. 36,875 Yk. 38375

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík ¾q÷e rzMkuBçkh hks. yuhtzk.3421 MkwhuLÿLkøkh f5kMk 680-70

ðÄe 3472 683

½xe 3391 678

çktÄ 3400 679.80

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 830/840 íku÷eÞk xe™ 1292/1293 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 815/820 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 460/463 hksfkux [ktËe 36500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 680/681 {„V¤e Sýe {e.ze. 701/702 ¾ktz ‚e 2750/2780 ¾ktz ze 2720/2740 yuhtzk rzMku. 3400/3401 rËðu÷ 783/785

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1335/1340 Awxf 1 rf÷ku 96-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1355/1360 ðLkMÃkíke ½e 750/780 fÃkkMkeÞk íku÷ 820/830 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 745 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1435/1440 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku1455/1460 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 765/770

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 37360.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 1 9 8 1 0 . 0 0 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 1 9 9 1 0 . 0 0 y{. [ktËe 36600.00 y{.íkuòçke (99.5) 2 0 0 2 5 . 0 0 y{. MxkLzzo (99.9)

2 0 1 2 5 . 0 0 y{. Lkðk ËkøkeLkk 1 9 3 2 0 . 0 0 y{. nku÷{kfo 1 9 7 2 5 . 0 0 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1320 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1380

¾uíkeðkze çkòh yLkks rð¼køk zktøkh fð[e 158-194 zktøkh þkXe 142-210 zktøkhykRykh 150-175 zktøkh sÞk 159-210 zktøkh {Mkwhe 170-172 zktøkh MkçkLk{ 168-182 zktøkh fku÷{ 159-190 zktøkh 6201 164-182 {økV¤e 650-725 swðkh Ãke5e 170-190 Lkðk yzË 580-625 íkwðuh 450-480 [ýk 425-438 ðk÷ -- - -ðxkýk -- - -½ô 220-235 ÷e÷k{øk -- - -MkkuÞkçkeLk 385-399 hkE -- - --

rËðu÷e MkVuË swðkh þkf¼kS ðuøký xk{uxk ¼ªzk zku÷ðý ËqÄe xªzku¤k fkhu÷k økwðkh Ãkhðh fkuçke V÷kðh [ku¤kMkªøk [e¼zk íkwheÞk íkwðuh øk÷økkuxk MkeíkkV¤

-- - --- - -rð¼køk 200-420 120-160 200-450 -- - --- - -140-400 400-550 500-750 -- - --- - -200-500 120-140 150-340 -- - -300 - 600 120-320

yLku rLk^xe ÃkkA¤ hne økÞk níkk yLku yLkw¢{u 16.18 íku{s 17.90 xfkLkwt ð¤íkh ykÃÞwt Au. fhLMke {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt yuf ð»ko{kt Ãkkt[ xfk sux÷ku MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke YrÃkÞku «rík zku÷h 44.11 ÚkÞku níkku. çku ð»ko yøkkWLke {tËeLkk økk¤kLke íkw÷Lkkyu [k÷w ð»kuo ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt yktrþf MkwÄkhku sýkíkkt ðirïf Míkhu MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt Ãký Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt LkkÞ{uõMk ¾kíku fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 1,400 zku÷h íkhV ykøkufq[ fhe hÌkku Au. ðirïf MkkuLkwt 1,388.1 zku÷h yLku [ktËe 24.92Lke rð¢{e MkÃkkxeyu òuðk {¤e níke. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt [ktËeyu ÷kufkuLku òuhËkh rhxLko ykÃÞwt Au. 1÷e sqLk, 2010Lkk hkus {wtçkR [ktËeLkku ¼kð 29,500 níkku su 37,500 LkSf ÃknkUåÞku Au. [kh {rnLkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk {wtçkR ¾kíku [ktËe{kt ÷øk¼øk 30 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku Au. MkkuLkkLke su{ s ðuÕÞw yurzþLkLkkt ½huýkt {kxu [ktËeLku Ãký ¾heËËkhkuLku ykfŠ»kík fÞko Au. [ktËe ÷kufkuLkk hkufký {kxuLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt søÞk çkLkkðe þfe Au.

[kh {rnLkk{kt [ktËeLkk ¼kð{kt 30 xfk sux÷ku ðÄkhku LkkUÄkÞku çkòh{kt íkuSLke [k÷ s¤ðkR hnuðkLkk yutÄký

Mkwhík, íkk. 16

ðirïf Míkhu nk÷{kt MkkuLkk[ktËe{kt òuhËkh íkuS òuðk {¤e hne Au suLku fkhýu ËuþLkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çkÒku ÄkíkwLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞkt Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku Ëhr{ÞkLk MkkuLkwt yLku [ktËe hkus Lkðe xku[ çkLkkðe hÌkk Au. MkkuLkkLkku ¼kð «rík íkku÷k (ËMk økúk{) Y. 20,000Lku yktçke økÞku Au íkku [ktËe «rík rf÷ku Y. 37,500 LkSf ÃknkU[e

Au. ðeíku÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt [ktËeLkk ¼kð ÷øk¼øk [kh økýk ðÄe økÞk Au. AuÕ÷k [kh {rnLkk Ëhr{ÞkLk s [ktËeLkk ¼kð{kt ºkeMk xfkLkku ðÄkhku ÍªfkÞku Au. çku ð»ko yøkkWLke {tËe çkkË ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkíkkt ðirïf Míkhu MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au. çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeyu ÷kufkuLku òuhËkh rhxLko ykÃÞwt A u . MÚkkrLkf Míkhu MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt hkus Lkðe xku[ òuðk {¤e hne Au. 1÷e sqLk, 2010Lkk hkus {wtçkR [ktËeLkku ¼kð 29,500 níkku su

yuf ð»ko{kt fkuýu fux÷wt rhxLko ykÃÞwt hkufký [ktËe MkkuLkwt MkuLMkuõMk rLk^xe zku÷h

¼kð(Y.) 36,600 20,125 20,125 6,062.65 44.11

íkVkðík (Y./ÃkkuRLx) 9,800 4,075 2,802 920.50 2.19

rhxLko (%) 36.57 25.39 16.18 17.90 4.73

rMk{uLx {kU½e, çkktÄfk{Lkku ¾[o ðÄþu

çkktÄfk{Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt yøkúýe nŠ»k÷¼kR zu÷eðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuLkMkqLk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe nk÷{kt çkktÄfk{Lkk fk{fkòu{kt økrík ykðe Au, íkuðk Mk{Þu ¼kð{kt ðÄkhku ftMxÙõþLk RLzMxÙeÍ Ãkh rðÃkheík yMkh fhþu. òu fu su «kusuõx [k÷e hÌkk Au íku{Lkk fk{fks íkku yrðhík ykøk¤ ðÄþu Ãkhtíkw rMk{uLx {kU½e Úkíkkt çkktÄfk{Lke fkuMx ðÄþu. yøkkWLkk «{ký{kt Mxe÷ Ãký {kU½wt Úkíkkt fkuMx Ãknu÷uÚke ðÄe sðk Ãkk{e Au. rMk{uLx{kt ¼kððÄkhku rz{kLz yLku MkÃ÷kÞLkk hurþÞkuLku æÞkLk{kt ÷RLku fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. rMk{uLx WíÃkkËfku fkxuo÷ h[eLku ¼kð{kt øk{u íÞkhu çkuVk{ ¼kððÄkhku fhíkkt nkuÞ Au, íkuLke yð¤e yMkh çkktÄfk{Lke fkuMx Ãkh Ãkzu Au. òu fu yuf íkfo yuðku Ãký Au fu rËðk¤eLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkktÄfk{{kt Mktf¤kÞu÷kt fk{Ëkhku rËðk¤e Wsððk {kxu ðíkLk ¼ýe hðkLkk ÚkR síkkt nkuÞ Au. fk{ËkhkuLke yAíkLku fkhýu çkktÄfk{Lkk fk{fks Úkt¼e síkkt nkuÞ Au, íkuÚke rMk{uLx ftÃkLkeyku îkhk ÷køkw ÚkLkkh yk ¼kððÄkhku fux÷kt Mk{Þ xfþu íku Ãký yuf «§ Au...!

ykøkk{e Mkókn Ëhr{ÞkLk rMk{uLxLkk ¼kð ðÄðkLke ¼erík

Mkwhík, íkk. 16

rËðk¤e yLku Lkðk ð»koLkk Mk{Þ{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkwt yuf ½h ðMkkððk {kxuLke økýíkhe {ktzíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku íku{Lke yk økýíkhe íku{Lku rð{kMký{kt {qfe þfu Au. òýfkhe yLkwMkkh [k÷w MkóknLkk ytíku Ëuþ¼h{kt rMk{uLx ftÃkLkeyku «rík Úku÷e rMk{uLxLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÷køkw fhe hne Au. yk ¼kððÄkhkLke yMkh çkktÄfk{ Ãkh ÃkzðkLke MkkÚku {fkLkLke ®f{ík {kU½e ÚkðkLke ¼erík hnu÷e Au. yøkkW ðhMkkËLkk Mk{Þu yxfe Ãkzu÷kt f{ŠþÞ÷ yLku hurMkzuÂLþÞ÷ «kusuõxLkk çkktÄfk{Lkk fk{fks nk÷{kt økríkÃkqðof ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au. íkuðk{kt rMk{uLxLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke ðkíku çkktÄfk{ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktykuLke ®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au. òýfkhe yLkwMkkh rðrðÄ rMk{uLx ftÃkLkeyku îkhk hrððkhÚke rMk{uLxLke Ãk[kMk rf÷kuLke Úku÷eyu ÷øk¼øk 20 YrÃkÞkLkku ¼kððÄkhku fhðkLke ònuhkík fhe Au. rMk{uLx

rMk{uLx WíÃkkËfku fkxuo÷ h[eLku ¼kð{kt øk{u íÞkhu ðÄkhku fhu Au íkuLke yð¤e yMkh çkktÄfk{Lke fkuMx Ãkh Ãkzu Au

ftÃkLkeyku îkhk ¼kððÄkhk ytøku íku{Lkk ze÷Mko yLku MxkufeMxkuLku Ãký òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk ¼kððÄkhkLke yMkh çkktÄfk{ Wãkuøk Ãkh ÚkðkLke ¼erík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

37,500 LkSf ÃknkUåÞku Au. [kh {rnLkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk [ktËe{kt ÷øk¼øk 30 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku Au. MkkuLkkLke su{ s ðuÕÞw yurzþLkLkkt ½huýkt {kxu [ktËeLku Ãký ¾heËËkhkuLku ykfŠ»kík fÞko Au. [ktËe ÷kufkuLkk hkufký {kxuLkk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt søÞk çkLkkðe þfe Au. Mkwhík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkw»kkh¼kR [kuõMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu [ktËeLkwt fLÍBÃkþLk Mkíkík ðæÞwt Au. hkufkýLkk ©uc rðfÕÃk WÃkhktík RLzrMxÙÞ÷ ûkuºku Ãký [ktËeLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk ðæÞku Au. «Mktøk Ëhr{ÞkLk ¾heËe, Mk÷k{ík hkufký, rMkÕðh fkuÃkLMkLke ðÄíke síke rz{kLz íkÚkk RxeyuV{kt hkufký {kxuLkk rðfÕÃkLku fkhýu [ktËeLkk ¼kð{kt WAk¤ku òuðk {¤e hÌkku Au. yk çkÄkt fkhýku™u fkhýu [ktËeLkk ¼kð hkus Lkðe xku[ çkLkkðe hÌkk Au.

AuÕ÷k [kh Ëhr{ÞkLk {wtçkR [ktËeLkk ¼kð íkkhe¾ ¼kð (Y./«rík rf÷ku) 1 sqLk 29,500 1 sw÷kR 30,070 1 ykøkuMx 29,225 1 MkÃxuBçkh 31,300 1 ykuõxkuçkh 33,840 16 ykuõxkuçkh 37,435

[uBçkhLkk ÃkËkrÄfkheyku MÃkkfo÷Lkk «{kuþLk {kxu rðËuþLkk «ðkMku

Mkwhík : Äe Mk½Lko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeLkk WÃk¢{u ÞkuòLkkhk su{ yuLz ßðu÷he yurõÍrçkþLk MÃkkfo÷-2010-11Lkk «{kuþLk {kxu [uBçkh «{w¾ zku. yòuÞ ¼èk[kÞoLke ykøkuðkLke nuX¤ yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ RLzkuLkurþÞkLkk «ðkMku sðk hðkLkk ÚkÞwt Au. yk «ríkrLkrÄ{tz¤Lkk WÃk«{w¾ hkurník {nuíkk íkÚkk {uLkurstøk fr{xeLkk MkÇÞku òuzkÞk Au. yk «ríkrLkrÄ {tz¤ RLzkuLkurþÞk ¾kíku MÃkkfo÷Lkku hkuz þku ÞkuSLku yurõÍrçkþLkLkk ykÞkusLkLke òýfkhe ykÃke ELzkuLkurþÞkLkk zkÞ{tz íkÚkk su{ yuLz ßðu÷he MkuõxhLku Mkwhík{kt ÞkuòLkkhk yurfÍrçkþLk{kt ¼køk ÷uðk «kuíMkkrník fhþu. yk «ríkrLkrÄ {tz¤ òfkíkko ¾kíku ÞkuòÞu÷k su{ yuLz ßðu÷he RLxhLkuþLk÷ yurfÍrçkþLkLke {w÷kfkík Ãký ÷uþu.

rMktøkíku÷{kt Lkh{kE: çku økwshkík RLzrMxÙÞ÷ fku. çkUfLkk rËðMk{kt zççku Y.4Ãk ½xâk ¾kíkuËkhku-Mk¼kMkËku fkuxo{kt sþu

hksfkux íkk.16

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkk nkuçkuhk WíÃkkËLk ðå[u ykðfku ðÄðk ÷køkíkk íku{s zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke {sçkwíkkEyu rLkfkMkLkk fk{fks{kt Yfkðx ykððkLke Mkt¼kðLkkyu yksu ¾ktze {økV¤e{kt ÍzÃke Y.1000Úke 1h00 íku{s yu[ÃkeyuMk{kt Y.3 nòhLkku ½xkzku ykðíkk rMktøkíku÷Lke íkuSLkk Ãký ð¤íkk Ãkkýe Úkðk ÷køÞk Au. AuÕ÷k çku rËðMk{kt zççkku Y.4Ãk MkMíkku ÚkÞku Au yLku nS Mkku{ðkhu ðÄw ½xkzku ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt íkuSLke rMkLzefuxu økwYðkh MkwÄe ¼kð 88Ãk Úke 890Lkku xfkðe hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw {økV¤e yLku ËkýkLkk ¼kðku ÍzÃke íkqxðk ÷køkíkk rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Ãký øk¼hkx Ëu¾kíkk yksu 830 Úke 840Lkk ¼kð çkku÷kE økÞku níkku. Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ¾heËLkkh Lk nkuðkÚke ¼kð nS ½xðkLke

Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au. Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku ¼kð 800 Úke 8h0Lkku níkku. sÞkuh Mkku{ {tøk¤Lkk rz÷uðhe ËuðkLke þhíku 87ÃkLkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞkLkk ynuðk÷ ykðíkk çkòh{kt ðÄw øk¼hkx níkku. rMktøkíku÷ zççku økEfk÷u Y.1Ãk ½xâk çkkË yksu ðÄw Y.30 ½xíkk çku rËðMk{kt 4Ãk íkqxâku Au. yksu Lkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku ¼kð 14ÃkÃk Úke 1460 yLku Aqxf yuf rf÷kuLkku ¼kð Y.çku ½xeLku 96Lkku hÌkku níkku. rMktøkíku÷ ÷wÍLkk ¼kðku su heíku çkku÷kE hÌkk Au. íku{kt hksfkux MkuLxhLkku ¼kð nS ô[ku [k÷e hÌkku Au. Mkku{ðkhu {økV¤eLke ykðfku ðÄeLku yuf ÷k¾ økwýe WÃkh hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au yLku ËþuhkLkk þw¼ rËðMku ykuE÷ r{÷ku rÃk÷kýLkk {wnqíko fheLku Lkðwt WíÃkkËLk çkòh{kt ykððkLke økýíkheyku {tzkíkk Mkku{ðkhÚke zççkkLkk ¼kðku MkMíkk çkLkðkLkk yutÄký {¤e hÌkk Au.

Mkwhík, íkk. 16

Mkíkík çku ð»koÚke f÷{ 35-yu nuX¤ ykhçkeykRLkk ytfwþkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkutfLkk ÚkkÃkýËkhku nðu ºkMík çkLÞk Au. Mkíkík çku ð»koÚke çkUfLku WøkkhðkLkk «ÞíLkku [k÷w nkuðkLkk hxýÚke ftxk¤u÷k çkUfLkk ¾kíkuËkhkuyu yk «&™ Mkk{u nkRfkuxo{kt sðkLktwt Lk¬e fÞwO Au. 20 MkÃxuBçkh 2008Úke ykhçkeykRLkk ytfwþku nuX¤ {wfkÞu÷e økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUf{kt çkkuzo MkwÃkhhMkez fhe ðneðxËkhLku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw ðneðxËkh yLku ðneðxËkh fr{xe{kt ðkhtðkh ÚkÞu÷k VuhVkh Aíkkt çkUfLke ÂMÚkrík ytøku r[ºk MÃk»x ÚkR þõÞwt LkÚke. WÃkhktík íkçk¬kðkh «rík A {kMku çkUf ÃkhLkk ytfwþkuLke {wËík{kt ðÄkhku fhðk{kt

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 36400/36600 [ktËe YÃkw 36200/36400 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 450/500 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 210/240 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20075/20125 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19975/20025

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk. [k÷w fÃkk. Lkðk fÃkk. [k÷w (r÷xh) fÃkk. Lkðk (r÷xh) fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷

1280/1320 1340/1380 1170/1230 900/940 840/880 780/840 790/830 855/895 725/765 795/835 1160/1220 750/780 720/750

MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

780/820 840/880 880/940 790/850 850/920

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð(«rík 100 rf÷ku) ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk

Yk. 1600 Úke 2000 Yk. 1100 Úke 1600 Yk. 1500 Úke 2200 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1400 Yk. 6500 Úke 7500

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2750/2800 2725/2750 2675/2700 2650/2675

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

2625/2650 2570/2620 2625/2675 2600/2630

(íku÷erçkÞkt nksh)

720.00 1000.00 1315.00 760.00 290.00

ykðíkkt ÚkkÃkýËkhku yf¤kÞk Au. íkksuíkh{kt Vhe çkUf ÃkhLkk ytfwþkuLke {wËík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV çkUfLkk {sohLke ðkíkku [k÷e hne Au. su ytøku ÚkkÃkýËkh yuMkkurMkÞuþLk îkhk çkUf ðneðxËkh fr{xe ÃkkMku MÃk»xíkk {køkðk{kt ykðe hne Au, Ãkhtíkw çkUf íktºk îkhk «ÞkMk [k÷w nkuðkLkku sðkçk s Mkt¼¤kððk{kt ykðe hÌkku Au. suLkk fkhýu ÚkkÃkýËkhku yMÃkü ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk íkçk¬u ÚkkÃkýËkhkuyu nkRfkuxoLkk îkh ¾x¾xkððkLkwt Lk¬e fÞwo Au. su ytøku çkUfLkk ÚkkÃkýËkh yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk«{w¾ {Lkkus¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu nfefík{kt çkUfLkk rhðkRð÷Lkk «ÞíLkku ÚkR hÌkk Au fu fu{? íku ytøkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkR þfíktw LkÚke. çkUf íktºk îkhk çku ð»koÚke {sohLke

{økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤ Lkðefku÷{ fku÷{ [ku¾k

Yk. 8000 Úke 9000 Yk. 5000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 3000 Úke 4000 Yk. 3000 Úke 4000 Yk. 2500 Úke 4200

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

37360.00 19810.00 19910.00

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk

39300.00 42700.00 36400.00 12200.00 26500.00 27300.00 12500.00 11500.00 1350.00

(Äkíkw çkòh)

rLkf÷

1175.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE ¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

(¾ktzçkòh)

203/221 235.00 250.00 4900.00 4800.00 6500.00 5650.00 725.00

2693/2736 2730/2801

ðkíkku fhðk{kt ykðe hne Au. òu çkUfLkk {sohLke þõÞíkk nkuÞ íkku çkUfu íkkfeËu MÃküíkk fhe çkUfLkk rhðkRð÷ {kxu s ykøk¤ ÄÃkðwt òuRyu, Ãkhtíkw òu çkUfLkk rhðkRð÷Lke þfÞíkk Lkrn nkuÞ íkku çkUfLku Vz[k{kt ÷R sR LkkLkk ÚkkÃkýËkhLkk ™kýkt Aqxk fhðk {kxuLkku {køko {kuf¤ku fhðku òuRyu. yk WÃkhktík çkUfLke rhfðhe ÍzÃke çkLkíke LkÚke, íÞkhu AuÕ÷kt 10 ð»ko Ëhr{ÞkLkLkk çkkuzo ykuV rzhufxMkoLku sðkçkËkh Xuhðe íku{Lke ÃkkMkuÚke LkkýktLke rhfðhe fhðe òuRyu, WÃkhktík ík{k{ rzVkuÕxMko Mkk{u fkÞoðkne fhðe òuRyu. ðÄw{kt MÃküíkk fhíkkt sýkÔÞwt níktw fu, ÚkkÃkýËkh yuMkkurMkÞuþLk çkUfLkk rhðkRð÷Lke rðÁØ{kt LkÚke Ãkhtíkw òu rhðkRð÷Lkk «ÞíLkku þfÞ nkuÞ íkku íkuLke MÃküíkk fhe ÚkkÃkýËkhkuLku rðïkMk{kt ÷uðk òuRyu.

21{eyu zkÞ{tz ftÃkLkeLkwt zu÷eøkuþLk rÍBçkkçðu hðkLkk Úkþu

Mkwhík, íkk. 16

rðËuþku{ktÚke hV ¾heËe fhðk {kxu rnhk Wãkuøkfkhkuyu çkLkkðu÷e Mkwhík hV zkÞ{tz Mkku‹Mkøk ErLzÞk r÷r{xuzLkk MkÇÞku îkhk rÍBçkkçðuLkk «ðkMk 21{e ykuõxkuçkhÚke þY fhðk{kt ykðþu. rnhk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk íkksuíkh{kt MkwhíkLke {w÷kfkík ÷uLkkhk rÍBçkkçðuuLkk {kELMk r{rLkMxh ykuçkxo {kufwyu ykÃku÷k nfkhkí{f rLkËuoþku çkkË MÚkkrLkf rnhk WãkuøkfkhkuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ rÍBçkkçðuu hðkLkk Úkþu. ºký rËðMkLkk yk «kuøkúk{{kt «Úk{ rËðMku rÍBçkkBðu ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ yuBçkuMkeLkk rLkðkMku r{rxtøk Þkuòþu. ßÞkhu çkeò rËðMku rÍBçkkçðuLkk {níðLkk fuçkeLkux r{rLkMxhku MkkÚku çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÂMÃkLkMkoLke Ãkfz {sçkqík çkLkíkk ¼zfu çk¤íkwt ÞkLko

þrLkðkhu økkzoLk îkhk «kuMkuMk yLku hkuxku ÞkLkoLke ®f{ík{kt Y.2.5Lkku ðÄkhku fhkÞku

Mkwhík, íkk. 16

Mkwhík{kt ÞkLko çkòh yíÞkhu xkux÷e rMÃkLkMkoLke Ãkfz{kt ykðe økÞwt Au íku{ fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík LkÚke. [k÷w MkóknLke þYykík{kt rMÃkLkMko îkhk ÞkLkoLkk ¼kð{kt fhðk{kt ykðu÷ku ðÄkhku yrðhík ykøk¤ ÄÃÞku Au. þrLkðkhu økkzoLk îkhk Ãký «kuMkuMk yLku hkuxku ÞkLko{kt 2.5 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. çkòhLkkt ðíkwo¤ku yLkwMkkh ykuõxkuçkh {kMk Ëhr{ÞkLk ÞkLkoLkk ¼kð ½xðkLke þõÞíkk ykuAe Au. suLku fkhýu ðeðMkoLke rð{kMký ðÄe sðk Ãkk{e Au yLku rððMko îkhk çkòh{kt ðufuþLkLkk {uMkus Vhíkk fhðk{kt ykÔÞk Au. ÞkLkoLkk ¼kð{kt ykøkÍhíke íkuS òuðk {¤e hne Au. hkuxku çkuÍ ÞkLko{kt ºký Mkókn{kt ykX YrÃkÞkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Mkíkík ÚkR hnu÷k ðÄkhkLku fkhýu ðeðMkoLke Mk{MÞk ðÄe Au. {rnLkkLke þYykík{kt £Lx ÷kRLk

rMÃkLkMko îkhk ÞkLkoLkk ¼kð{kt 2Úke 5 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkkt íkuLke yMkh çkòh Ãkh òuðk {¤e níke. yLÞ rMÃkLkMko îkhk Ãký ÞkLkoLkk rðrðÄ zurLkÞhku{kt 1Úke 3 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. økúuLkk ykuAk WÃkkz Mkk{u ÞkLko çkòh Mkíkík økh{ ÚkR hÌkwt Au. {k÷Lke WíÃkkËLk fkuMx Ãký Lke[u sR hne Au. yk ÂMÚkrík{kt Lkðku {k÷ ¾heËðku fu fu{? íku ytøku ðeðMko {qtÍðý yLkw¼ðe hÌkk Au. yk s fkhýkuMkh yk ð¾íku rËðk¤eLkwt ðufuþLk ðnu÷wt þY ÚkkÞ íkuðe yxf¤ku ðnuíke ÚkR Au. hku-{rxrhÞ÷Lkwt Ÿ[wt fku®Mxøk íkÚkk yuõMkÃkkuxoLkk Ÿ[k ykuzohLku fkhýu [eÃMk, ÃkeykuðkÞ Mkrník ÞkLkoLke ®f{íkku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. rVrLk~zLke ¾heËe Lknª nkuðk WÃkhktík çkòh{kt {Lke hkuxuþLk ykuAwt nkuðkLku fkhýu økúuLkku WÃkkz ykuAku hnuðk ÃkkBÞku Au. çkòhLkkt ðíkwo¤ku yLkwMkkh ÞkLkoLkk ¼kð Lkh{ ÚkðkLke þõÞíkk Lknªðík Au. þrLkðkhu çkòh{kt 90 r¢BÃk Y. 9798, 100 r¢BÃk Y. 96-97, 80/72 hkuxku Y. 109-111, 70/72 yu÷çkeyuMk 98-99 íkÚkk 30/14 Mkur{z÷ zexeLkku ¼kð 134-136 hÌkku níkku.

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (15, ykìõxkuçkh ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.83 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 11.88 EÂõðxe Vtz (S) 11.88 þkuxo x{o Vtz (S) 10.23 xuûk Mkuðh (ze) 11.82 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 19.25 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 19.14 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 23.07 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.89 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 55.22 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.93 {ÕxefuÃk(ze) 15.67 rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.19 rLkVxe ELzuõMk (S) 31.95 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.49 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.49 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 21.12 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 21.12 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 12.84 økeÕx Vtz(ze) 19.22 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 14.26 V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.84 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 23.95 økeÕx Vtz(ze) 10.08 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 21.15 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.02 EÂõðxe Vtz (ze) 12.23 EÂõðxe Vtz (S) 36.15 zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.96 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.94 yuVyu{MkeS (ze) 42.63 ç÷w[eÃk(ze) 45.08 xuõMk Vtz 46.32 «e{k Vtz(ze) 47.45 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 56.67 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.66 çku÷uLMk Vtz(ze) 22.22 rçkÕzh Vtz(ze) 28.34 [eÕzÙLk øke^x Vtz 42.15 EÂõðxe Vtz (ze) 54.53 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 11.04 EÂõðxe Vtz(ze) 29.88 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.71 rzMfðhe Vtz(ze) 22.38 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.53 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.37

ykEzeyuVMke

fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.85 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 19.25 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.97 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.91 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.48 {ezfuÃk Vtz (ze) 18.37 {ezfuÃk Vtz (S) 23.12 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.75 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.07 çku÷uLMk Vtz(ze) 17.66 çkuÍef Vtz(ze) 12.70 fkuLxÙkVtz (ze) 6.45 EÂõðxe Vtz(ze) 16.52 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.06 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.05 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 10.51 çku÷uLMk Vtz(ze) 12.60 [eÕzÙLk Vtz 11.13 EÂõðxe Vtz(ze) 11.52 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 118.65 çku®føk (ze) 47.34 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 88.81 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.14 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.96 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 43.28 Vk{ko (çkkuLkMk) 55.90 xuõMk Mkuðh(ze) 18.43 rðÍLk (hexu÷) ze 49.73 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 13.10 økeÕx(ze) 13.98 økúkuÚk (ze) 33.07 ELf{ (ze) 14.92 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 34.86 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 13.94 EL£k Vtz(ze) 11.20 çku÷uLMk (ze) 28.97 fku{k (ze) 18.40 fkuLxÙk(ze) 25.19 EÂõðxe (ze) 34.97 yuVyu{MkeS 30.38 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 54.28 fkuLxÙk Vtz(ze) 16.74 zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.97 zeðezLz ÞeÕz(S) 35.45 {uLkus{uLx (ze) 13.56 EÂõðxe Ãke/E(S) 51.68 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 50.48 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 24.16 çkU®føk Mkuõxh(ze) 28.05 çkkuLz Vtz(ze) 11.31 fkuLxÙk (ze) 14.34 zeðezLz ÞeÕz (ze) 16.42 yuLkSo(ze) 13.63

CMYK

yuzรฐxkoRร {uLx

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke îkhk ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷, fku÷us, nkuMÃkex÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷ çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku «kRðux ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke {kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-

þuhçkòh{kt MkV¤íkk {u¤ðku. xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk ½hçkuXk þe¾ku. {kºk 1100 Y.{kt økwshkíke{kt fku»koçkwf {tøkkyku 20 Úke 25 nòh f{kyku 9601303129 (11592)

2010222892

þuhçkskh Mkku{+þw¢ rðf÷e ^Þw[h{kt 100% økuhtxe. Mo. 9913301644 (113002010215097 01)

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1) {kWLx ykçkq- ytçkkS- WËÞÃkwhLkkÚkîkhk (2) LkkrMkf-þehzeþrLkËuð. (AC fku[). yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku LTC Mkwhík: ¼xkhhkuz - 2240857 LkðMkkhe - 254479, çke÷e{kuhk - 278000 (Billing) 2010224560 [ktËLke Ãkzðku MkkÃkwíkkhk hrððkh røkhkÄkuÄ [k LkkMíkk s{ðk ½kheLku híkkÁ Ãkwhe. 9725019800 (12257)

