18072010_Ahmedabad_City by Kunal Pandya

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

ÃkkrfMíkkLku Vuhðe íkkuéÞwt

hksMÚkkLkLke ftÃkLkeykuLke MkeÄe Vuðh, ‘ðuxhkník’{kt Mkkih¼Lke Ë÷k÷e

W.«.{kt ÃkkuMxMko{kt {kíkk ËwøkkoLkk MðYÃk îkhk yÃk{kLkLkku {k{÷ku ss({ws^VhÃkwh) yu.fu.©eðkMíkðu Mk{LMk òhe fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. VrhÞkËe yLku ðrhc ðfe÷ MkwÄeh fw{kh ykuÍkLku Mkkt¼éÞk çkkË fkuxuo y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

yksLke fqÃkLk

LÞqÍðefu rLk¬e nì÷eLku ‘Ä VìMk ykìV Ä LÞq MkkWÚk’ økýkðe

ðhMkkËLke f{eÚke íkku¤kíkku Ãkkýe fkÃk : zu{ku ¾k÷e¾{

RNI REG NO. 1584/57Valid up to 31-1 12-2 2011Yt.3-00

…t™tk: 2628VkuLk : 40004000

¼khík MkkÚku {tºkýk {kxu íkiÞkh

{wÍ^VhÃkwh, íkk.17

2007{kt W¥kh «Ëuþ{kt ÃkkuuMxMko{kt ÃkkuíkkLke òíkLku {kíkk ËwøkkoLkk MðYÃk{kt hsq fheLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu rnLËq Ä{oLkwt yÃk{kLk fÞwO Au íkuðk ykhkuÃk MkkÚkuLkk yuf fuMkLkk MktË¼o{kt rçknkhLke yËk÷íku íku{Lke MkkÚku W¥kh«Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ hexk çknwøkwýk Mkk{u yksu Mk{LMk òhe fÞko Au yLku íku{Lku 29{e sw÷kRyu fkuxo{kt nksh Úkðk ykËuþ fÞkuo Au. yurzþLk÷ rzrMxÙõx yuLz MkuþLk

¼khíkLku 17 ð»kuo ©e÷tfk Mkk{u ©uýe rðsÞLke íkf

rð.Mkt.2066, y»kkZ MkwË 8hrððkh 18 sw÷kE, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒREG NO. GAMC-226

MkkurLkÞk økktÄeLku rçknkhLke fkuxo{kt nksh Úkðk Mk{LMk (yusLMkeÍ)

fwhuþe yLku røk÷kLkeLkku Mk{kÄkLkfkhe Mkqh : þkÂçËf ÞwØ ÃkAe Ãkkf.Lke Ãkøk Lke[uLke s{eLk Mkhfe økE

(yusLMkeÍ)

EM÷k{kçkkË, íkk. 17

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLkkuLke {tºkýk çku rËðMkLkk þkÂçËf ÞwØLku fkhýu MkòoÞu÷e fxwíkkÚke rLk»V¤íkk{kt ÃkrhýBÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLku þrLkðkhu Vhe Ãkkx÷e çkË÷e níke yLku ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku Mk{Äkhý fhðk Ãkkf. økt¼eh nkuðkLkk rLkËuoþku ykÃÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk fwhuþeyu ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk f]»ýk Mkk{u yLku ¼khíkLke rðËuþLkerík Mkk{u Mkíkík çku rËðMk Íuh ykuõÞk ÃkAe fwhuþe fwýk Ãkzâk níkk yLku fÌkwt níkwt fu ¼khík MkkÚku MktçktÄku

{iºkeÃkqýo çkLkkððk ÃkkrfMíkkLk økt¼eh Au. yk{ çku rËðMkLkk þkÂçËf ÞwØ ÃkAe Ãkkf.Lke Ãkøk Lke[uLke s{eLk Mkhfe økE níke. òu fu fkçkw÷{kt ykðíkk yXðkrzÞu ÞkuòE hnu÷e zkuLkMko fkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk ¼khík yLku Ãkkf.Lkkt rðËuþ «ÄkLkku Vhe {¤u yLku íku{Lke ðå[uLkkt {ík¼uËku Ëqh fhu íkuðe Mkt¼kðLkkLkk ynuðk÷ ðå[u ¼khíkeÞ rðËuþ Mkr[ð rLkYÃk{kt hkðu ykðe fkuE {tºkýkLke þõÞíkk Lkfkhe níke. ¼khík MkkÚku rîÃkûkeÞ {tºkýkyku [k÷w hk¾ðkLke ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke yLku rðËuþ «ÄkLk þkn {n{qË

fwhuþeyu EåAk Ëþkoðe níke. røk÷kLke yLku fwhuþeyu ¼khík «íÞu Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý Ëk¾ððkLkku rLkËuoþ fhíkwt rLkðuËLk fÞwO níkwt. røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn ykËhýeÞ ÔÞÂõík Au. ÃkkrfMíkkLk ¼khík MkkÚku rîÃkûkeÞ {tºkýkyku [k÷w hk¾ðk «ríkçkØ Au. ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ¾kíkhe ykÃke Au fu {tºkýk{kt ík{k{ {wËkyku [[koþu. ÷knkuh{kt yuf Mk{khkunLkk ytíku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{u ¼khík MkkÚku {tºkýkyku EåAeyu Aeyu. ¼khík Ãký y{khe MkkÚku ðkxk½kxku EåAu Au. ßÞkhu {tºkkýkyku

Þkuòþu íÞkhu y{u ík{k{ {wÆu [[ko fheþwt. yur«÷{kt rÚkBÃkw ¾kíku Mkkfo ËuþkuLke r{®xøk ð¾íku çktLku ËuþLkk Lkuíkkyku ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkk MktË¼o{kt íku{ýu ykðe EåAk Ëþkoðe níke. EM÷k{kçkkË{kt fwhuþeLkk íkuðh Ãký þrLkðkhu fqýk Ãkzâk níkk. íku{ýu þw¢ðkhu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ¼khíkLkk ÃkMktËøkeÞwõík yr¼øk{Lku fkhýu {tºkýk{kt {zkøkktX MkòoE Au. Ãký yksu íku{ýu ¼khík MkkÚku MktçktÄku Mk{Äkhý fhðk ÃkkrfMíkkLk økt¼eh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fwhuþe yLku f]»ýk ðå[u {tºkkýk{kt íkeðú

{ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLku ¼khík rðÁØ þkÂçËf ÞwØ Auzâwt níkwt. fwhuþeyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu {tºkýk Ëhr{ÞkLk f]»ýk ðkhtðkh Lkðe rËÕneÚke Mkq[Lkkyku {u¤ðíkk nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt níkwt. çktLku ËuþkuLke {tºkýk{kt ßÞkhu ßÞkhu «økrík MkÄkÞ íÞkhu AuÕ÷e ½zeyu yðhkuÄku Mkòoíkk nkuðkLkku fwhuþeyu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. rðËuþ «ÄkLk f]»ýkyu fwhuþeLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fu y{u çktLku Ëuþku ðå[u rðïkMk «MÚkkrÃkík fhðk {kxu

{n¥ðLkk ík{k{ Mk¤økíkk «&™ku Wfu÷ðk íkiÞkhe MkkÚku ykÔÞk níkk.

¼khíkeÞku Mkk{u ðtþeÞ ¼uË¼kð {kxu y{urhfk{kt fuMk fhkÞku

¼kzqykíkkuLku ¼khík ÃkkAk sðk fnuðk íkÚkk yLÞ heíku îu»k

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk , íkk. 17

ðkì®þøxLkLkk huLxkuLk yuÃkkxo{uLx íku{s Mk{hrn÷Lkk {kr÷fku yLku

Mkt[k÷fku îkhk íÞkt ðMkíkk ¼khíkeÞku MkkÚku ¼uË¼kð¼ÞwO ðíkoLk fhðk {kxu yLku yLÞ ¼kzqykíkkuLke Mkh¾k{ýe{kt yÃk{kLksLkf ðíkoLk fhðk {kxu íku{ s ¼khíkeÞkuLku ¼khík ÃkkAk [kÕÞk sðkLkwt fnuðk {kxu y{urhfkLkkt sÂMxMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

**** CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 SUNDAY, 18 JULY 2010

MkeçkeykELku {¤u÷k MVkuxf ÃkºkÚke ¾¤¼¤kx

xuLzh {tsqh fÞkoLkk 12{k rËðMku ðux 14%{kÚke 4% fhe yÃkkÞku

MktsÞ òuþeLke Mkeze çkLkkððk{kt zeykES,ÄkhkMkÇÞLke Mktzkuðýe

hksMÚkkLke ftÃkLkeykuLke Vuðh, ‘ðuxhkník’{kt Mkkih¼Lke Ë÷k÷e økktÄeLkøkh{kt ‘hufkuzo’ Mkh¾ku fhðk Wòøkhk !

økwshkíkLku Ãk0 fhkuzLkku ðÄw yuf Vxfku økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu 504 fhkuzLkk xuLzhfktzLke ykuÚku hksMÚkkLkLke ºký ykxk ftÃkLkeyku Ãkh fuðe fuðe {nuhçkkLke ðhMkkðe íkuLkk fkhLkk{k nðu ¾q÷e hÌkk Au. su íkkhe¾u yk ºký ftÃkLkeykuLku xuLzhLke ¾uhkík ÚkR íkuLkk 12{k rËðMku s {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkk Lkkýk y™u Wãkuøk rð¼køku yk ºkýu ftÃkLkeykuLku ðuxLkk Ëh{kt hkník ykÃkíkk {rn÷k y™u çkk¤ rðfkMk rð¼køkLkk ‘¾kMk ÃkrhÃkºk’Lku {tsqhe ykÃke ËeÄe ! økwshkík rMkðkÞLkk hkßÞku{ktÚke ynª ðu[ký {kxu ykðíkk {k÷ Ãkh 14 xfk

4 ÷u¾u ðux ÷køku Au Ãký yk ftÃkLkeykuLku 10 xfk sux÷e {kVe çkûke ËR {kºk 4 xfk ðux ÷uðk Xhkðe ËuðkÞwt. ðuxLkk Ëh ½xkzkÚke Mkhfkhe íkeòuhe{kt ytËksu Y. 50 fhkuzLke ykðfLkwt økkçkzwt Ãkze økÞwt Au. xuLzhfktz{kt 96 fhkuz ¾kÞfe çkkË 50 fhkuzLkk ðux hkníkfktzÚke yk ºkýu ftÃkLkeykuLku 146 fhkuz sux÷ku {kíkçkh VkÞËku ÚkÞku Au.‘xuLzhfktz ÚkÞku s LkÚke, ¾kÞfe s LkÚke’ - suðk ¾w÷kMkkykuLke yk÷çku÷ Ãkkufkhíkk {tºke- f{- Mkhfkhe «ðõíkk Mkkih¼ Ãkxu÷ Ãký yk ºký ftÃkLkeykuLke Ë÷k÷e s fhe hÌkk nkuðkLke Mkr[ðk÷Þ{kt [[ko Au. Mkhfkhu 18{e òLÞwykhe, 2010Lkk hkus økwshkík çknkh ½ô Ë¤ðkLkku 504 fhkuuzLkku fkuLxÙkõx

ykÃke ËeÄku. íku ÃkAe yk ykxk{ktÚke íkiÞkh Úkíke çkLkkðxku ÃkhLkk ðux{kt 10 xfkLkku Äh¾{ VkÞËku fhe ykÃkðk {kºk 12 rËðMk ÃkAe yux÷u fu íkk. 30{e òLÞwykhe, 2010Lkk hkus økwshkík MkhfkhLkk {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk rð¼køku ¾kMk Xhkð fhe ËeÄku. yk {kxu ‘¼khu snu{ík’ WXkðLkkh LkkÞçk Mkr[ð çke.Mke. Ãkxu÷u ònuh fhu÷k Xhkð ¢{ktf ykEMkeze112009- 606- çk yLkwMkkh ‘ºkýuÞ WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke íku{Lkk Lkk{ Mkk{u Ëþkoðu÷ MÃkÄkoí{f ¼kð {wsçk yufMkxwzuz VkuxeoVkEz ç÷uLzuz Vqz (çkk÷¼kuøk)Lku ‘Mk¥kw’ íkhefu ‘Mkw¾ze’ yLku þehkLku ‘Ëuþe {eXkE’ yLku WÃk{kLku ‘Lk{feLk’ íkhefu {tsqh fhðk{kt ykðu Au. suÚke íku {wsçk 4 % ðux [qfððkLkku hnuþu.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au , hksMÚkkLkLke ºkýuÞ ftÃkLkeyku ‘Ëuþe {eXkELk{feLk’{kt suLke økýíkhe ÚkkÞ Au íku yLku þehku, Mkw¾ze fu WÃk{k suðe ðkLkøkeyku íkiÞkh fheLku ykÃkðkLke LkÚke. Ãkhtíkw íkuLke r«r{ûk Mkk{økúe s ykÃkðkLke Au. íku{ Aíkkt {rn÷k yLku çkk¤ rð¼køkLkk fr{þ™h MkwLkÞLkk íkku{hLke hsqykíkLku Ãkøk÷u fku{ŠþÞ÷ fr{þ™hu {wfuþ Ãkwheyu yk Mkk{økúeLku ‘Ëuþe {eXkE’ yLku ‘Lk{feLk’ suðk þe»kofku nuX¤ ykðhe ÷eÄe Au. yk ðøkeofhýLkk fkhýu yk «kuzõxTMkLkk WíÃkkËLk Ãkuxu 14 xfkLkku ðux ÷køkw Ãkzíkku LkÚke ! WÕ÷u¾LkeÞ Au, økwshkíkLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke yur«÷ 2006Úke 12.5 xfkLkk Ëhu ðux ðMkq÷ ÚkkÞ Au.

yk Mkðk÷kuLkk sðkçk fÞkt Au? hksMÚkkLkLke ‘Vuðrhx’ ftÃkLkeyku {kxu ðux hkníkLkku rðþu»k S.ykh. fhkÞku Au fu Lknª ?

økwshkíkLkk ðuÃkkheyku {kxu 12.5 xfk ðux y™u hksMÚkkLkLke [kuõõMk ftÃkLkeyku {kxu {kºk 4 xfk ðux yu yLÞkÞ Lk fnuðkÞ ?

økwshkíkLke ftÃkLke MkÃ÷kÞ fhu íkku 2 xfk ½xLke {tsqhe Ãký hksMÚkkLkLke ftÃkLke MkÃ÷kÞ fhu íkku 9 xfk ½xLke Aqwx fu{ yÃkkR ?

økwshkíkLke ftÃkLkeyku ðux rhçkux {kxu yksuÞ Xuçkk ¾kÞ Au, íku{Lkk «&™ku fu{ nkÚk Ähkíkk LkÚke ? økwshkíkLke ^÷kuh r{÷kuLke çkkËçkkfe fhe ykxku Ë¤kððk hksMÚkkLk sðwt yu{kt fÞwt þkýÃký ?

4 5

y{ËkðkË,íkk.17

MktsÞ òuþeLkk y&÷e÷ Mkezefktz{kt MkeçkeykELku yuf økwÃík Ãkºk {éÞku Au. su{kt yuðkuu [kutfkðLkkhku ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au fu MktsÞ òuþeLke Mkeze çkLkkððk{kt íku Ãkkuíku Ãký Mkk{u÷ níkk. yux÷wt s Lknª økwshkík yLku rËÕneLkk Lkuíkkyku Mkrník ykhyuMkyuMkLkk fux÷kf Lkuíkkyku Ãký MktzkuðkÞu÷k níkk íkuðku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkeze çkLkkððk{kt økwshkíkLkk yuf zeykES fûkkLkk yrÄfkhe yLku yuf ÄkhkMkÇÞLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. òu fu Ãkºk ÷¾Lkkh ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkO ðøkh ¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMk ðå[u fuðe heíku hksfkhý h{kÞwt níkwt íkuLke yktíkrhf

økktÄeLkøkh : Y. 504 fhkuzLkk rððkËe xuLzh ytøku [kutfkðLkkhe nfefíkku çknkh ykðe hne Au íÞkhu nðu økktÄeLkøkh{kt ‘hufkuzo’ Mkh¾ku fhðk õðkÞík þY ÚkR Au. xku[Lkk Mkr[ðku {Ähkík MkwÄe xuLzh «r¢Þk{kt su su ¾k{eyku hne økE Au íkuLku Ãkwhðk {kxu sYhe ‘fkøk¤ku’ LkðuMkhÚke VkE÷{kt økkuXððk {kxu Mkr[ðk÷Þ, {tºkeykuLkk çktøk÷u fk{u ÷køÞk nkuðkLkwtw sýkðíkk Mkqºkkuyu Q{uÞwO fu, þw¢ðkhu hksMÚkkLkÚke ykðu÷k zur÷økuþLkLkk ËMíkkðuòu yk Mkr[ðkuyu ÷E ÷eÄk níkk. MkÃxuBçkh09Úke òLÞwykhe- 10 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e xuLz®høk «r¢ÞkLkk ík{k{ ËMíkkðus, Mkhfkhe Xhkðku, rLkýoÞku yLku «íÞuf çkuXfLkk yusLzkrLkýoÞkuLku [fkMkeLku hne økÞu÷k Aªzk Ãkwhðk yLku ònuh ÚkÞu÷e rðøkíkkuLku Mkh¾e fhðk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mkr[ðLke ykøkuðkLke nuX¤ fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt Wãkuøk yLku Lkkýkt, rþûký, yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk, {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk ðíko{kLk yLku xuLz®høkLkk Mk{Þøkk¤kLkk 14 yrÄfkheykuLke VkusLku fkÞohík fhkE Au. hksMÚkkLkLke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Ãký xLkoykuðh, ELf{xuûk rhxLko, yuLkyu[yu÷Lkwtw «{ký«ºk suðk {sçkqík ykÄkh {tøkkðkÞk Au. yux÷wtw s Lknª, fuLÿ Mkhfkhu «rMkØ fhu÷k LÞwrxÙþLk «kuøkúk{Lkk Lkðk {køkoËþof rLkÞ{kuLkku Ãký íkfoçkØ yÇÞkMk ÚkE hÌkku Au. suÚke ykðLkkhe ÂMÚkrík{kt MkhfkhLkku ðneðx ‘fkøk¤’ WÃkh ÃkkhËþof nkuðkLkwt hsq fhe þfkÞ.

rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt «ðuþ «r¢Þk{kt VuhVkh y{ËkðkË : hkßÞ Mkhfkh îkhk ÔÞðMkkrÞf yÇÞkMk¢{ku{kt

þY fhðk{kt ykðu÷e ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk yuykRMkexeR îkhk çkuXfku{kt ðÄkhku-½xkzku íku{s Lkðk yÇÞkMk¢{ku yLku Lkðe MktMÚkkykuLke {kLÞíkk ytøkuLke ÂMÚkíke MÃkü Lk Úkíkkt rzÃ÷ku{kt RsLkuhe yÇÞkMk¢{ku{kt «Úk{ ð»koLkk «ðuþ «r¢Þk{kt çkeS ð¾ík VuhVkh fhðkLke Vhs Ãkze Au. rzÃ÷ku{kt RsLkuhe{kt «ðuþ {kxu rðãkÚkeoykuLke [kuRMk rV®÷øk «r¢Þk 27 sw÷kR Úke Ãknu÷e ykuøkMx MkwÄe Þkuòþu. Ãkkt[{e ykuøkMxLkk hkus «Úk{ {urhx ÷eMx ònuh fhðk{kt ykðþu. Ve ¼he yMk÷ Ãkwhkðk Ãkkt[ Úke Lkð ykuøkMx MkwÄe hsw fhðkLkk hnuþu. Lkð ykuøkMxÚke þiûkrýf Mkºk þY ÚkR sþu.ËhBÞkLk{kt «Úk{ «ðuþ «r¢Þk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfkuLke 12 ykuøkMxLkk hkus ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh: hksMÚkkLkLke fkuxk Ëk¤ r{÷, {wh÷eðk÷k yuøkúku yLku MkwÁr[ Vqz ftÃkLkeykuLku VkÞËku fhe ykÃkðk{kt økwshkík Mkhfkhu ftE s fMkh hk¾e LkÚke. Y.504Lke Ÿt[e rft{íku xuLzh ykÃkeLku Y.96 fhkuzLkku Ãknu÷ku yLku ðux{kt 10 % {wÂõík ykÃkeLku Y.50 fhkuzLkku çkeòu VkÞËku fhe ykÃÞku Au. yk WÃkhktík yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ {khVíku ftÃkLkeykuLku Ë¤ðk {kxu ykÃkðk{kt ykðíkk ½ôLkk sÚÚkk{kt ½xLkwt «{ký 9 % {tsqh fhe ykÃÞwt Au ! ßÞkhu økwshkíkLke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Mkhfkhe ½ôLku Ë¤eLku VkuxeoVkEz ykxk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðíkwt níkwt íÞkhu ½xLkwt «{ký {kºk 2 % s níkwt. ykÚke ¼qíkfk¤{kt økwshkíke ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwt níkwt. ðÄw ½x çkË÷ økwshkíkLke ftÃkLkeyku Mkk{u økwshkík Mkhfkhu fkÞoðkne Ãký fhe níke.

ðkíkku Ãký ÷¾e Au. yk Ãkºk ykhyuMkyuMkLke LkkøkÃkwh ykìrVMku íkÚkk yLÞ søÞkyu Ãký {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLke íku ð¾íku LkkutÄ ÷uðk{kt ykðe Lk níke. MktsÞ òuþeLke y&÷e÷ Mkeze çkLkkððkLkwt fkðíkhwt Mkwhík{kt ½zkÞwt níkwt. yk Mkeze{kt MktsÞ òuþe suðe Ëu¾kíke yuf ÔÞrfíkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkËTWÃkhktík yk Mkeze{kt çÕÞw rVÕ{Lkwt á~Þ Ãký òuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. {q¤ Q¥kh«ËuþLkk ðíkLke økwshkíkLkk yuf zeykES (nk÷ ykES) íku{s økwshkíkLkk yuf ÄkhkMkÇÞ Ãký MktsÞ òuþeLke Mkeze çkLkkððk{kt MkkÚku níkk. økwÃík Ãkºk ÷¾Lkkh ÔÞÂõík økwshkík ¼ksÃk yLku LkkøkÃkwh ykhyuMkyuMkLkk zkÞhuõx MktÃkfo{kt níkk yLku íku Ãkkuíku Ãký ykhyu M kyu M k MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Au . MktsÞ òuþeLke Mkeze ðnU[ðk{kt Ãký yk

¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne y{ËkðkË,íkk.17

sux÷ku {kíkçkkh VkÞËku fhe ykÃkLkkh Mkhfkhu xuLzh Ãknu÷k ðuxLkk Ëh ytøku fkuE s ònuhkík fhe Lk níke. yøkkW 200910{kt VkuxeoVkEz ykxkLkk Y.60 fhkuzLkk xuLzhLkwt fk{fks Ãkqýo fhLkkh Ãkkt[ ÍkuLkLke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke fku{ŠþÞ÷ fr{þ™h {wfuþ Ãkwheyu økwshkík{kt WíÃkkrËík «kuzõx íkhefu ðuxÃkuxu 12.5 xfkLkwt W½hkýwt fkZâwt níkwt. íkuLke Mkk{u ykðe ftÃkLkeykuyu {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køk Mkrník MkhfkhLkk yLkufrðÄ rð¼køkku{ktÚke Âõ÷ÞhLMk {u¤ðe ðfoMk fkuLxÙkõxh íkhefu fk{ fhíkk nkuðkLkk MkŠxrVfuxku hsq fhðk Ãkzâk níkk. íku{ Aíkkt fux÷eÞ ftÃkLkeyku nSyu ðux ykuÚkkurhxe Mk{ûk 4 xfk ÷u¾u ðux rhçkux ÷uðk Ä¬k ¾kÞ Au. Ãkh«ktíke hksMÚkkLke ftÃkLkeykuLku ykðe fkuE íkf÷eV W¼e s Lk ÚkE íkuLke Ãkwhe íkfuËkhe økwshkík Mkhfkhu hk¾e Au.

Mkkuihk»xÙ{kt yksu Ãký {u½hkò {Lk{qfeLku ðhMkíkk ÷kufkuLkk {Lk «VwÂÕ÷ík çkLke økÞk Au. yksu WÃk÷uxk{kt {u½hkòyu ÄwykÄkh çku®xøk fheLku çku f÷kf{kt ykX #[ ðhMkkË ðhMkkðe ËeÄku níkku. WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk Zktf{kt Mkkík #[ Mk{rZÞk¤k{kt Ãk #[, çkhzk rðMíkkhLkk Mke{kh, ¼kur{ÞkðËh, hkuSðkzk ,Ãkkhkðkzk{kt Ãk #[, nk÷khLkk ¼kýðz{kt [kh, ò{ðk¤k, fkÚkhkuxk {kt Ãký [kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yk WÃkhktík ò{ðk¤k, swzðz÷e, ytçkkzk, ðksze, Wøk÷k, yktfku÷ðkze, nz{íkeÞk{kt ºký #[, ÷k÷Ãkwh, økehøkZzk Äkufzðk, íkk÷k÷k h Et[, {kuxe ÃkkLku÷e, ÄkuhkS, ¼uMkký, ðeMkkðËh{kt ËkuZ #[, ¼kÞkðËh, ¼kt¾, f÷krhÞk, fkuxzkMkktøkkýe{kt yuf #[ ðhMkkË ÃkzÞku Au. çkeS íkhV nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞw Au fu, Mkkihk»xÙ fåALkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. swLkkøkZ rsÕ÷kLkk ò{ðk¤k{kt yuf f÷kf{kt ºký #[ ðhMkkË ykðíkk çkMkMxuþLk rðMíkkh{kt øk¤kzwçk Ãkkýe ykðe økÞk níkk.suLkk fkhýu fux÷kÞ

{fkLkku Ãkkýe{kt zwçke økÞk Au. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ¼khu ðhMkkË Úkíkkt nz{íkeÞk LkSf hu÷ðu xÙuf Ãkh Äkuðký ÚkE síkkt hu÷ðu ÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞku Au. ò{òuÄÃkwh ÃkkLku÷e{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu MkeËMkh LkSfLkk Wr{ÞkMkkøkh zu{{kt ¼khu Ãkkýe ykðíkk yk zu{Lkk ík{k{ ÃkkrxÞkyku ¾ku÷e Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au.suLkk Lke[kýðk¤k WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk fkÚkhkuxk, nrhÞkMký,¾khr[Þk [hur÷Þk hksÃkhk hçkkrhfk økk{kuLku Mkkð[uík hnuðk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au.yLku íktºkLku MkkðÄ hnuðk nwf{ku AwxÞk Au.yk zu{{kt Ãkkýe ykuðhV÷ku ÚkÞk çkkË ðuýw zu{{kt Ãkkýe ykððk ÷køkíkk ðuýw zu{ -1 {k ËkuZ Vwx ðÄkhu Ãkkýe ykÔÞw Au.nk÷ ðuýw zu{{kt 51,20 VwxLke Lkðe MkÃkkxe çkLke Au. ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLku fkhýu Mkkihk»xÙLkk yLkuf økk{ku{kt Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk yk WÃkhktík ½ýe søÞkyu hu÷ðu ÔÞÔnkhLku {kXe yMkh ÚkR níke.

fÞkt fux÷ku ðhMkkË þnuh #[ þnuh WÃk÷uxk 8 ò{ðk¤k fkÚkhkuxk 4 swzðz÷e Mk{rZÞk¤k 5 ytçkkzk ðuýwzu{ 7 ¼kýðz Zktf 7 hkursðkzk çkhzk 5 Ãkkhkðkzk

$[ 4 3 3 4 5 5

ðzkuËhk{kt Äku¤u rËðMku 5[kMk fuLÿ yLku hkßÞLke ÷zkR{kt ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fkuxLk WãkuøkLku {kuxku Vxfku ËwfkLkËkh çkÃkkuhu s{ðk økÞk

Lku Ëeðk÷{kt çkkfkuhwt Ãkkze fkuE ËwfkLk ¾k÷e fhe økÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 17

þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz yr¼÷k»kk [kh hMíkk ÃkkMku yr¼÷k»kk MõðuÞh fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e ytrçkfk sðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk{kt yksu çkÃkkuhu yuf ðkøÞkÚke ÷ELku Mkkzk ºký MkwÄeLkk ËkuZ f÷kfLkk økk¤k{kt Y. 52 ÷k¾Lke ®f{íkLkk 2.750 rf÷ku økúk{ ðsLkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkE níke. sðu÷uheLke ËwfkLk{ktÚke ykx÷e {kuxe hf{Lke [kuhe ÚkE nkuÞ íkuðku fËk[ þnuhLkku yk Mkki «Úk{ rfMMkku Au. ËwfkLkLkk {kr÷f Mk{eh¼kE híke÷k÷ MkkuLke çkÃkkuhu ËwfkLk çktÄ fheLku s{ðk økÞk níkk. Mkkzk ºký ðkøku íkuyku ÃkkAk ykÔÞk íÞkhu ËwfkLkLkwt þxh çknkhÚke çktÄ níkw. Ãkhtíkw rf{eÞkøkh çkkswLke ËwfkLkLke rËðk÷{kt çkkfkuÁ ÃkkzeLku sðu÷uheLkk þkuÁ{{kt ½wMkeLku nkÚkVuhku fhe økÞku níkku. ytrçkfk sðu÷MkoLke çkksw{kt ykðu÷e ËwfkLk AuÕ÷k ykX

{neLkkÚke çktÄ nk÷ík{kt Ãkze níke. yk ËwfkLk{ktÚke íkMfhkuyu ykuÃkhuþLk Ãkkh ÃkkzÞw níkw.çkkfkuÁ Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkw íku òuíkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhðk {kxu Mkøkeh ðÞLkk xkçkheÞkLku yøkkW xÙu®Lkøk ykÃkeLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuE þfu Au. rËðk÷ íkkuzðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k fkuMk suðk ykuòh Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄk Au. Ãkku÷eMku fkuBÃk÷uûkLkk ËwfkLkËkhkuLkku MktÃkfo MkkÄíkk ðuÃkkheykuyu sýkÔÞw níkw fu y{u íkkuzVkuzLkku yðks Mkkt¼éÞku níkku Ãký y{Lku yuðw ÷køÞw fu fkuE ËwfkLk{kt rhLkkuðuþLkLkwt fk{ [k÷e hnÞw Au. Víkuøkts Ãke.ykE. ðe.yuMk. {ktsheÞkyu sýkÔÞw níkw fu ËkuZ f÷kfLkk Mk{Þ{kt rËðk÷{kt çkkfkuÁ Ãkkzðw yLku þkuÁ{Lkk þkufuMk{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fheLku ÃkkAk sðw íku þfÞ LkÚke. økEfk÷u hkíkÚke òý¼uËw íkMfh sðu÷MkoLke çkkswLke ËwfkLk{kt ½wMÞku nþu, yk¾e hkík íkuýu fkuMkÚke rËðk÷{kt çkkfkuÁ ÃkkzðkLkwt fk{ fÞwo nþu. ËwfkLkËkh Mk{eh híke÷k÷ MkkuLke çkÃkkuhu s{ðk økÞk Au íkuLke ¾kºke Úkíkkt AuÕ÷ku Vxfku {kheLku çkkfkuÁ ÃkkzeLku þkuÁ{{kt ½wMÞku nþu.

ÔÞÂõíkyu {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃÞku nku ð kLkw t Ãkºk{kt ÷ÏÞw t Au . Ãkku í ku ykhyu M kyu M k{kt nku ð kÚke ykhyuMkyuMkLkk MktMfkhku rðhwØLkwt fkÞo fÞwO nkuðkLkku ynuMkkMk Úkíkkt íku{ýu yk Ãkºk îkhk yk ½xMVkux fÞkuo Au. òu fu íkuykuLke EåAk Au fu íku{Lkk {]íÞw Ãknu÷kt Mkå[kE çknkh ykðu. Ãkhtíkw MktsÞ òuþeLke Mkeze çkLkkððk{kt {kuxkt {kÚkkt nku ð kÚke Ãkku í kkLku ¾íkhku nku R Ãkºk ÷¾Lkkh ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lk ÷ÏÞwt nkuðkLkku Ãkºk{kt WÕ÷u¾ fÞkou Au. Mkt s Þ òu þ eLke MkezeLke yuVyuMkyu÷{kt íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íku {kxu »kzÞtºkfkhkuyu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk rþðhksrMkt n [ki n kýu yk Mkeze yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷kðe Ãk]Úk¬hý fhkðíkkt s ¼ktzku Vwxâku níkku fu Mkeze{kt çkíkkðkÞu÷e ÔÞrõík MktsÞ òuþe LkÚke.

Mkkihk»xÙ¼h{kt ¼khu ðhMkkË yLkuf økk{{kt Ãkkýe ¼hkÞk

r«r{ûkLku rVrLk~z Vwz{kt ¾ÃkkÔÞw ¾kíkh Ãkh rËðu÷ : ½x h%Úke økwshkíke ftÃkLkeykuLku ðuxLkk Xuçkkt økkt½eLkøkh: økwshkík Mkhfkhu hksMÚkkLkLke ftÃkLkeykuLku ðÄkheLku 9% fhe yÃkkE ! økktÄeLkøkh: hksMÚkkLkLke ftÃkLkeyku {kxu ðux{kt 10 xfk VkÞËku fhe ykÃkðk {kxu r«r{ûk £wzLku rVrLk~z VwwzLke ÞkËe{kt Mk{kðe ÷eÄw Au. suLkk fkhýu yk ftÃkLkeyku îkhk WíÃkkrËík Mk¥kw,þehk, Mkw¾ze, WÃk{kLke Mkk{økúeLku ðuxLkk xuûk{kt 10 xfkLke hkník ykÃkðe Mkh¤ çkLke Au. yk ík{k{ r«r{ûk Mkk{økúe çkòh{kt WÃk÷çÄ nktzðk, Zkuf¤kLkk ELMkLx r{õMk suðw nkuÞ Au. ykðk ELMkLx r{õMk WÃkh økwshkík Mkhfkh 15 xfk sux÷ku ðux ðMkw÷u Au. íkku çkeS íkhV hksMÚkkLke ftÃkLkeyku îkhk íkiÞkh Úkíkk r«r{ûkLku rLkÞ{kuLke WÃkhðx sELku ‘Ëuþe r{XkE yLku Lk{rfLk’{kt ykðhe ÷uðkE Au. ðkMíkð{kt yk rVrLk~z Vwwz LkÚke ! íku{ AíkktÞ hksMÚkkLke ftÃkLkeyku {kxu r«r{ûkVwwzLku Ëuþe r{XkE yLku Lk{rfLkLke ÞkËe Mk{kðe ÷uðkÞw Au. suÚke ykðe íkiÞkh çkLkkðxLku Lkk{u 4 xfk ðux{kt Ãkíkkðx fhe þfkÞ.

Ãkºk ÷¾Lkkhu Ãkkuíku Ãký yk fkðíkhk{kt Mkk{u÷ nkuðkLke fçkq÷kík fhe

RLÃkwx xuõMk ¢urzxLkku ÷k¼ Lk {¤u íkku {nkhk»xÙ{kt ÞwrLkxku MÚkkÃkþu

y{ËkðkË,íkk.17

Ëuþ{kt fkuxLkLkk ðuÃkkh{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíkwt økwshkík xqtf Mk{Þ{kt s yk Ëhsòu økw{kðu yuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh ðå[uLke ÷zkE{kt AuÕ÷k 15 rËðMk{kt fkuxLk WãkuøkLku MkkiÚke {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yk {wÆu ykì÷ økwshkík fkuxLk rsLkMko yuMkkuMkeyuþLk yLku Mkkihk»xÙ fkuxLk rsLkMko yuMkkuMkeyuþLk hkßÞ MkhfkhLkwt æÞkLk Ãký ËkuÞwO Au. fkuxLkLkk ðuÃkkheykuyu hsqykík fhe Au fu RLÃkwx xuõMk ¢urzxLkku ÷k¼ Lknª {¤u íkku yLÞ hkßÞku MkkÚkuLkku ðuÃkkh íkqxþu, òu

yk ÂMÚkrík [k÷w hne íkku fÃkkMkLke ykøkk{e rMkÍLk{kt rs®LkøkLke Vuõxheyku yLÞ hkßÞku{kt ¾MkuzkE sþu. MkhfkhLke çku xfkLke ykðf{kt ðuÃkkhLkwt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Au. økwshkík MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkk fkhýu rLkfkMkfkhku íku{s hkßÞ çknkhLkk xÙuzhkuLku 100 økktMkze ËeX Y. 28,000Lkku çkkus Ãkzþu. yLÞ hkßÞkuLke íkw÷Lkkyu økwshkík {kU½w ÃkzðkÚke hkßÞLkk ðuÃkkh XÃk ÚkE sþu. çku xfkLke xuõMk ¢urzx hË ÚkðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku {ýËeX Y. 10Úke 12Lkku Vxfku Ãkzu Au. xuõMk ¢urzx ytøkuLkku rLkýoÞ Lknª ÷uðkÞ íkku íkuLke yMkh ¾heV ðkðuíkh Ãký Ãký Ãkzþu. Mkkihk»xÙ rsLkMko yuMkku.Lkk «{w¾ ¼hík¼kE ðk¤kyu sýkÔÞwt fu, rMkÍLkLke ytík{kt fuLÿ Mkhfkhu rLkfkMkçktÄe ÷kËe

yLku nðu hkßÞ Mkhfkhu çku xfk xuõMk ¢urzx ÃkkAe ¾U[e ÷uíkk økwshkíkLkkuu fkuxLk Wãkuøk ¾ík{ ÚkE sþu. yíÞkhu økwshkíkLkku fÃkkMk yLÞ hkßÞkuLke íkw÷Lkkyu Y. 500Úke 700 Ÿ[ku Au. yk{kt çku xfkLkwt ðÄkhkLkwt ¼khík ykðíkk økktMkze ËeX Y. 1300Úke 1 500Lkku çkkus Ãkzu Au. ykLkk fkhýu yLÞ hkßÞLke r{÷ku yLku ykÞkíkfkhku çkeò hkßÞ{ktÚke Y ¾heËðkLkwt ÃkMktË fhþu. {nkhk»xÙ WÃkhktík yLÞ hkßÞku{ktÚke nk÷{kt økwshkík{kt 25 ÷k¾ økktMkze fÃkkMk ykðu Au. íku MkËtíkh çktÄ ÚkE sþu. ykLkk fkhýu rs®Lkøk VuõxheykuLku fk[k {k÷Lke ¾U[ Ãkzþu. ykLkk fkhýu økwshkíkLkk rs®Lkøk WãkuøkLkk {kuxk ¾u÷kzeyku {nkhk»xÙ{kt Vufxheyku MÚkkÃkðk rð[khe hÌkk Au.

½w{kLke Ã÷uÍh õ÷çk{ktÚke 9 swøkkhe Íççku y{ËkðkË,íkk.17

÷øLkLke r{ºkkuLku Ãkkxeo ykÃkíkk ðhhkò íkÚkk íku{Lkk ykX r{ºkku Mkrník Lkð þ¾MkkuLke ÷øLkLke ykøk÷k rËðMku ½w{k økk{Lke Ã÷uÍh f÷çk{ktÚke íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkkt Mkh¾us Ãkku÷eMku htøkunkÚku Ãkfzíkkt ðhhkòLkk Ãkrhðkh{kt ËkuzÄk{ ÚkE økE níke. þnuhLkk ðus÷Ãkwh rðMíkkh{kt hnuíkkt íkLkðeh ðLke¼kE ðkÍkðk÷kLkk þrLkðkhu Mkktsu ðus÷ÃkwhLke íku{Lkk ¿kkríkLke Þwðíke MkkÚku ÷øLk ÚkðkLkk níkk Ãkhtíkw ÷øLk Ãknu÷kt þw¢ðkhu íkuLkk r{ºkkuyu Ãkkxeo {ktøke níke yux÷u íkLkðeh íkuLkk ykX r{ºkkuLku ÷ELku ½w{k økk{Lke Ã÷uÍh f÷çk{kt íkeLk-Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk níkk. yk ytøkuLke çkkík{e Mkh¾us Ãkku÷eMkLku {¤íkkt Ãkku÷eMku þw¢ðkhu hkºku ËkuZ ðkøku Ã÷uÍh f÷çk{kt Ëhkuzk Ãkkze ðhhkò íkÚkk íku{Lkk ykX r{ºkkuuLke swøkkh h{íkkt htøku nkÚku ÄhÃkfz fhe níke. Mkh¾us Ãkku÷eMku 47 nòh YrÃkÞkLke {íkk fçksu fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkfzkÞu÷k Lkçkehk

(1) yLktík çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷ (hnu. «u{[tËLkøkh, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË) (2) suMkLk VeLxkuçkúuxku ¼kÞtËh, {wtçkE, (3) íkLkðeh ðLke¼kE ðkÍkðk¤k (ðhhkò) ðus÷Ãkwh,y{ËkðkË (4) fuðeLk rçk÷£uz ðkhkýe ðzkuËhk, (5) Äð÷ ysÞ Ãkt[k÷ økwhwfw÷, y{ËkðkË, (6) frÃk÷ {Lkkunh rþðLkkLke òuÄÃkwh, Mkuxu÷kEx, (7) rLkr{ík nheþ¼kE nMkzefh þiÕçke nkìÂMÃkx÷ ÃkkMku, Mkuxu÷kEx, (8) {kÞkO rðhwLke çkkuÃk÷, y{ËkðkË, (9) £kLMkeMk fki÷ Zk÷økhðkz, y{ËkðkË. ík{k{Lke ô{h 25Úke 30 ð»ko Au.

nðu Ãkku÷eMk ykðkMkku {kxu ÞwrLkVku{o f÷h MknòLktËLkk yk[kÞoLku ÷kEx çÕÞw yLku zkfo çkÕÞw htøk îkhk fkÞkÃk÷x Úkþu : hkßÞ MkhfkhLku Ëh¾kMík

y{ËkðkË{kt {fhçkk Ãkku÷eMk ðMkkník{kt huRLk ðkuxh nkðuo®Mxøk

y{ËkðkË,íkk.17

su{ økwshkík Ãkku÷eMkLkku nðu ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðk ÷wf{kt Ëu¾kþu íku s «{kýu Ãkku÷eMk ykðkMkku Ãký ËwhÚke s yku¤¾kR sþu. ¾k¾e ðËeo{kt ÷½hð½h Ãkku÷eMkLke AkÃk MkwÄkhðk øk]n rð¼køku f{h fMke Au.Ãkku÷eMkLkk zÙuMkÚke {ktzeLku ykðkMkkuLke fkÞÃk÷x fhðk{kt ykðe hne Au.Ãkku÷eMkLkk hnuýktfku {kxu Ãký nðu

[kufõMk f÷h fkuz Lk¬e fhkÞku Au. yk WÃkhktík ÃkkýeLke Mk{MÞkLku Ëwh fhðk ðkuxh nkðuo®MxøkLkku WÃkÞkuøk fhðk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au suÚke Ãkku÷eMk ykðkMkku{kt ðkuxh nkðuo®Mxøk ÂMkMx{ Lkkt¾ðk{kt ykðe hne Au.{fhçkk Ãkku÷eMk ykðkMkku{kt Lkðk f÷h yLku ðkuxh nkðuo®Mxøk ÂMkMx{ Lkkt¾ðk{kt ykðe hne Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Ãkku÷eMkLkk ykðkMkkuLke yuf ykøkðe yku¤¾ W¼e ÚkkÞ íku {kxu økwshkík Ãkku÷eMk nkWMkªøk fkuÃkkuohuþLkLku Mkhfkh Mk{ûk yuf Ëh¾kMík hsw fhe níke suLku ÷e÷eÍtze {¤e økR Au suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLkk ykðkMkku Mk{økú hksÞ{kt yuf s f÷hLkk nþu. Ãkku÷eMk nkWMkªøk fkuÃkkuohuþLk îkhk íkiÞkh Úkíkkt Ãkku÷eMk ykðkMkku {kxu nðu ÷kRx yLku zkfo çkÕÞw f÷h Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkË{kt {fhçkk{kt íkiÞkh ÚkR hnu÷kt Ãkku÷eMk ykðkMkkuLku yk f÷h{kt yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. òufu,Ãkku÷eMk f[uheyku{kt yk f÷hÚke Mkßs fhðk{kt ykðe hne Au Ãký nðu Ãkku÷eMk

ykðkMkkuLku Ãký yk f÷hÚke ykøkðe yku¤¾ fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu.Ãkku÷eMk yLku yuMkykhÃkeLkk ykðkMkkuLku yk ÷kRx çÕÞw yLku zkfo çÕÞwÚke f÷h fheLku Lkðku ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. y{ËkðkË þnuh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk ½uhe çkLkíkkt ¼qøk¼oLkk s¤Míkh Ãký ŸzkLku Ÿzk sR hÌkkt Au íÞkhu huRLk ðkuxh nkðuo®MxøkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.¾kMk fheLku LkðrLkŠ{ík Ãkku÷eMk fðkxoMk{kt huRLk ðkuxh nkðuo®Mxøk rMkMx{ çkLkkððk{kt ykðe hne Au.økwshkík Ãkku÷eMk nkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLku ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu [ku{kMkkLkk ÃkkýeLkku huRLk ðkuxh nkðuo®Mxøk îkhk {n¥k{ WÃkÞkuøk fhðkLkk Mkr¢Þ «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.LkkUÄ ÷R þfkÞ íkuLke ðkík yu Au fuu huRLk ðkuxh nkðuo®MxøkLku ÷eÄu su íku Ãkku÷eMk õðkxMko{kt ÃkkýeLkk s¤Míkh{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. ðhMkkËe Ãkkýe økxh{kt ðne òÞ Au.òu íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku s¤Míkh{kt

CMYK

MkwÄkhku ykðe þfu Au. økwshkík Ãkku÷eMk nkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLku Lkðk çktÄkR hnu÷k Ãkku÷eMk fðkxoMk{kt t huRLk ðkuxh nkðuo®Mxøk rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. yuÂõÍfÞwrxð yuÂLsrLkÞh ykh.ze.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,y{ËkðkË{kt yíÞkh MkwÄe Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk÷kRLk, þkneçkkøk Ãkku÷eMk nuz fðkxoMk Mkrník 10 MÚk¤kuyu huRLk ðkuxh nkðuo®Mxøk rMkMx{ y{÷e çkLkkðkR Au su{kt yuðwt òuðk {éÞwt Au fu, ÃkkýeLkk Míkh 40Úke 60 VqxLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.Ãkhfku®xøk ðu÷{kt ÚkRLku síkwt ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún Ãký ÚkR þfu Au yLku íkuLkku ºký {rnLkk MkwÄe WÃkÞkuøk Ãký fhe þfkÞ Au. ¼qøk¼oLkk s¤Míkh Ÿ[k ykðu yLku ÃkkýeLke økwýð¥kk{kt MkwÄkh ykðu íku {kxu huRLk ðkuxh nkðuo®Mxøk rMkMx{Lkku ðÄw Lku ðÄw WÃkÞkuøk fhðk økwshkík Ãkku÷eMk nkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLkLku Mkr¢Þ «ÞkMkku nkÚk ÄÞkO Au.nk÷{kt {fhçkk{kt çkLke hnu÷k Ãkku÷eMk fðkxMko{kt Ãký yk rMkMx{ çkLkkðkR hne Au.

