2-09-2010 Rajkot City by Kunal Pandya

Website:www.sandesh.com rð.Mkt. 2066, ©kðý ðË-8 | økwYðkh, 2 MkÃxuBçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 4 | VkuLk : 2446627

MkkuLkwt, [ktËe yku÷ xkE{ nkE

MkkuLkwt 19,400 [ktËe 31,300

¼khík 557 xLk MkkuLkkLkk sÚÚkk MkkÚku rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu MkkuLkwt Ähkðíkku 10{ku Ëuþ Au

(íkMðehku : sÞuþ xtfkrhÞk)

y{ËkðkË, íkk.1 yLku [ktËe{kt Mkk{kLÞ ½xkzkLku çkkË fhíkkt MkkuLkk yLku [ktËe{kt AuÕ÷k Lkðk yufÄkhe íkuSLkku Ëkuh hÌkku nkuðkLkwt ËkÞfk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík yufÄkhe çkwr÷ÞLk yuLkkr÷MxTMk {kLke hÌkk Au. ÷k÷[ku¤ íkuSLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃke hÌkku ðirïf Míkhu y{urhfkLkk yÚkoíktºkLku Au. yÚkoíktºk{kt {tËe{ktÚke çkuXwt Úkðk {kxu rðfkMkLke hVíkkh ÃkwLk: ðirïf MkkuLkwt 1,550 Äkhýk fhíkkt ðÄw Mk{Þ «kÃík Úkíkkt rft{íke zku÷h ÚkðkLke ðfe ÷køkíkkt zku÷h{kt Lkh{kR ÄkíkwLke {ktøk{kt ø÷kuçk÷ Míkhu ÞwyuMkLkk «ðíkeo nkuðkÚke ø÷kuçk÷ LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðk {kxu ðÄw {kfuox{kt MkuV nuðLk Au. MÚkkrLkf{kt yuf hkník Ãkufus ònuh fhðwt Ãkzu íkhefu [¤fíke Äkíkw MkkuLkw íknuðkhkuLke rMkÍLk íkuðe þõÞíkk ÃkkA¤ zku÷hLkk ½xe yLku [ktËe hkufký {kxu LkSf ykðíkkt ßðu÷uhe hnu÷k {qÕÞLku Ãkøk÷u ykøkk{e nkuxuMx fku{kurzxe Mkkrçkík yLku økkuÕz çkkh{kt Mk{Þ{kt ðirïf çkwr÷ÞLk ÚkR hne Au. rVÍef÷ hkufkýLkku xÙuLz {kfuox{kt MkkuLkwt 1,500 zku÷h økkuÕz WÃkhktík økkuÕz Ãkqhòuþ{kt ðÄe hÌkku «rík ykitMkLke Lkðe xku[ çkLkkðu RxeyuV{kt Ãký ykf»kof nkuðkÚke MkkuLkk yLku íkuðe ðfe Au. ç÷q{çkøkou íkuS AðkR níke. [ktËeLkk ¼kð nkÚkÄhu÷k 29 xÙuzMko yLku fku{kurzxe yuõMk[uLòu ykøkÍhíke íkuS MkkÚku rð&÷u»fkuLkk yuf íkkhý {wsçk WÃkh MkkuLkk [ktËeLkk ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh ðkÞkËk{kt Mkðkuoå[ ô[e ®f{íkku Aíkkt MkÃkkxe hne níke. MxkurfMxku yLku çkwr÷ÞLk ðuÃkkheykuLke {ktøk LÞwÞkufo {foLxkR÷ yuõMk[uLs WÃkh ÞÚkkðíkT hnuíkkt Ëuþ{kt [ktËe rf÷kuËeX Y. fku{uõMk MkkuLkkLkku rzMkuBçkh ðkÞËku 31,300 íku{s MkkuLkwt «rík 10 økúk{u Y. 1,253 zku÷h «rík ykitMk çkku÷kÞku níkku 19,400Lke yiríknkrMkf xkuu[u ÃknkUåÞwt su AuÕ÷k çku {rnLkkLkku MkkiÚke ô[ku ¼kð yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh Au. 2010{kt AuÕ÷k 90 ð»ko{kt MkkuLkk

sL{k»x{e rðþu»k Ãkus 6-7

MkkuLkk [ktËe{kt ykøkÍhíke íkuSLkk fkhýku

{u¤k{kt {kLkð {nuhk{ý : {u½hkòyu rðhk{ ÷uíkkt hksfkuxLkk ÷kuf{u¤k{kt MkðkhÚke {kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzâku níkku. MkðkhLkk ¼køku økúkBÞ «ò Ãký xkZe Mkkík{ {Lkkððk huMkfku»koLkk ÷kuf{u¤k{kt W{xe Ãkze níke. {u¤kLkk «kht¼u {uËkLk{kt Ãkkýe ¼hkR økÞk çkkË çkeò rËðMku òýu {u½hkòyu {u¤kLku ‘{tswhe’ ykÃke nkuÞ íkuðku {knku÷ Mkòoíkk yuf s rËðMk{kt ºký ÷k¾ ÷kufkuyu {u¤kLke {kus {kýe níke. ÷kuf{u¤k{kt 12 Vsík Vk¤fk, 5 {kuíkLkk fqðk, 6 çkúufzkLMk, 6 Mk÷kBçkku íku{s ykufxkuÃkMk, zÙuøkLk, rð»kfLÞk, òËwøkh MkrníkLke yLkuf hkEzTMk{kt çkuMke ÷kufkuyu htøkík {kýe níke.

Úkúe-S {kuçkkR÷, çkúkuzçkuLz MkŠðMkeMk ykzuLkk ík{k{ ytíkhkÞku Ëqh ÚkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1 : Mkhfkhu ÷kRMkLMkLke þhíkku{kt [ku¬Mk MkwÄkhk fhe ¾kLkøke ykuÃkhuxMkoLku yìh ðìÔÍ

Vk¤ðíkkt Ëuþ{kt Úkúe-S {kuçkkR÷ yLku çkúkuzçkuLz MkŠðMkeMk ykzuLkk ík{k{ ytíkhkÞku yksu Ëqh ÚkR økÞk Au.

Mkhfkhu ÷kRMkLMkLke þhíkku{kt [ku¬Mk MkwÄkhk fhe ¾kLkøke ykuÃkhuxMkoLku yìh ðìÔÍ Vk¤ÔÞk ÷kRMkLMkLke MkwÄkhu÷e þhíkku {wsçk, ykuÃkhuxMkoLku yksÚke 20 ð»ko {kxu MÃkuõxÙ{Lkk WÃkÞkuøk {kxu yrÄf]ík fhkÞk Au. yk WÃkhktík ftÃkLkeykuLkk MÃkuõxÙ{Lke ður÷rzxe Ãkqðuo íku{Lkk xur÷fku{ ÷kRMkLMkLke yðrÄ Ãkqhe ÚkR òÞ íkku

Ãký íkuyku MÃkuõxÙ{Lke ður÷rzxe Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Úkúe-S MkŠðMkeMk ykuVh fhe þfþu. Mkhfkh îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷e yLÞ yuf þhík yLkwMkkh, MkŠðMk «kuðkRzMkuo ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt {uxÙku þnuhku{kt

ykuAk{kt ykuAku 90 xfk MkŠðMk yurhÞk fðh fhðkLkku hnuþu. økík {u {rnLkk{kt ÚkÞu÷e Úkúe-S MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kt ¼khíke yuhxu÷, ðkuzkVkuLk, rh÷kÞLMk fkìBÞwrLkfuþLk (ykhfku{), íkkíkk, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

y{uXe{kt hknw÷Lke fkh hkufe çku çknuLkkuyu {ËËLkwt ð[Lk {u¤ÔÞwt ºký rËðMkLke y{uXeLke Þkºkkyu ykðu÷ hknw÷Lku {¤ðk ÷¾LkkiÚke ykðe níke

(yusLMkeÍ) y{uXe, íkk. 01 ÃkkuíkkLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh y{uXeLke ºký rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeLke fkh Mkk{u y[kLkf Ëkuze ykðeLku ÷¾LkkiLke çku çknuLkkuyu hknw÷ økktÄeLku {¤e hsqykík fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. hknw÷u íku{Lke ðkík Mkkt¼¤eLku {ËË fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. y{uXeLke Þkºkk fhe hnu÷k hknw÷ økktÄe ßÞkhu MkhðkLk økk{ íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu MkkurLkÞk yLku rþðkLke Lkk{Lke çku çknuLkku y[kLkf íku{Lke fkhLkk hMíkk{kt Ëkuze ykðíkkt fkh Q¼e hne økE níke. rMkõÞkurhxeLkk {kýMkkuyu íku{Lku Ëqh fhðk «ÞkMk fhíkkt íku{ýu hzíkkt hzíkkt hknw÷Lku {ËËLke çkq{ku Ãkkze níke. yk¾hu hknw÷u fkh{ktÚke QíkheLku íku{Lke ðkík Mkkt¼¤e

níke. çknuLkkuyu íku{Lkk rÃkíkkLkk {]íÞw ÃkAe fkfk îkhk íku{Lke Auzíke Úkíke nkuðkLke hsqykík fhe níke. hknw÷u íku{Lke ðkík MknkLkw¼qríkÚke Mkkt¼¤eLku ík{k{ «fkhu {ËË fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. hknw÷u EVfku îkhk ÞkuòÞu÷k yuf Mkur{Lkkh{kt ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu fuLÿ yk rðMíkkhLkk økheçkku yLku ¾uzqíkkuLke {ËË fhðk {køku ¼økehÚk «ÞkMk fhe hÌkwt Au. Ãkhtíkw ynª fkUøkúuMkLke Mkhfkh Lk nkuðkÚke ÞkusLkkykuLkku çkhkçkh y{÷ ÚkE þfíkku LkÚke. fuLÿLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

÷r÷ík {kuËeLkk «kEðux rð{kLkLke ¾heËeLke ykExe íkÃkkMk fhþu

Lkðe rËÕne, íkk.1 ykEÃkeyu÷Lkk nfk÷Ãkèe fhkÞu÷k fr{þ™h ÷r÷ík {kuËeLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. ykExe rð¼køk ÷r÷ík {kuËeLkk «kEðux sux ¾heËðkLkk {k{÷u íkÃkkMk fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au. ykExe rð¼køk ÷r÷ík {kuËeLke Mku¢uxhe ËeÃkk Ãkk÷ufhLke ¾kLkøke sux rð{kLkLke ¾heËe MktË¼uo 80 fhkuzLke frÚkík [wfðýe MktË¼uo yøkkW íkÃkkMk fhe [qõÞwt Au. ELf{xuõMk rð¼køk yøkkW Ãký ÷r÷ík {kuËeLke ðÕzo MÃkkuxoTMk økúqÃk MkkÚkuLkk økkuxk¤k, {kuhurþÞMkLke ftÃkLke MkkÚkuLkk

fhkh íku{s ykEÃkeyu÷Lkk LkkýkfeÞ økkuxk¤kLke íkÃkkMk ÚkE [qfe Au. ÷r÷ík {kuËeyu ÃkkuíkkLkk ytøkík ðÃkhkþLkk nuíkwMkh ¾kLkøke sux rð{kLk ¾heËÞwt nkuðkLke ðkík «fkþ{kt ykðe níke. ÷r÷ík {kuËeyu ykExe íkÃkkMk{kt ÞkuøÞ Mknfkh Lk ykÃkíkk nðu {kuËeLke LkSfLkk MktçktÄeyku yLku r{ºkkuLke Ãký íkÃkkMk ÚkE þfu Au. ÷r÷ík {kuËeLkk ðÕzo MÃkkuxoTMk økúqÃk MkkÚkuLkk 425 fhkuzLkk fhkh yLku ykEÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk fhu÷k 10 ð»koLkk xeðe «Mkkhý yrÄfkhkuLke 918 r{r÷ÞLk zku÷hLke çkezLke Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au.

y{uXeLku rð¼krsík fhe Lkðku rsÕ÷ku h[ðk Mkw«e{ fkuxuo ÷e÷e Ítze ykÃke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1 W¥kh«Ëuþ{kt hknw÷ økktÄeLkk y{uXe ÷kufMk¼k {íkûkuºkLku çku ¼køk{kt rð¼krsík fhe yuf Lkðku rsÕ÷ku h[ðk yLku íku rsÕ÷k MkkÚku Ër÷ík ykRfkuLk AºkÃkrík þknwS {nkhksLkwt Lkk{ òuzðk {kxu yksu Mkw«e{ fkuxuo ÷e÷e Ítze

ykÃkíkkt yk hksfeÞ ÷zkR{kt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLke Sík ÚkR Au. fkUøkúuMkLkk økZ yLku Lknuhw-økktÄe ÃkrhðkhLke ÃkhtÃkhkøkík çkuXf y{uXeLku AºkÃkrík þknwS {nkhksLkøkh Lkk{ ykÃke Lkðku rsÕ÷ku h[ðk Ãkh Mxu ykÃkíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk yÚkoíktºk{kt Äe{e rhfðhe Mk÷k{ík hkufký íkhefu MkkuLkwt MkðoÂMðf]ík MkkuLkkLkk ½huýkLke «MktøkkuÃkkík íku{s þwfLkLke ¾heËe økkuÕz yLku rMkÕðh fkuRLMkLke rz{kLz{kt ðÄkhku økkuÕz RxeyuV{kt hkufkýLkku ðÄe hnu÷ku xÙuLz ðirïf çkòhku{kt ô[e ®f{íkku rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk Mkrník yLÞ ËuþLke {æÞMÚk çkUfku îkhk ykRyu{yuV ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke ¾heËe

ÃkkLkfkzo Lknet nkuÞ íkku 20 xfk xezeyuMk fÃkkE sþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 01 Lkðk zkÞhuõx xuõMk rçk÷{kt [wfðýeLkk Mkúkuík Ãkh s fh fÃkkík yux÷u fu xezeyuMkLke òuøkðkE{kt ½ýk VuhVkh

fhkÞk Au. íku{kt {wÏÞ òuøkðkE {wsçk fhËkíkk ÃkkLkfkzo Lktçkh WÃk÷çÄ Lknet fhkðu íkku 20 xfk MkwÄe xezeyuMk fkÃke ÷uðk{kt ykðþu.

xqtf Mk{Þ{kt y{÷e çkLkLkkh Lkðe xuõMk ÔÞðMÚkk{kt òuøkðkE zkÞhuõx xuõMkLkku fkÞËku ÃkMkkh ÚkE òÞ íkku 2012Úke ¼kzkt MkrníkLke ð»kuo 1 ÷k¾ 80 nòh YrÃkÞk MkwÄeLke ykðf Ãkh xezeyuMkLke {wÂõíkLkku ÷k¼ ÷E þfþku. ðkŠ»kf Ãkkt[ nòhLkk fr{þLk yÚkðk íkku Ë÷k÷eLku Ãký

xezeyuMkLke {ÞkoËk çknkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾Soyu ÷kufMk¼k{kt Mkku{ðkhu hsq fhu÷e Lkðe zkÞhuõx xìõMk fkuz rçk÷{kt ½ýe Lkðe òuøkðkE Mkk{u÷ fhe Au. yk ¾hzk

nuX¤ çkUfku{kt s{k hf{ ÃkhLkk ÔÞks yLku Mkhfkhe ÞkusLkk, ftÃkLkeykuLkk þìh yLku rzçkuL[hku Ãkh {¤Lkkhk {ÞkorËík ÔÞksLku Ãký xezeyuMkLke {ÞkoËk Ãkh {¤Lkkhk {ÞkorËík ÔÞksLku Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ytf çktÄ

sL{kü{eLkk Ãkrðºk Ãkðo rLkr{¥ku íkk. 2 MkÃxuBçkh 2010 Lku økwhwðkhu MktËuþ fkÞko÷Þ MktÃkqýo hò Ãkk¤þu. íkuÚke íkk. 3 MkÃxuBçkh 2010Lku þw¢ðkhLkku ytf «økx Úkþu Lknª. íkk. 4 MkÃxuBçkh 2010Lku þrLkðkhÚke ytf hkçkuíkk {wsçk «økx Úkþu íkuLke Mkðo ðk[fku, rð¿kkÃkLkËkíkkyku íkÚkk rðíkhfkuyu LkkUÄ ÷uðe. - ÔÞðMÚkkÃkf

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

LÞqÍ MkkszeÞk¤e økk{{kt ykrËðkMke ÞwðíkeLkku Íuh Ãke ykÃk½kík

hksfkux íkk.1 : MkkszeÞk¤e økk{u hýAkuz¼kE ¾e{S¼kELke ðkze{kt hnuíke Yû{ýeçkuLk {uÃkk¼kE (W.ð.3Ãk) Lkk{Lke ykrËðkMke {rn÷kyu økEfk÷u hkºku Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk økt¼eh nk÷ík{kt yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. sÞkt xwtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010 (íkMkðeh: ¼kxe yuLk. )

fk÷kðzLkk {A÷eðz yLku MkLkk¤k{kt 1Ãk ¼uËe Äzkfk

(íkMkðeh: hksw YÃkkhu÷eÞk )

ºký ðkzeLkkt fqðkLke ykuhzeLke rËðk÷ku ÄMke Ãkze

fk÷kðz íkk.1 fk÷kðz íkk÷wfkLkk MkLkk¤k íku{s {A÷eðz økk{u yksu ðnu÷e MkðkhÚke 10 Úke1Ãk økuçke ÄzkfkÚke {fkLk{kt hnu÷k Xk{-ðkMkýku ÄzkÄz Ãkze økÞk níkk. çktÒku økk{Lkku ÷kufku øk¼hkxLkk {kÞko {fkLk{ktÚke çknkh rLkf¤e çkòhku{kt ykðe økÞk níkk. yk økuçke ÄzkfkÚke MkLkk¤k økk{u h{uþ rðhS, hrík¼kE çkkuÄk¼kE yLku

ykuðhV÷ku : ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ðktfkLkuh ÃktÚkfLkk {åAw-1 zu{ ykuðhV÷kuLke rMÚkíke{kt ËþkoÞ Au íku ðu¤kLke íkMkðeh.

ykhkuøÞ íktºkLke ½kuh rLk»¢eÞíkk ðå[u

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt MðkELk V÷qÚke ºký ÔÞrfíkLkk {kuík

íkk÷k÷k íkk.1: íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ykhkuøÞ íktºkLke rLk»¢eÞíkk ðå[u AuÕ÷k çku rËðMk{kt MðkELk V÷qÚke ºký {]íÞw Úkíkkt ÷kufku

¼Þ¼eík Au. ykhkuøÞ ¾kíkkLkk Wå[ Mk¥kkðk¤kyku Ãkheýk{÷ûke fkÞoðkne fhu íkuðe ÷kuf{køkýe WXe Au.

rðê÷Ãkwh{kt ½ýk þtfkMÃkË fuMk nkuðkLke þõÞíkk íkk÷k÷kLkk rð« ÃkrhðkhLke Ãkkt[ {kMkLke {kMkw{ çkk¤fe økúeMkk yþkuf¼kELkwt çku rËðMk Ãknu÷k hksfkux rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt MðkELkV÷qÚke {kuík ÚkÞk çkkË {tøk¤ðkhuu økwtËhý økeh økk{Lkk ykneh ÃkrhðkhLkku «k.þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkku 9 ð»koLkku Ãkwºk søkËeþ Lkkhý¼kE [ktzuhkLkwt hksfkux nkurMÃkx÷ ¾kíku ykX f÷kfLke Mkkhðkh çkkË {]íÞw ÚkÞwt Au. çkkË{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu íkk÷k÷k

íkk÷wfkLkk rðê÷Ãkwh (økeh) økk{Lkk {wrM÷{ ÞwðkLk {SË {k{Ë ¾ktzkýe (W.ð.hh)Lkwt hksfkux rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku {]íÞw ÚkÞwt Au. rðê÷Ãkwh økeh økk{{kt nS Ãký MðkELkV÷qLkk þtfkMÃkË fuMkku nkuðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ økk{Lkk MkhÃkt[ ÷¾{ý¼kE zkuzeÞk íkÚkk ík÷kxe f{ {tºke {fðkýkyu rðX÷Ãkwh økeh økk{{kt íkhík ykhkuøÞ xe{ku fk{u ÷økkze sYhe

fkÞoðkne fhðk íkk÷k÷k íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ÷u¾eík hswykík fhe Au. íkk÷k÷k nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkku hò WÃkh Au. íku{s «kEðux nkurMÃkx÷Lkk {kuxk¼køkLkk íkçkeçkku íknuðkhkuLke hò {kýðk çknkh rLkf¤e økÞk nkuE íkk÷k÷k ÃktÚkfLke «ò yíÞkhu hk{¼hkuMku Au. ykhkuøÞ ¾kíkkLkk Wå[ Mk¥kkðk¤kyku yk ytøku íkhík íkÃkkMk fhe ½xíkw fhe íkuðe «çk¤ ÷kuf{køkýe WXe Au.

f{÷uïh zu{ Ãkkt[ rËðMkÚke ykuðh^÷ku

rnhý LkËe{kt ÃkqhÚke Mkktøkkuÿk Mkíkík [kh rËðMkÚke rð¾wxw

íkk÷k÷k,íkk.1 íkk÷k÷k ÃktÚkf íkÚkk økehLkk støk÷{kt Ãkze hnu÷ yrðhík ðhMkkË íkÚkk íkk÷k÷k ÃktÚkfLke SðkËkuhe Mk{kLk f{÷uïh zu{{kt Mkíkík ÃkkýeLke ykðf [k÷w hnuíkk zu{ AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMkÚke ykuðhV÷ku ÚkE hnÞku nkuÞ rnhý LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ykuAe Úkíke Lk nkuÞ rnhý LkËe{kt Mkk{k fktXu ykðu÷ Mkktøkkuÿk økeh økk{ AuÕ÷k [kh rËðMkÚke rð¾wxw Ãkze økÞwt Au.

r[ºkkðzÚke íkk÷wfk {Úkfu yðh sðh fhðe Ãkzu Au Mkktøkkuÿk økeh økk{u sðkLkk rnhý LkËeLkk çkuXk Ãkw÷ WÃkhÚke Mkíkík Ãkkýe ðne hnÞwt nkuÞ Ãkq÷ yku¤tøkðku ÷kufku {kxu fXeLk çkLÞku Au. Mkktøkkuÿk økk{Lkk ÷kufku íkk÷k÷k íkk÷wfk {Úkfu ykððk {kxu ðkÞk

r[ºkkðz økeh ÚkELku íkk÷k÷k ykððwt Ãkzu Au. Mkktøkkuÿk økeh økk{Lku òuzíkk rnhý LkËe WÃkhLkku çkuXku Ãkw÷ ô[ku çkLkkððk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke {ktøkýe ÚkE hne Au. Aíkk Ãký yrÄfkheyku fu «òLkk {íkÚke

[qtxkÞu÷ «ríkrLkrÄyku økk{Lke {w~fu÷eyku Mkw¾YÃk Wfu÷ {kxu Ãkrhýk{÷ûke fkÞoðkne fhðk{t rLk»V¤ síkk Mkktøkkuÿk økeh økk{ ykÍkËeLkk Ãk0 ð»ko ÃkAe Ãký ykÍkËeLkk {eXk V¤ [k¾ðk {éÞkt LkÚke.

ò{Lkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

A MÚk¤kuyu swøkkh Ëhkuzk, 41 swøkkheykuLke ÄhÃkfz ò{Lkøkh íkk.1 ò{Lkøkh þnuh rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMku A MÚk¤kuyu swøkkh ytøku

Ëhkuzk Ãkkze hkufz hf{ íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník fw÷ Yk.7Ãk nòhLke {íkk MkkÚku 41 swøkkheykuLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

hkufz, {kuçkkE÷ Mkrník Yk. 7Ãk nòhLke {k÷Bk¥kk fçsu ò{Lkøkh{kt rðþk÷ nkux÷ Mkk{u [uBçkh fku÷kuLke{kt hnuíkku hksuþ ÷¾{ý W½kz ÃkkuíkkLkk ½h{ktswøkkhÄk{ [÷kðíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku WÃkhkufík MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkze swøkkh h{e hnu÷k hksuþ W½kz,h{uþ ykEÄLk ÷k¾kýe, «fkþ Mkksý ½uzeÞk Mkrník Lkð þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze Yk.40,Ãk00 Lke {íkk fçsu fhe níke. òurzÞk{kt økeíkk {trËh ÃkkA¤ ònuh{kt hkuLkÃkku÷eMk Lkk{Lkku swøkkh h{e hnu÷k yðMkh íkhþe, f÷ðËeÞk {LkMkw¾, íkhþe

n¤ðËeÞk Mkrník ykX þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuyku ÃkkMku hnu÷ Yk.13,hÃk0 Lke {íkk fçsu fhe níke. ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk þuXðzk¤k{ktÚke ònuh{kt nkhSíkLkku swøkkh h{e hnu÷k rÃkÞw»k s{Lk ÷kðzeÞk, økkuøkLk nfk ÃkkxzeÞk, [tËw MkðS Ãkh{kh Mkrník ËMk þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze íkuyku ÃkkMku hnu÷ Yk.7180 Lke {íkk fçsu fhe Au. ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk fkLkk÷wMk{kt ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k økeheþ Íðuh[tË, MktsÞ {kLkMktøk,Ä{uoLkÿ

{kÄð Mkrník 7 þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuyku ÃkkMku hnu÷ Yk.11,300 Lke {íkk fçsu fhe Au. ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ¼hkýk økk{{kt ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k ÷k÷Ãkhe ¼e¾wÃkhe økkuMðk{e, swðkLk®Mkn fkÁ¼k òzuò yLku fehex®Mkn fuþw¼k suxðkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze Yk.1700 fçsu fÞko níkk. yku¾k{kt økktÄeLkøkhe rðMíkkh{kt ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k YÃkk ðeÁ, hk{k ÷¾w, ÷¾Lk hk{ yLku Mkku{k ðehkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze Yk.h310 fçsu fÞko níkk.

ðuhkð¤{kt {t[ ŒÚkk …xu÷ ðå[u™e {zk„ktX ÞÚkkðŒ

sLkòøk]rík {t[ îkhk ºkeSÚke ¼q¾ nzíkk¤

ðuhkð¤ Œk.1:ðuhkð¤{kt s™ ò„]rŒ {t[ ¾khðk ‚{ks íkÚkk ‚{ks™k …xu÷ ðå[u rððkË þ{ðk™wt ™k{ ÷uŒku ™Úke. sLkòøk]rík {t[ îkhk ºkeSÚke Vhe ¼q¾-nzíkk¤ þY fhðk{kt ykðþu.„R fk÷u f÷ufxh y™u zeyu‚…e …ý ðuhkð¤ Ëkuze ykÔÞk nŒk. ƒL™u …ûk™k y„úýeyku ‚kÚku r{®xøkku fhe nŒe. {kuze hkºku VheÚke {exet„ {¤þu. Œuðe [[koyku ÚkŒe nŒe. …hLŒw Vhe fkuR {exet„ {¤e ™ nŒe. ƒL™u …ûk™k {tŒÔÞku ÷R

yrÄfkheyku rðËkÞ ÚkÞk nŒk. nðu, ‚{ks™k y„úýeyku ‚kÚku …ý {exet„ Þkuòþu y™u íÞkhƒkË þwt fhðw Œu rLkýoÞ çknkh ykðþu.

LkkhË¼kE çku[hLke ¾uíkeLke s{eLk{kt ykðu÷ fqðkLke rËðk÷ku íku{ {kuxhLke ykuhze Ãkze økÞk níkk. yk ytøkuLke òý {k{÷íkËkh Lku ÷ur¾ík{kt fhkE Au. yk yøkkW ¾kLkfkuxzk økk{u Ãký Mkíkík økuçke Äzkfk ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË MkLkk¤k yLku {A÷eðz økk{u 10 Úke 1Ãk økuçke Äzkfk Úkíkk økúk{sLkku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. økuçke Äzkfk ytøku íktºk îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe økúk{sLkku{kt {ktøkýe WXe Au.

sqLkkøkZ{kt 3 MÚk¤u swøkkh h{íkk h4 swøkkhe ÍzÃkkÞk Y.1.hh ÷k¾Lke {¥kk fçksu fhíke Ãkku÷eMk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1 sqLkkøkZ þnuh{kt Ãkku÷eMk ºký MÚk¤kuyu swøkkh ytøkuLkk Ëhkuzk ÃkkzeLku fw÷ h4 þÏMkkuLku Y.1.hh ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh íkk÷wfk ÃkeyuMkykE çkkt¼ýeÞk yLku MxkVu Mkkçk÷Ãkwh ÂMÚkík MkkuhX xkðh Lkk{Lke ËqfkLk{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku fuþð hðS ðMkkuÞk, rfþkuh {tøkk Ãkh{kh Mkrník 10 þÏMkkuLku Y.49 nòhÚke ðÄwLke hkufz {¤e fw÷ Y.1.0h ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk Au. ßÞkhu

zeðkÞyuMkÃke Ãkxu÷, ÃkeykE Ãkxu÷ MkrníkLkk fkV÷kyu þnuhLkk rçk÷¾k hkuz Ãkh ÃkkXf Lkøkh{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku Þkfwçk nkS økk{uíke, íkks¾kLk y÷e¾kLk ðMkkuÞk, Efçkk÷ y{eh Mkrník A þÏMkkuLku Y.10 nòhÚke ðÄwLke hkufz {¤e fw÷ Y.1h nòhLke {¥kk MkkÚku hnUýkf {fkLk{ktÚke swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk Au. MkkÚku MkkÚku þnuhLke nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt ÃkeyuMkykE Lk÷eÞkÃkhk yLku MxkVu Ëhkuzku ÃkkzeLku MkwLke÷ «u{S Mkku÷tfe Mkrník Lkð þÏMkkuLku Y.Ãk nòhÚke ðÄwLke hkufz {¤e fw÷ Y.8 nòhLke {¥kk MkkÚku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk Au.

çkMkLku ykuðh xuEf fhðkLkk «&™u

fkuÃkkuohuxhLkk Ãkwºkyu rhûkk [k÷f Ãkh nw{÷ku fÞkuo EòøkúMík hksfkux Mkkhðkh{kt («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1 sqLkkøkZ þnuh{kt çkMkLku ykuðh xuEf fhðk suðk Mkk{kLÞ «&™u fkUøke fkuÃkkuohuxhLkk Ãkwºk Mkrník [kh þÏMkkuyu heûkk [k÷f Ãkh nq{÷ku fhe økt¼eh Eòyku ÃknkU[kzíkk EòøkúMíkLku Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh çkMkLku heûkk ykuðh xuEf fhðkLkk Mkk{kLÞ «&™u heûkk

[k÷f y÷kh¾k nçkeçk swýuò Ãkh ðkuzo Lkt.7 Lkk fkUøke fkuÃkkuohuxh nqMkuLk¼kE nk÷kLkk Ãkwºk zuLkeÞku íku{s fkuÃkkuohuxhLkku ¼ºkeòu çkMkeh Mkrník [kh þÏMkkuyu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku ÷kfze ðzu nq{÷ku fhe Zkuh {khíkk EòøkúMík heûkk [k÷f y÷kh¾kLku Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. çkLkkð rðþu [kh þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkík{-ykX{Lkkt íknuðkhku{kt

rÃkÞh sðkLke Ãkríkyu Lkk Ãkkzíkkt ÃkíLkeLkku ykÃk½kík rçk÷¾k LkSf W{hk¤k økk{Lkku çkLkkð

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1 rçk÷¾k LkSfLkk W{hk¤k økk{ ¾kíku hnuíke yuf {rn÷kLku íkuýeLkk Ãkríkyu Mkkík{-ykX{Lkk íknu ð khku fhðk {kxu rÃkÞh sðkLke Lkk Ãkkzíkk yLku ÷køke ykðíkk yk {rn÷kyu yksu ðnu÷e Mkðkhu ½hu øk¤kVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fhe ÷uíkk yhuhkxe «Mkhe økE Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk rçk÷¾k LkSfLkk W{hk¤k økk{ ¾kíku hnu í kk ËkËw ¼ kE hkýªøk¼kE fkXe ËhçkkhLke ÃkíLke hu ¾ k(W.ð.3Ãk)Lku Mkkík{ykX{Lkk íknu ð khku fhðk {kxu rÃkÞh sðwt níkwt. yLku yk çkkçkíku

Ãkrík ÃkíLke ðå[u økE fk÷u hkºku çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË íkÚkk Ãkríkyu íknuðkhku {kxu sðkLke Lkk Ãkkze Ëuíkk yksu ðnu ÷ e Mkðkhu A ðkøÞkLkk yhMkk{kt hu¾kyu íkuLkk ½hu s Ëkuhzwt çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. íknuðkh Mk{Þu s çkLku÷e yk ½xLkkÚke Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe «Mkhe økE Au. {¤íke rðøkíkku {wsçk hu¾kLkku Ãkrík ¾uíke fk{ fhu Au. çkLkkð rðþu rçk÷¾k Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mðkøkík : ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷k Þkuøk økwY çkkçkkhk{ËuðSLkwt W»{k¼Þwo Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt íku ðu¤kLke íkMkðeh.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt

çkkçkk hk{ËuðSLkwt ykøk{Lk, yksÚke ¼khík rLk{koý Þkºkk

ò{Lkøkh íkk.1 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ îkhfk{kt sL{k»x{eLkk rËðMku ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðS ¼khík rLk{koý

ÞkºkkLkku «kht¼ fhþu. yk yíkøkoík çkkçkk hk{ËuðS yksu ò{Lkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk. sÞktÚke íkuyku îkhfk sðk hðkLkk ÚkÞk níkk.

ÞkºkkÄk{ îkhfkÚke Þkºkk- «kht¼ : ÞkuøkÚke íktËwhMík hnuðk yLkwhkuÄ fhkþu çkkçkkhk{ËuðS îkhk ¼khík{kt Þkuøk ytøku òøk]rík ÷kððk yLku ÷kufku Mkkhk Lkkøkrhf çkLke þfu yuðk nuíkw MkkÚku ¼khík rLk{koý ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.yk ÞkºkkLkku «kht¼ sL{k»x{eLkk rËðMku îkhfkÚke fhðk{kt ykðLkkh Au. ykÚke çkkçkk hk{ËuðS yksu çkÃkkuhLkk rð{kLk {køkuo ò{Lkøkh ykðe ÃknkutåÞk níkk. çkÃkkuhLkk ò{Lkøkh ¾kíku {uhk{ý¼kE Ãkh{khLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. su{kt hk{ËuðS {nkhksu sýkÔÞwt níkwt fu, îkrhfkÄeþSLkk ËþoLk fhðkLke ½ýk Mk{ÞÚke EåAk níke. Ãkhtíkww íku ÚkE þfíkwt

Lk níkwt. yk{ Ãký rðrÄLkk rðÄkLk{kt sÞkhu ÷¾kÞwt nkuÞ íÞkhu s íku þfÞ çkLku Au. yksu rðrÄLkk rðÄkLk{kt ÷¾kÞwt nþu yux÷u yu þfÞ çkLkþu. ¼khík rLk{koý Þkºkk h100 Lke fe.{e.Lke ÞkuòÞ Au. su{kt îkhfkLkk þrfíkÃkeX MkwÄe [k÷w hnuþu. yu ËhBÞkLk 13 sÕ÷kykuLkk 33 íkk÷wfkykuLkk yLkuf økk{zkyku{kt ÞkuøkLkk {kæÞ{Úke Mkkhe íktËwhMíke hk¾ðk yLkwhkuÄ fhkþu. nk÷{kt nkurMÃkx÷ ½h suðe çkLke økE Au. þheh{kt rLkhkþk yLku íkLkký çkLkíkk hnu Au. suLkku fkuE E÷ks LkÚke. çkkçkk

hk{ËuðS {nkhksu ¼khíkLke MktMf]rík rðþu Ãký ¼hÃkwh ð¾ký fÞko níkk. yk{, hk{ËuðS {nkhksu Þkuøk îkhk ÷kufkuLkk þhehLku íktËwhMík hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íkuyku ò{LkøkhÚke hðkLkk ÚkÞk ÃkAe ¾t¼k¤eÞk LkSf ykðu÷ ykhkÄLkkÄk{{kt fk{ÄuLkwt rËÔÞ yki»krÄ{rn÷k Mknfkhe {tz¤e yLku nk÷kh ríkÚko ykhkÄLkkÄk{ ÃkktshkÃkku¤ Mkt[kr÷ík yrhntík Ãkt[økÔÞ rLk{koý fuLÿLkwt WË½kxLk fÞwo níkwt. yk «Mktøku LkðkLkøkh çkUfLkk yu{.ze.ykh.fu þkn MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

MkhÄkh LkSf Mkwfe MkkszeÞk¤e ÃkkMku

çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkku ½k Íªfe ÞwðkLkLke níÞk fhe VUUfe ËuðkÞu÷e ÷kþ {¤e hksfkux íkk.1: MkhÄkh LkSf Mkwfe MkkszeÞk¤e{kt ¾kzk{ktÚke yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykÔÞk çkkË VkuhuÂLMkf

ÃkkuMx {kuxo{{kt ÞwðkLkLke çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k Íªfe níÞk fhkÞkLkku rhÃkkuxo ykðíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au.

çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½kÚke ÃkktMk¤k yLku ¾kuÃkheLke RòÚke {kuík

òýðk {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh MkhÄkh LkSf Mkwfe MkkszeÞk¤e{kt hkuz MkkEz{kt ÃkkýeLkk ¾kzk{ktÚke ykþhu 3Ãk ð»koLkk ÞwðkLkLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ÷kþLkwt Ãkt[Lkk{w fhe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. Ãkku÷eMku {]íkf ÞwðkLkLke ÷kþLkwt VkuhuLMkef ÃkkuMx{kuxo{ fhkðíkk çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkku ½k {kUZk Ãkh {khðkÚke çkúuELk nu{hus ÚkðkLkk fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃksðkLkku heÃkkuxo ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkðÞk {wsçk níÞkhkykuyu {]íkfLku Akíke{kt çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k {khíkk ÃkktMk¤k íkwxeøkÞkLkwt ÃkkuMx{kuxo{ heÃkkuxo{kt ykÔÞwt Au.

«kÚk{ef íkÃkkMk{kt {]íkfLku çkkuÚkzÃkËkÚkoLkkk ºký sux÷k ½k Íªfe Ãkíkkðe ËuðkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkLku {]íkfLkk ¾eMMkk{ktÚke Yk.Ãk0 yLku ykíkthðMºkLke Ãkèe{ktÚke Yk.Ãk00Lke Lkkux {¤e ykðe níke.½xLkk MÚk¤uÚkexÙufxhLkk [e÷k {¤íkk yk ÞwðkLkLke yLÞ MÚk¤u

níÞk fÞko çkkË xÙufxh{kt ÷kþ ÷kðe ÃkkýeLkk ¾kzk{kt VUfe økÞkLkk yLkw{kLk MkkÚku Ãkku÷eMku ôzkýÃkwðof íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku ÷k÷ xeþxo yLku hk¾kuze f÷hLkwt ÃkuLx Ãknuuh÷k {sqh suðk sýkíkk {]íkfLke yku¤¾ {u¤ððk yLku níÞkhkykuLku ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Äkhe íkk÷wfk{kt Íkzk- QÕkxe MkrníkLkk hkuøku ¼hzku ÷eÄku

Äkhe íkk.29: Äkhe íkk÷wfk{kt Íkzk, QÕkxe,ðkÞhMk, f{¤ku, xkRVkuzo, {u÷uheÞk suðk yLkuf hkuøkkuyu {kÚkw W[fíkk Äkhe ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾u ykhkuøÞ rð¼køkLku íkk÷wfk{kt íkfuËkheLkkt íkkífk÷ef Äkuhýu Ãkøk÷k ÷uðkLke ÷u¾eík{kt hsqykík fhu÷ Au. nk÷ yk ÃktÚkf{kt hkuøk[k¤ky u{kÚkwt W[fu÷ Au yLku yk¼hzk{kt Íkzk - QÕkxe, ðkÞhMk, f{¤ku, xkRVkuzo, {u÷uheÞk, MkrníkLkkt ËËeoyku ¾kLkøke yLku Mkhfkhe Ëðk¾kLkkt {kýMkku W¼hkÞk Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

®nMkkÚke fk~{eh ¾eýLku 85 Ëe’{kt 21000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk Lkðe rËÕne, íkk.1 : fk~{eh ¾eý{kt çktÄ, Mkt[khçktÄe, y÷økíkkðkËeykuLke nzíkk¤ íku{s Ëu¾kðkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yÚkoíktºkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. sB{w fk~{ehLkk yÚkoíktºkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. ynuðk÷ {wsçk 21000 fhkuzÚke ðÄwLkwt

LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au. y÷økíkkðkËe «kÞkursík yktËku÷LkkuLkk fkhýu «ðkMk, xwrhs{, nuÂLz¢k^x yLku yLÞ ûkuºkku Mkrník Ëhuf ûkuºk{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fux÷ef MktMÚkkyku yLku {uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

¾eý{kt ÄtÄk-hkusøkkh XÃk : yLkuf ÷kufku çkuhkusøkkh ÚkÞk nkuxu÷, huMxkuhLx ÷ktçkk yktËku÷LkLkk fkhýu çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au. ÂMÚkrík{kt nsw Ãký MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. fk~{eh [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe(fuMkeMkeykE)Lkk «{w¾ LkSh ynu{Ëu sýkÔÞwt Au fu ðkMíkrðf yktfzk {¤e þõÞk LkÚke. Ãkhtíkw ytËkrsík su yktfzk nkÚk{kt

ykÔÞk Au íkuLkkÚke 85 rËðMk{kt 21000 fhkuzÚke ðÄwLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ¾eý{kt rçkÍLkuMkLku {hýíkku÷ Vxfku Ãkzâku Au. LkSh ynu{Ëu fÌkwt Au fu nkux÷ RLzMxÙe{kt Mktf¤kÞu÷k {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku «ðkMkeyku Lknet ykðíkk çkufkh nk÷ík{kt Au. yk ð»kuo ÷u ykuVLke

Ãký þYykík ÚkE Au. sw÷kE {rnLkk{kt xwrhÍ{ rMkÍLk nt{uþkt Ÿ[e MkÃkkxe Ãkh nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku ®nMkf Ëu¾kðku yLku Mkt[khçktÄeLkk fkhýu {hýíkku÷ Vxfku Ãkzâku Au. fk~{eh ¾eý{kt 11{e sqLk çkkËÚke òhe ®nMkk{kt 62Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík Ãký ÚkE [qõÞkt Au.

ykr{h, ykrMkV yLku çkèLke nðu yksu ÃkqAÃkhA fhkþu ÃkqAÃkhA fhkþu, ÄhÃkfz Lknª : Ãkkf. çkkuzo

÷tzLk,íkk.1 ÃkkrfMíkkLkLkk rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k ºký Ã÷uÞh Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykr{h yLku ykrMkVLke rºkÃkwxeLke Mfkux÷uLz Þkzo ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähu íkuðe þõÞíkk Au. yøkkW çkwÄðkhu ÞkuòLkkhe ÃkwAÃkhA fkuE fkhýkuMkh ÚkE þfe Lknkuíke.ßÞkhu ÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheyu fÌkwt fu rçkúxeþ LÞwÍÃkuÃkhLkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk Úkfe fhu÷k ¾w÷kMkk çkkË Vhe yuf ð¾ík ºký Ã÷uÞMkoLke ÃkqAÃkhA ÚkE þþu Ãký ºkýuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íkuðe fkuE þõÞíkk LkÚke. yk ºký Ã÷uÞh yLku ÃkkrfMíkkLke nkEfr{þLkLkk

yrÄfkheykuLke çkuXf økwÁðkh MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au. ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe nkÁLk ÷kuøkkxo ÃkeMkeçke yæÞûk yuòÍ çkè MkkÚku ÷tzLk{kt {w÷kfkík fheLku Mk{økú «fhýLke [[ko fhþu. yk ºký Ã÷uÞMkoLke Mk{hMkux Mkk{u þÁ ÚkE hnu÷e «uÂõxMk {u[{kt Ãknu÷kÚke s çknkh fhðk{kt ykÔÞk Au.ÃkkrfMíkkLkLkk xqh {uLkush Þkðh MkEËu fÌkwt fu yíÞkh MkwÄe fkuE Ã÷uÞMko Mkk{u ykhkuÃk Lk¬e ÚkÞk LkÚke. ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzou rLkÞwõík fhu÷ku yuf ðfe÷ Mfkux÷uLz ÞkzoLke ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞMkoLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk nksh hnuþu.

f çkìhe ÃkAe nðu Mkhfkhu Ãkkr÷fkyku {kxu Aêk ç÷ì økqøk÷- MfkÞÃkuLkku ðkhku Ãkøkkh Ãkt[Lke þhíke {tsqhe ykÃke çkÄe {kuçkkE÷ Mkuðk ftÃkLkeykuLku Mkftò{kt ÷uðkE

økktÄeLkøkh, íkk. 1 økwshkík Mkhfkhu hkßÞ¼hLke LkøkhÃkkr÷fkykuLkk f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuLkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu fux÷ef þhíkkuLku ykrÄLk {tsqhe ykÃke Au íku{ þnuhe rðfkMk{tºke

LkeríkLk Ãkxu÷u yksu ònuh fÞwO níkwt. òufu, su LkøkhÃkkr÷fkLke fhðuhk MkrníkLke ykðf Mkkhe nþu yLku yk ykðfLkk «{ký{kt Ãkøkkh¾[o 48 xfk sux÷ku nþu íkuLku s Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷Lke {tsqhe {¤þu.

ykðf Mkk{u Ãkøkkh ¾[o 48 xfk nþu íku 5kr÷fkLku s ÷k¼ : LkeríkLk Ãkxu÷

þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLke 159 LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLku {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt ykŠÚkf heíku {ËËYÃk Úkðk Mkhfkhu yk Mkh¤íkk Q¼e fhe ykÃke Au. yøkkW LkøkhÃkkr÷fkLkku Ãkøkkh ¾[o 45 xfk nkuÞ íkuLku s Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷Lke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu, LkøkhÃkkr÷fkyku yLku íkuLkk f{o[khe MktøkXLkkuLke yuðe Ë÷e÷ níke fu {kU½ðkhe ðÄe Au yLku ¾[ko Ãký ðæÞk nkuðkÚke Ãkøkkh ¾[oLke xfkðkhe{kt ðÄkhku fhðku òuRyu. òufu, yk {wÆkLku Mkhfkhu LkøkhÃkkr÷fkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík, fhðuhk ðMkq÷kíkLke fk{økehe íku{s f{o[khe çk¤ ðøkuhu çkkçkíkkuLku ÷ûÞ{kt ÷uðk{kt ykðe

níke. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, su LkøkhÃkkr÷fk ykŠÚkf heíku Mkûk{ nkuÞ, íku LkøkhÃkkr÷fk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð fheLku rðrÄðík heíku Mkhfkh{kt Ëh¾kMík fhu íkku, LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f LkøkhÃkkr÷fkLke Ëh¾kM[ [fkMke ykŠÚkf Mkûk{íkk sýkÞ íkku íkuðe LkøkhÃkkr÷fkLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðkLke {tsqhe ykÃkþu. yk ÃkøkkhÃkt[Lkku ðÄkhkLkku su ¾[o ÚkkÞ íku [qfððkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe LkøkhÃkkr÷fkLke s hnuþu. Mkhfkh ykLkku çkkuòu ¼rð»Þ{kt Ãký WXkðþu Lknª íkuðe MÃküíkk íku{ýu fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu, nk÷ hkßÞLke ÃktËhuf sux÷e LkøkhÃkkr÷fk{kt nsw [kuÚkk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ y{÷e Au íkuðe LkøkhkÃkkr÷fk Ãkk[{k ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃke þfþu. 45 xfk