Ëh hrððkhu ðknLk{u¤ku Lkðe yLku sqLke xw Ône÷h økkzeykuLkk fr{þLk yusLx, LkE{ ykuxku, ðuzËhðkò, LkðkçkMkknuçkLke {MSËLke Mkk{u, Mkwhík-4. Mk÷e{¼kR ÃkXký. Mkw¾khk{ðk¤k Ãkwþ[uh{kt 01125612550, {ku.9825294938, 8,18 LkðuBçkh økkuðk 09310000229, 09310 2412682 (11431) {nkçk¤uïh, rþhze, (økkuðk{kt 010229, 1800110029, 2010216723 AC Y{, Mðe{ªøk Ãkw÷ ) fkh{u¤ku- ðuÕÞwyuçk÷ ykuxku økwshkík- 09925425663 {nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk fLMkÕxLx, swLkk yLku òýeíkk www.amarsonsfinance. (2464596) 2010230785 Vkuh Ône÷h ÷uðk íkÚkk ðu[ðk com 2010226087 2010228049 {kxu {¤ku: hªøkhkuz, fzeðk÷k çkeÍLkuMk ÷kuLk ykExe hexLko Þkºkk M÷eÃkh-çkMk, ¼kRçkes Mfw÷Lke çkksw{kt, Mxux çkUf ykuV íkÚkk r{Õfík økehðu {wõÞk ðøkh MLkkLk {Úkwhk. W.íkk.1-11-10 {iMkwhLke øk÷e{kt, ðk{Lk¼kR. Võík Ãkkt[ {eLkex{kt fkuEÃký rË.15 [khÄk{ Þkºkk. W.íkk. 9898735734, hf{Lke ÷kuLk ykSðLk nuÕÚkfuh 26-3-11 rË-60 «køkS¼kR 2477851 (12248) Ãkku÷eMke fhkðku {uzeõ÷u{økwY y{hu÷eðk¤k989822010230391 Max 50617 (11936) fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u- 9925911441 2010222286 ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku Bupa (12272) 2010230550 ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk Finance Vsfs rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke Provides Marksheet, ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË Personal Property, {n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík. Agriculture, Workshop, {kuçkkR÷- 9825059949, Hospital, Coldstorage, 9099100555 LkkUÄ : Home loan/ Dealership. 012941 ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt Faridabad42257, 099909 41860, {qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus 09990941776, Project 10,000 to f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu. Loan 1,00,00,000 (12163) 2010229040 {kf]Ãkk 7/11 MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, 2010225972 Four Wheelers Sale Make Intraday Nifty îkhfk, Mkku{LkkÚk, and purchase. 25-50 Points Profits çkkÃkkMkeíkkhk{, rðhÃkwh, Contact:Mukesh Daily- 9879761393 ytçkkS, zkfkuh. [tËw¼kR2010229746 Thakkar9426741783, 9825059949, Mk{Mík ¼khík{kt 4% ðkŠ»kf 9726355799 (12258) 9099100555 (12163) ÔÞks f]r»k, ÃkMkoLk÷ yÚkðk 2010230488 2010229862 «kusuõx ÷kuLk {kºk 7 {nu L ÿ xw h RÂLzfkxðuhkMkuLxÙku økkze ðu[ðkLke Au rËðMkku{kt! 35% Aqx (yusLx ÍkÞ÷ku , 12, 19, 25, 29 2000Lkwt {kuzu÷ ÷k÷ f÷h. yk{trºkík Ãkøkkh + f{eþLk) 2x2 56 M÷eÃkhfku[ ¼kzu 9429151649, {¤þu. 94261159066 9913537789 (12226) 09261317091, 09261322031 2010230176 (12259) 2010230496 2010229744 MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h {uðkz xwheÍ{ huÕðu 2x2 ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke Mkhfkhe yÄoMkhfkhe, SMC çkMk«ðkMk fw÷w{Lkk÷e-rMk{÷k÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe f{o[kheyku {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk hksMÚkkLk- WËuÃkwh- sÞÃkwh{¤þu. Yÿ xÙkðuÕMk fw÷w{Lkk÷e,rMk{÷k suMk÷{uh- {kWLxykçkw- økkuðkhkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík. íkkífk÷ef 9574882115 (12250) Ä{oþk÷k, zu÷nkWMke, 2X2 {nkçk¤uïh- hnuðk+ s{ðk 9328294000, 2010230402 6593466 (12260) nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk Ãkkt[ Ãkwþçkuf Mkex nkux÷ çkwfªøk MkkÚku L.23 r¢»ýk fkuBÃk÷uûk 2010230510 rËðMk-15 11000/- hu{Lz þkuY{Lke çkksw{kt swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xw ÷k¾ WÃkh VkMx yu«wð÷. Ërûký¼khík 9-ßÞku íkeo÷ªøk yzksýhkuz. 2781936, Ãkkxeo, hkýeMkíke {kuxMko, 9574880749 (12250) ríkYÃkíkehk{u ï h fu h ÷k 2X2 9824482662 (12228) 2010230398 Mkexe÷kRx/ fíkkhøkk{, 2010230126 M÷eÃkh fku [ rËðMk23. ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk økkuxk÷kðkze. «ðkMk Ãkw M íkf Ãkkt [{e ykð]r¥k 9327334763 (12271) Akuzkðe ðu[kýÚke ÷uðk{kt 13500/- nrhîkh MkkÚku ÷u¾f zku.Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kut½k 2010230531 ykðþu. {kuçkkR÷: ði»ýkuËuðe, y{]Mkh, økkufw¤, çk[ku. xÙf ðu[ðkLke Au xkxk-yuMk 9275253718 (11321- {Úkwhk, ykøkúk, 2X1 ¼kzkÚke 9898133189 (12236) 1993 {kuz÷, ð÷Mkkz. 25) M÷eÃkhfku[, rËðMk-13. 2010215619 2010230456 Contact- 9825691234 rËðk¤e ÷kuLk Ä{kfk (Võík yuf 7500/- çkÄk «ðkMkku 8/11. ÃkkMkÃkkuxo Võík 1150/(12190) 2010229992 s yXðkzeÞk{kt ÷kuLk {¤þu) 9998182210, ði»ýkuËuðeÃkxLkexkuÃkhnuXký, yuøkúefÕ[h, «kusuõx 7600018210, þeð¾kuze Võík 3499/yußÞwfuþLk, ELzMxÙeÍ, 9913610000 (12191) hnuðk+ s{ðk MkkÚku. 2010229805 ÃkMkoLk÷ ÷kuuLk @ 3% ÔÞksu # sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk-Mkkík 2782948, 011-65719574, (12228) ßÞkuŠík÷ªøk MktÃkqýo 99248178612010230115 09654828338, Ërûký¼khík ríkYÃkrík 10/11 Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke 09654828345 (yusLxku rËðMk-22 (M÷eÃkªøk fku[ 3x2 ÷õÍhe{kt) 8,17, LkðuBçkhu ykðfkÞo Ãkøkkh + f{eþLk) çkMk) nrhæðkh, rËÕne, {Úkwhk, økkuðk-{nkçk¤uïh, rþhze2010213546 fkuBÃÞwxh nkzoðuh, ykøkúk rËðMk-11, MktÃkqýo Mkku^xðuh,r«Lxh, ÷uÃkxkuÃkLke Yk. 25 ÷k¾Úke ðÄkhu MÚkkðh Mkkihk»xÙ, fåA LkkhkÞý rËðMk-9 (økkuðk{kt yuMkeY{fkuRÃký Mk{MÞk nkuÞ MkkiÚke r{÷fík økehku {wfe [k÷w Lkðk Mkhkuðh, æðkhfk, ytçkkS, Mðe{ªøkÃkw÷ MkrníkLke nkux÷) ykuAk ¼kðu AMC MktÃkfo rMkrØ sqLkk ÄtÄkLkk rðfkMk {kxu þhkVe hnuðk-s{ðk MkkÚku 8/11, rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤. 9825567760, 99097 rðLkkÞf RLVkufku{. íku{s çkUf îkhk fÃkkík ÔÞksu rËðMk-10, çkuøk{Ãkwhk, 96801 (12221) Äehký {u ¤ ððk òu z ku {ku . 9725557889, ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu, 2010230089 9228469878 (12271) 09586605748 xkR{: xkðhhku z , çkw Ä eÞk¼kR WVuo Ërûký¼khík MkkÚku fuhk÷k 2010230716 11am Úke 4pm Ë÷Ãkík¼kR Ãkxu÷- huÕðu{kt WÃkzþu 8-LkðuBçkh 2010228162 fkuBÃÞwxh Yk. 6000{kt MkkÚku 2457000/ 2543987 rËðMk-18 r¢»ýk xÙkðuÕMk. xuçk÷ £e ðøkh ÔÞksu {¤þu (11936) 2010223149 9898593162 (12228) LkðkswLkk fkuBÃÞwxh íkÚkk £e ze{u x yu f kWLx yku Ã kLkªøk 2010230120 AC Ãkw þ [u h çkMk{kt 8-17 MÃkuhÃkkxoMk {¤þu. 0.15 ze÷ðhe 0.15 RLxÙ k zu . Ëw ç kR 4 hkºke Ãk rËðMk Lkðu B çkh, økku ð k{nkçk¤u ï h, 12222 ) 9712082615 ( 33900/{w t ç kRÚke {wtçkR 9913317799 (12225) rþhze, AC nkux÷, ríkYÃkíke 2010230275 2010230189 xÙkðuÕMk, nheþ¼kR- ¼xkh- yuhxefex rðÍk Mxkh nkux÷{kt 101% Real Jacpot hnuðkLkwt çkúufVkMx ÷t[ rzLkh Call * 9408118900, ¾whþeyku ðu[ðkLke Au Võík Intraday MkkRxMkeLk çkÄw Mkk{u÷ 9898226618 (11754Inncdex- & MCX * 20 rËðMk ðÃkhkÞu÷ (Natural GAS) Daily 55) Unique Holidays Surat 2010222196 økkËeðk¤e ¾whþeyku huMxkuhLx, Minimum 3000 Profit [k÷ku ríkYÃkíke çkk÷kS fLV{o 2464550, 2464551 ykuVeMk, zkRLkªøk nku÷Lku Gaurantee 2010230688 ËþoLk xefex, 2 hkºke hkufký (12273) 9925200395 8128282228 ÷kÞf. ÷kuf÷ MkkExMkeLk yLku Glorious Goa 3 Star 2010229797 Resort 6 days 7/11, (12262) 2010230684 COMMODITY ykuL÷e hu÷ðuxefex Mkk{u÷ Võík 8/11 By TrainDolphin VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au íkkífkr÷f, RLxÙk-zu xÙu®zøk xeÃMk. økkuÕz+ 1800/-. 9825607707, Travels. 9638251222, (12251) 9898321991 (12235) h {rnLkk ðkÃkhu÷wt ðku÷ÞwrLkx, MkeÕðh + £wz+ fkuÃkh. (M): 90670112342010230299 2010230449 zkRLkªøk, çkuzY{Mkux MkkuVku 09825578092 [k÷ku rzMkuBçkh íkÚkk hks xwMko WÃkzþu 7-11-10, {kºk 35000/- {kt VkuLk. (12263) 2010230517 òLÞwykhe{kt (1) rzMkuBçkh{kt rËðMk-7 fåA ¼ws, LkkhkÞý 9998980612 (12247) Intraday Cash, Nifty, íkeYÃkíke Mkhkuðh, f¤þeþk, ytòh, 2010230588 Bank Nifty, Future & Ërûký¼khík, hk{u~ðh, suMk÷íkkuh÷, fkuxuïh, îkhfk, Option (F&O), Callput, çkk÷kS, rðhÃkwh. And Commodity fLÞkfw{khe, {iMkwhe, Wxe, Ëeð, ©e MkktR©Øk økkuÕz{kt Võík Specialist 100% çkUøk÷kuh, {ÿkMk rË.10. 9825234643 (12247) 2010230590 200Lkk hkufký{kt Ëh{rnLku Accuracy (Brocker Also huÕðuîkhk íkk.14/12, LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»køkktÄe Invite) Tips on Mo. ykðf. 9275186963 Yk,9501/(2) Mkt[kr÷ík rËðk¤e «ðkMkku 9016471875 (16659-B) (12222) 2010230263 òLÞwykhe{kt øktøkkMkkøkh, ði»ýkuËuðe, nrhîkh, økkufw¤, 2010229846 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk nku{, {kuøkuos Investment In Equity f÷fíkk, LkuÃkk¤, çkLkkhMk, ÷kuLk íkkífkr÷f fhkðe Mutuacfund Insurance yÞkuæÞk, AÃkiÞk, økÞk {Úkwhk, rËÕne, sÞÃkwh, ©eLkkÚkS, {kWLxykçkw, ykÃkeþw. fkuLxuõx Mediclaim Conrtact: çkkiÄøkÞk, rþ÷eøkwze, ytçkkS, rË.15 W.íkk.7/11 Chouhan 9574881971 (12251) Anand ËkSo÷ªøk, økUøkxkuf ¾swhkn, økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze, 9374546460 (12248) 2010230306 r[ºkfwx, WßsiLk, ÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k, rË.8 2010230582 yøkíÞLkwt Mkq[Lk yku { fkhu ï h, ELËku h rË.19 W.íkk. 8/11, økúwÃk«ðkMk Mfw÷ þuhçkòh{kt Ëh yXðkzeÞu Y. M÷eÃkh çkMk. íkk.6/1, rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh «ðkMk {kxu {¤ku. ÷õÍheçkMk 50,000 Úke 1,00,000 rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke {¤þu. f{kðku FII Lke rxÃMk Ãknu÷k Yk.18501/- (3) nLke{wLk ¼kzu [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fÃk÷xw h çkw f ªøk fhe ykÃkeþw t 9426813848, ík{ku f{kðku ÃkAe n{khku [kso. fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk 9537837299 (12273) 2492849 (12257) ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. 9724633083 (12271) - ò. ¾. {uLkush

2010230711

2010230552

2010230835

LÞw rðfe xÙkðuÕMk huÕðu, 2x2, 3x2 çkMk îkhk MÃku. fw÷w{Lkk÷e rË-14 íkk. 4/11 2-16/12 MÃku.økkuðk, {nkçk¤uïh rË-9 íkk.8-17/11, 2-21/12 MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rË-10 íkk.7/11 ytçkkS, {k.ykçkw ©eLkkÚkS rË.Ãk íkk.17/11 {¤ku: nu{tík [uð÷e {ku. 9825112347, 2422532 (12249) 2010230575

LÞw ríkYÃkíke xwrhÍ{ hk{uïh, fLÞkfw{khe, ríkYÃkíke, Wxe, fkuzkRfuLkk÷, huÕðuîkhk 2X3 çkMk rË-16 9/11/ rV. 9000 {ku. 8141080512 (12128) 2010228686

rËðk¤e{kt huÕðu/ yuh/ ÷õÍhefku[ îkhk MÃku.fuh¤, Ërûký¼khík, rn{k÷Þ, LkirLkíkk÷, {Mkwhe, rMkr¬{ËkSo÷ªøk, MÃku.LkuÃkk¤, (By Air), MÃku.økkuðk {kxu rz÷ûknkux÷, økwshkíke ¼kusLk, ðk¤exwh, íkÚkk Lkðu.Úke {k[o nLke{wLk fÃk÷xwh, nkux÷ çkwfªøk/ Mðíktºk ÃkufuÍeMk/ fkh, yuhrxfex çkwfªøk WÃk÷çÄ MktÃkfo : Honest Tours. 2253947, 3995400. (12259) 2010230499 rËðk¤e{kt økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMk LkkuÚko økkuðk ÚkúeMxkh nkux÷{kt MkwhíkÚke Mkwhík hnuðk íkÚkk s{ðk MkkÚku {¤ku. fu.fu. xÙkðuÕMk, 111, ðuMxLko Ã÷kÍk, ¼w÷fk¼Lkð Mfw÷ÃkkMku, nShk hkuz, yzksý, Mkwhík. (12254) 2010230831 rþð{ MkkWLz sÞMkktRLkkÚk íkk. 7.10.13.16 hkºku {nk÷û{e, ºktçkfuïh, LkkrMkf, rþhze, þrLkËuð, Mkóþ]tøke, MkkÃkwíkkhk, hnuðk s{ðk MkkÚku. Yk. 1111/- rËðMk - 3 rLkíkeLk. 9327152657

Mkkihk»xÙ rËðMk-10 fåA¼ws ytòý Ëeð Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk (12274) 2010230685 hktËuh. 9726994424, sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk ¼kRçkesu 2774829 (12226) økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze2010230182 ¾tzk÷k rËðMk-8/ MktÃkqýo MkktRhks xÙkðuÕMko LkuÃkk¤ MkkÚku Mkkihk»xÙ- rËð-ykþkÃkqhk-fåA søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk, 10 LkðuBçkhu {kuhk¼køk¤. ËkSo÷ªøk rËðMk-23, nrhîkh 9825981690, rËÕne, sÞÃkwh rË-11, M÷eÃkh 9913762527 (12228) 2010230130 fku[ çkMk îkhk WÃkzþu íkk. ÚkkR÷u L z 6 rËðMk 22999/7/11/2010 {¤ku ©e÷t f k 5 rËðMk 14999/rfþLk¼kR. 94298 Ëw ç kR 4 rËðMk 25999/57349, 7878555591 hexLko yuh xefex ÚkúeMxkh nkux÷ (12147) 2010228889 çkúufVkMx rzLkh, MkkRxMkeLk, nkux÷ çkwfªøk Mke{÷k- {Lkk÷e- hu{kuxefex 404, ÃkkuÆkh ykfuoz LkiLkeíkk÷ËkSo÷ªøk ðhkAk hkuz. hksMÚkkLk- fuhk÷k- Wxe- 9879450106, {nkçk¤uïh, {kÚkuhkLk. 3015106 (12273) 2010230544 9979483811 (12273) 2010230546 ûkuºkÃkk÷ xwMko rËðk¤e «ðkMk nLke{wLk fÃk÷xwh zu÷nkWMke, huÕðu, çkMk îkhk MktÃkqýo {Lkk÷e, Mke{÷k- 13500/-, Ërûký¼khík rËðMk-17, fuhu÷k13000/- 9/11. 12500/-. M÷eÃkh çkMk îkhk nrhîkh, økkufw÷, 9825520971 (BRD) 2010229842 {Úkwhk, rËðMk-12. 8/11. nrhyku{ MÃkuþeÞ÷ rn{k[÷, 6500/- Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník WßsiLk, y{]íkMkh, rËðMk- 9426893107, 12, 8/11. 9429510771 9601018874 (12251) 2010230314 (12191) 2010229798 rðþk÷ xÙkðuÕMk- rËÃkkð÷e{kt ©eLkkÚkS WËuÃkwh ykçkw ytçkkS yürðLkkÞf ÃktZhÃkwh Ãkkt[ ßÞkurík÷ªøk. 9825596630 (12238)

Profit Making 24 Rooms Running Hotel for Sale in: Switzerland Cost: 12 Crores. (Bank Loan Available) Contact- 09967932763. (1414-B’bay) 2010229819

(Lkð ð»ko yLkw¼ðe MxkV) £eÍ, ðkuþªøk{þeLk ½h½txe heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo GStar hu£eshuþLk. 9925890932 (hktËuh, ðhkAk, ¼xkh, ¼køk¤) (12273) 2010230543

½huçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez, ðkuþªøk {þeLk, AC, fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk. 9825417742, 9377047111 (12272) 2010230539

½uhçkuXk xeðe heÃkuhªøk VkMx MkŠðMk ©eMkktEçkkçkk E÷uõxÙkurLkõMk. 9726552554, 9227447020 (12249)

yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðkðu[ðk h{uþ¼kR- 98986 13822, rË…f¼kR9825862797, nhe¼kR9979982587 (12123)

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh fxkheÞk. fxkheÞk. G-14, WÄLkkzuÃkku. 099245 91602, 099245 92170, 9624080602 2010228641 (12241) 2010230205 yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh/ ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷u- ðu[Lkkh. þi÷u»k¼kR: 98254 ðu[. yþkuf …xu÷- 38909, yrïLk¼kR: 9377785719, 99137 87977, 9327799918 (12124) hk{S¼kR: 98252 2010228642 61330 (12240) yuBƒúkuzhe {þe™ 2010230195 fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u- yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE- ðu[Lkkh ÷wBMk ¼kzu {swheÚke 9898062666, ðu[ký ¾k÷eþuzku. yþkuf¼kE99748- 9825155857, 44210 (12125) 9537333300 (12268) 2010230652

2010228646

yuBƒúkuzhe {þe™ fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k, ÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚ …ku$x, ðhkAk.

yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR. 97244 77210 (12241) 2010230193

9898040402, 9725047529 (12126)

LÞwÍe÷uLz 100% økuhUxuz 3 ð»koLke ðfo Ãkh{ex, Ãkufªøk yLku zuheVk{o {kxu. Mku÷uhe 75000 MkwÄe. ÷e{exuz ðufuLMke. 7567023966 (11931)

2010226118

y{urhfk, fuLkuzkLkk ðeÍexh ðeÍkrËðMk-20 økuhtxuz, No. Advance. yusLx ðu÷f{ MktÃkfo : 9712506963 Visitor Visa

(16839-B 2010229936 Work Permit Consultant Shailesh Patel Corporation, 02612481699/ 98251-66486 (12249) 2010230408

Þþ{Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ NRI nkWMkðkRVLke çkkuze{Mkks fhe Ëhhkus 4000/-Úke 5000/- f{kyku 9537547187

2010230171

2010228647

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe ÷tzLk, fuLkuzk{kt, rMk÷kR, Ãkufªøk {þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu. Ãkxkðk¤k, zÙkRðh, ½hfk{, 99251 rMkõÞwhexe, f÷kfo, nkux÷, ½™~Þk{¼kR2010230413 MxkV{kt ftÃkLke ¾[o {kuf÷eþwt 62594, 9879341229 IFB ðkuþªøk {þeLk r£Í AC 7000. «kuMkuMk heÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k (12127) 9725055935 (16695-B) 2010228635 2010229810 økßsh 9879307630, {Õxe MkefðLMk ÷wBMk 9327520061 (12279) yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[-¼kzu. ©eMkktE E{eøkúuþLk y{uhefk 2010230555 Vu{e÷e rðÍk økuhtxe MkkÚku ¼hík¼kE- (hesuõxfuMk) xkux÷ Ãku{uLx Mkkøkh hu£eshuþLk ðkuþªøk Contact: (11945) rðÍk ÃkAe, yusLx r{ºkku {þeLk, £eÍ, {kR¢kuðuð, 99095-073922010228649 heÃkuhªøk. 9724789635 (£e ðu[ðkLkwt Au xâwçkªøk Ã÷kLk ykðfkÞo. 9727061114, ðeÍex)(12254) fBÃk÷ex xufkuVxkðh hLkªøk 9879626806 (11981) 2010226676 2010230828 økuMkøkeÍh, ðkuxh rVÕxh r£Í, ftzeþLk ðeÚk ðkRLzh, fuÃkuMkexe ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhxefex, [w÷k, yuMke, ðkuþªøk{þeLk, ÃkÃk M.M Mfw, 12 Vwx xqhÃkufus, yhsLx Lkðk {kE¢ku ykuðLk MkuÕMk MkŠðMk. ÷uX{þeLk Ãktòçk 18 MkuLxh 4 ÃkkMkÃkkuxo íku{s rðÍk, nkuxu÷ 9277756400, 94272- nku÷ku {e÷ªøk {¤þeLkLkt-3 çkw®føk, ELxhLkuþLk÷ yLku y{ËkðkËLkwt zku{uÂMxf yuhxefef (MkMíkkt 32053 (12246) 2010230347 9825123286, Mkwhík yLku ÔÞksçke¼kðu) {u¤ððk TV COMPUTER 100% (12243) 2010230428 {kxu MktÃkfo fhku: Rolex VkMx heÃkuhªøk íku{s ðu[ðk VkuE÷ r«Lx, M{kuf {þeLk ÷uðk International, Mkwhík. rþð{ yzksý. 98980- {kxu {¤ku. 9825105861 4031555, 4031556 63410 (12272) (11995) 2010226679 (12240) 2010230197 2010230535 rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzetøk fuLkuzk, LÞwrÍ÷uLz, y{urhfk, {þeLk- 6000/- þk÷e{kh ®MkøkkÃkkuh sLkh÷ ðfoÃkh{ex yuLxh«kRÍ, çkk÷¼ðLk ÃkkMku ¾[o. 25,000, f{kýe M{kuf yLku yuBçkúkuÍ {þeLk ÷u- ¾ku¾hk y{ËkðkË. 18,00,000. ðu[ {kxu {¤ku. rË÷eÃk¼kR: 94276269599376837516/17/18 9328512250 (12160) 22162458 (Billing) (12196-203) 2010229987

2010222672

2010228894

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx. 9879070104. (11536-40) 2010224612

B.S.C. Pest Control WÄR ðktËkÚke çk[ku (3559) 9537960111 (1150005) 2010218249 CM Pest Control

{fk™™u WÄR, ðktËkÚke) ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 9377672958,

(11306-11)

2345707 2010225628

PRESIDENT PEST CONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’

35’’ ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 98258-19250 (1131419) 2010225627 rËðk¤e{kt ðktËk, WÄR, ôËhLkku MkVkÞku økuhuLxe MkkÚku Contact: 9377173211 (11926)

2010226121

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk

2010230423

rËðk¤e ðufuþLk Ërûký¼khík ríkYÃkíkeçkk÷kS hk{uïh, fLÞkfw{khe, {iMkwh, Wxe, çkUøk÷kuh, {ÿkMk, rË-12 íkk. 10/11 Yk. 950/- huÕðuÚke ¼kzu ykÃkðkLkkt Au þuhªøk Y{ søÞk òuRyu Au ðuMkw- hªøkhkuz(sws Mkex çkkfe ðnu÷ku íku Võík ÷uzeÍ, hktËuhhkuz, ðtËLkk nLkeÃkkfo hkuz- ¼hÚkkLkkÃknu÷ku) 9537837299 - 9033179286 (12216) Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk2010230148 ÃkwLkkfwt¼kheÞk yuheÞk{kt (12273) 2010230686 rËðk¤e MÃku. økkuðk MkwhíkÚke AC ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 1BHK 2000 Vqx økúkWLz^÷kuh søÞk 3su {k¤u. ðu[kýu òuRyu Au. çkMk ¼kusLk, MkkRxMkª$øk, LkkLkÃkwhk 9328622966 (12189) 9825254004 ( 12223 ) çkkux¢wÍ, Úkúe Mxkh heMkkuxo, AC 2010229997 2010230250 Y{ MkkÚku 6999/- Y. y{uÍªøk ËwfkLk ¼kzuÚke òLke VhMkkýLke 3043432, ÃkkMku Ãkk÷uoÃkkuRLx Mkfo÷ ÃkkMku. nku÷ezu 9377052200 (12267) 9825124161 (12138) {fkLk ðu[ðkLkwt Au-Ãkk÷økk{{kt 2010230660 2010228856 rËðk¤e MÃku~Þ÷ ne{k[÷ R÷uõxÙkurLkõMk & {kuçkkR÷Lkku siLk ËnuhkMkh ÃkkMku, Ãkkt[ MkwhíkÚke xÙuLk îkhk rËÕne, þkuY{ [k÷w ftzeþLk{kt Vw÷ çkuzY{, nku÷-rf[Lk, MxzeY{ Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke, VŠLk[h MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkku íkÚkk ÃkqòY{ ík{k{ Mkøkðz Äh{þk¤k hnuðk yLku økwshkíke Au. Lkðkøkk{ zªzku÷e, Mkwhík. MkkÚku. {¤ku: {Lkkus¼kR Ãkxu÷, ¼kusLk MkkÚku 12999/- (Ë÷k÷ ykðfkÞo) M. ÷wnkh{nkuÕ÷ku, Ãkk÷ økk{ (12191) 2010229783 y{uÍªøk nku÷ezu, 3043432, 8141080888 (12242) 2010230434 V÷ux ðu[ðkLkk Au. ¼kXk9377052200 (12267) Rent Sachin GIDC 2010230656 Plot 10,000 ¼kxÃkkuh{kt 1, 2, 3-çkuzY{rËðk¤e{kt {tËMkkuh WßsiLk, 4313/12B Feet Contruction 4500 nku÷-rf[LkLkk Võík 15% ¼hku yku{fkhuïh, {nkfkhuïh, RCC For Company, çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz huze rzMkuBçkh{kt çkk÷kS, hk{uïh, Embroidery Other Work ÃkÍuþLk {¤ku- fkiþ÷ {khçk÷, fLÞkfw{khe. {Lknh¼kR. All Facility 9426876369 MxuxçkUfLke Mkk{u, nShkhkuz, 2010230626 ¼kXk (12191) 9428397623 (12250) (12251) 2010230566

rþð xÙkðuÕMk LkðuBçkh íkkhe¾ : 7,14 hkºku økkuðk, {nkçk¤uïh, rËðMk-7 íkkhe¾: 8 hkºku nrhîkh, rËÕne, sÞÃkwh, Ãkw»fh, {Úkwhk, ©eLkkÚkS, ytçkkS, rËðMk11 íkkhe¾: 8hkºku ríkYÃkrík çkk÷kS, AßÞkurík÷ªøk, niËhkçkkË, þrLkËuð, þezeo, rËðMk-11 íkkhe¾:8 hkºku MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, rËð, ytçkkS, rËðMk-8 íkkhe¾:7 hkºku yürðLkkÞf, Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk, þezeo, þrLkËuð, rËðMk-7 íkkhe¾: 8 hkºku hkuÞ÷ hksMÚkkLk, {kWLxykçkw, rËðMk-10 íkkhe¾: 7, 12,17, 23, hkºku {kWLxykçkw, ytçkkS, ©eLkkÚkS, WËuÃkwh, ykhkMkLkk rËðMk-Ãk {¤ku. ¼køk¤ {kunLk r{XkRøk÷e ¾hðhþuhe, Mkwhík. VkuLk: 2423645, 9824155947, 9427478966 (12271)

Silicon Shoppers Udhna Mainroad Office

2010229789

V÷ux ðu[ðkLkku Au-1, 2, 3¼kzu ykÃkðkLke Au. çkuzY{, nku÷-rf[Lk, ÷kuLk 9824212223 (12243) {tsqh fhkðe ykÃkeþwt, huze 2010230431 ÃkÍuþLk{kt. {¤ku: LktËk÷Þ þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au 18x huMkezLMke (Ãkk÷), ¼kXk90 hkuÞ÷ xkWLkþeÃk Mkhku÷e. ¼kxÃkkuh hkuz (12191) 9924203515 (12268) 2010229792 2010230654 ðu[ðkLkk Au ¼kXk ¼kxÃkkuh{kt WÄLkk{kt ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Ã÷kux 100 ðkhLkk íkÚkk Au swLkk ÃkuxÙu÷ÃktÃkLke Mkk{u. 1200 ðkhLkku {uELkhkuz x[ WÄLkk {uRLk hkuz. Mðíktºk NA ÚkÞu÷k Ã÷kux íku{s 9327573071 (12242) V÷ux, hkunkWMk ËwfkLk {kxu 2010230435 ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au h1 {¤ku fkiþ÷ {khçk÷ Mxux MkuLåÞwhe çkeÍLkuMk MkuLxh çkUfLke Mkk{u ¼kXk.(12191) 2010229788 ykurVMk Lktçkh- 207 fw÷ ^÷ux ¼kzuÚke/ ðu[ðkLkku Au. ûkuºkV¤ 1895 [kuVqx fkuLxuõx ¼xkh [kh hMíkk Contact: : rðê÷¼kR yu{. [kiinký. 9824126538 (12251) 9978983669 (12272)

2010230695

^÷ux ¼kzuÚke òuRyu Au. økwshkík økuMk Mkfo÷Lke ykswçkksw 1-çkuzY{ nku÷ rf[Lk. 9825794515 (12225) 2010230184 2010230533 òuRyu Au ðhkAk rðMíkkh{kt sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk õ÷kMkeMk {kxu søÞk òuRyu Au. MÃku.rËðk¤e{kt økkuðk, ¼kzuÚke. ^÷ux/ ËwfkLk. {nkçk¤uïh, LkkMkef, þehze, 9825238584, rËðMk-8 WÃkzþu 9/11 YrÃkÞk 9825592764 (12214) 2010230053 4200/ LkkMkef, ºktçkf, søÞk ¼kzuÚke òuRyu Au ykþhu þehze, rËðMk-3 WÃkzþu 9/11 1500 Úke 2000 Sqft. 1500 YrÃkÞk. MkkuMkeÞku Mkfo÷Lke ykswçkksw{kt 9898101179, (økúkWLz ^÷kuh) {ku. Lkt. 9638600624 (12222) 9824134246 (12206) 2010229974

2010230272

CMYK

{fkLk ðu[ðkLkwt Au økwshkík nkWMkªøk çkkuzo Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk ºký {fkLk. 9913537789, 9429151649 (12225)

çkuÍ{uLx ðu[ðkLkwt Au 4300 Mðe{ªøkÃkw÷ MkkÚku çktøk÷ku Võík MfuVex, hªøkhkuz SðLkËeÃk, 9.91 ÷k¾{kt ÷ufnkWMk rLk{o÷ nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt Mðe{ªøk çkkuxªøk nku{rÚkyuxh Contact : 7600875873 xurLkMk suðe VuMke÷exkðk¤k (12251) 2010230619 íkiÞkh ÷ufVuMkªøk hkunkWMk 2010230247 ðu[ðkLkwt Au 14x 45 1+2 W¼hkxLkk ËrhÞkrfLkkhu. «MkkË yuMxux Ãkk÷LkÃkwh C/18 fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe-h, 9377029660, sfkíkLkkfk («kR{ çkUf økuxLke yzksý ÃkkxeÞk 9924886701 (12161) Mkk{u) ^÷ux, s{eLk, {fkLk 9428053408 (12254) 2010229114 2010230815 ÷uðk ðu[ðk íku{s ¼kzu {kxu RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. {¤ku. nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, ðu[ðkLkwt Au 1B.H.K. ^÷ux MkkÞý{kt 32x95 çkktÄfk{ ÃkMkoLk÷ ÷kuLk fhkðe ykÃkeþwt. MðÂMíkf Ãkkfo y÷Úkký hkuz MkkÚku. MktÃkfo : yuLk.S. «MkkË. ¼xkh Ë÷k÷ ykðfkÞO : 9998981928 ( 12249) 9979044514 (12268) 9426742364, 7567560420 (12254)

ðu[ðkLkwt Au çkhkuzk r«eMxus, 2010230824 ÷u-ðu[ {kxu çkkSÃkwhk, ðk÷kuz, ðhkAk, {uRLk hkuz WÃkh, çkwnkhe s{eLk {kxu MktÃkfo fhku. 1700 Mfðuh Vwx þkuY{ ÷kÞf Rïh¼kR Ãkxu÷. çkeòu {k¤. 9909609908 9909493783 (12233)

2010230603

÷u-ðu[ GIDC Mk[eLk, nkuSðk÷k, Mkwzk, nkWMkªøk, huMke, ¾uíkeðkze s{eLk, Vuõxhe þuz ¼kzu íkÚkk ÷u-ðu[. 9898090704 (12246) 2010230362

¼kzu ÷uðk ðu[ðk hkunkWMk, ^÷ux, ËwfkLk, Ã÷kux, yzksý, nLkeÃkkfo, Ãkk÷. 9327570330, 9327150708. (12269) 2010230631

¼kzu-÷u-ðu[- BookingÃ÷kux, çktøk÷k, ^÷ux, ykurVMk Ãkk÷uoÃkkuRLx, ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw, Mkexe÷kRx, ½kuzËkuz, Ãkk÷. 9978955155 (12240) 2010230199

135 yLku 200 ðkhLkk Ã÷kuxku MkktRríkÚko yuÃkkxo{uLx ÃkkMku Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ÃkkMku ðu[ðkLkk xkRx÷ õ÷eÞh : 9824031670 (12149) 2010229852

2010230622

^÷ux ðu[ðkLkku Au 1100 MfðuhVex, ¼xkhhkuz, W{k¼ðLk [khhMíkk ÃkkMku. MktÃkfo : 9638307470

^÷ux ðu[ðkLkku Au 1322 Vex MkLk÷kRx fkuBÃk÷uûk yzksý MktÃkfo. 9825748910 (12223) 2010230260 ^÷ux ðu[ðkLkku Au 1-BHK Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk MktÃkfo. 9879825178 (12223)

2BHK

9825125709 (12184)

9327555524 (12261)

(12161) 314 Sqft

2010229112

fkuLkohLke þkuY{ ÷kÞf Ëw f kLk «kR{ykfuoz{kt 2010230258 9825508184 ðu [ ðkLke. ^÷ux ðu[ðkLkku Au 2BHK, 2010229829 çkesu {k¤u, ÷ku-hkRÍ nLkeÃkkfo (12079) Ã÷kMxef Mke÷ªøk sqLke hkuz Mkwhík. Mk{Þ: çkÃkkuhu 3 Úke MkeLxu õ MkLke ðu [ ðkLke Au . Vku Lk. 7 M: 9825424008 9426854566, (12115) 2010229822 ^÷ux ðu[ðkLkku Au 1BHK, 09979613213 2010230572 755 MfuVex, Mke{k ^÷uxTMk, (12249) {nk÷û{e {trËhLke Mkk{u, ðu[ðkLke Au ðk¤eLkkÚk [kuf yzksý, Mkwhík. {ku. ÃkkMku {uRLk hkuzLke ËwfkLk-2 9879865120, çkúkufh9825125704/ 2010229856

2010230636

2010230729

(12261)

2010230723

2010230581

s{eLk ðu[ðkLke Au òuxkýk (íkk. rs. {nuMkkýk)Úke 3 rf.{e. Lke huLs{kt 100 rð½k s{eLk xâwçkðu÷ ðes fLkuõþLk MkkÚku MktÃkfo {ku. 9904486072, 9825068400

ðu[ðkLkwt Au ËMíkkðusðk¤wt {fkLk 12kk x 50 økúkWLz+ çku 2010229803 {k¤ Mkkíknòh ykðf 90 s{eLk ðu [ ðkLke Au. (1) Vqxhkuz MkktR Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe {Ze{kt 7 ðe½k (2) ¼wðkMký 9376921526 WÄLkk çkkhzku ÷ e{kt 10 ðe½kMkíke»k (12271) 2010230710 þkn9898027450, ðu[ðkLkwt Au þknÃkkuh{kt huMkezuLx íkÚkk {uzef÷ {kxu 9825127450 (12164) 2010229870 {kufkLke søÞk økúkWLz+ 1. s{eLk, {fkLk, ¼kzu , ÷u-ðu[ 9825371266 (12226) ÃkeÃk÷ku Ë , ¼xkh, Mkexe÷kRx, 2010230179 Ë{ý{kt ÃkkuíkkLkk ^÷ux rËðk¤e ½kuzËkuz, Ãkk÷uoÃkkuRLx, Ãkk÷, ðufuþLk {Lkkðku huze ÃkÍuþLk, ðuMkw, yzksý. Relmax. ík{k{ xkRx÷ f÷eÞh {ku. 9727753694 (12247) 2010230592 9825095220, w W e Find Your Choice 9898162267 (12250) yzksý Ãkk÷ LÞw fLMxÙfþLk{kt 2010230568 hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au nheyku{ ^÷ux, hkunkWMk, þkuÃk, Ã÷kux, MkkuMkkÞxe, {k¤ðk¤wt, 3BHK ðu[ký íkÚkk ¼kzk {kxu Ãk]Úðe - ÃkkfeOøkðk¤wt, 80- ðkh, Auzku ½h 9879377714 fhýÃkkfo MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, (12271) 2010230700 yzksý, Mkwhík. {ku. xâwþLk f÷kMk ÷kÞf søÞk 9825125709, ðu[ðkLke Au 10x 30 Lkkt ºký 9825125704 (12184) f÷kMkY{ 10x20 Lke ykurVMk 2010229857 yLku «kRðux Ãkk‹føk Lkðw ½h ðkMíkwþkMºkLkk rLkÞ{ ykLktË{n÷ hkuz. {wsçk ^÷ux, hkunkWMk, 9327397476 (12226) çkLkkððkLkku ¾heËðkLkku ykøkún 2010230177 hk¾ku. ðkMíkwþk†¿k. yhsLx ^÷ux ðu[ðkLkku Au sÞuþ¼kR. 9898133189 y{hku÷e siLk ËuhkMkh ÃkkMku (12236) 2010230453 MkMíkk ¼kðu ^÷ux fkuLxuõx. ykurVMk yLku ^÷ux ðu[ðkLkk Au 9909781255 (12257) hªøkhkuz Ãkh 825 Vwx ykurVMk 2010230780 VLkeo[h MkkÚku yLku Mk[eLk{kt ykurVMk ðu[ðkLke Au 2013 760 Vwx 2-BHK ^÷ux çkuÕSÞ{ Mfðuh rËÕneøkux ðu[ðkLkku. 9825292948 hªøkhkuz Mkwhík. (12223) 2010230253 9824114089 (12245) LkkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au hkuz 2010230436 x[ BSNL ykurVMk ÃkkMku yzksý- Ãkk÷{kt s{eLkÃkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, hkunkWMk, çktøk÷ku ^÷ux ÷u/ ðu[ 9825476106, {kxu. n»koËfkfk. 9979236379 (12227) 9824774768. (12218) 2010230280

2010230158

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

50/ 5’-3”/ 2700/ Mkhfkhe Lkkufhe rþûkeík ðu÷Mkux {k[o 82 sL{ Mkw. {wÂM÷{ yÃkhýeík ÃkkxeËkh Þwðf {kxu MBA Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz 45-ð»ko MkwÄeLkk MktMfkhe Ph. íktËwhMík rLkMktíkkLk Ãkkºk ÞkuøÞ Ãkkºk 07926820721 ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 2010229841 7567796163 (12139) 2010229770

{nkhk»xÙeÞLk Þwðíke, 24, 5’2”, Diploma Architect, MkwtËh LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz 9825361396 Þwðf.

