2-09-2010 Panchmahal

CMYK

økwYðkh, íkk.2 - MkÃxuBçkh, 2010

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk

yksu sL{kü{e Wsððk ¼õíkku{kt ÚkLkøkLkkx

ÃkkLk Lkt : 7

çkeVkuh sL{kü{e : økkuÄhkLkk çkk{hku÷e hkuz Ãkh ykðu÷e f÷hð $ø÷eþ {ezeÞ{ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkkt LkkLkk LkkLkk ¼q÷fkyku{kt íknuðkhkuLkwt ¿kkLk ykðu yLku íkuLkwt {níð òýu íku ykþÞu Ãkxktøký{kt ©ef]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe fhe {xfe VkuzLkwt ykÞkusLk fhíkkt çkk¤fku ¾wþ¾wþk÷ ÚkÞk níkk. su íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh : hksuþ òu»ke)

ËknkuË Mkrník rsÕ÷k{kt ¼økðkLkLkk sL{kuíMkðLke Wsðýe {kxu [k÷íke íkzk{kh íkiÞkheyku: ¼sLk ÄqLkLkk Xuh Xuh fkÞo¢{ku Þkuòþu

■

fux÷kf MÚk¤u {u¤kyku{kt ¼h[f sLk{uËLke Ãký W{xe Ãkzþu

ËknkuË, íkk.1

ËknkuË þnuh{kt sL{kü{eLke WsðýeLke íkiÞkheyku ytrík{ [hý{kt ÃknkU[e Au ykðíkefk÷u Mk{økú ËknkuË LktËfu ½h ykLktË ¼Þku sÞ fLkiÞk ÷k÷feLkk økøkLk¼uËe LkkËÚke økwtS WXþu. ËknkuË þnuh{kt ykðíkefk÷ økwYðkh ©kðý ðË ykX{Lkk hkus sL{kü{eLkwt Ãkðo Äk{Äq{Úke Wsðkþu. þnuhLkk ík{k{ {trËhkuLku þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au. þnuhLkk {trËhku íkÚkk ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e {trËh íkÚkk ©e økkufw¤LkkÚkS nðu÷e {trËh{kt ¼økðkLk ©ef]»ýLkk sL{kuíMkðLke [k÷e hnu÷e íkzk{kh

íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk yÃkkR hÌkku Au. ykðíkefk÷u þnuhLkk f]»ý {trËhku{kt sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku rËðMk ËhBÞkLk ¼sLk ÄqLkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. íku{s sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku þnuhLkk økktÄe økkzoLk ¾kíku {u¤ku ¼hkþu. sL{kü{eLkk ykzu nðu yufs rËðMk hÌkku Au. íÞkhu þnuhLkk LkøkhÃkkr÷fk [kuf, MxuþLk hkuz Ãkh h{fzkLke nkxzeyku {tzkðe þY ÚkR økR Au. yk ð»kuo sL{kü{eLke Wsðýe{kt Ãký {kU½ðkheLke ð¥ke ykuAe yMkh ðíkkoR hne Au. økkuf¤ yü{eLkk hkus WÃkðkMkLkku rðþu»k {rn{k nkuR þnuh{kt V¤V¤kËeLkk ¼kðku Ãký ðæÞk Au. sL{kü{eLkk rËðMku {eXkR yLku Vhk¤e ðkLkøkeyku{kt Mkkhe f{kýe h¤e ÷uðk VhMkký íkÚkk {eXkRðk¤kyku {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk

ík{k{ íkiÞkheyku{kt swxÞk Au. ð»kkuo Ãknu÷kt ËknkuË{kt sL{kü{eLkku {u¤ku þnuhLkk Ãkzkð ¾kíku Ãkrðºk ËqÄe{íke LkËeLkk rfLkkhu ¼hkíkku níkku su{kt {kLkð {nuhk{ý fezeÞkYLke su{ W¼hkíkwt níkwt. h{fzkt, {eXkR, Vhk¤ ðøkuhuLke MktÏÞkçktÄ nkxzeyku {tzkíke níke íku {u¤kLke íkku {ò s fkuR ykuh níke. fkhý fu íku {u¤k{kt ÃkðoLkwtnkËo Mk[ðkíkwt níkwt. sÞkhu yksu íkku òýu MkkÃk økÞkLku ÷eMkkuxk hne økÞk Lke su{ {kºk ykiÃk[khefíkk s Lkshu Ãkzu hne Au. Mk{ÞLkk ðnuýLke MkkÚku çkÄwt s çkË÷kR økÞwt Au. þnuhLkk rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku þnuh{kt rðfkMkLkk Lkk{u Xuh Xuh rMk{uLxLkkt støk÷ku W¼k fhe Ëuðkíkk {u¤k {kxuLke fkuR ÞkuøÞ søÞk s çk[ðk Ãkk{e LkÚke. suLkk fkhýu þnuh{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ðktrMkÞk{kt nrh{trËh ¾kíku [kíkw{koMk ÃkðoLke ÚkÞu÷e Wsðýe

Ík÷kuË, íkk.1

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt ykrËðkMke rðMíkkh{kt «Úk{ ðkh [íkwh{kMk ÃkðoLke Wsðýe ÚkR hne Au. Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ðMkðkze Äk{ (ðktMkeÞk) {kt Mð. {kLk®Mkn¼kR ðMkiÞkLke «uhýkÚke ¼ÔÞ nrh{trËhLkwt rLk{koý ÚkÞu÷ Au. íku Ãkrðºk Äk{{kt çkuýuïh Äk{ (hksMÚkkLk)Lkk ÃkeXkÄeïh {ntík 1008 økkuMðk{e ©e yåÞwíkkLktËS {nkhks ÃkkðLk MkkrLkæÞ{kt [íkwh{kMk ÃkðoLke Ws¤ýe ÚkR hne Au. ykrËðkMke ÃktÚkf{kt ykrËðkMke ¼õíkku yLku MktíkkuLkk MknÞkuøkÚke «Úk{ðkh [íkwh{kMk {LkkðkR hÌkku Au. rËðMk ËhBÞkLk ykrËðkMkeyku ÃkkuíkkLkk ¾uíkefk{{kt òuíkhkÞu÷k nkuðkLkk fkhýu Ëhhkus hkºku 8-30 Úke 10-30 ËhBÞkLk ¼sLkrfíkoLk Mkn Ãk.Ãkq. yåÞw¥kkLktËS {nkhksLkwt ÄkŠ{f ykÏÞkLk ÚkkÞ Au. ykswçkkswLkk ykrËðkMke ¼kRyku- çknuLkku hkus hkºku ÄkŠ{f MkíMktøkLkku ÷k¼ ÷R hÌkk

Au.ykøkk{e íkk. 2-9-10 Lkk hkus sL{kü{eLkk rËðMku ðMkðkze Äk{ ¾kíku sL{kü{eLkku {u¤ku ¼hkLkkh Au. ykrËðkMkeykuLkk yk {u¤k{kt

sþðtík®Mkn ¼k¼kuh {tºke ykrËòrík rðfkMk, økwshkík hksÞ, {nuLÿ®MknS {k÷ðeÞk rþûký {tºke ykrËòíke rðfkMk, hksMÚkkLk Mkhfkh zku. «¼kçkuLk íkkðeÞkz MkktMkË- ËknkuË, ËûkkçkuLk Ãkh{kh «{w¾ ËknkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞík, yk WÃkhktík yLÞ ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞku, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku Mkk{kSf ykøkuðkLkku Mktíkku yLku {ntíkku ¼õíkku rð. WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. yk {u¤k{kt hksMÚkkLk íkÚkk økwshkíkLkk ykrËðkMkeyku ÷kufLk]íÞku MkkÚku ¼sLk{tz¤eyku Mkn {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. yu{ nrh{trËh (ðMkðkze Äk{)Lkk ykÞkusf rfþkuh¼kR yuLk. ðMkiÞk, AøkLk¼kR ðMkiÞk, hk{w¼kR hkXkuh rð. ykøkuðkLkku sýkðe hÌkk Au. sL{kü{eLkk yk «Úk{ ykrËðkMke {u¤kLke íkzk{khíkiÞkheyku ÚkR hne Au. yk {u¤kLkwt ÄkŠ{f ¼kðÚke ykrþðkoË Mkn rËÃk «køkxÞ {ntík ©e 1008 yåÞwíkkLktËS {nkhks fhLkkh Au.

