20-11-2010 Rajkot city by Kunal Pandya

MkuLMkufMk ▼ 345.20 rLkVxe ▼ 108.50 ▲ 20 MkkuLkwt ▲ 1000 [ktËe ▼ 0.07 zku÷h ▼ 0.39 Þwhku ÃkkWLz ▼ 0.04

19585.44 5890.30 ` 20,350 ` 41300 ` 45.30 ` 62.16 ` 72.71

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

z÷ heíkw Mk[Ëuðk fk®Mxøk 12 {kufkW[Lkku ¼kuøk çkLke

fkuxLkLkku ðÄkhu sÚÚkku rLkfkMk fhðk MkhfkhLke rn÷[k÷

øk÷k÷u RríknkMk MkßÞkuo : hku$øk{kt 14 çksht økkuÕz SíkLkkhku Ãknu÷ku ¼khíkeÞ

©eS ¢eyuþLk{kt ykÞfh Mkðuo Yk. 5.25 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh

rð.Mkt. 2067, fkhíkf MkwË-14 | þrLkðkh, 20 LkðuBçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 8 | VkuLk : 2446627

MkuLMkuõMk 345 ÃkkuELx íkqxâku y{ËkðkË, íkk. 19 : MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk ykuAkÞkLke yMkh þuhçkòhLkk MkuÂLx{uLx Ãkh Ãký Ãkze Au. yk WÃkhktík [eLkLke {æÞMÚk çkuLfu ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku ònuh fhíkkt þuhçkòh{kt Vtzkuyu yksu Ãký [ku{uhÚke ðu[ðk÷e fkZíkk fhuõþLkLkku Ëkih òhe hÌkku níkku. AuÕ÷k çku Mkókn{kt rLk^xe 422 ÃkkuRLx yLku 6.7 xfk yLku MkuLMkuõMk 1419.5 ÃkkuRLx yLku 6.76 xfk ½xâku Au. çktLku Mkq[fktfku {n¥ðLkk xufk økw{kðeLku Lke[u ykðíkk yksu MkuLMkuõMk 345.20 ÃkkuRLx ½xeLku 19585.44 ÃkkuRLx ½xeLku çku

{rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku. yksLkk rËðMkLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke 52.11 ÃkkuRLx WÃkh yLku WÃk÷e MkÃkkxeÚke 425.77 ÃkkuRLx Lke[u økÞku níkku. AuÕ÷u 17 MkÃxuBçkh,2010Lkk hkus MkuLMkuõMk 19594.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yus heíku rLk^xe Ãký 108.50 ÃkkuRLx ½xeLku 5890.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Þw.yuMk. yLku ÞwhkuÃkLkk Vtzku rnMkkçke ð»ko íkhefu fu÷uLzh ð»koLku yLkwMkhíkk nkuR íku{Lkwt ð»kkoLíkLkwt «kurVx çkw®føk ykøk¤ ðÄðkLke þõÞíkk Au.

MkuLMkuõMk-rLk^xe çku {kMkLku íkr¤Þu: VtzkuLke ðu[ðk÷eyu ¼khu fzkfku

¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[u yksÚke ytrík{ xuMx

zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt LkðuBçkh rMkheÍ LkSf ykðe hne nkuR xÙuzMkoLkwt hku÷ ykuðhLkwt «{ký yufË{ Ÿ[wt hÌkwt níkwt. [eLkLkk çkòhku{kt ½xkzku LkkutÄkðkLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhku{kt Ãký VtzkuLke ðu[ðk÷e yufË{ ðÄe økR níke. skufu [eLkLkk

çkòhku{kt þYykíkLke ðu[ðk÷e çkkË [eLkLkk þuhçkòhku rhfðh ÚkÞk níkk yLku þkt½kR fkuBÃkkurÍx RLzuõMk ðÄeLku çktÄ ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. rðËuþe Vtzkuyu 2010Lkk ð»ko{kt 28.59 yçks zku÷hLkwt hkufký fÞwO Au, su økÞk ð»kuo 17.45

yçks zku÷h níkwt. xw-S MÃkuõxÙ{Lkwt fki¼ktz çknkh ykððkLke MkkÚku ykhfku{Lkk þuh{kt 3.57 xfk yLku rðrzÞkufkuLkLkk þuh{kt 8.6 xfkLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. LkkuðuoLke xu÷uLkkuh MkkÚku MktÞwõík MkknMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

xwS MÃkuõxÙ{ økkuxk¤kLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyku{kt nzftÃk

{wtçkR íkk. 19 ÷kðþu. xw-S MÃkuõxÙ{{kt økkuxk¤kLke xw-S MÃkuõxÙ{Lkk {k{÷u fuLÿeÞ íkÃkkMk ÍzÃke ÚkðkLke ðkíkLkk Ãkøk÷u ËqhMkt[kh {tºke yu.hkòLke ¾whþe yksu þuhçkòh{kt yLku yk AeLkðkÞk çkkË {k{÷ku Xtzku ÃkzðkLku økríkrðrÄyku MkkÚku fkuRLku fkuR heíku çkË÷u ðÄkhu økqt[ðkR hÌkku Au. yk Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeyku{kt nzftÃk «fhý{kt ykhfku{ yLku ÞwrLkxufLkwt {[e økÞku níkku. yk økkuxk¤k{kt su Lkk{ ykÔÞwt Au. yk ftÃkLkeykuLke ftÃkLkeykuLkk Lkk{ WAéÞk Au íkuyku rðÁØ{kt Ãký íkÃkkMk ÚkR þfu yuðk íkku ÃkhuþkLk Au s, Ãkhtíkw yLÞ ¾çkhku þuhçkòh MkwÄe ÃknkU[íkk xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku yuðe Ënuþík çktLku ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kð Au fu nðu xÙkR ðÄkhu ykfhk rLkÞ{ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

÷kt[-hwþðíkLke çkËe{kt ðÄkhkÚke ËuþLkkt Lkiríkf {qÕÞku Ãkh òu¾{ : MkkurLkÞk økktÄe fkUøkúuMk«{w¾u ðÄw yMkhfkhf, fkÞoËûk Mkhfkh Ãkh ¼kh {qõÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19 fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz, xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz yLku {wtçkRLkk ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz suðk MktÏÞkçktÄ nkR-÷uð÷ fki¼ktzkuLke Ãk]c¼qr{{kt fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu yksu sýkÔÞwt Au fu, Mðíktºk ¼khíkLkwt su rMkØktíkkuLkk ÃkkÞk Ãkh rLk{koý ÚkÞwt níkwt íku rMkØktíkku ‘økúk^x yuLz økúez’ (÷kt[-hwþðíkLke çkËe yLku ÷k÷[){kt ðÄkhkLkk fkhýu òu¾{{kt {qfkÞk Au. MkkurLkÞkyu

ðÄw yMkhfkhf yLku fkÞoËûk Mkhfkh Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. Mkk{krsf ÷kufíktºk rðþu ðkík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Ÿ[ku ykŠÚkf ð]rØËh yu Ãkqýorðhk{ LkÚke, fu{ fu ykÃkýwt Lkiríkf rðï Mktfku[kR hÌkwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu, íkuyku «kur{Mk yLku rzr÷ðhe ðå[u ðÄíkk ytíkh ytøku Mk¼kLk Au. yºku 10{e RÂLËhk økktÄe fkuLVhLMk{kt fkUøkúuMk«{w¾u W{uÞwO yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

niËhkçkkË ç÷kMx fuMk: økwshkíkLkk Mðk{e yMke{kLktËLke ÄhÃkfz MkeçkeykRyu nrhîkh{ktÚke ÄhÃkfz fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19 ºký ð»ko yøkkW niËhkçkkËLke {¬k {ÂMsË ¾kíku ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx fuMk{kt LkkMkíkk Vhíkk Mðk{e yMke{kLktË íkhefu òýeíkk síkeLk [uxhSLke MkeçkeykRyu yksu ÄhÃkfz fhe Au. {¬k {ÂMsË ç÷kMx{kt 9 sýkt {kÞko økÞkt níkkt. økwshkíkLkkt zktøk rsÕ÷k{kt yk©{ Ähkðíkk Mðk{e yrMk{kLktË Ä{kOíkhý rðhkuÄe Íwtçkuþ {kxu òýeíkk

Au. [uxhS nrhîkh{kt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu yksu ðnu÷e Mkðkhu íÞktÚke íkuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Mðk{e yku{fkhLkkÚk íkhefu Ãký òýeíkk [uxhSLku yºku yurzþLk÷ [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ysÞ Ãkktzu Mk{ûk nksh fhkÞku níkku, su{ýu [uxhSLku 48 f÷kf{kt niËhkçkkËLke fkuxo{kt hsq fhðkLke MkeçkeykRLke yhS økúkÌk hk¾e níke. MkeçkeykRLkk MkqºkkuLkk f n u ð k «{kýu, { ¬ k yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke z su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

ò{LkøkhLkkt WãkuøkfkhLkku Ã÷kLk Ãkku÷eMku [kuÃkx fÞkuo

÷uýËkhkuLku [qfððk Lk Ãkzu yux÷u Y. 4.6Ãk ÷k¾Lke ÷qtxLkku zÙk{k

ò{Lkøkh íkk.19 ò{Lkøkh{kt yuf Wãkuøkfkhu ÷uýËkhkuLku YrÃkÞk [qfððk Lk Ãkzu íku {kxu yòÛÞk þÏMkku íkuLke ykt¾{kt {h[kLke ¼qfe Aktxe Y. 4.6Ãk ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk

nkuðkLkku zÙk{k håÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ôzkýÃkqðof íkÃkkMk fheLku WãkuøkfkhLkk ÷qtxLkk zÙk{kLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. Wãkuøkfkhu ÷uýËkhkuLku YrÃkÞk Lk [qfððk Ãkzu íku {kxu yk¾ku Ã÷kLk ½zÞku níkku.

Ãkku÷eMkLku økw{hkn fhðk çkË÷ Wãkuøkfkh Mkk{u økqLkku LkkUÄkÞku þnuh{kt fk{Ëkh fku÷kuLke{kt hnuíkku yLku þtfhxufhe WÄkuøkLkøkh{kt {nkðeh fkMx Lkk{Lkwt çkúkMkÃkkxoLkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkku Síkw y{]ík¼kR økk÷k Lkk{Lkku {nksLk ÞwðkLk økR fk÷u hkºku ÃkkuíkkLkk Ssu.10 yuyuLk. 8h8Ãk LktçkhLkk {kuxhMkkÞf÷ Ãkh hkufzk Y.4.6Ãk ÷k¾ ÷ELku sE hÌkku níkku. íÞkhu {kuxh MkkEf÷ Ãkh ykðu÷k ºký yòÛÞk þÏMkku SíkwLke ykt¾{kt {h[kLke ¼wfe Aktxe hkufz hf{Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ykÚke, Síkwyu Ãkku÷eMkLku

òý fhe níke. Ãkku÷eMku SíkwLke ÃkwAíkkA fhíkk íkuýu yk hf{ SíkuLÿ ELzMxÙeÍ Lkk{Lkk fkh¾kLkkLkk Mkt[k÷f þi÷u»k Ëuðþe¼kE økzk ÃkkMkuÚke ÷ELku yLÞ fkh¾kLkuËkhLku [wfððk síkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suÚke, Mkexe yuLkk EL[kso ÃkeykE çke.Mke.[kinký íkÚkk íku{Lkk MxkVu þi÷u»k økzkLku ÃkwAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk níkk. òu fu, þi÷u»k økzkyu Síkw¼kELku økE fk÷u Mkktsu ykðe fkuE hf{ ykÃke Lk nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku. suÚke, [kUfe WXu÷e Ãkku÷eMku SíkwLke

ykøkðe Zçku ÃkqAÃkhA þY fhíkk Síkw ÃkkuÃkx ÚkE økÞku níkku. Síkwyu çkúkMkÃkkxoLkk yLÞ ðuÃkkheLku {kuxe hf{ [qfððkLke níke. Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku YrÃkÞk Lk nkuðkÚke Úkkuzku Mk{Þ fkZðk {kxu íkuýu ÷qtxLkku Ã÷kLk håÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt íkuLkk yk Ã÷kLkLkku ÃkËkoVkþ fhe Lkk¾e Ãkku÷eMk íktºkLku økw{hkn fhðk {kxu EL[kso Ãke.ykE çke.Mke. [kinkýu òíku VrhÞkËe çkLke Síkw økk÷k Mkk{u ykEÃkeMke f÷{ 18h {qsçk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ò{Lkøkh yËk÷íkLkku yiríknkrMkf [qfkËku

20 ÷k¾Lkkt [uf rhxLko fuMk{kt 40 ÷k¾ [qfððkLkku ykËuþ

ò{Lkøkh íkk.19 ò{Lkøkh{kt Y. h0 ÷k¾Lkk çku [ufku rhxLko ÚkðkLkk fuMk{kt yËk÷íku {wtçkELkk þÏMkLku íkfMkehðkLk Xhkðe [ufLke hf{ fhíkk

çk{ýe hf{ Y. 40 ÷k¾Lkwt ð¤íkh {tsqh fhe ykhkuÃkeLku çku fuMk{kt A-A {kMkLke su÷Mkò íkÚkk Y.Ãk-Ãk nòhLkk ËtzLkku nwf{ fhu÷ Au.

A {kMkLke fuË yLku Ãkkt[ nòhLkku Ëtz Ãký VxfkhkÞku

ò{Lkøkh{kt hnuíkk xe.yku.òuMku {wtçkE huLkçkûke ftÃkLke{kt Wå[ nkuÆku Ähkðíkk [kfku òuMkLku Y.h3 ÷k¾ nkÚk WAeLkk ykÃÞk níkk. suLke Mkk{u [kfku òuMkLku hkufzk Y.3 ÷k¾ Ãkhík ykÃku÷ yLku yuf [uf Y.1h ÷k¾ Ãk0 nòhLkku íkÚkk çkeòu [uf Y. 7 ÷k¾ Ãk0 nòhLkku ykÃku÷. yk çktLku [ufku Ãkhík Úkíkk xe.yku.òuMku ò{LkøkhLke yËk÷ík{kt çku y÷øk-y÷øk VrhÞkËku Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk{kt [uf

rMkðkÞ Õnuýe hf{ ytøku yLÞ fkuE Ãkqhkðk LkÚke yLku ELf{xufMk{kt Õnuýe hf{ çkíkkðu÷ Lk nkuðkÚke VrhÞkËe Õnuýe hf{ Mkkrçkík fhe þfíkk LkÚke íkuðku çk[kð ykhkuÃke îkhk fhðk{kt ykðu÷. íkuLke Mkk{u xe.yku.òuMkuLkk ðfe÷ çke.yuLk.þuX yLku huýwfkçkuLk þuXu Ë÷e÷ fhu÷ fu [ufLkku Ëqh WÃkÞkuøk VrhÞkËeyu fhu÷ nkuÞ íkku þk fkhýu ykhkuÃkeyu VrhÞkËe Mkk{u AuíkhrÃktzeLke VrhÞkË fhu÷ LkÚke yLku [uf

hËçkkík÷ Xhkððk Ëkðku fhu÷ LkÚke. ík{k{ Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷E yËk÷íku [kfku òuMkLku íkfMkehðkLk Xhkðe çktLku fuMk{kt A-A {kMkLke su÷Mkò íkÚkk Y.Ãk-Ãk nòhLkku Ëtz yLku ð¤íkh Ãkuxu [ufkuLke hf{ h0 ÷k¾Lke çk{ýe hf{ Y.40 ÷k¾Lkwt ð¤íkh {tsqh fhu÷ fhíkk ò{LkøkhLke yËk÷íkLkku yk yiríknkrMkf [wfkËku Au.

ò{Lkøkh-hksfkux nkEðu Ãkh Äwðktð LkSf yfM{kík

xÙf Lke[u SÃk ½qMke síkkt yuf s ÃkrhðkhLkkt ykX ½kÞ÷

ò{Lkøkh íkk.19 ò{Lkøkh-hksfkux nkEðu WÃkh Äwðktð økk{ ÃkkMku økE fk÷u {kuze hkíku yuf xÙf yLku SÃk ðå[u yfM{kík MkòoÞku

níkku. su{kt SÃkLke ytËh çkuXu÷k yuf s ÃkrhðkhLke ykX ÔÞrfíkyku íkÚkk SÃkLkk zÙkEðh Mkrník Lkð ÔÞrfíkykuLku Eò ÃknkU[e níke. su{ktÚke ºkýLke nk÷ík økt¼eh Au.

ºkýLke nk÷ík økt¼eh : yfM{kík çkkË hkuz Ãkh [¬kò{ þnuh{kt LkkøkhÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk rhÂæÄçkuLk [tÃkf¼kE, r[hkøk hksuþ, [tÃkf¼kE ÷û{eËkMk, yr¼»kuf rËr÷Ãk¼kE, fÕÃkLkkçkuLk [tÃkf¼kE, [tÃkkçkuLk ¼kuøke÷k÷, hexkçkuLk fÕÃkuþ¼kE yLku h{uþ¼kE yLktíkfw{kh íkwVkLk SÃk{kt íku{Lke ¿kkríkLkk Mk{wn ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk økEfk÷u Mkðkhu MkwhuLÿLkøkh økÞk níkk. sÞktÚke ÷øLk ÃkíkkðeLku íkuyku {kuze hkíku Ãkhík ò{Lkøkh ykðíkk níkk. íÞkhu ÄwtðkðÚke ËkuZ rf.{e. Ëwh ÃknkU[íkk s ò{Lkøkh íkhVÚke ykðíkk S.su.18. yufMk. 8Ãk07 Lkt.Lkk xÙf MkkÚku íkwVkLk SÃk yÚkzkðkÚke yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kík yux÷ku ¼Þtfh níkku fu, SÃk xÙfLke Lke[u ½qMke økE níke. suÚke, SÃkLkk [k÷f rníkuLÿ®Mkn ¼økehÚk®Mkn Mkrník SÃk{kt çkuXu÷e ík{k{ ÔÞrfíkykuLku Eò ÃknkU[e níke. SÃk yux÷e nËu ytËh ½qMke økE níke fu, [k÷f Mkrník ykøk÷e Mkex{kt çkuXu÷k ºký ÔÞrfíkykuLku çknkh fkZðk {kxu VkÞh rçkúøkuzLke {ËË ÷uðe Ãkze níke. yfM{kík MksoÞk çkkË xÙfLkk zÙkEðh yLku f÷eLkh xÙf {wfeLku LkkMke AwxÞk níkk. {kuzehkíku ÚkÞu÷ yfM{kíkÚke nkEðu WÃkh çktLku íkhV [¬kò{ ÚkE økÞku níkku. yfM{kíkLkk yk

çkLkkð ytøku fÕÃkuþ sþtðíkhkÞ Mkw¾zeÞkyu Ãkt[fkuþe yu rzðeÍLk{kt

yòÛÞk xÙf[k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ò{Lkøkh SS nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤

{kuhçke íkk÷wfkLkkt SfeÞk¤e{kt

Wfhzk{ktÚke Lkðòík þeþwLkku {]íkËun {éÞku

{fkLk{kt þkuxo-MkfeoxÚke ykøk ¼¼qfe, çku çkk¤fkuLkku çk[kð

økkÞLkuf rð¼køkLkk {rn÷k f{o[khe, LkMkoLke MktzkuðýeLke [[koo

ò{Lkøkh íkk.19 ò{LkøkhLke S.S. nkuÂMÃkx÷{kt økkÞLkuf rð¼køkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku yksu Mkðkhu Wfhzk{kt yuf Lkðòík rþþwLkku {]íkËun ÃkzÞku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE yÄo rðfMkeík çkk¤fLkk {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku. økkÞLkuf rð¼køkLkk s y{wf {rn÷k f{o[khe yLku LkMko yk «fhý{kt MktzkuðkÞk nkuðkLkwt [[koE hnÞwt Au. nkuÂMÃkx÷Lkk økkÞLkuf rð¼køkLkk y{wf f{o[kheyku

yLku LkMkkuo íkÚkk ykÞkyku îkhk økuhfkÞËuMkh heíku nkuÂMÃkx÷{kt s øk¼oÃkkík fhkððkLke Mkð÷ík Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe hne Au. suÚke, fwtðkhe {kíkk çkLku÷ yLkuf Þwðíkeyku nkuÂMÃkx÷{kt øk¼oÃkkík fhkððk ykðu Au. yÚkðk íkku «Mkwrík fhkðeLku sL{u÷ çkk¤fLku íkhAkuzeLku [k÷e òÞ Au. suÚke, nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku økkÞLkuf rð¼køkLkk sðkçkËkh f{o[kheyku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðe òuEyu íkuðwt [[koÞ Au.

ÃkeLk Lktçkh òýe ÷eÄk çkkË

çknuLkLkkt yuxeyu{ fkzoÚke 3Ãk nòh WÃkkze ÷eÄk çku ¼kEyku Mkrník ºký þÏMkku Mkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.19 økkUz÷Úke sqLkkøkZ{kt ¼kEykuLkk ½hu çknuLkLkk yu.xe.yu{. fkzoLku WXkðe ÷ELku çku ¼kEyku yLku yuf r{ºkyu ºký xqfzu Y.3Ãk nòhLke hkufz çkUf{ktÚke WXkðe ÷eÄe nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økkUz÷{kt hnuíkk þŠ{÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE Mkku÷tfe (W.ð.hÃk) Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k sqLkkøkZ þnuhLkk

xªçkkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷ ©eLkøkh{kt íkuLkk ¼kEykuLkk ½hu hkufðk {kxu ykÔÞk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk íkuýeLkk ¼kE Mkkøkh y{hþe, ¼kuÃke íkÚkk íkuLkk yuf r{ºkyu yu.xe.yu{. fkzo WXkðe ÷ELku ÃkeLk Lktçkh òýeLku xªçkkðkze rðMíkkhLkk çkUfLkk yu.xe.yu{.{ktÚke ºký íkçk¬u Y.3Ãk nòhLke hkufz hf{ WXkðe ÷eÄe nkuðkLke þŠ{÷kçkuLku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

(MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.19: {kuhçkeÚke 3Ãk rf.{e. Ëqh SfeÞk¤e{kt çkÃkkuhu hnuýktf {fkLk{kt þkuxo MkfeoxÚke ykøk

÷køkíkk ½h ð¾he çk¤e økE níke. ½h{kt hnu÷k çku çkk¤fkuLku ykMkÃkkMk{kt hnuíkk ÷kufkuyu çk[kðe ÷eÄk níkkt.

økúk{sLkkuyu ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk fkçkq{kt ÷eÄe

SfeÞk¤eLkkt 100 ðkhLkkt Ã÷kux rðMíkkh{kt hnuíkk «rðý¼kE ðþhk{¼kE fku¤e rhûkk zÙkEðªøkLkku ÄtÄku fhíkkt nkE íkuyku ½huÚke çknkh økk{ økÞk níkk yLku íku{Lkk ÃkíLke ðkze{kt {sqhe fk{ yÚkuo økÞu÷k níkk yLku ½hu yuf ykX ð»koLkwt çkk¤f yLku yuf yÃktøk çkk¤f çktÒku ¼kEyku ½h{kt níkk. íÞkt yksu çkÃkkuhLkkt

1h ðkøÞkLkkt yhMkk{kt fkuE fkhýkuMkh þkuxo-MkŠfx ÚkðkÚke ½h{kt ykøk ÷køke níke. yLku ykøkLke ßðk¤kyku ½hLke çknkh rLkf¤ðk ÷køkíkk ykswçkksw hnuíkk ÷kufkuLku ykøk ÷køÞkLke òý ÚkE níke. íkuyku íkwíko s Ëkuze sE Mk¤økíkk ½h{ktÚke çktÒku çkk¤fkuLku Mkne Mk÷k{ík çknkh fkZe ÷eÄk níkk. yLku yk ykøk ÷køÞkLke òý

økúk{sLkkuLku Úkíkkt íkuyku íkwíko s ÃkkýeLkkt çkuzk ÷E íÞkt Ãknktu[e sE ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku fkçkw{kt ÷E ÷eÄe níke. Ãkhtíkw ykøk fkçkw{kt ykðu íku Ãknu÷k ½hLke ½h ð¾he MktÃkqýo çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke. Ãkhtíkw çktÒku çkk¤fkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. íku{, SfeÞk¤eLkkt MkhÃkt[ ÷¾{ý¼kE XkuheÞkyu sýkÔÞwt níktw.

ykxfkux{kt Ãkku÷eMkLku ík{k[ku {khíkk íkMfhku

rËðk÷{kt çkkfkuY Ãkkze {fkLk{kt «ðuþe 3 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe

sMkËý, íkk.19 ykxfkux{kt Äku¤u rËðMku Ãkxu÷ ÞwðkLkLkk ½h{ktÚke hkufz íkÚkk ËkøkeLkk {¤e Y. 2.73 ÷k¾Lkk {wËk{k÷Lke [kuhe ÚkÞkLke

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au. yk çkLkkð{kt íkMfhku rËðk÷{kt çkkfkuY Ãkkze {fkLk{kt «ðuþe ykhk{Úke [kuhe fhe Ãkku÷eMkLku ík{k[ku {kÞkuo níkku.

¾uzqík fÃkkMk ðu[ðk økÞk’íkk Lku yLÞ ÃkrhðkhsLkku ðkzeyu økÞk níkk

sMkËý Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤Lkk ykxfkux{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk LkSf hnuíkk Ãkxu÷ ÄLkS¼kE çkk÷k¼kE hk{kýe (W.ð.48) yksu Mkðkhu sMkËý Þkzo{kt fÃkkMk ðu[ðk {kxu økÞk níkk yLku ÃkrhðkhsLkku yux÷u fu ÃkíLke, Ãkwºk rðøkuhu ðkzeyu ¾uíkefk{ yÚkuo síkk Ãknu÷k ½hLkk ËhðkòLku íkk¤w {khe [kðe ÃkkzkuþeLku ykÃke økÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk, çkÃkkuhu ÃkrhðkhsLkku ykðe ½hLkk {wÏÞ

ËhðkòLkwt íkk¤w ¾ku÷e ½h{kt «ðuþ fhíkk Y{Lkk ËhðkòLkk Lkfw[ku íkkuze íkMfhku ytËh «ðu~Þk nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt. Y{{kt fçkkx{kt hk¾u÷k MkkuLkkLkk çku [uLk, ðªxe, nkh, {tøk¤Mkqºk rðøkuhu MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íku{s [ktËeLkk Azk íku{s hkufzk YrÃkÞk çku nòh {¤e fw÷ Y.

2.73÷k¾Lkkt {wÆk{k÷Lke [kuhe ÚkE níke. ÃkrhðkhsLkkuyu sMkËý Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk sMkËý Ãke.ykE. yþkuf ÃktzÞk íku{s MxkV ½xLkk MÚk¤u sE íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íkMfhku ½hLke rËðk÷{kt fkýw Ãkkze ½hLkk V¤eÞk{kt «ðu~Þk níkk.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

fkuxLkLkku ðÄkhu sÚÚkku rLkfkMk fhðk MkhfkhLke rn÷[k÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.19: økkh{uLx rLkfkMkfkhkuLke LkkhksøkeLke yðøkýLkk fheLku Mkhfkh Ëuþ{ktÚke ðÄkhkLkk fkuxLkLkk sÚÚkkLke rLkfkMk fhðk rn÷[k÷ fhe hne nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. y{urhfLk fkuxLk òLÞwykhe{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ykðu íku Ãknu÷k ¼khík Ãký fkuxLkLkk ðÄw sÚÚkkLke rLkfkMk fheLku MÃkÄko{kt Wíkhðk {kxu íkiÞkh Au.

Ëuþ{kt YLkwt fw÷ WíÃkkËLk 357 ÷k¾ økktMkze ÚkðkLke þõÞíkk

fkuxLk ytøkuLke yktíkh«ÄkLk MíkhLke Mkr{rík yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt {¤þu su{kt LkðuMkhLkk WíÃkkËLk yktfzk Ãkh [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ðíko{kLk 55 ÷k¾Lke rLkfkMk {ÞkoËkLku WXkððk{kt ykðu fu fu{ íku ytøku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. ðkrýßÞ rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu yk MktçkÄ{kt rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu yktíkh«ÄkLk MíkhLke fr{rxLke {e®xøkku þY ÚkE [qfe Au. nsw fux÷ef {e®xøkku Þkuòþu íkuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ðÄw rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkíkk Ãknu÷k {rnLkkLkk ytík{kt LkðuMkhÚke Ëuþ{kt

YLkwt WíÃkkËLk yLku «króLkkt yktfzkLke [fkMkýe fhkþu. Mkhfkh nk÷{kt fkuEÃký íkkhý WÃkh ÃknkU[ðk{kt MkV¤ ÚkE LkÚke, fkhý fu fÃkkMk ÃkuËk fhLkkhkyku yLku økúknfku ðå[uLkwt r[ºk MÃkü ÚkÞw LkÚke. yufçkksw økkh{uLx «kuzâwMkhku fkuxLk yLku fkuxLkÞkLko rLkfkMk Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk Au. fkuxLkLkk ¼kð y{urhfk{kt nk÷{kt s 140 ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk níkk. òu fu AuÕ÷e fux÷ef rMkÍLk{kt ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au. òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu LkðuBçkh yLku

rzMkuBçkh{kt òu ðu[ký fhkþu íkku ¾uzqíkkuLku ©uc ®f{íkku {¤þu. Ãkhtíkw Mkhfkh RåAu Au fu xuõMxkE÷ RLzMxÙeLku MÚkkrLkf ÃkwhðXkLke yMkh Úkðe òuEyu Lkne. «kÚkr{f ytËks {wsçk fkuxLkLkwt MÚkkrLkf WíÃkkËLk 335 ÷k¾ økktMkze hnuþu. ßÞkhu ðÃkhkþ ykþhu 260 ÷k¾ økkMktzeLkku hnuþu. su 75 ÷k¾ økktMkze ðÄw Au. fkuxLk WíÃkkrËík fhíkkt {kuxk¼køkLkk hkßÞku{kt WíÃkkËLk yÃkuûkk fhíkk ðÄkhu hÌkwt Au suÚke Ëuþ{kt fw÷ fkuxLk WíÃkkËLk økÞk ð»koLkk 307 ÷k¾ økktMkzeLke Mkk{u 357 ÷k¾ økktMkze hnuðkLke þõÞíkk Au.

LkkuLk çkkMk{íke [ku¾kLke rLkfkMk{kt økuhheríkykuLkku fuLÿLkku yufhkh MkhfkhLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku fhu íkuðe MÃküíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19 xw-S MÃkuõxÙ{, ykËþo MkkuMkkÞxe yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktzku {k{÷u MktMkË{kt rðÃkûk îkhk fuLÿ Mkhfkh Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkze hne Au íÞkhu Mkhfkhu íkuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku fhe þfu íkuðe yuf MÃküíkk{kt yksu MðefkÞwO Au fu, ÞwÃkeyu MkhfkhLke Ãknu÷e x{o Ëhr{ÞkLk ònuhûkuºkLkk yuf{kuLkk yrÄfkheykuyu LkkuLk-çkkMk{íke [ku¾kLke fux÷kf ykr£fLk ËuþkuLku rLkfkMk{kt ÃkkhËþeo rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lknkuíkwt fÞwO, suLkk fkhýu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku íkøkzku LkVku ÚkÞku níkku. yk {k{÷ku MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk (MkeðeMke)Lkk nðk÷u fhkÞku nkuðkLkwt

ðkrýßÞ-Wãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{koyu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku yrðrÄMkhLkku støke LkVku fhkððk {kxu yLku Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku fkÞËuMkhLkk LkVkÚke ðtr[ík hk¾ðk {kxu sðkçkËkh yrÄfkheykuLku þku-fkuÍ LkkurxMkku òhe fhkR Au. yk «fhý{kt Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheykuLkk {u¤kÃkeÃkýkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ nuX¤Lke Mkhfkhe ftÃkLkeyku îkhk yk ÔÞðnkhku rzMkuBçkh, 2007Úke {k[o, 2009 Ëhr{ÞkLk MktÃkÒk ÚkÞk níkk, su Mk{Þu nk÷Lkk hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku nkRðuÍ «ÄkLk f{÷LkkÚk ðkrýßÞ«ÄkLk níkk.

ykËþo nkWrMktøk fki¼ktz{kt s{eLk fki¼ktz{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ykðfðuhkLke íkÃkkMk þY

nkÚk{ktÚke Mkhfe hnu÷e Mk¥kk

Lkðe rËÕne, íkk.19 s{eLk fki¼ktz{kt su{Lke Mkk{u økuhherík yk[hðkLkku økk¤eÞku fMke hÌkku Au íkuðk fýkoxfLkkt {wÏÞ{tºke çke.yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkLkk ¼krðLkku VtuMk÷ku ykøkk{e çku rËðMk{kt fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. fýkoxf{kt ¼ksÃk Mkk{u Ãký s{eLk fki¼ktzLku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku {[e síkk ÞuËeÞwhÃÃkkLkk nkÚk{ktÚke Mk¥kk Mkhfe hne Au. Ëhr{ÞkLk, fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkyu yksu ònuhkík fhe níke fu

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

®Mknku {kxu Lkðw

MkuL[whe{kt ðMkðkx {kxu MkkMkýøkehLkk støk÷kuÚke ®Mkn Mkk{u [k÷eLku ykðu íkuLke hkn òuE hÌkwt Au ! hkßÞLkk ðLÞ yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk{kt ®MknLkk MktðÄoLk yLku MktððLk MkkÚku òuzkÞu÷k yrÄfkheykuLke xe{u yuf {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk fÌkw níkw fu, MkkMkýøkeh{kt hnu÷k ®MknkuLku fkuE fk¤u yLÞºku ¾Mkuzðk {ktøkíkk LkÚke. Ãkhtíkw, MkhfkhLkk Mkíkík «ÞkMkkuLku ðMíke ðÄu íÞkhu Mð¼kðøkík ®MknLkk xku¤k Lkðku rðMíkkh þkuÄu Au. yøkkW økkuz÷ yLku y{hu÷e MkwÄe ®Mkn Ãknkuut[e økÞkLkk rfMMkk Au. {kxu økwshkík Mkhfkhu MkkMkýøkehLku rðfkMkðk {kxu çk]nËøkeh fLMkuÃx nkÚk ÄÞkuo Au. yk rËþk{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke MkkMkýøkehÚke LkSf yuðk ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt 192 [kuhMk {exh{kt ykðu÷e çkhzkt ðkEÕz ÷kEV MkuL[wheLku zuð÷Ãk fhðk{kt ykðe hne Au. yuf ËkÞfkLku ytíku yk MkuL[whe{kt 200 sux÷k r[¥k÷Lku WAuheLku ¾wÕ÷k Akuzðk{kt ykÔÞk Au. r[¥k÷ yu ®MknLkku {wÏÞ rþfkh Au. MkkÚku s rLk÷økkÞ suðk yLÞ «kýeyku Ãký yk MkuL[whe{kt WÃk÷çÄ Au. suÚke ykðLkkhk Mk{Þ{kt MkkMkýøkeh{kt ®MknLke ðMíke ðÄu íÞkhu rðMíkkhðkËe Mð¼kð yLku rþfkhLke þkuÄ{kt ®MknLku Lkðw MkhLkk{w [ku¬MkÃkýu þkuÄðw Ãkzþu. {kxu yk MkuL[whe{kt ®MknLku yLkwfw¤ ík{k{ ÔÞðMÚkkÃkLkLkw MksoLk ÚkE [wõÞw Au. Ãkhtíkw, ßÞkhu fwËhíke heíku ®Mkn Mkk{u [k÷eLku yk MkuL[whe MkwÄe Lkne ykðu íÞkt MkwÄe çkhzkt{kt çk¤sçkhe fu «Þkuøkkí{f heíku Ãký ®MknLkku ðMkðkx fhðk{kt ykðþu Lkne. ‘‘®MknLkk WAuh {kxu økwshkík Mkhfkh

íku{Lkk Ãkwºk , Ãkwºke yLku yLÞ çku MktçktÄeykuyu fkÞËkyku™ku ¼tøk fheLku íku{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷e ÔÞkÃkkhe nuíkwLke s{eLk yLku hnuXkýLku ÷kÞf s{eLk Ãkhík fhe ËeÄe Au. ÞurËÞwhÃÃkkyu fÌkwt níkwt fu yk s{eLk MkhLzh fhe Ëuðk{kt ykðe Au fkhý fu rðhkuÄ Ãkûkku yuðk ðkrnÞík ykûkuÃk fhe hÌkk Au fu íkuykuyu s{eLk Vk¤ðýe{kt íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke íkhVuý fhðk fkÞËkyku™ku ¼tøk fÞkuo níkku. Lkðe rËÕne{kt hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk ¾qçk s MktðuËLkþe÷ Au. MkkMký{kt ®MknLke ðMíke ðÄu íÞkhu ¼rð»Þ{kt Wã¼ðLkkhe ÂMÚkíkeLku æÞkLku ÷ELku çkhzkt MkuL[wheLku zuð÷Ãk fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw, ®MknLku f]rºk{heíku çkhzkt{kt ðMkkððkLkwt fkuE s ykÞkusLk LkÚke. {kxu y{u MkkMkýøkehÚke ®Mkn Mkk{u [k÷eLku çkhzkt MkuL[whe{kt ykðu íkuLke hkn òuE hÌkk AeÞu. ’’ íku{ yøkú {wÏÞ ðLkMkthûkf «rËÃk ¾LLkkyu sýkÔÞwt níkwt.

fåA-økeh

níkku. yíÞtík ykuAe ôzkEyuÚke ykðu÷k ftÃkLkLku ¼wMíkheÞ rLk»ýktíkkuyu MktþkuÄLkLkku rð»kÞ økýkÔÞku níkku. hkºkeLkk 1h:18 yLku h f÷kfu ðk{fk LkSf yLÞ çku ftÃkLkku yLkw¼ðkÞk níkkt. suLke rhfxh Mfu÷ Ãkh ríkðúíkk h.Ãk yLku 1.3 yktfðk{kt ykðe níke.

LkkLke VkuÕx ÷kELkku

Au íÞkhu ¼wMkkíkíÞ {u¤ððk LkkLke LkkLke VkuÕx ÷kELk Mkr¢Þ çkLku Au. suLkk fkhýu n¤ðk ykt[fk ykðu Au. zhðkLke sYh LkÚke. nk÷, ðhMkkËLkk fkhýu Vhe ¼qøk¼o{kt ÃkkýeLkku Mktøkún ðÄíkk ykt[fk ykððk ÷køÞk Au. nðu, sÞkhu rþÞk¤k{kt s{eLk{kt ¼wøk¼o s¤ ½xþu íÞkhu yLkçku÷uLMk Úkþu íÞkhu Ãký Äzkfk yLku ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk ykðe þfu Au. yk ½xLkk{kt fkuE {kuxku ÄhíkeftÃk ykðu yuðe fkuE þfÞíkk LkÚke hnuíke.

hkurþÂø÷xkÍkuLkLkk

Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾eLku fzf y{÷ fhðk ykËuþ fÞkuo Au. hksÞLkk Vqz yuLz zÙøMk ftxÙku÷ fr{þ™h yu[.S.fkurþÞkyu sýkÔÞwt fu, y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt Ãký yk Ëðk Ãkhík fhkR Au y™u ¼khík Mkhfkhu Ãký «ríkçktÄ {qõÞku Au. økwshkík{kt hkurþÂø÷xkÍkuLkLkwt ðu[ký Lkrn fhðk òý fhðk{kt ykðe Au y™u yk ËðkLkku sÚÚkku

ðhMkkËÚke 18,Ãk00 Þkrºkfku rð¾wxk Ãkze økÞkt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.19: røkhLkkh Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk ÃkrhðkhÚke rð¾wxk Ãkzu÷k ÷kufkuLkk ÃkwLk:r{÷Lk {kxu ðLkrð¼køk îkhk [kh MÚk¤kuyu hkðxeyku W¼e fheLku MknkÞíkk fuLÿku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkkt. su{kt SýkçkkðkLke {Ze rðMíkkh{kt W¼k fhkÞu÷k MknkÞíkk fuLÿ{kt Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk fq÷18,Ãk00 Þkrºkfku rð¾wxk Ãkze økÞk nkuðkLkwt ðLkrð¼køku sýkÔÞwt Au. ¾kMk fheLku ðhMkkË ykÔÞk çkkË yVzk íkVze suðku {knku÷ Mkòoíkk Þkrºkfku íkuLkk ÃkrhðkhÚke rð¾wxk Ãkze økÞk níkkt. yLku ðLkrð¼køku Mkíkík {kEf Ãkh ònuhkíkku fheLku ÞkrºkfkuLkwt r{÷Lk fhkÔÞwt níkwt.

økík ð»ko fhíkk yuf ÷k¾ Þkrºkfku ½xâkt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.19: røkhLkkhLke Ãkrh¢{k{kt yk ð¾íku ÞkrºkfkuLke fq÷ MktÏÞk {ktz Mkkík ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e þfe Au. íÞkhu ðLk rð¼køkLkk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu Ãkrh¢{k Ãkqðuo {wfkÞu÷k ytËks yLku Äkhýk fhíkk yuf ÷k¾ Þkrºkfku ykuAk LkkUÄkÞk Au. røkhLkkh støk÷ rðMíkkh{kt Ãkzu÷k ðhMkkË yLku ¾kMk fheLku Mk{økú Mkkihk»xÙ rðMíkkh{kt Ãkzu÷k f{kuMk{e ðhMkkËLke íkeðú yMkh Ãkrh¢{k Ãkh Ãkze Au. MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu ðhMkkË Ãkzâku yu yhMkk{kt Ãkrh¢{kLke þYykíkLkk {køko [kh [kuf ¾kíkuÚke nßòhku Þkrºkfku Ãkrh¢{k AkuzeLku Ãkhík síkk hÌkk níkkt. íku{s yk Mk{Þu s SýkçkkðkLke {Ze rðMíkkh{ktÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt Þkrºkfku Ãkhík síkk hÌkk níkkt. økík ð»kuo Ãkrh¢{k{kt ykX ÷k¾ Þkrºkfku LkkUÄkÞk níkkt.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkuLMkuõMk 345 ÃkkuELx íkqxâku

ÄhkðLkkhe ÞwrLkxufLkku þuh Ãký yksu 4.56 xfk ½xâku níkku. òufu yk xÙuLzÚke y÷øk ¼khíkeLkk þuh{kt 1.22 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt rh÷kÞLMk RLzMxTeÍLkku 3.46 xfkLkk ½xkzk MkkÚku {kuxku Vk¤ku hÌkku níkku. økRfk÷u 20 xfk økøkze økÞu÷ku yuMkfuyuMk {kR¢ku VkRLkkLMkLkku þuh yksu 5.47 xfk rhfðh ÚkÞku níkku. çkuLfkuLke ðÄe hnu÷e LkkuLk ÃkhVku‹{øk yuMkuxLke ®[íkk ÃkkA¤ yksu Ãký £Lx÷kRLk çku®Lføk þuhku yksu Ãký ¾hkçk heíku ÄkuðkÞk níkkt. yuMkçkeykR 2.37 xfk, ykRMkeykRMkeykR çkuLf, yu[zeyuVMke çkuLf, yLkw¢{u 1.37 xfk

yLku 1.92 xfk ½xâku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku{ktÚke {kºk [kh þuhku s ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke Lkux çkkÞh hnu÷e rðËuþe Vtzkuyu ½hyktøkýu hksfeÞ {knku÷ çkøkzíkk òuhËkh ðu[ðk÷e fkZe níke. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷ RLzuõMk ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. {ux÷ ykuR÷ yLku rhÞÕxe þuhku{kt Ãký [eLkLkk ÔÞks Ëh ðÄkhkLke ®[íkkLkk Ãkøk÷u {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e Lkef¤e níke. ðirïf çkòhku{kt VwíMke{kt yuf xfk, MkeyuMke yLku zuõMk{kt 0.3 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. zkW òuLMk yLku LkkMzuf 0.3 xfk ½xâku níkku. ðirïf çkòhku{kt [kRLkkLkku ÔÞks Ëh ðÄkhku Ãknu÷uÚke s rzMfkWLx ÚkR økÞku Au.

xwS MÃkuõxÙ{ økkuxk¤kLku

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðe økÞwt níkwt yLku

Lkuíkk yÁý sux÷eyu {kuze hkºku fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkLke fkuh fr{xeLke {e®xøk{kt ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke [fkMkýe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. sux÷eyu fÌkwt níktw fu yk {wËu fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke yLku hkßÞLkk Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk ðkík[eík çkkË s fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.ÞuËeÞwhÃÃkkLku ¼ksÃk {kuðze{tz¤u Lkðe rËÕneLkwt íkuzwt {kufÕÞwt Au yLku íkuyku {kuze hkºku rËÕne ÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. nkuÞ íkku su íku Mkt÷øLk Vk{ko ftÃkLkeLku Ãkhík fhðk Ãký Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. Vk{ko ftÃkLkeykuLku Ãký yk ËðkLkwt nðu WíÃkkËLk Lk fhðk sýkðe ËuðkÞwt Au.

ËuþLkwt Vuzh÷

fu,‘fuLÿyu íkuLkk f{o[kheyku {kxu Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷Lke ònuhkík fhe yLku hkßÞkuLku íku ÷køkw fhðk fÌkwt. ykLku ÷eÄu hkßÞku Ãkh ¼khu {kuxku ykŠÚkf çkkuòu ykÔÞku Au. fuLÿLku íkuLkk f{o[kheykuLku Lkðk Ãkøkkh Ãkt[Lkk ÷k¼ ykÃkðkÚke sux÷ku ykŠÚkf çkkus Ãkzâku íkuLkkÚke ½ýe ðÄkhu ykðf íkuLku hkßÞkuLkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke ykðfðuhkYÃku ÃkkAe {¤e Au. Ãkhtíkw íku{kt hkßÞkuLku íkku Mkhðk¤u LkwfþkLk s ÚkÞwt. ykðfðuhkLke hf{{ktÚke hkßÞkuLku çknw {kuxku rnMMkku {éÞku Lknª yLku Lkðk ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷ fhðkLkwt ¼khý MknLk fhðwt Ãkzâwt Au. íÞkhu ykðfðuhkLke su ðÄkhkLke ykðf fuLÿLku ÚkR Au íku hkßÞkuLke ðå[u ðnU[ðe òuRyu. yLÞÚkk Vuzh÷ rMkMx{{kt ykðe ÂMÚkrík økt¼eh Mktfxku Mksoþu.’ økwshkíku rðfkMk MkktæÞku Au yux÷u íkuLku MktMkkÄLkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíke LkÚke íku{ fneLku {kuËeyu ðÄw yuf WËknhý ykÃkíkkt fÌkwt fu, «ÄkLk{tºke økúk{ Mkzf ÞkusLkk{kt økwshkíkLku VtzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíke LkÚke, ykLkw fkhý ÃkwAðk{kt ykÔÞw íkku fnu Au fu økwshkík{kt íkku hMíkk ÚkR økÞk Au. yk{, MkkÁt fk{ fheyu íkku Ãký ËtzkðkLkwt ÚkkÞ Au. íÞkhu fuLÿeÞ MktMkkÄLkkuLke Vk¤ðýe{kt hkßÞkuLke rðfkMkLke sðkçkËkhe fuLÿ MÚkkLku hk¾ðe òuRyu, íkuðwt Mkq[Lk íku{ýu fÞwO níkwt. {kuËeyu fÌkwt fu, økwshkíkLkk rðfkMk {kxu íku{Lke Mkhfkhu Wãkuøkku, MkŠðMk Mkuõxh yLku f]r»k ûkuºk yu{ ºký çkkçkíkku Ãkh æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au. 2001{kt hkßÞLkwt f]r»k WíÃkkËLk Y.9000 fhkuz níkwt, íku yksu 2010{kt ðÄeLku Y.50,000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. hkßÞLkku f]r»k rðfkMk Ëh 2 xfkÚke ðÄeLku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Mkíkík 12.8 xfk s¤ðkR hÌkku Au. f]r»k ¢ktrík ykýðk {kxu íku{Lke Mkhfkhu ÷eÄu÷k Ãkøk÷ktLke íku{ýu rðøkíkku ykÃke níke. RÂLzÞk xw zuLkk çkuMx

Exðk ½kuzeyu [ÃÃk÷Lkku Zøk÷ku {éÞku («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.19 røkhLkkh Ãkrh¢{k{kt ðhMkkË Ãkzíkk Ëqøko{ {køko yuðk Exðk ½kuze rðMíkkh{kt hMíkku fkËð-rf[z ðk¤ku ÚkE síkk Þkrºkfkuyu çkwx-[ÃÃk÷ fkZeLku Ãkrh¢{k þY hk¾e níke. ðLkrð¼køkLkk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu yíÞkhu Exðk ½kuze rðMíkkh{kt çku xÙuõxh ¼hkÞ íkux÷k çkwx-[ÃÃk÷ Ãkzâk Au.

