18072010_Baroda_City by Kunal Pandya

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

ÃkkrfMíkkLku Vuhðe íkkuéÞwt

‘Ä VìMk 18 LÞqykìÍVðefuÄ LÞqrLk¬eMkkWÚk’nì÷eLkuøkýkðe

fÕÞký {u¤k{kt yr{ík þknLku 20 økheçk çkË÷u LkhuLÿ {kuËe ÃknkUåÞk

rð.Mkt.2066 y»kkZ MkwË 8 | hrððkh 18 sw÷kE h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85 | Y.3-00 ÃkkLkkt : 20+8 | VkuLk Lkt. : 2464749

¼khík MkkÚku {tºkýk {kxu íkiÞkh

fwhuþe yLku røk÷kLkeLkku Mk{kÄkLkfkhe Mkqh : þkÂçËf ÞwØ ÃkAe Ãkkf.Lke Ãkøk Lke[uLke s{eLk Mkhfe økE

LkkuÄoLk [kELkkLkk ÷eykuLkªøk «ktík{kt yuf çktËh{kt þrLkðkhu ykøk Vkxe Lkef¤e níke. yk ¼e»ký ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu [kELkeÍ ÷k~fhkuyu ¼khu {nuLkík fhðe Ãkze níke. 15 f÷kf MkwÄe ykøkLke sðk¤kyku ¼zfíke hne níke. suLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu 2000 sux÷k VkÞh VkExhku fk{u ÷køÞk níkk. çku ykuE÷ ÃkkEÃk ÷kELk{kt Äzkfk çkkË yk ykøk Vkxe Lkef¤e níke (yuyuVÃke)

fkçkw÷{kt ykðíkk yXðkrzÞu ÞkuòE hnu÷e ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ zkuLkMko fkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk ¼khík yLku «ÄkLkkuLke {tºkýk çku rËðMkLkk þkÂçËf Ãkkf.Lkkt rðËuþ «ÄkLkku Vhe {¤u yLku ÞwØLku fkhýu MkòoÞu÷e fxwíkkÚke íku{Lke ðå[uLkkt {ík¼uËku Ëqh fhu íkuðe rLk»V¤íkk{kt ÃkrhýBÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLku Mkt¼kðLkk Au. þrLkðkhu Vhe Ãkkx÷e çkË÷e níke yLku ¼khík MkkÚku rîÃkûkeÞ {tºkýkyku [k÷w ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku Mk{Äkhý fhðk hk¾ðkLke ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke yLku Ãkkf. økt¼eh nkuðkLkk rðËuþ «ÄkLk þkn rLkËuoþku ykÃÞk níkk. ykðíkk yXðkrzÞu Ë fwhuþeyu ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ fkçkw÷{kt çktLku rðËuþ {n{q EåAk Ëþkoðe níke. «ÄkLk fwhuþeyu «ÄkLkkuLke {w÷kfkíkLke røk÷kLke yLku ¼khíkLkk rðËuþ fwhuþeyu ¼khík «íÞu «ÄkLk f]»ýk Mkk{u Mkt¼kðLkk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yLku ¼khíkLke rðËuþLkerík Mkk{u Mkíkík çku rËðMk Íuh Ëk¾ððkLkku rLkËuoþ fhíkwt rLkðuËLk fÞwO níkwt. ykuõÞk ÃkAe fwhuþe fwýk Ãkzâk níkk yLku røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk fÌkwt níkwt fu ¼khík MkkÚku MktçktÄku {iºkeÃkqýo {Lk{kunLk ®Mkn ykËhýeÞ ÔÞÂõík Au. çkLkkððk ÃkkrfMíkkLk økt¼eh Au. yk{ çku ÃkkrfMíkkLk ¼khík MkkÚku rîÃkûkeÞ {tºkýkyku rËðMkLkk þkÂçËf ÞwØ ÃkAe Ãkkf.Lke Ãkøk [k÷w hk¾ðk «ríkçkØ Au. ¼khíkLkk ðzk Lke[uLke s{eLk Mkhfe økE níke. òu fu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

(yusLMkeÍ)

17 ð»kuo ©e÷tfk 16 ¼khíkLku Mkk{u ©uýe rðsÞLke íkf

ykuAk ðhMkkËLkk fkhýu zu{ku ¾k÷e¾{ : íkku¤kE hnu÷ku Ãkkýe fkÃk

EM÷k{kçkkË, íkk. 17

yurþÞkLkkt MkkiÚke òuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt ‘íkks {n÷’ Mkhíkks {rnLkk{kt xeðe Lkuxðfo îkhk yurþÞLk yuxÙufþLk Mkuhu{LkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt {kLkku Þk Lk {kLkku Ãký ËwrLkÞkLke Mkkík ykðu Au. yurþÞk{kt yk LkuxðfoLkkt ykþhu yòÞçke{kt MÚkkLk Ãkk{u÷ku yLku ¼khíkLkkt 8 fhkuz økúknfku Au. «k[eLk MÚkkÃkíÞ{kt suLke økýLkk ÚkkÞ Au ÷kufr«ÞíkkLke árüyu skuðk÷kÞf íkuðku ykøkúkLkku ‘ íkks{nu÷’ ÷kufr«Þíkk{kt MÚk¤ku{kt A fuxuøkhe{kt yìðkuzo ykÃkðk{kt yksu Ãký rþh{kuh Au. yurþÞkLkkt MkkiÚke ykðu Au. yuMkkurMkÞuþLkLke ðuçkMkkEx òuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt ‘íkks’ Mkhíkks hÌkku îkhk yLku MkkurþÞ÷ {erzÞk ykWx÷uxTMk Au. yurþÞLk yuxÙufþLk yìðkuzo{kt ðkuxMko yurþÞLk yuxÙufTõþLk îkhk rðsuíkkyku Lk¬e fhðk {kxu [kuEMk {wsçk íkuLku økúkLz rðLkh ònuh yìðkuzo{kt ðkuxMko [kuEMk ònuhsLkíkk{ktÚke 94,099 {ík yk fhðk{kt ykÔÞku Au. {wsçk økúkLz rðLkh ð¾íku {éÞk níkk. fwyk÷k÷wBÃkwh{kt ÞkuòÞu÷k 2010Lkk ðkuxMko [kuEMk{kt yk ð¾íku yurþÞkLkkt yurþÞLk yuxÙuõMkLk yufMÃkku Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðu÷k ELxhLkuþLk÷ yuMkkurMkÞuuþLk yìðkuzTMko{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ MÚk¤ íkhefu ÷kufkuuyu økúkLz rðLkh íkhefu ELxhLkuþLk÷ yuMkkurMkÞuuþLk ykìV yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoMk yuLz íkks{nu÷ Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. yk{ yk MÃkÄko{kt ‘íkks yuxÙufþLk îkhk íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. {u yLku sqLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 17

MkkurLkÞk økktÄe yLku hexk çknwøkwýkLku Ãktòçk-rn{k[÷{kt ¼khu ðhMkkË, Ãkqh rçknkh fkuxo{kt nksh Úkðk Mk{LMk

(yusLMkeÍ)

{wÍ^VhÃkwh, íkk.17

2007{kt W¥kh «Ëuþ{kt ÃkkuuMxMko{kt ÃkkuíkkLke òíkLku {kíkk ËwøkkoLkk MðYÃk{kt hsq fheLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu rnLËq Ä{oLkwt yÃk{kLk fÞwO Au íkuðk ykhkuÃk MkkÚkuLkk yuf fuMkLkk MktË¼o{kt rçknkhLke yËk÷íku íku{Lke MkkÚku W¥kh«Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ hexk çknwøkwýk Mkk{u yksu Mk{LMk òhe fÞko Au yLku íku{Lku 29{e sw÷kRyu fkuxo{kt nksh Úkðk ykËuþ fÞkuo Au. yurzþLk÷ rzrMxÙõx yuLz MkuþLk ss({ws^VhÃkwh) yu.fu.©eðkMíkðu

YrÃkÞkLkwt Lkðwt «íkef nðu 3 {rnLkk{kt s fkìBÃÞwxhku Ãkh ykðþu (yusLMkeÍ) çkutøk÷kuh, íkk. 17

fìrçkLkux îkhk {tsqh fhkÞu÷ ¼khíkeÞ YrÃkÞk {kxuLkwt Lkðwt «íkef ykøkk{e ºký {rnLkk{kt çkÄkLkk fkìBÃÞwxhkuLkk feyçkkuzo Ãkh ykðe sþu íku{ xìfrLkf÷ rLk»ýkíkkuyu þrLkðkhu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt yu[Mkeyu÷ ELVkurMkMx{Lkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu xìfrLkf÷ rLk»ýkíkku çÞqhku ykìV EÂLzÞLk MxkLzzTMko(çkeykEyuMk) îkhk yk «íkefLkk çkÄk s {kÃk [kufMkkEÃkqðof ònuh fhkÞ yLku íkuLku fe-çkkuzo Ãkh fE søÞkyu íkÚkk þe heíku {qfðkLkku Au íku Lk¬e ÚkkÞ íkuLke hkn òuE hÌkk Au. yrÄf]ík rzÍkELk yLku fe-çkkuzo Ãkh íkuLkwt MÚkkLk {¤e síkkt s íkuLku fkìBÃÞwxhku{kt økkuXðe Ëuðkþu. fkìBÃÞwxh fe-çkkuzo{kt íkuLku Mk{kðuþ fhðk{kt xufrLkrþÞLkkuyu {kºk yuf LkkLkfzku Mkku^xðuh fkuz çkË÷ðkLkku hnuþu. íku L ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yksLke fqÃkLk

W¥kh«Ëuþ{kt ÃkkuMxMko{kt {kíkk ËwøkkoLkk yÃk{kLkLkku {k{÷ku

Mk{LMk òhe fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. VrhÞkËe yLku ðrhc ðfe÷ MkwÄeh fw{kh ykuÍkLku Mkkt¼éÞk çkkË fkuxuo yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. ssu fkuxo{kt ©e{íke økktÄeLku òíku yÚkðk íku{Lkk ðfe÷ {khVík nksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fÞwO Au. yk {wËu íkuyku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík MÃkü fhu íkuðwt fkuxo RåAu Au. ð»ko 2007{kt W¥kh«Ëuþ{kt ÃkkuMxhku{kt MkkurLkÞk økktÄeLku {kíkk Ëwøkko íkhefu Ëþkoððk{kt ykðe níke. íku ®nLËw Ä{o{kt yÃk{kLk Mk{kLk Au íkuðku ykhkuÃk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

rn{k[÷, Ãktòçk, nrhÞkýk, W¥kh«Ëuþ Mkrník Mk{økú W¥kh ¼khík{kt [ku{kMkkLkku MkÃkkxku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.17

W¥kh«ËuþLkk fkiþBçke yLku ykÍ{økZ{kt ðes¤e ÃkzðkLke ½xLkkyku{kt ºký çkk¤fku Mkrník A ÔÞÂõíkLkk {]íÞw rLkÃkßÞkt níkkt. [ku{kMkwt Mk{økú W¥kh ¼khík{kt ÃkkuíkkLke {nuh ðhMkkðe hÌkwt Au íku{kt rËÕne, rn{k[÷, Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt {wþ¤kÄkh ðhMkkË Úkíkkt sLkSðLk ¾kuhðkE økÞwt Au. MktÏÞkçktÄ xÙuLkku yLku rð{kLke WœÞLkku hË fhðkt Ãkzâkt Au. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku sýkÞku Au. rn{k[÷{kt ¼qM¾÷LkkuLkk fkhýu hMíkkyku çktÄ ÚkE økÞk Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk rn{k[÷, W¥kh«Ëuþ yLku hksMÚkkLk{kt {æÞ{Úke ¼khu ðhMkkË ÚkÞku níkku.

W¥kh«ËuþLkk fkiþBçke rsÕ÷kLkk hkrþË {kE økk{{kt yktçkk ÃkhÚke fuhe Wíkkhe hnu÷k fk{Ëkhku Ãkh ðes¤e ºkkxfíkkt yuf çkk¤f Mkrník ºkýLkk {]íÞw LkeÃkßÞkt níkkt yLku A sý økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. ykÍ{økZ{kt yMkkrLkÞk {kunt{ËÃkwh yLku híkwyk økk{ku{kt ðes¤e ºkkxfíkkt çku rfþkuheyku Mkrník ºkýLkk {]íÞw ÚkÞkt níkkt. hkßÞ{kt {æÞ{Úke yrík-¼khu ðhMkkË [k÷w hnuíkkt {kuxe LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe Mkíkík ðÄe hne Au. rn{k[÷«Ëuþ{kt ¼khu ðhMkkËÚke ¼qM¾÷Lkku Úkíkkt {kuxk nkEðu yLku r÷Lf hkuz çktÄ ÚkE økÞk Au. ynª LknkLk rsÕ÷kLkk Mkeh{kuh ¾kíku 177.6 {e.{e. ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. ßÞkhu ÃkATAz, MkkLkøkZ, hksøkZ yLku huýwfk{kt yLkw¢{u 110 {e.{e., 90 {e.{e., 53 {e.{e. yLku 52 {e.{e. ðhMkkË ÚkÞku níkku.

hksÄkLke rMk{÷k{kt økkZ ÄwB{Mk AðkÞu÷wt hÌkwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt Mkkð LkSðk ðhMkkËÚke W»ýíkk{kLk Úkkuzwt Lke[u ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw ¼usLkwt «{ký ¾qçk ðÄíkkt Lkkøkrhfku ¼khu çku[uLke yLkw¼ðe hÌkk Au. ¼usLkwt «{ký 89 xfk MkwÄe ÃknkU[e síkkt rËÕneLkwt W»ýíkk{kLk Mkhuhkþ fhíkkt çku rzøkúe Ÿ[wt s hÌkwt níkwt. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt fwÁûkuºk, fiÚkk÷, VíkunkçkkË, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

¼khíkeÞku Mkk{u ðtþeÞ ¼uË¼kð {kxu y{urhfk{kt fuMk fhkÞku

¼kzqykíkku MkkÚku ¼uË¼kð hk¾eLku ¼khík ÃkkAk [kÕÞk sðk fnuðkÞ Au

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk , íkk. 17

ðkì®þøxLkLkk huLxkuLk yuÃkkxo{uLx íku{s Mk{hrn÷Lkk {kr÷fku yLku Mkt[k÷fku îkhk íÞkt ðMkíkk ¼khíkeÞku MkkÚku ¼uË¼kð¼ÞwO ðíkoLk fhðk {kxu yLku yLÞ ¼kzqykíkkuLke Mkh¾k{ýe{kt yÃk{kLksLkf ðíkoLk fhðk {kxu íku{ s ¼khíkeÞkuLku ¼khík ÃkkAk [kÕÞk sðkLkwt fnuðk {kxu y{urhfkLkkt sÂMxMk rzÃkkxo{uLx îkhk fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðkì®þøxLkLkkt ðuMxLko rzrMxÙõx{kt Mk{hrn÷ Ã÷uMk, Mk{hrn÷ Ã÷uMkLkk {kr÷f økúkLk ELfkuÃkkuo. yLku ¼qíkÃkqðo {ìLkush rhxk ÷ðòìÞ Mkk{u y{urhfkLke rzrMxÙõx fkuxo{kt ½xLkkLkku çkkuøk çkLkLkkhkyku™u LkkýkfeÞ ð¤íkh ykÃkðk yLku ¼rð»Þ{kt ðÄkhu ¼uË¼kð Lk hk¾ðk ykËuþ ykÃkðk fuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fuMk{kt yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu fMkqhðkh ÷kufku Mk{hrn÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ¼khíkeÞ ¼kzqykíkkuLku Ãkkt[ rçk®Õzøk{ktÚke {fkLkku ¾k÷e fheLku [kÕÞk sðkLkwt fnuíkk níkk yLku yLÞ ¼kzqykíkkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞku MkkÚku ¼uË¼kð¼ÞwO ðíkoLk fhíkk níkk. ykr£fLk y{urhfLkku yLku fk¤k ÃkrhðkhkuLku çkk¤fku MkkÚku Mk{hrn÷ ¾k÷e fhðk Vhs Ãkkzíkk níkk. òu fu yk{kt fux÷k ¼khíkeÞku MkkÚku ykðwt ðtþeÞ ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku òýðk {éÞwt LkÚke. Lkkøkrhf yrÄfkhkuLkk ykrMkMxLx yuxLkeo sLkh÷ Úkku{Mk E ÃkuhuÍu fÌkwt níkwt fu y{urhfk{kt MkkiLku Mk{kLk {fkLk hnuðk {¤u íku {q¤¼qík yrÄfkh Au yLku nkW®MkøkLke çkkçkík{kt fkuELke MkkÚku ¼uË¼kðÞwõík ðíkoLk [÷kðe ÷uðkíkwt LkÚke. fux÷kf yuÃkkxo{uLxTMkLkk {kr÷fkuyu íku{Lkk MxkVLku yuðe Mkq[Lkk ykÃke níke fu Lkðkt fu Mkkhkt {fkLkku ¼khíkeÞku fu yLÞ fkr¤Þkyku™u çkíkkððk Lknª. ¼khíkeÞ ¼kzqykíkkuLke íkqxu÷e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

¼ksÃk {kU½ðkheLkku rðhkuÄ fhðk 10 fhkuz Mkneyku ¼uøke fhþu

29{eyu MktMkËÚke hk»xÙÃkrík¼ðLk MkwÄe fq[Lke Ãký ÞkusLkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 17

ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kððÄkhkLkk {wÆu Mkhfkh Ãkh íkuLkk «nkhku [k÷w hk¾íkkt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku nðu 29 sw÷kRyu MktMkËÚke hk»xÙÃkrík¼ðLk MkwÄe fq[

fhþu yLku yk {kuh[u MkhfkhLke MkrhÞk{ rLk»V¤íkkLku Wòøkh fhðk {kxu 10 fhkuz Mkneyku ¼uøke fhþu. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk sLkh÷ Mku¢uxhe rðsÞ økkuÞu÷u fÌkwt níkwt fu “29 sw÷kRyu y{khk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku, fkÞofíkkoyku, nkuÆuËkhku, hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ku yLku yLÞku MktMkËÚke hk»xÙÃkrík¼ðLk MkwÄe {k[o fhþu yLku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku 10 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

CMYK

* * * *

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

xuLzh {tsqh fÞkoLkk 12{k rËðMku ðux 14%{kÚke 4% fhe yÃkkÞku

hksMÚkkLke ftÃkLkeykuLke Vuðh, ‘ðuxhkník’{kt Mkkih¼Lke Ë÷k÷e økktÄeLkøkh{kt ‘hufkuzo’ Mkh¾ku fhðk Wòøkhk !

økwshkíkLku Ãk0 fhkuzLkku ðÄw yuf Vxfku

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu 504 fhkuzLkk xuLzhfktzLke ykuÚku hksMÚkkLkLke ºký ykxk ftÃkLkeyku Ãkh fuðe fuðe {nuhçkkLke ðhMkkðe íkuLkk fkhLkk{k nðu ¾q÷e hÌkk Au. su íkkhe¾u yk ºký ftÃkLkeykuLku xuLzhLke ¾uhkík ÚkR íkuLkk 12{k rËðMku s {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkk Lkkýk y™u Wãkuøk rð¼køku yk ºkýu ftÃkLkeykuLku ðuxLkk Ëh{kt hkník ykÃkíkk {rn÷k y™u çkk¤ rðfkMk rð¼køkLkk ‘¾kMk ÃkrhÃkºk’Lku {tsqhe ykÃke ËeÄe ! økwshkík rMkðkÞLkk hkßÞku{ktÚke ynª ðu[ký {kxu ykðíkk {k÷ Ãkh 14 xfk ÷u¾u

4 ðux ÷køku Au Ãký yk ftÃkLkeykuLku 10 xfk sux÷e {kVe çkûke ËR {kºk 4 xfk ðux ÷uðk Xhkðe ËuðkÞwt. ðuxLkk Ëh ½xkzkÚke Mkhfkhe íkeòuhe{kt ytËksu Y. 50 fhkuzLke ykðfLkwt økkçkzwt Ãkze økÞwt Au. xuLzhfktz{kt 96 fhkuz ¾kÞfe çkkË 50 fhkuzLkk ðux hkníkfktzÚke yk ºkýu ftÃkLkeykuLku 146 fhkuz sux÷ku {kíkçkh VkÞËku ÚkÞku Au.‘xuLzhfktz ÚkÞku s LkÚke, ¾kÞfe s LkÚke’ - suðk ¾w÷kMkkykuLke yk÷çku÷ Ãkkufkhíkk {tºke- f{- Mkhfkhe «ðõíkk Mkkih¼ Ãkxu÷ Ãký yk ºký ftÃkLkeykuLke Ë÷k÷e s fhe hÌkk nkuðkLke Mkr[ðk÷Þ{kt [[ko Au. Mkhfkhu 18{e òLÞwykhe, 2010Lkk hkus økwshkík çknkh ½ô Ë¤ðkLkku 504 fhkuuzLkku fkuLxÙkõx

ykÃke ËeÄku. íku ÃkAe yk ykxk{ktÚke íkiÞkh Úkíke çkLkkðxku ÃkhLkk ðux{kt 10 xfkLkku Äh¾{ VkÞËku fhe ykÃkðk {kºk 12 rËðMk ÃkAe yux÷u fu íkk. 30{e òLÞwykhe, 2010Lkk hkus økwshkík MkhfkhLkk {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk rð¼køku ¾kMk Xhkð fhe ËeÄku. yk {kxu ‘¼khu snu{ík’ WXkðLkkh LkkÞçk Mkr[ð çke.Mke. Ãkxu÷u ònuh fhu÷k Xhkð ¢{ktf ykEMkeze112009- 606- çk yLkwMkkh ‘ºkýuÞ WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke íku{Lkk Lkk{ Mkk{u Ëþkoðu÷ MÃkÄkoí{f ¼kð {wsçk yufMkxwzuz VkuxeoVkEz ç÷uLzuz Vqz (çkk÷¼kuøk)Lku ‘Mk¥kw’ íkhefu ‘Mkw¾ze’ yLku þehkLku ‘Ëuþe {eXkE’ yLku WÃk{kLku ‘Lk{feLk’ íkhefu {tsqh fhðk{kt ykðu Au. suÚke íku {wsçk 4 % ðux [qfððkLkku hnuþu.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au , hksMÚkkLkLke ºkýuÞ ftÃkLkeyku ‘Ëuþe {eXkELk{feLk’{kt suLke økýíkhe ÚkkÞ Au íku yLku þehku, Mkw¾ze fu WÃk{k suðe ðkLkøkeyku íkiÞkh fheLku ykÃkðkLke LkÚke. Ãkhtíkw íkuLke r«r{ûk Mkk{økúe s ykÃkðkLke Au. íku{ Aíkkt {rn÷k yLku çkk¤ rð¼køkLkk fr{þ™h MkwLkÞLkk íkku{hLke hsqykíkLku Ãkøk÷u fku{ŠþÞ÷ fr{þ™hu {wfuþ Ãkwheyu yk Mkk{økúeLku ‘Ëuþe {eXkE’ yLku ‘Lk{feLk’ suðk þe»kofku nuX¤ ykðhe ÷eÄe Au. yk ðøkeofhýLkk fkhýu yk «kuzõxTMkLkk WíÃkkËLk Ãkuxu 14 xfkLkku ðux ÷køkw Ãkzíkku LkÚke ! WÕ÷u¾LkeÞ Au, økwshkíkLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke yur«÷ 2006Úke 12.5 xfkLkk Ëhu ðux ðMkq÷ ÚkkÞ Au.

yk Mkðk÷kuLkk sðkçk fÞkt Au? hksMÚkkLkLke ‘Vuðrhx’ ftÃkLkeyku {kxu ðux hkníkLkku rðþu»k S.ykh. fhkÞku Au fu Lknª ?

økwshkíkLkk ðuÃkkheyku {kxu 12.5 xfk ðux y™u hksMÚkkLkLke [kuõõMk ftÃkLkeyku {kxu {kºk 4 xfk ðux yu yLÞkÞ Lk fnuðkÞ ?

økwshkíkLke ftÃkLke MkÃ÷kÞ fhu íkku 2 xfk ½xLke {tsqhe Ãký hksMÚkkLkLke ftÃkLke MkÃ÷kÞ fhu íkku 9 xfk ½xLke Aqwx fu{ yÃkkR ?

økwshkíkLke ftÃkLkeyku ðux rhçkux {kxu yksuÞ Xuçkk ¾kÞ Au, íku{Lkk «&™ku fu{ nkÚk Ähkíkk LkÚke ?

økwshkíkLke ^÷kuh r{÷kuLke çkkËçkkfe fhe ykxku Ë¤kððk hksMÚkkLk sðwt yu{kt fÞwt þkýÃký ?

økktÄeLkøkh : Y. 504 fhkuzLkk rððkËe xuLzh ytøku [kutfkðLkkhe nfefíkku çknkh ykðe hne Au íÞkhu nðu økktÄeLkøkh{kt ‘hufkuzo’ Mkh¾ku fhðk õðkÞík þY ÚkR Au. xku[Lkk Mkr[ðku {Ähkík MkwÄe xuLzh «r¢Þk{kt su su ¾k{eyku hne økE Au íkuLku Ãkwhðk {kxu sYhe ‘fkøk¤ku’ LkðuMkhÚke VkE÷{kt økkuXððk {kxu Mkr[ðk÷Þ, {tºkeykuLkk çktøk÷u fk{u ÷køÞk nkuðkLkwtw sýkðíkk Mkqºkkuyu Q{uÞwO fu, þw¢ðkhu hksMÚkkLkÚke ykðu÷k zur÷økuþLkLkk ËMíkkðuòu yk Mkr[ðkuyu ÷E ÷eÄk níkk. MkÃxuBçkh09Úke òLÞwykhe- 10 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e xuLz®høk «r¢ÞkLkk ík{k{ ËMíkkðus, Mkhfkhe Xhkðku, rLkýoÞku yLku «íÞuf çkuXfLkk yusLzkrLkýoÞkuLku [fkMkeLku hne økÞu÷k Aªzk Ãkwhðk yLku ònuh ÚkÞu÷e rðøkíkkuLku Mkh¾e fhðk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mkr[ðLke ykøkuðkLke nuX¤ fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt Wãkuøk yLku Lkkýkt, rþûký, yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk, {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk ðíko{kLk yLku xuLz®høkLkk Mk{Þøkk¤kLkk 14 yrÄfkheykuLke VkusLku fkÞohík fhkE Au. hksMÚkkLkLke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Ãký xLkoykuðh, ELf{xuûk rhxLko, yuLkyu[yu÷Lkwtw «{ký«ºk suðk {sçkqík ykÄkh {tøkkðkÞk Au. yux÷wtw s Lknª, fuLÿ Mkhfkhu «rMkØ fhu÷k LÞwrxÙþLk «kuøkúk{Lkk Lkðk {køkoËþof rLkÞ{kuLkku Ãký íkfoçkØ yÇÞkMk ÚkE hÌkku Au. suÚke ykðLkkhe ÂMÚkrík{kt MkhfkhLkku ðneðx ‘fkøk¤’ WÃkh ÃkkhËþof nkuðkLkwt hsq fhe þfkÞ.

r«r{ûkLku rVrLk~z Vwz{kt ¾ÃkkÔÞw ¾kíkh Ãkh rËðu÷ : ½x h%Úke økwshkíke ftÃkLkeykuLku ðuxLkk Xuçkkt økkt½eLkøkh: økwshkík Mkhfkhu hksMÚkkLkLke ftÃkLkeykuLku ðÄkheLku 9% fhe yÃkkE ! økktÄeLkøkh: hksMÚkkLkLke ftÃkLkeyku {kxu ðux{kt 10 xfk VkÞËku fhe ykÃkðk {kxu r«r{ûk £wzLku rVrLk~z VwwzLke ÞkËe{kt Mk{kðe ÷eÄw Au. suLkk fkhýu yk ftÃkLkeyku îkhk WíÃkkrËík Mk¥kw,þehk, Mkw¾ze, WÃk{kLke Mkk{økúeLku ðuxLkk xuûk{kt 10 xfkLke hkník ykÃkðe Mkh¤ çkLke Au. yk ík{k{ r«r{ûk Mkk{økúe çkòh{kt WÃk÷çÄ nktzðk, Zkuf¤kLkk ELMkLx r{õMk suðw nkuÞ Au. ykðk ELMkLx r{õMk WÃkh økwshkík Mkhfkh 15 xfk sux÷ku ðux ðMkw÷u Au. íkku çkeS íkhV hksMÚkkLke ftÃkLkeyku îkhk íkiÞkh Úkíkk r«r{ûkLku rLkÞ{kuLke WÃkhðx sELku ‘Ëuþe r{XkE yLku Lk{rfLk’{kt ykðhe ÷uðkE Au. ðkMíkð{kt yk rVrLk~z Vwwz LkÚke ! íku{ AíkktÞ hksMÚkkLke ftÃkLkeyku {kxu r«r{ûkVwwzLku Ëuþe r{XkE yLku Lk{rfLkLke ÞkËe Mk{kðe ÷uðkÞw Au. suÚke ykðe íkiÞkh çkLkkðxLku Lkk{u 4 xfk ðux{kt Ãkíkkðx fhe þfkÞ.

økktÄeLkøkh: hksMÚkkLkLke fkuxk Ëk¤ r{÷, {wh÷eðk÷k yuøkúku yLku MkwÁr[ Vqz ftÃkLkeykuLku VkÞËku fhe ykÃkðk{kt økwshkík Mkhfkhu ftE s fMkh hk¾e LkÚke. Y.504Lke Ÿt[e rft{íku xuLzh ykÃkeLku Y.96 fhkuzLkku Ãknu÷ku yLku ðux{kt 10 % {wÂõík ykÃkeLku Y.50 fhkuzLkku çkeòu VkÞËku fhe ykÃÞku Au. yk WÃkhktík yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ {khVíku ftÃkLkeykuLku Ë¤ðk {kxu ykÃkðk{kt ykðíkk ½ôLkk sÚÚkk{kt ½xLkwt «{ký 9 % {tsqh fhe ykÃÞwt Au ! ßÞkhu økwshkíkLke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Mkhfkhe ½ôLku Ë¤eLku VkuxeoVkEz ykxk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðíkwt níkwt íÞkhu ½xLkwt «{ký {kºk 2 % s níkwt. ykÚke ¼qíkfk¤{kt økwshkíke ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwt níkwt. ðÄw ½x çkË÷ økwshkíkLke ftÃkLkeyku Mkk{u økwshkík Mkhfkhu fkÞoðkne Ãký fhe níke.

Ík÷kuË{kt ðYý ËuðLku heÍððk ÃksoLÞ Þ¿kLkku þk†kuõík «kht¼ Ík÷kuË, íkk. 17

Ík÷kuË ÃktÚkf{kt ðhMkkËLke nkÚkíkk¤eÚke íkkuçkk Ãkkufkhe WXu÷k ÷kufkuyu yºkuLkk Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh{kt ©e þwf÷ ÞswoðuËLkk ðirËf {tºkkuå[khÚke sÃkkí{f yLku nku{kí{f ÃksoLÞ Þ¿k yksÚke þY fÞkuo Au. Ëuð- ËuðíkkykuLkk ÃkqsLk íkÚkk Þ¿kLkku ytøke¼qík yLku «ÄkLkÃkeX ËuðíkkykuLkk MÚkkÃkLk- ÃkqsLk- yknðkLk fhe Mk{Mík Sð {kºk {kxuLkk fÕÞkýfkhe Þ¿kLkwt yLkwckLk þY fÞwo Au. yksu Ãkkt[ çkúkñýkuyu ðYýËuðLku rhÍððk- {Lkkððk TLku «MkÒk fhðk Ãkkýe{kt çkuMke yLkwckLk fÞko níkk. çkÃkkuh çkkË fux÷kf çkúkñýku Ãkkýe{kt çkuMke yLku fux÷kf çknkhÚke ÃkhsLÞLkk nku{kí{f yknwíkeyku ykÃke níke. ðktMkLke

þhË[tÿ ¼hík[tÿ Ãktzeík (¼qíkzeÍktÃkk, ðzkuËhk) Lkwt þrLkðkhu yðMkkLk ÚkÞw Au. íku{Lke M{þkLkÞkºkk íkk. 18Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfu Lkef¤þu.

ÃktzÞk

ÃktzÞk ¼kE÷k÷¼kE hk{[tÿ (çkkfhku÷ðk¤k) Lkwt yðMkkLk íkk. 17Lkk hkus ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 19Lkk hkus Akýe, y{eíkLkøkh fkuBÞwLkexe nku÷ ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu.

r«-{kuLkMkqLk fk{økehe{kt

rLk»fk¤S çkË÷ fkuLxÙkõxh fkÞ{e Äkuhýu ç÷ufr÷Mx{kt

fkuLxÙkõxhLku çkççku ð¾ík LkkurxMkku çkòðkE níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

15000 MktrðÄkykuLku {Ä, ½e, Ënª, ËqÄ íkÚkk fk¤k ík÷ MkkÚku yknwríkyku ykÃke níke. Þ¿k MkkÚku LkøkhsLkkuLku nÙª Lk{:

rþðkÞLkk {tºkkuå[kh fhe Þ¿k MkkÚku Ãk]rc ykÃkðkLkwt Ãký yk[kÞo þk†eyu yÃke÷ fhe Au.

Mk¾e {tz¤Lke çknuLkkuLkk nkÚk{kt

Ãktzeík

sux÷ku {kíkçkkh VkÞËku fhe ykÃkLkkh Mkhfkhu xuLzh Ãknu÷k ðuxLkk Ëh ytøku fkuE s ònuhkík fhe Lk níke. yøkkW 200910{kt VkuxeoVkEz ykxkLkk Y.60 fhkuzLkk xuLzhLkwt fk{fks Ãkqýo fhLkkh Ãkkt[ ÍkuLkLke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke fku{ŠþÞ÷ fr{þ™h {wfuþ Ãkwheyu økwshkík{kt WíÃkkrËík «kuzõx íkhefu ðuxÃkuxu 12.5 xfkLkwt W½hkýwt fkZâwt níkwt. íkuLke Mkk{u ykðe ftÃkLkeykuyu {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køk Mkrník MkhfkhLkk yLkufrðÄ rð¼køkku{ktÚke Âõ÷ÞhLMk {u¤ðe ðfoMk fkuLxÙkõxh íkhefu fk{ fhíkk nkuðkLkk MkŠxrVfuxku hsq fhðk Ãkzâk níkk. íku{ Aíkkt fux÷eÞ ftÃkLkeyku nSyu ðux ykuÚkkurhxe Mk{ûk 4 xfk ÷u¾u ðux rhçkux ÷uðk Ä¬k ¾kÞ Au. Ãkh«ktíke hksMÚkkLke ftÃkLkeykuLku ykðe fkuE íkf÷eV W¼e s Lk ÚkE íkuLke Ãkwhe íkfuËkhe økwshkík Mkhfkhu hk¾e Au.

Y. Ãkkt[ fhkuzLkku fkhkuçkkh MkkUÃkðk {wÏÞ{tºkeLktw yknðkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 17

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt «Úk{ þnuhe rðMíkkh{kt økkuÄhk MkuLx ykLkkuoÕzMk Mfq÷ ¾kíku {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt økheçk fÕÞký {u¤ku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. þrLkðkhu {w Ï Þ{t º ke yLku {t º keyku MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Þku ò Þu ÷ k økku Ä hk þnu h Lkk økheçk fÕÞký {u ¤ k{kt þnu h 14 ðku z o L kk 2128 økheçk ÷k¼kÚkeo y ku L ku 1,09,76431 Y. Lke hf{ Lkk MkkÄLk MknkÞ «{kýÃkºkku yLk nwf{kuLkk YÃk{kt rðíkhý fhkÞwt níkwt. {kuËeyu «ð[Lk{kt sýkÔÞw níkwt fuøkheçke Mkk{u ÷zðkLkwt W¥k{ MkkÄLk rþûký Au. suLku fkuEÃký ÷qtxe þfíkw LkÚke. suÚke rþûký {kxu ËefheykuLku Mkkík{k Äkuhý{kt yÇÞkMk Akuze Lkk Ëuðku Ãkzu yu {kxu hkßÞ¼h{kt «kÚkr{f þk¤kyku { kt Äku h ý

ykXLkk ðøkku o þY fhe 10,000 rðãkMknkÞfkuLke ¼híke {kºk yuf s {kMk{kt fhe Au yu{ sýkÔÞw níkwt. yk ¼híke{kt rþûkfu fkuELku Ãký YrÃkÞku ykÃÞk rðLkk Lkkufhe fhíkk ÚkÞk Au. yus y{khe MkhfkhLkw t ð[u r xÞk Lkkçkq Ë fhðkLkw yr¼ÞkLk Au. ÔÞks{ktÚke {wrfík {u¤ððk Mk¾e {tz¤ku çkLkkðku yLku çk[ík fhku yu{kt {khe Mkhfkh YrÃkÞkLkku W{uhku fhþu yLku ík{khe ykŠÚkf «ð]r¥kykuLku ðuøk {¤þu. ykøkk{e rËðMkku{kt nwt Mk¾e {tz¤Lke çknu L kku L kk nkÚk{kt Ãkkt [ fhku z Lkku fkhkuçkkh MkkUÃkðkLkku Awt yu{ sýkÔÞw níkwt. økkuÄhk økheçk fÕÞký {u¤k{kt WÃkÂMÚkík ÷k¼kÚkeo y ku L ku økheçkku L kku xkuÃk÷ku Vøkkðe ËuðkLkk MktfÕÃk MkkÚku ÃkkuíkkLkw ðfíkÔÞ Ãkqýo fÞwo níkwt. økheçkk Mkk{u ÷zðkLkwt yr¼ÞkLk Au yLku fxfe çkkòuLke s{kíkkuLku nxkððkLkwt yufhý rþtøkw VqtfÞw Au yu{ sýkÔÞw níkwt.

ðzkuËhk, íkk.17

þnuhLkk Ërûký rð¼køk{kt r«-{kuLkMkqLk fk{økehe fhðk {kxu fkuÃkkouhuþLku fkuLxÙkõxh S.Mke.økkurn÷Lku Eòhku ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw fk{økehe fhðk {kxu íkuykuyu {þeLkku Lk {kuf÷íkk fkuÃkkouhuþLku íkksuíkh{kt s fkuLxÙkõxhLku çkççku LkkurxMkku Vxfkhe níke. íku{ Aíkkt fkuLxÙkõxhLkk ÃkuxLkw Ãkkýe Lk n÷íkk ytíku BÞw. fr{þLkhu fkuLxÙkõxhLku fkuÃkkouhuþLkLke fk¤e ÞkËe{kt {wfðkLkku nwf{ fÞkou níkku. økík íkk.6êe sqLkLkk hkus fkuÃkkouhuþLku {u . S.Mke.økku r n÷Lku r«-{ku L kMkq L k fk{økehe fhðk {kxuLkku ðkŠ»kf Äkuhýu

Eòhku ykÃÞku níkku . fku L xÙ k õxhu þnu h Lkk Ërûký Íku L k{kt fk{økehe fhðkLke níke. fkuÃkkouhuþLku ðkhtðkh {þeLkkuLke {ktøkýe fhðk Aíkkt EòhËkhu {þeLkku Ãkqhk Ãkkzâk Lk níkk. suLku ÷ELku økík íkk.14{eLkk hkus fkuÃkkouhuþLku EòhËkhLku LkkurxMk ÃkkXðe níke. íku{ Aíkkt EòhËkhu LkkurxMk økýfkhe Lk níke. íÞkhçkkË økíkíkk.16{eLkk hkus çkeS ð¾ík LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt EòhËkhu {þeLkku Ãkqhk Ãkkzâk Lk níkk. suÚke yksu BÞw. fr{þLkh yu{.fu.ËkMku EòhËkhLku ç÷ufr÷Mx{kt {wfðk {kxuLke Mkq[Lkk ykÃke níke. suLku Ãkøk÷u rMkxe yuÂLsrLkÞh ðe.yuLk. xu÷hu EòhËkhLku fk¤eÞkËe{kt {wfe Ëuíkk fkuÃkkouhuþLk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

ðzkuËhk íkk÷wfkLkk hkÞÃkwhkLkk ¾uíkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

ONGCLke ÷kELk{kt r÷fus

Úkíkkt fkt[w MkkuLkw ¾uíkh{kt hu÷kÞw

ðzkuËhk, íkk. 17

ðzkuËhk íkk÷wfkLkk hkÞÃkwhk økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke yku.yuLk.S.Mke.Lke ÃkkEÃk ÷kELk{kt yXðkrzÞk yøkkW yuf ¾uíkh{kt ykE÷ ÷kELk WÃkh r÷fus Mkòoíkk íku{ktÚke {kuxk «{ký{kt ¢qz ykuE÷ ¾uíkh{kt«Mkhe sðkÚke ¾uíkh {kr÷fLku nòhku YrÃkÞkLkwt LkwõMkkLk ÚkÞkLku ytËks Au. ßÞkhu ¾uíkh{kt hu÷kíkk fkt[w MkkuLkw økýkíkk ¢qz ykuE÷ ÷uðk ÷kufku{kt heíkMkh ÃkzkÃkze ÚkE níke ÃkkEÃk r÷fusLku fkhýu yuE÷ ¾uíkh{kt Lkef¤Þw nkuðk Aíkkt ðneðxe yrÄfkheykuyu yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke Lk økýfkhíkk økúk{sLkku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷ks ðzkuËhk íkk÷wfkLkk hkÞÃkh ÃkkMku ykðu÷k yku.yuLk.S.Mke.ðu÷ Ãkh y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤¤íkk yku.yuLk.S.Mke.Lkkt yrÄfkheyku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e níke.

çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk fhðk ÷kufkuLke ÃkzkÃkze ðzkuËhk : hkÞÃkwhkLkk ¾uíkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke yku.yuLk.S.Mke.Lke ÃkkEÃk ÷kELk{kt r÷fus Úkíkkt fkt[w MkkuLkw ¾uíkh{kt hu÷kÞw nkuðkLke òý Úkíkkt økúk{sLkku íkuLkku çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk fhðk {kxu su MkkÄLk {¤ÔÞwt íku ÷ELku ¾uíkh{kt Ëkuze økÞk níkk òuíkòuíkk{kt ÷kufxku¤kt ykuE÷ {u¤ððk heíkMkhLke ÃkzkÃkze fhe níke. ½ýk ÷kufkuyu íkku íkuLkku Mktøkún fhe çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au ¼÷u yku.yuLk.S.Mke.Lku ÷k¾kuLkwt LkwõMkkLk ÚkÞwt nkuÞ Ãkthíkw ¾uíkh{kt «MkhkÞu÷wt fkt[w MkkuLkw {u¤ððk ÷kufkuLku ¼khu íkzkfku Ãkzâku níkku.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykøkk{e íkk.20{eyu fkhkuçkkheLke çkuXf («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.17

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkheLke çkuXf ykøkk{e íkk.20{eLkk hkus {¤Lkkh Au.økík fkhkuçkkhe çkuXf{kt fux÷kf fk{kuLke {tsqhe yxfkððk{kt ykðe níke íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S yk çkuXf{kt ÷uðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.yk çkuXf{kt su {níðkLkk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðLkkh Au íku{kt rs.Ãkt.Lkk Mð¼tzku¤ nuX¤ ð»ko 2010-11Lke òuøkðkR{ktÚke ®Mk[kRLkk fk{kuLkwt ykÞkusLk {tsqh fhkþu. ßÞkhu «kÚkr{f þk¤kyku þY ÚkÞu {rnLkku ÚkR økÞk çkkË nðu Äku.1Lkk çkk¤fkuLku ËVíkh ykÃkðk {kxu yk çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.Mð¼tzku¤Lke økúkLxLkku nuíkwVuh fheLku rþûkýLke «ð]r¥k {kxu ¾[o fhðk {kxu Ãký çkktÄfk{ rð¼køk nuX¤Lkk fk{ku Ãký {tsqh fhkþu.

Ãkkt[ rËðMk{kt Mk{MÞk n÷ Lknª ÚkkÞ íkku yktËku÷LkLke [e{fe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nk÷ku÷, íkk. 17

fk÷ku÷Lkk MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷e Ãke.fu.yuMk. MkkðosrLkf nkEMfw÷ ¾kíku Äku. 12 Lkk rðãkÚkeoykuLke çkuXf ÔÞðMÚkkLkk «&™u AuÕ÷k çku rËðMkÚke yktËku÷LkLkk {tzký fhðk{kt ykÔÞk Au. yuf s ðøko ¾tz{kt ËkuZMkku sux÷k rðãkÚkeoykuLku ZkUMke Ëuðk{kt ykðíkk nkuðkÚke ïkMkLke íkf÷eV, Wçkfk, W÷xe ðøkuhu suðe yMkh rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfkuLku Úkíke nkuÞ Au. suÚke þw¢ðkhu rðãkÚkeoykuyu rþûkýLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. sÞkhu þrLkðkhu yk[kÞoLke f[uhe{kt nkuçkk¤ku {[kðe ½uhkð fÞkuo níkku. y÷çk¥k þk¤k Mkt[k÷fkuyu Ãkkt[ rËðMk{kt Mk{MÞk n÷ fhðkLke ¾kºke ykÃkíkk nk÷ Ãkwhíkk yktËku÷LkLku rðhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. fk÷ku÷ LkSf zuhku÷ MxuþLk ¾kíku

CMYK

WÃkh r÷fus Mkòoíkk íku{ktÚke {kuxk «{ký{kt ¢qz ykuE÷ ¾uíkh{kt «Mkhe sðkÚke ¾uíkh{kt ¢qz ykuE÷Lkk ¾kçkku[eÞk ¼hkÞ økÞk níkk yk ðkík ðkÞwðuøku økk{{kt «Mkhe síkk ÚkkrLkf økúk{sLkku {kuxe MkÏÞk{kt ¾uíkh{kt Ëkuze ykðe su MkkÄLk {éÞwt íku{kt ykuE÷ ¼hðk ÷køÞk níkk. yk çkkçkíkLke òý ¾uíkh {kr÷fu yku.yuLk.S.Mke.Lkk yrÄfkheykuLku fhíkk íkuyku íkkçkzíkkuz hkÞÃkwhk Ëkuze ykðe r÷fus ÚkÞu÷e ÃkkEÃk ÷kELk Ãkh Mk{kh fk{ fhe ykuE÷ hu÷kíkw çktÄ fÞwO níktw.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík f{o[khe {nkMkt½ îkhk rðrðÄ {ktøkýeyku ytøku hsqykík

rMkrLkÞkurhxe r÷Mx AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke çknkh Ãkzâwt LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 17

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík f{o[khe {nkMkt½ Mkt÷øLk 19 f{o[khe Mkt½kuLkk 4500 f{o [ kheyku y™u 12000 rþûkfkuLkk «&™ku ytøku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu ÷ .Mke.Ãkxu ÷ Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su{kt f{o[kheyku™k rMkrLkÞkurhxe r÷Mx fux÷kÞ Mk{ÞÚke çknkh Ãkzíkwt LkÚke. Wå[íkh Ãkøkkh Mfu÷Lkku y{÷ yu f ð»ko Ú ke Ãku Â Lzt ø k Au , çkZíke ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke íkÚkk

f{o[kheykuLke yhMkÃkhMk çkË÷eyku suðk «&™kuLkku Lkefk÷ ÷kððk {kxu hsqykík fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík f{o[khe {nkMkt½Lkk {nk{tºke ËuðuLÿ.ze.¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu íku{Lkk «~LkkuLku Mkkt¼¤eLku ykðíkk {rnLkkLkk «Úk{ Mkku{ðkhu çkuXf Þkusðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhkt í k f{o [ kheyku ™ k ðksçke «&™kuLkku Lkefk÷ f{o[kheykuLkk rník{kt s Lkefk÷ ÷kððk{kt ykðþu. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku ðå[u çktÄwíðLke ¼kðLkk ðÄw {sçkqík çkLku íku {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ãký ¾kºke ykÃke níke.

MkeçkeykELku {¤u÷k MVkuxf ÃkºkÚke ¾¤¼¤kx

MktsÞ òuþeLke Mkeze çkLkkððk{kt zeykES,ÄkhkMkÇÞLke Mktzkuðýe Ãkºk ÷¾LkkhLke Ãký Mkeze çkLkkððk{kt Mktzkuðýe Ãkºk ÷¾Lkkh økwshkík ¼ksÃk yLku LkkøkÃkwh RSSLkk LkuíkkykuLkk MkeÄk MktÃkfo{kt níkk

y{ËkðkË,íkk.17

MktsÞ òuþeLkk y&÷e÷ Mkezefktz{kt MkeçkeykELku yuf økwÃík Ãkºk {éÞku Au. su{kt yuðkuu ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au fu MktsÞ òuþeLke Mkeze çkLkkððk{kt Ãkºk ÷¾Lkkh Ãký Mkk{u÷ níkk. yLku økwshkík yLku rËÕneLkk Lkuíkkyku Mkrník ykh.yuMk.yuMk.Lkk fux÷kf Lkuíkkyku Ãký MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkeze çkLkkððkt økwshkíkLkk yuf zeykES fûkkLkk yrÄfkhe yLku yuf ÄkhkMkÇÞLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. òu fu yk Ãkºk ÷¾Lkkh

fk÷ku÷ PKS nkEMfq÷{kt yuf ðøko{kt 150 rðãkÚkeoykuLku h¾kíkkt nkuçkk¤ku ykðu÷e ÃkkLkk[tË ¾u{[tË MkkðosrLkf nkEMfw÷ ¾kíku Äku. 12 {kt ykxoMk «ðkn{kt fw÷ {¤e yLku 280 rðãkÚkeoyku Au. su{kt ykxoMkLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku ykuh{kÞw ðíkoLk fhðk{kt ykðíkw nkuðkLkwt sýkðkÞ Au. ykxoMkLkk 280 rðãkÚkeoykuLku {kºk çku s ðøko{kt ðnU[e yLku çkuMkkzðk{kt ykðu Au. «íÞuf ðøko{kt 140 rðãkÚkeoykuLku çkuMkkze Ëuðk{kt ykðu Au. su{kt yuf çkuL[ WÃkh [kh rðãkÚkeoyku MkkÚku s{eLk WÃkh Ãký [k÷ðkLke søÞk WÃkh Ãký rðãkÚkeoykuLku çkuMkkzðk{kt ykðu Au. LkkLkk ðøko ¾tz{kt ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuLku çkuMkkzðk{kt ykðíkk ïkMk YtÄkðkLke íkf÷eV, Wçkfk, W÷xe, ykt¾{kt çk¤íkhk suðe yLkuf Mk{MÞkyku hkusu hkus WËT¼ðu Au yLku rðãkÚkeoykuLku Mkkhðkh {kxu [k÷w ðøko{kt yÇÞkMk Akuze yLku ÷E sðk Ãkzíkk nkuÞ Au. íÞkhu fÞkhuf íkku rþûkfkuLku Ãký íku {wsçkLke Mk{MÞkyku Lkzíke nkuðkÚke AuÕ÷k çku

.ykðk{kt hkÞÃkwhkLkk ík¤kð ÃkkMku ykðu÷k ¾uíkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke yku.yuLk.S.Mke.Lke ÃkkEÃk ÷kELk{kt yXðkrzÞk yøkkW yuf ykE÷ ÷kELk

{kMkÚke þk¤kLkk yk[kÞo, Mkt[k÷fku íkÚkk sðkçkËkh rþûkfku Mk{ûk rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku îkhk ðkhtðkh hsqykíkku fhðk{kt ykðíke níke. Aíkkt íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt Lk ykðíke nkuðkLku fkhýu þw¢ðkhu rðãkÚkeoykuLkku hku»k [h{ Mke{kyu ÃknkUåÞku níkku. Äku. 12 Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu yuf MkkÚku rþûkýLkku qçkrn»fkh fhe ðøko¾tz Akuze þk¤k Mktfw÷{kt yktËku÷LkLkk {tzký fÞko níkk. ðøko ¾tz íkÚkk çkuL[eMkLke {ktøkýeyku MkkÚku Mkwºkkuå[khÚke ðkíkkðhý øksÔÞw níkwt. íÞkhu þrLkðkhLkk hkus yuçkeðeÃkeLkk Lkuík]íð{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk ykðuËLkÃkºk íkÚkk rþûkfku Mkk{u yk[kÞoLke ykurVMk{kt nkuçkk¤ku {[kðe yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku. çku f÷kfLke Wøkú hsqykík çkkË þk¤k Mkt[k÷fkuyu rËLk 5 {kt Mk{MÞk n÷ fhðkLke ÷u¾eík çkktnuÄhe rðãkÚkeoykuLku ykÃkíkkt {k{÷ku nk÷ Ãkwhíkku þktík ÚkÞku níkku.

ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkO ðøkh ¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMkLke ytËhkuytËh fuðe heíku hksfkhý h{kÞwt níkwt íkuLke yktíkrhf ðkíkku Ãký ÷¾e níke. yk Ãkºk ykh.yuMk.yuMk.Lke LkkøkÃkwh ykìrVMku íkÚkk yLÞ søÞkyu Ãký {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLke íku ð¾íku økt¼ehíkk ÷uðk{kt ykðe Lknkuíke. suLkwt yksu økt¼eh MðYÃk Äkhý ÚkE hÌkwt Au. MktsÞ òuþeLke y&÷e÷ Mkeze çkLkkððkLkwt fkðíkhwt Mkwhík{kt ½zkÞwt níkwt. yk Mkeze{kt MktsÞ òuþe suðk Ëu¾kíkk yuf Ãkwhw»kLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkËT WÃkhktík yk Mkeze{kt çÕÞw rVÕ{Lkwt á~Þ Ãký Mkeze{kt òuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økwshkíkLkk yuf zeykES su nk÷ ykES çkLke økÞk Au. íku {q¤ W¥kh«ËuþLkk Au. íku{s økwshkíkLkk yuf ÄkhkMkÇÞ Ãký y{khe MkkÚku MktsÞ òuþeLke Mkeze çkLkkððk{kt MkkÚku níkk. øk]ÃíkÃkºk ÷¾Lkkh ÔÞÂõík økwshkík ¼ksÃk yLku LkkøkÃkwh ykh.yuMk.yuMk.Lkk zkÞhuõx MktÃkfo{kt níkk yLku íku Ãkkuíku Ãký ykh.yuMk.yuMk.

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. MktsÞ òuþeLke Mkeze ðnU[ðk{kt Ãký yk ÔÞÂõíkyu {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃÞku nkuðkLkwt Ãkºk{kt ÷ÏÞwt Au. Ãkkuíku ykh.yuMk.yuMk.{kt nkuðkÚke ykh.yuMk.yuMk.Lkk MktMfkhku rðhwØLkwt fkÞo fÞwO nkuðkLkku ynuMkkMk Úkíkkt íku{Lku yk ½xMVkux Ãkºk îkhk fÞkuo Au. òu fu íkuykuLke ytrík{ EåAk Au fu ÃkkuíkkLkk {]íÞw Ãknu÷kt Mkå[kE çknkh ykðu. Ãkhtíkw MktsÞ òuþeLke Mkeze çkLkkððk{kt {kuxk-{kÚkkt nkuðkÚke ÃkkuíkkLkk SðLku ¾íkhku nkuðkÚke Ãkºk ÷¾Lkkh ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lk ÷ÏÞwt nkuðkLkku Ãkºk{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. MktsÞ òuþeLke MkezeLke yuV.yuMk.yu÷.{kt íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íku {kxu ÃkøkLke yuzeÚke {ktzeLku {kÚkkLke [kUxe MkwÄeLkk ík{k{ «ÞkMkku »kzÞtºkfkhkuyu fÞkO níkk suÚke Mkeze ¾kuxe Au íku Mkkrçkík Lkk ÚkE þfu Ãkhtíkw íku ð¾íkLkk {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk rþðhks®Mkn [kinkýu yk Mkeze yuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷kðe Ãk]Úk¬hý fhkðíkkt s MkezeLkku ¼ktzku Vwxâku níkku fu yk MktsÞ òuþe LkÚke.

çkhkuzk zuhe W…«{w¾™u ykÃku÷e ‚wrðÄkyku ÃkkAe ¾U[ðk ykËuþ

zuhe™k rzhufxh „ý…Œr‚tn ‚ki÷tfe™e VrhÞkË fhe níke

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 17

ƒhkuzk zuhe îkhk ‚k{kLÞ ‚¼k{kt Xhkð {tsqh fhe W… «{w¾™u ¾k‚ «fkh™e ‚wrðÄkyku yk…ðk{kt ykðe hne nŒe. su™k rðhkuÄ{kt zuhe™k rzhuõxh îkhk hkßÞ ‚nfkhe {tz¤e™k hrsMxÙkh™u VrhÞkË fhðk{kt ykðe nŒe. suLkk Ãkøk÷u hrsMxÙkhu WÃk«{w¾Lku yÃkkÞu÷e yk ‚wrðÄkyku …kAe ÷E ÷uðk ykËuþ ykÃÞku níkku.ƒhkuzk zuhe™k «{w¾™u r™Þ{ y™w‚kh „kze, ykurV‚ y™u {kuƒkR÷ suðe ‚wrðÄkyku ‚tMÚkk îkhk yk…ðk{kt ykðu Au. «{w¾™e nkshe{kt ‚tMÚkk™k W… …ú{w¾ {kºk yuf ‚k{kLÞ rzhufxh Œhefu™e ‚wrðÄkyku {u¤ðíkk nkuÞ Au. …htŒw Œ{k{ r™Þ{ku™ku ¼t„ fhe ƒhkuzk zuhe™e ÔÞðMÚkk…f fr{xe îkhk Œkhe¾ 7{e òLÞwykhe 2010™k hkus {¤u÷e

ƒuXf{kt Xhkð ™t. 13 Úke «{w¾™u {¤uŒe Œ{k{ ‚wrðÄkyku W… «{w¾™u Ãký yk…ðk {tsqhe yk…ðk{kt ykðe nŒe. W… «{w¾™u {¤Œe ‚wrðÄkyku ‚tMÚkk™k …uxk r™Þ{ 40.1Úke rðÁØ økýkðe rzhuõxh „ý…Œr‚tn ‚ki÷tfe îkhk Œkhe¾ 15{e {k[o™k hkus hkßÞ ‚nfkhe {tz¤e hrsMxÙkh™u fhðk{kt ykðe nŒe. su™k y™wt‚Äk™u hrsMxÙkh îkhk Œkhe¾ 22{e {k[o™k hkus W… «{w¾™u {¤Œe ‚wrðÄkyku „kze, ykurV‚, {kuƒkR÷ ð„uhu ƒtÄ fhðk òý fhe nŒe. …htŒw ‚tMÚkk™k ÔÞðMÚkk…fku îkhk Œkhe¾ 30{e sq™ 1986™k hkus ÞkuòÞu÷ ðkr»kof ‚kÄkhý ‚¼k™k Xhkð ™tƒh 8™u ykÄkhu ‚uðkyku [k÷w hk¾e nŒe. yk ƒkƒŒ™e òý hrsMxÙkh rË÷e… hkð÷™u ÚkŒk Œu{™u Œk…‚ fhe sýkÔÞwt nŒwt fu, „ku…k÷fku™k ™kýkt™ku ¾kuxku ÔÞÞ fhðk{kt ykðu Au. suÚke rË÷e… hkð÷ îkhk W… «{w¾™e Œ{k{ ‚uðkyku Œkífkr÷f Äkuhýu hË fhðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au .