çktøkze Ãknuhkððk «ÞkMk

fkÞofkhe yk[kÞo íkhefu sðkçkËkhe{ktÚke {wõík fhðk {køkýe

y{ËkðkË,íkk.17

yksu MknòLktË ykxoMk yuLz fku{Mko fkì÷us{kt MkðkhLke rþVx{kt fk{ fhíkk fkÞofkhe yk[kÞo íkhefuLke sðkçkËkhe{ktÚke {wõík ÚkðkLke {køkýe MkkÚku rðãkŠÚkLkeykuyu fkì÷us Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. yk[kÞoyu íku{Lkwt Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuMkíkk yæÞkÃkfkuLku Ãký rçk¼íMk økk¤ku ¼ktze níke. Ãkheýk{u yæÞkÃkfkuyu fw÷ÃkríkLku yk[kÞo rðYæÄ ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au. yksu Mkðkhu 10 ðkøÞu Vhs çkòðíkk fkÞofkhe yk[kÞo S.yuLk Ãkxu÷Lke ykìrVMk{kt sRLku rðãkŠÚkLkeykuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yk[kÞoLku Vhs ÃkhÚke {wfík fhðk

{kxu {køkýe fhe níke. fkì÷usLkk W~fuhkÞu÷e rðãkŠÚkLkeykuyu yk[kÞuoLku nkÚk{kt çktøkze ÃknuhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yux÷wt s Lknª øk¤k{kt Mkw¾zLkku nkh Lkkt¾ðkLkku Ãkqhíkk «ÞkMkku fÞko níkk. òu fu rðãkŠÚkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ yk f]íÞ yk[kÞoLkk ÃkËLke økrh{kLku ÷ktALk ÃknkU[kzu íkuðwt níkwt. Ãkhtíkw yk «ÞkMk yk[kÞoyu rLk»V¤ çkLkkðe ËeÄku níkku. Úkkuzk Mk{Þ{kt ÃkrhÂMÚkrík íktøk çkLkíkk Ãkku÷eMku Ãký yk ½xLkk{kt ËhBÞkLkøkehe fhðkLke Vhs Ãkze níke. þrLkðkhu Ãký fkì÷us{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeykuyu çkÃkkuhLke rþVxLkk yk[kÞo Mk{ûk MkðkhLke rþVxLkk yk[kÞo íkhefuLke sðkçkËkhe{ktÚke nxe sðk {køkýe fhe níke. yk rðhkuÄ «ËþoLk ytíkøkoík fkÞofkhe yk[kÞoLku çktøkze-Mkw¾zLkku nkh ykÃÞk níkk. suLkku yk[kÞo îkhk yMðefkh fhkÞku níkku.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 JULY 2010

økheçk {u¤ku: yr{ík þknLku çkË÷u {kuËe ÃknkUåÞk

(íkMkðeh: Lk{oý®Mkn [kinký) («ríkrLkrÄ îkhk)

ËuðøkZ çkkheÞk, íkk. 17

ËknkuË rsÕ÷kLkk ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkeÃkuhku økk{u yksu ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt yr{ík þknLkk çkË÷u y[kLkf s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðe síkkt íktºk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. nfefík{kt yr{ík þ k n L k k yæÞûkíkk{kt yk økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòðkLkku níkku yLku çkÄe s íkiÞkheyku Ãkqhe ÚkE [qfe níke. yuðk{kt y[kLkf s økýíkheLkk f÷kfku Ãknu÷k s íktºkLku òý ÚkE níke fu {u¤k{kt {wÏÞ{tºke ykðe hÌkk Au. hkßÞ¼h{kt [k÷íkk çkeò íkçk¬kLkk íkk÷wfk fûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤kyku Ãkife yksu ÄkLkÃkwhLkku økheçk {u¤ku ÞkuòÞku níkku. su{kt ykÞkusLk {wsçk

hkßÞLkk øk]n{tºke yr{ík þkn yLku LkeríkLk Ãkxu÷ nksh hnuðkLkk níkk. Ãkhtíkw økýíkheLkk f÷kfku Ãknu÷k s hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykððkLkk Au íku òý Úkíkkt s íktºk{kt ËkuzÄk{ {[ økE níke. økheçk {u¤k{kt y[kLkf s ykðu÷k {wÏÞ{tºkeyu «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ‘ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLke «ò y™u fkÞofhkuLke nw {kVe {ktøkw Au. fu{ fu nwtw AuÕ÷e ½zeyu xÃkfe Ãkzâku yLku yk çkkçkíku ík{Lku AuÕ÷u òý ÚkE.’ íku{ýu fÌkwt níkw fu, ‘yk hkßÞ{kt 300 sux÷k økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk Au. íku{Lku fkUøkúuMk Mkhfkh WÃkh ykfhk «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Ãknu÷kLke Mkhfkh{kt çksux «{kýuLkku ÷k¼ økheçkku MkwÄe ÃknkU[íkku Lk níkku. nðu MkeÄku økktÄeLkøkhÚke Lkef¤u÷ku YrÃkÞku økheçk ÃkkMku ÃknkU[u Au. yøkkWLke Mkhfkhkuyu 2001 MkwÄe {kºk 6500 fhkuz YrÃkÞk s ðLkðkMkeyku {kxu Vk¤ÔÞk níkk. ßÞkhu Ãkkt[ ð»ko{kt Y. 6000 fhkuz yLku íÞkh çkkË 15,000 fhkuz ðLkðkMke ¼kEykuLkk fÕÞký {kxu ðkÃkhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.’ yk «Mktøku {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ÷k¼kÚkeoykuLku Y. 72 fhkuzLke fex yLku [uf rðíkhý fhkÞwt níkwt. yk økheçk {u¤k{kt hkßÞ fûkkLkk {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuh, MktMkËeÞ Mkr[ð sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh, ÄkhkMkÇÞ [trÿfkçkuLk íkÚkk Víku®Mkn [kiinký yLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku çk[w¼kE ¾kçkz, çkes÷¼kE zk{kuh Mkrník rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ku, f÷uõxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk ík{k{ Wå[ yrÄfkheykuyu nkshe ykÃke níke.

rðhkuÄLku Ãkøk÷u çke.yuzT.{kt Þkuøk, fkuBÃÞwxhLke Ve{kt ½xkzku

y{ËkðkË,íkk.17

çke.yuz fku÷uòu{kt Þkuøkk yLku fkuBÃÞwxh rð»kÞ{kt økúkLzux íku{s MðrLk¼oh fku÷uòu îkhk çkuVk{ Ve ðMkq÷ðk{kt ykðe hne níke. suLku Ãkøk÷u AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke LkuþLk÷ MxwzLx ÞwrLkÞLk ykuV RÂLzÞk îkhk rðhkuÄ «ËŠþík fhðk{kt ykðíkkuníkku. suLku Ãkøk÷u økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu rðãkÚkeoykuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾e yksu çke.yuz fku÷uòu{kt Ve ½xkzkLke ònuhkík fhe níke. økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk hkßÞLke 90Úke ðÄw MðrLk¼oh çke.yuz fku÷uòuLke 6 nòhÚke ðÄw çkuXfku Ãkh rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke çkuVk{ VeLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðíke níke. ¾kMk fheLku çke.yuz{kt Þkuøkk yLku fkuBÃÞwxh rð»kÞ{kt rðrðÄ fku÷uòu Ãkkt[ nòh MkwÄe VeLke ðMkq÷kík fhíke níke. suLkk fkhýu rðãkÚkeoyku{kt Ãký rðhkuÄLkku Mkqh QXâku níkku. Ãkrhýk{u yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhkuyu çku rËðMkÚke Ve ½xkzkLkwt yr¼ÞkLk þY fhe ¼khu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. suLku Ãkøk÷u Ãkrh{÷ rºkðuËeyu þrLkðkhu ík{k{ çke.yuz fku÷uòu{kt Ãkkt[ nòhLke søÞkyu Y. 750 Ve ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu nk÷{kt çke.yuz{kt «Úk{ íkçk¬kLke «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo ÚkR økR Au. ßÞkhu çkeò íkçk¬kLke «ðuþ «r¢Þk ykøkk{e Mkókn{kt þY Úkþu. yk Ve ½xkzku rðãkÚkeoyku {kxu [k÷w ð»koÚke y{÷e fhkÞku Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 SUNDAY, 18 JULY 2010

BMCyu

MkkuMkkÞxe Mke÷ fhíkk Mkku fwxwtçk VqxÃkkÚk Ãkh

fhkuzkuLkk ¼kuÃkk¤kLke òý ËMk ð»ko ÃkAe ÚkR!

«ríkrLkrÄ,

{wtçkR. íkk: 17,

{wtçkRLkk [uBçkwh Ãkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷k Mkwhûkk yuÃkkxo{uLx Lkk{Lke yk¾uyk¾e R{khík Ãkh Ãkkr÷fk rð¼køku Mke÷ {khe Ëuíkk Mkku sux÷k fwxwtçkkuLkk Ãkkt[Mkku sux÷k MkÇÞku VqxÃkkÚk Ãkh hÍ¤íkk ÚkR økÞk Au. {kÚkuÚke Aík økw{kðLkkhk fux÷kf fwtxwtçkkuLkk {ku¼eykuyu SðLk¼hLke {qze s{k fhe Ãkkr÷fkLke {kr÷feLkk yuðkt {fkLkku yuf yusLx ÃkkMkuÚke ¾heãk níkk, Ãkhtíkw ¼uòçkks yusLxu çkkuøkMk ËMíkkðuòuLku

ykÄkhu nk÷ hÍ¤e Ãkzu÷k ÷kufkuLke MkkÚku Ãkkr÷fk rð¼køkLku Ãký [qLkku [kuÃkze fhkuzku YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷eÄk nkuðkLke ykt[fksLkf {krníke «fkþ{kt ykðe Au. LkðkRLke ðkík íkku yu Aufu yu ¼uòçkks yusLxu yk fhíkqík ËMk ð»ko yøkkW yk[he níke, yLku íkuLke òý Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuLku n{ýkt ÚkR Au. Ãkkr÷fkLke Mxu®Lzøk fr{xeLkk MkÇÞ yLku [uBçkÁ rðMíkkhLkk LkøkhMkuðf hknw÷ Mkuðk¤uyu yk ½xLkkLke ðÄw rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ðkþeLkkfk rðMíkkh{kt ykðu÷wt Mkwhûkk yuÃkkxo{uLx Ãkkr÷fkLke {kr÷feLkwt níkwt, yk søÞk Ãkkr÷fk fkÞohík

«kusuõx Ëhr{ÞkLk yMkhøkúMíkkuLku ntøkk{e Äkuhýu hnuXký ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke níke. íkksuíkh{kt Ãkkr÷fk fr{xeLku æÞkLk{kt ykÔÞwt fu, Ãkkr÷fk nMíkf Mkwhûkk yuÃkkxo{uLx{kt rMk¥khÚke ðÄw ÷kufku økuhfkÞËu ðMkðkx fhe hÌkk Au. íkuÚke yk {k{÷kLke økt¼eh LkkUÄ ÷R Ãkkr÷fkyu ík{k{ hnuðkMkeykuLku {fkLkku ¾k÷e fhðk ytøku LkkurxMk ÃkkXðe níke. Mkk{kÃkûku hnuðkMkeykuyu suLku ^÷uxLke {kr÷fe nf Ähkðíkk ËMíkkðuòu hsq fÞko níkk. hnuðkMkeykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, yk {fkLkku íku{Lku ð»kkuo yøkkW A A ÷k¾{kt ¾heãk níkk. òufu Ãkkr÷fkyu hnuðkMkeykuyu hsq fhu÷k ËMíkkðuòu çkkuøkMk nkuðkLkwt sýkðe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. þrLkðkhu Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuyu Mkwhûkk yuÃkkxo{uLxLku Mke÷ {khe Ëuíkk MkkuÚke ðÄw fwxwtçkkuLkk MkÇÞku hMíkk Ãkh ykðe økÞk níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf rðMíkkh{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

Ë. økwshkík{kt yíÞkh MkwÄe 57 xfk ðhMkkËLke ½x

nðu 24Úke 30 ðå[u [ku{kMktw Mk½Lk çkLkðkLke ykøkkne

Mkwhík, íkk.17

Ëuþ¼h{kt rð÷tçkÚke [k÷e hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu ¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au íÞkhu Ërûký økwshkík (Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷e Mkrník)Lkk rðMíkkh{kt sw÷kELke íkk. 16{e MkwÄe{kt 57 xfkLke ½x hnuðk Ãkk{e Au. nðk{kLk rð¼køk îkhk ònuh fhkÞu÷k yktfzk {wsçk sw÷kE{kt 14{e MkwÄe{kt {kºk çku rËðMk 9 yLku 10 Ëhr{ÞkLk Mkkðorºkf ðhMkkË hÌkku níkku ßÞkhu çkkfeLkk [kh rËðMkku{kt ðhMkkË ¾U[kE økÞku níkku. yk ÂMÚkrík{kt ÷ktçkk økk¤kLke yuðhus

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkurLkÞk økktÄeLku

yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. ssu fkuxo{kt ©e{íke økktÄeLku òíku yÚkðk íku{Lkk ðfe÷ {khVík nksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fÞwO Au. yk {wËu íkuyku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík MÃkü fhu íkuðwt fkuxo RåAu Au. ð»ko 2007{kt W¥kh«Ëuþ{kt ÃkkuMxhku{kt MkkurLkÞk økktÄeLku {kíkk Ëwøkko íkhefu Ëþkoððk{kt ykðe níke. íku ®nLËw Ä{o{kt yÃk{kLk Mk{kLk Au íkuðku ykhkuÃk VrhÞkË{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. W¥kh«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ hexk çknwøkwýk yLku ÃkûkLkk {whkËkçkkË rsÕ÷kLkk «{w¾ Mkk{u Ãký y÷øk Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lku Ãký yk s rËðMku fkuxo{kt nksh ÚkðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ykuÍkyu íku{Lke yhS{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu 21{e sqLk 2007yu yuf rnLËe y¾çkkh{kt MkkurLkÞk økktÄeLkku Vkuxku

yLkwMktÄkLk AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðhMkkËLke f{eÚke

Ãkqðo {æÞ økwshkík{kt y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 22 xfk Mkhuhkþ Mkk{u çkkfeLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt 10Úke 18 xfkLke ðå[u s ðhMkkË Au. Mkíkík Ãkkt[{k ð»kuo Mkkihk»xÙ{kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkË ÚkÞku Au íku{ fneLku {nuMkqq÷ rð¼køk W{uhu Au fu hkßÞ{kt MkkiÚke ©uc ðhMkkË y{hu÷e, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh, hksfkux, MkwhuLÿLkøkh yu{ Mkkík rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt 285.78 r{.{e. yux÷u fu 40.17 xfk ðhMkkË ÚkÞku Au. ßÞkhu Ërûký økwshkík{kt ¼Y[, zktøk, Lk{oËk,

(yu÷Ãkeyu) {wsçk 84.4 xfkLke Mkk{u {kºk 36.0 xfk ðhMkkË hÌkku níkku su yu÷Ãkeyu {wsçk 57 xfk ykuAku Au. yk WÃkhktík sqLkLkk ykht¼Úke 14{e sw÷kE MkwÄe{kt Ãký fw÷ 39 xfk ðhMkkËLke ½x Ãkze Au. nðk{kLk rð¼køkLkk ykf÷Lk {wsçk yk Mk{Þ{kt yuðhus ðhMkkË 284.3 Lke Mkk{u 174 {e.{e. hÌkku Au. nk÷{kt íkku nðk{kLk rð¼køk îkhk ykøkk{e çku rËðMk{kt Mk{økú Ërûký økwshkík{kt {unqr÷Þku çk½Ëkxe çkku÷kðþu yLku íÞkh çkkË Vhe ðhMkkËLke {kºkk{kt ½xkzku Úkþu yuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ykøkk{e 24Úke 30 sw÷kE ðå[u [ku{kMktw Vhe Mk½Lk çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. «fkrþík ÚkÞku níkku. su{kt økktÄeLku {kíkk Ëwøkko íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞkt níkkt. yk çkkçkík rnLËw Ä{o yLku Mk{wËkÞ {kxu yÃk{kLksLkf çkkçkík Au. yk y¾çkkh{kt {whkËkçkkËLke fkUøkúuMkLke ykìrVMkLkku Ãký Vkuxku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW {wÍ^VhÃkwhLkk ßÞwrzrþÞ÷ {rsMxÙux YMík{u yk fuMk Mkk{u fkÞoðkne fhe þfkÞ íku {kxu Ãkqhíkk Ãkwhkðk Lk nkuðkLkwt sýkðeLku 28 ykìøkMx, 2009yu rÃkrxþLkhLke VrhÞkË Vøkkðe ËeÄe níke. ÃkAe yk ykËuþLku Ãkzfkhíke MkwÄkhu÷e rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. suLku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðíkkt nðu fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au.

¼khíkeÞku Mkk{u

rzÃkkxo{uLx îkhk fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðkì®þøxLkLkkt ðuMxLko rzrMxÙõx{kt Mk{hrn÷ Ã÷uMk, Mk{hrn÷ Ã÷uMkLkk {kr÷f økúkLk ELfkuÃkkuo. yLku ¼qíkÃkqðo {ìLkush rhxk ÷ðòìÞ Mkk{u y{urhfkLke rzrMxÙõx fkuxo{kt ½xLkkLkku çkkuøk çkLkLkkhkyku™u LkkýkfeÞ ð¤íkh

LkðMkkhe, Mkwhík, íkkÃke, ð÷Mkkz Mkkík rsÕ÷kLke Mkhuhkþ 299.37 r{.{e. yux÷u fu {kºk 21.45 xfk MkwÄe ÃknkU[e Au. yk{, Mkkihk»xÙLku çkkË fhíkkt Mk{økú hkßÞ{kt ðhMkkËLke ¼khu f{e ðíkkoR hne Au. hkßÞLke fw÷ 23.61 xfk Mkhuhkþ Mkk{u ÃkkýeLke ykðf{kt {kºk 4 xfkLkku s ðÄkhku ÚkÞku Au. 20 sqLkLkk hkus hkßÞLkk s¤kþÞku{kt 18 xfk Ãkkýe WÃk÷çÄ níkwt. íkuLkwt «{ký yksu ðÄeLku 22.29 xfk ÚkR Au. W¥kh økwshkíkLkk s¤kþÞku{kt 1.25 xfk Sðtík sÚÚkku Au. ßÞkhu {æÞ økwshkíkLkk s¤kþÞku{kt 23.36 xfk, Ërûký 17.67 xfk {¤e økwshkík rhsLk{kt 16.36 xfk ÃkkýeLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ Au. ykLke Mkk{u Mkkihk»xÙ{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkðkÚke íkuLkk s¤kþÞku{kt 16.73 xfk ÃkkýeLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ Au. y÷çk¥k, Lk{oËk MkrníkLkk hkßÞLkk ík{k{ {kuxk s¤kþÞku{kt WÃkhðkMk{kt fu hkßÞ{kt ykðu÷k íkuLkk †kð rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkË s Lk Ãkzíkkt Lkðk ÃkkýeLke

CMYK

þku¼hksLkku Lkðku Ëkð : Ãkku÷eMku hsq fhu÷wt þçk çkúkuÂLÍfLkwt LkÚke

níÞkLkk ykhkuÃkÚke çk[ðk {nkXøku fkuxo{kt Lkðk Ãkwhkðk hsq fÞko

fkX{tzw, íkk. 17 rðïrðÏÞkík Xøk [kÕMko þku¼hksLkk Mkkík ð»koÚke [k÷íkk fuMkLkku [wfkËku ykððkLke íkiÞkhe{kt Au yLku íkuLke Mkò Lk¬e ÚkE hne Au íÞkhu yk {nk Xuøku VheÚke ÃkkuíkkLke [k÷kfeLkku Ãkwhkðku ykÃkíkkt fkuxo{kt yuðk ËMíkkðuòu hsq fÞko Au su yk fuMkLku ÃkkÞk{ktÚke s ¾kuxku Mkkrçkík fhe ykÃku Au. [kÕMko Mkk{u 1975{kt y{urhfLk «ðkMke fkuLke òu çkúkuÂLÍfLke níÞk fhðk çkË÷ fuMk [k÷e hÌkku Au. níÞkLke Mkkrçkíke{kt Ãkku÷eMku çkúkuÂLÍfLkku {]íkËun Ãký þkuÄe ÷eÄku níkku. íkuLkk ykÃkðk yLku ¼rð»Þ{kt ðÄkhu ¼uË¼kð Lk hk¾ðk ykËuþ ykÃkðk fuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. fuMk{kt yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu fMkqhðkh ÷kufku Mk{hrn÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ¼khíkeÞ ¼kzqykíkkuLku Ãkkt[ rçk®Õzøk{ktÚke {fkLkku ¾k÷e fheLku [kÕÞk sðkLkwt fnuíkk níkk yLku yLÞ ¼kzqykíkkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞku MkkÚku ¼uË¼kð¼ÞwO ðíkoLk fhíkk níkk. ykr£fLk y{urhfLkku yLku fk¤k ÃkrhðkhkuLku çkk¤fku MkkÚku Mk{hrn÷ ¾k÷e fhðk Vhs Ãkkzíkk níkk. òu fu yk{kt fux÷k ¼khíkeÞku MkkÚku ykðwt ðtþeÞ ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku òýðk {éÞwt LkÚke. Lkkøkrhf yrÄfkhkuLkk ykrMkMxLx yuxLkeo sLkh÷ Úkku{Mk E ÃkuhuÍu fÌkwt níkwt fu y{urhfk{kt MkkiLku Mk{kLk {fkLk hnuðk {¤u íku {q¤¼qík yrÄfkh Au yLku nkW®MkøkLke çkkçkík{kt (yusLMkeÍ)

{kuxe ykðf ÚkR LkÚke. hkßÞLkk {wÏÞ zu{ku{kt 22.93 xfk Ãkkýe WÃk÷çÄ Au.Ëhr{ÞkLk, nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe Au fu ykøkk{e [kuðeMk f÷kf{kt fåA-Mkkihk»xÙ yLku Ëeð «ktík{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË Ãkzþu. hkßÞLkk çkkfeLkk rðMíkkhku{kt Ãký ½ýu Xufkýu ¼khu ðhMkkË fu ¼khu ðhMkkËLkk ÍkÃkxkt ÃkzðkLke þõÞíkk Au.

ykÄkhu s [kÕMkoLku sLk{xeÃkLke Mkò ÚkðkLke ½zeyku økýkE hne níke. [kÕMko þku¼hksu LkuÃkk¤ Ãkku÷eMkLkk s fux÷kf yuðk ËMíkkðuòu þkuÄkðzkðeLku fkuxo{kt {qõÞk Au su Mkkrçkík fhu Au fu Ãkku÷eMku hsq fhu÷ {]íkËun çkúkuÂLÍfLkku níkku s Lknª. íku yLÞ fkuE {rn÷kLkku níkku. [kÕMkuo hsq fhu÷ ËMíkkðuòu fnu Au fu Ãkku÷eMku çkúkuÂLÍfLkk {]íkËun íkhefu su þçk hsq fÞwO níkwt íku íkeûý nrÚkÞkhÚke {khe LkktÏÞk ÃkAe Mk¤økkðe ËuðkÞu÷ yLÞ fkuE {rn÷kLkwt þçk níkwt. íku rzMku. 1975{kt fkX{tzw rð{kLke{ÚkfuÚke {¤e ykÔÞwt níkwt. [kÕMkuo sÂMxMk hk{ «MkkË þkn yLku økkihe Äf÷ Mk{ûk {qfu÷k Ãkwhkðkyku yLkwMkkh yu þçk ÃkkMkuLkku ÃkkMkÃkkuxo 31 ð»koLke fkuLke çkúkuÂLÍfLkku Lknkuíkku. [kÕMkoLkk Äkhkþk†eyu fkuELke MkkÚku ¼uË¼kðÞwõík ðíkoLk [÷kðe ÷uðkíkwt LkÚke. fux÷kf yuÃkkxo{uLxTMkLkk {kr÷fkuyu íku{Lkk MxkVLku yuðe Mkq[Lkk ykÃke níke fu Lkðkt fu Mkkhkt {fkLkku ¼khíkeÞku fu yLÞ fkr¤Þkyku™u çkíkkððk Lknª. ¼khíkeÞ ¼kzqykíkkuLke íkqxu÷e ðMíkwyku Ãký çkË÷e ykÃkðk{kt ykðíke Lknkuíke. yk WÃkhktík ¼khíkeÞ ¼kzqykíkkuLku íku{Lkkt çkk¤fkuLku {fkLkLke çknkh h{ðk Lknª Ëuðk Ãký Mkq[Lkk yÃkkíke níke. íku{Lku h{ðk {kxu yLÞ Ãkkfo{kt ÷E sðk Vhs Ãkzkíke níke. ¼khíkeÞkuLke ðtþeÞ rxÃÃkýe fhðk{kt ykðíke níke yLku íku{Lku ÔÞðÂMÚkík hnuíkk L k

y{urhfLk yuBçkuMkeLkku Ãkºk hsq fÞkuo Au íku{kt sýkðkÞwt Au fu þçk ÃkkMkuÚke {¤u÷k ÃkkMkÃkkuxoLke rðøkíkku çkúkuÂLÍfLku yÃkkÞu÷k ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku {u¤ ¾kíke LkÚke. íkku þwt fkuLke çkúkuÂLÍf Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo Ãkh Vhíke níke, fu ÃkAe yu fkuE çkeS s {rn÷k níke. òu yk þçk yLÞ {rn÷kLkwt Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku [kÕMko Mkk{u Mkkík ð»koÚke [k÷e hnu÷ku fuMk ¼kUÞ¼uøkku ÚkE sþu. LkuÃkk¤ Ãkku÷eMku yuðe hsqykík fhe níke fu ¼õíkÃkwh ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷wt yu þçk {rn÷kLkwt Lknª Ãkhtíkw ÃkwÁ»kLkwt níkwt. íku fkuLkeLkku MkkÚkeËkh níkku. íkuLku Ãký fkuLke çkúkuÂLÍfLke su{ s {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. [kÕMkoLkk Äkhkþk†eykuyu fkuxo{kt hsw fÞwO Au fu yuf ðýyku¤¾kÞu÷e rðËuþe {rn÷kLke ÷kþ {¤e su y{urhfLk nkuðkLke þõÞíkk Au. ykðzíkwt nkuÞ íkku ¼khík ÃkkAk [kÕÞk sðk fnuðkíkwt níkwt. ðkìrþtøxLkLkkt ðuMxLko rzrMxÙõxLkkt yuxLkeo sLkh÷ suLke ËwfkoLku fÌkwt níkwt fu yuÃkkxo{uLxLkk {kr÷fkuLku ík{k{ ¼kzqykíkku MkkÚku Mk{kLk ÔÞðnkh fhðk yLku ðtþeÞ fu òíkeÞ rxÃÃkýe Lknª fhðk yLku íkuyku MktíkkLkku Ähkðu Au fu fu{ íkuðe ÃkqAÃkhA Lknª fhðk fnuðkÞwt Au. ¼khíkeÞkuLke ðtþeÞ xefk fhLkkhkyku yLku ¼uË¼kð hk¾Lkkhkyku Mkk{u fuMk fheLku yMkhøkúMíkkuLku LkkýkfeÞ ð¤íkh ykÃkðk yLku Mkò fhðk fkuxo Mk{ûk {køkýe fhkE Au

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 JULY 2010

Äku. 10{kt Ãkkt[ rð»kÞku {kxuLkku íkgku íkiÞkh y{ËkðkË{kt ykuõxkuÃkMk, yuf ðkLkøke!

ykuøkMx MkwÄe{kt þk¤kykuLku VkRLk÷ ‘ç÷qr«Lx’ {¤þu

y{ËkðkË,íkk.17

íks¿kku fr{xeLke ¼÷k{ýLkk ykÄkhu Úkkuzk ð¾íkÃknu÷k rþûký çkkuzo îkhk fhðk{kt ykðu÷k {n¥ðLkk VuhVkhku Ãkife [k÷w ð»koÚke Äkuhý 10{kt {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk

çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðþu. ík{k{ rð»kÞkuLkku VkRLk÷ íkgku íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. rþûký çkkuzoLke Mkku{ðkh-{tøk¤ðkhu {¤Lkkhe çkuXf{kt ònuh fhe Ëuðk{kt ykðþu. Äkuhý 10{kt Mkkík Ãkife Ãkkt[ rð»kÞkuLke økwshkíke, økrýík, ytøkúuS, rð¿kkLk, Mk{ksrðãkLke Ãkheûkk [k÷w ð»koÚke çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðþu. Ãkrhýk{u yk Ãkkt[ rð»kÞ{kt

fÞk «fkhLkk LkkLkk-{kuxk VuhVkhku fhðk, Ãkheûkk{kt ÃkuÃkh {k¤¾wt fÞk «fkhLkwt hk¾ðwt, suðk rðrðÄ VuhVkhku fhðk {kxu Mkku{ðkh-{tøk¤ðkhLkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku rþûký çkkuzoLke çkuXf {¤þu. su{kt yk ík{k{ rð»kÞkuLke VkRLk÷ ‘ç÷qr«Lx’ fhe Ëuðkþu. yk ‘ç÷qr«Lx’ þk¤kyku{kt Ãknu÷e Ãkheûkk þY Úkíkk Ãknu÷k yux÷u fu ykuøkMx {rnLkk{kt ykÃke Ëuðk{kt

ykðþu. rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu VuhVkh fhu÷e ÃkØrík {wsçk ‘ç÷qr«Lx’Lkk ykÄkhu þk¤kyku «&™ÃkuÃkh íkiÞkh fhþu. rþûký çkkuzo îkhk VkRLk÷ ‘ç÷qr«Lx’ íkiÞkh fhðk {kxu çke.yuzLkk yæÞkÃkfLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. suÚke‘ç÷qr«Lx’íkkfeof {wsçk íkiÞkh ÚkkÞ.

þkhËkLkøkh ðkuxh MxuþLkLkwt ÷kufkÃkoý

y{ËkðkË : Ãkk÷ze ðkuzo{kt ð»kkuoÚke ÃkkýeLke Mk{MÞk níke íku Ëqh fhðk LkðrLkŠ{ík þkhËkLkøkh ðkuxh rzrMxÙçÞwþLk MxuþLkLkwt yksu ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt. yk Lkðk MxuþLkÚke nðu ©uÞMk ¢ku®MkøkÚke ÄhýeÄhÚke yÒkÃkqýko nku÷, þkhËk MkkuMkkÞxe MkwÄe Ãkqhíkk «uþhÚke Ãkkýe {¤e hnuþu.

VkEðMxkh nkux÷ku{kt ykufxkuÃkMkLke rzþLkku ¼kð YrÃkÞk Ãkkt[ nòh sux÷ku!

y{ËkðkË{kt ðMkíkkt økkuðk, íkkr{÷Lkkzw yLku fuh÷Lkk ÷kufku nkUþunkUþu ykuõxkuÃkMk ¾kÞ Au y{ËkðkË, íkk.17

Vwxçkku÷ ðÕzofÃk{kt MÃkuLk rðsuíkk çkLkþu íkuðe ykøkkne fhLkkhku Ãkku÷ Lkk{Lkku ykuõxkuÃkMk ËwrLkÞk{kt òýeíkku ÚkR økÞku. yk ËrhÞkR Sð rðþu ½ýkt ykuAkt ÷kufkuLku ¾çkh nþu fu, y{ËkðkË{kt Ãký ykufxkuÃkMkLke zeþ ykhkuøkLkkhkyku ykuAk LkÚke. ykuõxkuÃkMk WÃkhktík þkfo {kA÷e, fh[÷kt, «kuLk, huz MLkuÃkh, MfuBÃke suðkt Mke-VqzLkku xuMx {kýLkkhkykuLke MktÏÞk ½ýe {kuxe Au. y{ËkðkË{kt fux÷uf MÚk¤u Þkuòíke MkeVqz Ãkkxeoyku{kt Ãký ykuõxkuÃkMkLke rz{kLz hnu Au. þnuhLke VkR÷ Mxkh nkux÷ku{kt Mke-VqzLkku MkÃ÷kÞ fhíkkt nku÷Mku÷h ¼økðíke«MkkË fnu Au fu AuÕ÷kt çku ð»koÚke Mke-VqzLkku ðÃkhkþ ðæÞku Au, íku{ktÞ nðu íkku ykufxkuÃkMkÚke {ktzeLku òíkòíkLke {kA÷eykuLke Ãký rz{kLz ðÄe Au. LkkLkk {kçko÷ ykufxkuÃkMkLke ðÄw rz{kLz Au suLkku yuf rf÷kuLkku ¼kð Y.750 Au. r¾úMíkeyku WÃkhktík økkuðk,fuhk÷k yLku yLÞ hkßÞkuuLkk hneþku ykufxkuÃkMkLku ¾kðkLkwt ÃkMktË fhu Au. yk s «{kýu r{Õf þkfoLkwt Ãký ðu[ký ðÄw Au. Y.80Úke 130Lkk rf÷kuLkk ¼kðu þkfo {kA÷e ¾heËu Au. Mxkh nkux÷{kt Mku÷{Lk {kA÷eLke ðÄw rz{kLz Au. Äúqð «Ëuþ yLku ÞwhkuÃk{ktÚke ykðíke Mku÷{Lk {kA÷eLkku rf÷kuLkku ¼kð Y.1500 Au. {u{LkøkhLkk 60 ð»keoÞ yu{e r{LkuÍeMk ykufxkuÃkMkLkk ¾qçk s þku¾eLk Au íku fnu Au,¾hwt fnwt íkku, {kA÷e fhíkktÞu ÷kufku ykuõxkuÃkMkLku ðÄw ÃkMktË fhu Au Ãký çkòh{kt {¤íkkt

çkòh{kt þwt ¼kðu ðu[kÞ Au rðËuþeyku - xufrLkrþÞLkku ykuõxkuuÃkMkLkk þku¾eLk (¼kð «rík rf÷ku)

Mku÷{Lk Y.1600 r{Õf þkfo Y.100 Úke 150 rMkçkkuøkk rMõðz Y.300 ÷kuçkMxh Y.600 MfuBÃke Y.500 huz MLkuÃkh Y.250 Mkku÷ Y.200 fh[÷kt Y.60-80

LkÚke. y{u õÞkhuf økkuðkÚke ¾kMk ykuõxkuuÃkMk {tøkkðeyu Aeyu. y{u íkku {rnLkk{kt çku -ºký ðkh ykuõxkuÃkMkLke rðrðÄ ðkLkøkeyku çkLkkðeyu Aeyu. y{ËkðkË{kt økkuðk, fuhk÷k MkrníkLkk hkßÞkuuLkk ÷kufku yLku r¢rùÞLkku ykufxkuÃkMkLku ðÄw ÃkMktË fhu Au. ykuõxkuÃkMk ¾kMk fheLku ÷ûkîeÃkLkk xkÃkwLke

{íkËkh LkkUÄýe Íwtçkuþ fuLÿku WÃkh s ÷kufkuLku Äh{Ä¬k y{ËkðkË, íkk. 17

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk íku{s Lkk{ hË fhðk Mkrník MkhLkk{k{kt VuhVkh fhkððk suðe çkkçkíkku MktË¼uo {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe îkhk su íku rðMíkkhLkk {íkËkLk fuLÿku ¾kíku íkk. 17 yLku 18{e sw÷kR Ëhr{ÞkLk rðþu»k fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yksu ykðk fuLÿku WÃkh ÃknkU[u÷k LkkøkrhfkuLku fzðk yLkw¼ðku ÚkÞk níkk. fux÷kf fuLÿku WÃkh ykðk VuhVkh {kxuLkk Vku{o s Lknkuíkk yÚkðk ßÞktt níkk íÞkt «{ký{kt yÃkqhíkk níkk. íkuLkk fkhýu ÷kufkuLku Äh{Ä¬k ÚkÞk níkk. Lkkøkrhfku {íkËkLkÚke ðtr[ík Lkk hnu íku {kxu {íkËkh ÞkËe [fkMkýe ÍwtçkuþLke MkkÚku MkkÚku {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Ãký 31{e sw÷kR MkwÄe nkÚk ÄhkR Au. íku {kxu f÷ufxh f[uhe Mkrník {k{÷íkËkh f[uhe, BÞwrLk. f[uhe, økúk{ Ãkt[kÞík

yu{.yuzT. fkì÷uòu{kt «ðuþ {kxu 20{eÚke Vku{o {¤þu

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLku íkuLku Mkt÷øLk MðrLk¼oh fkì÷uòu{kt [k÷íkk yu{.yuz. yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu «r¢ÞkLkku íkk. 20{eLku {tøk¤ðkhÚke «kht¼ Úkþu. ÞwrLk. fuBÃkMk ÂMÚkík fLÍÞw{h MxkuMko ¾kíkuÚke íkk. 20Úke 27 ËhBÞkLk Mkðkhu 11 Úke 5 ËhBÞkLk «ðuþ Vku{oLkwt ðu[ký Úkþu. fuLÿeÞ «ðuþ Mkr{rík îkhk çke.yuz.Lke su{ yu{.yuz.Lke fuLÿeÞ Äkuhýu «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähkþu. 15 yu{.yuz. fkì÷uòuLke 1000 çkuXfku {kxu Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 31 sw÷kR MkwÄeLke Au. ÞwrLk. fuBÃkMk ÂMÚkík rzVuLMk ¼ðLk{kt «ðuþ Vku{o ¼he þfþu. rðãkÚkeoykuLkwt {urhx r÷Mx íkiÞkh ÚkkÞ íku Ãknu÷k [uf r÷Mx ykìøkMxLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt ÞwrLk.Lke ðuçkMkkRx Ãkh {qfkþu. çkkË{kt íkuLkk ykÄkhu VkRLk÷ {urhx ÞkËe ðuçkMkkRx Ãkh {wfkþu. íkk. 20{e ykìøkMx MkwÄe{kt «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

CMYK

økwshkík{kt òÃkkLk MkrníkLkk rðËuþe rLk»ýkíkku yLku xufrLkrþÞLkku ykuõxkuÃkMkLke rz{kLz fhu Au. nkux÷ «kRzLkk [eV þuV y{Lk xtzLku sýkÔÞwt fu,y{u ykuzoh {wsçk ykuõxkuÃkMk {tøkkðeLku økúknfLke rz{kLz {wsçk rzþ íkiÞkh fhe ykÃkeyu Aeyu. ykuõxkuÃkMkLke yuf rzþLke ®f{ík Y.Ãkkt[ nòh MkwÄe nkuÞ Au.fu{fu,yuf ykufxkuÃkMkLke yuf s Vq÷ rzþ íkiÞkh fhðe Ãkzu Au. yíÞkh MkwÄe{kt y{u ËMkuf ðkh rðËuþeykuLke rz{kLz Ãkh ykuõxkuÃkMkLke rzþ çkLkkðe Au. hkßÞLke {w÷kfkíku ykðíkkt òÃkkLk,®MkøkkÃkwh,fkurhÞk MkrníkLkk rðËuþe «ríkrLkÄ{tz¤Lkk MkÇÞku ykuõxkuÃkMk rzþLkku nkUþunkuþu MðkË {kýu Au.

f[uhe ðøkuhu MÚk¤kuyu {íkËkh ÞkËeLkku {wMkÆku {qfðk{kt ykÔÞku Au. yuðe s heíku fwçkuhLkøkh íku{s MkhËkhLkøkh Mkrník òuÄÃkwh, yktçkkðkze rðMíkkhLkk fux÷kf fuLÿku WÃkh Ãkqhíkk Vku{o Lknª nkuðkÚke ÷kufkuLku nk÷kfe Ãkze níke. òufu çkÃkkuh çkkË ykðk Vku{oLkku sÚÚkku {tøkkðe ÷uðkÞku níkku.

ykMkÃkkMk MkkiÚke ðÄw {¤e hnu Au Ãký y{ËkðkË{kt ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤, s¾kiÚke ykðu Au.nkux÷ fkuxoÞkzo {urhÞxLkk [eV þuV MkwLke÷fw{kh fnu Au fu, nswÞu y{ËkðkË{kt [uÒkkR, {wtçkR yLku rËÕneLke Mkh¾k{ýe{kt Mke-VqzLkku xuMx {kýLkkhkykuLke MktÏÞk ykuAe Au.

