17-10-2010 Zalavad

Page 1

CMYK

hrððkh, íkk. 17-10-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

LkðhkrºkLkk Ãkðo{kt MkwhuLÿLkøkh{ktÚke swËk-swËk çkLkkðku{kt 4 ÔÞrõík økw{ MkwhuLÿLkøkh, íkk.16

MkwhuLÿLkøkh þnuhLkk swËk swËkt [kh çkLkkðku{kt çku Þwðf yLku çku Þwðíke {¤e fw÷ [kh

®[íkk

ÔÞrõík økq{ ÚkÞk ytøkuLke Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄ Úkðk Ãkk{e Au. yk [kh çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{rn÷k Mku÷ rð¼køku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økw{ ÚkðkLke ½xLkk{kt çku Þwðíke yLku çku ÞwðfkuLkku Mk{kðuþ

yk ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃÞ {krníke {wsçk ðZðký 80 Vwx hkuz WÃkh Ëuþ¤ ¼økíkLke ðkð ÃkkMku hnuíkk hu¾kçkuLk ËþhÚk¼kR MkeíkkÃkhk W.ð.h1 økík íkk.13 ykuõxku.Lkkt hkus {swhe fk{u òô Awt íku{ fneLku ½uhÚke LkeféÞk çkkË yks rËLk MkwÄe ½uh Ãkhík Lknª Vhíkk ÃkrhðkhsLkku yu ÞwðíkeLke þkuľku¤ ykËhe níke. Ãkhtíkw fÞktÞ økq{ ÚkÞu÷ Ãkwºke

Lkku Ãkíkku {éÞku Lk níkku. økq{ ÚkÞu÷ hu¾kçkuLk Lkkt ÷øLk ºký ð»ko Ãkwðuo híkLkÃkh{kt ÚkÞk níkk.hu¾kçkuLkLku yuf çkkçkku 4 ð»koLkku Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt MkwhuLÿLkøkh {khðkze ÷kRLk MkuLkuxhe ËuhkMkh Lke çkksw{kt hnuíkk ¼hík¼kR ¼krxÞk W.ð.h3 økík íkk.8 ykuõxku.Úke ½uhÚke fk{u òô Awt íku{ fne LkeféÞku níkku.su yks rËLk MkwÄe {¤e ykÔÞku LkÚke fu íkuLkku fkuR

Ãkíkku LkÚke.ykÚke Ãkwºk ¼hík¼kR ¼kxeÞk økq{ ÚkÞk ytøkuLke íkuLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe Au. ºkeò çkLkkð{kt MkwhuLÿLkøkh{kt hnuíkk YÃkk¼kR suXk¼kR ¼hðkz ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuRLku òý fÞko ðøkh síkk hÌkk Au. yk Þwðfu nkÚk{kt [ktËeLkk Mkh÷ Ãknuhu÷k Au. ~Þk{ðýo , Ãk.4 VqxLke ô[kR Ähkðu Au. yk ÞwðfLku ¼k¤ {¤u Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu

òý fhðkLkt yuf ÞkËe{kt sýkðkÞw Au. ßÞkhu [kuÚkk çkLkkð{kt MkwhuLÿLkøkh {kLkð {trËh ÃkkMku hnuíkk ßÞkuríkçkuLk hk{S¼kR {kuhe økík.íkk 10 MkÃxu.Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½uhÚke síkk hÌkk Au. ßÞkuríkçkuLku ykAk ÃkkuÃkxe f÷hLke Mkkze Ãknuhu÷e Au. {æÞ{ çkktÄku yLku 4 VqxLke Wt[kR Ähkðu Au. yk ytøkuLke {krnrík {¤u íkku MkwhuLÿLkøkh Mkexe Ãkku÷eMkLku òý fhðk sýkðkÞw Au.

÷ªçkze{kt yðko[eLk økhçkkLke h{Íx

(Mkt.LÞw.Mkt.)