¾[oLkk ykÄkhu Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkíke nkuÞ íkuðe Ãk[kMk xfkÚke ykuAe LkøkhÃkkr÷fk Au. yuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu fçkqÕÞwt fu, fux÷ef LkøkhÃkkr÷fk fhðuhk îkhk MÚkkrLkf ykðfLkk MkkuMko ò¤ðe þfíke Lk nkuðkÚke yLku ÞkuøÞ LkkýkfeÞ Mkt[k÷Lk Lk nkuðkLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk Mð¼tzku¤Lke ykðf ò¤ðe þfíke LkÚke. suLkk ÷eÄu f{o[kheykuLkk Ãkøkkh çku, [kh fu A {rnLku Úkíkkt nkuÞ Au. ðes¤e rçk÷ku, ÃkkýeLkk rçk÷ku Mk{ÞMkh Lknª ¼hðk suðk «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au yLku f{o[kheyku nzíkk¤Lkku ykMkhku ÷u Au. Auðxu «òLku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. ykðe ÂMÚkrík ¼rð»Þ{kt Lk ÚkkÞ íkuLke Mk½¤e sðkçkËkhe LkøkhÃkkr÷fk yLku f{o[khe {tz¤kuLke hnuþu, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

VhrsÞkík {íkËkLk Lk fhLkkhLku

ËtzLke òuøkðkRLke ðkík s rçk÷{kt LkÚke : LkeríkLk Ãkxu÷ økktÄeLkøkh, íkk. 1 : økwshkík{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku{kt {íkËkhku VhrsÞkík {íkËkLk fhu íku{s nk÷Lke 33 xfk {rn÷k yLkk{íkLkk MÚkkLku 50 xfk yLkk{íkLke òuøkðkR Mkq[ðíkk økík rðÄkLkMk¼k Mkºk{kt ÃkMkkh fhkÞu÷k rçk÷Lku hkßÞÃkk÷u Ãkwg rð[khýkLku ytíku fux÷ef òuøkðkRyku{kt MÃküíkk fhðk

rðÄkLkMk¼kLku Ãkhík {kufÕÞwt Au. yk rçk÷Lku Mkhfkh ykøkk{e {tøk¤ðkhu øk]n{kt VheÚke rð[khýk {kxu hsq fhþu íkuðku rLkËuoþ ykÃkeLku þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u MÃküíkk fhe níke fu, rðÃkûk îkhk økwshkíkLkk yk ¢ktríkfkhe rçk÷ Mkk{u ÷kufkuLku økw{hkn fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

Mkhfkh íkku {íkËkLk {kxu ÷kufkuLku «kuíMkkrník fhðk RåAu Au ðkMíkð{kt yk rçk÷{kt fu íkuLkk ÃkhLke [[ko{kt Mkhfkhu õÞktÞ yuðwt Mkq[ÔÞwtw LkÚke fu VhrsÞkík {íkËkLk Lk fhe þfLkkhLku Ëtz fhðkþu fu Mkò fhkþu. ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk W¥kh{kt Ãkxu÷u fÌkwt fu, rçk÷{kt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu fkuRf fkhýkuMkh {íkËkh fhðkÚke [qf fhu yÚkðk íkku òýe òuRLku [qf fÞkoLkwt MÚkkrÃkík ÚkkÞ íkku íkuLkk ytøku þwt fhðwt íku nðu ÃkAe Lk¬e fhkþu. yuLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu yk rçk÷ rðÄkLkMk¼k øk]n ÃkMkkh fhu yLku hkßÞÃkk÷ {tsqhe ykÃku ÃkAe y{u Lk¬e fhðkLkk níkk. y{khku RhkËku yuðku níkku fu 2010Úke ÞkuòLkkhe MÚkkrLkf [qtxýe{kt {rn÷kyku {kxu 50 xfk yLkk{ík íkÚkk VhrsÞkík {íkËkLk yu çkÒku òuøkðkRLkku y{÷ fhðku. Ãkhtíkw hkßÞÃkk÷u yk rçk÷Lku Ãkhík {kufÕÞwt

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkuLkwt, [ktËe yku÷ xkE{

hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk ËuþLkk rðrðÄ MÚkkrLkf Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk yLku [ktËeLke ®f{íkku{kt yku÷xkR{ nkR MkÃkkxe òuðk {¤e níke. y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwt (99.5) Y. 150 ðÄeLku 19,300 ßÞkhu MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)

Au. ykLku ÷eÄu VhrsÞkík {íkËkLk{kt [qf fhLkkh Mkk{u þwt fhðwt íkuLkk ytøku fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu, hkßÞÃkk÷u yk rçk÷Lku Ãkhík {kuf÷ðk MkkÚku rðÄkLkMk¼kLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yuðwt fÌkwt Au fu, Ëuþ{kt {íkËkLk {kxu Ëhuf Lkkøkrhf Mðíktºk Au yLku íkuLku çktÄkhýeÞ n¬ku {¤u Au íkuLkk {wsçk íku {íkËkLk fhðwt fu Lk fhðwt íkuLkku rLkýoÞ fhíkku nkuÞ Au. ykÚke íkuLku Vhs ÃkkzðkÚke çktÄkhýeÞ òuøkðkRLkku ¼tøk ÚkkÞ Au. çkeswt fu VhrsÞkík {íkËkLk Lk fhu íkuLke Mkk{u fuðk «fkhLke fkÞoðkne fhkþu íkuLkku rçk÷{kt y¼kð Au yk çkkçkíku Mkhfkhu fkuR MÃküíkk fhe LkÚke. yk çku {wÆu hkßÞÃkk÷u íku{Lke LkkUÄ{kt ¾k÷ WÕ÷uÏÞk Au. íkuLke Mkk{u hkßÞ MkhfkhLke Ë÷e÷ yuðe Au fu VhrsÞkík {íkËkLkLke òuøkðkRLkku ¼tøk Y. 150Lkk ðÄkhk MkkÚku Y. 19,400Lke hìfkuzo xku[u ÃknkutåÞwt níkwt. su ykøkk{e rËðk¤e MkwÄe{kt 21,000Lku ðxkðe òÞ íkuðe þõÞíkk çkòhðøko{kt òuðk {¤u Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1925{kt y{ËkðkË ¾kíku 10 økúk{ MkkuLkkLkku ¼kð 21 YrÃkÞk 13 ykLkk yLku 6 ÃkiMkk níkku íku{s íku Mk{Þu [ktËeLkku ¼kð 71 YrÃkÞk níkku. MkkuLkkLkk ¼kð{kt òuðk {¤íke MkeÄe íkuS nðu [ktËeLkk ¼kðLke ÷økku÷øk ÷kðe Ëu íkku Ãký LkðkR Lkrn. y{ËkðkË ¾kíku yuf

fhLkkh Mkk{u fuðe fkÞoðkne fhðe íkuLkku rLkýoÞ fkÞËku çkLÞk çkkË hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk MkðoÃkûkfkhku, hksfeÞ Ãkûkku, {íkËkh MktøkXLkku, MðiÂåAf MktøkXLkku ðøkuhu MkkÚku Ãkhk{Úko fheLku ÚkðkLkku níkku. y÷çk¥k nsw yk {wMkÆkuyu fkÞËkLkwt MðYÃk ÷eÄwt LkÚke yux÷u y{u yk rËþk{kt fkuR fkÞoðkne fhe LkÚke. {íkËkLk Lk fhu íkuLke Mkk{u fuðe fkÞoðkne rð[khðk{kt ykðe Au íkuðk MkeÄk «&™Lkk W¥kh{kt Ãkxu÷u fÌkwt fu, MkhfkhLkku RhkËku fkuRLku Ëtzðk fu rþûkk fhðkLkku Lknª çkÕfu {íkËkLk fhðk «kuíMkkrník ÚkkÞ íkuðku Au. «kuíMkknLkku fuðk nkuR þfu Au íku çkkçkík íkku fkÞËku çkLÞk ÃkAe s MÃkü ÚkkÞ íku{ fneLku ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkku RLfkh fhe íku{ýu fÌkwt fu, hkßÞÃkk÷u {kuf÷u÷k rçk÷Lku y{u rðÄkLkMk¼k{kt VheÚke hsq fheþwt. rf÷ku [ktËe yuf s rËðMk{kt Y. 500 WA¤eLku Y. 30,700 çkku÷kR níke. ßÞkhu {wtçkR çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeLkku ¼kð Y.31,300Lke yiríknkrMkf xku[Lku yktçÞku níkku. {wtçkR çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MzkLzzo MkkuLkwt Y. 195 ðÄeLku Y. 19,140 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 200 ðÄeLku Y. 19,230Lke xku[u níkwt. ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkk {íku ¼khík fw÷ 557 xLk MkkuLkkLkk sÚÚkk MkkÚku rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu MkkuLkwt Ähkðíkku 10{ku Ëuþ Au. ßÞkhu «Úk{ ¢{u s{oLke Au. s{oLke ÃkkMku 3,406.8 xLk MkkuLkwt Mktøkún ÚkÞu÷wt Au.

Úkúe-S {kuçkkR÷

ykRrzÞk MkuÕÞw÷h, yuhMku÷ yLku yuMk xu÷ suðk ykuÃkhuxMkuo MÃkuõxÙ{ {u¤ÔÞk níkk. Úkúe-S MÃkuõxÙ{Lke nhkSÚke Mkhfkhu 51,000 fhkuz YrÃkÞk {u¤ÔÞk níkk yLku yk WÃkhktík ònuhûkuºkLke çku xur÷fku{ ftÃkLkeyku- çkeyuMkyuLkyu÷ yLku yu{xeyuLkyu÷ ÃkkMkuÚke MkhfkhLku 16,000 fhkuz YrÃkÞk {éÞk níkk. çkeyuMkyuLkyu÷ yLku yu{xeyuLkyu÷u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.01 ç÷ìf çkìheLku íkuLke Mkktfuríkf fkuz rMkMx{ ¼khík Mkhfkh øk{u íÞkhu Wfu÷eLku íkÃkkMke þfu íkuðe rMkMx{ økkuXððk Vhs Ãkkzâk ÃkAe nðu Mkhfkhu økqøk÷ yLku MfkÞÃku Ãkh rLkþkLk íkkõÞwt Au. øk]nMkr[ð S. fu. rÃkÕ÷kEyu çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu økqøk÷ yLku MfkÞÃku suðe ¼khík{kt MktËuþkÔÞðnkhLke Mkuðk ykÃkLkkh ík{k{ ftÃkLkeykuyu íku{Lke rMkMx{ îkhk [k÷íkk MktËuþkÔÞðnkhLku ¼khíkeÞ Mk÷k{íke MktMÚkkyku ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu yktíkheLku Wfu÷e þfu íkuðe Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzðe Ãkzþu. øk]nrð¼køkLkk «ðõíkkyu yk nfefíkLku yLkw{kuËLk ykÃkíkkt íkuÚke ðÄw rðøkík ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke. økqøk÷, MfkÞÃk íkÚkk yLÞ ftÃkLkeykuLku fkuE {wÆík ykÃkðk{kt ykðe Au fu fu{ íku Ãký

sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. ç÷ìf çkìhe {kuçkkE÷ Mkuðk ykÃkLkkh rhMk[o ELk {kuþLk ftÃkLke îkhk íku{Lkk Lkuxðfo îkhk [k÷íkk MktËuþkÔÞðnkLku ¼khíkeÞ Mk÷k{íke MktMÚkkyku øk{u íÞkhu yktíkheLku {kuf÷e þfu íku {kxu su Mkðoh {wfe ykÃÞwt Au íkuLke fk{økehe íkÃkkMkðk {kxu ¼khík Mkhfkhu 60 rËðMkLkku xÙkÞ÷ Mk{Þ ònuh fÞkuo íkuLkk çku s rËðMk{kt Mkhfkh îkhk yLÞ ík{k{ ftÃkLkeykuLku Ãký [uíkðýe ykÃkíke yk ònuhkík fhkE Au. økÞk {rnLku Mkhfkhu ç÷ìf çkìheLku íkuLkk {uMku®søk yLku E-{uE÷ Mkuðkyku Wfu÷ðkLke Mkøkðz Lk yÃkkÞ íkku «ríkçktÄ {qfðkLke Ä{fe yLkuf ð¾ík ykÃÞk ÃkAe yk¾heLkk{wt ykÃÞwt níkwt. Mkku{ðkhu øk]nrð¼køku ònuh fÞwO níkwt fu xur÷fkuBÞwrLkfuþLk xìfLkku÷kuSÚke

ytþw÷-÷ßòyu RríknkMk MkßÞkuo : CWG{kt h{þu ÔÞÂõíkøkík EðuLx{kt h{Lkkhkt «Úk{ økwshkíke

y{ËkðkË/Mkwhík, íkk.1 : Lkðe rËÕne ¾kíku 3 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økwshkíkeykuLkk økkihð{kt ðÄkhku fhu íkuðk Mk{k[kh Au. fku{LkðuÕÚkLke ¼khíkLke þq®xøk xe{{kt ykýtËLke ÷ßò økkuMðk{eLke yLku ÂMð®{øk{kt MkwhíkLkk ytþw÷ fkuXkheLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. fku{LkðuÕÚk 1930Úke ÞkuòÞ Au Ãký fkuR økwshkíkeyu yk økuBMk {kxu õðkur÷VkR fÞwO nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au. yk{, ytþw÷ fkuXkhe, ÷ßò økkuMðk{eyu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt õðkur÷VkR ÚkðkLke rMkrØ {u¤ðe ykÃkýk økkihð{kt ðÄkhku fÞkuo Au. y{ËkðkËLke ËerÃkfk {qŠíkLkku rð{uLMk nkufe{kt økku÷feÃkh íkhefu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{, yk ð¾íku

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ºký-ºký økwshkíke òuðk {¤þu. 21 ð»keoÞ ÷ßò økkuMðk{e Úkúe ÃkkurÍþLk hkÞV÷ RðuLx{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ÷ßòyu sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW ºkýuÞ ðÕzofÃk{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo nkuðkÚke fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu õðkur÷VkR fhe þfeþ íkuðku {Lku Ãkqhku rðïkMk níkku. nwt fku{LkðuÕÚk{kt {uz÷ Síke hkßÞLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk {køkwt Awt. çkeS íkhV ÂMð®{øk {kxu ònuh fhðk{kt ykðu÷e 20 MkÇÞkuLke xe{{kt ytþw÷ fkuXkhe 4Úke 9 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk 50 {e. £e MxkE÷, 100 {e. £e MxkE÷ yLku 4"100 {e. £e MxkE÷ he÷u{kt ¼køk ÷uþu. nk÷ ytþw÷ fkuXkhe çkUø÷kuh ¾kíku «uÂõxMk fhe hÌkku Au.

ykuMkk{kLkk MkkÚkeLku ykSðLk fuË

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.1 rðïLkk {kuMx ðkìLxuz ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk yuf MkkÚkeLku LÞq ÞkìfoLke su÷{kt yuf Mkwhûkkf{eo Ãkh nw{÷ku fhðk çkË÷ ykSðLk fuËLke Mkò yLku 22 fhkuz YrÃkÞkLkku Ëtz Vh{kÔÞkt Au. ykíktfðkËLkk ykhkuÃkMkh LÞq ÞkìfoLke su÷{kt Mkçkzíkk 52 ð»koLkk {k{ËkuWn {nu{qË Mk÷e{u ð»ko 2000{kt Ã÷kÂMxfLkk fktMkfk ðzu Mkwhûkkf{eoLke ykt¾ Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. MkwËkLk{kt sL{u÷ku Rhkfe xuLzh çknkh ÃkkzeLku RÂõðÃk{uLxTMk {u¤ððkLkk nkuðkÚke íku{Lku MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe yuf ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{Þ Ãkqðuo fhkR níke. çkeyuMkyuLkyu÷ rËÕne yLku {wtçkRLku çkkË fhíkkt Ëuþ¼h{kt íkuLke MkŠðMkeMk ykuVh fhu Au ßÞkhu rËÕne{wtçkR{kt yu{xeyuLkyu÷ ykuÃkhuxh Au. nhkS{kt {u¤ðu÷k «íÞuf Mkfo÷ {kxu ykuÃkhuxMkoLku Ãkkt[ {uøkknxoTÍLkk MÃkuõxÙ{ Vk¤ðkÞk Au. rËÕne yLku {wtçkR {nkLkøkhku{kt ºký ykuÃkhuxMko- ¼khíke yuhxu÷, ðkuzkVkuLk yLku ykhfku{u MÃkuõxÙ{ {u¤ððk {kxu rðsuíkk rçkzMko çkLÞk níkk. Úkúe-SÚke nkR-MÃkez {kuçkkR÷ çkúkuzçkuLz yuõMkuMk {u¤ðe þfkÞ Au, suLkk fkhýu ÞwÍMko rVÕ{ku zkWLk÷kuz fhe þfu Au, rðrzÞku fkìÕMk fhe þfu Au íku{ s ÷kRð xur÷rðÍLk «kuøkúkBMk òuR þfu Au.

ðirïf MkkuLkwt 1,550

yíÞkh MkwÄe ðirïf MkkuLkkLke ®f{íkku ytøku Mk[kux ykøkkne fhLkkh ÷tzLkLkk zâwþ çkUfLkk yuLkkr÷Mx zuLk çkúuçkLkhLkk {íku ðirïf MkkuLkwt [k÷w ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 1,550 zku÷hLke MkÃkkxe ðxkðe þfu Au. yøkkW 21 sqLk 2010Lkk hkus LÞwÞkufo ¾kíku MkkuLkwt 1,266.50Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

ÃkkLkfkzo Lknet nkuÞ íkku

xezeyuMkLke {ÞkoËk çknkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Lkðe òuøkðkE yLkwMkkh Mkhfkhe ÞkusLkk, þìhçkòh{kt r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkk þìh yLku rzçkuL[h Ãkh {¤Lkkhk ðkŠ»kf Ãkkt[ nòh MkwÄeLkk ÔÞks Ãkh xezeyuMk fÃkkþu Lknet. ðknLk yfM{kíkLke ÂMÚkrík{kt

yuf MkktMkË ÃkkA¤ ËuþLku 57 ÷k¾Lkku ¾[o ykðu Au rË

Õne{kt Mk¥kk «krÃík {kxu, yÞkuæÞk{kt hk{ {trËh {kxu, çkkçkhe {ÂMsËLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLk {kxu yLku LÞwrõ÷Þh rçk÷ hkufðk {kxu ytËhku ytËh {khk{khe fhíkk ËuþLkk çkÄk s MktMkË MkÇÞku ÃkkuíkkLkku Ãkøkkh ðÄkhðk yuf ÚkE økÞk yLku òíku s ðuíkLk ðÄkhe Ãký ËeÄwt. ÷k÷w íkku Ähýkt Ãkh çkuMke økÞk. fkhý ykÃÞwt y{khwt ðuíkLk ykx÷wt ykuAwt fu{ ðÄkÞwO ? Ãkkxeo rðÚk rzVhLMk økýkíkku ¼ksÃk ðuíkLk ðÄkhðkLkk rËðMku rðhkuÄ Ãkûk s Lkk hÌkku. økheçkkuLkk çku÷e nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh MkkBÞðkËeyku Ãký fhkuzÃkrík çkLkðkLke ÷kELk{kt çkuMke økÞk. ËuþLke 30 xfkÚke ðÄw «ò økheçke hu¾kÚke Lke[uLkwt SðLk Sðu Au íÞkhu ËuþLke ÷kufMk¼kLke 543 çkuXfku ÃkhÚke ykðíkk MkktMkËku{kt 315 MkktMkËku fhkuzÃkríkyku Au. 2009{kt yk yktfzku 156Lkku níkku. rðï{kt þwt ÃkrhÂMÚkrík Au íku òýðk suðwt Au. yk¾k rðï{kt ßÞkt ßÞkt ÷kufþkne Au íÞkt íÞkt «òyu [tqxu÷k MkuLkux MkÇÞku fu MktMkËMkÇÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík suðk økheçk ËuþLkk MkktMkËkuLkwt ðuíkLk MknwÚke ðÄw Au. y{urhfk, rçkúxLk, £kLMk fu òÃkkLk suðk ÄLkkZâ Ëuþku fhíkkt Ãký ðÄw ½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu ¼khíkLkk MkktMkËkuLku {krMkf su ðuíkLk (nk÷ su 300 xfk ðÄkhkÞwt íku) {¤u Au íkku íku{Lke ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðíke hf{Lkku LkkLkku s ¼køk Au. ¼khík MkhfkhLku «íÞuf MkktMkË ÃkkA¤ «rík ð»ko Y. 57 ÷k¾Lkwt ¾[o ykðu Au. íku{kt ðuíkLk, ¼kzkt-¼ÚÚkkt, ykðkMk, ðes¤e-Ãkkýe, xur÷VkuLk íkÚkk çkeS çkÄe s Mkð÷íkkuLkwt ¾[o ykðe òÞ Au. ¼khíkLkk MkktMkË ÃkkA¤ ¼khík Ëuþ «rík ð»ko Y. 57 ÷k¾ ¾[uo Au. su ¼khíkLkk {kÚkkËeX SzeÃke fhíkkt 104 økýku ðÄw Au. rçkúxLk{kt íkku ðzk«ÄkLk, Lkkýk«ÄkLk fu Mkthûký«ÄkLk rMkðkÞLkk {tºkeykuLku Ãký ¼khíkLkk {tºkeyku suðe Mkøkðzku {¤íke LkÚke. ¼khíkLkk MkktMkËkuLku Y.27 ÷k¾Lkk ðkŠ»kf Ãkufus WÃkhktík rËÕne{kt £e {uLxuLkLMkðk¤ku V÷ux, MkçMkezkEÍz Vqz, 34 ð¾ík QzðkLke {Vík yuhrxrfxTMk, VMxo f÷kMk{kt Ãkrhðkh MkkÚku {Vík hu÷ðu {wMkkVhe, 1,50,000 sux÷k £e xur÷VkuLk fkuÕMk yuðe yLkuf MkwrðÄkyku {¤u Au. rËÕne{kt MkktMkËkuLku Ãkkuþ rðMíkkh{kt su V÷ux yÃkkÞ Au íku rðMíkkhLkk V÷uxMkLkwt ¼kzwt Y. 2,50,000 sux÷wt økýkÞ Au yLku òu çktøk÷ku {¤u íkku íkuLkwt çkòh ®f{ík «{kýuLkwt ¼kzwt Y. 75 ÷k¾ sux÷w økýkÞ. Ãkhtíkw MkktMkËku xkufLk ¼kzktÚke {VíkLkk ¼kðu s hnu Au. fux÷kf MkktMkËkuLke Ë÷e÷ Au fu ‘y{khku Ãkøkkh MkhfkhLkk Mkr[ð fhíkkt yuf YrÃkÞku ðÄw nkuðku òuEyu. Ãkhtíkw yu{Lku fkuý Mk{òðu fu Mkhfkhe Mkr[ð çkLkðk {kxu ykEyuyuMk Úkðwt Ãkzu Au. ßÞkhu MkktMkË çkLkðk {kxu íkku fkuE þiûkrýf ÷kÞfkík s LkÚke. yuf Mkhfkhe yrÄfkhe 25 fu

Lkkøkrhf {k{ËkuWn Mkwhûkkf{eo ÷wRMk ÃkuÃku Ãkh Ãknu÷e LkðuBçkh, 2000Lkk hkus fktMkfk ðzu nw{÷ku fhðkLkk økwLkk{kt Ëkur»kík XÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt ÷wRMku yuf ykt¾ økw{kðe níke yLku íkuLkk {øksLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. íku ð¾íku {k{ËkuWn 1998{kt fuLÞk yLku xkLÍkrLkÞk{kt y{urhfe ËqíkkðkMkku Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkkt fkðíkhkt ½zðkLkk ykhkuÃkMkh su÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkku níkku. {¤Lkkhk ð¤íkh ÔÞksLke yuf ÷k¾ sÂMxMk yu[. yu÷. økku¾÷uLkku Mk{kðuþ fhíke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “18 MkwÄeLke hf{ Ãkh xezeyuMk Lknet fÃkkÞ. økMxu ð[økk¤kLkku ykËuþ òhe y{uXe{kt hknw÷Lke fkh yku fhLkkhe nkRfkuxoLke çkuL[u 11 ykuøkMxLkku {nkí{k økktÄe Lkhuøkk yLku ¾uzqíkkuLke ÷kuLk íkuLke s çkuL[Lkku ykËuþ æÞkLk{kt ÷uðku {kVe suðe ÞkusLkkyku økheçkku yLku ¾uzqíkku òuRíkku níkku. LÞkrÞf rþük[kh yu{ fnu {kxu s Au. Au fu, nkRfkuxuo 11 ykuøkMxLkwt VkRLk÷ hknw÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk çku ss{uLx æÞkLk{kt ÷uðwt òuRíkwt níkwt. íku swËwt [nuhk Au, yuf økheçk yLku yuf íkðtøkh. ð÷ý yÃkLkkðe þfu Lknª.” çktLku{kt ÃkkÞkLkku íkVkðík yu Au fu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðk rsÕ÷kLke íkðtøkhkuLku çkÄe s íkfku {¤u Au. ßÞkhu h[LkkLku Ãkzfkhíke yhSLku sÂMxMk økheçkku íkuLkkÚke ðtr[ík hnu Au. nwt yk çktLku W{kLkkÚk®Mkn yLku sÂMxMk Mkíkeþ [tÿkLkku [nuhkykuLku LkSf ÷kðeLku ¼khíkLkku Mk{kðuþ fhíke nkRfkuxoLke yLÞ yuf MkðkOøke rðfkMk fhðk [knwt Awt. ÞwÃkeyu çkuL[u 11 ykuøkMxu Vøkkðe ËeÄe níke. Mkhfkh Ëhuf ÞkusLkk{kt ¾uzqíkLku fuLÿ{kt Lkðk rsÕ÷kLkk rhMxkuhuþLk Ãkh 31 hk¾e rð[khu Au. fkhý fu yksu ¼khíkLke {k[o, 2011 MkwÄe fu ðÄw ykËuþku òhe Lk su «økrík ÚkE Au íku ¾uzqíkkuyu ¼khu ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {LkkRnwf{ Vh{kðíkk {nuLkíkLkk «íkkÃku Au. økk{zkykuLkku rðfkMk nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[Lkk 18 yu Mð. hkSð økktÄeLkwt Mð¡ níkwt. y{u yu ykuøkMxLkk ð[økk¤kLkk ykËuþLku MkÃkLkwt Mkkfkh fhðk «ÞkMk fhe hÌkk W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo Aeyu. òu ¾uzqíkku yLku økheçkku ELxhLkux níkku. AºkÃkrík þknwS {nkhks Lkøkh îkhk rðï MkkÚku òuzkE sþu íkku rðfkMkLkku rsÕ÷kLke h[Lkk fhíkk hkßÞ MkhfkhLkk Lkðku s hks{køko Mkòoþu. ÷e sw÷kRLkk ònuhLkk{kLkk hknw÷u MkhðkLk økk{u VkEçkh xw Äe Ãknu y{÷efhý Ãkh hkuf ÷økkðíkk ykËuþ Ãkt[kÞík xìfrLkfLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. Mkk{u {kÞkðíke Mkhfkhu yÃke÷ fhe hknw÷ MkkÚku ¼khík{kt níke. «Míkkrðík AºkÃkrík þknwS xìr÷fkìBÞwrLkfuþLMkLke ¢ktrík MksoLkkh Mkk{ {nkhksLkøkh{kt y{uXe {íkûkuºkLke nË{kt rÃkºkkuzk Ãký níkk. ykðíkk Mkw÷íkkLkÃkwh yLku hkÞçkhu÷e y{uXeLku rð¼krsík fhe rsÕ÷kykuLkk Ãkkt[ íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ yÕnkçkkË nkRfkuxoLkk ð[økk¤kLkk ÚkkÞ Au. {kÞkðíkeyu {q¤u 21 {u, ykËuþLku Mkw«e{u Vøkkðe ËeÄku níkku. 2003Lkk hkus AºkÃkrík þknwS W¥kh«Ëuþ MkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke {nkhksLkøkh rsÕ÷kLke h[LkkLkku ykËuþ yuf yhS 11 ykuøkMxu yÕnkçkkË fÞkuo níkku Ãkhtíkw íÞkh çkkË Mk¥kkÃk÷xku Úkíkkt nkRfkuxuo s Vøkkðe ËeÄe nkuðkLkk ykÄkh íku{Lkk fèh nheV {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð Ãkh yk fuMk{kt {kÞkðíkeLke íkhVuý{kt {wÏÞ{tºke çkLkíkkt íku{ýu {kÞkðíkeLkku [wfkËku yÃkkÞku níkku. ykËuþ 23 LkðuBçkh, 2003Lkk hkus sÂMxMk ykh. ðe. hðeLÿLk yLku hËçkkík÷ fÞkuo níkku.

30 ð»koLke Lkkufhe çkkË rLkð]¥k ÚkkÞ Au íku ÃkAe s íkuLku ÃkuLþLk {¤u Au. ßÞkhu yuf ÔÞÂõík {kºk Ãkkt[ s ð»ko {kxu MkktMkË çkLkeLku ½h ¼uøkku ÚkE òÞ íkku Ãký yk¾e ®sËøke íkuLku ÃkuLþLk {¤u Au. ð¤e Mkhfkhe yrÄfkheykuLke rLkð]r¥kðÞ Lk¬e Au ßÞkhu MkktMkË {kxu fkuE rLkð]r¥k ðÞ s LkÚke. yu s heíku M k h f k h e yrÄfkheLku su ðuíkLk {¤u Au íkuLke Ãkh íku ELf{xuûk ¼hu Au ßÞkhu MkktMkËkuLku su ðuíkLk {¤u Au íkuLke Ãkh fkuE ykðfðuhku s LkÚke. yk{ MkktMkËkuLke Mkhfkhe çkkçkwyku MkkÚkuLke Mkh¾k{ýe nkMÞkMÃkË Au. yu s heíku M k h f k h e yrÄfkheykuLku íkku hkusu hkus Mkr[ðk÷Þ{kt sE fk{ fhðwt Ãkzu Au. ßÞkhu fux÷kf MkktMkËku íkku MktMkË [k÷w nkuÞ íkku Ãký øk]n{kt nkshe ykÃkíkk s LkÚke. yLku øk]n{kt nkshe nkuÞ íkku Ãký fux÷kf íkku ð»ko{kt yuf Ãký ðkh çkku÷íkk s LkÚke. fux÷kf MkktMkËku ð»ko{kt yuf Ãký «&™ ÃkqAíkk s LkÚke. íkku fux÷kf MkktMkËku «&™ ÃkqAðkLkk Ãký rník Ähkðíke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷uíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au. yu÷.fu.yzðkýeyu fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt fÌkwt níkwt fu ÂMðMk çkUfku{kt Ãkzu÷ ¼khíkeÞkuLkk ÃkiMkk ÃkkAk ÷kðku. Ãkhtíkw rMðMk çkUfku{kt ¼khíkLkk WãkuøkÃkríkykuLkk ykuAk yLku ¼khíkLkk Ãkkur÷rxrþÞLkkuLkk s ÃkiMkk MknwÚke ðÄw Ãkzu÷k Au. WãkuøkÃkríkyku íkku ELf{xuõMk Ãký ¼hu Au Ãkhtíkw Lkuíkkyku ÃkkMku ykðf Ëu¾kzðkLkwt fkuE MkkÄLk Lkk nkuE xuõMkLke [kuhe fhðk ÂMðMk çkUf{kt Lkkýkt {qfu Au. [qtxýe ykðu Au íÞkhu ÷kufMk¼k {kxuLkk yuf W{uËðkhu ykuAk{kt ykuAwt yuf fhkuz YrÃkÞk ¾[o fhðwt Ãkzu Au. yk Lkkýwt õÞktÚke ykðu Au ? yuf fhkuz YrÃkÞk fkuý ykÃku Au ? MkktMkË Ëuþ ÃkkMku ÷kufMktÃkfo fhðk ðuíkLk {ktøku Au íkku [qtxýe Ãknu÷kt ÷kufMktÃkfo fhðk fhkuz YrÃkÞkLke {kíkçkh hf{ fkuý ykÃku Au ? yLku su ykÃku Au íkuLku çkË÷k{kt ík{u þwt VkÞËku fhkðe ykÃkku Aku ? - yk «&™kuLkk sðkçkkuLke «òLku yÃkuûkk Au. yksu hkík-rËðMk {kELkMk 40 rzøkúe Ähkðíke çkVeo÷e Ãknkzeyku Ãkh xuLx{kt hne hkík rËðMk ¼khíkLke MkhnËkuLkwt hûký fhíkk ÷~fhLkk sðkLkku yLku yrÄfkheykuLku su ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðu Au íku Ãkqhíkwt Au fu fu{ íkuLke ®[íkk MktMkË{kt fkuE s fhíkwt LkÚke. ÷~fhLkk sðkLkku íkÚkk yrÄfkheykuLku AuÕ÷k ðuíkLk Ãkt[u su Ãkøkkh ðÄkhku fhkÞku íku{kt fux÷eÞu ûkríkyku hne økE Au Ãkhtíkw ÷k÷w-{w÷kÞ{-yzðkýe, «fkþ fhkík fu þhË ÞkËðLku ¼khíkeÞ sðkLkku {kxu Ähýkt fhðkLkwt MkqÍíkwt LkÚke - íku yk ËuþLke f{LkMkeçke Au. yk Ëuþ{kt sLkíkk çkunk÷ Au Ãkhtíkw Lkuíkkyku {k÷k{k÷ Au. ¼khíkLke Lkðe rþrûkík ÃkuZeLku nðu ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk Lkuíkkyku {kxu fkuE s {kLk hÌkwt LkÚke. yuf{kºk ÷kufMk¼kLkk Ãkqðo MÃkefh Mkku{LkkÚk [uxhS s çkkuÕÞk fu MkktMkËku ÃkkuíkkLkku Ãkøkkh òíku s ðÄkhe Ëu íku MknwÚke ðktÄksLkf {Lku ÷køku Au.

¼khíkLke ðíko{kLk rþrûkík ÃkuZeLku nðu ËuþLkk Lkuíkkyku {kxu fkuE {kLk hÌkwt LkÚke

y{urhfk{kt Ãkkf. ÷~fhe yrÄfkheykuLke yxfkÞík Ãkkf. «ríkrLkrÄ{tz¤u y{urhfk «ðkMk hË fÞkuo

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk, íkk. 01 y{urhfkLkk «ðkMku økÞu÷k ÃkkrfMíkkLk r{r÷xheLkk rMkrLkÞh yrÄfkheykuLkk yuf «ríkrLkrÄ{tz¤Lkk yuf MkÇÞyu ^÷kEx yxuLzLx rðþu fku{uLx fhíkkt y{urhfe Mk¥kkðk¤kykuyu yk¾k «ríkrLkrÄ{tz¤Lku rð{kLk{ktÚke Wíkkhe ÷E yxfkÞík{kt ÷eÄwt níkwt. íÞkh çkkË íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lke MkkÚku ËwÔÞoðnkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku ykðk ÔÞðnkh Mkk{u rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku yLku «ríkrLkrÄ{tz¤Lku ÃkkrfMíkkLk ÃkkAwt çkku÷kðe ÷eÄwwt níkwt. ÞwLkkExuz yuh÷kELkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu «ríkrLkrÄ{tz¤{kt Wå[

÷~fhe nkuÆk Ähkðíkk ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk 9 yrÄfkheyku níkk. íkuyku økE fk÷u y{urhfk-ÃkkrfMíkkLk ÷~fhe Mk÷knfkh Mkr{rík îkhk ykÞkursík ðkŠ»kf Mkur{Lkkh{kt nkshe ykÃkðk ^÷kurhzk hkßÞLkk íkkBÃkk sðk ðk®þøxLkLkk zwÕMk yktíkhk»xÙeÞ rð{kLk {ÚkfuÚke ÞwLkkExuz yuh÷kELkLkk yuf rð{kLk{kt Mkðkh ÚkÞk níkk. ÷ktçke {wMkkVheÚke Úkkfu÷k yuf sLkh÷u fku{uLx fhe níke fu íkuyku EåAu fu yk íku{Lke AuÕ÷e ^÷kEx nkuÞ íkku MkkÁt. yk fku{uLxÚke zwÕMk yuhÃkkuxoLkk fkÞËkÃkk÷f yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Ãkkf. ÷~fhe yrÄfkheykuLku rð{kLk{ktÚke Wíkkhe ÷eÄk níkk.

{Lk{kunLkrMktnu ríkhwÃkrík{kt ¼økðkLk ðUfxuïhLkkt ËþoLk fÞko

ríkhwÃkrík, íkk.1 ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu çkwÄðkhu rðÏÞkík ríkhwÃkrík {trËh{kt ¼økðkLk ðtfxuïhLkkt ËþoLk fÞko níkk. {trËhLkk Ãkqòheykuyu ðzk«ÄkLkLkwt ÃkhtÃkhkøkík Mðkøkík fÞwO níkwt yLku ðirËf {tºkkuå[kh ðå[u íku{Lku {trËhLkk øk¼oøk]n{kt ÷E økÞk níkk. {trËhLkk Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwwt níktw fu ðzk«ÄkLku ¼økðkLk ðutfxuïhLke

{qŠík Mkk{u 10 r{rLkx MkwÄe «kÚkoLkk fhe níke yLku yu Ëhr{ÞkLk {trËhLkk {wÏÞ Ãkqòheyu rðrÄ fhe níke. Mk¥kkðk¤kykuyu W{uÞwO níkwt fu {trËhLke çknkh ykðíkk Ãknu÷kt íku{ýu {trËhLke ËkLkÃkuxe{kt ËkLk fÞwO níkwt. {trËhLke ytËhLkk ©e htøkLkkÞf {tzÃk{kt ÄqLk-¼sLkLkk økkLk ðå[u Ãkqòheykuyu {Lk{kunLk®MknLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

LÞqÍ ò{fÕÞkýÃkwhLkk økZfk{kt fkuÍ-ðu ÃkhÚke íkýkÞu÷k «kiZLke ÷kþ {¤e

¼kxeÞk : økZfk{kt ¼khu ðhMkkË ð¾íku fkuÍðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk íkýkÞu÷k ykneh «kiZLke ÷kþ yksu Mkðkhu çkkð¤Lke Íkzeyku{ktÚke {¤e ykðe níke. økZfk økk{u ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ðsþe hk{Ëu [kðzk (ykrnh) (W.ð.Ãkh)økk{Lke Mke{{kt ðkze ÃkkMku ykðu÷ fkuÍðu ÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMke síkk hkrºkLkk 11-30

ykMkÃkkMk íkýkE økÞk níkk çkkË{kt þkuÄ¾ku¤ fhíkk yksu ðnu÷e Mkðkhu çkkð¤Lke Íkze{ktÚke ÷kþ {¤e ykðe níke. çkeò çkLkkð{kt økZfk økk{Lkk {nuh ÷¾w ¾ðkMk økZfk økk{ íku{s LkðkÃkhk ðå[u ykðíkk fkuÍðu{ktÚke ÃkMkkh Úkðk síkk fkuÍðuLkk ðuý{kt ¾U[kE økÞk níkk íkuýu çkw{kçkq{ fhíkk ykswçkksw W¼u÷kykuyu

Lkk¤k ÷kfze Lkk¾íkk Ãkfze síkk ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.ðhMkkËLku fkhýu Mke{{kt ðsþe¼kELke ðkzeyu ykswçkkswLkk Ãk0 Úke 60 {kýMkkuLku MkðkhÚke s ykþhku ykÃÞku níkku. ykøk¤ fu, ÃkkA¤ sE þfðkLke þfÞíkk níke s Lknet, ðkzeyu yk ík{k{ ykr©íkkuLku Mkkík{Lke ðkLkøke íku{ s ðkLkøke s{kze níke.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

ÔneÃkLkku yLkkËh fheLku Mkr{íkeykuLkk [uh{uLkkuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku {ík ykÃÞk níkk

ðtÚk÷e Ãkkr÷fk ¼ksÃkLkk A MkÇÞku økuh÷kÞf XÞko

sqLkkøkZ íkk.1 ðtÚk÷e Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk A MkÇÞkuLku yksu [qtxýe Ãkt[u økuh÷kÞf Xhkðe çkuXf ¾k÷e ònuh fhíkk ðtÚk÷e Ãkkr÷fkLkk hksfkhý{kt [f[kh òøke Au. çku {kMk Ãknu÷k Ãkkr÷fkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke [qtxýe Þkusðk{kt ykðe íku ð¾íku ¼ksÃku ykÃku÷ ÔneÃkLkku yLkkËh

Mkíkík A rËðMkÚke Mkkðorºkf ðhMkkË ðhMÞk çkkË

fhe ¼ksÃkLkk A MkÇÞku ðús÷k÷ {kunLk¼kE ¼e{kýe, rníkuþ «u{S ðzkheÞk, ¼økðíkeçkuLk {wfuþ¼kE xe÷ðk, swçkuËkçkuLk MkeËef suXðk, Mkehks yMk÷k{ yLku ntMkkçkuLk nhuþ¼kE ðkýðeyu ÔneÃkLkku ¼tøk fhe fkUøkúuMkLkk {ík ykÃÞk níkk. yk ð¾íku ¼ksÃk íkhVÚke [qtxýe Ãkt[Lku hsqykík fhðk{kt ykðe

{u½hkòLkk ¾{iÞk, AqxkuAðkÞku yzÄku Úke Mkðk çku #[ ðhMkkË hksfku x , íkk.1 : Mk{økú Mkki h k»xÙ L ku ÃkkýeÚke íkhçkíkh fhLkkhk {u ½ hkòyu sLkMkk{kLÞLke rðLkt í ke Mðefkhe ¾{i Þ k fÞko nku E íku { yksu {n¥k{ rðMíkkhku { kt {u ½ rðhk{ hÌkku níkku . yksu MkðkhÚke ík{k{ rsÕ÷kyku { kt

yzÄku Ú ke çku #[ su x ÷ku Mkhu h kþ ðhMkkË LkkU Ä kÞku Au . ¾kMk fheLku Äku h kS{kt Mkðk çku #[, ò{fÕÞkýÃkw h {kt 1kkk, ¼kýðz - ¼U M kký Ãkt Ú kf{kt 1k #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku .

ÄkuhkS{kt hk fÕÞkýÃkwh{kt 1kkk, ¼kýðz-¼uMkký ÃktÚkf{kt 1k #[ ðhMkkË hksfkux : rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk íkk÷wfkyku{kt W½kz hÌkku níkku. ÄkuhkS{kt Mkðk çku #[, ò{ftzkuhýk{kt Ãkkuýku #[, WÃk÷uxk{kt Mkðk #[ íkÚkk ðktfkLkuh{kt Ãkkuýku #[ sux÷wt Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt. ßÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt þqLÞÚke Lk®nðík ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh{kt yksu MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt Ãkkuýk çku #[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkíkk {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 64 #[ ÚkÞku Au. WÃkhktík ¼kýðz{kt Mkðk #[, îkhfk{kt yzÄku íku{s ò{òuÄÃkwh{kt Ãký yzÄk #[Úke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ

íkk÷wfkyku{kt ðhMkkË LkkutÄkÞku LkÚke. sqLkkøkZ : rsÕ÷kLkk ¼UMkký íkk÷wfk{kt yksu Mkkts MkwÄe{kt Mkðk #[, sqLkkøkZ{kt Ãkkuýku #[, ðtÚk÷e{kt Ãkkuýku #[, íku{s {kýkðËh, fuþkuË, íkk÷k÷k, ðuhkð¤ MkrníkLkk økk{ku{kt yzÄk #[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu fkuzeLkkh, {UËhzk, MkwºkkÃkkzk, rðMkkðËh MkrníkLkk íkk÷wfkyku{kt AwxkAðkÞk ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. ÃkkuhçktËh : fwríkÞkýk{kt yzÄku #[ ßÞkhu hkýkðkð{kt 8 {e{e ðhMkkËLku çkkË fhíkk rsÕ÷k{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÃkzÞku LkÚke. y{hu÷e : rsÕ÷kLkk y{hu÷e, çkkçkhk, Äkhe{kt AwxkAðkÞk ÍkÃkxkLku çkkË fhíkk yLÞ

ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku LkÚke. fåA : ¼ws{kt yuf #[ íkÚkk Lk¾ºkkýk{kt çkÃkkuh ÃkAe ðÄw yzÄku #[ Ãkkýe ðhMke síkkt, Mkkts MkwÄe{kt Lk¾ºkkýk{kt fw÷ yuf #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. yçkzkMkk{kt yzÄku #[Lku çkkË fhíkk rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt Aqxku AðkÞku ðhMkkË ÃkzÞku níkku. Ãkkt[uf rËðMkÚke yrðhík {u½MkðkheLkkt Ãkøk÷u ÷kufkuLkk íknuðkhku çkøkzþu íkuðe Mkt¼kðLkkykuLke ðå[u yksu {u½hkòyu rðhk{ ÷uíkkt ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ¾uzqíkku Ãký nðu ðhkÃkLke hkn òuE hÌkkt Au íku{s ¾uíkhku{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe fkZðkLkk fk{{kt ÷køke økÞk Au.

Lkøkh{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt yufÃký rðfkMkLkk fk{kuu Lknª Úkíkkt

Mkkðhfwtz÷kLkk ÄkhkMkÇÞLkk Ãkkr÷fk f[uhe Mkk{u WÃkðkMk fkÞofhku MkkÚku hu÷e fkZe : Mkqºkkuå[kh ÃkkufkÞko

Mkkðhfwtz÷k íkk.1 :Mkkðhfwtz÷k Ãkkr÷fk nMíkf AuÕ÷k çku ð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rðfkMkLkk fk{ Lkne Úkíkk nkuðkLkk {wÆu Mkkðhfwtz÷kLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kR ðehkýe íkÚkk MktøkXLkLkk xufuËkhku MkkÚku yksu Ãkkr÷fk f[uhe Mkk{u «ríkf WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkkt. Mkðkhu 9:30 f÷kfu rhræÄ rMkræÄ {nkËuð [kuf{kt ÄkhkMkÇÞ rðhkýeLke ykøkuðkLke {kt Mkki fkÞofíkkoyku yufXk ÚkR íÞktÚke Mkwºkkuå[kh MkkÚku hu÷eLkk MðYÃk{kt rLkf¤e Ãkkr÷fk f[uheyu WÃkðkMk Akðýe{kt çkuXk níkkt. ÄkhkMkÇÞ rðhkýeyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, AuÕ÷k çku ð»ko{kt yufÃký rðfkMkLkk fkÞkuo ÚkÞk LkÚke. ÄkhkMkÇÞ økúkLx{ktÚke rðfkMkLkk çkkfe fk{kuLkwt yuf ÷eMx ònuh fhe ykþhu 50 ÷k¾Lkk fk{ku çkkfe Au. íkuðw sýkðu÷ sÞkhu Mkk{u Ãkûku Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR Ëkuþeyu yuf Ãkrºkfk çknkh Ãkkze fk¤w¼kR rðhkýeLku ¾wÕ÷ku sðkçk ÃkkXðíkk sýkÔÞw níkwt fu yu{.yu÷.yu Lkk ÃkíLke sÞkhu Ãkkr÷fk «{w¾ níkkt íÞkhu Ãknu÷kLkk rðfkMkfk{ku

fuþkuËLkk Ãkkh{ýLkk rð« «kiZLkwt yfM{kík{kt Eò ÚkðkÚke {]íÞw

hksfkux : fuþkuË íkk÷wfkLkk Ãkkh{ý økk{u hnuíkk sÞMkw¾÷k÷ fYýkþtfh ÃktzÞk (W.ð.58) Lkk{Lkk «kiZLku ÃkkýeÄhk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku çkòs yu{ yuExeLkk [k÷fu nzVuxu ÷uíkk EòøkúMík nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃk x÷{kt ¾MkuzkÞk níkk sÞkt íku{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞw t níkwt.

fk{ku fu{ Lk ÚkÞk? sÞkhu fux÷kf fk{{kt ðneðxe {tswhe ykðu÷e LkÚke. yk{ fw÷ 13 {wÆk{kt sðkçk hsq fÞkuo níkkt. yk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt Ãkkr÷fk MkËMÞku, MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku, {rn÷k MktøkXLkfíkkoyku rðøkuhu òuzkÞk níkkt. hu÷e Mk{Þ ËhBÞkLk yLku WÃkðkMke Akðýe MÚk¤u xkWLk Ãke.ykR. yuMk.su. Ãkxu÷ íkÚkk ËMk Ãkku÷eMk f{eoykuyu çktËkuçkMík ò¤ÔÞku níkku.

níke. yk hsqykík çkkË MkwLkkðýe ÚkE níke yLku MkwLkkðýeLkk ytíku yksu [qtxýe

«{w¾Lke [qtxýe xkýu s Ãkkr÷fkLkkt hksfkhý{kt ¼khu økh{kðku

Ãkt[u WÃkhkufík A MkÇÞkuLku Ãkkr÷fkLkk MkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf Xhkðíkku [qfkËku

ykÃkíkk ðtÚk÷e Ãkkr÷fkLkk hksfkhý{kt ¼khu økh{kðku ykðe økÞku Au. yºku yu ÞkË ykÃkeyu fu, yøkkW sÞkhu ÃkËkrÄfkheykuLke [qtxýe ÚkE íku ð¾íku ¼ksÃkLkk 13, fkUøkúuMkLkk 6 yLku yÃkûk çku MkÇÞ níkk. Ãký, [qtxýe Ãkt[Lkk yk rLkýoÞ çkkË nðu ¼ksÃkLkk 7 yLku çku yÃkûk {¤e ¼ksÃk ÃkkMku 9 MkÇÞku Au sÞkhu fkUøkúuMk Ãkûk

ÃkkMku nk÷ 6 MkÇÞku Au yLku A çkuXf ¾k÷e Au. ykøkk{e íkk.4 Lkk hkus Ãkkr÷fkLke {rn÷k yLkk{ík «{w¾Lke [qtxýe ÞkuòE hne Au íÞkhu ¼ksÃk Ãkûku 9 çkuXf nkuÞ ¼ksÃkLkk {rn÷k MkÇÞ «{w¾ÃkËu [qtxkþu íku{ {LkkÞ Au. yíÞkhu íkku [qtxýe Ãkt[Lkk yk Ãkøk÷kÚke ðtÚk÷e Ãkkr÷fkLkk hksfkhý{kt [f[kh òøke Au.