CMYK

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18325.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18415.00 y{. [ktËe 28900.00 y{.íkuòçke (99.5) 18525.00 y{. MxkLzzo (99.9)

18625.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 17880.00 y{. nku÷{kfo 18250.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1180/1220 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1240/1280

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 815 íku÷eÞk xe™ 1255 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 820 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 460/463 hksfkux [ktËe 28800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 660/661 {„V¤e Sýe {e.ze. 681/682 ¾ktz ‚e 2800/2860 ¾ktz ze 2750/2780 yuhtzk MkÃxu. 3694/3695 rËðu÷ 758/760

[ktËe «rík rf÷ku

- 50.00 18625.00

- 300.00 28900.00

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 JULY 2010

AuAuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kðÄthýt [ktËe nksh 29410.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 815/820 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1235/1240 Awxf 1 rf÷ku 89-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1255/1260 ðLkMÃkíke ½e 710/760 fÃkkMkeÞk íku÷790/800 …k{ku÷e™ Œu÷ 665 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1335/1340 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1355/1360 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 735/74

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

y{ŒtðtŒ™t rðrðÄ ƒòhtu (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 28700/28900 [ktËe YÃkw 28500/28700 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 380/400 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 170/185 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18575/18625 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 18475/18525

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1180/1220 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1240/1280 rËðu÷ 1120/1180 MkhrMkÞwt íke¾wt 870/910 MkhrMkÞwt {ku¤wt 790/830 ðLkMÃkrík 705/765 fÃkk. [k÷w 765/805 fÃkk. Lkðk 835/875 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 700/740

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 770/810 fkuÃkhu÷ 940/1000 Ãkk{ku÷eLk 670/700 Ãkk{íku÷ 640/670 MkkuÞkçkeLk 710/770 MkLk^÷kðh 820/880 {fkE íku÷ 730/790 hkÞzk íku÷ 770/820

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2725/2800 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2700/2730 økws.¾ktz-yu 2650/2675 økws.¾ktz-yuMk 2630/2650

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2600/2625 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2575/2600 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2625/2650

çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 2600/2625 yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

(íku÷erçkÞkt nksh)

723.00 15,000 1293.00 750.00 295.00

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e zwtøk¤e zwtøk¤e

hksMÚkkLk {nkhk»xÙ Mkkihk»xÙ

80/140 75/100 130/160 80/125

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð)

7/10 7/11

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9) Mkªøkíku÷ fhze ík÷

29410.00 18325.00 18415.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

835.00 600.00 650.00

fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

465.00 490.00 550.00 515.00 425.00 3650.00 760.00 415.00 448.00 zeMkk

Äkíkw çkòh

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh

çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk sqLkk ¾ktz Íeýe 2680/2710 zwtøk¤e LkkrMkf ¾ktz r{rzÞ{ 2710/2780 zwtøk¤e hksMÚkkLk ÷Mký

100/120 120/140 80/120 1100/1200

(¾ktzçkòh)

LkrzÞkË çkxkfk çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

90/140 80/135 70/145

35700.00 39100.00 33400.00 11500.00 25100.00

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík {wt.yuhtzk ykìøkMx MkÃxu. hks. yuhtzk MkkuÞk ykuøk»x

¾q÷e 3672.00 3704 444-30

ðÄe 3672.00 3718 448-50

½xe 3653.00 3660 443

çktÄ 3663.00 3694 446-10

(16 sw÷kE ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 12.60 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.34 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.97 EÂõðxe Vtz (S) 10.97 þkuxo x{o Vtz (S) 10.20 xuûk Mkuðh (ze) 11.64 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.67 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.59 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 22.75 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.03 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 51.39 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.34 {ÕxefuÃk(ze) 14.25 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.92 rLkVxe ELzuõMk (S) 28.50 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.87 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 10.87 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 18.85 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.85 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 12.00 økeÕx Vtz(ze) 19.12 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.82 V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.62 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 21.52 økeÕx Vtz(ze) 10.12 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.91 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 11.86 EÂõðxe Vtz (ze) 10.91 EÂõðxe Vtz (S) 32.26 zerðzLz ÞeÕz (ze) 12.02

CMYK

£uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.06 yuVyu{MkeS (ze) 39.33 ç÷w[eÃk(ze) 40.16 xuõMk Vtz 41.42 «e{k Vtz(ze) 42.65 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 50.57 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.46 çku÷uLMk Vtz(ze) 20.33 rçkÕzh Vtz(ze) 25.80 [eÕzÙLk øke^x Vtz 38.06 EÂõðxe Vtz (ze) 47.82 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.88 EÂõðxe Vtz(ze) 26.85 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 15.90 rzMfðhe Vtz(ze) 20.32 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.02 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.63 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.63 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.38 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.95 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 20.45 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.39 {ezfuÃk Vtz (ze) 16.99 {ezfuÃk Vtz (S) 21.39 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.09 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.06 çku÷uLMk Vtz(ze) 16.67 çkuÍef Vtz(ze) 12.56

fkuLxÙkVtz (ze) 5.86 EÂõðxe Vtz(ze) 15.03 fkuxf {rnLÿk þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 9.59 çku÷uLMk Vtz(ze) 11.36 [eÕzÙLk Vtz 10.69 EÂõðxe Vtz(ze) 10.24 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 92.67 çku®føk (ze) 36.98 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 83.07 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.70 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.21 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 38.14 Vk{ko (çkkuLkMk) 53.79 xuõMk Mkuðh(ze) 16.09 rðÍLk (hexu÷) ze 44.30 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 12.91 økeÕx(ze) 13.81 økúkuÚk (ze) 29.69 ELf{ (ze) 14.71 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 31.01 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 12.66 EL£k Vtz(ze) 10.38 çku÷uLMk (ze) 26.96 fku{k (ze) 16.21 fkuLxÙk(ze) 26.38

EÂõðxe (ze) yuVyu{MkeS íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) fkuLxÙk Vtz(ze) zeðezLz ÞeÕz(ze) zeðezLz ÞeÕz(S) {uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S) Mke÷uõx EÂõðxe(ze) ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) çkU®føk Mkuõxh(ze) çkkuLz Vtz(ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh ELzuõMk (ze) {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze) xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

31.72 27.10 50.36 14.82 22.40 31.47 13.63 46.36 45.13 23.53 22.73 11.38 12.89 14.86 13.07 45.06 16.45 47.08 55.59 30.24 23.85 37.08 17.14 41.73 13.69 14.64 38.50 20.35

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 JULY 2010

fzðk Ãkxu ÷ çku Þw ð fku USA Student Visa Ähkðíkk ô{h 27 Ÿ[kE 6 Vw x yÇÞkMk zçk÷ {kMxh MBA In Healthcare (USA) JOB Ähkðíkku

{kuZ [íkwðuoËeÞ çkúkñý Þwðíke fwtðkhe ô{h 31 Ÿ[kR 5’4” yÇÞkMk MA with Mkku^xðuh English yurLsLkeÞh BAPS MkíMktøke y{ËkðkË MÚkeík MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke BAPS MkíMktøk «ð]r¥k{kt òuzkÞu÷ ÄkŠ{f yußÞwfuxuz çkúkñý¿kkíkeLke Ëefhe {kxu çkúkñý¿kkíkeLkk Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷Mkux Mkkhe JOB yÚkðk «kuVuþLk÷, rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk çkúkñý¿kkíke yÚkðk BAPS MkíMktøke Wå[rnLËw¿kkíkeLkkt Mkexe{kt hnuíkk çkúkñý, ðkýeÞk, Ãkxu÷ BAPS MkíMktøke ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. USA, UK, LkkUÄ: Canada,

Australia

MkexeÍLk, økúeLkfkzo Ähkðíkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k){uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 94293 67669 khushalbhaipatel@gmail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A-4124) 2010144590

KKB, 26, NM, Adi, 5’2”, BE, MBA, Fair, 7LPA.Seek decent alliance from status Brahmin families. Father in PSU. emailvinayak2184@gmail.c 2010144602 om

÷øLk rð»kÞf USAÚke xqtf Mk{Þ ÃkAe ykðLkkh fzðk Ãkxu÷, USA MkexeÍLk, ô{h ð»ko 24 ô[kR 5’.7” Ëu¾kðze Þwðíke {kxu Handsome, Well Settled,zkìfxh yÚkðk {kMxh zeøkúe Ähkðíkk yuLSLkeÞh ÞwðfLkk ðk÷eyku ÃkkMkuÚke çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxku MðefkÞo Au. Email : Patelwashington@gm ail.com, Appointment

Mkðkhu 9-00 Úke Mkktsu 600, {kuçkkR÷: 81404

85456

Misti_8587@yahoo.co m VkuLk. 079- 27524937 2010145314

÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke B.Sc., Dialysis, 25/5’3”/60, {kxuÃkxu÷ Wå[ yÇÞkMk¢{ Ähkðíkk Þwðf ykðfkÞo 9825658897, 97277 01825, 9377856807 2010144638

vaishali_hingoo@ya ho.com 2010144208

2010144657

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ MBA ô[e, MkwtËh, MktMfkhe fLÞk ô{h-24 {kxu yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e. 98258 18044 Ëku{zeÞk¼kR (6952) 2010144742

÷øLk rð»kÞf ði»ýð Þwðíke 26, 5’-5” Ëu¾kðze, zkÞðkuMkeo (3 {kMk) 50 kg, «k÷e BCom, LLB ftÃkLke{kt òuçk. zkçkk nkÚku Mkk{kLÞ ¾k{e. çktLku nkÚk fkÞohík {kxu ÞkuøÞ Þwðfku ykðfkÞo. 9913071855 2010145757

MkexeÍLk Ëþk Ãkkuhðkz ði»ýð ðkýeÞk Þwðíke ô{h 34/ 5’2” BCom rLkËkuo»k rzðkuMkeo {kxu Ãkxu÷, ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk Þwðfku ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. 9879028168 USA

khushalbhaipatel@gm ail.com Website : www.rishtamatrimony.com (NRG-705) 2010144581

÷øLk rð»kÞf rnLËw ÷uWyk ÃkkxeËkhLke Ëefhe 24/ 5’3” rMktnhkþe 48 kg. MBA {kxu y{ËkðkË{kt MÚkkÞe Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz yÚkðk rçkÍLkuMk fhíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eyku íkhVÚke BHP ykðfkÞo Au. Email:

ÂMÚkík økú e Lkfkzo Ähkðíke, ïu í kk nMk{w ¾ ÷k÷ ¾khðk, ô{h 27, 5’ -1’’ , 47 feøkú k , çkesLku þ {u L ku s {u L x ELk VkÞLkkLMk yu s Þw f u þ Lk Ähkðíke, òu ç k fhíke Aku f he {kxu , ðu ÷ Mku x Mkt M fkhe, yu s Þw f u x u z Ãkkºk ykðfkÞo . ¿kkríkçkkÄ LkÚke. çkkÞku z u x k + Vku x ku USA

Alliance invited for charming Gujarati Patel girl, 29, 5’1, MBA, PGDCA from Banglore, Well placed cultured gujarati family4 Boy Should be smart with a similar education & Family background preferably Patel (Kadva / Leva), Jain, Vaishnav & Brahmin. Contact : dev_amin2001@yaho o.com, M.099454 31602, 098790 19494 2010145586

1982 siLk 5’7”/60 Kg.

Mcom

ðu÷Mkux Þwðf {kxu Mkðo¿kkíke fLÞk ykðfkÞo

9375451010 2010144644

siLk Þwðf ðkÃke rLkðkMke 32(5’-4”-53) xqtf Mk{Þ{kt rLkËkuo»k- zkÞðkuMk, rLk:MktíkkLk çkefku{ rçkÍLkuþ fhíkk. yufLkku yuf Ãkwºk {kxu {æÞ{ðøko {kxu MktMfkhe yuõxeð, siLk ði»ýð Wå[ ¿kkrík fLÞkLkkt ðk÷eyku MktÃkfo fhu. 92282 99164 (7024) 2010144748

ðýfh fwtðkhe Þwðíke yuLSLkeÞh 34, Lkkufhe 32000 {kxu fðkì÷eVkRzðu÷Mkuxuz ðýfh Þwðfku ykðfkÞo 9825520488 2010144633

fLÞk òu R yu Au rð¼køk Mkkihk»xÙ ÷u.Ãkxu÷ Þwðf ô{hu 40 Ÿ[kR Ãk’10” BCom, LLB y{ËkðkË rMÚkík Mðíkt º k rçkÍLku M k Ähkðíkk ÄLkkZâøk¼o©e{tík fw x w t ç k rLkÔÞo M kLke ðuSxuheÞLk MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk rzðkuMkeo yuf Ëefhku suLke sðkËkhe LkÚke Þwðf {kxu ÷u . Ãkxu ÷ , ði » ýð, ðkýeÞk, çkú k ñý, si L k, ÷ku n kýk, Mkku L ke, Ãkt [ k÷, {kuËe, ËhS, fzðk Ãkxu÷ fku R Ãký Wå[¿kkíkeLke fw t ð khe rzðku M keo rLkMkt í kkLk Þw ð íkeyku L kk ðk÷eyku y u Vku x ku , çkkÞku z u x k MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku . ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkU Ä : Þw ð f MkkÚku YçkY {exªøk hrððkhu íkk.18/7 íkÚkk Mkku{ðkh íkk. 19/ 7/ Mkðkhu 11Úke Mkkt s Lkk 5 Mkw Ä e ykýt Ë yku r VMku {w ÷ kfkík hk¾u ÷ Au . ËefheLkk ðk÷eyku y u ËefheLku ÷RLku YçkY Þwðf MkkÚku {w÷kfkík {kxu ykððwt. ònu h kíkLkku nu í kw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au . íkkífk÷ef Mkt Ã kfo fhðku . ¾w þ k÷¼kR Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168, 9327098679, 9429367669

[hkuíkh ÷u.Ãkxu÷ Þwðf ô{h 42 Ëu¾kðu 30 ð»ko Ÿ[kR 5’7” yÇÞkMk FY BCom çkkuBçku rMÚkík Mðíktºk ÍðuhkíkLkku rçkÍLkuMk Ähkðíkk ÄLkkZâøk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk rLkËkuo»k rzðkuMkeo çku çkuçke yuf ÷k¾ (PM) Ähkðíkk {kxu Ãkxu÷¿kkíke, [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤ íku{s Mkkihk»xÙ ÷u.Ãkxu÷, ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, MkkuLke Wå[rnLËw¿kkíkeLke rzðkuMkeo, rðzku, rLkMktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: çkkuBçku sðk RåAíke fwtðkhe rzðkuMkeo rðzku rLkMktíkkLk Wå[¿kkíkeLke Þwðíke ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A-2761) 2010144586

yu f Lkku yu f Ëefhku íku { s fkfkLkku Ëefhku ô{h 24 Ÿ[kR 5’-8” yÇÞkMk Bpharm (India) íkÚkk MS in (USA) JOB

Ähkðíkku WÃkhku õ ík çkÒku M{kxo íkÚkk Ëu ¾ kðzk Þw ð fku {kxu USA of Canadian yÚkðk Cititzen Greencard Ähkðíke Wå[ yÇÞkMk íkÚkk Indian ðk¤e Culture Þw ð íkeyku y u Vku x ku , çkkÞku z u x k MkkÚku ykýt Ë yku r VMku Mkt Ã kfo fhðku . fzðk Ãkxu ÷ , ÷u . Ãkxu ÷ , ði » ýð ðkýeÞk, çkú k ñý, Wå[ rnLËw ¿ kkíkeLke Þw ð íke ykðfkÞo . ònu h kíkLkku nu í kw Þku ø Þ ÃkkºkLke ÃkMkt Ë øke {kxu Au . ¾w þ k÷¼kR Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k ) {u h u s fLMkÕxLx, çkU f yku V çkhku z k Mkk{u , Mxu þ Lk hku z , ykýt Ë {ku . 9879028168, 93270 98679, 9429367669, khush albhai patel@ gmail.com, Website : www.rishtamatri mony.com ( A-4129, A-4130)

Mkki h k»xÙ ÷u . Ãkxu ÷ Þw ð f USA H-1 rðÍk Ähkðíkk ô{h 27 Ÿ[kR 5’10” yÇÞkMk MCA, MBA LÞw Þ ku f o ÄLkkZâøk¼o © e{t í k fwxwtçkLkk Ëefhk USA H-1 rðÍk Ähkðíkk Vu h MfeLk zkÞLkk{ef ÃkMko L kk÷exe Ähkðíkk ¾qçk s Ëu¾kðzk ðu S xu h eÞLk, rLkÔÞo M kLke yu ß Þw f u x u z ÄkŠ{f fw x w t ç k y{u r hfk rMÚkík ðu ÷ Mku x Mðíkt º k rçkÍLku M k ¾q ç k s Mkw¾e Mk{]Ø hkuÞ÷ Vu{e÷e Þwðf {kxu VuhMfeLk MkwtËh Ëu ¾ kðze yt ø kú u S WÃkh «¼wíð Ähkðíke Ãkxu÷¿kkíke yÚkðk ði » ýð ðkýeÞk, çkú k ñý Wå[rnLËw ¿ kkíke ðu ÷ Mku x rçkÍLku M k{u L k Vu { e÷eLke ËefheLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ô{h 22 Úke 25 ð»ko Ÿ[kR 5’3”Úke WÃkhLke Þw ð íkeyku y u s MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðf xqtf Mk{Þ {kxu USA Úke ykðu÷ Au . ¾w þ k÷¼kR Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, ykýt Ë . {ku.9879028168 khushalbhaipatel@g mail.com Website: www.rishtamatrimony.com (NRB-1681) 2010144584

2010144634

rnLËw ðýfh nuLzMk{ Þwðf 28 ð»ko {kMkef ykðf 2,50,000 /- «ríkrcík Lkku f he fhíkk fw t ð khk Þw ð f {kxu fLÞk òu R yu Au . Mkt Ã kfo 9974447060, 9925134715 2010145366

®MkÄe fLÞk òu R yu . rLkMkt í kkLk zkÞðo M ke òLÞw y khe 1971 yu V .ðkÞ. çke.yu . 5’6 {krMkf Yk.17000 WÃkh Mkt Ã kfo . 9879249888.

ði»ýð ðýef Vk{koMkeMx USA økúeLkfkzo ô{h 33/ 6’ M.S. Pharmacy USA

MkwtËh, nuLzMk{ rLkËku»ko zeðkuMkeo yuf ð»ko{kt USA MkexeÍLk ÚkLkkh Ãkøkkh yuf ÷k¾ Ãk[eMk nòh zku÷h MkwtËh, M{kxo, MktMfkhe, Wå[ rþûký Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. fÕÃkuþ íktçkku¤e, 26, y{eLkÃkkfo, yðÄwík MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, rðïkr{ºke, ðzkuËhk-11. (0265) 2661236 {ku: 9586880390

2010145276

2010143206

÷øLk rð»kÞf.. Mkw¾e-MktMfkhe, ¾zkÞíkk ði»ýð Þwðf 32/5’11”/S.Y.B.Com.«uM xeSÞMk òuçk nkuÕzhLku ÷kÞf ( {tøk¤-þrLkðk¤e) MktMfkhe ði»ýð Wå[¿kkríkLke fLÞk ykðfkÞo Au. 9374178898 2010144647

ði»ýð 50 ð»ko Þwðf ðu÷Mkux {iºkefhkh Wå[¿kkíkeLke Þwðíke ô. 30 Úke 38 9979178233 2010145788

y{ËkðkË ÂMÚkík ði»ýð ðeþk÷kz Ëu¾kðzk, çkUf{kt Mkkhku nkuÆku Ähkðíkk Þwðf 1982/5’-7”/57 Kg {kxu MktMfkhe, fwxwtçk ¼kðLkkðk¤e ðu÷ yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk BHP ykðfkÞo. E-mail: sheth16782@yahoo.c om Phone (079) 27660020, 9427214750, 9913428268 2010144662

÷øLk rð»kÞf:- ®nËw {ku[e M{kxo yLku Ëu¾kðzk MkwtËh Þwðf W.ð. 27 ð»ko, 5’ -4’’ , nk÷ USA ÂMÚkík, ðzkuËhk{kt ðu÷Mkux, rþûkeík fwxwtçkLkk MBA (IT) íku{s MBA (Finance) {kxu Mkt M fkhe, Wå[ yÇÞkMk fhu÷, Mð ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷ku L kku . Vku x ku , çkkÞku z u x kLke {krníke Mkn Mkt Ã kfo ykðfkÞo {ku ç kkE÷ Lkt ç kh: 9824600693/ Vku L k Lkt ç kh: 02652485543 2010144218

AqxktAuzkt, ô{h-44, çkuçkk¤fkuðk¤kt, Ãkwhw»kLku SðLkMkkÚkeLke sYhík. MktÃkfo:92286 01437 (6940) 2010144743

fLÞk òuRyu Au 44 ð»koLkk rðÄwh {kxu ÃkkuíkkLkwt huze{uz økkh{uLx Ähkðíkk y{ËkðkË{kt ðu÷Mkux {kxu økheçk Ëu¾kðze fLÞk 30Úke 40 ð»koLke AqxkAuzk- rðÄðkykðfkÞo. (¿kkrík çkkÄ LkÚke) 9173500053 2010145514

÷ku n kýk Þw ð f USA Mxw z Lx rðÍk Ähkðíkk ô{h 27 Ÿ[kR 5’10” (MS yÇÞkMk Telecommunication) Lku x ðfo yu r LsLkeÞh USA

xu õ MkkMk z÷kMk Wå[nku Æ k WÃkh JOB Wå[Ãkøkkh Ähkðíkk ÄkŠ{f fw x w t ç k rLkÔÞo M kLke ðu S xu h eÞLk ÄLkkZâ øk¼o © e{t í k zku . fw x w t ç kLkk yu f Lkk yu f Ëefhk {kxu Mk{fûk yÇÞkMk Ähkðíke Wå[rnLËw ¿ kkíkeLke Þw ð íkeyku L kk ðk÷eyku y u Vku x ku , çkkÞku z u x k MkkÚku ykýt Ë yku r VMku YçkY Mkt Ã kfo fhðku . LkkU Ä : USA MkexeÍLk yÚkðk økú e Lkfkzo Ähkðíke Wå[¿kkíkeLke Þw ð íkeyku y u s Mkt Ã kfo fhðku . ònu h kíkLkku nu í kw Þku ø ÞÃkkºkLke ÃkMkt Ë øke {kxu s Au . ¾w þ k÷¼kR Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, çkU f yku V çkhku z k Mkk{u , Mxu þ Lk hku z , ykýt Ë , {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@g mail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A-3972) 2010144578

rnLËw {ku[e ¿kkrík Þwðf 28 ð»ko BE Computer çkuø÷kuh{kt MkŠðMk, Wå[ yÇÞkMk ÞwðíkeLkk ðk÷eyu {¤ðw Mð- Wå[¿kkrík ykðfkÞo VkuLk- (0265) 2438692, 2413044, 9824258508 2010143038

Wanted suitable match for 35 years/ 5’6” Assistant Manager in State Bank group salary Rs.4.50 lac to Rs.5 Iac p.a. Cell: 919993566476 email: prashant9045 @rediffmail.com Add: LIG-20 PUNEET NAGAR ADHARTASAL JABALPUR MP 482004 Tel: 91-7612680556 2010144607

2010144579

CMYK

h½w ð eh {u h u s çÞw h ku ÷ku n kýk Þw ð fku ð÷Mkkz 1986, HSC MkkÞLMk{kt ¼kðLkøkh 1982, 1976 BCOM, hksfku x 1980, 1970, ¼w s 1984, Mkw h ík 1973 çkkfeLkk SSC {kMkef 40000 Lku yÃkhýeík rLkMkt í kkLk Wå[¿kkíke 9998126219 (1737) 2010145588

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku 41 {ku Ãkrh[Þ {u¤ku 24 sw÷kR þrLkðkhu 2 f÷kfu xkWLknku÷, yur÷Mkçkúes [kh hMíkk, yk©{ hkuz, y{ËkðkË, «ðuþ Võík {uBçkMko yLku íku{Lkk Ãkrhðkh {kxu. {uBçkhþeÃk {u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku 9925811162/ 9825091851 2010144649

{uhusçÞwhku USA, UK, Canada, Australia {kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, Green Card Holder, H1 Visa Ähkðíkk fwtðkhk,

2010146009

÷øLk {kxuLkkt çkkÞkuzuxk LkkuÄkðk yLkwhkÄk fkuBÃÞwxMko yuMk.çke41, ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk MkÞkSøktsðzkuËhk VkuLk(0265) 6620840 MkÇÞ Ve Yk.500/- «ríkð»ko (fwheÞh [kso y÷øk) Email: info@merejivansaathi.com www.merejivansaathi.com 2010143043

÷øLk rð»kÞf çkkÞkuzuxk LkkUÄkðku íkÆLk £e “{tøk÷Vuhk” ÄúktøkÄúk MkwhuLÿLkøkh {ku9429050090 2010124324

rMkrØ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049 2010144655

khushalbhaipatel@g mail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A-4081)

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuR Ãký Wå[rnLËw¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk fhðk RåAíkk ÃkhËuþ{kt s yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkR÷ òuðk y{khe yuf ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk RLzeÞk ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu.) ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkutf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com 2010144577

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 JULY 2010

òuRyu Au ykurVMk fk{ {kxu Akufhku 9879211188 2010145775

òuEyu Au- (6) f÷h hkuxku r«Lxªøk, ÷u{eLkuþLk, ÃkkW[ªøk ykuÃkhuxh/ ykrMkMxLx s÷økktð ({nkhk»xÙ) Lke «ÏÞkík ftÃkLke {kxu -09960431115 2010145581

[ktøkkuËh rMÚkík Vuõxhe {kxu xLkoh, ðuÕzh, nuÕÃkh, r{fuLkef÷ zÙk^x{uLk ykuxkufuz òýfkh VkuLk. 02717 294033

òuEyu Au Akufheyku ELkþkuÃk {kxu Salary Rs. 4,500/9726555500, 08887.

90998

2010144401

2010145438

{rnLku 30,000 f{kðku nkWMkðkRV, LkkufheÞkík, hexkÞzo yLkw¼ð sYh LkÚke 9924117800

100% òuçk økuhtxe fwËhíke WÃk[kh fkhrfËeo çkLkkððk RåAíke çknuLkku {kxu íkk÷e{, MktÃkfo: 079-40052900, 9377478500

2010142370

òuEyu Au IPCL ðzkuËhk {kxu yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe E÷uõxÙeõ÷ MkwÃkhðkEÍh/ E÷uõxÙeþeÞLk íkÚkk nuÕÃkh Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk MktÃkfo 98245 68660 E Mailjoythomas.joy sify.com (7101)

2010144735

òuEyu Au Iron Powder íkwhtík Ãku{uLx {uþ ¼kð Lk{wLkk Fe fkuLxexe ykuVh MkkÚku ÷¾ku. YÃk÷ ELVkuMkeMk, Mke 34 LkkhkÞý Mfuðh ÷ªf hkuz, ¼Y[- 392001 2010146039

DIPLOMA IN BPO {kºk

3 {rnLkkLkku Mkhfkh {kLÞ fku»ko çkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçk økuhtxe, 12 ÃkkMk, 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh, Orion Calltech. Vastrapur:. 97250 11221, Incometax: 97144 97149, Maninagar: 96014 28444, Chand Kheda: 90336 42484, Gandhinagar: 98255 82922 (7040) 2010144751

ðze÷Lke Mkt¼k¤ {kxu 30 Úke 35 ð»koLkkt çknuLk òuEyu Au. 81, yr¼÷k»kk «þktík MkkuMkkÞxe ÃkkMku, Mkku{÷r÷ík fkì÷us ÃkkMku, MxurzÞ{. 9904194100 2010145768

Earn High Income. By just 2 Hrs. paper work at home. For Details Send your Name & Complete Postal Address through SMS only on PH: 09910202086 2010144611

fkheøkh òuEyu Au çkkEf MfwxhLkk Mkex fðh íkÚkk nkuLko VexªøkLkk fk{ {kxu 9979579077 2010145895

Fresh Engg. B- E Diploma Mech Elect Ciah Technician{kt Refrigeration wireman 8905363491 2010145735

ík{k{ Mk{òu ¿kkríkykuLkk ¢ktríkfkhe MkwÄkhkðkËe/ {rn÷kyku/ Ãkwhw»kkuLku økkihðþk¤e hk»xÙLkk rLk{koý{kt rLk{tºký 9426526948 2010145456

M¢eLk r«Lxªøk {kxu ÷uze MxkV yLkw¼ðe/çkeLk yLkw¼ðe 9558129183 2010144660

MkªøkkÃkwh {uR÷ + Ve{u÷ LkMkuo MkªøkkÃkwhLke «ríkrcík nkuMÃkex÷Lku íkkífkr÷f sYh Au. BSC íkÚkk BPNA Nurse Mke÷uõþLk Mku{eLkkh{kt ¼køk ÷uðk ík{khku çkkÞkuzuxk {kuf÷e ykÃkku. Merolinachristian@ya hoo.com

2010145322

òuEyu Au Íuhkuûk ykuÃkhuxh yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Äkuhý 10 ÃkkMk MÚk¤ 51 Ãktfs MkkuMkkÞxe ¼êk M9428601475 2010145331

òuEyu Au. Akufhk/ Akufheyku PCB Vuõxhe {kxu ykuZð{kt. MktsÞ: 9825008661 2010144473

òuEyu Au. MSO- DTPTally òýfkh VufÕxe- 1, zexeÃke ykuÃkhuxh- 2 Karannet Computers

Sze Mfq÷ Mkk{u, MkisÃkwh, Lkhkuzk. 9879705051. 2010144471

òuEyu Au. rVÕz ðfoh :SSC/HSC ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw yÇÞkMk fhu÷ W{uËðkhkuyu yhS fhðe. hkusøkkh ykiãkurøkf íkk÷e{ fuLÿ, 203, rÃkík]ykþeðkoË fkuBÃk÷uûk [hkuíkh çkUf Mkk{u, ykýtË. 2010145131

òuEyu Desert Group ykìrVMk {kxu {u÷/rV{u÷ ÷kÞfkík 10 økúußÞwyux Ãkøkkh 8000/- hnuXký ô{h 1826. nrhËþoLk [kufze (Lkhkuzk) 9558061626. 2010142381

òuRyu Au Äúwðe çkúkLzLkk çkuMkLk, MkkuS, hðku, {UËku, {eXwtLkk ðu[ký {kxu Mk{økú økwshkík{ktÚke rzMxÙeçÞwxh íkÚkk MkuÕMk{uLkku íkhVÚke yhS ykðfkÞo ©e ðkhkne ^÷kuh yuLz Vwz «k.r÷ D- 502, nrhðe÷k yuÃkkxo{uLx. Lkðe nkRfkuxo Mkk{u yuMk.S. nkRðu, Mkku÷k, y{ËkðkË 2010145704

òuRyu Au ç÷wzkxo fwheÞh {kxu ze÷uðhe çkkuÞ 93753 44430 2010145681

òuRyu Au fkheøkh xwÔne÷h/ Vkuh Ône÷hLkk Ãkt[hLkk òýfkh Mkku÷khkuz, y{ËkðkË 9974389389 ©eLkkÚkS ykuxkufuh 2010145803

òuRyu Au M¢eLkr«LxªøkLkk òýfkh ¼kRyku/ çknuLkku, çkkRLzh, çkuçkeykuVMkux ykuÃkhuxh, nuÕÃkh, F/ 6, {kÄwÃkwhk{kfuox, þkneçkkøk. 9227181808

2010145365

2010145411

òuEyu Au E÷ufxÙef÷ MkkEx MkwÃkhðkEÍh yLku MkuÕMk{uLk {kuçkkE÷ 9825194257

òuRyu Au Mke.S.hkuzLke ykurVMk {kxu Þwðf/ Þwðíke ({ku) 8128695286

2010145399

pulse.co.in; Ph: 07965728080/81 2010145727

òuRyu Au nkUøkfkUøk ¾kíku ½hfk{ íku{s hMkkuRLkwt fk{fks fhe þfu íkuðk 20 Úke 30 ð»koLke ô{hLkk hMk Ähkðíke çknuLkku MktÃkfo fhku. 9228903511, LkkUÄ: ÃkkMkÃkkuxo nkuÞ íkuðk yLku Lk nkuÞ íkuðk Ãký MktÃkfo fhku.

òuRyu Au xu÷e Mkku^xðuh{kt yuLxÙe fhLkkh Mkh¾us- MkkýtË hkuz- 9825065189 2010145347

ykuxkufuz ykuÃkhuxh òuRyu Au. ÷uzeÍ/ suLxTMk- ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{ ðMºkk÷hkuz-

2010145497

òuRyu Au rhxkÞzo, nkWMkðkRV, Mkknhk yusLx, ÃkkuMx yusLx {¤ku rh÷kÞLMkLkk ÄtÄk{kt 825 hkufe {rnLku 15000 f{kðku RMkLkÃkwh 9712690793 2010142135

òuRyu Au. çkuçke ykuVMkux ykuÃkhuxh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, çkkRLzh, nuÕÃkh 7698853789

9725001107 2010145545

òuRyu Au. MxkufMk{kfuox ftÃkLke {kxu xu÷efku÷h - 75 (M/ F) ykf»kof Ãkøkkh + fr{þLk MkkÚku f{kðku {rnLku 8000/- Úke Ãký ðÄw 9824840943, 71931.

99988

2010144418

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{/ rMkrhÞ÷/ ykÕçk{ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku hkusLkk 900 f{kðku. 92768 y{hkRðkze: MkeS hkuz: 19192, 8128439340 2010145654

y{khe Lkðe økwshkíke fku{uze rVÕ{ {kxu Lkðk [nuhk íkkífkr÷f rLk:þwÕf ykurzþLk yuõxªøk ÍkuLk {rýLkøkh 8141024707 2010145818

MkVuË zk½, yu÷So, ÃkkRÕMk, rLk:MktíkkLk, †e-Ãkwhw»kLkk hkuøkku zkp.ð»kko òLke 98258

9924478564 2010145899

òuRyu Au yMkkhðk ykuVeMk {kxu, yufkWLxLx £uþ /yLkw¼ðe 9824512304982405525622130082-22130083 2010144663

òuEyu Au zÙkRðh íkÚkk {kuxh r{furLkf zeÍ÷ ÃkuxÙku÷ {kuxh rhÃku®høkLkk yLkw¼ðe. 26578633 2010142306

zÙkEðh òuEyu Au hks yuÃ÷kÞLMkeMk, ðMktíkLkøkh MkkuMkkÞxe, røkheþ fkuÕzÙªfLke Mkk{uLke øk÷e{kt, økkuÃkk÷[kuf, ¼ihðLkkÚk hkuz, {rýLkøkh. 2010145477

2010140015

òuRyu Au DTP ykuÃkhuxh, ykurVMk ðfo {kxu {kýMkku, ÃkkxoxkR{ Vw÷xkR{/ 76988 53789 2010145557

òuRyu Au Mkh¾us økkuzkWLk {kxu fkuBÃÞwxh zuxkyuLxÙe íkÚkk rçk÷ku çkLkkðe þfu íkuðk 9824512304-98240 55256-2213008222130083 2010144631

65757

2010146027

2010145335

VkÞçkh þuz, ÃkkrfOøk þuz çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu. 9601492085 2010145810

òuEyu Au ELMx›{uLx ðkÞhªøk/ rVxªøk {kxu ITI ÃkkMk/ LkkÃkkMk Akufhkyku h¾eÞk÷ 9327538698

òuEyu

Au Airtel Postpaid fLkufþLk {kxu xu÷efku÷h Vw÷/ ÃkkxoxkE{ ykf»kof Ãkøkkh, f{eþLk MkkÚku, EMkLkÃkwh çkúkt[ 9898052785 2010145906

òuRyu Au MkuÕMk{uLk PVC ÃkkRÃk/Vexªøk/ økuÕðuLkkRÍç÷ufÃkkRÃk nkzoðuh, MkuLkuxhe ÷kRLkLkk yLkw¼ðe-£uþ 9824512304-98240 55256-2213008222130083 2010144639

òuRyu Au 20 xu÷efku÷Mko f{kðku 8-10 nòh, MktÃkfo 9898371307, 07407

99136

2010144648

òuRyu Au 600 Call

2010145489

òuRyu Au (1) CNC ÷uÚk ykuÃkhuxMko/ «kuøkúk{h/ fkuLxÙkõxh. (2) {e÷ªøk/ M÷kuxªøk {kxu xLkoh íkÚkk nuÕÃkhku. (3) çkøke[k fk{¾uíkeLkwt òýfkh Vu{e÷e (hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku). yhS MkkÚku YçkY {¤ku{kR¢kufuh, fÕÃkíkY MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, økk{- Íwtzk÷, S. økktÄeLkøkh. VkuLk: 07923970280 Email: microcare25@hotmail.com 2010145741

9724328571

22775072, 72098

Mku÷uhe

{kU½ðkhe çkuhkusøkkhe ftxk¤e økÞk Aku y{khe ftÃkLke MkkÚku ½uhçkuXk fk{ fhe yZ¤f ykðf {u¤ðku 99045 83203 2010131401

÷uzeÍ ykMkeMxLx Ãkèkðk¤k, ½hfk{ {kxu çknuLk, ÷uzeÍLku fkuBÃÞwxh, {kuçkkE÷ {Vík þe¾ðþwt 99983 53082 2010145576

òuEyu Au Ãkh[qhý fk{ {kxu {kýMkku (Mfwxh÷kÞMkLMkðk¤ku) ©e [k{wtzk {Õxe{ufMk, 8 LkuþLk÷ [uBçkMko, Mkexe økkuÕzLke çkksw{kt, yk©{ hkuz. òuEyu Au xkxk ftÃkLkeLku MkwÃkhðkEÍh MxkuhfeÃkh, heMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, yufkWLxLx, E÷ufxÙeþeÞLk, zÙkEðh, fkhÃkuLxh, økLk{uLk, ykX{e/ MLkkíkf ðuíkLk 8500/- Úke 28500/- çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄk WÃk÷çÄ. zÞwxe økwshkík {kxu MktÃkfo: 09891368270 2010144786

òuRyu Au Akufhkyku r{rLk{{ H.S.C ÃkkMk ykurVMk fk{ {kxu ðkMkýk yurhÞk{kt (y{ËkðkË) rnMkkçke fk{{kt yLku Mxkuf økýíkhe ÍzÃke fhe þfu. Contect: 99099

98252 2010145380

òuRyu Au hrðÃkwºk{ fkuM{kufu{ ftÃkLke {kxu çkúkL[ {uLkushku 9173035992, 9173660658 2010144252

68166, 9274550858 2010144174

yku÷ EÂLzÞk ÷kuLk {¤þu 1 ÷k¾ Úke 50 fhkuz 4% ðkŠ»kf «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h÷, «kusufx, yusÞwfuþLk, MkçkMkeze WÃk÷çÄ yusLx yk{trºkík MktÃkfo: 08053586057, 08053586056. 2010141992

ÂM{ík VkÞLkkLMk RLf{ «wV ðøkh ÃkMkoLk÷ nku{ yuøkúefÕ[h «kusuõx MkçkrMkze MkkÚku yusLx ykðfkÞo. 95588 07673.

8128967232

2010145772

86262, 99092 86261, 65493440

fuþMxkuf ^Þw[h, RLxÙkzu ÃkkuÍeþLk xeÃMk. Ãknu÷k f{kyku ÃkAe [qfðku. 95102 70470 2010145378

hkufkýfkhku rz{ux/ rz{ux ðøkh r÷Mxªøk ftÃkLkeLkk rVÍef÷ þuhku MÃkkux{kt ðu[ðk. 9898288387, 06422

98254

2010145546

þe¾ku þuhçkòh xŠ{Lk÷ ODIN [kxo hezªøk, xufrLkf÷ yuLkk÷eMkeMk, xÙuzhku, RLðuMxhku, rðãkÚkeoyku {rnLku 25,000/f{kðku. LkðhtøkÃkwhk 9824883242, {rýLkøkh 9898578938. 2010139025

þuh{kfuox MCX{kt fhe hkusLkk 5000Úke 10,000 f{kyku. (RLxÙkzu sufÃkkux ÃkkuÍeþLk÷ BTST/ STBT ^Þw[h ykuÃkþLk 93286 2010145391

þuhçkòh{kt 100% «kurVx f{kyku. Mxkuf ^Þw[h/ rLkVxe xeÃMk -8128027199 2010145603

Ãkrðºk [khÄk{ Þkºkk. sw÷kE 23/30 [ku¬Mk WÃkzu Au. xÙuLk îkhk ykìøkMx- MkÃxuBçkhykìõxkuçkh Ëh þw¢ðkhu 12,500/- Úkúe xkÞh AC rxrfx £e. 9,432/- MkufLz M÷eÃkh rxrfx £e. ÃkðLkËqík 26575899, xwheÍ{

2010145915

[k÷ku nrhîkh ©kðý{kt ¼køkðík-fÚkkLkku yLkuhku ÷k¼. WÃkzðk íkkhe¾ 8 ykìøkMx 13 rËðMk 3300/yk¾ku {rnLkku 5800/- çktLku Mk{Þ MðkrËü s{ý Mkðkhu [k/fkìVe LkkMíkku Vhk¤Lke W¥k{ ÔÞðMÚkk ík{khe Mkøkðzíkk {wsçk 3Úke 30 rËðMkLkwt hkufký fhðkLke MkwrðÄk. WÃkhkuõík ¼kð{kt hu÷ðu rxrfx £e. ÃkðLkËqík xwheÍ{. 26575899/ 9377986894 2010145783

çkUøkfkuf-ÃkxkÞk 7 rËðMk 26990/- Úkúe-Mxkh nkuxu÷{kt rLkðkMk, ðus/ siLk ¼kusLk. yÕfkÍkh þku, LkwtøkLkq[ rð÷us, fkuh÷ ykÞ÷uLz, suBMk øku÷uhe, rMkxe yLku xuBÃk÷ xwh. zÙe{ðÕzo MLkkuxkWLk MkkÚku ÷t[. MkVkhe ðÕzo {heLkÃkkfo MkkÚku ÷t[. ÚkkR VkuLk Mke{fkzo. rðÍk- rxfex MkkÚku. (Ëh hrððkhu fLVBzo økúwÃk xwh). ‘ STCL’ 02240433340/ 40433333. 09702646225. 2010144618

“heÃkuhªøk” Ëhuf Mku{e- VwÕ÷e ykuxku{uxef ðkuþªøk{þeLk ½h½txe rn{ktþw ¼kðMkkh 9426530053, 39713

98795

2010145684

9377986894 2010146042

2010145801

2010145912

çkUøkfkuf, ÃkíkkÞk xwh 22,000/-{kt ELfÕÞwz yufku{kuzuþLk yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLk 4 hkºke 5 rËðMk fuLx xwMko yuLz xÙkðuÕMk 99092

51839

2010145452

nku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷, fku{þeoÞ÷ íku{s fkuR Ãký [k÷w ÷kuLk WÃkh íkkífk÷ef 6000/- WÃkh ÃkøkkhLku rçkÍLkuMk{uLkLku ½uh çkuXk MkŠðMk

2010142399

Commodities - Nifty Foot Tips - 1 Week Trial Package 097769 33881 (DONT SEND SMS)

2010145800

ðu [ ðkLke Au {khw r íkLke A/C LPG økkzeyku : £Lxe 2003 - 2000 1998 - 1997 / Íu L k 1997 / ðkLk 2004, 1999 CNG / yu M xe{ 2000 VXI / yÕxku 2006 / xðu h k 2007 / RLzeøkku

R÷uõxÙeþeÞLk òuRyu Au. Mkªøk÷ VuMk/ Úkúe VuMk/ ÃkuLk÷çkkuzoLkk yLkw¼ðe 2005. 9924098490, 9714353453.

9725001107

2010145751

2010145541

ðu[ðkLke Au £Lxe- CNG (1 ÷k¾)/ ZEN- LPG òuRyu Au MkŠðMk MkuLxh {kxu (95,000/-)/ ðkLk- LPG £es yLku A/C Lkwt heÃkuhªøk (1,01,000/-) fk{ òýfkh 9979111476 2010145732

9327074277.

2010145733 òuRyu Au. Mkeðe÷ ðu [ ðkLke Au ðkLk-£Lxe LPG yuLSLkeÞh, MkwÃkhðkRÍh, Company ðuÕzh ykf]rík xkWLkþeÃk, White sqLke nkRfkuxo Mkk{u, Lkkhku÷ Colour. 9998033777,

9099065002, 21803

94082

9375443509. 2010145759

2010145420

rMkðe÷ yuÂLsLkeÞh òuEyu Au 15 Úke 20 ð»koLkk yLkw¼ðe -9377063000 2010145342

ðu[ðkLke Au EÂLzfk 2007 ÔkkEx xuûke ÃkkMkªøk Mkkhe ftzeþLk 9428355417 2010145590

ðu[ðkLke Au Mðe^x VDI2008/ yÕxku- 2006/ £Lxe2002 yuhftzeþLz/ RLzefk DLG xçkkuo- 2007- 24000 [k÷u÷e/ yuMkuLx- 2001/ nkuLzkrMkxe ZX- 2006 (CNG). “ytrçkfk ykuxku”9426014219/ 27430052.

çknuLk òuRyu Au siLk fwxwtçkLku For Sale TATA INDI ½hfk{ {kxu (24 f÷kf)- CA 2002 DLE White 8980084145 Mk[ðkÞu ÷ e 99746 2010145321

2010145745

9998313310 2010145765

(Computer Service, Repairing, Virus Solution 150/-) fhkðku. Formating 99741 62245.

ðu[ðkLke Au Gypsy, Marshal, f{kLzh, ykh{zk, Mkw { ku , £Lxe, ðkLk, Mfq x h, fu B çku M¢u Ã k xÙ u z Mko . 9913494786 2010145883

2010139015

CMYK

E 250- 1998/ Corolla 2004- 05/ Civik 2007/ Skoda 200705 Lancer 2003/ Verns 2006/ Viva CRDI 2006/ Fronty AC 200302 RK MOTORLAND. 9227531001

fkuE Ãký fkh ÷uðk-ðu[ðk (VkÞLkkLMk WÃk÷çÄ) “ r«ík fkh”, LkkhýÃkwhk. 98790 51715 2010145748

fkuE Ãký suLÞwRLk fkh ¾heËðk-ðu[ðk (MÃkkux ze÷) “©eS fkh”. 98257 88867 2010145769

ðu[ðkLke Au MfkuŠÃkÞku/ xðuhk/ RLkkuðk/ õðkìr÷Mk/ ZEN/ ðuøkLkykh/ £Lxe. 93761

64244

òuRyu Au ykurVMk- çkkuÞ Ônef÷ sYhe, ðus÷Ãkwh{kt ðu [ ðkLke Au 2005 VkuLk. 9825885709 2000 ðu ø kLkykh CNG 2010145369 / 1999 nku L zkrMkxe LPG / 1999 Mku L xÙ k u / 2003 RLzefk DLS / 1995 xkxk Mkw { ku ze÷ûk.

ðu [ ðkLke Au Mrecedes

2010145536

2010145876

20673, 9909920675 Contact Time: 11.00 Am To 6.30 P.m. 2010145565

2010137559

Loan To Builders / Project Loan / N.P.A. Also, Above 5 Crores. Contact - 099209 96766. 2010144711

òuRyu Au MkhMkÃkwh{kt ykðu÷ yuLSLkeÞhªøk ÞwrLkx {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe xLkoh

VeõMk

09810405667, 09810 205667, 01206496493, 6496494, 4290724 Fax No. 0120- 4290725

Megha Finance Home/ Mortgage/ Personal/ Business/ Educational lons/ Salaried/ Businessman Wellcome 9998362763

executives universal call center {kxu Day

þe^x

2010125393

VkMx nkWMkªøk, {kuøkous, fku{þeoÞ÷ «kusufx, «kuÃkxeo ðuÕÞw 100% MkwÄe CC, No Income rzVkuÕxh ykðfkÞo. ÷kuLk ÃkAe Ãku{uLx 93763

2010145911

òuEyu Au yuhftzeþLk ÷kELkLkk yLkw¼ðe LkkuÚko Ãkku÷ fw÷ªøk MkŠðMk «k. ÷e. çke/ 1, çkuÍ{uLx, ykLktË{tøk÷ fkuBÃ÷uûk- 1, Vu{eLkk xkWLkLke øk÷e{kt, MxuzeÞ{ Ãkkt[ hMíkkÚke MðÂMíkf [kh hMíkk íkhV LkðhtøkÃkwhk.