÷ªçkze,íkk.16

økwshkík{kt Ëhuf íknuðkhkuLke Wsðýe ykÃkýu Ä{oþkMºk yLku MktMf]rík {wsçk fheyu Aeyu. yk{kLkku yuf íknuðkh yux÷u LkðËwøkko {kíkkLke Lkðhkºke yk Lkð rËðMk Ëh{eÞkLk ¼fíkku LkðËwøkko {kíkkLku heÍððkLkku ÃkúÞkMk fhu Au. yLku ¾u÷iÞkyku hkºku økhçke{kt økhçkkLkk Mkqhu íkÚkk Zku÷Lkk íkk÷u hkMk h{u Au íÞkhu yk ÃkðoLke WsðýeLkk ¼køk YÃku ÷ªçkzeLke W{iøkÞk Ãkkfo MkkuMkk., LkðÞwøk MkkuMkkÞxe,nLkw{kLkÃkhk,{xw{k þuhe,÷k÷ çktøk÷k íkÚkk {nk÷û{e {tËeh, ð[÷wÃkY íkÚkk LkuþLk÷ nkEðu 8-yu WÃkh ykðu÷k hkshksuïheÄk{ ò¾ý, ÷ªçkze Lke hk{f]»ýLkøkh Lkk ÷k÷ çktøk÷k ÃkkMkuLke þrfík Þwðf {tz¤ ykÞkuSík økhçke{kt ûkrºkÞ {ne÷kyku yLku Ëefheyku îkhk Ãkikhkýef yLku yðko[eLk økhçkkyku Lke h{Íx òuíkk nk÷Lkk zeMfku zktzeÞk Lku ¼w÷kðe Ëu íkuðk økhçkk òuðk {kxu ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk.

Ík÷kðkzðkMkeyku yksu rðßÞk Ëþ{eLkk rËðMku

ykþhu 4 nòh rf÷ku s÷uçke yLku h nòh rf÷ku [ku¤kV¤e ÍkÃkxþu (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

MkwhuLÿLkøkh, íkk.16

Ík÷kðkz{kt rðsÞk Ëþ{eLkkt ÃkðoLku yLkku¾e heíku Wsððk Ík÷kðkzðkMkeyku-Äkr{of-MðiåAef MktMÚkkykuyu íkzk{kh íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. Ík÷kðkz{kt fk÷u hrððkhu ËþuhkLkkt rËðMku s÷uçke, [ku¤kV¤e, {eXkE ¾kELku ÃkðoLku WsððkLke hMk{ [k÷e ykðu Au. íku{s ËþuhkLke MktæÞkyu hkðý ËnLk MkkÚku rðsÞkuíMkð {Lkkððk ÃktÚkfLkkt ÷kufku

{eXkELkkt ¼kð MkkÚkuLkwt ðu[ký Lkk{

økík ð»koLkku ¼kð (rf.økúk.) s÷uçke Y. 80 MkkËe [ku¤kV¤e Y. 1h0 LkkÞ÷kuLk [ku¤kV¤e Y. 130 [ðkýwt Y. 80 Úke 100 ðýu÷k økktXeÞk Y. 80 økwtËeLkkt ÷kzw Y. 80 Úke 90 ÃkUzk Y. 100 Úke 1h0

[k÷w ð»koLkku ¼kð (rf.økúk.) Y. 80 Úke Y.100 Y. 1h0 Úke Y. 140 Y. 140 Úke Y. 170 Y. 90 Úke Y. 110 Y. 100 Úke Y. 1h0 Y. 100 Úke Y. 110 Y. 1h0 Úke Y. 1Ãk0