(4221-A) 2010229903 1982- 5.4 MA, 1984økwshkíke çkúkñý, 32, 5’6”, 5.4 BE/ MBA rLkr÷{k, rzðkuMkeo Þwðíke, MktMfkhe yLku y{ËkðkË 9913404367

økwshkíke siLk, 26, 5’4”, MS From US, MkwtËh, M{kxo yLku ði»ýð ðrýf Þwðíke, 19,25, MktMfkhe, yußÞwfuxuz Þwðíke nuíkw 27, 30 Þwðf 23 Úke 30 ð»ko MktÃkfo fhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ rðÄwh- 47 ð»ko {kxu ÞkuøÞÃkkºk LkÚke 0261- 3045062 òuRyu {eíkuþ¼kR. (4220-A) 2010229874 9429017011, 02612769955 (12024) 2010229747 ÷kunkýk Þwðíke, 28, 5’4”, ði»ýð Þwðíke, 23, Ms Electrical, rðËuþ{kt Undergraduate, MkwtËh LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz Þwðf. Mfw÷ xe[hLku yußÞwfuxuz Þwðf. 9173483016 (4221-A)

2010230319 økwýðkLk, Mkw M ÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËh Þwðíke {kxu 1987- 5.2, MBA, 1977Mkt Ã kfo ykðfkÞo . 0261- 5.0 Bcom/ MBA, rLkr÷{k, 9624942528 (4222-A) 2010229905 y{ËkðkË 9913404367 3045065 (4219-A) rnLËw ði»ýð ðýef (Mk{fûk) 2010229916 2010230360 Þwðíke ô{h 27 Ÿ[kR 5’1” ykirËåÞ xku¤f çkúkñý Þwðíke Mfq÷ {uLkus{uLx yÇÞkMk ô{h 28 Ÿ[kR 5’5” Bcom, PGDBA, Mcom yÇÞkMk BA, MSW running Human y{ËkðkË MÚkeík

Throughout Medium

English MNC {kt Job WÃkh

Wå[nku Æ k Wå[Ãkøkkh Ähkðíke yußÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe {kxu MÚkkLkef ðu÷Mkux Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk Mkexe{kt hnu í kk Mkkhe Job yÚkðk rçkÍLku M k Ähkðíkk çkúkñý¿kkíke, ði»ýð ðkýeÞk Wå[¿kkíkeLkk rLkÔÞo M kLke, ðu S xu h eÞLk Þw ð fku L kk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au . LkkU Ä : USA, UK, Canada, Australia Þwðfku Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669

Ãktòçke Þwðíke, 27, 5’4”, MBA, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkLke MkwtËh çkUfhLku yußÞwfuxuz Þwðf. 9376338633 (4221-A)

2010229896

Ãktòçke Þwðíke, 28, 5’ 3” , Bsc, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke ÃkwºkeLku yußÞwfuxuz Þwðf. 9067749759 (4221-A)

2010229893

Hindu Kayastha, 26, 5’3”, MBA, Smart & educated, beautiful girl. doing reputed job, looking for suitable match. 0261-3045062 (4220-A) 2010229884 økwshkíke {kuZðrýf, 31, 5’4”, M{kxo yLku MkwtËh,

MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke yußÞwfuxuz Þwðíke {kxu MktÃkfo fhku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9375231023 (4220-A)

2010229883

økwsoh ûkºkeÞ fzeÞk Þwðíke ô{h 27 Ÿ[kR 5’1” yÇÞkMk

khushalbhaipatel@gm BBA Dilploma in ail.com Website: Medical Technology www.rishtamatrimony.c y{ËkðkË rMÚkík BPO ðu÷Mkux om (A- 4394) Job Wå[Ãkøkkh Ähkðíke 2010229737

÷øLk rð»kÞf ®MkÄe zkRðkuMkeo Þwðíke, (rþrûkfk), ô{h 25, Ÿ[kR 5.4”, yÇÞkMk yu{.yu, çke.yuz, MkwtËh Ëu¾kðze, Mkexe{kt hnuíke, ðu÷yußÞwfuxuz ÃkheðkhLke Ëefhe {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷Mkux ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. {ku. 9537598050. ¿kkríkçktÄLk 2010230039 LkÚke.

2010229899

ðýfh fwtðkhe yuLSLkeÞh Þwðíke MkŠðMk 40000 {kxu Wå[zeøkúe/ ðu÷Mkuxuz ðýfh Þwðfku ykðfkÞo Resource Management 9825520488 çkúkñý Þwðf, 26, 5’10”, Wå[nkuÆk WÃkh Job Mfq÷{kt 2010230051 nuLzMk{ MkwMÚkkrÃkík BCA, Throughout English rçkÍLku M k{u LkLku yußÞwfuxuz Medium. VuhMfeLk, MkwtËh, Þw ð íke. 9173487698 Ëu¾kðze yußÞwfuxuz Vu{e÷e Ëþfkuþe {uðkzk MkwÚkkh Þwðíke (4221-A) 2010229889 {B{e r«LMkeÃkk÷ Mkw¾e ðu÷Mkux ô{h 30 Ÿ[kR 5’ 6” Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe yÇÞkMk 12 ÃkkMk PTC çkúkñý Þwðf, 27, 6’1”, Diploma rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLkMktíkkLk Þwðíke (rzðku M keo yu f çku ç ke su L ke zkÞðkuMkeo, nuLzMk{ {kxu ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷ sðkçkËkhe LkÚke) økð{u o L x Electrial, yußÞwfuxuz Wå[rnLËw ¿kkíkeLkk fwtðkhk xe[hLke Job Wå[Ãkøkkh LkkufrhÞkíkLku 9624958972 rzðkuMkeo rLkMktíkkLk ðu÷Mkux Job Ähkðíke Vu h MfeLk Mkw t Ë h Þwðíke. (4220A) 2010229888 rçkÍLkuMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk yu ß Þw f u x u z Matrimonial Brahmin ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk Ëu ¾ kðze MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY Vu{e÷eLke rËfhe {kxu USA, Divorcee Boy 50/ MSc/ ContactAustralia Service MktÃkfo fhðku. ¿kkríkLkku çkkÄ Canada, 9624441275/ MkexeÍLk økú e Lkfkzo H1 LkÚke. LkkUÄ: NRI MkexeÍLk 26637210 2010229873 Þwðfku Ãký ykðfkÞo. rðÍk Ähkðíkk Wå[ rnLËw ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ¿kkíkeLkk økúußÞwyux rzðkuMkeo ÃkMktËøke {kxu s Au. rðÄwh yuf MktíkkLk Ähkðíkk ÷øLk rð»kÞf- fzðk Ãkxu÷ ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çktuøk÷kuh rMÚkík Þwðf {k[o 82 (f÷f¥kkðk¤k) {uhus çkkÞku z u x k MkkÚku ykýt Ë 5’ 5” Mkkhe ftÃkLke{kt òuçk fLMkÕxLxLkT, çkUf ykuV çkhkuzk ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. fhíkk {kMkef Ãkøkkh 17000 Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: Võík rLkËkuo»k zeðkuMkeo {kxu MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk 9879028168, NRI MkexeÍLk Þw ð fku s Ëu¾kðze 9327098679, ykðfkÞo . yu f Mkt í kkLk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhku. M. 9429367669 Ähkðíkk Þw ð fku Ãký 099099446002010230024 khushalbhaipatel@gma ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ Ãkxu÷ Þwðf, 23, 6’0”, MCA il.com Website: (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fhu÷, {kuxwt ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk, www.rishtamatrimony.c fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk M{kxo yLku MktMfkhe, ÞkuøÞÃkkºk om (A- 4384) Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. MktÃkfo fhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ 2010229773 {ku . 9879028168, LkÚke. 9375231022 9327098679, (4219-A) 2010229912 27, 5’5”, økwshkíke siLk, 9429367669 ÷øLkrð»kÞf fwðkhk nuLzMk{ Master in Dietitian fhu÷, khushalbhaipatel@gm ðu÷Mkux fzðk Ãkxu÷ Þwðf Ba Website: Bed Com. Hdse 1976 Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ail.com ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261- www.rishtamatrimony. 5’8” 65 kg Mobile-

VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk ÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ 1st Ähkðíke rLkËkuo»k rzðkuMkeo, November{kt ykðe hnu÷k rLk:MktíkkLk Þwðíke {kxu USA, UK, Canada, Australia NRI Þwðf 32 Y 5’11”/ 85 MkexeÍLk økúeLkfkzo H- 1 rðÍk kg yLku Þwðíke 35 Y/ 5’3”/ Ähkðíkk rzðkuMkeo, rðÄwh MktíkkLk 55 kg, ðu ÷ Mku x u z , Mkkhw t com (A- 4391) 9376245369 Ähkðíkk Ãký ykðfkÞo. 3045064 (4219-A) 2010229735 2010229918 2010229765 f{kíkk, MktMfkhe, MkexeÍLk ô{hLkku çkkÄ LkÚke. yÇÞkMkLkku {kxu Mkkhk ðu÷Mkuxuz yLku Wå[ çkkÄ LkÚke. ¿kkíke çkkÄ LkÚke. zeøkú e ðk¤k Mkt M fkhe Þw ð íke/ Wå[¿kkíkeLkk Þwðfku ykðfkÞo. Þw ð fku y u çkkÞku z u x k MkkÚku LkkUÄ: USA, UK, Canada Lke[uLkk VkuLk yÚkðk Email MkexeÍLkLke «Úk{ ÃkMktËøke. fhðku . 9879614171- ô{hLkku çkkÄ LkÚke, ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw 8141773434, Kanupatel2006@yaho ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ o.com 2010230035 {uhus ÷øLkrð»kÞf Mkwhík ÂMÚkík 34 (f÷f¥kkðk¤k) fLMkÕxLx, çkU f yku V çkhku zk ð»ko L ke Ëu ¾ kðze Mkt M fkhe Mkk{u , Mxu þ Lk hku z , ykýt Ë {ku . B.Sc ðøkuhu ½ýwt ¼ýu÷e ÷uðk 9879028168, Ãkxu÷ fLÞk {kxu Wå[fku{Lkk Ëu ¾ kðzk ½ýw t ¼ýu ÷ k 9327098679, 9429367669 økúußÞwyux MktMfkhe ÞwðfLkk khushalbhaipatel@gma ðk÷eyku íkhVÚke Mkt Ã kfo il.com Website: ykðfkÞo M. 9913069569 www.rishtamatrimony.c (12188)

2010230004

Mkki h k»xÙ ÷u W ðk Ãkxu ÷ ykR.xe.yu L SLkeÞh ô[e, MkwtËh, MktMfkhe fLÞk 23 {kxu yu L SLkeÞhªøk/ nkR÷e MkkÞLMk VeÕz Ãkxu÷ Þwðf. 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR (12034) 2010229752

om (A- 4393)

fzðk ÃkkxeËkh fwtðkhk Þwðf 34 ð»keoÞ 5’5” 70 rf÷ku ÃkkuíkkLke fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðíkk Þwðf {kxu fwðkhe/ rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Þwðíke ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9723016005

Wå[¿kkríkLke yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkkt ðk÷eyku MktÃkfo fhu. (Mðøk]ne {tøk¤ Au) Mo.

9099221138 (12190) 2010229994

÷øLkrð»kÞf xwtf Mk{Þ {kxu y{uhefkÚke ykðLkkh fu{ef÷ yuLSLkeÞh ô{h 27 ô[kE: 5 7’’ ðsLk: 55 rf÷ku Ëu¾kðzk y{uhefLk MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk ði»ýð Þwðf {kxu Vk{oMke, zkufxh rVÍeÞkuuÚkuhkÃkeMx, ÃkkuMx økúußÞwyux fLÞkLkk ðk÷eyku sL{kûkh íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo : VkuLk: (0265)

çkúñMk{ks rLk:þwÕf SðLkMkkÚke {u¤ku, 24/10, hksÃkwík Þwðf 48 ð»ko y{ËkðkË, MðÞtðh, økúusÞwyux ykðf {kuxe økkze 9825687107, çktøk÷ku (yuf÷k) (çkk¤fðk¤e 9826420217 2010229815 fLÞk ykðfkÞo) fw{fw{ {uhus çÞwhku 9924011535 2010229808 yu÷.Ãke.Mkðkýe. {uLkfk 9067679971, 7567928221. www.kumkumshadi.co m (12269) 2010230635

økwshkíke {kuZðrýf, 25, 5’10”, M{kxo yLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkík yLku ÔÞðMkkÞ fhíkk, yußÞwfuxuz Þwðf {kxu 2561756/ 9825893965/ ÞkuøÞÃkkºk MktÃkfo fhku. 0261- rvasaiwala@hotmail.co 3045061 (4219-A)

2010230059

ði»ýð ðrýf Þwðf 29 ð»ko rðÄwh Þwðf Wt. ð»ko 39, 5’3” Ãk’.Ãk”, 65 rf÷ku fkuBÃÞwxh 2 ‚tŒk™ðk¤k {kxu ÞkuøÞ yuLSLkeÞh MNC, yu[Ãke, r™:‚tŒk™ …kºk ftÃkLke{kt skuçk ðkŠ»kf ykðf 9624098840, Mo. 11,00000/2010229907

÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼10, suLkk ytËksu 75 NRI Mkrník 1000 ÷øLkkuíMkwf MkÇÞ íkk. 26-12-10 Mxus Lkne rçkÕ÷ku Lkne ytzh økúusÞwyux ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{ {¤ku: þw¼÷øLk{T, økkiík{ X¬h 9426060280

Mkkihk»xÙ ÷uRðk Ãkxu÷ {wtçkR ÂMÚkík Mkeðe÷ fLMxÙfþLk rçkÍLkuMk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz yLzh økúußÞwyux Ëu¾kðzk MktMfkhe Þwðfku ô{h 30/ 35 9173041573 9175947163 (12094) 2010229416 2010229739 {kxu MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷e 2010229877 MktÃkfo : 9825818044 ÷øLk rð»kÞf ÷kunkýk Þwðf Ë{kuzeÞk¼kR. (12246) 2010230597 Mkeyu {kxu Wå[ ¿kkríkÃkkºk fLÞk ykðfkÞo. Mktøk{ {uhus çÞwhku, Mkswçkk Mfq÷ Mkk{u, ò{Lkøkh 31zkuõxMko, 439824232999 2010230293 yuLSLkeÞMko/ MBA, 30©eS {uhus çÞwhku Mkðuo ¿kkríkLkk ík÷kfþwËk/ rðÄwh rLkr÷{k fwðkhk zkÞðkuMkeo, rðÄðk y{ËkðkË 9913404367 MkeLkeÞh MkexeÍLk íkÚkk NRI Second Marrige 2010230352 Senior Manager INA rðøkuhuLkk SðLkMkkÚke {kxu Large Company/ 34/20 ÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf W. hÃk ÃkMktËøke {kxu {¤ku. Ëþk{kLkk {kuZðrýf Þwðf, 26, 5’9”, Lacs P.A./ Southindian fLÞk òu R yu Au Wå[¿kkríkLkk {trËh{kt hk{S{trËh Mkk{u h{uþ¼kR Diploma Mechanical, Invites Proposals Fron ðze÷kuyu MktÃkfo fhðku. çkk÷kShkuz Beautiful Girls Caste/ yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk Religion No. Bar Send 9427119961 (12225) fkÃkzeÞk 9374623718 MkkuLk÷ fkÃkzeÞk yuLSrLkÞhLku yußÞwfuxuz Biodata + Photo Email : 2010230185 Mk{Þ Þwðíke. 9173342500 goodmatch9999@gmai økwshkíke siLk, 42, 5’9”, 9327673535 þrLkðkhu / hrððkhu Mkkt s u . 4Úke l.com Box No. 20 Diploma Engineering (4220-A) 2010229886 {nkhk»xÙeÞLk Þwðf, 26, 5’8”, Sandesh Surat. (12254 fhu÷, ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk, 7 (12232) 2010230605 2010230848 Matches BE, rðËuþ{kt {rnLku ÷k¾ MkwMÚkkrÃkík Þwðf nuíkw MktÃkfo Best Free f{kíkk yuLSrLkÞhLku fhðk rðLkt í ke. 0261- Matrimony Registration {kxu YçkY yußÞwfuxuz Þwðíke. USA Úke LkðuBçkhLkk 3 ò 3045064 (4219-A) {¤ku . yu { /23, 2010229910 9173482989 (4221-A) ðef{kt xwtf Mk{Þ {kxu ykðíkk xw t f Mk{Þ{kt yu { u r hfkÚke r¢»LkkfkuBÃk÷uûk, MkhËkhçkúes 2010229891 ÷øLk rð»kÞf Wt{h Ãk1 ð»ko, H1B rðÍk Ähkðíkk ði»ýð ykðLkkh B.S. (y{urhfe) Mkfo÷Lke Mkk{u, yzksý, rzðkuMkeo 5’5”/ 68 rf.økúk. ðrýf Þwðf ô{h 27 Ãk’9” zeøkúe Ähkðíkk W.29/ 5’- Mkwhík. {ku. 9925862557/ yku. ÃkkuíkkLkku ÄtÄku ÃkkuíkkLkw ½h {ku. 64 Kg MBA (Finance) 4”, Ëu ¾ kðzk y{u r hfk 9327152024. 9909242979, 0261- fhu÷ USALke huÃÞwxuz ftÃkLke{kt MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk si L k 2790092. òuçk Ähkðíkk MkkÄLk MktÃkÒk Þw ð f 2497289 (12246) {kxu Mkt M fkhe, bestmatches@hotmail. 2010230595 Mkw¾e ÃkrhðkhLkk M{kxo, Ëu ¾ kðze, Wå[rþûký com (12218) 2010230153 1983- 5.5 MCA, 1984- nuLzMk{ rLkÔÞoMkLke Þwðf {kxu Ähkðíke fLÞkLkk ðk÷eykuyu SðLkMkkÚke 5MktËøke 5.6 MBBS, rLkr÷{k, MkexeÍLk, økúeLkfkzo H1B y{ËkðkË 079- 27520816 rðÍk, MxwzLxrðÍk/ ÷kuf÷- çkkÞku z u x k íkÚkk Vku x k MkkÚku {nkMkt{u÷Lk (ík{khe ÃkkuíkkLke Mkt Ã kfo fhðku . Vku L k. ¿kkrík {kxu rzMkuBçkh{kt) 2010230329 255929. Þwðíkeyku/ çknuLkkuLku fwxwtçkesLk 1985- 6.0 MBBS/ MD, ÃkkuMx økúußÞwyux, VkÞLkkLMk, (02637) rVSÞkuÚkuhkÃkeMx Mkw h ík- 9824100459. MkkÚku £e «ðuþ ¼kEykuLke 1981- 5.9, BE rLkr÷{k, Vk{oMke, ÚkÞu ÷ ðkrýÞk siLk, çkúkñý, Email : ÔÞksçke hSMxÙuþLk Ve MktÃkqýo y{ËkðkË 9913404367 2010230323 Ãkxu÷, ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu GUJUBOY0261@yaho {krníke {kxu MktÃkfo: h{kçkuLk 26, 5’11”, Tall, Smart, MktÃkqýo çkkÞkuzuxk, Vkuxku íkÚkk 079-65422351, 079o.com (12072) Handsome & Cultured 2010229835 65255164 2010229860 sL{kûkh MkkÚku Mkt Ã kfo fhðku . boy from a well setteld çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kurzÞk Hindu Panjabi Family, økku®ðË¼kR {nuíkk (M) ykÞkuSík økwshkíke çkúkñýkuLkk 09426075364 (M) having large scale ÷øLk rð»kÞf 33 ð»ko yu{ yu MktíkkLkku {kxu Mkkík{ku business, looking for 09427837018 (R) decent match. 0261- 0265-2486267 (16687- hkÄLkÃkwh MÚkeík X¬h Þwðf çkUf SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku 3045065 (4219-A) õ÷kfo/ fuþeÞh {kMkef Ãkøkkh rzMkuBçkh{kt Þkuòþu. MktÃkfo B) 2010229849 2010229908 Y. 13500 Mð¿kkrík zkuõxh yuLk. su. Ãkt[ku÷e 12/ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo 1 çkeLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe, ½kx÷kurzÞk, y{ËkðkË fhðku. {w. hkÄLkÃkwh {ku. 380061, {kuçkkR÷: 9909175900 {ku. 9898037387, 9824997264 9898019856 2010229784

2010229741

økwshkíke Þwðíke, 27, rzðkuMkeo, MkwtËh yLku økwýðkLk Þwðíke {kxu MktÃkfo fhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9375231022

(4220-A)

2010229755

Dec 1976/ 5’9”/70 kgs/ Dip.Comp/ òuçk innocent Divorce/ Desai Þwðf {kxu

2010229878

CMYK

2010228645

fwtðkhk, rðÄðk, AwxkAuzkðk¤k ÷øLk {kxu {¤ku 8980503349

2010229824

h½wðeh çÞwhku ðýef ðeÄðk fLÞkyku 1979, 1972, 1965, 1948 B.COM, 1975, 1969, 1961, 1955 SSC ðu÷Mkux Wå[¿kkíke 96381 71600 2010230409

LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku ûkrºkÞ ÃkrhðkhkuLkk ELSLkeÞh Mkhfkhe LkkufheÞkík íku{s ðu÷Mkux Ëefhkyku {kxu MktÃkfo ykðfkÞo 9909178578 rðsÞ®Mkn òzuò 2010229812

NRI

çÞwhku

MÃkuþeÞk÷eMx {uhus

Best Matches Matrimony çkúkñý, ði»ýð,

siLk, Ãkxu÷ Mk{ksLkk fwtðkhk, zeðkuMkeo,rðzku, rðÄwh, rLk:MktíkkLk, MktíkkLk Ähkðíkk Þwðf, Þwðíkeyku ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu MktÃkfo MÚkkrLkf Ãkkºkku Ãký ykðfkÞo. 2790092, 9925862557, 9327152024 (12218) 2010230156

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkkt Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk nMk{w¾ òu»ke/ nu{eLkk {kuËe rðÄkíkk {uhus çÞwhku, ðkMkýky{ËkðkË 07926604134,

9879604134, 9879794134

2010229821

rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049

2010229818

www.shubhlagnam.c om 17000 MkÇÞ Free Registration ytzh

økúusÞwyux Lkrn {¤ku þw¼÷øLk{T 9426060280 2010229881

ykRzeÞ÷ {uhusçÞwhku Mkðo¿kkríkLkk fwtðkhk, rðÄwh, rðÄðk, ÷øLkkuíMkwf hMkÄhkðLkkh £e hSMxÙuþLk fhkðku. 9228557334 (12131) 2010229850 ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku fkuRÃký ¿kkríkLkk Þwðf/ Þwðíkeyku ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu {¤ku. (suLxTMk- £e 101) ÷uzeÍ £e (þkMºkeS) 9574758910

2010230316

CMYK

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

CMYK

yuzรฐxkoRร {uLx

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz {kík]f]Ãkk ßÞkurík»k ßÞkurík»k, íkktrºkf, ¼wðk ¼økík, {ki÷ðe su fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{ 151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh (yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt þõÞ fhLkkh) (þºkwLkkþ, MÃku~Þk÷eMx) fkfkS {kunÕ÷ku xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt Mkwhík. 9825160976, WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke 2463015 (12155) 2010228901 hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR 9825770522 (12152- {ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk 3) 2010230851 MkkiíkLk{wÂõík WÄR (Licence Holder) ÷ð{uhus ½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe øk]nõ÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt, xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof. MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe ÷k÷Ëhðkò. …uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR: Mk{MÞkyku 9723851919 (12220) 9825859642(114612010230098 65) 2010217614 ©e {kSMkkf] Ã kk ßÞkurík»k WÄR (økðo{uLx yu«wÔz) ðktËk, 99134-14051 151% WÄR {kxu ÔÞksçke ¼kðøku h t x e 3 f÷kf{kt íkkífk÷ef ÷u®¾ík økuhtxe. rLkfk÷ (økkuÕz {uzkr÷Mx) LkkLke 9099322770 (12220) LkkLke ô{h{kt {kuxk {kuxk 2010230163 ÷ð«kuç÷u{, WÄR ðktËk {ktfz (økðo{uLx [{ífkh yu«wÔz) ËwøkOÄ zk½ ðøkh AwxkAuzk, íkqxu÷k «u{eLkwt økuhuLxeÚke. 9327555556 r{÷Lk, rðËuþÞkuøk, «u{÷øLk MÃkurþÞkr÷Mx. «u{e Ãkt¾ezk 2010230135 (12228) ¾kMk {¤ku. yÕ÷kn Þk RïhLku [knk íkku ¾qLk ¼hu yktMkw ÃkeLku Lk Ëwtøkk. MkhËkh çkúesLke Lke[u, {fkLk Lkt. 9-A , [tËLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Mkwhík. (¾kMk{ ¾kMk 100%) Lkðhkºke{kt {Lkøk{íkwt «u{ ¾kMk yðMkh çkÄe «kuç÷{ 8866538401 Mkku÷ (11745-46)

2010222186

Mob. (12266)

9913414051 2010230675

{nkfk÷ ËþoLk 101% økuhtxeÚke AtoZ fk{. (çknuLkku {kxu ½uh çkuXkt VkuLk WÃkh ¾kMk fhðk{kt ykðþu) Ãkheýk{ ÃkAe Ve fk{Lk ÚkðkLkwt fkhýþwt [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh {wX[kux, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, Lkkufhe ÄtÄk (ËkY Akuzkððk ¾kMk {¤ku) ík{khe ®[íkk yksu s Ëqh fhku. ßÞkurík»kkuLkk økwÁ yksu Mkwhík{kt ð»kkuoÚke çkuMku÷k rðïkMkÃkkºk MÚk¤ yLku Vu{Mk ßÞkurík»k {wÂM÷{ ¼kR-çknuLk Ãký {¤e þfu Au fi÷kþ huMxkuhLxLke çkksw{kt, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. {ku.

{kt sÞytçku ßÞkurík»k 101% økuhtxe, ÷øLk{kt MkøkkR{kt rð÷tçk, Lkkufhe, ÄtÄk{kt rð÷tçk MktíkkLk«krÃík, «u{eðþ, {u÷erðãk, økúnf÷uþ, fkuRLkwt fhu÷wt, rðËuþøk{Lk, ðeÍk «kuç÷u{, AwxkAuzk, økwóhkuøk, ÃkríkÃkíLkeLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. {¤ku. økkuÃkeÃkwhk {uRLkhkuz, nLkw{kLk [kh hMíkk, Mfq÷ ÃkkMku, {ku. 9978843607 (12213) 9714249993 (12265) 2010229954

òuEyu Au zÙkEðh «ríkrcík rçkÕzMkoLku ykurVMk {kxu y{ËkðkË þnuhLkku òýfkh rLkÔÞoMkLke, ô[kE ðsLk ({æÞ{) 24 f÷kf {kxu s hnuðk- s{ðk, Ëðk, rð{ku, WÃkhktík Yk. 6500/- Ãkøkkh yhS MkkÚku {¤ku {nuíkk rçkÕzMko, LG 1 + 2, þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË- 7 xu. Lkt. 26577703, 9924143415

2010229515

òuEyu Au ½hfk{ çkuLk (1) y{ËkðkË- Ãkk÷ze 3 MkÇÞ çkúkñý fwxwtçk {kxu çknuLk, rðÄðk, íÞfíkk, rLk:MktíkkLk, yrððkrník W. ð. 45, MkwÄeLkk 24 f÷kf {kxu òuEyu Au hnuðk, s{ðk, fÃkzk, Ëðk, Ãkøkkh Yk. 5000 YçkY {¤ðwt ¼kðLkkçkuLk C/O {nuíkk LG 1 + 2, þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË- 7 xu. Lkt. 26577703, {ku. 26583592 9924143419

2010229510

2010230679

C.A. Lke ykurVMk{kt, ÷kuLk ÃkuÃkMko íkiÞkh fhðk íkÚkk ÷kuLkLkwt fk{fks fhðk B.Com. ÃkkMk {kýMkku òuRyu yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke {ku. 9925714024 (12066) 2010229825

Diploma In BPO 12

ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100% òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË, 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh Orion Calltech.Majuragate. 9624440044, Dilhigate9227531234 (112244) 2010230442

ðkÞh{uLk òuRyu yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe. {tøk÷{ rMkMx{ rËÕneøkux Mkwhík. 922790263 (12245)

2010230437

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

©e økýuþ ßÞkurík»k 101% økuhtxe. Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk, ÷ð{uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, ðþefhý, {u÷eðMíkw (½hçkuXk yhsLx rLkfk÷) Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, ËuLkkçkUf ÃkkA¤, Mkwhík. 98254 66725 (12212) 2010229962 ©e MkqÞko ßÞkurík»k 100% økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) {kuneLke ðþefhý, þºkwLkkþ, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku, MkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk (Ãkkt[ f÷kf{kt rLkfk÷) nLkeÃkkfo 9909279913 (11963) 2010226044

2010230680

2010227085

Ä{o÷kuf ßÞkurík»k (sÞ SLkuLÿ) økkuÕz {uz÷ rðsuíkk (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) yþõÞLku þõÞ fhLkkh, [u÷uLsÚke 100% økuhtxe, «u{÷øLk, ðþefhý, Ëw~{LkÚke Awxfkhku, ÷ð«kuç÷u{, yufçkeòÚke yýçkLkkð {kºk 11 f÷kf{kt Mk{kÄkLk çkÄe s søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k íkkífk÷ef {¤ku. økwshkíkøkuMk Mkfo÷, yzksý hkuz, Mkwhík. 2783408, , 9924878676 yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku. (12267) 2010230662 ÄLkðtíkhe ßÞkurík»k 100% økuhuLxe ðþefhý ÷ð«kuç÷{ AwxkAuzk økwóhkuøk ËkY Akuzkðku {kºk 24 f÷kf{kt AtoZ fk{Lkwt heÍÕx Mkwhík. 8980332400 (12081)

híLkuïh ßÞkurík»k 101% økuhtxe. ÷øLk{kt MkøkkE{kt rð÷tçk, ÄtÄk{kt rð÷tçk, MktíkkLk«kÂÃík, «u{eðþ, {u÷erðãk, økúnõ÷uþ, fkuELkwt fhu÷wt, rðËuþøk{Lk, ðeÍk «kuç÷u{, AqxkAuzk, økwÃíkhkuøk, Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, ÷ð «kuç÷u{, MkøkkE, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. {¤ku: Mke-2, SðLkÄkhk yuÃkkxo{uLx, fi÷kMkLkøkhhkuz, þktrík zk#øk r{÷ Mkk{u, Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. {ku. 9904011043 (12213) 2010229950 hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151% økuhtxe, Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe. ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, MÃkurþÞk÷eMx, {wX[kux, AqxkAuzk, Vu{e÷e «kuç÷u{, þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkíLke 2010230066 yýçkLkkð, MktíkkLk«kÂÃík, fk÷¼ihð áüe 100% Ëhuf ÷øLk-MkøkkE{kt hwfkðx, MkkMkwfkÞo 751{kt ðþefhý MkkiíkLkLkku ºkkMk, A to Z fkÞoLkwt ÷ð«kuç÷u{ MkkiíkLk{wõíke. nkÚkkunkÚk Mk{kÄkLk. (Ëhuf fkÞo 9723036975 (12141) 9913520463 økwÃík) 2010229098

2010229968

Lkkufhe M{kxo Þwðíkeyku {kxu M{kxo ðfo (fkuBÃÞwxh òuçk+ heMkuÃMkLkeMx) ðÞ{ÞkoËk 18 Úke 28 Contact : 9998650444, 09594455777 (12250) 2010230418 LkkufheLke W¥k{ íkf ÃkkxoxkR{ Vw÷xkR{ yLkw¼ðe, çkeLkyLkw¼ðe Þwðf Þwðíkeyku MxwzLx, LkkufheÞkík, øk]rnýeyku, hexkÞzo ÔÞÂõíkyku {kxu. 9327511121

òuRyu Au LkMko yuûkhu xufLke~ÞLk yuBçÞw÷LMk zÙkRðh {uze{uõMk. 9925206605 (12248) 2010230586 òuRyu Au nkuÂMÃkx÷ {kxu LkMko, økkÞLkufLkk yLkw¼ðe íkÚkk rhMkuÃþrLkMx ykf»kof Ãkøkkh. yhS MkkÚku YçkY {¤ku. íkw÷e nkuÂMÃkx÷ hk{[kuf, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík. Mk{Þ : Mkðkhu 9Úke 12 íkÚkk ÃkktzuMkhk Ã÷kux Lkt. 30 f{oÞkuøke MkkuMkkÞxe, rð¼køk1, økwshkík nkWMkªøk hkuz. Mk{Þ : Mkktsu 5 Úke 7 (12257) 2010230776 ( 2010230443 M{kufLkk ðfo {kxu fkÃkzLkk 12235) òu R yu Au økw s hkíke xkRÃkeMx/ ðuÃkkheyku MkkÚku MktÃkfo ÄhkðLkkh MxuLkku íkÚkk ÃkeÞwLk {¤ku. {nuþ M{kxo MkuÕMk{uLk òuRyu Au. fu. ËuMkkR yuzðkufux 619, 9327334039 (12267) ÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûk, 2010230667 LkkLkÃkwhk ({ku) 9825125361 (12244)

EARN Upto 35000/pm. By Online Data Entry, Reading Emails, Online Survey Jobs, Work at Home/ Cafe. Visitwww.homejobs4indians .com (Billing)

2010230438

(11935)

2010225682

2010230611

9426101887 (12252)

2010230615

òuRyu Au ykuVeMk {kxu Akufhe1h ÃkkMk, Mkwhík økuMk xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke rÃkLkkfeLk yuÃkkxo{uLx, xe. yuLz xeðe Mfw÷Lke Mkk{u, LkkLkÃkwhk Mk{Þ: 10Úke 6 (12230) 2010230606 òuRyu Au yuÕfu{e Mfq÷Lke ðhkAk ykurVMk {kxu økúußÞwyux Þwðf/ Þwðíkeyku òuRyu Au ytøkúuS yLku fkuBÃÞwxh òýfkhLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. yuzÙuMk þkuÃk Lkt. 4, Ãknu÷u{k¤u yr¼÷k»kk nkRxTMk ykR{kíkk Mkfo÷, Ãkhðík ÃkkxeÞk. VkuLk. 9376966391 (Mk{Þ. 9Úke 1) (12247)

hks ßÞkurík»k MkktELkwt Mkkûkkík [{ífkh 101% økuhtxe MkkÚku 24 f÷kf{kt heÍÕx AqxkAuzk, «u{rððkn, rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk, {qZ ðþefhý, ÷ð«kuçk÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx 12, ykLktËfwts MkkuMkkÞxe, swLkeÃkkýeLke xktfe Mkk{u, økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý. 9925070774 (12258)

fÌkkt ðøkh ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{kt {¤ku 1002/ A çkuÕSÞ{ Mfðuh òÃkkLk {kfuoxLke økux ÃkkMku hªøkhkuz Mkwhík. 9879015431 yÚkðk zªzku÷e{kt yÚkðk (hrððkhu {kuçkkR÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷ ðkÃke{kt) (12154) 2010229147 «uõxef÷ þe¾ku. ISO MktMÚkk yLkw¼ðe yuLSrLkÞh, †e-ÃkwÁ»k- rLk:MktíkkLk- ÔÞtÄíð ÷uxuMx ËðkykuyuzðkLMk fku»ko. Intersoft. Lkðe $su õ þLkku Ú ke zku . økkÞfðkz 9824044699 (12235) 2010230481 2010230445 MBBSMD (MkuõMkku÷kuS) MkktEË¥k ßÞkurík»k 151 ½hçkuXk yuBçkúkuRzhe rzÍkRLk 9426118607 (12079) 2010229832 [u÷uLsÚke rhÍÕx. (Ãkrhýk{ þe¾ðk {kxu {¤ku. ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt 9913341726 (12246) 2010230601 ¾íkhLkkf ðþefhý, AqxkAuzk, 100% MkzMkzkx ytøkúuS þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, IELTS xâw þ Lk çkÄk rð»kÞku †eÃkwÁ»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e 9374766222, Vku L k. ÔÞÂõík AtoZ fk{ {kxu {¤ku. (12219) íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk. 9978936036 2010230159 yzksý, Mkwhík. çkkuzo Ãkrhûkk 10,12Lkk 9726075599 rðãkÚkeoyku Ãkrhûkk{kt ©u»X (12211) Ãkrhýk{ {u¤ðku. ðkMíkwþk†¿k 2010229959

MkktEËuð ßÞkurík»k (økkuÕz{uzkr÷Mx) fk{ ÃkAe Ve 151% [u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt ðþefhý {qX[kux, AqxkAuzk ÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, yýçkLkkð þºkwLkkþ ÄtÄk{kt fkðíkhwt ËkY Akuzkððku, ½uhçkuXk fk{. y{ËkðkË.