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt çkhkuzk {urzf÷ fku÷us yuÕÞw{Lke yuMkkurMkÞuþLk ykuV y{urhfkLkk MknfkhÚke Y. Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k Yf{ýe [iLkkLke «Mkqríkøk]nLkwt þrLkðkhu hkßÞLkk ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku ÷kufkÃkoý fÞwo níkwt. íku «MktøkLke íkMkðeh. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

hkßÞ çknkh {urzf÷ fku÷us ¾ku÷Lkkhkykuyu

hkßÞ{kt {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe {¤ðk ËeÄe LkÚke : ykhkuøÞ {tºke

çku ð»ko{kt hkßÞ Mkhfkh 8 {urzf÷ fku÷us þY fhðk {kxu frxçkØ økkuºke yLku Mkku÷k {urzf÷ fku÷usLke {tsqhe {kxu ÃkwLk: rð[khýk {kxu MCILku hsqykík fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 17

økwshkík çknkh ¾kLkøke {urzf÷ fku÷us ¾ku÷eLku çkuXu÷k íkíðkuyu hkßÞ{kt {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe {¤ðk ËeÄe Lkne nkuðkLkku yk¢kuþ Xk÷ðíkk hkßÞLkkt ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níktw fu yºkuLke økkuºke yLku y{ËkðkËLke Mkku÷k {urzf÷ fku÷usLke {tsqhe {kxu yu{MkeykR ÃkwLk: rð[khýk fhu íku {kxu hsqykík fhðk{kt ykðþu íku{ íkuykuyu W{uÞwo níktw. þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt rLk{koý Ãkk{u÷e Yf{ýe [iLkkLke «Mkqríkøk]nLkk ÷kufkÃkoý «Mktøku ykðu÷k ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku Ãkºkfkhku

MkkÚkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞtw níktw fu, økkuºke {urzf÷ fku÷us yLku y{ËkðkËLke Mkku÷k {urzf÷ fku÷usLku yu{MkeykRyu {tsqhe ykÃke LkÚke. ßÞkhu ¼kðLkøkh {urzf÷ fku÷usLku ykÃku÷e {kLÞíkk hË fhe Au, su Ëw:¾Ë çkkçkík Au. fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLkk rník rðÁØ s fk{ fhíke hne Au. òufu hkßÞ Mkhfkh ykøkk{e çku ð»ko{kt hkßÞ{kt 8 {urzf÷ fku÷us þY fhðk {kxu frxçkØ Au. økkuºke yLku Mkku÷kLke {urzf÷ fku÷usLke {kLÞíkk {kxu ÃkwLk: rð[khý {kxu hsqykík fhðk{kt ykðLkkh Au. hkßÞ{kt {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe Lkne {¤íkk hkßÞLkk rðãkÚkeoLku ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eoLku çknkhLkk hkßÞ{kt «ðuþ {u¤ððku Ãkzþu íku òuíkk yuf heíku ykŠÚkf LkwõMkkLk Ãký Úkþu. íkçkeçkkuLke yAíkLkk ÷eÄu hkßÞLke {urzf÷ MkuðkykuLku Ãký yMkh Úkþu. hkßÞLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt 25 xfk søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. ßÞkhu MkwÃkh MÃkurþÞkr÷xeLke 60 xfk søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. fuLÿ Mkhfkh økwshkík MkkÚku yLÞkÞ¼Þkuo s ÔÞðnkh fhu Au. yk ytøku íkuykuyu WËknhý ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt ËðkykuLktw WíÃkkËLk MkkY Úkíkwt

nkuðkÚke y{urhfkLke yuf ftÃkLke ykf»kkoRLku økwshkík{kt ykððkLke RåAk ÔÞfík fhe níke. yLku íku {kxu rðËuþ {tºkk÷ÞLke {tsqhe {u¤ððk {kxu yk ftÃkLke økR níke. íÞkhu rðËuþ {tºkk÷ÞLkk LkkÞçk Mkr[ðu yk ftÃkLkeLku økwshkík{kt sðkLke sYh LkÚke íkuðku sðkçk ykÃke ËeÄku níkku. þnuhLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk yuÕÞw{Lke yuMkkurMkÞuþLk ykuV y{urhfkLkk MknÞkuøkÚke LkðrLkŠ{ík Yf{ýe [iLkkLke «Mkqríkøk]nLku ÷kufkÃkýo fhíkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níktw fu, rðËuþ{kt ðMkíkk økwshkíkeykuLku {kík]¼qr{ «íÞuLkku yLknË ÷økkð Au. yLku íkuLkk Ãkrhýk{ YÃks Yf{ýe [iLkkLke «Mkqríkøk]nLkk ¼ðLkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. hkßÞ Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt s nkuÂMÃkx÷ ¾kíku xÙku{k MkuLxh þY fhþu íkuðwt íkuykuyu W{uÞwo níkwt. yk «Mktøku þnuhe rðfkMk {tºke rLkríkLk¼kR Ãkxu÷ MkktMkË yLku {uÞh çkk÷f]»ý þwf÷ ÄkhkMkÇÞ ¼qÃkuLÿ¼kR ÷k¾kðk÷k çkhkuzk {urzf÷ fku÷us yuÕÞw{Lke yuMkkurMkÞuþLk ykuV y{urhfkLkk zkì.ySík fkuXkhe MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økkuºke çkkË nhýe{kt hkuøk[k¤kLkku ðkðh

ðzkuËhk : þnuhLkk økkuºke çkkË nðu Mk÷kxðkzk yLku nhýe rðMíkkh{kt Ãký hkuøk[k¤kLkku ðkðh Vu÷kÞku Au. ßÞktÚke yksu 118 fuMk LkkutÄkÞk níkk. [ku{kMkkLke s{kðx MkkÚku þnuh{kt hkuøk[k¤kyu {kÚkw W[fíkkt ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. økkuºke rðMíkkh çkkË yksu Mk÷kxðkzkLkk huLkçkMkuhk yLku nhýe hkuz Ãkh ykðu÷k MkðkË Mktíkku»kLkøkh íku{s MkhËkh yuMxux ÃkkA¤ ykðu÷k yLke÷Lkøkh {¤eLku 14 MÚk¤u Íkzk-Q÷xeLkk fuMk LkkutÄkÞk Au. hkuøk[k¤kyu þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkøk ÃkuMkkhku fhíkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. hkuøk[k¤kLku ÷ELku fkuÃkuokhuuþLkLkw ykhkuøÞ ¾kíkw Ëkuzíkwt ÚkE økÞw níkw. ßÞkt Mkðuo fhkðe õ÷kutrhLkLke økku¤eyku yLku ykuykhyuMkLkk ÃkkðhLkk 191 ÃkufuxLkw rðíkhý fhkÞwt níkwt. ykhkuøÞ þk¾kLkk rhÃkkuxo {wsçk yk rðMíkkhku{ktÚke ÍkzkW÷xeLkk fw÷ Ãkkt[ fuMk, ÍkzkLkk 118 fuMk, íkkðLkk [kh fuMk, [k{zeLkk 20 fuMk, {hzkLkk Ãkkt[ fuMk íku{s yLÞ hkuøk{kt 83 ËËeoyku LkkutÄkÞk níkk.

Mkhuhkþ 45-50 xfk ðhMkkË Mkk{u 24 xfk s Ãkkýe : ykuAk ðhMkkËLkk fkhýu zu{ku ¾k÷e¾{

hkßÞ{kt íkku¤kE hnu÷ku ÃkkýeLkku fkÃk

ykøkk{e 24 f÷kf{kt fåA-Mkkihk»xÙ, Ëeð{kt ðhMkkËLke ykøkkne

økktÄeLkøkh, íkk. 17

økwshkík¼h{kt ¼h [ku{kMku ÃkkýeLke íktøke MkòoR Au yLku nsw yuf Mkókn{kt Mkkðorºkf ÄkuÄ{kh ðhMkkË Lk ¾kçkfu íkku þnuhe rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk MkÃ÷kÞ Ãkh rLkÞtºkýku ÷kËðk Ãkzþu. hkßÞ{kt 15 sw÷kR MkwÄe{kt ÷øk¼øk 45-50 xfk sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkku nkuÞ Au yuLke Mkk{u yksLke ÂMÚkríkyu {kºk 23.61 xfk s ðhMkkË Ãkzâku Au. hkßÞLkk 193 s¤kþÞku{kt 22 xfk Ãkkýe Au íku{kt W¥kh økwshkík{kt {kºk 1.25 xfk yLku fåA{kt 5 xfk sÚÚkku Au. nk÷ s¤MktÃkr¥k yLku Ãkkýe ÃkwhðXk íktºk Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾e hÌkwt Au, Ãkhtíkw ðhMkkËLke f{eLku

ðkMkýk hkuz Ãkh rLkð]¥k fLko÷Lkk {fkLk{ktÚke rhðkuÕðhLke [kuhe

ÞwØ ð¾íku fçksu fhu÷e ÃkkrfMíkkLk çkLkkðxLke rhðkuÕðh fLko÷u Y. 125 {kt ¾heËe níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 17

þnuhLkk ðkMkýk hkuz Ãkh ykðu÷e økku f w ÷ Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk rLkð] ¥ k yk{eo fLko÷Lkk ½h{ktÚke ÃkkrfMíkkLk çkLkkðxLke rhðku Õ ðhLke [ku h e Úkíkkt nknkfkh {[e økÞku níkku. yk rhðkuÕðh ÞwØ ð¾íku fçksu ÷uðk{kt ykðe níke yLku íku rLkð]¥k yk{eo{uLku {kºk Y. 125 {kt ¾heËe níke. ðkMkýk hku z Ãkh økku f w ÷ hnu í kk ¼w Ã ku L ÿfw { kh ¼økðkLkËkMk økkt Ä e yk{eo{kt fLko÷Lke Vhs ÃkhÚke 1997 Mkk÷{kt rLkð]¥k ÚkÞk níkk. yLku nk÷{kt økúwÃk ðLk VkE÷ Lkk{Lke rMkõÞwrhxe MktMÚkk [÷kðu Au. íkÆ WÃkhktík íkuyku r{rLkMxÙe ykuV Y÷h zuð÷kuÃk{uLx{kt LkuþLk÷ ÷uð÷Lkk {kurLkxh íkhefu fk{ fhu Au. ð»ko - 1997{kt rËÕne ¾kíku ykðu÷e ELzÙMke rçkúøkúurzÞh ftÃkLke{kt fLko÷ íkhefu níkk. íÞkhu {kºk Y. 125 {kt ÃkkrfMíkkLk çkLkkðxLke 32 çkkuhLke yuf rhðkuÕðhLke ¾heËe fhe níke. yk rhðkuÕðhLkwt ÷kÞMkLMk rËÕneLkwt níkwt. Ãkhtíkw ð»ko-1997{kt rLkð]¥k ÚkÞk çkkË

¼wÃkuLÿfw{kh ¼Y[ hnuðk økÞk níkk. ßÞkt Úkkuzku Mk{Þ hÌkk çkkË ðkMkýk hkuz Ãkh ykðu÷k {fkLk{kt hnuðk ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íku{ýu økÞk ð»kuo su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykøkk{e ð»ko 2012 Mkw Ä e rhðku Õ ðhLkw t ÷kÞMkLMk rhLÞw fhkÔÞwt níkwt. yk rhðkuÕðh íkuyku ÃkkuíkkLke ½hLke ríkòuhe{kt {wfíkk níkk. yksÚke ÷øk¼øk ËkuZ ð»ko Ãknu÷k íku{ýu rhðku Õ ðhLke MkkV-MkVkE fÞko çkkË ríkòuhe{kt {qfe níke. yk ÃkAe íku{Lku rhðkuÕðhLke sYh Lknª Ãkzíkkt íkÃkkMk fhe Lk níke. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkuEyu ríkòuhe{ktÚke rhðku Õ ðhLke [ku h e fhe níke. ¼wÃkuLÿfw{khLkk sýkÔÞk {wsçk yuf ð»ko Ãknu÷k {khk ½hLkk f÷hfk{Lkku fku L xÙ k õxh çkxw f Lku ykÃÞku níkku . çkxwfLkk {kýMkku {khk ½h{kt s hnuíkk níkk. çkLkkð ytøku ¼wÃkuLÿfw{khu su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkhMkk÷e Lk{oËkLkøkh{kt ¼kzqykíkLkku Mkk{kLk ½hLke çknkh VUfe ËeÄku

ðzkuËhk : þnuhLkk íkhMkk÷e, Lk{oËkLkøkh{kt ¼kzu ykÃku÷wt {fkLk ¾k÷e fhkððk {fkLk {kr÷fu ¼kzwykíkLke økuhnkshe{kt {fkLkLkk íkk¤k íkkuzeLku íkuLkku MkhMkk{kLk çknkh fkZeLku VUfe ËeÄku níkku. íkhMkk÷e{kt ykðu÷e EïhÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk E÷kçkuLk þi÷u»k¼kE ËuMkkEyu 11 {kMkLkk fhkhÚke r{íkuþ ¼økðkLk¼kE hkòýeLkwt Lk{oËkLkøkh{kt ykðu÷wt {fkLk ¼kzu hkÏÞwt níkwt. Ãkhtíkw 11 {kMk Ãkqhk ÚkkÞ íku Ãknu÷k s r{íkuþ yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu E÷kçkuLk MkkÚku {fkLk ¾k÷e fhðk çkkçkíku Í½zku fÞkou níkku. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷k r{íkuþ, rðþk÷ yLku ¼kðLkkçkuLk hkòýe {fkLkLkwt íkk¤wt íkkuzeLku ytËh ½qMke økÞk níkk. yk ÷kufkuyu E÷kçkuLkLkku Mkk{kLk çknkh fkZeLku VUfe ËeÄku níkku. suLkku E÷kçkuLku rðhkuÄ fhíkkt íku{Lku økzËkÃkkxwLkku {kh{kÞkou níkku yLku nðu, íkku òLkÚke {khe Lkkt¾eþwt íkuðe Ä{fe ykÃke níke. çkLkkð ytøku E÷kçkuLku {fhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu r{íkuþ, rðþk÷ yLku ¼kðLkkçkuLk hkòýe rðÁæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

CMYK

fkuRÃký heíku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu yuf {kºk †kuík Lk{oËk zu{ Au. yk zu{{kt Ãký WÃkhðkMk yuðk {æÞ«Ëuþ{kt ðhMkkËLke f{eLku fkhýu nsw Lkðk ÃkkýeLke ykðf ÚkR LkÚke. nk÷ Lk{oËk zu{{kt 87 xfk Ãkkýe

A rsÕ÷k{kt 23.44 xfk yux÷u fu {kºk Mkhuhkþ 145.47 r{.{e. ðhMkkË ÚkÞku Au. su{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLke Mkhuhkþ 20 xfkÚke Ãký ykuAe Au. ßÞkhu Mkk{kLÞ heíku ðhMkkËLke ¾U[ Ähkðíkk çkLkkMkfktXk yLku

AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt 129 íkk÷wfk{kt ðhMkkË økktÄeLkøkh : hkßÞ{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt 23 rsÕ÷kLkk 120 íkk÷wfk{kt çku $[ MkwÄe ðhMkkË ÚkÞkLkk ynuðk÷ Au. ßÞkhu 9 íkk÷wfk{kt çkuÚke [kh $[ ðhå[u ðhMkkË Ãkzâku Au. 96 íkk÷wfk ðhMkkË rðnkuýk hnuðk ÃkkBÞk Au.hkßÞ{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku Au íkuðk íkk÷wfk{kt Ëktíkeðkzk, Ãkkxý, ¾uzçkúñk, Rzh, «ktríks, ík÷kuË, ðzk÷e, ÷e{¾uzk, çkk÷krMkLkkuh, Äkhe, ò{Lkøkh, fuþkuË, ík÷k÷k, fwríkÞkýk, økkUz÷, ò{ftzkuhýk, ðktfkLkuh, ðkr÷Þk, zktøk, LkðMkkhe, çkkhzku÷e, fk{hus, MkkuLkøkZ, ðk÷kuË ðøkuhu íkk÷wfk{kt 1Úke 4 $[ ðå[u ðhMkkË ÚkÞku Au.

WÃk÷çÄ Au. {nuMkq÷ rð¼køk Mkt[kr÷ík Ãkqh rLkÞtºkf fûku çknkh Ãkkzu÷e rðøkíkku {wsçk W¥kh økwshkík-fåA{kt çkLkkMkfktXk, økktÄeLkøkh, fåA, {nuMkkýk, Ãkkxý, MkkçkhfktXk yu{

fåALke Mkhuhkþ yLkw¢{u 20.76 xfk yLku 34.61 xfk Au. AuÕ÷k [kh ð»koÚke fåA{kt {u½hkò Mktíkku»kfkhf heíku ðhMkkË ykÃke hÌkk Au. nðu Ãkqðo {æÞ økwshkíkLkk ¼køk{kt ykðíkk y{ËkðkË, ykýtË, ËknkuË,

¾uzk, Ãkt[{nk÷, ðzkuËhk yu{ A rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ 18.35 xfk s yux÷u fu 148.97 r{.{e. ðhMkkË Ãkzâku Au. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu {æÞ økwshkík{kt ¾uzk-ykýtË yu yuðk «ktík Au ßÞkt ðkuxh ÷ku®økøk ÚkkÞ Au. yk «ktík{kt 20 xfkÚke ykuAku ðhMkkË Au yLku «ktík AuÕ÷k [kh ð»koÚke ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhu Au. Mkíkík Ãkkt[{k ð»kuo Mkkihk»xÙ{kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkË ÚkÞku Au íku{ fneLku {nuMkqq÷ rð¼køk W{uhu Au fu hkßÞ{kt MkkiÚke ©uc ðhMkkË y{hu÷e, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh, hksfkux, MkwhuLÿLkøkh yu{ Mkkík rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt 285.78 r{.{e. yux÷u fu 40.17 xfk ðhMkkË ÚkÞku Au. ßÞkhu Ërûký økwshkík{kt ¼Y[, zktøk, Lk{oËk, LkðMkkhe, Mkwhík, íkkÃke, ð÷Mkkz Mkkík rsÕ÷kLke Mkhuhkþ 299.37 r{.{e. yux÷u fu {kºk 21.45 xfk MkwÄe ÃknkU[e Au.

ðk½kurzÞkLkk yk{kuËh LkSf MkhÃkt[ [qtxýeLke yËkðík{kt níÞk Ãkt[kÞíkLkkt fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk yæÞûk Mkrník Ãkkt[ Mkk{u níÞkLkku økwLkku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 17

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk yk{kuËh økk{ ÃkkMku økRfk÷u Mkktsu ÞwðkLkLke ÚkÞu÷e níÞkLkk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k ðk½kurzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk yæÞûk Mkrník Ãkkt[ sýktLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku yksu økk{{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. òufu ykhkuÃkeyku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk. níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh Lku íkuLkk fkfk fu suyku ðk½kurzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk íkhefu Vhs çkòðu Au. íkuyku ðå[u ðze÷ku ÃkkSoík r{Õkfík yLku MkhÃkt[Lke [qtxýeLke yËkðík{kt íkuykuyu níÞk fhe nkuðkLke VrhÞkË níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLkLkk ¼kRyu ðk½kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{k sýkÔÞwt Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk yk{kuËh økk{{kt hnuíkk

rËr÷Ãk®Mkn Sík®Mkn MkeÄk (Wt.ð.27) Afzku rhûkk zÙkRrðtøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku níkku. íkuLku íkuLkk fkfk «íkkÃk®Mkn ¼e{®Mkn MkªÄk MkkÚku ðze÷kuÃkkSoík s{eLk ytøku íkfhkh [k÷íke níke. fkfk «íkkÃk®Mkn ¼e{®Mkn fu suyku ðk½kurzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk íkhefuLke Vhs çkòðu Au yLku ðk½kurzÞk íkk÷wfk rfMkkLk {kuh[kLkk «{w¾ Au íkuykuyu s{eLk çkkhkuçkkh çkeSLku ðu[e ËeÄe nkuðkLke òý Úkíkk níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkhu yk ytøku fkfk rðÁØ fkuxo fuMk Ãký fÞkuo níkku. sÞkhu økk{{kt MkhÃkt[Lke [qtxýe níke. íÞkhu fkfk «íkkÃk®Mkn su W{uËðkhLku xufku fhíkk níkk íkuLke Mkk{u [qtxýe ÷Zíkk W{uËðkhLkku rËr÷Ãk®Mkn «[kh fhíkk níkk. yk Í½zkLke yËkðík hk¾e økRfk÷u Mkktsu rËr÷Ãk®Mkn Afzku rhûkk ÷RLku síkku níkku. íÞkhu yk{kuËh

økk{ ÃkkMkus fkh{kt ÄMke ykðu÷k «íkkÃk®Mkn ¼e{®Mkn, «rðý®Mkn «íkkÃk®Mkn, MktsÞ®Mkn «íkkÃk®Mkn, çk¤ðtík®Mkn ¼e{®Mkn yLku nhuLÿ økýÃkík®Mknu íkuLku (rËr÷Ãk®Mkn)Lku yktíkÞkuo níkku. nw{÷k¾kuhkuyu ÄkrhÞk y™u Ãkkr¤ÞkLkk ½k rËr÷Ãk®Mkn Ãkh Íªfe ËeÄk níkk. RòøkúMíkLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷ks íkuLkwt {kuík rLkÃksßÞt níktw. yk ytøku {nuLÿ®Mkn Sík®Mkn rMktÄkyu ðk½kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku óíkkÃk®Mkn ¼e{®Mkn Mkrník Ãkkt[ sýkt rðÁØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku yksu ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzð {kxu økk{{kt ykhkuÃkeykuLkk ½uh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. òufu fkuR {¤e ykÔÞwt Lk níktw.

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

{LkLkku {kýeøkh «kó fhðk {kxu fwtðkhefkyku økkiheðúík fhu Au. yk økkiheðúík þY ÚkðkLku ykzu nðu økýºkeLkkt rËðMkku s çkkfe hÌkk Au. íÞkhu þnuh{kt økkiheðúíkLkk ÃkqsLk {kxuLkk sðkhkyku ðkððk {kxuLkk íkiÞkh Mkk{økúeyku ðu[íke nktxzeyku þnuh{kt Xuh Xuh þY ÚkR Au. «Mkíkwík íkMkðeh{kt þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt þY ÚkÞu÷e yk nktxzeyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

fuLÿ yLku hkßÞLke ÷zkR{kt

hu÷ðu xÙìz ÞwrLkÞLkLkkt EríknkMk{kt Mkki «Úk{ðkh

ðux xuõMk ¢urzxLke MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLke fkuxLk WãkuøkLku ÚkE

ðuMxLko hu÷ðu {ÍËqh Mkt½ îkhk {rn÷k ®ðøkLke MÚkkÃkLkk fhkþu

{nkhk»xÙLke ykðfku çktÄ Úkþu, økwshkíkLkku fkuxLk Wãkuøk çkeò hkßÞku{kt ¾Mkuzkþu

y{ËkðkË,íkk.17

Ëuþ{kt fkuxLkLkk ðuÃkkh{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíkwt økwshkík xqtf Mk{Þ{kt s yk Ëhsòu økw{kðu yuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh ðå[uLke ÷zkE{kt AuÕ÷k 15 rËðMk{kt fkuxLk WãkuøkLku MkkiÚke {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yk {wÆu ykì÷ økwshkík fkuxLk rsLkMko yuMkkuMkeyuþLk yLku Mkkihk»xÙ fkuxLk rsLkMko yuMkkuMkeyuþLk hkßÞ MkhfkhLkwt æÞkLk Ãký ËkuÞwO Au. nðu çkÄkLke Lksh 21{e sw÷kEyu ÞkuòLkkhe «ýð {w¾So MkkÚkuLke çkuXf Ãkh Au. fkuxLkLkk ðuÃkkheykuyu hsqykík fhe Au fu RLÃkwx xuõMk ¢urzxLkku ÷k¼ Lknª {¤u íkku yLÞ hkßÞku MkkÚkuLkku ðuÃkkh íkqxþu, òu yk ÂMÚkrík [k÷w hne íkku fÃkkMkLke ykøkk{e rMkÍLk{kt rs®LkøkLke Vuõxheyku yLÞ hkßÞku{kt ¾MkuzkE sþu. MkhfkhLke çku xfkLke ykðf{kt ðuÃkkhLkwt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Au. økwshkík MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkk fkhýu rLkfkMkfkhku íku{s hkßÞ çknkhLkk xÙuzhkuLku 100 økktMkze ËeX Y. 28,000Lkku çkkus Ãkzþu. yLÞ

çke.yuz.{kt Þkuøkk, fkuBÃÞwxhLke Ve ½xkzkR

çkuVk{ Ve ðMkq÷ðk Mkk{u yuLkyuMkÞwykRyu rðhkuÄ fÞkou níkku

y{ËkðkË,íkk.17

çke.yuz fku÷uòu{kt Þkuøkk yLku fkuBÃÞwxh rð»kÞ{kt økúkLzux íku{s MðrLk¼oh fku÷uòu îkhk çkuVk{ Ve ðMkq÷ðk{kt ykðe hne níke. suLku Ãkøk÷u AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke LkuþLk÷ MxwzLx ÞwrLkÞLk ykuV RÂLzÞk îkhk rðhkuÄ «ËŠþík fhðk{kt ykðíkkuníkku. suLku Ãkøk÷u

økw s hkík Þw r Lk.Lkk fw ÷ Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðu Ë eyu rðãkÚkeoykuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾e yksu çke.yuz fku÷uòu{kt Ve ½xkzkLke ònuhkík fhe níke. økw s hkík Þw r Lk. Mkt ÷ øLk hkßÞLke 90Úke ðÄw MðrLk¼oh çke.yuz fku÷uòuLke 6 nòhÚke ðÄw çkuXfku Ãkh rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke çkuVk{ VeLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðíke níke. ¾kMk fheLku çke.yuz{kt Þkuøkk yLku fkuBÃÞwxh rð»kÞ{kt rðrðÄ fku÷uòu Ãkkt[ nòh MkwÄe VeLke ðMkq÷kík fhíke níke. suLkk fkhýu rðãkÚkeoyku{kt Ãký rðhku Ä Lkku Mkq h QXâku níkku . Ãkrhýk{u

yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhkuyu çku rËðMkÚke Ve ½xkzkLkwt yr¼ÞkLk þY fhe ¼khu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. suLku Ãkøk÷u Ãkrh{÷ rºkðuËeyu þrLkðkhu ík{k{ çke.yuz fku÷uòu{kt Ãkkt[ nòhLke søÞkyu Y. 750 Ve ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu nk÷{kt çke.yuz{kt «Úk{ íkçk¬kLke «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo ÚkR økR Au. ßÞkhu çkeò íkçk¬kLke «ðuþ «r¢Þk ykøkk{e Mkókn{kt þY Úkþu. yk Ve ½xkzku rðãkÚkeoyku {kxu [k÷w ð»koÚke y{÷e fhkÞku Au.

hkßÞkuLke íkw÷Lkkyu økwshkík {kU½w ÃkzðkÚke hkßÞLkk ðuÃkkh XÃk ÚkE sþu. Mkkihk»xÙ rsLkMko yuMkku.Lkk «{w¾ ¼hík¼kE ðk¤kyu sýkÔÞwt fu, rMkÍLkLke ytík{kt fuLÿ Mkhfkhu rLkfkMkçktÄe ÷kËe yLku nðu hkßÞ Mkhfkhu çku xfk xuõMk ¢urzx ÃkkAe ¾U[e ÷uíkk økwshkíkLkkuu fkuxLk Wãkuøk ¾ík{ ÚkE sþu. yíÞkhu økwshkíkLkku fÃkkMk yLÞ hkßÞkuLke íkw÷Lkkyu Y. 500Úke 700 Ÿ[ku Au. yk{kt çku xfkLkwt ðÄkhkLkwt ¼khík ykðíkk økktMkze ËeX Y. 1300Úke 1 500Lkku çkkus Ãkzu Au. ykLkk fkhýu yLÞ hkßÞLke r{÷ku yLku ykÞkíkfkhku çkeò hkßÞ{ktÚke Y ¾heËðkLkwt ÃkMktË fhþu. AuÕ÷k yuf ð»koÚke økwshkík WÃkhktík {nkhk»xÙ{kt Ãký hkßÞLke {kuxe ftÃkLkeykuLke rs®Lkøk Vuõxheyku [k÷u Au, yk ftÃkLkeyku økwshkíkLkwt fk{ çktÄ fhe {nkhk»xÙ{kt fk{fks çk{ýwt fhe Ëuþu. ykLkwt MkkiÚke {kuxwt LkwfMkkLk økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku sþu. hkßÞ MkhfkhLku yk ík{k{ {wÆu hsqykík ÚkE nkuðk Aíkkt nsw fkuE Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. ðuÃkkh WãkuøkLkk ykøkuðkLkkuLkwt fnuðwt Au fu ykìõxÙkuÞLkk rðfÕÃku Lkk¾u÷ku yurzþLk÷ MkuMk ðuxLke ykðf ðÄíkk fkZe Lkk¾ðk{kt ykðþu yuðe hkßÞ Mkhfkhu ¾kíkhe ykÃke níke. ðu[kýðuhk fhíkkt ðuxLke ykðf{kt çk{ýku ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt yk yurzþLk÷ xuõMk fkZðk ytøku nðu fkuE Mk¥kkÄeþku nhV Wå[khíkk LkÚke.

yuV yuLz yku{kt nðu rVrÍf÷ Mkuxu÷{uLx Ãký ÚkR þfþu («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.17

rMkõÞwrhxe yìõMku[Us çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu nðu þuhçkòhkuLku ^Þw[h yuLz ykuÃþLk{kt rVrÍf÷ þuhkuLkk Mkux÷{uLxLku Ãký ÷e÷eÍtze ykÃke Au. suLkk Ãkøk÷u nðu Rrfðxe zuheðurxð{kt þuhçkòhku{kt Mxkuf ykuÃþLk yLku ^Þw[h fkuLxÙkõx þuh yÚkðk íkku hkufzk{kt Mkux÷ fhe þfkþu. þuh çkúkufhkuLke rVrÍf÷ Mkux÷{uLxLke ð»kkuo sqLke {ktøkýeLku Mktíkku»kðk{kt ykðíkk nðu yuV yuLz yku{kt fk{fks Ãký ðÄþu íkuðe ykþk hk¾ðk{kt ykðe hne Au.2000{e {æÞ{kt yuV yuLz ykuLkk MkkuËk y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞk íÞkhÚke s yk {wÆk Ãkh ¼khu [[ko [k÷e níke.nðu Mxkuf ÷uÂLzøk y™u çkkuhkuRtøk r{furLkÍ{Lkk Ãkøk÷u rVrÍf÷ Mkux÷{uLx Mkh¤ çkLkþu. rVrÍf÷ Mkux÷{uLx nuX¤ nðu zuheðuxeÔÍ fkuLxÙkfx{kt su þuh MkŠxrVfux nþu íku yux÷u fu rVrÍf÷Lke ðíko{kLk ®f{ík økýe þfkþu yux÷u fu yux÷e hf{Lkwt {qÕÞ hkufzkLkk çkË÷u økýe þfkþu.òu fu Mkuçkeyu yuðe Ãký MÃküíkk fhe Aufu, þuh çkòhku yk Mkux÷{uLx íkçk¬kðkh y{÷e çkLkkðe þfu Au òu fu yuf ð¾ík rVrÍf÷ Mkux÷{uLxLke MkwrðÄkLke fkÞoðkne ík{k{ Mxkuf ykuÃþLk y™u ^Þw[h {kxu A {kMk{kt Ãkqýo fhkþu. òu fu hkufz y™u RÂõðxe zuheðuxeÔÍ Mkuøk{uLx y÷øk fkÞohík hnuþu.MkuçkeLkk yk rLkýoÞLku ykðfkh Ãký {¤e hÌkku Au.

CMYK

Mkku{ðkhLkkt Þwðk Mkt{u÷Lk yLku {rn÷k Mkt{u÷Lk,{knwhfhLke WÃkÂMÚkrík

¼kðLkøkhíkk.17

hu÷ðuLkk xÙìz ÞwrLkÞLkLkk EríknkMk{kt Mkikð«Úk{ðkh ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½(¼kðLkøkh) ÿkhk Lkðe Ãknu÷ fheLku {rn÷k ®ðøkLke h[Lkk fhðk sE hÌkw Au.ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½ ÿkhk {rn÷k ®ðøkLke MÚkkÃkLkk ykøkk{e íkk.19Lkk fhðk{kt ykðþu.yuLkyuVykEykh yLku ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½Lkkt MkÞwtfík {nk{tºke su.S.{knwhfh ÿkhk {rn÷k ®ðøkLke rðrÄðík h[Lkk fhþu. yk ytøku ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½Lkk rzrðÍLk÷ Mku¢uxhe ykh.S.fkçkhu sýkÔÞw níkwt fu, ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½ ÿkhk íkk.19Lkk hu÷ðu fkuBÞwrLkrx nku÷{kt rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au.su{k «Úk{ [hý{kt Þwðk Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðþu.yk Þwðk Mkt{u÷Lk{kt 300 Þwðk fkÞofhku WÃkÂMÚkík hnuþu.yk Mku{u÷Lk{kt Þwðk {ku[koLke h[Lkk fhe fLðeLkh yLku fku-ykuŠzLkuxLke rLk{ýqtf fhkþu.ík{k{ Þwðk fkÞofhku ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½ ÿkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k zÙìMk fkuz Äkhý fhþu.fkÞo¢{Lkk çkeò [hý{kt {nkhk»xÙ MkhfkhLkk ÿkuýk[kÞo yuðkuzoÚke MkL{krLkík Mkt½Lkk hk»xÙeÞ Lkuíkk su.S.{knwhfhLkw MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. rzrðÍLk÷ Mku¢uxhe ykh.S.fkçkhu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu, hu÷ðu xÙìz ÞwrLkÞLk {wð{uLxLkk EríknkMk{kt Mkðo «Úk{ðkh ¼kðLkøkh rzrðÍLk ÿkhk {rn÷k þk¾kLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.suLke rðrÄðík h[Lkk Mkt½Lkk {nk{tºke {knwhfh ÿkhk fhkþu.MkktsLkk 4/30 f÷kfu {rn÷k Mkt{u÷Lk hk¾ðk{kt ykÔÞw Au.yk fkÞo¢{{kt Lkðk zeykhyu{ ykh. fqÃkLk,yuzeykhyu{ [ikÄhe, zeÃkeyku Ãkh{kh WÃkÂMÚkík hnuþu.

fkhLke [kuhe{kt nrhÞkýkLke økUøkLke Mktzkuðýe : ºkýLke ÄhÃkfz

ÃkeykRLkk ¼kRLke fkh [kuhkíkkt MkMÃkuLz Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË,íkk.17

ðhLkk fkhLke [kuheLku ÷ELku AuÕ÷k [kh {kMkÚke ÃkhuþkLk þnuh Ãkku÷eMkLke {n¥ðLke fk{økehe hksfkux Ãkku÷eMku fhe ÷RLku fkh [kuhe fhíke økUøkLkk ºký MkkøkheíkkuLku ÃkfzeLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku ÷ eMkLku MkkU Ã Þk Au . ÃkfzkÞu ÷ k ykhkuÃkeyku{kt yuf MkMÃkuLz fkuLMxuçk÷Lkku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Þw r LkðŠMkxe Ãkku ÷ eMkLke íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku {kºk [kuheLke fkh ¾heËíkk níkk.yk ¾heËe Ãkuxu íkuyku yktøkrzÞk ÃkuZe{kt ÃkiMkk {kuf÷íkk níkk.ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLku ÷kuLk ðk¤e økkze nkuðkLkwt sýkðeLku fkh ðu[ðk{kt ykðíke níke.Ãkku ÷ eMkLku nrhÞkýkLkk {q ¤ hnuðkMke yuðk çku þ¾Mkku fu su fkh [kuhðk{kt {kMxh {kRLz Au íkuykuLkk Lkk{ {éÞk Au.

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLku [kuheLke yk fkh nrhÞkýkLke økutøku ÷kuLkLkk nÃíkk [Ze økÞu÷e fkh nkuðkLkwt sýkðeLku ðu[e níke.suLkk Ãkøk÷u íkuykuyu yk fkh ¾heËe ykuAe ®f{íku ¾heËe níke.su ðu[ðk {kxu íkuyku økúknfLke þkuÄ{kt níkk.íku Ëhr{ÞkLk{kt ÃkfzkR Au.hksfkux Ãkku÷eMku çkeS íkhV ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk. Þw r LkðŠMkxe Ãkku ÷ eMkLke íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk ÃkfzkÞu÷k ykhku Ã keyku fr{þLk yu s LxLke fk{ fhíkk níkk.íkuyku ÷kuLkLkk nók [Ze økÞu÷e fkh nkuðkLkwt {kLkeLku [kuheLke fkh ËkuZÚke çku ÷k¾ YrÃkÞk{kt nrhÞkýkLke økUøk ÃkkMkuÚke ¾heËíkk níkk.yk {kxu íkuykuLku fkhLke ykhMke çkwf Ãký økUuøk îkhk ykÃkðk{kt ykðíke níke.su fkhku nrhÞkýk Ãkk®MkøkLke nkuðkLkwt sýkððk{kt ykðíkw t níkw t . fkhLke ¾heËeLke hf{ ykt ø krzÞk Ãku Z e{kt y{ËkðkË ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykðíke su hf{ nrhÞkýkLke økU ø k îkhk ykt ø krzÞk{kt Ú ke ÷u ð k{kt ykðíke níke. økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Ãkku ÷ eMk MxuþLkLkk ÃkeykR yuLk. ykh .[kinkýu

sýkÔÞwt níkwt fu,‘nrhÞkýkLke økutøk îkhk ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku ÷kuLkLkk nók [Ze økÞu ÷ e fkh ðu [ ðkLke nku ð kLkw t sýkðeLku fkh ykÃkðk{kt ykðíke níke. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt nrhÞkýkLke økUøk ÃkkMkuÚke ËMk fkhku ykhkuÃkeykuyu ¾heËe nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.yk ytøku ykhkuÃkeyku fux÷k Mkk[k Au fu ¾kuxk íku íkÃkkMk [k÷w Au . ßÞkhu fkh [ku h Lkkhk çku {kMxh {kRLzku nk÷{kt õÞktt Au íkuykuLke y{u þkuÄ¾ku¤ fhe hÌkk Aeyuu. ’Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu ykhkuÃkeyku ¾kuxwt çkku÷e hÌkk Au . íku y ku òýíkk nku ð k òu R yu fkh [ku h eLke Au . yLku ¾heËíkk níkk.ykhkuÃkeLkk fnuðk {wsçk íkuyku nrhÞkýkLkk þ¾Mkku ÃkkMkuÚke su fkh ¾heËíkk íkuýu ykøk¤ 25 Úke 50 nòhLkwt fr{þLk ÷RLku ðu[e {khíkk níkk.yk¾k Lkuxðof{kt ÃkfzkÞu÷k MkMÃkuLz Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lkku þwt hku÷ Au . íku yt ø ku Ãkku ÷ eMk îkhk Mk½Lk íkÃkkMk [÷kððk{kt ykðe Au.fu{fu ðhLkk fkhLke [kuhe fhíke økUøk yktøkrzÞk{ktÚke ÃkiMkk ÷uíke níke.{ík÷çk fkhLke [kuhe fhLkkhk ík¥ðkuu y{ËkðkË{kt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

ðýfh fwtðkhe Þwðíke yuLSLkeÞh 34, Lkkufhe 32000 {kxu fðkì÷eVkRzðu÷Mkuxuz ðýfh Þwðfku ykðfkÞo 9825520488 2010144633

22 økk{ [hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 27, ô[kR 5’ 6’’ , ðsLk 58 K.G. ði»ýð:- rnLËw yÇÞkMk B.Com ÃkrhðkhLke 26, 5’

{kuZ [íkwðuoËeÞ çkúkñý Þwðíke fwtðkhe ô{h 31 Ÿ[kR 5’4” yÇÞkMk MA with English Mkku^xðuh yurLsLkeÞh BAPS MkíMktøke y{ËkðkË MÚkeík MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke BAPS MkíMktøk «ð]r¥k{kt òuzkÞu÷ ÄkŠ{f yußÞwfuxuz çkúkñý¿kkíkeLke Ëefhe {kxu çkúkñý¿kkíkeLkk Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷Mkux Mkkhe JOB yÚkðk «kuVuþLk÷, rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk çkúkñý¿kkíke yÚkðk BAPS MkíMktøke Wå[rnLËw¿kkíkeLkkt Mkexe{kt hnuíkk çkúkñý, ðkýeÞk, Ãkxu÷ BAPS MkíMktøke ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: USA, UK, Canada, Australia MkexeÍLk, økúeLkfkzo Ähkðíkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k){uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A-4124) 2010144590

çkúkñý Þwðrík 1976, 5’ 48 fe÷ku M.SC MktÃkfo 2486082 2010143606 çkúkñý:- çkúkñý ÃkrhðkhLke 26, 4’ -6’’ Dipl.In Pharmacy Masters in Clinical Phsycology

huÃÞwxuz ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt as a PharamacistLke òuçk Ähkðíke ðu÷ yusÞwfuxuz, MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ yusÞwfuxuz, ðu÷MkuxÕz, MkwtËh, MktMfkhe ÞwðfLkk ðze÷Lkk MktÃkfo ykðfkÞo. MktÃkfo:- 02656533870/ 2341541 2010144549

÷øLk rð»kÞf rnLËw ÷uWyk ÃkkxeËkhLke Ëefhe 24/ 5’3” rMktnhkþe 48 kg. MBA {kxu y{ËkðkË{kt MÚkkÞe Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz yÚkðk rçkÍLkuMk fhíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eyku íkhVÚke BHP ykðfkÞo Au. Email:

-0’’ , (Throughout English B.C.A. MBA from USA Medium) y{ËkðkË ÂMÚkík huÃÞwxuz US based IT ÄLkkZâ øk¼o©e{tík Company{kt as an rçkÍLkuMk{uLkLke VuhMfeLk yrík Application Engg. íkhefu

MkwtËh Ëu¾kðze yußÞwfuxuz fwxwtçkLke rËfhe {kxu 5 økk{, 6 økk{, [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤Lkk ðu÷Mkux÷ rçkÍLkuMk fhíkkt {uxÙkuMkexe{kt hnuíkk

Doctor, Engineer, Professional Degree Holder Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk

Ähkðíkkt rLkÔÞoMkLke ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxku MkkÚku MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: rçkÍLkuMk{uLk yÚkðk RLzMxÙeyk÷eMx {uxÙku Mkexe{kt hnuíkkt ÞwðfkuLke «Úk{ ÃkMktËøke. ÄLk÷û{e {uhus çÞwhku, ÄLk÷û{e fkuBÃ÷uûk A xkðh, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-11

dhanlaxmimarriage@ g m a i l . c o m 9 4 2 8 5 0 7 6 2 1 , 9428507618 (ÄeY¼kR

Ãkxu÷, ytsuMkhðk¤k, {uhus fLMkÕxLx) 2010142715 fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ BAPS Þwðíke ô{h 28, ô[kR 5’ 2’’ , ðsLk 65 K.G. yÇÞkMk B.A. MBA

(Psychology), Running MkwtËh

òuçk Ähkðíke ðu÷ yusÞwfuxuz, Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe Þwðíke {kxu «kuVuþLk÷e fðkur÷VkEz, MkwtËh, MktMfkhe, Mð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk USA, Australia, CanadaLkk ÞwðfkuLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 0265-6533870/ 2341541 2010144557 ði»ýð:- ykr£fk ÂMÚkík ðrýf ðu÷MkuxÕz ÃkrhðkhLke B.Com. MBA Pursuing

1986, ô[kE 5’ -1’’ , ðsLk- 54 kg. MkwtËh Mkwþe÷ fLÞk (nk÷ ¼khík) {kxu ðu÷ yusÞwfuxuz, ðu÷MkuxÕz Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfkuLkk ðze÷kuLkku MktÃkfo ykðfkÞo. MktÃkfo:0265-6533870/ 2341541 2010144536 ðzkuËhk ÂMÚkík ði»ýð ÃkrhðkhLke MkwtËh, M{kxo Lkðu1984 çkkuLko 5’ -6’ nk÷{kt ÞwyuMkyu (USA) M.S.Lkk AuÕ÷k Mku{eMxkh{kt yÇÞkMk fhíke Þwðíke {kxu ÞwyuMkyu (USA) / ¼khík ÂMÚkík ÞkuøÞ «kuVuþLk÷ MkwMÚkkÞe, Wå[ rMkûkeík, M{kxo, rLkhÔÞMkLke, þkfknkhe ði»ýð / Wå[¿kkríkLkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku Þwðíke [kh yXðkzeÞk {kxu ðzkuËhk ykðe Au {kuçkkE÷ 9727616406

9 7 2 7 7 0 1 8 2 5 , om (NRG-705) 2010144581 9377856807 2010144638

2010144742

24, 5’ -4’’ , Dipl. & B.E. In Electrical Engg. Pursuing MBA huÃÞwxuz MNC ftÃkLke{kt Purchase Engg. íkhefu òuçk

Ähkðíke «kuVuþLk÷e fðkur÷VkEz, MkwtËh, MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ yusÞwfuxuz, ðu÷MkuxÕz, Ëu¾kðzk, MktMfkhe, Mð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk (¿kkríkçkkÄ LkÚke) ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 02656533870/ 2341541 2010144540

siLk B.Sc. Micro DMLT MkÃxuBçkh 1985 5’ -2’’ Þwðíke {kxu Þwðf økúußÞwyux MkkY f{kíkk òuRyu siLk Ãkxu÷ çkúkñý yÚkðk ði»ýð ykðfkÞo {tøk¤ LkÚke. 9537390300 2010143559

{nkhk»xÙeÞLk Þwðf 42 ð»ko, zeðkuMkeo rLk:MktíkkLk, Mkhfkhe Lkkufhe, {kMkef ykðf 25000/- ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. 9998964138 2010144903

KKB, 26, NM, Adi 5’ 2’’ BE, MBA, Fair, 7 LPS. Seek decent alliance from status Brahmin families. Father in PSU. emailvinayak2184@gmail.co 2010144680 m

khushalbhaipatel@gmail. com Website: www.rishtamatrimony.co m (A-2761)

khushalbhaipatel@gmail.co m Website: www.rishtamatrimony.com (A-4081)

Alliance invited for USA ÂMÚkík økúeLkfkzo Ähkðíke, çkúkñý:- çkúkñý ÃkrhðkhLkk US Ãkxu÷ Þwðf rLkËku»ko rLk:MktíkkLk charming Gujarati Patel ïu íkk nMk{w¾÷k÷ ¾khðk, Citizen Ähkðíkk 29, 5’ -9’’ , rzðkuMkeo 1976/ 5’-6”/ 85 girl, 29, 5’1, MBA, PGDCA from Banglore, ô{h 27, 5’ -1’’ , 47 Separated Masters in IS Kg. {wtçkE{kt Mðíktºk Well placed cultured feøkúk, çkesLkuþ {uLkus{uLx ELk USA y™u Baroda {kt ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ. MktMfkhe Þwðíke gujarati family4 Boy VkÞLkkLMk yusÞwfuþLk ðu÷MkuxÕz rçkÍLkuMk Ähkðíkk 10 ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkk Should be smart with a similar education & Ähkðíke, òuçk fhíke Akufhe «kuVuþLk÷e fðkur÷VkEz, ðu÷MkuxÕz, 098203 34139/ 098251 ðu÷Mkux MktMfkhe, Ëu¾kðzk, MktMfkhe Þwðf {kxu ðu÷ 14981 (7072) Family background {kxu, 2010144753 preferably Patel (Kadva yusÞwfuxuz Ãkkºk ykðfkÞo. yusÞwfuxuz, MkwtËh Mkwþe÷ MktMfkhe Mð / Leva), Jain, Vaishnav ¿kkríkçkkÄ LkÚke. çkkÞkuzuxk + íkÚkk Wå[ ¿kkríkLke fLÞkLkk MktÃkfo Þw.fu. ÷tzLkÚke HSMP & Brahmin. Contact : V k u x k u ykðfkÞo MktÃkfo:- 0265- ykuøk»x{kt ykðíkk [hkuíkh dev_amin2001@yahoo 6533870/ 2341541 vaishali_hingoo@yaho. ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ð»ko-27 5’ 2010144561 .com, M.099454 31602, com 2010144208 çkúkñý:- rnLËw çkúkñý -9’’ {kxu Mkwþe÷ MktMfkhe 098790 19494 2010145586 ÃkrhðkhLkk KenyaLkk Work økúußÞwyux ytøkúuS òýfkh ô{h-27, òíke- økkuÞ÷, Permit Ähkðíkk 29, 6’ -3’’ , ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk ô[kR- 1.68 cm. økwshkík{kt ®MkÄe:- rnLËw ®MkÄe ÃkrhðkhLke B.A. In Industrial sL{u÷e. M.Vk{ko- fLÞk {kxu 25, 4’ -9’’ , B.Sc. from Psychology KenyaLke Vkuxk sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo «ríkrcík ftÃkLke{kt as a ðh òuRyu Au. VkuLk- 0265- Home Science ðu÷ Business ManagerLke fhðku. VkuLk. 0265yu s Þw f u x u z , Ëu ¾ kðze, Mkt M fkhe 6562878 R{u÷ 2773189 2010142624 òuçk Ähkðíkk yusÞwfuxuz, rnLËw- hksÃkqík - MktMfkhe Þwðíke Mkwþe÷ fLÞk {kxu ðu÷ ðu÷MkuxÕz, 10 ÷k¾Úke ðÄw g p a t e l 6 8 0 5 @

UK Work Permit Ähkðíkkt

(Finance) CA, ô{h

Ëu¾kðze yußÞwfuxuz fwxwtçkLke yufLke yuf rËfhe ¼Y[ ÂMÚkík (ÃkÃÃkk Wå[ nkuÆk WÃkh òuçk) {kxu fkLk{, ðkf¤, [hkuíkhLkk Mk{fûk yÚkðk {kMxh zeøkúe yÇÞkMk Ähkðíkkt Mkkhe òuçk yÚkðk ðu÷Mkux÷ rçkÍLkuMk fhíkkt ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxku MkkÚku MktÃkfo fhðku. LkkutÄ: çkhkuzk, ¼Y[ Mkexe{kt hnuíkkt ÞwðfkuLke «Úk{ ÃkMktËøke. ÄLk÷û{e {uhus 2010143630 çÞwhku, ÄLk÷û{e fkuBÃ÷uûk A USA MkexeÍLk Ëþk Ãkkuhðkz xkðh, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-11 ði»ýð ðkýeÞk Þwðíke ô{h dhanlaxmimarriage@ 34/ 5’2” BCom rLkËkuo»k g m a i l . c o m rzðkuMkeo {kxu Ãkxu÷, ði»ýð 9 4 2 8 5 0 7 6 2 1 , ðkýeÞk, çkúkñý Wå[yÇÞkMk 9428507618 (ÄeY¼kR Ähkðíkk Þwðfku ykðfkÞo. Ãkxu÷, ytsuMkhðk¤k, {uhus ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR fLMkÕxLx) 2010142705 Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke B.Sc., fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. D i a l y s i s , 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 25/5’3”/60,{kxuÃkxu÷ Wå[ khushalbhaipatel@gma yÇÞkMk¢{ Ähkðíkk Þwðf il.com Website: ykðfkÞo 9825658897, www.rishtamatrimony.c

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ MBA ô[e, MkwtËh, MktMfkhe fLÞk ô{h-24 {kxu yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e. 18044 Misti_8587@yahoo.co 98258 m VkuLk. 079- 27524937 Ëku{zeÞk¼kR (6952) 2010145314

ði»ýð Ãktòçke:- rnLËw Ãktòçke ÃkrhðkhLke

sLkh÷:- rnLËw ðýfh ÃkrhðkhLke Þwðíke, 27, 5’ 2’’ , B.E. huÃÞwxuz ftÃkLke{kt òuçk Ähkðíke, ðu÷ yusÞwfuxuz, Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ yusÞwfuxuz, ðu÷MkuxÕz, Ëu¾kðzk, MktMfkhe Mð- Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfkuLkk ðze÷kuLkku MktÃkfo ykðfkÞo. MktÃkfo:0265-6533870/ 2341541 2010144537 sLkh÷:- rnLËw økwshkíke ¾khðk ÃkrhðkhLke 30, 5’ -0’’ , M.Sc. in Physics «ríkrcík ftÃkLke{kt Office Co- Ordinator íkhefu òuçk Ähkðíke ðu÷ yusÞwfuxuz Ëu¾kðze, Mkwþe÷ MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ yusÞwfuxuz, ðu÷ MkuxÕz, Ëu¾kðzk, MktMfkhe Mð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 0265-6533870/ 2010144543 2341541

[hkuíkh ÷u.Ãkxu÷ Þwðf ô{h 42 Ëu¾kðu 30 ð»ko Ÿ[kR 5’7” yÇÞkMk FY BCom çkkuBçku rMÚkík Mðíktºk ÍðuhkíkLkku rçkÍLkuMk Ähkðíkk ÄLkkZâøk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk rLkËkuo»k rzðkuMkeo çku çkuçke yuf ÷k¾ (PM) Ähkðíkk {kxu Ãkxu÷¿kkíke, [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤ íku{s Mkkihk»xÙ ÷u.Ãkxu÷, ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, MkkuLke Wå[rnLËw¿kkíkeLke rzðkuMkeo, rðzku, rLkMktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: çkkuBçku sðk RåAíke fwtðkhe rzðkuMkeo rðzku rLkMktíkkLk Wå[¿kkíkeLke Þwðíke ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9

fLÞk òuRyu Au rð¼køk Mkkihk»xÙ ÷u.Ãkxu÷ Þwðf ô{hu 40 Ÿ[kR Ãk’10” BCom, LLB y{ËkðkË rMÚkík Mðíktºk rçkÍLkuMk Ähkðíkk ÄLkkZâøk¼o©e{tík fwxwtçk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk rzðkuMkeo yuf Ëefhku suLke sðkËkhe LkÚke Þwðf {kxu ÷u.Ãkxu÷, ði»ýð, ðkýeÞk, çkúkñý, siLk, ÷kunkýk, MkkuLke, Ãkt[k÷, {kuËe, ËhS, fzðk Ãkxu÷ fkuR Ãký Wå[¿kkíkeLke fwtðkhe rzðkuMkeo rLkMktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: Þwðf MkkÚku YçkY {exªøk hrððkhu íkk.18/7 íkÚkk Mkku{ðkh íkk. 19/ 7/ Mkðkhu 11Úke MkktsLkk 5 MkwÄe ykýtË ykurVMku {w÷kfkík hk¾u÷ Au. ËefheLkk ðk÷eykuyu ËefheLku ÷RLku YçkY Þwðf MkkÚku {w÷kfkík {kxu ykððwt. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168, 9327098679, 9429367669

{kxu ÞkuøÞ ÞwðkLkLkk ðze÷ku MktÃkfo fhu sL{- 10-1985 yÇÞkMk- ykxoMk økúußÞwyux 1 ð»ko LkMkeoøk {ku.9898857090 2010145150

yusÞwfuxuz, ðu÷MkuxÕz Ëu¾kðzk, MktMfkhe Mð íkÚkk fkuEÃký økwshkíke rnLËw ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 02656533870/ 2341541

2010144586

yk¤f Ähkðíkk MkwtËh, Mkwþe÷, yahoo.co.UK Mo. MktMfkhe Þwðf {kxu Ëu¾kðze, 9925056704 2010143557 Mkwþe÷, MktMfkhe Mð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 02656533870/ 2341541 2010144546

2010144541

2010144579

ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 27, ô[kR 5’ -8’’ , ðsLk 58 K.G. yÇÞkMk

Bachelor in IT, PG in H.R.

