19-10-2010 Surat City by Kunal Pandya

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

W¼hkx {køko WÃkh yfM{kík{kt MkwhíkLkk Þwðf-ÞwðíkeLkwt fÁý {kuík

Ãkku®LxøkLkk Lkuík]íð{kt nðu Ë{ hÌkku LkÚke : nh¼sLk®Mkn

ykhçk ÃkkMku MkkuLkkLke fkh, 14 Ëw¾kMkçkELkkÔnkEx 15 økkuÕzLke fkh çkLkkðzkðe

y{ËkðkËLkk çkwfeykuLkku Ërûký økwshkík{kt Äk{ku

rð.Ëk.2066, ykMkku MkwË 12 {tøk¤ðkh 19 ykufxkuçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-1154RNI REG NO. 48484/89 Y. 2-00ÃkkLkkt : 16 + 6VkuLk : 4089000

¼kðLkøkhLkwt çkkuhík¤kð «òLke {kr÷feLkwt Mkwhík{kt Ëuðwt ðÄíkkt rÃkíkkyu ÃkwºkLke níÞk fhe yÃknhýLkku zÙk{k fÞkuo yÃknhý, 50 ÷k¾Lke ¾tzýe, yÃknhýfkhku îkhk níÞkLke Mxkuhe{kt çkkÃk s fkrík÷ LkeféÞku çkUf ykuV RÂLzÞkLke 25 ÷k¾Lke ÷kuLk WÃkhktík çkeswt 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt Ëuðwt xuLþLk{kt ykðe síkkt {wfuþu Ã÷kLk ½zÞku hkíku çkÄk økhçkk h{íkk níkk íÞkhu ÃkwºkLku fkh{kt ÷E økÞku øk¤wt ËçkkðeLku níÞk fhe Lkk¾e Ãkkuíku Ãký ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo yLku çkkË{kt Lkkxf ½ze fkZÞwt

Mkw«e{ fku¼kðLkøkh, xoLkkuíkk. yi ríknkrMkf [wfkËku zeÍ÷Lke ®f{íkLku 18

ðÄw ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 2

fkuMktçkk{kt økkuÕz hkuçkhe ÷kRð RLk MkeMke fu{uhk

fkh{kt ÞþLku Ÿ½{kt s Ãkíkkðe ËeÄku

rÃkíkk MkkÚku ÞþLke sL{rËðMkLke WsðýeLkku Vkuxku íkÚkk fÕÃkktík fhíke {k yLku ÃkrhðkhsLkku (íkMkðeh : [eLLkw ÃkeXðk) Mkwhík, íkk.18 fhe nkuðkLke WÃkhktík níÞkhkyku 12 síkk ËefhkLkwt øk¤wt Ëçkkðe níÞk fhe {q¤ ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yLku nk÷ ÷k¾ YrÃkÞk Ãký ÷E økÞk nkuðkLke nkuðkLke fçkq÷kík fhe ÷uíkkt Ãkku÷eMk Ãký fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt hnuíkk yuBçkúkuRzheLkk rÚkÞhe [÷kðe níke. íkuLkk yÃknhý yLku [kUfe økE níke. fkh¾kLkËkhu Ëuðwt ðÄe síkkt ÃkkuíkkLkk Lkð níÞkLke ðkíkÚke Ëkuzíke ÚkÞu÷e Ãkku÷eMku MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {q¤ ð»koLkk {kMkq{ ÃkwºkLkwt øk¤wt Ëçkkðe níÞk yk¾e hkík Íeýðx¼he heíku íkÃkkMk fhe ò{LkøkhLkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk nheÃkh fheLku [÷kðu÷k yÃknhý yLku yÃkn- níke. WÃkhktík níÞkhk rÃkíkkLke økk{Lkk ðíkLke {wfuþ {khfLkk Mkwhík{kt hýfkhku îkhk níÞkLkk LkkxfLkku ÃkËkoVkþ yÃknhýLke rÚkÞhe, Mku÷VkuLkLke íkÃkkMk fkÃkkuÿk ÃkkMku MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku Úkíkkt yhuhkxe Vu÷kE økE Au. ½]ýkMÃkË fhíkk íkÚkk ÷kufuþLkLke íkÃkkMk fhíkk ykðu÷ ðús¼qr{ xkWLkrþÃkLkk yu-3yk½kíksLkf ½xLkk{kt rLkËoÞe rÃkíkkyu ½xLkk¢{Lkku íkk¤ku çkuMkíkku Lk nkuðkÚke 103 LktçkhLkk {fkLk{kt Ãkrhðkh MkkÚku ËefhkLkwt yÃknhý ÚkÞwt níkwt yLku yÃkn- Auuðxu Ãkku÷eMku çkk¤fLkk rÃkíkkLke hnu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke ft[LkçkuLk, y™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …h hýfíkkoykuyu s íku{Lkk ËefhkLke níÞk Mk¾íkkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu Ëuðwt ðÄe

Mkwhík : ðús¼qr{ xkWLkrþÃk{kt çkÄk Lke[u økhçkk h{íkk níkk íÞkhu ykþhu ËMk f÷kfu {wfuþ ½huÚke yu{ fneLku LkeféÞku fu íku yzksý ¾kíku yku¤¾eíkkLku {¤ðk òÞ Au. íÞkh çkks Úkkuzk s Mk{Þ{kt íku ÃkkAku xkWLkrþÃk ÃkkMku ykÔÞku níkku. íkuýu Úkkuzk ytíkhu fkh Q¼e hkÏÞk çkkË xkWLkrþÃk{kt ykÔÞku níkku. íkuLku ËqhÚke ÞþLku Rþkhku fheLku ÃkkMku çkku÷kðe fÌkwt fu [k÷ Vhðk ykððwt Au. Þþ rÃkíkk MkkÚku Vhðk sþu yux÷u ykRMk¢e{ ðøkuhu fktE Ãký ¾kðk {¤þu yu{ {kLke WíMkkn{kt rÃkíkk MkkÚku sðk hkS ÚkE økÞku níkku. íkuLku õÞkt ¾çkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …h

Mkw«e{ fkuxuo çkkuhík¤kðLke rððkËkMÃkË s{eLk «fhýu Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷Lke rÃkrxþLk Vøkkðe yk s{eLk «òLke {kr÷feLke nkuðkLkku [wfkËku ykÃke ¼kðLkøkhLke «òLku rËðk¤eLke ¼ux ykÃke Au. ¼kðLkLkøkhLkk fkr¤Þkçkez rðMíkkh{kt ykðu÷e çkkuhík¤kðLke zqçk{kt síke 98 yufh yLku 23 økwtXk s{eLk rçkLk¾uíke fhe zuð÷Ãk{uLx Ãkhr{þLk ykÃkðk yLÞÚkk s{eLk yuõðkÞh fhðk {kxu Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷u Ãkkt[ {kMk Ãkqðuo Mkw«e{{kt RÂLxrhÞ{ rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe yk ÃkexeMkLk{kt Ãkûkfkh íkhefu hkßÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …h

Mkw«e{Lkku [wfkËku

¼kðLkøkhðkMkeykuLku rËðk¤eLke ¼ux zqçk{kt síke 98 yufh s{eLkLku rçkLk¾uíke fhe fçòuu ykÃkðk yÚkðk yuõðkÞh fhðk Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷u rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke 900 fhkuzLke çkkuhík¤kðLke rððkËkMÃkË s{eLk «fhýu Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷Lke rÃkrxþLkLku Mkw«e{u Vøkkðe Mkw«e{ fkuxuo s{eLk hkßÞ MkhfkhLke nkuðkLkku [wfkËku ykÃÞku

«òLku ÃkkýeLke Mkð÷ík{kt rðþu»k VkÞËku økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu¼kðLkøkh ¾kíku ykðu÷e rðþk¤ s{eLkLke {kr÷fe ytøku Ãkkr÷íkkýk Mkwøkh r{÷Lkk Ëkðk çkkçkíku Mkðkuoå[ yËk÷íku ykÃku÷k [wfkËkLku økwshkík MkhfkhLkku LÞkrÞf rðsÞ økýkÔÞku Au. MkhfkhLke y¾çkkhe ÞkËe{kt Ëkðku fÞkuo Au fu yk rððkËe s{eLk ytøkuLke ÷ktçke fkÞËkfeÞ ÷zík{kt økwshkíkLke ðíko{kLk Mkhfkhu ¼kðLkøkhLke sLkíkkLku Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzíkk økkiheþtfh s¤kþÞLke s{eLkLke {kr÷fe Mkrník ÔÞkÃkf sLkrník{kt LÞkÞ {kxu Mkðkuoå[ yËk÷ík MkwÄe {¬{íkkÃkqðof íkfoMktøkík hsqykíkku fhe níke yLku íkuLkwt V¤ËkÞe Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. Ãkkr÷íkkýk Mkwøkh r{÷Lke yk s{eLkLku hnuýkf {kxu rçkLk¾uíke{kt VuhððkLke yLku íkuLkk {kxu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞkLkk ð¤íkh {u¤ððkLkku Ëkðku Ãký Mkðkuoå[ yËk÷íku Lkk{tsqh fÞkuo Au. ¼kðLkøkhLkk hksðe ÃkrhðkhLke yk s{eLkLke {kr÷fe ytøkuLkku rððkË ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e ykðíkku níkku. ¼kðLkøkh hksðe ÃkrhðkhLkk {q¤ ÷¾kýku WÃkhÚke Mkkrçkík Úkíkwt níkwt fu ¼kðLkøkhLkk {nkhkòyu yk s{eLkLkku fux÷kuf rnMMkku ¼kðLkøkhLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …h

nk÷{kt ytfwþ {wõík Lknª fhkÞ

{wtçkE : Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku rzÍ÷Lke ®f{íkkuLku ÃkuxÙku÷Lke su{ ytfwþ {wõík fhðk nk÷{kt rð[khýk fhe hne LkÚke. fkuEÃký rn÷[k÷Úke ÃkrhðnLk Mkufxh{kt ðÄkhu WÃkÞkuøk{kt ykðíkk rzÍ÷Lke ®f{ík{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkE þfu Au. suÚke nk÷{kt ykðe fkuE rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. ykuE÷ Mku¢uxhe yuMk.MkwËþoLku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu nk÷Lkk íkçk¬u ykðe fkuE rð[khýk ÚkE hne LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 25{e sqLkLkk rËðMku Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLku ytfwþ {wõík çkLkkðe ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku y™u fÌkwt níkwt fu rzÍ÷Lku Ãký xqtf Mk{Þ{kt s ytfwþ {wõík fhðk{kt ykðþu. yu ð¾íku rzÍ÷Lke ®f{ík{kt 2 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.sqLk{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku íÞkhu ¢wzLke ®f{ík çkuh÷ËeX 74 zku÷h WÃkh níke. íÞkhçkkËÚke ¢wz ykuE÷Lke ®f{ík ðÄeLku çkuh÷ËeX 83 zku÷h ÚkE økE Au. rzÍ÷Lke ®f{íkkuLku yk MkÃkkxe WÃkh {kfuox÷ûke çkLkkððkLke çkkçkík yÞkuøÞ hnuþu. nk÷{kt rzÍ÷Lke ®f{íkkuLku ytfwþ {wõík fhðkÚke hux{kt r÷xhËeX 2 YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au. suÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …h

fku{LkðuÕÚk{kt ¼úük[kh ytøku nk÷ fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ ykÞkusLk Mkr{rík ÞÚkkðíkT, fuøk 3 {kMk{kt ykurzx Ãkqhwt fhþu

(yusLMkeÍ)

ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 16

Lkðe rËÕne, íkk.18

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ¾[koyku ytøkuLkku rððkË ðfhe hÌkku Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼úük[kh {kxu nk÷ fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkuðwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. yk {wÆu yksu sÞÃkk÷ huœeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e fuLÿeÞ «ÄkLkkuLkk sqÚkLke çkuXf{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLk ykÞksLk Mkr{íkeLku Lknª çkË÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼úük[kh {wÆu fuøk îkhk ykÞkusLk Mkr{íke Mkk{u yktøk¤e [etÄkE nkuðk Aíkkt íkuLku Lknª çkË÷ðkLkku rLkýoÞ ykùÞosLkf Au. çkeS íkhV íku{kt íkÃkkMk fhe

hnu÷k fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)yu sýkÔÞwt Au fu íku {kºk ºký {rnLkk{kt yuf “Mkðoøkúkne” ykìrzx Ãkqhwt fhe Ëuþu. MkeðeMkeLke íkÃkkMkLkku hu÷ku rËÕne Mkhfkh MkwÄe Ãký ÃknkU[þu íku çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLk þe÷k Ëerûkíku ík{k{ ËMíkkðuòuLku íkiÞkh hk¾ðkLke yLku íkÃkkMk{kt MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃkðkLke íku{Lkk ík{k{ rð¼køkkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au. MkeðeMke nðu ÃkkuíkkLke íkÃkkMk{kt {urzf÷ WÃkfhýkuLke ¾heËeLke MkkÚku

MkkÚku yk MÃkku‹xøk RðuLx{kt yLÞkuLke MkkÚku MkkÚku rððkËkMÃkË «kusuõx ykìrVMkMkoLke ÃkMktËøkeLku Ãký æÞkLk{kt ÷uþu. yk{ nðu yk yrÄfkheyku Ãký MkkýMkk{kt hnuþu. fuøk rðLkkuË hkÞu sýkÔÞwt níkwt fu “yk rhÃkkuxo økwÃík hnuþu yLku íku {kºk MktMkËLku MkkUÃkðk{kt ykðþu. yk yuf rðþk¤ fk{økehe Au. yk{kt ykuAk{kt ykuAk 20 MktøkXLkku Mkk{u÷ hnuþu. òuu yk rhÃkkuxoLku MkwÃkhík fhðk{kt AÚke ykX {rnLkkLkku Mk{Þ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

ríkMíkk Mkk{u ¾kuxe swçkkLke yÃkkððk çkË÷ yhS

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

Ãkkrx÷u ríkMíkk Ãkh ykhkuÃk {wõÞku Au fu rMkxeÍLk 2002{kt økwshkík{kt ÚkÞu÷kt h{¾kýkuLkk Vkuh ÃkeMk yuLz sÂMxMk Lkk{Lkk yuLkSykuLkk ðzk fuMkkuLkk yuf ykhkuÃkeyu Mkk{krsf fkÞofíkko ríkMíkk ríkMíkkyu ðkíkko ½ze fkZe níke yLku frÚkík Mkuík÷ðkz Mkk{u ¾kuxe swçkkLke çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ykÃkðk {kxu ykhkuÃkeykuLku ÔÞÂõíkLku Mkw«e{{kt ¾kuxe W~fuhðk çkË÷ fk{ [÷kððk yhS fhkððk íkiÞkh fhkðe {kxu Mkw«e{{kt yhS fhe Au. níke. yks Mkkûkeyu {u, ríkMíkkyu ¾kuxk yurVzurðxTMk 2009{kt yuMkykRxe Mk{ûk VkR÷ fhkððk {kxu ykÃku÷e ÃkkuíkkLke swçkkLke{kt MkkûkeykuLku þe¾zkððkLke ÃkkuíkkLkk Ãkh çk¤kífkh ÚkÞkLkku fk{økehe nkÚk Ähe nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. íkuLkku ykhkuÃk Au. Ãkkrx÷Lkku ykhkuÃk Au fu Lkhkuzk ÃkkrxÞk h{¾ký h{¾kýkuLkk fuMkLkk Lkhkuzk økk{ yLku Lkhkuzk fuMkLkk yuf ykhkuÃke yLku ½xLkkykuLkk ykhkuÃkeLke Mkw«e{ ÃkkrxÞkLke AuÕ÷kt ykX ð»koÚke su÷{kt MktË¼o{kt yLÞ A fkuxo{kt yhS Mkçkze hnu÷kt þrþfktík Ãkkrx÷u ÔÞÂõíkykuyu Ãký íku{Lkk ykhkuÃk {wõÞku Au fu ríkMíkk yurVzurðx{kt yk s ¼k»kk Mkuík÷ðkzu MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ ðkÃkhe Au. íku{ýu Ãký ríkMíkkLkk fnuðkÚke (yuMkykRxe)Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷k fuMkku{kt ÞkuøÞ çk¤kífkh, {khk{khe yLku níÞkLkk ykhkuÃkku {wõÞk íkÃkkMk yLku fk{ [÷kððk{kt ykðíkwt LkÚke íku níkk. Mkw«e{ fkuxo h{¾kýkuLkk yLÞ fuMkkuLke MkkÚku çkkçkík Mkw«e{ fkuxoLku XMkkððk {kxu ¾kuxk yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh çkLkkðxe yurVzurðxTMk VkR÷ yksLke fwÃkLk fhkÔÞk Au. íkuýu Ëkðku fÞkuo Au fu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk [wfkËk {kxu yrLkŠýík nkuÞ íkuðk fuMkku{kt ríkMíkk ðíke ¾kuxk yurVzurðxTMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkuíkkLke yhS{kt

yuswyÃkkuku ÃkkLk ELx{u L x Lkt- 15

**** ÃkkLkkt : 16+2+6VkuLk : 4089000

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

{wfuþu [÷kðu÷e ÞþLkwt yÃknhý yLku níÞkLke rðr[ºk rÚkÞhe

50 ÷k¾Lke ¾tzýe {køke Au,12 ÷k¾ ykÃke Ëô Awt YrÃkÞk ykÃk Lknª íkku ÞþLke ÷kþ Ãký Lk {¤þu íkuðwt yÃknhýfkhkuyu sýkðíkk YrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk ykÃke ËeÄe {kuçkkE÷ Mkðuo÷LMkLkk ykÄkhu økwLkku Wfu÷kÞku

Mkwhík, íkk. 18

{wfuþ {khfLkkyu ÷uýËkhkuÚke çk[ðk {kxu ËefhkLke níÞk fhe níke, Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt ËMkuf yòÛÞkykuyu 50 ÷k¾Lke ¾tzýe {kxu íku{Lkk Ëefhk ÞþLkwt yÃknhý fÞwO níkwt yLku 12 ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELku ykhkuÃkeykuyu ÞþLke níÞk fhe nkuðkLke rÚkÞhe [÷kðe níke. òufu {kuçkkE÷Lkk fkhýu {wfuþLkwt swêkýwt ÃkfzkE økÞwt níkwt.yLku Ãkku÷eMku {kuze hkºku {wfuþLke ÃkwºkLke níÞkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke. økík hkºku {wfuþ {khfLkkLkk Ãkrhðkh Mkrník çkÄk xkWLkrþÃkLkk hnuðkMkeyku økhçkk h{ðk{kt ÔÞMík níkk. {wfuþu íkuLkku Ã÷kLk hkºku ËMk f÷kfu y{÷{kt {qfe ËeÄku níkku. hkºku ËMk f÷kfu íku ½huÚke yzksý sðkLkwt fneLku LkeféÞku níkku. íÞkhçkkË hkºku ykþhu MkkzkyrøkÞkh f÷kfu r{ºkkuLku VkuLk fheLku fÌkwt fu ÃkkuíkkLkk Ëefhk ÞþLkwt fux÷kf ÷kufkuyu yÃknhý fÞwO Au. yÃknhýfíkkoykuyu 9624627302 LktçkhLkk VkuLk ÃkhÚke {Lku VkuLk fheLku ÞþLku AkuzkððkLkk çkË÷k{kt 50 ÷k¾ YrÃkÞkLke ¾tzýe {ktøke Au. {khe ÃkkMku yíÞkhu 12 ÷k¾ YrÃkÞk Au su yÃknhýfíkkoykuLku ykÃke Ëô Awt. rntËe ¼k»kk çkku÷Lkkhkykuyu Ä{fe ykÃke Au fu òu fkuELku òý fhe fu fkuE [k÷kfe fhe íkku ÞþLke ÷kþ Ãký Lknª {¤þu. WÃkhktík íkuykuyu VkuLk fheLku Ãknu÷kt {Lku fzkuËhk çkku÷kÔÞku níkku íÞkhçkkË íkhík s MkeÄuMkeÄku zw{Mk hkuz Ãkh çkku÷kÔÞku Au.

MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku hnuíkk fr¤ÞwøkLkk rnhÛÞ f~ÞwÃke suðk rÃkíkkyu ËuðkLke r[tíkk{kt ÃkwºkLke níÞk fhe Lkk¾e níke íÞkhu {kMkq{ çkk¤fLke ÷kþ ÃkkMku {kíkkyu niÞkVkx YËLk fÞwO níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk) ík{u fkuELku òý Lk fhíkk fkhý fu {Lku {khku Ëefhku ðnk÷ku Au. íku{Lkk fçkò{kt ykðe økÞku Au. yk Mkkt¼¤e {Þwh¼kE Lkk{Lkk yk fuMk çkøkzðku Lk òuEyu. nwt nðu YrÃkÞk ykÃkðk òð Awt. zkuõxh MkrníkLkk íku{Lkk r{ºkku íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk. íku{ýu ÞþLku íÞkhçkkË hkºku 1.10 íku{ýu íku{Lkk r{ºkkuLku VkuLk fheLku fÌkwt fu Ãkkuíkuu [fkMkíkk íkuLkwt þheh Xttzwt Ãkze økÞkLkwt sýkíkk ÞþLku MkhÚkkýk íku{Lke fkh MkkÚku WÄLkk Ëhðkò ÃkkMku Q¼k Au yLku Þþ Ãký sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷ þw¼{ zkuõxh nkWMk{kt ykðu÷ {kÄð

yk¾k MkhÚkkýk rðMíkkh{kt {wfuþ Ãkh rVxfkh ÷uýËkhkuÚke çk[ðk {kxu ÃkkuíkkLkk yufLkk yuf ËefhkLkwt øk¤wt ËçkkðeLku níÞk fheLku yÃknhýLkwt íkhfx Q¼wt fhLkkh {wfuþ {khfLkk Ãkh yk¾k MkhÚkkýk rðMíkkhLkk ÷kufku rVxfkh ðhMkkðe hÌkk Au. {wfuþLkk Ãkzkuþe MkrníkLkk ÷kufku yu{ fnuíkk Mkt¼¤kÞk fu òu ÷uýËkhkuÚke çk[ðwt níkwt íkku Ãkkuíku ykí{níÞk fhe ÷u íku Vq÷ suðk çkk¤fLku {khðkLke þe sYh níke. fux÷kf ÷kufku íkku yu{ fnuíkk Ãký Mkt¼¤kÞk fu {wfuþ Mkk{u ykðu íkku ÷kufku íkuLku s Ãkíkkðe Ëuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au {wfuþ {khfLkkLku ÃkkuíkkLku fkuE ¼kE LkÚke. íku{Lku Ãký yufLkku yuf Ëefhku Þþ níkku. ÞþLke níÞk çkkË {wfuþLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄku Au yux÷u yuf «fkhu íku{Lkk ÃkrhðkhLkku ðtþ s Ãkqhku ÚkE økÞku nkuðkLke [[koyu Ãký MkhÚkkýk rðMíkkh{kt ¼khu òuuh Ãkfzâwt Au. Þþ MkhÚkkýk ÃkkMku ykðu÷ þk{Äk{ MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ MkhËkh Ãkxu÷ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuLkk {kuíkÚke Mfq÷{kt Ãký øk{økeLke AðkE økE níke. ÞþLke níÞkÚke yk¾k ðús¼qr{ xkWLkrþÃkLkk hnuðkMkeyku rnçkfu [Zâk níkk.

rÃkíkkLkk {kusþku¾u ÞþLkku Sð ÷eÄku

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {wfuþLkk {kusþku¾ yLku íkuLkk ¾[ko fhðkLke xuð s ÞþLkk {kuík {kxu sðkçkËkh fne þfkÞ Au. íkuLke ykðf fhíkkt íkuLkk ¾[ko ðÄw níkk. {wfuþ yuBçkúkuRzheLkwt ¾kíkwt Ähkðu Au. ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf Mkk{u s yuf rçk®Õzøk{kt ykðu÷ íkuLkk ¾kíkk{kt Ãkkt[ yuBçkúkuRzheLkkt {þeLk Au. íkuLkk ykÄkhu íku {rnLkkLkk ykþhu 80 nòh YrÃkÞk f{kR ÷u Au, Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u íkuLkk ík{k{ ¾[ko s yuf ÷k¾Úke ðÄw ÚkkÞ Au yux÷u íkuLkk Ãkh Ëuðwt ðÄíkwt s síkwt níkwt. íkuýu 25 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷eÄe níke. yLÞ yku¤¾eíkk ÃkkMkuÚke ËMkuf ÷k¾Úke ðÄw YrÃkÞk ÔÞksu ÷E hkÏÞk níkk. íku fkh{kt Vhíkku níkku. WÃkhktík r{ºkkuu{kt nhðk-Vhðk{kt ¾[ko fhðk {kxu skýeíkku níkku. òu íku íkuLkk ¾[ko ykuAk fhe Lkk¾íku íkku Ãký {kÚkk ÃkhLkk ËuðkLkku ¼kh ykuAku ÚkE þfíkku níkku. íkuLke 80 nòhLke ykðf Mkk{u íkuLkk ¾[ko íkÚkk ÔÞksLke hf{ yuf ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw ÚkE òÞ Au. íkuýu Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷kt Ëuðwt ykuAwt ÚkkÞ íku {kxu íkuLkku yuf Ã÷kux Ãký ðuåÞku níkku Ãký Ëuðwt sux÷wt níkwt íkux÷wt s ÚkE økÞwt níkwt.

W¼hkx {køko WÃkh yfM{kík{kt MkwhíkLkkt Þwðf-ÞwðíkeLkwt fÁý {kuík

{ktøkhku¤ økk{Lke Mke{{kt Q¼u÷k xuÙfxh ÃkkA¤ çkkRf xfhkíkk Ëw½oxLkk ½xe

LkðMkkhe, íkk. 18

{hku÷eLkk {ktøkhku¤ økk{Lke Mke{{ktÚke çkkEf Ãkh Mkðkh ÚkELku W¼hkx síkkt MkwhíkLkk Þwðf-ÞwðíkeLke çkkRf {køko Ãkh W¼u÷k yuf xÙufxh MkkÚku Äzkfk¼uh xfhkE níke. yk yfM{kík{kt çkLLkuLkk ½xLkk MÚk¤u s fÁý {kuík rLkÃksíkk ÃktÚkf{kt yuhuhkxe MkkÚku [f[kh {[e økR níke. {¤u÷e {krníke {wsçk Mkwhík fíkkhøkk{ hnuíkk fehex¼kR X¬hLkku 21 ð»keoÞ Ãkqºk fuíkLk íkÚkk {rnÄhÃkwhk {LkeÞkhk þuhe{kt hnuíke 18 ð»keoÞ Þwðíke ftMkkhk fks÷ {nuþfw{kh MkwhíkÚke

Mkkík ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fuMk{kt yufLke ÄhÃkfz

Mkwhík : yuf {rnLkk Ãknu÷kt Mkkík ÷k¾ YrÃkÞkLkwt økúu fkÃkz çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhLkkhk çku ykhkuÃke Ãkife yuf ykhkuÃkeLke Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe nkuðkLke {krníke «kó ÚkE Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fzkuËhkLke «¼kfh r{÷{ktÚke zÙkRðh yuf xuBÃkku{kt Mkkík ÷k¾ YrÃkÞkLkwt økúu ¼heLku ®høkhkuz Ãkh Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLke nË{kt yuf {kfuox{kt rzr÷ðhe {kxu ykÔÞku níkku. íÞkhu xuBÃkku zÙkRðh yLku xuBÃkkuLkk {kr÷f Mkkík ÷k¾ YrÃkÞkLkwt økúu çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhe LkkÏÞwt níkwt. r{÷{kr÷fu Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. økík hkus Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku xuBÃkkuLkk {kr÷f W{kfktík hk{Mkwhuþ®Mkøk [kinký (hnu. Mkku{uïh fkuBÃ÷uõMk S-1, ðhu÷e økkzoLk ÃkkMk,u fzkuËhk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

yu÷.Mke.Lku ykÄkhu ÞwðíkeLke yku¤¾ ÚkE

W¼hkx hkuz WÃkh MkwhíkLkk ÞwðfÞwðíkeLkwt yfM{kík{kt {kuík ÚkÞkLke òý LkðMkkhe Mkk{kSf fkÞofh {nuLÿ þkn(Ëhçkkh)Lku ÚkR níke yLku íkuyku íkwhtík ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e økÞk níkk. íku{ýu {]íkf Þwðf-Þwðíke Ãkife ÞwðíkeLkk Mfw÷Lkwt ËVíkh [uf fhíkk ©e{íke ÷e÷kçkk zkÌkk¼kR øksuhk fLÞk rðãk÷Þ, ÷k÷ Ëhðkò, MkwhíkLkwt ÷ðªøk MkxeoVefux {¤e ykÔÞwt níkwt. suLkk ykÄkhu rðãk÷Þ{kt xu÷eVkuLkef [[ko fhíkk {hLkkh ÞwðíkeLkwt Lkk{ Xk{ òýðk{éÞwt níkwt. {nuLÿ þknu Mkwhík Íðuhe çkòh{kt yuf yku¤¾eíkk ¼kELke {ËË ÷E {]íkf ftMkkhk fks÷Lku ½hu òý fhe níke.

rnhkunkuLzk ÃkuþLk Lktçkh Ssu-5yuVyuMk-9678 WÃkh çkuMkeLku rðnkhÄk{ W¼hkx ¾kíku sR hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çkÃkkuhu ËkuZuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt økk{ fhk¾txk {ktøkhku¤ økk{Lke ðå[u hkuzLke MkkRzu yuf xÙufxh Lktçkh SÞwyu÷-8951 íkÚkk xu÷h Lkt.Sxeyku 9816 Ãkkfo ÚkÞu÷wt níkw. yk xu÷hLke ÃkkA¤Lkk Vk¤fk MkkÚku çkkRf Mkðkh ftMkkhk {nuþu çkkRfLku xfhkðe Ëuíkkt øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. yk ½xLkk{kt Þwðf yLku ÞwðíkeLku þhehu økt¼eh Rò Ãknkut[íkk íkuLku ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt MÚkkrLkfkuyu 108Lke {ËËÚke LkðMkkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk níkk. ßÞkt Mkkhðkh {¤u yu Ãknu÷kt s nkuÂMÃkx÷Lkk nksh íkçkeçku çkLLkuLku {]ík ònuh fÞko níkk.

Þwfku çkUf MkkÚku Y. 17 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhLkkhLke ÄhÃkfz Mkwhík, íkk. 18

Ãkk÷uo ÃkkuRLx ¾kíku ykðu÷e Þwfku çkUf MkkÚku YrÃkÞk 17 ÷k¾Lke XøkkR fhLkkh ¼xkhLkk hnuðkMke Mkk{u çkUf îkhk VrhÞkË fhðk{kt ykðíkkt W{hk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuýu yuBçkúkuRzheLkkt {þeLk ÷uðk {kxu çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷uðk {kxu ¾kuxk õðkuxuþLk yLku rçk÷ku hsq fÞko níkkt. çkUfu íkuLke ÷kuLk {tsqh fhíkk íkuýu {þeLk ¾heËðkLku çkË÷u Lkkýkt ytøkík WÃkÞkuøk{kt ÷R ÷eÄk níkk. W{hk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh LkkLkÃkwhk Ãkkr÷ÞkMxÙex ¾kíku ykðu÷k økeíkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ËeÃkf Lkhku¥k{ËkMk ¾k[hu yk çkLkkðLke VrhÞkË fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku Þwfku çkUfLke Ãkk÷uo ÃkkuRLx þk¾k{kt Vhs çkòðu

Au. yuf ð»ko Ãknu÷kt ¼xkhhkuz ¾kíku ykðu÷e Mkw{tøk÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yr{ík [eÕMkðk {kŠ÷Lk íku{Lke çkUf{kt ykÔÞk níkk yLku íkuyku yuBçkúkuRzheLkwt fkh¾kLkwt [k÷w fhðk {ktøkíkk nkuÞ ÷kuLkLke {køkýe fhe níke. íku{ýu ÷kuLk {kxu sYhe ík{k{ ËMíkkðuòu hsq fÞko nkuðkÚke çkUfu íku{Lke YrÃkÞk 17,00,000Lke ÷kuLk ÃkkMk fhe ËeÄe níke. ÷kuLk ÃkkMk ÚkÞk çkkË íkuyku nÃíkku ¼hðk {kxu Ãký çkUf{kt Ëu¾kíkk Lk níkk. çkUfLkk yrÄfkheyku íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu íku{ýu su {þeLk ÷uðk {kxu ÷kuLk ÷eÄe níke íku {þeLk ¾hu¾h íku{ýu ÷eÄk s Lk níkk, Ãkhtíkw rzrMxÙçÞwh MkkÚku {¤eLku hf{ hkufze fhe ÷eÄe níke yLku ytøkík WÃkÞkuøk{kt ÷R ÷eÄe níke. çkUfu fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzâku Au.

ð½RLkk ÃkeyuMkykR òËðLku çkkRfu x¬h {khíkkt Eò

ðktMkËk-zktøk,íkk.18

zktøk-rsÕ÷kLkk ð½R ¾kíku ykðu÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR.òËðLku yuf çkkRf [k÷fu x¬h {khíkk íku{Lku nkÚk{kt Eò ÚkE níke. ð½R Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR y{eík òËð rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe MkËt¼uo ÃkuxÙku÷ªøk{kt {kuxh MkkÞf÷ ÷RLku Ãke.zçÕÞw.ze. ykuVeMk ykøk¤ W¼k níkk íku Mk{Þu ÃkkA¤Úke Ãkqh ÍzÃku ykðu÷k {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh-Ssu-5-Syu5845 Lkk [k÷f y{eíku Ãke.yuMk.ykR y{eík òËðLku òuhËkh x¬h {khíkk Ãke.yuMk.ykR. òËð ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku Ëwh Vtøkku¤kR økÞk níkk. ßÞkt íkuykuLkk zkçkk nkÚkLkk fktzk WÃkh Vuf[h íku{s s{ýk ÃkøkLkk ½wtxýLkk ¼køku Rò Úkíkk «Úk{ Mke.yu[.Mke.¾kíku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo LkðMkkhe ¾MkuzkÞk níkk.

÷uýËkhkuLke MknkLkw¼qrík {¤þu yuðwt rð[kÞwO níkwt rËfhkLke níÞk fhLkkh {wfuþu Ãkku÷eMkLku Mxux{uLk{kt ÷¾kÔÞwt níkwt fu íkuLkk Ãkh Ëuðwt ÚkE økÞwt níkwt. ÷uýËkhku ÁrÃkÞk {ktøkíkk níkk. íku {kLk®Mkf rhíku LkkMkeÃkkMk ÚkE økÞku níkku. íku Ãkwhe rhíku ¼ktøke økÞku níkku. íkuLku rËðk¤eLkk Mk{Þu ík{k{Lku ÁrÃkÞk ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. nðu rËðk¤e xkýu çkÄk íkuLke ÃkkMku ÁrÃkÞk {ktøkðk ykðþu íÞkhu þwt fhðkLkwt yuðk rð[khku{kt s íku hk[íkku níkku. yuðk{kt òu {khk rËfhkLke ykðe heíku níÞk ÚkkÞ íkku ÷uýËkhkuLke Ãký MknkLkw¼wrík {¤þu yuðwt íkuLku rð[kÞwO níkwt. yux÷u íkuLku ÞþLku ½huÚke ÷E sELku níÞk fhe níke. íÞkh çkkË íkuLkk yÃknhýLke ðkík ðnuíke fhe íkuLkkÚke íkuLku yu{ fu ÷uýËkhkuLku yu{ Úkþu fu {wfuþLkku rËfhkLkwt {kuík ÚkÞwt Au íkku nðu íkuLke ÃkkMku fuðe heíku ÁrÃkÞk {tøkkÞ WÃkhktík ÷uýËkhkuLku ykÃkðkLkk ÁrÃkÞk yÃknhýfíkkoyku ÷E økÞk yuðwt Ãký fne þfkÞ yu{ Au. yk çkÄe ðkíkku {wfuþu Mxux{uLk{kt sýkðe nkuðkLke {krníke {¤e Au. yux÷u fu ÞþLkk {kuík çkkË Ãký íku {kusþku¾ fhe þfu Au.

{wfuþu Ãknu÷kt Ãký ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku

÷uýËkhkuÚke çk[ðk {kxu {wfuþu Ëefhk ÞþLke níÞk fheLku Ãkkuíku Ãký ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu ËefhkLkwt øk¤wt Ëçkkðíkk íkuLkk nkÚk Lknª ÄúwßÞk Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk øk¤k MkwÄe nkÚk ÃknkU[íkk s Äúwsðk ÷køÞk níkk. òufu çku {rnLkk Ãknu÷kt Ãký íkuýu Íuh ÃkeLku ykí{níÞk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke ðkík «fkþ{kt ykðe Au. þY{kt Ãkku÷eMk s yu{ fnuíke níke òufu çkkË{kt Ãkku÷eMku Ãký yk ðkíkÚke RLkfkh fÞkuo níkku fu Ãknu÷kt íkuýu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuÞ. WÃkhktík {wfuþLkk Ãkzkuþeyku Ãký {wfuþu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuÞ yuðwt fktE æÞkLk Ãkh Lk ykÔÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

rçkÕzh sqÚk Ãkh ykðfðuhk rð¼køk ºkkxõÞku ‘nuÃÃke nku{’ «kusuõxLkk {kuze Mkktsu Ãký íkÃkkMk òhe hne {wfuþ-rnt{íkLkwt fhkuzkuLkwt fk¤wt Lkkýwt {¤ðkLke þõÞíkk

Mkwhík íkk. 18

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk Mkku{ðkhu þnuh{kt ðuMkw Mkrník yLÞ rðMíkkh{kt ‘nuÃÃke nku{’ Lkk{u ºký zÍLkÚke ðÄw «kusuõx {wfLkkhk rçkÕzhkuLku íÞkt {kuxk ÃkkÞu MkðuoLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe níke. huMkezuÂLþÞ÷ yLku fku{ŠþÞ÷ {kU½k «kusuõx {wfLkkhk yk rçkÕzhkuLku íÞkt Mkðou ytíkøkoík íkÃkkMk {kuze Mkktsu Ãký òhe hne níke. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k ÃkfzkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

ykðfðuhk rð¼køk îkhk þnuh{kt ftMxÙõþLkLkk fk{fks MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt WãkuøkfkhkuLku ðYýe{kt ÷uðkLke Vhe þYykík fhðk{kt ykðe Au. su{kt yk ð¾íku ðuMkw rðMíkkh{kt ‘nuÃÃke nku{’ Lkk{u «kusuõx {wfLkkhk {wfuþ-rnB{ík Lkshu [Ze økÞk níkk. òýfkhe yLkwMkkh ftMxÙõþLkLkk ¼ÔÞ «kusuõx {wfLkkhk yk rçkÕzhkuLku íÞkt huLs-6Lke rðrðÄ xe{ îkhk

Mkðuo {kxu Äk{k Lkkt¾ðk{kt ykÔÞkt níkk. «khtr¼f íkÃkkMk{kt s MktÏÞkçktÄ ðktÄksLkf rnMkkçke ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞkt níkk suLkk ykÄkhu íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃke níke. rçkÕzhku îkhk yk «kusuõx{kt fux÷wt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{s yk WÃkhktík yLÞ fÞk rðMíkkh{kt íku{Lkk «kusuõx Au íku MktË¼uo íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

100 xfk çkw®føk Ãký Mkk{u xuõMk ykuAku ¼Þkuo nkuðkLke òý Úkíkkt þY fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk ‘nuÃÃke nku{’ Lkk{u «kusuõx {wfLkkhk {wfuþ-rnB{íku þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt ºký zÍoLk fhíkkt ðÄw «kusuõx {wõÞk Au. òýfkhe yLkwMkkh yk rçkÕzhkuyu WÄLkk{økËÕ÷k hkuz Ãkh ðkíMkÕÞ hku-nkWMkLkku «kusuõx {wõÞku níkku. su{kt ÷øk¼øk 100 xfk çkw®føk ÚkR økÞwt nkuðk ytøkuLke òýfkhe ykRxe rð¼køkLku ËMíkkðusLke MktÏÞk yLku rsÕ÷k f÷uõxh fkÞko÷Þ{ktÚke {¤e níke. nðu yk rçkÕzhkuyu çkw®føk Mkk{u ykuAku txuõMk ¼Þkuo nkuðkLke {krníke rð¼køkLke ôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk{kt «fkþ{kt ykðe níke. suLkk ykÄkhu íku{Lkk rðrðÄ «kusuõx ytøku Mkðuo ytíkøkoík íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe nkuðkLke {krníke rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkðe níke.

níke. ‘nuÃÃke nku{’{kt hkufký fhLkkhk íkÚkk çkw®føk {kxu ðMkw÷ fhðk{kt ykðu÷kt Lkkýkt ytøku yrÄfkheykuyu ÃkqAíkkA þY fhe níke. «kusuõxLkk Mkt[k÷f rçkÕzhku îkhk s{eLk yLku yLÞ «kusuõx{kt fhðk{kt ykðu÷kt hkufký ytøkuLke Ãký {krníke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {¤e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {¤u÷kt rnMkkçke ËMíkkðuòu yLku LkkýktfeÞ ÔÞðnkh ytøkuLkk fkøk¤Lkk ykÄkhu rçkÕzhkuLke çkuLkk{e MktÃkr¥k ytøku {kuze Mkktsu Ãký íkÃkkMk òhe hne níke. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k ÃkfzkðkLke Mkt¼kðLkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.«khtr¼f íkÃkkMk{kt s MktÏÞkçktÄ ðktÄksLkf rnMkkçke ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞkt níkk suLkk ykÄkhu íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃke níke.yk yøkkW Ãký þnuhLkk rðrðÄ rçkÕzh sqÚk ykRfh rð¼køkLke yzVuxu [Ze [qõÞk Au.

{uÞh MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke yku÷Ãkkz{kt ½h{kt ½qMkeLku ÷qtx ðhýe ytøku ðÄíktw síkwt MkMÃkuLMk [÷kðLkkhLkk ò{eLk Lkk{tsqh Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík, íkk. 18

{LkÃkkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkLku yuf Mkókn ðeíke sðk Aíkkt {uÞh MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke ðhýe ytøku ¼khu MkMÃkLMk «ðíkeo hÌkwt Au. 23{eyu rsÕ÷k Ãkt[kÞík, Lkøkh Ãkkr÷fkyku yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk çkkË Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt [kh [kðeYÃk nkuÆkyku Ãkh ðhýeLke fðkÞík nkÚk ÄhkÞ yuðe Mkt¼kðLkk Au. Lkðk fkuÃkkuohuxhkuLkkt Lkk{ku økuÍux{kt ònuh ÚkÞk LkÚke suLku Ãkøk÷u ykufxkuçkh {kMkLke Mkk{kLÞ Mk¼k sqLkk fkuÃkkuohuxhkuLke nkshe{kt {¤u yuðe Mkt¼kðLkk ðÄe Au. {LkÃkkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh

ÚkÞk çkkË [kðeYÃk nkuÆkyku {kxu ÷kurçktøk þY ÚkR økÞwt Au. òu fu «Ëuþ ¼ksÃkLkk yufÃký Lkuíkk ÃkkMku yíÞkhu Lkðe ðhýe ytøku hsqykíkku Mkkt¼¤ðkLkku Mk{Þ LkÚke.

30{eyu sqLkk fkuÃkkuohuxhku MkkÚku Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u yuðe Mkt¼kðLkk 21{eyu Ãkt[kÞík [qtxýeykuu {kxu {íkËkLk ÚkÞk çkkË «ËuþLkk Lkuíkkyku Mkwhík MkrníkLke {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkku yusLzk nk÷{kt ÷uþu. þnuh ¼ksÃkLkk fkÞofhku yLku [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku Ërûký økwshkíkLkk

[kuheLkk {kuçkkR÷ MkkÚku çkuLke ÄhÃkfz Mkwhík íkk.18

ÞþLkk yÃknhý çkkË Ãkku÷eMku íkÚkk VkuLkLkk ykÄkhu {wfuþLkwt ÷kufuþLk {wfuþLke þtfkMÃkË ðkíkku yLku {kuçkkR÷ íkÚkk {wfuþLkk Mxux{uLx{kt sýkÔÞk Mkðuo÷LMkLkk ykÄkhu økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e {wsçkLkk ÷kufuþLk{kt ½ýku íkVkðík níkku. LkkÏÞku níkku. {wfuþu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu íkuLku Ãknu÷ku yk çkkçkíku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk VkuLk ykÔÞku íÞkhu íku ykhxeyku ÃkkMku RLMÃkuõxh ðe.çke. Ãkxu÷u {krníke níkku. Mkk{uðk¤ku Lktçkh hu÷ðu MxuþLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt. Mkkzk ËMkuf f÷kfu ÃkkMkuLkk yuf fkuELk çkkuõMkLkku Au. ¼ez{ktÚke ðús¼qr{ xkWLkrþÃk{ktÚke Mku÷VkuLkLkk ykÄkhu íku Mk{Þu {wfuþLkwt ÞþLkwt yÃknhý ÚkÞk çkkË ykhkuÃkeykuyu ÷kufuþLk Ãký hu÷ðu MxuþLk ykðu Au. 9624627302 Lktçkh ÃkhÚke VkuLk yux÷u ßÞkhu Mkk{uðk¤kyu VkuLk fÞkuo fheLku 50 ÷k¾ YrÃkÞkLke {køkýe fhe íÞkhu {wfuþ Ãký hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku níkku. níke. VkuLk ykÔÞkLkk {wfuþu Ãkku÷eMkLku ykþhu 40 r{rLkx Ãkku÷eMkLku Ãknu÷uÚke s sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku çkkË Ãkku÷eMkLku òý {wfuþLke ðkíkku yÃknhýfíkko y ku y u fhe níke. íÞkhÚke s þtfkMÃkË sýkíke níke zw{Mk hkuz Ãkh Ãkku÷eMku {wfuþLkk çkku÷kÔÞku níkku. òufu Mku÷VkuLk yLku Mkk{ðk¤kLkk LktçkhLke Mku÷VkuLkLkk ÷kufuþLk{kt ¾çkh Ãkzu Au fu íkÃkkMk fhe níke. Mkk{uðk¤kLkk VkuLkLkku {wfuþ zw{Mk hkuz Ãkh økÞku s LkÚke. Lktçkh hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuLkk ÃkeMkeykuLkku WÃkhktík ykhkuÃkeykuyu íkuLku Mku÷VkuLk çktÄ níkku. WÃkhktík Þþ fkuE yòÛÞk MkkÚku fhðkLkwt fnuíkk íkuýu Mku÷VkuLk çktÄ hkÏÞku òÞ yuðk Mð¼kðLkku níkku s Lknª íkku níkku. íkÃkkMk{kt skýðk {éÞwt fu {wfuþu ÃkAe nòhkuLke ¼ez{kt fkuE íkuLkwt fuðe Mku÷VkuLk çktÄ fÞkuo Lk níkku. MkkiÚke heíku yÃknhý fhe þfu Au. {n¥ðLke ðkík yu Au fu ykhkuÃkeykuLkku hkºku {wfuþLke ÃkqAÃkhA yLku íkuLkk RhkËku ¾tzýe {køkðkLkku nkuÞ íkku íkuyku Mku÷VkuLkLke rðøkíku íkÃkkMk fhðk{kt yÃknhý çkkË yZe f÷kf{kt fkuELke ykðe. íkuLkku Mku÷VkuLkLke fkuÕMk rzxuR÷ níÞk Lk fhu.

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. íÞkt zkuõxhu ÞþLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. íÞkhu {wfuþu Ãkku÷eMk yLku r{ºkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke fkh{kt íkuyku zw{Mk hkuz Ãkh økÞk íÞkt yuhÃkkuxoLke ykMkÃkkMk yuf rMkÕðh f÷hLke yuMkuLx suðe fkh [k÷íke níke. su {Lku MkkEz Lk ykÃkíke nkuðkLkk fkhýu {Lku ÏÞk÷ ykÔÞku fu íku{kt s yÃknhýfíkko çkuMku÷k Au. íÞkhçkkË íkuykuyu íku{Lke fkh {khe fkh ykøk¤ Q¼e hk¾e níke. fkh{ktÚke QíkÞko çkkË íkuykuyu fkhLkku fk[ Lke[u fhe {kºk ÞþLkku [nuhku çkíkkÔÞku níkku. íÞkhçkkË çku sýk íku{Lke fkh{kt çkuMke økÞk. íku{Lkk øk¤k Ãkh rhðkuÕðh xufðe zw{Mk íkhV fkh ÷E sðk fÌkwt. íÞkt fkh{ktÚke QíkÞko çkkË Íkzeyku{kt økÞk çkkË íÞkt {tu Þþ {ktøÞku íÞkhu ykhkuÃkeykuyu fÌkwt fu YrÃkÞk ykÃk Lknª íkku ÞþLke ÷kþ Ãký Lk {¤þu. {ut øk¼hkELku YrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk ykÃke ËeÄe níke.íkuykuyu VhÚke WÄLkk íkhV fkh ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. WÄLkk Ëhðkò MkwÄe {khk øk¤kLkk ¼køku rhðkuÕðh xufðe hk¾e níke. WÄLkk Ëhðkò íkuyku WíkheLku íku{Lke fkh{kt çkuMke økÞk níkk.

¢kR{çkúkL[{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh zeMkeçkeLke xe{ fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk fhe hne níke íku Mk{Þu {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu {q¤ ¼kðLkøkhLkk yLku nk÷{kt Mkwhík{kt ¼xfíkwt SðLk økk¤íkk yLke÷ LkkLkw¼kR Ãkh{kh yLku ðuzhkuzLke s÷khk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {wfuþ lu.yu.ftu.f. WVuo {wLLkku ðÕ÷¼¼kR [kuÚkkýeLku ;t.19/10/2010 ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{Lke Ízíke Rkztltu sÚ:tck" CtJ ÷uíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk mwh; Ítul Yt.266/- 38,800Lke ®f{íkLkk ykX {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk. mwh; c{tu. Vt. ftu. f. yk {kuçkkR÷ íku{ýu çku {rnLkk ;t.19/10/2010 Ãknu÷k fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ ykðu÷e ËwfkLk{ktÚke [kuhu÷k sÚ:tck" lux Yt. nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

zeMkeçkeyu [kuheLkk ykX {kuçkkR÷ MkkÚku çku ÞwðkLkkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íku{ýu yk {kuçkkR÷ çku {rnLkk Ãknu÷kt fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf ËwfkLk{ktÚke [kuhe ÷eÄk nkuðkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.

70/-

CMYK

rðrðÄ rðMíkkhku{kt «[kh fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe Au. {LkÃkk{kt Ÿ[ku nkuÆku {¤ðkLke yÃkuûkkyu ík{k{ fkuÃkkuohuxhku òuhþkuhÚke ¼ksÃkLkk «[kh{kt ÷køke økÞk Au. Ëhr{ÞkLk çkeÃkeyu{Mke yufx {wsçk ykufxkuçkh {kMkLke Mkk{kLÞ Mk¼k 31{e Ãknu÷k çkku÷kððe VhrsÞkík Au. Lkðk fkuÃkkuohuxhku ytøku økuÍux ònuh Lkne fhkÞ íkku nk÷{kt yÂMíkíð Ähkðíkk sqLke çkkuzoLkk fkuÃkkuohuxhku MkkÚku Mkt¼ðík: 30{eyu Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððk{kt ykðþu. [kðeYÃk nkuÆkyku {kxu ÷kurçktøk þY ÚkR økÞwt Au íÞkhu òuðkLkwt yu hÌkwt fu {níðLkk ÃkË ÷uðk{kt fkuý MkV¤ ÚkkÞ Au

yku÷Ãkkz, nrhsLkðkMk{kt yuf {fkLk{kt ½qMkeLku nw{÷ku fhe ÷qtx [÷kððkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k frzÞkLkk ò{eLk fkuxuo Lkk{tsqh fÞko níkk. {Lkku WVuo {Lknh f{S¼kE fuËwhe (hnu, LkkLke çkkuhfwtzk, Mkkhçkzk. çkktMkðkzk, hksMÚkkLk, nk÷ hnu, þÂõík rðsÞ MkkuMkkÞxe, ðhkAk) yLku yLÞ [khÚke Ãkkt[ þÏMkku økík íkk. 4-9-2008Lkk hkus yku÷ÃkkzLkk {kuhÚkký økk{{kt nrhsLkðkMk{kt ykðu÷k Ãkhuþfw{kh økku®ðË¼kE {nuíkkLkk ½h{kt ½qMke økÞk níkk. frzÞk fk{ fhíkk

{Lkkyu ½h{kt ½qMke ÷kfzkLkk MkÃkkxkÚke ½h{kt hnuíkk Ãkhuþfw{kh íku{Lkk {kíkk ¼e¾eçkuLk yLku rÃkíkk økku®ðË¼kE Ãkh nw{÷ku fhe Eò Ãknkut[kze níke. yk xku¤eyu ½h{kt ríkòuheLkwt ÷kuf íkkuzeLku íku{ktÚke MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk íku{s MkkuLkkLke [uELk {¤eLku fw÷ Yk. 45 nòhLke {íkkLke ÷qtx [÷kðe níke. ÷qtxkhkyku íÞkhçkkË yAkhý økk{ sðkLkk hMíkk Ãkh ÃknkU[e Mkw{ku økkze{kt çkuMkeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkku WVuo {Lknh fuËwheyu fhu÷e ò{eLk Ãkh Aqxðk {kxuLke yhS yºkuLke fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke.

CMYK

LÞqÍ [ku{kMkkLke rðËkÞLke ½zeyku økýkÞ hne Au íÞkhu y[kLkf hrððkhu yLku Mkku{ðkhu Ërûký økwshkík{kt ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykðe økÞku níkku. yLku XuhXuh ¼khu ÃkðLk MkkÚku òuhËkh ðhMkkË Ãkzâku níkku. ðkíkkðhýLkk Ãk÷xkÚke ykfkþ ðkË¤kuÚke økkuht¼kÞwt níkwt. yLku Mkktsu yËT¼qík fwËhíke MkkiËÞo MkòoÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

SANDESH : SURAT TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

Lkð {rnLkkÚke yur¢rzyuþLk rðLkk [k÷íke

ÞwrLk.{kt rzMkuBçkh{kt LkufLke xe{ ykðþu

fuBÃkMk{kt htøkhkuøkkLkLke fk{økehe yLku fr{xeykuLke çkuXfku þY 8Úke 11 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk rðrðÄ rzÃkkxo{uLxLke {w÷kfkík ÷uþu

Mkwhík, íkk. 18

AuÕ÷k Lkð {rnLkkÚke yur¢rzyuþLk rðLkk [k÷e hnu÷e ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt n{ýkt htøkhkuøkkLk ÚkE hÌkwt Au yLku rðrðÄ rzÃkkxo{uLxLkk çktÄ fhe ËuðkÞu÷wt økhLkk¤tw çkÃkkuh çkkË ¾wÕ÷wt {wfkÞwt zeLk, fr{xeykuLkk MkÇÞku çkuXfku fhðk{kt ÔÞMík Au. fkhý fu, ÞwrLkðŠMkxeLkwt Lkðtw yur¢rzyuþLk fhðk {kxu ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk{kt LkufLke xe{ ykðe hne Au. Ëhr{ÞkLk LkufLke xe{ ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ rzÃkkxo{uLxLke {w÷kfkík ÷uþu yLku ÃkAe ÞwrLkðŠMkxeLku Lkðwt yur¢rzyuþLk ykÃkþu. su{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLkk suLku ÷eÄu íkk. 21{eLku hkºku 10 f÷kfÚke ÔÞðnkhLke yðh sðh {kxu çktÄ hnuþu. ðneðxLku ¾kMk æÞkLk{kt ÷uðkþu. nðu fk{økehe íkk. Ëuþ¼hLke ÞwrLkðŠMkxeykuLku Mkð÷íkku íkk. 27{eLku hkºku 10 f÷kf MkwÄe òufu, fk{økehe Ãkqýo Lknª ÚkE nkuÞ íkku 21{eÚke þY fhkþu yLku ðneðxLku ykÄkhu Lkuf (LkuþLk÷ ÷tçkunLkw{kLk hkuzLktw økhLkk¤w ðknLk- rËðMk ÷tçkkððkLke Ãký þõÞíkk Au.

ç÷kuf ònuh Lk Úkíkkt ÷tçkunLkw{kLk hkuz økhLkk¤kLkk rhÃkurhtøkLke fk{økehe ÷tçkkE Mkwhík, íkk. 18

yuMkuMk{uLx yuLz yur¢rzyuþLk fkWÂLMk÷)Lke xe{ rðrðÄ økúuz ykÃku Au. su{kt yksÚke Ãkkt[ ð»ko yøkkW ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rðfkMk, MkwrðÄkyku, ðneðxLku æÞkLk{kt ÷uíkk çke Ã÷Mk Ã÷Mk økúuz ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, íÞkhçkkË Lkð {rnLkk yøkkW s økúuzLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkR sðk Ãkk{e níke íku{ Aíkkt íktºkLke yð¤[tzkRLku fkhýu ÞwrLkðŠMkxe ÃkkA¤ çke Ã÷Mk Ã÷Mk økúuz ÷køke hÌkku níkku. fw÷Ãkrík yLku hrsMxÙkhu Ãký yk çkkçkíku ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk. Lkð {rnLkk MkwÄe ÞwrLkðŠMkxe yur¢rzyuþLk rðLkk s [k÷íke níke. Ãkhtíkw nðu ykøkk{e 8, 9, 10 yLku 11 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk LkufLke xe{ Vhe yufðkh ÞwrLkðŠMkxeLke {w÷kfkík ÷uþu. ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ rzÃkkxo{uLxLke Mkð÷íkku. rþûký, ðneðx yLku rðfkMkLke [fkMkýe fhþu. yk [khuÞ rËðMkku Ëhr{ÞkLk LkufLke xe{ hsuhsLke {krníke {u¤ðþu. íÞkhçkkË Lkuf îkhk {¤Lkkh økúuzLku ykÄkhu ÞwrLkðŠMkxeíktºkLkk ðneðxLke Mkk[e nfefíkku çknkh ykðe sþu. òufu, LkufLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku

hu÷ðu íktºk îkhk økhLkk¤k rhÃkurhtøkLke fk{økehe fhðkLke ònuhkík fÞko çkkË íkuLke íkkhe¾{kt VuhVkh Lkrn ÚkÞku nkuÞ íkuðtw ¼køÞu s çkLku Au. fkhý fu ðhkAk økhLkk¤k rhÃkurhtøkLke fk{økeheLke íkkhe¾ku{kt Ãký VuhVkh fhðku Ãkzâku níkku. nðu ÷tçkunLkw{kLk hkuz økhLkk¤kLku rhÃkuh fhðkLke fk{økeheLke íkkhe¾{kt Ãký VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt rhÃkurhtøkLke fk{økehe nðu íkk. 22{eÚke þY fhðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke ÷tçkunLkw{kLk hkuz økhLkk¤tw íkk. 21{eLke hkíkÚke yðh-sðh {kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu. ÷tçkunLkw{kLk hkuz økhLkk¤kLke çkeò íkçk¬kLke fk{økehe fhðk {kxu yks hkrºkLkk 10 f÷kfÚke íkk. 25 ykuõxkuçkhLkk hkus hkrºkLkk 10 f÷kf MkwÄe çktÄ hk¾ðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke yk ík{k{ rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÷tçkunLkw{kLk hkuz økhLkk¤tw çktLku íkhVLkk ðknLkÔÞðnkh {kxu çktÄ hnuþu. íkuðe ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ðknLk-ÔÞðnkhLke yðh sðh {kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞtw níktw. Ãkhtíkw hu÷ðu rð¼køku yk fk{økehe fhðk {kxuLkku ç÷kuf ònuh fhðkLke íkkhe¾{kt VuhVkh fhe íkk. 21Úke íkk. 27 Ëhr{ÞkLk fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. suLku ÷eÄu çkÃkkuh çkkË ÷tçkunLkw{kLk hkuzLktw økhLkk¤tw ðknLkÔÞðnkh {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞtw níktw. yk yøkkW ðhkAk økhLkk¤kLku rhÃkuh fhðkLke fk{økeheLke íkkhe¾{kt Ãký yk s heíku VuhVkh fÞkuo níkku. íku s «{kýu ÷tçkunLkw{kLk hkuzLke fk{økeheLke íkkhe¾{kt VuhVkh fhkÞku Au.

yksÚke ÃkeS, çkeçkeyu, çkeMkeyuLke Ãkheûkkyku þY Mkwhík,íkk.18

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt ykshkus íkkhe¾ 19 ykuõxkuçkhÚke ÃkeS ÷uð÷Lke ÃkheûkkykuLkk ©eøkýuþ Úkþu. ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷w ð»koÚke ÷køkw fhðk{kt ykðu÷ Mku{uMxh rMkMx{ {wsçk ÃkeS Mkrník çkeçkeyu, çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuLkku Ãký W{uhku Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Ãkheûkkyku{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk 30 nòh rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ Úkþu íku{s ykøkk{e 20 yLku 21 ykuõxkuçkhLkk hkus SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe nkuðkLku fkhýu hò hk¾ðk{kt ykðe Au. ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ¼Y[Úke ðkÃke MkwÄeLke ík{k{ fku÷uòu{kt ÃkeS ÷uð÷Lke ÃkheûkkykuLkku «kht¼ Úkðk sR hÌkku Au íÞkhu SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeykuLku fkhýu Ãký yøkkW ÃkheûkkLkk fkÞo¢{Lku yMkh ÚkR níke. ÃkeS ÷uð÷Lke Ãkheûkkyku rMkðkÞ xeðkÞ çkeyu, çkeMkeyu, çkefku{ yLku çkeçkeyuLkk yuxufuxe Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku Au. çkeSçkkswyu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku fkhýu 20 yLku 21 íkkhe¾u hòyku hk¾ðk{kt ykðe Au. þnuhLku çkkË fhíkk rsÕ÷k{kt hnuíkk rðãkÚkeoyku [qtxýe{kt ¼køk ÷R þfu íku nuíkwMkh ykðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. òufu, íkuLkkÚke þnuhLkk rðãkÚkeoykuLku yMkh Úkþu Lknª.

CMYK

n{ýkt ÞwrLkðŠMkxeíktºk{kt WíMkknLkku {knku÷ òBÞku Au. íku {kxu rðrðÄ rzÃkkxo{uLx{kt htøkhkuøkkLk ÚkR hÌkwt Au yLku

rðrðÄ fr{xeykuLke çkuXfku ÚkR hne Au. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk LkufLkk fkuykuŠzLkuxh «kuVuMkh ðUfxhk{Lku sýkÔÞwt

ÞwrLk.Lkku Ãkkt[ ð»koLkku rðfkMkÃkÚk

ÞwrLkðŠMkxeíktºkLkk fkuXkfçkkzk

1. ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt r¢fux økúkWLz 2. hkswøkesw íkhVÚke yu{çkeyuLke rçkrÕztøk çkLkkðkþu 3. {hku÷e ÃkkMkuLke s{eLkLkwt ËkLk {éÞwt 4. ÞwrLkðŠMkxe{kt çkuçkefuh MkuLxhLke þYykík fhkR 5. rðãkÚkeoyku {kxu ÷kRçkúuheLke çkksw{kt nkRVkR MxurzÞ{ çkLÞwt.

1. fw÷ÃkríkLke Ãkkxý ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh íkhefu ¾kuxe rLk{ýqfLkku rððkË 2. hrsMxÙkhLke rLk{ýqf{kt økkuxk¤k 3. çkkuøkMk {kfoþex fki¼ktz. 4. ðkÞVkÞ rMkMx{Lke ÞkusLkk{kt ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkku økV÷ku. 5. zuÃÞwxe hrsMxÙkh fLkiÞk Ãkxu÷, yLÞ ºký «kuVuMkhkuLke ¾kuxe rLk{ýqf

níktw fu, yuf ð»ko Ãknu÷kt y{u LkufLku yhS {kuf÷kðe ykÃke níke yLku xe{ 8Úke 11 rzMkuBçkh ykðþu.

CMYK

Ãkt[f, {Lkw»Þ økkihð rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË çkkhMk, {tøk¤ðkh, íkk. 19-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 25-29 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 12-44 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ð]rØ f. 21-49 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. * {Lkw»Þ økkihð rËLk. MðkæÞkÞ Ãkrhðkh. * {tøk¤ ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ f. 26-20. * økeíkk-WÃkrLk»kËLkk yÇÞkMke ®[íkf íkÚkk f]ríkþe÷ ¼ÂõíkLkk «ýuíkk©e Ãkktzwhtøk ykXð÷u þk†eSLkku sL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : {kuze hkík ÃkAe {tøk¤ ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ fhu Au. ð]rùfLkku {tøk¤ ÷Mký, ykËw, {h[kt, zwtøk¤e WÃkh rðþu»k «¼kð Mkq[ðu Au. LkkLkk ¾uzqíkkuyu yk çkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾ðe. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. øktsçkòh{kt MkkÄkhý «ríkfq¤íkk òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

500

Mkwzkufw

4 7 7 9 2 4

9 5 6

9 1 9

3 1

4 5

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

7 6

1 4 8 6 2 7 3 9 5

3 6 9 4 1 5 8 2 7

2 3 5 9 4 6 1 7 8

4 8 6 5 7 1 9 3 2

9 1 7 2 8 3 6 5 4

5 2 4 1 3 9 7 8 6

3 7 10

17 19

28 30

ykze [kðeyku (1) økheçkeLke....Lke[u Sðíkk {kýMkLke MktÏÞk ¼khík{kt 32 fhkuz nkuðkLkwt {LkkÞ Au (2) (3) MkkMkw-ðnwLkkt Í½zk{kt fkuE Ãký.... Úke þkýk ÷kufku Ëqh hnu Au (3) (5) hk{kÞý yLku {nk¼khíkLkkt Mk{Þ{kt....rðãk «[r÷ík nkuðkLkwt òýðk {¤u Au (2) (6) yMkk{krsf ík¥ðkuLku yðkhLkðkh.... fhðk{kt ykðu Au (4) (8) «ÄkLkku yLku {tºkeyku MkkÚku ÃkkuíkkLku.... nkuðkLkwt sýkðe fux÷ktf yLkrÄfkh Mkð÷íkku ¼kuøkðíkkt nkuÞ Au (3) (10) nMkíke ðu¤kyu økk{{kt.... Ãkzðk yu MkËT¼køÞLke rLkþkLke økýkÞ Au (3) (12) Mk¤e (3) (14) fux÷ktf {kýMkku Ãkqhf f{kýe {kxu.....Lkku ÄtÄku fhíkkt nkuÞ Au (3) (16) swðkLke.... {LkkÞ Au (3) (19) rxÃk, rðøkíkðkh xkt[ý (2) (20) MkèkLke ÷íku [Zu÷kyku ytíku.... ÚkÞk rðLkk hnuíkk LkÚke (4) (21) fk¤swt, ÷eðh (3) (22) fkheøkhku{kt ykSrðfkLkk.... sÃíke{kt ÷E þfkíke LkÚke (3) (24).... hníkk X¬hkt, Lkkýkt Lkð hnuík (2) (26) økkLkkhku (3) (29) ËqÄ fu Ënª Ãkh íkhíke {÷kELke ÃkkuÃkze (2) (30) †eyku Í½zu Au íÞkhu fux÷ef....ðkíkku Ãký ÞkË fhu Au (2) (31) MkhnË ÃkhLke Ëw~{Lk ËuþLke rn÷[k÷ Ãkzkuþe hk»xÙLku.... çkLkkððk Mkt¼ð Au (3) Q¼e [kðeyku (1) Íeýe huík (2) (2) s{eLk{kt økÞu÷ku ËrhÞkLkku Mkktfzku

«ðkn (2) (3) {k-çkkÃkLkwt fkhs fhðk fux÷ktf.... fhðkLke sYh Ãkzu Au (3) (4) çknkhÚke.... suðk sýkíkkt fux÷ktf {kýMkku É]sw rË÷Lkkt nkuÞ Au (2) (5) Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkkt.... ¼køÞu s ÷ktçkku Mk{Þ hnu Au (3) (7) ZkUøk (3) (9) hk»xÙeÞ «Mktøkkuyu Mkhfkhe {fkLkku....Úke Í¤n¤e QXu Au (3) (11) Mk{wÿLku {¤ðk Ëkuzíke....yr¼ Mkkhu síke fkuE Lkð ÞkiðLkkLkku ÏÞk÷ ykÃku Au (2) (13) fkøk¤Lkku ðuÃkkhe (3) (15) Mk{kLkkÚko þçË (3) (17) LÞkÞ¼k»Þ íkÚkk fk{MkqºkLkk Lkk{ (4) (18)....Lke Ë÷k÷e{kt nkÚk fk¤k yuðe yuf fnuðík Au (3) (19) Ëw:¾, Ãkezk, fü (3) (20) ÃkqhuÃkqhwt, {krníkøkkh (4) (23) þwØ ÷kuneLke LkMk (3) (25) ÃkðLk (3) (27) Ëw~{Lkkðx, þºkwíkk (2) (28) ¾¼u Lkk¾ðkLkwt ð†, ËwÃkèku (2)

Mkðohkuøk rLkËkLk yLku Mkkhðkh rþrçkh SðLk ßÞkuík xÙMx, y{hku÷e Mkt[kr÷ík fku÷uòu rLk{o÷ sLkh÷ nkurMÃkx÷, ErLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkyuþLk yLku Vur{÷e rVrÍþÞLk yuMkku. MkwhíkLkk WÃk¢{u íku{s þuX {ktøke÷k÷SLkk MkkisLÞÚke ‘MkhMðíke þiûkrýf Mktfw÷’, AkÃkhk ¼kXk hkuz, y{hku÷e fuBÃkMk{kt ÷kus nu{eÕxLk-26 yLku ÷kus zku. Mkhkus ¼¬k-229Lkk MknÞkuøkÚke ‘Mkðohkuøk rLkËkLk rþrçkh íku{s Mkkhðkh’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ykt¾Lke íkÃkkMk íku{s {Vík [~{k rðíkhý, sYrhÞkík {tËkuLku {Vík{kt ykuÃkhuþLkLke ÔÞðMÚkk íku{s EMkeS yLku ç÷z MkwøkhLke íkÃkkMk rLk{o÷ sLkh÷ nkurMÃkx÷ îkhk rðLkk{qÕÞu fhðk{kt ykðe níke. rMktÄe Mk{ksLkk çkk¤fku {kxu ÂõðÍ fkurBÃkrxþLk Ãkqs Mkwhík rMktÄe Ãkt[kÞík íkhVÚke ‘rMktÄw søkík’ Ãkh ykÄkrhík Mkk{kLÞ ¿kkLkLke yuf rLk:þwÕf MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk. 24{eyu çkÃkkuhu 2 f÷kfu rMktÄw Mkuðk Mkr{rík Mfq÷, ykLktË {n÷ hkuz, yzksý ¾kíku fhkÞwt Au. yk MÃkÄko{kt 9 ð»koÚke ðÄw yLku 16 ð»ko MkwÄeLke ô{hLkk fkuE Ãký rMktÄe çkk¤f ¼køk ÷E þfþu. MÃkÄko{kt MkkiÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh 8 çkk¤fkuLku xÙkuVe ELkk{ íkÚkk «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. «ðuþÃkºk ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ 21{e Au. «ðuþÃkºk fu ðÄw òý {kxu

Äk r{o

[ku Ãkk

¾w {k he

y ý Mkk h 18

çkk s

÷ 30

Ãk

«k

nu ýe

ík

hku

Ak þ

Át

h 12

y íke ík

ÕÞ

{ Lkku n

¾ 14

Ëk hk

{

s Lk

¾ku hk

»xÙe 28

rn Þ ík

Míkku

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku íkfkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. rðsÞ yLku rðfkMkLke íkf ykðe {¤u.