LkðËwøkko fkr÷fk ßÞkurík»k 100% økuhtxeÚke (3 f÷kf{kt) y{ËkðkËLkk {þnwh EåAkÄkhe íkktrºkf ytçku WÃkkMkf ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{ þºkwLkkþ, {qX[kux yktøkzeÞk- VkuLkÚke ½uhçkuXk 9904051877 (3971-42010206855 9712131169 A) fk{. Mkkt E rMkÂæÄ ßÞkurík»k (4216-7) 2010216335 (økku Õ z{u z kr÷Mx) 101% MkíÞ©æÄk ßÞkurík»k 101% økuhtxe Ãkrhýk{ ÃkAe VeMk ÷ur¾ík økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt {wX[kux ðþefhý AqxkAuzk {Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw ÃkríkÃkíLkeLkk yýçkLkkð íkwxu÷k AqxkAuzk, {qX[kux, Lkkufhe MkøkkE ÷øLk «u{Lkwt r{÷Lk ÄtÄku, M{þkrLkf 9998069878 [kufçkòh ÷ð«kuç÷u{Lkku ËrhÞk{nu÷ Mkwhík. (12220) r¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLk Ãkh fk{ 2010230095 y{ËkðkË. 8140842277

òuRyu Au. f÷uõþLk yuõÍeõÞwxeð, xu÷efku÷h, {ku. 9723433822 (12234) 2010230452

Require 15 Telecallers Salary Upto 6000+ Incentives 30% & 2 Customer Represenyative Salary Upto 8000/- Month. Candidate Should Be Smart And Have Good Communication. Contact : 9979850083, 9909025094 (12209) 2010230049

Require website Artical/ Content writer in English Full/Part Time Attractive Salary. Contact : 9327855005, 9725576555 (12270) 2010230629

Required Dealar Frenchisee for Equity Comodity Market Anand Chouhan. 9374546460 (12248)

òuRyu Au xu÷efku÷h-Ãk, RL~ÞkuhLMk ftÃkLke {kxu MktÃkfo 2010230584 {Lkkus¼kR 8000957675 skuRyu Au. Lkkufhe {kxu {¤ku. (12267) 2010230670 hkfuþ R÷uõxÙkuLkeõMk òuRyu Au ykurVMk fk{ {kxu çkuøk{Ãkwhk, {kuíke xkufeÍ ÃkkMku. rhMkuÃMkLkeMx MktÃkfo : M.No. 9374650250

2010229924

2010230188

2419491 (12056)

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100% økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX[kux, {kuneLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, fwçkuh ßÞkurík»k-ðkÃke 101% ¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík. ðþefhý, AwxkAuzk, {qX[kux, 9374939391 (11964) ÷ð«kuç÷u{, MktíkkLk «kÃíke, 2010226039 ÔÞkÃkkh ð]rØ, ½hftfkþ. H rþðÃkwhký ßÞkurík»k 101% 9727171864 (12118) 2010228738 økuhtxe ¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt H rþðËþo L k ßÞku rík»k 101% Yfkðx, MktíkkLk «kró, øku h t x e. Vku x ku îkhk ÷øLkÞkuøk, MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux, ¼køÞku Ë Þ, Mkt í kkLk«kóe, ðþefhý, {u÷eðMíkw, Mkki í kLk{w Â õík, ÃkríkËw :¾, «u{÷øLk, AtoZ fk{ {kxu rLkfk÷. yzksý ÃkkrxÞk «u{eðþ, AwxkAuzk, ðþefhý, (MÃku~Þk÷eMx Mkwhík. 8141404571 {qX[kux íkkífk÷ef rLkfk÷) 3, (12211) 2010229971 MkkuMkkÞxe, ¼ihðe íktºk {Vík rðrÄ íkwhík r¢»LkkLkøkh s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke VkÞËku ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux. çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. 9925418241 (12211) 9687323131 (12262)

fkuBÃÞwxh f÷kMkeMkLkk {kfuoxªøk {uLkush òuEyu Au. ÷u{Lk ðkuxh {kxu yLkw¼ðe MxkV òuRyu Au. «kEðux ÷e{exuz Mkkhku÷e ykf»kof Ãkøkkh+ f{eþLk. M{kxo xÙuzh Female økuxLke ytËh. 9825533778 3241006 (12246) þuhçkòh{kt xÙuzªøk/ rz÷eðheLkwt 2010230599 (12085) 2010228046 fk{ fhe þfu íkuðk. MktÃkfo : ½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh 5,000- fkuBÃÞwxh yufkWLxLx òuRyu 9228207838 (12267) 2010230668 7,000 f{kyku. £uL[kEÍe Au. MCS, ITEXm M-Vat ÷ELku 30,000-50,000 «kuøkúk{Lkk òýfkh. {¤ku. MkuÕMk{uLk òuRyu Au ftfkuºkeLkk f{kyku. 91733-31776, ÄehuLk {nuíkk (yuzðkufux) A- þkuY{ {kxu/ Ãkh[whý fk{ {kxu 78785-01104, 97234- 204, «íkef ykfuoz, swLkw {kýMk. 9825149561 2010230256 58833, 92740-24157 «íkkÃk«uMk, Lkkýkðx, Mkwhík. (12223) New Lanch MLM Yk. Mk{Þ. 3Úke 7. ( 12210 ) (11477) 2010217654 2010230057 499=00 {kt 250 çkkÞLkhe ACM Pvt.Ltd. Lku yk¾k zuR÷e Ãku ykWx MLM økwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃk fux÷kuøkLkk Leaders SMS With «fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au. òPPýfkh rzÍkRLkh òuRyu Name- 9723607096 su{fu {fkLk, ËwfkLk, {¤ku. 10Úke 12, N-1079, (12208) 2010230015 ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux «fkþ rMkÕf r{÷, Mkwhík òuRyu Au ÷uzeÍ/ suLxMk ¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku. xuûkxkR÷ {kfuox hªøkhkuz, ykurVMkðfo/ MkkRz 9825134039 ¼kzw 7000Úke 3,00,000 Mkwhík. MkwÃkhðkRÍh {kxu. (12255) 2010230810 {rnLkkLkwt yuøkúe{uLx+ 9228636490 ¼køk¤ fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃk fux÷kuøkLkk yuzðkLMk+ òuçk VkuLk. 0120íku{s yzksý rðMíkkh {kxu. òPPýfkh rzÍkRLkh òuRyu (12223) 2010230255 4266451 To 58 (yusLMke {¤ku. 10Úke 12, N-1079, ÷uðk MktÃkfo fhku.) (16947- «fkþ rMkÕf r{÷, Mkwhík òuRyu Au ËwfkLkLkk fk{fks B) 2010229933 xuûkxkR÷ {kfuox hªøkhkuz, {kxu {kýMk SSC ÃkkMk {¤ku Ãkh{uLkLx Lkkufhe ykurVMkðfo Mkwhík. Ä{uoþfw{kh y{]ík÷k÷ 9825134039 {kxu íkkífk÷ef sYrhÞkík Au. (12255) çkki Ä kLkðk÷k íkkh ykurVMkLke 2010230794 ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, {ktzðe, íkkífk÷ef òuRyu Au ÃkkxoxkR{ Mkk{u xkðhhkuz Mkwhík. çkkhzku÷e, LkðkÃkwh, WåA÷, {kxu zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh Mkkhe (12222) 2010230110 {nwðk, WLkkR, ðktMkËk, MÃkez ÄhkðLkkh {¤ðkLkku òuRyu Au heMkuÃMkLkeMx, Ít¾ðkð, WfkR, íkkÃke, rsÕ÷k Mk{Þ. Mkðkhu 10Úke 12 Mkktsu VeÍÞkuÚkuhkÃkeMx 12 ÃkkMk {kxu «Úk{ [kLMk yÇÞkMk 9 4 Úke 6 9712987256 () Akufhku çkkÞkuzuxk yLku VkuxkuøkúkV ÃkkMk Ãkøkkh. 6000Úke MkkÚku YçkY {¤ku. MktÃkfo : 2010230821 15000 hnuðkLke Mkøkðz íkkífkr÷f MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMk{uLk Ãknu÷ku{k¤u, ÃkuxÙku÷ðk÷k {kuçkkR÷£e - òuRyu Au yLkw¼ðe ykf»kof nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt nuLz÷w{ Ãkøkkh. 9825108857, nkWMkLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk, 9913229972, 9825045450 (12225) Mkwhík. (12229) 9726885090 2010230010

ÔÞksçke Ëk{, MkwtËh fk{.MkkÞf÷ ¾heËðk rðïkMkÃkkºk Lkk{-W»kk MkkÞf÷, rËÕneøku x , Ãkku÷eMk[kufe çkkswLke øk÷e.

(12217)

2010230150

suLxMk nuh Ãkk÷oh {kxu yhsLx MxkVLke sYh Au ÃkeÃk÷kuË. 9898055223, 9725045930 (12221) 2010230162

Vacancy Trained Untrained Computer Accountants 108 Skylon Near Charrasta Vapi. 9426809864 (12071) 2010229837

y{khk fkfhkÃkkh LÞwõ÷eÞh Ãkkðh Ã÷kÞLxLkk R÷uõxÙef÷ {uRLxuLkLMkLkk fkuLxÙkõxhLkk fk{ {kxu h Úke 4 ð»koLkk yLkw¼ðe yuLSLkeÞh R÷uõxÙefþeÞLkLke íkkífk÷ef sYh Au. rzÃ÷ku{k R÷uõxÙef÷ yuLSLkeÞh-0h søÞk ITI 2010230593 R÷uõxeþeÞLk/ ðkÞh{uLk- 10 Super wiser Required fkuLxuõx Lktçkhfor Coaching clases søÞk

2010230638

(12236) 2010230455 {kuLkeoøk ðkufh {kºk Y.3,500/EWORLD For Diploma, BCA, BE {kt, 1 ð»koLke ðkuhtLxe, Student C,C++, Net, 9375180079 Java, C#... With www.cerajivan.com Projects Adajan- (11050-51) 2010215125 9824200221, {Mkks økwÃíkhkuøk- ðkEçkúuz Delhigate- 9824200255 h{fzk- [ªøk{- [M{k- ÷uzeMk (11398) 2010216388

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo SMPS [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkk þe¾ku. Interchip ¼køkkík¤kð. 9824044699 Ministry Of IT, Govt.of India, Basic, Programing, Tally, CCC

2010229964

þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101% økuhtxe W½hkýe, ÷û{e«kóe, ÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx, AqxkAuzk, «u{eðþ, Lkkufhe, ËkYAkuzkððk, {u÷eðMíkw ({qX[kux, MktíkkLk«kró) ðþefhý, LÞw hktËuhhkuz yshk{h[kuf, çke-4, r«Þktf yuÃkkxo{uLx, Mkwhík. 9662035871 (12259) 2010230492

V¤kËuþ {kxu yøkíÞLkk 900 rMkæÄktíkku {u¤ððk 07927481175, 9016178224 2010229855

Yÿ ßÞkurík»k SðLkLke ík{k{ {wÍðýLkk íkhíks Wfu÷ {qX, ðþefhý (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx) [u÷uLsÚke fk{ 18, MkðkuoËÞLkøkh W{k¼ðLkLke ÃkkA¤ ¼xkh Mkwhík. {ku. 9727018775 (12260) 2010230773 yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k 101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð, MktíkkLk«kÃíke, øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wrõík, {qX[kux, {nk{kuneLke, ðþefhý, {u÷eðMíkw, AtoZ Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ç÷kufLktçkh17 çkkuBçku{kfuox ÃkkMku. 8141248021 (12211) 2010229969

(12220) 2010230167 zÙkRðh òuRyu Au. fkh {kxu ÔÞMkLk ðøkhLkk Vw÷xkR{ 7000 Ãkøkkh {¤ku. hksntMk ÃkkuRLx, 130-31-31 Ãknu÷ku {k¤ swLke økeíkkts÷e xkufeÍ ðhkAk hkuz, Mkwhík. (12272) 2010230692

CMYK

òuEyu:

(12011)

9978863125 2010226650

2010230460

÷kÞMkLMkðk¤e heðku Õ ðh/ ÃkeMíkku ÷ fku R Ãký çkku h Lke y{ku L ku òu R yu Au . 9909017875/ 9426007875 (16854-B) 2010229928

®n[fkLkk fzkt / Vku Õ zªøk xkuE÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz rVxªøk 9374555552 (12221) 2010230093

Agency RelianceLifecare (Medicalim)Earn 20,000/- Monthly Please Contact. 09375744445 (12236) 2010230463

ÃkhËuþLkk ÃkkMko÷ku USA 10 rf÷ku WÃkh 250Yk, UK 10 rf÷kuLke WÃkh 140Ykrf÷ku Canada 10 rf÷kuLke WÃkh 300 Yk rf÷ku çkku B çkeLkku yuûk«uMk. 02612426825/ 2427162, 9913299132 (12272) 2010230541

½huçkuXk çkkuze {Mkks {kxu VkuLk ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE íkÆLk fhku (Võík ð÷MkkzÚke ÔÞksçke ¼kðu fu r {f÷Úke W{høkk{ MkwÄeLkkt) çkuõxuheÞk {wõík. 93275(12235) 2010230444 9825783341 (12196) Mke zuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk 55556 (12228) 2010229989

fku»ko fhe økðo{Ux Lkkufhe {u¤ðku- (÷uzeÍ ½uhçkuXk fkuBÃÞwxh þe¾ku) Mob. (42637A) 2010219780 ne{ Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 9898191771 (101% fk{Lke økuhtxe yuf (12163) 2010229865 {w÷kfkík{kt yÆ¼qík [{ífkh) Pro Institute of MGT. ÷øLkÞkuøk, «u{÷øLk, & Technology. From «u{eðþ, «u{¼tøk, AwxkAuzk, Diploma To Masters, {qX[kux, MktíkkLkÞkuøk, M.Phil & P.H.D. in rðËuþøk{Lk, {kurnLke Engineering, ðþefhý, Lkkýkt VMkkÞu÷k, Management, Computers & Traditional rðÍk, Lkkufhe, ÄtÄk{kt Courses by UGCfkðíkY, MkkMkw-ðnwÚke Ëw:¾e, AICTE DEC Approved {u÷e¢eÞkÚke ÃkhuþkLk, þºkwÚke University. 9824073840 nuhkLk, {LkÃkMktË ÷øLk{kt (12242) 2010230203 Yfkðx. MkkiíkLk{wÂõík, ytøkúuS Lk ykðzu íkku ÃkiMkk ÔÞMkLk{wÂõík, (AtoZ ÃkkAk 3000 rËðk¤e MkwÄeLke. Mk{MÞkLkku íkkífk÷ef rLkfk÷) 9974156115 (12136) 2010228798 D-46, rðþk÷Lkøkh økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík. 7567095306 (12212)

97260 B.Com, B.B.A. M.B.A., 9825364007/ 9558870207 M.Com Parttime/ Full 11007/ time Through out (16845-B) 2010229930 English Medium. ytøkúuS{ktÚke økwshkíke 9327397476 Adajan. xÙ k LMk÷u þ Lk fhLkkh Ãkkxo xkR{ (12226) 2010230178 Personal Secretary òuRyu Au. 9909242100 2010228849 Sincgre Responsirle (12140) Younge Lady And LIC zÙkRðh òuRyu Au 6 ð»koLkk Business Interested yLkw¼ðe nkRðuLkk òýfkh Staff. 8460140408 {¤ku. 4019 sþ {kfuox (12253) 2010230843 hªøkhkuz Mkwhík. 2320862

òuRyu Au. Úkúe Ône÷h xuBÃkku zÙkRðh yhS íkÚkk ÷kÞMkLMk MkkÚku YçkY {¤ku. ykfkþhks rçkÕzfkuLk «k.r÷. (Pakedge) 498/çke1, zeMkLx nkuxu÷ ÃkkMku, Ãk÷Mkkýk Mkwhík. (12268)

sÞuþ¼kR. 9898133189

{uhusþwx 1451 VuLMkeþwx, þu h ðkLke, RLzku - ðu M xLko þu h ðkLke, LkkLkk Aku f hkLkk þwx, þuhðkLke yLku ÷uzeÍ {kxu [ku ÷ eþw x ¼kzu Ú ke {¤þu . økkihð fkÃkz fuLÿ, øk÷u{tze, ¼q í kþu h e ÃkkMku , Mkw h ík. (12236)

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk 25510486, ðzkuËhk 2353078, Mkwhík 2452915. 2010220641 MkuõMk Mk{MÞk þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk, 100% yMkhfkhf. zku.rðsÞ¼kR 9327337410 (11865) 2010224557

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík- ð÷Mkkz) 9825312985 (12163) 2010229019

ÔÞMkLk {wÂõík ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke yu{.ze. rLk»ýktík ËkY 260/- ík{kfw 360 yuf {rnLkkLke ËðkLkk. {ku. 9825636567 (12248) 2010230384

þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzku çkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk, ½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku. yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy… 9327381030 (12258) [ku ¬ ‚ …rhýk{. MðkMÚÞ 2010230478 f÷e™ef, 9427585595. ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ (11998) 2010226172 íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk, ðs™ ðÄkhku-½xkzku ½wxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkk 20 rf÷ku ‚w Ä e. ykzy‚h MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh ð„h. [ku ¬ ‚ …heýk{. {kxu çkkV îkhk {k÷eþ [hƒe™e {VŒ Œ…k‚. (÷uzeÍ/suLxMk) fk{hks økku¤e zku.rºkðuËe 9427585595 òuþe÷k y{híke÷kíku÷, (11997) 2010226179 ErLÿÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu. ÞkËþÂõíkLke økku ¤ e 9727472294 (11268) 2010216328 ‘rËÔÞM{] r íkGold’ Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk {kxu zku.ykþkçkuLk- 9825051813 (12192) 2010228652

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf hku ø kLke sz{q ¤ Úke, nhMk{Mkk- VeMkh, f{¤ku ðsLk ðÄkhðk/½xkzk MkVu Ë ËkøkMkku h kÞMkeMkÃkÚkhe¾híkkðk¤- ¾ku z ku ôËhe [k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMkyuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e þhËe- íkkð- {kEøkú u L k{kt ¾kMk Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu ÷ - MD ( Ayurved ) ykÞwíkeÚko- yzksý- ðhkAkfíkkhøkk{ yuÃkkuELx{uLx98250-51813 (12192) 2010225712

ELðuMx fhku 5,000 Úke 5,,00,000 MkwÄe yLku {u¤ðku 12-{rnLkk MkwÄe 15% Lkku «kuVex + hexLko fuÃkex÷ yu{kWLx + yuzðkLMk PDC [uf + ÷eøk÷ yuøkúe{uLx. ðuçkMkkEx: www.

2010230139

Lumen Light Regd.

nòhku f{kyku hku s Lkkt Mkeykhyu ÷ ÃkzeÞk, r{ýçk¥ke, yku x ku { u x ef {þeLkku îkhk íki Þ kh {k÷ {ku f ÷ku (fk[ku {k÷ + # yu ø kú e {u L x MkkÚku ) 09999698904, 09289790761 rËÕ÷e.

2010227140

Mkku V k [u h fkhÃku x fkh RLxeheÞhLke {þeLkÚke ykhku ø Þ«Ë MkVkR. {ku . 9227926306 (12268) 2010230641

Mku ÷ fhíkk MkMíkw Ëhhku s WÃkÞkuøk{kt ykðLkkhe çkúkLzuz yu õ Mkõ÷w Í eð nkWMknku Õ z, ÷eLkLk xkuðuÕMk, ÷wMke ÷kRLk y{u r hfk, çkku B çku z k$øk Ãkkxeo f ku , {kfo çkú k Lzu z çku z þexT M k, Ãke÷ku fðh, fkhÃkux-fwþLk xuçk÷ fðMko, {uxÙuMk, ðku÷, þkðh fkxoLk, fkuxLk fxoLk, Ãkku÷eMxh fxoLk, zeLkhMkux ¢kufhe, LkkuðuÕxeÍ, þku Ã keMk ^÷kðh, Íw ÷ k, {¤þu . þýøkkh [t Ë kðhfh÷u L k, çkku h eð÷e (ðuMx) {wtçkR- 400092, Vku L k. 28905921/ 28919777 ( 1412B’bay) 2010228724 øk] n Wãku ø k 4500{kt zkÞ{t z xefe, 12,000{kt xâw ç k÷kRx [ku f çkLkkðku {rnLku 4000-10,000 f{kyku (fhkh MkkÚku ) Mkkt R ©Øk xÙ u z ªøk, 623, økku Õ zLk Ãkku R Lx, hªøkhku z Mkw h ík. 9624692853 (12204) 2010229975 økúwnWãkuøk ½huçkuXk, {neLku 8000 Úke 18000/- f{kyku (øku h Lxe yu ø kú e {u L xÚke) 3950 {kt híLk çkLkkyku A608Vu h ze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË.07926443192

ÃkkýeLke xkt f eLke MkVkR ði ¿ kkrLkf ÃkØríkÚke Mkt Ã kq ý o - 9924009190 (Açku õ xu r hÞk Lkkçkq Ë e Mkt Ã kfo : 3861-64) 2010215505 POP/ f÷h/ çkeh÷kÃkw è e 9227905714 (12268) 2010230649 ðw z Lk Ãkku ÷ eMk, ¢u f Ve÷ªøk ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/- {kxu ¼køkðo MkŠðMkeMk. yku x ku { u r xf21000/- 9824510255 (12250) nkEzÙkur÷f- 40000/- (079) 2010230570 22162458rLkð] r ¥k ÃkAe Ãký Ãki M kk 9427626959 (Billing) f{kðku yLku Mð{kLkÚke Sðku. 2010221710 Mkt Ã kfo : rðh÷. Business Oportunity 12269) 9033080900 ( ðkŠ»kf 3 ÷k¾ f{kyku hkufký 2010230632 LkÚke. rMk{u L x ÃkkEÃk {kxu ©e www.jansurksha.webs. nheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe com 9898618811 íkzfuïh- 9327392928 2010228178 ðkŠ»kf {u L xu L kLMk {kfu o x / (12151-2) Mkku M kkÞxe/ yu Ã kkxo { u L xLkk 2010228899 ÞkuøÞ {uLxuLkuLMk íkÚkk ðneðx sLkhu x h ÷u - ðu [ , ¼kzu Mo. {kxu {¤ku . ©e sÞt í k¼è. heÃku h ªøk, 9428060927 Mkw h ík. 9825518836/ 2780590 (12244) 2010230440 (12225) 2010230186 Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ heÃku h ªøk. «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke ¼kzu 3000/- hku s Lkk f{kyku 9825008782, ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk 9825218782 Mkw h ík. økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku (12260) 2010230505 (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku UK 150/- 10+ kg VkuhuLk {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e ÃkkMko ÷ MkŠðMkeMk Co.: (Ãkkfku fhkh) 508, 9376110012/ çkMkEËkhk5w h , rËÕ÷e # 9510410012 (12249) 09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003.

2010207068

2010230405

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/- Úke 3500/- hku s Lkk f{kyku ykuAk ¾[ko{kt Ëkuhk Wãkuøk ÷økkðeLku økk{zk{kt / þnu h ku { kt ÷økkyku (íki Þ kh {k÷ y{Lku ykÃkku ) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ508/1, h{u þ Lkøkh, {u x Ù k u Mxu þ Lk, rËÕ÷e # Venus

ËeÃkkð÷e Mkw Ä e Äzkfku çkøkMkhkLkk ÷u x u M x ËkøkeLkk nku ÷ Mku ÷ {kt {Vík{kt ÷w x ku ËkuzkuËkuzku ðu[ðk ÷E òð Lk [k÷u íkku hexoLk, LkðhkºkeLkk ËkøkeLkk {¤þu. “s÷khk{ ßðu ÷ Mko ” , {ku x k{t r Ëh, ©eLkkÚkS fku B Ãk÷u û k, 09711811101, nku ¤ e[f÷k, [ki x kçkòh, 09711811105, 09811507003, Mkwhík. (11961) 2010225842

01125100056.

2010207063

ft M xÙ f þLkLkk Vh{kt , [èku , huíke[k¤ðkLkk {þeLk, ¾Ãkuzk, xÙ k u ÷ e, Ãkkx÷ku nksh{kt Ãku#øk økuMx AC/NON AC9978092779 {¤þu . ÷u z eÍ/ su L xMk/ yku r VMkhku / (12142-43) rðãkÚkeo y ku hnu ð k- s{ðk 2010229096 LkkÞ÷kuLk Lkux VuçkúeõMk {kxuLke ÷ku L zÙ e MkkÚku L ke Mkøkðzíkk. ezinerevenue.com {¤þu . {ku ç kk. Mkt Ã kfo : 9099036036, Contact: 93275-19191, 9909963963 9426144758, 0261-3132209 (12248) 9909600121 (12226) 2010230375 (12193) 2010229779 2010230181

CMYK

LÞqÍ økhçkk òuðk Lkef¤u÷k hktËuhLkk Mkr[Lk{kt ÃkíLkeLku ½k {khe níÞkLkku ¼ÔÞ æðs[wLkh Ä{oÞkºkk Lkef¤e çku ÞwðkLkkuLkkt yfM{kík{kt {kuík «ÞkMk fhLkkh ÞwðfLke ÄhÃkfz 5.5 fhkuz þrLk {nk{tºk òÃk MktÃkÒk 14 SANDESH : SURAT

Mkwhík íkk.16

Mknkhk Ëhðkò ^÷kÞykuðh rçkús Ãkh MkðkuoËÞ {kfuox ÃkkMku økík {kuze hkºku 11-45 ðkøÞu yuf {kuxh-MkkRf÷ (Lkt.Ssu Ãk Rçke 5900) rçkús ÃkhLkk rzðkRzh MkkÚku ¼xfkíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkRf Ãkh Mkðkh çku ÞwðkLkkuuLku økt¼eh nk÷ík{kt 108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe

SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

Mkkhðkh çkkË çktLkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{kt rçknkhÚke Mkwhík ykÔÞkLkk þrLkðkhu {kuze Mkktsu {]íÞw Ãkk{Lkkh çktLku økýíkheLkk f÷kfku{kt s ríkûý ÞwðkLkkuLke yku¤¾ {wfuþ zkÌkk¼kR Ãkh{kh nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fÞkuo níkku (W.ð.30, hnu- Mktík ¿kkLkïh MkkuMkkÞxe, Mkw h ík, íkk. 10 Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk) íkÚkk hksuþ Ãkðkh Mkr[LkLkk Ãkk÷eøkk{{kt ÃkíLkeLku íkeûý nrÚkÞkhLkk WÃkhk(W.ð.27, hnu- yuMkyu{Mke fðkxoMko, rMkxe Mfq÷ ÃkkMku, hktËuh) íkhefu ÚkR níke. AkÃkhe ½k Íªfe níÞkLkku «ÞkMk fhLkkhk rçknkhe ÞwðfLku Mkr[Lk Ãkku÷eMk íkuLkk ðíkLk rçknkhLkk ÷¾eMkhkRÚke Ãkfze ÷kðe Au. Mkr[Lk Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {q¤ rçknkhLkk ÷¾eMkhkRLkk ðíkLke MkkøkehÚk WVuo y{hSík {tz÷ økík íkk. 7{eyu ÃkíLke hkLke (25) MkkÚku rçknkhLkk õÞw÷ stfþLkÚke ¼køk÷Ãkwh-Mkwhík xÙuLk{kt Mkwhík ykððkt çkuXkt níkkt yLku íkk. 8{eLkk hkus hkºku Lkð ðkøÞu íkuyku Mkwhík MxuþLku ÃknkUåÞkt níkkt. {tz÷ ËtÃkíke Mkwhík MxuþLkuÚke rhûkk{kt Mkr[Lk

MkkøkehÚku ðíkLk sRLku fÌkwt fu hkLke xÙuLk Lke[u fÃkkR økR

ÃkíLkeLku íkeûý nrÚkÞkhkuLkk ½k Íetfe MkkøkehÚk íkuLku ÷kune rLkøk¤íke nk÷ík{kt Akuze Vhkh ÚkR økÞku níkku. ÃkíLkeLku ½k {khe su søÞkyu íkhAkuze Ëuðk{kt ykðe níke yu søÞk Mkr[LkLkk Ãkk÷eøkk{Úke ytËhLke íkhV Au. yk søÞkyu fkuR çku÷e ÚkkÞ yu{ Lk nkuðkÚke MkkøkehÚku yuðwt {kLke ÷eÄwt níkwt fu íkuLke ÃkíLke hkLke fýMkíke-fýMkíke {]íÞw Ãkk{e nþu. çkeS íkhV íku ykðwt f]íÞ fhe MkeÄku ðíkLk ÃknkU[e økÞku níkku. yuf÷k s ÃkkAk ykðu÷k MkkøkehÚkLku òuR Ãkrhðkh [kUfe QXâku níkku. MkkøkehÚku ÃkrhðkhLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu hkLke xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkkt fÃkkRLku {]íÞw Ãkk{e Au. MkkøkehÚkLke ðkík WÃkh rðïkMk {qfe íkuLkk Ãkrhðkhu íkku hkLkeLku {]ík {kLke ÷R íkuLke ÄkŠ{f rðrÄLke íkiÞkhe Ãký fhðk {ktze níke.

ÃknkUåÞkt níkkt. ßÞkt Mkr[Lk MxuþLkÚke Ãkk÷eøkk{ [k÷íkkt[k÷íkkt sR hÌkkt níkkt. íÞkhu hkrºkLkk 11 ðkøÞu ÍkzeÍkt¾h{kt y{hSíku y[kLkf ÃkíLke hkLkeLkk ðk¤ Ãkfze fkuR íkeûý nrÚkÞkh ðzu íkuýeLkk çktLku nkÚk, Ãkøk, fÃkk¤, Ãkux, {kutZk ðøkuhu MkrníkLkk ¼køku WÃkhk-AkÃkhe íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. ÃkíLke Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhe Ãkrík ¼køke økÞku níkku. hkLke økt¼eh RòøkúMík yLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt íÞkt s fýMkíke Ãkze hne níke. çkeò rËðMku íkuýeLku økt¼eh nk÷ík{kt 108Lke xe{u rMkrð÷{kt ¾Mkuze níke. çkLkkð ytøku níÞkLkk «ÞkMkLkku økwLkku LkkUÄe RLMÃkuõxh þwõ÷yu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk yksu MkkøkehÚk {tz÷Lku íkuLkk ðíkLkÚke Ãkfze ÷kðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¼hýÃkku»kýLke ®[íkk{kt ÃkíLkeLke [eíkk íkiÞkh fhe Lkk¾e

ÃkíLke hkLkeLke níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk ykhkuÃk{kt MkkøkehÚkLku Ãkfzðk Ãkku÷eMk íkuLkk ðíkLkLkk ½hu ÃknkU[e íÞkhu çkÄk [kUfe QXâk níkk. MkkøkehÚku íkku ½hu yuðwt fne hkÏÞwt níkwt fu hkLke {]íÞw Ãkk{e Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMk yu s hkLke Srðík Au íkÚkk MkkøkehÚku íkuýeLke níÞkLkku «ÞkMk fhe ¼køke ykÔÞku nkuðkLke ðkík fhíkkt çkÄk MíkçÄ ÚkR økÞk níkk. çktLku yuf çkeòLku ÃkMktË fhíkkt níkkt. íkuykuLkwt ºký ð»koLkwt ËktÃkíÞ SðLk MkwÄe níkwt íku{ Aíkkt MkkøkehÚku ykðwt fu{ fÞowt yu fkuRLke Mk{s{kt ykðíkwt Lk níkwt. Ãkku÷eMku nw{÷k çkkçkíku fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt MkkrøkhÚkLku yuðe ®[íkk fkuhe ¾kíke níke fu íku hkLkeLku Mkwhík{kt Mkkhe heíku hk¾e þfþu fu Lknª, ¼hýÃkku»kýLke ®[íkk{kt íkuýu ÃkíLkeLke [eíkk íkiÞkh fhe Lkk¾e níke.