¼kð Ãkh íkuLke yMkh Ëu¾kR níke. MÃkuõxÙ{ {k{÷kLkk økkuxk¤k{kt ÚkuÞ÷e yrLkÞr{íkíkkyku{kt fuøku ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu, MðkLk xur÷fku{{kt ykhfku{Lke 10 xfk RÂõðxe nkuðkLkwt òýðk Aíkkt íkuLku ÷kRMkLMk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk rLkÞ{Lkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk Au. fuøkLkk {íku xw-S MÃkuõxÙ{{kt {kuxk ÃkkÞu økhçkzku ÚkR Au. ykLkk fkhýu Mkhfkhe ¾òLkkLku 1.76 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk{kt fux÷ef ÷kÞf Lk nkuÞ íkuðe ftÃkLkeykuLku yÚkðk íkku þhík Ãkqhe Lk Úkíke nkuÞ yuðe ftÃkLkeykuLku çkòh {qÕÞ fhíkkt ykuAk Ëhu ÷kRMkLMk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

÷kt[-hwþðíkLke çkËe{kt

níkwt fu, ¼khíku ònuh [esðMíkwyku yLku Mkuðkyku ðÄw Mkkhe heíku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ÃkkuíkkLke VkÞLkkÂLMkÞ÷ yLku {uLkusrhÞ÷

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.19 Mk{økú Ëuþ{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkh ykËþo fku.yku. nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkk {k{÷k{kt MkuLxÙ÷ çÞwhku ykuV RLðuÂMxøkuþLk (MkeçkeykE) çkkË nðu ykðfðuhk rð¼køku Ãký íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. ykExe rð¼køku ykËþoLkk MkÇÞku, Mkthûký yrÄfkheyku yLku hksfkhýeykuLkk MktçktÄeykuLke ykðfLkk Mºkkuík{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähkþu. ^÷ux Äkhfkuyu yuf ^÷ux {kxu 50 yLku 60 ÷k¾ ðå[uLke hf{ [qfðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykx÷e støke hf{ ykËþoLkk MkÇÞku ¾kMk fheLku yrÄfkheyku, Mkthûký yrÄfkheyku yLku hksfkhýeykuLkk yuøkúefÕ[h VkMx {wðh MxuxLkku yuðkuzo yLku çkuMx Yh÷ hkuzLkk yuðkuzo {kxu økwshkíkLke ÃkMktËøke ÚkR níke, yk yuðkuzo {wÏÞ{tºkeLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkheyu {wÏÞ{tºkeLku yuðkuzo nktMk÷ fhðk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

fuíkLk ËuMkkR™e

ðíkwo¤kuLkwt {kLkðwt Au.Mkuðk {kxu òýeíkk yuðk ykhkuøÞLkk ûkuºkLku ÷wýku ÷økkzLkkh fuíkLk ËuMkkRLku fuLÿ Mkhfkhu ÞuLkfuLk «fkhu su÷¼uøkku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw økwshkíkLke ðkÞçkúLx MkhfkhLke {ËËÚke økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu Vhe ð¾ík íkuLku çkuXku fhe ËeÄku Au. yksu Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLkk AuÕ÷k rËðMku çkÃkkuhu fuíkLk ËuMkkRLkk Mkkøkheík yu[.Ãke.¼k÷kurzÞk yLku íkuLkk zkçkk nkÚk íkhefu òýeíkk yuðk fÕÃkuþ þkn ÞwrLkðŠMkxe{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lke fqxLkerík «{kýu íku{ýu ¼hu÷wt Vku{o ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt níkwt. suLku fkhýu ¼ú»xk[khe fuíkLk ËuMkkR MkuLkux MkÇÞ íkhefu rçkLknheV ònuh ÚkÞk níkk. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu AuÕ÷kt 25 ð»koÚke [qtxýe ÷zíkk fuíkLk ËuMkkR Mkk{u yíÞkh MkwÄe fkuRyu W{uËðkhe LkkUÄkðe LkÚke. yøkkW íkuLkk fku÷usLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk su íkçkeçke rðãkÚkeoykuyu íkuLke Mkk{u ÃkzðkLke ®n{ík fhe níke íku{Lke fkhrfËeo íku{ýu høkËku¤e Lkkt¾e Au. suLku ÷eÄu {urzf÷Lkk {krVÞk íkhefuLke íkuLke AkÃk Ëuþ¼h{kt Ãkze økR níke. íkuLke økwtzkøkeheLku fkhýu íkuLke Mkk{u fkuR Ãkzðk íkiÞkh LkÚke. MkuLkuxLke [qtxýe{kt íku yksu rçkLknheV ònuh Úkíkkt fux÷kÞ íkçkeçke ðíkwo¤ku{kt ¼khu rLkhkþk Vu÷kR økR Au. fux÷kf zkìõxhkuyu ¼khu Lkkhksøke ÔÞõík fheLku hkßÞ Mkhfkh yLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke Lkeríkherík Mkk{u ¼khu yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku.

Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLke

ykÄkhu íkuLku {krníke {¤íkk íkuýu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke. íkuýu íkuLke yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu fuíkLk ËuMkkRLku yu{MkeykR{ktÚke çkhíkhV fhðk{kt

MktçktÄeyku ÃkkMku õÞktÚke ykÔÞk íkuLke íkÃkkMk ykðf ðuhk ¾kíkwt fhðk sR hÌkwt Au. ykExeLkk yuf yrÄfkheyu yuf yøkúýe y¾çkkhLku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu yk MkkuMkkÞxe{kt ^÷ux {u¤ðLkkh yrÄfkheyku y™u hksfkhýeykuLkk MktçktÄeyku òu íku{Lke ykðfLkk MkkuMkoLku ÷ELku ðkík fhðk{kt ykðu íkku ynª ykðkMk {u¤ðe ÷uðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. ík{k{ ÷kufkuLke ykðf {rnLku 40,000Úke ðÄkhu nkuE þfu Lknet. ykðfðuhk rð¼køkLke íkÃkkMk Ãkkt¾u MkkuMkkÞxeLku yuf LkkurxMk {kuf÷e ËeÄe Au. íkÃkkMk Ãkkt¾ íkuLkkt íkkhýku ytøku nðu hsqykík fhu íkuðe þõÞíkk Au. ykÔÞk Au. íku{Lke Ãkh ¼ú»xk[kh yLku yLÞ økt¼eh çkkçkíkku ytøku MkeçkeykRLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. yu{MkeykRyu íku{Lkwt zkufxh íkhefuLkwt hrsMxÙuþLk hË fÞwO Au. ykðe rMÚkrík{kt íku{ýu økwshkík ÞwrLk.Lke «ríkrcík MkuLkuxLke [qtxýe{kt W{uËðkheÃkºkf ¼ÞwO Au. ykðk ík¥ðkuLku [qtxýe ÷zðkLke íkf {¤þu íkku ¼úük[khLku «kuíMkknLk {¤þu. suÚke ÞwrLk.Lkk Mk¥kkðk¤kuyu íku{Lkwt Vku{o y{kLÞ fhðwt òuRyu. rðãkÚkeoyu ÷ur¾ík{kt ÞwrLk.Lkk RLðzo hrsMxh{kt 1304 LktçkhLke yhSÚke fuíkLk ËuMkkRLkwt Vku{o hË fhðkLke {køkýe fhe nkuðk Aíkkt íkuLke {køkýeLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe Lknª. çkeS çkksw, MkkÞLMkLkk yæÞkÃkf {rLk»k økkuhLkwt yuf LkLkk{e r[êeLku ykÄkhu Vku{o hË fhe Ëuíkkt fuíkLk ËuMkkR MkkÚku ÞwwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþku Ãký {¤e økÞk nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

©eS ¢eyuþLk{kt

yk zeMf÷kuÍh ÃkhÚke òýe þfkÞ Au. nsq Ãký ðªøk îkhk nkEðuÕÞw xÙkLÍufþLk fhLkkhk fux÷kf {kuxk {kÚkkykuLku ÍÃkx{kt ÷uðk{kt ykðLkkh Au yLku íku {kxu økwóhknu íkÃkkMk çkkË rzMf÷kuÍh {u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yk WÃkhktík {wtçkE ykðfðuhkLku Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu÷ {krníkeLku ykÄkhu Ãký Yk.70 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh {u¤ððk{kt ykðu÷ Au. ykðfðuhk rð¼køk{kt ykuAk MxkVu ÄkÞwo rLkþkLk Ãkkh Ãkkzðk {kxu ELðuMxeøkuþLk ðªøk {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. fkhý fu, ðøkh yÇÞkMk fÞko ðøkh yktÄ¤wfeÞk fkuE Ãký fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku{k MkV¤íkk {¤u Lknª Ãký ík{k{ «fkhLke {krníke yufXe fhe fkÞoðkne fhðk{k ykðu íkku íku{k [kuffMk MkV¤íkk {¤íke nkuÞ Au.

røkhLkkh Ãkrh¢{k

çku ð»koÚke ðnu÷e Ãkrh¢{k þY ÚkELku Ãkwhe ÚkE òÞ Au. Ãkrh¢{k Mkw¾YÃk Ãkqýo Úkíkk ík{k{ íktºkyu Ãký hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au. støk÷ rðMíkkh{kt yíÞkhu {kuxk «{ký{kt øktËfe Vu÷kÞu÷e nkuÞ nðu ÃkAe íkkífk÷ef MkVkE fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu íku sYhe Au.

røkhLkkh Ãkrh¢{k{kt ðÄw çku ÞkrºkfkuLkk {kuík MkkÚku fw÷ {]íkktf A ÚkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.19: røkhLkkhLke Ãkrh¢{k þY ÚkÞk çkkË Ëhhkus ÞkrºkfkuLkk {kuík ÚkE hÌkkt Au íkuðe ÂMÚkrík ðå[u ðÄw çku ÞkrºkfkuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. yLku íkuLke MkkÚku s Ãkrh¢{k{kt Sð økw{kðLkkh ÞkrºkfkuLke MktÏÞk A MkwÄe ÃknkU[e Au. økEfk÷u røkhLkkh støk÷Lkk {k¤ðu÷k rðMíkkh{ktÚke yuf ÞwðkLk Ãkrh¢{kÚkeoLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku Au. yk {]íkfLke yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke. MkkÚku MkkÚku ò{LkøkhLkk fk÷kðkz íkk÷wfkLkk nrhÃkh økk{Lkk rðhk¼kE çkkðLk¼kE ¼khkE (W.ð.4Ãk)Lkwt SýkçkkðkLke {Ze ¾kíku ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík rLkÃkßÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík çkwÄðkhu Ãk0 ð»koLkk yòÛÞk ykÄuzLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. íku{s MkwhíkLkk Äk{¤usLkk ðeMkk¼kE Ãkkt[k¼kE ¼hðkzLkwt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. WÃkhktík fåA rsÕ÷kLkk økktÄeÄk{Lkk çkkçkw¼kE yhsý¼kE Ãkh{kh(W.ð.4Ãk)Lkwt Mkwhsfwtz Lkk{Lke søÞk{kt ÓËÞhkuøkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk Ãkwtò¼kE MkðËkMk¼kE(W.ð.ÃkÃk)Lkwt SýkçkkðkLke {Ze rðMíkkh{kt {kuík rLkÃkßÞwt Au. yk{ Ãkrh¢{k{kt fq÷ {]íkfyktf A MkwÄe ÃknkUåÞku Au. fuÃkurMkxe{kt ½ýk Míkhu ðÄkhku fhðkLke yLku íkuýu çkLkkðxe ykRzuÂLxxe fkzoTMk Ãký sYh Au. fkuR Ãký ÷kufíkktrºkf Mk{ks{kt {u¤ÔÞk níkk. MkeçkeykRyu íkuLke ÃkkMkuÚke «k{krýf ÔÞðnkh {n¥ðLkku {wÆku Au. ykhÃkeyu, fku÷fkíkk îkhk òhe fhkÞu÷ku ÔÞkÃkf sLkMk{qnu rMkMx{Lkk «{krýf yuf ÃkkMkÃkkuxo, yuf huþLkfkzo yLku ÔÞðnkh{kt yð~Þ {kLkðwt òuRyu. nrhîkhLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk òhe ykÃkýu Ÿ[k ykŠÚkf ð]rØËhÚke fhkÞu÷wt R÷uõþLk fkzo fçksu ÷eÄwt níkwt. {¬k {ÂMsË WÃkhktík ys{uh ç÷kMx nh¾kRyu íku ÞkuøÞ Au. íku xfkðe hk¾ðk ykÃkýu su ftR Ãký fhe þfeyu íku fhðwt fuMk{kt Ãký íkuLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt níkwt. òufu, òuRyu Ãkhtíkw yu ¼q÷ðwt Lk òuRyu fu íkÃkkMk yusLMke ÃkkMku íkuLkk Ëu¾kð ytøku ykŠÚkf ð]rØ Ãkqýorðhk{ LkÚke. ykÃkýku ÍkÍe {krníke Lknkuíke. [uxhS su heíku Mk{ks fÞk «fkhLkku Au yLku fÞk {qÕÞkuLkk íkuLkku Ëu¾kð çkË÷íkku hnuíkku níkku íku ytøku ÃkkÞk Ãkh íkuLke R{khík [ýkR Au íku {khk íkÃkkMk yusLMkeykuLku [ku¬Mk {krníke {éÞk çkkË 2009{kt íkuLku Íçku fhðkLkk {íku ðÄw {n¥ðLkwt Au. «ÞkMk nkÚk ÄhkÞk níkk. {æÞ«Ëuþ yLku niËhkçkkË ç÷kMx fuMk økwshkík{kt rðrðÄ MÚk¤u [uxhSLke {ÂMsË ç÷kMx fuMk{kt yLÞ nkshe ytøku òýfkhe {éÞk çkkË ykhkuÃkeyku MktËeÃk Ëkhøku, hk{[tÿ MkeçkeykR yLku {nkhk»xÙ yuxeyuMku f÷Mkktøkhk WVuo hk{SLke MkkÚku MkkÚku 2009-10{kt íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe [uxhSLkwt Ãký Lkk{ ¾qÕÞwt níkwt. íku níke. òufu, íku nt{uþk ÄhÃkfz xk¤ðk{kt nrhîkh{kt ¾kuxe yku¤¾ MkkÚku hnuíkku níkku MkV¤ hÌkku níkku.

ðkt[u økwshkík

‘LkhuLÿ {kuËe fu fk÷ {U yçk hks fhu ø kk nu ð kLk’ ¾q çk s ¾kLkøke{kt yøkkWÚke Lk¬e fhkÞu÷e Mkkrsþ «{kýu zkì. fuíkLk ËuMkkE økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux{kt rçkLknheV [qtxkE økÞku. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux{kt ËuþLkku fwÏÞkík {urzf÷ {krVÞk zkìLk zkì. fuíkLk ËuMkkE fkuE Ãký òíkLke yz[ý rðLkk ¾qçk ykMkkLkeÚke «ðuþe þfu íkuðe òuøkðkE økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu fhe Ëuíkkt hkßÞLkk rþûkýfkhku MíkçÄ Au. íkçkeçke rðãkÚkeoyku yLku íkçkeçke VufÕxeLkk yæÞkÃkfku ¼Þ¼eík Au. økwshkíkLkwt íkçkeçke rþûký yuf nuðkLkLkk fçkò{kt síkwt hnuðkLke økkuXðý fkuýu fhe ykÃke íku økwshkíkLkku yksu {kuxk{kt {kuxku MkMÃkuLMk Au. yuf s{kLkk{kt økwshkík ‘økktÄeLkk økwshkík’ íkhefu yku¤¾kíkwt níkwt. yksu íku LkhuLÿ {kuËeLkk økwshkík íkhefu yku¤¾kÞ Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ‘nwt ¾kíkku LkÚke yLku ¾kðk Ëuíkku LkÚke’- yuðwt yLkuf ðkh ònuh{kt fne [qõÞk Au. íku{Lke «k{krýfíkk rðþu fkuE þtfk LkÚke. íku{Lke ÃkkuíkkLke MðåA R{us ytøku Ãký fkuE MktËun LkÚke. Ãkhtíkw Ëhuf {urzf÷ fkì÷usLke {tsqhe ykÃkðk çkË÷ fhkuzku YrÃkÞk ¾kE sLkkh yLku yçkòu{kt yk¤kuxLkkh zkì. fuíkLk ËuMkkELku íkçkeçke rþûkýLkku fçkòu ÷uðk ‘huz fkÃkuox’ fkuýu ÃkkÚkhe ykÃke íku Mk{òíkwt LkÚke. {kuËe MkhfkhLkk {tºkeyku Ãký òýu Au fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku ytÄkhk{kt hk¾eLku ‘fkuEf’ þÂõíkþk¤e Ãkrhçk¤ zkì. fuíkLk ËuMkkELku {ËË fhe hÌkwt Au.su {kuËe suðk MðåA {kýMkLku Ãký økuh{køkuo ËkuheLku yksu yk¾k økwshkíkLkk rþûký ¾kíkkLke ½kuh ¾kuËe hÌkwt Au. {kuËe Mkknuçk yíÞkhu íku{Lke ø÷kuçk÷ R{us Q¼e fhðk{kt ÔÞMík nkuE íku{Lku økwshkíkLkk rþûký ¾kíkk{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íku òuðkLkku Mk{Þ LkÚke yÚkðk íkku fkuEf {sçkqheLkk fkhýu økwshkíkLkk rþûký ¾kíkk{kt [k÷íkk økkuh¾ÄtÄk hkufe þfíkk LkÚke. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík íkhefu Ãkrh{÷ rºkðuËe ¼qíkfk¤{kt ík{k{ rLkÞ{ku Lkuðu {qfe yLkuf ¾kuxkt fk{ku fhe [qõÞk Au.yk{ Aíkkt økktÄeLkøkhLke {ËËÚke s Vhe fw÷Ãkrík Úkð k{kt íkuyku MkV¤ Lkeðzâk Au. økktÄeLkøkh{kt h{ý÷k÷ ðkuhk íkku rçk[khk Lkk{Lkk s rþûký{tºke Au. rþûký ¾kíkkLku íkÚkk çkeò yLkuf ¾kíkkykuLku nkEsuf fhe sðk{kt ykÔÞk Au yLku Ãkrh{÷ rºkðuËeLku økktÄeLkøkhLkwt ÃÞkËwt çkLkkðe ËE íku{Lke ÃkkMku Ãký ík{k{ ¾kuxkt fk{ku fhkððk{kt ykðe hÌkkt Au. zkì. fuíkLk ËuMkkE Ãký nðu yu s økktÄeLkøkhLke {nuhçkkLkeÚke økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkux MkÇÞ çkLke økÞku Au. íku yuÂõÍõÞwrxð fkWÂLMk÷Lkku MkÇÞ Au yLku nðu hnuþu. zkì. fuíkLk ËuMkkELku MkuLkux{kt ÷kððk ÃkkA¤ yuf {kuxwt hksfkhý Au. ÞwrLkðŠMkxe MkuLkux{kt çku ÃkuLk÷ Au. yuf ÃkuLk÷ Ãkrh{÷ rºkðuËeLke Au íku nfefík{kt økktÄeLkøkhLke ‘fkuEf’ íkkfkíkðh ÔÞÂõíkLke ÃkuLk÷ Au. çkeS ÃkuLk÷ yæÞkÃkf {tz¤Lke Au. zkì. fuíkLk ËuMkkE ÃkkMku íkçkeçkkuLkk 1000 {ík Au. yk {ík zkì. fuíkLk ËuMkkE ËkËkøkeheÚke Ãkzkðu Au. íkuÚke òu íkuLku MkuLkux{kt ÷kððk{kt ykðu íkku çkË÷k{kt íku íkuLkk fçkò nuX¤Lkk 1000 {ík Ãkrh{÷ rºkðuËeLke ÃkuLk÷Lkk MkÇÞLku ykÃke þfu íku{ Au yLku yu fkhýÚke økktÄeLkøkhLkk Rþkhu Ãkrh{÷ rºkðuËeyu zkì. fuíkLk ËuMkkE suðk {krVÞk zkìLkLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt MkuV ÃkuMkus yÃkkÔÞku Au. zkì. Ãkrh{÷ rºkðuËeyu ÄkÞwO nkuík íkku íkuyku zkì. fuíkLkLku MkuLkux{kt «ðuþíkk hkufe þõÞk nkuík. “ÞwrLkðŠMkxe yuõxLke f÷{ 46 nuX¤ yuðe òuøkðkE Au fu, fkuE ÔÞÂõíkLku fkuE fuMk{kt Mkò ÚkE nkuÞ yÚkðk MfuLzur÷ÞMk ðíkoýqf nkuÞ íkku ÞwrLkðŠMkxe íkuLke rzøkúe yLku íkuLkwt økúußÞwyux íkhefuLkwt hrsMxÙuþLk hË fhe þfu Au.” ykðe MÃkü òuøkðkE Aíkkt Ãkrh{÷ rºkðuËeLku fu íku{Lkk økktÄeLkøkh ¾kíkuLkk hksfeÞ ‘çkkìMk’Lku zkì. fuíkLk ËuMkkE{kt fkuE s MfuLz÷ Ëu¾kÞwt LkÚke. økwshkík {kxu þh{Lke ðkík yu Au fu, zkì. fuíkLk ËuMkkELkwt [ìh{ìLkÃkË íkku økÞwt s, Ãkhtíkw ðzk «ÄkLku yuf økwshkíke íkçkeçkLkk økkuh¾ÄtÄkLkk

fkhýu yk¾e {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV RÂLzÞkLku rð¾uhe Lkk¾ðe Ãkze. Aíkkt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLku zkì. fuíkLk ËuMkkE{kt fkuE s MfuLz÷ Ëu¾kÞwt Lknª. rËÕneLke ríknkz su÷{kt ¾íkhLkkf økwLkuøkkhku MkkÚku su÷ðkMk ¼økðeLku ykðu÷ku zkì. fuíkLk nðu LkhuLÿ {kuËeLkk økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt MkuLkuxÃkËu rçkhksþu, rMkÂLzfux{kt çkuMkeLku ðneðx fhþu. yk{ fhðkÚke Ãkrh{÷ rºkðuËeyu {kuËeLke ykçkY ðÄkhe Au fu ½xkze íku {kuËeyu s nðu Lk¬e fhðkLkwt Au. økktÄeLkøkhLke fXÃkqík¤e Mk{k Ãkrh{÷ rºkðuËe ¼qíkfk¤{kt fuðkt fuðkt fk{ku fhe [qõÞk Au íkuLke ÞkËe ½ýe ÷ktçke Au. Ãkrh{÷ rºkðuËe yøkkW «ku. ðkEMk [kLMku÷h níkk yLku yu.Þw. Ãkxu÷ fw÷Ãkrík níkk íÞkhu íku{ýu W{uËðkh YçkY nksh hÌkk LkÚke yuðwt çknkLkwt fkZe sMkðtík X¬hLkwt W{uËðkheÃkºk hË fhe ËeÄwt níkwt. yk¾kuÞu {k{÷ku fkuxo{kt økÞku níkku. ºký ð»ko MkwÄe fuMk [kÕÞku níkku yLku ÞwrLkðŠMkxeyu fkuxoLku Ãký Mknfkh ykÃkðk{kt ykLkkfkLke fhe níke. çkeòu yuf fuMk htsLkk nheþLkku òýeíkku Au. htsLkk nheþ hkßÞÃkk÷©e îkhk rLkÞwõík MkÇÞ níkkt, Ãkhtíkw Ãkrh{÷ rºkðuËeyu {khe {[zeLku rMkÂLzfux{ktÚke Ëqh fÞkO níkkt. htsLkk nheþ nkEfkuxo{kt økÞkt. Lkk{Ëkh nkEfkuxuo Vhe [qtxýe fhðkLkku ykËuþ fÞkuo. íkk. 8{e rzMkuBçkhu rMkÂLzfuxLke {wËík Ãkqhe Úkíke nkuE íkk. 6êe rzMkuBçkhu yux÷u fu çku rËðMk {kxu Ãký LkðuMkhÚke [qtxýe ÷zðkLkku ykËuþ fÞkuo. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe {kxu yk yuf ÷Ãkzkf níke. ykðku s ºkeòu rfMMkku ¼kËhýLkk «ku. {Lke»k økkuhLkku Au. {Lke»k økkuhu Ãký yk ð¾íku MkuLkuxLke [qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºk ¼ÞwO níkwt, Ãkhtíkw [fkMkýe ð¾íku fkuELke LkLkk{e r[êe ykðíkkt s {Lke»k økkuhLkwt Vku{o hË fhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw su÷ ¼kuøkðe ykðu÷k yLku yu{MkeykE{ktÚke çkhíkhV ÚkÞu÷k zkì. fuíkLk ËuMkkE{kt fw÷ÃkríkLku fkuE s ¾hkçke Ëu¾kíke LkÚke. xqtf{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Äkhu íku ¾kuxkt fk{ fhðk Mk{Úko Au. íkuyku fkuLku ¾wþ fhðk yk çkÄwt fhu Au íku íkku ¾çkh LkÚke, Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík yu Au fu, ¼qíkfk¤{kt yk s Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sMkðtík X¬h YçkY{kt Vku{o ykÃkðk ykÔÞk LkÚke yuðk fkhýMkh sMkðtík X¬hLkwt Vku{o hË fÞwO níkwt. yk ð¾íku zkì. fuíkLk ËuMkkEyu Ãký Vku{o YçkY{kt ykÃÞwt LkÚke. yLku íku{ýu fkuELke {khVíku s W{uËðkheÃkºk {kuf÷e ykÃÞwt Aíkkt íku{Lkwt Vku{o {kLÞ Xuhððk{kt ykÔÞwt. ÷køku Au fu, økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLku fkuE fkÞËku-fkLkqLk ÷køkw Ãkzíkku s LkÚke. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeu økktÄeLkøkhLke fkuE yíÞtík {n¥ðkfktûke ÔÞÂõíkLke «kEðux ÞwrLkðŠMkxe çkLke økE Au. suÚke ÞwrLkðŠMkxe fkuEfLke f{kýeLkwt MkkÄLk çkLke òÞ. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux{kt zkì. fuíkLk suðe ÔÞÂõíkLkku «ðuþ {kºk íkçkeçke rþûkýLku s Lknª, Ãkhtíkw økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLku Ãký ¾ík{ fhe Lkkt¾þu. nðu MkUfzku íkçkeçke rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð yuf zkìLkLkk nkÚk{kt síkwt hnuþu. fux÷kÞLke fkhrfËeo çkhçkkË ÚkE sþu. Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu, LkhuLÿ {kuËe suðe MðåA ÔÞÂõíkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s økwshkíkLkk íkçkeçke rþûký søkík Ãkh nðu yuf ‘nuðkLk’ hks fhþu. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yu fkuE rsÕ÷k Ãkt[kÞík fu BÞwrLkrMkÃkkr÷xe LkÚke. ynª ÷k¾ku rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð Lk¬e ÚkkÞ Au. MkhMðíkeLkk Ãkrðºk {trËh suðe yuf ÞwrLkðŠMkxe{kt fuðe ÔÞÂõík çkuMkþu íku økwshkíkLke «òyu, «çkwØ fu¤ðýefkhkuyu íkÚkk {kÞfktøk÷k çkLke økÞu÷k íkçkeçkkuyu rð[khðkLkwt Au. ÷køku Au fu, MkV¤íkkLkk Lkþk{kt fux÷kfLkk Ãkøk Ähíke Ãkh LkÚke. Lkuíkkyku ÞkË hk¾u fu «òLkku r{òs çkË÷kíkkt ðkh ÷køkíke LkÚke. økwshkíkLkk rðãkÚkeo søkíku yLkuf Mkhfkhku QÚk÷kðe Au. zkì. fuíkLkLkk {wÆu õÞktfÚke íký¾ku Lkk Qzu íkuLkwt æÞkLk hk¾òu.

zkì. fuíkLk ËuMkkELku økktÄeLkøkhLke fE þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík {ËË fhe hne Au ?

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzÚke yrLk÷ ytçkkýeLku MkkiÚke ðÄw VkÞËku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19 xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktzLku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku {[u÷ku Au íÞkhu yk fki¼ktzLku ÷ELku yuf ÃkAe yuf çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe hne Au. xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktzÚke fkuLku VkÞËku ÚkÞku yLku fkuLku LkwfMkkLk íkuLke økýíkhe þY ÚkE [qfe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ½ýk {kuxk {kÚkkyku™k Lkk{ MkÃkkxe WÃkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ½ýk fkuÃkkuohux nkWMkLkk Lkk{ Ãký xwS MÃkufxÙ{

fki¼ktzÚke ÷k¼ {u¤ðLkkhkyku{kt ykðe [qõÞk Au. rðhkuÄ Ãkûkku suÃkeMkeLke {ktøkýeLku ÷ELku {¬{ çkLku÷k Au Ãkhtíkw nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLkk fki¼ktzÚke MkkiÚke ðÄw Lkkýkt fkuLku {éÞk íku «&™Lkk sðkçk{kt suLkwt Lkk{ MkkiÚke Ãknu÷k ykðu Au íku WãkuøkÃkrík yrLk÷ ytçkkýe Au. yk MkóknLke þYykík{kt MktMkË{kt fuøkLkku ynuðk÷ hsw fhkÞku níkku. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yrLk÷

ÄeY¼kE ytçkkýe økúwÃkLku ÷kEMkLMkLke yÞkuøÞ Vk¤ðýeÚke MkkiÚke ðÄw ÷k¼ ÚkÞku níkku. yuf ytøkúuS yøkúýe y¾çkkhLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ytçkkýeLke ftÃkLkeykuLku ykuAk{kt ykuAe ºký heíku yLÞ ftÃkLkeyku fhíkk ðÄw ÷k¼ ÚkÞku Au. xw-S ÷k¼ {u¤ðLkkh Ãkife yuf MðkLk xur÷fku{ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. su yuzeyuSLkk rh÷kÞLMk xur÷fku{ {kxu £Lx ftÃkLke íkhefu Mkr¢Þ níke.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

zqçku÷e çkkux h {kAe{khkuLke ÷kþ MkkÚku {¤e, 3 ÷kÃk¥kk yXðkrzÞk Ãkqðuo s¾ki ÃkkMku ËrhÞk{kt s¤Mk{krÄ ÷eÄe níke : {ktøkhku¤Lke çkkuxLku yku¾k ÷kððk{kt ykðe

ÃkkuhçktËh, ò{Lkøkh íkk.19 økE íkk, 13Lkkt hkus {ktøkhku¤Úke {kAe{khe fhðk rLkf¤u÷e yuf rV®þøk çkkux økík hrððkhu s¾ki LkSf Mk{wÿe íkkuVkLk{kt VMkkÞk çkkË ôÄe ð¤e síkk Ãkkt[ {kAe{khku ÷kÃk¥kk çkLÞk níkkt. yk çkkux yku¾kLkk ËrhÞkÚke 1Ãk0 rf.{e. Ëqh s¾kiLkk ËrhÞk{kt yzÄe zqçku÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk ytËh çku {kAe{khkuLkkt {]íkËun níkkt. çkkuxLku yku¾k ÷kððk{kt ykðe Au. ßÞkhu yk çkkuxLkkt nsq ºký {kAe{khku ÷kÃk¥kk Au. ÃkkuhçktËh {kAe{kh çkkux yuMkku.Lkk Mku¢uúxhe {Lke»k ÷kuZkheLkk sýkÔÞk {qsçk økík 13 íkkhe¾u

Äúku÷Lkk ¾khðk{kt huíkeLke [kuhe fhíkku xÙf[k÷f ÃkfzkÞku

Äú k u ÷ : Äúku÷ íkk÷wfkLkk ¾khðkLke Mke{{ktÚke økuhfkÞËu huíke [kuhe sE hnu÷ xÙf [k÷fLku Ãkfze Ãkkze Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.hksfkux rsÕ÷kLkk ÃkzÄhe íkk÷wfkLkk nheÃkhLkku ¼økk¼kE Lkk{Lkku f k u ¤ e xÙf[k÷f ÃkkuíkkLkku xÙf ÷ E økuhfkÞËu huíke ¼hðk {kxu Äúku÷ íkk÷wfkLkk ¾khðk økk{u økÞku níkku. LkËe{ktÚke huíke ¼heLku Lkef¤íkk Äúku÷ ¾khðk nkEðu Ãkh Vhs ÃkhLkk n u z fku L Mxu ç k÷ xÃkw¼k yu[. òzuòLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku Ãk nòhLke huíke yLku xÙf Ãkfze Ã k k z e Äku h ýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kuhçke{kt 5rhýeíkkyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe

{kuhçke : {kuhçke íkk÷w f kLkkt y { h Lkøkh{kt ÃkkuíkkLkkt ðkzeyu fk{ f h í k e Mk{kçkuLk {økLk¼kE f k u ¤ e (W.ð.hÃk) Lkk{Lke {rn÷kyu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk Mkkhðkh yÚkuo {kuhçke çkkË hksfkux heVh fhkÞu÷ Au.

{ktøkhku¤Lkk Lkkhý¼kE fkLkS¼kE {åA Lkk{Lkk çkkux {k÷efLke Ãkkðoíke f]Ãkk Lkk{Lke rV®þøk çkkux{kt økwshkík MkkEzLkk Ãkkt[ {kAe{khku {kAe{khe fhðk {kxu rLkféÞk níkk. økík hrððkhu yk çkkux s¾ki LkSf Mk{wÿ{kt ôÄe ð¤e síkk çkkux{kt Mkðkh {kAe{khkuLku çk[kðe ÷uðk fkuMxøkkzoLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt çkkux{kt Mkðkh {kAe{khkuLkku fkuE Ãkíkku Lkne ÷køkíkk ytíku yksu çkÃkkuhu çkkuxLkk Mkt[k÷f ÷¾Lkçkkçkw ÃkðLk íku{Lkk {kýMkku MkkÚku yuf

çkkux ÷ELku økÞk níkk yLku zwçku÷e çkkuxLku xku fheLku yku¾k Ãkhík ÷E ykÔÞk níkk. yk çkkux{kt Mkðkh Ãkkt[ {kAe{khku

ÃkifeLkk ðýkfçkkhkLkk rLkíkeLk hk{k xtzu÷ yLku WLkk rðMíkkhLkk rÄÁ¼kE hk{k Lkk{Lkk {kAe{khkuLke ÷kþ {¤e ykðe

níke. òu fu, çkkux{kt Mkðkh yLÞ 3 {kAe{khku ytøku nsw MkwÄe fkuE Mk{k[kh «kó ÚkÞk LkÚke.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

[ktËe Y.1,000Lkk QAk¤k MkkÚku 41,300Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu y{ËkðkË, íkk.19 : ðirïf yÚkoíktºkku{kt LkkýktfeÞ fxkufxeLku Ãkøk÷u Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt Mk÷k{ík hkufký íkhefu MkkuLkk yLku [ktËe{kt ÂMðf]rík ðÄe hne nkuðkÚke çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuSLkku {knku÷

Vkuxku : Ëw»Þtík ¼è

òuðk {éÞku níkku. íknuðkhkuLke {ktøk ÃkkA¤ MkkuLkk-[ktËe{kt ykøk Íhíke íkuS çkkË ÷øLkMkhkLke rMkÍLku {ktøk Lkef¤íkkt ðuÃkkheykuLke ¾heËeLkk Ãkøk÷u [ktËeyu yiríknkrMkf MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke.

Mkwhík, íkk.19 : LkkLkk ðhkAk ¾kíku hnuíkku yLku ®høk hkuz Ãkh yuBÃkkÞh Mxux rçk®Õzøk{kt ykurVMk Ähkðíkk þuhçkúkufhLke yksu Z¤íke Mkktsu ¢qhíkkÚke níÞk fhkÞ níke. çkúkufhLke ykurVMk{kt ½qMku÷k çku Þwðfkuyu çkkfe Lkef¤íkk YrÃkÞk {køÞk çkkË ÚkÞu÷k Í½zk Ëhr{ÞkLk þuhË÷k÷Lku ÄkhËkh nrÚkÞkhÚke 21 ½k {khe

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 7 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkk 45.30 ÚkÞku : ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1347.5 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuyu [ktËe{kt Ãkw»f¤ ¾heËe fhíkkt [ktËe{kt Y.1,000Lkku støke ðÄkhku Úkíkkt [ktËeyu «Úk{ ð¾ík Y.41,000Lke MkÃkkxeyu ¢kuMk fhe Y.41,300Lkwt yiríknkrMkf ÷uð÷ Äkhý fÞwO níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1,070 ðÄe Y.41,500 ÚkE níke. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.885 ðÄíkkt Y.41,985 ÃknkU[íkkt Y.42,000Lke MkÃkkxe LkSf hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. òufu {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 5.5 zku÷h ½xeLku 1347.5 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe{kt «rík ykitMk 15 MkuLxLkku ½xkzku Úkíkkt 26.68 zku÷hLkk

Míkhu Ëu¾kE níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çku rËðMk{kt [ktËe Y.2,000 ðÄe níke. òufu, yksu [ktËe Y.1,000 ðÄe Y.41,300Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. íkus{ 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.20Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,350 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,250Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,535 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.19,950Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.885 ðÄíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.41,985Lkk ¼kðu hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.20 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.15 ðÄíkkt yLkw¢{u Y.20,050 yLku Y.20,145 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.1,070Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.41,500yu ÃknkU[e níke. íku{s þwØ MkkuLkk{kt Y.10 yLku MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.20 ðÄíkkt yLkw¢{u Y.20,350 y™u Y.20,230 ÚkÞwt níkwt. rðõ÷e çkus ðkÞËk{kt Ãký [ktËe Y.1,070 ðÄe Y.40.940 ÚkE níke. íku{s [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.44,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 7 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 45.30 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 4 ÃkiMkk, Þwhku Mkk{u 39 ÃkiMk yLku ÞuLk Mkk{u 3 ÃkiMkk økøkzíkkt y™w¢{u 72.71, 62.16 yLku 54.42Lkk Míkhu hÌkku níkku.

{kfuoxÞkzo{kt çkeò rËðMku çkÃkkuh MkwÄe nzíkk÷ hÌkk çkkË

WLkk Þkzo{kt ¾uzqíkku- ðuÃkkheyku ðå[u Mk{sqrík : fÃkkMkLke nhkS Vhe þY

WLkk íkk.19 WLkk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLkku fÃkkMk SLk {e÷hku íkÚkk ðuÃkkheyku îkhk Lke[k ¼kðu ¾heËðk{kt ykðíkk ¾uzqíkkuyu fÃkkMk ðu[ðkLkku çktÄ fÞkou níkku yLku ¾uzqíkkuLku Y.800 Úke 1 nòh {¤u íkku s

fÃkkMk ðu[ðkLkwt Lkffe fhðk{kt ykðíkk Þkzo{kt fÃkkMkLkk Zøk÷kyku yu{ Lku yu{ s ÃkzÞk hnÞk níkk yLku fÃkkMkLke nhhkS XÃÃk ÚkE økE níke çkkË{kt ¾uzqíkkuyu yktËku÷Lk fhíkk çku f÷kf {kxu xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku

¾uzqíkkuLkku xÙkrVf ò{ rLkðkhðk Ãkku÷eMkLke {ËË ÷uðe Ãkze Ëhr{ÞkLk WLkk íkk÷wfk rfþkLk Mkt½Lkk «{w¾ ¼e¾k¼kE ÷ªçkkýeLke ykøkuðkLke nuX¤ ¾uzqíkkuyu WLkk {k{÷íkËkh, {kfuoxÞkzo íkÚkk yLÞ MktçkrÄíkkuLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt yLku íku{k 12/30Úke yktËku÷Lk þY fhðkLkwt sýkððk{k ykÔÞwt níkwt.íkuLkk ¼køkYÃku 100Úke ðÄwt ¾uzqíkkuLkwt xku¤w WLkkLkk ðz÷e [kuf{kt yufXwt ÚkE økÞwt níkwt yLku

fÃkkMkLkk ðuÃkkheykuLku yxfkððk{kt ykðíkk níkk íkuLku fkhýu ðz÷e [kuf Úke {AuLÿe LkËeLkk Ãkw÷ MkwÄe çku f÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.íkuLku n¤ðku fhðk {kxu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku Lkkfu Ë{ ykðe økÞku níkku. çkkË{kt yk xku¤w WLkk {kfuoxÞkzo{kt ÃknkuåÞwt níkwt sÞkt zehufxh ÄeY¼kE òËð,fÃkkMkLkk ðuÃkkheyku íkÚkk SLkªøk

r{÷Lkk {kr÷fku ðå[u çkuXf þY ÚkE níke.íku{k ÞkzoLkk zehufxhu {æÞMÚke çkLke ¾uzqíkkuLku íku{Lkk fÃkkMkLke økwýðíkk {wsçk ðÄw{k ðÄw ¼kð ykÃkðk yLku íku ytøku ðuÃkkheyku íkÚkk SLkªøk r{÷Lkk {kr÷fku Mkt{ík Úkíkk Mkktsu 4 ðkøÞu nhhkS þY ÚkE níke yLku MkkiÚke ðÄw 941 íkÚkk ykuAk{kt ykuAku 775 «rík{ý ¾uzqíkku ðu[ðk ÷køÞk níkkt.

Lkk¤eÞk {ktzðe{kt swøkkh h{íkk ÃkfzkÞk

Mk{k[khku xqtfký{kt

yuhVkuMkoLkk f{o[kheLkk {kuZk WÃkh økh{ íku÷ AktxÞwt

WLkk : WLkkLkk Lkk¤eÞk {ktzðe{kt hkºkeLkk Mk{Þu ònuh{kt íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk WLkkLkk Ëu÷ðkzkLkk Ãkku÷eMk s{kËkh y{h®Mkn hkXkuz íkÚkk MxkVu huz Ãkkzíkk Mk÷e{ {k{Ë, hnu{kLk çkkçkw, Efçkk÷ fkçkw íkÚkk [ktËs{k÷Lku Lkk¤eÞk {ktzðe ðk¤kLku íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkk Ãkè{ktÚke Yk.300Ãk íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku Ãkfze Ãkkze su÷ nðk÷u fÞko Au.

ík¤kð{ktÚke yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh-¾t¼kr¤Þk hkuz Ãkh ykðu÷ fçkeh ÷nuh ík¤kð{kt yksu Mkktsu fkuE ÞwðkLk zwçkíkku nkuðkLke VkÞh rçkúøkuzLku fkuEyu òý fhe níke. suÚke VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku yLku zwçkíkk ÞwðkLkLku çk[kððkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw ÷ktçke þkuÄ¾ku¤Lkk ytíku íku ÞwðkLkLkku {]íkËun s nkÚk ÷køÞku níkku. yk ÞwðkLkLke yku¤¾ {kxu Ãkku÷eMku fk{økehe nkÚk Ähe Au.

fhs{kt {fk™ ðut[kR sŒk Íuhe Ëðk …e ÷eÄe

ðuhkð¤:™k Ëku÷ŒÃkúu‚ rðMŒkh{kt hnuŒk {ku[e Þwðk™ f{÷uþ ¼„ðk™S [wzk‚{k™k {kÚku fhs nkuðkÚke Œu [wfððk {kxu {fk™ ðut[ðw …zÞw nŒw.Œu{s Œu™k r…Œk ŒÚkk …kuŒk™e Ëðk™k ¾[o™u …ý …tnku[e þfkŒw ™ nkuðkÚke ÷k„e ykðŒk yksu ƒ…kuhu {ktfz {khðk™e Íuhe Ëðk …e ÷uŒk ‚khðkh {kxu ðuhkð¤ nkurM…x÷u ¾‚uzu÷ nŒk.

zBÃkh nzVuxu ÄtÄwMkhLkk çkkEf [k÷fLkwt {kuík

sqLkkøkZ : ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk ÄtÄwMkh økk{Lkk ¼wÃkík ½u÷k¼kE Mkwºkuò(W.ð.30) Lkk{Lkku ÞwðkLk økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu {kuxhMkkEf÷ ÷ELku ðkzeyu ËqÄ ÷uðk síkku níkku íÞkhu hMíkk{kt S.su.11 Þw.8678 LktçkhLkk zBÃkh [k÷fu nzVuxu ÷uíkk økt¼eh Eòyku ÚkðkÚke yk ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt Au.

