17-11-2010 BANASKANTHA-PATAN by Kunal Pandya

CMYK

Wzíkk Wzíkk hMkÃkkLk

çkwÄðkh, ;t.17-11-2010 bnumtKt

QkÍt

rJmldh

rJòÃþh

fjtuj

rnkb;ldh

Ãkkxý{kt Mkws÷k{T MkwV÷{T Lknuh{kt Ãkkýe Lk Akuzkíkkt ðÄw fVkuze rMÚkrík

¾uíkeðkze s{eLk çktsh Úkíkkt ¾uzíq kLku Vxfku (Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.16

Ãkkxý íkk÷wfk Mkrník SÕ÷k{kt ¾uíke ÷kÞf ®Mk[kE {kxuLkwt Ãkkýe ¼qøk¼o s¤ Lke[u síkk ¾uzqíkkuLku Lk {¤íkk ð»kkuoÚke Mk{økú SÕ÷k{kt ®Mk[kELke Mk{MÞk W¼e ÚkE Au. Ãkkýe Akuzðk{kt Lk ykðíkkt hrðÃkkfLku Ãký yMkh W¼e

ÚkE Au. Mkws÷k{ MkwV÷k{Lke Lknuh{kt Ãkkýe Akuzðk {kxu ¾uzqíkku{ktÚke ÷køkýe çkw÷tË çkLke hne Au. yuf çkksw íkksuíkh{kt {kðXkLkk Ãkrhýk{u fÃkkMk yuhtzk MkrníkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLkLke ¼erík W¼e Úkíkkt ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf Vxfku MknLk fhðkLkku Mk{Þ ykÔÞku Au.

hðeÃkkfLke ðkðýeLkk «kht¼ Aíkkt Ãkkýe Lk {¤íkk ¾uzqíkku {w~fu÷e{kt {qfkÞk : ¼qøk¼o Ÿzk WíkÞko ÃkLkkuíke rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykðíkk Lk{oËkLkwt Ãkkýe Lk Akuzkíkk nòhku nuõxh s{eLk{kt ðkððk{kt rsÕ÷k ¾uíkeðkze ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf LkwfMkkLke MknLk fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík W¼e ykðu÷ rþÞk¤wt Ãkkf Ãkkýe rðLkk rLk»V¤ sðkLke Mkt¼kðLkk yrÄfkhe ÚkE Au. çkeS íkhV fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt Lk ykðíkk MkuðkE hneAu. Ãkkxý íkk÷wfkLkk {kíkÃkwh økk{Úke {ktze ÃkMkkh þwt fnu Au ¾uíkeðkzeLku LkwfMkkLkLke Mkt¼kðLkk W¼e Úkíkkt ¾uzqíkku{kt Úkíke Mkws÷k{ MkwV÷k{Lke fk[e Lknuh MkwÄeLkk ykMkÃkkMk Ãkkxý : yk ytøku ¾uíkeðkze yrÄfkheLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkxý SÕ÷k{kt Mkws÷k{ MkwV÷k{ Lknuh{kt nsw MkwÄe Ãkkýe Lk Akuzkíkk Ãkkxý Mkrník ðkøkzkuË ÃktÚkf{kt hrðÃkkfLkwt ðkðuíkh {kuzwt Ãkzâwt Au íku{s Mk{ÞMkh Ãkkýe Lk {¤íkk nòhku nuõxh s{eLk rçkLkÃkeÞík hnuðk Ãkk{e Au. [k÷w ð»kuo Ãkkýe Lkne AkuzkÞ íkku SÕ÷k{kt hrðÃkkfLkwt ðkðuíkh ½xðk Ãkk{þu.

®[íkkLkk ðkË¤ ÄuhkÞk Au. rþÞk¤kLke MkeÍLk{kt hrðÃkkf xkýu ¾uzqíkkuLku Ãkkxý íkk÷wfk Mkrník SÕ÷k{kt nk÷{kt ®Mk[kE {kxuLkwt Ãkkýe Lknuh îkhk sYhe nkuE Ãkkýe Lk {¤íkk Ãkkxý íkk÷wfkLkk ykþhu 100 fhíkk ðÄkhu økk{kuLke nòhku nuõxh s{eLk rçkLk rÃkÞík hnuíkk ¾uzqíkku {kxu Lkðk ð»kuo {kuxe ykŠÚkf {w~fu÷e W¼e ÚkðkLkk Mktfuíkku ÃkuËk ÚkÞk Au. fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe Akuzðk {kxu fkUøkúuMk îkhk íkksuíkh{kt f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkxý íkk÷wfk{kt {kíkÃkwh økk{Úke Mkws÷k{ MkwV÷k{Lke fuLkk÷ Ãkk÷ze y½kh ÚkE ykøk¤ síke nkuE íkuLkk fktXk WÃkh ykðíkk ík{k{ økk{kuLku ®Mk[kE {kxuLkk ÃkkýeLke íkkíke sYheÞkík W¼e Úkíkk íku{s yk ytøku yðkh Lkðkh {ktøkýe fhðk Aíkk Lknuh{kt Ãkkýe Lk ykðíkk ¾uzqíkku{kt rLkhkþk MkkÚku hku»kLke ÷køkýe ÃkuËk Úkðk Ãkk{e Au.

fuLkk÷Lke VkE÷ íkMkðeh Ãkkxý SÕ÷ku ¾uíke íku{s ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ WÃkh rLk¼oh Au íÞkhu SÕ÷kLkk Ãkkxý, nkhes, Mk{e, Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkyku{kt ¼qøk¼o s¤ ¾qçk Lke[u síkk ¾uíke {kxu Ãkkýe Lk {¤íkk ¾uzqíkkuLku Sððwt {w~fu÷ çkLÞwt Au. Ãkkxý íkk÷wfk{kt Ãký ¼qøk¼o s¤ Lk nkuðkÚke íku{s ®Mk[kELke MkøkðzLkk y¼kðu [ku{kMkk ËhBÞkLk ¾heV Ãkkf ÷eÄk çkkË ¾uzqíkku rþÞk¤kLke Éíkwt{kt hrðÃkkf ÷E þfíkk LkÚke. [k÷w ð»kuo Ãký nsw MkwÄe Ãkkxý íkk÷wfk{kt ykðu÷e Mkws÷k{ MkwV÷k{Lke fuLkk÷{kt

ykðu÷k ík{k{ku økk{kuLkk ¾uzqíkku Lknuh{kt Ãkkýe ykðu íku {kxu {ªx {ktzeLku çkuXk Au. íkk÷wfkLkk y½kh, Ãkk÷ze, MkwsLkeÃkwh, ykuZðk, fktMkk, ¼qríkÞkðkMkýk, çkuÃkkËh,ðkøkzkuË, rfBçkwðk,ðÄkMkh, MkheÞË Mkrník yLkuf økk{ku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke íku{s ÃkkxýzeMkk hkuz íku{s Ãkkxý-rþnkuhe hkuz WÃkhLkk ík{k{ økk{ku{kt ®Mk[kELke Mkøkðz {¤u íku nuíkwÚke Mkhfkh îkhk çkLkkðu÷ fk[e Lknuh{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe Lk ykðíkk nòhku nuõxh s{eLk Ãkkýe rðLkk Mkwfe hnuðk Ãkk{e Au. [kýM{kLkk ¾kuhMk{ økk{uÚke ÃktÃkªøk îkhk {kíkÃkwhLkk ík¤kð{kt Xk÷ððk{kt ykðíkwt Ãkkýe nsw MkwÄe [k÷w Lk fhkíkk Ãkkxý íkk÷wfkLke Mkws÷k{ MkwV÷k{ íku{s Lk{oËkLke fuLkk÷kuLkk fkuhkfx ík¤eÞk òuðk {¤e hÌkk Au. íku{s y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¾uíkh{kt Ãkkýe ¼hkíkkt çkxkxkLke íkkLkkhehe {nk {nkuíMkð ËçkËçkk¼u h Mkt Ã kLLk ÚkÞku ¾uíkeLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLkLkk yutÄký Mk{qnøkkLk hsq fÞwO níkwt. Mkw©e {ki÷e Ëuðuyu þk†eÞ økkÞLk íku{s ykhkÄLkk yfkË{e (y{ËkðkË)Lkk f÷kfkhkuyu Mk{qn økkÞLk fÞwO níkwt. íÞkh çkkË MktøkeíkLkku ©e{íke ÃkeÞw Mkh¾u÷, Mkw©e rðhks-rçks÷ WÃkkæÞkÞ yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

zeMkk{kt QÄkz Lk rLkf¤u íkku rçkÞkhý çkøkze sðkLke Mkt¼kðLkk

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

ÚkhkË, íkk.16

zeMkk ÃktÚkf{kt Ãkzu÷k f{kuMk{e ðhMkkËu fÃkkMk, {økV¤e MkrníkLkk Ãkkfku L ku Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzâw t Au . ÷økkíkkh ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLku fkhýu hkÞzk yLku yuhtzkLkk Ãkkf{kt SðkíkLkku WÃkÿð Mkòo í kk ¾u z q í kku nðkLkku Atxfkð fhðk ÷køÞk Au. çkeS íkhVu {kU ½ k rçkÞkhý yLku ¾kíkhLke ¾heËe fhe çkxkxkLkw t ðkðu í kh fhLkkh ¾u z q í kku L ku hkíkk Ãkkýeyu hkuðkLkku Mk{Þ ykÔÞku Au. f{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu Ãkk¤k ®¼òÞk çkkË {kxe fzf çkLke síkkt ytËh çkxkxkLke fk[÷e VýøkkðkLku çkË÷u Mkze òÞ Au. yux÷u {kðXkLku fkhýu ¾uíkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk nkuÞ fu ðÄw «{ký{kt ðhMkkË Ãkzâku nkuÞ íku ð k ¾u í kh{kt çkxkxkLkw t ðkðu í kh rLk»V¤ sðkLke ¼erík MkuðkE hne Au. çkxkxkLkwt çknku¤w WíÃkkËLk fhíkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

zeMkk íkk÷w f k{kt yXðkzeÞkÚke çkxkxkLkw ðkðuíkh þhw ÚkE økÞwt Au. íkk÷wfkLke fktÃkðk¤e ¼qr{ çkxkxk {kxu ¾qçk s yLkwfq¤ Au yux÷u Mkkhk WíÃkkËLk yLku Ãkku»kýûk{ ¼kðkuLke ykþkyu ¾u z q í kku {ku x k «{ký{kt çkxkxkLkw t ðkðu í kh fhe hÌkk Au . rçkÞkhýLkk ¼kð ô[fkðk Aíkkt