ÃkkuhçktËh{kt {rn÷k Mkt[kr÷ík swøkkh f÷çk ÍzÃkkE

fwríkÞkýk Ãkkr÷fk WÃk«{w¾Lkkt ½h{ktÚke swøkkhÄk{ ÃkfzkÞwt ÃkkuhçktËh,íkk.1 : fwríkÞkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾Lkk ½hu swøkkhÄk{ þY ÚkÞkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu.yuMk.Ãke. {fhLË [kinkýu

òuíku Ëkuhzku Ãkkze WÃk«{w¾ íkÚkk yLÞ yuf þÏMk Mkrník çkuLku Ãkfze ÷eÄk níkkt. sÞkhu 18 þÏMkku ¼køke økÞk Au.

h þÏMkkuLke ÄhÃkfz : 18 þÏMkku Vhkh : çkkík{eLkk ykÄkhu 5ku÷eMk Ëhkuzku

fwríkÞkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ LkkÚkk økeøkkyu fwríkÞkýkLkk çknkhÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷k íkuLkk {fkLk{kt swøkkheykuLku yufXk fheLku çkkS ¾u÷ðkLke þYykík fhe íÞkhu s [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu yu.yuMk.Ãke. {fhLË [kinký íkÚkk fwríkÞkýkLkk Mkçk ELMk. yu[.su. Ík÷kyu Ëhkuzku Ãkkzíkk WÃk«{w¾ LkkÚkk økeøkk íkÚkk s¾hk ¾e{k økkuzkýeÞkLku Y.4750Lke hkufz 1 {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk 1 çkkEf {¤e 33 nòhLkk {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÷eÄk níkk. sÞkhu yk Ëhkuzk ð¾íku swøkkh h{íkk nkuðkÚke

ÃkfzkÞu÷k çkÒku ÃkkMkuÚke yLÞ swøkkheykuLkk Lkk{ku fZkððkLke fk{økehe þY ÚkE Au. çkeò çkLkkð{kt ÃkkuhçktËhLkk f{÷kçkkøk suðk Ãkkuþ rðMíkkh{kt hnuíke {Lkeþk Mkwhuþ ÃkeXðk Lkk{Lke yu{.E.yu{. Mfq÷ Mkk{u îkhefk «kurðÍLk ðk¤e øk÷e{kt ÃkkuíkkLkk ½h{kt swøkkhÄk{ þY fhe Lkk÷ W½hkðe sqøkkheykuLku ¼uøkk fÞkou íkuðe Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkk hkºku 11-30 ðkøÞu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku su{kt {fkLk {k÷feLk {Lke»kk Mkwhuþ WÃkhktík hkýkðkðLke ÃktËh ð»koLke íkYýe nuík÷ Ëk{S

Ãkký¾kýeÞk, AktÞk ËhçkkøkZ Mkk{u hnuíke Þwðíke þeík÷ h{uþ ÷¾÷kýe íkÚkk çkku¾ehkLkk LkkÚkk fuþðk yLku hkurník fuþw ykuzuËhk, Äh{Ãkwh Mke{{kt hnuíkk fkY Sðk {kuZðkzeÞkLku Ãkku÷eMku Y. 34890Lke hkufz, [kh {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk ºký çkkEf {¤e fw÷ Y. 1 ÷k¾ 33 nòhLk {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÷eÄk níkk. ÃkfzkÞu÷k swøkkheyku Ãkife fkY Sðk yLku LkkÚkk fuþðk÷k ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt swøkkh h{íkk nkuðkÚke íkuykuLke Mkk{u y÷økÚke ðÄkhkLkku økwLkku LkkutÄðk{kt ykÔÞku níkku.

¼[kW-økktÄeÄk{ LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ðku[ hk¾eLku çkuXu÷e Ãkku÷eMku

{eXehkunh LkSf hh8 çkkux÷ ËkY MkkÚku ELkkuðk fkh Ãkfze Ãkkze fw÷ Yk. Ãk ÷k¾Lkku {wËTk{k÷ fçksu fhkÞku : çkuLke ÄhÃkfz ¼ws íkk.1 : Ãkh«ktík{ktÚke #ø÷eþ ËkY ÷kðe økktÄeÄk{ þnuh{kt ½wMkkzðkLke Ãkuhðe fhíkk þÏMkku ÃkkA¤ Ãkku÷eMkLkku ðku[ ËhBÞkLk {kuze hkrºkLkk þhkçkLkk sÚÚkkLku þnuh{kt ½wMkkzðk síkk ¼[kW økktÄeÄk{ LkuþLk÷ nkEðu ÃkhLkk {eXehkunh LkSf Ãkku÷eMku VeÕ{eZçku ÃkeAku fhe ELkkuðk fkh Mkrník 5,79,800Lkk {wËTk{k÷ MkkÚku çku ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkqðo fåA yuMk. Ãke. r[hkøk fkuhzeÞkLku {¤u÷ çkkík{e ykÄkhu økktÄeÄk{ çke zeðeÍLk Ãke.ykE ze. ç k e . çkMkeÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ze MxkVu A yuf rËðMkÚke

ËkYLkk sÚÚkkLku Ãkfze Ãkkzðk ðku[ økkuXðe níke. ËhBÞkLk yksu hkrºkLkk Mkðk ºký ðkøÞu [kux çkkík{e ykÄkhu Ãkku÷eMku {eXehkunh nkEðu WÃkh ðkuX økkuXðe ËeÄu÷ ËhBÞkLk çkkík{eðk¤k ELkkuðk fkh Lktçkh S su.1h yu ykh. 9981 ykðíkk yLku Ãkku÷eMk fkV÷kLku òuE ¼køkðk síkk Ãkku÷eu VeÕ{e Zçku ÃkeAku fhefkhLku Ãkfze Ãkkze níke. fkh{kt Mkðkh íkuòhk{ {kLkkhk{ [kiÄhe (W.ð. hÃk) íkÚkk r{Mkhk¼kE ÷k÷S hçkkhe (W.ð. h0) hnu. çktLku {q¤ hksMÚkkLk nk÷u xÙkLMkÃkkuxoLkøkh økktÄek{Lku ÍzÃke Ãkkze fkh{ktÚke ¼khíkeÞ çkLkkðxLke swËk swËk çkúkLzLke #ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ku Lktøk hh8 rf. Yk. 79,800 íkÚkk Ãkkt[ ÷k¾Lke fkh Mkrník Ãk, 79,800Lkku {wËTk{k÷ fçksu fhe çktLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeykuyu ËkYLkku sÚÚkku fÞktÚke {u¤ðu÷ yLku ze÷ðhe økktÄeÄk{ fÞk çkwx÷uøkhkuLku ykÃkðk síkk níkk íkuu rðøkíkku òýðk {kxu yksu rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fkuxo{kt hsq fhkþu.

fwríkÞkýk íkk÷wfkLkk 30 økk{ku{kt ÷e÷ku Ëwfk¤

fwríkÞkýkt íkk.1 : fwríkÞkýk íkk÷wfk{kt yk ð»kuo Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkË yLku ykðu÷k ÃkwhÚke íkk÷wfkLkk 30 økk{ku{kt ÷e÷ku Ëw»fk¤ nkuÞ yk økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku rçkÞkhý íkÚkk s{eLk Äkuðký MknkÞ [qfððkLke f]r»k {tºke Mkt½kýeLku hsqykík ÚkR Au. fwríkÞkýk{kt yk ð»kuo {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 65 Úke 70 $[ ÚkÞku Au. su fËk[ yíÞkh MkwÄeLkkt yLkuf ð»kkuoLkkt ðhMkkËLkk yktfzkykuÚke ðÄw Au. fwríkÞkýkLkkt íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ h{uþ¼kR ykuzuËhkyu f]r»k{tºkeLku yuf Ãkºk ÃkkXðe ¾uzqíkkuLku ÚkÞu÷k {wÏÞ ÃkkfkuLkkt LkqfþkLkeÚke fwríkÞkýk íkk÷wfkLkkt 30 økk{ku{kt ÷e÷ku Ëw»fk¤ íkhefu økýkÔÞku Au.

SANDESH : RAJKOT

sL{k»x{e MÃku~Þ÷

THURSDAY, 2 SEPTMBER 2010

Akuxe Akuxe¼økðkLk økiÞf]k...Aku x u Aku x u øðk÷... »ýLkku {Úkwhk{kt sL{ ftMk ÃkkuíkkLke çknuLk ËuðfeLku ¾qçk [kníkku, ËuðfeLkk ÷øLk Mk{Þu, rðËkÞ ðu¤k íkuýu yuf ykfkþðkýe Mkkt¼¤u÷e ‘‘ËuðfeLkku ykX{ku Ãkwºk ÃkkuíkkLkku (ftMkLkku) ðÄ fhþu’’ yk Ëuð ðkýe Mkkt¼éÞk çkkË ftMk ¼Þ¼eík ÚkE økÞku yLku íkuýu íkwhtík s çknuLk Ëuðfe yLku çkLkuðe ðkMkwËuðLku fuË fÞko. Ëuðfe sÞkhu çkk¤fLku sL{ ykÃkíke íÞkhu ftMk fuË¾kLkk{kt ykðe yk çkk¤fLku {khe Lkk¾íkku níkku. nðu ©e f]»ýLkk sL{Lkku Mk{Þ ykðe økÞku níkku. Ãk]ÚðeLku yMkwhe Ãkrhçk¤kuÚke çk[kððk ¾wË ¼økðkLk ykðe ÃknkUåÞk níkk. Mk{økú MktMkkh Ãkh ÷kr÷{k AðkE økE níke. yLku ËuðfeLkk fw¾u ©e f]»ýLkku sL{ ÚkÞku. ðkMkwËuðLke Mkk{u yuf Ëuðe çkk¤f W¼w níkwt. íkuLkk

nkÚk{kt þt¾, [¢, økËk, f{¤ níkk. sÞkhu ðkMkwËuðLku òý ÚkE fu ¾wË ©e nheyu sL{ ÷eÄku Au. íÞkhu íku{Lke ¾wþeLkku Ãkkh Lk níkku. ¼økðkLku ð[Lk ykÃÞw níkw fu, rðï{kt Ä{o yLku MkíÞLkk hûký {kxu sYh ÃkzÞu Ãkkuíku sL{ ÷uþu. ©e f]»ýLkk sL{ çkkË íkhík s fuË¾kLkk{kt çktËe hnu÷k ðkMkwËuð - ËuðfeLkk çktÄLk Aqxe økÞk yLku fuË¾kLkkLkk Ëhðkò ykÃkkuykÃk ¾w÷e økÞk. ËhðkLkku rLktÿkÄeLk çkLke økÞk. suÚke, ðMkkwËuð yk çkk¤fLku ÷E sE þfu. yu Mk{Þu {wþ¤Äkh ðhMkkË níkku. Þ { w L k k LkËe{kt ¼khu Ãkwh

níkwt. íkuLke MkÃkkxe W¥khkuíkh ðÄe hne níke. íÞkhu ©ef]»ýu ÃkkuíkkLkk ÃkøkLkku ytøkwXku Þ{wLkk LkËeLkk Ãkkýe{kt yzkzíkk LkËeLke MkÃkkxe ½xðk {ktze ! LkËe{kt yuf {køko çkLke økÞku ! ðkMkwËuð ©ef]»ýLku økkufw¤ ÷E økÞk. yk s Mk{Þu økkuðk¤kuLkk {w¾e LktËLkk ÃkíLke ÞþkuËkyu yuf ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku. ðkMkwËuð ÃkwºkLku LktËLku íÞkt hkÏÞk yLku sþkuËkLke ÃkwºkeLku ÷E {Úkwhk Ãkhík ykÔÞk. ðkMkwËuðLkk Ãkhík ÚkÞkLke MkkÚku s fuËLkk Ëhðkò ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkE økÞk ! ftMkLku çkk¤fLkk sL{Lke òý Úkíkkt s íku Ëuðfe ÃkkMku Ëkuze ykÔÞku, íkuýu çkk¤feLku Ãkfze ½k fÞkuo, Ãkhtíkw çkk¤fe íkuLkk nkÚk{ktÚke Aqxe økE yLku ykfkþ{kt ô[u Wzðk ÷køke çkk¤feyu ËuðeLkwt MðYÃk Äkhý fÞwo. íkuLku ykX nkÚk níkk. Ëhuf nkÚk{kt íkeh, fk{Xwt, ík÷ðkh, þt¾, [¢ ðøkuhu níkk. yk Mk{Þu MðøkoLkk Ëuðe Ëuðíkkyku Ãký «økx ÚkÞk. íkuýu ftMkLku fÌkw -‘‘yhu {w¾o, {Lku {khe íkLku þwt {¤þu ? íkkhku ðÄ fhLkkhkyu yLÞ MÚk¤u sL{ ÷E ÷eÄku Au’’ íkuýu ftMkLku [uíkðýe ykÃke fu, íkkhku ðÄ fhLkkh økkufw¤{kt WAhe hÌkku Au, yu íkLku {khe Lkk¾þu. ykx÷wt fne íku yÿ~Þ ÚkE økE.

sL{k»x{e MÃku~Þ÷

SANDESH : RAJKOT

THURSDAY, 2 SEPTMBER 2010

Aku x ku Mkku . .. {u h ku {ËLk økku Ã kk÷...

økkufw¤ {Úkwhk LkSf ykðu÷w yuf LkkLkw økk{ Au. íÞktLkk hnuðkMkeyku MkeÄk yLku Mkh¤ Au. íku{Lkku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ Ãkþw Ãkk÷Lk yLku ¾uíke Au. LktË íku{Lkk {w¾e níkk. LktËLkk Mkk÷Mk yLku «u{k¤ Mð¼kðLku fkhýu økkufw¤ðkMkeyku íku{Lku ËuðLke su{ Ãkwsíkk níkk. LktË yLku ðkMkwËuð ¾kMk r{ºkku WÃkhktík MktçktÄe Ãký níkk. sþkuËkLku íÞkt «Úk{ Ãkkhýwt çktÄkðkLkwt nkuðkÚke økkufw¤ðkMkeyku ¾wþ ¾wþk÷ níkk. ðkMkwËuðS sÞkhu ©ef]»ýLku sþkuËk ÃkkMku {wfe íku{Lke Ãkwºke Þkuøk{kÞkLku ÷E sE hÌkk níkk. íÞkhu ©e f]»ýLku YËLk þY fÞwo. yk YËLkLkk yðksÚke

f]»ý-sL{Lke økkufw÷{kt ðÄk{ýe

ÞwæÄ-{uËkLk{kt ©ef]»ýLkk MðYÃkku

økkufw¤ðkMkeykuLku çkk¤fLkk sL{Lkku ÏÞk÷ ykðíkkt s íkuyku LktËLkk ½hu yufºk Úkðk {ktzÞk. íku{Lkk {kxu yuf WíMkð níkku. íku{ýu LktËLku çkk¤sL{ {kxu yr¼LktËLk ykÃÞk. økkufw¤ðkMkeykuyu LktËLku íÞkt çkk¤sL{ ÚkkÞ íku {kxu ík5-sÃk fÞko níkk. òu fu, økkufw¤ðkMkeykuLku ÏÞk÷ Lnkuíkku fu, yk çkk¤f rð»ýwLkku yðíkkh Au. Ãkhtíkw yk çkk¤f yMkwhe íkíðkuÚke ÃkkuíkkLku Akuzkðþu, yuðe ykþkyu ¾wþ¾wþk÷ níkk. íkuykuyu yçke÷ økw÷kçk, {k¾ý, ½e, Ënª, Wzkze yk WíMkð {LkkÔÞku. yk Mk{Þu ‘LktË ½hu ykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk÷k÷ fe’Lkk n»koLkkËÚke ðkíkkðhý økwtS WXÞwt. LktËçkkçkkyu MkkiLku ¼ux ËkLk ykÃke ÷k÷kLkk sL{Lke Wsðýe fhe níke.

f]»ý ÞwæÄ {uËkLk{kt ÃknkUåÞk íÞkhu fwMíkeçkkòuLku ÃkÚÚkh suðk yzøk ÷køÞk, Mkk{kLÞ {kLkðeLku íkuyku yrík ykËhýeÞ ÷køÞk þk†eykuLku ykf»kof, økkufw¤ðkMkeykuLku økkuðk¤, {kíkk - rÃkíkkLku çkk¤f suðk, hkòykuLku fzf þkMkLkfíkko ÷køÞk sÞkhu ÞkËð fw¤Lkk ð]r»kýe Mkt½Lku rðæLkníkko ÷køÞk níkk. ftMkLke ÞkusLkk {wsçk {uËkLk{kt [íkwh yLku {wr~xfk Lkk{Lkk çku {nkLk fwMíkeçkkòu níkk. çkÒkuyu ©e f]»ý Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ©e f]»ýyu çkÒkuLkku ðÄ fÞkuo. ytíku ©ef]»ýyu ftMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo. ftMkLkk ðk¤ Ãkfze íkuLku rMktnkMkLk ÃkhÚke ô[fe ½k fÞkuo. ©e f]»ýyu ftMkLku fÌkw, ‘yk hksÞ íkkÁt LkÚke, yk ÷kufkuLkwt hkßÞ Au. nðu íkwt ynª þkMkLk Lknet fhe þfu,’ íÞkh çkkË ftMk yLku f]»ý ðå[u îtÿ ÞwæÄ þY ÚkÞwt. ytíku ftMkLkku ðÄ ÚkÞku. ftMkLkk {kuík MkkÚku s ytÄf yLku ð]r»kýe fwxwtçkLkku yMkÌk ºkkMk{ktÚke Aqxfkhku ÚkÞku.

rzÍkRLk: LkhuLÿ zZkrýÞk

yurzxkurhÞ÷ 08

2S MkÃxuBçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

MkkÚk fkÞ{Lkku fËe nkuíkku LkÚke, òíkLke MkkÚkuÞ ytíkh hk¾eyu.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

íktºkeLke f÷{u

¼úük[kh hkufðk fkÞËku çkLkþu Ëhuf {tºkk÷Þ-rð¼køkLkwt W¥khËkrÞíð Lk¬e Úkþu

¼úük[kh hkufðk yLkuf ¾hzkyku ykðþu. MkhfkhLku W¥khËkÞe çkLkkððk {kxu Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku ðneðxe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Mkuðku¥k{ fkÞo¢{ ÷køkw fhðk MkkÚku ¼úük[kh hkufðk fkÞËku çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. fuLÿLkk fkŠ{f, ònuh VrhÞkË «ÄkLk Ãk]Úðehks [Ônkýu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼úük[kh LkkÚkðk yuf ¾hzku [kh-Ãkkt[ {kMk{kt s MktMkË{kt hsq fhkþu. su{kt ðneðx MkwÄkhýkLke {q¤ ðkík Au. fuLÿeÞ «ÄkLku yuf fkÞorþrçkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{ Mkhfkhe {tºkk÷Þku, rð¼køkku ðøkuhuLke yuf sðkçkËkhe Lk¬e Úkðe s òuEyu. ¼úük[kh hkufðk fkÞËku çkLku íkku rðrðÄ íkçk¬u rLkÞtºký ÚkE þfþu. yk rËþk{kt Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au. ¼úük[khLke {krníke f{o[khe ykÃkþu íkku íkuLke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ yLku ¼úük[kh hkufðk WÃkkÞ ÚkE þfþu. ðneðx MkwÄkhðk {kxu Mfe{ ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. suLke Mkuðk W¥k{ nþu íkuLku s Wíf]ü Mkuðk çkË÷ ‘{uðk’ yÃkkþu. xqtf{kt Ãkrhýk{ Mkðkuo¥k{ nkuðk sYhe Au. yk ytøkuLkk Ãkrhýk{ {k¤¾kfeÞ ËMíkkðuòu Ãký ík{k{ çkkMkX {tºkk÷Þku yLku rð¼køkkuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. nk÷ íkku ðeMkuf {tºkk÷ÞkuLku ÷ûÞ çkLkkðkÞk Au. ºký ¼køk, rMkxeÍLk [kxoh, VrhÞkË rLkðkhý yLku ðneðxe Mkûk{íkk{kt MkwÄkhýk çkLkkðkÞk Au. yk{ íkçk¬kðkh y{÷ Úkþu. su fkÞo¢{ku rðfkMkLkk ÚkÞk Au íku{Lkk Ãkh ¾kMk Lksh h¾kþu. yk WÃkhktík økheçke, rLkhûkhíkk, ykhkuøÞ ðøkuhu fkÞo¢{kuLku ÔÞðÂMÚkík heíku [÷kðkÞ íkuðku nuíkw Au. yk fk{{kt f{o[kheykuLke ¼qr{fk sYhe Au. nðu òuðkLkwt yu Au fu, ¼úük[kh rLkðkhý{kt fkuý hMk ÷uþu. Mkðoºk yLku Mkkðorºkf heíku ßÞkt ¼úük[kh yLku økuhherík Au íÞkt fkuý ykøk¤ ykðþu ? MkhfkhLkku {q¤ nuíkw Mkkhku Au. XuhXuh ¼úük[kh, økuhheríkyku ÔÞkÃkf MðYÃku [k÷u Au íÞkt fkÞËku çkLku íku Mkkhe ðkík Au. Úkkuzkuf ¼Þ íkku hnuþu. MktÃkqýo LkkçkqËe ÚkkÞ fu Lknª, Ãký rLkÞtrºkík ÚkE þfþu. yk ðkík f{o[kheykuLke Au. su nkuÆuËkhku ¼úük[kh ykËhu Au yLku fkuxo{kt Ãký fuMkku ÚkkÞ Au íkuLkk rLkðkhýLkwt þwt ? LkkLke {kA÷eykuLku ÃkfzðkLku çkË÷u {kuxk {kuxkLku Ãkfzðk {kxu fÞku fkÞËku çkLkþu ? òu fu fkÞËkyku Au Ãký y{÷ Úkíkku LkÚke. su{Lke Mkk{u ònuh heíku Ãkwhkðk {¤u íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt íkku þwt Ãký su íku nkuÆkyku Ãkh [k÷w hk¾ðk{kt ykðu Au íku òuE òýeLku ÷kufkuLku yuðwt sýkÞ fu Mkhfkh ðneðx MkwÄkhýkLkk øk{u íkux÷k fkÞËk çkLkkðu Ãký Ãkrhýk{ þwt ykððkLkwt ? yuf s{kLkk{kt LkkufheðktåAwyku Mkhfkhe Lkkufheyku økkihðÃkqýo ykSrðfk {kxu {u¤ððk ykíkwh níkk. yksu ÷kt[ ykÃke SðLk¼h ÷kt[ {u¤ððk Lkkufhe {u¤ðkÞ Au. MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLkku ðneðx Ãký ÃkkhËþeo LkÚke. íkksuíkh{kt ykE.yu.yuMk. suðe Ãkheûkkyku Mkk{u Ãký «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. hkßÞku{kt íkku yLkuf ð¾ík VrhÞkËku ÚkE Au, Ãký fuLÿLke Mkuðkyku{kt ¼úük[kh ÚkkÞ íku fuðwt ? ykðe ÂMÚkrík{kt Mkhfkh Ãkkuíku ¼÷u rLkckÚke fkÞËkyku çkLkkðu, Ãký y{÷efhý íktºk{kt rLkck nkuÞ íku sYhe Au. sL{kü{e rLkr{¥ku ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu su heíku ¼økðkLk ©ef]»ýu su Ãkkºk níkk íku{Lku íku{Lkk n¬ku yÃkkÔÞk yLku su{ýu yLÞLkk rnMMkkLke MktÃkr¥k Ãk[kðe Ãkkzu÷e íku{Lku ÃkkX ¼ýkÔÞku. íkuðe s heíku Mkhfkh Ãký MkV¤ ÚkkÞ íku sYhe Au. yksLke MkÇÞíkk MktMf]rík ¼úük[khÚke {wõík çkLku íkuðe ykþk-yÃkuûkk.

Ãkkt[{e òøkeh ÃkÞkoðhý Mk[ðkþu íkku s ykÃkýu çk[eþwt... !

ÃkÞkoðhýLkku «&™ ykÃkýk Mk{økú rðï {kxu Þûk«&™ Au. òu ÃkÞkoðhýLkwt Mk{íkw÷Lk Lknª Mk[ðkÞ íkku rðïLkk çkÄk ËuþkuLku MknLk fhðwt Ãkzþu. yksu su ftE ÚkE hÌkwt Au- yrLkÞr{ík ð»kkoÉíkw, Ãkqh, íkkuVkLk yLku fwËhíke yýÄkhe ykVíkku íkuLku ÷eÄu s Au. Ãk]Úðe Ãkh ðLkMÃkrík ½xe hne Au yLku fkU¢exLkkt støk÷ku ðÄe hÌkkt Au. Ãknu÷kt ð]ûkku ¾qçk níkkt. òu fu ÞwhkuÃk{kt íkku ÷e÷e Ähíke òuðk {¤u Au Aíkkt íÞkt Ãký ð]ûkku fÃkkÞ Au. ÃkÞkoðhýðkËe fnu Au fu, 33 xfk støk÷ku nkuðk s òuEyu. støk÷ku ykzuÄz fÃkkÞ Au. støk÷kuLkkt «kýeyku nýkÞ Au MðkÚko {kxu. ÞkË hnu, «kýeMk]rüLkwt Ãký ¾qçk {n¥ð Au s. {kýMk yuf÷kLku s SððkLkku yrÄfkh LkÚke. «kýe fwËhíkLkkt MktíkkLkku Au. ykÃkýu çkwrØLkku WÃkÞkuøk Mkk[e heíku fhíkkt LkÚke. òu ð]ûkku ½xþu íkku fkçkoLk zkÞkufMkkEz ðÄþu yLku íkuLke yMkh ykÃkýk MðkMÚÞ Ãkh Ãkzu s. ð]ûkku ðhMkkËLku ÷kðu Au íku ¼q÷ðwt òuEyu Lknª. - þþefktík ÷. ðiã, ðzkuËhk

Mkhfkhe «k. þk¤k{kt nðu fBÃÞwxh yrLkðkÞo

ðíko{kLk xufTLkku÷kuS ykÄwrLkfíkkLke nhýVk¤ ¼he hne Au. hkus-hkus ftEf Lkðwt MktþkuÄLk, ftEf Lkðe xufTLkku÷kuS þkuÄkE hne Au. yu òuíkkt «kÚkr{f þk¤k{kt Ãký fBÃÞwxhLke {ktøk «çk¤ çkLke Au. hkusçkhkusLke LkðeLk ðkíkkuÚke rðãkÚkeo yk÷{Lku ðkfuV fhðwt yu çkk¤fLkk rník{kt Au. RLxhLkuxLkwt òuzký Ãký fBÃÞwxhLke MkkÚku s {¤u yu Ãký sYhe Au. ÃkkÞkLke fu¤ðýe{ktÚke s fBÃÞwxhLke MkkÚku {iºke Úkþu íkku ykðLkkhk rËðMkku{kt fBÃÞwxh yuLkk {kxu ‘h{fzkt’ Mk{kLk çkLke hnuþu. yíÞkhu Ëhuf ¾kíkk{kt LkðeLk Lkkufhe {kxu fBÃÞwxh òýfkhLku yøkúíkk yÃkkÞ Au. Mk{økú rðï{kt Ãký yksu fBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk fqËfu yLku ¼qMkfu ðÄe hÌkku Au. yk òuíkkt Ëhuf Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt fBÃÞwxh Mkhfkh íkhVÚke {¤u íku çkk¤f yLku Mk{ksLkk rník{kt Au. - ykrþ»k yu{. LkkÞe, Rzh

Mkhfkhe f[uhe{kt Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk hk¾ku

Ëhuf ¾kLkøke ykìrVMkku fu ËwfkLkku{kt Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk yLku ykðíkkt síkkt Mk{Þu íkuLke LkkUÄ hk¾ðk Mxe[ fkzo ykðe økÞk Au, fkhý fu Ëhuf fk{ fhíke ÔÞÂõík fux÷k ðkøÞu ykðu Au yLku íku þwt fhu Au íku çkÄwt Ëu¾kÞ Au. ßÞkhu Mkhfkhe ykìrVMkku{kt Lkk íkku Mxe[ fkzo Au Lkk íkku Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk yux÷u fkuý õÞkhu ykðu Au yLku ykðeLku þwt fhu Au yu ¾çkh s Lkk Ãkzu. yk{uÞ Mkhfkhe ykìrVMkku{kt fk{{kt yufkË f÷kfLkwt fhðkLkwt ykuAwt yLku ðkíkku fhe Vhs Ãkqhe fhðkLke. f{o[kheyku nkuÞ Au. yk Mkhfkhe çkkçkwyku fk{Lke [[ko fhíkkt LkÚke, Ãký yu÷.xe.Mke. fux÷wt ykÔÞwt, yurhÞMko fux÷wt ykððkLkwt, «{kuþLk õÞkhu ÚkðkLkwt Au yk s [[ko Úkíke nkuÞ Au. Mkhfkh ykx÷ku Ãkøkkh ykÃku Au Aíkkt yk çkkçkwyku fk{ fhðk{kt {kLkíkk LkÚke. òu yk ÷kufku fkuE «kEðux ¾kíkk{kt Lkkufhe fhíkkt nkuÞ íkku yk ÷kufkuLku fkuE çku nòh Ãký ykÃku Mkhfkh Ëhuf Mkhfkhe ykìrVMkku{kt Mxe[ fkzo yLku Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk ÷økkðu ykìrVMk{kt ykðeLku fux÷wt fk{ fÞwO íku «{kýu Ãkøkkh ykÃku. - hksuþ hkXkuz, y{ËkðkË

ònuhkík íkku ÚkE y{÷ õÞkhu ?

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ f{o[kheykuLku {éÞku Au. Lkkufhe fhíkkt ík{k{ f{o[kheykuLku Ãkøkkh íkVkðíkLke hf{ ðkŠ»kf Ãkkt[ nÃkíkk{kt ykÃkðkLke níke íku Ãkife «Úk{ nÃkíkku S.Ãke.yuV.{kt yLku MðŠý{ ð»koLke Wsðýe-¾wþk÷eLkk ¼køkYÃku çkeòu nÃkíkku hkufz{kt [qfðkíkkt f{o[kheyku ¾wþ ÚkÞk, Ãký 1-12006 ÃkAe rLkð]¥k ÚkÞu÷k f{o[kheykuLku yk çktLku nÃkíkk su hkufz{kt [qfððkLkk ÚkkÞ Au íku nsw MkwÄe [qfðkÞk LkÚke. sðkçkËkh yrÄfkheyku MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe{kt ÔÞMík hnuðkÚke yk ðkík yxðkE Au fu ÃkAe yLÞ fkuE fkhý ? sðkçkËkh íktºk yk ytøku ftE rð[khþu ¾hwt ? - {Lkw¼kE Ãke. òu»ke, rMkÃkkuh

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

®[íkk ßÞkhu ðÄe òÞ Au íÞkhu íkuLke þk¾k-«þk¾k yux÷e çkÄe Vqxe Lkef¤u Au fu, {øks íkuLke MkkÚku Ëkuzíkkt Ëkuzíkkt Úkkfe òÞ Au. - sÞþtfh «MkkË

Ãkrù{{kt Mktfku[kíkku WËkhðkË rçk xTðeLk Ä ÷kRLMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

íkksuíkh{kt s {Lku ÷øk¼øk yuf {rnLkk MkwÄe y{urhfk yLku rçkúxLkLkku «ðkMk fhðkLke íkf {¤e. yk çkLLku Ëuþku ytøkuLkk {khk yLkw¼ðkuLku ík{khe MkkÚku ðnU[ðk {køkwt Awt. økúux rçkúxLk yLku y{urhfkLke ykŠÚkf fu hksfeÞ íkkfkík yLku fkiþÕÞLke íkw÷Lkk Lk ÚkE þfu yu{ fnuðkLke sYh LkÚke, fkhý fu y{urhfk íkku rðï Ãkh «¼wíð Ähkðu s Au. Aíkkt Ãký yuf çkkçkík su {Lku Mk{kLk ÷køke íku çkLLku Ëuþku{kt rËþk¼kLk ¼w÷kÞwt Au. fkuE Mkqû{ËŠþíkk suðe ÂMÚkrík LkÚke. y{urhfe «{w¾ ykuçkk{k fu rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk fu{hwLk «uMk fu ÷kufku MkkÚku ðkík fhu Au íÞkhu rðïkMk çkíkkðu Au. íkkuÃký nwt yu òuE þõÞku fu íku{Lke ðkík{kt yLkuf rfLíkw yLku Ãkhtíkwyku ykðu Au yLku íku{Lkk {kuxk ¼køkLkkt íkkhýku ytøkík rðïkMk fu Äkhýk ykÄkrhík nkuÞ Au. yk çkLLku Ëuþku {tËe{ktÚke çknkh ykðe hÌkk Au, yuðwt ykÃkýu {kLkeyu Aeyu, Aíkkt Ãký y{urhfk su {q¤¼qík heíku [eLk yLku økúux rçkúxLk Ãkh yð÷trçkík hnu Au, yËT¼wík fkhýkuÚke íku{Lkwt ÷ûÞ ¼khík Au. ykuçkk{k LkðuBçkh{kt ¼khík ykðe hÌkk Au, íkuLkku nuíkw yu s Au fu íku òuðk {køku Au fu ðÄw yuf {tËeLku xk¤ðk{kt ¼khík ðkì®þøxLkLke fkuE {ËË fhðk {kxu ‘rVx’ çkuMku Au fu Lknª. fu{hwLk íkku n{ýkt s ¼khík ykðe økÞk. hMk«Ë ðkík yu Au fu fu{hwLk MkkÚku y{urhfk sðk fhíkkt ¼khík ykðLkkhk ðuÃkkheykuLke MktÏÞk ðÄkhu níke. ykuçkk{k yLku fu{hwLk {tËeLkk ðÄw yuf ËkuhLku hkufðk {kxu þõÞ ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Au, yu{ fnuðwt {w~fu÷ Au, fu{fu íku{Lkk xefkfkhkuLkwt fnuðwt Au fu ¼qíkfk¤{kt íkuyku ÷kÃkhðkn hÌkk níkk. òufu, nk÷ y{urhfkLke ÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh sýkÞ Au. ËwfkLkku Ãkh ðÄw ¾heËËkh ykðe hÌkk Au yLku {kì÷ nðu nÞko¼Þko Ëu¾kÞ Au. Ãkhtíkw, çkuhkusøkkhe Lkð xfkÚke ðÄw Au yLku çkufkhe ¼ÚÚkkLkku çkkuòu Mkhfkhe ríkòhe Ãkh ðÄíkku òÞ Au. Þwfu ÃkkWLzLkk ½xíkk {qÕÞLku yxfkððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. íkuLkwt fkhý xwrhÍ{ MkeÍLkLke MkV¤íkk Ãký nkuE þfu Au. Aíkkt Ãký {ktøkLkk ½xkzkLku fkhýu yLkuf ykiãkurøkf yuf{ku çktÄ Au. Aíkkt yuðe ykþk Au fu fu{hwLkLkk rðËuþ «ðkMkku,

¾kMk fheLku ¼khík ÞkºkkLkku ÷k¼ Úkþu. ¼khíkLke ðkík fheyu íkku y[kLkf s ¼khík {kxu yuf Lkðk s «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. íkuLku su heíku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu Au, Ÿ[k MÚkkLku çkuMkkzðk{kt ykðu Au, yuðwt yøkkW õÞkhuÞ ÚkÞwt LkÚke. fu{hwLku íkku ¼khíkLke Ähíke ÃkhÚke s MÃkü fne ËeÄwt fu RM÷k{kçkkËu ykíktfðkËLke rLkfkMk yxfkððe s òuEyu. fu{hwLkLke yk f{uLx ÃkAe íkhík s Ãkkf«{w{ ÍhËkhe ÷tzLk «ðkMku økÞk níkk, Ãkhtíkw fkuE ¾uË fu ûk{kÞk[Lkk fhðk{kt ykðe Lknkuíke. ÷tzLkLku yuðe ykþk Au fu çkË÷k{kt Lkðe rËÕne íkuLkwt {kfuox rçkúrxþ yuõMkÃkkuxo {kxu ¾wÕ÷k {qfe Ëu. $ø÷uLzu ÞwfuLkku «ðkMk fhðk RåAíkk ¼khíkeÞku {kxu ðÄw Mkh¤-Mkwøk{ ðeÍk «r¢ÞkLke ònuhkík fhe Au. y{urhfkyu yksMkwÄe ¼khík fu Ërûký

yurþÞkLkk ÷kufkuLku ÷k¼ËkÞf Lkerík ðeÍkLku {k{÷u yÃkLkkðe LkÚke. ðkMíkð{kt ðkì®þøxLkLkk yuhÃkkuxo Ãkh Mkwhûkk MktçktÄe «r¢Þk íkku yÃk{kLksLkf s Au. {khe ÃkkMku hksîkhe ÃkkMkÃkkuxo nkuðk Aíkkt yuðku s yLkw¼ð ÚkÞku. ykuçkk{kLkku ‘¼khík«u{’ íkku íku{Lke xe{{kt Mkk{u÷ ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLke {kuxe MktÏÞkÚke s MÃkü Au. íku{Lke fw÷ MktÏÞk fkuE Ãký yLÞ Mk{wËkÞLkk ÷kufku fhíkkt ðÄkhu Au. ËwrLkÞkLku ykþk níke fu ðkì®þøxLk ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk {kxu fkhý¼qík Íuhe økúeLk nkWMk ðkÞwykuLkk WíMksoLk Ãkh yxfkð ÷kðþu, Ãkhtíkw MkuLkux zu{ku¢uxTMk ÃkhÚke MÃkü Au fu Lkerík çkË÷kE økE Au. íku yk ytøkuLkku yuf ¾hzku ÃkMkkh fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au, íkuLku Ãkzíkku {wfkþu. Ãkrù{ søkík {kLkðeÞ MktMkkÄLkku{ktÚke ºkeò

¼køkLkkt íkku ykurnÞk fhe økÞwt Au yLku f{LkMkeçku nswt Ãký yu yk rðæðtþf {køkuo «íÞu òøk]ík ÚkÞwt LkÚke. rðfkMkþe÷ ËuþkuLku y{urhfk, Þwfu yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku Ãkh Ëçkký Q¼wt fhðwt Ãkzþu, suÚke çkkfe çk[u÷k fwËhíke MktMkkÄLkkuLke ÷qtx yxfu. ø÷kuçk÷ ðkì‹{økÚke ¼khík, çkktø÷kËuþ, ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk çknw ¾hkçk heíku ÃkhuþkLk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷wt rðLkkþf Ãkqh íkkswt WËknhý Au. y{urhfk yLku Þwfu, çkLLku Ëuþ{kt {Lku WËkh ®[íkLk fu {kLkrMkfíkkLkku ytøkík heíku y¼kð sýkÞku, çkkfe yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu çkkirØfku yLku yLÞ ÷kufku ðkì®þøxLk yLku ÷tzLk íkhV ykLku fkhýu s ykf»kkoíkk níkk. yu ¾hwt fu LkkRLkR÷uðLk yLku ÃkAe ÞwhkuÃk{kt ÚkÞu÷k ykíktfe nw{÷kíke ÷kufku ykíktrfík Au. Aíkkt Ãký {Lku ykþk Au fu fux÷ktf ÷kufku fu MktøkXLkku íkuLku ÷eÄe Mktfku[kíke hksfeÞ {kLkrMkfíkk yLku ÔÞÂõíkøkík ykÍkËeLkk ÷uðkíkk ¼kuøkLkk rðhkuÄ{kt yðks WXkðþu. çkLLku Ëuþku{kt þtfkLke MkkuÞ {wÂM÷{ íkhV Au yLku íÞkt íku{ýu su ftE MknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au íku ÷kufþkne Ãkh f÷tfYÃk Au. nwt rð[khíkku níkku fu LkkRLkR÷uðLkLkk MÚk¤Lke çkksw{kt {wÂM÷{ fBÞwrLkxe MkuLxh çkLkkððkLke LÞqÞkìfo þnuh Mkr{ríkLke Mkn{íke MkËT¼kðLkkLkwt «þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt çkLke hnuþu, Ãkhtíkw ykuçkk{kyu su heíku ÄkŠ{f Mk{kLkíkkLkk {wÆu ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk çkÕÞwt Au, íkuLkkÚke Mktfuík íkku yu s {¤u Au fu y{urhfk Ãkh Mktfw[íkíkkLkku ÃkzAkÞku ðÄw ÷ktçkku Úkíkku òÞ Au. ÷kufku yLku {erzÞk{kt WËkhðkËe MðhkuLke nkshe s ÂMÚkríkLku y{wf nË MkwÄe MkwÄkhe þfu Au, Ãkhtíkw íkÚÞ yu Au fu WËkhðkËe {krMkfíkk Ähkðíkk ÷kufkuLku Ãký nðu ÷køku Au fu ÷kufþkneLku rðf]ík yLku rðÿwr»kík fhðk{kt ykðe hne Au yLku íkuyku Ãký nðu ¾w÷eLku çkku÷íkk LkÚke. rðhkuÄ ÔÞõík fhLkkhk {wêe¼h s hne økÞk Au. Mk{Þ ykÔÞu Mkhfkh Mkk{u yðks WXkðLkkh rðÏÞkík ÞwrLkðŠMkxe nðu yÇÞkMk¢{ ½zðk{kt yLku ÃkiMkkLke ¼q¾ Mktíkku»kðk{kt ÔÞMík Au. nwt «ku. ÷kMfe fu òìLk økk÷çkúuÚk fçkh{ktÚke çkuXk ÚkkÞ, yuLke hkn LkÚke òuíkku, Aíkkt Ãký ykþk hk¾wt Awt fu su íku{Lkk Mktíkwr÷ík, WËkh yLku {]Ëw MðhkuLku ÞkË fhu Au, íkuyku Mktfwr[íkíkk rðhwØ yðks WXkðþu. fkuý Au, su {tzhkíkk ytÄfkh Mkk{u xfhkþu?

ntøkk{k ni õÞwt çkhÃkk Úkkuze Mke íkku rV®õMkøk fe ni «k Mktrøkf

- r{®÷Ë {ktfz

yksu ‘nkÚke-½kuzk Ãkk÷¾e, sÞ fLkiÞk÷k÷ fe’ yux÷u fu sL{kü{e. Ëh ðhMku yuf rLkrùík {rnLkk{kt, yuf rLkrùík ríkrÚkyu íku ykðu Au yLku ËwrLkÞk¼h{kt {æÞhkºkeyu çkkh ðkøku yuf rLkrùík ÃkhtÃkhk {wsçk s Mkki fkuE ©ef]»ýLkku sL{kuíMkð Qsðu Au. yk{ çkÄwt s ÞwøkkuÚke Lk¬e ÚkÞk {wsçk s ÚkkÞ Au. Mk{ÞLke MkkÚku «økrík yLku rðfkMk íku{ s MkwÄkhkykuLkk Ãkqh ðå[u Ëhuf ûkuºku ÃkrhðíkoLkku ÚkkÞ Au, Ãký su Ãknu÷uÚke ‘rV®õMkøk’ ÚkÞu÷wt Au íku ‘rVõMk’ s hnu Au. íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Mkkíkuf r¢fuxhkuyu fhu÷k {u[ rV®õMkøkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt yLku yk rV®õMkøkfktz Ãkh yk¾e ËwrLkÞk{kt {kuxku nkuçkk¤ku {[e økÞku. ËuþLkk, ËuþLke çknkhLkk yLku yktíkhhk»xÙeÞ {ktÄkíkkykuyu Ãknu÷kt ¾qçk xefk fhe. fzf{kt fzf MkòLke {køkýe fhe yLku nðu íkÃkkMk fhþu. yksLkku Mk{Þ Mkðoºk yuðku Au fu, òu økwLkku Mkkrçkík ÚkÞu÷ku Lkshu Ãkzu. Ãkqhíkk Ãkwhkðk {¤u íkku Ãký fkÞËk {wsçkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke ðkík ykðu. xqtf{kt LÞkÞ {kuxk ¼køku rð÷tçkÚke {¤u íkuðk ûkuºkLku Mk{økú fki¼ktz MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu. íkuLkku Ãký ðktÄku Lk nkuE þfu. yk¾hu LÞkÞLke ðkík Au Lku ! Ãký íkÃkkMk fhLkkhk ‘÷r÷ík {kuËe’ suðk nkuÞ íkku fkuý rðïkMk fhu. Vhe çkÄkLku ‘rV®õMkøk’Lke øktÄ ykðu. yk rfMMkkLke íkÃkkMk íkku hksfkhýeykuLkk ykËuþkuÚke ÚkðkLke Au. fuðe nþu ? ykÃkýu Võík ykÃkýk ËuþLke s ðkík fheyu. {kÞk, {{íkk, ÷k÷w, ÃkkMkðkLk, {w÷kÞ{ ðøkuhu yLkuf yuðkt Au su{Lkkt yLkuf fki¼ktzku ‘rV®õMkøk’ suðkt s Au. Mk¥kkÃkûkkuLku ßÞkhu sYh Ãkzu ‘Lkkf’ ËçkkððkLkwt. MkkÚk ykÃku yux÷u fu Vhe ftEf ‘rVõMk’ ÚkkÞ yux÷u økkr¤Þku Ze÷ku fhe ykÃkðkLkku. ykðwt íkku ðhMkkuÚke, Mðíktºk yLku ÷kufþkne Ëuþ ¼khík{kt [k÷u Au. yuf Ãký ûkuºk yuðwt rð[khku fu ßÞkt rV®õMkøk