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

94268 91601, 98247 39933Lkku MktÃkfo fhðku. rðf÷ktøk MknkÞ {kxu {uøkk fuBÃk ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík LkkuÚko yLku Vu÷kuþeÃk VeSf÷e nuLzefuÃz (yuV.Ãke.yu[.) {wtçkELkk MktÞwõík WÃk¢{u {uøkk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. {wtçkEÚke ykðu÷ zkufxhku yLku MknkÞfkuLke 22 sýLke xe{u 282 rðf÷ktøkkuLku íkÃkkMkeLku {kÃk ÷ELku 176 rðf÷ktøkkuLku MkkÄ™ MknkÞ suðe fu xÙkEMkef÷, çkkEMkef÷, f{kz, f]rºk{ nkÚk Ãkøk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk MkkÄLkku rðï rðf÷ktøk zu íkk. 3-12 Lkk hkus ykÃkþu. ðuMxLko ErLzÞk MkkÞLMk Vuh økwshkík fkWrLMk÷ ykuLk MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS økktÄeLkøkh «kÞkursík rsÕ÷k ÷kufrð¿kkLk fuLÿ Mkwhík yLku Lknu Á MkkÞLMk Mku L xh- {w t ç kE (yu L kMkeyu M kyu { -Lkðe rËÕne)Lkk {køkoËŠþfk {wsçk ðuMxLko ErLzÞk MkkÞLMk Vuh-2010 ytíkøkoík Mkwhík rsÕ÷k fûkkyu rð¿kkLk rþûkfku L kk «ku s u õ xLke ÃkMkt Ë øke fhe hkßÞ fûkkyu {kuf÷ðkLkk nkuÞ hMk Ähkðíkk rþûkfku/þk¤kyku ÃkkuíkkLke rðøkík MkkÚku ÷kufrð¿kkLk fuLÿ- MkwhíkLku «kusuõx «kuVkE÷/ heÃkkuxo íkk. 25{e MkwÄe ÃknkU[kzðku. ðÄw {krníke {kxu Vku L k Lkt . 2906387 ({ku , 7567924501, 9825948686)Lkku MktÃkfo fhðku.

Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. MktçktÄeMðsLkkuÚke hk¾u÷e yÃkuûkk V¤íke sýkÞ. «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

{e™

¾. s. ÔÞkðMkkrÞfíkk fu¤ðeLku ÷k¼ Q¼k fhe þfkÞ. «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. økuhMk{òu rLkðkhòu.

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLke þkherhffkuE yýÄkhe {kLkrMkf ÃkhuþkLke {qtÍðý nþu íkku Äehs yLku ®n{ík n¤ðe çkLkíke îkhk Ëqh fhe þfkÞ. ÷køku. LkkýkfeÞ «ðkMkLke {n¥ðLke «&™ Wfu÷kíkku sýkÞ. íkf {¤u. „. þ. Mk.

yk {fkLk{kt ykur÷ÂBÃkfLke h{ík {kxuLkk {uËkLk suðzku {kuxku ÂMð®{øk Ãkq÷ ykðu÷ku Au. 30 çkuzY{ Ähkðíkk ðMkuoÕMk{ktÚke 32 rf{e Ëqh ykðu÷k yku÷uoLzkuLkk ÷uf çkx÷hLkku yËT¼wík Lkòhku òuE þfkÞ Au. ¼ÔÞkrík¼ÔÞ {fkLkku{kt ðMkuoÕMkLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. {krhÞk fkhuLkku Ãku÷uMk fu su çkuð÷eo rnÕMk ¾kíku ykðu÷ku Au, íku ¼ÔÞíkk yLku rðþk¤íkkLke árüyu ºkeswt MÚkkLk Ähkðu Au. çkuð÷eo rnÕMk ¾kíku ykðu÷ku nkMxo {uLMkLk yu yuf Mk{ÞLkk y{urhfkLkk òýeíkk Mk{k[khÃkºkLkk íktºke rðr÷Þ{ hkzkuÕV nkMxoLkwt rLkðkMkMÚkkLk níkwt. yk {fkLk{kt 29 çkuzY{ yLku rMkLku{k nku÷ y™u LkkExõ÷çk Ãký ykðu÷kt Au.

©Î¢Ú¢: „±ü »±ñ¼ï ¿¢¢Ýè y±¢y}¢ñ± }¢ï }¢¼}¢ì J ¥¢çSƒ¼: „ çã ²éÜUì¼¢y}¢¢ }¢¢}¢ï±¢Ýéœ¢}¢¢æ x¢ç¼}¢ì JJ18JJ Ï¢ãêÝ¢æ …‹}¢Ý¢}¢‹¼ï ¿¢¢Ý±¢‹}¢¢æ ÐíÐl¼ï J ±¢„éÎï±: „±üç}¢ç¼ „ }¢ã¢y}¢¢ „éÎéHü|¢: JJ19JJ (yk çkÄkÞ ¼õíkku WËkh yux÷u fu ©uc Au, Aíkkt yu Mkðuo{kt ¿kkLke íkku MkkûkkíkT {khwt MðYÃk s Au yuðku {khku {ík Au, fu{ fu yu {khk{kt s {Lk yLku çkwrØ hk¾Lkkh ¿kkLke ¼õík yrík W¥k{ økríkMðYÃk yuðk {khk{kt s MkBÞfT heíku ÂMÚkík Au. ½ýk sL{ku ÃkAeLkk ytrík{ sL{{kt ík¥ð¿kkLk Ãkk{u÷ku {kýMk ‘Mkðo fktE ðkMkwËuð s Au’ yuðk ¼kðu {Lku ¼su Au, yu {nkí{k ½ýku Ëw÷o¼ Au.) ¼økðkLku yøkkW fÌkwt níkwt fu ¼õíkku{kt ¿kkLke MkkiÚke ©uc yLku {Lku r«Þ Au. ynª íkuLkwt fkhý ykÃkíkk fnu Au fu íku {khk{kt s {Lk yLku çkwrØ hk¾u Au yLku {khk{kt s MkBÞfT heíku ÂMÚkík Au. íku fnu Au fu ykðk ¼õíkku ©uc yLku yuÚke Ãký rðþu»k MkkûkkíkT {khk s MðYÃk Au. ík¥ð¿kkLke òýíkku nkuÞ Au fu yk Mk]rü{kt ðkMkwËuð rMkðkÞ fþwt s LkÚke, su fktE Au íku ðkMkwËuð s Au. Ãký ykðk {nkí{k Ëw÷o¼ nkuÞ Au.

{n¥k{ 35.6 37.2 37.3 34.0 35.4 33.4

{wMkeçkík ykðe Ãkze nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw òu õÞkhuÞ ík{khkÚke fu yLÞ fkuEÚke ík{khk zuMfxkuÃk ÃkhLkk ykEfkuLMk økkÞçk ÚkE òÞ yLku yuf Ãký ykEfkuLk Lk Ëu¾kÞ íkku íkuLku ÃkkAk ÷kððk Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk fhku. 1. Mkki «Úk{ ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh sE hkEx Âõ÷f fhku. 2. íÞkh çkkË Arrange icons by > Show desktop icons Ãkh Âõ÷f fhku. (yk{ fÞko çkkË rxf {kfo Ëu¾kþu) 3. yk{ fhðkÚke, ík{khk zuMfxkuÃk ÃkhLkk ykEfkuLMk ÃkkAk ykðe sþu. íkku, nðu ÃkAe ykðe ½xLkk ík{khk zuMfxkuÃk MkkÚku ÚkkÞ íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk fhe rLkhktíku ykEfkuLMk ÃkkAk ÷E ykðku.

yk ÞkºkeLke Mk{MÞkLkwt Mkk{kÄkLk fhíkkt fÌkwt fu Mkkð s Lk Ëu¾kÞ y™u {wMkkVhe yxfe Ãkzu íkuLkk fhíkkt VkLkMkLkk ysðk¤kt{kt hMíkku íkku fkÃke s þfkþu y™u {trs÷ íkhV ykøk¤ ðÄe þfkþu. {uLkus{uLx{kt Ãký yk ðkík s ÷køkw Ãkzu Au. ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu LkkLke ÷køkíke MkV¤íkk Ãký ½ýe yMkhfkhf nkuÞ Au, {n¥ðÃkqýo nkuÞ Au. yuf s Íkxfu ík{khwt ÷ûÞ Ãkkh Ãkze òÞ yuðwt õÞkhuÞ LkÚke çkLkðkLkwt. yuLkk {kxu {køko fkÃkðku sYhe Au. [knu íku frXLk nkuÞ fu ykMkkLk. MkV¤íkk yu VkLkMk suðe Au. su ykøk¤ ðÄðk {kxu hkn [ªÄu Au. LkkLke LkkLke MkV¤íkkyku {wfk{ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðíke nkuÞ Au. LkkLke økýeLku yu MkV¤íkkLku çkuæÞkLk fhðkLke sYh LkÚke. MkV¤íkk yu æÞuÞ LkÚke, Ãký ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðkLke {wMkkVhe Au.

frhÞkíkwt

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘rfhkíkríkõík’Lkwt rðþu»k {n¥ð Au. suLku frhÞkíkwt fnu Au. yuf fÃk sux÷kt Ãkkýe{kt ÃkkÚke yzÄe [{[e frhÞkíkkLkwt [qýo hkºku Ãk÷k¤e hk¾ðwt Mkðkhu LkkMíkku fhíkkt Ãknu÷kt yk ÿð Ãke sðwt. yuf çku yXðkrzÞk yk WÃk[kh fhðkÚke ÃkuxLkk LkkLkk {kuxk f]r{yku, Sýoßðh ðøkuhu {xþu. ¼q¾ Mkkhe ÷køkþu. økuMk yLku ËwøkOÄLkku Lkkþ ÚkðkÚke fçkrsÞkík Ãký {xþu. frhÞkíkwt, Mkqfk Äkýk yLku MkkfhLkwt Mkh¾k ¼køku [qýo çkLkkðe hkus hkºku Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke Úkkuzk rËðMkku{kt s yB÷rÃk¥k, Íeýku íkkð, yríkMkkh yLku yktíkrhf økh{e - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke {xu Au.

÷ku fu÷he Vqz MkkÚku íknuðkhkuLke {ò {kýku

íknuðkhkuLke {kuMk{ þY ÚkE økE Au. Ãknu÷kt Lkðhkrºk yLku nðu ykðe ÃknkU[þu rËðk¤e. Lkðkt Lkðkt r{ükLLk yLku ÃkfðkLk yk Mk{Þøkk¤k{kt çkLkíkk hnu Au yLku ykhkuøkðk{kt ykðu Au. ¾hu¾h íkku íknuðkhLkk yMk÷e W{tøk{kt r{ükLLk yLku yLÞ VhMkký W{uhku fhíkk nkuÞ Au. yk çkÄkt VhMkký yLku r{ükLLk{kt íku÷-½e, ¾ktz yLku fu÷heLkwt rðþu»k «{ký hnuíkwt nkuÞ Au. íkuÚke nuÕÚk fkuÂLþÞMk ÷kufku {kxu yk LkkMíkk yLku {eXkE ykhkuøkðk Ãkh «ríkçktÄ ÷køke síkku nkuÞ Au. zkÞkrçkxeMk, ÓËÞhkuøk yLku çkeÃkeLke çke{khe íku{s {uËÂMðíkkÚke Ãkezkíkk ËËeoyku {kxu {kºk

STAR GOLD 11-h0 rË÷s÷u 1Ãk-3Ãk çkuLkk{ çkkËþkn h0-00 çkk÷økýuþ SONY MAX 1h-00 õÞkut fe {I sqX Lkne çkku÷íkkt 16-00 hkòS h0-00 ðõík STAR MOVIES 11-ÃkÃk MxÙex rftøMk 14-00 ykuMxÙur÷Þk 19-00 hMk÷Lk h1-00 Äe hkuf

FILMY 11-30 rfþLk yswoLk 1Ãk-00 ÷ûÞ 19-00 íkÚkkMíkw hh-30 økwLkkn ZEE CINEMA P1h-00 {nkLkkÞf 16-00 zkuLk h0-00 yiíkhks HBO 1h-00 økúeMk-h 16-30 Mfqçkezq h1-00 zçk÷ ßÞkuÃkkzeo

ËqhÚke s {eXkEyku yLku ÃkfðkLkkuLku òuELku Mktíkku»ke Sð hk¾ðkLkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw òu {eXkE yLku ÃkfðkLk çkLkkððkLke rðrÄ{kt Úkkuzku VuhVkh fhðk{kt ykðu íkku VuÂMxð VqzLke {ò Ëhuf ÔÞÂõík WXkðe þfu Au. íknuðkhku Ëhr{ÞkLk íku÷Lkku ðÃkhkþ Úkkuzku ðÄkhu ÚkkÞ Au. yuðk Mk{Þu ÓËÞ yLku MðkMÚÞ {kxu ykuAk òu¾{e nkuÞ yuðk íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku yLku þõÞ nkuÞ íkux÷ku ykuAku WÃkÞkuøk fhku. òu þõÞ nkuÞ íkku çknkhÚke íkiÞkh LkkMíkk ÷kððkLku çkË÷u ½hu s LkkMíkku çkLkkððkLkwt hk¾ku. ík¤ðk {kxu yufLkk yuf íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku.

nðu ðkík fheyu {eXkELke íkku {eXkE{kt su ¾ktzLke [kMkýeðk¤e {eXkEyku nkuÞ íkuLku ÔÞðÂMÚkík heíku rLk[kuðeLku ¾kðkLke hk¾ku. íku{s nðu íkku þwøkh£eðk¤e {eXkEyku Ãký çkòh{kt {¤u Au íkku íkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. íknuðkh Ëhr{ÞkLk [k-fkìVeLke {kºkk{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkíkku nkuÞ Au. íkku íkuLkk Ãkh Ãký fLxÙku÷ fhku. VhMkký yLku {eXkE Ãký ykhkuøkku, Ãkhtíkw r÷r{x{kt hneLku. yk{ fhðkÚke ðsLk Ãký Lknª ðÄu fu yLÞ fkuE çke{kheLkwt òu¾{ Lknª hnu. íku{s ík{u ÃkfðkLkLkku ÷wíV Ãký WXkðe þfþku.

y{urÍtøk VuõxTMk

{økh htøkkuLku yku¤¾e þfðkLke ûk{íkk LkÚke Ähkðíkk. MkrhMk]Ãk «kýeyku{kt MkkÃk MkkiÚke çkwrØþk¤e nkuÞ Au. QÄELkwt ykÞw»Þ 20 ð»koLkwt nkuÞ Auu. ½kuzkLke ô{h íkuLkk Ëktík [fkMkeLku òýe þfkÞ Au. ïkLkLke «òríkyku{kt zkuçkh{uLkLke øktÄ Ãkkh¾ðkLke ûk{íkk MkkiÚke ðÄw nkuÞ Au.

MkkÚku ÄLk Ëku÷ík Lknª MkkÄLkk s ykðþu: Mkki¼køÞ{wrLk fkuE Ãký ðkíkLkku rðhkuÄ fhðk{kt þÂõík yLku ÄLk çkhçkkË ÚkkÞ Au. ðøkh rðfÕÃku rðhkuÄ fhðku ÞkuøÞ LkÚke. þÂõík yLku ÄLk çkhçkkË ÚkE økÞk çkkË Ãký ÃkkAtw «kó fhe þfkÞ Au, Ãkhtíkw Mk{Þ yLk{ku÷ Au. Mk{Þ nkÚkÚke Lkef¤e òÞ ÃkAe ÃkkAku õÞkhuÞ ykðíkku LkÚke. WÃkhkuõík þçËku ½kuzËkuz hkuz Ãkh ðÄo{kLk MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½{kt «ð[Lk Ëhr{ÞkLk Mkki¼køÞ{wrLkyu Wå[kÞko níkk. íkuykuyu sýkÔÞwt fu ykÃkýwt {Lk yuf Mk{wÿ Au, yu{kt ÷nuhku QXu íkku MkkÄfLkwt ÃkíkLk fhe Lkkt¾u Au. SðLk{kt MkkÄLkk fhLkkh ÔÞÂõík s {nkLk Au. ÄLk Ëku÷ík çkÄw Lkïh Au MkkÚku {kºk MkkÄLkk s ykðþu.

rðrðÄ þk¤kyku{kt økhçkk {nkuíMkð WsðkÞku

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

÷½wík{ 26.7 26.4 23.9 25.6 26.0 22.1

LkkLke MkV¤íkkykuLkwt ÍkÍuhwt {qÕÞ

yuf ðkh yuf ÞkºkeLku íkuLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk Ãkðoík Ãkh [ZðkLkwt níkwt. [Zký fÃkhwt níkwt yLku Mkkts Ãkze [qfe níke Ãký íkuLku ykøk¤ ðÄðk {kxu yk Ãkðoík yku¤tøkðku sYhe níkku. íkuýu hMíkku Ãkkh fhðkLke þYykík fhe. ÃkðoíkLke ík¤uxe{kt yuf LkkLkfzwt økk{ níkwt. hkrºk Ëhr{ÞkLk hkufký fheLku Mkðkhu ykøk¤ ðÄu íkku {kuzwt ÚkkÞ yu{ níkwt yLku hkrºkLkk ½kuh ytÄfkh{kt fþwt Lkshu Ãký Lknkuíkwt Ãkzíkwt. yk¾hu økk{Lkk yuf ð]Ø ÔÞÂõíkyu íkuLku VkLkMk ykÃÞwt. suÚke ÞkºkeLku {kuzwt Ãký Lk ÚkkÞ y™u MkneMk÷k{ík heíku íku íkuLke {trs÷ MkwÄe ÃknkU[e þfu. Þkºke yk VkLkMk òuELku ¾wþ ÚkE økÞku, Ãkhtíkw íkuýu yu ð]Ø ÔÞÂõíkLku VrhÞkË Ãký fhe fu yk VkLkMkLkwt ysðk¤wt íkku {kºk çku s ÃkøkrÚkÞkt MkwÄeLkwt Au. ðÄw «fkþ LkÚke ykÃke þfíkwt yLku íkuÚke ykøk¤Lke ðMíkw fu hMíkku LkÚke òuE þfkíkk. ð]Ø ÔÞÂõíkyu

yøkúMkuLk ¼ðLk{kt yksÚke rÃkÞw»kSLke ¼køkðík fÚkk Mkexe÷kEx rMÚkík yøkúMkuLk ¼ðLkLkkt Ãkt[ðxe nku÷{kt ¼køkðík fÚkkfkh ÃkeÞw»kS {nkhksLkk {w¾u ¼køkðíkLke ¿kkLkøktøkk «ðkrník Úkþu. yk[kÞo ÃkeÞw»kS {nkhks ¼kðÃkqýo þçËku{kt ¼køkðík fhu Au fu ©kuíkkyku ¼ÂõíkhMk{kt íkhçkku¤ ÚkE òÞ Au. íkk. 19{eyu f¤þ Þkºkk (þku¼kÞkºkk) Mkðkhu 8.00 f÷kfu ©e hkýeMkíke {trËhÚke rLkf¤e yøkúMkuLk ¼ðLk{kt fÚkk MÚk¤ Ãkh ÃknkU[þu. ykÞkusLk ò÷kLk Ãkrhðkhu çkÄk ©Øk¤w ¼kE-çknuLkkuLku fÚkkLkku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke fhu Au. ÄB{[¢ «ðíkoLk {nkuíMkð yLku ¾ehËkLk Mk{íkk LkðÞwðf {tz¤, Mkwhík þnuh, rºkhíLkrËÃk çkwØrðnkh ({trËh) xÙMx îkhk ËMkuhkLkk rËðMku 54{kt ÄB{[¢ «ðíkoLk {nkuíMkð yLðÞu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS MkÇÞ y¼urMkn çkkhzSLkk yæÞûkMÚkkLku Mkðkhu 9.00 f÷kfu zku. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhS íkÚkk íkÚkkøkík ¼økðkLk økkiík{ çkwØSLke ðtËLkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. íku{s Mkktsu rºkhíLkrËÃk çkwØrðnkh, Wºkký ¾kíku {tz¤Lkk «{w¾ rË÷eÃk MkehMkkXLkk yríkrÚkrðþu»k ÃkËu ¾ehËkLkLkku fkÞo¢{ ÚkÞku níkku.

siLk Mk{k[kh

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

÷kÞLMk õ÷çk LkkuÚko yksu ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík LkkuÚkoLke ykufxkuçkh {kMkLke rîíkeÞ Mkk{kLÞ Mk¼k yLku hkMk-økhçkkLkku fkÞo¢{ 7.30, nrh[tÃkk Ãkkxeo Ã÷kux (ðkze), çkkÃMk nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, yzksý økk{ [khhMíkk, Mkktsu 7.30.

Ä{oMktËuþ

¿kkLke {khwt s MðYÃk Au

{uLkus{uLx økwhw

ykÃkýk fBÃÞwxhLkk ËþoLk fhkðLkkhwt íku{ s íku{kt «ðuþ fhðkLkwt {kæÞ{ yux÷u zuMfxkuÃk. íkuLkk Ãkh ykðu÷k ykEfkuLMk fBÃÞwxhLke ytËh þkuÄ¾ku¤ fhðk íku{ s fk{ fhðk {kxu «kuøkúkBMk ÍzÃke íku{ s Mkh¤ heíku ykuÃkLk fhðk{kt {ËË fhíkkt nkuÞ Au. fux÷ktf ÞwÍMkoLku íkku òu ykEfkuLk zuMfxkuÃk Ãkh Lk {¤u íkku yLÞ fE heíkÚke «kuøkúk{ ykuÃkLk fhkÞ íkuLkku ÏÞk÷ Ãký LkÚke nkuíkku. íku{ s fux÷kf þkuxofx Ãký {qfu÷kt nkuÞ Au suLkku ykEfkuLk økkÞçk ÚkE síkkt íkuLke {q¤ VkE÷ fE søÞkyu Mkuð ÚkÞu÷e Au íku Ãký ÏÞk÷ LkÚke nkuíke. ykðk Mk{Þu òu zuMfxkuÃk ÃkhLkk ykEfkuLMk r{. RÂLzÞk (økkÞçk) çkLke òÞ íkku Vk¤ Ãkze òÞ Au yLku yk¼ íkqxe Ãkzâwt nkuÞ íkuðe

þ rõík

ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu. ÔÞÚko ËkuzÄk{ rLkðkhðk ykÞkusLk sYhe. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu.

Ä™

Ä{oûkuºku

VkuçMko {uøkurÍLku «rMkØ fhu÷e rðïLkkt MkkiÚke fe{íke ½hkuLke ÞkËe{kt ¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík {qfuþ ytçkkýeLkk íkiÞkh ÚkE hnu÷k Lkðk ½h yuÂLx÷kLkku Mk{kðuþ LkÚke fÞkuo, fkhý fu íku ¼rð»Þ{kt {qfuþ ytçkkýeLkwt rLkðkMkMÚkkLk çkLkðkLkwt Au. íkuLkku fkuE f{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøk LkÚke ÚkðkLkku. 27 {k¤Lkku yk çktøk÷ku ½ýku ði¼ðe Au. rðïLkkt ykðkt s fux÷ktf ði¼ðþk¤e {fkLkkuLke {w÷kfkík ÷Eyu. ‘yÃkzkWLk fkuxo’ Lkk{Lkwt {fkLk ÷tzLkÚke 37 rf{e Ëqh ykðu÷e Au. yk {fkLk{kt 103 Y{ ykðu÷kt Au yLku 5kt[ ÂMð®{øk Ãkq÷ ykðu÷k Au. xurLkMk fkuxo, MfðkuþLke h{ík h{ðkLke MkwrðÄk, ykX r÷{kuÍeLk fkh Ãkkfo fhe þfkÞ yux÷wt {kuxwt økuhus ykðu÷wt Au. ^÷kurhzk{kt ykðu÷ku ‘ðMkuoÕMk’ çktøk÷ku y{urhfkLkk ði¼ðþk¤e çktøk÷kyku{kt «Úk{ nhku¤{kt rçkhksu Auu.

çkk çkw

ykŠÚkf çkkçkíkkuLku MkwÔÞðÂMÚkík çkLkkðe ÷uòu. ykøk¤ Ãký Mkkhe f{kðkLke íkf ykðíke sýkÞ.

MðkæÞkÞ «ð]r¥kLkk «ýuíkk Ãkktzwhtøk þk†eLkku sL{ íkk. 19-10-1920Lkk hkus {nkhk»xÙLkk hkunk økk{{kt ÚkÞku níkku. ðkt[Lk þku¾Lku fkhýu ÷kEçkúuhe{ktÚke ÃkwMíkfku ÷kðeLku ík¥ð¿kkLk rð»kÞf çkkuÄ {u¤ÔÞku. 22 ð»koLke ÞwðkLkðÞu yu{ýu MðkæÞkÞ «ð[LkLkku «kht¼ fÞkuo. òÃkkLk{kt ÞkuòÞu÷ rðï Ä{o Ãkrh»kË{kt ©ef]»ýLke çknw{w¾e «rík¼kLkwt ËþoLk fhkÔÞwt. yu{ýu rºkfk¤ MktæÞk MðYÃku fwxwtçk «kÚkoLkk ¼ux{kt ykÃke, ¾uzqíkku yLku {kAe{khkuLku ËkLkLkk Mkn¼køke çkLkkÔÞk. ð]ûk{trËh îkhk ‘Akuz{kt hýAkuz’Lkk ËþoLk fhkÔÞk. Þkuøkuïh f]r»k yLku ©eËþoLk «Þkuøk nuX¤ MkrnÞkhku Ãkwhw»kkÚko fhkÔÞku. f]ík¿kíkk ÔÞõík fhðk íkeÚkoÞkºkkLku ÞÚkkÚko MðYÃk ykÃÞwt. yk{ ‘{Lkw»Þ økkihð’Lkku {rn{k Ëþkoðe {n¥ðLkwt ¢ktríkfkhe «ËkLk fÞwO. ÃkqßÞ ËkËk E.Mk. 2003{kt MÚkq¤ ËunLkku íÞkøk fhe Ãkh{ Äk{{kt ÃknkU[e økÞk íÞkhu Mk{økú MðkæÞkÞ Ãkrhðkhu ËkËkLkk ÔÞÂõíkíðLku ‘yr¾÷t {Äwh{T’ fneLku {qf yÎÞo ykÃÞku. Ëhuf ÔÞÂõík Ãkkuíku ftRf Au. yu «fkhLkwt økkihð - yu÷.ðe.òuþe s¤ðkE hnu íku {kxu ËkËkLkku sL{rËLk ‘{Lkw»Þ økkihðrËLk’ íkhefu yku¤¾kÞ Au.

þçË-MktËuþ : 1100 Lkku Wfu÷ 1

ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLku. ÷køkýeyku Lkçk¤e Lk çkLku íku òuòu. ¾[o ðÄu.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

LkøkhLkkUÄ

zuMfxkuÃk ÃkhÚke ykEfkuLMk økkÞçk ÚkE økÞkt Au?

21 22

MktòuøkkuLku Ãkkh¾eLku [k÷òu. Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤òu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðe þfþku

fBÃÞwxh økwhw

6 7 3 8 5 4 2 1 9

z. n.

íkw÷k

fLÞk

MktrûkÃík Mk{k[kh

¾k

r{ºk-MðsLk fu Mknf{o[khe Ãkh ykÄkh rLkhÚkof sýkÞ. ykðfLkku {køko Ëu¾kÞ. «ýÞLke ÔÞÚkk sýkÞ.

®Mkn

rðïLkkt MkkiÚke ði¼ðe {fkLkku

1101

þçË- MktËuþ 1

8 9 1 7 6 2 5 4 3

f. A. ½.

ƒ. ð. W. {kLkrMkf íkýkð, W~fuhkxLku fkçkq{kt hk¾òu. íkrçkÞík Mkk[ððe sYhe. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

ffo

ELVku÷kELk

Mkwzkufw - 499Lkku Wfu÷

7 5 2 3 9 8 4 6 1

y. ÷. E. fwËhíke yÃkuûkk fu ÷k¼Lke ykþk sYh Ãkqýo Úkíke ÷køku. øk]nSðLkLkk «&™ n÷ fhe ÷uòu.

r{ÚkwLk

Ãkktzwhtøk þk†e

6 4

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

8 7 1 8 6

{nuþ hkð÷

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-25 18-10 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-37 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

[khu f ku h fwt¼

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

SANDESH : SURAT

rMkLku{k

ÞwrLkÞLk «k. þk¤k ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík sh yhËuþh [eLkeðk¤k «kÚkr{f íku{s Ãkqðo «kÚkr{f þk¤k{kt økhçkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkqðo «kÚkr{f íku{s «kÚkr{f rð¼køkLkk çkk¤fku xÙurzþLk÷ zÙuMk ÃkrhÄkLk fhe þk¤kLkk ÃkxktøkýLku htøkçkuhtøke çkLkkÔÞwt níkwt þk¤kLkk EL[kso yk[kÞo LktËrfþkuh Lkkr¤Þuh ðÄuheLku «kht¼ fhkÔÞku níkku. yk {nkuíMkð{kt fw÷ 12 (çkkh) rðãkÚkeoykuLku Ãkkrhíkkur»kf {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mke.fu. Ãkxu÷ çkk¤ðkrxfk Mke.fu. Ãkxu÷ çkk¤¼ðLk, ðeh ¼økíkrMktn {køko, ¼qr{ fkuBÃk÷uûk, yzksý ¾kíku Lkðhkºke WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. çkk¤¼ðLkLkk LkkLkk ¼q÷fkyku rðrðÄ xÙuzeþLk÷ zÙuMk{kt ykÔÞk níkk. çkk¤fkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk çkuMxzÙuMk yLku çkuMxyufþLk {kxu ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. rLkýkoÞf íkhefu yæÞkrÃkfk fw. {kÄðeçkuLku Mkuðk ykÃke níke. EL[kso [uíkLkkçkuLk Ãkh{khLkkt {køkoËþoLk nuX¤ rþrûkfkçknuLkkuyu fÞwO níkwt. ËqÄeçkk rðãk÷Þ fíkkhøkk{, {økLk Lkøkh-2 rMÚkík ËwÄeçkk rðãk÷Þ (økktÄe rðãk÷Þ){kt yk[kÞoLkk {køkoËþoLk nuX¤ çkk¤¼ðLkÚke Äku. 10 MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku îkhk Lkðhkrºk {nkuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. xÙurzþLk zÙuMk{kt MkwMkßs rðãkÚkeoLkeykuLku çkuMx yufþLk yLku çkuMx zÙuMk {kxu rðsuíkk ½kur»kík fÞko níkk. rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuuMkuBçk÷e, yXðk÷kELMkLkku økhçkk {nkuíMkð Lkðhkºke {nkuíMkð «Mktøku rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkuBçk÷e, yXðk ÷kELMkLkk ðÞMf MkÇÞkuyu Mkrhíkk køkh Mktfw÷{kt ÃkkuíkkLkk Mkqhku{kt økhçkk økkE {k ytçkkLke ykhkÄLkk fhe níke. yríkrÚkrðþu»k ÃkËu Mkrhíkk Mkkøkh xÙMxLkk nu{uLÿ¼kE [kufMke Lkxw¼kE Ãkxu÷u «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. {ehkçkuLk {khVíkeÞkLke «kÚkoLkk çkkË MktMÚkkLkk «{w¾ yh®ðË¼kE ðfe÷u MkkiLku ykðfkh ykÃÞku níkku.

rþûký MktËuþ

MkðkuoËÞ çke. yuzT. fku÷us{kt ykhíke þýøkkh MÃkÄko y™u {nk ykhíke Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwYfw¤, MkhÚkkýk Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ çke.yuzT. fku÷us, LkkLkk ðhkAk ¾kíku Lkðhkºke {nkuíMkð rLkr{¥ku ykhíke þýøkkh MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt (1) nh¾kýe sÞ©eçkuLk (2) Mk¼kzeÞk þeík÷çkuLk (3) zkUzk MktøkeíkkçkuLk yLkw¢{u «Úk{, rîíkeÞ y™u ík]íkeÞ rðsuíkk LkeðzÞk níkk. yk MkkÚku {nk ykhíkeLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y¾tz ykLktË fku÷us{kt økhçkk zu WsðkÞku y¾tz ykLktË ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us{kt økhçkk zu íku{s ykhíke þýøkkh MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fku÷usLkk EL[kso yk[kÞo zku. fu.yu{. fkíkheÞk yLku MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkkt fLðeLkh «k. {Lke»kkçkuLk þwõ÷Lkkt {køkoËþoLk nuX¤ ÚkÞwt níkwt. ykhíke þýøkkh, Wíf]ü ¾u÷iÞk y™u Wíf]ü ðuþ¼q»kkLkk ELkk{ku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

yðMkkLk LkkUÄ Mð. ¼e¾k¼kE ËuðS¼kE ¾uLke (W.ð.88) Xu. 52, þÂõíkLkøkh, fktíkkhuïh {trËh, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. Ëð÷çkuLk rnhS¼kE ðk½kýe (W.ð70) 193, nrhËþoLk ðuzhkuz, z¼ku÷e, Mkwhík. Mð. SíkuLÿ þºkwÎLk þkn (W.ð.32) nrhyku{ {e÷ Mkk{u, ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. hk{çkkEçkuLk ÃkË{kçkuLk Mkkð÷eÞk (W.ð.92) 109 yu, yk{úfwts MkkuMkkÞxe, Þkuøke[kuf, Ãkwýk, Mkwhík. Mð. MkrðíkkçkuLk çkk÷w¼kE zw{MkeÞk (W.ð.85) 104, rºkþw÷ yuÃkkxo{uLx, økýuþLkøkh hkuz, ÃkhðíkÃkkrxÞk, Mkwhík. Mð. rðýkçkuLk søkSðLkËkMk økßsh (W.ð.40) 7/3787, YÚkLkkÚkÃkwhk, çkk{LkSLke þuhe, Mkwhík. Mð. LkkLkeçkuLk þktrík÷k÷ hkýk (W.ð.70) 240, Ä{oÞkuøk MkkuMkkÞxe, WÄLkk, økux Lkt. 4, Mkwhík. Mð. [e{Lk¼kE økkuðLk¼kE økßsh (W.ð.74) 2/1750, Mkøkhk{Ãkwhk, Ãkktshkþuhe, Mkwhík. Mð. MkíÞðkËe ÃkhMkwhk{ LkkÞf (W.ð.101) 159, yku{ MkktELkøkh, s÷khk{Lkøkh, ÃkkMku, çk{hku÷e hkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Mð. hk{S¼kE hkýk¼kE Mkkð÷eÞk (W.ð.58) 79, «{w¾Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð. {kunLk¼kE nu{hks¼kE hçkkhe (W.ð.75) 24, MkktEçkkçkkLkøkh, økku¤kËhk, Mkwhík. Mð. MkkrðºkeçkuLk çkkShkð {hkXu (W.ð.65) 6, Mkw¼k»kLkøkh, øk÷e Lkt. 1, WÄLkk, ®÷çkkÞík, Mkwhík. Mð. zkneçkuLk ykí{khk{¼kE çkkhiÞk (W.ð.95) 2/2344, {÷ufðkze, LkðMkkhe çkòh, Mkwhík. Mð. Mkku{eçkuLk ¼e¾w¼kE hkXkuz (W.ð.85) Xu. 1/1397, çkzu¾k [f÷k, ÷kfzkðk¤eLke [k÷, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. Mð. LkðhtøkeçkuLk søkLkLkkÚk Ãkk÷ (W.ð.80) 103, ËuðeËþoLk MkkuMkkÞxe, ykMkÃkkMk, ½kuzkËhk, Mkwhík. Mð. ¼hík¼kE ðk÷S¼kE ¾ktºkkuò (W.ð.33) 342, ÷û{eLkøkh MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt. 12, fkÃkkuÿk, Mkwhík. Mð. ½wzk¼kE ¼kýk¼kE òËð (W.ð.75) 11/2222, fku¤eðkz, ðheÞkðe çkòh, Mkwhík. Mð. Mktíkku»k WËÞLkkÚk økkuz (W.ð.35) ½h Lkt. 10, rçkÕzªøk Lkt. 19,Mkwzkðk ykðkMk, ¼uMíkkLk, Mkwhík. Mð. ðuýe÷k÷ ÃkhMkku¥k{ hkýk (W.ð.50) Ã÷kux Lkt. 272, Mkku{kLkkÚk MkkuMkkÞxe, WÄLkk-{økËÕ÷khkuz Mkwhík. Mð. ËkLkS¼kE çku[h¼kE MkkuMkk (W.ð.60) yu/6/50, økkuxk÷kðkze, xuLkk{uLx, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. nMk{w¾÷k÷ htøke÷ËkMk {nuíkk (W.ð.72) 13, {ýeÃkkfo MkkuMkkÞe, ®MkøkÃkkuh [khhMíkk, fkuÍðu hkuz, Mkwhík.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 48 hurMkzuLx yurzxh : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Website : www.sandesh.com

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

[tËeÃkzðkLke íkzk{kh íkiÞkhe : ¾kðkLkk þku¾eLk Mkwhíkeyku [tËeÃkzðkLkk rËðMku fhkuzku YrÃkÞkLke ½kheLke rsÞkVík {kýu Au. suLku fkhýu ½khe {kxu Mkwhík ½ýtw ð¾ýkÞ Au. nk÷ [tËeÃkzðkLku {ktz Ãkkt[ rËðMkku çkkfe Au íÞkhu þnuhLkk ½khe rð¢uíkkykuyu ÃkðoLke íkzk{kh íkiÞkheLkk ¼køkYÃku ½khe çkLkkððkLke fk{økehe òuhþkuhÚke [k÷wt fhe ËeÄe Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Ãkkr÷fkLkk ðknLk zuÃkku{ktÚke zeÍ÷ [kuheLkk ykhkuÃkeyku rh{kLz Ãkh

zeÍ÷ ¾heËLkkh nsw Ãký Ãkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh

Mkwhík, íkk. 18

{wtçkE{kt nehkLkk ðuÃkkheLkk WX{ýkt «fhý{kt Mk{kÄkLk Mkwhík íkk. 18

{wtçkR{kt nehkLke ykÞkík yLku rLkfkMkLkk [kuÃkzkLkk ÔÞðnkh fhíkk yLku fr{þLk Ãkh fk{ fhíkk ðuÃkkhe MkkÚku ÷uýËkhkuLkwt Mk{kÄkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òýfkhe yLkwMkkh ykþhu 400 fhkuzLke hf{Lkwt çkkfe AkuzeLku çkòh{ktÚke Ãk÷kÞLk fhe økÞu÷k yk ðuÃkkhe MkkÚku ÷uýËkhkuLke çkuXf ÚkR níke. su{kt ÷uýËkhku îkhk yøkkW fhðk{kt ykðu÷k ykÞkík-rLkfkMk ytøku íku{Lku nk÷Lkk zku÷hLkk ¼kðÚke çkkfe hf{Lkwt [wfðýwt fhðk MktË¼uo ðuÃkkheyu íkiÞkhe çkíkkðe nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. {wtçkR yLku MkwhíkLkk nehkLkk ðuÃkkheykuLkk ykÞkík yLku rLkfkMkLkk [kuÃkzk ÔÞðnkh fhíkk {wtçkR{kt ykuÃkuhk nkWMk-Ãkt[híLk rMÚkík ðuÃkkhe f{ fr{þLk yusLxu WX{ýwt

fÞkoLke ðkíkku ðnuíke Úkíkkt íkuLke MkkÚku LkkýkfeÞ ÷uðz-Ëuðz MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku{kt ¼køkËkuz {[e sðk Ãkk{e níke. {wtçkR nehkçkòh{kt yk ½xLkkLku fkhýu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. çkòhLkkt ðíkwo¤ku yLkwMkkh yk ðuÃkkhe

÷uýËkhkuLku zku÷hLkk nk÷Lkk ¼kðÚke çkkfe hf{Lkwt [qfðýwt fhðk ðuÃkkhe íkiÞkh ÃkkMku hVLke ykÞkík, Ãkkur÷~zLke rLkfkMk fhíkkt {wtçkR-MkwhíkLkk ðuÃkkheyku, çkUf íkÚkk yktøkrzÞk ÃkuZeLkk Mkt[k÷fkuLkk fhkuzku YrÃkÞk Mk÷ðkR økÞk níkk. yk ðuÃkkhe ykŠÚkf heíku Lkçk¤ku Ãkzâku nkuðkLke yLku íkuýu [qfðýkt {kxu nkÚk Ÿ[k

rLk:MknkÞ çkk¤fkuLku {ËË fhðk {kxu þuheøkhçkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík þnuh{kt Lkðhkrºk ÃkðoLkk XkX{kXLku Ãkqýorðhk{ ÚkÞkLku nsw {ktz çku rËðMk ÚkÞk Au íÞkhu þnuhLkk MkLkMkkRLk õ÷çk îkhk rLk:MknkÞ çkk¤fkuLku {ËË fhðk {kxu þuheøkhçkkLkwt ¾kMk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt íkkhe¾ 20 ykuõxkuçkhLkk çkwÄðkhLkk hkus ð]tË îkhk RMkfkuLk {ku÷{kt þuheøkhçkk Þkuòþu. MkLkMkkRLk õ÷çku Mkk{krsf nuíkwMkh Þkusu÷k yk þuheøkhçkkLkwt WËT½kxLk {rn÷k yøkúýe Mkw»{k yøkúðk÷ fhþu. yk þuheøkhçkk{kt 600 sux÷k «ríkMÃkÄeoyku ¼køk ÷uþu yLku ykÞkusLk îkhk su Vtz yufXwt Úkþu íkuLkku WÃkÞkuøk rLk:MknkÞ çkk¤fkuLke {ËË {kxu Úkþu. þnuhLke rðrðÄ Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku òuzkÞu÷wt yLku yðkhLkðkh rLk:MknkÞ çkk¤fkuLku {ËË fhíkwt Mk¾eð]tË MkLkMkkRLk õ÷çk îkhk çkk¤fkuLke MknkÞ {kxu ðÄw yuf ¼økehÚk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhu ºký ðkøÞu þuheøkhçkk Þkusðk{kt ykÔÞk Au. ykÞkusLk{kt 20 sux÷k økhçkkLke MÃkÄko Úkþu. ytíkøkoík Ëhuf MÃkÄko{kt 30 sux÷k MÃkÄofku ¼køk ÷uþu. yk{, fw÷u 600 sux÷k MÃkÄofku {Lk {qfeLku økhçku ½q{þu. ð¤e, MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkLkkh ík{k{ MÃkÄofkuLku RLkk{kuLke ÷nkýe Ãký fhðk{kt ykðþu. yk ytøku õ÷çkLkk «urMkzLx, {kS fkuÃkkuohuxh YÃkk Íðuhe yLku Mku¢uxhe ð»kko X¬hu sýkÔÞwt níktw fu, ykÞkusLk{ktÚke ¼uøkw ÚkÞu÷k Vtz{ktÚke çkk¤fkuLku s MknkÞ fhðk{kt ykðþu. fkÞo¢{{kt MkktMkË ËþoLkk shËkuþ yLku ÷kÞLk zkuõxh ¼kLkw Ãkxu÷ Ãký nksh hnuþu.

YËhÃkwhk ¾kíku ykðu÷k Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ðknLkzuÃkku{ktÚke zeÍ÷ [kuheLkwt [k÷íkwt fki¼ktz ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt. [kuheLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k zuÃkkuLkk ðku[{uLk yLku Ãkkr÷fkLkk yuMkykRLku Ãkfze ÷eÄk níkk. yk çktLkuLku yksu fkuxo{kt hsq fheLku íku{Lkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. òu fu, [kuheLkwt zeÍ÷ ¾heËLkkh LkkLkÃkwhkLkku økòLktË nsw Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykÔÞku LkÚke. yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu, Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk YËhÃkwhk ÂMÚkík ðknLkzuÃkku ÃkhÚke yuf ÔÞÂõík [kuheLkwt zeÍ÷ ÷RLku LkkLkÃkwhk{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku LkkLkÃkwhk çkkhknòhe {nkuÕ÷kLkk Lkkfk ÃkhÚke íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÃkfzkÞu÷k hk{rfþkuh

rçkús÷k÷ ríkðkheyu fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke fu YËhÃkwhk ðknLkzuÃkku{kt ðku[{uLk íkhefu Vhs çkòðu Au yLku íku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MkuLkuxhe RLMÃkuõxh {nuþ {tøk÷ËkMk Ãkxu÷Lkk fnuðkÚke Ãkkr÷fkLkk swËkt swËkt ðknLkku{ktÚke zeÍ÷ [kuhe ÷uíkku níkku yLku 10 r÷xh yLku 15 r÷xhLkk fuhçkk LkkLkÃkwhk ÂMÚkík çkkhknòhe {nkuÕ÷k{kt hnuíkk økòLktË WVuo økwßsw ¼økðkLk LkðMkkheðk÷kLku íÞkt ÃknkU[kzíkku níkku. íkuLke fçkq÷kík çkkË yXðk Ãkku÷eMku økòLktËLku íÞkt Ëhkuzku Ãkkzíkk íkuLku íÞktÚke [kuheLkku çkeòu sÚÚkku Ãký {¤e ykÔÞku níkku. òu fu, økòLktË ½huÚke {¤e ykÔÞku Lk níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku [kuheLktw YrÃkÞk 9500Lke ®f{íkLkwt 85 r÷xh zeÍ÷ só fhe ÷eÄwt níkwt íku{s ðku[{uLk yLku MkuLkuxhe RLMÃkuõxhLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çktLkuLku yksu fkuxo{kt hsq fhe íku{Lkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yk fuMk{kt økòLktË nsw Vhkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

fhe ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt ÷uýËkhku Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk. ðuÃkkheLke ykurVMk çktÄ Úkíkkt yk ðuÃkkhe ytøku ÷uýËkhkuyu íkuLke ¼k¤ {u¤ððkLkk «ÞkMk þY fÞko níkk. Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãk÷kÞLk fhe økÞu÷k ðuÃkkheLkk MktË¼o{kt ÷uýËkhkuLke çkuXf Mkku{ðkhu {wtçkR{kt ÞkuòR níke. su{kt íkuLke MkkÚku ykÞkík yLku rLkfkMkLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷uýËkhku MkkÚku çkkfe [wfðýkt ytøku Mk{kÄkLk ÚkÞwt níkwt. ðuÃkkhe MkkÚku Ãkqðo{kt fhðk{kt ykðu÷kt ÔÞðnkhku ytøku ÷uýËkhkuLku zku÷hLkk nk÷Lkk 44 YrÃkÞkLkk ¼kðu íku{Lke çkkfe Lkef¤íke hf{Lkwt [wfðýwt fhðk MktË¼uo Mk{kÄkLk ÚkÞwt níkwt. òu fu ðuÃkkheykuLku íku{Lkk çkkfe Lkef¤íke hf{ ytøku fux÷k xfk{kt Mk{kÄkLk ÚkÞwt Au íku ytøku òýðk {éÞwt Lk níkwt.

Mkçk-MxuþLk{ktÚke ^ÞwÍ [kuhe fhLkkhLku yuf ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò

Mkwhík, íkk. 18

¼kXuLkk ¾kíku ykðu÷k zeSðeMkeyu÷Lkk Mkçk-MxuþLk{ktÚke Y. 2400Lke ®f{íkLkk ^ÞwÍ [kuhe fhLkkhLku fkuxuo yuf ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò Vxfkhe Au. ¼kXuLkk, MkhMðíke MkkuMkkÞxe ÃkkMku Wr{Þk yuMxuxLkk Mkçk MxuþLk{kt økík íkk. 16-1-10Lkk hkus yuf þÏMk [kuhe fhe LkkMkíkku ÷kufkuyu Ãkfze Ãkkzâku níkku. yk þÏMk ÃkkMkuÚke 11 ^ÞwÍ yLku çku þkux ÷eLf Ãkèe {¤e ykÔÞk níkk suLke ®f{ík Y. 2400 sux÷e Úkíke níke. ÃkfzkÞu÷k hMkw÷ yççkkMk þu¾ (hnu, Mk÷kçkíkÃkwhk, {kLkËhðkò) Mkk{u WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt økwLkku LkkUÄkÞku níkku. yk fuMk yºkuLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss ykh.yuLk.ËðuLke fkuxo{kt [k÷e økÞku níkku. fkuxuo yksu ykhkuÃkeLku Ëkur»kík XhkðeLku E÷urõxÙrMkxe yuõx nuX¤Lke f÷{ 136 «{kýu yuf ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò Vxfkhe níke. ykhkuÃke ÃkfzkÞku íÞkhÚke su÷{kt nkuÞ íkuLku su÷{kt fkZu÷ku Mk{Þ Mkò{ktÚke {shu ykÃkðk {kxu fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

rMkLÚkurxf zkÞ{tz ÃkkðzhLkk ytzh ðuÕÞwyuþLk «fhý{kt íkÃkkMk òhe

ÃkkðzhLkku ðÄw sÚÚkku ÃkfzkðkLke þõÞíkk

Mkwhík íkk. 18

MÚkkrLkf zeykhykR rð¼køk îkhk rMkLÚkurxf zkÞ{tz ÃkkðzhLkk ytzh ðuÕÞwyuþLk fki¼ktz{kt ykøk¤ íkÃkkMk òhe hne Au. þrLkðkhu [eLkÚke RBÃkkuxo fhðk{kt ykðu÷k rMkLÚkurxf zkÞ{tz ÃkkðzhLkk ÷øk¼øk 30 ÷k¾Lkk sÚÚkku rð¼køkeÞ yrÄfkheyku îkhk só fhðk{kt ykÔÞku níkku. òýfkhe yLkwMkkh ðuÃkkhe îkhk suLku {k÷ MkÃ÷kR fhðk{kt ykðLkkh níkku íku ytøkuLke {krníke {¤e Au íkuÚke ykøkk{e rËðMkku{kt ÷k¾kuLke ®f{íkLkku ÃkkðzhLkku sÚÚkku só ÚkðkLke þõÞíkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. þrLkðkhu {kuxk ðhkAk rðMíkkhLkk yuf ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu rMkLÚkurxf zkÞ{tz ÃkkðzhLkku sÚÚkku só fÞkuo níkku. yk ÃkkðzhLkku WÃkÞkuøk zkÞ{tz Ãkkur÷®þøk {kxuLke Mkhý çkLkkððk {kxu ÚkkÞ Au. Ãkkðzh ytøku íkÃkkMk fhíkkt òýfkhe {¤e níke fu yk Ãkkðzh [eLkÚke RBÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkÚkk íkuLkk Ãkh ÷køkw fMx{ zâqxeLke [kuhe fhðk{kt ykðe níke WÃkhktík {k÷Lkwt r{÷ rzõ÷uhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykþhu 12,000Lke ®f{íkLkk ÃkkðzhLke ®f{ík 400 Y. çkíkkððk{kt ykðe níke. yk Ãkkðzh Ãkh 26 xfk fMx{ zâqxe ÷køkw Au. yíÞtík {kU½e ®f{íkLkk ÃkkðzhLku LkSðe hf{Lkku

çkíkkðeLku fMx{Lke zâqxe [kuhe fhðk{kt ykðe níke. yrÄfkheykuyku 250 rf÷ku WÃkhktíkLkku sÚÚkku só fheLku yk «fhý{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{ktÚke çku ÷k¾Lke Mkk{økúeLke [kuhe Aíkkt íktºk çkurVfh Mkwhík, íkk. 18

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt rMkõÞkurhxe f{o[kheyku yLku íktºkLke çkuËhfkheLku Ãkøk÷u yksfk÷ [kuh-ÃkªZkhkyku fuBÃkMk{kt ½qMkeLku fe{íke Mkk{økúeykuLke [kuhe fhe hÌkk Au. nk÷{kt s ykðu÷e yuf hkð {wsçk ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt fhkuzkuLkk ¾[uo çkLke hnu÷k r¢fuxLkk {uËkLk{ktÚke fe{íke R÷urõxÙf ðkÞhku Mkrník yLÞ [esðMíkwyku {¤eLku fw÷ çku ÷k¾Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku ÞwrLkðŠMkxeíktºkLku ÞkuøÞ rMkõÞkurhxe ÔÞðMÚkk {kxu íkkfeË fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw rþûkýLkk Lkk{u {÷kR ykhkuøkðk{kt ÔÞMík íktºkLku yk çkkçkík æÞkLku [zíke LkÚke. ð¤e, yðkhLkðkh rðrðÄ rzÃkkxo{uLx íkÚkk nkuMxu÷{kt [esðMíkwykuLke [kuhe ÚkÞkLke LkkLke{kuxe hkð ykðíke hnu Au Aíkkt íktºkyu Ãkøk÷kt ¼Þkto Lk níkkt.

ÞwrLkðŠMkxeLkk ytÄuh ðneðxLkku n{ýkt ðÄw yuf Ãkh[ku {éÞku Au. su{kt r¢fux økúkWLz{ktÚke Mkk{kLk [kuhkR økÞku níkku. çkLkkð {wsçk Mke. çke. Ãkxu÷ {u{kurhÞ÷ xÙMx îkhk fhkuzkuLkk

ðkhtðkh [kuheyku Úkðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷kÏ¾kuLkk ÃkøkkhËkh rMkõÞkurhxe MxkV þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk ¾[uo ÷k¾uýwt r¢fux økúkWLz çkLkkððkLkwt ð[Lk ÞwrLkðŠMkxeLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. økúkWLzLkk rLk{koý {kxu n{ýkt 12 ÷k¾Lkk yíÞkÄwrLkf MkkÄLkku yLku fe{íke R÷urõxÙf ðkÞhku {uËkLk{kt Ãkzâk hnu Au. òufu, Úkkuzk rËðMk yøkkW {uËkLk{ktÚke çku ÷k¾Lke ®f{íkLkku Mkk{kLk [kuhe Úkðk ÃkkBÞku níkku. íku

çkkçkíku f{÷uþ Ãkxu÷u íktºkLkwt æÞkLk ËkuÞwo níkwt. yk Mkk{u íktºkyu íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷uðkLkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw Mkk{krsf MktMÚkkyku ÃkkMkuuÚke ÷kÏ¾kuLkwt ËkLk W½hkððk{kt {krnh Ãkkxý VuR{ fw÷Ãkrík íkku òýu ¾whþe Ãkh çkuMkeLku s ðneðx fhe hÌkk nkuÞ íku{ yufuÞ hkðLke LkkUÄ MkwØkt ÷uíkk LkÚke. ÞwrLkðŠMkxeíktºkyu ËMk nòhLkk ÃkøkkhLkku fkÞ{e f{o[khe Ãký hkÏÞku Au, Ãkhtíkw íku {kºk þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk s A. íku yk¾ku rËðMk rMkõÞkurhxe zÙuMk ÃknuheLku Vhíkku hnu Au. ÞwrLkðŠMkxeLke Mkwhûkk fhíkkt ðÄkhu íku hrsMxÙkhLke [kÃk÷qMke fhíkku yLku íkuLke økkzeLkwt zÙkR®ðøk fhíkku ðÄkhu òuðk {¤u Au. yk ytøku MkuLkux MkÇÞ økkihktøk ðiãu fÌktw níktw fu, òu ykx÷k fe{íke Mkk{kLkLke [kuhe ÚkR þfíke nkuÞ íkku fkuR ÔÞÂõík çkkuBçk Ãký ykMkkLkeÚke {qfe þfu yu{ Au.

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

19{e ykìõxkuçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

ík{khk SðLkLkwt yuf ÷ûÞ çkLkkðku yLku ÃkAe ík{khkt þkherhf yLku {kLkrMkf çk¤Lku ÃkqhuÃkqhkt fk{u ÷økkze Ëku. - fk÷koEð

SANDESH : SURAT TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

íktºkeLke f÷{u

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yk[hkÞu÷ økuhherík yLku ¼ú ü k[khLke íkÃkkMkLkku «kht ¼ Lkðhkºke Ãkqhkt ÚkÞkt. fku{LkðuÕÚk økuBMk Ãký Ãkqhe ÚkE. rðsÞk Ëþ{e WsðkE. ykMkqhe þÂõík Ãkh ËiðeþÂõíkykuLkku rðsÞLke su{ yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku fu, fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt su økuhherík yLku ¼úük[kh ÚkÞk Au íkuLke íkÃkkMk fhðe. çkeS çkksw, f÷{kze nkuÞ fu, rËÕne «ËuþLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkík, Mkki fkuE ÃkhMÃkh yufçkeò Ãkh ykûkuÃkku yLku ykhkuÃkku ÷økkðe hÌkkt Au. yk{ íkku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLkLke Ëuþ yLku rðËuþ{kt «þtMkk ÚkE Au. ¾kMk íkku yux÷k {kxu fu, ¼khíku yk ð¾íku [tÿfkuLke íkkr÷fk{kt çkeswt MÚkkLk {éÞwt Au yux÷u fu ykìMxÙur÷Þk ÃkAe MkkiÚke ðÄw Mkwðýo[tÿfku ¼khíkLku {éÞk Au. íku{ Aíkkt su økuhherík yLku ¼úük[kh ÚkÞku Au íku ykÃkýu Mkki fkuE òýeyu Aeyu. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yLkuf çkktÄfk{ku Lkçk¤kt ÚkÞkt Au. økuBMk þY ÚkÞk Ãknu÷kt s fux÷ktf çkktÄfk{ku íkqxe Ãkzâkt níkkt. yuf MxurzÞ{ íkku AuÕ÷u MkwÄe çktÄkE Lk þfðkLku fkhýu WÃkÞkuøk{kt s ÷E þfkÞwt LkÚke. yk WÃkhktík ¾[oLkk ytËks fhíkkt Mkðk Ãkkt[Mkku fhkuz YrÃkÞk ðÄw ¾[o ÚkÞkLkku ytËks Au. su{ktÚke Y. 200 fhkuz yuf ÔÞÂõík fu yLkuf ÔÞÂõíkykuLkk r¾MMkkt{kt økÞk Au. íku Ãký ònuh ÚkÞwt Au. yk Võík ònuh ÚkÞu÷k yktfzkykuÚke ònuh Lknª ÚkÞu÷k yktfzkyku ykLkkÚke ðÄw nþu. nk÷ íkwhík yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au fu, ðkrýßÞ rð¼køk, {kuMk{ rð¼køk, yuLkzeyu{Mke rð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Ëhuf fk{Lke íkÃkkMk Úkþu. yk íkÃkkMk MkeðeMke fhþu yLku ykuAk{kt ykuAk çkkðeMk sux÷k rLk{koý yLku {ìLkus{uLxLkkt fk{kuLke Ãkqhe íkÃkkMk Úkþu. yuðwt fnuðkÞ Au fu, yk{kt ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kze yLku h{íkkuLkk MktÞwõík {nkrLkÞk{f hksfw{kh Mk[uíkeyu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au. çkeS çkksw, ykðfðuhk rð¼køku yLkuf xuLzhku yLku fhkhku MktçktÄe ËMíkkðus yufºk fÞkO Au yLku ÔÞðMkkÞeykuLku yÃkkÞu÷ Ãkøkkh ðøkuhu{kt fhfÃkkík LkÚke ÚkÞku íku{ s rðrðÄ XufuËkhkuLkk rfMMkk{kt Ãký rðMíkkhÃkqðof íkÃkkMk Úkþu. MkeðeMkeyu ík{k{ yusLMkeyku™u yuf s {rnLkk{kt ynuðk÷ ykÃkðk sýkÔÞwt Au. yíÞkh MkwÄe{kt fux÷kf rð¼køkkuLku yk ytøku LkkurxMk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. 28{e ykìõxkuçkhÚke MkeðeMke ykurz®xøkLkwt fk{ þY fhþu yLku su heíku fux÷ef MktMÚkkykuLku økuhfkÞËuMkh ÷k¼ yÃkkððk{kt ykÔÞku Au íkuLke MktÃkqýo íkÃkkMk Úkþu. «ÄkLk{tz¤Lkk «ÄkLkkuLkk sqÚkLkk Lkuíkk þnuhe rðfkMk «ÄkLk sÞÃkk÷ huœeLku þe÷k Ëerûkík yLku f÷{kze çktLku {éÞk níkk yLku çkuXf{kt yÃkkÞu÷ 1600 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[o Ãkh [[ko ÚkE níke. þe÷k Ëerûkíku f÷{kze Ãkh ¼khu ykhkuÃkku {qõÞk Au íkku çkeS çkksw f÷{kzeyu yuðwt fÌkwt Au fu, þe÷k Ëerûkíku ÃkkuíkkLke Mkhfkh yLku MkhfkhLkk rð¼køkku{kt ¼úük[khLke íkÃkkMk fhðe òuEyu. su ftE Ãký ÚkkÞ, Ãký yux÷wt [ku¬Mk Au fu, f÷{kze yLku f÷{kzeLkk MkkÚkeyku™u Úkkuzef {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku íkku fhðku s Ãkzþu, fkhý fu h{íkkuíMkð Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk yæÞûkk ©e{íke MkkurLkÞk økktÄe [tÿf rðsuíkkykuLku {éÞk níkk. su{kt çktLku {nkLkw¼kðkuyu f÷{kze suðkykuLku nksh hkÏÞk Lk níkk. yk{ íkku yk h{íkkuíMkð ÃkkA¤ yuðku ytËks Au. Y. 80,000 fhkuz ¾[o ÚkÞk Au. yLkuf çkktÄfk{ku yLku yktíkh{k¤¾kykuLkwt Míkh yux÷wt Lkçk¤wt hÌkwt Au fu, ¼qíkfk¤{kt yurþÞkz {kxu su çkktÄfk{ku yLku yktíkh{k¤¾kyku çktÄkÞkt níkkt yu su heíku ònuh WÃkÞkuøkLkk fk{{kt ÷uðkÞk yu heíku yk çkktÄfk{ku yLku yk yktíkh{k¤¾kykuLkku ÷k¼ ònuh sLkíkkLku Lknª {¤u. {k{÷ku ¾qçk økt¼eh Au. íku{ Aíkkt ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ÷r÷ík {kuËe suðkLku Ãký nS MkwÄe ¾kMk ftE Mkò ÚkE LkÚke yLku Ëuþ-rðËuþ{kt nheVhe þfu Au íkuðwt s ykþk hk¾eyu fu, f÷{kze ftÃkLke MkkÚku Lk ÚkkÞ yLku íku{Lku su{ çkLku íku{ ÍzÃkÚke ÞkuøÞ heíku Ãkqhíke Mkò íkku {¤u s, Ãký [ðkE økÞu÷e fhkuzkuLke hf{ ðMkq÷ fhe þfkÞ.

Ãkkt[{e òøkeh V÷kEx ykÃkðk{kt rð÷tçk fu{ ?

MkwhíkLku yuf{kºk Mkwhík-rËÕne V÷kEx {nk{wMkeçkíku ykÃke Au. íku Ãký rçk÷fw÷ yrLkÞr{ík Au. íkuLkku Mk{Þ Ãký {kVf ykðu Lknª íkuyku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ©eLkøkhLku 12, LkkøkÃkwhLku 9 yLku fkuEBçkíkwhLku 8 yuhfLkuÂõxrðxe ykÃkðk{kt ykðe Au, yLku MkwhíkLku yuf {kºk V÷kEx ykÃkeLku økwshkíkLku WœÞLk ¾kíkw yLÞkÞ fhe hÌkwt Au. ðnu÷e íkf {wtçkE, çkUø÷kuh, y{ËkðkË, ¼kðLkøkh, sÞÃkwh, RLËkuh yLku fku÷fkíkkLku Mkktf¤íke nðkE Mkuðk ðnu÷e íkfu Mk{SLku ykÃke Ëuðe òuEyu. Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ykðfðuhku Mkwhík ¼hu Au. xÙkrVfLke økuhtxe nehk Wãkuøk ÷uðk íkiÞkh Au. yktíkhhk»xÙeÞ V÷kEx {kxu Ãký nehk Wãkuøk Ãkqhíkk xÙkrVfLke økuhtxe ykÃkðk íkiÞkh Au. íkku ÃkAe MkwhíkLku V÷kEx ykÃkðk{kt ðktÄku þwt Au ? WœÞLk {tºke, «Vw÷ Ãkxu÷Lke WÃkuûkk «òLku Mk{òíke LkÚke. MkwhíkLke yuhfLkurõxrðxe ðÄkhkþu Lknª íkku yktËku÷Lk þY Úkþu íkuðwt ÷køku Au. - ykh.fu. ¼kr÷Þk, Mkwhík.