¾uzqíkkuyu Ëuðwt fheLku Ãký çkxkxk ðkÔÞk níkk. fu x ÷kf ¾u z q í kku hkíkrËðMk ÃkhMkuðku ÃkkzeLku çkxkxkLkw ðkðuíkh fhe hÌkk Au . Ãkht í kw zeMkk Ãkt Ú kf{kt økksðes yLku íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË ºkkxfíkk ¾uzqíkkuLku hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{nuMkkýk íkk.16

rþÕÃk, MÚkkÃkíÞ yLku MktøkeíkLkk rºkðuýe Mktøk{Úke MkËeyku Ãknu÷kt Ëuþ¼h{kt Lkk{Lkk {u¤ðLkkh ykLkíko Lkøkhe ðzLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k rîrËðMkeÞ MðŠý{ íkkLkk-hehe {nkuíMkð-h010Lkwt {tøk¤ðkhu hkºku ËçkËçkk¼uh Mk{kÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkíkLke f÷kÄkrhýe Ãkt[{Ëk ÄkheLkk rðï rð¢{ çkkË hk»xÙeÞ V÷f WÃkh [{fu÷k yk Mktøkeík Mk{khkunLke Ãkqýkonwrík ËhBÞkLk ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MðŠý{ íkkLkk-hehe {nkuíMkðLke çkeS hkºku ðzkËhkLkk f÷kfkhkuyu

rMkØÃkwh þnuh{kt MðAíkk yr¼ÞkLk Vkuxku k «rðý ËhS

(Mkt.LÞw.Mk)

rMkØÃkwh íkk.1Ãk

Mðrýo{ økwshkík ð»ko-h010 ytíkøkoík rMkØÃkwh nkEðu Ãkh ykðu÷ MkLkLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku LkøkhÃkkr÷fk WÃk«{w¾ Lke yæÞûkíkk{kt MkLkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk ç÷kuf Lkt.h7ÃkÚke 300Lkk hneþku îkhk Mkk{wrnf MðåAíkk yr¼ÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt

hrMkf¼kE yrLk÷¼kE økkurðtË¼kE rðê÷¼kE nhøkkuðLk¼kE íkkhkçkuLk {tsw÷kçkuLk h{e÷kçkuLk Ãkxu÷,

«òÃkrík, [tÃkkçkuLk Ãkxu÷ Mkrník ÃkwY»kku yLku {rn÷kyku yfrºkík ÚkE yk rðMíkkhLkk çktøk÷kyku íku{s hkuzhMíkkykuLke MkVkE fhe níke.

ËhS, Ãkxu÷, Ãkxu÷, Ãkt[k÷, þ{ko, Ãkt[k÷, ËhS, {ÄwçkuLk

fktMkk LkSf çku SÃk yÚkzkíkk ÞwðkLkLku Eò fktMkk,íkk.16

Ãkkxý íkk÷wfkLkk fktMkk LkSf Mkku{ðkhu Mkktsu íkwVkLk økkze yLku SÃk Mkk{ Mkk{u xfhkE níke. x¬h yux÷e nËu ðkøke níke fu íkwVkLk økkzeLkwt ykøk¤ Ône÷ íkqxe økÞwt níkwt. yfM{kík{kt yufLku Eò ÚkE níke. Ãkkxý- rþnkuhe hkuz WÃkh íkksuíkh{kt s yfM{kíkLke ½xLkk çkLke níke. ßÞkhu íkuLke n{ýk þkne Ãký MkqfkE LkÚke íÞkhu Mkku{ðkhu çkeS Ëw½oxLkk çkLke níke. Ãkhtíkw MkËTLkMkeçku òLknkLke x¤e níke. yk{, yðkh-Lkðkh yfM{kíkLke ½xLkkyku çkLke hne Au. íÞkhu Ãký ÷kufku ¾kLkøke MkkÄLkku{kt çkuMkðkLke s {ò {kýu

Au. yk ½xLkk{kt X¬h røkheþ¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ X¬h- W.35.EòøkúMík çkLÞk níkk. su{Lku Ãkkxý ¾kíku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ðknLk[k÷fLkk òuþe y{hík¼kE ðsuhk{¼kELkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkkuíku ½hu ÄkhwMký ykðe hÌkk níkk yLku Mkk{uÚke x¬h {khðk{kt ykðe níke. ½xLkk MÚk¤u Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

CMYK

ctgz

Ezh

btuztmt

vtxK

nthes

zemt

vtjlvwh «tkríks

ðkíkkðhý Ãk÷xkíkkt þhËe ¾ktMke-íkkðLkku WÃkÿð ðæÞku ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý yLku {kðXkLku ÷eÄu hkuøk[k¤ku ðfÞkuo y{ËkðkË,íkk.16

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 4 rËðMkÚke ðkíkkhý{kt ykðu÷ku yku®[íkku Ãk÷xku yLku fkhfík {kMk{kt ðhMkkËe {knku÷ Mkòoíkk Íh{heÞku ðhMkkË ÃkzðkLkkt fkhýu rsÕ÷k¼h{kt þhËe, ¾kMke, íkkð MkrníkLkkt hkuøk[k¤kyu {ktÚkw W[fíkk Mkhfkhe Mkrník ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku{kt ËËeoykuLke ÷ktçke ÷kRLkku ÷køke sðk Ãkk{e Au. rËðk¤eLkkt íknuðkhku rLkr{¥ku ðÄw Ãkzíke r{XkRyku yLku VhMkký ¾kðkLkkt fkhýu Ãký yðks çkuMke sðku, þhËe yLku Íkzk-W÷xe ÚkðkLkkt Ãký yMktÏÞ rfMMkkyku ™kUÄkÞk Au. ðkíkkðhý Ãkqðoðík Mkk{kLÞ Lk®n ÚkkÞ íÞk MkwÄe rðrðÄ «fkhLkku hkuøk[k¤ku Vu÷kððkLke ðÄw þõÞíkk Au. hkßÞ Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt Ãký çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhýLkkt fkhýu ¼hrþÞk¤u y»kkZe {knku÷ Mkòoíkk f{kuMk{e {kðXkLku fkhýu ¾uíkeûkuºku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞkLkku ytËks Au. fÃkkMk, yuhtzk, {økV¤e MkrníkLkkt ÃkkfkuLku ðÄw LkwfþkLke ÚkR Au. ðkíkkðhý çkË÷kíkk hkuøk[k¤kyu Ãký {ktÚkw W[õÞwt Au. AuÕ÷k 4 rËðMk{kt rsÕ÷k¼hLkkt Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku{kt þhËe, ¾kMke, íkkð, Íkzk-W÷xe MkrníkLkkt hkøk[k¤kLkkt ËËeoykuLkkt Mkkhðkh ÷uðkLkkt yktfzkyku Ãký Mkk{kLÞ fhíkk çk{ýk ÚkR økÞk Au. ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh ÷uLkkhkykuLke MktÏÞk Ãký ðÄw Au.

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLke {kXe yMkh

hkuxk ðkEhMk çkLÞku çkk¤fku {kxu Sð÷uý nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðíkk yLkuf hkuøk[k¤eLke MkkÚkuMkkÚku hkuxk Lkk{Lkkt ðkÞhMku íkuLkku WÃkÿð ðÄkhe Ëuíkk çkk¤fku MknsíkkÚke íkuLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ Au.yk ytøku zkpõxh h{ý¼kR {fðkýkLkkt sýkÔÞk {wsçk hkuxk Lkk{Lkku ðkÞhMk ¾kMk fheLku çkk¤fkuLku ÍÃkux{kt ÷u Au.su yuf ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku Au.suLke yMkhÚke çku Úke Ãkkt[ ð»koLkkt çkk¤fkuLku Íkz-W÷xe ÚkR òÞ Au.òu çkk¤fLku hkuxkLke hMke Mkrník sYhe rðrðÄ hMkeyku {qfkððk{kt Lk ykðe nkuÞ íkku yk hkuøk Sð÷uý Ãký Mkkrçkík ÚkR þfu Au.

ðkíkkðhý Ãk÷xkíkkt ¾uíkeLku Ãký LkwfMkkLk ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý yLku {kðXkLku fkhýu ¾uíkeLku Ãký ÔÞkÃkfÃkýu LkwfþkLk ÚkÞkLkku ytËks Au.fÃkkMk,yuhtzk yLku {økV¤eLkkt ÃkkfLku ðÄw LkwfþkLkeLkku ytËks Au.yLÞ ÃkkfkuLku Ãký {nËytþu LkwfþkLke ÚkR Au.òu nsw Ãký ykðLkkhk rËðMkku{kt ðkíkkðhý ðkË¤AkÞwt yLku ¼usðk¤w hÌkwt íkku LkwfþkLkeLkku yktfzku ðÄe þfu Au.