Sý{kíkk Mkt½ îkhk þrLkËuðLkwt Mkk{qrnf {nkr¼»kuf fhkÞku

Mkwhík, íkk. 16

yr¾÷ ¼khíkeÞ ©e Sý{kíkk Mkuðk Mkt½ îkhk yksu ¼ÔÞ æðs [wLkh Ä{oÞkºkk Ãkðoík ÃkkrxÞkÚke fkZðk{kt ykðe níke. Ãkhðx ÃkkrxÞkÚke Lkef¤u÷e Þkºkk Ãkk÷uoÃkkuELx ¾kíku MktÃkÒk ÚkE níke su{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk níkk. yk «Mktøku þrLkËuðLke Mkk{qrnf {nkr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞku níkku. yr¾÷ ¼khíkeÞ Sý{kíkk Mkuðk Mkt½ îkhk fLÞk ¼úqý Mkthûký MktðÄoLk Mk{khkun ytíkøkoík æðs [wLkh Ä{oÞkºkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk çkkË Ãkhðx ÃkkrxÞk, {kuz÷ xkWLk ÃkkA¤ ©e [tÿ«¼w siLk {trËhLke ÃkkMkuÚke ÞkºkkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. nkÚk{kt æðs ÷ELku MkUfzku ÷kufku Þºkk{kt òuzkÞk níkk. yk Þkºkk rhtøkhkuz ÚkE, Mkhu÷kðkze, hk{[kuf, ½kuzËkuz hkuz ÚkELku Ãkk÷uoÃkkuELx ÂMÚkík hkÄkf]»ý {trËh ¾kíku ÃknkU[e níke. yk Ä{oÞkºkk{kt MktÏÞkçktÄ çkøkeyku òuzðk{kt ykðe níke su{kt rðþk¤ æðs, [wLkh ÷ELku ¼õíkku çkuXk níkk. MkUfzku ÷kufku

yr¾÷ ¼khíkeÞ ©e Sý{kíkk Mkuðk Mkt½ îkhk Lkef¤u÷e ¼ÔÞ æðs [wLkh Ä{oÞkºkk{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk) [k÷íkk yLku ðknLkku MkkÚku Ãký òuzkÞk níkk. yk «Mktøku ¼økðkLk þrLkËuðLke {nkÃkqòLkwt ykÞkusLk fhkÞtw níkwt. yk Ãkqò fhðk {kxu {Vík íkuSÃkkºk, þrLkÞtºk ðøkuhuLke fex 20 nòh ÃkrhðkhkuLku rðíkheík fhkE níke. yk íkuS îkhk ¼økðkLk þrLkËuðLkku {nkr¼»kuf fhkþu yLku Úkkuzku ¼køk ®MkøkýkÃkwh, hksÃkeÃk¤k, ò{Lkøkh {kuf÷ðk{kt ykðþu.

yntfkh yk¾hu ¼M{{kt s ¼¤u Au hk{÷e÷k{kt yksu ËMk{kt rËðMku ÞwØ Mktøkúk{Lkwt hkiÿYÃk Äkhý ÚkE økÞwt Au. ÔÞkfw¤ ËþkLkLk fwt¼fýoLku søkkzu Au. fwt¼fýo fnu Au fu, “MkwLk ËþfÄh, søkík sLkLke MkeíkkLkwt yÃknhý fheLku íku {nk¼ÞkLkf ÃkkÃkk[kh ykËÞkuo Au. çkMk nðu íkku ÞwØ{kt hk{Lkk nkÚku {kuûk s çkåÞku Au.” Mðk{e ËuðfeLktËLkS sýkðu Au fu, “fwt¼fýo{kt rðr¼»kýLkkt økwýku níkku, Ãkhtíkw {rËhkÃkkLkÚke hkðý íkuLkwt {Lk Mkh¤íkkÚke ËkLkð{kt ÃkrhðŠíkík fhe Ëu Au.” ynªÞk fwt¼fýoLkk MktðkË{kt rðîíkk sýkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hk{÷e÷k{kt WÃkrMÚkík ÷kufku{kt íkÁýkuLke nkshe ™kUÄLkeÞ çkLke hne Au. Äkuhý-12{kt yÇÞkMk fhíkku fuíkLk yøkúðk÷ sýkðu Au, “Mxus Ãkh ¼sðkíke hk{÷e÷k òuðkLke {ò Ãkzu Au. økhçkkyu nðu ÔÞðMkkrÞf YÃk ÷E ÷eÄwt Au íÞkhu hk{÷e÷k s SðLkLkkt W¥k{ ykËþkuo þe¾ðe þfu Au. fuíkLk ÃkkuíkkLkk Mk{økú Ãkrhðkh rÃkíkk yku{«fkþ yøkúðk÷, {kíkk Mkqr[íkk yLku çknuLk økkÞºke MkkÚku AuÕ÷k [kh ð»koÚke ynet hkðý «Mktøk òuðk y[qf ykðu Au. Mke{k {kurnLÿk sýkðu Au fu, “hkðý{kt

ËMk{ku rËðMk

Mk{qÿLkwt Ãkkýe {eXwt fhðkLke íkkfkík níke, Ãkhtíkw Mkkhk fkÞkuo xk¤ðkLke yLku ¾kuxk fk{ fhðkLke ykËíkLkk Ãkrhýk{u s rðLkkþ íkhV òÞ Au.” ze.Ãke. yuMk.Lke rðãkŠÚkLke Lk{úíkk sýkðu Au fu, “xur÷rðÍLk{kt ykðíke hk{kÞý fhíkkt hk{÷e÷k{kt hk{Lkk «íÞûk ËþoLk ðÄkhu {Lk{kunf Au.”

fwt¼fýoLkk ðÄ çkkË {u½LkkÚk ÞwØ [zu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hk{kÞý{kt ík{k{ hkûkMkkuLku Mktnkh hk{ fhu Au Ãkhtíkw {u½LkkÚk ÷û{ýLkk nkÚku {hkÞ Au íkuðe s heíku f]»ý÷e÷k{kt Ëhuf þºkwykuLkku ðÄ ©ef]»ý fhu Au, Ãkhtíkw ðíMkkMkqhLku Þ{÷kuf çk÷hk{ ÃknkU[kzu Au. {u½LkkÚkLke ÃkíLke Mkw÷ku[Lkk LkkøkfLÞk Mkíke níke, íkuLku {¤u÷k ðhËkLk “su ÔÞÂõíkyu 12 ð»ko MkwÄe yLLk, Ÿ½ yLku †eLkku íÞkøk fÞkuo nkuÞ íku s {khk ÃkríkLku {khe þfu Au.” {u½LkkÚk {]íÞw çkkË hk{ Mkw÷ku[LkkLkku MktðkË ÓËÞÿkðf çkLke hÌkku. ÷tfk{kt hneLku Ãký {tËkuËhe, Mkw÷ku[Lkk, rðr¼»ký ÃkkuíkkLkk ÞwØ {uËkLku hkðý ykðu Au, su ytøku rðþu»k {krníke ykðíkefk÷u. ©e ykËþo hk{÷e÷k Mkr{ríkLkk yæÞûk yrLk÷ yøkúðk÷ sýkðu Au fu, yksu íkk. 17-10-10Lkk ËþuhkLkk rËðMku yýwðúík îkhk ÃkkMku, sfkíkLkkfkÚke ykøk¤ hkðýËnLk fkÞo¢{ Mkktsu 6 ðkøÞu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ©e fLLkw¼kELkk MkkisLÞÚke ¼ÔÞ nðkE ykíkþçkkSLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkku Ëhuf Ä{o«u{e sLkíkkLku WÃkrMÚkík hnuðk ¼kð¼ÞwO rLk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yksu rðsÞkËþ{e: WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh hkðýËnLkLkku fkÞo¢{

þrLk {nk{tºk òÃk MktMÚkk MkkÚku òuzkÞu÷k ¼õíkku îkhk rLkhtíkh fhðk{kt ykðe hÌkku níkku yLku MkkzkÃkkt[ fhkuz þrLk {nk{tºk òÃkLkwt yLkwckLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. yk «Mktøku rðïLke Ãknu÷e 11 Vqx ÷ktçke fkswfíkhe íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke íku{s 5100 y÷øk-y÷øk çkúkLzLke yøkhçk¥keyku «ËŠþík fhkE níke. æðs [wLkh Ä{oÞkºkk{kt 14 Vqx ÷ktçkk æðs ÷nuhkÞk níkk.

fkuMktçkkLke Äkz{kt ÄkzÃkkzwyku MkeMke fu{uhk{kt fuË

Mkwhík : fkuMktçkkLke fu.yu{. [kufMke ßðu÷Mko þkuÃk{kt Y. 6.5 fhkuzLke MkþMºk ½kzLke ½xLkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt [f[kh {[e økE níke. Ãkku÷eMk íktºku íkwhtík ßðu÷Mko þkuÃkLke {w÷kfkík ÷E íkÃkkMk ykËhe níke. {kuze hkºku {¤íkk ynuðk÷ku «{kýu þkuÃk{kt Äkz Ãkkze ykíktf {[kðLkkh ÄkzÃkkzwyku þkuÃk{kt {wfu÷k MkeMke fu{uhk{kt fuË ÚkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Happy Birthday With

«kLMkw òËð Lke÷ ½eðk÷k íkk. 17-10-2009 íkk. 17-10-2004

«k[e nku÷kýe ËeÃk hkýk íkk. 17-10-2005 íkk. 17-10-2009

Mkwhík, íkk. 16

¼økðkLk ©ehk{Lkku hkðý Ãkh rðsÞ yu MkíÞLkku yMkíÞ Ãkh rðsÞ økýkÞ Au. ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷k Ëwøkwoýku, yMkíÞLku Mk¤økkðe ËuðkLkwt Ãkðo yux÷u rðsÞkËþ{eLkwt Ãkðo {LkkððkLkku ykðíke fk÷u yLkuhku yðMkh Au. ykðíke fk÷u þnuh{kt ©e ykËþo hk{÷e÷k Mkr{rík îkhk hkðýËnLkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh yýwðúík îkh ÃkkMku sfkíkLkkfkLke ykøk¤ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ºký ËkÞfkÚke ©e ykËþo hk{÷e÷k Mkr{rík îkhk hk{÷e÷kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au suLkk ytíku rðsÞkËþ{eLke Mkktsu hkðýËnLk fhðk{kt ykðu Au.yk ð»kuo Ãký hkðýËnLk ¼ÔÞ ykíkþçkkS MkkÚku fhðk{kt ykðþu. yk ykíkþçkkS Vxkfzk {kxu «ÏÞkík rþðkfkþeLke ftÃkLke îkhk «kÞkursík Au suÚke ykðíke fk÷u MkktsLkku Lkòhku Ãký òuðk suðku nþu. yk WÃkhktík þnuhLkk ¼hÚkkýk ¾kíku MkuLx Úkku{Mk Mfq÷Lke LkSf rhrØ rMkrØ MkkuMkkÞxeLkk rðþk¤ Ãkxktøký{kt Ãký hkðýËnLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. hkðýËnLk Ãknu÷kt ©e ÷tfuïh fÚkkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

{eík fkLkkýe «eík nku÷kýe íkk. 17-10-2006 íkk. 17-10-2009

{kuLke÷ òËð yur÷Mk zk¼u÷ðk¤k íkk. 17-10-2005 íkk. 17-10-2006

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

RÂLzÞLk ykuE÷u Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo

Lkðe rËÕne : yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð çkuh÷ËeX 80 zkp÷hLke MkÃkkxeÚke Ÿ[u økÞk çkkË MkMíkk Ëhu Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký fhðk ¼khu LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzíkwt nkuðkÚke, ºký Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLke{ktÚke yuf çkeÃkeMkeyu÷ îkhk þw¢ðkhLke {ÄhkíkÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÷exhu 70 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe EÂLzÞLk ykuE÷u þrLkðkhu {ÄhkíkÚke y{÷{kt ykðu íkuðe heíku ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt ÷exhËeX 72 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo Au. ykEykuMkeLkk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk, rËÕne{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð nðu ÷exhËeX Y. 52.55 hnuþu. ßÞkhu yLÞ þnuhku{kt MÚkkrLkf fhðuhk íku{s yLÞ ÷uðe {wsçk ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu. rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk îkhk ykøkk{e yuf fu çku rËðMk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au.

CMYK

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

xqtfwt Lku x[

ÔnkEx nkWMk yuf hkrºk {kxu çkLÞwt rÃkLf nkWMk

(yusLMkeÍ)

Ãkkuxkuo{kt yuf {kuzu÷ VuþLk þku{kt VuþLk rzÍkRLkMkuo íkiÞkh fhu÷kt ®M«øk/Mk{h 2011 ¢eyuþLkLkwt rLkËþoLk fhe hne Au. (yuyuVÃke)

ykuçkk{kLkwt ¼khík{kt «{w¾ íkhefu MkkiÚke ÷ktçkw hkufký

ðkp®þøxLk : y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ykðíkk {rnLku ¼khíkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au su y{urhfkLkkt «{w¾ íkhefu ¼khík{kt íku{Lkwt MkkiÚke ÷ktçkw hkufký nþu. rðïLkk MkkiÚke {kuxk çku ÷kufþkne Ëuþku ¼khík yLku y{urhfk ðå[u ÔÞqnkí{f MktçktÄku {sçkqík çkLkkððkLke çkkçkík{kt íku{s íkuLku rðfMkkððkLke çkkçkík{kt yk {wËku ½ýwt {níð Ähkðu Au. òu fu ykuçkk{kLkk ¼khík «ðkMkLkwt þezâw÷ nS ònuh ÚkÞwt LkÚke Ãký íkuyku LkðuBçkhLkk Ãknu÷k Ãk¾ðkrzÞk{kt ¼khík ykðe hÌkk Au. y{urhfkLkk MkkWÚk yuLz MkuLxÙ÷ yurþÞk {kxuLkk ykMkeMxLx rðËuþ «ÄkLk hkuçkxo ç÷ufLkk sýkÔÞk {wsçk ykuçkk{kLkwt ¼khík{kt hkufký yíÞkh MkwÄeLkkt «{w¾kuLkwt MkkiÚke ðÄkhu hkufký nþu. ykuçkk{k MkkiÚke Ãknu÷k 6 LkðuBçkhu {wtçkE ykðþu íku ÃkAe íkuyku 7 LkðuBçkhu y{]íkMkh sþu yLku 8 LkðuBçkhu Lkðe rËÕne{kt ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {¤þu.

zÙkuLk nw{÷k{kt íkkr÷çkkLkLkk ‘Lktçkh xw’ ÷ezhLkwt {kuík 5uþkðh : y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkk ®nMkkøkúMík rðMíkkhku{kt zÙkuLk îkhk Íªfðk{kt ykðu÷e r{MkkE÷ku{kt yk ð¾íku íkkr÷çkkLkLku {hýíkku÷ Vxfku Ãkzâku Au. rðïMkrLkÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu íkk÷eçkkLkLkk xku[Lkk f{kLzh yLku økúqÃkLkk zuÃÞqxe ðzk fkhe nwMkuLk {nuMkwËLkwt {kuík ÚkÞwt Au. fkhe nwMkuLk {nuMkwË ÃkkrfMíkkLk{kt yLku ykí{½kíke nw{÷kyku{kt Mkk{u÷ níkku. «kÃík ynuðk÷ {wsçk zÙkuLk {khVíku rÍfðk{kt ykðu÷e r{MkkE÷ku ®nMkkøkúMík W¥kheÞ ðSheMíkkLk LkSf ykðu÷k r{hkLkþkn LkSf Ãkze níke. suÚke fw÷ [kh ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk. {kÞko økÞu÷k ºkkMkðkËeyku{kt fkhe nwMkuLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yðLkðku rðhkuÄ: rðï{kt ¼q¾{hkÚke ÚkR hnu÷kt {kuíkLkk rðhkuÄ{kt yuf yktíkhhk»xÙeÞ {kLkð MktøkXLk ‘yuõþLk yøkuLMx ntøkh’ îkhk ÃkurhMkLkk yiríknkrMkf M{khf yurV÷ xkðhLke Mkk{u 10,000 Ã÷uxTMk økkuXððk{kt ykÔÞk Au. fwÃkku»kýLku fkhýu hkus 10,000 çkk¤fku {he hÌkk Au íkuLkk «íkefYÃku yk Ã÷uxTMk økkuXðeLku íkuLkku yLkku¾ku rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. (yuuyuVÃke)

ðkp®þøxLk zeMke, íkk. 16

y{urhfkLkk «{w¾Lkwt Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk ÔnkEx nkWMk rÃkLf nkWMk çkLku íkuðe ík{u fÕÃkLkk Ãký Lknª fhe nkuÞ Ãký þw¢ðkhu Mkktsu 6.30 f÷kfÚke ÔnkEx nkWMkLkku LkkuÚko ÃkkuŠxfku rnMMkku yuf hkrºk {kxu rÃkLf nkWMk{kt VuhðkÞku níkku.ykuõxkuçkh {rnLkkLku LkuþLk÷ çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {LÚk íkhefu WsððkLkk ¼køkYÃku yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÔnkEx nkWMkLkk {uELk økuxÚke {ktzeLku Lkuð÷ ykuçÍðuoxhe MkwÄeLkku Mk{økú rðMíkkh rÃkLf htøkÚke Í¤n¤e WXâku níkku. rÃkLf f÷hLku çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke ÔnkEx nkWMkLku rÃkLf htøkLkk «fkþÚke htøke Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. þw¢ðkhu «{w¾ ykuçkk{kLkwt hnuXký yLku ðkEMk «urMkzuLx rçkzuLkLkwt Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk Ãký rÃkLf htøkLkk «fkþÚke Í¤n¤e WXâwt níkwt.

LkuþLk÷ çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {LÚkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ 2008{kt Ãknu÷eðkh íkífk÷eLk «{w¾ çkwþu ÔnkEx nkWMkLku rÃkLf htøkÚke «fkrþík fhðkLke ÃkhtÃkhk þY fhe níke. òu fu økÞk ð»kuo ykuçkk{kyu LkkuÚko ÃkkuŠxfku ¾kíku rÃkLf htøkLke {kuxe rhçkLk ÷økkðeLku íkuLke Wsðýe fhe níke. ykuçkk{kyu ÂxTðxh Ãkh ònuhkík fhe níke fu yuf hkík {kxu ÔnkEx nkWMk rÃkLf htøkÚke Íøk{økþu. y{urhfLk fuLMkh MkkuMkkÞxeLkkt sýkÔÞk {wsçk y{urhfk{kt Ëh ð»kuo çkúuMx fuLMkhLku fkhýu ykþhu 40,000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkkÞ Au. 1 ykuõxkuçkhu «{w¾ ykuçkk{kyu ykuõxkuçkh {rnLkkLku

þ{e [¢ðíkeo rçkúxLkLkk hkýe ÃkAe MkkiÚke ðøkËkh {rn÷k (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 16

¼khíkeÞ {q¤Lkk yuÂõxrðMx þ{e [¢ðíkeoyu hkýe yur÷ÍkçkuÚk- çku ÃkAe rçkúxLkLke MkkiÚke ðøkËkh {rn÷k íkhefu MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yk ÞkËe{kt ‘nuhe Ãkkuèh’Lke ÷ur¾fk su.fu. hku®÷øk xku[ Ãkh Au íkku çkeswt MÚkkLk MÃkkRMk øk÷o yLku òýeíkk Vqxçkku÷h zurðz çkufnk{Lke ÃkíLke rðõxkurhÞk çkufnk{u {u¤ÔÞwt Au. íkuýu hkýeLku ºkeò MÚkkLku ¾Mkuze ËeÄkt Au. þ{e [kuÚkk ¢{u ykðeLku yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ çkLÞk Au. {kLkðkrÄfkhLkk n¬kuLkk hûký {kxu ÷zík [÷kðíkwt MktøkXLk rçkúrxþ «uþh økúqÃk r÷çkxeoLkk rzhuõxh 41 ð»keoÞ [¢ðíkeoyu MkkiÚke ðøkËkh {rn÷k íkhefuLkwt MÚkkLk {u¤ðeLku ¼khíkeÞkuLku økkihð yÃkkÔÞwt Au. LkuþLk÷ {uøkurÍLk ftÃkLke (suLkk ÃkÂç÷fuþLk{kt fkuM{kuÃkkur÷xLk yLku økwz nkWMkfe®ÃkøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au)yu yk ÞkËe ònuh fhe Au. ÷tzLk{kt hnuíkkt çktøkk¤e {kíkkrÃkíkkLkk ½hu sL{u÷kt rÃkõMke nuÞzo [¢ðíkeo økwLkk¾kuhe yLku ykíktfðkË

çkúuMx fuLMkh yðuhLkuMk {LÚk {LkkððkLke ònuhkík fhe níke. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu ykÃkýk {fkLkku, ykurVMkku yLku Mxkuh£LxLku rÃkLf htøku htøkeLku ykÃkýu fuLMkh Mkk{u ÷zíkk ÷kufkuLku MkÃkkuxo ykÃkðku òuEyu. suyku fuLMkh Mkk{uLkku yk støk ÷ze hÌkk Au íkuðe ykÃkýe {kíkkyku, çknuLkku, Ãkwºkeyku yLku r{ºkkuLku ykÃkýu Mkkiiyu SðLk SððkLkk yk støk{kt MkkÚk ykÃkðku òuEyu. çkúuMx fuLMkh Mkk{u ÷zðk ykÃkýu MktþkuÄLk fkÞkuo{kt òuzkðwt òuEyu yLku yk Sð÷uý hkuøkÚke y{urhfkLku {wõík fhðwt òuEyu.

Ãkh{kuzu÷ fux {kuMku [qÃkfeËeÚke 10-10-10, 9-9-09 yLku MkwRxk÷e{kt ÷øLk fhe ÷eÄk Au 8-8-08Lke MktíkkLk rMkõðLMk (yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

nuhe ÃkkuèhLke ÷ur¾fk xku[u, þ{e [kuÚkk MÚkkLku Mkk{uLke ÷uçkh MkhfkhLke LkeríkykuLke çkuÄzf xefk fhLkkh íkhefu yku¤¾kÞ Au. yuLkk fkhýu íkku xuç÷kuRzTMk íkku íku{Lku “Ä {kuMx zUshMk ðw{uLk RLk rçkúxLk” íkhefu yku¤¾kðu Au. íku{Lke ÁykçkËkh ÃkMkoLkkr÷xe Ãký ÷kufku{kt y{ex AkÃk Akuze òÞ Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ ðkíkko nuhe Ãkkuèh ÷¾Lkkh hkuð®÷økLku xku[Lkwt MÚkkLk {éÞwt Au. ‘økÕMko yu÷kWz’ ®Mkøkh þuhe÷ fku÷Lku [¢ðíkeo ÃkAe Ãkkt[{wt MÚkkLk {éÞwt Au. MkwÃkh{kuzu÷ fux {kuMk yk ÞkËe{kt 10{kt MÚkkLku Au. yk{ [¢ðíkeoyu fku÷ yLku fux {kuMkLku ÃkAkzeLku ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au.

ðkp®þøxLk, íkk. 16

{kuxk Ãkrhðkh{kt ËhufLkk sLT{rËðMkLkku xÙuf hufkuzo ò¤ððku {w~fu÷ nkuÞ Au Ãký r{rþøkLkLkk þkuÃkMko Ãkrhðkh {kxu rMkfðLMk ò¤ððkLkku yk yuf òËw s níkku. þkuÃkMko ËtÃkíkeyu Ãknu÷eðkh 08-08-08Lkk hkus yuf Ãkwºke õ÷kuELku sL{ ykÃÞku níkku. yk ÃkAe 09 -0909Lkk hkus Ãkwºk fu{YLk yLku 10-1010Lkk hkus Ãkwºke MkeyuhkLku sL{ ykÃÞku níkku. yk{ yk ÃkrhðkhLkk ºkýuÞ MktíkkLkku yux÷u fu ºkýuÞ ¼kEçknuLkku òËwE íkkhe¾kuyu sLBÞk níkk. yk ºkýuÞ MktíkkLkkuLke {kíkk 36 ð»koLke çkkçkohk þkuÃkh fnu Au fu Mkeyuhk y{khk {kxu òËw Mk{kLk Au. õ÷kuELkku ÷fe Lktçkh ykX Au ßÞkhu fu{YLkLkku ÷fe Lktçkh Lkð Au yLku MkeyuhkLkku ÷fe Lktçkh ËMk Au. y{urhfkLkk r{rþøkLk ¾kíku hnuíkku þkuÃkh Ãkrhðkh fnu Au fu y{u MktíkkLkkuLku ykðe rMkfðLMk{kt sL{ ykÃkðk {kxu yøkkWÚke fkuE ykÞkusLk fÞwO s Lknkuíkwt. òu fu MkeyuhkLku yuf

y{urhfLk Ãkrhðkh{kt MktíkkLkkuLkku þw¼ rËðMku sL{Lkku þw¼ MktÞkuøk {rnLkk Ãknu÷k r«{uåÞkuh sL{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu fu{YLk çku yXðkrzÞk ðnu÷ku sLBÞku níkku. ©e{íke þkuÃkh yLku íku{Lkk 33 ð»koLkk Ãkrík [kz fnu Au fu hrððkhu Mkktsu rMkyuhkLkku sL{ ÚkÞku íÞkhu y{khe yk ÃkuxLko Ãkqhe ÚkE níke. y{Lku Mð¡{kt Ãký ÏÞk÷ Lknª fu y{u MktíkkLkkuLku yk rMkfðLMk ò¤ðeLku sL{ ykÃke þfeþwt. MkËeLkk 12 ð»ko{kt Ãknu÷e s ðkh yk heíku MktíkkLkkuLku sL{ ykÃkðkLke ÃkuxLko s¤ðkE Au. Ãknu÷k MktíkkLkLku 08-0808Lkk hkus sL{ ykÃÞk ÃkAe ykðe rMkfðLMk ò¤ððkLkwt ¼køÞu s þõÞ çkLkíkwt nkuÞ Au. ykÃkýu {kLkeyu Aeyu

fuLÿeÞ furçkLkuxLke xqtf Mk{Þ{kt s ÃkwLk:h[LkkLke ðfe

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{u sL{rËðMk MkkËøkeÚke WsÔÞku

y÷kÃkwÍk : ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{u íku{Lkku 80 {ku sL{ rËðMk íkËTLk MkkËøkeÃkqýo heíku WsÔÞku níkku. økEfk÷u Mkhfkhe økuMxnkWMk{kt íku{ýu fkuEÃký òíkLke ÄktÄ÷Ä{k÷ rðLkk íku{Lkk økkZ MkkÚkeyku yLku r{ºkkuLke nkshe{kt fuf fkÃkeLku sL{rËðMkLke Wsðýe fhe níke. yk «Mktøku íku{Lkk ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe ykh fu «MkkË yLku Mk÷knfkh ðe ÃkkuLhks íku{s fux÷kf r{ºkku nksh hÌkk níkk. f÷k{u ßÞkt íku{Lke StËøkeLkk MkkiÚke ðÄkhu ð»kkuo økkéÞk Au íkuðk fuh¤{kt íku{Lkku 80 {ku sL{rËðMk økkéÞku níkku. f÷k{u íku{Lkku sL{rËðMk MkLkkíkLk Ä{o rðãkþk¤kLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku {kus{MíkeÚke økkéÞku níkku. íkuyku çku fkÞo¢{ku{kt nksh hÌkk níkk.

òìLkLku LkkLkfze rfMk çkË÷ ònuh {kVe {køkðe Ãkze

òìLk yçkúkn{Lku shkÞ ykErzÞk Lknkuíkku fu íkuLke «u{ Ëþkoððk {kxu yuf ÞwðíkeLkk økk÷ Ãkh fhu÷e rfMk íkuLku ònuh {kVe {køkðkLke ÂMÚkrík{kt {qfe Ëuþu. òìLk yçkúkn{ ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘sqXk

fkhfMk{kt ‘çkkuze ykxo’Lke Ãkkt[{e yktíkhhk»xÙeÞ çkuXf xuhuMkk fkhuLkku ykurzxkurhÞ{{kt ÞkuòE íku «Mktøku f÷kfkhkuyu swËk swËk ðuþ ÃkrhÄkLk fÞko níkk. yuf f÷kfkh MkkuÞLkk çkLku÷k Ãkkuþkf{kt Mkßs níkku íkku yLÞ yuf f÷kfkhu çk÷qLkLkku Ãkkuþkf hsq fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

ne Mkne’Lkk «[khLkk yuf ¼køkYÃku yuf xeðe øku{-þku{kt {nu{kLk çkLkeLku økÞku níkku. þku{kt ¼køk÷uLkkh yuf økkrÞfk MkwøktÄkyu òìLkLku fÌkwt fu íkuLku òìLk {kxu ¼khu ykf»koý òøÞwt Au. òìLku íkuLke ÷køkýeLku «ríkMkkË ykÃkíkkt ÃkkuíkkLke çkuXf ÃkhÚke Q¼k ÚkE yu ÞwðíkeLkk økk÷ Ãkh n¤ðe [q{e fhe ÷eÄe níke. MkwøktÄk íkku òìLkLke ÷køkýeÚke yr¼¼qík ÚkE økE níke. Ãkhtíkw yk þku òuE hnu÷k MkwøktÄkLkk ËkËkyu yk ÿ~Þ Mkk{u ¼khu ðktÄku WXkÔÞku níkku. yk ÷Vtøkku fkuý Au su {khe Ëefhe MkkÚku yk{ ònuh{kt çkË{kþe fhu Au ? nwt yuLke Mkk{u fuMk fheþ yLku ¾çkh Ãkkze ËEþ. çkku÷eðqz{kt ¾qçk s þkr÷Lk yLku MktÞ{e ÃkwÁ»kLke Açke Ähkðíkk òìLkLku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkze íkku íkuýu íkhík s hk»xÙeÞ [uLk÷ Ãkh ònuh {kVe {køke ÷eÄe níke.

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktn xqtf Mk{Þ{kt s fuLÿeÞ furçkLkuxhLke ÃkwLk: h[Lkk fhu íkuðe þõÞíkk Au. furçkLkuxLke ÃkwLk: h[LkkLku ÷ELku fkUøkúuMk yLku MkkÚke Ãkûkku{kt ÷kuçke [k÷e hne nkuðkLkk ynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk Au. yuðe yxfýku [k÷e hne Au fu {Lk{kunLkrMktn h4{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku ºký hk»xÙkuLkk «ðkMku hðkLkk Úkíkk Ãknu÷k furLÿÞ furçkLkuxLke ÃkwLk:h[Lkk fhþu.òýfkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu furçkLkux{kt VuhVkh ÚkðkLke íkfku Ãk0-Ãk0 xfk Au. furçkLkuxLke ÃkwLk: h[LkkLku ÷ELku fkUøkúuMk{kt xku[Lkk Míkhu fkuEÃký «fkhLke [[ko nsw MkwÄe nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw ÷ktçkk Mk{ÞÚke furçkLkux{kt VuhVkhLku ÷ELku yxfýku [k÷e hne Au. ÔÞÂõíkøkík «ÄkLkkuLkk ¾hkçk Ëu¾kðLkku {wÆkuÃký AðkÞu÷ku Au. WÃkhktík fux÷kf «ÄkLkku økuhheíkeLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

íkux÷wt íku Mknu÷wt nkuíkwt LkÚke íku{ MxuxeMxeþeÞLMk yLku fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh rV÷eÃk Mxkfuo sýkÔÞwt níkwt. 2500{ktÚke yuf rfMMkk{kt s MktíkkLkkuLku ykðe heíku rMkfðLMk ò¤ðeLku sL{ ykÃkðkLkwt þõÞ çkLkíkwt nkuÞ Au. þkuÃkMko ÃkrhðkhLku yk heíku rMkfðLMk{kt ºký MktíkkLkkuLku sL{ ykÃkðk{kt MkV¤íkk {¤e Au Ãký nðu íkuyku [kuÚkk MktíkkLkLku 11-11-11Lkk hkus sL{ ykÃkðkLkk {qz{kt LkÚke. ©e{íke þkuÃkMko fnu Au fu ykx÷k MktíkkLkku Ãkqhíkk Au. y{u ðÄw MktíkkLkLku sL{ ykÃkðk {køkíkk LkÚke.

LÞwÞkufo, íkk.16

rçkúxLkLke MkwÃkh{kuz÷ fux {kuMku Rxk÷eLkk rMkMk÷e{kt økwó heíku ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ Mkk[k Xuhðíkk Ãkwhkðk ‘Mxku{o’ Lkk{Lke fìx {kuMkLke yusLMke îkhk ¼q÷Úke hsw ÚkE økÞk Au. ynuðk÷ku yLkwMkkh ÷øLk «Mktøk{kt ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku Mk{økú «Mktøk ¾wçk s økwó hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. çkÒkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku LkSfLkk r{ºkkuLku Ãký ÷øLkLke fkuRLku ðkík Lk fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. fìx {kuMku ÃkkuíkkLkk hkufMxkh çkkuÞ£uLz su{e rnLMk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ku íkku ½ýk Mk{ÞÚke Vhe hÌkk níkk. Ãkhtíkw íkuLkku fkuE Ãkwhkðku fkuELke ÃkkMku Lknkuíkku yLku fìx {kuMk íkÚkk íkuLkku çkkuÞ£uLz yk ðkíkLku ðkrnÞkík fneLku Wzkze Ëuíkk níkk. 2007Úke su{eLkk «u{{kt hnu÷e fux {kuMkLkk økwó ÷øLkLku ÷RLku nkur÷ðwz{kt [[ko [k÷íke hne níke. íkksuíkh{kt fìx {kuMkLke yusLMke ‘]Mxku{o’Lke yuf {rn÷k f{o[khe ÃkkuíkkLkwt

yuf MkkÄLk ¼q÷e økE níke. íku{kt fìx {kuMk yLku íkuLke yusLMke ðå[u ÚkÞu÷k MktðkË{kt ÷øLkLke ðkík ònuh ÚkE òÞ Au. íku{kt fkuE Ãkºkfkhu Mxkì{oLku ÷øLk rð»ku ¾çkh nkuðkLkwt sýkðíkkt yusLMkeyu fìx {kuMkLku ÃkqAâwt níkwt fu íkuLku yk ðkíkLke ¾çkh þe heíku ÚkE. sðkçk{kt fìx {kuMk fnu Au fu ðkík ÷ef õÞktÚke ÚkkÞ, íÞkt íkku ¾wçk ykuAk ÷kufku nksh níkk. yu ÃkAe yusLMkeyu ÃkºkfkhLku rðLktrík fhíkku MktðkË Mkt¼¤kÞ Au su{kt yusLMke ÃkºkfkhLku ¾wçk ¾wçk rðLkðýeyku fheLku íkuLku Mk{k[kh Lk AkÃkðk {Lkkðe ÷u Au. yk Ãkwhkðk ÃkAe nðu fìxLkk ÷øLkLke ðkíku fkuE hnTMÞ hÌkwt LkÚke. nk ðkík ¾kLkøke þk {kxu hk¾e íku hnMÞ fkuELku ¾çkh LkÚke.

{kuze hkrºk MkwÄe ÷kRx [k÷w hk¾ðkÚke ðsLk ðÄðkLkwt òu¾{ ÷kEx ðnu÷e çktÄ fhe ËuðkÚke ðsLk ðÄðkLkwt yxfe òÞ Au

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 16

hkºku çkÄe ÷kExku [k÷w hk¾eLku MkqðkÚke ðsLk ðÄe òÞ Au íku{ íkksuíkh{kt yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuLku òýðk {éÞwt níkwt. yk rLk»ýkíkkuyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{khk «Þkuøkku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu hkºku Mkíkík ÷kExku [k÷w hk¾ðkÚke ðsLk ðÄe òÞ Au. yk rLk»ýkíkkuyu «Þkuøkþk¤k{kt çku ôËhkuLku swËk swËk ¾kLkk{kt hkÏÞk níkk. yuf ôËhLku hkºku Vq÷ ÷kEx [k÷w hk¾ðk{kt ykðíke níke yLku çkeò ôËhLku hkºku {kºk Mkkð LkkLke ze{÷kEx [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke. çku {rnLkk yk heíku hkÏÞk ÃkAe çktLkuLkwt ðsLk íkÃkkMkíkkt Vq÷ ÷kEx{kt hnuLkkh ôËhLkwt ðsLk ytÄkhk{kt hnuLkkh ôËh fhíkkt çk{ýwt ðÄe økÞwt níkwt. yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkík rð¿kkLkeykuLke xwfzeLkk ðzk ÷kuhk VkuLfuLku sýkÔÞwt níkwt fu çktLku ôËhkuLku

¾kuhkf yufMkh¾ku ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. íku{Lku yk¾ku rËðMk yufMkh¾e «ð]r¥kyku fhkððk{kt ykðíke níke. çktLkuLkk ¾kLkkyku{kt yufMkh¾k s MkkÄLkku økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. yk yÇÞkMkLkwt íkkhý yLku ynuuðk÷ ‘LkuþLk÷ yfkË{e ykìV MkkÞLMk sLko÷’{kt «økx fhðk{kt ykðþu. ÷kuhk ykìnkÞku Mxux ÞwrLkðŠMkxe{kt MktþkuÄf Au. íku{Lkk MknkÞf huLze Lku÷MkLk LÞqhkuMkkÞLMk yuLz MkkÞfku÷kuS rð¼køkLkk «kuVuMkh Au. ðsLk ðÄðkLkwt fkhý Mk{òðíkkt

rLk»ýkíkkuyu fÌkwt níkwt fu hkºku ÷kExku [k÷w hk¾ðkÚke ÔÞÂõíkLkwt Ãkk[Lkíktºk ðÄw szÃkÚke [k÷íkwt hnu Au. hkºku ÷kExku [k÷w hk¾ðkÚke Ãkk[Lk ÍzÃke ÚkkÞ Au yLku íkuÚke ÔÞÂõíkLku ¼w¾ ÷køku Au yux÷u hkºku Lk ¾kðkLkk Mk{Þu íku ðÄkhkLkwt ¼kusLk ÷uðk «uhkÞ Au. yk ðÄkhkLkwt ¼kusLk íkuLkk ðsLk{kt ðÄkhku fhe òÞ Au. yLÞ yuf «Þkuøk{kt ôËhkuLkk çku ¾kLkk{ktÚke yuf ¾kLkk{kt Mkíkík 16 f÷kf Vq÷ ÷kExku [k÷w hk¾ðk{kt ykðíke níke yLku {kºk A f÷kf ze{ ÷kEx fhðk{kt ykðíke níke. çkeò ¾kLkk{kt ôËhLku ËMk f÷kf Vq÷ ÷kEx yLku 14 f÷kf ze{ ÷kEx hk¾ðk{kt ykðíke níke. íku{kt Ãký 16 f÷kf ysðk¤k{kt hnuLkkh ôËhLkwt ðsLk Ãknu÷k yXðkrzÞkÚke s ðÄðk {ktzâwt níkwt yLku Ëhuf yXðkrzÞu ðÄíkwt hÌkwt níkwt. ËMk f÷kf Vq÷ ÷kEx{kt hnuLkkh ôËhLkwt ðsLk Mkk{kLÞÚke ykuAwt ðæÞwt níkwt.