WíMkðku{kt ðuzVkíkk {kLkð f÷kfku ykÃkýk Ëuþ{kt ÄkŠ{f WíMkðku yux÷k Äk{Äq{Úke WsðkÞ Au fu {kuxk ¼køkLkk rnLËw fwxwtçkku{ktÚke yzÄk WÃkhLkk {kýMkLku íku{kt ¼køk ÷u Au. n{ýk økýuþ WíMkð økÞku íku{kt Ëþ rËðMk MkwÄe hkus hkíkLkk fkÞo¢{ku ÚkÞk. AuÕ÷u ykLktË [kiËþLkk rËðMku økýÃkrík rðMksoLk{kt nòhku-÷k¾ku {kýMkkuyu Ãkqhk yuf rËðMk {kxu ¼køk ÷eÄku níkku. ÃkAe Lkðhkrºk{kt nòhku-÷k¾ku ÷kufku LkðËMk rËðMk MkwÄe Ãkqhe hkík Vhíkk hÌkk. nku÷e, Äq¤uxe, Wºkký suðk «Mktøkkuyu Ãký nòhku-÷k¾ku ÷kufku çkççku rËðMk MkwÄe {kºk {Míke fhu Au. ykðk WíMkðku {Lkkððk{kt fux÷k çkÄk {kLkð f÷kfku çkøkzu Au. íkuLkku fkuE rnMkkçk fu{ LkÚke fhíkwt? yk{k Mk{ksLku þwt VkÞËku? ÄkŠ{f WíMkðku{kt ÷kufkuLku ykMÚkk nkuÞ íku çkhkçkh Au. Ãkhtíkw ykðk WíMkðku {Lkkððkkt yLÞkuLku ¾÷u÷ Lkrn Ãkzðe òuEyu. WíMkðku þktríkr«Þ heíku yLku Mk{Þ{ÞkoËk{kt íku{s rLkrùík rðMíkkh{kt Wsððk{kt ykðu íkku íku ÞkuøÞ fnuðkÞ. {kLkðf÷kfku WíÃkkËLk fkÞo{kt {n¥k{ ðÃkhkðk òuEyu fu suÚke ËuþeLke «økrík ÍzÃke çkLku. - {rý¼kE Þw. Ãkxu÷, Mkwhík.

y{urhfk y™u [eLkÚke [uíkðwt sYhe y{urhfk þÂõíkLke MkkÚku EåAkþÂõíkLku Ãký økw{kðe hÌkwt Au. íku rËLk«ríkrËLk f{òuh ÚkE hÌkwt Au. yLku rðï WÃkhÚke «¼kð Ãký ykuAku ÚkE hÌkku Au. y{urhfk{kt çkË÷kð ykðe hÌkku Au. yuLke rð[kh þÂõík{kt Ãký ½ýe fe ykðe Au. MkkÚku ¼khíkLke rðï{kt ðÄíke ÷kufr«Þíkk yLku rðfkMkLke nhýVk¤Lku fkhýu y{urhfk r[tríkík íkku Au s. yux÷u ÃkkfLku Ãký ¼hÃkqh {ËË fhu Au. y÷çk¥k ! y{urhfk ÃkkfLku yuðk nrÚkÞkhku ykÃku Au. suLkku WÃkÞkuøk Ãkkf ¼khík Mkk{u s fhu Au. y{urhfk EåAu Au fu Ãkkf yLku ¼khík çktLku Ëuþku ÷zíkk hnuþu íkku ¼khíkLkku rðfkMk YtÄkþu. ËuþLkk Lkuíkkyku y{urhfk WÃkh ¼÷u ¼hkuMkku fhu Ãký y{urhfkLkwt Mk{ÚkoLk ¼khíkLkk LkÚke íku íkku ÃkkfLkwt Mk{ÚkoLk fhLkkh Ëuþ Au. fk~{ehLku yrMÚkh, rntMkf, çkLkkððwt íku [eLkLku {ËË fhðk Mk{kLk Au. y{urhfkLke Ãkh{kw ûk{íkk yk¾k rðï fhíkk ðÄw Au. Aíkkt nk÷ [eLk MknwÚke þÂõíkþk¤e Ëuþ Au. [eLk y{urhfk, ¼khík y™u Ãkkf {kxu Ãkzfkh Mk{kLk Au. [eLk Ãký ÃkkfLku xufku ykÃku Au. [eLk ¼khík MkkÚku Mkkhk MktçktÄku hk¾ðk EåAíkw LkÚke. [eLk ¼khLkwt Ëw~{Lk Lktçkh ðLk Au. yux÷u ¼khíku y{urhfk yLku [eLk çktLkuÚke [uíkðk suðwt Au. - fktrík÷k÷ {ktzkuík, Mkwhík.

Ãkkt[{e òøkeh,

‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

¼ýíkk Ãktrzík LkeÃksu, ÷¾íkk ÷rnÞku ÚkkÞ, [kh [kh økkW [k÷íkkt, ÷ktçkku ÃktÚk fÃkkÞ.

Mknfkhe MktMÚkkyku: {rn÷kykuLkwt MkþÂõíkfhý y ríkrÚk fku÷{

- søkËeþ {w÷kýe

¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥kyu íkuLkk yÂMíkíðLkk yufMkku ð»ko Ãkqhkt fhe 5.50 ÷k¾ rðrðÄ «fkhLke Mknfkhe {tz¤eyku MkkÚku 24 fhkuz sux÷e MkÇÞ MktÏÞk Ähkðu Au. ¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥k rðïLke MkkiÚke {kuxe Mknfkhe «ð]r¥k Au. ËuþLkkt 100 xfk økk{kuLku ykðhe ÷eÄkt Au. Mknfkhe f]r»k rÄhký, {kfuo®xøk, Lkkøkrhf rÄhký, zuhe Wãkuøk, ¾ktz WíÃkkËLk, øk]n rLk{koý, økúknf ¼tzkhku ðøkuhu ûkuºku LkkUÄÃkkºk Vk¤ku ykÃke Mk¼kMkËkuLku rðrðÄ «fkhLke Mkuðkyku ykÃke hne Au. yºku yu Ãký LkkUÄðwt sYhe Au fu, Mknfkhe {tz¤eykuLke MkÇÞ MktÏÞk{kt {rn÷kykuLke Mkn¼køkeËkhe W¥khku¥kh ðÄðk Ãkk{e Au. Mkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ ÚkÞu÷ Au. Mðhkusøkkhe {kxu, f]r»k rðfkMk {kxu, çk[ík yLku rÄhký «ð]r¥k {kxu {rn÷kyku {kxu Mknfkhe MktMÚkkyku yøkíÞLkwt {kæÞ{ Ãkqhwt Ãkkzu Au. Mknfkhe «ð]r¥kLkk ÃkkÞk{kt, Mknfkhe {qÕÞku yLku Mknfkhe rMkØktíkku hnu÷kt Au su Mknfkhe «ð]r¥kLke Mð-yku¤¾ ykÃku Au yLku íkuLku ÃkkÞk{kt hk¾e Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhe {qÕÞkuLku [rhíkkÚko fhe rMkØktíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhe, Mk¼kMkËLku Mkuðkyku ykÃkðkLke hnu Au. yk Mknfkhe {qÕÞku, Mðk©Þ, Mk{kLkíkk, Mkk{krsf LÞkÞ, yufíkk, ðVkËkhe, «k{krýfíkk (rLkck), ÃkkhËŠþíkk yLku Mk{ks MkkÚku rníkMktçktÄ, W¥khËkrÞíð yLku yufçkeò «íÞu MkËT¼kð, Mk{kLkw¼qrík, ÃkhMÃkh MknkÞ MkkÚku Wå[ Lkiríkf {qÕÞku «MÚkkrÃkík fhðkLkkt Au. su Mknfkhe «ð]r¥kLke Mkk[e yku¤¾ ykÃku Au. íkuðe s heíku MknfkhLkk Mkkík rMkØktíkku WÃkhkuõík {qÕÞkuLku [rhíkkÚko fhe MkÇÞkuLke yÃkuûkkyku, Mkuðkyku ÃkrhÃkqýo fhu Au. Mknfkhe «ð]r¥k, MðiÂåAf Au íkuLkk rMkØktíkku MkðoÔÞkÃke Au. rðïLkk ík{k{ ËuþkuLke Mknfkhe «ð]r¥kyu íkuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhe MktMÚkkykuLkwt {k¤¾wt MktøkeLk, Mðk©Þe, ÷kufþkne Zçku Mkt[kr÷ík çkLkkðe ík{k{ ðøkoLkk ÷kufku MkwÄe Mkuðkyku ÃknkU[kzðkLke Au. Mknfkhe MktMÚkkyku{kt MkÇÞku s rLkýoÞefhýLkk «r¢Þk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ Au su{kt {rn÷kyku Ãký «ËkLk fhe hne Au. íkxMÚkÃkýu, Mkki Mk¼kMkËkuLkk rník{kt nfkhkí{f rLkýoÞku ÷E íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkfhkððk{kt {rn÷k MkÇÞku Mkn¼køke çkLke hne Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw {kºk Lku {kºk {rn÷k

Mk¼kMkËkuLke çkLku÷e Mknfkhe {tz¤eyku, {rn÷k Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfku, {rn÷k rÄhký {tz¤eyku, {rn÷k Mknfkhe Mkt½ku, {rn÷k Mknfkhe ËqÄ {tz¤eyku h[kE Au, {rn÷kyku íkuLkwt MkV¤íkkÃkqðof Mkt[k÷Lk fhu Au íku{ s {rn÷kykuLkk ykŠÚkf-Mkk{krsf rðfkMk{kt íku{Lkwt SðLkÄkuhýLkwt Míkh Ÿ[wt ÷kððk{kt íku{ s SðLk MkwÄkhýk{kt Ãký yk {tz¤eykuLkwt «ËkLk LkkUÄÃkkºk hÌkwt Au yLku íku îkhk {rn÷k MkþÂõíkfhý fhe íku{Lkk{kt Mkûk{ ykŠÚkf yuf{ku [÷kððk {kxu ykí{rðïkMk yLku ®n{íkLkk økwýkuLkwt ®Mk[Lk ÚkE hÌkwt Au. ‘Mknfkh’{kt íkuyku «çk¤ ykMÚkk, ©Øk yLku rðïkMk Ähkðu Au. y{ËkðkËLke ‘Mkuðk’ MktMÚkkLkk WÃk¢{u ÃkwhMf]ík ÚkÞu÷ økheçk-©{Sðe Mðhkusøkkh Mknfkhe MktMÚkkyku- ÷kufMðkMÚÞ ykhkuøÞ {tz¤e, ðerzÞku Mkuðk {tz¤, ð†k÷Þ Mkuðk {tz¤e, {rn÷k Mkuðk çkUf, ËqÄ WíÃkkËf {rn÷k {tz¤eyku, ð]ûk WíÃkkËLkkuLke {tz¤e, ËkÞý çknuLkkuLke {tz¤e ðøkuhu. yk çkÄe {tz¤eykuLkwt Mkt[k÷Lk {rn÷kyku Ãkkuíku s MkV¤íkkÃkqðof fhe hne Au, ©{Sðe {rn÷kykuLku hkusøkkhe yÃkkðu Au, Mk¼kykuLkwt ykÞkusLk-Mkt[k÷Lk fhu Au yLku ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ rLkýoÞku ÷E {tz¤eLkk-MkÇÞkuLkk rðfkMk{kt Vk¤ku ykÃke hne Au. ykÚke rðþu»k MkþÂõíkfhý, fkÞoûk{ Mkt[k÷Lk fuðwt nkuE þfu ? Ëh ð»kuo ¼khík¼h{kt yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe rËLk 14 LkðuBçkhÚke 20 LkðuBçkh MkwÄe

Wsððk{kt ykðu Au. rðËuþ{kt Mknfkhe rËLk sw÷kE {kMkLkk «Úk{ þrLkðkhu WsðkÞ Au. [k÷w ð»kuo 88{ku ykE.Mke.yu. yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh rËLk yLku 16{ku MktÞwõík hk»xÙMkt½ (Þw.yuLk.) yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh rËLkLke Wsðýe 14 LkðuBçkh, 2010Úke ÚkLkkh Au. yk Wsðýe rLkr{¥ku “Mknfkhe MkknMk {rn÷kykuLku Mkþõík çkLkkðu Au.” yu {wÏÞ rð»kÞ MktËuþ íkhefu ÃkkXðu÷ Au. íkkíÃkÞo yu Au fu, MktÞwõík hk»xÙMkt½ (Þw.yuLk.) suðe rðï MíkhLke MktMÚkkyu Ãký Mðefkh fhu÷ Au fu, {rn÷k Wãkuøk MkknrMkfku, Mðhkusøkkh {rn÷kLkk MkþÂõíkfhý {kxu Mknfkhe MkknMkku ÞkuøÞ-Wr[ík {kæÞ{ Au íku îkhk íkuyku íku{Lke ykðzík, fwLkun yLku íkkfkík íkÚkk fkÞoûk{íkkLk WÃkÞkuøk fhe {rn÷kykuLku hkusøkkhe-ykðf yÃkkðu Au, íkfku Ãkqhe Ãkkzu Au yLku {rn÷kyku íku îkhk ykŠÚkf heíku MkØh çkLku Au, íku{Lku rþûký ykÃkðkÚke fk{ fhðkLke ¾w{khe ykðu Au. fkÞoþÂõík ¾e÷ððk {kxu íku{Lku ‘fuÃkurMkxe rçk®Õzøk’Lke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw {rn÷kykuLkk MkðkOøke-Mk{økú rðfkMk {kxu rðrðÄ «ð]r¥kyku {kxu ‘Mknfkhe MktMÚkk’ yuf WÃkÞkuøke, ÷kufþkne, {rn÷k rðfkMk fuLÿ çkLke hnu Au. {rn÷kykuLke Mkn¼køkeËkhe, Mð-sðkçkËkhe, Mkr¢ÞÃkýu MkþÂõíkfhý yLku {rn÷kykuLkk nkÚk{kt s Mk¥kkLkwt fuLÿefhý” yu fuLÿðíkeo hnu Au.

Mknfkhe MkknMk rðLkk {rn÷k rðfkMk {kxu yLÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke, yLÞ fkuE {kæÞ{ LkÚke. Mknfkhe MkknMkLkk MkV¤ Mkt[k÷Lk îkhk, íku{Lkk ykŠÚkf-Mkk{krsf MkktMf]ríkf rðfkMk MkkÚku íkuyku Mð-rLk¼oh çkLku Au, ÃkrhðkhLkwt ykhkuøÞ, çkk¤Mkt¼k¤, rþûký, çk[ík suðe çkkçkíkku ytøku Mkòøk yLku Mkíkfo çkLku Au. òøkhwfíkk fu¤ðkÞ Au. Mkk{krsf {ku¼ku «kó fhu Au yLku ‘Mknfkh’ îkhk Mk{ks ÃkrhðíkoLk, SðLk MkwÄkhýk, Mð-rLk¼ohíkk yLku MkþÂõíkfhýLkwt æÞuÞ rMkØ fhu Au. MktÞwõík Mkt½u Mknfkh Mkókn Wsðýe Ëhr{ÞkLk [k÷w ð»ko {kxu ‘Mknfkhe MkknMk {rn÷kLku Mkþõík çkLkkðu Au’- ykðku WÃkÞkuøke Wå[ fûkkLkku MktËuþ ykÃke {rn÷kyku{kt [uíkLkk søkkðe Au. íku{Lku Mkr¢Þ Mkn-¼køkeËkh çkLkðk yÃke÷ fhe Au, yknTðkLk ykÃÞwt Au. ‘rðïLke {rn÷k òøkku, MktøkrXík çkLkku, Mknfkhe MkknMk îkhk s ík{u {wõík çkLke rðfkMk MkkÄku.’ Mknfkhe MkknMk suðwt Mkk{ÚÞo Ähkðíkwt yLÞ fkuE ÷kufMkkne {kæÞ{ LkÚke. Mknfkhe fkÞofhku, MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku, hkßÞku-fuLÿLkk Mk¥kkÄeþ, Mknfkhe ûkuºku {rn÷kykuLku «kuíMkkrník fhe, Mknfkhe MkknMk îkhk s MkþÂõíkfhýLku [rhíkkÚko fhðk{kt MknkÞYÃk, xufkYÃk çkLke Mk{ÚkoLk ykÃku yuðe yÃkuûkk MkkÚku Mknfkh Mkókn «Mktøku þw¼ fk{Lkkyku. (÷u¾f : òýeíkk Mknfkhe fLMkÕxLx Au)

Ãkkt[Mkku sux÷kt «kËurþf rð{kLkkuLkku «kusuõx Ãkku ELx ykuV ÔÞq

- rfþkuh Ëkuþe

LkuþLk÷ yìhkuMÃkuMk ÷uçkkuhuxheÍ 500 sux÷k «kËurþf rð{kLkkuLkk WíÃkkËLk{kt MknkÞ¼qík Úkðk {kxu íkkíkk fLMkÕxLMke, rð«ku, fðuõx, {rnLÿk yìhkuMÃkuMk yLku ÷kMkoLk yuLz xwçkúku ftÃkLkeyku ðkxk½kxku [÷kðe hne Au. yk MktÞwõík fðkÞíkLkku WÆuþ «kËurþf rð{kLkkuLkk WíÃkkËLk {kxu Mkku^xðuh, rzÍkELk yLku WíÃkkËLk Mkð÷íkku Ãkqhe ÃkkzðkLkku Au. ¼khík MkhfkhLkk Lkkøkrhf WœÞLk ¾kíkk{kt yk {n¥ðkfktûke «kusuõx ytøkuLke VkE÷ ‘ykhxeyu-70’ fkuzLku{Úke yku¤¾kÞ Au. xqtfk WœÞLkku {kxu 70Úke 90 sux÷k ÃkuMkuLshkuLku ÷E sðk-ykððk {kxuLkk rð{kLkku WíÃkkËLk fhðkLkku yk «kusuõxLkku WÆuþ Au. LkuþLk÷ yìhkuMÃkuMk ÷uçkkuhuxheÍ (LkkÕfku)Lkk ykÄkh¼qík MkqºkLkk sýkÔÞk «{kýu çkÄk WíÃkkËfku MkkÚku {¤eLku MktÞwõík «ÞkMkLkk «ÞíLkku ÚkE hÌkk Au. rð{kLk {kxuLkk «kuxkuxkEÃkLke rzÍkELk yLku WíÃkkËLkLkku ¾[o Y. 5000 fhkuz Úkþu yLku Ãknu÷wt rð{kLk 2015/16{kt WzkLk {kxu íkiÞkh Úkþu. yíÞkhLkk yuÂMx{ux {wsçk, 500 rð{kLkku{ktÚke 200 rð{kLkku ¼khíkLkk Mkthûký rð¼køkLku ykÃkðk{kt ykðþu. yLÞ 200 rð{kLkku Lkkøkrhf WœÞLk ftÃkLkeykuLku yÃkkþu yLku çkkfeLkk 100Lke rLkfkMk fhðk{kt ykðþu. yk «kusuõx {kxu rLk{kÞu÷e fr{xe þYykíkÚke s ònuh-¾kLkøke ¼køkeËkheLke þõÞíkkyku ytøku rð[khþu suÚke fheLku ¼khíkeÞ yìhkuMÃkuMk ftÃkLkeykuLku MkkÚku hk¾e þfkÞ. ykøk¤ síkkt yk ¼khíkeÞ yìhkuMÃkuMk ftÃkLkeyku rð{kLkkuLkk WíÃkkËLkLkwt fk{ Mkt¼k¤e ÷u yLku íkuLkkt ðu[ký MkŠð®Mkøk ðøkuhuLke sðkçkËkhe ÷u, íkuðe yÃkuûkk h¾kÞ Au. WíÃkkËLk Ãkqhòuþ{kt þY ÚkE økÞk ÃkAe 500 f{o[kheyku Mkhfkhe ûkuºk{ktÚke yLku 2000 sux÷k çknkhLkk Wãkuøk{ktÚke ÷uðk{kt ykðþu. ¼khíkLkk yuf Wå[ík{ yìhkuMÃkuMk ði¿kkrLkfLkwt Lkk{ Au : hkuœu{ LkrhMktnk. ¼khíkLkk Lkkøkrhf rð{kLk WíÃkkËLk rðfkMkLke «kusuõx

fr{xeLkk íkuyku MkÇÞ Au. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu ykhxeyu-70 yuf MkV¤ yLku ðirïf nheVkE{kt xfe þfu íkuðku Lkkøkrhf WœÞLk fkÞo¢{ Au suLkku yuf yøkíÞLkku ¼køk Au- ònuh yLku ¾kLkøke ¼køkeËkhe. “¼khík ÃkkMku yíÞkh MkwÄe õÞkhuÞ Lkkøkrhf yìhkuLkkurxf÷ yìh¢k^x «kuøkúk{ níkku s Lknª. õÞkhuÞ ykðk «kuøkúk{ {kxu økt¼ehíkkÃkqðof Ãkøk÷kt Ãký ÷uðkÞk Lknª. ßÞkhu [eLk ykÃkýk fhíkkt ½ýwt ykøk¤ Au. nðu íkku [eLk yìhçkMk 320 yLku çkku$øk 737Lke çkhkçkhe fhðk ÷køÞwt Au. fËk[ íkuLkkÚke Úkkuzwt ykøk¤ Ãký nkuÞ. yìhçkMk yLku çkku$økLku sðkçk ykÃkðk {kxu [eLku fku{kf Mke919 rð{kLkLkwt WíÃkkËLk fÞwO Au. [kh ð»koLke rVÕz xÙkÞ÷ Ãkqhe fÞko çkkË yk rð{kLk çkku$øk yLku yìhçkMkLke Mkk{u MkeÄe nheVkE fhþu. þõÞ Au fu MkLk-2016 MkwÄe{kt yk [eLke rð{kLk rðïçkòh{kt ykðe Ãký òÞ. ¼khíkLkwt Ãký yíÞkh MkwÄe ‘ykht¼u þwhk’ suðwt hÌkwt Au. fkçkoLk VkRçkh Ãkkt¾ku yLku ^÷kRx ftxÙku÷ rMkMx{ku ¼khíku Ãký rðfMkkðe níke. “LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, ËMk ð»ko Ãknu÷kt ¼khíkeÞ yìhkuLkkurxf÷ rð¿kkLk [eLk fhíkkt ykøk¤ níkwt, Ãký ykÃkýu rðfMkkðu÷e fkçkoLk VkRçkh Ãkkt¾ku yLku ^÷kRx ftxÙku÷ ÃkØríkyku õÞktf íkw{khþkne{kt yxðkE økE. ¼khík {kxu

rMkrð÷ yìhkuLkkurxf÷ ^÷kRx «kuøkúk{ íkkífkr÷f nkÚk Ãkh Ähðku òuEyu íku yíÞtík sYhe Au”, íku{ Lkh®Mknkyu fÌkwt níkwt. ðkík íkku Mkk[e Au, Ãký rð{kLkku WíÃkkËLk fhðk MkkÚku íkuLku Wzkðe þfu íkuðk rLk»ýkík ÃkkR÷xku Ãký òuEyu. yLÞ xufTrLkf÷ MxkV òuEyu. yìhkuMÃkuMk Wãkuøk{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷k ÷kufkuLke ¾k{e Au. MkhfkhLke rLk{u÷e fr{xe rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuøkuoLkkEÍuþLk, rnLËwMíkkLk yìhkuLkkurxõMk, RMkhku ðøkuhu MktMÚkkyku{ktÚke rzÍkELk rLk»ýkíkkuLku {u¤ðþu suÚke ykðzk {kuxk «kusuõxLkku Úkkuzku ¼kh n¤ðku ÚkE þfu. yk Mkhfkhe fr{xeLkk [ìh{ìLkÃkËu RMkhkuLkk ¼qíkÃkqðo [ìh{ìLk S. {kÄðLk LkkÞh Au. yu{ òýðk {¤u Au fu, yk fr{xeyu ð¤e ÃkkuíkkLke Lke[u Lkð Mkçk fr{xeyku çkLkkðe Au. yk fr{xeykuLkwt fk{ yuÂLsLk ÃkMktËøke {kxuLkk Äkuhýku, fBÃkkurÍx {rxrhÞ÷, yurðÞkurLkõMk, ÷u®Lzøk Mkk{kLk, ftxÙku÷ rMkMx{ku, xqtfk ytíkhLkk hLk ðu ðøkuhu ytøku ynuðk÷ku íkiÞkh fhðkLkwt, rzÍkELk çÞqhkuLke MÚkkÃkLkk fhðkLkwt, ÷kufkuLke ¼híke fhðkLkwt íkÚkk «kËurMkf xÙkLMkÃkkuxo yìh¢k^x MkŠðMk [÷kððk {kxu sYhe RL£kMxÙõ[h Q¼wt fhðkLkwt hnuþu. yíÞkhu yuðe yÃkuûkk h¾kÞ Au fu, ykðíkk Ãkkt[-A ð»ko{kt xu®Mxøk {kxu «kuxkuxkEÃk íkiÞkh ÚkE sþu yLku íÞkh çkkË þYykíkLke WzkLkku ¼hðk {kxuLkwt MkŠxrVfux Ãký {¤e sþu. íÞkt MkwÄe{kt rð{kLkkuLkk rLkÞr{ík WíÃkkËLk {kxuLke Mkð÷íkku Wãkuøk{kt Q¼e fhe ÷uðkþu. su fr{xeLku yk çkÄkt fkÞkuoLkku ¼kh MkkUÃke íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu Wå[ Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au íku{kt RMkhkuLkk S. {kÄðLk LkkÞh WÃkhktík MkeyuMkykEykhLkk rzhuõxh-sLkh÷ Mk{eh çkúñ[khe, RMkhkuLkk nk÷Lkk [ìhLkìLk fu. hkÄkf]»ýLk, zeykhzeykuLkk [ìh{ìLk ðe. fu. MkkhMðík, LkuþLk÷ yìhkuLkkurxõMkLkk rzhuõxh yu. ykh. WÃkkæÞkÞ, rnLËwMíkkLk yìhkuLkkurxõMkLkk [ìh{ìLk yþkuf LkkÞf, MÃkuMk fr{þLkLkk MkÇÞ hkunu{ Lkh®Mknk, rnLËwò ykuxku{kurxðLkk ðkRMk [ìh{ìLk ðe. Mkw{tºkLk yLku fkRLkurxf yuÂLsrLkÞ®høkLkk rzhuõxh, yhwý rVhkurËÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

V÷uþ ßnkuLk ÷e fuhLkku sL{ ÚkÞku

ytøkúuS MkkrníÞLkk òýeíkk òMkqMke Lkð÷fÚkkfkh zurðz fkuLkoðu÷ fu suyku ÃkkA¤Úke ßnkuLk ÷e fuh íkhefu òýeíkk ÚkÞk níkk, íku{Lkku sL{ 19 ykìõxkuçkh, 1931Lkk hkus #ø÷uLzLkk Ãkq÷{kt ÚkÞku níkku. ÷e fuh Ãkh íku{Lkk Ãkkrhðkrhf SðLkLkku ¾kMMkku Ÿzku «¼kð Ãkzâku níkku. íku{Lkk rÃkíkk y«k{krýf, «Ãkt[e yLku ÷u¼køkw «fkhLkk níkk. ÷k¾ku zkì÷hLkwt Ëuðwt íku{Lkk {kÚku níkwt. rðrðÄ «fkhLkk ðkÞËkyku fheLku ÷kufkuLku Auíkhíkk níkk. íku{Lkkt yk çkÄkt fhíkqíkkuLku fkhýu íku{ýu ½ýe ðkh su÷¼uøkk ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ hkuLk fkuLkoðu÷ níkwt. íkuyku ÄLkkZâ Ëu¾kððwt, ÔÞÚko þku¾ ÃkkA¤ YrÃkÞk ðuhðk y™u çkkÌkktzçkh{kt hk[ðkLke {kLkrMkfíkkÚke Ãkezkíkk níkk. íku{Lkk çku Ãkwºkku yuLÚkLke y™u zurðzLku íku{ýu Ëku{Ëku{ MkkÌkçke{kt WAuÞko níkk. òufu íku íku{Lke ykŠÚkf íkkfkík çknkhLke ðkík níke. zurðz Ãkh íku{Lkk rÃkíkkLkk Ët¼e Mð¼kðLke rðÃkheík yMkh Ãkze níke. zurðzLku 16 ð»koLke ô{hu ðÄw yÇÞkMk {kxu s{oLke sðwt Ãkzâwt níkwt. ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{kt òuzkíkk Ãknu÷kt íkuyku ykìrMxÙÞk{kt rçkúrxþ RLxur÷sLMk MkŠðMk{kt òuzkÞk níkk. ykìõMkVzo çkkË 1959{kt Ãk. s{oLke ¾kíku rçkúrxþ VkuhuLk MkŠðMk{kt òuzkÞk níkk. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku{ýu ÷øLk 19 MkÃxuBçkh 1931 fÞko yLku ºký MktíkkLkkuLkk rÃkíkk çkLÞk. VkuhuLk MkŠðMk Ëhr{ÞkLk íku{Lku ÚkÞu÷k yLkw¼ðkuLku fkøk¤ Ãkh xÃkfkððkLke þYykík fhe níke. íku{Lke ykËík MkkrníÞLkk þku¾{kt Ãkrhý{e y™u 1961{kt íku{Lke «Úk{ òMkqMke Lkð÷fÚkk ‘fkì÷ Vkuh Ä zuz’ «rMkØ ÚkE. íÞkhçkkË ‘{zoh ykìV õðkìr÷xe’ y™u ‘Ä MÃkkÞ nw fu{ RLk £{ fkuÕz’ ykðe, su ¾qçk MkV¤ Lkeðze níke. íku{Lke yk ºkeS Lkð÷fÚkk ÃkhÚke 1965{kt rVÕ{ Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke. fkuLkoðu÷u íku{Lke ÷u¾Lk«ð]r¥kLku ðuøk ykÃkðk Mkhfkhe Lkkufhe Akuze ËeÄe níke yLku íÞkhçkkË íkku yLkuf òMkqMke Lkð÷fÚkkyku ykÃke.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

MkóþíkeLkk rMkØ-MktÃkwx {tºkku Ëhuf «fkhLkk hkuøk yLku ÔÞkrÄLkk rLkðkhý {kxuLkku {tºk : hkuøkkLkþu»kkLkÃkntrMk íkwük hwük íkw fk{kLkT Mkf÷kLk¼eükLkT > íðk{kr©íkkLkkt Lk rðÃkÒkhkýkt íðk{kr©íkk Ìkk©Þíkkt «ÞkÂLík >> yk Ãk]Úðe ÃkhLkk «kýe{kºk yLkuf «fkhLkk hkuøk yLku ÔÞkrÄÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au. ykÃkýk yk hkuøk yLku ÔÞkrÄLkk rLkðkhý {kxuLkku yk yuf rMkØ {tºk Au. ykÃkýkt Mkíf{oÚke «MkÒk ÚkÞu÷ {k ykÃkýkt çkÄk s «fkhLkk hkuøkkuLku Ëqh fhe Ëuíke nkuÞ Au. çkeS çkksw ykÃkýkt Ëw»f{oLku fkhýu fkuÃkkÞ{kLk ÚkÞu÷ {k ykÃkýkt çkÄkt s «fkhLkkt Mkw¾-ði¼ðLku nhe ÷uíke nkuÞ Au. yk heíku LÞkÞ ykÃkLkkhe {k íkkhku fkuE òuxku szu íku{ LkÚke. ËeLk yLku Ëw:¾e ÷kufkuLku íkwt yk©Þ ykÃkLkkhe Au. yk heíku íkkhu yk©Þu ykðu÷k ÷kufku çkeòLku Ãký yk©Þ ykÃkíkkt nkuÞ Au. y{khk þheh yLku {LkLkk Mkðo «fkhLkk hkuøkkuLku Ëqh fhe íkwt y{khwt Mkðo «fkhu fÕÞký fh. ykhkuøÞ yLku Mkki¼køÞLke «kró {kxuLkku {tºk : Ëurn Mkki¼køÞ{khkuøÞt Ëurn {u Ãkh{t Mkw¾{T > YÃkt Ëurn sÞt Ëurn Þþku Ëurn rî»kku srn >> fhwýkLkk MkkûkkíkT yðíkkhMk{e {k søkËtçkk çkÄk s Mkki¼køÞLku ykÃkLkkhe Au. WÃkhLkk {tºk{kt Mkki¼køÞLke MkkÚku ykhkuøÞ {kxu Ãký {kLku «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au. Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞkO yu LÞkÞu Mkkhwt ykhkuøÞ yu MkkiÚke {kuxk{kt {kuxwt MkËT¼køÞ Au. yux÷k {kxu s ynª þheh yLku {LkLkk MðkMÚÞ yLku ykhkuøÞ {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík ykÃkýk ytËh yLku çknkhLkk YÃkLke MkkÚku sÞ-rðsÞ yLku ÞþfeŠíkLke MkkÚku R»kko yLku îu»k suðk þºkwykuLkku Lkkþ fhðkLke rðLktíke Ãký fhðk{kt ykðu Au. rºkrðÄ íkkÃk yLku rðÎLkkuLke þktrík {kxuLkku {tºk : MkðkoçkkÄk«þ{Lkt ºki÷kuõÞMÞkr¾÷uïrh > yuð{uð íðÞk fkÞo{M{ËT ðirhrðLkkþLk{T >> ykÃkýkt rºkrðÄ íkkÃk yLku çkÄk s «fkhLkk çkkÄk-rðÎLkkuLke þktrík {kxu ynª «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au. ºkýuÞ ÷kufLke yr¾÷uïhe {k søkËtçkkLku rðÎLkkuLke þktríkLke MkkÚku MkkÚku þºkwykuLkku rðLkkþ fhðk {kxu Ãký rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. ynª þºkwyku yux÷u fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun yLku {Ë ðøkuhu yr¼«uík Au.

fuyuLÿ hkßÞkuLku rðfkMkLkkt Lkkýkt ykÃke WÃkfkh fhu Au? fMxÙk fku{uLx

. ÞkËð yLku hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk íku{Lke WÃkfkh LkÚke fÞkuo yLku fuLÿ Mkhfkh su fuLÿMÚkkLku fuLÿ Mkhfkh Au. ykÃkýk Ëuþ{kt íku{k tfþwt ¾kuxwt LkÚke. yk ÞkusLkkyku {kxu hksuþ þ{ko ykðíkku rçknkhLkk yk ºku¾z{kt yu s ½MkkE økÞu÷e hufzo ðøkkze hÌkk Au fu Lkkýkt ykÃku Au íku fkUøkúuMkLkk çkkÃkLkku {k÷ fhðuhkLkwt su {k¤¾wt Au íku{kt fuLÿ MkhfkhLkku fuLÿ Mkhfkh Ëhuf hkßÞkuLku Vtz ykÃku Au

rçknkh{kt Ãknu÷k íkçk¬kLkk {íkËkLk ykzu {ktz çku rËðMk çkåÞk Au yLku økwhwðkhu Ãknu÷k íkçk¬k{kt 41 çkuXfku {kxu {íkËkLk ÞkuòÞ íku Ãknu÷kt «[kh çkhkçkh òBÞku Au. rçknkhLkk [qtxýe «[kh{kt yíÞkhu ºku¾z ÚkÞwt Au. yufçkksw Lkeríkþfw{kh Äq{ {[kðe hÌkk Au íkku çkeS íkhV ÷k÷w«MkkË ÞkËð yLku hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLke swøk÷òuze Sð Ãkh ykðeLku ÷ze hne Au. rçknkh{kt {wÏÞ støk yk{ íkku ÷k÷w-ÃkkMkðkLkLke swøk÷òuze yLku Lkeríkþ ðå[u s Au Ãký yk ð¾íku fkUøkúuMku Ãký yuze[kuxeLktw òuh ÷økkðe ËeÄwt Au Lku fu÷iÞk fwtðh hknw÷ økktÄeÚke {ktze {uz{ MkkurLkÞk MkwÄeLke yk¾e MkuLkkLku {uËkLk{kt Wíkkhe ËeÄe Au. yk MkuLkk{kt {ku¤k {Lk{kunLk®Mkn Ãký ykðe òÞ Au íku Lkk ¼q÷íkk. rçknkh{kt ¼ksÃk yLku sLkíkk Ë¤(ÞwLkkExuz)Lkwt økXçktÄLk Au Ãký Lkeríkþfw{khLku ¼ksÃkLkk fux÷kf Lkuíkkyku {kxu ¼khu Mkqøk Au yLku yíÞkhu LkeríkþLku ¾Vk fhðk{kt {ò LkÚke yu ðkík ¼ksÃk Mkkhe heíku òýu Au yux÷u íkuýu ÃkkuíkkLkk fux÷kf LkuíkkykuLku «[khÚke Ëqh hkÏÞk Au Lku yu heíku ¼ksÃk-suzeÞwLkku þkì LkeríkþLkku ðLk {uLk þkì çkLke økÞku Au. òufu Lkeríkþ Ë{Ëkh {kýMk Au yux÷u ðktÄku LkÚke

yíÞkhu Mkk{Mkk{ku ykûkuÃkku yLku «rík ykûkuÃkkuLkku {khku [÷e hÌkku Au Lku íku{kt {wÏÞ {wÆku fLÿ Mkhfkh îkhk {¤íkk VtzLkku Au. rçknkh{kt ÷k÷w«MkkË ÞkËð yLku íku{Lkkt Mkkð øk{kh Lku y¼ý Ä{oÃkíLke hkçkzeËuðeLktw þkMkLk níkwt íkuLke Mkh¾k{ýe{kt rçknkh yíÞkhu ½ýwt MkwÄhe økÞwt Au Lku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt rçknkhLke E{us ½ýe çkË÷kE Au íku{kt fkuE þf LkÚke. ÷k÷w«MkkË ÞkËð-hkçkzeËuðeLkk þkMkLk{kt ¼úük[kh Lku økwtzkøkeheLke çkku÷çkk÷k níke Lku ÷kufku rçknkh{kt síkkt Ãký VVzíkkt yu nk÷ík níke ßÞkhu yksLkk rçknkh{kt rðfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ Au Lku yk rðfkMkLke LkkUÄ hk»xÙeÞ Míkhu Ãký ÷uðe Ãkzu íkuðe nk÷ík Au. rçknkh AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt çkË÷kÞwt Au íku{kt çku{ík LkÚke Lku yíÞkhu rçknkh{kt [k÷e hnu÷k [qtxýe «[kh{kt rçknkhLkk rðfkMkLkku yk Þþ ÷uðk {kxu òuhËkh nwtMkkíkwtMke [k÷e hne Au. rçknkh{kt AuÕ÷kt Ãkk[t ð»koÚke Lkeríkþfw{khLke Mkhfkh Au Lku Lkeríkþfw{khLkku Ëkðku Au fu rçknkhLke fkÞkÃk÷x íku{ýu fhe Lkkt¾e Au. Lkeríkþfw{kh yk {wÆk Ãkh s rçknkh{kt [qtxýe ÷ze hÌkk Au. Mkk{u ÷k÷w«MkkË

Lkeríkþfw{kh økkËe Ãkh çkuXk ÃkAe rçknkhLkku çkuzku økfo ÚkE økÞku Au Lku rçknkhLke nk÷ík çkøkze økE Au. ÷k÷w«MkkË ÞkËð fkt¾÷e fqxu Au fu {U rçknkhLku MkkuLkkLkwt fhe Lkkt¾u÷wt Lku Lkeríkþfw{khu íkuLku ÃkkAwt Lkfo çkLkkðe ËeÄwt. fkUøkúuMk zçk÷ Zku÷fe ðøkkzu Au Lku Lkeríkþfw{kh Lku ÷k÷w-ÃkkMkðkLk çktLkuLke ðkíkLku fkÃku Au. fkUøkúuMkLkku Ëkðku yuðku Au fu rçknkh {kxu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{k tfuLÿ Mkhfkhu yZ¤f YrÃkÞk ykÃÞk Au Ãký Lkeríkþfw{kh yLku íku{Lke ¼ksÃk{tz¤e yu çkÄk ÃkiMkk [ktW fhe økE Au Lku rçknkh{kt òuRyu íkuðku rðfkMk ÚkÞku LkÚke. fkUøkúuMk MkkÚku MkkÚku {{hku {qfu Au fu Lkeríkþfw{kh yLku íku{Lke ¼ksÃk{tz¤eLkk ykxykx÷k ¼úük[kh Aíkkt rçknkh{kt rðfkMk ÚkÞku Au Ãký íkuLkku sþ Lkeríkþfw{kh yLku íku{Lke ¼ksÃk{tz¤eLku LkÚke síkku Ãký fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLku òÞ Au. fkUøkúuMk ðíke íku{Lkk fwtðhS hknw÷ økktÄeyu yk Ãk÷eíkku [ktÃÞku Lku ÃkAe {Lk{kunLk®Mknu Ãký yu s hufzo ðøkkze. {Lk{kunLk®Mknu Ãký yk s ðkík fhe ÃkAe Lkeríkþ yLku ¼ksÃk çkøkzâk Lku íku{ýu ð¤íkku sðkçk ykÃÞku Au fu fuLÿ Mkhfkhu rçknkh {kxu Lkkýkt ykÃkeLku

CMYK

LkÚke. òufu yu ÃkAeÞ fkUøkúuMku yu s ðkík [k÷w hk¾e Au Lku AuÕ÷u AuÕ÷u MkkurLkÞk {uz{ Ãký yu s hufzo ðøkkze økÞkt. rçknkh{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLkku yLku rçknkh{kt MÚkÃkkÞu÷e þktríkLkku Þþ ¾hu¾h fkuLku òÞ Au íkuLkku rLkýoÞ rçknkhLke «ò fhþu Ãký fkUøkúuMk yLku Lkeríkþ -¼ksÃk ðå[u su {wÆu ò{e Au íku {wÆku {n¥ðLkku Au. fkUøkúuMku yk Ãknu÷kt økwshkík{kt Ãký 2007{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð¾íku yk s ðkík fhe níke Lku økwshkík{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLkku Þþ økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËeLke ¼ksÃk MkhfkhLku LkÚke síkku Ãký fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLku òÞ Au íkuðku Ëkðku fhu÷ku. fuLÿ îkhk sðknh÷k÷ Lknuhw yçkoLk rhLÞwy÷ r{þLkÚke {ktzeLku rMkt[kE ÞkusLkkyku MkrníkLke ÞkusLkkyku {kxu su Lkkýkt yÃkkÞkt íkuLku fkhýu økwshkík{kt ÷e÷k÷nuh ÚkE økE íkuðku Ëkðku fkUøkúuMku fhu÷ku Lku yíÞkhu Ãký fhu s Au. rçknkh{kt Ãký fkUøkúuMk yu s ðkík fhu Au Lku yu heíku rçknkh{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLkku Þþ ÃkkuíkkLku {¤ðku òuEyu íkuðe hufzo ðøkkzâk fhu Au. òufu yk ðkík s ¾hu¾h íkku nkMÞkMÃkË Au. ¼khík{kt Vuzh÷ yux÷u fu Mk{ðkÞíktºk Au yLku yk íktºk{kt LkkýkfeÞ çkkçkíkku{kt

rnMMkku çknw {kuxku Au Lku fuLÿ Mkhfkh ELf{xuõMkÚke {ktze yuõMkkEÍ MkwÄeLkk fhðuhk ÍªfðkLke Mk¥kk Ähkðu Au. çkeS íkhV hkßÞku ÃkkMku fhðuhk ÷kËðkLke su Mk¥kkyku Au íku {ÞkorËík Au. Ãknu÷kt hkßÞku MkuÕMkxuõMk ÷kËe þfíkkt Ãký ðux ykÔÞk ÃkAe yu Mk¥kk Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke ÍqtxðkE økE Au Lku yu heíku hkßÞku MktÃkqýoÃkýu fuLÿ MkhfkhLkkt ykurþÞk¤kt çkLke økÞkt Au. nðu hkßÞku {ÞkorËík fhðuhk s ÷kËe þfu Au. MxuBÃk zâwxe fu {LkkuhtsLk xuõMk suðk fhðuhk îkhk su ykðf ÚkkÞ íku rMkðkÞ hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku ykðfLkk çkeò fkuE Mkúkuík LkÚke. fuLÿ Mkhfkh su fhðuhk W½hkðu íku{ktÚke hkßÞkuLku rnMMkku ykÃku Au Lku íku{ktÚke hkßÞku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt økkzkt økçkzkðu Au. fuLÿ {sçkqík hnu yux÷k {kxu yk ÔÞðMÚkk Au Ãký íkuLkku yÚko yu LkÚke fu fhðuhkLke su ykðf Au íku fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkk çkkÃkLkku {k÷ ÚkE økÞku. fhðuhkLke su{ s çkeS fux÷ef çkkçkíkku Ãký fuLÿ MkhfkhLku nMíkf s Au yLku Ëuþ{kt {kuxk ¼køkLke rðfkMkLke ÞkusLkkyku çkLkkððkLke sðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLke Au. Mk{økú Ëuþ{kt yufMkh¾ku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu yk ÔÞðMÚkk Au yLku

yLku hkßÞ Mkhfkhku yk ÞkusLkkykuLku y{÷ fhu Au. Mkðk÷ yu Au fu fuLÿ Mkhfkh yk ÞkusLkkyku {kxuLkkt Lkkýkt ykÃkeLku hkßÞku Ãkh fu hkßÞ Mkhfkhku Ãkh fkuE WÃkfkh fhu Au ? shkÞ Lknª. fuLÿ su Lkkýkt ykÃku Au íku hkßÞku{kÚke s yufXkt fhu÷kt Lkkýkt Au Lku yu s Lkkýkt íku hkßÞkuLku ÃkkAkt ykÃku Au íkku ÃkAe yu Lkkýkt fkuLkkt ÚkÞkt ? yu Lkkýkt ÷kufkuLkkt s Au, fuLÿ{kt çkuXu÷kt ÷kufkuLkk çkkÃkLkku {k÷ LkÚke yLku fkUøkúuMkLke ðkík yu heíku yufË{ nkMÞkMÃkË Au. MkkuMkkÞxe{kt çkÄwt Mkkhwt [k÷u yux÷k {kxu çkÄkt ÃkkMkuÚke Lkkýkt W½hkðkÞ Lku ÃkAe MkkuMkkÞxeLkku Mku¢uxhe Ãkkuíku MkkuMkÞxeLktw ¼÷wt fhe LkkÏÞwt yu{ fÌkk fhu íkuðe ðkík fkUøkúuMkeyku fhu Au. çkeS {n¥ðLke ðkík yu Au fu fuLÿ Mkhfkh ËuþLkkt ík{k{ hkßÞkuLku MknkÞ fhu s Au yLku Aíkkt çkÄkt hkßÞku rçknkh fu økwshkíkLke su{ rðfkMk LkÚke fhíkkt yLku yu ð¾íku fuLÿ fu{ íkuLkk yÃksþLkku Ãkkux÷ku {kÚku ÷uðk ykøk¤ ykðíke LkÚke ? fkUøkúuMkeyku ¼÷u yk ðkík Lkk Mk{su Ãký ÷kufku yk ðkík Mk{su Au yLku yux÷k {kxu s íkuLkk ËkðkLku Mðefkhíkk LkÚke Lku Aíkkt fkUøkúuMk yu s hufzo ðøkkzâk fhu Au. íku{Lkkt LkMkeçk çkeswt þwt ?

CMYK

LÞqÍ Happy Birthday With

yts÷e Ãkxu÷ íkk. 19-10-2005

SANDESH : SURAT TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

rMkrð÷ fuBÃkMk{kt ykíktf «fhý{kt nS rhÃkkuxoLkk fkuE Xufkýk LkÚke

íkÃkkMk fr{xeLke {kºk fkøk¤ Ãkh s h[Lkk Úkíke nkuðkLke hkð

Mkwhík, íkk.18

òLkðe hkýk Ãk]Úðe ¼økík íkk. 19-10-2006 íkk. 19-10-2007

Lkuºkk òÄð heþe Ãkxu÷ íkk. 19-10-2009 íkk. 19-10-2005

nŠ»kíkk yøkúðk÷ rhÂæÄ Ãkxu÷ íkk. 19-10-2009 íkk. 19-10-2003

Ãk]rü {ktøkwfeÞk rLkr¾÷ ðMkkðk íkk. 19-10-2001 íkk. 19-10-2006

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt íkçkeçke rðãkÚkeoykuyu {[kðu÷k ykíktf «fhýLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxu fku÷us «þkMkLku íkÃkkMk fr{xeLke h[Lkk fhe [kh rËðMk{kt rhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku, Ãkhtíkw nt{uþktLke su{ íkÃkkMk fr{xe {kºk fkøk¤ Ãkh s h[kíke nkuR íku{ ½xLkkLku ËMk rËðMk WÃkhktíkLkku Mk{Þ ðeíke økÞku Au Aíkkt fr{xeLkk rhÃkkuxoLkk Xufkýk LkÚke. fku÷us «þkMkLkLku rhÃkkuxo òýðk{kt hMk LkÚke fu fr{xeLku íkÃkkMk fhðk{kt VqhMkË LkÚke íku {wÆku nk÷ nkurMÃkx÷-fku÷us ðíkwo¤{kt [[koLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au. økík íkk. 9{eyu þrLkðkhLkk hkus {kuze hkºku rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk fuBÃkMk{kt çkkRf yLku fkh ðå[u yfM{kíkLke yËkðík{kt íkçkeçke rðãkÚkeoyku yLku ðøko 3-4Lkk f{o[kheyku ðå[u ½»koý ÚkÞwt níktw. çkkË{kt

ðes¤e ºkkxfðkLku fkhýu Lkkr¤ÞuheLkwt Íkz Mk¤øke QXâwt

fíkkhøkk{ nkÚkeðkzk {trËhLke Mkk{u çkLku÷ku rfMMkku

Mkwhík, íkk.18 çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

ðhkAkLke Ãkrhýeíkk çku ð»koLkk Ëefhk MkkÚku økw{

Mkwhík, íkk. 18

ðhkAk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ¼økehÚkLkøkh{kt hnuíke yuf Ãkrhýeíkk çku ð»koLkk Ëefhk MkkÚku økw{ ÚkE økE níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðhkAk{kt ÷k¼uïh ÃkkMku ¼økehÚkLkøkh rð¼køk-1{kt hnuíkk nhMkw¾ AøkLk ºkkzkLke ÃkíLke hMke÷k (W.ð.28) çku ð»koLkk Ëefhk rMkØfw{kh MkkÚku 14{e íkkhe¾u ½huÚke õÞktf [k÷e økE níke. çku rËðMkLkk þkuÄ¾ku¤ çkkË Ãký hMke÷kLkk fkuE Mkøkz Lk {¤íkk yk¾hu økík hkus ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe níke.

{k{÷ku rçk[õíkk 100-150 {urzõ÷ MxwzLxTMk íku{s íku{Lkk Mkkøkheíkku nkufe, MxBÃk, çkux MkrníkLkkt MkkÄLkk MkkÚku íÞkt ÄMke økÞk níkk yLku ¼khu ykíktf {[kÔÞku níkku. çktLku Ãkûkku ðå[u Wøkú {khk{khe ÚkR níke. {urzf÷ MxwzLxTMk økwtzk ík¥ðkuLke su{ ðøko-3Lkk f{o[kheLkkt MktíkkLkku Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk. íkuykuyu ík{k{Lku Zkuh {kh {khðk WÃkhktík çku fkh, Ãk çkkRf MkrníkLkkt ËMkuf ðknLkku{kt íkkuzVkuz fhe níke íku{s {fkLkLkkt çkkheçkkhýktLkk fk[ Ãký íkkuze LkktÏÞk níkk. {urzf÷ MxwzLxTMku {[kðu÷e yk çkçkk÷{kt {rn÷kyku Mkrník ykXuf sýkLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. rMkrð÷ nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt {kuze hkºku {urzf÷ MxwzLxTMku {[kðu÷k ykíktfLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk. ðøko-3 yLku ðøko-4Lkk f{o[kheykuyu íkkuVkLke rðãkÚkeoyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk, rMkõÞwrhxe ðÄkhðk MkrníkLke {ktøkku MkkÚku zeLk zku. þi÷uLÿ çkksÃkkRLku hsqykík fhe níke. zeLk zku. çkksÃkkRyu íkuykuLke hsqykík Mkkt¼¤e níke yLku Ãkkt[ MkÇÞkuLke íkÃkkMk fr{xeLke h[Lkk fhe níke. zku. ykh.

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu ºkýÚke [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu ðes¤eLkk fzkfk MkkÚku ðhMkkË Ãkzâku níkku. Ëhr{ÞkLk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Íkz ÄhkþkÞe ÚkR økÞkt níkkt. su{kt yuf Xufkýu ðes¤e ºkkxfðkLku fkhýu ð»kkuosqLktw Lkkr¤ÞuheLkwt Íkz Mk¤øke QXâtw níktw. ÍkzLku Mk¤økíkwt òuíkkLke MkkÚku s ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeyku íkuLku òuðk {kxu Ëkuze økÞk níkk, Ãkhtíkw ÍkzLke Ÿ[kRLku fkhýu ykøk yku÷ðe þfkÞ Lknkuíke. çkÃkkuhu ºký ðkøÞu ÷k÷kþ¼ÞwO ðkíkkðhý ÚkR økÞk çkkË ðes¤eLkk fzkfk ÚkÞk níkk yLku økksðes MkkÚku ðhMkkË Ãkzâku níkku. òufu, fzkfk¼uh ÚkÞu÷e ðes¤eLkku ¼kuøk fíkkhøkk{ nkÚkeðkzk {trËhLke Mkk{u ykðu÷wt ð»kkuosqLkwt Lkkr¤ÞuheLkwt ð]ûk çkLÞwt níkwt. yk ð]ûkLke WÃkh ðes¤e ºkkxfe níke. suLku fkhýu Íkz Mk¤øke QXâtw níktw. íÞkhçkkË ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk hneþkuyu Mk¤økíkk ð]ûkLku òuíkkLke MkkÚku yufXk ÚkR økÞk níkk. òufu,

{kuMk{ çkuE{kLk : LkðhkrºkLke Lkð hkíkku Ëhr{ÞkLk ¾u÷iÞkykuLku {Lk {qfeLku hkMk-økhçkk ¾u÷e ÷uðk ËeÄk çkkË {u½hkòyu y[kLkf s ÃkÄhk{ýe fhe ËE ÷kufkuLku ¼ªsðe ËeÄk níkk. níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ze. Ãkxu÷, zku. «erík fkÃkrzÞk, zku. økýuþ økkuðufh, zku. rLk{u»k ð{ko íkÚkk ðneðxe yrÄfkhe fkirþf LkkÞfLke xe{Lku çktLku ÃkûkkuLke ðkík Mkkt¼¤e rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhe [kh rËðMk{kt rhÃkkuxo ykÃkðk zku. çkksÃkkRyu Mkq[Lkk ykÃke níke. òu fu, yksu ½xLkk çkLÞkLku ËMk rËðMk íkÚkk íkÃkkMk fr{xe h[kÞkLku yXðkrzÞk WÃkhktíkLkku Mk{Þ ðeíke økÞku Au Aíkkt íkÃkkMk fr{xeLkk rhÃkkuxoLkk fkuR Xufkýk LkÚke. zeLk zku. çkksÃkkRLku rhÃkkuxo ytøku Ãk]åAk fhíkk íku{ýu rhÃkkuxo nsw MkwÄe ykÔÞku LkÚke yuðwt sýkÔÞwt níktw. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk økð{uouLx {urzf÷ fku÷us{kt ßÞkhu Ãký fkuR økt¼eh ½xLkk çkLku Au íÞkhu íkÃkkMk fr{xe h[kR Au. òu fu, íkÃkkMk fr{xe {kºk Lku {kºk fkøk¤ Ãkh h[e «þkMkLk Ëu¾kzku fhu Au. íkçkeçke rðãkÚkeoykuLkk ykíktf «fhý{kt Ãký yk ðkíkLkwt s ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt Au. fku÷us «þkMkLkLku íkÃkkMk fr{xeLkku rhÃkkuxo òýðk{kt hMk LkÚke fu íkÃkkMk fr{xeLku íkÃkkMk fhðk{kt hMk LkÚke íku {wÆku nk÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk fku÷us ðíkwo¤{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.

huÕkðu MxuþLk{kt MkVkR fkuLxÙkfx ÃkAe ðhMkkËLku fkhýu yzksý, hktËuhLke fux÷ef MkkuMkkÞxe{kt ðes¤e økw÷ Ãký MkVkE{kt [k÷íke ÷kr÷Þkðkze Mkwhík,íkk.18

ð]ûkLke Ÿ[kRLku fkhýu ykøk yku÷ðe þfkÞ íku{ Lk níke. yk ytøku çkLkkðLku yrÄfkheykuLku çkíkkððk Ã÷uxVku{o Lkshu òuLkkh rðMíkkhLkk hneþ Lktçkh 1 Ãkh fhkíke ÞkuøÞ MkVkR ¼økðkLkËkMku sýkÔÞwt níktw fu, ðes¤eLkk Äzkfk Úkíkk níkk íÞkhu yuf ðes¤e Lke[u yLÞ Ã÷uxVku{o Ãkh yLku íkuLkk xÙuf MkwÄe ykðe níke yLku MkeÄe Íkz Ãkh Ãkze òuíkk fuðe fk{økehe ÚkkÞ Au íkuLkku níke. çkLkkðLke sqs r{rLkxku{kt s Íkz ytËks {qfe þfkÞ ykøkLke ßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkR økÞwt níktw. Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík huÕkðu MxuþLk Ãkh ÞkuøÞ heíku MkkV MkVkR ÚkR þfu íku {kxu Ròhku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw RòhËkh îkhk VõíkLku Võík Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 Ãkh s ÔÞðÂMÚkík MkVkR fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu yLÞ Ã÷uxVku{o yLku íkuLkk xÙufLke MkkV MkVkR fhðk{kt ykðíke LkÚke. ykðk RòhËkhku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhðkLku çkË÷u huÕkðuLkk s Wå[ yrÄfkheyku îkhk Akðhðk{kt ykðu Au. MkwhíkLkk huÕkðu MxuþLkLku ðÕzo f÷kMk çkLkkððk {kxu huÕkðu íktºk îkhk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku ytíkøkoík Ã÷uxVku{o Lktçkh 1Lkk xÙufLku rMk{uLx ¢kutfexLkku çkLkkððk{kt ykÔÞku ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt Ã÷uxVku{o Lktçkh 2Lku Ãký yus «{kýu rhLkkuðuþLk fhðk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík huÕkðu MxuþLk Ãkh ÞkuøÞ MkkV MkVkR hnu íku {kxu íktºk îkhk Ròhku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. su RòhËkhLku fk{økehe MkkUÃku çku {kMk sux÷ku Mk{Þ rðíke sðk Aíkkt VõíkLku Võík Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 Ãkh s MkkV MkVkR ÚkÞu÷e Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu yLÞ Ã÷uxVku{o Ãkh ÞkuøÞ fk{økehe fhðk{kt ÷kr÷Þkðkze fhðk{kt ykðíke nkuðkLkk fkhýu øktËfe Lkshu Ãkzu Au. yk MkkÚku rðrðÄ xÙuf Ãkh Ãký MkVkR fhðk{kt ykðíke Lkrn nkuðkÚke {wMkkVhkuyu nk÷kfe

MkVkE {kxu Eòhku ykÃkðk Aíkkt Ãký Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{oLke þwt rMÚkrík Au íkuLke Mkkrçkíke ykÃkíke íkMkðeh. (r[LLkw ÃkeXðk) ¼kuøkððe Ãkzu Au. ßÞkhu yk heíku RòhËkh îkhk MkkV MkVkR{kt fhkíke ÷kr÷Þkðkze{kt Ãkøk÷kt ¼hðkLku çkË÷u íkuykuLku Akðhðk{kt ykðu Au. òufu ytËh¾kLku yuðe Ãký fçkq÷kík fhu Au fu çku {rnLkk{kt ykx÷e fk{økehe MkwÄhe Au íkku ykøkk{e yufkË çku {rnLkk{kt nsw fk{økehe MkwÄhþu. íÞkhu «© yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu RòhËkhLke fk{økehe çku {rnLkk ÃkAe Ãký Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 çkkË fhíkk Lkçk¤e nkuÞ íkuðk RòhËkhLke fk{økehe{kt fux÷u ytþu MkwÄkhku ÚkR þfþu. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 Ãkh s huÕkðuLkk Wå[ yrÄfkheykuLke yðhsðh nkuðkLkk fkhýu íkuykuLku çkíkkððk Ãkqhíke fk{økehe Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 Ãkh fhkÞ Au. ßÞkhu yLÞ Ã÷uxVku{o Ãkh yrÄfkheyku îkhk s ÞkuøÞ íkÃkkMk Lkrn fhkðkLku fkhýu MkkV MkVkR ÞkuøÞ heíku Úkíke LkÚke, suÚke íkkfeËu yk ytøku yrÄfkhe îkhk {wMkkVhkuLkk rník{kt Ãkøk÷kt ¼hkÞ íku sYhe Au.

zeSðeMkeyu÷Lkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkË ÃkzðkLku fkhýu ðes¤e økw÷ ÚkðkLke Mk{MÞk W¼e ÚkkÞ s Au. íku ytíkøkoík yksu þnuh{kt Ãkzu÷k y[kLkf ðhMkkËLku fkhýu hktËuh, yzksý yLku Ãkk÷ rðMíkkh{kt fux÷kf MÚk¤kuyu Íkz ÃkzðkLku fkhýu ðes ðkÞhku íkwxe økÞk níkk. íkÚkk hktËuh Mkwòíkk MkkuMkkÞxe ÃkkMku íkku Íkz ÃkzðkLku fkhýu xÙkLMkVku{ohLke MkŠfx çk¤e sðkLkk fkhýu ðes Mk{MÞk MkòoR níke. òufu ík{k{ rðMíkkhku{kt Vhe ðes ÃkwhðXku çknk÷ ÚkkÞ íkuLkk ík{k{ «ÞíLkku þY fhe Ëuðkíkk yuf f÷kf{kt s ðes ÃkwhðXku çknk÷ ÚkR þõÞku níkku. þnuh{kt çkÃkkuh çkkË ykðu÷k y[kLkf ðhMkkËLku fkhýu yLkuf Xufkýu Íkz ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. su{kt hktËuh Mkwòíkk MkkuMkkÞxe ¾kíku Ãkzu÷w Íkz xÙkLMkVku{oh Ãkh Ãkzíkk þkuxo MkŠfx ÚkÞw níkw yLku íkuLku fkhýu yufkË f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ {kxu ykþeðkoË MkkuMkkÞxe, Mkwòíkk MkkuMkkÞxe, MktMfkh MkkuMkkÞxe MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðes Mk{MÞk MkòoR níke. òufu yk ytøkuLke òý MxkVLku Úkíkk íkuykuyu yufkË f÷kfLke snu{ík çkkË xÙkLMkVku{oh fkÞohík fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. íÞkhçkkË ík{k{ MkkuMkkÞxe{kt ðesÃkwhðXku

çknk÷ ÚkR þõÞku níkku. íku s «{kýu yzksý økk{, Ãkk÷ íkÚkk ykLktË {nu÷ hkuzLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãký Íkz ÃkzðkLku fkhýu ðes ÷kRLk íkwxe økR níke. suÞkhu fux÷kf MÚk¤kuyu íkku Ãkku÷ Ãký íkwxe økÞk níkk. suLku íkkífkr÷f heÃkuh fhðkLke fk{økehe íktºk îkhk þY fhkR Au. ßÞkhu {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðes ÃkwhðXku Vhe fkÞohík fhe þfkÞ íkuLkk Ãký «ÞkMk þY fhkÞk Au.

ðes¤eLkk fzkfk MkkÚku Ãkk÷{kt çku çkk¤fku çku¼kLk

Mkwhík: ðes¤eLkk fzkfk-¼zkfk Mkkt¼¤e Ãkk÷ økk{{kt ½h çknkh h{e hnu÷kt çku çkk¤fku y[kLkf çkunkuþ ÚkR økÞk níkk! Mkku{ðkhu Mkktsu þnuh{kt fzkfk-¼zkfk MkkÚku ðhMkkË Ãkzâku níkku. Ãkk÷{kt n¤ÃkríkðkMk{kt hnuíkku Mkqhs {wfuþ hkXkuz (7) íkÚkk hrð {tøkk hkXkuz (8) yLÞ çkk¤fku MkkÚku Mkktsu 4-30 ðkøÞu ½h çknkh h{e hÌkkt níkkt íÞkhu ðes¤eLkk fzkfk-¼zkfkLkku yðks Mkkt¼¤e øk¼hkE økÞk níkk yLku s{eLk Ãkh Z¤ Ãkzâkt níkkt. íkuykuLku íkwhtík 108{kt MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷ ¾MkuzkÞkt níkkt. ßÞkt çktLku çkk¤fkuLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

þnuh{kt Xuf-Xufkýu Íkz ÃkzðkLkk çkLkkðku Ãkku÷eMk òókLkk y¼kðu VÍ÷wLku SxeÞw ‘çkuMx «kuVuMkh yLku çkuMx Vheðkh fkuxo{kt ÷kðe þfkÞku Lknª r«ÂLMkÃkk÷’Lkku yuðkuzo ònuh fhþuu

½kuzËkuz hkuz s{LkkLkøkh{kt Íkz Lke[u ðknLkku f[zkÞkt

Mkwhík, íkk. 18

Mkku{ðkhu ðes¤eLkk fzkfk yLku ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu þnuh{kt XuhXuh Íkzku ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. su{kt MkkiÚke ðÄw çkLkkðku yzksý rðMíkkh{kt çkLkðk ÃkkBÞk níkk. ßÞkhu ½kuzËkuz hkuz rðMíkkh{kt ykðu ÷ k s{LkkLkøkh{kt Ãkzu ÷ k Íkz Lke[u ðknLkku f[zkR økÞkt níkkt. çkeS çkkswyu þkuxoMkŠfxLkk LkkLkk çkLkkðku Ãký çkLÞk níkk.

þnuh{kt Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu þnuhesLkku yMk{tsMk{kt {wfkR økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ðkíkkðhý ÷k÷kþ¼ÞwO ÚkR sðk ÃkkBÞtw níkwt. íÞkhçkkË Ãkzu÷k ðhMkkË yøkkW Ãkqhòuþ{kt ÃkðLk VqtfkÞku níkku. íkus økríkyu VqtfkR hnu÷k ÃkðLkLke MkkÚku MkkÚku Ÿ[k Íkzku ÃkzðkLkk rfMMkkyku

Ãký þY ÚkR økÞk níkk. ðhMkkËLke þYykík MkkÚku s VkÞhrçkúøkuz{kt xur÷VkuLk hýfðkLkk Ãký þY ÚkR økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk þnuh{kt Íkz ÃkzðkLkk 25 sux÷k rfMMkkyku çkLkðk ÃkkBÞk níkk. VkÞhrçkúøkuz ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk yzksý rðMíkkh{kt çkLku÷k MkkiÚke ðÄw çkLkkðku Ãkife hktËuh ÍkuLk ykurVMk ÃkkMku, LkðÞwøk fku÷us, çkrÿLkkhkÞý {trËh ÃkkMku, Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku Íkz Ãkze økÞkt níkkt. ßÞkhu yXðkÍkuLk{kt Ãkku÷eMk nuz õðkxoMko yLku W{hk Ãkku÷eMkMxuþLk ÃkkMku Íkz Ãkzâkt níkkt. ¾kMk fheLku ½kuzËkuz hkuz s{LkkLkøkh{kt Ãkzu÷k ÍkzLku fkhýu ðknLkku ËçkkR økÞkt níkkt.

Mkwhík, íkk. 18

rVÕ{ yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeLkk {kíkk-rÃkíkkLku Mktzkuðíkk ¾tzýe fuMk{kt økUøkMxh VÍ÷-Wh-hnu{kLkLku yksLke {wËík Ãkh Ãkku÷eMk òókLkk y¼kðu ÷kðe þfkÞku Lkníkku. rVÕ{ yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeLkkt {kíkk MkwLktËk þuèe yLku rÃkíkk MkwhuLÿ þuèe Mkk{u MkwhíkLkk «Vw÷ MkkzeLkk {kr÷f Ãktfs yøkúðk÷u VrhÞkË LkkUÄkðe níke su «{kýu rþÕÃkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk fnuðkÚke økUøkMxh VÍ÷-Wh-hnu{kLku ¾tzýe {ktøkíkk VkuLk fhe Ä{fe ykÃke níke. yk fuMk nk÷ MkwhíkLke yËk÷ík{kt [k÷e hÌkku Au. yºku

Ãkzu÷e økE {wËík Ãkh Ãký VÍ÷-Whhnu{kLkLku Ãkku÷eMk òókLkk y¼kðu ÷kðe þfkÞku Lkníkku ßÞkhu yksu Ãký Ãkzu÷e {wËík{kt íkuLku yk s fkhýMkh ÷kðe þfkÞku Lkníkku. yk íkhV rþÕÃkkLkkt {kíkkrÃkíkkyu fhu÷e rçkLkíknku{ík Akuze ËuðkLke yhS Mkk{u «Vw÷ MkkzeLkk {kr÷f Ãktfs yøkúðk÷u fhu÷e yurVzurðxLke Lkf÷ yksu ykhkuÃkeLkk ðfe÷Lku ykÃkðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rþÕÃkk þuèeLkk {kíkk-rÃkíkkyu fhu÷e yhS Mkk{u Ãktfs yøkúðk÷u yuðwt MkkuøktËLkk{wt fÞwO níkwt fu íku{Lku rçkLkíknku{ík AkuzðkLke fuMkLku LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au.

rð{kLk{kt {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk yk¾hu ðkMíkrðfíkk{kt ÃkrhýBÞku yìh¢k^x Y÷ 29çke{kt

MkwÄkhku Ëk¾÷ Úkíkkt 22 ykìõxkuçkh Ãknu÷kt y{÷ Úkþu

y{ËkðkË, íkk.18

Lkkøkrhf WœÞLk rð¼køkLke rLkÞk{f MktMÚkk rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk (zeSMkeyu)yu sýkÔÞwt Au fu, rð{kLk ÷uLz (Wíkhký) ÚkÞk çkkË yLku yuÂõxð hLkðu õ÷eÞh ÚkÞk çkkË yìh ÃkuMkuLsh {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. ykLkk {kxu ÚkRLku zeSMkeyu îkhk yìh¢k^x Y÷ 29çke{kt MkwÄkhku Úkíkkt yìh¢k^x ÷uLz ÚkkÞ yLku yuÂõxð hLkðu õ÷eÞh fhe Ëu íÞkh çkkË ÃkuMkuLshLku {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk ËuðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðþu. òu yìhÃkkuxo Ãkh rðrÍrçkr÷xe (ysðkMk) ykuAe nþu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt Ëuðk{kt Lknª ykðu. yk yuf yÃkðkË hnuuþu. zeSMkeyuLkk sýkÔÞk «{kýu ^÷kRx{ktLkku zâwxe ÃkhLkku ÃkkÞ÷kux yuÂõxð hLkðu Ãkkh fhu yLku yksw çkksw fu Mkk{uÚke çkeòu fkuR hLk ðu yurhÞk ¢kuMk Úkíkku Lk nkuÞ íkku íku{s Ãkqhíkku «fkþ nkuÞ íkku furçkLk ¢w ÃkuuMkuLsh {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðk Ëuðk {kxu ònuhkík fhþu. yuh¢k^xLkk ¢w {uBçkh ^÷kRx yuÂõxð hLk ðu ÃkMkkh fhe Ëu íÞkhu Ãký {kuçkkR÷ WÃkÞkuuøk fhðk ytøku ònuhkík fhþu. ßÞkhu ^÷kRx ÷u®Lzøk fhe hne nkuÞ íÞkhu {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk Lk fhðk ytøku Ãký ¢w {uBçkh Mkq[Lkk ykÃkþu. zeSMkeyu îkhk ík{k{ yìh÷kRLMkLku 22 ykuõxkuçkhÚke {kuzwt Lknª íku heíku þõÞ yux÷k ÍzÃkÚke yìh¢k^x Y÷ 29çke{kt MkwÄkhu÷e òuøkðkR «{kýu ÃkuMkuLshLku {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk ËuðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

Ãkk÷uo ÃkkuRLx V÷kÞykuðh rçkús 30{e MkwÄe{kt íkiÞkh

Mkwhík : hksÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku Ãkk÷uo ÃkkuRLx V÷kÞykuðh rçkúsLkwt ÷kufkÃkoý fhkððkLke fðkÞík þY ÚkR Au. Ãkk÷uo ÃkkuRLx V÷kÞykuðh rçkús 30{e MkwÄe{kt íkiÞkh Úkþu. LkðuBçkhLkk Ãknu÷k Mkókn{kt {wÏÞ «ÄkLk rðrðÄ «fÕÃkkuLkk WË½kxLk {kxu Mkwhík ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Ãkk÷uo ÃkkuRLx stfþLk Ãkh yuf rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt V÷kÞykuðh rçkús íkiÞkh fhðkLke fk{økehe ÃkqýoíkkLku ykhu Au. Y. 59 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkR hnu÷ku V÷kÞykuðh rçkús 22 {kMk{kt íkiÞkh ÚkÞku Au.