5kxý Lkt. h

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-55 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-43 17-54 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ËuðWXe yufkËþe, Ãkt[f, çkfhe RË, ÃkkhMke íkeh þY, ©e {kíkkS-ÃkkUrz[uheLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË yufkËþe, çkwÄðkh, íkk. 17-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 1ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 18-36 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 25-46 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk : ð@ f. 29-22 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : ËuðWXe yufkËþe. «çkkurÄLke yufkËþe. XkfkuhSLku f[kuhe ÄhkððkLkku {rn{k. [kíkw{koMk Ãkqhkt. Ãkt[f. «çkkuÄ WíMkð. íkw÷Mke rððkn þY. ÃktZhÃkwh Þkºkk. ¼e»{ Ãkt[f ðúík þY {wÂM÷{ çkfhe RË. rðrü (¼ÿk) f. 18-36 MkwÄe. ÃkkhMke fu÷uLzhLkku [kuÚkku {kMk íkeh þY. * Mkktsu f. 6-17 ÃkAe ¼kuøk MktæÞk{kt ËuðLkwt WíÚkkÃkLk fhðwt. * ¾økku¤ : [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * yh®ðË yk©{ ÃkkUrz[uheLkkt ÃkqßÞ {kíkkS (©e{íke {ehk yÕVkuLÍu)Lke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1878, yðMkkLk íkk. 17-11-1973. * f]r»k ßÞkurík»k : ðnu÷e Mkðkhu XtzeLkwt - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30 «{ký ðÄðk Ãkk{u.

527

Mkwzkufw

6 2 7 4 9 1 4 7

9 1

6 3 5 1

1 4

Mkt

¼k ð 7

Mkwzkufw - 526Lkku Wfu÷

1 6 9 4 3 5 8 2 7

8 3 5 7 6 2 1 9 4

7 4 2 8 1 9 6 3 5

5 1 4 2 9 7 3 8 6

2 7 3 6 4 8 5 1 9

6 9 8 1 5 3 7 4 2

3 2 1 5 7 4 9 6 8

4 5 6 9 8 1 2 7 3

Lkk 10

16 18

Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku íku{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk V¤u. MðsLkÚke {ík¼uË. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ÚkkÞ.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. r[tíkkWîuøk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk ykðu. Mkhfkhe fk{ ÚkkÞ.

VkuçMko îkhk «økx fhðk{kt ykðu÷e rðïLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõíkykuLke ÞkËe{kt ¼khíkLkkt òýeíkk ÃkÞkoðhýrðËT ðtËLkk rþðkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðtËLkk ÃkÞkoðhýrðËT WÃkhktík Mkk{krsf fkÞofh Ãký Au. ÃkÞkoðhý Mkthûký {kxu íkuyku Mkíkík fkÞohík nkuÞ Au. ð]ûkkuLkkt rLkftËLk, «kýeykuLkk síkLk yLku ÃkkýeLkk Mkt[Þ suðk rðrðÄ {wÆkyku Ãkh íkuyku yktíkhhk»xÙeÞMíkhu fkÞoþe÷ Au. ðtËLkk rþðkLkku sL{ 5 LkðuBçkh, 1952Lkk hkus ËnuhkËqLk{kt ÚkÞku níkku. ðtËLkk f{oþe÷ WÃkhktík ÷u¾f Ãký Au, íku{ýu 20 sux÷kt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. nk÷ rËÕne{kt hnuíkkt ðtËLkk îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷k 500 sux÷k þkuÄÃkºkku rð¿kkLk yLku xufrLkf÷ sLkoÕMk{kt «fkrþík ÚkE [qõÞk Au.

ykÞwðuoËLkk {nŠ»k ¼kðr{©u ÷ÏÞwt Au fu økqøk¤ fzðku, økh{, rÃk¥k÷, {¤Lku WíkkhLkkh, íkqhku, íke¾ku, hwûk, n÷fku, ¼ktøku÷k- íkqxu÷kLku MkktÄLkkh, Lkðku {iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh, Mðh- yðks {kxu rníkfkhe, hMkkÞLk, sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh, fV, ðkÞw, ðúý, {uË, «{un, ÃkÚkhe, õ÷un, fkuZ, yk{ðkík, Vkuzfk, økktX, Mkkuò, nhMk yLku fhr{Þk {xkzu Au. økqøk¤ {Äwh nkuðkÚke ðkÞwLkk «fkuÃkÚke Úkíkkt hkuøkkuLku {xkzu Au. íkqhku nkuðkÚke rÃk¥kLku yLku fzðku nkuðkÚke fVLku þktík fhu Au. yk{ økqøk¤ rºkËku»kÎLk Au. òu Lkðku nkuÞ íkku Ãkwrü - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke ykÃku Au.

Ãk

fku ÷

{ ík

Lkk fwt 14

{k {

ÔÞk Ãk

òu xe

íkku z 19

Ëu

fku {

Vk øk 23

Ë ðk Ëk

fk þe 25

Lku

h 26

Ãk 33

ûk rík

Ëk 27

Lk ðe Lk

16 18

ík

ð øk

{ íkk íkt

Ãkk

zu hk

÷k÷ 13

Vkt f

f {

þe ÷

Mk Ëk 34

¼ú {

LÞwÂõ÷Þh MkkÞLMk{kt Ãkeyu[zeLke rzøkúe nktMk÷ fhu÷e Au. 1970{kt íku{ýu y®nMkf r[Ãkfku yktËku÷Lk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. íkuyku ELxhLkuþLk÷ Vkuh{ ykuLk ø÷kuçk÷kEÍuþLkLkk çkkuzo {uBçkh Au. ðtËLkkLkk rÃkíkk støk÷ ¾kíkk{kt yrÄfkhe níkk yLku íku{Lke {kíkkLku ¾uíke {kxu rðþu»k «u{ níkku. Ãkrhýk{u ðtËLkkLku «f]rík MkkÚkuLkku ÷økkð ÷kune{kt {¤u÷ku Au. RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykìV MkkÞLMk yLku RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykìV {uLkus{uLx, çkUøk÷whw ¾kíku íkuyku yuLðkÞ{uoLx÷ Ãkkur÷Mke ytíkøkoík MktþkuÄLk fkÞo Ãký fhe [qõÞk Au. çkkÞkuzkÞðŠMkxe, çkkÞkuxufLkku÷kuS yLku çkkÞkuyurÚkõMkLkk rLk»ýkík yuðkt ðtËLkk yk çkÄk {wÆkyku ytøku yðks WXkðíkkt hnu Au.

yðLkðw

(Mkt.LÞw.Mk)

nkhes íkk.16

{nkðeh ¼rfík siLk Þwðf {tz¤ - Mk{e ÿkhk ¼rfíkMkheoïhS {.Mkk.Lke sL{ ¼w{e yuðk Mk{e Lkøkhu Mk{e økk{Lkk nòhku siLk Ãkrhðkhku su ÔÞkÃkkh ðkýesÞ yÚkuo Mk{økú økwshkík MkkÚku {nkhk»xLkk {wtçkE yLku Úkkýk suðk þnuhku{kt rLkðkMk fhíkk ÚkÞk Au. íkuðk nòhku siLk Ãkrhðkhku yuf MkkÚku LkwíkLk ð»koLke Wsðýe fhu íku{s Mk{økú Mk{e Lkøkh{kt Äk{eof ðkíkk ðhý WËT¼ðu íkuðkw þw¼ nuíkwMkh rºk rËðMkeÞ Äk{eof {nkuíMkðLk] ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. rð¢{ MkðtíkLkk h067 Lkk LkwíkLk ð»koLku Mk{økú Mk{e LkøkhLkk siLk ÷kufkuyu yuf MkkÚku yufs {tzÃk rLk[u ¼kusLk økúný fhe íku{s LkwíkLk Lkk çkeò rËðMku fkhíkf MkwË -3 Lkk rËðMku Mkðkhu 8-30 f÷kfÚke çkÃkkuhLkk 1h00 ðkøÞk MkwÄe ¼ÔÞkrík ¼ÔÞ ðh½kuzkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw . y÷øk y÷øk {tz¤eyku ÿkhk yLkuf f÷kyku hs] fhðk{kt ykðe níke. ykrËðkMke LkwíÞ, yuf çktËh, çku ÷tçk]Syku íku{s yuf Mktøkeík {tz¤eyu Mk{økú Mk{e økk{{kt ykf»koý s{kÔÞw níkw. MkkÚku MkkÚku

Mk{økú økwshkík{kt y÷øk y÷øk ÔÞðMkkÞ{kt òuzkÞu÷ Mk{e LkøkhLkk siLk ÷kufkuLkk çkk¤fkuLke Ãký yuf ðuþ¼w»kk MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. Mk{økú fkÞo¢{{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku{s Mk{økú fkÞo¢{ þktrík Ãkwýo YÃku MktÃkÒk ÚkkÞ íku {ktxu Mk{e Ãkku÷eMk ÿkhk Ãký ðh½kuzkLkk Mk{økú Áx Ãkh Mk{e Ãkku÷eMkLkk