þnuhk- çkkfkuh yLku ÃkkðkøkZ{kt yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{kt 3Lkk {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk.1

þnuhk, çkkfkuh yLku ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu yÃk{]íÞwLkk LkkUÄkÞu÷k ºký çkLkkð{kt çku {rn÷k yLku yuf 10 ð»keoÞ {kMkw{ {¤e ºkýLkk yfk¤u fYý {]íÞw LkeÃksÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík yLðÞu ðÄw íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk çkkh{kuzk hnuíkk fkt r ík÷k÷ h{ý¼kR Ãkt [ k÷Lkku Ëþ ð»keoÞ {kMkw{ hknw÷ {tøk¤ðkhLke Mkktsu Vr¤Þk{kt hnuíkk MkwLke÷fw{kh fk¤wËkMk Ãkxu÷Lkk {fkLk íkhV h{ðk {kxu økÞku níkku. MkwLke÷¼kRLkk {fkLkLke Aík Lke[u h{e hnu÷k hknw÷ Ãkh òýu fk¤YÃke Þ{hks Mk{kLk çkLke Aík íkwxe Ãkxíkkt íkuLku økt¼eh Rksyku Ãknku[e níke. suÚke íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku . çkLkkð Mkt Ë ¼u o fktrík÷k÷ Ãkt[k÷u çkkfkuh Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. yÃk{]íÞwLkk çkeò çkLkkðLke «kó

rðøkíkku yLkwMkkh þnuhk íkk÷wfk ¼kuxðk ôzkhk økk{u hnu í kk Mkt í kku f çku L k sÞuLÿ¼kR çkkheÞk W. 22 ð»koLkkykuLku MkkÃku zt¾ {khíkk økkuÄhk rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk fYý {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yÃk{]íÞwLkk ºkeò çkLkkðLke «kó rðøkíkku yLkw M kkh ÃkkðkøkZ ¾kíku hnu í kk 35 ð»keo Þ rðãkçku L k hýSík®Mkn çkkheÞk Mkku{ðkhLke Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkkA¤Lkk ¼køku çku çkkfzk ðå[u çkktÄu÷k íkkh Ãkh fÃkzk Mkwfððk økÞk níkk. ËhBÞkLk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kRxLkk ðkÞh MkkÚku MktÃkfo{kt ykðe síkkt ðes fhtxLkku Íkxfku ÷køÞku níkku. ðesfhtxLkku ¼kuøk çkLku÷k rðãkçkuLkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuykuLkwt fYý {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. çkLkkð Mkt˼uo hýSík¼kR çkkheÞkyu ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke.

÷wýkðkzkLkk ðu÷ýðkzk økk{u Mkçkhk¤k økk{Lke Mkøkeh rfþkuheLkwt ¾uíkh{ktÚke {økh ÃkfzkÞku yÃknhý fhe çk¤kífkh: VrhÞkË ËknkuË, íkk. 1

÷wýkðkzk, íkk. 1

ðu÷ðýðkzk økk{{kt rË÷eÃk¼kR «¼wËkMk Ãkxu÷Lkk zktøkhLkk ¾uíkh{kt {sqh rLktËk{ý fhe hÌkku níkku íÞkhu y[kLkf ¾uíkh{kt ÃkkýeLkku AçkAçkLkku yðks yLku zktøkhLkk Akuzðk n÷íkk Ëu¾kíkk s yk ¾uík{sqh rLktËk{ý fhíkk W¼ku ÚkR økÞku yLku su çkksw yðks Mkt¼¤kÞku níkku íku çkksw íkÃkkMk fhíkkt s y[kLkf íkuLke Lkshu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

HAPPY BIRTHDAY Äúwð rÃkíkk :- «rðý {kíkk:- Mkrðíkk økk{:- n÷kuËh ÃkkÚko zk{kuh rÃkíkk :- çkkçkw {kíkk:- ¼økðíke økk{:- {kuxeLkkËwfý «ríkf zk{kuh rÃkíkk :- çkkçkw {kíkk:- ¼økðíke økk{:- {kuxeLkkËwfý Äúwð Ãkh{kh rÃkíkk :- yrïLk {kíkk:- økeíkk økk{:- híkLkÃkwh sÞhks Ãkxu÷ rÃkíkk :- {nuLÿ {kíkk:- ÃkkY÷ økk{:- LkkLke yktçk÷eÞk

ðu÷ðýðkzk økk{u økk{÷kufkuyu ¾uíkh{ktÚke {økhLku Ãkfze ÷kððk{kt ykÔÞku. íku {økh íkMðeh{kt á~Þ{kLk Au. (íkMkðeh : {Lke»k Ëðu)

ËknkuË íkk÷wfkLkk Mkçkhk¤k økk{u Ãkt[{w¾e nLkw{kLkSLkk {trËh ykøk¤Úke ËknkuËLkk yuf ÞwðkLku økk{Lkk yuf ÞwðkLkLke {ËËÚke Mkçkhk¤k økk{Lke 16 ð»keoÞ Mkøkeh ykrËðkMke rËfheLkwt çku rËðMk yøkkW Äku¤u Ënkzu çk¤sçkheÃkqðof xÙkðuhk økkze{kt çkuMkkze yÃknhý fhe [kuMkk÷k økk{u yufktíkðk¤e søÞkyu ÷R sR xÙkðuhk økkze{ktÚke s íkuýeLke {hS rðYæÄ çk¤sçkheÚke çk¤kífkh økwòhe íkuLke òrík yÃk{kLkeík yÃkþçËku çkku÷e Ãkhu ÷ {kt

Akuze økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË økkuËehkuz Ãkh hnuíkk yswoLk nhe¼kR ðk½he Mkçkhk¤k økk{Lkk ÃkqLk{ hkuLkeÞk rLkLkk{kLke xÙkðuhk økkze{kt ÃkqLk{ [u{eÞk rLkLkk{kLke {ËËÚke çku rËðMk yøkkW yux÷u fu íkk.