økhçkk h{ðk Lkrn sðk Ëuðkíkk ðhkAkLke rfþkuheyu VktMkku ¾kÄku Mkwhík : ðhkAk{kt ¼økwLkøkh ¾kíku hnuíkk híLkf÷kfkh LktËw¼kR nehÃkhkLku MktíkkLk{kt 2 Ãkwºke íkÚkk 1 Ãkwºk Au. su Ãkife 15 ð»keoÞ Ãkwºke LkunkLku økík hkºku økhçkk h{ðk sðwt níkwt. òu fu, ÃkrhðkhsLkkuyu RLkfkh fhíkk íkuýe níkkþ ÚkR økR níke. suÚke yksu çkÃkkuhu íkuýeyu ½h{kt AíkLke nqf MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. ðhkAk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

17 nòh yæÞkÃkfku yLku 495 r«ÂLMkÃkk÷ku{ktÚke ÃkMktËøke Úkþu

y{ËkðkË, íkk.18

økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe îkhk RsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{R-yu{Vk{o fku÷uòu{kt Lkkufhe fhíkk yæÞkÃkfku{kt MÃkÄkoí{fíkk Q¼e fhðk yLku xufrLkf÷ rþûký{kt økwýð¥kkLku

ðÄkhðk çkuMx «kuVuMkh yLku çkuMx r«ÂLMkÃkk÷Lkku yuðkuzo ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. yk {kxu xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{kuLke fku÷uòu{kt Lkkufhe fhíkk 17 nòh «kuVuMkhku yLku 495 sux÷k r«ÂLMkÃkk÷ku{ktÚke fkuRÃký yuf «kuVuMkh yLku r«ÂLMkÃkk÷Lku çkuMx «kuVuMkh yLku r«ÂLMkÃkk÷Lkku yuðkuzo ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yuðkuuzo {kxu [k÷w ð»ko 201011 Ëhr{ÞkLk «kuVuMkh yLku r«ÂLMkÃkk÷kuLkwt {qÕÞktfLk Úkþu yLku íkuLkk ykÄkhu yuðkuzo yuLkkÞík fhkþu.

çkuMx «kuVuMkh yuðkuzo {kxu yæÞkÃkf fu x ÷k ÷u f [h{kt øku h nksh hÌkk, MLkkíkffûkkLkk «kusufxLkwt rLkheûkýfkÞo, {kMxh rzøkúe{kt rÚkMkeMkLkwt {køkoËþoLk ðøkuhu {wÆk Ãkh æÞkLk yÃkkþu. ßÞkhu çkuMx r«ÂLMkÃkk÷ {kxu fku÷us{kt þiûkrýf ðkíkkðhý fhðk {kxu LkkUÄLkeÞ «ÞkMk fÞkuo nkuÞ, rðãkÚkeoykuLke nksheLkku hufkuzo fku÷usLke ðuçkMkkRx Ãkh WÃk÷çÄ çkLkkððku ðøkuhu çkkçkíkkuLku æÞkLkkt ÷uðkþu yu { SxeÞw L kk Mk¥kkðkh Mkq º kku y u sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

ykíktfðkËe fMkkçk fuMkLke {wtçkE nkRfkuxo{kt MkwLkkðýeLkku ykht¼

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

fMkkçkLku fkuxo{kt nksh Lk fhkÞku Aíkkt [wMík Mkwhûkk çktËkuçkMík ¾zfkÞku

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:18

ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe yÍ{÷ yk{eh fMkkçku rðþu»k fkuxuo Vxfkhu÷ VktMkeLke MkòLku Ãkzfkhíke su yÃke÷ Ëk¾÷ fhe Au íku yÃke÷ Ãkh Mkku{ðkhÚke {wtçkR nkRfkuxoLke rðþu»k ¾tzÃkeXu MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. fMkkçkLku MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷RLku YçkY nksh Lknkuíkku fhkÞku Ãkhtíkw rðrzÞku fkuLVh®LMkøk îkhk fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. Mkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷ rLkf{u 26, LkðuBçkh 2008Lkk hkus fMkkçk yLku íkuLkk

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼kðLkøkhLkwt çkkuhík¤kð Mkhfkh y™u ¼kðLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku òuzâk níkk. Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷u WÃkhkuõík s{eLkLke rçkLk¾uíke y™u zuð÷kuÃk{uLx Ãkhr{þLk ykÃkðk yÚkðk ík{k{ s{eLk yuõðkÞh fhðk {kxu hsqykík fhe níke. Ãkkr÷íkkýk MÞwøkhr{÷Lke rÃkrxþLk Mkk{u hkßÞ Mkhfkh, BÞw. fkuÃkkuohuþLk yLku þnuhLkk Lkkøkrhf ËþoLk¼kR ¼èu yurVzurðx fhe níke. yksu yk rÃkrxþLk Ãkh Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe{kt çktLku ÃkûkfkhkuLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷kuLkk ytíku Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ MkwËþoLk huœe yLku {e. rLksohLke çkU[u Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷Lke rÃkrxþLk Vøkkðe ËeÄe níke. yk MkkÚku s çkkuhík¤kðLke ðkuxh çkkuzeLke s{eLk «fhýu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke [k÷íkk rððkËLkku ytík ykÔÞku Au. çkkuhík¤kðLke Whkuõík rððkËkMÃkË s{eLkLke yíÞkhLke {kfuox ®f{ík Y.900 fhkuz sux÷e Au. s{eLk hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke nkuðkLkwtw «MÚkkrÃkík Úkíkk ¼kðLkøkhðkMkeyku{kt ¾wþeLku ÷nuh Vhe ð¤e Au. yk yøkkW 15{e ykuõxkuçkh2004{kt Mkw«e{ fkuxuo Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷Lke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku níkku. yk nwf{{kt Mkw«e{u Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷Lku fkÞËkLke òuøkðkRyku «{kýu íkuLke rçkLk¾uíke yLku ÷uykWx Ã÷k®xøk

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷qtxkYykuyu ík{k{Lku ÷qtxkhkyku MkkuLkkLkkt ½huýktLkk ËkøkeLkk Ãkh heíkMkhLkk íkqxe Ãkzâk níkk. íkuyku {kºk A r{rLkxLkk Mk{Þ{kt s ËwfkLk MkkV fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. ËwfkLkLke çknkh Ãký ÷qtxkhkykuyu ÃkÚÚkh{khku fheLku çknkhLkk ÷kufkuLku zhkÔÞk níkk. MkkiÚke LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, ßÞkhu ÷qtxkhk ËwfkLkLke ytËh ÷qtx [÷kðe hÌkk níkk íÞkhu Ãkku÷eMkLku ðkhtðkh VkuLk fheLku òý fhðk{kt ykðe níke Aíkkt Ãký Ãkku÷eMk íÞkt ÃknkU[e þfe s Lk níke. økwshkík{kt ÷qtxLkku MkkiÚke {kuxku çkLkkð çkLkíkkLke MkkÚku s nðu

MkkÚkeËkhkuyu ¾u÷u÷k LkhMktnkh yLku ½kíkfe fhíkqíkkuLke rðøkíkku nkRfkuxo Mk{ûk hsq fhe níke. fMkkçk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhkR íÞkhu {wtçkR nkRfkuxo Mktfw÷Lke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk hkçkuíkk {wsçk fhíkk ðÄw Mk½Lk yLku [wMík çkLkkðkR níke. fuMkLku ÷økíkk ðfe÷ yLku {erzÞk «ríkrLkrÄyku rMkðkÞ {wtçkR nkRfkuxoLke fkuxo Lktçkh 49{kt yLÞ fkuR ÔÞÂõíkLku «ðuþ Ãkh ÃkkçktËe ÷økkðkR níke. fMkkçkLku ÚkÞu÷e VktMkeLke MkòLku ÷økíkk fuMkLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkR økÞwt nkuðkLke òý Úkíkkt fkuxo Mktfw÷Úke Úkkuzu Ëqh fux÷kf {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu ykÃkMk{kt {eXkR ðnut[e níke. íkuykuyu ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMkLkku ðnu÷e íkfu [wfkËku ÷kðe fMkkçkLku VktMkeLku {kt[zu ÷xkfððku

òuRyu. suÚke þneË ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk sðkLkku yLku ykíktfe nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷k rLkËkuo»k ÷kufkuLkk ÃkrhðksLkkuLku ftRf ytþu ykïkMkLk {¤u. Mkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷ rLkf{u yk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhLkkhk LÞkÞ{qŠík htsLkk ËuMkkR yLku LÞkÞ{qŠík yk.çke.{kuhuLke ¾tzÃkeX Mk{ûk fuMkLku ÷økíke rðøkíkkuLkwt rðMík]ík ðýoLk fÞwO níkwt. Wßsð÷ rLkf{ Ë÷e÷ku fhíkk níkk íÞkhu rðrzÞku fkuLVh®LMkøk Úkfe su÷{kt ÃkqhkÞu÷ku ykíktfðkËe fMkkçk Mkkt¼¤e hÌkku níkku. fMkkçku fkuxo fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk yuf nhV MkwØkt Wå[kÞkuo Lknkuíkku. yk fuMkLke MkwLkkðýe ßÞkt MkwÄe [wfkËku Lk ykðe òÞ íÞkt MkwÄe hrððkh íku{ s ònuh hò rMkðkÞ yLÞ rËðMkku{kt hkçkuíkk {wsçk [k÷þu.

Ã÷kLk ytøku [kh yXðkrzÞk{kt rLkýoÞ fhðk hkßÞ MkhfkhLku sýkÔÞwtw níkwt. yk WÃkhktík Mkðuo Lktçkh 470-1, 471-2, 471-3 íkÚkk 472Lke s{eLk{kt [kso ðMkq÷ fhe LkkuLk yuøkúefÕ[hLke Ãkhr{þLk ykÃkðk sýkÔÞwtw níkwt. Mkw«e{ fkuxoLkk WÃkhkuõík nwf{ çkkË íkífk÷eLk f÷uõxhLkk æÞkLk{kt ykÔÞwtw níkwt wfu, Mkw«e{ fkuxuo su Mkðuo LktçkhLke s{eLkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au íku{kt Mkðuo Lktçkh 472 WÃkhktík Mkðo Lktçkh 471-2 MkhfkhLke {kr÷feLkk Au yLku yk Mkðuo Lktçkh{kt çkkuhík¤kð, rðõxkuurhÞkLkwt rhÍðo VkuhuMx yLku MkwtËhkðkMk çktøk÷ku ykðu÷ku Au. yk nfefík æÞkLk ykÔÞk çkkË hkßÞ Mkhfkhu Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷Lku WÃkhkuõík çktLku Mkðuo LktçkhLkku fçòu MkkUÃÞku Lkníkku. suLke Mkk{u Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷u 2005{kt fLxuBÃx rÃkrxþLk (rMkrð÷) Lktçkh 136,137-2005 Ëk¾÷ fhe hkßÞ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxoLkku nwf{ nkuðk Aíkk Mkðuo Lktçkh 472 y™u 471-2{kt rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke Lknª ykÃke Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt yÃk{kLk fÞwO nkuðkLke hsqykík fhe níke. yk rÃkrxþLk çkkË Mkw«e{ fkuxuo hkßÞ Mkhfkh Mkk{u fLxuBÃkx ykuV fkuxoLke LkkurxMk fkZe níke. yk LkkurxMk çkkË hkßÞ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt RLxh ÷kuõÞwxhe yuÂÃ÷fuþLk Ëk¾÷ fhe WÃkhkuõík çktLku Mkðuo Lktçkh {kxu Mkw«e{ fkuxoLkku nwf{ ¼q÷ ¼hu÷ku nkuðkLke hsqykík fhe yk s{eLk{kt hrûkík støk÷, Mkhfkhe støk÷ MkwtËhkðkMk çktøk÷ku íkÚkk çkkuhík¤kð

ykðu÷wt nkuðkLke Mkkrçkíke ykÃke yk s{eLk hkßÞ MkhfkhLke {k÷efeLkwt nkuðkLkwtw sýkÔÞwtw níkwt. hkßÞ MkhfkhLke WÃkhkuõík Ë÷e÷ çkkË Mkw«e{ fkuxuo Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷Lke fLxuBÃx LkkurxMk fkZe yk hkßÞ MkhfkhLke hsqykíkLku rhÔÞw rÃkrxþLk økýe ¼kðLkøkhLke «òLke íkhVuý{kt ÃkkuíkkLkwt ð÷ý Ëk¾ÔÞwtw níkwt. fuMkLkku ytík ykðu íku Ãknu÷kt RMfkuLk økúqÃku s{eLk Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh r{÷Lkk Mkt[k÷f MkðS Ãkxu÷ yLku rLk÷uþ Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke ¾heËe níke. RMfkuLk YÃku s{eLk ¾heËíkkt s hkßÞ Mkhfkhu fk®[zkLke {kVf htøk çkËÕÞku níkku yLku Mkw«e{ fkuxuo yk {wÆu fkuR rLkýoÞ Ãkh ykðu íku Ãkqðuo s hkßÞ Mkhfkhu 10{e òLÞwykhe- 2007Lkk hkus Mkw«e{ fkuxoLkk 15 ykufxkuçkhLkk rLkýoÞLku Mðefkhe ÷eÄku níkku. hkßÞ MkhfkhLkk yk rLkýoÞ çkkË çkku h ík¤kð y™u Mkw t Ë hkðkMkLkk çktøk÷kLku çk[kððk {kxu ¼kðLkøkhLke «òyu ÷zíkLkwt hý®þøkwtw VwtõÞwtw níkwt. çku {kMk MkwÄe [k÷u÷k «òfeÞ yktËku÷Lk çkkË ¼ksÃkLkk MkktMkË hkýk yk «fhý Mkw«e{ fkuxoLke MkuLxÙ÷ yuBÃkkðzo fr{xe (MkeRMke){kt ÷R sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. nðu Ãkkr÷íkkýk MÞw ø kh r{÷Lke rÃkrxþLkLku Vøkkðe Ëu ð k{kt ykðíkk çkkuhík¤kðLke zqçkLke s{eLk MkhfkhLke {kr÷feLkw t nku ð kLkw t «MÚkkrÃkík ÚkÞwt Au. ßÞkhu VkuhuMxLke s{eLk ytøku MkeRMke{kt rLkýoÞ ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mkw«e{ fkuxoLkk WÃkhkuõík rLkýoÞLku

rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke Ÿ½ Qze økR Au. huLs ykR.S. yk íkÃkkMk{kt MkeÄw {køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au. ykh.ykh. Mku÷, yu÷Mkeçke yLku yuMkykuSLke ºký xe{ çkLkkððk{kt ykðe Au su nk÷{kt økkuÄhkLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt íkÃkkMk [÷kðe hne Au. ÷qtxkhkykuLke {kuzMkykuÃkhuLze, Ãknuhðuþ, [tÃk÷ yLku ÷qtxkhk su [esðMíkwyku Akuze økÞk níkk íkuLkk ykÄkhu ÷qtxkhk økkuÄhkLkk Au íku MÃkü ÚkR [qõÞwt Au yux÷u Ãkku÷eMku íku rËþk{kt s íkÃkkMk fuLÿeík fhe Au.

÷kufkuLkk ÃkiMkk Võík yk rðfkMkLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u [ZkððkLkk «[kh{kt ¾åÞko Au. økuMk ÷kELkku {khVík økuMk ð»kkuoÚke ðzkuËhk, ¼Y[, ytf÷uïh íkÚkk MkwhíkLku {¤u Au. yk Mkhfkh yLÞ rðMíkkhkuLku yk Mkð÷ík ykÃkðk{kt ðkíkkuLkk ðzkt fhðk rMkðkÞ fktE fhe þfe LkÚke. ¼ksÃkLkk íkfðkËe [nuhkLkkt ËþoLk «òLku íÞkhu ÚkÞk ßÞkhu çkkuVkuMko rððkË ð¾íku ¼ksÃkLkk MkÇÞku suLku økk¤ Ëuíkkt Úkkfíkk Lk níkk yLku su økwshkík{kt Ëw»fk¤ ð¾íku hkník fkÞkuoLkk ¼køkYÃku ykÔÞk níkk. íkuðk yr{íkk¼ çkå[LkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. íkus yr{íkk¼ çkå[LkLkk yksu ð¾ký fhíkkt Úkkfíkk LkÚke. Lk{oËk ÞkusLkkLkwt fk{ Ãkqhwt fhðk{kt Ãký ¼ksÃk Mkhfkh rLk»V¤ økE Au.

¼ksÃk Mkhfkh

rðrðÄ ÞkusLkkyku yLðÞu ¾kMk fheLku JNRUM nuX¤ {¤u÷ MknkÞ íkÚkk ÷kufkuLkk Ãkrh©{Lkk fkhýu ÚkÞku Au. ¼ksÃk Mkhfkhu

nkRfkuxoLkk ykËuþLke yðøkýLkk çkË÷ rþðMkuLkk fkLkqLke Mkftò{kt

Ëþuhk hu÷e{kt ðÄw ½ktu½kx Lknª fhðkLke þhíkLkku ¼tøk

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk: 18

Ëþuhk rLkr{¥ku ÃkkhtÃkrhf heíku Ëh ð»koLke su{ s yk ð»kuo Ãký rþðMkuLkkyu rþðkS Ãkkfo ¾kíku Ëþuhk hu÷e ÞkuS níke. nòhku Mk{Úkofku Mk{ûk rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk¤kMkknuçk Xkfhuyu yMk÷ r{òs{kt ykðe íkuòçke ¼k»ký fÞwO, su{kt çkk¤kMkknuçku rþðMkuLkk MkkÚku Auzku Vkze ykøkðku Ãkûk Q¼ku fhLkkhk ¼ºkeò hks Xkfhu WÃkhktík MkkurLkÞk økktÄe, hknw÷ økktÄe, {wÏÞ«ÄkLk yþkuf [Ônký, þhË Ãkðkh, Ãke.r[ËBçkh{ yLku LkkhkÞý hkýuLke ykfhk þçËku{kt xefk fhe níke. çkk¤XkfhuLkk ykfhkt «ð[LkLke «ríkr¢Þk yu ykðe fu, nkRfkuxoLkk ykËuþLke yðøkýLkk fhðk çkË÷ {wtçkR ¼kðLkøkhðkMkeykuyu Vxkfzk VkuzeLku ðÄkðe ÷eÄku níkku. ykøkuðkLkkuyu yk rLkýoÞLku «òLke ÷zíkLkku rðsÞ økýkÔÞku níkku.

«òLku ÃkkýeLke Mkð÷ík

sLkíkkLke Mkw¾kfkhe {kxu ¼kðLkøkh BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLku ykÃku÷ níkku. yk WÃkhktík fux÷ef s{eLk Ãkk÷eíkkýk Mkwøkh r{÷Lkk Lkk{u yku¤¾kíke ÃkuZeLku ðu[ðk{kt ykðe níke. Ãkkr÷íkkýk Mkwøkh r{÷ su s¤kþÞLkku WÃkÞkuøk ¼kðLkøkhLke sLkíkk ÃkkýeLkk †kuík íkhefu fhu Au íku s{eLk yLku íkuLke ykswçkkswLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk {køkíke níke Ãký yk çkkçkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk æÞkLku ykðíkkt íku{ýu Mkhfkhe íktºkLku Mkw«e{ fkuxo{kt {¬{íkkÚke ÷zík ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke ÃkAe Mkwøkh r{÷Lke s{eLk{kt 100 yufh s{eLkLkku Mk{kðuþ ÚkE þfu Lknª íkuðwt ð÷ý hkßÞ Mkhfkhu ÷eÄwt níkwt. ¼kðLkøkhLkk {nkhkòyu ¼kðLkøkh BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk fk{ yÚkuo yk s{eLkku yuLkkÞík fhu÷ nkuE yLku íkuLkku s¤†kð íkhefu ðÃkhkþ Úkíkku nkuE íkuLke íkçkrË÷e ÚkE þfu Lknª íkuðe Ë÷e÷ hkßÞ Mkhfkh Ãkûku fhðk{kt ykðe níke yLku yk Ë÷e÷ {kLÞ h¾kE Au.

Mkwhík{kt Ëuðwt ðÄíkkt

Ëefhe Äk{eo (W.ð.11) yLku Ëefhku yLkuf Mkhfkh, yLkuf Ãkûkku yLku yLkuf ÷kufkuLkk yÚkkøk Ãkrh©{ ÃkAe {¤u÷ Lk{oËk ÞkusLkk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðk{kt ¼ksÃk Mkhfkh Wíkkð¤e Au. Ãkhtíkw Lk{oËk çktÄLkk Ãkkýe sYhík{tË ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLke íku{Lku fkuE Wíkkð¤ LkÚke. fuLÿ MkhfkhLke fhkuzkuLke MknkÞ ÃkAe Ãký Lk{oËkLke LknuhkuLkwt fk{ nS yzÄwt Ãkqhwt fhðk {kxuLkwt fkuE òíkLkwt ykÞkusLk Ãký LkÚke. Lk{oËk ÞkusLkk «&™u rðfkMkLke zªøk {khíke yk MkhfkhLku «òyu «&™ ÃkqAðku òuEyu fu ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þu yLku yÚkkf «ÞíLkku ÃkAe {¤u÷ ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk{kt fu{ {kuzwt fhkE hÌkwt Au ? yLku íku Ãký òýeçkqseLku ? yn{Ë Ãkxu÷u økwshkíkLke þkýe sLkíkkLku yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufþkneLke [knf yk

Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. nkRfkuxuo rþðMkuLkkLku Ëþuhk hu÷e ÞkusðkLke ÃkhðkLkøke Ãk[kMk zurMkçk÷Úke ðÄw ½kU½kx rLk{koý Lk fhðkLke þhíku ykÃke níke. nkRfkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk ÚkR hÌkwt Au fu Lknª íkuLke [fkMkýe yÚkuo ßÞkt hu÷e ykÞkursík ÚkR íku MÚk¤u Ãkku÷eMku æðrLk «Ëq»ký {kÃkíkk Þtºkku çkuMkkzâk níkk. çkk¤kMkknuçk XkfhuLkk ¼k»ký Ëhr{ÞkLk Ãk[kMkLku çkË÷u Ãkå[kýwÚke Mkku zurMkçk÷ yðks LkkUÄkÞku níkku. suLkk ykÄkh Ãkh rþðkS Ãkkfo Ãkku÷eMku æðrLk «Ëq»ký yuõx yLku {wtçkR Ãkku÷eMk yuõx nuX¤ hu÷eLkk ykÞkusLkfíkko rþðMkuLkkLkk yøkúýe fkÞofíkko rËðkfh çkkuhfh rðÁØ økwLkkLke LkkUÄ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt yurzþLk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh rðrLkík yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt. Þþ (W.ð.9) Au. {wfuþ yuBçkúkuRzheLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf Mkk{u s yuf rçk®Õzøk{kt WÃkhLkk {k¤u yuBçkúkuRzheLkwt ¾kíkwt Au. {wfuþLku Ÿ[k ¾[koLkk fkhýu íkuLkk Ãkh ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt Ëuðwt níkwt. íkuLku çkUf ykuV RÂLzÞk yzksý þk¾k{ktÚke 25 ÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄe níke. WÃkhktík yku¤¾eíkkyku ÃkkMkuÚke ÔÞksu ËMkuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷eÄk níkk. íkuLke ykðf fhíkk íkuLku [qfððkLke Úkíke ÔÞksLke hf{ ðÄw Úkíke nkuðkÚke íkuLke {w~fu÷e ðÄíke síke níke. íku ËuðkLkk xuLþLk{kt s hnuíkku níkku. Ëhr{ÞkLk økík hkºku çkÄk xkWLkrþÃkLke Lke[u økhçkk h{e hÌkk níkk. ykþhu ËMk f÷kfu {wfuþ yzksý sðkLkwt fneLku ½huÚke fkh ÷ELku LkeféÞku níkku. íÞkhçkkË Úkkuzk Mk{Þ{kt Ëefhk ÞþLku VhðkLkk Lkk{u MkkÚku ÷E økÞku níkku. ËefhkLku hu÷ðu MxuþLk, ®høkhkuz ÚkE ÃkktzuMkhk ðøkuhu rðMíkkh{kt VuhÔÞk çkkË yktsýk rðMíkkh{kt økÞk çkkË fkh{kt s ÞþLkwt øk¤wt ËçkkðeLku níÞk fhe Lkk¾e níke. ÞþLke níÞk çkkË Ãkkuíku Ãký ÃkkuíkkLkwt øk¤wt Ëçkkðe ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, òufu ËefhkLke níÞk fhíkk nkÚk Lknª ÄúwßÞk, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ykí{níÞkLkk Mk{Þu nkÚk ÄúwS økÞk y™u fhíkqík AwÃkkððk {kxu ËefhkLkwt yÃknhý-níÞkLkwt Lkkxf ½ze fkZâwt. íÞkh çkkË MkkiÚke Ãknu÷k LkSfLkk r{ºkkuLku VkuLk fheLku fÌkwt fu íku{Lkk ËefhkLkwt yÃknhý ÚkÞwt Au yLku yÃknhýfíkkoyku 50 ÷k¾ YrÃkÞkLke ¾tzýe {ktøke Au. ÃkkuíkkLku zw{Mk hkuz Ãkh ykhkuÃkeyku «òyu ¼ksÃkLkk ¼úk{f «[khLku yðøkýeLku ÷kufþkne {qÕÞku MkkÚku ðhu÷e yLku Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLku MkkÚku ÷ELku [k÷ðkðk¤e íkÚkk Mk{ks{kt MkðkOøke rðfkMkLku ðhu÷e fkUøkúuMkLku s støke çknw{íkeÚke Síkkzðe òuEyu.

þnuh{kt çku f÷kf{kt

ðhMkkË Ãkzâku níkku. Mkwhík rMkxe{kt çku f÷kf{kt çku $[ Ãkkýe Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk fÃkhkzk íkk÷wfk{kt ðes¤e Ãkzíkkt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {u½hkòLkk yýÄkhk ykøk{LkÚke ¾uzqíkku{kt ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ®[íkk «Mkhe økE níke. [ku{kMkkLke rMkÍLk ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþe Au. hrððkhu Mkwhík rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkË

CMYK

LkkýkfeÞ ð»ko fu çku çksuxkuLke «Úkk{kt VuhVkh Lknª

Lkðe rËÕne, íkk. 18

Mkzíkk yLkksLke Mk{MÞkLkku íkkfeËu rLkfk÷ ÷kðku: Mkw«e{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

Mkhfkhu yksu MÃküíkk fhe níke fu LkkýkfeÞ ð»koLku çkË÷e òLÞwykherzMkuBçkh fhðkLkku fu hu÷ðu çksuxLku Mkk{kLÞ çksux{kt {so (¼u¤ðe Ëuðwt)Lkk fkuE «Míkkð Ãkh rð[khýk ÚkE hne LkÚke. yk MkkÚku s Mkhfkhu W{uÞwot Au fu MktMkËLkwt rþÞk¤wt Mkºk, yux÷u fu çksux Mkºk 9 LkðuBçkhÚke þY Úkþu. {erzÞk{kt yuðk ynuðk÷ku [{õÞk níkk fu Lkkýk{tºkk÷Þ hu÷ðu çksuxLku Mkk{kLÞ çksux{kt {so fhðkLkwwt yLku LkkýkfeÞ ð»ko{kt VuhVkh fhðkLkwwt rð[khe hÌkwt Au. yk ynuðk÷ku çkkË Mkhfkhu yuf Mk¥kkðkh ÞkËe çknkh Ãkkze ykðe fkuE rn÷[k÷ Lk nkuðkLke MÃküíkk fhe Au. ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu nk÷{kt y{÷e yur«÷-{k[oLkk LkkýkfeÞ ð»koLku çkË÷eLku òLÞwykhe-rzMkuBçkh fhðkLkku Lkkýk{tºkk÷ÞLkku fkuE «Míkkð LkÚke. yu s heíku hu÷ðu çksuxLku Mkk{kLÞ çksux{kt Mk{kðe ÷uðk ytøku Ãký fkuE rð[khýk [k÷e hne LkÚke.

¾qçk {kuxk sÚÚkk{kt Mkze hnu÷k yLkks ytøku fuLÿLke økt¼eh xefk fhíkkt Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt ÷kÏ¾ku ÷kufku ¼q¾{hkÚke {]íÞw Ãkk{u Au íÞkhu yLkksLkku ykx÷ku rðhkx sÚÚkku Mkze òÞ íku ¾qçk s økt¼eh {k{÷ku Au. MkkÚku s Mkw«e{u MkhfkhLku íkkfeË fhe níke fu yk {kxu sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u fÞk Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au íkuLkku ynuðk÷ ykÃkku. Mkw«e{u ðÄw{kt ykËuþ fÞkuo níkku fu nðu ÃkAe yLkksLkku fkuEÃký sÚÚkku Mkzðku Lk òuEyu. ¾heV ÃkkfLke Mkk[ðýe {kxu ¾qxíke Mkøkðzku Ãkqhe fhðk su Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkzu íku íkkfeËu ¼hku. Mkhfkh ðíke Ë÷e÷ fhíkkt yuzeþLk÷ Mkkur÷Mkexh sLkh÷ {kunLk ÃkhMkkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ MkhfkhLkk ‘Vqz fkuÃkkuohuþLk ykìV EÂLzÞkLkk økkuzkWLkku{kt íkku {kºk 7000 xLk yLkksLkku sÚÚkku Mkze økÞku Au. çkkfe nrhÞkýk yLku ÃktòçkLkk økkuzkWLkku{kt 67539 xLk yLkks Mkzâwt

çkku÷kðe hÌkk Au. nk÷ íku{Lke ÃkkMku 12 ÷k¾ YrÃkÞk Au íku ÷ELku íkuyku zw{Mk òÞ Au. yk çkkçkíku fkuELku fktE Ãký fnuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. íÞkhçkkË hkºku 1.10 f÷kfu VheÚke r{ºkkuLku VkuLk fheLku fÌkwt fu çku fkh{kt ykðu÷k yÃknhýfíkkoykuLku 12 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃke ËeÄk Au. Þþ íku{Lkk íkkçkk{kt s Au yLku nk÷ íkuyku WÄLkk Ëhðkò ÃkkMku Au. ÞþLkwt þheh Xttzwt Ãkze økÞwt nkuðkÚke hkºku MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMkuLke {kÄð nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkkt zkuõxhu ÞþLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. íku Ãknu÷k hkºku ykþhu 12 f÷kfu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku ÞþLkku Vkuxku ÷ELku þnuhLkk ík{k{ Lkkfkyku Ãkh {kuf÷e ËeÄku níkku. çku þf{tË fkhLku Ãkfzðk {kxu Ãký Mkq[Lkkyku ykÃke ËuðkE níke. òufu hkíkÚke s Ãkku÷eMkLku {wfuþLke ðkíkku þtfkMÃkË sýkíkk íkuLke Mk¾íkkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu ËefhkLke níÞkLke ðkík fçkq÷e ÷eÄe níke.

níkku. íÞktÚke íkuLkk r{ºkkuLku VkuLk fÞkuo fu íkuLkk ËefhkLkwt yÃknhý ÚkÞwt Au. íÞkh çkkË MkhÚkkýk fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt VÞko çkkË hkºku 1.10 f÷kfu WÄLkk Ëhðkò ÃkkMku økÞku íÞktÚke VkuLk VheÚke r{ºkkuLku fÌkwt fu Ãkkuíku WÄLkk Ëhðkò ÃkkMku Au íÞkt Þþ Ãký íkuLke ÃkkMku Au. íÞktÚke MkhÚkkLkk sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷ {kÄð nkuÂMÃkx÷{kt ÞþLku ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt zkuõxhu ÞþLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

Au. íÞkhu Mkw«e{u íku{Lku íkíkzkðe Lkkt¾íkkt «&™ fÞkuo níkku fu 7000 xLk yLkks Ãký þe heíku Mkze òÞ ? ík{u çku hkßÞku MkkÚku ík{khk îkhk ÚkÞu÷k çkøkkzLku Mkh¾kðku Aku íkku rðï{kt yLkksLke Mkk[ðýe {kxuLkk Ãkøk÷kt MkkÚku ík{khe òíkLku Mkh¾kðe swyku. yu ÷kufku fux÷wt yLkks çkøkzðk Ëuu Au ? Mkw«e{ fkuxoLke Ë÷ðeh ¼tzkhe yLku ËeÃkf ð{koLke çkuL[u ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yLkksLke Mkk[ðýeLke fuLÿ-hkßÞku ðå[uLke Mktíkkfqfze ËMk ð»koÚke [k÷e hne Au. nðu ík{khu ÃkrhÂMÚkríkLkku õÞkMk fkZeLku çkøkkz yxfkððk yLku ÞkuøÞ rðíkhý ÔÞðMÚkk økkuXððk {kxu fþwtf fhe çkíkkððwt Ãkzþu. yLkksLkk çkøkkzLkk økt¼eh «&™u ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk Vkuh rMkrð÷ r÷çkxeoÍ îkhk fhðk{kt ykðu÷e MkMíkk yLkksLke rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt {kuxkÃkkÞu [k÷íkk ¼úük[kh yLku ¼khu {kuxk ÃkkÞu Mkze síkk yLkks ytøku ònuh rníkLke yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkw«e{u yk íkkfeË fhe níke.

VwøkkðkLkk fkhýu {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷k Mkk{kLÞ ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze Úkþu. 25{e sqLkLkk rËðMku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt çku ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. MkÃxuBçkh{kt yuf ð¾ík yLku AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk çkeS ð¾ík ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt MkwÄkhku fhkÞku níkku.

õðeLMk çkuxLk rh÷u, 2010 {kxuLkk çkuLkMko yLku rMkøLkuøMk, rðf÷ økúkrVõMk yLku MxuLzeÍLkkt WíÃkkËLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MktË¼o{kt rËÕne MkhfkhLku sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au. rËÕneLkk {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkík yLku ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ðzk Mkwhuþ f÷{kze ðå[u þkÂçËf ÞwØ [k÷e hÌkwt Au íÞkhu yk «fkhLke íkÃkkMk ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. Ëerûkíku æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu ykÞkusLk Mkr{ríkLke «ð]r¥k{kt ¼úük[khLke þtfk hnu÷e Au. ykÞkusLk Mkr{ríkLku fuLÿ Mkhfkh îkhk ÷kuLk YÃku 1600 fhkuz YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. f÷{kzeyu ð¤íkku sðkçk ykÃkíkk ykûkuÃk fÞkuo Au fu rËÕne Mkhfkh yLku Ëerûkík y™u íku{Lkk nuX¤ ykðíkk rð¼køkkuyu Mkkhe heíku fk{økehe nkÚk Ähe Lk níke. f÷{kzeyu yuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuo Au fu þe÷k rËrûkíku 1600 fhkuz fhíkkt Ãký 10 økýe hf{ ¾[o fhe Au.

níke fu rÃkíkkLkk YÃk{kt Þ{ MkkÚku íku sE hÌkku Au. íÞktÚke huÕkðu MxuþLku økÞku níkku íÞkt fkuELk çkkuõMk ÃkhÚke fkuELku VkuLk fÞkuo níkku. íÞkh çkkË ®høkhkuz íkhV økÞku. íÞktÚke ÃkktzuMkhk SykEzeMke íkhV økÞku íÞktÚke yktsýk Vk{o rðMíkkh{kt økÞku níkku. íÞkh MkwÄe{kt Þþ fkh{kt s MkqE økÞku níkku. {wfuþu fkh{kt Ÿ½{kt s ÞþLkwt øk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt níkwt. íÞktÚke ÃkkAku huÕkðu MxuþLku økÞku

÷økkðeþwt íkku yk íkÃkkMkLkku nuíkw Mkh Lkrn ÚkkÞ.” yksu rËÕne{kt ÃkkuíkkLke furçkLkuxLkwt yæÞûkÃkË Mkt¼k¤íkkt þe÷k Ëerûkíku fÌkwt níkwt fu økuBMkLke íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku ¾[oðk{kt ykðu÷e ík{k{ hf{Lkk hufkuzTMkoLku íkiÞkh hk¾ku. suÚke fheLku íku íkÃkkMk fhíke fkuR Ãký MktMÚkkLku {køku íÞkhu WÃk÷çÄ fhkðe þfkÞ. MkeðeMkeLke íkÃkkMk{kt Ëhuf Mkqû{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu. su{kt

yk yhS Ãkh 26 ykuõxkuçkhu MkwLkkðýe fhu íkuðe þõÞíkk Au. íku{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe Au fu Mkw«e{Lku økuh{køkuo Ëkuhðk {kxu ¾kuxk yurVzurðxTMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. “íkuÚke s «ríkðkËe(Mkuík÷ðkz)yu ¾kuxk Ãkwhkðk çkLkkððkLkku økwLkku fÞkuo Au. su fkÞËkLke heíku økt¼eh çkkçkík Au yLku íku rðr¼Òk òuøkðkRyku nuX¤ MkòLku Ãkkºk çkLku Au” íku{ yhS{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

çkkË Mkku{ðkhu Mkwhík þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{kt yLkuf Xufkýu ¼khu ðhMkkË Ãkzâku níkku. Mkwhík þnuh{kt Mkku{ðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. yk ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u ¼khu ÃkðLk VqtfkÞk çkkË økksðes MkkÚku {u½hkò ºkkxfÞk níkk. {kºk çku f÷kf{kt s Mk{økú þnuh{kt çku $[ Ãkkýe Ãkzâwt níkwt. {u½hkòLkk yýÄkÞko ykøk{Lk ðå[u Mkhfkhe íktºk Ÿt½íkwt ÍzÃkkÞwt níkwt. þnuhLkk ½kuzËkuz hkuz Mkrník yLkuf rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku. MkkÚkkuMkkÚk þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkE síkkt VkÞhrçkúøkuz Ëkuzíkwt hÌkwt níkwt.TyLku x]krVf ò{Lkkt ÿ»Þku MkòoÞkt níkkt. AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke {kÚkwt Vkze

Lkkt¾u íkuðe økh{eLkku yLkw¼ð fhe hnu÷k þnuhesLkkuyu rËðMkku çkkË Vhe yuf ð¾ík {u½hkòLkk yýÄkÞko ykøk{LkÚke nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku y[kLkf Lke[u Wíkhíkk ÷kufkuyu íkksøke¼he XtzfLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. Mkwhík þnuh WÃkhktík yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt Ãký yksu 6 r{.{e. Ãkkýe Ãkzâwt níkwt. {u½hkòLkk yk ykøk{Lk ðå[u ¾uzqíkku{kt ÃkkfLke {kðsíkLku {wÆu ®[íkk Vu÷kE økE níke. ¾kMk fheLku zktøkh yLku þuhzeLke hkuÃkýe fhe [qfu÷k ¾uzqíkkuLkk [nuhk WÃkh ®[íkkLkkt ðkË¤ku AðkÞkt níkkt. yk ðhMkkËLku fkhýu þuhzeLke hkuÃkýe yxfe sþu íkuðe Ënuþík ¾uzqíkkuyu ÔÞõík fhe níke. Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k WÃkhktík

LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ÷kufkuyu {u½hkòLkk ykøk{LkÚke {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. LkðMkkhe xkWLk{kt ykðu÷k ½u÷¾ze rðMíkkh{kt yLkuf fk[kt {fkLkkuLkkt AkÃkhkt Qze síkkt ½ýk ÃkrhðkhkuLku {kÚku ykVx ykðe [ze níke. økýËuðe ÃktÚkf{kt ðes¤e ÃkzðkLku fkhýu yuf økkÞLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu fks÷çkuLk Ãkxu÷ Lkk{Lke {rn÷k økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. yk WÃkhktík ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk fÃkhkzk íkk÷wfk{kt ðes¤e íkqxe Ãkzíkkt yuf f{LkMkeçkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yknðk yLku zktøk{kt Ãký AqxkAðkÞkt ðhMkkËe ÍkÃkxktyu ðkíkkðhý ykn÷kËf çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

fkh{kt ÞþLku

rzÍ÷Lke ®f{ík

fku{Lk ðuÕÚk{kt

ríkMíkk Mkk{u

CMYK

Mkkihk»xÙ-Ërûký økwshkík

SANDESH : SURAT TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

WfkE-fktfhkÃkkh rMkt[kE ÞkusLkk nuX¤Lke Mkwhík þk¾kLke çkuËhfkhe

Ãkûkeyku{kt ½wðz su hkºkeyu ½q{íkwt rLkþk[h Ãkûke økýkÞ Au yLku Mkk{kLÞ heíku çknw ykuAk «{ký{kt òuðk {¤íkwt yk Ãkûke su rnLËw {kLÞíkk «{kýu ½ýwt s yÃkþwfrLkÞk¤ økýkÞ Au. Ãký òu ½wðz ykt¾ {khu íkku íku ÔÞÂõík {kxu yÃkþwfrLkÞk¤ {kLÞíkk Au. «Míkwík íkMkðeh{kt yuf ½wðz árü fhíkwt òuíkwt yuf ykt¾ {khíkwt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

ð÷Úkký fuLkk÷{kt s¤fwt¼eLkwt Mkk{úkßÞ çkkhzku÷e, íkk.18

WfkE-fktfhkÃkkh rMkt[kE ÞkusLkk nuX¤Lke Mkwhík þk¾k {wÏÞ fuLkk÷{kt rðÃkw÷ «{ký{kt s¤fwt¼e ðLkMÃkríkLkku s{u÷ku ¾zfkÞku Au. fk{hus-fzkuËhk LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8 Ãkh ykðu÷k ð÷Úkký økk{u Mkwhík þk¾k {wÏÞ fuLkk÷Lkk

{wÏÞ fuLkk÷Lke MkVkE {kºk [kuÃkzk Ãkh : MkVkE ¾[o çkíkkðe {kuxkÃkkÞu ¾kÞfeLke ykþtfk M÷uçk zÙuELkÚke ykøk¤ fuLkk÷Lkk çktÒku íkhVLkk rfLkkhk MkkÚku ÷økku÷øk Ãkkýe shk Ãký Ëu¾kÞ Lkne íku heíku s¤fwt¼e ðLkMÃkríkLkku s{u÷ku ÷ktçkk ytíkh MkwÄe

¾zfkÞu÷ku Ãkzâku Au. fuLkk÷kuLke MkVkE Mkhfkhe [kuÃkzu çkíkkðe ËuðkÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt MÚk¤ Ãkh fk{økehe Úkíke Lk nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu fk{husfzkuËhk LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 Ãkh ykðu÷k ð÷Úkký økk{ ÃkkMku yk fuLkk÷Lkk {wÏÞ M÷uçk zÙuELkÚke ykøk¤ Q¼e Lknuhu nòhku {urxÙf xLk s¤fwt¼e ðLkMÃkrík fuLkk÷Lkk çktÒku fktXu Vu÷kE økÞu÷e òuðk {¤e hne Au. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt rMkt[kE ¾kíkkyu yk s¤fwt¼e fuLkk÷Lkk Ãkkýe{ktÚke MkkV fhðk {kxu fk{økehe fhe níke. rMkt[kE ¾kíkk îkhk

økktÄeÄk{{kt yuÂõÍ. yurLs. yLku f÷kfo ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx Ãkhík ykÃkðk Yk. 5000 {køÞk níkk

¼ws íkk. 18

[qtxýe xktfýu ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhkuLke xwfzeyu ÷kt[eÞk íkíðku Mkk{u Äku»k çkku÷kðe níke {nuMkkýkLke xwfzeyu yksu fåALkk økktÄeÄk{ ¾kíkuLke {køko yLku {fkLk rð¼køkLke f[uheLkk rMkrLkÞh f÷kfo yLku yufÍefÞwxeð yurLsLkeÞh Yk. Ãk nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðíkk f{o[khe yk÷{{kt n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au. Wå[ nkuËTku Ähkðíkk çkÒku yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkE sðkLkku yk rfMMkku çknkh ykðíkkt {kuxk¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. yk çkLkkðLke rðøkíkku ykÃkíkk {nuMkkýk ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhkuLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh Ãke. su. [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, {w¤ Ãkk÷LkÃkwhLkk yLku nk÷u y{ËkðkË hnuíkk ÃkeÞw»k¼kE Ãkxu÷yu økktÄeÄk{ LkuþLk÷ nkEðu Ãkh Lk¬xeÃkw÷Lkwt heÃkuhªøk fk{ fÞwO níkwt. yk

fk{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuLke MkeõÞwhexe zeÃkkuÍex Ãkhík ykÃkðk {kxu Yk. 10 nòhLke {køkýe økktÄeÄk{ - ykrËÃkwh {køko Ãkh ykðu÷e {køko yLku {fkLk rð¼køkLke f[uheLkk rMkrLkÞh f÷kfo nhuþ økkuÃkk÷S ykuÍk yLku yufÍefÞwxeð yurLsLkeÞh yuLk.yuMk. X¬hu fhe níke yk çkÒku yrÄfkheykuLke {køkýeLku æÞkLk{kt ÷ELku Yk. Ãk nòh ykÃkðkLke Ãkíkkðx ÚkE níke. çkÒku yrÄfkheyku ÷kt[Lke {køkýe fhu Au. íku n¬efík {nuMkkýk ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhkuLku ÃkeÞw»k¼kE Ãkxu÷u fhíkk yksu yuMkeçkeLke xe{u Axfwt økkuXðeLku økktÄeÄk{ rMÚkík yufÍefÞwxeð yurLsrLkÞh f[uhe{kt Yk. Ãk nòhLke ÷kt[ ÷uíkk nhuþ økkuÃkk÷S ykuÍkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yLku íkuLke MkkÚku yuLk.yuMk. X¬hLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {nuMkkýk rsÕ÷k{kt Ãke. su. [kiÄheyu ËMk sux÷k ÷ktr[Þk íkíðkuLke Mkk{u fzf fkÞoðkne nkÚk ÄheLku su÷ nðk÷u fÞko Au. fåA{kt çkÒku yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz ytøkuLkku yuf rhÃkkuxo Wå[ fûkkyu fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðknLkkuÚke Mkíkík [kuðeMk f÷kf Ä{Ä{íkk LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8 Ãkh ð÷Úkký M÷uçk zÙuELk{kt yk s¤fwt¼eLkk Zøk÷k ò{e økÞk Au. ð÷Úkký {wÏÞ fuLkk÷ M÷uçk zÙuELkÚke ykøk¤ yk¾e fuLkk÷{kt ÷ktçkk ytíkh MkwÄe s¤fwt¼e ðLkMÃkríkLkku s{u÷ku ÃkÚkhkÞu÷ku Ãkzâku Au. rðÃkw÷ {kºkk{kt LknuhLkk Ãkkýe{kt ¾zfkÞu÷e s¤fwt¼eLkk fkhýu ÃkkýeLkkt ðnuý Ãkh økt¼eh yMkh

y{ËkðkË, íkk.18

ykÃÞku níkku fu, Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLkku yÇÞkMk fhíkk {k÷q{ Ãkzu Au fu, Lke[÷e fkuxoLkk ssu «kurMkõÞwþLku (VrhÞkË Ãkûku) hsq fhu÷k ík{k{ Ãkwhkðk æÞkLku ÷eÄk Au, Ãkhtíkw Auðxu yuðwt íkkhý ykÃÞwt níkwt fu, þhehMktçktÄ çkktÄðk{kt ÞwðíkeLke Mkt{rík nkuðkLkwt sýkÞ Au. nkEfkuxuo Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku æÞkLku ÷E ÃkkuíkkLkk ss{uLx{kt sýkÔÞwt Au fu, Lke[÷e fkuxoLkk ssu yuðe LkkUÄ fhe Au fu, {k[o, 2009Úke 24 yur«÷, 2009 Ëhr{ÞkLk Þwðíke Ãkh fkuE Ëçkký fu çk¤sçkhe fhkE LkÚke, yu s heíku ÞwðíkeLku þhehMktçktÄ {kxu VkuMk÷kððk{kt ykðe Lknkuíke. WÃkhktík

ËkY íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk W{uËðkhLkku nkuðkLke [[ko

fk{hus íkk÷fkLkk fku¤¼hÚkkýk økk{Lke Mke{{kt yuøkúefÕ[h ÷kRLkLkk ðesÃkku÷ AuÕ÷k yuf {kMkÚke s{eLk ËkuMík ÚkE økÞk Au. yk ytøku ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe yk ðesÃkku÷Lku rhÃkuh Lk fhíkkt rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku ðes¤eLkk y¼kðu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. Ãkúkó {kneíke {wsçk fk{hus íkk÷wfkLkkt fku¤e¼hÚkkýk økk{{kt ykðu÷e Mðk{eLkkhkÞý Mfw÷Lke çkksw{kt ÚkE ÃkMkkh Úkíkk ¾uíkhkze hMíkk WÃkh ík¤kðLke Ãkk¤ ÃkkMkuÚke økwshkík rðãwík çkkuzoLke yuøkúefÕ[h ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. su{ktLkk ðesÃkku÷ ÷øk¼øk yuf {rnLkk yøkkW [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk s{eLkËkuMík ÚkE økÞk níkk. suLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt ðesMkÃ÷kÞ çktÄ ÚkE økÞku níkku. ðes¤eLkk y¼kðu rMkt[kE {kxuLkwt Ãkkýe Lk {¤íkkt ¾uzqíkkuLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkE hÌkw Au. yk ytøku økk{Lkk ¾uzwíkkuyu fk{hus ðesftÃkLkeLke f[uhe{kt økík 23-9-2010Lkk hkus ÷ur¾ík hswykík fhe níke. íÞkhçkkË ðkhtðkh ðesf[uheLkk Ä¬k ¾kðkt Aíkk S.E.çke Lkk yrÄfkheyku îkhk fkuE s fkÞoðkne

ð÷Mkkz íkk.18

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ykzu {ktz çku rËðMk çkkfe hÌkkt Au íÞkhu {íkËkhkuLku ÷÷[kððk rðrðÄ Ãkûkku îkhk ËkYLke AwxÚke nuhVuh Úkíke nkuðkLke [[ko ðå[u ¼e÷kz Ãkku÷eMku ykshkus {kuze Mkktsu ô{høkk{ íkk÷wfkLkkt fh{çku÷k økk{uÚke yuf çktÄ {fkLk{ktÚke Yk.27,000 Lke rft{íkLkku ËkY ÍzÃke Ãkkzíkkt [f[kh {[e økR Au. ¼e÷kzLkkt Ãke.yuMk.ykR. MkeMkkuËeÞkLku {¤u÷ çkkík{eLkkt ykÄkhu ykshkus {kuze Mkktsu 5-00 ðkøÞkLkkt

VrhÞkËe ÞwðíkeLkk sýkÔÞk {wsçk ykhkuÃke Þwðf ‘r{ºkíkk’ çkktÄðkLke ykìVh MkkÚku íkuLku nuhkLk fhíkku níkku. íku{ Aíkkt Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk fkuE MkøkktMktçktÄeLku ÞwðfLkk ºkkMk ytøku òý fhe Lknkuíke. òu Þwðf îkhk «u{MktçktÄ {kxu Ëçkký fhe nuhkLkøkrík fhkíke níke íkku Þwðíkeyu ÃkkuíkkLke çknuLkÃkýeykuyku fu ÃkkuíkkLke {kíkkLku òý fu{ Lk fhe, yk WÃkhktík íku MðuåAkyu nkìxu÷ Ãkh økE níke. nkEfkuxuo ðerzÞku hufku‹zøk ytøku Lke[÷e fkuxoLkk rLk»f»koLke LkkUÄ ÷eÄe Au, su{kt ssu yuðwt rLkheûký fÞwO Au fu, ÞwðíkeLkk çk[kðLku xkuhuLx nkìxu÷Lkk hufzo ÃkhÚke Mk{ÚkoLk {¤íkwt LkÚke.

(1) ÞwðíkeLku Þwðfu «u{MktçktÄ {kxu VkuLk Ãkh ykìVh fhe níke, Ëçkký fu ÃkhuþkLke fhe Lknkuíke. (2) ÞwðíkeLku fLkzøkík Úkíke nkuÞ íkku yuýu ÃkkuíkkLkk fwxwtçkesLkkuLku fu ÃkkuíkkLke Mknu÷eLku ðkík fhe Lknkuíke. (3) Þwðíke òíku yuÂõxðk Mfqxh [÷kðe xkuhuLx nkìxu÷ Ãkh ÞwðfLku {¤ðk økE níke. (4) Þwðíke Ãkh Þwðfu çk¤sçkhe fhe nkuÞ íkku Þwðíkeyu çkq{ku ÃkkzeLku çkkhýkt fu{ Lk ¾¾zkÔÞkt ? (5) frÚkík çk¤kífkh ÃkAe Ãký íku nkìxu÷{kt çku f÷kf hkufkE níke. (6) òu fu nkìxu÷Lkk hufkuzo Ãkh Þwðf-ÞwðíkeLke nkshe çkku÷íke LkÚke.

Mkw{khu Ãke.yuMk.ykR. MkeMkkuËeÞk íku{Lkk MxkV MkkÚku Wt{høkk{ íkk÷wfkLkkt fh{çku÷k økk{Lkkt Ãkhuxe Vr¤Þk{kt hnuíkk søkËeþ nehk¼kR Ãkxu÷Lkkt çktÄ {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze, ½hLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh íkÃkkMk fhíkkt, ½h{kt {wfu÷ Yk.27,000 Lke ®f{íkLke ®føkVeþh çkeÞhLke 23 Ãkuxe ËkY ÍzÃkkR økÞku níkku. {fkLk{kr÷f søkËeþ Ãkxu÷ ¼køke Awxâku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷ ËkY íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkkt ¼ksÃkLkkt yuf W{uËðkhLkku nkuðkLke ÔÞkÃkf yxf¤ku ðnuíke ÚkR Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷k y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk {íkËkLkLku ykzu økýºkeLkk f÷kfku çkkfe hÌkk Au íÞkhu {íkËkhkuLku rhÍððk {kxu

®Mk[kE rð¼køk{kt [k÷íkk fnuðkíkk yk ¼úük[khLku ¾wÕ÷ku fhðk Mkhfkhu íkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk nkÚk Ähðe òuEyu íkuðe {køkýe fk{hus ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku îkh QXe Au.

fk{hus, íkk. 18

nkEfkuxuo þwt rLk»f»ko fkZâku ?

fh{çku÷kLkk çktÄ {fkLk{ktÚke 27 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku

ð÷Úkký M÷uçk zÙuELk ykøk¤ MkUfzku {urxÙf xLk s¤fwt¼eLkku s{u÷ku Aíkkt rMkt[kE íktºk rLkÿkÄeLk

ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku ðkhtðkh hsqykík : rhÃkurhtøk Lk fhíkk ¼qr{Ãkwºkku nuhkLk

{nuMkkýkLke ÞwðíkeLke MÚkkrLkf Þwðf Mkk{u ç÷uf{uE÷ fhkÞkLke hkð

{nuMkkýkLkk yuf ÞwðkLku MÚkkrLkf Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhe, yuLke ðerzÞku Âõ÷Ãk Wíkkhe yuLkwt ç÷uf{uE®÷øk fhíkku nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Þwðíkeyu fhe níke, su ytøku fuMk [k÷e síkkt MÚkkrLkf fkuxuo Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhkÞkLke Ë÷e÷ økúkÌk hk¾ðkLku çkË÷u Þwðíkeyu MðuåAkyu þhehMktçktÄ çkktæÞkLkwt íkkhý fkZe ykhkuÃke ÞwðfLku rLkËkuo»k XhkÔÞ níkku. yk fuMk{kt Þwðíkeyu fhu÷e yÃke÷Lku nkEfkuxuo Ãký hË fhe ykhkuÃke ÞwðfLku rLkËkuo»k XhkÔÞku níkku. nkEfkuxuo yuðwt rLkheûký fÞwO níkwt fu, Þwðíke Ãkh çk¤kífkh ÚkÞkLkwt fu yuLku yu {kxu ÄkfÄ{fe ykÃke Vhs ÃkzkÞkLke ðkíkLke «íkerík Úkíke LkÚke, fkhý fu Þwðf yLku Þwðíkeyu ÃkhMÃkhLke Mkt{ríkÚke þhehMktçktÄ çkktæÞk nkuðkLkwt «MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au. {nuMkkýkLke Þwðíkeyu WÃkhkuõík ÞwðkLk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu íkuýu çk¤kífkh fhe ðerzÞku Âõ÷Ãk Wíkkhe Au. yk ytøku MÚkkrLkf fkuxoLkk [wfkËk Mkk{u Þwðíkeyu nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. ÞwðíkeLke yÃke÷Lku Vøkkðe Ëuíkkt sÂMxMk yrf÷ fwhuþeyu yuðku rLk»f»ko

fktfhkÃkkh rMkt[kE ÞkusLkkLke Mkwhík þk¾k {wÏÞ fuLkk÷{kt rMkt[kE rð¼køkLkk fux÷kf yrÄfkheyku îkhk s¤fwt¼e ðLkMÃkríkLke MkVkELkk Lkk{u Mkhfkhe [kuÃkzu {kuxk ¾[ko Ëu¾kze ¾kÞfe fhe hÌkk nkuðkLke çkq{hUøk QXe Au.

fku¤e¼hÚkkýk ¾kíku yrøkúfÕ[h ÷kELkLkk ðesÃkku÷ s{eLkËkuMík

ÞwðíkeLke çk¤kífkhLke VrhÞkËLku ykÄkhneLk økýe hË fhíkku [wfkËku [wfkËku

Ãkze hne Au. ÃkkýeLkwt ðnuý s¤fwt¼eLkk fkhýu yðhkuÄkíkwt nkuðkÚke yuf íkçk¬u Lknuh VkxðkLkku ¼Þ Ãký yux÷ku s Q¼ku ÚkÞku Au. ½ýk rËðMkkuÚke yk Mk{MÞk MkòoE Au. yk WÃkhktík WfkE-fkfhkÃkkh ®Mk[kE ÞkusLkk ytíkøkoík ykfkh Ãkk{u÷k híkrLkÞk ík¤kð{kt su ÃkkýeLkku Mktøkún fheLku {wÏÞ fuLkk÷ku {khVíku Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au. íku Ãkkýe{kt ¾qçk {kuxk «{ký{kt s¤fwt¼e ðLkMÃkríkLkwt Mkk{úkßÞ ð»kkuoÚke hnu÷tw Au. yk s¤fwt¼e ðLkMÃkrík {wÏÞ fuLkku÷ku{kt þk¾k yLku «þk¾k fuLk÷ku{kt ò{e síke nkuÞ Au. suLkk fkhýu LknuhLkk ÃkkýeLkwt ðnu¤ ÁtÄkÞ Au. WfkE -

fk{hus íkk÷wfkLkkt fku¤e¼hÚkkýk økk{Lke Mke{{kt yuøkúefÕ[h ÷kELkLkkt ðesÃkku÷ AuÕ÷k yuf {kMkÚke Ãkze økÞk Au. (¼hík Mkku÷tfe) nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. suLku fkhýu ¾uzwíkkuLku ¼khu LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fk{husLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt yk «fkhLke ÔÞkÃkf VrhÞkË WXðk Aíkkt MÚkkrLkf yrÄfkheyku îkhk fkuEÃký òíkLkwt æÞkLk Lknª yÃkkíkwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. suLke Mkk{u ELzMxÙeÞ÷ rðMíkkhku{kt fkuEÃký «fkhLke Mkk{kLÞ Ãký VrhÞkË WXíku íkku íkuLku íkkífkr÷f heÃkuh fhe ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. fkhý fu, íkuykuLke fkhý fu íkuykuLke VrhÞkËLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu íkku íku Ãkuxu fux÷kf íkíðkuLku [hýu ¼ux Ähðk{kt ykðíke nkuðkÚke íkuykuLkwt ¾kMk æÞkLk h¾kíkwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

DTALkk ðu[ký{kt zâqxe[kuheLkk

Ãkøk÷u 45 xÙf hkufðk{kt ykðe

fuuLÿLkk ðkrýßÞ {tºkk÷ÞLkk ykËuþLku Ãkøk÷u ÚkÞu÷e fkÞoðkne

hksfkux íkk.18

fkMkuÍ(ftz÷k MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk){kt ykðu÷ Ã÷kÂMxf yLku ykuÕz yuLz ÞwÍ økkh{uLxLkk Wãkuøkfkhku îkhk fhðk{k ykðíkk ze.xe.yu.(zku{uÂMxf xuheV yurhÞk)ðu[kýLkk {k÷{kt zÞwxe [kuhe fhðk{k ykðe hne nkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu fuLÿLkk ðkrýsÞ {tºkk÷ÞLkk Wå[-yrÄfkheLkk 100 xfk yufÍk{eLkLkk ykuzohLkk Ãkøk÷u nk÷ fkMkuÍLkk økux Ãkh 45 sux÷k xÙf hkufe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku fÞkhu yk xÙfku{kt hnu÷ {k÷Lkwt yufÍk{eLk Úkþu íku Lkffe LkÚke,yufíkhV yk çktLku Wãkuøk Ãkh ÃkLkkuíke çkuXe nkuÞ íku{ ftE Lku ftE {wMkeçkíkku [k÷u Au íku{k yk ykuzohÚke ðÄkhku ÚkÞku Au fkMkuÍ{kt Ã÷kÂMxf he-MkkÞf÷ªøk 15 ð»ko yLku ykuÕz yuLz ÞwÍ økkh{uLxLkku Wãkuøk 10 ð»koÚke [k÷e hnÞku Au yLku íkuLkk Úkfe nòhku ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e hne Au,Ãký yk çktLku WãkuøkLku òýu fkuELke Lksh ÷køke nkuÞ íku{ f# Lku ftE {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hnÞku Au.ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k Ã÷kÂMxf heMkkÞf÷ªøk ÞwrLkxku îkhk ykÞkík fhðk{k

ykðíkk Ã÷kÂMxf M¢uÃkLkk {wËu ¼khu nkuçkk¤ku {åÞk çkkË AuÕ÷u nkEfkuxoLkk ÿkh ¾¾zkððk{k ykÔÞk níkk yLku çkkË{kt Úkkuze½ýe hkník ÚkE níke yLku nswt Ã÷kÂMxfLkku {k{÷ku Mkux÷ ÚkÞku íÞkt ykuÕz yuLz ÞwÍ økkh{uLxLkk WãkuøkLke {kXe þY ÚkE,fkMkuÍ{kt ykÞkík fhðk{k ykðíkk ykuÕz yuLz ÞwÍ økkh{uLx{ktÚke 15 xfk ze.xe.yu.Mku÷Lke Awx ykÃkðk{k ykðe níke íku Ãký ðøkh rð[kheÞu {eLkeMxÙe îkhk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.íkuLku fkhýu yk WãkuøkLkk ð¤íkk Ãkkýe þY ÚkE økÞk Au.yk çktLku Wãkuøkku Úkfe nòhku ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e hne Au,íku òuÞk ðøkh ze.xe.yu.Mku÷ Ãkh hkuf ÷økkðe Ëuðk{kt ykðe Au íku ¾hu¾h økuhÔÞksçke nkuðkLkku Mkwh WXe hnÞku Auyk çkÄe {wMkeçkíkkuLkku fkuE rLkfk÷ ykÔÞku LkÚke íÞkt VheLku íkk.8{e ykufxku.Lkk hkus çktLku Wãkuøkku îkhk su Úkkuzw½ýw ze.xe.yu.Mku÷ fhðk{k ykðe hnÞwt Au íkuðk fLMkkE{uLxLkwt 100 xfk yufÍk{eLk fhðkLkku ík½÷¾e ykuzoh fhðk{k ykÔÞku Au íkuLku fkhýu nk÷ fkMkuÍ{kt 45 sux÷e xÙfku hkufe Ëuðk{kt ykðe Au,¼÷u yk ykuzohLkku nuíkwt zÞwxe[kuhe fu økkuçkk[khe hkufðkLkku nkuÞ Ãký {kLkðeÞ heíku yk fk{økehe þfÞ LkÚke,fkhý fu fMxBMk ÃkkMku {kuxe{kºkk{kt MxkV s LkÚke íkku ÃkAe 100 xfk yufÍk{eLk fE heíku þfÞ çkLke þfu.

fk{hus íkk÷wfk{kt 40Úke ðÄw ÃkkýeLkk E÷ufTrxÙf ÃktÃkLke [kuhe çkkhzku÷e íkk.18

fk{hus íkk÷wfkLkkt ykMíkk ÃkèeLkkt økk{kuLkk ¾uíkhku{ktÚke ¾uzwíkkuyu rMkt[kE {kxu {wfu÷e E÷ufxÙef {kuxhkuLke [kuhe {kuxk «{ký{kt ÚkE hne Au. fk{hus íkk÷wfkLkk ykMíkk økk{Lke ¾uíkhkze{ktÚke s 3Ãk Úke 40 sux÷e E÷ufxÙef {kuxhkuLke [kuhe ÚkE økÞkLke økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt MkhÃkt[u fk{hus Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃÞk ÃkAe Ãký [kuh xku¤feLke íkÃkkMk Úkíke LkÚke. yk WÃkhktík {kuxh [kuheLke VrhÞkË Ãký Ãkku÷eMku LkkUÄe Lk nkuðkÚke ¾uzqíkku{kt ¼khu yk¢kuþ Vu÷kÞku Au. fk{hus íkk÷wfkLkkt ykMíkk økk{Lkkt ¾uzqík Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu AuÕ÷k 1Ãk-h0 rËðMk Ëhr{ÞkLk ykMíkk

økk{Lkkt ¾uzqíkkuyu ¾uíkeðkze{kt rMkt[kE fhðkLkkt {wfu÷e E÷ufxÙef {kuxhkuLke hkusuhkus [kuhe ÚkE hne nkuðkLkk çkLkkðku ðÄe økÞk Au. yíÞkh MkwÄe{kt 3Ãk Úke 40

MkhÃkt[u VrhÞkË fhe nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku Ãkøk÷k Lknª ¼híkkt ¾uzqíkku{kt hku»k sux÷e E÷ufxÙef {kuxhLke fkuE÷Lke [kuhe fhðk{kt ykðe Au. ¾uzqíkLku yuf E÷ufxÙef {kuxhLke fkuE÷ çkLkkððkLkku ¾[o 3000 YrÃkÞkÚke ðÄkhu ykðu Au. nk÷ þuhze hkuÃkkýLke rMkÍLk þY Úkíkkt ¾uzqíku LkkAqxfu fkuE÷ çkLkkððkLkku ¾[o fhðku Ãkzu Au.

yk ytøku økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt MkhÃkt[ {rLk»kkçkuLk Ãkxu÷u fk{hus Ãkku÷eMk MxuþLk yLku ykuhýk ykWx ÃkkuMx{kt ÷ur¾ík VrhÞkË fhe [kuh xku¤feLku Íççku fhðk yLku E÷ufxÙef {kuxh [kuheLkkt {k{÷u VrhÞkË ykÃke níke. yk{ Aíkkt fk{hus Ãkku÷eMk [kuh xku¤feLku {kuf¤wt {uËkLk ykÃkíke nkuÞ íku{ MkhÃkt[Lke hswykík MknVrhÞkË nsw MkwÄe LkkUÄe LkÚke. ykMíkkøkk{ WÃkhktík íkuLke ykMkÃkkMkLkkt Mkuðýe, ÄkYÚkk yLku ykuhýk økk{Lke ¾uíkhkzeyku{ktÚke Ãký {kuxk «{ký{kt hkusuhkus E÷ufxÙef {kuxhkuLke [kuhe ÚkE hne Au. sÞkhu Ãkku÷eMkíktºk yuf MkhÃkt[Lke ÷ur¾ík VrhÞkË ÃkAe Ãký Ãkøk÷k Lk ¼híkk ¾uzqíkku{kt yk¢kuþ Vu÷kE økÞku níkku.