Lk nkuÞ. yufkË MÚk¤ yuðwt þkuÄe fkZku ßÞkt Ãknu÷uÚke y{wf çkkçkíkku rVõMk Lk nkuÞ. ykÃkýwt yk¾wt SðLk s sL{Úke {]íÞw MkwÄe rðrðÄ heíku ‘rVõMk’ ÚkÞu÷wt Au. yk rV®õMkøk íkku su rðhkuÄ fhu íku Ãknu÷kt ¢ktríkfkhe fnuðkíkku yksu çk¤ðk¾kuh WøkúðkËe fnuðkÞ Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, sL{, ÷øLk yLku {]íÞw yu {kLkðSðLkLke yuðe ½xLkkyku Au fu su Ãknu÷uÚke Lk¬e s nkuÞ Au. yux÷u fu ¼økðkLku s rVõMk fhe nkuÞ Au. ©ef]»ý ËuðfeðkMkwËuðLkwt ykX{wt MktíkkLk níkk. íku s{kLkk{kt ykfkþðkýe ÚkÞu÷e fu, íkkhe çknuLkLkwt ykX{wt MktíkkLk íkkhku ðÄ fhþu. fkuEfu íku ð¾íku ftMkLku W~fuÞkuo fu, ËuðfeLkk MktíkkLkLke ðkík Au íkwt ík{k{Lke níÞk fh. íkuýu ©ef]»ýLkk MkkíkuÞ ¼ktzhwykuLke níÞk fhe yLku ftMkLkku ðÄ fhLkkh ©ef]»ý ykX{k MktíkkLk íkhefu ykX{Lkk s rËðMku sLBÞk. yk¾e ËwrLkÞk{kt y{eheLke MkkÚku økheçke Au, ykr÷þkLk {fkLkku MkkÚku ÍqtÃkzeyku Au. økwý-Ëku»k, Mkk[wt-¾kuxwt, ÃkkÃk-ÃkwÛÞ, Mkw¾-Ëw:¾ ðøkuhu yLkuf þçËku Au. suLkku MktçktÄ ‘[ku÷e-Ëk{Lk’ suðku Au. íku yuf÷k nkuE þfu s Lknª. yuðe s heíku Þwøkku Ãknu÷kt su níkwt íku yksu Au. Vhf Võík yux÷ku

fu yksu ònuh ÚkkÞ Au, Ëu¾kÞ Au. yux÷u ¾çkh Ãkzu Au yLku nkuçkk¤ku ÚkkÞ Au. LkÔðkýwt xfk ònuh LkÚke Úkíkwt yux÷u ‘rV®õMkøk’Lke ¾çkh Ãkzíke LkÚke. yøkkW hksfkhýeykuLke [[ko ÚkE. h{íksøkíkLkk ûkuºku Ãký þwt fki¼ktz ykuAkt ÚkÞkt Au ? ÷r÷ík {kuËe ÃkAe f÷{kze {uËkLk{kt Au. þwt ÚkÞwt íku{Lkwt ? ftE Lknª. fu{ ? ‘rV®õMkøk’ nþu ! fux÷kf økwLkuøkkhku VktMkeLke fu yLÞ MkòLke hkn òuE hÌkk Au. rð÷tçk þk {kxu ? þwt fkuE ‘rV®õMkøk’ Lkzu Au ? çkkìr÷ðqz, xur÷ðqz ðøkuhu yLkuf ûkuºkku{kt íkku ykðe ¼h{kh Au. xqtf{kt ykÃkýk SðLkLkku ykÄkh s ‘rV®õMkøk’ Au. Mkðkhu QXeLku òu rËLk[Þko ‘rVõMk’ Lk fhe íkku rËðMkLkk ytíku ík{u rLk»V¤ hÌkk yuðwt ÷køkþu. {q¤ ðkík íkku ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kzeykuLke níke. rV®õMkøk{kt ÃkfzkÞk, Mkò Úkþu. Mkò fhLkkh fkuý nþu ? fuðe Mkò nþu ? rV®õMkøk íkku fuðwt ÚkÞwt ? ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku yLku çkwfeyku [kuðeMk f÷kf ÃkAe fnu Au fu, yuf Lknª, çku Lknª, çÞkMke {u[ rVõMk ÚkE. yk rV®õMkøk{kt ðeýk {÷uf Lkk{Lke yuf {rn÷k Ãký Au yLku yuf ¼khíkeÞ VkuxkuøkúkVhLkwt Lkk{ Ãký QAéÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo øk]n«ÄkLk, h{íkøk{ík «ÄkLk, ðzk «ÄkLk, «{w¾ yLku fkuxuo Ãký rV®õMkøkLkku ynuðk÷ {køÞku. Ëkur»kíkku Mkk{u fzf MkòLke {køkýe fhe, Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kuz Au. yzíkk÷eMk f÷kf{kt s ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku yLku rLkÞtºkfkuLkku Íkuf çkË÷kE økÞku. rV®õMkøkLku hk»xÙÿkun fnuLkkhkykuyu ®Mxøk ykuÃkhuþLkLku çkLkkðxe fne LkkÏÞwt. ÃkwhkðkLke ðkíkku Úkðk ÷køke. xqtf{kt fuðe heíku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøkðku íkuðe ðkíkku Úkðk ÷køke. çkeS çkksw $ø÷uLz{kt ßÞkt fki¼ktz ÃkfzkÞwt íÞkt ÃkqAÃkhA Ãký þY ÚkE yLku çkkfeLke {u[ku Ãkzíke {qfðkLke ðkík Ãký ÚkE. ËnªLke nktze fuðe heíku Vkuzðe íku þwt ytËh¾kLku Lk¬e ÚkE økÞwt Au ? Mkò{kt Ãký rV®õMkøk Lk ÚkkÞ yuðe «kÚkoLkk f]»ýLkk sL{ rËðMku fheyu.

kk V÷uþ

rðïLkwt «Úk{ yuxeyu{ þY ÚkÞwt

1969{kt yksLkk rËðMku y{urhfkyu yuxeyu{ yux÷u fu ykìxku{urxf xu÷h {þeLk ònuhsLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {qõÞwt níkwt. yk yuxeyu{ LÞqÞkìfoLkk hkufrð÷k MkuLxhLke fur{f÷ çkìLf ¾kíku ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuxeyu{u çkì®Lføk RLzMxÙe{kt ¢ktrík ÷kðe ËeÄe. ÍzÃkÚke Lkkýkt {¤ðkLke yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ ËhufLku økBÞku níkku. ðkhtðkh Lkkýkt WÃkkzðk {kxu çkìLfLke {w÷kfkík ÷uðk{ktÚke Awxfkhku {éÞku níkku. íku{s fxkufxeLkk Mk{Þu yuxeyu{{ktÚke Lkkýkt {u¤ððkLke Mkð÷íku økúknfkuLke {w~fu÷eLkku ytík ÷kðe ËeÄku. 1980Lkk Mk{Þøkk¤kLke ykMkÃkkMk yk {þeLku ¾kMMke ÷kufr«Þíkk {u¤ðe ÷eÄe. çkìLf{kt ÔÞÂõíkyku îkhk LkkýktLke ÷uðzËuðzLkk yLkwMktÄkLk{kt fhðk{kt ykðíke fk{økehe yuxeyu{ rLk¼kððk ÷køÞwt níkwt. [uf rzÃkkurÍx fhðk, yufkWLx{kt Lkkýkt ¼hðkt fu xÙkLMkVh fhðkt ðøkuhu fk{ku íkuLkk îkhk fhðk{kt 2 MkÃxuBçkh 1969 ykðíkkt. nðu íkku yuxeyu{Lke Mkøkðz, Mku÷VkuLk yLku E-{u÷u ÔÞÂõíkykuLke Lkkýkt [qfððkLke fk{økehe{kt ½ýkt¾hkt ytþu Mkh¤ çkLkkðe ËeÄe Au. Ãknu÷kðnu÷k yuxeyu{ {þeLk{kt {kºk Lkkýkt fkZðkLke Mkøkðz WÃk÷çÄ níke, Ãkhtíkw yk íkfLkef{kt Äehu Äehu MkwÄkhk Úkíkk økÞk yLku 1971Lke Mkk÷{kt rðrðÄ ÃkkMkkykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt økúknfLkk çku÷uLMkLke rðøkíkku ykÃkðkLke þYykík fhðk{kt ykðe. ¾kLkøkeÃkýwt s¤ðkE hnu íku nuíkwÚke rÃkLk Lktçkh yux÷u fu ÃkMkoLk÷ ykEzuÂLxrVfuþLk LktçkhLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku. 1990{kt çkìLfku yuxeyu{Lkk WÃkÞkuøk çkË÷ Ve ðMkq÷íke níke, Ãkhtíkw ÃkAeÚke yk rLkÞ{ nxkðe ÷uðk{kt ykÔÞku.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘Mkðo þk†{Þe økeíkk’ Þºk Þkuøkuïh f]»ý Þºk ÃkkÚkkuo ÄLkwÄoh: > íkºk ©eŠðsÞku ¼qríkÄúwoðk Lkerík{orík{o{ >> ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk{kt çkÄk s þk†kuLkku Mk{kðuþ ÚkE síkku nkuðkÚke íkuLku ‘Mkðo þk†{Þe økeíkk’ fnuðk{kt ykðe Au. íkuLku {kxu yuðwt fnuðkÞ Au fu, økeíkk yu {kºk rnLËw Ä{oLkku s Lknª, Ãkhtíkw Mk{økú {kLkðòík {kxu ík¥ð¿kkLkLkku yuf y{qÕÞ økútÚk Au. økeíkkLkk yZkh{k yæÞkÞLkku ytrík{ &÷kuf WÃkh «{kýu Au. yu{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu ‘ßÞkt ¼økðkLk ©ef]»ý nþu yLku ßÞkt ÄLkwÄkohe ÃkkÚko yswoLk nþu íÞkt ©e, rðsÞ, Mk{]rØ yLku Lkerík nþu, íkuðe {khe {kLÞíkk Au yLku yu{kt fkuE þtfkLku MÚkkLk LkÚke.’ økeíkk yu ¼økðkLk ©ef]»ý îkhk ÞwØ¼qr{ WÃkh yswoLkLku MktçkkuÄeLku fnuðk{kt ykðu÷wt SðLkrð¿kkLk Au. yswoLk yu ykÃkýk MkkiLkku «ríkrLkrÄ Au. ykÃkýk {kxu Ãký SðLk yuf Mktøkúk{ Au. ¼økðkLk ©ef]»ýu yswoLkLku rLkr{¥k çkLkkðe fwhwûkuºkLke ÞwØ¼qr{ WÃkh SðLkLkwt Ãkh{ rð¿kkLk Mk{òÔÞwt níkwt. þkufÚke rðnTð¤ çkLku÷k yLku ‘Lk ÞkuíMÞ Rrík økku®ðË’- nu økku®ðË, nwt ÞwØ Lknª fhwt yuðk rLkùÞ MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷k yswoLkLku ¼økðkLk ©ef]»ýu økeíkk{kt SðLkLkkt ytrík{ MkíÞku Mk{òðe, íkuLku SðLk «íÞu yr¼{w¾ fhðkLkku ¼økehÚk «ÞkMk fÞkuo níkku. økeíkk{kt íku{ýu yswoLkLku f{oÞkuøk, ¿kkLkÞkuøk yLku ¼ÂõíkÞkuøk yu ºkýuÞLkk Mk{LðÞ îkhk íkuLkwt hnMÞ Mk{òðe íkuLku ÞwØ fhðk «ð]¥k fÞkuo níkku. f{oÞkuøkLke ðkík fhíkkt íku{ýu yswoLkLku fÌkwt níkwt fu, “fÛÞuoðkrÄfkhMíku {k V÷u»kw fËk[Lk’ yÚkkoíkT SðLk{kt V¤Lke yÃkuûkk hkÏÞk ðøkh f{o fhíkkt hnuðwt òuEyu. ¿kkLkÞkuøkLke ðkík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘Mkðo¼qíkMÚk{kí{kLk{T Mkðo¼qíkkrLk Þkí{rLk’ yÚkkoíkT ¿kkLke {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk ykí{kLku çkÄk s «kýe{kºk{kt swyu Au yLku Ëhuf «kýe{kºkLku ÃkkuíkkLkk ykí{kLku swyu Au. AuÕ÷u ¼ÂõíkÞkuøkLkku {rn{køkkLk fhíkkt íku{ýu fÌkwt Au fu, ‘Þku Lk Ó»Þrík Lk îurü Lk þku[rík Lk fktûkrík > þw¼kþw¼ÃkrhíÞkøke ¼Âõík{kLÞ: Mk {u r«Þ: >>’ yÚkkoíkT su n»koÚke Vq÷kE síkku LkÚke fu fkuELkku õÞkhuÞ îu»k fhíkku LkÚke, su þkuf fhíkku LkÚke yLku fkuELke ykfktûkk hk¾íkku LkÚke, suýu þw¼ yLku yþw¼ çktLkuLkku íÞkøk fÞkuo Au íku ¼õík {Lku yíÞtík r«Þ Au. økeíkk{kt ‘Þkuøk’ þçËLke yuf MkwtËh ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Mk{íðt Þkuøk{wåÞíku’ yÚkkoíkT Mk{íðLku MkkÄeLku MkkiLke MkkÚku Mk{íkkÃkqýo ÔÞðnkh fhðku yuLkwt Lkk{ s Þkuøk. SðLk{kt òu ykx÷wt fhíkkt ykðze òÞ íkku ÃkAe çkeswt ftE fhðkLkwt çkkfe hnuíkwt LkÚke. çkÄk s «fkhLkk ¿kkLkLkku rLk»f»ko ykÃkíkkt íku{ýu yswoLkLku fÌkwt níkwt fu, ‘rLkr{¥k{kºkt ¼ðMkÔÞMkkr[LkT’ yÚkkoíkT nu yswoLk, íkkhu íkku rLkr{¥k {kºk s çkLkðkLkwt Au. SðLkLkk Mktøkúk{{kt ykÃkýu Ãký òu yk heíku rLkr{¥k{kºk çkLkðk íkiÞkh ÚkEþwt íkku Þkuøkuïh ¼økðkLk ©ef]»ý yswoLkLke {kVf ykÃkýk Ãký MkkhrÚk yLku Mk¾k çkLke {køkoËþof çkLkðk íkiÞkh Au.

rVÂõMktøk: ÃkðkhLkwt Ze÷wt ð÷ý yLku ÃkkrfMíkkLkLkwt Lkkxf yu fMxÙk fku{uLx

hksuþ þ{ko {wÆku Q¼ku ÚkkÞ yux÷u fuÃxLk ðrMk{ y¢{u LÞqÍe÷uLz Mkk{u þçkkçkLku òuELku ÷k¤ ÃkkzLkkhk Lku þhkçk Vkuzâku yLku íkuLku Ãkøk÷u fçkkx{ktÚke yuf sðkçkËkh íku{Lkk Mk¥kkðk¤k Ãký Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku Mktzkuðíkk rVÂõMktøk fki¼ktz{kt Lkðk-Lkðk Výøkk Vqxe hÌkk Au. su heíku yuf ÃkAe yuf MkxkurzÞkLkk fhíkqík ytøku òuzkR hÌkk Au íku òuíkkt ÷køku Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk yk {u[rVõMkh Lk{qLkkLkwt fki¼ktz íkku ykRMkçkøkoLke xku[{kºk Au. ðkMíkð{kt {u[rVõMkhLkku ÃkÚkkhku íkku çknw s ÷ktçkku Au. r¢fuxLke h{ík øktËe fhíkk yk Lk{qLkkykuyu fkuRLku Akuzâk LkÚke. ÃkkrfMíkkLkeyku íkku ¾hzkÞu÷k Au s Ãký yu rMkðkÞ su fkuR {éÞwt íkuLku ðx÷kððk {u[rVõMkhkuyu «ÞkMk fhu÷k Au. ykÃkýLku ¾çkh LkÚke fu fËk[ ¾çkh Ãkzþu Ãký Lknª fu yk rVõMkhkuyu fuxfux÷kLku ÷Ãkuxe ÷eÄk Au. çkwfeykuyu ¼khík, ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxMkoLku ÷Ãkux{kt ÷uðk «ÞkMk fÞko níkk. su r¢fuxMko nk÷ yuðku Ëkðku fhe hÌkk Au fu {u[rVõMkhkuyu íku{Lkku Ãký MktÃkfo fÞkuo níkku íku{Lku Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷k {kLke ÷uðkLke sYh LkÚke. nk÷ yk fki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au íÞkhu s ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxMko{kt yk fçkq÷kík fhðk ®n{ík ykðe yu LkðkRLke çkkçkík Au. yk hnMÞMVkux ðå[u MkkiÚke yk½kíksLkf çkkçkík ykRMkeMke su Xtzu f÷usu çkuXe Au íku Au. ykRMkeMkeLkk «{w¾ {nuíkku {khu Ãký Lknª Lku ¼ýkðu Ãký Lknª íkuðk ð÷ý {kxu òýeíkk Au. fkuR Ãký

rLkðuËLk fhe nkÚk ¾t¾uhe ÷uðkLke yu{Lke MxkR÷ Au. yíÞkhu Ãkðkh yu{Lke yk MxkR÷ «{kýu s ðíkeo hÌkk Au. rxrÃkf÷ hksfkhýe su{ r¢fuxMko Ëkur»kík Xuhðkþu íkku Mkò fhkþu íkuðwt rLkðuËLk Ãkðkhu fhu÷wt Au. ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo Ëu¾kð ¾kíkh $ø÷uLz Mkk{uLke ðLkzu ©uýeLke xe{{ktÚke {kunB{Ë ykrMkV, Mk÷{kLk çkè yLku {kunB{Ë ykr{hLku nktfe fkZðk Lkkxf fÞwO Au. ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLke ËkLkík fþwt s fhðkLke LkÚke yLku þhË Ãkðkh íku{Lke yk ËkLkíkLku Ãkku»ke hÌkk Au. yk ð¾íku su rðøkíkku çknkh ykðe Au íku «{kýu ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkku fuÃxLk Mk÷{kLk çkè s yk {u[rVÂõMktøk fki¼ktzLkku MkqºkÄkh Au yLku ½ýktLku yk ðkík Mkkt¼¤eLku ykt[fku ÷køke økÞku Au. ¾wË fuÃxLk s {u[ rVõMk fhu yu fuðwt, yuðku Mkðk÷ ½ýkLku ÚkR hÌkku Au Ãký íku{kt ykt[fku Ãkk{ðk suðwt Ãký fþwt LkÚke. ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lke yu ÃkhtÃkhk s hne Au Lku Mk÷e{ {r÷fÚke {ktze Mk÷{kLk çkè MkwÄeLkk ÃkkrfMíkkLke fuÃxLkku yu ÄtÄku s fhíkk hÌkk Au. ðkuLko-ðku yLku xe{ {uyu 16 ð»ko Ãknu÷kt Äzkfku fÞkuo íÞkhu Mk÷e{ {r÷f fuÃxLk s níkku Lku yksu Mk÷{kLk çkè Ãký fuÃxLk Au. yu Ãknu÷kt 1998{kt ÃkkrfMíkkLkLkk VkMx çkku÷h yíkkWh hnu{kLku Ãkkuíku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íkuLkk

¾hkçk çkku®÷øk fhðk {kxu Y. 3 ÷k¾ ykìVh fÞko níkk. yíÞkhu {u[rVrõMktøk {kxu fhkuzku {¤u Au Ãký yu ð¾íku yk hf{ çknw {kuxe níke. yu ÃkAe hrþË ÷ríkVu yfh{, ELÍ{k{ W÷ nf yLku yuòÍ yn{Ë Mkk{u yk heíkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk Lku hnu{kLk-hrþËLkk yk ykûkuÃk ÃkAe yfh{u fuÃxLMke Akuze Ëuðe Ãkze níke. yu ÃkAe yk ÃkhtÃkhk [k÷w s hne níke Lku yu heíku Mk÷{kLk çkèu yu ÃkhtÃkhk rLk¼kðe Au. ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLke {u[rVrõMktøk{kt MktzkuðýeLke ðkíkku fhðk çkuMkeþwt íkku íku {kxu øk{u íkux÷wt ykuAwt s ÷u¾kþu. ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLke yk Ãkhk¢{ fÚkk Mkkt¼éÞk ÃkAe þwt fhðwt íku ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷u Lk¬e fhðkLkwt Au Ãký ©uc hMíkku ÃkkrfMíkkLk Ãkh s «ríkçktÄ {qfe ËuðkLkku Au, fu{ fu ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLke s{kík n{ Lknª MkwÄhUøkuðk¤e s{kík Au Lku ík{u øk{u íku fhku íkkuÞ yk s{kík MkwÄhðkLke LkÚke. yk s{kík ¼q¾k¤ðk ÷kufkuLke s{kík Au Lku íku{Lku r¢fux h{ðk{kt hMk LkÚke Ãký r¢fxLku Lkk{u su yuþ fhðk {¤u Au íku{kt hMk Au yux÷u yk ¼ðkzk ÃkAe çku-Ãkkt[ Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ {qfku fu çkeswt ftE fhku fu çku-Ãkkt[Lku þq¤eyu [zkðe Ëku íkku Ãký fkuE Vhf ÃkzðkLkku s LkÚke. ÃkkrfMíkkLke r¢fux{kt su ÷kufku Au íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk

òuELku ZU ÚkE sLkkh Au yuðwt ¾wË íku{Lku Lkkýkt ykÃkLkkhk çkwfeyu fÌkwt Au. nðu yk s{kík MkwÄhu íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ ¾he ? Lkk s h¾kÞ yLku yux÷k {kxu ©uc hMíkku s yu Au fu íku{Lku Lkkíkçknkh {qfe Ëuðk. xkuÃk÷kLke yuf fuhe çkÄe fuheykuLku çkøkkzu íkuLkk fhíkkt yu fuheLku s VUfe Ëuðe Mkkhe. yu ÷kufku r¢fux{kt hnuþu íkku çkeS xe{kuLkku MktÃkfo fhþu fu ÃkAe Ãkkuíku ðu[kþu Lku ? Lkk hnuøkk çkktMk, Lkk çksuøke çkktMkwhe. çku-[kh ð»ko yk heíku Lkkíkçknkh hnuþu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt su ÷kufku r¢fuxLkku fkh¼kh fhu Au íku{Lkk{kt Ãký y¬÷ ykðþu yLku yu ÷kufku Ãký ykðk rçkfkW Lk{qLkkykuLku ÷uíkkt Ãknu÷kt Mkku ðkh rð[kh fhþu.1994{kt ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lkk þuLk ðkuLko, xe{ {u yLku {kfo ðkuyu Äzkfku fhu÷ku fu ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk Mkr÷{ {r÷fu íku{Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku íku{Lku {u[ rVõMk fhðkLkk çkË÷k{kt støke hf{Lke ykìVh fhe níke. yu ð¾íku çkÄktLku ¾çkh Ãkze fu r¢fuxLke h{ík {kºk {uËkLk Ãkh s h{kíke LkÚke yLku {uËkLk Ãkh h{kíke h{ík fhíkkt {uËkLk çknkh çknw {kuxe h{íkku h{kíke nkuÞ Au. yu ð¾íku íkku yk {k{÷ku ËçkkE økÞu÷ku Ãký 2000Lke Mkk÷{kt Ërûký ykr£fkLkk fuÃxLk nkLMke ¢kuLÞuyu r¢fux{kt {uËkLkLke çknkh h{kíke Mkèk¾kuhe yLku {u[ rVÂõMktøkLke øktËe h{íkLkku ¼ktzku

ÃkAe yuf nkz®Ãksh çknkh ykððk {ktzâkt yu MkkÚku s çkÄktLku ¾çkh Ãkzðk {ktze fu r¢fux{kt {uËkLkLke çknkh Mkèk¾kuhe yLku {u[ rVÂõMktøkLke fuðe øktËe h{íkku h{kÞ Au. nkLMke ¢kuLÞuyu ¼ktzku Vkuzâku íku MkkÚku s fçkkx{ktÚke yuf ÃkAe yuf nkz®Ãksh çknkh ykððk {ktzâkt yLku {kuxk ¼køkLkk rfMMkkyku{kt õÞktf Lku õÞktf ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhku ¾hzkÞu÷k Au s. ðkuLko-ðku yLku xe{ {uyu fhu÷k ÄzkfkLku yksu 16 ð»ko ÚkE økÞkt yLku yk 16 ð»ko{kt ÂMÚkrík çkË÷kE LkÚke íku #ø÷uLz{kt çknkh ykðu÷k {u[ rVÂõMktøku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. #ø÷uLzLkk «ðkMku økÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku Mktzkuðíkk {u[rVÂõMktøk fki¼ktzu [f[kh søkkðe Au yLku yk fki¼ktz{kt su rðøkíkku çknkh ykðe hne Au íku Mkkrçkík fhu Au fu ¼÷u ËwrLkÞk çkË÷kE økE nkuÞ Ãký ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku çknw çkË÷kÞk LkÚke yLku íku{Lkk {kxu r¢fux yu ð¾íku Þ suLx÷{uLk økuE{ Lknkuíke Lku yksuÞ LkÚke. yu ð¾íku Ãký íku{Lku {uËkLk Ãkh r¢fux h{ðk fhíkkt ðÄkhu hMk {uËkLk çknkh rVÂõMktøk{kt níkku Lku yksuÞ íku{Lkku hMk yu s Au. yu ð¾íku Þ íku{Lkk {kxu r¢fux ÃkiMkk f{kððkLkku þkuxofx s níkku Lku yksuÞ ÂMÚkrík çkË÷kE LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt r¢fux yk nËu Ëqr»kík ÚkÞwt Au íku {kxu ¾hu¾h íkku r¢fuxhku sux÷k s

ÃkkrfMíkkLk{kt yk{ Ãký r¢fux z[fkt ¾kÞ Au yLku ykíktfðkËLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk h{ðk sðk ËwrLkÞkLke fkuE xe{ íkiÞkh LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfðkË yu nËu ðfhu÷ku Au fu íÞkt fkuELkk òLk{k÷Lke Mk÷k{íke s LkÚke Lku õÞkhu çkkuBçk Vqxu Lku ík{khk Vwh[uVwh[k Qze òÞ íkuLke fkuE økuhtxe s LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt r¢fuxhku {kxu òuhËkh Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk fhkÞ Au íkuðku Ëkðku ÚkÞk fhu Au Ãký yu Ëkðku yufË{ ¾ku¾÷ku Au íkuLkku LÞqÍe÷uLz, ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfLk r¢fux xe{Lku çkhkçkh Ãkh[ku Ãký {¤e [qõÞku Au. AuÕ÷u ©e÷tfLk r¢fux xe{Lke çkMkLku hkufeLku ykzuÄz økku¤eçkkh fhkÞku íku ÃkAe íkku suLku ykÃk½kík fhðkLke EåAk nkuÞ íku s ÃkkrfMíkkLk òÞ íkuðe nk÷ík Au. ÃkkrfMíkkLk{kt yk ÂMÚkrík ÷ktçkk Mk{ÞÚke Au yLku yk ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk fkuE ykMkkh yíÞkhu íkku Ëu¾kíkkt LkÚke. þkýk ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku yk ðkík Mkkhe heíku Mk{S [qõÞk Au yux÷u su{Lku ¾hu¾h r¢fux h{ðk{kt s hMk Au íkuðk {kuxk ¼køkLkk ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku #ø÷uLz{kt sELku hnu Au Lku íÞkt s fkWLxe r¢fux fu õ÷çk r¢fux hBÞk fhu Au. su hne økÞk Au íku ykðk ÄtÄk fhe ¾kÞ Au íku òuíkkt ÃkkrfMíkkLk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt hnu fu Lkk hnu çknw Vhf Ãkzíkku LkÚke.

[khufkuh

yksLkwt Ãkt[ktøk

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-18 19-02 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

LktË {nkuíMkð, Sðtríkfk ÃkqsLk, MkqÞo-çkwÄLke Þwrík, {w. s{kíkw÷ ðeËk, frð Lkh®Mknhkð rËðurxÞkLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË Lkku{, þw¢ðkh, íkk. 3-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 09-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 13-32 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ð@ f. 07-58 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : LktË {nkuíMkð. sL{kü{eLkkt Ãkkhýkt. økwøøkk Lkð{e. Sðtríkfk ÃkqsLk. {wÂM÷{ s{kíkw÷ ðeËk. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLke yktíkÞworík. * ð¢e økwhw W¥khk ¼kÿÃkË LkûkºkLkk «Úk{ [hý{kt «ðuþ. * ð¢e çkwÄ Ãkqðko VkÕøkwLke LkûkºkLkk «Úk{ [hý{kt «ðuþ. * QŠ{þe÷ frð yLku rðîkLk rððu[f ©e Lkh®Mknhkð ¼ku¤kLkkÚk rËðurxÞkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 3-9-1859. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. s¤kþÞ, ¼qr{ Mkthûký {kxu ðÄw yLkwfq¤. s¤MktøkúnLkwt ÞkuøÞ ykÞkusLk yð~Þ fhðwt. Ãkqðko VkÕøkwLke LkûkºkLkk MkqÞo ¼ú{ý Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkk Þkuøk Mkkhkt Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

¾k

øke

{nuþ hkð÷ rþ ¼rð»Þ

«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLk MkV¤ ÚkkÞ. ðuÃkkhÄtÄkLkk ûkuºku MkwÄkhku òuðk {¤u. ¾[o sýkÞ.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku sýkíkku çkkus n¤ðku ÚkkÞ. fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷ðk æÞkLk ykÃkòu.

fkuE Ãký «&™Lku {LkLke SË fu Mð{kLkLkku çkLkkðþku Lknª. rð÷tçkÚke fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ.

Mkk{krsfÔÞkðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤ íkf Mkòoíkkt «økríkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu.

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

«ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku ÷køku íkku Ãký ®n{ík Lk nkhþku. Eïh sYh {ËËYÃk ÚkkÞ.

{. x.

yh{kLkku yLku yÃkuûkkyku {wsçk ¼÷u ftE Lk Úkíkwt ÷køku, Ãký Mkkhwt íkku yð~Þ Úkíkwt òuE þfþku.

÷køkýeyku ½ðkÞ Lknª íku {kxu Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. ykŠÚkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fwxwtçk õ÷uþ xk¤òu.

{LkLkkt {LkkuhÚkkuLku Ãkqýo fhðk nS ÷ktçke {s÷ fkÃkðe Ãkzu. Wíkkð¤ yLku yk¤Mk íÞsðk Ãkzu.

454

5 9 8 1 3

8 7 1

3 9 6

5 1

7 6 8

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8 3 3 5 7 1 9 2 4 6 8

ykÃkLke yøkíÞLke ÄkÞkuo ÷k¼ fk{økehe{kt rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkíkkt ytíkhkÞkuLku sýkÞ. rLkhkþ n÷ fhðk æÞkLk ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku ykÃkòu. MðsLkLkku yLku {ËË ðzu çkkS MkkÚk {¤u. MkwÄkhe ÷uòu. íkk.3-9-h010, þw¢ðkh

íkw÷k

fLÞk

z. n.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

®Mkn

f. A. ½.

ð]rïf

…. X. ý. ykÃkLkk s{eLkòøkeh, ðuÃkkhÄtÄkLkkt fk{fkòu ytøku fkuE MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Q¼kt Úkíkkt ÷køku.

yki»kÄ

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku yLku fkÞkuoLku Wfu÷ðk Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkþu. r{ºkðze÷ðøkoÚke Mknfkh.

ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu yLkw¼ðeLke {ËË ÷uòu. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

{LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ yLku Mk{kÄkLkfkhe hk¾e Mk{Þ ÃkMkkh fhðkÚke hkník hnu.

{n¥ðLke fk{økehe ytøku yøkíÞLke íkf ykðe {¤u. MLkuneLkku Mknfkh.

ð]rïf

Ä™

{fh

fwt¼

Lk. Þ. {n¥ðLkk «&™ku Wfu÷ðk íkhV ÷ûk ykÃkòu. LkMkeçkLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku. «ðkMk{w÷kfkík V¤u.

¼. V. Z. Ä.

÷k¼Lke ykþk ÃkrhÃkqýo fhðk ÞkuøÞ {nuLkík-MkqÍ sYhe. øk]nrððkË xk¤òu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

2 6 9 5 4 8 7 3 1

4 1 3 7 5 9 2 8 6

8 9 6 4 2 1 3 5 7

7 2 5 6 8 3 1 4 9

5 7 1 2 6 4 8 9 3

9 3 4 8 1 5 6 7 2

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘fwxs’Lku ykÃkýu ‘fzku’ fneyu Aeyu. yk fzkuLkk çkes, Ãkw»Ãk, Ak÷ ðøkuhuhLkku yki»kÄYÃku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. fzkLkk økwýku rð»ku òuEyu íkku íku yþo{Mkk, ßðh, yríkMkkh, Íkzk,. ¾tsðk¤, ÓËÞhkuøk, rðMkÃko, ík]»kk, yk{. fw»XT. fV yLku rÃk¥kLkku Lkkþ fhLkkh Au. yktíkhzkLkk rðrðÄ hkuøkku{kt fzkAk÷Lkwt rðþu»k {n¥ð Au. yzÄeÚke yuf [{[e sux÷wt fzkAk÷Lkwt yÄf[hwt [qýo yuf fÃk sux÷kt Ãkkýe{kt Lkkt¾e íkuLku Mkkhe heíku Wfk¤eLku Xtzwt Ãkzu íÞkhu økk¤eLku Ãke sðwt. Mkðkh- Mkkts íkksuíkkòu yk Wfk¤ku ÃkeðkÚke hõíkkríkMkkh, rÃk¥kkríkMkkh {xu Au.-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

6 8 2 9 3 7 5 1 4

27 28

ykze [kðeyku (1) ËqhËþoLkLke yuf [uLk÷Lkwt.... fhý fhðk fuLÿ Mkhfkh rð[khýk fhe níke (3) (4).... {kxuLke ©uc søkk ÃkMktË fhðk {kxu yLkw¼ðLke sYh hnu Au (3) (7)....Lkk zt¾Lke ðuËLkk íkeðú nkuÞ Au (4) (9) ykðf yLku.... ðå[u Mk{íkw÷k ò¤ððkLkwt rËLk-«ríkrËLk {w~fu÷ çkLkíkwt òÞ Au (3) (11) ....Lkku ©uc WÃkÞkuøk yuLkwt rðíkhý ÚkkÞ íku{kt Au (2) (12) fkuE Ãký.... MktMkË fu rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞk çkkË s fkÞËkLkwt MðYÃk Äkhý fhu Au (3) (14) ¾uzk rsÕ÷kLke yuf LkËe (2) (15) økkuhs xkýu økkÞkuLkwt.... økk{{kt ÃkkAwt Vhu Au (2) (16)....Lku ½uhkðku ðÄíkku òÞ Au íku{ íku{ †eykuLkwt MkkitËÞo Lk»x Úkíkwt òÞ Au (3) (19) ÄtÄkËkhe....Lku ÃkkAku Ãkkzðk {kýMk çkÄwt s fhe Aqxu Au (3) (21) ÃkuËkþ (3) (23) LkðhkºkeLkk rËðMkku{kt økhçku ½q{LkkhLku LkkLke- {kuxe.... fhðk{kt ykðu Au (3) (25) íkzfku (2) (27) EåAk, ¾wþe (3) (28) fkuE Ãký çku....Lkk [nuhk ¼køÞu s {¤íkk ykðu Au (3) (29) ÔÞðnkh{kt þh{ hk¾LkkhLku... ðnkuhe ÷uðkLke ykðu Au (2) (31).... r{ºk Ãkz¾u nkuÞ íÞkhu øk{u íkuðe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku swMMkku hnu Au (4) (32)suLku fkuXwt ÚkkÞ íku Íkz (2) Q¼e [kðeyku (2) Lk{Mfkh (3) (3) {hu÷k òLkðhkuLkwt {ktMk ¾kíkwt Mk{ze suðwt yuf Ãkûke (2) (4) yuðhuMx yu rn{k÷ÞLkwt Ÿ[k{kt

Qt[wt.... økýkÞ Au (3) (5)....Lkk rËðMkku økk¤ðk ©e{tíkku nðk¾kðkLkk MÚk¤u WÃkze òÞ Au (2) (6)....Lke òík çknw hktf nkuÞ Au yu {kLÞíkk fkuEðkh ¾kuxe Ãkzu Au (3) (8) LkðLkeík (3) (10) sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuLkku ½ýku {k÷....{kt ¼Þkuo nkuÞ Au (3) (13) zkuþe {kxu ðÃkhkíkku íkwåAfkhðk[f þçË (3) (15) þwØ ÷kuneLke LkMk (3) (17) rþÞk¤kLke XtzeÚke çk[ðk fux÷kf øk¤u..... rðtxk¤u Au(4) (18) su{Lku søkík{kt Mkkhk {kýMkku....LkÚke íkuyku yÄ{eo nkuðk Mkt¼ð Au (3) (19) {¬kLke òºkk (2) (20) ÃkzkuþeLke....ðkík{kt hMk ÷uðkLkku fux÷ef †eykuLku ¾kMk þku¾ nkuÞ Au (2) (22) hsÃkqíkkuLke yuf òík (4) (24) Ëhuf ðkík{kt.... fhðkLke ¾wþk{ríkÞkykuLku xuð Ãkze nkuÞ Au (3) (26) Mk{ks MkwÄkhfkuyu ½ýe çkkçkíkku{kt Ãkkuíku fhðe Ãkzu Au (3) (27) yk þçËLkku ÷kûkrýf yÚko ‘¾wþk{ík’ yuðku ÚkkÞ Au (3) (30).... {trËh{kt ¾kMk «eríkÃkkºk ¼õíkkuLku s «ðuþ yÃkkÞ Au (2) þçË-MktËuþ : 1055 Lkku Wfu÷ 1

Ãkt

ò çk 6

òu

{

Ëk xe

øk {

{

Lkk

Ãk

ík

Ëe

þ h

Mkw Ëk {k

yk þ

íkk fk ík 27

Íq fe

h fe

y çke ÷ 26

Ë h

{

ðk ðu

{ fk Lk

y çkku ÷ 12

øk

Þo

{ku

Ëku r»k ík

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 2 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ë. [. Í. Úk.

ykðfLke Mkk{u òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e síkwt ÷køku. {LkLke ÷køkýe-ykðuøk Ãkh MktÞ{ sYhe {kLkòu.

¼q÷fktykuLkk MkkÚkeËkh yLku ÷ur¾fk íkkhkçknuLk {kuzfLkku sL{ E.Mk. 1892{kt ÚkÞku níkku. yLkuf {w~fu÷eyku Mkk{u Íªf Íe÷e, ÃkkuíkkLke Mkðo þÂõíkykuLku yu{ýu çkk÷rþûký íkhV ðk¤e. hksfkuxLke fkp÷us{kt r«ÂLMkÃkk÷ ÃkËLke Lkkufhe AkuzeLku íkuyku Ërûkýk{qŠík{kt òuzkÞk. íku{{u økktÄeSLke «uhýkÚke fkuMkðkz{kt ykrËðkMke çkk¤fku {kxu Ãkkhýk½h, çkk÷ðkze, hkºkeþk¤k, «kÚkr{f þk¤k suðe MktMÚkkykuLke ÃkhtÃkhk þY fheLku fu¤ðýeLkku Þ¿k þY fÞkuo. rþûký ûkuºku íku{Lke MkuðkykuLke fËh YÃku ¼khík Mkhfkhu ‘ÃkÈ¼q»ký’ yuLkkÞík fhe íku{Lkwt çknw{kLk fÞwO níkwt. íkkhkçknuLku çkk¤ MkkrníÞLkk ÃkwMíkfku WÃkhktík rþûký ytøkuLkk ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞk Au. íkk. 2-9-1973Lkk hkus íku{Lkwt ËunkðMkkLk Úkíkkt fu¤ðýefkhkuyu yk MkLLkkheLku ‘økwshkíkLkk {kuLxuMkhe’ fneLku ¼kðktsr÷ yÃkoý fhe níke. fkuMkðkzLke ykrËðkMke rþûký MktMÚkkyu íkkhkçknuLkLkwt {nk{q÷wt «ËkLk økýkÞ Au. - yu÷. ðe. òuþe

ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. «ðkMk ÚkkÞ.

íkkhkçknuLk {kuzf

fzkAk÷

{e™

yksLkku {rn{k

WÃkøkún íkMkðeh

Ë. [. Í. Úk.

ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e Lk òÞ íku òuòu. MLkuneÚke MktðkrËíkk. ykhkuøÞ fuh ÷uòu.

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLke ®[íkkMk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. r{ºkðze÷Lkku MkkÚk {¤u. ¾[o Ãkh fkÃk sYhe {kLkòu.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

4 1 4 8 3 7 6 9 2 5

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

(h h. .ík ík. .) ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. yøkíÞLke íkf {kxu Mk{ÞLkku MkkÚk sýkþu. øk]nSðLkLkkt fk{ ÚkkÞ.

Ä™

{. x.

ƒ. ð. W.

íkw÷k

fLÞk

z. n.

9 2 5

®Mkn

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

y. ÷. E.

ykŠÚkfÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nkuÞ íkku íkuLkku Wfu÷ þkuÄe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ çkLku. Mkwzkufw

ffo

r{ÚkwLk

1056

þçË- MktËuþ 1

{u»k

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

íkk.3-09-h010

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-30 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

y. ÷. E. nfkhkí{f yr¼øk{ yLku ÄehsÃkqðofLke {nuLkík V¤íke ÷køku. øk]nSðLkLkk «&™ Ãkíkkðe þfþku.

Mkwzkufw - 453 Lkku Wfu÷

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË ykX{, økwhwðkh, íkk. 2-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 10-42 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 13-47 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 25-45 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 145 MkwÄe) ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : n»koý f. 09-41 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : sL{kü{e (ði»ýð). ©e sÞtíke (hk{kLkqs Mkt«ËkÞ). økkuÃkk÷ fk÷k WíMkð. çk]nMÃkrík ÃkqsLk. * ¾økku¤ : [tÿLke Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh {q¤e (rs. MkwhuLÿLkøkh) Mk{iÞku. ©e hk{kLktË Mðk{eLkku sL{ Mktðík 1795, yÞkuæÞk. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-yx÷kËhk íkÚkk rþfkøkku (y{urhfk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * RzhLkk {nkhkò ®n{ík®MknSLkku sL{rËLk. s. íkk. : 2-91899. yn{ËLkøkh-y{LkøkhLkwt Lkk{ ®n{íkLkøkh íkhefu ykìõxkuçkh, 1919{kt ÚkÞwt níkwt. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkze, çkkøkkÞík, LkªËk{ý, ÃkþwÃkk÷LkLku ÷økíke «ð]r¥k {kxu þw¼ rËLk. fXku¤-íku÷erçkÞkt{kt çkòh MkkÄkhý Lkh{kE íkhVe hnu. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

sL{kü{e, ©e sÞtíke (hk{kLkqs), çk]nMÃkrík ÃkqsLk, RzhLkk hksðe ©e ®n{ík®MkSLkku sL{rËLk

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-18 19-03 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-30 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

íkk.2-9-h010, økwYðkh

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

íkk.2-09-h010

yksLkwt Ãkt[ktøk

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

Website : www.sandesh.com

zerðr÷ÞMko Lkðku Lktçkh-ðLk

ð»ko rËðMk MkkiÚke ÷ktçke ðLk-zu fkhrfËeoLkku hufkuzo ÃkkrfMíkkLkLkk òðuË r{ÞktËkËLku Lkk{u Au. r{ÞktËkË 20 ð»ko 272 rËðMkLke fkhrfËeo{kt 442 {u[ hBÞk níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fh 20 ð»ko 68 rËðMkLke fkhrfËeo MkkÚku çkeò ¢{u Au.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ykRÃkeyu÷ nkR÷kRxTMk çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

ÃkiMkku fk ¾u÷ nu Mkkhk.... r¢fux{kt {u[rV®õMkøkLkk RríknkMk íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku íku{kt MkkiÚke ðÄw ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMkoLke Mktzkuðýe MkkiÚke ðÄw sýkþu. rLk»ýkíkkuLkk {íku ÃkkrfMíkkLkLku rðïLkk yLÞ r¢fuxMko fhíkkt {¤íke ykuAe hf{ yk {kxu sðkçkËkh Au. ynª fÞwt r¢fux çkkuzo ÃkkuíkkLkk r¢fuxhLku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx{kt Mkhuhkþ fux÷e hf{ ykÃku Au íku hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hf{{kt r¢fuxMkoLke {u[ Ve, rhxuLkh Ve yLku zku{uÂMxf r¢fux{ktÚke {¤íke ykðfLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykRÃkeyu÷Lku fkhýu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt r¢fuxMkoLke ykðf{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au. 22 ð»keoÞ Rþktík þ{koLku ykRÃkeyu÷Lke ºkeS rMkÍLk{kt yuf çkku÷ Lkk¾ðk {kxu 2.9 ÷k¾ YrÃkÞk {éÞk níkk. ¼khíkLkku r¢fuxh yuf zku{uÂMxf rMkÍLk h{eLku ytËksu 5Úke 8 ÷k¾ YrÃkÞk f{kR þfu Au. xe{ ðkŠ»kf hf{ (YrÃkÞk{kt) ykuMxÙur÷Þk 2.9 fhkuz $ø÷uLz 2.9 fhkuz Ë.ykr£fk 76 ÷k¾ ¼khík 60 ÷k¾ rðLzeÍ 56 ÷k¾ ©e÷tfk 56 ÷k¾ ÃkkrfMíkkLk 16 ÷k¾ çkktøk÷kËuþ 8.7 ÷k¾

fR heíku {u[

fR heíku fk{ fhu Au?

MkxkurzÞkyku yufçkeò MkkÚku ¾qçk s Mkkhe heíku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ Au. çkwfeLkwt {wÏÞ fk{ fkuR Ãký heíku r¢fuxhLke LkSf ÃknkU[ðkLkwt ÃkkrfMíkkLkLkk ‘MÃkkux rV®õMkøk’ fki¼ktz MkkÚku nkuÞ Au. yk {kxu íku r¢fuxMkoLke Ãkkxeo{kt síkkt nkuÞ s r¢fux{kt rV®õMkøku Vhe {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au. Au . yk WÃkhkt í k Mk{kLk r{ºkku, rçkÍLkuMk yuf Mkðuoûký «{kýu íkku çkwfeykuLku r¢fuxLke yu M kku r MkÞu x T M kLkku Ãký r¢fu xhLke LkSf ÃknkU[ðk h{ík{kt ¾qçk s ykuAku hMk nkuÞ Au. yk WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. çkwfe yk «fkhLke çkwfeykuLkwt «Úk{ ÷ûÞ Ãktxh yLku ÃkkuíkkLkk ‘r{ºkíkk’ yuf Lknª yLkuf r¢fuxh MkkÚku hk¾íkk {kxu WÃkÞkuøke ÚkR þfu yuðk r¢fuxMkoLkwt nkuÞ Au. yufðkh íku r¢fuxh MkkÚku r{ºkíkk ÚkR Lkuxðfo íkiÞkh fhðkLkwt nkuÞ Au. òÞ ÃkAe çkwfe íkuLke MkkÚku fkuR Ãký Mk{Þu fkuR Mkèkçkòh{kt yk «fkhLkwt {kuxwt Lkuxðfo Ãký MÚk¤u VkuLk ðzu MktÃkfo{kt hnu Au. VkuLk yLku yuMkyu{yuMk ðzu s ‘rV®õMkøk’ ytøku ¼kð çkLkkðLkkhLku ‘®føkÃkeLk’ íkhefu Lk¬e fhe ÷uíkkt nkuÞ Au. fR heíku rV®õMkøk yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

‘rVõMk’ ÚkkÞ Au?

rVÂõMktøk {kxu ykEMkeMke sðkçkËkh: þuLk ðkuxTMkLk

ykEMkeMke yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLke fk{økehe Lkçk¤e

{u÷çkkuLko, íkk.1 ykuMxÙur÷ÞkLkk Mxkh yku÷hkWLzh þuLk ðkuxTMkLku ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLke {u[ rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe ytøku ykEMkeMkeLkk yíÞkh MkwÄeLkk Ze÷k ð÷ýLku sðkçkËkh økýeLku xefk fhe Au. þuLk ðkuxTMkLku fÌkwt fu ykEMkeMke r¢fux{ktÚke rV®õMkøk rððkË LkkçkqË fhðk EåAíke nkuík íkku rV®õMkøk õÞkhLkwtÞ ¼qíkfk¤ çkLke økÞwt nkuík. yk MkkÚku ðkuxTMkLku {ktøk fhe fu ykEMkeMkeyu ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzo yLku r¢fuxhku ík{k{Lke Mkk{u íkksuíkhLkk MÃkkux rV®õMkøk rððkË çkkË fzf fkÞoðkne fheLku yuf ÞkuøÞ WËknhý {qfðwt òuEyu. ðkuxTMkLku ykEMkeMkeLke yuÂLx fhÃþLk ®ðøk {q¤¼qík fk{økehe fhðk{kt çkuËhfkh hne nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. ykEMkeMkeLke yuÂLx fhÃþLk rMkMx{{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkhLke yLku ðÄkhu fkÞoûk{ ÔÞÂõíkyku yLku rLk»ýkíkkuLku Mkk{u÷ fhðkLke sYh Au. ykEMkeMkeLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð nkÁLk ÷kuøkkxuo fçkq÷kík fhíkk fÌkwt fu yuÂLx fhÃþLk yLku rMkõÞkurhxe ÞwrLkx ÃkkMku fkuE þf{tË ÔÞÂõík fu r¢fuxhLke ÄhÃkfz fhðkLkk fu yLÞ yrÄfkhkuLke QýÃk Au. suLkk fkhýu rMkMx{{kt {kuxe ¾k{e çknkh ykðe hne Au. ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo r¢fux fuÃxLk {kfo xu÷hu õÌkwt fu yufkË-çku r¢fuxhkuLkk rV®õMkøk rððkËLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk Ãkh «ríkçktÄ {qfðku ÞkuøÞ LkÚke.