Mktøkún fhLkkhe MktMÚkk Au. ðzLkøkh yksfk÷ íkkLkkhehe {nkuíMkðLku fkhýu [[ko{kt Au. íkkLkkhehe {nkuíMkðLkwt Lkk{ RríknkMk{kt MkkuLkuhe ð»ko 2000 MkwÄe yk ÞkËeLku røkLkeMk çkwf ykìV ðÕzo hufkuzTÍo íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíke Ãký nðu íkuLkwt Lkk{ yûkhu fkuíkhkE økÞwt Au. yk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷ELku çkË÷eLku røkLkeMk ðÕzo hufkuzTÍo fhðk{kt ykÔÞwt Au. økkrÞfk Äkhe Ãkt[{Ëkyu Mkíkík 99 f÷kf, 9 r{rLkx yLku røkLkeMk çkwf ykìV ðÕzo hufkuzTÍ{kt rðï rð¢{kuLkku 99 MkufLz MkwÄe Mkqh yLku íkk÷Lkk MkÚkðkhu Mktøkeík ykhkÄLkk Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Ãkhtíkw røkLkeMk ðÕzo hufkuzTÍuo Ãkkuíku s fheLku røkLkeMk çkwf ykìV ðÕzo hufkuzTÍo{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yuf rðï rð¢{ LkkUÄkÔÞku Au. rðï{kt MkkuÚke ðÄw røkLkeMk çkwf ykìV ðÕzo hufkuuzTÍo{kt Vhe yuf ðkh yuf ðu[kíkkt ÃkwMíkfku{kt Mk{kðuþ Ãkk{eLku íkuýu yk hufkuzo ¼khíkeÞu ¼khíkLkwt Lkk{ [{fkðeLku yktíkhhk»xÙeÞMíkhu LkkUÄkÔÞku Au. Lkk{Lkk {u¤ðe Au. røkLkeMk ðÕzo hufkuzTÍo yu yktíkhhk»xÙeÞMíkhu ftEf rðþu»k 4 {u, 1951Lkk hkus Mkh nw½ rçkðhLku yk «fkhu rðï rð¢{kuLke ÞkËe LkkUÄðkLkku rð[kh ykÔÞku níkku yLku fkhLkk{k yLku Ëw÷o¼ fkiþÕÞku îkhk rðï rð¢{ íku{ýu yu rð[khLku y{÷{kt {qõÞku. MÚkkrÃkík fhLkkhe ÔÞÂõíkyku, ðMíkwyku yLku ½xLkkykuLkku

xkux÷ õðkìr÷xe {uLkus{uLx

xkux÷ õðkìr÷xe {uLkus{uLx yux÷u økúknfkuLku Mktíkku»kfkhf Ãkrhýk{ íkhV Ëkuhðk {kxu «ÞkMkhík hnuðwt, økúknfkuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkeLku íku{Lku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt {ËËYÃk Úkðwt yLku íku{Lku ¾kuxk rLkýoÞku ÷uíkkt yxfkððk íku{s yrðhík MkwÄkh yLku «økríkLke rËþk{kt fkÞohík hnuðkLkwt þe¾ðíkwt {uLkus{uLx. Mkk{kLÞ heíku yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu ftÃkLke fu {uLkus{uLx fu «kuzõx ÃkkA¤ 80 xfk Mk{MÞk ftÃkLke{kt yLkwMkhðk{kt ykðíke ÃkØrík fu «ýk÷e Ãkh ykÄkrhík Au. su nuíkw ytíkøkoík ík{u ftÃkLke MÚkkÃke Au fu «kuzõx fu «kusuõxLkk zuð÷Ãk{uLx ÃkkA¤ su nuíkw hnu÷ku Au, íkuLku nt{uþkt æÞkLk{kt hk¾ku. {uLkus{uLx îkhk ½zðk{kt ykðíke Lkeríkyku xqtfk økk¤k {kxu Lkrn, Ãkhtíkw Ëe½oárü ðkÃkheLku çkLkkððk{kt ykðu íku sYhe Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

økúknfkuLku yÃkkíke MkŠðMk Ãkh xkux÷

õðkìr÷xe {uLkus{uLx{kt {kºk «kuzõxLke fu ftÃkLkeLke WíÃkkËLk «r¢Þk yLku økwýð¥kk Ãkh s æÞkLk furLÿík fhðkÚke fk{ Ãkqhwt LkÚke ÚkE síkwt. «kuzõxLke økwýð¥kkLke [fkMkýe økúknf ðøko MkwÄe ÃknkUåÞk ÃkAe íku{kt þwt ¾k{e Au, íkuLkk Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkeLku íku{kt MkwÄkhku fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðe òuEyu. yu s heíku ftÃkLke {kºk þY fhe ËuðkÚke fk{ LkÚke çkLkíkwt. íkuLku rðïMíkheÞ yku¤¾ yÃkkððk LkkLkk{kt LkkLke ðMíkwyku Ãkh æÞkLk ykÃkeLku íkuLku ðÄw Mkkhe yLku Mkûk{ çkLkkððk fkÞohík hnuðwt òuEyu. Mkk{kLÞ heíku rðrðÄ ¾kíkktyku{kt su íku rð»kÞLkk rLk»ýkík ÔÞÂõíkykuLke rLk{ýqf fhðkÚke fk{ ykMkkLk çkLku Au Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk rðfkMk{kt hMk Ëk¾ððk ytøkík hMk ÷uðku sYhe Au.

[kh Ãkøk÷kt íktËwhMíke ¼ýe

FILMY 11-30 {I nq h¾ðk÷k 1Ãk-00 Ëkiz 19-00 {k÷k{k÷ rðf÷e ZEE CINEMA 12-00 ¢ktrík 16-00 hLk h0-00 ÷kuVh HBO 12-00 xÙkLMkVku{oMko 1Ãk-30 r{MkfkuLøkuLkeyk ÷exe-h 19-00 Äe ÷kMx r{BÍe h1-00 nq yu{ ykE ?

Ãkqhíke Ÿ½ Lk {¤u íkku íkuLke yMkh MðkMÚÞ y™u MVqŠík Ãkh Ãkzu Au. íkuÚke rLkÞr{ík heíku Ãkqhíke Ÿ½ ÷ku y™u rËðMk Ëhr{ÞkLk Úkkuzku ykhk{ fhðkLkku hk¾ku. 2. Ãkkýe: Ãkkýe MðkMÚÞ {kxu y{]ík Mk{kLk Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAwt [kh r÷xh Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku. Ãkkýe yu LkiMkŠøkf ÕÞwrçkúfLxLkwt fk{ fhu Au. íku íð[kLku fktríkðkLk çkLkkðu Au. rçkLksYhe ½xfík¥ðkuLku þhehLke çknkh VUfu Au. rfzLkeLkk VtõþLkLku ÞkuøÞ heíku fkÞohík hk¾u Au. 3. çkkVu÷k fXku¤: rËðMk

yksLkku SMS

Ëhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAe Ãkkt[ [{[e sux÷k çkkVu÷k fXku¤ fu Mk÷kz ¾kðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. çkkVu÷k yLku Výøkkðu÷k fXku¤{kt {çk÷¾ LÞwrxÙrþÞLk yLku «kuxeLk nkuÞ Au. íku{kt þheh {kxu ¾qçk s sYhe yku{uøkk 3 Vurx yurMkz nkuÞ Au. su þheh{kt WíÃkLLk LkÚke Úkíkwt Ãkhtíkw fXku¤{ktÚke {¤u Au. 4. fMkhík : fkuE Ãký þkherhf n¤ðe fMkhík fhðe òuEyu. sYhe LkÚke fu ík{khu fMkhík {kxu MkðkhLkku s Mk{Þ Vk¤ððku òuEyu. òu Mkðkh{kt Mk{Þ Lk {¤u íkku Mkktsu Ãký ík{u n¤ðe fMkhík fhe þfku Aku. fMkhík rLkÞr{ík heíku fhðk{kt ykðu íku ½ýwt sYhe Au.

y{urÍtøk VuõxTMk MxuåÞw

The most used alphabet 'A' dosn't appear in spelling of 1 to 999, it appears 4 d 1st time in 1000 & continues 4ever...Moral: Success requires patience.

ykìV r÷çkxeoLke Ãknu÷e yktøk¤e suLku ELzuõMk ®Vøkh íkhefu yku ¤ ¾ðk{kt ykðu Au íku ykX VqxLke ÷tçkkE Ähkðu Au. r[÷e{kt ykðu÷k yxfk{kLkk hý{kt AuÕ÷kt [khMkku ð»ko sux÷kt Mk{ÞÚke ðhMkkËLkwt xeÃkwt Þ Ãkzâtw LkÚke. þkfoLkwt ykÞw»Þ 100 ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw nkuÞ Au.

sðkLkkuyu MkkÚku hne hûký íku{s yLÞ ½xLkkyku çkLkíke hkufðk {ktxu Mkt[kY ÔÞMÚkk W¼e fhe níke. økúk{ sLkkuyu Ãký yk Mk{økú fkÞo¢{{kt MkkÚk Mknfkh ykÃke Mk{e siLk Þwðf {tz¤ ÿkhk ykÞkuSík yk Äk{eof fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