CMYK

sqLkkøkZ rMkrð÷{kt ÷ðkÞu÷ku fuËe Ãkku÷eMk òók{ktÚke Vhkh

Ãkýs{kt 2.60 ÷k¾ [kuhe{kt ¼kðLkøkhLkk çkuLku ÍzÃke ÃkzkÞk

sqLkkøkZ su÷{kt MkkËe fuËLke Mkò ¼kuøkðe hnu÷k fuËeLku yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ÷uçkkuhuxhe{kt Ãkheûký {kxu ÷ðkÞk çkkË ÷kufkuLke ðå[uÚke fuËe ÃkkxeoLku [f{ku ykÃkeLku yk fuËe LkkMke Aqxíkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au. ¼kðLkøkh{kt Ä{oþk¤k{kt hnuíkk heûkk [k÷f {Äw ðÕ÷¼ hkXkuzLku yuMk.ze.yu{. îkhk nËÃkkh fhkÞk çkkË økík íkk.h8 sqLkÚke yk fuËe sqLkkøkZ rsÕ÷k su÷{kt MkkËe fuËLke Mkò ¼kuøkðíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yksu íkçkeçke yr¼«kÞ yLkwMkkh yLÞ çku fuËeykuLke MkkÚku yk fuËeLku Ãký rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yLku rLkËkLk {kxu ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. çkÃkkuhLkk 1h ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkku÷eMk nuzõðkxohLkk yu.yuMk.ykE. yu.yu{. ðuøkzk yLku fkuLMxuçk÷ y{]ík LkkÚkk¼kE fuËe {Äw hkXkuzLku ÷E ÷uçkkuhuxhe Ãkheûký {kxu økÞk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk, {Äw hkXkuz Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku LkkMke síkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au. íku{s LkkMke Aqxu÷k fuËeLku ÍzÃke ÷uðk fðkÞík nkÚk ÄhkE Au.

sqLkkøkZ, íkk.18

ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃke 21 ykufxkuçkh MkwÄe Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh

LkðMkkhe, íkk. 18

økík {kMku hkrºkLkk Mk{Þu økýËuðe íkk÷wfkLkk Ãkýs{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk {¤e fw÷. Y. 2.60 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe íkMfhku Aq ÚkE sðkLke ½xLkk{kt LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çku þÏMkLku [e¾÷e yk÷eÃkkuh Vkxf ÃkkMkuÚke yuf çkkRf MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. suykuLku fkuxo{kt hsq fhe ykøkk{e 21 ykufxkuçkh MkwÄeLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ðkÞk Au. økÞk ð»kuo ykuõxkuçkh{kt økýËuðe íkk÷wfkLkk økk{ Ãkýs fýçkeðkz{kt hnuíkk yLku ¾uíke fhíkk çkkçkw¼kR Íeýk¼kR fýçke Ãkxu÷Lkk ½hu YrÃkÞk 2.16 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe ÚkE níke. yk çkLkkð{kt LkðMkkhe yu÷MkeçkeLkk ÃkeykR fu.yuLk. Ãkxu÷ íkÚkk MxkVLkk {kýMkku [e¾÷e rðMíkkh{kt r{÷fík MktçktÄe økwLkk{kt Mkíkík ÃkuxÙkur÷ttøk fhe hÌkk níkk íku ðu¤kyu yuMk.yku.S.Lkk nu. fku. MkwhuLÿ®Mkn hkýk

íkÚkk LkðMkkhe yu÷MkeçkeLkk LkhuLÿ®Mkn ðk½u÷kLku çkkík{e {¤e níke íkuLkk ykÄkhu [e¾÷e yk÷eÃkkuh Vkxf ÃkkMku ðku[ økkuXðíkk íku Ëhr{ÞkLk ð÷Mkkz íkhVÚke yuf nehku nkuLzk MÃ÷uLzh Lkt. Ssu-5- R4977 WÃkh ykðe hnu÷k çku þÏMkLku Q¼k h¾kðe ÃkqAÃkhA fhkíkkt yk çkÒku RMk{ku ÃkkMkuLkwt çkkRf [kuheLkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞtw níkwt. yLku yk çku þÏMk yþkuf ykuÄð {fðkýk (hnu, ¾kt½k íkk. MkenkuË, rs. ¼kðLkøkh) íku{s LkkøkS {LkS [wzkMk{k (hnu. ÃkMðe. íkk. ík¤kò, rs. ¼kðLkøkh)Lkk nuðkLkwt ¾wÕÞwt níktw. íku{Lke ÃkqAÃkhA{kt íku{ýu ÃkýsLke [kuheLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. ðÄw{kt yk [kuheLkk økwLkk{kt yLÞ ºký þÏMk, fk¤w xÃkw Ãkkur÷Þk{kt, ÄLkS Ãkkíkk [wzkMk{k íkÚkk økkurðË Lkk{Lkku yuf þÏMk (ºkýu hnu. ¼e÷ðkMk, Ãkk÷eíkkýk, ¼kðLkøkh) MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níktw. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke yuf fktzk ½rzÞk¤, yuf ÷ku¾tzLkwt ÃkuåÞw íkÚkk ÷ku¾tzLkku økýurþÞku ([eÃkeÞku) íku{s ½hVkuzLkkt MkkÄLkku íkÚkk yuf {kuçkkR÷ {¤íkk íku fçksu fhkÞk níkk.

ƒwxðkzk{kt ð™ rð¼k„u Ëe…zku …fzðk™e fkÞoðkne Œus ƒ™kðe

ðLk f{o[kheykuyu nw{÷k™ku ¼ku„ ƒ™u÷e ƒk¤kLke ‚khðkh þY fhkðe

ð÷ðkzk Œk.18

{nwðkLkk çkwxðkzk økk{u økíkhkus ËeÃkzkLkk nw{÷k{kt Eò Ãkk{Lkkh økheçk ÃkrhðkhLke çkk¤feLku Mkkhðkh {kxu {kuf÷e yksu ðLk f{o[kheykuyu {kLkðíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. íkÚkk MÚk¤ Ãkh Ãkt[õÞkMk fhe fÞoðkne þ\fhe níke. {nwðk Œk÷wfk™k ƒwxðkzk „k{u ¼utf÷k Vr¤Þk{kt ½h™k yt„ýk{kt ƒu‚u÷e ‚kzk [kh ð»ko™e ƒk¤k rþðk™e hkfuþ …xu÷™u rË…zkyu WXkðe sR nw{÷ku fhŒk ƒk¤k™e [e‚ ‚kt¼¤e økúk{s™ku ykðe …nkut[Œk rË…zku ƒk¤k™u Akuze ËR ¼k„e sŒk „Œ hkºku ƒk¤k™u 108 {kt {nwðk ‚eyu[‚e{kt ‚khðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞk ƒkË …i‚k™e ‚„ðz™k y¼kðu ƒk¤k ™u {kŒk r…Œk ½hu ÷R ykÔÞk nŒk. ËhBÞk™ yksu ðnu÷e ‚ðkhu {nwðk ð™ rð¼k„u rË÷e…¼kR ŒÚkk S.ykh.hkXkuz rð„uhu yu ƒwxðkzk „k{u sR ½x™k MÚk¤™w …t[fÞk‚ rð„uhu fhe ƒk¤k™k …rhðkh™u {ËËÁ… ƒ™ðk™e rËþk{kt fk{„ehe fhe nŒe.yk ‚kÚku s

Ëeð{kt rhðkuÕðh{ktÚke yfM{kíku Aqxu÷e çku økku¤eÚke çku çkk¤fku ½kÞ÷

Ëeð íkk.18

Ëeð{kt økík hkºku hkðý ËnLkLkk fkÞo¢{ ðu¤kyu ¾kLkøke rhðkuÕðh{ktÚke yfM{kíku çku økku¤e Awxíkk çku çkk¤fkuLku Eò ÚkE níke. Ãkxu÷ðkze{kt rþík¤k{kíkkLkk {trËh ÃkkMku Ëþuhk rLkr{¥ku hkºku 11 f÷kfu hkðý ËnLk {kxu ÷kufkuLkku ¼khu ¼ez s{k ÚkE níke. ÷kEMkLMk ÄhkðLkkh yh®ðË Mkku{k ðk¤kLke ytøkík rhðkuÕðh{ktÚke ykfÂM{f heíku çku økku¤e Awxíkk yuf økku¤e s{eLk{kt Wíkhe økE yLku çkeS økku¤e MktrËÃk {kðS ðk¤k (W.ð.13)Lkk zkçkk Ãkøku økkuXýLke Lke[u Ãketze{kt ÷køke níke. yu s økku¤e çkeò çkk¤f [tËLk þktrík÷k÷ ðk¤k (W.ð.11)Lku zkçkk Ãkøk{kt ÷køke níke. Ëeð Ãkku÷eMku ykfÂM{f økwLkku LkkuÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ƒwxðkzk økk{u çkk¤fe WÃkh ËeÃkzkLkk nw{÷k çkkË ðLk rð¼køku MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E …ktsÁ {qõÞwt níkwt. (sÞuþ …Ùò…rŒ) …ktshk{kt {khý {wfðk™e fk{„ehe fhe nŒe.yksu ðnu÷e ‚ðkhu rË…zk ™k nw{÷k ‚tË¼uo „Ùk{s™ku™k xku¤u xku¤k ¼utf÷k Vr¤Þk {kt W{xe …zÞk nŒk.yk ‚kÚku s ð™ rð¼k„™k yrÄfkheykuyu ‚kzk [kh ð»ko™e ƒk¤k™u yksu ðÄw ‚khðkh {kxu {kuf÷e {k™ðŒk™k Ëþo™ fhkÔÞk nŒk. økíkhkus ËeÃkzkLkk nw{÷k çkkË çkk¤fe rþðkLkeLkk fkLk, nkÚk íkÚkk ÃkeXLkk ¼køku økt¼eh Eò ÚkE níke. Ãkhtíkw Mkkhðkh {kxu YrÃkÞk Lk nkuðkÚke {kíkk rÃkíkk rþðkLkeLku

{nwðk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt Mkkhðkh fhkÔÞk çkkË MkeÄk ½hu ÷kÔÞk níkk. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeMk{økú Ërûký økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ËeÃkzkLkku ykíktf ðæÞku Au. fkhý fu ÷kufkuyu ðLÞ rðMíkkhku{kt {fkLkku çkLkkððkLke fðkÞík nkÚk Ähíkk ðLÞ Ãkþwykuyu õÞkt ðMkðkx fhðku íkuLke Mkk{u «&LkkÚko MkòuoÞ nkuðkÚke íkuyku Mk{Þktíkhu {kLkð ðMkkníkku Ãkh nw{÷ku fhe ÷kufkuLku Eò ÃknkU[kzðkLkk çkLkkðku «fkþ{kt ykðíkk nkuÞ Au.

økktÄeLkøkh, ðzLkøkh Mkrník sqLkkøkZLku {urzf÷ fku÷us {¤þu

Mkhfkhu yLkwËkLkLke òuøkðkE fhe {tswhe ykÃke

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.17

AuÕ÷k yufkË ËkÞfkÚke sqLkkøkZ þnuh{kt xÕ÷u [zu÷ «ò {kxuLkk {níðfktûke yuðk {urzf÷ fku÷usLkk «&™u hkßÞ Mkhfkh îkhk Ws¤k Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. íku{s sqLkkøkZ WÃkhktík økktÄeLkøkh yLku ðzLkøkh{kt Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu ¾ku÷ðk {kxu Mkhfkh îkhk MkiØktríkf ÂMðfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. sqLkkøkZ þnuh{kt {urzf÷ fku÷us {kxu AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke ÷zík [÷kððk{kt ykðe hne Au. íku{s Mk{Þktíkhu yk «&™ [[ko{kt ykðíkku hnu Au. íÞkhu sqLkkøkZLkk

yøkúýe «rËÃk¼kE r¾{kýeyu yk rðþu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, íkçkeçke rþûký yLku MktþkuÄLk rð¼køkLkk yrÄf rLkÞk{fLkk fnuðk «{kýu hkßÞ Mkhfkh îkhk sqLkkøkZ þnuh WÃkhktík økktÄeLkøkh yLku ðzLkøkh{kt {urzf÷ fku÷us þY fhðk {kxu MkiØktríkf {tswhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. íku{s yk {kxu ð»ko h010-11 {kt yLkwËkLkLke òuøkðkE Ãký fhðk{kt ykðe Au. nk÷{kt hkßÞ{kt hksfkux, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh{kt {kºk ºký MÚk¤kuyu Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu fkÞohík Au. íÞkhu sqLkkøkZ{kt Mkkihk»xÙLke [kuÚke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us fkÞohík çkLkþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt sqLkkøkZ þnuh{kt fku÷us {kxu MÚk¤ ÃkMktËøke MkrníkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íku{s xqtf Mk{Þ{kt fku÷us çkLke sðkLke ykþk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

xqtfwt Lku x[ nkEsìfhkuLku VktMkeLke òuøkðkELku MktMkËeÞ Mkr{ríkLkku xufku Lkðe rËÕne : nkEsìfhku {kxu {]íÞwËtzLke ¼÷k{ýLku xufku ykÃkíkkt MktMkËeÞ Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkLk ÃkfzkÞu÷kyku yLku Mk÷k{íke f{o[kheykuLke níÞk ÚkE nkuÞ íkuðk yÃknhýfkhkuLku {]íÞwËtz sYh yÃkkðku òuEyu. òufu yk Mkq[Lk Mkk{u yLkuf ÷kufkuyu ðktÄku ÷eÄku Au fu nkEsìfhkuLku yøkkWÚke ¾çkh nkuÞ fu íku{Lku yk økwLkk çkË÷ {]íÞwËtz s ÚkðkLkku Au íkku çkkLk ÃkfzkÞu÷kykuLku çk[kðe ÷uðk {kxu fhðk{kt ykðíkk Mk{kÄkLkku yLku ðkxk½kxkuLke þõÞíkk LkkçkqË ÚkE sþu. yuf {ík yuðku Ãký Au fu nkEsìfLke Ëhuf ½xLkk{kt nkEsìfhkuLku {]íÞwËtz s ykÃkðku òuEyu. zkçkuhe Lkuíkk Mkeíkkhk{ Þu[qheLkk ðzÃký{kt h[kÞu÷e xÙkLMkÃkkuxo, xqheÍ{ yLku MktMf]rík ytøkuLke Mxu®Lzøk fr{xeyu nkEsì®føk rðhkuÄe (MkwÄkhk) ¾hzku hkßÞMk¼kLkk yæÞûk yLMkkhe yLku ÷kufMk¼kLkk yæÞûk {ehkfw{khLku yÃkoý fÞkuo níkku. fr{xeLkku yr¼«kÞ níkku fu 1982Lkk nkEsì®føk rðhkuÄe Äkhk{kt {]íÞwËtzLkku Mk{kðuþ fhðkLke nk÷ sYh Au.

ðtþeÞ rxÃÃkýeÚke «Mkkhý ÄkuhýkuLkku ¼tøk ÚkÞku: xeðe LÞwÍe÷uLz {u÷çkkuLko : xeðe LÞwÍe÷uLzu (xeðeyuLkÍuz) íkuLkk ¼qíkÃkqðo nkuMx Ãkkì÷ nìLkheyu LÞwÍe÷uLzLkk økðLkoh sLkh÷ yLku rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk rðþu fuh÷e ðtþeÞ rxÃÃkýeyku Mkk{u VrhÞkË fhLkkh 1,Ãk00 VrhÞkËeykuLke {kVe {køke Au. xeðeyuLkÍuzu fçkq÷kík fhe Au fu yk rxÃÃkýeLkwt «Mkkhý fhðkÚke «MkkhýLkk ÄkuhýkuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwwt níkwt. yk [uLk÷Lkk çkúufVkMx nkuMx Ãkkì÷ nìLkheyu rxÃÃkýe fhe níke fu ¼khíkeÞ {q¤Lkk ykLktË MkíÞkLktË LÞwÍe÷uLzLkk nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke. nìLkheyu rËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLk þe÷k ËerûkíkLkk Lkk{Lke Ãký {skf fhe níke. íkuLke yk rxÃÃkýeÚke ¼khu rððkË Auzkíkkt nìLkheyu xeðeyuLkÍuzLku ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt níkwt. yk rxÃÃkýeLkwt [uLk÷ Ãkh «Mkkhý Úkíkkt [uLk÷ Ãkh VrhÞkËkuLkku ðhMkkË ðhMÞku níkku. çkÄe s VrhÞkËkuLku {kLÞ hk¾íkk xeðeyuLkÍuzu Ëhuf VrhÞkËeLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwwt Au fu nìLkheLke ðtþeÞ rxÃÃkýeyku ðktÄksLkf níke yLku íkLkwt «Mkkhý fhðkÚke «MkkhýLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku níkku. [uLk÷ yu çkË÷ {kVe {køku Au.

rçkúxLk{kt yuLkykhykR Ãkrhðkhu çku Ãkwºkku økw{kÔÞk

fýkoxfLkk 11 ÄkhkMkÇÞkuLkk {wÆu çku sòuLkku y÷øk-y÷øk [wfkËku

{k{÷ku ºkeò ssLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku: 20 ykìõxkuçkhu MkwLkkðýe

(yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk. 18

fýkoxf rðÄkLkMk¼kLkk ¼ksÃkLkk 11 ÄkhkMkÇÞkuLku yæÞûk îkhk økuh÷kÞf XhkððkLkk {wÆu [k÷e hnu÷k fuMkLke MkwLkkðýe{kt [wfkËk ytøku fýkoxf nkE fkuxoLkk çku ssLke çkuL[{kt ¼køk÷k Ãkze síkkt yk¾hu ºkeò ssLku {k{÷ku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. fýkoxfLke ¼ksÃk MkhfkhLkk yÂMík¥ðLkku «&™ çkLke økÞu÷k yk rððkËLkk [wfkËk Ãkh çkÄk {ex {ktzeLku çkuXk níkk, Ãkhtíkw nðu ºkeò ss 20 ykìõxkuçkhu LkðuMkhÚke yk fuMk Mkkt¼¤þu. Ãkkt[ yÃkûkkuLke çkhíkhVe ytøkuLkk fuMk{kt çku ssLke nkE

rðÄkLkMk¼kLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku Au? fwËhíke LÞkÞLkk rLkÞ{ku s¤ðkÞk Au ? çktÄkhýLkk ËMk{k MkwÄkhkLkk ÃkûkÃk÷xk rðhkuÄe ÄkhkLke f÷{ f÷{ 2(1)(yu) {wsçk fk{ ÚkÞwt Au ?

fkuxo çkuL[u {k{÷ku Lkðe çkuL[Lku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk Lkðe çkuL[ çkeS LkðuBçkhu fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk Ähþu. [qfkËk ytøku {ík¼uËLke {krníke ykÃkíkkt çkuL[Lkk ðzk, [eV sÂMxMk su. yuMk. ¾unkhu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yæÞûkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ XhkððkLkk {íkLkk níkk yLku sÂMxMk yuLk. fw{kh yæÞûkLkk nwf{Lku hÆ fhðk {køkíkk níkk. y{khe ðå[u ÃkûkÃk÷xk rðhkuÄe ÄkhkLke

f÷{ 2(1)(yu)Lkk yÚko½xLk ytøku {ík¼uË ÚkÞk Au. fýkoxf rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûku ¼ksÃkLkk 11 rðÄkLkMkÇÞkuLku ÃkûkÃk÷xk-rðhkuÄe fkÞËk nuX¤ økuh÷kÞf XhkðeLku çkhíkhV fÞko níkk. rðÄkLkMkÇÞkuyu fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke fu íku{ýu ÃkûkÃk÷xku fÞkuo s LkÚke {kxu íku{Lku çkhíkhV fhðkLkku «&™ s LkÚke. Ãkkt[ yÃkûkkuyu Ãký ÃkkuíkkLke çkhíkhVeLku økuhfkÞËu økýkðe fkuxo{kt ËkË {køke Au. yk çktLku fuMkLkku [wfkËku fýkoxfLke ¼ksÃk MkhfkhLkwt ¼krð Ãký Lk¬e fhþu. òu çkhíkhVe hË fhkÞ íkku çku ð¾ík rðïkMkLkku {ík Síke [qfu÷e ¼ksÃk Mkhfkh {kxu xfðwt {w~fu÷ çkLke sþu. nkE fkuxoLkk [eV sÂMxMku MkwLkkðýe ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe y{khku «&™ Au, y{u yk{ktÚke Ãkhðkhe økÞk Aeyu. y{u fþk{kt ÃkzðkLkk LkÚke. nk÷ ÂMÚkrík su{ Au íku{ s hnuþu. Lkðe çkuL[Lkku su [wfkËku ykðu íku ¾hku.

hknw÷ økktÄe ðzk«ÄkLk þw¢ðkhÚke rð{kLkLkk ÷u®Lzøk Mkr[Lku ÃkíLke MkkÚku “Ëku çkLke þfu: «ýð {w¾So MkkÚku Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk þõÞ ËqLke [kh” rVÕ{ òuÞwt

rLkð]r¥k ÷uðkLkku Lkkýkt«ÄkLkLkku rLkËuoþ

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.18

Lkkýkt « ÄkLk «ýð {w ¾ hSyu yksu rLkð]r¥kLkku Mktfuík ykÃÞku níkku y™u fÌkwt níkwt fu íkuyku Lkðe furçkLkux{kt Mkk{u÷ Úkþu Lknª. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu þkMkf fkUøkúuMk Ãkkxeo{kt Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄe ðzk«ÄkLk çkLke þfu Au. «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu nwt nðu 75 ð»koLkku ÚkE [wõÞku Awt. yuf LÞqÍ {uøkuÍeLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu Lkðe furçkLkux{kt íkuyku Mkk{u÷ ÚkkÞ íku ð w t ÷køkíkw t LkÚke. hknw ÷ økkt Ä e furçkLkux{kt íkuyku òuzkþu fu fu{ íkuðku «&™ fhðk{kt ykðíkk «ýðu ð¤íkku «&™ fÞkuo níkku fu «ÄkLk íkhefu íkuyku fux÷k ð»ko MkwÄe Mkuðk ykÃku íkuðe yÃkuûkk ÷kufku hk¾u Au. [kh Ëþf

(yusLMkeÍ)

yøkkW «Úk{ ð¾ík MktMkË{kt «ðuþu÷k «ýð {w ¾ hS 1973 çkkËÚke ÷øk¼øk Ëhu f fkU ø kú u M k Ãkkxeo L ke Mkhfkh{kt MkÇÞ hÌkk Au. hknw÷ økktÄe ÷kufr«Þ Lkuíkk Au yLku ðzk«ÄkLk çkLkðk ¾qçk s fwþ¤ Au. ÷kufkuLkwt íku{Lku òuhËkh Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. LknuÁ økktÄe ÃkrhðkhLkk ðkhMkËkh y™u MkkurLkÞk økktÄeLkk Ãkwºk hknw÷ økktÄe ÷kufkuLku ¾U[e hÌkk Au. LknuÁ økktÄe Ãkrhðkh ºký ðzk«ÄkLk ¼khíkLku ykÃke [qõÞku Au.

rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhe ÷eÄk Au. MkwÄkhðk{kt ykðu÷k yuh¢k^x rLkÞ{ku nuX¤ ÃkuMkuLshkuLku rð{kLku Wíkhký fÞko çkkË yLku Mkr¢Þ hLk-ðu Akuzâk çkkË y™u xuõMke ðu{kt «ðu~Þk çkkË {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke {tswhe ykÃkðk{kt ykðþu. òufu ÷ku rðrÍrçk÷exeLke ÂMÚkrík{kt yk «r¢Þk y{÷e çkLkþu Lknª. Mk¥kkðkh «ðõíkkyu fÌkwt Au fu òu rð{kLke {Úkfu ÄwB{Mk suðe ÷ku rðrÍrçkr÷xeLke ÂMÚkrík nþu íkku yk «r¢ÞkLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. rð{kLk hkufkÞ Lkrn yLku Ëhðkò ¾ku÷ðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke yxfkððkLku çkË÷u nðu yuhnkuMxuMk ÃkkÞ÷kux ELk f{kLz íkhVÚke {tsqhe {¤e økÞk çkkË ònuhkík fhþu y™u ÃkuMkuLshkuLku yuðe Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðþu fu Wíkhký çkkË {kuçkkE÷

rð{kLke ftÃkLkeyku {kxu Lkðku rLkÞ{ ònuh

Lkðe rËÕne, íkk.18

rð{kLku Wíkhký fÞko çkkË íkhík s Mku÷VkuLkÚke VkuLk fhðk EåAíkk ÷kufkuLku xqtf Mk{Þ{kt s hkník {¤e sþu fkhý fu Ëuþ¼hLke ík{k{ rð{kLke ftÃkLkeyku þw¢ðkhÚke Lkðe «r¢Þk y{÷e çkLkkððkLke Au. suLkk ¼køkYÃku rð{kLkLkk Wíkhký çkkË Þkºkeyku Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. ÷u®Lzøk çkkË rð{kLkLkk Ëhðkò ¾w÷u íku Ãknu÷kt Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Lkðku rLkÞ{ y{÷{kt ykðþu. rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk (zeSMkeyu) îkhk rð{kLk hkufkE òÞ íku Ãknu÷k Þkºkeyku îkhk Mku÷VkuLkLkk WÃkÞkuøk {kxu ÷køkw yuh¢k^x

ÞwhkuÃk{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLke Lkðe [uíkðýe

y÷fkÞËk ¾kMk fheLku £kLMk Ãkh ºkkxfe þfu Au : MkkWËe ELxu r ÷sLMk £kLMkLku ¾hu¾h ¾íkhku

÷tzLk : rçkúxLkLkk EMx r{z÷uLzMk «ktík{kt hnuíkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk Ãkrhðkh Ãkh Þ{hkò rðVÞko nkuÞ íku{ ÷køku Au. økýíkheLkk {rnLkkykuLke ytËh s sLxw yLku heLkkLkk çku ÃkwºkkuLku fk¤ ¼h¾e økÞku Au. yuf ÃkwºkLke AheLkk ½k Íefe níÞk fhðk{kt ykðe níke íkku çkeskLku yuf ðknLk yfM{kík{kt fk¤ yktçke økÞku Au. hks ËkMk Lkk{Lkk h0 ð»keoÞ ÃkwºkLkwt hrððkhu ÚkÞu÷k yuf {køko yfM{kík{kt {kuík rLkÃkßÞwwt níkwt. ßÞkhu hksLkk {kuxk ¼kE Lkeíkw Ãkh AheÚke nw{÷ku Úkíkk íku ½kÞ÷ ÚkÞku níkku yLku ÃkAe h6 sq÷kELkk hkus íkuýu Ãký Ë{ íkkuzâku níkku. yk fÁýktríkfkÚke sLxw yLku heLkk Ãkh íkku yk¼ s íkqxe Ãkzâwwt Auu. ÃkrhðkhLkk r{ºk suðu÷ r{Þkyu sýkÔÞwwt níkwt fu sLxw yLku heLkk Mkkð ¼ktøke Ãkzâk Au. fk¤Lkku yk ¾qçk ¢qh Vxfku Au fkhý fu Úkkuzk {rnLkk yøkkW s íku{Lkk çkeò ËefhkLku Ahe nw÷kðe {khe Lk¾kÞku níkku.

nkEfkuxo çkuL[u fÞk {wÆk íkÃkkMÞk

Ërûký ¼khíkLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ «ðkMkLk MÚk¤ yuðk rðþk¾kÃkèLk{Lkk ËrhÞkrfLkkhu {qfðk{kt ykðu÷ rðhkxfkÞ ®Zøk÷eyu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au. ËuþrðËuþLkk «ðkMkeyku yk «rík{k MkkÚku Vkuxku Ãkzkððk ykf»kkoÞ Au. (yuyuVÃke)

nkuðkLkku £kLMkLkk øk]n «ÄkLkLkku Mðefkh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.18

ÞwhkuÃk yLku ¾kMk fheLku £kLMk{kt ºkkMkðkËe nw{÷k ÚkðkLke ðÄw yuf [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. MkkWËe ELxur÷sLMk(økwÃík[h ¾kíkwwt)yu ykÃku÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yk Lkðe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. [uíkðýeLkk Ãkøk÷u Mk¥kkðk¤kykuyu fkÞËkÃkk÷f yusLMkeykuLku nkE yu÷xo hnuðk Mkq[Lkk ykÃke Au. £kLMkLkk øk]n«ÄkLk çkúkEMk nkuxeoVkuõMku yuf xeðe [uLk÷Lku sýkÔÞwwt níkwwt fu ‘AuÕ÷k fux÷kf f÷kf Ëhr{ÞkLk°’ y÷fkÞËkLkk ºkkMkðkËeyku yhçk MkkøkhLkk îeÃkfÕÃk Ãkh ºkkxfe þfu íkuðe [uíkðýeyku {¤e Au. rçkúxLkLkk ËirLkf ‘Ä EÂLzÃkuLzLx’{kt nkuxeoVkuõMkLku yu{ fnuíkk

xktfðk{kt ykÔÞk Au fu, ‘nðu ¾hu¾h ¾íkhku hnu÷ku Au.’nkuxeoVkuõMku sýkÔÞwwt níkwt fu yk [uíkðýe MkkWËe yhçkLke RLxur÷sLMku ykÃke Au. yk Ãknu÷k Ãký yk «fkhLke [uíkðýeyku ykÃkkE [qfe Au. Ãkrhýk{u, £kLMkLkkt Mk÷k{íke Ë¤ku yLku ELxur÷sLMk yusLMkeyku WÃkhktík ÞwhkuÃkLke yLÞ yusLMkeykuLku nkE yuu÷xo Ãkh hk¾ðk{kt ykðe Au. nkuxeoVkuõMku fÌkwwt fu, “yk [uíkðýeLku ykÃkýu ykuAe fu ðÄkhu yktfðe Lk òuEyu. ykÃkýLku MkeÄku s ¾íkhku Au.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yV½kLkeMíkkLkÃkkrfMíkkLk MkhnË ÃkhÚke ÃkfzkÞu÷k y÷fkÞËkLkk yuf s{oLk {q¤Lkk ºkkMkðkËeyu y÷fkÞËk ÞwhkuÃk Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷k fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkkLkku ½xMVkux fÞkuo íÞkhÚke £kLMk, s{oLke yLku rçkúxLk nkE yu÷xo Ãkh Au. y{urhfkLke VkuõMk [uLk÷u Ãký ynuðk÷ «rMkØ fÞko níkk fu

{wÂM÷{kuLkk çkÄkt s hk»xÙeÞ MktøkêLkku yku÷ EÂLzÞk {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷ku çkkuzo (AIMPL) MkkÚku {¤eLku yÕnkçkkË nkEfkuxuo ykÃku÷k yÞkuæÞk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhþu. AIMPLLkk MkÇÞ MkiÞË þnkçkwÆeLku yk {krníke ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwwt níkwt fu, “nwwt çkÄk {wÂM÷{ MktøkêLkkuLkk MktÃkfo{kt Awwt. íkuyku çkÄk çkkçkhe {ÂMsË fuMk{kt Ãkûkfkh çkLkðk íkiÞkh Au. yk fuMk nðu Mkw«e{ fkuxo{kt ÷zkþu.” MkiÞË þknçkwÆeLk AIMPL Lke çkkçkhe {ÂMsË fr{xeLkk MkÇÞ yLku ¼qíkÃkqðo MkktMkË Au. íku{ýu sýkÔÞwwt níkwt fu økÞk þrLkðkhu AIMPL Lke {erxtøk Ëhr{ÞkLk íku{ýu sr{Þík W÷u{k-yu-rnLË, sr{Þíku EM÷k{, r{÷e fkWÂLMk÷ ðøkuhu suðk {wÂM÷{ MktøkXLkkuLkku MktÃkfo MkkÄðkLke Mk÷kn ykÃke níke. íku{ýu W{uÞwot níkwwt fu íku{ýu çkkçkhe {ÂMsË r÷øk÷ rzVuLMk fr{xe h[e fuMk ÷zðk {kxu xku[Lkk ðfe÷ku hkufðkLkwwt Ãký çkkuzoLku Mkq[Lk fÞwowt Au.

h011Úke ÃkuÃkh-1 Mkk{kLÞ ¿kkLk yLku ÃkuÃkh-h yuÂÃxxâwz xuMxLkwt

çktLku ÃkuÃkh VhrsÞkík, çku-çku f÷kfLkk yLku h00-h00 {kfoMkLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

MkLkËe yrÄfkheyku ÃkMktË fhðk Õkuðkíke rMkrð÷ MkŠðrMkÍ Ãkheûkk ÃkØrík{kt fux÷kf MkwÄkhk ònuh ÚkÞk Au. ËuþLke ðneðxe Mkuðkyku MkwÄkhðkLkk nuíkwÚke fuLÿ Mkhfkhu Ãkheûkk ÃkØrík çkË÷e Au. h011Úke y{÷e

çkLkLkkh Lkðe Ãkheûkk ÃkØrík yLkwMkkh r«r÷r{Lkhe Ãkheûkk{kt nðu çku ÃkuÃkh nþu yLku çktLku VhrsÞkík nþu. sqLke Ãkheûkk ÃkØrík{kt ÃkuÃkh-1{kt W{uËðkhLku fkuE yuf rð»kÞ ÃkMktË fhðkLke Aqx hnuíke yLku ÃkuÃkh-h Mkk{kLÞ ¿kkLkLkwt hnuíkwt. çktLku Ãku Ã kh{kt ði f ÂÕÃkf sðkçkku ð k¤k «~Lkku ÃkqAðk{kt ykðíkk níkk. Ãkhtíkw nðu yk ÃkØrík{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðe ÃkØrík yLkwMkkh ÃkuÃkh-1 Mkk{kLÞ ¿kkLk ykÄkrhík ßÞkhu ÃkuÃkh-h yuÂÃxxâwz xuMxLkwwt

hnuþu. yk{, nðu r«r÷r{Lkhe Ãkheûkk{kt fkuE ðifÂÕÃkf ÃkuÃkh hnuþu Lkrn yLku íkuÚke ÃkheûkkÚkeoLku ÃkMktËøkeLkku ÷k¼ Lkrn {¤u. «uMk ELVku{uoþLk çÞwhkuyu Mkku{ðkhu ònuh fhu÷e yuf ÞkËe yLkwMkkh h011{kt ÷u ð Lkkh rMkrð÷ MkŠðMk ÃkheûkkLke r«r÷r{Lkhe Ãkheûkk{kt çku ÃkuÃkh nþu. ÃkuÃkh-1 sLkh÷ MxrzÍ (Mkk{kLÞ ¿kkLk)Lkwwt yLku ÃkuÃkh-h yuÂÃxxâwz xuMxLkwwt hnuþu. çktLku ÃkuÃkh çku-çku f÷kfLkk Mk{Þkøkk¤kLkk hnuþu yLku çktLkuLkk {kfoMk h00-h00 hnuþu.

r«r÷r{Lkhe ÃkheûkkLke ÃkuxLko yLku yÇÞkMk¢{ Lke[u {wsçk hnuþu ÃkuÃkh-1 * hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ {n¥ð Ähkðíke íkksuíkhLke ½xLkkyku * ¼khíkLkku EríknkMk yLku ¼khíkLke hk»xÙeÞ [¤ð¤ * ¼khík yLku ËwrLkÞkLke ¼qøkku¤ (¼qÃk]c íku{ s Mkk{krsf yLku ykŠÚkf ¼qøkku¤) * ¼khíkLkwt hkßÞçktÄkhý yLku ðneðx (çktÄkhý, þkMkLk«ýk÷e, Ãkt[kÞíkehks, ònuh Lkerík yrÄfkhku ðøkuhu) * ykŠÚkf yLku Mkk{krsf rðfkMk (xfkW rðfkMk (MkMxuLkuçk÷ zuð÷kuÃk{uLx), økheçke, Mkðoøkúkrníkk, Mkk{krsf yr¼ÞkLkku ðøkuhu) * ÃkÞkoðhýLku ÷økíke Mk{MÞkyku (sið ðirðæÞ yLku õ÷kE{ux [uLs) * Mkk{kLÞ rð¿kkLk

ÃkuÃkh-h * Mkkh økúný (fkuB«enuLþLk) * ELxhÃkMkoLk÷ ÂMfÕMk Mkrník fkuBÞwrLkfuþLk ÂMfÕMk * ÷kursf÷ rhÍLkªøk yLku rð&÷u»ký ûk{íkk * rLkýoÞ þÂõík yLku Mk{MÞk Wfu÷ðLke ûk{íkk * Mkk{kLÞ {kLkrMkf ûk{íkk * Mkk{kLÞ ytføkrýík (LktçkMko yuLz Äuh rh÷uþLMk, ykuzoMko ykuV {uÂøLkxâwz ðøkuhu su Äkuhý-10Lke fûkkLkwt nþu. yu WÃkhktík, zuxk RLxhr«xuþLk su{kt Äkuhý-10Lke fûkkLkk [kxoMk, økúk^Mk, xuçkÕMk, zuxk MkrVrMkÞÂLMk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. * ytøkúuS ¼k»kkLke økúný ûk{íkk (Äkuhý-10Lke fûkkLkwwt)

Mkwhík, íkk. 18

{wfuþu Ãknu÷kt r{ºkkuu yLku çkkË{kt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu yÃknhýfíkkoLkku 11.22 f÷kfu VkuLk ykÔÞku níkku. íku{kt íku{Lku fÌkwt fu Ãknu÷kt fzkuËhk ykðku çkkË{kt zw{Mk hkuz Ãkh YrÃkÞk ÷ELku ykðku. òu fkuELku yk ðkík fhe fu [k÷kfe fhe íkku Þþ Sðíkku Lk {¤þu. {wfuþLke yk ðkík

yLku {kuçkkE÷ ftÃkLke{kt íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMkLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu {wfuþ ¾kuxwt çkku÷e hÌkku Au. fkhý fu {wfuþu su ðkík sýkðe yux÷e ðkík fhíkk ykuAk{kt ykuAe ËkuZ r{rLkxLkku Mk{Þ òuEyu ßÞkhu íku Mk{Þu ykðu÷k fku÷ Ãkh {kºk 18 MkufLz ðkík ÚkE níke. yux÷u {wfuþ ÞþLku ÷ELku hu÷ðu MxuþLk økÞku íÞktÚke fkuELk çkkuõMk Ãkh ÃkkuíkkLkk Mku÷ Ãkh VkuLk fÞkuo níkku. su {kºk 18 MkufLz MkwÄe [k÷w hkÏÞk çkkË çktÄ fhe ËeÄku níkku. yk fku÷ Ãký {wfuþ rðÁØLkku {sçkqík Ãkwhkðku çkLke þfu Au.

Ãkrík Ãkh þtfk hk¾e ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

Mkwhík : MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ¾kíku ðús¼qr{ xkWLkrþÃk{kt hnuíkk LkÞLkkçkuLk rfþkuh¼kR Äk{ur÷Þk (30)yu økík hkºku ½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo MktSðLke{kt ¾MkuzkR níke. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. çkLkkð ytøku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 11 ð»koLkk ÷øLkSðLk{kt Äk{ur÷Þk ËtÃkíkeLku 2 Ãkwºke Au. rfþkuh¼kR hurz{uRz fÃkzktLkk ðuÃkkhe Au. ËkuZuf {rnLkk Ãknu÷kt rfþkuh¼kR ÄtÄkfeÞ fk{kÚkuo [eLk økÞk níkk. [eLkÚke Ãkhík Vhíke ðu¤k íkuyku yuf

rËðMk {wtçkR{kt hkufký fhe Mkwhík Ãkhík VÞko níkk. Mkwhík Ãkhík Vhíkk LkÞLkkçkuLku çkuøk [uf fhíkk íku{ktÚke {wtçkRLke nkux÷Lke hMkeË {¤e ykðe níke. su{kt rfþkuh¼kR nkux÷Lkk Y{{kt yLÞ fkuR ÔÞÂõík MkkÚku hkufkÞk nkuðkLke LkkUÄ níke. suÚke LkÞLkkçkuLkLku rfþkuh¼kRLkku Ãkh†e MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkku ðnu{ Úkíkk Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Í½zk þY ÚkÞk níkk. ÃkríkLkk [krhºÞ Ãkh þtfk hk¾e íku{ýu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkku sýkðu Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

CMYK

níkk. rðÄw Mkr[LkLkk Mkkhk r{ºk Au yLku nðu MkËLkMkeçku {khk Ãký ÚkÞk Au. Mkr[Lk Ãký r{z÷ õ÷kMk Vur{÷e{ktÚke ykÔÞk nkuðkLku fkhýu íku{Lku yk rVÕ{Lke Úke{ ¾qçk øk{e níke. nwt {kLkwt Au fu ykx÷e Ÿ[kRyu ÃknkU[e økÞk çkkË Ãký íku yufË{ zkWLk xw yÚko {kýMk Au. Mkr[Lk sL{u {hkXe nkuðk Aíkkt íku{Lku Ãktòçke ðkíkkoLke rVÕ{ ¾qçk øk{e níke. nwt {kLkwt Awt fu íkuyku yk rVÕ{Lkk MxkMko rhþe fÃkqh yLku LkeíkqSLkk Ãký VuLk Au. Ãkhtíkw f{LkMkeçku íkuyku ykLke M¢e®Lkøk{kt nkshe ykÃke þõÞk Lkníkk. r¢fux yLku çkku÷eðqzLkku Lkkíkku sqLkku Au. Ãkhtíkw Mkr[LkLku {qðe òuðkLkku ð¾ík ykuAku {¤u Au. íkksuíkh{kt Mkr[Lku “Vuhkhe fe Mkðkhe”Lke rðÄwLke ykuVh Lkfkhe níke. Ãkhtíkw “Ëku ËqLke [kh” òuÞk çkkË íku{ýu {khe MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au.

çkkuhík¤kð MkwtËhkðkMk s{eLk «fhý : yÚkÚke Rrík.....

yÞkuæÞk, íkk. 18

Mk¥kkðk¤kykuyu y÷fkÞËLke søk«rMkØ «ðkMke ykf»koýku Ãkh ºkkxfðkLke ÞkusLkkLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. yk ykf»koýku{kt £kLMkLkk yurV÷ xkðh yLku Lkkuxuozu{ fuÚkuzÙ÷ yLku s{oLkeLkk çkúuLzLçkøko økux Mkrník fux÷kÞ òýeíkkt MÚk¤kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. £kLMku økÞk {rnLkkÚke s yk MÚk¤ku Ãkh Mk÷k{íke ðÄkhe ËeÄe Au yLku nw{÷ku ÚkðkLke çkkík{e {éÞk çkkË çku ðkh «ðkMkeykuLku yk MÚk¤kuyuÚke íkífk¤ Ëqh fhkÞk níkk. òufu ÃkAeÚke nw{÷kLkk yk Ëkðk ¾kuxk Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. y{urhfk, òÃkkLk yLku MÃkuLku xÙkðu÷ yuzðkEÍhe òhe fhe ÞwhkuÃk{kt hnuíkk fu «ðkMku síkk íkuLkk LkkøkrhfkuLku MkkðÄ hnuðkLke Mk÷kn ykÃke Au. ºkkMkðkËeyku ÞwhkuÃkLkkt þnuhku Ãkh h6/11Lkk {wtçkE nw{÷k suðk nw{÷k fhe þfu Au yuðk ynuðk÷ku çkkË yk yuzðkEÍhe EMÞw fhðk{kt ykðe níke.

fkuELk çkkuõMk ÃkhÚke ÃkkuíkkLkk s Mku÷VkuLk Ãkh VkuLk fÞkuo níkku

økík yXðkrzÞu 49{e xuMx MkuL[whe VxfkÞko çkkË {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkutzw÷fhu u rh÷uõMk Úkðk {kxu çkku÷eðqzLkk ÃkkuíkkLkk rVÕ{{ufh MkkÚke rðÄw rðLkkuË [kuÃkhkLku VkuLk fheLku rVÕ{ çkíkkððkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo. íkuyku ÃkíLke ytsr÷ MkkÚku nk÷{kt çknw[Š[ík rVÕ{ “Ëku ËqLke [kh” òuðk {køkíkk níkk. yk rVÕ{Lkk rLk{koíkkyku rðþu Mkr[LkLku fkuR ¾çkh Lkníke. íkuÚke íku{ýu [kuÃkhkLku yu ytøku ÃkqAâwt. ÃkAe [kuÃkhkLkk «ÞkMkÚke Mkr[Lk ÃkíLke MkkÚku íkksuíkh{kt çkktÿkLkk fuxLkkð z®çkøk MxqrzÞku{kt yk rVÕ{ òuR ykÔÞk níkk. Mkr[Lk yk rVÕ{Úke ½ýku «¼krðík ÚkÞku níkku. rVÕ{Lkk rzhuõxh nçkeçk ViÍ÷u sýkÔÞwt níkwt fu økík yXðkrzÞu ykuMke.Lku ÃkhksÞ ykÃÞk çkkË Mkr[Lk {khe rVÕ{ òuðk {køkíkk

çkwÄk {wÂM÷{ MktøkêLkku yÞkuæÞk [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhþu

rMkrð÷ MkŠðrMkÍLke r«r÷r{Lkhe Ãkheûkk 11.22 r{rLkxu ykðu÷k VkuLku ÃkØrík{kt VuhVkh: ðifÂÕÃkf ÃkuÃkh Lkrn ÞþLke níÞkLkku ¼uË ¾kuÕÞku

VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. rð{kLk yuõxeð hLk-ðu Akuze hÌkwt Au yLku Äe{u ÚkÞwt Au íkuðe ònuhkík yuh nkuMxuMku fÞko çkkË ÃkuMkuLshku íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. ÃkkÞ÷kux ELk f{kLz MkkiÚke Ãknu÷k rð{kLkLkk ELxhfku{ WÃkh yk «fkhLke ònuhkíkLke {tsqhe ykÃkþu. yuh÷kELkkuLku 22{e ykufxkuçkh MkwÄe Lkðe «r¢Þk y{÷e çkLkkððk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. nsw MkwÄe {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk rð{kLk MktÃkqýoÃkýu hkufkE òÞ y™u çkkuzeOøk økux ¾ku÷e Ëuðk{kt ykðuíku ÃkAe s íkuLkk WÃkÞkuøkLke {tsqhe níke. fkufÃkex yLku yuhxÙkrVf ftxÙku÷ ðå[u fkuBÞwrLkfuþLk{kt ¾÷u÷ Q¼e Lk ÚkkÞ íku nuíkwMkh nk÷{kt ykðe «r¢Þk y{÷e çkLkkðkE Au. økÞk {rnLkk{kt s Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk «Vw÷ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu yuh¢k^x rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhkE hÌkk Au.

{wtçkE, íkk.18

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkhLke Ähkun¤ Mk{kLk çkkuhík¤kð yLku MkwtËhkðkMkLke rððkËkMÃkË s{eLk «fhýu ykshkus Mkw«e{ fkuxuo yuf {níðÃkwýo rLkýoÞ fhe çkkuhík¤kðLke zwçkLke s{eLk rçkÕzhkuLkk nkÚk{kt síke çk[kðe ÷eÄe Au. yíÞkhLke {kfuox «{kýu yk s{eLkLkku ¼kð 900 fhkuz YrÃkÞk Au. òufu, nsw VkuhuMx rð¼køkLkk MkwtËhkðkMkLke s{eLkLkwt «fhý MkeRMke{kt ÃkuLzªøk Au. çkkuhík¤kð y™u MkwtËhkðkMkLke s{eLk {u¤ððk ¼q-{krVÞkykuyu fuðk ËkðÃku[ ¾uÕÞk yLku Mkhfkhe çkkçkwyku íku{Lke yktøk¤eLkk xuhðu fuðe heíku LkkåÞk íku nðu ¼kðLkøkhLke «ò yðøkík ÚkkÞ íku sYhe Au. ¼q-{krVÞkykuyu MÚkkrLkf Mkhfkhe çkkçkwykuLku AuÕ÷k ºkeMk ð»koÚke øksðk{kt ÷RLku Vhíkk níkk íku {kLke þfkÞ. Ãkhtíkw ¾wË Mk{økú hkßÞ Mkhfkh yuf rçkÕzhLkk Rþkhu Lkk[u íku yk «fhý{kt «Úk{ ð¾ík òuðk {éÞw. òufu,¼q{krVÞkykuyu yuf íkhV Ähkun¤ çk[kððk{kt ¼kðLkøkhLke «òLke WËkMkeLkMkkíkLkku ÷k¼ Ãký WXkÔÞku Au íÞkhu çkeSíkhV ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk {kÄktíkk økýkíkk yøkúýeykuLku Ãký yktøk¤eLku xuhðu Lk[kÔÞk Au. ¼kðLkøkhLke «òyu Ãkkt[ ð»ko Ãkwðuo yk {wÆu yktËku÷Lk Auzâw Lknkuík yLku ¼kðLkøkhLkk «çkwæÄ Lkkøkrhf ËþoLk¼kR ¼è yLku MkktMkË hksw¼kR hkýkyu ¾wË ÃkkuíkkLke s hkßÞ Mkhfkh Mkk{u hýþªøkw VwtõÞw Lknkuík íkku ¼kðLkøkhLke yk Ähkunh ÷qtxkR sðkLkk ykhu níke. òufu, MkË¼køÞu «òLke ÷zíkLkku rðsÞ ÚkÞku Au yLku çkkuhík¤kðLke 98 yufh zwçkLke s{eLk ¼q-{krVÞkykuLkk nkÚk{kt síke çk[kðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. y®n çkkuhík¤kð yLku MkwtËhkðkMk «fhýu ¾u÷kÞu÷k ËkðÃku[ yLku fkLkwLke ÷zíkLke yÚkT Úke Rrík MkwÄeLkku ½xLkk¢{ Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au.

135 Ãkwðuo {nkhkòyu çkkuhík¤kð «òLkk rníkkÚkuo çkLkkÔÞw níkwwt

135 ð»ko Ãkwðuo 1872{kt su íku Mk{ÞLkk {nkhkòyu økkihe þtfh ík¤kð (çkkuhík¤kð) ¼kðLkøkhLke sLkíkkLkk rníkkÚkuo çkLkkÔÞw níkwt. Mkðuo Lktçkh.472{kt ykðu÷k yk ík¤kðLke fuÃkurMkxe suíku Mk{Þu 232 yu{.Mke.yuV.xe níke. ykÍkËeLkk Mk{Þu swLkk hsðkzkykuyu fhkh fheLku yuf hkßÞ{kt òuzkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo yLku Mkkihk»xÙ hkßÞLke MÚkkÃkLkk ÚkR . yk ytøku 1948{kt ðx nwf{-4 «rMkæÄ ÚkÞku níkku. íku Mk{Þu økkiheþtfh ík¤kðLku «òLkk WÃkÞkuøk {kxu Ëþkoððk{kt ykÔÞw níkwt.

{nkhkòLke ¾kLkøke «kuÃkxeo{kt Ãký çkkuhík¤kðLkku Mk{kðuþ Úkíkku Lkníkku

íkk.10 yur«÷ 1948{kt Ëuþe hsðkzkykuLkk ð÷eLkefhýLkk fhkhLku ykÄkheík swLkk hsðkzkykuLkk hkòykuLke {kr÷feLke «kuÃkxeo MÚkkðh r{Õfík íkhefu Ëþkoððk{kt ykðe níke.

yk yLðÞu Mkðuo Lktçkh 472 fu su{kt çkkuhík¤kð ykðu÷wt Au íku {nkhkòLke {kr÷feLke «kuÃkxeo níke s Lkrn. íÞkhçkkË MkLk 1950{kt ¼khík Mkhfkhu ïuíkÃkºk çknkh ÃkkzeLku hkòykuLke ¾kLkøke «kuÃkxeo {kæÞ{Úke «rMkæÄ fhe níke. yk ïuíkÃkºk îkhk «rMkæÄ ÚkÞu÷k Mkðuo Lktçkh.472 fu su{kt çkkuhík¤kð ykðu÷wt Au íku {nkhkòLke {kr÷feLkwt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Lkníkwt. yuLxÙe Lktçkh 132 yLku økk{Lkk Lk{wLkk n¬Ãkºk{kt {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke yMfÞk{íkkuLku Mkðuo Lktçkh{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷ Au. íku {wsçk Mkðuo Lktçkh 472 íkk.10{e ykuõxkuçkh 1955{kt LkkU½kÞu÷ LkÚke. huðLÞw hufzo{kt Ãký çkkuhík¤kð yLku MkwtËhkðkMkLke s{eLk Ëþkoððk{kt ykðe Au. huðLÞw hufzoLkk n¬Ãkºk{k Mkðuo Lktçkh 471-2 yLku Mkðuo Lktçkh. 472 (su{kt çkkuhík¤kð yLku MkwtËhkðkMk ykðu÷ku Au ), 473 Mkhfkhe Mkðuo Lktçkh Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. yk{T Mkðuo Lktçkh-472 yLku 471-2 Ãkife su{kt çkkuhík¤kð yLku rðõxkurhÞk Ãkkfo (hrûkík støk÷) níkwt íku «òLke {kr÷feLkwt nkuðkLkwt «MÚkkrÃkík Úkíkwt níkwt. {nkhkò rðh¼ÿ®MknLku {¤u÷e ðkhMkkR r{Õfík{kt çkkuhík¤kðLkku WÕ÷u¾ Lkníkku {nkhkò f]»ýfw{khrMktnLkk yðMkkLk çkkË íku{Lke íkk{ MÚkkðh r{Õfík íku{Lkk Ãkwºk rðh¼ÿ®MknLku {¤e níke. r{Õfík ytøku 29 swLk 1965{kt Mku¢uxheyu ykÃku÷e yhS{kt Ãký Mkðuo Lktçkh-472Lkku WÕ÷u¾ Lkníkku.yk WÃkhktík rðh¼ÿ®MknLkk ¾kíku ÚkÞu÷e s{eLkLkk n¬Ãkºk{kt Ãký WÃkhkuõík Mkðuo LktçkhLkku WÕ÷u¾ LkÚke. {nkhkòyu Mkðuo Lktçkh 472 íkÚkk 471-2 ÃkifeLke s{eLkLkku Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh {e÷Lku ðu[kýÚke ËMíkkðus fhe ykÃÞku {n›{ {nkhkòyu ÃkkuíkkLke {kr÷feLke s{eLk WÃkhktík {kr÷feLke Lkníke íkuðe Mkðuo Lktçkh 472 íkÚkk 471-2 ÃkifeLke s{eLk Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh {e÷Lku ðu[kýÚke ykÃkðkLkku ËMíkkðus fhe ykÃÞku. yk ËMíkkðus{kt Mkðuo Lktçkh -472Lke fkuR [íkwÚko Mke{k Ëþkoððk{kt ykðe Lkníke. yk WÃkhktík ðu[ký ËMíkkðus{kt s{eLk WÃkhktík rçkLËw rLkðkMk, çktøk÷ku, MkðoLx õðkxMko, økuMk Ã÷kLx íkÚkk økkiþk¤kLkk {fkLkLkku R{÷ku ðu[kýÚke ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku MÃkü WÕ÷u¾ Au. õÞktÞ MkwtËhkðkMk fu rðõxkurhÞkÃkkfoLke støk÷Lke s{eLkLkku WÕ÷u¾ LkÚke. çkkzkLkk hufkuzo{kt Ãký WÃkhkuõík s{eLk MkhfkhLke {kr÷feLke Au çkkzkLkk hufkuzo{kt Ãký Mkðuo Lktçkh 472Lke s{eLk økkiheþtfh (çkkuhík¤kð)Lkk ¼køk íkhefu Ëþkoððk{kt ykðe Au. Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh {e÷Lku ykÃkðk{kt ykðu÷k ÍkuLkªøk MkŠxrVfux{kt Ãký õÞktÞ çkkuhík¤kð, rðõxkurhÞk Ãkkfo fu MkwtËhkðkMk çktøk÷kLkku WÕ÷u¾ LkÚke.

¼kðLkøkhLke «òyu yiríknkrMkf yktËku÷Lk [÷kÔÞw RMfkuLk øk]ÃkLkk nkÚk{kt Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh {e÷Lkku ðrnðx ykÔÞk çkkË hkßÞ Mkhfkhu su «fkhu ¼kðLkøkhLke «ò MkkÚku ÿkun fÞkuo níkku íkuLkku MkðoºkÚke rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼kðLkøkhLke «òyu çkkuhík¤kð yLku MkwtËhkðkMkLke Ähkun¤ çk[kððk çku {kMk MkwÄe y®nMkf yLku yiríknkMkef yktËku÷Lk [÷kÔÞw níkwt. íku{ Aíkk hkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLkk ð÷ý{kt {¬{ hne níke.

CMYK

20160.55 20168.89

çktÄ ÚkÞku

¾w÷eLku

(+43.84)

rçkÍLkuMk LÞwÍ Lkðe rËÕne: yuÂLsrLkÞhªøk yLku fLMxÙõþLk ûkuºkLke yøkúýe ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkku sw÷kRÚke MkÃxuBçkhLkk çkeò ºke{kMk{kt Lkux LkVku 32 xfk ðÄeLku Y. 765 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu 580 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku LkkutÄkÔÞku níkku. òu fu MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkqhk Úkíkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku 34 xfk ½xeLku 1,431.45 (2,178.60) fhkuz hÌkku níkku. çkeò ºke{kMk{kt ftÃkLkeLke ykuzoh çkwf Y. 20,464 fhkuz YrÃkÞk ÚkR níke ßÞkhu 30 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt fw÷ ykuzoh çkwf Y. 1,15,393 fhkuzLke nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

yuMMkkh ykuE÷Lke ykðf 11 xfk ðÄe 12,415 fhkuz ÚkE

y{ËkðkË: yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt økÞk LkkýkfeÞ ð»koLke íkw÷Lkk{kt 11 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Yk.12,415 fhkuzLke ykðf {u¤ðe Au. ftÃkLkeLkku fhðuhk, ÔÞks yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLkku LkVku økÞk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLke íkw÷Lkkyu 76 xfk ðÄeLku Yk.634 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeyu økÞk ð»kuo Mk{kLkøkk¤k{kt fhu÷e Yk.94 fhkuzLke ¾kux Mkk{u ynuðk÷Lkk økk¤k{kt Yk.130 fhkuzLkku fhðuhk ÃkAeLkku LkVku LkkUÄkÔÞku Au. yk Ãkrhýk{kuu ytøku ðkík fhíkkt yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzLkk {uLkuStøk rzhuõxh Lkhuþ LkGÞhu sýkÔÞwt níkwt fu yuMMkkh ykuE÷ {kxu yk rºk{krMkf økk¤ku ©uc hÌkku níkku. çkkÌk Ãkrhçk¤ku íkÚkk Eü¥k{ yktíkrhf fk{økeheLke Ãknu÷Úke y{khe fk{økehe{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku f{kýe{kt nhýVk¤ ¼he þfkE níke. ftÃkLkeyu íkuLkk «kht¼Úke yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke Mkkhk Ëu¾kð îkhk fhðuhk ÃkAeLkk LkVk{kt yLkuføkýku ðÄkhku fÞkuo Au. yuftËhu rhVkELkªøk {kSoLk{kt 50 xfkÚke ðÄw ðÄkhku ÚkÞku Au. rhVkELkheLkk rðMíkhýLke ÞkusLkk Mk{ÞçkØ heíku yLku rLkÄkorhík ¾[oLke ytËh ykøk¤ ðÄe hne Au. yk «kusuõx Ãkqýo Úkíkkt rhVkELkheLkku Mk{kðuþ ËwrLkÞkLke yíÞtík Mktfw÷ rhVkELkheyku{kt Úkþu yLku ftÃkLkeLkk {qÕÞ{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð Yk. 20,000 Yk. 19,950 Yk. 19,000 Yk. 19,600 Yk. 2,00,000 Yk. 36,450 Yk. 37,950

økúu fkÃkzLkk ¼kð VurçkúõMk õðkur÷xe

÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) ÷eÍk (10/000) ÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) ÷uÍh (10/000)(rh÷k.) ÷uÍh ÃkuxLko (10/000) ykurhyuLx ÃkuxLko hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) Ëkýe Ëkýe ËwÃkèku hrþÞLk 8/000 hrþÞLk 8/300 ÃÞkuh r÷ÞkuLk £ut[fuÃk 30X30 òusuox ðuEx÷uMk (60 økúk{) rf{kÞku hurLkÞ÷ r{Lkh÷ rþVkuLk

13.00 13.00 16.00 17.00 19.00 14.50 12.00 9.75 8.25 10.75 11.75 11.50 22.00 10.50 14.00 13.50 13.75 11.00

13.50 13.50 17.00 18.00 20.00 15.00 12.50 10.25 8.75 11.25 12.50 12.00 23.00 11.00 14.50 14.00 14.25 11.50

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 102.25 80 ¢eBÃk 98.75 85 ¢eBÃk 97.75 90 ¢eBÃk 97.75 100 ¢eBÃk 96.75 90x48 ¢eBÃk 97.75 75 ¢eBÃk 98.75 80x72 hkuxku 103.75 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 95.50 84x36 ¢eBÃk 96.00 90x36 ¢eBÃk 95.50 90x48 96.00 100x36 ¢eBÃk 94.50 95x36 ¢eBÃk 94.75 68x36 ¢eBÃk 102.00 80x72 hkuxku 108.00 75x36 ¢eBÃk 99.00 30x14 ¢eBÃk 138.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 119 62 ¢eBÃk 102 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 102 68 ¢eBÃk 99 68 ¢eBÃk 99 75 ¢eBÃk 95.50 84 ¢eBÃk 94.50 90 ¢eBÃk 94 100 ¢eBÃk 93 80x48 hkuxku ÞkLko 103 80x72 hkuxku ÞkLko 106 50 Mke. ¢eBÃk 129 84 Mke. ¢eBÃk 115.50 68 Mke. ¢eBÃk 121 80x72 fux hkuxku 116 70x72 MkkEÍ çkuh 125 80x36 ¢uÃk ÞkLko 115 70x72 yuMk. ¢uÃk 115 84 Mke. ¢uÃk 115 50x48 yuMk.¢uÃk 144 150 ¢uÃk 102

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh yLkks rð¼køk zktøkh fð[e 143-200 zkøkh þkXe 142-218 zktøkhykRykh 149-175 zktøkh sÞk 159-220 zktøkh {Mkwhe 170-175 zktøkh MkçkLk{ 170-192 zktøkh fku÷{ 170-188 zktøkh 6201 164-182 {økV¤e 590-700 swðkh 170-195 yzË 590-670 íkwðuh 450-478 [ýk 400-440 ½ô 218-252 hkE -- - --

MkkuÞkçkeLk hkE þkf¼kS ðuøký xk{uxk ¼ªzk zku÷ðý ËwÄe xªzku¤k fkhu÷k økwðkh Ãkhð¤ [ku¤eMkªøk íkwrhÞk MkeíkkV¤

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 125.00 20000.00

- 400.00 36200.00

+ 13.30 6075.95

+ 0.28 81.53 zku÷h

BUSINESS

ÔÞkhk

395-405 -- - -rð¼køk 220-450 120-140 250-400 -- - --- - -200-400 400-500 700-750 350-500 240-350 150-350

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.37

ftÃkLke xeMkeyuMk yuLkxeÃkeMke íkkíkk Mxe÷ ykuyuLkSMke yu÷yuLzxe

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 979.35 2.98 206.90 1.70 646.00 1.56 1360.50 1.42 2013.15 1.19

Þwhku 61.65

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.51

MkuLMkuõMk 298 ÃkkuELx rhçkkWLz ÚkÞku

yu÷yuLzxeLkku LkVku 32 xfk ðæÞku

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

[ktËe «rík rf÷ku

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

SANDESH : SURAT

MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ykExe, ykuE÷ yuLz økuMk yLku rhÞÕxe þìhku{kt ykf»koý

y{ËkðkË, íkk.18

¼khíkeÞ çkòhku{kt «kht¼u ðu[ðk÷eLkk íkeðú ËçkkýLku Ãkøk÷u yksu MkÃíkknLkk «Úk{ xÙu®zøk Mkºk{kt MkuLMkuõMk 20,000 yLku rLk^xe 6,000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u økøkzâk çkkË Lke[k {Úkk¤uÚke çkòh{kt òuhËkh rhfðhe òuðk {¤íkk ÃkkurÍrxð çktÄ hÌkwt níkwt. ykRxe, ykuR÷ økuMk, rhÞÕxe, xur÷fku{, furÃkx÷ økwzTMk yLku ÃkeyuMkÞw{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u íkr¤ÞuÚke MkuLMkuõMk 298 ÃkkuRLx rhçkkWLz ÚkR ÃkwLk: 20,000Lkwt Míkh nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku. yurþÞkLkk çkòhku{kt ðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhku{kt þYykíke fk{fks{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 19,870Lke çkkux{ MkwÄe økÞk çkkË yu÷yuLzxe yLku yu[zeyuVMkeLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLkk xufu hkufkýfkhkuLkku rðïkMk Vhe «kÃík Úkíkk RLxÙkzu{kt rËðMkLkk íkr¤ÞuÚke 359 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku 20,229.39Lke xku[u òuðk {éÞku níkku. WÃk÷k {Úkk¤u yktrþf «kurVx çkw®føk hnuíkk MkuþLkLkk ytíku MkuLMkuõMk 43.84 ÃkkuRLx ðÄeLku 20,168.89 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xe rËðMk Ëhr{ÞkLk 6,115- 5,985 ðå[u xÙuz ÚkÞk çkkË 13.30 ÃkkuRLx ðÄeLku 6,075.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkúkufh ðøkoLkk sýkÔÞk {wsçk fku÷ RÂLzÞkLkku ykRÃkeyku yksu ¾qÕÞku nkuðkÚke ¼khu yVzkíkVze MkòoR níke. hkufkýfkhku{kt yk {uøkk ykRÃkeykuLku ÷RLku yøkkWÚkes

ykf»koý òBÞw nkuðkÚke «kurVx çkw®føkLkku xÙuLz hÌkk çkkË MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksÚke çkeyuMkR yLku yu™yuMkR{kt xÙu®zøkLkk «khtr¼f íkçk¬k{kt 15 r{rLkx {kxu r« ykuÃkLk fku÷ ykuõþLk MkuþLkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk yuÂLsrLkÞhªøk òÞLx ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkk Ãkrhýk{ku «kuíMkknf ònuh Úkíkk çkòhLku {n¥ðLkku xufku {éÞku níkku. yu÷yuLzxeLkk çkeò rºk{kMkLkk ™Vk{kt LkkUÄÃkkºk 32 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ¾kLkøke rÄhkýfíkko yu[zeyuVMkeLkku ™Vku 21.6 xfk ðæÞku níkku. Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw ykf»koý ykRxe þìhku{kt òuðk {éÞwt níkwt. ykRxe RLzuõMk 1.28 xfk ð½eLku 6,152.77Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLVkuMkeMk yuf xfk yLku xeMkeyuMk 2.98 xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. £Lx÷kRLk fkWLxh rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 0.77 xfkLkku MkwÄkhku Úkíkk Y. 1,048.90Lkku çktÄ ¼kð níkku. r« ykuÃkLk MkuþLkLkk «Úk{ rËðMku s ¼khu ðku÷uxkr÷xe rðËuþe çkòhku MkkÚku íkk÷{u÷ r{÷kððk {kxu ËuþLkk çku yøkúýe Mxkuf yuõMk[uLs çkeyuMkR yLku yu™yuMkR WÃkh Mkku{ðkhÚke xÙu®zøkLkk «kht¼u 15 r{rLkxLkwt r« ykuÃkLk fku÷ ykuõþLk MkuþLk þÁ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MkuþLk þÁ fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý þìhku{kt þÁykíke Mk{Þ{kt òuðk {¤íke ðku÷uxkr÷xeLkwt «{ký ½xkzðkLkku nkuðkLke yøkkW ònuhkík fhkR níke. òu fu yksu fku÷ ykuõþLkLkk «Úk{ rËðMku s ðku÷uxkr÷xeLkwt «{ký ¼khu òuðk {éÞwt níkwt.