{kuhçke{kt ðknLk nzVuxu çkkEf [k÷fLkwt {kuík

{kuhçke : {kuhçkeÚke Ãkkt[ rf.{e. Ëwh hksfkux hkuz WÃkh hkºkeLkk 9 ðkøÞkLkk yhMkk{kt nehuLk hðS¼kE Ãkxu÷ (W.ð.h0) ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷ELku ÃkkuíkkLkk økk{ sE hÌkku níkku. íÞkhu ysLíkk Vufxhe ÃkkMku íkuLku fkuE yòÛÞk ðknLku nzVuxu ÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw ÚkÞwt níkwt. íku Äku.1h{kt ¼ýíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

LkËe{kt Lnkðk Ãkzu÷ku ÞwðkLk zqçke síkk {kuík

{kuhçke : {kuhçkeLke fk÷eLÿe LkËe{kt

Lnkðk Ãkzu÷k ÞwðkLkLkwt zqçke sðkÚke {]íÞw ÚkÞw níkw. swLkk ½wxtw hkuz WÃkh ykðu÷ f÷h rMkhkr{f{kt fk{ fhíkku {w¤ fuþkuËLkku ðíkLke rÃkÞw»k {LkMkw¾¼kE ÃkeÃk¤eÞk(W.ð.h4) Lkk{Lkku Ãkxu÷ ÞwðkLk íkuLkk r{ºk ¼kiríkf fktrík÷k÷ fi÷k MkkÚku yksu çkÃkkuhçkkË 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt fk÷eLÿe{kt Ãkkýe ykuAw Au íku{ {kLke LkËe{kt Lnkðk Ãkzíkk íku zqçkðk ÷køÞku níkku yLku íkhíkk ykðzíkwt Lk nkuÞ Úkkuzeðkh{kt zqçke økÞku níkku suLkk fkhýu {kuík ÚkÞwt níkwt.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt yuhVkuMko-1{kt Lkkufhe fhíkk {eíkw¼kE ÃkwLkkhk Mkt¾eÞkLku heLkkçkuLk çkisw rçknkhe Lkk{Lke {rn÷k MkkÚku ykzku MktçktÄ nkuðkLke heLkkçkuLkLkk ÃkríkLku þtfk níke. suÚke çkiswyu heLkkçkuLkLku yk ytøku òý fhíkk økwMMku ÚkÞu÷k heLkkçkuLku {eíkw¼kELkk {kuZk WÃkh økh{ íku÷ Wzkze ËÍkzÞk níkk. yk ytøku {eíkw¼kEyu heLkkçkuLk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

rðËuþe rhðkuÕðh «fhý{kt Vhkhe þÏMk ÍzÃkkÞku ¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ò{Lkøkh : þnuh{kt hýSíkMkkøkh hkuz «{w¾-WÃk«{w¾Lku þkufkuÍ ÃkhÚke çku {rnLkk Ãknu÷k Mkexe yuLkk

sqLkkøkZ : íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷e ¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yLku WÃk«{w¾Lke [qtxýe{kt ÃkûkLkk ÂÔnÃk rðYØ sLkkh ¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk nk÷Lkk «{w¾ þkhËkçkuLk «u{S¼kE {fðkýk yLku WÃk«{w¾ hiÞk¼kE Mkkð÷eÞkLku rþMík¼tøk ytøkuLkk Ãkøk÷k ÷uðk {kxu «Ëuþ ¼ksÃk{ktÚke þkufkuÍ LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

Ëuð¤k ¾kíku þktríkÞ¿k

hksfkux : fktríkyËk (ÔÞkMk)Lkk ykí{kLke þktrík yÚkuo Ëuð¤k ¾kíku íkk.21Lkkt Mkðkhu 9 f÷kfu þktríkÞ¿k íkÚkk çkÃkkuhu 11 Úke 2 f÷kf MkwÄe «MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.yk Þ¿k{kt ík{k{ MkuðfkuLku WÃkrMÚkík hnuðk sýkððk{kt ykÔÞw Au.

økkUz÷{kt økwYLkkLkf sÞtíke Wsðkþu yksu MÃkÄko

økkUz÷ : økkutz÷ ¾kíku íkk.h1 hrððkhLkk ©e økwYLkkLkf sÞtríkLke Äk{Äq{ Ãkqðof Wsðýe ÚkLkkh Au. íkk.h1Lkk Mkðkhu Ãk.30 f÷kfu ©e økwYLkkLkf {trËhuÚke «¼kíkVuhe Lkef¤Lkkh Au. çkÃkkuhu 1h.30 f÷kfu ÷wnkh¿kkríkLke ðkzeyu ¼tzkhku h¾kÞku Au. Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu ËuðÃkhk ©e økwYËhçkkh Mkknuçk {trËhuÚke ©e økwYLkkLkfËuðLke þku¼kÞkºkk Lkef¤þu. su fzeÞk÷kE íkw÷MkeÃkkLk{kt «MkkËe ÷E þnuhLkk hks{køkkuo WÃkh Vhe rðMkSoík Úkþu. hkºku 10 f÷kfu MkíMktøk rfíkoLk íkÚkk økwYÃkwsLk Wsðýe fhkþu. ©e økwYLkkLkf sÞtríkLku yLkw÷ûkeLku íkk.h0Lku þrLkðkhu hkºku 8.30 f÷kfu økwYLkkLkf r{ºk{tz¤ îkhk yuf r{rLkx BÞwÍef÷ [uh MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

{kuhçke{kt yksu rðLkk{qÕÞu Lkuºk{ýe fuBÃk

{kuhçke :{kuhçke{kt ©e{íke hu¾kçkuLk fkíkheÞk M{]rík xÙMx îkhk zku.LkðeLk¼kE Ãkkhu¾Lkk MknÞkuøkÚke íkk.h0Lku þrLkðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu Mkhfkhe ykt¾Lke nkurMÃkx÷ ¾kíku rðLkk{qÕÞu Vufku {þeLkÚke (xktfkðøkh) Lkk Lkuºk{ýe ykhkuÃký fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. fuBÃk{kt zku. ðe.Mke.fkíkheÞk Mkuðk ykÃkþu.

ÃkeykE S.yu.MkhðiÞk íkÚkk íku{Lkk MxkVu yuf þÏMkLku Yk.Ãk0 nòhLke ®f{íkLke rðËuþe çkLkkðxLke rhðkuÕðh, fkxeoÍ, çku {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷ Yk.86,600 Lkku {wËTk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku fhu÷e ÃkwAíkkA{kt íku þÏMku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ {wLkhks {kuíkk¼kE hkòýe yLku ÄhkhLkøkh{kt hnuíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Í½zku Úkíkkt Ãkríkyu ½h Mk¤økkÔÞwt

ÃkkuhçktËh : ykrËíÞkýk{kt M{þkLk ÃkkMku hnuíkk ¼e¾k Ëw÷k ¾qtxeLku yksu Mkðkhu íkuLke ÃkíLke YÃkeçkuLk MkkÚku Í½zku Úkíkkt W~fuhkÞu÷k ¼e¾kyu òíku fuhkuMkeLk Aktxe ÃkkuíkkLkk ½h{kt ykøk [ktÃke Ëuíkk ½hð¾he çk¤e sðkÚke h0 nòhLke LkwfþkLke ÚkÞkLke VrhÞkË íkuLke ÃkíLke YÃkeçkuLku fhíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux økúkBÞ{ktÚke Y.1.59 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkfzkE

hksfkux : ðes ftÃkLkeyu yksu økúkBÞ ðíkwo¤ f[uhe nuX¤Lkk økk{zktyku{kt 12 xwfze {khVík 526 òuzký [uf fÞko níkk. ½h ðÃkhkþLkk 20 yLku ðkrýsÞ ðÃkhkþLkk 1 òuzký{kt ðes[kuhe {k÷q{ Ãkzíkkt Y.1.59 ÷k¾Lkk çke÷ Vxfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

y÷eÞk{kt Íuhe zkuzðk ¾kíkk ykX ÔÞrfíkykuLku Íuhe yMkh

ò{Lkøkh : y÷eÞk økk{{kt hnuíkk yLku ¾uíkefk{ fhíkk suLíke¼kE ÄLkk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.4Ãk) yLku ¼kLkwçkuLk suLíke¼kE Ãkxu÷ (W.ð.40) ÃkkuíkkLke Ãkkt[ Ãkwºkeyku ÃkkY÷ (W.ð.17), r¢»Lkk (W.ð.h1), Mkwr{íkk (W.ð.1Ãk), rnh÷ (W.ð.13) yLku {Þk (W.ð.10) yLku Ãkwºk hrð (W.ð.11) Lku ÷ELku ¾uíkhu økÞk níkk. sÞkt Mkktsu íkuyku ÃkkuíkkLkk ½uh Ãkhík hnÞk níkk. íÞkhu hrðyu Íkz{ktÚke zkuzðk íkkuzÞk níkk. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu yk zkuzðk ¾kíkk Íuhe yMkh Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt ík{k{Lke nk÷ík MkwÄkhk WÃkh Au.

{w¤ ÷kXeLkk þuhçkúkufhLke Mkwhík{kt ÚkÞu÷e ¢qh níÞk

LkkMke økÞk níkk. þuhË÷k÷Lku íkkífkr÷f LkSf{kt ykðu÷e yuÃk÷ nkuÂMÃkx÷ çkkË Lkðe rMkrð÷{kt ÷R sðkíkkt íÞktt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk. nw{÷ku fhe ¼køkLkkhk çku Ãkife yuf ykhkuÃkeLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.

yuBÃkkÞh Mxux rçkrÕztøk{kt Ëkýe þuMko yLz RÂõðxe Lkk{Lke ykurVMk{kt s níÞk

{nuþfw{khLke níÞkLkku ykhkuÃke

rðhuLk y{hu÷e LkkMke økÞku nkuðkLke Mkt¼kðLkk

Íuhe {ÄÃkwzku : hksw÷kLkk ¼uhkE{kt «k.þk¤kLkk Ãkxktøký{kt Íuh {Ä{k¾eyku {ÄÃkwzku çkLkkðíkk íkk.h1Lkk hkus ðufuþLk ¾q÷e hÌkk nkuE rðãkÚkeoyku Ãkh {kuíkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. ðLkrð¼køku ½xíktw fhðk {køkýe WXðk Ãkk{e Au.

‚ku{™kÚk{kt ò{Œku {u¤k™ku {knku÷ yuf ÷k¾ ÷kufku W{xÞk {eÍkuh{™k „ð™oh {u¤ku {kýðk ykÔÞk

ðuhkð¤ Œk.19,‚ku{™kÚk{kt [k÷hu hnu÷k fkrŒofe…qrýo{k {u¤k™k ºkeò rËð‚u yuf ÷k¾ sux÷k ÷kufkuyu ‚ku{™kÚk™ku {u¤ku {kýðk ykðe …tnkuåÞk nŒk.yk Œfu {u¤ku {kýðk ¾k‚ {eÍkuh{™k „ðo™h y™u ‚ku{™kÚk{kt fkuŒhfk{ ŒÚkk rþÕ…fk{{kt y{urhfkÚke Ëk™ Ëu™kh ðkuhk …heðkh …ý ykðe …tnkuåÞk nŒk.

‚ku{™kÚk fkrŒofe…qrýo{k {u¤™k ƒu rËð‚ fhŒk …ý ðÄkhu yksu ykswƒksw™k „k{zkyku{ktÚke ŒÚkk þnuh{ktÚke ÷qkufku {u¤k™e {ò {kýðk ykðe …tnkuåÞk nŒk.hkŒ ‚wÄe{kt yuf ÷k¾ ÷k¾ ÷kufku W{xe …zÞk nŒk.{eÍkuh{™k „ð™oh yksu {u¤k™e {kus {kýðk ykðe …tnkuåÞk nŒk.

Mkøkehkyu çkk¤fLku sL{ ykÃke ¾kzk{kt VUfe ËeÄw níkw ò{LkøkhLke Mkøkehk WÃkh çk¤kífkh ytøku VrhÞkË

ò{Lkøkh íkk.19 ò{Lkøkh{ktt hnuíke 16 ð»koLke Mkøkehk WÃkh Ãkeh÷k¾kMkhLkk ðkze rðMíkkh{kt yksÚke Lkð {rnLkk Ãknu÷k ðkze {kr÷fLkk ¼ºkeòyu çk¤kífkh økwòhe øk¼oðíke çkLkkðe ËeÄkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. øk¼oðíke Mkøkehkyu çkk¤fLku sL{ ykÃÞk ÃkAe ò{Lkøkh{kt ÄhkhLkøkh{kt yuf ¾kzk{kt VUfe ËeÄw níkwt. ò{Lkøkh{kt hnuíkk hòfLke 16 ð»koLke Ãkwºke yksÚke Lkð {rnLkk Ãknu÷k Ãkeh÷k¾kMkh økk{u ðkze rðMíkkh{kt {swhe fk{ fhíke níke. íÞkhu ðkze {kr÷fLkk ¼ºkeò Mkw÷u{kLk swMkçk ¼èeyu íkuýe

WÃkh çku ð¾ík çk¤kífkh økwòhíkk íkuýe øk¼oðíke çkLke níke. yk ËhBÞkLk íku Mkøkehkyu økík íkk.10-11Lkk hkus yuf çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkkuíku fwtðkhe nkuðkÚke AwÃkkððk {kxu íku çkk¤fLku yuf ¾kzk{kt Lkk¾e ËeÄw níkwt. íku Mk{Þu Ãkku÷eMkLku {]ík çkk¤f {¤e ykðíkk íkuLkku fçòu Mkt¼k¤e ykøk¤ fkÞoðkne fhe níke. yk fkÞoðkne ËhBÞkLk yk çkk¤fLke {kíkk íku Mkøkehk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkk òý{kt ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke W÷x íkÃkkMk fhe níke. su{kt íku Mkøkehkyu ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke ðýoðeLku ÃkkuíkkLkk øk¼oðíke çkLkkðLkkh Mkw÷u{kLk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk hkð÷ økk{u

Þwðrík Ãkh çk¤kífkh økwòhe ykhkuÃke ÷tzLk LkkMke økÞku

{]ík çkk¤fLkku sL{ ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMk VrhÞkË ò{Lkøkh íkk.19 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk hkð÷ økk{{kt hnuíke {uh Þwðrík WÃkh íku s økk{Lkk {uh þÏMku yksÚke Lkð {rnLkk Ãknu÷k çk¤kífkh økwòhe øk¼oðíke çkLkkðe ËeÄe níke. íÞkhçkkË íku þÏMk ÷tzLk Lkkþe økÞku níkku. ¼kuøk çkLkLkkh Þwðríkyu økEfk÷u fÕÞkýÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk çkLkkð ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk hkð÷ økk{{kt hnuíkk {uhLke ÞwðkLk Ãkwºke yksÚke Lkð {rnLkk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷e níke. íÞkhu íkuLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷ELku

íku s økk{Lkk rLk÷uþ Mkktøký økkuhkýeÞk Lkk{Lkk þÏMku çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íÞkhçkkË rLk÷uþ ÷tzLk Lkkþe AwxÞku níkku. ¼kuøk çkLkLkkh Þwðrík øk¼oðíke çkLkíkk íkuýeyu økík íkk.11-11Lkk ÃkkuhçktËh nkuÂMÃkx÷{kt yuf çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. suLkwt sL{Lkk Úkkuzk f÷kfku çkkË {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. ¼kuøk çkLkLkkh Þwðríkyu økEfk÷u fÕÞkýÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkkuíkkLke WÃkh çk¤kífkh økwòhe øk¼oðíke çkLkkððk ytøku rLk÷uþ økkuhkýeÞk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suÚke Ãkku÷eMku ÷tzLk ¼køke økÞu÷ rLk÷uþLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

çke÷¾k{kt ðes Úkkt¼÷k MkkÚku xÙf yÚkzkíkk ðes ÃkwhðXku XÃÃk òLknkLke Mknus{kt x¤e : yfM{kík MkSo [k÷f Vhkh

çke÷¾k,íkk.19 çke÷¾k{kt yksu çkÃkkuhu h-1Ãk f÷kfu sqLkkøkZ íkhVÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkku xÙf çke÷¾kLkk MkkE[kuf{kt çkhkuçkh SEçkeLke ykurVMk Mkk{u s ykðu÷ VkuhÃkku÷ MfxÙf[h MkkÚku yÚkzkíkk SEçkeLku ytËkSík Y. 90000 Lkwt LkwfþkLk ÚkÞkLke VrhÞkË {wÏÞ EsLkuh rníkuþ¼kE MkkuLkeyu çke÷¾k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkðe Au. yksu çkÃkkuhu sÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ykðíkku xÙf yk VkuhÃkku÷ MkkÚku yÚkzkÞku íÞkhu MÚk¤ LkSf s ÃkuMkuLsh rhûkk yLku yuMk.xe.çkMk Ãký W¼e níke MkËLkþeçku yk xÙf ÃkuMkuLsh rhûkkÚke Mknus{kt hne síkk {kuxe òLknkLke yxfe níke. yfM{kík MkSo xÙf zÙkEðh LkkMke AqxÞku níkku sÞkhu SEçkeLkk VkuhÃkku÷ MkkÚku xÙf yÚkzkíkk Ãkkt[ f÷kf çke÷¾kLkku ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku níkku. rðþu»k íkÃkkMk çke÷¾k Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

ò{fÕÞkýÃkwhLkkt Mkk{wrnf

ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ëtøk÷ fhíkk þÏMkLke ÄhÃkfz

ðkhtðkh Ãkku÷eMkLku VrhÞkË Aíkkt Lk¬h fkÞoðkne Lknª sk{fÕÞkýwÃkh,íkk.19 ò{fÕÞkýÃkwhLkk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿLkk fBÃkkWLz{kt «ðuþe ËkY ÃkeLku Ëtøk÷ fhíkk þÏMkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøku {¤íke {krníke {qsçk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ËkuZuf {kMkÚke zkufxh Úkíkk LkMko W{Ëk fk{økehe fhe hÌkk Au, íÞkhu íkuLku yºku xfðk Ëuðk Lk nkuÞ fu øk{u íku{ ¾kuxe heíku nuhkLk fhðk y{wf íkíðku ËkY ÃkeLku ykhkuøÞ fuLÿ{kt

yðkh Lkðkh Ëtøk÷ fhu Au. yk ytøku ykhkuøÞ Mkíkkðk¤kyku îkhk Ãkku÷eMkLku Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe Au. íkk. 18Lkk hkus ËkY ÃkeLku ykðu÷k rníkuþ ¼è ËkY ÃkeLku ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ëtøk÷ fhíkk yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk Lkðk ykðu÷k ÃkeyuMkykEyu íkuLku Ãkfze Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E økÞk níkkt. ÃkeÄu÷k ËkYrzÞkLku òuðk ÷kufkuLkk xku¤k yufºk ÚkÞk níkk.

ykhkuÃke [uíkLkLku ykðíkefk÷u fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðþu

Mk÷kçkíkÃkw h k Ãkku ÷ eMk{ÚkfLkk RLMÃku f xh ðe. yu { . ykLkt Ë Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh {q ¤ y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk ÷kXe íkk÷wfkLkk Ëk{Lkøkh økk{Lkk ðíkLke {nuþfw{kh WVo {wfuþ {økLk MkhÄkhk (W.ð.37) ð»kkuoÚke Mkwhík LkkLkk ðhkAk ¾kíku ykðu÷ {{íkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe rð¼køk çkuLkk {fkLk Lktçkh 84{kt ÃkíLke, yuf Ëefhe yLku Ëefhk MkkÚku hnu Au . {nu þ fw { kh þuhçkúkufh íkhefu fk{ fhu Au. íkuyku ®høk hkuz Ãkh WÄLkk Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷ yuBÃkkÞh Mxux rçk®Õzøk{kt Ãkkt [ {k {k¤u 516 Lkt ç khLke ykurVMk{kt Ëkýe þuMko yuLz MxkuõMk «kÞðu x r÷r{xu z Lkk{Lke ykrVMk ykðu÷e Au. ykurVMk{kt çku sýk õ÷kfo íkhefu Lkkufhe Ãký fhu Au.ykshkus çkÃkku h u ykþhu Mkkzkºký f÷kfu {nuþfw{kh, íku{Lkk çktLku f{o[kheyku þi÷u»k yLku nhef]»ý ykurVMk{kt nksh níkk íÞkhu çku ÞwðkLkku y[kLkf íku{Lke ykurVMku ykðe økÞk níkk. íÞkt rðhuLk ði»ýðu {nuþfw{kh ÃkkMku YrÃkÞk {ktøÞk

Mkwhík, íkk. 19 þuhçkúkufh {nuþfw{khLke níÞkLkku ykhkuÃke rðhuLk ði»ýð {nuþfw{khLke níÞk çkkË íkuLkk ðíkLk y{hu÷e LkkMke økÞku nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku Ëþkoðe Au. íkuLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMkLke yuf xe{Lku íkífk÷ y{hu ÷ eLkk Äkhe rðMíkkh{kt {kuf÷e nkuðkLke {krníke «kó ÚkE Au. òufu íku íÞkt Ãký õÞkt Mkt í kkÞku Au íku Mkðk÷ Ãkku ÷ eMkLku yf¤kðe hÌkku Au. WÃkhktík Ãkku÷eMk yu þkuÄðk {kxu Ãký {Úkk{ý fhe hne Au fu þwt níÞk ¾hu¾h YrÃkÞk {kxu s fhkE Au fu çkeswt fkuE ytøkík fkhý níÞk {kxu sðkçkËkh Au. ÍzÃkkÞu ÷ k ykhku Ã ke [u í kLkLku ðÄw íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMk ykðíke fk÷u fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke {køkýe fhþu . Ãkku ÷ eMkMkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh LkkLkk ðhkAk ¾kíku ykðu÷ {{íkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe rð¼køk-2{kt íÞkhu {nuþfw{khu çktLku f{o[kheykuLku çknkh sðk fÌkwt níkwt. çktLku f{o[kheyku çknkh LkeféÞk íÞkhu {nuþfw{kh yLku çktLku ykhkuÃkeyku ðå[u hfÍf Úkíkkt çku Ãkife rðhuLku f{h ÃkkMkuÚke ÄkhËkh [kfw fkZeLku {nuþ Ãkh nw{÷ku fhðk ÷køÞk

hnuíkk þuhçkúkufh {nuþfw{kh økík hkus çkÃkkuhu íku{Lke yuBÃkkÞh Mxux rçk®Õzøk{kt Ãkkt[{k {k¤u ykðu÷ ykurVMk{kt çku f{o[kheyku MkkÚku níkk íÞkhu [uíkLk {fðkýk yLku rðhuLk ði»ýð íku{Lke ykurVMku ykÔÞk níkk. íkuykuyu YrÃkÞk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fÞko çkkË rðhuLk ði»ýðu [kfwÚke {nuþfw{kh Ãkh ¢qhíkkÃkqðof 21 ½k fhe íkuLke níÞk fhe ¼køkíkk níkk íÞkhu [u í kLk {fðkýkLku ÷ku f ku y u ÍzÃke Ãkkzâku níkku ßÞkhu rðhuLk ði»ýð LkkMke økÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh rþðkr÷f yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku rðhuLk {q¤ y{hu÷e rsÕ÷kLkk Äkhe íkk÷wfkLkku ðíkLke Au. Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au fu ykhkuÃke rðhuLk íkuLkk ðíkLk íkhV LkkMke økÞku nkuE þfu Au yu x ÷u Ãkku ÷ eMkLke yu f xe{ y{hu÷eLkk Äkhe íkhV økE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. níkk.{nuþLku yMktÏÞ ½k fheLku çktLku ykhkuÃkeyku ¼køkðk ÷køÞk níkk. íku s Mk{Þu çknkh Q¼k {nu þ Lkk f{o [ kheyku y u çkq { kçkq { fhíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku íkÚkk ðku[{uLku yuf ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

rþûký rð¼køkLkk økúkLx yrÄfkheLkk Lkk{u

XøkkR fhíkku sqLkkøkZ fku÷usLkku õ÷kfo ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.19 Lkf÷e Ãkku÷eMkLke XøkkRLkk rfMMkkyku ðå[u y{ËkðkË{kt yuf Xøku rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheLku Mðktøk h[eLku çkkuÃk÷Lke yuf þk¤kLkk yk[kÞoLku òMkk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw yk yk[kÞoyu ®n{ík fheLku [qÃk[kÃk çkkuÃk÷ Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkkt ytíku yk Xøk ÍzÃkkR økÞku níkku. rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheLku

Mðktøk h[Lkkh Xøk sqLkkøkZLke yuf fku÷usLkku õ÷kfo níkku yLku íkuýu ykðe s ÃkæÄríkÚke y{ËkðkË ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLke þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke Ãkkt[Úke ÷RLku Ãkå[eMk nòh MkwÄeLke hf{ ¾t¾uhe ÷eÄe níke, Ãkhtíkw ykçkY sðkLke rçkfÚke fkuRyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe Lk níke. nðu Ãkku÷eMku ík{k{ {k{÷k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkßÞ¼h{kt yk XøkLkku ykíktf níkku çkkuÃk÷Lkk ËeÃkf÷k yuðLÞw{kt hnuíkk yLku çkkuÃk÷Lke ©ehk{ Mfq÷{kt r«ÂLMkÃkk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk MktSð¼kR ~Þk{÷k÷ r¢rùÞLk økwÁðkhu Mkðkhu íkuyku Mfq÷{kt çkuXk níkk íÞkhu yuf þÏkMk íku{Lke ykurVMk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkuíku rþûký rð¼køkLkk fr{þ™h ykurVMku økúkLx yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðu Au, íku{ fne ÃkkuíkkLkwt Lkk{ yu{.çke.Ãkxu÷ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ík{khe Mfq÷{kt økúkLx ÍzÃkÚke ÃkkMk fhðe nkuÞ íkku nwt fnwt íku ËMíkkðus ÍzÃkÚke {Lku ykÃke Ëku yLku Ãkkt[ nòh YrÃkÞk ykÃke Ëku íkku ík{khe økúkLx fk÷u s ÃkkMk ÚkR sþu íku{ MktSð¼kRLku

fnuíkkt íku{ýu MkíkfoíkkÚke y{ËkðkË økúkBÞ rðMíkkhLkk rsÕ÷k rþûký yrÄfkheLku MktÃkfo fhíkkt rsÕ÷k rþûký yrÄfkheyu íkuLkwt ykRfkzo {ktøkðkLkw fÌkwtw níkwt. suÚke íkuLktw ykRfkzo {ktøkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku Lk nkuðkÚke MktSð¼kRyu íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý fhe ËeÄe níke. suÚke çkkuÃk÷Lkk ÃkeyuMkykR hrð Ãkxu÷ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkuLke yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuLkwt Lkk{ {wfuþ çk¤Ëuð¼kR Ãkxu÷ WVuo yu{.çke Ãkxu÷ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níktw. íku sqLkkøkZLke çknkWÆeLk fku÷us{kt õ÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkku nkuðkÚke rþûký

¾kíkkLkku òýfkh nkuðkÚke yk heíku XøkkR fhíkku níkku. yk yuøku ÃkeyuMkykR hrð Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk Xøku çkkuÃk÷ WÃkhktík rððufkLktËLkøkh, MkhËkhLkøkh íkÚkk çkkhuò{kt Ãký XøkkR fhe nkuðkLktw çknkh ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw yk{ktÚke fkuRyu Ãký VrhÞkËku Lk fhe nkuðkÚke íku{ýu VrhÞkËku fhðk {kxu òý fhkR Au. yk Xøk Ãkkt[ nòhÚke 25 nòh MkwÄeLke {køkýe fhíkku nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au, suðe Mfq÷ nkuÞ íku «{kýu íku {køkýe fhíkku níkku.

çkMkÃkkLkk W{uËðkhLku [wwtxkðe ËuðkLkku ÔneÃk ykÃÞku níkku

ÃkûkLkk ykËuþ rðYØ ðíkoLkkh tºký MkÇÞkuLku çkMkÃkkLke LkkurxMk {ktøkhku¤ íkk.19 {ktøkhku¤ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃk fu fkUøkúuMkLku MÃkü çknw{rík Lk {¤íkk Mkíkk økúný fhðk çkMkÃkkLkk ºký MkËMÞkuLkku xufku ÷uðku VhrsÞkík çkLkíkk çkMkÃkk nwf{Lkw ÃkkLkw çkLke økÞw níkw.yuLkk

rsÕ÷k «{w¾u [wtxkÞu÷k ºký MkËMÞkuLku «{w¾ WÃk«{w¾Lke [wtxýeLkk rËðMku «{w¾ íkhefu çkMkÃkkyu {wfu÷k W{uËðkhLku yLku WÃk«{w¾ íkhefu ¼ksÃkLkk W{uËðkhLku {ík ykÃkðk ÔneÃk ykÃÞku níkku.

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku {ík ykÃkðk ÔneÃk yÃkkÞkLkwt fnuíkk MkËMÞku yk{ Aíkkt ÃkûkLkk ykËuþLke yðøkýLkk fhe çku MkËMÞkuyu Mkíkkðkh W{uËðkhLku {ík ykÃkðkLku çkË÷u fkUøkúuMk «urhík yÃkûkLkk W{uËðkhLku {ík ykÃke rþMík¼tøk fhíkk Ãkûk îkhk yk MkËMÞkuLku rþMík¼tøkLke LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.òu fu MkËMÞku fnu Au fu y{kuLku fkUøkúuMkLku {ík ykÃkðk ÔneÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yk{ ¼khu h{ws MkkÚku rððkË çknkh ykÔÞku Au. {ktøkhku¤ íkk.Ãkt[kÞík{kt 19 MkËMÞkuLkk MktÏÞkçk¤{kt ¼ksÃkLku 8 fkUøkúuMkLku 7 yLku yÃkûkLku 1 íku{s çkMkÃkkLkk 3 MkËMÞku [wtxkÞk níkk suLke Mkíkk økúný fhðe nkuÞ yuLku ËþLkku {ursf Veøkh Ãkwhku fhðku Ãkzu yLku yk {kxu çkMkÃkkLkk MkËMÞkuLkku xufku ÷uðku VhrsÞkík çkLÞku níkku.çkMkÃkkyu fhu÷e ¼ksÃk MkkÚku Mk{swíke {wsçk çkMkÃkkLkk W{uËðkh «{w¾ yLku ¼ksÃkLkk W{uËðkh WÃk«{w¾ çkLku yk {kxu çkMkÃkkLkk [wtxkÞu÷k ºký MkËMÞLku ÔneÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt çkMkÃkkLkk «{w¾ÃkËLkk

W{uËðkh {ýeçkuLk [ktzuhk yLku .WÃk«{w¾ íkhefu ¼ksÃkLkk ÷¾{ý¼kE ykuzuËhkLku {ík ykÃkðk fnuðkÞw níkw.{íkËkLkLkk rËðMku LkkÞçk f÷ufxhu yk ÔneÃkLke MkËMÞkuLku òýfkhe ykÃke níke.yk{ Aíkkt {íkËkLk Úkíkkt çkMkÃkkLkk Mkíkkðkh W{uËðkhLku {ík ykÃkðkLku çkË÷u çku MkËMÞkuyu ÃkûkLkk ÔneÃkLke rðYØ sELku Mkíkkðkh W{uËðkhkuLke rðYØ{kt {íkËkLk fhíkk çkMkÃkkLkk MkËMÞ h{e÷kçkuLk Ãkh{kh yLku ðsw¼kE fkLkk¼kE Ëuøkzkyu rþMíkLkku ¼tøk fÞkuo níkku.íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Mkíkk {u¤ððk {kxu fkUøkúMku {rn÷k W{uËðkh yLku çkMkÃkkLkk çku çk¤ðk¾kuh MkËMÞkuLku MkkÄe ÷E ËþLkku {ursf Veøkh nktMk÷ fhðk{kt fkUøkúuMk MkV¤ hne níke.yLku íkuLkk «urhík yÃkûk W{uËðkh «{w¾ íkhefu [wtxkE ykÔÞk níkk.òýðk {éÞk {wsçk yÃkûk {rn÷k yLku çkMkÃkkLkk {rn÷k MkËMÞku ðå[u «{w¾ÃkË {kxu r[êe Lkk¾ðk{kt ykðíkk «Úk{ yZe ð»ko {kxu yÃkûk {rn÷k MkËMÞLke r[êe Lkef¤íkk íku «{w¾ íkhefu

ÃkMktË ÚkÞk níkk.çkMkÃkkLkk çkÒku Vhe økÞu÷k W{uËðkhkuLku Ãkûkktíkh Äkhk rðhkuÄe fkÞËkÚke hûký ykÃkðkLke fkUøkúMku ¾kíkhe ykÃke níke. «{w¾ WÃk«{w¾ [wtxýe Mk{Þu çkMkÃkkLkk nrh¼kE {kÄk¼kE hkýðkyu ÔneÃk òhe fÞkuo níkku.Ãký Ãkûkktíkh ÄkhkÚke çkMkÃkkLkk W{uËðkhkuLku çk[kððk økwt[ðý Lk ÚkkÞ çkMkÃkkLkk íkk÷wfk yuf{Lkk Lkk{u yuf yLÞ çkLkkðxe ÔneÃk [wtxýe Mk{Þu yrÄfkheyku {khVík ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÔneÃkLkk Ãkºkku fkUøkeLkk s yuf nkuËuËkhu YçkY ÃknkU[kzÞkLkw Ãký òýðk {¤u Au.íkk÷wfk yuf{Lkku ÔneÃkLkw {qÕÞ Íehku økýkÞ Au.fnuðkÞ Au fu [wtxýe Mk{Þu yÃkkÞu÷k ÔneÃk{kt çkMkÃkkLkk íkk÷wfk «{w¾ íkhefu fkUøkuMkLkk zku.[tÿefkçkuLk [wzkMk{kLkk ¼ºkeò Lkkhý [wzkMk{kLke MkneÚke ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.yk{ çkkuøkMk ÷uxhÃkuz çkLkkððk yLku ¾kuxe Mkne fhðk çkË÷ fkÞoðkne fhðk{kt ykðLkkh Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

hkßÞ¼h{kt [f[khe çkLku÷ku

Eþhík fuMk : Mkhfkh Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke rhx

y{ËkðkË, íkk.19 Eþhík snkLk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk {kxu MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)Lke h[ðkLkwt ònuhLkk{wt

çknkh Ãkkzðk{kt nkEfkuxoLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk Lk fhðk çkË÷ hkßÞ Mkhfkh Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkneLke {ktøk ÚkE Au.

Mkku{ðkh MkwÄe{kt ònuhLkk{wt «rMkØ fhðkLke MkhfkhLke çkkÞtÄhe Eþhík MkkÚku yk yuLfkWLxh{kt Xkh {khðk{kt ykðu÷k òðuË þu¾ WVuo økýuþ rÃkÕ÷kELkk rÃkíkk økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kELke yk {tkøk MkkÚkuLke rÃkrxþLk Ãkh yksu sÂMxMk yu.yu{.fkÃkrzÞk yLku sÂMxMk çktrf{ {nuíkkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk MkwLkkðýe ÞkuòE níke. økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kEyu ÃkkuíkkLke rÃkrxþLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu. 24 MkÃxuBçkh-2010Lkk hkus nkEfkuxuo rËÕneLkk MktÞwfík Ãkku÷eMk fr{þ™h

fLkuo÷®Mkn, økwshkíkLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku {kunLk Ík yLku Mkíkeþ ð{koLke çkLku÷e MkexLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. MkkÚku s yk nwf{Lke Lkf÷ {éÞkLkk 15 rËðMk{kt MkexLke h[Lkk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ fhðkLkku Ãký hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku níkku. òufu, MkexLke h[LkkLkk nkEfkuxoLkk yk rLkýoÞLku økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Ãký 12{e LkðuBçkhu Mkw«e{ fkuxuo yk rÃkrxþLk Vøkkðe ËeÄe níke. Aíkkt

Mkhfkhu nsw MkwÄe MkexLke h[LkkLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwo LkÚke. su fkuxoLkk ríkhMfkh Mk{kLk nkuðkLkku økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kEyu Ëkðku fÞkuo Au. y÷çkík, yksu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuðe çktkÞÄhe ykÃkðk{kt ykðe níke fu òu íku{Lku Mkku{ðkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðu íkku íÞkt MkwÄe{kt Mkhfkh ònuhLkk{wt «rMkØ fhðk íkiÞkh Au. Ãkrhýk{u nkEfkuxuo MkhfkhLku fkuE LkkurxMk ÃkkXððkLkk çkË÷u ðÄw MkwLkkðýe Mkku{ðkhu rLkrùík fhe Au.

{kuËe çkuxLk hu÷eLku «MÚkkLk fhkðþu

hkßÞ{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lkku yksÚke ÚkLkkhku «kht¼

Mkki «Úk{ ð¾ík 2 nòh rðãkÚkeoykuLkwt Þkuøk rLkËþoLk økktÄeLkøkh, íkk.19 : ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk h{íkkuíMkð ‘¾u÷ {nkfwt¼’Lkku ykðíkefk÷u 20{e LkðuBçkhu, þrLkðkhu Mkðkhu y{ËkðkËLkk þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxurzÞ{Úke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¾u÷{nkfwt¼ {kxu {þk÷ çkuxLk hu÷eLku «MÚkkLk fhkðþu. yk hu÷e{kt 6 rsÕ÷k yLku 7 {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {¤e fw÷ 33 SÃk yLku 1087 {kuxhMkkÞf÷ òuzkþu. su hkßÞLkk ík{k{ MÚkkrLkf ðkìzo MkwÄe ÃknkU[þu.hkßÞLke «ò{kt h{íkLkku yr¼øk{ fu¤ðkÞ, þkherhf MðkMÚÞLku MkkÁt hk¾ðkLke MkkÚku rsÕ÷k-hkßÞ fu hk»xÙeÞ fûkkyu økwshkíkLkwt økkihð h{íkøk{ík ûkuºku ðÄkhu íkuðk ykþÞÚke ÞkuòLkkh ¾u÷ {nkfwt¼{kt 16 ÷k¾ sux÷k ÞwðkLkku Mkn¼køke Úkþu. Mkðkhu 9.30 ðkøku

{nkLkw¼kðkuLkwt MxurzÞ{{kt ykøk{Lk Úkþu yLku íÞkh çkkË hkðý nÚÚkk, Zku÷, þhýkR ðkËLk MkkÚku ÃkhtÃkhkøkík h{íkkuíMkðLkku «kht¼ Úkþu. íÞkh çkkË Þkuøk rLkËþoLk Úkþu. ËuþLkk RríknkMk{kt fËk[ Mkki «Úk{ ð¾ík yuf MkkÚku çku nòh rðãkÚkeoøký ÞkuøkkMkLkku hsq fhþu. íÞkh çkkË zÙBMk ykuV EÂLzÞk fkÞo¢{ ytíkøkoík ËuþLkk rðrðÄ ðkãku îkhk íkk÷ hsq Úkþu. økkihktøk ÔÞkMk yLku þkLk îkhk rLkŠ{ík ‘¾u÷ ¾u÷iÞk’ Úke{ MkkUøk «Míkwík Úkþu íku{kt Mkíkík Mkkík {eLkex MkwÄe swËe swËe h{íkkuLkku MkkUøk{kt WÕ÷u¾ ykðu Au íkuðe h{íkku «ríkfkí{f heíku rðãkÚkeoyku îkhk hsq Úkþu. Úke{ MkkUøk çkkË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MxurzÞ{{kt WÃkÂMÚkík {uËLkeLku MktçkkuÄLk fhþu yLku ¾u÷{nkfwt¼Lkwt rðrÄðík WËT½kxLk fhþu.

íkw÷Mke fuMk: MkeykEzeyu LkwY ½ku½kheLkwt rLkðuËLk hufkuzo fÞwo

y{ËkðkË, íkk.19 «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe LkwY ½ku½kheLkwt rLkðuËLk hufkuzo fÞwo níkw. þkunhkçkwÆeLkLkk Mkkøkrhík íkw÷Mke hnu÷e økwshkík MkeykEze ¢kE{u yksu yøkkW çku ð¾ík MkeykEzeyu LkwY ½ku½kheLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þkunhkçkwÆeLk fMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyu yk fuMk{kt Ãký LkwY ½ku½kheLkwt rLkðuËLk ÷eÄw níkw.

SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

økwshkík yuõMk«uMk{kt çkkUçk {qõÞkLkku LkLkk{ku VkuLk

xÙuLk {U çkkUçk hÏ¾k ni, çk[kLkk ni íkku çk[k ÷ku ð÷Mkkz íkk.19 y{ËkðkËÚke {wtçkR síke økwshkík yuõMk«uMk xÙuLk{kt çkkUçk {wfkÞku nkuðkLkku Mkwhík hu÷ðu Ãkku÷eMk Ãkh ykðu÷ LkLkk{k VkuLkLku Ãkøk÷u ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLk Ãkh yk¾e xÙuLk ¾k÷e fhkðe çkkUçk zeMÃkkuÍ÷ Mfðkuz (çke.ze.yuMk.) yu nkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt

ðktÄksLkf Lk {¤e ykðíkkt ºký f÷kf çkkË xÙuLkLku hðkLkk fhðk{kt ykðe níke.çkkUçkLke ¾çkhÚke MxuþLk Ãkh ËkuzÄk{ {[e økE níke. «¾h økh{e ðå[u çkkUçk zeMÃkkuÍ÷ Mfðkuz ½xLkkMÚk¤u çku f÷kf çkkË Ãknkut[íkk, {wMkkVhku{kt ¼khu hku»k Vu÷kR økÞku níkku.

ð÷Mkkz MxuþLk xÙuLk ¾k÷e fhkðe íkÃkkMk nkÚk ÄhkR : fþwt ðktÄksLkf Lk {éÞwt ð÷Mkkz huÕðu MxuþLku yVzkíkVze {[kðe Lkkt¾íkk yk çkLkkðLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, y{ËkðkËÚke {wtçkR síke 9112-yÃk økwshkík yuõMk«uMk xÙuLk ykshkus Mkðkhu 11-30 ðkøÞkLkkt Mkw{khu MkwhíkÚke hðkLkk ÚkÞkt çkkË Mkwhík hu÷ðu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 11-30 ðkøÞu VkuLk Lkt.0261-2232675 ÃkhÚke LkLkk{ku VkuLk ykÔÞku níkku. su{kt Mkk{uÚke fkuRf RMk{u Vhs ÃkhLkkt Ãke.yuMk.yku.Lku rnLËe ¼k»kk{kt ''økwshkík yuõMk«uMk økkze {U çkkUçk hÏ¾k ni, çk[kLkk ni íkku çk[k ÷ku`` íku{ sýkðe VkuLk {wfe Ëuíkkt, Ãke.yuMk.yku.Lku ÃkhMkuðku Awxe økÞku níkku. íkuýu íkkífkr÷f íkuLkk WÃkheLku òý fhíkkt, íkuyku íkkífkr÷f Mkwhík MxuþLk {kMíkhLku økwshkík yuõMk«uMk xÙuLkLku hkufðk {kxu sýkððk Ëkuzâkt níkkt. Ãkhtíkw íkuyku ÃknkU[u íku Ãknu÷kt xÙuLk hðkLkk ÚkR økR nkuR, ík{k{ MxuþLkku Ãkh çkkUçk ytøkuLkku

MktËuþku ðnuíkku fhe ËeÄku níkku. ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk MxuþLkLku 12-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu {uMkus {¤íkkt, ð÷Mkkz S.ykh.Ãke. Ãke.yuMk.ykR. yu.ze.Ãkktzkuh, V÷k$øk MfðkuzLkk yu.yuMk.ykR. øksw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu ð÷Mkkz huÕðu MxuþLk {kMíkh hksLk LkkÂBçkÞkhLku {¤e íkÃkkMk fhkðe níke. xÙuLk çke÷e{kuhk ÃkMkkh fhe økR nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt, Ãkku÷eMku ftxÙku÷Lku MktËuþku {kufÕÞk çkkË, çkkUçk zeMÃkkuÍ÷ Mfðkuz íkÚkk zkuøk Mfðkuz {kxu MktËuþku {kuf÷e ykÃÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ð÷Mkkz S.ykh.Ãke. Ãkku÷eMk WÃkhktík ykh.Ãke.yuV. Ãke.yuMk.ykR. {nuLÿfw{kh hkòuheÞk íkÚkk MxkV, Mkwhík huÕðu yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykR. yuLk.yuV.økkune÷ íkÚkk MxkV ð÷Mkkz Mkexe Ãke.yuMk.ykR. fxkhk íkÚkk MxkV yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke fðef rhMÃkkuLMk

xe{Lke çku xwfze ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLk Ãkh ÃknkU[e økR níke. Ëhr{ÞkLk økwshkík yuõMk«uMk xÙuLk ð÷Mkkz MxuþLku 12-35 f÷kfu ykðe ÃknkU[íkk, Ãkku÷eMku xÙuLkLku ½uhe ÷R {wMkkVhku ftR Mk{su íku Ãknu÷kt íkuykuLku íkuLkk Mkk{kLk MkkÚku Lke[u Wíkkhe ËR, zkuøk Mfðkuz yLku çke.ze.yuMk. Mfðkuz ykðu íku Ãknu÷kt ykiÃk[krhf íkÃkkMk [k÷w fhe níke. su{kt ftR ðktÄksLkf ðMíkw Ëu¾kR Lk níke. ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke çkkUçk zeMÃkkuÍ÷ Mfðkuzu çku f÷kf çkkË 2-30 f÷kfu ð÷Mkkz huÕðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.3 Ãkh ÃknkU[e, yk¾e xÙuLk{kt Íeýðx¼he íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw Ãkkuýku f÷kfLke snu{ík çkkË fkuR ðktÄksLkf ðMíkw Lk {¤íkkt çkhkçkh ºký f÷kf çkkË 3-35 f÷kfu xÙuLkLku {wtçkR sðk hðkLkk fhe Ëuðkíkk íktºkLke MkkÚku {wMkkVhkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

yurzxkurhÞ÷ 08

20{e LkðuBçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

#x-ÃkÚÚkhLke Ëeðk÷ku [ýe sEyu Aeyu Lku çktÄ çkkhýu ®sËøke Sðe sEyu Aeyu.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