Management

London ÂMÚkík Wå[ nkuÆk WÃkh òuçk Ähkðíkkt (ykuøkMxLkk ºkeò ðef{kt ykðLkkh) VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðzk yufLkk yuf rËfhk {kxu Mkwþe÷, MktMfkhe økúußÞwyux ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxku MkkÚku MktÃkfo fhðku. ÄLk÷û{e {uhus çÞwhku, ÄLk÷û{e fkuBÃ÷uûk A xkðh, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk1 1 dhanlaxmimarriage@ g m a i l . c o m 9 4 2 8 5 0 7 6 2 1 , 9428507618 (ÄeY¼kR Ãkxu÷, ytsuMkhðk¤k, {uhus fLMkÕxLx) 2010142697

f÷krMkVkRz

fzðk Ãkxu÷ çku Þwðfku USA Student Visa Ähkðíkk ô{h

27 Ÿ[kE 6 Vwx yÇÞkMk ÷øLk rð»kÞf.. Mkw¾e-MktMfkhe, zçk÷ {kMxh MBA In ¾zkÞíkk ði»ýð Þwðf Healthcare (USA) JOB 32/5’11”/S.Y.B.Com.«uMx Ähkðíkku yufLkku yuf Ëefhku eSÞMk òuçk nkuÕzhLku ÷kÞf ( íku{s fkfkLkku Ëefhku ô{h 24 {tøk¤-þrLkðk¤e) MktMfkhe Ÿ[kR 5’-8” yÇÞkMk ði»ýð Wå[¿kkríkLke fLÞk Bpharm (India) íkÚkk MS ykðfkÞo Au. 9374178898 2010144647 in (USA) JOB Ähkðíkku WÃkhkuõík çkÒku M{kxo íkÚkk ði»ýð ðýef Vk{koMkeMx Ëu¾kðzk Þwðfku {kxu USA of USA økúeLkfkzo ô{h 33/ 6’ Canadian Cititzen yÚkðk M.S. Pharmacy USA Greencard Ähkðíke Wå[ MkwtËh, nuLzMk{ rLkËku»ko zeðkuMkeo yÇÞkMk íkÚkk Indian yuf ð»ko{kt USA MkexeÍLk Culture ðk¤e Þwðíkeykuyu ÚkLkkh Ãkøkkh yuf ÷k¾ Ãk[eMk Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË nòh zku÷h MkwtËh, M{kxo, ykurVMku MktÃkfo fhðku. fzðk MktMfkhe, Wå[ rþûký Ähkðíke ðk÷eykuyu Ãkxu÷, ÷u.Ãkxu÷, ði»ýð ÞwðíkeykuLkk çkkÞku z u x k, sL{kûkh, Vkuxk MkkÚku ðkýeÞk, çkúkñý, Wå[ rnLËw¿kkíkeLke Þwðíke ykðfkÞo. MktÃkfo fhðku. fÕÃkuþ íktçkku¤e, ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ ÃkkºkLke 26, y{eLkÃkkfo, yðÄwík çkksw{kt, ÃkMktËøke {kxu Au. ¾wþk÷¼kR MkkuMkkÞxeLke Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k ) {uhus rðïkr{ºke, ðzkuËhk-11. fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk (0265) 2661236 {ku: Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9586880390 2010143206 9879028168, EMx yk£efk{kt Lkkufhe fhíkk 9327098679, nk÷ ðzkuËhk ykðu÷ 32 9429367669,khushal ð»koLkk ði»ýð Þwðf {kxu ÞkuøÞ bhai patel@gmail.com, 9714427430/ Website:www.rishtamat fLÞkri mony.com ( A-4129, 7698254952 ¿kkríkçkkÄ A-4130) 2010144634 LkÚke. 2010143586 Mkkihk»xÙ ÷u.Ãkxu÷ Þwðf USA Mkw¾e MktÃkÒk ði»ýð ðrýf Þwðf H-1 rðÍk Ähkðíkk ô{h 27 37, 5’ -4’’ y™u 35 ð»ko 5’ Ÿ[kR 5’10” yÇÞkMk -6’’ ÃkkuíkkLkku Mðíktºk {urzf÷ MCA, MBA LÞwÞkufo ÄLkkZâøk¼o©e{tík fwxwtçkLkk MxkuMko Ähkðíkk ¼Y[ ÂMÚkík Ëefhk USA H-1 rðÍk Þwðfku {kxu ÞwðíkeykuLkk ðze÷ Ähkðíkk VuhMfeLk zkÞLkk{ef MktÃkfo fhku. 02642ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk ¾qçk s 2 6 0 9 1 7 , Ëu¾kðzk ðuSxuheÞLk, 9724334833 2010145078 rLkÔÞoMkLke yußÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçk y{urhfk rMÚkík ðu÷Mkux y{ËkðkË ÂMÚkík ði»ýð Mðíktºk rçkÍLkuMk ¾qçk s Mkw¾e ðeþk÷kz Ëu¾kðzk, çkUf{kt Mk{]Ø hkuÞ÷ Vu{e÷e Þwðf {kxu Mkkhku nkuÆku Ähkðíkk Þwðf VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze ytøkúuS 1982/5’-7”/57 Kg {kxu WÃkh «¼wíð Ähkðíke MktMfkhe, fwxwtçk ¼kðLkkðk¤e Ãkxu÷¿kkíke yÚkðk ði»ýð ðu÷ yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk BHP ðkýeÞk, çkúkñý ykðfkÞo. E-mail: Wå[rnLËw¿kkíke ðu÷Mkux sheth16782@yahoo.co rçkÍLkuMk{uLk Vu{e÷eLke Phone (079) ËefheLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, m 2 7 6 6 0 0 2 0 , çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ô{h 22 Úke 9 4 2 7 2 1 4 7 5 0 , 25 ð»ko Ÿ[kR 5’3”Úke 9913428268 2010144662 WÃkhLke Þwðíkeykuyu s MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Þwðf xqtf Mk{Þ {kxu USA Úke ykðu÷ Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ ÷øLkrð»kÞf siLkïuíkktçkh (f÷f¥kkðk¤k) {uhus MktMfkhe Þwðf sL{- 1983, fLMkÕxLx, ykýtË. ô[kE 5’ -6’ , 48 rf÷ku { k u . 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ðsLk, HSC ÃkkMk, ðu÷MkuxÕz khushalbhaipatel@gma {kxu MktMfkhe siLk/ ði»ýð il.com Website: ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke www.rishtamatrimony.c MktÃkfo ykðfkÞo {ku. om (NRB-1681) 9824527122 2010144584 2010142902

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

1000 Úke 2000 Mfu. Vwx ykuVeMk çkLkkððk {kxu ðzkuËhk MxuþLkÚke 8 rf.{e Lke ykMkÃkkMk ¾wÕ÷e søÞk òuRyu Au. MktÃkfo : Mkíkeþ

y½kuh íkktrºkf- f{÷uþ¼kR MkktR÷e÷k ßÞkurík»k- 100% økuhtxe 1 rËðMk{kt fkuRÃký fkh ½hu çkuXk VkuLk WÃkh rLkhkþ ÚkÞu÷k MkÇÞku MktÃkfo MkkÄku ðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞrfík MkkÚku r{÷Lk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkYçktÄ, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx. hkýeÃk, y{ËkðkË. M9712870411

2010121508

VíkuÃkwhk- hkýkðkMk {nkËuð V¤eÞk{kt økúkWLz V÷kuhðk¤w 500 Mfu.Vwx ykhMkeMke ík{k{ MkwðeÄkðk¤w MktÃkfo - h{uþ¼kE ( [ ~ { k ð k ¤ k ) 9904075340 2010142694

2010145632

¼krðLk

Makes you perfect in Spoken English and Personality Development. r¢»Lkk

fkuBÃk÷uûk,

MkhËkh¼ðLk,

9925452017

2010144723

Admission MBBS In 7 Lakhs BDS, E n g i n e e r i n g , Pharmacy, Arbuda E d u c a t i o n 9 9 0 4 0 1 4 2 9 8 , 9727000277 2010145325

Äku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu fuLÿ Mkhfkh {kLÞ (BSS) {uzef÷ ÷uçk fku»ko/ LkMkeoøk fku»ko fhe Ëuþ rðËuþ{kt Wssð¤ íkf {u¤ðku. y÷fkÃkwhe- 9327604584 ËktzeÞkçkòh- 2418884/ 2410848 2010127346

Ãkku÷kuøkúkWLz hksrËÃkhksMÚkt¼- hkshíLk ÄkEçkh fku÷kuLke{kt íkkífkr÷f {fkLk 2010145633 ðu[ký òuEyu (çksuxLkku ðktÄku - Ãkt[f{o fhkðku, Side LkÚke) 9924303933 2010143971 effectÚke çk[ku. Ëhuf «fkhLkk Ëw:¾kðk {xkzku {k÷eMk fhkðeLku Y. 100{kt [hçke ykuøkk¤ku {kºk Mxe{çkkÚkÚke, ðk¤ {kxu rþhkuÄkhk fhkðku.Y. ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 BHK 50{kt ÃkÚkhe, þhËe, ¾ktMke, Mku{eVLkeo~z V÷ux 24 f÷kf yuMkezexe {xkzku Y. 200{kt Ãkkýe,÷eVx, Ãkkfeoøk MkkÚku fuLMkh, fezLke, ðk, ÷fðk, E÷kuhkÃkkfo MkexeÍLk MkkuMkkÞxe ïkMk, MkkuheÞkMkeMk, økwóhkuøkku, LkSf yçkwÄLkøkh ÃkkMku Thyroid, Epilepsy suðk {uELkhkuz x[ yuÃkkxo{kLx{kt sxe÷ hkuøkku {kxu Mk[kux 7500 ¼kzw- «kuÃkxeo ¼kzu {køkoËþoLk {u¤ðku. íku{s ðu[ký ykÃkðk ÷uðk ykÞwðouËÞkuøk MkuLxh, «Úk{uþ Dream Home Real Ã÷kÍk, feíkeoMíkt¼ VkuLk: Estate 0265-2390230, 9898293215 9327711235 2010142677

Coaching Available ½ôLkk sðkhkLkku Ãkkðzh ðsLk For Diploma ½xkzðk, fuLMkh yurLkr{Þk, CNC... CNC... CNC.. Engineering Students zkÞkçkexeMk {kxu WÃkÞkuøke¼khík Mkhfkh {kLÞ ©e Mðk{e at Alakpuri and Akota 9725519002 Stadium Only 15 2010145619 LkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx Students. Teaching by LkMkËçkký, yzMk, økktX, ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eík M.E. Success çkkÞÃkkMk Mkso h e, ÃkÚkhe Shivom CNC Training Guaranteed Contact:szeçkwèeLke Ëðk {¤þu (rðLkk Acadamy{kt yuz{eþLk [k÷w 9228438834 2010144592 ykuÃkhuþLk) 9825940986 CNC/ VMC (100% 2010142712 LkkufheLke íkf) fuLkuzk, UK, LÞwÍe÷uLz, Mku õ Mkøkw ó hku ø k þeÄú ÃkíkLk yuf USA yku M xÙ u ÷ eÞk ®MkøkkÃkw h , 9227439928/, 2010145647

íkÚkk fkuRÃký Ëuþ {kxu yußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk, A a t m i y a Technologies Learn MkuLMkLk÷uxh, LkuþLkk÷kRÍ {u¤ððk Pro-E wild Fire 5.0 çkUf{ktÚke 9925013595

2010144864

License Software@ 4999/Annapurna Complex Besides Angan Tower Manjalpur, 6530454, 9879111032. FF-116 Phoenix Complex, B/S Suraj Plaza, Sayajigunj. 9 8 7 9 1 1 1 0 3 2 , 9924054226 2010143573

9 9 9 8 3 0 4 0 5 0 9898664321 yusLx r{ºkkuu

ykðfkÞo

2010144671

M.B.A. In Swaminarayan Gurukal (Aicte Aproved and GTU Affitiated) Admission from available for M.Q.till 19 July 2010 ContactSwaminarayan Gurukal plot No. 508 G.I.D.C. Ankleshwar Dist Bharuch Ph. 02646224411, 223585 2010143063

MÃkku f Lk #ø÷eþ 100% øku h u L xe MkkÚku {kºk çku {rnLkk{kt çkku÷íkk, ÷¾íkk ðkt [ íkk þe¾ku . økw Y yu s Þw f u þ Lk Mku L xh, 10, 2010145636 økwY Ã÷u yuLz zu fuh: MkŠðMk ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe, hku z , fhíkk {kíkk- rÃkíkk {kxu ðe.ykE.Ãke. fkhu ÷ eçkkøk çkk¤fkuLku hnuðk, s{ðk íkÚkk 2010144566 xÞwþLkLke ÔÞðMÚkk økwY Ã÷u Personal Tution for yuLz zu- fuh MkuLxh, 10, Std 1 to 7 English ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe, Medium in Akota ðe.ykE.Ãke. hkuz, fkhu÷eçkkøk 9 5 1 0 2 1 0 6 9 6 , 2010144801

9924525535

2010143603

rðËuþ{kt íkf:- MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ëuþ rðËuþ{kt W¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh {kLÞ {uzef÷ ÷uçk fku»ko. MktÃkfo: zkì. nMk{w¾ Ãkxu÷/ ©e rðsÞ®Mkn W{x ËktzeÞkçkòh2418884, 2410848, y÷fkÃkwhe- 9327604584 2010127347

yt ø kú u S

çkku ÷ íkk

þe¾ku :

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS 2010145672

y. økwshkík Ãkuhk{uzef÷ fkWLMke÷ îkhk Lk‹Mkøk ykMkeMxLx, {uzef÷ ÷uçk xufLkeþeÞLk OT ykMkeMxLx fku»ko (Mkhfkh {kLÞ), ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{, rðËuþ sðk MknkÞYÃk, MkxeoVefux fku»ko (yuz{eþLk [k÷w) {¤ku: rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk, çkesu{k¤, çkúkñýMk¼k nku÷Lke Mkk{u, «íkkÃkhkuz, ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk. VkuLk: 2417673, 9979234839 2010144344

{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko sw L kku ) Ëk{ku Ë h ËkMk sðu ÷ Mko L ke WÃkh {kt z ðe 9327782656 2010144709

÷uzeÍ {Mkks÷ªøk MíkLkrðfkMk ðkEçkúux h{fzk [eøk{ zeðeze - fuÃMkq÷ 99788 63125 2010145567

{w÷kfkík{kt 100% Mk[kux rLkËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux E÷ks zku.f{÷ Ãkxu÷ nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk, Äkíkw sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk, MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku, MkVuík Ëkøk, yu÷So, MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk rMkLku{k, ðzkuËhk, 11Úke 1, 4Úke 7 hrððkh hò VkuLk .2434410 (4689) 2010143697

yu÷kuðuhk yk{¤k «kuzfxMk, ½ôLkk sðkhkLkku Ãkkðzh {¤þu. ‘{Äh Lku[h’ 9725519002 2010144610

Ëðk ELMÞw÷eLkÚke ftxk¤e økÞk, Ãkheýk{ LkÚke, {¤ku EXPERT Lku zku.Ãkhuþ Ãkxu÷ 90674 79911 2010145595

2010144998

519, 520, MkÞkS {kfuox, LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 MkÞkSÃkwhk, çkktÄfk{- 117 Mfðuh {exh (ykhMkeMke) Ã÷kux yuheÞk: 310 Mfuðh {exh, fkuLxufx: 9638578004

02652390230, 9724862828

2010144740

2010145061

2010144835

¼kzu ykÃkðkLkwt Au:y÷fkÃkwhe, E÷kuhkÃkkfo, ÃkkËhkhkuz, yfkuxk, økkuºke, ðkMkýk, rËðk¤eÃkwhk, yYýkuËÞ MkkuMkkÞxe 2/3 BHK V÷ux VŠLk~zyLkVŠLk~z ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk {kxu {¤ku. Milan Estate

ðzkuËhkÚke Ãkkuh MkwÄe{kt 4 ðe½k òuRyu Au. íkkífk÷ef Ã÷kux ðu[ðkLkwt Au s{eLk 9 7 2 3 6 1 0 2 9 1 / «eík çktøk÷ku, Akýe fuLkk÷ 9067457757 ÃkkMku- 9377199999 2010144741 2010144329 s{eLk òuEyu Au ¾uíke÷kÞf íkkífk÷ef s{eLk ðu[ðkLke Au 50 Úke 300 ®ð½k ðk½kuzeÞk shkuËÚke ¾k¾heÞk {uELkhkuz ÃkkËhk yÚkðk W{uxk [{khk x[ 40 rð½k {ku:- çkk{ýøkk{ økt¼ehk ÄiÞo AGency- 9824085801 2010144598 9825874731 9824300662 yu M xu x : Ãkþk¼kE Ãkkfo { kt 2 BHK Lkku 2010144361 2010145044 íkkífkr÷f «kuÃkxeo ÷uðk- ðu[ðk Vufxhe {kxu 10 yufh ÷fÍheÞMk V÷ux ¼kzu íkÚkk ¼kzu ykÃkðk {¤ku ELzMxÙeÞ÷ s{eLk ÃkkuhLke ykÃkðkLkku Au Rakesh (¼krðLk) 9824506212 ykMkÃkkMk òuEyu Au Wíkkhk, Parekh (Estate Advisor) 2010145007

2010144617

Land For Sale:- 14 Bingha Patarveni Halol Near Areva 16 Bingha Industry Plots Manjusar Makarpura Por 6000 To 2,00,000 Foot Contact Sale Purchase of Agriculture Residance Industry Land Plots Dhairya Estate: 9824300662

2010143545

Mkeíkkhk{ MkwÃkh {kfuox{kt Ãknu÷k{k¤ WÃkh 160 Sq.ft. ËwfkLk ðu[ðkLke Au. M9825885066

2010144539

Mkexe{kt s{eLk {fkLk ¼kzu 2010142646 ðu[ký ÷uðk ykÃkðk {¤ku Víkuøkts «íkkÃkøkts rLkÍk{Ãkwhk 8140925033 2010142846 ºký Y{ fe[Lk V÷ux xuLkk{uLx økku Þ køku x {kt Ã÷ku x òuEyu Au 9426179418 2010144752 ðk½kuzeÞk hªøkhkuz WÃkh y÷fkÃkwhe WŠ{ [kh hMíkk 3, 2000’ søÞk ¼kzu ykÃkðkLke çkeyu[fu ÃkuLxnkWMk Au. «íkkÃkLkøkh{kt V÷ux 9426179418 ðu[ðkLkku Au. økkuºke{kt V÷ux 2010144756 ¼kzu ykÃkðkLkk Au. ykhMke Ãkxu÷ yuMxux MkhMðíke 8000833349, fkuBÃk÷uûk LkSf 2 xuLkk{uLx 9510043349 ¼kzu- 9033623684 2010144874 2010144251 R÷kuhkÃkkfo økúkWLz V÷kuh Ãkh fku{oþeÞ÷ íkÚkk huMkezLMk ÷kÞf {fkLk ðu[ðkLkwt Au 1070 {kufkLke søÞk ÔÞksçke ®f{íku [ku.Vwx MkuLz÷ðwz huMkezLMke{kt, íkkífk÷ef ykÃkðkLke Au. òuðk xkðh- C, yfkuxk {kuçkkE÷ {kxu Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke 12 Mkktsu 4 Úke 6 Vku.Lkt. 09950788875 2010142654

2010144603

ÃkkËhkÚke {nwðz hkuz Ãkh 5Úke 10 ðe½k ¾uíke÷kÞf s{eLk çkksw{kt ®f{ík 15 ÷k¾. ðu[kýÚke òuEyu Au. Ë÷k÷kuyu Contact No. 9924297366 íkMËe ÷uðe. MktÃkfo fhku. 2010143553 9016680227 Mk{Þ: ¼kzkLke r{Õfík: y{u ¼kzkLke íkÆLk heÍLkuçk÷ «kEÍ{kt 2 ykuVeMkku/ hnuXký {kxuLkk Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 6 BHK V÷ux ykþhu 800’ 2010144230 {fkLkkuLke ÔÞðMÚkk fheyu ºkeò {k¤u, Mkkhe ftzeþLk{kt ÃkkuhÚke fhsý, fhsý z¼kuE Aeyu. 9998631269 ÷e^x ðøkh Võík 10 ÷k¾{kt hkuz, Lkkhuïh hkuz, rðMíkkh{kt 2010144674 ¼kzu ykÃkðkLkku Au 301, E÷kuhkÃkkfo, ykí{sÞkurík hkuz x[ Ãkkt[- A rðãk s{eLk yk©{ ÃkkMku «kuÃkxeo ¼kzu íku{s òuEyu Au íkífk÷ rLkfk÷ MkLkhkEÍ yuÃkkxo{uLx 4,LkqíkLk ðu[ký ykÃkðk ÷uðk Dream 9 8 2 5 2 8 1 3 9 9 , ¼khík MkkuMkkÞxe y÷fkÃkwhe{kt Home Real Estate MktÃkfo- 9227100606 9979611209

ðzkuËhk þnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk íkÚkk íkkífkr÷f MkkuËk fhðk W{tøk heÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox, { k t s ÷ Ã k w h 9825025024, 2660345, 3932399, 2010145039 9712984599 LkðkÃkw h k rðMíkkh{kt ËwfkLk 2010143547 9687808495 ðu [ ðkLke Au . økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

{kufkLke s{eLk ðu[ðkLke Au. ðzLkøkh{kt yuMk.xe.ðfoþkuÃkLke Mkk{u Ãkku÷exufLkef fku÷us hkuz WÃkh ykþhu Mkkzk íkuh (13) ðe½k s{eLk xkRxÕMk õ÷eÞh s{eLk ðu[ðkLke Au. MktÃkfo {ku.Lkt. 9726411660, ¼kzu ykÃkðkLkw t Au . Ãku ÷ u M k 9426176245 2010145410 Ã÷kÍk økúkWLz V÷kuh ykÄwrLkf {kufkLke s{eLk ðu[ðkLke Au:VŠLk[h MkkÚku çkUf/ yuxeyu{/ Ëw{kz [kufzeÚke 2 fe{eLkk ytíkhu fku Ã kku o h u x yku V eMk/ ft Ã kLke {uELk hkuz Ãkh 1, 65,000 þku Y {/ xÙ k ðu Õ MkLku yLkw f w ¤ MfuVwx ELzMxÙeÞ÷ ÍkuLk, NA çkuMx ÷kufuþLk (MxkLzzo 8-9) MkkÚku MktÃkfo: {nuLÿ¼kE9712312446 MktÃkfo : 9825355402 2010144692

Flat ðu[ðkLkwt Au. 2BHK Harni Warasia Ring Road Pooja Park Lke

9 2 7 4 6 3 11 9 3 , 9033684458 .

ðu[ðkLkku Au:- 3 BHK V÷ux 1550 MkwÃkh rçkÕzyÃk çkeò {k¤u VwÕ÷e VLkeo~z MkefÞkuhexe, Ãkkfeoøk, ÷eVx çkÄe MkwrðÄk (Lkðkt) (MkhMk) 2/3 çkuzY{Lkk MkkÚku ©eLkøkh MkkuMkkÞxe Mku{e- VwÕ÷e VLkeo~z V÷uxMk yfkuxk{kt 38 ÷k¾{kt Dream Home Real ¼kzu- y÷fkÃkwhe- yfkuxk økkuºke: Estate: 0265-2390230, Inox 9662332020 9825355667

9879334900

2010145102

2010144773

rþLkkuh{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au. rþLkkuh {uRLkhkuz WÃkh: ºký {s÷kLkwt ÃkkuMx ykurVMkðk¤wt {fkLk ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo : Xkfkuh¼kR çke. þkn, økkuÃkk÷ xÙuzMko, Lkðkçkòh, fhsý, S. ðzkuËhk {ku. 9374693258

9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , Contact by Owner 9824502185 Preferred Call 2010144959 9 8 2 5 0 3 3 1 4 5 , 9825605055 2010144730

{fkLk ðu[ðkLkwt (fkuLkohðk¤w) 3 Y{ rf[Lk çkÄe s Mkøkðz MkkÚku A1/31 Mkwh¼e Ãkkfo MkkuMkkÞxe ©enhe xkWLkþeÃkLke ytËh yksðkhkuz ðzkuËhk VkuLk. 9724098304 2010145101

2 Y{ hMkkuzwt- Mkwh¼e Ãkkfo yksðk hku íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. 9275041122 2010144574

hkðÃkwhk íkÚkk ßÞwçku÷eçkkøk ÃkkA¤ {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. økðo{uLx xÙkLMkVhuçk÷ Lkkufheðk¤k yÚkðk fku÷us{kt 2010144802 ¼ýíke Akufheyku {kxu hnuðkLke Ëw{kz{kt Lkðe þhíkLke s{eLk 9909533900 2010142665 W¥k{ Mkøkðz. MktÃkfo : ðu[ðkLke Au. {ku. z¼kuELke {æÞ{kt ykðu÷ 9427839907/ (0265) 9898407568 ykþhu 2100 [kuhMkVwxLkwt 2010144732 2010143551 2411577 {fkLk nkuMÃkex÷, þkuÃkªøk ËwfkLk Lkt. 4 MkktR hk{uïh çkLkkððk {kxu ÞkuøÞ ðu[ðkLkwt fkuBÃk÷uûk Ãkkýeøkux ÃkuxÙku÷ÃktÃk VkuLk- 0265-2285435 2010144900 100 Mfðuh Vex ËwfkLk Mkk{u, 191 [ku.Vwx ðk¤e ðu[ðkLke Au økkufw÷ yuÃkkxo{uLx MktÃkfo ©e økkÞºke fku.yku.Mkku. ðkMkýk hkuz WÃkh M«eøk ÔnÞw [uBçkMko huMkezuLMke 4BHK çktøk÷ku çkksðkzk þuX þuhe MktÃkfo :- ÷û{eLkkhkÞý MkhËkh¼w ð LkLkku ¾kt[ku ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 1800 9824508182 2010144659 ðzkuËhk. 0265-2425461 çkktÄfk{ 2300 ºký MkkEz ykuÃkLk {¤ðkLkku Mk{Þ 10Úke 2010144696 ËwfkLkkuLkwt çkwfªøk [k÷w ‘÷ufÔÞw 5 ®f{ík 90 ÷k¾ MktÃkfoF/233 Ãkhkøkú s Mkku M kkÞxe fkuBÃk÷uûk’{kt økktÄeLkøkh øk]n9898418781, ðkhMkeÞk hªøkhku z ðu [ ðkLkw t 9825554915 (MkwrLk÷ 7600817664 9925261254 2010143352 çkòs) 2010144861 2010143969

Urgently RequiredCompany Lease (NeatClean) Flats- AlkpauriAkota- Vasna- GotriInox Surroundings: 9825355667

{uRLk hkuz x[ 2 Y{ rf[Lk V÷ux 2òu {k¤ ÷eVx LkÚke 12,91,000/rVfMk

(9904250293)

2010142618

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufzeLkk «kE{ ÷kufuþLk {uELkhkuz ÂMÚkík zwÃ÷uûk çktøk÷ku 4 BHK 3000 sq.ft. VLkeo[h MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkku Au. MktÃkfo :2663445, Mk{Þ: Mkðkhu 9 2010142622 Mktøk{Lke çkksw{kt íkkífk÷ef Úke 12, Mkktsu 5 Úke 8 2010144694 zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au No. Mkkhe ®f{ík{kt «kuÃkxeo ¼kzu/ 9 6 3 8 8 2 7 9 6 9 , ðu[ký ykÃkðk÷uðk 9374959185 2010144853 2 6 3 0 2 5 5 , 9925766813 ‘ MÚkkÃkíÞ’ ðkhþeÞk{kt çku {k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au. {¤ku. 33 fi÷kMkÄk{ MkkuMkkÞxe, ykh.xe.yku. ÃkkA¤, ðkhþeÞk 9327088728

2010143348

9624099310

2010145036 {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 2 ÷fÍheÞMk V÷ux BHK A/21/2 yûkíkk økkuºke{kt ¼kzu ykÃkðkLkku Au Mkku M kkÞxe ykLkt Ë Lkøkh Mkk{u, Contact:- 9898048679 Mfkhu ÷ eçkkøk 2010144624 9825788943 2 çkuzY{ + rf[Lk, nku÷, 2010142621 AC, £eÍ, xeðe, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe, RO, fkhu÷eçkkøk ykÞofLÞk Mkk{u, ðkuzohkuçk, MkkuVkMkux, çkuzLke hkuzx[ 150 Mfu.Vwx MktÃkfo VuMke÷exe MkkÚkuLkku ¼kzw 9427611131 11000/- Ë÷k÷ ykðfkÞo : 2010143613 9427301791

2 BHK

2010144848

L &T ftÃkLkeLku íkkífk÷ef Property ¼kzu- ðu[ký òuEyu Golden estate 9925058588 2010142652

çktøk÷kuÍ/ xuLkk{uLx/ V÷ux/ Ã÷kux/ ËwfkLk ðu[ðk- ¾heËðk Santosh 937511118

1,2,3 BHK zwÃ÷uûk xuLkk{uLx V÷uxMk ¼kzu íkÚkk ðu[ký íkkífkr÷f òuRyu Au. RLËw{íke «kuÃkxeo ÃkkuRLx 9824374065 2010143595

18 rðLkkÞf zwÃ÷uûk yrçkfk MkkuMkkÞxe Lke çkksw{kt ðzMkh hkuz {kts÷Ãkwh 2010142853 Ã÷kux ðu[ðkLkku Au:- 3000 sq.ft. Ãkkuþ ÷kufk÷exe{kt {kts÷Ãkwh{kt ðúsÄk{ {trËhLkk MkkrLkæÞ{kt (íkkífk÷ef ËMíkkðus ÚkE þfu) {nuþ¼kE9426054829 (Ë÷k÷ {kV) 2010144684 íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkku Au {kts÷Ãkwh{kt Ëhçkkh [kufze LkSf 4 BHK Lkku Mðíktºk çktøk÷ku- 9228139661 2010144242

Bajaj-

Lkðku ÷fÍheÞMk V÷ux 2010144859 ðu[ðkLkku Au {kts÷Ãkwh{kt 2 çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 30- BHK- 3 BHK {¤ku:rMkæÄkÚko Ãkkfo, ðifwtX çktø÷kuÍLke 9727679803 2010144239 çkksw{kt, LÞw- ðeykEÃke hkuz, ðzkuËhk, Ã÷kux 1528 yLku ºký {k¤Lkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt çkktÄfk{ 1110 Mfðuh Vex, Au 59/Mke ði»ýðËuðe MkkuMkkÞxe VefMz ðwzLk VLkeo[h MkkÚku 800Lkku Ã÷kux, 1400Lkwt YrÃkÞk 39.25 ÷k¾ VeõMk çkktÄfk{ ®f{ík Y. 41 ÷k¾ (M) «kEMk MktÃkfo- «¿kkçkuLk- (LkuøkkuMkeÞuçk÷) 9725047211 9825999313, 02652010143587 2486470, ðeýkçkuLk- þnuhLkk fkuRÃký rðMíkkh{kt 1 9601141166 Úke 4 çkeyu[fuLkk zwÃ÷uûk, 2010143642

xuLkk{uLx V÷ux, íku{s ykurVMk ËwfkLk, økkukWLk þuz ¼kzu ðu[ký ykÃkðkLkk Au. r{÷fíkku ¼kzu ðu[ký ykÃkðk ÷uðk Maa 2010142702 heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx, 2489722 2010144940 Võík çknuLkkuLku þuhªøk MkeMx{Úke For Sale Vastu based søkÒkkÚkÃkwh{, ÷k÷çkkøk, Y{ ¼kzu ykÃkðkLkk Au Tenament 2 BHK at {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk. (nheLkøkh) : Harni Ring Road (M):- 2663888, 2664799, 9898611775 9925857077 9825022883 2010145608 fkhu÷eçkkøk {fkLk ðu[ðkLkwt Au. økkuºke økk{{kt - {k¤e V¤eÞw - 1950 Ã÷kux{kt 4 {k¤Lkwt 17 2 BHK ¼kzu ykÃkðkLkku Au Y{ku 4000 çkktÄfk{ h{uþ ({ku.) 9824353385 ®føk 9824932512- 02652010143943

2010143661

Karelibaug vip Road 900 Sqft Plot Area Builtup 1400 Sqft 3 2 BHK V÷ux EMfkuLk {trËh Side open House Fully suík÷Ãkwh {uELk hkuzx[ «kE{ ÃkkMku 18 ÷k¾{kt íkkífk÷ef Furnished Cost 47 Lack ÷kufuþLk huMkezuLMkeÞ÷/ ðu[ðkLkku Au Prabhuta N e g o t i a b l e fku{þeoÞ÷ V÷ux 3 BHK 9 9 0 9 5 0 3 3 1 2 , 9 3 7 7 0 5 1 1 0 1 9537511051 1400 fkhÃkux VŠLk~z ÷eVx 9574711678

2010144582

2010145006

2010145072

2010144749

3 BHK Lkku ÷fÍheÞMk zw Ã ÷u û k çkt ø k÷ku ¼kzu Rakesh ykÃkðkLkku

3rd Floors(Estate B/29 y{hrËÃk çktø÷kuÍ 2 4 BHK çktøk÷ku Lkxw¼kR LÞw VIP Road h½wfw÷ Parekh 9427344430 Advisor) 9925225877 BHK zwÃ÷uûk yksðk hkuz 2010144902 Mkfo÷Lke ÃkkA¤ 5 BHK Mfw÷Lke Mkk{u Ãkt[{ zwÃ÷uûk{kt 3 2010144930 9 9 2 5 4 1 1 0 1 7 , W{eo [kh hMíkk ÃkkMku 268 xuLkk{uLx økkuºkehkuz 2 BHK BHK New Duplex 9925261254 [ku.Vwx ykuVeMk ðu[ký/ ¼kzu 2010143963

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. yfkuÞk MxuzeÞ{Lke Mkk{u, økúkWLzV÷kuh 550 MfðuhVwx hkuzx[ fku{ŠþÞ÷ søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au. MktÃkfo : 8000526825

2010144747

2010144538

xeÃke- 13{kt 3BHK zwÃ÷uûk Vw÷VLkeo~z Ã÷kux - 1350 45 ÷k¾ (Ë÷k÷{kV) Call 2010142648 çku Y{ hMkkuzkLkku xuLkk{uLx íkÚkk 9712373541 2010142658 V÷uxku íkÚkk çku zwÃ÷uûkku ðu[ðkLkk- ykh.Mke.Ë¥khkuz x[ 250 Akýe sfkíkLkkfk- þw¼{ Mfu.Vwx zççk÷ nkExLke ËwfkLk yuMxux - 9377880110 ðu[ðkLke Au {ku.

BHK Fully Furnish 2 AC

zçk÷çkuz Sofa TV Freez RO Gasline økesh ðkuþªøk{þeLk zkxuçk÷, ¼kzw 10,000 sÞ {ku{kR yusLMke 9824014846,

2,3,4 BHK VLkeo~z yLkVLkeo~z zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx, V÷ux, çktøk÷ku økkuºke ÞþfkuBÃk÷uûk Mkk{u hksuþ xkðh hkuz, EMfkuLk hkuz,rËðk¤eÃkwhk, 9925225877 ðkMkýk, ykuÃkehkuz, huMkfku»ko, 2010144918 Lkfþk MkkÚku {¤ku: For Rent 2 BHK, y÷fkÃkwhe 8 nòhÚke 50 9998978502 Furnished First Floor AC, nòh MkwÄe ¼kzk{kt «kuÃkxeo 2010145027 yhsLx ¼kzu íkÚkk ðu[kýÚke TV, Freeze, Sofa, Bed, ¼kzu íku{s ðu[ký ykÃkðk ÷uðk òuEyu Au 1Úke 5 BHKLkku Vordrop Curtain- 8000/- Dream Home Real Shreeji: 9998978500, Estate 0265 2390230, V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, 9898372693 9898293215 2010145030 çktøk÷ku Lkðk heMku÷{kt íku{s 2010144990 ykuVeMk, ËwfkLk, þkuY{ yuf Y{ hMkkuzw ¼kzu ykÃkðkLkwt 3 BHK zwÃ÷uûk y÷fkÃkwhe, çkeÃkeMke Au. ðzkuËhk MkuLxh ÃkkMku. {ku. Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku hkuz,suík÷Ãkwh hkuz, ykuÃkehkuz 9428071158 6500{kt ¼kzu ykÃkðk ÷uðk 2010143549 P R A B H U T A {wts{nwzk, MkLkVk{ko, ðkMkýk, 9 9 0 9 5 0 3 3 1 2 , rËðk¤eÃkwhk, EMfkuLkhkuz, Gr. Floor Flat/ 9574711678 hksuþxkðh hkuz, huMkfkuMko, 2010145069 Tenament Urgently E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk, Required in Alkapuri nrhLkøkh [khhMíkk ÃkkMku Mk{íkk ðøkuhu «kuÃkxeo ¼kzu Area within 1 km From þkuY{ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au ysÞ ðu[ký ykÃkðk ÷uðk LABH Transpak/ Bird Circle yuMxux hk{¼kE P R O P E R T Y 1000/ 1200 Carpet 9998153045 Area Ready For use

rMkxeÍLk MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt 1500 Sq foot Lkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Contact9427591446

2010144996

÷fÍheÞMk NRI V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku økkuºke {uRLkhkuz 2

V÷ux feþLk fkuBÃk÷uûk, ykÃkðkLke Au MktÃkfo- økkuºkehkuz rË÷eÃk¼kR- {ku. 9825321571 (Ë÷k÷ 9998045139 2010144919 2010143593 {kV) 4 BHK zwÃ÷uûk Ã÷kux 1250’ çkktÄfk{, 1700’ RCC hkuz, 24 f÷kf MkefÞkuhexe, ÃkkŠftøk, ºký MkkRz ykuÃkLk, ðu[kýÚke V÷ux òuEyu Au ðu÷{uRLxuRLk MkkuMkkÞxe{kt fkhu÷eçkkøk, nhýe, Víkuøkts{kt ©eLkkÚk huMkezLMkeLke LkSf, 1 Y{, 2 Y{ hMkkuzkLkku økkuºke Þþ fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u. {kuçkkE÷: 9426336582 55 ÷k¾{kt Dream Home 2010144869

2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux 24

f÷kf MkefÞkuhexe, Ãkkýe, 24 f÷kf ÷eVx sLkhuxh MkkÚku y÷kuxuz Ãkk‹føk, nðu÷e íku{s siLk ËuhkMkhÚke LkSf, nðu÷e VuMkªøk yfkuxk, çkeÃkeMke hkuz Ãkh 58 ÷k¾{kt «kuÃkxeo ¼kzu íku{s ðu[ký ykÃkðk ÷uðk Dream

Home

Real

2010144866

Estate 0265-2390230, 9662332020

2010145062

Lkðku ÷fÍheÞMk V÷ux huze ÃkÍuþLk{kt 1600 çkeÕzyÃk Ãknu÷k{k¤u ÷eVx, ÃkkfeOøk 24 f÷kf MkefÞkuhexe MkkÚku hkÄk¢] » ý [kh hMíkk ÃkkMku yfkuxk{kt 48 ÷k¾{kt

3 BHK

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 5000 SF çku Ã÷kux E÷kuhkÃkkfo LkSf ‘ MkktE yuMxux’ 9825083912 (Lkku M¢e{) 2010144992

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt 2 Y{, hMkkuzw (®f{ík- 22 ÷k¾) Mke- 55, Lk{oËk Lkøkhe MkkuMkkÞxe (rð¼køkDream Home Real 2) MknÞkuøk MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt Estate 0265-2390230, heVkELkhe hkuz, økkuhðk VkuLk. 9898824502 9662332020 2010145054

2010142910

1600 Ã÷kux, 4 BHK VwÕ÷e ÷fÍheÞMk çktøk÷k xkEÃkLkwt {fkLk ðeÚk fkh Ãkkfeoøk ðu[kýÚke Rakesh Parekh (Estate 9925225877

Advisor) 2010144905

3 2 0 0 , 3 0 0 0 , 2010145139 1400,1000 MfuVwx{kt Sale 3 BHK Flat On zw Ã ÷u û k çkt ø k÷ku rLkÍk{Ãkw hk{kt Main VIP Road Callðu[ðkLkwt Au þw¼{ yuMxux 9426500065 Real Estate 02652010144628 2390230, 9724862828 Sale Offices 375 Sq.ft 9377880110 2010144822 2010145070

zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au ËþoLk{ ðkxefk, heVkELkhe hkuz, økkuhðk{kt 3 çkuzY{, zÙku#økY{- fe[Lk MktÃkfo9228136321, 9033385610

ðu[ðkLkku Au. 9228065152, 9974529055 (®f{ík 35 ÷k¾) 2010144934 s{eLk {fkLk ËwfkLk V÷ux xuLkk{uLx swLkk ¼kð økúkWLzV÷ku, V÷ux ðu[ký Mk{k yLku ¼kzu ÷uðk- ðu[ðk sÞ {kíkkS 9426353699

to 1500 Sq.ft VIP view

ðu[ðkLkwt Au:- økkuºke 30 {exh Complex, VIP Road hkuz, «kE{ ÷kufuþLk, 4 BHK Call- 9898183183 2010144635 VŠLkMk, çktøk÷ku, Ãkkfeoøk, MxzeY{, çkkuhªøk ðkuþªøk ¼kzu ykÃkðkLkk økkuºke 1 Y{, yuheÞk, Mðe{ªøk Ãkw÷, f÷çk rf[Lk 3000/-, 1 BHK nkWMk- 9537782029 2010144833 xuLkk{uLx 5000/-, 2 BHK SykRzeMke{kt íkËLk ÔÞksçke ®f{íku V÷ux, {fhÃkwhk yfkuxk V÷ux 7500/xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzuÚke íkÚkk 2400 VwxLkku þuz ¼kzu ðkMkýkhkuz xuLkk{uLx- 8000/Au. ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au LABH ykÃkðkLkku , suík÷Ãkwh xuLkk{uLx 8500/-, 9377172951 PROPERTY 02652010143600 ykuÕz ÃkkËhkhkuz Mðíktºk 2372221, 9974086585 2010144982 xuLkk{uLx- 10,000/-, V÷ux 7000/-, ©eS çktø÷kuÍ òtBçkwðk Mku{eVLkeoMk sfkíkLkkfk ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo ELÿ«MÚk 3 BHK ShreejiykrËíÞÃkkfoLke çkksw{kt 2 Y{ 15000/{fkLk ðu[ðkLkwt Au. nhýe {uRLk íkÚkk 3 Y{ hMkkuzkLkk 9 9 9 8 9 7 8 5 0 2 , hkuzx[ 5300 MfuVex {¤ku: xuLkk{uLxTMk íkÚkk ykuÃkLk 9898372693 2010145025 yu/4 rík÷fÃkkfo MkkuMkkÞxe Ã÷kuxTMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk, sws ¼kzu ykÃkðkLkwt 1/2 BHK nhýehkuz ({ku) xuLkk{uLxTMkLkwt ðu[ký çkkfe Au. V÷ux ykuÃke 5000 ¼kzwt 9638597857 (Ë÷k÷ huze ÃkÍuþLk{kt çkwfªøk MÚk¤ Ãkh 9375301712 2010143578 [k÷w Au. 2010143562 ykðfkÞo) 2010143910

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

SUNDAY, 18 JULY 2010

M{kxo Vkuxku ykEze fkzo Mfw÷, çkuLf rðøkuhu økuhtxuz fðku÷exe ÔÞksçke ¼kðu fhkððk: 9687873214 2010144941

Maruti International USA 10 + 250 UK 1509 5 3 7 5 5 5 2 3 5 9586963054 Office for Sale 830 sft at old padrard Near Manisha Char Rasta Sanjana Estate 9714861099

ðu[ðkLkwt Au 3 BHK fkuLkoh Úkúe 2010145018 ¼kzu ykÃkðkLkwt MkLkVk{ko Mkk{u yfkuxk fkuÃkkuohuþLk økkzoLk ÃkkMku MkkEz ykuÃkLk ÷fÍhÞMk zwÃ÷uûk Pratham Duplex 2 BHK 2 BHK First Floor, íkhMkk÷e Contact Mku{e VhLke~z ¼kzw (7000) Semifurnished Flat 9 9 7 4 9 6 9 1 8 8 , 9974453722 sÞ {ku{kR yusLMke ðu[ðkLkku Shreeji: 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9998978500 9624099310 2010145029

1,2,3,4 BHK V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷ku, ËwfkLkku, ykuVeMkku, fkuEÃký yuheÞk{kt yfkuxk, ðkMkýk OP hkuz, y÷fkÃkwhe{kt ¼kzu, ðu[ký ykÃkðk ÷uðk {kxu ‘Anant’ 9276357377, 9227766777

2010143007

2010145033

ykuVeMk ÷kÞf 3 çkuzY{, nku÷, rf[Lk, ÷fÍheÞMk V÷ux «kE{ ÷kufuþLk{kt ðu[ðkLkwt Au. ðk½kurzÞk hkuz rºk÷kufLkøkhLke ykrð»fkh yuMxux: Mkk{u ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au 9824179291 ¼kzw 2500/ rVfMkz {ku. 2010144984 ykuVeMk ðu[ðkLke Au 675’ fÕÃkuþ¼kE 9427492610 2010142698

ykuÃke hkuz 22,00,000/- ðk½kuzeÞkhkuz f÷kËþoLk 4 «kE{ ÷kufuþLk hMíkk {uRLkhkuz 3 Y{ hMkkuzwt 2010144899 9375301712 3 BHK zwÃ÷uûk Mku{eVŠLk~z økúkV÷kuh Mku{eVhLke~z ¼kzw 2010143890 swLkkÃkkËhk hkuz ¼kzu ykÃkðkLkku (6000) sÞ {ku{kR yusLMke 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , Au. (Vu{e÷e/ MxwzLxMk 9624099310 ykðfkÞo) 9428300864/ 2010145026

9 2 7 4 2 8 4 8 3 0 / 9904219960

huMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMku 4BHK Lkku ÷fÍheÞMk çktøk÷ku ðeÚk ðkMkýk {uELkhkuz Ãkh 2 BHK økuMk÷kELk MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkwt Lkku V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au Au Rakesh Parekh 2010144882

Rakesh Parekh (Estate (Estate Advisor) 9925225877 9925225877 2010144937

yfkuxk hkÄkr¢»ý [kh hMíkk ÃkkMku 3BHKLkku ÷fÍheÞMk V÷ux ¼kzuÚke Rakesh Parekh (Estate Advisor) 9925225877 2010144943

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke ykuÃke hkuz 750’ VŠLk~z 18000/ ¼kzw 9375301712 2010143899

¼kzu/ ðu[ký òuEyu ykuÃke, y÷fkÃkwhe, ðkMkýk yfkuxk{kt V÷ux/ xuLkk{uLx 9375301712 2010143885

{ÚkwhkLkøkheLke Mkk{u ð]tËkðLk çktø÷kuÍ{kt 8200Lkku Ã÷kux ðu[ðkLkku ©e {kYíke yuMxux 9327224484 2010142745

2 BHKLkku

Lkðku ÷fÍheÞMk V÷ux huze ÃkÍuþLk{kt MkwÃkh rçkÕzyÃk 1200 [kuÚkk{k¤u yÕxÙk {kuzoLk yu{eLkexeÍ MkkÚku RLkðuMx{uLx ÷kÞf ðkMkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku. 24 ÷k¾{kt.

Dream Home Real Estate 0265-2390230, 9724862828 2010145074

Aduisor) 2010144893

2010142679

ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLke MkÞkSøkts, hkuzVuMkªøk 1÷u{k¤u 400’ ËwfkLk/ ykuVeMk ¼kzw (7000) + Urmi 4 hMíkk 1÷u {k¤u 300’ ykuVeMk ¼kzw (4000) sÞ {ku{kR yusLMke

Fully Furnish

2010144621

2010145046

ðkMkýk hkuz sfkíkLkkfk Ãknu÷k huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kux 1420Sft ËwfkLk ðu[ðkLke MkÞkSøkts, 33 ÷k¾ VeõMk Ã÷kux 2012 hkuzVuMkªøk økúkV÷kuh {kuLkk÷eMkk Sft 55 ÷k¾ VeõMk Happy 500’ Ëhuf ÄtÄk {kxu yLkwfw¤. Home Estate sÞ {ku{kR yusLMke2010145011

ðkMkýk hkuz, ykuÕz ÃkkËhk hkuz, yfkuxk, rLkÍk{Ãkwhk, Mkw¼kLkÃkwhk, økkuºke, nheLkøkh, LÞw y÷fkÃkwhe, hksuþ xkðh hkuz, økkuhðk, íkktË÷ò, yx÷kËhk , MkLkVk{ko nk÷ku÷ hkuz- xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, V÷ux, ËwfkLk, ykurVMk, Ã÷kux, s{eLk Vk{onkWMk, NA, NOC Agricatural ResidentialIndustrial ðu[ðk,¾heËðk ,

¼kzu ÷uðk ykÃkðk {¤ku MkkhÚke yuMxux yusLMke 9825139833 2010142801

Mkw ¼ kLkÃkw h k, E÷ku h kÃkkfo , hu M kfku M ko , y÷fkÃkw h e, yfku x k, yku Õ zÃkkËhk, 30 ÷k¾Úke 1 fhku z Mkw Ä eLkk çktø÷kuÍ ðu[ký- ¼kzu ykÃkðk ÷u ð k {¤ku - {nk÷û{e 9426370421 2010143918

ysÞ yuMxux zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au Ãkrhðkh [khhMíkk {fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk ÷uðk {kxu {¤ku 9327230976, 9998153045 2010143958

yu f Y{ hMkku z w t , çku Y{ hMkkuzwt, ºký Y{ hMkkuzw, íku{s zw Ã ÷u û k ðu [ ký íkÚkk ¼kzu ¼kzu ykÃkðkLktw Au. Mk{k- íkkífk÷ef òuRyu Au. (z¼kuR hªøkhku z ) Mkkð÷e 30 {e {uRLk hkuzx[ ðk½ku z eÞk 9586691999 VMx V÷kuh, Úkzo V÷kuh 1500 2010143597 Sq.ft fkuÃkkuohux ykuVeMk xâwþLk f÷kMk, huMxkuhLx M9879793818 z¼kuR, ðk½kuzeÞk hªøkhkuz Ãkh 2010144597 1-2-3 BHK xuLkk{uLx, {fkLk, V÷ux, ËwfkLk ÷uðkzwÃ÷uûk, V÷uxku, rLkÍk{Ãkwhk, ðu[ðk {kxu {¤ku- Ãkrhðkh Mk{k, Víkuøkts, AkýesfkíkLkkfk ÃkkuRLx- 9879923441 2010144871 ¼kzuÚke ykÃkðk- ÷uðk {¤ku Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku þw¼{ yuMxux 9377880110 2010144810 Ãkt[híLk fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt Ãknu÷k {k¤u, çku Y{ hMkkuzkLkku hkuzx[ V÷ux íkkífk÷ef Mk{k- Mkkð÷ehkuz rMkæÄkÚko ðu[ðkLkku Au ({ku) çktø÷kuÍ{kt Ã÷kux, xuLkk{uLx 9925253591, ðu[ký {kxu {¤ku:9428445296 9879538748 2010144762 2010144820 ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøkhkuz, V÷ux ðu[ðkLkku Au çku- Y{ LkkhkÞý Mfw÷ ÃkkMku çku {k¤Lkwt rf[Lk 550 çkktÄfk{ Úkzo {fkLk MktÃkfo : V÷kuh nðk WòMk çkuçkksw hkuz 9998105798 {ku.Lkt. 9825542154 2010144376

÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkqýo MkwrðÄk MkkÚku 1650 sq.ft, hux 2250 Ãkh [ku.Vwx hkÄufuþð, yLkwÃk{Lkøkh xÞwçk ftÃkLkeLke çkksw{kt, ykuÕz ÃkkËhkhkuz- 9825046952, 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9925529712 9624099310 3 BHK

9913093025

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9624099310 2010145023

ËuþLkwt yøkúýe fkuÃkkuohux økúwÃk íkuLke Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk ÂMÚkík huMkezuLMkeÞ÷ «kuÃkxeoÍ ßÞkt Au íÞkt, suðe Au íkuðe ÂMÚkrík{kt ðu[ký ykÃkðk {køku Au. þktík{ yuMxux, hk{uïh {trËh ÃkkMku, Mkw¼kLkÃkwhkLke yk søÞk{kt27 Mðíktºk {fkLkku (çktøk÷k/ zwÃ÷uûk/ hkunkWMk) ykðu÷k Au, hMk ÄhkðLkkh Ãkkxeoyku MÚk¤ Ãkh rLkheûký {kxu çkk. 18 yLku 25 sw÷kRLkk hkus MkðkhLkk 10 Úke MkktsLkk 6 ËhBÞkLk {w÷kfkík ÷R þfþu. yLÞ {krníke çktøk÷k Lkt. 7 Ãkh y{khk «ríkrLkrÄ ÃkkMkuÚke {¤e þfþu. 2010144703

ðu[ðkLktw Au çku Y{ + hMkkuzwt ðúsËþoLk MkkuMkkÞxe he÷kÞLMk £uþ ÃkkMku ðk½kurzÞk hkuz 9998294693 2010142716

{åAhò¤e Insectnet PVC £u{{kt, ðuÕ¢ku, S.S. ò¤e- çkkhe Ëhðkò ¾ku÷e þfkÞ íkuðk. 9879336623, 9428165192

2010144268

{uzef÷ Mxkuh, MxwzLx, nkuÂMÃkx÷ yLku ELzMxÙeÍ {kxuLkk fkuxLk yu«kuLk , çkkuE÷h Mkwx Ã÷kMxef yu«kuLk, zÙku Mkex fðh, ykuxe økkWLk, MkSof÷ ø÷kuÍ, nkWMk ø÷kuÍ yLku yuzÕx zkÞÃkh ÷uðk {kxu {¤ku- heÞ÷ MkSof÷ MkeMx{, yuMkyu{ þknLke çkksw{kt hkðÃkwhk, þeÞkÃkwhk VkuLk2418026, 9327344117 2010143637

“£e” ½hçkuXk {tøkkðku CD ykuzeÞku DVD CD ykurzÞku fuMkux “þu¾- W÷- EM÷k{” zkì. {kunB{Ë íkknuY÷ fkËhe Mkknuçk (TV «kuøkk{{kt su{Lke yfMkh íkfheh ykðu Au.) íku{Lke fwhykLku Ãkkf yLku nrËMkuÃkkfLke hkuþLke{kt” nwÍwhuÃkkf MkyðLke Ãkhðheþ, çkk÷ÃkLk, sðkLke, rLkfkn, Ëkðíku Íw÷yþeþ (EM÷k{ íkkurnËfk Ãknu÷k s÷Mkk) rðøkuhuLke nrffík òýðk {kxu ÃkkuMx fkzo ÷¾e ½hçkuXk £e{kt rËLk- yu- EM÷k{Lke Mkk[e nfefíkLke òýfkhe {u¤ðku. ÃkkuMx fkzo{kt Mkkhk yûkhu yuzÙMk íku{s fkuz Lktçkh MkkÚku ÷uLz ÷kELk yÚkðk {kuçkkE÷ Lktçkh ÷¾ðku. MkhLkk{w Post Box No.5 Nani Daman 396210 (7073) 2010144761

÷kÞMkLMkðk¤e heðkuÕðh/ ÃkeMíkku÷ fkuEÃký çkkuhLke y{kuLku òuEyu Au. 9909017875, 9426007875 2010144364

½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe 15000/- f{kyku. Ëhhkus Ãku{uLx {¤þu: FF-30, fÕÃkð]ûk, økkuºkehkuz- ðzkuËhk2354701, yksðkhkuz9725674052, E ÷ k u h k Ã k k f o 9825520962, M k Þ k S ø k t s 9925250038, ¼ k ð L k ø k h 9725577065, hksfkux9374117336, y { Ë k ð k Ë 9428888224, Mkwhík8000697690, ¼Y[9924312774, Ãkkuh9376525462, økkuÄhk9016672710

ðu[ðkLkwt Au 3 BHK zwÃ÷uûk E-104, r¢»ýkÃkkfo z¼kuEËþk÷kz ðkze ÃkkMku, 1380’ Ã÷kux T.P. hkuz x[ yksðk2010142635 ðk½kuzeÞk hkuz½hçkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk 9428005516 2010144829 {xuheÞÕMk íku{s fwŠík ðu[ðk V÷ux ðu[ðkLkku 2 Y{ fe[Lk, fkuLxufx fhku: 6591239 2010142666 ðk½kurzÞk hkuz VLkeo[h MkkÚku ½hu Ú ke Ãkku í kkLkku Ät Äku þY fhku. 9558649221 2010143973 {ÞkoËeík ÷kufku ykðfkÞo V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{ 9 4 2 9 0 2 6 5 8 3 , 9924097870 hMkkuzkLkku ykþhu 600 2010144682 Mfu.VwxLkku {uELkhkuz x[ ACM Pvt Ltd. ftÃkLkeLku ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøkhkuz- ¾k÷e s{eLk Ãkh Aík ÷eÍ 9879509188 MkkÚku òuEyu Au. fkuÕz Mxkuhus, 2010145615 ðuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, nku‹zøk, V÷ux ðu[ðkLkku Au 304ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt rÃkíkktçkh fkuBÃk÷uûk, fÕÃkLkk 5000 Úke 1.5 ÷k¾ MkwÄe MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞk hkuz MktÃkfo 0120- 4266451 Úke MktÃkfo- 9825299150 58 Website: 2010142894

www.addwingpltd.com 2010099277

ðhMkkËeþuz íkkífk÷efÔÞksçke¼kðu çkLkkððk yLku VuçkúefuþLkLkk fk{ {kxu {¤ku. yÞkÍ VuçkúefuþLk 9898698292 2010144759

[ku R Mk Vu ç kú e fu þ Lk: þu z MÃku~Þk÷eMx, Íw÷k, ÍktÃkk, òhe, øku x ðøku h u Vu ç kú e fu þ LkLkk fk{ {kxu : 9898606309

2010144850

Äkçkw økh{/ ÷efus ÚkkÞ Au? Xtzf, ðkuxh«w®Vøk, yuÃ÷efuþLk Ãku[ðfo yuf fk{ çku VkÞËk9727820009, 9662904809 2010142616

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, Canada, Australia, NZ, Africa, Arab Country

Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk 9898461602, 3290476

2010144308

ÃkkýeLke {kuxh ykuxku{uxef [k÷wçktÄ fhku- ðkuxh ÷uð÷ ftxÙku÷h ©eS MkuÕMk9737045668 2010144695

2010145056

rËÕne Mkhfkhu zeÍ÷ Ãkh ðux ½xkzâku økwshkík Mkhfkh Ãký ½xkzu

{kU½ðkhe ½xkzðk {kxu ðux ½xkzðku sYhe : xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkyuþLk

ÃkkýeLke xktfe{kxu ykuxku{uxef MkwÃkh Ä{kfk ykuVh Võík: ÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt 1000 YrÃkÞkLkk Mkh¤ nóu ÷økkðku: 9824037144 çkúkLzuz RO System ðMkkðku («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17 www.mahavirelectronic RO MkeMx{ 4000/- YrÃkÞk rËÕne hkßÞ Mkhfkhu zeÍ÷ ÃkhLkku ðux 20 s.in 2010144415 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk, økuMkøkeÍh Vfík 2990/- xfk ÃkhÚke ½xkzeLku 12.5 xfk fÞkuo Au íÞkhu yuLSLkeÞMko {kuøkuos ÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku. ÃkkÞkuLkeÞh (ÃkkLkfkzo {kxu {¤ku) 9824054249 2010143953 9737564158 CITIZEN AD (huMkfkuMko2010144836 Mkw ¼ kLkÃkw h k) çkuMkýwt, ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY fhe nòhku f{kyku. ©æÄktsr÷, «kuÃkxeo ðu[ký/ ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk, Lkkufhe/ ÷øLk rð»kÞf, ÄtÄkËkhe, f{kyku 9377690233 2010144285 þiûkrýf ònuhkík Ëhuf ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLznuLz LÞwÍÃkuÃkh{kt ykÃkðk {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. MktÃkfo : 2280759, 6543838, 9 2 2 8 5 7 3 6 1 1 , 9376210433 2010144845 9724664898 2010144300 nk÷Lke Lkkufhe- ÔÞðMkkÞLku çktøk÷kLkku M÷uçk, xtkfe, íku{s zeMxçko fÞko ðøkh Ëhhkus rËðk÷{kt ykðíkku ¼us fu{ef÷ 1,000Úke 11,000 ykðf xÙex{uLxÚke økuhtxeÚke çktÄ fhe {u¤ðku 9714559336 2010143674 ykÃkeþw ©eS ðkuxh «wVetøk øk] n Wãku ø k ½hu ç kuXk zkÞ{tz {ku. 9724135199 2010143580 xefze çkLkkðku {neLku 6000Úke CNG fex Vex fhkðku Vfík 15,000 f{kyku (økuhLxe 25000{kt ÷kuLk WÃk÷çÄ fhkhÚke) 15, Mðkøkík ¼kðuþ¼kE Mktshe ykuxku fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk, økuMkfex yfkuxk íkks nkux÷Lke {ýeLkøkh, y{ËkðkËMkk{u- 9375236524 9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 / 2010144976

ðkuxh«w®Vøk fðku÷exe fLMxÙfþLk swLkk òýeíkk fkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fhe ykÃkeþwt. 9898188119

økwshkík hkßÞu Ãký ðux ½xkzeLku {kU½ðkhe{kt rÃkMkkíkk LkkøkrhfkuLku hkník ykÃkðe òuRyu íkuðe {ktøk WXe Au.rËÕne Mkhfkhu yksu zeÍ÷ Ãkh ðux ½xkzíkk ®f{ík{kt 1 r÷xhu Y.2.70Lkku ½xkzku Úkþu.òu økwshkík Mkhfkh Ãký ðux yLku þu»k Ãkuxu su 24.62 xfk ðuhk ðMkq÷ fhu Au íku{kt ½xkzku fhu íkku íkuLke Mkkhe yMkh Ãkze

þkuxo rVÕ{{kt ykŒtfðkË™wt ƒeswt …k‚w ƒŒkðŒku ðzkuËhk™ku Þwðk™ rzhuõxh («rŒr™rÄ îkhk)

MkÃkkuxo

WÃk÷çÄ

9624018145

Au.