Sçkkux fhLMke-fku{kurzxe çkkMfu x Lke yku V h fhþu {wtçkR: {Õxe yuMkux õ÷kMk VkÞLkkÂLþÞ÷ xufLkku÷kuS yLku

[ktËe{kt YrÃkÞk 420Lkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.18

ðkÞËk{kt [ktËe «rík ykitMk 17 MkuLx ½xeLku 24.11 zku÷h ÚkE níke. rËðk¤e yLku ÄLkíkuhMkLkk íknuðkhku LkSf ykðíkk nkuðk Aíkkt økúknfkuLke {køk{kt ½xkzku òuðk {¤íkkt yksu MkóknLke þYykík{kt y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt Y.36,600{kt Y.400Lkwt økkçkzwt LkkUÄkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.36,200 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.125Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,000 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.19,900Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt.

y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kð Y. 19,200 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y. 19,600 ÚkÞku níkku. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk Y.35,950 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y. 20,000 yLku MkkuLkwt 22 fuhux Y. 19,600 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuxo {kt nksh [ktËe{kt Y.420Lkku íkku®íkøk ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.37,000Lke MkÃkkxeLke ytËh ykðe Y.36,940Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.135 yLku þwØ MkkuLkwt 140Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt y™w¢{u 19,675 yLku 19,770 ÚkÞwt níkwt.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt zççku Y.90 íkqxâk

çkeyuMkELkku yÄoðkŠ»kf LkVku Y. 106.39 fhkuz

yuõMk[uLs Ä ø÷kuçk÷ çkkuzo ykuV xÙuz (Sçkkux) yksu fkÞohík ÚkÞk çkkË fhLMke yLku fku{kurzxe çkkMfuxLke ykuVh fhþu. ykr£fk, ÞwhkuÃk, {æÞÃkqðo yurþÞk, ÞwyuMk yLku {kurhrþÞMkLkk 300Úke ðÄw {nkLkw¼kðkuLke nkshe{kt {kuhurþÞMkLkk ðzk«ÄkLk yLku yríkrÚkrðþu»k zku. LkðeLk[tÿ hk{økw÷k{Lkk nMíku SçkkuxLkwt Mk¥kkðkh WËT½kxLk fhkÞk çkkË íku{ýu sýkÔÞwt fu, SçkkuxLku ÃkuhuLx ftÃkLke íkhefu

ÔÞðMkkrÞf fkuXkMkwÍ Ähkðíkk Wãkuøk MkknrMkf S¿kuþ þknLkk yLkw¼ðLkku ÷k¼ {éÞku Au. {ÕxeyuMkux yuõMk[uLs MÚkkÃkðk {kxu yuVxeyu {kuhurþÞMk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu Sçkkux y{khk Lkkýkçkòhku{kt Ÿzký ðÄkhþu. ftÃkLkeykuLku rðrLk{Þ ËhLkk [÷ýLke ðÄ½x{kt nu®søkLke íkf {¤þu. Sçkkux {kxu yk Ãkøk÷wt ¼÷u LkkLkwt nkuÞ Ãkhtíkw {kurhrþÞMkLkk yÚkoíktºk {kxu {kuxe nhýVk¤ Mk{kLk Au.

MxkurfMxkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku. {wtçkE ¾kíku [ktËe{kt Y.420Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.37,000Lke MkÃkkxeLke ytËh ykðe Y.36,940 ÚkE níke. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt fku{uõMk MkkuLkwt 5.2 zku÷h ½xeLku «rík ykitMk 1366.8 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s rzMkuBçkh

hksfkux, íkk.18

¾kãíku÷ku :®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt þw¢ðkhÚke s øk¼hkx níkku. íkuðk{kt ËþuhkLkk þw¼ rËðMkÚke r{÷kuyu rÃk÷ký [k÷w fhíkk íku{s fk[k {k÷Lkk ¼kðku{kt ðÄíke ykðfu ÍzÃke økkçkzk Ãkzíkk íkuLke yMkhu yksu MkðkhÚke ðu[ðk÷eLkwt òuhËkh Ëçkký ykðíkk yuf s rËðMk{kt Y.90 ½xeLku 740-7Ãk0Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk. Ãkhtíkw yk {Úkk¤u fkuE ¾heËLkkh Lk nkuðkÚke ¼kð nS ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. íku÷eÞk xeLk{kt Y.134 ½xeLku ¼kð 1158-1159Lkku hnu÷. xuûk Mkrník zççkk{kt çku rËðMk{kt Y.4Ãk ½xâk çkkË yksu ÍzÃke 90 ½xeLku 1Ãk rf÷ku Lkðk zççkkLkku ¼kð 1365-1370Lkku hnu÷. Awxf yuf rf÷kuLkku ¼kð Y.90 níkku.

Mkkihk»xÙ{kt Lkðk fÃkkMkLke ËirLkf çku ÷k¾ {ý WÃkhLke ykðfku ðå[u ¾heËe s¤ðkE hnuíkk Y çkòhLkku xkuLk {sçkwík Au. íkuðk{kt yksu çkkuxkË ¾kíku MkeMkeykELke fÃkkMk{kt A nòh {ýLke ¾heËe Y.850-895Lkk ¼kðu fÞkoLkk Mk{k[kh níkk. MkóknLke þYykíku Lkðe {økV¤eLke ykðf yuf ÷k¾ økwýe WÃkh ÃknkU[íkk yLku Ëkýkðk¤kyku ¾heËe {ÞkorËík fhíkk ¼kð{kt ðÄw økkçkzk níkk. ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt øk¼hkx ¼he ðu[ðk÷e ðÄíkk zççku ÍzÃke Y.90Lkku fzkfku níkku. Awxf yuf rf÷kuLkk ¼kð{kt Ãký 6 ½xâk níkk.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 36000/36200 [ktËe YÃkw 35700/36000 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 475/525 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 210/235 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19950/20000 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19850/19900

(íku÷ çkòh)

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1180/1220 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1240/1280 rËðu÷ 1150/1210 MkhrMkÞwt íke¾wt 895/935 MkhrMkÞwt {ku¤wt 835/875 ðLkMÃkrík 780/840 fÃkk. [k÷w 775/815

fÃkk. Lkðk fÃkk. [k÷w (r÷xh) fÃkk. Lkðk (r÷xh) fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk

840/880 710/750 780/820 1150/1210 745/775 715/745 775/815

MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

835/875 880/940 790/850 850/920

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2750/2850 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2700/2750 økws.¾ktz-yu 2650/2700

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 850,853,826.15,837.45 yuqçkeqçke Õke 913,921,900,914 yuuMkeMke 995.50,997.20,965.10,970.05 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 688.90,688.90,671,678.60 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 854.90,854.90,837.30,842.25 yÕnkçkkË çkUf 242.90,243.80,230.40,234.45 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 824.10,855,803.90,849.20 ytçk¸ò MkeBkuLx 138.10,138.75,134.90,136.90 yktækúçkuLf 169.95,170.50,166,169.70 yuÃkkuÕkku xkGkh 81.50,82.80,77.60,79.05 yhuÔkk 312,314.70,302.40,305.40 y~kkuf ÕkuÕkuLz 74.20,74.45,71.85,72.80 yu~keGkLk ÃkuRLx 2675.05,2680,2630,2655.20 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1148.90,1148.90,1100,1120.10 yurõMkMk çkUf 1506,1506,1457.50,1482.05 çkòs nkuÕz RLÔkuu 875,875,846.30,854.35 çkeSykh yuuLkSo 740,741.10,719,736.60 Çkkhík EÕkuf. 1756,1780,1729.80,1775.30 Çkkhík ^kuso 372.90,372.90,362.10,368.30 Çkkhík ÃkuxÙku 707,709.50,697,700.45 Çkkhíke yuhxuÕk 334,335,323.05,326.85 ÇkuÕk 2540,2541,2489,2519.95 Çk¸»kÛk MxeÕk 510,518,491.10,515.70 çkkGkkufkuLk rÕk. 401.20,410.50,399.10,402.75 çkUf yku^ çkLkkhMk 990,1025,990,1020 çkPf yku^ çkhkuzk 962.50,988.90,950,983.85 çkuf yku^ RrLzGkk 532.80,534.20,524,532.35 çkku~k Õke 6169,6169,6022,6083.90 furzÕkk nuÕÚk 691,693.25,680,690.10 ¢uRLk RLzeGkk 337,340.25,334.30,339.45 fuLkuhk çkuLf 645.70,650.90,629,646.70 fuMxÙkuÕk 470,470,455,459.10 MkuLxÙÕk çkUf 198,198,191.40,195.95 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 513.40,513.40,500.75,507 MkeRyuuMkMke Õke. 385,385.90,376.55,384.90 MkeÃÕkk. 328.35,334.45,324.10,326.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 845,866,836.10,855.45 fLxuLkh fkuÃkkuo 1290.05,1323,1282,1296.70 fkuhkuBkk ^xeo 652.10,652.10,630,633.80 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 715.10,724.80,702.35,720.25 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 317.90,317.90,304.50,308.80 fGk¸BkeLMk 728,731,707.10,728.80 zkçkh RLzeGkk 102.45,102.95,100.90,101.15 ze~k xeÔke 56.70,56.70,54.20,55.15 zeÔkeÍ Õkuçkku. 715,716.65,699.05,703.05 zeyuÕkyu^ Õke 376,378.95,366.50,377.55 zku.huœe 1599,1614.90,1585.10,1611.10 yußGk¸fkuBÃk 612.10,625.80,601.10,618.15

R.ykR.nkuxuÕk 134.30,134.30,132.05,133.35 yurLsGkMko (ykE) 360,360,346.55,349.50 yuMkkh ykuRÕk 139.80,143.85,139.25,142.55 yufMkkRz RLz. 159.90,159.90,154.15,156.50 ^uzhÕk çkUf 435.45,440,424.20,438.25 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1160,1176.50,1148,1166.35 ^kuxeoMk nuÕÚk 168.70,169.70,165.60,166.90 økuEÕk 500,504.75,491,501.50 øÕkufMkkurMBkÚk 2304.95,2360,2293.50,2347.65 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303,303,292.50,295.15 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 57,57,54.15,54.90 økkuËhusfLMxÙ 395,395,379,383.25 økkuËhus RLz 225,225.65,217.35,222.95 økúkMkeBk RLz 2305,2315.90,2240,2263.55 økúux RMxLko 316.05,318,311,315.85 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 44.30,44.50,44,44.30 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 116,118.55,116,117 SÔkefu ÃkkÔkh 44,44.45,42.20,42.55 nuÔkuÕMk RrLzGkk 418,418,403,407.65 yuåkMkeyuÕk xufLkku 428,448,425.50,446.40 yuåkzeyuu^Mke 732,750,705.55,724.40 yuåkzeyu^Mke çkUf 2386.50,2417,2352.55,2398.20 nehku nkuLzk 1804,1814.50,1790,1808.35 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 300,300.50,291.60,297.55 ®nË fLMxÙ. 64,65.15,62.30,64.65 ®nË fkuÃkh 435,446.60,435,439.75 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 236.90,238,230.50,232.05 ®nË ÃkuxÙkuÕk 495,498.50,489,492.85 ®nËkÕfku 215,216,207.45,211.15 ®nË¸MíkkLk Íªf 1210,1228,1192.05,1220.40 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 271.45,273,265.10,270.95 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1120.15,1122.60,1094.30,1115.95 ykRzeçkeykR 161.30,161.30,155.15,158.25 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 72.05,73.65,70.15,72.40 ykEyu^MkeykR Õke 72.70,73.50,70.75,72.60 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 195,207.35,190.15,206.35 RLzeGkk çk¸ÕMk 182.90,191.20,176,185.35 RrLzGkLk çkUf 292,303.80,284.60,299.40 RLzeGkLk nkuxÕk 100.70,100.90,98.85,100.35 RLzeGkLk ykuRÕk 407,424,404.10,405.50 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 157,162.40,153.20,159.35 ELÿ økuMk 322.20,325,317,320.75 ELË¸Mk ELz. çkUf 268.70,268.70,256.50,261.35 RL^kuMkeMk xuf 3060,3115,3043,3107 EL£k zuÔk ^kR 207,207.75,199.65,206.85 ykRykhçke RL£k 257.80,257.80,249,251.30 ykR.xe.Mke. 173,173.50,167.25,171.55

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 153.90,154,151,152.40 sGk fkuÃko Õke 253.90,256.80,247.40,253.35 siLk Rheøku~kLk 1080,1121.60,1065,1077.85 sGkÃkúfk~k 130,130.70,126.20,128.35 sux yuhÔkuÍ 794.70,805,756.10,794.95 ®sËkÕk Mkku 215,220.40,212.10,218.90 SLËkÕk MxeÕk 714,717,704.20,710.80 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 65.50,66.70,63.60,64.50 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1325,1325.50,1281.50,1315.90 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 314.95,314.95,303,304.85 fkuxf BkneLÿ çkUuf 505,511,497,508.90 ÕkuLfku RL£k 67.70,67.70,66,67.40 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1995,2019,1928.80,2013.15 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1389.25,1389.25,1327.05,1350.05 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 426,426.45,412.10,415.10 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 697.30,716.50,690,697 Bkne. BkneLÿ 714.35,715.90,687.80,701.15 BknkLkøkh xuÕke. 67.05,67.50,65.50,66.25 Bkuhefku Õke 131.80,131.80,128.50,129.65 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1509,1520,1480,1490.45 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1334,1334,1310,1319.35 BkækhMkLk 189,190,184,189 yuBk^uMkeMk 638.70,641.90,626,631.10 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 82.30,82.30,79.25,80.90 Bk¸ÿk Ãkkuxo 162.05,163.50,157.30,159.45 Lkkøkk.fLMxÙ 150.80,155,147.40,154.30 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 404.50,405,398.30,399.90 Lku~kLkÕk ^Šx. 129.55,130,125.70,126.65 LkuuMkÕku (ykR) 3192.90,3215,3120,3211.80 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 170,170,163.90,167.80 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 288.45,290,279.05,285.40 yuLkxeÃkeMke rÕk. 205.50,207.45,202.20,206.90 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1349,1368,1320.10,1360.50 ykuÃxku. MkŠfx 314,322.50,306.50,307.70 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2336.05,2390.10,2336.05,2374.85 ykurhyuLxÕk çkUf 489.95,499,468,477.50 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 471,484.95,457.90,483.30 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 462.70,465.40,443.70,460.05 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 115.20,125.35,112.55,124.60 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 515.70,534.90,513.15,530.50 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 360,368,346.20,363.50 ÃkkÔkh økúez 109.90,109.90,106,106.65 Ãkúkufxh økuBçkÕk 2160,2160,2125.05,2145.80 Ãk¸ts ÕkkuEz 130.50,132.25,126.40,127.90 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1312,1313,1283,1302.70 huLkçkûke Õkuçk. 583,586.95,569.25,579.35

hk»xÙeGk fuBke 110.40,111.20,102.55,105.30 ykhRMkeÕke 363.55,375.70,350,372.30 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 177,177,172.45,175.90 heÕkkGkLMk yuLkSo 1066,1079,1050,1072.60 heÕkk.fuÃkexÕk 843.10,843.70,821.25,839.90 heÕkkGkLMk 1045.35,1065,1034.25,1048.90 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 462.60,472,458.65,465.30 huÛk¸fk Mk¸økh 81,81.30,77.55,80.20 rhÕkk. LkuåkhÕk 40,40.10,39.30,39.95 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 162,162.90,158.80,161.50 MkuMkk økkuÔkk 376,378,360.05,372.20 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 180.50,180.50,175.05,178.80 ©e MkeBkuLx 2015,2052.05,2000.25,2038.10 ©ehkBk xÙkLMk 765,772,752.05,769.90 MkeBkuLMk Õke 816.50,825,803,810.30 MkeLxuûk RLz 410,424.50,405.05,413.65 Mxux çkuLf 3164.70,3208,3135,3167.10 MxeÕk ykuÚkkuhexe 223,223,214.75,219.80 MxhÕkkRx 180,180,173.50,176.55 MkLk ^kBkko 2075,2075,2030.10,2048.45 MkLkxeÔke 506,514,499,509.50 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 57.95,59.50,56.65,58.90 MkeLzefux çkUf 133.50,134.15,127.75,132.10 íkkíkk fuBke. 432.50,433.85,420.25,425.25 íkkíkk fkuBGk¸ 330,333.65,325.20,327.50 íkkíkk BkkuxMko 1159.40,1176.85,1131.35,1169.25 íkkíkk ÃkkÔkh 1417.20,1417.20,1389,1394.40 íkkíkk MxeÕk 638,648.40,625.25,646 íkkíkk xe 131,131,126.35,129.70 xeMkeyuMk rÕk. 951,982,931,979.35 xuf BkneLÿ 752,761,737,755.10 ÚkBkuofoMk 793.80,794.80,780,790.75 xkRxLk RLz. 3251,3316.90,3192.20,3222.85 xkuhuLx ÃkkÔkh 325.10,328.90,319.05,321.25 xeÔkeyuMk Bkkuxh 74.30,74.30,69.65,72.10 Gk¸fku çkuLf 121.20,121.20,116.95,119.70 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1128,1146.90,1118.15,1126.55 Gk¸LkeGkLk çkUf 392,404.90,386.05,399.20 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1525,1547.90,1477,1538.85 Gk¸Lkexuf Õke 94,95.25,92.50,94.65 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 191,191.65,183.40,188.25 ÔkezeGkkufkuLk RLz 274,274,260.40,264.30 rÔksGkk çkìtf 107,107,99.50,103.50 ÔkkuÕxkMk 235.45,236.75,228.30,235.75 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 260,261,253,257.85 ÔkeÃkúku 475,475,461,467.55 Gk~k çkPf 348.60,355.90,341.05,354 Íe yuuLxh 272,276,268.30,274.10

{wtçkR: yurþÞkLkk MkkiÚke sqLkk Mxkuf yuõMk[uLs çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLsLkku yur«÷Úke sq÷kRLkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt LkVku Y. 106.39 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu yk økk¤k{kt çkeyuMkRLke ykðf Y. 241.41 fhkuz ÚkR nkuðkLkwt yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt. çkeyuMkRLku íkuLkk xÙu®zøk MkÇÞku ÃkkMkuÚke 55.72 fhkuzLke ykðf, Y. 114.79 fhkuzLke ykðf hkufký yLku ÚkkÃkýkuÚke íku{s yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt rzÃkkuÍexhe Mkuðk îkhk 23.22 fhkuzLke ykðf ÚkR níke.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.140928.8 fhkuz ftÃkLke çktÄ ¼kð yuMkeMke 970.05 ¼khíke yuhxu÷ 326.85 suÃke yuMkkurMkyuxMk 128.35 íkkíkk Ãkkðh 1394.40 rMkÃ÷k 326.85

ÞuLk 54.61

½xkzku(%) 2.86 2.21 1.80 1.61 1.54

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 161696.65 fhkuz

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

20263-6157 Ãkkh Úkíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (20169) 20263 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 20356Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, Aíkkt 20356 Ãkkh Úkíkkt 20452- 20481 yLku 20545Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe 20589Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 20050 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt 19915 íkÚkk 19864Lkku ½xkzku òuðkþu. 19864 íkqxíkkt ¼khu økkçkzkt Ãkzþu. rLkVxe VÞw[h : (6122) 6157Lkku ðÄw ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, su LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 6181,62016221 Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. WAk¤u 6200-6221 ykMkÃkkMk Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. íÞkt 6265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 6071 íkÚkk 6056 {n¥ðLkk xufk Au. 6056 íkqxíkkt 6023- 6007Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 6007 íkqxíkkt 5982, 5959 íkÚkk 5928Lkwt ÃkurLkf ykðþu. EÂLzÞk çkw÷ rhÞkr÷xe : (206) 203 íkÚkk 199Lkk ½xkzu 196Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 210 , 214 íkÚkk 220Lkk ¼kð ykðþu. xkxk fur{f÷ : (425) 419Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 434 Ãkkh Úkíkkt 456 íkÚkk 465Lkk ¼kð

ykðþu. ßÞkt LkVku fhðku. xkxk {kuxMko : (1170) 1189Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 1205, 1223 íkÚkk 1251Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1154 íkÚkk 1131 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 1131Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 1131 íkqxíkkt 1103 íkÚkk 1085Lkku Äxkzku òuðkþu. yuMMkkh ykìE÷ : (142/50) 146/50 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 153, 156/50 íkÚkk 162Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 141/50 íkÚkk 136 {n¥ðLkku xufk Au. yu[ÃkeMkeyu÷: (493) 501 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt 487 íkqxíkkt 479 íkÚkk 473 ½xkzu òuðkþu. WÃkh{kt 501 Ãkkh Úkíkkt 513Lkku WAk¤ku òuðkþu. Mxux çkìtf : (3167) 3135 íkqxíkkt 3092- 3089 íkÚkk íku çkkË 3062 íkÚkk 3016Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 3185 íkÚkk 3208 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 3208 Ãkkh Úkíkkt 3237 íkÚkk 3263Lkk Auíkhk{ýk WÃkh{kt òuðkþu, WAk¤u 3281Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. çkeykuçke : (984) ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 999 íkÚkk 1009Lkk ¼kð ykðþu, WAk¤u 1026Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke

AuÕ÷ku çktÄ yu÷yuLzxe 2013.15 Mxux çkìtf 3167.10 rh÷kÞLMk 1048.90 ykEMkeykE çkìtf 1115.95 ÃkeÃkkðkð rþÃk. 78.55 íkkíkk Mxe÷ 646.00 ELVkuMkeMk 3107.00 yu÷ykEMke nkW.rVLk. 1350.05 íkkíkk {kuxMko 1169.25 SyuMkÃkeyu÷ 117.00

þuhLke MktÏÞk 697504 278570 833234 707898 9736191 1071183 182331 391081 368604 3618668

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½x fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 27-10-2010 61.88 61.88 YÃke ÃkkWLz 27-10-2010 70.81 70.81 YÃke ÞuLk 27-10-2010 54.50 54.79 YÃke zkì÷h 27-10-2010 44.40 44.52 YÃke zkì÷h 26-11-2010 44.66 44.79

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt) 13772.00 8810.00 8695.00 7843.00 7540.00 6809.00 5628.00 5274.00 4268.00 4233.00

½xe 61.40 70.41 54.40 44.29 44.57

çktÄ 61.78 70.66 54.70 44.47 44.74

CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

hLkk «u{eÃkt¾ezkyu øk¤uVktMkku «Úk{ rík÷f ðrþü {wrLk rfLnk ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku : ð÷¼eÃkwh rMknku ¾kRLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe ÃkwLk: Mkçk rð«Lk ykÞMk rËLnk ÃktÚkf{kt yzÄku $[ ðhMkkË rMknkuh íkk. 18

¼kðLkøkh íkk. 18

ykshkus hk{÷e÷k{kt hkðý MkkÚku ½kuh ÞwØ çkkË rðsÞe hk{ MkeíkkLku ÷uðk {kxu Ãkh{ ¼õík nLkw{tíkSLku {kuf÷u Au. hk{kÞýLkku «rMkØ yÂøLkÃkheûkk «Mktøk yksu MkwtËh heíku ¼sðkÞku. yÂøLkÃkheûkkÚke MkeíkkS ÃkhLkk ÷kirff f÷tf ¼ÂM{¼qík ÚkkÞ y™u ft[Lk Mk{kLk þwØ MðYÃku ©ehk{ ÃkkMku ÃkkAk Vhu Au. 14 ð»koLkk ðLkðkMkLkku yk¾he rËðMk Au. Mkkþtf hk{ nLkw{kLkSLku yÞkuæÞk {kuf÷u Au. yk íkhV ¼hík hk{ rðhnÚke ÔÞkfw¤ Au. hk{Lke Ãk÷ Ãk÷ «ríkûkk fhu Au. hk{Lkk ykøk{LkLkk Mk{k[kh çkúkñý ðuþu ykðu÷ nLkw{kLkS ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤e ¼hík Mkrník Mk{økú yÞkuæÞk ykLktrËík ÚkR WíMkð {Lkkððk ÷køku Au. ÷tfkLke økkËe Ãkh rð¼e»kýLku ykYZ fhkðe h½wLktËLk hk{, ÷û{ý, Mkeíkk yLku çkeò ðkLkh hkòyku Mk{uík Ãkw»Ãkf rð{kLk{kt yÞkuæÞk íkhV «Þký fhu Au. hMíkk{kt øktøkkrfLkkhu Úkkuzku Mk{Þ rð©k{ fhu Au. Mkeíkk{kíkk øktøkkSLke Ãkqò y[oLkk fhe ykrþ»k «kÃík fhu Au. hk{ ¼híkLku {¤ðk ÔÞkfw¤ Au. yÞkuæÞk ÃknkU[íkk ¼híkLku ykr÷tøke ¾çkhytíkh ÃkqAu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ©ehk{ ºkýuÞ {kíkkyku{kt «Úk{ fifuÞLku {¤ðk òÞ Au. fifuÞ rð÷kÃk fhíkkt sýkðu Au. “Ãkwºk hk{, ¼híku AuÕ÷kt 14 ð»koÚke íkuLkk {w¾u yufðkh Ãký {k LkÚke fne.” ¼hík ÃkkMku hk{ ð[Lk {ktøkðk òÞ Au íku Ãknu÷kt s ¼hík hk{ ÃkkMkuÚke ð[Lk

{ktøke ÷u Au fu íku yk sL{{kt fifuÞLku fÞkhuÞ {k íkhefu MktçkkuÄþu Lknª. yk «Mktøku ©ehk{Lke níkkþk WÃkÂMÚkík ËþofkuLke ykt¾ ¼eLke fhe Ëu Au. yk¾hu MkqÞkuoËÞ Úkíkkt hk{-MkeíkkLkku hksÞkr¼»kuf yLkwsçktÄwyku, ºkýuÞ {kíkkyku, Ér»kyku, çkúkñýku yLku yÞkuæÞkðkMkeykuLke nkshe{kt ÚkkÞ Au. fifuÞ «Úk{ hksrík÷f fhu Au. yk «Mktøku Mðk{e ËuðfeLktËLkS sýkðu Au fu Ëhuf Ä{o {Lkw»ÞLkk W¥k{ økwýkuLkwt s yk[{Lk

çkkh{ku rËðMk

fhkðu Au. rnLËw Ä{o fwxwtçk «u{, RMkkR Mkuðk, ÃkkhMke Ãkrðºkíkk, {wÂM÷{ ¼kR[khku, rþ¾ økwY¼Âõík, siLk y®nMkk yLku çkkiæÄ þktríkLkku MktËuþku yrðhík Vu÷kÔÞk fhu Au. suLkkt Ãkrhýk{u {Lkw»Þ òrík xfe þfe Au. hk{Lkk SðLk{kt fux÷kÞ MkËTøkwýku ð»kkuoÚke yks MkwÄe W¥k{ WËknhý Ãkqhwt Ãkkzíkk ykÔÞk Au. hk{ ‘{ÞkoËk Ãkwhw»kku¥k{’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. yuf ÃkíLkeíðLkwt Ãkk÷Lk, fxkufxeLkk Mk{Þu Ãký fÞwO Au. ð[Lk Ãkk÷Lk {kxu hk{ ¾qçk òýeíkk Au. fifuÞLkk ð[LkLkk fkhýu 14 ð»koLkku

fXkuh ðLkðkMk ðuXu Au. ykøk÷k sL{{kt ykÃku÷ ð[LkLkk fkhýu þçkhe, ynÕÞkLkku WØkh fÞkuo. hk{ W¥k{ r{ºk Ãký çkLke hÌkk. hk{Lkku Ãkh{ r{ºk økwnk yuf støk÷Lkk rþfkhe fq¤Lkku hkòLkku Ãkwºk níkku Aíkkt Ãký íkuLke MkkÚku Mk¾k¼kð fu¤ÔÞku. yhu.. Ëw~{Lkku «rík Ãký ©ehk{ MkËTøkwýkuLkwt yk[hý [qfÞk Lknkuíkk. ÞwØ ð¾íku AË{ðuþu ykðu÷ þqf y™u MkhkýkLku SðíkËkLk çkûkeLku ÞwØLkk rLkÞ{kuLku ykËþoíkk çkûke níke. ÞwØ{kt hkðý Úkkfe òÞ Au, hÚk, nrÚkÞkh æðs Aqxe òÞ Au íÞkhu íkuLku ykhk{ fhe Vhe ÞwØ ÷zðkLkku {kufku ykÃku Au. yk økwýkuLkk fkhýu hk{Lkku hksÞkr¼»kuf ÷k¾ku ÷kufkuLkk ÓËÞ{kt yks MkwÄe ÚkÞu÷ku Au. 14 ð»koLkku çkk¤f r¢»Lkk ÷ku¾tzðk¤k sýkðu Au fu “ykx÷e {ò íkku rVÕ{ku fu fkxqoLkku{kt Ãký LkÚke ykðíke.” fËk[ yk þçËku s hk{÷e÷kLke MkkiÚke {kuxe WÃk÷ÂçÄ Au. hk{÷e÷k{kt ’©e ykËþo hk{÷e÷k Mkr{rík’Lkk rðrðÄ Mkuðfku çkkçkw÷k÷ r{¥k÷, yrLk÷fw{kh yøkúðk÷, híkLkfw{kh økwÃíkk, «ðeýfw{kh íkw÷MÞkLk, økku®ðË ®sË÷, rþð[hý yøkúðk÷ suðk 50 sux÷k nkuÆuËkhku, Ãkºkfkhku ðøkuhuLkwt M{]ríkr[ö ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. hk{÷e÷kLkk yk¾he rËðMku yksu r¢»Lk÷e÷kLkwt {t[Lk Úkþu.

Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Mkkhku yuðku ðhMkkË ðhMÞku níkku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykshkus ðkíkkðhý{kt y[kLkf suLkk ÷eÄu hkuz ÃkhLkk ¾kçkku[eÞk ðhMkkËe ÃkkýeÚke ¼hkÞ ÃkÕxku ykðíkk ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf{kt yzÄku $[ ðhMkkË økÞku níkk. LkkutÄkÞku níkku sÞkhu økkheÞkÄkh ÃktÚkf{kt y{eAktxýk yLku ðkíkkðhý{kt Xtzf Vu÷kÞ økÞ níke. ÚkÞk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. Lkðhkºke Ãkðo Ãkqýo ÚkÞw økkheÞkÄkhLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkktsLkk yLku rËðk¤e Ãkðo ykøkk{e rËðMk{kt þY Úkþu Ãkhtíkw nsw Ãk.30 f÷kfLkk Mk{Þu ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u ÃkðLk {u½hkò ¾{iÞk fhíkk LkÚke íkuÚke MkkÚku y{eAktxýk ÚkÞk níkk su{k ¾uíkeLkk ÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkLke ÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkLke Lkðkøkk{, VzðËhe,{uMkzfk, þfÞíkkyku hnu÷e Au. ðkhk, Xknk MkrníkLkk økk{ku{kt þfÞíkk : Ëþuhk ÃkAe Ãký ÷wMkkhku ðkíkkðhý{kt y[kLkf ÃkÕxku ðhMkkË ÃkzÞku níkku suLkk ykðíkk yksu Mkku{ðkhLkk hkus ¼usðk¤k ðkíkkðhýÚke fkhýu hkuz ¼eòÞ økÞk níkk. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷¼eÃkwh hkuøk[k¤ku ðÄðkLke þõÞíkk y[kLkf ðhMkkË Ãkzíkk ¾uíkeLkk ÃktÚkf{kt ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u ÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkLke þfÞíkk yzÄku $[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk WÃkhktík hnu÷e Au íkuÚke ¾uzwíkku {wtsðý{kt {wfkÞ økÞk Au. AuÕ÷k økkheÞkÄkh{kt Ãký y{eAktxýk ÚkÞk níkk. zeÍkEMxh Úkkuzk rËðMkÚke rsÕ÷k{kt økh{eLkw òuh ðÄe hnÞw Au suLkk ¾kíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf{kt 13 fkhýu ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. yu{.yu{ ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku sÞkhu rsÕ÷k{kt yLÞ yksLkw {ník{ íkkÃk{kLk 3Ãk.4 zeøkúe yLku ÷½wík{ fkuE søÞkyu ðhMkkË LkkutÄkÞku LkÚke. íkkÃk{kLk h6 zeøkúe hnÞw níkw sÞkhu ¼usLkw «{ký Ãkh xfk ð÷¼eÃkwhLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkðkhLkk yLku ÃkðLkLke ÍzÃk 9 fe÷ku{exh LkkutÄkÞ níke. ÃkðLkLke Mk{Þu økh{eLkw «{ký ðÄíkk ÷kufku yf¤kÞ WXÞk níkk ÍzÃk ½xíkk yLku íkkÃk{kLk ðÄíkk økh{eÚke ÷kufku yf¤kÞ Ãkhtíkw çkÃkkuhçkkË ykfkþ{kt ðkË¤ku ò{íkk 4 Úke 6Lkk økÞk níkk.

¢kE{ zkÞhe ðku[{uLkkuyu {sqhLku [kuhLkk ðnu{{kt Ãkíkkðe ËeÄku

{økËÕ÷k{kt yuçkeS rþÃkÞkzoLkk ºký ðku[{uLkkuyu yuf {sqhLku [kuheLkk ðnu{{kt Zef{w¬eLkku {kh {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuíkk [f[kh {[e økR níke. W{hk Ãkku÷eMku ºkýuÞ ðku[{uLkkuLke yxf fhe ÃkqAÃkhA ykËhe Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk W{hk Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {økËÕ÷k rçkús Lke[u ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk þi÷u»k ðMkíkk¼kR økk{eík (18) íkkÃkeLkËe{ktÚke huíke fkZðkLkwt fk{ fhíkku níkku. yksu çkÃkkuhu íku ík¤kð{kt Lknkðk Ãkzâku níkku íÞkhu LkSfLke yuçkeS rþÃkÞkzo ftÃkLkeLkk 3 ðku[{uLkku hk{÷k÷, rËLkuþ yLku MktËeÃku ftÃkLke{kt [kuhe fhðk ykÔÞku nkuðkLkku þf hk¾e Zkuh {kh {kÞkuo níkku. çkkË{kt Ãkux{kt ykzuÄz ÷kíkku {hkíkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. Ãkkrhðkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu þi÷u»k økk{eík ftÃkLkeLkk {wÏÞ økuxÚke yzÄku rf{e Ëqh níkku suÚke [kuheLke ðkík ¾kuxe Au, yLÞ yËkðík{kt þi÷u»kLke ftÃkLkeLkk ðku[{uLkkuyu níÞk fhe nkuðkLkku ÃkrhðkhsLkkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. nk÷, íkku W{hk Ãkku÷eMku ºkýuÞ ðku[{uLkku hk{÷k÷, rËLkuþ y™u MktËeÃkLku yxfkÞík{kt ÷R ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

Mkr[LkLkk ËwfkLkËkhu økúknfLku {kÚkk{kt fkx÷wt {khe ËeÄtw

Mkr[Lk{kt {kºk 95 YrÃkÞkLke ÷uðz Ëuðz{kt ËwfkLkËkh yLku økúknf ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku. yk Í½zkÚke W~fuhkÞu÷k ËwfkLkËkhu økúknfLkk {kÚkk{kt

CMYK

fkx÷wt {khe ËeÄwt níkwt. Mkr[Lk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh WLkÃkkrxÞk ÂMÚkík ríkÁÃkríkLkøkh{kt hkfuþ WVuo økwœw frhÞkýkLke ËwfkLk Ähkðu Au. yk rðMíkkh{kt s ykðu÷k Lkqhuf{k÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku yMVkf RÂMíkÞkf ynu{Ë¾kLku íku{Lke ËwfkLkuÚke Ãkkt[ YrÃkÞkLkku Mkk{kLk ¾heãku níkku yLku YrÃkÞk 100Lke Lkkux ykÃke níke. ÃkiMkk Aqxk Lk nkuðkÚke íku çkeò rËðMku çkkfe Lkef¤íkk YrÃkÞk 95 ÷uðk økÞku níkku. ËwfkLkËkhu çkkfeLkk YrÃkÞk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke suLkkÚke W~fuhkRLku ËwfkLkËkhu íku{Lkk {kÚkk{kt fkx÷wt {khe ËeÄwt níkwt.

®÷çkkÞík yLku W{hk{kt yfM{kíkLkk çkLkkðku

þnuh{kt ®÷çkkÞík y™u W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt yfM{kíkLkk çkLku÷k çku çkLkkðku{kt çku ÔÞÂõíkLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. M{e{uh íkÚkk Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞík{kt {nk«¼wLkøkh ¾kíku hnuíkk øksw¼kR þtfh¼kR ¾ktzu (26) økík íkk. 17{eyu hkºku ½h ÃkkMku [k÷íkku sR hÌkku níkku íÞkhu yòÛÞk çkkRf[k÷fu íkuLku Wzkðe Ëuíkk MkkhðkhkÚkuo 108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íku{Lku {hý ònuh fÞkuo níkku. yLÞ çkLkkð{kt {økËÕ÷k{kt økkÞºkeLkøkh{kt hnuíkk Äð÷¼kR h{uþ¼kR [tÿ{rý (30) yksu Mkðkhu çkkRf Ãkh ðuMkw hkuz Ãkh MkeyuLkS ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu xÙfu çkkRfLku Wzkðe Ëuíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt Äð÷¼kRLku økt¼eh Rò Úkíkk «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

rMknkuhLkk çkkuhze økk{u ykshkus «u{eÃktr¾zkyu ÍkzLke zk¤eyu øk¤kVktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e økR Au. ykÃk½kík fhLkkh «u{eÃktr¾zk yuf s økk{Lkk Au. íkuykuLku ÷øLk þõÞ Lkrn ÷køkíkk WÃkhkuõík Ãkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. «kó rðøkíkku {wsçk, çkkuhze økk{u hnuíkk rðLkw¼kR ÄLkS¼kR fku¤eLke ðkzeyu çku ÷kþ ÍkzLke zk¤eyu øk¤kVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷xfíke nkuðkLke òý Úkíkk økúk{sLkku yLku

rMknkuhLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk. ykÃk½kík fhLkkh yuf Þwðíke yLku Þwðf nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. Ãkku÷eMku çktLkuLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuze níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {hLkkh ðkze {kr÷f rðLkw¼kR fku¤eLkku Ãkwºk MktsÞ WVuo çkwÄku (W.ð.17) yLku yks økk{u hnuíkk çkkçkw¼kR {kðS¼kR fku¤eLke Ãkwºke òøkwçkuLk (W.ð.17) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykÃk½kík fhLkkh MktsÞ yLku òøkwçkuLk ðå[u ½ýk Mk{ÞÚke «u{ MkçktÄ níkku. çktLku yuf s ¿kkrík yLku fwxwtçkLkk nkuðkLkk fkhýu íkuykuLku ÷øLk þõÞ ÷køÞk Lkníkk.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

hkßÞLke swËe ðLk Lkerík íkiÞkh fhðkLke

hk»xÙeÞ ðLk Ãkt[Lke ¼÷k{ý fkøk¤ Ãkh

økktÄeLkøkh, íkk.18

hk»xÙeÞ ðLkÃkt[ îkhk {k[o-2006{kt hkßÞ {kxu y÷øk ðLk Lkerík íkiÞkh fhðk hkßÞ MkhfkhLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk çkkçkíkLku ºký ð»ko fhíkkt Ãký ðÄkhu Mk{Þ ðeíke sðk Aíkkt hkßÞ ðLkLkerík íkiÞkh ÚkE þfe LkÚke. yk ytøku Mkíkík WËkMkeLkíkk Mkuððk{kt ykðe hne nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefíkku çknkh ykðe Au. fuLÿLkk ðLk{tºkk÷Þu Ãký yk ytøku Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. yux÷wt s Lknª ðLkrðMíkkh çknkh ykðu÷k ð]ûkkåAkrËík rðMíkkh{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt [kUfkðLkkhwt íkkhý çknkh ykðíkk Mkhfkh [kUfe QXe Au. ðLkrðMíkkh{kt Ãký 99 [kuhMk fe.{e.Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ½kuzk Aqxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLkk íkk¤wt {khðkLke su{ nðu hne hneLku Mkhfkhu ðLkrð¼køkLku yk çkkçkíku fux÷ef {n¥ðLke rðøkíkku íkkífkr÷f hsq

fhðk sýkÔÞwt Au. hkßÞkuLkk støk÷kuLkk Mkûk{ ÔÞðMÚkkÃkLk {kxuLke hk»xÙeÞ ðLkLkerík 1988Lkk ÔÞkÃkf {kÃkËtzkuLke {ÞkoËk{kt Ëhuf hkßÞLku ÃkkuíkkLke ðLkLkerík nkuðe òuEyu íkuðe hk»xÙeÞ ðLkÃkt[Lke ¼÷k{ý níke. Ãkhtíkw Mkhfkh yk

÷ûÞktf ËMk{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt h¾kÞku níkku. su yLkwMkkh ðLkrðMíkkh{kt Ëh ð»kuo yuf ÷k¾ nufxh{kt ðkðuíkhku fhðkLkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ðLkLke ð]rØ {kxuLkk ÃkkuíkkLkk s ÷ûÞktfku nktMk÷ fhe þfkÞk LkÚke. ÷ûÞktf yLkwMkkh ð]ûkkuLkk ðkðuíkh{kt

ðLk yLku ð]ûk ûkuºk{kt ½xkzkLku òuíkkt ðLkefhýLke ÞkusLkkyku nfefíkÚke ðÄw fkøk¤ Ãkqhíke hne økt¼eh çkkçkíku Ÿ½íke ÍzÃkkE Au. yux÷qt s Lknª ðLkkuLke ð]rØ {kxuLkk ÷ûÞktfku rMkØ fhðk{kt ÃkeAunX hnuðk Ãkk{e Au. {¤íke rðøkík {wsçk ¼khíkeÞ ðLk MkðuoûkýLkk yuf ynuðk÷{kt hkßÞ{kt ðLkrðMíkkh {kºk 11.40 xfk sux÷ku s níkku suLku ð»ko 2007 MkwÄe{kt 25 xfk yLku 2012 MkwËe{kt 33 sux÷e ð]rØ fhðkLkku

rLk»V¤íkk yLku çkeS íkhV økuhfkÞËu fÃkkíkk ð]ûkkuLku fkhýu støk÷Lkku rðMíkkh íkËwÃkhktík støk÷ çknkhLkk ð]ûk ûkuºk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt ¾wË støk÷ rð¼køk Mðefkhe hÌkwt Au. støk÷ rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ðLkûkuºk 14,814 [ku.rf.{e{ktÚke ½xeLku 14,715 [ku.rf.{e yLku ð]ûkAuºk 10,586 [ku.rf.{e.{ktÚke

ø÷kuçk÷ xuhrhÍ{-ø÷kuçk÷ ðku‹{øk Mkk{u ÷zðk økktÄerð[kh ÃkkuMx {kuzLko

økwshkík rðãkÃkeX{kt 868 rðãkÚkeoLku økkuÃkk÷f]»ý økktÄeLkk nMíku ÃkËðeËkLk

y{ËkðkË, íkk.18

‘nwt {kºk økktÄeSLkku Ãkkiºk LkÚke, Ãký ËuþLkk ík{k{ ÷kufku {nkí{k økktÄe ÃkrhðkhLkk Au. {nkí{k økktÄe{kt ÷kun[wtçkfLkku «¼kð níkku, su yksu Ãký ÞÚkkðíkT Au. suLke yrLkðkÞoíkk rËLk«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. ík{khu økktÄeðkËe çkLkðkLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw ík{u su Aku íku hneLku Ãký ík{u {nkLk çkLke þfku Aku, yLkwfhý Lknª, yLkwMkhý fhku. rðï¼h{kt çku {kuxe Mk{MÞk Au. yuf ø÷kuçk÷ xuhrhÍ{ yLku çkeswt ø÷kuçk÷ ðku‹{øk. yk çktLku Mkk{u ÷zðk yksu økktÄeSLkku MðËuþ-y®nMkkLkku MktËuþ ÃkkuMx

{kuzLko Au. yk MktËuþLku nðu ËwrLkÞk Ãký Mðefkhu Au. íÞkhu ykÃkýu òýíkk nkuðk Aíkkt yòý çkLke hÌkk Aeyu.’ økqshkík rðãkÃkeXLkk 57{k Ëeûkktík Mk{khkun{kt rðãkÚkeoykuLku MktçkkuuÄLk fhíkk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo hkßÞÃkk÷ yLku økktÄeSLkk Ãkkiºk økkuÃkk÷f]»ý økktÄeyu yk þçËku Wå[kÞko níkk. yk «Mktøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økktÄe MktËuþ yíÞkÄwrLkf Au, íku õÞkhuÞ Lkçk¤ku Ãkzíkku LkÚke. yux÷wt s Lknª økktÄerð[kh yuf ËkuMíkLke {kVf ík{khe MkkÚku hnuþu yLku øk{u íkuðk rðfx Mktòuøkku{kt Ãký ík{Lku rLkhkþ Úkðk Lknª Ëu. yksu økktÄeðkË ‘rð[kh’Lku çkË÷u {kºk ‘rðþu»ký’ çkLke hne økÞku Au yLku økktÄeðkËLkku ¾kuxk yÚko{kt WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au, íÞkhu ynªLkk rðãkÚkeoykuLku {khe yÃke÷ Au fu {kºk økktÄeðkËe çkLkeLku Lk hne òyku. økqshkík rðãkÃkeX{kt ÃkËðe ÷uLkkh

yLkuf rðãkÚkeoykuLku Mkk{qrnf heíku økktÄe xkuÃke{kt òuE íkuykuyu ykLktË ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ‘ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt {U Ãknu÷eðkh ÞwðkLkkuLku yufMkkÚku økktÄexkuÃke Äkhý fhu÷k òuÞk Au. økkttÄerð[kh yMkk{kLÞ «ýk÷e Au. su nt{uþk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhu Au. ík{u økktÄeSLku økwhw Lknª Ãký ËkuMík {kLkòu. fkhý fu økktÄeSLkk rð[khku ík{Lku SðLk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu «urhík fhíkk hnuþu yLku ¼q÷ fhíkk yxfkðþu.’ økqshkík rðãkÃkeXLkk fw÷Ãkrík LkkhkÞý ËuMkkEyu fÌkwt níkwt fu, ‘{khe árüyu rðãkÚkeoyku{kt ‘yuÂõxð õÞw’ ÷ûkýku nkuðk òRyu. su ykðíkefk÷Lke ËwrLkÞkLku yksLke {kLkeLku íkuLkk fhíkk çknuíkh òuðk {køkíkk nkuÞ, su þw¼fk{Lke þYykík ÃkkuíkkLkkÚke fhíkk nkuÞ, su ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMkLkk MðkÚko, Ãkrhðkh, òrík, Mkt«ËkÞ, hk»xÙ ðøkuhuLku yku¤tøke sðk íkiÞkh nkuÞ.

½xeLku 7621 [ku.rf.{e. ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. ð]ûkAuºk{kt 2965 [ku.rf.{e.Lkku su ½xkzku LkkUÄkÞku Au. íku {kxu rð¼køku rçk÷fw÷ {kutZw Mkeðe ÷eÄwt Au. Mk{økú ÂMÚkrík òuíkkt ð]ûkkåAkrËík rðMíkkh ðÄkhðk yLku støk÷kuLku çk[kðe ÷uðk {kxu ðLkefhýLke su swËe swËe ÞkusLkkyku y{÷{kt Au íkuLke Äkhe yMkh ÚkE Lk nkuðkLkwt r[ºk WÃkMÞwt Au. Mkhfkhu yk çkÄe çkkçkíkkuLku økt¼ehíkkÚke ÷E yLku Mkk{qrnf ðLkefhý {kxuLkwt rðþu»k yr¼ÞkLk yk ð»kuo nkÚk ÄÞwO níkwt. ð»ko 2012 MkwÄe{kt 33 xfk MkwÄe ðLkð]rØ ÷E sðe nþu íkku Mkhfkhu Ëh ð»kuo 6 ÷k¾ nufxh s{eLk{kt ðLkefhý fhðkLkwt hnuþu. su hkßÞ{kt nk÷Lke rðfkMkLke økríkLku òuíkkt þõÞ sýkíkwt LkÚke. ykÚke nðu ðLkrð¼køku ÃkkuíkkLkk Mðçk[kð{kt yuðwt sýkðe hÌkwt Au fu hkßÞLke y÷økÚke ðLkLkerík íkiÞkh fhðk {kxu fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke fkuE s ÃkºkÔÞðnkh ÚkÞku LkÚke.

yuMkxe ftzõxhkuLke ÷ur¾ík Ãkheûkk {kxu ykWxMkku‹Mkøk yuMkxe rLkøk{{kt zÙkRðh, ftzõxh yLku r{furLkfLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku {kxu hkßÞ Mkhfkhu ÷e÷eÍtze ykÃkíkk ¼híke «r¢Þk þY fhe ËuðkR Au. yk ð¾íku Mkki«Úk{ ðkh ftzõxhLke ¼híkeLke fk{økehe ¾kLkøke ftÃkLkeLku MkkUÃkðk yuMkxe rLkøk{u rLkýoÞ fÞkuo Au. ¾kLkøke ftÃkLke W{uËðkhkuLke ÷ur¾ík Ãkheûkk Ãký ÷uþu yLku Ãkrhýk{ Ãký ònuh fhþu. yk {kxu yuMkxe rLkøk{u xuLzh Ãký çknkh Ãkkzâkt Au. yuMkxe rLkøk{{kt MxkVLke ¼khu yAík ðíkkoíkkt ½ýkt ð»kkuo çkkË ¼híke «r¢Þk nkÚk ÄhkR Au. nk÷{kt 3035 zÙkRðh, 2984 ftzfxh yLku 1514 r{furLkfLke ¾k÷e søÞkyku {kxu Vku{o rðíkhý þY fhe ËuðkÞwt Au. 21{e ykufxkuçkh MkwÄe Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu. rLkøk{u Vku{o ðnut[ýeÚke {ktzeLku [fkMkýeLke fk{økehe fhe Au Ãký ¼híke {kxu ykWxMkku‹Mkøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, su {kxu ftzõxhkuLke ¼híke {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx yÃkkþu.

MkeçkeykELkk nÚkftzk hkufku økúkBÞ rðMíkkh{kt Xuh-Xuh fkUøkúuMk íkhVe yr{ík þknLke fkuxo{kt yhS ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt Au : ÃkkÞ÷kux

ðÄw MkwLkðýe 27{e ykuõxkuçkhu

y{ËkðkË,íkk.18

Mkkçkh{íke su÷{kt ÃkkuíkkLke ðíkoýqtf ytøku MkeçkeykE fkUøkúuMkLkk Eþkhu çkuçkwrLkÞkË yLku QÃkòðe fkZu÷e ðkíkku Mk{k[kh MðYÃku Vu÷kðe hne nkuðkLkku yr{ík þknu ykûkuÃk fÞkuo Au. ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt fhu÷e yuf yhS{kt yk ykûkuÃkku MkkÚku fkuxoLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLke yLku Mk½Lk íkÃkkMk fhkððkLke Ãký rðLktíke fhe Au. suLkk «rík¼kð{kt fkuxuo MkeçkeykELku LkkurxMk ÃkkXðe ðÄw MkwLkðýe 27{e ykuõxkuçkhu rLkrùík fhe Au. ¾kMk MkeçkeykE fkuxoLkk yurz&™÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ykR. hkð÷ Mk{ûk yksu hsq fhu÷e ÃkkuíkkLke yhS{kt þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt ykhkuÃke çkLku÷k yr{ík þknu yuðku

Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, nkEfkuxo{kt íku{ýu su ò{eLk yhS fhe Au íkuLkk MktË¼o{kt ÃkkuíkkLke rðYØ{kt yuf ÃkqðoøkúnÞwõík ðkíkkðhý MkòoÞ íkuðk çkËEhkËk MkkÚku MkeçkeykEyu {Lk½ztík ðkíkku Vu÷kððk {ktze Au. yk çkkçkíku íku{ýu 7{e ykuøküLkk hkus «rMkØ ÚkÞu÷k Mk{k[khkuLkku nðk÷ku ykÃÞku níkku su{kt yr{ík þkn su÷ {uLÞwy÷Lkku ¼tøk fhe íku{Lkk Ãkwºk yLku yLÞ yuf hksfkhýe r{ºk MkkÚku su÷{kt r{®xøk Þkusu Au íkuðe ðkík Vu÷kðkE níke. MkeçkeykRLkk yk ykûkuÃkku ÃkkÞk rðnkuýk Au yLku ykðk Ëw»k«[kh fkuxuo yxfkððk òuRyu. íku{ýu MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ fkuxoLku rðLktíke fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økú «fhý{kt MkeçkeykR fkuxo îkhk íkÃkkMk fhkððe òuRyu, yk {kxu fkuR yrÄfkheLke rLk{ýwf Ãký ÚkR òuRyu yLku íkÃkkMk yrÄfkhe rLkÞík Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ Ãký fkuxo Mk{ûk hsw fhu.

y{ËkðkË, íkk. 18

yk Lkðhkrºk{kt Mk{økú økwshkík{kt 'ÞwrLkLkkuh ÞwÚkúkRð-xu÷uLx fe MkwLkk{e` {kt økwshkíkLke 100 sux÷e fku÷uòuyu ¼køk ÷RLku Þwðk «rík¼kykuyu s{kðx fhe ËeÄe níke. MktËuþ, xeðeyuMkLkk MknÞkuøk{kt hurzÞku r{[eo îkhk ykÞkursík ÞwrLkLkkuh ÞwÚkúkRðLkk økhçkkLke ík{k{ MÚk¤u [[ko hne. yk RðuLx îkhk ykÞkusfkuyu 100 fku÷uòuLkk ÞwðkykuLke MkkiÚke «rík¼kþkuÄ MÃkÄko ÞkuS níke. yk «Mktøku {wtçkR nçk ÞwrLkLkkuhLkk ðkRMk «urMkzuLx yku÷uð MkLzuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u økúknfku ík{k{ yðhkuÄkuLke WÃkhðx sRLku økúknfku ÃkkMku MkeÄk Ãknkut[ðk{kt {kLkeyu Aeyu. y{Lku Þwðkðøko íkhVÚke «kuíMkknf yLku ¾wçk

Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au. økwshkík hurzÞku r{[eoLkk f÷Mxh nuz rðLkÞ «þktíku sýkÔÞwt níkwt fu, hurzÞku r{[eo LkðeLkefhý{kt yLku Lkðk ûkuºkku þkuÄðk{kt {kLku Au. ÞwrLkLkkuhÚkúkRðLkk RðuLx{kt y{Lku økwshkíkLkk ÞwðkÄLkLke «rík¼kLkwt MkwLkk{e yLku ¾wçk Mkkhku «rík¼kð òuðk {éÞku níkku. RðuLx {kxu «íÞuf fku÷uSMk{kt sRLku ykurzþLk ÞkuSLku Þwðk «rík¼k þkuÄeLku ÷kufku Mk{ûk hs fhðkLkku yLkw¼ð ÞkËøkkh hÌkku.

økwshkík{kt [qtxýe «[kh {kxu ykðu÷k fuLÿLkk fkuBÞwrLkfuþLk yLku ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS rð¼køkLkk hkßÞ{tºke Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxu {nuMkkýk, økktÄeLkøkh yLku fXðkzk{kt Mk¼kyku MktçkkuÄe níke. íku Ãknu÷k ík{k{ Xufkýu íku{Lkwt fkÞofhkuyu ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt.

y{ËkðkË, íkk.18

ÞwrLkLkkuhLkk økhçkk{kt 100 fku÷uòuLke 14 ðuÃkkheykuLku íÞkt ðuxLkk Ëhkuzk ðuÃkkh fhíkkt 14 sux÷k ðuÃkkheykuLkk Þwðk «rík¼kykuLkk ½kuzkÃkqh A÷õÞkt {kuxËeðk¤e xkýu zÙkÞ £wxTMkLke {køk{kt ÄtÄkLkk MÚk¤u íkÚkk økkuzkWLkLkk MÚk¤kuyu k ÃkkÞu WAk¤ku Úkíkkt hkßÞ{kt çkuVk{ ðkrýÂßÞf ðuhkLke 14 sux÷e xe{kuyu

y{ËkðkË, íkk. 18

heíku rçk÷ðøkhLkku ykðe hnu÷ku {k÷ yksu çkÃkkuh çkkË y[kLkf s Ëhkuzk Ãkfzðk ðux íktºk {uËkLku Ãkzâwt Au. yksu ÃkkzeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkÃkkuh çkkË Ëeðk¤eLke ¼h[f ½hkfe ðå[u s ðu[kýðuhkLkk yuLVkuMko{uLx fr{þLkhuuxLkk yrÄfkheykuyu {kÄwÃkwhk yLku fk÷wÃkwh rðMíkkhLkk 14 sux÷k ðuÃkkheykuLku íÞkt ËhkuuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ðux rð¼køk{ktÚke {¤íke {krníke «{kýu zÙkÞ £wx yLku {Mkk÷kLkku

{nŠ»k yh®ðË r÷r¾ík Mkkrðºke WÃkh ¿kkLk MkÃíkkn

Mkwhík,íkk.18

MkLkkíkLk ÷kus rÚkykuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe íkÚkk rÚkykuMkkurVf÷ ykuzoh ykuV MkŠðMk ELk ErLzÞk økwshkík rð¼køk MkwhíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÏÞkíkLkk{ {kS fw÷Ãkrík zku. yrïLk¼kE fkÃkzeÞk îkhk {nŠ»k yh®ðË r÷¾eík Mkkrðºke rð»kÞ WÃkh íkk. 25{e MkwÄe Ëhhkus Mkktsu 5.30 Úke 7.30 f÷kfu yuLkeçkuMktx nku÷, MkkuLkeVr¤Þk {wfk{u ¿kkLk MkÃíkknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

{trËh-{ÂMsË yLku Ä{o-òríkLke hksLkerík nðu Lknet [k÷u: Mkr[Lk ÃkkÞ÷kux

y{ËkðkË, íkk.18

hkßÞ{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt {¤u÷kt ÃkhksÞ çkkË nðu Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt Mkkhk Ëu¾kðLke fkUøkúuMk ykþk Mkuðe hÌkwt Au. yksu [qtxýe «[kh {kxu ykðu÷k fuLÿLkk fkuBÞwrLkfuþLk yLku ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS rð¼køkLkk hkßÞ{tºke Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxu {nuMkkýk, økktÄeLkøkh yLku fXðkzk{kt Mk¼kyku MktçkkuÄe níke. íku{ýu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt fuLÿLke støke økúkLxku yLku ÞkusLkkykuLku {kuËe Mkhfkh íku{Lkk Lkk{u [zkðe hne Au. yux÷wt s Lknª ÷kufkuyu

Ä{o-òrík, {trËh-{ÂMsËLkk Lkk{Lke hksLkeríkLku rík÷ktsr÷ ykÃke Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt fkUøkúuMk «íÞu sçkhku WíMkkn nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e íkk.h1{eyu hkßÞ{kt LkøkhÃkkr÷fkyku, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýeyku ÞkuòLkkh Au. yk [qtxýeLkk «[kh {kxu ykðu÷k Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxu yksu {nuMkkýk yLku {r÷fÃkwh, økktÄeLkøkhLkk økkuÍkrhÞk yLku Mk{e{kt íkÚkk y{ËkðkËLkk fXðkzk ¾kíku ònuh Mk¼kykuLku MktçkkuÄe níke. íku{ýu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt fkUøkúuMk íkhVe ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt Au. hksÞ{kt Ä{o-òrík yLku {trËh{ÂMsËLke hksLkeríkLku rík÷kts÷e ykÃke ËeÄe Au. fuLÿ Mkhfkhu Lkhuøkk, rþûkkLkku yrÄfkh, ykrËðkMke rðMíkkhku yLku ykrËðkMke ÷kufku {kxu rðþu»k ÞkusLkkyku

ykÃke Au. Lkhuøkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au. Aíkkt yLÞ hksÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt íkuLkku yMkhfkhf y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke. økwshkíkLke økúkBÞ «òLku hkusøkkheÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykðu Au. ¾uzqíkkuLke s{eLkku Wãkuøkøk]nkuLku ykÃkðk {kxu AeLkðe ÷uðk{kt ykðu Au. økki[h {kxu s{eLkku hnuíke LkÚke. ¾uzqíkkuLku ykSrðfk {kxu ÍÍw{ðwt Ãkzu Au. økwshkík{kt Ãkt[kÞíkkuLke Mk¥kk Ãkh hksÞ Mkhfkhu fkÃk {wfeLku ÃkkuíkkLkk nMíkf Mk¥kk hk¾e Au. suÚke Ãkt[kÞíkku ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkku «{kýu økúkBÞ rðMíkkhku{kt sYhe Mkð÷íkku ykÃke þfíke LkÚke. MkkÚkkuMkkÚk økwshkík Mkhfkhu 1Ãk-17 f÷kf ðes¤e ykÃkðkLke ònuhkík fhe {kºk 6 f÷kf s ðes¤e yÃkkíke nkuðkLke ¾uzqíkku{kt yLkuf MÚk¤kuyuÚke VrhÞkË Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au.

CMYK

ð»ko 2010{kt ðLk-zu r¢fux{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk hiLk nurhMku MkkiÚke ðÄw 16 {u[{kt 40 rðfux ¾uhðe Au. þkrfçk 37 rðfux MkkÚku çkeò yLku çkúkuz 30 rðfux MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkh zurðz ðkuLkohu çkeò yuz{ røk÷r¢Mx çkLkðk Ïðkrnþ ÔÞõík fhe Au. ðkuLkohu sýkÔÞwt níkwt fu su{ røk÷r¢Mx yk¢{f çku®xøkÚke ykuMxÙur÷ÞkLkk rðsÞLkku ÃkkÞku Lkkt¾íkku íku{ nwt Ãký xe{Lku ykðe s þYykík yÃkkððk {køkwt Awt.

{

‘çkeòu røk÷r¢Mx çkLkðk {køkwt Awt’

huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 9:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ðÕzofÃk’99 hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

` . CWG-10 Lku 1168 fhku z Lke ¾ku x nsw MkwÄe fkuR Ãký fku{LkðuÕÚk økuBMkLku ykx÷e íkku®íkøk ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku LkÚke Lkðe rËÕne, íkk.18

{urh÷uLz ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuLkyuVyu÷ {u[{kt ðku®þøxLk huz÷ÂMfLMk xe{Lkku ÃkkLkku [Zkðíke [eÞh ÷ezh. yk {wfkçk÷k{kt RÂLzÞkLkk Ãkku÷eMk fkuÕxTMkLkku 27-24Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lke Ãkqýkonwrík ÚkR Au. ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLkk y¼qíkÃkqðo «ËþoLk yLku ÃkzËk ÃkkA¤Lkk fkÞofhkuLku fkhýu økuBMkLkku rVÞkMfku ÚkÞku Lknkuíkku yLku íkuLku ¾qçk s ÷kufr«Þíkk {¤e níke. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk{kt yuÚ÷uxTMkLkku ¾u÷ Ãkqhku ÚkÞku Au yLku nðu íku{kt ÚkÞu÷k ¼úük[kh {kxu ykûkuÃk-«ríkykûkuÃkLkku ¾u÷ þY ÚkR økÞku Au. nk÷ su «kÚkr{f ynuðk÷ {¤e hÌkk Au íku {wsçk fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lku YrÃkÞk 1163 fhkuzLke ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. fkuR Ãký fku{LkðuÕÚk økuBMkLku yøkkW fËe ykx÷e støke ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku LkÚke. 2006{kt ÞkuòÞu÷e {u÷çkkuLko økuBMkÚke ykuMxÙur÷ÞkLku 2400 fhkuzLke ykðf ÚkR

níke yLku økuBMk VuzhuþLkLku 43.6 fhkuzLkku LkVku ÚkÞku níkku. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf xku[Lkk yrÄfkheyu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu yk økuBMkLkk ykÞkusLkÚke y{Lku 650 fhkuzÚke ðÄw ykðf Lknª ÚkkÞ íkuðku Ãknu÷uÚke ytËks níkku. Ãkhtíkw ftøkk¤ {uLkus{uLx, ¼úük[khLku fkhýu yksu 1163 fhkuzLke ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yk hf{Lku zqçkík Éý íkhefu {ktze ðk¤ðk{kt ykðþu. AuÕ÷u-AuÕ÷u økuBMkLke Ëu¾hu¾ {kxu økúqÃk ykuV r{rLkMxhLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. sÞÃkk÷ huœeLkk ykøkuðkLke nuX¤Lkk yk økúqÃk ykuV r{rLkMxhu økuBMkLke yku ø ku o L kkR®Íøk

fr{xe {kxu ðÄw 193 fhkuz YrÃkÞkLke økúkLx {tsqh fhe níke. yk MkkÚku s ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xe îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e fw÷ ÷kuLkLkku yktf 1813.42 fhkuz WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku. yk økuBMk þY ÚkðkLke níke íÞkhu Mkhfkhu þYykík{kt ðÄw fkuR Ãký «fkhLke LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðkÚke RLkfkh fÞkuo níkku. yøkkW fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk yLku Mk{kÃkLk Mk{kht¼ {kxu Mkhfkhu {kºk 106 fhkuz YrÃkÞk {tsqh fÞko níkk. yk¾hu ¼khu rðLktíke çkkË 300 fhkuzLke ÷kuLk {tsqh fhðk{kt ykðe níke. økuBMkLkk ykÞkusLk {kxu ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkwt yøkkWLkwt ytËkrsík çksux 1813 fhkuz YrÃkÞkLkwt níkwt yLku íku{ktÚke 650 fhkuzLke ykðf Úkþu íku{ {Lkkíkwt níkwt. {kuxk¼køkLke RðuLxTMk{kt MxurzÞ{ ¾k÷e ¾{

òuðk {éÞkt níkkt. suLkk fkhýu Ãký ykÞkusfkuLku ¼khu LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {kºk WËT½kxLk yLku Mk{kÃkLk

Mk{kht¼ ð¾íku s MxurzÞ{ nkWMkVq÷ òuðk {éÞkt níkkt.

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ {kxu nðu

[uíkuïh ÃkwòhkLkwt ¼krð Wßsð¤ Au: rfh{kýe

ÃkkuxoykuV MÃkuLk : ðuMx RLzeÍ r¢fux çkkuzuo ykùÞosLkf rLkýoÞ ÷uíkkt ykðíkk {rnLkkLkk ©e÷tfk«ðkMk {kxu r¢Mk økuR÷Lkk MÚkkLku zuhuLk MkuB{eLke MkwfkLke íkhefu ÃkMktËøke fhe Au ßÞkhu çkúuLzLk Lkuþ WÃkMkwfkLke hnuþu. 15 LkðuBçkhÚke ©e÷tfk-rðLzeÍ ðå[u ºký {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. xe{ : zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), çkúuLzLk Lkuþ (WÃkMkwfkLke), r¢Mk økuR÷, yurzÙÞLk çkhkÚk, fk÷oxLk çk½, Mkwr÷{kLk çkuÒk, zuhuLk çkúkðku, zTðuLk çkúkðku, [tÿÃkku÷, Lku÷kuLk ÃkkMf÷, fu{h hku[, ykLÿu hMku÷, þuLk rþ®÷økVkuzo, zuðkuLk ÂM{Úk, zuðkuLk Úkku{Mk.

÷tzLk : MkwÃkh Mxkh Vqxçkku÷h ðuRLk YLke {kL[uMxh ÞwLkkRxuz õ÷çkÚke Auzku Vkze òLÞwykhe{kt {kL[uMxh ÞwLkkRzux MkkÚkuLkk Lkðk fkuLxÙkõx Ãkh nMíkkûkh Lknª fhðk yrÄfkheykuLku Mktfuík ykÃÞk Au. YLkeLku rhÞ÷ {urzÙz 50 r{r÷ÞLk ÃkkWLz{kt fhkhçkØ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. íkuLkk fku[ VøÞwoMkLk MkkÚkuLkk {ík¼uË [h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞk Au.

hkuèhuz{ ¾kíku nk÷ 42{e ykŠxÂMxf ðÕzo SBLkkÂMxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rðïLkk {ku¾hkLkk SBLkkMx ¼køk ÷R hÌkk Au. rð{uLMk õðkur÷Vk$øk MkuþLk{kt çkuÂÕsÞ{Lke yuøkS ðkLkðuÕøk{u ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚke MkkiLku «¼krðík fÞko níkk. (yuyuVÃke)

Ãkku®LxøkLkk Lkuík]íð{kt nðu Ë{ hÌkku LkÚke : nh¼sLk

røk÷r¢Mx, {uføkúkLkk òuhu s Ãkku®LxøkLku MkV¤íkk {¤íke

hVu÷ LkkËk÷u yktÄú«Ëuþ{kt xurLkMk yufuz{e þY fhe

niËhkçkkË : xku[Lkk ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷u hrððkhu yktÄú«ËuþLkk yLktíkÃkwh þnuh{kt ÃkkuíkkLke xurLkMk yufuz{eLkku «kht¼ fÞkuo níkku. LkkËk÷u ÃkkuíkkLke {kíkk yuLkk {krhÞk Ãkhuhk MkkÚku yk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. yk yufuz{e{kt ºký õ÷ufkuxo Au. hVu÷ LkkËk÷ Ëh {rnLku rðrzÞku fkuLVhLMk îkhk yk yufuz{e{kt íkk÷e{ ÷R hnu÷k Ã÷uÞMkoLku {køkoËþoLk ykÃkþu. ¼khíkLke Wzíke {w÷kfkíku ykðu÷k LkkËk÷u yktÄúLkk fux÷kf ytíkrhÞk¤ økk{Lke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ELxh fku÷us ðux r÷®^xøk [uÂBÃkÞLk çkLkíke LkðÞwøk fku{Mko

Mkwhík :ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðMkeoxe yktíkh fku÷us ðuEx ÷e^xªøk MÃkÄko{kt LkðÞwøk fku{Mko fku÷us ÞwrLkðMkeoxe [uBÃkeÞLk çkLke níke. yk MÃkÄko{kt Mk{eh Ãkðkh, Lkefuþ hktËuh, rËÔÞuþ [e¾÷efh, Mkkih¼ Mkkhtøk, MkkíkheÞk ËuðuLÿ, {kurník, [kMkeÞk rçkúsuþ, økkÞðk÷k {Þwhu ¼køk ÷eÄku níkku. ík{k{ ¾u÷kðeykuLku fku÷usLkk yk[kÞo su.yu{. LkkÞf y™u MxwzLx xwrLkÞLkLkk [uh{uLk «k.¼hík¼kE ðþeyu ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk swMMkku ðÄkhðk{kt {níðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku.