íktºkeLke f÷{u

yLÞ fki¼ktzku xur÷fku{fktzLku ÃkkA÷e çkU[ Ãkh Äfu÷e Ëu íku Ãknu÷kt Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe

xur÷fku{fktz{kt ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íku MkhfkhLkk ðzk yux÷u fu ðzk «ÄkLkLkku sðkçk {køÞku Au. yk MkeÄe-MkkËe ðkík Au. Mkk{kLÞ Lkkøkrhf Mk{su Au, Ãký ËuþLkk hksfkhýeyku Mk{S þfíkk LkÚke. fkÞËk«ÄkLkLku MÃküíkk ykÃkðe Ãkzu Au fu, Mkw«e{u ðzk «ÄkLk Mkk{u fkuE rxÃÃkýe fhe LkÚke. yurVzurðx hsq fhðk þrLkðkh MkwÄeLke {nuík÷ ykÃkðk{kt ykðe Au. fkuE Ãký çkkçkík{kt Mkk{kLÞ heíku Ãkrhðkh nkuÞ fu MktMÚkk, íkuLkk ðzk s sðkçkËkh nkuÞ. íku heíku MkhfkhLkk ðzk yux÷u ðzk «ÄkLk. ðzk «ÄkLkLkk Lkk{u Úkíke ðkík[eík fu rðrÄ Ãkøk÷kt ðøkuhu MkhfkhLkk ðzkLkk Lkk{u s fnuðkÞ, Ãký yk ðkík Mk{ßÞk rðLkk rðÃkûkku zkì. {Lk{kunLk®MknLke xefk fhe hÌkk Au. Mkki fkuE òýu Au yLku ¾kMk íkku yøkkW {kuh[k Mkhfkh h[e [qfu÷k yLku «ÄkLkku hne [qfu÷k òýu Au fu, Mk¥kk xfkðe hk¾ðk rðrðÄ Ãkûkku ðå[u fuðe MkkuËkçkkS Úkíke nkuÞ Au. Mkhfkh yux÷u fu ðzk «ÄkLk RåAu íkku Ãký Ãkøk÷kt LkÚke ÷E þfkíkkt yLku yu. hkò suðk «ÄkLkku {wÏÞ þkMkf Ãkûk fu ðzk «ÄkLkLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk hksfeÞ ¼uË¼kð {kLkeLku LkÚke fhíkkt nkuíkkt. Mkhfkh{kt hÌkk çkkË Ãký íku{Lku yu ðkíkLkku ÏÞk÷ LkÚke hnuíkku fu, MkhfkhLkk ykËuþ hksfeÞ Lk nkuÞ. ðneðx {kxuLkk nkuÞ. xur÷fku{ fki¼ktzLkku rLkfk÷ ÍzÃkÚke Úkðku òuEyu, fkhý fu fki¼ktzLkk ËkuZ ð»ko çkkË Ãký Ãkøk÷kt LkÚke ÷uðkÞkt. çkeswt yu fu, yLkuf fki¼ktzku{kt Ãkøk÷kt ÷uðkLkk Au. fýkoxfLkk yux÷u fu ¼ksÃkLkk xufkÚke [k÷íke MkhfkhLkk {wÏÞ«ÄkLkLkwt A nòh fhkuzLkwt fki¼ktz yLku W¥kh«ËuþLkk {uhX{kt MkuLkkLkk fux÷kf yrÄfkheyku MkrníkLkwt ËuþLkwt MkkiÚke {kuxwt fki¼ktz YrÃkÞk ºký ÷k¾ fhkuzLkwt çknkh ykððk {kxu «íkeûkk ÞkËe{kt Au. yk fki¼ktzku [øku íku Ãknu÷kt xur÷fku{ fki¼ktz{kt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu, Lknª íkku ÷r÷ík {kuËe, f÷{kze ðøkuhuLkkt fki¼ktzkuLke su{ íku Ãký ÃkkAwt Äfu÷kE sþu. xur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh MktMÚkk xÙkEyu {tºkk÷ÞLku hsqykík fhe Au fu, Ãkkt[ xur÷fku{ ftÃkLkeLkk 60 ÷kRMkLMk hË fhðk òuEyu. fkhý fu {tsqhe {u¤ÔÞk çkkË fkuE fk{økehe s ÚkE LkÚke. ykðe yLkuf çkkçkíkku Äe{u Äe{u çknkh ykðe xur÷fku{fktzLku økqt[ðe Lkkt¾u íku Ãknu÷kt s Mkhfkhu Mk¥kkLkku {kun hkÏÞk rðLkk fzf Lknª, Ãký AuðxLkkt s Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. Ëuþ yLku ËwrLkÞkLku ¾çkh Ãkzðe òuEyu fu, su ËuþLke MkÇÞíkk-MktMf]ríkLkk yuf ¼køk íkhefu ¼úük[khLku «òyu {kU½ðkhe suðe Mk{MÞkyku MkkÚku Mðefkhe ÷eÄku níkku íku ¼úük[khLku yuf Íkxfu yk{ ÚkkÞ íkku yu [{ífkh nþu. xur÷fku{ fki¼ktz {k{÷u rðÃkûkkuyu [k÷w hkÏÞwt níkwt yLku yuf s hkøk yk÷kÃÞku níkku fu, suÃkeMkeLke íkÃkkMk ykÃkku. nðu íkku MÃkü s Au fu, ËuþLke rðrðÄ íkÃkkMk yusLMkeyku Ãkh fkuELku ¼hkuMkku LkÚke. ÃkkuíkkLkk s MkkÚkeyku yLku MkkÚke ÃkûkkuLkkt fki¼ktzkuLke íkÃkkMk Ãkkuíku s fhðk RåAu Au. ÷kufkuyu yk íkçk¬u òøk]ík Úkðwt òuEyu. MðiíkÂåAf MktMÚkkyku, Mkk{krsf MktMÚkkyku ðøkuhuyu Ãký Mkr¢Þ çkLkðkLke sYh Au. yk yðMkh Au ¼úük[khLku ykuAku fhðkLkku. LkkçkqË íkku Lknª ÚkE þfu, fkhý fu ykðe MktMÚkkyku Ãký ËuþrðËuþLkk ËkLk-økúkLx ðøkuhuÚke [k÷íke nkuÞ Au. ykuAk{kt ykuAwt yk{ «ò òøk]ík ÚkkÞ íkkuÞ ½ýwt. LkkLkkt LkkLkkt fk{ku {kxu ÷uðkíke ‘fxfe’ çktÄ ÚkkÞ yLku ÷kt[ ykÃÞk çkkË fk{ ÚkkÞ yux÷e íkku yÃkuûkk ÷kufkuyu hk¾ðe òuEyu. nk÷ [khuÞ çkksw Mk{økú ðkíkkðhý fki¼ktzkuÚke ¾ËçkËu Au. íÞkhu yuf÷k ðzk «ÄkLkLke xefk fhðkÚke fkuE fki¼ktzLkku rLkfk÷ Lknª ykðu. Mkr¢Þ çkLke, rLkckÃkqðof Mkkiyu MkkÚku {¤e yíÞkh MkwÄeLkk ík{k{ fki¼ktzfkhkuLkku yuf Íkzfu íkífk¤ Mkò {¤u íkuðwt ykÞsLk Úkðwt

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fw÷{w¾íÞkhLkk{kLkku ËwhwÃkÞkuøk

ÔÞÂõíkyu r{÷fík ðu[ðk {kxu fw÷{w¾íÞkhLkk{wt ykÃku÷ yLku fw÷{w¾íÞkhu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku r{÷fík ðu[ðk fhkh fÞkuo, su MkkuËku {q¤ ÔÞÂõíkyu ðktÄku ÷E MkkuËku hË fhðk fkLkqLke fkÞoðkne fhe su{kt fw÷{w¾íÞkh yLku rÃkíkkLkwt Collusion Mkkrçkík Úkíkkt fw÷{w¾íÞkhLkk{kLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞu÷ nkuE MkkuËku hË fÞkuo yLku fw÷{w¾íÞkhLkk{wt hË fhe rðïkMk½kík ÚkÞu÷ nkuðkLkwt XhkÔÞwt. (Ref.: Lkçke¾kLk ({hLkkhLkk ðkhMkku) rð. hksËh yLku çkeò- Lkk{Ëkh hksMÚkkLk nkEfkuxo)

Mkku÷h ÷kEx ykð~Þf

Ãkkt[{e òøkeh

nkEðu Ãkh Mkku÷h ÷kEx rðfMkkððe òuEyu. fu{ fu yu îkhk ðes¤eLkku ÔÞÞ Úkíkku yxfkðkþu. y{ËkðkËÚke ykýtË MkwÄe Mkku÷h ÷økkze nkEðu Í¤n¤íkku çkLkkððku òuEyu. çke.ykh.xe.yuMk. suðk {n¥ðkfktûke «kusuõx{kt Ãký Mkku÷h ÷kEx rðfMkkðe Qòo çk[íkLku ðÄkhe þfkÞ, fu{ fu çke.ykh.xe.yuMk.Lkku yuf ÷kELk{kt [kh Úkkt¼÷k {qfe A ÷kExkuLkku ðes¤e WÃkÞkuøk yxfþu. yLÞÚkk sLkíkkyu ¼rð»Þ{kt yu òuE ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ, ykìrVMk yLku ½hku{kt Mkku÷h ÷kEx ÷økkðþu íkku fhkuzku YrÃkÞkLke ðes¤e çk[kð Úkþu. - fuð÷k yku. ÄðLk, y{ËkðkË

ðkt[Lk yrLkðkÞo çkLkkðku rðãkMkkøkh Mkqhs«MkkË LkkÞÃkku÷ (ðe. yuMk. LkkÞÃkku÷) yu Lkkuçk÷ rðsuíkkyu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkLkk ÷kufku fþwt s ðkt[íkkt s LkÚke. su ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu. íkuyku ðkt[Lk îkhk s MkkrníÞ{kt Lkkuçk÷ rðsuíkk {u¤ÔÞwt íku {kºk ðkt[Lk îkhk s þõÞ Au. yçkúkn{ ®÷fLk fkøk¤Lkk zq[k{ktÚke Ãký ðkt[e ÷uíkk níkk íku ykÃkýu òýeyu Aeyu. yíÞkhu Þwðk ÃkuZeLku {kºk {kuçkkE÷{kt s hMk Au. íkuLke fwÃkLk rh[kso fhkððkLkk ÃkiMkk Au, Ãkhtíkw ÃkwMíkf ¾heËðkLkk ÃkiMkk LkÚke. ÃkwMíkfÚke íkku Mk{ks{kt yuf Lkðku s rð[kh ÃkuËk fhe þfkÞ Au. - Mkku÷tfe {Lkw¼kE, økktÄeLkøkh

çkBÃk nuz çkLkkððkLke íkkíke sYh økku{íkeÃkwh ðkuzo Lkøkhe r{÷ rðMíkkh nsw MkwÄe Lkðku çkLkkðu÷ yÄqhku hkuz Ãkqhku çkLkkððk{kt ykÔÞku LkÚke. Lkøkhe r{÷ rðMíkkhLkk Q¼ku hkuz ykswçkksw hnuýkfðk¤ku rðMíkkh Au. Aíkkt Ãký nsw MkwÄe BÞw. fkuÃkkuo.Lku yk hkuz Ãkqhku çkLkkÔÞku LkÚke. yk hkuz Ãkh çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku s ºký LkkLkk-{kuxk yfM{kíkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. BÞw. fkWÂLMk÷h (yuf)Lku Ãký yfM{kík Lkzâku níkku. Aíkkt Ãký yk hkuzLkwt yÄqhwt fk{ Ãkqhwt Úkíkwt LkÚke. - fktrík¼kE nu{k¼kE Mkku÷tfe, y{ËkðkË - Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk...

çkkËþknkuLkku þnuLkþkn fkuý ?

¼økðkLk çkwØLku yuf hkòLkku ¼uxku ÚkÞku. hkòyu RÂåAík V¤«króLkwt ðh {køÞwt. çkwØu«òLkk fÕÞkýLke Ãký ðkík fhe. hkòyu çkÄkLku yuf MÚk¤u yufºk Úkðk Vh{kLk fkZâwt. ËhufLku òuEíkwt {køke ÷uðk fÌkwt. çkwØLku Ëqh yuf [ªÚkhunk÷ {kýMk Ëu¾kÞku. íkuLku ÃkqAâwt fu, íkwt þk {kxu Mkkhkt fÃkzkt fu ¾kðk-ÃkeðkLkwt Ãký {køkíkku LkÚke ? økheçk {kýMku sðkçk ykÃÞku, ík{khe þÂõík{kt {Lku rðïkMk Au {khu {køkðkLke þe sYh ? ykÃkðwt nkuÞ íkku ík]»ýk-{køkðkLke RåAk Lk ÚkkÞ íkuðwt ykÃkku. ¼økðkLk çkwØu çkÄkLku fÌkwt[kn økE ®[íkk økE, {Lkðk çkuÃkhðkn rsLkfku fAw Lk [krnÞu, ðn þnuLkþkn fu þkn.

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

þheh-RrLÿÞku-{Lk- çkwrØ MkkÚku ykÃkýku MktçktÄ Lk hk¾ðku íku s Mkk[wt yufktík Au.

h{íkku í Mkð: økw s hkík yLku {u ÷ çkLko fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

yksÚke økwshkík{kt h{íkkuíMkð þY ÚkE hÌkku Au. Ëhuf ÔÞÂõík, Mk{ks yLku Ëuþ {kxu h{íkLkwt yLkuhwt {n¥ð Au. ynª yuf Lknª, Ãký ºký ½xfkuLke ðkík fhe Au. ÔÞÂõík, Mk{ks yLku Ëuþ. Ëhuf {kxu h{íkLkwt þwt {n¥ð Au íku ytøku rð[kh fheyu íkku ÔÞÂõík {kxu íkLk yLku {Lk yu{ çktLku «fkhu h{íkku VkÞËku fhu Au. h{ík h{ðkÚke ÔÞÂõíkLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au, íku Mkíkík íkksøke yLkw¼ðu Au. suLke MkeÄe yMkh íkuLkk {Lk yLku rð[khku Ãkh ÚkkÞ Au. íkuLkwt {Lk Ãký Mkíkík «VwÂÕ÷ík hnu Au. Ãkrhýk{u íku nMkíkku ¾e÷íkku Ëu¾kÞ Au. íkuLkk rLkýoÞku ÃkrhÃkfð çkLku Au. h{ík h{ðk{kt ykðíkk rLkýoÞkuLku fkhýu íkuLkk{kt MðÞtrþMík rðfkMk Ãkk{u Au. íku ÃkkuíkkLkk rðfkMkLke MkkÚku yLÞLkk rðfkMkLku Ãký Mðefkhíkku ÚkkÞ Au. íkuLku {Lk yk ËwrLkÞk{kt SððkLkku yLku rðfkMk Ãkk{ðkLkku MkkiLkku Mkh¾ku yrÄfkh yLku íkf Au íku{ {kLku Au. suÚke íku MðkÚkeo Lk çkLkíkk Mk{kòuÃkÞkuøke çkLku Au. íku ÃkkuíkkLke {ÞkoËk òýíkku ÚkkÞ Au yLku Mðefkhíkku Ãký ÚkkÞ Au. ykðk íkku yLkuf ÷k¼ h{ík h{ðkLku fkhýu ÔÞÂõíkLku ÚkkÞ Au. {kxu s çkk¤fLku LkkLkÃkýÚke s h{ík h{kzðk{kt ykðu Au fu, íkuLku h{íkku fhðk{kt ykðu Au. ÃkAe íku çkk¤f økk{zktLkwt nkuÞ fu þnuhLkwt. nk... økúkBÞ Míkhu yuLk þnuh fûkkyu h{íkku{kt r¼Òkíkk òuðk {¤u Au Aíkkt h{íkkuLkk VkÞËk íkku çktLku søÞkyu Mk{kLk s òuðk {¤u Au, fkhý fu ÔÞÂõík íktËwhMík íkku Mk{ks íktËwhMík. h{íkkuÚke Mk{ksLku Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au. Mkktr½f h{íkku{kt yuf fhíkkt ðÄw ÔÞÂõík h{íkku MkkÚku h{u Au. suÚke ¼kE[khkLke ¼kðLkk ðÄw ¾e÷u Au. yuf ÔÞÂõík çkeS ÔÞÂõíkLku Mkkhe heíku yku¤¾íke ÚkkÞ Au, MkkÚku yufçkeòLke {ÞkoËkLku òýeLku íkuLkku Mðefkh Ãký fhu Au. yk{ Mk{ks{kt h{íkkuLku fkhýu yufíkkLke ¼kðLkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. WÃkhktík Mk{ks{kt Q¼e Úkíke fux÷ef Mk{MÞkyku h{ík h{íkk ¾u÷kzeykuLku fkhýu Mkh¤íkkÚke Wf÷íke Ãký nkuÞ Au. Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkkuo yufçkeòLke LkSf ykðu Au yLku yuf fwxwtçkLke ¼kðLkkÚke ÃkkuíkkLkk rðfkMkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk Mk{ksLkku Ãký rðfkMk fhu Au. h{íkkuLku fkhýu ËuþLku Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au. h{íkLku fkhýu ËuþLke «ríkck{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. su{ fu [ku¬Mk h{íkku{kt su Ëuþ ykøk¤ nkuÞ íkku íkuLku fkhýu çkeò ËuþLku [ku¬Mk «fkhLke LkkUÄ ÷uðe

s Ãkzu Au. n{ýkt s ykÃkýk Ëuþ{kt rËÕne{kt fku{LkðuÕÚkLke h{íkkuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt. suLku fkhýu h{íkkuLkk ytíku ËwrLkÞk¼hLkk Ëuþ y[tçkk{kt Ãkze økÞk. yíÞkhu yk ÷u¾ ÷¾kÞ Au íÞkhu nwt Ãkkuíku ykìMxÙur÷Þk{kt {u÷çkLko{kt Awt. ykÃkýk Ëuþ{kt fku{LkðuÕÚkLke h{íkkuLkk ykÞkusLk ytøku [[ko fhíkkt ò¤k {éÞwt fu, ynª ykìMxÙur÷Þk{ktÚke ½ýkt ¾u÷kzeyku ¼khík{kt h{ðk ykÔÞk Lknkuíkk. íku{Lkk {Lk{kt þtfk níke fu íku{Lkwt hûký Mkkhe heíku Lknª ÚkkÞ íkku ? Ãký rËÕne{kt ßÞkhu h{íkkuLkwt Mkw[khwÃkýu ykÞkusLk Ãkqýo ÚkÞwt íÞkhu ynªLkk ¾u÷kzeykuLkk Ãkûku {kºk yVMkkuMk s níkku. yk{ h{íkLku fkhýu yuf Ëuþ yLÞ Ëuþ Ãkh ÃkkuíkkLke «rík¼k Q¼e fhe þfu Au yux÷wt s Lknª, çku Ëuþ ðå[uLkk íkLkkð¼Þko MktçktÄku Ãký h{íkkuLku fkhýu n¤ðk ÚkkÞ Au. yk{ Aíkkt yuf çkkçkíkLke LkkUÄ ÷uðe s hne fu, h{íkku h{ðkLke çkkçkík{kt fu h{ík îkhk íkuLkk VkÞËk WXkððkLke çkkçkík{kt ykÃkýku Ëuþ yLku hkßÞ ½ýkt ÃkkA¤ Aeyu. yksÚke hkßÞ¼h{kt þY Úkíkkt h{íkkuíMkðLku fkhýu òu ÔÞÂõíkLkk íkLk yLku {Lk Ãkh nfkhkí{f yMkh ÚkkÞ íkku Mkhfkhu fhu÷ ¾[oLku yLku «ÞkMkLku ykÃkýu MkV¤ {kLkeþwt. nwt yíÞkhu ykìMxÙur÷ÞkLkk {u÷çkLko{kt AuÕ÷k ÃktËhuf rËðMkÚke Awt. {u÷çkLkoLke fw÷ ðMkíke ykÃkýk y{ËkðkËLke ðMkíke fhíkkt ykuAe Au. rðMíkkhLke árüyu ykìMxÙur÷Þk ¾tz nkuðkLku Lkkíku Mðk¼krðf Au fu,

¼khík fhíkkt ½ýku s {kuxku Au, Ãký ðMkíkeLke árüyu ¼khík ¾qçk s ykøk¤ Au. íÞkhu {kºk {u÷çkLkoLku s æÞkLk{kt hk¾eLku Mkki ðk[fku Mkk{u fux÷ef nfefíkku hsq fhðe Au. su òýeLku ðk[fkuLku fux÷wtf «kuíMkknLk {¤þu yLku økwshkík MkhfkhLku Ãký ÷køkþu fu ykÃkýu nsw ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. {u÷çkLko{kt hMíkk Ãkh [k÷íkkt fu fkh{kt {wMkkVhe fhíkkt {wMkkVhe fhíkkt yuf ðkík Mkk{kLÞ heíku òuðk {¤e fu, ynªLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞLku {kxu ¾qçk s òøk]ík Au. ÷kufku ÃkkuíkkLkk þhehLku íktËwhMík hk¾ðk{kt ¾qçk s {kLku Au. suLkk MktMfkh íkuyku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku{kt Ãký LkkLkÃkýÚke s huzu Au. ykÃkLku VqxÃkkÚk Ãkh ònuh ¾wÕ÷e [k÷ðkLke søÞk{kt Ãký çkk¤fku Mfuxçkkuzo (LkkLkk Ãkizkt Ãkh økkuXðu÷ çkkuzo) Ãkh Mkh¤íkkÚke h{íkkt fu [k÷íkkt fu Ëkuzíkkt òuðk {¤þu. yuðe s heíku LkkLkk Ãkizkt Ãkh çkkuzo nkuÞ yLku íkuLke Ãkh Ãkfzðk {kxu yuf Ëtzku MkkEf÷Lkk økðLkoh suðku nkuÞ íkuLke Ãkh h{íkkt fu Ëkuzíkkt çkk¤fku ¾qçk s òuðk {¤þu. su ykÃkýu íÞkt rçk÷fw÷ òuðk {¤íkwt LkÚke. WÃkhktík ½ýkt ÷kufku ÃkkuíkkLke LkkufheLkk MÚk¤u MkkRf÷ ÷ELku òÞ Au. ynª MkkRf÷ ÷ELku Lkkufhe Ãkh sðwt nkuÞ íkuLku Mkhfkh íkhVÚke MkkRf÷Lke Mkøkðz {Vík {¤u Au. yk {kxu ík{Lku yLkuf søÞkyu MkkRf÷Lkk MxuLz òuðk {¤þu. WÃkhktík MkðkhLkk Mk{Þu ÷kufku [k÷ðk yLku Ëkuzðk ¾qçk s {kuxk «{ký{kt Lkef¤u Au.

ykÃkýe MkkuMkkÞxe fu LkkLkk rðMíkkhLke su{ ynª MxÙex nkuÞ Au. su Ëhuf MxÙex{kt çkøke[ku yð~ÞÃkýu nkuÞ s. su{kt ÷kufku {kuxk «{ký{kt fMkhík fhðk fu [k÷ðk ykðu Au. {u÷çkLko yu ykìMxÙur÷ÞkLkwt MÃkkuxo furÃkx÷ fnuðkÞ Au yLku AuÕ÷k çku ð»koÚke ‘MÃkku‹xøk furÃkx÷ ykìV Ä ðÕzo’ íkhefuLkk r¾íkkçk {u¤ðu Au. yk nheVkE{kt çkŠ÷Lk, rMkzLke, ÷tzLk, ðkLkfwtðh, ÃkurhMk, xkurfÞku, ÷kuMk yuLs÷Mk, nkUøkfkUøk ðøkuhu níkkt. ykðkt fw÷ 500 þnuh níkkt. su{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke {u÷çkLko rðsuíkk çkLku Au. AuÕ÷kt ð»kkuo{kt {u÷çkLko{kt yktíkhhk»xÙeÞ h{íkkuLke MkkiÚke ðÄkhu nheVkE ÚkE Au. íku {kxu yuf fhíkkt yLkuf fkhýku Au. «Úk{ íkku ynªLkk ÷kufkuLkku h{ík {kxuLkku yr¼øk{ yLku íku {kxuLkk íku{Lkk «ÞíLkku. íÞkh çkkË Mkhfkh íkhVÚke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke MknkÞ yLku Mkøkðzíkkyku. WÃkhktík ynªLke fux÷ef MktMÚkkyku yLku ykŠÚkf heíku Mk{]Ø ÔÞÂõíkykuLkku h{ík {kxuLkku ÷økkð. WÃkhkuõík fkhýkuMkh ynª {u÷çkLko{kt ík{Lku {kuxk ¼køkLke h{íkkuLkkt {uËkLkku òuðk {¤þu. {kºk {uËkLkku s Lknª, Ãký íku {uËkLkku Ãkh Mkíkík h{íkku h{kíke nkuÞ Au. íku {kxu Mkíkík yktíkh þnuh, yktíkh hkßÞ fu yktíkhhk»xÙeÞ h{íkku h{kíke s nkuÞ Au. ík{u øk{u íÞkhu øk{u íku {uËkLk Ãkh òð íkku ík{Lku LkkLke-{kuxe h{ík h{kíke òuðk {¤þu s. yk{ Aíkkt ynªLkk ÷kufku su h{ík ÃkkA¤ ½u÷k Au íku h{íkku{kt Vqxçkku÷Lke su{ fqxe, nkuMko huMk, MLkqfh, økkuÕV, r¢fux, çkku®õMkøk, xurLkMk, Ãkkýe{kt n÷uMkkt {kheLku [÷kðkíke LkkLke nkuze, MkkRf÷ huMk, çkkRf huMk, fkh huMk, yìh þkì, çk÷qLk, ËkuzLke {uhuÚkkuLk ðøkuhu. yk çkÄe s h{íkku {kxuLkkt {uËkLkku {u÷çkLko{kt Au s. yux÷wt s Lknª, fux÷ef ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk þku¾ {kxu ÃkkuíkkLkk ytøkík {uËkLk Ãký Ähkðu Au. suyku Ãký h{íkLke nheVkE Þkusu Au. yk heíku LkkLke-{kuxe MktMÚkkyku, þk¤k-fkì÷uòu ðøkuhu Ãký h{íkLke íkk÷e{ yLku nheVkELke Mkøkðz fhe ykÃku Au. h{íkku h{kÞ yux÷u íku {kxuLkk fku[, h{íkku {kxuLke sYhe MkkÄLk Mkk{økúe, {uËkLk, h{íkðehkuLku hnuðkLke Mkøkðz ðøkuhu ¾qçk s Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ Au. yk çkÄe çkkçkík «íÞu ÷kufku, Mk{ks yLku Mkhfkh ¾qçk s òøk]ík hneLku Mkt[k÷Lk fhu Au. {kxu s {u÷çkLko h{ík ûkuºku ËwrLkÞk{kt «Úk{ hÌkwt Au. ykþk hk¾eyu fu, ykÃkýwt økwshkík Ãký yksÚke þY Úkíkkt h{íkkuíMkðLku fkhýu Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt fþwtf «ËkLk fhu. ÷kufku h{ík «íÞu ðÄw òøk]ík çkLku.

¼úük[kh {wÆu suykhzeyu ðe.Ãke.®MknLku ÃkzfkÞko níkk «k Mktrøkf

fhk[eÚke {wtçkE MkwÄeLkwt WœÞLk - «¼kfh ¾{kh yuf÷u1932{kt nkÚku fheLku íku{ýu ¼khík{kt Lkkøkrhf

snktøkeh híkLkS ËkËk¼kuÞ íkkíkk yux÷u su.ykh.ze. íkkíkkLkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kíkk rðïLkk Lkk{ktrfík WãkuøkÃkrík 29{e sw÷kE, 1904Lkk rËLku ÃkkrhMk ¾kíku sL{u÷k su.ykh.ze. íkkíkk £kLMk{kt Mkðkuoå[ MkL{kLk f{kLzh ykìV Ä r÷rsÞLk ykìV ykuLkhÚke rð¼qr»kík níkk. ¼khík{kt ¼khíkhíLkÚke MkL{krLkík níkk. rçkúxLk{kt íkuyku LkkEx f{kLzh ykìV Ä ykuzoh ykìV MkuLx økúuøkhe Ä økúux níkk. Ãkrù{ s{oLke{kt íkuyku LkkEx f{kLzMko ¢kuMk ykìV Ä ykuzoh ykìV {urhx Ähkðíkk níkk. ykðk hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ rðrðÄ r¾íkkçkkuÚke rðï{kLkð çkLku÷k su.ykh.ze. yuf rðÍLkhe (MðÃLkáük), rð[khf yLku MkknrMkf WãkuøkÃkrík níkk. ykiãkurøkf ûkuºku íkkíkkykuLkwt nkWMk yufË{ MðåA, ¾kLkËkLk MkL{kLkÃkkºk økýkÞ Au. yk nkWMkLku çkktÄLkkh su.ykh.ze.yu ÃkkuíkkLkk økúqÃkLku MÃkurþÞk÷kEÍTz {ìLkus{uLx ykÃÞwt níkwt yLku hk»xÙeÞ yøkú¢{ku MkkÚku íkuýu fkÞ{ fË{ r{÷kÔÞk níkk. su.ykh.ze. Ãkkuíku yuf RÂLMxxâqx níkk. MkkÚku RÂLMxxâqþLk rçkÕzh Ãký níkk. 1926{kt íku{Lkk rÃkíkk híkLk íkkíkkLkk yðMkkLk çkkË íkuyku íkkíkk MkLMkLkk rzhuõxh rLk{kÞk. 1938{kt íkuyku íkkíkk ykiãkurøkf økúqÃkLkk [ìh{ìLk çkLÞk. íku MkkÚku s rxMfku, [kh fkÃkz ftÃkLkeyku, ºký ðes¤e ftÃkLkeyku, xe{fku, íkks{nk÷ nkìxu÷ ðøkuhuLkku ðneðx íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku su.ykh.ze.Lkk yæÞûkÃkË nuX¤ íkkíkk sqÚk ËuþLkwt xku[Lkwt ykiãkurøkf sqÚk çkLÞwt. ytøkík ðíkwo¤ku{kt su.ykh.ze. yLku sun (Wå[kh suÞw) ¼kE íkhefu òýeíkk yk {nkLk WãkuøkÃkríkLku MkkiÚke ðÄw hMk WœÞLk{kt níkku. £kLMkLkk Mk{wÿrfLkkhu ykðu÷k ½h{kt çk[Ãký økwòhLkkh su.ykh.ze.Lku Ãkzkuþ{kt hnuíkk yuf rð{kLkeyu WœÞLkLkku LkkË ÷økkzâku níkku. QzðkLkk yLkw¼ð rðþu íkkíkkyu ÷ÏÞwt Au : “ykfkþLke rðþk¤íkk{kt ík{u Mkkð yuf÷k Aku yuðe Mk¼kLkíkk Lk{ú «uhLkkhe nkuÞ Au. ík{u fux÷k ûkwÕ÷f Aku yuLkwt ík{Lku ¿kkLk ÚkkÞ Au. ík{u EïhLku «f]ríkLke rðþk¤íkk{kt þkuÄíkkt þe¾ku Aku.”

rð{kLke MkuðkLkk ©eøkýuþ fÞkO níkkt. yu ½xLkkLku Ãk[kMk ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt íÞkhu rMk¥kuh ð»koLke ô{hu íku{ýu yu s WœÞLkLkwt yuðk s rð{kLk{kt ÃkwLkhkðíkoLk fhðkLkwt MkknMk ¾uzeLku rðï¼h{kt ©uc rð{kLke MkknrMkf íkhefu MkL{krLkík ÚkÞk níkk. íkkíkk sqÚku 1932{kt íkkíkk MkLMk r÷r{xuzLkk WœÞLk rð¼køk íkhefu MÚkkÃku÷e íkkíkk yìh÷kELMk ÍzÃk¼uh rðfMkeLku 1940{kt ¼khíkLke hk»xÙeÞ rð{kLke Mkuðk yìh RÂLzÞk çkLke [qfe níke. íkksuíkh{kt rð{kLke Mkuðk{kt ¼úük[khLkk {wÆu íkkíkk sqÚk y¾çkkhku{kt AðkE økÞwt Au. Ëuþ{kt rð{kLkMkuðk WãkuøkLkk «ýuíkk yuðk íkkíkk sqÚkLkk ðíko{kLk [ìh{ìLk híkLk íkkíkkyu íkksuíkh{kt yuf hnMÞkuËT½kxLk fhíkkt fÌkwt fu, íkkkík sqÚku ®MkøkkÃkkuh yìh÷kELMk MkkÚku MknÞkuøk{kt zku{uÂMxf yìh÷kELMk MÚkkÃkðkLkk rçkÍLkuMk{kt «ðuþ LkÚke fÞkuo. fkhý fu yk {kxu yuf «ÄkLkLku Y. 15 fhkuzLke ÷kt[ ykÃkðkLkwt Ëçkký fhkÞwt níkwt. íkuyku ykðe ÷kt[ ykÃkeLku yìh÷kELMk rçkÍLkuMk{kt sðk RåAíkk Lk níkk. òu fu híkLk íkkíkkyu yu «ÄkLkLkku Lkk{kuÕ÷u¾ fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku WãkuøkÃkríkyku ¼úük[khLke ykðe ÷uíkeËuíkeLku ònuh{kt ðk[k ykÃkíkk LkÚke, Ãkhtíkw híkLk íkkíkkyu yk MkknMk fheLku Mkhfkh{kt, ònuh SðLk{kt yLku hksfkhý{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[khLku ÔÞõík fheLku ËuþLke {kuxe Mkuðk fhe Au. híkLk íkkíkk yksu ykiãkurøkf rûkríksu yuðwt yuf MkL{kLkeÞ Lkk{ Au su{Lkk rð[khku yLku WËTøkkhku hk»xÙeÞ-yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ykËhÃkkºk íkÚkk ykðfkhÃkkºk Lkeðzu Au. hksfkhýÚke yr÷ó hneLku Ãký ËuþMkuðk ÚkE þfu Au yu íkkíkk sqÚkLke yuf rðrþü ¾krMkÞík Au. su.ykh.ze. íkkíkkLkk þçËku{kt fneyu íkku ‘ðe yku÷ rV÷ yu MkxoLk «kEz Äux ðe ykh Mk{ðkux rzVhLx ÄuLk Äe yÄMko.’ híkLk íkkíkkyu ¼úük[khe «ÄkLkLkwt Lkk{ ònuh fÞwO nkuík íkku ðÄw Wr[ík yLku Lkiríkf ÷u¾kík, Ãkhtíkw yu{ fhðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt LkÚke,

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 20-11-10 Úke 26-11-10 MkwÄe

xfkðe þfþku. «ðkMk-{w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. rðhkuÄe, rníkþºkwLke fkheÚke [uíkíkk hnuòu. ÄkŠ{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ. ÃkLke {LkkuÂMÚkríkLku MðMÚk yLku Mk{íkku÷ ffo hk¾ðk {kxu ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. (z.n.) LkkýkfeÞ {w~fu÷e yLku ®[íkk{ktÚke çknkh ykððk{kt rð÷tçk-¾[o hnu. LkkufrhÞkík ðøkoLku fux÷ef ðÄkhkLke sðkçkËkhe WXkððe Ãkzu. ßÞkhu ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷ðk æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. ykhkuøÞ ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾þku. «ðkMk-{w÷kfkík ytøku yðhkuÄ nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. þºkw, rðhkuÄeLke fkhe Lk [k÷u. ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ çkLku. nª {LkkuÔÞÚkkLkk fzðk ½qtx Ãkeðk Lk Ãkzu íku ®Mkn {kxu Mkfkhkí{f-MksoLkkí{f «ð]r¥k{kt ({. x) æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞ MkwÄkhk {kxu ykÃku «ÞíLkku ðÄkheLku økýíkheÃkqðof [k÷ðwt Ãkzu. ¾kuxk ¾[oLku hkufòu. LkkufheLkkt fk{fkòu{kt MkV¤íkkLke íkf nkÚk ÷køku. yLku WÃkhe Mknf{o[kheLkku MkkÚk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke {qtÍðý{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. xuLþLk-®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. fkixwtrçkf fk{økeheLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. Mkw¾ËT «Mktøk sýkÞ. «ðkMk{w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. ykhkuøÞ r[tíkkLkku Wfu÷ {¤u. rðhkuÄeLke fkhe Lk [k÷u. ÃkLke yfkhý çku[uLke, ÷køkýe{ktÚke fLÞk Aqxðk {kxu ykÃku EïheÞ ©Øk (Ãk. X. ý) ðÄkhðe sYhe çkLku. LkkýkfeÞ fk{fkòu ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku. fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. LkkufheLkkt fk{fkòu ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke fk{økehe ykzu rðÎLk-rð÷tçk òuðku Ãkzu. fkixwtrçkf fk{økehe ykzu rðÎLk sýkÞ. ytøkík ykhkuøÞ xfkðe þfþku. «ðkMk-{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk sýkÞ. fkuxo-f[uhe, Mkhfkhe fk{økehe ykzu rðÎLk hnu.

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

ði[krhf yLku ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, çkkçkíkku ytøku W[kx-çku[uLke- íkýkð

(y.÷.E.) ðÄíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, ÄtÄk, xÙu®zøk yLku rð÷tçkÚke MkwÄhðkLke ykþk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤ íkf Mkq[ðu Au. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk ytøkuLkkt fk{fkòu økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuLke Mk{MÞk MkòoðkLke þõÞíkk Au. «ðkMk, ÃkÞoxLk MkV¤ Lkeðzu. MðkMÚÞ MktçktÄe «&™ku n÷ ÚkkÞ. «ðkMk V¤u. ÃkLke {kLkrMkf, þkherhf ÂMÚkrík MðMÚk ð]»k¼ yLku þktík hk¾ðk ÄkŠ{f WÃkkÞku (çk. ð. W) fkhøkík Lkeðzu. LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku fkuE MkkLkwfq¤ n÷ {¤íkku sýkÞ yLku {w~fu÷e{ktÚke Äe{u Äe{u çknkh Lkef¤e þfþku. LkkufrhÞkík ðøkoLku ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku yLku xuLþLk-®[íkk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku ykÃkLku ÷k¼Lke íkf nkÚk ykðe {¤u. ßÞkhu s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. fkixwtrçkf ûkuºku ykÃkLkk MðsLkkuLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ. ykhkuøÞLke WÃkuûkk fhþku Lknª. «ðkMkÚke ÷k¼ ÚkkÞ. ÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík ÂMÚkh yLku r{ÚkwLk íkýkð{wõík hk¾e þfþku. xuLþLk(f. A. ½) ®[íkk{ktÚke Aqxfkhku {¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku ÄkÞko {wsçkLkku ÷k¼ Lk {¤u. W½hkýe, ÷uýkt {u¤ððk íkhV æÞkLk ykÃkòu. ¾kuxk ¾[o-¾heËe hkufòu. LkkufrhÞkíkkuLku fux÷kf «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. ßÞkhu ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku MkwÄkhku-÷k¼ òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk fk{ ykøk¤ ðÄíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ykÃkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. ykhkuøÞ

fkhý fu ykðk çkuLktçkhe LkkýktLke {køkýeLkk fkuE ÷ur¾ík Ãkwhkðk nkuíkk LkÚke. yk{ Aíkkt yuf yøkúøkÛÞ WãkuøkÃkrík íkhefu ¼úük[khLkk {wÆkLku ònuh{kt ðk[k ykÃke íku {kxu Ãký íkuyku ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. yk MktË¼o{kt íkkíkk sqÚkLkk rÃkíkk{n su.ykh.ze. íkkíkkLkku yuf «Mktøk M{hýktrfík fhðk suðku Au. ðe. Ãke. ®Mkn ßÞkhu Lkkýk«ÄkLk níkk íÞkhu íkkíkk sqÚkLke ðkuÕxkMk yLku yLÞ ftÃkLkeyku Mkk{u økuhheríkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. ðe. Ãke. ®Mknu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, íkkíkkykuyu íku{Lkkt Lkkýkt rðËuþe LktçkrhÞk ¾kíkk{kt s{k fÞko Au. íkkíkk sqÚkLkk íkífk÷eLk [ìh{ìLk su.ykh.ze. íkkíkkyu ðe. Ãke. ®MknLku ònuh{kt ÃkzfkÞko níkk yLku ykûkuÃkku Mkkrçkík fhku Þk íkkíkk sqÚkLke {kVe {ktøkku yuðku ykøkún MkuÔÞku níkku. òu fu ðe. Ãke. ®Mknu ð¤íkku «rík¼kð ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. yu ÃkAe hk»xÙeÞ hksfkhýLkk Mk{efhýku çkË÷kíkkt yk {wÆku rðM{]ík çkLke økÞku. yìh RÂLzÞk suðe ònuh ftÃkLkeLkk [ìh{ìLkÃkËu Mkíkík 25 ð»ko Mkuðk ykÃkLkkh su.ykh.ze. íkkíkk hksfkhý{kt Lknkuíkk, Ãký {nkLk Ëuþ¼õík sYh níkk. ËuþLkk Mkðkuoå[ hk»xÙeÞ Lkuíkkyku MkkÚku Mkíkík rð[kh-rð{þo fhíkk níkk. íku{Lkk «ð[LkkuLkwt ÃkwMíkf ‘rf Lkkux’ ¾qçk «ÏÞkík Au. yu{kt íku{ýu MÃkü ÷ÏÞwt Au fu, ‘sðknh÷k÷ LknuhwLkk MÚkkLku ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ òu ¼khíkLkk «Úk{ ðzk «ÄkLk nkuík íkku ¼khíkLke ykŠÚkf nk÷ík yksu Au yuLkk fhíkkt swËe s nkuík, fkhý fu sðknh÷k÷ LknuhwLke ykŠÚkf Lkerík{kt yu{Lku rðïkMk Lknkuíkku. MkhËkh Ãkxu÷ MkkÚku íkuyku ¾qçk rLkfxLkku Lkkíkku Ähkðíkk níkk. yk s MktË¼o{kt yuf «MktøkLkwt M{hý fheyu íkku yksLkk hksfeÞ {knku÷{kt híkLk íkkíkkyu «ÄkLk Mkk{u ¼úük[khLkku ykûkuÃk fÞkuo Au íÞkhu yu{Lkk Ãkwhkuøkk{e su.ykh.ze. íkkíkkyu [qtxýe Vtz{kt MkhËkh Ãkxu÷Lku fkuhku [uf ykÃÞku níkku. fux÷e Wå[ fûkkLke «{krýfíkk íkÚkk Lkerík{¥kk yu Mk{ÞLkk þkMkfku yLku WãkuøkÃkríkyku ðå[u níke íkuLkwt yk yuf W{Ëk WËknhý Au.

íkw÷k (h. ík)

{kLkrMkf, þkherhf yk ÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku MðMÚk íkÚkk MkwÔÞðÂMÚkík

hk¾ðk snu{ík ÷uðe Ãkzu. ykŠÚkf ÔÞðnkhku, ÷uðzËuðz, ÄehÄkh{kt æÞkLk ykÃkòu. ÄkÞkuo ÷k¼LkVku Lk {¤u. LkkufrhÞkíkLkkt fk{fkòu ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku ykÃkLkkt fk{fks ykøk¤ ðÄíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkuE «&™ku ytøku økqt[ðý nkuÞ íkku íkuLku Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf ûkuºku Mk{kÄkLkð]r¥k fk{ ÷køku yLku þktrík MkòoÞ. ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu. rðhkuÄe, rníkþºkw ytøku ðÄw Ãkzíke ®[íkk hk¾ðkLku fkhý LkÚke. ÃkLke {qtÍðýku yLku Mk{MÞk-çku[uLke ð]rïf yLkw¼ðíkk nku íkku íku{ktÚke hkník (Lk. Þ) {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ ÂMÚkrík ðýMke Lk òÞ íku {kxu ¾kuxk ¾[o-rLkýoÞkuÚke Ëqh hnuòu. LkkufrhÞkík ðøkoLku MkkÚke f{o[khe îkhk Mknfkh-MktðkrËíkk hnu. ðuÃkkhÄtÄkLkk ûkuºku MkV¤íkkLke íkf nkÚk ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mktòuøkku «ríkfq¤ çkLkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf ûkuºku ¾kuxk ðkË-rððkËLku hkufòu. økuhMk{s nkuÞ íkku xk¤òu. ytøkík ykhkuøÞ xfkðe þfþku. «ðkMk-{w÷kfkík V¤ËkÞe çkLku. ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f fkÞo MkV¤ çkLku. ÃkLkk {Lkkurð»kkË, ÔÞÚkk fu yLÞ ÄLk íkýkðÚke ®[íkk-xuLþLk hnu. yk (¼. V. Z. Ä) ytøku Mk{MÞk hnu. LkkýkfeÞ heíku «ríkfq¤íkk-{w~fu÷e òuðk {¤u. ÷uýkt-W½hkýe {u¤ððk æÞkLk ykÃkòu. LkkufrhÞkík ðøkoLku WÃkhe ðøkoÚke ðkË-rððkË Lk ÚkkÞ íku òuòu. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku æÞkLk ðÄw ykÃkðwt Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ yLku ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ÷øLk ytøkuLkk «&™ku ytøku ®[íkk hnu. ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu. «ðkMk-{w÷kfkíkÚke MkV¤íkk {¤u. rðhkuÄeLke fkheÚke [uíkíkk hnuðwt Ãkzu.

V÷uþ ðŠsrLkÞk{kt fku÷MkkLke ¾ký{kt Ëw½oxLkk

Ërûký ðŠsrLkÞk{kt 20 LkðuBçkh, 1968Lkk hkus fku÷MkkLke ¾ký{kt Ëw½oxLkk Mkòoíkkt ½ýk ¾krýÞkyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. r{ÚkuLk økuMkLkku rðMVkux ÚkðkLku fkhýu yk yfM{kík MkòoÞku níkku. yk Ëw½oxLkkLkk Ãkøk÷u 78 ÔÞÂõíkyku {kuíkLku ¼uxe níke. Ërûký ðŠsrLkÞkLkk VkŠ{LøkxLk yLku r{LøkxLkÚke 60 rf{e Ëqh ykðu÷e yk ¾ký rðþk¤ nkuðkÚke íku{kt fk{ fhíkk ¾krýÞkykuLke MktÏÞk ðÄkhu níke. yk ¾ký s{eLk{kt 600 Vqx Lke[u ykðu÷e níke. ßÞkhu ¾ký{kt rðMVkux ÚkÞku íÞkhu 21 ¾krýÞkyku yk ¾ký{ktÚke Lkef¤ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. rðMVkuxLkk Ãkøk÷u ¾ký{kt yLku ykMkkÃkMkLkk rðMíkkh{kt Äw{kzku «Mkhe økÞku níkku. ßÞkhu çk[kðfkÞo ykht¼ðk{kt ykÔÞwt yLku rhMõÞw xe{ ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íÞkhu ¾ký{kt fux÷k ÷kufku MkÃkzkÞk Au íkuLkku ytËks çkktÄðku {w~fuu÷ níkku. rðMVkux yLku Äw{kzkLku fkhýu ¾ký{kt «ðuþðwt ÷øk¼øk yþõÞ níkwt íkuuÚke çk[kðfkÞo nkÚk ÄhLkkhe xe{ Ãký rð{kMký{kt {wfkE økE níke. f÷kfku ðeíkðk çkkË ßÞkhu çk[kðfkÞoLke þYykík fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku yLku ¾ký{kt «ðuþðkLke íkiÞkhe ykht¼ðk{kt ykðe íÞkhu ðÄw yuf rðMVkux ÚkÞku. yøkLkßðk¤kykuLku Ãkrhýk{u fkuE Ãký ¾krýÞk Mkwhrûkík hÌkk nkuÞ íkuðe Mkt¼kðLkkyku ÷øk¼øk ÔÞÚko níke. ËMk rËðMk ðeíkðk Aíkkt ßÞkhu ¾ký{kt fk{ fhíkk ¾krýÞkykuLku çk[kððkLkku fkuE Ãký WÃkkÞ fk{ Lk ÷køÞku íÞkhu yk ¾kýLku 78 ¾krýÞkykuLkk {]íkËun MkkÚku s Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykðe.

20 LkðuBçkh 1968

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘çkes{kt ð]ûk íkwt, ð]ûk{kt çkes íkwt’ ‘rLkh¾Lku økøkLk{kt fkuý ½q{e hÌkku, íku s nwt íku s nwt þçË çkku÷u, çkes{kt ð]ûk íkwt, ð]ûk{kt çkes íkwt, ð]ûk ÚkE Vq÷e hÌkku ykfkþu.’ Lkh®Mkn {nuíkkLkwt yk «¼kríkÞwt ¾hu¾h íkku ðuËLke É[k fu WÃkrLk»kËLkk {nk{tºkLkk suðwt Au. ¾qçk s Ÿzk ík¥ð¿kkLkÚke ¼hÃkqh yk þçËku{kt çkúñktzLkk hnMÞLku ¾qçk s MkhMk heíku Mk{òððk{kt ykÔÞwt Au. Mk{økú çkúñktz{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷k yLktík ykfkþLku MktçkkuÄeLku frð fnu Au fu, ‘rLkh¾Lku økøkLk{kt fkuý ½q{e hÌkku ?’ yuLkku sðkçk ykÃkíkkt íkuyku fnu Au fu, Mk{økú Mk]rü{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷ íku ík¥ð íku nwt s Awt. LkkLkfzk Ëun{kt hnu÷ [iíkLÞ íku çkúñktz{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷k [iíkLÞLkk suðwt fE heíku nkuE þfu ? íkuðku «&™ Úkðku Mðk¼krðf Au. yuLku Mk{òððk {kxu frð çkes yLku ð]ûkLkwt WËknhý ykÃku Au. su heíku yuf LkkLkfzk çkes{kt yk¾wt ð]ûk yÔÞõíkYÃku hnu÷wt nkuÞ Au yLku ð]ûk{kt íku çkesYÃku hnu÷wt nkuÞ Au. yk çkes ytfwrhík ÚkE íku{ktÚke {kuxwt ð]ûk çkLke íku ykfkþ{kt ÃkkuíkkLke þk¾k«þk¾kykuLku Vu÷kðíkwt nkuÞ Au. ¼økðËT økeíkk{kt Ãký yk ðkíkLku yïíÚk ð]ûkLkk YÃkf îkhk Mk{òððkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku Au. yuf çkesYÃke Ãkh{kí{k{ktÚke yk yk¾wt çkúñktzYÃke ð]ûk Vu÷kíkwt nkuÞAu. ðuËLke yuf É[k{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, «÷ÞLkk Mk{Þu LkÚke nkuíkku rËðMk fu, LkÚke nkuíke hkºke, LkÚke nkuíkwt ykfkþ fu LkÚke nkuíke Ãk]Úðe, LkÚke nkuíkku «fkþ fu LkÚke nkuíkku ytÄfkh. yuf{kºk Ãkh{ík¥ð rMkðkÞ çkeswt fþwt s nkuíkwt LkÚke yLku íkuLke ‘yufkun{T çknwMÞk{’Lke RåAk {kºkÚke yk MktÃkqýo MksoLk Úkíkwt nkuÞ Au. yk MktMkkhYÃke ð]ûkLkwt {q¤ yux÷u fu íkuLkk fkhý MðYÃk Ãkh{kí{k WÃkh nkuÞ Au. yux÷k {kxu s íkuLku ‘Qæðo{q÷t yÄ: þk¾{T’ yuðwt ð]ûk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk {q¤ WÃkh Au, Ãkhtíkw íkuLke þk¾kyku Lke[u «Mkhu÷e nkuÞ Au. yk ðkíkLku ðÄw MÃkü fhíkkt rð»ýwÃkwhký{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu : LÞøkúkuÄ: Mkw{nkLkÕÃku ÞÚkk çkesu ÔÞðÂMÚkík: > MktÞ{u rðï{r¾÷t çkes¼qíku íkÚkk íðrÞ >> yÚkkoíkT su heíku yuf LkkLkfzk çkes{kt rðþk¤ ðxð]ûk yÔÞõíkYÃku hnu÷wt nkuÞ Au yuðe heíku «÷Þfk¤Lkk Mk{Þu MktÃkqýo MktMkkh çkesYÃke Ãkh{kí{k{kt hnu÷ku nkuÞ Au. íÞkh çkkË íku çkesYÃke Ãkh{kí{k{ktÚke ðxð]ûkLke {kVf íku Vu÷kíkwt síkwt nkuÞ Au. yk heíku Mk{økú Mk]rüLkwt {q¤ fkhý çkesYÃke Ãkh{kí{k{kt AwÃkkÞu÷wt Au.