ðkuxTMkLk {Lk Vkðu íku{ rLkðuËLk fhu Lkne :ykRMkeMkeLkku ð¤íkku sðkçk r¢fux{kt rV®õMkøkLkwt MkkiÚke {kuxwt MfuLz÷ çknkh ykÔÞkLkk ºký rËðMk çkkË ykEMkeMke yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkx Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷u ÃkkuíkkLkk yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkx ÃkkA¤ økík ð»kuo 6 ÷k¾ [k÷eMk nòh zku÷hLkku ¾[o fÞkuo níkku. su ykEMkeMkeLkk fw÷ «kurVx 84.7 r{r÷ÞLk zku÷h hf{Lkk yuf xfk fhíkkt Ãký ykuAe Au. yk{ ykEMkeMkeLke yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLku Mkr¢Þ fhðk{kt s {kuxe çkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðkLkwt WÃkhkuõík ¾[koÞu÷e hf{ ÃkhÚke Ãkwhðkh ÚkE hÌkwt Au. yk WÃkhktík yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLku fkuE Ã÷uÞMko fu yrÄfkheLke ÄhÃkfzLkk fu yLÞ fkuE «fkhLkk yrÄfkh Ãký «kó ÚkÞk LkÚke. ßÞkhu ykEMkeMkeLkk xku[Lkk yrÄfkhe nkYLk ÷kuøkkxuo yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLkku çk[kð fhíkk fÌkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk ºký Ëku»ke r¢fuxhku Mkk{u Ãkqhíkk Ãkwhkðk Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞk Au. ÷kuøkkxuo fÌkwt fu 2001{kt MÚkkÃkLkk ÚkÞk çkkËÚke yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxu ntMke ¢kuLÞu rV®õMkøk «fhý Mkrník yLkuf Mk{Þu Mkkhe fk{økehe fhe níke. ßÞkhu xTðuLxe20 Vku{uoxLkk ÷kufr«Þ çkLÞk çkkË fhÃþLk ÞwrLkx{kt fux÷kf Lkðk «Þkuøkku fhkþu.

rV®õMkøk rððkË{kt ðkuxTMkLk yLku ykEMkeMke ðå[u íkwt...íkwt...{u...{u...

Lkuxð‹føkLkk ®føk çkLkðwt Ãkzu ÃktxhkuLkwt Lkuxðfo rðïLkk ¾qýu ¾qýu ÃkÚkhkÞu÷wt nkuÞ Au. hMk«Ë ðkík yu Au fu Ãktxh fËe ÃkkuíkkLkk Mkk[k Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke. ½ýeðkh Ãktxh çkwfeLkk MkeÄk MktÃkfo{kt Ãký ykðíkku LkÚke. ‘®føkÃkeLk’ nuX¤ 20Úke 25 Ãktxh nkuÞ Au. yk Lkuxðfo{kt yuðk Ãktxhku nkuÞ Au su Ëhuf ÷uð÷u Mkèku h{e þfíkk nkuÞ. çkwfe yLku Ãktxh ðå[u ÷ur¾ík (fqÃkLk) yLku {kir¾f yu{ çku heíku ðkÞËk fhíkk nkuÞ Au. ½ýeðkh økuhLxe «kurVx {kxu Ãký ðkÞËku fhkÞ Au.

çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu r¢fux{kt ‘MÃkkux rV®õMkøk’ rððkË Mkk{u ¾qçk s rLkhkþk ÔÞõík fhe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLke çkkçkíkkuÚke r¢fuxLke «ríkck WÃkh yð¤e yMkh Ãkzu Au. r¢fux{ktÚke rV®õMkøk ÃkkuíkkLkku ðÄw ÃkøkÃkuMkkhku fhu Lknª yu {kxu çkLku íkux÷k ÍzÃkÚke Ãkøk÷kt ÷uðk ¾qçk s sYhe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh ‘òuÞ ykuV røk®ðøk rðf’ «kuøkúk{{kt ¼køk ÷uðk ykÔÞku níkku. Mkr[Lku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kxu rÃkíkk h{uþ íkUzw÷fh s ykËþo Au. {khk ytøkík SðLk yLku fkhrfËeo{kt íku{Lkku MkkiÚke ðÄw «¼kð hÌkku Au. yuf çkk¤f íkhefu nwt {khk rÃkíkkLkwt nt{uþkt yð÷kufLk fhíkku níkku. 1999 ðÕzofÃk ð¾íku rÃkíkkLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼éÞk íku {khk {kxu MkkiÚke fÃkhku íkçk¬ku níkku. $ø÷uLzÚke yÄðå[uÚke Ãkhík VÞko çkkË {kíkk, ÃkíLke yLku ¼kR yrsíku {Lku h{ðkLke rnt{ík ykÃke níke. Mk{sýku ÚkÞku íÞkhÚke s r¢fux {khk {kxu MkðoMð Au. r¢fux rMkðkÞ {Lku ftR ykðzíkwt Lknª nkuðkÚke rLkð]r¥k ÃkAe þwt fheþ yu {khk {kxu «&™ Au.

■

fkWLxe r¢fux : hkºku 9:08 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMkfkWLxe r¢fux : hkºku 9:08 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ÃktxMko : LkkLkk Ãký hkELkk Ëkýk

fhðwt íku {kxu {kuxk¼køkLkk çkwfe yuMkyu{yuMkLkku s WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.

r¢fux{kt rV®õMkøkÚke ¾qçk rLkhkþ: Mkr[Lk {wtçkR : {kMxh

ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ÃkkA¤ {qfe Ë.ykr£fkLkku yuçke zerðr÷ÞMko Lkðku Lktçkh-ðLk çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. ¼khíkLkk yLÞ çkuxTMk{uLk{kt Mkunðkøk ykX{k yLku íkUzw÷fh ËMk{k ¢{u Au.

{

20 272

ÃktxMko yux÷u yuf {kuxk ð]ûkLke zk¤e. fMx{h ÃkkMkuÚke Lkkýkt yufºk fhðkLkwt fk{ Ãký Ãktxh s Mkt¼k¤íkk nkuÞ Au. yk Ãktxh VkuLk îkhk çkwfeLkk Rþkhu s MkkuËk fhíkk nkuÞ Au. ½ýk Ãktxhku yufçkeò ðå[u fkuzðzoLkku Ãký WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au.

xufTLkku÷kuS rðLkk íkku rðf÷ktøk çkwfeyku {kxu {kuçkkR÷ yLku ÷uÃkxkuÃk òýu çktLku nkÚk. Ëhuf MkkuËkLkk hufkuzo {kxu ÷uÃkxkuÃk{kt ¾kMk Mkku^xðuh nkuÞ Au. su çkwfeMk Mkku^xðuh íkhefu yku¤¾kÞ Au. çkwfe VkuLk Ãkh Úkíkkt Ëhuf

MkkuËkLku hufkuzo fhu Au. fkuR fMx{h Lkkýkt [qfððkLkku RLkfkh fhu íkku íkuLkk {kxu yk xuÃk fhu÷k VkuLkLkku Ãkwhkðk íkhefu WÃkÞkuøk fhkÞ Au. {u[ Ëhr{ÞkLk ¼kð [fkMkðk çku®xøk ðuçkMkkRx Mkíkík [fkMkðk{kt ykðu Au. fux÷kf çkwfe «kRMk Ãkh nuz Mkku^xðuhLkku Ãký WÃkÞkuøk fhu Au. ¾kMk fheLku {kuçkkR÷ VkuLkÚke çkwfeykuLkwt fk{ ½ýwt ykMkkLk ÚkR økÞwt Au.

ÃkeÃkeyu[ yux÷u þwt? ykuLk÷kRLk furMkLkku, MÃkkuxoTMkçkqõMk yLku Ãkkufh suðe «ð]r¥k {kxu «kRMk Ãkh nuz Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au. ÃkeÃkeyu[ MkkuVxðuhÚke su Ãký ¼kð [k÷íkku nkuÞ íku ykÃkkuykÃk yÃkzux Úkíkku nkuÞ Au.

Lkk MkèkLku ÃkeMkeçke s rV®õMkøk{kt fkÞËuh{íkku MkhLkku çkLkkðku : MktzkuðkÞu÷wt Au : ðeýk rËÕne nkRfkuxo

ICC yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkx ðeýk ÃkqAÃkhA fhþu

fhk[e, íkk.1 : ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷ rðýk {r÷fu ykhkuÃk ÷økkÔÞku fu ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzoLku yrÄfkheyku íkÚkk Ã÷uÞMkoLkk {u[ rV®õMkøkLke MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke òýfkhe Ãknu÷kÚke s níke. ÃkeMkeçke ÃkkMku {kunB{Ë ykrMkVLke {u[ rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe ytøkuLkk ík{k{ Ãkwhkðk nkuðk Aíkkt fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lknkuíke. ðeýk {r÷fu fÌkwt fu íkuLku {nkuB{Ë ykrMkVLkk MkèkurzÞk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke òý ykuMxÙur÷Þk «ðkMk Ãknu÷kLke çkUøkfkUøk xwh Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞk níkk. ykrMkV MkkÚkuLkk MktçktÄku íkqxðk çkË÷ Ãký WÃkhkuõík çkwfeyku s sðkçkËkh níkk. yk{ MÃkkux {u[ rVÂõMktøk rððkË{kt çkËLkk{ ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku yLku çkwfeyku ðå[u {n¥ðLke fze çkLkeLku çknkh ykðu÷e {kunB{Ë ykrMkVLke ¼qíkÃkqðo øk÷o£uLz ðeýk {r÷fLke ykEMkeMkeLkwt yuf ÞwrLkx ÃkkrfMíkkLk{kt ðÄkhu ÃkqAÃkhA fhu íkuðe þõÞíkk Au.

¼khíkLkku çkwfe nwf{Lkku yu¬ku?

rMkzLke, íkk.1 çkúuz nurzLk, þuLk ðkuxTMkLk çkkË r{þu÷ òuLMkLk yLku çkúux ÷eyu Ãký yuðe fçkq÷kík fhe Au fu 2009{kt $ø÷uLz Mkk{uLke yurþÍ ©uýe Ëhr{ÞkLk {wtçkRLkk yuf økUøkMxhu íku{Lke ÃkkMkuÚke {u[ ytøku {krníke {u¤ððk «ÞkMk fÞkuo níkku. òuLMkLk-çkúux ÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u nkuxu÷Lkk çkkh{kt níkk íÞkhu yuf ÔÞÂõík y{khe ÃkkMku ykÔÞku yLku íkuýu MkkÚku rzLkh fhðk ykuVh fhe níke. y{u rzLkhLkku Ähkh RLkfkh fÞkuo íkku íkuýu yu{ fÌkwt níkwt fu {khe MkkÚku rzLkh fhðkÚke ík{Lku s VkÞËku ÚkðkLkku Au. òufu, y{u íkuLke ðkík Lknª {kLkíkk yu síkku hÌkku níkku. y{u yk Mk{økú «fhýLke òý xe{Lkk {uLkushLku Ãký fhe níke. ¼khíkçkktøkk÷Ëuþ ðå[uLke xuMx©uýe Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk fux÷kf çkwfeykuyu ðkEMk fuÃxLk þkfeçk-y÷nMkLk yLku ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk íkkr{{ Efçkk÷Lku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷uðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku.

rËÕne: rËÕne nkRfkuxoLkk {íku ¼khík{kt h{íkku L kk MkèkLku fkÞËu M khLkku çkLkkððku òuRyu. rËÕn nkRfkuxoLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss Ä{uoþ þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu h{íkkuLkk MkèkLku fkÞËuMkhLkk çkLkkððkÚke MkhfkhLke ykðf{kt ðÄkhku Úkþu íku{s Mkhfkh VtzLkk xÙkLMkVh fR heíku ÚkkÞ Au íku Ãký òýe þfþu. fkÞËkþk†eyku MkèkLku fkÞËuMkhLke {kLÞíkk ykÃku yu {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ Au. rËÕne{kt s 2Úke 3 nòh çkqfe fkÞohík Au. yk çkqfe ytøku Ãkku÷eMkLke òý nkuÞ s Lknª íkuðwt þõÞ s LkÚke.

LkkËk÷, þkhkÃkkuðkLke ykøkufq[

ÞwyuMk ykuÃkLk : Veþ, Þkufkurð[, òLfkurð[ yLku fwÍLkuíMkkuðk Ãký çkeò hkWLz{kt : ÃkuMkLke òuze ykWx

LÞwÞkufo, íkk.1 : Lktçkh ðLk Ã÷uÞh MÃkuLkLkk hkVu÷ LkkËk÷ ÞwyuMk ykuÃkLkLkk «Úk{ hkWLz{kt Mkt½»koÃkqýo rðsÞ çkkË ykøkufq[ fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au. LkkËk÷u hrþÞkLkk íku{whks økkçkkþrð÷e Mkk{u 7-6, 7-6, 6-3 Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MÃkuLkLkk LkkËk÷Lku ykÚkoh yuþu MkUxh fkuxo{kt hkºku h{ðkLkku VkÞËku {éÞku níkku. ßÞkhu ÞwyuMk ykuÃkLk{kt rËðMku h{Lkkh {kuxk¼køkLkk Ã÷uÞh ykfhe økh{eÚke ftxk¤e ðkhtðkh ykEMkÃkufLkku Mknkhku ÷uíkk òuðk {¤íkk níkk. LkkËk÷ çkeò hkWLz{kt WÍçkurfMíkkLkLkk zurLkMk EMíkku{eLk Mkk{u xfhkþu. ßÞkhu ÞwyuMk ykuÃkLk{kt ºkeò ¢{ktrfík Lkkuðkf

Þkufkurð[u «Úk{ Mkux{kt ÃkkA¤ hÌkk çkkË ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk rðõxh xÙkuð[e Mkk{u 3 f÷kf 40 r{rLkx [k÷u÷e {u[{kt 36,6-3, 6-2, 5-7, 3-6Úke Sík {u¤ðe níke. òu fu çku yÃkMkux{kt 16{k ¢{ktrfík {kfo çk½zkrxMkLkku £ktMkLkk ykLkkuoz õ÷u{uLx Mkk{u 3-6, 6-2, 61,4-6, 5-7Úke yLku 24{kt ¢{ktrfík yLkuoMx økw÷rçkMkLkku £ktMkLkk s suhu{e [kzeo Mkk{u 6-2, 7-6, 6-4 Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÞwyuMk ykuÃkLk {rn÷k ®MkøkÕMk{kt zuLk{kfoLke fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu ÞwyuMkLke [uÕMke økwr÷fMkLkLku 6-1,6-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku Au. hrþÞkLke ø÷u{h øk÷o {krhÞk þkhkÃkkuðkyu ykuMxÙur÷ÞkLke òhr{÷k økúkuÚk Mkk{u 4-6, 6-3, 61Úke rðsÞ {u¤ÔÞku Au.¼khíkLkk hkunLk çkkuÃkÒkk yLku fwhuþeyu y{urhfkLkk çkúkÞLk çkxeMxkuLk yLku hkÞ÷h zenkxoLku 6-3, 7-6Úke nkh ykÃke Au. ßÞkhu r÷yuLzh ÃkuMk yLku ÷wfkMk z÷qneLke òuzeLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

:MkwhíkLkku nh{eík Mkkhk «ËþoLk fhðk Aíkkt LkshytËks CWG

y{ËkðkË : fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu ònuh fhðk{kt ykðu÷e ¼khíkeÞ xuçk÷ xurLkMk xe{{ktÚke MkwhíkLkk nh{eík ËuMkkRLku ykùÞosLkf heíku LkshytËks fhðk{kt ykÔÞku Au. nh{eík ËuMkkR ¼khíkLkk swrLkÞh hu®Lføk{kt {ku¾hkLkku yLku {uLMk ®MkøkÕMk{kt xkuÃk-VkRð Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk Ähkðu Au. økÞk {rnLku çkUøkfkuf ¾kíku ÞkuòÞu÷e ðÕzo swrLkÞh xuçk÷ xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt nh{eík ËuMkkRyu ¼khíkLku çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

‘¾wþçkq økwshkík fe’

yr{íkk¼Lke ðerzÞku økúkVeLke Þw-xâqçk Ãkh Äq{

s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk økkÞku, ¼UMkku ÷kðe íkçku÷k ÷kuLk, s{eLk WÃkh fkuEÃký «fkhLke ÷kuLk ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. s{eLkLke Ëhuf ÷kuLk WÃkh MkçkMkeze {¤þu. økwY yuLxh«kEÍ, y{ËkðkË 97125 61462 (3195)

ËuðËþoLk sÞkurík»k- hksfkux Lkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k ÃkkMku, 97263 69955 (2427)

2010188262

2010188024

2010188033

MkVuËËkøk MkkuheÞkMkeMk sz{w¤Úke ík{k{ [k{zeLkkt hkuøkkuLke Mk[kux ykÞwðuoË Mkkhðkh zku.økkihktøk òu»ke (økkuÕz{uzr÷Mx) hksfkux 98251 63953 (2423) 2010188224

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux, çktøk÷k 5000 Úke 60000 MkwÄe Mktíkku»kfkhf, 5000 Úke Lke[uLkk ¼kzk {kxu VkuLk fhðku Lknª, MktÃkfo : hk{uïh yuMxux çkúkufh {ku. 98252 16150 (2419) 2010188182

¾kurzÞkh y{uhefLk nwtf çkúufh sw÷k, ®nzku¤k, ¾ktxLkk, Aík{kt nku÷ 98248 65548 (2431) 2010188245

f{kððkLke íkf he÷kÞLMkLke MLM{kt 1000{kt Ëhhkus 1000 f{kððkLke íkf 9898607497

2010188030

+ MkufMk þe½úÃkíkLk + {kºk 3 rËðMk WÃk[kh MkufMk ÃkkðhVw÷ LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð ½huçkuXk Ëðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks 098243 33824, 098251 95343 (12966) 2010188177 XTRA Massage Therapy By Hiprofile college girl, Teacher forigner to give services also to need Male female call 9016028223 (12937) 2010188172

ðu[ðkLkw Au çkúkLz LÞw LkuLkku yu.Mke. ÷fÍhe fkh - 0281 - 2574680, {ku.99252 28960 (2412) 2010188197

2010187602

fku{kuzexe - Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku) 09825578092 (yuMke) 2010188266 MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {kxu MkktE yuLxh«kEÍ, yxefk Vkxf ÃkkMku, Zuçkh hkuz, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, hksfkux. {ku.98242 48014 «ðeý Ãkxu÷ (2427)

StËøke¼h økuhLxuz ykðf Lkk{ktrfík ftÃkLke{k yufðkh hkufký fhe StËøke¼h {krMkf økuhuLxuz ykðf fhðk {kxu yksus fkuLxuf fhku :- 99792 72946 (2427) 2010188132

Þûk {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ NRI nkWMkðkRVLke çkkuze{Mkks fhe Ëhhkus 4000/- Úke 5000/f{kyku.

2010188109

yuLxef ykEx{Lkku ¾òLkku ELzkuLkuþeÞkLke EBÃkkuxoz yuLxef ykEx{ ELxeheÞh zeÍkELkh Lke ÃkMktËøke Ãkk{u÷ nku{ zufkuhuþLk Lke yuLxef ykEx{ nðu ½h yktøkýu hksfkux{kt WÃk÷çÄ Mku÷ Vfík 5 rËðMk {kxus yLku MkkÚku hkus hkºku 10:00 f÷kfu ÷ffe zÙku, fªøMk Ã÷kÍk, yuMxÙkuLk [kuf, hksfkux 99250 77655 (2415) 2010188189

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku xÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðku fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økwshkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz, hksfkux 93773 12480 VkuLk: 2460331. (2427) 2010188129 øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf çkLkkðe {neLku 6000 Úke 15,000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 15 Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË. 99049 69768, 98984 38176 (3142/43) 2010188251

fk÷¼ihð WÃkkMkf 151 % ÷u¾eík økuhtxe3 fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{ 3 fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.{kuçkkE÷ :76980 54957 (2427) 2010188016

Ëhuf fkÞo 501{kt MkV¤ 101 % ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku «u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞkÃkkh ð]ÂæÄ MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk fk{ Úkþu. VkuLk yktøkzeÞk îkhk Ãký Mk[kux rLkfk÷.96872 49301 (2427) 2010188118

rLkVxe{kt MCX {kt Gold, Silver, Cruide, VÞw[h ðef÷e{kt LkVkfkhf yuf{kºk {kMxh {kELz xeÃMk MkuLxh 9998729243 (3418) 2010188271

2010188081

hksËík yktíkhk»xÙeÞ sÞkurík»k rMkæÄe «kÃík þ{koS (÷tzLk, {wtçkE, hksfkux hexLko) Mk{MÞk ík{khe Mk{kÄkLk y{khku, 101 % Ëhuf fk{ rMkæÄeÚke Mk{kÄkLk, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, ðuÃkkh, {u÷erðãk, «u{÷øLk, MkkMkw ðnwLkku yýçkLkkð, ÃkríkÃkríLk{kt yýçkLkkð, {wX[kux, LkkUÄ : «u{e «u{efk {nk{kuneLke ðþefhý, rðþu»k¿k Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu, hksfkux. {ku. 7567192478 (2427) 2010188088

2010188014

2010188021

¼ðkLke f]5k sÞkurík»k 101% fk{Lke Vw÷ økuhtxe ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, þºkwLkkþ, {u÷eðMíkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ½uhçkuXk fk{ Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu.{ku.81407 10236 (2427) 2010188098

{nkfk÷e MkkÄLkk y½kuhe M{þkLk r¢ÞkÚke fk{ 101% ÷u ¾ eík øku h t x eÚke ðþefhý, Aw x kAu z k, {w X [ku x , rðËu þ øk{Lk, ÔÞkÃkkhð] r æÄ 5 f÷kf{kt ½huçkuXk rLkfk÷, y{ËkðkË {ku . 97370 32975 (2427) 2010188111

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku 6000 Úke 18000 f{kðku (økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850 {kt híLk çkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

2010188134

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË 551 {kt fkÞo ½uhçkuXk 100% ÷u¾eík økuhtxeÚke 14 f÷kf{kt {wX[kux, þºkwLkkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk, ÷û{e«krÃík, MktíkkLk «krÃík, MkkiíkLk{wrfík, Ãkríkðþ, «u{eðþ, fkuELkwt fhu÷wtLkku rLkfk÷ Ëhuf ðkík økwÃík 93749 77201 (2427) 2010188093

2010186923

2010188012

2010188257

2010188215

{kt f]Ãkk sÞkurík»k 11 f÷kf{kt, {nk{kurnLke ðþefhý, 4 rËðMk{kt ½h{kt Mkw¾þktrík, 42 f÷kf{kt {wX[kux, fk{ Lk ÚkkÞ ÃkiMkk Ãkhík.y{ËkðkË - 99747 27069 (2427)

2010188127

rLkVxe VÞw[h - fku{kuzexe rLkVxe, MxkufMk, VÞw[h, Ãk÷Ãkwx, niÍ, ÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz 100% «kuVex fhku. {ku. 99788 25133. hksfkux (2427) 2010188028

2010188018

9537547187.

07926443192 9924009190 (3229/30)

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku. 93752 18696 (2423)

2010188121

2010188020

{nkfk÷e sÞkurík»k hksfkux (økkuÕz {uzk÷eMx) 20 ð»koLkk yLkw¼ðe 3 rËðMk{kt rLkfk÷ EåAkÄkhe ðMkefhý, {wX[kux, «u{÷øLk, AwxkAuzk, MkkMkwðnwLkk yýçkLkkð, ðkík økwÃík hnuþu. 99244 04682 (2427) 2010188115

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k 2 f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk ÷øLk{kt rð÷tçk rðËuþÞkuøk, þºkw L kkþ, W½hkýe, ½hf÷u þ , Aq x kAu z k ËkY AkuzkðkLkk rLkhkþ, níkkþ hkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkðk YçkY {¤ku : VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[. {ku.98986 61521, 97230 13909 (2432) 2010188239

MkktE÷e÷k sÞkurík»k íkkt r ºkf f{÷u þ ¼kE 30 ð»koLkk yLkw¼ðe 100 % fk{Lke ÷u ¾ eík øku h t x e ykÃkLkkh 3 f÷kf{kt ½huçkuXk fkuEÃký fk{ fhe ykÃkeþwt ðþefhý, {wX[kux MÃku ~ Þk÷eMx. hkýeÃk, y{ËkðkË {ku . 97128 70411 (yuMke) 2010185004

MkktE©æÄk sÞkurík»k çkk5wfkLíke¼kE 42 ð»koLkk yLkw¼ðe swLkk yLku òýeíkk 100 % økuhtxeÚke Mk{kÄkLk ½uhçkuXk VkuLk WÃkh Úkþu. rLkhkþ ÚkÞu÷k MktÃkfo MkkÄku Ëhuf Mk{MÞkLkku rLkfk÷ (ÄwíkkhkÚke MkkðÄkLk) hkýeÃk y{ËkðkË.079 65203591, 95867 71196, 9898762374 (2687/88) 2010162694

MkktEøkwY sÞkurík»k 151% økuhtxe 2 f÷kf{kt heÍÕx ½uhçkuXk ðþefhý, ÷ð«ku ç ÷u { , {w X [ku x , VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkYçktÄ, AwxkAuzk LkkUÄ :- çkÄk fk{ 1000 Yk.{kt fhe ykÃkeþwt, hkýeÃk, y{ËkðkË. 95865 51360, 079 27523395 (yuMke) 2010188169

MkktEËþoLk sÞkurík»k fkÞko÷Þ hS Lkt 18037 òu»ke f{÷uþ¼kE (MkktE¼fík) økkuÕz{uz÷ rðsuíkk 100 % økuhtxeÚke Mk{kÄkLk Lkkufhe, ÄtÄku, MkøkkE ÷øLk, ÔÞMkLk{wrfík, AqxkAuzk, ½hftfkMk, «u{÷øLk, rðËuþÞkuøk, ½uhçkuXk fk{ Úkþu. rLkýoÞLkøkh - y{ËkðkË. 079 - 27622923, 97128 69620, 94275 24957 (2685/86) 2010162702

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 100% fk{Lke økuhtxe fkuEÃký fk{ 700/-{kt ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw¼Þ, Ãkrík Mkw¾, MktíkkLkMkw¾, SðLkLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ðkík økwÃík hnuþu. ½uh çkuXk fk{ 93774 62589. (2427)

òuEyu Au ½hfk{ íkÚkk ËËeoLke Ëu¾hu¾ {kxu hksMÚkkLke yÚkðk {hkXe, LkuÃkkýe [kuðeMk f÷kf ¾kðk Ãkeðk Mkøkðzíkk MkkÚku ÞkuøÞ Ãkøkkh ykÃkþwt. {ku.98985 68979 (2434) 2010188147 Required for Merchant Navy, Seamen, Deck, Engine Cadet. Eligibility For Training & Job 10/ 12th Pass. Salary Rs. 10,000/- To 50,000/-. Contact Sea International Maritime Academy Nagpur. Mobile: 09325666781, 09325666782, 09325666783 2010187406

2010188086

÷øLk rð»kÞf ðýfh Þwðf 28 ð»ko zkufxh (M.D) Akufhk{kxu Mkwþe÷ fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. M. 97371 56962, Ph. (0281) 2572512

¼kzu òuEyu Au V÷ux, çktøk÷k økð{uoLx ykurVMkhku {kxu MktÃkfo : hk{uïh yuMxux çkúkufh, {ku. 98252 16150 (2419) 2010188203

¾wÕ÷e s{eLk / Ã÷kux hksfkux íkÚkk ykMkÃkkMk{kt ¾wÕ÷e s{eLk òuEyu Au. {kr÷fku / suLÞwELk Ë÷k÷ku MktÃkfo fhu : 09821097133 ysÞ¼kE (yuMke) 2010188274

V÷ux òuEyu Au òøkLkkÚk, LÞw òøkLkkÚk ykMkÃkkMk 98242 48435 (2423) 2010188230

2010188153

fLÞk òuEyu Au r¢ù[Lk (R.C.) W.ð.28, ô[kE 5”8” økwshkík yËkýe Ãkkuxo{kt VkÞh ykuVeMkh ðuíkLk Ãkkt[ yktfzk{kt {kxu r¢ù[Lk rþrûkík fLÞk òuEyu Au, íkífk¤ ÷øLk MktÃkfo {ku.Lkt.99042 96093 (2432) 2010188281 MATRIMONIAL FATHER OF JAIN GUJARATI ENGINEE (MS - EE) BOY 84, BORN, CURRENTLY WORKING IN CALIFORNIA (U.S.A.) Invtes Jain Parents having daughter, Preferbly, studying / Working in U.S.A. Contact shah84(a)gmail.com (2434) 2010188161

òuEyu Au ELðuMx{uLx fkMxªøk zkE{ufh xLkoh Vexh {e÷ªøk ykuÃkhuxh fkuLxuf 9327021127, 9904079251 (3423)

{fkLk ðu[ðkLkw Au fkuBÃ÷uûk ÷kÞf 152 ðkh, Mkktøkýðk [kuf, fkuxf þuhe{kt, hksfkux. MktÃkfo :{ku.93766 11313 (2427) 2010188137 økkUz÷{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au þkuY{ ÷kÞf, 425 Mfu.VwxLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au. MktÃkfo : {ku.93766 11313 (2427) 2010188136

CNC «kuøkúk{ªøk þe¾ku 100% Lkkufhe {u¤ðku. {rnLku 3500 - 10,000 f{kðku. MAHEK TRANING CENTER, RAJKOT. M. 99797 80808 (J) 2010188139

2010188277

zkufxhku òuEyu Au [kuxe÷k rðMíkkh{kt hksfkuxLke Ä{koËk MktMÚkkLku MBBS B.A.M.S - B.H.M.S R.M.P yLkw¼ðLke yLku

Mkuðk¼kðe rLkð]ík zkufxhku yÃkurûkík Ãkøkkh MkkÚku òuEyu Au. ©e økwYf]Ãkk yusÞw yuLz [urh.xÙMx, Yzk Lkøkh - 2, Ã÷kux Lkt - 95, “Ä{o ¼rfík” ¾kíku ÃkºkÚke MktÃkfo fhðku. ¼kusLk ykðkMk Lke Mkøkðz {¤þu.(2417) 2010188166

íkhtøk {Mkks MkuLxh nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuRyu hSMxÙuþLk 499/- 8128571823

2010187552

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 1 ÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke 9426326852, 9909427521, 9016818289

2010181943

2010188083

ytrçkfk sÞkurík»k {kuçkkE÷ : 98256 93361. çku rËðMk{kt rLkfk÷ sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk, 2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve 51/- hksfkux (2427)

Many fun loving, highprofile, Female / Male friends are waiting for you call 09233555545/4 www.oyetrivia.com (A/C) 2010188284

ARE YOU ALONE ? Looking for local M/F friends ? Call 092335 45888, 092335 65888, 092335 79888, 092334 64888, 092470 44888, 092821 30888, www.SamparkNetwork .com (A/C) 2010188209

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «ku Ã kxeo , «ku s u f x, ELzMxÙ e Í, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷u ð k {kxu Mkt Ã kfo fhku . Unico Lease Developers, Noida, 09717810822/ 09717810922/ 09717810618, 01202583411 2010125549

økÕV {kxu R÷uõxÙeþeÞLk (50) òuRyu Au. fuLkuzk PR {kxu 100% økuhtxe. yusLx {eºkku ykðfkÞo. 9328292659

2010187782

þuhçkòh{kt ELxÙkzu xeÃMk 101% Jackpot Calls Cash, Nifty, Future,9714280987 (8486-87) 2010165229

LkuÃkk¤ MkkÚku çkLkkhMk huÕðuLkk heÍðuoþLk fku[ îkhk Lku Ã kk¤{kt fkX{w t z , ©e ÃkþwÃkíkeLkkÚk, fkþe, økÞk, [hýkx, yÞku æ Þk, Lki { e»kkhý, yÕnkçkkË, yzu ÷ , r[ºkfw x , Wsi L k hnuðk s{ðk MkkÚku WÃkzþu 7/11 rË.18 çkwfªøk 10/9 Mkw Ä e ¼e¾w ¼ kE {SXeÞk 2451779, 99259 64946 (su) 2010188144

Mkwhík, íkk. 1: çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yLku økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh yr{íkk¼ çkå[Lku Ãk¾ðkrzÞk yøkkW hkßÞLkk «ðkMkLk MÚk¤kuLkk «[kh {kxu y÷øk-y÷øk MÚk¤kuyu þqrxtøk fÞtwo níktw. økwshkík xqrhÍ{ rzÃkkxo{uLx îkhk yr{íkk¼Lke ònuhkíkLke ðerzÞkuøkúkVe Ãkkt[ rËðMk yøkkW s ÃkkuíkkLke ykurVrþÞ÷ ðuçkMkkRx w.gujarattourism.com Ãkh {qfðk{kt ykðe níke.

MkUfzku økwshkík«u{eykuyu ðerzÞkuøkúkVe rLknk¤e òufu, MkkurþÞ÷ ð‹føk ðuçkMkkRx Ãkh «ðkMkLk MÚk¤kuLkku «[kh ÚkkÞ íku {kxu xqrhÍ{ rzÃkkxo{uLxu Lkðku r[÷ku [kíkÞkuo Au su{kt yr{íkk¼Lke ònuhkíkLke ºkýuÞ ðerzÞkuøkúkVe Þw-xâqçk Ãkh {qfe ËeÄe níke su nk÷{kt Äq{ {[kðe hne Au. {kºk [kh rËðMkLkk xqtfk økk¤k{kt yr{íkk¼Lke ònuhkíkLkwt þqrxtøk rLknk¤LkkhkykuLke MktÏÞk MkUfzku{kt ÃknkU[e økE Au. hkßÞLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu yr{íkk¼u økehLkk støk÷{kt «kýeyku ðå[u, «rMkØ yLku yiríknkrMkf Mkku{LkkÚk {trËhLke yÂM{íkkLkwt ðýoLk íku{s fåALkk {eXkLkk hý yLku hý«ËuþLke ÷kufMktMf]ríkLku hsq fhíktw þqrxtøk fhkÞtw níktw. xqrhÍ{ rzÃkkxo{uLxu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx Ãkh ºkýuÞ ònuhkíkkuLke ðerzÞkuøkúkVe rnLËe yLku ytøkúuS çkÒku ðÍoLk{kt {qfe níke. òufu, íkuLkk ðÄw rðMíkhý {kxu ÞwxâqçkLkku Ãký Mknkhku ÷uðkÞku Au. su{kt ‘khusboo gujarat ki amitabh’ Mk[o fhíkkLke MkkÚku s ík{k{ ðerzÞkuøkúkVeLkwt r÷Mx ykðe òÞ Au. ¾kMk fheLku xqrhÍ{ rzÃkkxo{uLx îkhk íkiÞkh

fhkÞu÷e ºkýuÞ ðerzÞkuøkúkVeLku ykðhe ÷RLku 3.18 r{rLkxLke {wÏÞ ðerzÞkuøkúkVe {qfðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ºkýuÞ ðerzÞkuøkúkVe Mkhuhkþ yuf r{rLkx yLku ykX MkufLzLke Au. ßÞkhu Þw-xâqçk Ãkh {wfkÞu÷e ðerzÞkuøkúkVe{kt ºkýuÞLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. fux÷kf ðÃkhkþfíkkoykuyu xqrhÍ{ rzÃkkxo{uLxLke ðuçkMkkRx ÃkhÚke ðerzÞkuøkúkVeLke WXktíkhe fheLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u ðerzÞkuøkúkVe {qfe Au. {kºk [kh rËðMkLkk xqtfk økk¤k{kt ÔÞqyMkoLke MktÏÞkLkku yktfzku 30 nòhLku Ãkkh fhe økÞku Au. rðËuþLkk yLku økwshkíke Lk nkuÞ yuðk ÔÞqyMko Ãký ðerzÞkuøkúkVeLke {ò {kýe hÌkk Au. fux÷kfu íkku ðerzÞkuøkúkVe òuRLku rðrðÄ fku{uLx Ãký fhe Au. íku{kt økwshkíke nkuðkLkwt økkihð, økwshkík xqrhÍ{Lku ykøk¤ ÷kððk{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk yr{íkk¼Lkku yk¼kh, ðkRçkúLx økwshkík, y{ËkðkËLkk økhçkk yuðk rðrðÄ ÃkkMkktykuLkku WÕ÷u¾ Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au.

‘fåA Lknª Ëu¾k íkku fwA Lkne Ëu¾k’ ÚkÞtw Vu{Mk fåALkk {eXkLkk hý{kt yr{íkk¼u fhu÷k þqrxtøk çkkË ðerzÞkuøkúkVeLke þYykík{kt ‘fåA Lknª Ëu¾k íkku fwA Lknª Ëu¾k’ yuðwt Mkqºk Wå[khu Au. suÚke fåALke ðerzÞkuøkúkVe{kt yr{íkk¼Lkku Äh¾{ yðks çkhkçkh heíku AkÃk Akuze òÞ yu{ Au. suÚke Þwxâqçk Ãkh íkku yk Mkqºk Ãkh Ãký ¾kMk fku{uLx fhðk{kt ykðe Au yLku yr{íkk¼Lkk yk MkqºkLke ¾kMMke ðkn ðkn fhðk{kt ykðe Au.

su{-sðu÷he só fhðkLke ykfhe òuøkðkE ÃkkAe ¾U[kR

Mkwhík íkk. 1: ykðfðuhk yrÄfkheLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òu íkuLku zkÞ{tz-ßðu÷heLkk Mxkuf ytøku þtfk òÞ íkku íku Mxkuf sóe{kt ÷R þfu íku {wsçkLke zkÞhuõx xuõMk fkuz (zexeMke){kt fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkR Mkhfkh îkhk hË fhðk{kt ykðe Au. sÃíkeLke yk ykfhe òuøkðkR hË fhðkLke {ktøkýe Mðefkhkíkk zkÞ{tz-ßðu÷he Wãkuøku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au.

zexeMkeLke òuøkðkE Ëqh Úkíkkt zkÞ{tz-ßðu÷he Wãkuøk{kt WíMkkn zexeMke{kt MkuõþLk 139(2)(yuV) ytíkøkoík fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkR {wsçk ykRxe íkÃkkMk yrÄfkheLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe níke fu Mk[o Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheLku íÞkt LkkUÄkÞu÷k Mxkuf{kt fkuR ûkrík sýkÞ íkku íku xÙu®zøk {kxuLkk ÃkqhuÃkqhk sÚÚkkLku só fhe þfu Au. yk òuøkðkRLkuu fkhýu Mk¥kkLkku ËwÁÃkÞkuøk ÚkðkLke yLku RLMkÃkuõxh hksLku çk¤ {¤ðkLke ¼erík ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. su ÃkuZeLkku {k÷ só fhðk{kt ykðþu íku ÃkuZe {kxu fkhkuçkkh xfkðe hk¾ðku {w~fu÷ çkLke òÞ íku{ níkwt. MkuõþLk 139(2)(R) yLku MkuõþLk 139(2)(yuV)Lke òuøkðkR rðhkuÄk¼kMke Au yLku MkkuLkk[ktËe, «urMkÞMk yLku Mkur{«urMkÞMk MxkuLMk yLku ßðu÷he Wãkuøk yLku ðuÃkkhLku yk òuøkðkRÚke yLÞkÞ ÚkðkLke þõÞíkk níke. zexeMke{kt ykðe òuøkðkRLku fkhýu MÚkkrLkf nehkWãkuøk WÃkhktík sÞÃkwhLkk su{MxkuLk, niËhkçkkËLkk ÃkÕMko Wãkuøk íkÚkk ËuþLkk ßðu÷he Wãkuøk Ãkh Ãký ÔÞkÃkf yMkh ÚkðkLke þõÞíkk níke. su çkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾e yk òuøkðkR hË fheLku WãkuøkLku hkník ykÃkðk {kxu suBMk yuLz

ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke), ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLk, Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk MkrníkLkk MktMÚkkyku îkhk fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk, Lkkýkt rð¼køkLkk Mkr[ð íkÚkk MÚkkrLkf yrÄfkheykuLku yMktÏÞ ð¾ík hsqykík fhe RLzMxÙeÍLkk rník{kt «Míkkrðík zkÞhuõx xuõMk fkuz rçk÷-2009{kt ykðe ÔÞðMÚkkLku LkkçkqË fhðkLke {køkýe fhe níke. økík hkus [uBçkhLkk yøkúýeyku îkhk rËÕne{kt Lkkýk{tºke «ýð {w¾SoLku yk {wÆu hsqykík fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk Lkkýk{tºkeyu {wÆkLku Mk{SLku yk ytøku [[ko fheLku Wfu÷ ÷kððk {kxu ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. nehkWãkuøkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufMk¼k{kt 30{e ykuøk»xu hsq fhðk{kt ykðu÷kt rhðkRÍTz zexeMkeLkk zÙk^x{kt yrÄfkheLku Mk[o Ëhr{ÞkLk MkkuLkk-[ktËe, «urMkÞMk yLku Mkur{«urMkÞMk MxkuLMk, ßðu÷he só fhðkLke Mk¥kkLke òuøkðkR LkkçkqË fhðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkR Ëqh ÚkðkÚke zkÞ{tzßðu÷he RLzMxÙeÍu hkník ÷eÄe níke. suLkk fkhýu RLzTMxTe {wõík heíku ÔÞkÃkkh fhe þfþu.

rzÃ÷ku{kLke 4 nòh ¾k÷e çku Xfku {kxu ºkeòu hkWLz Úkþu y{ËkðkË, íkk. 1: Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{Lke ykþhu [kh nòh çkuXfku ¾k÷e Ãkze Au. yk çkuXfku fku÷uòuLku ¼hðk {kxu ykÃke Ëuðkþu fu ÃkwLk: rhþV÷ªøk Úkþu íkuðe rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eyku{kt Vu÷kÞu÷e rîÄkLkku ytík ykýðk xufrLkf÷ rþûký rð¼køku «ðuþ «r¢ÞkLkku ºkeòu hkWLz Þkusðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

5{e MkÃxu.Úke [kuRMk rV÷ªøk, 14{eyu Vk¤ðýe rzÃ÷ku{k RsLkuheLke fw÷ [kh nòh çkuXfku nsw ¾k÷e Au. su{kt Mkhfkhe y™u økúkLxuz fku÷uòuLke yuf nòh yLku MðrLk¼oh fku÷uòu{kt ºký nòh çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuxe MktÏÞk{kt çkuXfku ¾k÷e Ãkzíkk ðÄw yuf ð¾ík rhþV÷ªøk fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk {kxu rðãkÚkeoykuyu íkk. 5Úke 10 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk [kuRMk xpt

xpt

rV÷ªøk fhðkLkwt hnuþu. su rðãkÚkeoykuyu [kuRMk Ve÷ªøk fÞwO Au íku{Lku íkk. 14 MkÃxuBçkhu «ðuþ Vk¤ðkþu. su rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞku Au íku{Lku ytËksu íkk. 17 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt «ðuþLke çkkfeLke rðrÄ Ãkqýo fhðkLke hnuþu. yk {kxu rzÃ÷ku{kt «ðuþ Mkr{rík xqtf{kt Mk¥kkðkh ònuhkík fhþu. xpt

12 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010 (íkMkðeh :- [tËw çkkhkE, îkhfk)

(íkMkðeh : ©efktík Ãkxu÷, {kuhçke)

(íkMkðeh : S¿kuþ 5kuÃkx-ÃkkuhçktËh)

5kuhçktËh

{kuhçke

þýøkkh : fkLkwzkLkk sL{Lku ðÄkððk {kxu îkhfk LkøkheLku yLkuhku þýøkkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

÷kuf{u¤ku : sL{k»x{e Ãkðo rLkr{íku Mkkihk»xÙ{kt ÷kuf{u¤kykuLkku «kht¼ ÚkÞku Au. íkku fÞktf {u½hkòLkk ykøk{LkÚke {u¤kLkk {uËkLkku{kt Ãkkýe ¼hkÞk Au. yk{ Aíkkt ÷kufku {u¤k{kt {nk÷e ykLktË ÷qtxíkk Lkshu Ãkzu Au. «Míkwík íkMkðeh{kt {kuhçke yLku ÃkkuhçktËh{kt ¾wÕ÷k {wfkÞu÷k ÷kuf{u¤kyku.

f{kLkku, Äò-Ãkíkkfk, hkuþLkeÚke Mk{økú Lkøkhe Mkwþkur¼ík

ðhkÃk hnuíkk huMkfku»ko{kt yrðhík X÷ðkíkku {kLkð-«ðkn

søkík{trËhLkk {wÏÞ «ðuþîkh íkÚkk {trËhLkk Íhku¾kykuLku hkuþLkeÚke Í¤kn¤k fhðk{kt ykÔÞk Au su WÃkhkufík íkMkðeh{kt Lkshu [zu Au.

îkhfk{kt fkLkkLkku Ãkh37{ku sL{kuíMkð Äk{uÄq{u Wsðkþu îkhfk/ò{Lkøkh íkk. 30 ¼khíkLkk Ãkrù{ ûkuºku yhçke Mk{wÿLkk rfLkkhu ykðu÷e ¼økðkLk ©ef]»ýLke îkhfk Lkøkhe{kt ©e f]»ýLkku Ãkh37{ku sL{kuíMkð ÃkhtÃkhkøkík heíku Äk{Äq{Úke Wsððk ÷kufku yÄehk çkLÞk Au. rsÕ÷k{ktÚke WÃkhktík yLÞ þnuhku{kt íkÚkk ËuþrðËuþ{ktÚke yLkuf ÷kufku îkhfk{kt ykðe ÃknkUåÞk Au. þnuhLkkt ík{k{ rðMíkkhku{kt ÷kEx zufkuhuþLk, Mðkøkík f{kLkku íkÚkk æðò

Ãkíkkfk yLku htøkçkuhøke htøkku¤eÚke îkhfk LkøkheLku Mkk[k yÚko{kt f]»ýLkøkhe suðku {knku÷ W¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. sÞkhu 1Ãk0 VwxLke Ÿ[kEyu ykðu÷k Ãkkt[ {k¤Lkk rºk÷kufÞ MkwtËh søkík {trËhLkkt rþ¾hLku rðrðÄ heíku hkuþLkeÚke Mkwþku¼eík fhðk{kt ykÔÞwt Au. yksu sL{k»x{eLkk rËðMku ¼økðkLk îkhfkÄeþLku rðrþ»x «fkhLkk y÷tfkhku yLku rðrþ»x «fkhLkk ð†kuÚke ÃkrhÄkLk fhðk{kt ykðþu.

yksu îkhfkÄeþLku rðrþ»x «fkhLkkt ð†ku yLku y÷tfkhku ÃkrhÄkLk fhkðkþu sÞkhu þkf{kfuoxLkk [kuf{kt Þkrºkfku íkÚkk ËþoLkkÚkeoykuLku ÃkhçkÄk{Lkk MkuðkËkMk çkkÃkwLkk rþ»Þ ÃkwsÞ fkLkËkMk çkkÃkwLkk rþ»Þku îkhk rLk:þwÕf V¤knkh, [k-ËwÄ, fkuVe yÃkkþu. Mkðkhu 6-00 ðkøÞu Ãkqò rðÄe çkkË hkºkeLkk 1h ðkøÞk MkwÄe yk Mkuðk yÃkkþu. hkºku 8-00 Úke 1h-00 ðkøÞk MkwÄe Mktíkðkýe yLku hkºku 1h-00 ðkøÞu {xfe VkuzLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. ÞkrºkfkuLku fkuEÃký òíkLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu yLku þktríkÚke ¼økðkLkLkk ËþoLk ÚkE òÞ íku {kxu Ãkku÷eMkíktºk îkhk ºký zeðkÞyuMkÃke, Ãkkt[ MkeÃkeykE, h0 ÃkeyuMkykE, yuMkykhÃke, nku{økkzo, Sykhze Mkrník Ãk00 sðkLkku îkhk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. rsÕ÷k f÷ufxh MktrËÃkfw{khLkk {køkoË~Lko nuX¤ sYhe ík{k{ ÔÞðMÚkkyku íktºk îkhk MktÃkÒk fhðk{kt ykðe Au. su{kt îkhfk{kt rðrðÄ rð¼køkkuLkk Mktf÷Lk îkhk swËe swËe ÔÞðMÚkkyku økkuXððk{kt ykðe Au. ÞkrºkfkuLkk ykðLkòðLk {kxuLkk {køkkuo Mkwþku¼Lk, MkwÿZ Mkwhûkk ÔÞðMÚkk, ÞkrºkfkuLkk {k÷Mkk{kLkLke [fkMkýe yLku Mk÷k{rík ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, ykhkuøÞ fuLÿku, {krníke fuLÿku, rðs ÔÞðMÚkk, ykøk-yfM{kík, yrøLkþk{f Ë¤, xÙkrVf rLkÞ{Lk, LkVk¾kuhe rLkÞtºký, ÞkrºkfkuLkk rLkðkMk yLku MkurLkxuþLkLke

yksu ©eSLkkt rðrðÄ ËþoLk îkhfk íkk,1 : sL{k»x{e WíMkð ytíkøkoík Mkðkhu 6 f÷kfu ©eSLku ¾qÕ÷k ÃkzËu MLkkLk yr¼»kufLkkt ËþoLk, 10 f÷kfu ©eSLkk MLkkLk ¼kuøk, 10.30 f÷kfu þ]tøkkh ¼kuøk, 10.4Ãk f÷kfu ©eSLke þ]tøkkh ykhíke, 11.4Ãk f÷kfu øðk÷ ¼kuøk, 1h f÷kfu hks¼kuøk, 1h.4Ãk f÷kfu {trËh çktÄ Úkþu. Mkktsu Ãk f÷kfu WÚkkÃkLk ËþoLk, Ãk.30 Úke Ãk.4Ãk WÚkkÃkLk ¼kuøk, 7.30 Úke 7.4Ãk MktæÞk ¼kuøk, 7.4Ãk f÷kfu MktæÞk ykhíke, hkºkeLkk 8 Úke 8.10 þÞLk ¼kuøk, 8.30 f÷kfu þÞLk ykhíke, 9 f÷kfu {trËh çktÄ Úkþu. sL{k»x{eLkk hkºkeLkk ¢{ {wsçk sL{k»x{e {nkuíMkðLke ykhíke ËþoLk hkºku 1h f÷kfu Úkþu íku{s hkºkeLkk h.30 f÷kfu {trËh çktÄ Úkþu.