ðkrzÞk rð{uLMk fku÷usLke Ãkkt[ ¾u÷kzeyku ÞwrLkðŠMkxe xe{{kt Mkwhík : nk÷{kt Mkheøkk{ ¾kíku ÞkuòÞu÷e ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke ðku÷eçkku÷ (çknuLkku) ÞwrLk. xe{{kt Íuz.yuV.ðkrzÞk rð{uLMk fku÷us yuLz yuLk. ßnkuxk fku÷us ykuV fku{Mko, MkwhíkLke 5 çknuLkkuLke ÃkMktËøke ÚkE Au. su{kt ytrfíkk, MkwnkLke, yrLk»kk, Äkhk y™u rþðkLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðÕzofÃk Síkðk ¼khík Vuðrhx : Mkr[Lk 125 MkËe íkku LkkUÄkðþu s

y{ËkðkË, íkk. 18

MkuhuLkkLku ¾Mkuze ðkuÍrLkÞkfe Lkðe Lktçkh-ðLk

YLkeLku rhÞ÷ {urzÙzLke 50 r{÷eÞLk ÃkkWLzLke ykuVh

ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku

fuLÿeÞ h{ík{tºke yu{yuMk røk÷u Ëhuf MÃkkuxoTMk yuMkkurMkÞuþLk{ktÚke ‘r[Ãkfw’ yrÄfkheykuLku nktfe fkZðk rð[khýk þY fhe ËeÄe Au. Ëhuf MÃkkuxoTMk yuMkkurMkÞuþLk{kt «{w¾, Mku¢uxhe suðk nkuÆk {kxu {kºk Ãkkt[ ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku hnuþu. Ëhuf ð»kuo yk «{w¾, Mku¢uxheLke fk{økeheLkwt {qÕÞktfLk yuf fr{xe îkhk fhðk{kt ykðþu. su «{w¾ Mktíkku»kfkhf fk{økehe fhíkku nþu íkuLkku fkÞofk¤ ykøk¤ Ãký ÄÃkkðkþu. Ëhuf yuMkkurMkÞuþLk{kt ykRyuyuMk yrÄfkhe nkuÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Ëhuf yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾u yk ykRyuyuMk yrÄfkhe nuX¤ s fk{ fhðwt Ãkzþu. røk÷u yøkkW Ãký yk «fkhLkku «Míkkð hsq fÞkuo níkku Ãký íkuLku Vøkkðe ËuðkÞku níkku. røk÷u yk ð¾íku {Lk{kunLk®Mkn MkrníkLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku yk {kxu íkiÞkh fhe ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkwhuþ f÷{kze {kxu ykøkk{e Mk{Þ rLkýkoÞf çkLke hnuðkLkku Au. f÷{kzeLku ík{k{ ÃkË økw{kððk Ãkzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

rðLzeÍ xe{Lkk MkwfkLkeÃkËÚke økuR÷Lke nfk÷Ãkèe

÷tzLk : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke EòLku fkhýu xurLkMkfkuxoÚke Ëqh hnu÷e MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLku ÃkkA¤ {qfe zçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt zuLk{kfoLke fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkf Lkðe Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh çkLke økR Au. 20 ð»keoÞ ðkuÍrLkÞkfeyu yíÞkhMkwÄe fw÷ 12 xkRx÷ SíÞk Au. òufu, nsw MkwÄe íku yufÃký økúkLzM÷u{ Síke þfe LkÚke. MkuhuLkk yk ð»kuo yufÃký {u[{kt Lknª h{ðkLke nkuðkÚke ðkuÍrLkÞkfe ð»koLke Mk{kró xku[Lkk MÚkkLk MkkÚku fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

[tËeøkZ, íkk.18

rhfe Ãkku®LxøkLkk Lkuík]]íð{kt nðu Ë{ hÌkku LkÚke íku{ fne nh¼sLk®Mk½u ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLkeLkk ½kð{kt {eXwt ¼¼hkÔÞwt Au. nh¼sLk®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu røk÷r¢Mx, {uføkúk, nuzLkLke rLkð]r¥k çkkË Ãkku®Lxøk nðu ¾qçk rzVuÂLMkð çkLke økÞku Au. ¼khík Mkk{uLke

xuMx©uýe økw{kÔÞk çkkË Ãkku®Lxøku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ÂMÃkLkh LkkÚkLk nkurhíÍ WÃkh Zku¤e ËeÄku níkku. nfefík{kt Ãkku®Lxøk ÞkuøÞ heíku rV®Õzøk økkuXðe hÌkku Lknkuíkku. suLkk fkhýu s nkurhíÍLku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke. Ãkku®Lxøk ykðk s yr¼øk{ MkkÚku MkwfkLkeÃkË fhþu íkku íkuLkk {kxu yurþÍ Síkðe {w~fu÷ hnuþu. yøkkW RÞkLk [uÃk÷u Ãký Ãkku®LxøkLkk Lkuík]íðLke xefk fhe níke. RÞkLk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku®Lxøk ðÄw{kt ðÄw yur«÷ 2011 MkwÄe ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke íkhefu hnuþu. yk ÃkAe Ãkku®LxøkLku xuMx{kt {kºk Ã÷uÞh íkhefu Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe þfu Au. Ãkku®LxøkLkk Lkuík]íðLkku Mk½¤ku {Ëkh yurþÍ{kt íkuLkku Ëu¾kð fuðku hnu Au íkuLkk WÃkh hnuþu. ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxLku nðu Þwðk r¢fuxMkoLke sYh Au. {kRf÷ õ÷kfuo ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk MkwfkLke çkLkðk {kLkrMkf heíku íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

÷ßò økkuMðk{e þq®xøk ðÕzofÃk {kxu õðkur÷VkR

y{ËkðkË : ykýtËLke þqxh ÷ßò økkuMðk{eyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{kt rMkrØLkwt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhíkkt BÞwrLkf ¾kíku 24 ykuõxkuçkhÚke þY ÚkR hnu÷k RLxhLkuþLk÷ þq®xøk MÃkkuxoTMk VuzhuþLk ðÕzofÃk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. ÷ßòyu Lkð{e ðkh þq®xøk ðÕzofÃk {kxu õðkur÷VkR ÚkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au. yk ð»kuo y{urhfk, s{oLke, MkŠçkÞk yLku [kRLkk ¾kíku ðÕzofÃk ÞkuòÞku níkku yLku íku{ktÚke ºký{kt ÷ßòyu õðkur÷VkR fÞwO níkwt. ÷ßòyu yk ºkýuÞ ðÕzofÃk{kt þkLkËkh Ëu¾kð MkkÚku BÞwrLkf ¾kíkuLkk ðÕzofÃk VkRLkÕMk {kxu ÃkkuíkkLkku Mk{kðuþ Ãkkfku fÞkuo níkku. ÷ßò 50 {exh hkÞV÷ Úkúe ÃkkurÍþLk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ¼khíkeÞ xe{{kt ÷ßò WÃkhktík økøkLk Lkkhtøk, MktSð hksÃkqík, yku{fkh®Mk½, MktSð hksÃkqík, sÞËuð Ãkh{kfhLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au.

hu®Lføk: ÄkuLkeLku ÃkkA¤ {qxkuf[Lkke 10zerðr÷ÞMko Lktçkh-1 ðLk-zu

çkku÷Mko{kt yufuÞ ¼khíkeÞ Lknª

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu ÄkuðkR síkkt ¼khíkLku ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt yÄkuøkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ¼khík çkeò ¢{uÚke ºkeò ¢{u ßÞkhu ÄkuLkeLku Ãký xku[Lkwt MÚkkLk økw{kððwt Ãkzâwt Au. ykRMkeMke îkhk Mkku{ðkhu òhe fhðk{kt ykðu÷k hu®Lføk «{kýu Ërûký ykr£fkLkk yuçke zerðr÷ÞMkuo rÍBçkkçðu Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷e çkeS ðLk-zu {u[{kt MkËe Vxfkhe Vhe yufðkh xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. ¼khíkLkk yLÞ çkuxTMk{uLk{kt ÄkuLke çkeò, Mkunðkøk ykX{k, Mkr[Lk íkUzw÷fh 10{k ¢{u Au. «ðeý fw{kh 11{k ¢{ MkkÚku Lktçkh-ðLk çkku÷h Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu

xuçk÷ xurLkMk{kt Mkh su.su. [uÂBÃkÞLk Mkwhík : ELxh Mfq÷ xuçk÷ xurLkþ MÃkÄko{kt çknuLkku{kt Mkh su.su. #ø÷eþ Mfq÷Lke xe{u Mku{eVkELk÷{kt ÷kLMkh yk{eo nkEMfq÷Lku nhkðeLku VkELk÷{kt Ãký ÷qzTÍ fkuLðuLx nkEMfq÷Lku ÃkhkSík fhe [uÂBÃkÞLkþeÃkLke xÙkuVe nkMk÷ fhe Au. su{kt hkßÞ fûkkyu íku{s hk»xÙeÞ fûkkyu h{ík h{íke VuLkkÍ r[ÃkeÞkyu Wíf]c «ËþoLk fheLku ÔÞÂõíkøkík

rMkxe MÃkkuxoMk

ËwçkR, íkk.18

[uÂBÃkÞLkþeÃk Ãký nkMk÷ fhe Au. íku{s ¼kEykuyu Ãký yk MÃkÄko{kt ºkeòu ¢{u {u¤ÔÞku Au. yk MÃkÄko{kt MkwtËh «ËþoLk

fhðk çkË÷ ¼kEyku™e xe{{k ELkk{w÷, W{tøk y™u y{Lku ¼køk ÷eÄku níkku.ßÞkhu çknuLkku{kt Þk~{eLk, rËLkkÍ, Ãký níkk. fku[ªøk rðhkV ðhkAkðk÷kyu fÞwO níkwt.

MkhMðíke rðãk÷Þ fçkœe, ¾ku-¾ku{kt hkßÞ fûkkyu

Mkwhík : hkßÞ fûkkyu ÞkuòÞu÷ fçkœe ¾ku¾ku{kt MkhMðíke rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku Mk¾eÞk rhÄ{, {uÁ÷eÞk rLkþk, Mkçkkhe Mkus÷ yLku fwt¼kýe r«Þtfkyu hkßÞfûkkyu ¼køk ÷E þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. yk MkkÚku íkuykuLku ÔÞkÞk{ rþûkfku [uíkLkkçkuLk fuÃxLk, sÞuþ¼kE Ãkxu÷, søkËeþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yk[kÞo «{kuË¼kE Ãkxu÷u «kuíMkkrník fÞkO níkk.

CMYK

©uýe 4-0Úke SíkðkLke MkkÚku s çkktøk÷kËuþ ykX{k ¢{u ykðe økÞwt Au. ðLk-zu hu®Lføk: 1. ykuMxÙur÷Þk (132), 2. Ë.ykr£fk(116), 3. ¼khík (115), 3. ©e÷tfk (115), 5.$ ø÷uLz (112),6. Ãkkf. (99), 7. LÞqÍe÷uLz (96), 8. çkktøk÷kËuþ (67), 8. rðLzeÍ (67). xkuÃk-xuLk xuMx çkuxTMk{uLk : 1. zerðr÷ÞMko (805), 2. ÄkuLke (796), 3. {kRf nMMke (791), 4. rË÷þkLk (751), 4.y{÷k (751), 6. økuR÷ (738), 7. fkr÷Mk (721), 8. Mkunðkøk (717), 9. Ãkku®Lxøk (715), 10. íkUzw÷fh (714). xkuÃk-xuLk ðLk-zu çkku÷Mko : 1. ðuèkuhe (746), 2. þkrfçk (676),3.MðkLk(669), 4. fw÷Mkufhk (666), 5. çkúkuz (662), 6. r{ÕMk (660), 7. çkku®÷sh (658), 8. «kRMk (656), 9. ykuh{ (645), 10. MxuÞLk (640).

[uíkuïh Ãkwòhk, Mkwhuþ hiLkk yLku {wh÷e rðsÞLku h{íkk òuô Awt íÞkhu yu çkkçkíku {Lkku{Lk ¾qçk s ¾qþ Úkkô Awt fu ¼khíkeÞ xuMx r¢fuxLkwt ¼krð Mk÷k{ík Au íku{ ¼qíkÃkqðo xuMx rðfuxfeÃkh MkiÞË rfh{kýeyu sýkÔÞwt Au. 1983 ðÕzofÃkLke [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{Lkk MkÇÞ MkiÞË rfh{kýe ÃkkuíkkLkk r{ºkLku íÞkt þkËe«Mktøk {kxu yksu þnuhLkk {nu{kLk çkLÞk níkk. 88 xuMx yLku 49 ðLk-zuLkku yLkw¼ð Ähkðíkk MkiÞË rfh{kýeyu Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu [uíkuïh Ãkwòhk rð»ku yøkkW yLkufðkh Mkkt¼éÞwt níkwt. «Úk{ R®LkøMk{kt r{þu÷ òuLMkLkLku ºkeò s çkku÷u su ykí{rðïkMkÃkqðof MkkÚku Ãkwòhkyu çkkWLzÙe ÷økkðe íÞkhu s {Lku ÚkÞwt fu ‘RMk ÷zfu {ut fwA ¾kMk nu’. Ãkwòhk{kt ykí{rðïkMk MkkÚku xufTrLkfLkku ¾qçk s Mkkhku Mk{LðÞ Au. su nk÷ ¼køÞu s fkuR Þwðk r¢fuxh{kt òuðk {¤íkku nkuÞ Au. Ãkwòhkyu ¼÷u þkLkËkh heíku xuMx fkhrfËeoLkku «kht¼ fÞkuo Ãký ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ nk÷ xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk ÍÍq{e hÌkku Au. yk rð»ku rfh{kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u «ËþoLk{kt MkkíkíÞíkk ÷kððkLke sYh Au. xwLkko{uLx fkuR Ãký nkuÞ ÃkkŠÚkð støke Mfkuh fhþu íkku s íku xe{{kt ÃkwLk:MÚkkLk {kxu ÃkkuíkkLke íkík Ws¤e çkLkkðe þfu Au. ÃkkŠÚkðLkku {wÏÞ nheV rËLkuþ fkŠíkf Au, su rV®ÕzøkLkk òuhu çkeò rðfuxfeÃkh íkhefu yðkhLkðkh xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk MkV¤ hnu Au. òufu, rfh{kýeyu rðfux fe®ÃkøkLkk fÚk¤íkk MÚk¤ ytøku r[tíkk ÔÞõík fhe níke. rfh{kýeyu

sýkÔÞwt níkwt fu ðLk-zu yLku xTðuLxe20Lkk ykuðhzkuÍLku fkhýu nðuLkk rðfux feÃkh MxBÃk ÃkkA¤ rf®Ãkøk Lknª Ãký {kºk çkku÷ hkufðkLke s fk{økehe fhe hÌkk Au. rðfuxfeÃkh{kt su ¾krMkÞík nkuðe òuRyu íku nðu Äehu Äehu økkÞçk ÚkR hne Au. ðÕzofÃk ykzu nðu [kh {rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe Au yLku økÞk Mkóknu rfh{kýeLkk s nMíku 2011 ðÕzofÃk xÙkuVeLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fMxoLk-ÄkuLke nk÷ ¼÷u ÞkuøÞ Mktíkw÷Lk þkuÄe hÌkk nkuÞ Ãký rfh{kýeyu yíÞkhÚke s ¼khíkLku ðÕzofÃk Síkðk Vuðrhx økýkÔÞwt Au. rfh{kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ Ã÷uÞMkoLku Eò Lkzu Lknª íkku nk÷

MkiÞË rfh{kýe : «kuVkR÷ sL{ : 29 rzMkuBçkh, 1949 xuMx : 88, hLk : 2759 yuðhus : 27.04 fu[/Mx. : 160/38 ðLk-zu : 49, hLk : 373 yuðhus : 20.72 fu[/Mx. : 27/9

yLÞ xe{ fhíkkt ¼khík ðÄw Mktíkwr÷ík Au. {khk {íku r{z÷ ykuzoh{kt hknw÷ ÿrðzLku Mkk{u÷ fhðkLke sYh Au. Mkr[Lk íkku ¾qçk s þkLkËkh Vku{o{kt Au s yLku íku ¼khíkLku ðÕzofÃk yÃkkððk fkuR s fMkh çkkfe Lknª hk¾u. Mkr[LkLke ðkík Lkef¤e Au íkku fne Ëô fu {Lku íkku íku ykuAk{kt ykuAe 125 yktíkhhk»xÙeÞ MkËe Vxfkhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk sýkÞ Au.

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz M/S Banthia Consultancy- Surat a leading Finacial Consultancy Firm requires Ahmedabad Based VRS Optee and Retired Bank Officials/ with ©e økýuþ ykuxku swLke fkh Executives ÷uðu[ {kxu MktÃkfo experience Marketing/ Appraising/ Processing/ 9898008181, Sanction of loan 9898511333 (120302- application over Rs. 03) 2010231638 3.00 Crores for its office, òuRyu Au Mkkhe ftzeþLkðk¤e AHMEDBAD Alto/ Zen/ Indica. Salary no constrints. Contact: 9375803888 Send Your resume on bacoamitmevawala@g 2010232216 (12313) mail.com Phone09377155990 M/s. Banthia Consultancy Ground Floor, Balaji House, Hanuman Sheri, Opp. Sub jail, Surat- 395002 (12331)

¾kíkh çkLkkððkLke Vuõxhe{kt {swhe fk{ {kxu ÷uzeÍ yLku suLxMk {kýMkku òuRyu Au. hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku. (Ãkøkkh 4500/Úke 5000/-)

9825116786, 9825978654, 9624877463 (12317)

2010232105

Visit2793540 (12319) 2010232096 www.homejobs4indians .com (Billing) 2010229924 òuRyu Au ykurVMkLkk Ãkh[whý

Ëhuf «fkhLke Lkkufhe íkÚkk MxkV fk{ {kxu {kýMk. MktÃkfo: {u¤ððk {¤ku (£e hSMxÙuþLk) 27808509879399788 (12309) 8530679566 (12321)

9724302761 (12307)

2010232150

íkkífk÷ef òuRyu Au. MS Word {k zuxk yuLxÙe fhe þfu íkuðk ½hçkuXk fk{ fhe þfu íkuðk Akufhk AkufheLke sYh Au. ÃkhÃkus 1Ãk Yk. hkusu hkus Ãku{uLx ÷R sðwt þkuÃk Lkt. A22, 23 ðhkAk çkUfLke çkksw{kt hu~{k huMkezuLxMke Ãkqýk økk{ Ãkqýk Lknuhhkuz. 9879126721, ð÷Mkkz. 9099850783 (12341)

2010232044

M.Com/ B.Com having experince in C.A. Office Required for C.A. Office Contact Rakesh. 9824109331 (12333) 2010232313

nuÕÃkhku òuRyu Au. ði¼ð huze{uRz «kR{ ykfuozLke Mkk{u ykLktË{n÷ hkuz Mkwhík. (12310) 2010232156 M{kxo ÷uzeÍ òuEyu Au. yufkWLx íkÚkk MkuÕMkLkku yLkw¼ð sYhe. fkuLxuõx- Reliable

Gold life Pvt. Ltd. 9712930009 (12323) 2010231764

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

150/- {kt fkuRÃký fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk yÚkðk ÃkkxoMk ½hçkuXkt heÃkuh/ MkŠðMk fhkðku. 9909095100 (12294) 2010232271

200/- Computer ½hçkuXk Fast heÃkuhªøk fhkðku. (Total Solution) 9377770893, 2857569 (12304) 2010231648

2010232087

òuRyu Au 1) suLxMk nuhzÙuMkh òuRyu Au. 2) Ãkh[qhý fk{ {kxu rV{u÷ MxkV òuRyu Au. yLku fk{ ytøkuLkk «{kýÃkºk ¼krðLk çÞwrx Mk÷qLk 0261MkkÚku YçkY {¤ku þrLkðkhu Mkktsu 2651097, 9825338389 2010232128 3 Úke 5 xÙkLÍex Syku MkeMx{ (12326) RLxÙeøkúuxMko «k.÷e. Ãknu÷ku òuRyu Au çknuLk rËÕ÷e{kt {k¤, «kïoLkkÚk fkuBÃk÷uûk, hneLku ½hfk{ fhe þfu íkuðk Mkqxuûk çkUfLke çkksw{kt, WÄLkk 9711151147, {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík. HR 9871148320 2010232112 Recruitment Contact òuRyu Au fkuh÷zÙku VkuxkuþkuÃk yLkw¼ðe/ No : 9824100055, òýfkh çkeLkyLkw ¼ ðe (Võík ÷uzeÍ) 9924357744 (12333) 2010232311 yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke Ãkøkkh. Diploma In BPO 12 ykf»kof ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100% 9825165329 (12311) 2010232163 òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË, òu R yu Au Mkeðe÷ fLMxÙfþLk 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh MkkRx Wºkký {kxu , zeÃ÷ku{k Orion Calltech. yu L SLkeÞh (£u þ / yLkw ¼ðe h Majuragate. ð»ko MkwÄe) íkÚkk MkkRx 9624440044, MkwÃkhðkRÍh yLkw¼ðe h-4 Delhigate- 9227531234 ð»ko MkwÄe ÃkkuíkkLkwt ðknLk (12327) 2010232136 ÄhkðLkkhLku «kÚkr{fíkk yhS EARN Upto 35000/pm. By Online Data MÚk¤: 102, suze fkuBÃk÷uûk, Entry, Reading Emails, sÞytçku MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, Online Survey Jobs, Mðk{e rððufkLktË Ãkw÷Lke ÃkkMku, Work at Home/ Cafe. yzksý, Mkwhík. VkuLk.

2010231762

DIWALI PACKAGES: Two ways Tickets before 60Days: Ãkufusxwh

fkuBÃÞwxh nkzoðuh, Mkku^xðuh, r«Lxh, ÷uÃkxkuÃkLke fkuRÃký Mk{MÞk nkuÞ MkkiÚke ykuAk ¼kðu 2010232325 AMC MktÃkfo rMkrØ rðLkkÞf Mkwðýo íkf LkðMkkhe, Mkwhík yLku RLVkufku{. 9725557889, ð÷MkkzLkk økúk{eý rðMíkkh{kt 9228469878 (12336) ¾uíkeðkzeLke «kuzõxLkwt {kfuoxªøk 2010231826 fhe {rnLku 5000Úke LkðkswLkk P4 fkuBÃÞwxh ÷kuLkÚke 10000 f{kððkLke íkf {¤þu. fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk {kxu. yLkw¼ðLke sYh LkÚke MktÃkfo: 9376248834. (12341) 02637-233178, 2010231996 9328262992 (12339)

CCTV/ Security Lkk òýfkh System Technician - 10 yhS

fLxÙfþLk fhíke ftÃkLkeLku òuRyu Au. (1) ykurVMk{kt çkuMkeLku {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk M{kxo {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð 2/3 ð»koLkk yLkw¼ðe ÃkkuMx-h. (2) ykuVeMk õ÷kfo ÃkkuMx-h (3) rMkrð÷ yuLSLkeÞh çkktÄfk{Lkk h-3 ð»koLkk yLkw¼ðe ÃkkuMx-h, (4) MkkRx MkwÃkhðkRÍh çkktÄfk{Lkk h-3 ð»koLkk yLkw¼ðe ÃkkuMx-h ðÞ{ÞkoËk 18Úke 30, Ãkøkkh yLkw¼ð yLku ÷kÞfkík {wsçk {¤ku: çkÃkkuhu hÚkeÃk, þktríkLkefuíkLk Ãknu÷k {k¤u SD siLk Mfq÷Lke çkksw{kt, ðuMkw [kh hMíkk, WÄLkk {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík. (12332) 2010232317 íkkífk÷ef Äúwð r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷ {kxu yLkw¼ðe LkMko íkÚkk ykÞk{kMke òuRyu Au. ðhkAk rðMíkkh {kxu.

SANDESH : SURAT MONDAY, 18 OCTOBER 2010

2010232139

R÷uõxÙe~ÞLk

îkhk huÕðu«ðkMk y{]íkMkh, Mke{÷k, {Lkk÷e, Ä{oþk¤k, zu÷nkWMke, 14500/çkUøk÷kuh, {iMkwh, Wxe, fkuzkEfuLkk÷ 12500, ËkŠs÷ªøk, økUøkxkuf, ÷k[wtøk, Ãku÷ªøk 16500/-, fk~{eh MkkÚku ði»ýkuËuðe 12500/-, fuhk÷k 14500/-, ði»ýkuËuðe 3000/-, LkirLkíkk÷, fkuhçkux, {Mkwhe, nrhîkh 13500/-, økkuðk- 4200/- ði»ýkuËuðe, þeðçkkuze, ÃkxLkexkuÃk6500/Nisarge Holiday: 9374888833, 9327666688, 2302306 (12324) 2010231770

ËwçkR 4 hkºke Ãk rËðMk 33900/- {wtçkRÚke {wtçkR yuhxefex rðÍk Mxkh nkux÷{kt hnuðkLkwt çkúufVkMx ÷t[ rzLkh MkkRxMkeLk çkÄw Mkk{u÷

Unique Holidays Surat 2464550, 2464551 (12335) 2010231833 GOA 7999/- By Air+ ContactVicky- International: 3210366 Rail. ykððk-sðk, hnuðk8980131085 (12325) /9227444333/ s{ðk, MkkExMkeLk MkkÚku. 2010232114 9998157999 (B-16862) 2302306 (12324) ½hçkuXk TV heÃkuhªøk 2010232212

{þeLkhe, Íuhkuûk, ¾k¾hk, ÃkkÃkz, ÃkkW[Ãkufªøk, ÃkuÃkh 2010231779 fxh, fkuRÃký Wãkuøk/ (ÃkÃÃkw¼kR) økuhtxeÚke MkwhíkLkk fuLkuzk, LÞwrÍ÷uLz, y{urhfk, øk]nWãkuøk {þeLkhe {¤þu Golden Pond Resort fkuRÃký rðMíkkh{kt. ®MkøkkÃkkuh sLkh÷ ðfoÃkh{ex Khanvel Silvassa (÷kuLk-MkçkMkeze). 9924563162 (12335) ¾[o. 25,000, f{kýe 396230 Tel. (0260) 9879515088 (B-17001)

2010232306

18,00,000. 2677205, Telefax: (0260) 2677206, ½huçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez, 9376837516/17/18 «kRðux fuþ ÷kuLk nku{+ 2677207, {þeLk, AC, (12196-203) 2010229987 Mobile: ðkuþªøk {kuhøkus ÷kuLk {kxu íkhík MktÃkfo 9377007511, fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk. íkkífkr÷f òuEyu Au. ECA 9712320104 9824146822, fhku. 9825417742, ftÃkLke ykMkeMxLk, (12333) 2010232310 9327070764 (12335) 9377047111 (12335) E÷uõxÙeþÞLk fkh ÃkuELxh, 2010232256

2010232309 10,000 Úke 5,00,000 MkwÄe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk çkUfÚke. Võík LÞw ríkYÃkíke xwrhÍ{ hk{uïh, 9913999222 fLÞkfw{khe, ríkYÃkíke, Wxe, Mkwhík. fkuzkRfuLkk÷, huÕðuîkhk 2X3 (12301) 2010231645 çkMk rË-16 9/11/ rV. Mkkík nòhLkk Ãkøkkh Ãkh ÷k¾ 9000 {ku. MkwÄe fuþ ÷kuLk {ku. (12344) 8141080512 9925299013 (12313) 2010232085 2010232157 Mkkt R hks xÙ k ðu Õ Mk nrhîkh MkkÚku ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ykøkú k , rËÕne sÞÃkw h rË.11 Akuzkðe ðu[kýÚke ÷uðk{kt W.7/11 M÷eÃkh fku [ îkhk ykðþu. {kuçkkR÷: {¤ku . rfþLk¼kR. 9275253718 (113219829857349, 25) 2010215619 Võík Yk.150{kt ÃkkLkfkzo 7878555591 (12300) 2010232277 çkLkkðzkðku, íkÆWÃkhktík {uhus øktS, òtøkeÞk, {kuò, xÙufÃkuLx, MkxeoVefux {kxu {¤ku. ÷wtøke, Ãknuhý, LkkRxþwx, 9099974334 (12310) Mðuxhku nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk 2010232152 ÃkÄkhku. ¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kufzçkøkhðkz, 12315 ) ¼køk¤, Mkw h ík. ( COMMODITY ykuL÷e 2010232263 RLxÙk-zu xÙu®zøk xeÃMk. økkuÕz+ rðþk÷ xÙkðuÕMk- rËÃkkð÷e{kt MkeÕðh + £wz+ fkuÃkh. (M): ©eLkkÚkS WËuÃkwh ykçkw ytçkkS 09825578092 (12263) yürðLkkÞf ÃktZhÃkwh Ãkkt[ 2010230517 ßÞkurík÷ªøk. Intraday Cash, Nifty, Bank Nifty, Future & 9825596630 (12238)

òuRyu Au 220/400 kv Mðe[Þkzo{kt nkRx WÃkh íkÚkk Ãkkðh Ã÷kLx{kt fk{ fhe þfu íkuðk ITI 2010230423 yÚkðk yLkw¼ðe {kýMkku. Option (F&O), Callput, rËðk¤e{kt Mkki h k»xÙ fåA¼qs Commodity MktÃkfo: ¼ðkLke R÷uõxÙefÕMk. And Mkku { LkkÚk îkhfk swsMkex Specialist 100% bhavanielec2003@yah fLki Þ kfkfk ÷e{zk[ku f. oo.com + 91-0261- Accuracy (Brocker Also 12311 ) 9427653542 ( 6595200/ 2275454 Invite) Tips on Mo. 2010232158 9016471875 (B-16660) xkR{ - 10Úke Ãk. (12111) rþð xÙkðuÕMk LkðuBçkh íkkhe¾ : 2010232260 2010228719 hkºku økkuðk, Required Canada’s suf Ãkkux (1 xeÃMk) ð»ko{kt 7,14 largest marketing zçk÷ ÃkiMkk 101% {Lkeçkuf {nkçk¤uïh, rËðMk-7 íkkhe¾: advertising Company økuhtxe. 9714280987 8 hkºku nrhîkh, rËÕne, looking for 118 Young sÞÃkwh, Ãkw»fh, {Úkwhk, (12324) 2010231800 executives Rs. 12000/©eLkkÚkS, ytçkkS, rËðMk-11 Plusper month Fresher íkkhe¾: 8 hkºku ríkYÃkrík welcome. Joly: 9998174170 Pitter: Mkw¾khk{ðk¤k Ãkwþ[uh{kt çkk÷kS, A ßÞkurík÷ªøk, 9979200417 (12316) 8,18 LkðuBçkh økkuðk niËhkçkkË, þrLkËuð, þezeo, 2010232108 {nkçk¤uïh, rþhze, (økkuðk{kt rËðMk-11 íkkhe¾:8 hkºku MktÃkqýo RMS Company{kt òuRyu Mkkihk»xÙ, rËð, ytçkkS, rËðMkAu. Akufhk/ Akufheyku Ãk AC Y{, Mðe{ªøk Ãkw÷) 8 íkkhe¾: 7 hkºku yürðLkkÞf, {nu þ ¼kR, LkkLkÃkw h k ÃkkMkÚke økúußÞwyux Ãkøkkh Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk, þezeo, 5000Úke h0,000 hnuðk (2464596) (12291) þrLkËuð, rËðMk-7 íkkhe¾: 8 2010231405 s{ðkLke MkwrðÄk. [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1) hkºku hkuÞ÷ hksMÚkkLk, 9574625298, rËðMk-10 {kWLx ykçkq-ytçkkS- {kWLxykçkw, 9974412901 (12340) 2010232036 WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (2) íkkhe¾: 7, 12,17, 23, hkºku ytçkkS, rþûkf òuRyu Au ntøkk{e Äkuhýu LkkrMkf- þehze- þrLkËuð. {kWLxykçkw, ©eLkkÚkS, WËu Ã kw h , ykhkMkLkk ÃkexeMke xÙuRLk YçkY {¤ku. (AC fku[). yürðLkkÞf, Mkðkhu 8Úke11 yuMk.yuMk.siLk ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{, rËðMk-Ãk {¤ku. ¼køk¤ {kunLk rðãk¼ðLk 120 Vwx çk{hku÷e AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, r{XkRøk÷e ¾hðhþuhe, Mkwhík. 2423645, hkuz, WÄLkk. VkuLk. 6563298 øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, VkuLk: (12313) 2010232116 9824155947, fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ rþûkf òuRyu Au. {kæÞr{f 9427478966 (12335) f{o [ kheyku L ku LTC Mkwhík: 2010231860 rð¼køk{kt ytøkúuS ¼ýkðe þfu íkuðk yLku «kÚkr{f {kæÞr{f ¼xkhhkuz - 2240857 sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk-Mkkík rð¼køk{kt fkuBÃÞwxh ¼ýkðe LkðMkkhe - 254479, ßÞkuŠík÷ªøk MktÃkqýo Ërûký¼khík þfu íkuðk ¼kR çknuLkkuyu íkk. çke÷e{kuhk - 278000 ríkYÃkrík 10/11 rËðMk-22 2010231359 (M÷eÃkªøk fku[ 3x2 çkMk) 20/21 ykuõxkuçkh 2010Lkk (Billing) hkus Mkðkhu 9Úke 1 ËhBÞkLk [ktËLke Ãkzðku MkkÃkwíkkhk nrhæðkh, rËÕne, {Úkwhk, YçkY {¤ðwt. fi÷kMk hrððkh røkhkÄkuÄ [k LkkMíkku ykøkúk rËðMk-11, MktÃkqýo rðãk¼ðLk, ¼økðkLkLkøkh, s{ðk ½khe híkk¤wÃkwhe. Mkkihk»xÙ, fåA LkkhkÞý MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{, 9725019800 (12341) Mkhkuðh, æðkhfk, ytçkkS, 2010232053 MkªøkýÃkkuh hkuz, Mkwhík. VkuLk. hnuðk-s{ðk MkkÚku 8/11, {nuLÿ xwh RÂLzfk- xðuhk- rËðMk-10, 2520453 (12313) çkuøk{Ãkwhk, 2010232201 ÍkÞ÷ku, 12, 19, 25, 29 ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu, xkðhhkuz, Urgently Required 2x2 56 M÷eÃkhfku[ ¼kzu çkwÄeÞk¼kR WVuo Ë÷Ãkík¼kR Males/ Females 9426159066 Ãkxu÷- 2457000/ 2543987 Interested in Earning {¤þu. 2010231957 (12283) 2010231369 Guaranteed Income of (12340) One Lakh and Above sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk MÃku. Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke per Month Plus A Free rËðk¤e{kt økkuðk, {nkçk¤uïh, ÷õÍhe{kt) 8, 17, LkðuBçkhu UK Tour (Car and Passport Required) LkkMkef, þehze, rËðMk-8 økkuðk-{nkçk¤uïh, rþhzeContact Urgently at WÃkzþu 9/11 YrÃkÞk 4200/ rËðMk-9 (økkuðk{kt yuMkeY{UG- 17 Hirapanna LkkMkef, ºktçkf, þehze, rËðMk- Mðe{ªøkÃkw÷ MkrníkLke nkux÷) Complex Opposite 3 WÃkzþu 9/11 1500 rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤. HDFC Bank Citylight, 9825567760, 99097 Surat.M. 9375778999, YrÃkÞk. 9898101179, 96801 (12311) 9638600624 (12310) 9727979997 (12331) 2010232333

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko ÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke. xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk ÷tzLk, fuLkuzk{kt, rMk÷kR, ¼kzu {¤þu. 2477661, Ãkufªøk, Ãkxkðk¤k, zÙkRðh, 9638103711 (12341) ½hfk{, rMkõÞwhexe, f÷kfo, nkux÷ MxkV{kt ftÃkLke ¾[uo 2010231932 ûkuºkÃkk÷ xwMko rËðk¤e «ðkMk {kuf÷eþwt. «kuMkuMk: 7000. huÕðu, çkMk îkhk MktÃkqýo 9725055935 (16911-B) 2010232203 Ërûký¼khík rËðMk-17, ÃkkMkÃkku x o Võík 1300. 9/11. 12500/-. M÷eÃkh YrÃkÞk{kt yu h / xÙ u L k/ çkMkrxrfx çkMk îkhk nrhîkh, økkufw÷, {Úkwhk, rËðMk-12. 8/11. nkux÷ çkwfªøk yLku xwhÃkufus 6500/- Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník xwheMxrðÍk yuûÃkxo- s÷khk{ 3934042/ xÙkðuÕMk: 9426893107, 9712934042 (12324) 9601018874 (12332) 2010231789 2010231895 Canada R{eøkúuþLk {kºk Yÿ xÙkðuÕMk fw÷w{Lkk÷e,rMk{÷k 10-12 {rnLkk{kt Vu{e÷e Ä{oþk÷k, zu÷nkWMke, 2X2 MkkÚku økúeLk fkzo {u¤ðe MÚkkÞe Ãkwþçkuf Mkex nkux÷ çkwfªøk ÚkðkLke W¥k{ íkf... yksu 11000/rËðMk-15 Visa File fhku Lkneíkh hne Ërûký¼khík 9-ßÞkuíkeo÷ªøk sþku. Om MktÃkfo: ríkYÃkíke- hk{uïh fuh÷k 2X2 International 10 ð»koÚke M÷eÃkh fku[ rËðMk-23. ykÃkLke Mkuðk{kt. Om 13500/- nrhîkh MkkÚku International: 3210366 ði»ýkuËuðe, y{]Mkh, økkufw¤, /9227444333/ {Úkwhk, ykøkúk, 2X1 9327936633 (B-16862) M÷eÃkhfku[, rËðMk-13. 2010232207 7500/- çkÄk «ðkMkku 8/11. fkuRÃký ËuþLkk Visa Reject ÚkÞk Au? nðu þwt fhðwt íkuLke 9998182210, {wtÍðý{kt Aku? he^ÞwÍ÷ 7600018210, fuMk{kt MÃku~Þk÷eMx, Om 9913610000 (12283) 2010231368 International 10 ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt {Vík Mk÷kn {kxu, ykÃkLke rðÍk VkR÷ ½hçkuXk MkŠðMk AC/ Freez/ ÷RLku YçkY {¤ku, òu÷e Mfðuh Washing Machine, Fan. ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík. Om

2010231683

2010231692

2010231841

Mkkøkh hu£eshuþLk ðkuþªøk{þeLk, r£Í, {kR¢kuðuð heÃkuhªøk (9724789635) (£e ðeÍex) (12339) 2010232081 TV COMPUTER 100% VkMx heÃkuhªøk íku{s ðu[ðk rþð{ yzksý. 9898063410 (12335)

ÃkkEÃk Vexh, xLkoh, ÷kEx nuðe zÙkEðh, sLkh÷ ÷uçkh, ÃkuxÙku÷ nuÕÃkh, ËwçkE, UAE fwðiík ELxhÔÞw ELk Mkwhík 21st oct. 9099416259 (12323) 2010231766

y{uhefk, fuuLkuzk ðeÍexh ðeÍk, rËðMk20 økuhtxuz, No. Advance. yusLx ðu÷f{ MktÃkfo Visitor Visa

9712506963 (16840-B) 2010232222

Work Permit Consultant Shailesh Patel Corporation, 0261-2481699/ 9825166486 (12332) 2010231875

2010231847

{Mkks MkuLxh {Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe íkhtøk {þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu. nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks ½™~Þk{¼kR99251 {kxu Þwðfku òuEyu hSMxÙuþLk

62594,

9879341229 499/- 8128571823

2010231832 (12127) 2010228635 {Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe {þe™ ÷u-ðu[. MktsÞ¼kE çkwxkýe- 98250-77114, «{w¾ …uMxftxÙku÷ 99794-88663 (11942) (¼khu rzMfkWLx) WÄE, 2010231492 fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz {Õxe MkefðLMk ÷wBMk xÙex{uLx. 9879070104. yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[-¼kzu. (11536-40) Contact: ¼hík¼kE2010224612 99095-07392 (11945) B.S.C. Pest Control 2010228649 WÄR ðktËkÚke çk[ku (3559) VkuE÷ r«Lx, M{kuf {þeLk ÷uðk 9537960111 (11500{kxu {¤ku. 9825105861 05) 2010218249

(11995)

2010226679

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh fxkheÞk. fxkheÞk. G-14, WÄLkkzuÃkku. 099245 91602, 099245 92170, 9624080602 (12241) 2010230205 yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh/ ðu[Lkkh. þi÷u»k¼kR: 98254 38909, yrïLk¼kR: 99137 87977, hk{S¼kR: 98252 61330 (12240) 2010230195

yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR. 97244 77210 (12160) 2010230196

yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðkðu[ðk h{uþ¼kR- 98986 13822, rË…f¼kR9825862797, nhe¼kR9979982587 (11942)

CM Pest Control

({fk™™u WÄR, ðktËkÚke) ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 9377672958,

(11306-11)

2345707 2010225628

PRESIDENT CONTROL

PEST

(÷kÞ‚L‚) ‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 98258-19250 (1131419) 2010225627 WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR 9825770522 (121523) 2010230851 WÄR (Licence Holder) ½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof. …uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR: 9825859642 (1146165) 2010217614

2010228641

yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷uðu[. yþkuf …xu÷9377785719, 9327799918 (11943) 2010228642

yuBƒúkuzhe {þe™ fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷uðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE98980-62666, yþkuf¼kE9974844210 (11943) 2010228646

yuBƒúkuzhe {þe™ fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k, ÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚ …ku$x, ðhkAk. 9898040402, 9725047529 (11944) 2010228647

{kt sÞytçku ßÞkurík»k 101% økuhtxe, ÷øLk{kt MkøkkR{kt rð÷tçk, Lkkufhe, ÄtÄk{kt rð÷tçk MktíkkLk«krÃík, «u{eðþ, {u÷erðãk, økúnf÷uþ, fkuRLkwt fhu÷wt, rðËuþøk{Lk, ðeÍk «kuç÷u{, AwxkAuzk, økwóhkuøk, ÃkríkÃkíLkeLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. {¤ku. økkuÃkeÃkwhk {uRLkhkuz, nLkw{kLk [kh hMíkk, Mfq÷ ÃkkMku, {ku. 9978843607, 9099260035 (12342) 2010232011

CMYK

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk ÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík øk]nõ÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt, MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò. 9723851919 (12310) 2010231688

{nkfk÷ ËþoLk 101% økuhtxeÚke AtoZ fk{. (çknuLkku {kxu ½uh çkuXkt VkuLk WÃkh ¾kMk fhðk{kt ykðþu) Ãkheýk{ ÃkAe Ve fk{Lk ÚkðkLkwt fkhýþwt [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh {wX[kux, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, Lkkufhe ÄtÄk (ËkY Akuzkððk ¾kMk {¤ku) ík{khe ®[íkk yksu s Ëqh fhku. ßÞkurík»kkuLkk økwÁ yksu Mkwhík{kt ð»kkuoÚke çkuMku÷k rðïkMkÃkkºk MÚk¤ yLku Vu{Mk ßÞkurík»k {wÂM÷{ ¼kR-çknuLk Ãký {¤e þfu Au fi÷kþ huMxkuhLxLke çkksw{kt, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. {ku. 9714249993 (12265)

2010230679

hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151% økuhtxe, Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe. ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, MÃkurþÞk÷eMx, {wX[kux, AqxkAuzk, Vu{e÷e «kuç÷u{, þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, MktíkkLk«kÂÃík, ÷øLk-MkøkkE{kt hwfkðx, MkkMkwMkkiíkLkLkku ºkkMk, A to Z fkÞoLkwt nkÚkkunkÚk Mk{kÄkLk. (Ëhuf fkÞo økwÃík) Mkwhík. 9913520463 (12342)

2010232056

hksËþoLk ßÞkurík»k 101% økuhtxe yuxw Íuz fkÞo MkøkkR, rðÎLk, ÄLk÷k¼, ðþefhý, W½hkýe, ÔÞþLk{wÂõík, {qX[kux, MktíkkLk«kró, íkkífkr÷f rLkfk÷ fkÞ{ {¤þu. ¼køk¤ [kh hMíkk {kunLk {eXkRLke øk÷e Mkwhík. 9998823989 (12341) 2010232059

LkðËwøkko fkr÷fk ßÞkurík»k 100% økuhtxeÚke (3 f÷kf{kt) y{ËkðkËLkk {þnwh EåAkÄkhe íkktrºkf ytçku WÃkkMkf ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{ þºkwLkkþ, {qX[kux yktøkzeÞk- VkuLkÚke ½uhçkuXk 9712131169 fk{.

~Þk{ ßÞkurík»k íkkífkr÷f fk{ «u{{kt rLk»V¤íkk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt {e÷Lk, ÷û{e «kÃíke, ÄtÄk{kt LkwfþkLke, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {¤ku. (4216-7) 2010216335 9662608915 (4230-A) MkktEË¥k ßÞkurík»k 151 2010231357 [u÷uLsÚke rhÍÕx. (Ãkrhýk{ ©e {kSMkkf]Ãkk ßÞkurík»k ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt 99134-14051 151% økuhtxe 3 f÷kf{kt íkkífk÷ef ¾íkhLkkf ðþefhý, AqxkAuzk, rLkfk÷ (økkuÕz {uzkr÷Mx) LkkLke þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwÁ»k, LkkLke ô{h{kt {kuxk {kuxk MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AtoZ [{ífkh ÷ð«kuç÷u{, fk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt AwxkAuzk, íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk. yzksý, Mkwhík. (12343) r{÷Lk, rðËuþÞkuøk, «u{÷øLk 97260755992010232029 MÃkurþÞkr÷Mx. «u{e Ãkt¾ezk MkktEËuð ßÞkurík»k ¾kMk {¤ku. yÕ÷kn Þk (økkuÕz{uzkr÷Mx) fk{ ÃkAe Ve RïhLku [knk íkku ¾qLk ¼hu 151% [u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt yktMkw ÃkeLku Lk Ëwtøkk. MkhËkh ðþefhý {qX[kux, AqxkAuzk çkúesLke Lke[u, {fkLk Lkt. 9-A , [tËLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Mkwhík. ÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, Mob. 9913414051 yýçkLkkð þºkwLkkþ ÄtÄk{kt (12266) 2010230675 ©e MkqÞko ßÞkurík»k 100% fkðíkhwt ËkY Akuzkððku, ½uhçkuXk y{ËkðkË. økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) fk{. {kuneLke ðþefhý, þºkwLkkþ, 9904051877 (3971-42010206855 ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, A) Mkkt E rMkÂæÄ ßÞkurík»k MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku, (økku Õ z{u z kr÷Mx) 101% MkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk (Ãkkt[ f÷kf{kt rLkfk÷) nLkeÃkkfo ÷ur¾ík økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt 9909279913 (12298) {Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw 2010231657 AqxkAuzk, {qX[kux, Lkkufhe ©e økýuþ ßÞkurík»k 101% ÄtÄku, MkøkkE ÷øLk økuhtxe. Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf ÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík r¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLk Ãkh fk{ SðLkMkkÚke, «u{÷øLk, y{ËkðkË. 8140842277 ÷ð{uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke, (42637A) 2010219780 MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, ðþefhý, MkktR yLktLík ßÞkurík»k Ëhuf {u÷eðMíkw (½hçkuXk yhsLx Mk{MÞkLkku h1 f÷kf{kt 100% rLkfk÷) Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, økuhtxeÚke ðþefhý ÷ð«kuç÷u{ ËuLkkçkUf ÃkkA¤, Mkwhík. þºkwLkkþ íkwxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk 98254 66725 (12342) íkkífkr÷f rLkfk÷ fk{ ÚkÞk 2010232016 ©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100% ÃkAe ÃkiMkk ze{kxo yzksý 9714242181 økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) Mkwhík. 2010232226 ({qX[kux, {kuneLke, ðþefhý, (12312) ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 MkktR©Øk ßÞkurík»k íkktrºkf rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ fkLíke¼kRçkkÃkw 40 yLkw¼ðe «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, 151% fk{Lke økuhLxe 10 ¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík. r{rLkx{kt rLkfk÷, ½uhçkuXk 6 9374939391 (12299) fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx ðþefhý, 2010231656 {wX[kux, AwxkAuzk, ¼ihðe íktºk {Vík rðrÄ íkwhík VMkkÞu÷kLkkýkt ËkYçktÄ, VkÞËku ÷ð «kuç÷u{, ÷ð«kuç÷u{ (Ëhuf fk{ 1500 ðþefhý, {wX[kux. YrÃkÞk{kt fhe ykÃkeþwt) 9687323131 (12262) ÷k¼Lkk ÚkkÞíkku ÃkiMkk ÃkkAk. 2010230680 y{ËkðkË. ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k 101% hkýeÃk, 9898762374, økuhtxe ([u÷uLs) h4 f÷kf{kt ½hçkuXk AwxkAuzk, ðþefhý, 9586771196 (4230-A) 2010231358 W½hkýe, ÷ð«kuç÷u{, ne{ Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k {Lk{qxkð, ËkY, MÃku~Þ÷ {¤ku. (101% fk{Lke økuhtxe yuf Mkwhík. 9724666945 {w÷kfkík{kt yÆ¼qík [{ífkh) (12342) 2010232073 ÷øLkÞkuøk, «u{÷øLk, «u{eðþ, Ä{o÷kuf ßÞkurík»k (sÞ «u{¼tøk, AwxkAuzk, {qX[kux, SLkuLÿ) økkuÕz {uz÷ rðsuíkk MktíkkLkÞkuøk, rðËuþøk{Lk, (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) yþõÞ Lku {kurnLke ðþefhý, Lkkýkt þõÞ fhLkkh, [u÷uLsÚke VMkkÞu÷k, rðÍk, Lkkufhe, 100% økuhtxe, «u{÷øLk, ÄtÄk{kt fkðíkY, MkkMkw-ðnwÚke ðþefhý, Ëw~{LkÚke Awxfkhku Ëw:¾e, {u÷e¢eÞkÚke ÃkhuþkLk, ÷ð«kuç÷u{ yufçkeòÚke þºkwÚke nuhkLk, {LkÃkMktË yýçkLkkð {kºk 11 f÷kf{kt ÷øLk{kt Yfkðx. MkkiíkLk{wÂõík, Mk{kÄLk çkÄe søÞkÚke rLkhkþ ÔÞMkLk{wÂõík, (AtoZ ÚkÞu÷k íkkífk÷ef {¤ku. Mk{MÞkLkku íkkífk÷ef rLkfk÷) økwshkík økuMk Mkfo÷, D-46, rðþk÷Lkøkh økwshkík yzksýhkuz, Mkwhík. økuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík. 2783408, 9924878676 7567095306 (12342) yuÃkkuR{uLx ÷RLku {¤ku. 2010232066 (12331) 2010232336 Yÿ ßÞkurík»k SðLkLke ík{k{ híLkuïh ßÞkurík»k 101% {wÍðýLkk íkhíks Wfu÷ {qX, økuhtxe. (5 f÷kf{kt rLkfk÷) ðþefhý (÷ð«kuç÷u{ ÷øLk{kt MkøkkE{kt rð÷tçk, MÃku~Þkr÷Mx) [u÷uLsÚke fk{ ÄtÄk{kt rð÷tçk, MktíkkLk«kÂÃík, 18, MkðkuoËÞLkøkh «u{eðþ, {u÷erðãk, W{k¼ðLkLke ÃkkA¤ ¼xkh økúnõ÷uþ, fkuELkwt fhu÷wt, Mkwhík. {ku. 9727018775 rðËuþøk{Lk, ðeÍk «kuç÷u{, (12340) 2010231948 AqxkAuzk, økwÃíkhkuøk, Ãkrík- y{hrËÃk ßÞkurík»k 101% ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, ÷ð økuhtxe 9 f÷kf{kt rLkfk÷ (Ve «kuç÷u{, MkøkkE, Äkhu÷e fk{ ÚkÞk ÃkAe) †e-ÃkwY»k «u{e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. {¤ku: Mke-2, ðþ fhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, SðLkÄkhk yuÃkkxo{uLx, MkkiíkLk ºkkMk, {wX[kux, ðkík fi÷kMkLkøkhhkuz, þktrík zk#øk ¾kLkøke hnuþu. íkkzðkze, r{÷ Mkk{u, Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. 8980331021 Mkwhík. {ku. 9904011043 (12296) 2010232265 (12342) 2010232006 rËÔÞ þÂõík ßÞkurík»k 101% hks ßÞkurík»k MkktELkwt Mkkûkkík [u÷uLsÚke heÍÕx (sÞ SLkuLÿ) [{ífkh 101% økuhtxe MkkÚku (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) h1 24 f÷kf{kt heÍÕx AqxkAuzk, f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{, «u{rððkn, rðËuþÞkuøk, ÷ð{uhus, ¾íkhLkkf MktíkkLkÞkuøk, {qZ ðþefhý, ðþefhý, {qX[kux AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx yuf íkhVe «u{ fhLkkh íkqxu÷k 12, ykLktËfwts MkkuMkkÞxe, MktçktÄLku òuzðk {kxu ¾kMk {¤ku. swLkeÃkkýeLke xktfe Mkk{u, (Ëhuf ðkík økwó) yuÃkkuR{uLx økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý. ÷RLku {¤ku. yzksý. 9925070774 (12340) 9974849913 (12338) 2010231941

2010232072

þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101% økuhtxe W½hkýe, ÷û{e«kóe, ÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx, AqxkAuzk, «u{eðþ, Lkkufhe, ËkYAkuzkððk, {u÷eðMíkw ({qX[kux, MktíkkLk«kró) ðþefhý, LÞw hktËuhhkuz yshk{h[kuf, çke-4, r«Þktf yuÃkkxo{uLx, Mkwhík. 9662035871 (12340) 2010231953

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku 18,000/- f{kðku ½hu {k÷ £e ÃknkU[kzðk{kt ykðþu. òÃkkLk{kfuox Mkwhík. 9228429856 ð÷MkkzrðLkkÞf- 9274761611 (12340)

2010231991

(12313)

2010232124

100 ð»ko swLke ftÃkLke MkkÚku fk{ fhe {neLku 30,000Úke ðÄw f{kyku. 9824803178

ÃkhËuþLkk ÃkkMko÷ku USA 10 rf÷ku WÃkh 250Yk, UK 10 rf÷kuLke WÃkh 140Ykrf÷ku Canada 10 rf÷kuLke WÃkh 300 Yk rf÷ku çkkuBçkeLkku yuûk«uMk. 02612426825 99132 {kuçkkR÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷ /2427162, «uõxef÷ þe¾ku. ISO MktMÚkk 99132 (12336) 2010231816 yLkw¼ðe yuLSrLkÞh ðnu÷kíku Ãknu÷k Yk 1200 hS. yuzðkLMk fku»ko Intersoft. hkus 400-5000 f{kðku (Ëhuf 9824044699 (12326) ÔÞÂõík {kxu) 9925693256, 2010232120 9375382878 (12315)

2010232282

MkwÃkhÃkkMko÷ 10 Kg WÃkh Uk=145/-, USA= 260

Y/-

rf÷ku

hkýeík¤kð.

9725992152 (1208283) 2010228147

ÔÞksçke Ëk{, MkwtËh fk{.MkkÞf÷ ¾heËðk rðïkMkÃkkºk Lkk{-W»kk MkkÞf÷, rËÕneøkux, Ãkku÷eMk[kufe çkkswLke øk÷e. 2419491 (12056)

2010227085

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku. òuçkðfo huÃkeÞh {þeLk Ãkh yuzðkLMk xufLkku÷kuS MkkÚku. {swhe ykÃkðkLke Au VkuLk. ¼khíkeÞ RLxMxexâwx ykuV 9825507071 (12314) 2010232171 {kuçkkR÷ xufLkku÷kuSrMk{u L x ÃkkEÃk {kxu ©e 9824614867. (11659) nheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe 2010221428 íkzfuïh- 9327392928 (12151-2) 2010228899 UK 150/- 10+ kg VkuhuLk ÃkkMko÷ MkŠðMkeMk Co.: 9376110012/ 9510410012 (12332)

2010231869

Vkuh Ône÷2 çkuxhe [ksoh xw Ône÷h çkuxhe [ksoh MkuÕMk yuLz MkŠðMk Ë{ýðk÷k R÷uõxÙkurLkõMk, 38/B ¾hðhLkøkh, WÄLkkhkuz, Mkwhík. Ph. 2332611 (12332)

2010231887

Yk 50/- xe þxo MkkÚku çkuMkkRz hçkhr«Lx, xkuÃkeLkk 85% Ve {kV+ MÃkkufLk £e MÃku~Þk÷eMx. 9227921217 2010232274 fkuBÃÞwxh nkzoðuh+ Lkuxðfªøk+ (12315) {kuçkkE÷ heÃkuhªøk MkkÚku ysoLx r«Lxªøk MxefMko, çke÷çkwf, ¼køk¤, yXðkøkux. ðeÍexªøkfkzo, ftfkuºke, yk{tºkýfkzo, 9033571206 (12321) 2010231755 MkktRøkúkrVõMk, nuíkk fkuBÃk÷uûk, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo Mkðkýe Mfw÷Mkk{u, yzksý, SMPS [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk 6532555 (12331) fhíkk þe¾ku Interchip 2010232341 ¼køkkík¤kð. 9824044699 (12326)

2010232123

2010232314

¼kzu ykÃkðkLkwt Au Y{, hMkkuzwt {nuïhe MkkuMkkÞxe. ðhkAkhkuz- 9898322676 (12314)

½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy… [ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ f÷e™ef, 9427585595. (12290) 2010231406 ðs™ ðÄkhku-½xkzku 20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚h ð„h. [ku¬‚ …heýk{. [hƒe™e {VŒ Œ…k‚. zku.rºkðuËe 9427585595 (12289) 2010231408

2010232179

Võík ¼kzu ^÷ux {fkLk yzksý LP Mkðkýe íkkzðkze Ãkk÷LkÃkwh ¼kzu ykÃkðk ÷uðk {¤ku. hksuLÿ Ãkxu÷. 9374504470 (12308) 2010232140

^÷ux ðu[ðkLkku Au yufY{ hMkkuzwt ºkeòu {k¤ fçkò hMkeË ¼qr{ fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, yzksý, {ku. 9825656499 (12339) 2010232093

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 920 MfuVex 2-BHK 203 ÃkË{ýe Ãku÷uMk hkÄkLkøkh MkkuMkkÞxe y{eÄkhkðkze. 9726505016 (12310) 2010232154

{neÄhÃkqhk{kt ^÷ux, MkiÞËÃkqhk, {rnÄhÃkqhk{kt ^÷ux h Y{ rf[Lk ykÃkðk ÷uðk. Ãkxu÷. ðsLkðÄkhku - {sçkwík çkLkku hksuLÿ Lkðe ÷uxuMx Ëðkyku- 9374504470 (12308) 2010232145 $suõþLkkuÚke zku. økkÞfðkz ACM Pvt.Ltd. Lku yk¾k MBBSMD. 9426118607 økwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf (12079) 2010232190 MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, «fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au. LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, su{fu {fkLk, ËwfkLk, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux (Mkwhík- ð÷Mkkz) 98253- ¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000Úke 3,00,000 12985 (12285) 2010231362 {rnLkkLkwt yuøkúe{uLx+ yuzðkLMk+ òuçk VkuLk. 01204266451 To 58 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku.) (17065B) 2010232252 ðu[ðkLkku Au 3BHK 1575 Mfðuh Vexðk¤ku ^÷ux, çkeòu {XeÞk, [ku¤kV¤e ykýtËLkk {k¤, hkuz Vu®Mkøk, nrLkÃkkfoLke Ãkxu÷Lkk «ÏÞkík {XeÞk, Mkk{u, LÞw yzksý MktÃkfo: [ku¤kV¤e, ÃkkÃkz. 9998011409, 9879469996, 9429014667 (12313)

9998973082 (12326) 2010232133

2010232183

hkunkWMk ^÷ux ÷u-ðu[/ ¼kzu ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux fkuÃkkuohux ftÃkLke ÃkkuíkkLkk Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz ykurVMkhku {kxu MktÃkfo. ðøkh økuhuLxuz rVxªøk 9909783859, 9374555552 (12310) 9825084343 (12320) 2010231678

2010232100

CMYK

SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[

ËwçkELkk ykhçk ÃkkMku MkkuLkkLke fkh

{ŠMkrzÍ ÃkkMku ¾kMk ÔnkEx økkuÕzLke fkh çkLkkðzkðe

ËwçkE, íkk.18

MkkuLkkLkkt ðkMkýku fu MkkuLkkLke yuõMkuMkheÍLke ËwrLkÞk{kt LkðkE LkÚke Ãký fËe MkkuLkkLke fkh nkuÞ íkuðtw Mkkt¼éÞwt Au ¾hwt ? ðu÷, ËwçkE{kt yuf ykhçk þu¾ ÃkkMku MkkuLkkLke fkh Au yLku íku Ãký suðkíkuðk MkkuLkkLke Lknª Ãký MkVuË MkkuLkkLke yux÷u fu ÔnkEx økkuÕzLke. {ŠMkrzÍ ftÃkLkeLke yk fkh{kt ftÃkLkeyu ðe10 õðuz xçkkuo {þeLk LkktÏÞwt Au. yk MÃkkuxToMk fkhLktw yuÂLsLk 1600 nkuMkoÃkkðhLkwt y™u 2800 yu{yuLk xkufo Ähkðu Au. {kºk çku MkufLz{kt s 100 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃk Ãkfzíke yk fkh 6.89 MkufLz{kt yuf [íkwÚkkOþ {kE÷ ytíkh fkÃku Au. yux÷u fu yuf

fk~{eh ¾eýLkk yLkuf ¼køkku{kt Vhe fh^Þw ÷ËkÞku

©eLkøkh : sB{w-fk~{ehLkk çkkhk{w÷k rsÕ÷kLkk Ãk÷nk÷Lk þnuh{kt fèhÃktÚke nwŠhÞíkLkk fkÞofhku îkhk Mkqr[ík {k[oLku æÞkLk{kt ÷ELku fk~{eh ¾eýLkk yLkuf ¼køkku{kt Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku Vhe Mkt[khçktÄe ÷kËe Ëuðk{kt ykðe níke. ½ýk rðMíkkhku Mkt[khçktÄe nuX¤ {wfðk{kt ykðíkk sLkSðLk ¾kuhðkE økÞwt níkwt. huLkkðkze, Lkkunkíkk, ¾kLkÞkh, yu{ykh økts, MkVkfkË÷, Ãkkhe{fkuhk yLku fk{hðkhe Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt Mkt[khçktÄe ÷kËðk{kt ykðe Au. Ërûký fk~{ehLkk Ãkw÷ðk{k rsÕ÷kLkk ÃkBÃkkuhu þnuh{kt Ãký Mkt[khçktÄe ÷kËðk{kt ykðe Au. W¥kh-fk~{ehLkk çkkhk{w÷k, MkkuÃkkuhu, fwÃkðkhk y™u nuLzðkhk{kt fh^Þw ÷ËkÞku Au.

Ërûký-Ãkrù{ [eLk{kt Vhe ¼qftÃkLkku ykt[fku

çke®søk : ËrûkýÃkrù{ [eLk{kt yksu Mkðkhu ¼qtfÃkLkku n¤ðku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ykLke íkeðúíkk heõxh Mfu÷ Ãkh Ãkkt[ yktfðk{kt ykðe níke. y{urhfkLkk rsÞku÷kursf÷ Mkðuo {wsçk [eLke «ktík rMk[wykLk, ÞwLkkLk yLku yLÞ fux÷kf rðMíkkhku{kt LkkUÄkÞu÷k ykt[fkLkk fkhýu ÷kufku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kR økR níke. yk ykt[fkLkk fkhýu òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuR Mk{k[kh {éÞk LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu {u 2008{kt rMk[wykLk «ktík{kt ykXLke íkeðúíkkLkku «[tz ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. suLkk fkhýu ¼khu ¾wðkhe ÚkR níke. yk ¼qtfÃk{kt ykþhu 87,000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

{wtçkR,íkk.18

yuf nòh fhkuzLkwt V÷ufwt VuhðLkkhk MktrËÃk þwõ÷kyu Vu{Mk Úkðk yLku ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt ykf»koðk {kxu rVÕ{ RLzMxÙeLke {þnqh fkurhÞkuøkúkVh Mkhkus ¾kLk yr¼Lkuíkk hksÃkk÷ ÞkËð yLku r¢fuxh nh¼sLk®MknLku nkÚkku çkLkkÔÞk nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. MktrËÃku r÷Þku ðLk Lkk{Lke rVÕ{ «kuzõþLk ftÃkLke Ãký ¾ku÷e Au. yk WÃkhktík Mkhkus ¾ykLk MkkÚku {¤eLku zkLMk yufuz{e Ãký ¾ku÷e Au. Mkhkus ¾kLkLkk MxuxMkLkku WÃkÞkuøk fhe MktrËÃku {wtçkR WÃkhktík ËuþLkk Mkkík hkßÞku{kt Ãký zkLMk yufuz{eLke yLÞ çkúkL[ ¾ku÷e Ayu. Mkhkus ¾kLk MkkÚku zkLMk yufuz{eLku ÷økíkk MktrËÃku fhu÷k ykŠÚkf ÔÞðnkhkuLke Ãký y{u íkÃkkMk fhe hÌkk nkuðkLkwt íkÃkkMk yrÄfkhe yh®ðË ðkzLkfhu sýkÔÞwt níkwt. MktrËÃku Mkhkus ¾kLk WÃkhktík nh¼sLk®MknLku Ãký ÷Ãkuxâku Au. ÷kufr«Þ rhÞkr÷xe þku zkLMk RÂLzÞk zkLMk{kt Ãký MktrËÃku RLðuMx{uLx fÞwO Au. {kºk RLðuMx{uLx s Lknª, yk þkuLke çkeS rMkÍLkLkk fkÞo¢{ MktrËÃku hkRx rÃkõ[MkoLkk {kr÷f rðLkÞ {nksLk yLku nh¼sLk®Mkn MkkÚku ¼køkeËkhe{kt fÞkuo níkku. yk {k{÷u nh¼sLk yLku rðLkÞ {nksLkLke sÁh sýkþu íkku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu, yu{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. þhkçk-þçkkçk MkkÚk MkkÚk: yk{uorLkÞkLke hksÄkLke ÞuhuðLkÚke ykþhu 100 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷kt ykhuLke økk{{kt þhkçkLkk yuf íknuðkh Ëhr{ÞkLk Þwðíkeyku Ëuþe ËkY ÃkehMke hne Au. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : ¾ktzLke rLkfkMk ytøku Mkhfkh Vuçkúwykhe MkwÄe rLkýoÞ fhu íkuðe þõÞíkk Au. ¾ktzLkwt WíÃkkËLk ðÄðkLkk Ãkrhýk{MðYÃku ®f{íkku{kt ½xkzku ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkk Ãký hk¾ðk{kt ykðe hne Au. Wãkuøk yLku Mkhfkhu ð»ko 2010-2011 {kxu ¾ktz WíÃkkËLkLkku ytËks nsw MkwÄe {wõÞku LkÚke. Ãkhtíkw ykøkk{e rËðMkku{kt fux÷kf rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mk¥kkðkh ytËks yLku Wãkuøk søkíkLkk ytËks ðå[u ¾ktz WíÃkkËLk{kt 1.5 r{r÷ÞLk xLkwt ytíkh hnu÷w Au. Wãkuøk {kLku Au fu ð»ko 20102011Lkk ¾ktz ð»ko{kt ykþhu çku r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLke rLkfkMk fhðk{kt ykðþu. Wãkuøk søkík {kLku Au fu 25 r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLkwt WíÃkkËLk Úkþu. çkeS çkksw þhË ÃkðkhLkku {ík Au fu WíÃkkËLk yk ð»kuo 23 r{r÷ÞLk xLkÚke ðÄkhu hnuþu. ðÄkhkLkku Ãkkt[ r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLkku sÚÚkku rLkfkMk {kxu WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. BÞqrÍf ykÕçk{ “íkçkkn” çknkh Ãkkzâwt Au. “yuÃk÷ çkkuxBMk” Þqxâwçk Ãkh rh÷eÍ ÚkÞwt nkuðkÚke íkuLkk [knfkuLke MktÏÞk{kt ykÃkkuykÃk ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ykÕçk{Lkwt þq®xøk Þq¢uLk{kt ÚkÞwt Au yLku íku{kt LkunkLke MÃkkuxTMko þqÍ MkkÚkuLke rnÃk-þu®føk yËk íkuLkk [knfkuLku {Ë{Mík çkLkkðe hÌkwt Au. íkuýu Þqxâwçk Ãkh Ëþofku {kxu yk ykÕçk{Lku {Vík{kt zkWLk÷kuz fheLku ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk ðÄkhðkLkku ÃkUíkhku ys{kÔÞku Au.

yk fkh çkLkkðzkðe Au yLku ÃkkuíkkLke yk {ŠMkrzÍ fkhLke çkkuze ÄkíkwLke Lknª Ãký MkVuË MkkuLkkLke çkLkkðzkðe Au. yk¾k rðï{kt ÃkkuíkkLke ÃkkMku Au íkuðe fkh çkeò fkuELke ÃkkMku Lkk nkuðe òuEyu íkuðe ½u÷Ak{ktÚke yk ÔnkEx økkuÕz fkh çkLkkððkLkku rð[kh yk ykhçkLku ykÔÞku yLku {ŠMkrzÍ ftÃkLkeyu ykhçkLke yk ½u÷AkLku ðkMíkrðfíkk{kt Ãk÷xe Lkkt¾e. yk fkh ykhçkLku økÞk ð»kuo {¤e níke yLku yu ð¾íku íkuýu ftÃkLkeLku 50 ÷k¾ zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 23 fhkuz [qfÔÞk níkk.