{fh (¾. s)

ykÃkLke ®[íkkyku yLku yk Mk{Þ{kt rð»kkË ðÄíkk sýkÞ. íkýkð hnu.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkk Wfu÷ ytøku {nuLkík yLku fkuELke {ËË ÷uðe Ãkzu. LkkufrhÞkík ðøkoLku sðkçkËkheLkku çkkus sýkÞ. ßÞkhu ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku ÄkÞkuo ÷k¼ Lk {¤u. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, ËwfkLk ytøkuLkk fk{Lku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. fkixwtrçkf, MktíkkLk, ÷øLk, ËktÃkíÞ ytøkuLkk «&™ku ytøku ®[íkk hnu. íkrçkÞík çkøkzu Lknª íku òuòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ Lkeðzu. rðhkuÄerníkþºkwÚke ®[íkk-xuLþ™ hnu. ÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLku ykÃk MðMÚk fwt¼ yLku Mk{íkku÷Lk hk¾e þfþku. ®[íkk (øk.þ.Mk) n¤ðe çkLku. LkkýkfeÞ heíku ynª ykÃkLkk Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. ¾kuxk ¾[o-hkufkýLku hkufòu. LkkufrhÞkík ðøkoLku MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ÄtÄkðuÃkkhLkk ûkuºku ykÃk «økrík-MkV¤íkk òuE þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLke ykÃkLke fk{økehe yÄqhe nkuÞ íkku Ãkqhe ÚkkÞ yLku íku ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ËktÃkíÞ Þk fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {¤íkku ÷køku. íkrçkÞík ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku. «ðkMk-{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk sýkÞ. þºkwLke fkhe Lk [k÷u. Mk{Þ{kt ykÃkLkk {LkLke ®[íkk Lku {eLk WîuøkLkku çkkuòu n¤ðku fhðk ík{khu (Ë.[.Í.Úk) nfkhkí{f çkLkeLku síkwt fhðkLke ¼kðLkk fu¤ððe Ãkzu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ðÄw íkeðú çkLku yLku ykðf fhíkkt ¾[o-ÔÞÞ ðÄíkku sýkÞ. LkkufrhÞkík ðøkoLku MkV¤íkkLke íkf {¤u. ßÞkhu WÃkhe yLku Mknf{o[kheÚke Mknfkh hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fk{fkòu MkV¤ çkLkkðe þfþku. fkixwtrçkf heíku MkV¤íkk {¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MÚkkÃke þfþku. MktíkkLk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkwt ytøkík ykhkuøÞ xfkðe ÷uòu. «ðkMk{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™ku ytøku ®[íkk hnu.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

r{ÚkwLk

{u»k

y. ÷. E.

ffo

f. A. ½. MktÃkr¥kLke {n¥ðLke ÄtÄkfeÞ fkÞo ytøku Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷k nþku íkku nðu çkkçkíkku økqt[ðkÞ MkkLkwfq¤íkk. øk]nrððkËLkku «Mktøk çknkh Lkef¤e þfþku. Lknª íku òuòu. Lk MkòoÞ íku òuòu. fkÞo ÷ k¼ {¤íkku «ðkMk V¤ËkÞe hnu. {n¥ðLke fkÞoh[Lkk sýkÞ. «ðkMk ytøku MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu. MkkLkwfq¤íkk hnu. ÚkkÞ. ƒ. ð. W.

yksLkwt Ãkt[ktøk

z. n. {qtÍðýku{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. r{÷Lk{w÷kfkík V¤u. ytøkík Mk{MÞkÚke ®[íkk hnu.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 7-02 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-50 18-03 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ðifwtX [íkwËoþe, siLk [ki{kMke [kiËþ, ¼hýe ËeÃk{T (Ë. ¼khík), hrðÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË [kiËþ, þrLkðkh, íkk. 20-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 4þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 22-37 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 30-55 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 6-55 MkwÄe). [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : økh/ ðrýs/rðrü. Þkuøk : ðheÞkLk f. 28-42 MkwÄe ÃkAe Ãkhe½. rðþu»k Ãkðo : ðifwtX [íkwËoþe. siLk [ki{kMke [kiËþ. hrðÞkuøk. rðrü (¼ÿk) f. 2237Úke þY. ¼hýe ËeÃk{T (Ërûký ¼khík). çkzkykuMkk (rçknkh). Mðkr{LkkhkÞý {trËhrMkØÃkwhLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ð]rùf Mkt¢ktrík Ëhr{ÞkLk ¼hýe Lkûkºk{kt [tÿ hnu íkuLku Ërûký ¼khíkLkk ¾uzqíkku rðþu»k {n¥ð ykÃku Au yLku ¼hýe ËeÃk{T Lkk{Lkku WíMkð Wsðu Au. økEfk÷Úke yLkwhkÄk Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ ÚkÞku Au. yLkwhkÄk LkûkºkLkku yrÄÃkrík þrLk Au. yk [kiË rËðMkLkk økk¤k{kt MkqÞo {tËe íkhVe «¼kð Mkq[ðu Au. yux÷u fu {tËeMkq[f Þkuøkku{kt ðÄw çk¤ðkLk çkLku Au. ßÞkhu íkuSMkq[f Þkuøk çkLkíkk nkuÞ íkku yk Mk{Þøkk¤ku yðhkuÄf çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

530

Mkwzkufw

5 9 7

3 2 1 5 7 4 7 1 6 4 2 4 3 1 5 8 1 3 8 3 7 1 6 5 8 6 3 7 5 8 1 2 4 9

1 2 4 6 9 3 5 7 8

5 8 9 2 4 7 1 6 3

7 1 5 8 2 9 6 3 4

8 9 6 4 3 5 7 1 2

2 4 3 1 7 6 9 8 5

3 5 2 7 1 4 8 9 6

÷ku ¼

21 23

14 17

24 28

34 36 (12) ík÷ðkh (4) (14) Ãkeýwt (2) (16) frsÞkLkwt yuf Akuhwt (2) (18) çkfðkx (3) (19) ÍktÍh (3) (20) {÷, {Õ÷ (5) (22) hýûkuºk, hý{uËkLk (5) (24) æÞkLk, Lksh (3) (27) ÃkûkLkku ykøkuðkLk (3) (29) r¼¾khe, r¼ûkwf (3) (34) çkkus, ðsLk (2)

[[koíkku [nuhku

2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz çknkh ÷kðLkkh MkwçkúñÛÞ{ Mðk{e

2-S MÃkufxÙ{ fki¼ktzLku fkhýu zeyu{fuLkk MkktMkË yLku Ãkqðo xur÷fku{ {tºke yu. hkò çkËLkk{ ÚkÞk Au, Ãkhtíkw yk fki¼ktzLke Ãkku÷ ¾ku÷ðk{kt hksfkhýLkk sqLkk òuøke yLku fuLÿ{kt fkÞËk «ÄkLk hne [qfu÷k MkwçkúñÛÞ{ Mðk{eLkku {n¥ðLkku Vk¤ku hÌkku Au. Mðk{e ËuþLkk hksfkhý{kt ½ýkt ð»kkuoÚke fkXwt fkZe [qfu÷k Au. [k÷ku, yksu íku{Lkku Ãkrh[Þ fu¤ðeyu. zkì. MkwçkúñÛÞ{ Mðk{eLkku sL{ 15 MkÃxuBçkh, 1939Lkk hkus [uLLkE ¾kíku ÚkÞku níkku. íkuyku hksfkhýe WÃkhktík òýeíkk yÚkoþk†e Ãký Au. MkwçkúñÛÞ{ Mðk{e nkEfkuxo{kt yuzðkufux Au íku{Lke çku Ëefheyku ÃkifeLke yuf MkwnkrMkLke niËh Ãkºkfkh Au. ¼khík{kt rçkÍLkuMk Mxze {kxu òýeíke MktMÚkkyku{ktLke fku[eLkLke yuMkMkeyu{yuMk RÂLMxxâqxLkk [uh{uLk Au.

Lk ðk ûk

{

ðk x

íkk h

hk {

{

÷k

Mkk

{

Äk

hku xe

Lkk zwt

nt ík

økk 34

zwt fku

f 23

÷k 30

z Ãk

{

{ hku

¾ku

[e h

Lk r÷ Lk

Ãk 11 15

rð hk {

Lk S f

[ ðk Xe

ð 16

Lk Mík h

¾k ¾e çkt økk ÷e

þk 8

h økk n

yÚkoþk† yu íku{Lkku hMkLkku rð»kÞ Au yLku nkðozo

ÞwrLkðŠMkxe îkhk Mðk{eLku 1964{kt zkìõxhuxLke rzøkúe yu™kÞík fhðk{kt ykðe Au. Mðk{eyu ÞwyuLk{kt Mku¢uxhe íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. [eLk{kt çkku÷kíke {uLzÙeLk ¼k»kk Ãkh íkuyku Mkkhwt «¼wíð Ähkðu Au. 1975{kt fxkufxe Ëhr{ÞkLk íku{ýu rLk¼kðu÷e ¼qr{fkLku fkhýu íkuyku ÷kE{÷kEx{kt ykÔÞk níkk. sLkíkk {kuh[kLkk MÚkkÃkfku{kt íkuyku yuf Au. [Lÿþu¾h Mkhfkh Ëhr{ÞkLk íkuyku 1990-91{kt ðkrýßÞ yLku fkÞËk {tºke Ãký hne [qõÞk Au. íkuyku Mk{k[khÃkºk{kt fkì÷{ Ãký ÷¾u Au yLku yÚkoþk† Ãkh íku{ýu fux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt Au. yu÷xexeE Mkk{u íku{ýu nkÚk Ähu÷k fzf Ãkøk÷kLku fkhýu íkuyku [[ko{kt hÌkk níkk.

²¢ç‹¼ Îï±±í¼¢ Îï±¢ç‹Ð¼ë‹²¢ç‹¼ çÐ¼ë±í¼¢: J |¢ê¼¢çÝ ²¢ç‹¼ |¢ê¼ïÁ²¢ ²¢ç‹¼ }¢l¢ç…Ý¢ïzçÐ }¢¢}¢ì JJ25JJ Ð~¢æ ÐécÐæ ÈUHæ ¼¢ï²æ ²¢ï }¢ï |¢ÜUìy²¢ Ðí²ÓÀç¼ J ¼Îãæ |¢vy²éÐN¼}¢àÝ¢ç}¢ Ðí²¼¢y}¢Ý: JJ26JJ (ËuðíkkykuLku ÃkqsLkkhk ËuðíkkykuLku Ãkk{u Au, rÃkík]ykuLku ÃkqsLkkhk rÃkík]ykuLku Ãkk{u Au, ¼qíkkuLku ÃkqsLkkhk ¼qíkkuLku Ãkk{u Au yLku {khwt ÃkqsLk fhLkkhk ¼õíkku {Lku s Ãkk{u Au, {kxu s {khk ¼õíkkuLkku ÃkwLksoL{ Úkíkku LkÚke.su fkuE ¼õík {Lku «u{Úke Ãkºk, Ãkw»Ãk, V¤, s¤ ðøkuhu yÃkuo Au, yu þwØçkwrØLkk rLk»fk{ «u{e ¼õíkLkwt «u{Ãkqðof yÃkuo÷wt yu Ãkºk-Ãkw»Ãk ykrË nwt MkøkwýYÃku «økx ÚkELku ½ýk «u{Úke ykhkuøkwt Awt.) ykÃkýu suðwt rð[kheyu yuðwt Ãkk{íkk nkuÞ Au yu s LÞkÞu ¼økðkLku ynª ðkík fhe Au fu su ÷kufku ËuðíkkykuLku Ãkqsu Au íku ËuðíkkykuLku Ãkk{u Au, rÃkík]ykuLku ÃkqsLkkhk rÃkík]ykuLku yLku ¼qíkkuLku ÃkqsLkkhk ¼qíkkuLku Ãkk{u Au, Ãkhtíkw su {Lku ¼su Au yuðk ¼õíkku {Lku s Ãkk{u Au. {Lku Ãkk{Lkkhk ÷kufkuLku {kuûk {¤u Au, íku{Lkku ÃkwLksoL{ Úkíkku LkÚke. çkeò &÷kuf{kt ¼økðkLk fnu Au fu su {khe y[oLkkÃkqò fhu Au, «u{Ãkqðof su ftE yÃkoý fhu Au, íkuLku nwt MkøkwýYÃku «økx ÚkELku Mðefkhwt Awt. yk{, ¼økðkLk fnu Au fu {khe Ãkqò-y[oLkk fËe rðV¤ síke LkÚke.

ELVku÷kELk

rðïLkk {nkLk òËwøkhku

fBÃÞwxh økwhw

{uLkus{uLx økwhw

Ãkzíkh ykEfkuLMkLku hide fhku

yu«ku[uçk÷ yuLz ðfoVkuMko {uLkus{uLx

ík{khk fBÃÞwxh{kt Lke[u xkMfçkkh{kt ßÞkt xkE{ Ëu¾kÞ Au íkuLke çkksw y{wf ykEfkuLMk Ëu¾kíkkt nkuÞ Au. ykx÷k ¼køkLku rMkMx{ xÙu fnu Au, su{kt su «kuøkúk{ [k÷w nkuÞ íkuLkk ykEfkuLMk Lke[u r{Lke{kEÍ ÚkELku Ãkzâkt nkuÞ Au. yk{ ík{khk xkMfçkkh{kt MxkxoLkwt çkxLk, ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzkuÍLke søÞk yLku s{ýe çkksw AuÕ÷u rMkMx{ xÙu{kt ykEfkuLMk yLku xkE{ suðe ykx÷e çkÄe ykEx{ ÚkðkÚke xkMfçkkh Vq÷ ÚkE òÞ Au yLku søÞk ykuAe {¤u Au. {kxu òu rMkMx{ xÙu{kt su «kuøkúkBMkLkk ykEfkuLk nkuÞ Au íku [k÷w nkuÞ íÞkh s íÞkt Ëu¾kÞ íku{ ík{u fhe þfku Aku. su{ fu su «kuøkúk{ [k÷w nkuÞ íkuLkku s ykEfkuLk íÞkt Ëu¾kþu. suLke {kxu ík{khu íku ykEfkuLMkLku ykìxku{urxf AwÃkkððk {kxu Mku®xøk fhðwt Ãkzþu su Lke[u «{kýu Au:

þçË-MktËuþ : 1130Lkku Wfu÷ 1

„. þ. Mk.

¾. s.

{Lku ÃkqsLkkhkLku {¤u {kuûk

çkúñktz h[Lkkþk†Lkku ÃkkÞku Lkkt¾Lkkh y{urhfLk yuzrðLk nçko÷Lkku sL{ íkk. 20-11-1889Lkk hkus ÚkÞku níkku. ykuõMkVzo{kt rþûký ÷eÄwt. fkÞËkLkwt Ãký {Lk ÃkhkuÔÞwt. ¾nku¤þk†Lkk yÇÞkMkMk{kt íku{ýu ËuðÞkLke MkuVkRz ðuheyuçk÷ íkkhkykuLke MknkÞÚke f÷Mxh ytíkh rLkrùík fheLku ÃkkuíkkLkk økrýík îkhk ËMk ÷k¾ «fkþð»ko Au yu rMkØ fÞwO. ð¤e ykfkþøktøkk çknkh Mk]rüLkku {kuxku rðMíkkh Au. yu Mkkrçkík fÞwO. nçk÷u ÃkkuíkkLkk Mk{efhý îkhk ykfkþøktøkk çknkhLkku yufkË ðMíkwLkku ðýoÃkx òuEyu íkku íku{ktLke [ku¬Mk hu¾kyku ÷k÷ htøk íkhV Mkhfe nþu yu Ëþkoðe ykÃÞwt. Mk]rü h[Lkk yLku Mk]rü «Mkhý rð»kÞ{kt çkn÷Lkk ÞkuøkËkLkLku fkhýu ykÄwrLkf ¾økku¤ rð¿kkLkLku ¾qçk {kuxe {ËË {¤e. yu{ýu þkuÄu÷k rLkÞ{kuLku fkhýu ËqhLke ykfkþøktøkkLkwt ytíkh {kÃkðwt þõÞ çkLÞwt. ykÃkýwt rðï ykfkþøktøkk Ãkqhíkwt Mker{ík Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt yLku MktþkuÄLkLku Ãkrhýk{u íku{ýu çkúñktz h[Lkkþk†Lkku ÃkkÞku LkktÏÞku yu{ fne þfkÞ. E.Mk. 1953{kt yuzrðz nçk÷ çkúñ{kt ÷eLk ÚkE økÞk. - yu÷.ðe.òuþe

1. Mkki «Úk{ ík{khk xkMfçkkh{kt ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe properties rMk÷uõx fhku. 2. íÞkh çkkË Lke[u MkkiÚke Lke[u Hide inactive icons Lkk{Lkwt [ufçkkuõMk rxf fhe Ëku. 3. íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku. yk{ fÞko ÃkAe nðu rMkMx{ xÙu{kt su «kuøkúk{ [k÷w nþu íkuLkku s ykEfkuLk Ëu¾kþu yLku ykìxku{urxf íku søÞk LkkLke ÚkE sþu.

{kt z ðku

yu«ku[uçk÷ yuLz ðfoVkuMko {uLkus{uLxLku xqtf{kt yuzçkÕÞw {uLkus{uLx íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. {uLkus{uLx ðfo VkuMkoLke ðkík Au. ÞkuøÞíkk yLkwMkkh MkkUÃkðk{kt ykðu÷wt fk{ ÄkÞwO Ãkrhýk{ {u¤ððk{kt yMkhfkhf Lkeðzíkwt nkuÞ Au. yuðwt çkLke þfu fu yuf ÔÞÂõík su fkÞoLku MknsíkkÚke Ãkkh Ãkkze þfu Au y™u ÃkkuíkkLkk MkkuMkoLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhe þfu Au. íkuLku òu fkuE rð»kÞktíkh fk{ MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íku Qýe Qíkhu yLku Ãkrhýk{ rðÃkheík Ãký ykðe þfu. Ëhuf ÔÞÂõík{kt yuf ¾kMk ykðzík nkuÞ Au. su{kt íkuyku ÃkkðhÄk nkuÞ Au. fkuEfLku {kfuo®xøk{kt hMk nkuÞ Au íkku fkuEf Ãkeykh ðfo ¾qçk Mkkhe heíku fhe þfu Au. swËe swËe ÔÞÂõíkyku{kt hnu÷e ykðzíkLku yku¤¾ku yLku íku{Lkkt fkiþÕÞkuLku òýeLku íkuLkku Mkkhku yLku

{n¥k{ WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku. {uLkus{uLx{kt yk ðMíkw ½ýe {n¥ðLke Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au. ¾hu¾h íkku çkeS ÔÞÂõíkyku ÃkkMku ykÃkýe yÃkuûkk «{kýuLkwt fk{ ÷uðzkððwt yu ¾qçk fÃkhwt Au yLku yuðk Mk{Þu s {uLkush fu ÷ezhLke ¼qr{fk yrLkðkÞo çkLke síke nkuÞ Au. ½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ykí{rðïkMkLkk y¼kðu yuBÃk÷kuE fkuE fk{ Mðefkhðk{kt yÚkðk íkku fhðk{kt rn[rf[kx yLkw¼ðíkk nkuÞ Au. íkku íkuLkk Mk{Þu {uLkus{uLxu ykøk¤ ykðeLku íku{Lkk{kt rðïkMk {qfðku òuEyu y™u «uhfçk¤ Ãkqhwt Ãkkzðwt òuEyu. {kýMkLku {uLkus fhðk íku MkkiÚke y½he sðkçkËkhe nkuÞ Au. ík{u ík{khk nkÚk nuX¤ fk{ fhíkk ÷kufkuLkk Mð¼kðLku, yr¼øk{Lku yLku ykðzíkLku ÃkeAkýeLku íku{Lke þÂõíkykuLkku {n¥k{ ÷k¼ ÷E þfku Aku.

nuÕÚk Ã÷Mk

yrík Mkw÷¼ yLku Ãkku»kf yuðk fu¤kLkku yuf yki»kÄ «Þkuøk †eykuyu LkkUÄðk suðku Au. òu þheh Äkuðkíkwt nkuÞ- ÕÞwfkurhÞk nkuÞ. íku{ýu {wMk¤e [kh [{[e, f{¤fkfze [qýo [kh [{[e, yknLk ºký [{[e, þíkkðhe ºký [{[e, yu÷[e yuf [{[e yLku [kuÃk[eLke yuf [{[e. yk çkÄkLkwt ¼uøkwt [qýo fhe íkuLkk Mkh¾k ¼køku 21 Ãkzefk çkLkkððk. hkus yuf fu¤wt [ehe íku{kt yuf Ãkzefe ¼he íkuLku hkºku Ëkuhku ðetxe [khýe{kt ðªxe Ëuðwt. Mkðkhu yk fu¤wt ¾kðwt. 21 rËðMk yk «Þkuøk fhðkÚke ÕÞwfkurhÞk {xu Au. þheh Mkkhwt ÚkkÞ Au. fçkrsÞkík nkuÞ íkku nhzu [qýo ÷uðwt. «Ëh {xe sþu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ë. [. Í. Úk. ík{khe «ð]r¥k ytøku ÄkÞko fk{{kt rðÎLk Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu «økríkfkhf rËðMk. ykðu íkku íkuLku Ãkkh íkku MkkLkwfq¤ Úkíkkt fhe þfþku. sýkÞ. ÷køkýer{ºkku WÃkÞkuøke øk]nSðLkLkk «&™ku Mð{kLk nýkíkk ÚkkÞ. r{÷Lkn÷ ÚkkÞ. ¾[o- ÷køku. MktíkkLkLkk fk{ {w÷kfkík. ¾heËe xk¤òu. ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

yuzrðLk nçk÷

ïuík«Ëh- ÕÞwfkurhÞk

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku ÷køku. ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. MðsLkÚke ÷køkýe ½ðkíke ÷køku.

¼. V. Z. Ä. LkkýkfeÞ ÷k¼Lke ykþk rð÷tçkÚke V¤íke ÷køku. LkðeLk fkÞoh[Lkk ytøku XefXef rËðMk.

{e™

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

25 29

«ríkfq¤íkk yLku ytíkhkÞ Ëqh Úkíkkt MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. MkøkktMLkune WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

Lk. Þ.

fwt¼

{fh

yksLkku {rn{k

35 ykze [kðe (1) ¼khu ÷k÷[ (4) (3) {Õ÷ suðwt {Mík (4) (6) Ëwü (2) (7) Ë¼o, yuf ðLkMÃkrík (3) (9) Mkt[Þ, Mktøkún (3) (11) ytò{, Vsuíke (3) (13) {Lkw»Þ (2) (14) yktxku, ð¤ (2) (15) Mkçk¤wt, Mkßsz (4) (17)fzwt, ftfý (3) (19) þuhLkku [kuÚkku ¼køk (3) (20) Akðýe, {wfk{ (3) (21) zhÃkkuf, çkkÞ÷wt (3) (23) hku»k, økwMMkku (2) (25) yÄ{, Lke[ (2) (26) ykËík, xuð (2) (28) ÷û{e, ðk{k (2) (30) ÃkhkuZ, Mkðkh (1) (31) ËeLk, Mkk÷Mk (2) (32) suLkk rðLkk ðu÷ku Lk [zu íku (2) (33) ËkuzÄk{, h¾zÃkèe (3) (34) ytþ,rnMMkku (2) (35) Lkðwt (3) (36) ÷øLk fhðwt (4) Q¼e [kðeyku (1) ¼k»ký, ÔÞkÏÞkLk (4) (2) {fkLk, hnuXký (3) (3) fwçkuhLke Lkøkhe (3) (4) yr¼{kLk, íkkuh (2) (5) Úkh, Ãkz (2) (6) ðkÃkh, ðÃkhkþ (3) (8) rþûký (4) (10) LkkrMkfLke «ÏÞkík su÷ (4)

9 7 8 3 6 2 4 5 1

ÔÞkðMkkrÞf fk{fkòu ytøkuLkk rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ. MðsLkÚke r{÷Lk{w÷kfkík ÚkkÞ. {LkLke {whkË V¤u.

Ä™

Ërûký yÚkðk Ãkrù{ ÔÞÂõíkyku{kt ËMk{k MÚkkLku rçkhksu Au. MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eLke rVÕ{ ‘økwÍkrhþ’ rh÷eÍ rËþk{kt nkuðwt òuEyu, ÚkE økE Au. nkur÷ðqz rVÕ{ ‘Ä «uÂMxs’Úke «urhík yk hkuçkxo nkirzLk òËq{kt ðÃkhkíke {kuzLko rxÙõMkLkk r¼»{ Ãkhtíkw W¥kh rËþk{kt rÃkíkk{n {kLkðk{kt ykðu Au. ÔÞÂõíkLku ¼úr{ík fheLku rVÕ{{kt rhríkf hkuþLku òËwøkhLkwt Ãkkºk rLk¼kÔÞwt Au . õÞkhuÞ Lk hk¾ðwt òuEyu. zurðz fkuÃkhrVÕz yu òËwLke ËwrLkÞk{kt ¾kMMkwt òýeíkwt òËw çkíkkððkLke rxÙf íku{Lkk {øksLke QÃks níke. hMkkE fhíke ð¾íku {w¾ yLku ÷kufr«Þ Lkk{ Au. MxuåÞw ykìV r÷çkxeo ÃkhÚke zurðz ç÷uLk MxÙex {ursMkeyLk yux÷u fu þuhe òËwøkh Ãkqðo rËþk íkhV hk¾ðwt íkhefu «ÏÞkík níkk. xeðe ÃkhÚke «Mkkrhík Úkíkku íku{Lkku yá~Þ Úkðwt, økúkLs fuLÞLk Ãkh nðk{kt íkhðwt ðøkuhu òuEyu. yLÞ fkuE fkÞo¢{ £kuÍLk ELk xkE{ ÷kufr«Þ Lkeðzâku níkku. fhíkçkku {kxu íku y ku òýeíkk Au . íku y ku Mkt ø keíkLkk ûku º k{kt rðfÕÃk Lk nkuÞ íkku Ãkrù{{kt hk¾e þfkÞ, Ãkhtíkw Ãke.Mke. Mkhfkh ¼khíkeÞ òËwøkh Au. íku{Lku òËwLkk Ãký yËfu h w t MÚkkLk Ähkðu Au . Mkku M kkÞxe ykì V y{u r hfLk Ërûký íkhV rËþk íkhV õÞkhuÞ hk¾ðwt òuEyu Lknª. ûkuºk{kt ykÃku÷kt «ËkLk çkË÷ rðrðÄ yuðkuzTMkoÚke {ursMkeyLk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk íkuyku MkkiÚke ÞwðkLk ykìrVMk{kt MxkV fuÂLxLk yÂøLk rËþk{kt nkuðe Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkku òËw fu su ELÿò¤Lkk òËwøkh níkk. íku{ýu 16 ð»kou íkku yLÞ ÔÞÂõíkykuLku òuEyu. Lkk{u yku¤¾kÞ Au íku yktíkhhk»xÙeÞMíkhu ÷kufr«Þ òËw þe¾ððkLke þYykík fhe níke. VkuçMko {uøkurÍLkLkk yríkrÚk ¾tz (økuMx Y{) yLku fwtðkhe AkufheykuLkku Y{ Mkkrçkík ÚkÞku níkku. {íku rðï{kt rðrðÄ ûkuºkku{kt MkkiÚke Ÿ[e Ve {u¤ðLkkhe ðkÞÔÞ rËþk{kt çkLkkððku òuEyu.

Lk 6

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x. ík{khk {n¥ðLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. yøkíÞLke íkf-Mktòuøkku MkòoÞ. ÄtÄkfeÞ «&™ku Wfu÷e þfþku.

ð]rïf

MkqE sEyu íÞkhu {kÚkwt

1131

þçË- MktËuþ 1

4 6 1 9 5 8 3 2 7

íkw÷k

fLÞk

ðkMíkw rxÃMk

Mkwzkufw - 529Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

®Mkn

rMkLkuu{k

rþ ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

[khufkuh ð]»k¼

çkk¤fLke ykt¾kuLku hk¾ku MðMÚk

ô{hLku fkhýu çkuíkk÷k ykððk yLku LktçkhLkk [~{kt ykððk yu Mkk{kLÞ ðkík Au Ãký nðu çkk¤fku{kt Ãký LkkLke ô{hu ykt¾kuLke íkf÷eV òuðk {¤u Au. LkkLke ô{hu s [~{kt íku{Lke ykt¾ku Ãkh ftxÙku÷ s{kðe Ëu Au. çkk¤fkuLku WËT¼ðíke ykt¾kuLke íkf÷eV õÞkhuf ðkhMkkøkík nkuÞ Au íkku õÞkhuf çkuËhfkheLkwt Ãkrhýk{. LkkLke Wt{hu çkk¤fkuLke ykt¾{ktÚke Ãkkýe ÍhðkLke VrhÞkËku ðkhtðkh QXíke nkuÞ Au. ykt¾Lkk zku¤kLke WÃkhLke íkhV ykðu÷e økútrÚkyku su «ðkne WíÃkLLk fhu Au íkuLku yktMkw fnuðk{kt ykðu Au. yktMkw yux÷u fu Ãkkýe ykt¾Lkk zku¤kLke ykMkÃkkMk yuf hûkýkí{f «ðkne ykðhý h[e ÷u Au. suLku Ãkrhýk{u ykt¾Lke

STAR GOLD 1h-Ãk0 çkkËþkn 17-h0 íkuhu rçkLk ÷kËuLk h0-00 øktøkks÷ SONY MAX 12-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze 16-00 ÃÞkh fk Ëuðíkk h0-00 çkË{kþ ftÃkLke STAR MOVIES 11-hÃk Äe rÃkLf ÃkuLÚkh-h 1Ãk-3Ãk fuMkeLkku hkuÞ÷ 18-ÃkÃk xLkoh yuLz nÙ[ h1-00 yuõMk-{uLk : ykuheSLMk

FILMY 11-30 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{ 1Ãk-00 MkuLzðe[ 19-00 Mkhfkh hks ZEE CINEMA 08-00 sLLkík 16-00 ðLk xw Úkúe h0-00 þnuLkþk HBO 11-4Ãk Mxkh xÙuf 18-4Ãk hBçk÷ ELk Äe çkúkuLûk h1-00 ÷uLz ykuV Äe ÷kuMx h3-00 Ãkrç÷f yuLke{eMk

fefeykuLkk n÷Lk[÷Lk{kt ½»koý WíÃkLLk Úkíkwt LkÚke. yktMkw yu yuÂLxMkuÂÃxf Au. Lkðòík çkk¤fLke ykt¾ku{kt yktMkw WíÃkLLk LkÚke Úkíkkt. ÷øk¼øk 1 {rnLkk çkkË y©wøkútrÚkyku íkuLkwt rLk{koý fhu Au. y©wøkútrÚkyku{kt WíÃkLLk ÚkÞu÷kt yktMkw y©wðkrnLke {khVíku yuf LkkLke Úku÷e{kt yufXkt ÚkkÞ Au. ykt¾{ktÚke Ãkkýe Íhðk {kxu fux÷ktf fkhýku sðkçkËkh Au. suLkk Ãkh æÞkLk ykÃkeLku íkçkeçk ÃkkMku sE™u íkuLkku E÷ks fhkððku sYhe çkLke òÞ Au. ßÞkhu yktMkwLke WíÃkr¥k Lkku{o÷ fhíkkt ðÄe òÞ íÞkhu íku ykt¾ku{ktÚke çknkh Lkef¤u Auu. fux÷ef ð¾ík çkk¤f{kt y©wðkrnLke

yLku fkuÚk¤eLkku sL{òík rðfkMk çkhkçkh Lk ÚkÞku nkuÞ íkku ykt¾{ktÚke yktMkwLkwt ðnLk Lk ÚkE þfðkLku fkhýu íku çknkh Lkef¤u Au. ykðk Mk{Þu íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh ykìÃkhuþLk fhkððkLkwt hnu Au. fux÷ef ðkh y©wðkrnLke fu fkuÚk¤eLku Eò ÚkðkLkk Ãkrhýk{u yÚkðk Mkkuòu ykððkLkk Ãkrhýk{u ykt¾ku{ktÚke Ãkkýe Íhíkwt nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄeLku ykt¾ku{kt sYhe zÙkuÃMk Lkk¾ðkLkk hk¾ku. íkuLkkÚke þõÞ Au fu VkÞËku ÚkE þfu yLku òu sYh Ãkzu íkku íkçkeçkLke Mk÷kn ÷E™u ík{u ykìÃkhuþLk fhkðe þfku Aku.

yksLkku SMS

The priviledge of friendship is that we can talk nonsense all that time and the funny thing is that nonsence is understood, discussed, valued, liked & respected.

y{urÍtøk VuõxTMk

hrþÞkLkk Þwhe økuøkrhLk rðïLkk «Úk{

yðfkþÞkºke níkk.

r[Õfk Mkhkuðh yu ¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwt

Mkhkuðh Au.

hur£shuxhLke þkuÄ yu[.zçkÕÞw.

Mke{eyu fhe níke.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 78 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{]íÞw™kutÄ MkwhuLÿLkøkh : ËwÄhusLkk ðíkLke sÞuLÿrMktn ËuðerMktn hkýk (W.ð.90) íku Mð.{nuLÿrMktnLkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mkw¾ËuðrMktn íkÚkk Mð.Ä{uoLÿrMktnLkk {kuxk¼kELkwt íkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. W¥kh r¢Þk íkk.h8Lkk hkus ËwÄhus {wfk{u hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k : íkk÷k÷kLkk fkLkS¼kE LkkÚkk¼kE fhzkýe (W.70) ELÿkðk¤k íku y{]ík÷k÷ yLku rfhex¼kE Lkk rÃkíkk íkk.19 Lkk hkus íkk÷k÷k {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu 3 Úke 6 íkk÷k÷k{kt LkhMktøk xufhe Ãkxu÷ Mk{ks ¾kíku yLku ELÿk {wfk{u íkk.hh Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh ðús÷k÷ ÃkhMkku í k{¼kE økku n u ÷ (W.70) íku ËeÃkf¼kE, Mð.yrLk÷¼kE yLku yYýkçku L kLkk rÃkíkk yLku çkxw f ¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh ¿kkríkLke ðkze ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au. økkUz÷ : ykrnh Mð.suXk÷k÷ fkLkS¼kE {kuhLkk Ãkwºk {nuLÿ¼kE (W.Ãk4) íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ÞkËðuþ, hýAkuzLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {w¤ ðehÃkhzk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk ÔÞkMk {økLk÷k÷ þtfh÷k÷ (ykuheÞk) íku «ðeý¼kE yLku hksw¼kELkk rÃkíkk yLku h{uþ¼kELkk {kuxk¼kE íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ©eLkkÚkS {Ze, 1, LkðhtøkÃkhk, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.y{]ík÷k÷ rºk¼kuðLkËkMk {ýeÞkhLkk s{kE yLku [tËw÷k÷Lkk çkLkuðe h{uþ[tÿ ðÕ÷¼ËkMk [kuxkE rðMkkðËhðk¤kLkwt íkk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, fkuXkheÞk hkuz, çkzu çkk÷kS ÃkkA¤, ÃkwrLkík MkkuMkkÞxe-h, hk{uïh {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : fåAe ÷kunkýk {ýeçkuLk (W.7Ãk) íku ÃkkLkÄú k u ð k¤k Mð.rðX÷ËkMk ÷û{eËkMk økýkºkkLkk ÃkíLke yLku fkLkS¼kE (Mkwhík), Mð.{ku n Lk¼kE (¼w s )Lkk ¼k¼e yLku nhu þ ¼kE (hksfku x ), rðLkku Ë ¼kE, hksuþ¼kE, fi÷kMk¼kE (¼ws), Lk{oËkçkuLk, MkkrðºkeçkuLk yLku ntMkkçkuLkLkk {kíkk íkk.18 Lkk hku s ¼w s {w f k{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au . «kÚkoLkMk¼k íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, {kfuoxªøk Þkzo nwzfku fðkxh fkuBÞwLkexe nku÷, ykhxeyku ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh LktË÷k÷ YøkLkkÚk¼kE Mkku÷tfe íku YøkLkkÚk¼kE þk{S¼kELkk Ãkwºk yLku ntMkkçkuLk, ELËwçkuLk, MkhkusçkuLk, LkÞLkkçkuLkLkk {kuxk¼kE íkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, hkíkeÞk nLkw{kLk, Mkw¼k»kLkøkh-6, yk{úÃkk÷e ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux : ©e{rík LkkLkeçkuLk (W.80) íku «¼wËkMk yuMk.økkutz÷eÞkLkk ÃkíLke yLku zku.økkUz÷eÞk (ðktfkLkuh), ¼kðw¼kE (hksfkux), {wfuþ¼kE (y{ËkðkË), Mð.{nuþ¼kELkk {kíkk íkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h1 Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1h, «¼w {kuxh økuhus, ¼ÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.7 ¾kíku hk¾u÷ Au. suMkh : hkýeøkk{Lkk MkhðiÞk nheïtÿ®Mkn ySíkrMktn íku ËþhÚk®Mkn ({kuhçke)Lkk LkkLkk¼kE yLku {kurník®Mkn (÷tzLk)Lkk rÃkíkk yLku WæÄð (÷tzLk)Lkk ËkËk íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rðMkkðËh : {fhkýe Lksh{nt{Ë ykË{¼kE (W.ÃkÃk)(yu.yuMk.ykE sqLkkøkZ) íku rLkð]ík huÕðu f{o[khe ykË{¼kELkk Ãkwºk yLku y÷e¼kE (VkuhuMxh), {whkË¼kE, rËLkw¼kELkk ¼kELkwt íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. SÞkhík íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu hk¾u÷ Au. LkkLke {kuýÃkhe : ËkËh (økeh)Lkk Ãkxu÷ çkkçkw¼kE ÃkkuÃkx¼kE Ãkk½zk¤Lkk ÃkwºkðÄq Mkwr{íkkçkuLk (W.33) íku rníkuþ¼kELkk ÃkíLke yLku {wfuþ¼kELkk ¼k¼e yLku r{nehLkk {kíkkLkwt íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÄkuhkS : hkuÄu÷ (íkk.ò{ftzkuhýk)Lkk òzuò Lkð÷®Mkn LkkÚkw¼k (W.70)Lkwt íkk.16 Lkk hkus hkuÄu÷ {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkkçkhk : ËkWËe Ônkuhk sfÞwËeLk ykË{y÷e Íðuhe (W.Ãk4) íku rVÍkçkkELkk Ëefhk Mk÷{kçkkE yLku yMkøkh¼kE ÷tzLkðk¤kLkk ¼kE yLku íkknuhy÷e yçËw÷k¼kELkk ¼kýus yLku nwMkuLk¼kE zøkhe (fk÷kðz) Lkk s{kELkwt íkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. SÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.h1 Lku hrððkhu Mkðkhu 11 f÷kfu çkkçkhk {wfk{u {hËku yLku çkihkykuLkk {kuxe {MSËu hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : ÷k¾kýe ht¼kçkuLk fuþð¼kE (W.70) íku fuþð¼kE ¼kýk¼kE ÷k¾kýeLkk ÃkíLke yLku sÞMkw¾¼kE, [wLke¼kELkk {kíkk íkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.hh Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, swLkw {kYríkLkøkh, s{Lkkðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : rþhkuÞk nhe¼kE ¼kuðkLk¼kE (W.74) íku ÃkhMkkuík{¼kE, suLíke¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkk íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, nehÃkhk ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : çkks ¾uzkðkz çkúkñý {nuLÿ¼kE çke. Ëðu(W.ð.Ãkh)(«kÚkr{f rþûkf, ÚkkýkÃkeÃk¤e) íku Mð.¼kLkwþtfh AøkLk÷k÷ ËðuLkk Ãkwºk íkÚkk øksuLÿ¼kE(S.E.çke., {suðze), {Lkw¼kE, ¼hík¼kE(S.E.çke., ÄkuhkS) yLku h{uþ¼kE(Ãkku÷exufrLkf, ¼kðLkøkh)Lkk ¼kELkwt íkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h0 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu ykí{uïh {trËh, MkwËk{kÃkwhe MkkuMkkÞxe, {kLkMk Mfq÷ ÃkkMku, ©eLkkÚk Lkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ÍktÍhzk rLkðkMke søkw¼kE økkuf¤¼kE ÃkeXðk (W.ð.ÃkÃk) (Akuzðze ðk¤k) íku hðS¼kE, Mk{sw¼kE, «køkS¼kE yLku {LkMkw¾¼kELkk ¼kE íkÚkk ÷÷eík¼kE, røkheþ¼kE yLku hrð¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. økkUz÷ : hk{kuËLkk øksuhk xezk¼kE òËð¼kE (W.9Ãk) íku ¼e¾w¼kELkk rÃkíkk yLku «ðeý¼kE yLku yrïLk¼kELkk ËkËkLkwt íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¾t¼kr¤Þk : suhk{¼kE fhMkLkËkMk Mkk{kýe (W.80) íkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k yLku rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. {utËhzk : {UËhzk rLkðkMke økkurðtË¼kE hkò¼kE ð½kMkeÞk (W.8Ãk) íku fkLkS¼kE, {LkMkw¾¼kE, suLíke¼kELkk rÃkíkk yLku [e{Lk¼kE, rÃkÞw»k¼kE, rníkuþ¼kE, SíkuLÿ¼kE yLku rÃkLxw¼kELkk ËkËkLkwt íkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. Website : www.sandesh.com

hksfkux : sqLkkøkZ rLkðkMke Mkt½ðe Äehs÷k÷ ytËhS¼kELkk Ãkwºk [e{Lk¼kE (yuzðkufux yuMkkuMkeyux) (W.70) íku [tÃkf¼kE, ÷r÷ík¼kE, SíkuLÿ¼kE, zku.«fkþ¼kE, LkiLkkçkuLk, rLk{o÷kçkuLk, ð»kkoçkuLkLkk ¼kE yLku {UËhzk rLkðkMke suXk÷k÷ ytËhS nehkýeLkk s{kE yLku økt.Mð.nu{÷íkkçkuLkLkk Ãkrík yLku yr{ík, rhÂæÄLkk rÃkíkk íkk.19 Lkk hkus yrhntík þhý ÚkÞk Au. WX{ýwt íkk.hh Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu nu{k¼kELkku ðtzku, WÃkhfkux hkuz, ykhkÄLkk nku÷, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økkuhÄLk¼kE «u{S¼kE çkkuhe[k íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, y{hLkøkh-h, çknw[h rðãk÷Þ ÃkkMku, ¾kurzÞkh {þeLk xqÕMkLke Mkk{u, rfMkkLk {køko ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkrðíkkçkuLk hkåA íku Mð.AøkLk÷k÷ çke. hkåA(yuøkúe)Lkk ÃkíLke íkÚkk Ãkhuþ(s÷khk{ çkUøkÕMk), Síkw¼kE(çkxkfkðk¤k) yLku su.Mke.hkåA(S.E.çke.)Lkk {kíkw©eLkwt íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h0 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu {ktøkLkkÚk {trËh, {ktøkLkkÚk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : MkkíkkuËzLkk ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke {LkS¼kE [Lkk¼kE MkkuLkeøkhk (økwsoh Mkwíkkh)íku rðLkw¼kE, ¼kýS¼kE, ÄLkS¼kE, Lkhkuík{¼kE, {LkMkw¾¼kE ðsw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýtw íkk. hhLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {ðze 150 Vqx hªøk hkuz, swLkw yku{ Lkøkh, yku{fkhuïh {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au. WLkk : hksw÷kLkk Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñý suXk÷k÷ hrík÷k÷ rºkðuËe (W.ð.88) íku [tÿfktík¼kE (çkkt¼ýeÞk)Lkk {kuxk¼kE sÞuLÿ¼kE fktrík÷k÷ (Mkkðhfwtz÷k) rfhexfw{kh (y{ËkðkË) íkÚkk rfþkuhfwh{k (¼kðLkøkh) yþkuf¼kE (ðeh{økk{)Lkk {kuxk çkkÃkwS íkÚkk n»koËhkÞ Sðhk{¼kE WÃkkæÞkÞ (økwtËhý), Mð. çkk÷f]»ý¼kE WÃkkæÞkÞ (¼kðLkøkh)Lkk çkLkuðe íkÚkk Mð. sÞMkw¾÷k÷ {nkþtfh ÔÞkMk (hksw÷k) íkÚkk Mð. sMkðtíkhkÞ økehÄh÷k÷ WÃkkæÞkÞ (hksw÷k)Lkk MkMkhkLkwt íkk. 18Lkk hksw÷k {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kýkðËh : Mkeíkkýk (íkk.{kýkðËh)Lkk h{ýef÷k÷ ðuýeþtfh ¼x (W.ð.71)íku rðsÞ¼kE (¼Y[)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hhLkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkeíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au. fwtfkðkð : LkkòÃkwh rLkðkMke hk{¼kE ¼økðkLk¼kE nwtçk÷ (W.ð.95)íku suXMkwh¼kE, Y¾z¼kE hkò¼kE, ðe¼k¼kE, ðuhMk÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 18Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Ãkºkfkh MkwÄeh¼kE ¼èLkk MkMkhkLkwt yðMkkLk økkutz÷ : økwshkíke ©eøkkuz {k¤ðeÞ çkúkñý òu»ke rËLkMkw¾÷k÷ LktË÷k÷ (rËLkwyËk) (W.ð.76)íku h{ýef¼kE, Ëqøkkoþtfh¼kE yLku rðLkw¼kELkk ¼kE íku{s rLkhtsLk¼kE (ykE.xe.ykE. sqLkkøkZ) Þkuøkuþ¼kE (huÕðu ¼kðLkøkh) yLku MkwrLk÷¼kELkk rÃkíkk, fkirþfhkÞ Lk{oËkþtfh {nuíkkLkk çkLkuðe íku{s MkwÄeh¼kE ¼èLkk MkMkhkLkwt íkk.18Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt çkÒku ÃkûkLkwt íkk. hhLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk nkxfuïh {trËh Lkkøkhþuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : Ë÷Ãkíkhk{ {kýuf[tË {nuíkkLkk ÃkíLke hk{fwtðhçkuLk (W.ð.80)íku hrMkf¼kE íkÚkk yrïLk¼kELkk {kíkk íkÚkk fkirþf yLku ËeÃkfLkk ËkËe{kLkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h0Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼ÿuïh {nkËuð {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : Ãkw»ÃkkçkuLk rnhk÷k÷ òËð (W.ð.51)íku òËð rnhk÷k÷ Ëuðþe¼kELkk ÃkíLke íku{s fkirþf íku{s MktsÞLkk {kíkkLkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hhLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMMÚkkLku ðk½Ãkhk þu.-10 ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suíkÃkwh : suíkÃkwh þk¤kçkkuzoLkk rLkð]ík fu¤ðýe rLkheûkf Ãkwts¼kE Mkwhøk¼kE ÄkÄ÷ (W.ð.75)íku {uhk{¼kE íkÚkk ÷¾w¼kELkk {kuxk¼kE, sÞðtík¼kE yLku LkhuLÿ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkk íkk. hhLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkkÃkwLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : «§kuhk Lkkøkh ¼è rfhex¼kE çk¤ðtíkhkÞ (W.74) íku ¼køkoð¼kE yLku {kuLkkçkuLk ¼èLkk rÃkíkk yLku rLkYÃk{kçkuLk hkð÷ yLku «þktík¼kE ¼è ({kuhçke)Lkk çkLkuðe íkk.16 Lkk hkus {wtçkE {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.hh Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 «þktík¼kE ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku, fwçkuhLkkÚk {trËh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : ÞswoðuËe ©e{k¤e çkúkñý h{uþ¼kE sxkþtfh þwf÷Lkk ÃkíLke økt.Mð.ÄŠ{»XkçkuLk íku ¼kðuLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ©e{k¤e çkúkñý ÞswoðuËe çkúkñýLke ðkze, Mkwíkkh þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : ½kt[e nMkLk¼kE fkMk{¼kE {fðkýk (xktfeðk¤k) (W.90) íku økVkh¼kE, nkYLk¼kE, nkS nLkeV¼kE, ÞwLkwMk¼kE, {SË¼kE yLku n{eË¼kELkk rÃkíkk íkk.19 Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknkut[e økÞk Au. SÞkhík íkk.h1 Lkk Mkðkhu 9.30 Úke 10.30 Ëhr{ÞkLk çknkhÃkwhk {MSË, økktÄe hkuz ¾kíku yLku çkuMkýwt íkk.h1 Lku hrððkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ¼kusLkk÷Þðk¤e þuhe, çkku¾÷k Ëhðkò ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kýðz : ykrnh Mk{ksLkk hksMke¼kE fhýk¼kE hkð÷eÞk (xªçkzeðk¤k) (W.96) íku ðuòýtË¼kE, yk÷k¼kE, ¾e{k¼kE yLku hk{¼kELkk rÃkíkk íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ¼kýðz : Mð.þktrík÷k÷ fÕÞkýS¼kE ÃktrzíkLkk Ãkwºk ËeÃkf¼kE (W.46) Lkwtíkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hh Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.00 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk, ðkheÞk çkk÷{trËh{kt ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {nuþ¼kE Akuxk÷k÷ òuþeLkk s{kE ¼ws rLkðkMke sÞËeÃk ¼wsøt ke÷k÷ þkn (Ãkºkfkh) íku swEçkuLk (òuþe) þknLkk ÃkríkLkwt íkk.16 Lkk hkus ¼ws ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk.00 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk Ãkt[ðxe, Lk{oËï u h {nkËuð {trËh, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Mð.økw÷kçkhkÞ yLktíkhkÞ WÃkkæÞkÞ (W.77) íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk.00 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : nhe÷k÷ Akuxk÷k÷ ðzkuËheÞk (W.90) íku Mð.rË÷eÃk¼kE, neLkkçkuLk, «rík¼kçkuLk, sÞ©eçkuLk, hexkçkuLkLkk rÃkíkk yLku fËÃko rË÷eÃk¼kELkk ËkËk íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk nu{uïh {nkËuð {trËh, Ãkt[uïh xkðh ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwshkíke ©eøkkiz {k¤ðeÞ çkúkñý Mð.nhe÷k÷ çksw¼kE ÃktzÞkLkk Ãkwºk sLkkËoLk¼kE (Mkkihk»xÙ ÞwrLk.) (W.Ãk9) íkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke M{þkLkÞkºkk íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 8.30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk f{÷, ¼ÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe hkuz Lkt.1, þwf÷ yki»kÄk÷ÞLke Mkk{u ¾kíkuÚke Lkef¤þu.WX{ýwt íkk.h0 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Äkhuïh {nkËuð {trËh nku÷, ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

sðknh÷k÷ LknuYLkk sL{rËLku çkk÷¼ðLk{kt LkkLkk ¼q÷fkykuLku rðLkk{qÕÞu «ðuþ ykÃke yLkuhe Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

hksÞfûkkLke sqzku MÃkÄko{kt Ãke.ðe.{kuËe Mfq÷Lkkt rðãkÚkeoykuyu Wíf]c Ëu¾kð fÞkuo níkku. Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