28-8-10Lkk hkus Mkðkhu Mkkzk yøkeÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu Mkçkhk¤k økk{Lke 16 ð»keoÞ ykrËðkMke Mkøkeh AkufheLku Mkçkhk¤k økk{u Ãkt[{w¾e nLkw{kLkS {trËh ykøk¤ hkuz ÃkhÚke çk¤sçkheÃkqðof çkuMkkze yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ËknkuË{kt {xLk {kfuoxLke øk÷e{kt swøkkh h{íkk ºký Lkçkehk ÍzÃkkÞk

ËknkuË, íkk. 1

ËknkuË þnuhLkk fMçkk{kt {xLk {kfuoxLke øk÷e{kt Ä{Ä{íkk ðh÷e {xfkLkk swøkkhLkk yœk Ãkh þnuh Ãkku÷eMk ºkkxfíkkt ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{kze hnu÷k fMíkkçkkLkk ºký Lkçkehkyku Ãkku÷eMkLke huz òuR YrÃkÞk 310Lke hkufz íkÚkk swøkkhLkk MkkÄLkku {qfe LkkMke síkkt su Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË þnuhLkk fMçkk{kt hnuíkk ykþeV¾kLk ÷íkeV¾kLk ÃkXký, Rçkúkne{¼kR íkÚkk {nt{ËnwMkuLk økík MkktsLkk [khuf ðkøÞkLkk Mkw{khu þnuhLkk fMçkk{kt ykðu÷ {xLk {kfuoxLke ònuh{kt ðh÷e {xfkLkk yktf VhfLkk swøkkhLkk yktfzkLke [eêeyku çkLkkðe swøkkh h{kze hÌkk níkk íku ËhBÞkLk þnuh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkkt Ãkku÷eMkLku òuR ykþeVk¾kLk ÷íkeV¾kLk ÃkXký, Rçkúkne{¼kR íkÚkk {nt{Ë nwMkuLk LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ykÞw»k ¼kuR rÃkíkk :- {nuLÿ {kíkk:- þku¼Lkk økk{:- ÷wýkðkzk Rþeíkk Mkku÷tfe rÃkíkk :- þi÷u»k {kíkk:- ¼kLkw økk{:- yzkËhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

Ãkt[{nk÷{kt ©kðrýÞku swøkkh h{íkk 40 ¾kLkËkLk Lkçkehk ÍzÃkkÞk ■

nk÷ku÷- ½ku½tçkk- fkLkuMkh {¤e 6 MÚk¤ku Ãkh Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzku : ÷k¾kuLkku {wÆk{k÷ só

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 1

ykX{Lkk f÷kfku Ãkqðuo ©kðýeÞk swøkkh h{ðkLke ytrík{ [h{ Mke{kyku MkwÄe ÃknkU[u÷k swøkkheyku ÞuLkfuLk «fkhu Ãkkuíku Mk÷k{ík nkuðkLke yLkw¼qrík ðå[u Mkkík{Lke Ãkqðo MktæÞkyu Ãkwh çknkh{kt ¾e÷e WXÞk níkk. íÞkhu økkuÄhk þnuh{kt Mkkík ¾kLkËkLke Lkçkehkyku Mkrník rsÕ÷k{kt {¤e Ãkku÷eMku [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu 40 swøkkheykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk Au. nk÷ku÷, ½ku½tçkk, fkLkuMkh {¤e rsÕ÷kLkk Mkkík MÚk¤ku Ãkh Ãkku÷eMku huz fhe 16 {kuçkkE÷ VkuLk, Ãkkt[ {kuxf MkkÞf÷ yLku 1 íkðuhk fkh fçksu ÷E ÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku Mkk{u swøkkhÄkhk yLðÞu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íknuðkhLkk {kuMk{{kt fux÷kf swøkkheLku hktÄý Aê íkku fux÷kfLku Mkkík{Lke Wsðýe Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhðkLkku ð¾ík MkòoÞku Au. Ãkku÷eMku Ãkkt[ MÚk¤kuyu {¤e 691595 Y. Lkku hkufzk íku{s {wÆk{k÷ Mkrník swøkkh ÍzÃke ÃkkzÞku Au. ð»kkuoLke «ýkr÷fk {wsçk ©kðý {kMk{kt yLku íku{kt Ãký ykX{Lkk rËðMku øktSÃkkLkk ðzu ¾u÷kíkku swøkkh Xuh Xuh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k swøkkrhykuLke ÞkËe ½ku½tçkk{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k (1) {kun{tË nLkeV {wíkwoò þu¾ (2) ðúsuþ WVuo þtS ËþhÚk÷k÷ ËhS (3) Ä{uoLÿ®Mkn WËu®Mkn økkurn÷ (4) W{tøk þtfh÷k÷ ËhS (5) {kunt{Ë E÷eÞkMk {wíkwoò þu¾ (6) {wÒkk ÞwMkwV þu¾ (7) Ãkhuþfw{kh Mkwhuþ[tÿ Ãkt[ku÷e (8) þi÷u»kfw{kh {Vík÷k÷ fLkkuSÞk (9) «rðý¼kE rðhS¼kE {u½ðk¤ (10) yswoLk®Mkn ¼khík®Mkn çkkheÞk (11) Lkxðh®Mkn MkkuMkLk®Mkn çkkheÞk hnu. økkuX íkk. ½ku½tçkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

økkuÄhkLke {Äwh Ëk¤ r{÷{kt swøkkh h{íkk Mkkík Lkçkehk ÍzÃkkÞk

økkuÄhk þnuh ÂMÚkík çkk{hku÷e hkuz Ãkh ykðu÷e {Äwh Ëk¤ {e÷{kt swøkkh h{kE hÌkku nkuðkLke økkuÄhk þnuh yu zeðeÍLk ÃkeykE yuMk. yu{. Ãkh{khLku çkkík{e {¤e níke. çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkkuMkE yuLk. fu. økkuMðk{e Mkrník MxkVLkk Ãkðoík®Mkn «fkþ¼kE, fuþw¼kE MkrníkLkkykuLku MkkÚku hk¾u {æÞ hkºkeyu çkkík{eLkk MÚk¤u AkÃkku {kÞkuo níkku. [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku {æÞ hkºkeyu {Äwh Ëk¤ {e÷{kt swøkkh h{ðk{kt {Mík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh çkLku÷k Mkkík ¾kLkËkLke

CMYK

12

Ãkt[{nk÷-ËknkuË

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

MktrûkÃík Mk{k[kh

¢kE{ zkÞhe íkhðkrzÞk økk{u {rn÷kLke Rßsík ÷uðkLkku «ÞkMk

nk÷ku÷{kt 2.12 ÷k¾ ÷exh fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýe

nk÷ku÷ íkk÷wfk{kt Ëhuf MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku íku{s fuhkuMkeLk zuÃkku ¾kíku nðu ÃkAe Ëhuf {rnLkkLkk þYykík{kt fk{fksLkk ºkeò rËðMku fuhkuMkeLk {¤þu íkuðwt ÃkwhðXk rðçkkøk îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nk÷ku÷ Lkøkh íku{s íkk÷wfk{kt ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkku yu fuhkuMkeLk zuÃkku{kt MkÃxuBçkh{rnLkkLkku fuhkuMkeLkLkku «Úk{ sÚÚkku íkk. 4Lkk hkus{¤e hnuþu. íkk. 2Lku økwYðkhu sL{kü{eLke hò nkuðkÚke {rnLkkLke þYykík{kt fk{fkøkLkku ºkeòu rËðMk {ík÷çkíkk. 4Lkk hkus ík{k{ fuLÿku WÃkhÚke fuhkuMkeLk {u¤ðe þfkþu. su rðíkhý ÔÞðMÚkk {kxu rsÕ÷k ÃkwhðXk f[uhe îkhk fw÷ 2,12,000 ÷exh fuhkuMkeLkLkk sÚÚkkLke Vk¤ðýe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. nðu ÃkAe nk÷ku÷ íkk÷wfk íku{s Lkøkh{kt Ëhuf {rnLkkLkk fk{fksLkk çkeò rËðMku y[qf Ãkýu fkzo ÄkhfkuLku rðíkhý fuLÿku WÃkhÚke fuhkuMkeLk {¤e hnuþu íku{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.Aíkkt fkuR VrhÞkË nkuÞ íkku nk÷ku÷ {k{÷íkËkh f[uheLkku MktÃkfo fhðk sýkðkR hÌkwt Au.