2010142630

f{kyku ½huÚke ÃkkxoxkE{ fk{ fhe yZ¤f YrÃkÞk xÙuLkªøk {¤þu. 9924090991 2010144881

fÃkzk MkwfððkLkwt økhøk¤eðk¤wt Mke÷ªøk MxuLz Vexetøk MkkÚku9913646446, 9377665518

9898438176

2010127345

2010144738

økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ (ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk {åAhò¤e, ðw÷Lk ÃkeðeMke fkhÃkux, zufkuhuxeð rVÕ{:{nkðeh fkuÃkkuohuþLk, 53, y÷fkÃkwhe ykfuoz9825014948, 2351717 2010144851 økkÞºke yuz:Ëhuf LÞwÍÃkuÃkh{kt x[wfze, rzMÃ÷u yuz ònuhkík ykÃkðk MktÃkfo : 9727602922, 9925435924 (yfkuxk)

ðes fhtx ÷køkíkk «kiZLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.17

þnuh LkSf ðzË÷kt økk{{kt økRfk÷u hkºku Ãkt¾ku [k÷w fhðk síkk ðes fhtx ÷køkíkk «kiZLkwt {kuík rLkÃksÞw níkw. þnuh LkSf ðzË÷k økk{{kt hnuíkk SíkuLÿ¼kR þLkk¼kR Ãkh{kh (W.ð.50) økRfk÷u hkºku {fkLk{kt çkeò {k¤u Ãkt¾ku [k÷w fhðk {kxuLke Mðe[ Ãkkzðk síkkt níkk.íÞkhu ÷ku¾tzLke ò¤e MkkÚku Ãkzu÷k ðesðkÞhkuÚke SíkuLÿ¼kRLku ðesfhtx ÷køkíkk íkuyku çkuþwæÄ ÚkR økÞk níkk.Mkkhðkh {kxu íkuykuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuykuLkw {kuík rLkÃksÞw níkw.ðhýk{k Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

2010144994

2010144767

fkuEÃký ftÃkLkeLkk zeþ Airtel, økuMk økeÍh, ðkuþªøk {þeLk Big TV Tata Sky, dish, ÔÞksçke ¼kðu {¤þu MktÃkfo : d2H, Sun, ½hçkuXk ¾heËðk 7698967860 2010144772 MktÃkfo : 9925262788 2010144318 rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA, For Tax Return, UK, Canada, Australia Accounting, Service MÃku~Þ÷hux {¤þu. Overseas Tax, SSI Registration Express SB10 Sterling Parth: 9904645694 Centre Alkapuri 2010144613 Vadodara 9879110063, htøkeLk {kA÷e½h htøkeLk 3059372

{kA÷eykuLke Lkðe ðuhkÞxe íku{s MkwtËh Mkòðu÷k {kA÷e½h ÷uðk sYh ÃkÄkhku. þk÷e{kh yufðuheÞ{, ÞkfwíkÃkwhk VkuLk: 2515130, 9375938510

ðzkuËhk, Œk. 12

ƒkìBƒ ç÷kMx fh™kh {k™ðƒkìBƒ™k {]íÞw ƒkË Œu™k ykí{k îkhk ¾wËk™u fhðk{kt ykðu÷ VrhÞkË …h ykÄkrhŒ rVÕ{ ‘r{hkÍ’™wt r™{kýo þnuh™k Þwðk™ rzhuõxh îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. su{kt þnuh™ks f÷kfkhku™u ‚k{u÷ fhe þnu{kts yuf rðMŒkh{kt yksÚke þqrxt„™k ©e „ýuþ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. ‘r{hkÍ’ sw÷kR {k‚™k ytŒ{kt Þkuò™kh þkuxo rVÕ{ VuÂMxð÷{kt Ëþkoððk{kt ykðþu Œuðe {krnŒe rVÕ{™k rzhuõxhu ykÃkíkkt sýkÔÞwt nŒwt. ðzkuËhk ¾kŒu sw÷kR {k‚™k ytŒ{kt Þkuò™kh þkuxo rVÕ{ VuÂMxð÷{kt hkßÞ™k y™uf rzhufxhku îkhk þkuxo rVÕ{™wt r™{koý fhe Ëþkoððk{kt ykð™kh Au. su{kt þnuh™k Þwðk™ rzhuõxh Ëw»ÞtŒ …xu÷ îkhk yks™k ‚{Þ™k ‚kiÚke ‚tðuË™þe÷ rð»kÞ ykŒtfðkË …h rVÕ{ ƒ™kððk{kt ykðe hne Au. su{kt Ëhuf r‚¬k™e ƒeS ƒksw nkuÞ Au, Œu{ ykŒtfðkË™wt …ý y÷„ …k‚w ƒŒkððk{kt ykÔÞwt Au. rVÕ{™k rzhuõxh Ëw»ÞtŒ …xu÷u rVÕ{™k rð»kÞ ytøku {krnŒe yk…Œk sýkÔÞwt fu, Ëhuf r‚¬k™k ƒu …k‚k nkuÞ Au. Œu{ ykŒtfðkË™k …ý rðrðÄ …k‚k nkuÞ Au. nk÷{kt Ëu¾kE hnu÷k ykíktfðkË™k yuf …k‚kÚke ‚ËtŒh rðhkuÄe ƒeò …k‚k™u rVÕ{™ku {wÏÞ rð»kÞ ƒ™kððk{kt ykÔÞku Au. rVÕ{™e {wÏÞ yr¼™uºke ykŒtfðkËe ‚t„X™ îkhk y…nhý fhkÞu÷k ¼kR™ku Sð ƒ[kððk {kxu …kuŒu {k™ðƒkìBƒ ƒ™e þnuh™k {ký‚kuÚke ¼h[f rðMíkkh{kt sR …kuŒk™e …k‚u hnu÷k ƒkìBƒÚke ç÷kMx fhe {kuŒ™u ðnk÷wt fhu Au. íÞkhƒkË {k™ðƒkìBƒ ÞwðŒe™e ykí{k Œu™k ¾wËk™u ykŒtfðkË hkufðk {kxu VrhÞkË fhíke çkíkkððk{kt ykðe Au. rVÕ{{kt fu{uhk{u™ Œhefu ‚tŒku»k …trzŒ, Œw»kkh …kXf y™u ©efktŒ …xu÷ Œu{s «kuzfþ™ RL[kso Œhefu {r™»k …khu¾ ‚rnŒ þnuh™k y™uf f÷kfkhku™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {neLku 6000Úke 18000 f{kðku (økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt híLk çkLkkðku A608, 2010144792 Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk Ëhuf «fkhLkk {kuçkkE÷Lkk fk[ y { Ë k ð k Ë çkLkkðe ykÃkðLkkh çkkuBçku ðku[ 0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 , fkwt. W{eÞk [uBçkh, ykÞwðuorËf 9924009190 2010127344 ºký hMíkk ÃkkMku, Ãkkýeøkux, øk¤íkk ÄkçkkLkk MÃku~Þk÷eMx ðzkuËhk {ku: 9879249273 {fkLkLkk ÄkçkkLkk ðkxk ¢uf çke-11, çkuÍ{uLx, MkktEËeÃk MkkRx rËðk÷Lke ¢uf, Äkçkk [uBçkMko, xkuÃkeðk÷kLkk xkRÕMk{ktÚke øk¤íkwt Ãkkýe ¾kt[k{kt, {tøk¤çkòh, fkuRÃký òíkLkwt íkkuzVkuz ðøkh ðzkuËhk. {ku: Ãkkt[ ð»koLke økuhLxe MkkÚku çktÄ fhe 9879891649 ykÃkeþwt. 9824614136 2010144718 Excellent Business Carrier Opportunity UKLke Lkt. 1 Insurance Company. Earn Unlimited, Training íkÚkk

þfþu.{kU½ðkhe{kt Ãký ½xkzku Úkþu. yu{ òýðk {¤u Au fu,hkßÞ{kt zeÍ÷Lkk 1000 r÷xhLkk çkurÍf Ëh Y.32717 Au.ßÞkhu ðux y™u þu»kLkk Ãkøk÷u ðu[ký Ëh Y.41840 ÚkkÞ Au.¼qíkfk¤{kt Ãký rðrðÄ MktøkXLkku îkhk y™u fkUøkúuMk Ãkûk îkhk Ãký zeÍ÷ ÃkhLkk ðuxLkk Ëhku{kt ½xkzku fhðk{kt ykðu íkku hkník {¤u íku{ nkuðkLke hsqykíkku hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk ÚkR Au. yk WÃkhktík nk÷{kt Ãký hksMÚkkLk y™u {nkhk»xÙ fhíkkt Ãký zeÍ÷Lke ðux ðÄw nkuðkÚke yk çktLku hkßÞku{ktÚke økwshkík{kt «ðuþíke xÙfku zeÍ÷ ykuAk Ëhu s ÃkqhkðeLku ykðu Au suLkk Ãkøk÷u hkßÞLkku zeÍ÷Lkku ðuÃkkh Ãký Ãkh«ktík{kt ZMkzkR økÞku Au. Ëhuf [esðMíkwLkk ¼kð rLkÄkohý {kt xÙkLMkÃkkuxuoþLkLke rft{ík {níðLkku ¼køk ¼sðu Au íÞkhu Ãký økwshkík Mkhfkhu yk ytøku rð[khýk fhðe òuRyu íkuðe Ãký {ktøkýe xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkyuþLkku îkhk WXe Au.

2010144353

rðËuþ{kt ÷E sðk MkwxfuMk {¤þu sÞ MkwxfuMk MkuLxh 14 ðu÷f{ þkuÃkªøk MkuLxh, swLkk ÃkkËhkhkuz- 9924450188 2010144778

2010144780

rnÃxkuLkeÍ{ þe¾ku:- ðþefhý LIC Ëhuf Ã÷kLk, fkuRÃký ftÃkLke, {uzef÷u{/ Ônef÷ WÃkh rðãk þe¾ku ÄtÄkÚkeo «§ku, ½hftfkMk òíku Ëqh fhku {ku: økeVx: 9825789554 9067602105 2010143659 2010144715 Lkux÷kuLk ({åAh ò¤e) økhðkhu y{khe ÃkkMku Ú ke Mkku Lkw ¾heËku. MkLkfLxÙku÷ rVÕ{, (ykuÚkkuhkEÍ yZ¤f LkVku {u ¤ððkLke ze÷h) ÃkeðeMke/ ðw÷LkfkhÃkux, Mkw ð ýo í kf9974066142 ðuLku~ÞLk/ ðxeof÷ hku÷h ç÷kELzMk 2010143976 fxoLkhkuz- ðku÷ÃkuÃkh- ðku÷ÃkkuMxhyku L ku M x Vu ç kú e fu þ Lk ðfoMk:- çkÄe zufkuhuxeð ø÷kMkrVÕ{. ‘ s òíkLkk þu z , VkEçkhLkk, sÞ{nkðeh’ GF-43, rðLzh ÃkíkhkLkk MÃku ~ Þk÷eMx íkÚkk Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk÷ku ¾ t z Lke økú e ÷ðfo , çkkhe, 2337199/ 2398378/ Ëhðkò, økux çkLkkðLkkh (nku{ 9825030393 MkŠðMk) 9925047707 2010142888 2010144575 M.K. TEXTILE fkuxLk zÙuMk y™w ¼ ðe yuLSLkeÞh {xeheÞ÷ fwíkeo/ økkWLk fkÃkz (çkeÃkeLk¼kE) økh{eÚke hkník nku÷Mku÷ ¼kðu ºký zÙuMk {xeheÞ÷ 695/- hexuE÷ + [ku{kMkk{kt hûký- íkkuzVkuz ðu[ký nðu÷e fkuBÃk÷uûk Mkk{u, ðøkh- økuhtxeÚke ðkuxh«wVªøk/ heLkkuðuþLkþuXþuhe çkksðkzk- fLMxÙfþLk/ 9925009654 966269046 2010143334 2010143939

yuÕÞwr{LkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko9879005498

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf {þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV fhkðku- 9427054999 2010141002

2010142671

rðãkÚkeoyku Lkkufheykíkku {kxu ÃkuELøk økuMx íkhefu hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz 9924525535, 9510210696 2010143602

yfkuxk{kt økkzoLk ÃkkMku Ãku$økøkuMx çknuLkku ÷uðkLkk Au. hnuðks{ðk MkkÚku. 9586251252

2010144402

Change of name I Have Change my name from Patel Kalavatibahen Dahyabhai to Patel Naynaben Rajendrabhai Address- 25, Vanlila Society Nr. Vishwamitry Rly. station, Manjalpur, Vadodara- 390011 2010144841

zÙuMkªøkxuçk÷, xeÃkkuE, zkELkªøk xuçk÷ ríkòuhe þkufuþ, rËðkLk «kuÃkxeo fkzo (Mkexe MkðuoLkk) f{çkuz, MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk ík{k{ fk{ Mktíkku»kÃkqðof fhe ðu[ðkLkk AuykÃkeþwt- 9998106336 9898441848 2010144354 2010144542 ÃkkýeLkwt xuLfh y™u xÙufxh ¼kzu {u¤ððk {kxu {¤ku:9428520249, 9979895974 2010144341

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

21 {fkLkkuLke sóe çk[kððk

Mk¥kh íkk÷wfk çkúñ Mk{ks MkkuMkkÞxe ðíke Y.8 ÷k¾Lkku [uf s{k fhkðkÞku

økwshkík Mxux nkW®Mkøk VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLku Y. 16 nòhLke ÷kuLk Mkk{u Y. 1.21 ÷k¾ çkkfe fkZâk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 17

økwshkík Mxux nkW®Mkøk VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLkLke çkkfe Ãkzíke ÷kuLkLke ðMkq÷kík {kxu yksu hkßÞ Mkhfkhu rLk{u÷k rhfðhe ykurVMkh îkhk þnuhLkk ðkhrMkÞk ®høk hkuz rðMíkkhLke Mk¥kh íkk÷wfk çkúñ Mk{ks fku.yku.nk. MkkuMkkÞxeLkk 21 {fkLkkuLke sóeLke fkÞoðkne þY Úkíkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. yk {fkLkkuLkk {kr÷fku íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuÃkkuohuþLkLkwt ÷uýwt Au íku òýeLku [kUfe WXâk níkk. yk hneþkuyu yk MkkuMkkÞxeLkk ÂçkÕzhLku hsqykík fhíkkt íku{ýu Y. 8 ÷k¾Lkku [uf rhfðhe ykurVMkhLkku s{k fhkðeLku {fkLkkuLke sóe çk[kðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. òufu yk ÷kuLk «fhýu yk MkkuMkkÞxeLkk hneþku{kt ¼khu «íÞk½kík W¼k fÞko Au. yk MkkuMkkÞxeLkk yuf hneþu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, 41 {fkLkkuLke yk MkkuMkkÞxe{ktÚke 21 {fkLkkuLku ÷kuLkLke hf{ çkkfe nkuðkLke LkkurxMk çkòððk{kt ykðe níke. yk {fkLkkuLkk {kr÷fkuyu ÃkkuíkkLke yuf Ãký YrÃkÞkLke hf{ çkkfe Ãkzíke Lk nkuðkLke hsqykík rçkÕzhLku fhíkkt rçkÕzhu Y. 8 ÷k¾Lkku [uf Mkhfkh rLkÞwõík rhfðhe ykurVMkh r¢rùÞLkLku s{k fhkÔÞku níkku. yk fuMkLke nfefík yuðe Au fu,

(íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

Ãke.ykE. ¼ËkurhÞk Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk ðfe÷kuLkwt 48 f÷kfLkwt yÕxe{ux{ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðuËktík®Mkn Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

økkuºke rðMíkkh{kt {rnMkkøkhLkk Lkk{u ík¤kðLkk øktËk ÃkkýeLkwt rðíkhý..!

ík¤kð rfLkkhu ÷økkðu÷ xâqçkðu÷ {khVíku {u¤ðkíkk øktËk ÃkkýeLkw rVÕxh fÞko ðøkh rðíkhý fhkÞ Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.17

økkuºke rðMíkkh{kt ‘s÷ SðLk ni’Lkk MkqºkÚke W÷xe øktøkk ðne hne Au. yk rðMíkkh{kt rðíkhý fhkíktw s÷ ÷kufku {kxu Íuh suðw Mkkçkeík ÚkÞw Au. suLkkÚke çku sýktLku {kuík yLku 352 Úke ðÄwLku çke{khe {¤e Au. ‘MktËuþu’ fhu÷e íkÃkkMk{kt fux÷ef [kutfkðLkkhe rðøkíkku MkktÃkze Au. hk{ËuðLkøkh ÃkkMku ík¤kðLkk rfLkkhu yuf

xâqçkðu÷ çkLkkðkÞku Au. su{ktÚke ík¤kðLkw økxh r{r©ík Ãkkýe xâqçkðu÷{kt sELku xktfe {khVík ÷kufkuLku rðíkhý fhkE hÌkwt Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, ¼ksÃkLkk yuf fkuÃkkouhuxhu yk ytøku yLkuf ð¾ík fkuÃkkouhuþLk{kt hsqykík fhe Au íku{ Aíkkt fkÞoðkrnLkk Lkk{u {kºk ®{zw s hÌkwt Au. [tÿ{ki÷uïh{kt fkuLxkr{LkuþLk fuðe heíku ykÔÞwt íku òýðk {kxu MktËuþu íkÃkkMk fhe níke. su{kt økkuºke ík¤kðLkk rfLkkhu fkuÃkkouhuþLku yuf xâqçkðu÷ ÷økkðe Au. suLkkÚke ¼qøk¼o{ktÚke ÃkeðkLkw Ãkkýe ¾U[kÞ Au. ßÞkt xâqçkðu÷Lke çkkurhtøk zu{us nkuðkÚke ík¤kð{kt hnu÷ økxhLkw øktËw Ãkkýe xâqçkðu÷ {khVíku ÃkkýeLke xktfeLkk MktÃk{kt Ãknkut[u Au. ßÞktÚke Ãkkýe MkeÄw xktfe Ãkh Ãknkut[u Au.

ßÞkt 5 Ãke.Ãke.yu{.Lkwt õ÷kurhLk MkkÚku Ãkkýe MkeÄw ÷kufkuLkk ½hu½hu rðíkhý fhkÞ Au. økkuºke xktfeyu rVÕxh Ã÷kLx LkÚke. suÚke Ãkkýe{kt õ÷kurhLk ¼u¤ðeLku Ãkkýe MkeÄw rðíkhý fhe ËuðkÞ Au.

‘yLkuf ð¾ík hsqykíkku fhe Ãkhtíkw íktºk fk{økehe fhíkw LkÚke’ : fkuÃkkouhuxh

fkuÃkkouhuxh sþkuËkçkuLk MkkuLkuhkyu fÌkwt níkwt fu, ‘ík¤kð rfLkkhkLkk xâqçkðu÷Lkku WÃkÞkuøk çktÄ fhðk xktfeLkk yrÄfkheyku yLku fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheykuLku yLkuf ð¾ík ÷ur¾ík yLku {kir¾f hsqykíkku fhe Au. íku{ Aíkkt íktºkLkk ÃkuxLkw Ãkkýe n÷íkw LkÚke’

fkuÃkkou.Lkk fkÞo¢{{kt ¼ksÃke fkÞofhkuyu ¾uMk hk¾íkkt rððkË

1985{kt yk MkkuMkkÞxeLke h[Lkk Lk{oËkþtfh hkð÷ yux÷u fu rçkÕzh nhuþ¼kR hkð÷Lkk rÃkíkkyu fhe níke. MkÇÞkuLku Y. 10Lkk MxuBÃk Ãkh sýkðkÞwt níkwt fu, ©eLkkÚk fkuÃkkuohuþLk yk MkkuMkkÞxeLkwt çkktÄfk{ fhþu. MkÇÞkuLkk Ëkðk {wsçk íku{Lke òý rMkðkÞ økwshkík Mxux nkW®Mkøk VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLk{ktÚke

íku{Lkk {fkLk Ãkh ÷kuLk ÷uðk{kt ykðe níke. Ëhuf hneþLke Y. 1.21 ÷k¾Lke çkkfe Ãkzíke hf{ Lkrn ¼hkÞ íkku {fkLk sÃík fhðk{kt ykðþu íkuðe LkkurxMk {¤e íÞkhu s ¾çkh Ãkzefu íku{Lkk Lkk{u ÷kuLk çkkfe çkku÷u Au. xkRx÷ Âõ÷Þh nkuðkLkk fkhýu fux÷kf MkÇÞkuLku hkr»xÙÞf]ík çkUfku{ktÚke Ãký ÷kuLk {¤e níke.

rçkÕzh nhuþ hkð÷ þwt fnu Au?

¾kMk ðMkq÷kík yrÄfkhe þwt fnu Au?

rçkÕzh nhuþ hkð÷u VkuLk Ãkh sýkÔÞwt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk rfMMkk{kt LÞkÞ Lk {¤u íkku nwt ykí{ rð÷kuÃkLk fheþ. hkusu hkus xuLMkLk{kt hnuðk fhíkkt ykí{rð÷kuÃkLk MkkÁt. nkW®Mkøk VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheykuyu ¾kuxe heíku yk hf{ çkkfe fkZe Au. yksu Ãký {u Y. 8 ÷k¾Lkku [uf ykÃÞku Au. yk WÃkhktík nwt ykøk¤ fkÞoðkne fhLkkh Awt.

hkßÞ Mkhfkh rLkÞwõík ¾kMk ðMkq÷kík yrÄfkhe r¢rùÞLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘økwshkík Mxux nkW®Mkøk VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLkLke Y. 27 ÷k¾Lke hf{ çkkfe Ãkzu Au. 27 ð»ko swLke ÷kuLk Au. MkhfkhLkwt ÷uýwt çkkfe nkuðkÚke {nuMkq÷e hknu ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. su{kt yksu sóeLke LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke Ãký rçkÕzh îkhk Y. 8 ÷k¾Lkku [uf s{k fhkððk{kt ykÔÞku Au.

ËtíkuïhLkk fuBÃk{ktÚke rðÃkûke LkuíkkLkku ‘ðkìf ykWx’

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðuËktík ðes ðes Ãkrhðkh

Þþ «òÃkrík «òÃkrík Ãkrhðkh

{krn ðrhÞk ðrhÞk Ãkrhðkh

yLke»kk ðýfh ðýfh Ãkrhðkh

rððkLk Ë÷k÷ Ë÷k÷ Ãkrhðkh

¼rfík r{†e r{†e Ãkrhðkh

ðuËktík Ãkt[k÷ Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

Lkeþk fLkkuSÞk fLkkuSÞk Ãkrhðkh

sÞþe÷ MkkuLke MkkuLke Ãkrhðkh

ðkMkwËuðsíke økkuMkkE økkuMkkE Ãkrhðkh

rLkÞtíkk hkýk rníkktþw Ãkxu÷ y÷eMkk Ônkuhk sirLk÷ {kuËe n»ko {kuhu É»ke [kðzk rLknk÷ zk¼e hkýk Ãkrhðkh Ãkxu÷ Ãkrhðkh Ônkuhk Ãkrhðkh {kuËe Ãkrhðkh {kuhu Ãkrhðkh [kðzk Ãkrhðkh zk¼e Ãkrhðkh ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ðzkuËhk, íkk.17

þnuhLkk Ëtíkuïh ¾kíku yksu Mkðkhu fkuÃkkouhuþLk îkhk ykhkuøÞ fuBÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu fuMkhe ¾uMk Äkhý fhíkk fkÞo¢{ fuMkrhÞk{kt VuhðkE økÞku níkku. fkÞo¢{ ¼ksÃku ÞkußÞku nkuðkLkku zku¤ fhkíkk rðÃkûke Lkuíkk Wf¤e WXâk níkk. fuMkhe ¾uMku yksu rððkË MkSo LkkÏÞku níkku. rðÃkûke Lkuíkkyu fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh fhe ðkìf ykWx fÞkou níkku. Ëtíkuïh ¾kíkuLke çkhkuzk Mfq÷ Mkk{uLkk

fk{Lkk ¼khýLkk ÷eÄu çku Mkhfkhe ðfe÷kuLkk hkSLkk{k («ríkrLkrÄ îkhk)

ysÞ ÃkrZÞkh ÃkrZÞkh Ãkrhðkh

ðzkuËhk, íkk. 17

{rn÷k ðfe÷Lku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkLkkhk rLkð]¥k Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk ÃkwºkLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðeykEÃke xÙex{uLx ykÃkðkLkku ykhkuÃk Ähkðíkk {fhÃkwhkLkk Ãke.ykE. ykh.yu{. ¼ËkuheÞkLku MkMÃkuLz fhðkLke {ktøkýe MkkÚku ðfe÷kuyu yktËku÷Lk þY fÞwo Au. suLkk ¼køkYÃku ðfe÷kuyu yksu ÷k÷ fkuxo ÃkkMku Zku÷ Lkøkkhk ðøkkzðkLkku fkÞo¢{ ÞkusÞku níkku. ðfe÷ {tz¤ îkhk yuðe [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au fu øk]n¾kíkk îkhk òu 48 f÷kf{kt Ãke.ykE. Mkk{u fkuE fkÞoðkne Lknª fhðk{kt ykðu íkku yktËku÷LkLku hkßÞÔÞkÃke çkLkkððk{kt ykðþu.

ðzkuËhk,íkk. 17

þnuhLke MkuþLMk fkuxo{kt «ufrxMk fhíkk çku {rn÷k Mkhfkhe ðfe÷kuyu fk{Lkk ¼khýLkk fkhýu yksu hkSLkk{k ykÃkíkkt ðfe÷ yk÷{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. hkSLkk{k ykÃkLkkhk yuzðkufuxMk{kt ©e{íke ¼wr{fkçkuLk ºkeðuËe íkÚkk ©e{íke yÕÃkkçkuLk þknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ©e{íke ¼wr{fkçkuLku ÷øk¼øk 14 ð»ko Mkw Ä e Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Vhs çkòðe Au. sÞkhu yÕÃkkçkuLku 10 ð»ko sux÷k Mk{Þ MkwÄe Vhs çkòðe Au. çku Mkhfkhe ðfe÷ku îkhk hkSLkk{w ykÃkðk{kt ykðíkk yk rð»kÞLke [[koyu yksu ðfe÷ yk÷{{kt òuh ÃkfzÞw níkw. yLku yufkyuf yÃkkÞu÷k hkSLkk{k [[oLke yuhýu hÌkk níkk.

{uËkLk Ãkh yksu Mkðkhu fkuÃkkouhuþLk îkhk ykhkuøÞ÷ûke fuBÃkLkw ykÞkusLk fhkÞw níkw. fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofhkuyu øk¤k{kt fuMkhe ¾uMk Äkhý fhe fkÞo¢{ ¼ksÃk îkhk ykÞkursík fhkÞku nkuðkLkw ðkíkkðhý Q¼w fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lke þYykík xktfýu s rËÃk «økkxâ Úkíkkt rðÃkûke Lkuíkkyu fuMkrhÞk ¾uMk Mkk{u rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku.íku{ Aíkkt ¼ksÃke Lkuíkkykuyu {økLkw Lkk{ {he Lk Ãkkze ¾uMk Äkhý fhu÷ku s hk¾íkk rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. fuMkrhÞkLku ÷ELku ÚkÞu÷k çk¾uzk{kt rðÃkûke Lkuíkkyu ytíku fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh fhe ðkìfykWx fhe síkkt hksfkhý{kt ¼khu [[ko òøke níke.

{tsqMkh SykEzeMke{kt yuf ½wðz EòøkúMík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞwt níkwt. MÚkkrLkf hneþu íkwhtík s ðkEÕz ÷kEV huMõÞwLku òý fhíkkt Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu Ãkþw r[rfíMkk÷Þ ¾kíku ¾Mkuzâw níkw ßÞkt {qtøkk ÃkûkeLku SðLkËkLk {éÞw níkw. (ðÕ÷¼ þkn)

økku º ke{kt hku ø k[k¤kLkk {w Æ u {rn÷k fkuÃkkouhuxh rLkþkLkk Ãkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 17

þnuhLkk økkuºke rðMíkkh{kt çkufkçkq hkuøk[k¤kLku ÷ELku økkÞºkeLkøkhLkk hneþkuyu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. su{kt {kºk yuf {rn÷k fkuÃkkouhuxhLku xkøkuox çkLkkðkÞk níkkt. yk rðhkuÄ «ËþoLkLku ¼ksÃkLkk s yuf fkuÃkkouhuxhu xufku ykÃÞku níkku. suLkk ÃkhÚke ¼ksÃk{kt [k÷íke sqÚkçktÄe MkÃkkxe Ãkh ykðe níke. økkuºke{kt hkuøk[k¤ku Úkku¼ðkLktw Lkk{ LkÚke ÷uíkku. íÞkhu yksu Vhe yuf ð¾ík økkÞºkeLkøkhLkk hneþkuyu fkuÃkkouhuþLkLke nkÞ...nkÞ... yLku fkuÃkkouhuxh sþkuËkçkuLk MkkuLkuhkLke nkÞ...nkÞ...Lkk Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. ðkuzoLkk ºký fkuÃkkouhuxhku ÃkifeLkk {kºk {rn÷k fkuÃkkouhuxhLku rLkþkLk çkLkkðkÞwt níkwt. su ÃkkA¤ ¼ksÃkLkk s yLÞ fkuÃkkouhuxhLkku nkÚk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ LkkutÄkðe hnu÷k ÷kufkuLkk xku¤kt{kt ¼ksÃkLkk ðkuzo fûkkLkk

CMYK

fkÞofhku Ãký Mkk{u÷ níkk. fkuÃkkouhuxh ðMktík Ãkxu÷u yk ðkuzo {khk{kt ÷køkíkku LkÚke. íku{ fneLku {rn÷k fkuÃkkouhuxhLku ¾ku ykÃke ËeÄku níkku. íkuðku hneþkuyu ykûkuÃk fÞkou níkku. fkuÃkkouhuþLk yLku fkuÃkkouhuxh sþkuËkçkuLk MkkuLkuhk Mkk{u hku»k ÔÞõík fhðkLkk rfMMkk{kt ¼ksÃk{kt [k÷íke sqÚkçktÄe MkÃkkxe Ãkh ykðe níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu fLkw Ãkxu÷ yLku ðMktík Ãkxu÷ Lkðk [qtxýe ðkuzo Lkt.13{ktÚke Q¼k hnuþu yLku sþkuËkçkuLk MkkuLkuhk {kxu Lkðk rMk{ktfLkLke çkuXf{kt yLkk{ík Mkex Lk nkuðkÚke íkuyku VheÚke [qtxýe{kt Q¼k hnuþu fu fu{? íku [[koLkku «&™ çkLÞku Au. ºkýu fkuÃkkouhuxh y÷øk y÷øk rËþk{kt [k÷e hÌkkt Au. íku{ Mkqºkkuyu fÌkwt níktw. hneþkuyu yksu yuðku ykûkuÃk fÞkou níkku fu nk÷Lkk [k÷w fkuÃkkouhuxh ðMktík Ãkxu÷Lku yk ytøku hsqykík fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðkuzo {khk{kt ÷køkíkku LkÚke. íku{ fneLku çkkÞçkkÞ [kÞýe ykÃke níke.

y{ËkðkËLke Ã÷uÍh õ÷çk{ktÚke 9 swøkkhe Íççku

y{ËkðkË,íkk.17

÷øLkLke r{ºkkuLku Ãkkxeo ykÃkíkk ðhhkò íkÚkk íku{Lkk ykX r{ºkku Mkrník Lkð þ¾MkkuLke ÷øLkLke ykøk÷k rËðMku ½w{k økk{Lke Ã÷uÍh f÷çk{ktÚke íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkkt Mkh¾us Ãkku÷eMku htøkunkÚku Ãkfzíkkt ðhhkòLkk Ãkrhðkh{kt ËkuzÄk{ ÚkE økE níke. þnuhLkk ðus÷Ãkwh rðMíkkh{kt hnuíkkt íkLkðeh ðLke¼kE ðkÍkðk÷kLkk þrLkðkhu Mkktsu ðus÷ÃkwhLke íku{Lkk ¿kkríkLke Þwðíke MkkÚku ÷øLk ÚkðkLkk níkk Ãkhtíkw ÷øLk Ãknu÷kt þw¢ðkhu íkuLkk r{ºkkuyu Ãkkxeo {ktøke níke yux÷u íkLkðeh íkuLkk ykX r{ºkkuLku ÷ELku ½w{k økk{Lke Ã÷uÍh f÷çk{kt íkeLk-Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk níkk. yk ytøkuLke çkkík{e Mkh¾us Ãkku÷eMkLku {¤íkkt Ãkku÷eMku þw¢ðkhu hkºku ËkuZ ðkøku Ã÷uÍh f÷çk{kt Ëhkuzk Ãkkze ðhhkò íkÚkk íku{Lkk ykX r{ºkkuuLke swøkkh h{íkkt htøku nkÚku ÄhÃkfz fhe níke. Mkh¾us Ãkku÷eMku 47 nòh YrÃkÞkLke {íkk fçksu fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su{kt ðzkuËhkLkku fuðeLk rçk÷£uz ðkhkýe Ãký ÍzÃkkÞku Au.

CMYK

10 SANDESH : VADODARA

rMkxe

SUNDAY, 18 JULY 2010

CSLLkku ÷k¼ ÷uLkkhe ftÃkLke MkuçkeLke r«-ykuÃkLk MkuþLkLke Mkk{uLkk fuMk ÃkkAk ¾U[kþu ònuhkíkLku þuhçkúkufhkuLkku ykðfkh

31{e ykuøkMx MkwÄe yk ÷k¼ ÷R þfkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.17

su ftÃkLkeyku Mkk{u hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ îkhk fuMkku fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ y™u ykðe ftÃkLkeyku òu ftÃkLke ÷ku Mkux÷{uLx Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk ykøk¤ ykðu íkku íku{Lke Mkk{uLkk fuMkku ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðþu. fuLÿ MkhfkhLke yk Mfe{ 31{e ykuøkMx MkwÄe s [k÷w hnuLkkh nkuðkÚke fMkqhðkh ftÃkLkeykuyu yk Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ykøk¤ ykððwt òuRyu íku{ økwshkíkLkk hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ ykh.ðe.Ëkýeyu sýkÔÞwt níkwt. íkksuíkh{kt RrLMxxâwx ykuV ftÃkLkeÍ Mku¢uxheÍ ykuV RÂLzÞkLkk ðzkuËhk [uÃxh,VuzhuþLk ykuV økwshkík RLzzMxeÙÍLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k yuf ÃkrhMktðkË{kt yk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ftÃkLke ÷ku Mkux÷{uLx Mfe{ nuX¤

CMYK

su ftÃkLkeykuyu ftÃkLke fkÞËkLke òuøkðkR nuX¤ ¼hðkLkk Úkíkkt rðrðÄ rhxLko rLkÞík Mk{Þ{kt Lk ¼Þko nkuÞ íku{Lku ËtzLke hf{{kt hkník ykÃkðkLke Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðe Au. òu fMkqhðkh ftÃkLke yk Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ykøk¤ ykðþu íkku ftÃkLkeyku Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k fuMk ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðþu.Mkk{u Ãkûku ftÃkLkeyku îkhk yk MktË¼o{kt {tºkk÷Þ Mkk{u fkuR fuMk fhðk{kt ykÔÞku nþu yLku òu íku{Lku yk yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðku nþu íkku RBÞwrLkxe MkŠxrVfux ÷uíkk Ãknu÷kt yk ytøkuLkku fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku A u íku Ãkqhðkh fhðkLkwt fnuðkþu. fMkqhðkh ftÃkLkeykuLkk MktË¼o{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷e RÍe yuÂõÍx Mfe{ ytøku íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,yøkkW ßÞkhu Mfe{ ònuh fhðk{kt ykðe níke íÞkhu Íehku çku÷uLMkþexLke ykð~Þfíkk Ãkqhe fhðkLke níke.ßÞkhu yk ð¾íkLke ÞkusLkk{kt ykðe fkuR ykð~Þfíkk hk¾ðk{kt ykðe LkÚke.

yktíkhhkr»xÙÞ Míkhu Mðef]ík ÃkæÄríkLkku «kÞkurøkf Äkuhýu y{÷

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.17

rMkõÞwrhxe yìõMk[Us çkkuzo ykuV RÂLzÞk ( Mkuçke) îkhk ËuþLkk çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR{kt çkòhLkk «kht¼u òuðk {¤íke ¼khu [zWíkhLkk Mktòuøkku{kt hkufkýfkhkuLkk ykŠÚkf rník s¤ðkR hnu íku {kxu fku÷ ykuÃþLk r{furLkÍ{Lkk ¼køkYÃku r«-ykuÃkLk MkuþLk Mkðkhu 9-00Úke 9-15 MkwÄe 15 r{rLkx {kxu y{÷e çkLkkðkR Au suLku þnuhLkk þuhçkúkufhkuyu ykðfkh ykÃÞku Au. yíÞkh MkwÄe yuðwt níkwt fu,þuh çkòh ¾w÷u íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu yktíkhhkr»xÙÞ ykŠÚkf çkLkkðku su çkLku íkuLkk «íÞk½kík çkòh{kt xÙu®zøk þY ÚkkÞ íÞkhu ykðíkk nkuÞ Au.suLkkÚke çkòh{kt ¼khu [z Wíkh òuðk {¤íke nkuÞ Au. fku÷ ykufþLk r{furLkÍ{Úke hkufkýfkhkuLkk rník s¤ðkR hnu Au. òýeíkk þuhçkúkufh søkËeþ X¬hu sýkÔÞwt níkwt fu,‘ yk Ãkøk÷wt ykðfkh ËkÞf Au.çkòhLke ¼khu WÚk÷ ÃkkÚk÷Lkk Mk{Þ{kt yk r«-ykuÃkLk MkuþLk{kt MkkuËk

òu Wíkkð¤u fhkÞk nkuÞ íkku Ãký çkVh Mk{Þ{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷R þfkÞ Au.’ þuh çkúkufh f{÷ Íðuheyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘çkòh ½ýe ð¾íku ô[e økuÃkÚke ¾w÷íkwt nkuÞ Au íkuðk Mktòuøkku{kt yk r{furLkÍ{ hkufkýfkhku {kxu ½ýe WÃkÞkuøke ÚkR Ãkzþu.þuhçkòh {kxu yk Mkfkhkí{f Ãkøk÷wt Au.fux÷uf ytþu ¼khu íkuS {tËeLkk Mk{Þ{kt fux÷uf ytþu hkník Ãký òuðk {¤þu.’ þuhçkúkufh {wfuþ Ë÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu,‘MkuçkeLke yk ònuhkíkÚke ½ýk hkufkýfkhkuLkk ykŠÚkf «&™ku ½xe sþu.hkufkýfkhkuLku rð[khðkLkku Mk{Þ {¤íkku nkuðkÚke Wíkkð¤eÞwt fkuR Ãkøk÷wt ÷uíkkt Ãknu÷kt çku ð¾ík rð[khðkLkku Mk{Þ Ãký {¤þu. «kÞkurøkf ÄkuhýLke yk ÔÞðMÚkk fkÞ{e ÚkR sþu íkuðe ykþk Au.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yk r«-ykuÃkLk MkuþLk{kt «Úk{ ykX r{rLkx ykuzoh yuLxÙe ,{kurzrVfuþLkT yLku fuLMku÷uþLk {kxu, çkkfeLke [kh r{rLkx {u®[øk yLku fLVh{uþLk {kxu Vk¤ðkR Au.ßÞkhu 3 r{rLkxLkku çkVh Mk{Þ {¤þu.

CMYK

[khufkuh MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-07 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-55 19-23 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ëwøkkoü{e, siLk yêkE þY, Ãkhþwhk{ yü{e

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË ykX{, hrððkh, íkk. 18-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : ykX{ f. 26-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 24-23 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 12-44 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : rMkØ f. 26-31 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. siLk yêkE «kht¼. rðrü (¼ÿk) f. 15-40 MkwÄe. Ãkhþwhk{ yü{e (ykurhMMkk). ¾hMkeÃkqò (rºkÃkwhk). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh xkuhkuLxkuLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : “y»kkZ {kMku Ëku rËLk Mkkhk, ykX{ ÃkqLk{ ½kuh ytÄkhk, ¼z÷e fnu {U òÛÞku ¼uË, SíkLkk çkkË÷ WíkLkk {u½.” yksu ykX{Lkk rËðMku yk¾e hkík [tÿ ZtfkÞu÷ku hnu íkku íku Mkkhe çkkçkík økýkÞ Au. yksu MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt yuf òíkLke nfkhkí{f Qòo (ÃkkurÍrxð yuLkSo) WíÃkÒk fhu Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

409

Mkwzkufw

4 5 2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

9 4 1 2 5 7 3 7 4 2 5 9 4 3

Mkwzkufw - 408 Lkku Wfu÷

6 3 9 8 4 7 2 5 1

2 4 5 9 1 3 7 6 8

1 8 7 2 5 6 3 4 9

3 2 8 1 6 9 4 7 5

7 5 1 4 2 8 9 3 6

4 9 6 7 3 5 8 1 2

8 7 3 5 9 1 6 2 4

øk

26 29

ykze [kðeyku (1)....rðfkMk MktMf]ríkLkwt «ríkrçktçk Au (3) (3) økuhfkÞËu ÚkÞu÷k çkktÄfk{ BÞwrLkrMk. Ãkkr÷xe fux÷ef þhíkkuyu.... fhu Au (2) (5) yLkwMLkkíkf Míkhu «Úk{.... {u¤ððku Mknu÷ku LkÚke (2) (6) LkkLkku ðnu¤ku (3) (8) Ãkûk{kt Úkíke.... çktÄe yxfkððe òuEyu (2) (9) þýLkwt fkÃkz (3) (10) øk¤u ÃknuhðkLke økwhwyu ykÃku÷e {k¤k (2) (11) økkzwt (3) (13)....LkkLke ðkík{kt {kuxku Í½zku ÚkE òÞ Au (3) (16) xku¤e, xku¤fe (3) (18) ÷kfzk ðnuhðkLkwt ykuòh (4) (20) Ëku÷ík, {k÷-r{÷fík (2) (21) nehk, {kýuf, {kuíke ðøkuhuLkku ðuÃkkhe (3) (23) Ënuhk Ãkh {qfðk{kt ykðíkwt ½zkLkk ykfkhLkwt Ãkkºk (3) (24) Ãkûkfkhku ðå[uLkku {ík¼uË yu{kt Ëu¾kE ykðu Au (3) (26) hkßÞLkku ðneðx.... yLku ÃkkhËþof nkuðku òuEyu (2) (27) Ãkzíkh hk¾u÷wt ¾uíkh (3) (29) ÓËÞ (2) (30) rðhkuÄ ÃkûkLkk ykûkuÃkkuLku....Lkwt MkhfkhLku {kxu õÞkhuf {w~fu÷ çkLke òÞ Au (3) (31) rð¿kkLkLke... þkuÄ ytíkheûk MktçktÄe nþu (2) Q¼e [kðeyku (1) rLkð]r¥k ÃkAe....Lkku Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au (4) (2) ÞkËðkuLkk Ãkwhkurník (2) (3) MkwøkheLke.... fwËhíke yòÞçke íkhV yktøk¤e [ªÄu Au (2) (4) fux÷kf {krVÞkykuLku hksfkhýeyku.... ykÃku Au (2) (6) znkÃký, ¼÷eðkh (2)

(7) MkkuLkwt (3) (8).... søkLke {kÞk hu {Lkðk swXe søkLke «eík (2) (9) VktMk, fktxku (3) (10) {hrzÞku, fktfhku (3) (12) MkíÞ çkku÷ku, Ãký yu{ktÚke....Lkeíkkhe ÷ku (3) (14)....yLku økkÞ Ëkuhu íÞkt òÞ- yk ðkík yksu çkhkçkh ÷køkíke LkÚke (3) (15) MkwtËh.... ÃktÂõíkLku Ëkz{Lkk fýLke nkh MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðu Au (2) (17) nk÷Lkkt hu÷ðu yuÂLsLk fku÷MkkLku çkË÷u.... yÚkðk ðes¤eÚke [k÷u Au (3) (19) MktÃkr¥k ðÄðkLke MkkÚku fux÷ktf rË÷{kt ynt¼kð.... ÷køku Au (3) (20) yLkeríkLkku ÃkiMkku....Lku Ãký Ëqr»kík fhu Au (2) (22) MkøkkE, MktçktÄ fhðku (4) (23) økwshkíkLkku MkkiÚke ykuAk ðhMkkËðk¤ku «Ëuþ (2) (24) MðÃkkŠsík r{÷fíkLkwt.... fhðkLkku MkkiLku yrÄfkh Au (2) (25) fwþ¤ f÷kfkh íkuLkk rË÷Lkwt ËËo Mkh¤íkkÚke.... þfu Au (3) (26) Mkqh, yðks (2) (28)....Lkku çkË÷ku {u¤ððkLke ykþk hk¾þku Lkne (2) 1

f] »ýk

økku Ãk

¾ ý

Ãkq

ò s

Ãk

ík

Ãk Míke

ík

{ Lkk E

øk ÷ku

fku f

fku

Lk. Þ.

Ä{oûkuºku ík]íkeÞ yæÞkÞ-f{oÞkuøk

÷usuLzhe çkkì÷h {wÚÚkiÞk {wh÷eÄhLk Mkk{kLÞ heíku ©e÷tfkLke xe{{kt yrøkÞkh{k ¢{ktfu çku®xøk fhðk ykðíkku {wÚÚkiÞk {wh÷eÄhLk rðïLkk ©uc çkkì÷hku{kt MÚkkLk Ãkk{u Au. {wh÷eÄhLkLke çkkì®÷øk MxkE÷ ËqMkhk nt{uþkt rððkË{kt hne Au. {wh÷eÄhLkLkku sL{ 17 yur«÷, 1972Lkk hkus ©e÷tfkLkk fktze{kt ÚkÞku níkku. íkuLkwt nw÷k{ýwt Lkk{ {w÷he Au. {wh÷eÄhLkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ rMkLkkMkk{e {wÚÚkiÞk íkÚkk {kíkkLkwt Lkk{ ÷û{e Au. íku [kh ¼kEyku{kt MkkiÚke {kuxku Au. {wh÷eÄhLk íkr{÷ Au yLku íkuýu ¼khíkLkwt Lkkøkrhfíð Ähkðíke {Äe{÷kh h{k{qŠík Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku 2005{kt ÷øLk fÞko níkk. íku{Lkk «Úk{ çkk¤fLkwt Lkk{ LkhuLk Au. {wh÷eÄhLk hksfeÞ ûkuºku Ãký fkÞohík Auu. ð»ko

fwt¼

{fh

{e™

Ë. [. Í. Úk. ík{khe çku[uLkeykÃkLkk fkixwtrçkf {kLkrMkf MðMÚkíkk ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fk{fkòu {kxu Mk{Þ ò¤ððk nhðkøk]nSðLk{kt MkkLkwfq¤ çkLku. VhðkLkwt hk¾òu. MktðkrËíkk. ykLktË- ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt íkrçkÞík Mkk[ðòu. «{kuËLkku «Mktøk {eXwt V¤ rð÷tçkÚke Lkkýk¼ez sýkÞ. «kó ÚkkÞ. yLkw¼ðkÞ. „. þ. Mk.

¾. s.

2004{kt íkuýu yk ûkuºk{kt Ãkøkhý {ktzâkt níkkt. íku ÞwLkkExuz LkuþLMkLkk ðÕzo nuÕÚk Vqz «kuøkúk{Lkku çkúkLz yuBçkuMkuzh Au yLku økheçke nxkðku Íwtçkuþ{kt fkÞohík Au. 2004{kt ykðu÷e MkwLkk{eLkku Mkk{Lkku fhLkkhk {wh÷eÄhLku íÞkhçkkË {kuxk ÃkkÞu MkwLkk{eÃkerzíkkuLku {ËË fhe níke. íkuLkk Lkk{u rðïLke MkkiÚke ðÄw rðfuxku ÍzÃkðkLkku hufkuzo LkkUÄkÞu÷ku Au. {wh÷eÄhLk yLku #ø÷uLzLkk rs{ ÷ufh s yuðk ¾u÷kzeyku Au, suyku xuMx{u[{kt 9 rðfux ÍzððkLkku hufkuzo Ähkðu Au. íku Ãký yuf ðkh Lknª, Ãkhtíkw çku ðkh. {wh÷eÄhLku 1992{kt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{ðkLke þYykík fhe níke.

fÕÞkýLkku {køko [ªÄku ¥…éüÝ ©±¢™ : Á²¢²„è ™ïyÜU}¢ü‡¢S¼ï }¢¼¢ Ï¢éçh…üÝ¢ÎüÝ J ¼ôyÜU ÜU}¢üç‡¢ Í¢¢ïÚï }¢¢æ çÝ²¢ï…²ç„ ÜUïà¢± JJ1JJ Ã²¢ç}¢Ÿ¢ï‡¢ï± ±¢v²ïÝ Ï¢éôh }¢¢ïã²„è± }¢ï J ¼ÎïÜUæ ±Î çÝçpy² ²ïÝ Ÿ¢ï²¢ïÇã}¢¢ŒÝé²¢}¢ì JJ2JJ (yswoLk çkkuÕÞk: nu sLkkËoLk! òu ík{u f{o fhíkkt ¿kkLkLku [rZÞkíkwt {kLkku Aku, íkku ÃkAe nu fuþð! {Lku yk ÞwØYÃke ¼ÞkLkf f{o{kt fu{ òuzku Aku? ík{u ¼¤íkktMk¤íkkt ð[LkkuÚke {khe çkwrØLku òýu ¼h{kðe hÌkk Aku, íkku yuðe yuf ðkíkLku rLkrùík fheLku fnku fu suLkkÚke nwt fÕÞký Ãkk{wt.) ¼økðËT økeíkkLkk ºkeò yæÞkÞ- f{oÞkuøkLke þYykík{kt yswoLk ÞkuøkuïhLku çknw MkwtËh Mkðk÷ fhu Au fu yuf íkhV ík{u yuðwt {kLkku Aku fu f{o fhíkkt ¿kkLk [rzÞkíkwt Au yLku çkeS íkhV ík{u {Lku ÞwØ suðwt ¼Þtfh f{o fhðk {kxu «uhe hÌkk Aku? rLk¾k÷MkíkkÚke fnu Au fu ík{u {Lku ¼h{kðe hÌkk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. íkkuÞ yswoLk ©ef]»ý «íÞuLke ©ØkLku fkhýu fnu Au fu ík{u {Lku fkuE yuðku rLkrùík {køko çkíkkðku suLkkÚke {khwt fÕÞký ÚkkÞ.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 31 30 30 29

÷½wík{ 26 25 26 27

f÷krþûkf Mkt½Lke Mk¼k ðzkuËhk þnuh f÷krþûkf Mkt½Lke Mk¼k ykxoøku÷uhe Ãkku÷kuÔÞw rþûkf ¼ðLk ¾kíku økwshkík hkßÞ f÷k rþûkf Mkt½Lkk «{w¾Lke yæÞûkíkk{kt íkk. 18{eyu hrððkhu 11 f÷kfu {¤þu. þnuhLkk çkk¤fkuLke r[ºk MÃkÄko r[ºkfk{ fûkk Ãkheûkk f÷k rþûkf Mkur{Lkkh ðøkuhu çkkçkíkku íku{kt [[ko Úkþu. {Vík fkLkqLke Mk÷kn fuLÿ fkuxoLkk rËðkLke VkusËkhe {kuxh yufMkezuLx ðøkuhuLkk fuMkku {kxu rðLkk{qÕÞu Mk÷kn Mkq[Lk yLku {køkoËþoLk Ëhuf {kMkLkk hrððkhLkk MkktsLkk 4 Úke 6 ðkøkíkk MkwÄe ykí{sÞkurík yk©{, huMkfkuMko Mkfo÷ (W¥kh) ¾kíku h{uþ¼kR Lkkýkðxe (yuzðkufux yLku {kS rzMxÙefx ss) íkÚkk ©e{rík Mkwhu¾kçkuLk MkkuLkøkhfh îkhðk ykÃkðk{kt ykðþu. þkhËkçkuLk þuxuLkk Ëun yLku [ûkwykuLkwt ËkLk Mkk{kSf fkÞofíkko Mð. Lkxðhhkð þuxuLkk Ä{oÃkíLke ©e{íke þkhËkçkuLk þuxuLkwt íkk. 16Lku þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞwt Au. þkhËkçkuLk {]íÞw «ùkík [ûkwËkLk íkÚkk ËunËkLk fheLku Mk{ksLkwt Éý [wfðe sðkLkku ykËuþ ykÃkíkk økÞk níkk. yLku íku{Lkk Ãkrík Mð. Lkxðhhkðu Ãký [ûkwËkLk íkÚkk ËunËkLk fÞwO níkwt. ÃkkuíkkLkk MðsLkkuLku íku{Lku ÃkkuíkkLkk {]íÞw çkkË sYheÞkík {tË {kLkðLku MknkÞYÃk Úkðk {kxu íkÚkk íkçkeçk rþûkýyÚkuo ÃkkuíkkLkk [ûkwykuLkwt íkÚkk Mk{Mík ËunLkwt ËkLk fhðk fÌkwt níkw íku {wsçk íku{Lkk Ëun yLku [ûkwLkwt ËkLk fhkÞwt Au. íkuyku íku{Lke ÃkkA¤ ºký Ãkwºk íkÚkk ºký ÃkwºkeykuLku rð÷kÃk fhíkk {wfe økÞk Au. su{kt íku{Lkk {kuxk Ãkwºk rË÷eÃk¼kR þuxu yuzðkufux Au. çkeò Ãkwºk çkuLf ykuV çkhkuzk{kt ykuVeMkh Au. sÞkhu LkkLkk Ãkwºk fkuÕnkÃkwh{kt çkeÍLkuþ{uLk Au. {kLkrMkf íkýkð {wÂõík rþrçkh ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLk îkhk ykuøkMx 2010Lkk þYykík{kt {kLkrMkf íkýkð {wÂõík rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au suLkwt Mkt[k÷Lk zkì. çke.yu{.Ãk÷ký fhMku. fw÷ 18 MkuþLk rþrçkhLke yðrÄ 2 f÷kfLke hk¾ðk{kt ykðe Au. suLkku Mk{Þ 6.30 Úke 8 ðkøÞk MkwÄe hnuþu. rþrçkhLke ytíkøkoík hkurstËk SðLk{ktÚke {kLkrMkf íkLkkð{ktÚke Aqxfkhku ÞkËþÂõík ÞkuøÞ ykÞkusLk ÷ûÞLke «kró ykËíkkuLke fu¤ðýe, Þkuøk yLku Ãkrù{Lke ði¿kkrLkf ÃkæÄríkykuLkku Mk{LðÞ fheLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðMku. ðÄw {krníke {kxu ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLk 1÷u {k¤, çkkuBçku þkurÃktøk MkuLxh huMkfkuMko ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku. ÷ku VufÕxe{kt «ðuþ Vku{o ¼hðk ytøku VufÕxe ykuV ÷ku Lkk VMxo - MkufLz Mkur{Mxh (VMxo yu÷.yu÷.çke.), Ve^Úk- MkeõÚk Mkur{Mxh (yu÷.yu÷.yu{. Ãkkxo-1 yLku yu÷.yu÷.yu{. Ãkkxo-2 Lkk yuzr{þLk Vku{o VufÕxe ykurVMk{ktÚke ykÃkðk{kt íku{s Mðefkhðk{kt ykðþu. VMxo- MkufLz Mkur{Mxh (VMxo yu÷.yu÷.çke) {kxu 29, 30 sw÷kR çkÃkkuhu 1 Úke 3, yu÷.yu÷.yu{. Ãkkxo-1 íkk. 29, 30 sw÷kR yu÷.yu÷.yu{ Ãkkxo-2 íkk. 20, 21, 22 sw÷kR çkÃkkuhu 1 Úke 3 ðkøku Mðefkhðk{kt ykðþu.

yksLke ðuçkMkkEx fBÃÞwxhLkk zuMfxkuÃk Ãkh yufLkwt yuf ðku÷ÃkuÃkh òuELku ftxk¤e økÞk nku íkku

yksfk÷ íkku E-{u÷{kt ðkíkko÷kÃk fhíkkt zuxkLke ykÃk-÷u ðÄkhu Úkíke òuðk {¤u Au. fux÷kf M{kxo ÞwÍMko íkku E{u÷Lkku ykuLk÷kELk çkuf-yÃk {kxuLke MkŠðMk íkhefu Ãký WÃkÞkuøk fhíkkt ÚkE økÞkt Au. ykuAwt fBÃÞqxh yLku RLxhLkuxLke òýfkhe Ähkðíkkt ÞwÍh fux÷ef ðkh {kuxe {kuxe VkE÷ MkkEÍLkwt æÞkLk hkÏÞk ðøkh E-{u÷{kt yuxu[{uLx íkhefu VkE÷ku {kuf÷íkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw E-{u÷{kt y{wf {ÞkorËík MkkEÍLke s VkE÷ku síke nkuÞ Au. ELxhLkux Ãkh {kuxe MkkEÍ VkE÷kuLku þuh fhðk {kxu y÷øk ðuçkMkkEx yLku MkwrðÄk Au. Ãkhtíkw íku fËk[ Lkku{o÷ ÞwÍhLkk ÃkÕ÷u Ãkzíkkt ðkh ÷køku Au yÚkðk íkku suLku ¾çkh Ãkzu íkuLku íku «kuMkuMk ftxk¤ksLkf ÷køku íkuðe Au. Ãký ykÃkýu zuxk E-{u÷ îkhk s þuh

yk ðuçkMkkEx{kt yurLk{uxuz ðku÷ÃkuÃkh, Mxuxef ðku÷ÃkuÃkh yLku ðku÷he ðku÷ÃkuÃkh suðk rðfÕÃkku Ãký {¤þu. íku{s su íku ðku÷ÃkuÃkhLku ÷økíke hMk«Ë òýfkhe Ãký {u¤ðe þfþku.