Lease Developers, Noida, 09717810822/ 09717810922/ 09717810618, 01202583411

Grandeur Capital Group ík{kYt yuf{kºk

òuEyu Au xLkoh íkÚkk Vexh, Ÿ[k Ãkøkkh Äkuhýu - MktÃkfo : 22932017, 22732223

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Unico

2010142021

VkELkkLMk MktMkkÄLk «kuÃkxeo, «kusufx, fkuÕz Mxkuhus, #x ¼êk, yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk Vfík 4% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh WÃkh MktÃkfo fhku (yusLx ykðfkÞo)

2010145903

2010145484

½hu fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe 6000 f{kðku Training {Vík ðkzs- 9537546848 ½kx÷kuzeÞk- 9429228849 {ýeLkøkh- 9375495554 Mkkçkh{íke- 9601966069 Ãkk÷ze- 9274253666 {u{Lkøkh- 9898854433 LkkhýÃkwhk- 27437461 ¾kLkÃkwh- 9924673768 MkkýtË- 9724711529 EMkLkÃkwh- 9898891122 Mkh¾us- 9558555607

÷kuLk- MkçkMkeze ðuÃkkh, Wãkuøk, {þeLkhe, Íuhkuûk, «kusufx ÷kuLk hkufz 96015

2010140314

2010145896

òuEyu Au xu÷e yufkWLx {kxu yLkw¼ðe ÷uzeÍ/suLxTMk G.S.T. hkuz, LÞw hkrýÃk.

2010142002

2010145767

íkkífk÷ef òuEyu h¾eÞk÷ yurhÞk{kt ðkELzhku, rzÃ÷ku{k E÷ufxÙef÷ r{fuLkef÷ fkuLxufx:- 9426070251

Ãkwhk ¼khík{kt 4% ðkŠ»kf ÔÞks f]r»k, ÃkMkoLk÷ fu «kusufx ÷kuLk {kºk 7 rËðMkku{kt. 35% Awx (yusLx yk{trºkík Ãkøkkh + fr{þLk) MktÃkfo:- 092613 17091, 09261322031

™khýÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk, Mkuxu÷kRx, [ktøkkuËh, Mkktíkus íkkífkr÷f rMkõÞwhexe økkzoÍ òuRyu 9426541803

76914

2010145744

òuEyu Au ÷uzeÍ Tally-9 òýfkh B.Com. ÃkkMk, LkkÃkkMk. ©e ykÞko C/1/4, yuÂLsrLkÞhªøk GIDC, ykuZð, ytrçkfkLkøkh hkuz, Wr{Þk ðsLkfktxk ÃkkMku, ykuZð. M. 9375520399

2010137522

2010145582

2010145418

òuRyu Au. ðus/ LkkuLkðus huMxkuhLx {kxu RLzeÞLk fwf, [kRLkeÍ fwf, MkkWÚk RLzeÞLk fwf yLku ÃkuLxÙe{uLk

9979530254.

2010145559

98793 72365

2010145719

2010145850

2010145393

òuRyu Au Mkexe ÃkÕMk {ÕxeÃ÷uûk Mkh¾us {kxu MS Office òýfkh 2 ð»koLkk yLkw¼ðe íkÚkk zkuh{uLk 12 ÃkkMk E-mail-hr@city-

Vacancy Required Graduate Girl, throughout english medium for accounts, having Complele Knowledge in Computer & internet in vasna Area (Ahmedabad). Contect: 9909920684, 98250 03030 Contact Time : 12 pm To 6 pm

fkuBÃÞwxh ÍzÃke rhÃku®høk {uELxuLkLMk, Vku{uoxªøk {kxu òuzku - Sai Infotech

2010142284

2010145740

ðu[ðkLke Au RLzefk- 2002 DLX/ RLzeøkku - 2003 LX/ yu M xe{- 2006, 2004

VXI

(CNG)/

ykRfku L k- 2003 zeÍ÷, 2004 Ãku x Ù k u ÷ . “r«LMk 27913311/ {ku x Mko ” 92272 51900 2010145742

2010145361

{rnLÿk/ xkuÞkuxk/ xkxk/ {kYríkLke fkh ¾heËðkðu[ðk “rMkæÄuïhe {kuxMko”

ðu[ðkLke Au ÷fÍhe çkMkku 56 Mkex 3 x 2 ðkuÕðku xkEÃk Ãkwþçkuf {kuz÷ 1999/ 1993/

9825016578 2010142192

ðu [ ðkLke Au 2005 £Lxe AC LPG/ 2002 MkuLxÙkuÃkkðh MxeÞ®høk LPG/ 1999 ðkLk LPG/ 2002 yku Ã ku ÷ fku h Mkk LPG. hkuÞ÷fkh- 98790 60407 2010145376

2010142282

ðu[ðkLke Au MkVkhe 2007 2000 Mkw{ku 1997 RLzefk 2001. 26578633 Mkuðhku÷ux MÃkkfo AC- CNG ðLkykuðh Mke÷uõxuzLktçkh {kuz÷-2008 ðu[ðkLke Au. (M) 9558021380 (íkhík)

51280

2010145971

ðu[ðkLke Au ðuøkLkykh 2005 2004 2001 ykÕxku 2006 yuMxe{ 2004 ÍuLk 1999 £Lxe 2002 1995 ðkLk 1996. 26578633

2010146052

2008 9824301707, 9408145707

xkxk ftÃkLkeLkk ðknLkku íkkífkr÷f òuEyu Au. MktÃkfo 9825029038/ fhku:

ðu[ðkLkk Au zBÃkhku 2007, 2005 (Lktøk-3)/ 1998, 2006 SE/ xkxk 7092005 (Lktøk-2) 98252

98252 64403.

64403/ 9825029038.

2010145891

2010145773

2010145779

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 JULY 2010

Mkwhr¼ {Mkks rV{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe MkkY f{kyku. Þwðf-Þwðíke (r£ hrsMxuþLk) rníkuþ Ãkxu÷- 99792 44974 yðLke Ãkxu÷89058 85346 (6861-2) 2010143608

ík{khk ½uhçkuXk £es ðkuþªøk {þeLk çkkuzeðfo heÃkuhetøk fhkðku. 9724808882

For Sale SS Vessel 500 ltrs jacketed Mob9825060465

9376723799

Contect- 8000411202

2010144686

2010145826

(fkuBÃÞwxh heÃkuhetøk - 150/) nku÷Mku÷ ¼kðÚke fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk ÷uðk òuzku -

WÄR WÄR? Planet Pest Control y{uhefLk ÃkØíkeÚke

For Sale Vessel 5.5 316, 8 Ton Capacity with Stirer and Centrifuge Machine 9824209000.

2010145675

yYý ÃkuMxftxÙku÷ WÄE, {ktfz, ½h{kt ðtËk, økhku¤eÞku{ktÚke {wrfík 9638984495, 12260

2010145924 2010144192

÷u-ðu[ ykÕþurþÞLk, zkuçkh{uLk, Ãkku{urhÞLk, Ãkøk, hkuxðe÷h, ÷uçkúkzkuh økúuxzuLk 9824998184 2010145750

çkå[k ykÃkðkLkk Au. Mkkhe õðku÷exe{kt zkuçkh{uLk ÷uçkúkzkuh VkuLk. 97243 46504 2010145823

Companion Pets All Type Dogs, Dog, Foods, Accessories, Training, Grooming. 9824538789. 2010144665

ðu[ðkLkwt Au, ykuhesLk÷ ÷uçkúkzkuh ÃkÃÃke zkuøk, økkuÕzLk f÷h 9998845820

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk y{ËkðkË 942762695922162458 2010132375

xkRÃkhkRxh {þeLkku òuRyu Au swLkk fkuLxuõx Mobile

78983 2010145492

SK Kennal All Type Original Dog Sale Purchase Dog Hostel. 9429024993 2010145918

{÷uþeÞk þeÃk Þkzo{kt nuÕÃkh 15,400/- Ãkøkkh síkk Ãknu÷kt 20,000/- Ãknku[U 20,000/- 9374346587 2010144333

ðu[ðkLkwt Au. çkkux÷ fw÷hzçk÷ ø÷kMk zkuh VwÕ÷e S.S. çkkuze VkuLk 079-26447892 2010144643

yufðkøkkzo RO MkuÕMk/ heÃkuhªøk fkçkoLk 120/ÔÞksçke ¼kðu {¤þu, 99092 88240 2010145716

2010142244

òuRyu Au huMkezuLMkeÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt økuhLxeðk¤k ÃkkýeLkk {exh Mo: 9227903813 2010145237

9825910042, 07922124119 2010144656 xkxk nexk[e EX-60 {þeLk’

97 {kuz÷, [k÷w ftzeþLk{kt {ku.9925306767 2010145834

2010145368

9376948112 2010144337

Aus/ NZ/ Denmark/ fuLkuzk/ USA ðfoÃkh{ex íkÚkk PR 9727120202 2010145921

fuLkuzk{kt ykuR÷ ftÃkLke{kt fk{ fhðk {kxu 55 AkufhkykuLke sYh Au. 30 rËðMkLke [k÷w Ãkøkkhu xÙuLkªøk f÷kfLkk 24 Úke 30 zku÷h Ãkøkkh 12 f÷kf 18 {rnLkkLkku hkusLkk fkuLxÙkõx yuhxefex, yuhÃkkuxo, ÃkefyÃk 1 {rnLkk {kxu {kuxu÷{kt hnuðkLke Mkøkðz yuÃ÷efuþLkLkku 35,000 ¾[o fheLku Wßð¤ ¼rð»Þ çkLkkðku. Add: 240,

2010142412

MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k. ÷uxuMx sL{kûkh íkÚkk fwtz¤e{kt ÷økíkk ík{k{ Ëku»kkuLkwt rLkðkhý fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Mkku{Úke hrð 12 Úke 8 {u÷e ðMíkwLkk rLkfk÷ {kxu Võík hrð-økwhw 7 Úke 10. 9426355801 2010145935

MkktEøkwY sÞkurík»k íkkífkr÷f fk{ fhe ykÃkðk{kt ykðþu [u÷uLs MkkÚku 24 f÷kf{kt (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) hkýeÃk M- 9662404151 2010120215

Bayview, Dr. Barrie, on L4N 4y8 Canada (M) 9586558811. (O) 07930482482 Mkku{Úke þrLk çkÃkkuhu 12 Úke 5 ðkøÞk MkwÄe{kt

2010145509

2010142030 2010146005

2010145992

{Õxe MkefðLMk fkuBÃÞwxhkEÍz yuBçkúkuEzhe {þeLk ¾heËðk- ðu[ðk ÞwMkwV¼kR 93275 20932, 99245 90844 (7100) 2010144737

{þeLk ðu[ðkLkwt Au. RLsuõþLk {kuÕzªøk M¢w xkRÃk, 110 økúk{ {þeLk íkÚkk 20 LtrLke {eLkh÷ðkuxh çkkux÷Lkk ZktfýLke íkÚkk hªøkLke zkR... T. 9427451159 2010145525

ðu[ðkLke Au xktfe-¢uLk ykuðh nuz ¢uLk 5- xLkLke VkRçkh xktfe ºký nòh r÷xh fu{ef÷ ÞwÍ {kxu {ku. 937711316 2010145354

ðu[ðkLkwt Au 35 r÷xh Lkezh MkkÚku ËkýkLke Vw÷÷kELk, 100 r÷xh nkEMÃkez r{ûkh MkkÚku ËkýkLke Vw÷÷kELk. {kuçkkE÷ 9909976456 2010145808

For Sale SS 316, 500 Litre Presure Vessel with SS 304, Jacketed Sprey dryer - Alfa Level Contact : 9376035599 2010145931

83193, 8141815165 2010144293

{fkLkLkwt heLkkuðuþLk [kRLkk{kuÍu f, Ëhuf òíkLkwt f÷hfk{ Mktíkku»kfkhf fhLkkh 9374933655 2010145763

ykÞwðuorËf ykuE÷ {MkksÚke he÷uûk yLkw¼ðku. çÞwxe xÙex{uLx (nku{ MkŠðMk)

¼ýþk¤e xÙMx Mkt[k÷eík †e çkk¤hkuøk yLku sLkh÷ nkurMÃkx÷ hkÄLkÃkwh {kxu yuõMk-hu xufLkeþeÞLk, ÷uçkxufLkeþeÞLk- B.SC./ M.L.T/ 6500 + õðkxoh. Lk‹Mkøk MxkV çknuLkku G.N.M/ A.N.M. 6500 + õðkxoh çkkÞkuzuxk MkkÚku yhS 10 rËðMk{kt Mkw«eLxuLzuLxLku {kuf÷e ykÃkðe. ¼ýþk¤e xÙMx †e çkk¤hkuøk yLku sLkh÷ nkurMÃkx÷ hkÄLkÃkwh S. Ãkkxý VkuLk. (02746) 275391, 277343 2010145344

Admission MBBS In 7 Lakhs BDS, Engineering, Pharmacy, Arbuda Education 9904014298, 97270 00277

9979951719

2010145325 2010142106

yuõÞw«uþh ÃkØríkÚke çkkuze{Mkks fhkðe MVwŠík {u¤ðku (nku{ MkŠðMk). 9974380157. 2010144637

òuRyu Au rþûkf BA, Bed, ytøkúuS íkÚkk BSC, Bed økrýík- rð¿kkLk {kxu- yhS MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u {¤ku. YÃkkçkk rðãk{trËh nkRMfq÷MkíÞ{Lkøkh {nkËuðLkk {trËh ÃkkMku, y{hkRðkze, y{ËkðkË (Mkðkhu 9Úke 12) yLku BED rþûkfku òuRyu Au. ykËþo rðãk÷Þ÷kt¼k (M) 9824274259

y{urhfk{kt hMkkuE, Ãkufªøk, rMk÷kE, Ãkxkðk¤k fuLkuzk{kt ðuExMko, Y{çkkuÞ, zÙkEðh ¾uíkefk{{kt ftÃkLke ¾[uo {kuf÷eþwt. «kuMkuMk- 5000/8140925033

rfh {Mkks{kt LkkUÄýe fhkðku yLku Ãku{uLx {u¤ðku 81413

2010145316

PTC

2010145326

2010144211

òuEyu Au (1) øk]n{kíkk- 1 (yLkwMkwr[ík òrík) ÷kÞfkíkÄku. 12 ÃkkMk yÚkðk økúusÞwyux íÞfíkk, rðÄðkLku «Úk{ ÃkMktËøke. (2) hMkkuEÞk çknuLk- 1 økúkLx ELk yuEz Mkhfkh {kLÞ Akºkk÷Þ {kxu òuEyu Au. hMk Ähkðíkk yhsËkhkuyu rËLk- 7{kt ík{k{ þiûkrýf «{kýÃkºkku MkkÚku yhS fhðe {uLkuStøk rzhufxh sÞ ytçku yusÞwfuþLk xÙMx ç÷kuf Lkt.- 60/ 3 swLkk yu{. yu÷. yu. fðkxoh Mkufxh- 17 økktÄeLkøkh.

2010145578

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÷¾kðe xkR{ {u¤ðeLku s ykððwt.

ÃkMkoLk÷ nçko÷ {Mkks Akufhkyku îkhk {kºk ÷uzeÍ {kxu, ík{khk MÚk¤u, 09725932695

2010144671

Manna College UGC, Aicte, NAAC, DEC Approved government ÞwrLkðMkeoxe/ BCA/ MCA/ BBA/ MBA/ BSC/ MSC/ PGDCA/ PGDHRM/ General/ HRM/ VkÞLkkLMk/ {kfuoxªøk/ RLVh{uþLk xufLkku÷kuS/ VuþLk rzÍkRLkªøk/ 10 + 2, økúußÞwyux, ykuAk xfk/ ykuAe Ve/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/ Entrance ðøkh/ $ø÷eþ Lkkufhe/ £e 100%

çknkhøkk{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu nkuMxu÷/ økwshkíke{kt ¼ýu÷k {kxu y÷øk çku[/ yk©{hkuz, 65493555

®MkøkkÃkwhÚke þeÃk{kt ºkeMk rËðMku y{urhfk ÷eøk÷ Ãknkut[ðwt ÃknkU[u Ãku{uLx

2010144630

fðku÷exe Ãkku{uheÞLk çkå[k 1500{kt {¤þu Ë÷k÷kuyu íkf÷eV ÷uðe Lkne. 93777

91730

fuLkuzk, UK, LÞwÍe÷uLz, ®MkøkkÃkwh, USA ykuMxÙu÷eÞk íkÚkk fkuRÃký Ëuþ {kxu yußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk, MkuLMkLk÷uxh, LkuþLkk÷kRÍ çkUf{ktÚke {u¤ððk 99983040509898664321 yusLx r{ºkkuu ykðfkÞo

Äku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu fuLÿ Mkhfkh {kLÞ (BSS) {uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe Ëuþ rðËuþ{kt Wßsð¤ íkf {u¤ðku. y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, ykýtË, LkrzÞkË. 9376221889

rðËuþ{kt íkf MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ëuþ rðËuþ{kt W¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh {kLÞ {urzf÷ ÷uçk fku»ko, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, ykýtË, LkrzÞkË MktÃkfo : 9376221889 2010128874

rþûkfku {uÚMk, MkkÞLMk, økwshkíke, MktMf]ík, BSc, Bed, MA, Bed, Ãkxkðk¤k fkþe rnLËe nkRMfq÷ RMkLkÃkwh 8000213238, 41225

94280

LkkÃkkMk rðrðÄ yuÂLsrLkÞhªøk fku»kkuo{kt òuzkyku. þðkoÞ RÂLMxxâqx ¾ku¾hk, MLkkLkkøkh. 9998447876. 2010132057

ykuÃkLk RLxhÔÞw yu{.yu.çke.yuz (1) yÚkoþk† (2) rnLËe (3) økwshkíke íkk. 19/07/2010 Mkðkhu 9.00 ðkøku ©e çkLkkhMk Wå[íkh {kæÞr{f rðãk÷Þ (rnLËe {kæÞ{) RMkLkÃkwh, suXk¼kR ðkð ÃkkMku 93270 33888 2010145693

9638704288, 93286 78495, 9724307583. 2010144505

WÄE... ©eS ÃkuMxftxÙku÷ ÷uxuMx økuhtxuz xÙex{uLx {kxu. 9328935434, 80826.

98987

2010142437

Ãkuhk{uzef÷ fku»ko Lk‹Mkøk / MLT (999) 100% JOB MxkRÃkuLz - 9925432688

(hrððkhu)

2010145778

Diploma to Degree B. Tech, rVÍeÞkuuÚkuhkÃkeMxLkk

çknkhLkk hksÞku{kt yuz{eþLk

9276827511, 36722

98243

2010142051

2010145531

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze {qfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk 25510486, ðzkuËhk 2353078, Mkwhík 2452915. 2010135500

9979505065

{fkLk/ ËwfkLk/ Ã÷kux ÷uðkðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku W{k yuMxux 8000006713 2010138761

Office CG Road/ Ashramroad/ Mithakhali/ Vijay Charrasta AC/ Non ac Furnished/ Unfurnished Soudagar 9825841125

2010145874

ðu[ðkLkku Au. ðkMkýk{kt [k÷w Mfe{{kt VMx^÷kuh ÷e^x ðk¤ku 72 ðkh fw÷ 11.50 ÷k¾ 8905014589 xkR{ 9 to 5

ðu[ðkLkwt Au hku-nkWMk 4 265- ¼kðLkk BHK xuLkk{uLxMk {nkËuð {trËh/ ËuhkMkh/ heðh £Lx ÃkkMku Lkux 42 ÷k¾ íkÚkk Mkk{u ^÷ux 2BHK økúkWLz^÷kuh yÚkðk VMx^÷kuh ÷e^xðk¤ku 25 ÷k¾ MkwÄeLkku ÷uðkLkku nkuðkÚke ykðfkÞo 8905014589 xkR{ 9 Úke 5 2010145352

2010145446

Office CG Road/ Ashramroad/ Mithakhali/ Vijaycharrasta AC/Non AC FurNished/ Unfurnished Soudagar 9825841125

Mkuxu÷kRx/ Sðhks{kt ^÷uxku xuLkk{uLx. ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk MkktR÷k÷ 9924914481

2010145355

¼kzu ykÃkðkLke Au. ykìrVMk þku-Y{ økkuzkWLk ÷kÞf 200 sq.ft. hkuz x[ Mkh¾us/ MkkýtË hkuz. 9879775121, 9327975121. 2010145816

xuhuMk MkkÚku {trËh ÃkkMku,

BHK,

ðúsÄk{ Mkuxu÷kRx 9825038561,

9228017832 2010145372

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 3 çkuz 200 ðkh Ã÷kux 225 çkktÄfk{ fýkoðíke hkuz s÷kMkktE

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. C.G hkuz 9879999921 2010144595

2010144267

¼kzu òuEyu Au V÷ux, ykurVMkh Vu{e÷e {kxu LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze, Vishwas Ãkk÷ze 26750200

2010145570

Mkh¾us økkÞºkeLkøkh{kt 125 ðkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. VkuLk 9824315409 2010144362

9924297292 2010145893

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 çkuz ð†kÃkwh ÷uf ÃkkMku ð†kÃkwh Tulja Estate: 98987 99799, 9328005309 Email: tuljaestate_09@yahoo.com URL:www.tuljaestate.com 2010145596

þkuY{ ðu[ðkLkku Au 328 Vwx MkMíkk{kt Mkuxu÷kEx, 97244 97090

Estate 27480200

Tulja Estate:9898799799, 9328005309 Email:tuljaestate_09@yahoo .co.in URL:- www.tuljaestate.com

ðu[ký ¼kzu òuRyu Au. søÞk, økkuzkWLk {kxu Mkh¾us / Wò÷k [kufze, MkkýtË [kufze, MkLkkÚk÷ hkuz WÃkh 3000 Úke 5000 ðkh

2010145606

2010145928

2010145555

9824055256, 12304

98245

2010144676

u¼kzu ykÃkðkLkwt Au 1 BHK Eïh ¼wðLk fku{Mko- A hMíkk. 9099233196. 2010144206

íkkífkr÷f ðu[ký òuEyu Au. ^÷ux 200Úke 250 ðkh, Mkkhe MkkuMkkÞxe, LkðhtøkÃkwhk, Mke.S. hkuz, yktçkkðkze :

2010145584

òuRyu Au ^÷ux. 2 çkuz- nku÷rf[LkLkku Mkuxu÷kRx sSMk çktøk÷ku rðMíkkh{kt. MktÃkfo: òuRyu Au ^÷ux... «n÷kËLkøkh ykLktËLkøkhÚke {kýufçkkøkLkk rðMíkkh{kt, 3çkuzY{Lkku. 65415595, 9377763925. 2010144615

pòuRyu Au huze fkuÃkkuohux nkWMk yÚkðk 10000 Úke 12000 MõðuhVwxLkwt fLMxÙõþLk ÚkR þfu íkuðe søÞk «kRðux ftÃkLke {kxu Mkuxu÷kRx, «n÷kËLkøkh yuheÞk{kt 9898562229,

ðu[ðkLkku íkÆLk Lkðku 105 ðkh ÷kuhkRÍ ^÷ux 2 BHK 40039729 2010145348

ðu[ðkLkwt Au ®n{ík÷k÷ Ãkkfo ykÍkË MkkuMkk. ÃkkMku, rçkÃkeLkfkfk 9327439435 Lkkhý 9979853957 2010145913

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au ^÷ux 204 ðkh Mkkhe MkkuMkkÞxe, yktçkkðkze : 9825054306

¼kzu òuEyu Au V÷ux, xuLkk{uLx, Vu{e÷e {kxu ð†kÃkwh, økwYfw÷, Mkuxu÷kEx

2010145612

¼kzu òuEyu Au. V÷ux 2/ 3/ 4 çkuz r÷{exuz ftÃkLke {kxu Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh Tulja Estate:- 9898799799, 9328005309 Email:tuljaestate_09@yahoo .co.in URL:- www.tuljaestate.com 2010145614

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk VwÕ÷e VŠLk~z Ã÷uxeLk{ Ã÷kÍk, çkkuzfËuð Tulja Estate 9328005309, 9898799799 Email:tuljaestate_09@yahoo .co.in URL:- www.tuljaestate.com

¼kzu òuEyu Au. V÷ux 2/ 3/ çkuz r÷{exuz ftÃkLke {kxu Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh Tulja Estate:- 9898799799, 9328005309 Email:tuljaestate_09@yahoo .co.in URL:- www.tuljaestate.com 2010145616

20530 2010142269

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 4 BHK fkuLkoh ÞwrLkx 50 ÷k¾ Mkwhe÷ðe÷kuÍ- II r¢»Lkk nkxo nkuÂMÃkx÷ hkuz, ½w{k, y{ËkðkË -9374243787 2010145340

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. rhtøkhkuz çkkuÃk÷ sws «kuÃkxeo yuû[Us 9426310699, 96389 85606

¼kzu òuEyu Au 500-700 Sq.ft. ËwfkLk Groundfloor Mkuxu÷kEx, çkkuzfËuð C.G. ¼kzu ykÃkðkLkk Au ^÷ux, 2/3, BHK, Mkuxu÷kRx 98794 25986 2010145665

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 1500 VwxLkwt çkuÍ{uLx, ËwfkLk, Mk[eLk xkðh Mkk{u, 100 Vwx hkuz, Mkuxu÷kRx{kt {ku. 94263 36991 2010145386

ðkh (3òu {k¤) «uhýkíkeÚko (siLk. çkúk.Ãkxu) Vu{e÷e 3 Rent

3 BHK 150/

9500 9723132522, 9173620322 2010145842

Mkuxu÷kRx/ çkkuÃk÷{kt ^÷ux/ {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au- Ëuð yuMxux 9712386486/ 9725072092 2010145243

2010145819

CMYK

2010145609

¼kzu ykÃkðkLkku Au 2/3 çkuzY{Lkku VLkeo~z/ yLkVrLko~z ^÷ux 10,000/-Úke 15,000/- Lkk ¼kzk{kt ð†kÃkwh, 9824512355 2010145712

1BHK 2BHK 3BHK

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. økwhwfw÷ ¼ðkLke yuMxux 98253 32389 2010145436

27485623, 63646

97144

2010145861

02430

9898604949 2010145480

ðu[ðkLkku Au Plot {wrfíkÄk{ ËuhkMkh ÃkkA¤ Úk÷íkus Tulja Estate: 9328005309, 9898799799 Email: tuljaestate_09@yahoo .co.in URL:- www.tuljaestate.com 2010145599

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 BHK ÷kuhkEÍ rçkÕzªøk, çkkuzfËuð, 9228211234 2010145507

ðu[ðkLke Au s{eLk 1650 ðkh økkzoLk huMxkuhLxLku ÷kÞf yuMkS hkuz x[ ði»ýËuðe {trËh ÃkkMku -9099012650 (Ë÷k÷ {kV) 2010145580 ðu[ðkLke Au. ykurVMk 702, MõðuhVwx, MkV÷ «eÕÞwz, «n÷kËLkøkh 99099 13923 2010145854

V÷ux ðu[ðkLkku Au MkwhBÞ fkuBÃk÷uûk, fkhøke÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u 125 ðkh 2 BHK ðkhLkk 28000/÷kuhkEÍ Ãkkt[{k {k¤u 9904641041/ 50897

ðu[ký òuRyu Au ^÷ux, rLkýoÞLkøkh, ½kx÷kurzÞk, LkkhýÃkwhk 9327716551 2010145668

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. V÷ux 2 çkuzY{ nku÷ rf[Lk B-10, ÃkkðLk yuÃkkxo{uLx, sSMk çktøk÷ku [kh hMíkk, {Äh zuhe ÃkkA¤ 135 ðkh, ºkeòu {k¤, ÷ku hkEÍ Mfe{ ÷eVxÃkkýe- ÃkkfeOøkLke Mkøkðz ®f{ík 34 ÷k¾, òuðkLkku Mk{Þ: Vfík hrððkhu Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 9 MkwÄe Metrocity Properties Solution 9327778131, 93277 78132

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 1 Y{ hMkkuzwt Mkku÷k hkuz 9898020613, 45764

98987

2010145618

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku MkkÞLMkMkexe hkuz híLkrðnkh{kt 4 BHK rðÚk VefMk VŠLk[h MktÃkfo hks yuMkkuMkeyuxMkT 92754 58233,

ykurVMk ðu[ðkLke Au. 1118 MõðuhVwx MkV÷ «eÕÞwz «n÷kË Lkøkh 9909913923 2010145858

çku {k¤Lkwt {fkLk / ËwfkLk ðu[ðkLkwt M{]rík{trËh ÃkkMku, ½kuzkMkh. 9328205655 2010145943

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx M{]rík{trËh ÃkkA¤, ½kuzkMkh 9426456437

f÷hð fkuBÃk÷uûk ®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkkuykuVeMkku {kxu 150Úke 5000 Mfuðh Vwx ðu[kýÚke ykÃkðkLke 9376180568, Au. 9824080024 2010145907

V÷ux ðu[ðkLkku Au íkkífkr÷f 2BHKykþhu 110 ðkh «kR{ ÷kufuþLk þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤, sðknh[kuf, {ýeLkøkh Mobile 99245 01082 2010144679

26587100 2010145901

MkkÞLMkMkexe {uRLkhkuz WÃkh 630 SQ Vwx ËwfkLk ðu[ðkLke Au. þkn yuMxux 99740 25688 2010145690

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 28, økkuÃkk÷[hý- rLkhktík [kufze ð†k÷hkuz, y{hkRðkze9825732693 2010145593

¼kzu ykÃkðkLkk Au. ^÷ux, ½kx÷kurzÞk, LkkhýÃkwhk, rLkýoÞLkøkh 9327716551 2010145661

240 ðkhLkk Ã÷kux{kt çku {k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 9879390792 2010145607

330, rnhkçkkøk rð¼køk- 2 ¼wÞtøkËuð ÃkkMku, hku nkWMk 90 ðkh ðu[ðkLkwt Au 2 BHK 110 ðkh, 4Úkku {k¤, he÷kÞLMk {ku÷Lke çkksw{kt, ½kx÷kuzeÞk, {ku. 9426541059

ðu[ðkLkk Au ðxðk GIDCÚke 26 rf÷ku{exh ytíkhu ðhMkku÷k økk{u NA ÚkÞu÷k ykþhu 4000Úke 5000 ðkhLkk Ã÷kux VkuLk: 98256 03397 2010145511

ðu[ðkLkw Au. hku nkWMk + zwÃ÷uûk ðÕ÷¼Ãkkfo MkkuMkkÞxe fuLkk÷ WÃkh M{]íke {trËhLke ÃkkA¤ ½kuzkMkh 80004 32593 2010145691

2010144626

òuEyu Au ^÷ux/ xuLkk{uLx / ËwfkLk ðu[kýÚke Ghatlodya/ Chandlodya/ Naranpura Mkkûke {uLkus{uLx 9898506986/ 98985 04986

íkkífkr÷f òuEyu Au s{eLk 5 ðe½k- ¼kzu/ðu[ký- Lkkhku÷ [kufze ykMkÃkkMk íkÚkk Lkhkuzk“ntMkÃkwhk ykMkÃkkMk” 9824544555 (Ë÷k÷ ykðfkÞo) 2010145825

2010145443

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk VŠLk~z, yLkVŠLk~z yuMkS nkEðu, LkðhtøkÃkwhk, Mkuxu÷kEx Tulja Estate:- 93280 05309, 9898799799 Email:tuljaestate_09@yahoo.co.in URL:www.tuljaestate.com 2010145602

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. þkneçkkøk yurhÞk- rhðh£LxLke ÃkkMku çkw[ze LkSf - ykþhu - 1 nòhðkh - fBÃkkWLzðku÷ ÷kRx çkkuh MkkÚku 9327788990 2010142148

ðu[ðkLkku Au. ºký çkuzY{ økúkWLz ^÷kuh ^÷ux {u½kýeLkøkh þkneçkkøk9586834225 2010145415

ðu[ðkLkwt Au hku-nkWMk xuLkk{uLx VŠLk[h MkkÚku rLkýoÞLkøkh{kt 6 Y{, 2 hMkkuzkt, 1 Mxkuh Y{ yøkkMke, ykuMkhe ({ku) 9662061484/ 00280

95588

2010145360

2010145898

94263

2010144212

9327171789

2010145910

2010145425

4BHK ÃkuLxnkWMk (320 ðkh) ðu[ðkLkwt Au. sSMk çktøk÷ku hkuz, ¼ðkLke yuMxux

2010139051

^÷ux ðu[ðkLkku Au. ºký- Y{hMkkuzwt - xkRx÷ õ÷eÞh (Ërûkýe{kt) økeheþ¼kR 9327085034, Ë÷k÷ 2010145597

2010145395

^÷ux (100ðkh) ðu[ðkLkku Au. økwhwfw÷ ©e¼ðkLke yuMxux 98980 rþðktøkrð÷k V÷ux, ELzfxkuÚk{o ÃkkMku {kuçkkE÷ Lkt. 9724277480, 96628

9924501082

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 164 Vwx ytfwh LkkhýÃkwhk íkkífkr÷f

9276812340, 27480200 2010145561

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 2 BHK VwÕ÷e VLkeoMk VkuLk. 9879155422

^÷ux ðu[ðkLkku Au íkkífkr÷f 2 BHK ykþhu 110 ðkh «kR{ ÷kufuþLk þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤, sðknh [kuf, {rýLkøkh. Mobile :

2010145865

2010145332

2BHK

2 BHK

2010145939

08223

2010145793

2010145870

Road - 9638511777.

3BHK ÷õÍheÞMk ^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. yktçkkðkze Mkfo÷ ÃkkMku. ¼kzw Yk. 20,000/- 99090

ðu[ðkLkwt Au 192, MkLkMkux hkunkWMk, xÙuz MkuLxhLke Mkk{u, økwhwfw¤ hkuz, {u{Lkøkh.

9825023715

2010145919

9825054306 2010145789

-98257

9428500582

9825054306 2010145786

Star Estate 56600

òuEyu Au ðu[kýÚke økkuzkWLk 2000Úke 2500 Vwx Mkh¾us

íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLke Au. Vwx, ykìrVMk 1565 yLkVŠLk~z, LkðhtøkÃkwhk :

9227579803

2010145574

2010145553

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 2 çkuz VwÕ÷e VŠLk~z ð†kÃkwh

ËwfkLk/ ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au {kuçkkE÷ heÃkuhªøk {kxu ¾kMk LkðhtøkÃkwhk 9879152329

ðu[ký òuEyu Au 2/ 3/ 4 çkuzY{Lkku Luxurious V÷ux NRI {kxu Mkkhk ÷kufuþLkLkku Mkuxu÷kEx, «n÷kËLkøkh{kt

9825068530

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au ðuh nkWMk/ økkuzkWLk ftÃkLkeyku {kxu Mkh¾us Vishwash

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 280 MõðuhVex, VwÕ÷eVŠLk~z [kuÚkku{k¤, LkkhýÃkwhk

2010145889

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 çkuz 22Ãk ðkh VŠLk~z s÷kMkktE

2010145499

ðu[ðkLkku Au 900 ðkhLkku Ã÷kux su{kt 250 ðkhLkku çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. økw÷òhÃkkfo MkkuMkkÞxe, Mkh¾us, y{ËkðkË {ku. Lkt. 9825217293

{fkLk/ ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk PG {kxu òuEyu økwYfw¤, ð†kÃkwh, ½kx÷kuzeÞk 9228842071

9904545376

2010145430

2010145373

2010128868

WÄE, 100% økuhtxe, sÞ¼ðkLke ÃkuMxftxÙku÷,

68530

2010145813

SSC, ÃkkMk/ ITI rzÃ÷ku{k

ðu[ðkLkwt Au {fkLk. xuLkk{uLx xkEÃk 1 BHK MxkuhY{, rðþk¤ søÞk SðhksÃkkfo 2010145809

¼kzu- ðu[ký òuRyu Au... fkuÃkkuohux nkWMk {kxu ykþhu 500Úke 600 ðkhLkk Ëhuf ^÷kuh WÃkhLkk çkktÄfk{ðk¤wt rçkÕzªøk. MktÃkfo: 98250

ðu[ðkLkku Au A/91 íkusuLÿLkøkh- 1 Mkkçkh{íke xuLkk{uLx 9974025688 2010145697

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx xkRÃk hkunkWMk LÞwhkýeÃk hkuz WÃkh Mobile 8000895392

ðu[ký òuEyu Au. ^÷ux, çktøk÷ku, Ã÷kux çkkuzfËuð, ð†kÃkwh, økwhwfw¤, Mkuxu÷kEx, rðïkMk. 9375958557 2010145940

2010145472

{ýeLkøkh{kt ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 98985 32128 2010145855

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 JULY 2010

ðu[kýÚke Mðíktºk çktøk÷ku 409 ðkhLkku 225 ðkhLkwt çkktÄfk{ fkþeçkkhkuz x[ NRI yuheÞk hkýeÃk 9429200593 2010145466

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 3BHK 61, ~Þk{ MkíÞ çktøk÷kuÍ [ktË¾uzk 9825955345

{kufkLke s{eLk ðu[ðkLke Au. ðzLkøkh{kt yuMk.xe. ðfoþkuÃkLke Mkk{u Ãkku÷exufLkef fku÷us hkuz WÃkh ykþhu Mkkzk íkuh (13) ðe½k s{eLk xkRxÕMk õ÷eÞh s{eLk ðu[ðkLke Au. MktÃkfo {ku.Lkt. 9726411660, 94261 76245 2010145410

2010145782

2010142635

ðu[ðkLke Au s{eLk Mfe{÷kÞf «kR{÷kufuþLk Lkhkuzk/ rLkfku÷/ ntMkÃkwhk ð†k÷ “Äh{ yuMkkuMkeyuxTMk” 9909921555, 90990 76555, 9825074555 2010145503

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx ºký Y{ hMkkuzwt NA NOC Lkðk Lkhkuzk rðMíkkh{kt. 9824017488 2010145827

ÃkuÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/ykuxku{uxef21000/nkEzÙkur÷f40000/-

2010146019

ðzkuËhk{kt «íkkÃkøkts yuheÞk{kt çku- çkuzY{, nku÷, fe[Lk ^÷ux ðu[ðkLkku Au. 9426947749 2010145356

fkuÕzY{ 1000 CFT ðu[ðkLkwt Au 9898123482 2010145869

çktøk÷ku, V÷ux, Ã÷kux, Ãkkxeo xw Ãkkxeo, r{®xøk ÷u, ðu[, íkÚkk ¼kzu ykÃkðk 94299 15058, 9825867692 2010144653

y{ËkðkË LkSf økkuzkWLkku Ã÷kux Vk{onkWMk íkkífkr÷f ÷kuLkÚke ðu[ðkLkk Au. 94270 27939 2010144214

ykuR÷ {e÷ ðu[ðkLke Au MktÃkfo: 9825046194, 94260 18084 2010145777

þuz ðu[kýÚke òuEyu Au. Ãkw»Ãkhks yuMxux{kt çkkÃkwLkøkh{kt. 98250 26132, 9825026102 2010145830

ðu[ký òuEyu Au s{eLk Lk¤Mkhkuðh ykMkÃkkMk{kt, {kuxk÷kux{kt 9824060226. 2010144700

xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. hk{uïh Ãkkfo{kt hksuLÿ [kufze, ykuZð- 98257 15586 2010145575

òuEyu Au ^÷ux - çktøk÷k ËwfkLk - xuLkk{uLx - Mkuxu÷kEx ð†kÃkwh - zÙkRðRLk - çkkuÃk÷ - {rýLkøkh - Lkhkuzk - SG nkEðu rðMíkkh{kt ¼kzu / ðu[kýÚke yhsLx India Dealz - 9726171416, 9725641223 2010145833

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. ykuZð GIDC- 800 ðkh Ã÷kux yuheÞk 300 ðkh çkktÄfk{. {kuçkkE÷: 09377317771 2010145836

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. ËrhÞkÃkwh{kt Ëhuf ÄtÄkLku yLkwfq¤ hkuz WÃkhLkwt, 140 ðkh, ÚkúeVuEÍ Ãkkðh.

½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe 15000/- f{kyku. Ëhhkus Ãku{uLx {¤þu: FF30, fÕÃkð]ûk, økkuºkehkuzðzkuËhk- 2354701, yksðk hkuz- 97256 74052, E÷kuhkÃkkfo98255 20962, MkÞkS økts9925250038, ¼kðLkøkh97255 77065, hksfkux9374117336, y{ËkðkË94288 88224, Mkwhík- 80006 97690, ¼Y[- 99243 12774, Ãkkuh- 93765 25462, økkuÄhk9016672710

òuEyu Au Ã÷kux çkkuÃk÷, ½w{k, {LkeÃkwh, þu÷k, þe÷s, Mkktíkus, hkt[hzk, Mkku÷k, økkuíkk, fkuEÃký swLke MkkuMkkÞxe{kt 500 Úke 1000 ðkh 9879751411 [çkúkufh {kV] 2010145620 òuEyu Au íkkífkr÷f Ã÷kux rþÕÃkøkúk{- 3 ÷Ãkfk{ý yh®ðË Ãkxu÷: 98257 01413

(079) 22162458 9427626959

{khw t Lkk{ hw Ã kk íkkhk[t Ë ¼w í kzkÚke çkË÷eLku Lkðw t Lkk{ hwÃkk÷e ykrþ»k ÃkkLkÃk÷eÞk hk¾u÷ Au. F-12, ½Lk~Þk{Lkøkh Mkku M kkÞxe, Mkw ¼ k»krçkú s , y{ËkðkË. 2010145847

rzðku M ko ÃkAe {khw t Lkk{ Äkhk ¼ki r {f X¬hÚke çkË÷eLku Lkðw t Lkk{ Äkhk þi ÷ u þ Ãkhe¾ hk¾u ÷ Au . 37, sLkrð©k{ Mkku M kkÞxe, ykt ç kkðkze, y{ËkðkË. 2010145866

2010132383

çkktÄfk{ {kxu fkuLxÙkõxh òuEyu Au. {k÷Mkk{kLk MkkÚku yÚkðk {kºk {sqhe MktÃkfo : 9429357629

2010145841

ðøkh {qze Lkk¾e ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhku, {rnLku 10000 Úke ðÄw f{kyku 9662008769 2010144683

hkusLkkt 300/- ½huçkuXk {u¤ðku zuhe ÔÞðMkkÞ{kt 36000/-Lkwt hkufký fhe yuf ð»ko MkwÄe f{kððkLke Mkwðýo íkf ÷eøk÷ yuøkúe{uLx Úkþu. 8141198587, 98578

81411

2010144227

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk {neLku 6000Úke 18000 f{kðku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xâwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. AVuhze÷ nkWMk, 608, 079LkðhtøkÃkwhk. 26443192, 9824061197 2010128972

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku 6000 Úke 12,000 f{kyku (økuhtxe fhkhÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk, {rýLkøkh. 98984 38176, 9904969768.

2010128967

Ëkýku {¤þu. Black Mkkì^x {kuÕzªøk økúuz ðkr÷Þk Ã÷kÂMxf {wLLkk¼kE 93774 PVC

37022.

2010142277

Vw÷xkR{/ ÃkkxoxkR{/ f÷kf WÃkh zkuõxh, Mkeyu, yuzðkufu x , õ÷kMkeMk, xÙ u L kªøkLku yLkw f q ¤ Mkt Ã kq ý o Vu M ke÷exe heÍLku ç k÷ ¼kzw 9824876795 2010145387

2010145572

ð†kÃkwh ÷uf ÃkkMku Akufhkyku {kxu hnuðk- s{ðkLke W¥k{ Mkøkðz -9327165618

9898019145 2010145945

2010138842

òuRyu Au. Vuõxhe ÷kÞf søÞk 500Úke 600 ðkh... íkkðzeÃkwhk, ½efktxk, çkkhzku÷Ãkwhk, ËqÄuïh. 93270 02750, 99241 28249 2010145413

“£e” ½hçkuXk {tøkkðku CD ykuzeÞku DVD CD ykurzÞku fuMkux “þu¾- W÷- EM÷k{” zkì. {kunB{Ë íkknuY÷ fkËhe Mkknuçk (TV «kuøkk{{kt su{Lke yfMkh íkfheh ykðu Au.) íku{Lke fwhykLku Ãkkf yLku nrËMkuÃkkfLke hkuþLke{kt” nwÍwhuÃkkf MkyðLke Ãkhðheþ, çkk÷ÃkLk, sðkLke, rLkfkn, Ëkðíku Íw÷yþeþ (EM÷k{ íkkurnËfk Ãknu÷k s÷Mkk) rðøkuhuLke nrffík òýðk {kxu ÃkkuMx fkzo ÷¾e ½hçkuXk £e{kt rËLk- yu- EM÷k{Lke Mkk[e nfefíkLke òýfkhe {u¤ðku. ÃkkuMx fkzo{kt Mkkhk yûkhu yuzÙMk íku{s fkuz Lktçkh MkkÚku ÷uLz ÷kELk yÚkðk {kuçkkE÷ Lktçkh ÷¾ðku. MkhLkk{w Post Box No.5 Nani Daman 396210 (7073)

2010146049

ðu[ðkLke Au s{eLk nkEðu x[ çku hkuzLkk fkìLkoh Ãkh, çkhkuzknk÷ku÷ nkEðu, ykMkkuË økk{Lkk Lkkfu, fu{hkuf RLzMxÙeÍLke çkksw{kt, 16.5 ðe½k, swLke þhíkLke. (M) 9825522295 2010145948

ðu[ðkLke Au Äku÷uhk- Mkh, Íkt¾e{kt søÞk [079] 30025595, 8905164505 2010145885

2010144761

¼tøkkhLkk [k÷w ÄtÄk{kt Ãkkt[ ÷k¾Lkk hkufký Mkk{u ykf»kof ð¤íkh 9227519719 2010145795

ftÃkLkeLku ¾k÷e s{eLk Ãkh Aík ÷eÍ MkkÚku òuEyu Au. fkuÕz Mxkuhus, ðuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, nku‹zøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt 5000 Úke 1.5 ÷k¾ MkwÄe MktÃkfo 0120- 4266451 Úke 58 Website: ACM Pvt Ltd.

www.addwingpltd.com 2010099277

rðãkÚkeoykuLku / LkkufrhÞkíkLku / ftÃkLkeLku økw÷çkkE xufhk rðMíkkh{kt Ãku#øk økuMx {kxu. 9879516205, 28049.