{uºkkýk økk{u [k[hux ËkËkLkk {u¤k{kt ÷kufkuLkwt ½kuzkÃkqh Q{xâwt (Mkt.LÞw.Mk)

rMkØÃkwh íkk.16

rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk {uºkkýk økk{u ¼kEçkesLkk hkus ÃkhtÃkhkøkík fkfkuþeÞk [kinkýLkk fw¤ Ëuðíkk [k[hux ËkËLkku ¼ÔÞ {u¤ku ¼hkÞku níkku. yk {u¤k{kt [kinký ðtþLkk 1h økk{ yLku yLÞT ¼kðef¼fíkkuLkwt ½kuzkÃkwh W{xâwt níkwt. [k[hux ËkËkLkk {tËehu çkkhu økk{kuLke ½òyku [Ze níke. rMkØÃkw h íkk÷w f kLkk 1h økk{Lkk fkfkuþeÞk [kinký ðtþsLkk çkkhkuxS sÞËuð¼kE çkkkuhxu [k[hux ËkËkLkku EríknkMk rðþu sýkÔÞwt níkwtfu, {uºkkýk økk{u rðh{ËuðS yLku yýË fwtðhçkkLkk rðhÃkwºk [k[kuS yux÷u [k[huxËkËk ð»kkuo Ãknu÷k rðh{ËuðS Mkku{høkZLke òºkkyu rLkf¤Þk níkk su{kt Ãkkt[Mkku ½kuzk,Mkku ôx yLku {kýMkkuLkk rðþk¤ fkV÷k MkkÚku rMkØÃkwhÚke Ãkkxý síkkt níkk. íÞkhu fwtðkhk økk{u [k[k ynehLkk Lku n zk{kt ðeMkk{ku fÞku o . yk økk{u fwtðhMktøk Ãkh{kh Ëhçkkh hnuíkk íku{Lkk çkkh økk{ níkk. Mkki fwxwtçk MkkÚku ðeh{ËuðSLku {¤ðk ykÔÞk yLku íku{Lke Mkh¼hk fhe yLku fw t ð hMkt ø kLke Ëefhe fw t ð hçkk MkkÚku [k[kuSLkwt Mkøkw Lk¬e ÚkÞwt. íÞkhçkkË Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe [k[kuS fwtðkhk økk{u ÃkhÛÞk ykÔÞk yLku ÷øLk {tzÃk{kt çku {tøk¤ Vuhk VhkÞk níkk íku ð¾íku økw{ ÚkE fu økkÞkuLkT sík (rMkL½e) ÷E skÞ Au. íÞkhu nkÚk{kt r{tZ¤ çkk½u÷ [k[kuS ÃkkuíkkLke ðh{k¤k fwtðhçkkLkk nkÚk{kt ykÃkeLku økkÞku L ke ðkhu åÞk, íku y ku ÃkkuíkkLkk ½kuzk Ãkh Mkðkh ÚkE økkÞkuLku çk[kððk ºký sLkLku {kÞko íku ð¾íku ½ku z kLke ÷økk{ Ze÷e Úkíkkt íku y ku ÷ ÷økk{ ¾U[ðk rLk[u WíkÞko íku Mk{Þu yuf sLku ÃkkA¤Úke Íxfku {khíkkt [k[huxSLkwt {kÚkwt ftÚkhkLkk ò¤k{kt ÃkzÞwt. íÞkt LkkøkLkku hkVzku níkku íku ð¾íku yk {MíkfLkwt hûký Lkk[øk Ëuðíkkyu fÞwo

níkwt. yk Mk{Þu [k[huxSLkwt ½z W¼w ÚkE síkku Mkk{u ÷zeLku íku{ýu {kÞkoo. yk ÿ~Þ òuE [k[huxSLke çknuLk {kLkwçkkyu ÃkkuíkkLke S¼ fhzeLku Sð ykÃÞkuníkku. fwtðhçkkLku Mkík [ZÞwt yLku íku{Lke Mk{k½e yksuÃký fwtðkhk økk{u Au. sÞkhu [k[huxSLke ºký økkW Mkw½e Mk{k½e ykÃku÷ Au. yne Ëhð»kuo ¼kEçkesu {ku x ku {u ¤ ku ¼hkÞ Au . u rMkØÃkw h íkk÷wfkLkk fwtðkhk, {uÚkkýk, zªzhku÷, MkUMkk, MkwòÃkwh, ðk½ýk, ô{Y, økkt ø k÷kMký, ¾zeÞkMký, hMk÷w Ã kw h , {k{ðkzk, íkkðzeÞk yu{ çkkh økk{ fkfku þ eÞk [ki n kýLkk ðt þ òu yksu íku{ýku fw¤Ëuðíkk íkhe¾u {kLku Au yLku ¼kEçkesLkk ËeðMku ©eV¤,Mkw ¾ ze ò¤Lkku ¾e[zku A , økw t ø k¤, Ëeðku , Mkkfh, ½wÃk yLku ½ku¤e ½ò [Zkððk{kt ykðu Au. yºku yuf ðkík WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, çkkhku x SLkk fnu ð k «{kýu [k[hu x ËkËkLkk {MíkfLkwt hûký LkkøkËuðíkkyu fÞwo níkwt. íÞkhÚke yk ðtþsLkk ÷kufkuLku MkkÃk fu yLÞ Íuhe SðstíkwLkwt fkuEÃký òíkLkwt Íuh [Zíkwt LkÚke.

fktfhus ¼ksÃkLkwt MLkunr{÷Lk yøkúýeLke nkshe{kt ÞkuòÞwt ËeÃkkð÷e yLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAkyku ÔÞõík fhkE («ríkrLkrÄ îkhk)

rþnkuhe,íkk.16

fktfhus rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh yLku íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk ykÞkursík rËÃkkð÷e íkÚkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLkLke þw¼uåAkyku ÔÞõík fhíkwt yuf MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE su. ËuMkkELke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷ yk MLkun Mkt{u÷Lk{kt íkk÷wfkLkk økk{u økk{Úke íkÚkk rsÕ÷k{ktÚke ÷kufku yLku yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkk «kht¼u íkk÷wfk ¼ksÃkLkk {nk{tºke rfþkuh¼kE «òÃkríkyu ík{k{Lku ykðfkhe Mðkøkík fÞwO níkwt. yøkúýeykuLkwt Vq÷nkhÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s «kMktrøkf «ð[Lk fhkÞk níkk. yk MLkun Mkt{u÷Lk{kt rsÕ÷k {nk{tºke økw{kLk®Mkn [kinký, Mknfkhe yøkúýe yLku {kfuoxÞkzoLkk «{w¾ yýËk¼kE

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 75 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

„. þ. Mk.

¾. s.

swËk swËk MÚk¤u ðMkíkk Mk{eLkk siLkku LkqíkLk ð»ko yuf MkkÚku {Lkkðu Au

{uLkus{uLx økwhw

STAR GOLD 12-1Ãk nehkuÍ 1Ãk-40 MkkuÕÍh h0-00 {kÞ Lku{ EÍ ¾kLk SONY MAX 12-00 rËðkLku nwyu Ãkkøk÷ 16-00 yuzðuL[h ykuV xkhÍLk h0-00 rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni STAR MOVIES 11-h0 MÃkeMkeÍ-3 1Ãk-0Ãk xufLk 17-00 ðuykuV ðkuh h1-00 fðkuLx{ ykuV Mkku÷uf

{e™

nkhes{kt si L k Mk{ks îkhk ¼ÔÞ ðh½kuzku fkZðk{kt ykÔÞku

MkknrMkfkuLkwt ÷ûÞ : røkLkeMk ðÕzo hufkuzoTÍ

MkkEÍ ÍehkuLkku ðkÞhku VqtfkÞku Au. {kºk Þwðíkeyku s Lknª ÞwðkLkku Ãký íku{Lkk rVrÍfLku ÷ELku òøk]ík ÚkE hÌkk Au. íktËwhMík yLku [wMíke-MVqíkeo ò¤ðe hk¾ðk {kxu þkherhf Ãkrh©{ WÃkhktík {n¥ðLkk 6 {wÆkykuLku yLkwMkhðk{kt ykðu íkku MðkMÚÞ ò¤ðýe {kxu ¾kMk snu{ík LkÚke WÃkkzðe Ãkzíke... 1. Ãkqhíke Ÿ½ yLku ykhk{: þkherhf Ãkrh©{ íktËwhMíkeLke [kðe Au Ãký yu s heíku Ãkqhíke Ÿ½ yLku rËðMku Úkkuzku ykhk{ Ãký yux÷ku s sYhe Au. Mkk{kLÞ heíku AÚke Mkkík f÷kfLke Ÿ½Lku yufË{ ÞkuøÞ {kLkðk{kt ykðu Au. òu {kuze hkík MkwÄe òøkðk{kt ykðu y™u

¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

ELVku÷kELk

2. C z‰kEð{ktÚke «kuç÷u{ Ëqh fhðk íÞkt Cmd{kt C: yu{ xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. 3. yk ÃkAe autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh {khku suÚke yk VkE÷ ykuÃkLk ÚkE Mk{sðe. 4. íÞkh çkkË attrib autorun.inf s -h -r xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku. 5. nðu «kuç÷u{ Ëqh fhðk yk rz÷ex fhðwt Ãkzþu suÚke del autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku. 6. yuf ðkh VheÚke autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku. suÚke nðu C: Lku ykuÃkLk fhíkkt «kuç÷u{ Lknª ykðu. çkMk, ykðe heíku Ëhuf zÙkEð {kxu «kuMkuMk fhku suÚke Ëhuf zÙkEð VheÚke ykuÃkLk ÚkE sþu.

fwt¼

{fh

Ä™

Ë. [. Í. Úk. yuf MkktÄíkk íkuh yøkíÞLke {w÷kfkík ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤íkkLke íkf MktíkkLkLkk fk{{kt ykhkuøÞ ytøku ykðe {¤u íku ÍzÃke íkqxu íkuðe ÂMÚkrík ÚkkÞ. LkkufrhÞkíkLku ykøk¤ ðÄkhe yMkkðÄkLke Lk MkV¤íkk {¤u. hnu. «ðkMk ytøku WÃkheLkku MkkÚk {¤u. hk¾ðe. ytøkík fkÞo þfþku. Mkhfkhe- ÷uòu. ytøkík MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu. ytøkík ytøku fkuELke {ËË fkLkqLke «&™ku ytøku ykhkuøÞ ytøku ®[íkk ¾[o. MktíkkLkLkkt ytøkík ®[íkkLkku fk{ ÚkkÞ. MLkuneÚke Wfu÷ {¤u. ÷uðe Ãkzu. «ðkMk ®[íkk hnu.MLkune- hnu. {n¥ðLke ®[íkk hnu. r{ºkÚke r{÷Lk ÚkkÞ. {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. {ík¼uË xk¤òu. {òLkku Lkeðzu.