{uLkus{uLx økwhw fhðku nkuÞ íkku? òu fËk[ ík{khu 20 yu{çkeLke VkE÷ {kuf÷ðe nþu íkku þwt E{u÷{kt sþu. Lkk, Lknª òÞ. yk {kxu ík{khk {kxu yuf WÃkkÞ Au. su{ 10 ÷kfzeLku yuf MkkÚku íkkuze Lk þfkÞ íkku yuf yuf fheLku íkkuzðe òuEyu. íku s heíku yk {kuxe VkE÷ yufMkkÚku Lk òÞ íkku íkuLkk xwfzk fhe fheLku {kuf÷ku. {kÚkwt Lk ¾tsðk¤þku, VkE÷Lkk xwfzk fhe þfkÞ Au. yk {kxuLkwt Mkkhwt Mkku^Txðuh Au suLkwt Lkk{ Au - HJSplit. yk Mkku^xðuhLke f{k÷ yu Au fu ík{khe {kuxe VkE÷Lkk y÷øk y÷øk VkE÷{kt xwfzk fhe ykÃku Au. ßÞkhu y÷øk y÷øk VkE÷kuLku ¼uøke fhe yuf Ãký fhe ykÃku Au. yk Mkku^xðuhLku zkWLk÷kuz fhðk {kxu yk ®÷f Au - http://www.freebytesoftware.com/download/hjsplit.zip

rçkÍLkuMk{kt yurÚkõMkLke yiMkeíkiMke?!

ykøk¤ ðÄðkLke Ít¾Lkk Ëhuf ÔÞÂõíkLku nkuÞ Au. íku Mkns yLku Mðk¼krðf ð]r¥k Au, Ãkhtíkw íkuLkku yÚko «ríkMÃkÄeoLku Ãkkze ËuðkLke ¼kðLkkÚke fkuE yLkiríkf nÚkftzk yÃkLkkððkLkku LkÚke nkuíkku. Mkk{kLÞ heíku yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu yuðhe®Úkøk RÍ Vuh RLk ÷ð yuLz ðkìh. ßÞkhu {uLkus{uLxLke ðkík ykðu Au íÞkhu íku{kt rçkÍLkuMkLku Ãký W{uhe Ëuðk{kt ykðu Au. rçkÍLkuMk yurÚkõMk suðk ykËþkuo fu rMkØktíkkuLku Lkuðu {qfe Ëuðk{kt ykðu Au. yksu {kfuox{kt yuðe fux÷eÞu ftÃkLkeyku Au, suyku yufçkeòLku ntVkððk rLkBLkfûkkyu Qíkhe síke nkuÞ Au. ÃkhMÃkh yýçkLkkð y™u {ík¼uË rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe ÷u Au. òufu yk çkÄk{kt ¼÷u þYykík{kt òýu Mkkhe «økríkLkku ynuMkkMk Úkíkku, Ãký Mk{Þ

ykÔÞu yufíkk fu LkiríkfíkkLkk Äkuhýku s {wêe Ÿ[uhk Mkkrçkík Úkíkk nkuÞ Au. ‘fkuÃkkuohux’ suðe ®nËe rVÕ{{kt ÔÞðMkkÞ{kt LkiríkfíkkLkk {n¥ðLkwt r[ºkktfLk yÚkoMk¼h heíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÃkÄko{kt Mkk{u÷ Úkðwt yu ¾kuxe çkkçkík LkÚke, Ãkhtíkw MÃkÄko{kt xfe hnuðk {kxu þkuxofx yÃkLkkððk fu ÍzÃke MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ¾kuxk rLkýoÞkuLku yLkw{kuËLk ykÃkðwt yu õÞkhuf ¼q÷¼hu÷wt Mkkrçkík Úkíkwt nkuÞ Au. íktËwhMík nheVkE yu Ëhuf ûkuºk{kt ykðfkÞo Au, Ãkhtíkw MÃkÄko{kt ykøk¤ Lkef¤ðk ¾kuxk hMíkk y¾íÞkh fhðk yu yÞkuøÞ Au. rçkÍLkuMk yurÚkõMk yLku MkuÕV {kuhkr÷xeLku MkkÚku ÷ELku [k÷ðwt yu MkV¤ rçkÍLkuMk{uLk çkLkðkLke [kðe Au.

yki»kÄ

nuÕÚk Ã÷Mk

¾k¾hku-2

f{LkeÞ fkÞk {kxu ¼q¾ nzíkk¤Lke ¼q÷ Lk fhku

ykÞwðuoËeÞ yki»kÄ ð]ûk ‘Ãk÷kþ’Lku ykÃkýu ¾k¾hku fneyu Aeyu. yk ¾k¾hkLkk V÷ yus fuMkwzk. íkuLkkt V¤ yu rÃk¥kÃkkÃkzku. fuMkwzkLkkt Vq÷ Ãkkýe{kt Lkkt¾e yu Ãkkýeyu MLkkLk fhðkÚke þhehLke yktíkrhf økh{e Ëqh ÚkkÞ Au. rÃk¥kÃkkÃkzkLku ÷ªçkw{kt ½Mke økh{ fhe Xtzku Ãkkze íkuLkku ÷uÃk fhðkÚke ËkËh {xu Au. rÃk¥k ÃkkÃkzkLku þufe íkuLkwt [qýo fhðwt. {økLkk Ëkýk sux÷wt yk [qýo {Ä MkkÚku hkus ÷uðkÚke ÃkuxLkk f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. rÃk¥kÃkkÃkzku, nhíkk÷ yLku ðALkkøk yk ºkýuLkku Mkh¾k¼køku sqLkk ½e{kt ÷uÃk fhðkÚke sqLkwt ¾hsðwt {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MMkku

{

hku f

{

Ãkku

y Ëe

[k n Lkk

Lk {

ðo

÷ 10

øk Í

Ãkq

hw 18

Ä™

xuçk÷) ykurVMkLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkh {qfðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkÞkoðhý ò¤ðýe rËLkLke Wsðýe ©e MkhMðíke rðãk÷Þ{kt hÚkÞkºkkLkk hkus çkk÷{trËh, «kÚkr{f, {kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk ÃkÞkoðhý ò¤ðýe rËLkLkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk¤ {trËh rð¼køkLkk çkk¤fku {kxu r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt íku{kt Äku. 1,2 Lkk çkk¤fkuyu MkwtËh r[ºkku Ëkuhe þk¤kLkk ykÞkusLk{kt Mknfkh ykÃÞku níkku. «kÚkr{f rð¼køkLkk Äku. 3 Úke 7 íkÚkk {kæÞr{f Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk 8 Úke 12 MkwÄeLkk çkk¤fkuyu ðøkorËX ð]ûkku ðkðe íkuLku síkLk fhðkLke «rík¿kk ÷eÄe níke. þk¤kLkk yk[kÞo ¼økðíkeçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk þk¤kLkk xÙMxe Rïh¼kR «òÃkríkyu çkk¤fkuLku ð]ûkkuLkwt SðLk{kt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.

ELVku÷kELk

[kt 6

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

MkkÄw[rhík, MkkûkhðÞo y{]ík÷k÷ MkwtËhS ÃkrZÞkhLkku sL{ sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk [kuhðkz økk{{kt ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s ðkt[ðkLkku ¾qçk þku¾ yux÷u Äe{u Äe{u yu{Lkk ¿kkLkLke rûkríkòu rðMíkhíke økE. þk¤k rþûkf íkhefu Lkkufhe íku{s sqLkkøkZ hkßÞLkk ðneðxe rð¼køk{kt fkhfwLkLke Lkkufhe fhe. ðiËfþk†{kt íkuyku ¾qçk s rLk»ýkík níkk. su{kt {kuxu¼køku íkuyku ðLkMÃkríkLkk «Þkuøkku Ãkh ykÄkh hk¾íkk. íkuyku ËMk ð»koLkk níkk íÞkhu ‘[kuÃkkx’ rðþu yuf ÷u¾ ÷ÏÞku níkku. íÞkhu s íku{ýu áZ rLkÄkoh fhu÷ku fu ftEf ÷kuf¼kuøÞ ÃkwMíkf ÷¾ðwt s. íku{Lkk MðøkoLkkt ÃkwMíkfkuLke yk¾e økútÚkkð÷e Mkh¤ yLku hMke÷e ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷e Au. {kuxk¼køkLkk W¥k{ Mkk{rÞfku{kt íkuyku ftEfLku ftEf MkwçkkuÄf ÷u¾ ÷¾íkk, íkk. 18-7-1919Lkk hkus y{]ík÷k÷ ÃkrZÞkhLkwt {wtçkE{kt rLkÄLk ÚkÞwt. íku{Lkkt fux÷ktf ÃkwMíkfku rnLËe íkÚkk {hkXe{kt yLkwðkrËík ÚkÞkt Au. - yu÷. ðe. òuþe

çkku

z. n.

y{]ík÷k÷ ÃkrZÞkh

þçË-MktËuþ : 1011 Lkku Wfu÷ 4

ð]rïf

Mktrûkó Mk{k[kh

{kuxe VkE÷Lku {u÷{kt {kuf÷ku 15

íkw÷k

fLÞk

¼. V. Z. Ä. n»ko-ykþk yLku ykÃkLke Mk{MÞkyku ykÃkLkk yøkíÞLkkt «ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt rLkhkþkLku ¾t¾uhe ¾kuxk ¾[o xk¤òu. {n¥ðLke {w÷kfkík ykÃkLkk «ÞíLkku r{÷Lk-{w ÷kfkíkLkku n÷ fhðk {kxu fk{fkòu {kxu øk] n SðLk yt ø ku ÷k¼ËkÞe Úkíke V¤ËkÞe çkLkíkkt ykÞkusLk MkV¤ Lkkt¾òu yLku «ÞíLkku «Mkt ø k. ykhku ø Þ XefXef fku E {q t Í ðý sýkþu . yøkíÞLke sýkÞ. ykŠÚkf {n¥ðLke íkf ÚkkÞ. {n¥ðLkk Úkfe MkV¤íkk {u¤ðe MkkLkwfq¤íkk. sýkÞ. ®[íkk çkkçkíkkuLke ®[íkk fxkufxe Aíkkt fkuE xfkðòu. fkixwtrçkf MkòoÞ. ykÃkLkwt «&™ku ÞÚkkðíkT þfþku. ykhkuøÞ hnu. øk]nrððkË n¤ðe çkLku. n¤ðe çkLku. hMíkku {¤e ykðíkkt fkÞo ytøku ykÞkusLk MkV¤ ÔÞMíkíkk yLku Lkh{økh{ hnuíkwt yxfkðòu. MkkLkwfq¤íkk. ÔÞÚkoíkk sýkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk V¤u. hkník. çkLku. sýkÞ. f. A. ½.

ƒ. ð. W.

fBÃÞqxh økwhw

®Mkn

yksLkku {rn{k

ffo

[kíkw{koMk «ðuþ yLku Mkk{iÞwt ÷k÷çkkøk siLk Mkt½Lkk yktøkýu ÃkqsÞÃkkË þkMkLk Mk{úkx ©e rðsÞ Lku{eMkwheïhS {.Mkk.Lkk íkÃkMðe þe»ÞhíLk Ãk.Ãkq. ÃkLÞkMk «ðh ©e hks[tÿ rðsÞ {. Mkknuçk (ðÄo{kLkíkÃkLke 100 - 17 yku¤eLkk ykhkÄf) ykrËXkýk Úkíkk Ãkq. MkkæðeS ¼økðtík ©e Ä{ohrûkíkk©eS {.Mkk. ykrËXkýk [kíkw{koMkLke ykhkÄLkk fhkððk ÃkÄkhe hÌkk Au. ÃkqsÞ ©e Mkk{iÞw íkk. 18 Lku hrððkh Mkðkhu 8-30 f÷kfu Mkt½Lkk ©kðf {wfuþ¼kR fkLíke÷k÷ þkn Mkhkhðk¤k ÃkrhðkhLkk rLkðkMÚkkLkuÚke 3-yu, ÷k÷çkkøk MkkuMkkÞxe {kts÷ÃkwhÚke Úkþu. yuVðkÞçkeyuLkk ðøkkuo 19{eÚke þY VufÕxe ykuV ykxoMkLkk zeLkLke ÞkËe sýkðu Au fu, yuV.ðkÞ.çkeyuLkk 2010-11 MkºkLkwt rþûkýfkÞo íkk. 19{eLkk hkus Mkðkhu 9 Úke þY Úkþu. rð»kÞðkh rðøkík (xkR{

y. ÷. E. ytøkík {qtÍðý{ktÚke çknkh yðkÞ. rððkË xk¤òu. øk]nSðLkLke fk{økehe{kt MkV¤íkk sýkÞ.

r{ÚkwLk

http://www.wallpapers.com ÃkhÚke ík{u MkhMk ðku÷ÃkuÃkh zkWLk÷kuz fhe þfku Aku.

9 11

5 6 2 3 8 4 1 9 7

1012

þçË- MktËuþ 1

9 1 4 6 7 2 5 8 3

ð]»k¼

{u»k

MktMÚkk Mk{k[kh

rMkLku{k

1 3 6 6 7 5 8 4 1 5 4 2 9 9 2 3 7 7 5 7 3 3 7 2 8 1 5

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

STAR GOLD 10-1Ãk {kYrík {uhk ËkuMík 17-10 Ãkk h0-00 fwMíke SONY MAX 1h-00 ¼qíkLkkÚk 16-00 rMktøk EÍ rftøk h0-00 {nkuççkíku STAR MOVIES 11-40 Ä rMÃkrhx 13-4Ãk VuMk ykuV 16-h0 nku{yu÷kuLk 18-hÃk Ä MÃkkÞ nw ÷Ôz {e h1-00 {kExe òu Þtºk

Ãkkík¤k ÚkðkLke ½u÷Ak{kt Akufheyku zkÞu®xøkLkk Lkk{u MðiÂåAf ¼q¾{hku Mknuðk ÷køku Au. ¾kuhkf «íÞu rLkhMkíkk Ëk¾ðu Au yLku íÞkhçkkË [¬h ykððk, çku[uLke ÷køkðe, Úkkfe sðwt, {kÚkkLkku Ëw¾kðku yLku yÃk[ku suðe Mk{MÞkLkku ¼kuøk çkLku Au. yurLkr{ÞkLkku rþfkh çkLku Au. LkkMíkku: yuf ø÷kMk {÷kE rðLkkLkwt ËqÄ yÚkðk íkku £qx ßÞqMk yÚkðk íkku ¾ktzLke çkË÷u {Ä Lkk¾u÷k ÷ªçkwLkwt Ãkkýe ykx÷e s {kºkk{kt hkus Mkðkhu LkkMíkk{kt ÷uðwt òuEyu. ÃkLkeh fu ÃkLkehLke ¼qhS ÷E þfku Au. ykðk LkkMíkkÚke ftxk¤ku yux÷u yuf ø÷kMk ËqÄLke FILMY 1h-30 ¾kiMk÷k fk ½kiMk÷k 16-00 ËMíkf h0-00 Mkhfkh hks ZEE CINEMA 1h-00 Mk÷k¾u 16-00 rºkhtøkk h0-00 rðïkí{k HBO 10-4Ãk feMk Ä økÕMko 13-1ÃkÞw zkuLx {uMk ðeÚk Ä ÍkunkLk 1Ãk-1Ãk rðÄkWx yu Ãkuz÷ 18-00 ¢kufkuzkðr÷ ztze h1-00 Ä fÞwheMk fuMk ykuV

MkkÚku {fkELkk Ãkkiðk fu yuf {qXe [ýk ÷uðk. ÷L[: ¼kusLk{kt yuf ðkzfe Ëk¤ yÚkðk ÷e÷kt þkf¼kS ÃkMktË fhðkt òuEyu. Mk÷kz{kt xk{uxkt, zwtøk¤e, fkfze, økksh, {q¤k ðøkuhu ÷uðkt. òu ík{u Lkkufhe fhíkkt nku íkku çknkhLkk VkMxVqz ¾kðkLkwt rçk÷fw÷ çktÄ fheLku ½hLkwt ¾kðkLkwt ÷E sðwt. ßÞkhu rxrVLk Lk ÷E økÞk nkuÞ íÞkhu V¤ fu Mk÷kz ¾kELku fu ßÞqMk ÃkeLku [÷kðe ÷uðwt. òufu ykðwt hkus Lk fhðwt. rzLkh: hkíkLkk ¼kusLk{kt Úkkuzku n¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLkwt hk¾ku. sux÷e ¼q¾ nkuÞ íkuLkk fhíkkt Úkkuzwt ykuAwt s{ðkLkwt hk¾ðwt.

zkÞ®xøk fhíke ð¾íku ykx÷wt æÞkLk{kt hk¾ku yuf ðÞMf ÞwðíkeLku hkusLke ykuAk{kt ykuAe 1200 fu÷he yLku ðÞMf Ãkwhw»kLku ykuAk{kt ykuAe 1600 fu÷heLke sYh nkuÞ Au. ¼kusLk rþzâw÷Lku ºký ¼køk{kt ðnU[e Ëuþku. suÚke yuf Mk{Þu ðÄkhu ¼q¾ Lk ÷køku yLku ík{u ðÄkhu ¾kE Lk ÷ku. ¾kðk Ãkh fkçkq hk¾ðku, Ãkhtíkw yux÷ku çkÄku xkEx Lknª fu þheh{kt Lkçk¤kE ykðe òÞ. Ãkku»kfík¥ðkuÚke ¼hÃkqh ¾kuhkf y{wf «{ký{kt ÷uðkðku s òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk [eLkLkk «Úk{ þkMkf ÂõðLk rþ nwyktøku íku{Lkk «òsLkkuLku W¥khLke MkhnË íkhVÚke {kUøkku÷ nw{÷k¾kuhkuÚke çk[kððk {kxu R.Mkw. Ãkqðuo 220-206 ð»kkuo Ëhr{ÞkLk {sçkqík rfÕ÷uçktÄe Q¼e fhðk {ktøkíkk níkk. [eLkLke støke Ëeðk÷ rðïLkwt MkkiÚke ÷ktçkw {kLkðMkŠsík çkktÄfk{ Au. yk Ëeðk÷ fw÷ 8,851.8 rf÷ku{exh sux÷e ÷ktçke Au. 1700 ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe íkuLkwt çkktÄfk{ [kÕÞwt níkwt. Ëeðk÷Lkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk [eLk{kt sux÷k Ãký þkMkfku ykÔÞk, íku{ýu íku{Lkk Mkk{úkßÞLkk hûký {kxu Ëeðk÷Lkku rðMíkkh fÞkuo níkku.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 87 ykf: 316

CMYK

çkúkRx Mfq÷ ytçkk÷k÷ ÃkkfoLkk rðãkÚkeo Mkt½Lke [qtxýe Þkusðk{kt ykðe níke. ¼khíkLke ÷kufþkne «r¢ÞkLku Mk{S þfu íku nuíkwÚke yk [qtxýe ÞkuòR níke. íkMkðeh{kt rðãkÚkeo Mkt½Lkk rðsuíkk W{uËðkhku sýkÞ Au.

yksu ðzkuËhk ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k : fkLk{ «Ëuþ

ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ksLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Mkðkhu 10 f÷kfu ©e Mke. yu. Ãkxu÷ fkLk{ «Ëuþ ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ks ¼ðLk, ykh. ðe. ËuMkkE hkuz ¾kíku. MkL{kLk Mk{kht¼ : Mkkihk»xÙçktÄw sLkMkuðk xÙMx îkhk Mkkihk»xÙðkMke Mk{ksLkk Äku. 10 yLku Äku. 12{kt yk ð»kuo ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ MkðkhLkk 10 f÷kfu yktçkuzfh ¼ðLk, y÷fkÃkwhe ¾kíku. Lkkuxçkwf rðíkhý : rðf÷ktøkkuLkk rðfkMk {kxu fkÞohík MkkuMkkÞxe Vkuh Äe rVrÍf÷e nuLzefuÃz îkhk Mkðkhu 9 f÷kfu MktMÚkkLkk Ãkxktøký{kt BÞw. fkWÂLMk÷h Ãkhk¢{®Mkn òzuò yLku MkkurnýeçkuLk X¬whLkk nMíku rðf÷ktøkkuLku LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý. Þkuøk rþrçkh : Þkuøk, yufÞw«uþh yLku fwËhíke WÃk[khLke rþrçkh íkÚkk Mkkhðkh Ëw»Þtík¼kE {kuËe îkhk MkktsLkk 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk økkÞºke [uíkLkk fuLÿ, feríkoMÚkt¼ hks{nu÷ hkuz ¾kíku. Mkkhðkh Þ¿k : ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷ yuLz rhMk[o MkuLxh, f÷k¼ðLk Mkk{u, þtfh xufhe ÃkkMku, ËktrzÞkçkòh ¾kíku Mkðkhu 10 Úke çkÃkkuhu 12-30 Ëhr{ÞkLk ÓËÞhkuøk, ç÷z«uþh yLku zkÞkrçkxeþ ytøkuLkku rLkËkLk yLku Mkkhðkh Þ¿k. {rn÷k {tz¤Lke Mk¼k : Ãkqðo rðMíkkh {rn÷k {tz¤Lkk WÃk¢{u «{w¾ ÃkÒkkçkuLk WÃkkæÞkÞLke yæÞûkíkk{kt {erxtøk MkktsLkk 5 f÷kfu W{k fku÷kuLke

yu rð¼køk 5 ©e{íke rËóeçkuLk ÔÞkMkLkk rLkðkMk MÚkkLku. ðkŠ»kf Mk¼k : þwfh ÞswðuorËÞ {kæÞtrËLk {nkhk»xÙeÞ çkúkñý {tz¤ Mkðkhu 9-30 f÷kfu ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk{økú Mk¼k {tz¤ fkÞko÷Þ ©e Þk¿kðÕfÞ yk©{ rÃkhkr{íkkh hkuz, nkzeofh ðiãLke çkksw{kt, ËktrzÞkçkòh ¾kíku. ELkk{ rðíkhý : ©e çkMkku Mk{MÞ ©eøkkiz {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ Mkðkhu 9 f÷kfu MkhËkh Ãkxu÷ M{]rík fkuBÞwrLkxe MkuLxh, MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe, Akýe hkuz ¾kíku. {erxtøk : ÷k÷çkkøk Mðe{Mko f÷çkLke ðkŠ»kf {erxtøk çkÃkkuhu 12 f÷kfu W{kfkLík fkuBÞwrLkxe nku÷ 77 SykEzeMke {fhÃkwhk ¾kíku. {urzf÷ fuBÃk : MkefuÃke rMkrLkÞh rMkrxÍLk {tz¤ yLku Ä Ã÷Mk xÙex{uLx MkuLxh Ä Ã÷Mk Lku[h Âõ÷Lkef îkhk ykÞkuSík hkník Ëhu yufÞw«uþh, Mkwòuf, rVrÍÞkuÚkuhkÃke Mkkhðkh fuBÃk ©e{íke MkíÞ¼k{kçkkE yktçkuøkktðfh Mke.fu.Ãke. nku÷, «u{kLktË nku÷ ÃkkMku, ËktrzÞkçkòh ¾kíku Mkðkhu 8-30 Úke Mkktsu 5 f÷kfu. MkkÄLk MknkÞ : çkzkiËu {nkhkr»xÙÞLk çkúkñý MktMÚkkLkk yæÞûk «fkþ {Lkkunh Ãkwhkurník îkhk {nkhkr»xÙÞLk çkúkñý ÃkrhðkhLkk ykŠÚkf økheçk, yMknkÞ, þkherhf rðf÷ktøk ÃkrhðkhLke çknuLkkuLku rMk÷kE {þeLk íku{s øk]n WÃkÞkuøke Mkk{kLkLkwt rðíkhý Mkktsu 6 Úke 7 {kt ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MktMÚkkLkk nku÷{kt.

Ä{o÷k¼ [kíkwo{kMk «ðuþ : çke. Mkt. Lkk

økåAkÄeÃkíke çkk. çkú. Ãk. Ãkq. y{e[tËS {.Mkk. íkÚkk Ãkq. þi÷u»k{wLke {.Mkk.Þ Xk- 2 Mkðkhu 645 f÷kfu 181 MkhËkh LkøkhÚke Mðnkh fhe 7-30 f÷kfu MÚkk. siLk WÃkk©Þ rLkÍk{Ãkwhk ÃkÄkhþu. økkÞºke Þ¿k : ¾xtçkk økkÞºke þrfík ÃkeXu Mkðkhu 9 ðkøku økkÞºke Þ¿k íkÚkk rðrðÄ MktMfkh yLku Mkktsu 5 ðkøku MkíÞ LkkhkÞý fÚkkLktw ykÞkusLk. WÃkrLk»kË [[ko : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 11 WÃkrLk»kË Ãkh [[ko rþðkLktË ¼ðLk,

hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe ¾kíku. MkwtËhfktz ÃkkX : ©e fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{qn (y{ËkðkË) Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX rðLkkuË¼kE «òÃkrík, økkÞºke f]Ãkk MkkuMkkÞxe, ðzMkh hkuz, SykEzeMke {fhÃkwhk ¾kíku hkºku 8 f÷kfu. ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks îkhk ykÞkuSík ðirËf Þ¿k ¼sLk- «ð[Lk Mkðkhu 8 Úke 10 f÷kfu, 22 rð©k{ çkkøk, «íkkÃkLkøkh Ãkw÷ ÃkkMku, nShkLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku.

Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

fkuÃkkuohux rhÍÕxLke {kuMk{ þÁ ÚkðkLke MkkÚkus çkòh{kt Mkkð[uíke MkkÚku huLsçkkWLz fk{fks òuðk {¤e hÌkk Au. økík MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk {kSoLk÷ 0.68 xfk yÚkkoík 122 ÃkkuRLx sux÷ku rhfðhe ÚkR nfkhkí{f MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk WÃkh{kt 18,000Lke MkÃkkxe ðxkðe 29 {rnLkkLke xku[Lke MkÃkkxeLku MÃkþoíkkt ykøkk{e MkÃíkkn{kt Ãký MkwÄkhku xfe hnu íkuðe þõÞíkk Ë÷k÷ MxÙexLkk ÃktrzÞku ÔÞõík fhe hÌkk Au. xeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{ku yLku MkuçkeLkk yuVyuLzyku{kt rVrÍf÷ Mkux÷{uLxLkk rLkýoÞLku {kfuox ðÄkðe ÷uíkkt ðku÷uxkr÷xe ðå[u ÃkkurÍxe

çktÄ ykÃÞku níkku. MÚkkrLkf{kt Vtzkuyu fhu÷e ðu[ðk÷e Aíkkt ÃkMktËøkeLkk r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk þìhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e sýkíkkt çkòhLku {níðLkku MkÃkkuxo {éÞku níkku. rLk^xe 42 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,394Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe ^Þw[h MkÃíkknLkk ytíku 5400 WÃkh Mkkík ÃkkuRLx r«r{Þ{{kt çktÄ ÚkÞwt níkwt. [ku{kMkw ÷tçkkíkkt f]r»k WíÃkkËLkku{kt yÃkuûkk fhíkk ½x ykððkLkku ytËks y™u Ëuþ{kt ðÄe hnu÷k VqøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu rhÍðo çkUf ykøkk{e çkuXf{kt ÔÞksËhku ðÄw [wMík fhþu íkuðe ykþtfkLku Ãkøk÷u {kfuox{kt íkuSLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkðkLke þõÞíkk çkòh rLk»ýkíkku òuR

rçkÍLkuMk LÞwÍ

fuLkuhk çkuLfkuLkku [kuÏ¾ku LkVku 82 xfk ðæÞku

hÌkk Au. ðirïf çkòhkuLkku «ðkn r{© sýkíkk fkuR {níðLkku MkÃkkuxo sýkíkku LkÚke. Mkkhk fkuÃkkuohux Ãkrhýk{kuLke nqtVLku Ãkøk÷u çkòh{kt Vhe íkuSLkku Mk¤ð¤kx òuðkþu íku{ çkúkufMko {kLke hÌkk Au. rðíku÷k MkÃíkkn{kt r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk RLzuõMk yLkw¢{u 1 yLku 1.8 xfk ðæÞk níkkt. ÞwyuMk{kt {uLÞwVuõ[hªøkLkk Lkçk÷k yktfzk y™u økwøk÷ íku{s çkUf ykuV y{urhfkLkk çkeò õðkxohLkk rLkhkþsLkf Ãkrhýk{Úke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkk ÞwyuMk {kfuox{kt Lkh{kþ hne níke. yuVykRykRLke MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u {kfuox Lkðe MkÃkkxe ðxkðe þfu Au íku{ økýíkheçkòhku {kLke hÌkk Au.

rh÷kÞLMk RLz. RL£kLkku ™Vku Y.6.47 fhkuz

{wfuþ ytçkkýeLke {kr÷feLke ftÃkLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÞ÷ RL£k.Lkku «Úk{ rºk{kMk{kt LkVku 27 xfk ðÄeLku 6.47 fhkuz ònuh ÚkÞku níkku. su yøkkWLkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 5.10 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. Mk{eûkf økk¤k{kt {wÏÞíðu çkktÄfk{ ûkuºku fk{økehe fhíke ykhykRykRyu÷Lke fw÷ ykðf{kt 8.79 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk 2009-10Lke Y. 13.65 fhkuzLke MkÃkkxeÚke Lke[u Y. 12.45 fhkuz ÚkR níke.

fÃkkMkLke rMkø{k zkÞLkk òík {kxu ¼÷k{ý

nk÷ Mkhuhkþ 30 Úke 35% fÃkkMk{kt Vuh ðkðuíkh fhðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne {wsçk [ku{kMkw Úkkuzwt rð÷tçk{kt Au, Ãký Mkkhw Au. suÚke ¾uzqíkkuLku fÃkkMk{kt ¾k÷k íku{s ðkðuíkh {kxu [ku¬Mk ykÞkusLk fhðwt òuEyu. f]r»k ði¿kkrLkf zkì. çke.yuMk. òËkuLkLkk yLkw¼ð {wsçk ÍzÃke ð]Øe Ähkðíkk íku{s «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkkhe heíku xfe hnu yLku ÞwMkeÞk íku{s yLÞ Sðkíkku Mkk{u «ríkfkhf Ähkðíke òíkku suðe fu rMkø{k yLku zkÞLkk suðe ¾zík÷ òíkku ÃkMktË fhðe òuEyu. yk òíkkuLkk AkuzLke þYykíkÚke ÍzÃke ð]Øe ÚkkÞ Au. ykuAk rÃkÞík íku{s ¾khe s{eLk{kt ðÄw ðhMkkË yLku ¾uzqíkkuLku ðÄw WíÃkkËLk {¤u íkuðwt ykÞkusLk fhðwt òuEyu.

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkrfMíkkLku Vuhðe íkkuéÞwt

«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ¾kíkhe ykÃke Au fu {tºkýk{kt ík{k{ {wËkyku [[koþu. ÷knkuh{kt yuf Mk{khkunLkk ytíku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{u ¼khík MkkÚku {tºkýkyku EåAeyu Aeyu. ¼khík Ãký y{khe MkkÚku ðkxk½kxku EåAu Au. ßÞkhu {tºkkýkyku Þkuòþu íÞkhu y{u ík{k{ {wÆu [[ko fheþwt. yur«÷{kt rÚkBÃkw ¾kíku Mkkfo ËuþkuLke r{®xøk ð¾íku çktLku ËuþLkk Lkuíkkyku ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkk MktË¼o{kt íku{ýu ykðe EåAk Ëþkoðe níke. EM÷k{kçkkË{kt fwhuþeLkk íkuðh Ãký þrLkðkhu fqýk Ãkzâk níkk. íku{ýu þw¢ðkhu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ¼khíkLkk ÃkMktËøkeÞwõík yr¼øk{Lku fkhýu {tºkýk{kt {zkøkktX MkòoE Au. Ãký yksu íku{ýu ¼khík MkkÚku MktçktÄku Mk{Äkhý fhðk ÃkkrfMíkkLk økt¼eh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykLku fkhýu çktLku Ëuþku ðå[u W»{k¼Þko MktçktÄkuLkku Lkðku Þwøk þY fhe þfkþu íkuðwt fwhuþeLkwt fnuðwt níkwt. fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk f]»ýk MkkÚku {khu økwÁðkhu {tºkýk ÚkE níke su{kt çktLku Ëuþku ðkxk½kxkuLke «r¢Þk

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

økheçk fÕÞký

ðLkðkMkeyku {kxu Vk¤ÔÞk níkk. ßÞkhu {u «Úk{ Ãkkt[ ð»ko{kt Y. 6000 fhkuz yLku íÞkh çkkË 15,000 fhkuz YrÃkÞk ðLkðkMke ¼kEykuLkk fÕÞký {kxu ykÞkusLk fhe ðkÃkhðkLkk Au.’ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu ÷k¼kÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkk nMíku Y. 72 fhkuzLke fex yLku [uf rðíkhý fÞwo níkw. yk økheçk fÕÞký {u¤k{kt hkßÞ fûkkLkk {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuh, MktMkËeÞ Mkr[ð sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh, ÄkhkMkÇÞ [tÿefkçkuLk íkÚkk Víku®Mkn [kiinký Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ çk[w¼kE ¾kçkz, çkes÷¼kE zk{kuh, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ {nuþ¼kE ¼wheÞk, ËûkkçkuLk Ãkh{kh, ¼ksÃk {tºke rLk{o¤®Mkn [kinký íkÚkk rsÕ÷k f÷ufxh ÷ku[Lk þnuhk yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe X¬h íkÚkk rsÕ÷kLkk ík{k{ Wå[ yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

Äku¤u Ëk’zu

fkXeLkku {kýMk ½wMku íkux÷wt çkkfkuÁ Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku òuíkk þkuY{Lkk þkufuMk{kt økkuXðu÷k ËkøkeLkkLke [kuhe fhðk {kxu Mkøkeh ðÞLkk xkçkheÞkLku yøkkW xÙu®Lkøk ykÃkeLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuE þfu Au. Ëeðk÷ íkkuzðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e ÷ku¾tzLke fkuMk, ÃkkýeLke çkkux÷ íkÚkk LÞwÍ ÃkuÃkhLkk xwfzk çkkswLke ËwfkLk{ktÚke Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄk Au. ½xLkkLkk Ãkøk÷u þnuhLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. íkMfhkuLkwt ÃkøkuY þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMku þnuh{kt Xuh Xuh LkkfkçktÄe fhe níke. yr¼÷k»kk MõðuÞh fkuBÃk÷uûk{kt yòÛÞk

Mkíkík [k÷w hk¾ðk Mkt{ík ÚkÞk níkk. {tºkýkyku [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ Mkkhe rLkþkLke Au. çktLku ËuþkuLkwt Mkkðo¼ki{íð ò¤ððk yLku ÃkhMÃkh rníkkuLkkt síkLk {kxu ík{k{ rîÃkûkeÞ Mk{MÞkyku Wfu÷eLku Lkðe rËþkyku ¾ku÷ðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au. Ërûký yurþÞk yLku rðï þktrík {kxu íku Lkðk Mke{kr[ö YÃk çkLkþu. {tºkýkLke YÃkhu¾k yLku Mk{Þ{ÞkoËk ytøku fwhuþe yLku f]»ýk ðå[u {tºkkýk{kt íkeðú {ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLku ¼khík rðÁØ þkÂçËf ÞwØ Auzâwt níkwt. fwhuþeyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu {tºkýk Ëhr{ÞkLk f]»ýk ðkhtðkh Lkðe rËÕneÚke Mkq[Lkkyku {u¤ðíkk nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt níkwt. çktLku ËuþkuLke {tºkýk{kt ßÞkhu ßÞkhu «økrík MkÄkÞ íÞkhu AuÕ÷e ½zeyu yðhkuÄku Mkòoíkk nkuðkLkku fwhuþeyu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. òu fu ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk f]»ýkyu fwhuþeLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fu y{u çktLku Ëuþku ðå[u rðïkMk «MÚkkrÃkík fhðk {kxu {n¥ðLkk ík{k{ Mk¤økíkk «&™ku Wfu÷ðk íkiÞkhe MkkÚku ykÔÞk níkk.

yurþÞkLkkt MkkiÚke

’ Mkhíkks hÌkku níkku. íku ÃkAe {kuxk ykf»kof MÚk¤ íkhefu ÷kufkuLke ÃkMktËøke

{kýMk Vhíkk òuðk {éÞk níkk fu fu{ íku òýðk {kxu Ãkku÷eMku fkuBÃk÷uûkLkk ËwfkLkËkhkuLkku MktÃkfo MkkÄíkk ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u íkkuzVkuzLkku yðks Mkkt¼éÞku níkku Ãký y{Lku yuðtw ÷køÞw fu fkuE ËwfkLk{kt rhLkkuðuþLkLkwt fk{ [k÷e hÌktw Au. swøkLkw MxkE÷Úke ytrçkfk sðu÷Mko{ktÚke yzÄk fhkuz YrÃkÞkLke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhðk {kxu íkMfhkuyu çkkswLke ËwfkLk{ktÚke ykuÃkhuþLk Ãkkh ÃkkzÞw níkw. su ËwfkLk{ktÚke ykuÃkhuþLk fÞwo ÃkwÁ fÞwo níkw íku ËwfkLk 8 {rnLkkÚke çktÄ nk÷ík{kt Ãkze níke. su ËwfkLk{kt íkMfhkuyu ÷Äwþtfk Ãký fhe níke. íku òuíkk yk xku¤fe ËknkuË íkhVLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðw Au. fkuBÃk÷uûk{kt sðu÷uheLke çkeS ËwfkLk kçk[e økE þnuhLkk Mk{k yr¼÷k»kk [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k yr¼÷k»kk MõðuÞh fkuBÃk÷uûk{kt økúkWLz V÷kuh Ãkh sðu÷uheLke çku ËwfkLk ykðu÷e Au. su ËwfkLk{kt [kuhe ÚkE níke íku ytrçkfk sðu÷h þkuY{ {æÞ¼køku ykðu÷ku Au. yk ËwfkLkLke yuf çkkswLke ËwfkLk 8 {rnLkkÚke çktÄ Au. sÞkhu çkeS çkksw MktSðLke fur{Mx Lkk{Lke ËwfkLk ykðu÷e Au. fur{MxLke çkksw{kt òLkfe sðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk ykðu÷e Au. ytrçkfk sðu÷Mko{kt Äku¤u rËðMku [kuhe Úkíkk çkeò ðuÃkkheyku{kt yuf íkçk¬u VVzkx Vu÷kÞku níkku. òý¼uËw íkMfh yk¾e hkík ËwfkLk{kt ¼hkE hÌkku nkuðkLkwt yLkw{kLk Víkuøkts Ãke.ykE. ðe.yuMk. {ktsheÞkyu sýkÔÞtw níktw fu ËkuZ f÷kfLkk Mk{Þ{kt Ëeðk÷{kt çkkfkuÁ Ãkkzðtw yLku þkuY{Lkk þkufuMk{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fheLku ÃkkAk sðwt íku þfÞ LkÚke. økEfk÷u hkíkÚke òý¼uËw íkMfh

MkkuLkk{kt Y.50 yLku [ktËe{kt Y.300Lkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.17

ðirïf Ãkrhçk¤ku yLku MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ½xkzku skuðk {éÞku níkku. LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk{kt LkkÞ{uõMk MkkuLkk{kt ykuøkMx ðkÞËk{kt MkkuLkwt 20.10 zku÷h yÚkðk 1.7 xfk MkuLx ½xeLku 1200 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuzeLku 1188.20 zku÷h «rík ykitMkLkk Lke[k {Úkk¤u ykðe økÞwt níkwt. íku{s MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe 57 MkuLx yÚkðk 3.1 xfk MkuLx ½xíkkt 17.78

y{urhfLk zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. MÚkkrLkf{kt MkóknLke ðÄ½x çkkË MkóknLkk ytíku y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.50Lkku ðÄkhku yLku MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. òufu, yksu y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. yuf rËðMkLke ÂMÚkhíkk çkkË [ktËe{kt Y.300Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.28,900 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.18,625 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.18,525 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË Lkðk

Mkókn Ëhr{ÞkLk ®Mkøkíku÷{kt Y.3Ãk, fÃkkrMkÞk{kt 40Lkku MkwÄkhku

fuLkuhk çkuLfLkku íkk. 30 sqLk 2010Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{kMk{kt [kuÏ¾ku LkVku 82.48 xfk ðÄeLku Y. 1,013.37 fhkuz ÚkÞku níkku. økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mk{kLk økk¤k{kt fuLkuhk çkUfLkku LkVku Y. 555.33 fhkuz hÌkku níkku. yur«÷Úke sqLkLkk «Úk{ rºk{kMk{kt fuLkuhk çkUfLke fw÷ ykðf 17.15 xfk ðÄeLku Y. 5,894.85 fhkuzLke MkÃkkxeyu níke ßÞkhu yøkkWLkk Mk{kLk økk¤k{kt ykðf Y. 5,031.95 fhkuzLke ykðf ÚkR níke. LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ ºký {rnLkk{kt çkUfLke xÙuÍheLke ykðf 40.35 xfk ðÄeLku Y. 1,565.49 (1,115.39) fhkuz níke.

yLkwMktÄkLk

[ktËe «rík rf÷ku

- 50.00 18625.00

- 300.00 28900.00

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

þuhçkòh{kt ykøkk{e MkÃíkknu ðirïf MkkuLkwt 20.10 zku÷h ½xeLku MkwÄkhku xfe hnuðkLke þõÞíkk 1188.20 zku÷h «rík ykitMkLkk {Úkk¤u

y{ËkðkË, íkk.17

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

¾kãíku÷-yuhtzk{kt ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk Äe{ku ½xkzku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.17

Mkkihk»xÙ{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk ðhMkkË yLku ðhMkkËe {knku÷ hnuíkk ík{k{ sýMkkuLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u {økV¤e, ®MkøkËkýk, ¾kã íku÷ku, SÁt yLku ík÷Lkk ¼kðku{kt ÍzÃke MkwÄkhku níkku. rðËuþku{kt ®MkøkËkýk, ík÷ yLku SÁtLke {ktøk hnuíkk rLkfkMkfkhkuLke Mkíkík ¾heËe hÌkk fhu Au. ½ô, [ýk yLku ¾ktzLkk ¼kðku{kt ðÄ½x Lkkunkuíke. ßÞkhu íkwðuh{kt yksu ÂõðLx÷u ÍzÃke Y.h00Lkku ½xkzku níkku. ¾kãíku÷ku{kt yufÄkhk MkwÄkhk çkkË yksu Ÿ[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk ík{k{ zççkkLkk ¼kðku{kt Y.ÃkLkku ½xkzku hÌkku níkku. Mkókn Ëhr{ÞkLk çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwík hnuíkk ®Mkøkíku÷ zççku Y.3Ãk ®MkøkkÃkwhLkkt rhMkkuxTMko ðÕzo MkuLíkkuMkk Ãkh Qíkhe níke. {æÞ{ yuxÙuõþLk{kt {÷urþÞkLkwt MkLkðì ÷økwLk MÚkkLk ÃkkBÞwt níkwt ßÞkhu LkkLkk yuxÙuõþLk{kt ®MkøkkÃkwhLkwt MkuLíkkuMkk 4-ze {ursõMk íku{s {÷urþÞkLkwt ðkìxhÃkkfo MkLkðì ÷økwLk ÃkMktËøke ÃkkBÞwt níkwt. yk WÃkhktík ®MkøkkÃkwhLkwt ðkEÕz ÷kEV ÃkkfoLkkEx MkVkhe yLku òÃkkLkLkwt Úke{ Ãkkfo ÞwrLkðMko÷ MxwrzÞkuLku MÚkkLk {éÞwt níkwt.

MkkurLkÞk økktÄe

fÃkkrMkÞk{kt 40 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt 1ÃkLkku MkwÄkhku níkku. rÃk÷ký {kxu fk[k {k÷kuLke yAík yLku Ÿ[k ¼kðkuLkk fkhýu ¾kãíku÷ku{kt WAk¤k òuðk {éÞk níkk. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ íkuLke Mkðkuoå[ 8hÃk Lke MkÃkkxe çkíkkðe yksu Lkh{ níkwt. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke Ÿ[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk ¼kð{kt Y.10 ½xeLku 815 {kt Mkkík ykX økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk 1Ãk ½xeLku 1255 {kt fk{fks níkk. r{÷kuyu zççku Y.Ãk Lkku ½xkzku fÞkuo níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkðkhu xfu÷ ð÷ýu Ãkh[qhý fk{fks ÚkÞk çkkË ¾heËe yxfíkk Mkktsu 460-463{kt 1Ãk xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{ ÷wÍ 402 yLku MkkuÞk ÷wÍ 433-435 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk ½xkzâk níkk. Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku íkr¤Þu

ykðe síkkt n{ýk Ëhhkus çkÄu {¤eLku {ktz ËMk nòh økwýe suðk fk{fks ÚkE hÌkk Au. íku{kt Ëkýkðk¤kykuLke r[¬kh ¾heËe hnuíkk {økV¤eLkk ¼kðku ðÄe hÌkk Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾ktzeyu Y.450 Lkku MkwÄkhku níkku. ËkýkLkk ¼kðku{kt Ãký çku nòh suðku MkwÄkhku ÚkÞu÷. yksu ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. íkwðuh{kt r{÷kuLke ¾heËe çktÄ Úkíkkt ¼kðkuLkwt ð÷ý Lkh{ hnuíkwt níkwt. n{ýk 4000-4100Lkk ¼kðku çkku÷kíkk níkk. Ãkhtíkw ðuÃkkh Úkíkkt Lknkuíkk. yksu ðu[Lkkhu ¼kð ÂõðLx÷u Y.h00 ½xkzeLku 38003900Lkku fÞkuo nkuðk Aíkkt fk{fksLkku y¼kð hÌkku níkku. [ýk{kt xfu÷ ð÷ýu ðuÃkkh Úkíkk níkk. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku 2800-2860 yLku zeLkku 2750-2780Lkku xfu÷ hÌkku níkku.

{rsMxÙux YMík{u yk fuMk Mkk{u fkÞoðkne fhe þfkÞ íku {kxu Ãkqhíkk Ãkwhkðk Lk nkuðkLkwt sýkðeLku 28 ykìøkMx, 2009yu rÃkrxþLkhLke VrhÞkË Vøkkðe ËeÄe níke. ÃkAe yk ykËuþLku Ãkzfkhíke MkwÄkhu÷e rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. suLku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðíkkt nðu fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au.

¼khíkeÞku Mkk{u

Ãktòçk-rn{k[÷{kt

VrhÞkË{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. W¥kh«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ hexk çknwøkwýk yLku ÃkûkLkk {whkËkçkkË rsÕ÷kLkk «{w¾ Mkk{u Ãký y÷øk Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lku Ãký yk s rËðMku fkuxo{kt nksh ÚkðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ykuÍkyu íku{Lke yhS{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu 21{e sqLk 2007yu yuf rnLËe y¾çkkh{kt MkkurLkÞk økktÄeLkku Vkuxku «fkrþík ÚkÞku níkku. su{kt økktÄeLku {kíkk Ëwøkko íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞkt níkkt. yk çkkçkík rnLËw Ä{o yLku Mk{wËkÞ {kxu yÃk{kLksLkf çkkçkík Au. yk y¾çkkh{kt {whkËkçkkËLke fkUøkúuMkLke ykìrVMkLkku Ãký Vkuxku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW {wÍ^VhÃkwhLkk ßÞwrzrþÞ÷

ytçkk÷k yLku fhLkk÷ rsÕ÷kyku{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw [tËeøkZ{kt økE hkíkÚke [k÷e hnu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkËLku Ãkrhýk{u ½øøkh LkËe{kt Ãkkýe ÃkqhÍzÃku ðÄe hÌkkt Au yLku Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkkt[fw÷k yLku ytçkk÷k rsÕ÷kyku{kt ÃkwhLke [uíkðýe ònuh fhðe Ãkze níke. hkßÞ{kt MkkuÚke ðÄw økh{e rnMMkkh{kt 39 rzøkúe LkkUÄkE níke. ÷wrÄÞkýk{kt 36.2, y{]íkMkh{kt 34.8 rzøkúe økh{e LkkUÄkE níke. ¼usLkwt «{ký 80 93 xfkLke ðå[u LkkUÄkÞwt níkwt. hksMÚkkLkLkk hýrðMíkkhku{kt AqxkAðkÞkt ÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt ynª fkuxk{kt 11.2 yLku òuÄÃkwh{kt 1 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ys{uh{kt 0.9 {e.{e. yLku rçkfkLkuh{kt Mkkð n¤ðk Aktxk Ãkzâk níkk.

sðu÷MkoLke çkkswLke ËwfkLk{kt ½wMÞku nþu, yk¾e hkík íkuýu fkuMkÚke Ëeðk÷{kt çkkfkuÁ ÃkkzðkLkwt fk{ fÞwo nþu. ËwfkLkËkh Mk{eh híke÷k÷ MkkuLke (hnu, yûkíkk MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk) çkÃkkuhu s{ðk økÞk Au íkuLke ¾kºke Úkíkkt AuÕ÷ku Vxfku {kheLku çkkfkuÁ ÃkkzeLku þkuY{{kt ½wMÞku nþu. ËwfkLkËkhu fkuE rð{ku WíkhkÔÞku LkÚke. íkuÚke fkðíkhk{kt íkuyku Mkk{u÷ nkuÞ íku yþfÞ Au. fkuE ÄtÄkËkhe økwLkuøkkh xku¤feyu yk ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku nkuðkLke Ãke.ykE. {ktsheÞkyu þtfk ÔÞfík fhe níke yLku íku rËþk{kt íkÃkkMk þY fhe Au íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

y{÷e çkLkkðkR Au su{kt yuðwt òuðk {éÞwt Au fu, ÃkkýeLkk Míkh 40Úke 60 VqxLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.Ãkhfku®xøk ðu÷{kt ÚkRLku síkwt ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún Ãký ÚkR þfu Au yLku íkuLkku ºký {rnLkk MkwÄe WÃkÞkuøk Ãký fhe þfkÞ Au. ¼qøk¼oLkk s¤Míkh Ÿ[k ykðu yLku ÃkkýeLke økwýð¥kk{kt MkwÄkh ykðu íku {kxu huRLk ðkuxh nkðuo®Mxøk rMkMx{Lkku ðÄw Lku ðÄw WÃkÞkuøk fhðk økwshkík Ãkku÷eMk nkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLkLku Mkr¢Þ «ÞkMkku nkÚk ÄÞkO Au.nk÷{kt {fhçkk{kt çkLke hnu÷k Ãkku÷eMk fðkxMko{kt Ãký yk rMkMx{ çkLkkðkR hne Au.

Ãkku÷eMk ykðkMkkuLku

rMkMx{ çkLkkððk{kt ykðe hne Au.økwshkík Ãkku÷eMk nkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLku ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu [ku{kMkkLkk ÃkkýeLkku huRLk ðkuxh nkðuo®Mxøk îkhk {n¥k{ WÃkÞkuøk fhðkLkk Mkr¢Þ «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.LkkUÄ ÷R þfkÞ íkuLke ðkík yu Au fuu huRLk ðkuxh nkðuo®MxøkLku ÷eÄu su íku Ãkku÷eMk õðkxMko{kt ÃkkýeLkk s¤Míkh{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e çkkË [ku{kMkkLkwt Äe{k Ãkøk÷u ykøk{Lk ÚkR [qõÞwt Au.[ku{kMkk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk Lkrnðík «{ký{kt ÚkkÞ Au yLku ðhMkkËe Ãkkýe økxh{kt ðne òÞ Au.òu íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku s¤Míkh{kt MkwÄkhku ykðe þfu Au. økwshkík Ãkku÷eMk nkW®Mkøk fkuÃkkuohuþLku Lkðk çktÄkR hnu÷k Ãkku÷eMk fðkxoMk{kt t huRLk ðkuxh nkðuo®Mxøk rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au.yuÂõÍfÞwrxð yuÂLsrLkÞh ykh.ze.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,y{ËkðkË{kt yíÞkh MkwÄe Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk÷kRLk, þkneçkkøk Ãkku÷eMk nuz fðkxoMk Mkrník 10 MÚk¤kuyu huRLk ðkuxh nkðuo®Mxøk rMkMx{

fku{ŠþÞ÷ xuõMk

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Lkðk fr{þLkh økwY«MkkË {nkÃkkºk îkhk MÃkü rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au fu,ðuÃkkheyku™u nuhkLkøkrík Lk ÚkkÞ íkuLke MkkÚku MkkÚku fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLke ykðf Ãký ÍzÃkÚke ðMkq÷kík ÚkkÞ íku sYhe Au. ðzkuËhk rð¼køkLku [k÷w ð»kuo Y.4800 fhkuuzLke ðuxLke ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu Ëh {rnLku Y.400 fhkuz WÃkhktíkLke ðMkq÷kík sYhe çkLke nkuðkÚke íktºk îkhk yíÞkhÚke s ðMkq÷kík WÃkh fzfkR þY fhðk{kt ykðe Au. RLkÃkwx xuõMk ¢urzx fkÃke ÷uðkíkk ðuÃkkheykuLke ðÄu÷e {w~fu÷e yuf íkhV fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køk

ðMíkwyku Ãký çkË÷e ykÃkðk{kt ykðíke Lknkuíke. yk WÃkhktík ¼khíkeÞ ¼kzqykíkkuLku íku{Lkkt çkk¤fkuLku {fkLkLke çknkh h{ðk Lknª Ëuðk Ãký Mkq[Lkk yÃkkíke níke. íku{Lku h{ðk {kxu yLÞ Ãkkfo{kt ÷E sðk Vhs Ãkzkíke níke. ¼khíkeÞkuLke ðtþeÞ rxÃÃkýe fhðk{kt ykðíke níke yLku íku{Lku ÔÞðÂMÚkík hnuíkk Lk ykðzíkwt nkuÞ íkku ¼khík ÃkkAk [kÕÞk sðk fnuðkíkwt níkwt. ðkìrþtøxLkLkkt ðuMxLko rzrMxÙõxLkkt yuxLkeo sLkh÷ suLke ËwfkoLku fÌkwt níkwt fu yuÃkkxo{uLxLkk {kr÷fkuLku ík{k{ ¼kzqykíkku MkkÚku Mk{kLk ÔÞðnkh fhðk yLku ðtþeÞ fu òíkeÞ rxÃÃkýe Lknª fhðk yLku íkuyku MktíkkLkku Ähkðu Au fu fu{ íkuðe ÃkqAÃkhA Lknª fhðk fnuðkÞwt Au. ¼khíkeÞkuLke ðtþeÞ xefk fhLkkhkyku yLku ¼uË¼kð hk¾Lkkhkyku Mkk{u fuMk fheLku yMkhøkúMíkkuLku LkkýkfeÞ ð¤íkh ykÃkðk yLku Mkò fhðk fkuxo Mk{ûk {køkýe fhkE Au.