økÍ÷ Mk{úkx {Lknh WÄkMk fnu Au,

‘økwshkíke økÍ÷ {khk {kxu EïheÞ ðhËkLk’ {nkÃkkr÷fkLkkt MÚkkÃkLkk rËLku økÍ÷hrMkfkuLku zku÷kÔÞk

fr{þLkhLku hsqykík : þnuhLkk ¼wÃkuLÿ hkuz ÂMÚkík Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mktíkku íkÚkk nrh¼õíkkuyu çkk÷kS {trËhLkk fçò ytøku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {kuxe MktÏÞk{kt sELku hsqykík fhe níke.

r{ºkíkk fu¤ðe çkkË{kt zÙªõMk Ãkeðk ÷E sE nÚkkuzeLkk 11 ½k Íªfe ËeÄk

ÞwðkLkLku íkuLke s «ur{fkLkkt ¼kEyu {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo hksfkux, íkk.19 : hiÞkÄkh LkSf økE fk÷u hkºku fÕÃkuþ ÷k¾k¼kE [kðzk Lkk{Lkk ykneh ÞwðfLke ¢wh heíku níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk çkLkkð{kt fÕÃkuþLku íkuLke «ur{fkLkkt

¼kEyu s {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku {LknhÃkwh-1{kt hnuíkku Ãkhuþ {LkMkw¾¼kE ðkzku÷eÞk Lkk{Lkk fwt¼kh ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe íkuLke Mkk{u ¾qLkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

hiÞkÄkh{kt níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku : ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz Ãkku÷eMkLku økq{hkn fhðk Ãkhuþu MÞwMkkEz Lkkux ÷¾e hksfkux : {kºk Äku.7 MkwÄeLkku yÇÞkMk fhLkkh Ãkhuþu heZk økwLkuøkkhLke {kVf fÕÃkuþLke níÞkLku ykí{níÞk{kt ¾Ãkkððk {kxu MÞwMkkEz Lkkux Ãký çkÃkkuhu s ÷¾e fkZe níke. su{kt íkuýu fÕÃkuþ ðíke yuðwt ÷ÏÞwt níkwt fu nwt ËwrLkÞk AkuzeLku [kÕÞku sô Awt. rfþLk íkwt nðu {kíkk-rÃkíkkLkwt æÞkLk hk¾su. Ãkku÷eMkLku økq{hkn fhðk síkkt Ãkhuþ ¾wË VMkkÞku níkku. fkhý fu, fÕÃkuþLkk rÃkíkkyu [eêe òuELku yk yûkhku fÕÃkuþLkk Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ¾qLkLkk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu økEfk÷u hkºku hiÞkÄkhLkk hMíku [wLkkLkk ¼êk ÃkkMkuÚke fÕÃkuþ ÷k¾k¼kE [kðzk (W.ð.20) hnu.hkÄkf]»ý, f]»ýLkøkh {uELk hkuz, ò{Lkøkh hkuzðk¤ku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt {¤e ykðíkk ¾wË íkuLkk rÃkíkk ÷k¾k¼kE íkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷E ykÔÞk níkk. fÕÃkuþLku íkÃkkMke Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fÞkuo níkku. çkLkkðLke òý Úkíkkt økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykE ©eðkMíkð, hkExh {kýMkwh¼kE, ze MxkVLkk rðsÞ®Mkn, ¼kLkw¼kE, ÄeY¼kE, «íkkÃk®Mkn, Mk{eh¼kE MkrníkLkk ¾qLkLkku ¼uË Wfu÷ðk fk{u ÷køke økÞk níkk.Ãkku÷eMku {]íkf ÞwðfLkk rÃkíkkLke ÃkqAÃkhA fhíkkt ¾qLk þk {kxu fhðk{kt ykÔÞwt ? íkuLke fkuE fze {¤e Lknkuíke. fÕÃkuþLku {LknhÃkwh-1{kt ÃkkLk, çkeze, frhÞkýk, ËqÄLke ËwfkLk níke. hkus hkºku 8-30 ðkøÞu ËwfkLk ðÄkðeLku ½hu Ãkhík Vhíkku Ãkwºk ykÔÞku Lknkuíkku. Mkktsu Mkkík ðkøÞu ÷k¾k¼kE fÕÃkuþLku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw 8-30 ÃkAe Ãký Ãkwºk Lknª ykðíkk {kuçkkE÷ fÞkuo níkku. íku Mðe[ykuV ykðíkk íkuyku ¾wË ËwfkLku síkkt ËwfkLk çktÄ níke.÷k¾k¼kEyu ykswçkksw{kt íkÃkkMk fhíkkt fÕÃkuþLku hiÞkÄkh íkhV síkk òuÞkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íku{ýu íÞkt íkÃkkMk fhíkkt yuf Þwðf çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. LkSf sELku íkÃkkMk fhíkkt ¾wË íku{Lkku Ãkwºk fÕÃkuþ ÷kune÷wnký nk÷ík{kt òuE ÷k¾k¼kE ¼ktøke ÃkzÞk níkk. íku{ýu 108 yuBçÞw÷LMkLku VkuLk fÞkuo Ãkhtíkw íkuLku ykððk{kt rð÷tçk Úkíkkt {kuxhMkkEf÷{kt fÕÃkuþLku çkuMkkze

rMkrð÷ ÃknkU[kzÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt ½ýwt {kuzwt ÚkE [qfÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkih ÷tçkkðíkk yuðwt òýðk {éÞwt fu fÕÃkuþLku «u{

ykhkuÃke

MktçktÄ níkku. Ãkku÷eMku yk rËþk{kt íkÃkkMk fhíkkt yuðwt {k÷q{ ÃkzÞwt fu fÕÃkuþLke ËwfkLkLke çkksw{kt {LkMkw¾¼kE ðkzku÷eÞkLkwt {fkLk Au. íkuLke Ãkwwºke nuík÷ MkkÚku fÕÃkuþLku ËkuZ ð»koÚke «u{ MktçktÄ níkku. frhÞkýkLke ðMíkw ÷uðk síke nuík÷ MkkÚku fÕÃkuþLku ykt¾ {¤e økE níke. {LkMkw¾¼kELku {kxeLkk ðkMký çkLkkððkLkku ®Lk¼kzku Au. suÚke, Ãkwºk Ãkhuþ MkkÚku yk¾ku rËðMk ¼êu hnuíkk nkuÞ «u{e Ãkt¾ezkLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt níkwt. Ãkkt[uf {kMk Ãknu÷kt nuík÷Lkk ½hLkkLku «u{ MktçktÄLke òý Úkíkkt nuík÷ yLku fÕÃkuþLku MktçktÄ Akuze Ëuðk Mk{òÔÞk níkk. íku{ Aíkkt çkÒku «u{e Ãkt¾ezk AkLkk-AqÃkk {¤íkk hnuíkk níkk. nuík÷Lkk ¼kE ÃkhuþLku yk ðkík ¾qt[e níke. íkuýu fÕÃkuþLku Ãkíkkðe ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. fÕÃkuþ y™u Ãkhuþ ðå[u r{ºkíkk níke. suÚke ÃktËh rËðMk yøkkW Ãkhuþu £wx ®zÙfMk Ãkeðk {kxu ykuVh fhe níke yLku hiÞkÄkh çkÒku Ãkeðk {kxu økÞk níkk. rþfkh fhðk {kxu yk heíku ò¤ rçkAkÔÞk çkkË Ãkhuþu fÕÃkuþLku Ãkíkkðe Ëuðk {kxu økE fk÷u yux÷u fu 18{eyu Lk¬e fÞwO níkwt. suLkk ¼køkYÃku íkuýu fÕÃkuþLku Vhe £wx ®zÙfMk Ãkeðk sðkLke ykuVh fhe níke. fÕÃkuþ íkiÞkh Úkíkkt Ãkhuþ íkuLku ÃkkuíkkLkk nehku Ãkwf {kuxhMkkEf÷ Ãkh hiÞkÄkh ÷E økÞku níkku. fÕÃkuþLku {khe Lkk¾ðk {kxu íkuýu nÚkkuze AqÃkkðeLku hk¾e níke. çkÒku £wx ®zÙfMk Ãkeíkk níkk íÞkhu ðkíkðkík{kt fÕÃkuþLkwt æÞkLk yLÞ íkhV síkkt Ãkhuþu nÚkkuze fkZeLku fÕÃkuþLkk íkk¤ðk{kt òuhËkh ½k ÍªfÞku níkku. fÕÃkuþLku {kÚkk{kt nÚkkuzeLkku yuf ½k

rÃkíkkLku ÃkwºkLkk «u{MktçktÄLke fþe s òý Lnkuíke hksfkux : {hLkkh fÕÃkuþ yÃkrhýeík Au. íkuLkk rÃkíkk ÷k¾k¼kE xÙufxhLkk Vuhk fheLku økwshkLk [÷kðu Au. MktíkkLk{kt íku{Lku çku Ãkwºkku Au. su{kt {hLkkh fÕÃkuþ {kuxku níkku. ÷k¾k¼kELku ÃkwºkLkk «u{MktçktÄLke fkuE òý Lknkuíke. Ãkrhýk{u Ãkku÷eMkLku þYykíkLkk íkçk¬k{kt níÞkLkwt fkhý {éÞwt Lknkuíkwt. fÕÃkuþLke níÞk fhLkkh Ãkhuþ Ãký yÃkrhýeík Au. íkuLke ô{h Ãký 20 ð»ko Au. ðeMk ð»koLkk ftÄkuíkh çku Þwðfku Ãkife yufu Sð økq{kÔÞku Au sÞkhu çkeòLku su÷{kt sðwt Ãkzþu. çkÒku {kíkk-rÃkíkkyu «íÞûk y™u Ãkhkuûk MðYÃku ÃkwºkLku økq{kÔÞkt Au. Mkg heíku ÷køkíkk íku çku¼kLk çkLke Z¤e ÃkzÞku níkku. çkkË{kt Ãkhuþu ¾qÒkMkÃkqðof ËMk ½k ÍªfÞk níkk. níÞk fÞko çkkË fþwt s çkLÞwt Lk nkuÞ íku{ Ãkhuþ ÃkkuíkkLkk ½hu ykÔÞku níkku. íÞkhu íkuLku ÞkË ykÔÞwt fu MÞwMkkEz {qfðkLkwt ¼q÷kE økÞwt Au. íkuýu ½hLkk MkÇÞku Mk{ûk òsY sðkLkwt çknkLkwt fkZeLku Vhe fÕÃkuþLke ÷kþ ÃkkMku sE MÞwMkkEz Lkkux çkksw{kt {qfe ËeÄe níke. çkkË{kt Vhe ÃkÚÚkhÚke çku ½k ÍªfÞk níkk.Ãkhuþu fÕÃkuþLkk çku {kuçkkE÷ ÷E ÷eÄk níkk. su íkuýu ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz MkkEz{kt çkLkíke fwtze{kt Vutfe ËeÄk níkk. sÞkhu nÚkkuze ®Lk¼kzk{kt VUfe ËeÄe níke. ÷kuneðk¤k fÃkzkt ÄkuE LkkÏÞk níkk. çkeò rËðMku sqLkkøkZ sðkLkwt çknkLkwt fheLku MkwE økÞku níkku.Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkLke rËþk {¤e síkkt yuf ÃkAe yuf ÍzÃke Ãkøk÷kt ¼heLku yksu çkÃkkuhu ÃkhuþLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. Ãkhuþu Ãkku÷eMk Mk{ûk økwLkku fçkq÷ fhe ÷eÄku níkku. ¾qLkLkku yk çkLkkð Lkshu òuLkkh fkuE Mkkûke Lk nkuÞ MkktÞkurøkf Ãkwhkðk yufºk fhðk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt. Ãkku÷eMku nehku Ãkwf, nÚkkuze, ÷kuneðk¤k fÃkzkt, MÞwMkkEz Lkkux, fwtze{kt VUfe ËeÄu÷k çku {kuçkkE÷ fçsu fÞko níkk. yuf {kýMk fE heíku níÞk fhe þfu ? sYh yk çkLkkð{kt yLÞ ÔÞÂõík Ãký MktzkuðkÞu÷e nþu, íkuðe þtfk MkkÚku Ãkku÷eMku W÷x íkÃkkMk fhe níke. íku{s Ãkhuþ ÃkkMku ¾qLkLkwt rLkËþoLk fhkðíkk Ãkku÷eMk Ãký y[trçkík çkLke økE níke. Ãkhuþu yuf÷k nkÚku s fÕÃkuþLke níÞk fhe níke.

yktíkh hkßÞ ðu[ký{kt fh[kuheLke þtfkÚke

hksfkux íkk.19 hksfkux {nkÃkkr÷fkLkkt 38{kt MÚkkÃkLkk rËLku hksfkux ÃkÄkhu÷k økwshkíke økÍ÷Mk{úkx íkhefuLke WÃkkrÄ «kó fhLkkh yuðk {¾{÷e yðksLkk {kr÷f {Lknh WÄkMku Mktøkeík «íÞuLke ÃkkuíkkLke ÷køkýe ÔÞfík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLke økÍ÷ {khk {kxu RïheÞ ðhËkLk Au. hksfkux {nkÃkkr÷fkLkkt 38{k MÚkkÃkLkk rËLku rËfheyku Ãkh ykÄkheík ÃkkuíkkLkk h7{k økÍ÷ MktøkúnLkk rð{ku[Lk Ãkwðuo ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {krníke ykÃkíkkt {Lknh WÄkMku hksfkux{kt ÃkkuíkkLke M{]ríkyku

ðkøkku¤íkkt sýkÔÞ fu, 70Lkk ËkÞfk{kt rðhkýe Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíke ðu¤k yuðwt rð[kÞwo Ãký Lknkuíkw fu økwshkíke økÍ÷økkÞf çkLkðwt Au. Ãkhtíkw Mk{Þ yLku Mktòuøkku Úkfe íkuyku {wtçkE økÞk yLku Mktøkeíkfkh f Õ Þ k ý S ykýtËSLku {¤e, rnLËe rVÕ{ûkuºk{kt fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo íÞkhÚke þY fhe. yíÞkh MkwÄe{kt íku{ýu 400Úke Ãký ðÄw rnLËe rVÕ{ku íkÚkk Ãk0 Úke Ãký ðÄw økwshkíke rVÕ{ku{kt yðks ykÃÞku Au. yksu hkºku [kiÄhe nkEMfq÷ ¾kíku {Lknh WÄkMku hsq fhu÷k Mktøkeík MktæÞkLkk fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík hnu÷k MkUfzku ©kuíkkykuLku íku{Lke økÍ÷Lkku hMkkïkË hsq fheLku zku÷kðe ËeÄk níkk.

yuh yuBçÞw÷LMk {khVík ÷E sðkÞk

sLkf{wrLk {nkhksLku rfzLke ELVufþLk, {wtçkE ¾MkuzkÞk ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k çkkË Lkðe íkf÷eVÚke ©kðfku{kt ®[íkk

hksfkux, íkk.19 økkUz÷ Mkt«ËkÞLkk ykøk{ rËðkfh Ãkq.sLkf{wrLk {nkhksLku ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞk çkkË fezLke{kt ELVuõþLk Úkíkkt íku{Lku yuh yuBçÞw÷LMk {khVík {wtçkE ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.MkhËkhLkøkh WÃkk©Þ{kt [kíkwo{kMk fhLkkh Ãkq.sLkf{wrLk {nkhksLku ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞk çkkË íku{Lku Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. sÞkt nkxo huÃ[h ÚkðkLke Lkðe Mk{MÞk W¼e ÚkE níke. íkkífkr÷f MkkhðkhLkk fkhýu íku{Lke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh níke.{nkhks©eLkk ÞwrhLk{kt økhçkz sýkíkk íkçkeçkkuyu

fezLkeLku LkwfMkkLk ÚkÞkLkwt rLkËkLk fÞwO níkwt. fezLkeLke yk «fkhLke íkf÷eV {kxu íku{Lku ¾kMk rð{kLk {khVík yksu {wtçkE ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.{wtçkE{kt yurþÞkz nkuÂMÃkx÷{kt ¾kMk «fkhLkwt {þeLk nkuÞ Ãkq.{wrLk©eLke íÞkt Mkkhðkh fhðk{kt ykðþu. yuh yuBçÞw÷LMk {kxu fuLÿeÞ WœÞLk {tºke «Vw÷ Ãkxu÷u ¾kMk ÔÞðMÚkk fhe ykÃke níke. íkrçkÞíkLke «ríkfq¤íkk Aíkkt sLkf{wrLk {nkhks yksu Lkðe Ãkki»kÄþk¤k{kt MkkæðeS¼økðtíkkuLku ËþoLk ykÃkðk økÞk níkk. siLk-siLkuíkhkuLku EüËuðLke ykhkÄLkk fhðk {Lkkunh{wLkeyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

[qMík Mkwhûkk çktËkuçkMík ðå[u fkÞoðkne

AkuxwLkøkh ¼tøkkh çkòh{kt Ëçkký só ðu¤k LkkMk¼køk [kh ÷khe, Ëhðkò-çkkhe só fhkÞk

hksfkux íkk.19 AkuxLw køkhLke ¼tøkkh çkòh{kt W¼e hnuíke ÷kheyku íkÚkk ðuÃkkheyku îkhk fhðk{kt ykðíkwt Ëçkký yz[ýYÃk nkuðkLke VrhÞkËkuLkk ykÄkhu yksu Mkðkhu yuMxux þk¾k îkhk yk ykuÃkhuþLk nkÚk Ähíkk yLku Ëçkkýku só Úkíkkt LkkMk¼køk {[e níke.yuMxux þk¾k rðS÷LMk íkÚkk yuMk.ykh.Ãke.Lkk MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh økE níke. Mkwhûkk xwfzeLku òuíkkt s ík{k{kt ÷kheðk¤kyku LkkMke sðk ÷køkíkkt, íku Ãkife [kh ÷khe ÄkhfkuLku Ãkfze ÷uðk{kt ykðíkkt, ÷khe Äkhfku íkÚkk {swhku ðå[u hfÍf ÚkÞk çkkË ÷kheÄkhfku íkkçku ÚkE økÞk níkk.

ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk yuMxux þ¾k îkhk [kh ÷khe, çku ÷kfzkLkk Ëhðksk, yuf ÷ku¾zt Lke çkkhe, ºký ÷ku¾zt Lkk ÃkkEÃk MkrníkLkku {k÷ só fhðk{kt ykÔÞku níkku.{nkÃkkrf÷kLke yuMxux þk¾k îkhk yksu Mkðkhu AkuxLw køkh ¾kíku nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k ykuÃkhuþLk Mk{Þu íÞkt ð]ûkkuLke MkuVxe {kxuLkk Ãkktshk Ãký nkuðkLkwt nksh hnu÷kt ÷kufkuLkwt fnuðtw Au íÞkhu rð[kh «uhf «§yu Au fu, ð]ûkkuLke Mkwhûkk {kxuLkk Ãkktshk ¼tøkkh{kt fÞktÚke ykÔÞk íkÚkk fkuLkk Au ? òu fu, yk ytøku fkuÃkkuho þu LkLkkt sðkçkËkh yrÄfkheykuyu fkuE MÃk»x sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkw.t

ðkÃke, ð÷MkkzLkkt fuMk{kt Ãký Vhkh níkku

ËkuZ ð»koÚke ðkuLxuz çkqx÷uøkh çkk÷e hksfkux{ktÚke ÃkfzkÞku {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe zeMkeçkeLku MkkUÃÞku

hksfkux : hksfkux MkrníkLkk þnuhku{kt #ø÷eþ ËkYLkku ðuÃkkh fhíkku y™u AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke ðkuLxuz çkwx÷uøkh {rLk»k WVuo çkk÷e Ëk{S fkLkÃkhk (W.ð.33)Lke {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku yksu ÄhÃkfz fhe níke.{k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fkuLMxuçk÷ n»koË®Mkn [wzkMk{k yLku òneh¼kELku çkk÷e yksu {ðze hkuz Ãkh Lkð÷Lkøkh-6{kt ykððkLkku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. suÚke ÃkeykE ykh. ze. [wzkMk{kLkk {køkoËþoLk nuX¤ nuz fkuLMk.rËr÷Ãk®Mkn Ík÷k íkÚkk ze MxkVLkk {kýMkkuyu ðku[ økkuXðe níke.

çkkík{e «{kýu çkk÷e íÞkt ykðíkk íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. çkk÷e #ø÷eþ ËkYLkku {kuxku çkwx÷uøkh Au. íkuLke Mkk{u ÃkkMkkLkwt ðkuhtx çkS [qfÞwt Au Aíkkt ËkuZuf ð»koÚke Vhkh níkku. yk çkwx÷uøkh rðYæÄ ðkÃke{kt 52 Ãkuxe, ð÷Mkkz{kt 45 Ãkuxe y™u hksfkux{kt 33 y™u 10 Ãkuxe ËkYLkk çku fuMk LkkUÄkÞk níkk. íku{ Aíkkt íku ðkuLxuz níkku.{k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheLku zeMkeçkeLku MkkUÃÞku níkku. yk þÏMk ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz Ãkh LktËLkðLk þuhe Lkt.1, {kÄð økuxLke ytËh hnuíkku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

Er{xuþLkLkk ðuÃkkheLku íÞkt ðux rMkxe çkMkLkkt Mkt[k÷Lk {kxu yu s LMkeLke Ëh¾kMík íki Þ kh Ëhkuzk, 1 ÷k¾Lke [kuhe ¾q÷e hksfkux íkk.19 : hksfkux ðux rzrðÍLkLkk MxkV îkhk þnuhLkk Mktíkfçkeh hkuz Ãkh Er{xuþLk sðu÷heLkk ðuÃkkheLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe íkÃkkMk fhíkk yk ðuÃkkhe îkhk

yktíkhhksÞ ðuÃkkh fhðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt ðux f[uhe{kt fkuE Mke-Vku{o hsw fhðk{kt ykðu÷ Lk nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞk çkkË Y.1.10 ÷k¾Lke [kuhe ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe Au.

yktíkh hkßÞ ðu[ký Aíkkt Mke-Vku{o hsq fhðk{kt ykðu÷ Lk níkwt

þnuhLkk Mkk{k fktXk rðMíkkh{kt Er{xuþLk sðu÷heLkku ÔÞðMkkÞ {kuxk ÃkkÞu rðfkMk ÃkkBÞku Au. íku{kt ðuxLke [kuhe Ãký {kuxk ÃkkÞu fhðk{kt ykðe hne nkuðkLke {krníke hksfkux ðux rzrðÍLkLke yuLVkuMko{uLx ðªøkLku {¤e níke. yk

{krníkeLku ykÄkhu ðuxLkk zuÃÞwxe fr{þLkhLkk {køkoËþoLk nuX¤Lke xe{kuyu Mktíkfçkeh hkuz Ãkh ykðu÷ Er{xuþLkLkk ðuÃkkheLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe MkkrníÞLke [fMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLku íkÃkkMk fhíkk òýðk {¤u÷ fu,

ðuÃkkhe îkhk su yktíkhhksÞ ðuÃkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{k fkuE Mke-Vku{o hsw fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. yk ÃkhÚke Y.1.10 ÷k¾Lke [kuhe çknkh ykðe níke. íkuLke ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

hksfkux íkk.19 þnuhesLkku {kxu MkwrðÄk fhíkk WÃkkÄeLkwt fkhý çkLku÷e rMkxe çkMk MkŠðMkLkwt {k¤¾wt çkË÷ðkLke Ëh¾kMík íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. nðu, xwtf{kt yk ytøku MxuLzªøk fr{xeLku hswykík fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkexe çkMkLkwt Mkt[k÷Lk yíÞtík Lkçk¤w yLku rËLk «ríkrËLk ðÄkhu çkøkzíktw òíkwt níkwt. AuÕ÷k ºký ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt yLkuf YxLkkt fLkufþLkku fÃkkE sðk, yÃkqhíke çkMkkuLke Vk¤ðýe

Ãkkrfoøk {kxuLkk Ã÷kuxLke rððkËeík Vk¤ðýe MkrníkLkk «§ku WÃkhktík çkMkkuLke MktÏÞk Ãký ½xeLku 3Ãk sux÷e s ÚkE síkkt Lkðe yusLMkeLku fk{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fr{§hu ÷E, rLkð]ík yk{eo{uLkLke {tz¤e MkkÚku yk ytøku çkuXf ÞkuS níke. yk ytøku rMkxe çkMkMkuðkLkku nðk÷ku Ähkðíkk LkkÞçk fr{§h zkuzeÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðíko{kLk rMkxe çkMkLke Mkuðk hË fhðkLke íku{s Lkðe {tz¤eLku çkMk MkuðkLkwt Mkt[k÷Lk MkkUÃkðkLke ¼÷k{ý fhík Ëh¾kMík fr{§hLku fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

Wsðýe : hksfkux {nkLkhÃkkr÷fkLkk 38{k MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku þnuhLkk [kiÄhe nkEMfq÷ ¾kíku økÍ÷ Mk{úkx {Lknh WÄkMkLke økÍ÷kuLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. suLkku MkUfzku ©kuíkkykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

þnuhLkkt 10 nòhÚke ðÄkhu ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu

¾u÷ {nkfwt¼, çkuxLk hu÷eLkwt fk÷u þnuh{kt ykøk{Lk Úkþu hksfkux íkk.19 hksÞ Mkhfkh îkhk MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkkt ¼køkYÃku Mkku{ðkhÚke Mk{økú hksÞ{kt rðrðÄ MÚk¤u ¾u÷ {nkfwt¼-h010Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. yk {nkfwt¼Lkku «kht¼ ykðíkefk÷u íkk.h0Lkk hkus y{ËkðkËLkkt þkne çkkøkMxuzeÞ{ ¾kíku {wÏÞ{tºke îkhk çkuxLk hu÷eLku V÷uøk

ykuV ykÃkeLku fhðk{kt ykðþu. sÞktÚke fw÷ 33 SÃk íkk 1087 {kuxh MkkÞf÷ku MkkÚkuLke {þk÷ hu÷e hksÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt «MÚkkLk fhþu. yk fkÞo¢{{kt çku nòh rðãkÚkeoyku ÞkuøkkMkLkku hsw fhkþu. íkk.h1Lkkt hkus yk hu÷e ík{k{ rsÕ÷k {Úkfkuyu ÃknkU[þu yLku íÞktÚke rsÕ÷kLkk yLÞ fuLÿku Ãkh sþu.

33 SÃk íkÚkk 1087 {kuxh MkkEf÷ku îkhk yksu y{ËkðkËÚke «MÚkkLk Úkþu hksfkux ¾kíku íkk.h1Lkk hkus Mkðkhu 10 ðkøÞu çkk÷¼ðLk, huMkfkuMko ¾kíku çkuxLk hu÷e{þk÷ «MÚkkLk fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt {uÞh, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ íkÚkk MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ, MkktMkË Mkrník Mkhfkhe yrÄfkheyku Ãký WÃkrMÚkík hnuþu. íÞkhçkkË yk hu÷e rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk fuLÿku yu sþu. íkk.hhLkk hkus rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ík{k{ Mkexku Ãkh yuÚ÷uxefMk, ðku÷eçkku÷, ¾ku¾ku yLku fçkœeLke h{íkkuLke MÃkÄkoyku îkhk Mk{økú hksÞ{kt yuf MkkÚku ¾u÷ {nkfwt¼Lkku «kht¼ Úkþu.íkk÷wfk fûkkyu rðsuíkk ÚkLkkhk ¾u÷kzeyku {kxu rsÕ÷kfûkkLke MÃkÄkoyku çkkË rsÕ÷kfûkkLkk rðsuíkk {kxu íkk.13 íkÚkk 14 rzMkuBçkhLkk hkus y{ËkðkË íkÚkk økktÄeLkøkh ¾kíku VkELk÷ MÃkÄkoyku Þkuòþu. íkk.hh{eÚke þY Úkíkk ¾u÷{nkfwt¼{kt hksfkuxLkkt 10 nòhÚke

hksfkux þnuhLke ÍkuLk fûkkLke MÃkÄkoyku{kt VuhVkh ¾u÷ {nkfwt¼-h010 ytíkøkoík hksfkux þnuhLke ÍkuLk fûkkLke rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. nðu yk MÃkÄkoyku íkk.hh Úke hÃk Ëhr{ÞkLk huMkfkuMko {uËkLk ¾kíku Þkuòþu.su{kt íkk.hhLkk hkus Mkðkhu 7.30 ðkøÞu ÍkuLk 1, h, 3, 4 Lke fçkze íkÚkk ÍkuLk Lkt.1Lke yuÚ÷uxefMk çkÃkkuhu h ðkøÞu, ÍkuLk Ãk, 6, 7, 8Lke fçkze íkÚkk ÍkuLk Lkt.hLke yuÚ÷uxefMk MÃkÄko íkk.h3Lkk hkus Mkðkhu 7.30 ðkøÞu ÍkuLk 1, h, 3, 4Lke ¾ku¾ku íkÚkk ÍkuLk-3Lke yuÚ÷uxefMk, sÞkhu çkÃkkuhu h ðkøÞu ÍkuLk Ãk, 6,7, 8Lke ¾ku-¾ku íkÚkk ÍkuLk4Lke yuÚ÷uxefMk MÃkÄko, íkk.h4Lkk hkus Mkðkhu 7.30 ðkøÞu ÍkuLk 1,h,3,4 ðku÷eçkku÷ íkÚkk ÍkuLk Ãk Lke yuÚ÷uxefMk, çkÃkkuhu h ðkøÞu ÍkuLk Ãk, 6,7,8Lke ðku÷eçkku÷ íkÚkk ÍkuLk-6Lke yuÚ÷uxefMk íku{s íkk.hÃkLkk hkus Mkðkhu 7.30 ðkøÞu ÍkuLk Lkt.7Lke íkÚkk çkÃkkuhu h ðkøÞu ÍkuLk- Lkt.8Lke yuÚ÷uxefMkLke MÃkÄkoyku Þkuòþu. ðÄw Mkrník rsÕ÷kLkk fw÷ 30 Úke 3Ãk hksfkux ¾kíku Ãký íkk.8 Úke 1h rzMkuBçkh nòhÚke Ãký ðÄw ¾u÷kzeyku fççkze, Ëhr{ÞkLk hksÞfûkkLke xuçk÷ xurLkMk ðku÷eçkku÷, ¾ku¾ku yuÚ÷uxefMk WÃkhktík, íkÚkk swzkuLke MÃkÄkoyku ÞkuòLkkh Au. su{kt nkufe, hku÷h Mfuxªøk yk[ohe, [uMk, fw÷ hh00 Úke Ãký ðÄw ¾u÷kzeyku Mðe{ªøk MkrníkLke MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uþu. ¼køk ÷uþu.

økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk fwxwtçkku {kxu çkLkkðu÷k

ykðkMk Vk¤ðýe{kt økuhherík ytøkuLke íkÃkkMk ÃkqýoíkkLkk ykhu hksfkux íkk.19 hksfkux {nkÃkkr÷fkLke ykðkMk ÞkusLkkLkk fðkxMkoLke Vk¤ðýe{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u þY

fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk íkuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au. su Ãkqýo Úkíkkt yLkufLkk Ãkøk ík¤u hu÷ku ykððkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhkE hne Au.

BÞwrLk.fr{þLkh hò ÃkhÚke Ãkhík Vhíkkt s heÃkkuxo hsq fhkþu

{nkÃkkr÷fkLke ykðkMk ÞkusLkkLke økuhherík ytøkuLke VrhÞkËku WXíkk BÞw.fr{§h çkúñ¼èu, fkuÃkkuohuxhku îkhk ykÃkðk{kt ykðíkku Ëk¾÷Lkk MÚkkLku Mk{ks fÕÞký¾kíkkLkku Ëk¾÷ku s {kLÞ hk¾ðkLkku nwf{ fhe, fðkxohLke

Vk¤ðýe{kt økuhherík ytøku 14 ykMke. {uLkushku Mkrník h1 yrÄfkheykuLke xe{Lku fk{økehe MkkUÃke níke. yk fk{økehe íkk.hÃkLkkt hkus Ãkqýo ÚkLkkh Au. Ãkrhýk{u, yk fk{økehe Ãkqýo Úkíkkt yLkufLkkt Ãkøkík¤u hu÷ku ykðu íkuðe þfÞíkkyku ðíkkoÞ hne Au.

òu fu nk÷ fr{§h hò Ãkh nkuE, íkuyku hò ÃkhÚke Ãkhík ykðíkkt s yk ytøkuLkku rhÃkkuxo íku{Lke Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðþu. íku{s yk heÃkkuxo hsw Úkíkkt yLkufLkkt íkÃku÷k [Ze sþu íkuðe Mkt¼kðLkkyku Ãký yk rð¼køkLkkt Mkwºkku Ëþkoðe hÌkkt Au.

hksfkux þnuh-rsÕ÷kLkkt

8.25 ÷k¾Úke ðÄw çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke [fkMkýe fhkþu hksfkux, íkk.19 : hksÞLke ¼krð ÃkuZeLku íktËwMíke çkLkkððkLkk ykþÞ MkkÚku hksfkux Mkrník Mk{økú hksÞLkkt ík{k{ SÕ÷kyku{kt Xuh-Xuh þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su ytíkøkoík sL{Úke 18 ð»ko MkwÄeLkk hksÞLke fw÷

ðMkríkLkk h6 xfk sux÷k ík{k{ ykhkuøÞ xe{ îkhk íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðþu þnuhLke rðrðÄ þk¤kyku{kt Mkku{ðkh íkk. hhLkk hkusÚke yk fkÞo¢{Lkku «kht¼ ÚkLkkh Au. sÞkhu SÕ÷k{kt íkk. h rzMkuBçkhÚke yk fkÞo¢{ þY Úkþu.

þnuh{kt íkk. hh{eÚke sÞkhu rsÕ÷k{kt h rzMkuBçkhÚke ÚkLkkhe þYykík

yk fkÞo¢{ ytíkøkoík çkk¤fkuLke Ëhuf þk¤k{kt sELku ykhkuøÞ xe{ îkhk ykhkuøÞ íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu rçk{kh çkk¤fLku MÚk¤ Ãkh Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu. ÿr»x ¾k{eðk¤k çkk¤fLku [~{k yÃkkþu ðÄw rçk{kh çkk¤fLku rLk»ýktík ÃkkMku {kuf÷ðk{kt ykðþu íku{s nËÞ, rfzLke, fuLMkhLke rçk{kheðk¤k çkk¤fLku wMkwÃkh MÃku~Þk÷eMx ÃkkMku {kuf÷ðk{kt ykðþu. {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Mkku{ðkhÚke h3 ðkuzoLke 767 þk¤k, 345 yktøkýðkze, 6 çkk¤k©{, çkk¤øk]nku MkrníkLkk 278260 çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt zkufxhkuLke 15 xe{ku, 1200 Ãkuhk{uzef÷ MxkV íkÚkk 1534 rþûkfku îkhk y{÷efhý Úkþu Ëh

yXðkrzÞu ºkýuÞ ÍkuLk{kt ykðu÷ yuf yuf ðkuzo Lke ík{k{ þk¤k-yktøkýðkzeykuLke þk¤k ykhkuøÞ Mkókn ËhBÞkLk íkÃkkMkýe íkÚkk Mkkhðkh Úkþu. þnuhLkk çkk÷k©{ çkk÷øk]nkuLke çkk¤fkuLke Ãký yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk [fkMkýe Úkþu.sÞkhu yk fkÞo¢{ ytíkøkoík hksfkux SÕ÷k{kt 0 Úke 18 ð»koLkk 547811 çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðþu yk {kxu fw÷ 74 íkçkeçkkuLke xe{ çkLkððk{kt ykðe Au. su SÕ÷kLkk ík{k{ økk{ku{kt sELku su íku þk¤k{kt çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke íkÃkkMkýe fhþu. SÕ÷kLke fw÷ 3913 þk¤k{kt yk fk{økehe fhðk{kt ykðþu. huVhu÷ Mkuðkyku {kxu h3 rLk»ýktík íkçkeçkku Mkuðk ykÃkþu.yk ð»kuo Ëhuf økk{{kt þk¤k

MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu su{kt rðrðÄ rð¼køkkuLkk MknÞkuøkÚke Ëhuf økk{{kt MkVkE, yki»kÄeÞ, ð]ûkkhkuÃký, {nk {{íkk rËðMk, ykhkuøÞ nrhVkEyku, hMkefhý, Mkøk¼ko {exªøkðkLkøke, yknkh «ËþoLk, ¾k{eðk¤k çkk¤fkuLke íkÃkkMkýe, ËkË-ËkËe {erxtøk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku «ËþoLk suðe rðrðÄ fk{økehe fhðk{kt ykðþu. yk {kxu sYhe «[kh «MkkhLke fkh{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. økík ðhMku yk fkÞo¢{ yLðÞu nËÞLke ¾k{eðk¤k 140 çkk¤fku, fezLkeLke ¾k{eðk¤k 39 çkk¤fku íkÚkk fuLMkhLke ¾k{eðk¤k 66 çkk¤fkuLku MkwÃkh MÃku~Þk÷eMx ÃkkMku {kuf÷e Mkkhðkh fhðk{kt ykðe níke.