økkuÄhk ¾kíku yãíkLk rðzeÞku fkuLVhLMk nku÷Lkwt ÷kufkÃkoý

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk «¼khe yLku hkßÞ fûkkLkk rþûký {tºke sÞ®Mkn [kinkýu økkuÄhk ¾kíku f÷ufxhk÷Þ{kt LkðrLkŠ{ík yãíkLk rðzeÞku fkuLVhLMk nku÷ íkÚkk Mðkøkík fûkkLkwt ÷kufkÃkoý fÞwo níkwt.yk «Mktøku hkßÞ fûkkLkk ykrËòíke rðfkMk {tºke sþðtík®Mkn hkXkuz yLku Víku®MknS [kinký, Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk «{w¾ {wh÷e {w÷[tËkýe yrÄfkhe- f{o[kheyku íkÚkk rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MktÃkqýo ðkíkkLkwfw÷eík nku÷{kt MkðkMkku ¾whþeLke çkuXf ÔÞðMÚkk Ähkðíkk yk rðzeÞku fkuLVhLMk nku÷{kt rðzeÞku fkuLVhLMkªøk MkwrðÄk, ykurzÞku MkeMx{, ELxhLkux (çkúkuzçkuLz) yLku SyuMkðkLkk fLkufxeðexe xur÷VkuLk ELxhfku{ MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðe Au.

økkuÄhk{kt ¼khík rðfkMk Ãkrh»kË îkhk hõíkËkLk rþrçkh

¼khík rðfkMk Ãkrh»kË yLku rðrðÄ MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke zuhku÷ ¾kíku hõíkËkLk fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk hõíkËkLk fuBÃk{kt hõíkËkíkkykuLkku MkkÚk Mknfkh «kó ÚkÞku níkku 42 çkkux÷ yuõíkh ÚkÞwt Au. ¼khík rðfkMk Ãkrh»kË íkk÷wfk Ãkku÷eMk r{ºk Mk{eíke, rðLkkÞf økúwÃk fkAeÞkðkz, hk{òLku øk]Ãk, {kfuox Þkzo f{exe, LkðÞwðkLk Þwðf {tz¤, yufíkkøk]Ãk íkÚkk rðrðÄ MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke {kfuox f{exe zuhku÷ ¾kíku hõíkËkLk fuBÃk íkÚkk ç÷zøk]Ãketøk fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku su{kt yøkúýe fkÞofh Mkíke»k¼kR þkn, Þkuøkuþ¼kR fkAeÞk, hksw¼kR yku. þkn, [uh{uLk MktsÞ¼kR yuLk. þuX, {tºke h{uþ¼kR ÃkkXf ðøkuhu yk fuBÃk ËhBÞkLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hõík Ëkíkkyku îkhk MðiåAef heíku hõíkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ËhBÞkLk 42 çkkux÷ hõík yuõºk fhkÞwt níkwt. íku{ Ãkrh»kËLkk Mkíkeþ¼kR þknu sýkÔÞwt níkwt.

Mktíkhk{Ãkwh:1.87 ÷k¾ ÷exh fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýe

Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLke ònuh sLkíkk íkÚkk íkk÷wfk{kt ykðu÷ Mkhfkh {kLÞ ðksçke ¼kðLkk ËwfkLkËkh, fuhkuMkeLk rð¢uíkk yLku VuheÞkykuLku sýkððk{kt ykðu Au fu, MkÃxuBçkh-2010 Lkk {rnLkkLkk «Úk{ íkçk¬k {kxuLkk fw÷ 187000 r÷xh fuhkuMkeLkLkk sÚÚkkLke Vk¤ðýe rsÕ÷k ÃkwhðXk f[uhe îkhk fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. rz÷Mko îkhk Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLkk økk{u økk{ ËwfkLkkuLkk MÚk¤u fuhkuMkeLk ÃknkU[kzðk {kxu Lke[u {wsçkLkku rËðMk rsÕ÷k fûkkyu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au.fuhkuMkeLkLkk «Úk{ íkçk¬kLke Vk¤ðýe {kxu Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLke ík{k{ ËwfkLkku {kxu Ëh {rnLkkLke [kuÚke fk{fksLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au.

Efçkk÷ Mfq÷ ÃkkMku nkE {kMfLkwt ÚkÞu÷wt rþ÷kLÞkMk

økkuÄhk ÂMÚkík þu¾ fçkúMíkkLk hkuz Ãkh ykðu÷e Äe Efçkk÷ økÕMko nkEMfw÷Lke çkksw{kt ÄkhkMkÇÞ Mke. fu. hkW÷S îkhk nkE {kMx ÷kEx ({hfÞwhe xkðh) Lkwt rþ÷kLÞkMk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. ÷½w{íke rðMíkkh{kt ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke rðfkMk fk{kuLku ðuøk ykÃkðk çkË÷ WÃkÂMíkík Lkkøkrhfkuyu Mke. fu. hkW÷SLkku yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku. økkuÄhk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ Mke. fu. hkW÷S îkhk ÷½w{íke rðMíkk{kt ÃkkuíkkLke økúkLx{ktÚke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu÷k {hfÞwhe xkðhLkk rþ÷kLÞkMkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk rðþk¤ WÃkÂMíkík sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk Mke. fu. hkW÷Syu økkuÄhk þnuh{kt {kuxk ÃkkÞu rðfkMk fk{ku ÚkkÞ yuðk íku{Lkk îkhk Mkíkík «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