YrÃkÞkLkwt Lkðwt «íkef

hk»xÙLkk Ëhuf fkìBÃÞwxh MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt yuf «kuzõþLk MkkEf÷ sux÷ku yux÷u fu ºký {rnLkkLkku s Mk{Þ ÷køkþu. {kuçkkE÷ VkuLkLkk fe-çkkuzo

îkhk ðux ðMkq÷kík {kxu ÄkUMk çkku÷kððk{kt ykðe Au y™u çkeS íkhV fuLÿ Mkhfkh MkkÚkuLkk Í½zkLkku rLkfk÷ Lk ykðíkk 1÷e sw÷kR Úke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx 2 xfk fkÃke ÷uðkíkk Ãkh «ktíkLkk ðuÃkkheyku MkkÚku ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheykuLke nk÷ík fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au.ðzkuËhk rð¼køk{kt zkRÍ ,fur{f÷ y™u ËðkykuLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuLke nk÷ík yk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au. yk WÃkhktík Mxe÷,Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃk, rMkhkr{f,Ã÷kÞðwz MkrníkLkk WíÃkkËfkuLke MÃkÄkoí{fíkk ½xe sðk Ãkk{e Au.yk yMkh ykøkk{e {rnLkkyku{kt ðÄw íkeðú çkLkíke òuðk {¤þu.ðuÃkkheyku îkhk hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk yk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx [k÷w hk¾ðk {kxu Ãký hsqykíkku fhðk{kt ykðe hne Au.

rzÃ÷ku{k RsLkuhe

VuhVkh fhðkLke Vhs Ãkze Au. rzÃ÷ku{kt RsLkuhe{kt «ðuþ {kxu rðãkÚkeoykuLke [kuRMk rV®÷øk «r¢Þk 27 sw÷kR Úke Ãknu÷e ykuøkMx MkwÄe Þkuòþu. Ãkkt[{e ykuøkMxLkk hkus «Úk{ {urhx ÷eMx ònuh fhðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞk çkkË su íku MkuLxhku ÃkhÚke Ve ¼he yMk÷ Ãkwhkðk Ãkkt[ Úke Lkð ykuøkMx MkwÄe hsw fhðkLkk hnuþu. WÃkhktík Lkð ykuøkMxÚke þiûkrýf Mkºk þY ÚkR sþu. ËhBÞkLk{kt «Úk{ «ðuþ «r¢Þk{kt

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS ƒxkfk(Ëu þ e) zw t „ ¤e(÷k÷) ‚q h ý het „ ý („ku ¤ ) fku ƒ es Vw ÷ u ð kh „e÷ku z k …hðh (÷kt ƒ k) fkhu ÷ k(÷kt ƒ k) „ðkhr‚t „

70/130 50/150 400/430 100/120 100/180 160/220 80/160 180/260 200/300 400/450

Ëw Ä e ¼et z k(÷e÷k) fkfze ÷e÷kt { h[k[k÷w ÷e÷kt {h[k Çkku . [ku ¤ e (Ëu þ e) íkw h eÞk „÷fk …k…ze ðk÷ku h

80/140 100/350 140/220 160/240 300/450 80/300 350/450 100/180 600/700 450/550

‚h„ðku 600/800 ÷e÷k ðxkýk 1000/1100 ÷et ƒ w 60/300 ykËw 500/700 …kfk xk{u x kt 320/560 {u Ú ke™e¼kS 250/400 …k÷f™e¼kS 180/200 íkkt Ë ¤òLke ¼kS 140/180 ‚w ð k™e¼kS 250/300 ÷e÷k Äkýk 150/300

CMYK

Œw ð u h ‚et „ 600/1000 „ksh 200/320 fu h e Ëu þ e 300/400 Vý‚e 400/600 Mkwfw ÷Mký 500/700 zwt„¤e ÷e÷e 300/600 ƒex 220/300 VwËe™ku 300/400 {økV¤e (÷e÷e) 400/550 y{uhefLk {fkR 160/180

ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.17,880 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,250 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE Íðuhe çkòh ¾kíku [ktËe{kt Y.265 yLku MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk [ktËe Y.29,410 ÚkE níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,325 yLku þwØ MkkuLkwt Y.18,415 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.315Lkwt økkçkzwt LkkUÄkíkk Y.29,060Lke MkÃkkxeyu hne níke. MkkuLkk{kt Y.80 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.18,585 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,485 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.300Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.34,100 ÚkÞku níkku.

øk]n VkRLkkLMk r÷.Lkk LkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku

yu[zeyuVMke r÷r{xuzLke MknkÞf ftÃkLke øk]n VkRLkkLMk r÷.Lkk çkkuzo ykì V zkÞhu õ xhu íkk. 30 sq L k 2010Lkk hkus Ãkqhk Úkíkk rºk{krMkf økk¤k{kt Ãkrhýk{ku íkk. 15 sq÷kR 2010Lkk hku s {w t ç kR{kt {¤u ÷ e Mk¼k{kt {tsqh fÞko Au. ð»koLkku fh ÃkAeLkku LkVku Y. 15.95 fhkuz ÚkÞku Au, su økÞuo ð»kuo ÚkÞu÷k Y. 10.05 fhkuzLke MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkk 59 Lkku ðÄkhku Mkq[ðu Au. íkk. 30 sqLk 2010Lkk hkus ÷kuLk ÃkkxoVkur÷Þku Y. 2565.77 fhkuz ÚkÞku Au, su økÞk ð»koLkkt Y. 2130.61 fhkuz fhíkkt. 20.42 xfkLke ð]ÂØ Mkq[ðu Au. yk rºk{krMkf økk¤k ËhBÞkLk Y. 234.58 fhku z Lke ÷ku L k Vk¤ðýe fhkR. su økÞk ð»kuo Y. 112.77 fhku z fhkR níke. yk 108.02 xfkLke ð] Â Ø Ëþko ð u Au . 30 sq L k 2010Lkk hkus Mkt[rÞík ÷kuLk Vk¤ðýe Y. 4484.56 fhkuz níke. WíÃkkËfkuyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu yuf ð¾ík Ëhuf søÞkyu yk «íkefLkku ðÃkhkþ [k÷w ÚkkÞ fu íkhík s íkuyku fe-çkkuzo{kt yk «íkef {kxuLkku MkwÄkhku fhe ÷uþu.

¼ksÃk {kU½ðkheLkku

fhkuz Mkneyku MkwÃkhík fhþu.” íku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu Mk¥kk Mkt¼kéÞkLkk 100 rËðMkLke ytËh ÞwÃkeyu Mkhfkhu {kU½ðkheLku n¤ðe fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw íku ÃkAe íkku ¼kðku Mkíkík ðÄe hÌkk Au. þkf¼kS yLku ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e økÞk Au. íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLke Ãkùkíkðíkeo yMkh yLÞ [eòuLkk ¼kðLku Ãký Úkþu. suLkkÚke ¼kðku nsw Ãký Ÿ[fkþu. ¼ksÃkLkk «{w¾ yLku yLÞ rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu ¼kððÄkhkLkk {wÆu MkhfkhLkku rðhkuÄ fhðk {kxu Mkíkík fkÞo¢{ku fhðkLke íkuLkk Ãkkxeo fuzMkoLku Mkq[Lkk ykÃke Au. hk»xÙÃkríkLku nMíkkûkh MkwÃkhík ÚkkÞ íku ÃkAe Ãký íkuyku íku{Lkk fkÞo¢{ku [k÷w hk¾þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ^Þwy÷Lkk ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu ¼ksÃk yLku yLÞ rðhkuÄ Ãkûkkuyu Ãkkt[{e sw÷kRyu ‘¼khík çktÄ’Lkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. su yufË{ Mkßsz hÌkwt níkwt.

¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfkuLke 12 ykuøkMxLkk hkus ònuhkík fhðk{kt ykðþu. 2010{kt Lkðe {tswh ÚkÞu÷e MktMÚkkyku yLku Lkðk yÇÞkMk¢{ku yLku çkuXfkuLke {krníke yuykRMkexeRLke ðuçkMkkRx Ãkh ykøkk{e xwtf Mk{Þ{kt {wfðk{kt ykðþu.

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk [ktËe nksh 29410.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18325.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18415.00 y{. [ktËe 28900.00 y{.íkuòçke (99.5) 18525.00 y{. MxkLzzo (99.9) 18625.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 17880.00 y{. nku÷{kfo 18250.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1180/1220 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1240/1280

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 815 íku÷eÞk xe™ 1255 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 820 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 460/463 hksfkux [ktËe 28800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 660/661 {„V¤e Sýe {e.ze. 681/682 ¾ktz ‚e 2800/2860 ¾ktz ze 2750/2780 yuhtzk MkÃxu. 3694/3695 rËðu÷ 758/760

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

815/820

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ …k{ku÷e™ Œu÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1235/1240 89-00 1255/1260 710/760 790/800 665 1335/1340 1355/1360 735/740

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe (16 sw÷kE ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)12.60 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.34 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.97 EÂõðxe Vtz (S) 10.97 þkuxo x{o Vtz (S) 10.20 xuûk Mkuðh (ze) 11.64 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.67 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.59 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 22.75 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.03 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 51.39 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.34 {ÕxefuÃk(ze) 14.25 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.92 rLkVxe ELzuõMk (S) 28.50 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.87 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 10.87 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 18.85 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.85 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 12.00 økeÕx Vtz(ze) 19.12 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.82 V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.62 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 21.52 økeÕx Vtz(ze) 10.12 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.91 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 11.86 EÂõðxe Vtz (ze) 10.91 EÂõðxe Vtz (S) 32.26 zerðzLz ÞeÕz (ze) 12.02 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.06 yuVyu{MkeS (ze) 39.33 ç÷w[eÃk(ze) 40.16 xuõMk Vtz 41.42 «e{k Vtz(ze) 42.65 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 50.57 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.46 çku÷uLMk Vtz(ze) 20.33 rçkÕzh Vtz(ze) 25.80 [eÕzÙLk øke^x Vtz 38.06 EÂõðxe Vtz (ze) 47.82 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.88 EÂõðxe Vtz(ze) 26.85 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 15.90 rzMfðhe Vtz(ze) 20.32 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.02 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.63 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.63 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.38 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.95 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 20.45 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.39

{ezfuÃk Vtz (ze) 16.99 {ezfuÃk Vtz (S) 21.39 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.09 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.06 çku÷uLMk Vtz(ze) 16.67 çkuÍef Vtz(ze) 12.56 fkuLxÙkVtz (ze) 5.86 EÂõðxe Vtz(ze) 15.03 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) ---------þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 9.59 çku÷uLMk Vtz(ze) 11.36 [eÕzÙLk Vtz 10.69 EÂõðxe Vtz(ze) 10.24 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 92.67 çku®føk (ze) 36.98 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 83.07 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.70 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.21 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 38.14 Vk{ko (çkkuLkMk) 53.79 xuõMk Mkuðh(ze) 16.09 rðÍLk (hexu÷) ze 44.30 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 12.91 økeÕx(ze) 13.81 økúkuÚk (ze) 29.69 ELf{ (ze) 14.71 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 31.01 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 12.66 EL£k Vtz(ze) 10.38 çku÷uLMk (ze) 26.96 fku{k (ze) 16.21 fkuLxÙk(ze) 26.38 EÂõðxe (ze) 31.72 yuVyu{MkeS 27.10 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 50.36 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.82 zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.40 zeðezLz ÞeÕz(S) 31.47 {uLkus{uLx (ze) 13.63 EÂõðxe Ãke/E(S) 46.36 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 45.13 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 23.53 çkU®føk Mkuõxh(ze) 22.73 çkkuLz Vtz(ze) 11.38 fkuLxÙk (ze) 12.89 zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.86 yuLkSo(ze) 13.07 EÂõðxe(ze) 45.06 xuõMk Mku®ðøk (ze) 16.45 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 47.08 {kMxh ELzuõMk (ze) 55.59 {kMxh þìh (ze) 30.24 {ezfuÃk (ze) 23.85 yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.08 rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.14 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 41.73 røkÕx Vtz (ze) 13.69 EL£k Vtz (ze) 14.64 Mxkh þìh (ze) 38.50 xuõMk rþÕz (ze) 20.35

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 28700/28900 [ktËe YÃkw 28500/28700 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 380/400 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 170/185 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18575/18625 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 18475/18525

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1180/1220 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1240/1280 rËðu÷ 1120/1180 MkhrMkÞwt íke¾wt 870/910 MkhrMkÞwt {ku¤wt 790/830 ðLkMÃkrík 705/765 fÃkk. [k÷w 765/805 fÃkk. Lkðk 835/875 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 700/740 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 770/810 fkuÃkhu÷ 940/1000 Ãkk{ku÷eLk 670/700 Ãkk{íku÷ 640/670

MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

710/770 820/880 730/790 770/820

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2725/2800 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2700/2730 økws.¾ktz-yu 2650/2675 økws.¾ktz-yuMk 2630/2650

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2600/2625 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2575/2600 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2625/2650 çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 2600/2625

(íku÷erçkÞkt nksh)

yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

723.00 15,000 1293.00 750.00 295.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 29410.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18325.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 18415.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 835.00 fhze 600.00 ík÷ 650.00 fÃkkrMkÞk 465.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 490.00 fkuÃkhk 550.00 y¤Mke íku÷ 515.00 Lke{íku÷ 425.00 yuhtzk 3650.00 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 760.00 Ãkk{ku÷eLk 415.00 MkkuÞkçkeLk 448.00 ¾ktz ¾ktz

(¾ktzçkòh)

Íeýe r{rzÞ{

2680/2710 2710/2780

Äkíkw çkòh

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

35700.00 39100.00 33400.00 11500.00 25100.00 26100.00 11000.00 10500.00 945.00 1040.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 211/221 MkwtX ç÷e[uz 235.00 MkwtX yLkç÷e[uz 255.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3800.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 3600.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 5900.00 fkuÃkhk yuzeçk÷ 4600.00 fku[eLk fkuÃkhu÷ 5350 fkuÃkhu÷ {wtçkE 565.00

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA 14 SUNDAY, 18 JULY 2010

MkkuVkLke økkËeyku heÃkuhªøk ¢uzexfkzo, ÃkkLkfkzo, ÃkMkoLk÷ fhkððk íku{s Lkðe çkLkkððk ÷kuLk, MktÃkfo 9879043123 2010142709 {kxu 9974125966 ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, nku{÷kuLk 2010144768 MkkuVkMkux/ MkkuVk fkuLkoh [uÚkk Ëhuf«fkhLkk ðknLk ¾kËeøkúk{ Wãkuøk VkuhuLk zeÍkELk, RLMÞkuhLMk, {uzef÷u{, yuûk[uLs ykuVh ÔÞksçke ¼kðu- ITReturn (£e nku{MkŠðMk) MkðeoMkeMk, 9 8 7 9 7 2 2 2 7 2 , Éíkwhks 9 0 1 6 2 6 0 1 9 0 / 9099175500

½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{s heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku y { s Ë ¼ k E 9898520787 2010144544 M k k S Ë ¼ k E - Mxe÷ VLkeo[h zÙuMkªøk fçkkx 9377484104 {k¤eÞk MÃku~Þk÷eMx ¼kð 2010144545 100, 120 nku{ MkŠðMk½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷, 9 6 3 8 3 7 3 2 8 0 , fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk 2580294 2010128566 fhkðku y{sË¼kE- nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt 9 8 9 8 3 9 9 7 3 1 , fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk M k k S Ë ¼ k E - çkkMfux {¤þu. 9898563071 9328909108 ([kiÄhe) 2010144787

Ãkxu÷ MktsÞ rËðk÷ íkÚkk økku¾÷k {k¤eÞk Mxe÷Lkk fçkkx çkLkkðku. WÄRÚke Awxfkhku. MktÃkfo - 9726728894, 2421876 2010143575 Alluminium section{kt çkkhe, Ëhðkò ÃkkxeoþLk íkÚkk (ðkuxh«wV MktzkMk- çkkÚkY{Lkk Ëhðkò 1900/-{kt) ÷ku¾tzVkEçkhLkk þuz çkLkkðLkkh :08000744118, 9624717649 2010144774

çkk÷kS Mxe÷ VŠLk[h «kuzfMko :- rËðk÷Lkk/ {kr¤ÞkLkk fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx2 5 8 1 5 0 6 / 9879537687 (hk{¼kE) 2010143321

çkk÷kS Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {kr¤ÞkLkk fçkkx çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx («fkþ¼kE) [kuhMkVwxLkku (¼kð 150/-) 9825358574

2010143316

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ yLku ykurVMk {kxu xfkW, ÔÞksçke ¼kðu VŠLk[hLke rðþk¤ ©uýe rðrðÄ f÷h{kt {¤þu. fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uh, økkuËhus {uxÙuMkeMk(økkË÷k), økkuËhus/ þÂõík/Lkðíkk÷ ÷kuf, nku{MkuV/ ríkòuhe, Lke÷f{÷ Ã÷kMxef VŠLk[h: ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, ELÿ«MÚk,huMkfkuMko, VkuLk: 2336358 2010144847 WÄR«wV, ðkuxh«wV, yuMkez«wV, ðuÄh«wV, Mk¤øku Lk íkuðwt, s{oLk {eòøkhk, ÃkeðeMke (Mkku÷ez), «kuVkR÷ íku{s þex{kt fe[Lk, fÃkçkkuzo, ðkuzohkuçk, {k¤eÞk, ½h íkÚkk ykuVeMk VŠLk[h {kxu: LÞwxuf yuLSrLkÞMko : 9 9 9 8 9 7 6 3 2 1 / 9376218918 2010144623

ykÃkLkwt fkuEÃký swLkw VŠLk[h ykÃke Lkðwt MkkøkLkwt (xefðwz) VLkeo[h ðMkkðku (½hLkwt ík{k{ «fkhLkwt VŠLk[h çkLkkðe ykÃkeþw) {kYíke VLkeo[h : 2010143322 9904703238, fçkeh Mxe÷ VLkeo[h: rËðk÷Lkk 9909456748 2010142650 økku¾÷k fçkkx, zÙuMkªøk, yt ç ku Mxe÷ VuçkúefuþLk:{k¤eÞk, fe[Lk fçkkx VkEçkhLkk íkÚkk Lk¤eÞkLkk þuz çkLkkðLkkh- 9904402765/ íku { s ÷kfzkLkk ËhðkòLke 9904321577 zeÍkELk ÷ku¾tzLke økúe÷{kt 2010144827 fðh MkkuVk, fkuLkoh, MkkuVk çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMxçkLkkðLkkh íkÚkk heÃkuhªøk 9 4 2 6 9 8 0 3 0 4 , fhLkkh Ëhuf «fkhLkk fxuoELMk 9904838079 2010144272 (ÃkzËk) {åAhò¤e yuÕÞwr{rLkÞ{ MkufþLk{kt MktzkMk (Netlon) çkLkkðLkkh íkw»kkh çkkÚkY{Lkkt ðkuxh«wV Ëhðkò økktÄe- 9737888669 1700/- YrÃkÞk{kt çkLkkðLkkh 2010144702 MkíÞ{ yuÕÞwr{rLkÞ{LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h 8980292212 rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk 2010144857 fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx yuûk[uLs Ä{kfk: ykÃkLkwt swLkwt ( h k f u þ ¼ k E ) VŠLk[h ykÃke Lkðwt Mkkøk, Mxe÷ 9824573296 y™u EBÃkkuxuoz VŠLk[h ðMkkðku 2010143337 hkuÞ÷ VŠLk[h:- {kuçkkE÷Lkðwt zwÃ÷uûk/ V÷ux çkwf fhkÔÞku 9998227164 Au? yãíkLk {kuzâw÷h fe[Lk 2010142647 {kxu £e 3D zeÍkRLk. Ã÷uxVku{o z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ Úkíkkt Ãknu÷kt MktÃkfo : VŠLk[h: Ëhuf òíkLkk økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx 9426054545 2010144669 çkLkkðLkkh 9925882655, LÞw økwshkík Mxe÷ VŠLk[h:- 9898349606 2010141385 rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt £u{ªøk, zÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh swLkk fçkkxLkk yuûk[uLs{kt Lkðk PAN Card yLku Income {u¤ðku- 9925121020, Tax Return {kxu MktÃkfo :9724575102 9918376710 (nku{MkŠðMk) 2010143970

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke £u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx6 5 3 7 1 2 6 , 9227122188 2010144294

s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk, økkÞku, ¼UMkku {kxu íkçku÷k÷kuLk, çkkøkkÞík÷kuLk, «kusufx÷kuLk, ðkŠ»kfnÃíku, ðkŠ»kfÔÞksu, MkçkMkeze MkkÚku ÷uðk {kxu ¾uzqík ¼kEyku MktÃkfo fhku. 7X12, 8Xy ÷kððk sYhe. økwhw yuLxh«kEÍ, 5, fkuXkhe [uBçkh, þktríkMkËLk yuMxux, 9033282699 2010144769 Mkexe fku÷usLke çkksw{kt, Ãkwhk ¼khík{kt 4% ðkŠ»kf ÔÞks ÷k÷Ëhðkò, y{ËkðkË. f]r»k, ÃkMkoLk÷ fu «kusufx ÷kuLk 9712561462 2010141662 {kºk 7 rËðMkku{kt. 35% Awx yku÷ EÂLzÞk ÷kuLk {¤þu 1 (yusLx yk{trºkík Ãkøkkh + ÷k¾ Úke 50 fhkuz 4% ðkŠ»kf fr{þLk) MktÃkfo:ÃkMkoLk÷, 0 9 2 6 1 3 1 7 0 9 1 , «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h÷, «kusufx, 09261322031 2010142002 yusÞwfuþLk, MkçkMkeze WÃk÷çÄ ÄtÄkËkhe yLku LkkufheÞkíkku {kxu yusLx yk{trºkík MktÃkfo: (M) 0 8 0 5 3 5 8 6 0 5 7 , ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 9898506571 08053586056. 2010144927

2010142982

çku Úke Ãkkt[ ÷k¾ YÃkeÞk ºkýð»ko {kxu RLðuMx fhLkkh VkÞLkkLMkh òuRyu Au. çkuLf fhíkkt ½ýwt MkkYt ð¤íkh {¤þu. hMk Ähkðíke Ãkkxeoykuyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{, MkhLkk{wt yLku {kuçkkR÷ Lktçkh sýkððku. y{ku ykÃkLku fkuLxufx fheþwt. {kuçkkR÷: 9879610527 (Mk{Þ: 11 Úke 6) 2010144719 ðhMkkËe ðkÞhk MkkÚku íkkuVkLke VxkVx çkUf÷kuLk Ëhuf Wãkuøk {kxu MkçkMkeze ÷kuLk ¾uíkeðkze Lkðku «kusfx yÚkðk çkeÍLkuMk ÷kuLk, yusÞwfuMkLk ÷kuLk, nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk {fkLk heÃkuhªøk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk fkh÷kuLk, økuhUxe Ãkwðof rðïkMk Úke fhe ykÃkeþw 9725022773 Fast Modular Company invites Invester, Partner. For details Visit: www.anjalikitchens.co m Mail: anjalikitchens@ y a h o o . c o m 9426054545 2010144627

Grandeur Capital Group ík{kYt yuf{kºk

VkELkkLMk MktMkkÄLk «kuÃkxeo, «kusufx, fkuÕz Mxkuhus, #x ¼êk, yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk Vfík 4% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh WÃkh MktÃkfo fhku (yusLx ykðfkÞo) 09810405667, 09810205667, 01206496493, 6496494, 4290724 Fax No. 01204290725 2010137559 Homeloan/ Mortgage/ Project/ Personal/ Female Loan/ Takeover/ Top up9327448656 2010144911

LkkufheÞkík y™u ÄtÄkËkhe {kxu 2010144770 nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, ykuAk ÔÞksu y™u Mkh¤ «kuÃkxeo÷kuLk, çkeÍLkuþ÷kuLk, zkufÞw{uLx ÍzÃkÚke ÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo : CC/DD {kxu- 9638760996 9898849070 2010144875 2010144323 nku{÷kuLk/ {kuøkuos÷kuLk/ ÃkMkoLk÷÷kuLk {kxu LkkufheÞkík Loan To Builders / íku{s ÄtÄkËkhe ÔÞrfík Project Loan / N.P.A. íkkífk÷ef {¤ku- nhrMkæÄe Also, Above 5 Crores. fLMkÕxLMke (Mk{Þ 10 Úke 7) Contact 09920996766. (yku) 0265-6454576 2010144711 2010144879 økð{u o L x {kLÞ ÷kuLk ykuAk 100% Guarantee for ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, Housing/ Mortgage/ Top-off/ Personal Loan/ «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, Shop/ Educational/ C.C./ O.D. Loan From yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e Nationalized/ Pvt Bank s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík with sanction within yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.

9725945365

2010144797

2010145655

þuh{kfuoxLkku xufLkef÷ yuLkk÷uMkeMkLkku çkuÍef yuzðkLMk fkuMko þe¾ku y™u ík{khe òíku 2010144760 fhíkk þe¾kuGrowing ELðuMx Kitchen 9328651839

MkkøkLkk ÷kfzk{kt {kr¤Þk, MkuLzkurð[ rf[Lk, çkuzY{, økku¾÷k, fçkkx, zÙkuEøkY{, çkkhe- Ëhðkò {åAhò¤e, yuÕÞwr{rLkÞ{ MkufþLk, ËwfkLkykuVeMk VŠLk[h, POP íkÚkk Ëhuf «fkhLkwt EÂLxrhÞh fk{ fhe ykÃkLkkh yu{.fu. VŠLk[h «íkkÃkLkøkh çkúesLke Lke[u, ðzkuËhk. 9327231999 working 7 days/ Without Unico Lease 2010144708 Income Papers. Only Developers, Noida, MkkøkLkk ÷kfzk{kt Võík Yk. on 6 Months Bank 09717810822/ 15999/ {kt yk¾k ½hLkwt Statement Defaulters 0 9 7 1 7 8 1 0 9 2 2 / VŠLk[h ðMkkðku, su{k are welcome, Income 09717810618, 0120Tax Paper/ Pancard/ MkkuVkMkux, zkELkªøk zçk÷ çkuz, G o m a s t h a d a r a / 2583411 2010125393 rËðkLk, xeÃkkuE, fkuLkohxuçk÷ Company registration/ PAN Card, Income Tax íkÚkk ÷fÍheÞMk ykEx{kuLke air ticket Contact: Financial Return, TDS Refund rðþk¤ ©uýe, yu{.fu. VŠLk[h Cosmos «íkkÃkLkøkh çkúesLke Lke[u, Services, 9904880097/ {kxu MktÃkfo - 9638374047 3042759/ 3042798, (nku{MkŠðMk ) ðzkuËhk. 9824300651 2010144687

2010141992

Best Investment opportunty monthly high Return on Investment Capital R e f u n d a b l e 9173073047

2010126178

2010144589

þuhçkòh{kt 100% «kurVx f{kyku. Mxkuf ^Þw[h/ rLkVxe xeÃMk -8128027199 2010145603

{kP xwMko yuLz xÙkðuÕMko : (1) þuhze- LkkMkef ºktçkfWÃkzðkLke íkkhe¾ 23-7/ ºký rËðMk (2) hk{Ëuðzk- òuÄÃkwh©eLkkÚkS- ys{uh- Ãkw»fhMkwtLÄk{kíkk, ytçkkS zkfkuh rËðMk-6 30/7 hkºku 1650 hnuðks{ðk MkkÚku 94263290379998817636, 9979766471 2010145009

rþðMkktE xÙkðuÕMk:- LÞw çkúkLz xkRÃkhkRxh {þeLkku òuRyu Au f÷hfk{ ApexDistemperPlastie ELzefk, íkðuhk ¼kzu {¤þu: swLkk fkuLxuõx Mobile 9 4 2 8 5 8 2 4 1 1 , 9825910042, 079- Royal {kuzoLk MxkE÷Úke 8141130498 2010144656 22124119 MÃku~Þk÷eMx fkheøkhÚke 2010134457 fhkððk MktÃkfo - ðMktík¼kE Ãkxu÷ 9825032560 IT Return VkR÷ fhkðku 2010142877 fkuRÃký ftÃkLkeLkk AC {kºk YrÃkÞk 300 Úke 500{kt heÃkuhªøk/ RLMxku÷uþLk/ swLkk MktÃkfo : 8905882588 ÷uðk- ðu[ðk- HonestMkÃkLkk MxuBÃkMk:- rðrÍxªøk 2010143544 9898157070 yu f kWLxet ø k, RLf{xu û k, fkzo/ nuLzçke÷ (1000) 2010144821 M.S. hu£eshuþLk: £eÍ MkŠðMkxuûk nkWMkªøk ÷kuLk {kxu 111/- çke÷çkwf 30/-, MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke MktÃkfo yu.yuMk. yuMkeMkeÞux M: ftfkuºke- ({Õxef÷h MxefMko) (Ãkkt[ ÃkiMkk{kt) íkkífk÷ef heÃkuhªøk- 9824300912 y÷fkÃkwhe 2010144999 9879552459 9898565504

¼økík xÙkðuÕMk: EÂLzøkku, EÂLzfk, íkðuhk, ELkkuðk, ÍkE÷ku, ðuhLkk, 25 Mkex {eLkeçkMk, 56 Mkex ÷fÍheçkMk, yuMke LkkuLkyuMke ÔÞksçke ¼kðuÚke ¼kzu {¤þu {ku. 9429839899, 2010144765 {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk 9898175577 2010144707 heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk :7999/- [khÄk{ Ä{kfk 9723631318 huÕðu+ Mkw{ku, MðkrËü ¼kusLk 2010144763 ÔÞksçke ®f{ík{kt, ©uc {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk MkwrðÄk. WíMkð nkur÷zu. £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k 92281 23740 (7016) ÷uðkðu[ðk2010144739 9898240428 ÃkkÚko xÙkðuÕMk: 56 MkexLke çkMk 2010126756 25 MkexLke {eLkeçkMk, 15 {kuzLko RO MkuÕMk yuLz MkexLke MkexehkEz, 12 MkðeoMkeMk:- RO SystemMkexLke xkxk ®ðøkh, xuBÃkku 3850/- MkŠðMk- 50/xÙkðuÕMk, íkðuhk ELkkuðk, 9909101143 2010144689 fðku÷eMk EÂLzfk (AC y™u Non AC) ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu ÷k÷k r£s ½huçkuXk ftÃkLke {¤þu. (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwt xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk hnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk fhLkkh 9428399547, fhe ykÃkeþwt) SyuV-33, 2424947 2010142732 {kYrík fkuBÃk÷uûk, £es ðkuþªøk {þeLk AC Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u, fwfªøkhUs økuMkøkesh Mkh¤ rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: nóuÚke heÃkuhªøk fhkðku. M-

2010145014

¼kðLkk xÙkðuÕMk- ©kðý {kMkLkk Ëh þw¢ðkhu WÃkzþu. WßsiLkyku{fkhuïh- ßÞkurík÷ªøk ËþoLk, rËðMk-2 Yk. 1000 þuhze- LkkrMkf- ºktçkfþrLkMkªøkýkÃkwh- rËðMk-2, Yk. 1150 (ånk- LkkMíkkhnuðk- s{ðk MkkÚku) øk]Ãk «ðkMkku- nkux÷ çkwfªøk íkÚkk økkzeyku ¼kzu {¤þu) MktÃkfo : Ér»k{tzÃk {uhus nku÷ Mkk{u, xktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. {kuçkkR÷: 9879364900, 9429137199 2010143543

2010143670

Cooks, Etc. Easy Visa Process And High r[hkøk xÙkðuÕMk:- MÃku. Success Ratio No y{hLkkÚk rË.12, 18, ðu[ðkLkwt Au. çkkux÷ fw÷h- zçk÷ Need To Show Funds W.íkk. 1/8 2x2, 3x2 ø÷kMk zkuh VwÕ÷e S.S. çkkuze No IELTS/ TOEFL Required Total ÷fÍhe çkMk, xuBÃkku xÙkðu÷h, VkuLk 079-26447892 2010144643 Expenditure Cost 1.0 MkexehkEz, íkðuhk, ÍkE÷ku, FOR SALE: Cooking Lac Contact For More ®ðøkh ðøkuhu ¼kzu {¤þu. Range With Oven Details At: Future Link {kuçkkE÷: 9426054944, 9 7 2 3 6 3 7 6 8 7 Visa Consultants Pvt. Ltd. 407, Saffron 9 9 9 8 9 8 0 7 0 5 , Nizampura Baroda. 2010142657 Complex, Fatehgunj, 2416576 2010144705 Baroda- 9099973946, rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rn{k[÷/ 9998906315

{þeLk ðu[ðkLkwt Au. RLsuõþLk {kuÕzªøk M¢w xkRÃk, 110 økúk{ {þeLk íkÚkk 20 LtrLke {eLkh÷ðkuxh çkkux÷Lkk ZktfýLke íkÚkk hªøkLke zkR... T. 9427451159

2010145525

2010144571

2010145683

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke çkÄkÚke Ãknu÷k rLkfk÷ AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, 2010144809 ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) Ëhuf «fkhLkwt f÷hfk{ yLku sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku 100% íkkuzVkuz ðøkh ðkuxh«wVªøk ¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, + nex«wVªøk fhðk{kt ykðþu. ðzkuËhk: 9638497680 9712423541

2010144916

2010143583

2010144672

‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’ MkkðosrLkf {trËh (sçk fkuE Lkne ykíkk {uhu MkktEçkkçkk ykíku ni) y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke økehLkkhðk÷uçkkçkk MkeÃk÷e y÷{ ÃkkfLkkÃkkfLkk òýfkh 1001% økuhtxe. yøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷, «u{÷øLk, MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþf, fkuELkwt fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, {kuneLke ELÿò÷, †e-ÃkwY»k ykf»koý, MkøkkE íkÚkk ÷øLk{kt Yfkðx, Akufhe LkkMke økÞu÷e ÃkkAe çkku÷kðk {kxu ¾kMk {¤ku. yk¾e ËwrLkÞkLkwt ykuÃkLk [u÷uLs Mkki «Úk{ fk{ Ãkqýo fhðkLkku Ëkðku, Mkðkuo Ä{oLkk ÷kufku y[wf ÷k¼ ÷E þfu. økkÞºke sÞkurík»k, 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk, nkuxu÷ «¼kíkLke øk÷e{kt, ðzkuËhk9726069325, 9426302438 2010142824

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k 3 f÷kf{kt 101% MkkÚku (Urgent) rLkfk÷ Võík EåAeík {e÷Lk (Ãkrík ÃkíLke, çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz) rðãk«kóe, ÷û{e«kóe, MktíkkLk«kóe, rðËuþÞkuøk, ËkY Akuzkðku (Ve Võík Yk. 51/-):9601255621

2010144798

©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk …Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, 101% „uhtxe, sL{kûkh nMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, „]nf÷uþ, «u{e- «u{efk r{÷™, {kurn™e, Love Problem rðãk«kró, Lkkufhe, ÄtÄk, ÃkríkÚke Ëw:¾e 101 rð&ðk‚ yu…kxo{uLx, y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u, Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk, V A D O D A R A 9638437089 2010144929

2010139714

[khÄk{ huÕðu çkMk MðkrËü ¼kusLk ykuAe ®f{ík W¥k{ MkwrðÄk Võík 6990 íkkhe¾ 25/8 þehze, ºkçkf, þrLkËuð íkk.14/8 1000 YrÃkÞk 9824677128

2010144793

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe yuf s {w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk, AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku :- 6 {Lke»k MkkuMkkÞxe {kts÷Ãkwh 2010143328 MkktE- 9824069258 ðzkuËhk 9537757876 2010144782 nuLzçke÷ «eLxªøk zeMxÙeçÞwþLk {nk™ rºkfk÷ sÞkurŒ»k: (10,000)2200/(yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) yuf ðeÍexªøk fkzo- (1000) rËð‚{kt r™fk÷ 151% „uhLxe 200/2010143326 AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þt¾uïh r«LxMko þºkw™kþ, «u{eð‚™, 9825960492 nuLzçke÷ ½hftfk‚, …rŒ- …í™e (10,000) 1500/yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, rðÍexetøkfkzo (1,000) VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{. 2010144258 180/{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S {trËh ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk9998128019 Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 2010144551 5Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke W½E, {þnwh íkktrºkf hksËeÃk fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷uxuMx sÞkurík»k:- 151% økuhtxe 5 Immitting pipe System f÷kf{kt {kuneLke ykf»koý ©e{nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkík «Þkuøk, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞkÃkkh, òu»ke :- 9426032157, {qX[kux, þkiíkLk{wrfík, 2662504 2010144855 AqxkAuzk, {ur÷rðãk, {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10 yýçkLkkð çkÄkÚke rLkhkþ ð»koLke økuhtxe MkkÚku stíkwLkkþf ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku. xÙex{uLx fhkððk9825304565 9879097912

¾wþ¾çkh... ¾wþ¾çkh... UKLkk Student Visa (Without IELTS) fhkðku y™u yuhrxrfx Ãkh 5000Úke 7000Lkwt rzMfkWLx {u¤ðku. MBA Vfík 1 ð»ko{kt nðu {u¤ðku UK UniversityLke 9 8 2 4 3 3 3 9 1 5 , Degree økwshkík{kt hneLku 2774772, 2773113 9904633324 yuz{eþLk MkkÚku ÷uÃkxkuÃk £e (½h) 2711741 2010142662 {u¤ðku. Contact:- 02652010144550 2010144832 A/C heÃkuhªøk, RLMxku÷uþLk 6649888, 6643999 {ÞkorËík ykuVh:- Ãkkt[ ÷exh China Product ðu[Lkkh swLkk ÷uðk- ðu[ðk, Bright (Conditions Apply) ËðkLke ¾heËe Ãkh Vfík ÔÞkÃkkheyku {kxu MÃku~Þ÷ Cool- 9825512625 2010145015 2010142620 China Tour ykÞkusLk 35 America, London, 500/- WÄELke xÙex{uLx: Ähíke rðrðÄ fuxuøkhe Direct ðkuþeøk {þeLk heÃkuhªøk VwÕ÷e Canada, Visitor Visa 9727473737 Ãku M xeMkkEz 2010144339 Without Sponsor 12 China- Manufacturer íku{s Mku{e ykuxku{uxef ð»koLkk y™w¼ðe Vufxhe{ktÚke ¾heËe GO- 9427506473, 2322488 Days Soni Overseas 44 2750629 9662261611 2010144886 rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu ChinaGO: 2010143982 9428763947/ (0265) ðkuþeøk {þeLk, xeðe, yufðkøkkzo, Canada/ Settelment 5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe £eÍ,½h½txe heÃkuhªøk fhkððk Visitor/ Student, PR In ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf 2785613 2010141378 Enjoy your Holidays 8128216009 12 Month, Work Permit fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ In Uttranchal, 2010144548 Mobile: 8141287123 MktÃkfo : 9824585654, Himachal, Kashmir, E÷ufxÙkurLkf ðsLkfktxk Mkhfkh 2010139328 Kerala Just Rs. 1480/{kLÞ AÃkkððk heÃkuhªøk fuÞk çkúwLkuE/ ®MkøkkÃkwh Ãkhr{x: 2338540 2010126176 Per Person Per Day W½EÚke sLkh÷/ xufLkef÷- 3x2 Deep Pest With Accomodation, MkuÕMk hkðÃkwhk ¼ÿfk¤eÃkku¤ Odder Lesse Ãkhu þ kLk Aku ? MktÃkfo:- 9033243972/73 Food, Transport Call- 9898324261 2010144658 2010143591 ¾u í ke{kt øku h t x eÚke ðt Ë kLke Hurbal Ayushi Package Tours Shah Vadodara- fkuEÃký ftÃkLkeLkk Mke÷kE furLkÞk (Lkihkuçke) ðfo fkuLxÙufx gel xÙex{uLx {Lke»k¼kE yuz{eLk, 2 6 6 3 1 0 4 , 9974707715 {þeLk ½huçkuXk heÃkuhªøk fhe MkwÃkhðkEÍh, 2010144947 ykÃkðk{kt ykðþu. Mke÷kE fkuBÃÞwxh- ÍzÃke «kuMkuMk MktÃkfo: 9909019074, fhsý çkúkL[ hkrÄfk xÙkðuÕMko y{khu íÞkt {þeLk ðu[ký MktÃkfo : 9033243972/ 73 (Lke÷uþ¼kE) 9925233455 ÷fÍheÞMk, {eLkeçkMk, 2010144629 2010144247 9978917362 MkexehkRz, íkðuhk, RLzefk, siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx, Pagson Pest Control: 2010144313 RLkkuðk, ®ðøkh, ÔÞksçke ¼kðu fkuEÃký ftÃkLkeLkk Mkku÷kh ðkuxh heLÞwy÷, ¾kuðkÞu÷k, zu{usLke ðktËk? WÄR? Herbal ¼kzu {¤þu. 9824081285 nexh heÃkuhªøk {kxu {¤ku {ku: nku{MkŠðMk ykÃkLkkh Cockroach Gel, 1 Year 2010144408 Warranty, Termite («fkþ¼kE) 2410465, 9824443094 LkuþLk÷ xÙkðuÕMk:- çkrÿLkkÚk, 2010144222 9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 , Treatment, 5-10 years Warranty. 9824006327 fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, økuMk røkÍh heÃkuhªøk fkuEÃký 9428694268 2010144290 rËÕne, yûkhÄk{, {Úkwhk, ftÃkLkeLkk ½huçkuXk Þkuøkuþ ÔÞkMk 2010143604 W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{ ykøkúk, rðøkuhu rËðMk- 20, 9825187897 sLkh÷/ xufrLkf÷/ f÷urhf÷/ økuhtxe- ÃkMkoLk÷ MkwÃkh rðÍLk 2010143596 31 sw÷kE «fkþ¼kEfuxuøkhe- ËwçkE (2 ð»ko yuzðkLMk xufrLkõMk ðMktík¼kE RO yu f ðkøkkzo Mku Õ Mk + MkŠðMk 02668-292036, Ãkh{ex) MktÃkfo:- Ãkxu÷ ‘Pest Check (MkŠðMk[kso- 50/-) RO 9033243972/73 9879583765 ðzkuËhk Incorporation’ 2010144824 2010144651 System3,450/-) (Govt.Approved) Permit/ Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo) {kuçkkE÷: 8128037922 Work 9825032560/ 2250832 Arranged Employment/ 2010143341 rþhze, LkkrMkf 23/7 WÃkzu Au Student/ Visit Visa/ (f÷hfk{ rMðfkÞo) 2010142874 950/- 9825247627, yufðkfuh yufðkøkkzo heÃkuhªøk Denmark/ Singapore/ MkŠðMk yufûk[Us RO Lkðk Canada - Student Visa WÄR Lkkþf økuhLxuz xÙex{uLx 9925857077 2010143662 ÷uðk 9327738793 with work Permit For 3 økkÞºke ÃkuMx fLxÙkuMk (fkuXe) økwYLkkLkf xÙkðuÕMk 2010142721 yrs PR within 6 to 8 2424382, 9825460572 ÷fÍheçkMk, {eLkeçkMk2010144328 months Passport New/ MkexehkEz- íkuðhk- ELkkuðk- German Shephard Renew Rejected cases ELzefk ¼kzu {¤þu. 9, Dogs Labrador KCT well come Contact: Cosmos Overseas ©eSÃkkfo þkuÃkªøk MkuLxh, Reqistered Pops for C o n s u l t a n c y MkðkoLktË {uhus nku÷Lke Mkk{u, Sale 9978946875 Natu 9904880097/ 3042759/ Bhat 2010144783 nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz, Pomariun Pups for 3042798 2010144775 ðzkuËhk ({ku) Sale Contact Work Visa (J1) For 9 8 9 8 5 2 7 9 7 9 , 9 9 2 5 3 8 2 2 1 5 , Students (18 To 25 Years Of Age) 9825527979 (yku) 9925176075 2010144791 B a r t e n d e r s , 2490579 2010144556 Caretakers, Cashiers, økýuþ xwh 23/7 rËðMk-3 Cleaners Hotel And þehze ºktçkfuïh fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk/ Motel, Clerks, General, þLkeþªøkýkÃkwh þLkeþkuÃk. ÷uøkeMk/ fwíkeo nku÷Mku÷Lkk ¼kðu Hotel, Clerks And Checkers, Grocery Ëk÷eÞkðkze, økeíkk{tËeh- {¤þu- 9824604249 Stores, Clerk Typist,

{nkfk÷e xÙkðuÕMk RLËkuh, WßsiLk, yku{fkhuïh rËðMk3, ykuøkü-15 Ãkkt[ ßÞkurík®÷øk, {nkhk»xÙ ËþoLk rËðMk-7, ykuøkü- 25, MkkhtøkÃkwh, ykuøkü-13, y k L k t Ë e ç k u L k 9924364398 økkuhðk økk{ 2010144815 ©e Ëwøkko xÙkðuÕMk Mkkík ßÞkurík÷ªøk MkkÚku MktÃkqýo Ëûkeý 14/8/ rËðMk-22 ¼khík MkkÚku ríkYÃkrík hk{uïh fLÞkfw{khe 9879444086, 9427590360 økkuðk 9825944004

2010145662

{nk {kÞk ßÞkurík»k: 101% íkkífkr÷f rLkfk÷, {kºk RåAeík{e÷Lk (ÃkríkÃkíLke, «u{e«u{efk) MkøkkR, AwxkAuzk, rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk, ÄtÄku, økwóhkuøk, ÔÞMkLk{wÂõík, øk]nf÷uþ. 7567687566

ytrçkfk sÞkurík»k 1000% økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, «u{÷øLk, MktíkkLk«kóe, þºkwLkkþ, ÄtÄk{kt Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk, ¾ðzkÞu÷w, rÃkðzkÞu÷w, †e- ÃkwÁ»k {kuneLke, Ãkrík ÃkíLke ykf»koý, «u{e- «u{efk ELÿò÷, {LkÃkMktË ÷øLk{kt Yfkðx, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, rðÍk{k Yfkðx, çkøkzu÷k MktçktÄ Akufhe fÌkk{kt LkÚke? çkÄk sÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k fk{, ËkY 2 rËðMk{kt Akuzkðku, fkhu÷eçkkøk 108 ½Lk~Þk{ Lkøkh, s÷khk{ {trËh ÃkkA÷ ðzkuËhk. 9712002337 2010143311

©eS sÞkurík»k:- (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, «u{e- «u{efk r{÷Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, {kurnLke, ÷ð«kuç÷u{, Lkkufhe- ÄtÄk, Ëuhkýe- suXkýeMkkMkw- MktíkkLk MkkuíkLk, ÃkríkÚke Ëw:¾e, þºkwLkkþ, økwórçk{khe LkkMke økÞku, ðnu{, s{eLk, V÷ux, ðu[ký, ¼kzwykíkÚke Ëw:¾e, ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, Lkkhks «u{e, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, fkuxo f[uhe{kt Sík. 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk9913469505 2010144932

¼ÿfk÷e sÞkurík»k (íkktºkef) (¾tzuhkð {kfuox) Ãkrík - ÃkíLke yýçkLkkð, MktíkkLkMkw¾, ËkY Akuzkðku 151% økuhLxe yuf s rËðMk{kt rLkfk÷, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk, ÷ð«ku{eMk, rMkæÄLkkÚk hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e9824955313 2010144552

ðihkøke EåAkÄkhe :({MkkýeÞk çkkÃkw) 151% økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk, ½hftfkMk, MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, rðËuþðeÍk, øk]nfkÞo 195, hksMÚkt¼ MkkuMkkÞxe, ðzkuËhk 9067281378

2010144811

Ëkuzku- Ëkuzku fkuBÃÞwxh sL{kûkh Y. 15/- y™whkÄk fkuBÃÞwxh, 41, çkuÍ{uLx, ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk, fkLkLk ELxhLkuþLk÷Lke çkksw{kt, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 2010144569

LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, «u{e«u{efk r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ¼køkeËkhe, ÄtÄk{kt VkÞËku, fkuELkwt fhu÷wt, ÷û{e xfíke LkÚke? økwó rçk{khe, ¾kuxk Ônu{, Äkhu÷k fkÞkuo{kt MkV¤íkk, ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx, V A D O D A R A 9601723551 2010144956

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k:- 75 ð»koLkk þk†eS 51 ð»koÚke MÚkkÞe nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík, fwtz¤e r{÷kÃkLk, ÷øLkrð÷tçk, øk]nf÷uþ, ÃkríkÃkíLke- Ãkwºk yýçkLkkð, MktíkkLk«kró, ÷û{eð]ÂæÄ, ¼qr{, rðËuþ, ÄtÄk{kt ð]ÂæÄ, Ëuðk{wrfík, W½hkýe, {kurnLke, Love Marriage rðãk, {ur÷r¢Þk, Lkzíkk økúnkuLke þktrík, fkuxo- f[uhe. 19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP {uELkhkuz, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk V a d o d a r a 9725907838 2010144924

nLkw{kLk sÞkurík»k:- 12 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕx 48 f÷kf{kt ËkY Akuzkðku, ÷ ð « k u ç ÷ u { 9913800284 2010144897

økwYË¥k sÞkurík»k:- 27 ð»koÚke MÚkkÞe {ktºkef rðþu»k¿k økwYS nMíkhu¾k, sL{kûkh ÃkhÚke Ëhuf Mk{MÞkLkwt økuhtxeÚke rLkðkhý42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, økkuhðkøkk{ ÃkkA¤, ðzkuËhk- 9376219643 (ÔÞMkLk {wrfíkLke Ve LkÚke) 2010143313

ßÞkurík»kk[kÞo (Lkkfkuzk ¼ihð WÃkkMkf) sL{Ãkrºkfk nMíkhu¾kÚke {wtÍðíkk «§kuLkku Wfu÷ {kxu {¤ku- «u{rððkn ÷øLk{kt rð÷tçk, MkkiíkLkËw:¾, AwxkAuzk, MktíkkLkÞkuøk, ÷û{eçktÄLk Lkkufhe ÔÞðMkkÞ ({w÷kfkík ¾kLkøke) Ve- 51/YrÃkÞk- 8980291313 2010144788

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

Ã÷u MkuLxh {kxu çkk¤fku Mkw¼kLkÃkwhk huMxkuhLx {kxu ¼ýkððk {kxu xe[h òuEyu y™w¼ðe ðuExh, fuÃxLk íkkífk÷ef òuEyu Au: Au. 2567855 6541397 2010145019 2010142857 Active Girl For Cash nuÕÃkh ÷uðkLkk Au ô{h 18 Úke Counter Salary 5000 to 30 {kts÷Ãkwh (ðzkuËhk) 7000 Conect with ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke Application TQS Ãkøkkh. (M) Raopura Opp. GPO ykf»kof

9374742995 2010144758 Bhavna Motors Swift- Indica 2006 zeÍ÷ økwz Vadodara 2010143601 2007, Zen- 2002, Zen- ftzeþLk íkkífk÷ef çknkh Ãktòçke zÙuÍ ç÷kWÍ çkLkkðíkk OFFICE ASSISTANT:2003/12 Maruti- 800/ Office sðkLkwt nkuðkÚke fkheøkhkuLke sYh Au. {kYrík Required 2003 Indigo- 2008: Assistant, male/ female ÷u z eÍ xu ÷ h Ëhçkkh [ku f ze 9998018209 9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 / {kts÷Ãkwh 9998954404, for Industrial Marketing 2010143569 organization based at 9824610454 1982 siLk Mcom 5’7”/60 nkuLzkMkexe zx vtec 2006 9824259826 2010144987 Baroda. We are looking 2010143581 Kg. ðu÷Mkux Þwðf {kxu CAR SHOPPE:- nkuLzk- çÕÞwEþ MkeÕðh f÷h suLÞwELk CNC ykuÃkhuxh + «kuøkúk{ªøk for a young, dynamic Mkðo¿kkíke fLÞk ykðfkÞo Ja22 (Vfík 13 nòh- 24750 fe{e Vhu÷e Lkðk yLkw¼ðe 3+4 ð»ko. Mob. and competent person 9375451010 with basic qualification fe÷ku{exh Vhu÷e) LkðuBçkh- suðe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au 9925048673 2010144644 like graduate in any 2010145002 2009, nkuLzk Mkexe (CNG) 9879399935 siLk Þwðf ðkÃke rLkðkMke 32technical 2010145042 Counter/ Salesman/ discipline, 2004, fkuhku÷k- 2006, (5’-4”-53) xqtf Mk{Þ{kt RLzefk- DLS- 2007, Zen Salesgir we Require background would be MkkuLkkxk- 2002, çk÷uLkku (VXI) LXI- 2005, Zen- LX- Educated Experienced added qualification, rLkËkuo»k- zkÞðkuMk, rLk:MktíkkLk of Lkðu. 2005, xðuhk- 2005, 2002, Alto LX 2004, and freshers can also knowledge çkefku{ rçkÍLkuþ fhíkk. yufLkku 2010144367 Computers/ MS Office/ Sentro XP 2004, Asantapply for the above Post. ELzeøkku (TDI) 2005, fku h Mkkyuf Ãkwºk {kxu {æÞ{ðøko {kxu 35 ð»keoÞ rnLËw suLx÷{uLkLku Emailing, fluency in MktMfkhe yuõxeð, siLk ði»ýð ÷kunkýk Þwðf USA MxwzLx yuf÷e hnuíke rnLËw Þwðíke ÷eð 2003, MkuLxÙku- 2006, 2002, Maruti 800 AC (Attractive Salary 4000 English, experience of 1997, Maruti Van LPG to 10000) Interview is Wå[ ¿kkrík fLÞkLkkt ðk÷eyku rðÍk Ähkðíkk ô{h 27 ELk he÷uþLkþeÃk {kxu 2005, EÂLzfk- (DLF) 98, Maruti Van CNG held, today only. minimum 1 to 2 years 2005, {kYíke 800 AC 2002, Tavara- B3 2005 Contact: Vishnu Opticals Please send your MktÃkfo fhu. 92282 99164 Ÿ[kR 5’10” yÇÞkMk (MS 9723084375 (7024) 2010144748 2004, ík{k{ «fkhLke H MkktE ykuxkuze÷- bhadrakali Mata’ s pole, application by email to 2010142684 Telecommunication) Group siLk M.Sc. {k[o 1984, 5’ Lkuxðfo yurLsLkeÞh USA h½wðeh {uhus çÞwhku ÷kunkýk økkzeyku f{eþLkÚke ¾heËðk/ 9 8 2 5 0 3 0 7 9 2 , Raopura, Vadodara. Universal Universal House, 50, 09825047575 -8’’ Þwðf {kxu Þwðíke xuõMkkMk z÷kMk Wå[nkuÆk WÃkh Þwðfku ð÷Mkkz 1986, HSC ðu[ðk {¤ku:- (÷kuLk MkwrðÄk 9879537929 2010143552 Kunj, Alkapuri, Baroda2010144840 MktMfkhe økúußÞwyux òuRyu JOB Wå[Ãkøkkh Ähkðíkk MkkÞLMk{kt ¼kðLkøkh 1982, WÃk÷çÄ) 1- MkktEðe÷k email: swLkk Ëhuf «fkhLkk xw/ Úkúe DIPLOMA IN BPO {kºk 390007 siLk Ãkxu÷ çkúkñý yÚkðk ÄkŠ{f fwxwtçk rLkÔÞoMkLke 1976 BCOM, hksfkux fkuBÃk÷uûk, yuEBMk ykufMkesLk 3 {rnLkkLkku Mkhfkh {kLÞ fku»ko universal@unigroup.in

÷øLk rð»kÞf çkkÞkuzuxk LkkUÄkðku íkÆLk £e “{tøk÷Vuhk” ÄúktøkÄúk MkkuLke Þwðf 30 fLÞk òuEyu MkwhuLÿLkøkh {ku10 ÃkkMk ¿kkríkçkkÄ LkÚke: 9429050090 9724106775 2010124324 2010144892 21Úke 60 ð»koLkk Mkðo¿kkíkeLkk ¼ýu÷k/ y¼ý þkrhhef fLÞk òuRyu. rLkMktíkkLk ¾k{eðk¤k rðÄðk/ rðÄwh zkÞðoMke siLÞykhe 1971 AwxkAuzk ðk¤k ¼kEykuyuV.ðkÞ.çke.yu. 5’6 {krMkf çknuLkku MktÃkfo fhku:- W¥k{ {uhus Yk.17000 WÃkh MktÃkfo. çÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u ðzkuËhk 6596856, 9879249888. 2010145276 9428302847

ði»ýð ykðfkÞo {tøk¤ LkÚke ðuSxuheÞLk ÄLkkZâ øk¼o©e{tík 6 ð»koÚke MkðeoMk fhu Au. zku. fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk 9 7 2 6 5 7 8 9 7 9 {kxu Mk{fûk yÇÞkMk Ähkðíke 2010143560 Wå[rnLËw¿kkíkeLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY ÷øLk rð»kÞf:- ®nËw {ku[e MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USA M{kxo yLku Ëu¾kðzk MkwtËh Þwðf MkexeÍLk yÚkðk økúeLkfkzo W.ð. 27 ð»ko, 5’ -4’’ , nk÷ Ähkðíke Wå[¿kkíkeLke USA ÂMÚkík, ðzkuËhk{kt Þwðíkeykuyu s MktÃkfo fhðku. ðu÷Mkux, rþûkeík fwxwtçkLkk ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke MBA (IT) íku{s MBA ÃkMktËøke {kxu s Au. (Finance) {kxu MktMfkhe, ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ Wå[ yÇÞkMk fhu÷, Mð (f÷f¥kkðk¤k) {uhus ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷kuLkku. fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Vkuxku, çkkÞkuzuxkLke {krníke Mkn Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË, MktÃkfo ykðfkÞo {kuçkkE÷ { k u . 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , Lktçkh: 9824600693/ VkuLk 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , 9429367669 Lktçkh: 0265-2485543

1980, 1970, ¼ws 1984, Mkwhík 1973 çkkfeLkk SSC {kMkef 40000 Lku yÃkhýeík rLkMktíkkLk Wå[¿kkíke 9998126219 (1737) 2010145588

9978921049

2010144655

2010143566

2010144743

2010145514

rnLËw {ku[e ¿kkrík Þwðf 28 ð»ko BE Computer çkuø÷kuh{kt MkŠðMk, Wå[ yÇÞkMk ÞwðíkeLkk ðk÷eyu {¤ðw Mð- Wå[¿kkrík ykðfkÞo VkuLk- (0265) 2438692, 2 4 1 3 0 4 4 , 9824258508 2010143038

sLkh÷:- rnLËw «òÃkrík ÃkrhðkhLkk UAE Lkk Work Permit Ähkðíkk 27, 6’ -0’’ , B.E. Electronics & Instrumentation ENgg. UAE Lke «ríkrcík ftÃkLke{kt Partner Account Manager íkhefu Vhs

çkòðíkk 10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkk ðu÷ yusÞwfuxuz, ðu÷MkuxÕz Ëu¾kðzk Mkwþe÷ MktMfkhe Þwðf {kxu ðu÷ yusÞwfuxuz Ëu¾kðze, MktMfkhe Mð íkÚkk Wå[ ¿kkríkLke fLÞkykuLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 0265-6533870/ 2341541 2010144567 Xffh 54 rðÄwh rLkMktíkkLk ðu÷Mkuxuz ÞwðfLku ÞkuøÞ Þwðrík 8140925033 2010142838

rnLËw ðýfh nuLzMk{ Þwðf 28 ð»ko {kMkef ykðf «ríkrcík 2,50,000/Lkkufhe fhíkk fwtðkhk Þwðf {kxu fLÞk òuRyu Au. MktÃkfo 9974447060, 9925134715 2010145366

2006,

2001, Indica- 2006, 2002, Corsa- 2004, 2001, Opel Diesel2001 ík{k{ «fkhLke økkzeyku

yufMkezLx ðøkhLke ¾heËðk/ yufMk[uLs/ ðu[ðk {¤ku (VkELkkLMk VuMke÷exe) 1, sÞMktíkku»keLkøkh MkkuMkkÞxe, Wíf»ko Mkfo÷, fkhu÷eçkkøk ( 2 4 8 8 2 3 7 , 9898144292) 2010144862