95373

2010139879

‘F’ VkuBMk ¾kuðkÞu÷ Au. hk»xÙeÞ fur{fÕMk yuLz VŠx÷kEÍMko r÷. (¼khík MkhfkhLkku ytøkef]ík Wãkuøk)Lkk Lkk{Lkk Lke[u Ëþkoðu÷ LktçkhLkk ykX ‘F’ VkuBMk {nkhk»xÙ Mkhfkh íkhVÚke ykh. Mke. yuV. {wwtçkE ykurVMk îkhk y{khe ¾kLkÃkwh ykurVMku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkkt su íkk. 04-06-10Lkk hkus Mx÷eOøk rçkÕzªøk yLku Ãkw»Ãkf rçkÕzªøk ðå[u (fk{k nkux÷ Mkk{u, ¾kLkÃkwh) çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¾kuðkÞu÷ Au. su fkuE ÔÞrfíkLku {¤u íku{ýu Lke[uLkk xu. Lkt. WÃkh MktÃkfo fhðk rðLktíke. ykh. Mke. yuV. r÷. xu. Lkt. 25601022/ 25602010 Vku{o Lkt. (1) 0136128 (2) 0136129 (3) 0136130 (4) 0136131 (5) 0136132 (6) 0136133 (7) 0146545 (8) 0146546 2010145523

CMYK

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 JULY 2010

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 12 SUNDAY, 18 JULY 2010

økwhwfw¤ hkuz Ãkh Sð÷uý yfM{kík

y{ËkðkË : økwhwfw¤ hkuz Ãkh ÃkkïoLkkÚk xkðh ÃkkMku yksu xÙfLke yzVuxÚke çkkRf[k÷f ÞwðfLkwt {kuík LkeÃkßÞwtw níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u xku¤ktyu xÙf Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhíkk [k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku. ½kx÷kurzÞk{kt sLkíkkLkøkhLkk xufhk ¾kíku hnuíkku 19 ð»keoÞ sÞuþ h{uþ¼kR ÍkÃkrzÞk çkÃkkuhu [khLkk Mkw{khu çkkRf Ãkh ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu ykRþh xÙfLke x¬hÚke íku ÂÔn÷ Lke[u ykðe økÞku níkku.

CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-06 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-54 19-25 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ëwøkkoü{e, siLk yêkE þY, Ãkhþwhk{ yü{e

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË ykX{, hrððkh, íkk. 18-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : ykX{ f. 26-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 24-23 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 12-44 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : rMkØ f. 26-31 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. siLk yêkE «kht¼. rðrü (¼ÿk) f. 15-40 MkwÄe. Ãkhþwhk{ yü{e (ykurhMMkk). ¾hMkeÃkqò (rºkÃkwhk). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh xkuhkuLxkuLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : “y»kkZ {kMku Ëku rËLk Mkkhk, ykX{ ÃkqLk{ ½kuh ytÄkhk, ¼z÷e fnu {U òÛÞku ¼uË, SíkLkk çkkË÷ WíkLkk {u½.” yksu ykX{Lkk rËðMku yk¾e hkík [tÿ ZtfkÞu÷ku hnu íkku íku Mkkhe çkkçkík økýkÞ Au. yksu MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt yuf òíkLke nfkhkí{f Qòo (ÃkkurÍrxð yuLkSo) WíÃkÒk fhu Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

409

Mkwzkufw

4 5 2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

9 4 1 2 5 7 3 7 4 2 5 9 4 3

2 4 5 9 1 3 7 6 8

1 8 7 2 5 6 3 4 9

3 2 8 1 6 9 4 7 5

7 5 1 4 2 8 9 3 6

4 9 6 7 3 5 8 1 2

8 7 3 5 9 1 6 2 4

øk

5 6 2 3 8 4 1 9 7

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. ykŠÚkf fxkufxe Aíkkt fkuE hMíkku {¤e ykðíkkt hkník.

n»ko-ykþk yLku r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk. ykhkuøÞ xfkðòu. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLke Mk{MÞkyku n÷ fhðk {kxu {n¥ðLke íkf MkòoÞ. ykÃkLkwt ykÞkusLk MkV¤ çkLku.

ðuÄh

rçkhuLk su. ËuMkkR Äku-5 Ëu÷{k÷ rðãk÷Þ

n»ko fu. þkn Äku-2 þkhËk {trËh Mfq÷

{n¥k{ 34.7 33.4 33.2 32.3 32.5

(7) MkkuLkwt (3) (8).... søkLke {kÞk hu {Lkðk swXe søkLke «eík (2) (9) VktMk, fktxku (3) (10) {hrzÞku, fktfhku (3) (12) MkíÞ çkku÷ku, Ãký yu{ktÚke....Lkeíkkhe ÷ku (3) (14)....yLku økkÞ Ëkuhu íÞkt òÞ- yk ðkík yksu çkhkçkh ÷køkíke LkÚke (3) (15) MkwtËh.... ÃktÂõíkLku Ëkz{Lkk fýLke nkh MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðu Au (2) (17) nk÷Lkkt hu÷ðu yuÂLsLk fku÷MkkLku çkË÷u.... yÚkðk ðes¤eÚke [k÷u Au (3) (19) MktÃkr¥k ðÄðkLke MkkÚku fux÷ktf rË÷{kt ynt¼kð.... ÷køku Au (3) (20) yLkeríkLkku ÃkiMkku....Lku Ãký Ëqr»kík fhu Au (2) (22) MkøkkE, MktçktÄ fhðku (4) (23) økwshkíkLkku MkkiÚke ykuAk ðhMkkËðk¤ku «Ëuþ (2) (24) MðÃkkŠsík r{÷fíkLkwt.... fhðkLkku MkkiLku yrÄfkh Au (2) (25) fwþ¤ f÷kfkh íkuLkk rË÷Lkwt ËËo Mkh¤íkkÚke.... þfu Au (3) (26) Mkqh, yðks (2) (28)....Lkku çkË÷ku {u¤ððkLke ykþk hk¾þku Lkne (2)

rsÞk çke. ËuMkkR

Ér»k yu{. {nuíkk Äku-3 ðtËLkk Mfq÷

yk~{e Ãke. Ë¥k swrLkÞh fu.S zu{ku¢uxef Mfq÷

r{ík÷ su. Ãkxýe LkMkohe rn{økehe «k.þk¤k

yÂMík yuMk. Ãkxu÷ swrLkÞh fu.S yu [ .çke.fkÃkrzÞk Mfq÷

rLk÷Þ yuMk. økkuh rMkrLkÞh fu.S ÷kuxMk Mfq÷

rLknkh yu{. ËuMkkR rMkrLkÞh fu.S yu [ .çke.fkÃkrzÞk Mfq÷

rþð{ ze. {tz÷e Äku-2 ÷kuxMk Mfq÷

ËþoLk ykh. þkn Äku-11

yksfk÷ íkku E-{u÷{kt ðkíkko÷kÃk fhíkkt zuxkLke ykÃk-÷u ðÄkhu Úkíke òuðk {¤u Au. fux÷kf M{kxo ÞwÍMko íkku E-{u÷Lkku ykuLk÷kELk çkuf-yÃk {kxuLke MkŠðMk íkhefu Ãký WÃkÞkuøk fhíkkt ÚkE økÞkt Au. ykuAwt fBÃÞqxh yLku RLxhLkuxLke òýfkhe Ähkðíkkt ÞwÍh fux÷ef ðkh {kuxe {kuxe VkE÷ MkkEÍLkwt æÞkLk hkÏÞk ðøkh E-{u÷{kt yuxu[{uLx íkhefu VkE÷ku {kuf÷íkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw E{u÷{kt y{wf {ÞkorËík MkkEÍLke s VkE÷ku síke nkuÞ Au. ELxhLkux Ãkh {kuxe MkkEÍ

f] »ýk

çkku

økku Ãk

¾ ý

Ãkq

ðo

ò s

{

ík

{ Lkk 24

Ãk Míke 25

{ hku f

Ãkku

X MMkku

Lk {

y Ëe

[k n Lkk

øk Í Ãkq

[kt 6

s 11

Mk 28

øk ÷ku

fku f

fku

Ãk

VkE÷kuLku þuh fhðk {kxu y÷øk ðuçkMkkEx yLku MkwrðÄk Au. Ãkhtíkw íku fËk[ Lkku{o÷ ÞwÍhLkk ÃkÕ÷u Ãkzíkkt ðkh ÷køku Au yÚkðk íkku suLku ¾çkh Ãkzu íkuLku íku «kuMkuMk ftxk¤ksLkf ÷køku íkuðe Au. Ãký ykÃkýu zuxk E-{u÷ îkhk s þuh fhðku nkuÞ íkku? òu fËk[ ík{khu 20 yu{çkeLke VkE÷ {kuf÷ðe nþu íkku þwt E{u÷{kt sþu. Lkk, Lknª òÞ. yk {kxu ík{khk {kxu yuf WÃkkÞ Au. su{ 10 ÷kfzeLku yuf MkkÚku íkkuze Lk þfkÞ íkku yuf yuf fheLku íkkuzðe òuEyu. íku s heíku yk {kuxe VkE÷

yufMkkÚku Lk òÞ íkku íkuLkk xwfzk fhe fheLku {kuf÷ku. {kÚkwt Lk ¾tsðk¤þku, VkE÷Lkk xwfzk fhe þfkÞ Au. yk {kxuLkwt Mkkhwt Mkku^Txðuh Au suLkwt Lkk{ Au - HJSplit. yk Mkku^xðuhLke f{k÷ yu Au fu ík{khe {kuxe VkE÷Lkk y÷øk y÷øk VkE÷{kt xwfzk fhe ykÃku Au. ßÞkhu y÷øk y÷øk VkE÷kuLku ¼uøke fhe yuf Ãký fhe ykÃku Au. yk Mkku^xðuhLku zkWLk÷kuz fhðk {kxu yk ®÷f Au - http://www.freebytesoftware.com/download/hjsplit.zip

FILMY 1h-30 ¾kiMk÷k fk ½kiMk÷k 16-00 ËMíkf h0-00 Mkhfkh hks ZEE CINEMA 1h-00 Mk÷k¾u 16-00 rºkhtøkk h0-00 rðïkí{k HBO 10-4Ãk feMk Ä økÕMko 13-1ÃkÞw zkuLx {uMk ðeÚk Ä ÍkunkLk 1Ãk-1Ãk rðÄkWx yu Ãkuz÷ 18-00 ¢kufkuzkðr÷ ztze h1-00 Ä fÞwheMk fuMk ykuV çkuLÍk{eLk çkèLk

fBÃÞwxhLkk zuMfxkuÃk Ãkh yufLkwt yuf ðku÷ÃkuÃkh òuELku ftxk¤e økÞk nku íkku

f{LkeÞ fkÞk {kxu ¼q¾ nzíkk¤Lke ¼q÷ Lk fhku

STAR GOLD 10-1Ãk {kYrík {uhk ËkuMík 17-10 Ãkk h0-00 fwMíke SONY MAX 1h-00 ¼qíkLkkÚk 16-00 rMktøk EÍ rftøk h0-00 {nkuççkíku STAR MOVIES 11-40 Ä rMÃkrhx 13-4Ãk VuMk ykuV 16-h0 nku{yu÷kuLk 18-hÃk Ä MÃkkÞ nw ÷Ôz {e h1-00 {kExe òu Þtºk

¾k¾hku-2

÷û{efktík¼kR Ãkt[k÷ : ¼sLk feíkoLkLkku fkÞo¢{ : LkðÞwøk fku÷kuøke, ¼w÷k¼kR Ãkkfo [kh hMíkk, økeíkk{trËh hkuz, fktfrhÞk : hkºku 9.30

yðMkkLk LkkutÄ

yksLke ðuçkMkkEx

ðku÷ÃkuÃkh zkWLk÷kuz fhe þfku Aku. yk ðuçkMkkEx{kt yurLk{uxuz ðku÷ÃkuÃkh, Mxuxef ðku÷ÃkuÃkh yLku ðku÷he ðku÷ÃkuÃkh suðk rðfÕÃkku Ãký {¤þu. íku{s su íku ðku÷ÃkuÃkhLku ÷økíke hMk«Ë òýfkhe Ãký {u¤ðe þfþku.

MkkðosrLkf ©e{ËT ¼køkðík Ãkwhký : rËÔÞfkLík¼kR ÃktrzíkLke ÔÞkMkÃkeXu : hk{îkhk rºkf{hkÞS {trËh ÃkkMku, MkkhtøkÃkwh [f÷k : çkÃkkuhu 3.30 Úke 6.30 ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ¿kkLkøktøkkuºke fÚkk : ¼qÃkuLÿ¼kR þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : h{uþLkøkh, {kíkkSLkk {trËh{kt, n»koË fku÷kuLke Mkk{u, çkkÃkwLkøkh : çkÃkkuhu 2.30 Úke 6.30

¼sLk

íkkLkeÞk Ãke. nuzkW Äku-4 nuçkúkuLk Mfq÷

nuÕÚk Ã÷Mk Ãkkík¤k ÚkðkLke ½u÷Ak{kt Akufheyku zkÞu®xøkLkk Lkk{u MðiÂåAf ¼q¾{hku Mknuðk ÷køku Au. ¾kuhkf «íÞu rLkhMkíkk Ëk¾ðu Au yLku íÞkhçkkË [¬h ykððk, çku[uLke ÷køkðe, Úkkfe sðwt, {kÚkkLkku Ëw¾kðku yLku yÃk[ku suðe Mk{MÞkLkku ¼kuøk çkLku Au. yurLkr{ÞkLkku rþfkh çkLku Au. LkkMíkku: yuf ø÷kMk {÷kE rðLkkLkwt ËqÄ yÚkðk íkku £qx ßÞqMk yÚkðk íkku ¾ktzLke çkË÷u {Ä Lkk¾u÷k ÷ªçkwLkwt Ãkkýe ykx÷e s {kºkk{kt hkus Mkðkhu LkkMíkk{kt ÷uðwt òuEyu. ÃkLkeh fu ÃkLkehLke ¼qhS ÷E þfku Au. ykðk LkkMíkkÚke ftxk¤ku yux÷u yuf ø÷kMk ËqÄLke

http://www.wallpapers.c om ÃkhÚke ík{u MkhMk

r[ºkfqx {kLkMk Ãkrhðkh : {q÷[tLÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : MkkRÄk{ {trËh, Mkk÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, Úk÷íkus : Mkktsu 5 Úke 7

©e{ËT ¼køkðík

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1. £e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞ íku çkk¤f {kxu. 2. yk ykuVhLkku ÷k¼ {u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞku nkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku. 3 Úke 17 ð»koLkk çkk¤fkuLku sL{rËðMkLke þw¼uåAk £e{kt ÃkkXðe þfku Aku. (sL{Lkwt «{kýÃkºk nkuðwt sYhe Au.)

MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ : MkrðíkkçkkR {.íkÚkk {tsw÷kçkkR {.Lkwt [kík]{koMk «ðuþ ÃkAeLkwt ‘«ðuþ yLku «¼wMktËuþ’ rð»kÞ Ãkh «ð[LkLkwt ykÞkusLk : Mkðkhu 9.15 y{ËkðkË r[L{Þ r{þLk : ¼økðËT økeíkk Ãkh MkíMktøkLkku fkÞo¢{ : Ãkh{Äk{, r[L{Þ r{þLk, Mkuxu÷kRx : Mkktsu 6.30 sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½ : MðkæÞkÞ MkíMktøkLkku fkÞo¢{ : ÃkkïoLkkÚk [uBçkMko, rhÍðo çkUfLke ÃkkMku, RLf{xuûk : Mkðkhu 10 Úke 12 ©e{ËT hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk íkÚkk rðnkh ¼ðLk xÙMx : «fkþ¼kR þknLkku MðkæÞkÞ : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLk Lkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30 Mkkihk»xÙ MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ : {Lkkuh{kçkkR {.Mk. ykrË Xkýk-4 [kíkwo{kMk «ðuþLkwt «Úk{ ÔÞkÏÞkLk : Mkkihk»xÙ MÚkkLkfðkMke siLk Mk t½, LkøkhþuXLkku ðtzku : Mkðkhu 9.15 Úke 10.15 MknòLktË Þwðf {tz¤ : rËLkkí{f MkíMktøk ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk : Lkhkuzk {qrXÞk fkuBÞwrLkxe nku÷, øku÷uûke rMkLku{k ÃkkMku, Lkhkuzk : Mkktsu 5 rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : {]íÞwtsÞ{tºk sÃk íkÚkk rðþu»k MkíMktøkLkku fkÞo¢{ : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhk : Mkðkhu 7, 9.30 ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkkuÄk : ðehuLÿ þk†eLkk ðuË «ð[Lk : {nŠ»k ËÞkLktË {køko : Mkktsu 4.30

MkwtËhfktz

yki»kÄ ykÞwðuoËeÞ yki»kÄ ð]ûk ‘Ãk÷kþ’Lku ykÃkýu ¾k¾hku fneyu Aeyu. yk ¾k¾hkLkk V÷ yus fuMkwzk. íkuLkkt V¤ yu rÃk¥kÃkkÃkzku. fuMkwzkLkkt Vq÷ Ãkkýe{kt Lkkt¾e yu Ãkkýeyu MLkkLk fhðkÚke þhehLke yktíkrhf økh{e Ëqh ÚkkÞ Au. rÃk¥kÃkkÃkzkLku ÷ªçkw{kt ½Mke økh{ fhe Xtzku Ãkkze íkuLkku ÷uÃk fhðkÚke ËkËh {xu Au. rÃk¥k ÃkkÃkzkLku þufe íkuLkwt [qýo fhðwt. {økLkk Ëkýk sux÷wt yk [qýo {Ä MkkÚku hkus ÷uðkÚke ÃkuxLkk f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. rÃk¥kÃkkÃkzku, nhíkk÷ yLku ðALkkøk yk ºkýuLkku Mkh¾k¼køku sqLkk ½e{kt ÷uÃk fhðkÚke sqLkwt ¾hsðwt {xu Au.

þçË-MktËuþ : 1011 Lkku Wfu÷ 1

÷½wík{ 27.1 27.2 25.3 26.6 26.4

rLkMkøko yu. Ãkhe¾ Äku-1 ÷kuxMk Mfq÷

ði»ýðe xe. Lkkøkh Äku-5 {rýf]Ãkk «k.þk¤k

{kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ððk nhðkVhðkLkwt hk¾òu. íkrçkÞík Mkk[ðòu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

ÄkŠ{f

yr¼»kuf yuMk. Ãkxu÷ Mfq{ Mfq÷

ykÃkLkk fkixwtrçkf fk{fkòu {kxu Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLku. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ rð÷tçkÚke «kó ÚkkÞ.

hku{krLkÞk f÷kfk÷ ðkMk, MkuLxh y™u økúkrVf rzÍkRLkh ÁzkoÕVyu rðrðÄ f]ríkyku ykí{k nkWMk ¾kíku hsq fhe Au. yk «ËþoLk íkk. 18 sw÷kR MkwÄe [k÷w hnuþu.

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

{e™ „. þ. Mk.

¾. s. ík{khe çku[uLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk. ykLktË«{kuËLkku «Mktøk sýkÞ.

EðuLxTMk

¥…éüÝ ©±¢™ : Á²¢²„è ™ïyÜU}¢ü‡¢S¼ï }¢¼¢ Ï¢éçh…üÝ¢ÎüÝ J ¼ôyÜU ÜU}¢üç‡¢ Í¢¢ïÚï }¢¢æ çÝ²¢ï…²ç„ ÜUïà¢± JJ1JJ Ã²¢ç}¢Ÿ¢ï‡¢ï± ±¢v²ïÝ Ï¢éôh }¢¢ïã²„è± }¢ï J ¼ÎïÜUæ ±Î çÝçpy² ²ïÝ Ÿ¢ï²¢ïÇã}¢¢ŒÝé²¢}¢ì JJ2JJ (yswoLk çkkuÕÞk: nu sLkkËoLk! òu ík{u f{o fhíkkt ¿kkLkLku [rZÞkíkwt {kLkku Aku, íkku ÃkAe nu fuþð! {Lku yk ÞwØYÃke ¼ÞkLkf f{o{kt fu{ òuzku Aku? ík{u ¼¤íkktMk¤íkkt ð[LkkuÚke {khe çkwrØLku òýu ¼h{kðe hÌkk Aku, íkku yuðe yuf ðkíkLku rLkrùík fheLku fnku fu suLkkÚke nwt fÕÞký Ãkk{wt.) ¼økðËT økeíkkLkk ºkeò yæÞkÞ- f{oÞkuøkLke þYykík{kt yswoLk ÞkuøkuïhLku çknw MkwtËh Mkðk÷ fhu Au fu yuf íkhV ík{u yuðwt {kLkku Aku fu f{o fhíkkt ¿kkLk [rzÞkíkwt Au yLku çkeS íkhV ík{u {Lku ÞwØ suðwt ¼Þtfh f{o fhðk {kxu «uhe hÌkk Aku? rLk¾k÷MkíkkÚke fnu Au fu ík{u {Lku ¼h{kðe hÌkk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. íkkuÞ yswoLk ©ef]»ý «íÞuLke ©ØkLku fkhýu fnu Au fu ík{u {Lku fkuE yuðku rLkrùík {køko çkíkkðku suLkkÚke {khwt fÕÞký ÚkkÞ.

{kuxe VkE÷Lku {u÷{kt {kuf÷ku

«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLk MkV¤ ÚkkÞ. {n¥ðLkk «&™ku ÞÚkkðíkT hnu. øk]nrððkË yxfkðòu.

¼. V. Z. Ä.

{Lku fÕÞkýLkku {køko [ªÄku

fBÃÞqxh økwhw

Lk. Þ. ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòu {kxu XefXef MkkLkwfq¤íkk. ÔÞMíkíkk yLku ÔÞÚkoíkk sýkÞ.

fwt¼

{fh

ík]íkeÞ yæÞkÞ-f{oÞkuøk

2004{kt íkuýu yk ûkuºk{kt Ãkøkhý {ktzâkt níkkt. íku ÞwLkkExuz LkuþLMkLkk ðÕzo nuÕÚk Vqz «kuøkúk{Lkku çkúkLz yuBçkuMkuzh Au yLku økheçke nxkðku Íwtçkuþ{kt fkÞohík Au. 2004{kt ykðu÷e MkwLkk{eLkku Mkk{Lkku fhLkkhk {wh÷eÄhLku íÞkhçkkË {kuxk ÃkkÞu MkwLkk{eÃkerzíkkuLku {ËË fhe níke. íkuLkk Lkk{u rðïLke MkkiÚke ðÄw rðfuxku ÍzÃkðkLkku hufkuzo LkkUÄkÞu÷ku Au. {wh÷eÄhLk yLku #ø÷uLzLkk rs{ ÷ufh s yuðk ¾u÷kzeyku Au, suyku xuMx{u[{kt 9 rðfux ÍzððkLkku hufkuzo Ähkðu Au. íku Ãký yuf ðkh Lknª, Ãkhtíkw çku ðkh. {wh÷eÄhLku 1992{kt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{ðkLke þYykík fhe níke.

rsÞk yuMk. hçkkhe çkk÷{trËh ßÞkurík rðãk÷Þ

ykze [kðeyku (1)....rðfkMk MktMf]ríkLkwt «ríkrçktçk Au (3) (3) økuhfkÞËu ÚkÞu÷k çkktÄfk{ BÞwrLkrMk. Ãkkr÷xe fux÷ef þhíkkuyu.... fhu Au (2) (5) yLkwMLkkíkf Míkhu «Úk{.... {u¤ððku Mknu÷ku LkÚke (2) (6) LkkLkku ðnu¤ku (3) (8) Ãkûk{kt Úkíke.... çktÄe yxfkððe òuEyu (2) (9) þýLkwt fkÃkz (3) (10) øk¤u ÃknuhðkLke økwhwyu ykÃku÷e {k¤k (2) (11) økkzwt (3) (13)....LkkLke ðkík{kt {kuxku Í½zku ÚkE òÞ Au (3) (16) xku¤e, xku¤fe (3) (18) ÷kfzk ðnuhðkLkwt ykuòh (4) (20) Ëku÷ík, {k÷-r{÷fík (2) (21) nehk, {kýuf, {kuíke ðøkuhuLkku ðuÃkkhe (3) (23) Ënuhk Ãkh {qfðk{kt ykðíkwt ½zkLkk ykfkhLkwt Ãkkºk (3) (24) Ãkûkfkhku ðå[uLkku {ík¼uË yu{kt Ëu¾kE ykðu Au (3) (26) hkßÞLkku ðneðx.... yLku ÃkkhËþof nkuðku òuEyu (2) (27) Ãkzíkh hk¾u÷wt ¾uíkh (3) (29) ÓËÞ (2) (30) rðhkuÄ ÃkûkLkk ykûkuÃkkuLku....Lkwt MkhfkhLku {kxu õÞkhuf {w~fu÷ çkLke òÞ Au (3) (31) rð¿kkLkLke... þkuÄ ytíkheûk MktçktÄe nþu (2) Q¼e [kðeyku (1) rLkð]r¥k ÃkAe....Lkku Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au (4) (2) ÞkËðkuLkk Ãkwhkurník (2) (3) MkwøkheLke.... fwËhíke yòÞçke íkhV yktøk¤e [ªÄu Au (2) (4) fux÷kf {krVÞkykuLku hksfkhýeyku.... ykÃku Au (2) (6) znkÃký, ¼÷eðkh (2)

{n¥ðLke {w÷kfkík ÷k¼ËkÞe Úkíke sýkþu. yøkíÞLke çkkçkíkkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk V¤u.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

Ä™

Ä{oûkuºku

íkÃkLk su. ¼kðMkkh Äku-3 rºkÃkËk Mfq÷

23 26

¾kuxk ¾[o xk¤òu. øk]nSðLk ytøku fkuE {qtÍðý sýkÞ. ®[íkk n¤ðe çkLku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

z. n.

ð]rïf

nuÃÃke çkÚko zu

rLkhkþkLku ¾t¾uhe Lkkt¾òu yLku «ÞíLkku Úkfe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. ykhkuøÞ Lkh{økh{ hnuíkwt sýkÞ.

Mkk{kLÞ heíku ©e÷tfkLke xe{{kt yrøkÞkh{k ¢{ktfu çku®xøk fhðk ykðíkku {wÚÚkiÞk {wh÷eÄhLk rðïLkk ©uc çkkì÷hku{kt MÚkkLk Ãkk{u Au. {wh÷eÄhLkLke çkkì®÷øk MxkE÷ ËqMkhk nt{uþkt rððkË{kt hne Au. {wh÷eÄhLkLkku sL{ 17 yur«÷, 1972Lkk hkus ©e÷tfkLkk fktze{kt ÚkÞku níkku. íkuLkwt nw÷k{ýwt Lkk{ {w÷he Au. {wh÷eÄhLkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ rMkLkkMkk{e {wÚÚkiÞk íkÚkk {kíkkLkwt Lkk{ ÷û{e Au. íku [kh ¼kEyku{kt MkkiÚke {kuxku Au. {wh÷eÄhLk íkr{÷ Au yLku íkuýu ¼khíkLkwt Lkkøkrhfíð Ähkðíke {Äe{÷kh h{k{qŠík Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku 2005{kt ÷øLk fÞko níkk. íku{Lkk «Úk{ çkk¤fLkwt Lkk{ LkhuLk Au. {wh÷eÄhLk hksfeÞ ûkuºku Ãký fkÞohík Auu. ð»ko

f. A. ½.

íkw÷k

fLÞk

÷usuLzhe çkkì÷h {wÚÚkiÞk {wh÷eÄhLk

ƒ. ð. W.

®Mkn

ELVku÷kELk

ffo

MkkÄw[rhík, MkkûkhðÞo y{]ík÷k÷ MkwtËhS ÃkrZÞkhLkku sL{ sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk [kuhðkz økk{{kt ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s ðkt[ðkLkku ¾qçk þku¾ yux÷u Äe{u Äe{u yu{Lkk ¿kkLkLke rûkríkòu rðMíkhíke økE. þk¤k rþûkf íkhefu Lkkufhe íku{s sqLkkøkZ hkßÞLkk ðneðxe rð¼køk{kt fkhfwLkLke Lkkufhe fhe. ðiËfþk†{kt íkuyku ¾qçk s rLk»ýkík níkk. su{kt {kuxu¼køku íkuyku ðLkMÃkríkLkk «Þkuøkku Ãkh ykÄkh hk¾íkk. íkuyku ËMk ð»koLkk níkk íÞkhu ‘[kuÃkkx’ rðþu yuf ÷u¾ ÷ÏÞku níkku. íÞkhu s íku{ýu áZ rLkÄkoh fhu÷ku fu ftEf ÷kuf¼kuøÞ ÃkwMíkf ÷¾ðwt s. íku{Lkk MðøkoLkkt ÃkwMíkfkuLke yk¾e økútÚkkð÷e Mkh¤ yLku hMke÷e ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷e Au. {kuxk¼køkLkk W¥k{ Mkk{rÞfku{kt íkuyku ftEfLku ftEf MkwçkkuÄf ÷u¾ ÷¾íkk, íkk. 18-7-1919Lkk hkus y{]ík÷k÷ ÃkrZÞkhLkwt {wtçkE{kt rLkÄLk ÚkÞwt. íku{Lkkt fux÷ktf ÃkwMíkfku rnLËe íkÚkk {hkXe{kt yLkwðkrËík ÚkÞkt Au. - yu÷. ðe. òuþe

1012

þçË- MktËuþ 1

9 1 4 6 7 2 5 8 3

y. ÷. E. ytøkík {qtÍðý{ktÚke çknkh yðkÞ. rððkË xk¤òu. øk]nSðLkLke fk{økehe{kt MkV¤íkk sýkÞ.

r{ÚkwLk

y{]ík÷k÷ ÃkrZÞkh

Mkwzkufw - 408 Lkku Wfu÷

6 3 9 8 4 7 2 5 1

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

1 3 6 6 7 5 8 4 1 5 4 2 9 9 2 3 7 7 5 7 3 3 7 2 8 1 5

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SUNDAY, 18 JULY 2010

þkn : Mð. ÃkLkk÷k÷ ytçkk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : y¾tz ßÞkuuík VkWLzuþLk nku÷, VíkunÃkwhk ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð.sþtðík¼kR nehk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : Mkwþe÷kçkuLk híke÷k÷ nku÷, MðÂMíkf [kh hMíkk, Mke.S hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð. ÃkÈkçkuLk sÞtíke÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : {Äw÷íkk MkktMf]ríkf nku÷, nhuf]»ý Mkku{, çkuhus hkuz, ðkMkýk : Mkðkhu 9 Úke 11 hkð÷ : Mð. ÃkkðoíkeçkuLk ytçkk÷k÷ hkð÷Lkwt çkuMkýwt : Mke,37, ½Lk~Þk{ Ãkkfo xuLkk{uLx, fuLkk÷ hkuz, ½kuzkMkh : Mkðkhu 9 Úke 12 X¬h : Mð. ðkMktíkeçkuLk suXk÷k÷ X¬hLkwt çkuMkýwt : RåAkçkuLkLke ðkze, þi÷ík ¼wðLk ÃkkMku, fktfrhÞk : Mkðkhu 9 Úke 11 fkuüe : Mð. h{ý÷k÷ nhøkku®ðËËkMk fku»xeLkwt çkuMkýwt : çke.8, hkrÄfk Ãkkfo, nrhÃkwhk nkW®Mkøk ÃkkMku, nkxfuïh : Mkðkhu 9 Úke 12 Ãkhe¾ : Mð. ßÞkuríkçkuLk hksuþ¼kR Ãkhe¾Lkwt çkuMkýwt : çke. 407, Syu[çke fkuBÃk÷uûk, ytfwh [kh hMíkk, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Äw{zk : Mð. rLk{o¤kçkuLk {nuþ¼kR Äw{zkLkwt çkuMkýwt : 7/203, W¥k{Lkøkh BÞw.M÷q õðkxMko, W¥k{Lkøkh, nehk¼kR xkðh ÃkkMku, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11 Äkh : Mð. þktíkkËuðe Ëwøkko«MkkË ÄkhLkwt çkuMkýwt : 21, ©eLkkÚkS yuÃkkxo{uLx, hk{çkkøk MkkuMkkÞxe, {rýLkøkh : Mkðkhu 10 Úke 11 [kufMke : Mð. sÞk÷û{eçkuLk [tÿfkLík¼kR [kufMkeLkwt çkuMkýwt : þkn.fu.yu{.rË. siLk Ä{oþk¤k, ¾krzÞkøkux : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Íðuhe : Mð. RLËw{íkeçkuLk yh®ðË¼kR ÍðuheLkwt çkuMkýwt : Ëþfkuþe MkhËkh Ãkxu÷ nku÷, fku{ðk÷k V÷uxLke ÃkkMku, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 9 Úke 11 Ãktrzík : Mð. {kiLkkçkuLk [tÿþu¾h ÃktrzíkLkwt çkuMkýwt : hkuxhe fkuBÞwrLkxe MkuLxh, hkuxhe Mkuðk ÃkÚk, MkhËkh Ãkxu÷ Mfq÷Lke ÃkkMku, {rýLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

LÞqÍ MkkÚku {fkELkk Ãkkiðk fu yuf {qXe [ýk ÷uðk. ÷L[: ¼kusLk{kt yuf ðkzfe Ëk¤ yÚkðk ÷e÷kt þkf¼kS ÃkMktË fhðkt òuEyu. Mk÷kz{kt xk{uxkt, zwtøk¤e, fkfze, økksh, {q¤k ðøkuhu ÷uðkt. òu ík{u Lkkufhe fhíkkt nku íkku çknkhLkk VkMxVqz ¾kðkLkwt rçk÷fw÷ çktÄ fheLku ½hLkwt ¾kðkLkwt ÷E sðwt. ßÞkhu rxrVLk Lk ÷E økÞk nkuÞ íÞkhu V¤ fu Mk÷kz ¾kELku fu ßÞqMk ÃkeLku [÷kðe ÷uðwt. òufu ykðwt hkus Lk fhðwt. rzLkh: hkíkLkk ¼kusLk{kt Úkkuzku n¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLkwt hk¾ku. sux÷e ¼q¾ nkuÞ íkuLkk fhíkkt Úkkuzwt ykuAwt s{ðkLkwt hk¾ðwt.

zkÞ®xøk fhíke ð¾íku ykx÷wt æÞkLk{kt hk¾ku yuf ðÞMf ÞwðíkeLku hkusLke ykuAk{kt ykuAe 1200 fu÷he yLku ðÞMf Ãkwhw»kLku ykuAk{kt ykuAe 1600 fu÷heLke sYh nkuÞ Au. ¼kusLk rþzâw÷Lku ºký ¼køk{kt ðnU[e Ëuþku. suÚke yuf Mk{Þu ðÄkhu ¼q¾ Lk ÷køku yLku ík{u ðÄkhu ¾kE Lk ÷ku. ¾kðk Ãkh fkçkq hk¾ðku, Ãkhtíkw yux÷ku çkÄku xkEx Lknª fu þheh{kt Lkçk¤kE ykðe òÞ. Ãkku»kfík¥ðkuÚke ¼hÃkqh ¾kuhkf y{wf «{ký{kt ÷uðkðku s òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk [eLkLkk «Úk{ þkMkf ÂõðLk rþ nwyktøku íku{Lkk «òsLkkuLku W¥khLke MkhnË íkhVÚke {kUøkku÷ nw{÷k¾kuhkuÚke çk[kððk {kxu R.Mkw. Ãkqðuo 220-206 ð»kkuo Ëhr{ÞkLk {sçkqík rfÕ÷uçktÄe Q¼e fhðk {ktøkíkk níkk. [eLkLke støke Ëeðk÷ rðïLkwt MkkiÚke ÷ktçkw {kLkðMkŠsík çkktÄfk{ Au. yk Ëeðk÷ fw÷ 8,851.8 rf÷ku{exh sux÷e ÷ktçke Au. 1700 ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe íkuLkwt çkktÄfk{ [kÕÞwt níkwt. Ëeðk÷Lkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk [eLk{kt sux÷k Ãký þkMkfku ykÔÞk, íku{ýu íku{Lkk Mkk{úkßÞLkk hûký {kxu Ëeðk÷Lkku rðMíkkh fÞkuo níkku.

Þwfu{kt yÇÞkMk {kxu {køkoËþoLk

yksLkk ykÄwrLkf søkíkLkk rðãkÚkeo Mk{qnLkwt yuf {kºk æÞuÞ ÃkhËuþ sðwt yLku yÇÞkMk fhðku. su{kt Þw.fu. yuf ÷kufr«Þ æÞuÞ MÚkkLk Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkuLxh ÷uLfuþkÞh{kt yÇÞkMk fhðk Ãký rðãkÚkeoyku yksLkk Mk{Þ{kt RåAk hk¾u Au.ykðe Wíf]ü ¾krMkÞíkku suðe ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkkuíkkLkwt ¼rð»Þ ykøk¤ ðÄkhðkLkwt yk ykÞkusLk hkð ykuðhMkeMk îkhk íkk. 20 sq÷kR Mkðkhu 10 Úke 1 f÷kf ËhBÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. BÞwrÍf, yfkW®Lxøk, Lk‹Mkøk, ykxo yuLz rzÍkRLk,, çkkÞku÷kuSf÷ MkkÞLMk, rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk nuÕÚk yuLz MkkurþÞ÷ fuh suðk ½ýk fkuMkoLke nkh{k¤k WÃk÷çÄ Au.

¼khík{kt yurLk{uþLk y™u øku®{øk{kt ÔÞkÃkf íkfku

yurLk{uþLk y™u øku®{øk Wãkuøku ykŠÚkf {tËeLkk Mk{Þ{kt Ãký 20 xfkÚke ðÄw rðfkMk fÞkuo Au. ¼khík nðu yk ûkuºku ¾qçk ykøk¤ ðæÞwt Au. ¼khíkLke yurLk{uþ™ RLxMxÙeÍ 2012 MkwÄe{kt 22 xfk yLku øku®{øk RLMxÙeÍ 49 xfkLkku rðfkMk fhþu. yk ûkuºku yLkuf ðirïf yøkúýeyku ykÔÞk Au yLku íku{ýu ¼khíkLke «rík¼kykuLku yku¤¾e Au. yk Wãkuøk{kt {kuxk ¼køku Wå[ nkuÆkyku Ãkh ¼khíkeÞku s Au. fkhýfu yk Wãkuøk{kt xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk LkkutÄÃkkºk heíku ÚkkÞ Au. su{kt ¼khíkLkku Þwðk ðøko ykøk¤ Au. Íe Lkuxðfo yußÞwfuþLk økúqÃk îkhk yuf Lkðe s yufuz{e 13 Lkðk MxwrzÞku MkkÚku þY fhðk{kt ykðu÷ Au. sÞk Lkðk yÇÞkMk¢{ku [k÷u Au. su{kt Äku-10 ÃkAe «ðuþ {u¤ðe þfkÞ Au.

øk]n VkRLkkLMk r÷.Lkk LkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku

yu[zeyuVMke r÷r{xuzLke MknkÞf ftÃkLke øk]n VkRLkkLMk r÷.Lkk çkkuzo ykìV zkÞhuõxhu íkk. 30 sqLk 2010Lkk hkus Ãkqhk Úkíkk rºk{krMkf økk¤k{kt Ãkrhýk{ku íkk. 15 sq÷kR 2010Lkk hkus {wtçkR{kt {¤u÷e Mk¼k{kt {tsqh fÞko Au. ð»koLkku fh ÃkAeLkku LkVku Y. 15.95 fhkuz ÚkÞku Au, su økÞuo ð»kuo ÚkÞu÷k Y. 10.05 fhkuzLke MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkk 59 Lkku ðÄkhku Mkq[ðu Au. íkk. 30 sqLk 2010Lkk hkus ÷kuLk ÃkkxoVkur÷Þku Y. 2565.77 fhkuz ÚkÞku Au, su økÞk ð»koLkkt Y. 2130.61 fhkuz fhíkkt. 20.42 xfkLke ð]ÂØ Mkq[ðu Au. yk rºk{krMkf økk¤k ËhBÞkLk Y. 234.58 fhkuzLke ÷kuLk Vk¤ðýe fhkR. su økÞk ð»kuo Y. 112.77 fhkuz fhkR níke. yk 108.02 xfkLke ð]ÂØ Ëþkoðu Au. 30 sqLk 2010Lkk hkus Mkt[rÞík ÷kuLk Vk¤ðýe Y. 4484.56 fhkuz níke.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 316 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

¼khík ©e÷tfk ðå[u yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e xuMx{u[ku{kt {wh÷eÄhLkLkk Lkk{u MkkiÚke ðÄkhu rðfuxku ÍzÃkðkLkku hufkuzo Au. {wÚkiÞk {wh÷eÄhLku 21 xuMx{kt 97 rðfuxku ÍzÃke [qõÞku Au.

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 JULY 2010

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku «uÂõxMk {u[{kt ¼÷u {uÂLzMk Mkk{u ÍzÃkÚke ykWx ÚkÞk nkuÞ Ãkhtíkw «Úk{ xuMx SíkeLku ¼khík ©uýe{kt MkhMkkE {u¤ððk ykíkwh Au. ¼khíkLke {sçkqík çku®xøk ÷kELkyÃk rðïLkk fkuEÃký çkku®÷øk yk¢{ýLkku Mkk{Lkku fhðk Mkûk{ Au.

{

r¢fux :¼khík rð.©e÷tfk «Úk{ xuMx (÷kEð) Mkðkhu 9:00 f÷kfuÚke, xuLk MÃkkuxoTMk ■ huMk : {kuxku økúkLzrÃkõMk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kEð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu, Mxkh MÃkkuxoTMk

■

Vqxçkku÷ : s{oLke rð. MÃkuLk rVVk ðÕzofÃk (nkE÷kExTMk) Mkðkhu 9:30, EyuMkÃkeyuLk

{wh÷eÄhLk yk¾he xuMxLku ÞkËøkkh çkLkkððk ykíkwh

økk÷u, íkk.17

¼khík yLku ©e÷tfk ykðíkefk÷u ºký xuMx {u[kuLke rMkheÍ ÃkifeLke «Úk{ xuMx{kt xfhkþu. ¼khík ©e÷tfk{kt 1993{kt {kunB{Ë yÍnÁÆeLkLkk Lkuík]íð nuX¤ 1-0Úke ©uýe SíÞk çkkË ÃkkA÷k 17 ð»koÚke ©uýe Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt LkÚke. yk xuMx ¼khíkLke Äh¾{ çku®xøk ÷kELk-yÃk yLku ©e÷tfkLkk {sçkqík çkku®÷øk yk¢{ýLku fkhýu hMk«Ë hnuþu. yk xuMx çktLku ËuþkuLke x¬h fhíkkt Ãký {nkLk ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLke fkhŠfËeLke yk¾he xuMx nkuE rðþu»k çkLke hnuþu. ¼khíkLke {wÏÞ íkkfkík ðehuLÿ Mkunðkøk Mkr[Lk íkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz yLku ðeðeyuMk ÷û{ý suðk Mxkh Ã÷uÞMko MkkÚkuLke çku®xøk ÷kELkyÃk hnuþu. yk Mxkh çkuxTMk{uLkku WÃkhktík ELVku{o økkiík{ økt¼eh, Þwðhks ®MknLke MkkÚku fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke Ãký {kuxku sw{÷ku ¾zfðk Mkûk{ Au. òu fu Írnh ¾kLk yLku yuMk.©eMktÚkLke økuhnkshe{kt ¼khíkLkwt çkku®÷øk yk¢{ý Lkçk¤wt ÷køke hÌkwt Au. ¼khíkeÞ xe{ yLkw¼ðe çkku÷hkuLke økuhnkshe{kt Mxkh ykìVÂMÃkLkh nh¼sLk rMktn yLku ÍzÃke çkku÷h Eþktík þ{ko Ãkh {wÏÞíðu ykÄkh hk¾þu. ßÞkhu ¼khíkLke çku®xøkLke Mkk{u ©e÷tfkLkwt çkku®÷øk ykuzoh yíÞtík {sçkqík ÷køke hÌkwt Au. ©e÷tfkLk çkkur÷tøk{kt ºký yu{ Vuõxh {wh÷eÄhLk, {uÂLzMk yLku {®÷økk Mkk{u ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLke ykfhe fMkkuxe ÚkðkLkku ytËkÍ Au. ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku çkkuzo «urMkzLx E÷uðLk Mkk{uLke «uÂõxMk {u[{kt {uÂLzMkLke òËwE çkku®÷økLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ðk{ýkt Mkkrçkík ÚkÞk níkk. ßÞkhu yLÞ çkku÷hku{kt Mkwhs hkLkËeð, htøkkLkk nuhÚk yLku rík÷fhíLku rË÷þkLk Ãký çkkur÷tøk{kt yLÞ rðõÕÃk íkhefu yMkhfkhf Au. ©e÷tfLk çkurxtøk{kt fuÃxLk fw{kh Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku, rË÷þkLk, rÚk÷kLk Mk{hðehk yLku fËkBçke {kuxku sw{÷ku LkkUÄkðe ¼khíkLke rçkLkyLkw¼ðe çkku®÷øk Ãkh Ëçkký ÷kððkLkku «ÞíLk fhþu. ©e÷tfLk xe{ ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh h{kÞu÷e AuÕ÷e Lkð{ktÚke ykX xuMx rMkheÍ{kt Sík {u¤ðeLku þkLkËkh Vku{o{kt Au.