Ãk

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

þnuhe rðMíkkhku{kt yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ytíkøkíko Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkk yÃkøkúuzuþLk {kxu

25 LkøkhÃkkr÷fkykuLku 50 fhkuzLkku «Úk{ nÃíkku [qfðkÞku

økktÄeLkøkh,íkk.19 hkßÞLkk þnuhe rðMíkkhku{kt yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku rðfMkkððk {kxu Mkhfkh îkhk {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ 25 LkøkhÃkkr÷fkykuLku ÃkkýeÃkwhðXðk ÞkusLkkLkk Mk½Lkefhý {kxu «Úk{ nÃíkk Ãkuxu Y.50 fhkuz sux÷e hf{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. hkßÞLke Ëhuf LkøkhÃkkr÷fk{kt ÷kufkuLku Ãkeðk÷kÞf þwØ Ãkkýe ÃkwhðXku {¤e hnu íku MkhfkhLkku {q¤ WÆuþ Au yLku íku {kxu hkßÞLke 45 sux÷e LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu ytËksu Y. 378 fhkuzLkku «kusuõx {tsqh fhðk{kt ykÔÞku Au. yçkoLk zuð÷Ãk{uLx r{þLk ytíkøkoík þnuhLkk Lkðk rðfkMk Ãkk{e hnu÷k rðMíkkhku{kt yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk rðfkMk {kxu MðŠý{ sÞtíke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au. hkßÞ Mkhfkhu LkøkhÃkkr÷fkyku ÃkkMkuÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ykÞkusLk çkkçkíku Ëh¾kMíkku {tøkkðe níke. su{kt 11 LkøkhÃkkr÷fkykuyu y{]íkÄkhk ÞkusLkk nuX¤ ÃkeðkLkk ÃkkýeLke y{÷e {qfu÷ ÞkusLkkLku ÷E Lkðe Ëh¾kMíkku þnuhe rðfkMk rð¼køkLku {kuf÷e Lk níke. ßÞkhu 45 LkøkhkÃkkr÷fkykuyu ÃkkuíkkLke Ëh¾kMík hsq fhe níke. yk Ëh¾kMíkkuLku ykÄkhu MÚk¤ Ãkh YçkY sE íkÃkkMk fhe «kusuõx rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. suLku Mkhfkh îkhk {tsqhe Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. su Ãkife 20 sux÷e LkøkhÃkkr÷fkykuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «kusuõx ytíkøkoík økúkLxLkku 25 xfk ÷u¾u «Úk{ nÃíkku [wfðkE økÞku Au. suLkk ykÄkhu yk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt fk{økehe Ãký þY ÚkE økE Au. ßÞkhu çkeS 25 LkøkhÃkkr÷fkykuLku íku{Lke Ëh¾kMíkkuLke [fkMkýeLkk ytíku Y. 50 fhkuz sux÷e hf{

íkksuíkh{kt Aqxe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Lkuxðfo yÃkøkúuzuþLk{kt LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkku MkkiÚke {kuxku 55 fhkuzLkku «kusuõx Au. ßÞkhu LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkku 33 fhkuz, ¼qs LkøkhÃkkr÷fkLkku 18 fhkuz, zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLkku 8 fhkuz, rþnkuh yLku ¾uhk÷w LkøkhÃkkr÷fkLkku yLkw¢{u 11 yLku 6 fhkuz íkËTWÃkhktík LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkku 33 fhkuzLkku «kusuõx Au. yk WÃkhktík ÄtÄwfk,{kýkðËh, ÚkhkË, yku¾k, Äku¤fk, Mk÷kÞk, ò{¾t¼kr¤Þk, ¼kÞkðËh, çkkuhMkË, ®n{íkLkøkh, fkurzLkkh, {ktzðe, fåA, sMkËý, økktÄeLkøkh, [khuÞ ÃkuÚkkÃkwh, Ënuøkk{, {kýMkk yLku f÷ku÷ MkrníkLke LkøkhÃkkr÷fkykuLku {kxu þnuhe rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «kusuõx ytíkøkoík økúktxLke hf{Lkku Ãknu÷ku nÃíkku Awxku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «kusuõx{kt hkßÞLke 22 LkøkhÃkkr÷fkyku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk LkuxðfoLkk yÃkøkúuzuþLkLke fk{økehe ÃkkuíkkLke heík nkÚk Ähþu. ßÞkhu {nwðk, Mkkð÷e yLku rMkØÃkwh yk ºký LkøkhÃkkr÷fk {kxu Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo {æÞMÚk yusLMke íkhefu fk{økehe fhþu. yk «kusuõx{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sqLke ÷kELkku ßÞkt sYh sýkþu íÞkt çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík íkuLkk ðíko{kLk {k¤¾kLku ðÄwð MkwáZefhý fhðk{kt ykðþu. þnuhe rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík ÃkeðkLkwt Ãkkýe þwØ yLku Ãkqhíkku ÃkwhðXku ÷kufkuLku Ãkqhku Ãkkze þfkÞ íkuLkk ykÞkusLk {kxu íkÚkk hkßÞLke 25 Lkøkh Ãkkr÷fkyku{kt ¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLkk ykÞkusLk {kxu Y. 400 fhkuzLkwt LkkýktfeÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

{wtçkE{kt Þwðk rºkÃkwxe rçkÕzhku Mkk{u {uËkLku Ãkze

yÃknhý : fwÏÞkík ykíktfðkËe MktøkXLk y÷-fkÞËk îkhk rLkøkuh{kt çktÄf çkLkkððk{kt ykðu÷k Ãkkt[ £uL[

Mkrník fw÷ 7 yÃkÌkíkkuLke yk VkR÷ íkMkðeh Au. çktÄfkuLke {wÂõík {kxu y÷-fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk MkkÚku ðkxk½kxku fhðkLke yLku yV½krLkMíkkLk{ktÚke £uL[ MkiLÞ ÃkkAwt ¾U[ðkLke y÷-fkÞËkLke {køkýeyku £kLMk îkhk þw¢ðkhu Vøkkðe ËuðkR Au. (yuyuVÃke)

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.19 {wtçkRLkk ð÷eo{kt Mk{wÿ{nu÷ rçk®ÕzøkLkk yuf ^÷uxLkwt íkksuíkh{kt s «rík [kuhMk Vqx yuf ÷k¾ Mkkík nòh YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[ký ÚkÞwt íkuLkkÚke rçkÕzh ÷kuçke ¼÷u nh¾kR nkuÞ, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkkt ¼ðkt yØh ÚkR økÞk Au. yuf LkkLkfze ykuhzeLkwt {fkLk ¾heËðkLkwt Ãký Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku Ëw»fh ÚkR Ãkzu íku nËu ðÄu÷e rhÞ÷ yuMxuxLke íkuS Ãkh çkúuf ÷økkððk yLku íkøkzku LkVku fhíke rçkÕzh ÷kuçkeLke þkLk Xufkýu ÷kððk {wtçkRðkMkeykuyu Íwtçkuþ Auze ËeÄe Au. ¼qíkfk¤{kt {¤u÷e {exh ò{ ÍwtçkuþLke MkV¤íkkLku æÞkLk{kt ÷R ºký ÞwðkLkkuyu 11 rzMkuBçkhu rçkÕzhkuLkku çkrn»fkh fhðkLke nkf÷ fhíke Íwtçkuþ Auze Au. ½h ¾heËðk RåAíkk ÷kufku MkkÚku rçkÕzhku îkhk Úkíke ¾wÕ÷uyk{ ÷qtx yLku

{wtçkRLkk rçkÕzhku òík¼kíkLke íkhfeçkku ys{kðe ½h ¾heËðk RåAwf ÷kufkuLkk r¾MMkkt ¾t¾uhe ÷u A íku Mkk{u rLkfwts çkwçkLkk, þi÷ò ykLktË yLku «{kuË þ{ko Lkk{Lkk ºký ÞwðkLkkuyu Lkku ze÷ Lkk{Lke Íwtçkuþ Auze Au. rçkÕzhkuLke íkhfeçkkuLkku rðhkuÄ fhíke yk rºkÃkwxeyu 11 rzMkuBçkhu rhÞ÷ yuMxuxLku ÷økíkku fkuR s MkkuËku Lk fhðk LkkøkrhfkuLku yÃke÷ fhe Au. rçkÕzhku ½h ¾heËLkkhLku rçkÕx yÃk, MkwÃkh rçkÕx yÃk-fkÃkuox yurhÞkLkk ¾kuxkt Äkuhýku hsq fhe Auíkhíkk nkuðkLkk yLkuf rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk Au. rLkÞ{kuLkwMkkh Ãkk‹føk MÃkuMk {Vík{kt ykÃkðkLke nkuÞ Au íku{ s Aíkkt Ãkk‹føk søÞk rçkÕzhku ðu[íkk nkuÞ Au yLku yk heíku ½h ¾heËLkkhLku ÃkkuíkkLke fkhLke rft{ík sux÷e s rft{ík Ãkk‹føk MÃkuMk {kxu [qfððe Ãkzíke nkuÞ Au íku Mkk{u ÷kufkuLku òøkðk íku{ýu ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au.

rçkÕzhkuLke ÷÷[kðíke íkhfeçkkuLkku rðhkuÄ

yk¤Mk {hzeLku çkuXe ÚkE Au yLku Lkðk f{o[kheykuLke ¼híke þY fhe Au. xeMkeyuMk îkhk f{o[kheykuLke ¼híkeLkk økqøk÷ Lkðk 300 ÷kufkuLku ¼khík{kt hkusøkkhe ykÃkþu {rnLÿk MkíÞ{ 18 {rnLkk{kt 9000Lku òpçk ykuVh fhþu zu÷kuEx 18000Lke ¼híke fhþu rð«kuyu MkÃxuçkhLkk ytík MkwÄe{kt 2975 ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃke ø÷kuçk÷÷kuSf ¼khík{kt 2000 ÷kufkuLku Lkkufhe{kt hk¾þu {k{÷k{kt Ãknu÷ fhðk{kt ykðe Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt íku 50,000 f{o[kheykuLku Lkkufhe{kt hk¾u íkuðk ynuðk÷ku {¤u Au. yk ð»kuo 40,000 ÷kuufkuLke ¼híkeLkku xkøkuox íkuýu ðÄkheLku 50,000 f{o[kheLkku fÞkuo Au.

yk{ íkuLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk ðÄeLku 1.74 ÷k¾ ÚkE Au. ELVkurMkMku Ãký ¼híke Íwtçkuþ þY fhe Au. íku yk ð»kuo 40,000 Lkðk f{o[kheykuLku hkusøkkhe ykÃkþu. ¼khíkLke EfkuLkk{eyu fhðx çkËÕÞk ÃkAe ðirïf fLMk®Õxøk ftÃkLke zu÷kuEx 2012 MkwÄe{kt íkuLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt 12 xfkLkku ðÄkhku fhþu yLku 18000 ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkþu. ø÷kuçk÷÷kuSf nk÷ ¼khík{kt 1700 f{o[kheyku Ähkðu Au íku ðÄw 300 ÷kufkuLku òpçk ykuVh fheLku f{o[kheykuLke MktÏÞk 2000 fhþu. rð«ku îkhk MkÃxuçkhLkk ytík MkwÄe{kt 2975 ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. xeMkeyuMk yLku ELVkurMkMk{ktÚke f{o[kheyku îkhk Lkkufhe AkuzðkLkku Ëkih Ãký ðæÞku níkku.

2009Lke {tËe ÃkAe ftÃkLkeyku{kt Vhe yufðkh Lkðe ¼híkeLkku swðk¤

{tøkuþfh, Ãktrzík hksLk-MkksLk r{©k yLku íkçk÷ktðkËf, ftÃkkuÍh Ãktrzík fw{kh çkkuÍu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

LkhuLÿ {kuËe {nkLk yLku fwþ¤ Lkuíkk : ÷íkk {tøkuþfh

ykE.xe. ftÃkLkeyku [k÷w ð»kuo 1.25 ÷k¾Lke ¼híke fhþu

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 19 ðirïf {nk{tËeLku fkhýu 2009{kt ykExe ftÃkLkeykuLke {kXe Ëþk çkuXe níke Ãký EfkuLkkur{f rhfðheLkk Mktfuíkku ÃkAe ykExe ftÃkLke{kt Vhe Lkðk f{o[kheykuLke ¼híkeLkku Ëkih þY ÚkÞku Au. yk ð»koLkk ytík íku{s ykðíkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykExe ftÃkLkeyku îkhk ykþhu 1,25,000 ÷kufkuLku Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ¼khík{kt ykExe ûkuºku Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk Lkðku RríknkMk h[u íku LkðkE Lknª. {tËe{kt VMkkÞu÷e ykExe ftÃkLkeykuyu 2009{kt f{o[kheykuLke {kuxkÃkkÞu Axýe fhe níke yLku Lkðe ¼híke çktÄ fheLku f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku yxfkÔÞku níkku yLku Ãkøkkh{kt fkÃk {qfðkLke fux÷ef ftÃkLkeykuLku Vhs Ãkze níke. Ãký yk ð»kuo ykExe ftÃkLkeyku Vhe

VurMxð÷ : {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k RÂLzÞLk LkuþLk÷ BÞwrÍf yuLz zkLMk VuÂMxð÷{kt ÏÞkíkLkk{ økkrÞfk ÷íkk

ykr{h MkkÚku yiþ : ykr{h ¾kLk-yiïÞko hkÞ çkå[Lk «Úk{

ð¾ík yuf MkkÚku rVÕ{{kt òuðk {¤þu. yk rVÕ{{kt çku yr¼Lkuºke nþu su{ktÚke yuf frhLkk f5qh nkuÞ þfu íku{ òý {¤e hÌkwt Au.

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:19 MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk çkkË rVÕ{ søkíkLke ðÄw yuf Lkk{kttrfík nMíke økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykuðkhe økR Au. {þnqh økkrÞfk ÷íkk {tøkuþfhu LkhuLÿ {kuËeLke ¼khku¼kh «þtMkk fhíkk rxÃÃkýe fhe Au fu, LkhuLÿ {kuËe {nkLk yLku fwþ¤ Lkuíkk Au. Mkwhe÷k yðks Úkfe fhkuzku Mktøkeík «u{eykuLkk rË÷kurË{køk Ãkh hks fhLkkhe økkrÞfk ÷íkk {tøkuþfhu {kR¢ku ç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh rxÃÃkýe fhe Au fu, økwshkíkLkk ykËhýeÞ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeSyu {Lku yLku W»kkLku 15 LkðuBçkhu ÃkkuíkkLkk nkÚku yuf {n¥ðÃkqýo íkkLkkhehe yuðkuzo yuLkkÞík fÞkuo. íkkLkkhehe yuðkuzoLke yk ð»kuo þYykík ÚkR Au. íkkLkk yLku hehe çku {nkLk økkrÞfk çknuLkku níke. yk çktLku {nkLk

økkrÞfkyku rð»ku fnuðkÞ Au fu, íku{ýu hkøk {Õnkh økkÞf íkkLkMkuLkLkku Sð çk[kÔÞku níkku. ÷íkk {tøkuþfhu ðÄw{kt yuðe rðøkík Ãký ònuh fhe Au fu, íkkLkk

yLku hehe çktLku {nkLk økkrÞfk çknuLkku «k[eLk økwshkíkLke hksÄkLke rðãkLkøkhLke ðíkLke níke yLku {kuËe Ãký

íÞktLkk s ðíkLke Au. nwt ÃkkuíkkLke òíkLku çknw ¼køÞþk¤e Mk{swt Awt fkhý fu, ykx÷e {kuxe yiíknkrMkf yLku {nkLk økkrÞfkykuLkk Lkk{Lkku yuðkuzo {Lku yuf {nkLk yLku fwþ¤ LkuíkkLkk nkÚku {éÞku. LkhuLÿ {kuËe, økwshkík Mkhfkh yLku økwshkíkLke sLkíkk «íÞu ÷íkk {tøkuþfhu yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. Mðh Mkk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfhu ¾kMk LkhuLÿ {kuËeLku zurzfux fhe rðrzÞku þuÞ®høk ðuçkMkkRx Þw xâwçk Ãkh Ãkkuíku økkÞu÷wt yuf økwshkíke økeík yÃk÷kuz fÞwO nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu økwshkík hkßÞyu su heíku ykiãkurøkf, f]r»k íku{s xufLkku÷kuS ûkuºku su hkufux økíkeyu «økrík MkkÄe su íku økíkeyu ËuþLkk fkuEÃký hkßÞyu nktMk÷ fhe LkÚke. íkuLkku ¾hku Þþ økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ykÃke þfkÞ.

nwt ¼køÞþk¤e Awt fu, {Lku {nkLk ÔÞrõíkLkk nMíku yuðkuzo yÃkkÞku : ÷íkk

ykr{h yLku yiïÞko Ãknu÷e ðkh MkkÚku rVÕ{{kt [{fþu

zÙuøkLk çkkux : [eLk{kt [k÷e hnu÷ 16{e yurþÞLk økuBMk Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷ Ãk00 {exh {rn÷k zÙuøkLk çkkux MÃkÄko{kt [kELkkLke {rn÷kykuyu Wíf]»x Ëu¾kð fhe økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku Au. sÞkhu ELzkuLkuþeÞk yLku ÚkkE÷uLzu yLkw¢{u rMkÕðh yLku çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk Au.

{wtçkE, íkk.19 ykr{h ¾kLku íkksuíkh{kt su rVÕ{ MkkELk fhe Au. íku rVÕ{{kt yiïÞko hkÞ fk{ fhðk Mkn{ík ÚkE síkkt ykr{h ¾kLk-yiïÞko hkÞ çkå[Lk «Úk{ ð¾ík yuf MkkÚku rVÕ{{kt òuðk {¤þu. yk xku[Lkk f÷kfkhku ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkur÷ðwz{kt MkkÚku nkuðk Aíkkt íku{ýu nsw MkwÄe yuf Ãký rVÕ{ yuf MkkÚku fhe LkÚke. yi ï Þko y u Ãkku í kkLke fkhrfËeo L ke þYykík ð»kku o yøkkW yu f ònuh¾çkh{kt ykr{h ¾kLk MkkÚku fk{ fheLku fhe níke Ãký çktLku fËe rVÕ{{kt MkkÚku LkÚke [{õÞkt. Úkku z kf rËðMk Ãknu ÷ kt s yu f Ãkkxeo{kt ykr{h ¾kLku çkå[Lk Ãkrhðkh MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLku íku ð¾íku ykr{hu fÌkwt níktw fu íku yiïÞko MkkÚku yuf rVÕ{ fhðk RåAwf Au. çkeS çkksw yiïÞko hkÞ Ãký RåAu Au fu fkhrfËeoLkk ytrík{ íkçk¬k{kt íkuLke

ÃkkMku fkuE yuðe rVÕ{ku ykðu su{kt ykr{h ¾kLk yr¼Lkuíkk íkhefu hnu. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s frhLkk fÃkqhu yuf {w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu fkuEÃký yr¼Lkuºke ÃkkuíkkLke frhÞhLku ßÞkt MkwÄe ykr{h ¾kLk MkkÚku fk{ Lk fhu íÞkt MkwÄe ÃkrhÃkqýo økýe þfu Lknet. yøkkW ykr{h ¾kLk y™u yiïÞko {tøk÷ Ãkktzu{kt [{fðkLkk níkkt Ãký {t ø k÷ Ãkkt z u { kt fk{ fhðk Au Õ ÷e ½zeyu yiïÞkoyu RLkfkh fÞkuo níkku. nk÷{kt ykr{hu rh{k fkøkíkeLke rVÕ{ MkkELk fhe Au. yk rVÕ{{kt çku yr¼Lkuºke hnuþu. yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke fhðk ykr{h ¾kLkLku s fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ftøkLkk, r«Þtfk, fuxrhLkk, ËerÃkfk yk rVÕ{{kt hku÷ {u¤ððk «ÞkMk fhe hne Au. frhLkkLku yuf ¼qr{fk yÃkkE nkuðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. çkeS yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ hnuþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

ykr{h MkkÚku fk{ fhðk ½ýe yr¼Lkuºkeyku ÷kELk{kt

çkUøkfkufLkk çkkiØ {trËh{ktÚke 1000 çkk¤ ¼úqý {éÞkt

(yusLMkeÍ) çkUøkfkuf, íkk. 19 ÚkkE÷uLzLke Ãkku÷eMkLku yíÞkh MkwÄeLkk EríknkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu ½]ýkMÃkË fne þfkÞ íkuðe ½xLkk{kt çkkiØ {trËh{ktÚke 1000 çkk¤fLkkt {]ík ¼úqý {¤e ykðíkkt MkLkMkLkkxe {[e økE Au. Lkðk þY fhkÞu÷k fçkúMíkkLkLkk yuf Y{{ktÚke Mk¥kkðk¤kykuLku þYykík{kt 348 ¼úqý {¤íkkt íkuyku ykùÞo{kt {qfkE økÞk níkk. Mk¥kkðk¤kykuLku ftEf htÄkE hÌkwt nkuðkLke øktÄ ykðíkkt íku{ýu íkÃkkMkLkku Ëkih ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku su{kt çku {trËh{kt ºký swËktswËkt MÚk¤uÚke ðÄkhu {]ík ¼úqý {éÞk níkk. Mk¥kkðk¤kyku îkhk yLÞ Y{kuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íÞkhu íku{Lku Ytðkzk Q¼k fhu íkuðk ðÄkhu ¼Þtfh Mk{k[kh {¤u íkuðe ykþtfk MkuðkE hne Au. çkUøkfkufLkk Ãkku÷eMk ðzk MkkuBçkkík

r{r÷LíkkSLËkLkk sýkÔÞk {wsçk íku{ýu çkeòu Y{ ¾kuÕÞku íÞkhu ðÄw 950

{]ík ¼úqý {¤e ykÔÞk níkk. yk{ktLkk {kuxk¼køkLkk ¼úqý íkku yuf ð»ko sqLkk

níkk. ÚkkE÷uLzLkk Mk¥kkðk¤kykuLku yk ½xLkkyu n[{[kðe {qõÞk Au. Ëuþ{kt økuhfkÞËu øk¼oÃkkíkLkwt Ëq»ký fux÷e nËu ÔÞkÃÞwt Au íkuLkku yk Sðtík Ãkwhkðku Au. ÚkkE÷uLz{kt {kºk øk¼oðíke {rn÷kLkku òLk òu¾{{kt nkuÞ íkku yÚkðk íkku çk¤kífkhLku fkhýu {rn÷k øk¼oðíke çkLke nkuÞ íkku íkuðk rfMMkk{kt s øk¼oÃkkíkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ÚkkE÷uLzLkk ðzk«ÄkLk yr¼rMkík ðußòSðk yu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{MÞk fux÷e nËu ðfhe Au íku ykLkk ÃkhÚke òýe þfkÞ Au. ÚkkE÷uLz{kt Ëh ð»kuo 10 ÷k¾ ÷øLkku{ktÚke 80,000 ÷øLkku økuhfkÞËuMkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkk¤fkuLke ¼úqý níÞk {kxu sðkçkËkh 33 ð»koLke {rn÷kLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

çkk¤fkuLke ¼úqý níÞk {kxu sðkçkËkh 33 ð»koLke {rn÷kLke ÄhÃkfz

çku MxkhLkwt r{÷Lk : çkku÷eðwzLkk Mxkh Mk÷{kLk ¾kLk yLku {þnwh xeðe rMkheÞ÷ çku-ðku[ þkuLke nkux nkux yr¼Lkuºke Ãkk{u÷k yuLzhMkLk çkeøk çkkuMk þku {kxu ÷kuLkkðk÷k{kt ¾kMk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ Mkux Ãkh Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku n¤ðe Ãk¤ku {kýe níke.

òýeíke {kuz÷ heíkw Mk[Ëuð fk®Mxøk fkW[Lkku ¼kuøk çkLke

ÿ~Þku Ãkh fkÃk : yuf MÃkurLkþ rVÕ{ “÷k Mkwsh ze {e n{koLkku ({kÞ çkúÄMko ðkRV){kt fhu÷k çkkçkohk {kuheyu LkøLk ÿ~Þ ykÃÞk Au. yk rVÕ{ ¼khík{kt Ãký he÷eÍ ÚkLkkh nkuÞ ¼khíkeÞ ËþofkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkuLMkh çkkuzuo çkkçkohkyu ykÃku÷k MktÃkqýo LkøLk á~ÞLku fkÃke Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.19 r¢¢ux ðÕzofÃk þY ÚkðkLku ykzu økýíkheLkku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu ðÕzofÃkLkk «{kuþLk {kxu yuf rnx ykÕçk{ íkiÞkh fhðkLku çknkLku òýeíke {kuz÷ heíkw Mk[Ëuð fk®Mxøk fkW[Lkku ¼kuøk çkLkíkkt íkuýu Â^÷Lk hu{urzÞh Lkk{Lke ÔÞÂõík Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe Au. Vqxçkku÷ ðÕzo fÃkLku «{kux fhðk {þnqh økkrÞfk-zkLMkh þfehkLku ÷RLku yuf ykÕçk{ íkiÞkh ÚkÞwt níkwt. þfehkLke su{ s heíkwLku hkíkkuhkík «rMkrØ yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke íkuLku fk®Mxøk fkW[Lkku ¼kuøk çkLkkðkR nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. heíkwLku ^Þw[rhÂMxf {erzÞk Lkk{Lkk «kuzõþLk nkWMkLkk {kr÷f Â^÷Lk hu{urzÞhu þfehk çkLkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷eÄk

Au. Ãkkt[ ÷k¾ ¾t¾uhe ÷eÄk çkkË Â^÷Lk heíkwLku ÃkkuíkkLke MkkÚku þkherhf MktçktÄ çkktÄðk Ëçkký fhíkku níkku. íku

yðkhLkðkh yuf s ðkík fnuíkku fu, heíkw, íktw çkMk Úkkuzk fkuB«ku{kRÍ fh, {ut íkwÍu þfehk çkLkk Ëwtøkk. heíkwyu Â^÷Lk Ãkh ðÄw yuf yuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuo níkku fu,

Â^÷Lk ÃkkuíkkLku yuLkMkeÃke «{w¾ þhË ÃkðkhLkk LkSfLkk r{ºk íkhefu yku¤¾kðu Au. rV÷Lku heíkwLku ðkRÕz fkzo yuLxÙe Úkfe rçkøk çkkuMk þkì{kt «ðuþ yÃkkððkLke ®zøk Ãký nktfe níke. Ãkkuíku Auíkh®Ãkze yLku fk®Mxøk fkW[Lkku ¼kuøk çkLke nkuðkLke òý ÚkÞk çkkË heíkwyu ðMkkuoðk Ãkku÷eMk{kt yk ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðMkkuoðk Ãkku÷eMku yk «fhýu íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðe ðÄw rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. rðfMkeík ËuþkuLke {kVf AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khíkLkk {uxÙku þnuhku suðk fu, rËÕne, {wtçkE, f÷fíkk, [uLLkkE, niËhkçkkË, çkuø÷kuh suðk þnuhku{kt Ãký fkrMxtøk fkW[Lke ½xLkkyku çkLkðk ÷køke Au yLku íku{ktÚke {kuzu÷ku WÃkhktík çkku÷eðwzLke çke-økúuzLke yr¼Lkuºkeyku Ãký çkkfkík LkÚke.

heíkwLku ðkRÕz fkzo yuLxÙe Úkfe rçkøk çkkuMk þkì{kt «ðuþ yÃkkððkLke 5ý ®zøk nktfe níke

19982.75

¾w÷eLku

(-345.20)

çktÄ ÚkÞku

SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

SANDESH : RAJKOT

yuhtzk çkòh{kt ¾heËe hnuíkk nksh-rËðu÷ yLku ðkÞËk{kt MkwÄkhku

¾kãíku÷ku{kt ðÄw MkwÄkhku, rMktøkíku÷ zççku Y.10 fÃkkrMkÞk - Ãkk{kur÷Lk{kt 1Ãk ðæÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.19 : Mkkihk»xÙ-fåA{kt f{kuMk{e ðhMkkËÚke {økV¤e yLku fÃkkMkLku Úkkuzw ½ýwt LkwfþkLk síkk WíÃkkËLkLkk rÃkf[h{kt ½xkzku Ëu¾kðk ÷køkíkk n{ýk MkxkrfÞ íkíðku Vhe {uËkLk{kt ykðíkk ¾kãíku÷kuLkkk ¼kðku rËLk «ríkrËLk ðÄðk ÷køÞk Au. yksu Ãký rMktøkíku÷ zççku Y.10 yLku fÃkkrMkÞk íku{s Ãkk{kur÷Lk{kt 1Ãk Lkku MkwÄkhku níkku. Y çkòh{kt r{÷kuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk økktMkzeyu ðÄw Y.Ãk00 Lkku MkwÄkhku níkku. yuhtzk çkòh{kt Ãký Lkðe ¾heËe hnuíkk nksh yLku ðkÞËk{kt ¼kðku ðæÞk níkk. íkwðuh{kt MxkufeMxkuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk rfðLx÷u ðÄw Ãk0 ðæÞk níkk. ½WtLkk ðkðuíkh {kuzk Ãkzíkk Lkðe MkeÍLk {kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u yksu økwýeyu Y.1Ãk Úke h0Lkku MkwÄkhku níkku. {økV¤e{kt xfu÷ ð÷ý níkw. SY{kt {ktøk s¤ðkE hnuíkk ô[k{kt Mkkhk {k÷Lkk hÃk00 Úke h600 ðå[u fk{fks níkk. ¾kãíku÷ku MÚkkrLkf çkòh{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt ðÄw Y.10 ðÄeLku 730-73Ãk Lkk ¼kðu 3Ãk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ðÄw 1Ãk ðÄeLku 113Ãk-1136Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççku ðÄw Y.10Lkku MkwÄkhku fÞko níkk. rðËuþkuLkk çkòhku MkwÄhíkk MÚkkrLkf ÷uð÷u íku÷ íkur÷çkeÞkLkk ðkÞËkyku ðÄíkk MkkEz íku÷ku MkwÄkhk íkhVe níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 100 xuLfhkuLkk fk{fks ðå[u ¼kð{kt Y.10 ðÄeLku Ãk40 Úke Ãk46Lkku hnu÷. Ãkk{÷wÍ 10

ðÄeLku Ãk1Ãk Úke Ãkh0 yLku MkkuÞk÷wÍ 10 ðÄeLku Ãk60 Úke Ãk6Ãk Lkku ¼kð níkku. yk r{÷kuyu fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk zççku 1ÃkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 114Ãk0 Lkku xfu÷ ¼kð hnu÷. MkkuhX MkkEz rMktøkËkýkLkku 4h nòhLkku ¼kð níkku. yu[ÃkeyuMk 80 Úke 90 fkWLxLkku Ãk4 nòhLkku ¼kð hnu÷. ¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu yuf nòh økwýeLkk fk{fksu Mke Lkku 3000 Úke 3040 yLku ze Lkku h9Ãk0 - h980 Lkku xfu÷ níkku. Yçkòh Y çkòh{kt Mkkhk {k÷{kt r{÷kuLke {ktøk s¤ðkE hnuíkk çku rËðMkÚke økktMkzeLkk ¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkkt Au.çkkuxkË ¾kíku yksu økktMkze{kt ðÄw Y. Ãk00 ðÄeLku 44000 Úke 44Ãk00Lkku ¼kð níkku. íkwðuh MkkuhX MkkEz íkwðuh{kt Ãkkt¾e ykðf ðå[u n{ýk r{÷kuLke yLku MxkurfMxkuLke {ktøk hnuíkk ¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku hÌkk fhu Au. yksu rfðLx÷u ðÄw Y.Ãk0 ðÄeLku 3600Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkkuu. ½ô Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËLkk fkhýu ½ôLkk ðkðuíkh {kuzk Úkþu yLku Lkðw WíÃkkËLk {kuzw ykððkLke Mkt¼kðLkkyu yksu çkòh{kt

ÃkwAÃkhA MkkÚku Úkkuze ¾heËe hnuíkk økwýeyu Y.10 Úke 1ÃkLkku MkwÄkhku níkku. SY SY{kt {ktøk s¤ðkE hnuíkkt yksu Ãký ô[k{kt hÃk00 Úke h600 ðå[u fk{fks níkk. hksfkux Þkzo ¾kíku hh30 Úke hÃk30 økkutz÷, 1941-hÃk41, suíkÃkwh h100-hÃk31 yLku y{hu÷e ¾kíku h346-h6h0{kt fk{fks níkk. yuhtzk çkòh yuhtzk nksh{kt {k÷ ¾u[Lke yMkhu ¼kðku MkwÄkhku çkíkkðe hÌkkt Au.sÞkhu fku{kurzxe ðkÞËk{kt LkðuBçkhLkk AuÕ÷k rËðMku yksu fx 399ÃkLkk ¼kðu ykÃÞkLke ðkíkku çknkh ykðíkk MÚkkLkef ðkÞËk{kt yksu ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.h8Lkku MkwÄkhku níkku. rËðu÷ Ãký Y.1Ãk ðæÞwt níkw. sÞkhu økwshkíkLkk Þkzkuo{kt ô[k{kt 77ÃkLkk ¼kðu fk{fks níkk.økwshkíkLkk Lkðk yuhtzkLke ykðf rzMkuBçkhLkk {æÞ{kt [k÷w ÚkðkLke økýºke {tzkýe Au. rðËuþkuLku rËðu÷ ¾heËðk{kt hMk Au.Ãkhtíkw nksh {k÷Lke ¾u[Lkk fkhýu rLkfkMkfkhku fk{fks fhíkk y[fkE hÌkkt Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke Ãk00 økwýeLke ykðfu ¼kð 7ÃkÃk Úke 77Ãk Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{k 1Ãk0 økwýeLke ykðfu ¼kð 71Ãk Úke 7h0 nksh 37Ãkh-Ãk0 yLku rËðu÷Lkku 79Ãk Úke 800Lkku ¼kð níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3637Ãk0Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xkzku 3600Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 3687 yLku çktÄ ¼kð 36Ãkh Lkku hnu÷ku.

{økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fksu ¼kðku {¬{, íkwðuh{kt {ktøk s¤ðkE hnuíkk rfðLx÷u ðÄw Y.Ãk0 ðæÞk,SY{kt ykðfku Mkk{u {ktøk hnuíkk ¼kðku {¬{, ½ô{k ÃkwAÃkhA hnuíkk Äe{ku MkwÄkhku, Y økktMkze{kt ðÄw Ãk00 ðæÞk [e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð

çkxkfk zwtøk¤e {nkhk»xÙ zwtøk¤e Mkkihk»xÙ

140/245 260/450 320/390

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk swLkk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

190/210 360/420 400/520 2000/2100

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

10/15 16/25 80/160 100/280 180/240 240/340 40/80 50/160 160/240 300/600 40/150

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735 íku÷eÞk xe™ 1135/1136 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 735 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 540/543 hksfkux [ktËe 41000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 611/612 {„V¤e Sýe {e.ze. 715/720 ¾ktz ‚e 3000/3040 ¾ktz ze 2950/2980 yuhtzk rzMku. 3652/3653 rËðu÷ 795/800 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/715 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1130/1135 Awxf 1 rf÷ku 82-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1150/1155 ðLkMÃkíke ½e 900/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 940/950 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 850/855 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1235/1240 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1255/1260 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 885/890

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 41985.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20050.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20145.00 y{. [ktËe 41300.00 y{.íkuòçke (99.5) 20250.00 y{. MxkLzzo (99.9) 20350.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 19535.00 y{. nku÷{kfo 19950.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1090 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1110/1160

íkkíkk {kuxMko økwshkík{kt LkuLkkuLkwt ðu[ký þY fhþu

Lkðe rËÕne íkk. 19 íkkíkk {ku x Mku o 22 LkðuBçkh,2010Úke økwshkík hkßÞ{kt LkuLkkuLkwt ðu[ký ¾wÕ÷w {qfðkLke ònuhkík fhe Au. ykÚke su ÷kufkuyu 2009{kt fkh çkwf fhkðe níke íkuykuLku nðu fkhLke rzr÷ðhe {¤e þfþu. íkkíkkLkk þku Y{ ¾kíku LkuLkku xuMx zÙkRð {kxu íkkíkkLkk rz÷Mko þku Y{ ¾kíku ÃkkuRLxTMk Q¼k fhkþu. íkkíkk {kuxMkuo LkuLkkuLke ÷kuLk {kxu 26 çkuLfku MkkÚku MknÞkuøk fÞkuo Au. LkuLkku {kxu ÷kuLk ykf»kof ÔÞks Ëhu {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk hne Au. Lkkýkt MktMÚkkyku çkuLfku çkuÚke Mkkík ð»koLkk økk¤k MkwÄe nók [wfððkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku ÷kuLk ykuVh fhe hne Au.

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô çkkshe sð çktxe {øk {X yzË

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 25.00 20350.00

+ 1000.00 41300.00

- 108.50 5890.30

- 0.04 81.25 zku÷h

BUSINESS

19585.44

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

235/323 150/233 257/313 200/215 250/900 639 351/865

Ãkkxý

Shwt 1400/2541

ðrhÞk¤e 1050/1306

{uÚke 522/539 hkÞzku 430/492 yuhtzk 760/780 ík÷ 1125/1223 ½ô 265/346 çkkshe 150/235 çktxe 200/221 {øk 350/926 yzË 600/887 fÃkkMk 870/945 Ÿ Í k Shwt 2050/2752 ð r h Þ k ¤ e 1188/1940 EMkçkøkw÷ 870/1024 MkhMkð 451/495 hkÞzku 470/506 ík÷ 1135/1400 {uÚke 565

çku[hkS

çktxe 220/227 çkkshe 150/178 ½ô 235/267 {øk 500/650 {X 525/750 yzË 700/878 hkÞzku 450/474 ík÷ 1050/1215 yuhtzk 760/770 Shwt 2150/2700 Mkðk÷ 950/1030 ð r h Þ k ¤ e 1200/1358 çkexe fÃkkMk 870/902 f w f h ð k z k ík÷ 961/1205 fÃkkMk 800/925 çkkshe 220/252 ½ô 252/322 [ku¤k 351/1030

økkuÍkrhÞk

hkÞzku fÃkkMk çkkshe ½ô

487/491 870/925 190/238 257/306

ÚkhkË

{øk 650/896 {X 581/619 økðkh 410/428 ík÷ 930/955 yuhtzk 730/734 çkkshe 200/226 hkÞzku 466/508 çkeszk 1070/1128 EMkçkøkw÷ 850/996 Shwt 2100/2625 hkÞzku yuhtzk çkkshe

hkn

485/497 720/727 200/231

ðkð

çkeszk 1012/1105 {øk 654/912 økðkh 380/416 ík÷ 980/1118

{ktz÷

Shwt 2100/2680 ík÷ 1000/1250 yuhtzk 650/680 fxkuMký hkuz ½ô 260/312 çkkshe 158/176 yzË 701/875 ík÷ 1184/1374 {øk 845/910 çktxe 224/235 fÃkkMk 870/935 yuhtzk 725/740

Ãkkxze

yuhtzk 700/720 Shwt 2370/2501 ík÷ 1151/1217 hkÞzku 430 çkkshe 229 ½ô 282

rðMkLkøkh

½ô 235/357 çkkshe 150/251 {øk 400/750 {X 500 [ku¤k 300/1321 yzË 400/840 økðkh 380/411 ík÷ 950/1260

LkuLkku {kxu ÷kuLk ykuVh fhLkkhe çkuLfku{kt yuMkçkeykR, MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV RÂLzÞk, ÞwçkeykR, yu[zeyuVMke çkuLf, ykRMkeykRMkeykR çkuLf, íkkíkk {kuxh VkRLkkLMk, Þwfku çkuLf, çkeykuçke, Mxux çkuLf ykuV niËhkçkkË, RLzMk RLz çkuLf, Mxux çkuLf ykuV ÃkríkÞk÷k, Mxux çkuLf ykuV {kÞMkkuh, Ãktòçk LkuþLk÷ çku L f, rðßÞk çku L f, rh÷k.fLÍT Þ w . VkR., fuLkuhk çkuLf yLku fkuÃkkuohuþLk çkuLfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkkíkk {kuxMkoLkku MkkýtË ¾kíkuLkku Ã÷kLx Ãkq ý o ûk{íkkyu fkÞo h ík ÚkR økÞku nkuðkÚke nðu økúknfkuLku ÍzÃkÚke rzr÷ðhe ykÃke þfkþu yu{ ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au.

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.30

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rnhku nkuLzk 1945.70 1.72 ¼khíke yìhxu÷ 328.85 1.22 yu÷yuLzxe 2045.90 0.35 rnLËw.ÞwrLk. ÷eðh 298.70 0.08 yußÞw fkìBÃk. 605.85 7.11

Þwhku 62.16

Lkuøkurxð MktfuíkkuÚke þuhçkòh{kt fzkfku MkuLMkuõMk-rLk^xe çku {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk. 19 Mkíkík çkeò MkÃíkknu ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk çkuL[{kfo Mkq[fktfku ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt Au. ÷øk¼øk ík{k{ MkuõxhLkk þuhku{kt VtzkuLke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u rLk^xeyu çku Mkókn{kt 422 ÃkkuRLx økw{kÔÞk yLku 5900Lke MkÃkkxe íkkuze Lke[u ykðe økÞku Au. MkuLMkuõMk{kt Ãký {n¥ðLkk xufk økw{kðeLku çku Mkókn{kt 1400 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 345.20 ÃkkuRLx yLku 1.73 xfk ½xeLku 19585.44Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk yksLkk rËðMkLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke 80 ÃkkuRLx WÃkh yLku WÃk÷e MkÃkkxeÚke 400 ÃkkuRLx Lke[u økÞku níkku. rLk^xe{kt Ãký çku {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ykÔÞku níkku. rLk^xe 108.50 ÃkkuRLx ½xeLku 5890.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. {kfuox rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkòh{kt fhuõþLk [k÷wt s Au yLku rLk^xe 5700-5750 MkwÄe Lke[u ykðe þfu Au, AuÕ÷k yuf ð»ko{kt çkòh 20 xfk suðwt ðæÞwt Au yLku yuVykRykR îkhk 25-26 yçks zku÷hLkwt hkufký ykÔÞwt Au. ykÚke fhuõþLk yÃkurûkík níkwt Ãkhtíkw íku{kt ½hyktøkýu hksfeÞ yrLkrùíkíkkLkku {knku÷ Mkòoíkk MkuÂLx{uLx Ãkh yMkh Ãkze Au. yk WÃkhktík {kR¢ku VkRLkkLMk Mkuõxh{kt çkuLfkuLkk {kuxk ÃkkÞu Lkkýkt VMkkðkLke Ënuþík ðå[u çku®Lføk þuhku Lkçk¤kt Ãkzíkkt ykfÁt fhuõþLk ykðe økÞwt Au. òufu fhufþLk çkkË íkuSLkk Lkðk hkWLz {kxu ¾u÷kzeyku ykþkðkËe Au. nuðe ðuRx rh÷kÞLMkLkku þuh yksu 3.5 xfk ½xe Y. 1000Lke Lke[u ykðe økÞku níkku. VkÞLkkÂLMkÞ÷, xufLkku÷kuS, rhÞÕxe, Ãkkðh, nuÕÚkfuh yLku fux÷ef ykuxku ftÃkLkeyku{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e ykðe níke. ¼u÷, ykuyuLkSMke, ykhfku{Lkk þuhkuLkk fkhýu Mkq[fktfku Ãkh Ëçkký ðÄe økÞwt níkwt. çkeyuMkR çkuLfuõMk çku xfk ½xâku níkku. yk RLzuõMk{kt yuMkçkeykR 2.4 xfk, fkuxf {rnLÿk çkuLf 4.3 xfk, yuÂõMkMk çkuLf ºký xfk økøkzâkt níkkt. çku®Lføk

þuhku{kt ykøkk{e rËðMkku{kt nsw ðÄw zkWLkVkuu÷Lke Ënuþík MkuðkR hne Au. ÃkeÃkÕMk çkuLf ykuV [kRLkkyu ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fÞkuo Au, su 29 LkðuBçkhÚke y{÷e Úkþu. çkuLfu LkkýktLke «ðkrníkkLkwt Mkkhe heíku Mkt[k÷Lk fhðk yLku Vwøkkðku fkçkq{kt ÷uðk yzÄku xfku ÔÞks Ëh ðÄkÞkuo Au. ðirïf çkòhku{kt VwíMke{kt yuf xfk, MkeyuMke yLku zuõMk{kt 0.3 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. zkW òuLMk yLku LkkMzuf 0.3 xfk ½xâku níkku. ðirïf çkòhku{kt [kRLkkLkku ÔÞks Ëh ðÄkhku Ãknu÷uÚke s rzMfkWLx ÚkR økÞku Au. çkeyuMkR r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{kt çku xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt ºký xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkeyuMkR ykuR÷ yLku {ux÷ RLzufTMk 2.6 xfk ½xâku níkku. ykRxe, ykuxku yLku nuÕÚkfuh ËkuZÚke çku xfk ½xâkt níkkt. xufLkku÷kuS{kt xeMkeyuMk 2.6

xfk yLku RLVkurMkMk 1.34 xfk ½xâku níkku. rð«ku, yu[Mkeyu÷ [kh xfk ½xâku níkku. ykhfku{ 3.8 xfk ½xâku níkku. {ux÷ þuhku{kt rnLËkÕfku 4.3 xfk yLku íkkíkk Mxe÷--MkuMkk økkuðk çku xfk ½xâku níkku. rh÷k.RL£k. 5.4 xfk ½xâku níkku. ykuxku þuhku{kt íkkíkk {kuxMko yLku {neLÿk 3.4 xfk ½xâku níkku. çkeyuMkR{kt 778 þuhku ðæÞk yLku 2433 þuhku ½xâk níkk. xkux÷ xÙuzuz xLkoykuðh Y. 2,15,534.06 fhkuz ÚkÞku Au. yk{kt yuLkyuMkR fuþ{kt 17,028.77 fhkuz yLku ðkÞËkLkk þuhku{kt Y. 193,826.35 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. çkeyuMkR fuþ{kt Y. 4678.94 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

Ãkkðh røkúzLkk þuhkuLkwt xÙurztøk 26{eÚke Úkþu {wtçkR: ÃkeyuMkÞw ftÃkLke Ãkkðh røkúzLkk yuVÃkeykuLkk ÃkÂç÷fLku ykuVh fhkÞu÷k þuhkuLkwt þuhçkòh{kt 26{eÚke xÙu®zøk þY ÚkR sþu. Ãkkðh økúezLkk [uh{uLk yuMk.fu.[íkwðuoËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðk þuhku 26{eÚke þuhçkòhLkk fkhkuçkkh{kt Mkk{u÷ ÚkR sþu. yuVÃkeyku ytíkøkoík Mkhfkhu 86.36 xfkLke rnMMkuËkhe{ktÚke 10 xfk þuhku yuVÃkeyku {khVíku ykuVh fÞkO Au. yk þuhku ykuVh fheLku Mkhfkhu Y. 7575 fhkuzLke hf{ Q¼e fhe Au. nk÷{kt y{ËkðkË Mkkfh çkòh ¾kíku økúu {kfuox{kt yuf ÷k¾Lkk Vku{oLkk 2825Úke2925Lkk ¼kðÚke MkkuËk Ãkzu Au.

¼khíkLkwt VkuhuõMk rhÍðo ½xâw

{wtçkR, íkk. 19 ¼khíkLkwt rðËuþe nqtrzÞk{ýLke yLkk{ík{kt ½xkzku ÚkÞku Au. VkuhuõMk rhÍðo 1.9 yçks zku÷h ½xeLku 298.31 yçks zku÷h ÚkÞwt Au. 2008Lkk ð»ko çkkË økÞk Mkóknu xkux÷ VkuhuõMk rhÍðo Mkki«Úk{ ð¾ík 300.21 yçks zku÷hLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu yktçÞwt níkwt. 12 LkðuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn{kt VkuhuõMk yLkk{íkku{kt VkuhuLk fhLMke yuMkuxLkku rnMMkku {kuxku Au, íku{kt 1.8 yçks zku÷hLkku ½xkzku ÚkRLku 269.49 yçks zku÷h hne Au. ËuþLke økkuÕz rhÍðo 21.67 yçks zku÷hu ÂMÚkh hne Au.