ík{khe Äkhe fk{økehe ykzuLkk yðhkuÄ Ëqh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku. íkrçkÞík ®[íkk fhkðu.

íku{ýu fuLkuzkLke ðuMxLko ykuLxkrhÞku ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke

fkuE Ãký zÙkEð ykuÃkLk fhku íÞkhu «kuøkúk{ rMk÷uõx fhðkLkwt ÃkqAu Au?

þçË-MktËuþ : 1127Lkku Wfu÷ Mk Vk [ x

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. Lkkýk¼ez hnu. øk]nrððkË yxfkðòu. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

ÃkkU¾kÞu÷kt ÃkÞkoðhýrðËT: ðtËLkk rþðk

økqøk¤-2

(6) fzkfqx, Ãkt[kík (4) (10) hò, Aqx (4) (11) ¼÷k{ý (4) (13) ík÷ðkhLke Äkh Ãkh [k÷ðk suðwt ðúík (6) (16) íkkhks, ÃkkÞ{k÷ (6) (17) VrhÞkË (2) (19) Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{uïh (4) (20) yhs, VrhÞkË (2) (22) øk¤íkku fkuZ (2) (23) çkLkkík (4) (26) nË, Mke{k (2) (27) ðÄw, ðÄkhu (2) (28) Ãkuøktçkh (2) 1

ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk ykÃke þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxu {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu.

ð]rïf

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

[[koíkku [nuhku

yki»kÄ 30

ykze [kðe (1) fÕÃkLkk, þõÞíkk (4) (4) rþð, {nkËuð (5) (7) MkkuLkwt (2) (8) A (2) (9) {Lkk, çktÄe (3) (12) WíMkð, íknuðkh (2) (14) Vkððwt íku (3) (15) {wøkx (4) (17) ©ef]»ýLke Ãkh{ yLkwhkrøkýe (2) (18) ík]»kk (2) (20) rÃkíkkLkk rÃkíkk (2) (21) ðhMkkË ÃkAe s{eLkLkwt Mkwfkðwt (3) (23) ½h, hnuXký (3) (24) rLkÞ{Ãkqðof yk[hðkLkwt ÃkqÛÞfkÞo (2) (25) hkíkku {rý (3) (26) ÃkíkLk (3) (27) ®[íkLk (3) (29) f¤kfwþ¤, fkheøkh (3) (30) {ík ykÃkðku íku (4) Q¼e [kðe (1) Mk¼k, {tz¤ (3) (2) þtfk, þf (3) (3) feŠík (3) (4) Mkku (2) (5) çkkfe hnu÷wt (2)

z. n.

íkw÷k

fLÞk

ðkíkkofkh rLkçktÄfkh [rhºkfkh yLku MktÃkkËf rfþLk®Mkn økku®ðË®Mkn [kðzkLkku sL{ íkk. 17-11-1904Lkk hkus ðzkuËhk{kt ÚkÞku níkku. nkEMfq÷{kt rþûkf íkhefu fkhrfËeo þY fhe. ‘y{kMkLkk íkkhk’{kt yuðk «Mktøkku ykÃÞk Au fu yu r[htSð ðkíkkoyku fu hu¾kr[ºkku íkhefu MkwrðÏÞkík Au. ‘rn{k÷ÞLke ÃkºkÞkºkk’{kt rn{k÷Þ «rík ¼kðLkk«u{ árüøkku[h ÚkkÞ Au. ‘Mk{wÿ rîÃk’{kt SðLk yLku ykæÞkí{Lku MÃkþoíkk økýLkkÃkkºk rLkçktÄku Au. ‘y{kMkÚke ÃkqLk{ ¼ýe’{kt ykæÞkÂí{f rðfkMkLke ykí{fÚkk Au. WÃkhktík íku{ýu ‘fw{fw{’ yLku ‘þðohe’ ðkíkkoMktøkúnku íku{s ‘ÄhíkeLke Ãkwºke’ Lkð÷fÚkk ykÃÞk Au. yLkwðkË yLku MktÃkkËLk ûkuºku Ãký yu{Lkwt Mkrðþu»k «ËkLk hÌkwt Au. ‘ûkrºkÞ’ yLku ‘Lkðøkwshkík’ hk»xÙeÞ MkkÃíkkrnfLkwt MktÃkkËLk yu{ýu fÞwO níkwt. íku{Lku ‘Lk{oË Mkwðýo [tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞku níkku. E.Mk. 1979{kt yh®ðË ÔÞkÏÞkLk{k¤k Ëhr{ÞkLk s {]íÞwLku {tøk÷{Þ çkLkkðe yLktíkÞkºkkLke ðkx Ãkfze. - yu÷.ðe.òuþe

®Mkn

rfþLk®Mkn [kðzk

fkuE Ãký zÙkEð Ãkh Âõ÷f fheyu íÞkhu zÙkEð ykuÃkLk ÚkðkLku çkË÷u yuf rðLzku ykuÃkLk ÚkE òÞ Au íku{ s «kuøkúk{ rMk÷uõx fhðkLkwt ÃkqAu Au? yk «kuç÷u{Lkku Mkk{Lkku ÷øk¼øk Ëhuf ÞwÍhLku õÞkhufLku õÞkhuf íkku fhðku s Ãkzâku nþu. yk «kuç÷u{Lkwt fkhý fËk[ ðkÞhMk Ãký nkuE þfu Au. {kuxk¼køku Autorun.inf VkE÷ îkhk rMkMx{Lke zÙkEð Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykðu Au. suLkk Ãkrhýk{u yk{ Úkíkwt nkuÞ Au. ykðk{kt fhðwt þwt íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke fkhýfu zÙkEð ykuÃkLk Lk ÚkkÞ yux÷u íkku òýu fBÃÞqxhLke ytËh sðkLkk {wÏÞ Ëhðkò s çktÄ ÚkE økÞk. Ãkhtíkw ®[íkk Lk fhku yk Ëhðkò ¾ku÷ðkLkku hMíkku Au. çkMk, Lke[uLke heík Vku÷ku fhíkk òyku... !!! 1. Start > Run {kt òyku yLku cmd xkEÃk fhku.

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nþu íkku Wfu÷ sýkÞ. ÷k¼Lke ykþk V¤e¼qík ÚkkÞ.

f. A. ½.

fBÃÞwxh økwhw

9 8 7 3 2 6 4 5 1

1128

ƒ. ð. W.

suðku çkeòu fkuE fktxk¤ku Akuz (Ã÷kLx) ½h{kt hk¾ðku òuEyu Lknª. ½hLkkt Ëhuf Y { L k k ËhðkòLkwt {w¾ Ãkqðo{kt nkuðwt òuEyu. ykìrVMk{kt ¾whþeLke ÃkkA¤ Ãkðoík fu Ãkðoík{k¤kLkwt r[ºk ÷xfkððwt òuEyu. ½h{kt çkuzY{ Ërûký yÚkðk Ãkrù{{kt nkuðku òuEyu.

þçË- MktËuþ 2

y. ÷. E.

ffo

fuõxMk fu íkuLkk

4 6

r{ÚkwLk

ðkMíkw rxÃMk

9 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

WEDNESDAY, 17 NOVEMBER 2010

ykh. Ãkxu÷, LkÞLkkçkuLk «òÃkrík, ¼khík®Mkn ¼xuMkheÞk, rfíkeo®Mkn ðk½u÷k, y[hík÷k÷ X¬h, {VkS nuËwS Mkku÷tfe, ntMkÃkwhe økkiMðk{e, rfþkuh¼kE «òÃkrík, ¼khíkeçkuLk fu. X¬h, huðk¼kE MkwÚkkh, ò{k¼kE ËuMkkE, zkÌkk¼kE rÃk÷eÞkíkh, rfhex¼kE X¬h, Eïh¼kE Ãkxu÷ (híkLkøkZ), ¼kh{÷¼kE Ãkxu÷ (hðeÞkýk), ¼kh{÷¼kE Ãkxu÷ (Úkhk), ¼kh{÷¼kE Ãkxu÷ (yÄøkk{), fÃkwh®Mkn Ãkh{kh (¾e{kýk) ðøkuhu WÃkhktík íkk÷wfk ¼ksÃkLkk Mkr¢Þ MkÇÞku, MkhÃkt[ku, zur÷økuxku íkÚkk íkk÷wfkLkk ¼kEçknuLkku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nkËuð¼kE økßshu fÞwO níkwt yLku yk¼khrðrÄ {kLkMkwtøk¼kE Ãkxu÷u fhe níke.