©e÷tfkLkku rËøøks yLku rðïhufkuzoÄkhe ÂMÃkLkh {wh÷eÄhLk ¼khík Mkk{uLke yk¾he xuMx{kt h{ðk Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞktf xuMx{kt 800 rðfuxkuLke rMkrØ nktMk÷ fhðkLkwt hnuþu. {wh÷eÄhLkLku yk¾he xuMx{kt ¼ÔÞ rðËkÞ ykÃkðkLke ©e÷tfLk çkkuzuo Ãký ík{k{ íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. ßÞkhu çkeS íkhV ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeyu «Úk{ xuMx yøkkW s {wh÷eÄhLkLku Ãkzfkh VUfíkwt rLkðuËLk fÞwO fu yk¾he xuMx{kt {nkLk ÂMÃkLkhu yuf-yuf rðfux {kxu íkhMkðwt Ãkzþu. òu fu {wh÷eÄhLkLkku ©e÷tfk{kt sçkhËMík hufkuzo yLku «uÂõxMk {u[{kt ¼khíkeÞ çkuxMk{uLkkuyu fhu÷k ÄçkzfkLku òuíkkt ykXMkku rðfuxkuLkku òËwE yktf Ëqh ÷køkíkku LkÚke. {wÚkiÞk {wh÷eÄhLku yk¾he xuMx Ãkqðuo sýkÔÞwt fu r¢fux{kt ½ýwt çkÄw nktMk÷ fÞko çkkË yk¾he xuMx{kt fkuE Ëçkký rðLkk QíkhðkLkwt ÷ûÞktf Au. òu Ãkkt[ rðfuxku ÍzÃkeLku ykXMkku rðfuxkuLke rMkrØÚke Ëqh hnwt íkku Ãký {Lku fkuE ¾kMk yVMkkuMk Úkþu Lkrn. {wh÷eÄhLku ðÄw{kt fÌkwt fu ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ÚkÞu÷k [fh çkku®÷økLkk ykhkuÃkkuLku çkkË fhíkk {kÁt Mk{økú furhÞh þkLkËkh hÌkwt Au.

¼khík: ÄkuLke (fuÃxLk), Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, Mkwhuþ hiLkk, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk , ðeðeyuMk ÷û{ý, Þwðhks ®Mkn, {wh÷e rðsÞ, rhrØ{kLk Mknk, Eþktík, {wLkkV , nh¼sLk ®Mkn, yr{ík r{©k, «¿kkLk ykuÍk, yr¼{LÞw r{ÚkwLk

xqtfwt Lku x[ rVVk ðÕzofÃk VkELk÷Lkk Vqxçkku÷Lke nhkS ÷tzLk : rVVk ðÕzofÃk 2010{kt MÃkuLk y™u LkuÄh÷uLz ðå[u h{kÞu÷e VkELk÷ {u[Lkk òçkw÷kLke çkku÷Lke nhkS{ktÚke 52 nòh ÃkkWLzLke hf{ {¤e Au. yk çkku÷Lke 99 ÃkkWLzÚke çkku÷e þY ÚkE níke. yk çkku÷Lke nhkS{ktÚke {¤u÷e hf{ Ãkqðo hk»xÙÃkrík LkuÕMkLk {tzu÷kLkk MktøkXLkLku ykÃkðk{kt ykðþu. yk MktøkXLk Ërûký ykr£fk{kt yuEzTMk yLku økheçk çkk¤fkuLkk rþûký {kxu fkÞohík Au. rVVk ðÕzofÃkLke ík{k{ {u[ku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ çkku÷ òçkw÷kLkeLke #ø÷uLzLkk ÷kVçkkhku ÞwrLkðŠMkxe{kt þkuÄ fhðk{kt ykðe níke. òu fu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Mxkh Ã÷uÞMko yLku fku[Lkk rðhkuÄLkk fkhýu Ãký òçkw÷kLke çkku÷ Mkíkík [[ko{kt AðkÞu÷ku hÌkku níkku.

{wh÷eLke ÃkíLke ÄkuLke-MkkûkeLke økkEz

©e÷tfk : fw{kh Mktøkkfkhk(fuÃxLk), {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk, rË÷þkLk, ÃkhkLkkrðíkkLkk, sÞðËoLku, Mk{hðehk, {uÚÞwÍ, Ãke.sÞðËoLku, {®÷økk, nuhkÚk, VLkkoLzku, ËÂB{fk «MkkË, Mkwhs hkLkËeð, rÚkr÷Lkk fËkBçke, ðu÷økuËhk, rÚkrh{kLku

çkè ykuMke.Mkk{uLke çkeS xuMx{kt fuÃxLk

Lkðe rËÕne, íkk.17

{nuLÿ ®Mkn ÄkuLke ÷øLk çkkË ÃkíLke Mkkûke MkkÚku ©e÷tfk{kt xuMx©uýe h{ðk ÃknkutåÞku Au. ßÞkt ÄkuLke yLku MkkûkeLku yuf Lkðe r{ºk ík{k{ Vhðk÷kÞf MÚkkLkkuyu ÷E sE hne Au. yk r{ºk yLÞ fkuE Lk®n Ãkhtíkw rËøøks ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLke ÃkíLke {kÄe Au. yk ytøku {kÄeyu sýkÔÞwt fu nwt LÞw÷e ðuz fÃk÷ ÄkuLke-MkkûkeLku ©e÷tfkLkk MkwtËh çke[ku Ãkh Vhðk ÷E òô Awt. ©e÷tfkLkk h{ýeÞ yLku MkwtËh çke[ku Ãkh VheLku {kne yLku íkuLke {Lk{kurnLke Mkkûke hkðík yíÞtík ¾wþ sýkE hÌkk Au. {wh÷eÄhLkLke ÃkíLke {kÄe Ãký ¼khíkLkk íkkr{÷LkkzwLke Au. {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLke ÃkíLke {kÄeLke {ËËÚke ¾wþ {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke {wh÷e yLku {kÄeLku fkhŠfËeLke yk¾he xuMx çkkË þkLkËkh Ãkkxeo ykÃkðkLkwt ykÞkusLk Ãký rð[khe hkÏÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLkk rðMVkuxf çkuxTMk{uLk þkrnË ykr£Ëeyu xuMx{ktÚke rLkð]íke ÷uðkLke fhu÷e ònuhkík çkkË ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzuo Mk÷{kLk çkèLke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS xuMx{kt MkwfkLke íkhefu ðhýe fhe Au. ÃkeMkeçkeLkk xwh {uLkush Þkðh MkEËu sýkÔÞwt fu Mk÷{kLk çkè ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS yLku ytrík{ xuMx{kt MkwfkLke íkhefu hnuþu. Mk÷{kLk çkè 29 sw÷kEÚke #ø÷uLz Mkk{uLke [kh xuMx {u[kuLke ©uýe{kt Ãký fuÃxLk íkhefu ÞÚkkðík hnuþu. ßÞkhu rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk fk{hkLk yf{÷ ðkEMkfuÃxLk nþu. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt 150 hLku ÚkÞu÷k fkh{k ÃkhksÞ çkkË þkrnË ykr£Ëeyu xuMx r¢fux{ktÚke MktLÞkMk ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. yk MkkÚku þkrnË ykr£Ëeyu 25 ð»keoÞ Mk÷{kLk çkè ÃkkrfMíkkLkLke fuÃxLkþeÃk

{kŠsLk 1-0(3) 1-0(3) 0-0(2) 2-1(3) 2-1(3)

¼khíkSík 13

Mk÷{kLk çkè Ãkkf.Lkku Lkðku MkwfkLke ònuh

fku÷tçkku, íkk.17

ð»ko 1985 1993 1997 2001 2008

Mkt¼k¤ðk ÞkuøÞ nkuðkLkwt Mkq[Lk Ãký fÞwO níkwt. Mk÷{kLk çkèu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt çktLku ErLktøk{kt yzÄe MkËeyku Vxfkhíkk 63 yLku 92 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLke xe{{kt xuMx {u[ku{kt ÃkhksÞ çkkË íkhík s fuÃxLkLku Ãkkýe[wt ÃkfzkððkLke yuf ÃkhtÃkhk þÁ ÚkE Au. Mk÷{kLk çkè AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ÃkkrfMíkkLkLkku Mkkík{ku xuMx fuÃxLk nþu. ykr£ËeLkk rMkrhÍLke yÄðå[uÚke rLkð]íkeLke ònuhkíkÚke yLkuf yxf¤ku þÁ ÚkE níke. òu fu {uLkush Þkðh MkEËu íkuLku ÷ELku xe{{kt fkuEÃký «fkhLkwt xuLþLk nkuðkLke yxf¤kuLku hrËÞku ykÃÞku níkku. ÃkkrfMíkkLke xuMx xe{{kt çku yLkw¼ðe Ãkqðo fuÃxLkku {nkuB{Ë ÞwMkwV yuLk ÞwLkwMk ¾kLkLkk Mk{kðuþLku ÷E fku[ ðfkh yLku Mk÷{kLk çkèu [[korð[khýk Ãký fhe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLke Þwðk fuÃxLk Mk÷{kLk çkè {kxu yLkw¼ð ðøkhLke xe{ MkkÚku #ø÷uLzLkku «ðkMk {w~fu÷ hnu íkuðe þõÞíkk Au.

[kh xe{ku ðå[u [uÂBÃkÞLkrþÃk

fur÷VkuŠLkÞkLkk nh{kuMkk çke[ Ãkh ðku÷eçkku÷ h{ðk{kt ÔÞMík yuf {rn÷k. y{urhfk{kt çke[ ðku÷eçkku÷ yíÞtík ÷kufr«Þ h{ík Au. (yuyuVÃke)

ºkeS økwshkík {ush hu®Lføk çkuzr{LxLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË : y{ËkðkË{kt ºkeS økwshkík {ush hu®Lføk çkuzr{LxLk xqLkko{uLx 2010Lkwt ¾ku¾hkLkk MÃkkuxoTMk fkuBÃk÷uõMk ¾kíku 21 Úke 25 sw÷kE Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ytzh ËMkÚke ÷ELku ðuxhLko MkrníkLke ík{k{ fuxuøkheLkk Ã÷uÞMko ¼køk ÷E þfþu. yk xwLkko{uLx{kt ík{k{ fuxuøkheLkk {¤eLku 600Úke ðÄkhu Ã÷uÞMko ¼køk ÷u íkuðe þõÞíkk Au. yk xwLkko{uLx îkhk LkuþLk÷ ÷uð÷Lkk Ãký yLkuf Þwðk Ã÷uÞMko {¤u íkuðe þõÞíkk Au. yk xwLkko{uLxLku ÷ELku ¾ku¾hk ¾kíkuLkk MxurzÞ{{kt ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhðk{kt ykðe Au.

÷tzLk, íkk.17

rðï{kt xðuLxe-20 r¢fuxLkk ðÄíkk «¼kð nuX¤ ðLk-zu yLku ¾kMk fheLku xuMxLke ÷kufr«ÞíkkLku {kuxku Vxfku ÃknkUåÞku Au. r¢fuxLkk yLkuf Mxkh Ã÷uÞMko ðLk-zu yLku xTðuLxe- xðuLxe{kt ðÄkhu íkiÞkheykuLkk çknkLkkt nuX¤ xuMx r¢fux{ktÚke çknkh Lkef¤e hÌkk Au. suLku òuíkkt r¢fux«u{eyku{kt xuMx r¢fuxLku yøkkW suðwt ÷kufr«Þ çkLkkððk ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷u íkiÞkheyku þY fhe Au. ykEMkeMke 2012 fu 2013{kt xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkusðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. ykEMkeMkeLkk fkÞofkhe yrÄfkhe nkÁLk ÷kuøkkxuo xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkusðkLke rð[khýk þY fhe Au. òu fu ykEMkeMke yrÄfkheyku MkkÚkuLke ðkík[eík çkkË 2013{kt xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkusðkLkku Mk{Þ {¤e þfu Au.

¼ßS ºkkxfðk íkiÞkh

zÙku 14

[eLk Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLke ËkðuËkhe fhþu

Lkðe rËÕne : 2008{kt MkV¤íkkÚke ykur÷ÂBÃkfLke Þs{kLke fÞko çkkË [eLk nðu Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLke Þs{kLke {u¤ððkLke ËkðuËkhe fhðkLkwt rð[khe hÌkwt Au. [eLk 2026{kt Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLke ËkðuËkhe fhðk f{h fMke Au. [eLk Vqxçkku÷ yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ðuE.zeyu sýkÔÞwt fu [eLk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk suðe {kuxe xwLkko{uLxLkwt MkV¤ ykÞkusLk fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu Mkûk{ Au. yk ytøkuLke yuf rðøkíkðkh hsqykík Vqxçkku÷Lke Mkðkuoå[ MktMÚkk rVVkLku Ãký {kuf÷ðkLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe Au. Ërûký ykr£fk{kt ÞkuòÞu÷ Vqxçkku÷ ðÕzofÃk 2010{kt MxurzÞ{{kt yLkuf [eLke «þtMkfku rðïLkk Mxkh Vqxçkku÷ Ã÷uÞMkoLku nðu [eLk{kt {¤ðkLkwt yk{tºký ÃkkXðíkk Ã÷ufkzo Ëþkoðíkk òuðk {éÞk níkk. [eLk{kt Vqxçkku÷Lke h{ík íkksuíkh{kt yíÞtík ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhe [wfe Au. [eLk yøkkW yurþÞkLkk yLÞ Ëuþku fíkh yLku ykuMxÙur÷Þk 2022Lkk Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLke Þs{kLke {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk.

¼khíkeÞ nkufe xe{u çkeò nkV{kt [kh økku÷ Vxfkhíkk çkuÂÕsÞ{Lku 6-0Úke nhkðeLku ºký {u[kuLke nkufe ©uýe 2-0Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe Au. ¼khíkLkku Mxkh MxÙkEfh MktËeÃk ®Mknu 18 {e yLku 70{e r{rLkxu çku økku÷ VxfkÞko níkk. ßÞkhu ËkrLkþ {wsíkçkkyu 29{e, ÄLktsÞ {nkrzfu 44{e, íkw»kkh ¾ktzufhu 45 yLku MkhðLkrsík ®Mknu 63{e r{rLkxu økku÷ LkkUÄkÔÞk níkk. ¼khíkeÞ xe{ ðLk x[ ÃkkMkLke xufTrLkf yÃkLkkðeLku yk¢{f h{ík çkíkkðe níke. yk WÃkhktík ¼khíkeÞ økku÷feÃkh ¼hík Auºkeyu fux÷kf MkwtËh çk[kð fhíkk ßnkuLk ðzwoMkLk yLku heLkkiË ÃkuLkøkúkÍkuLkk økku÷Lku yxfkÔÞk níkk. ¼khíkLkk Mxkh zÙuøk-Â^÷fh MktËeÃk

ykEMkeMkeLke 2013{kt xuMx [uxuMÂxBÃkÞLkrþÃkLke rð[khýk hu®Lføk{kt xku[Lke

©e÷tfkSík 5

yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykEMkeMke xuMx hu®Lføk{kt xku[Lkku ¢{ Ähkðíke [kh xe{ku ðå[u Mkur{VkELk÷ yLku VkELk÷ ykÞkursík fhðkLke økýíkhe yrÄfkheykuyu ÔÞõík fhe Au. òu xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk y{÷e çkLkþu íkku ykEMkeMke xuMxLku çk[kððk «ÞíLkþe÷ nkuðkLkku MktËuþku rðï¼h{kt {¤þu. ykEMkeMkeLke WÃk-Mkr{ríkyu økík {rnLku s ®MkøkkÃkkuhLke çkuXf{kt íkuLkk MktçktrÄík òýfkhe ykÃke níke. yk Mkr{rík{kt ykEMkeMkeLkk {nk«tçkÄf zuð rh[kzoMkLk yLku yLÞ Ãkkt[ ËuþkuLkk {wÏÞ yrÄfkheyku Ãký Mkk{u÷ Au.ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ çkLÞk çkkËÚke þhË Ãkðkh r¢fuxLkk rník{kt yLkuf WÃkÞkuøke rLkýoÞku ÷E hÌkk Au. su{kt ykEMkeMkeLke y÷økÚke yuLxezkuÃkªøk «ýk÷e Ëk¾÷ fhðkLke MkkÚku ykr£fk yLku y{urhfkLkk Ëuþku{kt r¢fuxLku ðÄkhu ÷kufr«Þ çkLkkððk MkrníkLkk Ãkøk÷ktLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

¼khíkeÞ Ã÷uÞMkuo çkeò nkV{kt [kh økku÷ VxfkÞko níkk

Lkðe rËÕne, íkk.17

®Mknu 18{e r{rLkxu s økku÷ VxfkheLku MkhMkkE yÃkkðe níke. su çkkË çkuÂÕsÞ{u 22{e r{rLkxu ÃkuLkÕxe fkuLkohLku økku÷{kt VuhðeLku çkhkçkhe fhðkLke MkwtËh íkf økw{kðe níke. ¼khíkLkk ËkrLkþ {wsíkçkkyu «Úk{ nkVLke 29{e r{rLkxu økku÷ VxfkheLku MkhMkkE çkuðze fhe níke. ¼khíkeÞ xe{u Mk{økú {u[{kt nheV xe{Lke økku÷ÃkkuMx Ãkh Mkíkík yk¢{ý [k÷w hkÏÞwt níkwt. ¼khík íkhVÚke fuÃxLk hksÃkk÷ ®Mkn, íkw»kkh ¾ktzufh yLku Äh{ðeh ®Mknu MkwtËh h{íkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. ßÞkhu r{zrVÕz{kt ySíkuþ hkuÞ, {LkËeÃk yíke÷ yLku MkhðLkrsík ®MknLkku þkLkËkh Ëu¾kð hÌkku níkku. ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko {u[Lkk çkeò nkV{kt ðÄkhu yk¢{f h{ík çkíkkðíkk ðÄw [kh økku÷ VxfkheLku çkuÂÕsÞ{Lku 60Úke f[ze LkktÏÞwt níkwt. yk yøkkW ¼khíkeÞ nkufe xe{u çkeS {u[{kt çkuÂÕsÞ{Lku 3-2Úke nhkÔÞwt níkwt. ßÞkhu «Úk{ {u[ 3-3Úke çkhkçkhe Ãkh hne níke.

Mkku{Ëuð yuÃxkuMk [u÷uLsh Mkur{.{kt ÃknkUåLkðeÞkurËÕne, íkk.17 ¼khíkeÞ xurLkMkMxkh Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku ÃkkuíkkLkwt Mkðo©uc «ËþoLk fhíkk yu÷uõMk çkkuøkËkLkkurð[ Mkk{u Sík {u¤ðeLku y{urhfk{kt ÞkuòE hnu÷e yuÃxkuMk yuxeÃke [u÷uLsh xqLkko{uLxLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþðk{kt MkV¤ hÌkku Au. ¼khíkLkk Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku Ãkt[kuíkuh nòh zkì÷hLke ELkk{e hf{ ðk¤e xqLkko{uLxLkk õðkxoh VkELk÷ {wfkçk÷k{kt Mkkík{k ¢{ktrfík çkkuøkËkLkkurð[Lku 7-5, 4-6,60Úke nhkÔÞku níkku. Mkku{ËuðLkku ykøkk{e {wfkçk÷ku y{urhfkLkk ºkeò ¢{ktrfík zkuLkkÕz Þtøk Mkk{u Úkþu. zkuLkkÕz Þtøku MkŠçkÞkLkk yur÷ò çkkuòur÷òfLku 6-3, 6-4Úke MkeÄk Mkuxku{kt yíÞtík ykMkkLkeÚke nhkÔÞku níkku. ¼khíkLkku xurLkMk Mxkh Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk yøkkW ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk MkrníkLke {kuxe xwLkko{uLxku{kt «¼kðf Ëu¾kð fhðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ hÌkku níkku.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 JULY 2010

ËuhkMkh{kt [kuhe : yuMkS nkEðu ÃkkMkuLkk økkuíkk nkW®Mkøk{kt ykðu÷k ËuhkMkh{ktÚke ¼økðkLk ÃkkïoLkkÚk {trËhLke Ãkt[ÄkíkwLke {qŠík Mkrník ¼økðkLkLkk [ktËeLkkt yLÞ y÷tfkhkuLke YrÃkÞk 43 nòhLkk Mkk{kLkLke [kuhe ÚkÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Mkh¾us Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkE Au. økkuíkk [kh hMíkk ÃkkMkuLkk økkuíkk nkW®Mkøk{kt siLk ËuhkMkh ykðu÷wt Au. yk ËuhkMkhLkk çkeò {k¤Lke çkkheLke økúe÷ íkkuze íkMfhku ¼økðkLk ÃkkïoLkkÚkLkk Ãkt[ÄkíkwLke {qŠík, [ktËeLkk çkkh Aºk, çku Úkk¤e, çku [k{h, [kh f¤þ økwhwðkhu hkºku [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

¾wË BÞwrLk.Lkk s ÃkkxeoÃ÷kuxku{kt Ãkk‹føk LkÚke : Mkt[k÷fkuLke ÄhýktLke [e{fe

BÞwrLk. îkhk ðÄw 75 ÃkkxeoÃ÷kux Mke÷

MkkiÚke ðÄw 40 Ãkkxeo Ã÷kux Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt Mke÷

y{ËkðkË, íkk. 17

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk økE fk÷u þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt fw÷ 79 ÃkkxeoÃ÷kuxLku Mke÷ {kÞko ÃkAe yksu ðÄw 75 ÃkkxeoÃ÷kuxLku Ãký Mke÷ fhe ËuðkÞk Au. yk Ëhr{ÞkLk yLkuf ÃkkxeoÃ÷kux {kr÷fkuyu BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke fkÞoðkne Mkk{u hku»k Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku. yk WÃkhktík yksu ðÄw ÃkkxeoÃ÷kuxkuLku Mke÷ ÷økkðe Ëuíkk rðrðÄ rðMíkkhLkk ÃkkxeoÃ÷kux Mkt[k÷fku yufrºkík Ãký ÚkÞk níkk. íku{s yk Íwçkuþ Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhðk Ähýkt hu÷eLkk fkÞo¢{ku ÞkusðkLke Ãký ònuhkík fhe níke.

Lkðk Ãkrù{

{urzf÷- EsLkuhe fku÷uòu{kt rðãkÚkeoyku {kxu VufÕxe LkÚke

30 xfk yæÞkÃkfkuLke ½xÚke rðãkÚkeoykuLku Ãkzíke nk÷kfe

y{ËkðkË, íkk.17

hkßÞ{kt Ëh ð»kuo {urzf÷ yLku EsLkuheLke Lkðe fku÷uòuLku {kLÞíkkLku Ãkøk÷u rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ Vqxe rLkf¤u÷e fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLku rðãkÚkeoyku {¤e hnuðkLke ®[íkk LkÚke Mkíkkðíke. Mkt[k÷fkuLke ®[íkkLkwt fkhý fkuMko {kxu ÞkuøÞ VufÕxe {¤þu fu Lknª íku Au. {urzf÷ yLku RsLkuhe fku÷uòu{kt xe®[øk MxkV ¾kMk fheLku rMkrLkÞh VufÕxeLke yAík ðíkkoR hne Au. yk ytøku zkÞhuõxhux ykuV xurfLkf÷ yußÞwfuþLk(zexeR)Lkk Mk¥kkÄeþkuLkwt fnuðwt Au fu þYykík{kt yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ YÃku çkeò hkßÞku{ktÚke VufÕxeLku çkku÷kðeLku fk{ [÷kððk{kt ykðíkwt níkwt. òufu nðu yu Ãký þõÞ hÌkwt LkÚke. økwshkík {urzf÷ yußÞwfuþLk rhMk[o

MkkuMkkÞxe (Syu{EykhyuMk)Lkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh íkksuíkh{kt Lkðe h[kÞu÷e {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk îkhk fku÷uòuLku {tsqhe Lknª ykÃkðkLkwt yuf fkhý rMkrLkÞh VufÕxeLke yAíkLkku Ëh 30 xfk sux÷ku nkuðkLkwt Ãký Au. yk yt ø ku rþûký rð¼køkLkk yøkúMkr[ð nMk{w¾ yrZÞkLkwt fnuðwt Au fu ‘«kuVuþLk÷ fku÷uòu{kt VufÕxeLku ÷uðk {kxuLkk yku÷ EÂLzÞk fkWÂLMk÷ ykuV xu f rLkf÷ yu ß Þw f u þ Lk (yu y kEMkexeE)Lkk rLkÞ{ku yu x ÷k fzf Au fu íku {wsçk ¼híke fhðkLkwt {w~fu÷ Au.’ {urzf÷ fku÷uòu WÃkhktík hkßÞLke 61 sux÷e «kRðux RsLkuhe fku÷uòuLku Ãký xe®[øk MxkVLke yAík Lkne hne Au. yk ytøku yuMkkurMkyuþLk ykuV yLkyuEzuz yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uSMk ELk økwshkíkLkk Mku¢uxhe ykh.Mke. ËuMkkRLkwt fnuðwt Au fu, ¾kLkøke EsLkuhe fku÷uòu{kt «kuVuMkMkoLke

yAík 30 xfk sux÷e Au. yk fkhýu swrLkÞh ÷uð÷Lkk xe®[øk MxkVÚke fk{ [÷kððwt Ãkzu Au. økwshkíkLke 89 Vk{oMke fku÷us{kt xe®[øk MxkVLke yAík 70 xfk Au. zuLx÷ fku÷uòu{kt Ãký ykðe s ÂMÚkrík òuðk {¤u Au. zexeRLkkyrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh sYhe VufÕxe Lknª nkuðkÚke Mkwhík, hksfkux yLku {kuhçke{kt 600 çkuXfku økw{kððe Ãkze Au. yk ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu økwshkík nkRfkuxuo zexeRLku 2011 MkwÄe{kt økwshkík ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLkLkk {kæÞ{Úke Mkhfkhe fku÷uòu {kxu 2225 Lkðe ¼híke fhðk sýkÔÞwt Au. hkßÞ{kt ykðu÷e 26 Ãkkur÷xufrLkf fku÷uòu{ktÚke {kºk [kh{kt Vq÷xkE{ r«ÂLMkÃkk÷ Au. nuz ykuV rzÃkkxo{uLxLke 112 ¾k÷e søÞk{ktÚke {kºk 43 ¼he þfkE Au. økwshkíkLke Mkhfkhe EsLkuhe fku÷uòu{kt «kuVuMkh yLku ykrMkMxLx «kuVuMkhLke 65 xfk íku{ s ÷uõ[hhLke 50 xfk søÞk ¾k÷e Au.

Ãkrù{

þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk ÃkkxeoÃ÷kuxku{kt økuhfkÞËu heíku çkktÄfk{ku ÚkÞk Au yLku Ãkk‹føkLke Ãký Ãkqhíke MkwrðÄkLkku y¼kð Au. yk WÃkhktík Mke÷ fhkÞu÷k ÃkkxeoÃ÷kuxkuyu fkuE Ã÷kLk Ãký ÃkkMk Lknª fhkÔÞku nkuðkÚke fu çke.Þw. Ãkhr{þLk Ãký Lknª {u¤ðe nkuðkÚke BÞwrLk.yu ÃkkxeoÃ÷kux Mkt[k÷fkuLku ðkhtðkh LkkurxMkku ykÃke níke. íÞkh ÃkAe BÞwrLk.yu økEfk÷Úke Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne þY fhe níke. su ytíkøkoík BÞwrLk. îkhk yksu Mkíkík çkeò rËðMku Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt 40 Mkrník fw÷ 75 ÃkkxeoÃ÷kuxLkuu Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne fhkE níke. yk fkÞoðkneÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ÃkkxeoÃ÷kux Mkt[k÷fkuyu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku fu, þnuh{kt ¾wË BÞwrLk. íktºkLkk s ÃkkxeoÃ÷kux{kt Ãkk‹føkLke MkwrðÄk LkÚke. yuðe

Ãkqðo

{æÞ

{kºk yuf SMSÚke [ku¬Mk ç÷zøkúqÃkLke {krníke {¤þu

sYrhÞkíkðk¤k ç÷zøkúqÃk ytøku LkSfLke ºký ç÷z çkUf VkuLk Lktçkh MkkÚkuLke rðøkíkku ykÃkþu y{ËkðkË, íkk. 17

ykfrM{f Mk{Þu [ku¬Mk økúwÃkLkwt ÷kune ËËeoLku õÞktÚke {¤e þfu íkuðe {krníke ykÃkíke r{Mk-yu-{e÷ xÙMx îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e yuMkyu{yuMk yLku ykuLk÷kRLk Mkuðk yksu þÁ fhkR níke. yk «Mktøku {uLku®søk xÙMxe yuh{kþo÷ Ãke fu ËuMkkR, yuh{kþo÷ Ãke yuMk ¼ktøkw, yuh ykurVMkh f{kLz RLk [eV Mðkf, RÂLzÞLk yuh VkuMko yLku Mkhfkhe yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk Mku ð k ík{k{ rËðMkku{kt 24 f÷kf [k÷w hnu Au. Ëhhkus hkßÞLke ík{k{ çkÕz çkUf{ktÚke ç÷z MxkufLke {krníke {u¤ðe

zuxk yÃkzux fhkþu. sYhe ç÷zøkúwÃkLkk Mxku f yt ø ku L ke {krníke ðu ç kMkkRx www.gscbt.org ÃkhÚke {u ¤ ðe þfkþu. yk WÃkhktík fkuR Ãký ÔÞÂõík ‘sYhe ç÷zøkúwÃk MÃkuMk þnuhLkwt Lkk{ MÃkuMk sYhe ÞwrLkx’ rðøkík MkkÚkuLkku {uMkus 8866100108 Lktçkh Ãkh {kuf÷þu íkuLke økýíkheLke r{Lkexku{kt LkSfLke ç÷z çkUf yLku íkuLkk fkuLxuõx Lktçkh MkkÚkuLke rðøkík {¤e sþu. òu ç÷zøkúwÃk fu þnuhLkwt Lkk{ xkRÃk fhðk{kt fkuR ¼q÷ Úkþu íkku Ãký yuMkyu{yuMkLkku rhÃ÷kÞ {¤þu yLku ¼q÷ MkwÄkhe çkeòu yuMkyu{yuMk fhðkLkwt fnuðk{kt ykðþu. RLxhLkux Ãkh «kó {krníke{kt su ç÷z çkUf{kt ÔÞÂõíkLke sYrhÞkíkLkk ç÷zøkúwÃkLkk MkkiÚke ðÄkhu ÞwrLkx nþu íkuLku MkkiÚke WÃkh çkíkkððk{kt ykðþu. {uMkus{kt ykuAk{kt ykuAe ºký ç÷z çkUfLke rðøkíkku yÃkkþu. òu fkuR økk{{ktÚke {uMkus fhkþu íkku LkSfLkk þnuhLke ç÷zçkUfLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðþu.

s heíku {kuxu ¼køku MkLkËe yrÄfkheyku s suLkk MkÇÞ Au íku rs{¾kLkk õ÷çk{kt Ãký Ãkk‹føkLke fkuE MkwrðÄk LkÚke. yk{ Aíkkt íkuLku Mke÷ {khðkLke BÞwrLk. Mk¥kkÄeþku{kt ®n{ík LkÚke. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLke {kuxk¼køkLke nkuxu÷ku ÃkkMku Ãký Ãkk‹føkLke fkuE MkwrðÄk LkÚke. yk WÃkhktík þku®Ãkøk MkuLxhku, {kì÷ ðøkuhu MÚk¤u Ãký Ãkk‹føkLkk «&™ku nkuÞ s Au. yk WÃkhktík Ãkk‹føkLke søÞk{kt ËwfkLkku Ãký çkLkkðe ËeÄe nkuðk Aíkkt BÞwrLk. îkhk íÞkt ykt¾ ykzk fkLk fhkÞ Au. yk ytøku ÃkkxeoÃ÷kux Mkt[k÷fkuyu hku»kÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, yk ík{k{ çkkçkíkkuLku ònuh{kt Wòøkh fhðk {kxu nðu ÃkkxeoÃ÷kux Mkt[k÷fku îkhk yuf hu÷e ÞkuSLku ykðk Ãkk‹føk rðLkkLkk ònuh MÚk¤kuyu s Ähýk fhðkLke Vhs Ãkzþu.

Ërûký

fw÷

huþ®LkøkLkk Lkðk fkzoLkk Vku{o ¼he ykÃkðk yusLxku Mkr¢Þ y{ËkðkË: huþ®Lkøk Lkðk fkzo R~Þq fhðk {kxu þY ÚkÞu÷e fk{økehe rððkËkMÃkË çkLke Au. ËwfkLkËkhku ‘Vku{o WÃk÷çÄ LkÚke’ íku{ Ë÷e÷ku fhíkk nkuðkÚke ÷kufkuLku Ä¬k ¾kðk Ãkzu Au. fux÷kf MÚk¤kuyu íkku MkMíkk y™ksLke ËwfkLkku Ãkh s yusLxku çkuMkíkk nkuðkLkwt òuðk {¤u Au. ykðk yusLxku ËwfkLkËkhkuLke MkktXøkktX{kt Y. 25Lkku [kso ðMkq÷ fheLku yhsËkhkuLku Vku{o ¼he ykÃku Au. yøkkW yuðe ònuhkík ÚkR níke fu Mkhfkhe f{o[kheyku fu rþrûkík çkufkhku, yktøkýðkze fkÞofhku, yuLkSykuLkk MðÞtMkuðfku îkhk ykðk Vkuu{o ¼he yÃkkþu. Ãkhtíkw ykðe fkuR fkÞoðkne Úkíke LkÚke. íkuÚke ÷kufkuLku yusLxkuLkku s Mknkhku ÷uðku Ãkze hÌkku Au. ÷kufku{kt «ðíkoíke Lkkhksøke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLkuLkk fkuÃkkuohuxhku {kxu rþhËËo çkLke Au. fu{ fu Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyku {kxu su- íku ðkuzoLkku fkuÃkkuohuxh s {wÏÞ ÔÞÂõík çkLke hnu Au. Vku{o ¼hðk {kxu VhrsÞkík [qfðýkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku fkuÃkkuohuxhku Mk{ûk QXe Au. BÞwrLk.Lke ykøkk{e [qtxýe{kt yk «&™ Lkzu Lkne íku {kxu fux÷kf fkuÃkkuohuxhkuyu nðu fkÞofhku îkhk Vku{o ¼he ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLke þYykík fhðe Ãkze Au.

ssLkk zÙkEðhLkk yÃk{]íÞw{kt 31{e sw÷kE MkwÄe rhÃkkuxo fhku

fkh [kuhe{kt nrhÞkýkLke økUøk: 3 Íççku

¾qLk fÞkoLkku ykûkuÃk fhíke yhS ÃkAe {ursMxÙuxLkku nwf{

y{ËkðkË, íkk.17

yuf Mk{ÞLkk MÃkurþÞ÷ Ãkkuxk ss yLku nk÷ nkEfkuxoLkk ¼híke hrsMxÙkh íkhefu Vhs çkòðíkkt zkì. MkkurLkÞkçknuLk økkufkýeLkk zÙkEðhLkwt yfM{kíku {kuík Lknª Ãkhtíkw ¾qLk ÚkÞkLke ykûkuÃk fhíke VrhÞkË {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.Ãke. ÃkwhkurníkLke fkuxo{kt Ëk¾÷ fhkE Au. yk {k{÷u yksu fkuxuo ykËuþ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk «fhý{kt ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhu 31{e sw÷kE, 2010 MkwÄe fkuxo{kt íkÃkkMk rhÃkkuxo hsq fhðku. yk {k{÷u fkuxo{kt yuf {ursMxÙux Mkrník Lkð ÔÞÂõík Mkk{u VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. ðkMkýkLkk sðknh [kuf{kt hnuíkk [tÃkkçknuLk fkrLík¼kE ÃkwhrçkÞkyu fkuxo{kt VrhÞkË fhe ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwtw Au fu, {khk Ãkrík fkrLík¼kE fhþLk¼kE ÃkwhrçkÞk nkEfkuxoLkk ss MkkurLkÞkçknuLk

økkufkýeLkk zÙkEðh íkhefu ð»kkuoÚke Vhs çkòðíkk níkk. {khk Ãkrík 13{e Vuçkúwykhe, 2010Lkk hkus Mkktsu ½hu níkk íÞkhu hkºku 9:45 ðkøÞu {khk MktçktÄeLkku VkuLk ykÔÞku níkku fu, fkÂLík¼kELku økt¼eh nk÷ík{kt ðe.yuMk.{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. ßÞkt {khk ÃkríkLkk þheh Ãkh íkeûý nrÚkÞkhkuÚke {kh {kÞkoLke EòLkk rLkþkLk níkk. yk Ëhr{ÞkLk {khk ÃkríkLkwt {kuík LkeÃkßÞwtw níkwtw. yk WÃkhktík {khk ÃkríkLke fkuEyu ík÷ðkhLkk ½k Íªfe níÞk fhe nkuÞ íku{ y{Lku ÷køku Au. òufu ðus÷Ãkwh ÃkeykE, fkuxo Lkt.1Lkk yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙux yLku Ãke.yu{.fhLkkh íkçkeçkkuLke xe{ MkrníkLkk ÷kufkuyu {¤eLku {khk ÃkríkLke níÞkLkk økwLkkLku Ëçkkðe ËeÄku Au. yk {k{÷u nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkðýe{kt {ursMxÙuxu ykËuþ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkÃkkMk yrÄfkhe su.yu{. ¼hðkzu íkÃkkMkLkku ynuðk÷ 31{e sw÷kE, 2010yu fkuxo{kt hsq fhðkLkku hnuþu. òu íkÃkkMk Ãkqýo Lk ÚkE nkuÞ íkku íku rËðMk MkwÄeLkku «økrík ynuðk÷ fuMk zkÞhe MkkÚku fkuxo{kt hsq fhðkLkku hnuþu.

Mkkøkheíkku{kt MkMÃkuLz fkuLMxuçk÷Lkku Mk{kðuþ: 45 fkhLke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk

þnuh{kt 4Ãk ‘ðhLkk’ fkh [kuhkR níke [kuheLke 7 Úke 8 fkh ¾heËe nkuðkLke fçkq÷kík

y{ËkðkË,íkk.17

hksfkux Ãkku÷eMku fkh [kuhe fhíke økUøkLkk ºký MkkøkheíkkuLku ÃkfzeLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk Au. ykhkuÃkeyku{kt yuf MkMÃkuLz fkuLMxuçk÷ Au. ykhkuÃkeyku [kuheLke fkh ¾heËíkk níkk. yk ¾heËe Ãkuxu íkuyku yktøkrzÞk ÃkuZe{kt ÃkiMkk {kuf÷íkk níkk. ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLku ÷kuLk ðk¤e økkze nkuðkLkwt sýkðeLku fkh ðu[ðk{kt ykðíke níke. Ãkku÷eMkLku nrhÞkýkLkk {q¤ hnuðkMke yuðk çku þ¾Mkku fu su fkh [kuhðk{kt {kMxh {kRLz Au íkuykuLkk Lkk{ {éÞk Au. ðhLkk fkh [kuheLku ÷RLku þnuh Ãkku÷eMk Mkíkík ÃkhuþkLk níke. [kh {kMk{kt Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh MkrníkLkk yLÞ rðMíkkhku{ktÚke 45 ðhLkk fkhLke [kuhe ÚkR níke. [kh Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt hksfkux

¢kR{ çkúkt[{kt Vhs çkòðíkk rËÂøðs®Mkn QVuo ËeÄw¼kLkk ¼kR rníkw¼k ¾heËe fhðk {kxu y{ËkðkË ykÔÞk íÞkhu rðsÞ [kh hMíkk ÃkkMku íkuyku nkux÷{kt s{ðk økÞk níkk.íku Mk{Þu íku{Lke fkhLke [kuhe ÚkR níke.yk çkkçkíku VrhÞkË ÚkR níke. hksfkux ¢kR{ çkúkt[u þtfkLkk ykÄkhu ò{ xkðh rðMíkkh{kt nrhÞkýk Ãkk®MkøkLke Lktçkh Ã÷ux ðk¤e fkhLku hkufeLku íku{kt çkuXu÷k þ¾MkkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke íku Mk{Þu rníkw¼kLke fkh [kuhkR íkuLke

ÃkkA¤ fk[ WÃkh rþðþrfík xÙkðuÕMk ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.suLkk ykÄkhu fkh{kt çkuXu÷k þ¾Mkkuyu ÃkeykRLkk ¼kRLke fkh [kuheLku íkuLke Lktçkh Ã÷ux çkË÷e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ºkýuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeyku{kt ytòh íkk÷wfkLkk {uÄÃkwh økk{Lkku RÂBíkÞkÍ QVuo R{hkLk hkÞ{k,ykËeÃkwhLkk hk{çkkøk hkuz Ãkh hnuíkku «íkefhks®Mkn ¾w{kLk®Mkn suXðk íku{s ytòhLke økwhwf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku yLku MkMÃkuLz fkuLMxuçk÷ yþkuf

nrhÞkýkLkku çkkË÷ yLku ytrfík MkqºkÄkh y{ËkðkË: nrhÞkýkLkku çkkË÷ yLku ytrfík ÞkËð ðhLkk fkhLke [kuheLkk {kMxh {kRLz nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. çkkË÷ yLku ytrfík {q¤ nrhÞkýkLkk Au Ãkhíkwt nk÷{kt y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au.çkkË÷ yLku ytrfík fkh [kuheLku ¼ws yLku ytòh{kt ðu[íkk níkk.çkkË÷ yLku ytrfíku ÃkeykRLkk ¼kRLke fkh [kuhe ÷uíkk yk¾ku {k{÷ku çknkh ykÔÞku níkku.

yuÂLsLk [uMkeMk Lktçkh çkË÷e Lkk¾íkk níkk y{ËkðkË: ðhLkk fkhLke [kuhe fhíkk þÏMkku íkuLkk yuÂLsLk [uMkeMk Lktçkh çkË÷e Lkkt¾eLku çkeò Lktçkhku yuÂLsLk [uMkeMk Ãkh {khíkk níkk.yk Lktçkhku ðk¤e ykhMke çkwf íkiÞkh fhðk{kt ykðíke níke.suÚke Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhuíkku Ãký íkuykuLku þtfk Lkk òÞ yLku ykhkuÃkeyku ÃkfzkR þfu Lknª.

31{eyu yuf s rËðMku 6.50 ÷k¾ hkuÃkkLkwt ðkðuíkh fhkþu: 84 MÚk¤kuyu yuf nòhÚke ðÄw ð]ûkkhkuÃký Úkþu

ð]ûkkhkuÃký{kt y{ËkðkË økeLkeMk çkwf hufkuzo fhþu «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk îkhk {kuxkÃkkÞu fÞkt fÞkt Ã÷kLxuþLk fhkþu ?

MÚk¤ fux÷wt Ã÷kLxuþLk Úkþu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe 50,000 Lkhkuzk, ykuZð, ðxðk, SykRzeMke 50,000 ykuyuLkSMke [ktË¾uzk 10,000 Mðk{eLkkhkÞý økwhwfw¤, Akhkuze 10,000 rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ, Lkhkuzk 6500 hu÷ðu xÙuf MkkRz Ã÷kLxuþLk 10,000

yr¼ÞkLk{kt òuzkðk LkkøkrhfkuLku BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lkku yLkwhkuÄ

y{ËkðkË :31{e sw ÷ kRLkk yk økú e Lkªøk y{ËkðkËLkk yr¼ÞkLk{kt òuzkðk {kxu su fkuR Lkkøkrhfku hMk Ähkðíkk nkuÞ íku ík{k{ LkkøkrhfkuLku þnuhLkkt {uÞh fkLkkS Xkfkuhu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. LkkøkrhfkuLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt sÞkt Ãký yLkwfq¤ søÞk nkuÞ íÞkt hkuÃkkLkwt ðkðuíkh fheLku ð]ûk WAuhðk yLku íkuLkwt síkLk fhðk {kxu ykøkún¼he rðLktíke fhe Au.

ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk íkÚkk BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lkwt MktÞwõík {nkyr¼ÞkLk

y{ËkðkË, íkk. 17

hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk íku{s y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk íkk. 31{e sw÷kRyu yuf s rËðMku Mkkzk A ÷k¾ sux÷k ð]ûkkuLkk ðkðuíkh îkhk økeLkeMk çkwf{kt Lkðku hufzo «MÚkkrÃkík fhðkLke íkiÞkheyku nkÚk ÄhkR Au. su{kt ºký ÷k¾ sux÷k hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt fhkþu su{kt 84 MÚk¤kuyu yuf nòhÚke Ãký ðÄw ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh Úkþu. MðŠý{ «f]rík {nkuíMkð rLkr{¥ku y{ËkðkË þnuh íku{s ykizk rðMíkkh{kt yk Ã÷kLxuþLk yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

økúe®Lkøk y{ËkðkËLkk ykÞkusLkLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu Mk{ksLkk Mkki fkuRLkku MkkÚk Mknfkh sYhe Au íku{ sýkðeLku yksu hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk y{ËkðkËLkk [eV fLÍðuouxh ykuV VkuhuMx zku. søkËeþ «MkkË íku{s {uÞh fkLkkS Xkfkuhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, þnuh{kt su 84 MÚk¤kuyu 1.35 ÷k¾ hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fhðkLkwt Au íku Lk¬e fhkÞu÷e søÞkyku WÃkh ¾kzk ¾kuËðkLkwt fk{ yksÚke þY fhe ËuðkÞwt Au.

suLkk {kxu fkuÃkkuohuþLkLke Lkð LkMkoheyku WÃkhktík fw÷ 10 MÚk¤kuyu hkuÃkkykuLkku Mxkuf fhe ËuðkÞku Au. íku WÃkhktík zeÃkeyuMkLkk ykÞkusLk nuX¤ rðrðÄ þiûkrýf MktMÚkkykuyu 20 nòh hkuÃkkykuLkk WAuhLke sðkçkËkhe Mðefkhe Au. Mfq÷ çkkuzo îkhk 221 MÚk¤kuyu 20 nòh hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fhkþu. íku WÃkhktík ðLk rð¼køk îkhk MkkÞLMk rMkxe íku{s ykizk rðMíkkh{kt {kuxuÃkkÞu ðkðuíkh fhkþu. ykRykRxe [ktË¾uzk, íku{s

{kuxuhk MxurzÞ{Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt íku{s fXðkzk SykRzeMke rðMíkkh{kt MkeykRykR- ðkÞ ykRLkk «ríkrLkrÄyku îkhk ðkðuíkh fhkþu WÃkhkuõík ík{k{ ðkðuíkhLku hufkuzo íkhefu ykðhe ÷uðk {kxu yLku íku {kxu sYhe zkuõÞww{uLxuþLkLke fkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðþu íku {wsçk BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk íku{s ðLk rð¼køk rMkðkÞLkk rLk»Ãkûk ðkuÕÞwLxMkoLke {ËËÚke Ëhuf Ã÷kLxuþLk MkkRx WÃkh çku rLk»Ãkûk rðxLkuMkLke nkshe{kt Ã÷kLxuþLk fhkþu yk rðxLkuMk îkhk rhÃkku‹xøk MðYÃku ðLk rð¼køk îkhk Mðíktºk zkufÞw{uLxuþLk fhðk{kt ykðþu. yuLk.yuMk.yuMk. yuLk.Mke.Mke. íku{s MfkWx økkRz yLku þiûkrýf MktMÚkkykuLkk Wå[ yÇÞkMkLkk rðãkÚkeoykuíkk÷e{kÚkeoykuLke Mkuðk Ãký ðkuÕÞwLxMko íkhefu ÷uðkþu.

CMYK

«u{®Mkøk ÞkËðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykhkuÃkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLku [kuheLke yk fkh nrhÞkýkLke økutøku ÷kuLkLkk nÃíkk [Ze økÞu÷e fkh nkuðkLkwt sýkðeLku ðu[e níke.suLkk Ãkøk÷u íkuykuyu yk fkh ¾heËe ykuAe ®f{íku ¾heËe níke.su ðu[ðk {kxu íkuyku økúknfLke þkuÄ{kt níkk.íku Ëhr{ÞkLk{kt ÃkfzkR Au.hksfkux Ãkku÷eMku çkeS íkhV ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk. ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku fr{þLk yusLxLke fk{ fhíkk níkk.íkuyku ÷kuLkLkk nók [Ze økÞu÷e fkh nkuðkLkwt {kLkeLku [kuheLke fkh ËkuZÚke çku ÷k¾ YrÃkÞk{kt nrhÞkýkLke økUøk ÃkkMkuÚke ¾heËíkk níkk.yk {kxu íkuykuLku fkhLke ykhMke çkwf Ãký økUuøk îkhk ykÃkðk{kt ykðíke níke.su fkhku nrhÞkýk Ãkk®MkøkLke nkuðkLkwt sýkððk{kt ykðíkwt níkwt.fkhLke ¾heËeLke hf{ yktøkrzÞk ÃkuZe{kt y{ËkðkË ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykðíke su hf{ nrhÞkýkLke økUøk îkhk yktøkrzÞk{ktÚke ÷uðk{kt ykðíke níke.

W¥kh ÍkuLk{kt ºký {k¤Lkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwt

y{ËkðkË : yksu þnuhLkk W¥kh ÍkuLk rðMíkkh{kt ºký {k¤Lkwt rçkLk ÃkhðkLkøkeyu çktÄkÞu÷wt çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwt níkwt. fwçkuhLkøkh ðkuzo{kt ykh.fu. V÷uxLke çkksw{kt V÷ux «fkhLkwt ºký {k¤Lkwt yk çkktÄfk{ suMkeçke {þeLkku íku{s {sqhkuLke {ËËÚke yksu Mkðkhu íkkuzðkLkwt þY fhkíkk íÞkt ÷kufkuLkk xku¤k yufrºkík ÚkR økÞk níkk. W¥kh ÍkuLk rðMíkkh{kt MktÏÞkçktÄ MÚk¤kuyu økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku ÚkR [qfu÷k Au. ykðk MktÏÞkçktÄ çkktÄfk{kuLku Mke÷ {khe ËuðkLke fk{økehe Ãký yøkkW fhkÞu÷e Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo yk rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku îkhk fux÷kf yusLxku îkhk økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku MktË¼uo yhSyku fhkíke nkuðkLke VrhÞkË Ãký Mk¥kkðk¤kyku îkhk Mk{ûk fhkR níke. W¥kh ÍkuLk Mk¥kkðk¤kyku îkhk yksu ònuh fhkÞwt níkwt fu, Lkhkuzk ÃkkrxÞk hkuz íku{s RÂLzÞk fku÷kuLkeLke su{ ÷kRLk ËkuheLke fÃkkík íku{s økuhfkÞËu çkktÄfk{ku MktË¼uo fkuRLke þunþh{ rðLkk fkÞoðkne fhkíke hnuþu.

fÞk ÍkuLk{kt fÞk ÃkkxeoÃ÷kux Mke÷ Lkðku Ãkrù{ ÍkuLk (Úk÷íkus, çkkuzfËuð, òuÄÃkwh, Mkku÷k, MkkÞLMk Mkexe, yuMk.S. nkEðu, hkýeÃk, fk¤eøkk{, [ktË÷kurzÞk yLku swnkÃkwhk) økkuðÄoLk, sÕkMkk, {wh÷eÄh, çktÄLk, rnh, nuíkkÚko, {ktøkÕÞðkrxfk, VLk ÃkkuELx õ÷çk, ytËks, huz fuxÕMk, Mkur÷çkúuþLk, Íhýkt, Ãkrh[Þ, zÙe{ ÷uLz, ykLktË, ~Þk{, {kÄð, {tøk÷ þktrík, nrhyku{, fw{fw{, þkÞkuLkk, «Mktøk, ¼køÞ©e, MkkðLk, yuBÃkkÞh, nuíkËeÃk, fu.fu. Vk{o, r¢»ýk Vk{o íku{s y{]íkçkkøk, yu{.yuMk., þwfLk, ðtËLk, yktøký, [tËLk, SðLkMkkÚke, MkkrLkæÞ, ykMkkuÃkk÷ð íkÚkk Mke{k Ãkkxeo Ã÷kux. Ãkrù{ ÍkuLk (Lkðk ðkzs, Ãkk÷ze ðkMkýk) Ëuð{rý MkktMf]ríkf ¼ðLk, yu÷.Mke. ÃkkxeoÃ÷kux, ðeMkk ©e{k¤e MkkzºkeMke siLk {tz¤, {kík]f]Ãkk, ðkÞwËuðíkk, «f]rík, MksLke, MkwËþoLk, yk{tºký, íkw÷Mke, zÙe{÷uLz, [ktËLke, Mkkhktþ, [t[¤, hsðkzw, y{Lk, ykfkþ, ©efwts, ÃkkðLk, hkÄu~Þk{, ÷kz÷e, ÃkkÚko, rLkhð, {tøk¤køkkihe, MkkuÃkkLk, fw{fw{ íkÚkk ÃkqLk{ Ãkkxeo Ã÷kux. Ãkqðo ÍkuLk (ykuZð) - fåA fzðk ÃkkxeËkh ðkze, AøkLk¼kELke ðkze, ÃkqŠý{k, ©eS íkÚkk Mke.yu{. Ãkkxeo Ã÷kux {æÞ ÍkuLk (røkhÄhLkøkh) - {nuïhe «økrík {trËh, røkhÄhLkøkh Ërûký ÍkuLk ({rýLkøkh) «Mktøk Ãkkxeo Ã÷kux

ËMk nòhLkwt frhÞkýwt 1500{kt ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke XøkkE 3 {rn÷k Mkrník 4Lke ÄhÃkfz: MkqºkÄkh Vhkh y{ËkðkË : Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt fux÷kf ÷kufkuyu ËwfkLk ¼kzu hk¾e yuf hrsMxzo MktMÚkk ¾ku÷eLku ÷ku¼k{ýe ònuh¾çkh ykÃke níke fu Y.1500 ¼he Y.10 nòhLkwt frhÞkýwt ÷E òyku, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe yk økrXÞkyku nòhku ÷kufkuLku ÷k¾kuLkku [qLkku ÷økkðe Aq ÚkE økÞk níkk. yk ytøku Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ºký {rn÷k Mkrník [kh ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu yk fki¼ktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkh Vhkh ÚkE økÞku Au. Mkkçkh{íkeLkk xku÷Lkkfk ÃkkMku çkuhkuLkux Y.1500{kt þwt fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷e {rýçkk {rn÷k rðfkMk ykÃkðkLkk níkk ? Mkuðk Mk{ks MktMÚkk îkhk su {rn÷kyku Y. fux÷k rf÷ku 1500 ¼hu íku{Lku yuf {rnLkk çkkË Y.10 ðMíkw 200 nòhLke swËe swËe ¾kã [esðMíkw ykÃkðk{kt ½ô 50 ykðþu yuðe ònuh¾çkh ykÃkðk{kt ykðe [ku¾k 20 níke. íku{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt níkwt fu, su{Lku íkwðu¤ Ëk¤ 25 Ãký yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ íku{ýu ¾ktz 3 {íkËkh ÞkËeLkk fkzo MkkÚku hrsMxÙuþLk fhkðe [k 30 ÷uðwt. yk ònuh¾çkh çkkË MktMÚkk Ãkh Ëhhkus íku÷ 4 Mkðkhu MktMÚkk çknkh Y. 1500 ¼he hrsMxÙuþLk {h[wt 1.5 fhkððk {rn÷kykuLke ¼ez ò{íke níke. su Ãký n¤Ë¤ 0.5 {rn÷kyku MktMÚkk{kt hrsMxÙuþLk fhkðíke íku{ýu hkE 6 Y. 1500 ¼ÞkoLke ÃknkU[ Ãký yÃkkíke yLku rzxsoLx ÃkkWzh fnuðkíkwt fu, rðrðÄ ðMíkwyku ík{Lku yuf {rnLkk fÃkzk ÄkuðkLkk Mkkçkw 6 zÍLk 4 zÍLk çkkË ynªÚke {¤þu. ÃkiMkk ¼ÞkoLke ÃknkU[{kt LkknðkLkk Mkkçkw Y.1500 Ãkife Y.500 MkÇÞ Ve yLku Y.1000 ËkLk íkhefu {éÞk nkuðkLkwt ÷¾ðk{kt ykÔkíkwt níkwt. yk çkkçkíku þtfk síkk þknÃkwh{kt hnuíkk {tsw÷kçknuLk ÃkhMkku¥k{¼kE ÷kuzkýkyu Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk MktMÚkkLkk Lkk{u økrXÞkyku ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe hÌkk Au. suÚke Ãkku÷eMku íku{kt fk{ fhíkk ÃkkuhMk Lkh®Mkn¼kE Ãkh{kh (hnu. þkÞkuLkk rMkxe), htsLk yþkuf¼kE Ãkh{kh (hnu. fçkeh [kuf), yŠÃkíkkçknuLk sÞuþ¼kR {fðkýk (hnu. ykEykuMke hkuz, [ktË¾uzk) yLku ËûkkçknuLk rËLkuþ¼kR Mkku÷tfeLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku rh{kLz Lk {køkíkk þtfkfwþtfk yk fki¼ktz yk[hLkkh {wÏÞ ykhkuÃke sÞuþ Mkku÷tfe (hnu. [ktË¾uzk) Vhkh nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Lk {køkíkk íkÃkkMk yrÄfkhe Mkk{u rðrðÄ þtfkfwþtfk ÚkE hne Au. íkÃkkMk yrÄfkheyu rh{kLz Lk {køkíkk Mkhfkhe ðfe÷u Ãký yk çkkçkíku fkuxoLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu,òu Ãkku÷eMk rh{kLz {køku íkku yk fki¼ktz {k{÷u ðÄw íkÃkkMk ÚkE þfu íku{ níke. Aíkkt Ãkku÷eMku rh{kLz ÷uðk fkuE fkÞoðkne nkÚk Ähe Lk níke.

ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS fkuxuo Vøkkðe Ãkku÷eMku rh{kLz Lk {køkíkk ykhkuÃkeLkk ðfe÷u ò{eLkyhS {qfe níke su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {k{÷u y{u fþwt s òýíkk LkÚke, y{u rLkËkuo»k Aeyu, Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Ãkqhku Mknfkh ykÃkeþwt suÚke y{Lku ò{eLk ykÃkðk òuEyu. òufu yk çkkçkíkku rðhkuÄ fhíkk Mkhfkhe ðfe÷ yh®ðË LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yþkuf òzuò îkhk yk[hkÞu÷k fki¼ktz suðwt s yk fki¼ktz nkuÞ íku çkkçkík Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke, hrsMxzo MktMÚkk îkhk Võík {rn÷kykuLku s Auíkhðk{kt ykðe Au, yk fki¼ktzLkku {wÏÞ ykhkuÃke Vhkh Au yLku íkÃkkMk [k÷w Au. íkuÚke ykhkuÃkeykuLku ò{eLk ykÃkðk Lk òuEyu. íÞkh ÃkAe {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ze.ykh. rºkðuËeyu ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Vøkkðe níke.

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 16 SUNDAY, 18 JULY 2010

xqtfwt Lku x[

LÞqÍðefu rLk¬e nì÷eLku ‘Ä VìMk ykìV Ä LÞq MkkWÚk’ økýkðe (yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.17

y{urhfkLkk hksfkhý{kt Q¼he hnu÷e ¼khíkeÞ {q¤Lke rLk¬e nì÷e yuf ykuAk òýeíkk MxuxLke «ríkrLkrÄ{ktÚke MkkWÚk fuhkur÷LkkLkk økðLkohÃkË {kxuLke nkuz{kt £Lx-hLkh çkLkðk MkwÄeLke íkuLke MkVhLke Mxkuhe MkkÚku òýeíkk {uøkurÍLk ‘LÞqÍðef’Lkk fðh Ãkìs Ãkh [{fe Au. rLkhkr¼{kLke, ykf»kof yLku MÃküðõíkk rLk¬e ÍzÃk¼uh çkË÷kR hnu÷k MkkWÚk fuhkur÷LkkLkk hksfkhý{kt fR heíku rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLke Mxkh W{uËðkh çkLke y™u økðLkohÃkË {kxuLke W{uËðkhe {u¤ððk y{urhfe fkUøkúuMk{kt hne [qfu÷k yuf ÷u^xLkLx økðLkoh íkÚkk yuf yuxLkeo sLkh÷Lku íkuýu fR heíku Íkt¾k Ãkkze ËeÄk íkuLkwt yk Mxkuhe{kt MkrðMíkh ðýoLk fhkÞwt Au yLku rLk¬eLku ‘Ä VìMk ykìV Ä LÞq MkkWÚk’ økýkððk{kt ykðe Au. {uøkurÍLk{kt LkkUæÞwt Au fu, “LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe MkkWÚk y{urhfLk yuõxÙuMk rþðk hkuÍu fur÷VkuŠLkÞk{kt çkuð÷eo rnÕMkLkk yuf «kRðux hurMkzuLMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e çÞwhçkìhe çÞwxe økkzoLk xe Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yktÄú«ËuþLke {rn÷kLkk Ãkux{ktÚke 6 rf÷kuLke økktX Ëqh fhkE niËhkçkkË : niËhkçkkË{kt yuf {rn÷k Ãkh rðh÷ ykìÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. zkìõxhkuyu sýkÔÞwt níkwwt ykìÃkhuþLk îkhk íkuLkk Ãkux{ktÚke 6 rf÷kuLke økktXLku Ëqh fhðk{kt ykðe níke. fk{eLkuLke nkìÂMÃkxÕMkLkk sLkh÷ MksoLk rðsÞ fw{khu rLkÍk{kçkkË rsÕ÷kLkk yuf økk{zkLkk hneþ h8 ð»keoÞ {tsw÷k Ãkh yk ykìÃkhuþLk fÞwO níkwt. nkìÂMÃkxÕMkLkk MkeEyku hðe çkkçkwyu sýkÔÞwt níkwwt fu, {tsw÷k Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷k Ãkux{kt yMkÌk Ëw¾kðkLke VrhÞkË MkkÚku yk Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ ÚkÞkt níkkt. íku{Lku AuÕ÷kt çku ðhMkÚke yk ËhË níkwwt. íkuyku fux÷eÞ nkìÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷E [qõÞk níkk Ãkhtíkw fkuE Ãký zkìõxh íku{Lkk Ãkux{kt hnu÷e økktXLkwt rLkËkLk fhe þõÞku Lk níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rðsÞ fw{khu {rn÷k Ãkh ÷u«kuxku{e (Ãkux [ehe fhkíkwt ykìÃkhuþLk) ykìÃkhuþLk fhe økktX þkuÄe fkZe níke yLku Mkkzk ºký f÷kf ÷ktçkk ykìÃkhuþLk çkkË økktXLku Ëqh fhkE níke. fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu ykx÷e {kuxe økktXku ¼køÞu s òuðk {¤u Au. økktX ðÄeLku rfzLkeLku MÃkþo fhðk ÷køke níke íkuÚke shk Ãký {kuzwt Sð÷uý Ãkwhðkh ÚkÞwt nkuík yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

ykìMxÙur÷Þk{kt ykøkk{e h1 ykìøkMxu MktMkËLke [qtxýe Þkuòþu {u÷çkkuLko : fuðeLk hœLke nfk÷Ãkèe çkkË ºký yXðkrzÞkt Ãknu÷kt ykìMxÙur÷ÞkLkk «Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLk çkLku÷k swr÷Þk røk÷kzuo ykøkk{e h1 ykìøkMxu [qtxýe ÞkusðkLke þrLkðkhu ònuhkík fhe níke. yk MkkÚku s þhýkÚkeoykuu, yÚkoíktºk yLku ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk suðk {wÆkyku Ãkh furLÿík fèh [qtxýe «[khLke þYykík ÚkE níke. røk÷kzuo fÌkwt níkwt fu íkuyku ykìMxÙur÷ÞkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxuu ykìMxÙur÷ÞkLkk LkkøkrhfkuLkku {ík {køku Au. çkÄk MkkÚku «økrík fhe þfu íku {kxu íkuyku ykìMxÙur÷ÞkLkk LkkøkrhfkuLkk rðïkMkLke {køkýe fhu Au yLku yuf xfkW ykìMxÙur÷ÞkLkwt rLk{koý fhðkLke íku{Lke ÞkusLkk Au. yk Ãknu÷k røk÷kzo økðLkoh sLkh÷ øÞwrxLk çkúkÞMkLku {éÞk níkk yLku MktMkËLku ¼tøk fhðkLke rðLktíke fhe níke. íku{ýu Ãkkt[ yXðkrzÞktLkku Mk{Þøkk¤ku hk¾e h1 fu h8 ykìøkMxu {íkËkLk ÞkusðkLke yhs fhe níke.

÷urhÞkLkk Mkftò{kt ykðe økÞu÷e ¾qçkMkqhík rçkúrxþ ®Mkøkh þìrh÷ fku÷Lku nðu nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. þurh÷ fku÷Lku hò

fuhkur÷LkkLkk økðLkohÃkËLke [qtxýe{kt nì÷eyu zu{ku¢urxf W{uËðkh rðLMkuLx þuneLk Mkk{u x¬h Íe÷ðkLke Au yLku òu íku [qtxkR ykðþu íkku MkkWÚk fuhkur÷LkkLke Mkki«Úk{ {rn÷k økðLkoh çkLkþu yLku ÷qRrMkÞkLkkLkk çkkìçke ®sËk÷ çkkË ¼khíkeÞ {q¤Lke çkeS y{urhfkLke Q¼híke ¼khíkeÞ hksfkhýe LÞqÍðefLkk fðh Ãkus Ãkh [{fe

y{urhfLk økðLkoh nþu.” íku{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt níkwt fu, MkkWÚk fuhkur÷LkkLkk hksfkhý{kt rLk¬e nì÷e ‘nkìxuMx ®Úkøk’ Au yLku LkðuBçkhLke [qtxýe{kt íkuLke Sík Úkþu íkku íku MxuxLke «Úk{ yïuík økðLkoh Ãký çkLkþu. rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh çkLkðk

ykuçkk{kLkwt ðefuLz ðufuþLk : y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k YrxLk ÷kRVÚke n¤ðk Úkðk {kxu ðefuLz ðufuþLk økk¤ðk ÃkíLke r{þu÷ ykuçkk{k yLku çkÒku Ãkwºkeku- {kr÷Þk (ðå[u) íkÚkk Mkkþk MkkÚku çkkh nkçkohLkk furz÷uf {kWLxLk ¾kíku ÃknkU[e økÞk Au. (yuyuVÃke)

{kxuLkk «kR{he R÷uõþLk{kt rLk¬e Mkk{u Ãkhkrsík ÚkÞu÷k yLku íÞkh çkkË íkuLkwt Mk{ÚkoLk fhe hnu÷k nìLhe {ìfT{kMxhu fÌkwt fu, “rLk¬e y{khk Ãkûk{kt yLkku¾e LkðeLkíkk ÷kðe Au. yk Ëuþ{kt fLÍðuorxð {wð{uLx {kxu y{Lku MkkWÚk fuhkur÷Lkk{kt s rLk¬eLkk YÃk{kt yuf Lkðk Lkuíkk {éÞk Au.” yuf þe¾ Ãkrhðkh{kt rLk¬e rLk{úíkk htÄkðk íkhefu sL{u÷e rLk¬e nì÷e çku MktíkkLkkuLke {kíkk Au yLku ÷øLkuíkh MktçktÄkuLkk ykûkuÃkku íkÚkk ðtþeÞ rxÃÃkýeykuLkku ®n{ík¼uh Mkk{Lkku fheLku ykøk¤ ykðe Au. íkuLku íkuLkk ðkhMkkLkwt yLku ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLkkuLke rMkrØykuLkwt, íku{Lke þiûkrýf rMkrØykuLkwt, íku{Lkk ykðfLkk MíkhLkwt yLku íku{Lke Mk¾kðíke «ð]r¥kykuLkwt økkihð Au. ‘LÞqÍðef’Lkk fnuðk {wsçk, “[nuhk Ãkh íkusMðe ÂM{ík y™u áZ frxçkØíkk Ähkðíke rLk¬e nì÷e ykf»kof yLku rLkhkr¼{kLke Au.”

y{urhfLkkuLkk rnÃMk {kuxk Úkíkkt rÚkÞuxhkuLke çkuXfku {kuxe fhkR (yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.17

y{urhfkLkk rÚkÞuxMkuo ðeíku÷kt 100 ð»ko{kt yuf ¾kMk fkhýMkh rÚkÞuxMkoLke çkuXfku {kuxe fhðe Ãkze Au. ðkík òýu yu{ Au fu, yk 100 ð»ko{kt y{urhfLkkuLkwt ðsLk ðÄðkLkk fkhýu íku{Lkk rnÃMk (fq÷k) Ãký {kuxk Úkíkkt rÚkÞuxMkoLke çkuXfku {kuxe fhkR Au. rÚkÞuxMkoLkk rzÍkR®Lkøk{kt {ËËYÃk Úkíke ftÃkLke rÚkÞuxh «kusuõxTMk fLMkÕxLxTMkLkk íkksuíkhLkk yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞkLkwMkkh, ð»ko 1900Úke 1990 Ëhr{ÞkLk rÚkÞuxMkoLke çkuXfkuLke Ãknku¤kR 19 $[Úke ðÄkheLku 21 $[ (48 MkuÂLx{exhÚke ðÄkheLku 53 MkuÂLx{exh) fhkR Au. AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt çkuXfkuLke MkkRÍ{kt yuf $[Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ÷ìøkY{ (MkkÚk¤Lkku ¼køk) Ãký {kuxku fhkÞku Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{u çkuXfkuLke çku nhku¤ (hkì)

ðå[uLke søkk Ãký ðÄkhðe Ãkze Au, suÚke «uûkfku {wõík heíku yðhsðh fhe þfu. ynuðk÷ íkiÞkh fhLkkhk ftÃkLkeLkk y{urhfe rzhuõxh òìLk fkuÞLkuyu fÌkwt níkwt fu, “ykx÷kt ð»kkuoLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk y{urhfLkkuLkk Mkhuhkþ Ÿ[kR-ðsLk ðæÞk nkuðkLkk fkhýu 30 ð»ko fu íkuÚke ðÄw sqLke çkuXfku íku{Lku ykhk{ËkÞf sýkíke LkÚke.” òufu, rÚkÞuxMkoLke çkuXfku {kuxe ÚkðkÚke rÚkÞuxh{kr÷fkuLkk ¾[o{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au yLku rÚkÞuxMko{kt 100 ð»ko Ãkqðuo sux÷k «uûkfku Mk{kíkk níkk

çkuXfkuLke Ãknku¤kR 19 $[Úke ðÄkheLku 21 $[ rÚkÞuxMko{kt 100 ð»ko Ãkqðuo Mk{kíkk níkk íkuLkkÚke yzÄk «uûkfku yíÞkhu {ktz Mk{kÞ Au

íkuLkkÚke yzÄk «uûkfku yíÞkhu {ktz Mk{kÞ Au, íku{ ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt. AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt rÚkÞuxMkoLkk fË{kt yLku íku{Lkk ¾[o{kt 30 xfk ðÄkhku ÚkÞku Au. 70 Ëuþku{kt 1,200Úke ðÄw rÚkÞuxMkoLkk rzÍkR®Lkøk{kt {ËËYÃk ÚkÞu÷e rÚkÞuxh «kusuõxTMk fLMkÕxLxTMku ftÃkLkeLkk y{urhfk ¾kíkuLkk õ÷kÞLxTMk ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷k zìxkLkk ykÄkhu ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo Au yLku yk ynuðk÷{kt rhLkkuðuþLMk íku{ s Lkðe MkwrðÄkyku- çkÒku Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Au.

MkuLxMko Vkuh rzMkeMk ftxÙku÷ yìLz r«ðuLþLkLkk sýkÔÞk {wsçk, 1960Úke 2000 Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ Ãkwg y{urhfLkLkk ðsLk{kt 11 rf÷kuøkúk{ (15 xfk) ðÄkhku ÚkÞku Au. íkuÚke «uûkfkuLku ykhk{ËkÞfíkk hnu íku {kxu yLku rMkLku{k½hku íkÚkk MÃkkuxoTMk MxurzÞBMkLke Ãknku¤e çkuXfku MkrníkLke MkwrðÄkyku MkkÚku íkk÷ r{÷kððk rÚkÞuxh{kr÷fkuyu Ãký íku{Lkk rÚkÞuxMko{kt sYhe VuhVkh fhðk Ãkzâk Au. òufu, LÞq ÞkìfoLkk çkúkìzðì suðk rÚkÞuxMkoLku yÃkðkË hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, fu{ fu fkuÞLkuLkwt {kLkðwt Au fu, «uûkfku çkúkìzðì suðk rÚkÞuxMko{kt çkuMkðk {kxu ykhk{ËkÞfíkkLkk {kuh[u Mk{kÄkLk fhe þfu Au. çkeS íkhV {kuxe çkuXfku {kºk y{urhfkLkku s xÙuLz nkuðk Aíkkt fkuÞLkuLke ftÃkLke yLÞ ËuþkuLkk rÚkÞuxMko yLku ykurzxkurhÞBMk{kt Ãký ykð~Þf VuhVkhku fhðkLkwt rð[khu Au.

fkhMkku fhe íkuLku AeLkðe ÷eÄe níke

(yusLMkeÍ)

rVrLkfTMk, íkk. 17

ytçkh rLkf÷kMk Lkk{Lke çkk¤fe {kºk 13 {rnLkkLke níke íÞkhu íkuLke ºký íkÁý ykLxeyku yLku Ë¥kf {kíkkrÃkíkk MkkÚku huMxkuhkt{kt çkuXe níke. ÷kuMk yuLsu÷MkLke yu huMxkuhkt{ktÚke yuf ykLxe íkuLku AeLkðe økE níke. íku Ãkku÷eMkLku Mkkík ð»ko ÃkAe yurhÍkuLkkLkk rVrLkõMk þnuh{ktÚke {¤e ykðe níke. íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk íkuLku MkneMk÷k{ík {u¤ðeLku ¾qçk s hkS ÚkÞkt níkkt. çkk¤feLke yku¤¾ký íkuLke ÃkøkLkk ÃktòLke AkÃk yLku íkuLkk sL{ ð¾íku ÷uðkÞu÷k ÚkqtfLkk zeyuLkyu ÃkhÚke fhðk{kt ykðe níke. 2003Lke yk ½xLkk ÃkAe Mkkík ð»kuo y[kLkf Ãkku÷eMku Ë¥kf {kíkkrÃkíkkLku Mk{k[kh ykÃÞk fu íku{Lke Ãkwºke ytçkh {¤e ykðe Au. ytçkhLku þkuÄe ÷uLkkh rzxuÂõxðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË nðu íku ÃkkuíkkLkk ½hu nsw Úkkuzkf rËðMk MkwÄe ykhk{ fhþu. yk {rnLkkLke þYykík{kt Vkuxkuþqx Ëhr{ÞkLk Ãkze økÞk çkkË þìrh÷ fku÷ {åAh fhzðkÚke

þìrh÷ fku÷Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkR Úkíkk {u÷urhÞkLke çke{kheLkk Mkftò{kt ykðe økR níke. òufu, nðu þìrh÷Lke ÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh Au. 27 ð»keoÞ þìrh÷ fku÷Lku økÞk {rnLku Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk {u÷urhÞkLkku hkuøk ÚkÞku níkku. nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkÞk çkkË þìrh÷ fku÷ $ø÷uLz{kt Mkhu ¾kíkuLkk íkuLkk ½uh ykhk{ fhe hne Au.

çkk¤feLku Mfq÷u {kuf÷ðk{kt ykðe Lknkuíke yux÷u íku rLkhûkh hne Au. rzxuÂõxðkuyu íkuLku çkkÚkY{{kt xwðk÷ yLku yLÞ fÃkzktykuLkk Zøk÷k Lke[u Mktíkkzu÷e nk÷ík{kt þkuÄe fkZe níke. yu ½h yuf {kLkrMkf heíku økhçkz Ähkðíke {rn÷kLkwt níkwt. {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu yk çkk¤fe Ë¥kf ÷eÄe Au. ytçkhLkwt Lkk{ yLku sL{íkkhe¾ çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw rzxuÂõxðkuyu íkuLku ÃkøkLke AkÃk yLku zeyuLkyuLke Mkh¾k{ýe fheLku yku¤¾e ÷eÄe níke. ytçkh sL{ ÃkAe íkhík s Ë¥kf ÷uðkE níke. íkuLku sL{ ykÃkLkkh {kíkk íkuLku {¤e þfu íkuðe Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke. ykðe yuf {w÷kfkík yuf huMxkuhkt{kt ÞkuòE níke íÞkhu ytçkhLke {kíkk MkkÚku íkuLke ºký íkÁý {kMkeyku Ãký níke. çku {kMkeykuyu íÞkt Ë¥kf ÷uLkkh {kíkk-rÃkíkk MkkÚku íkkuVkLk fÞwO níkwt yLku ºkeS {kMke íkuh {rnLkkLke ytçkhLku ÷ELku LkkMke økE níke. Ãkku÷eMku çku {kMkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkw ºkeS {kMke fËe ÃkfzkE Lknkuíke.

çkkuÞ£uLz yurhÞ÷ MkkÚku MkuõMk ð¾íkLke ðerzÞku ELxhLkux Ãkh

(yusLMkeÍ)

òfkíkko, íkk. 17

ELzkuLkurþÞkLke yuf {kuz÷ yLku xeðe fkÞo¢{Lke Mkt[kr÷fkLku Ãkku÷eMku íkuLkk çkkuÞ£uLz hkìfMxkh MkkÚkuLke MkuõMk ðerzÞku ytøku Ãkq A ÃkhA{kt Mknfkh Lk ykÃkðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke. ÷wLkk {kÞk Lkk{Lke yk {kuz÷ rðïLkk VuþLksøkík{kt xku[Lke {kuz÷ økýkÞ Au.íkuLke ÄhÃkfz fhLkkh Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yk xku[Lke {kuz÷ ÃkqAÃkhA{kt shkÞ Mknfkh ykÃkíke Lknkuíke yLku WzkW sðkçkku ykÃkíke níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu økÞk {rnLku íku{ýu hkìf Mxkh LkkÍrhÞ÷ Ehnk{Lke ÄhÃkfz fhe níke. ‘yurhÞ÷’Lkk Lkk{u òýeíkk yk hkìfMxkhu ÷wLkk {kÞk yLku

yLÞ yuf xeðe Mkt[kr÷fk fx íkkhe MkkÚkuLke MkuõMk ðerzÞku çkLkkðe níke yLku íkuLku ELxhLkux Ãkh «Mkkrhík fhe níke. yurhÞ÷Lke Mkk{u ÃkkuLkkuoøkúkrVf Mkk{økúe çkLkkððk çkË÷ økwLkku LkkUÄkÞku níkku yLku íkuLku 12 ð»koLke fuË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yurhÞ÷u çkLkkðu÷e ðerzÞku{kt ÷wLkk {kÞk yLku fx íkkhe Mkk{u÷ nkuðkÚke Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðkLke níke. íku{kt ÷wLkk {kÞkyu Mknfkh ykÃÞku Lknkuíkku. økÞk yXðkrzÞu çku {rn÷kykuyu ònuh{kt ykðeLku hk»xÙLke {kVe {køkíkkt fÌkwt níkwt fu ðerzÞku{kt ¾hu¾h yu çktLku Au. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk nS yurhÞ÷Lku yLku ÷wLkk {kÞkLku Akuze ËuðkLkk {qz{kt LkÚke. yurhÞ÷ yLku ÷wLkk {kÞk ELzkuLkurþÞk{kt ÷õMk çÞqxe MkkuÃkLke ònuhkíkLkk òýeíkk {kuzu÷ níkkt. Ãkhtíkw yk fuMk ÚkÞk ÃkAe yk çktLkuLku [{fkðíke ònuhkík ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe Au. ELzkuLkurþÞk {wÂM÷{ Ëuþ Au yLku ÃkhtÃkhkðkËe rð[khku «ðíkuo Au. íÞkt yk MkuõMk MfuLz÷ ¾qçk s [kUfkðLkkÁtt çkLke hÌkwt níkwt.

ðkì®þøxLk : y{urhfk{kt økuhfkÞËuMkh ðMkðkx fhíkk yLku þ†ku Ähkðíkk ¼khíkeÞLku fkuxo îkhk 15 {rnLkkLke su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au. Er{økúuþLk yuLz fMxBMk yuLVkuMko{uLx yusLxTMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk ÃkAe økuhfkÞËuMkh þ†ku Ähkððk {kxu LkhuLÿ fw{kh WVuo rLkf Ãkxu÷Lku y{urhfkLke y÷kçkk{k ¾kíku {kuLxuøkku{uhe rzrMxÙõx fkuxo îkhk 15 {rnLkkLke su÷Lke Mkò VxfkhkE níke. ÃkhðkLkk rðLkk ÃkkuELx 32Lke ÂM{Úk yuLz ðuMkLk fur÷çkhLke yku{uøkk {kuzu÷Lke ÷kìzuz rhðkìÕðh Ähkððk {kxu 30 ykuõxkuçkh, 2008Lkk hkus rLkf Ãkxu÷ Mkk{u fkuxo{kt fuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. økÞk {tøk¤ðkhu íkuLku Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. Mk[o ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk yuLVkuMko{uLx Mk¥kkðk¤kyku™u y÷kçkk{kLkk r{÷çkúwf ¾kíku rLkf Ãkxu÷Lke þkìÃkLkkt fuþ hrsMxh Ãkh ÷kìzuz rhðkìÕðh Ãkzu÷e sýkE ykðe níke. ÃkAe ðÄw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuðwt òýðk {éÞwt níkwt fu Ãkxu÷ 1990Lkk {æÞ{kt økuhfkÞËuMkh heíku y{urhfk{kt ½qMkeLku ðMkðkx fhíkk níkk. Ãkxu÷ ÃkAe AwÃkkELku hnuíkk níkk yLku Er{økúuþLk MxuxMk yÃkzux fhkðíkk Lknkuíkk. fkhkðkMk Ãkqhku fÞko ÃkAe Ãkxu÷u «kuçkuþLk ykìrVMkhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ çku ð»ko MkwÃkhðkEÍTz MkŠðMk ykÃkðkLke hnuþu. yk WÃkhktík yuzr{rLkMxÙurxð rh{qð÷ «kurMksh{ktÚke Ãký ÃkMkkh ÚkðkLkwt hnuþu. LÞq ykuŠ÷ÞLMkLke nkì{÷uLz rMkõÞkurhxe ELðuÂMxøkuþLkLke ykEMkeE ykìrVMkLkkt MÃku~Þ÷ yusLx EL[kso hu{Lz ykh Ãkkh{uhu sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ fw{kh WVuo rLkf Ãkxu÷Lku fhðk{kt ykðu÷e Mkò yu Ãkwhðkh fhu Au fu fkuE Ãký ÔÞÂõík îkhk y{urhfk{kt økuhfkÞËuMkh heíku ðMkðkx fhðk{kt ykðu yLku ÃkhðkLkk rðLkk þ†ku Ähkððk{kt ykðu íÞkhu Er{økúuþLk fkÞËkykuLkku ¼tøk fhLkkhk ÷kufkuyu íkuLkkt økt¼eh Ãkrhýk{ku ¼kuøkððkt Ãkzu Au yLku fkuxuo Vh{kðu÷k ykËuþ {wsçk ykfhe Mkò ¼kuøkððe Ãkzu Au.

Ãkk÷f, fkuçke yLku Výøkkðu÷kt fXku¤ ykt¾ku ÃkkýeËkh çkLkkðu

AeLkðe ÷uðkÞu÷e çkk¤fe 7Mkøkeð»ku o ÃkkAe {¤e ykðe {kMkeykuyu s

MkuõMkðerzÞku{kt [{fLkkh xku[Lke {kuzu÷Lke ÄhÃkfz

þMºkku ÄhkðLkkh ¼khíkeÞLku 15 {rnLkkLke su÷

(yusLMkeÍ)

fzkorþÞkLk rMkMxMko- (zkçkuÚke s{ýu) fxoLke fzkorþÞkLk, õnku÷ fzkorþÞkLk yLku rf{ fzkorþÞkLku ^÷kurhzkLkk {kÞk{e çke[ Ãkh ÞkuòÞu÷k VuþLk ðef{kt çkìfMxus{kt ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

[k{zeLku íkusMðe yLku [nuhkLku MkwtËh çkLkkððk {kxu íkÚkk ðk¤Lku ½è fk¤k çkLkkððk {kxu òíkòíkLkkt MkkitËÞo «MkkÄLkku ðkÃkhðkLku çkË÷u {kºk hkusLkk ¾kuhkf{kt [kufMkkEÚke ykÞkusLk fhðkÚke MkkitËÞo ykÃkkuykÃk ¾e÷e QXu Au íku{ íkksuíkh{kt ¾kuhkf yLku Ãkku»kf ík¥ðkuLkk rLk»ýkíkkuyu fhu÷k yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt. yk rLk»kýkíkkuLkk {tíkÔÞ yLkwMkkh †eykuLke MkwtËhíkkLkk [kh {kÃkËtz [k{ze, ykt¾ku, Lk¾ yLku ðk¤ {kºk ¾kuhkfLkk ykÞkusLkÚke s MðMÚk íkÚkk ykf»kof çkLke òÞ Au. yk «{kýuLkku ¾kuhkf ÷uLkkh ÃkwÁ»kku Ãký ykf»kof Ëu¾kð {u¤ðe þfu Au. ÷e÷kt þkf¼kS, Ãkk÷f, Vq÷fkuçke, ^÷kðh, Výøkkðu÷kt fXku¤ ðøkuhu{kt ÷wxuELk Lkk{Lkwt fuhkuxeLkkuEz yLku ÍeûkkÂLÚkLkkLk Lkk{Lkwt rÃkøk{uLx nkuÞ Au. yk çktLku ÿÔÞku fku»kLku LkwfMkkLkÚke çk[kðeLku ykt¾kuLku ÃkkýeËkh hk¾u Au.

þknhw¾ ‘rçkøk çkkìMk’Lke [kuÚke rMkÍLkLkku nkìMx?

‘rçk

øk çkkìMk’Lke økík rMkÍLk{kt ‘rçkøk çke’ yr{íkk¼ çkå[Lk nkìMx hÌkk çkkË nðu [kuÚke rMkÍLk{kt yk ¼qr{fk {kxu þknhw¾ ¾kLk rLk{koíkkykuLke ÷kursf÷ [kuRMk nkuÞ íku{ {LkkÞ Au. xur÷rðÍLk søkík{kt ÚkR hnu÷e yxf¤ku {wsçk, ‘rçkøk çkkìMk4’Lkk nkìMx íkhefu þknhw¾Lke ÃkMktËøkeLke xqtf Mk{Þ{kt ½ku»kýk ÚkR þfu Au. {krníkøkkh Mkqºkku íkku íÞkt MkwÄe fnu Au fu, ‘rçkøk çkkìMk’ suLkk Ãkh «Mkkrhík ÚkkÞ Au íku xeðe [uLk÷Lkk ÃkûkuÚke íkku ík{k{ ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe ÚkR [qfe Au yLku nðu Võík yuMkykhfuLke ÷e÷e ÍtzeLke s hkn òuðkÞ Au. òufu, çkÄwt Mk{wtMkqíkhwt Ãkkh Lk Ãkzu íÞkt MkwÄe [uLk÷Lkkt Mkqºkku Mk¥kkðkh heíku ftR fnuðk íkiÞkh LkÚke. ‘rçkøk çkkìMk-4’Lke yuf MÃkÄof íkhefu ‘rçkËkR’ VuR{ Mkkhk ¾kLkLkwt Lkk{ Lk¬e ÚkÞwt nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au.

CMYK

çkkì

÷tzLk, íkk. 17

r÷ðqzLke ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuºke ©eËuðe ËtíkfÚkkYÃk ÃkkìÃkMxkh {kRf÷ suõMkLkLke «þtMkf Au yLku íkksuíkh{kt íkuýu suõMkLkLkwt yuf ÃkuR®Lxøk íkiÞkh fÞwO Au. {kRf÷ suõMkLk rhÞ÷ ÷kRV{kt su ø÷ð (nkÚk{kuswt) Ãknuhíkku níkku íkuðwt

hkus íkkswt Ënª, Éíkw{kt çkkuh Vk÷Mkkt [k{zeLku ykusMðe çkLkkðu rLk»ýkíkkuyu fÌkwt fu ©uc ÷k¼ {u¤ððk {kxu yk çkÄe ðMíkwyku ¾qçk hktÄðkLku çkË÷u þõÞ nkuÞ íkku fk[wt Lkrníkh MkkÄkhý çkkVeLku s ¾kE ÷uðwt òuEyu. Lkkhtøke ¾kðkÚke Ãký ykt¾ku ÃkkýeËkh çkLku Au. íkkswt {kxeLkk Ãkkºk{kt s{kðu÷wt Ënª ¾kðkÚke [k{zeLku ¾qçk s ÷k¼ ÚkkÞ Au. íkuÚke [k{ze Ãkh yLkku¾wt ykus ykðe òÞ Au. su{Lku [k{zeLke ¾tsðk¤ Ãksðíke nkuÞ íkuyku hkus íkkswt Ënª ¾kÞ íkku íku{Lku ¾tsðk¤ {xe þfu Au. MkkzeoLk yLku {ufhu÷ Lkk{Lke

ø÷ð Ëþkoððk ©eËuðeyu ÃkuR®Lxøk{kt ø÷ð Ãkh r¢MxÕMk Ãký ÷økkÔÞk Au. òýeíke ykxo øku÷uheÍLkwt {kLkðwt Au fu, yuf ÷ìsLzLkwt yuf Mkur÷rçkúxe îkhk íkiÞkh fhkÞu÷wt yk ÃkuR®Lxøk ½ýwt {qÕÞðkLk Au yLku íkuLke Mkkhe ®f{ík {¤e þfu íku{ Au. ©eËuðeLkk fux÷kf ÃkuR®LxøMkLke nhkS fhe íku{ktÚke QÃksLkkhe hf{ økheçkkuLku {ËË {kxu ¾[oðkLkwt Ãký yk øku÷uheÍ rð[khe hne Au. ©eËuðeyu çkLkkðu÷wt {kRf÷ suõMkLkLkwt ÃkuR®Lxøk {wtçkR, ËwçkR yLku ÷tzLk{kt ÞkuòLkkhk yuÂõÍrçkþLMk{kt hsq fhðk{kt ykðþu. ËwçkR{kt yuÂõÍrçkþLk ykuøkMx{kt ÞkuòLkkh Au.