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.71

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.193826.35 fhkuz ftÃkLke rh÷kÞLMk EL£k. rnLËkÕfku ELzMk rð«ku ykhfku{ zeyu÷yuV

çktÄ ¼kð 945.35 212.85 401.65 148.40 307.80

ÞuLk 54.42

½xkzku(%) 5.25 4.27 4.01 3.57 3.53

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 215534.06 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMk çke.xe. 875/952 ½ô ÷kufð™ 237/325 ½ô xwfzk 235/360 swðkhMkVuË 310/526 çkkshe 136/225 {fkE 165/214 íkwðuh 600/650 [ýkÃke¤k 430/512 yzË 430/706 {øk 672/855 ðk÷Ëuþe 1300/1700 [ku¤e 700/1200 {X 650/750 MkªøkËkýk 675/750 {økV¤eòze 520/607 {økV¤eSýe 560/685 ík÷e 1025/1283 yuhtzk 700/728 MkkuÞkçkeLk 422/435 MkªøkVkzk 580/660 fk¤kík÷ 1250/2000 ÷Mký 1150/2160 SY 2230/2570 Äkýk 490/535 {uÚke 492/556 hkÞzku 455/475 EMkçkøkw÷ 740/800 hsfkLkwtçke 4100/5350 ÷ªçkw hkÞzku

V¤V¤kËe

160/300 40/80

þkf¼kS

ƒxkxk zwt„¤e Mšfe x{uxk fkuÚk{he {w¤k hª„ýk V÷kðh ¼ªzku økwðkh [ku¤kMkªøk ðk÷ku¤ xªzku¤k ËqÄe Mkhøkðku íkwheÞk fkfze økksh íkwðuhMkªøk {uÚke ðk÷ zwtøk¤e÷e÷e ykËq {h[k ÷e÷k ÷Mký÷e÷w økwtËk {fkE÷e÷e

240/250 300/450 100/150 100/200 80/120 180/300 160/280 150/250 240/300 150/240 200/250 100/280 120/200 160/240 180/260 125/270 160/200 150/280 100/150 180/360 120/260 240/380 160/300 650/800 150/260 100/250

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 730/735 íku÷eÞk xe™ 1135/1136 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 540/543 ‚ª„¾ku¤ 16800 fk{fks økkzeLkk 35 fÃkkMkeÞk{kt 100

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 550/580

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1210/1250 rËðu÷ 1320

íkuu÷eÞk xe™ 1130 ‚ª„¾ku¤ 16800 fk{fks{„V¤e 10000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 450/676 Mkªøk¾ku¤ 17000 {økV¤e fk{fks 8100 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 400

økkutz÷

{økV¤e 480/651 Mkªøk¾ku¤ 16700/16800 fk{fks {økVe¤{kt 9690 Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS

{økV¤eòze 11450 {økV¤eSýe 11450 Mketøk¾ku¤ 16500 fk{fks {økV¤e{kt 5000

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2580 ½e fk[w 2500/2610 ½e {÷kE 2300/2400

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26000/27000 þtfhøkkMkze 44000/44500 fÃkkMkeÞk 270/290

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735 íkuu÷eÞk xe™ 1135/1136 ‚ª„¾ku¤ 16700 {økV¤e 550/620 ík÷ 1100/1300 ík÷ Œu÷ 990/995 {„V¤e ykðf 7000

ðuhkð¤

{økV¤eòze 11200 {økV¤eSýe 12200 Mkªøk¾ku¤ 15500/16500 Mkªøkíku÷÷wÍ 700/730 ½WtfrðLx÷Lkðk 1250 fk{fks {økV¤e{kt 2000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 400 Mkªøk¾ku¤ 300

fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 290/300 ½ôxwfzk 340/350 ½ô yðhus 265/270 ƒkshku 200/210 swðkh 600/700 [ýk 450/470 yuhtzk 680/690 íkwðuh 630/650 ½ô {e÷çkh 235/240 yzË 500/800 ‚ª„¾ku¤ 16500 ík÷ 1120/1130 ÷Mký 1500/1700 zwt„¤e 150/200 {„V¤e …e÷ký 11100/11300 {økV¤eËkýkçkkh 12000/12200 fk{fks ½ô{k 800 {„V¤e{kt 20,000 yLku [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 230/257 {økV¤eòze 490/553 hksfkux rMktøkËkýk SY 2185/2415 ‚ª„Ëkýk Íeýk 640/641 yzË 500/762 ‚ª„Ëkýk òzk 650/651 ½ôxwfzk 286/296 hksfkux çkuþLk swðkh 405/821 ƒuþ™ 2200/2300 Äkýk 425/505 [ýk 2400/2500 {uÚke 425/505 [ýkËkh 3100/3200 çkkshku 127 hksfkux ¾ktz ík÷ 1050/1125 ¾ktz ‚e 3000/3040 økkutz÷ {kfuox Þkzo ¾ktz ze 2950/2980 ½Wt ÷kufð™ 245/343 ¾ktzLke ykðf 1000 ½ôxwfzk 270/361 økwýeLkk {fkE 131/235 hksfkux sÚÚkkçktÄ swðkh 316 {fkE 160/211 ¼kð [ku¾k ykEykh-8 {øk 351/921 370/380 ðk÷ 1200/1431 ƒk‚{Œe 900/1440 [k¤ue 400/1311 yu‚÷ku 330/340 íkwðuh 431/541 ShkMkh 440/500 yzË 200/771 Ãkhe{÷ 400/500 {økV¤eSýe 500/651 íkwðuhËk¤ðkMkË {økV¤eòze 480/606 1114/1160 yuhtzk 600 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340 MkªøkVkzk 400/755 hksfkux {økV¤e ík÷MkVuË 900/1201 {„V¤e òze 611/612 ík÷fk¤k 981 {„V¤eSýe 715/720 {uÚke 371/496 ò{Lkøkh SY 1941/2541 {„V¤e òze 590/625 ÷Mký 1200/2385 {„V¤eSýe 700/735 zwtøk¤e 91/431 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 735 Äkýk 450/531

ík÷÷k÷ 1176 MkkuÞkçkeLk 400/439 hsfkLkwtçke 3251/5101 f¤Úke 366

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku

180/230

ík÷ 921/1180 Äkýk 401/505 SY 2100/2531 MkªøkVkzk 580/611 fÃkkMkþtfh 775/971 yzË 280/721

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 40850 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 40830 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 40810 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20340 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 19950 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19350 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,03,450 {„V¤e 600/721 yuhtzk 451/701 ys{k 1550/2450 ÷Mký 1230/2112 SY 1900/2450 [ýk 425/459 {øk 430/784 yzË 600/725 {X 700/729 fÃkkMk 850/922 ½ô 250/315 swðkh 365/638 ík÷ 1025/1200 {økV¤eòze 500/610 hkÞzku 425/450

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{fkE 200 [ýk 400/513 yzË 180/759 íkwðuh 510/703 {økV¤eòze 450/612 MkªøkVkzk 580/635 ík÷MkVuË 800/1154 SY 1900/2440 ½ô÷kufðLk 241/304 ½ôxwfzk 251/318 fÃkkMkþtfh 850/960 {økV¤eòze 500/676 MkªøkVkzk 450/565 ík÷fk¤k 900/1884 MkkuÞkçkeLk 350/417

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 478/582 ®MkøkËkýk 561/673 ík÷ MkVuË 844/1110 SY 1786/2300 ½ô÷kufðLk 242/301 [ýk 382/434 yzË 365/767 fÃkkMkþtfh 854/952 {øk 515/787 zwtøk¤e 183/319 ÷Mký 1207/2085 Äkýk 370/478 {fkE 181/233 hsfkLkwçke 2400/4310 ík÷fk¤k 1150/1400 MkkuÞkçkeLk 368/422

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe {økV¤eò¤e ½ôxwfzk ÷Mký {fkE swðkh yuhtzk [ýk

461/650 435/590 265/310 901/2901 181/212 251/371 572/622 385/468

½ô÷kufðLk çkkshku {uÚke [ku¤e ®MkøkËkýk {øk ðk÷ MkkuÞkçkeLk {X

211/303 160/221 401/500 452/750 601/645 321/746 680/821 400/440 551/801

fk÷kðz Þkzo

{X 500/702 yuhtzk 430/458 ík÷e 780/1110 yzË 141/800 ½ôxwfzk 210/315 ½ô÷kufðLk 224/278 ÷Mký 1425/1940 ®MkøkËkýk 550/713 {økV¤eSýe 480/651 {økV¤eòze 450/588 çkkshku 182 [ku¤e 235/540 [ýk 265/507 {øk 300/600 {X 616/700

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤eSýe 416/614 {økV¤eòze 400/568 {økV¤eS-h0 450/592 çkkshe 135/197 ½ôxwfzk 224/313 swðkh 230/485 MkkuÞkçkeLk 356/424 [ýk 485 hsfku 2000/4000 yzË 350/755 {øk 200/350 ík÷ 950/1180 fÃkkMk 800/940

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 851/1326 ík÷fk¤k 850/1946 çkkshku 142 {fkE 161/217 ½ôxwfzk 276/361 SY 2346/2620 Mkªøk{kuxe 425/613 fÃkkMkþtfh 725/946 {uÚke 500 Mkªøk{Xze 521/580 Äkýk 482/507 [ýk 326/507 Mkªøk{Xze 521/580 {øk 411/880 yzË 380/540 MkkuÞkçkeLk 409/436 hsfkLkwtçke 2300/5720

250/331 sMkËý {kfuox Þkzo swðkh ÄkuhkS {kfuox Þkzo

çkkshku 110/125 ½ô÷kufðLk 250/323 {fkE 170/206 {øk 200/800 yuhtzk 550 ½ôxwfzk 230/370 ík÷MkVuË 800/1201 SY 1650/2557 [ýk 300/552 yzË 100/683 ðk÷ 1200/1672 {X 632 ík÷fk¤k 1000/1580 fÃkkMkþtfh 675/920 ÷Mký 900/2000 {økV¤eS20 480/596 MkwðkËkýk 600 {økV¤eSýe 580/688 swðkh 196 MkªøkËkýk 355/421 [ku¤k 100/1150 MkkuÞkçkeLk 355/421 hsfkLkwtçke 3000/4950

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/595 ík÷MkVuË 1100/1180 SY 2400/2466 yzË 300/755 fÃkkMkþtfh 850/938 ðk÷ 1200/1295 ½ô 230/260 [ýk 250/270 Äkýk 400/465 {X 600/665 ík÷fk¤k 1400/1595f

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô ík÷ {X {økV¤e fÃkkMk

210/305 1080/1164 680/730 493/600 786/932

çkøkMkhk Þkzo

zwtøk¤e 140/381 ÷Mký 800/2011 MkªøkVkzk 551/640 fÃkkMk 701/961 {økV¤e 465/578 ½ô 211/330 [ýk 266/456 {uÚke 481/546 {økV¤eòze 505/591 ík÷ 896/1176 yzË 201/791 SY 1516/2361 [ku¤e 801/1886 {fkE 191/210

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 575/577 {økV¤eS-h0 595/597 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 725/730

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 850/950 SY 2200/2300 ½ô 250/350 Y þtfh økkMkze 44000/44500 fÃkkMkeÞk þtfh 250/252 ík÷ 1200/1300 ík÷fk¤k 1800/2100

{kuhçke Þkzo

f5kMk 875/962 ½ô 240/315 ík÷ 1050/1220 {økV¤e (òze) 454/574 {økV¤e Sýe 500/687 SY 1840/2621 {øk 460/1015 yzË 520/953 [ýk 340/460 {X 653/738 MkkuÞkçkeLk 397/397

{kuhçke þkf¼kS 712/932 {h[k 100/240 ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo ÷e÷k hªøkýkt 200/360

fÃkkMk

{økV¤e 530/670 ík÷ ‚VuË 1020/1195 íkwðuh 550/650 [ýk 300/400 {økV¤eòze 480/600 fÃkkMkþfth 800/940 SY 2200/2470 ðk÷ 750/1175 yzË 250/715 Äkýk 350/490 ½ô 200/295 çkkshku 121/175 {øk 400/600 swðkh 200/385 [ku¤e 400/505 ÷Mký 1100/1310

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 652/716 Mkªøk{kuxe 538/612 ík÷MkVuË 1070/1198 ík÷fk¤k 1300/1780 ½ô 232/344 çkkshku 130/210 {fkE 230/251 {X 450/861 {øk 500/1710 yzË 400/787 fÃkkMkþtfh 725/939 ½ôxwfzk 265/340 ík÷fk¤k 1300/1825 [ýk 390/519

fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkwfezwtøk¤e

200/300 350/500 260/460 120/140 240/260 100/300 200/460 100/240 200/450

Äkhe Þkzo

fÃkkMk {økV¤e{kuxe {økV¤eSýe yzË ík÷fk¤k {øk

770/951 489/555 489/561 555/600 1055 451

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ½ô çkkshku ík÷ {øk SY

780/931 490/677 200/288 100/206 900/1173 605/1090 1800/2376

økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk 435/460 økku¤ fkxwoLk 580/610 økku¤ fku÷kÃkwh 640/750

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík rzMkuBçkh hks. yuhtzk. y{. yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt.yuhtzk rzMku.

¾q÷e 3637-50 3705.00 3420.00 3667.00

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

Ïš÷e 691

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

ðÄe 3687 3789.00 3469.00 3700.00 hksfkux MkkuÞk ðkÞËku ðÄe 691-60

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk

750.00 660.00 775.00 550.00 715.00 780.00 590.00 470.00 3915.00

çktÄ 3652 3752.00 3469.00 3685.00

½xe 689-20

ƒtÄ 689-30

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷

[ktËe nksh 41985.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20050.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20145.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

½xe 3600 3705.00 3420.00 3667.00

813.00 525.00 560.00

(Äkíkw çkòh)

39000.00 42600.00 6200.00 12800.00 26600.00 27600.00 12500.00 10900.00 1290.00

1125.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 201/221 MkwtX ç÷e[uz 230 MkwtX yLkç÷e[uz 245.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5450.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5300.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900.00 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6200.00 fku[eLk fkuÃkhu÷ ---------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 775.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2890/2931 2911/2986

Írnh {khku ykËþo : WLkzfx

ð»ko 2010{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu MkkiÚke ðÄw 11 {u[{kt 1335 hLk fÞko Au. ðehuLÿ Mkunðkøk 11 xuMx{kt 1228 hLk MkkÚku çkeò yLku nrþ{ y{÷k 8 xuMx{kt 994 hLk MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

Mkkihk»xÙLkk zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h sÞËuð WLkzfxu sýkÔÞwt Au fu Írnh ¾kLk {khku ykËþo Au yLku íkuLku çkku®÷øk fhíkkt òuRLku s {khwt ½zíkh ÚkÞwt Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u ytrík{ R÷uðLk{kt íkf {¤þu íkku nwt {khe «rík¼k Ãkwhðkh fhðk ykíkwh Awt.

{

1335

r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : Ë.ykr£fk rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ yurþÞLk økuBMk : Mkðkhu 7:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk/ËqhËþoLk

xqtfwt Lku x[ yurþÞkz: rð{uLMk r¢fux{kt ÃkkrfMíkkLkLku økkuÕz {uz÷

øðktøkÍw : 16{e yurþÞLk økuBMkLke rð{uLMk r¢fux MÃkÄko{kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{u økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄku Au. VkRLk÷{kt çkktøk÷kËuþLku 10 rðfuxu nhkðe rð{uLMk r¢fux xe{u ðíko{kLk yurþÞLk økuBMk{kt ÃkkrfMíkkLkLku Mkki«Úk{ økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. rðsÞ {kxu çkktøk÷kËuþu ykÃku÷k 92Lkk ÷ûÞLku ÃkkrfMíkkLku 10.4 ykuðh{kt yufuÞ rðfux økw{kÔÞk rðLkk ðxkðe ÷R rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkúkuLÍ {uz÷ {kxuLke {u[{kt òÃkkLku [eLk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼khíkeÞ þq®xøk xe{Lkk fku[ MkÒke Úkku{MkLkwt hkSLkk{wt

øðktøkÍw : yurþÞLk økuBMk{kt ¼khíkeÞ þqxMkoLkk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË MkÒke Úkku{Mku ¼khíkeÞ þq®xøk xe{Lkk fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke ònuhkík fhe Au. økÞk {rnLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 14 økkuÕz Mkrník fw÷ 30 {uz÷ SíkLkkhk þqxMko yurþÞLk økuBMk{kt Ãkkýe{kt çkuMke síkkt {kºk ºký rMkÕðh yLku ºký çkúkuLÍ SíÞk níkk. MkÒke Úkku{Mk AuÕ÷kt 17 ð»koÚke ¼khíkeÞ þq®xøk xe{Lkk fku[ íkhefu Vhs yËk fhe hÌkk níkk. MkÒke Úkku{Mk LkuþLk÷ hkÞV÷ þq®xøk yuMkkurMkÞuþLkLkk ðkRMk «urMkzuLx Ãký Au.

MkkÞLkkLkwt çknkLkwt : ‘ËçkkýLku fkhýu nkhe’

øðktøkÍw : økuBMkLke çkuzr{LxLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞ Úkðk {kxu MkkÞLkk Lknuðk÷u ðÄw Ãkzíkkt ËçkkýLku sðkçkËkh XuhÔÞwt Au. õðkxoh VkRLk÷{kt nkUøkfkUøkLke ÞeÃk ÃkwR Mkk{u ÃkhksÞ çkkË MkkÞLkk Lknuðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Mkk[wt fnwt íkku nwt yÃkuûkkLkwt Ëçkký Shðe þfðk{kt rLk»V¤ hne nkuðkÚke Mkkhku Ëu¾kð fhðk{kt rLk»V¤ hne níke. õðkxoh VkRLk÷{kt {U {khe nheV Mkk{u ¾qçk s MkkÄkhý Ëu¾kð fÞkuo níkku. {U h{ík ÃkhÚke rLkÞtºký økw{kðe ËeÄwt níkwt.

çkshtøk÷k÷u RríknkMk MkßÞkuo

hku#øk{kt økkuÕz SíkLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ {uLMk-yuRx xe{Lku rMkÕðh, {rn÷k Ãkuh EðuLx{kt çkúkuLÍ

økðktøÍw, íkk.19 yurþÞLk økuBMkLkk Mkkík{k rËðMku hku#øk{kt çkshtøk ÷k÷u økkuÕz SíkeLku ¼khíkLku MðŠý{ MkV¤íkk yÃkkðe Au. yk MkkÚku s ¼khík hku#økLkk yktíkhhk»xÙeÞ

RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. hku#økLke 2 nòh {exh yuf÷ MÃkÄko{kt 29 ð»keoÞ çkshtøk ÷k÷ xfnkhu 3S ÷kELk{kt yr¼ÞkLk þY fheLku 7 r{rLkx yLku 4.87 MkufLzLkk Mk{Þ MkkÚku «Úk{ MÚkkLku hneLku økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. yk MÃkÄkoLkku rMkÕðh [eLkeíkkEÃkuELke ðktøk ®{øk nwEyu yLku EhkfLkk niËh n{khþEËu çkúkuLÍ SíÞku níkku. ¼khíkLkk çkshtøk ÷k÷ Ëkunk yurþÞkz{kt Ãký rMkÕðh {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ¼khíkLku hku#øk{kt çkshtøk ÷k÷Lkk økkuÕz WÃkhktík «rík{k ÃkwnkLkk yLku «r{÷k r{LÍLke {rn÷k xe{u 7 r{rLkx 47.50 MkufLz MkkÚku rMkÕðh SíÞku níkku. ßÞkhu ¼khíkLke {uLMk ykX xe{u çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. hku#øk{kt yiríknkrMkf «Úk{ økkuÕz SíÞk çkkË

Lkk{: çkshtøk ÷k÷ xfnkh sL{: 5 òLÞw., 1981 (rMkfh, hksMÚkkLk) rMkrØ: økkuÕz (yurþÞLk økuBMk, 2010) økkuÕz (yurþÞLk [uÂBÃk.fkurhÞk) økkuÕz (yurþÞLk õðkur÷. [uÂBÃk. þkt½kE) rMkÕðh (2006 Ëkunk yurþÞkz) çku økkuÕz (MkkWÚk yurþÞLk økuBMk,2006) yìðkìzo: yswoLk yìðkìzo (çkshtøk÷k÷ nk÷{kt ¼khíkeÞ MkuLkkLke hksÃkqíkkLkk hkEVÕMk{kt LkkÞçk MkqçkuËkh ÃkËu Vhs yËk fhu Au)

WíMkkrník ¼khíkeÞ MkuLkkLkk LkkÞçk MkqçkuËkh çkshtøk ÷k÷u fÌkwt fu Ëkunk yurþÞkz{kt Mknus {kxu økkuÕz [qõÞk çkkË ÃkkA÷k [kh ð»koLke {nuLkíkLkk ytíku økkuÕz Síkðk{kt MkV¤ hnuíkk ¾qçk ¾wþe yLkw¼ðwt Awt. yurþÞLk økuBMk{kt {kuxk¼køkLkk Mxkh Ã÷uÞMkoLkk ^÷kuÃk-þkì ðå[u rçkr÷Þzo{kt Ãktfs yzðkýe çkkË hku#øk{kt çkshtøk ÷k÷u økkuÕz SíkeLku ¼khíkeÞ MkuLkk yLku ËuþLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. {q¤ hksMÚkkLke çkshtøk ÷k÷ økík ð»kuo fkurhÞk{kt ÞkuòÞu÷e yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãký økkuÕz Síke [qfÞk Au.

þq®xøk{kt Vhe çkúkuLÍÚke Mktíkku»k

xurLkMk: MkkrLkÞk õðkxoh VkRLk÷{kt, MLkqfh: Ãktfs yzðkýe ykWx, çkku®õMkøk: rËLkuþ fw{kh Mkur{.{kt øðktøkÍw, íkk. 19

16{e yurþÞLk økuBMkLkku Mkkík{ku rËðMk ¼khík {kxu LkkUÄÃkkºk çkLke hÌkku níkku. xurLkMk{kt MkkrLkÞk r{Íko, Mkku{Ëuðu {uz÷ SíkðkLke ykþk Sðtík hk¾íkkt ykøkufq[ fhe níke. çkku®õMkøk{kt Ãkh{rsík Mk{kuxk çkkË rËLkuþ fw{khu Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e ykuAk{kt ykuAku çkúkuLÍ {uz÷ Ãkk¬ku fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ þqxMko Vhe yufðkh yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe þõÞk Lknkuíkk yLku zçk÷ xÙuÃk RðuLx{kt çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

MkkrLkÞk, Mkku{ËuðLke ykøkufq[

MkkrLkÞk r{Íkoyu çkeò hkWLz{kt [eLkLke ÍUøk þwykELku MkeÄk Mkuxku{kt nhkðeLku õðkxohVkELk÷{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fÞwO Au. MkkrLkÞkyu nheV þwykELku MkeÄk Mkuxku{kt 6-2, 6-2Úke {kºk yuf f÷kf yLku 17 r{rLkx{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ßÞkhu Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk yLku fhLk hMíkkuøke Ãký Sík MkkÚku õðkxoh{kt

ÃknkUåÞk Au. fhLk hMíkkuøkeyu íkwfo{urLkMíkkLkLkk {kÞk÷efw÷e {k{Ëufw÷eÞuðLku 6-0, 6-0Úke ykMkkLkeÚke yLku Mkku{Ëuðu fíkkhLkk sçkkh {nkuB{ËLku nhkÔÞku níkku. xurLkMk zçkÕMk{kt Mkku{Ëuð-MkLk{ ®MknLke òuze rVr÷ÃkkELMkLkk ßnkuLke yŠf÷k-ÁçkuLk økkuLÍk÷uÍLku 6-4, 6-2Úke nhkðe õðkxohVkELk÷{kt ÃknkU[e Au.

çkku®õMkøk{kt {uz÷ Ãkk¬ku

rËLkuþ fw{khu ÷kRxðuRx çkku®õMkøkLkk 81 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt fkurhÞkLkk rsLnku neykuLku 10-6Úke nhkðe Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhðk WÃkhktík ¼khík {kxu ykuAk{kt ykuAku çkúkuLÍ {uz÷ Ãkk¬ku fhe ÷eÄku Au. yøkkW 91 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt Ãkh{rsík Mk{kuxkyu Ãký Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku níkku. Mkur{VkRLk÷{kt rËLkuþ LkuÃkk¤Lkk ËeÃkf {nksLk Mkk{u xfhkþu. 60 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt rðfkMk r¢»ýLkLku õðkxoh VkRLk÷{kt ykøkufq[ fhe níke.

rð{uLMk nkufe{kt 13-0Úke rðsÞ

¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{ {kuzu {kuzu Vku{o{kt ykðíkkt ÚkkR÷uLz Mkk{u 13-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. òufu, «kht¼u çku ÃkhksÞ çkkË ¼khíkeÞ xe{Lkk Ãkzfkh WÃkh Ãknu÷k s Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt Au. ¼khíku nðu çkúkuLÍ {kxu s h{ðkLkwt Au.

[eLkLku 1 ÃkkuRLxu nhkðe çkúkuLÍ

{kLkðSík®Mkn MktÄq, {Lkþuh ®Mkn íkÚkk òuhkðh ®MknLke

rºkÃkwxeyu [eLkLku yuf ÃkkuELxÚke nhkðeLku zçk÷ xÙuÃk þq®xøk MÃkÄko{kt çkúkuLÍ SíÞku níkku. {kLkðSík,{Lkþuh yLku òuhkðh ®Mknu 341 ÃkkuELx {u¤ÔÞk níkk. ßÞkhu MÃkÄkoLkku økkuÕz fwðiíku 352 ÃkkuELx yLku ÷uçkuLkkuLku 351 ÃkkuELx MkkÚku rMkÕðh SíÞku níkku. òu fu þøkwLk [kiÄhe, Mke{k íkku{h yLku ©uÞ»ke ®MknLke rºkÃkwxe yuf ÃkkuELxÚke ÃkkA¤ hneLku çkúkuLÍ [qfe økE níke.

ykrËíÞ õðkxoh{kt, Ãktfs yzðkýe ykWx

MLkqfh ðÕzo[uÂBÃkÞLk Ãktfs yzðkýe çknkh Úkíkkt yurþÞLk økuBMk{kt ðÄw yuf økkuÕz SíkðkLke ykþkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yurþÞLk økuBMkLke rçkr÷Þzo MÃkÄko{kt økkuÕz SíkLkkh Ãktfs yzðkýeLku MLkqfh ®MkøkÕMk{kt [eLkLkk swLknwE ®zøku 4-1Úke Ãkhkrsík fÞkuo níkku. òu fu ykrËíÞ {nuíkkyu õðkxoh{kt ÃknkU[eLku {uz÷Lke ykþk Sðtík hk¾e Au.

{uLMk nkufe{kt yksu ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk

øðktøkÍw, íkk. 19 : yurþÞLk økuBMk nkufeLkk yíÞtík rLkýkoÞf {wfkçk÷k{kt ¼khíkeÞ nkufe xe{ ykðíkefk÷u ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xfhkþu. yk {wfkçk÷k{kt su Ãký xe{ Síkþu íkuLkk {kxu Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkR sþu. y÷çk¥k, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk {wfkçk÷k Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLkku nkÚk WÃkh hnuþu. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíku AuÕ÷e [kh {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au su{kt ðÕzofÃk, yÍ÷Lk þkn nkufe yLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yurþÞLk økuBMk{kt ¼khíku «khtr¼f {u[{kt nkUøkfkUøkLku 7-0Úke yLku íÞkhçkkË çkktøk÷kËuþLku 9-0Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLku nkUøkfkUøkLku 12-0Úke yLku íÞkhçkkË òÃkkLkLku 8-2Úke nkh ykÃke níke. yurþÞLk økuBMk{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ðå[u fw÷ 11 {u[ h{kR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku 4{k yLku ÃkkrfMíkkLkLkku 7{k rðsÞ ÚkÞku Au. yurþÞLk økuBMk nkufe{kt ÃkkrfMíkkLku 7 ßÞkhu ¼khíku çku økkuÕz {uz÷ SíÞk Au.

yksÚke LkkøkÃkwh{kt ºkeS xuMx ¼khíkLkku ‘Lkkf’ {kxu {wfkçk÷ku ¼khík {kxu çkku®÷øk ®[íkkLkku rð»kÞ, ðhMkkË rð÷Lk çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk

LkkøkÃkwh, íkk.19 ¼khíkeÞ r¢fux xe{ LÞqÍe÷uLz Mkk{u ºkeS yLku ytrík{ xuMx{kt Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ rðsÞ {u¤ðe Lktçkh-ðLk xuMx xe{ íkhefuLke «rík¼k ò¤ðe hk¾ðkLkwt hnuþu. ©uýeLke «Úk{ çktLku xuMx{kt ¼khíkeÞ xe{Lkku Ëu¾kð ¾qçk s MkkÄkhý hÌkku níkku y™u ÷zkÞf rfðeÍ Mkk{u zÙkuÚke s Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ¼khík {kxu ®[íkkLkku {wÏÞ rð»kÞ nkuÞ íkku íku ‘çkku÷h’ nh¼sLk®Mk½Lkwt Vku{o yLku ^÷ux rÃk[ Au. nh¼sLk®Mk½u çku®xøk{kt ¼÷u f{k÷ fhe nkuÞ Ãký çkku®÷øk{kt íku yLkw¼ðe çkku÷h íkhefuLke Äkf s{kðe þõÞku LkÚke. nh¼sLku ©uýeLke çku xuMx{kt 50.83Lke yuðhusÚke 6 rðfux ¾uhðe Au. yÄqhk{kt ÃkqÁt ©uýe{kt MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Írnh ¾kLk EòLku fkhýu ºkeS xuMx{kt h{e þfþu Lknª. ÍrnhLku MÚkkLku Rþktík þ{koLkk Mk{kðuþLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. çku®xøk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz,

økkiík{ økt¼eh, ÄkuLkeLkk Ëu¾kð{kt MkkíkíÞíkk òuðk {¤e LkÚke. Mkt¼rðík xe{ : ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÷û{ý, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), nh¼sLk®Mk½, Rþktík þ{ko, «¿kkLk ykuÍk, ©eMktík. LÞqÍe÷uLz : rx{ {urfLíkkuþ, çkúuLzLk {u¬w÷{, ðkux®÷øk, hkuMk xu÷h, suMMke hkÞzh, fuLk rðr÷ÞBMkLk, ðuèkuhe (MkwfkLke), nkuÃkrfLMk, rx{ MkkWÚke, yuLze {ufkÞ, r¢Mk {kŠxLk.

hufkuzoçkqf :

¼khík nkhþu íkku ykRMkeMke hu®Lføk{ktÚke A yLku zÙku sþu íkku ºký ÃkkuRLx økw{kðþu. ¼khík yk xuMx Síkþu íkku Ãký íkuLku 1 ÃkkuRLx økw{kððku Ãkzþu. íkUzw÷fh 50{e xuMx MkËe yLku ÿrðz 200 fu[Úke yuf fË{ Ëqh Au.

ðuMxEÂLzÍ («Úk{ Ëkð) 580/9 rzf. ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 378 ©e÷tfk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkLkkorðíkkLkk fku.MkuB{e çkku.rMk®÷økVkuzo 95 219 8 0 rË÷þkLk çkku.hku[ 54 78 5 0 Mktøkkfkhk fku.MkuB{e çkku.hku[ 4 7 10 sÞðËoLku fku.yuLz çkku.Lkuþ 58 134 7 1 Mk{hðehk yýLk{ 19 41 3 0 {uÚÞwÍ yýLk{ 5 10 1 0 yufMxÙk: 6, fw÷( 81.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 241 rðfux: 1-102, 2-110, 3-197, 4-4-233. çkku®÷øk: hku[:17-3-55-2, hMku÷:8-1-31-0, çkúkðku: 12. 2-140-0, rMk®÷økVkuzo:30-4-79-1, MkuB{e:9-2-14-0, Lkuþ:5-0-21-1

økku÷ : íkhtøkk ÃkLkkorðíkkLkkLkk 95, {nu÷k sÞðËoLku, rË÷þkLkLke yzÄe MkËeyku yLku ðhMkkËLke MknkÞÚke ðuMxEÂLzÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx ©e÷tfk zÙk{u kt ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. ©uýeLke çkeS xuMxLkku 23 LkðuBçkhÚke «kht¼ Úkþu. «Úk{ R®LkøMk{kt 333 hLk VxfkhLkkhk r¢Mk økuR÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

ftz÷k- {wtÿk çktËh Ä{Ä{íkk ÚkÞk çkkË WXu÷e {ktøkýe Mktíkku»kkR

ftz÷k{kt {heLk ÞwrLkðŠMkxe MkuLxhLkku VuçkúwykheÚke «kht¼ yÇÞkMk¢{ku þY fhðk {kxu fuLÿeÞ rþ®Ãkøk {tºkk÷Þu ÷e÷eÍtze ykÃke

økktÄeÄk{, íkk.19 fåA{kt ftz÷k íkÚkk {wLÿk çktËhku Ä{Ä{íkk ÚkÞk çkkË ÷ktçkk Mk{ÞÚke ynª {heLk yÇÞkMk¢{ku þY fhðkLke {ktøkýeyku níke. nðu, ftz÷k ¾kíku {heLk ÞwrLkðŠMkxe MkuLxh {tsqh fhe ynª ykðk yÇÞkMk¢{ku þY fhðk fuLÿeÞ rþ®Ãkøk {tºkk÷Þu ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au. ftz÷k ÃkkuxoLkk Mkwºkku îkhk òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk ynª Vuçkúwykhe - 2011Úke {heLk ÞwrLkðŠMkxe MkuLxh þY fhðkLku {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt

ykðe Au. yk MkuLxh{kt ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k ELk {heLk yuLSLkeÞhªøk, rzÃ÷ku{k ELk Lkkuxef÷ MkkÞLMk íkÚkk çke.yuMk.Mke. ELk rþÃk heÃkuhªøk MkrníkLkk {heLk MktçktrÄík yÇÞkMk¢{ þY fhðk{kt ykðþu. ynª ðøko¾tz, nkuMxu÷, ÷uçkkuhuxhe MkrníkLke rðrðÄ MkwrðÄkyku ftz÷k Ãkkuxo xÙMx îkhk W¼e fhðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {éÞw níkwt.

fåA{kt ËrhÞkE ûkuºkLkk swËk swËk yÇÞkMk¢{ku þY fhðk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {ktøkýe níke. nðu,

ELzeÞLk {heLk ÞwrLkðŠMkxe MkuLxh (ykE.yu{.Þw. MkuLxh)Lku ÷e÷e Ítze {¤ðkÚke yk ûkuºk{kt fkhrfËeo

çkLkkððk {ktøkíkk rðãkÚkeoyku {kxu MkkuLkuhe íkf ykðe Au íku{ fneyu íkku ¾kuxwt LkÚke.

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

SATURDAY, 20 NOVEMBER 2010

zkÞkrçkxeMkLkk W5[kh {kxu ðÃkhkíke Ëðk

®MknLkku {wÏÞ rþfkh r[¥k÷Lkku WAuh

®Mknku {kxu Lkðw MkhLkk{wt ‘çkhzk’ MkuL[whe íkiÞkh MkkMký(økeh)Úke fwËhíke heíku ®Mkn ÃkkuhçktËh ÃknkU[u íkku s Lkðw çk]nËøkeh zuð÷Ãk Úkþu økktÄeLkøkh, íkk.19 yurþÞkE ®MknLke ðMíke ðÄu yLku støk÷Lkk hksðe Ãkrhðkhku ðå[u Mkt{íkw÷Lk çkLke hnu íku {kxu økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷k 10 ð»kkuoÚke MkkMkýøkeh LkSf çkhkzkt MkuL[whe{kt Lkðw MkhLkk{w íkiÞkh fhðkLkku ¼økehÚk «ÞkMk fÞkuo Au. yuf ËkÞfkLku ytíku ®MknLku fkÞ{e ðMkðkx {kxu sYheyu yuðk MÚk¤kuÚke ÷ELku rLkÞr{ík heíku rþfkhÃký {¤e íku {kxu {kuxkÃkkÞu r[¥k÷Lkku Ãký WAuh Au. ík{k{ Míkhu Mktòuøkku nfkhkí{f nkuðk AíkktÞu økwshkík MkhfkhLkw íktºk çkhzkt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ÓËÞ Ãkh òu¾{e ykzyMkh Úkíke nkuðkÚke ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk. 19 zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku îkhk çÕkz Mkwøkh ftxÙku÷{kt fhðk {kxu {kuxkÃkkÞu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke Ëðk hkurþÂø÷xkÍkuLkLkk QíÃkkËLk yLku ðu[ký Ãkh økwshkík{kt «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk ËðkLke þheh Ãkh òu¾{e ykzyMkhku Úkíke nkuR yk rLkýoÞ fhkÞku Au. hkßÞLkk Vqz yuLz zÙøMk ftxÙku÷ rð¼køku ík{k{ fur{MxkuLku yk ËðkLkku çkkfe sÚÚkku Ãkhík fhðk y™u nðu ÃkAe yk Ëðk Lknet ðu[ðk Mkq[Lkk ykÃke Au. AuÕ÷kt A ð»koÚke zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku

{kxu hkurþÂø÷xkÍkuLk ËðkLkku ÔÞkÃkf «{ký{kt WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku níkku. hkurþÂø÷xkÍkuLkLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu ËËeoykuLku ykzyMkh Úkíke nkuðkLkk [kUfkðLkkhk rhÃkkuxo ykÔÞk níkk. zkÞkrçkxeMkLke yk Ëðk ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ ðÄkhíke nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt fuLÿeÞ ykhkuøÞ rð¼køku «ríkçktÄ {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk WÃkhktík zÙøÍ ftxÙku÷h sLkh÷u ík{k{ hkßÞkuLku Ãkºk ÃkkXðeLku yk ËðkLkwt ðu[ký yLku WíÃkkËLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

fuLÿ MkhfkhLke yýykðzíkLkk ÷eÄu

yuÃke MkuLxh MkkMký-nrhÃkwh økeh LkSf

fåA-økeh ÃktÚkf{kt Vhe ¼qftÃkLkkt ykt[fk, fk[k {fkLkku{kt íkehkzku hksfkux íkk.19 íkksuíkh{kt yÃkh yuh MkkÞf÷kurLkf rMkMx{ nuX¤ Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt fhkLkku MkkÚku ðhMkkËu íkçkkne {[kÔÞk çkkË nðu, ÄhíkeftÃkLkkt ykt[fk ÷kufku{kt ¼Þ Vu÷kðe hÌkkt Au. økE fk÷u íkk÷k÷k økeh yLku ykMkÃkkMkLkk h0 økk{zkyku{kt 3.h ríkðúíkkLkk

ºký yk[fk ykÔÞk çkkË yksu Ãký Vhe Ãkkt[ ykt[fk ykðíkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au. økeh WÃkhktík fåA{kt ¼[kW íkk÷wfkLkk ðk{fk{kt Ãký 3.1Lke ríkðúíkkLkku ÄhíkeftÃk ykÔÞku níkku. økeh{kt ykðu÷k ykt[fkLkwt yuÃke MkuLxh Vhe MkkMký-nrhÃkwh LkSf LkkUÄkÞwt níkwt.

3.hLke íkeðúíkk LkkutÄkE : n¤ðe ¼khu íkeðúíkkLkkt fw÷ Ãkkt[ ykt[fk LkkUÄkÞk rðøkík {qsçk yksu þw¢ðkhu Mkðkhu 737 f÷kfu ÷kufku «kík: fkÞo Ãkíkkðíkk níkk, yu Mk{Þu Ähíke ÄúqS níke. 3.2Lke ríkðúíkkLkku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku. fux÷kÞ fk[k {fkLkku{kt íkehkzku Ãkze økE Au. çkkË{kt Mkðkhu 9-03 f÷kfu Vhe ykt[fku

hkurþÂø÷xkÍkuLkLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ

ykÔÞku níkku. çkkË{kt Vhe Mkðkhu Mkkzk Ëþ f÷kfu 1.3Lke ríkðúíkk MkkÚku ÄhíkeftÃkLkku yk[fku ykÔÞku níkku. çkkË{kt ðÄw Ãkkt[ n¤ðk yk[fk LkkUÄkÞk níkk. ¼[kW íkk÷wfkLkk ðk{fk LkSf økE fk÷u hkºku 3.1Lke ríkðúíkk MkkÚku Ähk ÄúqßÞk çkkË yLÞ çku n¤ðk ftÃkLkku yLkw¼ðkÞk níkkt. ELMxexÞwx

LkkLke VkuÕx ÷kELkku Mkr¢Þ çkLke

hksfkux : nðk{kLk¾kíkkLkkt Mk¥kkðkh MkkÄLkkuuyu sýkÔÞwt fu, s{eLk{kt s¤Mkt[Þ yLku ÃkkýeLkku WÃkkz ÚkkÞ íÞkhu su yLkçku÷uLMk ÚkkÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h ykuV rMkM{ku÷kuS rhMk[o, økktÄeLkøkhLkk sýkÔÞkLkwMkkh hkºkeLkk 10-hÃk f÷kfu ðk{fkÚke {kºk Ãkkt[ rf.{e. ytíkhu 3.1Lke ríkðúíkkLkk ftÃkLkLkku yLkw¼ð «{ký{kt ÚkÞku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ËuþLkwt Vuzh÷ MxÙõ[h òu¾{{kt Au : {kuËe Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk ¼khý Mkk{u ykðfðuhkLke yÕÃk Vk¤ðýe

økktÄeLkøkh, íkk. 19 ‘fuLÿ MkhfkhLke yýykðzíkLkk fkhýu ËuþLke hkßÞku ðå[uLke Mk{ðkÞ ÔÞðMÚkk (Vuzh÷ MxÙõ[h) Ãkh økt¼eh Mktfx Q¼wt ÚkÞwt Au yLku nðu fuLÿ hkßÞkuLku íkuLkk rðfkMk {kxu Ãkqhíkk MktMkkÄLkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt Lknª ykðu íkku økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR þfu Au,’ íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt RÂLzÞk xw zu fkuLõ÷uð{kt økðLkoLMk yLku rhMkkuMko rMkõÞkurhxe rð»kÞ

Ãkh ÃkuLk÷ rzMfMkLk{kt ¼køk ÷uíkkt {kuËeyu fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞkuLku ÚkR hnu÷k yLÞkÞ yLku rðfkMk{kt yðhkuÄYÃk Ãkøk÷ktLkk {wÆu ¼khku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. {kuËeyu fÌkwt fu, økwshkík øk{u yuðk yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fheLku rðfkMk MkktÄu Au, Ãkhtíkw fuLÿ ÃkkMku ÞkuøÞ rËþk Lk nkuðkÚke ðkhtðkh yðhkuÄku Q¼k fheLku rðfkMkLke økkzeLku Ãkkxk ÃkhÚke Wíkkhe Ãkkzu Au. {wÏÞ{tºkeyu WËknhý ykÃkíkkt fÌkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

fuíkLk ËuMkkR™e økwtzkøkehe fkuRyu Mkk{u Vku{o Lk ¼ÞwO zkìõxhkuLke fkhrfËeo hku¤e Lkk¾LkkhLkk ¼ÞÚke zkìõxhku ÚkhÚkhu Au

y{ËkðkË, íkk.19 økwtzkykuLku Ãký þku¼u Lknª íkuðe ËkËkøkehe fhðk {kxu xuðkÞu÷k fuíkLkLkk fk¤k Ãktò{ktÚke yu{MkeykRLku Akuzkððk {kxu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku Mk¥kk Lk nkuðk Aíkkt ðxnwf{ çknkh ÃkkzeLku {urzf÷ rþûkýLkk þwØefhýLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au, íÞkhu økwshkík MkhfkhLke {ËËÚke økwshkík ÞwrLk. zkuLk fuíkLkLku Vhe ð¾ík «MÚkkrÃkík Úkðk {kxu {ËË fhe yLku íkuLkwt Vku{o Mðefkhíkk yksu íku rçkLknheV ònuh ÚkR økÞku níkku.

ykùÞoLke ðkík yu Au fu AuÕ÷kt 25 ð»koÚke {urzf÷Lke [qtxýe ÷zíkk fuíkLk ËuMkkR Mkk{u ÃkzLkkhLke fkhrfËeo ¾ík{ fhe Lkkt¾ðk íkuyku òýeíkk Au. ÷kufþkne Ëuþ{kt íkuLke ykðe {krVÞkøkeheÚke ÚkhÚkhe QXu÷k íkçkeçkku íkuLke Mkk{u W{uËðkhe LkkUÄkððk íkiÞkh Úkíkkt LkÚke. suLku fkhýu yksu Vhe ð¾ík íku MkuLkux{kt rçkLknheV [qtxkíkk ðÄw yuf ð¾ík {urzf÷ rþûký{kt íkuLke {krVÞkøkeheLke yký ðíkkoþu íkuðwt íkçkeçke y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

hksfkuxLke MkkuLke çkòh{kt ykðu÷k

©eS ¢eyuþLk{kt ykÞfh Mkðuo Y. 5.25 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh (¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.19 : hksfkux ykðfðuhkLke ELðuMxeøkuþLk(ðªøk) îkhk yksu Ëeðk¤e çkkËLkk «Úk{ Mkðuo{kt MkV¤íkk nktMk÷ fhe çkwr÷ÞLkLkwt fk{ fhíke

ÃkuZe{ktÚke Yk.5.25 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh {u¤ÔÞwt níkwt. yk rzMf÷kuÍhLkk ykÄkhu nðu xuûkLke ðMkw÷kík {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íku{ Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

Ëeðk¤e çkkË «Úk{ Mkðuo{kt s MkV¤íkk : {kuze hkík MkwÄe fkÞoðkne [k÷þu hksfkux ykðfðuhkLke ELðuMxeøkuþLk ðªøkLkk yuzeþLk÷ zkÞhufxh ðe.Mke.{kuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ zuÃÞwxe zkÞhufxh yh®ðËfw{kh MkrníkLke xe{ îkhk yksu MkkuLkeçkòh{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çkwr÷ÞLkLkwt fk{ fhíke ©eS ¢eyuþLk{kt Mkðuo fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLku «khtr¼f íkççkfk{kt s Yk.5.25

fhkuzLkwt {kíkçkh zeMf÷kuÍh {u¤ððk{k MkV¤íkk {¤e níke. nsq Ãký yrÄfkheyku îkhk Mkðuo fk{økehe [k÷w hk¾ðk{k ykðe hne Au. ÃkuZeLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe fhðk{k ykðe hne Au. Ëeðk¤e Ãknu÷k hksfkux ykðfðuhkLke swËe-swËe huLòu îkhk íku{Lkk sÞwhezefþLk{kt Mkðuo

fk{økehe fhðk{k ykðe níke Ãký Mkt¼rðík fkuE søÞkyuÚke Yk.5.25 fhkuzLkwt zeMf÷kuÍh {¤u÷ Lk níkwt. Ãký ðªøk îkhk nkÚk Ähðk{k ykðu÷ «Úk{ Mkðuo{kt s Yk.5 fhkuzLkwt zeMf÷kuÍh {¤e síkk ðªøk îkhk MkðuoLke fk{økehe Ãký fux÷k yÇÞkMk ÃkAe fhðk{k ykðu Au íku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

[kh rËðMk yøkkWÚke þY ÚkE økÞu÷e

røkhLkkh Ãkrh¢{k çku rË’ ðnu÷e Ãkqýo, fq÷ 7.Ãk0 ÷k¾ ¼krðfku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.19 : rðrÄðík «kht¼Lkk [kh rËðMk yøkkWÚke þY ÚkÞu÷e røkhLkkh Ãkrh¢{k íkuLkk rLkÞík Mk{Þ fhíkk çku rËðMk Ãknu÷k s Ãkqýo ÚkE økE Au. Ãkrh¢{k{kt ykðLkkh

ÞkrºkfkuLkku fq÷ yktfzku Mkkík ÷k¾ MkwÄe ÃknkUåÞku Au. {kuxk ¼køkLkk Ãkrh¢{k {køko ÃkhÚke Þkrºkfku síkk hÌkk Au. ykðíkefk÷ MkwÄe{kt çkkfeLkkt Þkrºkfku Ãký Þkºkk Ãkqýo fhþu.

ykMkÃkkMkLkkt Vhðk÷kÞf MÚk¤kuyu ¼ez : sqLkkøkZ{kt ½xíkku xÙkrVf

ÄkŠ{f ÃkhtÃkhk yLkwMkkh ËuðrËðk¤eLkk rËðMkÚke þY Úkíke røkhLkkhLke Ãkrh¢{k yk ð¾íku [kh rËðMk ðnu÷e þY ÚkE økE níke. ¾kMk fheLku yøkkW ykðu÷e þrLkhrðLke hòLkku ÷k¼ ÷ELku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkkt. Ãkrh¢{kLke rðrÄðík þYykík ÚkE íÞkhu Ãkkt[ ÷k¾ Þkrºkfku Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe [qõÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk, Ãkrh¢{k þY ÚkÞkLkk yksu ºkeò rËðMku Ãkrh¢{k Ãkqýo Ãký ÚkE [qfe Au. {kuxk¼køkLkk Þkrºkfku sqLkkøkZ þnuh ykMkÃkkMkLkk Vhðk ÷kÞf MÚk¤kuyu síkk hÌkk Au. þnuh{ktÚke Ãký xÙkrVf ykuAku ÚkE økÞku Au. ðLkrð¼køkLkk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu støk÷ rðMíkkh{kt fq÷ {¤eLku {ktz h0 nòh sux÷k ÷kufku yíÞkhu nþu. {k¤ðu÷k,

Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLke ðMíke{kt fuíkLk Mkk{u yuf rðãkÚkeoyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

y{ËkðkË, íkk.19 : ðkÞçkúLx økwshkíkLke Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLke ðMíke{ktÚke økwshkíkLkk íkçkeçke rþûký Ãkh Vhe ð¾ík ÃkkuíkkLkku fk¤ku Ãktòu Vu÷kððk sR hnu÷k fuíkLk ËuMkkR Mkk{u fkuRyu rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo LkÚke. Ãkhtíkw yuf rðãkÚkeoyu íku{Lkk MkuLkuxLke W{uËðkhe Mkk{u ðktÄku ËþkoðeLku ¼úük[kheLkk Vku{oLku hË fhðkLke {køkýe fhíkk økwshkík ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuLku Ãký {kxeÃkøkk Ãkwhðkh fhe ËeÄk níkk. ¼úük[khe fuíkLk ËuMkkRyu MkuLkuxLke [qtxýe{kt W{uËðkheÃkºkf ¼ÞwO Au íkuðk ynuðk÷ku økRfk÷u íkk.10 LkðuBçkhu y¾çkkhku{kt ykÔÞk níkk. yk ynuðk÷Lkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

MkhfzeÞk yLku Mkwhsfwtz rðMíkkh{kt ðÄeLku [khuf nòh yLku çkkuhËuðe rðMíkkh{kt ËþÚke çkkh nòh Þkrºkfku nþu. yLku ykðíkefk÷ MkwÄe{kt yk Þkrºkfku Ãký støk÷Lke çknkh ykðe sþu. Ãkrh¢{k{kt yk ð¾íku ÞkrºkfkuLkku yktfzku {ktz Mkkík ÷k¾ MkwÄe

ÃknkU[e þõÞku Au. ðhMkkËLkk rðæLkLku fkhýu Þkrºkfku{kt ½xkzku ykÔÞku Au. AuÕ÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h