ÚkLkøkLke hÌkk Au. Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt yLkuf rðrðÄ Äkr{of íknuðkhkuLkwt {níð rðþu»k hÌkwt Au. íÞkhu hrððkhu rðsÞk Ëþ{eLkkt íknuðkhLku ÃktÚkfLkkt ÷kufku yLku rðrðÄ MktMÚkkykuyu WíMkkn¼uh WsððkLkwt ykÞkusLk ykøkðe heíku fÞwo Au.MkwhuLÿLkøkh-ðZðký MkrníkLkkt òuzÞk þnuhku{kt ðMkíkk ytËksu 3 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku ËþuhLkkt rËðMku s÷uçke, [ku¤kV¤e, ÃkUzk, [ðkýwt, ÍkÃkxeLku rðsÞkËþ{e {nkuíMkð {Lkkðþu. MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkkt [khuÞ òuzeÞk þnuhku{kt yuþku. nuX¤ ykðíke {eXkE, VhMkkýLke ytËksu 30 ËwfkLkku ykðu÷e Au. íku{s rçkLk Mk¥kkðkh heíku Ãk0 sux÷e {eXkE, VhMkkýLke ËwfkLkku ykðu÷e Au. rðsÞk Ëþ{eLkkt rËðMku þnuh{kt s÷uçke, [ku¤kV¤e ytËksu fux÷e ðu[kíke nþu íkuLkku ytËks ykÃkíkk þnuhLkkt ðuÃkkheykuyu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkw fu, yuf ytËks {wsçk [khuÞ þnuhku{kt yk rËðMku [kh nòh rf.økúk. s÷uçke yLku çku nòh rf.økúk{ sux÷e [ku¤kV¤eLkwt ðu[ký Úkíkw nþu. yk WÃkhktík [ðkýwt, økwtËeLkk ÷kzðk, ÃkUzk, yLku ðýu÷k økktXeÞkLkwt Ãký rðþu»k «{ký{kt ðu[ký ÚkkÞ Au.

hrððkhu Mkktsu hkðý ËnLk Úkþu ¾kMk fheLku Lkðhkºke Ãkðo çkkË Ëh ð»kuo Þkuòíkk hkðý ËnLkLkku fkÞo¢{ yk ð¾íku Ãký çkshtøkˤ-rðneÃk îkhk hrððkhu Mkktsu {u¤kLkkt {uËkLk ¾kíku ÞkuòLkkh Au. hkðý ËnLk fhðk {kxu AuÕ÷k h0 ð»koÚke þnuhLkkt {÷kh [kuf{kt ÃkkuÃkx¼kE fhþLk¼kE ðktò hkýðLkwt Ãkwík¤w çkLkkðu Au. su Ãkwík¤w çkLkkðk{kt ykðu Au íku{kt {kuxk yðks ðk¤k Vxkfzk, çkkutçk, ½kMk, fÃkzkLkkt økk¼k, ðkMkLke ¾Ãkkxku MkrníkLkkt {xeheÞ÷ MkkÚku hÃk VqxLkkt hkðýLkwt Ãkwík¤w çkLkkððk{kt ytËksu Y.10 nòhLkku ¾[o ytËksðk{kt ykðu Au. íÞkh ÚkÞu÷ hkðýLkwt Ãkwík¤w ËþuhkLke rËðMku Mkktsu 7 f÷kfu hkðý ËnLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. yk ðu¤kyu rðrðÄ MktMÚkkLkkt ykøkuðkLkku, yrÄfkheyku yLku þnuhesLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hnuLkkh Au.

CMYK

Íuhe Ëðk ÃkeLkkh ÞwðíkeLkwt {kuík MkwhuLÿLkøkh, íkk.16

{q¤e íkk÷wfkLkk Lkr¤Þk økk{u økík íkk. 10 ykuõxku.Lkkt hkus çkÃkkuhu Ãkhrýíkkyu yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R fkuR Ëðk økxøkxkðe síkkt økt¼eh nk÷ík{kt «Úk{ MkwhuLÿLkøkh xe.çke.nkurMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.Ãkhtíkw ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ðk.Mkk. nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt Mkkhðkh fkhøkík Lk Lkeðzíkk ÃkhrýíkkLkwt {kuík rLkÃkßÞkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞ Au. Lkr¤Þk økk{u sÞ©eçkuLk rðLkku˼kR fku¤e (W.ð.30)yu íkk.10 ykuõxku.Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½uh çkÃkkuhu yuf÷k níkk íÞkhu fkuR Ëðk økxøkxkðe økÞk níkk.ÃkhrýíkkLku ËðkLke yMkh Úkíkk økt¼eh nk÷ík{kt xe.çke. nkuMÃkex÷ ¾kíku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkÚke ðÄw Mkkhðkh

yÚkuo y{ËkðkË{kt heVh fhkÞk níkk.ßÞk Ãkhrýíkk sÞ©eçkuLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh yu{.yu.Ík÷k [÷kðe hÌkk Au.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.