Website : www.sandesh.com

CMYK

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA WEDNESDAY, 17 NOVEMBER 2010

rMkØÃkwh MkhMðíke LkËeLkk íkxu Zøk÷kçkkÃkSLkku {u¤ku ¼hkÞku

(Mkt.LÞw.Mk)

rMkØÃkwh íkk.16

rMkØÃkwh ¾kíku fwtðkrhfk {kíkk MkhMðíke LkËeLkk Mkk{k rfLkkhu «f]ríkLkk ¾ku¤u rçkhks{kLk çkúñktzuïh {nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt Zøk÷kçkkÃkSLkk {trËhu ðtþÃkhtÃkhkøkík Þkuòíkkt Zøk÷kçkkÃkSLkk({w¾kË)Lkk ÷kuf {u¤kLkku fkhíkf MkwË Lkku{Úke «kht¼ Úkíkkt nòhkuLke MktÏÞk{kt {kuZ-½kt[e Mk{ksLkk ÷kufku çkkçkhe yLku Mkhk{ý rð½e {kxu W{xe ÃkzÞk Au. çkúñktzuïh {nkËuð {trËhLkk Ãkxktøký{kt Zøk÷k çkkÃkSLkwt {trËh ykðu÷wt Au. yne Ãkkxý rðMíkkhLkk {kuZ-½kt[e Mk{ksLkk ÷kufku ykþhu 3Ãk0 ð»koÚke Ãký ð½w ð»kkuoÚke Zøk÷kçkkÃkS «íÞu yíkqx ©æÄk yLku rðïkMk ½hkðu Au. {kuZ-½kt[e Mk{ksLkk ðze÷kuLkk sýkÔÞkt «{kýu yksÚke ð»kkuo Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt ßÞkhu ðknLkkuLke ÔÞðMÚkk Lk níke íÞkhu íku Mk{Þ{kt y{khk ðzðkyku ÃkkxýÚke økkzkt òuzeLku øk½uzkt WÃkh {k÷-Mkk{kLk ÷kËeLku yk MÚkkLkfu ykðíkkt íku Mk{Þu yk rðMíkkh støk÷ suðku níkku. íku Aíkkt íkuyku støk÷{kt íktçkw çkLkkðe Ãkkt[ rËðMk Mkw½e støk÷{kt hkufkíkkt yLku Zøk÷kçkkÃkSLke {kLkíkk yk¾ze Ãkqhe fhíkkt níkkt.yk Ãkkt[ rËðMk Mkw½e íkuyku yne støk÷{kt s hneLku ¼kusLk ðøkuhu çkLkkðíkkt yksu Mk{Þ çkË÷kíkkt yk½wrLkf Þwøk{kt ykððkt-sðkt {kxu ðknLk ÔÞðMÚkkyku ÚkE síkkt yksu Ãký yk ÃkhtÃkhk Mk[ðkE hne Au. ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðknLkku{kt hnuðk {kxuLkku MktÃkqýo Mkk{kLk MkkÚku ykðe yk MÚkkLkfu fkhíkf MkwË ykX{Úke çkkhMk Mkw½e yne hkufkÞ Au. Ãkkxýðkzk {kuZ-½kt[e Mk{ksLkku fkuEÃký ÔÞrfík Ëuþ-ÃkhËuþ hnuíkku nkuÞ íkuLku yk rð½e fhðkt {kxu y[qf ykððwt Ãkzu Au. su{kt LkkLkkt çkk¤fÚke {ktzeLku 80Úke 90 ð»koLkk ðÞkuð]æÄ Mkw½eLkku Ãkrhðkh yk ÃkrhMkh{kt hne Zøk÷kçkkÃkSLke {kLkíkk íku{s Mkhk{ý rð½e Ãkqhe fhu Au. {kuZ-½kt[e Mk{ks WÃkhktík hk{e,{ku[e,¼kxeÞk Mk{ksLkk ÷kufku Ãký yk {u¤k{kt {kLkíkk Ãkqhe fhðkt ykðu Au. yk {u¤k{kt Ãkkxý, {nuMkkýk, ¾uhk÷w, rðMkLkøkh, Ãkk÷LkÃkwh, zeMkk,

ðkøkzkuË, y{ËkðkË, {wtçkE ðøkuhu MÚkkLkuÚke Mk{ksLkk ÷kufku W{xe Ãkzu Au. su{Lku yk ¿kkrík æðkhk hnuðk,s{ðk, ÷kEx, Ãkkýe, Mkwhûkk MkrníkLke Mkøkðzku ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{s çkúñktzuïh {nkËuð {trËh xÙMx æðkhk Ãký sYhe Mkwrð½kyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. yne ¼hkíkkt ÃkkhtÃkrhf {w¾kËLkk {u¤k{kt çkk¤fkuLkk {LkkuhtsLk {kxu LkkLke-{kuxe [fzku, [fhzeyku, ¾kýe,ÃkeýeLkk Mxku÷ku íku{s þ]tøkkh,h{fzkLkk Mxku÷ku Ãký W¼kt fhkÞkt Au. yk MÚkkLkfu þnuhesLkku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkuo W{xe Ãkzu Au. yLku {trËh{kt Zøk÷kçkkÃkSLku rËðku «øxkðe ¾ktz-½eLkku «MkkË [Zkðe ÃkkuíkkLke çkk½k {kLkíkk Ãkqhe fhu Au. yºku yuf ðkík ¾kMk WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yne ykðíkkt {kuZ{kuËe Mk{ksLkk ÷kufku íku{s þnuhesLkku Zøk÷kçkkSLkk {trËh{ktÚke Vw÷ íku{s {kxe «MkkËe YÃku ÷E òÞ Au. yLku íkuLke Ãkzefe çkLkkðe ÃkkuíkkLkk ½hu ½Lk MktÃkr¥k{kt hk¾u Au. suLkkÚke ½Lk MktÃkr¥k{kt ð½khku ÚkkÞ, Mkw¾ þktrík yLku Mk{]rØ {¤íke nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. íku{s suLku Ãkkhýwt Lk çkt½kíktw nkuÞ íkuLkk ½hu Ãkkhýwt çkt½kÞ Au. íkuðe {kLÞíkkyku Au. ßÞkhu yk ©Øk¤wyku çkeò ð»kuo Ãkhík ykðu íÞkhu yk sqLke Vw÷ {kxeLke Ãkzefe {qfe Ãkhík Lkðe Ãkzefe çkLkkðe ÷E òÞ Au.

rMkØÃkwh íkk. Ãkt.Lkk «{w¾ yLku WÃk«{w¾u [kso Mkt¼kéÞku

rMkØÃkwh : rMkØÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt íkksuíkh{kt «{w¾ yLku WÃk«{w¾Lke [qtxýe ÞkuòE níke «{w¾ Mkw¼ÿkçkuLk ¼hík¼kE Ãkxu÷ yLku WÃk«{w¾ Vs÷u fhe{¼kE ËkWË¼kE yMMkwLku íkhefuLke ÃkMktËøke fhkE níke. rðrÄMkh heíku Ãkt[kÞík{kt «{w¾ yLku WÃk«{w¾u [kso Mkt¼kéÞku níkku. rMkØÃkwh þnuh{kt ÞkuòÞu÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 19 çkuXfku{ktÚke 10 çkuXfku Ãkh ¼ksÃku fçòu {u¤ÔÞku níkku yLku 8 çkuXfku fkUøkúuMk yLku ßÞkhu {kºk 1 çkuXf yÃkûkkuLkk Vk¤u økE níke. rMkØÃkwh íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ yLku WÃk«{w¾ rðrÄðík heíku Mkku{ðkhu [kso Mkt¼kéÞku níkku. rMkØÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lkku [kso Mkt¼k¤íkkt Ãkxu÷ Mkw¼ÿkçkuLk ¼hík¼kE sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk y{khk WÃkh su rðïkMk {qfeLku sðkçkËkhe MkkUÃke Au íkuLku y{ku fíkoÔÞ rLk»Xk yLku ðVkËkhe Ãkqðof rLk¼kðeþwt.

÷fÍhe çkMkLkk [k÷f îkhk x¬h {khe LkkMke síkk VrhÞkË

Ãkkxý, íkk. 16

MkeLkkz økk{u hnuíkk [kiÄhe ¼k÷k¼kE ðk÷k¼kELke VrhÞkË {swçk yuf ÷fÍhe {eLke çkMkLkk [k÷f ÃkkuíkkLke ÷fÍhe Ãkwh ÍzÃku ntfkhe sunk¼kE f{k¼kELku x¬h {khe {kÚkkLkk ¼køku Eò fhe {kuík rLkÃkòðe LkkMke síkk hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMku [kiÄhe ¼k÷k¼kELke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

III

¾u÷ {nkfwt¼: rsÕ÷kLkk 68 nòh ¾u÷kzeyku þkherhf fkiþ÷ çkíkkðþu ykðfkh

22 LkðuBçkhÚke ÚkLkkhku «kht¼ : hrsMxÙuþLk{kt ÔÞkÞk{ ðehkuyu ¼khu WíMkkn Ëk¾ÔÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.16

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykøkk{e 22{e LkðuBçkhÚke ykht¼ ÚkLkkh MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼-2010{kt 16 sux÷e h{íkku {kxu økík hkus hSMxÙuþLk fhkððkLkk ytrík{ rËðMku 68,167 h{íkðehkuyu hSMxÙuþLk fhkðe ¾u÷ {nkfwt¼{kt ÍtÃk÷kððkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. rsÕ÷k fûkkyu ÞkuòLkkh ¾u÷ {nkfwt¼Lku MkV¤ çkLkkððk íktºk îkhk ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au. «kó {krníke yLkwMkkh MðŠý{ ßÞtrík ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Mk{økú hkßÞ{kt MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. ykøkk{e 22{e LkðuBçkhÚke «kht¼ ÚkLkkh ¾u÷ {nkfwt¼{kt økúk{eý rðMíkkhku{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku íku{s

þnuhe rðMíkkhku{kt Ãkkr÷fkLkk ðkuzo «{kýu h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. rsÕ÷k fûkkyu ÞkuòLkkh ¾u÷ {nkfwt¼-2010 rLkÞík fhkÞu÷ 16 sux÷e h{íkku{kt ¼køk ÷uðk «kht¼Úke s h{íkðehkuyu WíMkkn Ëk¾ÔÞku níkku. su{kt fçkœe{kt 13,674, ¾ku-¾ku{kt 12,050, ðku÷eçkku÷{kt 5,522, yuÚ÷uxeõMk{kt 26,108, [uMk{kt 1,119, çkuzr{LxLk{kt 1,255, yk[ohe{kt

136, ÞkuøkkMkLk{kt 537, nkufe{kt 235, Vwxçkku÷{kt 1,352, swzku{kt 203, íkhý{kt 161, fwMíke{kt 320, çkkMfux çkku÷{kt 285, xuçk÷ xurLkMk{kt 177 íku{s Mfuxªøk{kt 165 {¤e økík 9{e LkðuBçkh MkwÄe 63,299 h{íkðehkuyu WÃkhkuõík h{íkku {kxu hSMxÙuþLk fhkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkh MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼ 2010{kt ¼køk ÷uLkkh hSMxÙuþLk fhkððkLkk ytrík{ rËðMk MkwÄe {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fkuÚke {ktze {kuxuhkykuyu hMk Ëk¾ÔÞku níkku. {kºk økík Mkókn ËhBÞkLk rsÕ÷k{ktÚke 16 sux÷e rðrðÄ h{íkku {kxu 4,868 h{íkðehkuyu hSMxÙuþLk fhkðíkkt h{íkðehkuLke MktÏÞk 68,167 MkwÄe ÃknkU[e sðk Ãkk{e Au.