ðu[ðkLke {kYíke ðkLk LPG 1987, xeÃkxkuÃk 90,000/{¤ku:- 7600606681 2010144944

ðu[ðkLke Au {kYrík ÍuLk1997 ykuxku{uxef økuh5200 fe{e Vhu÷e9825627686 2010144843

ðu[ðkLke Au ELzefk 2008 (76000 Km) Yk 2,10,000 Vkuzo VeÞuMxk {u 2007 (75000 Km) Yk 5,50,000 ELkkuðk zeMku. 2005 (1,64,000 Km) Yk. 7,50,000 MktÃkfo hrððkhu (Mkktsu 5Úke 7) 20 rðïkMk fku÷kuLke ykÃkLkk çkòh WÃkh y÷fkÃkwhe VkuLk. 9375901245

{nkhk»xÙeÞLk {uhusçÞwhku nu{tík, ELËehk f]»ýhkð ÄkÞçkh hrððkhu 10Úke 6 Mkwhík, WÄLkk ¿kkíkeçkkÄ LkÚke 9824417377

fLÞk òuRyu Au 44 ð»koLkk rðÄwh {kxu ÃkkuíkkLkwt huze{uz økkh{uLx Ähkðíkk y{ËkðkË{kt ðu÷Mkux {kxu økheçk Ëu¾kðze 2010142707 fLÞk 30Úke 40 ð»koLke {uhusçÞwhku USA, UK, AqxkAuzk- rðÄðk- ykðfkÞo. Canada, Australia {kt (¿kkrík çkkÄ LkÚke) MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, 9173500053

Hondacity-

rMkrØ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt Scropio- 2006, 2003, SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu Accent- 2003, SkodarËLkkçkuLk òu»ke 2003, Santro- 2003,

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku 41 {ku Ãkrh[Þ {u¤ku 24 sw÷kR þrLkðkhu 2 f÷kfu xkWLknku÷, yur÷Mkçkúes [kh hMíkk, yk©{ hkuz, y{ËkðkË, «ðuþ Võík {uBçkMko yLku íku{Lkk Ãkrhðkh {kxu. {uBçkhþeÃk {u¤ððk {kxu MktÃkfo 2010144218 khushalbhaipatel@gma fhku 9925811162/ ©e{k¤e MkkuLke Þwðf 35 ð»ko il.com Website: 9825091851 5’ -8’’ ðzkuËhk ÂMÚkík MkŠðMk www.rishtamatrimony.c 2010144649 fhíkk {kxu Mð¿kkrík yÚkðk om (A-3972) 2010144578 Wå[¿kkrík Þwðíke ykðfkÞo. MktÃkfo - 9978344098 AqxktAuzkt, ô{h-44, çkuçkk¤fkuðk¤kt, Ãkwhw»kLku SðLkMkkÚkeLke sYhík. MktÃkfo:92286 01437 (6940)

Mkk{u, swLkk ÃkkËhkhkuz, ðzkuËhk. Ône÷h ðu[ðk ¾heËðkLkwt rðïkMkÃkkºk MÚk¤ «Úk{ {kuxMko {kuçkkE÷: 9825028841 ðuøkk [kufze, f]ýk÷ þkuÃkªøk 2010144724 CAR WORLD:- Swift MkuLxh, z¼kuR. Diesel- 2008, Optra 9 5 7 4 3 4 4 7 7 8 , Magnum2007, 9974194947

Green Card Holder, H1 2010145639 Visa Ähkðíkk fwtðkhk, ‘ Maa Ambe Motors’ 2010142675 rzðkuMkeo, rðÄwh fkuR Ãký Inove- 2009 G4M EÂLzfk DLS - 2006 økúu Wå[rnLËw¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk Esstem- 2006 vxi, f÷h suLÞwELk ykuAe Vhu÷e Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk Accent- 2004, Accent ftÃkLke {uELxuELk Lkðk ELMÞwLMk fhðk RåAíkk ÃkhËuþ{kt s Viva- 2006, Indica ðu[ðkLke Au yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke DLG- 2005, 2002, DLS, MkkÚku 9998749859 nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkR÷ Indigo LS- 2006 M Van2010145050 òuðk y{khe yuf ð¾ík 2002, LPG, Santro- ELkkuðk- 2005- 2006yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, 2003, 2006, 2007, LPG. 2007- 2008- 2009 çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. A-2/9, Ashwamegh-3, fðk÷eMk 2001 ðkLk- 2001 LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk Nr. LG Shoppe, Akota MkuLxÙku- 2005 CNG 2006 økk¤k{kt ÷øLk fhðk RLzeÞk Mujmahuda Rd., MðeVx2008ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu Baroda- 9099777707- 9825095861 ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu 9825040531 2010144750 2010145003 YçkY ykýtË y{khe ykurVMku Exotic Car Bazaar

MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu.) ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkutf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om 2010144577

÷øLk {kxuLkkt çkkÞkuzuxk LkkuÄkðk yLkwhkÄk fkuBÃÞwxMko yuMk.çke41, ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk MkÞkSøktsðzkuËhk VkuLk(0265) 6620840 MkÇÞ Ve Yk.500/- «ríkð»ko (fwheÞh [kso y÷øk) Email:

2/4 Ône÷h ½huçkuXk ÔÞksçke Mfkuzk ÷kuhk- 2006, 2009, ¼kðu Äkuðzkððk {kxu MktÃkfo - fkuhku÷k- 2003 CNG, 9726075008 2007, ðLkko- 2007, nkuLzk 2010144766 Mkeðef- 2009, fkuhku÷k AGRAWAL CARS:- yÕxkuMk- 2008 rVyuMxkxkuÞkuxk- fu{he- 2003, ç÷uf, 2006, ykuÃxÙk- 2005, fkuhku÷k- 2004 zeMkuBçkh MkkuLkkxk- 2002, RLzeøkkuEÂLzøkku økúkLz zkEfkuh XL, 2006, 2008 CS, ÂMðVxÃk÷o ÔnkEx- 2007, 2006 ÃkuxÙku÷, Þwðk- 2007, nkuLzkMkexe ZX V-TEC çÕÞw 2008, ÍuLk- 2004, MÃkkfoEhk MkeÕðh- 2006, økuxMk- 2007, {uxeMk- 1998, 2006, ðuøkLkkh LPG - Ãkk÷eyku- 2003, ÃkuxÙku÷ yLku 2007, íkðuhk ÔnkEx- zeÍ÷, £Lxe- 1996, MfkuhÃkeyku- 2004, RLkkuðk2007, EÂLzfk- 2006, 2007, SÃk- 1985 2005, MkkuLkkxk- 2002, ðu[ðkLke Au. hkÄkr¢»ý [kh Þwðk CNG- 2009, hMíkk, HDFC çkUf Mkk{u, ykEfkuLk- 2006, 2001 yfkuxk, ðzkuËhk. 2010144755 (LPG) yuMkLx- 1999, FOR SALE Honda MkeyuLkk- 1999 fkuEÃký City CNG-2003, 2006 «fkhLke yufMkezLx ðøkhLke Gxi, Zx, Optra økkzeyku ÷uðk- ðu[ðk, ÷kuLk Magnum- 2008 Diesel, fhkððk yð~Þ {w÷kfkík ÷ku. Civic At- 2007, Skoda Laura- 2007, Sankalp, yï{u½- I, Mkk{úksÞLke Beside Bankers Heart çkksw{kt, yfkuxk- Institute, Old Padra

info@merejivansaathi.c o m www.merejivansaathi.c 9998099935 2010143043 om

2010145055

Road, Vadodara 9727784935 2010144714

òuRyu Au. «e ÃkexeMke, ÃkexeMke, çkeyu/ çke.yuMkMke, çkeyuzT rþûkfku íkÚkk fk{ðk¤e çkkR rËLk ºký{kt yhS MkkÚku {¤ku, çkÃkkuhu 1 Úke 3 (Mkku{Úke þrLk) Mkw{Lk rðãk÷Þ, ykÞwðuorËf ºký hMíkk, Ãkkýeøkux çknkh. 2010144685

òuRyu Au. þkfknkhe hMkkuR {kxu- {kuxe ô{hLkk çknuLk YçkY {¤ku: Mkðkhu 9 Úke 11, Mkwhuþ Xkfkuh yuzðkufux, çke-25, òuRyu Au : {uzef÷ ykurVMkh, Mkk{úkßÞ-2, rþðkS Mkfo÷ Lk‹Mkøk MxkV- Mkhfkh {kLÞ, ÃkkMku, {ws{nwzk, ðzkuËhk. MðeÃkh: {kuËe Lk‹Mkøkku{ yLku 2010144727 yu101, òuRyu Au. yæÞkÃkf: ytøkúuS ykRMkeMkeÞw, fÕÃkð] û k, økku º kehku z , ðzkuËhk. rð»kÞ {kxu yu{.yu. (ytøkúuS Mkt Ã kfo : zku . nu { k {kuËe MkkÚku) sYhe ík{k{ «{kýÃkºkku 9427301444 MkkÚkuLke yhS ònuhkík «rMkæÄ 2010144650 ÚkÞu rËLk-10{kt hSMxzo yuze.Úke Lke[uLkk MkhLkk{u fhðe. yk[kÞo/ rLkÞk{f Lkðe ðzkuËhk þk¾k {kxu xuûke økúk{Mkuðk {nkrðãk÷Þ, LkqíkLk çkuÍ Ähkðíkku zÙkRðh MktÃkfo økúk{ rðãkÃkeX, Úkðk íkk. fhku. + 919099097953. ðk÷eÞk, S. ¼Y[ {ku. y{ËkðkËLke «ÏÞkík {uzkuhk xÙkðu÷ MkðeoMkeMk. 9426878550 2010145079

Required Reporters / Cameramen for TIME TV Channel. Channel available on DD DTH, ZEE/812, Airtel/586, SUN 558, Dishes. 09317088800, 09904828338.

2010144605 çkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçk òu E yu Au IPCL ðzkuËhk {kxu økuhtxe, 12 ÃkkMk, çkeLkyLkw¼ðe 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf yLkw¼ðe/ Ãkøkkh, Orion Calltech. E÷uõxÙeõ÷ MkwÃkhðkEÍh/ 2010144476 E÷uõxÙeþeÞLk íkÚkk nuÕÃkh Ph. 9898062772 2010144079 Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk MktÃkfo Teachers Required for Personal Tution at ðuÕzh òuRyu Au. ykfo ðuÕzh 2010144698 98245 68660 E Mail- Manjalpur for 12th ÞkuøÞ ð¤íkhÚke swLkeLkk çkË÷u økuMk fxh fk{ {kxu (M) joythomas.joy @ Science Student Lkðe rðËuþe økuMkfkh fex 9 4 2 6 5 8 3 0 0 6 , sify.com (7101) Subject:Physics, 2010144735 økuMkfkh «ýuíkk Þkuøkuþ ÔÞkMk: 9016260597 2010142626 Chemistry, Maths, òu E yu Au Iron Powder English. Contact:9898250798 Earn High Income. By 2010144697 just 2 Hrs. paper work íkwhtík Ãku{uLx {uþ ¼kð Lk{wLkk 9898042286 Used/ New Car Sale- at home. For Details Fe fkuLxexe ykuVh MkkÚku ÷¾ku. 2010144906 Purchase Contact:- Send your Name & yku r VMk ykMkeMxLxYÃk÷ ELVkuMkeMk, Mke 34 Narayani Cars- Complete Post Address LkkhkÞý Mfuðh ÷ªf hkuz, økúußÞwyux/ Mkeðe÷ zeÃ÷ku{k 9909009230 through SMS only on {u÷/ Ve{u÷, YçkY {¤ku : 2010144619 ¼Y[- 392001 PH: 09910202086 ytsr÷ fe[LMk, Mke8, Ãkt[ðxe 2010145322 xkuÞkxk fkuhku÷k 2004 2010144675 òu E yu Au xu ÷ efku ÷ h fku B ÃÞw x h MkkuMkkÞxe, økkuhðk zeMkuBçkh Ãk÷oÔnkEx f÷h ËðkLke ËwfkLk {kxu Akufhe òuEyu 2010144677 yufMke÷Lx ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au fkWLxh Mkt¼k¤e þfu íkuðk òýfkh 3500/- Ãkøkkh/ yku V eMk YxeLkLkk fk{ {kxu MkkÞf÷ðk¤k ykurVMkçkkuÞ/ Au 9974923999 yLkw¼ðe 8140796040 ÷u z eÍ W{u Ë ðkh Vw ÷xkR{/ 2010145063 DTH ELMxku÷uþLk {kxu 2010143977 Ãkkxo x kR{ fBÃÞw x h RLxhLku x xkxk 407- 909 LPT fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh «ríkceík ¼ýu÷k Akufhkyku: Tata Sky ðu[ðkLke Au. MktÃkfo {kuçkkE÷- ykuÃxef÷ þkuY{ {kxu Expzone, [kh¼wò íku{s ytøkúuS òýfkh òuRyu fku B ÃÞw x hLkk òýfkh (ykf»ko f 9824433699, 9227552888 fkhu÷eçkkøk- Au. Ãkøkkh çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ðw fkuBÃ÷uûk, 2010143599 9 9 9 8 194715, 2 5 1 6 9 3 7 , xuûke ÃkkMkªøk- 2004 ELzefk ELxhÔÞw Võík yksLkk rËðMk 2410288 2010144958 {kxu rð»ýw ykuÃxefÕMk 9974316800 Mkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke:- ¼ÿfk¤e {kíkkLke Ãkku¤ hkðÃkwhk ytf÷uïh- ¼Y[ {kxu RMG 2010144896 9714575343 òuEyu Au xu÷eLkk òýfkh ÷uze ftÃkLke{kt ðÄkhu MktÏÞk{kt Akufhk ðzkuËhk. 2010142760 2010144980 Important ðzkuËhk hkðÃkwhk f÷kfo fkhu÷eçkkøk ykuVeMk {kxu òuEyu Au {rnLku Yk. 5600 y{ku M¢uÃk{kt ¾heËeþwt- {uELkhkuz WÃkh ykðu÷ MktÃkfo fhku- 2481460/ Úke 12900 f{kyku hnuðk Mkeyu÷ku, Mkeykhk, ykuÃku÷, {kuçkkE÷ þkuÃk {kxu {kuçkkE÷ 9898015659 s{ðkLkwt £e Mke-12, rnÕxkuLk {kYíke, WLkku, SÃk, NE, heÃkuhªøk Experts òuEyu Au 2010143622 fhku {kuçkkE÷ òuEyu Au ykuVeMk MxkV Ã÷kÍk, huÕðu MxuþLk Mkk{u, Mkw{ku, Veykx, Mfwxh: MktÃkfo ¼Y[- 8905021915, 9 3 7 7 0 9 5 7 32, 9998106336 fkuBÃÞwxhLkk òýfkh ytøkúuS 9377095732 9714080568 (ytf÷uïh) 2010144352 ðkt[e þfu yLku ÷¾e þfu íkuðk 2010144872 2010134115 Job In Baroda 36 Post xw-Ône÷h nkuðwt sYhe {kts÷Ãkwh M/F Vacant For Our New Office {kýuò yLku {fhÃkwhk{kt 11 Äkuhý CBSE Eø÷ªþ Qualification Graduate, hnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke {ezeÞ{ MxwzLx {kxu {uÚMk Under Graduate ykÃkðk{kt ykðþu. {¤ku:- FIncome 7000 - 12000/MkkÞLMkLkk Mkçksufx {kxu Contact:- 9376938524, 107, ykí{eÞ fkuBÃk÷uûk, ðef{kt 2 f÷kf xe[ªøk {kxu {kýuò, ðzkuËhk 02653053656 9825281399 2010144972 2010144382 {kts÷Ãkwh ËðkLke ËwfkLk{kt 2010144745 òu E yu Au . rVÕz ðfo h :MkªøkkÃkwh {uR÷ + Ve{u÷ LkMko Mkktsu ÃkkxoxkE{ fkuBÃÞwxh Ãkh MkªøkkÃkwhLke «ríkceík SSC/HSC ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw çke÷ çkLkkððk Þwðf òuEyu Au nkuMÃkex÷Lku íkkífk÷ef sYh Au. yÇÞkMk fhu÷ W{uËðkhkuyu yhsLx òuRyu Au. MkkWËe (6 Úke 10) yLku ËðkLkku BSc íkÚkk BPNA Nurse yhS fhðe. hkusøkkh fíkkh {kxu (No Advance) y™w¼ðe Þwðf Ãký òuEyu Au Mke÷ufþLk Mku{eLkkh{kt ¼køk ykiãkurøkf íkk÷e{ fuLÿ, 2010144255 AC {ufuLkef- 30 ð»ko/ zeÍ÷ ÷uðk ík{khk çkkÞkuzuxk {kuf÷e rÃkík]ykþeðkoË {kts÷Ãkwh ËðkLke ËwfkLk{kt ykÃkku. Merolinachristian 203, {efuLkef, R÷ufxÙeþeÞLk fkuBÃk÷uûk [hkuíkh çkUf Mkk{u, Vw÷xkE{ yLkw¼ðe {kýMkLke @yahoo.com (nkWMk/ RLzMxÙeÞ÷)/ ðuÕzh 2010144559 ykýtË. 2010145131 sYh Au yLku Mkktsu ÃkkxoxkE{ (MxÙf[h/ økuMk)/ fkhÃkuLxh (6 Úke 10) Computer Ãkh MkexehkEz, EÂLzfkLkk ftÃkLke òuEyu Au:- {kæÞr{f þk¤k (þxhªøk/ VLkeo[h)/ økúuLzh çke÷ çkLkkððk ÞwðfLke sYh y™u ðÄeoLkk zÙkÞðhku òuEyu {kxu ytøkúuS rþûkf íku{s 9824983421, «kÚkr{f y™u çkk÷{trËh {kxu ykuÃkhuxh/ xLkoh/ zÙkRðh Au. VkuLk: 2653070, Au9924316899 rþûkf/ rþûkefk MðnMík ÷u¾eík (nkWMk/ ftÃkLke/ xÙu÷h/ ÷kuhe/ 9426553789 2010144764 2010144253 yS MkkÚku YçkY {¤ku:- {uxkzkuh. neLËw/ {wM÷e{/ Mkkhk ¾kLkËkLke ½h {kxu yk¾k «kuzfx fuLðkMkªøk {kxu M{kxo, çkk÷¼khíke Mfq÷, Ã÷Bçkh/ {uþLk/ ÷uçkh rËðMkLke 8Úke 8 hkík MkwÄeLke nuÕÃkh/ £uþ, økúußÞwyux {u÷/ Ve{u÷, Ãkkxo/ ½hfk{ íku{s ½hLkwt Ëhuf fk{ ¾kuzeÞkhLkøkh [kh hMíkk, LÞw (fLMxÙfþLk)/ nkWMkçkkuÞ. (Vkuxku, ÃkkMkÃkkuxo Vw÷xkR{: 9426054545 fhe þfu yuðe çkkELke sYh VIP hkuz, ðzkuËhk. VkuLk2010144667 Au. íku{s ðus- LkkuLkðus hMkkuE 2531038 2010144729 yLku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku: ÷uzeÍ heMkuÃxLkeMx fkuBÃÞwxh çkLkkðu íkuðe çkkELke sYh Au. òuEyu Au: Þwðíke B.Sc. 3 ð»koLkku yLkw¼ð sYhe, òýfkh ykurVMk YxeLk {kxu {¤ku:- 11 Úke 2 LÞw MkLkhkEÍ (fkuE Ãký þk¾k) yLkw¼ðe/ ytøkúuS¿kkLk Mkk{kLÞ sYhe. òuEyu {¤ku:- 2358328 Mfw÷, MkqÞoLkøkh økhçkk økúkWLz, çkeLky™w¼ðe ÷uçkkuhuxhe y™u VkuLk: 0265-6542337/ 2010144888 ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk 2010144898 ykuVeMk fk{ {kxu ÃÞwLk MkkÞf÷ 6643836 ½huçkuXk SMS fhe {rnLku 2010144746 8000 f{ðku- ykuÃkLk RLxhÔÞw Mkt¾uzk MkkÚku ykuVeMk fk{ {kxu Mk{Þ 9 7 2 3 4 4 5 9 1 1 , MkkðosrLkf yusÞwfuþLk xÙMx Mkðkhu ykXÚke Mkktsu A nuÕÃkMko ðkMkýkhkuz fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Mkt[kr÷ík ze.çke. Ãkkhu¾ íkkífkr÷f. LktËuMkhe Vufxhe 9974036059 MkkðosrLkf nkEMfq÷ Mkt¾uzkLkk {kxu y™w¼ðeLku ÞkuøÞ Ãkøkkh økwshkíke/ ytøkúuS xkEÃk 2010143929 8 f÷kf, 12 f÷kf yÚkðk fkuBÃÞwxh rð¼køk {kxu {¤þu. yhS MkkÚku YçkY òýfkh íkkífk÷ef òuEyuçke.Mke.yu.Lke þiûkrýf 24 f÷kf çkk¤fLku Mkt¼k¤e ÷kÞfkík Ähkðíkk íkÚkk Äkuhý- {¤ku:- ÔnkExuûk fu{efÕMk, 3- 9898047488 2010144912 þfu íkuðe 25 ð»koÚke Lke[uLke 8Úke 12{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞ çke, Þkuøke M{]rík yuÃkkxo{uLx, AkufheLke sYh Au. hnuðkLke rþ¾ðkze þfu íkuðk yLkw¼ðe ðzkuËhk MkuLxÙ÷Lke ÃkkA¤, MkwrðÄk {¤þu. {kts÷Ãkwh fkuBÃÞwxh ELMxfxhLke sYh Au LkqíkLk¼khík MkkuMkkÞxe, ÷uzeÍ zkìfxh (BAMS) íku{s íkhMkk÷e, {fhÃkwhk rðMíkkh{kt WÃkhkuõík ÷kÞfkík Ähkðíkk y÷fkÃkwhe 2010144771 ÷uçk xufLke~ÞLk (stçkwMkh {kxu) W{uËðkhkuyu íkkhe¾ 26-07hnuíke Akufheyku s VkuLk fhu. 2010 Lku Mkku{ðkhLkk hkus 3- òuEyu Au:- y™w¼ðe MkSof÷ òuEyu Au: 9879592531 25 ð»koÚke {kuxe yLku çkeò 00 f÷kfu ze.çke. Ãkkhu¾ LkMkeoøk MxkV Ãkøkkh Äkuhý 2010144884 4000/- Úke 6000/- {¤ku:rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufkuyu VkuLk MkkðosrLkf nkEMfq÷ MxuþLk f÷kðíke nkuMÃkex÷, nhýe ËðkLke ËwfkLk {kxu y™w¼ðe fhðku s Lknª. {ku: hkuz Mkt¾uzk ¾kíku yMk÷ ðkhþeÞk hªøkhkuz, ðzkuËhk. {kýMk òuEyu Au 1 f÷kfLkk «{kýÃkºkku MkkÚku ELxhÔÞw{kt {kuçkkE÷: 9825034003 20-00- 9979171905 9824001371 2010145097 nksh hnuðwt 2010145621 2010144701 2010144726

2010143883

Vkuh Ône÷h [÷kðe þfu íkuðk 2010145666 zÙkEðhLke sYh Au MktÃkfoçkú k Lzu z {kWMk Yk. 95, Mkeze 9227100606 2010144830 Yk. 5, feçkkuzo, fuçkeLkux, zÙkEðh òuEyu Au - xÙkðuÕMkLke yuMkyu{ÃkeyuMk MÃkefh, ÷kELkLkku yLkw¼ðe MktÃkfo- fkuBÃÞwxh Vkuh{uxªøk, heÃkuhªøk, 9825321571 {kuheLk fkuBÃÞwxh, çke-33, 2010143589 «kht¼ {nuþ fkuBÃk÷uûk LkSf, ðk½kuzeÞkhkuz, LIC yusLx çkLkðk MktÃkfo fhku 9510108108 MktsÞ¼kE fu.¼k÷eyk, 2010144691 zuð÷Ãk{uLx ykuVeMkh {ku. Free Website On Hosting + Domain 9879447610 2010143619

Booking (MLM Website, Customize, Software, SEO Specialist) 9328239000

MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh òuEyu Au fkuM{uxefLke ËwfkLk {kxu {¤ku:2010144712 ¼køÞ÷û{e çkUøkÕMk, Lkh®MknSLke Ãkku¤Lkk Lkkfu, ík{khk ðuÃkkh hkusøkkhLku yu{S hkuz- International Market {kt 9227174179 «økrík ÷kððk Website 2010144754 MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh òuEyu Au çkLkkðku {kºk Rs. 4950/yLkw¼ðe/ rçkLky™w¼ðe MktÃkfo fhku Niyati Softech Akufhk ‘þw MkuLxh’ hkðÃkwhk 9727712396 2010144564

xkðh ðzkuËhk 2010144757 swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk ðu[ðk Vwxðuh {kxu MkuÕMk{uLk, nuÕÃkh yÃkøkúuz fhkððk MktÃkfo fhkuòuEyu Au ‘ hkò Vwxðuh’ 9601621162 E÷kuhkÃkkfo: 9274574219 2010144304 2010145017

xu÷efku÷Mko òuEyu Au:ykf»kof Mku÷uhe + RLMkuLxeð 203, Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk, Víkuøkts, ðzkuËhk9879591099 2010142653

økheçk LkðkÍ Mxe÷ VŠLk[h: W¥k{ õðku÷exeLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh. økku¾÷kLkk fçkkx, zÙu®Mkøk fçkkx çkLkkðLkkh. LkVeMk þu¾- 9824364209, Mk{eh Ãkxu÷- 2513959 2010123773

÷uzeÍ ykMkeMxLx Ãkèkðk¤k, ½hfk{ {kxu çknuLk, ÷uzeÍLku fkuBÃÞwxh, {kuçkkE÷ {Vík þe¾ðþwt 99983 53082 2010145576

òuEyu Au xkxk ftÃkLkeLku MkwÃkhðkEÍh MxkuhfeÃkh, heMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, yufkWLxLx, E÷ufxÙeþeÞLk, zÙkEðh, fkhÃkuLxh, økLk{uLk, ykX{e/ MLkkíkf ðuíkLk 8500/- Úke 28500/- çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄk WÃk÷çÄ. zÞwxe økwshkík {kxu MktÃkfo: 09891368270 2010144786

2010145679

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk fçkkxku çkLkkððk {kxu yuf{kºk MÚk¤:9898248592, 3246484

2010144825

{åAhò¤e: ÷uxuMx xufLkku÷kuSLke hku÷ykuLk xkRÃk íkÚkk nkRzÙk÷ef MkeMx{Lke {åAhò¤e {kxu: LÞwxuf yuLSLkeÞMko : 9998976321/ 9376218918

PòuRyu Au. ykRxeykR ÃkkMk xLkoh, Vexh yLku 12 ÃkkMk nuÕÃkhku SykRzeMke {fhÃkwhk {kxu Mkkhku Ãkøkkh PF, ESI, çkkuLkMk, n¬ hòLke MkwrðÄk 2010144616 {¤þu. {¤ku: F107 ykí{eÞ {kík] A kÞk VLkeo [ h Síkuþ¼kE fkuBÃk÷uûk, {kýuò, ðzkuËhk Ãke. MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk, 2010144588 rMkrð÷ yuLSLkeÞh, MkkRx ËeðkLk xeðe þkufuþ zkÞLkªøk MkwÃkhðkRÍh, MxkuhfeÃkh xuçk÷, MkkuVk f{ çkuz, ðeøkuhu yLkw¼ðe òuRyu Au. {¤þu. (swLkwt VLkeo[h ÷uðk{kt ykðþu) {ku: 9825892876 2010143564 9725425890 yLkw¼ðe nuÕÃkh òuEyu LPG 2010144547 yLku CNG {kxu Ãkt[híLk ykuxku {nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[h økuMk MktÃkfo:- 9824021195, rËðk÷Lkk, y¼hkELkk fçkkxku çkLkkððk íku{s ½huçkuXk swLke 9375224603 2010144936 íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke f÷hfk{ fhkððk 9879120867 2010144261

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, Net ELxhLkux {kuzu{ swLkk Lkðk ÷uðk ðu[ðk ¼kzuÚke

2Phone,

ITDHABA.Com 9825243079, 2488381 2010144789

½h íku{s ykurVMk VLkeo[h {kxu çkuMx fðku÷exeLke WÄR«wV, ðkuxh«wV, yuMkez«wV, ðuÄh«wV, PVC Sheet 8’ x4’Lke 8, 10, 16, 19 mm.{kt {¤þu. LÞwxuf y u L S r L k M k Þ o 9998976321/ 9376218918 2010144609

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

¼khík ©e÷tfk ðå[u yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e xuMx{u[ku{kt {wh÷eÄhLkLkk Lkk{u MkkiÚke ðÄkhu rðfuxku ÍzÃkðkLkku hufkuzo Au. {wÚkiÞk {wh÷eÄhLku 21 xuMx{kt 97 rðfuxku ÍzÃke [qõÞku Au.

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku «uÂõxMk {u[{kt ¼÷u {uÂLzMk Mkk{u ÍzÃkÚke ykWx ÚkÞk nkuÞ Ãkhtíkw «Úk{ xuMx SíkeLku ¼khík ©uýe{kt MkhMkkE {u¤ððk ykíkwh Au. ¼khíkLke {sçkqík çku®xøk ÷kELkyÃk rðïLkk fkuEÃký çkku®÷øk yk¢{ýLkku Mkk{Lkku fhðk Mkûk{ Au.

{

r¢fux :¼khík rð.©e÷tfk «Úk{ xuMx (÷kEð) Mkðkhu 9:00 f÷kfuÚke, xuLk MÃkkuxoTMk ■ huMk : {kuxku økúkLzrÃkõMk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kEð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu, Mxkh MÃkkuxoTMk

■

Vqxçkku÷ : s{oLke rð. MÃkuLk rVVk ðÕzofÃk (nkE÷kExTMk) Mkðkhu 9:30, EyuMkÃkeyuLk

{wh÷eÄhLk yk¾he xuMxLku ÞkËøkkh çkLkkððk ykíkwh

økk÷u, íkk.17

¼khík yLku ©e÷tfk ykðíkefk÷u ºký xuMx {u[kuLke rMkheÍ ÃkifeLke «Úk{ xuMx{kt xfhkþu. ¼khík ©e÷tfk{kt 1993{kt {kunB{Ë yÍnÁÆeLkLkk Lkuík]íð nuX¤ 1-0Úke ©uýe SíÞk çkkË ÃkkA÷k 17 ð»koÚke ©uýe Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt LkÚke. yk xuMx ¼khíkLke Äh¾{ çku®xøk ÷kELk-yÃk yLku ©e÷tfkLkk {sçkqík çkku®÷øk yk¢{ýLku fkhýu hMk«Ë hnuþu. yk xuMx çktLku ËuþkuLke x¬h fhíkkt Ãký {nkLk ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLke fkhŠfËeLke yk¾he xuMx nkuE rðþu»k çkLke hnuþu. ¼khíkLke {wÏÞ íkkfkík ðehuLÿ Mkunðkøk Mkr[Lk íkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz yLku ðeðeyuMk ÷û{ý suðk Mxkh Ã÷uÞMko MkkÚkuLke çku®xøk ÷kELkyÃk hnuþu. yk Mxkh çkuxTMk{uLkku WÃkhktík ELVku{o økkiík{ økt¼eh, Þwðhks ®MknLke MkkÚku fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke Ãký {kuxku sw{÷ku ¾zfðk Mkûk{ Au. òu fu Írnh ¾kLk yLku yuMk.©eMktÚkLke økuhnkshe{kt ¼khíkLkwt çkku®÷øk yk¢{ý Lkçk¤wt ÷køke hÌkwt Au. ¼khíkeÞ xe{ yLkw¼ðe çkku÷hkuLke økuhnkshe{kt Mxkh ykìVÂMÃkLkh nh¼sLk rMktn yLku ÍzÃke çkku÷h Eþktík þ{ko Ãkh {wÏÞíðu ykÄkh hk¾þu. ßÞkhu ¼khíkLke çku®xøkLke Mkk{u ©e÷tfkLkwt çkku®÷øk ykuzoh yíÞtík {sçkqík ÷køke hÌkwt Au. ©e÷tfkLk çkkur÷tøk{kt ºký yu{ Vuõxh {wh÷eÄhLk, {uÂLzMk yLku {®÷økk Mkk{u ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLke ykfhe fMkkuxe ÚkðkLkku ytËkÍ Au. ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku çkkuzo «urMkzLx E÷uðLk Mkk{uLke «uÂõxMk {u[{kt {uÂLzMkLke òËwE çkku®÷økLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ðk{ýkt Mkkrçkík ÚkÞk níkk. ßÞkhu yLÞ çkku÷hku{kt Mkwhs hkLkËeð, htøkkLkk nuhÚk yLku rík÷fhíLku rË÷þkLk Ãký çkkur÷tøk{kt yLÞ rðõÕÃk íkhefu yMkhfkhf Au. ©e÷tfLk çkurxtøk{kt fuÃxLk fw{kh Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku, rË÷þkLk, rÚk÷kLk Mk{hðehk yLku fËkBçke {kuxku sw{÷ku LkkUÄkðe ¼khíkLke rçkLkyLkw¼ðe çkku®÷øk Ãkh Ëçkký ÷kððkLkku «ÞíLk fhþu. ©e÷tfLk xe{ ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh h{kÞu÷e AuÕ÷e Lkð{ktÚke ykX xuMx rMkheÍ{kt Sík {u¤ðeLku þkLkËkh Vku{o{kt Au.

xqtfwt Lku x[ rVVk ðÕzofÃk VkELk÷Lkk Vqxçkku÷Lke nhkS ÷tzLk : rVVk ðÕzofÃk 2010{kt MÃkuLk y™u LkuÄh÷uLz ðå[u h{kÞu÷e VkELk÷ {u[Lkk òçkw÷kLke çkku÷Lke nhkS{ktÚke 52 nòh ÃkkWLzLke hf{ {¤e Au. yk çkku÷Lke 99 ÃkkWLzÚke çkku÷e þY ÚkE níke. yk çkku÷Lke nhkS{ktÚke {¤u÷e hf{ Ãkqðo hk»xÙÃkrík LkuÕMkLk {tzu÷kLkk MktøkXLkLku ykÃkðk{kt ykðþu. yk MktøkXLk Ërûký ykr£fk{kt yuEzTMk yLku økheçk çkk¤fkuLkk rþûký {kxu fkÞohík Au. rVVk ðÕzofÃkLke ík{k{ {u[ku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ çkku÷ òçkw÷kLkeLke #ø÷uLzLkk ÷kVçkkhku ÞwrLkðŠMkxe{kt þkuÄ fhðk{kt ykðe níke. òu fu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Mxkh Ã÷uÞMko yLku fku[Lkk rðhkuÄLkk fkhýu Ãký òçkw÷kLke çkku÷ Mkíkík [[ko{kt AðkÞu÷ku hÌkku níkku.

©e÷tfkLkku rËøøks yLku rðïhufkuzoÄkhe ÂMÃkLkh {wh÷eÄhLk ¼khík Mkk{uLke yk¾he xuMx{kt h{ðk Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞktf xuMx{kt 800 rðfuxkuLke rMkrØ nktMk÷ fhðkLkwt hnuþu. {wh÷eÄhLkLku yk¾he xuMx{kt ¼ÔÞ rðËkÞ ykÃkðkLke ©e÷tfLk çkkuzuo Ãký ík{k{ íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. ßÞkhu çkeS íkhV ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeyu «Úk{ xuMx yøkkW s {wh÷eÄhLkLku Ãkzfkh VUfíkwt rLkðuËLk fÞwO fu yk¾he xuMx{kt {nkLk ÂMÃkLkhu yuf-yuf rðfux {kxu íkhMkðwt Ãkzþu. òu fu {wh÷eÄhLkLkku ©e÷tfk{kt sçkhËMík hufkuzo yLku «uÂõxMk {u[{kt ¼khíkeÞ çkuxMk{uLkkuyu fhu÷k ÄçkzfkLku òuíkkt ykXMkku rðfuxkuLkku òËwE yktf Ëqh ÷køkíkku LkÚke. {wÚkiÞk {wh÷eÄhLku yk¾he xuMx Ãkqðuo sýkÔÞwt fu r¢fux{kt ½ýwt çkÄw nktMk÷ fÞko çkkË yk¾he xuMx{kt fkuE Ëçkký rðLkk QíkhðkLkwt ÷ûÞktf Au. òu Ãkkt[ rðfuxku ÍzÃkeLku ykXMkku rðfuxkuLke rMkrØÚke Ëqh hnwt íkku Ãký {Lku fkuE ¾kMk yVMkkuMk Úkþu Lkrn. {wh÷eÄhLku ðÄw{kt fÌkwt fu ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ÚkÞu÷k [fh çkku®÷økLkk ykhkuÃkkuLku çkkË fhíkk {kÁt Mk{økú furhÞh þkLkËkh hÌkwt Au.

¼khík: ÄkuLke (fuÃxLk), Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, Mkwhuþ hiLkk, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk , ðeðeyuMk ÷û{ý, Þwðhks ®Mkn, {wh÷e rðsÞ, rhrØ{kLk Mknk, Eþktík, {wLkkV , nh¼sLk ®Mkn, yr{ík r{©k, «¿kkLk ykuÍk, yr¼{LÞw r{ÚkwLk

{wh÷eLke ÃkíLke ÄkuLke-MkkûkeLke økkEz

©e÷tfk : fw{kh Mktøkkfkhk(fuÃxLk), {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk, rË÷þkLk, ÃkhkLkkrðíkkLkk, sÞðËoLku, Mk{hðehk, {uÚÞwÍ, Ãke.sÞðËoLku, {®÷økk, nuhkÚk, VLkkoLzku, ËÂB{fk «MkkË, Mkwhs hkLkËeð, rÚkr÷Lkk fËkBçke, ðu÷økuËhk, rÚkrh{kLku

çkè ykuMke.Mkk{uLke çkeS xuMx{kt fuÃxLk

Lkðe rËÕne, íkk.17

{nuLÿ ®Mkn ÄkuLke ÷øLk çkkË ÃkíLke Mkkûke MkkÚku ©e÷tfk{kt xuMx©uýe h{ðk ÃknkutåÞku Au. ßÞkt ÄkuLke yLku MkkûkeLku yuf Lkðe r{ºk ík{k{ Vhðk÷kÞf MÚkkLkkuyu ÷E sE hne Au. yk r{ºk yLÞ fkuE Lk®n Ãkhtíkw rËøøks ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLke ÃkíLke {kÄe Au. yk ytøku {kÄeyu sýkÔÞwt fu nwt LÞw÷e ðuz fÃk÷ ÄkuLke-MkkûkeLku ©e÷tfkLkk MkwtËh çke[ku Ãkh Vhðk ÷E òô Awt. ©e÷tfkLkk h{ýeÞ yLku MkwtËh çke[ku Ãkh VheLku {kne yLku íkuLke {Lk{kurnLke Mkkûke hkðík yíÞtík ¾wþ sýkE hÌkk Au. {wh÷eÄhLkLke ÃkíLke {kÄe Ãký ¼khíkLkk íkkr{÷LkkzwLke Au. {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLke ÃkíLke {kÄeLke {ËËÚke ¾wþ {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke {wh÷e yLku {kÄeLku fkhŠfËeLke yk¾he xuMx çkkË þkLkËkh Ãkkxeo ykÃkðkLkwt ykÞkusLk Ãký rð[khe hkÏÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLkk rðMVkuxf çkuxTMk{uLk þkrnË ykr£Ëeyu xuMx{ktÚke rLkð]íke ÷uðkLke fhu÷e ònuhkík çkkË ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzuo Mk÷{kLk çkèLke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS xuMx{kt MkwfkLke íkhefu ðhýe fhe Au. ÃkeMkeçkeLkk xwh {uLkush Þkðh MkEËu sýkÔÞwt fu Mk÷{kLk çkè ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS yLku ytrík{ xuMx{kt MkwfkLke íkhefu hnuþu. Mk÷{kLk çkè 29 sw÷kEÚke #ø÷uLz Mkk{uLke [kh xuMx {u[kuLke ©uýe{kt Ãký fuÃxLk íkhefu ÞÚkkðík hnuþu. ßÞkhu rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk fk{hkLk yf{÷ ðkEMkfuÃxLk nþu. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt 150 hLku ÚkÞu÷k fkh{k ÃkhksÞ çkkË þkrnË ykr£Ëeyu xuMx r¢fux{ktÚke MktLÞkMk ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. yk MkkÚku þkrnË ykr£Ëeyu 25 ð»keoÞ Mk÷{kLk çkè ÃkkrfMíkkLkLke fuÃxLkþeÃk

{kŠsLk 1-0(3) 1-0(3) 0-0(2) 2-1(3) 2-1(3)

¼khíkSík 13

Mk÷{kLk çkè Ãkkf.Lkku Lkðku MkwfkLke ònuh

fku÷tçkku, íkk.17

ð»ko 1985 1993 1997 2001 2008

Mkt¼k¤ðk ÞkuøÞ nkuðkLkwt Mkq[Lk Ãký fÞwO níkwt. Mk÷{kLk çkèu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt çktLku ErLktøk{kt yzÄe MkËeyku Vxfkhíkk 63 yLku 92 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLke xe{{kt xuMx {u[ku{kt ÃkhksÞ çkkË íkhík s fuÃxLkLku Ãkkýe[wt ÃkfzkððkLke yuf ÃkhtÃkhk þÁ ÚkE Au. Mk÷{kLk çkè AuÕ÷k ºký ð»ko{kt ÃkkrfMíkkLkLkku Mkkík{ku xuMx fuÃxLk nþu. ykr£ËeLkk rMkrhÍLke yÄðå[uÚke rLkð]íkeLke ònuhkíkÚke yLkuf yxf¤ku þÁ ÚkE níke. òu fu {uLkush Þkðh MkEËu íkuLku ÷ELku xe{{kt fkuEÃký «fkhLkwt xuLþLk nkuðkLke yxf¤kuLku hrËÞku ykÃÞku níkku. ÃkkrfMíkkLke xuMx xe{{kt çku yLkw¼ðe Ãkqðo fuÃxLkku {nkuB{Ë ÞwMkwV yuLk ÞwLkwMk ¾kLkLkk Mk{kðuþLku ÷E fku[ ðfkh yLku Mk÷{kLk çkèu [[korð[khýk Ãký fhe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLke Þwðk fuÃxLk Mk÷{kLk çkè {kxu yLkw¼ð ðøkhLke xe{ MkkÚku #ø÷uLzLkku «ðkMk {w~fu÷ hnu íkuðe þõÞíkk Au.

©e÷tfkSík 5

¼ßS ºkkxfðk íkiÞkh

zÙku 14

[eLk Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLke ËkðuËkhe fhþu

Lkðe rËÕne : 2008{kt MkV¤íkkÚke ykur÷ÂBÃkfLke Þs{kLke fÞko çkkË [eLk nðu Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLke Þs{kLke {u¤ððkLke ËkðuËkhe fhðkLkwt rð[khe hÌkwt Au. [eLk 2026{kt Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLke ËkðuËkhe fhðk f{h fMke Au. [eLk Vqxçkku÷ yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ðuE.zeyu sýkÔÞwt fu [eLk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk suðe {kuxe xwLkko{uLxLkwt MkV¤ ykÞkusLk fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu Mkûk{ Au. yk ytøkuLke yuf rðøkíkðkh hsqykík Vqxçkku÷Lke Mkðkuoå[ MktMÚkk rVVkLku Ãký {kuf÷ðkLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe Au. Ërûký ykr£fk{kt ÞkuòÞu÷ Vqxçkku÷ ðÕzofÃk 2010{kt MxurzÞ{{kt yLkuf [eLke «þtMkfku rðïLkk Mxkh Vqxçkku÷ Ã÷uÞMkoLku nðu [eLk{kt {¤ðkLkwt yk{tºký ÃkkXðíkk Ã÷ufkzo Ëþkoðíkk òuðk {éÞk níkk. [eLk{kt Vqxçkku÷Lke h{ík íkksuíkh{kt yíÞtík ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhe [wfe Au. [eLk yøkkW yurþÞkLkk yLÞ Ëuþku fíkh yLku ykuMxÙur÷Þk 2022Lkk Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLke Þs{kLke {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk.

¼khíkeÞ nkufe xe{u çkeò nkV{kt [kh økku÷ Vxfkhíkk çkuÂÕsÞ{Lku 6-0Úke nhkðeLku ºký {u[kuLke nkufe ©uýe 2-0Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe Au. ¼khíkLkku Mxkh MxÙkEfh MktËeÃk ®Mknu 18 {e yLku 70{e r{rLkxu çku økku÷ VxfkÞko níkk. ßÞkhu ËkrLkþ {wsíkçkkyu 29{e, ÄLktsÞ {nkrzfu 44{e, íkw»kkh ¾ktzufhu 45 yLku MkhðLkrsík ®Mknu 63{e r{rLkxu økku÷ LkkUÄkÔÞk níkk. ¼khíkeÞ xe{ ðLk x[ ÃkkMkLke xufTrLkf yÃkLkkðeLku yk¢{f h{ík çkíkkðe níke. yk WÃkhktík ¼khíkeÞ økku÷feÃkh ¼hík Auºkeyu fux÷kf MkwtËh çk[kð fhíkk ßnkuLk ðzwoMkLk yLku heLkkiË ÃkuLkøkúkÍkuLkk økku÷Lku yxfkÔÞk níkk. ¼khíkLkk Mxkh zÙuøk-Â^÷fh MktËeÃk

¼khíkeÞ Ã÷uÞMkuo çkeò nkV{kt [kh økku÷ VxfkÞko níkk

Lkðe rËÕne, íkk.17

®Mknu 18{e r{rLkxu s økku÷ VxfkheLku MkhMkkE yÃkkðe níke. su çkkË çkuÂÕsÞ{u 22{e r{rLkxu ÃkuLkÕxe fkuLkohLku økku÷{kt VuhðeLku çkhkçkhe fhðkLke MkwtËh íkf økw{kðe níke. ¼khíkLkk ËkrLkþ {wsíkçkkyu «Úk{ nkVLke 29{e r{rLkxu økku÷ VxfkheLku MkhMkkE çkuðze fhe níke. ¼khíkeÞ xe{u Mk{økú {u[{kt nheV xe{Lke økku÷ÃkkuMx Ãkh Mkíkík yk¢{ý [k÷w hkÏÞwt níkwt. ¼khík íkhVÚke fuÃxLk hksÃkk÷ ®Mkn, íkw»kkh ¾ktzufh yLku Äh{ðeh ®Mknu MkwtËh h{íkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. ßÞkhu r{zrVÕz{kt ySíkuþ hkuÞ, {LkËeÃk yíke÷ yLku MkhðLkrsík ®MknLkku þkLkËkh Ëu¾kð hÌkku níkku. ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko {u[Lkk çkeò nkV{kt ðÄkhu yk¢{f h{ík çkíkkðíkk ðÄw [kh økku÷ VxfkheLku çkuÂÕsÞ{Lku 60Úke f[ze LkktÏÞwt níkwt. yk yøkkW ¼khíkeÞ nkufe xe{u çkeS {u[{kt çkuÂÕsÞ{Lku 3-2Úke nhkÔÞwt níkwt. ßÞkhu «Úk{ {u[ 3-3Úke çkhkçkhe Ãkh hne níke.

Mkku{Ëuð yuÃxkuMk [u÷uLsh Mkur{.{kt ÃknkUåLkðeÞkurËÕne, íkk.17 ¼khíkeÞ xurLkMkMxkh Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku ÃkkuíkkLkwt Mkðo©uc «ËþoLk fhíkk yu÷uõMk çkkuøkËkLkkurð[ Mkk{u Sík {u¤ðeLku y{urhfk{kt ÞkuòE hnu÷e yuÃxkuMk yuxeÃke [u÷uLsh xqLkko{uLxLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþðk{kt MkV¤ hÌkku Au. ¼khíkLkk Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku Ãkt[kuíkuh nòh zkì÷hLke ELkk{e hf{ ðk¤e xqLkko{uLxLkk õðkxoh VkELk÷ {wfkçk÷k{kt Mkkík{k ¢{ktrfík çkkuøkËkLkkurð[Lku 7-5, 4-6,60Úke nhkÔÞku níkku. Mkku{ËuðLkku ykøkk{e {wfkçk÷ku y{urhfkLkk ºkeò ¢{ktrfík zkuLkkÕz Þtøk Mkk{u Úkþu. zkuLkkÕz Þtøku MkŠçkÞkLkk yur÷ò çkkuòur÷òfLku 6-3, 6-4Úke MkeÄk Mkuxku{kt yíÞtík ykMkkLkeÚke nhkÔÞku níkku. ¼khíkLkku xurLkMk Mxkh Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk yøkkW ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk MkrníkLke {kuxe xwLkko{uLxku{kt «¼kðf Ëu¾kð fhðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ hÌkku níkku.

ykEMkeMkeLke 2013{kt xuMx [uxuMÂxBÃkÞLkrþÃkLke rð[khýk hu®Lføk{kt xku[Lke

[kh xe{ku ðå[u [uÂBÃkÞLkrþÃk

fur÷VkuŠLkÞkLkk nh{kuMkk çke[ Ãkh ðku÷eçkku÷ h{ðk{kt ÔÞMík yuf {rn÷k. y{urhfk{kt çke[ ðku÷eçkku÷ yíÞtík ÷kufr«Þ h{ík Au. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLkLkku hþeË ÷íkeV yV½krLkMíkkLkLkku çku®xøk fku[

fhk[e: Ãkkf.Lkku Ãkqðo fuÃxLk yLku rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk hþeË ÷íkeV nðu yV½krLkMíkkLk r¢fux xe{Lkku çku®xøk fku[Lke Lkðe ¼qr{fk{kt òuzkÞku Au. yk ytøku ÷íkeVu sýkÔÞwt fu yV½krLkMíkkLk r¢fux xe{ MkkÚku òuzkððkLkk rLkýoÞÚke yíÞtík ¾wþ Awt. {khe Ãknu÷e «kÚkr{fíkk ynªLkk Þwðk çkuxTMk{uLkkuLku ykt.hk»xÙeÞ MíkhLkk yLkYÃk çkLkkððkLke hnuþu. yV½krLkMíkkLk r¢fux yrÄfkheyku íkhVÚke ykiÃk[krhfíkkyku {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt s÷k÷kçkkË sELku Ãkqhe fÞko çkkË xe{ MkkÚku òuzkE sEþ.

÷tzLk, íkk.17

rðï{kt xðuLxe-20 r¢fuxLkk ðÄíkk «¼kð nuX¤ ðLk-zu yLku ¾kMk fheLku xuMxLke ÷kufr«ÞíkkLku {kuxku Vxfku ÃknkUåÞku Au. r¢fuxLkk yLkuf Mxkh Ã÷uÞMko ðLk-zu yLku xTðuLxe- xðuLxe{kt ðÄkhu íkiÞkheykuLkk çknkLkkt nuX¤ xuMx r¢fux{ktÚke çknkh Lkef¤e hÌkk Au. suLku òuíkkt r¢fux«u{eyku{kt xuMx r¢fuxLku yøkkW suðwt ÷kufr«Þ çkLkkððk ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷u íkiÞkheyku þY fhe Au. ykEMkeMke 2012 fu 2013{kt xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkusðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. ykEMkeMkeLkk fkÞofkhe yrÄfkhe nkÁLk ÷kuøkkxuo xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkusðkLke rð[khýk þY fhe Au. òu fu ykEMkeMke yrÄfkheyku MkkÚkuLke ðkík[eík çkkË 2013{kt xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkusðkLkku Mk{Þ {¤e þfu Au.

yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykEMkeMke xuMx hu®Lføk{kt xku[Lkku ¢{ Ähkðíke [kh xe{ku ðå[u Mkur{VkELk÷ yLku VkELk÷ ykÞkursík fhðkLke økýíkhe yrÄfkheykuyu ÔÞõík fhe Au. òu xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk y{÷e çkLkþu íkku ykEMkeMke xuMxLku çk[kððk «ÞíLkþe÷ nkuðkLkku MktËuþku rðï¼h{kt {¤þu. ykEMkeMkeLke WÃk-Mkr{ríkyu økík {rnLku s ®MkøkkÃkkuhLke çkuXf{kt íkuLkk MktçktrÄík òýfkhe ykÃke níke. yk Mkr{rík{kt ykEMkeMkeLkk {nk«tçkÄf zuð rh[kzoMkLk yLku yLÞ Ãkkt[ ËuþkuLkk {wÏÞ yrÄfkheyku Ãký Mkk{u÷ Au.ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ çkLÞk çkkËÚke þhË Ãkðkh r¢fuxLkk rník{kt yLkuf WÃkÞkuøke rLkýoÞku ÷E hÌkk Au. su{kt ykEMkeMkeLke y÷økÚke yuLxezkuÃkªøk «ýk÷e Ëk¾÷ fhðkLke MkkÚku ykr£fk yLku y{urhfkLkk Ëuþku{kt r¢fuxLku ðÄkhu ÷kufr«Þ çkLkkððk MkrníkLkk Ãkøk÷ktLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

100 {exh MÃkÄko : ÃkurhMk{kt ÞkuòÞu÷e ykEyuyuV zkÞ{tz ÷eøk hu®MkøkLke 100 {exh MÃkÄko{kt s{ifkLkk yMkkVk Ãkkuðu÷, WMkiLk çkkuÕx, ÞkunkLk ç÷uf yLku £kLMkLkk r¢MxkuVe ÷ur{xÙe ¼køk ÷E hÌkk Au. yk MÃkÄko{kt s{ifkLkk WMkiLk çkkuÕxu Sík {u¤ðe níke.

CMYK

(yuyuVÃke)

17 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

LÞwÍ

CMYK

ÞuËeÞwhÃÃkkyu ¾ký {wÆu MkeçkeykE íkÃkkMk yLku «ÄkLkkuLkkt hkSLkk{kt Lkfkhe fkZâk Lkðe rËÕne, íkk. 17

fýkoxf{kt økuhfkÞËu ¾ký «ð] r ¥kLkk {w Æ u MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køkýeLku Lkfkhe fkZíkk {wÏÞ«ÄkLk çke yu M k Þu Ë eÞw h ÃÃkkyu þrLkðkhu íku { Lkk «ÄkLk{tz¤{ktÚke huœe çkt Ä w y ku L ke çkkËçkkfe fhðkLke {køkýe Vøkkðe ËeÄe níke. ð z k « Ä k L k {Lk{kunLkrMktn, øk] n «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{T yLku íku{Lkk ÃkûkLkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe íkÚkk LkeríkLk økzfhe MkkÚku yu f r{®xøk çkkË íku{ýu sýkÔÞwwt níkwt fu, fkuE Ãký «ÄkLk Mkk{u L kk ykhku Ã kku L kk Ãkw h kðk LkÚke yLku òu Ãkqhíkk Ãkwhkðk {¤e ykðþu íkku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu íku { Lku fk÷u ykÄkh¼q í k Ãkq h kðk ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku fk÷u s ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk íkiÞkh Au yLku íku { Lku fku E Lke ®[íkk LkÚke. íku { Lku yu ð ku Ãký Mkðk÷ Ãkq A ðk{kt ykÔÞku níkku fu íkuyku ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk yu ÷ fu yzðkýeyu nðk÷k fki ¼ kt z {kt íku { Lkw t Lkk{ ykðíkk 90Lkk ËkÞfkLke þYykíkk{kt MktMkË{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËE MÚkkÃku ÷ k WËknhýLkwt yLkwMkhý fhe íku y ku íku { Lkk «ÄkLkkuLkk hkSLkk{kt {køkþu fu fu{?

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 18 SUNDAY, 18 JULY 2010

xqtfwt Lku x[

LÞqÍðefu rLk¬e nì÷eLku ‘Ä VìMk ykìV Ä LÞq MkkWÚk’ økýkðe (yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.17

y{urhfkLkk hksfkhý{kt Q¼he hnu÷e ¼khíkeÞ {q¤Lke rLk¬e nì÷e yuf ykuAk òýeíkk MxuxLke «ríkrLkrÄ{ktÚke MkkWÚk fuhkur÷LkkLkk økðLkohÃkË {kxuLke nkuz{kt £Lx-hLkh çkLkðk MkwÄeLke íkuLke MkVhLke Mxkuhe MkkÚku òýeíkk {uøkurÍLk ‘LÞqÍðef’Lkk fðh Ãkìs Ãkh [{fe Au. rLkhkr¼{kLke, ykf»kof yLku MÃküðõíkk rLk¬e ÍzÃk¼uh çkË÷kR hnu÷k MkkWÚk fuhkur÷LkkLkk hksfkhý{kt fR heíku rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLke Mxkh W{uËðkh çkLke y™u økðLkohÃkË {kxuLke W{uËðkhe {u¤ððk y{urhfe fkUøkúuMk{kt hne [qfu÷k yuf ÷u^xLkLx økðLkoh íkÚkk yuf yuxLkeo sLkh÷Lku íkuýu fR heíku Íkt¾k Ãkkze ËeÄk íkuLkwt yk Mxkuhe{kt MkrðMíkh ðýoLk fhkÞwt Au yLku rLk¬eLku ‘Ä VìMk ykìV Ä LÞq MkkWÚk’ økýkððk{kt ykðe Au. {uøkurÍLk{kt LkkUæÞwt Au fu, “LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe MkkWÚk y{urhfLk yuõxÙuMk rþðk hkuÍu fur÷VkuŠLkÞk{kt çkuð÷eo rnÕMkLkk yuf «kRðux hurMkzuLMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e çÞwhçkìhe çÞwxe økkzoLk xe Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yktÄú«ËuþLke {rn÷kLkk Ãkux{ktÚke 6 rf÷kuLke økktX Ëqh fhkE niËhkçkkË : niËhkçkkË{kt yuf {rn÷k Ãkh rðh÷ ykìÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. zkìõxhkuyu sýkÔÞwt níkwwt ykìÃkhuþLk îkhk íkuLkk Ãkux{ktÚke 6 rf÷kuLke økktXLku Ëqh fhðk{kt ykðe níke. fk{eLkuLke nkìÂMÃkxÕMkLkk sLkh÷ MksoLk rðsÞ fw{khu rLkÍk{kçkkË rsÕ÷kLkk yuf økk{zkLkk hneþ h8 ð»keoÞ {tsw÷k Ãkh yk ykìÃkhuþLk fÞwO níkwt. nkìÂMÃkxÕMkLkk MkeEyku hðe çkkçkwyu sýkÔÞwt níkwwt fu, {tsw÷k Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷k Ãkux{kt yMkÌk Ëw¾kðkLke VrhÞkË MkkÚku yk Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ ÚkÞkt níkkt. íku{Lku AuÕ÷kt çku ðhMkÚke yk ËhË níkwwt. íkuyku fux÷eÞ nkìÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷E [qõÞk níkk Ãkhtíkw fkuE Ãký zkìõxh íku{Lkk Ãkux{kt hnu÷e økktXLkwt rLkËkLk fhe þõÞku Lk níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rðsÞ fw{khu {rn÷k Ãkh ÷u«kuxku{e (Ãkux [ehe fhkíkwt ykìÃkhuþLk) ykìÃkhuþLk fhe økktX þkuÄe fkZe níke yLku Mkkzk ºký f÷kf ÷ktçkk ykìÃkhuþLk çkkË økktXLku Ëqh fhkE níke. fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu ykx÷e {kuxe økktXku ¼køÞu s òuðk {¤u Au. økktX ðÄeLku rfzLkeLku MÃkþo fhðk ÷køke níke íkuÚke shk Ãký {kuzwt Sð÷uý Ãkwhðkh ÚkÞwt nkuík yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

ykìMxÙur÷Þk{kt ykøkk{e h1 ykìøkMxu MktMkËLke [qtxýe Þkuòþu {u÷çkkuLko : fuðeLk hœLke nfk÷Ãkèe çkkË ºký yXðkrzÞkt Ãknu÷kt ykìMxÙur÷ÞkLkk «Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLk çkLku÷k swr÷Þk røk÷kzuo ykøkk{e h1 ykìøkMxu [qtxýe ÞkusðkLke þrLkðkhu ònuhkík fhe níke. yk MkkÚku s þhýkÚkeoykuu, yÚkoíktºk yLku ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk suðk {wÆkyku Ãkh furLÿík fèh [qtxýe «[khLke þYykík ÚkE níke. røk÷kzuo fÌkwt níkwt fu íkuyku ykìMxÙur÷ÞkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxuu ykìMxÙur÷ÞkLkk LkkøkrhfkuLkku {ík {køku Au. çkÄk MkkÚku «økrík fhe þfu íku {kxu íkuyku ykìMxÙur÷ÞkLkk LkkøkrhfkuLkk rðïkMkLke {køkýe fhu Au yLku yuf xfkW ykìMxÙur÷ÞkLkwt rLk{koý fhðkLke íku{Lke ÞkusLkk Au. yk Ãknu÷k røk÷kzo økðLkoh sLkh÷ øÞwrxLk çkúkÞMkLku {éÞk níkk yLku MktMkËLku ¼tøk fhðkLke rðLktíke fhe níke. íku{ýu Ãkkt[ yXðkrzÞktLkku Mk{Þøkk¤ku hk¾e h1 fu h8 ykìøkMxu {íkËkLk ÞkusðkLke yhs fhe níke.