îkhfkLkk søkËeþLku Mkwhík{kt çkLku÷k rÃkíkktçkh Ãknuhkðkþu

Mkwhík, íkk.1: sL{kü{eLkku yk íknuðkh Ëuþ yLku ËwrLkÞkLkk rnLËwyku ¾qçk s Äk{Äq{Úke Wsðþu. {Úkwhk, ð]tËkðLk, Ãkwhe yLku îkhfk{kt íkku yk Wsðýe {kxu AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ykÃkýk {kxu økkihðLke ðkík yu Au fu, ykX{Lkk rËðMku îkhfkLkk søkËeþLku su rÃkíkktçkh Ãknuhkððk{kt ykðþu íku Mkwhík{kt íkiÞkh fhkÞwt Au. fkÃkzLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fLkw¼kE økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu, su heíku çkLkkhMkLkwt rMkÕf ykðu Au íkuðe s heíku LkkÞ÷kuLk{kt hurÃkÞh {þeLk Ãkh íkuyku ¼økðkLkLkk ðk½k {kxuLkk økúu fkÃkz íkiÞkh fhu Au. yk økúu fkÃkz ðuÃkkheyku íku{Lke ÃkkMku ¾heËu Au yLku íkuLku íku{Lkk {Lkøk{íkk htøk{kt zkRz fhkðu Au. íÞkhçkkË ðk½k çkLkkðíkk ðuÃkkheyku yk fkÃkz{ktÚke y÷øk-y÷øk «fkhLkk LkÞLkhBÞ ðk½k íkiÞkh fhu Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke ËwrLkÞk¼hLkkt {trËhku yLku Ä{oMÚk¤ku{kt þnuh{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷wt fÃkzwt s ðÃkhkE Au. ÔÞðMÚkk íku{s MktÕøkLk ík{k{ ÔÞðMÚkk {kxu Ãký Mkw[Lkkyku yÃkkE Au. ÄeY¼kE hksÞ-fuLÿ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku, ytçkkýe {køko Ãkh hkßÞ Mkhfkh îkhk LkøkhÃkkr÷fk, Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku, huÕðu ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Ãký yuMk.xe.îkhk ðÄkhkLke xÙeÃkku Ëkuzkððk sL{k»x{eLkk rËðMku Þkuòþu.

hksfkuxLkkt ÷kuf{u¤k{kt ºký ÷k¾ ÷kufku

hksfkux, íkk.1 øk{u íkux÷ku ðhMkkË Ãkzu íkku Ãký hksfkuxLke htøke÷e «ò {u¤ku {kýðk sYh W{xe Ãkzu íkuðwt Mk[kux ÿ»xktík hksfkux þnuhLkk huMkfku»ko {uËkLk{kt ðrnðxe íktºk íkhVÚke Þkuòðu÷k ¼ÔÞk ÷kuf{u¤k{kt òuðk {éÞwt níkwt. AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke {u½hkòLkku hksfkux WÃkh yrðhík {wfk{ níkku ÷kuf{u¤kLkk «kht¼u s {u½hkòLke íkkuVkLke

økk{zk{ktÚke ykðu÷k ÷kufkuyu {u¤kLkk {uËkLk{kt s xkZe Mkkík{ {Lkkðe yLku Vsh Vk¤fk íku{s {kuíkLkk fqðkLke {kus {kýe çkwÄðkhu xkZe Mkkík{ nkuðkÚke huMkfku»koLkk Mðrýo{ ÷kuf{u¤k{kt MkðkhLkk ¼køku hksfkux þnuhLkk AuðkzkLkk rðMíkkhku íku{s økúkBÞ «ò W{xe Ãkze níke. rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkk yufkË çku Aqxk AðkÞk ÍkÃkxk Ãkzðk Aíkkt {u¤ku {kýðk

ykðu÷k ÷kufku Ãk÷¤íkk Ãk÷¤íkk Ãký {u¤kLke {kus {kýíkk níkk çkeS íkhV þnuhLke Mxo÷ªøk nkurMÃkx÷ ÃkkMku yLku LkkLkk{ðk Mkfo÷ LktËLkðLk ÃkkxeoÃ÷kux{kt ÞkuòÞu÷k ¾kLkøke {u¤k{kt Ãký {kLkð{uËLke W{xe Ãkze níke.

{u¤kLkk Mxku÷ ÄkhfkuLkku ykíkoLkkË nkþ...... Eïhu y{khe Mkk{u òuÞw...¾Y....!! hksfkux : þnuhLkk huMkfku»ko økúkWLz{kt ÞkuòÞu÷k ÷kuf{u¤kLkk «kht¼u s {u½hkòLke Ãkkýe Vuhðe Ëuíkk «Úk{ rËðMku ðuÃkkheykuyu LkwfþkLke MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku yuf íkhV ðhMkkËLke ykøkkne yLku çkeS íkhV ô[e ®f{íku Mxku÷ hk¾e Ãkh«ktík{ktÚke ÃkuxeÞw h¤ðk ykðu÷k ðuÃkkheykuyu LkwfþkLke Lk òÞ yLku {u¤kLkk çkkfe hnu÷k Ãkkt[ rËðMk Mkkhe heíku ÃkMkkh ÚkE òÞ íku {kxu ftE fux÷kÞ ðuÃkkheykuyu {Òkík hk¾e nkuðkLkwt òýðk {éÞtw níktw y{wf Mxku÷ Äkhfku fnuíkk níkk fu nkþ.... Eïhu yk¾hu y{khe Mkk{u òuÞw ¾Y...!

yksu sL{k»x{e Ãkðuo

fåA{kt Zuçkh hçkkhe Mk{ksLkk 400 Þwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkþu ¼[kW{kt Zuçkh hçkkhe Mk{ksLke MkkiÚke ðÄw ðMíke

¼qs íkk.1 : fåA{kt ðMkíkk fux÷kf Mk{kòu{kt ÷øLkLke ÃkhtÃkhk Úkkuze Lkku¾e hne Au. ykneh Mk{ks Ãký yuðku Au fu yuf {kºk íkuhMkLkk rËLku ÷øLk ÷u Au. íkku Mkkík{-ykX{ xktfýu {nuïhe Mk{ks{kt Ãký ÷øLkku ÷uðkLke ÃkhtÃkhk [k÷e ykðe Au. ftEf yk «{kýu Ãký sL{k»x{eyu fåA{kt ðMkíkk Zuçkh hçkkhe Mk{ksLkk 400 Þwøk÷kuLkk Ãký ÷øLkku ÷uðkþu. ¾kMk fheLku Zuçkh hçkkhe Mk{ksLkku

ðMkðkx ytòh, ¼[kW ÃktÚkf{kt ðÄkhu nkuðkÚke ynª ÷øLkLkku Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku Au. yLku sL{k»x{eyu yk ÷øLkku ÷uðkþu. ytòh, ¼[kWLke çkòhku{kt ¾heËeLkku Ä{Ä{kx Ãký íkuò{u Þ çkLÞku Au. rsÕ÷k{kt Zuçkh hçkkhe Mk{ksLke ðMíke yufkË ÷k¾Lke nþu. òu fu fk{fks yÚkuo Mk{ksLkku Úkkuzkuf ðøko rsÕ÷k çknkh ¼ýe nkuðkÚke ðMkðkx ykuAku ytfkÞ Au.

LktË ½uh ykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk ÷k÷ fe

yksu Mkkihk»xÙ{kt Xuh-Xuh þku¼kÞkºkkyku

hksfkux, íkk. 1 : LktË÷k÷kLkkt sL{Lku ðÄkððk Mk{økú Mkkihk»xÙ ne÷ku¤u [zâwt Au. økk{uøkk{ f]»ý sL{kuíMkðLke yLkuhe Wsðýe fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. fÞktf {xfe VkuzeLku, íkku fÞktf

LktË{nkuíMkð ÞkuSLku, þku¼kÞkºkk íku{s BÞwrÍf÷ LkkRx MkrníkLkkt fkÞo¢{ku sL{kü{e Wsððk {kxu ÞkuòÞk Au. yk WÃkhktík yLkuf MÚk¤kuyu ©kðýe{u¤kLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hksfkux, sqLkkøkZ, ¾t¼kr¤Þk, Äúku÷, ðuhkð¤, {kuhçke MkrníkLkkt økk{ku{kt þku¼kÞkºkkyku hksfkux : ynª AuÕ÷kt 24 ð»koÚke Lkef¤íke þku¼kÞkºkkLku 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuR, ykMÚkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðþu. þku¼kÞkºkkLkkt Mðkøkík {kxu Þwðf {tz¤ku íku{s MktMÚkkyku îkhk ykf»kof V÷kuxTMk MkrníkLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe Au. ðrnðxe íktºk îkhk huMkfkuMko økúkWLz ¾kíku {tøk¤ðkhÚke hrððkh MkwÄe ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. ò{Lkøkh : Mkkihk»xÙLkkt Akuxe fkþe ò{Lkøkh{kt rnLËw WíMkð Mkr{rík îkhk «ríkð»koLke su{ sL{kü{eLke ykMÚkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík ík¤kðLke Ãkk¤ Ãkh yk¾ku ©kðý {kMk ÷kuf{u¤kykuLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykðu Au. ÄkuhkS : þnuh{kt f]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe {kxu yLkuhku WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. yºku Ëhçkkh økZ [kuf ¾kíku økwYðkhu hkºku 10 ðkøÞu LktË {nkuíMkðLke ¼ÔÞ WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au íku{s hkºku 12 ðkøÞu ©ef]»ý sL{kuíMkð Ãký Wsððk{kt ykðþu. WLkk : íkk÷wfkLkkt VkxMkh økk{Lke Mke{{kt {AwLÿe LkËeLkkt rfLkkhu fuËkhLkkÚk {nkËuðLkkt {trËhu økwYðkhu çkhV{ktÚke çkLkkðu÷kt rþðr÷tøk{kt çkkçkk y{hLkkÚk {nkËuðLkkt ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. WÃkhktík {nkfk÷uïh {nkËuðLkkt {trËhu ½eLke {nkÃkqò Þkuòþu. yk Mk{Þu {trËhLkkt Ãkxktøký{kt MðÞt¼q rðþk¤ ÷kuf{u¤ku Þkuòþu.

çkk÷f]»ý nðu÷e, Ëk{kuËhhkÞSLke nðu÷e íkÚkk Mðk{eLkkhkÞýLkkt {trËhu hkºku 12 ðkøÞu f]»ý sL{kuíMkð WsððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Äúku÷ : ynªLkk ðisLkkÚk {nkËuðLkkt {trËhuÚke Mkðkhu 830 ðkøÞu þku¼kÞkºkk Lkef¤þu, su þnuhLkkt rðrðÄ {køkkuo Ãkh ÃkMkkh ÚkRLku {kuhçke økuRx ÃkkMku { n k ÷ û { e {kíkkSLkkt {trËhu Ãkqýo Úkþu. ynªLke {k÷Äkhe rhûkk yuMkkurMkyuþLk r{ºk {tz¤ îkhk økktÄe [kuf ¾kíku Mkktsu 7 ðkøÞu {xfeVkuz MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¾t¼kr¤Þk : sL{kü{eLke Wsðýe {kxu þnuhesLkku{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. rðï rnLËw Ãkrh»kË íkÚkk çkshtøkË¤Lkkt MktÞwõík WÃk¢{u Mkðkhu 8 ðkøÞu Mk÷kÞk økuRx ÃkkMku økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷eyuÚke þku¼kÞkºkk Lkef¤þu su þnuhLkkt rðrðÄ hks{køkkuo Ãkh Vhe {nk«¼wSLke çkuXf ¾kíku Ãkqýo Úkþu. Mkíkðkhkðkz MkrníkLkkt

rðMíkkhku{kt rðrðÄ Þwðf {tz¤ku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kt V÷kuxTMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkkt Au. þku¼kÞkºkkLkkt {køko{kt

{xfe Vkuz MkrníkLkkt fkÞo¢{ku Ãký ÞkuòÞk Au. WÃkhktík fÕÞkýS {trËh, çkk÷f]»ý nðu÷e rðøkuhu MÚk¤kuyu hkºku 12 ðkøÞu f]»ý sL{Lkkt ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ríkð»ko Þkuòíkkt ÷kuf{u¤kyku ¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu hËT fhkÞk Au. Zktf : ynªLkk ©eLkkÚkS øk]Ãk îkhk øksuhkðkze ¾kíku økkuðÄoLkÃkðoíkLke

yuLxÙe Úkíkk {uËkLk{kt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk yLku Ãkkýe ykuMkhe økÞk çkkË fkËð-rf[zLkwt Mkk{úksÞ AðkE økÞwt níktw Ëhr{ÞkLk su{kLkk çkeò rËðMku {u½hkòyu yk¾ku rËðMk rðhk{ ÷uíkk ðnu÷e MkðkhÚke {kLkð {uËLke {u¤kLke htøkík {kýðk W{xe Ãkze níke yLku {kuze hkík MkwÄe{kt ºký ÷k¾Úke Ãký ðÄw ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk. þnuhLkk yLÞ ºký ¾kLkøke {u¤k{kt Ãký {kLkð {nuhk{ýLkku yrðhík «ðkn òuðk {éÞku níkku.

ykçkunqçk f÷kf]rík W¼e fhe, f]»ý ¼økðkLkLku rçkhksðk{kt ykÔÞk Au. íku{s çknuLkku {kxu ËktzeÞkhkMkLkwt Ãký ykÞkusLk f h ð k { k t ykÔÞwt Au. ðuhkð¤ : ynªLkk rfíkoLk {tz¤ íkÚkk ði»ýð Mk{ks îkhk {kÄðhkÞSLku í Þ k t Ú k e Mkku L keçkòh{kt Ú ke Mkktsu 4 ðkøÞu þku¼kÞkºkk Lkef¤þu su þnuhLkkt rðrðÄ {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR ÷kunkýk çkkurzOøk ¾kíku Ãkqýo Úkþu, íÞkhçkkË Ä{oMk{ksLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. þku¼kÞkºkkLkkt Yx ËhBÞkLk Xuh-Xuh {xfe VkuzLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au. sqLkkøkZ : LkhMkiÞkLke Lkøkhe sqLkkøkZ{kt LktË÷k÷kLkkt sL{Lke Wsðýe {kxuLke íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk yÃkkE [qõÞku Au. økwYðkhu çkÃkkuhu WÃkhfkux rMÚkík hk{[tÿSLkkt {trËhuÚke rnLËw Ä{o WíMkð Mkr{ríkLkkt Lkuò nuX¤ þku¼kÞkºkk Lkef¤þu. su þnuhLkkt rðrðÄ

{køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu. ík{k{ {wÏÞ {køkkuo Ãkh f{kLkku íku{s V÷kuxTMk W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. {trËhku{kt {Ähkºku LktË{nkuíMkðLke WsðýeLkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞwt Au. økkUz÷ : ynªLkk hk{S økúwÃk økkiMkuðk hkMk {tz¤ îkhk fkþe rðïLkkÚk hk{S {trËh [kuf{kt f]»ý sL{kuíMkð íkÚkk ykhíke íku{s Äkr{of fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk {nk{tz÷uïh nhe[hýËkMk {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkÞo¢{{kt Ãkhuþ¼kR fkLkkýe, (sMkkÄkh økeh) fkLkS {nkhks, {LkMkw¾¼kR MkkÃkheÞk (hkÄkS), {LkMkw¾¼kR hkXkuz, -ËwÄk¤k (hkÄkS), Mkw¾kS {nkhks (søkËeþ¼kR ykneh) suðkt f÷kfkhku ¼køk ÷uþu. îkhfk : îkhfk{kt søkík {trËh WÃkhktík Lkðe nðu÷e ¾kíku Ãký sL{kü{e ÃkðoLke Äk{Äq{Úke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kuhçke : þnuhLkkt Lkðk zu÷k hkuz Ãkh ykðu÷k ¾k¾eLke søÞk íkhefu yku¤¾kíkk ÷û{eLkkhkÞý {trËh îkhk rn{k÷ÞLkku V÷kux W¼ku fhkÞku Au. WÃkhktík þku¼kÞkºkk Ãký Lkef¤þu. hkºku çknuLkku îkhk hkMkøkhçkk MkrníkLkkt fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík Mkkihk»xÙLkkt yLkuf økk{ku{kt þku¼kÞkºkk, LktË {nkuíMkð, ËktrzÞk hkMk, ÷kuf{u¤k MkrníkLkwt ykÞkusLk fhe sL{kü{eLke ykMÚkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

ðrnðxeíktºk íkhVÚke ÞkuòÞu÷k ÷kuf{u¤kLke Mkk{u x¬h ÷uðk ¾kLkøke {u¤kLkk ykÞkusfku Ëh ð»koLke su{ LkðeLkíkk Ëþkoðíkk nkuÞ Au þnuhLkk ÃkkxeoÃ÷kux{kt ÞkuòÞu÷k yLÞ ¾kLkøke {u¤k{kt Ãkkýe{kt ÞkuøkkMkLk fhíke ÔÞrfíkLkwt ykf»koý Au. sÞkhu ðrnðxe íktºk íkhVÚke ÞkuòÞu÷k huMkfku»koLkk ÷kuf{u¤k{kt {kuíkLkk fqðk{kt yuf MkkÚku Ãkkt[ {kYíke yLku {kuxhMkkÞf÷ fhíkçk Ëþkoðíkk «Þkuøkku hsw fhkÞk Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk økúkBÞ «òyu ÷kuf{u¤k{kt xkZe Mkkík{ {Lkkðe rðrðÄ hkEzMkLkku ykLktË ÷qtxÞku níkku ½huÚke s{ðkLkwt MkkÚku ÷kðeLku {u¤kLkk {uËkLk{kt s fux÷kf ÷kufkuyu rÃkfLkef {Lkkðe níke. ÷kuf{u¤kLkk f÷ufxh f[uheLkk fLxÙku÷Y{{ktÚke {¤u÷e {krnrík yLkwMkkh rËðMk Ëhr{ÞkLk ºkýuf ÷k¾Lke {uËLke swËk-swËk Mk{Þu W{xe Ãkze

níke. MkktsÚke {kLkð {nuhk{ýLkku yrðhík «ðkn þY ÚkE økÞku níkku. su hkºke MkwÄe [k÷w hnuíkk yuf s rËðMk{kt Ãkkt[uf ÷k¾ ÷kufkuyu {u¤kLke htøkík {kýe níke. hkrºkLkk Mkkzk ykX ðkøÞkLke ykMkÃkkMk {u¤k{kt W¼k hnuðkLke søÞk Lk níke. ðuÃkkheyku

Ãký WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk. f]»ý ¼økðkLkLkk Lkk{u hk¾u÷k swËk-swËk [kh «ðuþ îkhku Ãkife çknw{k¤e ¼ðLkLke Mkk{uLkk Ëhðkò ÃkkMkuÚke ðÄw ÷kufku «ðuþíkk níkk VqxÃkkÚk WÃkh Ãký h{fzkLkk ÃkkÚkhýk W¼k ÚkE økÞk níkk.

huMkfku»koLke ykswçkksw þuheyku{kt økuhfkÞËu Ãkk‹føk MxuLz W¼k ÚkE økÞk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ÷kuf{u¤kLke {kus {kýðk ykðíkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ðknLkkuLkk Ãkk‹føkLke {w~fu÷e Lkze níke íktºk íkhVÚke LknuY WãkLk íku{s [kiÄhe nkEMfw÷{kt ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe nkuÞ hiÞk hkuz íkhVÚke ykðíkk ÷kufku {u¤kLkk Ëhðkòu LkSf Ãkzíkk íÞk þuhe-øk÷e{kt Ãkk‹føk fhe Ëuíkk níkk Ãkheýk{u yuhÃkkuxo hkuz VkxfÚke huMkfku»ko {uËkLk íkhV ykððkLkk hMíku þnuheyku{kt ¾kLkøke søÞkyu xwÔne÷hLkk Y. 10 yLku Vkuh Ône÷Lkk Y. hÃk Ãkzkðíkk nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e níke òufu hnuýktf rðMíkkhLke þuheyku{kt økuhfkÞËu Ãkk‹føk MxuLz Ä{Ä{ðk ÷køÞk níkk.

yurLk{÷ ðu÷Vuh çkkuzoLkk ykurVMkhu LkøkhÃkkr÷fkLku ÃkkXðu÷e LkkurxMk

fkLkwzkLke Lkøkhe îkhfk{kt ðtzk{kt Ãkqhe Ëuðkíke økkÞku ò{Lkøkh íkk.1 fkLkwzkLke Lkøkhe yuðe îkhfk Lkøkhe{kt yuf çkksw sL{k»x{eLke hkíku fkLkwzkLku sL{Lke ðÄk{ýeLke íkiÞkheyku òuhþkuhÚke [k÷e hne Au. íkku çkeS çkksw íknuðkhku{kt LkzíkhYÃk

yLku hMíku hÍ¤íkk økkÞ MkrníkLkk ÃkþwÄLkLku [kh rËðk÷ku ðå[u Ãkwhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. suÚke, yuLke{÷ ðu÷Vuh çkkuzoLkk ykuVeMkhu îkhfk LkøkhÃkkr÷fkLku LkkuxeMk ÃkkXðe níke. suÚke, LkøkhÃkkr÷fk îkhk hkíkkuhkík økkÞkuLku Akuze {wfðk{kt ykðe níke.

LkøkhÃkkr÷fk íktºku hkíkkuhkík økkÞkuLku Akuze {qfe : Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðkíke VrhÞkË yurLk{÷ ðu÷Vuh çkkuzoLkk ykuVeMkh fLkiÞk÷k÷ òuþeyu [eV ykuVeMkh ÃkkXfLku ÃkkXðu÷e LkkuxeMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, sÞkhu Ãký îkhfk{kt fkuE ðeykEÃke {nu{kLk îkhfkÄeþLkk ËþoLkkÚkuo ykðu yÚkðk íkku fkuE íknuðkh ykðu íÞkhu îkhfk Lkøkh{kt hMíkk WÃkh hÍ¤íkk økkÞ, ¼wtz, ¾wtxeÞk yLku økÄuzk MkrníkLkk ÃkþwykuLku þkuÄe-þkuÄeLku økk{Lke ðå[u ykðu÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk ðtzku ðk¤u÷k {uËkLk{kt yuf MkkÚku Ãkwhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk {uËkLk nk÷ støk÷{kt VuhðkE økÞwt Au. h¾zíkk Zkuh ÃkfzðkLkku nkEfkuxo îkhk þíkeoÞ yrÄfkh LkøkhÃkkr÷fkykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. suLkk {kxu [ku¬Mk fkÞËkykuLkku y{÷ fhðku sYhe Au. yk fkÞËkyku yLkwMkkh Ãkþw fÞkt «fkhLkwt Au ? yuf ÃkþwLku hk¾ðk {eLke{{ fux÷k [ku.{e. søÞk òuEyu ? ÃkþwLku h4 f÷kf ËhBÞkLk [ku¬Mk rf÷ku{kt ÷e÷w-Mkwfw ½kMk íkÚkk [ku¬Mk ÷exh Ãkkýe ykÃkðwt òuEyu ? økkiðtþLkk ÃkþwLku íkzfku-ðhMkkËÚke çk[ðk þuzLke ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu. ZkuhLku hk¾ðkLke søÞk MðåA yLku [kuÏ¾e íkÚkk Sðstíkwhneík nkuðe òuEyu. Zkuh su ðtþLkwt nkuÞ íkuLke MkkÚku yLÞ ðtþLkk «kýe Lk hk¾ðk òuEyu. {kuxk «{ký{kt Ãkþwyku øke[kuøke[ Lk hk¾ðk fu suÚke yuf ÃkþwLkk hkuøkLkku [uÃk yLÞ ÃkþwLku ÷køkuu. økkÞ, ¾qtx yLku LkkLkk ðkAhzkykuLku yLÞ ÃkþwÚke

y÷øk hk¾ðk òuEyu. íkkífk÷ef Ãkþw zkufxhLke Mkuðk {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu. ykÚke ykÃkLku Mkw[Lkk yLku LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðu Au fu «kýe ¢whíkk rLkÞ{ yLku yrÄrLkÞ{ 1960 ÷u{Lk Lkøkh Ãkku÷eMk rLkÞ{kuLkwMkkh ykÃkLkk îkhk Ãkfzðk{kt ykðu÷ økkiðtþLkk ÃkþwykuLkku rçkÕfw÷ ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðíkku LkÚke. «kýeyku WÃkh ¢whíkk yk[hðk çkË÷ yLku ÞkuøÞ ò¤ðýe Lk fhðkLkku økwLkku fhðk{kt ykðu÷ Au. ykÚke yk LkkuxeMk {éÞu Ãkfzu÷k økkiðtþLkk ÃkþwykuLku íkkífk÷ef

Äkuçke ykÄuzLku hksfkux{kt rhûkk[k÷fu ÄkufkÔÞku

¼[kW{kt swøkkh h{íke 8 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz

hksfkux : sqLkkøkZLke yuMk.xe. fku÷kuLke{kt hnuíkk Þkuøkuþ y{]ík÷k÷ [qzkMk{k (W.ð.47)Lkk{Lkk Äkuçke ykÄuzLku økúeLk÷uLz [kufze LkSf MkeyuLkS ÃktÃk ÃkkMku ÃkuMkuLsh rhûkk Lkt. S.su.yufMk. 132Lkk [k÷fu økk¤ku ËE ÷kfzkLkk ÄkufkÚke {kh {kÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkutÄkE Au.

swøkkh h{íkk 1h ÍzÃkkÞk

y{hu÷e : hksw÷k Ãkku÷eMku zwtøkh økk{{ktÚke ònuh{kt swøkkh h{íkk «u{S {w¤S {kY Mkrník A þÏMkkuLku Y. 2490Lke {íkk MkkÚku sÞkhu çkøkMkhk Ãkku÷eMku swLkk ðk½ýeÞk økk{u f{÷uþ Ãkxu÷ MkrníkLkk A þÏMkkuLku swøkkh h{íkk Ãkfze Y. 6190Lke {íkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk Au.

ËuðíkkLkku ðkMk Mk{su Au. Ér»k{wrLkykuLkk yk Ëuþ{kt nòhku ð»koÚke suLke ykËhýeÞ Ãkwò ÚkkÞ Au yLku suLku fk{ÄuLkwLkwt WÃkLkk{ {¤u÷ Au. yuðe ÃkwsLkeÞ økkÞLke ¼økðkLk îkhfkÄeþLke Lkøkhe îkhfk{kt s Úkíke yðËþk {kxu sðkçkËkh fkuý ? LkkuxeMk {éÞk çkkË LkøkhÃkkr÷fk îkhk hkíkkuhkík Ãkfzu÷e økkÞkuLku Akuze Ëuðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV økkÞkuLku Ãkfze íkuLku {kLkMkef yLku þkhehef ºkkMk ykÃkðk ytøku yuLke{÷ ðu÷Vuh çkkuzoLkk ykuVeMkh fLkiÞk÷k÷ òuþeyu yksu îkhfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 600 Úke ðÄw økkÞku yLku

heçkkE-heçkkELku yuf økkÞ {kuíkLku ¼uxe

ò{Lkøkh íkk,1 : {uËkLk{kt ÃkwhkÞu÷k Ãkþwyku {kxu WÃkh yk¼ yLku Lke[u Ähíke suðe nk÷ík nkuÞ Au. nk÷ [ku{kMkkLke MkeÍLk{kt yk {uËkLk{kt yuf Vwx sux÷w Ãkkýe ¼hkE òÞ Au. su{kt ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k ÃkþwykuLkk Ãkøk økkhk-fe[zðk¤k Ãkkýe{kt s hnuíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík ÃkþwykuLku çkuMkðkLke Ãký søÞk Lk hnuðkÚke Mkíkík W¼k hnuíkk ÃkþwykuLkk Ãkøk Lkçk¤k Ãkze òÞ Au. Ãkkýe{kt Mkíkík W¼k hnuðkÚke ÃkþwykuLke ¾he{kt ¾hðk Lkk{Lkku hkuøk ÚkðkÚke, íku Ãkþw heçkkE-heçkkELku {]íÞwLku ¼uxu Au. çku rËðMk Ãknu÷k yuf økkÞLkwt {]íÞw LkeÃksÞk ÃkAe Ãkkr÷fkLkk xÙufxh{kt yk økkÞLkk {]íkËunLku fkuE yòýe søÞkyu Vufe ÃkwhkðkLkku Lkkþ Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au.

Akuze {wfðk yÚkðk «kýe Mkhtûký ÄkhkLkk rLkÞ{kuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðwt. WÃkhkufík fkÞoðkne Lknª ÚkkÞ íkku y{khk îkhk fkuxo{kt fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. suLke MktÃkwýo sðkçkËkhe ykÃkLke hnuþu. rnLËw Mk{ks su{kt 33 fhkuz

ÃkþwykuLku ÃkfzLkkh 40 {kýMkku yLku yrÄfkheyku Mkk{u çkeÃkeyu{Mke yufx 119, ykEÃkeMke f÷{ h69, «kýe ¢whíkk yrÄrLkÞ{ 1960Lke f÷{ Lke[u çkLkkððk{kt ykðu÷ Y÷ {wsçk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Y. 1.h0 ÷k¾Lke {¥kk fçsu fhðk{kt ykðe

¼ws íkk.1 : ¼[kW þnuhLke ¼køkku¤u ykðu÷k Äúkøkkðkze rðMíkkh{kt h{kíkk swøkkh WÃkh økwLkkþkuÄf þk¾k íku{s MÚkkrLkf Ãkku÷eMku MktÞwõík AkÃkku {khe swøkkh h{íkk ykX ¾u÷eykuLku hkufzk Yk. 1,20,550/- íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník fw÷ Yk. 1,44,550/- Lkk {wËTk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkzâk níkk. ¼[kW íkk÷wfkLkk Äúkøkkðkze{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke Ãkqðo fåALkk yuMk. Ãke r[hkøk fkuhzeÞkLke

çkkík{e ykÄkhu Ãkqðo fåA yu÷MkeçkeLke xe{ ¼[kW ÄMke økE níke. Äúkøkkðkze{kt hkrºkLkk 3.0Ãk f÷kfu AkÃkku {khíkk íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk nhÃkk÷®Mkn S÷w¼k òzuò, sÞÃkk÷®Mkn {nuLÿ®Mkn Ík÷k, nhr«ík®Mkn yrLkYØ®Mkn òzuò, Ä{uoþ fhMkLk ykneh Mkrník ykX ¾u÷eykuLku fw÷ Yk. 1,44,550/-Lkk {wËTk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkze swøkkhÄkhk f÷{ 1h {wsçk fkÞoðkne fhe ÄhÃkfz fhe níke.

18027.12(+234.75)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

SANDESH : RAJKOT

SxeyuÕk Õke 424.05,434,424,427.75 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 115.30,117.80,115.30,117.55 øk¸s. BkeLkhÕk 120.35,122.45,119.90,121.40 øk¸s.yuLkykhR.fkuf 55.40,57.20,55.40,56.60 SÔkefu ÃkkÔkh 45.50,46.70,45.30,46.45 yuåkMkeyuÕk xufLkku 390,390,377.40,386.55 yuåkzeyuu^Mke 649.80,649.80,620.10,622.50 yuåkzeyu^Mke çkUf 2140,2155,2122,2149.80 nehku nkuLzk 1807.80,1809,1740.20,1758.65 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 266,267.30,263.70,266.75 ®nË fLMxÙ. 57.85,60.10,57.10,59.85 ®nË fkuÃkh 396,471.30,393.50,465 ®nË ÃkuxÙkuÕk 525.95,539.70,524,534.45 ®nËkÕfku 168,174.30,166.55,173.85 ®nË¸MíkkLk Íªf 1054.50,1127.30,1053,1113.85 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 253.50,259.85,250.60,259.05 ykRMkeykRMkeykR çkUf 984,1001,980,994.60 ykRzeçkeykR 122.50,124.50,122.05,124.25 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 72,72.50,71.20,72.10 ykEyu^MkeykR Õke 59,59.60,58.80,59.35 E.EL^kuÕkkELk 93.60,94.40,92.30,93.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 169.50,175.25,169,174.15 RLzeGkk MkeBkuLx 108.20,108.80,106.75,107.45 RLzeGkk çk¸ÕMk 140.90,143.50,139.50,141.50 RrLzGkLk çkUf 250.65,252.60,246,249.55 RLzeGkLk nkuxÕk 104.40,105,103.55,104.25 RLzeGkLk ykuRÕk 414,427.95,412,423.85 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 125,126.70,124.20,125.60 RL^kuMkeMk xuf 2707,2783.15,2707,2775.75 EL£k zuÔk ^kR 179,181.50,178.35,180.85 ykRykhçke RL£k 280.80,290,278.70,288.55 RMÃkkík RLz 18.75,19,18.60,18.85 ykR.xe.Mke. 163.70,164,161.75,163.15 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 158,158.80,156.30,158.25 sGk fkuÃko Õke 257.60,265.45,255.25,262.40 siLk Rheøku~kLk 1233.20,1242.50,1205.10,1214.95 sGkÃkúfk~k 110,110.45,107.65,109.95 sux yuhÔkuÍ 726.10,741.05,709,722.35 SLËkÕk MxeÕk 690.15,698.90,686.60,697.65 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 63.40,64.60,63.05,63.90 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1142,1180,1132.10,1173.40 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 343,350,340.85,347.90 fkuxf BkneLÿ çkUuf 831.90,834.10,816,828.50 f¸xkuLMk hexuRÕk 304,306.70,303.05,305.70 ÕkuLfku RL£k 66.90,67.95,66.70,67.60 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1820,1838,1802,1832.55 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1210,1215.90,1194,1198.80 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 361.60,361.60,350,356.70 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 590,605,580,593.30 BkÿkMk MkeBkuLx 102.60,103.80,101.50,102 Bkne. BkneLÿ 631,636.90,625.30,628.20 BknkLkøkh xuÕke. 61.85,63.10,61.40,62.65 Bkuhefku Õke 125.80,126.50,123,124.50 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1267.65,1280,1265.10,1273.25 BkufMk RLzeGkk 154.95,157.50,153.35,154.25 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1314,1395,1314,1373.95 BkkuMkh.çkuh 61.70,64.60,61,64.25 yuBk^uMkeMk 624,634.45,623,626.60 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75.85,77,75.30,76.45 Bk¸ÿk Ãkkuxo 778,783.80,770,777.25 Lkkøkk.fLMxÙ 155,157.90,153.25,156.85 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 400,405.20,400,402.85 LkuuMkÕku (ykR) 3065,3085,3045,3066.65 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 159.50,160,157.25,159.35 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 242.70,256.40,241,250.30 yuLkxeÃkeMke rÕk. 196,197.90,195.50,196.90

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1344,1349.20,1330.05,1333.60 ykuÃxku. MkŠfx 280.25,281.85,277.65,279.55 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2050,2072,2033.05,2060.70 ykurhyuLxÕk çkUf 428,437.60,426,435 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 459.90,467.95,455,466.40 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 108.60,112.15,108.50,111.35 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 505,517.45,501,513.85 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1291,1312.50,1291,1312.50 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 351.80,352.75,348,348.55 ÃkkÔkh økúez 109,109.60,107.30,108.25 Ãkúks RLz. 74.65,75.50,73.90,74.85 Ãkúkufxh økuBçkÕk 2215,2219.80,2175,2212.15 ÃkexeMke RrLzGkk 120.25,124.20,119,121.70 Ãk¸ts ÕkkuEz 106,107.80,105.80,107.45 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1182.50,1209,1175,1203.70 huLkçkûke Õkuçk. 492,499.35,490,497.75 hk»xÙeGk fuBke 80,82.60,79.80,81.70 ykhRMkeÕke 331.40,331.40,326.50,329.25 huE yuøkúku rÕk. 19,19.60,19,19.45 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 157.10,164.80,157,163.70 heÕkkGkLMk yuLkSo 1005.05,1030.90,991,1021.85 heÕkk.fuÃkexÕk 759.25,765,753,762.45 heÕkkGkLMk 931,942.90,922.50,936.45 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 464.40,472.40,454,463.20 huÛk¸fk Mk¸økh 63.50,66.40,63.05,65.35 rhÕkk. LkuåkhÕk 37.50,38.40,37.15,38.10 hkuÕxk RLz. 163.25,167.90,163.05,167 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 152.95,156.60,152.10,155.75 MkuMkk økkuÔkk 319,326.90,318.15,325.75 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 161,163.45,160.75,162.40 ©ehkBk xÙkLMk 722.10,728,718.50,724 MkeBkuLMk Õke 692,698.90,684,695.20 MkeLxuûk RLz 360.70,366,358,364.90 Mxux çkuLf 2772,2786,2738.75,2776.80 MxeÕk ykuÚkkuhexe 187.90,189.50,185.80,187.90 MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 105.80,106.70,105.60,105.80 MxhÕkkRx 152.50,157.30,152.10,156.55 MkLk ^kBkko 1770,1770,1740,1751.30 MkLkxeÔke 483,485,478.60,482.05 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 45,46.95,43.05,46.60 MkeLzefux çkUf 109,110.90,108.20,110.35 íkkíkk fuBke. 397,399.30,392,395.75 íkkíkk fkuBGk¸ 338.70,351.50,335.50,348.70 íkkíkk BkkuxMko 1015,1019.60,1002,1008.55 íkkíkk ÃkkÔkh 1225,1247.30,1225,1238 íkkíkk MxeÕk 527.20,538.75,526,537.75 íkkíkk xuÕke 22.50,23,22.40,22.80 íkkíkk xe 121.65,123.50,120.30,122.95 xeMkeyuMk rÕk. 844,859.85,844,857.20 xuf BkneLÿ 640,649.40,634,646.65 ÚkBkuofoMk 764,776.75,751,759.25 xkRxLk RLz. 2975,2984.95,2941,2955.20 xkuhuLx ÃkkÔkh 338.15,338.15,333,336.55 ík¸ÕkeÃk ykExe. 173.50,174,170.25,172.50 Gk¸fku çkuLf 112.40,115.15,111.70,114.40 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 904.10,915,900.70,908.95 Gk¸LkeGkLk çkUf 332,338.80,330,336.65 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1448,1558,1432,1550.15 Gk¸Lkexuf Õke 78.30,80.40,78,80.05 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 185,186.60,183.10,185.95 ÔkezeGkkufkuLk RLz 259.50,262.65,257.50,261.25 ÔkkuÕxkMk 204.20,205,200,203.30 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 235,239.40,234.10,238.55 ÔkeÃkúku 401,404.80,399,403.30 Gk~k çkPf 314,321.70,312.55,320.10 Íe yuuLxh 290.95,291.35,281.05,287.45

yuSMke LkuxðfoTMk{kt yuMMkkh økúqÃkLkku rnMMkku 79.13 xfk ÚkÞku yuSMke LkuxðfoTMk yðkÞkLke Ã÷urxLk{ [uLk÷ ÃkkxoLkh hnuþu y{ËkðkË, íkk.1 yuMMkkh økúqÃku yksu ònuhkík fhe Au fu íkuýu yuSMke LkuxðfoTMkLke çkkfeLkk 20 xfk þuhLke ykuÃkLk ykuVh MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo fhe Au. Mk{økú MkkuËkLkwt fË 6.14 fhkuz zku÷h ÚkkÞ Au. yk nMíkktíkhý (yu Â õðrÍþLk) yu M Mkkh MkŠðMkeMk nku®ÕzøMk r÷r{xuzu (ESHL)yuMMkkh furÃkx÷ VkÞLkkLMk «k. r÷. (ECF) íkÚkk

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 150.00 19400.00

+ 500.00 30700.00

+ 69.45 5471.85

+ 1.54 73.46 zku÷h

yk sqÚk{kt fkÞohík ÔÞÂõíkyku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yðkÞkLkku 59.13 xfk rnMMkku nMíkøkík fhkÞk ÃkAe íkÚkk íku ÃkAeLke ykuÃkLk ykuVh çkkË yuSMke LkuxðfoTMk{ktLkku yux÷u fu yøkkW yðkÞk ø÷kuçk÷ fLkuõx r÷.Lkk Lkk{u òýeíke yk ft Ã kLke{kt yu M MkkhLkku rnMMkku nðu 79.13 xfk ÚkÞku Au. yk MkkuËku MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe yuSMke LkuxðfoTMk MðíktºkÃkýu fk{ fhþu. yuSMkeLkk çkkuzoLke nðu ÃkwLk: h[Lkk fhkE Au yLku yðkÞkLkk «ríkrLkrÄykuyu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt Au . yu M k.fu . ßnkyu {u L ku ® søk rzhu f xhLkku nkuÆku Mkt¼k¤e ÷eÄku Au íkÚkk MktÞwfík {uLku®søk ©e yrLk÷ LkkÞh rLk{kÞk Au. yuSMkeLkwt nk÷Lkw t {u L ku s {u L x rçkÍLku M kLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke fk{økehe [k÷w hk¾þu. yk yøkkW {u {rnLkk{kt yu M Mkkhu fku L xu õ x MkuLxh, ÞwrLkVkEz fkuBÞwrLkfuþLMk yLku Lku x ð‹føkLkk ûku º ku yøkú ý e Mkku Õ Þw þ Lk ELxeøkú u x h ft Ã kLke y u S M k e LkuxðfoTMk{ktLkku yðkÞkLkku rnMMkku nMíkøkík fÞko L ke ònuhkík fhe níke. yuMMkkhLkk ykExe yLku çkeÃkeyku ðxeof÷Lkk {u L ku ® søk rzhu õ xh yLku ø÷ku ç k÷ MkeEyku yÃkkYÃk MkuLkøkwókyu sýkÔÞwt níkwt fu “ y{u yk rçkÍLku M kLku ði r ïf Míkhu ÷E sðkLkw t MkwrLkrùík ykÞkusLk Ähkðeyu Aeyu . yu S Mke

LkuxðfoTMk yu y{khk økúknf yLkw¼ðLkk ÃkkuxoVkur÷ÞkuLkku yuf {n¥ðLkku rnMMkku Au. y{u yuSMkeLkk nk÷Lkk ÃkkxoLkMko økúknfku yLku ðuLzMko MkkÚku ÷ktçkkøkk¤kLkk íkÚkk V¤ËkÞe MktçktÄku EåAeyu Aeyu yLku íku çkÄk yuSMkLke ðirïf MíkhLkk Ÿzký yLku ÔÞkÃkLkku ÷k¼ {u¤ðu íkuðe y{khe EåAk Au”. yu M MkkhLkk ykExe ðxeo f ÷Lkk «urMkzuLx yuMk. fu. ßnkyu sýkÔÞwt níkwt fu “yuSMke LkuxðfoTMk íkuLkku yãíkLk MkkuÕÞwþLMk íkÚkk íkuLkk økúknfku y{khk rMkMx{ ELxeøkúuþLk rçkÍLkuMk MkkÚku ½ýe yufYÃkíkk Ähkðu Au. økúknfkuLku nðu MkŠðMkeMkLkku ÔÞkÃkf ÃkkuxoVkur÷Þku «kó Úkþu, su{kt ÞwrLkVkEz fkuBÞwrLkfuþLk, Lkuxðfo, {krníke yLku WÃkÞkurøkíkkLke Mk÷k{íke{ktÚke ÃkMktËøke fhe þfþu . LkSfLkk ¼rð»Þ{kt y{u y{khk Mkt Þ w õ ík Mkku Õ Þw þ LMkLkw t r{z÷ EMx, ykr£fk yLku yu r þÞk Ãku r MkrVfLkk rðMíkkhku{kt yk¢{f {kfuo®xøk fhðkLkwt ykÞkusLk Ähkðeyu Aeyu.``

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.87

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 770.20,779.80,766,775.30 yuçkeçke Õke 785,785,770,777.90 yuuMkeMke 831,890,823.70,886.80 ykf]rík Mkexe 518,520,513,517.50 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 653,678,645.20,674 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 810.35,820.80,802.50,809.55 yÕnkçkkË çkUf 211.45,215.90,208.80,212.45 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 717,718.30,705,709.95 ytçk¸ò MkeBkuLx 126,126.15,122.75,123.80 yktækúçkuLf 152.80,156.50,152.80,155.10 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 815.90,843.35,809,827.25 yhuÔkk 292,293.85,291.50,292.25 y~kkuf ÕkuÕkuLz 74.40,75.45,74.25,74.60 yu~keGkLk ÃkuRLx 2821,2821,2700,2737.95 yurõMkMk çkUf 1338,1353.70,1332,1350.15 çkòs nkuÕz RLÔkuu 752.30,755,742.05,744.90 çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 84,86.40,84,85.45 Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1002,1016,998,1012.55 Çkkhík EÕkuf. 1665.15,1708,1660.25,1695.20 Çkkhík ^kuso 351.90,357,350.05,356 Çkkhík ÃkuxÙku 765,786,763.30,779.25 Çkkhíke yuhxuÕk 328.50,339.50,328.50,337.30 ÇkuÕk 2412.10,2430,2405.25,2423.10 Çk¸»kÛk MxeÕk 1833,1841.25,1807.40,1818.65 çkkGkkufkuLk rÕk. 341,342.90,338.50,340.90 çkUf yku^ çkLkkhMk 815,820,810,820 çkPf yku^ çkhkuzk 809.75,821,803.95,816.30 çkuf yku^ RrLzGkk 445.95,451.80,444,450.65 çkku~k Õke 5999,6099,5987.05,6004 furzÕkk nuÕÚk 614,616.80,605,613.30 ¢uRLk RLzeGkk 333.25,344.40,330,340.35 fuLkuhk çkuLf 516.10,523.40,510,521.05 fuMxÙkuÕk 479.90,490,475,487.35 MkuLxÙÕk çkUf 181.65,183.25,180.15,182.60 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 484.40,495.90,483.05,494.30 MkeRyuuMkMke Õke. 384.90,384.90,378.05,381.65 åktçkÕk ^xeo 66.80,68.95,66.80,68.70 åkuÒkkR ÃkuuxÙku 240,241.50,236.50,240.25 MkeÃÕkk. 305,306.40,303,305.05 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 832.85,834,823,824.55 fLxuLkh fkuÃkkuo 1327,1327,1307,1317.30 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 575,589,575,586.10 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 298.05,301.10,296,299.50 fGk¸BkeLMk 742.90,750,728.55,733.65 zkçkh RLzeGkk 210.90,213,210.40,211.85 zeÔkeÍ Õkuçkku. 745.35,751.90,742.30,744 zeyuÕkyu^ Õke 305,311.50,302.95,309.50 zku.huœe 1370,1373,1356.50,1367.35 yußGk¸fkuBÃk 547.20,556.50,544.10,549.55 R.ykR.nkuxuÕk 144.70,146.75,141,143.70 yuMkkh ykuRÕk 124.70,125,123.10,124.10 yuÔkhuMx fkLíkku 109.20,109.70,107.10,108.05 yufMkkRz RLz. 149,149.35,145.40,147.70 ^uzhÕk çkUf 342,348.95,342,346.80 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1373.90,1373.90,1345,1351.65 ^kuxeoMk nuÕÚk 153.10,156.50,153,156.20 økuEÕk 466.30,473,464.15,468.55 øÕkufMkkurMBkÚk 1899.65,1899.65,1876.05,1879.45 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1825,1825,1795,1796.80 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 287.70,290,283.45,288.65 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 56.05,57.45,56.05,57.20 økkuËhusfLMxÙ 395,395,374,379 økkuËhus RLz 197,203,197,202.10 økúkMkeBk RLz 2054,2055,2021,2044.55 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2100,2100.05,2055,2085.60 økúux RMxLko 298,306.35,298,304.75 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.65,46.10,45.25,45.80