{kÁt çkk¤Ãký ¾qçk {w~fu÷ níkwt:Eðk {uÂLzMk r«Þtfk [kuÃkhk hýçkeh MkkÚku fkxqoLk çkqf{kt r«Þtfk [kuÃkhkyu íkksuíkh{kt s hýçkeh fÃkwh MkkÚku yuf rVÕ{{kt ykÃk½kík fhðk {køkíke níkkþ ÞwðíkeLke ¼qr{fk{kt su ÷kufr«Þk {u¤ðe Au íkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu fkì{ef çkqf ©uýe [k÷w fhðk{kt ykðe Au. yk fkìr{f çkqf{kt rVÕ{ ‘yLòLkk-yLòLke’ rVÕ{Lke su{ ®sËøkeÚke níkkþ ÚkE ykÃk½kík fhðk {køkíkk yuf ÞwðkLk yLku yuf Þwðíke ykfkþ yLku rfÞkhkLkk Ãkkºkku Au. çktLku ykÃk½kík fhíkkt yøkkW yufçkeòLku {¤eLku þhík ÷økkðu Au. yLku þhík Ãkqhe

fhðkLkk [¬h{kt yu{Lkwt SðLk Lkðk s Ãkkxu [Ze òÞ Au. rVÕ{Lke ðkíkkoÚke ¾qçk «¼krðík ÚkÞu÷k rVÕ{-rLk{koíkk MkkrsË LkrzÞkËðk÷kyu yuf ÃkwMíkf «fkþfLku ðkík fhe yLku fkìr{fçkqfLkku rð[kh y{÷{kt ykðe økÞku Au. yk fkìr{f çkwf rËðk¤eLke ykMkÃkkMk çkòh{kt ykðe sðkLke Au. íku{kt r«Þtfk [kuÃkhk yLku hýçkeh fÃkqhLkk fkxqoLkr[ºk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. MkkrsË fnu Au fu rVÕ{ çkLkíke níke íÞkhu s yLkuf ÷kufkuyu fÌkwt níkwt fu yk Ãkkºkku WÃkhÚke fkxqoLk-Ãkkºkku çkLkkðe þfkÞ íku ¾qçk ÷kufr«Þ çkLkþu. rVÕ{{kt íkku Mk{ÞLke {ÞkoËkLku fkhýu çktLku ÃkkºkkuLkk ¾qçk ykuAk MkknMkku Ëþkoðe þfkÞk Au. Ãkhtíkw fkìr{f-çkqf{kt íkku òuEyu íkux÷k MkknMkku Ëþkoððk{kt ykðþu.

yuLsur÷LkkLku çkkuÂMLkÞk{kt þqrxtøkLke ÃkhðkLkøke hË

Eðk {uLzuMku íkksuíkh{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ÃkuxAqxe ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkwt çkk¤Ãký ¾qçk {w~fu÷ níkwt. ¾kMk fheLku çkk¤f{ktÚke íkÁýe çkLkðkLke ½xLkk ¾]çk s {qtÍðý¼he níke. Eðkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku 15 ð»koLke ÚkE íÞkhu íkuLkwt þheh Ãkwg Þwðíke suðwt rðfMke økÞwt níkwt Ãkhtíkw {LkÚke íku çkk¤f s níke. íkuLku fkuEyu íkÁýkðMÚkk rðþu Mk{s ykÃke Lknkuíke. 16 ð»koLke ô{hu íku {kíkk MkkÚku çknkh Lkef¤íke íkku çkÄk íkuLku swËe s Lkshu òuíkk níkk yLku íkuLku Mk{òíkwt Lk níkwt fu ykðwt

yuLsur÷Lkk òu÷e ÃkkuíkkLkk rËøËþoLk{kt Ãknu÷e s rVÕ{ çkLkkðe hne Au. yk rVÕ{Lke ðkíkko ÷ð-Mxkuhe Au. çkkuÂMLkÞk yLku MkŠçkÞk íkÚkk ¢kuyurþÞk ðå[u ÚkÞu÷k øk]nÞwØLke ÃkùkË¼qr{fk{kt yk «u{fÚkk Ãkktøkhu Au. rVÕ{Lkk þwrxtøk {kxu çkkuÂMLkÞkLke Mkhfkhu ykÃku÷e ÃkhðkLkøke rVÕ{Lke ðkíkko òÛÞk ÃkAe hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íkuÚke yLsur÷Lkk ¼khu {w~fu÷e{kt {qfkE økE Au. rVÕ{{kt çkkuÂMLkÞkLke {wM÷e{ {rn÷k yLku íkuLkk MkŠçkÞLk çk¤kífkhe ðå[u Ãkktøkhíkk «u{Lke ðkíkko nkuðkLkwt ònuh Úkíkkt s çkkuÂMLkÞkLke ‘ÞwØLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kykuLke MktMÚkk’yu MkhfkhLku yk rVÕ{Lkwt þqrxtøk Ëuþ{kt Lk fhðk Ëuðk yhS fhe níke. çkkuÂMLkÞkLkk øk]nÞwØ ÃkAe h[kÞu÷k {wM÷e{-¢kuyux VuzhuþLkLkk fÕ[h r{rLkMxh økkðrh÷ku økúknkuðkfu rVÕ{Lke ÃkhðkLkøke hË fhðkLkwt fkhý hsq fhíkkt fÌkwt níkwt fu çkkuÂMLkÞkLkk ÷kufkuLke rVÕ{Lke ðkíkko «íÞuLke Lkkhksøke ËþkoððkLkwt yk «íkef Au.

CMYK

fu{ ÚkkÞ Au. Eðkyu fÌkwt fu íku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku çkÄwt s yøkkWÚke Mk{òðe Ëuþu suÚke íkuýu suðe {qtÍðýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku íkuðku íkuLke Ãkwºkeyu Lk fhðku Ãkzu. Eðkyu yk¾hu fçkq÷ fÞwO fu fkuEÃký AkufheLku íkuLke íkÁýkðMÚkk ykðíkkt yøkkW ¾çkh nkuðe òuEyu fu nðu íkuLkk{kt þwt ÃkrhðíkoLk ykððkLkwt Au yLku þk {kxu ykðe hÌkwt Au. sqLkk ÷kufku yk ðkíku ¾qçk ÃkAkík níkk. yLku íkuLkk fkhýu{khk suðe yLkuf Akufheykuyu çkk¤Ãký{kt yLkuf {w~fu÷eyku ¼kuøkððe Ãkze nþu.

CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

çkkhzku÷e-ÔÞkhk{kt yksu {kuËeLke Mk¼k

fkuÃkkuohuþLk{kt fkuÃkkuohuxhku íkku Lkk{Lkk, rðfkMk {kxu íkku yrÄfkheyku s fk{Lkk Mkwhík yksu hkßÞLkwt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh çkLke [qõÞwt Au. íkku íkuLke øktøkkuºke Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk. ð»kuo Y. 2500 fhkuzLkku ðneðx fhíke Mkwhík {nkÃkkr÷fk{kt «òÚke [qtxkELku økÞu÷k fkuÃkkuohuxhku Ãkkt[ ð»kuo [kuffMk çkË÷kE òÞ Au, Ãkhtíkw ðneðxLke ¼køkËkuz su{Lkk nkÚk{kt Au. íkuðk f÷{-45 nuX¤Lkk yrÄfkheyku s yksu MkwhíkLku hkuz-hMíkk,

økxh yLku Ãkkýe suðe «kÚkr{f MkwrðÄkykuÚke ÷ELku rçkús yLku çkøke[k MkrníkLke çÞwxe ykÃke Au. Ãkkr÷fk{kt yrÄfkhe yLku ÃkËkrÄfkheLke çku Ãkkt¾ku{kt ¾hk yÚko{kt yrÄfkheykuLke Ãkkt¾u s yksu Mkwhík rðïLkk Lkfþk{kt ¾wçkMkwhík çkLÞwt Au. íku{kt fkuE

çku{ík LkÚke. ÃkËkrÄfkheyku {kºk Ëh¾kMíkLku {kºk {tsqhe ykÃke ykðíkefk÷Lkwt MkkuLkuhe MkwhíkLkwt MðÃLk swyu Au, Ãký yk MðÃLkLku nfefík{kt Mkkfkh fhðkLkwt fk{ {nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku s fhu Au. yk fku÷{{kt yksu y{u þnuhLkk rðfkMkLkku ÃkkÞku {sçkqík fhLkkhk {nkÃkkr÷fkLkk MkLkËe yrÄfkheykuLke ðkíkku yLku íku{Lkku ¾kèku -{eêku Mð¼kð n¤ðe þi÷e{kt hsq fÞkuo Au. suLke ÃkkA¤ fkuELke rLktËk fhðkLkku y{khku ykþÞ LkÚke.

fr{þLkh yk¾w Lkk{ fw{khe Mkwçkú{ÛÞ{ yÃkoýk. {uz{Lkk Lkk{Úke òýeíkk yuMk.yÃkýko Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk «Úk{ {rn÷k BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh Au. Mkkzk ºký ð»ko{kt MkkWÚk RÂLzÞLk{ktÚke Ãkk¬k Mkwhíke çkLke [qõÞk Au. yrÄfkheykuLku yæÄhïkMku hk¾ðkLke ykðzík øksçkLke Au. rËðMk{kt 12Úke 14 f÷kf fk{ fhðkLkwt yLku yrÄfkheykuLku ¾¾zkððkLkk yux÷u {òLke ÷kEV...! yk Mð¼kðLku fkhýu s AuÕ÷k [kh ð»ko{kt sþ ÷E þfkÞ yuðk ½ýkt fk{ku fÞko nkuðk Aíkkt yrÄfkheykuLkk {LkÚke Ëqh síkkt hÌkk Au. yuðwt {uz{ {kxu [[koE Au. ¼÷¼÷kLku hkufzwt Ãkh¾kðe ËuLkkhk yÃkýko {uz{ ykEyuyuMk nkuðk Aíkkt hksfeÞ økwýku Ãký XktMke XktMkeLku ¼hu÷k Au. yux÷u s hksfkhýe {wfuþ yLku rððuf {uz{Lkk nkÚkLke fÚkÃkqík¤e çkLke økÞk Au. yk çktLku òMkqMkku ¼ksÃkLkku ÃkqhuÃkqhku rhÃkkuxo íku{Lku ykÃkíkk hnu Au. yk {kxu {uz{u rðÄkLkMk¼kLke rxrfxLkwt çkíkkðu÷wt økksh sðkçkËkh nkuE þfu íkuðwt [[koE hÌkwt Au. {uz{Lku Ãký nðu Mke.yu{.Lkku MkLkuzku økkðkLke ykËík Ãkze [qfe Au. yk søkík{kt Ãkkuíku s «{krýfíkkLke Ãkqík¤e nkuðkLkku Ãký {uz{Lku ðnu{ Au. yk ðnu{Lke fkuR Ëðk Lknª nkuðkÚke fux÷kf Ãkkr÷fkLkk Mðkr¼{kLke yrÄfkheyku Ãký {uz{Úke yf¤kÞk Au. rðfx ÃkrhÂMÚkík{kt yuf÷k nkÚku ÞkuØkLke su{ ÍÍq{e rMkÂæÄ fuðe heíku {u¤ððe íku {uz{u rMkæÄ fhe çkíkkÔÞwt Au. íkku ðkíku ðkíku þtfk fhðkLkku Mð¼kð MkkiÚke Lkçk¤e fze.

rMkxe RsLkuh þhehLkku htøk ¼÷u ~Þk{ Ãký rË÷Lkk MkkV yLku Ws¤kt yrÄfkheyku{kt ðe.ze.Ãkxu÷ (ðeLkw¼kE Ãkxu÷)Lkwt Lkk{ MkkiÚke ykøk¤ ÷uðkÞ Au. fXkuh Ãkrh©{Lkku fkuR rðfÕÃk LkÚke, yu ðkík ðe.ze.Ãkxu÷u rMkæÄ fhe çkíkkÔke Au. rLkð]r¥kLkk rËðMkku økýe hnu÷k Ãkxu÷ ÞwðkLkkuLku þh{kðu yuðe MVqŠíkÚke yksu Ãký fk{ fhe hÌkk Au. Mð¼kðu «ufxef÷ yLku fk{{kt VuÕfrMçkMk÷ ðe.ze.Lkku hksfkhýeyku Ãký rðhkuÄ fhe þfíkk LkÚke. ykurVMk{kt Ãkøk {qfku íkku {nu{kLk ½hu ykÔÞk nkuÞ íku{ MkknuçkLke [kn ÃkeÄk ðøkh fkuR íku{Lke furçkLk{ktÚke çknkh Lkef¤íkwt LkÚkwt. Mkk{kLÞ sLkíkkLkk Ëhðkò íku{Lkk {kxu nt{uþk ¾wÕ÷k hnu Au. çkkh MkktÄu íÞkt íkuh íkqxu íkuðwt ðe.ze.Ãkxu÷ {kxu nt{uþk fnuðkÞ Au. òufu, {nkÃkkr÷fk{kt {uz{Lkk ykøk{Lk ÃkAe ðe.ze.Ãkxu÷Lkk økúnku çkË÷kÞk Au. fr{þLkhLkk MkkiÚke yk¿kktrfík yrÄfkheyku{kt ðe.ze.Ãkxu÷ MkkiÚke ykøk¤ Au. fr{þLkh ykøk¤ ðkík fhðk{kt íkku÷,{ku÷ fu çkku÷ suðku MkknuçkLkku Mð¼kð Au. ¾kuxwt íkku sðk Ëku Mkk[w fnuðk{kt Ãký Mkknuçk ËMk ð¾ík rð[khu Au. Ãkxu÷ hksfeÞ ÷kÞfkík Lknª Ähkðíkk nkuðk Aíkkt yk ÷kÞfkík Ähkðíkk yLÞ yrÄfkheykuLkwt Ãk¥kwt fkÃkðk{kt {uz{ {kxu ðe.ze. Ãkxu÷ nwf{Lkku yuffku Mkkrçkík ÚkÞk Au. r¢fuxLkk {uËkLk{kt yku÷hkWLzh ðe.ze. Ãkkr÷fkLkk {uËkLk{kt Ãký yku÷hkWLzh Mkkrçkík ÚkÞk Au. çke.yu{.ËuMkkE MkrníkLkk Ãkqðo Mkexe RsLkuhku ËqÄÚke ËkÍÞk nkuðkÚke ðe.ze.Ãkxu÷ yk nkuÆk WÃkh çkuMke Akþ Ãký Vqtfe VqtfeLku Ãkeyu Au.

ze.yku.Ãke ðkË Lknª- rððkË Lknª, fk{ rMkðkÞLke ðkík Lknª. SðLk SððkLkku yk økwÁ {tºk Au, Sðý÷k÷ Ãkxu÷Lkku. MkwhíkLku fuðe heíku ¾wçkMkwhík çkLkkððwt íkuLkwt Ã÷k®Lkøk fhðkLke sðkçkËkhe su.yu{.Ãkxu÷Lkk rþhu Au. ð¤e, ÃkkuMx Ãký ftE suðe íkuðe Lknª, ze.yku.Ãke.(zkÞhufxh ykuV Ã÷k®Lkøk)Lke. Mkknuçk zeykuÃkeLkk nkuÆu nkuðkÚke Mke.yku.Ãke. (fku{Lk ykuÃkLk Ã÷kux) fÞkt yLku fux÷ku {wfðku íkuLke økkuXðý çkhkçkh fhe ykÃku Au. þnuh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkwt støk÷ ykøk¤ ðÄíkwt yxfkððkLkku ©uÞ su.yu{. Ãkxu÷Lku òÞ Au Ãký yíÞkhLkk fr{þLkh yÃkýkoLkk Mk{Þ{kt Ãkxu÷Lke ÃkLkkuíke çkuXe Au. hkð, søkËeþLk yLku {nkÃkkºkkLkku Mk{Þ Sðý÷k÷Lkku Mkwðýofk¤ níkku. yk f{k÷Lke fkçkur÷Þík ÃkAe Ãký yÃkýkoLkk yf¤ ð÷ýLku fkhýu AuÕ÷k ºký ð»koÚke ðuzVkE hne Au. YrÃkÞkLkk òuhu ¼÷¼÷kLku Lk[kðíkk rçkÕzhku yLku yuÂLsLÞhku zeykuÃke Ãkxu÷Lke ykurVMk{kt S, Mkknuçk! yLku nk, Mkknuçk! Úke rðþu»k fþwt çkku÷íkk LkÚke. rçkÕzhku ßÞktÚke rð[khðkLkwt çktÄ fhu íÞktÚke Sðý÷k÷ rð[khðkLkwt þY fhu Au. yuðwt íku{Lkk {kxu nt{uþk [[koE Au. ½ýk Lkk{e-yLkk{e rçkÕzhkuLkku ÃkkÞku su.yu{.Ãkxu÷Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {sçkqík ÚkÞku Au. íku{kt fkuR çku{ík LkÚke. fkuE Ãký fk{ yxfu íkku hMíkku fkZe ykÃkðkLke f¤k Mkknuçk ÃkkMku øksçkLke Au. ÷ku «kuVkE÷ hne, nkR «kuVkE÷ fk{ fhðk {kxu Ãký zeykuÃke òýeíkk Au. fk[çkkLke [k÷u [k÷e yLÞkuLkk {kÚkk{kt sq Lkkt¾e f¤k þe¾ðk suðe Au.

zuÃÞwxe fr{þLkh (MÃkurþÞ÷) Mkwhík {nkÃkkr÷fk{kt Mku¢uxhe{ktÚke zkÞhuõx zuÃÞwxe fr{þLkh. rzøkúe ftR íku ònuh{kt ÃkqAðwt Lknª! fkuE Ãký fr{þLkhLke økwzçkwf{kt s hnuðkLkku «rËÃk®Mkn Ík÷kLkku yLkku¾ku ytËks Au. Ãkkr÷fk{kt yrÄfkheyku ðå[u [k÷íkk yktíkrhf hksfkhýLkk yXtøk ¾u÷kze Au. fkÞËk{kt hne VkÞËku fhðkLkku ©uc økwý Ík÷kçkkÃkw{kt hnu÷ku Au. yux÷u Lkk{ yLku Ëk{ çktLku ¾qçk f{kÞk Au. çkkÃkw Ãkkuíku f÷{ 45Lkk ykurVMkh nkuðkÚke çkÄkLku rzrMkÂÃ÷Lk{kt hk¾ðkLkk ykøkúne Au, rMkðkÞ Ãkkuíku! fu{ fu, Ãkkuíku zuÃÞwxe fr{þLkh nkuðk Aíkkt íku{Lkwt þxo RLk (RLkþxo) fhðkLku çkË÷u ykWx s nkuÞ Au. yux÷u ½ýeð¾ík yrÄfkheLku çkË÷u yLkkze suðk ÷køke ykðu Au. yuðwt fkÞ{ yrÄfkheyku{kt s [[koE Au. «rËÃk®Mkn {kUZuÚke ykuAwt yLku RþkhkÚke ðÄw fk{ fhu Au. RþkhkÚke fk{ fhíkk nkuðkÚke s yksu çkkÃkw yufMkkÚku Mkkík ½kuzu Mkðkhe fhe hÌkk Au. ð¤e, çkeò ÃkkuíkkLku {kxu fuðku yr¼«kÞ Ähkðu Au. íkuLke òýfkhe hk¾ðk íku{ýu Ãký {nkÃkkr÷fk{kt [khÚke Ãkkt[ ÃkkuíkkLkk òMkqMkku Vhíkk fÞko Au. fxkufxeLkk Mk{Þu Mkk{uðk¤kLku çk[kðe ÷uðkLke yLku çkwÍkðe ËuðkLke çktLku f¤k çkkÃkw{kt XktMke XktMkeLku ¼hu÷e Au. fr{þLkh fkuEÃký nkuÞ {nkÃkkr÷fk [÷kððkLke fk{økehe íkku çkkÃkw s fhu Au. yuðe [[ko Au. su {uz{Lkk Mk{Þ{kt Ähkh ¾kuxe Mkkrçkík ÚkE Au.

fw.yuMk.yÃkýko

Mke.yu{.Lkku MkLkuzku økkðkLke ykËík Ãkze [qfe Au!

su.yu{.Ãkxu÷

{kÚkk{kt sq Lkkt¾ðkLke f¤k þe¾ðk suðe

yuze. Mkexe RsLkuh {uz{ MkkÚku 36Lkku yktfzku nkuðkÚke økkze {uRLk ÷kRLkÚke WíkheLku ¼qMkkð÷ ÷kRLk WÃkh síke hne níke. nðu {ktz Mkk[ku hMíkku szâku Au. {nkÃkkr÷fk{kt {uz{Lku þhýu ÚkðkLku çkË÷u Mkk{k «ðknu Íªf Íe÷e ÷ze ÷uLkkhk yrÄfkhe yux÷u fuíkLk Ãkxu÷. {uz{Lku Lknu÷u Ãku Ënu÷kLke su{ sðkçk ykÃke ÃkkuíkkLke ¾w{khe Mkkrçkík fhe [qfÞk Au. Mk¥kkLke MkktX{khe{kt {uz{u þnuh rðfkMk ¾kíkwt AeLkðe ÷eÄwt íkku MkðkÞk fr{þLkh çkLke yurzþLk÷ Mkexe RsLkuhLke Mkex WÃkh rçkhks{kLk ÚkE {uz{Lku sðkçk ykÃke [qõÞk Au. þnuhLkk ½ýk hksfeÞ LkuíkkykuLkk {kLkeíkk nkuðkÚke ½ýe ð¾ík R»kkoLkwt fuLTÿ çkLke [qõÞk Au. ÃkkuíkkLkk fr÷øMkLku Mkk[ððkLke fuíkLk¼kE{kt øksçkLke ºkuðz Au. Q¼k Q¼k íkku çkÄk zkLMk fhu Ãký fuíkLk¼kE ¾whþe{kt çkuXk çkuXk zkLMk fhðk {kxu òýeíkk Au. fuíkLk¼kE ¾whþe{kt çkuXk çkuXk nkÚk-Ãkøk n÷kðu yLku {÷fkE íkku Mk{S ÷uòu fu fkuE srx÷ Mk{MÞk íku{ýu çkuXk çkuXk Wfu÷e fkZe! ykurVMk{kt çkuXk çkuXk nt{uþk yktøk¤eyku VuhððkLke Mk{S Lk þfkÞ íkuðe xuð Ähkðu Au. þnuhLkk rçkÕzhku yksu Ãký fuíkLk¼kELku Mktfx Mk{ÞLke Mkktf¤ {kLku Au yux÷u s {kuxk rçkÕzhkuLke ÷zkE{kt fu rððkË{kt fuíkLk¼kELku ÷ðkË çkLkkððkLkwt çkÄk ÃkMktË fhu Au. ¾kýe-ÃkeýeLkk þku¾eLk fuíkLk¼kELku ¼kE¼kELke yk{÷ux ËkZu ð¤øke Au. {uz{ MkkÚkuLke yk¾÷k ÷zkE{kt çktLku yufçkeòLkwt Ãkkýe {kÃke [qõÞk Au. yux÷u Mkknuçk yks fk÷ {MíkeÚke ‘‘yku÷ RÍ ðu÷’’ økkE hÌkk Au.

fuíkLk Ãkxu÷

ðe.ze.Ãkxu÷

htøk ¼÷u ~Þk{ Ãký rË÷Lkk Ws¤k

«rËÃk®Mkn Ík÷k

fkÞËk{kt hne VkÞËku ÷uðkLkwt çkkÃkw ÃkkMku þe¾ku zuÃÞwxe fr{þLkh ykurVMk{kt VkuLkLke ½txze ðkøku íkku Ãknu÷k VkuLk çkkswyu XkufðkLkku ÃkAe s ðkík fhðkLke! yhu... Lkk..Lkk.., {kuçkkE÷ Lknª, ÷uLz÷kRLk VkuLk WÃkh ðkík fhðkLke yk Mke.su. økk{eík ([tÃkf÷k÷ økk{eík)Lke yk ð»kkuo sqLke xuð Au. VkuLk WÃkh ðkík nkuÞ fu Vuþ xw Vuþ. çkku÷ðkLkk íkku {kºk ºký s þçËku ‘‘ nt nt...,nqt nqt..., nut nU...!’’ nt{uþk Äeh-økt¼eh [nuhu sýkíkk økk{eík Ëu¾kðu økh{ yLku Mð¼kðu Lkh{ hnu Au. XÃkfku ykÃkðkLkku nkuÞ fu Mkkt¼¤ðkLkku nkuÞ MkknuçkLkku [nuhku yk Mk{Þu nt{uþk nMkíkku s nkuÞ Au. çkÄkLku MkkÚku ÷ELku [k÷ðkLke yLku çkÄkÚke Mkk[ðeLku [k÷ðkLkku økwý økk{eík Mkknuçk ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðku Au. Mkknuçk {kxu fnuðkÞ Au fu íku{ýu f{÷uþ økktÄeLku Ë¥kf ÷eÄku Au. fu{ fu, f{÷uþ ðøkh økk{eík MkknuçkLkku Mkqhs LkÚke Wøkíkku fu ykÚk{íkku Ãký LkÚke. økk{eík MkknuçkLke ½txze ðkøku yux÷u 108 yuBçÞw÷LMk MkuðkLke su{ økktÄe ykurVMk{kt nksh ÚkE òÞ Au. økk{eík Mkknuçk «rËÃkMktrn Ík÷k MkkÚkuLke ËkuMíke! {kxu Ãký ½ýeð¾ík [[ko{kt hne [qõÞk Au. yuðe [[ko Au fu, {uz{Lke økwzçkwf{kt hnu÷k yrÄfkheyku{kt MkknuçkLkwt Lkk{ íkr¤Þu ykðu Au. íkçkeçk ËefhkLku ÃkhýkððkLke nðu íku{Lku Wíkkð¤ Au. Ãký ðnw Ãký íkçkeçk nkuðe òuEyu fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ ÷E þfíkk LkÚke.

Mke.su.økk{eík

{uz{ MkkÚkuLke ÷zkE Ãkqhe Úkíkkt yku÷ RÍ ðu÷

xur÷VkurLkf ðkíkko÷kÃk...{kºk nt..nt... yLku nU nU ...

ykrMk.fr{þLkh {uz{Lku su{Lkk ‘rMk-ðkÞ’ yuf zøk÷wt Ãký [k÷íkwt LkÚke. yuðk LkMkeçkËkh yrÄfkhe yux÷u Mke.ðkÞ.¼è. çkku÷u íkku, [iíkLÞ ¼è. nMkíkku [nuhku yLku su {¤u íkuLku fnuðkLkwt ‘‘çkku÷ Lku ¼kE’’ ¼è Mkknuçk WÃkh {uz{Lke {eXe Lksh nkuðkÚke yuMkyu{Mke{kt ykðe ykuAk Mk{Þ{kt ½ýwt {u¤ðe [qfÞk Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼è Mkknuçk yux÷u {nkÃkkr÷fkLkk fkÞ{e ykMkeMxLx fr{þLkh yLku fk{[÷kW zuÃÞwxe fr{þLkh. Mkhðk¤u yk ÷ku÷eÃkkuÃkLku çkkË fhíkkt Mke.ðkÞ.Lku ðVkËkheLkku fkuE ÍkÍku ÷k¼ ÚkÞku LkÚke. yuðe {nkÃkkr÷fkLke ÷kuçke{kt [[ko Au. yrÄfkheykuLkk yktíkrhf hksfkhý yLku sqÚkðkËÚke òusLkku Ëqh hnu Au. yk íku{Lkwt MkkiÚke s{k ÃkkMkwt Au. f÷{ 45 nuX¤Lkk ykurVMkh nkuðk Aíkkt fkhfwLk fûkkLkwt fk{ ykÃkku íkku Ãký nMkíkk nMkíkk fhe Lkkt¾u Au. fk{ fhðkLke yk yËkLku fkhýu s {uz{Lkk {kLkeíkk çkLÞk Au. {uz{ ½ýk ykuAk yrÄfkheykuLku ‘‘rzyh’’ fneLku çkku÷kðu Au. íku{kt yuf Lkk{ Mke.ðkÞ.¼èLkwt Ãký Au. {uz{Lke LkSf nkuðkÚke fux÷kf LkSfLkk r{ºkku Ëqh síkkt hÌkk Au. Mke.ðkÞ.¼è yuf Mkkhk, «{krýf yLku [ku¾r÷Þk yrÄfkheLke MkkÚkuMkkÚku ¾qçk Mkkhk ®Mkøkh Ãký Au. r{ºkkuLke {nurV÷{kt økkðkLkku íku{Lku sçkhËMík [Mfku Au. òu ík{khu íku{Lku Mkkt¼¤ðk nkuÞ íkku ‘ði¼ð’Lke Ãkkxeo{kt yk{tºký {u¤ððwt Ãkzu. su ¾qçk y½Át Au.

E.[k. zuÃÞwxe fr{þLkh þnuhesLkkuLkwt ykhkuøÞ yV÷kíkqLk hk¾ðkLke MkkiÚke {kuxe sðkçkËkhe zku. nu{tík ËuMkkELke Au. Ãkqðo zuÃÞwxe fr{þLkh (nuÕÚk yuLz nkuÂMÃkx÷) ykE.Mke. Ãkxu÷ çkku÷u íkku... Rïh ALkk Ãkxu÷Lkwt Ãk¥kwt rMkVx Ãkqðof fkÃkeLku yøkkWLkk ík{k{ rnMkkçkku Mkh¼h fhe [qõÞk Au. zku. ykE.Mke.Lkk yLkwøkk{e çkLku÷k zku. ËuMkkE Ãký çkkYzLkk Zuh WÃkh s çkuXk Au. fu{ fu, yk søÞk WÃkhÚke su{Lke rðËkÞ ÚkE Au. íkuLkk nk÷ ‘çkzu çku ykçkY nkufu, íkuhu fq[u Mku Lkef÷u n{’ suðe ÚkE Au. yk çkúñ¿kkLk nsw zku. ËuMkkELku ÚkÞwt LkÚke. yuLke ÃkkA¤ {uz{Lke ËÞk-áüe sðkçkËkh Au. þnuh yk¾wt hkuøkLke ËnuþíkÚke VVzíkwt nkuÞ íkku Ãký zku. Ãkxu÷Lkk ÃkuxLkwt Ãkkýe s÷ËeÚke nk÷íkwt LkÚke. yux÷u s øk{u íkuðe rðfx ÃkrhrMÚkrík{kt Ãký nMkíkk s hnuðkLke f¤k zku.ËuMkkE ÃkkMku þe¾ðk suðe Au. zkuõxh nkuðk Aíkkt xkR ÃknuhðkLku çkË÷u þxoLkk çku çkxLk ¾wÕ÷k hk¾e Mkwhíke r{òs{kt fk{ fhðkLke xuð {kxu òýeíkk Au. õÞkhu, fkuLkku, fÞkt yLku fuðe heíku R÷ks fhðku fu Ëðk ykÃke sðk Ëuðku yÚkðk íkku sYh Ãkzâu íkku $sfuþLk {khðwt íkuLkk ©u»X økwý zku. nu{tík ËuMkkE Ähkðu Au. zku. rLkøk{Lkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkk s [nuhkLkku nkð-¼kð çkË÷kE òÞ Au. ykuV Äe hufkuzo Mkk[w çkku÷ðkLkk fMk{ ¾kÄk Au. íkku ykuLk hufkuzo fþwt çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. {uz{Lke økwzçkwf{kt nkuðkÚke {uz{Lkk íke¾k r{òsLkku Ãkh[ku Ãkkh¾e þfÞk LkÚke.

Mke.ðkÞ.¼è

{uz{Lku su{Lkk rMk-ðkÞ Lknª [k÷u yu Mke.ðkÞ. ¼è

hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe ykðíkefk÷u Mkwhík íkÚkk íkkÃke rsÕ÷k{kt [qtxýe «[kh yÚkuo ykðe hÌkk Au. íkk.17{eLku hrððkhLkkt hkus çkÃkkuhu 12.30 ðkøÞu íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ÔÞkhkLkk yk{r÷Þk økúkWLz ¾kíku íkÚkk çkÃkkuhu yZe f÷kfu çkkhzku÷eLkkt Mðhks yk©{ nu÷eÃkuz økúkWLz ¾kíku {wÏÞ {tºke ònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu.

zku. nu{tík ËuMkkE

çkkYËLkk Zuh Ãkh çkuXk Au Ãký çku çkxLk ¾wÕ÷k!