yksu sL{kü{e Wsððk

ð»kuo çku ð»kuo {u¤kLkwt MÚk¤ çkË÷kÞk fhu Au. suÚke {u¤kLkku ykLktË ½xíkku sR hÌkku Au. ð»kkuo yøkkW sL{kü{eLkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt s òýu sL{kü{e WíMkðLke Aze Ãkkufkhíkk nkuÞ íku{ ykrËðkMkeyku ðktMk¤eLkk þwh hu÷kðíkk þnuh{kt ykðíkk ÚkR síkkt níkk. íkuykuLkk ðktMk¤eLkk þwh{kt yu ¾kMkeÞík níke fu 50 ykrËðkMkeyku ðktMk¤e ðøkkzíkk Lkef¤u íkku íku{ktLkk yufLkku Mkwh Ãký y÷øk Ãkzíkku Lk níkku. MktøkeíkLkwt yux÷wt ¿kkLk nkuðk Aíkkt rsÕ÷kLkku ykrËðkMke ðktMk¤e ðøkkzðk{kt {kneh níkku. Ãkhtíkw Mk{ÞLkk ðnuýLke MkkÚku ykrËðkMkeykuLke yu ðktMk¤e Ãkh Äehu Äehu ðeMkhkR hne Au. yLku íkuLke søÞkyu æðLke «Ëw»ký Vu÷kðíkk ffoþ yðksðk¤k ¼wtøk¤k yLku ÃkeÃkzeykuyu ÷R ÷eÄwt Au. sL{kü{eLkk rËðMku WÃkðkMk{kt ÷uðkíkwt Vhk¤ íkÚkk {eXkRyku Ãknu÷kt íkku ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hu s çkLkkððkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk Ãkhtíkw yksu íkku çkÄwt huze{uRz Ãkh s Lk¼íkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. ËknkuË þnuh{kt sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku {trËhkuLku þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au. ykðíke fk÷u hkíkLkk çkkhLkk xfkuhu f]»ý sL{ Úkíkkt s þnuhLkk ík{k{ {trËhku íku{s ði»ýð nðu÷e {trËhku ½txLkkË, þt¾LkkË yLku LktË fu ½h ykLktË ¼Þku sÞ fLkiÞk ÷k÷fe Lkk LkkËÚke økwtS WXþu. yLku {trËhku{kt ËþoLkkÚkuo {kLkð {nuhk{ýW¼hkþu. ËknkuËðkMkeyku ík{k{ íknuðkhku ykøkðe heíku Wsðu Au. sL{kü{eLkk rËðMku yk¾ku rËðMk WÃkðkMk fÞko çkkË hkíku çkkh ðkøÞu f]»ý sL{Lkk ËþoLk fÞko çkkË íkhík s WÃkðkMk Ãkýo fhe Ãkkhýkt fhu Au yLku Ãkkhýk{kt Ãký økh{ økh{ f[kuhe, Mk{kuMkk ðøkuhu ÍkÃkxíkk nkuR f]»ý sL{Lkk ËþoLk ÚkÞk çkkË f[kuhe, Mk{kuMkkLkwt Äq{ ðu[ký Úkíkwt òuðk {¤u Au. f]»ý sL{ çkkË þnuhLke ©e økkuðÄoLk LkkÚkS nðu÷e íkÚkk ©e økkufw÷LkkÚkS nðu÷eyu ©kðý MkwËLkku{Lkk rËðMku Mkðkhu LktË {nkuíMkðLke Wsðýe ÚkkÞ Au. yLku Ëne, n¤ËhLkk r{©ýLke Aku¤ku ðå[u LktËfu ½h ykLktË ¼Þku sÞ fLkiÞk ÷k÷feLkk LkkË MkkÚku XkfkuhSLkk sL{Lke ¾wþk÷e{kt ÷wtxkðkíkku {nk«MkkË ÷wtxe ¼õíkku ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au.

½ku[ ðÄe hne Au. suÚke swøkkheyku ÃkkuíkkLkk þku¾Lku Ãkwhku fhðk MkkÚku {Ík {kýðk{kt íkÕ÷eLk çkLÞk Au. yuf íkhV Mk{ks{kt Eßsík ykçkYLkk zh ðå[u fnuðkíkk «kuVuþLk÷ swøkkhe Mk÷k{ík Mík¤ku þkuÄe økúkBÞ rðMíkkhku{kt zuhk s{kðe çkuMke økÞk Au. òu fu xufLkku÷kuSLke ËwrLkÞk{kt swøkkheÞkyku {kxu òýu økúkBÞ rðMíkkh Ãký Mk÷k{ík Lkk nkuÞ yu{ çkeò rËðMku Ãkku÷eMkLkk çkkík{eËkhku {khVíku {krníke ÃknkU[e síkk ykX{ Ãkh swøkkh ¾u÷e ÷uðkLke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vhðk Mkkíku rçk÷kze çkå[k MkkÚku ½h çkË÷u yu heíku MÚk¤ku çkË÷ðk Ãkzu Au. íÞkhu fnuðkÞ hÌkw Au fu yk Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík ðå[u Aqxfkhku {u¤ððk swøkkheyku îkhk {kuçkkE÷ swøkkhLke {kuzuMk ykuÃkhuLze yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au. Mkkhe økkze{kt çkuXk çkuXk nhíkk Vhíkk yý{ík heíku swøkkh h{ðkLke {níðfktûkkyku Ãký swøkkheyku Ãkqýo fhe hÌkk nkuðkLkwt [[koÞ hÌkw Au. yk ð»kuo {n¥k{ swøkkheyku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãkzkðku Lkkt¾e hÌkw Au íÞkhu Ãkku÷eMk {kxu Ãký òýu swøkkheykuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkw ÃkzfkYÃk {LkkE hÌkw Au. ykX{Lke Ãkqðo MktæÞkyu Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu rsÕ÷k{kt Ãkkt[ MÚk¤kuyu swøkkheykuLku htøku nkÚk ÍzÃke ÃkkzÞk Au. su{kt økkuÄhk þnuhLkk ðkøkzeÞkðkMk rðMíkkh{ktÚke yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ºký swøkkhe MkkÚku huEz Ëhr{ÞkLk 4050 Y. hkufzk ÍzÃke ÃkkzÞk Au. økkuÄhk þnuh Mkðuo÷LMk MfkuzoLkk ÃkkuMkE yuLk. fu. økkuMðk{eyu çkkík{eLkk ykÄkhu çknkhÃkwhk rðMíkkh{ktÚke MxÙe ÷kExLkk ysðk¤u swøkk h{e hnu÷k Lkð EMk{kuLku ÍzÃke íkuyku ÃkkMkuÚke çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e 4260 Y. Lkku swøkkh ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. nk÷ku÷ Lkøkh{kt yu{. ykh. Mkku÷tfeLku

þeík¤k Mkkík{ : økkuÄhk þnuh Mkrník Mk{økú Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt {rn÷kykuyu rðrðÄ {trËhku{kt þeík¤k {kíkkLke Ãkqò y[oLkk fhe Xtzw yÒk s{eLku íknuðkhLke Wsðýe fhe níke. su íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

{kuhk økk{u çkòhku øktËfeÚke W¼hkíkkt hneþku ºkkrn{k{

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{kuhðk (n) íkk. 1

{kuhðk nzÃk íkk÷wfkLkk {kuhk økk{Lkk çkòh rðMíkkh{kt íktºkLke çkuËhfkheLkk fkhýu ðøkh ðhMkkËu øktËfeÚke W¼hkíkw nkuðkÚke hneþku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. {kuhðk nzV íkk÷wfkLkk {kuhk økk{Lkk çkòh rðMíkkh{kt Úkkuzk {neLkkyku Ãknu÷k nuLzÃktÃk Vex fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw su

nuLzÃktÃkLkk ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk fhðk{kt ykðíkk ¼h WLkk¤k{ktÚke s {kuhk çkòh rðMíkkh{k Ãkkýe ¼hkðkLkwt þY Úkíkk øktËfeÚke W¼hkíkw òuðk {¤u Au. suLkk fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð Ãký ðÄðk ÃkkBÞku Au su çkÄe çkkçkíkkuÚke økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Mk¥kkÄeþkuLku økk{Lkk hneþku îkhk fux÷kÞ Mk{ÞÚke ðkfuV fhðk Aíkkt nsw MkwÄe {kuhk økúk{ Ãkt[kÞíkLku øktËfe Ëu¾ðk {¤íke s

yrýÞkËLkk {nkËuð {trËh{ktÚke 6 nòhLke {íkkLke ÚkÞu÷e [kuhe økkuÄhk, íkk.1

økúe÷Lku {khu÷ íkk¤w íkkuze ytËh «ðuþ fÞku o níkku . {t r Ëh{kt {w f e hk¾u ÷ k yuBÃ÷eVkÞh Mkfeox ½e MkkÚkuLkwt zku÷fw íku÷Lke çkkux÷ {¤e 6050 Yk.Lke {¥kkLke WXktíkhe fhe [kuhtxkyku rçkLËkMk Vhkh ÚkR økÞk níkk. {trËh{kt [kuhe ÚkÞkLke òý Úkíkkt Ãkqòhe íkhefu fk{ fhíkk fkw¤wøkh økkuMkkRyu þnuhk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke.

{¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu ½ku½tçkk ¾kíku swøkkh h{ðk{kt {Mík çkLku÷k 12 ¾u÷eykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku ÃkkMkuÚke Ëkð ÃkhLkk íku{s ytøk szíke Ëhr{ÞkLk 47,620 Y. hkufz íku{s 8500 Y.Lkk {kuçkkE÷ VkuLk íku{s 15000 Y. Lke {kuxh MkkÞf÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. ¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk fkLkuMkh økk{u çkkfkuh Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu [kh swøkkheykuLku {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k ík{k{ swøkkheyku Mkk{u swøkkhÄkhk yLðÞu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykX{Lkk økýºkeLkk f÷kfku Ãkqðuo s þnuh Ãkku÷eMku swøkkheyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhíkk swøkkheÞkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. økkuÄhk ÂMÚkík çkk{hku÷e hkuz Ãkh ykðu÷e {Äwh Ëk¤ r{÷{ktÚke swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞu÷k ¾u÷eyku Ãkife (1) Søkh¼kE MkwLke÷¼kE Ãkhe¾- hnu. 104 «¼kfwtøk MkkuMkkÞxe (2) yLktíkfw{kh rðsÞfw{kh ÃktzÞk- hnu. yu. 52 ykLktË Lkøkh MkkuMkkÞxe òVhkçkkË Lkøkh (3) Mkkih¼ Mkwhuþ[tÿ økktÄe- hnu. 205 ysLíkk yuÃkkxo{uLx, hkÞýðkze (4) Ãkhuþ Ãkwtò÷k÷ {nuíkk- hnu. 32 {kt økkÞºke Lkøkh- çkk{hku÷e hkuz (5) søkÃkk÷®Mkn ÄehuLÿ®Mkn ]- hnu. ytf÷uïh {nkËuð MkkuMkkÞxe (6) {ki÷ef fLkiÞk÷k÷ þknhnu. 20 hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe, yuMkxe Lkøkh, ¼whkðkð (7) MkwLke÷ hMkef÷k÷ Ãkhe¾- hnu. 104 «¼kfwts MkkuMkkÞxeLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼÷u ©kðý {kMk{kt ©æÄk¤wyku þeðSLku rhÍððk çke÷eÃkºk fu yr¼»kuf fhe ÃkqÛÞ f{kððkLkku «ÞíLk fhe hÌkk nku Þ , Ãkht í kw íkMfhku Ãký Ãkrðºk ©kðý{kt rþðSLkk s {trËh{ktÚke [kuhe fhðkLkwt òýu Wr[ík {kLkíkk nkuÞ yu{ þnuhk yrýÞkË ÂMÚkík [ktËýøkZ {kt ykðu÷ Mkku{uïh {trËhLkk Ëhðkò yLku

swøkkheykuLke ÞkËe

çkfkLkuMkhÚke ÍzÃkkÞu÷k Ãkife (1) ys{÷®Mkn MkwhÃkk÷®Mkn hkXkuz (2) f{÷uþ þtfh¼kE ðýÍkhk (3) MkwhuLÿ®Mkn LkhuLÿ®Mkn hkXkuz (4) ÷k÷k¼kE fkLkk¼kE ðýfhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økkuÄhk þnuh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k Ãkife økýÃkík¼kE Mkktf¤¼kE {fðkýk yLku yh®ðË þLkk¼kE Ëtíkkýe Mkrník ËMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷ku÷ MxuþLk hkuz ÃkhÚke Síkw¼kE sÞtrík¼kE çkkheyk (2) hkfuþ y{h®Mkn çkkheyk (3) søkËeþ hÞS¼kE Ãkh{kh (4) ¼wheÞk {økLk¼kE ÷wnkh (5) ÃkÒkk÷k÷ {økLk¼kE ÷wnkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økkuÄhkLke {Äwh Ëk¤

÷wýkðkzkLkk ðu÷ðýðkzk

{økhu Ëu¾kíkk s øk¼hkR økÞku níkku íÞkhu ÃkAeLk uíkhík Ëkuzíkku økk{{kt sR ÃkkuíkkLkk ¾uíkh {kr÷fLku òý fhe fu ykÃkýk ¾uíkh{kt {økh ykÔÞku Au íÞkh ÃkAe íkhík s økk{÷kufku yLku ¾uíkh {kr÷f ¾uíkh{kt ÃknkU[e sR {økhLke þkuľku¤ fhíkkt s íku{Lku {økhu Ëu¾k ËeÄeníke. ykÚke yk {økhLku Ãkfzðk {kxu VkuhuMxLku

LkÚke. {kuhk økk{{kt çkòh rðMíkkhLke MkkÚku MkkÚku çkMk MxuLz {ÂMsË hkuz Ãkh Ãký yux÷e øktËfe òuðk {¤u Au fu økúk{ Ãkt[kÞíkLku Ëu¾kíkw s LkÚke. yksrËLk MkwÄe {kuhk økúk{ Ãkt[kÞíku MkkV MkVkE fhe Ëðk Atxfkð fhðku. økk{Lku [kuϾw hk¾ðwt su{kt shk Ãký hMk hkÏÞku LkÚke. suÚke nk÷ {kuhk økk{Lkk hneþku íktºkLke ÷k÷eÞkðkzeÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au.