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

18205.87

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ykhfku{ 163.70 rnLËkÕfku ELzMk 173.85 Mxh÷kEx ELzMk 156.55 ¼khíke yìhxu÷ 337.30 íkkíkk Mxe÷ 537.75

ðÄkhku(%) 4.94 4.48 3.57 3.10 2.94

Þwhku 59.91

MkuLMkuõMk çkkWLMkçkuf ÚkR 235 ÃkkuRLx Ã÷Mk y{ËkðkË, íkk.1: ËuþLkk yÚkoíktºk{kt AuÕ÷k ºký ð»koLke íkw÷Lkkyu LkkUÄkÞu÷ku ÍzÃke rðfkMk íku{s ðirïf çkòhkuLke {¬{ [k÷ ÃkkA¤ hkufkýfkhkuLkku rðïkMk Ãkhík Vhíkku òuðk {éÞku níkku. rh÷kÞLMk y™u RLVkuMkeMk MkrníkLkk rËøkßs þìhku{kt yk¢{f ÷uðk÷eÚke çkeyuMkR çkuL[{kfo çkkWLMkçkuf ÚkR Vhe 18,000Lke MkÃkkxe ðxkðe økÞku níkku ßÞkhu yuLkyuMkR rLk^xe Ãký M{kxo rhfðhe ÃkkA¤ 5,450 WÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ðirïf çkòhkuLke nqtVÚke ¼khíkeÞ çkòhku{kt ÃkkurÍrxð Mxkxo òuðk {éÞku níkku.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.92165.88 fhkuz ftÃkLke rnhku nkuLzk yu[zeyuVMke ykuyuLkSMke siLk ErhøkuþLk ytçkwò rMk{uLx

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.00

çktÄ ¼kð 1758.65 622.50 1333.60 1220.00 123.80

ÞuLk 55.71

½xkzku(%) 1.85 0.42 0.38 1.94 1.08

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 110676.51 fhkuz

þuhçkòh{kt íkeðú íkuS : MkuLMkuõMk{kt 234 ÃkkuELxLkku LkkUÄÃkkºk WAk¤ku

Lkðe rËÕne,íkk.1: þuhçkòh{kt yksu yLkÃkurûkík òuhËkh WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. sL{kü{e ÃkðoLkk yuf rËðMk Ãknu÷k þuhçkòh{kt LkkUÄkÞu÷e íkuS {kxu yLkuf fkhýku sðkçkËkh hÌkk

níkk. MkuLMkuõMku Vhe yufðkh 18000Lke MkÃkkxe fqËkðe ËeÄe níke. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 234 ÃkkuELx QA¤eLku 18205Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

{ux÷, rhÞÕxe, xur÷fku{ yLku ykRxe Mkrník ík{k{ RLzuõMk{kt íkuS MkuLMkuõMk 18205Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu: rLk^xe 69 ÃkkuELx QA¤eLku 5471Lke MkÃkkxeyu íÞkhçkkË yku÷hkWLz ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkuLMkuõMk 234.75 ÃkkuRLx yÚkkoík 1.31 xfk WÃkh 18,205.87Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xe økík MkuþLkLkku ½xkzku Ãk[kðeLku 5,403-5,479Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkË 69.45 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,471.82Lkk Míkhu {sçkqík níkku. yuLkkr÷MxTMkLkk {íku ykuøkMx{kt [eLkLkku WíÃkkËLk Ëh íku{s çkeò rºk{kMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk yÚkoíktºk{kt yÃkuûkk fhíkkt rðfkMk Ëh «kuíMkknf hnuíkkt ðirïf Míkhu {sçkqík Mktfuíkku {¤íkkt Vtzkuyu yk¢{f ÷uðk÷e nkÚkÄhe níke. çkeyuMkRLkk Mkuõxh÷ RLzkRMkeMk Ãkife {ux÷, rhÞÕxe, xur÷fku{, ykRxe Mkrník ík{k{ 13 Mkq[fktf{kt 0.30Úke 3 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkeyuMkR r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt íkuSLkku ík¾íkku økkuXðkíkkt r{zfuÃk RLzuõMk 1.67 yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk 1.81 xfk WAéÞku níkku. ykuðh yku÷ çkúkuzh {kfuox{kt MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {ux÷, rhÞÕxe, xufLkku÷kuS y™u ykRxe þìhku ykWx ÃkhVku{oh yksLkk WAk¤k{kt MkkiÚke {n¥ðLkku Vk¤ku {ux÷ þìhkuLkku hÌkku níkku. ðirïf Míkhu çkuÍ {ux÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u {ux÷ RLzuõMk 3.02 xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. MÚkkrLkf{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt Mxe÷Lke {kuxkÃkkÞu {ktøk Lkef¤ðkLkk ykþkðkËu Mxe÷ ftÃkLkeyku{kt [{f ðÄe níke. rnLËkÕfku 4.48 xfk ðÄeLku Y. 173.85 ÚkÞku níkku. Mxh÷kRx RLzMxÙeÍ 3.57 y™u íkkíkk Mxe÷{kt 2.94 xfkLke íkuS níke. ®sËk÷ Mxe÷Lkku fkWLxh Y. 12.40 ðÄeLku Y. 698 çktÄ ¼kð níkku. rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh{kt ÍzÃke íkuSLku Ãkøk÷u zeyu÷yuV yLku ÞwrLkxuf yLkw¢{u 2.57 yuLk 3.22 xfk ðæÞk níkkt. 3S MkŠðMk ykzu ík{k{ yðhkuÄku Ëqh Úkíkkt fuLÿyu MÃkuõxÙ{ Vk¤ÔÞk nkuðkLkk ynuðk÷Úke xur÷fku{ ftÃkLkeyku{kt íkuSLkku fhtx òuðk {éÞku níkku. ¼khíke yuhxu÷{kt 3.10 xfk íku{s ykhfku{ 4.94 y™u ykRrzÞk

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð)

(20 rf÷kuLkk hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷eçkwt ykËw çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷kt [ku¤e økðkh ¼ªzk íkwrhÞk øk÷fk

7/10 12/15

¼kð) 100/200 80/240 100/200 80/120 240/400 50/100 80/160 100/300 120/300 60/240 300/500 160/240 200/340 400/600 100/400 800/1200 100/260 100/180 100/240 100/240 80/140 40/80

0.91 xfk {sçkqík níkku. ykRxe þìhku{kt {uxLkk ðÄkhkÚke Mku®÷øk «uþh òuðk {éÞk çkkË ç÷w[eÃk þìhku{kt hkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e nkÚkÄhe níke. RLVkuMkeMk 2.54 xfk ðÄeLku Y. 2,775.75, xeMkeyuMk 1.58 xfk y™u rð«ku 0.88 xfk WÃkh níkku. rh÷kÞLMk- {kÁrík MkwÍwfe{kt MkwÄkhku, ykuyuLkSMke zkWLk rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu nkuÂMÃkxkr÷xe ûkuºku «ðuþ fhðk {kxu ykuçkuhkuÞ økúqÃkLke RykRyu[ r÷r{xuz{kt 14.12 xfk rnMMkku ¾heãku níkku. yk MkkuËku rh÷kÞLMkLku V¤íkkt ftÃkLkeLkk þìh{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof

ßÞkhu rLk^xe 69 ÃkkuELx QA¤eLku 5471Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. r{zfuÃk RLzuûk Ãký 127 ÃkkuELxLkku WAk¤ku LkkUÄkíkkt íkuLke MkÃkkxe 7723 LkkUÄkE níke. ßÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuûk{kt 172 ÃkkuELxLkku WAk¤ku LkkUÄkíkkt íkuLke MkÃkkxe 9712 hne níke. [kðeYÃk çkU[{kfo RLzuûk{kt íkuS MkkÚku RLzuûkLke þYykík ÚkE níke. nUøkMkUøk yLku rLk¬e{kt þYykíke fkhkuçkkh{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. xur÷fku{, {ux÷, rhÞk÷exe yLku ÃkeyuMkÞwLkk þuh{kt yksu ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ hne níke. rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt 4.9 xfk sux÷ku WAk¤ku hÌkku níkku. íkuS{kt hnuLkkh þuhku{kt yk þuh MkkiÚke íkuS{kt LkkUÄkíkkt ÂMÚkrík {sçkqík hne níke.

ÚkúeS MÃkuõxÙ{ nhkSLke yksÚke þYykík ÚkE níke. ykhfku{u yøkkWLkk MkuþLk{kt 3.6 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku. ÚkúeS nhkS yk ð»kuo yur«÷-{u {rnLkk{kt ÞkuòE níke. Mkhfkhu yLÞ xur÷fku{ ftÃkLkeyku {khVíku 67,000 fhkuzLke hf{ Q¼e fhe níke. ¼khíke yuhxu÷{kt 3.1 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu ykEzeÞk MkuÕÞw÷h{kt 0.9 xfk, íkkíkk xu÷e MkŠðMk{kt 1.7 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. rnLzkÕfkuLkk þuh{kt 4.4 xfk ßÞkhu Mxh÷kExLkk þuh{kt 3.5 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. xkxk Mxe÷{kt 2.9 xfk sux÷ku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. rhÞk÷exeLkk þuh{kt zeyu÷yuV{kt 2.5 xfkLkku ßÞkhu

RÂLzÞkçkwÕMk rhÞ÷ yuMxux{kt 3.6 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. ÞwrLkxuf{kt 3.2 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. zeMk RLðuMx{uLx «r¢ÞkLke ykþk ðå[u ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeLkk þuh{kt Ãký WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ÃkeyuMkÞw{kt MkkiÚke {kuxe ftÃkLkeyku ÃkifeLke yuf rnLËwMíkkLk fqÃkh{kt 17.6 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. ykhykEyu÷{kt AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚke [k÷íke {tËe Ãkh çkúuf ykðe níke. íkuLkk þuh{kt 1.9 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. fux÷kf þuh{kt {tËe Ãký hne níke su{kt rnhku nkuLzk{kt 1.8 xfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeyuMkE{kt 3064 þuhku{kt yksu fkhkuçkkh ÚkÞku níkku. su Ãkife 2203 þuh{kt íkuS hne níke.

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe yuhtzk

{nuMkkýk

245/250 203 735/737

Ãkkxý

Shwt 1900/2475 ðrhÞk¤e 1400/1508 hkÞzku 440/468 yuhtzk 720/743 ½ô 230/285 çkkshe 195/209

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykhykRyu÷Lkku fkWLxh 1.92 xfk WÃkh Y. 936.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt rh÷kÞLMk Y. 943Lke xku[ ßÞkhu Lke[u{kt Y. 922.50 ÚkÞku níkku. íku{s RykRyu[ 2.68 xfk ðÄeLku Y. 143.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ níkku. rh÷kÞLMkLkk xufu ykuR÷ yLku økuMk RLzuõMk 1.53 xfk ðæÞku níkku. ykuyuLkSMke{kt «kurVx çkw®føkLkwt n¤ðwt Ëçkký hnuíkkt þìh 0.38 xfk Lkh{ níkku. ykuxku ftÃkLkeykuLkk ykuøkMx{kt LkkUÄÃkkºk ðu[kýLku Ãkøk÷u ykuxku RLzuõMk 0.28 xfk MkwÄÞkuo níkku. {kÁrík MkwÍwfeLkku þìh 1.38 xfk yLku íkkíkk {kuxMko 0.11 xfk ðÄeLku Y. 1,008.55 ÚkÞku níkku. Þwçke nkuÂÕztøMk 11 xfk QAéÞku rðsÞ {kr÷Þk îkhk «{kuxuz ftÃkLke ÞwLkkRxu çkúwðrhÍ (nku®ÕzøMk) íkuLkwt Ëuðwt ½xkzþu íkuðk Mk{k[kh ÃkkA¤ þìh{kt 11.15 xfkLkku LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku níkku. Þwçke nku®ÕzøMkLkku þìh 324.80Lke {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË Y. 309.65Lkku çktÄ ¼kð níkku. r{zfuÃk MÃkuMk{kt yLÞ ðÄu÷k MxkuõMk{kt yuMkxeMke RÂLzÞk, yuVzeMke, zÙuStøk fkuÃko. y™u Mxux çkUf ykuV {iMkwhLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. RLzMxÙeÞ÷ {rþLkhe çkLkkðíke ftÃkLke Mkw÷Íh RÂLzÞk{kt zer÷MxªøkLku Ãkøk÷u r{zfuÃk{ktÚke Ãkzíkku {qfkÞku nkuðkÚke þìh yktrþf 0.09 ½xeLku Y. 1,160 ÚkÞku níkku. çkeyuMkR{kt fw÷ 37 þìhku ð»koLke Lkðe xku[u ÃknkUåÞk níkkt. MkuLMkuõMkLkk 30 þìhku Ãkife 27{kt MkwÄkhkLkku yLku 3{kt ½xkzkLkku xkuLk níkku. çkeyuMkR yLku yuMkRLkwt MktÞwõík {kfuox xLkoykuðh Y. 1,10,676.51 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yuVykRykRyu Y. 359.81 fhkuz íku{s zeykRykRyu Y. 168.56 fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fhe níke.

ŸÍk

Shwt 2151/2602 ðrhÞk¤e 1350/2085 EMkçkøkw÷ 875/991 hkÞzku 473/480 ík÷ 1081/1215

MkkýtË

zkt.økw.17

168

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE {øk yuhtzk

252/280 275/300 207/212 750/850 740/750

¾t¼kík

çkkshe ½ô 313 zkt.økw. 17 ¾t¼kík çkxkfk zwtøk¤e {h[k

190/216 230/243 230/255 þkf{kfuox 70/110 160/200 300/500

xk{uxk 300/340 ¼ªzk 300/320 fkhu÷k 300/320 Äkýk 700/740 ykËwt 500/600 ËqÄe 120/160 Vw÷kðh 140/200 øk÷fku 120/160 fwçke 120/140 Mkwhý 300/360 ðk÷kuh 500/550 Mkwfw ÷Mký 1500/2200 íkwðuh 700/800 ÃkkÃkze 500/600

fxkuMký hkuz

yuhtzk ½ô çkkshe hkÞzku sð

724/736 215/255 204/217 430/455 157/207

Mk÷k÷

{økV¤e yuhtzk ½ô çkkshe zkt. sðk zkt.økw.17

700/750 700/720 230/250 200/205 300/320 215/225

«kríks

yuhtzk ½ô çkkshe zkt. sÞk zkt.økw.17

705/725 230/260 190/200 300/320 215/226

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

80/135 140/200 150/230

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/140 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/240 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ ---

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 31300.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19140.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19230.00 y{. [ktËe 30700.00 y{.íkuòçke (99.5) 19300.00 y{. MxkLzzo (99.9) 19400.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 18625.00 y{. nku÷{kfo 19010.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1290/1340 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1330/1370

çkkshe ½ô {øk

{kuzkMkk

{X yuhtzk

ÚkhkË

½ô {fkE yuhtzk çkkshe

195/200 250/270 680/701

EMkçkøkw÷ 850/921 Shwt 1725/2500 hkÞzku 450/482 økðkh 351 çkkshe 185/207

yuhtzk ½ô

650 738

Ezh

½ô çkkshe {fkE yuhtzk

{kýMkk

hkÞzku yuhtzk {øk ½ô

250/272 208/214 735/748 205/214 736/748 235/270

çkkÞz

240/265 170/200 200/260 670/700

rMkØÃkwh

462/467 740/747 849 233/292

çkkshe swðkh

165/206 355/544

¼e÷kuzk

½ô {fkE çkkshe yuhtzk {økV¤e hkÞzku økðkh

255/1280 185/210 190/200 740/750 600/610 400/435 380/410

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík {wt. yuhtzk ykìõxku.

¾q÷e 3815.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

ðÄe 3815.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk

860.00 600.00 750.00 495.00 570.00 610.00 550.00 470.00 3800.00

çktÄ 3804.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷

[ktËe nksh 31300.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19140.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 19230.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

½xe 3795.00

790.00 460.00 475.00

(Äkíkw çkòh)

38000.00 41500.00 35100.00 11700.00 25800.00 26700.00 12200.00 11100.00 1130.00

1090.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

215/225 240.00 250.00 4075.00 3950.00 6600.00 5200.00 5875.00 630.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2610/2710 2650/2760

14 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

Mkðkhu {u½hkòLke nkWf÷e çkkË

Mkkihk»xÙ{kt [f[kh søkkðLkkh ÃkkuhçktËhLkk

hksLk yÃknhý «fhý{kt ¼qs{kt ÷kuf{u¤kLke ò{íke htøkík rðãkÚkeoLkk ò{eLk Lkk{tswh

n{ehMkh ík¤kð{kt Lkkifkrðnkh

¼ws íkk.1 Mkkihk»xÙ-fåA{kt yufíkhV sL{kü{eLkk ÃkðoLke WsðýeLkku {u¤kLkk MðYÃk{kt «kht¼ ÚkE [qõÞku Au íÞkhu yøkkWÚke suLke Ënuþík Mkuðkíke níke íkuðk ðhMkkËe {knku÷Lkku ¼Þ Mkk[ku XÞkuo Au yLku hksfkuxLke su{ ¼ws{kt Ãký Mkkík{-ykX{Lkk çku rËðMkLkk {u¤k{kt yksu y[kLkf ðhMku÷k ðhMkkËe

ÍkÃkxktykuyu {u¤kLkk htøk{kt ¼tøk Ãkkzâku níkku yLku {u¤kLkk Mxku÷ ÄkhfkuLku «Úk{ økúkMku {rûkfkLkku íkk÷ Mkòoðk ÃkkBÞku níkku yLku çkÃkkuhLkk yuf y[kLkf [ze ykðu÷k ðhMkkËu yuf #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMkíkk {u¤k{kt yuf íkçk¬u LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.yLku {u¤kLkk Mxku÷ku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.

y[kLkf {u½kLke yuLxÙeÚke Mxku÷Äkhfku{k VVzkx ¼ws{kt n{ehMkhLkk fktXu yksu þY ÚkÞu÷k çku rËðMkLkk Mkkík{-ykX{Lkk {u¤kLkk yksLkk «Úk{ MkuþLMk{kt s, fkuE ykøkku¥khk r[Lnku ðøkh y[kLkf ðhMkkË ðhMkkËLktw ÍkÃkxwt Ãkzíkk {u¤k{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. òu fu, yk¼{ktÚke Úkíke ©kðýe {u½Mkðkhe ðå[u Ãký økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðu÷k ÷kufku {u¤ku {nk÷íkkt Lkshu Ãkzâk níkk. yk ð»koLkk {u¤kLku Ãký {kU½ðkheLkwt økúný Lkze hÌktw nkuðkLkwt {u¤kLke «khtr¼f {kus{kt MÃkü sýkE ykÔÞwt níkwt. þuhzeLkk ø÷kMkÚke {ktzeLku {fkELkk çkwxk MkwÄeLke ¾kã ðMíkwyku{kt ¼kð ðÄkhku ÚkÞu÷ku yLkw¼ðkÞku níkku. yk ð»koLkk {u¤k{kt n{ehMkh ík¤kð{kt þY fhkÞ÷k Lkkifk rðnkhu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au yLku ÷kufku f¥kkhçktÄ heíku þnuhLkk þýøkkh Mk{k yk ík¤kð{kt Lkkifk rðnkh fhíkk òuðk {éÞk níkk. fåA Ãkh {u½hkòyu yr«ík{ nuík ðhMkkÔÞwt Au yLku Mk{økú rsÕ÷k{kt Mk[hk[h ðhMkkË ðhMke [qõÞku Au., íÞkhuu fåA ¼h{kt sL{kü{eLkk ÃkðoLke WsðýeLkku ¼wsLkk {nkËuð Lkkfk çknkh n{ehMkh ík¤kðLkk MkkrLkæÞ{kt çku rËðMkLkk «ýkr÷økík Mkkík{-ykX{Lkk {u¤kLkk «kht¼ ÚkðkLke MkkÚku s fåA¼h{kt sL{kü{eLkk ÃkðoLke ËçkËçkk¼uh Wsðýe þY ÚkE [qfe Au. ÃkkýeÚke A÷kuA÷ W¼hkíkk ¼wsLkk yiríknkrMkf n{ehMkh ík¤kðLke ykMkÃkkMk yksu ðnu÷e MkðkhÚke fåA¼hLkk økk{ku{ktÚke ÷kufku W{xâk níkk yLku {u¤k ÃkrhMkh{kt ykðíkk hkòþkne s{kLkkLkk fÕÞkýuïh {nkËuð {trËh{kt ykðu÷k Mkeík¤k {kíkkLkk {trËhu ¾kMk fheLku økúkBÞ {rn÷kyku «ýkr÷økík Mkkík{ rLkr{íku þeík¤k {kíkkLku Lk{Lk fhíke òuðk {¤e níke. ¼wsLkk {nkËuð LkkfkÚke yk÷kÃknLkk økZ ÚkELku, fÕÞkýuïh {nkËuð, ËkËk-ËkËe çkkøk, hk{ÄqLk,

E÷u. çkuxheLke ËwfkLk{kt 47Ãk00Lke [kuhe

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt ÃkkuhçktËh hkuz Ãkh Mkkøkh çkuxhe Lkk{Lke ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze, íkMfhku Yk.47Ãk00Lke rft{íkLke 6Ãk Lktøk swLke íkÚkk Ãkkt[ Lktøk Lkðe çkuxheLke [kuhe fheLku ÷E økÞkLke VrhÞkË ËwfkLkLkk {kr÷f yrïLk¼kE {kunLk¼kE «òÃkríkyu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au.

{kuhçke{kt AkÃkhk ÃkhÚke Ãkze sðkÚke ÞwðkLkLkwt {kuík

{kuhçke : ÷e÷kÃkh hkuz Ãkh ykðu÷e hkÄu~Þk{ ÃkuÃkh{e÷{kt hneLku íÞkt s {swhefk{ fhíkku Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLk {nkMkw¾ nu{÷¼kE þu¾ hkºku AkÃkhk Ãkh [zeLku fk{ fhe hnÞku níkku. íÞkhu yfM{kíku Lke[u Ãkze síkkt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞu÷ sÞkt íkuLkwt {]íÞw ÚkÞkLkwt ònuh ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk LkkUÄ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkk.31{eLkk Mkðkhu 9.4Ãk yhMkk{kt ÚkE nkuðk Aíkkt Vhs ÃkhLkk ÃkeyuMkykuyu ºký-ºký ðkh VkuLk{kt Ãkh{ þktrík Au íkuðku sðkçk ykÃke yk ½xLkkLke rðøkík AwÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

WLkk{kt nkuLzk MkkÚku íkMfh ÍzÃkkÞku

WLkk : WLkk þnuh{kt ðz÷e [kuf ÃkkMkuÚke WLkk íkk÷wfkLkkt W{us økk{Lkku {Lke»k økeøkw¼kE ËwËkðk¤kLku rnhkunkuLzk {kuxh MkkEf÷ Lktçkh Ssu3 yu{.fu. Ãk049 WÃkh síkku níkku. íÞkhu hkufkðe økkzeLkk fkøk¤ku {køkíkk Lk çkíkkðíkkt þtfkLkk ykÄkhu swLkkøkZ ¢kE{çkúkt[Lkk yu.yuMk. ykE.su.yu{.¼è íkÚkk òneË¼kEnu ÃkwAÃkhA fhíkkt ºký ðhMk Ãknu÷k hksfkuxLkku ¼rfíkLkøkh rðMíkkh{ktÚke [kuÞwo nkuðkLkwt fçkw÷ fhíkkt Yk.h0 nòhLkku {kuxh MkkEf÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe ðÄw [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ Au fu fu{ íku ytøku rh{kLz {kxu hsw fhðk{kt ykÔÞku Au.

y{hu÷e{kt MðkELk V÷qLkk [kh fuMk

y{hu÷e : y{hu÷e Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Ãkkt[ þtfkMÃkË fuMk{ktÚke ÄkheLke 40 ð»koLke {rn÷k, y{hu÷e þnuhLkk fuheÞk hkuz WÃkh hnuíke 40 ð»koLke {rn÷k, MkhËkhLkøkh{kt hnuíke hh ð»koLke Þwðíke, fMçkkðkz{kt hnuíke 3h ð»koLke ÞwðíkeykuLkk MðkELk V÷qLkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞk Au. sÞkhu yuf ËËeoLkku rhÃkkuxo Lkuøkuxeð ykÔÞku Au.

ÃkkuhçktËh íkk.1 : ÃkkuhçktËh{kt ¼khu [f[kh {[kðLkkhk hksLk fe÷kfh yÃknhý yLku íkuLku yZe ð»ko økkUÄe hk¾e fhkuzkuLke r{Õfíkku Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fuMkLkkt yuf ykhkuÃke yuðk Ãkku÷exufLkef÷ fku÷usLkkt rðãkÚkeoLkk ò{eLk rzMxÙefx yuLz MkuþLMk ssu rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ MkwhuLÿ¼kR y{÷kýeLke Ë÷e÷kuLku {kLÞ hk¾eLku hË fhe ËeÄk Au.

LkkMke økÞu÷k hksLkLku Vhe Ãkfze çktøk÷u ÷kÔÞku níkku hksLk Ëk{kuËhLku rníkuþ hkýk fkhkðËhkyu íkuLkk Mkeíkkhk{Lkøkh{kt ykðu÷k ‘yswoLk’ çktøk÷k{kt økkUÄe hkÏÞku íÞkhu yuf ð¾ík hksLkLku íkf {¤íkk íku íÞktÚke LkkMke AwxÞku níkku. Ãkhtíkw rníkuþ fkhðËhk yLku Ãkku÷exufLkef÷ fku÷usLkk 21 ðr»koÞ rðãkÚkeo fÕÃkuþ WVuo òuLk òËð økkunu÷u hksLkLku Vhe Ãkfze ÷R {kYíke yÕxku fkh{kt yÃknhý fhe Vhe rníkuþLkk çktøk÷u ÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku Ãkuxe Ãk÷tøk{kt økkUÄe fhkuzku YrÃkÞkLke íkuLke

r{Õfíkku çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe çk¤sçkheÚke Mkne fhe Ãkzkðe ÷eÄk níkk. yk fuMk{kt su÷ nðk÷u ÚkÞu÷k fÕÃkuþ WVuo òuLku íkuLkk yuzðkufux {khVík fkuxo{kt ò{eLk yhS {wfe níke.Mkk{u Ãkûku rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ MkwhuLÿ¼kR y{÷kýeyu ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe níke. Ë÷e÷kuLku {kLÞ hk¾eLku ÃkkuhçktËhLkkt rzMxÙefx yuLz MkuþLMk ss yu.ze. {kuøk÷u ykhkuÃke fÕÃkuþ WVuo òuLkLkk ò{eLk Lkk {tswh fhe ËeÄk Au.

suíkÃkwh{kt Vsh{ktÚke WíkÞko çkkË íkYýeLku [¬h ykÔÞk’Lku {kuík ¼ws{kt yksu Mkkík{-ykX{Lkk {u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku níkku íkMkðeh{kt n{ehMkh ík¤kðLke ykMkÃkkMk òuðk {¤íkku {u¤kLkku {knku÷ íkku n{ehMkh ík¤kð{kt Lkkifk rðnkh fhíkk ÷kufku Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : LkÞLk Ãke. ytíkkýe) rðshkÞS ÷kÞçkúuhe, W{uËLkøkh hkuz, ð»kuot økÞk ð»koLkk {u¤kLke Mkh¾k{ýe{kt ¾Uøkkh çkkøk yLku Auf økkÞºke þÂõíkÃkeX h{fzktLkk ¼kðku{kt h0Úke hÃk xfkLkku MkwÄeLkk rðþk¤ rðMíkkh{kt Þkuòíkk yk ¼kðLkku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. yk ð»kuo {u¤k{kt yk ð»kuo h00Úke ðÄw Mxku÷ku{kt çkk¤fku {kxu E÷uõxÙkurLkõMk ykEx{ku MkðkhÚke s {kuxe MktÏÞk{kt økúkBÞ íku{s ¾kMk {wtçkEÚke {tøkkððk{kt ykðe Au þnuhe ÷kufku W{xâk níkk. VkuxkuøkúkVef su{k xkuÞ ÷uÃkxkuÃk, E÷uõxÙkurLkõMk MkkuMkkÞxe ykuV fåALkk WÃk¢{u ¼wsLkk økuBMk, [kELkeÍ ELSLkeÞhªøk, þwx rðshkÞS MkkðosrLkf ÃkwMíkfkÞ÷ ¾kíku yuLz MkkEx, [kELkk xuze çkuh, zktf ÞkuòÞu÷k íkMðeh «ËþoLk rLknk¤ðk økuBMk suðe Lkðe ðuhkExeykuLkku Mk{kðuþ ÷kufkuyu ÄMkkhku fÞkuo níkku. Úkíkku nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. òu fu, yk WÃkhktík Mðk{e rððufkLktË Þwðf MkË¼køÞu yk ð»kuo {u¤kLke íkkhe¾ku yuðe {tz¤, økkÞºke Ãkrhðkh, «òrÃkíkk ykðe Au fu, {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk, ¾kMk çkúñkfw{khe suðe Mkk{kSf íkÚkk ÄkŠ{f fheLku Mkhfkhe f{o[kheykuLkk r¾MMkk{kt MktMÚkkykuLkk Mxku÷Lke Ãký ÷kufku {w÷kfkík Ãkøkkh ykðe økÞku Au. ykLke MkeÄe ÷E hÌkk Au. yk ð»koLkk Mkkík{- yMkhLku ÷ELku yksu {¤kLkk «Úk{ ykX{Lkk {u¤k{kt rðrðÄ òíkLkk MkuþLMk{kt s ÷kufku VxkVx ÃkkuíkÃkkuíkkLkk h{fzktykuyu ¾kMk fheLku çkk¤fku{kt çkk¤fkuLku h{fzkt ÷E Ëuíkk òuðk {éÞk ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au. {kuxu ¼køku níkk. [kELkeÍ h{fzktLke rðrðÄ AuÕ÷k 4Ãk0 ð»koÚke ¼wsLkk {nkËuð ðuhkExeykuLke ¼khu {ktøk òuðk {¤e Lkkfu, n{ehMkh ík¤kð MkkrLkæÞ{kt hne nkuðkLkwt Mxku÷ Äkhfku sýkðe hÌkk Þkuòíkk yk «ýkr÷økík Mkkík{Au. {u¤kLkk Mxku÷ Äkhfku Mk{MkwÆeLk ykX{Lkk {u¤k{kt ¼køk ÷uðk {kuxe ¾kuò, VehkuÍ¼kE ¾kuò íkÚkk MktÏÞk{kt fåA çknkh MÚkkE ÚkÞu÷k ¼ws rðh÷¼kE MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðkMkeyku ¼ws ykðe ÃknkUåÞk Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt suíkÃkwh{kt Lkf÷e {kuxh Mxkxoh ÃkfzkÞk

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk zeðkÞyuMkÃke [kinkýLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íkÚkk økktÄeLkøkh hnuíkk rfþLk[tË Ëuðhks hkXkuzLke VrhÞkËLkk ykÄkhu suíkÃkwhLkk LkÞLkÃkkfo{kt hnuíkk {Úkwh¼kE çk[w¼kE Mkus÷eÞkLke fýfeÞk Ã÷kux{kt rfþkLk E÷ufxÙef Mxkuh Lkk{Lke ËwfkLk{kt økEfk÷u Ëhkuzku Ãkkze ËwfkLk{ktÚke yu÷yuLkxeLkk {kfkoðk¤k zwÃ÷efux Úk{o÷ ykuðh÷kuz he÷u h4 Lktøk, {kuxh Mxkxoh 1h Lktøk íkÚkk zeykuyu÷ {kuxh Mxkxoh 6 Lktøk rft{ík Yk.6h000Lkku {k÷ só fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku f÷{ fkuÃkehkExLke f÷{ Ãk1 yLku 63 {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au. yk çkLkkðLke íkÃkkMk s{kËkh su.Mke.f÷ku÷k fhu Au.

ò{Ëuð¤eÞk{k ËwfkLk{kt [kuhe

¼kxeÞk : ò{ Ëuð¤eÞkLkk ¼e{þe ÷¾w ¼kxeÞk ykneh (W.ð.h6) hu. Ëuð¤eÞkLke ËwfkLk{kt íkk.30-8Lkk Mkktsu 8 ðkøÞu ËwfkLk çktÄ fhu÷ íÞkhçkkË Mkðkhu ËwfkLku síkkt Ëhðkò{kt íkk¤w íkwxu÷ nkuÞ ytËh íkÃkkMk fhíkk h6000 hkufzk íku{s 1 fÃkzkLke òuzeLke [kuhe ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË fhe Au.

ònuh{kt Ãk¥kk xª[íkk 12 þÏMkku ÍzÃkkÞk

hksfkux : ÷kurÄfk íkk÷wfkLkk ¾ehMkhk økk{u ònuh{kt çku MÚk¤u swøkkh h{íkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze 12 þÏMkkuLku Y.9682Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÃkfzkÞu÷k þÏMkku{kt {LkMkw¾ ÄLkS MkkøkXeÞk, h{uþ hðS {fðkýk, Ëuðku Ãk{k MkkøkXeÞk, {nuþ n{eh MkkøkXeÞk, ¼e¾k {LkS MkkøkXeÞk, ËeÃkf ÄLkk ËkVzk (hnu. MkhÃkËz), SðLk {kunLk MkkøkXeÞk, ¼hík fhþLk MkkøkXeÞk, ÷k¾k ðò MkkøkXeÞk, MkðS LkkÚkk MkkøkXeÞk, yh®ðË Ëuðk MkkøkXeÞk yLku MkðS LkkÚkk MkkøkXeÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ò{Lkøkh{kt r[÷ÍzÃk

ò{Lkøkh : þnuh{kt nehS {e†e hkuz Ãkh yufíkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rLkþkçkuLk LkðeLk[tÿ þkn Lkk{Lkk {rn÷k ykuþðkk¤ fku÷kuLke þuhe Lkt.h {ktÚke [k÷eLku síkk níkk. íÞkhu ÷k÷ f÷hLkk {kuxhMkkÞf÷ Ãkh zçk÷Mkðkhe{kt ykðu÷k çku þÏMkku rLkþkçkuLku øk¤k{kt Ãknuhu÷ Yk. ðeMk nòhLke rft{íkLkk ËkuZ íkku÷kLkk [uELkLke [e÷ ÍzÃk fheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku çku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÚkkLk{kt ð]æÄkLkku yÂøLkMLkkLk fhe ykÃk½kík

hksfkux : [kuxe÷k íkk÷wfkLkk ÚkkLk økk{u MkíkðkhkLke ¼kusLk þk¤k ÃkkMku Vw÷ðkze{kt hnuíke fwtðhçkuLk fk¤w¼kR Ãkh{kh Lkk{Lke Mkíkðkhk ð]æÄkyu yksu Mkðkhu 10 ðkøÞu yøkBÞ fkhýkuMkh yøkLkÃkAuze ykuZe ÷uíkk økt¼eh nk÷ík{k Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fhe níke.

«.ÃkkxýLkk «kiZLkwt Íuhe sLkkðh fhzðkÚke {]íÞw

hksfkux : «¼kMkÃkkxý{kt ÷kunkýk {nksLkðkze ÃkkMku hnuíkk ÞwMkwV þe÷kh [kinký Lkk{Lkk Ãkxýe «kiZ ykXuf rËðMk Ãknu÷k «¼kMkÃkkxýLke Mke{{kt Zkuh [hkðíkk níkk. íÞkhu fkuE Íuhe sLkkðh fhzíkk Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yksu íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt Au.

[÷k÷k Ãkkr÷fk «{w¾Lke þrLkðkhu [qtxýe

[÷k÷k : [÷k÷k Ãkkr÷fkLkk «{w¾Lke yZe ð»koLke {wËík Ãkwhe Úkíkk íkk.39Lkk «{w¾Lke ykøkk{e yZe ð»ko {kxuLke [qtxýe {ËËLkeþ f÷ufxhLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE Au. fw÷ h1 MkÇÞku MktÏÞkçk¤ Ähkðíke [÷k÷k Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk ðkuzo Lkt.6{kt {rn÷k MkÇÞ zeMk. fðku÷eVkEz Úkíkkt yíÞkhu h0 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤ [÷k÷k Ãkkr÷fk{kt Au. su{kt 1Ãk MkÇÞku fkUøkúuMkLkk yLku Ãk MkÇÞku ¼ksÃkLkk Au. yZe ð»ko fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt fkUøkúuMkLkk Ãkkr÷fk «{w¾Lke fk{økeheÚke fkUøkúuMkLkk s 6 MkËMÞkuLku yMktíkku»k Úkíkk yLku «{w¾Lke Mkh{w¾íÞkh þkneLkk yLku òu nwf{eLkk fkhýu fkUøkúuMkLkk 6 MkÇÞku rð¾wxk Ãkze ¼ksÃkLkk Ãk MkÇÞkuLkku xufku ÷E AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ¼wøk¼o{kt Wíkhe síkk þnuh{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.

ÃkeÃk÷eÞk økk{uÚke Lkðòík çkk¤fe {¤e

[kuxe÷k : [kuxe÷k íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷eÞk økk{uÚke ykþhu yuf rËðMkLke Lkðòík çkk¤fe rçkLkðkhMke {¤e ykðíkk Mkkhðkh {kxu yºkuLke r[ÕzÙLk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR Au.

suíkÃkwh íkk.1 : þnuhLkk Ãkkt[ ÃkeÃk¤k hkuz Ãkh hnuíkk Ãkh{kýtË¼kE rMktÄeLke 16 ð»koLke Ëefhe Mktøkeíkk yksu {u¤kLkku {kus {kýðk ½ýe hkEzMk{kt çkuXe níke. Ëhr{ÞkLk, yuf ô[e hkEz{ktÚke Wíkhu÷e MktøkeíkkLku y[kLkf ¾wçk [¬h ykððk ÷køkíkk íkuýeLku çknkhÚke çkku÷kðÞu÷e yuf yuBçÞw÷LMk îkhk ynªLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkE níke. Ãký íÞkt MkwÄe{kt MktøkeíkkLkwt nkxoyuxufÚke {kuík ÚkÞkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ÷kÞLMk f÷çk ykÞkuSík ÷kuf{u¤kLkwt {uËkLk yufË{ xwtfw Au fkuE yfM{kík çkLku íkku yfM{kík{kt òLknkLke ÚkkÞ íkuLkk fhíkk {kýMkkuLke ¼køkËkuz{kt ðÄw òLknkLkeLke Mkt¼kðLkk ðíkkoE hne Au.

‘yÍkLk’Lk{kÍ {kxu yknTðkLk ÃkÞøkBçkh, nÍhík {wnB{Ë MkÕ÷. yu {wMk÷{kLkkuLku Lk{kÍ Mkk{qrnf heíku yËk fhðkLke íkkfeË fhe Au. íkuÚke {nkuÕ÷kLkk yLku òu økk{ fu þnuh LkkLkwt nkuÞ íkku íÞktLkk çkÄkt {wMk÷{kLkku Ãkkt[ rLkÞík Mk{ÞLke VhrsÞkík Lk{kÍku Mkk{qrnf yËk fhðk {kxu {rMsË{kt yufXk ÚkkÞ Au. {rMsË yÕ÷knLkwt ½h fnuðkÞ Au. sÞkhu Lk{kÍLkku Mk{Þ ÚkkÞ Au, íÞkhu Mkk{qrnf Lk{kÍ h{ÍkLk yËk fhðk Mk{økú {nkuÕ÷kLkk fu økk{ - þnuhLkk {wMk÷{kLkkuLku çkku÷kððk {rMsË{ktÚke ‘yÍkLk’ ykÃkðk{kt ykðu Au. ‘yÍkLk’{kt yÕ÷knLke {nkLkíkk çkÞkLk fhðk{kt ykðu Au. ‘yÍkLk’{kt çkku÷kíkk þçËkuLke Mk{swíke yk «{kýu Au. ‘yÕ÷knw yfçkh’ - yÕ÷kn MkkiÚke {nkLk Au. ‘y~nËw yLLkT-÷kR÷kn RÕ÷÷kn’ - nwt Mkkûke ykÃkwt Awt fu yÕ÷kn rMkðkÞ fkuR

{]íÞw™kutÄ çkøkMkhkLkk 107 ð»koLkk Mkuðkhk{çkkÃkw LkiLkwSLkwt yðMkkLk y{hu÷e: çkøkMkhk rLkðkMke Mkuðkhk{çkkÃkw (W.107) íku y{]ík÷k÷, rðsÞ¼kR LkuLkwS , zku.{Äwfh¼kR LkiLkwS Lkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkufw÷wÃkhk, ÷e{zk [kuf, çkøkMkhk {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf {w¤ MkhÄkhLkkt Mð.÷kuxeÞk fktrík¼kR rºk¼kuðLkËkMkLkk Ãkwºk «fkþ (W.ð. 50) íku LkhuLÿ¼kR, rfþkuh¼kR, Mkwþe÷¼kR, yrLk÷¼kR, sÞuþ¼kR, {k÷ðeÞk Ãkw»ÃkkçkuLk ðMktíkhkÞ, {kðkýe n»kkoçkuLk rðLkkuËhkÞ, ðtfkýe LkeíkkçkuLk LkeríkLkfw{khLkk ¼kRLkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5-00 f÷kfu 2, økkuÃkk÷Lkøkh ‘©eLkkÚkS f]Ãkk’, økkuÃkk÷ [kuhk ÃkkMku Au. íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk çkkuhðkðLkkt ¼økðkLkS¼kR ðÕ÷¼¼kR þªøkk¤k (W.ð. 55) íku Lk÷eLk¼kR íkÚkk MktsÞ¼kRLkk rÃkíkk©eLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. rðMkkðËh : ËkÞ{çkkR ËkWË¼kR (W.ð.102) íku Mkw÷íkkLky÷e nMkLky÷e, RM{kR÷ nMkLky÷e, fwçkhkçkuLk y{÷Lkuh ðk¤k çkíkw÷çkuLk økkUz÷ðk¤k, MkkçkuhkçkuLk, Ãkk÷eíkkýkðk¤kLkk {kíkkS ¾wËkíkyk÷kLke hnu{ík{kt ÃknkUåÞk Au. {hnw{Lkk SÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.2Lku økwYðkhu RMkkLke Lk{kÍ çkkË ËkWËe ðkunhkLke {MSË{kt hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk çkk÷w¼kR økkuhÄLkËkMk hkÞ[zk (W.ð.59) íku Ëw÷o¼¼kRLkk ¼kR íkÚkk fuíkLk¼kR, Ãkhuþ¼kR, rníkuþ¼kRLkk rÃkíkk©eLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lku økwYðkhu 4 Úke 4.30 MkwÄe ÷kunkýk {nksLkðkzeLkk «kÚkoLkkMk¼k nku÷{kt ¼kR - çknuLkkuLkwt MktÞwfík hk¾u÷wt Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkkt h{uþ[tÿ (W.ð.60) íku Mð.{kuhkhS ¾uhks XfhkhLkk Ãkwºk íkÚkk Ëk{¼kR yLku suLíke¼kRLkk rÃkíkhkR ¼kRLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze þrLkðkh íkk.4Lkk Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk fwt¼khðkzk þuhe Lkt.7Lkk rLkðkMkMÚkkLku Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk ðMktík¼kR þk{S¼kR hkð÷eÞk (W.ð.62) íku ÄkhkçkuLk íkÚkk fÕÃkuþ¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk suLíke¼kR, Ëw÷o¼¼kR, «¼wËkMk¼kR, {wfuþ¼kR, rçkÃkeLk¼kRLkk ¼kRLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhu 4 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMku Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk {LkMkw¾÷k÷ AøkLk÷k÷ ÷k¾kýe (W.ð.67) íku rníkuþ ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¼kýðz : MkkuLke Mk{ksLkk rðsÞkçkuLk økkurðtËS ½½zk (W.ð. 80) íku fktrík¼kR, Mð.nMk{w¾hkÞ yLku sÞuLÿ¼kRLkk {kíkkLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3Lku þw¢ðkhu rºkÃkwhk {trËh ¾kíku [khÚke Mkkzk[kh f÷kf Ëhr{ÞkLk hkÏÞwt Au. {kuhçke : «u{e÷kçkuLk Rïh÷k÷ ÔÞkMk íku hksw¼kRLkk {kíkw©eLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkqsÞ LkÚke. ‘y~nËw yLLkT - {wnB{ËwhT- hMkq÷wÕ÷kn’ nwt Mkkûke ykÃkwt Awt fu {wnB{Ë yÕ÷knLkk hMkq÷ Au. ‘nGÞ y÷MMk÷kn’ - ykðku, Lk{kÍ íkhV ‘ nGÞ yÕ÷T V÷kn’ - ykðku, MkV¤íkk íkhV. ‘yÕ÷knw yfçkh’ - yÕ÷kn MkkiÚke {nkLk Au. MktËuþ ÷kufku ‘yÍkLk’Lkku çkw÷tË yðks Mkkt¼¤e Ãkkuík ÃkkuíkkLkk ½hku{ktÚke {nkLk yÕ÷knLke Míkwrík çkÞkLk fhíkkt - fhíkkt {rMsË íkhV ykððk rLkf¤e Ãkzu Au yLku Lk{kÍ yËk fhðk {rMsË{kt s{k Úkðk ÷køku Au. íÞkt Lk{kÍ yËk fhðk{kt ykðu Au. Mkk{qrnf Lk{kÍ yuf R{k{Lkk yLkwMkhý{kt ÃkZðk{kt ykðu Au. Lk{kÍLkku «kht¼ Mk]rüLkk {kr÷f yÕ÷knLke {nkLkíkkÚke fhðk{kt ykðu Au. - RM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ.

fuþkuË : søkËeþ yçkkuxe çkúkñý htsLkçkuLk Mkrík»k¼kR òu»ke (W.ð.45) íku Mkrík»k¼kRLkk ÃkíLke íkÚkk h{uþ¼kRLkk ¼k¼e íkÚkk nkrËofLkk {kíkw©eLkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt yuhkuzÙk{ hkuz, yûkÞLkkÚk MkkuMkkÞxe ç÷kuf Lkt.78{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ò{ftzkuhýk : økehòþtfh ÔÞkMkLkk {kuxkçkuLk f{÷kçkuLk LkkLkS¼kR ÔÞkMk (W.ð.89) (rLkð]ík rþrûkfk) íku rð{÷¼kR íkÚkk Mkrík»k¼kRLkk ViçkkLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ò{ftzkuhýk {wfk{u Au. {kuxeÃkkLku÷e : Ë{ÞtríkçkuLk hrMkf¼kE ¼k÷kuzeÞk (W.ð.61) íku {Lkkusfw{kh íkÚkk rðÃkw÷fw{khLkk {kíkw©eLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : rþBçkh Mk{ðkÞ ykiËeåÞ çkúkñý W{uþ f{¤LkÞLk òu»keLke Ãkwºke ¼qr{fk (W.hh) íku Mð.f{¤LkÞLk¼kE yLku nhuLÿ¼kELke Ãkkiºke yLku hu¾kçkuLk Lke÷ftX Ãkwhkurník, rn{ktþw¼kE, {rLk»k¼kELke ¼ºkeSLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 ytçkkf]Ãkk, 4/11 økwtËkðkze, nðu÷e ÃkkMku, hkrÄfk yuÃkkxo{uLx Mkk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : «¼kMk Ãkkxýðk¤k nk÷ hksfkux rLkðkMke {nuLÿ¼kE ÷k÷S¼kE Mkkøkh (W.Ãkh) íku Þkuøkuþ¼kELkk {kuxk¼kE yLku ¼krðLk¼kELkk rÃkíkk íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6{kt fqðkðk¤e ¾kurzÞkh {trËh, ÷û{eðkze fðkxoh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økt.Mð.rðsÞkçkuLk (W.90) íku Mð. îkhfkËkMk ÃkkuÃkx÷k÷ fkuxu[k ÃkkuhçktËhðk¤kLkk ÃkíLke yLku rfþkuh¼kE, W{uË÷k÷Lkk {kíkk íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.4Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Lke÷ftX {nkËuð {trËh, økeík økwsohe MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.8 yuhÃkkuxo hkuz ¾kíku Au. hksfkux : MkkuLke suhk{¼kE ËuðS¼kE Ãkkhu¾ heçkzkðk¤kLkk Ãkwºk ðLk{k¤e ËkMkLkk ÃkíLke fktíkkçkuLk (W.86) íku rðLkw¼kE, Lkxðh÷k÷, Mð.{nuLÿ¼kELkk {kíkk íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10.30 Úke 1h MkwÄe ðk½uïhe {kíkkSLke ðkze, ÞwrLkx Lkt.3 hk{LkkÚkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çkúñûkrºkÞ Lkxðh÷k÷ Ãkh{kýtË¼kE rLk{o¤ (WÃk7) íku {rLk»k¼kELkk rÃkíkk yLku ¼wÃkík¼kELkk ¼kELkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu rþík¤k{kíkkLkk {trËhu Mkk{k fktXu hk¾u÷ Au. hksfkux : ½uz ¾ehMkhkðk¤k nk÷ hksfkuxLkk ðktÍk ËhS Sðý¼kE {ktz÷eÞk (W73) «ðeý ¼kELkk rÃkíkk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu hk{ËuðÃkeh {trËh, ÃkkuÃkxÃkhk ¾kíku Au. {kuhçke : XkuheÞk y{hk¼kE fuMkk¼kE (W7Ãk) íku ÷û{ý¼kELkk ¼kE yLku {kunLk¼kE, ËuðS¼kE yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, nkWMkªøk çkkuzo ç÷kuf Lkt.186, Mkk{k fktXu Au. ¼ws : Ãkw»fýko çkúkñý ðMkk rËLkuþ¼kE (W.ð.40)íku íkkhkçkuLk [tÿfktíkLkk ðMkkLkk Ãkwºk, ÃkqòçkuLkLkk Ãkrík, sÞuþ, LkÞLkkçkuLk, ¼khíkeçkuLkLkk ¼kE, {unw÷ íkÚkk ËþoLkLkk rÃkíkk, «fkþLkk çkLkuðe, çk[w¼kE, fLkw¼kE, Mð.Lkkhký¼kELkk ¼ºkeò íkk.30/8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

Vk{o nkWMkLkk {kr÷fLke þkuÄ¾ku¤

hkýkðkð{kt 228 çkkux÷ ËkY MkkÚku çku þÏMkku Íççku ÃkkuhçktËh,íkk.1 ÃkkuhçktËhLkk hkýkðkð økk{u Vk{onkWMkLkk økkuzkWLk{kt ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u Ëhkuzku Ãkkze hh8 çkkux÷ rðËuþe þhkçkLke Ãkfze Ãkkze çku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au sÞkhu yk

ËkY{kt økE fk÷u fwíkeÞkýk LkSfÚke ÃkfzkÞu÷k WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk þÏMkLkwt Lkk{ ¾w÷íkk íkuLke Mkk{u Ãký økwLnku LkkutÄkÞku Au. Ãkku÷eMku Vk{o nkWMkLkk ¼køke økÞu÷k {kr÷fLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

WÃk÷uxkLkk hk{k çkkçkw hçkkhe ÃkkMkuÚke {k÷ ¾heËÞkLke fçkq÷kík hkýkðkð LkSf Vk{onkWMk Ähkðíkk þi÷u»k WVuo tMktsÞ ¼e¾w çkkuhe[kLkk økkuzkWLk{kt y÷øk y÷øk çkúkLzLkku ËkY Mktíkkzðk{kt ykÔÞkLke yu÷.Mke.çke.Lku çkkík{e {¤íkk ELMÃkufxh MkhðiÞk, yu¼k¼kE ðøkuhuyu Ëhkuzku Ãkkzíkk Y. 68400Lke

fª{íkLke hh8 çkkux÷ rðËuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku íkÚkk ËkYLke çkkux÷ku økkuXðe hnu÷k ÃkkuhçktËhLkk Lkk{[eLk çkwx÷uøkh íkÚkk ÃkkMkk{kt sE ykðu÷k {Lke»k WVuo fkheÞku ¾wþk÷ËkMk {Ë÷kýe, rððuf WVuo AkuxeÞku MkwÞofktík {hkXkLke ÄhÃkfz fhe níke yk ËkY

íkuykuyu WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk hçkkhe hk{k çkkçkw ÃkkMkuÚke ÷eÄku nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. hk{k çkkçkw økEfk÷u s fwríkÞkýk LkSfÚke 7 ÷k¾Lkk rðËuþe ËkY MkkÚku ÃkfzkÞku nkuÞ Ãkku÷eMku nðu Vk{o nkWMkLkk {kr÷f þi÷u»k ¼e¾wLke þkuÄ¾ku¤ ykht¼e Au.