Mkk{kLÞ heíku {ŠMkrzÍLktw {kU½k{kt {kU½wt {kuz÷ {ŠMkrzÍ çkuLÍ yuMkyu÷ykh {uf÷huLk hkuzMxh Au fu suLke ®f{ík ÷øk¼øk 5 ÷k¾ zku÷hLke ykMkÃkkMk Au. yk{ ËwçkELkk ykhçkLku yk fkh {ŠMkrzÍLkk MkkiÚke {kU½k {kuz÷ fhíkkt Ãký ËMk

÷kuzo Mðhks Ãkku÷Lku rçkúrxþ MktMkË{ktÚke MkMÃkuLz fhkþu

÷tzLk : rçkúxeþ {erzÞkLkk ynuðk÷ku yLkwMkkh ¼khíkeÞ {q¤Lkk rçkúxeþ MkktMkË ÷kuzo Mðhks Ãkku÷Mkrník ºký MkktMkËkuLk nkWMk ykìV ÷kuzToMk{ktÚke fux÷kf Mk{Þ {kxu MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.hnuýkf {fkLk {kxuLkkt ¼ÚÚkkt rðþu rððkË òøkíkk yk Ãkøk÷wwt ÷uðkÞ íku{ Au. ÷kuzo Mðhks Ãkku÷ MkkÚku çkuhkuLkuMk {LÍe÷k Ãkkì÷k WœeLk yLku ÷kuzo y{ehy÷e y÷e¼kE ¼krxÞkLku Ãký MkMÃkuLz fhðk{kt ykðþu. MkktMkËkuLkk ykðkMk ¼ÚÚkkt ytøku økÞk ð»kuo ¼khu rððkË òøÞku níkku. íku{kt çkÄk s hksfeÞ ÃkûkkuLkk MkktMkËku Mkk{u÷ níkk. fux÷kf Mkk{u íkku fkuxo fkÞoðkne Ãký [÷kððk{kt ykðe níke. ÷kuzo Mðhks Ãkku÷u íku{Lkwt {wÏÞ hnuýkf ykìõMkVkuzoþkÞh{kt Au yu{ sýkðe h00Ãk-06 Ëhr{ÞkLk 38,000 ÃkkWLzLkwt ykðkMk ¼ÚÚkwt {u¤ÔÞwt níkwt. òufu rððkË Q¼ku Úkíkkt íku{ýu yk hf{ ÃkkAe ykÃke ËeÄe níke yLku sýkÔÞwwt níkwt fu íku{ýu ftE s ¾kuxwt fÞwowt Lk níkwt.

økýk ¼kð{kt Ãkze Au. òufu ®f{ík øk{u íku nkuÞ, rðï{kt fkuELke ÃkkMku LkÚke íkuðe fkh ÃkkuíkkLke ÃkkMku Au íkuðku økðo yk ykhçk yíÞkhu yLkw¼ðu Au. Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh yk fkhLkk {kr÷fLke yku¤¾ ònuh fhkE LkÚke.

fkh

nkuMko Ãkkðh

ÃkefyÃk

{ŠMkrzÍ çkuLÍ

1600

çkkuze

xkufo

çku MkufLz{kt þqLÞÚke Mkku {kE÷

ÔnkEx økkuÕz

2800 yu{yuLk

MÃkez

{þeLk

®f{ík 50 ÷k¾ zkì÷h (÷øk¼øk Y. 23 fhkuz)

250 rf÷ku{exh ðe10 õðuz xçkkuo «rík ft÷kf

zkLMk RÂLzÞk zkLMk{kt RLðuMx{uLx fÞwO

(«ríkrLkrÄ)

¾ktzLke rLkfkMk ytøku Vuçkúwykhe {rnLkk MkwÄe{kt ytrík{ rLkýoÞ

rððk øk÷o Lkunk ¼krMkLk ÃkkuíkkLkk Lkðk rðzeÞku “yuÃk÷ çkkuxBMk”Lku fkhýu [[ko{kt Au. yk rðzeÞku Þwxâwçk Ãkh Äq{ {[kðe hÌkwt Au. LkunkLkk {kËf yðks yLku íkuLke {Ë{Mík fkÞkLkk ËeðkLkkykuLku yk ykÕçk{ sYh MkkÁt ÷køkþu. ÃkkuÃk çkuLz rððk{kt ¼tøkký çkkË Lkunkyu çkku÷eðqz{kt økeíkku økkRLku ÃkkuíkkLkwt xu÷uLx çkíkkðe ËeÄwt níkwt. íkuLkk ÞkËøkkh økeíkku{kt “fwA ¾kMk ni, Lkþk Lkþk, Þw yuLz {e”Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nðu yk ®Mkøkhu íkuLkwt Mkku÷ku

r{rLkx{kt ÷øk¼øk 2.5 {kE÷ yux÷u fu 4 rf÷ku{exh ytíkh fkÃke Lkkt¾u Au. {ík÷çk fu íkuLke nkEyuMx MÃkez ÷øk¼øk 250 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke Au. çkkÞku^Þwy÷ Ãkh [k÷íke yk fkh suðe çkeS fkuE fkh ËwrLkÞk{kt LkÚke. íku÷Lkk fqðk Ähkðíkk ËwçkELkk yk yçkòuÃkríkyu ¾kMk ykuzoh ykÃkeLku

MktËeÃku ¼ßS, Mkhkus ¾kLk, hksÃkk÷Lku nkÚkku çkLkkÔÞk

nku÷eðwzLke òýeíke yuõxÙuMk Rðk {uÂLzMku fur÷VkuŠLkÞkLkk çkwçkkOf{kt ðkLkoh çkúÄMko MxwrzÞku{kt yuf yuðkuzo Mk{khkun{kt nkshe ykÃkeLku ÃkkuíkkLke {kËf yËkykuÚke ík{k{Lku {tºk{wøÄ fhe ËeÄkt níkkt. (yuyuVÃke)

Lkunk ¼krMkLkLkwt nkux ðerzÞku ykÕçk{ “yuÃk÷ çkkuxBMk”

Ëuþ k rðËuþ

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

nh¼sLk-rVÕ{e nMíkeykuLku Lkk{u 1,000 fhkuzLkku [qLkku

(«ríkrLkrÄ)

økhçkk{kt çkunkuþ {rn÷k Ãkh zkuõxhLkku çk¤kífkh zkuõxhLku ¼økðkLkLkku yðíkkh {kLkðk{kt ykðu Au, Ãký {wtçkR{kt yuf zkuõxhu yk[hu÷e fhíkqík þuíkkLkLku Ãký þh{kðu íkuðe Au. ðkþe ÂMÚkík ÷kuxMk nkuÂMÃkx÷Lkk ykhyu{yku(hurMkzLx {urzf÷ ykurVMkh) zkuõxh rðþk÷ çkLkuLke {rn÷k ËËeo Ãkh ykRMkeÞw Y{{kt çk¤kífkh økwòhðkLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk ðkþe Mkuõxh 15{kt hnuíke r«Þtfk {nuíkk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) LkðhkrºkLkk AuÕ÷kt rËðMku yux÷u fu þrLkðkhu Ãkrík, LkýtË yLku yLÞ çku Mknu÷e MkkÚku økhçkk h{ðk økR níke. Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu r«Þtfk y[kLkf s økhçkk økúkWLz{kt VMkzkR Ãkze níke. íku çkunkuþ ÚkR økR níke. r«ÞtfkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo ÷kuxMk nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke. «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË r«ÞtfkLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh níke. òufu ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu r«Þtfkyu øk¼hk{ý Úkíke nkuðkLke VrhÞkË fhe íÞkhu Vhs Ãkh nksh zkuõxh rðþk÷ çkLkuyu r«ÞtfkLku ykRMkeÞw{kt ¾Mkuze níke. ykRMkeÞw Y{{kt zkuõxh rðþk÷ yLku ËËeo r«Þtfk çku sý nksh níkk yk Ëhr{ÞkLk rðþk÷u r«Þtfk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. hrððkhu Mkðkhu r«Þtfkyu ÃkríkLku rðþk÷Lke fhíkqík ytøku òý fhe níke. r«Þtfkyu VrhÞkË fhe fu, zkuõxh rðþk÷u {Lku rLkðo† fhðkLke þYykík fhe íÞkhu {U rðhkuÄ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw {Lku ½uLkLkwt RLsuõþLk ykÃÞwt nkuðkÚke íkuLku hkufðk{kt MkV¤ Lk hne. r«ÞtfkLke VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkkLke LkkUÄ fhe r«Þtfk WÃkhktík ykhkuÃke zkuõxh rðþk÷Lke {urzf÷ íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. r«Þtfk Ãkh çk¤kífkh økwòhkÞkLkwt MÃkü Úkíkkt ykhkuÃke zkuõxh rðþk÷Lke ÄhÃkfz fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

ykuMkk{k-Íðkrnhe ÃkkrfMíkkLk{kt

Ãkkf.{kt rnLËw çkk¤fkuLkk çkË÷k{kt fhkuzkuLke ¾tzýe

W¥kh «ËuþLkku ¼uòçkks fki¼ktz fhe Vhkh, ÃkíLke su÷{kt {wtçkR, íkk.18

W¥kh«ËuþLkk ykÍ{økZ rsÕ÷kLkk yuf LkkLkfzkt økk{{ktÚke 2004{kt {wtçkR{kt ykðLkkhk MktrËÃk þwõ÷k Lkk{Lkk ¼uòtçkksu yLkuf rVÕ{ yLku r¢fux søkíkLke yLkuf nMíkeykuLkk ¾¼k Ãkh çktËqf hk¾e yuðwt rLkþkLk íkkõÞwt fu økýíkheLkk {rnLkkyku{kt yuf nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðkR økÞwt. MktrËÃk þwõ÷kyu ç÷uf {LkeLku RLðuMx fhe ÔnkRx {Lke{kt xÙkLMkVh fhðk WÃkhktík fLMxÙõþLk yLku rVÕ{ rLk{koý ûkuºk{kt ÃkiMkk RLkðuMx fhðkLke MkkÚku ð¤íkYÃku íkøkzwt ÔÞks ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke rËÕne, {wtçkR, økwshkík Mkrník Ërûký ¼khíkLkk yLkuf ÷kufkuLkk ÃkiMkkLke W[kÃkík fÞwO nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. þwõ÷kyu økwLkku yk[híke ð¾íku Ëk¾ðu÷e [k÷kfeLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, íku Ãkkuíku íkku ykÍkË Au Ãký íkuLke ÃkíLke yrLkíkk su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷kR økR Au. {wtçkR Ãkku÷eMkLke RfkuLkkur{f ykuVuLMk rðtøkLkk yurzþLk÷

fr{þLkh MktsÞ MkõMkuLkkyu yk fuMkLke ðÄw rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, MktrËÃk þwõ÷kyu 2004Úke òLÞwykhe, 2010 Ëhr{ÞkLk ÞMk õÞwçk Lkk{Lke ftÃkLke ¾ku÷e {Lke ÷kuLz®høkLke økuhfkÞËu «ð]r¥k ykËhe níke. s{eLk yLku rhÞ÷ yuMxux{kt {qze hkufký fhðk çkË÷ Lkuðwt xfk sux÷wt {kíkçkh ÔÞks [qfððkLke ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe MktrËÃku ËkuZ nòh sux÷k ÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ¾t¾uÞko níkk. çkË÷k{kt íku RLðuMxhkuLku [uf ykÃkíkku níkku. òufu íkuLkk [uf çkkWLMk Úkíkkt MktrËÃk rðÁØ Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkËku ykððkLke þY ÚkR økR. Ãk[kMk sux÷e VrhÞkËku ykðíkk økwLkkLke LkkUÄ fhe yk fuMkLke økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhu òýðk {éÞwt fu, MktrËÃku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fkuR ÔÞðnkh fÞko s LkÚke. MktrËÃku ÃkíLke yrLkíkkLkk Lkk{u s ík{k{ ÔÞðnkhku fhu÷k Au. Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufku ÃkkMku su yuøkúe{uLx ÚkÞk íku ík{k{ yuøkúe{uLxku{kt yrLkíkkyu s Mkne fhe Au, MktrËÃku ¼khu [k÷kfeÚke økwLkku yk[Þkuo Au. nk÷ y{u íkuLke ÃkíLkeLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk fhe hÌkk Au. MktrËÃkLke ÃkíLke yrLkíkk ÃkkuíkkLku yk ÄtÄkyku rð»ku fktR ¾çkh s LkÚke. íku ftR Ãký rð[kÞko rðLkk Ãkrík MktrËÃk su{ fnuíkku íku{ fhíke níke. MktrËÃk yíÞkhu Vhkh Au.

hurMkzLx {urzf÷ ykurVMkhLke ÄhÃkfz

{wtçkR,íkk.18

çktLku økwVkyku{kt Lknª Ãkhtíkw ½hku{kt hnu Au : ykEyuMkykE íku{Lkwt hûký fhu Au (yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 18

rðïLkk {kuMx ðkìLzux ykíktfðkËeyku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yLku íkuLkku MknÞkuøke y÷ Íðkrnhe W¥khÃkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt ½hku{kt yufçkeòLke LkSf AwÃkkÞu÷kt nkuðk òuRyu yLku ykRyuMkykRLkk fux÷kf MkÇÞku íku{Lkwt hûký fhe hÌkk nkuðkLkku {erzÞkyu Äzkfku fÞkuo Au. y÷ fkÞËkLkk yk xku[Lkk çku f{kLzhku fËk[ yufMkkÚku LkÚke. Ãkhtíkw íkuyku ÃkfzkÞ Lkrn íku {kxu økwVkyku{kt ðMkðkx fhe hÌkk LkÚke íku{ yV½krLkMíkkLk{ktÚke LkkxkuLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu MkeyuLkyuLkLku sýkÔÞwt níkwt. yk{kt RLxr÷sLMkLke çkkçkíkkuLke MktðuËLkþe÷íkkLku fkhýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn ykÃkðkLke þhíku yrÄfkheyu W{uÞwO níkwt fu nk÷{kt y÷fkÞËkLkku fkuR Ãký xku[Lkku Lkuíkk økwVk{kt hnuíkku LkÚke. yuLke søÞkyu íkuyku «{ký{kt ykhk{ËkÞf søÞkyu ðMkðkx fhe hÌkk Au. fux÷kf

LkkxkuLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu {erzÞk Mk{ûk fhu÷ku Ëkðku MÚkkrLkfku yLku ÃkkrfMíkkLke RLxr÷sLMk MkŠðrMkÍ ykRyuMkykRLkk fux÷kf MkÇÞku îkhk íku{Lkwt hûký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLk ðkhtðkh y÷fkÞËkLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku hûký ykÃkðkLkku RLkfkh fhe hÌkwt Au. yrÄfkheLkwt fnuðwt Au fu, ykuMkk{k íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt AwÃkkR hÌkku Au íkuðk íkuLkk rðMíkkhku{kt [eLkLke MkhnË LkSfLkk W¥kh Ãkrù{Lkk ÃkðoíkeÞ r[ºk÷ rðMíkkhÚke ¾who{Lkk ¾eý rðMíkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hkuLkkLk ferxìtøk ÃkíLke ðkuÒku Vhe ‘n{MkVh’ “çkkuÞuLÍ” Mxkh hkuLkkLk fe®xøk nðu ÃkkuíkkLke íkhAkuze Ëuðk{kt ykðu÷e ÃkíLke ðkuÒku MkkÚku Vhe ònuh{kt Ëu¾kðk ÷køÞk Au. íkuyku Mk¥kkðkh heíku nsw Ãký yufçkeòÚke y÷øk-y÷øk Au. Ãkhtíkw yu{ ÷køku Au fu çkÒkuLkk rË÷{kt yufçkeò MkkÚku «u{Lke ÷køkýeyku Vhe W¼hkðk ÷køke Au. ykuMxÙur÷Þk{kt yuf Vur{÷e rxÙÃk{kt íkuyku yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku Vhíkkt Ëu¾kÞk níkk. ÃkkuÃkMxkh fe®xøkLke ÃkíLkeyu yøkkW yu{ fneLku Mktfuík

yr{íkk¼ yLku rðãk çkk÷Lk Vhe yufMkkÚkuu MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk yLku rðãk çkk÷LkLke òuze Vhe yufðkh rVÕ{e ÃkzËu [{fu íkuðe þõÞíkk Au. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLke sL{ßÞtíkeLkk «Mktøku hk»xÙeÞ yuðkuzo rðsuíkk zehuõxh rhíkwÃkýkuo ½ku»k yk Lkkuçku÷ MkkrníÞfkhLke xqtfe ÃkxfÚkk fkçkw÷eðk÷kLku ÷ELku rVÕ{ çkLkkððkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[Lk xkEx÷ hku÷{kt hnu íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu rðãk çkk÷Lk “Ãkk” rVÕ{Lke su{ yk{kt Ãký yuf

CMYK

2001{kt y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk Ãkh yk¢{ý fÞwO íÞkhu yV½kLkLke íkkuhk çkkuhkLke Ãknkzeyku ykuMkk{kLkwt {sçkqík MÚkkLk níkwt. Ãkhtíkw ykx÷k ð»kkuo çkkË nðu íkuLke ÂMÚkrík Úkkuzef Lkçk¤e Ãkze Au. y{urhfkLkk yrÄfkheyku fnuíkkt ykÔÞk Au fu ykuMkk{k fu ÍðkrnheLkk hnuXký ytøku Mk{ÚkoLk ykÃku íkuðk fkuR Ãkwhkðk LkÚke. ykuMkk{kLkk nk÷Lkk su Xufkýkt ytøku yrÄfkhe fne hÌkku Au íku ÃkkrfMíkkLkLkku MkIfzku {kR÷T ÷ktçkku yufË{ ytíkrhÞk¤ rðMíkkh Au yLku

Mðíktºk ykrËðkMkeyku yk rðMíkkh{kt hnu Au. yrÄfkhe y{urhfkLkk yu íkkhýLku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au fu íkkr÷çkkLke Lkuíkk {wÕ÷k yku{h AuÕ÷kt fux÷kf {rnLkkykuÚke ÃkkrfMíkkLkLkk õðuèk yLku fhk[e þnuhkuLkk ykxkVuhk {khe [qõÞku Au. òufu yrÄfkheyu yu çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke fu økXçktÄLkLku yk çkkçkíkLke òý Au fu fu{ ? Ãkhtíkw íkuyku fnu Au fu Lkkxku økXçktÄLkLku fux÷ef yrík MktðuËLkþe÷ {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n «ÄkLk hnu{kLk {r÷fu yksu sýkÔÞwt níkwt fu rçkLk ÷kËuLk yLku {wÕ÷kn yku{hLkk Xufkýkt ytøkuLkk yøkkWLkk ykðk s ynuðk÷ku ¼qíkfk¤{kt ¾kuxk XÞko níkk. yk çkÒku ÃkkrfMíkkLke ¼qr{ Ãkh Au íku çkkçkíkLkku {r÷fu RLkfkh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk rðþu fkuR {krníke nkuÞ íkku íku ytøku ÃkkrfMíkkLke MkhfkhLku òý fhðe òuRyu. íkuÚke íkuyku yk òuzeLke ÄhÃkfz fhe þfu.

íkku ykÃke ËeÄku níkku fu íkuyku y÷øk-y÷øk Au. Ãkhtíkw íku íkÕ÷kf ykÃkðkLke LkÚke. nk÷{kt yk ËtÃkíke ÃkkuíkkLkk ºký MktíkkLkku MkkÚku ykuMxÙur÷Þk{kt hòLke {ò {kýe hÌkwt Au. 33 ð»keoÞ fe®xøku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo xku[ Ãkh níke íÞkhu yur«÷ 1998{kt {kuzu÷ ðwÒku MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. Ãkhtíkw 26 ð»keoÞ yuf zktMkh £uLMkkRLk fkuLkuo÷ MkkÚku Mkkík {rnLkkLkk økwó yVuh çkkË íku{Lkk ÷øLkSðLk{kt ríkhkz Ãkze níke. íÞkhu 36 ð»keoÞ ðwÒkuyu fe®xøkLku ½h{ktÚke íkøkuze {wfe níke yLku fÌkwt níkwt fu y{khk ÷øLk nðu Ãkqhk ÚkÞk Au. ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk yËk fhþu. Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au fu, fkçkw÷eðk÷k rVÕ{{kt yLÞ f÷kfkhku fkuý nþu íku ytøku fkuE Mktfuík {éÞk LkÚke. rðãk çkk÷Lk nk÷ MkwòuÞ ½ku»kLke fnkLke rVÕ{ {kxu þq®xøkLkk ¼køkYÃku fku÷fkíkk{kt Au. íku yk rÚkú÷h rVÕ{{kt r{þLk Ãkh hnu÷e yuf Mkøk¼ko {rn÷kLke ¼qr{fk yËk fhe hne Au. rf÷çke÷Úke «urhík yk rVÕ{ nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu rðãkçkk÷Lk yLku yr{íkk¼Lke Ãkk rVÕ{Lku yLkuf hk»xÙeÞ yuðkuzo {éÞk Au. rðãkçkk÷Lk Ãký Ãkk rVÕ{Úke hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke níke.

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt ®MkÄ «ktík{kt Ëqhøkk{e rðMíkkh{kt hnuíkk rnLËw ÃkrhðkhkuLkk çkk¤fkuLkk yÃknhýLkk rfMMkkyku{kt ®[íkksLkf heíku ðÄkhku Úkíkk rnLËw Mk{wËkÞLkk ÷kufku{kt Ënuþík «ðíkeo hne Au.yk ð»koLke þYykíkÚke ykX sux÷k çkk¤fkuLkk yÃknhý ÚkE [wõÞk Au. yk ík{k{ çkk¤fkuLke Mkwhrûkík {wrõík yuðk Mk{Þu ÚkE þfe fu ßÞkhu ¾tzýeLke hf{ [wfðe Ëuðk{kt ykðe Au. fux÷kf rnLËw Mk{wËkÞLkk ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkELku Lkðe søÞkyku WÃkh rnshík fhe hÌkk Au. Ãkku÷eMku 35 rËðMk Ãknu÷k yÃknhý fhðk{kt ykðLkkh Ãkkt[ ð»koLkk çkk¤f Äehs fw{khLku íkksuíkh{kt s yÃknhýfkhkuLkk Mkftò{ktÚke AkuzkÔÞku níkku. yÃknhýfkhkuyu yuf fhkuz YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. Ãkku÷eMku ík{k{ yÃknhýfkhkuLku ÍzÃke ÷eÄk Au.çkk¤f Mkwhrûkík heíku Ãkhík Vhíkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku{kt ¾wþeLkwt {kuswt Ëu¾kE hÌkw Au Ãkhtíkw ÃkrhðkhLkk ÷kufkuyu nðu ftÄfkux rðMíkkhLku AkuzeLku yLÞ søÞkyu síkk hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

r«LMkuMk ykuV ðuÕMk zkÞuLkkLke ÷kEV WÃkh nðu rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{{kt nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fehk LkkExT÷eLku {wÏÞ ¼qr{fk MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. rVÕ{ ftÃkLke ÃkkÚkLkk rLk{koíkk rLkËuoþfkuyu yk «kusuõx Ãkh «kÚkr{f ðkík[eík þY fhe ËeÄe Au. fehk LkkExT÷e zkÞuLkkLkk Ãkkºk{kt MkkiÚke ÞkuøÞ hnu íku{ {LkkÞ Au. rðíku÷k ð»kkuoLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke 65 ð»keoÞ nu÷uLk r{huLk zkÞuLkkLke {kíkkLke ¼qr{fk yËk fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk rVÕ{ ykøkk{e ð»kuo rh÷eÍ fhðk{kt ykðþu. fehkyu fÌkw Au fu “Lkuðh ÷ux {e økku” rVÕ{{kt íku yuf ¾÷LkkrÞfk íkhefuLke ¼qr{fk

fehk LkkRx÷e zkÞuLkkLke ¼qr{fk{kt yËk fhe hne Au.ð»ko 2008{kt VkuçMkuo MkkiÚke støke f{kýe fhíke yr¼LkuºkeLke su ÞkËe ònuh fhe níke íku{kt LkkExT÷e çkeò ¢{ktfu níke. ð»ko 2007{kt yk yr¼Lkuºkeyu 32 r{r÷ÞLk zku÷hLke f{kýe fhe níke. r«LMkuMk zkÞuLkkLkwt 31{e ykuøkMx 1997Lkk rËðMku ÃkurhMk{kt fkh yfM{kík{kt fÁý {kuík ÚkÞw níkw. hksfw{khe zkÞLkk rðïLke MkkiÚke «¼kðþk¤e {rn÷k ÃkifeLkk yuf níkk.

CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

y{ËkðkËLkk çkwfeykuLkku Ë.økw.{kt Äk{ku y{ËkðkË{kt Ãkku÷eMkLke ¼ªMk ðÄíkk f÷økeLkk fkhkuçkkhLkku þnuh{ktÚke ytík yLku Mkwhík{kt «kht¼ y{ËkðkË,íkk.18

y{ËkðkË þnuh íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk MÚk¤kuyu òuhþkuhÚke çkwfe çkòh Ãkku÷eMkLke {nuhçkkLke [k÷e hÌkwtw níkwt.Mk{økú hkßÞ{kt y{ËkðkË çkwfeykuLkk yœk íkhefu «~ÚkkrÃkík ÚkR økÞwt níkwt. Ãkku÷eMku {kuxk çkLkkðu÷k çkwfeyku Ãkku÷eMkLkk {kÚku Akýk ÚkkÃke Ãkku÷eMkLku Ãký fkÞËkLke [wtøkk÷Úke økku¤ økku¤ Vuhðíkk ftxk¤u÷k Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku fkuR Ãký ¼kuøku þnuh{ktÚke çkwfeykuLkwtw Mkk{úkßÞ ¾ík{ fhðk ÃkkA¤ Ãkze økÞk níkk. XuhXuh [k÷íkk çkwfeykuLkk yœk Ãkh Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk Ãkzíkkt çkwfe çkòh{kt QnkÃkkun ÚkR økÞku níkku.suLkk fkhýu çkwfe çkòh{kt øk¼hknx ÃkuMke økÞku níkku.suLkk Ãkøk÷u çkwfeykuyu íkuLkku hMíkku fkZeLku y{ËkðkË{ktÚke ÃkkuíkkLkku ÄtÄku çktÄ fheLku

{wÏÞ{tºkeyu SxkurzÞk sE ÷ßò økkuMðk{eLke rMkrØLku rçkhËkðe

Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkku ÃkwhMfkh íkÚkk ÃkwMíkf ykÃke MkL{kLk fÞwO

ykýtË, íkk.18

fku{LkðuÕÚk øku{{kt þq®xøk MÃkÄko{kt xe{ EðuLx{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðe økwshkíkLkwt Mk{økú rðï{kt Lkk{ hkuþ™ fhLkkh ÷ßò økkuMðk{e yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¾kMk ½hu sELku {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íkuLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke Y.5 ÷k¾Lkwt «kuíMkknLk RLkk{ ykÃÞwt níkwt. [qtxýe «[khLke Mk¾ík Mk{Þ{ÞkoËk ðå[u Ãký íku{Lku Úkkuzku Mk{Þ ÷ßò økkuMðk{e yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku økk¤eLku ÷ßòLku ¼rð»Þ{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu òuEíke ík{k{ {ËË Ãkqhe Ãkkzðk {kxuLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. yksu {kuze Mkktsu 6.45 f÷kfLkk Mkw{khu y[kLkf SxkurzÞk økk{{kt ÷ßò økkuMðk{eLkk ½hu Ãknkut[eLku {wÏÞ{tºkeyu

økúk{sLkkuLku íkÚkk MÚkkrLkf sLkíkkLku Ãký Mkw¾Ë ykùÞoLkku yLkw¼ð fhkÔÞku níkku. ÷ßòLku íkuLke fku{LkðuÕÚk øku{{kt nktMk÷ fhu÷e rMkrØ çkË÷ Y.5 ÷k¾Lkku ÃkwhMfkh hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuLkkÞík fhe yLku þk÷ ykuZkzeLku íkuLkwt MkL{kLk fÞow níkwt íkÚkk ÃkwMíkf Ãký ¼ux ykÃÞwt níkwt. yk WÃkhktík Ãkrhðkh òuzu Úkkuzku Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo níkku su ËhBÞkLk ÷ßòyu su hkEV÷Úke fku{LkðuÕÚk MÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku íkuLkwt rLkheûký fhðk WÃkhktík ÷ßòyu íku{Lku ykÃku÷ çkuÍ Ãký Mðefkhe níke. yk «Mktøku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ykiÃk[krhf ðkík[eík ËhBÞkLk íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu SxkurzÞk suðk LkkLkfzk økk{{ktÚke ykðeLku Mk¾ík {nuLkík yLku ÷økLk ðzu Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíke nkuðk Aíkkt ÷ßòyu h{íkøk{íkLkk EríknkMk{kt MkkiÚke Ãknu÷ku fku{LkðuÕÚk øku{{kt rMkÕðh {uz÷ yÃkkÔÞku Au yLku økwshkíkLkwt Lkk{ ËwrLkÞk¼h{kt hkuþ™ fÞwo Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt økwshkík{kt h{íkkuLkku {nkfwt¼ ÞkuòðkLkku Au. su{kt

÷øk¼øk 10 ÷k¾ sux÷k ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. íkuðk Mk{Þu ÷ßòyu {u¤ðu÷e rMkrØyu yk h{íkkuíMkðLku yuf çk¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt Au. ÷ßòLku íkuLke «økrík{kt økwshkík MkhfkhLke MknkÞ {¤íke hne Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký {¤íke hnuþu. hkßÞ Mkhfkhu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkku ÃkwhMfkh WÃkhktík íkuLke yk rMkrØ çkË÷ ðÄw yuf yuðkuzo ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe níke Ãkhtíkw [qtxýe yk[khMktrníkk ÷køkw Ãkze økE nkuðkÚke y{u íkuLke ònuhkík fhe þõÞk LkÚke. [qtxýe ÃkAe íkuLke Ãký ònuhkík ÚkE sþu. ÃkwhMfkh {éÞk çkkË ÷ßò økkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku {¤u÷k yk {kLk MkL{kLkÚke íku íkÚkk íkuLkku Ãkrhðkh yLku økúk{sLkku ¾wþ Au. ykLkk {kxu {wÏÞ{tºke yLku hkßÞ MkhfkhLku yk¼khe Au. íkuLku ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu ßÞkhu fku{LkðuÕÚk øku{{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku íÞkhu MkkiÚke Ãknu÷k yr¼LktËLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu VkuLk fheLku ykÃÞk níkk. íkuLkkÚke ½ýwt «kuíMkknLk {éÞwt Au.

Ërûký økwshkík{kt ÃkkuíkkLkk fk¤k fkhkuçkkhLke þYykík fhe ËeÄe nkuðkLkwtw çkwfe çkòhLkk Mkqºkku íkhVÚke skýðk {ÔÞwtw Au. Ãkku÷eMk ¾kíkkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu Ãký yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwtw Au.çkwfe çkòh{kt fhkuzkuLke ykðf Úkíke nkuðkÚke ytzhðÕzuou Ãký ÃkøkÃkuMkkhku fhe ËeÄku Au. ík{k{ çkwfeykuLkk økkuzVkÄh íkhefu þkÃkoþqxh þheV¾kLkLku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.íkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Mk{økú hkßÞLkwtw çkwfeçkòh nðu [k÷e hÌkwt Au. þkÃkoþqxh þheV¾kLk {q¤ y{ËkðkËLkku nkuðkÚke íku Mk{økú hkßÞLkk çkwfeykuÚke íku{s ¼kiøkkur÷f ÃkrhrMÚkríkÚke íkÚkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÚke ðkfuV nkuðkÚke ytzhðÕzoLkk ykfkykuyu íkuLku yk sðkçkËkhe MkkUÃke nkuðkLkwtw òýðk {ÔÞwtw Au.yk WÃkhktík AuÕ÷k çku ð»koÚke çkwfeyku MkkÚku þheVu MktçktÄku ðÄkhe

nkEfkuxo{kt rÃkrxþLkLkk Ãkøk÷u ÷uLz Mkux÷{uLx «r¢Þk þY

hkßÞLke MÚkkÃkLkk çkkË Ãknu÷eðkh yk «r¢Þk nkÚk ÄhkE

y{ËkðkË, íkk.18

{w½÷ Mk{úkx yfçkhLkk Mk{Þ{kt íku{Lkk íkkçkkLkk Mk{økú Ëuþ{kt su ÷uLz Mkux÷{uLxLke «Úkk y{÷e çkLke níke íkuLkku «kht¼ hkò xkuzh{÷u økwshkíkÚke fÞkuo níkku. ytøkúuòuLkk þkMkLk{kt çkkuBçku ÷uLz huðLÞw fkuz, 1939{kt Ãký íku f÷{ 117(E) íkhefu yÃkLkkðe ÷uðkE. su{kt «íÞuf hkßÞ{kt Ëh ºkeMk ð»kuo ÷uLz Mkux÷{uLxLke «r¢Þk nkÚk ÄhðkLke MkhfkhLkk rþhu sðkçkËkhe MkkUÃkkE níke. Aíkkt økwshkík{kt hkßÞLke h[LkkLkk ykx÷k ð»kuo Ãký íkuLkku y{÷ Lk Úkíkkt yk ytøku ònuh rníkLke yuf yhS nkEfkuxo{kt fhðk{kt ykðe níke. [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeX Mk{ûk yksu hkßÞ Mkhfkhu MkkuøktËLkk{w hsw fhe

fkuxoLku òýfkhe ykÃke níke fu, Mkhfkhu ÷uLz Mkux÷{uLxLke «r¢Þk nkÚk Ähe ËeÄe Au yLku çku rsÕ÷k{kt íkuLkku «kht¼ Ãký ÚkE [wõÞku Au. {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yk {ík÷çkLke òýfkhe ykÃkíkkt ¾tzÃkeXu íkuLke LkkUÄ ÷eÄe níke. yr{ík suXðkyu fhu÷e ònuh rníkLke yk yhS{kt íku{Lkk ðíke Ë÷e÷ku fhe hnu÷k yuzðkufux rðsÞ LkktøkuþLku fkuxuo yuðku Ãký Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, yk yuf Mkhfkhe «r¢Þk Au íku{kt ònuh rník fÞwt Au íku MÃkü fhku. íÞkhu íku{Lke hsqykíkÚke fkuxoLku Mktíkku»k ÚkÞku Lknkuíkku yLku yk ÃkeykEyu÷Lkk MktË¼o{kt ðÄw fkuE s nwf{ fÞko rðLkk íkuLkku rLkfk÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ{kt su íku s{eLkLke {kr÷fe, íkuLke V¤ÿwÃkíkk, s{eLkLkk {qÕÞLke yktfýe, íku s{eLk Ãkh fux÷wt {nuMkq÷ ðMkw÷e þfkÞ íku, hMíkkykuLke h[Lkk ðøkuhu nuíkw {kxu rLkÞr{íkÃkýu Mk{økú hkßÞLku ykðhe ÷uíkwt ÷uLz Mkux÷{uLx yíÞtík WÃkÞkuøke çkLkíkwt nkuÞ Au.

Ëuþ{kt Ãkkt[ fhkuz †eyku økuhfkÞËu ¾kýfk{ hkufðk Mkðoøkúkne ykuMxeÞkuÃkkuhkurMkMkLkku rþfkh Lkerík ½zkþu : nkEfkuxo{kt çkktÞÄhe

yksu rðï {uLkkuÃkkuÍ rËLk

y{ËkðkË, íkk.18

Mk{økú ËwrLkÞk{kt 18{e ykufxkuçkhLkku rËðMk rðï {uLkkuÃkkuÍ rËLk íkhefu QsðkÞ Au. {rn÷kyku{kt 40 ð»ko çkkË Úkíkk þkherhf VuhVkhku {uLkkuÃkkuÍ íkhefu yku¤¾kÞ Au. nku{kuoLMk ½xe síkkt {uLkkuÃkkuÍLke yðMÚkk{kt {rn÷kykuLku ½ýe s þkherhf yLku {kLkrMkf íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. nku{kuoLMk{kt {kuxk ÃkkÞu VuhVkh ÚkðkLke þYykík Úkíkk nkzfkt yux÷e nËu Lkçk¤kt ÚkR òÞ Au fu, LkkLke Eò{kt Ãký £uõ[h ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au, su hkuøk ykuMxeÞkuÃkkuhkurMkMk íkhefu yku¤¾kÞ Au. íkçkeçkkuLkk {íkkLkwMkkh òu ÞwðkðMÚkk{kt s Mkk[e Mk{sý yLku òøk]rík fu¤ððk{kt ykðu íkku yk Mk{MÞkLku rLkðkhe þfkÞ Au.

rðï {uLkkuÃkkuÍ rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku þnuh{kt {uLkkuÃkkuÍ nuÕÚk õçk÷Lkk WÃk¢{u yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt {uLkkuÃkkuÍLku ÷økíkkt «&™kuLkk {wÆu rðMík]ík [[ko fhkE níke. {uLkkuÃkkuÍ nuÕÚk õ÷çkLkk «{w¾ økkÞLkufku÷kursMx zkì. f÷k þknu fÌkwt níkwt fu, {rn÷kyku{kt {uLkkuÃkkuÍ ytøku nsw òøk]rík LkÚke. ÓËÞhkuøk, zkÞkçkerxMk fhíkkt Ãký ykuMxeÞkuÃkkuhkurMkMkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄw Au. yk{ Aíkkt ÷kufòøk]ríkLkku ¼khku¼kh y¼kð Au. ¼khík{kt Ãkkt[ fhkuz {rn÷kyku ykuMxkuÃkkÞhkurMkMkLkku rþfkh Au. {uLkkuÃkkuÍ yðMÚkk{kt {rn÷kyku yux÷kt nËu íkf÷eV{kt nkuÞ Au fu, íkuyku ykí{níÞk fhðk MkwÄe «uhkE òÞ Au. {kºk {rn÷kyku{kt s Lknª, ÃkwÁ»kku{kt Ãký 50Úke 60 ð»koLke ðÞu nku{kuoLMk{kt {kuxk ÃkkÞu ½xkzku ÚkkÞ Au.

ònuh rníkLke yk yhS fÞkoLkk Úkkuzk s fkuzeLkkh ÃktÚkf{kt yLku ¾kMk fheLku rËðMkku{kt nkEfkuxoLke çkhkuçkh Mkk{u s MkkMký økeh y¼ÞkhÛÞLkk rðMíkkh{kt yr{ík suXðkLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. økuhfkÞËu ¾kýfk{Lke «ð]r¥k Ãkh hkuf nðu yr{ík suXðkLkk MÚkkLku íku{Lkk ¼kE ÷økkððk nkEfkuxuo yøkkW Mkq[ðu÷k ¼krðLk suXðk yhsËkh íkhefu òuzkÞk Au. Ãkøk÷ktLkk ykÄkhu nðu hkßÞ Mkhfkhu ykðíkk su{kt [eV sMxeMk îkhk fux÷kf Mkq[Lkku {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt yuf Mkðoøkúkne fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mkq[LkkuLkk Ãkøk÷u LkeríkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðkLke «ríkçkØíkk yksu ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷u yuf MkkuøktËLkk{wt Ëþkoðe Au. ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{ík yr{ík suXðkyu fhu÷e hsq fÞwO níkwt. su{kt fkuxoLku yuðe çkktnuÄhe suXðkyu fhu÷e ònuh rníkLke yhSLke ykÃkðk{kt ykðe níke fu, hkßÞ Mkhfkh MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu yksu yk ònuh rníkLke yhS{kt {kºk fkuzeLkkh fu MkkMký økehLkk s {ík÷çkLkwt yuf MkkuøktËLkk{wt nkEfkuxo{kt hsq MkhfkhLkwt MkkuøktËLkk{wt rðMíkkhku{kt Lknª Ãkhtíkw Mk{økú hkßÞLku ÷køkw fÞwO níkwt. Ãkzu íku heíku økuhfkÞËu ¾kýfk{ «ríkhkuÄf yk rðMíkkhku{kt AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoÚke çkuhkufxkuf økuhfkÞËu LkeríkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhe hne Au yLku íku fkuxo Mk{ûk hsq fhðk ¾kýfk{Lke «ð]r¥k [k÷e hne nkuðkLkku rMk÷rMk÷kçktÄ r[íkkh {kxu Mk{Þ {ktøÞku níkku. hkßÞ MkhfkhLke «ríkçkØíkkLkku Mðefkh ykÃkíke ònuh rníkLke yuf yhS yr{ík suXðkyu nkEfkuxo{kt fhe [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷ fhe níke. su{kt ¼ksÃkLkk s MkktMkË ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLke MkeÄe fwhuþeLke ¾tzÃkeXu yk ÃkeykEyu÷ Ãkh ðÄw MkwLkkðýe 29{e Mktzkuðýe nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ykûkuÃk ÚkÞku níkku. ÞkuøkkLkwÞkuøku LkðuBçkhu rLkrùík fhe Au. y{ËkðkË, íkk.18

Mkku¾zk çkuXfLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh rË÷w¼k Ãkh nw{÷ku

ðzkuËhk,íkk. 18

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkku¾zk çkuXfLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh yLku {kS ÄkhkMkÇÞ rË÷w¼k [wzkMk{k Ãkh økEfk÷ {Ähkíku LktËuMkhe{kt fkutøkúMk fkÞko÷Þ ÃkkMku fkUøke W{uËðkhLkk xufuËkhkuyu Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ½xLkk{kt rË÷w¼k [wzkMk{kLku {kÚkk{kt ík÷ðkh Íªfkíkk økt¼eh Eòyku ÃknkU[e Au. íkku rË÷w¼kLkk ºký fkÞofíkkoykuLku Ãký Eòyku ÚkE Au. rË÷w¼kLkk ¼ºkeòyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Akýe Ãkku÷eMku fkUøke W{uËðkhLkk xufuËkh íkÚkk {kS ÄkhkMkÇÞ {tøk¤®Mkn økkune÷Lkk Ãkwºk Mkk{u ¾wLke nw{÷kLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þÁ fhe Au. LktËuMkhe, økkufw¤ Lkøkh{kt hnuíkk sÞrËÃk®Mkn Lkxðh®Mkn ®MkÄkyu Akýe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞw níkw fu {khk Vqðk rË÷w¼k [wzkMk{kyu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

[wtxýe{kt Mkku¾zk çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃk{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. økEfk÷u hkíku íkuyku hkÞfk [kufze ÃkkMku Ëþuhk rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k økhçkk{kt ykhíke fheLku {ÄhkíkLkk Mk{Þu

{Ähkíku LktËuMkheLkk fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ÃkkMku ½uhkð fheLku ½kíkfe nw{÷ku fhkÞku rË÷w¼k íkÚkk nkŠËf ÔÞkMk, rfþkuh rðøkuhu fkÞofhku ÃkkAk sðk LkeféÞk níkk. rË÷w¼k ÂMðVx fkh{kt níkk. sÞkhu çkkfeLkk fkÞofhku SÃk{kt çkuXk níkk. {æÞhkºkeLkk 1 ðkøku LktËMkhe ytçkk {kíkkLkk {trËh LkSf fkUøkúuMk fkÞo÷Þ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu {kS ÄkhkMkÇÞ {tøk¤®Mkn økkune÷Lkk Ãkwºk hksuLÿ®Mkn {tøk¤®Mkn WVuo çkkçkku, Mkwhuþ {tøk¤®Mkn økkune÷, híkLk

íkk.h6 MkwÄe ykuheÞkuLkezMk WÕfkð»kkuoLkku Lkòhku Ëu¾kþu

y{ËkðkË: ËwrLkÞk{kt WÕfkð»kkoLke {kuMk{Lkku «kht¼ ÚkE [wfÞku Au. yksÚke ykøkk{e íkk.h6 MkwÄe ykuheÞkuLkezMk WÕfkð»kkoLkku yÆ¼qík Lkòhku òuðk {¤þu. yk ½xLkkLku ÷ELku ¾økku¤«u{eyku ÚkLkøkLke hÌkk Au. ¼khíkLkk ÷kufku íkk.hh/h3{eyu {n¥k{ WÕfkð»kko «rík f÷kf Ãk0Úke 100 WÕfk ykfkþ{kt ÃkrZÞkh, swøkku WVuo zççke, søkrËþ WVuo ykíkþçkkSLke su{ rLknk¤e þfþu. ËwrLkÞk¼h{kt ½txeyu SÃk W¼e h¾kðe níke. su Ëh ð»kuo íkk.18Úke h6 MkwÄe ykuheÞkuLkezMk WÕfkð»kko ÃkifeLkk yuf ykhkuÃkeyu ík÷ðkh ðzu ykfkþ{kt MÃkü òuðk {¤u Au. nw{÷ku fheLku SÃkLkku fk[ íkkuze LkktÏÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ÂMðVx fkh W¼e h¾kðeLku rË÷w¼k SÃk ÃkkMku [k÷íkk ykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk nw{÷k¾kuhku îkhk ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu fhkÞu÷k nw{÷k{kt rË÷w¼kLku {kÚkk{kt ík÷ðkhLkk ½k ðkøkíkk ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt íkuyku çkuþwæÄ ÚkÞk níkk. sÞkhu nkŠËfLku Ãkøk{kt Vuf[h ÚkÞw níkw. sÞkhu rfþkuh yLku sÞrËÃk®MknLku nkÚku íkÚkk ÃkøkLkk ¼køku Eò ÚkE níke. rË÷w¼kLku ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh yÃkkE hne Au. Akýe Ãkku÷eMku {kS ÄkhkMkÇÞ {tøk¤®Mkn økkurn÷Lkk Ãkwºk hksuLÿ®Mkn {tøk¤®Mkn WVuo çkkçkku, Mkwhuþ {tøk¤®Mkn økkurn÷, híkLk ÃkrZÞkh, swøkku WVuo zççke, søkrËþ WVuo ½txe rðÁæÄ ¾wLke nw{÷ku íkÚkk hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þÁ fhe Au.

rVrÍõMk{kt yu{yuMkMke fÞwO Au yLku rðrðÄ rð¼køkku{kt íku{ýu yLkuf rðÄ fk{økehe

21{eyu {íkËkLk {kxu 29,681 {íkËkLk{ÚkfkuLke ÔÞðMÚkk

økktÄeLkøkh,íkk.18

A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe çkkË nðu íkk.21{eyu rsÕ÷k- íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe Þkuòþu. yk [wtxýe {kxu hksÞ [wtxýeÃkt[u ík{k{ íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃke ËeÄku Au. 24 rsÕ÷kLke 804 çkuXfku yLku 208 íkk÷wfkLke 4071 çkuXfku {kxu 2,04,27,552 {íkËkh Au ßÞkhu 53 LkøkhÃkkr÷fk{kt 1893 çkuXfku {kxu 31,19,861 yu{ fw÷ {¤eLku 2.35 fhkuz {íkËkhku {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu. rsÕ÷k yLku íkk÷wfk {kxu 25749 {íkËkLk {Úkfku íku{s Ãkkr÷fk {kxu 3832 {íkËkLk {Úkfku ÃkhÚke {íkËkLk

«íÞuf rsÕ÷k{kt Mkr{ríkLke h[Lkk Úkþu økuhfkÞËu ¾kýfk{ hkufðk hkßÞ Mkhfkh su Lkðe Lkerík rð[khe hne Au íku{kt rsÕ÷k Míkhu VrhÞkË rLkðkhý Mkr{ríkLke h[LkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rsÕ÷kLkk f÷uõxh, Ãkku÷eMk ðzk yLku ¾kýfk{ rð¼køkLkk yrÄfkheLke çkLku÷e yk Mkr{rík ykðe «ð]r¥k Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾þu yLku su rðMíkkh{kt ykðe økuhfkÞËu «ð]r¥k Úkíke sýkÞ íÞktLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ELk-[kso yrÄfkhe íkÚkk {k{÷íkËkhLku sðkçkËkh XuhððkLke òuøkðkE Ãký Lkðe Lkerík{kt ykðhe ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk Au yLku ykðk íkíðku Mkk{u fuðk «fkhLkk Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu íku ytøkuLkku Ãký rLkýoÞ Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðþu. suLkku Mk{Þktíkhu heÃkkuxo hksÞ MkhfkhLku MkkUÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

çkòðe Au. íku{Lku W{Ëk Mkuðkyku çkË÷ yuðkuzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrù{ hu÷ðuLkk rðËkÞ ÷uíkkt {wÏÞ sLkMktÃkfo yrÄfkhe yuMk.yuMk.økwÃíkkLke çkË÷e Ãkqðo hu÷ðu{kt ÚkR Au.

CMYK

çkwfeykuLkk yœk WÃkh Ëhkuzk Ãkkze çkwfeykuLkk Lkkfu Ë{ ÷kðe ËeÄku níkku.suÚke çkwfeykuyu ÃkkuíkkLkwtw Lkðwtw MkhLkk{wt økkuíke fkXâwt Au.Ërûký økwshkíkLku ÃkkuíkkLkku økZ çkLkkððkLke þYykík fhe ËeÄe Au.su{kt Mkwhík,ð÷Mkkz,ðkÃke yLku ¼Y[{kt çkwfe çkòhku Ä{Ä{ðkLkk þY ÚkR økÞk Au.yk ík{k{ þnuhkuÚke {wtçkR Ãký LkSf Ãkzíkwtw nkuðkÚke ytzhðÕzo MkkÚku ÷kRð MktÃkfo{kt hnuðkÞ íkÚkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku Ãký çkkÚk ¼ezðe Lkk Ãkzu íkuðk yLkuf fkhýkuLkk ÷eÄu s y{ËkðkË{ktÚke çkwfe çkskhu ÃkkuíkkLkk rçkMíkhk Ãkkux÷k ykxkuÃke ÷eÄk Au.y{ËkðkËLkku fwÏÞkík çkwfe rËLkuþ f÷økeyu ÃkkuíkkLkku Lkðku yœku Mkwhík{kt òuhþkuhÚke þY fhe ËeÄku Au,fkhý fu íkuLkk yœk Ãkh yLkufðkh huz Ãkzíkkt íkuLke ÃkkMku h{íkk ¾u÷eyku Ãký øk¼hkíkk níkk yLku íkuLkk

yœk Ãkh huz Lknª Ãkzu íku {kLÞíkk Ãký ¾u÷eyku{kt hne Lknkuíke.yk WÃkhktík f÷øke yøkkW Mkwhík{kt Ãký ÃkkuíkkLkwtw çkwfe çkòh{kt Lkk{ f{kÞku nkuðkLkwtw òýðk {éÞwtw Au. y{ËkðkË{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Mkku÷kLkk swøkkhÄk{ WÃkh Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Ëhkuzku Ãkkzâkuu níkku,íku{kt rËLkuþ f÷øke yLku {nuLÿ Ãkxu÷Lkwtw Lkk{ ¾wÕÞwtw níkwt.yk WÃkhktík çkwfeykuLkk fkhýu yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLke çkË÷e fhe ™k¾ðk{kt ykðe íkÚkk çkwfeyku Ãkh suLkk [kh nkÚk níkk íku LkuíkkLkk nkÚk yíÞkhu Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku ¼hý yÃkkíkk nkuðk Aíkkt øk{u íÞkhu Ëhkuzk Ãkzíkk nkuðkÚke Ãkku÷eMkLke ÄkutuMkÚke zhe økÞu÷k çkwfeykuLke íkkLkkþkneLkku ytík ykÔÞku nkuðkLkwt yuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkhVÚke òýðk {éÞwtw Au.

yksÚke LkøkhÃkkr÷fk-Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk «[kh Ãkz½{ þktík Úkþu

yuÃkkuRLx{uLx

Ãkrù{ hu÷ðuLkk Lkðk ÃkeykhykuLke rLk{ýqf

RÂLzÞLk hu÷ðu xÙkrVf MkŠðMkLkk 1983Lke çku[Lkk yrÄfkhe þhík yuMk.[tÿkÞLk Ãkrù{ hu÷ðuLkk {wÏÞ sLkMktÃkfo yrÄfkhe rLkÞwõík ÚkÞk Au. þhík [tÿkÞLku rËÕne ÞwrLkðŠMkxe {ktÚke

ËeÄk níkk yLku yLkufðkh íkuLku çkwfeyku MkkÚku r{®xøkku Ãký fhe níke.çkwfeyku ðå[u Úkíkk LkkLkk {kuxk Í½zkykuLkwtw rLkhkfhý ÷kðíkku níkku.çkwfeyku íkuLku VkuLk fheLku Ãký MktÃkfo{kt hnuíkk níkk.LkkutuÄLkeÞ Au fu ¢kR{ çkkL[u LknuhwLkøkh ÃkkMku yuf çkwfeLkk íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâkuu níkku.íku{kt 2500 ð¾ík ÃkkrfMíkkLk xu÷eVkurLkf ðkík ÚkR nkuðkLkwtw çknkh ykÔÞwtw níkwtw,Ãkhtíkw íku fkuLke MkkÚku ÚkR níke íku yks rËLk MkwÄe çknkh ykÔÞwtw LkÚke.fnuðkÞ Au fu íku íkÃkkMk{kt s þheVLkwtw Lkk{ çknkh ykðíkwt Ãký Ãkku÷eMku íku{kt hMk Ëk¾ÔÞkuu Lknkuíkku. økwshkíkLkk çkwfe çkòh íkhefu y{ËkðkË yuÃke MkuLxh çkLke økÞwtw níkwt.Mk{økú çkwfe çkòhLkwtw nuLz®÷øk ynªÚke s Úkíkwtw níkwtw. suLke òý Wå[ yrÄfkheykuLku Úkíkkt íkuyku ÄqtykÃkqtyk ÚkR økÞk níkk.suÚke íku{ýu XuhXuh

Úkþu.ykðíkefk÷u íkk,19{eLke MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkÚke «[khLkk Ãkz½{ þktík ÚkR sþu. «[khLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuR hksfeÞ Ãkûkkuyu {íkËkhkuLku rhÍððk {kxu ònuhMk¼kyku øksðe {wfe níke. çkeS íkhV hkßÞ [qtxýe Ãkt[u Ãký LÞkÞe yLku rLk»Ãkûk ðkíkkðhý{kt [wtxýe ÞkuòÞ íku {kxuLke íkiÞkheyku fhe níke.rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu {kxu 192 yLku íkk÷wfk {kxu 423 {¤e fw÷ 615 [qtxýe yrÄfkhe yLku 824 {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhe Au. Ãkkr÷fk {kxu 135 yrÄfkheykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au sÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýeLkk Mkt[k÷Lk {kxu 3900 «{w¾ yrÄfkhe, 13,600 {íkËkLk yrÄfkhe yu{ fw÷ {¤eLku 21,350 f{o[kheykuLku fk{økehe MkkUÃkkR Au. íkk.Ãkt[kÞík yLku Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt 1.76.250 f{o[kheykuLkku Vhs Ãkh {wfðk{kt ykÔÞkt Au. LkkUÄLkeÞ Aufu, MÚkkrLkf Ãkt[kÞíkku yLku

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt Mkki«Úk{ ð¾ík {íkËkhkuLkk Vkuxk MkkÚkuLke {íkËkh ÞkËeLkku WÃkÞkuøk Úkþu.Ãkkr÷fkLke [wtxýe {kxu 3832 yLku rsÕ÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu 25,749 {íkËkLk {Úkfku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt Au. ¼ksÃk-fkUøkúuMk MkrníkLkk hksfeÞÃkûkkuLkku «[kh AuÕ÷kt íkçk¬k{kt Au yLku Mk¼kyku òuhþkuhÚke økkS hne Au íÞkhu ykðíkefk÷u íkk.19{eLke MkktsÚke «[khfkÞo çktÄ ÚkR sþu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yíÞkhu 23 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku Ãkife 18 ¼ksÃk yLku 5 fkUøkúuMk nMíkf Au. sÞkhu 53 LkøkhÃkkr÷fk Ãkife 42 ¼ksÃkþkrMkík yLku 5 fkUøkúuMk íku{s 6 yLÞ Ãkûkku, yÃkûk ðøkuhu nMíkf Au. ßÞkhu 209 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt 127 ¼ksÃk nMíkf, 68 fkUøkúuMk yLku 10 ¼ksÃkLkk xufkÚke þkMkLk nuX¤ íku{s [kh yLÞ ÃkkMku Au.yk{ MÚkkrLkf Ãkt[kÞíkku-LkøkhÃkkr÷fk Ãkh ¼ksÃkLkwt «¼wíð Au.

çke.su. {urzf÷ fku÷usLkk zku÷uõr¾ík{kt xhku{kVeðå[u Mk{kÄkLk ÚkÞw t ÷RLku

zkuõxhkuLku sðk ËeÄk

y{ËkðkË, íkk.18

çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rMkrLkÞh yLku swrLkÞh zkuõxhku ðå[u {khk{khe Úkíkkt yksu fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuyu ½xLkk{kt Mkk{u÷ ík{k{ zkuõxhkuuLku çkku÷kÔÞk níkk. zkuõxhku ðå[u ytËhkuytËh Mk{kÄkLk ÚkR síkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkze økÞku níkku yLku Mk¥kkÄeþkuyu zkuõxhku ÃkkMku {kVeÃkºkf ÷¾kðeLku Vhe ð¾ík ykðe ½xLkk Lk çkLku íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkLke íkkfeË fhe níke. çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk swrLkÞh yLku rMkrLkÞh zkuõxhku ðå[u þrLkðkhLke hkrºkyu {khk{khe Úkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLku {k{÷ku ÃknkU[íkk [kh zkuõxhkuLke

ÄhÃkfz fhkR níke. òufu {kuzehkºku íku{Lku ò{eLk {¤e økÞk níkk. íÞkh ÃkAe çktLku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkR økÞwt níkwt. yk ½xLkkLke fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuLku òý Úkíkkt íku{ýu ½xLkk{kt Mkk{u÷ ík{k{ zkuõxhkuLku çkku÷kÔÞk níkk. fku÷usLkk zuÃÞwxe zeLk zku.«ýð þknu nkuMxu÷Lkk huõxh, ðkuzoLk yLku yLÞ rðãkÚkeoykuLke nkshe{kt ík{k{ zkuõxhku ÃkkMku ½xLkk çkkçkíku ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku. yk çkkçkíku {krníke ykÃkíkk zuÃÞwxe zeLku sýkÔÞwt níkwt fu çktLku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkR síkkt fku÷usu ÷ur¾ík{kt {kVeÃkºkf ÷¾kðe yLku ¼rð»Þ{kt ykðwt Lknª çkLku íkuLke ÷ur¾ík{kt çkktnuÄhe ÷uðk{kt ykðe Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu zkuõxhkuyu Ãkku÷eMk fkÞoðkne{kt Ãký Mk{kÄkLk fhe ÷uíkkt fku÷usu nðu fkuR Ãkøk÷kt ¼hðkLkk hnuíkkt LkÚke.

CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 19 OCTOBER 2010

fkuMktçkk økkuÕz hkuçkhe ÷kEð RLk fu{uhk ËwfkLk{kt MkkuLkwt ¾heËíkkt økúknfku.

ÄkzÃkkzwyku ykðíkkt økúknfku øk¼hkÞk.

MxkV yLku økúknfkuLku çkkLk{kt ÷uðkÞk.

çktËqfLke yýeyu ÷qtx.

fuMk fkWLxh{ktÚke hkufz fZkE.

rçkLËkMíkÃkýu fkuÚk¤k{kt ËkøkeLkk ¼hkÞk.

½huýkLkku zççkk fkuÚk¤k{kt {wfkÞk.

nrÚkÞkh MkkÚku ÄkzÃkkzwyku.

ßðu÷Mko{kt ÷qtx {kxu ËkuzkËkuze.

½xLkkLku ytò{ ykÃke ÄkzÃkkzwyku Vhkh.

þrLkðkhu Mkktsu Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk ¾kíku ykðu÷k fu.yu{. [kuõMke ßðu÷Mko{kt Mkþ† ÄkzÃkkzwykuyu ºkkxfe 25 rf÷ku MkkuLkk Mkrník Y. 6.25 fhkuzLke {¥kkLke MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx [÷kðe níke. òufu, yk ËwfkLk{kt 16 sux÷k Mke.Mke. fu{uhk nkuðkLku fkhýu yk yk¾e ½xLkk fu{uhk{kt fuË ÚkE økE níke. yk ÷qtx ÚkE íÞkhLke fu{uhk{kt ÍzÃkkÞu÷e ÷kEð íkMkðehku.

fkuMktçkkLkk fu. yu{. [kuõMke ßðu÷Mko{kt ÷qtx «fhý

÷qtxkhkykuyu ík{k{Lku çkkLk{kt ÷eÄk Mkwhík íkk.18

fkuMktçkkLkk {kuxk {trËh hkuzLkk fu. yu{. [kuõMke ßðu÷Mko{kt þrLkðkhu Mkktsu ºkkxfu÷e ÄkzÃkkzw xku¤feyu økýíkheLke r{rLkxku{kt s fhkuzku YrÃkÞkLkwt MkkuLkwt ÷qtxe ÷eÄwt níktw. yk ÷qtx ÚkR íku Mk{Þu ËwfkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k 14 MkeMke xeðe fu{uhk [k÷w níkk yLku íku{kt ÷qtxLke yk¾e ½xLkk fuË ÚkR økR níke. su{kt MÃkü Ëu¾kR Au fu

ËwfkLkLke ytËh Ãký ÃkÚÚkh{khku

ºký rËðMk Ãknu÷kt fkuMktçkkLkk ßðu÷he þku Y{{kt ºkkxfu÷k ÷qtxkhkykuyu ¼Þ Vu÷kððk {kxu MkkiÚke Ãknu÷k ík{t[kLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku yux÷wt s Lknª Ãký fkuR «ríkfkh fhðkLke ÂMÚkrík{kt Lk hnu íku {kxu ËwfkLkLke ytËh Ãký ÃkÚÚkh{khku [÷kÔÞku níkku. çku ÷qtxkhk rhðkuÕðh yLku çku fwnkze MkkÚku {kºk ËwfkLk{kt nksh hnu÷e ÔÞrfíkykuLku çkkLk{kt ÷uðkLkwt fk{ fhíkk níkk ßÞkhu

çkkfeLkk þkuY{Lkk þkufuMk ¾ku÷e ¾ku÷eLku ËkøkeLkk yLku YrÃkÞk ÷qtxe hÌkk níkk. {kºk A s r{rLkx{kt A fhkuzLke ÷qtx

fheLku ÷qtxkhkykuyu Ãkku÷eMkLke ykçkYLkwt [ehnhý fhe LkktÏÞtw níkwt. ËwfkLk çktÄ fhðkLkku Mk{Þ níkku yLku AuÕ÷k økúknfku ËwfkLk{kt níkk íÞkhu s ík{t[ku ÷RLku çku ÷qtxkhkyu ËwfkLk{kt yuLxÙe fhe níke. íÞkhçkkË íkuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ fwnkze, Ëkíkhzk yLku ÃkÚÚkhku ÷RLku ÷qtxkhkLkwt yk¾wt xku¤tw ÄMke ykÔÞwt níkwt. ËwfkLk{kt ½qMku÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

Ërûký økwshkík{kt y[kLkf økksðes MkkÚku {u½hkò ºkkxõÞkt

þnuh{ktt çku f÷kf{kt çku $[ ðhMkkË ð÷MkkzLkk fÃkhkzk íkk÷wfk{kt ðes¤e Ãkzíkkt yufLkwt {kuík ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík

Mkwhík íkk. 18

Mkwhík þnuh Mkrník Ërûký økwshkíkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt nðk{kLku fhðx çkË÷e Au. ðkíkkðhý{kt ykðu÷k y[kLkf çkË÷kðLku fkhýu yLkuf rðMíkkhku{kt ðhMkkË íkqxe Ãkzâku Au. hrððkhu {u½hkò Ãký rðsÞkËþ{eLkk

ðÄk{ýk fhðk rsÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ºkkxfÞk níkk, íkku yksu ¼khu ÃkðLk yLku økksðes MkkÚku Mkwhík rMkxe WÃkhktík LkðMkkhe, yku÷Ãkkz, fe{, ðktMkËk yLku yknðk{kt økksðes MkkÚku ÄkuÄ{kh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

þnuh{kt y[kLkf ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt yuf {kíkk Aºke MkkÚku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku huELkfkux{kt Mkßs fhe ÷E sE hne Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

CMYK

¼ksÃk Mkhfkh rðfkMkLke {kºk ¼úk{f ðkíkku fhu Au : ynu{Ë Ãkxu÷ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk ytrík{ íkçk¬kLkk «[kh{kt [kçk¾k

Mkwhík, íkk.18

÷kufkuLke ðkík {kºk fhðkÚke íku{Lkku WØkh LkÚke ÚkðkLkku. íku {kxu økwshkík{kt Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk ytrík{ íkçk¬k{kt «[kh s{eLk MkwÄkhýkLkk fkÞËkLkku y{÷ økúk{Ãkt[kÞíkkuLkwt {kxu økwshkík ykðu÷ ðrhc Lkuíkk íkÚkk fkUøkúuMk «{w¾ ©e{íke MkþÂõíkfhý íkÚkk støk÷Lkk ykrËðkMkeykuLku støk÷Lke MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷ yuf s{eLkLkku n¬ ykÃkðku Ãkzþu. nk÷Lke Mkhfkhu íkku rLkðuËLk{kt sýkðu Au fu ¼ksÃkLku {nkí{k økktÄe fu MkhËkh økúk{Ãkt[kÞíkkuLku ÃkkuMx ykurVMk suðe çkLkkðe Au yLku {kuxk {kuxk Ãkxu÷Lkk rMkØktíkku MkkÚku Lknkðk WãkuøkÃkríkyku ÃkkMku MkhfkhLkk økktÄeS y™u MkhËkhLkkt ð¾ký fhkððkÚke fu Lke[kuððkLkku Ãký MktçktÄ LkÚke. íku{Lku {kºk [qtxýe Mk{Þu s {qÕÞkuLku ½ku¤eLku Ãke sLkkhk yu{.yku.Þw. MkkELk fhðk økktÄe-MkhËkh ÞkË ykðu Au. yk íkfðkËe ¼ksÃkLku íku{Lke ðkík {kºkÚke rðfkMk MkÄkE síkku rËøøks LkuíkkykuLkk MkiØktríkf fhðkLkku Ãký yrÄfkh LkÚke LkÚke. fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ðkhMkkLkk síkLk {kxu ¼ksÃku fktE Mkþõík Ãkt[kÞíkku íkÚkk s fÞwO LkÚke. økktÄeS yLku MkhËkh©eLkkt {qÕÞkuLku ½ku¤eLku Ãke rðfkMk÷ûke Mknfkhe MktMÚkkyku rðfkMkLkk MkkÄLkku {Lkkíkk yLku sLkkhk íkfðkËe ¼ksÃkLku yk MkßsLkkuLke ðkík fhðkLkku Ãký íku{Lku íku «{kýuLkwt {n¥ð yÃkkíkwt níkwt. ¼ksÃk Mkhfkhu íkku yrÄfkh LkÚke. Ãkt[kÞíkkuLku {¤íke Mk¥kk íkÚkk íkuLkkt ykŠÚkf MkkÄLkku Ãký ÃkkuíkkLku økwshkíkLke ¼ksÃkLke Mkhfkh îkhk fhkíkk rðfkMkLkk nMíkf fhe ÷eÄk Au yLku yux÷u s Ëu¾kzkLkk {kuxk {kuxk «kusuõx «[khLku ¼úk{f økýkðeLku ynu{Ë¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu nS íkÚkk Mk{kht¼ku ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞk ¾[oíke yk Mkhfkh yksu Ãký fuLÿLke Lkhuøkk ÞkusLkk y{÷{kt nkuðk Aíkkt yLku íkuLkk økk{zkLkk hMíkkyku çkLkkððk fu íkuLku rhÃkuh fhðk {kxu økk{zktLkk ytíkøkoík yZ¤f Lkkýkt {¤íkkt nkuðk Aíkkt ¼ksÃk MkhfkhLkk ÷kufkuLkk ykhkuøÞ {kxu fu íku{Lkk ykŠÚkf rðfkMk {kxu yuf Ãký ¼úük[khÚke {ktË÷k íktºkLku fkhýu nS Ãký økwshkíkLke økúk{eý YrÃkÞku ykÃke þfíke LkÚke. þnuhku{kt su fktE rðfkMk ÚkÞku Au íku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh íkÚkk ykrËðkMke «ò ËÞLkeÞ nk÷ík{kt Sðu Au. çkeÃkeyu÷ Ãký fuLÿ MkhfkhLke