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

ËþuhkLkk rËðMku VkVzk yLku s÷uçke ¾kðkLkku Mkwhíke÷k÷kykuLkku yLkku¾ku xÙuz Au. ÷k¾ku YrÃkÞkLkk VkVzk yLku s÷uçke ¾ðkíkk nkuÞ Au íÞkhu s÷uçke çkLkkðe hnu÷k fkheøkhku Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

yLk{ku÷ {kfuox{kt 5.50 ÷k¾Lke ÷qtx fhLkkh çkuLkk ò{eLk hË Mkwhík, íkk. 16

rhtøkhkuzLkk yLk{ku÷ {kfuox{kt ðuÃkkheLke ËwfkLk{kt ½qMkeLku [kfwLke yýeyu Y. 5.50 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðLkkh xku¤fe Ãkife çkuLkk ò{eLk fkuxuo Lkk{tsqh fÞko Au. nLkw{kLk øktøkkhk{S Ãkxu÷ yLk{ku÷ {kfuox{kt çkk÷kS xuõMxkE÷Lkk Lkk{Úke MkkzeLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. økík íkk. 110-10Lkk hkus çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mk{Þu ykhkuÃke ykMkeV Ãkkzku yLku íkuLkk çku {kýMkku ËwfkLk Ãkh ykÔÞk níkk yLku íkuykuyu íku{Lke ÃkkMku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke. íkuykuyu YrÃkÞk Lknª ykÃku íkku ËwfkLk çktÄ fhkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke. íÞkhçkkË çkeò rËðMku íkk. 2-10-10Lkk hkus yZe ðkøÞu ykhkuÃke rðsÞ [tÃkk÷k÷ Aks÷ yLÞ ykhkuÃkeyku MkkÚku ËwfkLk{kt ½qMke økÞku níkku. íkuýu yufkWLxLkwt fk{ fhíkk sÞuþ¼kELku ÷kVku {kheLku íku{s ÃkèkÚke

çkktÄe ËE [kfw çkíkkðeLku {kr¤Þk Ãkh økkUÄe ËeÄk níkk. íÞkhçkkË ËwfkLk{ktÚke ðfo fhu÷e yLku zkEz {¤e 2500 Mkkzeyku yLku yLÞ 60 Mkkze {¤e fw÷ Y. 5.50 ÷k¾Lke MkkzeykuLke ÷qtx [÷kðe níke. yk çkLkkð ytøku nLkw{kLk Ãkxu÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

ðuÃkkheLke ËwfkLk{kt ½qMkeLku [kfwLke yýeyu ÷qtx [÷kðe níke rðsÞ [tÃkk÷k÷ Aksu÷ (hnu, 302, Lkkfkuzk fkuBÃ÷uõMk, nrhLkøkh-2, WÄLkk), sÞuþ fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (Mkw{tøk÷ yuÃkkxo{uLx, ðhkAk), n»koË fkþehk{ Ãkxu÷ (y{h Ãku÷uMk, ðhkAk), {kunt{Ë hVef yçËw÷ fhe{ {f÷k ([kufçkòh, rMktÄeðkz), {kunt{Ë çke÷k÷ WVuo nkS yçËw÷ hnu{kLk WVuo

fíkkhøkk{-ðhkAk{kt yfM{kíkLktw 980 ðknLk[k÷fkuyu Y. A ÷k¾ [qfðe ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ÔÞku Lkkxf fhe ÷qtxíke xku¤fe Mkr¢Þ

VrhÞkË Lkrn fhkíkkt xku¤fe çkuVk{ çkLke

Mkwhík, íkk. 16

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke fíkkhøkk{, ðhkAk y™u fkÃkkuÿk rðMíkkhku{kt yòÛÞk ÔÞrõík MkkÚku ðknLk yÚkzkÞtw Lkrn nkuÞ íkku Ãký ðknLk yÚkzkÔÞkLke ðkík fhe ykX-ËMk ÷kufku ¼uøkk ÚkR òÞ Au yLku yfM{kíkLkk çknkLkk nuX¤ Ãknu÷k íkku íkuLku X{Xkuhe ÷u Au íÞkhçkkË íkuLke ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãký Ãkzkðu Au. ßÞkhu

rfMMkku-1 : AuzíkeLkk çknkLku ÷qtx

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW fíkkhøkk{ Ëhðkò ÃkkMku ykðku s yuf çkLkkð çkLÞku níkku. su{kt AkufheLke Auzíke fhðkLkk çknkLku yuf sýLku fux÷kf ÷kufku {khíkk níkk íÞkhu yuf ÔÞÂõíkyu ¼kuøk çkLkLkkh yux÷u fu AkufheLke Auzíke suýu fhe íku ÔÞÂõíkLkku fku÷h Ãkfze íkuLkk øk¤k{kt hnu÷e [uRLk ÷qtxðkLke fkurþþ fhe níke, Ãkhtíkw yLÞkuyu íku nhfík òuR ÷uíkk [uRLk ÷qtxðkLke fkurþþ fhLkkhLku s íkíkzkðe Lkkt¾íkk ík{k{ ÷kufku hðkLkk ÚkR økÞk níkk.

rfMMkku-2 : yfM{kík MkSo Lkkýk ÃkzkÔÞk

ßÞkhu ðhkAk yLku fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu nehkLkk fkheøkhku s{ðk {kxu síkk nkuÞ íÞkhu Ãký fux÷ktf ík¥ðku Lkkýkt Ãkzkððk {kxu yfM{kík Lkrn ÚkÞku nkuÞ íkku Ãký Mkk{uÚke økkze yÚkzkðe yfM{kíkLkk çknkLkk nuX¤ økkze rhÃkurhtøkLkk ÃkiMkk Ãkzkðu Au. MkkÚku MkkÚku íkuLke økkzeLku ÷kuf fhe [kðe ÷RLku hðkLkk ÚkR síkk nkuÞ Au.su{kt ðhkAk {kíkkðkze ÃkkMku yfM{kíkLkk çknkLkk nuX¤ yuf ÔÞÂõík MkkÚku hfÍf fÞko çkkË {øks{khe ÚkR níke. su{kt heÃkuhªøk

fux÷kf rfMMkkyku{kt íkku {khk{khe Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷ yLku MkkuLkkLke [uRLk íkVzkðe síkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e Au. yk MkkÚku íkuyku ÷kufkuLku Xøkðk {kxu íku{Lke MkkÚku fux÷ef AkufheykuLku Ãký hk¾íkk nkuðkÚke AkufheLke Auzíke fÞkoLkk çknkLku Ãký ÷kufkuLku Xøkíkk nkuðkLke nfefíkku òýðk {¤e Au. Ãkhtíkw ykðk yuf Ãký rfMMkk{kt nsw MkwÄe Ãkku÷eMk VrhÞkË Lkrn Úkíkkt xku¤feLkk MkÇÞku çkuVk{ çkLÞk Au. ykðk íkíðkuLku suh fhðk ÷kufkuyu Ãký ykøk¤ ykððwt sYhe Au.

fhkððk {kxu ÃkkuíkkuLkk økuhus{kt ÷R sðkLke ðkík fhðk Aíkkt {kLÞk Lknkuíkk yLku íku{Lke ÃkkMkuAe Lkktýk Ãkzkðe ÷eÄk níkk. yLku íku{Lke økkzeLku ÷kuf {khe [kðe ÷RLku hðkLkk rÚk økÞk níkk.

rfMMkku-3 : {ËËLku çkË÷u {kh Ãkzâku

Úkkuzk rËðMk yøkkW fíkkhøkk{ yþkufLkøkh ÃkkMku ykðku s çkLkkð çkLÞku níkku. su{kt yfM{kíkLkk çknkLkk nuX¤ Ãknu÷k íkku ðknLk[k÷f MkkÚku hfÍf fhe íÞkhçkkË íkuLku {kÞkuo Ãký níkku. yk WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk ÷kufku íkuLku {ËË fhðkLkuu çkË÷u íkuyku Ãký ykðe xku¤feLkk MkÇÞ MkkÚku {¤e sE Ãkkuíku Ãký nkÚkMkkV fhe ÷uíkkt nkuÞ Au yLku yk¾hu ÃkiMkk Ãkzkðe hðkLkk ÚkR økÞk níkk.òufu ykðk çkLkkðku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe yufÃký ÔÞÂõíkyu yk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË Lkrn fhíkkt ykðe xku¤feLkk MkÇÞku çkuVk{ çkLÞk Au. suÚke ykøkk{e rËðMkku{kt ykðe xku¤feLkk MkÇÞkuLkku ¼kuøk çkLkLkkh Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk ykøk¤ ykðu íkku Ãkku÷eMkLkk nkÚku íkuyku ÍzÃkkR òÞ MkkÚku MkkÚku yLÞku Ãký ¼kuøk çkLkíkk yxfu.

sÃík ÚkÞu÷k ðknLkkuLkku hufzo Lknª {¤íkkt Ãkku÷eMku Vhe fçksu fÞko

Ãkku÷eMk ðu÷VuhLkk økúkWLz{kt Mkzíkkt ðknLkku ykÔÞkt õÞktÚke íkuLke fkuRLku ¾çkh LkÚke

Mkwhík, íkk.16

yXðk÷kRLMk hkuz WÃkh Ãkku÷eMk ðu÷Vuh MkuLxh ÃkkMku ð»kkuÚo ke Äq¤ ¾kíkkt Ãkzu÷kt ðknLkku fkuýu yLku fÞk økwLkkLkk fk{u fu fkhýkuMkh fçksu ÷eÄk yuLkku fkuR hufzo Ãkku÷eMk ÃkkMku WÃk÷çÄ LkÚke. yk ðknLkkuLkk rLkfk÷Lke ðkík ykðe íÞkhu yk çkkçkík æÞkLk WÃkh ykðíkkt Ãkku÷eMku nðu VheÚke Ãkku÷eMk íkkçkk nuX¤Lkk fBÃkkWLz{ktÚke s rçkLkðkhMke íkhefu fçksu ÷eÄkLkwt fkøk¤ WÃkh çkíkkðe íkuLkk rLkfk÷ {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.W{hk Ãkku÷eMku Ãkku÷eMk ðu÷Vuh MkuLxh ÃkkMku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkze hnu÷kt Ssu 5 yuVyuV 2252 LktçkhLke £Lxe, Ssu 8 ðe 884 LktçkhLkk xuBÃkku, Ssu 5 yuõMkyuõMk 102 LktçkhLke ykuxku rhûkk, Ssu 19 yu{ 4446 LktçkhLke RLkkuðk, Ssu 9 ðkÞ 5580 LktçkhLkku Úkúe

rÔn÷h xuBÃkku, Ssu 5 yuõMkyuõMk 5826 LktçkhLke ykuxku rhûkk, SçkeÞw 896 LktçkhLke £Lxe, Ssu 5 yuLk 7879 LktçkhLke £Lxe, yu{yu[ 04 õÞq 8644 LktçkhLke {kÁrík yuMxe{, yk WÃkhktík yuf xuBÃkku, A Mfqxh, yuf MkLLke íkÚkk yuf fkRLkuxef nkuLzk fçksu ÷eÄk Au. yk yZkh ðknLkkuLke ®f{ík yuf ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e çkíkkððk{kt ykðe Au. yk ðknLkku ÷ktçkk Mk{Þ yøkkW Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄk níkk. yk Ãkife fux÷ktf ðknLkku Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkÞu÷kt níkkt íkku fux÷ktf {kºk fçksu ÷R hk¾e ËuðkÞkt níkkt. nðu yk ðknLkkuLkku rLkfk÷ fhðkLkku ÚkÞku íÞkhu fkuR hufzo Ãkku÷eMk ÃkkMku {éÞku Lk níkku. yk Ãkife {kuxk¼køkLkkt ðknLkku xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk fçksu ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. xÙkrVf ÃkkuRLx WÃkh [u®føk Ëhr{ÞkLk ÃkkA¤Úke Ëtz ¼he Akuzkðe sRþwt yu{ fne ðknLk {qfe sLkkhkykuLkk Ãkøk÷u ykðkt ðknLkkuLkku ¼hkðku ÚkÞku Au. yk ðknLkku nðu fkÞËuh fçksu ÷R íkuLkk rLkfk÷ {kxuLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au.

‘Syu{’ rMkheÍ{kt ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku {kxu nòhku [qfðkÞk

Mkwhík, íkk. 16

ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku ÃkkA¤ þnuhesLkku ÷¾÷qx ¾[o fhu Au. LkðhkrºkLkk rËðMkku{kt ykuLkhkuz ÚkLkkhk rî[¢e ðknLkku {kxu ykhxeyku îkhk yksu ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku {kxu nhkS hk¾ðk{kt ykðe níke. ÃkMktËøkeLkku Lktçkh ytfu fhðk 980 ðknLk[k÷fku ðå[u nheVkE Úkíke níke. yk MÃkÄkoÚke ykhxeykuu f[uheLku Y. 5.96 ÷k¾Lke ykðf ÚkE níke. LkðhkrºkLkk rËðMkku{kt Lkðkt ðknLkku ¾heËLkkhkykuLku ðknLk{kr÷fku {kxu ykhxeyku f[uhe îkhk yksu ‘Syu{’ rMkheÍ{kt Lkðk LktçkhkuLke ònuh nhkS ÚkE níke. yk Lkðe rMkheÍ{kt ¼køk ÷uðk

f[uheLku fw÷ 980 yhSyku {¤e níke. yk MÃkÄofku ðå[u nheVkE ÚkE níke. ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {kxu Ëkðku fhLkkhkt fux÷ktf ðknLk[k÷fku ðå[u xkE ÚkE níke. [ku¬Mk Lktçkh {kxu yuf fhíkkt ðÄw ËkðuËkhku nkuðkÚke íku{Lke ðå[u Vhe Ÿ[e hf{Lke çkku÷e çkku÷ðk{kt ykðe níke. su{kt MkkiÚke ðÄw hf{ çkku÷Lkkhk ðknLk[k÷fkuLku Lktçkh Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. nhkS Ãkqhe Úkíkkt fw÷ YrÃkÞk Ãk. 96 ÷k¾Lke hf{ Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k ÚkE níke. yuf s rMkheÍLke nhkS Ëhr{ÞkLk Y. 6Lke ÷k¾Lke ykðf Úkíkkt ykhxeyku f[uheLkk yrÄfkheyku Ãký {÷fkÞk níkk. òufu nsw rËðk¤eLkku Mk{Þ çkkfe nkuðkÚke nsw Ãký yk ykðf{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk nk÷ íkku òuðkE hne Au.

hrððkhu ËþuhkLkku Ãkðo Au íÞkhu yk s rËðMku MkkEçkkçkkyu Mk{krÄ ÷eÄe nkuÞ íku{Lkku rLkðkoý rËLk Ãký {Lkkððk{kt ykðu Au. ©e s÷kMkkE ÃkËÞkºkk Mkt½ îkhk ykÞkursík ík]íkeÞ ÃkËÞkºkkLke Ãkqýkonwrík «Mktøku ykðíke fk÷u íkk. 17{e ykuõxkuçkhLkk hkus ©e s÷kMkkE økwÁÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞtw Au. yk «Mktøku yksu Ãkk÷feÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke.

çkkhzku÷e LkSf yfM{kík{kt ðuzhkuzLkk hneþLkwt {kuík

Mkwhík : çkkhzku÷e LkSf þkf¼kS ¼hu÷k xuBÃkkLke Ãktzk÷ íkqxe síkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ðuzhkuzLkk hneþLkwt rMkrð÷{kt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níkw. ðuzhkuz ¾kíku ykLktËÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÄLkhks økkufw÷ {nksLk(30) ÃkíLke Mktøkeíkk, Ãkwºk «ËeÃk íkÚkk Ãkwºke økkÞºkeLku ÷R {nkhk»xÙ-Mkktfhe ÂMÚkð ðíkLku sðk MkhËkh {kfuox ¾kíku þkf¼kSLkk xuBÃkku{kt çkuXkt níkk. ßÞkt çkkhzku÷e LkSf xuBÃkkuLke Ãktzk÷ íkqxe síkk þkf¼kSLke økwýku hMíkk Ãkh Ãkze níke. {nksLk Ãkrhðkh Ãký þkf¼kSLkk sÚÚkk MkkÚku hkuz Ãkh Vtøkku¤kÞk níkk. ÄLkhks¼kRLku økt¼eh Rò Úkíkk MÚkkrLkf çkkË ðÄw MkkhðkhkÚkuo Mkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkw.

WÄLkk{kt «kÞ{Mk ¼zfk{kt ËtÃkíke ËkÍe økÞwt, ÃkíLkeLkwt {kuík WÄLkk{kt «kÞ{Mk ¼zfkÚke ËkÍe økÞu÷k ËtÃkíke Ãkife ÃkíLkeLkwt rMkrð÷{kt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu WÄLkk{kt ¼e{Lkøkh ÍtqÃkzÃkèe ¾kíku hnuíkk ÷íkkçkuLk «þktík¼kR økktøkwhu (50) økík íkk. 13{eyu Mkktsu «kÞ{Mk{kt fuhkuMkeLk ¼he hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf ¼zfku Úkíkk íkuyku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. ÃkíLkeLku çk[kððk síkkt Ãkrík Ãký ËkÍe síkk çktLkuLku MkkhðkhkÚkuo M{e{uh çkkË Lkðe rMkrð÷ ¾MkuzkÞkt níkkt. ßÞkt ÷íkkçkuLkLkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw. WÄLkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

çkkçkk ÃkwLkkðk÷k (MkLkkçke÷ yuÃkkxo{uLx, hkýeík¤kð) yLku Mktíkku»k WVuo Mk÷e{ yÒkk ¼kMfh (QLk ÃkkrxÞk, ríkÁÃkríkLkøkh) ðøkuhuLke yxfkÞík fhe níke. yk ík{k{ ykhkuÃkeykuyu ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk {kxu yhS fhe níke. su Ãkife yksu yºkuLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss çke.yuMk.WÃkkæÞkÞLke fkuxuo ykhkuÃke {kunt{Ë çke÷k÷ WVuo nkS yçËw÷ hnu{kLk WVuo çkkçkk ÃkwLkkðk÷k íku{s Mktíkku»k WVuo Mk÷e{ yÒkk ¼kMfhLkk ò{eLk Lkk{tsqh fÞko níkk. fkuxuo LkkUæÞw níkwt fu yk çkÒku ykhkuÃkeyku Mkk{u økt¼eh økwLkkyku swËkt swËkt Ãkku÷eMk{Úkfku{kt yøkkW LkkUÄkÞk Au. íku{Lkku økwLkkrník EríknkMk nkuðkÚke òu ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykðu íkku MkkûkeykuLku ÄkfÄ{fe ykÃke þfu Au. ßÞkhu yLÞ ykhkuÃkeykuLku fkuxuo Y. 25 nòhLkk ò{eLk Ãkh {wõík fhðk {kxu nwf{ fÞkuo níkku.

yuLkxeyu{ ÃkkMkuÚke {rn÷kLke fnkuðkÞu÷e ÷kþ {¤e

Mkwhík, íkk.16

LÞw xuõMxkR÷ {kfuox ÃkkMkuÚke yòýe {rn÷kLke RòøkúMík nk÷ík{kt yíÞtík ËwøkOÄ {khíke ÷kþ {¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ®høkhkuz Ãkh LÞw xuõMxkR÷ {kfuox ÃkkMkuLkk þki[k÷ÞLke çknkh økík íkk. 15{eyu Mkðkhu yuf {rn÷k çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku {rn÷kLku MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷ ¾Mkuzíkk ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ytËksu 30 ð»koLke ðÞLke {rn÷kLke ÷kþ{ktÚke yíÞtík ËwøkOÄ ykðe hne níke íkÚkk íkuýeLkk {kÚkk íkÚkk çktLku nkÚkLkk ¼køku RòLkkt r[öku {¤e ykÔÞkt níkkt. yfM{kíku {kuík ÚkÞwt nkuðkLke þõÞíkk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe níke.

rMkrð÷Lkwt fuBÃkMk fuËeyku {kxu òýu ‘Ãkrhðkh r{÷Lk MÚk¤’

¼qíkfk¤{kt yLkuf fwÏÞkík ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMk MkkÚku Mku®xøk fhe Ãkrhðkh-r{ºkku MkkÚku Ëhçkkh ¼Þkuo Au çke{kheLkk çknkLku fuËeyku fuBÃkMk{kt 2-5 f÷kf yœku s{kðu yLku Ãkku÷eMk Ãknuhku ¼hu

Mkwhík, íkk. 16

þw¢ðkhu Mkðkhu rMkrð÷ fuBÃkMk{ktÚke yÃknhý-çk¤kífkhLkk økwLkkLkku ykhkuÃke Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke ¼køke Aqxâku níkku. ¼qíkfk¤{kt Ãký rMkrð÷{kt çke{kheLkk çknkLku ykðe fuËe Vhkh ÚkðkLkk yLkuf rfMMkk çkLÞk Au. fuËeyku {kxu rMkrð÷ fuBÃkMk Ãký òýu Ãkrhðkh r{÷Lk MÚk¤ çkLke økÞwt nkuR íku{ Ãkku÷eMkf{eoyku MkkÚku Mku®xøk fhe fuBÃkMk{kt s Ãkrhðkh-r{ºkku MkkÚku {nurV÷ s{kðu Au yLku Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký rçkLÄkMíkÃkýu yk {nurV÷Lkku Ãknuhku ¼hu Auu. rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkwt fuBÃkMk Mkçksu÷Lkk fuËeyku {kxu Mðøko Mk{kLk çkLke økÞwt Au. çke{kheLkk çknkLku fuËeyku rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ykðu Au ßÞkt Mkkhðkh íkku Ëqh

hne Ãkku÷eMkf{eoyku MkkÚku Mku®xøk fhe fuËeyku fuBÃkMk{kt s yœku s{kðu Au. nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt ËuLkk çkUf íkÚkk Mkw{w÷Lkk Ãkk÷oh ÃkkMkuLkku rðMíkkh fuËeykuLke {nurV÷ {kxu çkËLkk{ Au. Ãkku÷eMkðk¤k fuËeykuLku {kuçkkR÷ ðkLk{kt yk MÚk¤kuyu s ÷kðu Au. ÃkrhðkhsLkku íkÚkk r{ºkku MkkÚku íkuyku f÷kfku MkwÄe yœku s{kðu Au yLku ðu[kR økÞu÷k Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký òýu {nurV÷Lkku Ãknuhku ¼híkk nkuR íku{ {qf«uûkf çkLke Mk{økú ík{kþku òuÞk fhu Au. ykXuf {rnLkk Ãknu÷kt hkSð þkn níÞk fuMkLkku ykhkuÃke yþkuf fkXe rMkrð÷{kt MkkhðkhLkk çknkLku ykÔÞk çkkË ÃkíLke MkkÚku nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{ktÚke fkh{kt çku-ºký f÷kf Vhðk WÃkze økÞku níkku. yk fuMk{kt ¼khu nkuçkk¤ku Úkíkk yLkuf Ãkku÷eMkðk¤k MkMÃkuLz Ãký ÚkÞk níkk. WÃkhktík ºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt Ãký fwÏÞkík Mkßsw fkuXkheyu rMkrð÷ fuBÃkMk{kt r{ºkku-ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Ëhçkkh ¼Þkuo níkku yLku Ãkku÷eMku yk ËhçkkhLkku Ãknuhku ¼Þkuo níkku. ¼qíkfk¤{kt økt¼eh økwLkkLkk yLkuf fuËeykuyu rMkrð÷ fuBÃkMk{kt Ãkku÷eMk MkkÚku MkkuËkçkkS fhe Ãkrhðkh MkkÚku {nurV÷ s{kÔÞkLkk rfMMkk Au. yk{, nkurMÃkx÷Lkwt fuBÃkMk fuËeyku {kxu òýu çke{kheLkwt çknkLkwt Ähe nhðk-Vhðk íkÚkk {nurV÷Lkwt MÚk¤ çkLke økÞwt Au.

CMYK

¼khík íkhVÚke [k÷w ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu rðhkx fkun÷eyu 19 ðLk-zu{kt h{eLku 643 hLk çkLkkÔÞk Au. ßÞkhu fuÃxLk ÄkuLke Ãký 600 sux÷k hLk LkkUÄkðe [qõÞkuu Au.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

{

643

ðLk-zu ðÕzofÃk Síkeþwt : ¼ßS ¼khíkeÞ xe{Lkk Mxkh ykuV ÂMÃkLkh nh¼sLk rMktnu fÌkwt fu ðíko{kLk r¢fuxLke ík{k{ xe{ku fhíkkt ¼khíkLku [rZÞkíkwt økýkÔÞwt Au. nh¼sLkLkk {íku xuMx{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼khík Lktçkh ðLkLkku íkks ò¤ððk WÃkhktík ðLk-zu ðÕzofÃk Síkðk Ãký Vuðrhx Au.

r¢fux: ¼khík rð.ykuMxÙur÷Þk(«Úk{ ðLk-zu) ÷kEð, Mkðkhu 9:00 f÷kfu, rLkÞku r¢fux ■ EÃkeyu÷ : yuðxoLk rð.r÷ðhÃkw÷, ÷kEð, Mkktsu 5:55 EyuMkÃkeyuLk

yksu ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u «Úk{ støk Mkr[Lk, Mkunðkøk, økt¼eh, Írnh, ¼ßSLku ykhk{ : Þwðhks, hiLkk yLku Þtøk rçkúøkuzLkk «ËþoLk Ãkh ík{k{Lke Lksh fkuå[e, íkk.16

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk Mxkh Ã÷uÞMkoLku Eò, ykhk{ yLku ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Aíkkt ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkhe «Úk{ ðLk-zu{kt ËþofkuLku hku{kt[f x¬h òuðk {¤þu. ¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷ÞkLku xuMx ©uýe{kt 2-0Úke f[zâk çkkË ykðíkefk÷u ÞkuskLkkhe «Úk{ ðLk-zu{kt Ãký ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ËçkËçkku ò¤ðe hk¾ðkLkk EhkËu Wíkhþu.¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk çktLku xe{kuyu ðLk-zu ©uýe{kt ÃkkuíkkLkk Mxkh Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃÞku nkuE Þwðk Ã÷uÞMko ðå[u hMk«Ë x¬h òuðk {¤þu. ¼khíku Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk,økkiík{ økt¼eh, Írnh ¾kLk yLku nh¼sLk ®Mkn suðk Mxkh Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃÞku Au. rðhuLÿ Mkunðkøk yLku økt¼eh ½qtxýeLku EòLku fkhýu ÃkhuþkLk Au ßÞkhu Mkr[LkLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk yLkw¼ðe Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe{kt çku®xøkLkku {Ëkh fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke, xe{{kt Ãkhík Vhe hnu÷k Mxkh çkuxTMk{uLk Þwðhks ®Mkn, Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, rþ¾h ÄðLk, Mkkih¼ ríkðkhe suðk çkuxTMk{uLkku Ãkh hnuþu. Þwðhks ®Mkn {kuxe E®LkøMk h{eLku xefkfkhkuLkk {kUZk çktÄ fhðk ykíkwh nþu. ßÞkhu Þwðk çkuxTMk{uLkku Ãký ÃkkuíkkLku {¤u÷e íkf ÍzÃke Mkkhku Ëu¾kð fhðkLkku «ÞíLk fhþu. ¼khíkLkk VkMx çkku®÷øk yk¢{ýLke sðkçkËkhe yLkw¼ðe ykrþ»k Lkunhk, {wLkkV Ãkxu÷, «ðeý fw{kh, rðLkÞ fw{kh Mkt¼k¤þu. ßÞkhu ÂMÃkLk çkku®÷økLkku Ëkhku{Ëkh Þwðk ÂMÃkLkh ykh.yrïLkLkk rþhu hnuþu. ykuMxÙur÷Þkyu rhfe Ãkku®Lxøk, þuLk ðkuxTMkLk yLku r{þu÷ ßnkuLMkLk suðk yLkw¼ðe Ã÷uÞMkoLku ykøkk{e yurþÍ ©uýeLku æÞkLk{kt hk¾e ykhk{ ykÃÞku Au. Ãkku®Lxøk yLku ðkuxTMkLkLke økuhnkshe{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfo, nMMkeLke ykfhe fMkkuxe Úkþu. {kEõ÷ õ÷kfo çku xuMx{kt 35 hLk çkLkkðeLku Lkçk¤wt Vku{o çkíkkÔÞwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞLk fuÃxLk õ÷kfoLke Þwðk xe{Lke ¼khíkLke fkøk¤ Ãkh «{ký{kt {sçkqík Ëu¾kíke xe{ Mkk{u fMkkuxe hnuþu. ¼khík {kxu fkuå[e {uËkLk yíÞtík þwfrLkÞk¤ hÌkwt Au. ¼khíku ynª h{u÷e 6 {u[ku Ãkife [kh{kt rðsÞ yLku çku {kt s ÃkhksÞ ÚkÞku Au. òufu ynª ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u AuÕ÷u ykuõxkuçkh- 2007{kt h{kÞu÷e ðLk-zu ykuMxÙur÷Þkyu 84 hLku Sík {u¤¤e Au. ßÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu h{u÷e çku ðLk-zu Ãkife yuf{kt rðsÞ yLku yuf{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

hufkuzo çkwf

¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u fw÷ 103 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku ykuMxÙur÷ÞkLkku 61{k yLku ¼khíkLkku 34{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu yLÞ 8 {u[

hË ÚkE Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíku AuÕ÷u 2008{kt ðLk-zu ©uýe Síke níke. ðkík ½hyktøkýu ykuMxÙur÷ÞkLku ©uýe{kt nhkððkLke ykðu íkku ¼khíkLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku

Au.¼khíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u AuÕ÷u ½hyktøkýu ðLk-zu ©uýe Síke nkuÞ íkuðwt1986-87{kt çkLÞwt níkwt. çktLku xe{ ÃkkuíkkLkk Mxkh Ã÷uÞMko rðLkk s h{e hne Au. çktLku

Ë.ykr£fkLkku rðsÞ ç÷ku{VkuLxuLk,íkk.16

Ërûký ykr£fkyu fku÷eLk ELkøkúk{ yLku nkrþ{ y{÷kLke MkËeykuLke {ËËÚke ÍeBçkkðuLku 64 hLkÚke nhkðe ©uýe{kt 10Lke MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. Ërûký ykr£fkLkk 351 hLkLkk sðkçk{kt ÍeBçkkðuLke xe{ 287 hLk s çkLkkðe þfe Mfkuh çkkuzo Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 y{÷k hLkykWx 110 96 14 0 ÂM{Úk fku.xu÷h çkku.{MkkfzÍk 19 20 3 0 ELkøkúk{ çkku.{MkkfzTÍk 124 126 8 2 ze.rðr÷ÞMko hLkykWx 21 16 2 0 {kufo÷ fku.WíMkuÞk çkku.{MkkfzÍk 1 4 0 0 r{÷h çkku.{MkkfzÍk 51 31 5 2 zâwr{Lke yýLk{ 6 4 0 0 çkkuÚkk yýLk{ 3 3 0 0 yufMxÙk : 16, fw÷ (50 ykuðh{kt, 6 rðfux) 351 çkku®÷øk : BÃkkuVw:8-0-59-0, {MkkfzÍk:10-0-86-4, r[økwtçkwhk:5-0-43-0, WíMkuÞk:10-0-48-0, ¢e{h:10-0-64-0,

níke. Ë.yk.Lkk ðLk-zu fuÃk {u¤ðLkkh ELkøkúk{u 124 yLku y{÷kyu 110 hLk VxfkÞko níkk. ELkøkúk{ yøkkW ðu.E.Lkk zuMk{Lz nuELMku ðLk-zu «ðuþu s 1978{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 148 hLk çkLkkÔÞk níkk. y{÷k yLku ELkøkúk{u çkeS rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 136 hLk òuzâk níkk.

^÷kðh:4-0-23-0, rðr÷ÞBMk:2-0-14-0, xu÷h:1-0-9-0 ÍeBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6 {MkkfzÍk fku.çkkuÚkk çkku.ÚkuhkuLk 30 41 5 0 xu÷h yýLk{ 145 136 12 0 r[¼k¼k fku.ze.rðr÷ÞMko çkku.ÃkkLkuo÷ 10 10 1 0 rðr÷ÞBMk fku.ÚkuhkuLk çkku.çkkuÚkk 10 25 0 0 ^÷kðh fku.ÂM{Úk çkku.ÚkuhkuLk 13 24 0 0 xiçkw fku.y{÷k çkku.çkkuÚkk 13 18 1 0 r[økwtçkwhk fku.{kufo÷ çkku.ÚkuhkuLk 23 26 3 0 WíMkuÞk yýLk{ 22 20 3 0 yufMxÙk : 21, fw÷ ( 50 ykuðh{kt, 6 rðfux) 287 çkku®÷øk: {kufo÷:10-0-47-0, ÃkkLkuo÷:10-0-59-1, ÷UøkðuÕx: 10-0-63-0, ÚkuhkuLk:10-0-62-3, çkkuÚkk: 10-0-41-2

ðå[u h{kÞu÷e ðLk-zu ©uýe{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh 67 ðLkzu{kt 3005 hLk MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk Au. çktLkuLke nk÷Lke xe{{ktÚke Þwðhks®Mk½ 33 ðLkzu{kt 847

hLk MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk Au. ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðLk-zu{kt çkúux ÷e 50 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Au. çktLkuLke nk÷Lke xe{{ktÚke {kRf÷ õ÷kfo 15 rðfux

fkuÂå[ {uËkLkLkku ðLk-zu xÙuf hufkuzo

{u[Lke Ãkqðo MktæÞkyu ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkk økúkWLz MxkVu {uËkLk ÃkhÚke fðMko nxkðe ÷eÄk níkk. ¼khík : ÄkuLke(fuÃxLk), {wh÷e rðsÞ, rþ¾h ÄðLk, Mkkih¼ ríkðkhe, hiLkk, Þwðhks ®Mkn, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, ykh.yrïLk, ykrþ»k Lkunhk,{wLkkV Ãkxu÷, «ðeý fw{kh,rðLkÞ fw{kh.

xe{ yksÚke Lkðk zÙuMk{kt

fkuÂå[: ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ykðíkefk÷Úke «Úk{ ðLk-zu{kt rçkúz çÕÞq f÷hLkk z‰uMk MkkÚku Lkðk YÃkhtøk{kt òuðk {¤þu. yk sMkeo Ã÷kÂMxfLke ykX çkkux÷Lku rhVkRLk fheLku çkLkkððk{kt ykðe Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLke Ëuþ¼ÂõíkLke ¼kðLkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu xe-þxo yLku ÷kuyh MkkRz{kt ríkhtøkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Ã÷uÞMkoLku {u[ Ëhr{ÞkLk {qð{uLx fhðk{kt fkuR Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Lknª íku {kxu ¾kMk Úkúe-ze ^÷uÂõMkçkr÷xe hk¾ðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík xe-þxo WÃkh yuf LktçkhLkku ÷kuøkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suÚke xe{ RÂLzÞk {kxu LktçkhðLkLkwt MÚkkLk ÷ûÞ{kt hk¾eLku h{u íkuðku WÆuþ Au. yk ytøku fexLkk LkkEf ftÃkLkeLkk fÕÞk÷eyu sýkÔÞwt fu xe{Lke sMkeo yLku Mk{økú fex{kt xuõLkku÷kuS yLku ¾kMk ELkkuðuþLk W{uhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk fkhýu r¢fux xe{Lkk Ã÷uÞMko [ku¬Mk MkkÁt «ËþoLk fhðk{kt MkV¤ hnuþu. ßÞkhu Lkðe fex{kt Ã÷kÂMxfLkk he ÞwÍ îkhk ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkku Ãký Lkðku MktËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ¼khík{kt ¼khík Mkk{u fw÷ 43 ðLk-zu hBÞwt Au. su{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku 23{k yLku ¼khíkLkku 16{k rðsÞ ÚkÞku Au.

÷ßòLkwt xkøkuox nðu yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz ykýtË: fku{LkðuÕÚk øku{{kt þwxªøk MÃkÄok{kt xe{ EðuLx{kt ¼køk ÷ELku rMkÕðh {uz÷ {u¤ðe rðï{kt [hkuíkh yLku økwshkíkLkku ztfku ðøkkze 40 ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË hkßÞLku økkihð yÃkkðLkkh ÷ßò økkuMðk{e økík {kuzehkºku y{ËkðkË ykðe íÞkhu yuhÃkkuxo Ãkh fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu nksh hneLku Mðkøkík fÞko çkkË yksu ykýtË ¾kíku yuLk.yuMk.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us ¾kíku ÷ßò økkuMðk{eLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yLku íkuLku fku÷us íkhVÚke 1,11,111 YrÃkÞkLke hf{ ÃkwhMfkhYÃku yuLkkÞík fhðk{kt ykðwe níke.yk «Mktøku íkuýu ¾wþeÚke økËøkrËík ÚkE™u sýkÔÞwt níkwt fu ykLktË

ÔÞõík fhðk {kxu þçËku LkÚke hÌkk.fku{LkðuÕÚk{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku íkuLkkÚke Mktíkku»k LkÚke ÚkÞku.ykøkk{e yurþÞk økuBMk{kt íku ðÄw MkkY ÃkVkuo{LMk ykÃke økkuÕz {uz÷ SíkðkLkk yuE{ MkkÚku Mkg {nuLkík

fhþu.íkuýu økwshkík{kt y™u [hkuíkh{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke þwxªøk huLsLke ykð~Þfíkk Ãkh ¾kMk ¼kh {wõÞku níkku. fkÞo¢{ çkkË íkuýu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ykiÃk[krhf ðkík[eík ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu fku{LkðuÕÚk øku{{kt rMkÕðh {uz÷ SíÞk çkkË íkwhtík íkuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. íÞkhçkkË yuhÃkkuxo Ãkh fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Mðkøkík fÞwo níkwt.y™u ½hu Ãký Vfeh¼kE ðk½u÷k ykÔÞk níkk.yk MkkÚku SxkuzeÞk økk{{kt {kuze hkºku Ãký økúk{sLkkuyu íkuLkwt nkŠËf Mðkøkík fÞwo níkwt.suLkkÚke {Lku ½ýwt «kuíMkknLk {éÞwt Au.

CMYK

ykuMxÙur÷Þk : {kEf÷ õ÷kfo (fuÃxLk), fu{hwLk ÔnkEx, {kEf÷ nMMke, xe{ ÃkuELk, çkku®÷sh,VhøÞwMkLk, òuLk nku®MxøMk, nkirhíÍ, suBMk nkuÃMk, {ufkÞ, þLkku {kþo, ÂMxðLk ÂM{Úk, {kEf÷ Mxkfo, zurðz ðkuLkoh.

fkuÂå[ : ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u ykðíkefk÷Úke ºký ðLkzu {u[kuLke ©uýe þY ÚkR hne Au. fku[e{kt «Úk{ ðLk zu {u[ Ãknu÷e yur«÷ 1998{kt h{kR níke. yk {u[ ¼khíku Síke níke. yk {uËkLk Ãkh AuÕ÷e {u[ Ãký ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u s h{kR níke. su{kt ykuMxÙur÷Þk Síke økÞwt níkwt. Ãknu÷e yur«÷ 1998 ¼khíkLke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 41 hLku Sík Lkð{e {k[o 2000 ¼khíkLke Ërûký ykr£fk Mkk{u ºký rðfuxu Sík 13{e {k[o 2002 ¼khík Mkk{u rÍBçkkçðuLke A rðfuxu Sík çkeS yur«÷ 2005 ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLke 87 hLku Sík Aêe yur«÷ 2006 $ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLke [kh rðfuxu Sík çkeS ykuõxkuçkh 2007 ¼khík Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLke 64 hLku Sík

CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT SUNDAY, 17 OCTOBER 2010

Mkhfkhu PCPIR VkMxxÙuf Ãkh {qõÞku

20 yçks ÞwyuMk zku÷hLkk hkufkýLkku ÷ûÞktf Ãkkt[ ð»ko ðnu÷ku 2015{kt Ãkqhku fhkþu

y{ËkðkË, íkk, 16

økwshkík Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{, fur{fÕMk yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk RLðuMx{uLx rhrsÞLk (ÃkeMkeÃkeykRykh)Lku 'VkMx xÙuf` Ãkh {qõÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu 2020 MkwÄe{kt su hkufký ÷ûÞktf ykÃÞku Au íkuLku økwshkík 2015{kt s Ãkqhku fhe Lkk¾þu yu{ r«rLMkÃk÷ Mku¢uxhe {nuïh Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt. Wãkuøk¾kíkkLkk r«rLMkÃk÷ Mku¢uxhe Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkhfkhu økwshkík, Ãk.çktøkk¤ yLku yktÄú«Ëuþ yu{ Ëuþ{kt ºký MÚk¤u ÃkeMkeÃkeykRykh {tsqh fÞko Au. yk{kt ykÃkýLku 2020 MkwÄe{kt 20 yçks ÞwyuMk zku÷hLkk hkufkýLkku ÷ûÞktf ykÃÞku Au. yk ÷ûÞktf 2015 MkwÄe{kt nktMk÷ ÚkR sþu, yux÷wt s Lknª çkkfeLkk Ãkkt[ ð»ko yux÷u fu 2020 MkwÄe{kt çk{ýwt hkufký ykðþu.