{tøk¤ðkhu WÃkhðkMk{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËÚke

n¤ðËLkk Zðký{kt VMkkÞu÷k 50 ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðkÞk n¤ðË,íkk.1 : n¤ðËLkk Zðký, Ëe½zeÞk íkÚkk ykswçkkswLkk Mke{ rðMíkkhku{kt økE fk÷u A Úke Mkkík #[ ðhMkkË ¾kçkfíkk Zðký

økk{ çkux{kt VuhðkE økÞw níktw yLku økk{Lkk çkuXkÃkw÷{ktÚke Ãk[kMkÚke ðÄw ÷kufku VMkkÞk níkk íkuykuLku økúk{sLkkuyu Wøkkh ÷eÄk níkk.

çkÒku LkËe{kt ½kuzkÃkwhÚke Zðký MktÃkfo rðnkuýwt çkLÞwt nzeÞkýk økk{{kt çku søÞkyu ðes¤e ðkzkuËh ík¤kðk{kt zqçke síkkt íkYýLkwt {]íÞw Ãkze níke. Zðkýk økk{Úke ÄúktøkÄúk íkhV síke LkËe{kt ½kuzkÃkh ykðíkk yLku LkËeLkk çkuXk fkuÍðu Ãkh [kh Vqx Ãkkýe ðnuíkk n¤ðË íkhVÚke ÃkkuíkkLkk økk{ Zðkýk ykðíkk ÷kufku VMkkE økÞk níkk yLku økk{Lkk swðkLkeÞkykuLku òLkLkk òu¾{u Ëkuhzk ðkxu ík{k{ ÷kufkuLku økk{{kt Ãknkut[kze ËeÄk níkk. Zðký økk{Lkk Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷k, MktsÞ þkn, {LkMkw¾ Äku¤w, {wfuþ þkn, MkðMke¼kE MkrníkLkk ÷kufku skLkLkk òu¾{u fkuÍðuLkk ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt Ëhkuzk Lkk¾eLku WíkÞko níkk yLku Mkk{u fktXu VMkkÞu÷k Ãk[kÚkMke ðÄw ÷kufkuLku Mk{Þ Mkq[fíkk ðkÃkhe Wøkkhe ÷eÄk níkk. Zðkýk økk{Lkk ¾uzqík hk{S¼kE «òÃkrík íkÚkk Ëe½zeÞk økk{Lkk nhËuð®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu WÃkhðkMk{kt íkÚkk økk{{kt Ãkzu÷k yrík ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu Ëe½zeÞkÚke Mkhk síkk çkuXk fkuÍðu{kt íkÚkk LkËe{kt yufkyuf ÃkkýeLke ykðf ðÄe síkk yLku Zðký LkËe{kt Ãký yufkyuf ÃkkýeLke ykðf ðÄíkk ÃktËh sux÷k Zkuh Ãkkýe{kt íkýkE økÞk níkk. ykrËÃkwh : ykrËíÞ (W.ð.7)íku {Zðe Ãkh»kku¥k{ LkkLkSLkk Ãkwºk, {Zðe fkLkS LkhMktøkLkk Ãkkiºk, Äehs, yhrðtË, Ëuðþtfh, LkkLkS, MktsÞ, rsíkuLÿLkk ¼ºkeò, ¾kzufk LkkøkS Äh{þeLkk ¼kýus íkk.30/8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ¼ws : {u{ý Mk÷e{ {k{Ë srMkÞk (W.ð.4Ãk)íku {u{ý, yçËw÷, {.y.hòf, nVeÍçkuLk, nkswçkuLk, ¾íkwçkuLk,{. ¾iYçkuLkLkk ¼kE íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. Lk¾ºkkýk : ÷wnkh ðkZk Mkk÷u{k{Ë {nt{Ë (W.ð.7h)íku yçËw÷MkíkkhLkk rÃkíkk, Eçkúkne{, ÷wnkhLkk ¼kE, ÷wnkh {SËLkk {kuxk çkkÃkk íkÚkk {kunt{Ë Mkkurn÷Lkk ËkËk íkk.31/8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Lkr÷Þk : LkkÞe {u{wLkkçkuLk òVh (W.ð.h0)íku òVh ÷ÄkLkk Ãkwºke, Vfeh{k{ËLkk ¼ºkeS, yþhV, h{òLk, fw÷Mkw{Lkk çknuLk íkk.31 yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {wtËhk : fåAe ¼krxÞk rþðS¼k hk{iÞk (W.ð.86)íku Mð.÷û{eËkMk ykýtËSLkk Ãkwºk, Mð.fkLkkçkuLkLkk Ãkrík, rËLkuþ yLku rsíkuLÿLkk rÃkíkk, økkihð, rLkhð, ®[íkLk yLku hk¾eLkk ËkËk íkk.31 yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mkw¾Ãkh (íkk.¼ws) : çkkçkw÷k÷ «n÷kËS LkkÞf (W.ð.70)íku økt.Mð.÷e÷kçkuLkLkk Ãkrík, LkhuLÿ, MktsÞLkk {kíkk íkk.h9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkUÄzk (íkk.¼[kW) : fkLkk¼kE ¾e{k¼kE ykneh Aktøkk (W.ð.80)íku ÷¾w¼kE, Lkkhý¼kE, zkÌkk¼kE, ÄLkk¼kELkk rÃkíkk, {nuþ, {nkËuð, hks, hksuþ, ¼hík, «ðeý, ðk½S, rðsÞLkk ËkË, økkurðtËLkk fkfk íkk.30 yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kíkkLkk {Z (íkk.÷¾Ãkík) : MkkuZk Mktøkúk{S Mk{uzkS (W.ð.90)íku ËuðkS, ÷ÄwS, ËeÃkkS, ¼{hkS ð]ØkS íkÚkk ¾uíkkSLkk fkfk íkk.h6 yðMkkLk ÃkkBÞk Au. sqLkkøkZ : Lk{oËkçkuLk fhþLkËkMk suXðk(W.ð.70) íku nMk{w¾¼kE, ËuðuLÿ¼kE yLku yrLk÷¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.4 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu {ktøkLkkÚk {trËh, {ktøkLkkÚk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : hkÄkçkuLk f¬z(W.ð.8Ãk)íku òËðS¼kE Xkfhþe¼kE f¬zLkk ÃkíLke íkÚkk hksw¼kE yLku ¼hík¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu frzÞk {trËh, frzÞkðkzk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {q¤ fuþkuË nk÷ sqLkkøkZ rLkðkMke økwsoh Mkwíkkh nu{hks¼kE Ëk{S¼kE rMkØÃkwhk íku rðLkw¼kE yLku rLk÷uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk økkuÃkk÷¼kE, rfþkuh¼kE yLku sÞMkw¾¼kELkk ¼kELkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ¼wðLkuïh {nkËuð {trËh, økktÄeøkúk{, Mkhfkhe økkuzkWLk ÃkkA¤, þuhe Lkt.Ãk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : ò{ftzkuhýk rLkðkMke Mð.økehòþtfh LkkLkS ÔÞkMkLkk {kuxkçknuLk f{÷kçkuLk LkkLkS¼kR ÔÞkMk (W.ð.89) (rLkð]ík rþrûkfk) íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk çkúkñýþuhe, ò{ftzkuhýk ¾kíku íkk.2Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. fuþkuË: søkËeþ y.çkúkñý sÞMkw¾¼kR fYýkþtfh ÃktzÞk (W.ð.62) íku rfhex¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk Ãkký¾kýðk¤k þk†e LktË÷k÷¼kRLkk LkkLkk¼kRLkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt {nuþLkøkh{kt fk{LkkÚk f]Ãkk{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Au.

ÄkuhkS ÃktÚkf{kt ¾uíkhkuLkkt ÄkuðkýÚke ÃkkfLku LkqfMkkLke

ÄkuhkS, íkk.1 : ÄkuhkS ¾kíku Mkíkík yXðkrzÞkÚke ðhMkíkk ðhMkkËu 22 #[ suðwt Ãkkýe ðhMkkðe ËeÄwt Au. økík hkus çku f÷kf{kt ÄkuÄ{kh çku #[Úke ðÄkhu ðhMkkË ¾kçkfíkk hMíkk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk.

fÃkkMk yLku fXku¤Lkk ÃkkfLku {n¥k{ yMkh íkk÷wfkLkk ðkzkuËh økk{u nkhes íkk÷wfkLkkt hkðeLÿk økk{uÚke {sqhe yÚkuo ykðu÷k Xkfkuh ÃkrhðkhLkk {unw÷ [kuÚkk¼kE (W.ð.16) Lkk{Lkku íkYý økk{Lkk ÃkkËh{kt ykðu÷k ík¤kð{kt zqçke síkkt ÄkuhkS LkøkhÃkkr÷fk xe{u Ëkuze sE rfþkuhLke þkuÄ¾ku¤ fhíkk {unw÷Lkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ÃktÚkf{kt yríkð]rüÚke ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhkuLkwt Äkuðký hksfkux : {åAw fXeÞk MkR Mkwíkkh Mð.Lkxðh÷k÷ Ëuðhks¼kR xtfkheÞkLkk ÃkíLke ¼kLkwçkuLkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu {åAw fXeÞk MkR Mkwíkkh ¿kkríkLke ðkze hk{LkkÚk Ãkhk {uRLkhkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {w¤økk{ yrLkzkðkAhk nk÷ hksfkux rLkðkMke ÃkwòçkuLk økkuMðk{e (W.ð.12) íku rËLkuþøkehe {LknhøkeheLkk Ãkwºke íkÚkk sÞËeÃkøkehe, {Lkkusøkehe, MkkøkhøkeheLke LkkLke çknuLkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mkkðhfwtz÷k: fhþLk¼kR nhe¼kR sÞkýe (W.ð.82) Lkwt íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk suMkh hkuz, {tøk÷{ MkkuMkkÞxe, Mkkðhfwtz÷k ¾kíku Mkðkhu 8 Úke Mkktsu 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k: AøkLk¼kR òËð¼kR [kux÷eÞk (W.ð.58)Lkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.3 Lku þw¢ðkhu økýuþðkze {kík]M{]rík Mkkðhfwtzk÷ ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. {eXkÃkwh: ÷kunkýk ÷e÷kÄh rºkf{ËkMk ¼kÞkýeLkkt Ãkwºke {tsq÷kçkuLk {ÄwMkqËLk {ehkýe (W.ð.57) íku h{uþ¼kR, ¼hík¼kR, Lkhuþ¼kR, rËLkuþ¼kR íkÚkk Mð.rðsÞ¼kRLkkt çknuLkLkwt íkk.28Lkkt hkus hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze þw¢ðkh íkk.3Lkkt Mkktsu 5 Úke 6 {eXkÃkwh{kt h{uþ¼kR, ¼kÞkýeLkkt rLkðkMk MÚkkLku [kuÚke ©uýe, Y{ Lkt.17 ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËh LkSfLkk ò{Mk¾ÃkwhLkk {ýeçkuLk (W.ð.84) íku LkkÚkk÷k÷ {LkS¼kR ÷w¬kLkk ÃkíLke íkÚkk {LkMkw¾¼kR, yhrðtË¼kR, suLíke¼kR, nMk{w¾¼kR, {wfuþ¼kR, Rïh¼kRLkk {kíkk íku{s {LkkËkMk zkuMkk¼kR {kðkýe, Mð.rfhex¼kR s{LkkËkMk ÃkkuÃkxLkkt MkkMkw yLku Mð.hrík÷k÷ íkÚkk ÃkhMkkuík{ òËðS hkÞXêkLkk çknuLkLkwt íkk.1 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.3 Lku þw¢ðkhu 3 Úke 4 ÷kunkýk {nksLkðkze ò{Mk¾Ãkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mkw¾zeÞk Ëw÷o¼S LÞk÷[tË n¤ðËeÞk (W.95) Lkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4:30 f÷kfu hksfkux Mkw¾zeÞk ¿kkríkLke ðkze{kt Au. {kuhçke : fMíkwhçkuLk hk{S¼kR ÃkLkkhk (W.ð.85) íku {kuhçke þnuh økúkBÞ rðMíkkh ðk¤tË ¿kkríkLkk {kS {tºke íku{s ûkkih f{o ÄtÄkËkhe Mkr{íkeLkk {nk{tºke Mkk{kSf fkÞofh h{ýef¼kR, Mð.ðMktík¼kR íkÚkk n»koË¼kRLkk {kíkw©eLkwt íkk.29 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 5-f÷kfu ðk¤tËLkk ¿kkrík ðkze, Íðuhe þuhe, {kuhçke {wfk{u hk¾u÷ Au. {UËhzk : ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk LkøkzeÞk rLkðkMke ðk÷k¼kR (çkku½k¼kR) {ktzý¼kR fkLkøkz (W.ð.48) íku {uýtË¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk yhrðtË¼kRLkk fkfk íkÚkk íkus÷çkuLk, fks÷çkuLk yLku ËþoLkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{ftzkuhýk : yðËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ ¿kkríkLkk økt.Mð.f{¤kçkuLk LkkLkS¼kR ÔÞkMk (W.ð.88) íku Mð.økehòþtfh LkkLkS¼kR ÔÞkMkLkk {kuxk çknuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mð.økehòþtfh ÔÞkMkLkk rLkðkMk MÚkkLku Au. ò{¾t¼kr¤Þk : Mð. ðMkLkS¼kE Ëuð[tË¼kE {nuíkkLkk ÃkwºkðÄq yLkMkwÞkçkuLk ðuýe÷k÷ (W.ð.66) íku {ýe÷k÷ sþhks {nuíkkLkk Ãkwºke íkk.31{eLkk hkus {eXkÃkwh ¾kíku yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k þw¢ðkh íkk.3Lkk Mkðkhu 11 f÷kfu ¾khðk Mk{ksLke ðkze, ykht¼zk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ÚkE økÞwt Au. ¾uíkhku{kt ÃkkýeLke Mkhðkýe Vqxðk WÃkhktík {kuxk¼køku fÃkkMkLku LkwfMkkLke yLku fXku¤{kt {øk, yzË suðe ÃkuËkþku{kt ¼khu LkwfMkkLke ykðe Au. ¾uzqíkku, ðhkÃkLke hkn òuE hÌkk Au. Mkíkík ðhMkíkk ðhMkkË{kt çkòh{kt Ãký Lkh{kþ òuðk {¤e níke yLku {u¤ku fu «ðkMk {kýðkLku çkË÷u {kuxk ¼køku çkk¤fku yLku Ãkrhðkhkuyu ½h{kt ÃkqhkE hnuðwt Ãkzâwt Au. økkUz÷ : hk{rMkæÄ¼kR ¼økík (W.ð.70) íku ¼hík, ËuðuLÿ, nhuLÿLkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼økðíkÃkhk, 7/8, økkUz÷ {wfk{u hk¾u÷ Au. økktÄeÄk{ : ©e{íke LktËfw{khe xtzLk (W.ð.76) íku LkkhkÞýËkMk xtzLkLkk ÃkíLke, rËÃkf¼kR, MkwLkeíkk[ktË, hkfuþ¼kR, rËLkuþ¼kR, yYý¼kR, rðLkkuË¼kRLkk {kíkw©e íkk.31 Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷k Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.2 Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 MkkÄwðkMkðkýe RLxh LkuþLk÷ Mfq÷, ÷e÷kþk Lkøkh, økktÄeÄk{ {wfk{u hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk: hçkkhe økeøkLk¼kR f{k¼kR fxkhk (W.ð.90) íku Ãkku÷k¼kR, fktÄk¼kR, çkÄk¼kR, hkýk¼kR, çkes÷¼kR, fhþLk ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. økktÄeÄk{ : ¼kLkwþk÷e h{uþ þtfh÷k÷ Ëk{k (W.ð.30)íku þtfh÷k÷ Ëk{kLkk Ãkwºk, rn{íkLkk {kuxk¼kR íkk.31Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.3Lkk Mkktsu 5 Úke 6 ¼kLkwþk¤e Ã÷kux, “ytçkuÄk{”, sLkíkk fku÷kuLke ¾kíku Au. hksfkux : hksfkuxLkk Ík÷k h{w¼k yk¾w¼kLkk {kíkw©e økt.Mð.÷e÷kçkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku huVÞwS fku÷kuLke Mkhfkhe fðkxhLkk ze-156 økkÞfðkze þuhe Lkt.3 Lkk ¾wýk ÃkkMku hk¾u÷ Au. økktÄeÄk{ : rðýkçkuLk (W.ð.70) íku Mð.hkfuþ¼kR þ{koLkk ÃkíLke íkÚkk r«ÞkçkuLkLkk {kíkw©e íkk.31 Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.3 Lkk Mkktsu 5 Úke 6 :30 økwYLkkLkf rMkt½ økwYîkhk, 400 fðkxoh økktÄeÄk{u Au. økktÄeÄk{ : çkeLkkçkuLk ðÕ÷¼¼kR hkXkuz íku Mð.ðu÷S¼kR økkurðtË¼kR, rðLkkuË¼kR, rË÷eÃk¼kR Lkk çknuLk íkÚkk {tøk÷¼kR økkurðtË¼kR Mkku÷tfeLkk ¼ºkeSLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: økt.Mð. {ÞkçknuLk (W.ð.85) íku Mð.[ºk¼ws¼kR {kLkMkíkkLkk ÃkíLke, rfhex¼kR, {Lkw¼kR, rþð÷k÷¼kR íkÚkk yrLk÷¼kRLkk {kíkkLkwt íkk.31 Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.4Lkk Mkktsu 5 Úke 6, LktËrfþkuh nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: økt.Mð. ¼kLkwçkuLk íku çkkçkw÷k÷ ËkuþeLkk LkkLkk¼kR Mð. Äe{tík¼kELkk ÃkíLke íkÚkk Lkh¼uhk{ ÷ð[tË fk{k¤eLkk Ãkwºke íkÚkk hkøkuþ Ëkuþe, Lke÷uþ, íkÚkk YÃk÷çkuLk Äehs¼kR ËkuþeLkk {kíkw©e íkk.1 Lkk yhentík þhý ÚkÞk Au. WX{ýwt íkk.3Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu fk÷kðz hkuz, çkkðLk SLkk÷Þ, Mðe{ªøk Ãkw÷Lke ÃkkA¤ Ãkrh{÷ Mfq÷Lke Mkk{u hk¾u÷ Au. «k.Mk¼k 10:30 f÷kfu WÃkhkufík MÚkkLku Au. ðuhkð¤ : ¼krð™ «rðý¼kR …h{kh (W.ð.4) Œu «rðý¼kR zkÞk¼kR(‚rðŒk «kÚkr{f þk¤k-Ãkú¼k‚…kxý)™k …wºk y™u Sð™¼kR ŒÚkk hksuþ¼kR™k ¼ºkeò y™u ze.fu.…h{kh™k …kiºk™wt Œk.30 ™k hkus yð‚k™ ÚkÞu÷ Au. ‚ËT„Œ™wt ƒu‚ýwt þr™ðkh Œk.4™k hkus …t[kÞŒ ‚ku‚kÞxe, xk„kuh Mfw÷ …k‚u SykRze‚e ‚k{u hk¾u÷ Au. ò{¾t¼kr¤Þk : søkËeþ yçkkuxe çkúkñý fÕÃkuþ fktrík÷k÷ òu»ke (W.ð.37) íku fktrík÷k÷ ÄLkS¼kE òu»keLkk Ãkwºk íku{ s h{rýf÷k÷ íkÚkk nrh÷k÷¼kELkk ¼ºkeò íkk.31{eLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÄkuhkS : Mð.rfh[tË¼kR Íðuh[tË¼kR ftËkuRLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk íku rðLkw¼kR, ÄeY¼kR, sMkk¼kR, søkk¼kR, yþkuf¼kR, LkhuLÿ¼kR (¼økík)Lkk {kíkw©eLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

{wtÿk SEZLke s{eLkLkku fçkòu yËkýe Ãkkðhu ðes¤e rVõMk ÃkøkkhLkk f{eoykuLku Aêk ÷uðk Mkk{u nkEfkuxoLke hkuf Ãkqhe Ãkkzðe Ãkzþu- sfo ðuíkLkÃkt[ {wsçk Ãkøkkh [qfðku fhkhLkwt Ãkk÷Lk fheLku

y{ËkðkË, íkk.01: fåA{kt yËkýe sqÚkLkk {wLÿk MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk(yuMkEÍuz)Lku hkßÞ Mkhfkhu çku ð»ko Ãkqðuo íkçkËe÷ fhu÷e ÍhÃkhk økk{Lke økki[hLke 1000 yufh s{eLkLkku yíÞkhu

fçkòu ÷uðkLkku økk{ðkMkeykuyu rðhkuÄ fhíkkt nkEfkuxuo økk{ðkMkeykuLke ònuh rníkLke yhS Ãkh yLÞ fkuE nwf{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ððkLkku yËkýe sqÚkLku ykËuþ fÞkuo Au.

ÍhÃkhkLkk økk{ðkMkeykuyu 1000 yufh s{eLk MkkUÃkðkLkku rðhkuÄ fÞkuo

hkßÞ Mkhfkhu 2008{kt ßÞkhu ÍhÃkhk økk{Lke ykMkÃkkMkLke yk s{eLk yËkýe sqÚkLkk {wLÿk yuMkEÍuzLku íkçkËe÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku íÞkhu s økk{ðkMkeykuyu nkEfkuxo{kt çku rÃkrxþLk fhe níke. su{kt Mkw«e{ fkuxou «MÚkkrÃkík fhu÷k rMkØktík {wsçk yuMkEÍuz {kxu Ãký ßÞkhu økk{ík¤, Mke{ík¤ fu økki[hLke s{eLk íkçkËe÷ fhðkLke nkuÞ íÞkhu MktçktrÄík økúk{ Ãkt[kÞík fu økúk{Mk¼kLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk hkßÞ Mkhfkh íku{ fhe þfu Lknª íkuLkku nðk÷ku ykÃke yËkýe sqÚk {wLÿk yuMkEÍuzLku ÚkÞu÷e yk Vk¤ðýe hË fhðkLke {ktøk fhe níke. yk WÃkhktík, hkßÞ Mkhfkhu Y.11 «rík [kuhMk {exhLke LkSðe ®f{íku yk Vk¤ðýe fhe økk{ðkMkeyku MkkÚku {kuxe Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLke Ãký VrhÞkË ÚkE níke. yk çktLku rÃkrxþLk Ãkh 26-8-10Lkk

rËðMku ÚkÞu÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ÍhÃkhkLkk økk{ðkMkeyku íkhVÚke hsqykík fhíkkt yuzTðkufux ykLktË Þkr¿kfu fÌkwt níkwt fu, yËkýe sqÚkLku ÚkÞu÷e Vk¤ðýeLkk çku ð»ko Úkðk ykÔÞk nkuðk Aíkkt yk s{eLkLkku ðkMíkrðf fçkòu ÷uðkÞku LkÚke yLku Mk{sqíke yLkwMkkh økk{ðkMkeykuLku fkuE Ãký «fkhLke MkwrðÄkLkwt fk{fks Ãký nkÚk ÄÞwO LkÚke. Ãkrhýk{u, yk Mk{økú s{eLkLkku fçkòu økk{ðkMkeykuLku Ãkhík fhðku òuEyu. yk rLkýoÞ økk{ðkMkeyku økúk{ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhe Mkk{wrnf heíku ÷uðk íkiÞkh nkuðkLke hsqykíkLku [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu økúkÌk hk¾e níke. MkkÚku s økúk{ Mk¼k su rLkýoÞ ÷u íkuLke fkuxoLku òý fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke ðÄw MkwLkkðýe 28-9-10Lkk rËðMku rLkrùík fhe níke. òu fu, yuzTðkufuxLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

30 yLku 31 ykuøkMxLkk rËðMkkuyu y[kLkf s yËkýe sqÚkLkk ÷kufkuyu yk 1000 nuõxh s{eLk Ãkh nkE xuLþLk E÷urõxÙf fuçk÷ {kxuLkk Úkkt¼÷k Q¼k fhðkLke fk{økehe þY fhe níke. suLkku økk{ðkMkeykuyu Wøkú rðhkuÄ fhíkkt yËkýe sqÚku çk¤sçkheÃkqðof s{eLkLkku fçkòu ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË fkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðe. suLkk ykÄkhu [eV sÂMxMku yksu çkwÄðkhu ¾kMk ¾tzÃkeX Mk{ûk íkuLke MkwLkkðýe ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yksu ÚkÞu÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk [eV sÂMxMku ÍhÃkhk økk{u nk÷ [k÷e hnu÷e «ð]r¥k Mkk{u ÃkkuíkkLkku Wøkú hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. MkkÚku s økúk{ Mk¼k ÞkuS íkuLkku rLkýoÞ ÍzÃkÚke ÷uðkLke Ãký íkkfeË fhe níke. nðu ÃkAe ðÄw MkwLkkðýe 13-910Lkk rËðMku rLkrùík fhe Au.

çkkçkw çkshtøkeLke yuMkykExe xe{u ºký f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhe y{ËkðkË,íkk.1 økkuÄhkfktz çkkË Mk{økú hkßÞ{kt Vkxe

Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkku{kt Lkhkuzk økk{ yLku Lkhkuzk ÃkkrxÞkLkk ®nMkf íkkuVkLkku{kt

ykhkuÃke çkLkkðkÞu÷k çkkçkw çkshtøkeLke yksu ºký f÷kf MkwÄe yuMk.ykE.xe. xe{u ÃkqAÃkhA fhe níke. íkuLke ÃkqAÃkhA{kt yLkuf {kuxkhksfeÞ {kÚkkykuLkk Lkk{ ykðu íkuðe þõÞíkkyku MkuðkE hne Au.økkuÄhkfktz çkkË Mk{økú økwshkík{kt Vkxe Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkku{kt fux÷kÞ rLkËkuo»k ÷kufkuLke çkuhnu{eÚke níÞk fhðk{kt ykðe níke. su{kt LkhkuzkÃkkrxÞk yLku Lkhkuzk økk{{kt Ãký ®nMkf heíku yLkuf ÷kufkuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík fux÷kf rLkËkuo»k ÷kufku ½hÚke çku½h ÚkE økÞk níkk. yk fuMk{kt çkkçkw çkshtøkeLku ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. íkuLku çkwÄðkhu yuMk.ykE.xe.Lke xe{u ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞku níkku. su{kt íkuLke ºký f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. çkkçkw çkshtøkeLke ÃkqAÃkhA{kt ½ýk MkíÞku çknkh ykðu íkuðe þõÞíkkyku MkuðkE hne Au. íku{kt {kuxk{kÚkkykuLkkt Ãký Lkk{ ykðu íkuðe þõÞíkkyku Ãký MkuðkE hne Au.

y{ËkðkË, íkk. 1 Syu{zeMke MkkÚkuLkku fku÷MkkLkku fhkh hË Úkíkkt yËkýe Ãkkðh îkhk økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ MkkÚku ÚkÞu÷k ÃkeÃkeyu (Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx) hË fhðkLke yËkýe ÃkkðhLke Ëh¾kMíkLku sfuo Vøkkðe ËRLku ÃkeÃkeyu «{kýuLkku ðes ÃkwhðXku Ãkqhku ÃkkzðkLkku ykËuþ økwshkík R÷ufxÙerMkxe huøÞw÷uxhe fr{þLku fÞkuo Au. íku{s yËkýe Ãkkðh yk «{kýu yufíkhVe heíku fhkh hË fhe þfu Lkrn íku{ Ãký ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt. økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ íku{s yËkýe Ãkkðh ðå[u WÃkhkuõík çkkçkíku rððkË [k÷e hÌkku níkku. yËkýe Ãkkðh îkhk Vuçkúwykhe 2007{kt økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{Lku yuf nòh {uøkkðkux ðes¤e Ãkwhe Ãkkzðk {kxu yuf Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fhkhLkk yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt s yËkýe Ãkkðh îkhk Ãkkuíku fhkh «{kýu ðes¤e Ãkwhe Ãkkze þfu íku{ Lkrn nkuðkLkwt økkýw økkðkLke þÁykík fhkR níke. íku{s ÃkeÃkeyu hË fhðkLke Ëh¾kMík fhkR níke. yËkýe Ãkkðh yLku økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ ðå[u íkk. 2S Vuçkúwykhe 2007Lkk rËðMku WÃkhkuõík fhkh ÚkÞku níkku. økwshkík {eLkh÷ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLku A¥keMkøkZ{kt {kuhøkk xw ç÷kuf{kt fku÷MkkLke ¾ký {kxuLkku fkuLxÙkfx {éÞku níkku. íku{ktÚke yËkýe ÃkkðhLku fku÷Mkku ykÃkðk {kxu Lk¬e fhkÞwt níkwt.

Ãkhtíkw Syu{zeMke îkhk WÃkhkuõík MkkuËku hË fhkíkk yËkýe Ãkkðh îkhk ÃkeÃkeyu hË fhðkLke Ëh¾kMík hsq fhkR níke. òu fu, yËkýe ÃkkðhLkk yuzðkufux r{rnh Xkfkuh yLk økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{Lkk yuzðkufux yu{.S. hk{[tÿLk îkhk yk MktË¼uo sfo Mk{ûk su Ë÷e÷ku fhkR níke íku{kt sfo îkhk yu çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ ÷uðkR níke fu, yËkýe Ãkkðh îkhk su ònuh ¼hýw çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{kt Mkuçke Mk{ûk yuðe hsqykík fhe níke fu, yËkýe fku÷Mkk rMkðkÞ yLÞ çk¤íkýLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu Ãkqhíke Mkûk{ Au. yk WÃkhktík ÃkeÃkeyu{kt Ãký {kºk fku÷MkkLkk ykÄkhu s Lkrn Ãkhtíkw økuMk fu r÷øLkkRxLkku WÃkÞkuøk fheLku Ãký rðs¤e WíÃkÒk fhðkLke òuøkðkR fhkÞu÷e Au. íkuÚke økwshkík ¾rLks rðfkMk rLkøk{ îkhk fku÷MkkLkku MkÃ÷kÞ yxfe ÃkzðkLkk fkhýu ÃkeÃkeyu hË fhðkLkwt ðsqË Ãkqhíkw økýe þfkÞ Lkrn. yk {kxu yËkýeyu Ëuþe fu rðËuþe fkuRÃký fku÷Mkku ðkÃkhðkLkku níkku. Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLxLke f÷{ 3.4.2 «{kýu ðes ÃkwhðXku ykÃkðkLkku fhkh hË ÚkR þfu Au Ãkhtíkw yk fuMk{kt Ãkqhíke íkÃkkMk yLku Ë÷e÷kuLku økúknÞ hk¾eLku sfoLku MÃkü ÷køÞwt níkwt fu yk f÷{ nuX¤ fhkh hË ÚkR þfu Lkrn. íkuÚke Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx «{kýu yËkýe Ãkkðhu økwshkík Wòo rðfkMk Lkrøk{Lku ðes¤e Ãkqhe Ãkkzðe Ãkzþu.

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh{kt hksMÚkkLkLkk

[kh Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLku Ëktíkk fkuxo{kt hsq fhkÞk ytçkkS, íkk.1 íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk [kh Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt Ãkk÷LkÃkwh Mkçk su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk çkkË yksu Ëktíkk fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk. ßÞkt hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk [kh Ãkife ºký fkuLMxuçk÷kuyu ¾kíkkfeÞ Ãkheûkk {kxu hò {tËe {ktøke níke. su MktË¼uo Ëktíkk fkuxuo rzMxe fkuxo{kt sðk sýkÔÞwt níkwt. ytçkkS LkSf AkÃkhe ÃkkMku ÚkÞu÷ íkw÷Mke «òÃkíke yuLfkWLxh fuMk{kt økwshkík Ãkku÷eMkLke MkkÚku hksMÚkkLkLkk [kh Ãkku÷eMk f{eoykuLke Mkk{u÷økehe çknkh ykÔÞk çkkË MkeykEze ¢kE{ îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økíke{kLk fÞko níkk su Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkLkk [khuÞ Ãkku÷eMk f{eoyku Ëktíkk fkuxo{kt nksh ÚkE ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. yk çkkË MkeykEze ¢kE{u [kiË rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yk çkkË íku{Lku

Ãkk÷LkÃkh Mkçk su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk. su{kt [ksoþex hsq Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëh 14 rËðMku Ëktíkk fkuxo{kt {wÆíku nksh fhðk sYhe nkuÆk yksu Ëktíkk fkuxo{kt hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk [kh Ãkku÷eMk f{eoykuLku hsq fhkÞk níkk.ßÞkt yu.yuMk.ykE. LkkhkÞý®Mkn rMkðkÞLkk ºký Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku ÞwØðeh®Mkn, fhíkkh®Mkn yLku ÞkËhk{ {kxu Ãkku÷eMkLke çkZíke {kxuLke ¾kíkkfeÞ Ãkheûkk ykÃkðk {kxu hò{tËe {ktøke níke.su MktË¼o Ëktíkk su.yu{.yuV.Mke. fkuxoLkk rðîkLk ss yuMk.yuMk.òu»ke yu yk çkkçkíkLke Mk¥kk Ëktíkk fkuxoLku Lk nkuE zeMxÙefx fkuxo{kt sðk sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.01: hkßÞ¼h{kt Mkhfkhu AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke ÷½w¥k{ fhíkkt Ãký ykuAk Ãkøkkhu Lke{u÷k rðãkMknkÞfku, ÷kufhûkfku, økúk{r{ºk MkrníkLkk rVõMk Ãkøkkhðk¤k f{o[kheykuLku Aêk ðuíkLkÃkt[Lke ¼÷k{ýku yLkwMkkh ðuíkLk rLkrùík fhðkLkku nkEfkuxuo rLkËuoþ fÞkuo Au. yk WÃkhktík, ykðk rVõMk Ãkøkkhðk¤k

f{o[kheyku{ktÚke suyku yk nkuÆu ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koÚke Lkkufhe fhíkk nkuÞ íku{Lku fkÞ{e fhðkLke Ãký MkhfkhLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. MkkÚku s Mkhfkhu yk r™ýoÞ ºký {rnLkk{kt ÷E MktçktrÄík ík{k{ Mk¥kkðk¤kyku WÃkhktík nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷Lku Ãký íkuLke òý fhðkLke hnuþu.

ºký ð»koÚke ðÄw Lkkufhe Ãkh nkuÞ íkuLku fkÞ{e fhku: nkRfkuxo Mkhfkh îkhk Ãkkt[ ð»ko {kxu rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤ rVõMk ÃkøkkhÚke Lkkufheyu h¾kÞu÷k f{o[kheykuLku ÷½w¥k{ ðuíkLk [qfððkLke {ktøkýe MkkÚku Þkuøkûku{ {kLkð økkihð MktMÚkkLk îkhk nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yuf yhS fhðk{kt ykðe níke. su{kt Y. 1000Úke 2500 MkwÄeLkk ðuíkLk MkkÚku ÚkÞu÷e ykðe rLk{ýqtfkuLku økuhðksçke, økuhçktÄkhýeÞ yLku yLÞkÞe økýkðe hËçkkík÷ Xuhððk yLku ykðk ík{k{ f{o[kheykuLku ÷½w¥k{ ðuíkLk MkkÚku fkÞ{e Lkkufheyku Ãkh ÷uðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke.hkßÞ Mkhfkhu 294-10Lkk rËðMku yøkkW yk s fuMkLkk Ãkøk÷u nkEfkuxuo ykÃku÷k ykËuþ çkkË rVõMk ðuíkLk Ähkðíkk f{o[kheyku {kxu MkwÄkhu÷k Ãkøkkh Äkuhýku rLkrùík fÞkO níkkt. yk ytøku nkEfkuxuo LkkUæÞwt Au fu, su heíku Lkðk ÃkøkkhÄkuhýku rLkrùík fhðk{kt ykÔÞkt Au íku MÃkü fhu Au fu, Mkhfkhu ÷½w¥k{ ðuíkLkÄkhkLkk ykÄkhu Lknª Ãkhtíkw hkßÞLke ðuíkLk Mk{eûkk Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu yk{ fÞwO Au. yk ðuíkLk yøkkWLkk

fhíkkt ðÄw nkuðk Aíkkt Mk{eûkk Mkr{ríkyu Ãkkt[{k ðuíkLk Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuLku æÞkLku hk¾eLku yk ðuíkLk Mkw[ÔÞwt Au.nkEfkuxuo òLÞwykhe, 2006Lke yMkhÚke Aêwt ðuíkLk Ãkt[ y{÷e çkLÞw nkuðkLke nfefík íkhV MkhfkhLkwt æÞkLk Ëkuhe yuðku MÃkü rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu, ºkeò yLku [kuÚkk ðøkoLkk ykðk f{o[kheyku {kxu Aêk ðuíkLk Ãkt[u

fhu÷e ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu ÷½w¥k{ ðuíkLk rLkrùík fhðwt òuEyu. yk WÃkhktík, [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkÞ yLku sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu yuðe Ãký íkkfeË fhe níke fu, Mkhfkhu ºký ð»ko fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke rVõMk Ãkøkkhu hkufkÞu÷k f{o[kheykuLku fkuLxÙkõx ÃkhÚke Ëqh fhe fkÞ{e fhðk òuEyu.

ðíko{kLk rVõMk ÃkøkkhÄkuhýku: fkuLku fux÷wt ðuíkLk hkßÞ Mkhfkhu 29-4-10Lkk rËðMku ÃkMkkh fhu÷k Xhkð yLðÞu fkuLku fux÷wt ðuíkLk rLkrùík fÞwO níkwt íkuLke ynª rðøkíkku ykÃke Au. MkkÚku s nk÷ hkßÞ{kt rðrðÄ Míkhu yLku søÞkyku Ãkh ytËkrsík fux÷k f{o[kheyku Ãkkt[{k Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýLkk ykÄkhu rVõMk ðuíkLkÚke fk{ fhe hÌkk Au íku Ãký ynª MÃkü fÞwO Au. nkuÆku MktÏÞk yøkkWLkku Ãkøkkh MkwÄkhu÷ku Ãkøkkh Ãkku÷eMk hûkf 10,000 2500 4500 rðãkMknkÞf 10,000 2500 4500 Ãkèkðk¤k 10,000 1500 3500 økúk{ r{ºk 20,000 1000 2500 nku{økkzo 4000 hkus «{kýu ÷½w¥k{ ðuíkLk fhíkkt ykuAku

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk{kt 100 økwshkíkeyku ‘Ä{k÷’ fhþu økktÄeLkøkh, íkk.1 Ëuþ- rðËuþ{kt ðuÃkkhe «ò íkhefu òýeíkk økwshkíkeyku {kuxk¼køku þìhçkòh{kt s Ä{k÷ {[kðu Au Ãkhtíkw òýeLku LkðkE Ãkk{þku fu rËÕne{kt 3S ykìõxkuçkhu ÞkuòLkkh fku { Lkðu Õ Úk øku B MkLkk WËq ½ kxLk Mk{khku n {kt Ãký 100

økwshkíkeyku ‘Ä{k÷’ {[kðþu ! Mk{khkun{kt økwshkíkLkk ykrËðkMkeyku L kk Ä{k÷ zkLMkLkk Wíf] ü «Ëþo L k {kxu Aku x kWËu Ã kw h Lkk hkXðk ykrËðkMke yLku sq L kkøkZLkk MkkMkýøkehLkk rMkÆe çkkËþknLkk økúqÃku rËÕneLkk sðknh÷k÷ Lknuhw MxurzÞ{{kt «uÂõxMk Ãký þY fhe ËeÄe Au.

çkkðLk ËuþkuLkk «ríkrLkrÄykuu Mk{ûk økehLkk MkeÆe çkkËþknkuLke Ä{k÷ hkßÞLkk Þwðf MkktMf]ríkf yLku h{íkøk{ík rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt ËuþLkk [wLktËk MkktMf]ríkf økúqÃkLke MkkÚku økwshkíkLkk çku økúqÃk Ãký ÃkVkuo{oLMk fhðkLkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. su{kt ðzkuËhk

rsÕ÷kLkk AkuxkWËuÃkwhLkk hkXðk økúqÃk yLku MkkMkýLkk rMkÆe çkkËþkn yu{ çku ykrËðkMke Lk]íÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkXðk ykrËðkMke {q¤ík: økwshkíkLke MktMf]rík Au. yk òríkLkk ÞwðkLkku þheh WÃkh MkVuË htøkLkk xÃkfkt MkkÚkuLktw r[ºký fheLku rÃkhkr{z ykfkhu Lk]íÞ fhíkk nkuÞ Au. fðktxLkk {u¤k{kt zçk÷eLkk íkk÷u Úkíkkt ÃkhtÃkhkíkøkík ykrËðkMke Lk]íÞLkku MkkË 60,000 «uûkfkuLke ûk{íkk Ähkðíkk sðknh÷k÷ Lknuhw MxurzÞ{{kt Mkt¼¤kþu. WÃkhktík {q¤ ykr£fkÚke sqLkkøkZLkk hksðeyku îkhk ÷kððk{kt ykðu÷k rMkÆe ykrËðkMkeykuLkwt Ä{k÷ Lk]íÞ Ãký fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt òuðk {¤þu. ykr£fLk ¼k»kk{kt h[kÞu÷k økeíkku yLku çkktçkwLkk MktøkeíkLkk ÷Þ ðå[u 50 sux÷k rMkÆe çkkËþknLkwt økúqÃk Ä{k÷ Lk]íÞ fhþu. ºkýuf MkËeÚke økwshkík{kt økwshkíke ÚkELku hnuíkk yk rMkÆe çkkËþkn Mkrník AkuxkWËuÃkwhLkk hkXðk òríkLkkt Lk]íÞku «Úk{ ð¾ík fku{LkðuÕÚk økuBMk yLku 52 ËuþkuLkk «ríkrLkrÄyku Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çktLku økúqÃkkuyu 1÷e {uLkk MðŠý{ økwshkík Mk{khkun{kt Lk]íÞ{kt yËT¼wík htøk huÕÞk níkk. íkuLke «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk fku{LkðuÕÚkLkk

ykÞkusfkuyu ºkýÚke [kh ð¾ík y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íÞkh çkkË yk çktLku økúqÃkLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ÃkVkuo{o fhðk {kxu yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk Au.

SANDESH : RAJKOT

yuzðxkoEÍ{uLx

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

çkk÷kMkhkLkk ÞwðkLkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

hksfkux: suíkÃkwhLkk çkk÷kMkhk økk{u hnuíkk [tËw ¾w{ký Lkk{Lkk ÞwðkLku fkuE fkhýkuMkh yksu Mkðkhu Íuhe Ëðk ¾kE ÷uíkk Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au.