þki[ r¢Þk {kxu økÞu÷e ËknkuË íkk÷wfkLkk íkhðkzeÞk ðòøkk{Lke Ãkhýeík {rn÷kLke ykçkÁ ÷uðkLkk RhkËu [tËðkýk økk{Lkk ÷tÃkx ÞwðkLku Ãkfze íkuýeLke ykuZýeÚke {kuZwt Ëçkkðe Lke[u Ãkkze ËR ykçkÁ ÷uðk síkkt {rn÷kyu çkw{kçkw{ fhíkkt Ëkuze ykðu÷ fwxwtçkeykuLku òuíkkt ÞwðkLk MÚk¤ ÃkhÚke Ãkkuçkkhk økýe økÞku níkku. «kó rðøkík yLkwMkkh íkhðkzeÞk ðòøkk{u hnuíkk ÷k÷k¼kR økkurðt˼kR økkheLke ÃkíLke MkwòíkkçkuLk økík ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hÚke Úkkuzu Ëqh þki[r¢Þk {kxu økR níke íku ð¾íku ËknkuË íkk÷wfkk [tËðkýk økk{Lkk ÷tÃkx ÞwðkLk «ËeÃk {zeÞk¼kR ÷çkkLkkyu MkwòíkkçkuLkLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R íkuýeLku Ãkfze íkuýeLke ykuZýeÚke íkuýeLkwt {kuZwt Ëçkkðe çkËfk{ fhðkLkk RhkËu Lke[u Ãkkze Ëuíkkt Mkwòíkkyu çk[kðku, çk[kðku Lke çkw{kçkw{ fhe {qfíkkt íku Mkkt¼¤e íkuýeLkk fwwxtçkeyku Ëkuze ykÔÞk níkk íku òuR «ËeÃk {zeÞk¼kR ÷çkkLkk LkkMke økÞku níkku.yk Mkt˼uo íkhðkzeÞk ðò økk{Lke MkwòíkkçkuLk ÷k÷k¼kR økkheyu ËknkuË økúkBÞ Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [tËðkýk økk{Lkk «ËeÃk {zeÞk¼kR ÷çkkLkk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk {÷kð økk{uÚke A swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk {÷kð økk{Lkk ík¤kð ÃkkMku ònuh{kt xku¤w ð¤e økku¤ fwtzk¤wt fhe swøkkh h{íkkt A swøkkheÞkykuLku fk÷ku÷ Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu AkÃkku {khe ÍzÃke ÷R YrÃkÞk yufkðLkMkkuLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk {÷kð økk{Lkk ík¤kð ÃkkMku fux÷kf RMk{ku ònuh{kt xku¤u ð¤e Ãk¥kkÃkkLkk ðzu nkhSíkLkku swøkkh h{íkku nkuðkLke çkkík{e ÃkkuMkR ðe.çke. Ãkxu÷Lku {¤íkkt ykshkus çkÃkkuhLkk yhMkk{kt MxkVLkk {kýMkku MkkÚku {÷kð økk{u ÃknkU[e sR ík¤kð ÃkkMku AkÃkku {khíkkt Ãk¥kkÃkkLkk ðzu nkhSíkLkku swøkkh h{íkkt {÷kð økk{Lkkt ySík ÞwMkwV þu¾, ðMke{ {wMíkwVk þu¾, yYý Sðk¼kR Ãkxu÷, YÃkuþ {nuLÿ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ðus÷ÃkwhLkku çke÷k÷ n{eË ÃkÚkeÞk, Vhkuz økk{Lkku rðê÷¼kR økýÃkík¼kR Ãkh{khLku ykçkkË ÍzÃke Ãkkze Yk.1100 hkufzk íkÚkk [kh {kuçkkR÷ YrÃkÞk [kh nòhLke ®f{íkLkk {¤e fw÷ Yk. 5100Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe fk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R ykðe swøkkhÄkhk {wsçk økwLkku LkkutÄe su÷Lke nðk ¾kíkk fhe ËeÄkt níkk.

fzkýk íkk÷wfk{kt çku MÚk¤u ftçkkuELke nkEðu ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷ku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ku ÞkuòÞk ÷qtxkY y{ËkðkËÚke ÍzÃkkÞku rËðzk fku÷kuLke, íkk. 26

fzkýk íkk÷wfkLkk nkEzÙkuÃkkðh «kusufx{kt MðŠý{ sÞtrík rLkr{¥ku Ãkkðh nkWMk ¾kíku ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k ¼ksÃkkLkk «{w¾ su. Ãke. Ãkxu÷, {kS ÄkhkMkÇÞ ¼k{kík, ykh.yuV.yku. Ãkxu÷ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe (fzkýk) íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ðk½k¼kE íkk÷wfk «{w¾ ¼ksÃkk Ãkðoík¼kE íku{s nkEzÙku «kusufxLkk [eV EsLkuh Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkík níkk.

òý fhíkkt s íkuyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. {økhLku Ãkfzðk {kxu økk{÷kufkuyu ºký f÷kfLke snu{ík çkkË {økhLku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke yk {økh ykþhu 6 Vqx ÷tçkkR yLku 40Úke 45 rf÷ku ðsLkLkku níkku. íÞkhÃkAe VkuhuMx ¾kíkk îkhk yk {økhLku {ne LkËe{kt Akuze {wfðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkçkhk¤k økk{Lke Mkøkeh

yÃknhý fhe [kuMkk÷k økk{u yufktík ðk¤e søÞkyu ÷R økÞk níkk y™u íkuýeLke {hS rðYæÄ yswoLk nhe¼kR ðk½heyu xÙkðuhk økkze{kt s çk¤sçkheÃkqðof çk¤kífkh økwòhe ykrËðkMke AkufheLku òrík yÃk{kLkeík þçËkuçkku÷e yÃk{kLkeík fhe Ãkhu÷{kt AkuzeLku síkk hÌkk níkk. yk MktçktÄu çk¤kífkh yLku yÃknhýLkku ¼kuøk çkLku÷ Akufheyu ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo RÃkefku f÷{ 363, 376 íkÚkk yuxÙkuMkexe yufx f÷{ 3, 1, 11 {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËknkuË{kt {xLk

YrÃkÞk 310Lke hkufz fçksu ÷eÄk níkk. yk MktçktÄu ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷ hýSík®Mkn ÷û{ý®Mknu þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo swøkkhÄkhk f÷ 12 {wsçk økwLkku LkkUæÞku Au.

LkçkehkykuLku htøkunkÚk swøkkh h{íkk ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku ÃkkMkuÚke Ãkkt[ ÷k¾ Y. Lke íkðuhk fkh Lktçkh Ssu 17 yuLk. 981, Ãkkt[ {kuxh MkkÞf÷, Mkkík {kuçkkE÷ VkuLk {¤e 607940 Y. hkufzk íku{s {wÆk{k÷ Mkrník ÍzÃke ÃkkzÞk nkuðkLke [[oyku þnuh{kt xkuf ykuV xkWLk çkLke hnuðk Ãkk{e níke.

Ãkt[{nk÷{kt ©kðýeÞku

Ä{Ä{e WXíkku nkuÞ Au. swøkkh hMkeÞkyku íkku ¾kðk ÃkeðkLkk Mkøkðz Ãký ykMkheLkk MÚk¤u WÃk÷çÄ fhkðe Ëuíkk nkuÞ Au. nk÷{kt swøkkh òýu rËLk «ríkrËLk rðfkMkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄíkk Mk{Þ MkkÚku fË{ {e÷kðe [k÷e hÌkku nkuÞ yu{ økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký «Mkhe [wfÞku Au. swøkkhÄk{ku Ãkh yuf íkhV Ãkku÷eMkLke

CMYK

[kh rËðMk yøkkW ÷e{¾uzk LkSf ftçkkuE økk{ ÃkkMku çkLku÷ nkEðu ÷qtxLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ yLku y{ËkðkË ¾kíku hnuíkk yuf ÷qtxkYLke yksu fkÞËuMkh yxf fhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ËknkuË «kÚkr{f ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. «kó {krníke yLkwMkkh ÷e{¾uzk LkSf ftçkkuE økk{ ÃkkMku hMíkk ðå[u íkkhLke ðkzLkku ytíkhkÞku W¼ku fhe ðknLkku{kt çkuXu÷kykuLku íku{s xÙf [k÷fkuLku {kh {khe YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lke {¥kkLke MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx fhe {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÷qtxkYyku ¼køke AqxÞk níkk. su Ãkife yuf ÷qtxkYLku çkkEf MkkÚku ÷kufkuyu ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. íÞkhçkkË ykshkus ËknkuË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÷qtxkY hksuþ økkuÃkk÷¼kE hkXkuz {q¤ hnuðkMke ¼kðLkøkh nk÷ Mkw¼k»kLkøkh y{ËkðkËLkkLke yxfkÞík fhe «kÚkr{f ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe fçksu ÷eÄu÷ çkkEfLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷ ½hVkuz [kuheLkk [kh ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ftfkrMkÞk økk{u ËkuZ ð»ko yøkkW fwðk{ktÚke {kuxh [kuhe fhLkkh ykhkuÃke íku{s y÷hk økk{uÚke [kh {rnLkk yøkkW ½hVkuz [kuhe fhLkkh yk ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄu÷. {¤íke {krníke {wsçk VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ftfkMkeÞk økk{uÚke LkkLkk¼kE Ãkh{k¼kE Ãkxu÷Lke s{eLk{kt ykðu÷ fwðk{ktÚke Ãkkýe ¾U[ðkLke Ãkkt[ nkuMko ÃkkðhLke {kuxh ®f{ík suLke Y. 8000 Lke íkk. 19-3-09Lkk