÷kt[ fuMk{kt ík÷kxeLku çku ð»koLke Mk¾ík fuË (Mkt.LÞw.Mk.)

Ãkk÷LkÃkwh,íkk.16

Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk yktçkuÚkk økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe {u½hks¼kE suXk¼kELku Ãkk÷LkÃkwhLke VkMxxÙuf fkuxuo Y. 50,000Lke ÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷u çku ð»koLke Mk¾ík fuË íkÚkk Y. 50,000Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. WÃkhkuõík çkLkkð MktË¼uo «kÃík rðøkík yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk ÄLkeÞkýk økk{Lkk hnu. ¼u{S¼kE W{uË¼kE yktsýkLke ÄLkeÞkýk økk{{kt ykðu÷ ¾uíkeLke s{eLk{kt ¼u{S¼kELke çknuLk ytçkkçknuLkLkwt Lkk{ fheLku íku{Lkk ÃkíLkeLkwt

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾uíkeðkze s{eLk

rþÞk¤kLke MkeÍLk{kt hrðÃkkfLke ðkðýeLkku «kht¼ Úkðk Aíkk nsw MkwÄe Ãkkýe Lk {¤íkk ¾uzqíkku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. ßÞkhu çkeS çkksw Ãkkxý íkk÷wfkLke Mkws÷k{ MkwV÷k{Lke ðneðxe ykuVeMk rðMkLkøkh ¾kíku ykðu÷e nkuE yk ytøku hsqykík fhðk {kxu ¾uzqíkku Ãkkxý{kt ykðíkk íku{Lke hsqykík fkuE Lk Mkkt¼¤íkk íku{Lku Lk Awxfu rðMkLkøkhLkku Ä¬ku ¾kðk Aíkk Ãkkýe {éÞwt LkÚke. Ãkkxý swËku SÕ÷ku çkLkðk Aíkk íkuLke ®Mk[kELke ykuVeMk Ãkkxý{kt Lk nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ®Mk[kELkk Ãkkýe {¤u íku {kxu rðMkLkøkh íku{s økktÄeLkøkh MkwÄe Ä¬k ¾kðkLkku ðkhku ykÔÞku Au yLku yk Ä¬k ¾kðk Aíkk íku{s yLkufðkh hsqykíkku fhðk Aíkk Ãkkýe {éÞwt LkÚke. Mkws÷k{ MkwV÷k{ Lknuh îkhk

CMYK

Lkk{ Ëk¾÷ fhðk {kxu fkÞoðkne fhðkLke nkuE íku Ãkuxu yktçkuÚkk økk{Lkk ík÷kxe YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke. hfÍfLku ytíku çku nÃíkk{kt hf{ ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. «Úk{ nÃíkkLkk Y. 50,000 ykÃkðkLkk Lk¬e ÚkÞk {wsçk íkk. 6-5-2004Lkk hkus ykÃkðkLkk nkuE ¼u{S¼kEyu íkk. 5-52010Lkk hkus Ãkk÷LkÃkwh yuMkeçke f[uhe{kt WÃkhkuõík çkkçkíku VrhÞkË ykÃke níke. suLkk ykÄkhu yuMkeçkeyu Ãkt[ku çkku÷kðe Axfw økkuXðeLku yktçkuÚkkLkk ík÷kxe {u½hks¼kE suXk¼kELku Ãkk÷LkÃkwh{kt

ykÃkðk{kt ykðíkwt ÃkkýeLke Ve ¾uzqíkku îkhk ¼hðk{kt ykðíke nkuðk Aíkk yøkBÞ fkhýkuMkh Ãkkýe AkuzkÞw Lk nkuðkLke [[ko Ãký ¾uzqíkku{kt W¼e Úkðk Ãkk{e Au. Ãkkxý íkk÷wfk Mkrník SÕ÷k{kt rþÞk¤wt Ãkkf {kxu òu ®Mk[kELkwt Ãkkýe Lkne {¤u íkku {kU ½ ðkhe ðå[u ÃkeMkkíkku ¾u z q í k ®Mk[kE rðLkk íku{s ÃkkýeLkk y¼kðu ¾uíke Lk fhe þfíkk SÕ÷k{kt ¾uzqíkku WÃkh {kuxwt ykŠÚkf Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au íÞkhu yk ytøku íkkfeËu Mkws÷k{ MkwV÷k{ Lknuh{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu íkuðe hsqykíkku MkkÚku økk{u økk{ ¾uzqíkku{kt hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

çkMk MxuLz LkSf Y. 50,000Lke ÷kt[ ÷ELku LkkuxLke ÚkÃÃke økýíkkt yuMkeçkeLkk yrÄfkheykuyu htøku nkÚk ÍzÃke ÷ELku ÄhÃkfz fhe níke. su ytøkuLkku fuMk Ãkk÷LkÃkwhLke VkMxxÙuf fkuxoLkk Lkk{Ëkh ss Ãke.ðe. {khwLke fkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷ ËeÃkf¼kE Ãkwhkurníku Mkhfkh íkhVu ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe níke. su ytøku Lkk{Ëkh fkuxuo {u½hks¼kE suXk¼kELku ¼úük[kh yrÄrLkÞ{ Lke f÷{ 7 íkÚkk 13 (1) ze{kt fMkqhðkh XuhðeLku çku ð¾oLke Mk¾ík fuËLke yLku Y. 50,000Lkk ËtzLke Mkò Vxfkhe níke.

¾uíkh{kt Ãkkýe

òu çku rËðMk Mkw Ä e W½kz Lk Lkef¤u íkku fkÃkeLku íki Þ kh fhu ÷ w rçkÞkhý Ãký çkøkze òÞ íku { Au . zeMkkLkk ¾u z q í k yhw ý ¼kE Mki L keyu sýkÔÞw t níkw fu ykŠÚkf ÷k¼ ÚkðkLke ykþkyu ¾u z q í kku y u {ku x k ÃkkÞu çkxkxkLkw t ðkðu í kh fÞw o níkw Ãkht í kw {kðXkLku fkhýu Ãkk¤k ¼ªòE síkk {kxe fzf çkLke økE Au . yu x ÷u çkxkxkLke fk[÷e yt Ë h Mkze sðkLke Mkt ¼ kðLkk ðíkko E hne Au yLku [k÷w ðkðu í kh Ãkh çkúuf ÷køke økE Au.

Ãkkxý{kt çku çkkEfkuLke fhkÞu÷e WXktíkhe

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.16

Ãkkxý xkWLk{kt yuMk.xe. zuÃkku ÃkkMku Ãkt[k÷ Ëw»Þtíkfw{kh rºkf{÷k÷ hnu.Ãkkxý Ãkt[kMkhk ¾zk ¾kuxzeLkku Ãkkzkuðk¤kyu ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷ Ãkkxý yuMk.xe. zuÃkku{kt {wfe ðzøkLkh økÞk çkkË økw{ ÚkÞu÷ níkwt. Ãkkxý xkWLk{kt ¾u{ Ã÷kÍk ÃkkMku {kuËe Mkrík»kfw{kh hMkef÷k÷ hnu.Ãkkxýðk¤kLke çkkEf ¾u{ Ã÷kÍk rçkÕzªøk{kt {wfe çkMk MxuLz çkksw síkk níkk íÞkh çkkË økw{ ÚkÞu÷ Au. çktLku VrhÞkËLke íkÃkkMk [k÷w Au.

íkkLkkhehe

yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðíkkt økkrÞfk Mkw©e þku¼k {wËTøk÷ îkhk þk†eÞ MktøkeíkLke Mkhðkýe ðnkððk{kt ykðe níke.Ãkkihkrýf Lkøkh ðzLkøkh{kt MktøkeíkLkk LkòhkLku ykí{Mkkík fhðk {kxu Mktøkeík hrMkÞk W{xe ÃkzÞk níkk. MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, çkkuzo-rLkøk{Lkk [uh{uLkku íku{s Wå[ yrÄfkheykuLkku fkV÷ku MðŠý{ íkkLkk-hehe {nkuíMkðLku MktÃkÒk ÚkðkLke ½xLkkLkk Mkkûke çkLÞk níkk. LkkutÄÃkkºk Au fu, íkkLkk-hehe {nkuíMkðLku fkhýu ðzLkøkh Mk{økú Ëuþ¼h{kt Mktøkeík ûkuºku ÏÞkíkLkk{ çkLÞwt Au.

CMYK

17 November, 2010

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk ykð]r¥k

Mktf÷Lk : h{uþS Xkfkuh - fktMkk

CMYK