{kA÷eyku ykhkuøkðkÚke [k{ze Mkwtðk¤e yLku ÂMÚkríkMÚkkÃkf çkLku Au. fh[÷eyku Ãkzíke LkÚke. [k{ze{kt çk¤íkhk, Ëw¾kðku yLku ¾tsðk¤ Úkíkkt nkuÞ íkku {xe òÞ Au. çkkuh, Vk÷Mkkt, ðøkuhu økku¤ Xr¤Þkðk¤k V¤ ykhkuøkðkÚke yuÂLxykìÂõMzìLx yLku VexkuLÞqrxÙÞLxTMk {¤u Au su þhehLkk fku»kkuLku LkwfMkkLk fhLkkh h¾zw f[hkuLkku Lkkþ fhe Ëu Au. ¾kuhkf{kt ËqÄ, [eÍ, {økV¤e, ðxkýk, íkwðhËk¤, r[fLk, xfeo, Úkq÷wt, ½ôLke ðkLkøkeyku yLku fku¤kLkk çke ¾kðkÚke Lk¾ MkhMk MðMÚk hnu Au. rðxkr{Lk MkeLke økku¤eyku Ãký ÷uðkÚke Lk¾ ðÄw MðMÚk hnu Au. {÷kE rðLkkLkwt ËqÄ, [eÍ, Ënª, r[fLk yLku xfeo, #zkLke sËeo rLkÞr{ík ¾kðkÚke {kÚkkLkk ðk¤ MkhMk MðMÚk hnu Au yLku xk÷ Ãkzíke LkÚke. íku WÃkhktík rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{Lk {kA÷e, y¤MkeLkk çkes, rMkÃk÷kt, ½ôLkk Vkzk yLku Azâk rðLkkLkk [ku¾k Ãký ðk¤Lku ¾qçk s MkwtËh yLku {sçkqík çkLku Au.

r÷LzMku ÷kunkLku GQ {kxu xkuÃk÷ìMk ÃkkìÍ ykÃÞk

{urhfLk yuõxÙuMk, ®Mkøkh r÷LzMku ÷kunkLk su÷{kt síkk Ãknu÷kt þõÞ íkux÷e ðÄw ÃkÂç÷rMkxe {u¤ðe ÷uðkLke {Úkk{ý fhe hne Au. íkksuíkh{kt íkuýu s{oLk {uøkurÍLk GQLkk ykìøkMxLkk ytf {kxu xkuÃk÷ìMk VkuxkuMkuþLk fhkÔÞwt Au. yk Vkuxkuøkúk^Mk{kt ÷kunkLk {kºk yLzhðìh yLku çkúuMk÷ux ÃknuheLku çke[ Ãkh nkÚk{kt røkxkh MkkÚku òuðk {¤þu. {uøkurÍLkLke ðìçkMkkRx îkhk ÷kunkLkLkk VkuxkuþqxLke ‘rçknkRLz-ÄMkeLMk’ ðerzÞku Ãký çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au, su{kt íku nkÚk{kt ¼k÷k MkkÚku Ãký òuðk {¤u Au. Ëhr{ÞkLk, ÃkkuíkkLkku ðfe÷ þkìLk [uÃk{uLk nku÷eyu íkksuíkh{kt íkuLkk fuMk{ktÚke nxe økÞk çkkË ÷kunkLku nðu Mkur÷rçkúxe ÷kìÞh hkuçkxo þkrÃkhkuLku hkuõÞk Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 18 JULY 2010

xqtfwt Lku x[

W.«Ëuþ{kt ðes¤e ºkkxfíkk ALkkt {kuík, yLÞ A økt¼eh

rn{k[÷, Ãktòçk, nrhÞkýk, W.«. Mkrník W.¼khík{kt [ku{kMkkLkku MkÃkkxku

(yusLMkeÍ)

yr¼Lkuíkk økuhkzo çkx÷hu Ãknuhu÷k ‘VuLx{ ykìV ykuÃkuhk’Lkk fkuMåÞw{Lku çkuð÷eo rnÕMkLke nurhxus ykuõþLk øku÷uhe îkhk nhkS {kxu {qfðk{kt ykÔÞwt Au. ykuõþLk øku÷uheyu yk fkuMåÞw{Lkwt {qÕÞ 3,500 zkì÷h yktõÞwt Au. (yuyuVÃke)

LkwwfMkkLk ¾uËLksf, ÃkºkfkhíðLkkt ÄkuhýkuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt níkwt: Mkt½ Lkðe rËÕne : hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½yu þrLkðkhu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu su xur÷rðÍLk Mk{k[kh [uLk÷ Ãkh Mkt½Lkk þtfkMÃkË fkÞofíkkoyku îkhk nw{÷ku fhkÞku níkku íkuýu ‘MkÇÞ ÃkºkfkhíðLkkt Äkuhýku’Lkwt WÕ÷t½Lk fÞwO níkwt. yk MkkÚku s íku{ýu Mk{k[kh [uLk÷ Mkk{u rðhkuÄ Ëhr{ÞkLk ‘fux÷ef LkkLke MktÃkr¥k’Lku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk çkË÷ ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkt½Lkk Lkuíkk hk{ {kÄðu sýkÔÞwt níkwt fu íku yuf þktík rðhkuÄ «ËþoLk níkwt. Vq÷ËkLke yLku yLÞ fux÷ef LkkLke [esðMíkwykuLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk çkË÷ íkuyku rË÷økeh Au. òu yk LkwfMkkLk Lk ÚkÞwwt nkuík íkku íku{Lku ðÄkhu ykLktË ÚkÞku nkuík íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu h,000 ÷kufku yufXk ÚkÞk nkuðk Aíkk fkuELku Eò ÚkE Lk níke. {kÄðu sýkÔÞwt Mkt½Lkk fux÷kf Lkuíkkyku fnuðkíke heíku ºkkMkðkËe «ð]r¥kyku{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðk rðþu ½ýkt ËirLkfkuyu rhÃkku‹xøk fÞwO níkwwt Ãkhtík yk Mk{k[kh [uLk÷u ‘MkÇÞ ÃkºkfkhíðLkk ÄkuhýkuLkwt WÕ÷t½Lk’ fÞwO níkwt.

MÃkuõxÙ{ fktz fuMk{kt nðu ÃkeyuMke [fkMkýe fhþu

Lkðe rËÕne : xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLke íkf÷eV nsw Ëqh ÚkkÞ íkuðk fkuR Mktfuík Ëu¾kE hÌkk LkÚke. ¼khu [[ko søkkðLkkh xw S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLku íkuyku Ëçkkðe Ëuðk{kt MkV¤ ÚkE økÞk Au íkuðku Ëkðku fhLkkh ÷kufku ¾kuxk nkuR þfu Au fkhý fu MkeðeMke yLku MkeçkeykE çkkË nðu MkLkMkLkkxeÃkqýo xw S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ÃkÂç÷f yufkWLx fr{rx [fkMkýe fhþu suÚke ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký hkòLke íkf÷eV ÞÚkkðík hnuðkLkk yutÄký Ëu¾kE hÌkk Au. MktMkËLke ÃkÂç÷f yufkWLx fr{rx ynuðk÷ íkiÞkh fhþu su{k ½ýe çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðþu. yk çkÄe çkkçkíkkuLku òuíkk hkòLke íkf÷eV ðÄe þfu Au. ÃkeyuMkeyu îkhk yk fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhe hnu÷k MkeçkeykELkk yrÄfkheykuLku çkku÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íkuyku ÃkeyuMke Mk{ûk swçkkLke ykÃkþu.

[eLk{kt Ãkqh«fkuÃk:13Ãk ÷kufkuLkkt {kuík, 41 økw{

çke®søk : [eLk{kt y¼qíkÃkqðo ÃkqhLke ¼e»ký ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. ÃkqhÚke AuÕ÷kt çku yXðkrzÞkt Ëhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAkt 13Ãk ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au, 41 økw{ ÚkÞk Au. ÃkqhLkk Ãkkýe rðrðÄ rðMíkkhkuLku s¤çktçkkfkh fhe hÌkk Au. Lkkøkrhf çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þu yuf Mk{eûkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwwt Au fu ðhMkkËe íkkuVkLk yLku ÃkqhLkk fkhýu ËrûkýkLkk 10 Ãkhøkýktyku yLku [kutøk®õðøk LkøkhÃkkr÷fkLkk {¤eLku ÷øk¼øk 3.ÃkÃk fhkuz fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufkuLku yMkh ÚkE Au. 1, 13,000 {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞkt níkkt yLku 1h ÷k¾ ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhðwt Ãkzâwt níkwwt. ÃkqhÚke ÷øk¼øk h6 yçks ÞwykLk(3.Ãk yçks zkì÷h)Lkwt MkeÄwt ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkÞwwt Au. Mkhfkhu yksu ònuhkík fhe níke fu ð»koLke þYykíkÚke Ãkqhu h6 ÃkhøkýktLkk Ãk94 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku Au.

YrÃkÞkLkwt Lkðwt «íkef 3 {rnLkk{kt fkìBÃÞwxhku Ãkh ykðþu çkUø÷kuh : fìrçkLkux îkhk {tsqh fhkÞu÷ ¼khíkeÞ YrÃkÞk {kxuLkwt Lkðwt «íkef ykøkk{e ºký {rnLkk{kt çkÄkLkk fkìBÃÞwxhkuLkk fe-çkkuzo Ãkh ykðe sþu íku{ xìfrLkf÷ rLk»ýkíkkuyu þrLkðkhu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku yu[Mkeyu÷ ELVkurMkMx{Lkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu xìfrLkf÷ rLk»ýkíkku çÞqhku ykìV EÂLzÞLk MxkLzzTMko îkhk yk «íkefLkk yrÄf]ík {kÃk ònuh fhkÞ yLku íkuLku fe-çkkuzo Ãkh fE søÞkyu {qfðkLkku Au íku Lk¬e ÚkkÞ íkuLke hkn òuE hÌkk Au. fkìBÃÞwxh fe-çkkuzo{kt íkuLku Mk{kðuþ fhðk{kt {kºk yuf LkkLkfzku Mkku^xðuh fkuz çkË÷ðkLkku hnuþu. íkuLku Ëhuf fkìBÃÞwxh MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ºký {rnLkkLkku s Mk{Þ ÷køkþu. {kuçkkE÷ VkuLkLkk fe-çkkuzo WíÃkkËfkuyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku fe-çkkuzo{kt yk «íkef {kxuLkku MkwÄkhku fhe ÷uþu.

Lkðe rËÕne, íkk.17

W¥kh«ËuþLkk fkiþBçke yLku ykÍ{økZ{kt ðes¤e ÃkzðkLke ½xLkkyku{kt ºký çkk¤fku Mkrník A ÔÞÂõíkLkk {]íÞw rLkÃkßÞkt níkkt. [ku{kMkwt Mk{økú W¥kh ¼khík{kt ÃkkuíkkLke {nuh ðhMkkðe hÌkwt Au íku{kt rËÕne, rn{k[÷, Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt {wþ¤kÄkh ðhMkkË Úkíkkt sLkSðLk ¾kuhðkE økÞwt Au. MktÏÞkçktÄ xÙuLkku yLku rð{kLke WœÞLkku hË fhðkt Ãkzâkt Au. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku sýkÞku Au. rn{k[÷{kt ¼qM¾÷LkkuLkk fkhýu hMíkkyku çktÄ ÚkE økÞk Au.

rËðMk Ëhr{ÞkLk rn{k[÷, W¥kh«Ëuþ yLku hksMÚkkLk{kt {æÞ{Úke ¼khu ðhMkkË ÚkÞku níkku. W¥kh«ËuþLkk fkiþBçke rsÕ÷kLkk hkrþË {kE økk{{kt yktçkk ÃkhÚke fuhe Wíkkhe hnu÷k fk{Ëkhku Ãkh ðes¤e ºkkxfíkkt yuf çkk¤f Mkrník ºkýLkk {]íÞw LkeÃkßÞkt níkkt yLku A sý økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. ykÍ{økZ{kt yMkkrLkÞk {kunt{ËÃkwh yLku híkwyk økk{ku{kt ðes¤e ºkkxfíkkt çku rfþkuheyku Mkrník ºkýLkk {]íÞw ÚkÞkt níkkt. hkßÞ{kt {æÞ{Úke yrík-¼khu ðhMkkË [k÷w hnuíkkt {kuxe LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe Mkíkík ðÄe hne Au. rn{k[÷«Ëuþ{kt ¼khu ðhMkkËÚke ¼qM¾÷Lkku Úkíkkt {kuxk nkEðu yLku r÷Lf hkuz çktÄ ÚkE økÞk Au. ynª LknkLk rsÕ÷kLkk Mkeh{kuh ¾kíku 177.6 {e.{e. ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. ßÞkhu ÃkATAz, MkkLkøkZ, hksøkZ yLku

Ä fhkxu rfz : rð÷ ÂM{Úk yLku sìfe [kLkLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘Ä fhkxu rfz’Lkk ÷tzLkLkk ÷ìMxh Mõðìh ¾kíku ÞkuòÞu÷k rçkúrxþ «er{Þh{kt sìfe [kLk, rð÷ ÂM{Úk íku{ s ÂM{ÚkLkk Ãkwºk suzuLk, Ãkwºke rð÷ku yLku ÃkíLke suzk rÃkLfuè ÂM{Úku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ÞuËeÞwhÃÃkk îkhk CBI íkÃkkMk yLku «ÄkLkkuLkkt hkSLkk{ktLkku RLkfkh

Lkðe rËÕne, íkk. 17

fýkoxf{kt økuhfkÞËu ¾ký «ð]r¥kLkk {wÆu MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køkýeLku Lkfkhe fkZíkk {wÏÞ«ÄkLk çke yuMk ÞuËeÞwhÃÃkkyu þrLkðkhu íku{Lkk «ÄkLk{tz¤{ktÚke huœe çktÄwykuLke çkkËçkkfe fhðkLke {køkýe Vøkkðe ËeÄe níke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktn, øk]n«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{T yLku íku{Lkk ÃkûkLkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe íkÚkk LkeríkLk økzfhe MkkÚku yuf r{®xøk çkkË íku{ýu sýkÔÞwwt níkwt fu, fkuE Ãký «ÄkLk Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLkk Ãkwhkðk LkÚke yLku òu Ãkqhíkk Ãkwhkðk {¤e ykðþu íkku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu fk÷u ykÄkh¼qík Ãkqhkðk yÃkkÞ íkku íkuyku fk÷u s ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk íkiÞkh Au yLku íku{Lku fkuELke ®[íkk LkÚke. íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuyku ¼ksÃkLkk yzðkýeyu nðk÷k fki¼ktz{kt Lkk{ ykðíkk 90Lkk ËkÞfk{kt MktMkË{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËE MÚkkÃku÷k WËknhýLkwt yLkwMkhý fhe íkuyku íku{Lkk «ÄkLkkuLkk hkSLkk{kt {køkþu fu fu{?

huýwfk{kt yLkw¢{u 110 {e.{e., 90 {e.{e., 53 {e.{e. yLku 52 {e.{e. ðhMkkË ÚkÞku níkku. hksÄkLke rMk{÷k{kt økkZ ÄwB{Mk AðkÞu÷wt hÌkwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt Mkkð LkSðk ðhMkkËÚke W»ýíkk{kLk Úkkuzwt Lke[u ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw ¼usLkwt «{ký ¾qçk ðÄíkkt Lkkøkrhfku ¼khu çku[uLke yLkw¼ðe hÌkk Au. ¼usLkwt «{ký 89 xfk MkwÄe ÃknkU[e síkkt rËÕneLkwt W»ýíkk{kLk Mkhuhkþ fhíkkt çku rzøkúe Ÿ[wt s hÌkwt níkwt. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt fwÁûkuºk, fiÚkk÷, VíkunkçkkË, ytçkk÷k yLku fhLkk÷ rsÕ÷kyku{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw [tËeøkZ{kt økE hkíkÚke [k÷e hnu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkËLku Ãkrhýk{u ½øøkh LkËe{kt Ãkkýe ÃkqhÍzÃku ðÄe hÌkkt Au yLku Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkkt[fw÷k yLku ytçkk÷k rsÕ÷kyku{kt ÃkwhLke [uíkðýe ònuh fhðe Ãkze níke.

[tÿkçkkçkw Mkrník 74 fMxze{kt rçkúxLkLkk MkktMkËu çkwh¾kLkku rðhkuÄ xezeÃkeLkk LkuíkkykuLkk yzøk ð÷ýLkk rðhkuÄ{kt Ä{koçkkËLkk hneþkuyu çktÄ ÃkkéÞku

çkk¼÷e rððkrËík ÞkusLkLkk rLkheûký Ëhr{ÞkLk ò{eLk {u¤ððk RLkfkh fÞkuo níkku

(«ríkrLkrÄ, yusLMkeÍ)

{wtçkR/Ä{koçkkË, íkk.17

{nkhk»xÙ Ãkku÷eMk îkhk Ä{koçkkË{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k xezeÃkeLkk ðzk [tÿkçkkçkw LkkÞzw íkÚkk ÃkûkLkk 74 ÄkhkMkÇÞkuyu yksu yktÄú«Ëuþ Ãkhík VhðkLke ò{eLkLke þhík MðefkhðkLkku RLkfkh fhíkkt ík{k{Lku çku rËðMkLke ßÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yktÄúLkk LkuíkkykuLkk yýLk{ ð÷ýLkk rðhkuÄ{kt Ä{koçkkËLkk hneþkuyu yksu çktÄ ÃkkéÞku níkku. LkktËuzLkk fkUøkúuMke MkktMkË ¼kMfhhkð Ãkkrx÷Lkk Lkuík]íð nuX¤Lke ‘çkk¼÷e çk[kyku f]rík Mkr{rík’yu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt, suLku sçkhËMík Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt. yktÄúLke MkhnËÚke 12 rf.{e. Ëqh ykðu÷k íkk÷wfk{Úkf Ä{koçkkË{kt çktÄLkk Ãkøk÷u ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hnuíkkt hMíkk Mkq{Mkk{ níkk. hMíkkyku Ãkh Võík Ãkku÷eMk sðkLkku s òuðk {¤íkk níkk. {nkhk»xÙ Ãkku÷eMk fkuhk çkkuLz ÃkuÃkMko Ãkh [tÿkçkkçkw MkrníkLkk xezeÃkeLkk LkuíkkykuLke Mkne ÷uðk{kt rLk»V¤ hÌkk çkkË MÚkkrLkf {ursMxÙuxLku ÷RLku xezeÃkeLkk

[tÿkçkkçkLkku hksfeÞ Mxtx Au : rð÷kMkhkð

[tÿkçkkçkw LkkÞzqLkk yktËku÷Lk yLku ÄhÃkfz ytøku {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yLku nk÷Lkk fuLÿeÞ ¼khu Wãkuøk {tºke rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u rxÃÃkýe fhe níke fu, [tÿkçkkçkw ÔÞÂõíkøkík ÷k¼ {kxu hksfeÞ Mxtx fhu Au. LkuíkkykuLku íku{Lke Mkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe {kxu ßÞkt h¾kÞk Au íku RLzMxÙeÞ÷ xÙu®Lkøk RÂLMxxâqx fuBÃkMk ¾kíku ÃknkU[e níke. {ursMxÙuxu xezeÃkeLkk LkuíkkykuLku yktÄú Ãkhík VhðkLke þhíku ò{eLkLke ykìVh fhe níke Ãkhtíkw [tÿkçkkçkwyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku su÷{kt sðk íkiÞkh Au Ãký çkk¼÷e MkrníkLkk rððkËkMÃkË «kusuõxTMkLkwt rLkheûký fÞko rðLkk ÃkkAk Lknª Vhu.

xezeÃkeLkk LkuíkkykuLkku ykûkuÃk Au fu, {nkhk»xÙ Mkhfkh çkk¼÷e çktÄ økuhfkÞËu heíku çkktÄe hne Au. xezeÃkeLkk Lkuíkkyku Mkk{u þYykík{kt MkeykhÃkeMkeLke f÷{151 nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku ßÞkhu ÃkAeÚke íku{kt ykRÃkeMkeLke f÷{ 135, 143 yLku 188 Ãký W{uhðk{kt ykðíkkt ÄhÃkfz fhkÞu÷k Lkuíkkykuyu su÷ðkMk Ãký ¼kuøkððku Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. yktÄú yLku {nkhk»xÙLkk MkhnËe rðMíkkhku{kt yk ½xLkkLkk íkeðú Ãkz½k Ãkzâk Au. ÂMÚkrík ðÄw ðýMku Lknª íku {kxu {nkhk»xÙ Ãkku÷eMku [tÿkçkkçkwLku y¿kkík MÚk¤u ¾MkuzðkLke fðkÞík nkÚk Ähe nkuðkLkwt Ãký ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. LkktËuz rsÕ÷kLkk Ä{koçkkË ÂMÚkík økkuËkðhe LkËe ÃkhLkk çkk¼÷e çktÄLkk ÃkkýeLkk rðíkhýLku ÷RLku [k÷íkk rððkËLku Ãkøk÷u [tÿkçkkçkw xezeÃkeLkk MkkMktËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku ÷RLku þw¢ðkhu {nkhk»xÙLke nË{kt ½qMÞk níkk. íku{ýu fhVÞwo ¼tøk fhe çkMkÞkºkk fkZe {nkhk»xÙ MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt Mkqºkku Wå[khe yktËku÷Lk þY fÞwO níkwt. íku çkË÷ {nkhk»xÙ Mkhfkhu [tÿkçkkçkwLke íkkífkr÷f ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke, suLkk Ãkøk÷u {nkhk»xÙ yLku yktÄú ðå[uLkk MkhnËe rðMíkkh{kt ¼khu íktøkrË÷e ÔÞkÃke níke.

fhíkkt {wÂM÷{ku{kt hku»k Vu÷kÞku çkwh¾{kt ykðLkkhe {rn÷kykuLku {¤ðk MkktMkË rVr÷Ãk nku÷kuçkkuLkLkku RLkfkh rçkúxLk{kt Ãký çkwh¾k Ãkh «ríkçktÄLkku «Míkkð {qõÞku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.17

£kLMk{kt ònuh{kt çkwh¾ku Ãknuhðk Ãkh yk MkÃíkknu «ríkçktÄ ÷ËkÞk çkkË nðu rçkúxLkLkk yuf MkktMkËu Ãký çkwh¾kLkku rðhkuÄ fhíkkt rçkúxLkLkk {wÂM÷{ku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. fLÍðuorxð ÃkkxeoLkk MkktMkË rVr÷Ãk nku÷kuçkkuLku sýkÔÞwt Au fu, íku{Lkk {íkrðMíkkhLke fkuR {rn÷k çkwh¾ku ÃknuheLku íku{Lku {¤ðk ykðþu íkku Ãkkuíku íkuLku {¤ðkLkku RLkfkh fhþu.

MkuLxÙ÷ $ø÷uLzLkk fuxu®høkLkk MkktMkË yLku rçkúxLk{kt çkwh¾k Ãkh «ríkçktÄLkk çkLke çkuXu÷k rn{kÞíke nku÷kuçkkuLku £kLMkLke {kVf rçkúxLk{kt Ãký çkwh¾k Ãkh MktMkËeÞ «ríkçktÄLkku «Míkkð {qõÞku Au. nku÷kuçkkuLk íku{Lkk {íkrðMíkkh fuxu®høkLke {wÂM÷{ {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLku {¤ðk {kxu çkwh¾ku ÃknuÞko ðøkh ykððk íkkfeË fhu Au, Lkrníkh íkuyku yk {rn÷kyku MkkÚku YçkY ðkík[eíkLkk çkË÷u ÃkºkÔÞðnkh s fhþu. rçkúrxþ y¾çkkh ‘Ä RÂLzÃkuLzuLx’ îkhk nku÷kuçkkuLkLku yu{ fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu, “nwt íku{Lku ({wÂM÷{ {rn÷kykuLku) çkwh¾ku nxkððk sýkðeþ. òu íkuyku Lkk fnuþu íkku {khku yr¼«kÞ yuðku hnuþu fu, íku{Lku {khku [nuhku Ëu¾kÞ Au ßÞkhu nwt íku{Lkku [nuhku òuR þfíkku LkÚke. íkuÚke {Lku yu ytøku Mktíkku»k Úkíkku LkÚke fu, íku {rn÷k ÃkkuíkkLke su yku¤¾ ykÃku Au íku Mkk[e Au fu Lknª?

òu íku çkwh¾k{kt nþu íkku nwt y÷øk «fkhu MktËuþkÔÞðnkh fheþ, fËk[ ÃkºkLkk {kæÞ{Úke.” nku÷kuçkkuLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, {kuxk ¼køkLke {wÂM÷{ {rn÷kyku íku{Lkku [nuhku òuR þfkÞ íkuðk ð†ku Ãknuhu Au. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, fkuR RM÷kr{f rðîkLk fu {ki÷kLkk yu{ LkÚke fnuíkk fu, çkwh¾ku fu Lkfkçk Ãknuhðku íku yuf ÄkŠ{f sYrhÞkík Au. çkwh¾ku yrLkðkÞo LkÚke. “{khku {ík Mkk{kLÞ Mk{sý «{kýuLkku yr¼«kÞ Au. òu ík{khu yLÞ ÔÞÂõík MkkÚku Mkk{kLÞ hku®sËe ðkík[eík fhðe nkuÞ íkku íku yufçkeòLkku [nuhku òuRLku s ÞkuøÞ heíku ÚkR þfu. Rïhu ykÃkýLku yr¼ÔÞõík fhðkLke þÂõík {kxu s [nuhku ykÃÞku Au. ykÃkýk þçËkuLkwt s Lknª Ãký ykÃkýu nMkeyu Aeyu, Ëw:¾e Aeyu, økwMMkk{kt Aeyu fu rLkhkþ Aeyu íkuLkwt Ãký {n¥ð nkuÞ Au.

ðfkhu LkhuLÿ {kuËeLke suze-Þw rçknkh rðÄkLkMk¼kLke ¼ksÃk {kU½ðkhe rðhwØ níÞkLkku «ÞkMk fhu ÷ ku fhkuz Mkneyku W½hkðþu íkunrhf økÕ¼-yu

EM÷k{Lkk þf{tËLke fçkq÷kík

niËhkçkkË, íkk. 17

íkunrhf økÕ¼-yu-EM÷k{Lkk MÚkkÃkf yLku þf{tË ºkkMkðkËe ðfkh ynu{Ëu niËhkçkkË Ãkku÷eMk Mk{ûk MkLkMkLkkxe¼he fçkq÷kík fhíkkt fÌkwt Au fu {wtçkE{kt suðe heíku 26 LkðuBçkh, 2008Lkkt hkus ½kíkf ºkkMkðkËe nw{÷ku fhkÞku níkku íkuðku ½kíkf ºkkMkðkËe nw{÷ku 6 rzMkuBçkh, 2010Lkk hkus fhðk {kxu íkuýu »kzÞtºk håÞwt níkwt. Mkt½ ÃkrhðkhLkk Lkuíkkyku yLku MktMÚkkLke r{÷fíkkuLku rLkþkLk çkLkkððkLkwt r{þLk Ãkkh Ãkkzðk íkuýu YrÃkÞk 25 ÷k¾ ¼uøkk fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ðfkhu økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke níÞk fhðk {kxu Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku. hk{ku÷ [kuf Ãkku÷eMk MxuþLkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼ ð¾íku yk r{þLk Ãkkh ÃkkzðkLkwt níkwt Ãký

½xLkkMÚk¤u LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe økkzoMk yLku yLÞ sðkLkkuLkk fkV÷k nkuðkLku fkhýu r{þLk Ãkzíkwt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðfkhu fçkq÷kík{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkkuLkku ÃkËkoVkþ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkt½ ÃkrhðkhLkk LkuíkkykuLku rLkþkLk çkLkkððkLkkt r{þLk {kxu íku 14 sqLku {ki÷kLkk LkMkYÆeLkLku {éÞku níkku yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 5000 {u¤ÔÞk níkk. {ki÷kLkk LkMkYËeTLk Mkk{u yktÄú «Ëuþ yLku økwshkík{kt ºkkMkðkËLku ÷økíkk fux÷kf fuMk fhðk{kt ykÔÞk Au. LkhuLÿ {kuËeLke níÞkLkk r{þLkLkk MktË¼o{kt [kUfkðLkkhku yufhkh fhíkkt ðfkhu fÌkwt níkwt fu, Ãkku÷eMkMxuþLkLkk WËT½kxLk{kt nwt þ†ku MkkÚku økÞku níkku. {kuËeLku LkkLkk nrÚkÞkhÚke {khðkLkwt {w~fu÷ Au íkuðwt Mk{SLku {U yufu-47 hkEV÷ ¾heËðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {U íku{Lke níÞk fhðk LÞqÍ rhÃkkuxohLkku Mðktøk MksðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt yLku yk {kxu çkkuøkMk ykEze fkzo Ãký çkLkkðhkÔÞk níkk.

[qtxýe ¼ksÃk MkkÚku s ÷zþu Lkeríkþ-{kuËeLkk MkkÚku [qtxýe«[kh ytøku yrLkrïíkíkk ÞÚkkðíkT çkuXfkuLke Vk¤ðýeLkku {køko þkuÄe fkZðkLkku þhË ÞkËðLku rðïkMk

(yìsLMkeÍ)

[uÒkkE, íkk. 17

¼ksÃk MkkÚkuLkk MktçktÄku ðýMÞk nkuðk Aíkkt suze-Þw rçknkh{kt ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe íkuLkk MkÚkðkhu s ÷zþu. ÃkûkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk þhË ÞkËðu yksu yk ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk MkkÚkuLkwt íku{Lkwt òuzký sqLkwt Au. íkuyku yk skuzký MkkÚku s [qtxýe ÷zþu yLku çkuXfkuLke Vk¤ðýe ytøku Ãký fkuE {køko þkuÄe fkZðk{kt ykðþu.

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkk íku{ýu çktLku Ãkûkku ðå[u çkuXfkuLke Vk¤ðýe çkkçkíku {ík¼uËkuLkk ynuðk÷Lku ‘{erzÞkLkk yLkw{kLk’ økýkÔÞkt níkkt. ¼ksÃkLke ykøkuðkLkeðk¤k yuLkzeyuLkk fLðeLkh yuðk þhË ÞkËðu òu fu ¼ksÃkLkk yøkúýe Lkuíkk yLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe íkÚkk rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþ fw{kh yufMkkÚku [qtxýe«[kh fhþu fu fu{ íkuðk Ãkºkfkhkuyu ÃkqAu÷k Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwwt níkwt. ¼ksÃk yLku suze-ÞwwLkk MktçktÄku{kt íkksuíkh{kt ríkhkz Ãkze níke. ¼ksÃk îkhk LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ÃkkuíkkLkk Vkuxkðk¤e ònuhkíkku AÃkkðkE íkuLkku Lkeríkþ fw{khu rðhkuÄ fhíkk çktLku ÃkûkkuLkk MktçktÄku ¾kxk ÚkÞk níkk. Lkeríkþ fw{khu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk {kLk{kt Ãkxýk{kt ÞkuòLkkh yuf

¼kusLk Mk{kht¼ Ãký hË fÞkuo níkku. Ãkxýk nkEfkuxuo Lkhuøkk MkrníkLke fÕÞký yLku rðfkMk ÞkusLkkykuLkk y{÷efhý{kt fnuðkíke økuhheríkyku{kt MkeçkeykE îkhk íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au íku ytøkuLkk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku [wfkËkLkwt yæÞÞLk fÞko çkkË «rík¼kð ykÃkþu. òu fu yk [wfkËkÚke [qtxýe Ãknu÷k ÃkûkLke AkÃkLku Íkt¾e Ãkkze nkuðkLke ðkíkLku hrËÞku ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwwt fu íku{Lke Açke yux÷e Lkçk¤e LkÚke. íkuyku ÃkkhËþofíkk{kt {kLku Au. íkuyku [wfkËkLkku yÇÞkMk fhþu yLku íÞkh çkkË «rík¼kð ykÃkþu. þhË ÞkËðu ‘Mkðoøkúkne rLk»V¤íkk’ {kxu ÞwÃkeyu Ãkh ykfhk «nkhku fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku ¼kððÄkhku íkÚkk ¼úük[khLkwwt rLkÞtºký fhðk Mkrník fux÷kÞ {kuh[u rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

sðkLkLkku MkkÚkeyku yurþÞkLkkt MkkiÚke òuðk÷kÞf CRPF Ãkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh MÚk¤ku{kt ‘íkks’ Mkhíkks

ALkkt {kuík, økku¤eçkkh fhLkkh sðkLk Ãký Xkh

(yusLMkeÍ)

yurþÞLk yuxÙufþLk yìðkuzo{kt rðsuíkk

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 17

{kLkku Þk Lk {kLkku Ãký ËwrLkÞkLke Mkkík yòÞçke{kt MÚkkLk Ãkk{u÷ku yLku ¼khíkLkkt «k[eLk MÚkkÃkíÞ{kt suLke økýLkk ÚkkÞ Au íkuðku ykøkúkLkku ‘ íkks{nu÷’ ÷kufr«Þíkk{kt yksu Ãký rþh{kuh Au. yurþÞkLkkt MkkiÚke òuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt ‘íkks’ Mkhíkks hÌkku Au. yurþÞLk yuxÙufþLk yìðkuzo{kt ðkuxMko [kuEMk {wsçk íkuLku økúkLz rðLkh ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. fwyk÷k÷wBÃkwh{kt ÞkuòÞu÷k 2010Lkk

yurþÞLk yuxÙuõMkLk yufMÃkku Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðu÷k ELxhLkuþLk÷ yuMkkurMkÞuuþLk yìðkuzTMko{kt ELxhLkuþLk÷ yuMkkurMkÞuuþLk ykìV yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoMk yuLz yuxÙufþLk îkhk íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. {u yLku sqLk {rnLkk{kt xeðe Lkuxðfo îkhk yurþÞLk yuxÙufþLk Mkuhu{LkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yurþÞk{kt yk LkuxðfoLkkt ykþhu 8 fhkuz økúknfku Au. ÷kufr«ÞíkkLke árüyu skuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt A fuxuøkhe{kt yìðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au. yuMkkurMkÞuþLkLke ðuçkMkkEx îkhk yLku MkkurþÞ÷ {erzÞk ykWx÷uxTMk îkhk

rðsuíkkyku Lk¬e fhðk {kxu ònuhsLkíkk{ktÚke 94,099 {ík yk ð¾íku {éÞk níkk. ðkuxMko [kuEMk{kt yk ð¾íku yurþÞkLkkt MkkiÚke ÷kufr«Þ MÚk¤ íkhefu ÷kufkuuyu økúkLz rðLkh íkhefu íkks{nu÷ Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. yk{ yk MÃkÄko{kt ‘íkks ’ Mkhíkks hÌkku níkku. íku ÃkAe {kuxk ykf»kof MÚk¤ íkhefu ÷kufkuLke ÃkMktËøke ®MkøkkÃkwhLkkt rhMkkuxTMko ðÕzo MkuLíkkuMkk Ãkh Qíkhe níke. {æÞ{ yuxÙuõþLk{kt {÷urþÞkLkwt MkLkðì ÷økwLk MÚkkLk ÃkkBÞwt níkwt ßÞkhu LkkLkk yuxÙuõþLk{kt ®MkøkkÃkwhLkwt MkuLíkkuMkk 4-ze {ursõMk íku{s {÷urþÞkLkwt ðkìxhÃkkfo MkLkðì ÷økwLk ÃkMktËøke ÃkkBÞwt níkwt.

hkt[e, íkk.17

LkõMk÷kuLkk ºkkMkÚke ºkMík Íkh¾tzLkk MkhkEfu÷k rsÕ÷k{kt Mkwhûkk fuBÃk ¾kíku MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkku Ãkh yuf MkkÚke sðkLku ËkYLkkt Lkþk{kt økku¤eçkkh fhíkk MkeykhÃkeyuVLkk A sðkLkkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. [kh f÷kfLkk zÙk{k ÃkAe yk¾hu yk sðkLkLku Xkh {khíkk ½xLkkLkku ytík ykÔÞku níkku. fw[kE MkeykhÃkeyuV fuBÃk{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku. Íkh¾tzLkk rzhuõxh sLkh÷ ykìV Ãkku÷eMk r{ÞkÍ ynu{Ëu yk {krníke ykÃke níke. Vhs Ãkh Lkþku fheLku ykðu÷kt MkeykhÃkeyuVLkk fkuLMxuçk÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷k f]íÞÚke MkeykhÃkeyuVLke Akðýe{kt níkkþkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. níÞk fhkÞu÷kyku{kt yuf ykrMkMxLx f{kLzLxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

Lkþku fheLku ykðu÷k sðkLkLku íkuLkk ykìrVMkhu XÃkfku ykÃkíkk íkuýu ÃkkuíkkLke yufu-47 hkEV÷{ktÚke ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh þY fhíkk íkuLkkt ÍÃkxu [zu÷kt MkkÚkeykuLke ÷kþ xÃkkuxÃk Ãkzðk ÷køke níke. MkeykhÃkeyuVLkk yuf yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu MkeykhÃkeyuVLke 196 çkxkr÷ÞLkLkk fkuLMxuçk÷ nhÃkªËh ®Mkn MkeykhÃkeyuV fuBÃk ¾kíku Vhs WÃkh níkku. MkeykhÃkeyuV ftÃkLkeLke {uMk{kt ¼kusLkLkku ¾kuxe heíku çkøkkz ÚkðkLke [[koyu Wøkú MðYÃk Ãkfzíkk {k{÷ku økt¼eh çkLÞku níkku. ®Mkn yk fuBÃk{kt {uMk EL[kso níkku. ËkY ÃkeLku ykðu÷kt nh®ÃkËh ®MknLkuu íkuLkk ykìrVMkhu XÃkfku ykÃkíkk íkuLkku {urzf÷ xuMx fhkððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ykLku fkhýu økwMMku ¼hkÞu÷kt ®Mknu íkhík s íkuLkk MkkÚkeyku WÃkh s økku¤eçkkh þY fhe ËeÄku níkku. hkºku 10 f÷kfu yk ½xLkk çkLke níke.

29{eyu MktMkËÚke hk»xÙÃkrík¼ðLk MkwÄe fq[Lke Ãký ÞkusLkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kððÄkhkLkk {wÆu Mkhfkh Ãkh íkuLkk «nkhku [k÷w hk¾íkkt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku nðu 29 sw÷kRyu MktMkËÚke hk»xÙÃkrík¼ðLk MkwÄe fq[ fhþu yLku yk {kuh[u MkhfkhLke MkrhÞk{ rLk»V¤íkkLku Wòøkh fhðk {kxu 10 fhkuz Mkneyku ¼uøke fhþu. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk sLkh÷ Mku¢uxhe rðsÞ økkuÞu÷u fÌkwt níkwt fu “29 sw÷kRyu y{khk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku, fkÞofíkkoyku, nkuÆuËkhku, hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ku yLku yLÞku MktMkËÚke hk»xÙÃkrík¼ðLk MkwÄe {k[o fhþu yLku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku 10 fhkuz Mkneyku MkwÃkhík fhþu.” íku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu

Mk¥kk Mkt¼kéÞkLkk 100 rËðMkLke ytËh ÞwÃkeyu Mkhfkhu {kU½ðkheLku n¤ðe fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw íku ÃkAe íkku ¼kðku Mkíkík ðÄe hÌkk Au. þkf¼kS yLku ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e økÞk Au. íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLke Ãkùkíkðíkeo yMkh yLÞ [eòuLkk ¼kðLku Ãký Úkþu. suLkkÚke ¼kðku nsw Ãký Ÿ[fkþu. ¼ksÃkLkk «{w¾ yLku yLÞ rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu ¼kððÄkhkLkk {wÆu MkhfkhLkku rðhkuÄ fhðk {kxu Mkíkík fkÞo¢{ku fhðkLke íkuLkk Ãkkxeo fuzMkoLku Mkq[Lkk ykÃke Au. hk»xÙÃkríkLku nMíkkûkh MkwÃkhík ÚkkÞ íku ÃkAe Ãký íkuyku íku{Lkk fkÞo¢{ku [k÷w hk¾þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ^Þwy÷Lkk ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu ¼ksÃk yLku yLÞ rðhkuÄ Ãkûkkuyu Ãkkt[{e sw÷kRyu ‘¼khík çktÄ’Lkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt.

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 18 SUNDAY, 18 JULY 2010

ðhMkkËLke f{eÚke íkku¤kíkku Ãkkýe fkÃk : zu{ku ¾k÷e¾{

45-50 % ðhMkkË Mkk{u 24% Ãkkýe

økktÄeLkøkh, íkk. 17

økwshkík¼h{kt ¼h [ku{kMku ÃkkýeLke íktøke MkòoR Au yLku nsw yuf Mkókn{kt Mkkðorºkf ÄkuÄ{kh ðhMkkË Lk ¾kçkfu íkku þnuhe rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk MkÃ÷kÞ Ãkh rLkÞtºkýku ÷kËðk Ãkzþu. hkßÞ{kt 15 sw÷kR MkwÄe{kt ÷øk¼øk 45-50 xfk sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkku nkuÞ Au yuLke Mkk{u yksLke ÂMÚkríkyu {kºk 23.61 xfk s ðhMkkË Ãkzâku Au. hkßÞLkk 193 s¤kþÞku{kt 22 xfk Ãkkýe Au íku{kt W¥kh økwshkík{kt {kºk 1.25 xfk yLku fåA{kt 5 xfk sÚÚkku Au. nk÷ s¤MktÃkr¥k yLku Ãkkýe ÃkwhðXk íktºk Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾e hÌkwt Au, Ãkhtíkw ðhMkkËLke f{eLku fkuRÃký heíku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu yuf {kºk †kuík Lk{oËk zu{ Au. yk zu{{kt Ãký WÃkhðkMk yuðk {æÞ«Ëuþ{kt ðhMkkËLke f{eLku fkhýu nsw Lkðk ÃkkýeLke ykðf ÚkR LkÚke. nk÷ Lk{oËk zu{{kt 87 xfk Ãkkýe WÃk÷çÄ Au. {nuMkq÷ rð¼køk Mkt[kr÷ík Ãkqh rLkÞtºkf fûku çknkh Ãkkzu÷e rðøkíkku {wsçk W¥kh økwshkík-fåA{kt çkLkkMkfktXk, økktÄeLkøkh, fåA, {nuMkkýk, Ãkkxý, MkkçkhfktXk yu{ A rsÕ÷k{kt 23.44 xfk yux÷u fu {kºk Mkhuhkþ 145.47 r{.{e. ðhMkkË ÚkÞku Au. su{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLke Mkhuhkþ 20 xfkÚke Ãký ykuAe Au. ßÞkhu Mkk{kLÞ heíku ðhMkkËLke ¾U[ Ähkðíkk çkLkkMkfktXk yLku fåALke Mkhuhkþ yLkw¢{u 20.76 xfk yLku 34.61 xfk Au. AuÕ÷k [kh ð»koÚke fåA{kt {u½hkò Mktíkku»kfkhf heíku ðhMkkË ykÃke hÌkk Au. nðu Ãkqðo {æÞ økwshkíkLkk ¼køk{kt ykðíkk y{ËkðkË, ykýtË, ËknkuË, ¾uzk, Ãkt[{nk÷, ðzkuËhk yu{ A rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ 18.35 xfk s yux÷u fu 148.97 r{.{e. ðhMkkË Ãkzâku Au. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu {æÞ økwshkík{kt ¾uzk-ykýtË yu yuðk «ktík Au ßÞkt ðkuxh ÷ku®økøk ÚkkÞ Au. yk «ktík{kt 20 xfkÚke ykuAku ðhMkkË Au yLku «ktík AuÕ÷k [kh ð»koÚke ÂMÚkríkLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h Mkk{Lkku fhu Au.

LÞqÍ MktsÞ òuþeLke Mkeze çkLkkððk{kt zeykES, ÄkhkMkÇÞLke Mktzkuðýe Ãkus 2

24 f÷kf{kt 129 íkk÷wfk{kt ðhMkkË

økktÄeLkøkh :hkßÞ{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt 23 rsÕ÷kLkk 120 íkk÷wfk{kt çku $[ MkwÄe ðhMkkË ÚkÞkLkk ynuðk÷ Au. ßÞkhu 9 íkk÷wfk{kt çkuÚke [kh $[ ðhå[u ðhMkkË Ãkzâku Au. 96 íkk÷wfk ðhMkkË rðnkuýk hnuðk ÃkkBÞk Au. hkßÞ{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku Au íkuðk íkk÷wfk{kt Ëktíkeðkzk, Ãkkxý, ¾uzçkúñk, Rzh, «ktríks, ík÷kuË, ðzk÷e, ÷e{¾uzk, çkk÷krMkLkkuh, Äkhe, ò{Lkøkh, fuþkuË, ík÷k÷k, fwríkÞkýk, økkUz÷, ò{ftzkuhýk, ðktfkLkuh, ðkr÷Þk, zktøk, LkðMkkhe, çkkhzku÷e, fk{hus, MkkuLkøkZ, ðk÷kuË ðøkuhu íkk÷wfk{kt 1Úke 4 $[ ðå[u ðhMkkË ÚkÞku Au.

CMYK