hkus fkuE [kuh [kuhe fhe Vhkh Úkíkk íkuykuyu VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku {kuxh [kuhe fhLkkh [kuh Eïh¼kE MkðS¼kE Mktøkkzk W.ð. 28 ftfkMkeÞk økk{Lkk Lkus Ãkfze Ãkkze su÷ ¼uøkku fhu÷. Mkçkhk økk{u Ãký nfhk¼kE Víkk¼kE zk{kuhLku íÞkt hkºkeLkk Mk{Þu fux÷kf ÷kufku ykðe ½h{kt ½wMke sE MkkuLkk- [ktËeLkk íku{s hkufz hf{ {¤e 18,800Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk. VrhÞkË LkkUÄkðu÷ Ãkku÷eMku ½hVkuz [kuheLkk W.ð.

23 hksw¼kE ÃkhÚkeøk¼kE zk{kuh, ÃkeÃk÷khk þtfh¼kE ¼wtzk zªzkuh W.ð. 22 {w. ¼kh{wðkze, fLkw¼kE ¼whk¼kE zªzkuh {w. ¼kh{wðkze W.ð. 25, Lku ºkýu ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze su÷ ¼uøkk fhu÷. yk WÃkhktík [kh ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku yLÞ [kuheyku{kt Ãký nkÚk nkuðkLke þtfk Mkuðe Au. Ãkku÷eMk WÃkhkufík ykhkuÃkeykuLku yËk÷ík{kt hsq fhe rh{kLz {ktøku íkuðe þfÞíkk Au.

ËknkuË{kt çku {wÂM÷{ Ãkrhðkhku ðå[u {khk{khe Mkk{ Mkk{u VrhÞkË

ËknkuË þnuhLkk økkuÄhk hkuz Ãkh {MSË ÃkkMku hnuíkk çku {wÂM÷{ Ãkrhðkhku ðå[u ½h Ãkh ÃkkýeLke xktfe {wfðkLkk {wÆu ÚkÞu÷ ͽzk{kt ÷ku¾tzLke ÃkkRÃkku íkÚkk ÷kfzeyku WA¤íkkt çku ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt çktLku Ãkûkku îkhk Ãkku÷eMk{kt Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË þnuhLkk økkuÄhk hkuz {MSË ÃkkMku hnuíkk MkkËef¾kLk {nt{˾kLk ÃkXký íkÚkk rMkhkswÆeLk Lks{wÆeLk þu¾ ðå[u økRfk÷u Mkktsu A ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkqAâk ðøkh ½h Ãkh xktfe {wfe ËeÄkLkk {wÆu ÚkÞu÷ ͽzk{kt çktLku Ãkûkku îkhk ÷ku¾tzLk ÃkkRÃk íkÚkk ÷kfzeLkku AqxÚke WÃkÞkuøk fhkíkkt MkkËef¾kLk Íuh{ntË ÃkXký íkÚkk Mkk{k ÃkûkLkk Mk÷kWÆeLk Lks{wÆeLk þu¾Lku økt¼ehRòyku Úkíkkt çktLku Ãkûkku îkhk ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku Mkk{ Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðkíkk Ãkku÷eMku þnuhLkk økkuÄhk hkuz, {MSË ÃkkMku hnuíkk rMkhkswÆeLk Lks{wÆeLk þu¾,Mk÷kwÆeLk Lks{wÆeLk þu¾, Íuh{nt{˾kLk ÃkXký, yMÃkkf Íuh{nt{˾kLk ÃkXk{ rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fk¤e{nwze økk{u ËkY {kxu ÃkiMkk Lkne ykÃkíkkt nw{÷ku

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk fk¤e {nwze økk{u ËkY ÃkeðkLkk ÃkiMkkLke {ktøkýe Xwfhkðe ËuLkkh MkLkk¼kRLku íkuLkk ¼kR, ¼k¼e íkÚkk ¼ºkeòyu {kÚkk{kt ÃkÚÚkh {khe íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Ròyku fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh fk¤e {nwze økk{u hnuíkk h{þw¼kR ÃkwLkeÞk¼kR {uzkyu økík hkíkLkk Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu økk{{kt hnuíkk íkuLkk Mkøkk¼kR nhMkªøk¼kR ÃkwLkeÞk¼kR {uzkLku rçk¼íMk økk¤ku çkku÷e íkwt feÄu÷wt fu{ {kLkíkku LkÚke yLku ËkY ÃkeðkLkk ÃkiMkk fu{ ykÃkíkku LkÚke? íku{ fnuíkkt nhMkªøk¼kR {uzkyu íkuLku ËkY ÃkeðkLkk ÃkiMkk ykÃkðkLke MÃkü Lkk Ãkkze ËeÄe níke suÚke h{Mkw¼kR {uzk yufË{ W~fuhkÞku níkku yLku nkÚk{kt ÃkÚÚkh Ãkfze nhMkªøk¼kR {uzkLku {kÚkk{kt {khe Rò fhe níke sÞkhu rËÃkk h{Mkw¼kR {uzk íkíkk MkçkwheçkuLk h{Mkw¼kR {uzkyu huþ{Lku økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Ròyku fhe níke. yk MktçktÄu fk¤e {nwze økk{Lkk RòøkúMík 24 ð»keoÞ nhMkªøk¼kR ÃkwLkeÞk¼kR {uzkyu íkuLkk ¼kR h{Mkw¼kR ÃkwLkeÞk¼kR íkÚkk ¼k¼e MkwçkehçkuLk h{Mkw¼kR {uzk rðYæÄ ÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku RÃkefku f÷{ {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkk{hkuzk økk{u Ëeðk÷ ÄMke Ãkzíkkt çkk¤fLkwt {kuík

¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk çkk{hkuzk økk{u rËðk÷ ÄhkþÞe Úkíkkt çkk¤fLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. çkLkkðLke «kó {krníke TyTLkwMkkh ykshkus çkk{hkuz økk{{kt ÃkkuíkkLkk yktøký{kt h{íkku níkku íÞkhu {fkLkLke rËðk÷ ÄhkþÞe Úkíkkt hknw÷ fktrík÷k÷ Ãkt[k÷ (ô.10) rËðk÷{kt ËçkkR síkkt íkuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð çkLkíkkt íku{Lkk ÃkkiºkLkwt {kuík Úkíkkt s {kíkk- rÃkíkk niÞkVkx YËLk fhíkk níkk. íku{Lkk fwxwtçkesLkku ¼khu þkuf{øLk çkLke økÞk níkk.