økkuÄhk{kt ÷fÍhe çkMk Ãk÷xe {khe síkktt 7 {wMkkVhkuLkkt {kuík

ÃkqhÍzÃku Ëkuzíke ÷fÍhe çkMkLkk ykzu xÙu÷h Wíkhíkk yfM{kík MkòoÞku

økkuÄhk, íkk. 16

LkðhkºkeLkk ytrík{ rËðMku {kíkkSLkk ËþoLkkÚkeoyku Mkrník ELËkuhÚke y{ËkðkË ÚkE ÃkwLkk síke ÷fÍhe ÂM÷®Ãkøk fku[ økkuÄhk{kt Ãk÷xe ¾kE síkkt Mkkík {wMkkVhkuLkk f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃksÞk níkk. ÃkqhÍzÃku ykuðh÷kuz ÂM÷®Ãkøk fku[Lkk ykzu xÙu÷h ykðíkkt [k÷fu MxuErhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. suLkk fkhýu ðnu÷e Mkðkhu fkh{e ËËoLkkf [eMkkuÚke ðkíkkðhý økqtse WXÞw níkwt. yfM{kík{kt EòøkúMík h3 {wMkkVhkuLku økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. «kó òýfkhe yLkwMkkh ELËkuhÚke y{ËkðkË ÚkE ÃkwLkk síke rMkxeÍLk

xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe ÂM÷®Ãkøk fku[ ( yu{.Ãke. 07 Ãke 07ÃkÃk) þrLkðkhLke ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt økkuÄhk þnuhLkk ðkðze ÂMÚkík {wLk÷kEx rMkLku{k ÃkkMkuÚke ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hne níke. yk Ëhr{ÞkLk s rMk{uLx ¼hu÷wt rðþk¤ xÙu÷h (ykh.su. h4 Syu 1484)Lkku [k÷f nkEðu Ãkh heðMko{kt ÷E hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk ÃkqhÍzÃku ykðíke ykuðh÷kuz çkMkLkk [k÷fu Mxurhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe ËeÄku níkku. suLkk Ãkøk÷u ÷fÍhe LkSfLkk ðes Úkkt¼÷k MkkÚku yÚkzkE Ãk÷xe ¾kE økE níke. çkMk yux÷e MÃkez{kt níke fu Ãk÷xe ¾kÄk çkkË ytËksu 100 r{xh Ãký ðÄw ytíkh MkwÄe ½MkzkE níke. ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku M÷eÃkh fku[Lku Lkzu÷k yfM{kíkLku fkhýu {eXe ®LkËh {kýe hnu÷k {wMkkVhkuLke ËËoLkkf [eMkkuÚke ðkíkkðhý økwtS WXâwt níkwt. {wMkkVhkuLke ËËoLkkf [eMkku Mkkt¼¤e ykMkÃkkMkLkk hneþku Ëkuze ykðeLku çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke. òu fu ÷fÍhe

çkMkLkk AkÃkhk Ãkh ¼hu÷k yríkþÞ ðsLkËkh Mkk{kLkLkk fkhýu fux÷kf {wMkkVhku ËçkkE økÞk níkk. íkku fux÷kf {wMkkVhku Sð çk[e økÞku nkuðkÚke ÃkkuíkkLkku Mkk{kLk Ãkzíkku {qfe ¼køke Awxâk níkk. ÷fÍhe çkMk{kt 1h {wMkkVhku ÃkkðkøkZ {kíkkSLkk ËþoLkkÚkuo sðkLkwt nkuðkÚke økkuÄhk çkMk MxuLz Ãkh s WíkhðkLkk níkk. ßÞkhu yLÞ {wMkkVhku y{ËkðkË yLku Mkwhík sðkLkk níkk. økkuÄhk þnuhLkk Mkk{krsf fkÞofhku WÃkhktík rzÍkMxh {uLkus{uLx xe{ yLku MkªÄe Mk{ksLkk Þwðfkuyu ¼khu snu{ík WXkðe EòøkúMíkkuLku çknkh fkZâk níkk. yfM{kík{kt 1h ÃkwY»k, 9 {rn÷k yLku çku çkk¤f {¤e h3 {wMkkVhkuLku Eòyku ÃknkU[e níke. su Ãkife yuf {wMkkVhLku ðÄw Eòyku Úkíkkt ELËkuh heVh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu yfM{kík MÚk¤u Ãkkt[ {wMkkVhkuLkk fYý {kuík rLkÃkßÞk níkk yLku çku {kMkw{ çkk¤fkuLkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt økt¼eh EòykuLkk fkhýu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃkßÞk n íkk.

çkutø÷kuh ç÷kMx{kt ÍzÃkkÞu÷k EVM çku Lke yuxeyuMk ÃkqAÃkhA fhþu økktÄeLkøkh, íkk. 16

y{ËkðkË, íkk.16

sw÷kE-2008{kt çkuø÷kuh ¾kíku ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{tk Ãkku÷eMku ðÄw çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzLkk ynuðk÷ MkktÃkzÞk Au. yk çkLLkuu ykhkuÃkeykuLke y{ËkðkË ¾kíku sw÷kE-2008{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt MktzkuðýeLke ykþtfk økwshkík Ãkku÷eMk Mkuðe hÌkwtw Au. økwshkík yuxeyuMkLke yuf xe{ yk çkÒkuLke ÃkqAÃkhA fhþu íku{ yuxeyuMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k çku Ãkife W{h VkhwfLku hksMÚkkLkLkk ys{uh ¾kíkuÚke Ãkfzðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu Eçkúkne{ {ki÷ðeLku fýkoxf yuxeyuMku fhu÷kLkk fMkkhøkkuz ¾kíkuÚke ÍzÃkÞku Au. Eçkúkne{ {ki÷ðe ÷~fhu íkkuÞçkkLkku þtfkMÃkË MkÇÞ

nkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e Au. çkLLkuLke þw¢ðkhu ÄhÃkfz fhkE Au. Eçkúkne{ {ki÷ðe AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke fuhk÷kLkk ðkÞkLktË rsÕ÷k{kt hnuíkku níkku. yLku ðýkofw÷{ ¾kíku ÚkÞu÷k çT÷kMx{kt Ãký íkuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. çkLLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA çkkfe nkuðkLkk fkhýu fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe LkÚke. çkLLkuuLke ÃkqAÃkhA {kxu yuxeyuMkLke yuf xe{ LkSfLkk rËðMkku{kt çkUø÷kuh ¾kíku sþu. y{ËkðkË ç÷kMx{kt çkLLkuLke Mktzkuðýe Au fu fu{ íku ytøku økwshkík Ãkku÷eMk îkhk Ãký íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. çkUø÷kuh Ãkku÷eMku økwshkík Ãkku÷eMkLkku Ãký yk ytøku MktÃkfo MkkÄe çkLLkuu ykhkuÃkeykuLke Lkk{ MkrníkLke rzxuE÷ ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ãkktshk{kt ËeÃkzku yLku çkfhwt MkkÚku hÌkkt Ãký çkfhkLkwt {khý Lk fÞwo !

zku¤kMkk{kt ËeÃkzkLku Ãkfzðk ðLk rð¼køku ÃkktsÁt {qfÞwt níkwt

zku¤kMkk (fkuzeLkkh) íkk.16

yuf fnuðík Au fu StËøkeLkku yuf Ãký rËðMk fu yuf Ãkûk ûký Eïh EåAk ðøkh ykuAk Úkíkkt LkÚke.ykÞw»Þhu¾k ÷ktçke nkuÞ íkku øk{u íkuðk Mktfx{ktÚke Wøkhe sðkÞ Au yLku ðk¤ ðktfku ÚkE þfíkku LkÚke.yk rðMíkkh{kt Mke{ðøkzk{kt yuf ËeÃkzku ykðe [zÞku níkku yLku yuLku Ãkfzðk ðLkrð¼køku {wfu÷k Ãkktshk{kt çkfhkLkwt {khý {qfÞwt níkwt.{khý {wfkÞkLke yLku çkfhkLkk yðks ykÔÞkLke yzÄe f÷kf{kt ÷kufkuLku zhkðíkku ËeÃkzku ykðe økÞku níkku.yLku MkeÄku çkfhkLke ÷k÷[u Ãkktshk{kt ÄMke økÞku níkku.øk{u íku{ çkLÞtw Ãký ËeÃkzkyu çkfhkLku Eò Lk fhe yLku {khý Lk fÞwo yk{ çkfY Sðe økÞwt níkwt yLku ËeÃkzkLku støk÷{kt Akuze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.yk{ fwËhíku çkfhkLku

{kuíkLkk {kuZk{ktÚke Wøkkhe ÷eÄwt níktw. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk zku¤kMkk çkkuzeËh hkuz Ãkh yktçk÷e ðkð íkhefu yku¤¾kíkk rðMíkkh{kt Mkk{ík¼kE fhþLk¼kE økkune÷Lke ðkze ykðu÷e Au.yk rðMíkkh{kt þuhzeLkk ðkz{kt yuf ËeÃkzku AwÃkkE økÞku níkku yLku yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku nuhkLk fhíkku níkku.Äku¤k rËðMku ¾uzqíkkuLkk {k÷ZkuhLkwt {khý fhíkku níkku.Mkk{ík¼kELke ðkAhzeLku yk ËeÃkzkyu ÍÃkxu ÷E fkur¤Þku fhe økÞku níkku.suLkk fkhýu ¼Þ Vu÷kE økÞku níkku.yk ËeÃkzkLku Ãkfzðk {kxu ðLkrð¼køkLku òý fhðk{kt ykðíkk ðLkrð¼køkLkk VkuhuMxh Mkku÷tfe yLku MxkVu ËeÃkzkLku Ãkfzðk Axfwt økkuXðe ÃkktsY {tøkkðe yu{kt çkfhkLkwt {khý {wfeLku ËeÃkzkLku ÷÷[kðe Ãkktshu Ãkwhðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko

ÃkeMkeÃkeykRykh

MÚk¤: ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ënus ¾kíku rðMíkkh: 453 [ku.fe.{e. VkuõMk : fur{fÕMk-ÃkuxÙkufur{fÕMk hkufkýLkwt fr{x{uLx : Y. 700 yçks {k¤¾kfeÞ rðfkMk: Y. 32 yçks yuLfh hkufkýfkh: ykuyuLkSMke ÃkuxÙku yurzþLk r÷r{xuz

sLkíkkyu ztfkLke [kux Ãkh Sík yÃkkðe Au: {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk. 16

fÕÞký {u¤k ÞkuSLku Ãkt[kÞíkku yLku 4500 fhkuzLkk n¬Lkk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ÷k¼ MkeÄuMkeÄk økheçkkuLkk {kxu Mkkihk»xÙ{kt y{hu÷e nkÚk{kt {qõÞk íkuLke Ãkezk yLku ðuhkð¤ ¾kíku Ãký fkUøkúuMkLku Úkíke nkuÞ. ¼ k s Ã k L k e íÞkhu fkUøkúuMk «íÞu sLkíkkLku [qtxýeMk¼kykuLku MktçkkuÄíkkt «u{ òøku s Lknª, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkøkkðkË, YrÃkÞk, sýkÔÞwt Au fu, òríkðkËLkk òuhu ø k w s h k í k e y{hu÷e, ðuhkð¤{kt ðkuxçkUhLkwt hksfkhý [qtxýeyku{kt ¾u÷e þfkÞ Ãký ¼ksÃkLke [qtxýe ¼ksÃkLkku rðsÞ Mk¼kykuLku MktçkkuÄíkkt sLkíkkLkwt rË÷ Síke yux÷u fuLÿLke fkUøkúuMk þfkÞ Lknª, íku{ {wÏÞ{tºke MkÕíkLkíkLkk íku{ýu W{uÞwO níkwt. yíÞk[khku Mkk{u ¼ksÃk rðfkMkLkk sLkíkkLkku szçkkíkkuz sðkçk Au.Lkøkh Lkk{u {ík {køku Au, íÞkhu fkUøkúuMk rð¼ksLk Ãkkr÷fkyku yLku Ãkt[kÞíkkue [qtxýeykuLkwt yLku rðLkkþLke hksLkerík ¾u÷ðk {ktøku Au «ðkMk yr¼ÞkLk fhe hnu÷k {wÏÞ{tºkeyu íku{ sýkðíkk ðuhkð¤{kt {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk økwshkíkLke «ò Au, Mkku{LkkÚk ríkÚkoLkku rðfkMk søkÒkkÚkÃkqheLke suýu fkUøkúuMkLku f¤ ð¤u Lknª yuðe heíku su{ MkwrðÄkMk¼h çkLkkððkLkku MktfÕÃk nxkðe Au yLku ¼ksÃkLku ztfkLke [kux Ãkh ònuh fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºkeyu fkUøkúuMkLke Síkkze Au. sqXkýkLkk ¾u÷ ¾u÷eLku fkUøkúuMk {kLkrMkõíkk WÃkh «nkh fhíkk sýkÔÞwt fu, sLkíkkLkk rË÷{kt ðMke þfðkLke LkÚke. ¼ksÃkkLku økwshkíkLke ykðíkefk÷ Mk{]Ø ¼ksÃk Mkhfkhu Mkkzk ºkýMkku økheçk çkLkkððkLke nhË{ r[tíkk Au.

yuMkku[u{ îkhk 'økwshkík: ÃkuxÙkufu{ nçk` ytøku ÞkuskÞu÷e fkuLVhLMk{kt WãkuøkÃkríkykuLku MktçkkuÄíkk Mkknwyu sýkÔÞwt fu, Ënus ¾kíku 453 [ku.rf.{e. yurhÞk{kt «kÚkr{f fkÞo ÃkqY fhe ËuðkÞwt Au. Y. 32 yçksLkk ¾[uo {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Q¼e fhkþu yLku Y. 700 yçks yLÞ Mkð÷íkku{kt ¾[o fhðk{kt ykðþu. yuMkku[u{u ÃkeMkeÃkeykRykhLke MkV¤íkk {kxu 100 xfk yuVzeykRLke Aqx ykÃkðkLke rn{kÞík fhe níke. [uBçkhLkk Mku¢uxhe sLkh÷ ze.yuMk hkðíku sýkÔÞwt fu, 2006-07{kt ¼khík{kt rhVkR®Lkøk ûk{íkk 135 yu{yu{xeyu níke íku 2011-12{kt 210-225 yu{yu{xeyu ÚkðkLke Äkhýk Au. yuMkku[u{ økwshkíkLkk [uh{uLk MkwrLk÷ f¬zu sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k ð»koÚke ÃkuxÙkufur{fÕMk{kt ðkŠ»kf 3-4 xfkLke ð]rØ níke íku ykøkk{e Ãkkt[ Mkkík ð»ko{kt 12Úke 15 xfk ÚkðkLke Äkhýk Au. yuMkku[u{Lke {uLku®søk fr{rxLkk MkÇÞ hkSð ðMíkwÃkk÷u sýkÔÞwt fu, {ush fur{fÕMkLkk WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkku Vk¤ku 51 xfk yLku rLkfkMk{kt 50 xfkLkku Vk¤ku Au. fur{f÷ Wãkuøk rðï{kt 12 ¢{Lkku {kuxku Wãkuøk Au. ynª ÞwyuMkyuLke

níkk.Ãkktshk{kt çkfhkLku ÃkqÞko çkkË yuLkku yðks ykððk ÷køkíkk ËeÃkzku ðkz{ktÚke çknkh ykÔÞku níkku .yLku MkeÄku çkfhkLku Ãkfzðk {kxu Ãkktshk{kt ½wMÞku níkku. yu s Mk{Þu þxh Ãkze síkk çkfY yLku ËeÃkzku fuË ÚkE økÞk níkk.yk ½xLkk yuðe Ëe÷Äzf níke fu ËeÃkzku MíkçÄ çkLke økÞku níkku.yLku çkfhkLkku rþfkh fhðkLkwt s ¼w÷e økÞku níkku.!

ð»ko 2004 Úke 2010 MkwÄe{kt WÃkÞkuøk{kt fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 508 çku÷ux ÞwrLkxLkku ÷uðkÞu÷k Rðeyu{ ¼khík R÷uõxÙkurLkõMk WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. íkuLke ¾heËe 2005 r÷r{xuz (çku÷), çkUø÷kuh ÂMÚkík ftÃkLke yLku 2010{kt fhkR níke. hksfkux{kt ÃkkMkuÚke ¾heãk Au. yk ftÃkLke ¼khík 1168 fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 1226 çku÷ux MkhfkhLkk Mkwhûkk {tºkk÷Þ nMíkfLke Au. ÞwrLkxLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. ßÞkhu Mkwhík{kt y{ËkðkË {nkÃkkr÷fk {kxu 4380 2525 fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 3681 çku÷ux fLxÙku÷ ÞwrLkx Rðeyu{ yLku 5170 çku÷ux ÞwrLkxLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. ðzkuËhk ÞwrLkxLkku WÃkÞkuøk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke fhkÞku níkku. n{ýkt ÞkuòÞu÷e ò{Lkøkh{kt fw÷ 508 [qtxýe{kt 1370 fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku fLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 620 çku÷ux ÞwrLkx 1488 çku÷ux ÞwrLkxLkku Rðeyu{Lkku WÃkÞkuøk WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. yk fhkÞku níkku. suLke ík{k{ çku÷ ÃkkMkuÚke ¾heËe ð»ko 2005 fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu ¾heËkÞk níkk. íkuÚke yLku 2010{kt fhu÷k ykhkuÃkkuLku hkßÞ íkuLke rðïMkrLkÞíkk fhðk{kt ykðe níke. ytøkuLkku «&™ WÃkÂMÚkík ¼kðLkøkh{kt 464 [qtxýe Ãkt[u Vøkkðe ËeÄk Úkíkku LkÚke.

MkuLkðux ¢urzx yLku zeRÃkeçkeLkk fki¼ktz{kt ºkýLkerËðMkLkkÄhÃkfz ÚkR rh{kLz ykÃÞk Au. yk

y{ËkðkË, íkk. 16

MkeçkeykRLkk rËÕneLkk yrÄfkhe îkhk MkuLkðux yLku ¾kuxe heíku zeRÃkeçke ÷uðkLkk fki¼ktz{kt Ë{ý{kt çku sýLke ÄhÃkfz fhe Au. Ë{ý ¾kíkuLkk ðrf÷ ykLkkuoÕzkuLkk sýkÔÞk «{kýu r¢»ýk RBÃkuõMk yLku yu{yuMkyuLk yuLxh«kRÍLkk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhe Au. Ë{ýÚke rðsÞ ys{uhk yLku ©er¢»ýk RBÃkuõMkLkk sLkh÷ {uLkush ðUfx[kheLke ÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsq fÞkO Au. fkuxuo [kh

WÃkhktík çkk÷kS yuLxh«kRÍ™k yku{«fkþ ÃktòçkeLku íÞkt Ãký íkÃkkMk ykËhe Au. fkøk¤ Ãkh rLkfkMk ËþkoðeLku ¾kuxe heíku MkuLkðux ¢urzx ÷eÄe nkuðkLkk ykþhu Y. 40Úke 50 fhkuzLkk fki¼ktzLkk MktË¼uo MkeçkeykR íkÃkkMk [÷kðe hne Au. çkk÷kS yuLxh«kRÍ Ãkh ðkÃke zeSMkeykRyu îkhk fkøk¤ Ãkh rLkfkMk ËþkoðeLku zeRÃkeçke yLku MkuLkðux ÷eÄe nkuðkLkk fuMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

su÷{kt fuËeLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

y{ËkðkË: Mkkçkh{íke su÷{kt yksu Mkðkhu çkLku÷k çku çkLkkðku{kt yuf fuËeyu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ytøku Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku íkÃkkMk fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Ãkqýo fhe níke. fwwçkuhLkøkh{kt þktrík«fkþ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Lkhuþ ®MkÄe (ô.ð.26) AuÕ÷kt 14 {kMkÚke Mkkçkh{íke su÷{kt ÷qtxLkk økwLkk{kt Mkò fkÃke hÌkku níkku. LkhuþLke AuÕ÷k ºký ð»koÚke {kLkrMkf çke{kheLke Ãký Ëðk [k÷e hne níke yLku su÷{kt Ãký íkuLke Ëðk [k÷w níke. òufu íkuLku yk Ëðk {kVf Lk ykðíkkt íku ftxk¤e økÞku níkku. Ãkrhýk{u íkuýu su÷{kt nò{ík fhðk {kxu ykðíkk ðk¤tË ÃkkMkuÚke ç÷uz {ktøke níke. íÞkh ÃkAe çkkÚkY{{kt sELku nkÚk Ãkh ç÷uz {kheLku ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

CMYK

Mkh¾k{ýeyu {uLkÃkkðh yLkuføkýku yLku WíÃkkËLk ¾[o ËMk{k ¼køkLkku Au. økwshkíkLke {kÚkk ËeX SzeÃke çku økýe ðÄkhu Au. ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkku Vk¤ku 39 xfk Au. yne f{o[kheykuLkwt ð÷ý nzíkk¤ Lk ÃkkzðkLkwt nkuR Wãkuøkku Mkkhe «økrík fhe þõÞk Au. xÙuz yLku ÷kursÂMxf {kxu yuh Ãkkuxo yLku Ãkkuxo suðk ®÷fus ÍzÃkÚke rðfMkkðððkLke sYrhÞkík Ãkh íku{ýu ¼kh {qfÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu MÃku~Þkr÷xe fur{fÕMk{kt økwshkík{kt {kuxk ÃkkÞu íkfku Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxð ðkRMk «urMkzuLx MkÃkLk huyu sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt fur{fÕMk yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMkíkwt ûkuºk Au. ykuxku{kurxð WãkuøkLke ð]rØLke ÍzÃk òuíkk nsw økwshkík{kt çkwxkrzLk çkuÍ{kt {kuxk ÃkkÞu zkWLkMxÙe{ WãkuøkLke sYh Au. yuMkku[u{ økwshkíkLkk fku-[uhÃkMkoLk ¼køÞuþ MkkuLkuSyu sýkÔÞwt níkwt fu yuMkku[u{ MfeÕz {uLkÃkkðhLke yAík ½xkzðk økwshkík MkhfkhLkk MknÞkuøkÚke ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk{kt xqtf Mk{Þ{kt 25 Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx þY fhþu. yk WÃkhktík ¾uzqíkkuLku WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu xÙu®Lkøk «kuøkúk{ Ãký fhþu.

çkeøk rðÍLk 2020 : 24 Lkðe ykiãkurøkf ðMkkníkkuLkwt ykÞkusLk

ÃkeÃkkðkð, {wLÿk, Ënus, {kuxe ¾kðze, ÃkkËhk suðk çktËhyu ðMkkníkku

økktÄeLkøkh, íkk. 16

økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e ËMk ð»ko{kt swËk swËk ûkuºku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkÚke ÷RLku y÷øk y÷øk sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu yuf ‘çkeøk rðÍLk 2020’ íkiÞkh fÞkuo Au íkuLkk MktË¼o{kt hkßÞ{kt ÚkLkkhk Lkðk ykiãkurøkf {qzehkufkýkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkík RLzrMxÙÞ÷ zuð÷Ãk{uLx çkkuzo (SykRzeMke)yu yuf ð»ko{kt 24 swËk swËk MÚk¤kuyu Y.7500 fhkuzLkk hkufkýÚke Lkðe ðMkkníkku Q¼e fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. SykRzeMkeLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk ‘çkeøk rðÍLk 2020’ {kt Y.11,80,912 fhkuzLkk hkufkýku 19 sux÷k {k¤¾kfeÞ ûkuºkku{kt

MkkÚku [uzkt íkÚÞ LkÚke: [qtxýe Ãkt[

íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷e A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt Mkßsz nkh MknLk fhLkkh fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu hkßÞ [qtxýe Ãkt[Úke {ktzeLku R÷uõxÙkurLkõMk ðku®xøk {þeLkLke rðïMkrLkÞíkk Ãkh þtfk Q¼e fhe níke íkuLkk MktË¼o{kt yksu hkßÞ [qtxýe Ãkt[u Mk¥kkðkh heíku ykðk ík{k{ ykûkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au yLku sýkÔÞwt Au fu, {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe yLku íkuLkk Ãkrhýk{ku{kt Rðeyu{ MkkÚku õÞktÞ [uzkt ÚkÞk nkuÞ fu {íkËkLkLkk AuÕ÷k yuf f÷kfkt õÞktÞ Ãký ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt «íkeík ÚkÞwt LkÚke. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð Ãke.yuMk. þknu sýkÔÞwt Au fu, Ãkt[u y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu

yk [qtxýe{kt niËhkçkkËLke R÷uõxÙkurLkõMk fkuÃkkuohþLk ykuV RÂLzÞk (RMkeykRyu÷) fu su ¼khík MkhfkhLkk ykRxe rð¼køkLkwt ònuh MkknMk Au yk ftÃkLkeLkk Rðeyu{ fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u {kLÞ fÞko Au íku{ Aíkkt økwshkíkLkk Ãkt[u íkuLke ÃkkMkuÚke ¾heãk LkÚke, íku{ fneLku þknu W{uÞwO Au fu, n{ýkt Ãkqhe ÚkÞu÷e A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt AuÕ÷k yuf f÷kf{kt yux÷u fu Mkktsu 4.00Úke Ãk.00 Ëhr{ÞkLk ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkíkwt LkÚke. A {nkÃkkr÷fkLkk f÷uõxhLkk yktfzk {u¤ðkÞk Au íku{kt AuÕ÷k yuf f÷kf{kt 3 Úke 7 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt Au. {kºk ¼kðLkøkh{kt 9.44 xfk {íkËkLk AuÕ÷k f÷kf{kt ÚkÞwt Au. yk{, Mkktsu 4 Úke 5 Ëhr{ÞkLk 10Úke 15 xfk sux÷wt ¼khu {íkËkLk ÚkÞkLkwt õÞktÞ Vr÷ík Úkíkwt LkÚke.

ÚkLkkh Au. r¢rMk÷ îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷k yk rhÃkkuxo{kt ykøkk{e ËMk ð»koLke sYrhÞkík yLku ykð~Þõíkk {wsçk fÞk ûkuºk{kt fux÷k hkufkýLke sYh hnuþu íkuLkk ytËkòu, «kusuõxTMk ðøkuhu hsq fhðk{kt ykÔÞk Au. òufu, SykRzeMkeyu ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x{kt ÚkÞu÷k yLku ykøkk{e Mkr{x{kt ÚkLkkhk {qzehkufkýkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku 24 swËe swËe søkkyu 10,350 nuõxh s{eLkLku ykðhe ÷uíke yuMxuxLkk rLk{koý {kxuLke fk{økehe nkÚk Ãkh ÷eÄe Au. yk yuMxux{kt Y.7200 fhkuzLkwt hkufký ÚkðkLkku ytËks Au. òufu, nk÷ hkßÞLkk çktËhkuLkku rðfkMk su ÍzÃkÚke ÚkR hÌkku Au íkuLku Lksh{kt hk¾eLku Mkhfkhu íkuLke LkSf{kt s rðþk¤ ykiãkurøkf ðMkkníkku ykfkh Ãkk{u yuðw Lk¬e fÞwO Au. hkßÞ{kt nk÷ 170Úke ðÄkhu fkÞohík ðMkkníkku Au yLku Lkðe ðMkkníkku, ykiãkurøkf yuf{kuLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhu ÷uLz çkUfLke MÚkkÃkLkk fhe Au. yk ÷uLz çkUf{kt

nk÷ 35000 nuõxh sux÷e s{eLk {qfðk{kt ykðe Au su {kuxk¼køku ¾hkçkkLke yLku Mkhfkhe rçkLk WÃkÞkuøke s{eLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. SykRzeMkeyu nk÷ ÃkeÃkkðkð, {wLÿk, Ënus WÃkhktík {kuxe ¾kðze, ÃkkËhk suðk çktËhkuLke LkSf ykðu÷k MÚk¤kuyu ðMkkníkku Q¼e fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÃkeÃkkðkð, {wLÿk, {kuxe¾kðze yLku ÃkkËhk {kxuLkk rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh ÚkR økÞk Au yk WÃkhktík yk ðMkkníkkuLkk {kfuox MkðuoLke fk{økehe Ãký òýeíkk fLMk÷xLxTMk îkhk Ãkqhe fhðk{kt ykðe Auynª LkkUÄðw sYhe Au fu 2011 MkwÄe{kt hkßÞ{kt Qòo, økuMk, hkuz, ÃkkuxTMko, hu÷ðu, ÷kuSMxef ÃkkõMko yLku MkŠðMk, yuhÃkkuxo, þnuhe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk, ðkuxh MkÃ÷kÞ, ykRxe «kusuõxTMk, xwrhÍ{, yuøkúku RL£kMxÙõ[h, yußÞwfuþLk, nuÕÚk, yk[ykRze, yuLðkuhkuLk{uLx ðøkuhu ûkuºk {¤eLku fw÷ 1,46,883 fhkuzLkwt hkufký ÚkðkLkku ytËks Wãkuøk rð¼køku {qõÞku Au.

Ãkkur÷xufTrLkfLku {tsqheLke hkßÞ MkhfkhLke Mk¥kk AeLkðkR økR

y{ËkðkË, íkk. 16

hkßÞLke Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLku yíÞkh MkwÄe hkßÞLkwt xufrLkf÷ rþûký rð¼køk {tsqhe ykÃkíkwt níkw yLku íkuLku òý {kxu {kºk yuykRMkexeR{kt MktMÚkkykuLke ÞkËe {kuf÷ðk{kt ykðíke níke. suÚke Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLke {tsqhe{kt yuykRMkexeRLke fkuR Mkr¢Þ ¼wr{fk níke Lknª. Ãkhtíkw nðu yk òuøkðkRLku hË fheLku ík{k{ Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuyu nðu ÃkAe xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLku çkË÷u yuykRMkexeRLke {tsqhe ÷uðkLke hnuþu íkuðku rLkËuoþ yuykRMkexeRyu ykÃÞku nkuðkLkwt xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. sÞkhu Ãkku÷exufrLkfLkk fuMk{kt hkßÞLkwt xufrLkf÷ rþûký rð¼køk

ytrík{ ykuÚkkuhexe níkwt. Ãkhtíkw nðu yk òuøkðkR{kt Äh{w¤{ktÚke VuhVkh fhðkLkk rLkËuoþku yuykRMkexeRyu ykÃke ËeÄk Au yLku nðu {kºk yuykRMkexeR s Ãkku÷exufrLkf {kxu {tsqhe ykÃke þfþu íkuðku VuhVkh fhðkLke íksðes nkÚk ÄhkR økR Au . yk çkkçkíku xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk rLkÞk{f ykR.çke. ÃkehòËkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu yuykRMkexeRyu Ãkku÷exufrLkf fku÷uòuLku {tswheLke ykÃkðkLke Mk¥kk xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLku çkË÷u íkuLke ÃkkMku hk¾ðkLkk rLkËuoþku ykÃke ËeÄk Au, yk ytøku rLkýoÞ ÷R ÷eÄkLke yuykRMkexeR òý fhþu ÃkAe íkuLkku y{÷ Úkþu íkuðwt íku{ýu ytík{kt fÌkwt níkwt.

CMYK

20 SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 14 MAY 2008

«ktík f[uheLku Lkðe çknw{k¤e{kt ¾Mkðk ykËuþ

RDX ÷u®Lzøk «fhý{kt íkífk÷eLk zeyuMkÃke [wzkMk{kLke swçkkLke Ãkqýo

Mkwhík, íkk. 16

[kufçkòh rfÕ÷k{kt fkÞohík f[uheyku Mkrník ¼kzkLkk {fkLk{kt ykðu÷e Mkhfkhe f[uheykuLku Lkðk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ¾MkuzðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. MÚk¤ktíkhLkk «Úk{ íkçk¬k{kt ÃkMktË fhkÞu÷e ykurVMkku{kt sqLkk çknw{k¤e {fkLk{kt ykðu÷e [kuÞkoMke «ktík yLku yku÷Ãkkz «ktíkLke f[uheykuLku yË÷kçkË÷eLkk Ëkuh{ktÚke çkkfkík h¾kE níke. òufu yk çktLku f[uheykuLku Ãký rËðk¤e çkkË Lkðk ¼ðLk{kt ¾Mke sðk ykËuþ fhkÞku Au. yk çktLku f[uheykuLke MkkÚkuMkkÚku rzÍkMxh {uLkus{uLxLke f[uheLku Ãký Lkðk ¼ðLk{kt ykðhe ÷uðkE Au. Mkhfkhe f[uheykuLku yuf Aík Lke[u ÷kðe Ëuðk Y. 24 fhkuzLkk ¾[uo yXðk÷kELMk {uRLk hkuz WÃkh Lkðwt rsÕ÷k Mkuðk MkËLk rçk®Õzøk Q¼wt fhkÞwt Au. Lkðk rsÕ÷k Mkuðk MkËLk{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke MÚk¤ktíkhLke fk{økehe [k÷e hne Au. ssorhík rfÕ÷kLke R{khík{kt ykðu÷e ÷øk¼øk ík{k{ f[uheyku Lkðk ¼ðLk{kt MÚk¤ktíkh ÚkE [qfe Au. «Úk{ íkçk¬k{kt íkiÞkh fhkÞu÷e ÞkËe{kt yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

[kuheLke Lkð çkkEf MkkÚku çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz Mkwhík, íkk. 16

ðhkAk Ãkku÷eMku ykshkus çku heZk ðknLk[kuhLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuheLke Lkð çkkRf fçksu fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k çktLku ykhkuÃkeykuyu Lkð çkkRf [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt Ãkku÷eMku y÷øk-y÷øk rðMíkkh{ktÚke Lkð çkkRf fçksu fhe níke. ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh h{uþ Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykshkus fuLMxuçk÷ {wfuþ Ãkwtz÷ef yLku íkw»kkh hkòhk{Lku çkkík{e {¤e níke fu ðhkAk{kt rºkf{Lkøkh ÃkkMku ykðu÷ þneË ðeh ¼økík®Mkøk økkzoLk ÃkkMku çku sýk [kuheLke çkkRf MkkÚku ykððkLkk Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhu ðhkAk Ãkku÷eMku þneË rðh¼økík®Mkøk økkzoLk ÃkkMku ðku[{kt Ssu-5Ryu-9729 LktçkhLke [kuheLke çkkRf Ãkh ÃkMkkh Úkíkk ykhkuÃke Þkuøkuþ WVo Þkuøke çkkðku WVo rËLkuþ «¼wËkMk nrhÞkýe (W.ð.18 hnu. ytsLke MkkuMkkÞxe, çkku½k ¼hðkzLkk {fkLk{kt, Ãkwýkøkk{) yLku rðþk÷ ¼hík {ku÷rzÞk (W.ð.18, hnu. LktËLkðLk MkkuMkk., Ãkýkøkk{)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íkuykuLke ÃkqAÃkhA{kt íkuykuyu íku çkkRf ðhkAk rðMíkkh{ktÚke [kuhe fhu÷kLke fçkq÷kík fhe níke. Mk¾íkkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuykuyu yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

CMYK

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt: