21-11-2010 Baroda City by Kunal Pandya

CMYK

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¾u÷ {nkfwt¼ {u¤ku : økwshkíkLke ykðíkefk÷ h{íkøk{ík ûkuºku {sçkqík çkLkþu: {kuËe

h xuMx{kt ¼khíkeÞ çkku÷hkuLkku MkËeLkkt Lkð{k þÂõíkþk¤e ¼økðkLk Lkh®MknSLkk 14 LkkøkÃkw 16 RÂLËhkS 18 yksu íkh¾kx : LÞqÍe÷uLz 148/7 {rn÷k, rn÷uhe Âõ÷LxLk Aêk ¢{u ðh½kuzk{kt ©æÄk¤wyku W{xþu

rð.Mkt.2067 fkhíkf MkwË 15 | hrððkh 21 LkðuBçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85 | Y.3-00 ÃkkLkkt : 18+8 | VkuLk Lkt. : 2464749

fki¼ktzeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu: ðzk«ÄkLk

xw-S MÃkuõxÙ{ fktz{kt ðzk«ÄkLku {kiLk íkkizâwt : MktMkËLke fk{økehe [k÷ðk Ëuðk rðÃkûkkuLku yÃke÷ : ÃkkrfMíkkLk “xuhh {þeLk”Lku fkçkq{kt hk¾u

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.20

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz rðþu MktMkËLke fkÞoðkneLku rðÃkûkku îkhk ðkhtðkh MÚkrøkík fhe ËuðkLku Ãkøk÷u ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu {kiLk íkkuzâwt níkwt yLku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu íkuLke Vk¤ðýe{kt ¾kuxwt fhLkkhkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. MktMkËLku [÷kðe ËuðkLke rðhkuÄ ÃkûkkuLku yÃke÷ fhíkkt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu Mkhfkh fkuR Ãký {wÆu [[koÚke øk¼hkíke LkÚke. MkkÚkkuMkkÚk ÃkkrfMíkkLkLku íkuLkk “xuhh {þeLk”Lku

ytfwþ{kt ÷uðkLke Vhe yufðkh nkf÷ fhíkkt ðzk«ÄkLk yksu ½ýkt çkÄkt {wÆkyku Ãkh çkkuÕÞk níkk. Mk¥kk{kt ÞwðkykuLku íkf ykÃkðkLke yíÞtík sqLke yrík [Š[ík ðkíkLku Vhe W¾u¤íkkt íku{ýu furçkLkux{kt ÞwðkykuLku íkf ykÃkðkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. òufu furçkLkuxLke ÃkwLkho[LkkLkk Mk{Þ ytøku fnuðkLkwt íku{ýu xkéÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Ëuþ Mk{ûk fux÷kf Ãkzfkhku hnu÷k Au Ãkhtíkw ykøkk{e ð»kuo rðfkMk Ëh 10 xfk MkwÄe ÷E sðkLkk þõÞ ík{k{ «ÞkMkku

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMkLkku «ýðLkku ELfkh

xw-S MÃkuõxÙ{ {k{÷u rðÃkûkku íkhVÚke ½uhkÞu÷e Mkhfkhu MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke) íkÃkkMkLke rðÃkûkkuLke {køk heíkMkhLke Vøkkðe ËeÄe Au. Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xe (ÃkeyuMke) íku{kt íkÃkkMk fhe þfu Au. Ãknu÷kt fuøkLkk rhÃkkuxoLku ÃkeyuMkeLku òuðk Ëku. òu íku{kt ðÄw Ãkøk÷ktLke sYh Ãkzþu íkku íku{kt òuRþwt. Ãknu÷k íkku yk ytøku MktMkË{kt [[ko íkku Úkðk Ëku. ÃkeyuMke Ãký rðhkuÄ ÃkûkLkk yæÞûkÃkË nuX¤Lkk fkÞ{e suÃkeMkeLkku yuf ¼køk s Au. suÃkeMke íkÃkkMkLke {køkLku {wÆu ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu MktMkËLkk ®f{íke f÷kfku ykðk yðhkuÄkuLku fkhýu çkøkze hÌkk Au. ykøkk{e yXðkrzÞk MkwÄe ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLku íkuðe þõÞíkk Au.

y{ËkðkË rðïLkkt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷kt þnuhku{kt: VkìçMko

rçkÍLkuMk {uøkurÍLkLke ÞkËe{kt [eLkLkk [Uøkzw, [kUøkõÞw$øk çkkË y{ËkðkË ºkeò ¢{u

(yusLMkeÍ)

ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷kt þnuhku 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Lkðe rËÕne, íkk.20

ykÃkýk y{ËkðkËLkk rðfkMkËhu ËuþLkwt s Lknª, ËwrLkÞkLkwt Ãký æÞkLk ¾UåÞwt Au. y{urhfkLkk òýeíkk rçkÍLkuMk {uøkurÍLk ‘VkìçMko’Lkk ynuðk÷{kt y{ËkðkËLku rðïLkk MkkiÚke ÍzÃk¼uh rðfMke hnu÷k þnuhku{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkkiÚke ÍzÃk¼uh rðfMkíkk þnuhku{kt økwshkíkLkwt MkkiÚke {kuxwt þnuh y{ËkðkË [eLkLkk [Uøkzw yLku [kUøkõÞw$øk þnuhku çkkË ºkeò ¢{u Au. y{ËkðkË ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk þnuhku{kt Mkkík{k MÚkkLku Au yLku ‘VkìçMko’ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

[Uøkzw [kUøkõÞw$øk y{ËkðkË MkuÂLxÞkøkku hk÷uR½ zhnk{ íku÷ yðeð fwyk÷k÷BÃkwh MkwÍkuW nuLkkuR [uÒkkR ykuÂMxLk yçkwÄkçke fuÂBÃkLkkMk {u÷çkkuLko çkUøk÷kuh MkkìÕx ÷ìf rMkxe Lkk®Lsøk fuÃkxkWLk

[eLk [eLk ¼khík r[÷e y{urhfk RÍhkÞu÷ {÷urþÞk [eLk rðÞuxLkk{ ¼khík y{urhfk ÞwyuR çkúkrÍ÷ ykuMxÙur÷Þk ¼khík Wxkn [eLk Ë.ykr£fk

rfðeÍ Mkk{uLke ðLk-zu{kt økt¼eh fuÃxLk ÞwMkwV, {wLkkVLke ðkÃkMke LkkøkÃkwh,íkk. 20

Ërûký ykr£fk Mkk{u 16 rzMkuBçkhÚke þY Úkíke ºký {u[Lke xuMx©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{{kt Mkkihk»xÙLkk zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h sÞËuð WLkzfxLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. sÞËuð WLkzfx nsw MkwÄe yufuÞ yktíkhhk»xÙeÞ {u[ hBÞku LkÚke Ãký íkuLkkÚke fku[ økuhe fMxoLk yLku MkwfkLke ÄkuLke ¾qçk s «¼krðík Au. sÞËuð WÃkhktík ÍzÃke çkku÷h W{uþ ÞkËð yLku rðfux feÃkh rhrØ{kLk MknkLku Ãký íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u ºkeS xuMx{kt EòLku fkhýu Lknª h{e þfLkkh ÍrnhLku Ërûký ykr£fk«ðkMk {kxu rVx ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u 28 LkðuBçkhÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke «Úk{ çku ðLk-zu {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík ÚkR økR Au. yÃkuûkk {wsçk ÃkMktËøkefkhkuyu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkk MÚkkLku

fhðk{kt ykðþu. ðzk«ÄkLku ykþk ÔÞõík fhe níke fu 10 xfkLkku rðfkMk Ëh nktMk÷ fhðk{kt MktÃkqýoÃkýu MkV¤íkk {¤þu. hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt Mkr{x{kt «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, y{u yuðk ¾qçk ykuAk Ëuþku{kt Mkk{u÷ Aeyu su Ëuþku ðirïf ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke Wøkhe sðk{kt MkV¤ hÌkk Au. økÞk ð»kuo y{khku rðfkMk Ëh 7.4 xfk níkku. yk ð»kuo rðfkMk Ëh 8.5 xfk y™u ykøkk{e ð»kuo rðfkMk Ëh 9Úke 10 xfk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

[ktËe Y.42,445Lke Lkðe xku[u y{ËkðkË, íkk.20

[ktËe{kt ÷k÷[ku¤ íkuSLkku íkçk¬ku Vhe þY Úkíkkt [ktËe íkkuVkLke heíku ykøk¤ ðÄe hne nkuðkÚke Ëhhkus [ktËe íkuLkk sqLkk hufkuzo íkkuzeLku Lkðe yiríknkrMkf xku[ çkLkkðe hne Au. ÷øLk{kt [ktËeLkk røk^x ykxeof÷ ykÃkðkLkk Lkðk xÙuLzLkk Ãkøk÷u økúknfkuyu [ktËeLke ¾heËe{kt ðÄw hMk Ëk¾ÔÞku Au. yksu {wtçkE

[ktËeLkk rMk¬k 1,100 ðÄe Y.45,100Lke rð¢{e xku[u ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1352.3 zku÷h ÚkÞwt

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.460 ðÄeLku Y.42,000Lke MkÃkkxe ðxkðe Y.42,445yu yku÷xkE{ nkE hne

rðrðÄ þnuhku{kt ðÄkhku þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne hksfkux

¼kð 41,700 42,445 42,000 41,500

ðÄkhku +400 +460 +500 +650

níke. íku{s y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.700 ðÄe Y.41,700 yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

Ërûký ykr£fk «ðkMk {kxu WLkzfx Mkk{u÷

¼khíku nkufe-çkku®õMkøk{kt Ãkkf.Lku ÃkAkzâwt øðktøÍw, íkk.20

¼khíku yurþÞLk økuBMk økkuÕV{kt rMkÕðh yLku MLkqfh{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. ßÞkhu {uLMk nkufe{kt fèh nheV ÃkkrfMíkkLkLku 3-2Úke ÃkAkzeLku yurþÞkz{kt SíkLke nurxÙf MkkÚku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Mkíkík [kuÚkku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.¼khíkLke ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke SíkLkku nehku Vhe yufðkh Mxkh zÙuøk-Â^÷fh MktËeÃkrMktn hÌkku níkku. MktËeÃk®Mknu çku ÃkuLkÕxe fkuLkohLku økku÷{kt Ãkrhðíkeoík fÞko níkk. ßÞkhu Ä{oðeh®Mknu þkLkËkh

rVÕz økku÷ Vxfkhe ¼khíkLku yk¾h{kt {n¥ðÃkqýo rðsÞe MkhMkkE yÃkkðe níke. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke hunkLk çkè yLku þfeçk yççkkMkeyu 4Úke yLku 43{e r{rLkx{kt økku÷ LkkUÄkÔÞk níkk.yurþÞLk økuBMkLke hku{kt[f nkufe {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLku 3-2Úke Ãkhkrsík fhðkLke MkkÚku ¼khíkLkk 9 ÃkkuRLx ÚkÞk Au. ßÞkhu ¼khíkLkk nkÚku ÷køk÷økkx [kuÚke ÃkAzkx ¾kLkkh ÃkkrfMíkkLku Mkur{VkRLk÷Lke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh ykþk Sðtík hk¾ðk

MÃkufxÙ{ fki¼ktz: ðzk«ÄkLkLke rLkr»¢ÞíkkLkku ykûkuÃk VøkkðkÞku (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 20

Ëuþ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh yLku MkhfkhLku 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzeLku Mkhfkh {kxu Mktfx MksoLkkh xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷k ÷uðk {tsqhe {køkíke Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke

yksLke fqÃkLk

ðzk«ÄkLku Mðk{eLke yhS æÞkLk{kt ÷E Ãkøk÷kt ÷uðkt ykËuþku ykÃÞk níkk Mkw«e{ fkuxo{kt ðzk«ÄkLk ðíke yurVzurðx hsq fhkE hkò Mkk{u rLkýoÞ Ãknu÷k CBI îkhk Ãkwhkðk yufXk fhðk Mk÷knLkku Ëkðku

yhS ðzk«ÄkLku æÞkLk{kt ÷eÄe níke yLku hkò Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uíkk Ãknu÷k MkeçkeykE îkhk Ãkwhkðk yufXk fhðk sYhe nkuðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke íkuðe hsqykík ðzk«ÄkLk ðíke Mkw«e{{kt

hsq fhðk{kt ykðu÷e yurVzurðx{kt fhðk{kt ykðe níke. yk {wÆu ðzk«ÄkLk fu ðzk«ÄkLkLke f[uhe îkhk rLkr»¢Þíkk Ëk¾ððk{kt ykðe nkuðkLkk yËk÷íkLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkððk{kt ykÔÞk níkk. ðzk«ÄkLk ðíke Mkw«e{ fkuxo{kt ðzk«ÄkLkLke f[uheLkk rzhufxh ðe.rðãkðíke îkhk 11 ÃkkLkktLke yurVzurðx hsq fhðk{kt ykðe níke. Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk S.yuMk ®Mk½ðe yLku sÂMxMk yu.fu økktøkw÷eLke çkuL[u Mk{økú fki¼ktz{kt hkò Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk ykËuþku ykÃkðk{kt ðzk«ÄkLku rð÷tçk fÞkuo nkuðkLkku yLku fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðk {tsqhe ykÃkðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

CMYK

* * * *

CMYK

Mkhfkhe Ëçkkýku, ¼kzkÃkèkLke s{eLk Ãkh nðu {nuMkq÷ rð¼køk ÄkUMk ðÄkhþu

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

LkðMkkhe{kt ¼kzkÃkèkLke s{eLkLkk hufzo {kxu Mkku^xðuh rðfMkkðkÞwt

y{ËkðkË, íkk.20

{nuMkw÷e fkÞËkLke «ðíko{kLk òuøkðkR y™u fkÞo ÃkæÄríkLku ðÄw ÔÞðnkÁ çkLkkððk yLku økwýkí{f ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkk {nuMkw÷ rð¼køku Mkr¢Þ «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. ¼kœkÃkèk nuX¤ {u¤ðu÷e s{eLkku ytøku Ze÷e rLkíkeLku fkhýu fux÷eÞ s{eLkku Ãkh Ëçkký Úkíkwt nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.íku Mktòuøkku{kt nðu {nuMkw÷ rð¼køku Ãký ¼kzkÃkèkLke s{eLkku yLku hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke s{eLk{kt Ëçkkýku Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, LkðMkkhe{kt íkku

¼kœkÃkèkLke s{eLkLke hsuhsLke rðøkíkku {¤e hnu íku {kxuLkwt yuf y÷øk MkkuVxðuh rðfMkkðkÞwt Au suLkku Ãký hksÞ ÔÞkÃke y{÷ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkt Au. y{ËkðkË{kt yksu íkk.20{eyu MÃkeÃkk ¾kíku ÞkuòÞu÷e Ërûký økwshkíkLkk {nuMkw÷e yrÄfkheykuLkk Mkur{Lkkh{kt {nuMkw÷e fkÞËkyku yLku íku{kt MkwÄkhk ðÄkhk ytøku rð[kh ð{þo fhðk{kt ykÔÞku níkku.Mkur{Lkkh{kt y{ËkðkË{kt ykuLk÷kRLk yuLkyuLkk «ÞkMkLku Ãký rçkËhkððk{kt ykÔÞku níkku. yk s «{kýu LkðMkkhe{kt ¼kœkÃkèkLke s{eLkku {kxu y÷øk MkkuVxðuh rðfMkkðkÞwt Au su{kt ¼kœk ÃkèkLke s{eLk fÞkhu {u¤ðe, fkuLkk Lkk{u s{eLk {u¤ðe , fux÷k ð»ko {kxu s{eLk yÃkkR Au yk ík{k{ rðøkíkku fBÃÞwxhkRÍ huõzo{kt òuðk {¤u Au. yk rMkMx{Lkku hksÞ¼h{kt y{÷ ÚkkÞ íkuðw Ãký

Mkur{Lkkh{kt Mkw[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{kt hkßÞ MkhfkhLke

{kr÷feLke s{eLk{kt Ëçkkýku, ¼kzkÃkèkLke s{eLk,¾uík s{eLk xku[{ÞkoËk,MxuBÃk zÞwxe,stºke,hrsMxÙuþ™Lkwt R ÄhkÚke Mktf÷Lk, rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøkeLkk fkÞËkyku{kt MkwÄkhk ðÄkhk ytøku yrÄfkheykuyu Mkw[Lkku fÞkO níkkt. Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk ÃkhLkk Ëçkkýku fzf nkÚku Ëqh fhðk, R ÄhkLke ðu[kýLke LkkUÄkuLku ðÄw

Mkh¤ çkLkkððe, Lkðe þhíkLke s{eLkLku swLke þhík{kt Vuhððk, rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke, ¼kzkÃkèkLke s{eLkkuLkwt rhLÞw fhðk ðøkuhu {wÆkyku Ãkh [[ko ÚkR níke. Mkur{Lkkh{kt yøkúMkr[ð Ãke.ÃkrLkhðu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, srx÷ fkÞËkykuLku ðÄw Mkh¤ çkLkkððkLkku yr¼øk{ {nuMkw÷ rð¼køku Ëk¾ÔÞku Au íÞkhu ÃkrhÃkºkkuLku ðÄw Ãkrhýk{ËkÞe çkLkkððk fkÞËk{kt sÁhe MkwÄkhk ðÄkhk fhðk Mkhfkh «ÞkMkku fhþu. {nuMkw÷e rLkÞ{ku,fkÞoÃkæÄrík yLku MkhfkhLke rLkíke-fkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk Mkrník hswykíkku {kxu yk yuf MkwtËh yðMkh çkLÞku Au.÷kufkr¼{w¾ ðneðx yLku ÷kufkuLku {w~fu÷e W¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkhfkh «ÞíLkþe÷ Au. Mkur{Lkkh{kt Ëçkký WÃkhktík çkkfe ðMkw÷kík,þhík¼tøkLkk fuMkku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk Ãký Mkw[Lkku ÚkÞkt níkkt.

Mkt¾uzk fkuxo fBÃkkWLz{ktÚke ykhkuÃke Vhkh («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.20

z¼kuR íkk÷wfkLkk MkkXkuË økk{{kt hnuíkku {Lkw {w¤S¼kR hkXðk økík øk]Yðkhu Mkktsu ËkY ÃkeLku z¼kuR{kt

¾heËe yÚkuo økÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt {Lkw {nwze¼køkku¤ ÃkkMkuÚke z¼kuR Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe íkuLkk rðYØ «kurnrçkþLkLkku økwLkku LkkUæÞku

CMYK

níkku.økRfk÷u Mkt¾uzk fkuxo{kt z¼kuR Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷ ¼økðkLk®Mkn xuxeÞk¼kR y™u Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ {ËLk®Mkn òuhËkLkS ÷R økÞk níkk. íkuLkku fkuR ò{eLk ÚkÞku Lk Úkíkk fkuxuo íkuLku sÞwrzrþÞ÷ fMxze ¼uøkk fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ykÚke z¼kuR Mkçk su÷{kt íkuLku ÷R sðk {kxu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLktw ðkuhLx {u¤ÔÞtw níktw. fkuxoLke çknkh íkuLku ÷R síkk níkk íÞkhu ykhkuÃke {Lkwyu ÷½wþtfk sðkLkwt çknkLktw fkZÞwt níktw. íkf {¤íkk s {Lkwq ¼økðkLk®MknLku Ä¬ku{khe fkuxo fBÃkkWLz fqËeLku ¼køke AwxÞku níkku.

rþhzeÚke Ãkhík Úkíkkt ÃkrhðkhLku yfM{kík: çkk¤fLkwt fYý {kuík ytf÷uïh nkEðu …h Œðuhk …Õxe ¾kE økE yfM{kík{kt Mkkík sýk ½ðkÞk

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk. 20

y{ËkðkË™k Äku¤fk Œk÷wfk™ku yuf …rhðkh ‚ktEƒkƒk™k Ëþo™ fhe Œðuhk „kze{kt …hŒ Vhe hnÞwt nŒwt íÞkhu yksu þr™ðkhu {¤Mfu ‚kzk [kh ðkøÞk™k yh‚k{kt ytf÷uïh ™uþ™÷ nkEðu ™tƒh -8 …h ErLzÞk„ux nkux÷ ‚k{u, ytËkzk …kxeÞk ™Sf Œðuhk„kze rzðkEzh …h [Ze sŒk …Õxe ¾kE sŒk ‚òoÞu÷k „kuÍkhk yfM{kŒ{kt yuf 2 ðr»koÞ ƒk¤f™wt fYý {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt ßÞkhu 7 ÔÞrfŒyku™u Eòyku …nkut[Œk ‚khðkh {kxu sÞkƒu™ {kuËe nkurM…x÷{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk. «kÃŒ {krnŒe y™w‚kh y{ËkðkË™k Äku¤fk ¾kŒu hksuïhe ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk rË™uþ¼kE ‚ku÷tfe ŒÚkk Œu{™k …rhðkh™k ‚ÇÞku rþhze Ëþo™ fhðk {kxu

Œðuhk„kze{kt „Þk nŒk. Ëþo™ fhe Œuyku „Œhkºke™k …hŒ Vhe hnÞk nŒk íÞkhu yksu ‚ðkhu Œuyku ‚kzk [kh ðkøÞk™k yh‚k{kt ytf÷uïh ™uþ™÷ nkEðu ™t.8 …hÚke …‚kh ÚkE hnÞk nŒk. Ëhr{Þk™ Œuyku ytËkzk …kxeÞk ™Sf ErLzÞk„ux nkux÷ …k‚uÚke …‚kh ÚkE hnÞk nŒk íÞkhu Œðuhk™k [k÷f f™w {VŒ¼kE Ëw÷uhk{u y[k™f MxeÞrht„ …h™ku fkƒq „q{kðe ËuŒkt Œðuhk rzðkEzh …h [Ze sŒk Äzkfk¼uh …Õxe ¾kE „E nŒe. ‚òoÞu÷k yk yfM{kŒ{kt 2 ðr»koÞ {k‚q{ ƒk¤f y[÷ {fðkýk™wt „t¼eh Eòyku™k fkhýu ½x™k MÚk¤us yhuhkxe¼Þwo {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt. ßÞkhu ¼kð™kƒu™ rË™uþ¼kE, rnt{Œ¼kE, hu¾kƒu™ rnt{Œ¼kE, {wfuþ¼kE r{™kûkeƒu™, ŒÚkk zÙkEðh f™w¼kE™u „t¼eh Eòyku …nkut[Œk Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu ytf÷uïh™e sÞkƒu™ {kuËe nkurM…x÷{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk. ƒ™kð ‚tË¼uo rË™uþ¼kE ‚ku÷tfeyu ytf÷uïh SykEze‚e …ku÷e‚ Mxuþ™u fhŒk …ku÷e‚u zÙkEðh f™w¼kE ‚k{u yõM{kŒu{kuŒ ™ku „q™ku Ëk¾÷ fhe ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

økkuºke {tøk÷{qŠík MkkuMkkÞxe{kt [kuhe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 20

þnuhLkk økkuºke{kt {tøk÷{qŠík MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yuf çktÄ {fkLkLku

rLkþkLk çkLkkðe íkMfhku Y. 8,000Lke [kuhe fheLku LkkMke Awxâk níkk. {tøk÷{qŠík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt

[tÿ«fkþ fuËkhLkkÚk þ{ko økík íkk. 16{eyu ÃkkuíkkLkwt {fkLk çktÄ fhe çknkh økÞk níkk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhku ò¤e íkÚkk ËhðkòLku {khu÷k ELxh ÷kufLku íkkuze ½h{kt ½wMÞk

níkk. íkMfhkuyu ríkòuhe{ktÚke çku ½rzÞk¤, [ktËeLkk Ãkkt[ rMk¬k yLku hkufz {¤e fw÷ Y. 8,000Lke [kuhe fhe níke. çkLkkð ytøku su.Ãke hkuz Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk yuf÷çkkhk{kt rnLËw- {wÂM÷{ yufíkkLkk MðYÃk fÞk{wÆeLk çkkðk r[~íkeLke Ëhøkkn ¾kíku WMko {u¤kLkk «kht¼u þrLkðkhu Lkef¤u÷k MktË÷{kt MkUfzku ©Øk¤w W{xe Ãkzâk níkk. suLkk Ãkøk÷u yLkku¾ku fku{e yu¾÷kMkLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

„kzo™r‚xe{kt Mkíkík ºkeò rËðMku ykRxe ‚ðuo : h{uþ Mkðkýe LkuÃkk¤{kt?

6000 {fkLkkuLke Mfe{ Mkk{u {kºk 911 {fkLkku ! ðzkuËhkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke {kuxe fh[kuhe ÍzÃkkðkLke þõÞíkk økúknfku ÃkkMkuÚke 40 xfk [ufÚke yLku 60 xfk fuþ ÷uðk{kt ykðíkk níkk yLkuf çkeLkrn‚kƒe ™kýkfeÞ ËMŒkðusku sÃík fhkÞk

(«rŒr™rÄ îkhk)

{kuhkheçkkÃkwLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt yuf÷çkkhk WMko{kt yksu MkËT¼kðLkk Mk¼k ÃkhtÃkhk {wsçk Xkfkuh ÃkrhðkhLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke MktË÷ LkeféÞwt MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷ Ãký nksh hnuþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,ÃkkËhk, íkk. 20

ðzkuËhk þnuh LkSf ykðu÷k ÃkkËhk íkk÷wfkLkk yuf÷çkkhk{kt ½uh ½uh økkÞku, Ãkk¤ku yLku fku{e yufíkkLkk MktËuþ MkkÚku fÞk{wÆeLk çkkðkLkk WMkoLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. fk÷u hrððkhu «rMkØ fÚkkfkh {kuhkheçkkÃkw yLku MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷ WMko{kt rðþu»k nkshe ykÃkþu. 325 ð»ko sqLke yk ÃkhtÃkhk {wsçk þrLkðkhu WMkoLkk «kht¼{kt yuf÷çkkhkLkk XkfkuhLkk ðtþs sþÃkk÷®MknS Xkfkuh íkÚkk Ãkw»Ãkhks®MknS XkfkuhLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke MktË÷ LkeféÞwt níktw.yk «Mktøku ¼khu {uËLke WÃkÂMÚkík hne níke. rnLËw Ä{o{kt økkÞLku rðþu»k {níð yÃkkÞwt Au yLku íku{kt 33 fhkuz Ëuðíkk rLkðkMk fhíkk nkuðkÚke fk{ÄuLkw íkhefu økýkðe Au yux÷u s økkÞLku yrík Ãkrðºk {kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw {q¤ {wÂM÷{ Ä{o MkkÚku Mktf¤kÞu÷e r[~íkeÞk ÃkhtÃkhkLkk

{nkLk Mktík fÞk{wÆeLk çkkðkyu Ãký økkÞkuLku ½hu ½hu Ãkk¤ðk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo níktw. Ãkhtíkw Mk{Þ síkk yk {nkLk MkqVe ykur÷ÞkLke ðkík yLku rMkØktíkku rðMkhkR økÞk. yksu ßÞkhu fku{e yuõíkk yLku økkÞkuLku çk[kððkLke íkkíke sYheÞkík W¼e ÚkR Au íÞkhu, {kuxk {eÞk {ktøkhku¤Lkk økkËeÃkrík yLku fkUøke yøkúýe fËeh ÃkehÍkËkyu yk ð¾íku WMkoLke WsðýeLku Mk{ks Mkuðk yLku Ëuþ Mkuðk MkkÚku òuzðkLkku rLkÄkoh fÞkuo yLku ½uh ½uh økkÞku Ãkk¤ku yLku ºkkMkðkË rLkðkhkuLkk MktËuþ MkkÚku WMkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞtw Au. yuf÷çkkhk{kt ykðu÷e fÞk{wÆeLk çkkðkLke ËhøkknLke rðþu»kíkk yuf Au fu yksu Ãký fkuE íÞkt {ktMkknkhLkwt MkuðLk fhe sE þfíkku LkÚke yLku «MkkË{kt Ãký þkfknkhe s ÃkehMkkÞ Au. rnLËw- {wÂM÷{ yufíkk MðYÃk fÞk{wÆeLk çkkðkLke Ëhøkknu rðþu»k fheLku økwYðkh {tøk¤ðkhu Ãký yLkuf ©Øk¤wyku ykðu Au.fk÷u hrððkhu {kuhkheçkkÃkw yLku ynu{Ë Ãkxu÷ fÞk{wÆeLkçkkðk r÷r¾ík 325 ð»ko sqLke Lkqhu hkuþLk rfíkkçkLkwt rð{ku[Lk fhþu. fkÞo¢{Lke íkiÞkhe{kt ykÞkusfku MkkÚku økkËeÃkrík fËeh ÃkehÍkËk íku{s sþÃkk÷®Mkn Xkfkuh ¾kMk Ëu¾hu¾ hk¾e hÌkk Au. hrððkhu MkËT¼kðLkk Mk¼kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk rnLËw {wÂM÷{Lkku yufíkkLkk ¼ÔÞ ËþoLk ÚkLkkh nkuðkÚke ÃkkËhk ÃktÚkf{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {éÞku níkku.

ðzkuËhk,ytf÷uïh, Œk. 20

ytf÷uïh{kt „kzo™r‚xe™k ™k{u xkW™rþ…™wt ykÞkus™ fh™kh {k™‚e heyÕxe «k.r÷.™k ‚t[k÷f h{uþ ‚ðkýe™u íÞkt yksu ºkeò rËð‚u …ý ykExeLkwt ‚ðuo ykuÃkhuþLk {kuze ‚kts MkwÄe [kÕÞw níkw. òu fu h{uþ ‚ðkýe yksu …ý ykExe™e xe{ ‚{ûk nksh ™nkuíkk hnÞk yLku LkuÃkk¤{k nkuðkLke [[ko Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au.ykExe™e xe{u ykurV‚{ktÚke Œ{k{ ™kýkfeÞ ÔÞðnkh™k ËMŒkðusku y™u þtfkM…Ë [es ðMŒwyku fçksu fhe nŒe. ytËks {wsçk yk

Mkðuo{kt ðzkuËhkLkk RríknkMk{k MkkiÚke {kuxe fh[kuhe ÃkfzkððkLke Mkt¼kðLkk Au.íkku ð¤e „kzo™r‚xe ykExe™e [wt„k÷{kt V‚kŒk økúknfku ƒwrft„ hË fhkððk™e ðuŒhý{kt ÷k„e „Þk nkuðk™wt …ý ÷kufku{kt [[koE hÌktw Au. ytf÷uïh{kt „kzo™r‚xe™k ™k{u ƒt„÷kyku, VkBko

fux÷kf „úknfku ƒwrft„ hË fhkðk™k {qz{kt

…u…h y™u yur™{uþ™ rVÕ{{kt xkW™þe…™e ¼ÔÞŒk™k Ëþo™ fhkðe {kuxk ¼k„™wt ƒwrft„ fhðk{kt ‚V¤ ÚkÞk ƒkË „kzo™r‚xe{kt ykExe Mk[o nkÚk Ähkíkk økúknfku{kt ¼khu øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku Au. Mk[o Ëhr{ÞkLk Ãkkuíku Ãký fÞktf MkÃkkxk{kt Lk ykðe skÞ íku çkefu ÷kufku ƒwrft„ fuL‚÷ fhkðe …kuŒk™k ™kýkt …hŒ ÷E òÞ Œuðe [[ko …ý …tÚkf{kt skuhþkuhÚke þY ÚkE Au. yksu fux÷ktf „úknfku ƒwrft„ hË fhkððk {kxu „Þk nŒk …htŒw ykExe™ku ‚ðuo [k÷w nkuðkÚke Œuyku sE þfÞk ™ nkuðk™wt …ý [[koE hÌkwt Au. y÷ƒ¥k yk ‚tË¼uo „kzo™r‚xe™k ‚t[k÷fku™e «rŒr¢Þk òýe þfkÞ ™ nŒe.

fktËkLkk Aqxf çkòh{kt ¼kð rf÷ku ËeX Y. 40yu ÃknkUåÞk y{ËkðkË, íkk.20

yuf íkhV Ãknu÷uÚke s ykMk{kLku økÞu÷e {kU½ðkheyu hMkkuzkLkwt çksux çkøkkzâwt Au íkuðk{kt fktËkLkk ¼kð øk]rnýeykuLku hkíkk Ãkkýeyu hzkðe hÌkk Au. yuÃkeyu{Mke {kfuox{kt õðkur÷xe «{kýu fktËkLkku rhxu÷ ¼kð 14Úke þY ÚkRLku Y.26 MkwÄeLkku Au. ßÞkhu yk s fktËk ½h MkwÄe ÃknkU[íkkt 40 YrÃkÞu rf÷kuLkku ¼kð ÚkR økÞku Au. AuÕ÷k çku {kMk{kt fktËkLkk ¼kð{kt [kh økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu fktËkLkk ¼kð{kt n{ýkt fkuR hkník {¤ðkLkk yutÄký LkÚke. yuf íkhV ÷øLkLke rMkÍLkLkk fkhýu {køk ðÄe Au yLku çkeS íkhV {kuMk{Lkku r{òs rðVÞkuo Au. yk Mktòuøkku{kt fktËk MkMíkk ÚkkÞ yuðe fkuR þõÞíkk LkÚke. çkxkxkLkku ¼kð Ãký Aqxf çkòh{kt Y. 20Lkku rf÷ku ÚkR økÞku Au. {ku÷{kt 14Úke 16 YrÃkÞu rf÷kuLkku ¼kð Au. ÷MkýLkk ¼kð{kt Ãký 100 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku rf÷ku ËeX ¼kð Y. 200 ÚkÞku Au.

økwshkík Mkrník fýkoxf, yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ{kt {kðXkLku fkhýu Ãkkf çkøkzTÞku Au. òufu fktËkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yuðe ¾çkh {¤íkkLke MkkÚku s ðuÃkkheykuLke LkVk¾kuhe þY ÚkR økR Au. yk Mk{k[khkuLkku VkÞËku WXkððk hkíkkuhkík ¼kð ðÄe økÞk Au. ¾uzqíkkuLkwt fnuðwt Au fu ðuÃkkheyku yíÞkhu su nËu fktËLkk ¼kð WAk¤e hÌkkt Au yux÷e nËu fkuR LkwfMkkLk LkÚke økÞwt. Q÷xkLkwt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo fktËkLkku Ãkkf ðÄkhu QíkÞkuo Au. {kðXk fu Ãkqh suðk Mk{k[khku ßÞkhu Ãký ykðu íÞkhu íku ðkíkLkku VkÞËku WXkððk sÚÚkkçktÄ {kfuox yLku rhxu÷Lkku økk¤ku hkíkkuhkík ðÄe òÞ Au, su{kt LkVk¾kuhe yuf s {kºk fkhý nkuÞ Au. nk÷{kt fuLÿ Mkhfkhu rLkfkMk hkufðkLkk Ãký Ãkøk÷kt WXkÔÞkt Au. ykuõxkuçkh{kt 1,37,128 xLkLke rLkfkMk ÚkR Au. su ykøk÷k ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 23 xfk ykuAe Au.

¾u÷ økheçkkuLke ÍqtÃkze MkwÄe ÃknkU[þu, økwshkíkLke ykðíkefk÷ h{íkûkuºku {sçkqík çkLkþu : {wÏÞ{tºke

¾u÷ {nkfwt¼Lkku ËçkËçkk¼uh «kht¼

rðï{kt «Úk{ ð¾ík yuf {rnLkk{kt 15 ÷k¾ Lkkøkrhfku Mkíkík h{íkku h{þu

økktÄeLkøkh, íkk.20

¾u÷{nkfwt¼Lke ¾{ehðtíke hsqykík yktíkheÞk¤ økúkBÞ rðMíkkhÚke ykÄwrLkf htøku htøkkÞu÷k þnuhku{kt hnuíkk økwshkíkeyku h{ík «íÞu nfkhkí{f yr¼øk{ Ëk¾ðu, ÃkkuíkkLkk þkhrhf MðkMÚÞLku íktËwhMík hk¾e ÷ktçkw ykÞw»Þ ¼kuøkðu íku {kxu økwshkík Mkhfkh îkhk ykÞkursík ¾u÷{nkfwt¼- 2010Lkku ykht¼ {wÏÞ{tºkeyu fhkÔÞku níkku. hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt rðþk¤ MíkhuÚke 16 sux÷e MÃkÄkoykuLke 22{e LkðuBçkhÚke þYykík fhkððk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu y{ËkðkË ÂMÚkík Ãkku÷eMk MxurzÞ{Úke {þk÷ku MkkÚku 33 SÃk yLku 1087 çkkEf MkðkhkuLke hu÷eLkw «MÚkkLk fhkÔÞw níkw.

rðï{kt «Úk{ ð¾ík yuf {rnLkk MkwÄe yuf hkßÞLkk 15 ÷k¾ sux÷k Lkkøkrhfku rðrðÄ «fkhLke MÃkÄkoí{f h{íkku{kt ¾u÷rË÷eÃkqðof h{e þfu íkuðk ¾u÷{nkfwt¼- 2011Lkku ykht¼ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhkÔÞku Au. y{ËkðkËLkk þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxurzÞ{{kt þrLkðkhu ÞkuòÞu÷k þkLkËkh Mk{khkun{kt {wÏÞ{tºkeyu ¾u÷ {nkfwt¼ îkhk h{íkkuLku økheçkLke ÍqtÃkze MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. {nkfwt¼ h{íkøk{ík ûkuºku økwshkíkLke ÔÞðMÚkk, MktMkkÄLkku, {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk, íktºkLke fkÞoþi÷e - Mk{ksLke {kLkrMkõíkk çkÄk {kxu ûk{íkk- rLk{koý yux÷u fu, fuÃkurMkxe rçk®ÕzøkLkwt yr¼ÞkLk çkLkkððk {kxu, økwshkíkLke ykðíkefk÷ h{íkûkuºku {sçkqík çkLku íku {kxu «íÞuf økwshkíkeykuLku h{íkLkk htøku htøkkE sðkLktw yknTðkLk {wÏÞ{tºkeyu fÞwO níkwt. MðŠý{ sÞtíkeLkk «Mktøku økwshkíkLke þÂõíkLkwt rðþk¤ V÷f WÃkh ËþoLk fhkððkLke Lku{ MkkÚku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu [uMk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktË, fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt [tÿf rðsuíkk ÷ßò økkuMðk{e MkrníkLkk Lkk{ktrfík h{íkðehkuLku çkuxLk ykÃkeLku økwshkík¼h{kt 1187 sux÷e {þk÷kuLkwt «MÚkkLk fhkÔÞwt níktw. ¾u÷{nkfwt¼Lku {khu yk¾k økwshkík{kt h{íkøk{íkLku Mk{ksLke økheçkkuLke fwrxh MkwÄe ÷E sðku Au. økheçk LkkøkrhfLku Ãký ¾u÷fqË{kt ¼køk ÷uðkLkku yðMkh ykÃkðku Au. ¾u÷rË÷eLkk {knku÷{kt «rík¼k þkuÄ fhðe Au. h{íkkuLkk sqLkk çkÄk rð¢{ku íkkuzeLku Lkðk hufkuzo MÚkkÃkeyu yLku yk ¾u÷ {nkfwt¼ ykðíkefk÷Lkk økwshkíkLke þÂõíkLke h{ík ûkuºku Ãký {sçkqík çkwrLkÞkË çkLkþu yuðku «uhf rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. yuf MkkÚku yuf s çkuLkh Lke[u yuf s ÔÞðMÚkk{kt, yuf {rnLkk MkwÄe 15 ÷k¾ ÷kufku h{íkøk{íkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. yk ËwrLkÞkLkk ¾u÷fqË ûkuºku Ãký yuf MkkiÚke {kuxe ½xLkk íkhefu RríknkMk çkLkþu yu{ fneLku íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, økwshkík Wãkuøkku, ykÄwrLkf {k¤¾køkík MkwrðÄkyku, ¼kiríkf rðfkMk{kt yøkúuMkh Au. íkuLkkÚke ykøk¤ ðÄeLku LkkøkrhfLkk rðfkMk WÃkh ykÃkýu æÞkLk furLÿík fÞwO Au. ykÃkýe Lkuu{ Au fu Mkkzk Ãkkt[ fhkuz økwshkíkeykuLke ykðíkefk÷ ykus yLku íkusÚke Lke¾he QXu. ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt çkË÷kð ÷kððk, Mk{ksLke MktMf]ríkLku rðfMkkððkLkku ¾u÷ {nkfwt¼ yðMkh çkLke hnuþu. ¼khík suðk 100 fhkuzLke rðhkx

h{þu økwshkík- Síkþu økwshkík

* MkkiÚke {kuxwt ykf»koý ¾u÷ ¾u÷ ¾i÷uÞk...Úke{ MkkUøk hÌkwt. * 7 r{rLkxLkk Úke{MkkUøk{kt ¾ku¾ku-Vqxçkku÷, nwíkwíkw, h{íkku * sLksLkLkku swMMkku xfkððk {kxu Úke{MkkUøk çkLÞwt fku÷hxâwLk * hkðýnÚÚkku, Zku÷, þhýkEðkËLk MkkÚku ¼ÔÞ «kht¼ ÚkÞku * ¼khík{kt «Úk{ ð¾ík MkkiÚke {kuxk h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk * fku{LkðuÕÚkLke su{ ¾u÷{nkfwt¼{kt Ãký çkuxLkhu÷e ÞkuòE * hkßÞ¼h{kt 15 ÷k¾ MÃkÄofku ðå[u 16 h{íkkuLke MÃkÄko * 26 rsÕ÷k, 7 {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt {þk÷ hì÷e * 33 SÃk, 1087 çkkEf MkðkhLkwt {þk÷ MkkÚku «MÚkkLk * ¾u÷{nkfwt¼{kt rðsuíkkLku Y.23 fhkuzLkk ÃkwhMfkhku {¤þu

sLkþÂõík Ähkðíkk Ëuþ{kt ßÞkhu h{íkøk{íkLkk ûkuºku {uz÷ku Síke þfkíkk Lkk nkuÞ íkuðku {knku÷ «ðíkuo íÞkhu {kºk ykðe ÂMÚkrík ytøku yk÷ku[Lkk fu SíkkzðkLke rLkhkþk òuðk {¤u yu Mðk¼krðf yLku ®[íkk «uhf sYhe Au. Ãkhtíkw ykÃkýu õÞkt MkwÄe [qÃk çkuMke hneþwt ? fkuEyu íkku økwýkí{f çkË÷kðLke þYykík fhðe s Ãkzu yLku økwshkíku yk Ãknu÷ fhðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au, yu{ íku{ýu ¾u÷ {nkfwt¼Lke ¼qr{fk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt. h{íkøk{ík MÃkÄkoyku{kt økk{u økk{ yLku þnuhku{ktÚke {¤e hnu÷k sçkhsMík sLk«ríkMkkËLkku WÕ÷u¾ fheLku LkhuLÿ {kuËeyu rðþu»k fheLku ËefheykuLku ¾u÷Lkk {uËkLk{kt «urhík fhðk {kxu Mk{ksLke {kík]þÂõíkLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. hkßÞLkk Þkuøk «rþrûkík 3500 rðãkÚkeoykuLkk Þkuøk rLkËþoLkLkku ¼ÔÞ «MíkwríkÚke y{ËkðkË Ãkku÷eMk MxurzÞ{{kt MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼Lkk WËT½kxLk{kt WÃkÂMÚkríkÚke sLk{uËLkeyu h{íkðehkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. ¼khíkeÞ ðkãMktøkeíkLkk ÷ÞçkØ íkk÷-LkkË îkhk f÷kfkhkuyu htøkík s{kðe níke.

y{ËkðkË{kt VkÞ®høk fhLkkh yXtøk økwLkuøkkh çku {rnLku ÍzÃkkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 20

hík÷k{ fkuxoLke {wËíkuÚke ÃkkAk Vhíke ð¾íku ykýtË LkSf Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke [k÷w xÙuLk{ktÚke fqËeLku ¼køke økÞu÷ku heZku ½hVkurzÞku çku {rnLkk ÃkAe økEfk÷u {kuzehkíku z¼kuE hkuz rðMíkkh{ktÚke ðkze Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku níkku. su ykhkuÃkeLku yksu Mkðkhu ykýtË Ãkku÷eMk MkkÚku ÷E økE níke. yXtøk økwLkuøkkh MktsÞ WVuo Mktsw WVuo çkçk÷w h{uþ fku¤e (hnu, ði»ýð ðkrxfk, z¼kuE hkuz, {q¤ ELËkuh)yu yíÞkh MkwÄe y{ËkðkË{kt-9, ELËkuh{kt 11, LkrzÞkË{kt 1 ½hVkuz [kuhe fhe Au. hík÷k{ ¾kíku Ãký íkuLke rðÁØ {khk{kheLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au. LkrzÞkË{kt íkuýu MkkVMkqVe fhe níke íÞkhu íku

½h{ktÚke rhðkuÕðhLke Ãký [kuhe fhe níke. yk rhðkuÕðhLkku íkuýu y{ËkðkË{kt WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. MktsÞ [kuhe fheLku síkku níkku íÞkhu ÷kufkuLkk xku¤kyu íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. ÷kufkuLku zhkððk {kxu MktsÞu VkÞ®høk fÞwo níktw. íku{ Aíkkt Ãký MktsÞ yk¾hu ÷kufkuLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. yk økwLkk{kt 20 {rnLkk íkuýu su÷ðkMk ¼kuøkÔÞku níkku. hík÷k{ ¾kíku LkkUÄkÞu÷k {khk{kheLkk økwLkkLke {wËíku Ãkku÷eMk òÃíkk MkkÚku íkuLku xÙuLk{kt hík÷k{ ÷E sðkÞku níkku. íkk. 15-9-10Lkk hkus Ãkhík ykðíkk ykýtË ÃkkMku yk økwLkuøkkh [k÷w xÙuLk{ktÚke fqËeLku ¼køke økÞku níkku. Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køku÷k ykhkuÃkeLku hkßÞ¼hLke Ãkku÷eMk þkuÄe hne níke.

CMYK

nkW‚ ŒÚkk þkur…t„ {ku÷™e ‚kÚku rðrðÄ fku{™ Vur‚r÷xe yk…ðk™e {kuxe {kuxe ònuhkŒ fh™kh {k™‚e heyÕxe «k.r÷.™k ‚t[k÷f h{uþ ‚ðkýe îkhk ŒksuŒh{kt Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk økhçkk ÂõðLk VkÕ„w™e …kXf Mkrník çke yLku Mke økúuzLkk 30 Úke 35 f÷kfkhkuLku çkku÷kÔÞk níkk yLku Lkðhkºke{k ¼khu Íkf{Íku¤ fhe níke. ¼Y[ ykðfðuhk rð¼k„™k yurzþ™÷ fr{~k™h y¼eSŒfw{kh™e ‚w[™kÚke þw¢ðkh™k hkus ytf÷uïh rMÚkŒ „kzo™r‚xe™e y™u Œu{™e ‚whŒ{kt ykðu÷e f[uhe Ãkh ‚k„{xu Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkwt. „kzo™r‚xeLkk Lkk{u h{uþ ‚ðkýeyu fw÷ 520 yufh{kt 6000 çktøk÷k yLku Vk{o nkWMkLke ÂMf{ {wfe níke. òu fu Mkðuo Ëhr{ÞkLk {kºk 80 yufh s{eLk{kt 911 çktøk÷kyku s nkuðkLkw sýkR ykÔÞw níkw. su ÃkifeLkk 800Lkk çkwfªøk íkku ÚkR økÞk Au. ytËkSŒ 19 ÷k¾Úke ÷E 1 fhkuz Yr…Þk ‚wÄe™k ƒt„÷kyku y™u Vk{onkW‚™k ƒwrft„{kt 40 xfk [ufÚke yLku 60 xfk hkufz hf{ ÷RLku fhkuzku Yr…Þk™ku ™kýkfeÞ ÔÞðnkh ÚkÞkLkwt sýkE ykÔÞw níkw. suLkkÚke [kutfe WXu÷k ykðfðuhk rð¼k„™e xe{u ‚ŒŒ ºký rËð‚ ‚wÄe ‚ðuo™e fk{„ehe fhe fux÷ktf ðktÄks™f ËMŒkðusku

sÃŒ fhe ÷eÄk Au. AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke h{uþ ‚ðkýe™e ðkx skuE hnu÷e ykExe xe{ ‚{ûk yksu …ý íkuyku nksh ÚkÞk Lk níkk. íkku yk íkhV yrÄfkheykuyu fkÞËkfeÞ «r¢Þkyku …qhe fhe sYhe ËMŒkðusku fçksu fhe f[uheyu ÷E „Þk nŒk.

xuLfh ‚Ã÷kÞh ykExe™k ‚ftò{kt ykðþu?

ytf÷uïh™e „kzo™r‚xe xkW™þe… Þkus™k{kt ytËkSŒ 150 fhŒk ðÄkhu {fk™ku ƒwrft„ fhkð™kh y™u …kuŒk™u {kfuox{kt ¼k„eËkh „ýkðŒku 300 fhŒk ðÄkhu fur{f÷ xuLfh™ku {kr÷f …ý ykExe™k ‚ftò{kt V‚kÞ Œuðk yutÄký ðŒkoE hÌkk Au. òýfkh Mkqºkku{kt [k÷Œe [[ko {wsƒ ytf÷uïh-…k™ku÷e SykEze‚e™e {kuxk ¼k„™e ft…™eyku{kt fur{f÷ ‚rnŒ™e ykEx{ku xuLfhku îkhk ‚Ã÷kÞ fh™kh yuf {kuxk „ò™k ðu…kheyu …ý hkŒku hkŒ ™kýkt zƒ÷ fhðk {kxu ytËkSŒ 100 Úke 150 sux÷kt {fk™ku ƒwrft„ fhkðe fhkuzku™e hf{ yk…e nkuðk™wt [[koE hÌktw Au.

fuíkLk ËuMkkR MkuLkux{kt [qtxkíkk íkçkeçkkuLkwt rðhkuÄ yr¼ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãkºk ÷¾e rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku : Ëu¾kðkuLke [e{fe {k{÷ku fkuxo{kt Ãký ÃkzfkhðkLke íkiÞkheyku

y{ËkðkË, íkk.20

{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RrLzÞkLkku ÃkkuíkkLke ÃkuZeLke su{ WÃkÞkuøk fhe fhku z ku L kw t fki ¼ kt z yk[hLkkh fu í kLk ËuMkkRLku nðu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt yk©ÞMÚkkLk {éÞwt Au. fw÷Ãkrík Mkrník hksfeÞ økkuzVkÄMkoLke {ËËÚke fuíkLk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkux{kt [qtxkR ykðíkkt Ëuþ¼h{kt nkuçkk¤ku {åÞku Au yLku íkçkeçkkuyu ¼khu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

28{e MkwÄe{kt Vhe {kðXwt ÚkðkLke ðfe

y{ËkðkË, íkk.20

økúnkuLkk ÃkðLkðknf Lkûkºk LkkzeLkk Þkuøkku íku{s s¤hkrþLkk Þkuøk yLku yLÞ ¼q-¼kiøkkur÷f Ãkrhçk¤kuLku òuíkkt økw s hkík-Mkki h k»xÙ { kt 28{e Lkðu B çkh MkwÄe {kðXwt ÚkðkLke ðfe Au. ßÞkhu LkðuBçkh-rzMkuBçkh {kMk{kt ËrhÞku ¼khu íkkuVkLke çkLkðkLke þõÞíkkyku ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk yt ø ku ßÞku r ík»ke yt ç kkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, LkðuBçkh 21{eÚke {tøk¤-çkwÄLkk MktÞkuøk òuíkkt ËuþLkk Ërûký-Ãkqðo ¼køkku{kt, çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh{kt nðkLkkt Ëçkkýku Q¼k Úkíkkt [¢ðkík MkòoðkLke ðfe Au. suLke yMkh fuh¤, [uÒkkR, ËuþLkk ËrûkýLkk ¼køkku yLku {w t ç kR-{nkhk»xÙ L kk fu x ÷kf ¼køkku { kt ËrhÞkR ÃkðLk Vq t f kðkLke þõÞíkk Au. ßÞkhu økúnkuLkk VuhVkhLkk Þkuøkku òuíkkt fux÷kf «Ëuþku{kt {kðXkt, ÃkðLk MkkÚku ðkðt x ku ¤ yLku {ku M k{ çkøkzðkLke Ãký þõÞíkkyku hnu÷e Au. Lkðu B çkh 28{e Mkw Ä e{kt fu x ÷kf ¼køkku{kt {kðXwt ÚkR þfu Au. yk WÃkhktík ºkýuf rËðMk{kt W¥kh økwshkík yLku fåALkk fux÷kf ¼køkku{kt Xtze ÃkzðkLke íkÚkk rzMku B çkh {kMkLke þYykík{kt W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 15 rz.Mku.Úke Lke[u Mkhfe þfu Au.

Au . ‘rÃkÃk÷ Vku h çku x h xÙ e x{u L x’ MktMÚkkLkk ðzÃký nuX¤ zkuõxhkuyu fuíkLk Ëu M kkRLku Mku L ku x {kt Ú ke Ëq h fhðkLke {køkýe MkkÚku {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾eLku rðhku Ä LkkU Ä kÔÞku Au . økw s hkík{kt zkuõxhkuLkk yuf økúqÃku Ãký rðhkuÄLke yk [¤ð¤{kt MknÞku ø k ykÃke fu í kLk Ëu M kkRLku Mku L ku x {kt Ú ke Ëq h fhðk íkiÞkheyku þY fhe Au. MkuLkux{kt fuíkLk ËuMkkR rçkLknheV [q t x kíkk {kºk økw s hkík{kt s Lknet Ëuþ¼h{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤ þY ÚkÞku Au.‘rÃkÃk÷ Vkuh çkuxh xÙex{uLx’ MktMÚkkLkk «urMkzuLx zkì. f]ýk÷ Mknkyu íkku yk {wÆu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞw t Au fu , fu í kLk Ëu M kkRLkw t yu { MkeykRyu 9{e yku õ xku ç kh2010Lkk hku s zku õ xh íkhefu L kw t hrsMxÙuþLk MkwØkt hË fhe ËeÄwt Au. íku{Lku

íkku ËËeoLku íkÃkkMkðkLkku Ãký nf LkÚke íÞkhu íku {urzf÷ økúußÞwyuxLke çkuXf Ãkh [qtxýe{kt ¼køk fuðe heíku ÷R þfu ? fuíkLk ËuMkkR rðhwØ MkeçkeykR yLku fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkk Au. çktÄkhýe ÿrüyu íku MkuLkux{kt W{uËðkhe LkkUÄkðe þfu Lknet. zkuõxhkuyu yuðe Ãký [e{fe Wå[khe Au fu, yk {wÆu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lknet ¼hkÞ íkku zkuõxhku Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðku fheLku rðhkuÄ «ËŠþík fhþu. økwshkík{kt yk {wÆkLku ÷RLku fuíkLkrðhkuÄe sqÚk Mkr¢Þ ÚkÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, fu x ÷kf zku õ xhku y u fu í kLk Ëu M kkRLku MkuLkux{ktÚke Ëqh fhðk hkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ{tºkeLku Ãkºkku ÷¾e yr¼ÞkLk Ãký þY fhe ËeÄwt Au. yk WÃkhktík yk {wÆkLku ÷RLku fkuxo MkwÄe sðkLke Ãký íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe Au.

Lkr÷Þk{kt XtzeLkku [{fkhku íkkÃk{kLk 11.2 rzøkúe Mk{økú hkßÞ{kt Vq÷økw÷kçke Xtze ÷½wík{ íkkÃk{kLk 10 rz.Mku.Úke Lke[u sðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 20

hkßÞ{kt Äe{u Äe{u hkºke Ëhr{ÞkLk XtzeLkku {knku÷ ò{e hÌkku Au. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkR hÌkku Au. yksu hkßÞ{kt MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk fåALkk Lkr÷Þk{kt 11.2 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ºký rËðMk yøkkW hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt ÚkÞu÷k f{kuMk{e ðhMkkË çkkË {n¥k{ yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt 1Úke 7 rzøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Ãkrhýk{u yk ð»kuo rþÞk¤k{kt fzfzíke Xtze ÃkzðkLke yLku y{ËkðkË, Lkr÷Þk MkrníkLkkt þnuhkuLkk ÷½wík{ íkkÃk{kLk 10 rz.Mku.Úke Lke[u sðkLke þõÞíkk nkuðkLke nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au. yksu fåALkk Lkr÷Þk{kt MkkiÚke Lke[wt 11.2 rzøkúe MkuÂÕþÞMk íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

ykçkw Xtzwtøkkh : 3 rzøkúe y{ËkðkË: ðkíkkðhý{kt ykðu÷k yýÄkÞko Ãk÷xk çkkË XtzeLkwt òuh ðÄe hÌkwt Au. íÞkhu ykçkw{kt økwhwðkhÚke XtzeLkku [{fkhku þY ÚkÞku Au yLku þw¢ðkhu 6 rz.Mku. íkkÃk{kLk LkkuÄkÞk çkkË yksu ÃkhkuZeÞu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 3 rzøkúeyu ÃknkU[e síkk ÷kufkuyu fzfzíke XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.

suLkk fkhýu íÞktLkk hneþkuyu rMkÍLk{kt Ãknu÷e ðkh XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ßÞkhu yLÞ þnuhku{kt zeMkk 14.7 rz.Mku., økktÄeLkøkh 18.5 rz.Mku., y{ËkðkË 19 rz.Mku., ðzkuËhk 21.2 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. WÃkhktík Mkwhík{kt 23 rz.Mku., îkhfk 19.5 rz.Mku., ftz÷k 19 rz.Mku., ÃkkuhçktËh 23 rz.Mku., ðuhkð¤ h2.2 rz.Mku., Ezh h1.7 rz.Mku. yLku yku¾k{kt hÃk.3 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkktuÄkÞwt níkwt.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA

SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

Matrimonial... “NRI Unmarried ÷øLk rð»kÞf: U.S.A. Gujarati Leva Patel Girl, Feb [hkuíkh 5kt[ økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke MkexeÍLk ÷uWðk ÃkkxeËkh økk{ 1978, 5’-6”, B.E. ykr£fk çkkuLko USA H- 4 rðÍk Ähkðíke ô{h 23 ô[kE 5’2” ÷kAhMkLkk hnuðkMke rLkËkuo»k Computer MU, Born yÇÞkMk Ultrasound & zkÞðMkeo rLk:MktíkkLk Þwðíke ô{h and Brought up In Mumbai, Now Working Vascvlartech MkwtËh Ëu¾kðze ð»ko- 27, ô[kR- 5’ 6’’ in USA (H1- B) Seeks VuhMfeLk yusÞwfuxuz ÄkŠ{f ðsLk 58 rf÷ku B.A. Smart Qualified Boy fwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe ¼kE U.S.A.{kt fkÞ{e Lkkufhe From Good And Noble yuf yLk{uhez (USA) Þwðíke Ähkðíke MkwtËh Þwðíke {kxu Wå[ Family H1- B/ Green {kxu økúusÞwyux Mkkhe Job yÚkðk yÇÞkMk Ähkðíkk MkwtËh, Card/ Citizens rçkÍLkuMk Ähkðíkk [hkuíkh ÷u. MktMfkhe, fkixwtrçkf ¼kðLkkðk¤k Preferred” Telephone: Ãkxu÷ ÞwwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, Þwðfku íkhVÚke Vkuxku sL{kûkh 022-28570027 Email: pateljdv@yahoo.com çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku

{nkhk»xÙeÞLk çkúkñý Þwðíke rLkËkuo»k AwxkAuzk, 27 ð»ko yuÂLsLkeÞh- Mkkhe Lkkufhe fhíke Ëu¾kðze {kxu ÞkuøÞ Þwðf òuEyu Au Mo: YçkY MktÃkfo fhðku. USA rMkxeÍLk 9974391511 Vfík [hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ Þwðfku 2010260894 ÷øLkrð»kÞf çkúkñý Þwðíke ykðfkÞo. økku¤Lkku çkkÄ LkÚke. økúeLkfkzo Þwðfku Ãký ykðfkÞo. 1979 4’8” MA BEd LkkUÄ: ÃkÃÃkk, {B{e, ¼kE USA Lkku f he yÃkt ø k fLÞk {kxu MkexeÍLk økúeLkfkzo Ähkðíkk ÷u. çkú k ñý/ ðkýeÞk Þw ð f Ãkxu÷ Þwðfkuyu s MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) ykðfkÞo 9408058201 2010260317 {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk çkú k ñý 45 rðÄðk, Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. rLk:Mkt í kkLk Þw ð ríkLku ÷øLk 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , {iºkefhkh {kxu ÞkuøÞ Þwðf 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , çkk¤fðk¤k Ãkkºk ykðfkÞo 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 khushalbhaipatel@gmail. Au. 8140298876 2010260436

çkú k ñý:- ðu ÷ Lkku L k çkú k ñý ÃkrhðkhLke 26, B.Sc. PGD in ECCE fhu ÷ Teacher íkhefu CBSE þk¤k{kt Vhs çkòðíke MkwtËh, Mkwþe÷, MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ yusÞw, ðu÷ MkuxÕz çkúkñý ÃkrhðkhLkk ÞwðfLkk ðze÷ Mkt Ã kfo fhku . Mkt Ã kfo 9924655728 2010260580

rºkðu Ë e {uðkzk çkúkñý Þwðíke ô{h 26 ô[kE 5’5” yÇÞkMk yLzh økú u s Þw y u x Vu h MfeLk Mkw t Ë h Ëu ¾ kðze ðu S xu h eÞLk ÄkŠ{f fwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe {kxu Vfík çkú k ñý ¿kkríkLkk Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: íku{s ¼kELke ô{h 28 ô[kE 5’3” yÇÞkMk BCom, USA rMkxeÍLk {kxu Vfík çkú k ñý Þw ð íkeyku y u Mkt Ã kfo fhðku . ¾w þ k÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669 USA

Citizen

com, Website: www.rishtamatrimony.co m (A- 4494) 2010260339

÷øLk rð»kÞf: fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ (W{Õ÷k) MktMfkhe, MkwtËh, M{kxo 23 LkðuBçkhLkk hkus ykðLkkh Þwðíke (PR fuLkuzk) Aug- 1985/5’ 2’’ / ÚkúwykWx $ø÷eþ {ezeÞ{ B.Com., Dipin Busi, Admi, A/C’ s

{kxu yuLSLkeÞh fu Vk{koMkeMx íku{s Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfLkk ðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxk, Vkuxk, sL{kûkh MkkÚku ÃkºkÔÞðnkh Lke[uLkk MkhLkk{u fhðku. MktÃkfo- yíkw÷fw{kh yuMk. ËuMkkR, 19-ze, {u½Lkk MkkuMkkÞxe, {ýeLkøkhLke çkksw{kt, íkw÷MkeÄk{ ÃkkMku, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-11.

MkneíkLkk çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. MkhLkk{wt:Ãkxu÷ ÷ku{uþfw{kh Xkfkuh¼kR 47«{w¾«MkkË MkkuMkkÞxe, «{w¾«MkkË [khhMíkk ÃkkMku, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-11.

M.No. 9978902771

2010259230

÷øLkrð»kÞf:- fuLkuzkLkk PR Ähkðíke zeMkuBçkh{kt ykðLkkh Mðk{eLkkhkÞý MkíMktøkeLke (÷uWyk Ãkxu÷, ÷íkeÃkwhk, íkk. ÃkkËhk) 24 ð»ko, 55 kg., 5’ -7’’ , B.Sc. nk÷ LkŠMkøk{kt yÇÞkMk fhíke, VuhMfeLk, ¾qçk Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe Þwðíke {kxu {uzef÷, Vk{oMke fu Wå[ rþûký Ähkðíkk Ëu¾kðzk, MktMfkhe, rLkÔÞoMkLke ÞwðfLkk ðk÷eykuyu Vkuxk (hexLkuoçk÷) çkkÞkuzuxk MkkÚku Mkíðhu MktÃkfo fhðku. Ãkxu÷ Ëûkuþfw{kh þkLíke÷k÷, 2/16, WËÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, MknÞkuøk MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤, økkuhðk, ðzkuËhk-16 VkuLk: 9925230937 Email: aspatel_in@yahoo.com 2010260716

Ãkxu÷:- 25, 5’

-7’’ , M.Sc. in Microbiology, DMLT, huÃÞwxuz nkuÂMÃkx÷{kt Microbilogist íkhefu Vhs

çkòðíke Ëu¾kðze, Mkwþe÷ MktMfkhe Þwðíke {kxu ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:0265-6533870/ 2010259201 2341541 2010260518 Ãkxu÷:- økúusÞwyux 35 ð»keoÞ, Ãkxu ÷ :- UAE Lkk PR huÃÞwxuz firm {kt òuçk Ähkðíke Ähkðíke 29, Dipl. in ÷uðk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke Architecture Designer Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke {kxu íkhefu òuçk nk÷{kt xwtf Mk{Þ ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku {kxu ¼khík ykðu÷ Ëu¾kðze, (¿kkríkçkkÄ LkÚke) MktÃkfo:- Mkt M fkhe Ãkxu ÷ ÃkrhðkhLke 0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 / Þwðíke {kxu ÞwðfLkk ðze÷ 2341541 2010260497 MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 0265ðzku Ë hk ÂMÚkík ÷u ð k Ãkxu ÷ 6533870/ 2341541 2010260560 ÃkrhðkhLke MCom ÚkÞu ÷ Austreliya TR Ãkxu÷ Vuçkúw- 83, 5’ -3’’ , MktMfkhe fLÞk {kxu Ãkxu ÷ ¿kkríkLkk Þwðíke 24 ð»keoÞ 5’ -2’’ , 65 khushalbhaipatel@gm økúusÞwyux ÞwðfLkk ðk÷eykuyu kg BCom xqtf Mk{Þ {kxu ail.com, Website: Mkt Ã kfo fhðku - ykðu÷Lku økúusÞwyux Þwðf www.rishtamatrimony. 9 4 2 6 4 0 3 4 8 2 , ykðfkÞo {kuneík Ãkxu÷ (M) com (A- 4497)

2010260326

0265-2649213 (Mob) 8141892767, Email: desaiatul1954 @gmail.com

9825893420

9374823413 2010259955

2010260256

2010260295

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ B.E. E÷uõxÙkurLkõMk fkuBÞwrLkfuþLk yuLSLkeÞh MkwtËh MktMfkhe fLÞk-25 {kxu nkE÷e MkkÞLMk VeÕz Ãkxu÷ Þwðf 9825818044 Ëku{zeÞk¼kE (13606) 2010260485

Mkkihk»xÙ fzðk Ãkxu÷ Þwðíke USA MxwzLx rðÍk Ähkðíke ô{h 26 ô[kE 5’4” yÇÞkMk MBA (USA) y{ËkðkË ÂMÚkík Mkhfkhe yrÄfkheLke Ëefhe Mðk{eLkkhkÞý MkíMktøke {kxu {kMxh rzøkúe Ähkðíkk fzðk Ãkxu÷ ÷u. Ãkxu÷ Þwðfku ykðfkÞo NRI rMkxeÍLk økúeLkfkzoLke «Úk{ ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË. {ku. 9879028168

÷øLkrð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkík, MkŠðMk fhíke ûkrºkÞ Xkfkuh Þwðíke B.Sc/ PG/ 1982/ 5’4”/ 48 kg {kxu ¿kkríkLkkt ÷kÞfkík Ähkðíkk ðu÷Mkux Þwðfku íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo E m a i l : snthakor2010@gmail.c om M- 8980031077 2010260321

siLk Þwðíke 1968 M.com, fwtðkhe, Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku, Lkðkðkzs, y{ËkðkË 27643212, 65213346

2010260372

siLk Þwðíke 1970, SSC rzðkuMkeo yuf çkkçkku Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku Lkðkðkzs, y{ËkðkË 27643212, 65213346

2010260382

siLk Þwðíke 1974, BA rzðkuMkeo, Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku Lkðkðkzs, y{ËkðkË 27643212, 65213346

2010260374

siLk Þwðíke 1975, BA, fwtðkhe, Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku, Lkðkðkzs, y{ËkðkË (079) 27643212, 65213346

2010260376

siLk Þwðíke 1977, B.Com fwtðkhe Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku 27643212, 65213346

2010260378

ô{h 40 ð»ko zeðkuMkeo çkuLk çku ÷øLkrð»kÞf:- ðzkuËhk ÂMÚkík çkk¤fku {kuçkkE÷ økkuMðk{e Þwðf, 1982 M.Sc., Ph.D (Applied) hksÃkqík Þwðíke ðzkuËhk ÂMÚkík 8905744951 2010260328 {kíkk- rÃkíkk, ¼kE (USA Wå[ hksÃkqík fw¤Lke MkwtËh, ÂMÚkík) xqtf Mk{Þ{kt fuLkuzk/ MktMfkhe ô. 24 ð»koLke USA sðkLke Mkt¼kðLkk B.Com Computer Diplo økwshkíke:- rnLËw økwshkíke Ähkðíkk Þwðf {kxu Mð¿kkrík Ähkðíke Þwðíke rÃkíkk çkUf ÃkrhðkhLke 24, 5’ -3’’ , íkÚkk Wå[ ¿kkríkLke økúusÞwyux ykuVeMkh {kxu Vfík hksÃkqík økúusÞwyux huÃÞwxuz ftÃkLke{kt fLÞkLkk ðk÷eyu BHP MkkÚku ÞwðkLkku íkÚkk ðze÷ku {¤ku: òuçk Ähkðíke Þwðíke {kxu ðu÷ MktÃkfo fhðku. E-Mail: MkuxÕz ðu÷ yusÞw. ÞwðfLkk positive.goswami@gm ©eSf]Ãkk {uhus çÞwhku, ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- ail.com ðzkuËhk: ðzkuËhk- 9016824167 0265-6533870/ 9 5 3 7 5 2 8 6 3 5 / 2010259195 2341541 2010260507 9824094773 ykýtË: 9824611064, ¼Y[: ÷øLk rð»kÞf Wå[ ¿kkríkLke 9426826656, ð÷Mkkz: yÃkrhýeík zçk÷ økúußÞwyux {wÂM÷{ Þwðíke ô{h- 24, 9825144868 2010259265 MkðeoMk fhíke Þwðíke 48 ð»ko, økúußÞwyux økð{ouLx òuçk 5’ -3’’ , 41 kg {kxu ðu÷Mkux÷ {kxu ðu÷ yußÞwfuxuz økwshkíke çkúkñý 26,5’8” ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Ãkkºkkuyu ÞwðfkuLkk ðk÷e íkhVÚke {krMkf 8000 f{kíkk MktMfkhe òíku fkuLxufx fhðku. {ku. çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au Þwðf {kxu MktÃkfo : 9998096167 9925299652 (13864) 9925811162 2010259227

siLk Þwðíke 1980, yuLSLkeÞh, fwtðkhe- Mkðo¿kkrík khushalbhaipatel@gma {uhus çÞwhku Lkðkðkzs, il.com Website: r{†e Þwðíke 1982/ 5’ (079) y{ËkðkË www.rishtamatrimony.c 7’’ nk÷ US {kt {urzf÷ 27643212, 65213346 om (A- 2850) 2010260379 {kE¢kuçkkÞku÷kuS{kt rh[Mko/ 2010260318 siLk Þwðíke- 1984, MBA Ph.D fhíke MkwtËh, MktMfkhe fwtðkhe, Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku Educated Family Lke ÷øLkrð»kÞf:- ði»ýð Þwðíke, Lkðkðkzs, y{ËkðkË rËfhe {kxu U.S.{kt MÚkkÞe ðzkuËhk 1983, MBA, 27643212, 65213346 yÚkðk H1 Student Visa 2010260364 {tøk¤ Au- 9727712844 siLk Þwðíke 1987, SSC, yLku Wå[ zeøkúe ÄhkðLkkh 2010260494 MktÃkfo fhu. (VkuLk: 02651988, 5’ 5’’ Bachelor fwtðkhe- Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku {ku ç kkE÷: Degree in ‘‘ Lkðkðkzs, y{ËkðkË (079) 2712949) 9376214788 EmailOccupational Therapy’’ 27643212, 65213346 From Bombay D.Y. Patil dilipmistry55@gmail.c 2010260360 College throught siLk Þwðíke 1987, Sy. om 2010260505 English Medium ðzkuËhk B.com, 70 kg, fwtðkhe sLkh÷:- 26 ð»keoÞ MkwtËh,

2010260349

2010261022

ykirËåÞ MknMºk çkúkñý Þwðf y{ËkðkË ÂMÚkík ô{h 28 ÷øLk rð»kÞf: 32 ð»ko 5’ x4’’ ô[kE 5’11” yÇÞkMk BSc Lkkufhe ÔÞðMkkÞ ÞkuøÞ M.Com Advance Ãkkºk òuRyu Au. ðýfh Þwðfku Diploma Business ykðfkÞo. 9879668344, Management (Australia) 9879347175 ÄkŠ{f fwxwtçkLkk yufLkk yuf 2010260486 Ëefhk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk VuhMfeLk, MkwtËh Ëu¾kðzk ðuSxuheÞLk ÃkkuíkkLkk ÄtÄk{kt Mkkhwt f{kíkk Þwðf {kxu çkúkñý, ðkýeÞk, Ãkxu÷ {kMxh rzøkúe Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo (çkúkñý) þ{ko 1944 BE fhðku. íku{s NRI Þwðíkeyku E÷ufxÙef÷ yuLS. Vufxhe Ãký ykðfkÞo ònuhkíkLkku nuíkw r{÷fík Ähkðíkk rðËwh {kxu ÞkuøÞ ÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s ¿kkrík fu ¼ýíkh çkkÄ LkÚke MkktE Au. LkkutÄ: ÞwðfLke Canada {uhus- 9974338666 Lke VkE÷ [k÷w Au. (PR) 2010259255 ¾w þ k÷¼kE Ãkxu÷ ÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf (f÷f¥kkðk¤k) {u hus 1983/ B.Com {kxu ÞkuøÞ fLMkÕxLx, çkU f ykì V çkhku zk Þwðrík {kuçkkE÷Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879022714 9879028168, 2010259920 ÷øLkrð»kÞf økhkuzk çkúkñý 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , 1966 AwxkAuzk, Mðíktºk ÄtÄku 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 Þwðf {kxu Þwðrík ykðfkÞo. khushalbhaipatel@gmai Website: ¿kkríkçkkÄ LkÚke l.com,

çkúkñý:- USA Citizen, [hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷u. MBA in Finance, MIS Ãkxu÷ Þwðf UK ÂMÚkík ðu÷Mkux Masters in 10 ð»koÚke ô{h 38 Ëu¾kðu Accountancy, Senior 28Úke 30 ÷køku ô[kE 5’8” Finance Analyst íkhefu yÇÞkMk BCom VuhMfeLk, USA Lke huÃÞwxuz ftÃkLke{kt òuçk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Ähkðíkk 30, 5’ -11’’ , nk÷{kt xwtf Mk{Þ {kxu ¼khík Wå[ nkuÆk WÃkh Job Mxkuh{kt ykðu÷ ðu÷ «ríkrcík çkúkñý {uLkush 10 ð»koÚke yuf s ÃkrhðkhLkk M{kxo, nuLzMk{, søÞkyu Job {B{e UK ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu ¼khík- rMkxeÍLk ÞwðfLke hkEx {kxuLke rðËuþ ÂMÚkík Mð íkÚkk Wå[ «kuMkuMk [k÷w Au rLkËkou»k rzðkuMko ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo rLk:MktíkkLk Þwðf {kxu UK fhku. MktÃkfo:- 0265- rMkxeÍLk yÚkðk USA 6533870/ 2341541 rMkxeÍLk økúeLkfkzo Ähkðíke 2010260506 fwtðkhe, rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk NRI çkúkñý Þwðf {kxu ô{h35/ 5’ -8’’ / 70 fe÷ku, yÃkhfkMx Ãkxu÷, ðkrýÞk, AwxkAuzk ÚkÞu÷ Au Mkwþe÷, çkúkñý ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktMfkhe, Ãkxu÷/ çkúkñý/ siLk/ Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ði»ýð ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkku ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. MktÃkfoykðfkÞo- LkkUÄ: UK ÂMÚkík rMkxeÍLk 9586880081 Þwðíkeykuyu s MktÃkfo fhðku. 2010260626 ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus ÷øLk rð»kÞf USA MkexeÍLk, fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk {q¤ {tzk¤k - z¼kuE íkk÷wfkLkk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. ðíkLke ÷uWyk Ãkxu÷ hrík÷k÷ 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lkk h6 ð»koLkk 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , MkwÃkwºk su LkðuBçkhLkk AuÕ÷k 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 khushalbhaipatel@gma Mkókn{kt ykðLkkh Au. íkuLkk il.com, Website: {kxu Mkwþe÷ fLÞkLkk ðk÷eyku www.rishtamatrimony.c íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo MktÃkfo - om (A- 2017) 2010260320 yíkw÷ þkn - (0265) [hkuíkh çkkðeMkøkk{ ÷u. Ãkxu÷ 2481957, 9979243988. økk{ ([e¾kuËhk) nk÷ E - M a i l y{ËkðkË ô{h 29 ô[kE nrpatel2001@yahoo.co 5’7” (B.com, Eng) ðu÷Mkux m 2010261252 Þwðf {kxu Ãkxu÷ fLÞkykuLkk [hkuíkh ÷uðk Ãkxu÷ USA ðk÷eyku çkkÞkuzuxk Vkuxku MkexeÍLk Þwðf 26/6’ Bachelor’s in sL{kûkh MkkÚku ÷¾ku økku¤çkk½ Accounting zeMkuBçkhLkk LkÚke ½h- 25396676 M-

ÂMÚkík Ëþk÷kz ði»ýð ðrýf Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku Mkwþe÷, Dipl in Fashion Þwðíke MkËk {tøk÷{ {uhus çÞwhku 27643212, 65213346 Designing huÃÞwxuz ftÃkLke{kt 2010260373 9 2 2 7 1 4 3 4 7 8 , òuçk Ähkðíke fLÞk {kxu 9 8 2 4 4 4 3 9 5 8 siLk Þwðrík 1985, SSC ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku rzðku M keo økkÞLku f «ku ç ÷u { sadamangalam2010 @ (¿kkríkçkkÄ LkÚke) MktÃkfo:Mkðo ¿ kkrík {u h u s çÞw h ku gmail.com 2010259193 Lkðkðkzs, y{ËkðkË 0265-6533870/ ði»ýð:M.Sc. in 2341541 2010260525 Ãknu÷k ðef{kt ykðLkkh Au Biotechnology ô{h ð»ko 27643212, 65213346 2010260368 ST Þw ð íke yt f ÷u ï h ÂMÚkík Mkwþe÷, MktMfkhe, Eng. 25, ô. 5’ -3’’ LkkøkÃkwhLkk siLk:- ðu÷ «ríkrcík rËøktçkh ST Þw ð íke ô{h 28/ 5’’ Mkw t Ë h Medium økúusÞwyux fLÞkLkk ðu÷ «ríkrcík ði»ýð siLk ÃkrhðkhLke ô{h ð»ko 25, ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, sL{kûkh ÃkrhðkhLke òuçk Ähkðíke M.Sc. Biotechnology BA. B.Ed rÃkíkk hk»xÙeÞf]ík íkÚkk Vkuxku MkkÚku {kuf÷þku. Ëu¾kðze, MktMfkhe fLÞk {kxu huÃÞwxuz MNC {kt òuçk çkUfLkk {uLkush {kxu fkuEÃký ¿kkríkLkku økú u s Þw y u x Þw ð kLk íkÚkk Ähkðíke Þw ð íke {kxu ðu ÷ MktÃkfo:- WŠ{÷k Ãkxu÷, 13/çke, ðu÷ yusÞw. ðu÷MkuxÕz M{kxo ðk÷e MktÃkfo fhku ©eSf]Ãkk yu s Þw . ðu ÷ Mku x Õz Mð¿kkríkLkk fMíkwhçkk Lkøkh, 58, nuLzMk{ Mð¿kkríkLkk ÞwðfLkk {uhus çÞwhku, ðzkuËhk {ku: yYýkuËÞ MkkuMkkÞxe Mkk{u, ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- ÞwðfLkk ðze÷Lkk MktÃkfo 079- www.rishtamatrimony.c ykðfkÞo MktÃkfo:- 0265- 9 0 1 6 8 2 4 1 6 7 , 9879604134, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk 0265-6533870/ 7600039004 26604134 2010260353 om (A- 4499) 6533870/ 2341541 2010260446 2010260347 2341541 2010260568 2010259198 2010260531

9898022927

2010260371

÷øLk rð»kÞf [hkuíkh Aøkk{ Ãkxu÷ ðíkLke fh{MkË Ÿ{h26 Ÿ[kE 5’5’’ y{uhefLk MkexeÍLk Þwðf {kxu ÞwðíkeLkkt ðk÷eyu 24 LkðuBçkhÚke 30 LkðuBçkh MktÃkfo fhðk rðLktíke. VkuLk9427186300 (13800)

2010260606

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

þnuh{k hrððkhu Ëuð rËðk¤e rLkr{íku ¼ÂõíkLkku yLkku¾ku {knku÷ òuðk {¤þu.¼økðkLk Lkh®MknSLkku ðh½kuzku rLkf¤þu íkku økwY LkkLkf MkknuçkLke Ãký sL{ sÞtrík nkuðkÚke þnuh{k ðMkíkk rþ¾ Mk{wËkÞ îkhk økwY LkkLkf sÞtríkLke Wsðýe fhkþu. íku Ãkwðuo þrLkðkhu ¾tzuhkð {kfuox ÃkkMku ykðu÷k økwY îkhkLku hkuþLkeÚke þýøkkhe Ëuðk{k ykÔÞw níkw (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

nktzuLkk ¼køkeËkhLku Ä{fe ykÃkLkkhk nhòýeLkk 10 Mkkøkheíkku su÷{kt

Y. 20 ÷k¾Lke ¾tzýe {kxu ¾tzýe¾kuh nhòýeyu Ä{fe ykÃke níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.20

s{eLk Ë÷k÷ h{uþ nktzuLke níÞk Ãknu÷k Y. 20 ÷k¾Lke ¾tzýe {kxu íku{Lkk ¼køkeËkhLku {wfuþ nhòýe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e Ä{feLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k nhòýeLkk 10 MkkøkheíkkuLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLzLkku Mk{Þ yksu Ãkqhku Úkíkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku sÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. þnuhLkk s{eLk Ë÷k÷ h{uþ nktzuLke íkksuíkh{kt yòÛÞk þkÃko þqxhku îkhk økku¤e {kheLku fhðk{kt ykðu÷e níÞkLkk çkLkkð{kt Ãký {wfuþ nhòýe Mkk{u þtfk «çk¤ Au. yk çkLkkð çkLÞku níkku íÞkhu {wfuþ nhòýeLkk 10 Mkkøkheíkku

økuMkLkku çkkux÷ Vkxíkkt MkòoÞu÷e Ëw½oxLkk{k ËkÍe økÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

Akýe sfkíkLkkfk økkÞºkeÄk{ MkkuMkkÞxe{kt 12 sýkt ËkÍÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.20

þnu h Lkk Akýe sfkíkLkkfkLke økkÞºkeÄk{ MkkuMkkÞxe{kt økík þw¢ðkhu øku M kLkku çkku x ÷ Vkxíkkt Mkòo Þ u ÷ e Ëw½oxLkk{kt ËkÍe økÞu÷k 12 sýkt Ãkife Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yuf ÞwðkLkLkwt yksu {kuík rLkÃksÞwt níktw. «kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk Akýe sfkíkLkkfk økkÞºkeÄk{ MkkuMkkÞxe{kt h nu í kk LkkLkS¼kR hýAku z ¼kR hkurník(W.ð.40)økík þw¢ðkhu íkuykuLke Ãkzkuþ{kt økuMkLkku çkkux÷ r÷fus Úkíkkt

nu÷eLkk ÔÞkMk ÔÞkMk/¼è Ãkrhðkh

{LkMðe ËMkktËe ËMkktËe Ãkrhðkh

Ëkuze økÞk níkk. Ãkzkuþ{kt hnuíkk «{kuË Ãkq ò ¼kR MkkU ÷ feLkk ½h{kt øku M kLkku çkkux÷ Ãkqhku ÚkR síkkt Lkðku çkkux÷ òuzðkLke fk{økehe [k÷íke níke.íku Ëhr{ÞkLk huøÞw÷uxh íkqxe síkk økuMkLkku çkkux÷ r÷fus Úkðk ÷køÞku níkku. økuMkLkk çkkux÷Lku ½h çknkh ÷R sðk{kt ykðe hÌkku .ykÚke økuMk yk¾k ½h{kt «Mkhe økÞku níkku. sÞkhu çkeS íkhV ÷ef ÚkÞu÷ku økuMk çknkh Lkef¤e þfu íkuðe fkuR ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke ½h{kt s ½w{hkÞk fhíkku níkku Ãkhtíkw yk çkkçkíkÚke çkÄk yòý níkk yLku ÞkuøkkLkwÞkuøk ½h{kt ¼økðkLkLkk Y{{ktLkk ËeðkLkk MktÃkfo{kt økuMk ykðíkk ykøk ¼¼q f e WXe níke.ykøkLke yøkLksðk¤kykuLke ÷Ãkux{kt 12 sýkt ykðe økÞk níkk. ËkÍe økÞu÷k 12 Ãkife 7Lku MkÞkS nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkhu Ãkkt [ Lku ¾kLkøke nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk MkÞkS nku Â MÃkx÷{kt yksu LkkLkS¼kR hkurníkLkwt {kuík rLkÃksÞtw níktw.

yÕVus þu¾ þu¾ Ãkrhðkh

¼rfík hksÃkqík hksÃkqík Ãkrhðkh

¼køkoðe ðMkkðk ðMkkðk Ãkrhðkh

ÄiÞo X¬h X¬h Ãkrhðkh

rhÍðkLk þu¾ þu¾ Ãkrhðkh

Ëuðktþ Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

©æÄk hsÃkqík hsÃkqík Ãkrhðkh

{kLkMke ÃkkhÄe ÃkkhÄe Ãkrhðkh

rLkr¾÷ fk÷økwzu fk÷økwzu Ãkrhðkh

rËÞk yøkúðk÷ yøkúðk÷ Ãkrhðkh

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ðzkuËhk, Œk. 20

ÞwrLkÞLkLke {ktøkýe Mkk{u {uLkus{uLxu Lk{íkwt òuÏÞtw

ðzkuËhk,íkk.20

ÃkuLþLkLke rMk®÷øk{kt ðÄkhk MkrníkLke rðrðÄ {ktøkýe MktË¼uo Mxux çkuLfLkk {uLkus{uLx yLku ÞwrLkÞLk ðå[u Ãkzu÷e {zkøkktXLkk MktË¼uo yÃkkÞu÷k çku rËðMkeÞ nzíkk÷Lku yksu ÃkkAe ¾u[e ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk rLkð]ík f{o[kheykuLkk ÃkuLþLkLke rMkr÷tøk{kt

ðzkuËhk,íkk.20

þnuhLkk yx÷kËhk hkuz Ãkh f÷k÷e Vkxf ÃkkMku ykðu÷k 400 ð»ko sqLkk òøkLkkÚk {nkËuð {trËhLkk ÃkwLk: rLk{koý fkÞoLkk ©eøkýuþ ÚkÞk Au. ðzkuËhk yuf Mk{Þu LkkÚk ÃkhtÃkhkLktw ðztw {Úkf økýkíktw níktw yLku íku Mk{Þu þnuhLkk rMk{kzkyku Ãkh çkLku÷k 9 LkkÚk {trËhku Ãkife òøkLkkÚk yuf Au. fhkuzkuLkk ¾[uo rLk{koý ÚkLkkhk yk {trËhLke rðþu»kíkk yu Au fu íku f÷kí{f ÿrðz þi÷e{kt çkLkþu. hrððkhu {trËh Mktfw÷{kt nku{kí{f ÷½wYÿ MkkÚku rLk{koý fkÞoLkku «kht¼ Úkþu. MðÞt rðïkr{ºk Ér»kyu ykfY íkÃk

S. ‚e. {nuïhe y{eŒ Äku¤rfÞk „ku…k÷ ¼kxe S„h R™k{Ëkh fu. yu‚. y„úðk÷ zku. «fkþ yu{. þkn {wfwtË þkn rË™uþ ÞkËð zku. ykh. …tzÞk {wfuþ …tzÞk rË…f fLLk÷

ðÄkhku, Mkux÷{uLx çkkË 290 fhkuzLke Vk¤ðýe{kt rð÷tçk yLku Lkðe Ëk¾÷ fhkÞu÷e ÃkuLþLk ÂMf{Lkk rðhkuÄ Mkrník rðrðÄ {wÆu ÞwrLkÞLk yLku {uLkus{uLx ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke Wfu÷ ykðíkku Lk nkuðkÚke yuBÃk÷kuR ÞwrLkÞLk yLku MxkV VuzhuþLk îkhk íkk.25 yLku 26 LkðuBçkh yu{ çku rËðMk nzíkk÷Lktw yu÷kLk fhkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk yksu {wtçkR ¾kíku {¤u÷e MxkV VuzhuþLk, ykurVMkMko VuzhuþLk, ÞwrLkÞLk yLku {uLkus{uLx ðå[uLke çkuXf{kt {uLkus{uLxu Lk{íkwt òuÏÞwt nkuðkLktw òýðk {¤u Au su çkkË n¤íkk÷Lku ÃkkAe ¾u[e ÷uðk{kt ykðe Au.

çku {kS Mk¼kMkËkuLku ©Øktsr÷ yÃkeo Mkk{kLÞ Mk¼k {w÷íkðe («ríkrLkrÄ îkhk)

{Þtf Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

yuMkçkeykRLkk f{o[kheykuLke nzíkk÷ yk¾hu ÃkkAe ¾ut[kR («ríkrLkrÄ îkhk)

Äúwð f÷khk f÷khk Ãkrhðkh

yksu ÷½wYÿ MkkÚku rLk{koý fk{økeheLkku ykht¼ {trËh «k[eLk yLku f÷kí{f ÿrðz þi÷e{kt çkLkþu

r‚ÂLzfux ‚ÇÞku furhyh yìzðkL‚{uLx™k ykìzoh™ku rðhkuÄ fhŒk nkuðk™k ykûku…Lku 12 r‚ÂLzfux ‚ÇÞkuyu s ÃkkÞkrðnkuýk økýkðe yk ytøku {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾íkk ÞwrLkðŠMkxe hksfkhý økh{kÞwt Au. yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt AuÕ÷kt 10Úke …ý ðÄkhu ð»koÚke furhÞh yìzðkL‚{uLx™k RLxhÔÞtw fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. sÞkhu fu r‚ÂLzfux ‚ÇÞku™k sýkÔÞk y™w‚kh, fux÷kf «kuVu‚hku™e

ÄiÞo økktÄe økktÄe Ãkrhðkh

ðzkuËhk : {fhÃkwhkLke rþð {kuçkkE÷ VkuLkLke ËwfkLk{kt økÞk çkwÄðkhu s{eLk Ë÷k÷ h{uþ nktzuLke {wfuþ nhòýeLkk Eþkhu íkuLkk þkÃko þqxhkuyu níÞk fhe níke. yk [f[khe çkLkkðLke íkÃkkMk fhLkkh {fhÃkwhk Ãkku÷eMkLku nsq fkuE {níðLke fze {¤e níke. çkeS íkhV Ãkku÷eMku suLkk rLkðuËLkku ÷eÄk Au íku Ãký økku¤økku¤ Au. fkuE fnuðk íkiÞkh LkÚke fu {U þkÃko þqxhkuLku òuÞk Au. íÞkhu yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk {kxu níÞkhkyku MkwÄe Ãknkut[ðk ÷ku¾tzLkk [ýk [kððk suðwt çkLÞwt Au. òufu, Ãkku÷eMku {]íkf h{uþ nktzuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke r«Lx ykWx {u¤ðeLku íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au. íku{s ÷køkíkk ð¤økíkkLkwt rLkðuËLk ÷uðkLkwt þY fÞwO Au.

Ëu÷ðkzkLkk «rMkæÄ siLk {trËhLkk rþÕÃkeykuLkk ðtþòu îkhk òøkLkkÚk {trËhLkwt rLk{koý fhkþu {trËhLke rðþu»kíkk

òøkLkkÚk MkkÚku rsýkuoØkh ÚkLkkh {trËhku

40,000 - Mfðuh VqxLktw Mktfw÷ 3100 - Mfðuh Vqx{k {trËh 1080 - xLk çktMke ÃknkzÃkwhLkk ÃkÚÚkhku 24 - f÷kí{f fkuíkhýe ðk¤k Míkt¼ 20 - ®nzku÷f þi÷eLkk íkkuhý 01 - rþ¾h 02 - Mkk{hý (økýuþ yLku nLkw{kLkS) 01 - 22 VqxLkk ½uhkðk ðk¤ku fku÷ fk[÷k Þwõík rðþk¤k ½wB{x

©e økýuþ {trËh - ðhýk{k ©e nrX÷k nLkw{kLkS {trËh MkwhMkkøkh økurçkLkkÚk ËkËkLke Mk{krÄ - r«LMk xkurfÍ MkwhMkkøkh ©e ¼õík çkkuzkýk,©e hýAkuzSLkku rðMkk{ku

fheLku Ãkrðºk fhu÷e ðzkuËhkLke ¼qr{ ykæÞkrí{f ÿrüyu ©uc {Lkkíke níke yLku yux÷u s ¼økðkLk rþðLkk «¾tz ykhkÄfku yuðk LkkÚk ÃkhtÃkhkLkk sxk¤k òuøkeykuyu ðzkuËhkLku íkÃkku¼qr{ íkhefu ÃkMktË fhe níke yLku ðzkuËhk LkkÚk ÃkhtÃkhkLkw {wÏÞ {Úkf økýkíktw níktw. LkkÚk ÃkhtÃkhkLkk òuøkeykuyu ðzkuËhkLku Vhíku rðïkr{ºkeLkk rfLkkhu 9 {trËhkuLkwt rLk{koý fÞwo níktw yLku «íÞuf {trËh ÃkkMku M{þkLk Ãký çkLkkðkÞwt níktw.Mk{Þktíkhu {trËhkuLke Mkkh Mkt¼k¤ Lkne Úkíkkt ssorhík çkLke

fhkþu. yk {kxu 30 xÙf ¼heLku yux÷u fu 300 xLk ÃkÚÚkhku íkku ykðe Ãký økÞk Au. {trËh rLk{koý{kt ÷ku¾tzLkku õÞkÞ Ãký WÃkÞkuøk Lkne ÚkkÞ yLku MktÃkwýo heíku ÃkÚÚkhkuÚke rLk{koý Ãkk{þu. çkeS rðþu»kíkk yu Au fu rðï¼h{k «rMkØ Ëu÷ðkzkLkk siLk ríkÚkkuoLktw MkUfzku ð»ko Ãknu÷kt rLk{koý fhLkkhk hksMÚkkLkLkk rÃktzðkzkLkk fkheøkhkuLkk ðtþs yk rLk{koý fkÞo MkkÚku òuzkÞu÷k Au. {trËh ºký Úke [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk íkiÞkh ÚkR òÞ íkuðe Äkhýkt Au.

¾kuxk ykûku…ku ‚k{u 12 fÞkt r‚ÂLzfux ‚ÇÞkuyu ‚ÇÞkuyu ÷ur¾Œ{kt rðhkuÄ hsqykík fhe ? ykh. yu. ‚u™„wÃŒk ÔÞfŒ fÞkuo

(«rŒr™rÄ îkhk)

ykðe Au fwÏÞkík ¾tzýe¾kuh {wfuþ Ëki÷ík xuf[tË nhòýeyu h{uþ nktzuLku Ãký yøkkW òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. {wfuþLkk fkðíkhk ytøku Ãkku÷eMk çknw{w¾e ÃkkMkkyku Ãkh íkÃkkMk [÷kðe hne Au. çkeS íkhV h{uþ nktzuLkk ¼køkeËkhLku {wfuþ îkhk VkuLk Ãkh Ä{fe {¤ðkLkk rfMMkk{kt 10 ykhkuÃkeykuLkk rh{kLzLkku Mk{Þ Ãkqhku Úkíkk ík{k{Lku su÷ ¼uøkk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

økwLkuøkkhku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu h{uþ nktzuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke r«LxLkk ykÄkhu íkÃkkMk

økÞk. su{kt òøkLkkÚk {trËhLkk ¼ÔÞ ¼qíkfk¤Lku ÃkwLk: Srðík fhðk òøkLkkÚk {nkËuð xÙMxLkk Lkuò nuX¤ «ð]rík þY fhkR Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkk MktMkrËÞ Mkr[ð Þkuøkuþ Ãkxu÷u sýkÔÞtw níktw fu hrððkhu Ëuð rËðk¤eLkk Ãkrðºk rËðMku òøkLkkÚk {trËh ÃkrhMkh{kt nku{kí{f ÷½wYÿ MkkÚku {trËh rLk{koýLktw fkÞo þY

‚¥kkÄeþku s furhyh yuzðkLMk{uLxLku xÕ÷u [zkðe hnÞk Auu : r‚ÂLzfux

Äúwð hkýk hkýk Ãkrhðkh

sÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt níkk. Ãkhtíkw ÄhÃkfz Ãknu÷k h{uþ nktzuLkk ¼køkeËkhLku nhòýeyu VkuLk Ãkh òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. h{uþ nktzuLke níÞkLkk Ãkøk÷u íkuLkk ¼køkeËkhku 5ý Ãkku÷eMkLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Au. Mk÷kxðkzk rðMíkkhLkk ðuÃkkhe yMkLkkýeyu h{uþ nktzuLke níÞkLkk çku rËðMk Ãknu÷k s fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu Y. 25 ÷k¾Lke ¾tzýe {køkðk{kt

ðzkuËhk, íkk. 20

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk çku {kS Mk¼kMkËkuLkku rLkÄLk Úkíkk yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt þkufËþof Xhkð ÃkMkkh fhe yksLke Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke. nðu ÃkAeLke Mkk{kLÞ Mk¼k ykøkk{e Mkku{ðkhLkk hkus {¤Lkkh Au. BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k zu.{uÞh ÃkwLk{ Ãkt[k÷Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. su{kt BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk {kS Mk¼kMkË yLku þnuh fkUøkúuMkLkk {kS «{w¾ fktrík÷k÷ [tËw÷k÷ nkzðiãLktw íkk. 17{e LkðuBçkhLkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt níktw. íkuykuyu 1981 Úke 1993 MkwÄe ðkuzo Lktçkh 16 yLku h5{ktÚke [qtxkRLku fkuÃkkuohuxh íkhefuLke Mkuðkyku ykÃke níke. ßÞkhu {kS Mk¼kMkË {kýuf÷k÷ ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷ (fkAeÞk)Lktw 10{e ykufxkuçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt níktw. íkuyku 1968 Úke 1993 MkwÄe ðkuzo Lkt. 5 yLku 7 {ktÚke [qtxkRLk fkuÃkkuohuxh íkhefuLke Mkuðkyku ykÃke níke. MkËTøkíkLkk {kLk{kt Mk¼kyu çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e yksLke Mk¼k {w÷íkðe hne níke.

r™{ýqf™e Œkhe¾ku{kt ¼q÷ fhðk{kt ykðe nŒe. sÞkhu ykxo‚, ‚kÞL‚ y™u fku{‚o™k ƒÄk s rð¼k„ku™u {kºk ‘VufÕxe ykuV nÞw{™erxÍ yuLz ‚kurþÞ÷ ‚kÞL‚’ nuX¤ s {tsqhe {kxu {wfðk{kt ykÔÞk nŒk. …htŒw yk «fkh™e VufÕxe Þwr™ðr‚oxe{kt Au s ™ne. yk Œ{k{ ƒkƒŒku™u fkhýu r‚ÂLzfux ‚ÇÞku îkhk furhÞh yìzðkL‚{uLx™u {tsqhe yk…ðk{kt ykðŒe nŒe ™Úke. …htŒw Œu™ku ¾kuxku yÚko fhe ‚¥kkÄeþku îkhk ‚ÇÞku ‚k{u ¾kuxk ykûku… fhðk{kt ykðe hnÞk Au. su™k rðhkuÄ{kt çkkh sux÷k rMkÂLzfux ‚ÇÞkuyu {wÏÞ{tºke, rþûký{tºke, furhÞh yìzðk™‚{uLx ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k «kuVu‚hku Œu{s yLÞ MxkV™u ÃkkuíkkLkku Ãkûk ÷ur¾ík{kt {kuf÷e ykÃÞku Au.

y÷ðe çkìtfLkk yu{ ze yLku òuELx yu{ zeLkk hkSLkk{kt {tsqh ( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ðzkuËhk, íkk.20

íkksuíkh{kt hkSLkk{kt Ähe ËuLkkh y÷ðe çkììtfLkk yu{ ze íku{s òuELx yu{ zeLkk hkSLkk{ktLkku Mðefkh fhe íku MkðkoLkq{íku {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. LkkUÄrLkÞ Au fu, ÃkkA÷kt fux÷ktf rËðMkkuÚke rðrðÄ «fkhLkk LkkýkfeÞ økuhheríkykuLkk ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u y÷ðe çkìtf rððkËku{kt ½uhkE níke. rððkËkuLkk ðkíkkðhý ðå[u íkksuíkh{kt Lkðk h[kÞu÷kt çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke çkuXf {¤e níke. çkuXf{kt çkìtfLkk ðíko{kLk {ìLku®søk zkÞhuõxh VfYÆeLk rMkÍkWÆeLk ¼kE Mkknuçku íkksuíkh{kt [ìh{uLk íku{s zkÞhuõxh yu{ çktÒku nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞtw níktw. çkuXf{kt MkðkoLkq{íku yuf Xhkð ÃkMkkh fhe íkuLkku Mðefkh fhe íku {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níktw. WÃkhktík çkìtfLkk òuELx yu{ ze yfçkhe [khýeðk÷kLktw hkSLkk{wt Ãký MkðkoLkq{íku {tsqh fhkÞwt níktw. òu fu, íkuyku zkÞhuõxh ÃkËu [k÷w hÌkkt níkk.

MkrðíkkçkuLk ©eðkMíkð yLku r{íkuþ Ãkxu÷Lkk hkSLkk{k ?

yksu ¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkhe Ãknu÷k hksfeÞ zÙk{kLkku ytík

ðzkuËhk,íkk.20

ðk½kurzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Mk¥kk nktMk÷ fhðk MkòoÞu÷k nkR ðkuÕxus zÙk{k çkkË yksu {kuze Mkktsu MkrðíkkçkuLk ©eðkMíkð yLku r{íkuþ Ãkxu÷Lkk hkSLkk{k ÷R ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkw òýðk {¤u Au òu fu yk ðkíkLku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞw Lk níkw. ÃkûkLk {uLzuxLkku yLkkËh fheLku ðk½kurzÞk

íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLkLku «{w¾ íkhefu [qtxe fZkÞk níkk.íÞkh çkkË yk «fhý{k þw¢ðkhu MkrðíkkçkuLk Mkrník ÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku þku fkuÍ LkkuxeMk yÃkkR níke. òu fu {Äw ©eðkMíkðu yksu «Ëuþ «{w¾ MkkÚku {k{÷kLku Mktfu÷e ÷uðk çktÄ çkkhýu çkuXf Ãký fhe nkuðkLkw òýðk {¤u Au. Ëhr{ÞkLk fk÷u íkk.21Lkk hkus {¤Lkkhe «Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf Ãknu÷k s yksu {kuze Mkktsu {Äw ©eðkMíkðu MkrðíkkçkuLk yLku r{íkuþ Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke hkSLkk{k ÷R ÷eÄk nkuðkLkw rçkLkMk¥kkðkh heíku òýðk {éÞw Au.

CMYK

ÞwyuLkLkk ÞqÚk ÃkkxoLkhrþÃk «kuøkúk{ {kxu yu{.yuMk.Lke rðãkŠÚkLkeLke ÃkMktËøke ¼k»kkþk†{k {kMxh fhíke ßnkLðe {qf çkrÄh {tz¤ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkhk yuf MkóknLkk fkÞo¢{{kt {qf çkrÄhkuLke ÔÞÚkk hsq fhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.20

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{k yÇÞkMk fhíke þnuhLke ÞwðíkeLke òýeíke ELxhLkuþLk÷ yuLkSyku- ykuõMkVk{ RLxhLkuþLk÷ ÞwÚk ÃkkxoLkhrþÃk «kuøkúk{ {kxu ÃkMktËøke fhkR Au. ¼khík{ktÚke ÃkMktË fhkÞu÷k 5kt[ sýkt{ktÚke ßnkLkðe yuf Au. ßnkLkðe þnuhLkk {wf çkrÄh {tz¤ MkkÚku òuzkÞu÷e Au yLku rËÕne{kt fk÷Úke þY Úkíkkt ykuõMkVk{Lkk Mkur{Lkkh{kt ßnkLkðe {wf çkrÄhkuLke Mk{MÞkykuLku ðk[k ykÃkþu íku{s yLÞ ËuþkuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku [[ko fheLku Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLk {kxu íkuykuyu fhu÷k «ÞkMkku yLku MktþkuÄLkkuLke {krníke Ãký {u¤ðþu. ßnkLkðeyu sýkÔÞw níkw fu íku yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{k ¼k»kkþk†{k {kMxhLkku yÇÞkMk fhu Au yLku ¼k»kk rð¿kkLk MkkÚku òuzkÞu÷e nkuðkÚke íku þnuhLkk {wf çkrÄh {tz¤Lkk MktÃkfo{k ykðe níke yLku íku{Lkuu Ãkzíke Mkk{krsf, þiûkrýf íku{s MðkMÚÞLku ÷økíke Mk{MÞkuÚke Ãký Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku. ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ MkkRLk ÷UøðusLkk RLxh«uxhLke MktÏÞk ¾wçk s ykuAe Au {kxu {wf çkrÄhkuLku Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãký MktðkË MkkÄðk{kt

{w~fu÷e ÚkkÞ Au. AuÕ÷k 6 {rnLkkÚke nwt {wf çkrÄhku {kxu fk{ fhe hne Au. Ëh ºký ð»kuo Þkuòíkk ykuõMkVk{ ÞwÚk ÃkkxoLkhrþÃk «kuøkúk{ yk ð¾íku «Úk{ ð¾ík ¼khík{k rËÕne ¾kíku ÞkuòÞku Au. su{kt 127 Ëuþku{kÚke 1600 yuÃ÷efuþLk ykðe níke su{kÚke fw÷ 300 Þtøk r÷zhLke ÃkMktËøke fhkR níke. su{k ¼khík{kÚke 5 Þtøk ÷ezh ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. økwshkík{kÚke yuf {kºk {khe ÃkMktËøke ÚkR Au. rËÕne{kt 22 Úke 29 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{k 300 Þtøk r÷zhkuLku íkk÷e{ yÃkkþu su çkkË ºký ð»ko MkwÄe íkuykuyu ykuõMkVk{ MkkÚku hneLku fk{ fhðkLkw hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yøkkW Ãký {wf çkrÄh {tz¤Lkk yŠÃkík r¢©LkLke ykuõMkVk{ {kxu ÃkMktËøke ÚkR níke su çkkË ßnkLkðeLke ÃkMktËøke ÚkR Au. su ytøku ¾wþe ÔÞõík fhíkk {tz¤Lkk Mku¢Txhe hksuþ fuíkfhu sýkÔÞw níkw fu yk y{khe MktMÚkk {kxu økkihðLke ðkík Au.

Ãkøk ÷ÃkMkíkkt rðãkrÚkoLke MkwhMkkøkh ík¤kð{kt ¾kçkfe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 20

þnuhLkk {kts÷Ãkwh{kt Ãkw»ÃkfLkøkh{kt hnuíkkt nu{tík¼kE rMkíkku¤u hu÷uðu{kt Vhs çkòðu Au. íku{Lke {kuxe Ãkwºke fku{÷ (ô.ð.21) xe.ðkÞ çke.fku{.{kt yÇÞkMk fhu Au. økík ð»kou íkuLke yuxefuxe ykðe níke. suLke Ãkheûkk nk÷{kt íku ykÃke

hne Auu. ÃkheûkkLke þYykíkÚke s íku rz«uþLk{kt hnuíke níke. Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu ºký ðkøku íku MkwhMkkøkh ík¤kð ÃkkMku ykðu÷k {trËh{kt ËþoLk fhðk økE níke. yk Mk{Þu yufkyuf íkuLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt MkeÄe Ãkkýe{kt ¾kçkfe níke. suLku VkÞh rçkúøkuzuLkk ÷k~fhkuyu çk[kðe ÷eÄe níke.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

yk íkf [wfþku Lk®n Mk{økú {khðkze, hksMÚkkLke, rnLËe¼k»ke, {nkhk»xÙeÞLk, Ërûký ¼khíkeÞ íkÚkk yLÞ hkßÞLkkt ðíkLkeykuLkwt SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {uhusçÞwhku USA, UK, {nkMkt{u÷Lk 29{e rzMkuBçkhu Canada, Australia{kt ¼køk ÷uðk MktÃkfo: h{kçkuLk, MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, Ãkk÷ze ykurVMk- 079Green Card Holder, H1 Visa Ähkðíkk fwtðkhk,

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkk Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kts ÷øLk fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kts yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ òuðk y{khe yuf ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk RÂLzÞk ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË y{khe ykurVMk MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMku fkÞohík hnuþu) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma il.com, Website: www.rishtamatrimony.c om 2010260350 28 ð»koÚke [k÷íkwt økwshkíkLkwt MkkiÚke {kuxwt NRI Specialist

Ëh çkeò rËðMku ÷øLk fhkðLkkh, MkËk{tøk÷{ {uhus çÞwhkuLkwt yuf Lkðwt MkkuÃkkLk nðu y÷fkÃkwhe{kt MkŠðMk WÃk÷çÄ {uhus çÞwhku {uhus nku÷ ÷eøk÷ {uhus MkxeoVefux MktÃkqýo þk†kufík ykÞoMk{ks rðrÄÚke ÷øLk Tata Lkk Insurance Investment Plan Passport Visa Consultancy {kxu {¤ku

Søkh þkn 12 Úke 7-

fkuRÃký «fkhLkkt 2 Ône÷h íkÚkk ÃkkxoxkE{ SMS fheLku {neLku 4 Ône÷h ÷uðk íkÚkk ðu[ðk 6000Úke ðÄw f{kðku «fkþ MktÃkfo- 9998569362 hkXku{- 9978105708 2010259182

2010259395

fkuRÃký «fkhLkkt M¢uÃk økkzeyku Ãktòçke zÙuMk ç÷kWÍ çkLkkðíkk 2 Ône÷h íkÚkk 4 Ône÷h ðu[ðk yLkw¼ðe fkheøkhkuLke sYh Au {kYrík ÷urzÍ xu÷h Ëhçkkh MktÃkfo- 9099767776 [kufze {kts÷Ãkwh2010259180 Maa Ambe Motors 9 9 9 8 9 5 4 4 0 4 , 6 5 2 5 5 1 6 4 , Honda Crv- 2003, 9824259826 Tavera- 2005 B3, Swift 2010260369 9227444119, çkkÃkwLkøkh Vxi- 2005, Santro Xo- Äkuhý- 12 ÃkkMk/ LkÃkkMk, ykurVMk- 079-65422351, 2006, M Zen- 2002 Lx, y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe 8128372425 LPG 2001 Vx. 2010260330 E÷u f xÙ k u L kefMk ÷kELkLkk 9099777707 2010260391 òýfkh (Ônef÷ sYhe) MkuLxÙku Zing CNG VwÕ÷e MktÃkfo9898832226, ÷kuzuz- 2005 ðu[ðkLke Au. 9898046666 Contact- 9898025863

2010260651

Äkuhý- 9 CBSE {kxu {wÏÞ nkuLzkMkexe ZX GXI- 2006 [kh rð»kÞLkk ½hu ykðe økúuf÷h Mkªøk÷ nuLzuz Lkðk suðe ¼ýkðe þfu íkuðk rþûkf òuEyu {uxeÍfkh- 2001, Ãkkðh ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au Au MktÃkfo- 9978902486 2010259937 Mxuhªøk Ãkkðh rðLzku AC ðk¤e 9879399935 2010260438 Chromato Graphy ðu[ðkLke. {tøk÷{qíkeo òuEyu Au Royal Enfild And Instrument Co. 122 fkuBÃk÷uûk, LkkuðeLkku çkuxhe Makarpura, çkw÷ux E÷ufxÙk Úktzhçkzo Fz16 GIDC Mkk{u, {fhÃkwhkBaroda Needs Back fheÍ{k 9898107986 Office Assistant 9979593939 2010260564 2010260279 Experienced (Female) RÂLzfk DLE ðu[ðkLke Au. Graduate With ©e MkwtÄkS {kuxMko Ëhhkus {kuz÷ 2007, 97000 fe{e Knowledge Of xwÔne÷h {u¤ku. økkshkðkze, ðÃkhkÞu÷. {ku. Computer And Internet. ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðkze, 9998975148 Salary No Bar For ðzkuËhk. 9924828341 2010260290 Right Candidate Please 2010260313 Swift- Vdi- 2007 yLku Apply With Recent Agrawal Cars fkuhku÷k- nkuLzk Mkexe- 2007 ðu[ðkLke Photograph & Biodata 2004, MkkuLkkxk- 2005, Au. 9898284274 Within 10 Days 2010260492 2003, ykEfkuLk, 2006, 2010260709 çkhku z kLke «ÏÞkík ftÃkLke{kt To Sell Maruti Switf 2005, 2003 ykuÃkxÙkLXI Model- 2010 (May) 120 Akufhk/ AkufheykuLke 2004, fkuhMkk - 2002, 2500 KM Fully Loaded EÂLzøkku- 2007, EÂLzfk- Price 4.5 Lacs Mob- íkkífk÷ef sYh f{kyku 6500- 12,500 + hnuðkLkwt 2006, fkuEÃký «fkhLke 9825005173 + s{ðkLkwt + {uzef÷ £e. 2010259837 yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku GF-32, VerLkfMk fkuBÃk÷uûk, ÷uðk- ÷kuLk fhkððk yð~Þ MkÞkSøkt s, ðzkuËhk{w÷kfkík ÷ku yï{u½ - I 9724194596 Mkk{úkßÞLke çkksw{kt yfkuxk 2010260644 9998099935 çknuLkku òuEyu: zkuh xw zkuh fk{ 2010260459 fhe þfu íkuðe økwshkík, Bhavna Motors ðzkuËhkLke ykMkÃkkMk íkÚkk Sentro- 2004/11, Visat2010, Indica- 2006/ y{urhfk sðk íkiÞkh çknuLk z¼kuE økk{zk{kt Vhe þfu íkuðe 2004, Indigo- 2003, çknuLkku {kxu hkusøkkhLke W¥k{ Scorpio- 2003, M/800 òuEyu Au y{urhfk LÞw sMkeo{kt CNG, M/Zen, Tawera- ½hzk çkkLke 24 f÷kf Mkuðk fhe íkf MkhkusçkuLk rfþkuh¼kE 2004/LT All Types Of þfu íkuðk çknuLkLke sYh Au. Ík÷k, r¢»ýk xkurfÍ Mkk{u, Cars Sale/ Purchase: ðeÍkðk¤k çknuLkLku «Úk{ çke-8, MkhLk{Ãkkfo z¼kuE2010260478

9 2 2 7 1 5 3 2 1 6 9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 / sadamangalam2010@g 9824610454 2010260362 mail.com 2010259922 ÃkMktËøke {u¤ku 28 LkðuBçkhu Car shoppe ÷eLkeyk:

Mk{Mík økwshkík çkúkñý Mk{ks (rzÍ÷) ykufkuxku :2009 ðzkuËhk þnuh SÕ÷k íkkífkr÷f Ãkusuhku : 2007, fkuhku÷k LkkUÄýe [k÷w- 9824066097 2006, nkuLzkMkexe (zx-Gxi) 2010260309 ði»ýð ¿kkríkLkk ðu÷Mkux, 2007, yuMkuLx (CRDI) õðku÷eVkRzLkku {u¤kðzku 19 2005, yuÍe{ (VIX) fkuhMkk-2004 zeMkuBçkhu ðzkuËhk{kt 2005 2489673 ÄhíkeçkuLk ykEfkuLk- (rzÍ÷) 2005, 9924958182 EÂLzfk- (Dlg- Turbo) 2010259173 2008 MkuLxÙku 2004, nhrMkæÄe {uhus çÞwhku:- Mkðo ¿kkrík {kxu ykðLkkhe ÷øLk {kYíkeðkLk-2006 {kYíke MkeÍLkLkku ¼hÃkwh ÷k¼ WXkðku 800 (AC) 2009, 2004 çknuLkku {kxu yk {kMk Ãkwhíke ík{k{ «fkhLke yuÂõMkzLx LkkUÄýe Ve LkÚke. £e hSMxÙuþLk ðøkhLke økkzeyku f{eþLkÚke MktÃkfo fhku VkuLk Lkt. ¾heËðk ðu[ðk {¤ku (÷kuLk 2520036, ({ku) MkwrðÄk WÃk÷çÄ) 1- MkktEðe÷k 9904221005 çke-11, fkuBÃk÷uûk, yuEBMk ykuÂõMksLk rLk÷u»kÃkkfo ÃkqLk{ fkuBÃ÷uûkLkk Mkk{u, swLkkÃkkËhk hkuz ðzkuËhk ¾kt[k{kt, ÃkqLk{Ãkkfo Mkk{u, {ku. 9825028841 ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk 2010260499

2010260440

ðzkuËhk 2010260545 íkkífk÷ef òuEyu Au r«Lxªøk {þeLk {kxu yLkw¼ðe nuÕÃkhku VkuLk: 9979879580 2010260458

íkkífkr÷f òuRyu Au. Mkw¼kLkÃkwhk{kt [k÷íkk Ãktòçke huMxkuhLx {kxu. íktËwh-2, [kRLkeÍ-1, ÃkuLxeLk-2, RLzeÞLk-1, ðuRxh-4. YçkY {¤ku. çkkÞkuzuxk MkkÚku. s÷Mkk huMxkuhLx, øktøkks{Lkk nkuMÃkex÷ Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk [khhMíkk. 2010260375 Computer Operator For Our Waghodia Road. Office Near Vrundavan Char Rasta, Knowledge of Tally/ Autocad will be preferable. Contact: (M) 9 5 7 4 9 3 3 8 2 5 / 9879615081 2010260646

Lkkufhe {u¤ðku. fkuEÃký òíkLke, fkuEÃký søÞkyu. R÷kuhk Ãkkfo: 9727747705, rLkÍk{Ãkwhk: 9727747704 (13500) 2010260449 MÃkkfo økkze {kxu zÙkRðh òuRyu Au. C1/19 Mkk{úkßÞ yufxþuLk VkuLk fhe YçkY {¤ðwt. 9825406617 2010260529

ÃkMktËøke yÃkkþu. MktÃkfo - 9 5 8 6 7 3 9 6 2 6 , nhýe rðMíkkh{kt ½hfk{ {kxu {kuçkkE÷ - 9979894947 9904160626 2010261250 çkkR òuRyu Au. M2010260690 {fhÃkwhk{kt þY Úkíke Lkðe çÞwxefLkk Mke÷kE fk{ {kxu 9227422681/ 6537984 2010260557 huMxkuhLx {kxu [kELkeÍ y™u fkheøkh òuEyu Au yu-25, nu Õ Ãkhfkheøkh òuEyu Au VkMxVwzLkk fqf òuEyu Au Mku÷he ©uýefÃkkfo yfkuxkøkkzeyku Äkuðk {kxu ykf»kof 5000 MktÃkfo- 9426724282 Ãkøkkh rðfkMk MkŠðMk MxuþLk 9879776609 2010260421 2010260453 E÷ufxÙef÷ Mkk{kLkLke ze÷eðhe «íkkÃkLkøkh çkúes ÃkkMku, {nkçk÷e xÙkðuÕMk «k.÷e{exuz, y™u ðu[ký {kxu ze÷eðhe/ ðzkuËhk (hrððkh rMkðkÞ) 2010255325 ðzkuËhk ¾kíku ®ðøkh økkze {kxu ykuVeMkçkkuÞLke sYh Au MktÃkfonu Õ Ãkh òu E yu Au :- ¼kEyku yLkw¼ðe zÙkEðh òuEyu Au 0265-2432347 (Mk{Þ íkÚkk çknu L kku 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk fkuLxufx- 8980291631, 10-7) 2010260650 Mkkhku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu. 8980291651 ËeÃk ÃkuÚkku÷kuSf÷ ÷uçk, 2010260668 YçkY {¤ku:- rðÍLk ykuÃxku÷uçk ÷øLk «Mktøku PRO íkÚkk ðuxMko yðLíke [uBçkMko, y÷fkÃkwhe 9, nrh¼rfík yuMxux, 9824021265, {kxu ¼kRyku/ çknuLkku òuRyu Au (M) økýuþLkøkh Mkk{u, z¼kuE hkuz, 9 9 2 5 0 7 0 5 8 8 , 6622023 ixufLkeþeÞLk y™u ðzkuËhk VkuLk: 2580335 9824756696 ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au 2010260416 2010260432

05 Sales executive 05 Contact 9898549662, 9725520205, Airtel Tulshidham Char Rasta Manjalpur. 2010260252

2010260450

fkÃkzLke ËwfkLk {kxu MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuEyu yþkufk VuçkúefMk 58, ÃkË{kðíke þkuÃkªøk MkuLxh, ÷nuheÃkwhk9099880578 2010259884

fkuBÃÞwxh òýíkk yufkWLx ÃkkxoxkE{{kt òuEyu Au Contact:MktsÞ¼kE

9825099665

2010260553

fLMxÙfþLk MkkEx WÃkh zeÃ÷ku{kt (Exper.)/ B.E. Mkeðe÷ zeøkúe nkuÕzh yuLSLkeÞh ÷kÞfkík «{kýu Mkkhku Ãku- Mfu÷ çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. M:- 9898272400, 9825894045

2010259177

heMkuÃMkLkeMx íku{s {uxhLkexe nkuMÃkex÷ {kxu LkMko òuEyu Au íkLðe nkuMÃkex÷ GF-03, [e[exkðh- A, þrfík VhMkkýLke øk÷e{kt, Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo 2010259894

hkus ðnu÷e Mkðkhu WXeLku LÞwÍ ÃkuÃkh Lkk¾ðk sE þfu íkuðk Akufhkyku (ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ nkuðe sYhe) {¤ku:- þi÷u»k yuLz fkwt. 5/çke, rfhýLkøkh MkkuMkkÞxe, ð]LËkðLk çkMk MxuLz Mkk{u, ðk½kuzeÞk hkuz 2010260265

òuRyu Au. huze{uz {kxu yLkw¼ðe/ rçkLk MkuÕMkøk÷o/{uLk {¤ku. Dexters GF-15, rMkÕðh fkuRLk, ©uýefÃkkfo [kh hMíkk ÃkkMku, BPC hkuz, yfkuxk. 2010260415 òuRyu Au. y÷fkÃkwhe {kxu (1) ½hfk{ {kxu çkuLk (fÃk÷ {kxu hnuðkLke Mkøkðz) (2) çku xkR{ hMkkuR çkLkkððk {kxu çkuLk òuRyu Au. MktÃkfo- VkuLk Lkt. 9825372446

2010259184

òuRyu Au. yuMkuBçk÷e fk{Lkk yLkw¼ðe nuÕÃkhku fkuÕz Mxkuhus çkLkkððk {kxu {¤ku. {uf yuh RLzMxÙeÍ 3/16 çkeykRzeMke økkuhðk, ðzkuËhk-16.

sLkh÷ Mxkuh {kxu Akufhku òuEyu Au fkhu÷eçkkøk {ku: MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o òuEyu Au 7874045511 Mkkze- zÙuMk {xuheÞ÷ íkÚkk 2010260396 ykuÃkLk RLxhÔÞw : huze{uz {kxu yLkw¼ðeykuÂõÍr÷Þ{ fkuLðuLx Wå[íkh çkeLkyLkw¼ðe çkkÞkuzuxk MkkÚku {kæÞr{f rð¼køk (ytøkúuS MktÃkfo fhku. yu÷. ¼økðkLkËkMk {kæÞ{) {kxu yu{.yuMk.Mke. VŠLk[h çkòh {tøk÷çkòh, çke.yuz. rVÍefMk ¼ýkðe þfu ðzkuËhk- 9825974001 íkuðk rþûkfLke sYheÞkík nkuÞ 2010259174 sYhe ÷kÞfkík Ähkðíkk òuRyu Au. Airtel Oxyred W{uËðkhkuyu íkk. fk{ fhe þfu íkuðk Þwðf/ Þwðíke 24/11/2010 çkwÄðkhLkk sYh Au. Ãkøkkh rVfMk 8000 hkus Mkðkhu 10.30 ðkøÞu + f{eþLk RLxhÔÞw íkk. þk¤k ykurVMk{kt «{kýÃkºkku 21/22-11-10 Mkðkhu (8 Mkrník YçkY nksh hnuðwt. (M) Úke 10) 2010259992 ykuVeMk {kxu TallyLkk òýfkh 9 9 9 8 8 7 4 2 7 6 / f÷kfo òuEyu Au 9998970898 2010260001

2010260682 9824008447 Require Male/ Female/ 2010260638 Kids For Serials, ykuVeMk ykMkeMxLx Akufhe Advertisements, Films òuRyu Au. Ãkkýeøkux rðMíkkhLke 0265-2488058, ÃkMktËøke. 0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 , «Úk{ 9 5 7 4 7 0 4 1 7 7 , 09867099310 9510267639 2010259369 2010260429 Required Good Looking Female yku V eMk YxeLkLkk fk{ {kxu 9228217969 (13773) Counsellor and office ÷uzeÍ W{uËðkh fBÃÞwxh 2010260487 assistant for Raopura, òuEyu Au rzr÷ðhe çkkuÞ Sayajigunj and ELxhLkux íku{s ytøkúuS çkhkuzk {kxu Ônef÷ VhSÞkík Ellorapark. Must be òýfkh òuEyu Auykf»kof Ãkøkkh y™u fr{þLk graduate and Computer 9 8 2 4 4 3 3 6 9 9 , literate. Attractive Contact:MkkÚku Salary. Walk in with 9 9 9 8 1 9 4 7 1 5 , 9 6 6 2 0 6 4 6 7 3 , your resume between 2410288 2010259906 8128460690 11 am to 8 pm at 113, yLkw¼ðe rMkrð÷ yuLSrLkÞh 2010260381 sunrise Point, Nr. òuEyu Au VhkMk¾kLkkLkk Hanuman Temple, Opp. òuRyu Au. huMkezuÂLMkÞ÷ MkkRx òýfkh MkkEz {uLkush, Raopura Bus stop. MkwÃkhrðÍLk {kxu zeÃ÷ku{k/ 9558821174 zeøkúe rMkrð÷ yuLSrLkÞh.

MxkuhfeÃkh, ðkÞh{uLk, zÙkEðh ©e çkeÃkeLk VhkMk¾kLkk ‘Ãkrhðkh’ , 35, MkhËkhfwts MkkuMkkÞxe, Wíf»ko ÃkuxÙku÷ÃktÃk Lady Office Assistant/ ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh òuEyu Au þwtMkuLxh hkðÃkwhk xkðhLke çkksw{kt 9 7 2 3 6 3 4 3 7 6 , 2010259260

÷øLk{kt hMkkuRfk{ Ãkeykhyku ÃkehMkðk MkVkRfk{Lkk ¼kRyku çknuLkku økwshkíke, Ãktòçke, {eXkR çkLkkððk fuxhªøk 2010259189 CAR WORLD:- I20rMkÂæÄ {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkkt 2010, Aveo- 2008, MkŠðMk. 9408183173 2010260433 SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu Swift- 2007, Wagon R÷u ç kh fku L xÙ k fxh {kxu sÞwMkLke rËLkkçkuLk òu»ke 2005, 2004, SantroËw f kLk {kxu fk{ fhe þfu íkuðk 2004, 2003, Baleno9978921049 2010260348 2006, Accord- 2002, {kýMkkuLke ÷uçkh fkuLxÙkfxhÚke yk íkf [wfþku Lk®n hksÃkqík, Sonata- 2002, Lancer {kýMkku hk¾ðk Au {¤ku: Ëhçkkh, Xkfkuh, çkúñ¼è, (Diesel) 2003, 2000, 9825764806 2010259170 økZðe ¿kkríkyku {kxu Scorpio- 2006, Corsa2004, Indica- 2003, SðLkMkkÚke ÃkMktËøke ÷uzeÍ fkÃkzLke þkuÃk {kxu Sport Jeep ík{k{ «fkhLke {nkMkt{u÷Lk 23{e rzMkuBçkhu yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMkçkkuÞ òuEyu Au íkkífkr÷f MktÃkfo: h{kçkuLk, ¾heËðk/ yuûk[uLs ðu[ðk 94289777472010259346 Ãkk÷ze ykurVMk- 079MktÃkfo (÷kuLk MkwrðÄk) sÞ ÷uzeÍ fkWLxh heMkuÃMkLkeMx65255164, 9227444119 Mktíkku»keLkøkh MkkuMkkÞxe, Wíf»ko 2, xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh-2, çkkÃkwLkøkh ykurVMk- 079Mkfo÷ fkhu÷eçkkøk- fkWLxhøkÕMko-2, çkkÞkuzuxk 6 5 4 2 2 3 5 1 , 2 4 8 8 2 3 7 , MkkÚku 11 Úke 5 YçkY {¤ku. fuÞw 8128372425 2010260337 9898144292 ykuðhMkeÍ: çke-2, ð]tË 2010260305 yk íkf [wfþku Lk®n Mk{økú fkuBÃ÷uûk W{eo MkkuMkkÞxe ðýfh, hkurník [{kh, {ku[e ðu[ðkLke Au WagonR {kuz÷ Mk{ksLkwt SðLkMkkÚke ÃkMktËøke 2009 VMxoykuLkh ÔnkRx [khhMíkk yfkuxk. Mk{Þ: 10 2010260514 {nkMkt{u÷Lk 26{e rzMkuBçkhu f÷h ykuAe Vhu÷e Ë÷k÷kuyu Úke 1 Airtel Required ¼køk ÷uðk MktÃkfo h{kçkuLk, Care íkMËe ÷uðe Lknª. MktÃkfo- Customer Ãkk÷ze ykurVMk- 079Executive-04 Telecaller

6 5 2 5 5 1 6 4 , 9374950135 2010260571 9227444119, çkkÃkwLkøkh fkuhMkk- 2002 LPG fex ykurVMk- 079-65422351, MkkÚku Mkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke 8128372425 Au 9904341626 2010260334

òuEyu Au MkuÕMk {uzef÷ he«uÍLxuxeð/ yufÍefÞwxeð WHO-C-GMP «{krýík ftÃkLke WíÃkkrËík Wå[ fðku÷exe ykÞwoðuËef «kuzfx íkÚkk Vk{koMÞwxef÷ VkuBÞwo÷uþLkLkwt {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk íkkhe¾ 22-11-10 (Mkku{ðkh) y™u huze{uz Gents Lkk y™w¼ðe 23-11-10 ({tøk¤ðkh)Lkk MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o yhS MkkÚku hkus yhS çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. {¤ku Kentz (TQS) hkðÃkwhk YçkY email:info@hindustanbi Opp. GPO ðzkuËhk 2010259187 osynth.com neLËwMíkkLk huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu çkkÞkurMkLÚk ÷e{exuz, 4, òuEyu Au y™w¼ðe/ hkshíLk fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k rçkLky™w¼ðe MkuÕMk{uLk/ {k¤u, hkýuïh {trËhLke MkuÕMkøk÷o, nuÕÃkh, fkuBÃÞwxh çkksw{kt, ðkMkýkhkuz, ðzkuËhk ykuÃkhuxh YçkY çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo- 9428820422 2010259192 MktÃkfo fhku. ‘çkkçkw÷’ òu E yu Au rMkrð÷ yuLSLkeÞh y{ËkðkËe Ãkku¤Lke çkksw{kt, {unw÷ hu{LzMkLke çkksw{kt, MktÃkqýo «kusuõx sðkçkËkheÚke hkðÃkwhk hkuz, ðzkuËhk íkÚkk Mkt¼k¤e þfu yuðk ELzMxÙeÞ÷ ‘çkkçkw÷ fezMk’ 41, íku{s huMkezuLMkeÞ÷ «kusuõx y÷fkÃkwhe ykfuoz, ðu÷f{ {kxu ðkÃke íku{s çkhkuzk {kxu. 9825038725, nkux÷Lke Mkk{u, y÷fkÃkwhe, fkuLxuf:

2010260465

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ 12 ÃkkMk, ykuVeMkðfo {kxu Mkku{Úke çkwÄ xkE{ 1 Úke 5, nhrMkæÄe yuMkkuMkeyuxMk, 14, «þktík Ã÷kÍk, Mkhfkhe «uMk ÃkkMku, yk™tËÃkwhk, ðzkuËhk. VkuLk6454576

2010260636

òuEyu Au yufkWLxLx MktÃkfo-

2010259340

rþûkfku òuEyu Au B.Sc./ VkuLk fhe çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY M.Sc., B.Ed., {¤ku: 9825035727 2010260399 ¼kiríkfrð¿kkLk, hMkkÞý rð¿kkLk, økrýíkþk†, Sðrð¿kkLk y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe MktÃkfo- Tally Lkk y™w¼ðe A/C Lkk 9824497609 òýfkh Vw÷xkE{ (9/30Úke 2010260289 Urgent Requirement 7) {kxu 3 Úke 5 ð»koLkk 26 Post M/F Vacant For y™w¼ðe Akýe rðMíkkh {kxu New Office Baroda Qualification 10th/12th òuEyu Au yÃkurûkík Ãkøkkh MkkÚku GraduateMaster çkkÞkuzuxk {kuf÷ðk økwshkík Degree Income 7000- yÚk{wðMko, 13- s÷khk{ 15000. Contact -: 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 , fkuBÃk÷ufMk, Akýe çkúes Lke[u, Akýe, ðzkuËhk 9974980002

9 4 2 6 3 0 6 4 1 2 , 2010258307 9 4 2 6 3 0 6 0 1 0 Wanted B.Sc. save_tax@yahoo.com Chemistry Male/ 2010259829 Female for our food òuEyu Au yux÷kËhk processing Industries. rðMíkkh{kt Lkðe çkktÄfk{Lke Contact:- Aum Agri MkkEx {kxu yLkw¼ðe- Freege Foods 3/10 çkeLkyLkw¼ðe MkkEx BIDC, Gorwa Estate, Vadodara 2010260695 MkwÃkhðkEÍh {ku. Wanted Civil Engineer 9 4 2 6 3 4 7 4 7 3 , Diploma or Degree Holder M- 9998008708 9898018190 2010260550

òuEyu Au. yLkw¼ðe xLkoh, nuÕÃkh y÷kEzðkÕð MÃkuMko fwt. Mkwhík. 0261- 2890365,

9 9 0 9 5 0 8 6 0 2 , 9909891296 (13623) 2010260482

òuEyu Au:- zÙkEðh, {k¤e, MkefÞwhexe økkzo, MðeÃkh, nuÕÃkh (MkkV- MkVkE) {kxu hMkkuE {kxu {nkhks yLku çknuLkku, çkk¤fkuLke Ëu¾hu¾ {kxu çknuLkku. YçkY {¤ku:- {kLkð Mfw÷, hkýeÃkwhk, Í½rzÞk, S. ¼Y[ 2010260605 òuRyu Au {kfuoxªøk {kxu Akufhk Akufheyku yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe çkkÞkuzuxk RnuÕÃkh òuRyu Au. xu÷hªøk {uR÷ fhku. grishinfoit @ g m a i l . c o m fk{Lku ÷køkíkk fk{ {kxu. Rïh 9 0 6 7 3 7 8 3 9 9 , økks ½h, Mkw÷íkkLkÃkwhk, MkkÄLkk 9328240553 2010259261 xkufeÍ ÃkkA¤. {kuòuRyu Au Mkex{ux÷ fk{Lkk 9998658546 2010259207 yLkw¼ðe fkheøkhku/ nuÕÃkhku òuEyu Au ðuÕzh yLku {¤ku. {ufyuh Mxe÷ «kuzfMk VuçkúefuþLk Vexh, 2-3 ð»koLkk 3/13 çkeykRzeMke økkuhðk, yLkw¼ðe MktÃkfo- ðzkuËhk-16. 2010260691 9998942043 òuRyu Au ykuVMkux r«Lxh, 2010260645 ykuVMkux nuÕÃkh, ykuVMkux òuEyu Au ËwfkLkLkk fk{ {kxu çkkuR÷h {kYíke r«LxMko, ç÷kuf {kýMkku ô{h 35Úke ykuAe Lkt- 18, 19, hkuz Lkt-5, økuMk ËwfkLk {ktzðeLke ykswçkksw økkuzkWLkLke LkSf, MkhËkh Ãkøkkh 3000 Úke 5000 yuMxux, yksðk hkuz, ðzkuËhk. ÞkuøÞ ÷kÞfkík òuE™u 2010259225 ykÃkðk{kt ykðþu MktÃkfo- òuRyu Au. ÷uzeÍ ykurVMk 9825045122 2330576/ ykMkeMxLx. 2010259929 2354893. (Mk{Þ: 10 Úke òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh 6) 2010260524 zÙkEðh (Vkuh Ône÷Mko {kxu) òu R yu Au . çkw xef {kxu fkuÕz Mxkuhus{kt fk{ fhe þfu íkuðk {kýMkku çkkÞkuzuxk MkkÚku fkheøkh, suLku zeÍkRLkh YçkY {¤ku Mk{Þ Mkktsu 5 ÃkAe ç÷kWÍ, zÙuMk yLku ðuMxLko (hrððkh rMkðkÞ) nuð{kuh Mkeðíkk ykðzíkw nkuÞ. MktÃkfo: ykEM¢e{ yusLMke- 1, 9 7 1 2 5 4 1 6 4 1 , «íkkÃkøkts, Lkxhks xkufeÍ 9924264127

2010260639

Wanted For Food Products Marketing Young Male Experience in FMCG Products Marketing Contact:Aum Agir Freege Foods, 3/10, BIDC, Gorwa Estate, Vadodara 2010260610 Wanted For Marketing Refrigeration Products Experience of Minimum 2 years Contact:Mechair Industries 3/16, BIDC Gorwa, Vadodara 2010260613 Wanted Recruitment Associate For HRD Department, Graduate Female with good communication Skills. Best Salary. Call: 9274300300 2010260010

½huçkuXk zuxk yuLxÙeLkwt fk{ ykÃkðkLkwt Au zuxk yuLxÙe, f÷uhef÷, MfuLkªøk {kxu ykuÃkhuxh YçkY {¤ku:rLkÕÃkk{ufMk, 80 ÷eMkkÃkkfo2, hk{uïh [kh hMíkk ÃkkMku, nkExuLþLk ÷kELk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk 2010260447

WANTED: (A) Office Assistants: B.Com/ M.Com with 3-5 years experience. Male candidates age 25-30 with working knowledge of MS Office, Tally, Excel. Inter CA/ ICWA/ Final CA passed candidates will be preferred. (C) Peon: Male. Minimum 10th 9 3 7 5 7 8 5 4 1 1 , passed. Having own 9408289490 2010259347 cycle. Age: 18-25 òu R yu Au {u z ef÷ ykuVeMkh, years. Mob.: 9428819945 EMail your zkufxh, íkÚkk LkMkeoMk. YçkY b i o - d a t a : {¤ku- «u{ËkMk s÷khk{ recruitnatco@yahoo.in

2783233

2010258333

2010260316

2010261213

y¼qíkÃkqðo ykuVh 1200{kt 2400 çku÷uLMk Vodafone, Idea, Airtel. 9879299403 (13738) 2010260469

{kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kE Ãke. MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk, ËeðkLk xeðe þkufuþ zkÞLkªøk xuçk÷, MkkuVk f{ çkuz, ðeøkuhu {¤þu. (swLkwt VLkeo[h ÷uðk{kt ykðþu) {ku: 9725425890 2010248701

{nuçkwçk Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk- y¼hkRLkk fçkkxku çkLkkððk íku{s ½uhçkuXk swLke ríkòuhe heÃkuhªøk íkÚkk f÷hfk{ fhkððk: 9879120867 2010259160

xfk òuçk økuhuLxe xÙuELkªøk çkkË

2,50,000/- ðkŠ»kf Ãkøkkh Orion Calltech9898062772 2010256276

2010261268

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk {kxu yuf{kºk MÚk¤:9898248592

2010259241

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku9 8 9 8 7 11 9 5 1 , 9228134703 2010261266

E÷ufxÙkuLkefMk/ RM TV ÚkÞu÷ Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au ({ku) 9824052185 ITI

2010259852

òuEyu Au E÷ufxÙkuLkef/ xufLkeþeÞLk ITI/ Diploma {¤ku:- 101, ©eS yuðLÞw, 11, MktÃkíkhkð fku÷kuLke, suík÷Ãkwh hkuz9824047769

2010255318

½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{s heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku y { s Ë ¼ k E 9898520787 M k k S Ë ¼ k E 9377484104 2010248721

½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷, fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk fhkðku y{sË¼kE9898399731 MkkSË¼kE- 9879035640 2010248727

Ãkxu÷ MktsÞ rËðk÷ íkÚkk økku¾÷k {k¤eÞk Mxe÷Lkk fçkkx çkLkkðku WÄRÚke Awxfkhku. MktÃkfo- 9726728894, 2421876 2010260308 Ãkxu÷ Mxe÷ VLkeo[h fkuRÃký 2010260718 «fkhLkk Mxe÷ yLku ðwz VŠLk[h xLkoh, rVxh, MkuÃkh, ðuÕzh, íkÚkk VuçkúefuþLk ðfo {kxu ÃkuELxh òuEyu Au:- Mkkhku rðïkMkÃkkºk {kºk. Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu. YçkY 9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 , {¤ku:- rºkþw÷ zkÞ yuLz 9924666676 2010253264 yuLSLkeÞhetøk ðfoMk, 15, nrh¼rfík yuMxux, økýuþLkøkh fçkeh Mxe÷ VŠLk[h:Mkk{u, z¼kuEhkuz, ðzkuËhk rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx, zÙuMkªøk, {k¤eÞk, rf[Lk fçkkx VkuLk: 2581206 2010260414 çkLkkðLkkh- 9904402765, 9904321577

2010260627

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke £u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx6537126, 9227122188 2010255315

‘swLkk fkuBÃÞwxh’ 6 {neLkkLke Warranty MkkÚku 3500/- Lkðwt

Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx ríkòuhe çkLkkððk íku{s heÃkuhªøk f÷hfk{ {kxuLkwt rðïkMkÃkkºk 9723634990, MÚk¤:NK

P4-11,000/- Duel Core14,500/- Core 2 Due18,500/Contact9601621162 9228431649

2010259162 nkuÂMÃkx÷, ykhxeykuLke 2010259604 xur÷fku®÷øk {kxu Akufheyku ÃkkA¤, nhýe- ðkhMkeÞk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux òuEyu Au MktÃkfo:- 3206502 hªøkhkuz, ðzkuËhk. {kuzu{ swLkk Lkðk ÷uðk ðu[ðk 2010259223 2010256285 y÷fkÃkwhe ÂMÚkík Mkkze/ zÙuMk rzðkELk ÷uçk Víkunøkts {kxu ¼kzuÚke ITDHABA.Com 9825243079 {xeheÞ÷Lkk þkuY{ {kxu fðkur÷VkEz xufLkeþeÞLk, ç÷z 2010260667 yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe f÷ufþLk çkkuÞ íkÚkk ÂMðÃkh íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au swLkk MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMk{uLk òuRyu Au. òuEyu Au Ph. 2791909, ðŠføk fkuBÃÞwxh MktÃkfo:- (M)

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. ÃkkA¤, ðzkuËhk òuRyu Au. huze{uz {kxu çktÄus WíMkð, fu«e nkWMk, 2010259967 yuõMk«uMk nkuxu÷Lke ÃkkA¤, òuRyu Au. ðzkuËhk {kxu òuEyu Au M¢eLk r«Lxhku yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh Mkw¾zeÞk {eXkRðk¤e øk÷e, xuûkeçkuÍ zÙkRðh Ãkøkkh Äkuhý (yLkw¼ðe) ykf»kof Ãkøkkh {¤ku. Shuf økúk.64 ÃkË{kðíke 5,000/MktÃkfoy÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. {kuçkkE÷:- 9429429432 þkuÃkªøk MkuLxh, LÞkÞ{trËh. 9904701545 2010260394 2010260412

2010260616

P4 5000‘ Free Internel’ New Old, Computer & Laptop Avelable- 9067322337

Diploma in BPO 12 Pass fku÷ MkuLxh{kt 100

Required Faculties to Teach Basic, Tally, DTP, Web Designing, Programming, Hardware & networking 2010260423 must be graduate. Attractive salary. Walk òuEyu Au xLkoh, ðuÕzh, nuÕÃkh in with your resume íku{s yufkWLx ykMkeMxLx between 11 am to 8 pm (3Úke5 ð»koLkk yLkw¼ðe) at, 113, sunrise Point, Het-Tech Casting & Nr. Hanuman Temple, Febricators D-35/A Opp Raopura, Bus stop Sardar Estate Baroda 9558821174 Call 0265- 2510044/ 2010259342 9824193181

«Mkwríkøk]n {kxu yLkw¼ðe LkMko íkk. 23/11/10 Lkk hkus {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu {¤ðwt. LkðSðLk «Mkwríkøk]n {kuíkeLkøkh MkkuMkkÞxe, ðkhrþÞk rfþLkðkze hªøk hkuz, «u{ËkMk s÷khk{ nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkMku. 2010259176 fwËhíke WÃk[kh îkhk hkuøk{wÂõík MðkMÚÞ Mktøkúk{rþrçkh, Ëhuf nXe÷k hkuøkku{kt Ëðk rðLkk hkuøk{wÂõík {nkí{køkktÄe Lku[h÷ õÞkuh MkuLxh fhýLkøkhfze

9723452565

2010260640

2010259944

2010259166

2010260584

Required Graduate Male Candidate for Business Development for Home loan & Mortgage Loan having 3 to 5 years Experience Post - 1 & Marketing Executive Post- 3 Time 1 to 5, Monday to Wednesday Harsiddh Associates, 14, Prashant Plaza, Nr. Govt. Press, Anandpura, Kothi, Vadodara Ph: 6454576

ÔÞkßçke ¼kðu Lkðk fkuBÃÞwxh çkLkkððk íku{s fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk {kxu {¤ku.

9327959806

2010259179

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000 2010255394

2010259617

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk çkkMfux {¤þu. [kiÄhe9328909108 2010260491

y{eLk z¼kuEðk÷k VLkeo[h:y¼hkE {k¤eÞk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxku ÔÞksçke ¼kðu çkLkkðku9924121631, 9824081631, 2572425 2010260663

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

ð»koLkk y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu 5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ MktÃkfo : 9824585654,

6581290, 2338540

2010255319

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, MkhMðíke fkuBÃk÷uûk, {kts÷Ãkwh9227406774, 9033388133 ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄe òíkLkk þuz VkEçkhLkk ÃkíkhkLkk þuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò, økux y™u økúe÷ çkLkkðLkkh- 9925047707 2010259392

2010257699

LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxu ykuAk ÔÞksu yLku Mkh¤ zkuõÞw{uLx ÍzÃkÚke ÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo9898849070 2010260271

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuhrðLzku, PAN Card Passport, IT ÃkkxeoþLk, íkÚkk MktzkMk- Return, ÷kExçke÷{kt Lkk{ çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk) (1900/-) çkLkkðLkkhÉíkwhks- 9033282699 08000744118/ 9624717649

2010259625

2010260623

PAN Card, Income Tax Return, TDS Refund {kxu MktÃkfo - 9638374047

2010260678

By NBFC/ Private Financers All Types Loan Available @ 4% P.A. For Selected States. Contact For DMA/ Agent/ Franchisee Also. Overseas Money Solution # 09654383277, 09654383278, 09654383279 2010260270

çkÄe ÷kuLk 20%Úke 80% Mkhfkhe AwxLke MkkÚku, f]r»k, {kfoþex, «kusufx, ðknLk, ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuþ, rhûkk÷kuLk, ðøkuhu Ãkwhk økwshkík{kt yusLMke ykÃkðkLke Au yusLx 25% f{eþLkÚke + Mku÷he f{kðku {ku.Lkt. 9228405833/ 9737113916

2010260664

2010261261

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke:- {kWLxykçkq- ytçkkS- WËÞÃkwhLkkÚkîkhk, LkkrMkf- þehzeþrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼w yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk: hks{nu÷ hkuz- 2459380 ÷wýkðkzk: 9427757219 2010256277

{kuh÷eÄh xÙkðuÕMk 56 Mkex çkMk/ 25 Mkex yuMke Ëhuf òíkLke LkkLke økkzeyku ¼kzu {¤þu {ku. 9825406755, 9925555568 2010260066

íku{s

Mku{e

ykuxku{uxef

9427506473, 2322488

UK MxwzLx íkÚkk Extantion

ðeÍk fkuEÃký #ø÷eþ Ãkheûkk ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txe ðøkh, {÷uþeÞk çku ð»koLke heÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku. ðfoÃkh{ex, fuLkuzk Ãkh{uLkLx {ku. 8128216009 ðeÍk {kxu hSMxzo LkMko MktÃkfo 2010253288

9 9 2 4 9 2 6 6 7 7 / RO yufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMk 9925911567 (MkŠðMk[kso- 50/-) RO 2010260660 System3,450/-) UK, USA, NZ 100% ðfoÃkh{ex Ãkøkkh- 70000 {kuçkkE÷: 8128037922 2010259432 Úke 90000 9376957136, swLkk £eÍ AC øk{u íku 9998566067

ftzeþLk{kt ðu[ðk {kxu {¤ku:

9974252546 2010260629

ðkuþªøk{þeLk Íuhkuûk {þeLk ½huçkuXk heÃkuhªøk fhkððk {ku: 9824345409

TV, DVD

2010259404

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk/ ÷utøkeMk/ fwíkeo nku÷Mku÷Lkk ¼kðu {¤þu- 9824604249

2010260687

Work Permit within 21 days for Singapor for Xth/ XIIth pass/ Canada PR with arrangedEmployment within 8 months. Money after visa. passport new/renew. visit visa for USA/Canada within 21 days. Contact: Cosmos Overseas Consultancy 9904880097/ 3042759/ 2010260674 3042798

2010260300

Running Chemical Factory For Sell/ ðu[ðkLkwt Au ÍuhkufMk {þeLk R- Business Partner. Well 400 A {kMk ðÃkhkÞu÷ ÃkkxeoLku Equipped Factory at rðËuþ sðkLkwt nkuE íkkífk÷ef Moxi available For ðu[ðkLkwt Au MktÃkfo òðuË MkiÞË- Business Opportunity 9 4 2 7 1 8 4 6 0 7 , with NOC area 2500 sq.ft. M:- 9376213474 9724988313 2010259959

2010259243

ðu[ðkLkwt Au nkE«kuVkE÷ rþÞhªøk {þeLk 8x8 mm íkÚkk Ãkkðh «uMk þwt ykÃk nuÕÚk fÕçk{kt sE 9 3 2 7 0 9 1 9 3 2 , fMkhík fheLku ftxk¤e økÞk Aku ½huçkuXk fMkhík fhe ykÃkðk{kt 9898919882 2010260319 ykðþu- 9227558700 ðu[ðkLkwt Au: {kuÍuf xkEÕMk 2010260398 çkLkkððk {kxuLke {þeLkheyku 2426549 2010258321 økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au Co. {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ íkðuhk, õðkur÷Mk, MkexehkEz, No. 9427356006 2010260248 ®ðøkh ¼kzu {¤þu For Immediate Sale V{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe MkkY 250 KVA DJ Set f{kyku LkkUÄýe fhkðku. (÷uzeÍ 9979880743 Kirloskar Green Mirchi £e) 2010259344 8141492906, økwYLkkLkf xÙkðuÕMk Canopy Model- 2008 9173291923 (132732010250540 ÷fÍheçkMk, {eLkeçkMk- Contact:- 9173643033 74) 2010259934 MkexehkEz- íkuðhk- ELkkuðk÷uzeÍ çÞwxe xÙex{uLx ½huçkuXk Íuhkuûk {þeLk ðu[ðkLkwt fuLkLk ELzefk ¼kzu {¤þu. 9, ÷øLk «Mktøk {kxu MÃkurþÞ÷ ©eSÃkkfo þkuÃkªøk MkuLxh, 6050 çku Lktøk hLkªøk fLzeþLk ykuVh- 9558880762 MkðkoLktË {uhus nku÷Lke Mkk{u, MkMíkk{kt- 9429311670 2010260283 2010260294 nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz, rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk ðzkuËhk ({ku) {þeLk- 6000/- þk÷e{kh Ëhuf «fkhLkk V÷ux, {fkLk, 9898527979, yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku heLkkuðuþLk rf[Lk Mk÷kz fk{ 9825527979 (yku) ¾ku¾hk y{ËkðkË. 2490579 2010248703 ðkuxh«wVªøk [kELkk {kusuf fk{ 9 4 2 7 6 2 6 9 5 4 r[hkøk xÙkðuÕMk- 4 MkexÚke 56 22162458 2010253669 fhe ykÃkðk{kt ykðþuMkex AC íkÚkk NonAC fkh Siemens Electric 9825802384 2010259175 íkÚkk çkMk ÔÞksçke¼kðu {¤þu. Motor ðu[ðkLke Au 1.50 f÷hfk{ Apex9 9 9 8 9 8 0 7 0 5 , HP, 720 RPM Lktøk-2, 75 Distemper- Plastie 9426054944 HP 2800 RPM Lktøk-1, 2010260064 Royal {kuzoLk MxkE÷Úke Ãkèeðk¤e, TEFC, latest r÷rÃk xwMko yuMke/ LkkuLk yuMke MÃku~Þk÷eMx fkheøkhÚke ÷fÍhe, {eLkeçkMk, xÙkðu÷h, Model, Top Box, Fix fhkððk MktÃkfo - ðMktík¼kE ®ðøkh, ELkkuðk, íkðuhk, Foot Mounting ðk¤e Ãkxu÷ 9825032560 2010250843 ELzefk ÔÞksçke ¼kzu {¤þu. ykuheSLk÷ ðkELzªøkLke sqs ðÃkhkÞu ÷ e xeÃkxku Ã k ft z eþLk Ãkufus xwh, yuhxefex, huÕðu xefex, nkux÷ çkwfªøk, ELzfþLk {kuxhku íkkífk÷ef ÃkkMkÃkkuxo, rðÍk, LknuY¼ðLk ðu[ðkLke Au Vadodara M- MkkuLk÷ xeVeLk MkŠðMk 100% Mkk{u, hks{nu÷ hkuz- 9824260027 2010260246 þwæÄ þkfknkhe ¼kusLk {kxu. 2010260253

rþð{ xÙkðuÕMk {Lkk÷e, rMk{÷k 2010255427 «ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík rË-12, økkuðk, {nkçk¤uïh ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk rË-8,hkuÞ÷ hksMÚkkLk- rË-7 {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. çkMk íkÚkk fkh ¼kzuÚke {¤þu 9898133189 (13095) {kuçkkE÷- 9662127777 2010247438

2010260260

2010260427

{nkfk¤e xÙkðuÕMk Ërûký¼khík, Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk 10500 hnuðk {kxu Y{, 15 zeMkuBçkh ykLktËeçkuLk Ãkxu÷- 2435770, 9825025887 9924364398

sÞkurík»k çkkçkk ykË{Lkk 164 ðþefhýLkk òýfkh 100% økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ßL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux «u{÷øLk Ãkrík ÃkÂíLkLkk ykzkMktçktÄku, MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk {Lkøk{íkw, ðþefhý, yuf íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke Vhe çkktÄðk, «u{÷øLk fhðk Au ? þwt fk{ {wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku ¾kLkøke Mk{MÞkLkku ytík ÷kðku - Ëhçkkh [kufze, {kts÷Ãkwh. 2010259553 ©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk …Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, 101% „uhtxe, sL{kûkh nMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, „]nf÷uþ, «u{e- «u{efk r{÷™, {kurn™e, Love Problem þºkwLkkþ, Lkkufhe, ÄtÄk, LkkMke økE: 101 rð&ðk‚ yu…kxo{uLx, y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u, Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk, 7567241711’

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku ? Odder Lesse ÷u¾eík{kt A U S T R A L I A ¼kzuÚke {¤þu: çkúkLzLÞw íkðuhk, heÃkuhªøk øku h txeÚke ðtËkLke Hurbal Gel I M M I G R AT I O N : RLzefk, {kYíkeðkLk, ®ðøkh. {rLk»k¼kE Hurry!! Rules For xÙex{uLx {ehk R÷u f xÙ e f÷: ½u h ƒu X k Mk{eh¼kR- 9601250986 Australia PR Changing 2663104, 9909019074, £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k 2010242757 Soon, Engineers, IT fhsý çkúkL[ (Lke÷uþ¼kE) ¼økík xÙkðuÕMk: EÂLzøkku, ÷uðk- ðu[ðk- 9898240428 Professionals, ITI, 9925233455 2010253268 EÂLzfk, íkðuhk, ELkkuðk, 2010260274 Social Workers, Hotel ÍkE÷ku, ðuhLkk, 25 Mkex {eíMkwçkeMke LG nexk[eLkk Managers, Teachers, Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5 {eLkeçkMk, 56 Mkex AC MÃku~Þk÷eMx heÃkuhetøk/ Should Contact Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE, ÷fÍheçkMk, yuMke LkkuLkyuMke ELMxku÷uþLk ÷uðk- ðu[ðk Immdiately Kunal Class fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷uxuMx (1996) Sayajigunj Immitting pipe System ÔÞksçke ¼kðuÚke ¼kzu {¤þu 9898157070 2010259952 9824237410, 2362235 {ku. 9429839899, ©e{nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkík 2010260490 {kuzoLk RO MkuÕMk yuLz 9898175577 òu»ke:9426032157, 2010260059 MkðeoMkeMk :- RO System Lkku yuzðkLMk y{uhefk, fuLkuzk 2662504 2010261224 ÃkkÚko xÙkðuÕMk: 56 MkexLke çkMk 3850/- MkðeoMk 50/- rðÍexh rðÍk Ãku{uLx ykVxh WÄR xÙ e x{u L x: ÷kRV xkR{ 25 MkexLke {eLkeçkMk, 15 9909101143 he[ 10 rËðMk økuhtxuz, yusLx øku h t x e ÃkMko L k÷ Mkw Ã khrðÍLkMkexLke MkexehkEz, 12 ðu÷f{- 9712506963/ yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kR 2010259246 MkexLke xkxk ®ðøkh, xuBÃkku 9712506986 Ãkxu÷ ‘ Pest Check xÙkðuÕMk, íkðuhk ELkkuðk, ÷k÷k r£s ½uhçkuXk fBÃkrLk 2010259171 Incorporation’ (Govt. xu f rLk~ÞLk îkhk r£s heÃku h ªøk Meet expert/ get fðku÷eMk EÂLzfk (AC y™u A p p r o v e d ) guidance for Study/ 9428399547, fhLkkhNon AC) ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu Immigration to UK/ 9825032560/ 2250832 2424947 2010260407 {¤þu. (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwt MBBS, MS, MD (f÷hfk{ ÂMðfkÞo) V A D O D A R A hnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk Ãkxu÷ MkŠðMk: £eÍ, AC, Study in Russia on 21 2010250838 9638437089 fhe ykÃkeþwt) SyuV-33, ¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk November at Vadodara 2010260051 {kYrík fkuBÃk÷uûk, ¾heËðk ðu[ðk- BPC Hall 10 am ©ef{÷ sÞkurík»k 151% Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u, 9909099413 Reserve your seat call økuhtxe ½hçkuXk fkÞkuo 3 f÷kf{kt 2010259596 rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: Lakshya Visa íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkY 2774772, 2773113 ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk VwÕ÷e 9909966366

yuÕÞwr{LkeÞ{ zkuhrðLzku ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkR rf[Lk íkÚkk çkufu÷kRxzkuh {kxu (nku{MkŠðMk ) 2010255316 MktÃkfo2463015, 9825363015, Nifty FNO Cash Mk[kux 9879606315 2010242758 Intraday Mkk{kLÞ [kso z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍ Eagle Eye 9376288140 2010259158 Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk (½h) 2711741 økku¾÷k çkLkkðLkkh 2010248716 MÃku~Þk÷eMx- 9898138845 f]Ãkk xÙkðuÕMk:- Ãkrðºk Ä™wh 2010253296 {kMk{kt íkk. 16-12-10 z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ rËðMk-4 ¼qs- ytòhVLkeo[h: Ëhuf òíkLkk ykþkÃkwhk- LkkhkÞý Mkhkuðhøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx fkuxuïh íkk. 24-12-10 çkLkkðLkkh 95/ rËðMk-3 WssiLk ({nkfk÷uïh 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , sÞkurík®÷øk) ELËkuh9898349606 yku { fkhu ï hËuðkMk2010256298 {{÷uïh- 9426326831, 0265-2784715 2010259181 ÷kuLk- MkçkMkeze Wãkuøk, fÃk÷xw h þe{÷k{Lkk÷e, {þeLkhe, ¾k¾hk, ÃkkÃkz 2010261285 zu÷nkWMke 13500/- hkuÞ÷ {þeLk, VhkMk¾kLkk, zesu, þuhçkòh f÷kMkeMk x{eoLk÷ ÃkMkoLk÷÷kuLk 9879515088 ykuÃkhuxªøk þe¾ku Personal hksMÚkkLk, òuÄÃkwh, siMk÷{uh 8700/- Mkw{ku, ELzefk ¼kzu 2010259862 îkhk Arbitrage ¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt ID {¤þu. xwh ËhBÞkLk fuxhªøk y{h yuLz MkLMk Business Investment {kxu: 9825520971 2010259220 VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk Training 100% Job «kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke Assistant 203 íkhtøk huÕðu «ðkMk:- Ãkwhe f÷f¥kkxkðh, ðúsrMkæÄe xkðh çkksw{kt RBI hS. ftÃkLke îkhk øktøkkMkkøkh- xerfx- 6001/ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷, ¾tzuhkð {kfuox [kh hMíkk 15/12- 1/1 rËðMk-10, fku÷us, nkuÂMÃkx÷, 9727322322 2010260054 çkMk «ðkMk: Ãkwhe f÷f¥kkyuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷, øktøkkMkkøkh MkkÚku7 rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk, sÞkurík÷ªøk ËþoLk- xerfxMkhfkhe yLku «kEðux 13000/rËðMk-30 ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkk 15/12, çkMk «ðkMk: LkuÃkk÷MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk ËkSo÷ªøk MkkÚku Ãkwhe f÷f¥kkWÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011øktøkkMkkøkh- 2x2 rxfex2 5 6 1 2 5 5 0 , 15000/rËðMk-2509310000229, 09310010229, 15/12 hkò xÙkðuÕMk1800110029 økwshkík2426549 2010257261 0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3 nkux÷ çkw®føk:- Lkkrþf þuhzeçkk÷krMkLkkuhþrLkËuð- rËðMk-3 2x2, 0 9 9 7 9 7 4 5 4 8 8 {ktLzw- ELËkuh WssiLk- rËðMkwww.amarsonsfinance. 4 2x2, ykçkw ytçkkScom 2010260273 ©eLkkÚkSrËðMk-4 2x2, 100% Guarantee for rËð MkkÚku Mkki h k»xÙ ËþoLk rËðMkHousing/ Mortgage/ Top- off/ Personal Loan/ 6 2x2 hkò xÙkðuÕMkShop/ Educational/ C.C./ O.D. Loan From Nationalized/ Pvt Bank with sanction within working 7 days/ without Income Papers. Only on 6 Months Bank Statement Defaulters are welcome, Income Tax Paper/ Pancard/ Gomasthadara/ Company registration/ air ticket. Contact : Cosmos Financial Services, 9904880097/ 3042759/ 3042798, 9725945365

‘f{oÞkuøke

2010260591

America, London, Canada Visitor Visa Without Sponcer 12 days SONI O V E R S E A S , 9662261611, 6641611 2010259356

rðïíktºk MkkÄLkk sÞkurík»k (¼ihð WÃkkMkf) fkuEÃký fkÞo 101% økuhtxe MkkÚku 3 rËðMk{kt Mðh, ðiËef yLku Þkuøkef rðrÄÚke rLkfk÷ sL{kûkh, ðþefhý, «u{÷øLk, ÃkríkÃkíLkeLkk yýçkLkkð, rðËuþÞkuøk, MktíkkLk«kró, MkkiíkLkºkkMk, «kuÃkxeo, ÄtÄk{kt Ãkzíke W½hkýe, {qX[kux, {nk{khfuMk, Ãkh†e MktçktÄ (LkkøkÃkkMkký™k {tºkLkk òýfkh) {¤ku: Ér»k yuLf÷uð yuÃkkxo{uLx, MkÃkLkk nku÷Lke çkksw{kt, ONGC {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk. {ku: 7874009268 (nku{ rðÍex) 2010260654 rºkðuýe Mktøk{u LkkhkÞýçk÷e rÃkík]Ëku»k rðrÄ çkÄe ÔÞðMÚkk MkkÚku- 9979977513

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk 25510486, ðzkuËhk 2353078, Mkwhík 2452915. 2010253573 2010261280

fku{Mko!!! Ëhuf rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk ÚkðkLke íku{s xfk ðÄkhðkLke AuÕ÷e íkf! (ôzkýÃkqðof ÃkMkoLk÷ heðeÍLk) (Both Medium) ‘

10th/ 12th

Hemang Sir’ 9824076529

2010259157 2010261257

2010260575

rþðf]Ãkk sÞkurík»k (¼Y[{kt) 24 f÷kf{kt rLkfk÷, ½uhçkuXk fk{, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, þºkwLkkþ, ÷ðyVuh, AwxkAuzk, «u{efkðþ, {wX[kux, ËkY Akuzkðku {ku: 9898541466 2010259811

2010261272

A a t m i y a Technologies Learn ProE Wild Fire 5.0 License Software @ 4999/Annapurna Complex, Besides Aangan Tower, Manjalpur6530454, 9879111032

y½kuh íkktrºkf sÞkurŒ»k: yuf rËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw™kþ, «u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ- …í™e yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, 2010260312 Akuzkðku, ½hftfkþ, AwxkAuzk, {Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S Autocad, Max, Proe, Web [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk çkhkLkÃkwhk òMkwË{nkuÕ÷k, {trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk- Inventor, ykuVeMk ÃkkMku 9998128019 Designing, Animation, ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe ÃkkuMx 2010260649 Hypersoft, 2362051, 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ 9099115262 2010260037 ykt í khhk»xÙ e Þ sÞku r ík»k Ëhu f 9898060017 çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k 2010259962 Mk{MÞkLkw t 3 f÷kf{kt 151% þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY English Speaking Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe økuhtxeÚke þºkwLkkMk, íkwxu÷k P e r s o n a l i t y ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY «u{eLkwt {e÷Lk VkuLk Ãkh ½hçkuXk Development, IELTS (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke Úkþu f{wçkk¤k nku÷, ¾kuzeÞkh {kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko «u{÷øLk, {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, Mktíkfçkeh swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku yýçkLkkð, ¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz ðzkuËhk- WÃkh {ktzðe 9327782656 nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, 9 7 1 2 3 4 3 1 6 5 , 2010255389 Get Admission in UK 9879042614 ¾t z u h kð {kfu o x 9714615662 2010260673 Chain Intake with 20% 9824955313 2010259364 [k÷ku... ytrçkfk ßÞkurík»k: Discount in Colleage 2010255320 ðzkuËhk{kt Vu{Mk 110% økuhtxe LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ Fees world Education Consultant FF-27 MkkÚku ykuÃkLk [u÷uLs. fkuRÃký ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Kalpvrux Complex, fk{ çkÄkÚke Ãknu÷k 12 øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, ÃkríkGortri Road 2010260435 f÷kf{kt. «u{e- «u{efkLkku Group/ Personal ÃkíLke yýçkLkkð, «u { eLove «ÃkkuÍ, †eÃkwY»k Coaching By Teacher «u { efk r{÷Lk, ÷øLk{kt ykf»koý, AwxkAuzk, ÃkríkÚke With Experience Of 27 Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR? Yfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkw Yrs. 10th Maths Science 12th Physics MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, MkkiíkLk- nuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷k Gujarat/ Central Board: þºkw{wrfík, ËkY Akuzkðku çku MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke? 9662679657 rËðMk{kt- 9712002337 ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt 2010260261 2010260700 Laptop Computer LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷û{e {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe Repairing Course Just xfíke LkÚke? økwó rçk{khe, 2999 Rs. 100% (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% ykf»ko ý «Þku ø k, Víku ø kt s Chiplevel Practical økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt Training Con: heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, {uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk 9924131215 Mkk{u , Mkku L kk÷efk yu Ã kkxo { u L x, 2010261310 ÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk, 2010260632 AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6- Vadodara- 9601723551 {kºk [kh {rnLkkLke xÙuLkªøk çkkË økuhtxeÚke ytøkúuS ÷¾íkk + 2010260045 BPO/ 100% òuçk {Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, ðkt[íkk + çkku÷íkk þe¾ku MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf ðzkuËhk- 9537757876 fku÷MkuLxh{kt Ãkøkkh øk]rnýeykuLkkufheÞkíkkuíkÚkk r{rLkxku { kt rLkfk÷ 2010255530 2,50,000/- MkwÄe y™u çkÄkt ÔÞkÃkkheyku rðãkÚkeoyku 43 {nkfk÷e sÞkurík»k:- yuf {qX[kux, ðþefhý, AqxkAuzk, s Mkhfkh {kLÞ fkuBÃÞwxh ð»koLkk y™w¼ðe r«LMkeÃkk÷ rËðMk{kt ½hçkuXkt økuhtxeÚke ÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk, fkuMko, Spoken English, Ãkhe¾- Mkktsu 5 Úke 7{kt- 3, «u{e- «u{efk ðþefhý Love ½hftfkMk økuhtxe 1000% IELTS {kxu MktÃkfo- økw÷kçkðkxefk, hksðe xkðh Problem Specialist- yksðkhkuz, ykÞwðuorËf ºký 9 3 7 4 4 6 3 0 2 5 , ÃkkA¤, ykuÕz ÃkkËhkhkuz9879650255 hMíkk, ©eLkkÚk fkuBÃk÷uûk M:2010260031 9 3 2 7 3 6 3 0 2 0 , 2352996, 9925153996 9904476548 2010260488 {þnwh íkktºkef sÞkurík»k 3011219 2010260259 þnuhLke {æÞ{kt LkkufheÞkík 2010260653 (yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75 {ne÷kykuLkk çkk¤fku {kxu ¾kMk (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) ð»koLkk þk†eS 51 ð»koÚke ÔÞðMÚkk su{fu Baby Sitting, 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt MÚkkÞe sÞkurík»k rLk»ýktík, Day Care, Semi Day rLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkíke- ÃkíLke Care, PlayGroup, Time«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{, øk] n f÷u þ , Mkt í kkLkrðËu þ 7 am. to 7 pm., Vatsalya ½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚke Playcenter, 202, rðãk, ÷û{eð] Â æÄ, «u { ÷øLk, r{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{ Siddivinayak Flats, fhe ykÃkeþwt) 9725772341 ¼q{eËku»k, {ur÷r¢Þk íkÚkk Lakdipool, DandiaBazar, 2010260671 Lkzíkk økúnkuLke þktíke, ËkYÚke Vadodara. (M) ‘‘Mkçkfk {kr÷f yuf’’ Aqxfkhku: 19- Ér»kfu»k 9898054427 (O) MkkðosrLkf (MkktE-÷e÷k) y½kuh MkkuMkkÞxe, VIP {uELk hkuz, 2439044 ({kYíkeðkLk{kt íkktºkef ykrËðkMke økehLkkhðk÷u {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, ÷kððk- ÷E sðkLke Mkøkðz) MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk fkhu÷eçkkøk- 9725907838 2010260680 òýfkh 1001% økuhtxe. ðzku Ë hk 2010260684 zkLMk þe¾ku ‘F’ zkLMkf÷kMk, yøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷, nLkw { kLk sÞku í ke»k Víku ø kt s FF-13 y÷t f kh xkðh, 2010261303 MktíkkLkkóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, 1000% 7 f÷kf{kt íkkífk÷ef 8980330215 MkÞkSøkt s ½hu ç ku X k øku h t x eÚke þe¾ku DTP, þºkwLkkþf, ík{khk r{MxhLku 2010260705 rzÍkELkeøk ðzkuËhk. ¾kuxe ÷kRLk{kt ÷R sLkkhe heÍÕx, Love «kuç÷u{, «u{e- økúkVef, †eÚke {wõík fhðk {kxu ¾kMk «u{efk{e÷Lk, AwxkAuzk, («kuVuþLk÷ xÙuLkeøk) {¤ku. økkÞºke ßÞkurík»k, 105 MkMkwhk÷{kt ºkkMk, ÃkíkeÚke 9377211512 2010260483 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk Ëw:¾e, «u{÷øLk, {nk{kuneLke, [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt, çkøkzu÷k MktçktÄ, MkkiíkLk ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk Awxfkhku, þºkwLkkþ, Vadodara- 9726069325, ÷øLkðe÷tçk rLkðkhý9426302438

2010259971

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, 9824386355 Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, 2010260418 Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MkkuMkkÞxe, {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10 MktsÞÃkkfo ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, stíkwLkkþf xÙex{uLx- fkhu÷eçkkøk, 9913469505 9879097912 ðzkuËhk 2010260053 2010259817

9913800248

2010260614

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980Úke MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100% økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYS yuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkk fXeLk{kt fXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ «ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku, økkuhðkøkk{ ÃkkA¤, 9376219643, ðzkuËhk 2010259429

MkufMkøkwÃík hkuøk þe½úÃkíkLk yuf {w÷kfkík{kt 100% Mk[kux LkeËkLk ykÞwðou rËf Mk[kux R÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷ nMík{iÚkwLk, LkÃkwtMkfíkk Äkíkw sðe, RLÿeÞ MíkLkLkku ðefkMk MktíkkLk «kÃíke, MºkeykuLkk hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk, yu÷So, MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk. 11 Úke 1, 4 Úke 7 hðeðkh hò. VkuLk. 2434410 2010260017

ºký Y{ + fe[Lk økuMk÷kELk ÃkkýeLke Mkøkðz MkkÚku V÷ux çku ð»ko {kxu LkkufheÞkíkkuLku ¼kzu ykÃkðkLkku Au {kMkef ¼kzw Yk. 4500/- MkeæÄLkkÚk hkuz, f]»ý xkufeÍ Mkk{u, ðzkuËhk9913800394 2010260402

{fkLk ðu[ký 4 Y{ hMkkuzwt, 3 çkksw ¾wÕ÷e søÞk 90 ÷k¾ {fkLk ðu[ðkLkwt Au 156rðsÞ MkkuMkkÞxe (¼køk-2) sðknh MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, çkfhkðkze hkuz {fkLk òuðkLkku Mk{Þ Mkktsu 5Úke 7 (hrð/ Mkku{/ Ph:{tøk¤ðkh) 9913806659 (Ë÷k÷ {kV) 2010260549

{fkLkku, ËwfkLkku, ykurVMk V÷ux ykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku. W¥k{ yuMxux ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, ðzkuËhk- 6596856, 9428302847 2010260071

Ãkku÷kuøkúkWLz ÃkkMku, hksrËÃk MkkuMkkÞxe{kt MkwtËh nðkWòMkÚke ¼hÃkwh MkwtËh hkunkWMk zwÃ÷uûk (611’ /1120’ ) Ëhuf {k¤u 2 + 1+ çkkÕfLke V e õ M k V Š L k [ h , økuMk,økuMkøkeÍh, (24,50,000) ðu[ký{kt rðïkMk (çkúkufh) 9723464878

2010260711

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au ðúsðeh fkuBÃ÷uûk, rðsÞ MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu, LkkLke þkf{kfuox ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u9227107275 2010259879

VíkuÃkwhk çkúkñý V¤eÞk YÃkf çkk÷{trËh ÃkkMku 2000 MfuVwxLkwt rçkÕzhLku ÷økíkwt Mfe{÷kÞf {fkLk ðu[ðkLkwt Au YçkY {¤ku:- Ëhhkus 3 Úke 5 (X¬h Mfu÷ðk¤k) 2010259982

{fkLk ¼kzu íkÚkk ÷u-ðu[ {kxu {¤ku. {ku: 9574865675. 2010260426

{tswMkh{kt þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au. RCC, 10 H.P. Connection, 4200 Sq.ft. M- 9099175500 2010260554

2010261297

1 {neLkk{kt MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh fkuMko þe¾ku- Síkku {kuçkkR÷ ‘ F’ çÞwxeÃkk÷oh FF13, y÷tfkh xkðh, MkÞkSøktsðzkuËhk. 9824962616 2010260704

2010261289

¼kzu ykÃkðkLke Au hk{uïh {trËh hkuz E÷kuhkÃkkfo 18 {exh hkuzx[ 2200 Mfu.Vwx økúkWLz V÷kuh Ãkh søÞk çkUf, nkuMÃkex÷ þku-Y{, ATM {kxu y™wfw¤ MktÃkfo9898316694, 9825802092 2010260286

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

: VADODARA 10 SANDESH SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

VLkeo~z ËwfkLk 170 Vwx íku{s ºkeò {k¤u VLkeo~z ykuVeMk 3000, 2800, 1300, 624 Vwx ðu[ðkLke Au. 1000 MfuVwx{kt {fkLkku 9 8 9 8 7 2 5 1 0 0 , rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k, Akýe 9173088799 sfkíkLkkfk ðu[ðkLkk Au þw¼{ 2010260338 xuLkk{uLx 3Y{ + fe[Lk, yuMxux: 9377880110 2010260406 MxkuhY{ Ã÷kux 1115’ ðu [ ðkLkw t Au MkhËkh Lkøkh MfuVex, çkktÄfk{ 919’ Mkku M kkÞxe{kt Mðkr{LkkhkÞý MfuVex A-28 Mðk{e huMkezLMke, yuhVkuMko MxuþLkLke {trËhLke ÃkkA¤, siLk ËuhkMkh çkksw{kt {fhÃkwhkhkuz, ðzkuËhk y™u ði»ýð nðu÷eLke LkSf 3000 VwxLkk Ã÷kux{kt (®f{ík- Lkuøkkuþeyuçk÷) økuMk÷kELk MkkÚku 3 çkksw 2010260714 hMíkkðk¤w 1100 Mfu.VexLkwt {fkLk MktÃkfo9825592181

s{eLk ðu[ðkLke Au. NA yfkuxk{kt ykuVeMkku, ËwfkLkku, xkRx÷ õ÷eÞh Ã÷kuxªøkLke Ã÷kux, V÷ux, xuLkk{uLx ðu[ðkMfe{ MkkÚku, yksðk {uRLkhkuz ÷uðk- 9227108636 2010260535 Ãkh, 43561 MfuVex (325 ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ðk½kuzeÞkhkuz ze{kxo ÃkkMku zwÃ÷uûk 3 BHK ¼kzw 8000/MktÃkfo- 11 Úke 1,

Rs. Per Sq.ft.) Udaybhai- 9725464624 2010259980

Sale, Purchase, Lease of Corporate Commercial Property. Corporate 9 8 9 8 0 4 3 7 7 0 , Contact:P r o p e r t i e s 9723177771 9725962020 2010260600 2010260455

xuLkk{uLx ðu[ðkLkk Au ºký Y{ [ku¾tze þkf{kfuox{kt økku®ðË hMkkuzwt Mðíktºk ÃkkýeLkku çkkuh çke[uBçkMko{kt økúkWLz V÷kuh{kt 9, íkÚkk çke-10 Wr{ÞkLkøkh 108 Mfu.Vwx ËwfkLk íkkífkr÷f fhkuzeÞk hkuz, çkksðk Mo:9974704873 ðu[ðkLke MktÃkfo2010259974 9904645833 yksðk hku z Ãkh 1 Y{ 2010259258 hMkku z kLkku V÷u x ðu [ ðkLkku Au. {tswMkh økk{Lke Mkk{u 9200 Cont: 9879504212

MfuVex, 7000- çkktÄfk{, NA 2010260251 ÚkÞu÷wt, 50,000Lke [k÷w z¼kuR ðk½kuzeÞk hªøkhkuz ykðuf MkkÚku. Rþk heÞ÷ yu{yu{ ðkuhk þkuY{ Mkk{u, yuMxux- 9998881122/ Lkðwts xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt9099038175

2010260542

9586371444

2010260405

yuhÃkkuxo Mkk{u çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 1850 [kuhMkVwx 2100 çkktÄfk{ Vw÷ VŠLk[h + 2 AC + økuMkøkeÍh {uRLk hkuzx[ ¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux, Mkªøk÷økux RCC hkuz xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk økkuºke, MkkuMkkÞxe. Mk{Þ: 10 Úke 1, nheLkøkh ðkMkýk, Mkw¼kLkÃkwhk Mobile: 9227132300 ðøkuhu yuheÞk{kt «kuÃkxeo ¼kzu- Phone: 6530540 2,3,4 BHKLkk {fkLkku ðu[ký, ykÃkðk ÷uðk Labh 2010260307 {kts÷Ãkwh MkhMðíke ykELkkuõMk ÃkkMku ¼kzu {¤þu Property - 9974086585, fku B Ãk÷u û kLke çkksw { kt 200 9376220044 9601270421 Mfu . Vw x Lke Ëw f kLk ¼kzu íkÚkk 2010260422 2010259367 ðu[ký ykÃkðkLke Au. V÷ux ¼kzu 2 BHK VISHRANTI GREENSMku{eVLkeoMk yÕfkÃkwhe 10 GOTRI 3 çkuzY{Lkk (V÷ux) fkhu÷eçkkøk{kt 3 Y{ hMkkuzkLkku {Lke»k¼kR 9824029998 ¼kzu- ðu[ký- ykÃkðk- ÷uðk. Mku«ux zwÃ÷uûk/ çktøk÷ku VwÕ÷e (Ãknu÷k {k¤u) 2010260410 nòh ¼kzwt 9909914812 2010260451 Bansal Estate Agency VŠLk~z, fkhÃkkfeoøk MkkÚku 9825355667 ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Sonal {kts÷Ãkwh{kt Mkkhe ftÃkLkeLkk 2010260519 Estate: 9327224484 yuBÃk÷kuEÍ {kxu {fkLk ¼kzu 2010260420 òuEyu Au nku{ fLMk÷xLMkeíkkífk÷ef ¼kzuÚke òuEyu Au 9067376604, y{khk çkuLf, økðo{uLx MNC ¼kzu/÷eÍ/ ðu[kýÚke 93746688202010260358 Mkufxh, f{o[kheyku {kxu V÷ux, fkhu÷eçkkøk/ Mk{k{kt 2 BHK/ xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ftÃkLke÷eÍ/ 3 BHK V÷uxMk, çktøk÷kuÍ, «kEðux ÷eÍ Ãkrù{ ðzkuËhkLkk xuLkk{uLxMk òuEyu Au Lkehk {kts÷Ãkwh yuheÞk{kt òuEyu Au Mkkhk ÷kufuþLk{kt íkkífk÷ef 2010261262 yuMxux yusLMke :- xuLkk{uLx yÚkðk Ã÷kux ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. MkkuËk, Mkkhk ¼kzwykík 9 5 8 6 7 4 0 4 7 9 / 1000Úke 1200 [ku.Vwx2nd Floor f~ÞÃk fkuBÃ÷uûk yuøkúe{uLx íkÚkk Ãkku÷eMk 9377635548 9723816532 2010260652 {uMkkuLkef nku÷Lke Mkk{u ðuheVefuþLk MkkÚku íkku yksu s 2010260281 çkeÃkeMkehkuz. Mo. LkkUÄkðku Labh Property

20000, 10000 MfuhVwxLkk Ã÷kux Mfe{÷kÞf MkÞkSÃkwhk NA, NOC MkkÚku 8Úke 12 ÷k¾{kt fkhu÷eçkkøk, ðu[ðkLkk Au þw¼{ yuMxux- økkuºke, OP hkuz fu økkuhðk{kt 9376344448 2010260384 {fkLk ðu[kýÚke òuEyu Au M:9377880110 yÕfkÃkwhe rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk{kt 9825556160 2010260411 2010259249 250 [ku.VwxLke ykuVeMk ¼kzw 68.49 ûkuºkV¤, Ã÷ku x òu R yu Au {kts÷Ãkwh{kt 5500/Parth: ðúsðkrxfk{kt ðk½kurzÞk hkuz zw Ã ÷u û k {kxu 4000Úke 5000 9 6 6 2 8 5 3 1 8 2 , Ãkh V÷ux ðu[ðkLkku Au Ph. VexLkku MktÃkfo: 9824260550 9601949301 2010260470 2010259183 9879700777 2010259203 Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 3380 ACM PVT. LTD. Lku yk¾k ¼kzu òuEyu Au 2-3 BHK sq.ft. Nr. Bright School Bhyali Road, Vadodara økwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf V÷ux çktøk÷ku, zwÃ÷uûk VhLkeMk, Mobile_ 9898884624 «fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au. yLkVhLkeMk ftÃkLke÷eÍ VkuhuLkh 2010259200 çkwfªøk [k÷w Au V÷uxLkk ¼kð{kt su{fu {fkLk, ËwfkLk, {kxu huMkfkuMko, yÕfkÃkwhe, ðkMkýkhkuz, zwÃ÷uûk MkwÃkh rçkÕzyÃk 2500’ ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux yfkuxk, økkuºkehkuz, E÷kuhkÃkkfo, Shiv ¼kzu ykÃkðk {kxu Mkt Ã kfo fhku . 4 BHK fkuLkoh Ã÷kux, Mk{íkk Estate Agency Ãkku÷eMk[kufe ÃkkMku- ¼kzw 7000 Úke 3,00,000 9825414812 {neLkkLkw t yu ø kú e {u L x + 9328976419 2010260448 2010260462 yuzðkLMk + òuçk VkuLk: ðu[ðkLkwt Au. 2 BHK 0 2 6 5 - 3 0 7 8 2 1 6 - 2 0 ÷fÍheÞMk V÷ux, 1200 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku.- 3 BHK ÷fÍheÞMk Sq.ft. økðo{uLx «uMkLke 8 1 4 1 5 5 5 4 5 5 / ÃkuLxnkWMk y÷fkÃkwhe{kt çkksw{kt, fkuXehkuz, Contact: 9 6 6 2 5 5 6 1 8 8 / ðu[ký ykÃkðkLkwt Au {ku: 9099927116 9824071809 9714019156) 2010260594

2010259566

Duplex for Sale plot 1000 CFT Build up 2200 Cft Cost 42 Lakhs. M. 7600011726 2010259164

Fully Furnished NRI Bunglow For Sale in Amardeep Bunglows at Cost Rs. 75,00,000/Contact- 9624489666, 9998335570

ðzkuËhk nkEðu hkuzx[Lkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au £e nkuÕz 550’ [kuhMkVwx ðzkuËhk- nk÷ku÷ xku÷LkkfkÚke {kºk 10 fe{eLkk ytíkhu yhuðk ftÃkLkeLke çkksw{kt ykðu÷- 9428585091/ NRI Duplex2010259917 3 BHK 9825803233 ðu[ðkLkwt yksðkhkuz y{hËeÃk 2010260807 2000 ðzkuËhkÚke 10 fe.{e çktøk÷kuÍ Plot çkkt Ä fk{ 1600 Fully yksðkhkuz hðk÷ økk{ ÃkkMku Furnish VkELk÷ 45 ÷k¾. swLke þhíkLke hkuzx[ huMkezuLMkeÞ÷ Mfe{ ÷kÞf sÞ {ku{kE yuMxux yusLMkes{eLk 2 ÷k¾ [ku.Vwx 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , ðu[ðkLke Au. {ku. 9924099310 9723636966 2010260393 2010259219 yksðk VLkðÕzLke ykswçkksw HDFC Realty Find s{eLk íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au your Space. Pioneers in

9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , 1 BHK Flat Fully 9601270421 Furnished MktÃkqýo nðkWòMk 2010259378

yufMkeMk «kuÃkxeo (heÞ÷ yuMxux) 9924054376 ðu[ký òuEyu Au EMfkuLk xuBÃk÷ ðkMkýkhkuz 2/3 BHK zwÃ÷uûk 2010260431

ðkMkýkhkuz yLku EMfkuLk {trËhLke ðå[u 2 BHK Duplex Ã÷kux 1200 çkktÄfk{ 1000Lkwt 3 MkkEz 9228374255 ykuÃkLk 40 ÷k¾{kt ðu[kýÚke 2010259186 ykÃkðkLkwt Au Happy Home fkhu÷eçkkøk{kt s÷khk{ {trËh Estate 9913093025 ÃkkMku 2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux 2010260425 1000 Mfu.Vex 7th V÷kuh ðu[ðkLkku Au (29 ÷k¾)9 8 7 9 0 0 8 8 0 2 / 9227108802 2010260701

ykurVMk ðu[ðkLke Au 281 MkwÃkh çkeÕxyÃk çkesu{k¤u {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, f k h u ÷ e ç k k ø k 9909778088

2010260048

Elite Residency 3 BHK Luxurious Flats, Under Construction with all aminities. Site: 37/A, Nutan Bharat Society, B/h. M.K. High School, Alkapuri, Baroda. (M) 9 8 2 5 5 9 4 3 4 2 , 9974016344 2010259168

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 288 Mfu.Vex Ãknu÷k{k¤u F/34-35, LkuþLk÷ Ã÷kÍk, ykh.Mke. Ë¥khkuz, y÷fkÃkwhe9913560976

2010260489

ðu[ðkLkk Au 1 BHKLkk V÷ux Lkðe Mfe{{kt (sqs çkkfe) 24 f÷kf ÷e^x, Ãkkrfotøk, Ãkkýe MkwrðÄkÞwõík huze ÃkÍuþLk{kt ÷kuLk ÃkuÃkh, zkuõÞw{uLx MkwrðÄk WÃk÷çÄ økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u ®f{ík Võík 16 ÷k¾ 51 nòh{kt YçkY {¤ku Labh

íkrLk~f huMkezLMke 2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux VuMke÷exe ÷eVx 24 f÷kf Ãkkýe, yu÷kuxuz fkhÃkkfeoøk ÷fÍheÞMk Ve[Mko MktÃkfo - 12, ykþwíkku»kÃkkfo MkkuMkkÞxe, yku{ huMkezLMke ÃkkMku yÞÃÃkk {trËh ÃkkA¤, {ÄMko Mfw÷ hkuz, EMfkuLk {trËh ÃkkMku, økkuºke-

Property Assistance. 9 4 2 9 9 2 6 8 9 6 , Plot ðu[ðkLkku fkuÃkkuohux Properties for Sell/ Buy/ 9376914266 2010260332 ykuVeMk, nkuÂMÃkx÷ Ëðk¾kLkk Rent/ Lease in the best ÷kÞf 2700’ «kE{ ÷kufuþLk locations of Vadodara. Shreeji 9998978502 Contact HDFC Realty9879607573 2010260466 2010260441 9 8 9 8 9 0 3 6 2 0 s{eLk ðu[ðkLke Au W{uxk pinalp@hdfesales.com [kufze ÃkkMku 31,500 sft økkuºke hkuzÚke LÞw y÷fkÃkwhe

yfkuxk MxuzeÞ{Lke ykøk¤Lkk 2010260428 Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk, {fkLk TP- fu ÃkkA¤Lkk {uELkhkuz Ãkh Ã÷kux 13 25 Úke 40 ÷k¾ ðu[ký 2500Úke 3000 [kuVwx {kxu {¤ku ÃkhVufx yuMxux- ©urýfÃkkfo Mkfo÷ ÃkkMku 9 2 2 7 1 3 2 7 4 5 , {uELkhkuz WÃkh økúkWLzV÷kuh{kt ËwfkLk yÚkðk Ãknu÷k {k¤u, 9978498283 2010260003 çkeò {k¤u ykurVMk÷kÞf 300 Mk{k/ rLkÍk{Ãkwhk/ fkhu÷eçkkøk/ [kuVwx søÞk òuEyu Au M. TP-13 Víkuøkts/ ðkMkýk 9376214616 2010260573 s{eLk/ Ã÷kuxku {fkLkku/ çktøk÷k/ V÷ux ¼kzu/ ðu[ký ÷uðk- ðu[ðk {¤ku:- ÃkhVufx yuMxux- (30 Lacs Onwards) 29 2 2 7 1 3 2 7 4 5 , 3 (Beds) Flats For Sale 9978498283 @ Akota Surdundines 2010260000

Mkktøk{k R1 Zone ðk¤e 44 økwXk søÞk ðu[ðkLke Au NA MkkÚku MktÃkfo9714444714, 9723555999

9825355667 (Broker) 2010260537

V÷ux ðu[ký 2 BHK Mku{eVLkeoMk 1050 sft yfkuxk Shiv 9825414812

hkuzx[ {kufkLke Vk{onkWMk, íkhV øktøkkuºkeLke ÃkkA¤ íkÆLk ÃkkxeoÃ÷kux ÃkuxÙku÷ÃktÃk, huMxkuhLx Lkðk s çkLku÷k yuÃkkxo{uLx{kt ÷kÞf Labh Property huze ÃkÍuþLk 1600 sqft 3 9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , BHK Lkku V÷ux ÔÞksçke ®f{íku 9601270421, 0265 ðu[ðkLkku Au 9824266899, 2372221 2010259402 9978811899

Víkuøkts

s{eLk ðu[ðkLke Au Mkkð÷e yfkuxk MxurzÞ{ ÃkkMku ze{kxo yYýk[÷ hkuzÃkh ËwfkLk íkk÷wfk{kt 80 ðª½k økkuhk¤w ÃkkMku 1692 sqftLkku Ã÷kux ðu[ðkLke Au. 300 Mfu.Vwx. s{eLk 24 f÷kf ÃkkýeLke ðu[ðkLkku Au ®f{ík 70 ÷k¾ WÃkh çkktÄfk{ ÚkR þfu. 31 Mkøkðz zk{h hkuzx[ M. 9 3 7 6 9 8 3 7 2 2 , ÷k¾. MkktR yuMxux9712647542

9375880200

2010260634

2010260476

M:- 9998381797

2010260703

Estate

2010260442

2010259274

2010260642

Víkuøkts{kt 2 BHK Lkðku V÷ux ºkeò {k¤u 755 Mfu.Vwx ÷eVx ðøkh ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo- {fkLk ðu[ðkLkwt Au nhýe 7 5 6 7 8 1 0 7 3 0 ðkhMkeÞk hkuz Ãkt[þe÷ ÃkkMku «{w¾«eík Ãkkfo (30 ÷k¾) (MkhVhkÍ¼kR çkúkufh) 2010260474

9825083912

2010260380

2010260417

2010261255

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ‘ rf[Lk®føk’ zkì. fË{Lke nkuMÃkex÷ Mkk{u, nðu÷e hkuz, WŠ{ [kh hMíkk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. MktÃkfoMkku{ðkhÚke þw¢ðkh 10-00 Property 9974086585, 0265-2372221 Úke 1-00 (Ë÷k÷ {kV) 2010259398 2010259874

24 f÷kf Ãkkýe Mktøk{, ði¼ð yLku W{k MkkuMkkÞxe, nhýehkuz ðå[u íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au MktÃkfo:- 9824162150 çkÃkkuhu 1Úke 4 ðkøÞk MkwÄe VkuLk fhðku Lkrn 2010259276 fkhu÷eçkkøk{kt çktøk÷ku, Ã÷kux 2150’ , Lkðwt çkktÄfk{ 2600’ , ykÞofLÞk rðãk÷Þ siLk ËuhkMkh ÃkkMku, 1.25 fhkuz

ðu[ðkLkwt Au. çku Y{ hMkkuzkLkku Mkuftz V÷kuhLkku V÷ux Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku nhýehkuz ÷eVx, Ãkkýe, økuMk÷kRLk VefMk VLkeo[h MkkÚku. VkuLk Lkt. 2491881, {ku. 9428424983 2010260006

{fhÃkwhk SykRzeMke{kt 20 nòh Vwx søÞk 14 nòh Vwx fLMxÙfþLk fhu÷ ðu[ðkLke Au. 9426019785

2010260566

{uRLk hkuzx[ xuhuMk V÷ux Vw÷VLkeo~z ykþhu 2000 Mfuh Vwx ðu[ðkLkku. {tøk÷{qíkeo fkuBÃk÷uûk, LkkuðeLkku çkuxhe Mkk{u, {fhÃkwhk9979593939 (Ë÷k÷ku ykðfkÞo) 2010260285 ©eS çktø÷kuÍ òtBçkwðk sfkíkLkkfk ÃkkMku ykrËíÞÃkkfoLke çkksw{kt 2 Y{ íkÚkk 3 Y{ hMkkuzkLkk xuLkk{uLxMk íkÚkk ykuÃkLk Ã÷kuxMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk sws xuLkk{uLxMkLkwt ðu[ký çkkfe Au. huze ÃkÍuþLk{kt çkwfªøk MÚk¤ Ãkh [k÷w Au. 2010260310 ðÕ÷¼ ðkxefk zwÃ÷uûk 1750 Ã÷kux 1100 çkktÄfk{ ðu[ðkLkwt Au ðzMkh çkúesLke Mkk{u ®f{ík 41 ÷k¾ Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe Lknª {ku: 9924328724

2010259845

ykuVeMk 220 Mfuðh Vwx zçk÷ zufh VMxo V÷kuh FF18 Vw÷ VŠLk[h MkkÚku ËwfkLk íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLke Au (Ë÷k÷ {kV) (M) fÕÃkuþ¼kE9824442678

2010258335

1 BHK Flat For Sale G.F. Abhilasa, Sama Road, Mo: 9327237521 2010259932

House For Sale:- Plot 1000’ buildup 1200’ 2 BHK ÃkuLx nkWMk, LÞw Mk{k (600’ Ground 600’ {uRLk hkuz x[ ðu[ðkLkwt Au. first) B/13, MktÃkfo9925174676, Siddhartnagar Near 9925174677 Mehsananagar, Garba 2010260641 2010259915 Ground ð]tËkðLk zwÃ÷uûk LktËLkhLk

MkkuMkkÞxe ÃkkMku 3 BHK 1230 Sft 39 Lakhs. fkuLxuf- 100 pm çkkË 9537941269 (Ë÷k÷ku yu {kV) 2 Y{ fe[Lk ¼kzu ykÃkðkLkwt 2010260255 yfkuxk MxurzÞ{ ©uýefÃkkfo LÞw Mk{k hkuz Ãkh {kufkLke Ëhuf 9909914812

ÄtÄkLku ÷kÞf 215 Sq.ft Lke 2010260445 ðu[ðkLke Au. Ãku#økøkuMx ¼ýíke/ LkkufheÞkík ËwfkLk 9825475750 økÕMko {kxu ykuÃkehkuz2010259237 9978918834 Mk{k Lkðh[Lkk Mfw÷ ÃkkMku 2010260540 Mxu x çku L f ÃkkA¤ VMxo V÷kuhLkku For Rent at 18000 Fix 3 BHK Fully Furnished LkkuÚkoVuMkªøk V÷ux ðu[ðkLkku Au. Duplex With All MÃkuþr¢Þxh. 9904282809

ðk½kuzeÞkhkuz ËþoLk{ zwÃ÷uûk rð÷k økkÞºke xuLkk{uLx {uLkhkuz ykswçkksw zwÃ÷uûk{kt òuRyu Au. £uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt 8128097606 Aku? Mºke, ÃkwÁ»k- fÃk÷ 2010259266 r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk (hS.) 2010 {uBçkhþeÃk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh yÄwhk WÃk÷çÄ 9510271340 2010260324 çkktÄfk{ðk¤k yuf Y{ zÙ u M kªøkxu ç k÷, xeÃkku E, zkELkªøk rf[LkLkk çku òuzeÞk {fkLk xu ç k÷, þku f u þ , rËðkLk f{çkuz, ðu[ðkLkk Au. þktríkLkøkh xu ç k÷, Mkku V kMku x , Ãku x eÃk÷tøk MkkuMkkÞxe, hk{ðkxefk ÃkkA¤, MkwyuÍ ÃktÃkeøk MxuþLk Mkk{u, ðu[ðkLkk Au- 9898441848 2010260656 {nuþ fkuBÃk÷uûk hkuz, ðk½kurzÞk hkuz Mo:- 9998768627 2010260298

3 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux, MkwÞoLkøkh ÃkkA¤, ðk½kuzeÞkhkuz Mkkhk ÷kufuþLk{kt 1100 Mfu.Vwx 3òu {k¤ ðu[ðkLkku Au. ({ku.) 9825245637, 9173202663 ®f{ík Yk. (15 ÷k¾) 2010259188 çku {k¤Lkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt 1700’ Ã÷kux [kh çkksw ykuÃkLk søÞk y{hÃkkfo, ðk½kuzeÞk hkuz 54,00,000/- (Ë÷k÷ku {kV) 9426335419

2010260278

4 BHK Duplex for sale at Akota Near Radha Krishna Crossing Plot 1800 Build up 1900 Price 81 lakh Sanjana Estate 8401170049

2010260481 V÷uxMk ðu[ðkLkk Au 2 Y{ ðu[ðkLke Au old Padra hMkkuzwt 550 [kuhMk VwxLkk çku Road Ãkh ËwfkLk (M). V÷ux {kts÷Ãkwh, {kuh {ku÷Lke 9824145131 ÃkkMku {ku: 9426066582 2010260538 2010260460 ðu[ðkLkwt ykuÃke hkuz yufË{ xuLkk{uLx 2 BHK 1065 Ã÷kux ÔÞksçke fª{ík{kt ÃkuLx nkWMk Ëhçkkh [kufze ÃkkMku (2) Y{ fe[LkMkwçkkuÄLkøkh {kts÷Ãkwh- 9067886488

9978916077, 6540966

2010260262

xuLkk{uLxku, V÷uxku, zwÃ÷uûkku ¼kzu 2010259185 rLkÍk{Ãkwhk Mk{k Akýe GIDC {fhÃkwhk{kt þuz sfkíkLkkfk ykÃkðk ÷uðk {kxu ðu[ðkLkk Au 16140 {¤ku þw¼{ yuMxux[ku.Vwx{kt 2400 çkktÄfk{ 20 9377880110 HP Ãkkðh MkkÚku yLku 20 nòh 2010260408 [ku.Vwx{kt 5600 [ku.Vwx 2000, 1800, 800, çkktÄfk{ 20 HP Ãkkðh MkkÚku 500, 200 MfuVwx{kt ËwfkLkku, þuz ðu[ðkLkk Au (þ) ykuVeMkku økkuzkWLkku ¼kzu 9427845146 (©eS rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k Akýe ÃkuÃkh {k{k) 9825326605 sfkíkLkkfk ykÃkðkLkk þw¼{ 2010260343 yuMxux- 9377880110 hkuzx[ òuzeÞk ËwfkLkku ðu[ðkLke 2010260409 {tøk÷{qíkeo fkuBÃk÷uûk, LkkuðeLkku rLkÍk{Ãkwhk ¼ðkLkeÃkwhk çkuxhe Mkk{u, {fhÃkwhk- MkkuMkkÞxe{kt V÷ux ¼kzu 9979593939 (Ë÷k÷ku ykÃkðkLkku Au. nMk{w¾¼kR9925037982 2010260282 ykðfkÞo) 2010260403 1-2-3

BHK

2010260297

hkuz, yfkuxk{kt 3 BHK çktø÷kuÍ, ÷fÍheÞMk V÷uxMk íkkífk÷ef ðu[ðkLkk- ¼kzu Lkehk yuMxux yusLMke :OP

9 5 8 6 7 4 0 4 7 9 / 9377635548 2010260658

òuíkkLke MkkÚku s øk{e òÞ NRI ÷fÍheÞMk {fkLk ðu[ðkLkwt Ëeðk¤eÃkwhk ðufMkeLk ÃkkMku RCC hkuz 4 BHK Plot 1280 çkktÄfk{ 1700 Vwx Fully Furnish AC zçk÷ çkuz MkkuVk TV, Freez zkELkªøk xuçk÷ VkELk÷ 70 ÷k¾ Fix sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke- 9824014846, 9924099310 2010260395

ykuÕzÃkkËhk hkuz, yÕfkÃkwhe, yfkuxk, ðkMkýk, økkuºke {fkLkku ¼kzu/ ðu[kýÚke Sai Estate

9824953452

2010260430

9428165192

2010260712

{ehk yuzTMk- LÞwÍÃkuÃkh{kt x[wfze, ÷øLkrð»kÞf, ©æÄkts÷eLke ònuhkík ½huçkuXk ykÃkðk- 9173083022 2010255555

2010260303

ðk½kurzÞk hkuz ð]tLËkðLk [khhMíkk ÃkkMku çku{k¤Lkwt {fkLk Lke[u 1 Y{ hMkkuzwt WÃkh 2 Y{ xeÃke hkuz x[ 440 MfuVwxLkwt Emineties, A-3, Ãk÷kux yuheÞk rf. 2010260387 Shaktidam Duplex, Sama Main Road 975 26,00000 MktÃkfoDiwali Pura, OP Road, Sqft VefMk VLkeo[h A.C. 2 9879130575 {fkLk 1000 Plot {kt G+2 Contact: 9227110911 2010260555 Balcony 1st Floor, 2Lat2000 çkktÄfk{ Ëhçkkh [kufze 2010260268 ðk½ku z eÞk hku z WÃkh xuLkk{uLx Bath Lift- Carparking 30 ÃkkMku ðu[ký ykÃkðkLkwt Au- ykuÕz ÃkkËhkhkuz Ãkh 650 sft ðu [ ðkLkw t Au 3 Y{ + fe[Lk 9879856266 ykuVeMk 1st Floor{kt Lakh Rs. {nuþ¼kR çkúkufh rVfMk VLkeo[h + yu.Mke. MkkÚku 2010260437 10,000/- ¼kzuÚke ykÃkðkLke 9 4 2 6 3 2 6 8 3 2 , 1800 Ã÷kux/ 900 çkktÄfk{ {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, Au Happy Home Estate 9824762148 (51 ÷k¾ LkuøkkuþeÞuçk÷) 2010260392 íkhMkk÷e, «íkkÃkLkøkh, 9913093025 Lkk÷tËk MkkuMkkÞxe, ÃkkýeLke 2010260454 ðk½kuzeÞk hkuz 1 R+K V÷ux xktfe Mkk{u. MktÃkfoðu[ký ykÃkðkLkk Au f { ÷ u þ ¼ k E 5,25,000 W{tøk heÞ÷ ¼kzu/ ÷eÍ/ ðu[kýÚke OP hkuz9376116044 Lkhuþ¼kEyuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox, yfkuxk{kt 2 BHK/ 3 BHK MkÞkSøkts{kt 400 VwxLkwt fku÷ 9879374230 (çkúkufh) 2010260008 { k t s ÷ Ã k w h - V÷uxMk, çktø÷kuÍ, xuLkk{uLxMk MkuLxh VwÕ÷eoVLkeo~z 100 ríkÚko f zw Ã ÷u û k ðu [ðkLkku Au. 9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 , òuEyu Au. Lkehk yuMxux ykuÃkhuxh Mkexªøk yuhus{uLx/ 3932399 2010259856 yusLMke :- 9586740479/ Mðíktºk VMxV÷kuh Ãkh søÞk Ãkheðkh [kufze ÃkkMku, {kts÷Ãkwh{kt çku Y{ hMkkuzkLkk 9377635548 2010260662 ¼kzu ykÃkðkLke Au MktÃkfo- rËÃkf ðk½kuzeÞkhkuz, Ã÷kux yuheÞk1467/ çkktÄfk{- 1600V÷ux «kE{ ÷kufuþLk{kt ykuÃke, yfkuxk, y÷fkÃkwhe, Äkøk:- 9825874046 (Lkðwt) MkktR yuMxux2010260532 ðu[ðkLkkt Au nku÷ fLMk÷xLMke- ðkMkýk{kt V÷ux/ xuLkk{uLx/ 9825404959 9 0 6 7 3 7 6 6 0 4 , Ã÷kux ¼kzu- ðu[ký òuEyu Au2010260370 9375301712 9374668820 xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 2 Y{ + 2010260543 2010260351 fe[Lk Ã÷kux 832 Sqft 2 BHK xuLkk{uLx ºký çkksw 530 Sqft For Veg. Near Balaji çkktÄfk{ ¾wÕ÷w rðïkr{ºke xkWLkþeÃk Hospital Ellorapark 2 ¼ðkLkefwts Mkku M kkÞxe {kts÷Ãkwh- 9824427576, £e nkuÕz Ã÷kux 8150 BHK New Semi hk{ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ Mfu V w x Lkku {Úkw h kLkøkheLke Mkk{u FUrnished TV, Fridge, 8140227277 ðk½kuzeÞkhkuz, fª{íkð]tËkðLk çktøk÷kuÍ{kt ðu[ðkLkku. Washing Machine, For 2 3 , 5 1 0 0 0 / 2010260355 Estate: Girls/ Small Family ËwfkLk ðu[ðkLke Au. {kts÷Ãkwh Sonal (Lkuøkkuþeyuçk÷) MktÃkfo9327224484 Contact:- 9510049300 rðMíkkh{kt MktÃkfo9825025061 (Ë÷k÷ku 2010259947 2010260404 9 2 2 8 2 6 5 8 2 0 , 2 BHK Flat For sale at ykðfkÞo) 2010260275 9428506365 hkuzx[, Vasana Road Sanjana Estate - 8401170049 yhsLx 2010259232 2010260484 íkw÷MkeÄk{ LkSf MknÞkuøk 3 BHK Lkðku V÷ux 1645 økhçkk økúkWLz ÃkkMku zwÃ÷uûk [kuVwx xâwçk ftÃkLkeLke çkksw{kt ðu[ðkLkku Au- ykuÕz ÃkkËhkhkuz MktÃkfo9725673951 9825022222 òuðk {kxu 2010260306 Mkðkhu 10 Úke 12 Võík yksu Manjalpur GIDC Opp. 2010260588 Ambe School Office for Ë÷k÷ {kV Sale at Third Floor with life 160 sq.ft. Rs. 5 Lac Not Negotiable Contact:- 9825513275, 9277550769

{åAhò¤e Insecnet £u{ MkkÚku çkkhe ËhðkòLke su{ ¾ku÷çktÄ ÚkR þfu íkuðe- 9879336623/

PVC

{kuçkkE÷ xkðh ¾k÷e s{eLk {fkLk, ËwfkLkLke Aík Ãkh ÷økkðku 10 ÷k¾ yuzðkLMk yLku 25,000 {rnLku ¼kzw+ fkuxo yuøkhe{uLx {u¤ðku. 09540595986, 09540270850 (13723) 2010260463

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku 6000/ 15000 f{kyku nók MkwrðÄk- 9624255387 2010259397

½hçkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk {xuheÞ÷ ðu[ðk fkuLxuf fhku6591239 2010252171 ÷øLk«Mktøku ½hçkuXk ftfkuºkeLke ÃkMktËøke íku{s r«Lxªøk {kxuLke rðrðÄ «fkhLke rðøkíkkuLkk Lk{wLkk ½hçkuXk òuðk íku{s ½hLke rËðk÷ku Ãkh ÷øLk Mkwþku¼LkLku ÷økíkk rðrðÄ r[ºkku r[íkhkððk íkÚkk MktøkeíkMktæÞk, økhçkk íku{s ÷øLkøkeíkku íkÚkk ËwÕnLk yk¼w»kýku ¼kzu {u¤ððk MktÃkfo fhku «VwÕ÷k Ãkxu÷9904721133 2010260258

÷û{e MxuBÃk Ëhuf «fkhLkk MxuBÃk çkLkkðLkkh rðþk÷ [uBçkMko, ¾ºkeÃkku¤, sÞwçke÷eçkkøk9925070043 2010260675

½huçkuXk Computer Ãkh 5000- 7000 f{kyku 9913513274, 9574215733, 9376768882 Franchisee ÷ELku 25000- 30,000 f{kyku 9327084460

2010260419

½uhçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {rnLku 15000/- f{kðku (÷kuLk MkwrðÄk) fhkh Mkrník

hku-nkWMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au 9624009800 2010258304 {ku 9725674559, 80 ð»ko Mkw Ä e {uzef÷u{ {fkLk ðu[ðkLkwt Au ¼kuÞhk ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk Ãkku ÷ eMke fku E Ãký òíkLkk 2010259970 MkkÚkuLkwt çku {k¤Lkwt {fkLk [u f yÃk ðøkh sq L kk hku økkuLku çkktÄfk{ 2600 Mfu.Vwx Ã÷kuxykðhe ÷uðk{kt ykðþu. 2400 MfuVwx fkuLkoh zuz yuLz (yusLx ykðfkÞo)C-21/22, {fkLk 9998871505 2010260698 ÃkwY»kku¥k{Ãkkfo, ÷eMkkÃkkfo [kh Äkçkw økh{/ ÷efus ÚkkÞ Au? hMíkk, nkExuLþLk Mkw¼kLkÃkwhk hkuz. MktÃkfo - [tÃkf¼kE- {kY sw L kw t Lkk{ Ãkxu ÷ Xtzf ðkuxh«w®Vøk, yuÃ÷efuþLk, 9727434691 ®f{ík 85 ðeLkku Ë ¼kE Mkku { k¼kEÚke Ãku[ðfo, f÷hfk{ yuf fk{ çku VkÞËk- 9727820009, ÷k¾ 2010260413 çkË÷eLku Ãkxu ÷ ðeLkw ¼ kE 9662904809 2 BHK V÷ux nkExuLþLk hkuz 2010253763 rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u Mkku{k¼kE hk¾u÷ Au MkhLkk{wt ÃkhËuþ ÃkkMko÷.. Canada, ðu[ðkLkwt Au (19 ÷k¾)- :- y{eLk ¾zfe, íkhMkk÷e, Australia, Newzaland, 9 4 2 7 9 3 1 8 4 6 , ðzkuËhk 2010260669 9428762759 ðk¤t Ë nMk{w ¾ ¼kE Africa, Gulf, Europe 2010260434 íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt ÃkkMko÷ Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt, siLk híke÷k÷ çkË÷eLku ðfkýe MkðeoMk USA 11 Kg - 240/ËuhkMkh Mkk{u, 2 BHK V÷ux, nMk{w ¾ ¼kE híke÷k÷ UK 11 Kg-140/ Express MkwÃkh rçkÕxyÃk yuheÞk 995 hk¾u ÷ Au . 915, Point 6621793, Mfu.Vwx MktÃkqýo VŠLk[h òuzu fi ÷ kMkÄk{ Mkku M kkÞxe, 9227201793 ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo: 2010260689 økw s hkík nkWMkªøk çkku z o , 9825035429 ÃkhËu þ ÃkkMko ÷ : USA, UK, 2010260397 økku h ðk, ðzku Ë hk- Canada, Australia, NZ, 390016 Africa, Arab Country 2010260693 Ëhu f ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ I have Changed My Minor Son Name from fkÃkzeÞk 9898461602, 3290476 2010259439 íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au 1 BHK Jhaver Kushan V÷ux, Security y™u 24 Jyotirmay to Jhaver ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk- 35 f÷kf ÃkkýeLke Mkøkðz ®f{ík Kushagrah Jyotirmay fkuÃke Võík 60 YrÃkÞk{kt 11,50,000/- LÞw yuhk Mfw÷ A/3, 401, Madhuban {u{heÍ VkuxkuøkúkVe Mxwzeyku, hkuz (M) 9429830391, Appt. Gotri Sevasi rðLzMkh Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, Road, Gotri, VkuLk: 6499687 9173088837 2010260439

Vadodara.

2010242756

2010259262

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-56 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-44 17-54 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ðúíkLke ÃkqLk{, Ëuð rËðk¤e, økwhw LkkLkf sÞtíke, nu{[tÿk[kÞo sL{rËLk, Ãkw»fhMkku{LkkÚk- ðkiXk- rMkØÃkwh {u¤ku

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË ÃkqLk{, hrððkh, íkk. 21-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 22-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk (yk¾ku rËðMk) ynkuhkºk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 13-08 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/çkð/çkk÷ð. Þkuøk : Ãkhe½ f. 2743 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : ðúíkLke ÃkqLk{. rºkÃkwhkrh ÃkqLk{. Ëuð rËðk¤e. økwhw LkkLkf sÞtíke. fkŠíkf MLkkLk Mk{kó. Ãkw»fh {u¤ku (hksMÚkkLk). «¼kMk ÃkkxýMkku{LkkÚk íkÚkk rMkØÃkwhLkku fkŠíkfe ÃkqLk{Lkku {u¤ku. íkw÷Mkerððkn Mk{kó. * økwshkíke ¼k»kk{kt ‘rMkØnu{’ ÔÞkfhý-¼k»kkþk†Lkku {nkLk økútÚk ykÃkLkkh fr÷fk÷ Mkðo¿k ©e nu{[tÿk[kÞoLkku sL{rËLk. sL{ rð¢{ Mktðík 1145, E.Mk. 1088, ÄtÄqfk (rs. y{ËkðkË). * fkŠíkf Mðk{e ËþoLkLkku {rn{k. * çkku[kMký {trËh{kt Mk{iÞku. * f]r»k ßÞkurík»k : nu{[tÿk[kÞo îkhk ðLkMÃkríkykuLkk Lkk{ku íkÚkk Ãkrh[Þ ykÃkíkku ‘rLk½txw þu»k’ fku»kLke h[Lkk ÚkÞu÷. ðirËf þçËkuLke su{ ðLkMÃkríkykuLkkt Lkk{kuLkku Mktøkún Ãký ‘rLk½txw’ fnuðkÞ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

531

Mkwzkufw

4 9 2 3 5 4 1

7 6 4

2 6

2 9 1 5 9 2 1 6 8

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1 2 5 7 3 9 6 8 4

8 4 7 1 6 2 5 3 9

2 6 1 9 8 5 3 4 7

5 9 8 3 7 4 2 1 6

4 7 3 6 2 1 8 9 5

hk Ä

3 1 9 8 5 7 4 6 2

11 14 18

22 23

ykze [kðeyku (1) yÄ{- Lke[ ykË{e (4) (4) LkøkhLkku ykøkuðkLk þuX (5) (7) fwçkuhLkku yLkw[h (2) (8) høk, Lkkze (2) (9) S¼, çkku÷e (3) (11) íkf, xkýwt(3) (14) Þ¿k, Mktøkúk{ (2) (15) MkiLÞ, Ë¤ (2) (16) MkiLÞ, Akðýe (3) (19) Ãkrík, Mðk{e (2) (21) Ëkçk, Äkf(3) (22) Ëh, ®f{ík (2) (23) ËkYLkku ËwfkLkËkh (3) (25) çk¤íkhk (2) (26) Wfk¤ku, fkðku (2) (28) Exk÷eLkwt ÃkkxLkøkh (2) (29).....rðLkk Lkh Ãkþw (2) (30) økhf, {þøkq÷ (4) (31) sL{, ®sËøke (3) Q¼e [kðeyku (1) [ûkw,÷ku[Lk (3) (2) yMkwh, ËkLkð (3) (3) {LkLku øk{u yuðwt (5) (4) çktËøke (3) (5) Äkhku, fkLkqLk (3) (6) XkX{kX, zku¤f{kf (3)

25 28

½h yktøkýu ÞkuòE økÞu÷e fkì{LkðuÕÚk{kt xÃkkuxÃk økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkhk ¼khíkeÞ h{ðehku [eLk{kt ÞkuòE hnu÷e yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz {uzÕMk {kxu heíkMkh íkhMke hÌkk Au. {kuxk ¼køku íkku rMkÕðh yLku çkúkutÍÚke s Mktíkku»k {kLkðku Ãkze hÌkku Au. økkuÕz {uz÷ rðLkkLkwt yk¾wt yuf yXðkrzÞwt ðeíÞk ÃkAe çkshtøk÷k÷ xfnkh Lkk{Lkk yswoLk yuðkuzoÚke MkL{krLkík ÚkÞu÷k yuÚ÷uxu ¼khíkLku MkkuLkwt yÃkkðeLku Mktfx{ku[Lk suðe ¼qr{fk ¼sðe Au. yurþÞLk økuBMk{kt hku#øk yux÷u fu LkkifkMÃkÄko{kt çkshtøk÷k÷u økkuÕz {uz÷ Síke RríknkMk MkßÞkuo Au. hku#økLke 2000 {exh

ð 9

[

ð 10

Ãk

ðk

11 14

Ãku

rðLzkuÍ{kt {kWMkLke zçk÷ Âõ÷fLku ®Mkøk÷ Âõ÷f{kt çkË÷ku

z ðe Lk

ík

Ãkk þu

ðk {

øk

ík

ý s çkq

fk Þ

{

he Mk

ík

15 19

÷ Þ

Ãkku

hkt

¼k øk 36

Ãk

h ý

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 29 29 29 32

÷½wík{ 19 19 19 23

ðwt

£kLMk{kt Ãký MðiÂåAf {]íÞw {kxu fkuE ¾kMk MkòLke

òuøkðkE LkÚke. Ãkhtíkw íÞktLkk fkÞËk «{kýu òu ÔÞÂõík ykðe fkuE yhS fhu fu Ãkøk÷wt ¼hu íkku 223-6 ÃkeLk÷ fkuz ytíkøkoík fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. #ø÷uLz{kt òu fkuE MðuåAk {]íÞw {kxu yÃke÷ fhu íkku fkuxo îkhk 14 ð»koLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðu Au. 1961Úke íÞkt yk fkÞËku ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku Au. ykÞ÷uoLz{kt ykrMkMxuz MÞwMkkEzLku økwLkku {kLkðk{kt ykðu Au. ntøkuhe{kt {Mkeo rf®÷økLke MktÏÞk ½ýe ðÄkhu Au. òufu yk heíkLke yhS fu «ÞíLkLku økwLkku {kLkeLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò fhðk{kt ykðu Au.

EåAk nkuÞ íkku ÃkAe Lke[u «{kýuLke heík {wsçk ík{u íku{ fhe þ¾ku Aku. 1. Mkki «Úk{ My Computer ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Tools > Folder Options Âõ÷f fhku. 3. su{kt General xuçk{kt MkkiÚke Lke[u Click items as follows nu®zøk nuX¤ Single-click to open an item Lkwt çkkuõMk rxf fhe Ëku. 4. yk ÃkAe Apply yLku OK fhe Ëku. çkMk, nðu ÃkAe ík{khk Ëhuf VkuÕzh yLku VkE÷ yuf s Âõ÷f fhðkÚke ¾q÷e sþu. fËk[ huøÞw÷h WÃkÞkuøk zçk÷ Âõ÷fLkku fhu÷ku nkuðkÚke þYykík{kt Úkkuzwt y½Át ÷køke þfu Au.

MkkiÚke Ãknu÷kt òýku «kuzõxLke rz{kLz {kfuox{kt xfe hnuðk {kxu økúknfLkk r{òsLku y™u íkuLke sYrhÞkíkLku yku¤¾ðk ½ýwt sYhe Au. {kfuox{kt yu s ðMíkwyku fu çkúkLz xfe þfu Au, su økúknfkuLke sYrhÞkíkLku Ãkkh¾e þfu Au yLku íkuLku yLkwYÃk «kuzõx «kuðkEz fhe þfu. {uLkus{uLx{kt íkuLkk {kxu yuf ¾kMk rhõðkÞh{uLxLke ðkík fhðk{kt ykðu Au. økúknfkuLke sYrhÞkík y™u {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu su íku «kuzõxLke {kfuox ðuÕÞw yLku «kuzõx rz{kLzLku òýðe yøkíÞLke çkLke hnu Au. Mkk{kLÞ heíku yuðwt Lkshu Ãkzíkwt nkuÞ Au fu yuf s ðMíkwLkwt WíÃkkËLk fhíke swËe swËe ftÃkLkeyku{ktÚke y{wf ftÃkLkeyku s {kfuox{kt ÃkkuíkkLkku rMk¬ku s{kðe þfu Au. suLke ÃkkA¤ çku Ãkrhçk¤ku ¼køk ¼sðu Au íku Au õðkìr÷xe yLku õðkìÂLxxe. òu «kuzõxLke fu çkúkLzLke økwýð¥kk Wå[ nþu

íkku ÃkÂç÷f íkuLku ¾heËíkk y[fkíke LkÚke. yu Mk{Þu ðMíkwLke ®f{ík økkiý ÚkE òÞ Au. yuðwt s ftEf «kuzõxLke õðkìÂLxxe çkkçkíku fne þfkÞ. òu RLxhLkuþLk÷ {kfuoxLkk MktË¼uo ðkík fhðk{kt ykðu íkku õðkìr÷xe yLku «kEÍ yøkíÞLkk hnu Au. Mkk{kLÞ heíku çkúkLzuz ðMíkwyku õðkìr÷xeðk¤e nkuÞ Au yLkuu ÷kuf÷ {kfuox{kt {¤íke ðMíkwLke õðkìr÷xe Úkkuze Qíkhíke fûkkLke nkuÞ Au yuðwt {kLkLkkhku ðøko ðMíkwLke ®f{ík Ãkh æÞkLk LkÚke ykÃkíkku, Ãký çkúkLz Ãkh æÞkLk ykÃku Au. íkuÚke ftÃkLke {kxu ELxhLkuþLk÷ yLku ÷kuf÷ {kfuoxLkk økúknfkuLkku r{òs Ãkkh¾ðku sYhe çkLke òÞ Au. ÃkkÞkLkku {wÆku yu Au fu ík{u su «kuzõx ðu[ðk sE hÌkk Aku, íkuLke {kfuox{kt fux÷e rz{kLz Au. rz{kLzLkku ytËks ykÔÞk ÃkAe s íkuLkk ykÄkhu ík{u õðkìr÷xe yLku íkuLkk {kfuo®xøk ytøku rð[khe þfþku.

nuÕÚk Ã÷Mk

{Lk: rþ÷k÷u {rhÞkLke íki÷{kfo ÃkÞ: fwcnh «Ëun > íkwíÚko rðztøk {rhÞkLke fwct ÄkuÄút [ íkîíMk{Lk: rþ÷tMðkíkT >> yux÷u fu {Lk:þe÷, nhíkk÷, fk¤k{he, íku÷ (MkhrMkÞwt yÚkðk íkku çkkð[eLkwt) yLku ykfzkLkwt ûkeh ykx÷kLku ÷MkkuxeLku fhu÷ku ÷uÃk fkuZLku {xkzu Au. íku{s {kuhÚkwÚkw, ðkð®zøk, fk¤k{he, fX÷kuÄú, yLku fk¤k{he yk yku»kÄkuLkku ÷uÃk Ãký fkuZ {xkzu Au. (fhts çkes, ÃknkzLkk çkes yLku fX yk ºkýuLkku økki{qºk{kt fhu÷ku ÷uÃk fkuZ {xkzu Au.) - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{ Mík

7 12

[

h fk Mk

zk ð

y ÷

¾ ÷

h 17

3 6

yuf÷ MÃkÄko{kt 7 r{rLkx yLku 4.87 MkufLz Mk{Þ{kt yk huMk Síke ÷eÄe níke. çkshtøk÷k÷Lkku sL{ 5 òLÞwykhe, 1981Lkk hkus hkßMÚkkLkLkk rMkfh{kt ÚkÞku níkku. çkshtøk÷k÷ ¼khíkeÞ MkuLkk{kt LkkÞçk MkqçkuËkh íkhefu Lkkufhe fhe hÌkk Au. çkshtøk÷k÷u íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík ð»ko 2006{kt fhe níke. yurþÞLk økuBMk-2010 Ãknu÷kt íkuyku 2009{kt fkurhÞk{kt ÞkuòÞu÷e yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz Síke [qõÞk Au. çkshtøk÷k÷u 2006{kt MkkWÚk yurþÞLk økuBMk{kt çku MkwðýoÃkËf SíÞk níkk. þkt½kE{kt ÞkuòÞu÷ yurþÞLk õðkur÷Vk#øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãký íku{ýu MkwðýoÃkËf {u¤ÔÞku níkku. çkshtøk÷k÷Lku íku{Lke yk rMkrØyku çkË÷ yswoLk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au.

²yÜUÚ¢ïç¯ ²ÎàÝ¢ç„ ²Á…éã¢ïç¯ ÎÎ¢ç„ ²¼ì J ²œ¢ÐS²ç„ ÜU¢ñ‹¼ï² ¼yÜUéLc± }¢ÎÐü‡¢}¢ì JJ27JJ à¢é|¢¢à¢é|¢ÈUHñÚï±æ }¢¢ïÿ²„ï ÜU}¢üÏ¢‹{Ýñ: J „æ‹²¢„²¢ïx¢²éÜUì¼¢y}¢¢ ç±}¢éÜUì¼¢ï }¢¢}¢éÐñc²ç„ JJ28JJ (nu fkuLíkuÞ! íkwt su ftE f{o fhu Au, su ¾kÞ Au, su nku{u Au, su ËkLk fhu Au íkÚkk su íkÃk fhu Au, yu Mk½¤wt {Lku s yÃkoý fh. yk «{kýu, su{kt Mk{Mík f{kuo {ws ¼økðkLkLku yÃkoý ÚkkÞ Au, yuðk MktLÞkMkÞkuøkÚke Þwõík ÚkÞu÷k r[¥kLkku íkwt þw¼kþw¼ V¤YÃke f{oçktÄLkÚke Aqxe sEþ yLku yu{LkkÚke Aqxu÷ku {Lku s «kÃík ÚkEþ.) ¼økðkLku ynª yswoLkLku Ãkh{kí{kLke «krÃíkLkku, {kuûkLkku {køko çkíkkÔÞku Au. ¼økðkLku MÃkü þçËku{kt fÌkwt Au fu íkwt su nku{u Au, ËkLk fhu Au, íkÃk fhu Au, yu Mk½¤wt {Lku yÃkoý fh. xqtf{kt ykÃkýu su ftE f{kuo fheyu íku Mk½¤kt f{kuo Ãkh{kí{kLku yÃkoý fhðkLke ðkík Au. íkuhk íkws fku yÃkoý õÞkt ÷køku ni {uhk...ðk¤e frçkhLke Ãktrfík ynª ÞkË ykðe òÞ Au. ykøk¤ ¼økðkLk fnu Au fu yk heíku çkÄwt {Lku yÃkoðkLkku MktLÞkMkÞkuøk íkLku ÷kÄþu, íkuLkk Ãkrhýk{u yu f{kuoLkk þw¼-yþw¼ V¤kuLkk f{oçktÄLk{ktÚke íkwt Aqxe sEþ, f{oçktÄLkÚke Aqxu÷ku íkwt {Lku s «kÃík fheþ.

{uLkus{uLx økwhw

fkuZ-1

÷ku ¼ Lk

¾. s. fkÞo MkV¤íkk«økríkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. rLkhkþkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt ÷køku.

11 {e™

Ë. [. Í. Úk. ykŠÚkf ykÞkusLk nfkhkí{f çkLkeLku ÄehsÚke ðíkoþku íkku yLku ÔÞðMÚkk Rü V¤ Mkkhwt {¤u. íkhV æÞkLk ykÃkòu. økýíkhe MðsLkÚke {Lk{u¤ ŸÄe ð¤e Lk òÞ MkkÄe ÷uòu. íku òuòu. „. þ. Mk.

Mk½¤wt {Lku s yÃkoý fh

þkherhf heíku Mkkð yÃktøk çkLke økÞu÷e ÔÞrfík ßÞkhu zkìõxhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ {kuíkLku ðnk÷wt fhðk òÞ Au, íkuLku {Mkeo rf®÷øk, økwshkíke{kt RåAk{]íÞw fnu Au. yk{ íkku ykLku yuf heíku ykí{níÞk fne þfkÞ, Ãkhtíkw {Mkeo rf®÷øk yuf «fkhLke ÷eøk÷ «kuMkuMk Au, suLku fux÷kf Ëuþkuyu {kLÞíkk ykÃke Au yLku fux÷kf Ëuþku {kLÞíkk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. çkuzY{{kt xeðe õÞkhuÞ Lk hk¾ðwt. çkkÚkY{ fu xkuE÷uxLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku hk¾ðku òuEyu íkksuíkh{kt s rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘økwÍkrhþ’Lkku nehku {Mkeo rf®÷øk {kxu yhs fhu Au íÞkhu yk {wÆku Vhe [[ko{kt Au. Lknª. hMkkuzk{kt økuMkLkku rMk®÷zh yÚkðk økuMkLke ÃkkEÃk s{oLke{kt {Mkeo rf®÷øk fu suLku ykrMkMxuz MÞwMkkEz íkhe÷kELk yÂøLk ¾qýk{kt hk¾ðk. fu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuLkk {kxu fkuE ¾kMk Ëtz fu ½h{kt ¼kUÞhwt nkuÞ íkku íkuLku õÞkhuÞ ¾k÷e hk¾ðwt MkòLke òuøkðkE LkÚke fhðk{kt ykðe. 1751Úke yk òuEyu Lknª. heíkLke Mkò {kufqV hk¾ðk{kt ykðe Au.

þçË-MktËuþ : 1131Lkku Wfu÷

fwt¼

{fh

Lk. Þ.

ELVku÷kELk

yki»kÄ

(10) LkkLkwt Akufhwt (3) (12) økkÞ-çk¤ËLku øk¤u ÷xfíke økkuËze suðe [k{ze (5) (13) ¾uË, MktíkkÃk (2) (14) ðkt[Lkkh (3) (17) ÃkkLkkLkk nktrMkÞk{kt ÷¾u÷e xefk (2) (18) çkef, Vk¤ (3) (20) nLkw{kLk (5) (24) xqtfký, ÷½wíkk (3) (25) Ãkk÷ð (3) (26) fkf, fkøkzku (2) (27) òLkðh, Ãkþw(2) (28) nt{uþkt (2) «

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

¼khíkLke Lkkifk Ãkkh fhkðLkkh çkshtøk÷k÷ xfnkh

Ä™

SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

Ä{oûkuºku

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhku Aku íÞkhu su-íku ®÷f ykuÃkLk fhðk {kxu ®Mkøk÷ Âõ÷fLkku WÃkÞkuøk fhku Aku. Ãkhtíkw ßÞkhu My Computer{kt su-íku VkE÷ fu VkuÕzhLku çkúkWÍ fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khu zçk÷ Âõ÷fLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. òu fu ykðk Mk{Þu ík{Lku yuðku rð[kh ykðu fu ík{khu My Computer{kt Ãký ®Mkøk÷ Âõ÷fLkku s WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu íkku yk rð[khLku nfefík{kt çkË÷e þfku íkuðe MkwrðÄk rðLzkuÍ{kt ykÃku÷e Au. òu fu yk {kxu VkuÕzh Âõ÷fLkk ykuÃþLk Mku®xøMk [uLs fhðk Ãkzu Au. yk Mku®xøMk [uLs fheLku zuMfxkuÃk ÃkhLkk ykEfkuLMkLku Ãký ®Mkøk÷ Âõ÷f{kt s ykuÃkLk fhe þfkÞ Au. íkku ÃkAe ík{khk {kWMkLke zçk÷ Âõ÷fÚke ®Mkøk÷ Âõ÷f çkË÷ðkLke ík{khe

13 16

z. n.

fBÃÞwxh økwhw

ð]rïf

¼. V. Z. Ä. ÄkÞwO fhðk rsÆe ÄehsLkkt V¤ {eXkt rðïkMku ðnký ÄkÞkO fk{{kt rðÎLk ÷ûk [qfe Lk sðkÞ Mk{ÞLkk íkfkòLku {kLkrMkf íkýkð Lkkýk¼ez íkeðú Lk Úkþku. Mk{Þ- Mk{sðkt. yLku ®[íkkLkku çkkus nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. [÷kððk Lk sþku. íku òuòu. MkkLkwfq¤ Mk{SLku çkLkíke òuðkÞ. Eïh Ãkh AkuzðkÚke r«ÞsLkÚke íkf {¤u. Qíkhíkku sýkÞ. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt ÔÞÞ-nkrLkÚke rððufçkwrØÚke rðÎLk-rð÷tçkLkku hkník yLku MkV¤íkk Ëqh ÚkðkLke ykþk Mkt ð krËíkk Mkòo Þ . øk] n SðLkLkk fkÞo {nuLkíkLkwt þw¼ çk[ðw t . r{ºkLke rLkýo Þ V¤ËkÞe Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. «ðkMk-{LkkuhtsLk {ËË {¤u. {kxu «økríkfkhf Lkeðzþu. {ík¼uËku Ãkrhýk{ ykðíkwt hnu. MðsLkÚke MLkuneÚke rð[kh¼uË {¤u. íkrçkÞík Mk[ðkÞ. økuhMk{s rLkðkhòu. {kxu Mkkhwt. rËðMk. òuðkÞ. rLkðkhe ÷uòu. Lk Úkðk Ëuþku. f. A. ½.

ƒ. ð. W.

[[koíkku [nuhku

íkw÷k

fLÞk

Ë¥k WÃkkMkLkkLkk «[khf htøk yðÄqíkSLkku sL{ íkk. 21-11-1898Lkk hkus økkuÄhk {qfk{u ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s Ë¥kLkk rð[khku ykÔÞk fhu yLku ykt¾{ktÚke yktMkw Mkhíkk hnu. çkk¤ Ãkktzwhtøku yLkw¼ÔÞwt fu fkuE Ëiðe þÂõík íku{Lkk{kt rËÔÞ SðLkLkwt ½zíkh fhe hne Au. ¼ýðk{kt rLkÃkwý yuðk yk çkk¤fu MktMf]ík yLku ytøkúuS{kt «¼wíð {u¤ÔÞwt. Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËLke yuf þk¤k{kt rþûkf çkLÞk. íku{ýu {iÞk Lk{oËkLke 108 rËðMk{kt Ãkrh¢{k fhe níke. íku{Lkwt ‘røkðkoý ¼k»kk «ðuþ’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf yòuz økýkÞ Au. Ë¥k ÃkwhkýLkwt ÃkkhkÞý fhðk {kxu Lk{oËk LkËeLkk rfLkkhu Lkkhuïh økk{ ÃkMktË fÞwO. rnLËe{kt ‘Ë¥kküf’ yLku MktMf]ík{kt ‘Ë¥kþhýküf{T’Lke h[Lkk fhe. ‘økwhw ÷e÷k{]ík’ yu{Lkku ytrík{ økútÚk íkku òýu {nkõkÔÞ suðku çkLÞku Au. ‘nwt nrhLkk îkh{kt òô Awt’ fneLku LkkhuïhÚke nhîkh økÞu÷k ©ehtøk yðÄqíku E.Mk. 1968{kt íÞkt s ËuníÞkøk fÞkuo. - yu÷.ðe.òuþe

{ 9

®Mkn

htøk yðÄqíkS

6 5 4 2 9 3 1 7 8

7 8

ffo

{Mkeo rf®÷øk Ãkrù{e ËuþkuLke Lkshu

1132

þçË- MktËuþ 1

7 8 2 4 1 6 9 5 3

y. ÷. E. {kLkrMkf {qtÍðýku ðÄe Lk òÞ íku {kxu «ð]r¥kyku Ãkh æÞkLk furLÿík fhòu. «ðkMk {òLkku hnu.

r{ÚkwLk

ðkMíkw rxÃMk

Mkwzkufw - 530Lkku Wfu÷

9 3 6 5 4 8 7 2 1

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

5 9

rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA

{Äw«{un: {kuxk ÃkkÞu ÔÞkÃku÷e ÔÞkrÄ

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s ykÃkýu rðï zkÞkrçkxeMk rËLk {Lkkðe økÞk. rðï ykhkuøÞ MktMÚkkLkk yuf ynuðk÷ «{kýu ykðLkkhkt Úkkuzkt ð»kkuo{kt zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ¼khík rðï{kt {ku¾hu nþu, su ykÃkýk {kxu r[tíkksLkf Au. zkÞkrçkxeMkLkk hkuøk{kt øk¼hkððk suðwt LkÚke. nk, íkuLkwt rLkËkLk ÚkkÞ íkku fux÷ef çkkçkíkku Ãkh yð~Þ æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu Au. Ãkux{kt ÃkuLkr¢ykMk yux÷u fu MðkËw®Ãkz Lkk{Lke økútrÚk ykðu÷e nkuÞ Au. su ELMÞwr÷Lk Lkk{Lkku ytík:Mkúkð WíÃkLLk fhu Au. yk ytík:Mkúkð ¾kuhkf{kt hnu÷e þfohkLku ø÷wfkuÍ{kt Vuhðu Au yLku íkuLke {kºkkLku ftxÙku÷{kt hk¾u Au. ELMÞwr÷LkLke MkkÚku

STAR GOLD 13-00 [wÃk [wÃk fu 17-0Ãk ËwÕnu hkò h0-00 ykE nux ÷ð MxkuheÍ SONY MAX 12-30 økku÷{k÷ 16-00 íkuòçk h0-00 ÃkkxoLkh STAR MOVIES 1h-3Ãk Eøkkuh 14-ÃkÃk zÙuøk {e xw nu÷ 17-0Ãk yuõMk{uLk h1-00 Úkef yuÍ ÚkeÔMk

FILMY

11-30 ykðkhkÃkLk 1Ãk-00 yswoLk Ãktrzík 19-00 rfzLkuÃk ZEE CINEMA 1h-00 ½h nku íkku yiMkk 16-00 çkk÷ nLkw{kLk h0-00 rððkn HBO 13-1Ãk Ãkrç÷f yuLke{eMk 16-1Ãk ykEMk xðeMxh 18-1Ãk MkuõMk yuLz Äe Mkexe h1-00 ykuçÍðuoþLk yuLz heÃkkuxo

ø÷wfkøkkuLk Ãký yux÷e s {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ø÷wfkøkkuLk yu ÷eðh yux÷u fu Þf]ík{ktÚke ø÷wfkuÍLku ÷kune{kt {wõík fhðkLkwt fk{ fhu Au. su çkkË{kt Qòo{kt YÃkktíkrhík ÚkkÞ Au. hkuøkLkkt fkhýku ðsLk ðÄðkLke íkf÷eV yÚkðk íkku ðsLk ½xðkLke íkf÷eV hnuíke nkuÞ Au. çkuXkzwt SðLk yLku ÷õÍwrhÞMk ÷kEV MxkE÷ yu yk hkuøkLku Lkkuíkhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. MxehkuEz yLku yLÞ ËðkykuLke ykzyMkhLku fkhýu zkÞkrçkxeMk ÚkkÞ Au. fux÷kf Mktòuøkku{kt yktíkhMkúkðkuLkwt «{ký

yksLkku SMS

Efforts is never wasted even when it leads to disappointing results, Because it always make us more Stronger, Capable & Experienced...

ðÄ½x ÚkkÞ íÞkhu Ãký zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. ÷ûkýku ðkhtðkh ¼q¾-íkhMk ÷køkðe. ðsLk ½xe òÞ yÚkðk ðÄe òÞ. òu Eò ÚkE nkuÞ íkku Ãkkfe òÞ yÚkðk ½k YÍkíkk Mk{Þ ÷køku. ykt¾Lkk Lktçkh ðkhu ðkhu çkË÷kÞ Au. Mkkhðkh ¾kuhkf Mk{S rð[kheLku ÷uðkLkwt hk¾ku. økéÞwt ¾kðk Ãkh ÃkhuS Ãkk¤ku. íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe Ëðkyku ÷uðkLke hk¾ku yLku ELsuõþLk ÷uðkLkwt hk¾ku. rLkÞík Mk{Þu ÷kune{kt ø÷wfkuÍLkwt ÷uð÷ [uf fhkðíkk hnku.

y{urÍtøk VuõxTMk

xkÃkw Ãkh ðMkíkk Ëuþku{kt MkkiÚke LkkLkku

Ëuþ yu Lkkihw Au.

Ãk]ÚðeLkk økwhwíðkf»koý çk¤Úke y¤økk

hnuðk {kxu yðfkþ{kt íkhíke {qfkíke fkuE Ãký ðMíkwLku 11 rf.{e./f÷kfLke ÍzÃku økríkhík hk¾ðwt Ãkzu Au.

yr¾÷ ¼khíkeÞ Lkkøkh Ãkrh»kË îkhk ykÞkuSík MLkun Mkt{u÷Lk «Mktøku Lkkøkh ¿kkríkLke Mkuðk{kt rðrþü ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh nrMkík rºkðuËeLkwt rðrþü Mkuðk ÃkwhMfkhÚke çkuLf ykuV çkhkuzkLkk zkÞhufxh yLku Mk{ksLkk yøkúýe {kir÷Lk ði»ýð îkhk MkL{kLk fhkÞtw níkwt.

Mktrûkó Mk{k[kh Ë{Lkk ËËeoyku {kxu rðþu»k fuBÃk Mðk{e «u{ËkMk Mkuðk rLkfuíkLk îkhk íkk. 21 hrððkhu Ëuð rËðk¤eLkk yðMkhu Ë{Lkk ËËeoyku {kxu {Vík yMÚk{k fuBÃkLkwt ykÞkusLk S.yu{.ðe. nkEMfq÷ ðkhþeÞk ¾kíku fhkÞtw Au. Lkk{, LkkUÄýe Mk{Þ Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu yLku Ëðk ÷uðkLkku Mk{Þ íkk. 22 Mkðkhu 4 f÷kfu hnuþu. [kíkw{koMk Ãkqýkonqíke MkL{kLk Mk{khkun þk†eÃkku¤ MÚkk. siLk Mkt½{kt rçkhksíkk Ãkq. sÞkuríkçkkE {nkMkíkeS ykrË. Xkýk- 2 Lkk MkkrLkæÞ{kt íkk. 21 hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10 ðkøku [kíkw{koMk Ãkqýkonqrík rLkr{íku MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au íkÚkk [kíkw{koMk ÃkrhðíkoLk íkk. 23 Mkðkhu 7 «kÚkoLkk {ktøkr÷f çkkË 7-15 f÷kfu Ãkq. {nkMkíkeS rðnkh fhe [efwðkze ÃkÄkhþu.

yksu ðzkuËhk hfíkËkLk fuBÃk : ©e MkíÞ MkktE çkkçkkLkk

85{kt sL{rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku yLku yuMk.yuMk.S. ç÷z çkUfLkk MknÞkuøkÚke hfíkËkLk fuBÃk Mkðkhu 9 Úke 2 f÷kfu MktMÚkk{kt, stçkwçkux ËktrzÞkçkòh ¾kíku. «ð[Lk : huðk÷kus rÚkÞkuMkkuVef÷ MkkuMkkÞxe, Lkkøkhðkzk ¾kíku Mkðkhu 9-30 f÷kfu AktËkuøÞ WÃkrLk»kË rð»ku zku. rfhý Mkªø÷kuíkLkwt «ð[Lk. ykhkuøÞ Mkuðk : Mðk{e «u{ËkMk ÚkÕnk ËhçkkhLkk ykÞkusLkÚke yMÚk{k, Ë{ yLku ïkMkLkk ËËeoyku {kxu rLk:þwÕf rLkËkLk rþrçkh þkhËk {trËh nkEMfq÷, çkk{hku÷e hkuz, økkuÄhk ¾kíku. Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík : ©e rºkðuËe {uðkzk fu¤ðýe {tz¤ (836) íkhVÚke Mkðkhu 8 f÷kfu [kuÚkku Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík fkÞo¢{ su. yu{. ÃktzÞk MktMfkh Äk{ nhýe hkuz ¾kíku. MLkun Mkt{u÷Lk : yLktík ©e rð¼qr»kík Ãkq. Ãkk. økku. ©e 108 {ÚkwhuïhS {nkhks©eLke yæÞûkíkk{kt Mkktsu 615 f÷kfu çkúkEx Mfq÷ y{eík fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Lkðk ð»koLkwt ði»ýðkuLkwt MLkun r{÷Lk Mkt{u÷Lk. MLkun Mkt{u÷Lk : økwY LkkLkf MkknuçkLke sL{ ßÞtíke íkÚkk ðýÍkhk Mk{ksLkku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ ¼sLk, MkíMktøk

Ä{o÷k¼ fkuxÞkfo WíMkð : ©e yufðeMk økk{

Ëþk ¾zkÞíkk «økrík {tz¤ îkhk f{kxeçkkøk yríkrÚkøk]n Lkt. 3 ¾kíku Mkktsu 7 ðkøku ©e fkuxÞkfo «¼wLke Wòýe íkÚkk íkusMðe íkkh÷kykuLku ELkk{ rðíkhý. ÷½wYÿ Þ¿k : òøkLkkÚk {nkËuð {trËh xÙMx yx÷kËhk îkhk Ãkkt[ {trËhkuLkk SýkuoæÄkh «tMkøku nku{kí{f ÷½wYÿ Þ¿k Mkðkhu 10 Úke 5-30 f÷kfu ©e òøkLkkÚk {nkËuð {trËh, f÷k÷e Vkxf ¾kíku. Ãkkðze þku¼kÞkºkk : yufíkk MkktE {trËhLkk ¼fíkku îkhk [tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe, økw. nk. çkkuzo økkuhðk ¾kíkuÚke MkktE çkkçkkLke Ãkkðze þku¼kÞkºkk çkÃkkuhu 3 f÷kfu {trËhuÚke Lkef¤e fi÷kMkÃkrík {nkËuð, fi÷kMkÄk{ ¾kíku sþu sÞktÚke Ãkhík ykðþu. ¼sLk MktæÞk : rMkrLkÞh rMkrxÍLk yuMkkurMkÞuþLk sLkkuzðkze fuLÿ îkhk Mkktsu 5-30 f÷kfu ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ 11 ¼ðkLke MkkuMkkÞxe, hkuþLke çktøk÷ku Ãkkýe xktfe Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ¾kíku. yÒkfqx WíMkð : ©e íkL{Þ M{]rík òøk]rík {trËh xÙMx Mkt[kr÷ík ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh{kt Ëuð rËðk¤e rLkr{¥ku yÒkfqx MkktsLkk 4 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe òøk]rík MkkuMkkÞxe, ÷û{eLkkhkÞý {trËh, nhýe hkuz ¾kíku. yÒkfqx WíMkð : ðzkuËhkLkk Ãkrù{ rð¼køk{kt ykðu÷k økkuºke økkÞºke Lkøkh ©e {kuZuïhe {kíktøke {kíkkSLkk {trËhu Ëuð rËðk¤e rLkr{¥ku yÒkfqx WíMkðLkk ËþoLk çkÃkkuhLkk 12 Úke 515 f÷kfu fÚkk MkktsLkk 4-30 f÷kfu. MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu {nuLÿ¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, {ktshku÷ økk{ íkk. z¼kuE

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 79 hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

íkÚkk sL{ ßÞtíke WíMkð Þ{wLkk r{÷ [k÷e z¼kuE hkuz, «íkkÃkLkøkh {wfk{u. zkÞhku : fi÷kMkÄk{ MkkuMkkÞxe Vuøk ftÃkLke ÃkkA¤ {kýuò ¾kíku Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk 3 Úke Mkðkh MkwÄe ¼kÚkeS {nkhksLkk {trËhu Ãkqò ykhíke, {nkÞ¿k íkÚkk zkÞhkLkku fkÞo¢{. fkÞoþk¤k : EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkLke ðzkuËhk çkúkL[Lkk WÃk¢{u heðkEÍz LkuþLk÷ xÞwçkh fÞw÷kuMkeMk «kuøkúk{ ytíkøkoík ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhþeÃk nuX¤, yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞkuLku Mfe{ {kxu {krníkøkkh fhðk {kxu fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk, MkÞkSøkts ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu Mktøkeík MktæÞk : yk÷kÃk ð]tË Mk{k, rðMíkkh îkhk Mktøkeík MktæÞkLkku rMkrLkÞh rMkrxÍLkku îkhk ònuh Ãkkuøkúk{ Mkktsu 5-30 f÷kfu rMkxeÃkkfo MkkuMkkÞxe, LÞw Mk{k hkuzLkk fku{Lk Ã÷kux{kt. MLkun Mkt{u÷Lk : ©e Mk{Mík ðktÍk ¿kkrík Wíf»ko {tz¤, íkhVÚke çkÃkkuhu 4 Úke Mkktsu 7 MkwÄe ¿kkrík ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ MkhËkh çkkøk yríkrÚkøk]n, çkhkuzk nkEMfw÷Lke çkksw{kt, y÷fkÃkwhe ¾kíku.

Website : www.sandesh.com

¾kíku.

íkw÷Mke ÃkqsLk : {kLkð «f]rík fuLÿ îkhk

Ëuð rËðk¤e íkw÷Mke rððkn rLkr{¥ku ÷û{e MðYÃk íkwMk÷eLkk AkuzLkwt ÃkqsLk yLku rð»ýw Mkn†Lkk{ òÃk Mkðkhu 9 f÷kfu çkksðkzk, ¼kxeÞkþuhe ¾kíku. íkw÷Mke rððkn : Ãk. Ãkq. hk{híLkk[kÞo {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt «rík ðkŠ»kf Þkuòíkku íkw÷Mke rððknLkku «Mktøk [k÷w ð»kuo fkŠíkfe ÃkqŠý{kLkk hkus Mkktsu 630 f÷kfu 7yu rËÔÞ sÞkuík MkkuMkkÞxe {fhÃkwhk hkuz, ykfkþðkýeLke çkksw{kt Wsðkþu. MkwtËhfktz ÃkkX : ©e {kYrík MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Þwðk ðfíkk nkŠËf òu»keLkk MðftXu MkwtËhfktz ©e {nkYÿ nLkw{kLk MktMÚkkLk, {nkËuð ík¤kð, ðkze ¾kíku hkíku 8-30 f÷kfu. MkíMktøk : ©e ¼køkðík ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u ©e LkðLkeíkr«Þ þk†eS (LkrzÞkËðk¤k)Lkku MkíMktøk Mkktsu 415 Úke 6-15 f÷kfu ©e nrh¼rfík ykhkuøÞ {trËh MkktEçkkçkk {trËhLke Mkk{u, E÷kuhkÃkkfo Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku. nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX : Ãk. Ãkq. økwYS ©e yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk 59{kt sL{ rËðMkLke Wsðýe «Mktøku Mkðkhu 9 ðkøku {nkykhíke, 9-30 ðkøku økheçkkuLku hk{hkuxe, Ãkt[{w¾e nLkw{kLk {trËh fk÷k½kuzk ¾kíku íkÚkk çkÃkkuhu 1 ðkøku 108 nLkw{kLk[k÷eMkkLkk ÃkkX, Mkktsu 8 ðkøku Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkX økwYSLkk MðftXu øktøkkuºke Ã÷kux Mk{k ík¤kð Mkk{u. WMkoLke Wsðýe : Víkuøkts fuBÃk f{kxeÃkwhk{kt ykðu÷ ykMíkkLkk yu çkkhk E{k{ Ëw÷k{kt nshík Ãkeh MkiÞË Mkw÷íkkLk çkkËþkn çkkðk Mkknuçk Mkuðk÷eÞkðk÷kku MktË¼o WMko Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu sw÷qMk MkkÚku Lkef¤e MkËh çkòh LkkuøkMk ÷økkðe {òhu {wçkkhf Ãkh Vq÷kuLke [kËh íkÚkk MktËh [Zkððk{kt ykðþu.

CMYK

çkku÷eðqzLkk Mxkh økkÞfLku {rnLku Ãkkt[ nòhLke Lkkufhe («ríkrLkrÄ),

rMkLku{k

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

{wtçkR.íkk:20

n{ Mku fkt ¼q÷ nwR òu Þu Mkò n{fku {e÷e... suðk økeíkÚke ÷k¾ku ÷kufkuLkk {Lk zku÷kðe ËuLkkhk økkÞf yLkðh yíÞkhu {wtçkRLkk Mkktíkk¢wÍ rðMíkkh{kt ykðu÷k Mxkh LkkRx çkkhLke ykuhfuMxÙk xe{{kt økeíkku økkR økwshkLk [÷kðu Au. ËMk ðeMk ÁrÃkÞkLke xeÃk Ãkh ËkÁ Lkþk{kt [qh ÚkÞu÷k÷kufkuLkwt {LkkuhtsLk fhíkku yLkðh yíÞkhu {rnLku {ktz Ãkkt[ nòh ÁrÃkÞk f{kR þfu Au. yLkðh nwMkuLkLke ðÄw fÁýíkk yu Au fu, íkuLkku Mkkðfku ¼kR yíÞkhu rVÕ{ søkík{kt LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {u¤ðe [qõÞku Au yLku íku{ Aíkkt íku íkuLke {ËË fhðk íkiÞkh LkÚke. yLkðhLke fÁý nk÷ík «íÞu ykt¾ ykzk fkLk fhLkkhku yLkðhLkku yu Mkkðfku ¼kR yLÞ fkuR Lknª {wÒkk ¼kR Vu{ Mkhfex yux÷u fu yþoË ðkhMke Au. ykt¾ku{kt

Í¤nr¤Þk MkkÚku yLkðhu sýkÔÞwt níkwt fu, {khkÚke rVÕ{ RLzMxÙeyu s Lknª {khk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãký {kU Vuhðe ÷eÄwt Au. yþoË {khku VkuLk Ãký LkÚke WÃkkzíkku íku {khe MkkÚku ðkík MkwØkt LkÚke fhíkku íkku ÃkAe {ËËLke ðkík íkku Ëqh hne. yþoË WÃkhktík {khe çknuLku Ãký {khe MkkÚku ðkík fhðk íkiÞkh LkÚke. {khk çku çkk¤fku Au. íku{Lkk WAuhLke {khk Ãkh sðkçkËkhe Au. RLzMxÙe{kt fk{ LkÚke {¤íkwt fkhý fu Lkðk BÞwrÍf rzhuõxhku MkkÚku {khk MktÃkfo LkÚke. {kÁt yLku çkk¤fkuLkwt økwshkLk fhðk Mxkh LkkRx çkkh{kt hkºku Ãkkt[ nòh ÁrÃkÞkLkk Ãkøkkh Ãkh økeíkku økkR økúknfkuLkwt {LkkuhtsLk fhwt Awt. økÞk çkwÄðkhu yðhLkk {fkLk{kt ykøk ÷køke níke, yk ½xLkk çkkË íkuLke ËÞrLkÞ nk÷ík «fkþ{kt ykðe níke. yLkðh ÷íkk {tøkuþfh yLku ykþk ¼kuMk÷u suðe {þnqh økkrÞfkyku MkkÚku økeíkku økkR [qõÞku Au.

rçknkh: suzeÞw-¼ksÃk rðsÞLkk {køkuo 52 xfk {íkËkLk: 46 xfk {ík suzeÞw- ¼ksÃkLku hksËLku 27 xfk yLku fkUøkúuMkLku 9 xfk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 20

rçknkh{kt yk¾he íkçk¬kLkwt {íkËkLk ÚkE økÞk ÃkAe fhðk{kt ykðu÷k ykìrÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt òýðk {éÞwt Au fu {íkËkhku suze(Þw)-¼ksÃkLke ÞwríkLku Vhe Mk¥kk{kt ÷kððk {køku Au. íkksuíkh{kt s MktÃkLLk ÚkÞu÷e rçknkhLke [qtxýeyku{kt 52 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au. rçknkh rðÄkLkMk¼k 243 çkuXfku Ähkðu Au. rðrðÄ yusLMkeyku îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûkýku{kt suze(Þw)-¼ksÃkLke ÞwríkLku 150Úke 201 MkwÄe çkuXfku {¤ðkLkwt sýkÞwt Au. ÷k÷w«MkkË ÞkËðLkk hksËLku 22Úke 32 çkuXfku yLku fkUøkúuMkLku 12 sux÷e çkuXfku {¤ðkLke

ykøkkne òuðk {¤e Au. zkçkuheyku Mkrník yLÞkuLku 15 sux÷e çkuXfku {¤þu. rLkíkeþfw{kh 60 xfk ÷kufkuLkku rðïkMk Ähkðu Au yLku {kºk 20 xfk ÷kufkuyu Mkhfkh çkË÷ðkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. MkeyuLkyuLkLkk Ãkku÷{kt suze(Þw)¼ksÃkLku 185Úke 201 çkuXfku {¤ðkLkwt íkkhý {éÞwt níkwt. yuMke Lke÷MkLku fhu÷k Ãkku÷{kt yk ÞwríkLku 150 çkuXfku {¤ðkLke þõÞíkk òýðk {¤e níke. Mke ðkìxh îkhk fhkÞu÷k Ãkku÷{kt suze(Þw)-¼ksÃkLku 14254 çkuXfku {¤ðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. íkksuíkhLkk Ãkku÷{kt òýðk {éÞwt Au fu suze(Þw)-¼ksÃkLku 46 xfk {ík {¤þu yLku íkuyku 200 sux÷e çkuXfku {u¤ðe sþu.Mkeðkìxh îkhk fhkÞu÷k [qtxýeyku ÃkAeLkk íkksuíkhLkk Ãkku÷{kt suze(Þw)-¼ksÃkLku 150 çkuXfku {¤ðkLke þõÞíkk sýkE níke. hksË-÷kusÃkLku 57 çkuXfku yLku fkUøkúuMkLku 15 çkuXfku {¤ðkLkwt sýkÞwt níkwt.

[qtxýe yøkkW çkuXfku

suze(Þw) 88 ¼ksÃk 55 hksË 54

÷kusÃk 10 fkUøkúuMk 9 yLÞku 27

[qtxýe ÃkAeLke ÂMÚkrík suze(Þw) 142 fkUøkúuMkLku 12 ¼ksÃk 52 zkçkuheyku 5 hksËLku 22 yLÞkuLku 10 Mkhfkh h[ðk 122 çkuXf òuEyu zkçkuheyku Mkrník yLÞkuLku 21 çkuXfku {¤ðkLke þõÞíkkyku òuðk {¤e níke. ÷k÷wLkk hksËLku 27 xfk yLku fkUøkúuMkLku 9 xfk {ík {¤ðkLke þõÞíkk òuðk {¤e níke. rLkíkeþfw{khLku s VheÚke {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððkLkwt 54 xfk {íkËkhkuyu fÌkwt níkwt. 28 xfk ÷kufku ÷k÷w-hçkzeLku {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk {køkíkk sýkÞk níkk.

‘økwhÃkðoLke’ ÔnkEx nkWMk{kt Mkíkík çkeò ð»kuo Wsðýe

ðkp®þøxLk : þe¾ Mkt«ËkÞLkk MÚkkÃkf økwÁ LkkLkfLke sL{sÞtíkeLke Mkíkík çkeò ð»kuo ÔnkEx nkWMk{kt WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ‘økwhÃkðoLke’ yk Wsðýe{kt ÃkhtÃkhkøkík þçkË rfíkoLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk yMkkÄkhý «MktøkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu þe¾kuLku þw¼u[Akyku ÃkkXðe níke. þe¾ Mkt«ËkÞLkk Mk{kLkíkk yLku ÃkhMÃkh MknÞkuøkLkk MkËøkwýkuLku y{urhfLkku íku{Lkk SðLk{kt Wíkkhe hÌkk Au íkuðwt íku{ýu fÌkwt níkwt. økwhÃkðoLke yk Wsðýe{kt òýeíke þe¾ nMíkeyku nksh hne níke. ÔnkEx nkWMkLkk yrÄfkhe r¢ÂMxLkk xe[uLku þe¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku ykðfkh ykÃÞku níkku. xe[uLku fÌkwt níkwt fu «{w¾ ykuçkk{k þe¾ Mkt«ËkÞ {kxu ¼khu ykËh Ähkðu Au yLku y{u Mkki ykÃk MkkiLke MkkÚku hneLku MkËTfkÞkuo fhðk {køkeyu Aeyu.

çkUf{kt ¾kíkwt Ãký Lk Ähkðíke {rn÷k fhkuzÃkrík çkLke økR (yusLMkeÍ)

«ríkrLkrÄ, {ttwçkR.íkk:20

fuçkeMkeLkk Lkk{u yku¤¾kíkku fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík Lkk{Lkku øku{ þku [k÷w ÚkÞkLkk ËMk ð»ko yLku [kh rMkÍLk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe Mkki«Úk{ ð¾ík fkuE {rn÷k fhkuzÃkrík çkLke Au. MkkÚku s [kuÚke rMkÍLk{kt yuf fhkuz SíkLkkh íku «Úk{ ÔÞÂõík çkLke økE Au. yuf fhkuz YrÃkÞk SíkLkkh hkník íkMLke{ Lkk{Lke {rn÷kLkwt çkuLf{kt ¾kíkwt Lknkuíkwt. fuçkeMke{kt ¼køk ÷uðk {kxu çkuLf ¾kíkwt yLku ÃkkLk fkzoLktçkh VhrsÞkík nkuðkÚke íkMLke{u çkuLf yufkWLx ¾ku÷kÔÞwt níkwt. íkuýu fËe yuf ÷k¾ YrÃkÞk yuf MkkÚku òuÞk Lknkuíkk. Mkeðý õ÷kMk [÷kðíke íkMLke{ {rnLku {ktz çku-ºký nòhLke ykðf Ähkðu Au. ÷øLk ðnu÷k ÚkÞk nkuðkÚke çkk¤fku ÚkÞk ÃkAe çke.yu. ykìLkMko fÞwO Au. Íkh¾tz ÂMÚkík røkhenez Lkk{Lkk LkkLkfzk økk{Lke ðíkLke hkník íkMLke{u rLk¾k÷MkÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, xqtfe ykðf{kt ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kððkLkwt nkuðkÚke çk[ík Úkíke s Lknkuíke. ¼køÞLkk Ëhðkò Q½kze ykÃkLkkh rËðMkLku ÞkË fhíkkt íkMLke{u sýkÔÞwt níkwt fu íku 16

ykìõxkuçkhLkku rËðMk níkku. {khk VkuLk{kt {kºk 3-00 YrÃkÞkLkwt çku÷uLMk níkwt. yu rËðMku ÃkqAkÞu÷ku «&™ hk{sL{¼qr{ rð»ku níkku, {Lku sðkçk ykðzíkku níkku. {U ®n{ík fhe {kÁt çku÷uLMk ¾[eo LkktÏÞwt níkwt. {khe ð»koøkktX yLku ÷øLksÞtíke 17 ykìõxkuçkhu ykðu Au. yu rËðMku {Lku fuçkeMke{kt ¼køk ÷uðk {wtçkE çkku÷kðíkku VkuLk ykÔÞku níkku. íÞkhÚke {Lku rðïkMk níkku fu nwt {kuxe hf{ SíkeLku ykðeþ.Ãkkt[ fhkuzLkk «&™{kt íkuLku sðkçk ykðzíkku Lknkuíkku yLku fkuE ÷kEV÷kELk çk[e Lknkuíke yux÷u íkuýu h{ík Akuze ËeÄe níke. yøkkW {uhXLkk «þktík çkíkh Ãkkt[ fhkuzLkku sðkçk ykðzíkku Lknkuíkku Aíkkt ykþhu sðkçk ykÃke nkhe økÞk níkk. yuf fhkuzLke hf{ SíÞk ÃkAe íku çkwrxf ¾ku÷ðkLke yuf {kºk RåAk Ãkqhe fhþu. ÃkAe Ãkrhðkh yLku ½hLke sðkçkËkheyku {kxu økkuXðý fhþu yLku íku ÃkAe su hf{ çk[u íku{ktÚke çkk¤fkuLku ¼ýðk {kxu rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. íkMLke{u fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík{kt ¼køk ÷uðk ®sËøke{kt Ãknu÷e ð¾ík nðkR {wMkkVhe fhe {wtçkR ykðe níke.

fuçkeMkeLke [kh rMkÍLk{kt «Úk{ {rn÷k fhkuzÃkrík

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010 USAÚke ykðu÷ 1956, 5’ ði»ýð ðrýf 28, 5’-5’’ 8’’ BA CPEd fzðk Ãkxu÷ B.Com. þuhçkúkufh Þwðf {kxu

rðÄwhÞwðf MkËk{tøk÷{ {uhus ÞwðíkeLkk ðk÷eyku. MktÃkfo: 9227143478 9824778800 (13742) çÞwhku

satishshah1982@ gmail.com 2010259191

÷øLk rð»kÞf: fkLk{ økk{ Lkzk (íkk. z¼kuR)Lkk ðíkLke (nk÷ y{uhefk) Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kR hkðS¼kRLkk rËfhk y{uhefLk MkexeÍLk LkðuBçkh 1984{kt sL{u÷, ô[kR 5’ 9’’ , yÇÞkMk B.Sc. Ähkðíkk (Chemistry) zeMkuBçkhLkk ºkeò yXðkzeÞk ËhBÞkLk xwtf Mk{Þ {kxu ÷øLk yÚkuo ynª ykðíkk Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke, ÞkuøÞ, Mkwþe÷ MktMfkhe, $ø÷eþ çkku÷e íku{s Mk{S þfu íkuðe YÃkk¤e, ÷uWyk Ãkxu÷ fLÞkLkk ðk÷eykuyu VkuxkuøkúkV MkkÚkuLkk çkkÞkuzuxk Lke[uLkk MkhLkk{u rËLk10{kt {kuf÷e MktÃkfo fhðk rðLktíke. MkhLkk{wt: Ãkxu÷ [tLÿfkLík yuLk. ({ku. 9998628141) 21, ©ef]»ý fwts MkkuMkkÞxe, suík÷Ãkwh hkuz, huMkfkuMko, ðzkuËhk. 2010260443 ÷øLkrð»kÞf fzðk Ãkxu÷ IT/

[hkuíkh 400 ½h ÷u. Ãkxu÷ Þwðf çkuÕSÞ{ MkexeÍLk (ÞwhkuÃk) ô{h 32 Ëu¾kðu 25 zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe BAPS MkíMktøke MkwtËh Ëu¾kðzku rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ô[kE 5’6” Mðíktºk rçkÍLkuMk Mxkuh Ähkðíkk Þwðf {kxu Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý, MkkuLke, ËhS, Ãkt[k÷ Wå[ ¿kkríkLke økúusÞwyux ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. çkuÕSÞ{ (ÞwhkuÃk) sðk EåAíke Þwðíkeykuyu íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. LkkUÄ: Þwðf xqtf Mk{Þ {kxu EÂLzÞk ykðu÷ Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. March83/ 6’.1” 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , ykuMxÙur÷ÞLk rMkxeÍLk nk÷{kt 9327098679, y{ËkðkË ykðu÷ Þwðf {kxu 9429367669 khushalbhaipatel@gmai ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku

÷uWðk ÃkkxeËkh økk{ MkkÄeLkk íkk÷w f k ÃkkËhkLkk ykr£fk (ÞwøkkLzk{kt) nkzoðuhLkku ÄtÄku fhíkkt W. 24 yÇÞkMkzeÃ÷ku{kt Mkeðe÷ ðsLk- 70 ô[kR 5’ 4’’ Lkk Þwðf {kxu ðu÷Mkux ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Mkt Ã kfo - 9898637565, 9724367667

2010259940

ðkf¤Lkk USA Citizen ÷uWðk ÃkkxeËkh (y{eLk) Þwðf sL{ 9th August, 1984, ðsLk 90 kg., ô[kE 5’ -8’’ , LkðuBçkhLkk AuÕ÷k ðef{kt ykðLkkh {kxu ÞkuøÞ MktMfkhe, #ø÷eþ çkku÷e íku{s Mk{S þfu íkuðe (B.Sc. Micro, Nursing Lku «Úk{ ÃkMktËøke) ÷uWðk Ãkxu÷ fLÞkLkk ðk÷eykuyu f÷h Vkuxku íku{s sL{kûkh MkkÚkuLkku çkkÞkuzuxk rËLk- 10{kt Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðku. ©e hksw¼kE yu{. y{eLk, Xu. y{eLk ¾zfe. Ph. 02662281686, {w.Ãkku. Mkuòfqðk, íkk. ÃkkËhk, rs. ðzkuËhk391440

÷uWyk Ãkxu÷ 37 ð»ko RSCI yLk{u h ez (Chemstry) {uLkush íkhefu òuçk Ähkðíkk Uganda (Africa) ÂMÚkík Þw ð f {kxu yußÞwfuxuz,økúußÞwyux, Mkt M fkhe, Mkw t Ë h, Ëu ¾ kðze Þw ð íkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke rËLk-10{kt Vku x ku , çkkÞku z u x k ykðfkÞo zku . yu [ .çke.Ãkxu ÷ 2010260377 61, ði f w t X xkWLkþeÃk ðzkuËhk (Ä{os- Ãkxu÷) Þwðf ðk½ku r zÞk hku z ðzku Ë hk 26 ð»ko, 5’ -8’’ , ðu÷MkuxÕz, 390025 Mobile: y{urhfLk VkE÷ðk¤k yuf s 9 9 1 3 0 4 6 0 7 6 / Ãkwºk {kxu ÞkuøÞ fLÞkLkk 9 8 7 9 1 3 7 8 7 7 / ðk÷eykuyu 10-1{kt MktÃkfo 9376582678, mukpatel.mukesh@g fhðkumail.com

2010260578

÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 32 òuçk rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ 0 7 9 - 2 6 8 6 0 3 6 7 , Mku÷he 17 nòh MktÃkfol.com, Website: 9 8 9 8 1 1 2 6 3 1 9925103140, www.rishtamatrimony.c prameshptl@yahoo.co. 9376231404 om (A- 4485) in 2010260927 2010260365

2010260342

6506331

2010259240

fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ (økk{ Íkzuïh) nk÷ USA økúeLkfkzo nkuÕzh B.Sc. ÚkÞu÷ xwtf Mk{Þ{kt MkexeÍLk ÚkLkkh ô{h 30 ô[kE 5’ -8’’ , MktMfkhe ðuSxuheÞLk rLkÔÞoMkLke Þwðf {kxu MkwtËh MktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk Vw÷MkkEÍ VkuxkuøkúkV MkkÚku ykðfkÞo Au økúeLkfkzoLke fuxuøkhe F2A August- 2010 [k÷u Au. MktÃkfo- sÞuþ¼kE çke. Ãkxu÷, 7, rLk{koý rðnkh MkkuMkkÞxe, {kík]f]ÃkkLke Mkk{u, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- 9712196881, 9428881068

2010260315

[hkuíkh A økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf USA H- 4 rðÍk WÃkh USA 7 ð»ko hneLku ykðu÷ ô{h 35 ô[kE 5¹’4” yÇÞkMk

Canada,

Australia

fkuEÃký fLxÙeLke økúusÞwyux ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Wå[ rnLËw ¿kkrík ykðfkÞo LkkUÄ: yuf MktíkkLk Ähkðíke Vfík MkexeÍLk, økúeLkfkzo rzðkuMkeo, rðzku Þwðíke Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma il.com,

Website:

www.rishtamatrimony.c om (A- 4490)

2010260335

10’’ , ðu ÷ yu s Þw . , fhíkk Mkux÷ Vu{e÷eLkk Þwðf ðu÷MkuxÕz M{kxo nuLzMk{ ðu÷ Ëu¾kðzk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk «ríkrcík Ãkxu ÷ ÃkrhðkhLkk {kxu Wå[ yÇÞkMk, økúusÞwyux ÷tzLk 3 ð»ko yÇÞkMk yÚkuo Þwðf {kxu Ëu¾kðze, MktMfkhe, Þwðíke ykðfkÞo Email: Asutralia ashish.patel@sharavat økÞu÷ yusÞwfuxuz ÄkŠ{f Canada, ¼khík ÂMÚkík Mð- Wå[ hy.in {nuþ¼kE Ãkxu÷ (M) Mkhfkhe zkìfxh ðøko- 1{ktÚke ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷Lkk íkksuíkh{kt rLkð]¥k ÚkÞu÷ Mkt Ã kfo ykðfkÞo Mkt Ã kfo : - 9879799383 2010260254 ðk÷eLkk yufLkk yuf Ëefhk 0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 / fLÞk òuEyu Au. (ònuhkík ðzkuËhk ÂMÚkík Þwðf {kxu 2341541 2010260503 ÞkuøÞ ÃkMktËøke{kxu) USA, USA, Canada, UK, Ãkxu ÷ ÷øLkrð»kÞf fkLk{ India{kt rçkÍLkuMk, økwshkíkLkkt Australia rMkxeÍLk, økúeLkfkzo ÷uWyk Ãkxu÷, UK MkexesLk, {nkLkøkh{kt ðMkðkx, (PR) Ähkðíke Ãkxu÷, ði»ýð 2 Þwðfku {kxu Wt. 27 ð»ko, yußÞwfuxuz Mk{]Ø ÷uWðkÃkxu÷ ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkríkLke ô[kE 5’ 3’’ , ðsLk 68 ÃkrhðkhLkk 1983, 5’10’’, ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, kgs, økú u ß Þw y u x , UK {kt 74Kg, USA, IndiaLke çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku Lkkufhe fhíkk yLku çkeòu Ãkwºk Wå[rþûkýLke {kMxhzeøkúeyku, YçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku ô. 25 ð»ko, ô[kE 5’ 10’’ Mkkunk{ýku Ëu¾kð, ykf»kof nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu ðsLk 75 kgs, UK{kt ÄtÄku ÃkMkoLkk÷exe, rðLk{ú Mð¼kð, s Au. yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. fhíkk Þw ð fku {kxu , Eng. Mkh¤ ÔÞðnkrhfíkk, «k{krýf LkkUÄ: USA, Canada, UK, r{zeÞ{{kt ¼ýu÷ ÞwðíkeLkk yk[hý ÄtÄkfeÞ Mkws Ähkðíkk Australia Vfík rMkxeÍLkLke ðze÷ku îkhk ÃkºkÔÞðnkhÚke ðu÷Mkux÷, rçkÍLkuMk{uLk «Úk{ ÃkMktËøke ¾wþk÷¼kE sL{kûkh, Photographs, Ãkwºk{kxu, 22Úke 26 ð»ko, {ku f ÷ðk Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus Biodata 5’5’’Úke 5’8’’ ðu÷yußÞwfuxuz, rLkht s Lk¼kE Ãkxu ÷ , çke-25 fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk yíkeMkwtËh, xu÷uLxuz, Mkwrþ÷, Mkku M kkÞxe, Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. Mkt í khk{Ãkkfo Mkh¤, «{krýf, 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , LkðËeÃk çkt ø ÷ku Í ÃkkMku , nuÕÚkfkuLþeÞMk, çkwrØþk¤e 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , ÃkkxeËkh fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, fLÞkLkk MkwMktfkhe Ãkxu÷ 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 {ks÷Ãkwh ðzkuËhk-390011 ÃkrhðkhLkkt ðk÷eyku íkhVÚke khushalbhaipatel@gma YçkY MktÃkfo fhðku Lkne. MktÃkfo- fLÞkLkk ÃkrhðkhLkwt 2010260521 il.com, Website: ðkf¤ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf Wå[ykÚkeof MxuxMk nkuðwt sYhe www.rishtamatrimony.c 1984/ 5’ 7’’ / M.Pharm LkÚke. zexuEÕz çkkÞkuzuxk MkkÚku om (A- 4496) zeVhLx yuLøk÷ 2010260331 ( P h a r m a c u t i a c l [kh email: Vku x ku ø kú k V. Ëþfku þ e ÷u W ðk Ãkxu ÷ Analysis) in UKÚke

÷øLkrð»kÞf zÙ k EðELk y{ËkðkËLkk fwtðkhk nuLzMk{ ykuMxÙu÷eÞkÚke xwtf{kt ykðLkkh ðu ÷ Mku x fzðk Ãkxu ÷ Þw ð f (fkuBÃÞwxh MkkÞLMk) Ëu¾kðzk B.A. B.Ed. M.A (Com. Þwðf swLk 1982/ 5’7”/ 61 HDSE) rþûkf xÞw þ Lk {kxu çkúkñý, ðkrýÞk, Ãkxu÷ rçkÍLkuMk 1976 5’8” 65 Kg Wå[¿kkríkLke Mkwþe÷ MktMfkhe Ëu ¾ kðze Wå[ yÇÞkMk (M) 9376245369 2010260299 Ähkðíke fLÞkyku L kk ÷øLkrð»kÞf:- fkLk{ ÷uWðk ðk÷eykuyu Vw÷ MkkEÍ Vkuxku Ãkxu÷ rðÄwh Þwðf ô{h 42, çkkÞkuzuxk sL{kûkh MkkÚku s ô. 5’ -4’’ , ðzkuËhk ÂMÚkík Mkt Ã kfo fhðku Lkk{e ftÃkLke{kt Wå[ nkuËku Email:bkpatel1956@h Ähkðíkk Mkw¾e ÃkrhðkhLkk Þwðf otmail.com 079{kxu ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo 2 6 5 6 4 6 8 6 , fhðku {ku: 9879042591 09427961845 2010259272

9067011897

2010260322

fzðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 28 ô[kE 5’7” yÇÞkMk BE IT ÃkwLkk ÂMÚkík ELVkuMkeMk Wå[ nkuÆk WÃkh Job 50 nòh (PM) MkwtËh Ëu¾kðzku zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk yusÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkk yuf Ëefhk y{ËkðkË ÂMÚkík ðu÷Mkux÷ Vu{e÷eLkk Þwðf {kxu Ãkxu÷ ¿kkrík, ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkríkLke MkwtËh Ëu¾kðze, Mkwþe÷ MktMfkhe, fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke Mk{fûk yusÞwfuþLk yÚkðk {kMxh rzøkúe Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. E-{u÷ Ãký fhðku LkkUÄ: Wå[ ¿kkrík yLku Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke Þwðíkeyku s MktÃkfo fhu. ÃkÃÃkk rzMkuBçkhLkk ytík{kt USA sE hÌkk Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

MIT -9’’ , BE Australia, Website 5’ Audit Manager íkhefu ( I n s t r a m e n t a t i o n ) khushalbhaipatel@gma il.com, Website: òuçk Ähkðíkk Australia Lkk Engineer {wtçkE www.rishtamatrimony.c English TR Ähkðíkk 26, 5’ - {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt MkŠðMk om (A- 4456)

÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{h 28 ô[kE 5’5” yÇÞkMk rzøkúe r{fuLkef÷ yuÂLsLkeÞh (UK)

Throughout BPharm. Throughout Medium VuhMfeLk zkÞLku{ef English Medium (rzðkuMkeo ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk MkwtËh

rLk:MktíkkLk) USA 7 ð»ko Mxkuh{kt Job fhu÷ VuhMfeLk zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Mkw¾e ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk Ëefhk çknuLk LkÚke yuf ¼kE {uhez Au {kxu økúusÞwyux Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý USA, UK,

Ãkxu ÷ :-

from fkLk{ Ãkxu÷ Þwðf 30 ð»keoÞ

fzðk Ãkxu÷ Þwðf 1984, nkEx 5’9” 58 kg y{ËkðkË{kt hnuíkk MkkÄLk MktÃÃkLk, Mðíktºk ÔÞðMkkÞ fhíkkt VuhMfeLk, MkwtËh, nuLzMk{, rLkÔÞoMkLke, yLzh økúußÞwyux rLkËkuo»k rzðkuMkeo {kxu MkwtËh, Ëu¾kðze, fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[¿kkríkLke fwtðkhe, rLk:MktíkkLk rzðkuMkeo ÞwðíkeLkkt ðk÷e MktÃkfo fhu. ònuhkíkLkku nuíkwt ÞkuøÞ 5kºkLke ÃkMktËøke {kxu Au 9173628398,

2010260386

2010260323

nk÷{kt USÚke ykðu÷k ÷uWyk Ãkxu÷ ô{h 23 ð»ko W[kE 5’ 9’’ ¼ýíkh Automobile MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk ðu÷ MkuxÕz Þwðf {kxu Mkwþe÷ Ëu¾kðze yLku MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku (R) 02562334355

2010260697

økk{- rþLkkuh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf nk÷ USA økúeLkfkzo nkuÕzh 29 ð»ko/ 5’ -9’’ / økúusÞwyux Mkw¾e ÃkrhðkhLkk Ëu¾kðzk Þwðf {kxu økúusÞwyux, MkwtËh, Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku ykðfkÞo mahulpatel_81@yahoo .com

2010260302

þkhsnkÚke ykðu÷ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô.ð. 31 {kxu ÞkuøÞ SðLkMkkÚke ykðfkÞo Au zeMkuBçkhLkk [kuÚkkðef{kt jeeten1985@gmail.co M:7698251744, (13683) ykðLkkh {kxu B Pharm/ m Úkehsw fhðk. 2010260479 9537734203 ÚkÞu÷ fzðk Ãkxu÷ 35 ð»ko Ëu¾kðzk BE/ BSC 2010259169 ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk zkÞðkuMkeo Þwðf {kxu ÞkuøÞ USA økúeLkfkzo nkuÕzh xqtf ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk MkkÚku SðLkMkkÚke ykðfkÞo . Mk{Þ {kxu ykðu÷ fkLk{ ÷uWðk MktÃkfo fhðku. MkqÞofkLík ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Ãkxu÷ 30 ð»keoÞ 5’ -5’’ , 62 yu{.Ãkxu÷, E-42 9904256605 kg., B.S. (Chemistry) 2010259178 ËuðËeÃkLkøkh, swLkkÃkkËhkhkuz, rLkËku»ko zeðkuMkeo {kxu Wå[ ðzkuËhk2310776/ fzðk Ãkxu÷ ô{h- 27 ð»ko yÇÞkMk Ähkðíke fLÞkLkk 9 9 0 4 0 7 2 8 2 5 / Þwðf {kxu ðu÷Mkux ðzkuËhk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku 00447525457642/ ÔÞðMkkÞ Lkku f he/ Ät Ä ku yYý¼kE Ãkxu÷ Þw ð íkeLkk (fkÞkðnkuhý) E m a i l - fzðkÃkxu ÷ (M) ðk÷eyku y u Mkt Ã kfo fhðku . jspatel_2000@yahoo.c 9879523877 (M) {kuneík 2398765 o.in 2010260706 Ãkxu ÷- 9825893420 2010260582

xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷k økk{ ðýMkku÷ MkíÞkðeMk ÃkkxeËkh Mk{ks (÷uWyk Ãkxu÷) y{urhfk ÂMÚkík Þwðf ô{h 30 ð»ko, ô[kE 5’ -8’’ , yÇÞkMk økúusÞwyux (VkELkkLMk) ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk {kxu MkwtËh, Mkwrþrûkík ÞwðíkeLkk ðk÷e nk÷Lkku Vkuxku, çkkÞkuzuxk yLku sL{kûkh MkkÚku YçkY MktÃkfo fhku: LkøkeLk¼kE Ãkqò¼kE Ãkxu÷, ËuMkkE rLkðkMkLke çkksw{kt, çktøk÷ku Lkt. 2, ¼hkuzk, íkk. W{huX, S. ykýtË VkuLk Lkt 9824052324 2010259926

y{uhefkÚke xwtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhðk {kxu ykðLkkh økúeLkfkzo íkÚkk nk÷ LÞwsMkeo{kt Mkkhe òuçk Ähkðíkk ðzkuËhk ðkf¤ ÷uWðk Ãkxu÷ ô{h- 30, ô[kE 5’ 9’’ , nkux÷ {uLkus{uLx{kt yÇÞkMk fhu÷ Þwðf {kxu MkwÞkuøÞ Ëu¾kðze y™u MktMfkhe Ãkxu÷ Þwðíke yÚkðk íkuLkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxk MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo Au Ãkxu÷ søkrËþ¼kE Mkku{k¼kE {w.Ãkku. nrhÄk{ Mkku¾zk, íkk.S. ðzkuËhk Xu. y÷fkÃkwhe ÷kELk{kt, MkhÃkt[Lke ÷kELk{kt, Vku- 02652886806 {ku: 9429111982 Email:nkmp2000@yahoo.co m 2010260046

2010260471

÷øLkrð»kÞf

Vaishnav Vanik E.U. Citizenship of Portugal Ähkðíkk India{kt ½huçkuXk þuh (Eqvity)Lkku ÄtÄku fhíkk {kMkef ykðf Rs. 25,000/- BA, IBM Computer ¼ýu÷k sLk{: {wtçkE (M.S.) Divorcee Children LkÚke ô{h 44/ 5 ft 5 inch/ 80 kg {kxu Unmarried/ Divorcee 28- 34 ð»koLke MkwtËh No Children ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke Bio-data,

VkuxkuøkúkV rLk[uLkk MkhLkk{u ÷¾ku-

Rajesh M. Parekh B/81, Rajlaxmi Society, juna Padra Road, Near Race Course Circle, Vadodara390015 Gujarat 2010260314 ði»ýð ðrýf òLÞw 1982, 5’ -10’’ , 65 kg. Vuh MfeLk B.Com, DTP Inter ICCO A yÇÞkMk [k÷w

MkkuVxðuh ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk {kxu ði»ýð, çkúkñý fu Ãkxu÷ ¿kkríkLkk rËfheLkk {kçkkÃk íkhVÚke ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo çkkufMk Lkt. 306 MktËuþ, ðzkuËhk 2010260389

ði»ýð:- ðu÷ «ríkrcík ði»ýð ðrýf ÃkrhðkhLkk France {kt òuçk Ähkðíkk MBA from France 30 ð»keoÞ nk÷{kt xwtf Mk{Þ {kxu ¼khík ykðu÷ M{kxo, nuLzMk{, ðu÷ MkuxÕz Þwðf {kxu Mð- Wå[ ¿kkríkLke Ëu¾kðze, MktMfkhe ¼khík rðËuþ ÂMÚkík ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:- 02656533870/ 2341541

zeMkuBçkhLkk «Úk{ ðef{kt ykðLkkh ykuMxÙu÷eÞkLkkt TR Ähkðíkk {kMxh ykuV yufkWLxMke zeøkúeLkk ÷uWðk Ãkxu÷ ÞwðfLke ô{h 25 ð»ko ô[kR 5’ 2010260592 -8’’ {kxu {kMxh/ økúußÞwyux zeøkúe Ähkðíke ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk ði»ýð:- ðu÷LkkuLk ði»ýð ykðfkÞo Au. VkuLk Lkt. (R) ÃkrhðkhLkk Lkðu. 86 ÃkkuíkkLkku 0265-2321478, (M) {kuxk ÃkkÞu ðu÷MkuxÕz rçkÍLkuMk 9909921375 Email Ähkðíkk Þwðf {kxu ÞwðíkeLkk N i s h a n t 2 9 3 ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:@yahoo.co.in 0265-6533870/ 2010260452 2341541 2010260597 fLÞk òuRyu Au. zeÃ÷ku{kt ði»ýð ðýef rzðkuMkeo Þwðf 39 ykuxku {kuçkkRÕMk ði»ýð rðÄwh ð»ko, 5’ 5’’ {kxu Þwðíke òuEyu Au VkuLk Lkt. (0265) ¼kR {kxu. çku çkkçkk- 2 ð»ko/ 7 2530213 2010260631 ð»ko, ô[kR 5’ 4’’ (¿kkríkçkkÄ ði»ýð:- ði»ýð ÃkrhðkhLkk LkÚke.) {ku. 9067404624 2010260390 Pursuing MCA ykufxku yk£efkÚke ykðLkkh Ëþk 87, ðu÷MkuxÕz Ãkkuhðkz ði.ðýef Lkðu. 85/5’ Pharmaceutical rçkÍLkuþ Ähkðíkk ÄLkkZÞ Þwðf {kxu Mð- -7’’ / 64 kg./ B.S.C. Wå[ ¿kkríkLke fLÞkLkk ðze÷Lkk (fu{uMxÙe) fkÞ{e òuçk Ähkðíkk MktÃkfo ykðfkÞo MktÃkfo:- Ëu¾kðzk Þwðf {kxu ÞkuøÞ 0 2 6 5 - 6 5 3 3 8 7 0 / ÞwðíkeLkk B.H.P. ykðfkÞo. 2341541 2010260599 M.No. 9375827193

ykuMxÙu÷eÞkÚke ÷øLkkÚkuo {wtçkR ykðLkkh B.E. MIS, ÷øLk rð»kÞf: 25 LkðuBçkhu yu ß Þw f u x u z Mkw t Ë h, si L k MkkuLke zkÞðMkeo rLk:MktíkkLk Þwðf UKÚke ykðíkk (xqtf Mk{Þ fLÞkLkk ðze÷ku MktÃkfo fhu. 34 ð»ko B.A ÃkkuíkkLkku þkuY{ ðzkuËhk{kt MÚkkÞe øk¼o©e{tík {kxu) siLk Þwðf Wt{h 27/5’ M- 9833927049 VkuLk Lkt. (0265) 2010260622 10’’ / M.Com., «kuVuþLk÷ 2663689 2010259989 yufkWLxLke MkŠðMk fhíkk (nk÷ C.A. yÇÞkMk fhíkk) {kxu hksÃkqík ÷øLk: ÄkŠ{f fwtxwçkLkk Mk{fûk rþûký Ähkðíke M{kxo MktMfkhe/ rLkÔÞMkLke þwæÄ ÷kunkýk X¬h Þwðf ô{h 31 Ëþk/rðþk ©e{k¤e siLk þkfknkhe Ãkwºk ô{h-28 ð»ko Wt[kE 5’8” yÇÞkMk BCom ÞwðríkLkk ðk÷eyku íkhVÚke {kxu MkwtËh, MktMfkhe, MktÞwõík Mðíktºk rçkÍLkuMk nku÷Mku÷ ðuÃkkh ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkku BHP ykðfkÞo. Lke÷kçkuLk fwxwtçkLke ¼kðLkkðk¤e ÞwðíkeLkk yufLkku yuf Ëefhku hkÄLkÃkwh ÂMÚkík þkn, 210, WËÞ yuÃkkxo{uLx, ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku Mkexe{kt hnuíkk Mðíktºk çktøk÷ku fkÃkzeÃkku¤, hkðÃkwhk, ðzkuËhk. 9723973300 MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke VkuLk: (0265) 2414960 2010259257 ðuSxuheÞLk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk yÚkðk 2418066 hksÃkq í k Ëefhk ô.ð. 25 Ähkðíkwt ÄkŠ{f fwxwtçkLkk rLkËkou»k [tÿfkLík¼kR 2010260304 nkEx 5-10” fku B ÃÞw x h rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Þwðf ÷tzLkÚke ykðu÷ MBA yu Â LsLkeÞh {w t ç kE ÂMÚkík 50,000 (PM) ykðf Ähkðíkk yÇÞkMk fhíkk siLk Þwðf Ãkku í kkLke ft Ã kLke Ähkðíkk Þwðf {kxu Wå[ rnLËw ¿kkríkLke Mkwþe÷, MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk ô{h- 28/ 5’ -7’’ {kxu Ëu ¾ kðzk Ëefhk {kxu Ähkðíke rðzku, fwtðkhe, rzðkuMkeo, {tøk¤, þrLkðk¤e ÞwðíkeLkk «ku V u ~ Lk÷e fðku ÷ eVkEz rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku. Ëefheyku L kk ðk÷eyku L kku ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku 9824626534 fku L xu f x ykðfkÞo M: ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. 2010259221 ¿kkríkçkkÄ LkÚke. yÇÞkMkLkku fkuE Bride Wanted 9879606877 2010260287 Alliance Invited From çkkÄ LkÚke. LkkUÄ: fwtðkhe, rzðkuMkeo, Parents Of Jain Or rðzku Wå[ ¿kkrík rLk:MktíkkLk Vaishnav Slim 25 Fair Þwðíkeyku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Girls For Canada 31 ð»ko, zeðkuMkeo, rLk:MktíkkLk Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus Citizen Gujarati Jain hksÃkqík òuçk fhíkk Þwðf {kxu fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, Groom 5-9 BTech Not Þwðíke òuRyu Au. MxuþLk hkuz, ykýtË, {ku. Mangalik Visiting Mumbai Gujarat Shortly ({æÞ{ðøkeoÞ [k÷u) ¿kkríkçkkÄ 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , P h o n e LkÚke. MktÃkfo- 9904724311 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , 2010260598 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 00919699386735 E m a i l : Ãkh{kh Þwðf {kxu fLÞk khushalbhaipatel@gmail n s t r 6 8 @ y a h o o . c o m ykðfkÞo AwxkAuzk rLk:MktíkkLk .com, Website: See Bharatmatrimony 28 ð»ko 5’-3” zeÃ÷ku{kt www.rishtamatrimony.co ID: G788712 m (A- 4484) E÷uõxÙeõMk 9824340517 2010260276 2010260329 2010260345

MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk y{uhefk ÂMÚkík siLk Þwðf yuLSLkeÞh, ô{h- 26, ô[kE 5’ -6’’ , 60 rf÷ku ðsLk, {tøk¤ Lkkufhe fhíkk ÞwðkLk {kxu {tøk¤ þrLk Ähkðíke Wå[ yÇÞkMk siLk fLÞk sL{kûkh, çkkÞkuzuxk MkkÚku ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo çkkuûk Lkt. 307 MktËuþ, ðzkuËhk

(«kusuõx {uLkus{uLx MkxeoVefuþLk) 30 ð»ko ô. 5’ 8’’ CKP {nkhk»xÙeÞLk ðu÷Mkux {k.yk. yutMke nòh (ÃkqLkk) ðzkuËhkLkk ðíkLke zkÞðMkeo rLk:MktíkkLk nuLzMk{ Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLke økúußÞwyux fwtðkhe, zkÞðMkeo fLÞk òuRyu Au. ©e{íke {k÷kçkuLk þkn {tøk¤Vuhk 2010260267 USA MkexeÍLk siLk Þwðf 26 søk{k÷ Ãkku¤ ¼XeÞkhk ð»keoÞ «ríkÂcík ftÃkLke{kt MkŠðMk ¾zfe, {ktzðe, ðzkuËhk. VkuLk. 2438658/ 9426325746 fhíkk BioMedical 2010259197 Engineer LkðuBçkh{kt BS MBA USA økúeLkfkzoÍ ykðLkkh {kxu MktMfkhe 39 ð»ko ô. 5’ -10’’ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu zkÞðMkeo ði»ýð ðrýf Þwðf VkuxkuøkúkV- çkkÞkuzuxk MkkÚku {kxu ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au ÃkºkÔÞðnkh fhðku. ©e{íke {k÷kçkuLk þkn 2010260637 feþkuh¼kE- fku.ykuÃkhuxeð {tøk¤Vuhk søk{k÷ Ãkku÷ ¼XeÞkhk ¾zfe {ktzðe, «uMk, xkðh [khhMíkk, ðzkuËhk VkuLk 2438658, ¼kxðkzkLkk Lkkfu, hkðÃkwhk, 9426325746 ðzkuËhk. Email2010259190 anikjain84@gmail.com ËhS Þwðf økkuÄhk ÂMÚkík ËhS 2010260822 Þwðf ô. 42, rLk:MktíkkLk B.A. WANTED GROOM For a Gujarati (Jain) good B.Ed Mkhfkhe Lkkufhe Ãkøkkh looking, well educated 25000/- ÃkkuíkkLke økkze/ family very well settled zwÃ÷uûkðk¤k {kxu 31 ð»koÚke in London (UK) 26/ 5’ 1’’ Lke[uLke fwtðkhe/ rðÄðk/ íÞfíkk / 70, Good looking, økheçk fwtðkhe çknuLkku {¤ku:educated very sincere, ©eSf]Ãkk {uhus çÞwhku, ðzkuËhk 9016824167, fuLkuzkÚke ykðíkk ði»ýð ðrýf Loving, Carring from a {ku: very Decent, Gujarati ÷øLk rð»kÞf: ykuMxÙu÷eÞkLkwt 9909549742 Þwðf ô{h 25, 5’ -10’’ , family send your bio2010259196 MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk ði»ýð P.G. Eng In Canada data with photo. M.K. hksMÚkkLke Þwðf fwtðkhk Wt- 30 ðrýf Þwðf xwtf Mk{Þ {kxu MkŠðMk fhíkk ðu÷Mkux {kxu Wå[ Shah, 3, Krishna Kunj ykðu ÷ Au . Þw ð f MBA Society, Jetalpur Road, Äku- 9 ðuÃkkh {k. yk. yÇÞkMk Ähkðíke Alkapuri, Baroda. 10,000/- {kxu ÷øLk EåAwf (ACT) ÚkÞu÷ Au. çkÚko MkÃxu. (yuLSLkeÞh, ykfeoxuf) Mobil: 09374642787 Þwðrík ¿kkríkçkkÄ LkÚke MktÃkfo 1983- 6 Vw x - 70 kg. 2010260250 Ëu¾kðze ði»ýð ÞwðíkeLkk ykf»kof ÔÞÂõíkíð Ähkðíkky{uhefLk MkexeÍLkþeÃk {ku. 9624470987 ðk÷eyku íkhVÚke BHP 2010260333 Ähkðíkk si L k Þw ðf BEMS ðu÷Mkux {kxu U.S. MkexeÍLk, ykðfkÞo ðzkuËhk VkuLk Lkt. Computer USA ô{h- US Citizen- 1948, 5’ økú e Lkfkzo Ähkðíkkyku L kk (0265) 2356235 Mo: 30, ô[kE 5’ -6’’ , 60 6’’- AwxkAuzkðk¤k MktíkkLkLke ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞku z u x k 9825482982 Email: rf÷ku ðsLk, {tøk¤ {kxu {tøk¤ sðkçkËkhe LkÚke {kxu rLkMktíkkLk Vku x ku Mkneík Ãkºk ÔÞðnkh hshah_unb@live.com þrLk Ähkðíke Wå[ yÇÞkMk Þwðíkeyu MktÃkfo fhðku (y{uhefk ykðfkÞo Au. ÞwðfLkwt Vu{e÷e 2010260401 siLk fLÞk sL{kûkh, çkkÞkuzuxk sðkLke þõÞíkk) ÷ktçkk Mk{ÞÚke y{uhefk ÂMÚkh ykuMxÙu÷eÞkÚke xwtf Mk{Þ {kxu MkkÚku ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo 9427355906 2010260702 ÚkÞu÷ Au. suÚke Þwðf y{uhefk LkðuBçkh yk¾h{kt ykðLkkh çkkuûk Lkt. 308 MktËuþ, ðzkuËhk 2010260269 Wanted Marriage sðkLke þõÞíkk Ähkðu Au. ði»ýð ðýef Þwðf zeMkuBçkh- ykuMxÙu÷eÞLk MkexeÍLkþeÃk Consultant Will Pay Rs. DME, Ähkðíkk siLk ïuíkktçkh 28 ð»keoÞ/ 25000. Requirement E:shreeyudesai 78, 5’ -9’’ @yahoo.com 8905571341

M: Bachelor of Information Technology (Software

2010259194

ði»ýð ðrýf 1985 BE EC, {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt 41000/- {krMkf òuçk ¾wçk s M{kxo MktMfkhe Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke Wå[ ¿kkríkLke Ëu ¾ kðze Þw ð íke ykðfkÞo- 9909453125 2010259949

2010260257

Engineer) Sydney {kxu ði»ýð ÞwðíkeLkk ðk÷eyku sL{kûkh, çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo. Emails h a h 7 8 5 7 @yahoo.com Ph. 0265 2412152, 6531265, M9925245846

2010260264

BCom

÷øLkrð»kÞf y{uhefLk MkexeÍLkþeÃk MkwÒke {wÂM÷{ Þwðf ô.ð»ko- 22 {kxu økúusÞwyux ÞwðíkeLkk ðze÷kuyu MktÃkfo fhðku. noorughiya@yahoo.co m M: 9879513422 2010259268

÷øLk rð»kÞf ònuhkík ¾kLkËkLk fwxwtçkLkk rnLËw ðýfh ¿kkríkLkk W.ð. 27, ô[kE 5’4”, htøku ~Þk{k ðýo, yÇÞkMk yu{.çke.yu. Mkkhe ftÃkLke{kt òuçk fhíkk Þwðf {kxu Mkwþe÷ MktMfkhe økúusÞwyux ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxk yLku çkkÞkuzuxk (sL{ íkkhe¾, sL{ MÚk¤, Mk{Þ ¾kMk Ëþkoððk) çktÄ fðh{kt rËLk- 10{kt çkkuûk Lkt. 13844/AV C/o. Sandesh Ahmedabad

{kuf÷ðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. økku¤ çkkÄ{kt {kLkíkk LkÚke. Vkuxku Ãkhík fhðk{kt ykðþu. 2010260284

÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼, íkk. 2-01-11 ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{. yLzh økúußÞwyux Lk®n. ytËksu 75 NRI Mkrník 1000 ÷øLkkuíMkwf MkÇÞ Mxus Ãkh økÞk ðøkh, rçkÕ÷ku ÃknuÞko ðøkh SðLkMkkÚke ÃkMktËøkeLke ÔÞðMÚkk þw¼÷øLk{, 205, E÷kuhk MkuLxh, he÷eV MkeLku{k ÃkkMku, y{ËkðkË {kuçkkE÷9426060280 2010260367

18 Úke 60 ð»koLke Mkðo¿kkríkLke fwtðkhe/ rðÄðk/ íÞfíkk/ AqxkAuzkðk¤e/ çkk¤fkuðk¤e/ ðøkhLke y¼ý/ ¼ýu÷e çknuLkku íkÚkk rðÄwh ¼kEyku {¤ku:6’ 2’’ / 80 kg/ MBA çkuLf{kt Female Upto 5’6” Very ©eSf]Ãkk {uhus çÞwhku, ðzkuËhk Fair Below 30 Hindu òuçk xwtf Mk{Þ{kt ykðLkkh {kxu Unmarried For 38 Male M- 9016824167 2010259199 MkkY ¼ýíkh Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk BTech 5’5” Waiting 21 Úke 60 ð»ko L kk Mkðo¿kkríkLkk ðk÷eykuyu BHP MkkÚku MktÃkfo Divorce Banglore ¼ýu ÷ k/ y¼ý, þkrhhef fhku. 9824433162/ 08978397191 2010261042 ¾k{eðk¤k rðÄðk/ rðÄwh 9825507226 Email: y{urhfk ÂMÚkík fwðkhk 40, 5’ AqxkAuzk ðk¤k ¼kEykupranavshah81 -11’’ økwshkík{kt MÚkkÞe Úkðk çknuLkku MktÃkfo fhku:- W¥k{ {uhus @gmail.com + {køkíkk MktÃkfo {ku: çÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, cc_rajeshcliff 9 8 9 8 9 4 8 2 7 2 , ðzkuËhk6596856, @rediffmail.com 2010259215

lifevmate@yahoo.com

2010259887

9428302847

2010260080

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

ð»ko 2010{kt $ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh økúe{ MðkLku MkkiÚke ðÄw 10 xuMx{kt 51 rðfux ¾uhðe Au. zu÷ MxuÞLk-Írnh ¾kLk 41-41 rðfux MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

{

...íkku MkkrLkÞk-þkuyuçkLkk íkÕ÷kf ßÞkurík»keykuLke ykøkkneLku Mkk[e {kLkðk{kt ykðu íkku ykøkk{e yuf ð»ko{kt MkkrLkÞk r{Íko-þkuyuçk {r÷fLkk íkÕ÷kf ÚkkÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhktík 2010Úke 2013 Ëhr{ÞkLk MkkrLkÞk MkV¤íkkLkkt rþ¾h Mkh fhþu.

r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : Ë.ykr£fk rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux

■

yurþÞLk økuBMk : Mkðkhu 7:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk/ËqhËþoLk

Ãkkf.Lku f[ze ¼khík Mkur{VkRLk÷{kt

{uLMk nkufe{kt Ãkkf.Mkk{u ¼khíkLkku Mkíkík [kuÚkku rðsÞ

øðktøÍw, íkk.20

¼khíkeÞ {uLMk nkufe xe{u ÃkkrfMíkkLk Mkk{u rðsÞfq[Lkku rMk÷rMk÷ku yurþÞLk økuBMk{kt Ãký ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au. 16{e yurþÞLk økuBMkLke MkkiÚke hku{kt[f nkufe {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLku 32Úke nhkðe ¼khíku ËçkËçkk¼uh Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. yk rðsÞ MkkÚku s ¼khíkLkk 9 ÃkkuRLx ÚkR økÞk Au yLku ykðíkefk÷u ytrík{ ÷eøk {u[{kt òÃkkLk Mkk{u h{þu. çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLku Mkur{VkRLk÷{kt

«ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk hrððkhu çkktøk÷kËuþ Mkk{u VhrsÞkík rðsÞ {u¤ððku Ãkzþu. òÃkkLk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk nk÷ 6-6

ÃkkuRLx Au. ¼khíkLkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yk Mk¤tøk [kuÚkku rðsÞ Au. ¼khíku yk ð»kuo ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {k[o{kt

ðÕzofÃk{kt 4-1Úke, {u{kt yÍ÷Lk þkn nkufe{kt 4-2Úke yLku ykuõxkuçkh{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 7-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLke SíkLkku nehku Vhe yufðkh Mxkh zÙuøk-Â^÷fh MktËeÃkrMktn hÌkku níkku. MktËeÃk®Mknu çku ÃkuLkÕxe fkuLkohLku økku÷{kt Ãkrhðíkeoík fÞko níkk. ßÞkhu Ä{oðeh®Mknu þkLkËkh rVÕz økku÷ Vxfkhe ¼khíkLku yk¾h{kt {n¥ðÃkqýo rðsÞe MkhMkkE yÃkkðe níke. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke hunkLk çkè yLku þfeçk yççkkMkeyu 4Úke yLku 43{e r{rLkx{kt økku÷ LkkUÄkÔÞk níkk. ¼khíkLkk ÃkuLkÕxe fkuLkoh yuõMkÃkxo MktËeÃk®Mknu çku økku÷ fhðkLke MkkÚku xwLkko{uLx{kt 8

økku÷ LkkUÄkðe xku[ Ãkh [k÷e hÌkku Au. ¼khíkeÞ xe{u þYykíkÚke s ÃkkrfMíkkLk Ãkh yk¢{ýLke MkkÚku rzVuLMk{kt Ãký {sçkqík «ËþoLk fÞwO níkwt. ÃkkrfMíkkLkLku {¤u÷k yuf{kºk ÃkuLkÕxe fkuLkoh{kt Mkkuunu÷ yççkkMku Vxfkhu÷k þkuxLkku ¼hík Auºkeyu ykçkkË çk[kð fÞkuo níkku. ¼khík økúqÃk çke{kt xku[Lkk MÚkkLku hneLku Mkur{Vk™÷{kt fkurhÞk Mkk{uLke x¬hÚke çk[e þfu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk z[ fku[u ÃkhksÞ {kxu yBÃkkÞhLkk ftøkk¤ rLkýoÞLku sðkçkËkh XuhÔÞku níkku. økku÷Mfkuhh : ¼khík : MktËeÃk®Mkn (3, 48 r{Lkex),Ä{oðeh®Mkn (16 r{rLkx). ÃkkrfMíkkLk : hunkLk çkè (4), þrf÷ yççkkMke (43).

økuBMkLke økÃkþÃk

çkku®õMkøk{kt Ãký ¼khíku Ãkkf.Lku {Mk¤e LkkÏÞwt

nkUøkfkUøkLkk [wLk {kfkuo Þw Vkyu 20-62, 7-60, 68-55, 1559, 21-71Úke Ãkhkrsík fÞkuo níkku. ¼khíku ykrËíÞLkk çkúkuLÍ MkkÚku rçkr÷ÞzoMk{kt fw÷ [kuÚkku {uz÷ SíÞku níkku. rçkr÷ÞzoMk{kt ¼khíkLkk Ãktfs yzðkýeyu økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.

rðsuLËh - y{LkËeÃk®MknLkku Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ

øðktøÍw, íkk.20

nkufe çkkË çkku®õMkøk{kt Ãký ÃkkrfMíkkLkLku ÃkhksÞLkku çkuðzku Vxfku ÃknkUåÞku Au. y{LkËeÃk®Mknu ÃkkrfMíkkLkLkk {nkuB{Ë ðMke{Lku ^÷kEðux{kt 49 rf÷kuðøko{kt 110Úke nhkÔÞku níkku. y{LkËeÃk®Mkn Mkur{VkELk÷{kt rVr÷ÃkkELMkLkk ÷e rðõxkurhÞk Mkk÷wzkh Mkk{u xfhkþu. Lktçkh ðLk çkkuõMkh rðsuLËh®Mknu fkurhÞkLkk rËÞkusLk [kLku nhkðeLku Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku Au. yk MkkÚku çkku®õMkøk{kt ¼khíkLkku ðÄw yuf {uz÷ Ãkk¬ku ÚkE økÞku Au. ykur÷ÂBÃkf yLku rðï [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk rðsuLËhu 13-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsuLËh yøkkW Ãkh{rsík Mk{kuxk yLku rËLkuþ fw{kh Ãký Mkur{VkELk÷{kt ÃknkU[e [qõÞk Au. rðsuLËh ykøkk{e hkWLz{kt EhkLkLkk {nkuB{Ë Mk¥kkÃkwh Mkk{u xfhkþu.

MLkqfh{kt çkúkuLÍ yurþÞLk økuBMkLke MLkqfh ®MkøkÕMk MÃkÄko{kt ykrËíÞ {nuíkkLkku Mkur{VkE÷Lk{kt ÃkhksÞ Úkíkkt çkúkuLÍÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ykrËíÞ {nuíkkLku Mkur{VkELk÷{kt

fkr÷Mk -ze.rðr÷ÞMkoLke MkËe, Ë.ykr£fkLkku LkkUÄÃkkºk «kht¼

fkr÷MkLke 37{e MkËe y{÷k 120*, íkLkðehLke [kh rðfux

yçkwÄkçke, íkk.20

Ërûký ykr£fkyu suõMk fkr÷Mk çkkË yuçke rz.rðr÷ÞMkoLke yýLk{ MkËeLkk Mknkhu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u «Úk{ rËðMkLkk ytíku {sçkqík ÂMÚkrík {u¤ðe ÷eÄe Au. ze.rðr÷ÞMko yýLk{ 120 yLku çkkW[h 26 hLku MkkÚku «Úk{ rËðMkLkk ytíku ¢eÍ Ãkh Au. ÃkkrfMíkkLke LkðkurËík ÍzÃke çkku÷h íkLkðeh ynu{ËLkk «khtr¼f íkh¾kx çkkË yLkw¼ðe fkr÷Mk yLku ze.rðr÷ÞMkuo çkkS Mkt¼k¤e Ërûký ykr£fkLku hfkMk{ktÚke WøkkhðkLke MkkÚku rËðMkLkk ytíku {sçkqík ÂMÚkíke{kt ÃknkU[kzâwt níkwt. suf fkr÷MkLkk 105 yLku rz.rðr÷ÞMko yýLk{ 120 hLk Ëhr{ÞkLk [kuÚke rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 179 hLk òuzâk níkk. fkr÷Mk-y{÷kLke Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) ÂM{Úk fku.yËLkkLk çkku.íkLkðeh ÃkexhMkLk fku.r{Mkçkkn çkku.íkLkðeh y{÷k fku.yËLkkLk çkku.íkLkðeh fkr÷Mk çkku.íkLkðeh zerðr÷ÞMko h{ík{kt r«LMk fku.þVef çkku.nkrVÍ

hLk çkku÷ 10 33 2 3 4 10 105 147 120 231 32 65

4 6 2 0 0 0 0 0 12 3 11 1 3 0

òuzeLke 32 E®LkøMk Ãkife ËMk{e MkËe WÃkhktíkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. xkuMk SíkeLku ÃkkrfMíkkLku Ërûký ykr£fkLku «Úk{ çku®xøk{kt Wíkkhíkk íkuLke þÁykík yíÞtík ftøkk¤ hne níke. Ë.ykr£fkyu çku hLku ÃkexhMkLk çkkË A hLku y{÷kLku økw{kÔÞku níkku. ßÞkhu fuÃxLk økúe{ ÂM{Úk 33 hLku íkLkðeh ynu{ËLkku ºkeòu rþfkh çkLÞku níkku. çkkW[h h{ík{kt 26 56 2 0 yufMxÙk 12fw÷( 90 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 311. rðfux : 12, 2-6, 3-33, 4-212, 5-268. çkku®÷øk: økw÷:215-60-0, íkLkðeh:16-2-67-4,Mkk{e:14-1-69-0, ÞwLkwMk:3-1-11-0, hnu{kLk:29-7-77-0, nkrVÍ:70-20-1.

økwshkíkLke ÷zkÞf çku®xøk, {u[ zÙku Lkðe rËÕne : r«Þktf Ãkt[k÷Lke MkËe çkkË ÃkqArzÞk çkuxTMk{uLkkuLke ÷zkÞf çku®xøkLke MknkÞÚke rËÕne Mkk{uLke MkwÃkh ÷eøk hýS {u[ økwshkík zÙku ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh hýS h{e hnu÷k hkurník ËrnÞkyu 109 çkku÷, 135 r{rLkx{kt 2 hLk fhe rËÕneLkk çkku÷MkoLkku {¬{íkkÃkqðof Mkk{Lkku fÞkuo níkku. ËrnÞk yLku Rïh [kiÄhe ðå[u ytrík{ rðfux {kxu 14.1 ykuðh{kt 4 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. økwshkík («Úk{ Ëkð) 71 rËÕne («Úk{ Ëkð) 437/6 rzf. økwshkík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ËuMkkR çkku. r{©k 49 80 100 r«Þktf çkku. r{©k 134 265 200 Lkehs fku. Mkkt½ðkLk çkku. {LnkMk 0 28 0 0 ÞkËð yu÷çke. çkku. r{©k 5 45 1 0 ÃkkŠÚkð yu÷çke. çkku. MkwÞk÷ 26 112 4 0 ¼krðf yu÷çke. çkku. Lkhð÷ 17 68 3 0 «Úk{uþ yu÷çke. çkku. Mkkt½ðkLk 0 8 00 ËrnÞk yý™{ 2 109 0 0 rºkðuËe fku. Mkt½ðkLk çkku. MkwÞk÷ 18 33 3 0 {f÷k fku. siLk çkku. r{©k 4 37 1 0 [kuÄhe yý™{ 0 5 00 yuõMxÙk : 34, fw÷ (129 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 289. rðfux : 1-96, 2-113, 3-154, 4-217, 5-244, 6-246, 7-260, 8-285, 9-289. çkku®÷øk : Lkhðk÷ : 22-8-50-1, MkwÞk÷ : 23-9-69-2, r{©k : 37-18-51-4, Mkt½ðkLk : 22-3-57-1, Lkkøkh : 2-0-9-0, {LnkMk : 15-5-26-1, fkun÷e : 6-5-5-0, ykrËíÞ siLk : 2-1-5-0.

hýS {u[ : ÞwÃke Mkk{u ðzkuËkhLkku þh{sLkf ÃkhksÞ : 143{kt ykWx

MkwËeÃk íÞkøke yLku ¼wðLkuþfw{khLkku íkh¾kx

ðzkuËhk, íkk.20

W¥kh«ËuþLkk çkku÷h MkwËeÃk íÞkøkeLkk íkÃk¾kx Mkk{u ðzkuËhkLkk çkuxTMk{uLkku Íqfe síkkt yksu yºkuLkk {kuíkeçkkøk {uËkLk{kt h{kÞu÷e hýS xÙkuVeLke {u[{kt ðzkuËhkLkku 32 hLku ykùÞosLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ Ëkð{kt ðzkuËhkyu {n¥ðLke MkhMkkR «kó fhe nkuðk Aíkkt Ãký çkeò Ëkð{kt ytrík{ rËðMku rðsÞ {kxuLkwt 176 hLkLkwt ÷ûÞktf Ãký ðzkuËhk xe{ Ãkkh fhe þfe Lk níke yLku {kºk 143 hLk{kt s ykWx ÚkR síkkt þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk hku{kt[f {u[{kt ðzkuËhkyu þYykíkÚke s Ãkfz s{kðe níke. W¥kh«ËuþLkk «Úk{ ËkðLkk 190 hLkLkk sðkçk{kt ðzkuËhkyu 309 hLk fheLku 119 hLkLke {n¥ðLke MkhMkkR «kó fhe níke. çkeò Ëkð{kt ÞwÃkeyu 294 hLkLkku sw{÷ku ¾zfkÞku níkku. yk{ ðzkuËhkLku rðsÞ {kxu 176 hLkLkwt ÷ûÞktf ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw MkwËeÃk íÞkøkeyu 42 hLk{kt 6 yLku ¼wðLkuþfw{khu 37 hLk{kt 4 rðfux ÍzÃke ðzkuËhkLku {kºk 143 hLk{kt s íktçkw ¼uøkw fhe þkLkËkh rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku ÞwÃkeLku 5 yLku ðzkuËhkLku þqLÞ ÃkkuRLx {éÞku níkku. nðu íkk. 24{eÚke ðzkuËhkLkku {wfkçk÷ku Ãktòçk Mkk{u Úkþu.W¥kh «Ëuþu yksu økRfk÷Lkku yÄwhku çkeòu Ëkð ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku. Mfkuh çkkuzo W¥kh«Ëuþ «Úk{ Ëkð: 190 hLk ðzkuËhk «Úk{ Ëkð: 309 hLk W¥kh«Ëuþ çkeòu Ëkð: 294 hLk ðzkuËhk çkeòu Ëkð hLk çkku÷ 4 6 rðr÷ÞBMk fku. rîðuËe çkku. íÞkøke 22 74 1 0 sÞrfþLk fku. íkL{Þ çkku. ®Mk½ 10 13 2 0 fuËkh yu÷.çke. íÞkøke 46 60 8 0 ÞwMkwV fku. ®Mk½ çkku. ®Mk½ 49 40 2 4 hkÞzw fku. fiV çkku. íÞkøke 0 1 0 0 hkfuþ çkku.íÞkøke 3 6 0 0 rÃkLk÷ çkku. íÞkøke 4 27 0 0 {wíkwoò fku. rîðuËe çkku. íÞkøke 5 8 0 0 ySíkuþ fku. [kð÷k çkku. ®Mk½ 0 3 0 0 ¼køkoð fku. [kð÷k çkku. ®Mk½ 0 1 0 0 {wLkkV LkkuxykWx 0 0 0 0 ðÄkhkLkk 4 fw÷ 38.1 ykuðh{kt ykWx 143 rðfux : 1/16, 2/74, 3/89, 4/89, 5/95, 6/131, 7/143, 8/143, 9/143. çkkur÷tøk : ykh.Ãke. ®Mk½: 6/0/14/0, ¼wðLkuþfw{kh: 11/2/37/4, íÞkøke: 13.1/3/42/6, [kð÷k: 6/0/40/0, økwÃíkk: 2/0/10/0.

økkuÕV{kt rMkÕðh ¼khíkLkk yr¼Sík ®Mkn [œk, hkþeË ¾kLk, yr¼Lkð ÷kunkLk yLku hknw÷ çkòsLke xe{u økkuÕV ÃkwÁ»k xe{ MÃkÄko{kt ËMk ykuðh 874Lkk Mfkuh MkkÚku çkeò MÚkkLku hÌkwt níkwt. yk MÃkÄko{kt fkurhÞkyu økkuÕz yLke [eLkeíkkEÃkuLku çkúkuLÍÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. økkuÕVLke ÔÞÂõíkøkík MÃkÄko{kt rþð fÃkqhu 2002{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. hkrþË [kuÚkk yLku yr¼Lkð Lkð{kt MÚkkLku hÌkku níkku. ßÞkhu {rn÷k Ã÷uÞMkuo ÔÞÂõíkøkík yLku xe{ MÃkÄko{kt rLkhkþksLkf Ëu¾kð fÞkuo níkku. ¼khíkLke ©uÞk ½kE, økwhçkkLke rMktn, MktsÞ ðkLke fÃkqh Lkð{k MÚkkLku hÌkk níkk. ®MkøkÕMk{kt ©uÞk 22, MktSð 23 yLku økwhçkkLke 24{k MÚkkLku hne níke.

{uz÷ xuçk÷ Ëuþ økkuÕz [eLk 134 Ë.fkurhÞk 51 òÃkkLk 29 EhkLk 8 ¼khík 2

MkkrLkÞkyu çku {uz÷ Ãkk¬k fÞko MkkrLkÞk r{Íkoyu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt yurþÞLk økuBMkLke ®MkøkÕMk yLku r{õMk zçkÕMkLke Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk Ãkk¬wt fÞwO Au. yk MkkÚku s MkkrLkÞkyu ykuAk{kt ykuAk çku çkúkuLÍ {uz÷ Ãký ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄk Au. MkkrLkÞk r{Íkoyu ÚkkE÷uLzLke çkeS ¢{ktrfík íkk{krhLku íkkLkkMkwøkkLkuoLku 62, 6-3Úke nhkðeLku ytrík{ [kh{kt Ãknkut[e Au. rðïLke 166{e ¢{ktrfík MkkrLkÞkyu yuf f÷kf yLku 27 r{rLkx{kt s {u[ Síke ÷eÄe níke. MkkrLkÞk r{Íko nðu Mkur{VkELk÷{kt WÍçkurfMíkkLkLke yføkw÷ y{kLk{whkËkuðk Mkk{u xfhkþu. MkkrLkÞk r{Íko 2006 Ëkunk yurþÞLk økuBMk yLku [k÷w ð»kuo fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãký rMkÕðh {uz÷ Síke [qfe Au. r{õMk zçkÕMk{kt rð»ýw ðÄoLk MkkÚku òuze çkLkkðeLku Wíkhu÷e MkkrLkÞkyu [kRrLkÍ íkkRÃkuRLke òuze Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku ykMkkLk Sík MkkÚku õðkxoh VkELk÷{kt søÞk çkLkkðe ÷eÄe Au. Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku WÍçkurfMíkkLkLkk 16{k ¢{ktrfík ðkò WÍkfkuðLku 6-1, 6-1Úke MkeÄk Mkuxku{kt {kºk 39 r{rLkx{kt Ãkhkrsík fÞkuo níkku. ßÞkhu fhý hMíkkuøkeyu [eLke-íkkEÃkuELkk xe-[uLkLku 6-0, 6-4Úke nhkÔÞku níkku.

yk¾hu çkku÷Mko ºkkxõÞk

LkkøkÃkwh, íkk.20

¼khíkeÞ çkku÷Mkuo yk¾hu «¼kðþk¤e «Ëþo™ fhíkkt LÞqÍe÷uLz Mkk{u þY ÚkÞu÷e ºkeS xuMx {u[{kt ¼khíku þkLkËkh þYykík fhe Au. þw¢ðkhu {kuze hkºku Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu {kºk 56 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke níke yLku íku{kt LÞqÍe÷uLzu 148Lkk Mfkuhu 7 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ©eMktík, Rþktík þ{ko, «¿kkLk ykuÍk çku-çku rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. ykðíkefk÷u ¼khíkLkwt ÷ûÞ LÞqÍe÷uLzLku çkLku íkux÷k ykuAk Mfkuh{kt ykWx fhe ºkeS xuMx WÃkh MktÃkqýoÃkýu «¼wíð s{kðe ËuðkLkwt hnuþu. òufu, yk xuMxLkk ¼krðLkku ykÄkh nðk{kLk WÃkh Ãký hnuþu. suMMke hkÞzh yLku çkúuLzLk {u¬w÷{ ðnkhu Lk ykÔÞk nkuík íkku rfrðÍ ðÄw fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkR økÞwt nkuík yu rLkrùík Au. çkúuLzLk {u¬w÷{Lku {u[Lke Úkkuze r{rLkx Ãknu÷kt «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk ½kÞ÷ ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu íku çku®xøk{kt Auf ykX{k ¢{u ykÔÞku níkku.

rMkÕðh 62 43 50 7 10

çkúkuLÍ 66 56 55 14 12

(14{k ¢{u)

WÄkhLke LkkifkÚke {uz÷ SíÞk

øðktøkÍw : hksMÚkkLkLkk çkshtøk÷k÷ íkk¾hu yurþÞLk økuBMkLke hku®ðøk MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ Síke ËuþLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. ¼khíkLku yurþÞLk økuBMk{kt yýÄkhe heíku {kuxk¼køkLkk {uz÷ hku®ðøk{ktÚke s {¤u÷k Au. hMk«Ë ðkík yu Au fu ¼khíkeÞ hkuðMko ÃkkMku ÃkkuíkkLke Lkkifk Ãký Lknkuíke yLku íku{ýu WÄkhLke LkkifkÚke {uz÷ SíÞk Au. ¼khíkeÞ hkuðMkoLku su Lkkifk MkkÚku yurþÞLk økuBMk{kt ¼køk ÷uðkLkku níkku íku niËhkçkkË {kuze ÃknkU[e níke. suLkk fkhýu íku øðktøkÍw {kuf÷kR þfe Lknkuíke. WÄkhLke Lkkifk nkuðk Aíkkt ¼khíkLkk Mkkhk Ëu¾kð{kt fkuR s f{e ykðe Lknkuíke yLku íkuýu Mkðo©uc Ëu¾kð fÞkuo níkku.

yurþÞkz{kt «Úk{ ÃkkurÍrxð zkuÃk xuMx

16{e yurþÞLk økuBMk{kt «Úk{ zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au. WÍçkurfMíkkLkLke þkur¾h {wr{Lkkuðu 81 rføkúk ðsLksqÚk{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. òufu, þkur¾h {wr{Lkkuðu «ríkçktrÄík ËðkLkwt MkuðLk fÞkoLkwt Ãkwhðkh Úkíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke økkuÕz {uz÷ ykt[fe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

fÍkfMíkkLkLke ºký Ã÷uÞMkoLku nktfe fZkR

©eMktík Mkk{u {urfLíkkuþLkk zktrzÞk zq÷... y÷çk¥k yk çkkçkík rfrðÍ {kxu ykþeðkoË Mk{kLk ÚkR níke. fu{fu, {u¬w÷{ r¢Í Ãkh ykÔÞku íÞkhu çku®xøk fhðe ½ýe ykMkkLk çkLke økR níke. yøkkW zurLkÞ÷ ðuèkuheyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

þnuh{kt ÞkuòÞu÷e {wLk÷kEx økkuÕV xwLkko{uLx

þnuh{kt økkÞfðkz çkhkuzk økkuÕV f÷çk ¾kíku yksu yLkku¾e {wLk÷kEx økkuÕV xwLkko{uLx ÞkuòE níke. su{kt MÃkÄofku [ktËLke hkík{kt xÙuMkh çkku÷ MkkÚku økkuÕV hBÞk níkk. yk xÙuMkh çkku÷{kt yLkku¾e xufLkef ys{kððk{kt ykðe Au. suÚke økkuÕVLkku çkku÷ MÃkÄof MxÙkuføk {khu fu íkhík s ÷k÷ «fkþÚke Í¤n¤íkku hnu Au. suÚke çkku÷ fÞkt Au yu xÙuMk fhe þfkÞ. yk «fkþ Mkíkík Ãkkt[uf r{rLkx MkwÄe [{fíkku hnu Au.økík ð»kuo Ãký yk «fkhLke xwLkko{uLx ÞkuòE níke. suLku ¼khu ykðfkh {éÞk çkkË nðuÚke Ëh ð»kuo ykðe {wLk÷kEx økkuÕV xwLkko{uLx ÞkusðkLkw Lk¬e fhkÞw Au. økkuÕVh MkwhuLÿ fÃkwh îkhk yk fkuLMkuÃx hsq fhkÞku níkku. yksu ÞkuòÞu÷e {wLk÷kEx økkuÕV xwLkko{uLx{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh yMÚkkLkk MkrníkLkk þnuhLkk òýeíkk økkuÕVhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

CMYK

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) {urfLíkkuþ çkku. ©eMktík økÂÃx÷ fku. ÄkuLke çkku. ©eMktík xu÷h çkku. Rþktík hkÞzh fku. hiLkk çkku. nh¼sLk rðr÷ÞBMkLk fku. Mkunðkøk çkku. ykuÍk ðuèkuhe çkku. Rþktík nkuÃkrfLMk fku. hiLkk çkku. ykuÍk

hLk 4 6 20 59 0 3 7

çkku÷ 32 14 24 113 3 6 36

4 1 1 3 5 0 0 1

6 0 0 0 0 0 0 0

{u¬w÷{ h{ík{kt 34 80 3 0 MkkWÚke h{ík{kt 7 31 1 0 yuõMxÙk : 08, fw÷ : (56 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 148. rðfux : 1-11 (økÂÃx÷, 6.1), 2-16 ({urfLíkkuþ, 8.4), 3-42 (xu÷h, 14.5), 4-43 (rðr÷ÞBMkLk, 15.4), 5-51 (ðuèkuhe, 16.6), 6-82 (nkuÃkrfLMk, 27.6), 7-124 (hkÞzh, 47.3). çkku®÷øk : ©eMktík : 9-4-20-2, Rþktík : 13-2-32-2, ykuÍk : 19-249-2, nh¼sLk : 15-4-42-1.

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt çku ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhðk çkË÷ yurþÞLk økuBMk nkufeLke fÍkfMíkkLkLke xe{{ktÚke ºký Ã÷uÞMkoLku nktfe fkZðk{kt ykðe Au. yk Ã÷uÞMko yur«÷{kt ðÕzofÃk õðkur÷Vk$øk ð¾íku çku÷khMk {kxu h{e níke, yk ºkýuÞ Ã÷uÞMkoLku h{ðk {tsqhe ykÃkðk çkË÷ fÍkfMíkkLk Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au yLku íku{ýu yurþÞLk økuBMk{kt Ãkkt[uÞ {u[ økw{kðe Au íku{ {kLkðk{kt ykðþu.

CMYK

hksfkux, íkk.h0

Mkkihk»xÙLkwt nðk{kLk çkË÷kíkk ðhMkkËLkk rnMkkçku {økV¤e yLku fÃkkMkLku LkwfþkLkeLkk ynuðk÷ku ykðíkk íku÷ íkur÷rçkÞk{kt Äe{ku MkwÄkhk íkhVe {knku÷ níkku Ãkhtíkw ðæÞk ¼kðu ½hkfeLkku y¼kð hnuíkk yLku nðk{kLk W½kzLkwt çkLkíkk yksu MkÃíkknLkk ytíku çkòh{kt Ãkkt¾k fk{fks ðå[u ®Mkøkíku÷ zççku Y.1Ãk yLku fÃkkrMkÞk, Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk Lkku ½xkzku níkku. WíÃkkËLk MÚk¤uÚke ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfkuLkwt «{ký ðÄðkLkwt nkuðkÚke íkuLke Ãký yMkhu yksu Lkh{ ð÷ý níkwt. {økV¤e{kt ¾ktzeyu Y.1Ãk0 ½xÞk níkk. Y çkòh{kt r{÷kuLke {ktøk s¤ðkE hnuíkk økktMkzeLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. sÞkhu íkwðuh{kt MxkurfMxkuLke ¾heËe yxfe níke. ¾ktz - [ýk, [ýkËk¤ - ½ô{kt xfu÷ ð÷ý níkwt. ykðíkk MkÃíkkn{kt nðk{kLk Ãkh fku{kurzxe çkòh{kt ðÄ½x hnuþu. yuhtzk ðkÞËku Mkk{kLÞ ðæÞku níkku. sÞkhu nksh Lkh{ hnu÷ SY{kt ¾heËe ykuAe hnuíkk ¼kð{kt {ýu Y.h0 Úke hÃk Lkku ½xkzku níkku. Mkkihk»xÙLke ykuE÷ r{÷kuyu ®Mkøkíku÷Lkwt rÃk÷ký ðÄkhíkk ykðLkkh rËðMkku{kt WíÃkkËLk MÚk¤uÚke ykðfkuLkwt «uþh ðÄðkLke økýºkeyku {tzkíkk yksu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤e ¾heËe

MkLkVk{ko{kt þuh rð¼ksLk {kxu 26 LkðuBçkh hufzo zux {wtçkR, íkk.20

ËuþLke yøkúýe zÙøk WíÃkkËf MkLk Vk{koMÞwrxfÕMku þuh rð¼ksLk {kxuLke hu f zo íkk.26 Lkðu B çkh Lk¬e fhe nku ð kLkw t sýkÔÞw t Au . su L ku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk þuhÄkhfkuLku þuhËeX Ãkkt[ þuh ykÃkðk{kt ykðþu. Mxku f ÂMÃ÷x îkhk ft Ã kLkeyu Y.Ãkkt[Lke {q¤ ®f{íkLkk yuf þuhLke Mkk{u Y. 1Lke {q¤®f{ík Ähkðíkkt Ãkkt[ þuh ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk {kxu þu h Äkhfku L ke Ãkq ð o {t s q h e {¤e nkuðkLkwt ftÃkLkeyu çkeyuMkRLku ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.

{wtçkR, íkk.20

rþ®Ãkøk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk (yuMkMkeykR) yLku {UøkuLkeÍ ykuh RÂLzÞk r÷r{xuz ({kuR÷)Lkk ykRÃkeykuLke íkkhe¾ yuf MkkÚku ykðu Au íku{ Aíkkt ÷ez {uLkush yLku {tºkk÷ÞLku R~Þw ¼hkðk ytøku shk Ãký ®[íkk LkÚke. {UøkuLkeÍ ykuhLkku ykRÃkeyku 26 LkðuBçkhu ykðþu. ftÃkLke 3.3 fhkuz þìhku ykìVh fhe hne Au. yk{kt MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku {kxuLke ykìVh 30 LkðuBçkhu çktÄ Úkþu yLku yLku yLÞ RLðuMxhku {kxu ykìVh Ãknu÷e LkðuBçkhu çktÄ

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yksu ¼økðkLk

Mkðkheyku, ðuþ¼w»kk, çkuLz yLku ¼sLk {tz¤eyku ykf»koýLkw fuLÿ nkuÞ Au. fk÷u ðnu÷e Mkðkhu ËþoLk ¾w÷e sþu yLku 6 ðkøÞu «¼wLku fuMkh MLkkLk fhkðkþu. çkÃkkuhu ÃkeXe [ku¤ðkLke rðÄe Úkþu. Ëhr{ÞkLk MkðkhLkk 7 ðkøÞkÚke [ktÕ÷k rðÄe Ãký þY fhkþu. ðh½kuzku {kuze hkºku íkw÷Mkeðkzeyuu ÃknkU[þu ßÞkt íkw÷MkeS MkkÚku rððknLke rðÄe Ãkwhe fhkþu yLku Lkh®MknS yLku íkw÷MkeSLke MktÞwõík ykhíke Úkþu. «k[e™ yLku ÄkŠ{f yk ÃkhtÃkhk{k ¼køk ÷uðk heíkMkhLke ÃkzkÃkze ÚkkÞ Au yLku Lkh®MknSLke yuf Í÷f {u¤ððk ¼khu ÄMkkhku òuðk {¤u Au. ¾wçk {níðLke ðkík yu Au fu 250 ð»koÚke Þkuòíke yk ÃkhtÃkhk{k Ëh ð¾íku ©æÄk¤wLkku ¼khu {kºkk{k ÄMkkhku nkuÞ Au íku{ Aíkk yuf Ãký yrLkåALkeÞ ½xLkk LkkUÄkR LkÚke. íkk. 21Lkk hkus çkÃkkuhLkk 2 ðkøÞkÚke çkeò rËðMk íkk. 22Lkk hkus MkðkhLkk 7 MkwÄe {ktzðe [khuÞ ËhðkòLke ytËhLkku rðMíkkh, çkuLf hkuz ÚkE [ktÃkkLkuh Ëhðkò, ÞkfwíkÃkwhk Lkkfk, yzkrýÞk Ãkw÷ ÚkE VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ¼ktzðkzk, hkSðLkøkh ÚkE íkw÷Mke {trËh MkwÄeLkk {køkoLke çktLku çkksqyku Lkku Ãkk‹føk ÍkuLk ònuh fhkE Au.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fki¼ktzeyku Mkk{u

hnuðkLke ykþk Au. xw-S MÃkufxÙ{Lkku {wÆku Auzíkkt ®Mknu fÌkwt níkwfu, íku{Lke Mkhfkh ík{k{ {wÆkyku WÃkh [[ko fhðk íkiÞkh Au. íkuykuyu yk {wÆu MktMkËLke fk{økehe Lk ¾kuhððk ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ®Mknu ík{k{Lku ¾kíkhe ykÃke níke fu íkÃkkMk MktMÚkkyku xur÷fku{ {tºkk÷Þ îkhk xwS MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýeLkk MktçktÄ{kt fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLkk Ëhuf ÃkktMkk{kt íkÃkkMk fhe hne Au. ßÞkt MkwÄe xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe{kt økuhheríkLke ðkík Au. yk{kt fkuE þtfk LkÚke fu òu fkuE ¾kuxw fk{ ÚkÞwt nþu íkku Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. yLÞ yuf «&™Lkk sðkçk{kt ®Mknu fÌkwt níkwt fu íku{Lke Mkhfkh ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ¼khíkLkk MktçktÄkuLku Mkk{kLÞ çkLkkððk frxçkØ Au Ãkhtíkw Ãkzkuþe Ëuþu ºkkMkðkËe {k¤¾kLku rLkÞtºký{kt ÷uðk Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. y{u ík{k{ {k{÷kyku WÃkh [[ko fhðk WíMkwf Aeyu. furçkLkuxLke ÃkwLkho[Lkk MktË¼uo íku{ýu fÌkwt níkwt fu “Mk¥kk{kt Mkhuhkþ ðÞ{kt ½xkzku ÚkkÞ íku sYhe Au. Þwðk LkuíkkykuLke rð[khÄkhk Ãký ykÃkýu æÞkLk{kt ÷uðk {køkeyu Aeyu. íkuÚke ykÃkýk Mkt[k÷LkLke rMkMx{{kt ðÄw ÞwðkykuLku ÷kððk òuRyu.”

[ktËe Y.42,445Lke

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.500 ðÄeLku Y.42,000Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. òufu rËÕne ¾kíku [ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.1,100Lkkuu støke ðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬k Y.45,100Lke yíÞkh MkwÄeLke Lkðe

yxfíkk ¼kð{kt Y.10 ½xeLku 7h0 Úke 7hÃk {kt ykX Úke ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 1Ãk ½xeLku 11h0 Úke 11h1 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççku Y.1ÃkLkku ½xkzku fhíkk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk zççku Y.hÃk {kU½ku çkLÞku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký {ktøk Mkk{u ðu[ðk÷e ðÄw hnuíkk yksu h0 xuLfhkuLkk Ãkkt¾k fk{fks ðå[u ¼kð{kt Y.Ãkkt[ ½xeLku Ãk3Ãk Úke 538 Lkku hnu÷ku. yk ¼kðu ¾heËLkkhu ¾heËe çktÄ fhíkk ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkíkku níkku. r{÷kuyu zççku Y.Ãk Lkku ½xkzku fhu÷. Ãkk{÷wÍ{kt Ãkkt[ ½xeLku 510 Úke 512 Lkku ¼kð hnuíkk zççku Ãkkt[ ½xÞk níkk. MkkuÞk ÷wÍ{kt 3 ½xeLku 560 Úke 562 Lkku ¼kð hnu÷. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktze{kt ¾heËe yxfíkk yksu Y.1Ãk0 ½xeLku 11300Lkku ¼kð hÌkku níkku. r{÷ku ÃknkU[íkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. Y çkòh{kt r{÷kuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk økktMkzeLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. çkkuxkË ¾kíku 44000 Úke 44500 íku{s {kýkðËh ¾kíku 44 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ðhMkkËLkk fkhýu fÃkkMkLku LkwfþkLk nkuðkÚke fðkur÷xe Lkçk¤e ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk òuíkk fÃkkMkLkk ¼kð{kt Mkk{kLÞ ½xkzku níkku.

ðeíku÷k Mkóknu MkuLMkuõMk 572 ÃkkuRLx yLku rLk^xe{kt 182 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk. 20

yk Mkóknu ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt hksfkhýLkk ykxkÃkkxk{kt yxðkR sðkLku fkhýu çkuL[{kfo RLzuõMk{kt økkçkzkt Ãkzâkt Au. xur÷fku{ fkU¼kzu ËuþLkk hksfkhýLke MkkÚku MkkÚku yÚkofkhý Ãký Ëqr»kík fhe ËeÄwt Au. yuVykRykRyu rLk^xe çkkMfux{kt Y. 150 fhkuzLkwt ðu[ký fÞwO níkwt. økR fk÷u yuVykRykRLkwt ykþhu Y.368 fhkuzLkwt Lkux hkufký yLku Ëuþe MktMÚkkyku™e Y.300 fhkuzLke Lkux ¾heËe níke. ðeíku÷k Mkóknu xw-S

rþ®Ãkøk fkuÃkkuohuþLk yLku {UøkuLkeÍ ykuhLkk IPOLke íkkhe¾ku yuf MkkÚku

yLkwMktÄkLk

xÙkrVfLke ðifÂÕÃkf

[ktËe «rík rf÷ku

+ 50.00 20400.00

+ 400.00 41700.00

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

®Mkøkíku÷{kt zççku Y.1Ãk, fÃkkrMkÞk{kt þuhçkòh hksfkhýLkk Ãk, {økV¤e{kt ¾ktzeyu 1Ãk0 ½xÞk ykxkÃkkxk{kt yxðkR økÞwt (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

Úkþu. çkeS íkhV yuMkyeykRLkku 8.4 fhkuzLkku ykRÃkeyku 30 LkðuBçkhu ¾q÷e çkeS rzMkuBçkhu çktÄ Úkþu. rðrLkðuþ {tºkk÷ÞLkk MktÞwõík Mkr[ð r{Lkkûke ½ku»kLkk sýkÔÞk «{kýu nðu Ëh {rnLku ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeykuLkk ykRÃkeyku ykðþu. çktLku ykRÃkeykuLke íkkhe¾ ík{k{ Mxuf nkuÕzMko MkkÚku çkuMkeLku Mkn{íkeÚke Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. yk{ktÚke yuf ykRÃkeyku yLku yuf yuVÃkeyku Au, yux÷u çktLku{kt y÷øk y÷øk «fkhLkk hkufkýfkhkuLke yhS

Lkh®MknSLkk ðh½kuzkLku ÷ELku ykÞwðuorËf fku÷us [kh hMíkkÚke Ãkkýeøkux íkhV ykðíkku ík{k{ ðknLk ÔÞðnkh Mktøk{ [kh hMíkkÚke {ktzðe íkhV ykðíkku xÙkrVf, LkkLke þkf {kfuox økUrzøkux ÚkE ykðíkku xÙkrVf, LÞkÞ{trËh ÷nuheÃkwhk çkksqÚke ykðíkk ík{k{ xÙkrVf {kxu Lkku yuLxÙe «ðuþçktÄe ònuh fhe Au. xÙkrVfLke ðufÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku yksðk, ðk½kurzÞk hkuz íkhVLkku þnuh íkhV ykðíkk ðknLkku {kxu ykÞwðuorËf fku÷us ºký hMíkk ÚkE, økkshkðkze, rðnkh rMkLku{k, øktøkkuºke yuÃkkxo{uLx ÚkE ðknLkku yðh sðh fhe þfþu. Mktøk{ [kh hMíkkÚke ðkhrMkÞk ÚkE Ãkkýeøkux sðkLkku hMíkku yðhsðh {kxu ¾wÕ÷k hnuþu. Mktøk{ [kh hMíkkÚke {wfíkkLktË Wíf»ko Mkfo÷ ÚkE Víkuøkts sqLke ðwzk ykurVMk hkuz Ãkh ík{k{ ðknLk yðh sðh fhe þfþu. yuðes heíku Mkkð÷e nk÷ku÷ hkuz ÃkhLkku ðknLk ÔÞðnkh Mktøk{ MkwÄe ykðe þfþu. hkðÃkwhk hkuzÚke LÞkÞ{trËh ÷nuheÃkwhk ÚkE {ktzðe íkhV síkku xÙkrVf ÷nuheÃkwhk ËhðkòÚke yu{S hkuz íkhV ykðe þfþu Lknª. Ãkhtíkw MkkÄLkk xkurfÍ ÚkE LÞw hkuz, çkhkLkÃkwhk ÚkE LkkLke þkf {kfuox íkhV sE þfkþu. yuMkxe çkMkku{kt z¼kuE íkhVÚke ykðíke rMkxeøkúkBÞ çkMkku «íkkÃkLkøkh rçkús ÚkE LkkLke {kfuox íkhV ykðe þfþu Lknª. Ãkhtíkw {fhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk ÚkE ÷k÷çkkøk Vkxf ÚkE «ðuþe þfþu. sÞkhu ðk½kurzÞk yksðk hkuzLke yuMkxe ík{k{ çkMkku Ãkkýeøkux {ktzðe ÚkE «ðuþe Lk þfíkk ð]tËkðLk [kh hMíkkÚke Mkku{k ík¤kð «íkkÃkLkøkh rçkús ÚkE ðeykEÃke hkuz ÚkE MxuþLk sE þfkþu.

MkÃkkxeyu hÌkkt níkkt. hksfkux ¾kíku [ktËe Y.650 ðÄeLku Y.41,500Lkk Lkðk ¼kðu hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt [ktËeLke íkw÷Lkk{kt MkkuLkk{kt Mkk{kLÞ ¾heËe hnuíkkt MkkuLkk{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhkLke [k÷ òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1352.3 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 34 MkuLx ðÄeLku 27.17 zku÷h Ëu¾kE níke. MÚkkrLkf{kt LkSf ykðíkkt ÷øLk MkhkLke rMkÍLk [k÷w ÚkE nkuðkÚke ßðu÷Mkkuoyu økúknfkuLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk [ktËe{kt ðÄw ¾heËe þY fhe ËeÄe nkuðkÚke y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.400 ðÄíkkt yuf rf÷kuLkku ¼kð Y.41,700 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,400 yLku þwØ MkkuLkwt Y.20,300Lkk {Úkk¤u ÃknkUåÞwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,585 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.19,995Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk Y.650 ðÄe Y.41,500 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.60 yLku MkkuLkwt hh fuhux Y.50 ðÄíkkt yLkw¢{u Y.20,400 yLku Y.20,000 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.460Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.42,445Lke Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.35 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.40 ðÄíkkt yLkw¢{u Y.20,085 yLku Y.20,185Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.500Lkku støke ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Mkki «Úk{ ð¾ík Y.42,000Lke MkÃkkxeyu yzfe níke. þwØ MkkuLkk{kt Y.10 yLku

ykðþu. ykLkk fkhýu çktLku ykRÃkeykuLke íkkhe¾ ykuðh ÷uÃk Úkíke nkuðk Aíkkt fkuR ðktÄku Lknª ykðu. yuz÷ðuRÍLk rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLx fuíkLk þknLkk sýkÔÞk «{kýu nðu rhxu÷ ÃkkuþoLk{kt yhSLke {ÞkoËk ÷k¾Úke ðÄkheLku çku ÷k¾Lke fhðk{kt ykðe nkuðkÚke ykRÃkeyku ÍzÃkÚke ¼hkþu. yk WÃkhktík nðu yuyuMkçkeyuLke Mkð÷ík nkuðkLku fkhýu íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku hkufkýfkh çktLku ykRÃkeyku{kt yhS fhe þfþu.

MÃkuõxÙ{Lkk fki¼ktz yLku ÔÞks Ëh ðÄkhkLke Ënuþíku þuhçkòhkuLku n[{[kðe LkktÏÞk níkkt. yk WÃkhktík y{urhfkLkk þuhçkòhkuLke Äe{e rhfðhe ðå[u ÃkkurÍrxð Mk{k[khkuLkk y¼kð{kt çkòhku ðÄwLku ðÄw íkqxíkk økÞk. ðeíku÷k fkhkuçkkhe Mkókn Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk 20,000 yLku rLk^xe 5900Lke MkkRfku÷kursf÷ MkÃkkxeLku íkkuzeLku Lke[u Qíkhe økÞku Au. MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk rLk^xe{kt 182 yux÷u fu ºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÔÞku Au. MkeyuLkyuõMk

RLxuõMk xufLkku÷kuS îkhk yu÷Mkeze xeðeLke hsqykík

RLxuõMk xufLkku÷kuS r÷r{xuzu {kuçkkR÷ VkuLk ûkuºku íku{s ykRxe nkzoðuh yLku f L Í Þ w { h R÷uxÙkurLkõMk ûkuºku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au. íkuýu yu÷Mkeze xeðe yLku Mkeykhxe fuxuøkhe{kt «ðuþ fÞkuo Au. ftÃkLkeyu 8 {kuz÷ hsq fÞko Au. ftÃkLkeLkk zeSyu{ yïLke fki÷yu ònuh fÞwot níkwt fu yk huLs{kt 40, 32, 26 yLku 23 $[Lkk xeðe WÃk÷çÄ Úkþu. íku{kt MxerhÞku, {kuLkku, yÕxÙkMke{ Mkð÷íkku nþu. Ãkrù{ ûkuºkLkwt xLko ykuðh 30 xfk sux÷wt nþu yLku økwshkíkLkku Vk¤ku íku{kt ÃktËh xfk nþu. yk ytøku rðøkíkku {u¤ððk 098998 19904 yLku 095829 47337 Ãkh MktÃkfo fhðku.

xwS MÃkuõxÙ{ økkuxk¤kLku Ãkøk÷u ftÃkLkeyku{kt nzftÃk

{wtçkR íkk. 20

xw-S MÃkuõxÙ{{kt økkuxk¤kLke íkÃkkMk ÍzÃke ÚkðkLke ðkíkLkk Ãkøk÷u yksu þuhçkòh{kt yLku yk økríkrðrÄyku MkkÚku fkuRLku fkuR heíku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeyku{kt nzftÃk {[e økÞku níkku. yk økkuxk¤k{kt su ftÃkLkeykuLkk Lkk{ WAéÞk Au íkuyku íkku ÃkhuþkLk Au s, Ãkhtíkw yLÞ xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku yuðe Ënuþík Au fu nðu xÙkR ðÄkhu ykfhk rLkÞ{ku ÷kðþu. xw-S MÃkuõxÙ{Lkk {k{÷u fuLÿeÞ ËqhMkt[kh {tºke yu.hkòLke ¾whþe AeLkðkÞk çkkË {k{÷ku Xtzku ÃkzðkLku çkË÷u ðÄkhu økqt[ðkR hÌkku Au. yk «fhý{kt ykhfku{ yLku ÞwrLkxufLkwt Lkk{ ykÔÞwt Au. yk ftÃkLkeykuLke rðÁØ{kt Ãký íkÃkkMk ÚkR þfu yuðk ¾çkhku þuhçkòh MkwÄe ÃknkU[íkk çktLku ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kð ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðe økÞwt níkwt yLku ¼kð Ãkh íkuLke yMkh Ëu¾kR níke. MÃkuõxÙ{ {k{÷kLkk økkuxk¤k{kt ÚkuÞ÷e yrLkÞr{íkíkkyku{kt fuøku ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu, MðkLk xur÷fku{{kt ykhfku{Lke 10 xfk RÂõðxe nkuðkLkwt òýðk Aíkkt íkuLku ÷kRMkLMk

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.30 ðÄíkkt y™w¢{u Y.20,360 yLku Y.20,260Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. rðõ÷e çkus ðkÞËk{kt [ktËe Y.615 ðÄeLku Y.41,000Lke MkÃkkxe ¢kuMk fhe Y.41,555Lke Lkðe xku[u hne níke.

rfðeÍ Mkk{uLke

økkiík{ økt¼eh MkwfkLk Mkt¼k¤þu. ÄkuLke WÃkhktík Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, nh¼sLk®Mk½ yLku Írnh ¾kLkLku Ãký ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. hýS xÙkuVe{kt þkLkËkh «ËþoLk çkkË ÞwMkwV ÃkXký, {wLkkV Ãkxu÷Lke xe{{kt ðkÃkMke ÚkR Au. rðfux feÃkh íkhefu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke yðøkýLkk fhkR Au yLku MÚkkLku rhrØ{kLk MknkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. Ë.ykr£fk Mkk{uLke xuMx©uýe {kxu xe{ : yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý, Mkr[Lk íkUzw÷fh, nh¼sLk®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, Írnh ¾kLk, Rþktík þ{ko, ©eMktík, rðsÞ, [uíkuïh Ãkwòhk, rhrØ{kLk Mknk, W{uþ ÞkËð, sÞËuð WLkzfx, «¿kkLk ykuÍk. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu xe{ : {wh÷e rðsÞ, rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, Mkkih¼ ríkðkhe, rhrØ{kLk Mknk, yrïLk, «rðý fw{kh, rðLkÞfw{kh, {wLkkV Ãkxu÷, ©eMktík, ÞwMkwV ÃkXký, hrðLÿ òzuò.

y{ËkðkË rðïLkkt

{uøkurÍLku rðfkMkLke árüyu íkuLku [uÒkkR yLku çkUøk÷kuhÚke ykøk¤ {qõÞwt Au. ‘VkìçMko’Lkk ynuðk÷ {wsçk, y{ËkðkËeykuLke Mkhuhkþ {kÚkkËeX ykðf ¼khíkLkk çkkfeLkk ¼køkkuLke ðMíkeLke Mkhuhkþ {kÚkkËeX ykðfLke Mkh¾k{ýeyu çk{ýe Au. y{ËkðkËLku økwshkíkLkwt ‘÷ksuoMx

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk rLkÞ{Lkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk Au. fuøkLkk {íku xw-S MÃkuõxÙ{{kt {kuxk ÃkkÞu økhçkzku ÚkR Au. ykLkk fkhýu Mkhfkhe ¾òLkkLku 1.76 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk{kt fux÷ef ÷kÞf Lk nkuÞ íkuðe ftÃkLkeykuLku yÚkðk íkku þhík Ãkqhe Lk Úkíke nkuÞ yuðe ftÃkLkeykuLku çkòh {qÕÞ fhíkkt ykuAk Ëhu ÷kRMkLMk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk{kt ykhfku{Lkwt Lkk{ ykðíkk ftÃkLkeyu MÃküefhý{kt sýkÔÞwt fu, MðkLk xur÷fku{Lku ÷kRMkLMk {éÞwt íÞkhu íku{kt ykhfku{Lke fkuR ¼køkeËkhe Lk níke. xwS MÃkuõxÙ{Lkwt ÷kRMkLMk 10-1-10Lkk hkus {éÞwt níkwt. ßÞkhu yk ftÃkLke{kt ykhfku{Lke RÂõðxe 5-12-07 MkwÄe s níke. yk MktçktÄu ík{k{ ËMíkkðuòu Ãkqhk ÃkkzðkLke ftÃkLkeyu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. çkeyuMkR ¾kíku rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkku ¼kð Y. 5.50 ½xeLku 148.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ÞwrLkxufLkku þuh Y. 3.25 ½xeLku Y. 67.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

{uxÙkuÃkkur÷xLk rhsLk’ økýkðíkk ‘VkìçMko’Lkk ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu, íkkíkkLku íkuLke ÷k¾uýe fkh LkuLkkuLkk Ã÷kLx {kxu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ®MkøkwhÚke økwshkíkLkk MkkýtË MkwÄe ¾U[e ÷kððk{kt hkßÞLke Lkeríkyku Ãký {ËËYÃk ÚkR Au. ‘ykðLkkhk ËkÞfkykuLkk ÍzÃk¼uh rðfMkLkkhk þnuhku’Lke ÞkËe íkiÞkh fhíke ð¾íku ‘VkìçMko’ {uøkurÍLku LÞq Þkìfo, ÷tzLk, ÃkurhMk, nkUøkfkUøk fu xkurfÞku suðk rðïLkk MkwrðfrMkík þnuhku fu AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt LkkUÄÃkkºk rðfkMk MkkæÞku nkuÞ íkuðk þnuhkuLkk çkË÷u LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt su{Lke rðfkMkøkkÚkk þY ÚkR nkuÞ íkuðk þnuhku Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt, su ÞkËe{kt y{ËkðkË ‘RLVkurMkMk’ yLku ‘rð«ku’Lkk nkì{ íkhefu òýeíkk ËuþLkk ykRxe nçk çkUøk÷kuh fu ÃkAe yk ð»kuo 1,00,000 Lkkufheyku Q¼e fhLkkhk [uÒkkRÚke Ãký ykøk¤ Au. y{ËkðkËLke rðfkMkøkkÚkk ytøkuLkk ‘VkìçMko’Lkk ynuðk÷ rðþu þnuhLkk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ykR. Ãke. økkiík{u sýkÔÞwt níkwt fu, y{ËkðkË çkeykhxeyuMk, Mkkçkh{íke rhðh£Lx zuð÷Ãk{uLx yLku fktfrhÞk ÷ìf£Lx suðk {n¥ðkfktûke {k¤¾kfeÞ «kusuõxTMk MkkÚku ÍzÃk¼uh rðfkMk fhe hÌkwt Au. y{ËkðkËLke rðfkMkfq[{kt økwshkík MkhfkhLke «kuyuÂõxð Ãkkur÷MkeÍLkku íku{ s y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk (yuyu{Mke) yLku y{ËkðkË þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ (ykizk)Lkku LkkUÄÃkkºk Vk¤ku Au. ðkRçkúLx økwshkík Mkr{xTMkLkk fkhýu y{ËkðkË yLku íkuLke ykMkÃkkMk MktÏÞkçktÄ «kusuõxTMk ykÔÞk Au yLku zuð÷Ãk{uLx xkuÃk røkÞh{kt ÃknkUåÞwt Au, íku{ økkiík{u W{uÞwO níkwt.

¼khíku nkufe

hrððkhu çkktøk÷kËuþ Mkk{u rðsÞ

r{zfuÃk RLzuõMk{kt yk Mkóknu 266 ÃkkuRLx (2.8 xfk)Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt 572 ÃkkuRLx yux÷u fu ºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. çkeyuMkR r{z fuÃk Ãký 355 ÃkkuRLx (4.2 xfk) ½xâku Au. çkeyuMkR M{ku÷ fuÃk{kt 681 ÃkkuRLx (6.2 xfk)Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt rhÞÕxe þuhku{kt MkkiÚke ðÄw QÚk÷ÃkkÚk÷ LkkUÄkR níke. Mkókn Ëhr{ÞkLk rhÞÕxe RLzuõMk 9.3 xfk ½xâku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk 7.4 xfk ½xâku níkku. òýfkhkuLkk {íku yuVyuLzykuLke yuõMkÃkkÞhe zux LkSf ykðíke nkuðkLku fkhýu ykøkk{e Mkóknu Ãký þuhçkòh{kt Ÿ[e ðÄ½x òuðk {¤þu. ðirïf çkòhku{kt ¾kMk íkku VwøkkðkLku zk{ðk {kxu [eLk þwt Ãkøk÷kt ÷u Au íkuLkk Ãkh Lksh hk¾ðe Ãkzþu.

íkkíkk {kuxMko økwshkík{kt LkuLkkuLkwt ðu[ký þY fhþu Lkðe rËÕne íkk. 20

íkkíkk {kuxMkuo 22 LkðuBçkh,2010Úke økwshkík hkßÞ{kt LkuLkkuLkwt ðu[ký ¾wÕ÷w {qfðkLke ònuhkík fhe Au. ykÚke su ÷kufkuyu 2009{kt fkh çkwf fhkðe níke íkuykuLku nðu fkhLke rzr÷ðhe {¤e þfþu. íkkíkkLkk þku Y{ ¾kíku LkuLkku xuMx zÙkRð {kxu íkkíkkLkk rz÷Mko þku Y{ ¾kíku ÃkkuRLxTMk Q¼k fhkþu. íkkíkk {kuxMkuo LkuLkkuLke ÷kuLk {kxu 26 çkuLfku MkkÚku MknÞkuøk fÞkuo Au. LkuLkku {kxu ÷kuLk ykf»kof ÔÞks Ëhu {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk hne Au. Lkkýkt MktMÚkkyku çkuLfku çkuÚke Mkkík ð»koLkk økk¤k MkwÄe nók [wfððkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku ÷kuLk ykuVh fhe hne Au. LkuLkku {kxu ÷kuLk ykuVh fhLkkhe çkuLfku{kt yuMkçkeykR, MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV RÂLzÞk, ÞwçkeykR, yu[zeyuVMke çkuLf, ykRMkeykRMkeykR çkuLf, íkkíkk {kuxh VkRLkkLMk, Þwfku çkuLf, çkeykuçke, Mxux çkuLf ykuV niËhkçkkË, RLzMk RLz çkuLf, Mxux çkuLf ykuV ÃkríkÞk÷k, Mxux çkuLf ykuV {kÞMkkuh, Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLf, rðßÞk çkuLf, rh÷k.fLÍTÞw. VkR., fuLkuhk çkuLf yLku fkuÃkkuohuþLk çkuLfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkkíkk AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk {kuxMkoLkku MkkýtË {wt.[ktËe nksh 42445.00 ¾kíkuLkku Ã÷kLx Ãkqýo {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20085.00 ûk{íkkyu fkÞohík {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20185.00 ÚkR økÞku nkuðkÚke y{. [ktËe 41700.00 nðu økúknfkuLku y{.íkuòçke (99.5) 20300.00 ÍzÃkÚke rzr÷ðhe y{. MxkLzzo (99.9) 20400.00 Lkðk ËkøkeLkk 19585.00 ykÃke þfkþu y{. y{. nku÷{kfo 19995.00 yu{ ftÃkLkeyu y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1090 sýkÔÞwt Au. y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1110/1160

{u¤ððku sYhe Au. ÃkkrfMíkkLkLku nkufeLkk ÃkhksÞLke f¤ ð¤u íku Ãknu÷k çkku®õMkøk{kt y{LkËeÃk ®Mknu Vhe Vxfku {kÞkuo níkku. ¼khíkLkk y{LkËeÃk®Mknu {w¬kykuLkku ðhMkkË ðhMkkðe ÃkkrfMíkkLkLkk {nkuB{Ë ðMke{Lku ^÷kEðux{kt 49 rf÷kuðøko{kt 11-0Úke nhkÔÞku níkku. y{LkËeÃk®Mkn õðkxoh VkELk÷{kt rVr÷ÃkkELMkLkk ÷e rðõxkurhÞk Mkk÷wzkh Mkk{u xfhkþu. yk WÃkhktík ykur÷ÂBÃkf yLku rðï [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk Mxkh çkkuõMkh rðsuLËh ®Mkn Ãký ykøkufq[ fhe Mkur{VkELk÷{kt ÃknkUåÞku níkku.ßÞkhu xurLkMk{kt MkkrLkÞk r{Íko yLku Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku ykMkkLk Sík MkkÚku ®MkøkÕMkLke Mkur{VkELk÷ yLku õðkxoh VkELk÷{kt søÞk çkLkkðe ÷eÄe Au.

MÃkufxÙ{ fki¼ktz

ðzk«ÄkLku rLkr»¢Þíkk Ëk¾ðe nkuðkLkk íkkhýku hsq fheLku þrLkðkh MkwÄe{kt fkuxo{kt yurVzurðx hsq fhðk ykËuþku ykÃÞk níkk. yurVzurðx{kt yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkLkqLke çkkçkíkkuLkk rð¼køk îkhk {¤u÷e Mk÷knLku ykÄkhu hkò Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ MkeçkeykE suðe íkÃkkMk MktMÚkkyku îkhk {kir¾f fu ËMíkkðuS Ãkwhkðk yufXk fÞko rðLkk fu Mkûk{ MktMÚkkyku îkhk yufºk fhðk{kt ykðLkkh Ãkqhf Mkk{økúe rðLkk ÷E þfkÞ íku{ Lk níkku. ykðe LkkUÄLku æÞkLk{kt ÷ELku ðzk«ÄkLkLke f[uheLkk òuELx Mku¢uxheyu yuðwt Mkq[Lk fÞwO níkwt fu, yhsËkh Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLku fkÞËku yLku LÞkÞ {tºkk÷Þ îkhk ÞkuøÞ sðkçk ykÃkðku. ðzk«ÄkLk îkhk yk Mkq[LkLku 13 Vuçkúwykhe 2010Lkk hkus {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yurVzurðx{kt yhsËkh Mkwçkú{ÛÞ{

CMYK

Mðk{e îkhk 29 LkðuBçkh 2008Úke {kuf÷ðk{kt ykðu÷k {tsqhe {køkíkk ÃkºkÔÞðnkh yLku íku ÃkAeLkk ÃkºkkuLkku ½xLkk¢{ íku{s íku{Lkk fuMkLkk xufk{kt Mðk{eyu ð¾íkkuð¾ík {kuf÷u÷k ËMíkkðuòuLke rðøkíkku hsq fhkE níke. ðzk«ÄkLku ð¾íkkuð¾ík yk {k{÷u ykÃku÷k sðkçkku íku{s ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kLkku ½xLkk¢{ Ãký íku{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku. hkò Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk fux÷kf yLÞkuyu hsq fhu÷k ÃkºkkuLku ÷økíke rðøkíkku Ãký íku{kt Mk{kððk{kt ykðe níke. fkÞËk {tºkk÷Þu yk {wÆu íkuLke ÂMÚkrík MÃkü fhíkkt 22 Vuçkúwykheyu fÌkwt níkwt fu íkuLke ¼qr{fk {kºk fkLkqLke Mk÷kn ykÃkðk Ãkqhíke s {ÞkorËík Au íku ðneðxe heíku hkò Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk {tsqhe ykÃke þfu Lknª. yk ÃkAe ÃkMkkuoLk÷ yLku xÙuE®Lkøk rð¼køkLku yk {wÆu Mðk{eLku sðkçk {kuf÷e ykÃkðk fnuðkÞwt níkwt. 5 {k[uo yk ytøkuLke LkkUÄLku æÞkLku ÷ELku {tsqhe yÃkkE níke. Mðk{eLkk 8 {k[oLkk Ãkºk ÃkAe ÃkMkkuoLk÷ rð¼køk yLku xur÷fkuBÞwrLkfuþLk rð¼køk ÃkkMkuÚke MkeçkeykE îkhk fuMk Ëk¾÷ fhðkLkk {wÆu fux÷e «økrík MkÄkE íkuLkku ¾w÷kMkk {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk. ðzk«ÄkLkLkk {wÏÞ Mku¢uxheyu yk ík{k{ çkkçkíkku æÞkLk{kt ÷ELku ÃkMkkuoLk÷ rð¼køkLku ÞkuøÞ sðkçk ykÃkðk fnuðkÞwt níkwt yLku 19 {k[uo Mðk{eLku sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkAe 5 ykuõxkuçkh MkwÄe ð¾íkkuð¾ík ðzk«ÄkLkLkk {wÏÞ Mku¢uxhe yLku «kEðux Mku¢uxhe îkhk rðrðÄ ¾kíkktyku MkkÚku ÃkºkÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku ík{k{ rðøkíkku yLku yr¼«kÞku yufXk fheLku hkò Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {tsqhe ykÃkðkLkk {wÆu fux÷e «økrík MkÄkE íkuLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðíke níke su{kt ðzk«ÄkLkLku Ãký rðïkMk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe (19, LkðuBçkh ’2010Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{

yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykES

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) ------EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.74

yurûkMk BÞw.Vtz

EÂõðxe Vtz (ze) EÂõðxe Vtz (S) þkuxo x{o Vtz (S) xuûk Mkuðh (ze)

11.64 11.64 10.28 11.73

¼khíke yuyuõMkyu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 18.73 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 18.63 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 23.22 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz -----------

fuLkuhk hkuçkkufku

çku÷uLMk (ze) E{SOoøk EÂõðxe(ze) {ÕxefuÃk(ze) rLk^xe ELzuõMk(ze) rLkVxe ELzuõMk (S)

yuz÷ðeMk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) rhxLko Erõðxe Vtz (S) Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S)

yuMfkuxo BÞw Vtz

çku÷uLMk Vtz (ze) økeÕx Vtz(ze) økúkuÚk Ã÷kLk(ze) V÷ku®xøk huz Vtz (ze)

Vezk÷exe

fuþ Vtz(zeze) EÂõðxe Vtz(ze) økeÕx Vtz(ze) xuõMk yuzðkLxuz (ze)

VkuxeoMk

çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) EÂõðxe Vtz (ze) EÂõðxe Vtz (S) zerðzLz ÞeÕz (ze)

53.98 16.33 15.13 20.61 31.07 10.00 11.63 11.62 20.77 20.78 12.40 19.31 13.74 13.94 10.00 23.63 10.14 20.82 12.10 11.90 35.17 11.53

£uLf÷eLk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.16 yuVyu{MkeS (ze) 42.95 ç÷w[eÃk(ze) 44.18 xuõMk Vtz 45.05 «e{k Vtz(ze) 46.91 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) -----------

yu[zeyuVMke

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.75 çku÷uLMk Vtz(ze) 22.22 rçkÕzh Vtz(ze) 28.34 [eÕzÙLk øke^x Vtz 42.32 EÂõðxe Vtz (ze) 54.97

yu[yuMkçkeMke

fuþVtz (zeze) zkÞLku{ef Vtz(ze) EÂõðxe Vtz(ze)

10.19 10.86 29.32

ykEMkeykEMkeykE «wzu.

çku÷uLMk Vtz(ze) rzMfðhe Vtz(ze) zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) ELf{ Ã÷kLk (ze)

ykEzeyuVMke

fuþ Vtz(zeze) fuþ Vtz(S)

ykEyuLkS fkuh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) fkuLxÙk Vtz(ze)

16.71 22.11 19.47 11.43 10.58 16.96 18.91 14.62

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) {ezfuÃk Vtz (ze) {ezfuÃk Vtz (S) xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze)

22.40 15.54 18.11 22.80 15.51

suyu{ VkELkkLMk

yuøkúku yuLz EL£k. (ze) çku÷uLMk Vtz(ze) çkuÍef Vtz(ze) fkuLxÙkVtz (ze) EÂõðxe Vtz(ze)

2.89 17.21 12.09 6.19 16.01

fkuxf {rnLÿk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) þkuxo x{o Ã÷kLk (ze)

12.11 10.05

yu÷ykEMke BÞw.

EL£k.Vtz(ze) çku÷uLMk Vtz(ze) [eÕzÙLk Vtz EÂõðxe Vtz(ze) V÷ku®xøk hux Vtz (zeze)

10.10 12.48 10.90 11.16 10.00

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz

çku®føk (çkkuLkMk) çku®føk (ze) Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk EÂõðxe yuzðkLxus (ze) EÂõðxe rhxu÷ (ze) yuLkykhykE (çkkuLkMk) Vk{ko (çkkuLkMk) xuõMk Mkuðh(ze) rðÍLk (hexu÷) ze

116.14 46.29 83.39 13.65 15.13 41.64 56.46 17.45 47.36

Mknkhk BÞw.Vtz

õ÷kMkef (ze) økeÕx(ze) økúkuÚk (ze) ELf{ (ze) {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk)

13.17 14.06 24.82 15.01 34.26

yuMkçkeykE BÞw.Vtz

ç÷w[eÃk(ze) EL£k Vtz(ze) çku÷uLMk (ze) fku{k (ze) fkuLxÙk(ze) EÂõðxe (ze) yuVyu{MkeS

íkkíkk BÞw. Vtz

çku÷uLMk (ze) fkuLxÙk Vtz(ze) zeðezLz ÞeÕz(ze) zeðezLz ÞeÕz(S) {uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S) Mke÷uõx EÂõðxe(ze)

12.21 10.90 28.56 17.76 24.33 34.35 29.49 54.11 16.30 22.60 34.89 13.28 49.74 44.42

ÞwxeykE BÞw.Vtz

çku÷uLMk (ze) çkU®føk Mkuõxh(ze) çkkuLz Vtz(ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh ELzuõMk (ze) {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze)

23.80 27.59 11.37 13.87 16.15 12.99 50.39 18.01 51.27 60.70 29.94 23.26 38.43 18.70

xkuhMk BÞw.Vtz

çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

44.81 13.85 14.27 41.84 23.11

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ720/725 íku÷eÞk xe™ 1120/1121 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 720-725 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 535/538 hksfkux [ktËe 41500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 610/611 {„V¤e Sýe {e.ze. 710/715 ¾ktz ‚e 3000/3040 ¾ktz ze 2950/2980 yuhtzk rzMku. 3659/3660 rËðu÷ 795/800

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

700/705

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1115/1120 82-00 1135/1140 900/950 935/945 850 1220/1225 1240/1245 880/885

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 41300/41700 [ktËe YÃkw 41000/41300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20350/20400 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20250/20300

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1090 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1110/1160 rËðu÷ 1200/1270 MkhrMkÞwt íke¾wt 930/980 MkhrMkÞwt {ku¤wt 870/910 ðLkMÃkrík 880/950 fÃkk. [k÷w 865/905 fÃkk. Lkðk 930/970 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 825/865 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 870/910 fkuÃkhu÷ 1230/1290

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

sqLkk Lkðk íku÷ íku÷

845/885 815/845 900/940 960/1000 1055/1115 880/950 890/970

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2950/3025 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2925/2975 økws.¾ktz-yu 2900/2930 økws.¾ktz-yuMk 2850/2875

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2900 2775/2825 2875/2900 2800/2825

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

12400.00 26200.00 27400.00 12500.00 10900.00 1290.00 1125.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 42445.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20085.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20185.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 755.00 fhze 660.00 ík÷ 775.00 fÃkkrMkÞk 548.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 717.00 fkuÃkhk 780.00 y¤Mke íku÷ 600.00 Lke{íku÷ 470.00 yuhtzk 3905.00 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 811.00 Ãkk{ku÷eLk 523.00 MkkuÞkçkeLk 558.00 (Äkíkw çkòh) ºkktçkw ¼khu 39300.00 ðkÞhçkkh 42900.00 ÞwxuÂLMk÷ 36400.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 211/231 MkwtX ç÷e[uz 230 MkwtX yLkç÷e[uz 245.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5400.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5300.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900.00 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6150.00 fku[eLk fkuÃkhu÷ 7800.00 fkuÃkhu÷ {wtçkE 780.00 ¾ktz ¾ktz

(¾ktzçkòh)

Íeýe r{rzÞ{

2900/2931 2911/2981

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 16 SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

xqtfwt Lku x[

EÂLËhkS MkËeLkkt 9{k þÂõíkþk¤e {rn÷k

rn÷uhe Âõ÷LxLk 6êk, {Äh xuhuMkk 22{k yLku {køkkohux Úku[h 23{k ¢{u

(yusLMkeÍ)

¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄe yLku ¼khíkLku s ÃkkuíkkLkwt ðíkLk çkLkkðLkkh r¾úMíke Mkkæðe {Äh xuhuMkk xkE{ {uøkuÍeLku ònuh fhu÷e ðeíku÷e MkËeLke 25 MkkiÚke ðÄkhu þÂõíkþk¤e {rn÷kLke ÞkËe{kt [{õÞkt Au. yuf s{kLkk{kt rðï¼h{kt su{Lkk fwþ¤ ðneðxLke «þtMkk Úkíke níke íkuðk ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo {rn÷k ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄe yk ÞkËe{kt 9{k ¢{u [{õÞk níkk ßÞkhu rn÷uhe Âõ÷LxLk 6êk ¢{u, {Äh xuhuMkk 22{k yLku {køkkohux Úku[h 23{k ¢{u hÌkk níkk. y{urhfkLkk {uøkuÍeLk xkE{ îkhk rðï Ãkh «¼kð sL{kðLkkh þÂõíkþk¤e {rn÷kLkku Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku su{kt Ãkerzík {rn÷kyku {kxu ÷zík [÷kðLkkh MÃküðõíkk {rn÷k yuzðkufux suLk ykËBMk Ãknu÷k ¢{ Ãkh hÌkk níkk. Lkkuçku÷ þktrík Ãkkrhíkkur»kf SíkLkkh íkuyku Ãknu÷k y{urhfLk {rn÷k Au. ßÞkhu y{urhfkLkk nk÷Lkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk Aêk ¢{u hÌkk níkk. yk ÞkËe{kt 9{k ¢{u [{fLkkh ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo {rn÷k ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄeyu ßÞkhu 1966{kt ðzk«ÄkLkLkku ÃkË¼kh

fku÷trçkÞkLkk fu÷e ¾kíku ykÞkursík VuþLk þkì{kt ÷kìLshe{kt Mkßs yuf {kuzu÷Lkku ykf»kof ÃkkìÍ. (yuyuVÃke)

÷knkuh: {æÞ ÃkkrfMíkkLkLkk LkkLkfkLkk Mkkrnçk þnuh{ktt ¼khíkeÞ þe¾ yLku rnLËq ©Øk¤wyku hne hÌkk níkk íkuðk ykþhu çku zÍLk sux÷kt xuLxTMk{kt ykøk ÷køkíkkt ¼khu yVzkíkVze {[e økR níke. òufu yk ½xLkk{kt yíÞkhMkwÄe òLknkrLkLkku fkuR ynuðk÷ LkÚke. økwÁLkkLkfLkk sL{ MÚk¤ LkkLkfkLkk Mkkrnçk{kt ËþoLkkÚkuo nòhku ¼khíkeÞ þe¾ku yLku rnLËwyku ykðe ÃknkUåÞk Au. ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu íku{Lke Mk÷k{íke {kxu Ãkqhíke ÔÞðMÚkk hk¾e nkuðk Aíkkt yk ykøk õÞkt fkhýkuMkh ÷køke níke su òýe þfkÞwt Lkníkwt. ykøk ÷køke íÞkhu 200 ©Øk¤wyku xuLxTMk{kt nksh níkk. òufu ík{k{Lku Mk÷k{íkeÃkqðof çknkh fkZe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. òufu RðuõÞwR xÙMx «kuÃkxeo çkkuzoLkk rzhuõxh £kÍ yççkkMku sýkÔÞwt níkwt fu ðes¤eLkk þkuxo MkŠfxLku fkhýu ykøk ÷køke níke.

¼kusÃkwhe yuõxh hkò [kiÄheLke ÄktÄ÷ Ä{k÷ {kxu ÄhÃkfz

{wtçkR: {wtçkRLkk ykurþðkhk rðMíkkh{kt ònuh{kt {khk{khe fheLku frÚkíkheíku ÄktÄ÷ Ä{k÷ çkË÷ Ãkku÷eMku ¼kusÃkwhe yuõxh hkò [kiÄheLke ÄhÃkfz fhe níke yLku íkuLke øk÷o£uLz yLku yuõxÙuMk ©æÄk þ{ko Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt [kiÄhe ykurþðkhk{kt þ{koLkk ^÷ux{kt økÞku níkku yLku fkuR {wÆu íku{Lke ðå[u [f{f Íhe níke. [kiÄheyu þ{koLkk ½h{kt íkkuzVkuz fhe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. ÃkAe rçk®ÕzøkLkk hnuðkMkeykuyu Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe níke yLku íÞkhu yuf fkuLMxuçk÷u íÞkt ÃknkU[eLku íku{Lku Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk çkÒku sýktyu íkuLkk Ãkh fkuR æÞkLk ykÃÞwt Lkníkwt. yk Í½zk{kt þ{koLku Ròyku ÚkR níke yLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkò [kiÄhe yøkkW Ãký {khk{kheLke ykðe ½xLkkyku{kt Mkk{u÷ hnu÷ku Au.

Lkkxku ÞwhkuÃk {kxu r{MkkR÷ þeÕz çkLkkðþu: ykuçkk{k

r÷MçkLk: y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ÞwhkuÃk Ãkh r{MkkR÷ þeÕz çkLkkððk {kxu Lkkxku Mkr{x{kt yuf Mk{sqíke nkÚk Ähe Au. RhkLkLkk Mkt¼rðík nw{÷k Mkk{u ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLku hûký {¤e hnu íku {n¥ðkfktûke «kusuõxLku nðu þY fhðkLke Mk¥kk {¤e økR Au. nðu Lkkxku{kt yV½krLkMíkkLk{kt Mk÷k{íkeLke sðkçkËkhe MÚkkrLkf MkuLkkLku ykÃke Ëuðk ytøku Ãký {n¥ðLke [[ko ykðíke fk÷u fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. r{MkkR÷ þeÕzLke ÞkusLkk Mkkhe íkku fnuðkÞ Au Ãký íkuLke Mkk{u çku Mkðk÷ku Au yuf íkku þwt íku fk{ fhþu? yLku yk ÞqhkuÃkLkk ËuþkuLku yk «kusuõxLku Ãkku»kkþu? ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu çkur÷ÂMxf r{MkkR÷kuLkk nw{÷kÚke y{khk LkkøkrhfkuLku çk[kððkLke y{khe «ríkçkØíkkLku fkhýu y{u yu rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ðkp®þøxLk, íkk. 20

yhuÚkk £uLfr÷Lk RLËehk økktÄe

rn÷uhe Âõ÷LxLk

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

yuLsu÷k {kufuo÷

÷kððk ¼khu snu{ík WXkðe níke. íkuLkk þkMkLk fk¤Lkk AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt EfkuLkku{e{kt {tËe, ¼khíku çkLkkðu÷k Ãknu÷k yýw çkkuBçkLkku rðMVkux, ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku íku{s Ãkzkuþe ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÞwØ suðe

ËqÄ, çkËk{, rÃkMíkk, fku¤ktLkkt çkesÚke nkzfkt {sçkqík çkLku (yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.20

ík{u ð]Ø Aku fu ÞwðkLk íku çkkçkíkLku æÞkLk{kt Lk ÷Eyu íkku Ãký þhehLke íktËwhMíke {kxu nkzfktLke {sçkqíkkE ò¤ððe {n¥ðLke Au. nkzfkt yu þhehLkwt {n¥ðLkwt ytøk Au. suLkk fkhýu þheh MðMÚk yLku íktËwhMík hneLku ík{k{ fkÞkuo fhe þfu Au. ykÃkýu yuf Þk çkeò fkhýkuMkh nkzfktLke {sçkqíkkE ò¤ððkLke ðkíkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkíkk s LkÚke Ãký íku þhehLkku yuf yrLkðkÞo yLku {sçkqík rnMMkku Au. ykuMxeykuÃkkuhkurMkMk Lkk{Lkku nkzfkt Lkçk¤k ÃkzðkLkku yLku çkhz ÚkðkLkku hkuøk nðu {kºk ð]ØkuLku s ÚkkÞ Au íkuðwt LkÚke. ÞwðkLk ÃkuZe Ãký yk hkuøkLke ÍÃkux{kt ykððk ÷køke Au. yMktíkwr÷ík ¾kuhkfLku fkhýu ÞwðkLkku{kt nkzfktLkk hkuøkkuLke Mk{MÞk ðfhe Au, íÞkhu MktþkuÄfku îkhk

ÞwðkLkkuyu nkzfktLkk hkuøkÚke çk[ðk Mk{íkku÷ yknkh ÷uðku òuEyu nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ku yÇÞkMk yuðku rLkËuoþ fhu Au fu òu ¾kuhkf{kt Ëhhkus íkksw ËqÄ, çkËk{, rÃkMíkk, y¾hkux yLku fku¤ktLkkt çkes ÷uðk{kt ykðu íkku nkzfkt {sçkqík çkLku Au yLku nkzfktLkk hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au. ÞwðkLkkuyu nkzfktLkk hkuøkÚke çk[ðk Ëhhkus Mk{íkku÷ yknkh ÷uðku òuEyu. ËqÄ{kt fuÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk-ze

rçkúxLk{kt Ãkqòheyu {rn÷kLku Y.17 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzâku

ÄkŠ{f rðrÄLkk Lkk{u ½huýkt yLku hkufz Mkuhðe Vhkh

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 20

ÃkkuíkkLke òíkLku “Ãkqòhe” nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh yuf Äqíkkhkyu ¼khíkeÞ {q¤ (yuLkykhykR)Lke yuf {rn÷k MkkÚku ykþhu 22,000 ÃkkWLz (ykþhu Y. 17 ÷k¾)Lkk hkufz yLku sðuhkíkLke Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au yLku nðu íku Ãkqòhe r÷MkuMxh þnuhÚke fuh¤ ¼køke ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. 37 ð»keoÞ nu{k ¼k÷MkkuË Lkk{Lke yuf {rn÷kLke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuðkLku fkhýu íkuýu Ãkqòhe þtfhLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku yLku þtfhu yu{ fÌkwt níkwt fu íkuLkk Ãkh þuíkkLkLkku ÃkzAkÞku Au yLku íkuLku Ëqh fhðk {kxu íkuLku ÄkŠ{f rðrÄyku fhkððe Ãkzþu. þtfhu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íkuLkk ½h{kt hnu÷kt MkkuLkkLkk ½huýkt Ãkh Ãký þkÃk ÷køke økÞku Au yLku íkuÚke íku íkuLku MkwÃkhík fhe Ëuðk òuRyu. nu{kyu ÃkkuíkkLkk ½huýktLke MkkÚku MkkÚku Úkkuzef

hkufz hf{ Ãký íkuLku ykÃke Ëuíkkt íku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. ÷eMkuMxh{ktÚke {¤u÷kt ynuðk÷ {wsçk, ¼k÷MkkuËu yk rðrÄ {kxu 7,000 ÃkkWLzLke ÷kuLk ÷eÄe níke yLku ÃkrhðkhLkk ykþhu 15,000 ÃkkWLzLkk MkkuLkkLkk ½huýkt Ãký ykÃke ËeÄk níkk. nðu íkuLku yk ½xLkk ÃkAe Lke[wt òuðwt Ãkzâwt Au yLku yk½kík ÷køÞku nkuðkLkwt nu{kLkwt fnuðwt Au. þtfh rçkúxLk AkuzeLku fuh¤{kt ¼køke ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼k÷MkkuËu fÌkwt níkwt fu “íku {khe {ËË fhe hÌkku Au íku rð[khðkLkwt {khk {kxu {q¾ko{e¼ÞwO níkwt. Ãkhtíkw nwt yÄehe çkLke økR níke. {khe íkrçkÞík AuÕ÷kt fux÷kf ð¾íkÚke Mkkhe Lkrn nkuðkLku fkhýu yLku zkìõxhku Ãký íkuLkwt rLkËkLk Lkrn fhe þfíkkt {ut íkuLku VkuLk fÞkuo níkku yLku {wMkeçkík LkkUíkhe níke. íkuýu rçkúxLk yLku ¼khík{kt ÄkŠ{f rðrÄyku fhkðe {khe ytËhÚke þuíkkLkLku Ëqh fhðk {kxu 7,000 ÃkkWLz sux÷e hf{ {u¤ðe níke. nwt su ½huýkt ÃknuÁt Awt íku{kt Ãký fk¤ku òËq ÷køke økÞku Au íku{ fneLku íkuýu íku Ãký {u¤ðe ÷eÄk níkkt.

‘yÂøLkÃkÚk’Lke rh{uf{kt r«Þtfk [kuÃkhk ø÷u{hMk LkMkoLkk hku÷{kt çkkìr÷ðqzLkk {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘yÂøLkÃkÚk’{kt MkkWÚkLke yuõxÙuMk {kÄðeyu LkMkoLkku su hku÷ fÞkuo níkku íku hku÷ {kxu rh{uf{kt r«ÞtfkLku MkkRLk fhkR Au. r«ÞtfkLkku hku÷ ø÷u{hMk çkLkkðeLku íkuLku MkuõMke {ìfykuðh yÃkkÞwt Au. fhLk òunhu yk hku÷ rh-hkRx fÞkuo nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk {k{÷u fhLkLke rVÕ{rLk{koý ftÃkLke Ä{ko «kuzõþLMk{kt ½ýku rð¾ðkË MkòoÞku nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. fhLkLku ykurhrsLk÷ rVÕ{{kt {kÄðeyu fhu÷ku LkMkoLkku hku÷ r«Þtfk {kxu ¾qçk s çkku®høk sýkíkkt íkuýu ø÷u{hMk yuõxÙuMk íkhefuLke r«ÞtfkLke R{usLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk hku÷ rh-hkRx fÞkuo Au. ‘yÂøLkÃkÚk’{kt yr{íkk¼u fhu÷ku rðsÞ ËeLkkLkkÚk [kinkýLkku ÞkËøkkh hku÷ rh{uf{kt rhríkf hkuþLk fhe hÌkku Au ßÞkhu r{ÚkwLk [¢ðíke yLku Lke÷{u fhu÷k hku÷ {kxu f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke nsw çkkfe Au.

surLkVh ÷kuÃkuÍ VuþLk huLs ÷kìL[ fhþu nkìr÷ðqz yuõxÙuMk, ®Mkøkh surLkVh ÷kuÃkuÍ íkuLkk Ãkrík {kfo yuLÚkLke MkkÚku VuþLk huLs ÷kìL[ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. yk ËtÃkíke ÷kRV MxkR÷ VuþLk ðìL[h þY fhþu, su {kxu íku{ýu yuf rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh MkkÚku fhkh Ãký fhe ÷eÄku Au. ‘Ä ÷ð zkuLx ÃkkuMx y ®Úkøk’Lke økkrÞfkyu fÌkwt níkwt fu, íku nðu yk «kusuõx{kt økt¼ehíkkÃkqðof ykøk¤ ðÄðk RåAu Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu, Lkðk MkknMkku fhðk{kt íkuLku ¾qçk s hMk Ãkzu Au yLku ykðk s yuf Lkðk MkknMkLkk ¼køkYÃku íkuýu VuþLk ðuL[h þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. surLkVh ÷kuÃkuÍ yuõxÙuMk yLku ®Mkøkh WÃkhktík zkLMkh, VuþLk rzÍkRLkh íkhefu Ãký òýeíke Au. íku yLkuf ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au, su{kt ‘ykWx ykuV MkkRx’, ‘Ä ðu®zøk Ã÷kLkh’, ‘{uRz RLk {uLknxLk’, ‘{kuLMxh RLk ÷kì’ MkrníkLke rVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkLzÙk zu yku fkuLkkuh

ø÷kurhÞk MxuRLku{ {kÚkko Mxwðxo ðeíku÷e MkËeLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷kyku 17. rsÞktøk ÂõðLøk (1914-1991) 18. E÷eLkkuh YÍðuÕx (1884-1962) suLk yuËBMk (1860-1935) 9. EÂLËhk økktÄe (1917-1984) 19. {køkkohux MkuLøkh (1879-1966) fkuheÍkuLkk yuÂõðLkku (1933-2009) 10. yuMxe ÷kWzh( 1908-2004) 20. ø÷kurhÞk MxuELku{ (1934-nÞkík) hþu÷ fkMkoLk (1907-1964) 11. {uzkuLkk (1958-nÞkík) 21. {kÚkko Mxwðxo ( 1941-nÞkík) fkufku [uLk÷ ( 1883-1971) 12. {køkkohux {ez (1901-1978) 22. {Äh xuhuMkk (1910-1997) sw÷eÞk [kEÕz (1912-2004) 13. økkuÕzk {uÞh( 1898-1978) 23. {køkkohux Úku[h ( 1925-nÞkík) rn÷uhe Âõ÷LxLk( 1947-nÞkík) 14. yuLsu÷k {kufuo÷ (1954-nÞkík) {uhe õÞwhe (1867-1934) 15. MkkLzÙk zu yku fkuLkkuh (1930-nÞkík) 24. yku«kn rðL£u (1954-nÞkík) 25. ðSorLkÞk ðqÕV (1882-1941) yhuÚkk £uLfr÷Lk(1942-nÞkík) 16. hkuMkk ÃkkõMko (1913-2005)

Mkt¼kéÞku íÞkhu xkE{Lkk fðhÃkus Ãkh nuz÷kELk [{fkððk{kt ykðe níke su{kt ÷ÏÞwt níkwt fu ‘MktfxøkúMík ¼khíkLkwt MkqfkLk nðu {rn÷kLkk nkÚk{kt’. ¼khíkLke yk ®n{íkðkLk {rn÷kyu ¾kuztøkkíkk ¼khíkLke økkze Ãkkxk Ãkh

{uzkuLkk

{n¥ðLke ½xLkkyku çkLke níke. yuf Lkðk Ëuþ çkktø÷kËuþLkku WËÞ ÚkÞku níkku. 1984{kt ßÞkhu íku{Lke níÞk ÚkE íÞkhu íkuyku rðï{kt {rn÷k ðzk«ÄkLk íkhefu MkkiÚke ÷ktçke fkhrfËeo Ähkðíke þÂõíkþk¤e {rn÷kLkwt

yku«kn rðL£u

{køkkohux ÚkuÞh

rçkYË Ähkðíkk níkk. r¾úMíke Mkkæðe {Äh xuhuMkkyu økheçke LkkçkqËe, LkMkkuoLku íkçkeçke íkk÷e{, çkk¤ níÞk yLku øk¼oÃkkíkLkku ¼khu rðhkuÄT fÞkuo níkku. íku{Lku þktrík {kxuLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ {éÞwt níkwt.

r{Mk RLxhLkuþLk÷ õðeLk : ÚkkR÷uLzLkk ÃkèkÞk þnuh{kt ÞkuòÞu÷k r{Mk RLxhLkuþLk÷ õðeLk çÞwxe fkuLxuMx{kt MkkWÚk fkurhÞkLke {eLke (ðå[u) rðsuíkk çkLÞk çkkË yLÞ MÃkÄof MkwtËheyku íkuLku ½uhe ð¤e níke. òÃkkLkLke yu{e xuõÞw[e VMxo hLkh-yÃk yLku y{urhfkLke Míkkþk Mkkt[uÍ MkufLz hLkhyÃk hne níke. (yuyuVÃke)

¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au. MktþkuÄfkuLkk {íku [eÍ yLku ykEMk¢e{ suðe yLÞ zuhe «kuzõxTMk Ãký nkzfktLku {sçkqíkkE çkûku Au. fku¤ktLkkt çkes ¾kuhkf{kt ÷uðkÚke nkzfkt {sçkqík çkLku Au. íku{kt {uøLkurþÞ{ rðÃkw÷ {kºkk{kt nkuÞ Au. su fuÂÕþÞ{ {uxkçkku÷eÍ{Lkwt MksoLk fhu Au. çkËk{ yLku rÃkMíkk suðk LkxTMk Ãký nkzfktLku íktËwhMíke çkûku Au. y¾hkux{kt yku{uøkk-3 Lkk{Lkwt Vuèe yurMkz ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ Au su nkzfktLku {sçkqík hk¾u Au. yk WÃkhktík økksh yLku fkfze suðk ÷e÷k þkf¼kSLkku Ãký ¾kuhkf{kt Mk÷kz íkhefu rLkÞr{ík WÃkÞkuøk fhðkÚke nkzfkt {sçkqík çkLku Au. økúeLk Mk÷kz{kt ykÕVk fuhkuxeLk yLku çkexk fuhkuxeLk ¼hÃkqh nkuÞ Au, su nkzfktLke {sçkqíkkE yLku íktËwhMíke {kxu ©uc Au.

rçkúxLk{kt rðãkÚkeoyku MkkÚku MkuõMk {kýLkkh ¼khíkeÞ rþrûkfk neLkk Ãkxu÷ Ëkur»kík

÷tzLk : 15 ð»koLkk çku rðãkÚkeoyku MkkÚku yk ð»koLkk «kht¼{kt MkuõMk fÞkoLke fçkq÷kík fÞko çkkË ¼khíkeÞ {q¤Lke rþrûkfkLku Ëku»ke Xuhððk{kt ykÔÞk Au yLku nðu íkuLku xqtf{kt s MkòLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. {MkeoMkkRz{kt çkkuÞuÍ {kxuLke rçkfozk÷u nkRMfq÷{kt ¼ýkðíke 37 ð»keoÞ rnLkk Ãkxu÷ Mkk{u LkkuÚko Mku^xkuLk {rsMxÙux fkuxo{kt fuMk [kÕÞku níkku yLku òíkeÞ ËwÔÞoðnkh fheLku ÃkkuíkkLke ÃkkurÍþLkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk çkË÷ íku çku ykhkuÃkku çkË÷ Ëku»ke Xhe níke. íku{Lku ÷eðhÃkw÷ ¢kWLk fkuxo{kt Mkò Vxfkhðk{kt ykðþu. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu ÃkkuíkkLkk ½hu nqtVk¤wt çkuz Au íkuðwt ð[Lk ykÃkeLku 15 ð»koLkk çkk¤fkuLku ÷÷[kÔÞk níkk. íkuýu fÌkwt níkwt fu çkuz{kt òyku, R÷urõxÙf ç÷Ufux [k÷w Au. nk÷{kt yk xeLkyush 16 ð»koLkk Au yLku íku{Lkwt Lkk{ ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke. Vuçkúwykhe{kt rnLkk Ãkxu÷Lkk çkk¤fku íku{Lkk rÃkíkkLke MkkÚku ½hLke çknkh níkk íÞkhu yk xeLkyushku íkuLke MkkÚku çkuz{kt Mkqíkk níkk. Ãkxu÷u íku{Lkku VkuLk Lktçkh Ãký íku{Lku ykÃÞku níkku. yuf Akufhkyu sýkÔÞwt níkwt fu “rnLkk Ãkxu÷u íkuLkku VkuLk Lktçkh ykÃkeLku íku ytøku fkuRLku Lkrn fnuðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke yLku y{u ÃkAe 10 rËðMk MkwÄe yufçkeòLku {uMkus fÞko níkk yLku ÃkAe Ãkxu÷u {Lku ½hu çkku÷kððkLkwt yk{tºký ykÃÞwt níkwt. {U íku{Lku ÃkqAâwt fu ík{khk Ãkrík ½hu nþu fu fu{ íkku íkuýu fÌkwt níkwt fu íkuýu AqxkAuzk ÷R ÷eÄk Au yLku Ãkxu÷Lkk ½hu økÞk çkkË íkuýu yu Lktçkh ÃkkuíkkLkk r{ºkLku ÃkkMk fhe ËeÄku níkku yLku íkuýu Ãký Ãkxu÷Lku {uMkus fhðkLke þYykík fhe ËeÄe níke.” íku y{Lku çktLkuLku çke¼íMk {uMkus {kuf÷íke níke. {khk r{ºku íkuLke MkkÚku ºký fu [kh ð¾ík MkuõMk {kÛÞwt níkwt.

çk÷woMfkuLkeyu Ãkqík¤wt rhÃkuh ‘rçkøk çkkìMk’Lkk rLk{koíkk yLku Mk÷{kLk Mkk{u fu M k fhkððk Y.44 ÷k¾ ¾åÞko

htøkeLk r{òS ðzk«ÄkLkLkk fk{Lku yrÄf]ík økýkðíkk ykŠfxuõx

(yusLMkeÍ)

hku{, íkk.20

Rxk÷eLkk htøkeLkr{òS ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLkeyu íku{Lke ykìrVMk{kt yuf Ãkqík¤kLkk sLkLkktøkLkk Mk{khfk{ ÃkkA¤ fhËkíkkykuLkk 70,000 Þwhku (44 ÷k¾ YrÃkÞk)Lkku Äw{kzku fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷ Au. Rxkr÷ÞLk y¾çkkh ‘÷k rhÃkÂç÷fk’Lkk ynuðk÷ {wsçk, hku{Lk ÞwØËuðíkk {kMko yLku ÞwØËuðe rðLkMkLkk çkeS MkËe{kt çkLku÷k {kçko÷Lkk MxuåÞwLkwt rhMxkuhuþLk Mk{khfk{Lke ÃkhtÃkhkøkík xufTrLkõMkLkku ykËh fÞko rðLkk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su ytøkuLkk ykËuþ ©uýeçkØ MkuõMk MfuLzÕMkLku fkhýu [[ko{kt hnuíkk ðzk«ÄkLk çk÷woMfkuLke îkhk òhe fhkÞk níkk. yk Ãkqík¤wt x{o ze rzykuõ÷urÍykLkku BÞwrÍÞ{ ÃkkMkuÚke WAeLkwt ÷uðkÞwt níkwt yLku çk÷woMfkuLkeLke ykìrVMk Ãku÷uÍku r[økeLkk ykìrVrþÞ÷ yuLxÙLMk ÃkkMku {qfðk{kt ykÔÞwt Au. òufu, çk÷woMfkuLkeLkk ykŠfxuõx

ðÕøkh fLxuLx çkË÷ þkìLkk rLkËuoþf, Ãkkt[ MÃkÄofku Mkk{u Ãký fuMk Ëk¾÷

(yusLMkeÍ)

{krhÞku fuxu÷kLkkuyu fÌkwt níkwt fu, rhMxkuhuþLk MktÃkqýoÃkýu yrÄf]ík Au yLku Ãkqík¤kLkk þhehLkk su ytøkkuLkwt Mk{khfk{ fhkÞwt Au íku rh{qðuçk÷ (Ëqh fhe þfkÞ íkuðk) Au. rhMxkuhMko îkhk {kMko yLku rðLkMkLkk yuf-yuf nkÚkLkwt Ãký Mk{khfk{ fhkÞwt níkwt. ‘÷k rhÃkÂç÷fk’Lkk ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu, Rxk÷e íkuLkk fÕ[h çksux{kt su «{ký{kt fkÃk {qfe hÌkwt Au

íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt Ãkqík¤kLkk Mk{khfk{ ÃkkA¤ fhkÞu÷ku ¾[o yk½kíksLkf Au. Rxk÷eLkk rðÃkûk zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk Lkuíkk {uLÞwyu÷k røkÍkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{khfk{ íkhtøke ðzk«ÄkLkLkk ykËuþÚke nkÚk ÄhkÞwt Au. çk÷woMfkuLke nk÷{kt ðÄw yuf MkuõMk MfuLz÷Lku ÷RLku [[ko{kt Au. su{kt yuf Þwðíkeyu 10,000 ÞwhkuLkk çkË÷k{kt íku{Lke MkkÚku çku ð¾ík MkuõMk {kÛÞkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

{rn÷k«ÄkLk rVÕ{ku s fhðe Au: hkLke

yr¼Lkuºke hkLke {w¾hS {rn÷k«ÄkLk rVÕ{ku fhðk s RåAwf Au. hkLkeLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íkuu {rn÷kykuLkwt Mkþõík rLkYÃký fhkÞwt nkuÞ íkuðe rVÕ{ku fhðkLke RåAk Ähkðu Au. íku íkuLke «Úk{ rVÕ{ ‘hkò fe ykÞuøke çkkhkík’ WÃkhktík ‘{nUËe’, ‘MkkrÚkÞk’, ‘çktxe ykih çkçk÷e’ ‘ðeh Íkhk’ yLku ‘÷køkk [wLkhe {U Ëkøk’ Mkrník ½ýe {rn÷k«ÄkLk rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt hkLke {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu, íku çknw[Š[ík surMkfk ÷k÷ fuMk Ãkh ykÄkrhík íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’Lku ÷RLku ½ýe WíMkwf Au. yk rVÕ{{kt íku yuf xur÷rðÍLk sLkkor÷MxLke ¼qr{fk{kt Ëu¾kþu. yuf Vtz-huR®Íøk RðuLxLkk ¼køkYÃku rËÕne ÃknkU[u÷e hkLkeyu Ãkºkfkhku MkkÚku rðrðÄ {wÆk Ãkh ðkík fhe níke.

CMYK

÷¾Lkki, íkk.20

rððkËkMÃkË rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøk çkkìMk’Lke [kuÚke rMkÍLk{kt ðÕøkh fLxuLx çkË÷ þkìLkk nkìMx Mk÷{kLk ¾kLk íku{ s «kuzâwMkh, rzhuõxh yLku fux÷kf MÃkÄofku Mkk{u W¥kh«ËuþLke fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku Au. W¥kh«ËuþLkk y÷eøkZ rsÕ÷kLke yuf fkuxo{kt ykRÃkeMkeLke 293, 294 yLku 120-çke MkrníkLke f÷{ku nuX¤ yk fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku Au. y÷eøkZLkk ðfe÷ yLkwÃk fkirþfLke yhSLkk ykÄkhu [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux (Mkesuyu{)Lke fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au. f÷Mko [uLk÷ Ãkh Ëþkoðkíkk ‘rçkøk çkkìMk’ þkì rðhwØ fkirþfu fBÃ÷uLx yuÂÃ÷fuþLk Ëk¾÷ fhe níke. íku{ýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “Mk÷{kLk yLku Ãkkt[ MÃkÄofku WÃkhktík þkìLkk «kuzâwMkh, rzhuõxh íkÚkk xeðe

[uLk÷Lkk yu{.ze. Mkk{u Ãký fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au. su Ãkkt[ MÃkÄofku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku Au íku{kt Mkkhk ¾kLk, y÷e {h[Lx, zku÷e rçkLÿk, ïuíkk ríkðkhe yLku Mk{eh MkkuLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.” fkuxuo fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 24 LkðuBçkh MkwÄe {w÷íkðe hk¾e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk rhÞkr÷xe þkì{kt MÃkÄofkuyu ‘rçkøk çkkìMk’Lkk ½h{kt çknkhLke ËwrLkÞk MkkÚku fkuR MktÃkfo rðLkk hnuðkLkwt nkuÞ Au, ßÞkt AwÃkk fu{uhk îkhk íku{Lke rn÷[k÷ Ãkh [kuðeMkuÞ f÷kf [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðu Au.

xur÷rðÍLk þkì ‘zuMÃkhux nkWMkðkRÔÍ’Úke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e nkìr÷ðqz yr¼Lkuºke Rðk ÷kUøkkurhÞk ÃkkuíkkLkk Ãkrík, çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh xkuLke Ãkkfoh MkkÚku AwxkAuzk ÷uðk sR hne Au. xkuLkeLkk {kuçkkR÷ VkuLk{kt yuf ÞwðíkeLkk

Rðk ÷kUøkkurhÞk AqxkAuzk ÷uþu {uMkursMk rLknkéÞk çkkË Rðkyu yk Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au. Rðk ÷kUøkkurhÞkyu ÷kuMk yuLs÷MkLke fkuxo{kt AwxkAuzkLkku fuMk Ëk¾÷ fhe ËeÄku Au. 35 ð»keoÞ Rðkyu yuLxhxuRLk{uLx «kuøkúk{ ‘yuõMxÙk’Lke nkuMx {krhÞk ÷kuÃkuÍLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk Ãkrík xkuLke Ãkkfohu íkuLke MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo Au. ÷kuÃkuÍLkk sýkÔÞk {wsçk, xkuLke ‘VuMkçkqf’ {khVík yLÞ yuf {rn÷k MkkÚku Ãký rh÷uþLkrþÃk Ähkðíkku níkku. Rðkyu Ãkkuíku AwxkAuzk ÷R hne nkuðkLkwt {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh Ãký sýkÔÞwt Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu, “nwt yLku xkuLke yufçkeòLku ÃkMktË fheyu Aeyu. £uLzTMk íkhefu ¼rð»Þ{kt Ãký MktçktÄku ò¤ðe hk¾eþwt Ãkhtíkw Ãkrík-ÃkíLke íkhefu y÷øk ÚkR hÌkk Aeyu.” Rðk yLku xkuLkeLkk ÷øLk sw÷kR, 2007{kt ÃkurhMk{kt yuf hku{Lk fuÚkkur÷f [[o{kt ÚkÞk níkk.

CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

çku çkkuøkMk ðfe÷ rðhwØ çkkh fkWÂLMk÷ îkhk VrhÞkË

½ýk Mk{ÞÚke çku çkkuøkMk yuzðkufux «uÂõxMk fhíkk nkuðkLke rðøkík çkkh fkWÂLMk÷Lku òýðk {¤e níke

y{ËkðkË, íkk.20

ðfe÷kík fhðk {kxuLke MkLkË Lk nkuðk Aíkkt ½ýk Mk{ÞÚke ðfe÷ íkhefu «uÂõxMk fhíkk çku çkkuøkMk ðfe÷kuLke Mkk{u çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkík îkhk VkusËkhe fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk {k{÷u fkuxuo MkeykhÃkeMke 156-3 {wsçk RLfðkÞhe Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLku MkkUÃke Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çku çkkuøkMk yuzðkufux «uÂõxMk fhíkk nkuðkLke rðøkík çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLku òýðk {¤e níke. suÚke yk {k{÷u çktLku çkkuøkMk

ðfe÷ku Mkk{u çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt VkusËkhe fuMk Ëk¾÷ fhðk ytøku Xhkð fhkÞku níkku. yk yLkwMktÄkLku çkkh fkWÂLMk÷Lkk Mku¢uxhe síkeLk¼kE [kinký íkhVÚke yuzðkufux «fkþ yuLk. Ãkxu÷u y{ËkðkË økúkBÞ fkuxoLkk ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ykh.S. çkkhkuxLke fkuxo{kt Auíkh®Ãkze yLku VkusËkheLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhkE Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞkLkwMkkh, {q¤e økk{{kt y{h ykh. Äúwð Lkk{Lkku þ¾Mk çkkuLz hkExh níkku Ãkhtíkw ònuh sLkíkkLku Ãkkuíku yuzðkufux nkuðkLkwt Ëþkoðe ÃkkuíkkLkk Lkk{{kt ðfe÷ ÷¾kðíkku níkku. ßÞkhu Mkexeyu{ [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k yh®ðË yuMxux Ãkkxo-1{kt hnuíkku h{uþ S. Ãkxu÷ MkuÕMk xuõMkLkk yuzðkufux íkhefu «uÂõxMk fhíkku níkku. yk çktLku yuzðkufux fkuE Ãký MkLkË fu rzøkúe Ähkðíkk LkÚke.

fkìL^ÕÞwyLMk{kt niËhkçkkË, ys{uh yLku {k÷uøkktð huIIM ®økøkLkk «&™ku [[koþu ç÷kMxLke fze {u¤ðððk CBILke fðkÞík

rËÕne fkuxuo xÙkLÍeõx rh{kLz ykÃkíkkt yMke{kLktËLku niËhkçkkË ÷R sðkÞk

Mkwhík, íkk.20

nrhîkh LkSfÚke ÍzÃkkÞu÷k Mðk{e yMke{kLktËLku MkeçkeykR îkhk rËÕne nkRfkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yMke{kLktËLke niËhkçkkË ç÷kMx{kt ÄhÃkfz çkíkkðe MkeçkeykR îkhk xÙkÂLÍõx rh{kLz {ktøkðk{kt ykÔÞk níkkt. rËÕne fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz ykÃkíkkt MkeçkeykR yMke{kLktËLku niËhkçkkË ÷R økR Au. hrððkhu MkeçkeykR yMke{kLktËLku niËhkçkkËLke fkuxo{kt hsq fhe {¬k {ÂMsË ç÷kMx fuMkLke íkÃkkMkkÚkuo rh{kLzLke {ktøkýe fhþu. MkeçkeykR îkhk yMke{kLktËLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk niËhkçkkË, ys{uh íkÚkk {k÷uøkktð ç÷kMxLke fzeyku òuzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Ërûký økwshkíkLkk zktøkLku nuz õðkxh çkLkkðLkkhk síkeLk

[uxhS WVuo Mðk{e yMke{kLktË WVuo Mðk{e yku{fkhLkkÚkLke MkeçkeykR îkhk økRfk÷u nrhîkh LkSfÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yMke{kLktË Mkk{u nk÷ niËhkçkkË{kt 11 ykuõxkuçkh, 2007Lkk hkus {¬k {ÂMsË ÃkkMku ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk ËkuheMkt[khLkku ykhkuÃk Au. ç÷kMx{kt Mkkík þÏMkku íkÚkk íÞkhçkkË ÚkÞu÷k Ëtøk÷{kt Ãkku÷eMku fhu÷k VkÞ®høk{kt Ãkkt[ sýkLkk {kuík rLkÃksðkLke yk ½xLkk{kt yMke{kLktËLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.MkeçkeykR îkhk yMke{kLktËLku rËÕneLke íkeMknòhe fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkkt. ynª MkeçkeykR îkhk {ktøkðk{kt ykðu÷k xÙkÂLÍõx rh{kLz fkuxuo økúkÌk hkÏÞk níkkt. fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz ykÃkíkkt MkeçkeykR îkhk yMke{kLktËLku niËhkçkkË ÷R sðk{kt ykÔÞk Au. yksu yux÷u fu hrððkhu yMke{kLktËLku niËhkçkkË fkuxo{kt hsq fhe {¬k ç÷kMx fuMk{kt rh{kLz {ktøkðk{kt ykðþu.MkeçkeykR îkhk yMke{kLktËLke íkÃkkMk{kt niËhkçkkË,ys{uh yLku {k÷uøkktð ç÷kMxLke fzeyku òuzðkLke fðkÞík fhðk{kt ykðe hne Au.

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au. CMYK

yMke{kLktËLku ykþhku ykÃkLkkhk çkúñkLktË {nkhksLke Ãký yxfkÞík Mkwhík : niËhkçkkË ç÷kMx{kt MktzkuðýeLkk ykhkuÃkMkh MkeçkeykR îkhk Mðk{e yMke{kLktËLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Mðk{e yMke{kLktË nrhîkh LkSf ykðu÷k çknÿkçkkË økk{Lkk yuf LkkLkk yk©{{kt hkufkÞu÷k níkkt. yk yk©{ çkúñkLktË {nkhksLkku Au. çkúñkLktË {nkhksLkk yk©{Lkk ÃkrhMkh{kt s çkLkkðkÞu÷e yuf ÍqÃkze{kt Mðk{e yMke{kLktË hnuíkkt níkkt. MkeçkeykR îkhk yk yk©{{ktÚke yMke{kLktËLke MkkÚku çkúñkLktË {nkhksLke Ãký yxfkÞík fhðk{kt ykðe Au. çkúñkLktË {nkhks Mkk{u yMke{kLktËLku ykþhku ykÃkðk çkË÷ fkÞoðkneLke þõÞíkk òuðkÞ hne Au. MkeçkeykR yMke{kLktË íkÚkk çkúñkLktË {nkhks ðå[uLkk MktçktÄkuLke Ãký ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk {ktøkíke nkuðkLkwt Mkqºkyku sýkÔÞwt níkwt.

rðãkÚkeoyku hknw÷ çkkuÍ, rðÃkw÷ þkn Mk{ûk þkuxo rVÕ{ku hsq fhþu

y{ËkðkË, íkk.20

EÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {ìLkus{ìLx{kt ÞkuòLkkhe ðkŠ»kf RðuLx ‘fkìL^ÕÞwyLMk-2010’{kt rçkÍLkuMk yLku {ìLkus{ìLx Ãkkur÷MkeykuLke [[ko WÃkhktík yk ð»koÚke ònuh Lkerík rð»kÞf {wÆkyku su{ fu hu®økøk, nehk½MkwykuLkk «&™ku, rðMÚkkÃkLkLke {w~fu÷eyku ðøkuhuLke Ãký [[ko yk ð»koÚke þY fhkÞu÷e EðuLx ‘fuBÃkuRLk Vkuh y fkuÍ’ ytíkøkoík fhðk{kt ykðþu. 26Úke 28{e LkðuBçkh MkwÄe [k÷Lkkhe fkìL^ÕÞwyLMk{kt ËuþLke xku[Lke rçkÍLkuMk MfqÕMkLkk 1500 sux÷k rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uðkLkk Au. yLÞ RðuLxLke MkkÚku ÞkuòLkkhe RðuLx ‘fuBÃkuRLk Vkuh y fkuÍ’{kt ònuh LkeríkLku

MÃkþoíkk {wÆkykuLku fkìBÞwrLkfuþLkLkk ©uc {kæÞ{ økýkíkk ykurzÞku- rðÍTÞwy÷ {kæÞ{ îkhk hsq fhkþu. yk {kxu þkuxor÷Mx fhkÞu÷k rðãkÚkeoyku íku{Lke þkuxo rVÕBMk rVÕ{ yuõxh hknw÷ çkkuÍ, «kuzâwMkh zkÞhuõxh rðÃkw÷ þkn yLku íkr{÷ rVÕ{ «kuzâwMkh ¼hÚkLk fLzkMðk{eLke ßÞwhe Mk{ûk Ëþkoðþu. yk EðuLxLke VkELk÷ SíkLkkhe rVÕ{kuLku çkkfeLkk çku rËðMk Ëhr{ÞkLk Ëþkoðkþu. yk WÃkhktík ‘ÃkkurzÞ{’Lkk{Lke {n¥ðLke EðuLx{kt rðãkÚkeoykuLkk «ÞíLkkuÚke {kfuox, MkhfkhLku Mk{ks Mkk{u Q¼k Úkíkkt ÃkzfkhkuLkk Wfu÷ ÷kððkLke rËþk{kt «ÞíLk fhkþu. yk EðuLx{kt MkeyuMkykh, çkeÃkeyku {kfuox {kxu Lkðk rçkÍLkuMk {kuzuÕMk, ÃkÂç÷f Ãkkur÷Mke £u{ðfo, ¼úük[khLku zk{ðk ÃkeÃkeÃke {kuzuÕMk ðøkuhu suðk rð»kÞku Ãkh «ð[Lk ykÃkðk rðãkÚkeoykuyu Lkk{ LkkUÄkÔÞk Au.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

ytf÷uïh økkzoLk rMkxe{kt ºkeò rËðMku Ãký ykExe Mkðuo

250 ð»ko sqLke ÃkhtÃkhk{kt Mkk{u÷ Úkðk þnuhesLkku{kt ÚkLkøkLkkx («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.20

ðzkuËhk þnuhLke «k[eLk yLku yiríknkrMkf ÃkhtÃkhk ¼økðkLk Lkh®MknSLkk ðh½kuzk{kt fk÷u ÷k¾ku ©æÄk¤wyku W{xe Ãkzþu. íku Ãkwðo {trËh îkhk ðh½kuzkLke íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk yÃkkÞku níkku íku{s M k w h û k k çktËkuçkMíkLke [fkMkýe fhðk yksu Wå[ Ã k k u ÷ e M k yrÄfkheykuyu Lkh®MknS Ãkku¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íkku çkeS íkhV ¼økðkLkLkk rððkn {kxu ÷kufku{kt Ãký ¼khu WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. Lkh®MknSLke Ãkku¤ Mkrník íkw÷Mkeðkze MkwÄeLkk ðh½kuzkLkk

YxLku hkuþLkeÚke Íkf{Íku¤ fhe ËuðkÞku Au. Lkh®MknSLke Ãkku¤{k ykðu÷k LkhrMknS {trËhLke 250 ð»ko swLke ÃkhtÃkhk Au fu fkhíkf ÃkwLk{u ËuðrËðk¤eLkk hkus ¼økðkLkLkk íkw÷MkeS MkkÚku rððkn ÚkkÞ Au. su{kt ðhÃkûk yLku fLÞkÃkûk íkhVu yk¾w þnuh òuzkÞ Au. yk «k[eLk ÃkhtÃkhk yksu Ãký Sðeík Au yLku fk÷u Ëuð Ëeðk¤e rLkr{íku {trËh{ktÚke Mkktsu 5 ðkøÞu ¼økðkLk [ktËeLke Ãkk÷¾e{kt rçkhk{s{kLk ÚkRLku íkwMk÷eSLku Ãkhýðk «MÚkkLk fhþu. nòhku ©æÄk¤wyku MkkÚku ¼økðkLkLkk ðh½kuzk{kt nkÚke, ½kuzk, ôxLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

{ktøkr÷f rðrÄ fuMkh MLkkLk Mkðkhu 6 ðkøÞu [ktÕ÷k rðrÄ Mkðkhu 7 Úke çkÃkkuhu 3 ÃkeXeLke rðrÄ çkÃkkuhu 12 f÷kfu ðh½kuzkLkwt «MÚkkLk Mkktsu 5 f÷kfu íkw÷Mkeðkze{kt rððkn hkºku 9 f÷kfu ykhíke hkºku 11 f÷kfu

ðh½kuzk rLkr{¥ku xÙkrVfLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk þnuh{kt «rík ð»ko su{ [k÷w ð»kuo Lkh®MknS ¼økðkLkLkku ðh½kuzku Lkef¤þu. íkuLkk MktË¼o{kt íkk. 21Lkk hkus MkktsLkk 5 ðkøÞkÚke íkk. 22Lkk hkus MkðkhLkk 7 ðkøÞu ðh½kuzku rLks {trËhu Ãkhík Vhþu. Lkh®MknSLkk ðh½kuzkLkk WÃk÷ûk{kt ònuh sLkíkkLke Mk÷k{íke íkÚkk xÙkrVf rLkÞ{Lk Mkh¤íkkÚke ò¤ððkLkk nuíkwMkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

MÚk¤ Mktfku[Lku fkhýu MktÃkqýo x[wfze ò.¾. «rMkØ fhe þõÞk LkÚke. çkkfe hnu÷e ò.¾. nðu ÃkAe «rMkØ Úkþu . -yuz. {uLkush

CMYK

Page