÷urhÞkLkk Mkftò{kt ykðe økÞu÷e ¾qçkMkqhík rçkúrxþ ®Mkøkh þìrh÷ fku÷Lku nðu nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. þurh÷ fku÷Lku hò

fuhkur÷LkkLkk økðLkohÃkËLke [qtxýe{kt nì÷eyu zu{ku¢urxf W{uËðkh rðLMkuLx þuneLk Mkk{u x¬h Íe÷ðkLke Au yLku òu íku [qtxkR ykðþu íkku MkkWÚk fuhkur÷LkkLke Mkki«Úk{ {rn÷k økðLkoh çkLkþu yLku ÷qRrMkÞkLkkLkk çkkìçke ®sËk÷ çkkË ¼khíkeÞ {q¤Lke çkeS y{urhfkLke Q¼híke ¼khíkeÞ hksfkhýe LÞqÍðefLkk fðh Ãkus Ãkh [{fe

y{urhfLk økðLkoh nþu.” íku{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt níkwt fu, MkkWÚk fuhkur÷LkkLkk hksfkhý{kt rLk¬e nì÷e ‘nkìxuMx ®Úkøk’ Au yLku LkðuBçkhLke [qtxýe{kt íkuLke Sík Úkþu íkku íku MxuxLke «Úk{ yïuík økðLkoh Ãký çkLkþu. rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh çkLkðk

ykuçkk{kLkwt ðefuLz ðufuþLk : y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k YrxLk ÷kRVÚke n¤ðk Úkðk {kxu ðefuLz ðufuþLk økk¤ðk ÃkíLke r{þu÷ ykuçkk{k yLku çkÒku Ãkwºkeku- {kr÷Þk (ðå[u) íkÚkk Mkkþk MkkÚku çkkh nkçkohLkk furz÷uf {kWLxLk ¾kíku ÃknkU[e økÞk Au. (yuyuVÃke)

{kxuLkk «kR{he R÷uõþLk{kt rLk¬e Mkk{u Ãkhkrsík ÚkÞu÷k yLku íÞkh çkkË íkuLkwt Mk{ÚkoLk fhe hnu÷k nìLhe {ìfT{kMxhu fÌkwt fu, “rLk¬e y{khk Ãkûk{kt yLkku¾e LkðeLkíkk ÷kðe Au. yk Ëuþ{kt fLÍðuorxð {wð{uLx {kxu y{Lku MkkWÚk fuhkur÷Lkk{kt s rLk¬eLkk YÃk{kt yuf Lkðk Lkuíkk {éÞk Au.” yuf þe¾ Ãkrhðkh{kt rLk¬e rLk{úíkk htÄkðk íkhefu sL{u÷e rLk¬e nì÷e çku MktíkkLkkuLke {kíkk Au yLku ÷øLkuíkh MktçktÄkuLkk ykûkuÃkku íkÚkk ðtþeÞ rxÃÃkýeykuLkku ®n{ík¼uh Mkk{Lkku fheLku ykøk¤ ykðe Au. íkuLku íkuLkk ðkhMkkLkwt yLku ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLkkuLke rMkrØykuLkwt, íku{Lke þiûkrýf rMkrØykuLkwt, íku{Lkk ykðfLkk MíkhLkwt yLku íku{Lke Mk¾kðíke «ð]r¥kykuLkwt økkihð Au. ‘LÞqÍðef’Lkk fnuðk {wsçk, “[nuhk Ãkh íkusMðe ÂM{ík y™u áZ frxçkØíkk Ähkðíke rLk¬e nì÷e ykf»kof yLku rLkhkr¼{kLke Au.”

y{urhfLkkuLkk rnÃMk {kuxk Úkíkkt rÚkÞuxhkuLke çkuXfku {kuxe fhkR (yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.17

y{urhfkLkk rÚkÞuxMkuo ðeíku÷kt 100 ð»ko{kt yuf ¾kMk fkhýMkh rÚkÞuxMkoLke çkuXfku {kuxe fhðe Ãkze Au. ðkík òýu yu{ Au fu, yk 100 ð»ko{kt y{urhfLkkuLkwt ðsLk ðÄðkLkk fkhýu íku{Lkk rnÃMk (fq÷k) Ãký {kuxk Úkíkkt rÚkÞuxMkoLke çkuXfku {kuxe fhkR Au. rÚkÞuxMkoLkk rzÍkR®Lkøk{kt {ËËYÃk Úkíke ftÃkLke rÚkÞuxh «kusuõxTMk fLMkÕxLxTMkLkk íkksuíkhLkk yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞkLkwMkkh, ð»ko 1900Úke 1990 Ëhr{ÞkLk rÚkÞuxMkoLke çkuXfkuLke Ãknku¤kR 19 $[Úke ðÄkheLku 21 $[ (48 MkuÂLx{exhÚke ðÄkheLku 53 MkuÂLx{exh) fhkR Au. AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt çkuXfkuLke MkkRÍ{kt yuf $[Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ÷ìøkY{ (MkkÚk¤Lkku ¼køk) Ãký {kuxku fhkÞku Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{u çkuXfkuLke çku nhku¤ (hkì)

ðå[uLke søkk Ãký ðÄkhðe Ãkze Au, suÚke «uûkfku {wõík heíku yðhsðh fhe þfu. ynuðk÷ íkiÞkh fhLkkhk ftÃkLkeLkk y{urhfe rzhuõxh òìLk fkuÞLkuyu fÌkwt níkwt fu, “ykx÷kt ð»kkuoLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk y{urhfLkkuLkk Mkhuhkþ Ÿ[kR-ðsLk ðæÞk nkuðkLkk fkhýu 30 ð»ko fu íkuÚke ðÄw sqLke çkuXfku íku{Lku ykhk{ËkÞf sýkíke LkÚke.” òufu, rÚkÞuxMkoLke çkuXfku {kuxe ÚkðkÚke rÚkÞuxh{kr÷fkuLkk ¾[o{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au yLku rÚkÞuxMko{kt 100 ð»ko Ãkqðuo sux÷k «uûkfku Mk{kíkk níkk

çkuXfkuLke Ãknku¤kR 19 $[Úke ðÄkheLku 21 $[ rÚkÞuxMko{kt 100 ð»ko Ãkqðuo Mk{kíkk níkk íkuLkkÚke yzÄk «uûkfku yíÞkhu {ktz Mk{kÞ Au

íkuLkkÚke yzÄk «uûkfku yíÞkhu {ktz Mk{kÞ Au, íku{ ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt. AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt rÚkÞuxMkoLkk fË{kt yLku íku{Lkk ¾[o{kt 30 xfk ðÄkhku ÚkÞku Au. 70 Ëuþku{kt 1,200Úke ðÄw rÚkÞuxMkoLkk rzÍkR®Lkøk{kt {ËËYÃk ÚkÞu÷e rÚkÞuxh «kusuõxTMk fLMkÕxLxTMku ftÃkLkeLkk y{urhfk ¾kíkuLkk õ÷kÞLxTMk ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷k zìxkLkk ykÄkhu ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo Au yLku yk ynuðk÷{kt rhLkkuðuþLMk íku{ s Lkðe MkwrðÄkyku- çkÒku Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Au.

MkuLxMko Vkuh rzMkeMk ftxÙku÷ yìLz r«ðuLþLkLkk sýkÔÞk {wsçk, 1960Úke 2000 Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ Ãkwg y{urhfLkLkk ðsLk{kt 11 rf÷kuøkúk{ (15 xfk) ðÄkhku ÚkÞku Au. íkuÚke «uûkfkuLku ykhk{ËkÞfíkk hnu íku {kxu yLku rMkLku{k½hku íkÚkk MÃkkuxoTMk MxurzÞBMkLke Ãknku¤e çkuXfku MkrníkLke MkwrðÄkyku MkkÚku íkk÷ r{÷kððk rÚkÞuxh{kr÷fkuyu Ãký íku{Lkk rÚkÞuxMko{kt sYhe VuhVkh fhðk Ãkzâk Au. òufu, LÞq ÞkìfoLkk çkúkìzðì suðk rÚkÞuxMkoLku yÃkðkË hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, fu{ fu fkuÞLkuLkwt {kLkðwt Au fu, «uûkfku çkúkìzðì suðk rÚkÞuxMko{kt çkuMkðk {kxu ykhk{ËkÞfíkkLkk {kuh[u Mk{kÄkLk fhe þfu Au. çkeS íkhV {kuxe çkuXfku {kºk y{urhfkLkku s xÙuLz nkuðk Aíkkt fkuÞLkuLke ftÃkLke yLÞ ËuþkuLkk rÚkÞuxMko yLku ykurzxkurhÞBMk{kt Ãký ykð~Þf VuhVkhku fhðkLkwt rð[khu Au.

fkhMkku fhe íkuLku AeLkðe ÷eÄe níke

(yusLMkeÍ)

rVrLkfTMk, íkk. 17

ytçkh rLkf÷kMk Lkk{Lke çkk¤fe {kºk 13 {rnLkkLke níke íÞkhu íkuLke ºký íkÁý ykLxeyku yLku Ë¥kf {kíkkrÃkíkk MkkÚku huMxkuhkt{kt çkuXe níke. ÷kuMk yuLsu÷MkLke yu huMxkuhkt{ktÚke yuf ykLxe íkuLku AeLkðe økE níke. íku Ãkku÷eMkLku Mkkík ð»ko ÃkAe yurhÍkuLkkLkk rVrLkõMk þnuh{ktÚke {¤e ykðe níke. íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk íkuLku MkneMk÷k{ík {u¤ðeLku ¾qçk s hkS ÚkÞkt níkkt. çkk¤feLke yku¤¾ký íkuLke ÃkøkLkk ÃktòLke AkÃk yLku íkuLkk sL{ ð¾íku ÷uðkÞu÷k ÚkqtfLkk zeyuLkyu ÃkhÚke fhðk{kt ykðe níke. 2003Lke yk ½xLkk ÃkAe Mkkík ð»kuo y[kLkf Ãkku÷eMku Ë¥kf {kíkkrÃkíkkLku Mk{k[kh ykÃÞk fu íku{Lke Ãkwºke ytçkh {¤e ykðe Au. ytçkhLku þkuÄe ÷uLkkh rzxuÂõxðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË nðu íku ÃkkuíkkLkk ½hu nsw Úkkuzkf rËðMk MkwÄe ykhk{ fhþu. yk {rnLkkLke þYykík{kt Vkuxkuþqx Ëhr{ÞkLk Ãkze økÞk çkkË þìrh÷ fku÷ {åAh fhzðkÚke

þìrh÷ fku÷Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkR Úkíkk {u÷urhÞkLke çke{kheLkk Mkftò{kt ykðe økR níke. òufu, nðu þìrh÷Lke ÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh Au. 27 ð»keoÞ þìrh÷ fku÷Lku økÞk {rnLku Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk {u÷urhÞkLkku hkuøk ÚkÞku níkku. nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkÞk çkkË þìrh÷ fku÷ $ø÷uLz{kt Mkhu ¾kíkuLkk íkuLkk ½uh ykhk{ fhe hne Au.

çkk¤feLku Mfq÷u {kuf÷ðk{kt ykðe Lknkuíke yux÷u íku rLkhûkh hne Au. rzxuÂõxðkuyu íkuLku çkkÚkY{{kt xwðk÷ yLku yLÞ fÃkzktykuLkk Zøk÷k Lke[u Mktíkkzu÷e nk÷ík{kt þkuÄe fkZe níke. yu ½h yuf {kLkrMkf heíku økhçkz Ähkðíke {rn÷kLkwt níkwt. {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu yk çkk¤fe Ë¥kf ÷eÄe Au. ytçkhLkwt Lkk{ yLku sL{íkkhe¾ çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw rzxuÂõxðkuyu íkuLku ÃkøkLke AkÃk yLku zeyuLkyuLke Mkh¾k{ýe fheLku yku¤¾e ÷eÄe níke. ytçkh sL{ ÃkAe íkhík s Ë¥kf ÷uðkE níke. íkuLku sL{ ykÃkLkkh {kíkk íkuLku {¤e þfu íkuðe Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke. ykðe yuf {w÷kfkík yuf huMxkuhkt{kt ÞkuòE níke íÞkhu ytçkhLke {kíkk MkkÚku íkuLke ºký íkÁý {kMkeyku Ãký níke. çku {kMkeykuyu íÞkt Ë¥kf ÷uLkkh {kíkk-rÃkíkk MkkÚku íkkuVkLk fÞwO níkwt yLku ºkeS {kMke íkuh {rnLkkLke ytçkhLku ÷ELku LkkMke økE níke. Ãkku÷eMku çku {kMkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkw ºkeS {kMke fËe ÃkfzkE Lknkuíke.

çkkuÞ£uLz yurhÞ÷ MkkÚku MkuõMk ð¾íkLke ðerzÞku ELxhLkux Ãkh

(yusLMkeÍ)

òfkíkko, íkk. 17

ELzkuLkurþÞkLke yuf {kuz÷ yLku xeðe fkÞo¢{Lke Mkt[kr÷fkLku Ãkku÷eMku íkuLkk çkkuÞ£uLz hkìfMxkh MkkÚkuLke MkuõMk ðerzÞku ytøku Ãkq A ÃkhA{kt Mknfkh Lk ykÃkðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke. ÷wLkk {kÞk Lkk{Lke yk {kuz÷ rðïLkk VuþLksøkík{kt xku[Lke {kuz÷ økýkÞ Au.íkuLke ÄhÃkfz fhLkkh Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yk xku[Lke {kuz÷ ÃkqAÃkhA{kt shkÞ Mknfkh ykÃkíke Lknkuíke yLku WzkW sðkçkku ykÃkíke níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu økÞk {rnLku íku{ýu hkìf Mxkh LkkÍrhÞ÷ Ehnk{Lke ÄhÃkfz fhe níke. ‘yurhÞ÷’Lkk Lkk{u òýeíkk yk hkìfMxkhu ÷wLkk {kÞk yLku

yLÞ yuf xeðe Mkt[kr÷fk fx íkkhe MkkÚkuLke MkuõMk ðerzÞku çkLkkðe níke yLku íkuLku ELxhLkux Ãkh «Mkkrhík fhe níke. yurhÞ÷Lke Mkk{u ÃkkuLkkuoøkúkrVf Mkk{økúe çkLkkððk çkË÷ økwLkku LkkUÄkÞku níkku yLku íkuLku 12 ð»koLke fuË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yurhÞ÷u çkLkkðu÷e ðerzÞku{kt ÷wLkk {kÞk yLku fx íkkhe Mkk{u÷ nkuðkÚke Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðkLke níke. íku{kt ÷wLkk {kÞkyu Mknfkh ykÃÞku Lknkuíkku. økÞk yXðkrzÞu çku {rn÷kykuyu ònuh{kt ykðeLku hk»xÙLke {kVe {køkíkkt fÌkwt níkwt fu ðerzÞku{kt ¾hu¾h yu çktLku Au. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk nS yurhÞ÷Lku yLku ÷wLkk {kÞkLku Akuze ËuðkLkk {qz{kt LkÚke. yurhÞ÷ yLku ÷wLkk {kÞk ELzkuLkurþÞk{kt ÷õMk çÞqxe MkkuÃkLke ònuhkíkLkk òýeíkk {kuzu÷ níkkt. Ãkhtíkw yk fuMk ÚkÞk ÃkAe yk çktLkuLku [{fkðíke ònuhkík ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe Au. ELzkuLkurþÞk {wÂM÷{ Ëuþ Au yLku ÃkhtÃkhkðkËe rð[khku «ðíkuo Au. íÞkt yk MkuõMk MfuLz÷ ¾qçk s [kUfkðLkkÁtt çkLke hÌkwt níkwt.

ðkì®þøxLk : y{urhfk{kt økuhfkÞËuMkh ðMkðkx fhíkk yLku þ†ku Ähkðíkk ¼khíkeÞLku fkuxo îkhk 15 {rnLkkLke su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au. Er{økúuþLk yuLz fMxBMk yuLVkuMko{uLx yusLxTMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk ÃkAe økuhfkÞËuMkh þ†ku Ähkððk {kxu LkhuLÿ fw{kh WVuo rLkf Ãkxu÷Lku y{urhfkLke y÷kçkk{k ¾kíku {kuLxuøkku{uhe rzrMxÙõx fkuxo îkhk 15 {rnLkkLke su÷Lke Mkò VxfkhkE níke. ÃkhðkLkk rðLkk ÃkkuELx 32Lke ÂM{Úk yuLz ðuMkLk fur÷çkhLke yku{uøkk {kuzu÷Lke ÷kìzuz rhðkìÕðh Ähkððk {kxu 30 ykuõxkuçkh, 2008Lkk hkus rLkf Ãkxu÷ Mkk{u fkuxo{kt fuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. økÞk {tøk¤ðkhu íkuLku Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. Mk[o ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk yuLVkuMko{uLx Mk¥kkðk¤kyku™u y÷kçkk{kLkk r{÷çkúwf ¾kíku rLkf Ãkxu÷Lke þkìÃkLkkt fuþ hrsMxh Ãkh ÷kìzuz rhðkìÕðh Ãkzu÷e sýkE ykðe níke. ÃkAe ðÄw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuðwt òýðk {éÞwt níkwt fu Ãkxu÷ 1990Lkk {æÞ{kt økuhfkÞËuMkh heíku y{urhfk{kt ½qMkeLku ðMkðkx fhíkk níkk. Ãkxu÷ ÃkAe AwÃkkELku hnuíkk níkk yLku Er{økúuþLk MxuxMk yÃkzux fhkðíkk Lknkuíkk. fkhkðkMk Ãkqhku fÞko ÃkAe Ãkxu÷u «kuçkuþLk ykìrVMkhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ çku ð»ko MkwÃkhðkEÍTz MkŠðMk ykÃkðkLke hnuþu. yk WÃkhktík yuzr{rLkMxÙurxð rh{qð÷ «kurMksh{ktÚke Ãký ÃkMkkh ÚkðkLkwt hnuþu. LÞq ykuŠ÷ÞLMkLke nkì{÷uLz rMkõÞkurhxe ELðuÂMxøkuþLkLke ykEMkeE ykìrVMkLkkt MÃku~Þ÷ yusLx EL[kso hu{Lz ykh Ãkkh{uhu sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ fw{kh WVuo rLkf Ãkxu÷Lku fhðk{kt ykðu÷e Mkò yu Ãkwhðkh fhu Au fu fkuE Ãký ÔÞÂõík îkhk y{urhfk{kt økuhfkÞËuMkh heíku ðMkðkx fhðk{kt ykðu yLku ÃkhðkLkk rðLkk þ†ku Ähkððk{kt ykðu íÞkhu Er{økúuþLk fkÞËkykuLkku ¼tøk fhLkkhk ÷kufkuyu íkuLkkt økt¼eh Ãkrhýk{ku ¼kuøkððkt Ãkzu Au yLku fkuxuo Vh{kðu÷k ykËuþ {wsçk ykfhe Mkò ¼kuøkððe Ãkzu Au.

Ãkk÷f, fkuçke yLku Výøkkðu÷kt fXku¤ ykt¾ku ÃkkýeËkh çkLkkðu

AeLkðe ÷uðkÞu÷e çkk¤fe 7Mkøkeð»ku o ÃkkAe {¤e ykðe {kMkeykuyu s

MkuõMkðerzÞku{kt [{fLkkh xku[Lke {kuzu÷Lke ÄhÃkfz

þMºkku ÄhkðLkkh ¼khíkeÞLku 15 {rnLkkLke su÷

(yusLMkeÍ)

fzkorþÞkLk rMkMxMko- (zkçkuÚke s{ýu) fxoLke fzkorþÞkLk, õnku÷ fzkorþÞkLk yLku rf{ fzkorþÞkLku ^÷kurhzkLkk {kÞk{e çke[ Ãkh ÞkuòÞu÷k VuþLk ðef{kt çkìfMxus{kt ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

[k{zeLku íkusMðe yLku [nuhkLku MkwtËh çkLkkððk {kxu íkÚkk ðk¤Lku ½è fk¤k çkLkkððk {kxu òíkòíkLkkt MkkitËÞo «MkkÄLkku ðkÃkhðkLku çkË÷u {kºk hkusLkk ¾kuhkf{kt [kufMkkEÚke ykÞkusLk fhðkÚke MkkitËÞo ykÃkkuykÃk ¾e÷e QXu Au íku{ íkksuíkh{kt ¾kuhkf yLku Ãkku»kf ík¥ðkuLkk rLk»ýkíkkuyu fhu÷k yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt. yk rLk»kýkíkkuLkk {tíkÔÞ yLkwMkkh †eykuLke MkwtËhíkkLkk [kh {kÃkËtz [k{ze, ykt¾ku, Lk¾ yLku ðk¤ {kºk ¾kuhkfLkk ykÞkusLkÚke s MðMÚk íkÚkk ykf»kof çkLke òÞ Au. yk «{kýuLkku ¾kuhkf ÷uLkkh ÃkwÁ»kku Ãký ykf»kof Ëu¾kð {u¤ðe þfu Au. ÷e÷kt þkf¼kS, Ãkk÷f, Vq÷fkuçke, ^÷kðh, Výøkkðu÷kt fXku¤ ðøkuhu{kt ÷wxuELk Lkk{Lkwt fuhkuxeLkkuEz yLku ÍeûkkÂLÚkLkkLk Lkk{Lkwt rÃkøk{uLx nkuÞ Au. yk çktLku ÿÔÞku fku»kLku LkwfMkkLkÚke çk[kðeLku ykt¾kuLku ÃkkýeËkh hk¾u Au.

þknhw¾ ‘rçkøk çkkìMk’Lke [kuÚke rMkÍLkLkku nkìMx?

‘rçk

øk çkkìMk’Lke økík rMkÍLk{kt ‘rçkøk çke’ yr{íkk¼ çkå[Lk nkìMx hÌkk çkkË nðu [kuÚke rMkÍLk{kt yk ¼qr{fk {kxu þknhw¾ ¾kLk rLk{koíkkykuLke ÷kursf÷ [kuRMk nkuÞ íku{ {LkkÞ Au. xur÷rðÍLk søkík{kt ÚkR hnu÷e yxf¤ku {wsçk, ‘rçkøk çkkìMk4’Lkk nkìMx íkhefu þknhw¾Lke ÃkMktËøkeLke xqtf Mk{Þ{kt ½ku»kýk ÚkR þfu Au. {krníkøkkh Mkqºkku íkku íÞkt MkwÄe fnu Au fu, ‘rçkøk çkkìMk’ suLkk Ãkh «Mkkrhík ÚkkÞ Au íku xeðe [uLk÷Lkk ÃkûkuÚke íkku ík{k{ ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe ÚkR [qfe Au yLku nðu Võík yuMkykhfuLke ÷e÷e ÍtzeLke s hkn òuðkÞ Au. òufu, çkÄwt Mk{wtMkqíkhwt Ãkkh Lk Ãkzu íÞkt MkwÄe [uLk÷Lkkt Mkqºkku Mk¥kkðkh heíku ftR fnuðk íkiÞkh LkÚke. ‘rçkøk çkkìMk-4’Lke yuf MÃkÄof íkhefu ‘rçkËkR’ VuR{ Mkkhk ¾kLkLkwt Lkk{ Lk¬e ÚkÞwt nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au.

CMYK

çkkì

÷tzLk, íkk. 17

r÷ðqzLke ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuºke ©eËuðe ËtíkfÚkkYÃk ÃkkìÃkMxkh {kRf÷ suõMkLkLke «þtMkf Au yLku íkksuíkh{kt íkuýu suõMkLkLkwt yuf ÃkuR®Lxøk íkiÞkh fÞwO Au. {kRf÷ suõMkLk rhÞ÷ ÷kRV{kt su ø÷ð (nkÚk{kuswt) Ãknuhíkku níkku íkuðwt

hkus íkkswt Ënª, Éíkw{kt çkkuh Vk÷Mkkt [k{zeLku ykusMðe çkLkkðu rLk»ýkíkkuyu fÌkwt fu ©uc ÷k¼ {u¤ððk {kxu yk çkÄe ðMíkwyku ¾qçk hktÄðkLku çkË÷u þõÞ nkuÞ íkku fk[wt Lkrníkh MkkÄkhý çkkVeLku s ¾kE ÷uðwt òuEyu. Lkkhtøke ¾kðkÚke Ãký ykt¾ku ÃkkýeËkh çkLku Au. íkkswt {kxeLkk Ãkkºk{kt s{kðu÷wt Ënª ¾kðkÚke [k{zeLku ¾qçk s ÷k¼ ÚkkÞ Au. íkuÚke [k{ze Ãkh yLkku¾wt ykus ykðe òÞ Au. su{Lku [k{zeLke ¾tsðk¤ Ãksðíke nkuÞ íkuyku hkus íkkswt Ënª ¾kÞ íkku íku{Lku ¾tsðk¤ {xe þfu Au. MkkzeoLk yLku {ufhu÷ Lkk{Lke

ø÷ð Ëþkoððk ©eËuðeyu ÃkuR®Lxøk{kt ø÷ð Ãkh r¢MxÕMk Ãký ÷økkÔÞk Au. òýeíke ykxo øku÷uheÍLkwt {kLkðwt Au fu, yuf ÷ìsLzLkwt yuf Mkur÷rçkúxe îkhk íkiÞkh fhkÞu÷wt yk ÃkuR®Lxøk ½ýwt {qÕÞðkLk Au yLku íkuLke Mkkhe ®f{ík {¤e þfu íku{ Au. ©eËuðeLkk fux÷kf ÃkuR®LxøMkLke nhkS fhe íku{ktÚke QÃksLkkhe hf{ økheçkkuLku {ËË {kxu ¾[oðkLkwt Ãký yk øku÷uheÍ rð[khe hne Au. ©eËuðeyu çkLkkðu÷wt {kRf÷ suõMkLkLkwt ÃkuR®Lxøk {wtçkR, ËwçkR yLku ÷tzLk{kt ÞkuòLkkhk yuÂõÍrçkþLMk{kt hsq fhðk{kt ykðþu. ËwçkR{kt yuÂõÍrçkþLk ykuøkMx{kt ÞkuòLkkh Au.

{kA÷eyku ykhkuøkðkÚke [k{ze Mkwtðk¤e yLku ÂMÚkríkMÚkkÃkf çkLku Au. fh[÷eyku Ãkzíke LkÚke. [k{ze{kt çk¤íkhk, Ëw¾kðku yLku ¾tsðk¤ Úkíkkt nkuÞ íkku {xe òÞ Au. çkkuh, Vk÷Mkkt, ðøkuhu økku¤ Xr¤Þkðk¤k V¤ ykhkuøkðkÚke yuÂLxykìÂõMzìLx yLku VexkuLÞqrxÙÞLxTMk {¤u Au su þhehLkk fku»kkuLku LkwfMkkLk fhLkkh h¾zw f[hkuLkku Lkkþ fhe Ëu Au. ¾kuhkf{kt ËqÄ, [eÍ, {økV¤e, ðxkýk, íkwðhËk¤, r[fLk, xfeo, Úkq÷wt, ½ôLke ðkLkøkeyku yLku fku¤kLkk çke ¾kðkÚke Lk¾ MkhMk MðMÚk hnu Au. rðxkr{Lk MkeLke økku¤eyku Ãký ÷uðkÚke Lk¾ ðÄw MðMÚk hnu Au. {÷kE rðLkkLkwt ËqÄ, [eÍ, Ënª, r[fLk yLku xfeo, #zkLke sËeo rLkÞr{ík ¾kðkÚke {kÚkkLkk ðk¤ MkhMk MðMÚk hnu Au yLku xk÷ Ãkzíke LkÚke. íku WÃkhktík rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{Lk {kA÷e, y¤MkeLkk çkes, rMkÃk÷kt, ½ôLkk Vkzk yLku Azâk rðLkkLkk [ku¾k Ãký ðk¤Lku ¾qçk s MkwtËh yLku {sçkqík çkLku Au.

r÷LzMku ÷kunkLku GQ {kxu xkuÃk÷ìMk ÃkkìÍ ykÃÞk

{urhfLk yuõxÙuMk, ®Mkøkh r÷LzMku ÷kunkLk su÷{kt síkk Ãknu÷kt þõÞ íkux÷e ðÄw ÃkÂç÷rMkxe {u¤ðe ÷uðkLke {Úkk{ý fhe hne Au. íkksuíkh{kt íkuýu s{oLk {uøkurÍLk GQLkk ykìøkMxLkk ytf {kxu xkuÃk÷ìMk VkuxkuMkuþLk fhkÔÞwt Au. yk Vkuxkuøkúk^Mk{kt ÷kunkLk {kºk yLzhðìh yLku çkúuMk÷ux ÃknuheLku çke[ Ãkh nkÚk{kt røkxkh MkkÚku òuðk {¤þu. {uøkurÍLkLke ðìçkMkkRx îkhk ÷kunkLkLkk VkuxkuþqxLke ‘rçknkRLz-ÄMkeLMk’ ðerzÞku Ãký çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au, su{kt íku nkÚk{kt ¼k÷k MkkÚku Ãký òuðk {¤u Au. Ëhr{ÞkLk, ÃkkuíkkLkku ðfe÷ þkìLk [uÃk{uLk nku÷eyu íkksuíkh{kt íkuLkk fuMk{ktÚke nxe økÞk çkkË ÷kunkLku nðu Mkur÷rçkúxe ÷kìÞh hkuçkxo þkrÃkhkuLku hkuõÞk Au.

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

ËMk nòhLkwt frhÞkýwt {kºk 1500{kt ykÃkðkLke ònuh¾çkh ykÃke Auíkh®Ãkze y{ËkðkË, íkk.17

Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt fux÷kf ÷kufkuyu ËwfkLk ¼kzu hk¾e yuf hrsMxzo MktMÚkk ¾ku÷eLku ÷ku¼k{ýe ònuh¾çkh ykÃke níke fu Y.1500 ¼he Y.10 nòhLkwt frhÞkýwt ÷E òyku, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe yk økrXÞkyku nòhku ÷kufkuLku ÷k¾kuLkku [qLkku ÷økkðe Aq ÚkE økÞk níkk. yk ytøku Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ºký {rn÷k Mkrník [kh ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu yk fki¼ktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkh Vhkh ÚkE økÞku Au. Mkkçkh{íkeLkk xku÷Lkkfk ÃkkMku çkuhkuLkux fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷e {rýçkk {rn÷k rðfkMk Mkuðk Mk{ks MktMÚkk îkhk su {rn÷kyku Y. 1500 ¼hu íku{Lku yuf {rnLkk çkkË Y.10 nòhLke swËe swËe ¾kã [esðMíkw ykÃkðk{kt ykðþu yuðe ònuh¾çkh ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt níkwt fu, su{Lku Ãký yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ íku{ýu {íkËkh ÞkËeLkk fkzo MkkÚku hrsMxÙuþLk fhkðe ÷uðwt. yk ònuh¾çkh çkkË MktMÚkk Ãkh Ëhhkus Mkðkhu MktMÚkk çknkh Y. 1500 ¼he hrsMxÙuþLk fhkððk {rn÷kykuLke ¼ez ò{íke níke. su Ãký {rn÷kyku MktMÚkk{kt hrsMxÙuþLk fhkðíke íku{ýu Y. 1500 ¼ÞkoLke ÃknkU[ Ãký yÃkkíke yLku fnuðkíkwt fu, rðrðÄ ðMíkwyku ík{Lku yuf {rnLkk çkkË ynªÚke {¤þu. ÃkiMkk ¼ÞkoLke ÃknkU[{kt Y.1500 Ãkife Y.500 MkÇÞ Ve yLku Y.1000 ËkLk íkhefu {éÞk nkuðkLkwt ÷¾ðk{kt ykÔkíkwt níkwt. yk çkkçkíku þtfk síkk þknÃkwh{kt hnuíkk {tsw÷kçknuLk ÃkhMkku¥k{¼kE ÷kuzkýkyu Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk MktMÚkkLkk Lkk{u økrXÞkyku ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe hÌkk Au. suÚke Ãkku÷eMku íku{kt fk{ fhíkk ÃkkuhMk Lkh®Mkn¼kE Ãkh{kh (hnu. þkÞkuLkk rMkxe), htsLk yþkuf¼kE Ãkh{kh (hnu. fçkeh [kuf), yŠÃkíkkçknuLk sÞuþ¼kR {fðkýk (hnu. ykEykuMke hkuz, [ktË¾uzk) yLku ËûkkçknuLk rËLkuþ¼kR Mkku÷tfeLke ÄhÃkfz fhe níke.

yu{.yuz. fkì÷uòu{kt «ðuþ {kxu 20{eÚke Vku{o {¤þu y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLku íkuLku Mkt÷øLk MðrLk¼oh fkì÷uòu{kt [k÷íkk yu{.yuz. yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu «r¢ÞkLkku íkk. 20{eLku {tøk¤ðkhÚke «kht¼ Úkþu. ÞwrLk. fuBÃkMk ÂMÚkík fLÍÞw{h MxkuMko ¾kíkuÚke íkk. 20Úke 27 ËhBÞkLk Mkðkhu 11 Úke 5 ËhBÞkLk «ðuþ Vku{oLkwt ðu[ký Úkþu. fuLÿeÞ «ðuþ Mkr{rík îkhk çke.yuz.Lke su{ yu{.yuz.Lke fuLÿeÞ Äkuhýu «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähkþu. 15 yu{.yuz. fkì÷uòuLke 1000 çkuXfku {kxu Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 31 sw÷kR MkwÄeLke Au. ÞwrLk. fuBÃkMk ÂMÚkík rzVuLMk ¼ðLk{kt «ðuþ Vku{o ¼he þfþu. rðãkÚkeoykuLkwt {urhx r÷Mx íkiÞkh ÚkkÞ íku Ãknu÷k [uf r÷Mx ykìøkMxLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt ÞwrLk.Lke ðuçkMkkRx Ãkh {qfkþu. çkkË{kt íkuLkk ykÄkhu VkRLk÷ {urhx ÞkËe ðuçkMkkRx Ãkh {wfkþu. íkk. 20{e ykìøkMx MkwÄe{kt «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

{kuxk ¾wtxðzk, þiºkwtS zu{ yLku çkkuhzk ÃktÚkf{kt ðhMkkË ¼kðLkøkh íkk.17

økkurn÷ðkz Ãkh AuÕ÷k [kh rËðMkÚke Wíkhe ykðu÷e {u½ Mkðkhe ¼kðLkøkh þnuh íku{s {kuxk¼køkLkk íkk÷wfk Ãkh {u½ {nuh ðhMkkðe hne Au. rsÕ÷k{kt ºkeò hkWLz{kt ÔÞkÃkf ðhMkkËÚke WÍhíke {ki÷kíkLku Mkkhku yuðku VkÞËku ÚkðkLke MkkÚku LkËe-Lkk¤k{kt Ãký ÃkkýeLke ykðf Úkíkk ÃkkýeLke Mk{MÞk Ãký yktþef heíku n¤ðe çkLke Au.rsÕ÷k{kt yksu {kuxk ¾wtxðzk íkÚkk çkkuhzk ÃktÚkf{kt çku #[ Mkrník ¼kðLkøkh þnuh Mkrník økkheÞkÄkh, W{hk¤k, çkkuxkË, ½ku½k, ðÕ÷¼eÃkwh yLku Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt Ãký ðhMkkË ðhMÞkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt ÔÞkÃkf ðhMkkË çkkË økEfk÷u þw¢ðkhu {u½ rðhk{ çkkË yksu þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt çkÃkkuh çkkË n¤ðk ÍkÃkxktyku ðhMÞk níkk. økEfk÷u þw¢ðkhu {nwðk íkk÷wfku fkuhkuÄkfkuz hÌkk çkkË yksu {kuxk ¾wtxðzk ÃktÚkf{kt çkÃkkuh çkkËLkk ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke çku Úke yZe #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. {kuxk ¾wtxðzk ÃktÚkfLkk rffheÞk, ðzk¤, {kuxk ykMkhkýkÚke suMkh ÃkèeLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt çkÃkkuhLkk 2-00 ðkøÞkÚke 330 MkwÄe n¤ðk-¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 18 JULY 2010

økheçk fÕÞký {u¤k{kt yr{ík þknLku çkË÷u LkhuLÿ {kuËe ÃknkUåÞk ‘nwt {kVe {ktøkw Aw fu{ fu AuÕ÷e ½zeyu xÃkfe ÃkzÞku’ ÄkLkÃkwh{kt {kuËeyu «ð[Lk{kt ÷kufkuLke {ktVe {ktøke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

(íkMkðeh : rLk{o÷®Mkn [kinký, hksuþ òu»ke)

Ãkku÷eMk ykðkMkkuLku nðu ÷kRx çÕÞw yLku zkfo çkÕÞw htøk fhkþu

Ãkku÷eMkLkk zÙuMkÚke {ktzeLku ykðkMkkuLke fkÞÃk÷x fhðk Mkr¢Þ «ÞkMkku

y{ËkðkË,íkk.17

su{ økwshkík Ãkku÷eMkLkku nðu ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðk ÷wf{kt Ëu¾kþu íku s «{kýu Ãkku÷eMk ykðkMkku Ãký ËwhÚke s yku¤¾kR sþu. ¾k¾e ðËeo{kt ÷½hð½h Ãkku÷eMkLke AkÃk MkwÄkhðk øk]n rð¼køku f{h fMke Au.Ãkku÷eMkLkk zÙuMkÚke {ktzeLku ykðkMkkuLke fkÞÃk÷x fhðk{kt ykðe hne Au.Ãkku÷eMkLkk hnuýktfku {kxu Ãký nðu [kufõMk f÷h fkuz Lk¬e fhkÞku Au. yk WÃkhktík ÃkkýeLke Mk{MÞkLku Ëwh fhðk ðkuxh nkðuo®MxøkLkku WÃkÞkuøk fhðk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au suÚke Ãkku÷eMk ykðkMkku{kt ðkuxh nkðuo®Mxøk ÂMkMx{ Lkkt¾ðk{kt ykðe hne Au.{fhçkk Ãkku÷eMk ykðkMkku{kt Lkðk f÷h yLku ðkuxh nkðuo®Mxøk ÂMkMx{ Lkkt¾ðk{kt ykðe hne Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Ãkku÷eMkLkk ykðkMkkuLke yuf ykøkðe yku¤¾ W¼e

ËuðøkZ çkkheÞk, íkk. 17

ËknkuË rsÕ÷kLkk ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkeÃkuhku økk{u yksu ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt yr{ík þknLkk çkË÷u y[kLkf s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðe síkkt íktºk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. nfefík{kt yr{ík þknLkk yæÞûkíkk{kt yk økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòðkLkku níkku yLku çkÄe s íkiÞkheyku Ãkqhe ÚkE [qfe níke. yuðk{kt y[kLkf s økýíkheLkk f÷kfku Ãknu÷k s íktºkLku òý ÚkE níke fu {u¤k{kt {wÏÞ«ÄkLk {kuËe ykðe hnÞk Au. hkßÞ¼h{kt [k÷íkk çkeò íkçk¬kLkk íkk÷wfk fûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤kyku Ãkife yks hkus ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku níkku. yk {u¤k{kt ykøkkuíkhk ykÞkusLk {wsçk hkßÞLkk øk]n{tºke yr{ík þkn yLku LkeríkLk Ãkxu÷ nksh hnuðkLkk níkk. Ãkhtíkw økýíkheLkk f÷kfku Ãknu÷k s hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe ykððkLkk Au íku òý Úkíkkt s yk¾k íktºkyu ËkuzÄk{ {[kðe ËeÄe níke. økheçk fÕÞký {u¤k{kt y[kLkf s ykðe [zu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu íku{Lkk «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkw fu ‘ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLke «ò y™u fkÞofhkuLke nw {kVe {ktøkw Au. fu{ fu nwtw AuÕ÷e ½zeyu xÃkfe Ãkzâku yLku yk çkkçkíku ík{Lku AuÕ÷u òý ÚkE.’ íku{ýu ðÄw{kt fnÞw níkw fu,‘ yk hkßÞ{kt 300 sux÷k økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íku{Lku yøkkWLke Mkhfkh WÃkh ykfhk «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkw fu ‘Ãknu÷kLke Mkhfkh{kt çksux «{kýuLkku ÷k¼ økheçkku MkwÄe ÃknkU[íkku Lk níkku. nðu MkeÄku økktÄeLkøkhÚke Lkef¤u÷ku YrÃkÞku økheçk ÃkkMku ÃknkU[u Au. yøkkWLke Mkhfkhkuyu 2001 MkwÄe {kºk 6500 fhkuz YrÃkÞk s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

ÚkkÞ íku {kxu økwshkík Ãkku÷eMk nkWMkªøk fkuÃkkuohuþLkLku Mkhfkh Mk{ûk yuf Ëh¾kMík hsw fhe níke suLku ÷e÷eÍtze {¤e økR Au suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLkk ykðkMkku Mk{økú hksÞ{kt yuf s f÷hLkk nþu. Ãkku÷eMk nkWMkªøk fkuÃkkuohuþLk îkhk íkiÞkh Úkíkkt Ãkku÷eMk ykðkMkku {kxu nðu ÷kRx yLku zkfo çkÕÞw f÷h Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkË{kt {fhçkk{kt íkiÞkh ÚkR hnu÷kt Ãkku÷eMk ykðkMkkuLku yk f÷h{kt yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. òufu,Ãkku÷eMk f[uheyku{kt yk f÷hÚke Mkßs fhðk{kt ykðe hne Au Ãký nðu Ãkku÷eMk ykðkMkkuLku Ãký yk f÷hÚke ykøkðe yku¤¾ fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu.Ãkku÷eMk yLku yuMkykhÃkeLkk ykðkMkkuLku yk ÷kRx çÕÞw yLku zkfo çÕÞwÚke f÷h fheLku Lkðku ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. y{ËkðkË þnuh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk ½uhe çkLkíkkt ¼qøk¼oLkk s¤Míkh Ãký ŸzkLku Ÿzk sR hÌkkt Au íÞkhu huRLk ðkuxh nkðuo®MxøkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.¾kMk fheLku LkðrLkŠ{ík Ãkku÷eMk fðkxoMk{kt huRLk ðkuxh nkðuo®Mxøk yLkw. ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

Äku¤u Ëk’zu yzÄk fhkuzLkk MkkuLkkLke [kuhe ytrçkfk sðu÷MkoLkk ËwfkLkËkh s{ðk økÞk yLku hkíkÚke çkkswLke ËwfkLk{kt ½wMke hnu÷ku fer{Þkøkh Ëeðk÷{kt çkkfkuÁ ÃkkzeLku ËwfkLk ¾k÷e fhe økÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 17

þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz yr¼÷k»kk [kh hMíkk ÃkkMku yr¼÷k»kk MõðuÞh fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e ytrçkfk sðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk{kt yksu çkÃkkuhu yuf ðkøÞkÚke ÷ELku Mkkzk ºký MkwÄeLkk ËkuZ f÷kfLkk økk¤k{kt Y. 49.95 ÷k¾Lke ®f{íkLkk 2 rf÷ku økúk{ ðsLkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkE níke. sðu÷uheLke ËwfkLk{ktÚke ykx÷e {kuxe hf{Lke [kuhe ÚkE nkuÞ íkuðku fËk[ þnuhLkku yk Mkki «Úk{ rfMMkku Au. ËwfkLkLkk {kr÷f

Mk{eh¼kE híke÷k÷ MkkuLke çkÃkkuhu ËwfkLk çktÄ fheLku s{ðk økÞk níkk. Mkkzk ºký ðkøku íkuyku ÃkkAk ykÔÞk íÞkhu ËwfkLkLkwt þxh çknkhÚke çktÄ níkwt. Ãkhtíkw fer{Þkøkh çkkswLke ËwfkLkLke Ëeðk÷{kt çkkfkuÁ ÃkkzeLku sðu÷uheLkk þkuY{{kt ½wMkeLku nkÚkVuhku fhe økÞku níkku. ytrçkfk sðu÷MkoLke çkksw{kt ykðu÷e ËwfkLk AuÕ÷k ykX {rnLkkÚke çktÄ nk÷ík{kt Ãkze níke. yk ËwfkLk{ktÚke íkMfhkuyu ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâtw níktw. yk çktÄ ËwfkLkLke Ëeðk÷{kt Ãkkík¤e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

AwÃkk fu{uhkLkk zhÚke {eýçk¥keLkk ysðk¤u [kuhe ðzkuËhk: ËwfkLk{kt økúknfLkk Mðktøk{kt ¾heËe fhðk {kxu ykðíkk økrXÞkyku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu þnuhLke {kuxk¼køkLke sðu÷uhe þkuÃk{kt MkeMke xeðe fu{uhk {qfðk{kt ykðu Au. yr¼÷k»kk MõðuÞh fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e ytrçkfk sðu÷Mko{kt [kuhe fhðk {kxu òý¼uËw íkMfhkuyu Vq÷«wV Ã÷k®Lkøk fÞkuo níkku. ËwfkLkËkh Mk{eh¼kE MkkuLke çkÃkkuhu ËwfkLk çktÄ fheLku ½hu s{ðk {kxu økÞk níkk. íÞkhu ËwfkLkLke ytËhLke çkksw ½kuh ytÄkY níktw. çkkswLke ËwfkLkLke Ëeðk÷{kt çkkfkuÁ ÃkkzeLku ½wMku÷ku [kuh [kuhe fhðk {kxu ÷kEx [k÷w fhu íkku [nuhku yku¤¾kE òÞ, íku çkkçkíkLke fk¤S hk¾eLku {eýçk¥keLkk ysðk¤u þku fuMk{ktÚke ËkøkeLkk ¾k÷e fhðk{kt ykÔÞk níkk.

[kuhu [ktËeLkk ËkøkeLkkLku nkÚk Ãký LkÚke ÷økkÔÞku

ytrçkfk sðu÷Mko{kt [kuhe fhðk {kxu ½wMku÷k íkMfhu [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk ðkMkýkuLku nkÚk MkwæÄk ÷økkÔÞku Lkníkku. fuþ fkWLxh{kt Ãkzu÷k hkufzk Y. 6,500 økrXÞku MkkÚku MkkÚku ÷E økÞku níkku. òu [kuhe fhðk {kxu LkkLkku xkçkrhÞku çkkfkuhk{ktÚke ½wMÞku nkuÞ íkku ÃkAe [kuhe fhkðLkkh MkqºkÄkhkuyu {kºk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhðk {kxu xkçkrhÞkLku Mkq[Lkk ykÃke nþu. yÚkðk xkçkrhÞkLkk çkË÷u rMktøk÷ fkXeLkku Þwðf [kuhe fhðk ½wMÞku nkuÞ íkku Ãký {kºk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhðk Mkq[Lkk ykÃkLkkh ÃkzËk ÃkkA¤ MkqºkÄkh nkuE þfu Au. íkuðwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, rsøLkuþ òu»ke)

þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh yuðk LÞq Mk{k hkuz Ãkh ¼hçkÃkkuhu [kuhe Úkíkkt ßðu÷MkoLke ËwfkLku xku¤kt W{xâk.

økýíkheLkk f÷kfku{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk MkVk[è

økkuºke{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkuo : çkuLkk {kuík

fkuÃkkuohuþLku ykhkuøÞ÷ûke fuBÃk fÞkuo Ãký hkuøk[k¤køkúMík rðMíkkh{kt yrÄfkheyku VhõÞkt Lk®n

Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku ½uhku ½k÷e ÷kufkuLkku ntøkk{ku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.17

þnuhLkk økkuºke rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷k Íkzk-Q÷xeLkk hkuøk[k¤k{kt çku sýkLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk. íku{ Aíkkt íktºk {qf-çkrÄh çkLke çkuMke hÌkwt Au. Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkk zuÃÞwxe EsLkuh MÚk¤ Ãkh Ãknkut[íkk ÷kufkuyu íku{Lku ½uhku ½kÕke nÕ÷ku {[kÔÞku níkku yLku Wøkú hsqykík fhe fkuÃkkouhuþLk yLku fkuÃkkouhuxhLke nkÞ nkÞ çkku÷kðe níke. çkufkçkq hkuøk[k¤k{kt yksu Lkðk 52 ËËeo W{uhkÞk níkk. yksu 222 {fkLk{ktÚke ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk níkk. su ÃkifeLkk 11 {fkLk{kt fkuLxkr{LkuþLkðk¤w Ãkkýe ykðíkku nkuðkLkku ÃkÂç÷f nuÕÚk ÷uçkkuhuxheLkku rhÃkkuxo ykÔÞku níkku. økkuºkeLke ÞkuøkeLkøkh xkWLkþeÃk{kt hnuíkk 85 ð»koLkk Mkwr{ºkkçkuLk ZkutZw Mkkýqtfu Íkzk-Q÷xeLkk ðkðh{kt MkÃkzkÞk níkk. su{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økýíkheLkk 24 f÷kf{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ytrçkfkLkøkh çkMk MxuLz ÃkkMku hnuíkku yLku økkuhðk ¾kíkuLke yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt fkuLxÙkõx Ãkh Vhs çkòðíkku 18 ð»koLkk rþð{ Ãktfs òuþeLkwt Ãký Íkzk-Q÷xeLkk fkhýu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ËkuZuf {rnLkk yøkkW yksðk hkuz ÃkhLkk hk{ËuðLkøkh-2{kt Íkzk-Q÷xe{kt çku sýkLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk. økkuºke{kt Íkzk-Q÷xe{kt çku sýkLkk {kuík

rLkÃkßÞkt nkuðk Aíkkt íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkw LkÚke. Ëtíkuïh ¾kíku yksu fkuÃkkouhuþLk îkhk ykhkuøÞ fuBÃk ÞkuòÞku níkku. su fkÞo¢{{kt BÞw. fr{þLkh yu{.fu.ËkMk, {uÞh - MkktMkË çkk¤f]»ý þwõ÷, ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì. økeheþ Ãkkhu¾ MkrníkLkk fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheyku yLku ¼ksÃke Lkuíkkykuyu nkshe ykÃke níke.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

òufu,hkuøk[k¤k{kt MkÃkzkÞu÷ økkuºke rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷uðkLke Ëhfkh þwØk fhe Lk níke. yksu hkuøk[k¤k{kt ðÄw 52 sýk MkÃkzkÞk níkk. suykuLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku yLku MkÞkS nkurMÃkx÷ íku{s økkuºke {urzf÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. fkuÃkkouhuxhkuLku VkuLkÚke hsqykík fhðk Aíkkt ºký ÃkifeLkku yuf Ãký fkuÃkkouhuxh MÚk¤ Ãkh VhõÞku Lk níkku.

rzÃ÷ku{k RsLkuhe «ðuþ «r¢Þk{kt VuhVkh

y{ËkðkË,íkk.17

hkßÞ Mkhfkh îkhk ÔÞðMkkrÞf yÇÞkMk¢{ku{kt þY fhðk{kt ykðu÷e ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk yuykRMkexeR îkhk çkuXfku{kt ðÄkhku-½xkzku íku{s Lkðk

yÇÞkMk¢{ku yLku Lkðe MktMÚkkykuLke {kLÞíkk ytøkuLke ÂMÚkíke MÃkü Lk Úkíkkt rzÃ÷ku{kt RsLkuhe yÇÞkMk¢{ku{kt «Úk{ ð»koLkk «ðuþ «r¢Þk{kt çkeS ð¾ík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

CMYK

Ãkkýe ÃkwðhXk rð¼køkLkk zuÃÞwxe EsLkuh ÄehuLk ík¤ÃkËk økkÞºkeLkøkhu Ãknkut[íkk hkur»kík hneþkuyu íku{Lkku ½uhkðku fÞkou níkku yLku Wøkú hsqykík fhe nÕ÷ku {[kðe ËeÄku níkku. hneþkuyu fkuÃkkouhuþLk nkÞ...nkÞ... fkuÃkkouhuxh nkÞ...nkÞ..Lkk Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. økkÞºkeLkøkhLke Mkhfkhe þk¤k ÃkkMku økEfk÷u ¾kuËfk{ fhe ÃkkýeLke ÷kELkku fkÃke Lkk¾e níke. su ÷kELkku yksu òuELx fhðkLke fk{økehe þY fhíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. yksu ykhkuøÞ þk¾kyu økkÞºkeLkøkh, [tÿ {ki÷uïh Lkøkh, rþð{ Lkøkh yLku yÞkuæÞkLkøkh {¤eLku 222 {fkLkku{ktÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷eÄk níkk. su ÃkÂç÷f nuÕÚk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. su ÃkifeLkk 11 Lk{qLkk{kt fkuLxkr{LkuþLk nkuðkLkku ÷uçkkuhuxhe{ktÚke rhÃkkuxo ykÔÞku níkku. su{kt økkÞºkeLkøkh{ktÚke 5 {fkLk, rþð{ Lkøkh{ktÚke çku {fkLk, [tÿ{ki÷uïh{ktÚke çku {fkLk yLku yÞkuæÞkLkøkh{ktÚke çku {fkLk{kt fkuLxkr{LkuþLkðk¤w Ãkkýe ykðíkw nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík, ykhkuøÞ ¾kíkkyu yksu õ÷kuheLkLke 1500 xuç÷ux yLku ykuykhyuMkLkk 250 ÃkufuxLktw rðíkhý fÞwO níkwt. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu, fkuÃkkouhuþLkLkk Mkðuo{kt yksu Íkzk-Q÷xeLkk {kºk Mkkík fuMk LkkutÄkÞk níkk.

yk çkkfkuhk{ktÚke ËwfkLk{kt ½wMk {khe

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køk îkhk ðMkq÷kík {kxu ÄkUMk þY

1 fhkuzLke ðMkq÷kík {kxu 158 ðuÃkkheykuLkk yufkWLx Ãkh xkt[

(«ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.17

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køk îkhk ðux ðMkq÷kík {kxu yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.suLkk ¼køkYÃku nðu {krMkf ðuhku su ðuÃkkheLku ¼hðk Ãkkºk Úkíkku nkuÞ íkuðk fMkqhËkh ðuÃkkheykuLkk çkìtf yuxu[{uLxLke fkÞoðkne Ãký ðuøkðkLk çkLkkððk{kt ykðe Au.økkuÄhk{kt s økwYðkhu s ºký ðuÃkkheykuLke ÃkkMkuÚke Y.20 ÷k¾Lke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe níke. Y.1.02 fhkuzLke ðMkq÷kík {kxu 158 ðuÃkkheykuLkk yufkWLx Ãkh xkt[ {wfðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. ðzkuËhk rð¼køkLkk skuRLx fr{þLkh yu{.çke. ¼kðMkkh íkksuíkh{kt s ðíkwo¤ f[uheykuLke ðMkq÷kíkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke.su{kt fux÷ef ðíkwo¤

f[uheyku{kt yk yr¼ÞkLk ðÄw ÍzÃke çkLkkððk {kxu ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.suLkk Ãkøk÷u ðzkuËhkLkk ík{k{ ðíkwo¤kuLkk zuÃÞwxe fr{þLkhku îkhk fMkqhËkh ðuÃkkheykuLke VkR÷kuLke Mk{eûkk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík su rfMMkk{kt çkìtf yuxu[{uLx {wfðkLkwt ÞkuøÞ ÷køku íku rfMMkk{kt çkìtf yuxu[{uLx {kxu RLMÃkufxhLku ðuÃkkheLku íÞkt {kuf÷ðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞw tníkwt.su ðuÃkkheLku ðkŠ»kf Y.60 nòh WÃkhktíkLkku ðuhku ¼hðkLke sðkçkËkhe Úkíke nkuÞ íkuðk ðuÃkkheykuyu Ëh {rnLkkLke 22{e íkkhe¾ Ãknu÷kt ¼hðkÃkkºk ðuhku s{k fhkððkLkku nkuÞ Au.yk WÃkhktík íkk.30 {e MkwÄe{kt rhxLko Ãký s{k fhkððwt sYhe nkuÞ Au.økík 22{e MkwÄe{kt su ðuÃkkheykuyu ðuhk ¼Þko LkÚke íku{Lke ÃkkMkuÚke s nk÷{kt ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh