22-08-2010 Rajkot City by Kunal Pandya

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{rn÷k yLkk{ík rçk÷ xqtf{kt hsq Úkþu

f÷{kze MkkÚku VuLku÷, nqÃkhLkwt fxfe fki¼ktz

hkux÷k, çkfheLkwt ËqÄ yLku 12 ½ôLkk 16 ík÷ ykLktËe çkLkkðu Au

çknkËwh®MknLku fkuzeLkkh, ½ku½÷k yLku WLkk ÷kðe Ãkku÷eMk ÃkqAíkkA

rð.Mkt. 2066, ©kðý MkwË-13 | hrððkh, 22 ykuøkMx, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 3-00 ÃkkLkkt : 16 + 8 | VkuLk : 2446627

{kuËe {tºke{tz¤{kt [kh Lkðk «ÄkLkku

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k çkuLkeðk÷u fLkw¼kR ¼k÷k¤k, ðMkwçkuLk, «ËeÃk®Mkn, Ãkxu÷Lku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk : «VwÕ÷ Ãkxu÷Lku øk]n, su÷, LkþkçktÄeLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 21 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu çkÃkkuhu fhu÷k {tºke{tz¤Lkk rðMíkhý{kt [kh Lkðk [nuhkLkku

hkßÞfûkkLkk {tºke íkhefu Mk{kðuþ fÞko çkkË Ãkqðo øk]n {tºke yr{ík þknLkk øk]n, su÷, LkþkçktÄe suðk ¾kíkkyku ®n{íkLkøkhLkwt «ríkrLkrÄíð

fhíkkt «VqÕ÷ Ãkxu÷Lku MkkUÃÞk Au. ßÞkhu yLÞ {tºkeyku{kt {wÏÞ Ëtzf{ktÚke çkZíke Ãkk{u÷k «ËeÃk®Mkn òzuòLku nk÷ fkÞËku yLku LÞkÞíktºk

íku{s MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkku, ðMkwçkuLk rºkðuËeLku Wå[ yLku xurfLkf÷ rþûký íkÚkk {rn÷k çkk¤ fÕÞký, fLkw¼kR ¼k÷k¤kLku f]r»k yLku s¤MktÃkr¥k

rð¼køk MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk yøkkW yksu çkÃkkuhu 12 ðkøku hks¼ðLk ¾kíku MkkËk Mk{kht¼{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

hkßÞfûkkLkk {tºkeykuLku Vk¤ðkÞu÷kt ¾kíkkt «ËeÃk®Mkn òzuò «VwÕ÷ Ãkxu÷

fkÞËku yLku LÞkÞ íktºk, ðiÄkrLkf yLku MktMkËeÞ çkkçkíkku Ãkku÷eMk ykðkMk, MkhnËe Mkwhûkk, Lkkøkrhf Mkthûký, øk]n hûkf Ë¤, økúk{ hûkf Ë¤, su÷, LkþkçktÄe, ykçkfkhe yLku øk]n.

fLkw¼kR ¼k÷k¤k f]r»k, s¤MktÃkr¥k (fÕÃkMkh «¼køk rMkðkÞ) ðMkwçkuLk rºkðuËe Wå[ yLku xurfTLkf÷ rþûký, {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký

{kuMfku {uxÙku xÙuLk nw{÷kLkku {kMxh{kELz Xkh

{kuMfku, íkk. h1 hrþÞkLkk Mk÷k{íke Ë¤kuyu {k[o{kt {kuMfkuLke {uxÙku{kt ykí{½kíke nw{÷{kLkk {kMxh{kELz {Lkkíkk xku[Lkk ykíktfðkËeLku Xkh fhe {kuxe MkV¤íkk {u¤ðe Au. {kÞko økÞu÷k fwÏÞkík ykíktfðkËe {uøkku{kË÷e ðkøkkçkku ð (ðnkçkku ð ) yu {kuMfkuLke xÙuLkku Ãkh nw{÷k{kt Mkk{u÷ yuf {rn÷k ykí{½kíke çkkuBçkh MkkÚku rððkn fÞko nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. íku økwLkeçkLkk ËÄuMíkkLke økk{{kt yuf yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 22 AUGUST 2010

sqLkkøkZ su÷Lkk çk¤kífkhLkk fuËeLkwt {kuík sqLkkøkZ : þnuhLkk ÷ehçkkEÃkhk

{trËh ÃkkA¤ hnuíkk yLku çk¤kífkhLkk fuMk{kt sqLkkøkZ SÕ÷k su÷{kt Mkò fkÃke hnu÷ fk[k fk{Lkk fuËe ÷k¾k ¼e¾k fkzAk (W.ð.19)Lku yks hkus Mkðkhu ÃkÚkheLkku Ëw:¾kðku WÃkzíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo sqLkkøkZ Mkeðe÷ nkuMÃkex÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 22 AUGUST 2010 (íkMkðeh : Ëw~Þtík ¼è)

çkkuøkMk rçk®÷øk fktz yk[hðk Mkçkçk

fkhMíkkLk

Mkr¢Þ çkLÞwt Au. çkkuøkMk rçk®÷øk yk[he MkhfkhLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ðux xufMk {kxu Äwtçkku {khe Ëuðkíkk ynetLkk [kh ykuE÷{e÷hku Mkk{u yksu VkusËkhe VrhÞkË LkkUÄkðe Ëuíkk ykuE÷ {e÷hku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

÷k¾ku YrÃkÞkLke ðux[kuhe fheLku MkhfkhLku [qLkku [kuÃkze ËeÄku

MÚkkrLkf ðux yrÄfkhe rçkÃkeLk ðe. Äúwðu ynetLkk Mðhks ykuE÷{e÷, MðÂMíkf ykuE÷{e÷, sLkf ykuE÷{e÷, yLku Mkwhs ykuE÷ {e÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u ¼khíkeÞ VkusËkhe Äkhk nuX¤ VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{kt yk ÃkuZeLkk Mkt[k÷fkuyu fkuE òíkLke ¾heËe fu ðu[ký fÞko ðøkh çkkuøkMk rçkr÷tøk yk[heLku ðuxLke [kuhe fhe Au. rðøkíkðkh òuEyu íkku ynetLke Mðhks ykuE÷{e÷Lkk Mkt[k÷f {nuLÿ¼kE ðLkhkðLkËkMku çkkuøkMk rçkr÷tøk fheLku Ãkkuýk Lkð fhkuzLke {økV¤e ®Mkøkíku÷ fÃkkrMkÞkLke ¾heËe Ãkh 34,96,313Lke {kíkçkh hf{ ðuhkþk¾k Ãkºkfu çkkË ÷E yk ðuhku ykuAku ¼Þkuo Au. ykðe s heíku MðÂMíkf ykuE÷ {e÷Lkk Mkt[k÷f {nuþfw{kh MkwtËhSyu 07-08Lkk ð»ko{kt 1,12,88,000Lke

¾heËe Ãkh Mkkzk [kh ÷k¾Lkku ðuhku çkkË

ðux [kuhe fE heíku ÚkkÞ Au ?

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.21 íku÷Lkk zçkk Ãkh [kh xfk ðux Au. suu çk[kððk fkt íkku çke÷ ðøkhLkku {k÷ ðu[kÞ Au. yÚkðk fkuE çkkuøkMk ÃkuZe çke÷ çkLkkðe ykÃku íkku yuLku y{wf Lkkýk ykÃkeLku yuLkk çke÷ {u¤ðe ÷uðkÞ Au. çkkuøkMk çke÷ªøk fhLkkhLku çku xfk MkwÄe Lkkýk {¤u Au. ykðe ÃkuZe Mkhfkhe [kuÃkzu çkku÷íke nkuíke LkÚke. {kuxk ¼køku ykðk çke÷kuLke yuLxÙe Lkef¤e síke nkuÞ Au. ykÚke, ðux rð¼køkLku fkuE ¾çkh LkÚke Ãkzíke Ãký fÞkhuf ¾heËe fu ðu[kýLke ¢kuMk yuLxÙe [uf fhðk{kt ykðu íÞkhu fkuEf ðkh «fhý çknkh ykðu Au.

÷E yu ðuhku ykuAku ¼heLku ðuxrð¼køkLku LkqfMkkLk fÞwo Au. ðux[kuheLke ºkeS VrhÞkË sLkf ykuE÷{e÷Lkk Mkt[k÷f yh®ðË¼kE ðLkhkðLk Mkk{u LkkUÄkðe Au. yuýu 07-08Lkk Mk{Þøkk¤k{kt 3, 50, 68, 8, 49Lke ¾heËe Ãkh 14,02754 hf{ ðuhk Ãkºkfu çkkË ÷E yux÷e hf{ ðuhk Ãkuxu ykuAe ¼he Au. ykðe s heíku Mkwhs ykuE÷{e÷ðk¤k rËÃkf¼kE MkwtËhS Mkk{u 07-08-09Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk 5,61,86,4,48Lke ¾heËe Ãkh hh,47 ÷k¾Lke ðuhkÃkºkfu çkkË ÷E yux÷e hf{ ðuhk Ãkuxu ykuAe ¼he Au. yk [khuÞ Mkk{u økwshkík {qÕÞ ðŠÄík yrÄrLkÞ{ 2003Lke f÷{ 85(1)Lkk ¾tz (s)yLðÞu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMk ELMkÃkufxh ðe.fu. ÃktzÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. VrhÞkËLkk Ãkøk÷u MkÒkkxku {[e økÞku Au.

ÃkíLke-çkk¤fkuLku íkuuzðk ykÔÞk níkk

y{hu÷e{kt fåALkk íkçkeçk Ãkh Mkøkk Mkk¤kykuyu Ahe Íªfe y{hu÷e íkk.21 AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke y{hu÷e ¾kíku heMkk{ýu ykðu÷e ÃkíLke yLku çku çkk¤fkuLku íkuzðk ykðu÷k fåALkk Lk¾ºkkýk økk{Lkk Ë÷eík íkçkeçkLku yksu Mkðkhu çkMk MxuþLku yuLkk çku Mkk¤kykuyu

ò{Lkøkh íkk.h1 ò{Lkøkh{kt Mkuíkkðz rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ÞwðkLkLkwt ÔÞksLkk YrÃkÞkLke W½hkýe {kxu yÃknhý fhe ykurVMk{kt ykíktf: hksw÷k ykMkÃkkMk ðkze-¾uíkhku{kt Ãkk÷íkw Ãkþwyku WÃkh nw{÷kyku fhe ykíktf {[kðLkkh rËÃkzku ytíku Ãkktshu ÃkwhkÞku níkku.

ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ fkÞoðkne

Mk÷kÞk BÞwrLk.çkhkuLkk Ãkkt[ MkÇÞku økuh÷kÞf ò{Lkøkh íkk.h1: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk Mk÷kÞk BÞwrLk.çÞwhkuLkk Ãkkt[ MkÇÞkuyu Ãkûk rðhkuÄe «ð]rík fhe nkuðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu [qtxýe Ãkt[u ík{k{Lku økuh÷kÞf XhkððkLkku nwf{ fÞkuo Au.

VrhÞkËLkkt ykÄkhu [qtxýeÃkt[Lke fkÞoðkne

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh Mk÷kÞk BÞwrLk.çÞwhkuLkk «{w¾ økLke nkMk{ Mkwt¼kýeÞkyu ÃkûkrðhkuÄe «ð]rík fhLkkh fkMk{ ËkWË fkhk, yfçkh ykË{ ¼kÞk, swMkçk fkMk{ [{zeÞk, fhe{ fkMk{ øktZkh yLku rLk{o÷kçkuLk ¼è Mkk{u [qtxýeÃkt[{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMk fheLku [qtxýeÃkt[u Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤ Ãkkt[uÞ MkÇÞkuLku økuh÷kÞf XhkÔÞk Au. Mk÷kÞk BÞwrLk.çÞwhkuLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLk {kxuLke [qtxýe økík íkk.hÃk-3-10Lkk hkus Þkusðk{kt ykðe níke. su [qtxýe{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk [qtxkÞu÷k

ík{k{ MkÇÞkuLku ÃkûkLkk {kLÞ W{uËðkhLku {íkËkLk fhðk {kxu ÔneÃk ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw WÃkhkufík MkÇÞku{ktLkk fkMk{ ËkWË fkhkyu çk¤ðku fhe [uh{uLk íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yk WÃkhktík íku ÃkkuíkkLke MkkÚku fkUøkúuMk ÃkûkLkk yLÞ [kh MkÇÞkuLku Ãký MkkÚku ÷E økÞku níkku yLku rðhkuÄÃkûkLkk xufkÚke [uh{uLk çkLke økÞku níkku. yk ytøku økík íkk.h4-4-10Lkk hkus BÞwrLk.çÞwhkuLkk «{w¾ økLke nkMk{ Mkwt¼kýeÞkyu hksÞ [qtxýe Ãkt[{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su ytíkøkoík [qtxýe Ãkt[u ík{k{ MkÇÞkuLku økuh÷kÞf XhkÔÞk Au. (íkMkðeh : f]»ýfktík [kuxkR)

yktíkhe AheLkk ykzuÄz ½k Íªfe fÃkzk Vkze Lkkt¾íkk íkçkeçkLku Mkkhðkh {kxu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko Au. çkeS íkhV {¤íke rðøkík {qsçk íkçkeçku ðÄw Ãkzíkk ½uLkLkk xefzk ¾kE ÷uíkkt íkuuýu fkhLku zeðkEzh Ãkh [zkðe ËeÄe níke.

½uLkLkk xefzk ¾kE [÷kðu÷e fkh zeðkEzh Ãkh [zkðe ËeÄe

Lk¾ºkkýk{kt ¾kLkøke «ufxeMk fhíkk zku.h{uþ hðS¼kE çkw[eÞkLke ÃkíLke zku÷e AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke çku çkk¤fku MkkÚku y{hu÷e heMkk{ýu ykðe Au. Mk{kÄkLk fheLku íkuze sðk zkufxh y{hu÷e ykÔÞk níkkt. yLku ¾kLkøke MkkÄLkk økuMx

nkWMk{kt hkufkÞk níkk. yuLke MkkÚku ÃkkuíkkLke MðeVx fkh níke. hkíku hkufkÞk çkkË yuLke ÃkíLke zku÷e yuLku Mkðkhu {¤ðk ykðe níke. Ãkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞk {qsçk çkÒkuyu rðãk MknkÞf Mfw÷ ÃkkMku çku f÷kf MkwÄe ðkíkku fhe níke. çkkË çkÒku fkh{kt

çkuMkeLku çkMkMxuþLk íkhV ykðíkk níkk. íÞkhu yuLkk çku Mkk¤k yrïLk Mkku÷tfe yLku ËeLkuþ Mkku÷tfe çkkEf Ãkh ÄMke ykÔÞk níkk. çkkË{kt fkhLku yktíkheLku ÃkkuíkkLke çknuLkLku çknkh ¾u[e ÷E çkkË{kt íkçkeçk h{uþ çkwr[Þk Ãkh AheLkk ½k {khe òuhËkh Ahfk fhe ËeÄk níkk. yLku fÃkzk Vkze LkkÏÞk níkk. ykMkÃkkMkLkk rhûkk [k÷fkuyu íkçkeçkLku Mkkhðkh {kxu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkk. íkçkeçku ykÃku÷k çkeò rLkðuËLk{kt yuðku WÕ÷u¾ Au fu, hkíku yuLke ÃkíLkeLku økuMx nkWMk ¾kíku {¤ðk çkku÷kðe níke. Ãký, {¤ðk hkíku Lk ykðíkk yuýu ½uLkLkk xefzk ¾kE ÷eÄk níkk. yLku yu ÃkAe fkh [÷kðíkkt fkh hkuz zeðkEzh Ãkh [ze økE níke. rðhkuÄk¼k»ke rLkðuËLkLke Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

¼kýðzLkk hkuÍzk{kt ËkY yœk Ãkh sLkíkk Ëhkuzk

¼kýðz íkk.h1: ¼kýðz íkk÷wfkLkkt hkuÍzk økk{u Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[ Mkrník økk{Lkk òøk]ík LkkøkrhfkuLke

xe{kuyu ËuþeËkYLkkt yœk Ãkh sLkíkk huz Ãkkze 60 sux÷k ËkYLkkt çkwtøkeÞk Ãkfze ÃkkzÞk níkk. ßÞkhu çkqx÷uøkhku LkkMke AwxÞk níkk.

60 çkqtøkeÞk ÃkfzkÞk : çkqx÷uøkhku {wêeÞwt ðk¤e LkkMke AqxÞk

¼kýðz íkk÷wfkLkkt hkuÍzk økk{u ËkYLkkt Ëw»kýu {kÍk {wfe níke. Ãkku÷eMku ykt¾ ykzk fkLk fhíkkt, hkuÍzk økk{Lkk þktríkr«Þ ÷kufku hku»ku ¼hkÞk níkkt. yLku ËkYLkk nkxzk WÃkh sLkíkk huz ÃkkzðkLkwt MkðkoLkw{íku Lk¬e fhkÞwt níkwt. yu {wsçk Mkki «Úk{ MkhÃkt[ yLku

WÃkMkhÃkt[u økk{Lkk òøk]ík yLku Mk{sq Lkkrøkhfku MkkÚku {erxtøk ÞkuS níke. økk{Lkk òøk]ík MkhÃkt[ Eïh¼kE {kuZk Mkrník ÷¾{ý hkò, çkk÷k¼kE LkÚkw¼kE, ðuýe÷k÷ hrík÷k÷, rçkúshks®Mkn suXðk, yh¼{ fuþk, fuþw¼kE Mk{k, rníkw¼k sxw¼k Mkrníku

ËkYLkkt yœk WÃkh sLkíkk huz Ãkkze níke. òu fu, çkqx÷uøkhkuLku øktÄ ykðe síkkt LkkMke AqxÞk níkk. Ãkhtíkw økk{Lkk òøk]ík LkkøkrhfkuLke xe{u 60 sux÷kt ËkYLkkt çkwtøkeÞk Ãkfze ¼kýðz Ãkku÷eMk Úkkýu s{k fhkÔÞk níkk.

ÔÞksLkk Lkkýkt ðMkw÷ðk {kxu

ò{Lkøkh{kt ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhe Ãk0 nòhLke ¾tzýe {køke

¾t¼kr¤ÞkLkk 4 r{÷hku Mkk{u VkusËkhe VrhÞkË

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.21 A {kMk Ãknu÷k çkkuøkMk rçk®÷øk Ãkh {kuxe hf{Lke ðuxLke [kuhe yk[hðk ytøku ò{¾t¼kr¤Þk rðMíkkhLkk A sux÷k ykuE÷ {e÷hku Mkk{u VkusËkhe VrhÞkË ÚkÞk çkkË Vhe ðux íktºk

økkUÄe hk¾e Akuzðk {kxu Y.Ãk0 nòhLke {ktøkýe fhLkkh Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe rh{kLz Ãkh ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

økwLkk¾kuhe økkUÄe hk¾Lkkh Ãkkt[ þÏMkkuLke ÄhÃkfz : rh{kLz {u¤ððk íksðes VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh þnuh{kt Mkuíkkðz ÃkkMku ykðu÷ SðkMkuíkkLkk zu÷k{kt hnuíkk {kuhuþ[tÿ ðuýe÷k÷ ÃktzÞkLkk Ãkwºk hksuþ ÃktzÞkyu ysÞ®Mkn ËþhÚk®Mkn òzuò WVuo yu.ze.çkkÃkw ÃkkMkuÚke Y.1Ãk nòh yLku [tÿuþ økZðe ÃkkMkuÚke Y.h0 nòh 1%Lkk Ëhu ÔÞks WÃkh ÷eÄk níkk. íku ÔÞks MkrníkLke hf{ Äe{uÄe{u fheLku hksuþ¼kEyu ysÞ®MknLku Y.40 nòh íkÚkk [tÿuþ økZðeLku Y.30 nòh ¼hÃkkE fhe ykÃke níke. íku{ Aíkkt ysÞ®Mknu Y.1,7Ãk,000 çkkfe nkuðkLke yLku

[tÿuþ økZðeyu Y.1,Ãk0,000 çkkfe nkuðkLke {ktøkýe fhe níke. yk hf{ ðMkw÷ fhðk {kxu íku{ýu økík íkk.1h8Lkk hkus hksuþLkwt yÃknhý fhe økwÁîkhk ÃkkMku ykðu÷ ykurVMk{kt økkUÄe hk¾e íkuLku Akuzðk {kxu hksuþLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke Y.Ãk0 nòhLke {ktøkýe fheLku, YrÃkÞk Lk ykÃku íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. hksuþLku ÔÞksLkk YrÃkÞk ykÃkðk ËhËkøkeLkk ðu[e Lkk¾ðkLkwt sýkðe fkuhk [ufLke {ktøkýe fhe níke. ykÚke yk çkLkkð ytøku hksuþLkk rÃkíkk {kuhuþ[tÿyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkwt

yÃknhý fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkLkkh yLku økuhfkÞËuMkh ÔÞks ðxkðLkku ÄtÄku fhLkkh ysÞ®Mkn òzuò, [tÿuþ økZðe, {Lke»k òx, yr{ík Ëkuþe yLku rËÃkuþ økZðe Mkk{u rMkxe yu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. WÃkhkufík þÏMkku{kLkk ysÞ®MknLkk rÃkíkk ËþhÚk®Mkn fku.fku. çkUfLkk f{o[khe Au. sÞkhu yr{ík ËkuþeLkk rÃkíkk «Vw÷¼kE rðsh¾e þk¤kLkk rþûkf Au. Ãkku÷eMku ík{k{ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe rh{kLz Ãkh ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

ÃkkuhçktËhLke ¾kze{kt fkËð{kt ¾qtÃke síkk çku ¾÷kMkeLkk {kuík

ÃkkuhçktËh íkk.21 {kAe{kheLke rMkÍLk þY ÚkðkLke MkkÚku s ËrhÞkE yfM{kík ÚkðkLke ½xLkkyku çkLkðk ÷køke Au.økE fk÷u [kuhðkz{kt VkEçkhçkkux WÚk÷e Ãkzíkk yuf {kAe{khLkw {kuík LkeÃksÞw yLku

ºkýLku ¼khu Eò ÚkðkLkku çkLkkð çkLÞku Au.íÞkt yksu ÃkkuhçktËhLke ¾kze{kt yksu Mkðkhu fk{økehe fhíkk çku ¾÷kMkeykuLkk Ãkøk ÷ÃkMke sðkLkk fkhýu ¾kze{kt Ãkze sE fkËð{kt ¾qtÃke sðkÚke {kuík LkeÃksðkLke ½xLkk çkLke Au.

VeþheÍ x{eoLk÷ ÃkkMku çkLku÷ku çkLkkð : çkÒkuLkk {]íkËunLku ðíkLk {kuf÷kÞk

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk ynªLkk rVþheÍ x{eoLk÷{kt {kAe{khku rV®þøk çkkuxLkk {kr÷fkuLku ËrhÞk{kt {kA÷k Ãkfzðk {kxu sYrhÞkíkLkk {kýMkku yLku xtzu÷ Ãkwhk ÃkkzðkLke fk{økeheLkku fkuLxÙkfx Ãkwhku Ãkkzíkk ð÷Mkkz LkSfLkk MktòýLkk YÃkS þk{S ðnu÷e Mkðkhu yfM{kíku

yuLkku Ãkøk ÷ÃkMke sðkÚke ¾kze{kt Ãkze økÞku níkku ¾kze{kt ¾wçks fkËð nkuðkÚke fkËð{kt ¾wtÃkeLku {kuíkLku ¼uxÞku níkku.ykðe s heíku ðýktfçkkhkLkk ¾÷kMke fkLkk çkkðk {fðkýk çkkux{kt fk{ Ãkh [zu yu Ãknu÷k s yfM{kíku ¾kze{kt ÷ÃkMkeLku Ãkze síkkt zwçke sðkÚke {kuík ÚkÞw Au.yk

çkÒkuLke ÷kþLku {kAe{kh çkkux yuMkkurMkyuþLkLkk fkÞofhkuyu çknkh fkZe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e çkkË{kt yuLkk ðíkLk hðkLkk fhkE níke.çkkux yuMkkuLkk «{w¾ nehk÷k÷ rþÞk¤u çkÒkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ð¤íkh {¤u yuðe {ktøkýe fhe Au.

ò{Lkøkh LkSf Ëhuz{ktÚke

yfM{kík : WÃk÷uxk ÃkkMku yuf xÙfLku Lkzu÷k yfM{kíkLku xÙfLkku ykøk¤Lkku ¼køk ÃkkA¤Lkk ¼køkÚke heíkMkh y÷øk Ãkze økÞku níkku.

yktfku÷ðkzeLkkt ¾uzqík ÃkkMkuÚke

{kuçkkE÷-hkufz ÷qtxLkkh zVuhLke ònuh{kt Äku÷kE

íkk÷k÷k (økeh) íkk.21: íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk yktfku÷ðkze økeh økk{Lkk Ãkxu÷ ¾uzqíkLke ðkzeyu çkkEf [kuhðk økÞu÷k çku zVuh þÏMkkuLku Ãkzfkhíkk Ãkxu÷ ¾uzwík Ãkh ËkíkhzkÚke nw{÷ku fhe Zkuh{kh {khe ÷wtx [÷kðe LkkMke sLkkh çku Ãkife yuf zVuhLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze ònuh{kt Mkh¼hk fhíkk ÷wÏ¾kyku{kt ¼khu MkÒkkxku {[e økÞku Au.

çku rËðMkLkkt rh{kLz Ãkh MkkUÃkkÞku

Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne òuðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufºk ÚkE økÞk níkk. ÃkfzkÞu÷k zVuhLku {kuçkkE÷ yLku hkufz hf{Lke íkÃkkMk {kxu rh{kLzLke yËk÷ík Mk{ûk {ktøkýe fhíkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko Au. økeh rðMíkkh{kt ykíktf Vu÷kððk rðrðÄ økwLkkyku fhíkk zVuh Mkw÷íkkLk hu{íkwÕ÷kLku Ãkfze Ãkkze ykfku÷ðkze yLku íkk÷k÷kLke çkòh{kt ¼he çkòhu Ãkku÷eMku Äku÷kE fhe Lkkt¾íkk yLkuf ÷kufku òuðk yufXk ÚkÞk níkk. yk ÷qÏ¾kyu

ykfku÷ðkze økehLkk Ãkxu÷ ðsw¼kE nehk¼kE ÃkkLkMkwrhÞkLke ðkzeyu çkkEf [kuhðk økÞku níkku yu Mk{Þu yuLku Ãkzfkhíkk ðsw¼kELku Zkuh{kh {kheLku {kuçkkE÷ yLku hkufz hf{ ÷qtxe ÷eÄe níke. Ãký, yk økwLkku fhðku yuLku ¼khu Ãkze økÞku níkku.Ãkku÷eMku ònuh{kt Mkh¼hk fhe Lkk¾íkk çkfhe suðku çkLke økÞku níkku. nsw yuLke MkkÚku hnu÷k çkeò zVuhLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku ò¤ rçkAkðe Au. yu ÃkfzkE økÞk ÃkAe yuLke Ãký Mkh¼hk íkk÷k÷k yLku yktfku÷ðkze{kt fhðk{kt ykðþu.

ò{Lkøkh íkk.h1 ò{Lkøkh LkSf Ëhuz rðMíkkh{ktÚke ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku Äkz ÃkkzðkLke íkiÞkhe fhe hnu÷k Ãkkt[ þÏMkkuLku yu÷Mkeçkeyu Ãkfze ÃkkzÞk níkk. yøkkW ò{çktøk÷k{ktÚke ÚkÞu÷ yuLxef [esðMíkwykuLke [kuhe fhðk{kt yk þÏMkkuLke Mktzkuðýe ¾q÷e níke. Ëhuz SykEzeMke VuMk-h rðMíkkh{kt fux÷kf þÏMkku nrÚkÞkhku Äkhý fhe ÷qtx

{kýkðËh{ktÚke Ãkkt[ þÏMkku swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

sqLkkøkZ : {kýkðËh Ãke.yuMk. ykE. çke.yuLk. [kinkýyu þnuhLkk h½wðehÃkhk{kt swøkkh ytøku Ëhkuzku Ãkkze snuh{kt swøkkh h{íkk ðf÷k nhËkMk ÃkeXeÞk, ËuðËkMk çkkçkw ykuzuËhk, hk{k fkhk ¼wríkÞk, EM{kE÷ yçkw yLku søkËeþ rðX÷ MkkuLkeLku hkufz Y.10,h40 yLku çku {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.1h,h40 MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ©kðý {kMk{kt swøkkheyku øku÷{kt ykðe 3607 Lkt.Lke {uxkzkuhLku Ãkku÷eMku hkufe økÞk nkuÞ íku{ sÞkt íÞkt íkuLke ík÷kMk]e ÷eÄe níke. yk ík÷kMke swøkkhLkk nkxzkyku þY ËhBÞkLk {uxkzkuh{kt 16 ÃkþwykuLku XktMke- ÚkR økÞk Au. XkMkeLku ¼hðk{kt ykÔÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku {uxkzkuh{kt çkuXu÷k ò{LkøkhLkk fkËh nkS fwhuþe íkÚkk EMkwçk VfehLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk íkuyku yk ÃkþwykuLku ò{LkøkhLkk fík÷¾kíku ÷E síkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku Yk.1 ÷k¾Lke ®f{íkLke {uxkzkuh fçsu fhe çktLku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe 16 ÃkþwykuLku ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

¼kËhk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke

ÃkþwykuLku fík÷¾kLku ÷E síke {uxkzkuh ÍzÃkkE ò{Lkøkh: ¼kËhk økk{

ÃkkMkuÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÃkMkkh ÚkE hnu÷e S.su.7. yufMk.

½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄkzÃkkzw økUøk ÃkfzkE økR fu Äkz ÃkkzðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE nÁ¼k Ãkh{kh íkÚkk íku{Lkk MxkVu fkuBçkªøk nkÚk ÄÞwo níkwt. yk fkuBçkªøk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku rËÃkf WVuo Ãkux÷ku hksw LkhMke økkuËzeÞk, rðsÞ WVuo ysÞ [tËw, MktsÞ çkkçkw økkuËzeÞk, yþkuf hk{w, rðsÞ hk{w yLku {wfuþ hk{w økkuËzeÞk ½kíkf

nrÚkÞkhku MkkÚku {¤e ykÔÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe ½kíkf nrÚkÞkhku fçsu fÞko níkk.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 22 AUGUST 2010

{rn÷k yLkk{ík ¾hzku ÷kufMk¼k{kt xqtf Mk{Þ{kt hsq fhkþu : {kuR÷e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21 ykíkwhíkkÃkqðof suLke hkn òuðkR hne Au íku {rn÷k yLkk{ík ¾hzku ÷kufMk¼k{kt xqtf Mk{Þ{kt hsq fhkþu, íku{ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt Au. fkÞËk«ÄkLk yu{. ðehÃÃkk {kuR÷eyu ÷kufMk¼k{kt ÃkMkoLk÷ ÷kìÍ (y{uLz{uLx) rçk÷, 2010

MkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh ÚkÞk yøkkW íku ytøku [[ko Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu, “{uz{ MÃkefhLke yæÞûkíkk{kt {rn÷k yLkk{ík ¾hzku xqtf Mk{Þ{kt ðkMíkrðfíkk çkLkþu. ¾hzk{kt fkuR Ãký MkwÄkhk ÃkkA¤Úke s nkÚk Ähðk{kt ykðþu. øk]nu Ãkwhw»kkr¼{kLkÞwõík yr¼øk{ yÃkLkkððku òuRyu Lknª.”

{uz{ MÃkefhLke yæÞûkíkk{kt {rn÷k yLkk{ík ¾hzku xqtf{kt ðkMíkrðfíkk çkLkþu LkkUÄLkeÞ Au fu, {rn÷k yLkk{ík{kt yLkwMkqr[ík òrík (yuMkMke), yLkwMkqr[ík sLkòrík (yuMkxe), yLÞ ÃkAkík ðøko (ykuçkeMke) íkÚkk ÷½w{íke {rn÷kyku {kxu ÃkuxkyLkk{íkLke {ktøk fhe hnu÷k hksË yLku MkÃkk suðk ÃkûkkuLke {køkýeLku Mktíkku»kðk {kxu «Míkkrðík ¾hzk{kt fux÷kf MkwÄkhk sYhe Au. çktÄkhý (MkwÄkhk) ¾hzku MktMkËLkk økík Mkºk{kt hkßÞMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkR [qõÞku Au. íku ð¾íku ¾hzkLkk Mk{ÚkoLk{kt fkUøkúuMk, ¼ksÃk yLku zkçkuhe Ãkûkkuyu nkÚk r{÷kðíkkt ÃkuxkyLkk{íkLke {køkýe fhíkk hksË-MkÃkk suðk Ãkûkku rLk:MknkÞ

ÂMÚkrík{kt {wfkR økÞk níkk. {rn÷kyku yLku çkk¤fkuLku yMkh fhíkk Ãkzíkh fuMkkuLke {kuxe MktÏÞkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt {kuR÷eyu fÌkwt fu, íku{Lkwt {tºkk÷Þ {rn÷kyku-çkk¤fkuLku ÷økíkk Ãkzíkh fuMkkuLku ðøkeof]ík fhðk ytøku fk{ fhe hÌkwt Au. y{u ykðk fuMkkuLku yøkúíkk ykÃkeþwt, ÃkAe íku MÚkkrLkf yËk÷íkku{kt Ãkzíkh nkuÞ fu Mkw«e{ fkuxo{kt. {rn÷kyku yLku çkk¤fkuyu LÞkÞ {u¤ððk {kxu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkn Lk òuðe Ãkzu íku {kxu yk{ fhðwt sYhe Au. ÃkMkoLk÷ ÷kìÍ (y{uLz{uLx) rçk÷Lku ík{k{ Ãkûkkuyu Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt øk]n{kt

yk ¾hzku MkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku yLku íku MkkÚku çkk¤fkuLkk yzkuÃþLk yLku økkŠzÞLkrþÃk{kt {rn÷kykuLku Mk{kLk nfLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík {rn÷kyku nðu Mkøkeh çkk¤fkuLke økkŠzÞLk (h¾uðk¤) Ãký çkLke þfþu, su fkÞËkLkwMkkh yíÞkh MkwÄe þõÞ Lknkuíkwt. hkßÞMk¼k{kt yk MkÃíkknLke þYykík{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷k yk ¾hzk ytíkøkoík økkŠzÞLMk yìLz ðkìzoTMk yìõx, 1890 yLku rnLËw yzkuÃþLMk yìLz {uRLxuLkLMk yìõx, 1956{kt MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkktø÷kËuþ MðøkoMÚk EÂLËhk økktÄeLku rðþu»k r¾íkkçk ykÃkþu

(yusLMkeÍ) Zkfk, íkk. 21 çkktø÷kËuþLku 1971Lkk ÞwØ{kt rðþu»k Mknfkh ykÃkðk çkË÷ íku Mk{ÞLkkt ðzkt«ÄkLk EÂLËhk økktÄeLku çkktø÷kËuþ Mkhfkh îkhk rðþu»k r¾íkkçk ykÃke MkL{kLk fhkþu. Mð. EÂLËhk økktÄeyu íku Mk{Þu fwLkunÃkqðof çkktø÷kËuþLku sçkhsMík MkkÚk Lk ykÃÞku nkuík íkku çkktø÷kËuþ ykÍkË Lk ÚkE þõÞwt nkuík íku søkrðÏÞkík nfefík Au.

1971Lkk ÞwØ{kt ÷zðiÞkykuLku íkk÷e{ yLku þhýkÚkeoykuLku ykþhku ykÃÞku níkku

çkktø÷kËuþ MkhfkhLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykðíkk ð»kuo ykÍkËeLke 40{e ð»koøkktXLke WsðýeLkk ¼køkYÃku çkktø÷kËuþ Mkhfkh íku{Lke ykÍkËeLke ÃkkrfMíkkLke Ë¤ku Mkk{uLke ÷zík{kt MkkÚkMknfkh ykÃkLkkh rðËuþe LkkøkrhfkuLke ¼qr{fkLkku ònuh Mðefkh fhe MkL{kLk ykÃkðk {køku Au. ykðíkk ð»kuo 26 {k[uo çkktø÷kËuþLke Mkhfkh fw÷ 100 rðËuþe LkkøkrhfkuLkwt rðrðÄ heíku MkL{kLk fhþu. Ãkhtíkw íku{kt ¼khíkLkk íku Mk{ÞLkk ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄeLku MkkiÚke rðþu»k ‘MÃkurþÞ÷ r¾íkkçk’ ykÃkðk{kt ykðþu. fkhý fu ÞwØ Mk{Þu çkktø÷kËuþLku íku{ýu ykÃku÷ku Mknfkh

yrîíkeÞ níkku. íku{ýu ykÍkËeLke ÷zíkLkk ÷zðiÞkykuLku íkk÷e{ ykÃke níke yLku ÷kÏ¾ku rðMÚkkrÃkíkkuLku þhýkøkrík ykÃke níke íkÚkk çkktø÷kËuþLke ÷zkELku ÔÞksçke økýkðíkku sLk{ík fu¤ÔÞku níkku íku{ r÷çkhuþLk ðkìh r{rLkMxÙeLkk WÍTÍ÷ rçkfkMk Ë¥kkyu sýkÔÞwt níkwt. sLk{ík fu¤ððk{kt çkeçkeMke hurzÞku yLku ykì÷ EÂLzÞk hurzÞkuLku íku{Lke ¼qr{fkyku çkË÷ MkL{kLkðk{kt ykðþu. íku WÃkhktík zÍLkçktÄ hksLkuíkkyku, hksfkhýeyku, hksîkheyku, MkirLkfku, ÷u¾fku, f÷kfkhku, Ãkºkfkhku yLku {kLkðyrÄfkh sqÚkkuLku Ãký MkL{kLkðk{kt ykðþu. yk MkL{kLkLkwt fkhý íku{Lkk MkkÚk çkË÷ Mk{økú rðï Mk{ûk ònuh yk¼kh {kLkðkLkwt Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ykÔÞku níkku. ykLkkÚke ËuþLke ÷kufþkne «r¢Þk{kt rçkLk hnuðkMke ¼khíkeÞku fkÞËuMkhLkwt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk ykÃke þfþu.

÷kufþkne{kt ¼køkeËkhe ðÄkhðk ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

rh«uÍuLxuþLk ykìV ÃkeÃk÷ (yu{uLz{uLx) rçk÷, 2010Lku hsq fhíkkt fkÞËk «ÄkLk yu{. ðehÃÃkk {kuR÷eyu íkuLke rðøkíkkuLkku Ãký ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. íku{kt yuLkykhykRLku fuðe heíku {íkkrÄfkh ykÃkðk yLku [qtxýeyku ÷zðk {kxu íku{Lku õÞkt «fkhLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu íkuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW íku{ýu yk s Mkqr[ík XhkðLkk 2006Lkk {wMkÆkLku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku. íku {kxu íku{Lkwt yuðwt fnuðwt níkwt fu íku{kt yuLkykhykRLku {íkkrÄfkh ykÃkðk ytøkuLke ÃkØríkykuLke rðøkíkku Lkníke. íkuLke søÞkyu yk Lkðku ¾hzku ðÄw Mkðoøkúkne Au

yLku íku{kt yLÞ fux÷ef çkkçkíkkuLku Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. rçkLk hnuðkMke ¼khíkeÞku Mkíkík {íkkrÄfkhLkk n¬ku {u¤ððkLke {køkýe fhe hÌkk Au íku çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk {wËu fuLÿ Mkhfkh AuÕ÷kt fux÷kf ð¾íkÚke æÞkLk ykÃke hne Au. Ãkhtíkw {íkkrÄfkhLkk [kuÃkzu íku{Lku LkkUÄðk{kt yLku ¼khíkLke çknkhÚke {íkku ykÃkðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt fux÷kf ÔÞðnkhw {w~fu÷eykuLku fkhýu yu {køk Mktíkku»ke þfkR Lk níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rðËuþ{kt hnuíkkt ¼khíkeÞkuyu fhu÷e {køkýe {wsçk

{íkkrÄfkhLkku n¬ yu fkÞËuMkhLkku Au yLku yk «fkhLkk n¬ku íku{Lku yÃkkþu íkku íkuyku ËuþLke ÷kufþkne «r¢Þk{kt ¼køk ÷R þfþu. fkÞËk yLku LÞkÞ ytøkuLke MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu 2006Lkk ¾hzkLke [fkMkýe fhe níke yLku yk {wÆu yuf Mkðoøkúkne ¾hzku ÷kððkLke ¼÷k{ý fhe níke. Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku òuíkkt 2006Lkk ¾hzkLku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku MktMkËLkk [k÷w Mkºk{kt yuf Lkðku ¾hzku Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku íku{ {kuR÷eyu W{uÞwO níkwt.

ykuMxÙur÷Þk{kt rºkþtfw MktMkË çkLkðkLke þõÞíkk: røk÷kzo-yuççkkuè ðå[u MÃkÄko

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 21: AuÕ÷kt fux÷kf ËkÞfk{kt «Úk{ ð¾ík ykuMxÙur÷Þk{kt yksu ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt çkeò rðï ÞwæÄ çkkË «Úk{ ð¾ík rºkþtfw MktMkË h[kÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kÞ Au. W{uËðkhkuLke nkhSík yufË{ Ãkkík¤k ytíkhu

ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Q¼e ÚkR Au. fLÍðuorxð xkuLke yuççkkuèLke ykøkuðkLkeLkwt økXçktÄLk nðu ykuMxÙur÷ÞkLkk «Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzoLke ÷uçkh ÃkkxeoLku fzf Ãkzfkh ykÃke hÌkk nkuðkLkwt Ãkku÷ Mkðuo{kt ò¤ðk {éÞwt Au.

Ãkkík¤e MkhMkkRÚke nkh-Sík Úkþu: Ãkku÷ ËuþLkkt 7700 MÚk¤kuyu Q¼kt fhðk{kt ykðu÷kt {íkËkLk {Úkfku yksu Mkðkhu MÚkkrLkf Mk{Þu ykX f÷kfu ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. 1.4 fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuyu {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. AuÕ÷e ½zeLkk ykurÃkrLkÞLk{kt røk÷kzo yLku yuççkkuè ðå[u òuhËkh x¬h nkuðkLkwt sýkÞwt Au. {íkËkLk

{Úkfku Ãkh 4.3 fhkuz çku÷ux ÃkuÃkhLkku sÚÚkku Xk÷ðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku yLku {íkËkLk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu 70,000 fk{[÷kW MxkVLku fk{u ÷økkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ytrík{ ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 48 ð»keoÞ røk÷kzoLkk ykuMxÙur÷ÞLk ÷uçkh Ãkkxeo LkkLkk

þrþ ÚkYh yLku MkwLktËk Ãkw»fhLkkt yksu ÷øLk

(yusLMkeÍ) Ãk÷k¬kz (fuh¤), íkk. 21 ½ýkt ð¾íkÚke ÃkkuíkkLkk «u{«fhýLku fkhýu [[ko{kt hnu÷kt MkkMktË þrþ ÚkYh yLku MkwLktËk Ãkw»fh nðu yk¾hu ÷øLk fhðk sR hÌkkt Au. þrþ ÚkYhLkk Ãkiík]f rLkðkMÚkkLku ykðíkefk÷u ðnu÷e Mkðkhu íkuyku yufçkeò MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkþu. yu ÃkAe íkuyku ËwçkR yLku MÃkuLk sþu. ÚkYh yøkkW Lk¬e fhu÷e ÞkusLkk {wsçk ykuLkk{ íknuðkhLkk «Úk{ rËðMku ÃkkuíkkLke 94 ð»keoÞ ËkËeLke nkshe{kt s ÷øLk fhðkLkk Au. ÃkAe Mkktsu íkuyku ÚkYhLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh rÚkYðLktíkÃkwh{T{kt sþu yLku ÃkAe ËwçkR{kt yuf LkkLkfzwt rhMkuÃþLk

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuËe {tºke{tz¤{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k çkuLkeðk÷u ðkhk Vhíke [khuÞ ÃkÈkr{ík {tºkeykuLku nkuÆku yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. ðhMkkËe ðkíkkðhý{kt ðkuxh«qV Mkkr{Þkýk{kt ÞkuòÞu÷k þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt økwshkík nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík MkrníkLkk LÞkÞ{qŠíkyku, {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, ðrhc yrÄfkheyku, f{o[kheyku íku{s [khuÞ {tºkeykuLkk ÃkrhðkhsLkku íku{s xufuËkhku, fkÞofhku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkÃkkuhu çkkh ðkøku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLkk ykøk{Lk çkkË {wÏÞMkr[ð yu.fu. òuríkyu ÃkËTLkkr{ík {tºkeyku fLkw¼kR ¼k÷k¤k (rðMkkðËh), íÞkh çkkË ðMkwçkuLk rºkðuËe (ò{Lkøkh), «ËeÃk®Mkn òzuò (yMkkhðk) íku{s «VqÕ÷ Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh)Lku hkßÞfûkkLkk {tºke íkhefu

hkÏÞk çkkË xqtfk nLke{qLk {kxu MÃkuLk síkkt hnuþu. çkÒku «u{eyku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ÔÞMík rþzâw÷{ktÚke Mk{Þ fkZeLku ÷ktçkkMk{ÞÚke [[koLkk [fzku¤u [Zu÷k yk «fhýLku rðhk{ ykÃkðk sR hÌkkt Au. ÚkYhLkk yuf LkSfLkk MknÞkuøkeLkwt fnuðwt Au fu ÚkYh þrLkðkhu hkºku fkuRBçkíkqh ykððkLkk Au yLku ÃkAe íkuyku ÃkkuíkkLkk Ãkiík]f rLkðkMkMÚkkLku sþu. rLkð]¥k fk~{ehe MkirLkfLke Ãkwºke ËwçkRLkk hnuðkMke Ãkw»fh ÃkkuíkkLke heíku y÷økÚke ykðþu. íkuyku yLÞ rð{kLkÚke ykðe hÌkkt Au yLku íkuyku ynªLke LkSf s yuf yLÞ MÚk¤u hkufkðkLkkt Au. þÃkÚk ÷uðk yk{tºÞk níkk. þÃkÚk ÷eÄk çkkË ík{k{u hkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ{tºkeLkk Ãkøku ÷køkeLku ykþeðkoË ÷eÄk níkk. yksLke þÃkÚkrðrÄLke yuf æÞkLkkf»kof çkkçkík yu hne fu Mk¥kkðkh fkÞo¢{{kt þÃkÚkrðrÄ çkkË Lkðk {tºkeykuLku hkßÞÃkk÷ íkÚkk {wÏÞ{tºkeyu Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fÞko níkk. yk s heíku Mkk{kLÞ heíku {tºke{tz¤Lkk rðMíkhý ÃkAe Lkðk {tºkeyku MkkÚku {tºke{tz¤Lke çkuXf ÞkuSLku ¾kíkkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yksu {wÏÞ{tºkeyu {kºk ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke s rLkýoÞ ÷R {tºkeykuLku ¾kíkk Vk¤ðýeLke Mkq[Lkk ykÃke níke. {wÏÞ{tºkeyu ykøkk{e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLku ÃkkuíkkLkk {tºke{tz¤Lkk rðMíkhýLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. 2007 rzMkuBçkh{kt 12{e rðÄkLkMk¼kLke h[Lkk ÚkÞk çkkË zku.{kÞkçkuLk fkuzLkkLke íkÚkk yr{ík þkn yu{ çku hkßÞfûkkLkk {tºkeyku Mkk{u y÷øk y÷øk fuMk{kt [ksoþexLku Ãkøk÷u hkSLkk{k ykÃÞk níkk. íkuLkk Ãkøk÷u yk ¾kíkkyku furçkLkux {tºkeyku íku{s yLÞ hkßÞfûkkLkk

{kŠsLkÚke ÷ez fhe hne Au. nðu W{uËðkhkuLkwt ¼krð «kËurþf økýíkheyku Ãkh ykÄkrhík Au. LÞq MkkWÚk ðuÕMk yLku õðeLMk÷uLz{kt ÷uçkh ÃkkxeoLku yLkw¢{u Lkð xfk yLku A xfkÚke ðÄwLke ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku{ Au. “Ä yus” {kxu fhðk{kt ykðu÷kt Ãkku÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nðu røk÷kzoLkwt yZe {rnLkkLkwt çkkfe hnu÷wt ðzk«ÄkLkÃkËLkwt ¼krð yØhíkk÷ Au. íku{Lke ÷uçkh Ãkkxeo 52 xfk MkkÚku ÷ez fhe hne Au. rðhkuÄ ÃkûkLke fkuyur÷þLk Ãkkxeo 48 xfk MkkÚku Úkkuzef ÃkkA¤ Au. 2007Úke ÷uçkh Ãkkxeo Mkk{u íkuLku yuf xfkLkku VkÞËku ÚkÞku Au. íku òuíkkt íkuLkwt «ËþoLk MkkÁt hÌkwt Au. ykþhu 20 xfk {íkËkhkuLkk {øks{kt {íkËkLk ðu¤kyu VuhVkh ykðe òÞ Au. íku òuíkkt òu íkuLkku VkÞËku fkuyur÷þLk ÃkkxeoLku {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. røk÷kzoLkk yu«qð÷{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt nsw Ãký íkuyku MkkiÚke ÃkMktËøkeLkk ðzk«ÄkLk íkhefu Mkkhe yuðe ÷ez Ähkðe hÌkk Au. Ãkku÷Mxh ÂMxhxLku sýkÔÞwt níkwt fu yuf Ãkkík¤e MkhMkkRÚke nkh-Sík Lk¬e ÚkkÞ íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. Ãkhtíkw Mkhfkh rðhkuÄe swðk¤Lkku Ãký íku{kt ykÄkh hnu÷ku Au. òu yk Vuõxh fk{u ÷køku íkku røk÷kzoLku nkuÆk ÃkhÚke Wíkhíkk ðkh Lkrn ÷køku. {tºkeykuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, yr{ík þknLkk hkSLkk{kÚke øk]n íkÚkk íkuLku MktçktrÄík ¾kíkkykuLke MkeÄe Ëu¾hu¾ {wÏÞ{tºkeyu MðÞt fhðkLke ykðe Au. ÃkkuíkkLkku fkÞo¼kh n¤ðku fhðk MkkÚku furçkLkux fûkkLkk fux÷kf {tºkeykuLkk ¾kíkkLkku ¼kh ½xkzðk {kuËeyu Lkðk [kh hkßÞfûkkLkk {tºkeykuLku ÃkkuíkkLke xe{{kt Mk{kððkLkwtw Lk¬e fÞwO níkwt. òufu, MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu {kuËeyu MÚkkrLkf [qtxýeyku çkkË ÃkkuíkkLke furçkLkuxLke xe{Lke fk{økeheLke Mk{eûkk fhðk íkÚkk íkuLke ÃkwLkho[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{kuMfku {uxÙku xÙuLk

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk yLÞ [kh ðkìLxuz þ¾Mkku MkkÚku {kÞkuo økÞku níkku. {k[o{kt çku {rn÷k ykí{½kíke nw{÷k¾kuhku {kuMfkuLke {uxÙku xÙuLk Ãkh ºkkxfe níke yLku 40 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku íku{ s yLÞ 100Lku ½kÞ÷ fÞko níkk. hrþÞkLkk ºkkMkðkË rðhkuÄe hk»xÙeÞ fuLÿyu sýkÔÞwwt níkwt fu ðkøkkçkkuð Ãkku÷eMk yLku hrþÞLk Vuzh÷ rMkõÞwrhxe MkŠðMkLkk sðkLkkuLkk yuf MktÞwõík yr¼ÞkLk{kt yLÞ [kh MkkÚku {Þkuo økÞku níkku.

ykÞkíke fkøk¤ku Ãkh sfkík[kuhe

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.21 ËuþLkk yÚkoíktºkLke fhkuzhßsw økýkíkk LkkrMkfÂMÚkík fhLMke LkkuxTMk «uMk (MkeyuLkÃke)Lkwt Mkt[k÷Lk fhíkk Mkhfkhe çkkçkwykuyu fhkuzku YrÃkÞkLke sfkík[kuhe fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ËuþLkk Mk{økú yÚkoíktºkLku fkÞohík hk¾ðk [÷ýe Lkkuxku íkiÞkh fhíkk Mkhfkh nMíkfLkk yrík MktðuËLkþe÷ rð¼køk íkhVÚke fhkuzku YrÃkÞkLke sfkík[kuhe yk[hkÞ íku Mk{økú ËuþLke Açke ¾hzkðu íkuðe ykt[fksLkf ½xLkk Au. LkkrMkf {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk fr{þLkh çke. ze. MkkLkÃkuyu sýkÔÞk {wsçk, [÷ýe

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷qtxkY økUøk

{k÷ðý økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷e ÷wtxkY økUøkLke ELzefk fkhLku LkkfkçktÄe{kt hnu÷e Ãkku÷eMku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fkh Úkt¼e Lk níke yLku fkh{ktÚke Ãkku÷eMk Ãkh ÄzkÄz VkÞhªøk þY ÚkÞwt níkw. Ãkku÷eMku Ãký Mkk{u VkÞhªøk fÞko níkkt. Ãkhtíkw fkh ytÄkhk{kt ykuøk¤e økE níke. Ëhr{ÞkLk, yksu Ãkku÷eMkLku rðh{økk{Lkk zw{kýk ÃkkMkuÚke yktøkzeÞk ÃkuZeLkkt su [kh Úku÷k ÷qtxkÞk níkk. íku Úku÷kyku ¾k÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk Au. suÚke[ ÷wtxkYyku rðh{økk{ íkhV LkkMke AwxÞkLke Ãkku÷eMkLke þtfk Au. {kuhçke LkSfÚke ÷wtx [÷kÔÞk çkkË ÷qtxkhkykuyu hMíkk{kt fkh{kt çk ð¾ík Lktçkh Ã÷ux çkË÷kðe níke. {æÞ«ËuþLke yu{.Ãke. MkeheÍLke Lktçkh Ã÷ux MkkÚku yk fkhLkku ¼uxku n¤ðË LkSf ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw Mkk{ Mkk{k VkÞhªøk{kt fkh MkwÄe Ãkku÷eMk Ãknku[e þfe Lk níke. ÷wtx [÷kððk {kxu Sð ÷uíkk fu, Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhíkk Lkne yLku fhðk{kt Ãký ¾[fkíke økUøkLku {kuzuMk ykuÃkhuLzeLkk ykÄkhu yk ÷wtxkY økUøk {æÞ«ËuþLkk òt{ðkLkk støk÷ rðMíkkh{kt nkuðkLke Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au. íku{ s fkh Ãkh {æÞ«Ëuþ ÃkkMkªøkLke Lktçkh Ã÷ux ÷økkðkÞu÷e níke. Ãkku÷eMkLke yuðe Ãký ykþtfk Au fu, fkh {æÞ«Ëuþ{ktÚke [kuhkE nþu yLku ÷wtxLkku {LkMkwçkku Ãkkh Ãkkzðk {kxu Lktçkh Ã÷ux çkË÷eLku økwshkík ÃkkMkªøkLkk Lktçkh ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk nþu. çkMk{kt {wMkkVhkuLkk Mðktøk{kt hnu÷k [khuÞ ÷wtxkYykuLku Lkshu rLknk¤Lkkh {wMkkVhku ftzfxh, VrhÞkËe Mkku{k hk{ yktøkzeÞk ÃkuZeLkku yþkuf LkkE MkrníkLkk ÔÞrfíkyku ÃkkMkuÚke ÷wtxkYykuLkk ðýoLk {u¤ðe M¢u[ íkiÞkh fhkðkE hÌkk Au. íku{s yøkkW ykðe ÷wtx{kt MktzkuðkÞu÷k fux÷kf þÏMkkuLkk VkuxkuøkúkV Ãký VrhÞkËe ÞwðfLku çkíkkðkÞk níkk.

÷qtxLkk rËðMku s

Ãký nkuE þfu. su {wËk Ãkh Ãký Ãkku÷eMku økLk{uLk íku{s fux÷kf yLÞ ÔÞrfíkLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

÷qtxkhkykuyu Ãkku÷eMk

ÚkE níke íÞkhu Mkk{u Ãkkxze Ãkku÷eMkLkku ¼uxku ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMk MxkVLku òuíkk fkhLke økrík ðÄe økE níke yLku 110Úke ðÄwLke MÃkez{kt fkh hMíkk{kt yfM{kík Mksoíke Lkef¤e økE níke. Ãkku÷eMku Ãký fkhLkku ÃkeAku fÞkuo níkku suÚke ÃkfzkE sðkLkk zhu ÷wtxkYykuyu fkh{ktÚke ÃkkA¤ ykðíke Ãkku÷eMkLkk ðknLk Ãkh ÄzkÄz VkÞhªøk þY fÞko níkk yLku ykX hkWLz VkÞhetøk fhe fkh LkkMke Awxe níke. Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV hksfkux SÕ÷ku Lkne Ãkhtíkw hksÞ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[kðe ËuLkkh çkuðze níÞk yLku ÷k¾kuLke {íkkLke ÷wtxLkk çkLkkð çkkË òýu hksfkux SÕ÷k Ãkku÷eMkíktºk nkV¤w VkV¤w çkLke økÞw nkuÞ íkuðe rMÚkrík ÚkE Ãkze Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷u hksfkux SÕ÷kLkk sðkçkËkh çku Wå[ yrÄfkheyku MkrníkLkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21: Mkhfkh îkhk þw¢ðkhu MkktMkËkuLkk Ãkøkkh{kt 300 xfkLkku íkku®íkøk ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkktMkËkuLkku {krMkf Ãkøkkh YrÃkÞk 16,000Úke ðÄkheLku 50,000 fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{s íku{Lku {¤íkk ¼ÚÚkktyku çk{ýkt fhðk{kt ykÔÞk Aíkkt yk ÃkøkkhðÄkhku ykuAku

nkuðkLke hswykík MkkÚku MkktMkËkuyu íku{Lkk Ãkøkkh ðÄkheLku 80,001 fhðkLke {køkýe [k÷w hk¾íkkt MktMkËLke fk{økehe ¾kuhðkE økE níke. MkkMktËkuLke yk {køkýe ytøku Mkhfkhu þrLkðkhu MknkLkw¼qríkÃkqðof rð[khýk fhðkLke ¾kíkhe ykÃÞk çkkË ÃkøkkhðÄkhkLkk {wËu MkòoÞu÷e {zkøkktXLkku ytík ykÔÞku Au.

ðÄw ÃkøkkhðÄkhkLke Mk{MÞk Wfu÷ðk MkhfkhLke ¾kíkhe MktMkË Mk{ûk Ëu¾kðku fhíkk íku{s Mk{ktíkh MktMkË ({kpf MktMkË)Lkwt ykÞkusLk fhíkk rðÃkûke MkktMkËkuLku Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e ¾kíkheLke yuLkzeyuLkk fLðeLkh þhË ÞkËðu òý fhíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k MkktMkËku þktík Ãkzâk níkk yLku rLkÞ{ {wsçk øk]nLke fkÞoðkne Mkh¤íkkÚke [÷kððk Mknfkh ykÃkðk Mkt{rík Ëþkoðe níke. MkkMktËkuLke ðÄw ÃkøkkhðÄkhkLke

{køkýeLkku Wfu÷ ÷kððk yLku MktMkËLke fkÞoðkne Mkh¤íkkÚke [÷kððkLkku {køko ¾wÕ÷ku fhðk þrLkðkhu fuLÿeÞ Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾hSyu ykhsuzeLkk ðzk ÷k÷w«MkkË ÞkËð, yuMkÃkeLkk ðzk {w÷kÞ{ rMktn, hkßÞ Mk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yÁý sux÷e yLku ¼ksÃkLkk zuÃÞwxe ÷ezh økkuÃkeLkkÚk {wLzu íkÚkk çkeyuMkÃke Lkuíkk Ëkhk®Mkn [kinký MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{kt MkktMkËkuLke

{køkýeÚke ðzk«ÄkLkLku {krníkøkkh fheLku MknkLkw¼qríkÃkqðof rð[khýk fhkþu íkuðe «ýðu ¾kíkhe ykÃke níke. yk{ MktMkËLke fk{økehe ytøku MkòoÞu÷e {zkøkktXLkku ytík ykÔÞku níkku. þqLÞfk¤ Ëhr{ÞkLk þhË ÞkËðu MkhfkhLke ¾kíkheLke òý fhíkkt MkktMkËkuyu íku{Lkwt yktËku÷Lk Mk{uxe ÷eÄw níkwt. MkktMkËkuLke {kpf MktMkË{kt {wLzu yæÞûk yLku ÷k÷w «MkkË ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk.

«Úk{ ð¾ík ÄkhkMkÇÞ «uMkLku yLku ºký ð»ko{kt {tºkeÃkË

yuLkykhykRLku {íkkrÄfkh LkkrMkfLkk fhLMke {kxuLkku ¾hzku hkßÞMk¼k{kt hsq YrÃkÞk 240 fhkuzLkku Ëtz

Lkðe rËÕne, íkk. 21: rðËuþ{kt hnuíkkt ¼khíkeÞkuLku {íkkrÄfkh ykÃkðk {kxuLkku yuf ¾hzku yksu hkßÞMk¼k{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

MkktMkËkuLkk ÃkøkkhðÄkhkLkk {wÆu {zkøkktXLkku ytík

Lkkuxku íkiÞkh fhðk {kxu ðÃkhkíkk fkøk¤Lke ykÞkík WÃkh Y. 23.98 fhkuzLke sfkík[kuhe fhðk çkË÷ MkeyuLkÃkeLku {nkLkøkhÃkkr÷fkyu Y. 240 fhkuzLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. [÷ýe Lkkuxku AkÃkðk rhÍðo çkuLfu rLkÞík fhu÷e «ýk÷e {wsçk MkeyuLkÃke MðezLk yLku ÂMðíÍ÷uoLzÚke rðþu»k «fkhLkk fkøk¤ ykÞkík fhuu Au. yk rðþu»k fkøk¤Lkku sÚÚkku {wtçkRLkk suyuLkÃkexe çktËhu Qíkhu Au, ßÞktÚke yk fkøk¤Lku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ LkkrMkfÂMÚkík MkeyuLkÃke ¾kíku ÃknkU[kzkÞ Au. sfkíkLkkfk Ãkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLku fkhýu MkeyuLkÃke sðk Lkef¤u÷k ðknLkkuLkwt [u®føk Úkíkwt LkÚke. Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ík{k{ rðøkíkku yufºkeík fhe níke. íkkçkk nuX¤Lkk MxkVLke y÷øk y÷øk xwfzeyku çkLkkðe íkÃkkMkLkk ½kuzk ËkuzkðkE hnÞk Au. ÷wtxkÞu÷k {kuçkkE÷Lkk ÷kufuþLk {u¤ððk Ãký íksðes nkÚk ÄhkE Au. økt¼eh ½xLkkLke íkÃkkMkLkk «kÚk{ef Ëkuh yLku fkuE fze Ãký nkÚk ÷køke Lk nkuÞ fËk[eík fkuEf òøk]ík ÔÞrfík yÚkðk økwLkk¾kuhe yk÷{Lku òýLkkhk fkuE ÔÞrfíkyu yk ÷wtx çkkçkíku Ãkku÷eMkLku {níðLke fze ykÃke nkuÞ yLku Ãkkuíku Wå[ yrÄfkheykuLkku VkuLk Ãkh MktÃkfo fhðk Äkhu íkku Ãký VkuLk Mðe[ ykuV ykðíkk nkuÞ {krníke ykÃke þfu íku{ LkÚke. Ãkku÷eMku suMkeçkeLke ykzMk {wfíkk fkh yLÞ hMíku VtxkE níke ÷k¾kuLke {k÷{íkk LkkMku÷e ELzefk fkhLke ðku[{kt hnuðk {kxu Mxux ftxÙku÷ {khVík hksÞ¼hLke Ãkku÷eMkLku LkkfkçktÄeLke Mkw[Lkk yÃkkE níke suLkk ykÄkhu MkwhuLÿLkøkh SÕ÷k Ãkku÷eMku nkEðu Ãkh LkkfkçktÄe fhe níke, çkòýkLkk nkEðu Ãkh Ãkku÷eMku fkhLku yxfkððk {kxu yøkkWÚke suMkeçke {þeLkLku ykzMk WÃkh økkuXðe ËeÄw níkw. hMíkku çktÄ ÚkE síkkt ËwhÚke s Mkíkfo ÚkE økÞu÷k fkhLkk [k÷fu fkhLku {k÷ðý [kh hMíkk íkhV ntfkhe {wfe níke. ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷e fkh òuELku {k÷ðý ÃkkMku ðku[{kt hnu÷e Ãkkxý Ãkku÷eMkLku ÷wtxkYykuLke s fkh nkuðkLke þtfk WË¼ðe níke. suÚke ÃkeyuMkykE yu[.su.¼è MkrníkLkku fkV÷ku Mkíkfo çkLke økÞku níkku. Ãkku÷eMkLke ðku[{ktÚke fkh yfM{kík MkSo LkkMke Awxíkkt VkusËkh ¼èu ÃkkuíkkLke ¾kLkøke fkh{kt ELzefkLkku ÃkeAku fÞkuo níkku yLku ÃkkA¤ Ãkku÷eMkLkk yLÞ ðknLkku Ãký ËkuzkðkÞk níkk. ÷wtxkYLke fkh rðh{økk{ íkhVLkk {køko Ãkh ÃkwhÍzÃku ¼økkðe ËeÄe níke. ÷wtxkYyku Ãkku÷eMkLkk nkÚkðUík{kt ykðe økÞk níkk Ãkhtíkw rðh{økk{ hkuz Ãkh ÃkwhÍzÃku ÷wtxkYykuLke RLzefk fkh Ëkuze hne níke yLku ÃkkA¤ Ãkku÷eMkLke fkh Ãký ÃkeAku fhe hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt hMíkk{kt yuf ðknLk çktÄ nk÷ík{kt VMkkE økÞu÷wt ÃkzÞwt nkuÞ ÷wtxkYyku ÃkkuíkkLke ELzefk fkh yxfkðkLke Lkkuçkík ykðe økE níke. fkh W¼e hk¾ðkLke MkkÚku ÃkkA¤ s ÃkeyuMkykELke fkh ykðe ÃknkU[e níke. fkh{ktÚke Lke[u Wíkhe VkusËkh ¼èu ÃkkuíkkLke MkŠðMk rhðkuÕðh fkZe ÷wtxkYykuLku ÃkzfkÞko níkk yLku fÌkwt fu, fkh{ktÚke çknkh ykðe òð ík{u Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðe økÞk Aku fne nðk{kt yuf hkWLz økku¤eçkkh fÞkuo níkku, VkusËkhu VkÞhªøk fhíkk s zhe økÞu÷k ÷wtxkYykuyu Mkk{u «ríkfkh YÃku íkuykuLke ÃkkMku hnu÷k nrÚkÞkh{ktÚke VkÞhªøk fÞow níkw yLku suÚke VkusËkhu Sð çk[kððk fkh{kt ½wMke òðw ÃkzÞw níkwt yLku fkh ytËhÚkeíkuyku ÷wtxkYyku Ãkh 4 hkWLz VkÞhªøk fÞwo níkw. sÞkhu ÷wtxkYykuyu ð¤íkk «nkh{kt VkÞh fhu÷k{kt ykX hkWLz{ktLkk 3 økku¤eyku VkusËkhLke fkh{kt ½wMke økE níke. yuf÷k nkÚku ÷wtxkYykuLku ÃkzfkhLkk VkusËkhLkku MkËLkMkeçku [{ífkhef çk[kð ÚkÞku níkku.

økktÄeLkøkh, íkk. 21 hkßÞ {tºke{tz¤{kt yksu Mk{kðkÞu÷k Lkðk [kh hkßÞfûkkLkk {tºkeyku{kt ºký MkÇÞku çku x{oÚke rðÄkLkMk¼k{kt

«ríkrLkÄíð fhe hÌkk Au ßÞkhu yuf MkÇÞ «Úk{ ð¾ík ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk yLku ºký ð»ko{kt hkßÞfûkkLkk {tºkeÃkËu rLkÞwõík ÚkÞk Au.

ðMkwçkuLk, «ËeÃk®Mkn, fLkw¼kR çku x{oÚke ÄkhkMkÇÞku fLkw¼kR ¼÷k÷k 2002{kt 11{e rðÄkLkMk¼k{kt Mkki «Úk{ ð¾ík rðMkkðËhÚke [qtxkÞk. yk Ãknu÷k 2986Úke ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk rðMkkðËh yuf{Lkk «{w¾ hnu÷k ¼÷k÷k sqLkkøkZ rsÕ÷k yuf{Lkk «{w¾ íkhefu Lkð ð»ko MkwÄe ÃkûkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe níke. 1998Úke íkuyku rðMkkðËh íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ Au. ©e ËeLkËÞk÷ ¢urzx fku.ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkk MÚkkÃkf yLku nk÷ [uh{uLk íkhefu Mkuðk ykÃke hnu÷k fLkw¼kR rðMkkðËh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðÃkûke Lkuíkk Au. ¾uíke yLku ðuÃkkhLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf÷kÞu÷k ¼÷k÷k ¾uzqíkLkk «&™u MkkiÚke ðÄkhu Mkr¢Þ hÌkk Au. níÞkhkykuLku Ãkfzðk yuMk.xe.{sËqh Mkt½Lke hsqykík hksfkux íkk.h1 : økEfk÷u hkºku ¼wsík¤kò yuMk.xe.çkMk Ssu-1h94Lku {kr¤Þk r{tÞk¤k ÃkkMku ÷qtxe ÷uðk{kt ykðu÷. íku Mk{Þu yk çkMkLkk zÙkEðh Mð. çk¤Ëuð®Mknu økkune÷u çkMkLke MÃkez ðÄkhe ÷qtx yxfkððk «ÞíLk fhíkk íku{Lku økku¤e {khe níÞk fhe Ëuðk{kt ykðu÷. yk çkLkkðLku yuMk.xe.{sËwh Mkt½u Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZu Au. íkÚkk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hswykík fhíkk sýkÔÞwt fu, níÞkhkykuLku Ãkfze yktfhk{kt ykfhe Mkò fhðk{kt ykðu. yk{ Aíkkt Ãkøk÷kt Lkne ÷uðkÞ íkku yuMk.xe.Lkk f{o[kheyku nzíkk÷ Ãkh sðkLke [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.

çknkËwh®MknLku

[[koíke rðøkík {qsçk MkktMkË MkkÚku yLku hksfeÞ ÷kufku MkkÚku ¾kýLkk ÄtÄk{kt Úkíkk ¼ú»xk[kh çkkçkíku yLku ÃkÞkoðhýLkk ¼kuøku [k÷íkk ¾LkLk çkkçkíku ðkhtðkh ykhxeykE fhu÷e nkuðkÚke ÄtÄku fhðku ËkuÌk÷ku çkLke síkkt ÷k¾ku YrÃkÞkLke ykðf{kt yr{ík ykz¾e÷eYÃk çkLkíkku nkuE yuLkwt Ze{ Zk¤e Ëuðk{k ykÔÞw Au. Ãkku÷eMk òu MkeÄe ÷exeLke íkÃkkMk fhu íkku MkktMkË yLku ÄkhkMkÇÞ fûkkLkk hksfeÞ {kÚkkyku MkwÄe ÃkøkuY ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au.

rnMxÙeþexhLke

ðkøÞkLkk yhMkk{kt ËuðÃkhk{kt ½Lk~Þk{Lkøkh þkf{kfuox ÃkkMku fi÷kþ ÃkkLkðk¤e þuhe{kt hnuíkku ¼ku÷ku WVuo ¼ku÷eÞku {nuþ Xkfh (W.ð.hh) fkuXkheÞk hkuz nwzfku [kufze ÃkkMku VrhÞkËeLke rhûkk{kt çkuMkeLku xuÃk Mkkt¼¤íkku níkku. íÞkhu rhûkk{kt çku þÏMkku ÄMke ykÔÞk níkk. yLku ¼ku÷k Ãkh Ahe ÃkkEÃk ðzu íkwxe ÃkzÞk níkk. nw{÷k¾kuh fkfw økZðeyu ¼ku÷kLku AheLkk ºký ½k ykzuÄz Íªfe Ëuíkk {kuík ¼k¤e økÞu÷ku ¼ku÷ku Xkfh Sð çk[kððk ¼køÞku níkku. yk Mk{Þu Akuzkððk ðå[u Ãkzu÷k VrhÞkËeLku Ãký ykhkuÃkeykuyu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk Íªfíkk ¼ku÷k Xkfh yLku VrhkÞËe ¼køÞk níkk. ¼ku÷kyu fkuE hknËkheLkwt Mfwxe Ãkzkðe LkkMkðk «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk Lk {¤íkk Ëkux {wfe nwzfku Ãkku÷eMk [kufe{kt ½qMke økÞku níkku. nwzfku Ãkku÷eMk[kufe{kt ÷kune÷wnký ¼ku÷ku çku¼kLk ÚkELku Z¤e Ãkzíkk fkuLMxuçk÷ Efçkk÷¼kEyu íkuLku íkkífkr÷f rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku. sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. çkeS çkksw ¼ku÷ku nwzfku Ãkku÷eMk [kufe{kt ½qMke síkkt nw{÷k¾kuhku LkkMke AwxÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞk yLkwMkkh níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh rnMxÙeþexh ¼ku÷ku Xkfh nk÷{kt nËÃkkh níkku. ¼ku÷kyu ykX {rnLkk Ãknu÷k s nwzfku rðMíkkhLkk Ëuðw¼k òzuòLke Ãkwºke r«Þkçkk MkkÚku ÷ð{uhus fÞko níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw¾hk{LkøkhLkk fkfw økZðeLku ½h ÃkkMku økk¤ku çkku÷ðkLkk yLku økktòu ÃkeðkLkk {wËu ¼ku÷k Xkfh MkkÚku {kÚkkfwx ÚkE níke yLku 2009Lke Mkk÷{kt ½LkíkuhMkLkk rËðMku s Ãkkt[{w¾e nkux÷ ÃkkMku ¼ku÷kyu fkfw økZðeLku Ahe {khe níke. suLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE níke. íÞkhçkkË fkfw økZðe çkË÷ku ÷uðkLke ðuíkhý{kt níkku yLku yksu

ðMkwçkuLk rºkðuËe 11{e rðÄkLkMk¼k{kt ò{Lkøkh{ktÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu «Úk{ ð¾ík [qtxkÞu÷k ðMkwçkuLk ò{Lkøkh{kt «kuVuMkh rºkðuËeLkk Lkk{Úke òýeíkk Au. Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ðusÃkwh økk{ ¾kíku 1 Vuçkúwykhe, 1950{kt sL{u÷k ðMkwçkuLk yu{.yu., yu÷.yu÷.çke. MkwÄeLkku yÇÞkMk fheLku «kæÞkrÃkfk íkhefu fkhrfËeo þY fhe níke. «Úk{ ð¾ík ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk çkkË rðÄkLkMk¼kLke ytËks Mkr{rík yLku ònuh MkknMkku {kxuLke Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkÚkk MkÇÞ íkhefu Mkuðkyku ykÃke Au. íkuyku yøkkW «ðkMkLk rLkøk{Lkk [uh{uLk Ãký hne [qõÞk Au. nk÷ íkuyku ¼khíkeÞ rðãk¼ðLk {kufku {¤íkk ¼ku÷kLku Ãkíkkðe ËE Mkkxw ðkéÞwt níkwt. ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk ¼ku÷kLkk ÷øLkLkk yufkË {kMk çkkË s íkuLkk rÃkíkk {nuþ nrh¼kE XkfhLkwt nkxoyuxufÚke rLkÄLk ÚkÞw níkw. ÃkríkLku Mkkík {kMk Ãknu÷k økw{kÔÞk çkkË ÃkwºkLke níÞk Úkíkk rðÄðk hkÄkçkuLk þkuf{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku ¼ku÷k XkfhLkk níÞkhkykuLku ÍzÃke ÷uðk ËkuzÄk{ ykËhe Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík íkk.hÃk-3-10Lkk hkus ÷ðøkkzoLk{kt «ur{fk MkkÚku çkuXu÷k ytfwh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkwÕíkkLk nkS Äkzk (W.ð.30)Lke ¼ku÷kLkk fkfk yLku rÃkíkhkEyu níÞk fhe Lkk¾e níke. su{kt ¼ku÷kyu s íkuLkk fkfkLku r{ºk Mkw÷íkkLk ÷ðøkkzoLk{kt çkuXku nkuðkLke {krníke ykÃÞkLkwt su íku ð¾íku çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt níÞkLkk {wÏÞ ykhkuÃke fkfw fhþLk {iÞk(hnu. ystíkk Ãkkfoç÷kufLkt 4,ykLktË Lkøkh fku÷kuLke ÃkkMku)Lke ÄhÃkfz fhe níke yLku ÃkwAÃkhA fhíkk çkeòu ykhkuÃke íkuLkku ¼kE h½w fhþLk {iÞk nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku h½wLku ÍzÃke ÷uðk fðkÞík ykËhe Au.

ònuh rníkLke

ÃkkuíkkLkk Lkkýkt ¼tzku¤{ktÚke fu yLÞLkk LkkýktÚke fhðk{kt ykðu Au fu fu{ íkuLke ònuhkík fhðe VhrsÞkík çkLkþu. òu ònuh rníkLke yhS {kxu Lkkýkt¼tzku¤ yLÞ íkhVÚke Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt nþu íkku Lkkýkt ¼tzku¤Lkk †kuíkLke íku{s ðfe÷kuLku [wfððk{kt ykðu÷e VeLke rðøkíkku yËk÷ík Mk{ûk ònuh fhðe Ãkzþu. Lkðk rLkÞ{ku nuX¤ ònuh rníkLke yhSykuLkk ßÞwrhMk«wzuLMkLkk Mk{økú Ãkrh«uûÞLku ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷ Au yLku yhsËkhu nðuÚke ÃkkuíkkLke ònuh rníkLke yhS{kt Ëþkoðu÷ ònuh rník WÃkhktík ÃkkuíkkLkwt fkuE ytøkík rník Au fu fu{ íku MÃküÃkýu sýkððwt Ãkzþu. Lkðk rLkÞ{ku nuX¤ yhsËkhu ÃkkuíkkLku fkuE ytøkík LkwfMkkLk ÚkÞwt Au fu fu{ íkuLke Ãký ònuhkík fhðe Ãkzþu. nkEfkuxuo MktøkXLkkuLkk Lkk{u Úkíke ònuh rníkLke yhSyku Ëk¾÷ fhðkLke «r¢Þk ðÄw {w~fu÷ yLku fzf çkLkkðe Au. «ðíko{kLk ÄkuhýkuLku yLkwMkkh MktøkXLkLke yrÄf]ík ÔÞÂõík s ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fhe þfþu yLku yhsËkhu ÃkkuíkkLku MktøkXLk íkhVÚke Mk{ÚkoLk {¤u÷ Au fu fu{ íku Ãký ònuh fhðwt Ãkzþu. íkËTWÃkhktík ònuh rníkLke yhSykuLkk yhsËkhkuyu ÃkkuíkkLkku Mkk{krsf Ëhßòu, Ãkqðo EríknkMk yLku ¼qíkfk¤{kt ÃkkuíkkLku fkuE yËk÷íkLkk ríkhMfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au fu fu{ ðøkuhu ÃkkMkktyku yËk÷ík [fkMke þfu íku {kxu yhsËkhu ÃkkuíkkLkk rð»ku rðMík]ík yLku Mkðoøkúkne {krníke hsq fhðe Ãkzþu. Akþðkhu ònuh rníkLke yhSyku Ëk¾÷ fhðk xuðkÞu÷k yhsËkhkuLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu nkEfkuxuo yk Lkðk rLkÞ{ku Ëk¾÷ fÞko Au yLku íkuLkk Ãkøk÷u nðu yhsËkhkuyu ònuh rníkLke yhSykuLkk rð»kÞ MktçktrÄík {krníkeLkwt †kuík Ãký ònuh fhðwt Ãkzþu. nkEfkuxuo ònuh rníkLke yhSykuLkk yhsËkhkuLke fk{økehe ðÄw {w~fu÷ çkLkkðe Au fkhý fu nðu yhsËkhkuyu yøkkW yk «fkhLke fkuE ònuh rníkLke

Mkt[kr÷ík yu.fu. Ëkuþe {rn÷k fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ íkÚkk nuz ykuV rzÃkkxo{uLx íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. «ËeÃk®Mkn òzuò y{ËkðkËLkk yMkkhðk {íkrðMíkkhLkwt 11{e rðÄkLkMk¼kÚke «ríkrLkrÄíð fhíkkt «ËeÃk®Mkn 1980Úke 2002 MkwÄe{kt ¼ksÃkLkk Þwðk {kuh[kLkk ðkuzo «{w¾Úke ÷RLku «Ëuþ MktøkXLk MkwÄeLke sðkçkËkhe rLk¼kðe [qõÞk Au. nk÷ «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt MkÇÞ íkhefu sðkçkËkhe rLk¼kððu Au. yøkkW fuþw¼kRLke Mkhfkh ð¾íku økwshkík Lk{oËkðu÷e VŠx÷kRÍh, ¼Y[Lkk íkuyku [uh{uLk hne [qõÞk Au. yhS Ëk¾÷ fhe níke fu fu{ yLku íku{ýu yk «fkhLke hkník {u¤ððk {kxu yøkkW ykðe fkuE yhS Ëk¾÷ fhe Au fu fu{ íkuLke Ãký ònuhkík fhðe Ãkzþu. yk ònuhLkk{k MkkÚku nkEfkuxuo ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fhðk {kxuLkwt yuf Vku{uox Ãký íkiÞkh fÞwO Au fu su{kt yhsËkhu ík{k{ sYhe rðøkíkku ònuh fhðe Ãkzþu. nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷ Ãke.Ãke.¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ytøku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþ yLkwMkkh rLkÞ{ku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. Mxux ykìV W¥khk[t÷ ðŠMkMk çk÷ðtík®Mkn [kuV÷ fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík çk÷ðeh ¼tzkhe yLku LÞkÞ{qŠík yu{.fu. þ{koLke çkLku÷e çkuL[ îkhk íkk.18{e òLÞwykhe2010Lkk hkus òhe fhðk{kt ykðu÷ [wfkËkLkk MktË¼o{kt rçkLksYhe ònuh rníkLke yhSyku Ãkh ytfwþ {wfðk nkEfkuxuo yk õðkÞík nkÚk Ähe Au. (†kuík : xkEBMk ykìV EÂLzÞk)

÷kt[ ÷uíkk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt çkuMkíke Mknfkhe f[uhe{kt {tz¤eLke VkE÷Lkk hSMxÙuþLk {kxu ykurVMk{kt sE [tËw÷k÷ Ãkh{khLku {¤íkk íku{ýu Y.1Ãk nòhLke ÷kt[ {ktøke níke. ykÚke, VrhÞkËeyu yuLxe fhÃþLk çÞwhku{kt VrhÞkË fhíkkt yksu {ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙkh fu[he{kt ÷kt[Lkwt Axfw økkuXðe [tËw÷k÷ {LkMkw¾ Ãkh{khLku Y.1Ãk nòhLke ÷kt[ Mðefkhíkk htøku nkÚk ÍzÃke ÷uðkÞk níkk.

{tøk¤ðkh hkºkeÚke

íkkífkr÷f [qfðýwt, 14 xfk {kU½ðkhe yurhÞMko, yk©eíkkuLku Lkkufhe{kt Mk{kððk ðøkuhu «&™ku {kxu yuMk.xe.Lkk ºkýuÞ ÞwrLkÞLkku ¼khíkeÞ {sËwh {nkMkt½, f{o[khe {nk{tz¤ íkÚkk {sqh {nksLk îkhk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷zík [÷kððk{kt ykðe hne níke. Ãkhtíkw íkuLkku fkuE Wfu÷ Lk ykðíkk yk¾hu ÷zíkLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mk{k½kLk {kxu ðrnðxe Mkt[k÷f yLku WÃkkæÞûk îkhk {erxtøk çkku÷kððk{kt ykðe níke. su{k fu.fu.ËwÄkºkk, ðe.ykh.ðkAkýe, Mkíkw¼k økkurn÷ ðøkuhu nksh hÌkk níkkt. Ãkhtíkw yk çkuXf{kt Mk{k½kLk Lk Úkíkk nzíkk÷Lkk yu÷kLk {wsçk ykøkk{e çkwÄðkhu íkk.hÃk Lkk hkus yuMk.xe.Lkk hkßÞ¼hLkk ík{k{ f{o[kheyku îkhk yuf rËðMkLke {kMk Mke.yu÷. hk¾ðk{kt ykðþu. Ãkrhýk{u {tøk¤ðkhu hkºku 1h ðkøÞkÚke s yuMk.xe.çkMkkuLkku ík{k{ ÔÞðnkh XÃÃk ÚkE sþu. yk{Aíkkt Ãkøk÷kt Lkne ÷uðkÞ ðÄw s÷Æ fkÞo¢{ku ykÃkðkLke [e{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe Au.{swËwh Mkt½Lkk ËwÄkºkkyu yk ytøku sýkÔÞw fu yk nzíkk¤{kt ykurVMkh ÞwrLkÞLku Ãký xufku ònuh fhu÷ Au. çkeò rLkøk{ku ¾kux{kt [k÷u Au. Aíkk íkuLkk f{o[kheykuLku Aêw Ãkøkkh Ãkt[ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yuMk.xe.Lku fu{ Lkne ? íkkífkr÷f ò yk «§Lku Mk{k½kLk Lkne ÚkkÞ íkku ðÄw Wøkú yktËku÷Lk [÷kððk{kt ykðþu. yu{.ze. þwt fnu Au ? hksfkux: økwshkík {køko ðknLk ÔÞðnkhLkk yu{. ze. hksøkkuÃkk÷Lku sýkÔÞw níkwt fu, yuMk. xeLkk ÞwrLkÞLkkuLkk «§kuLke Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku [k÷e hne Au. xwtf Mk{Þ{kt ¼híke «r¢Þk, {kU½ðkhe ¼ÚÚkw ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 22 AUGUST 2010 íkMkðeh :- [tËw çkkhkE, îkhfk

økúk{sLkkuyu MkkÚku {¤e økkuçkh-çkuLf MÚkkÃke

suíkkfwçkkLkkt ík{k{ ½hku{kt økkuçkhøkuMkÚke [q÷k Mk¤økþu

hksfkux íkk. 21 : hktÄýøkuMk{kt ¼kð ðÄkhkyu þnuhesLkku{kt çkkufkMkku çkku÷kðe ËeÄku Au íÞkhu çkeS çkksq økúkr{ý sLkíkkyu òýu íkuLkku nkÚkðøkku WÃkkÞ þkuÄe ÷eÄku Au. ðkík, ÷kurÄfk íkk÷wfkLkkt suíkkfwçkkLke Au. yk økk{Lkku yuf-çku Lknª ík{k{ ½hkuLkk [q÷k økkuçkh-økuMkÚke Mk¤økþu. økúk{sLkkuyu økkuçkh økuMk Ã÷kLx yLku økkuçkh çkuLfLkk Mkt[k÷Lk {kxu økúk{sLkkuLke yuf Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe Au. su yk økkuçkh çkuLfLkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤þu. økkuçkh økuMk [÷kðk {kxu 70 rf÷ku økkuçkhLke sYh Ãkzu Au. økk{Lkk Auðkzu økkuçkhøkuMkLke xktfeyku çkLkkððk{kt ykðe Au. Ã÷kLx{kt økuMk WíÃkÒk ÚkÞk çkkË Lkfk{kt økkuçkhLku ¾kíkh íkhefu økk{Lkk ÷kufku ¾uíke{k WÃkÞkuøk fhþu. økk{Lkk MkhÃkt[ íkhþe¼kR ¾wtxu ytøku sýkÔÞwt fu, økuMk Ã÷kLx økk{{kt þY ÚkÞk ÃkAe økk{Lkk ÷kufku Mkðkhu økkuçkh çkUf{kt økkuçkh s{k fhkðþu. s{k Xhkðu÷ økkuçkhLkkt sÚÚkkLke Ëhhkus yuLxÙe fhðk{kt ykðþu. økk{Lkk 85 Ãkrhðkhku{kt ÃkkRÃk ÷kRLkÚke økuMk Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðþu. økkuçkhu rf÷ku ËeX Ãkå[eMk ÃkiMkk yLku íku{ktÚke íkiÞkh Úkíkkt y¤rMkÞk ¾kíkhLke Ãký ykðf Úkþu. økk{ku{kt Ëhuf ½hku{kt ÃkkRÃk ÷kRLk íkÚkk økuMkLkkt [w÷kyku rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. økuMkLke ykðf - òðf çkkË LkVku ðÄu íku økk{{kt ðkÃkhðk{kt ykðþu. økkuçkhLke yAík rLkðkhðk ykMkÃkkMkLkk økk{{ktÚke íkÚkk Ãkkts¤kÃkku¤{ktÚke ÃkiMkkÚke økkuçkh ¾heËðk{kt ykðþu. yk

íkMkðehku : sÞuþ xtfkrhÞk

økkuçkhøkuMk Ã÷kLxLku Mkkfkh fhe çkíkkÔÞku Au. Mk{økú rðï{kt Vu÷kÞu÷e ø÷kuçk÷ ðkur{otøkLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ Ãký yk{kt hnu÷ku Au. òuu økk{u økk{ yk økk{Lke su{ økkuçkh økuMk Ã÷kLxLke þYykík fhðk{kt ykðu íkku Ëuþ{kt hktÄý økuMkLke Mk{MÞk rLkðkhe þfkÞ íku{ Au. íkuðe ykþk ÷kuÄefk íkk÷wfk 5t[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ ¼híkrMktn òzuòyu ÔÞõík fhe Au.

níÞkLke fçkq÷kík Ãký {]íkfLkkt yðþu»kku Lk {¤íkk økwLkku Lknª

hksfkux, íkk.h1 þkÃkh-ðuhkð¤Lkk [f[khe hknw÷ Ãkxu÷ yÃknhý níÞk «fhý{kt Ãkku÷eMku Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe ¼e÷kuzkLkku støk÷ rðMíkkh ¾qtËÞk çkkË Ãký {]íkfLkk yðþu»kku Lk {¤íkk ykhkuÃkeyku

Mkk{u níÞkLke f÷{Lkku W{uhku Úkþu Lkne íku{ íkÃkkMkLkeMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. sÞkhu hknw÷ Ãkxu÷Lkk yÃknhý{kt MktzkuðkÞu÷k yuf {nkhk»xÙeÞLk þÏMkLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkLke yuf xe{ {nkhk»xÙ íkhV Ëkuze økÞkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe ¼e÷kuzkLkwt støk÷ VUËÞk çkkË Ãký íkÃkkMk XuhLke Xuh Yh÷ Ãkku÷eMk, MkktçkhfktXk Ãkku÷eMk yLku ðLkrð¼køkLkk MxkVu hknw÷Lkk yðþu»kku þkuÄðk Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe støk÷ rðMíkkh{kt fðkÞík fhe níke. Ãkhtíkw støk÷{ktÚke {kºk çkqx {¤e ykÔÞk níkk. yk çkqx hknw÷Lkk Au fu fu{ ? íku ytøku Ãkku÷eMk ykðíkefk÷u [fkMkýe nkÚk Ähþu. nk÷{kt LkÞLk {nkhs hknw÷Lke níÞk fÞkoLke fçkq÷kík fhíkku nkuðk Aíkkt {]íkfLkk yðþu»kku Lk {¤íkk Ãkku÷eMk {wtÍðý{kt {qfkE Au yLku ykhkuÃkeyku Mkk{u níÞkLke

økkUz÷{kt yuMk.xe.çkMk nzVuxu çkkEf [k÷fLkwøkkUzt ÷{kuíkk.h1ík

yºkuLkk Ãku÷uMku hkuz Ãkh ykðu÷ y÷¾Lkkt [çkwíkhk ÃkkMku yuMk.xe. çkMk nzVuxu [zu÷k çkkEf Mðkh økehkMkËkh ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík LkeÃksÞwt níkw.hk{S {trËh [kuf{kt hnuíkk økehkMkËkh rËrøðsÞ®Mkn sÞw¼k òzuò (W.ð.h1) Mkktsu [khLkk Mkw{khu y÷¾Lkk [çkwíkhk ÃkkMkuÚke çkkEf WÃkh ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íÞkhu økkUz÷ çkMk MxuLz{ktÚke WÃkzu÷e yLku hksfkux sE hnu÷e SsuðkÞ-181h31 LktçkhLke çkøkMkhk hksfkux YxLke yuMkxe çkMk nzVuxu ÷uíkk Ône÷ Lke[u ykðe síkkt rËÂøðsÞ®MknLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ºký ¼kEykuLkk Ãkrhðkh{kt {hLkkh MkkiÚke LkkLkk níkk yLku rçk÷eÞk¤k ÃkkMku ykðu ÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃk{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. íku{Lkk rÃkíkk yuMk.ykh.Ãke.{kt yu.yuMk.ykE. íkhefu Vhs çkòðíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. çkLkkð ytøku rMkxe Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ëeð{kt økuMk rMkr÷Lzh MkkÚku íkMfh ÃkfzkÞku Ëeð,íkk.h1

Ëeð{kt AuÕ÷k ºký {kMk Úke yðkh Lkðkh çktÄ {fkLkku{kt íkMfhku [kuhe fhíkk níkk Ëeð Ãkku÷eMkLku yk íkMfhkuLku Ãkfzðk{kt Lkkfu Ë{ ykðe økÞku níkku yksu ðnu÷e Mkðkhu økuMk rMkr÷Lzh MkkÚku Ãkku÷eMku yuf íkMfhLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku.yk [kuh f{÷uþ «u{S Ãkh{kh hnu. ðýfhðkMk Ëeð, ðnu÷e Mkðkhu [[oLke çkkswLke ¾ký{kt {wfu÷ rMkr÷Lzh ÷uðk síkk htøkunkÚk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku Ãkku÷eMk økwLkku LkkutÄe ºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðu÷ Au. 5ku÷eMku rh{kLz {u¤ðeLku íkMfhu fhu÷k ¼qíkfk¤Lkk fkhLkk{k rðþu ðÄw {krníke {u¤ððkLkku nuíkw ËþkoÔÞku Au.

f÷{Lkku W{uhku Úkþu Lkne íku{ sýkÔÞwt Au. sÞkhu yÃknhý{kt {nkhk»xÙLkk yuf þ¾MkLkwt Lkk{ ¾q÷íkk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

AÃÃkLkMkeze rðMíkkh{kt þwxetøk fÞko ÃkAe yksu çkÃkkuhu ò{LkøkhÚke {wtçkE Ãkhík sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. økE fk÷u hkíku íkuykuyu þkhËkÃkeX{kt ÃkkËwfkLkwt ÃkwsLk fÞwo níkw.

yu..ykðòu þqrxtøk Ãkqýo fhe {wtçkE Ãkhík síkkt çkeøk-çke îkhfk{kt yr{íkk¼ çkå[Lku yuz rVÕ{Lkwt þwxªøk fÞwo íku ËhBÞkLk ¾t¼kr¤ÞkLkk zeðkÞyuMkÃke òzuò íkÚkk ÃkeyuMkykE h½wðeh®Mkn MkrníkLkk MxkVu [wMík çktËkuçkMík ò¤ÔÞku níkku.

Ãkku÷eMkLke ÷uþ{kºk Äkf Lk nkuðkÚke

yuMkÃkeLku òý fÞko çkkË Auf Ãkku÷eMk ykðe

þkÃkhLkkt hknw÷ Ãkxu÷ fuMk{kt 5ku÷eMkLke {nuLkík yu¤u

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk þkÃkh-ðuhkð¤Lkk hknw÷ WVuo ÷r÷ík fhþLk¼kE ÷kzkýe Lkk{Lkk Ãkxu÷ ÞwðkLkLku yuLxef [~{kLkku MkkuËku fhðkLkk çnkLku ÷E økÞk çkkË ¼ktzku VqxðkLke ¼eríkyu {w¤ MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ðíkLke yLku ÃkuÚkkÃkwh{kt hnuíkk LkÞLk {nkhks W]Vu LkÞLk nhøkkurðtË WÃkkæÞkÞu hknw÷Lke yLÞ çku Mkkøkúeíkku MkkÚku {¤eLku níÞk fhe ÷kþLku ¼e÷kuzkLkku støk÷ rðMíkkh{kt Mk¤økkðe LkkÏÞLke fçkq÷kík fhe níke. ykÚke Ãkku÷eMkLku LkÞLk {nkhksLkk yLÞ MkkøkúeíkkuLku Ãkfzðk, níÞk{kt ðÃkhkÞu÷e Ahe yLku fkh fçsu fhðk íkÚkk {]íkfLkk yðþu»kku fçsu fhðk 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku yËk÷ík{kt hsq fÞkuo níkku. ykÚke yËk÷íku ykhkuÃke LkÞLk {nkhksLku A rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkktuÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË hksfkux

ò{Lkøkh/îkhfk íkk.h1 økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh yLku MkËeLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk økE fk÷u îkhfkLkk økku{íke½kx yLku

[÷k÷k{kt ËkYrzÞkLkku ykíktf ðuÃkkheykuLkku {k÷ Vøkkðe ËeÄku

Ã÷kLx xwtf Mk{Þ{kt þY Úkþu.1985{kt su ¾uzqíkkuLku yk Ã÷kLx Lkk¾ðku nkuÞ íku {kxu Mkhfkh íkhVÚke 50 xfk MkçkMkeze ykÃkðkLke þY fhðk{kt ykðe níke. íku {kxu íÞkhu ½ýk ¾uzqíkkuyu ½h{kt Ã÷kLx LkkÏÞku níkku. hksfkux rsÕ÷kLkk ÷kurÄfk íkk÷wfkLkwt suíkkfwçkk íkÚkk fkuXk rÃkÃk¤eÞk íku{s ò{ftzkuhýkLkwt çku÷zk suðk LkkLkfzk økk{u økwshkík{kt s Lkne Ëuþ{kt

økku{íke½kxu {nkykhíkeLkwt yLku Mktøk{ LkkhkÞý {trËh LkSf þq®xøk

îkhfk þkhËkÃkeX{kt {nkLkkÞfu ykMÚkkÃkqðof ÃkkËwfk-ÃkqsLk fÞwO

Mkk{wrnf rLkýoÞ ÷E Mkhfkhe økúkLxLke {ËËÚke Y. h8.h4 ÷k¾Lkk ¾[uo çkkÞkuøkuMk Ã÷kLx MÚkkÃÞku Au. økk{Lkk ÷kufku øk{ký{kt yufºk Úkíkwt økkuçkh çkuLf{kt s{k fhkðþu. Ã÷kLx{kt ËirLkf 60 õÞwMkuf økuMkLkwt WíÃkkËLk Úkþu. çkË÷k{kt rËðMkLkkt A f÷kf «íÞuf ½hLku økuMk ykÃkðk{kt ykðþu.

ELðuLþLk hkus 60 õÞwMkuf økuMkLkwt WíÃkkËLk : rËðMkLkkt A f÷kf rðíkhý

[÷k÷k íkk.h1 [÷k÷k{kt yksu çkÃkkuhu 1h f÷kfu «Vw÷ Ëuðhks fkLkkýe Lkk{Lkku þÏþ ËkY ÃkeLku çkòh{kt ðuÃkkheykuLku økk¤ku yLku rçk¼íMk þçËku çkku÷e ðuÃkkheykuLkku {k÷ Mkk{kLk ËwfkLk{ktÚke fkZe çknkh Vufe ykíktf {[kÔÞku níkku. yk ytøku [÷k÷k Ãkku÷eMkLku òý fhe íkífk÷ Ãkøk÷k ÷uðk hsqykík fhðk{kt ykðe Ãký Vhs ÃkhLkk s{kËkhu feÄwt fu y{khe ÃkkMku çku s {kýMkku Au yíÞkhu ftE ÚkE þfu Lkne ík{khu sÞkt hsqykík fhðe nkuÞ íÞkt fhku. çkkË{kt ðuÃkkheykuyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku òý fhíkk ÃkeykE

su.yu{.Xkfhu [÷k÷k Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhe çku Ãkku÷eMk{uLkLkuíkkçkzíkkuçk {kuf÷íkk çktLkuyu ËkYzeÞk «Vw÷ WVuo ¼kuXeÞkLku Ãkfze ÷E ÷kufyÃk nðk÷u fÞkuo níkku. ËkYzeÞkyu íke÷f [kuf, {ku[eçkòhÚke Ãkkr÷fk [kuf MkwÄe ykíktf {[kÔÞku níkku. ËwfkLkku{kt {k÷Mkk{kLk íkkuzeVkuze LkwfMkkLk fÞwot níkwt. Äku¤k rËðMku çkòh{kt ËkYzeÞkLkk ykíktfÚke ðuÃkkheyku VVze WXÞk níkk yLku fux÷kf ðuÃkkheyku íkku ËwfkLkku çktÄ fhe síkk hÌkk níkk. økk{{kt yLkuf søÞkyu ÃkkýeLkk ÃkkW[Lke su{ ËkYLke fkuÚk¤eyku ðu[kÞ Au. fkuE Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke.

1Ãk ð»koLkk ÷øLk SðLk Ëhr{ÞkLk MktíkkLk Lk Úkíkkt

ÃkríkLkk ºkkMkÚke ÃkíLkeyu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo MkhÄkhLkk hksMk{ZeÞk¤k økk{u çkLku÷ku çkLkkð

hksfkux íkk.h1 : MkhÄkh LkSf hksMk{ZeÞk¤k økk{u hnuíke ntMkkçkuLk ÷û{ý¼kE ðÄuhk (W.ð.48) Lkk{Lke {rn÷kyu ÃkríkLkk ºkkMk yLku ÄkfÄ{feÚke øk¼hkELku rVLkkE÷ Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkoLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku Ãkrík ÷û{ý Sðk yÄuhk Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au. VrhÞkËe AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke íkuLkk ¼kELkk ½uh níkk íÞkhu ykhkuÃkeyu íÞkt

ykðe íkw VUMk÷ku fhe ÷u, ykX rËðMk{kt AwxkAuzk ykÃk, íkLku Sðíkk íkku LkÚke ykðzíkw {híkk Ãký LkÚke ykðzíkw íku{ fne {uýkxkuýk {khíkk VrhÞkËe ntMkkçkuLku rVLkkE÷ økxøkxkÔÞwt níkwt. ykhkuÃke çkeò ÷øLk fhðk Ëu fkt AwxkAuzk ykÃke Ëu íku{ fne yðkh Lkðkh ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.

yk{t º ký ykÃkíkku zkÞ÷ku ø k çkku Õ Þk níkk fu , {Úkw h k Mku îkhfkÄeþ Þnkt ykÞu íkku ykÃk Lknª ykykuøku..!!! økE fk÷u yk¾ku rËðMk þwxªøk fÞko ÃkAe yr{íkk¼ çkå[Lku Vhe {eXkÃkw h Lke íkkíkk ft Ã kLkeLkk zkÞhu f xh çkt ø k÷k{kt hkºke hku f ký fÞw o níkw t . yksu Ãký çkeøk-çke îkhfk{kt þw x ªøk fhðkLkk níkk. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkwt þwxªøk økE fk÷u fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke yksu Mkðkhu íkuyku {kuxh{køkuo {eXkÃkw h Úke Lkef¤e ò{Lkøkh yuhÃkkuxo ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk. Mkðkhu 1h ðkøÞu íkuyku ò{Lkøkh yuhÃkkuxo ÃkhÚke ¾kMk rð{kLk {khVíku {w t ç kE sðk hðkLkk ÚkÞk níkk.

‘¾q~çkw økwshkík fe’ yuz rVÕ{ {kxu yr{íkk¼ çkå[Lku økE fk÷u ©ef]»ý ¼økðkLkLke yiríknkrMkf f{o¼wr{ îkhfk{kt þq®xøk þY fÞwo níkwt. Mkðkhu økku{íke½kx yLku AÃÃkLkMkeze rðMíkkh{kt þwxªøk fÞko ÃkAe íkuykuyu þkhËkÃkeXLke {q ÷ kfkík ÷eÄe níke. ßÞkt þtfh[kÞo ðíke íku{Lkk «ríkrLkrÄ LkkhkÞýS çkúñ[kheyu íku{Lkwt WÃkhýwt ykuZkze Mðkøkík fÞwo níkwt. MkktsLkk Mk{Þu Mktøk{ LkkhkÞý {t r Ëh ÃkkMku þw x ªøk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . {ku z e Mkkt s u økku{íke½kx ¾kíku 1008 rËðkLke {nkykhíke Þku s ðk{kt ykðe níke. su{kt çkeøk-çke WÃkÂMÚkík hnÞk níkkt yLku íkuLkwt þwxªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkeøkçke ÞkrºkfkuLku îkhfk ËþoLkkÚkuo

¾t¼kr¤Þk{kt {kuçkkE÷ VkuLk{kt f÷hðk¤k LktçkhÚke ¼Þ Vu÷kÞku

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt Ãký {kuçkkE÷{kt økw÷kçke f÷hLkwt ¼qík ½qMÞwt níktw ðuÃkkhe ÃkkuíkkLkk M¢eLk Ãkh økw÷kçke f÷h{kt rðr[ºk Lktçkh ykðíkk ¼Þ¼eík çkLke ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷{ktÚke çkuxhe fkZe {kuçkkE÷Lkku Ëqh ½k fhe ËeÄku níkku. ¾t¼k¤eÞk{kt økík hkºku yk «fkhLke yuf ½xLkk «fkþ{kt ykðíkk Úkkuzeðkh{kt ¼khu [[ko Lkef¤e níke ynªLke sÞtík ykuE÷ r{÷ðk¤k «íkkÃk¼kE Ëíkkýe íku{Lkk 94297 95125 LktçkhLkk çke.yuMk.yuLk.yu÷. {kuçkkE÷ ÃkhÚke ynªLke

~Þk{ ykuxkur{÷ðk¤k rfþkuh¼kE íkÒkk MkkÚku {kuçkkE÷ WÃkh ðkík fhe hnÞk níkk yux÷k{kt «íkkÃk¼kELkk {kuçkkE÷Lke M¢eLk WÃkh økw÷kçke f÷h{kt 0fÞw Lktçkh ÷¾u÷ yktfzk ykðíkk yk ðuÃkkhe øk¼hkE økÞk yLku ûkýLkku rð[kh fÞko ðøkh {kuçkkE÷{ktÚke çkuxhe fkZe {kuçkkE÷Lkku Ëwh ½k

fhe ËeÄkLkku h{qS çkLkkð çkLÞku níkku yk çkkçkíkLku «íkkÃk¼kE Ëíkkýe îkhk Ãký Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

SANDESH : RAJKOT

[k÷ku 5xhkýe{kt Yk.600 {kt 4 zÙuMk {xeheÞÕMk, Vw÷ ðk÷k [uBçkMko, 1 ÷k {k¤u, çkk÷kS MkuLzðe[Lke Mkk{uLkku fkuLkoh WÃkh, hksfkux.(2283) 2010178850

2010178759

MktwËh rM{ík ¼khíkLkkt Mkw«rMkæÄ Ëtíkðiã þwf÷Lke Mk÷kn {wsçk MðËuþe yr¼ÞkLk îkhk «{krýík Ëktík yLku ÃkuZkLku íktËwhMík hk¾ðk Mkðkhu Ëtíkuïhe, çkÃkkuhu ËtíkMÚkkne, hkºku Ëtíkk{]ík rLkÞ{eík WÃkÞkuøk fhku. Ëhuf {urzf÷, «kurðÍLk{kt WÃk÷çÄ. (2283) 2010178959

[uf WÃkh Äehký ËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku, ÄtÄkÚkeoyku, íkkífk÷ef [uf WÃkh Äehký {u¤ðku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk WÃkh Äehký {¤þu.(hksfkux þnuh {kxu s) Mk{Þ 10 Úke 1 íÚkk 4 Úke 8 {ku. 97377 00713 (su) 2010177965 {åAh ò¤e - {åAh ò¤e y{khu íÞktÚke çkkhe ËhðkòLku hku÷h, {åAh ò¤e yhsLx, Vexªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. fkuLxuf : 97261 55935. (2290) 2010179306

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, MkeMkeykuzex íkÚkk hexLko ¼hkðk {¤ku, hksfkux. {ku. 93741 76004 (su) 2010177945

÷kuLk MkçkMkeze yhsLx ÷kuLk 48 f÷kf{kt heûkk - {kuxh ÷kuLk 20% MkçkMkeze {ku. 90676 02105, hksfkux. (su) 2010179354

2010178754

fhkuzhssw WÃk[kh fuLÿ M÷eÃkrzMf, MkðkoRf÷, Zet[ý ½Mkkíkk nkuÞ íkku yufs Mkexªøk{kt hkník ykuÚkkuo. MksoLk nfe{ku nkzðiËkuÚke ftxk¤u÷k ¾kMk {¤ku: nMk{w¾¼kR fkhu÷eÞk92282 21820, 98257 00630 ykR©e ¾kuzeÞkh fhkuzhssw WÃk[kh fuLÿ íkk.23/8 Úke 27/8 MkwÄe {¤þu. (su) 2010179361 nhMk, {Mkk, Veþh ? ykuÃkhuþLk rðLkk, [ufªøk rðLkk òíkeÞ Lkçk¤kE rþ½ú M¾÷Lk, þeÚke÷íkk, rLkMktíkkLk þw¢kýwLke ¾k{e {kxu, yLkw¼ð rMkæÄ ykÞw.WÃk[kh ðiã rËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk, Mke{k fkuBÃ÷uûk {suðze økuxu, swLkkøkZ.{ku. 98243 50688, hksfkux : {tøk¤ðkhu {¤þu, y{hu÷e økwYðkhu {¤þu, ò{Lkøkh þrLkðkhu {¤þu. (su) 2010177991

xuLþLk £e ykÞwðuorËf ÃkæÄrík îkhk Ëktík, çk[kððk znkÃkýLke ËkZ, ÃkuZkLkk hkuøkku, rVfík Ëktík, çkºkeMke íku{s ËtíkÞ¿kLkk ykÞkusLk {kxu Ëtíkðiã, ÃkwrLkík yu÷. þwf÷, ©erLk÷ftX, ykÞw. zuLx÷fuh fr÷Lkef, Zuçkh [kuf, hksfkuxLkku MktÃkfo fhku. (2283) 2010178964

yktíkhhk»xÙeÞ Lkþk{wÂõík Mkuðk fuLÿ 100% økuhUxe. 4 rËðMk{kt ½hçkuXk ËkY, rMkøkhux, íktçkkfw Akuzkðku (½hçkuXk Mkuðk) åðLk rhþe LÞw÷kEV MkuLxh (hS. Lkt.RDC-3) 09898996264, 09610134121 (8940) 2010171749

½hçkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk{xeheÞÕMk íku{s fwŠík ðu[ðk fkuLxuf fhku. 0265 6591239 (11564) 2010178056

¾kurzÞkh y{uhefLk nwf sw÷k - rntzku¤k - ¾ktxLkk fzk Aík{kt nku÷. 98248 65548 (2290) 2010179322

ftÃkLkeLku ¾k÷e s{eLk WÃkh, Aík ÷eÍ MkkÚku òuEyu fkuÕz Mxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk, nku‹zøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw- 5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe yuzðkLMk + òuçk 0120Úke 58 4266451 ACM Pvt. Ltd.

Website: www.addwingpltd.com

2010158505

ÃkkLkfkzo hexLko, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk {kxu {¤ku.9276010001 hksfkux (su) 2010177948 ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/, ykuxku{uxef 21000/-, nkEzÙkur÷f - 40000/(079) 22162458, 94276 26959 (yuMke) 2010178045

çkºkeMke..çkºkeMke..çkºkeMke Ãkrðºk ©kðý {kMk rLk{eíku 20% hkník ¼kðu çkºkeMke çkLkkðe ykÃkeþwt. þktrík zuLx÷ ÷uçk, hksfkux. VkuLk : 2462586 (su) 2010177941

Earn High Income. By just 2 Hrs. paper work at home. For Details Send your Name & Complete Postal Address through SMS only on PH : 099102 02086 (A/C) 2010178846 ERAN FROM MOBILE

÷kuøkeLk {kxuLke ÃkeLk nksh{kt ykf»kof fr{þLkÚke {¤þu. yku÷ yðh økwshkíkLkk rzMxÙeçÞwxh : 99780 31888. (yuMke) 2010179334

ERAN FROM MOBILE

ðu[ðkLke Au. õðkur÷Mk xkuÃk ftzeþLk zççk÷ AC {kuz÷ 2000. 9924090500 2010178088

MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk fhíkk íkÚkk Mkkð LkSðk hkufkýÚke MLM Lkuxðfo{kt òuzkR Mkkhe ykðf {u¤ððk MktÃkfo fhku : 99780 31888 (yuMke) 2010179342

F & O INTRADAY {kt y{khe TIPS {u¤ðe

hkusLkk 5000 Úke 10,000 f{kyku (Work in 1 Lot) [kuf÷ux hûkkçktÄLk rLk{eíku zeÍkELkMko [kuf÷ux {kxu fkuLxuf 96620 57857 (2259) 2010178177

yuzðxkoEÍ{uLx

SUNDAY, 22 AUGUST 2010

96388 39389 (2245)

2010178050

nóuÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk r¢»Lkk sðu÷Mko (YçkY) hksfkux {ku. 94287 90095 2010179317 (2290)

fku{kuzexe - Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku) 09825578092 (yuMke) 2010160865 fkuBÃÞwxh ne fkuBÃÞwxh çkúkLzuz zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, ÃkkxoMk, rMkMx{ Lkðk - swLkk nku÷Mku÷ ¼kðu MÃku~Þ÷ rzMfkWLx ykuVh Mfw÷, fku÷us yLku MkuðkrfÞ MktMÚkkyku {kxu LÞw PC {kºk Yk. 9999/{kt íkÚkk AMC fkuLxÙkfx yLku ½hu çkuXk heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhku. fwLkk÷ fkuBÃÞwxuf {ku. 93759 75149, 80002 84297. (2290) 2010179300 fwíkhk ðut[ðkLkk Au s{oLk þuVzo, ÷kçkúkzkuh, ÷kMkk yku÷ çkúezLkk çkå[k {kA÷e½h, htøkçkuhtøke {kA÷e íkÚkk zkuøkÃkûke {kxu Ãkktshk {¤þu. zkuzeÞk fuLk÷ & Ãkux þkuÃk. {ku.98249 07431 (fu) 2010179275 fwíkhkLkk çkå[k ðu[ðkLkk Au s{oLk þuVzo/ ÷uçkúkzkuh/ hkuxrð÷h/ økúuxzuLk/ Ãkøk/ ÷kMkk {ku.93289 07994 (2288) 2010179246 GLOBAL INFRA Ã÷kux, ¾uíkh, {fkLk, yuÃkkxo{uLx, ¾wÕ÷e s{eLk WÃkh xkðh ÷økkðe Yk.35000/- ¼kzw {u¤ðku. 09892802886, 09892802919, 09892811832 (9267)

2010178143

íkk÷Ãkºke nkWMk {uLÞwVuf[Mko yku÷ fkh yuLz Mfwxh çkkurz fðh MÃku~Þk÷eMx EBÃkkuxuz fðh rðrðÄ ðuhkÞxe 100 % ðkuxh«wV VkuLk : 2481527 (2264) 2010178138

£uL[kEÍe ykÃkðkLke Au. ®Vøkhr«Lx îkhk {Lkw»Þ{kt AwÃkkÞu÷e ûk{íkkykuLke yku¤¾ ykÃkíkku DMI xuMx. 8980888088 MIND TECH

(9264)

2010178134

Mkçk çkúkufhþeÃk ÔÞksçke çkúkufhus íku{s zeÃkkuÍex þuhçkòh Lke ykurVMk ¾ku÷e ykuAw hkufký fhe {ník{ ykðf {u¤ðku. MktÃkfo :- 98256 46320 (yuMke) 2010162730

Mkh¤ nóu fLMxÙfþLk fk{ fhe ykÃkeþwt. Ãkkt[ ð»ko økuhuLxeÚke ÷u¾eík {ku. 93764 95497, hksfkux. (su) 2010179352 MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {kxu MkktE yuLxh«kEÍ, yxefk Vkxf ÃkkMku, Zuçkh hkuz, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, hksfkux. {ku.98242 48014 «ðeý Ãkxu÷ (su) 2010177931 MkkuVkMkux.. MkkuVkMkux... Lkðk MkkuVk íku{s heÃkuhªøk {kxu {ku. 98254 39843. (2288) 2010179328 MkMk÷k WAuhku f{kýe ðÄkhku ÃkþwÃkk÷LkLkkt 35% MkwÄe Mkhfkhe MkçkMkezeLke {kLÞíkkðk¤k MkMk÷k WAuhLkk ÄtÄk{kt 5 ð»koLkkt fhkhÚke òuzkRLku {k{w÷e {wze hkufký{kt {kMkef Yk.50000Úke ðÄw f{kðkLke íkf, Mkkihk»xÙLkkt Ëhuf íkk÷wfk{kt ze÷h rLk{ýwtf [k÷w Au. yufÍe{ økúwÃk yuøkúku RLzMxÙeÍ hksfkux. 99096 74477, 99099 74477 (su) 2010177960

MkSð ¾urík {kxu ÷ªçkkuze íku÷ Ãk ÷e.Lkk Vfík Yk.500/- ½uh Ãknku[íkw Úkþu. {¤ku :- 92768 75633 (2260) 2010178019

Mku÷ fhíkk MkMíkwt ykuL÷e hu{Lz (MkufLz) ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. ðkuÕøkk xuR÷Mko, ykþkÃkwhk hkuz, hksfkux. VkuLk : 6951869. (2290) 2010179313 øk]nWãkuøk ½hçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku. 93752 18696 (2283) 2010178852

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku xÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðku fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økwshkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz, hksfkux 93773 12480 VkuLk: 2460331. (su)

zeÍex÷ Vkuxk {u{he fkzo - ÃkuLk zÙkEð WÃkhÚke ÔÞksçke ¼kðu yhsLx Vkuxk - Veøkh f÷h ÷uçk, y{e Äkhk, fuLkk÷ hkuz. 2231511 (2283)

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz xefze çkLkkðku {neLku 6000 Úke 15,000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 15 Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË. 99049 69768, 98984 38176 (2534/35) 2010162716 øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku 6000 Úke 18000 f{kðku (økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850 {kt híLk çkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

zeMxÙeçÞwxh òuEyu Au ykuLk÷kELk xefexMk {kuçkkE÷ he[ksoLke Mkuðkyku {kxuLke 092122 44767, 092122 44769,

2010177930

2010178856

www.travelepoint.com 2010178950 (3184)

07926443192 9924009190 (2620/21) 2010162718

økeVx ykxeof÷Lkku Mkk{kLk íkËTLk ÔÞksçke ¼kðu ykÃkðkLkku Au. 97278 38634. (2294) 2010179338

økkuÕzLk [kLMk 351 Lkk hkufký{kt 5 ÷k¾ MkwÄe f{kðkLke íkf MkkÚku 3 økeVx £e {u¤ðku ðÄw rðøkík òýðk Lkk{ þnuh {ku.Lkt.{uMkus fhku. {ku.89051 25909 (2269) 2010178141 Required Cotton Open end yarn 3’ s to 6’ s count. Per annum purchase will be approximately 1800 tons. Please respond with your details, price and Samples to: Subrahmanyam, 142, Mambakkam main Road, Medavakkam, Chennai 600100 (Phone No. 09791012471

2010167511

2010178748

{nkfk÷e sÞkurík»k hksfkux (økkuÕz {uzk÷eMx) 20 ð»koLkk yLkw¼ðe 3 rËðMk{kt rLkfk÷ EåAkÄkhe ðMkefhý, {wX[kux, «u{÷øLk, AwxkAuzk, MkkMkwðnwLkk yýçkLkkð, ðkík økwÃík hnuþu. 99244 04682 (su) 2010177928

2010179041

rLkVxe VÞw[h - fku{kuzexe rLkVxe, MxkufMk, VÞw[h, Ãk÷Ãkwx, niÍ, ÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz 100% «kuVex fhku. {ku. 99788 25133. hksfkux (su) 2010177951 rMk®÷øk5t¾kLke rhðkELzªøk {þeLk þk÷e{kh yuLxh«kEÍ, çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË 94276 26959, 22162458 (yuMke)

2010178746

{nkfk÷e MkkÄLkk y½kuhe M{þkLk r¢ÞkÚke fk{ 101% ÷u¾eík økuhtxeÚke ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, rðËuþøk{Lk, ÔÞkÃkkhð]ræÄ 5 f÷kf{kt ½huçkuXk rLkfk÷, y{ËkðkË {ku.97370 32975 (su) 2010177919

2010178041

s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk økkÞku, ¼UMkku ÷kðe íkçku÷k ÷kuLk, s{eLk WÃkh fkuEÃký «fkhLke ÷kuLk ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. s{eLkLke Ëhuf ÷kuLk WÃkh MkçkMkeze {¤þu. økwY yuLxh«kEÍ, y{ËkðkË 97125 61462 (2678)

2010178742

SðLk{kt fÞkhuÞ Ãký Lk òuR nkuÞ íkuðe Mkwðýo íkf LIC ËhufLku ykÃkþu. ÷¾Ãkíke çkLkðkLkku {kufku : 95584 67194, 91733 17856 (yu[)

2010178919

2010178033

2010178013

¼ihð MkkÄLkk sÞkurík»k 101% fk{Lke Vw÷ økuhtxe ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, þºkwLkkþ, {u÷eðMíkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ½uhçkuXk fk{ Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu.{ku.95868 06491 (su) 2010177916 AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k 2 f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk ÷øLk{kt rð÷tçk rðËuþÞkuøk, þºkw L kkþ, W½hkýe, ½hf÷u þ , Aq x kAu z k ËkY AkuzkðkLkk rLkhkþ, níkkþ hkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkðk YçkY {¤ku : VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[. {ku.98986 61521, 97230 13909 (2290) 2010179365

Ëhuf fkÞo 501{kt MkV¤ 101 % ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku «u { ÷øLk, ÷ð«ku ç ÷u { , ÔÞkÃkkh ð]ÂæÄ MÃku~Þk÷eMx ½hu ç ku X k fk{ Úkþu . Vku L k ykt ø kzeÞk îkhk Ãký Mk[ku x rLkfk÷.96872 49301 (su) ËuðËþoLk sÞkurík»k- hksfkux Lkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k ÃkkMku, 97263 69955 (su) 2010179366

2010179347

y{uhefLk nwf heLkkuðuþLk Aík íkkuzVkuz, AktË AwË ðøkh Ãkt¾k, sw÷k, ¾ktx, fzk, Ã÷kMx ÷kËe f÷h rËðk÷ Aík nku÷, «fkþ¼kR {ku. 98985 64150. (2290) 2010179297 Yk.8000 Lkku rð{ku ÷E yfÕÃkLkeÞ ykðf f{kð çkUøkfkuf xwh, ÷uÃkxkuÃk £e {u¤ðe MkfMkku. {ku.081283 64959 (su) 2010177957 yufkWLx fkuBÃÞwxhkEÍz yufkWLx ík{khk MÚk¤ Ãkh ykðe fhe ykÃkþwt ELf{xuûk, ðux ykuzexLke Ãkwhe sðkçkËkhe. {ku. 94272 53172, VkuLk 2468177 (2255)

©e LÞw Ëwøkko sÞkurík»k (hS Lkt.29385) 100 % fk{Lke økuhtxe A to Z Mk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷ Ãktrzík «n÷kË¼kE íkktrºkf, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË {ku.93745 67515, 94276 20602 (yuMke)

2010177909

2010178842

WËÞ ykuxku fLMkÕx nkuLzk Mkeðef, ÍkÞ÷ku, yuLzkuðh, ÃkÍuhku, RLkkuðk, íkðuhk, ðLkko, Mfkuzk, yLÞ fkuRÃký r«r{Þ{fkh fr{þLkÚke ÷u-ðu[ fhe ykÃkþwt. {ku.98252 16061 (2283)

{nkLkíkktrºkf økkÞºke WÃkkMkf (fk¤ef{¤eðk÷u çkkçkk) y½ku h e {MkkýeÞkçkkÃkw hSMxo z fkÞko ÷ Þ {nkLk hksøkw Y 50 ð»ko L kkt yLkw ¼ ðe 151% ÷u r ¾ík økuhtxe nkÚkkunkÚk AtoZ fk{ ÷ð«kuç÷u{, MkkMkw- ðnwLkku yýçkLkkð, ¾kLkøke fkÞo, ÷ku n [w t ç kfeÞ, {Lkku R råAík r{÷Lk, Ëhu f fkÞo økw ó sÞkurík»k íkktrºkf ¼wðkÚke su fk{Lkk ÚkÞwt nkuÞ íku nwt økuhtxe MkkÚku fhe ykÃkeþ. çknkhøkk{Lkk ÷kufku VkuLk Ãkh fk{ fhkðe þfþu. ¼kRyku - {kíkkyku - çknu L kku ½h{t r Ëh Mk{SLku Mkt Ã kfo fhku . «u { e - Ãkt ¾ ezk ¾kMk {¤ku . Lkf÷¾ku h ku Ú ke MkkðÄkLk. y{ËkðkË. 27432934, 94263 60920, 99744 09196. (2860/61/yu)

2010178737

fk÷¼ihð WÃkkMkf 151 % ÷u¾eík økuhtxe3 fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{ 3 fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.{kuçkkE÷ :76980 54957 (su)

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË 551 {kt fkÞo ½uhçkuXk 100% ÷u¾eík økuhtxeÚke 14 f÷kf{kt {wX[kux, þºkwLkkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk, ÷û{e«krÃík, MktíkkLk «krÃík, MkkiíkLk{wrfík, Ãkríkðþ, «u{eðþ, fkuELkwt fhu÷wtLkku rLkfk÷ Ëhuf ðkík økwÃík 93749 77201 (su) 2010177911

2010177913

2010178731

{kt f]Ãkk sÞkurík»k 11 f÷kf{kt, {nk{kurnLke ðþefhý, 4 rËðMk{kt ½h{kt Mkw¾þktrík, 42 f÷kf{kt {wX[kux, fk{ Lk ÚkkÞ ÃkiMkk Ãkhík.y{ËkðkË - 99747 27069 (su)

hksËík yktíkhk»xÙeÞ sÞkurík»k rMkæÄe «kÃík þ{koS (÷tzLk, {w t ç kE, hksfku x hexLko ) Mk{MÞk ík{khe Mk{kÄkLk y{khku, 101 % Ëhuf fk{ rMkæÄeÚke Mk{kÄkLk, sL{kûkh, ÷ð«ku ç ÷u { , ðu Ã kkh, {u ÷ erðãk, «u { ÷øLk, MkkMkw ðnw L kku yýçkLkkð, ÃkríkÃkríLk{kt yýçkLkkð, {wX[kux, LkkUÄ : «u { e «u { efk {nk{ku n eLke ðþefhý, rðþu » k¿k Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu, hksfkux. {ku.7567192478 (su) 2010177925

2010177921

CMYK

hksfkuxLkk «ÏÞkík ©eLkkÚkS sÞkurík»k ykuÃkLk [u÷uLs A to Z Mk{MÞkLkwt yufs {w÷kfkík{kt 151% økuhtxeÚke rLkðkhý, ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý, ËkYAkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx, MkøkkR{kt Yfkðx, ÃkríkÃkríLk MkkiíkLk Ëw¾, øk]nf÷uþ, {u÷erðãk, ÄtÄk{kt fkðíkY, Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk VMkkÞu÷ Lkkýkt {wX{kh, rðËuþÞkuøk {tºkku, þk†ku nðLk îkhk fkÞo fhðk{kt ykðþu. 150 Vwx hªøkhkuz, hiÞk xu÷eVkuLk yufMk[uLs ÃkkA¤, íkw÷þeçkkøkLke Mkk{u hksfkux Ve 51 {ku.98798 14640 (2244) 2010178862

MkktE©æÄk sÞkurík»k çkk5wfkLíke¼kE 42 ð»koLkk yLkw¼ðe swLkk yLku òýeíkk 100 % økuhtxeÚke Mk{kÄkLk ½uhçkuXk VkuLk WÃkh Úkþu. rLkhkþ ÚkÞu÷k MktÃkfo MkkÄku Ëhuf Mk{MÞkLkku rLkfk÷ (ÄwíkkhkÚke MkkðÄkLk) hkýeÃk y{ËkðkË.079 65203591, 95867 71196, 9898762374 (2687/88) 2010162694

MkktEËþoLk sÞkurík»k fkÞko÷Þ hS Lkt 18037 òu»ke f{÷uþ¼kE (MkktE¼fík) økkuÕz{uz÷ rðsuíkk 100 % økuhtxeÚke Mk{kÄkLk Lkkufhe, ÄtÄku, MkøkkE ÷øLk, ÔÞMkLk{wrfík, AqxkAuzk, ½hftfkMk, «u{÷øLk, rðËuþÞkuøk, ½uhçkuXk fk{ Úkþu. rLkýoÞLkøkh - y{ËkðkË. 079 - 27622923, 97128 69620, 94275 24957 (2685/86) 2010162702

MkktEøkwY sÞkurík»k 151% økuhtxe 2 f÷kf{kt heÍÕx ½uhçkuXk ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkYçktÄ, AwxkAuzk LkkUÄ :- çkÄk fk{ 1000 Yk.{kt fhe ykÃkeþwt, hkýeÃk, y{ËkðkË. 95865 51360, 079 27523395 (yuMke) 2010178866

MkktEyðíkkh sÞkurík»k 100% økuhtxe 2 rËðMk{kt rLkfk÷ ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, VMkkÞu÷kLkkýkt MkøkkE, ÷øLk{kt Yfkðx (LkkUÄ :Äkhu÷k ÔÞrfíkLkk r{÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku) hkýeÃk, y{ËkðkË. 9824624131 (2865/yu) 2010178008 MkktRÄk{ ßÞkurík»k 151 % fk{Lke økuhLxe 11 f÷kf{kt fkuRÃký fk{Lke ÍzÃke rLkfk÷ {kxu {¤ku. ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, ËkY Akuzkððk (VkuLk WÃkh ½uhçkuXk fkuRÃký fk{ yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu.) ÷ðøkwY MÃku~Þk÷eMx 9998432818

2010178511

rMkæÄe rðLkkÞf sÞkurík»k 55 ð»koLkku yLkw¼ð, sL{Ãkrºkfk, Mkk{wrÿfþkMºk, rððknMkøkkE{kt Yfkðx, Ãkrík - ÃkríLk{kt yýçkLkkð, MkkMkwðnw{kt Íøkzk, {u÷erðãk, ðþefhý ¼qr{ îkhk ÄLk«kÃíke, fk÷MkÃko, {tøk¤Ëku»k rLkðkhý, rðþu»k ÷ð Mk{MÞkLkk MÃku~Þk÷eMx, Ve Yk.51, Mk{Þ 8 Úke 7, {ku.9173474986, ðuhkð¤ (yuMke) 2010178015

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 100% fk{Lke økuhtxe fkuEÃký fk{ 700/-{kt ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw¼Þ, Ãkrík Mkw¾, MktíkkLkMkw¾, SðLkLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ðkík økwÃík hnuþu. ½uh çkuXk fk{ 93774 62589. (su) 2010177905

W{eÞk sÞkurík»k 96627 83411, 100 % økuhtxe {Lkøk{íkwt ðþefhý, {wX[kux, ÃkríkMkw¾, MkøkkE{kt Yfkðx, MktíkkLkÞkuøk, ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, MkkiíkLk ºkkMk, øk]n f÷uþ, Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu. hksfkux.rV.51/- (su) 2010177906

y½kuh ßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ðþefhý {qX[kux ËkY Akuzkððku. ÷ð«kuç÷u{ Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt økuhtxe MkkÚku VkuLk WÃkh ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu. (÷ðøkwY MÃkurþÞkr÷Mx) 9825319558

2010178034

Ã÷kux ðU[ðkLkk Au ò{Lkøkh hkuzLkkt yktçkkðkze, ø÷kuheÞMk Mkexe, økehehks, ½txuïh - 33, {kÄkÃkh 55, ðÄo{kLk, rðLkkÞf ðkxefk{kt 98242 21881 yu{ fu yuMxux (2266) 2010178128

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au {ðze hk{ Ãkkfo 186 ðkh {¤ku. VkuLk : 94282 03723 (2285) 2010178904

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 890 ðkh xkRx÷ f÷eÞh {kuhçke nkRðu {uRLk hkuz x[ {ku.98244 35601, {ku.98790 24630 (2290) 2010179255 Ã÷kux ðu[ðkLkku Au LkkLkk {ðk Mkðuo Lkt.15 hk{ Ãkkfo 150 ðkh (28X45) {¤ku VkuLk : 98795 10355 (2285) 2010178913

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au LÞw økktÄe MkkuMkkÞxe 200 ðkhLkk 2 Ã÷kux {¤ku VkuLk : 94282 03723 (2285) 2010178908

ytrçkfk sÞkurík»k {kuçkkE÷ : 98256 93361. çku rËðMk{kt rLkfk÷ sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk, 2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve - 51/- hksfkux (su) 2010177908

[k÷w fuLxeLk ðU[ðkLke Au Mkkhe ykðf Ähkðíke fuLxeLk Mxkh [uBçkMko nhenh [kuf{kt ykuLkhþeÃkLke ðU[ðkLke Au. {ku.9824638558 (2261) 2010178106 {fkLk ðu[ðkLkwt Au y÷Þ ðkxefk {ðze hªøkhkuz ÃkkMku, 3 BHK fkuLxuf {kuçkkR÷: 93741 16361 (2290) 2010179259 {þeLkhe ðu[ðkLke Au Ãkkðh«uMk 100 xLk nuðe fuÃkuMkexe, MkhVuEMk økúkELzh 1 Lktøk, Ã÷kMxefMk økXk çkLkkððkLke {þeLkhe yufMxwzh, [fhe, yutø÷ku xeÃkxkuÃk fLzeþLk [k÷w nk÷ík{kt {kuçkkE÷ : 98240 21454, {kuçkkE÷ : 99798 83583 (yuMke) 2010178069

{uxkuzk GIDC Ã÷kux / þuz ÷uðk - ðu[ðk, ¼kzu çkúkufh 97272 73767 (2256) 2010178025

÷fÍheÞMk çktøk÷kyku ðnut[ðkLkk Au [tËLk Ãkkfo 3 BHK 33 ÷k¾, {kuËe Mfw÷ ÃkkMku 2 BHK 36 ÷k¾, ÃkuhuzkRÍ nku÷ 3 BHK 38 ÷k¾, MkkÄw ðkMkðkýe 3 BHK 48 ÷k¾, økwýkíkeík 2 BHK 50 ÷k¾, y{eLk {køko 4 BHK 1.5 fhku z r¢Mx÷ {ku÷ 3 BHK 65 ÷k¾, ©e yíkw÷ y{÷kýe 92271 38517 (su) 2010179200

÷fÍheÞMk V÷uxku ðnut[ðkLkk Au ystíkk Ãkkfo 1 BHK 11 ÷k¾, MkkÄw ðkMkðkýe 2 BHK 23 ÷k¾, hiÞk [kufze 2 BHK 24 ÷k¾, hrðhíLk Ãkkfo 3 BHK 27 ÷k¾, ykr£fk fku÷kuLke 2 BHK 33 ÷k¾, MkkÄw ðkMkðkýe 3 BHK 46 ÷k¾, fk÷kðz hkuz 3 BHK 47 ÷k¾, fk÷kðkz hkuz 3 BHK 55 ÷k¾, s÷khk{ 3 BHK 55 ÷k¾, fkuxu[k [kuf 2 BHK 55 ÷k¾, y{eLk {køko 5 BHK 72 ÷k¾ ©e yíkw÷ y{÷kýe 92271 38517 (su) 2010179216

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au fk÷kðz hkuz, Ëuðøkk{, ykýtËÃkh Mkðuo{kt økkhze fku÷usLke Mkk{u {kuhçke hkuz Ãkh, fMk{kt ðu[ðkLkk Au. {ku.98248 36933 2010178892 (2281)

Ãku÷uMk hkuz WÃkh 175 Mfu.VwxLke - 2 {kufkLke ËwfkLk ðU[ðkLke Au. 98790 23712 (2278) 2010178870

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 110 ðkh 3 çkuz, nku÷, fe[Lk, zkELkªøk MkkÚku Mkkihk»xÙ f÷k fuLÿ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.8 y, “rníku»k” {fkLkLke Mkk{u (2254) 2010178113 çktøk÷kuÍ ðut[ðkLkku 3 BHK 83 ðkh íkËLk Lkðku 150 hªøk hkuz hiÞk xu÷e. yufMk[Us ÃkkA¤ 4 økwýkíkeíkLkøkh hkÄu çktø÷kuÍ 95105 84810 (su) 2010177995

CNC ðkÞhfx E÷kufxÙkurLkfk MkhVuþ økúkELzªøk {þeLkku ðu[ðkLkk Au. 94298 23164 (12112) 2010178062

ðu[ðkLke Au fx÷uhe [k÷w ËwfkLk {ku.99093 12997 (fu) 2010179271

ðu[ðkLkk Au AkÃkhk çkLkkðe þfkÞ íkuðk ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðU[ðkLkk Au.fkuLxuf Lkt.99042 29720 (2257) 2010178078

ðu[ðkLkk Au Ëhuf Vkuh Ône÷Lkk MkkÞ÷UMkh ðu[ðkLkk Au. fkuLxufx Lkt.99042 29720 (2257) 2010178074 ðu[ðkLkw Au {fkLk - 1 4 çkuz Y{ nku÷ fe[Lk s{eLk 71 ðkh xkEx÷ f÷eÞh økeíkkLkøkh 7 Vw÷ Mkøkðzíkk ðk¤w. VkuLk.2371593

ðu[ðkLkwt Au. xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt Íuhkuûk {þeLk ðu[ðkLkwt Au. 9898382334 (yu / Mke) 2010178185

fk÷kðz hkuz Ãkh EïheÞk ¾uíkh ÷u - ðu[ çkúkufh 97272 73767 (2256) 2010178028

fMk{kt r{Õfíkku y{khk yLkw¼ðLku ykÄeLk ðÄíke síke çkòh{kt r{Õfíkku ÷uðk {kxu y{khk yLkw¼ðÚke ík{khk ÷k¾ku YrÃkÞk çk[kðe þfku Aku. hksfkux{kt r{Õfíkku ÷uðk Ëuðk {kxu fkuLxuf fhku. ©e yíkw÷ y{÷kýe 92271 38517 (su) 2010179212

fþ{kt ËwfkLkku ðU[ðkLke Au MkkuLkeçkÍkhÚke LkSf ¾ºkeðkz [kufLkku Zk¤ Wíkhíkk hkuz x[ fuþðfwts yuÃkkxo{uLx{kt 8X9 Lke Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾{kt 9X9 Lke Mkkzk A ÷k¾{kt ÷kuLkuçk÷ xkEx÷ {¤ku íÞkts ykþhk ¢eyuþLk{kt (2266) 2010178124

r{Õfík òuøk ykÃkLke fkuR MÚkkðLk yÚkðk støk{ r{Õfíkku çkUfLke Lksh nuX¤ nkuÞ yLku íkkífk÷ef ðU[ký fhðkLkwt nkuÞ íkku y{Lku òý fhe y{khk yLkw¼ðÚke ykÃkLke r{Õfíkku ô[k ¼kðÚke ðU[ký fhe ykÃkþwt yLku çkUf MkkÚku Mkux÷{uLx fhðk{kt ykÃkLkku MkkÚk ykÃkeþwt. Mkkihk»xÙLkk ík{k{ þnuhku {kxu y{ku ík{khe Mkuðk{kt nksh Aeyu. ©e yíkw÷ y{÷kýe : 92271 38517 (2289) 2010179293

rzÍ÷ VLxe ðu.Au 97 ðkEx, xkEÃk - 2 rzÍ÷ÃkkMkªøk A1 ftrzMkLk{kt 94292 44085 (2252) 2010178101

SÃMke ðu[ðkLke Au 96 {kuz÷ rzÍ÷ hk. ÃkkMkeotøk fBÃk÷ex çkLkkðu÷ rf. 1.60 {ku.97233 16551, {ku.92281 86777 (2290) 2010179265 ÞwLkef{o[khe / y{e MkkuMkkÞxe VkuhuLMkef ÷uçk ÃkkA¤, Ã÷kux ÷uðk - ðu[ðk çkúkufh 97272 73767 (2256) 2010178022

V÷ux ðu[ðkLkk Au {Lknh Ã÷kux{kt Lkðk rçkÕzªøk{kt V÷ux yu÷.Mke.ze. xeðe, Mkku÷kh, yk.hku., yuMke MkkÚku huze ÃkÍuþLk rf.40 : 3 çkuz - nku÷ - fe[Lk, rf.30 : 2 çkuz - nku÷ - fe[Lk, {ku. 98242 37481 (2267) 2010178123

2010178116

ðu[ðkLkw Au {kuhçke hkuz WÃkh Ã÷kux ðu[ðkLkku Au, {ku.94272 13866 (2285) 2010178899

ðu[ðkLkw Au 2 çkuz nku÷, fe[Lk 89 ðkh Lkwt {fkLk {iºkeLkøkh f{o[khe MkkuMkkÞxe fet.55 yLku 45 ({ku) 97276 36005 (Ë÷k÷¼kEyku ykðfkÞo) (2262) 2010178109 ðu[ðkLkw Au Ãkt¾k, xÞwçk÷kEx, ÃkkýeLke {kuxh, Ãk÷tøk - Mkuxe, xeÃkkE ðU[ðkLkw Au. çknkhøkk{ sðkÚke 94264 29836 (2286) 2010178996 ðu[ðkLkw Au ðktfkLkuh fku.nk MkkuMkkÞxe ò{Lkøkh hkuz, hksfkux {ku. 94295 66355 (2265) 2010178130

ðu[ðkLkw Au hksfkux fk÷kðz, hiÞk, ÞwLke, òøkLkkÚk, Ãkt[LkkÚk, huEMkfkuMko ykMkÃkkMk Ã÷kux, {fkLk, V÷ux, ËwfkLk ðU[ðk / ¾heËðk {kxu {Mkhkýe 9879397304 (2279) 2010178880

V÷ux ðut[ðkLkku Au 2 BHK 641 Mfu. fkÃkuox SðhksÃkkfo-1 ÃkkMku fuð÷{ xkðh íkËTLk Lkðk çkktÄfk{ MkkÚku 98253 96316 (2289) 2010179222 V÷ux ðut[ðkLkku Au hiÞk [kufze, çku çkuz nku÷ fe[Lk ÷eVx- Ãkkýe, ô[ku ËMíkkðus, MktÃkfo: MkktR yuMxux {ku.99240 18993 2010179240 (2291)

‘2011 ðÕzofÃk {kxu ykíkwh’

ðLk-zu{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkiÚke ðÄw 18 ðkh LkðoMk LkkRLxeMk{kt ykWx ÚkÞku Au. yk 18 Ãkife Mkr[Lk íkUzw÷fh ºký ðkh 99{kt ykWx ÚkÞku Au.

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 22 AUGUST 2010

©e÷tfkLkk Mxkh ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLku 2011Lkk ðÕzofÃk{kt h{ðk ykíkwhíkk Ëþkoðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ©e÷tfkLku ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkðe ðLk-zuLku y÷rðËk fhðk {køkwt Awt.

{

r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk/ËqhËþoLk ■ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. VwÕn{ (÷kRð) hkºku 8:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

xqtfwt Lku x[

■

r¢fux : ykRÃkeyu÷ nkR÷kRxTMk Mkðkhu 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

f÷{kze MkkÚku VuLku÷,nqÃkhLkwt fxfe fki¼ktz fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk VuLku÷ «{w¾, MkeRyku nqÃkhu fkuLxÙkõxLkk çkË÷k{kt fr{þLk {u¤ÔÞwt nkuðkLkku ½xMVkux : økuBMk ÃkAe nqÃkh , VuLku÷Lke nfk÷Ãkèe rLkrùík Lkðe rËÕne, íkk. 21

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt rLkíkLkðkt fki¼ktz çknkh ykðe hÌkkt Au. fki¼ktzLke yk nkh{k¤k{kt ðÄw yuf «fhýLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLke MÃkkuxoTMk {uLkus{uLx yuLz {kfuo®xøk ftÃkLke (M{u{) MkkÚku fku{LkðuÕÚk økuBMk ykÞkusLk Mkr{ríkLke rððkËkMÃkË rz÷Lku ÷R Vhe yufðkh [[ko þY ÚkR økR Au. Mkki«Úk{ yu rððkË çknkh ykÔÞku íÞkhu yu{ òýðk {éÞwt níkwt fu fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktÚke {¤Lkkhe MÃkkuLMkhrþÃkLke Ëhuf rz÷Lkwt fr{þLk M{u{Lku {¤þu. yk fr{þLk fw÷ MÃkkuLMkhrþÃkLkk 15Úke 23 xfk níkwt. òufu, nðu su rððkË çknkh ykÔÞku Au íku{kt yu{ çknkh ykÔÞwt Au fu M{u{Lku

fku÷trçkÞk ¾kíku ÞkuòLkkhe yøkkMke-MkkB«kMk xqh{kt ¼køk ÷uðk ¼qíkÃkqðo xurLkMkÃ÷uÞh yuLkk fkuŠLkfkuðk ykðe íÞkhu íkuLkku ø÷u{hMk ytËks Vhe yufðkh ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku.

rMkLkrMkLkkxe{kt MkLkMkLkkxe : LkkËk÷, {huLkk ÃkhksÞ

rMkLkrMkLkkxe : rMkLkrMkLkkxe {kMxMko xurLkMk xwLkko{uLxLke õðkxoh VkR™÷{kt hVu÷ LkkËk÷ yLku yuLze {hu yu{ çku Mxkh Ã÷uÞMkoLkk ÃkhksÞ Úkíkkt {ush yÃkMkux MkòoÞk níkk. hVu÷ LkkËk÷Lkku õðkxoh VkRLk÷{kt {kfkuoMk çk½zkrxMk Mkk{u 6-4, 4-6, 6-4Úke ßÞkhu yuLze {huLkku {kzeo rVþ Mkk{u 6-7 (7/9), 6-1, 7-6 (7/5)Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. òufu, hkush VuzhhLku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðk ¾kMk Mk{MÞk Lkze Lknkuíke. Vuzhhu õðkxoh VkRLk÷{kt zurðzuLfkuLku 6-4, 7-5Úke nhkðe Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. çkeS íkhV zçkÕMk{kt {nuþ ¼qÃkrík-{uõMk r{hLkRyu Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

yk fr{þLk yÃkkððk{kt yLÞ fkuR Lknª Ãký fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk «{w¾ {kRf

VuLku÷ y™u MkeRyku {kRf nqÃkh Mkk{u÷ níkk. VuLku÷ yLku nqÃkhu fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk

ðkRMk «urMkzuLx xwLfw R{hkLkLkk rðhkuÄLku LkshytËks fhe M{u{Lku 200 fhkuzLke rz÷ yÃkkððk{kt {kir¾f heíku {tsqhe ykÃke níke. M{u{Lku yk fkuLxÙkõx yÃkkððk çkË÷ Mkwhuþ f÷{kze MkkÚku VuLku÷ yLku nqÃkhLku {kuxk «{ký{kt ‘fxfe’ {¤e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Mkwhuþ f÷{kze, VuLku÷ yLku nqÃkhLke rºkÃkwxeyu ¼uøkk ÚkELku 2007{kt ÷tzLkLke VkMx xÙuf ftÃkLkeLku xeðe «Mkkhý yrÄfkh yLku ykuMxÙur÷ÞkLke M{u{ ftÃkLkeLku MÃkkuLMkh þkuÄe ÷kððkLkk çkË÷k{kt íkøkzkt ð¤íkhLke [wqfðýeLkku fhkh fÞkuo níkku. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk{kt ykðfLkk çku {n¥ðLkk †kuík Mk{kLk

«Mkkhý yrÄfkhku yLku MÃkkuLMkhkuLke Vk¤ðýe{kt s ík{k{ rLkÞ{Lku Lkuðu {qfeLku {kuxku ¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku níkku. yk çktLku ftÃkLkeykuLke ÃkMktËøke{kt fkuE ÞkuøÞ {kÃkËtz Lk hk¾eLku MkeÄku s ¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku níkku. xurLkMk Ã÷uÞMko h{ðk íkiÞkh : Lkkýkt [wfðýe {wÆu ¼khíkeÞ xurLkMk Ã÷uÞMko yLku yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk (yuykRxeyu) ðå[u [k÷e hnu÷k rððkËLkku ytík ykðe økÞku Au. yk MkkÚku s ¼khíkeÞ xurLkMk Ã÷uÞMko fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt h{ðk {kxu Ãký íkiÞkh ÚkR økÞk Au. yøkkW 2006{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Lkkýkt

yksu Síkeþwt íkku VkELk÷{kt yksu ©e÷tfk nkhþu íkku rºkfkuýeÞ ©uýe{ktÚke çknkh ðhMkkË ÃkkAku rð÷Lk çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk

ËkBçkwÕ÷k, íkk. 21

©e÷tfk ¾kíku h{kR hnu÷e rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ykðíkefk÷u {n¥ðLkku rËðMk Au. ykðíkefk÷u ¼khík yLku ©e÷tfk yufçkeò Mkk{u xfhkþu. yk {wfkçk÷kLkk Ãkrhýk{Lku ykÄkhu s fR xe{ VkR™÷{kt ÃknkU[e þfþu íkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkR sþu. Þs{kLk ©e÷tfk ykðíkefk÷u nkhe sþu íkku íku rºkfkuýeÞ ©uýe{ktÚke çknkh VUfkR sþu ßÞkhu ¼khík rðsÞ {u¤ðþu íkku íkuLkku yLku LÞqÍe÷uLzLkku VkRLk÷{kt «ðuþ rLkrùík ÚkR sþu. nk÷ LÞqÍe÷uLzLkk Mkkík ßÞkhu ©e÷tfkLkk A ßÞkhu ¼khíkLkk Ãkkt[ ÃkkuRLx Au. ©e÷tfk ykðíkefk÷u ÃkkuíkkLke ytrík{ ÷eøk {u[{kt h{þu ßÞkhu ¼khíkLku nsw çkwÄðkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{ðkLkwt Au.

Þwðhks®Mk½ rVx ¼khík {kxu hkníkLke çkkçkík yu Au fu, Þwðhks®Mk½ nðu MktÃkqýo rVx ÚkR økÞku Au. zuLøÞqLku fkhýu Þwðhks®Mk½ ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt h{e þõÞku Lknkuíkku. rðhkx fkun÷eLku MÚkkLku ÞwðhksLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rËLkuþ fkŠíkfu Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhíkkt þe¾ðwt Ãkzþu. yk WÃkhktík hkurník þ{koyu ðÄw MkkíkíÞÃkqýo «ËþoLk fhðkLke sYh Au. ðehuLÿ Mkunðkøku ©e÷tfk

Mkk{u AuÕ÷e {u[{kt yýLk{ 99 hLk Vxfkhe ¼khíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. òuufu, yk {u[ hýrËðLkk rððkËkMÃkË Lkku-çkku÷Lku fkhýu ðÄw ÞkËøkkh çkLke økR níke. yk{, ¼khík ykðíkefk÷u Mkunðkøk, fkŠíkf, hkurník þ{ko, Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk yLku ÄkuLke yu{ A çkuxTMk{uLkku MkkÚku Wíkhþu.

çkku÷hku ÃkkMkuÚke ykþk ©e÷tfk Mkk{u AuÕ÷u h{kÞu÷e {u[{kt çkku÷hkuyu þkLkËkh Ëu¾kð fhe ¼khíkLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. çkku÷hku ÃkkMkuÚke ¼khíkLku ykðk s Ëu¾kðLke yÃkuûkk hnuuþu. ykrþ»k Lknuhk, «ðeý fw{kh yLku Rþktík þ{koyu ©uýe{kt nsw MkwÄe LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo Au. ykðíkefk÷Lke {u[ {n¥ðLke nkuðkÚke ¼khík xe{{kt fkuR «Þkuøk fhu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au.

Mkunðkøk rð. hýrËð ©e÷tfk yksu hýrËðLku h{kzu Au fu fu{ íku òuðwt hMk«Ë hnuþu. hýrËðLku Mkk{u÷ fhkþu íkku íkuLke yLku MkunðkøkLke x¬h hMk«Ë çkLke hnuþu. òufu, MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ©e÷tfk ykðíkefk÷u LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{u÷e xe{ s ò¤ðe hk¾e þfu Au. hýrËðLku rþûkkí{f Ãkøk÷kt íkhefu ©uýeLke ykøkk{e {u[{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke fkuR Mkt¼kðLkk LkÚke.

MktøkkfkhkLku XÃkfku LÞqÍe÷uLz Mkk{u þw¢ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt LkkÚkLk {u¬w÷{Lku yÃkþçËku fnuðk çkË÷ {u[ huVheyu ©e÷tfkLkk MkwfkLke MktøkkfkhkLku XÃkfku ykÃÞku Au. {u[Lke 27{e ykuðh Ëhr{ÞkLk Mktøkkfkhk òýe

òuRLku {u¬w÷{ MkkÚku yÚkzkÞku níkku. suLkk fkhýu íkuLku ykRMkeMkeLkk ÷uð÷ 2.2.4 {kxu Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. {u[ çkkË MktøkkfkhkLku MkwLkkðýe {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku. Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, rËLkuþ fkŠíkf, hkurník þ{ko, Þwðhks®Mk½, ÄkuLke, Mkwhuþ hiLkk, hrðLÿ òzuò, «rðý fw{kh, «¿kkLk ykuÍk, Rþktík þ{ko, ykrþ»k Lknuhk. ©e÷tfk : rË÷þkLk, íkhtøkk, Mktøkkfkhk, sÞðËoLku, [{khk rMkÕðk, fkÃkwøkuËuhk, {uÚÞwMk, fw÷Mkufhk, nuhkÚk, {uÂLzMk, {®÷økk. hufkuzoçkqf : : ¼khík-©e÷tfk ðå[u 126 ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku 67{kt yLku ©e÷tfkLkku 48{kt rðsÞ ÚkÞku Au. : ðehuLÿ Mkunðkøk ðLk-zu{kt 1 nòh çkkWLzÙe Ãkqhe fhðkÚke {kºk 5 çkkWLzÙe Ëqh Au. ¼khík {kxu yøkkW {kºk Mkr[Lk íkUzw÷fhu yk rMkrØ {u¤ðu÷e Au. : rËLkuþ fkŠíkf ykðíkefk÷u 50{e ðLk-zu{kt h{þu yLku 1 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke íku {kºk 1 hLk Ëqh Au. ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ {u[ LÞqÍe. 3 ©e÷tfk 3 ¼khík 2

Sík 1 1 1

nkh 1 1 1

hË 1 0 0

ÃkkuRLx hLkhux 7 1.684 6 -0.278 5 -1.515

‘Lkku-çkku÷’«fhýÚke ðÄw yk¢{f çkLÞk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke

ËkBçkwÕ÷k, íkk. 21

MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu fçkq÷kík fhe Au fu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk ÃkuËk ÚkÞu÷k Lkku-çkku÷Lkk rððkË çkkË ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Ã÷uÞMko nðu ðÄw yk¢{f çkLÞk Au. ¼khíkeÞ xe{Lku hrððkhu ©e÷tfk Mkk{u h{ðkLkwt Au. þrLkðkhu ðhMkkË Lkzíkkt ¼khíkeÞ xe{ «uÂõxMk fhe þfe Lknkuíke. xe{Lke nkuxu÷{kt Þkusðk{kt ykðu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkkuçkku÷ «fhý çkkË y{u ðÄw yk¢{f çkLke økÞk Aeyu. Ãkhtíkw yk¢{f hnuðk{kt y{u y{khe {ÞkoËk yku¤økeþwt Lknª. y{u nðu çkLku íkux÷k yk¢{f ð÷ý MkkÚku {uËkLku Ãkzeþwt. Lkku-çkku÷ «fhý {kxu yux÷wt s fneþ fu su Ãký ÚkÞwt íku yÞkuøÞ níkwt. y{u yk «fhýLku LkshytËks fhe ykðíkefk÷u rðsÞ {u¤ððk {uËkLku Ãkzeþwt. ©e÷tfk Mkk{uLke {u[ yøkkW ÄkuLkeyu xe{Lkk Ëhuf Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMkÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. ÄkuLkeyu rºkfkuýeÞ ©uýeLkk fkÞo¢{Úke Mktíkku»k ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {u[ Ëhr{ÞkLk Ëhuf xe{Lku wÃkqhíkku çkúuf {¤e hÌkku Au. ©e÷tfkLkku yk {khku [kuÚkku «ðkMk Au. yøkkW yux÷ku ÔÞMík fkÞo¢{ hnuíkku níkku fu nwt nkuxu÷ çknkh Ãký sR þfíkku Lknkuíke. suLkk MÚkkLku yk ð¾íku ©e÷tfkLkk rðrðÄ MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðk Ãkqhíkku Mk{Þ {éÞku Au.

ðhMkkË ¼khíkLku Ãký Lkzâku : ËkBçkwÕ÷k ¾kíku þrLkðkhu Ãký ðhMkkËLkwt rðæLk Lkzíkkt ¼khíkeÞ r¢fux xe{ «uÂõxMk fÞko rðLkk s nkuuxu÷ Ãkhík Vhe níke.

ÍzÃke çkku÷Mkuo {nuLkík Ãkku®LxøkLke zÙe{ xe{{kt Ãkkfu.5 ð»kuo $ø÷uLzLku nhkÔÞwt Mkr[Lk-Mkunðkøk Mkk{u÷ fhðe Ãkzþu :rMk{kuLMk ÷tzLk, íkk. 21

½kÞ÷ MkuhuLkk rðr÷ÞBMk ÞwyuMk ykuÃkLk{ktÚke ¾Mke økR

LÞqÞkufo : xku[Lke ¢{ktrfík MkuhuLkk rðr÷ÞBMk EòLku fkhýu 30 ykuøkMxÚke þY Úkíke ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{{ktÚke ¾Mke økR Au. MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLku økÞk {rnLku BÞwrLkf ¾kíku yuf huMxkuhLx{kt Ãkøku Eò ÚkR níke. 28 ð»keoÞ MkuhuLkk rðr÷ÞBMkT 13 økúkLzM÷u{ xkRx÷ Síke [qfe Au, su{kt 3 ÞwyuMk ykuÃkLk xkRx÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økÞk ð»kuo MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLkku ÞwyuMk ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt rf{ õ÷kRMxMko Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkuhuLkk rðr÷ÞBMku sýkÔÞwt níkwt fu ½hyktøkýkLkk «uûkfku Mkk{u Lknª h{e þfðkLkku {Lku ¾qçk s yVMkkuMk Au. zkufxhu {Lku nsw yuf {rnLkk {kxu ykhk{Lke Mk÷kn ykÃke Au.

rMkzLke, íkk. 21

ËkBçkwÕ÷k, íkk. 21

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk çkku®÷øk fku[ yurhf rMk{kuLMku xe{Lkk ÍzÃke çkku÷MkoLke ½xe hnu÷e ÍzÃk Mkk{u ®[íkk ÔÞõík fhe níke. yurhf rMk{kuLMku sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk Ãknu÷k y{khu ÍzÃke çkku÷MkoLkwt yuf sqÚk íkiÞkh fhðwt Ãkzþu. fkuR yuf {wÏÞ ÍzÃke çkku÷h ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku xe{Lkwt Mktíkw÷Lk ðuhrð¾uh ÚkR sðwt òuRyu Lknª. xe{Lkk fux÷kf ÍzÃke çkku÷Mko ÃkkuíkkLke ÍzÃk Mkíkík økw{kðe hÌkk Au yu çkkçkík ®[íkkLkku rð»kÞ Au. Rþktík þ{ko Vhe yufðkh 140Lke ÍzÃk {u¤ðe ÷u íku {kxu y{u Ãkqhk «ÞkMk fhe hÌkk Aeyu. y{u xe{ {kxu nsw Mkkhk ÍzÃke çkku÷Mko þkuÄe hÌkk Aeyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíku AuÕ÷k 18 {rnLkk{kt 8 ÍzÃke çkku÷Mko ys{kðu÷k Au. su{kt r{ÚkwLk, rðLkÞfw{kh, Ãktfs®Mk½ suðk ÍzÃke çkku÷MkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßnkuLk çkkuÚkkLku Ërûký ykr£fk xTðuLxe20 xe{Lkwt MkwfkLk

òunTrLkMkçkøko : Ërûký ykr£fkLke xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLkeÃkËu økúe{ ÂM{ÚkLkk MÚkkLku ßnkuLk çkkuÚkkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. økúe{ ÂM{Úku økÞk Mkóknu xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. 28 ð»keoÞ çkkuÚkk 3 xuMx, 57 ðLk-zu yLku 21 xTðuLxe20{kt Ërûký ykr£fkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe [qõÞku Au. Ërûký ykr£fk r¢fux çkkuzuo yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu 2012Lkk xTðuLxe20 ðÕzofÃkLku æÞkLk{kt hk¾e y{u çkkuÚkkLke MkðkoLkw{íku xTðuLxe20 MkwfkLke íkhefu ðhýe fhe Au.

{Lkkus «¼kfhLku ¼khíkLkk çkku®÷øk fku[ çkLkðwt Au Lkðe rËÕne : {u[rV®õMkøk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷k ¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh {Lkkus «¼kfhu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk çkku®÷øk fku[ çkLkðk RåAk ÔÞõík fhe Au. {Lkkus «¼kfhu hýS rMkÍLk 20102011 {kxu rËÕne r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku Au. {Lkkus «¼kfhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk çkku®÷øk fku[ çkLkðk ¾qçk s ykíkwh Awt. íkf {¤u íkku ¼khíkLkk fku[ çkLkðk{kt Ãký {Lku fkuR s ðktÄku LkÚke. {khk çknku¤k yLkw¼ðÚke ¼khíkeÞ xe{Lku ¾qçk s VkÞËku Úkþu. çkeMkeMkeykRyu fkuR rðËuþe fhíkkt ¼khíkeÞLku s fku[ çkLkkððku òuRyu íku{ {kÁt

nsw MkwÄe Lknª {¤ðk çkË÷ ¼khíkeÞ xurLkMk Ã÷uÞMkuo yk ð¾íkLke økuBMkLkku çkrn»fkh fhðk [e{fe ykÃke níke. økuBMkLkku çkrn»fkh fhLkkhk Ã÷uÞMko{kt r÷yuLzh ÃkuMk, {nuþ ¼qÃkrík, Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk [khuÞ Ã÷uÞMkuo yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLke «ríkckLkku Mkðk÷ nkuðkÚke y{u fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt h{ðk íkiÞkh Aeyu. ...nðu ðuRxr÷^xMko ytøku yrLkrùíkíkk ¼khíkeÞ ðuRxr÷®^xøk VuzhuþLk 31 ykuøkMx MkwÄe yktíkhhk»xÙeÞ ðuRxr÷®^xøk VuzhuþLkLku 3 ÷k¾ 75 nòhLke hrsMxÙuþLk Ve Lknª [qfðu íkku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkeÞ ðuRxr÷^xMko ¼køk ÷R þfþu Lknª.

ònuh{kt [wtçkLk Lknª ykÃkðkLkwt, rþ»x ð†ku Ãknuhòu: CWG Lkðe rËÕne, íkk. 21

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lke ykÞkusLk Mkr{ríkyu rËÕne ykðe hnu÷k rðËuþe {nu{kLkku {kxu fux÷kf rLkÞ{ çkLkkðu÷k Au. yk rLkÞ{ yLkwMkkh fkuR Ãký ònuh{kt [wtçkLk fu yk®÷økLk ykÃke þfþu Lknª. yk WÃkhktík Mkwhwr[Lkku ¼tøk ÚkkÞ Lknª íkuðkt ð†ku Ãknuhðkt Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lke ðuçkMkkRx Ãkh

{nu{kLkku {kxu ykðk 18 rLkÞ{ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík rðËuþe {nu{kLkkuLku ¼khíkLkk rLkÞ{LkkuLkwt xÙkrVfLkwt Ãkk÷Lk fhe zÙkR®ðøk fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. økuBMkLke ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yuf MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ MktMf]rík yLkwMkkh s Ëhuf rðËuþe ÃkkuíkkLku Zk¤u íku ¾qçk s sYh nkuðkÚke y{u yk rLkÞ{ çkLkkðu÷k Au.

10Úke 12 MkÃxuBçkh økúk{eý ykur÷ÂBÃkõMk

MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkLkk WÃk¢{u íkhýuíkh ¾kíku 10Úke 12 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk MðŠý{ økúk{eý ykur÷ÂBÃkõMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk økúk{eý ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk RåALkkhu 31 ykuøkMx MkwÄe MknkÞf rLkÞk{f©e (ÞkusLkk), MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík, økktÄeLkøkh, ç÷kuf Lktçkh 14/3, zku.Sðhks {nuíkk ¼ðLk ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku. økúk{eý ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¾ktzLkk ÷kzðk ¾kðkLke nheVkR, yïËkuz, çk¤Ëøkkzkt Ëkuz, Ÿx Ëkuz, yï nheVkR þýøkkh, {kx÷ktËkuz suðe ÃkkhtÃkrhf h{ík Ãký h{kþu.

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lkk MkwfkLke rhfe Ãkku®Lxøku Mk{fk÷eLk Mk{ÞLkk r¢fuxMkoLke zÙe{ xe{ íkiÞkh fhe Au. Ãkku®LxøkLke yk zÙe{ xe{{kt ¼khík{ktÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. rhfe Ãkku®Lxøku ÃkkuíkkLkk s ½hyktøkýu fkuR rððkË MkòoÞ Lknª yu {kxu yk zÙe{ xe{{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk fkuR r¢fuxhLku Mkk{u÷ fÞko s LkÚke. rhfe Ãkku®Lxøku zÙe{ xe{ ònuh fhíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fh rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu ÷khk ½ýe ðkh r¢Í Ãkh Mkux ÚkkÞ íku Ãknu÷k

s íkuLku ykWx fhe þfkíkku níkku. òufu, Mkr[LkLku ykWx fhðku nt{uþk yuf fkuÞzku çkLke hÌkku Au. 90Lkk ËkÞfkLkk Mkr[Lk yLku nk÷Lkk Mk{ÞLkk Mkunðkøk{kt fkuR s Vhf LkÚke. Mkr[Lk su{ ô{h ðÄe hne Au íku{ ðÄw ¾e÷e hÌkku Au. niËhkçkkË{kt Mkr[Lku y{khe Mkk{u h{u÷e 175Lke R®LkøMkLku nsw Ãký ¼qÕÞku LkÚke. Ãkku®LxøkLke zÙe{ xe{ : økúe{ ÂM{Úk, suõMk fkr÷Mk, Mkr[Lk, ÷khk, fw{kh Mktøkkfkhk, Â^÷LxkuV, yfh{, þkuLk Ãkku÷kuf, fkuxo÷e yuBçkúkuMk, {wh÷eÄhLk.

{kunB{Ë ykr{h, MkRË ys{÷u íkh¾kx {[kðíkkt $ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS xuMx {u[{kt «ðkMke ÃkkrfMíkkLkLkku 4 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 148Lkk ÷ûÞktfLku ÃkkrfMíkkLku Mkt½»ko çkkË 6 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. yk ÃkhksÞ Aíkkt [kh {u[Lke xuMx ©uýe{kt $ø÷uLz 2-1Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 233 ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 308 $ø÷uLz (çkeòu Ëkð) 222 ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 Vhnkík yu÷çke. çkku. MðkLk 33 39 6 0 n{eË fku. MðkLk çkku. yuLzhMkLk 0 1 0 0 çkè fku. fku®÷økðqz çkku. MðkLk 48 64 6 0 ÞwMkwV çkku. yuLzhMkLk 33 56 5 0 yÍnh hLk ykWx 5 24 1 0 W{h yý™{ 16 36 1 0 fk{hkLk yu÷çke. çkku. MðkLk 0 6 0 0 ykr{h yý™{ 4 25 1 0 yuõMxÙk : 09, fw÷ : (41.4 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 148. rðfux : 1-5, 2-57, 3-103, 4-124, 5-131, 6-132. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 14-5-39-2, çkúkuz : 6-0-35-0, MðkLk : 18.4-4-50-3, rVÒk : 3-0-18-0.

CMYK

08 SANDESH : RAJKOT

yuzðxkoEÍ{uLx

SUNDAY, 22 AUGUST 2010

søÞk ðu[kýÚke òuEyu Au Lkðkøkk{ (hksfkux) økkuzkWLk çkLkkððk økkuzkWLk ÷kÞf søÞk ðu[kýÚke òuEyu Au. 98790 24256 çkúkufh ykðfkÞo (su) 2010178003

òuEyu Au. heMkuÃþLkeMx {u÷ yÚkðk rV{u÷ heMkuÃþLkeMx f{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh fkuLkxuf Lkt 99042 29720 (2257) 2010178168

100 ÞwðfkuLke ¼híke... hksfkuxLke yuf{kºk ftÃkLke{kt xÙuLkªøk ÷eÄk ðøkh 100 økúkBÞ / þnuhe rðMíkkhLkk çkuhkusøkkh ÞwðfkuLke ftÃkLke{kt zkÞhufx ¼híke fhðkLke Au. þYykíkÚke rVfMk Ãkøkkh 8000/- Úke 12000/-, ftÃkLke{kt MkkY fk{ fhLkkhLku SÕ÷k / íkk÷wfk{kt ftÃkLke íkhVÚke ykurVMk ¾ku÷e ykÃkðk{kt ykðþu. hnuðkLke MkwrðÄk, ô{h 18 Úke 28, çkÄk MkxeorVfuxLke Íuhkuûk MkkÚku {¤ku :- Zuçkh hkuz, ¼wík¾kLkk [kufÚke ykøk¤, ykÞoMk{ksLke Mkk{u, 311 hk{ [uBçkMko, hksfkux.92744 85911 (su) 2010177999

çknuLkku òuEyu Au {wÏÞíðu {rn÷kyku îkhk Mkt[kr÷ík MktMÚkk{kt fk{ fhðk {kxu LkkLke ô{hLkk Ãkufªøk rð¼køk {kxu Äku.7 ÃkkMk çknuLkku òuEyu Au. YçkY {¤kuu Mkðkhu 11 Úke 1 yLku Mkktsu 4 Úke 6 s÷khk{ sÞkuík fkÞko÷Þ, økkUz÷ Lkkøkhef çkUfLke Mkk{u, {kuxe xktfe [kuf, MkËh, hksfkux (2284) 2010178931

çkuhkusøkkh {kxu ¼híke {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt çkuhkusøkkh {kxu íkkífk÷ef ¼híke [k÷w Au. økúkBÞ rðMíkkhLkkt ÷kufku {kxu «Úk{ ÃkMktËøke f{kðku 6500 Úke 10,500/- + çkkuLkMk + «{kuþLk + hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk r£. MktÃkfo fhku :{kuhçke E÷kuhk fkuBÃk÷uûk, {Lkk÷e nkux÷ Lke[u, Lkðk çkMk MxuLz Mkk{u, {kuhçke 96016 53069, 91734 92810 (yuMke) 2010179012

ËwfkLk fk{ {kxu MxkV òuEyu Au Äku.12 yÚkðk økúusÞwyux ÚkÞu÷k, yLkw¼ðe rçkLk yLkw¼ðe yhS MkkÚku YçkY {¤ku : rnLËwMíkkLk E÷ufxÙkuLkefMk, ¼wÃkuLÿ hkuz, Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, hksfkux.(2282) 2010178945

Lkkufhe... Lkkufhe.... Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt Ëhuf SÕ÷k íkk÷wfk{kt Þwðf ÞwðíkeLke ¼híke fhðkLke Au. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. Ãkøkkh 10000 Úke 15000, 99249 40129, 97269 91492 (fu) 2010179138

Mkhfkh {kLÞ çkuhkusøkkhku {kxu íkkífk÷ef Lkkufhe {u¤ððk {kxu {neLku f{kðku 5500 Úke 10500 hnuðk + s{ðk MkkÚku ({ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke) YçkY {¤ku: 207- y{eÄkhk fkuBÃk÷uûk, fuLkk÷ hkuz, nkux÷ Mk{úkx Mkk{u, hksfkux. {kuçkk.: 97264 12217 (yu[) 2010179124

MkuÕMk{uLk òuEyu Au Mkkze ÷kELkLkk yLkw¼ðe {¤ku ©e nrh Mkkze, Ãkt[ðxe {uELk hkuz, hksfkux. {ku.98791 07362 (su) 2010178000

òuEyu Au økku{xk økúk{ Ãkt[kÞík fkuBÃÞwxh ÷uçk {kxu Äkuhý 8 Úke 12 {kxu fkuBÃÞwxh rþûkf (BCA, PGDCA, BSC IT) íkÚkk Äkuhý 11 yLku 12 {kxu ytøkúuS rþûkf (B.A, Bed. yÚkðk M.A, Bed.)

ELxhÔÞw {kxu íkk.29-82010 Lkk yhS yLku ykuhesLk÷ «{ký Ãkºkku MkkÚku Mkðkhu 9 ðkøÞu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE rðLkÞ {trËh økku{xk (íkk.økkUz÷, S.hksfkux) ¾kíku nksh hnuðwt. MktMÚkk îkhk {kLkË ðuíkLk yÃkkþu.( 2287) 2010179003

òuRyu Au {uzef÷ MxkuhLkk yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh òýfkh {kýMkLke sYh Au. r{ík {uzeMkeLMk hiÞk [kufze, 97241 84335 (yu[) 2010179130 òuRyu Au ©e MkhMðíke çke.yuzT. fku÷us hksfkux ÔÞkÏÞkíkk: økwshkíke, rnLËe, RríknkMk, ¼wøkku¤, fku{Mko, yÚkoþkMºk ÷kÞfkík: M.A.,

M.Ed.

(55%)

÷kÞfkík yLku Ãkøkkh Mkki.ÞwrLk.Lkk rLkÞ{ {wsçk W{uËðkhkuyu sYhe rðøkíkku MkkÚku rËðMk 15{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe. LkkLkk {kiðk Mkfo÷ MkíÞMkktR hkuz, hksfkux. (2292) 2010179121

òuRyu Au hksfkuxLke «ÏÞkík ftÃkLke {kxu xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh 10 Úke 15 Akufhk- Akufheyku ¼ýíkh íkÚkk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. fkuLxuf S¿kuþ 98983 23235 (2289)

Ultra Arocam Ltd

{kt

¼híke økwshkíkLke USA økðo{uLx hSMxÙuz ftÃkLkeLku ÃkkuíkkLkku rðMíkkh ðÄkhðk {kxu Lkðe yku r VMkku yku Ã kLkªøk fhðk {kxu su { fu hksw ÷ k y{hu ÷ e, Mkkðhft w z ÷k, çkøkMkhk, ÷kXe, fwfkðkð, Ëuhze, çkkçkhk ðøkuhu SÕ÷k íkk÷w f k{kt íkkífk÷ef ykurVMkku ykuÃkLkªøk fhðkLke nku ð kÚke WíMkkne Þw ð f ÞwðíkeLke ¼híke fhðkLke Au. ÷kÞfkík 8 Úke økúusÞwyux Ãkøkkh 8500 Úke 15000 yLkw ¼ ðLke sYh LkÚke. ftzeþLk yÃ÷kÞ. 81282 21346, 90337 50179 (fu) 2010179147

2010179153

Required Lecturers IC, Electrical, Mechanical, Civil, Nascent ENGINEERING CLASSES: Fulchab chowk 98798 17811 (2289) 2010179097

ykuVeMkçkkuÞ òuRyu Au SSC ÃkkMk nkuðk sYhe Au. {¤ku: økkÞºke {kuçkkR÷ Ãkwò fkuBÃk÷uûk, nhenh [kuf, økúkWLz V÷kuh L-12-C (2290) 2010179115

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux, çktøk÷k 5000 Úke 60000 MkwÄe Mktíkku»kfkhf, 5000 Úke Lke[uLkk ¼kzk {kxu VkuLk fhðku Lknª, MktÃkfo : hk{uïh yuMxux çkúkufh {ku. 98252 16150 (2267) 2010178144

¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au 6000 Úke 25000 MkwÄeLkk ¼kzkÚke {fkLkku, V÷uxku, ÷fÍheÞMk çktøk÷kyku, ykurVMkku, fku{rMkoÞ÷ søÞkyku, ËwfkLkku ðøkuhu ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au. ©e yíkw÷ y{÷kýe, 92271 38517.(2289) 2010179286

Mkhfkhe Lkkufhe GPSC HEAD CLERK RECRUITMENT ONLINE APPLICATION M.94282 32877 RAJKOT (J) 2010179362

2010179108

òuRyu Au hksfkuxLkk Lkk{ktfeík ftÃkLke {kxu 10/15 xu÷eVkuLk ykuÃkhuxMko (M/F) òuRyu Au. ÃkkMk yÇÞkMk 12th yLkw¼ðLke sYh LkÚke. íkkífk÷ef MktÃkfo fhku. Mke{hLk: 93773 56939 (su) RLzeÞk RLVku÷kRLk MkðeoMkeÍ ÷e{exuz {e÷uLkeÞ{ Mfðuh økehLkkh MkeLku{kLke Mkk{u, Vw÷Akçk [kuf, hksfkux. (su)

yuMxe{ òuEyu Au. 2004 ykMkÃkkMk ÃkuxÙku÷, rzÍ÷ C N G ykuhesLk÷ ftrzþLk{kt 98244 14030 (2252)

òu E yu Au {h[Lx Lku ð e, Mke{uLk, zuf yuÂLs.Lke fuzux, íkk÷e{ yLku Lkku f he {kxu Ãkkºkíkk 10/ 12 ÃkkMk Ãkøkkh Yk. 10,000/- Úke 50,000/- MktÃkfo fhku Mke ELxhLku þ Lk÷ {u h exkE{ yu f u z {e, rMkfLËhkçkkË {kuçkkE÷: 09703288625.

2010159334

òuEyu Au frzÞk MkkWËe yhurçkÞk {kxu Ãkøkkh 12,000Úke 16,000 hnuðk/ s{ðk MkkÚku 9558237333, 9375855742.

2010176468

Russian Co. Artlife invites MLM Leaders of Gujarat to gives oppurtunity to be 1st in your Region/ India With our excellent results of products Mktg Plan/ Pay-out Earn 2- 5 Lacs per month With in 1- 2 yrs Call #09717882422 2010177984

¼kzu òuEyu Au ÞwLke.hkuz ELËehk Mkfo÷ ÃkkMku Mðíktºk {fkLk ¼kzu òuEyu Au 3 Úke 4 {neLkk {kxu {ku.94272 13866 (2285) 2010178937 ¼kzu òuEyu Au V÷ux, çktøk÷k økð{uoLx ykurVMkhku {kxu MktÃkfo : hk{uïh yuMxux çkúkufh, {ku. 98252 16150 (2267) 2010178135

Ã÷kux òuEyu Au ò{Lkøkh hkuzLkkt yktçkkðkze, ø÷kuheÞMk Mkexe, økkuÕzLk yufh, Mkuxu÷kEx Ãkkfo, ðÄo{kLk, {kÄkÃkh - 55, ½txuïh - 33, Þkøkhks{kt 98242 21881 yu{ fu yuMxux (2266)

2010178172

V÷ux ðut[ðkLkku Au huze ÃkÍuþLk Lkðws rçkÕzªøk ykËeíÞ nkRxMk 4Úkk {k¤u MkkÄw ðkMkðkýe hkuz WÃkh V÷ux ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo hksfkux. 94281 92395 (su) 2010179279

Vk{o ðu[ðkLkwt Au 40 ðe½k 155 yktçkkLke f÷{ çku fwtðk çkkhu{kMk ÃkkýeLke Mkøkðz íkw÷Mke~Þk{ økeh rðMíkkhÚke LkSf{kt íkk- Äkhe, S. y{hu÷e, fkuLxuf 9924119270

2010178534

xkxk RLzefk ðut[ðkLke Au xufMke ÃkkMkªøk 98242 15481 (0281) 2460619 (2289) 2010179231

y{e MkkuMkkÞxe fkuLkohLkku {kufkLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. çkúkufh 97273 72794 (2256) 2010178096

ykEfkuLk zeÍ÷ {kuz÷ - 2005 Ãkkðh Mxu h ªøk, Ãkkðh ðeLzku , yu . Mke., {u ø kðe÷, yu ÷ .Mke.ze., ðeÚk ðw V h MkeMx{ MkkÚku xeÃkxku Ã k ft z eþLk{kt ðu [ ðkLke Au u . fª{ík Y.1,60,000 VefMkz {ku . 99252 43975 - 94291 28970 (yuMke) 2010178120

2010178133

òuRyu Au çktøk÷kyku, ÷fÍheÞMk V÷uxku, {fkLkku, ËwfkLkku, þkuY{, ykuVeMkku, huMxkuhLx, nkuMxu÷, f÷kMkeMk, rçkÕzh ÷kÞf Ã÷kuxku fku{þeoÞ÷ søÞkyku ¼kzuÚke yÚkðk ðu[kýÚke òuRyu. ©e yíkw÷ y{÷kýe 92271 38517 2010179103 (2289)

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko Y. 2000/- nkzoðuh MkkuVxðuh zkWLk÷kuzªøk MkkÚku «kuøkúk{ £e íkeYÃkíke {kuçkkE÷ 98799 71113 (2258) 2010178180

CMYK

CNC

«kuøkúk{ªøk þe¾ku 100% Lkkufhe {u¤ðku. {rnLku 3500 - 10,000 f{kðku.

þuh yuLz Mxkuf ykuLk÷e rLkVxe ELxÙkzu 100% ~Þkuh fku÷ {u¤ðku. 9824083227

MAHEK TRANING CENTER, RAJKOT. M. 99797 80808 (J)

(9346)

2010178859

Ëhuf ftÃkLkeLkk {kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ðk {kxu {¤ku: økkÞºke {kuçkkR÷ Ãkwò fkuBÃk÷uûk nhenh [kuf, VkuLk Lkt.98793 30002 økúkWLz V÷kuh (2290)

rðïkMk £uLzþeÃk Lkuxðfo 101% MkuVxe økuhuLxe 75676 48850 ÷uzeÍ {uBçkhþeÃk £e (yu/Mke) 2010179370

2010179364

2010178070

2010178159

ÔÞkÏÞkíkk òuEyu Au Äe LÞw «kuøkúuMkeð yusÞwfuþLk xÙMx {nuMkkýk Mkt[kr÷ík MðrLk¼oh Äe LÞw «kuøkúuMkeð fku÷us ykuV xe[Mko yusÞwfuþLk, {nuMkkýk- NAAC ‘B’ (nu{. W. økw. ÞwrLk. Mkt÷øLk) {kxu ÔÞkÏÞkíkk- 1 økrýík/ rð¿kkLk rð»kÞLkk Ãkwhk Mk{ÞLkk yu{. yuMk. Mke. 50% yu{. yuzT. 55% yÚkðk Mk{fûk økúuz Ãkheûkk ÃkkMk íkÚkk Lkux/ M÷ux/ Ãke. yu[. ze. ÃkkMk (yuMk. xe., yuMk. Mke., yku. çke. Mke. fuxuøkheLkk W{uËðkh {kxu 5% Awx hnuþu) Ãkøkkh Äkuhý Þw. S. Mke., Mkhfkh©e íkÚkk nu{. W. økw. ÞwrLk, ÃkkxýLkk «ðíko{kLk Äkuhý {wsçk hnuþu ÷kÞfkík ÄhkðLkkh W{uËðkhu ík{k{ «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ku MkkÚku MðnMíkkûkh{kt yhS ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke 10 rËLk{kt Lke[uLkk MkhLkk{u hSMxh ÃkkuMxÚke {kuf÷ðe. Lkkufhe fhíkk W{uËðkhu ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞkLke íkkhe¾ ÃkAeLkwt su íku MktMÚkkLkk ðzkLkwt ‘Lkk ðktÄk «{kýÃkºk’ ELxhÔÞw Mk{Þu hsw fhðkLkwt hnuþu. yhS {kuf÷ðkLkwt MÚk¤:-yk[kÞo©e, Äe LÞw «kuøkúuMkeð fku÷us ykuV xe[Mko yusÞwfuþLk, ‘«MkkË’ rçkÕzªøk, fðuo fuBÃkMk, íkk. rs. {nuMkkýk- 384001 VkuLk Lkt. (02762) 223095 2010178550

þuh xeÃk {kfuox øk{u íkuðw nkuÞ ík{u Võík f{kE LkVku fhku. 9909800225 (9247) 2010178152

þuh yuLz Mxkuf MCX+ GOLD+ CRUDE+ NIFTY FUTURE JACKPOT TIPS Call: 9687348925 (8113) 2010165241

Lk‹Mkøk GNM- BSC- PC BSC Lk‹MkøkLkk yuz{eþLk (½uhçkuXk- huøÞw÷h) 100% ÃkkMk MktÃkfo:- 9924440802 MÃkkufLk #ø÷eþ IELTS, çkUf f÷kfo, MxkV rMk÷ufþLk, ÃkMkoLk÷kEMz fku[ªøk, ÔÞksçke Ve, yLk÷e{exuz xkE{, ÍuMx ELMxexÞwx 93741 13762 (2263)

2010178613

þuhçkòh{kt ELxÙkzu xeÃMk

{Mkks f÷çk nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke çkkuze {Mkks fhe hkus MkkY f{kyku 500/hSMxÙuþLk

Midnight

9558129676

2010178052

Grandeur Capital Group ík{kYt yuf{kºk

VkELkkLMk MktMkkÄLk «kuÃkxeo, «kusufx, fkuÕz Mxkuhus, #x ¼êk, yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk Vfík 4% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh WÃkh MktÃkfo fhku (yusLx ykðfkÞo) 09810405667, 09810205667, 01206496493, 6496494, 4290724 Fax No. 0120- 4290725 2010137559

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Unico Lease Developers, Noida, 09717810822/ 09717810922/ 09717810618, 01202010125549 2583411

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ®MkøkkÃkwh ÷uçkhðfo ¾[o 25,000/f{kýe- 18,00,000 9277001134- 35- 3637 -9376837516- 172010172028 18.

ONLY

NIFTY

HOT

sufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s Ãku{uLx- 97122-24292 (9302) 2010178011

101% Jackpot Calls Cash, Nifty, Future,9714280987 (8486-87) 2010165229

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf, þehze, þrLkËuð, yürðLkkÞf, y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷etøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík, fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku yu÷.xe.Mke. hksfkux.2468432. (yuMke) 2010178956 [kuffMk WÃkzu Au, sws Mkex çkkfe Ãkkt[ sÞkurík‹÷øk MkkÚku LkkMkef þehze rË.8 íkk. 28-8 hkºku ¾kurzÞkh Þkºkk C/o. ytçku f]Ãkk, 3 Mkw¼k»kLkøkh, hiÞk hkuz, hksfkux VkuLk : 2458256, 98252 89358 (su) 2010177989

¼kRçkes {Úkwhk huÕðuLkk hesðuoþLk fku[{kt ¼kRçkes {Úkwhk{kt ©e Þ{wLkk ÃkkLk WssiLk, {Úkwhk, ykøkhk, rËÕne, nheîkh, hksfkux WÃkzþu. 3/11 rË,12 hnuðk s{ðk MkkÚku çkwfªøk 10/9 MkwÄe. ¼e¾w¼kR {SXeÞk 2451779 {ku.94286 99763, 94272 42826 (su) 2010177968

LkuÃkk¤/ çkLkkhMk hu÷ðu fku[{kt fkX{tzw, ÃkþwÃkríkLkkÚk, fkþe, økÞk, yzu÷, [hýkx, Lkir{»kkhý, yÞkuæÞk, yÕ÷knkçkkË, r[ºkfwx, WssiLk WÃkzþu. 7/11 rË18, ¼e¾w¼kR {SXeÞk hksfkux. 245177999259 64946 (su) 2010179371

ðús ÷e÷eÃkrh¢{k íkk.14/9/10 økki.©e rík÷fhkÞS y{ËkðkË ðk¤kLke Þkºkk{kt y{khe MkkÚku Mkk{u÷ Úkðk {kxu MkwrðÄk ykÃkýk økk{Úke ykðf òðf çku xkE{ ¼kusLk [k LkkMíkku, Ãkk÷ Ä{oþk¤k rË.45, rçkSÞkºkk ¼kEçkes, {Úkwhk rËðk¤eLku rËðMku WÃkzþu. rË.15 VkuLk fhku ¼khík xÙkðuÕMk rðhkýe [kuf , hksfkux - økkuhÄLkËkMk yfçkhe 94293 73620 (2272) 2010178153

fi÷kþ Þkºkk «ðkMk M÷eÃkªøk çkMk îkhk sL{k»x{e «ðkMk íkk.1/9/10 hnuðk s{ðk MkkÚku (1){nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke, þehze, Lkkþef, {wtçkE, SLðÕzo rË.8 (2) þrLkËuð, Lkkþef, ºktçkfuïh, þehze rË.5 (3) ykçkw ytçkkS, LkkÚkîkhk WËuÃkwh rË.5 (4) fåA, Lkkhký Mkhkuðh, ytòh, ykþkÃkwhk ½zq÷e, Yÿkýe, òuøkhkýe rË.3, {ðze Ã÷kux, rðï Lkøkh 4, Ãkxu÷ çkku‹zøk ÃkkA¤, hksfkux, h{uþ¼kE «òÃkíke, 94281 56634, 99784 37666 (su) 2010177971 hktË÷ Þkºkk Mkt½ íkk : çku ykX{ Lku hkºku çkøkËkýk, ô[kfkuxzk, økkuÃkLkkÚk, MkkhtøkÃkwh, Mðk{eLkk økZzk, Ãkk¤eÞkË, fzwfk {ku. 98258 51768 2010178147 (2273)

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT

{uhus çÞwhku USA, UK, Canada, Australia{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,

çkúkñý fLÞk òuEyu Au. çkúkñý Þwðf ô{h 38,ô[kE 5’3” yu{.yuMkMke.,çke.yuz. (økrýík){kæÞr{f rþûkf {kMkef ykðf Y. 20 nòh MktÃkfo - 94274 97119 (2253) 2010178192 çkúkñý Þwðf zkÞðkuMkeo W.43 Mkhfkhe Lkkufhe Ãkøkkh Yk.28000/- {kxu ÞkuøÞ Þwðíke MktÃkfo fhu- 99094 63555 (yu/Mke) 2010179379

çkúkñý zkì. Þwðf ô{h 25/ 5’11” MBBS {kxu Wå[ ¿kkrík Þwðíke Wå[ yÇÞkMk {kMxh rzøkúe Ähkðíke ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË {ku. 9879028168 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4229) 2010178035

fLÞk òuEyu Au 35 ð»ko, 9 ÃkkMk, ÃkkuíkkLkku Mðíktºk ÄtÄku Ähkðíkk çkúkÈý Þwðf {kxu Mð¿kkrík fLÞk òuEyu Au. {ku. 94269 77567, 94277 23369 (yuMke) 2010179018

Þwðrík òuRyu Au çkúkñý Þwðf rLk:MktíkkLk W.43, øk.Mk. {k.yk. ºkeMk nòhLku {iºke fhkh/ Mkuðk fhkh/ £uLzþeÃk/ fkÞ{e ÷øLkÚke òuzkðk {ktøkíkkyu MktÃkfo fhðku. 93770 12356 (yu/Mke) 2010179378

A well settled Hindu Valand family seeks suitable match for a son 1984/5’ 11’’ / 75 kg, BBA & P.G.D.B.MIndia & Business Adm.- Canada, settled in Canada with a work permit (PR under process). Bidata’ s with photographs are invited from educated, good looking & cultured girls. Contact lkr_28859 @yahoo.co.in at earliest convenient. 2010178447

AqxktAuzkt, ô{h-43, çku çkk¤fkuðk¤kt, ÃkwÁ»kLku, SðLkMkkÚkeLke sYhík. MktÃkfo:9228601437 (9100) 2010178158

ði»ýð ðrýf zkÞðkuMkeo Þwðf hksfkux 32 ð»ko,5’10” ðu÷Mkux,çktøk÷ku LkkLkw fwxwtçk {kxu rLk:MktíkkLk Mkwþe÷ Þwðíke ykðfkÞo {ku. 94274 36672 2010178195 fLÞk òuEyu Au yÃktøk, ÞwðkLk W.38 ykðf 20/25 nòh B.A.LLB {kxu rðÄðk, zkÞðkuMkeo ykðfkÞo ¿kkríkçktÄLk LkÚke. 98248 21043 (2270) 2010178155

fLÞk òuRyu Au ðýef Þwðf ô{h 54 ðu÷MkuxÕz økúusÞwyux {kxu Wå[ ¿kkíkeLke Þwðíke òuRyu Au. fkuLxuf: {ku.98250 05339 (yu[) 2010179377

Mkkðhfw t z ÷k rLkðkMke ÷kunkýk Þwðf 1984 5’3” (zkçkk Ãkøku Mkk{kLÞ ¾kux) økðo.MkrðoMk +fkÃkzLke Ëw f kLk {kxu Þku ø Þ fLÞk ¿kkrík çkkÄ LkÚke Wå[ ¿kkíke Lke fLÞk [k÷u.{ku.94290 77435 (2219) 2010178207

÷øLk rð»kÞf:- ykuMxÙu÷eÞkÚke xwtf Mk{Þ{kt ykðLkkh {hkXe Þwðf 1978/ 5’ -9’’ / {kxu MktMfkhe, MkwtËh, økúusÞwyux Wå[¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku (¿kkríkçkkÄ LkÚke) 7567298787/ 8980419187 dharmendra_bigbull@yaho 2010178478 o.co.in

÷øLkrð»kÞf îkhfk ÂMÚkík ËhS 1980, 5’ -5” Mðíktºk ÄtÄku, AqxkAuzkðk¤k Þwðf {kxu Þwðíke ykðfkÞo, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk, ðkMkýk çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË380007. 26604134, 9879604134

2010178044

SMART, Slim, highly qualified Hindu NRI gentleman, 50/5’ -8” , working as International Policy Adviser in a major British Government Department in London, divorced, seeks bride up to 35 year max for early marriage. She must be slim, over 5’ 5” in height. Caste no bar. Please reply with photo profile at shaadiseek@aol.com

USA Green Card ði»ýð

ðkýeÞk Þwðf ô{h 33/ 5’6” BCom {kxu Wå[ ¿kkíke Þwðíkeyku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË 9879028168 (NRB-

1826)

2010177964

yk{tºký ði»ýð, ©e{tík, Wå[ yÇÞkMk, M{kxo rçkÍLkuMk{uLk 48/5’ 11” rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo {wtçkE ÂMÚkík {kxu. M{kxo, MktMfkhe, fLÞk ykðfkÞo. (¿kkríkçkkÄ LkÚke) 9998847714

2010178060

÷øLkrð»kÞf siLk M{kxo Þwðf 76 çkkuLko {k.yk.25 Úke 30 nòh {kxu siLk yÚkðk Wå[¿kkríkLke fLÞk ykðfkÞo {ku.93777 16561 (yuMke) 2010178979

hksfkux rMÚkík MÚkkLkfðkMke siLk Ëþk©e{k¤e E÷uõxÙkuLkeõMk rçkÍLkuMk Ähkðíkk Þwðf ({tøk¤) 31ð»ko,5’4” yu[.yuMk.Mke MkkÚku ykE.xe.ykE E÷uõxÙkuLkeõMk {kxu LkðLkkík ðrýf fLÞkykuLkk ðze÷ku MktÃkfo ykðfkÞo : {ku.Lkt 99250 30365 - 96240 00713 (2223) 2010178203

siLk Þwðf B.E. (E.C) 27/5’-10’’/ 65 kg. 9376951176 (9204) 2010178154

÷øLkrð»kÞf (1) ©e{tík ÷kunkýk Þwðf nkÞh yusÞwfuxuz 28 ð»ko {kxu ¿kkríkÃkkºk fLÞk ykðfkÞo (2) ÷kunkýk fLÞk 25 ð»ko nkÞh yusÞwfuxuz {kxu Wå[ ¿kkríkÃkkºk Þwðf ykðfkÞo Mktøk{ {uhus çÞwhku, Mkswçkk Mfw÷ Mkk{u, sk{Lkøkh. 98242 32999 (yuMke)

[hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ y{eLk Þwðf UK Citizen ykr£fk (çkkuLko) ËkhuMk÷k{ ô{h 55 Ÿ[kE 5’9” yÇÞkMk Electronics Engineer

zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Ëu¾kð{kt 40 ð»ko ÷køku VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðzk rzðkuMkeo rLkMktíkkLk yk¾w Vu{e÷e UK Citizen Þwðf {kxu MkwtËh Ëu¾kðze rzðkuMkeo rðzku rLkMktíkkLk fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke þktík Mð¼kðLke økúusÞwyux ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku íkkífkr÷f YçkY MktÃkfo fhðku Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkríkLke Þwðíkeyku ykðfkÞo ÷tzLk sðk EåAíke Þwðíkeykuyu íkkífkr÷f MktÃkfo fhðku LkkUÄ: Þwðf 23.08.10Lkk ÷tzLk Ãkhík sLkkh Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4240)

Mkkihk»xÙ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf USA Student Visa Ähkðíkk ô{h 26 Ÿ[kE 5’10” yÇÞkMk BPharm MBA (USA) zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk ¾wçks Ëu¾kðzk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ðu÷yusÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk Vu{e÷eLkk Þwðf {kxu Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke ô{h{kt çku ð»ko {kuxe nkuÞ íkku Ãký Vfík MkexeÍLk økúeLkfkzo H-1 rðÍk Ähkðíke Þwðíkeyku ykðfkÞo yÇÞkMk íku{s ¿kkríkLkku fkuE çkkÄ LkÚke. rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx {kxu MD Doctor Þwðfku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4246) 2010178047

2010177943

fzðk Ãkxu÷ (84 Mk{ks) rðÄwh Þwðf 43 ð»ko Mkhfkhe Lkkufhe ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Mo. 9725472424

2010178055

MkexeÍLk [hkuíkh A økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{h 29/ 5’9” BA Finance/ Mgt {kxu Þwðíkeyku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË {ku. 9327098679 (NRBUSA

1827)

2010177956

«òÃkrík Þwðf 1984 10 ÃkkMk zeðkuMkeo Mkkhku rçkÍLkuMk Ähkðíkk ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9429026511 2010178855

÷øLkrð»kÞf øk¼o©e{tík ÷kunkýk Þwðf 30 ð»ko yusÞwfuxuz rðËuþ{kt rðþk¤ fkhkuçkkh Ähkðíkk Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkÃkkºk fLÞk ykðfkÞo Mktøk{ {uhus çÞwhku, Mkswçkk, Mfw÷ Mkk{u, ò{Lkøkh {ku. 9824232999 2010177969

Green Card Holder, H1 Visa Ähkðíkk fwtðkhk,

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ òuðk y{khe yuf ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke yXðkrzÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu.) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

2010178972

÷øLkrð»kÞf ÷øLkrð»kÞf çkkÞkuzuxk LkkUÄkðku íkÆLk £e {tøk÷Vuhk {ku. 9429050090 2010159442

çknuLkkuLke LkkUÄýe Ve {kV (rðøkíkku yLkwMkkh), Aíkkt íkuyku™u ¾kLkËkLk fwxwtçkkuLkk Mkw¾e ÞwðfkuLkk Xufkýkt çkíkkðeþwt. h{kçkuLk, 07965422351, 65255164

0792010178027

çkúkñý økúusÞwyux {kMxh økúusÞwyux CA zkufxh MCA yuLSLkeÞh Þwðf ÞwðríkykuLke {krníke Mkktsu 5 Úke 8 ½uhçkuXk, ©æÄk {krníke fuLÿ, 108, rðLkkÞf fkuBÃ÷uûk, MkkÄw ðkMkðkýe {køko, ÞwLke.hkuz, hksfkux. 93276 14210 (su) 2010177996

çkúkñý Ãkrh[Þ {u¤ku ¼kðLkøkh 26 MkÃxu. hrððkh Vku{o íkÚkk {krníke {kxu ‘‘©æÄk’’ {kneíke fuLÿ 108, rðLkkÞf fkuBÃk÷uûk, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz, hksfkux. {ku.93276 14210 (su) 2010179372

khushalbhaipatel@gm ail.com 2010177938

çkúkñý çkkÞkuzuxk çkwf

÷øLk {kxuLkkt çkkÞkuzuxk LkkuÄkðku. yLkwhkÄk fkuBÃÞwxMko, yuMk.çke- 41, ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk MkÞkSøktsðzkuËhk. VkuLk- (0265) 6620840 MkÇÞ Ve Yk.500/- «ríkð»ko (fwheÞh [kso y÷øk) Email:

Toll Free 95373 44115

info@merejivansaathi.com www.merejivansaathi.com

2010178142

÷øLk rð»kÞf Mkðo¿kkrík Ä{oLkk çkkÞkuzuxk £e LkkUÄkðku. 9974359690

2010178857

ðu÷Mkux 400 MkwÃkkºkkuLke íkËTLk Lkðe ykð]rík 98252 42205. 2010179357 ðkMíkw ®MkÄe {uhusçÞwhku ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu Free Registration. 9898617584

2010178076

h½wðeh {uhus çÞwhku y{ËkðkË Ãkxu÷ 1974 Mkeðe÷ yuLSLkÞh {kMkef 35000 LkkLkw Vu{e÷e ÞwðfLku yusÞwfuxuz rLkMktíkkLk Wå[¿kkíke 96381 71600 2010178780

LÞw ûkrºkÞ {u h u s çÞw h ku ûkrºkÞ Ãkrhðkhku L kk BEIT MBA BCA PTC MPA

íku { s ðu ÷ Mku x Õz, Mkhfkhe Lkku f rhÞkík rËfhkyku {kxu Mkt Ã kfo : 9909178578 rðsÞ®Mkn òzu ò 2010178072

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu. rËLkkçkuLk òu»ke, 9978921049 2010178049

rMkæÄe rðLkkÞf {uhus çÞwhku Mkðo ¿kkríkLke Ëefheyku çknuLkku, rðÄðk, íÞfíkk çknuLkku íku{s ¼kEyku {kxu fkÞohík Aeyu. {ku.99139 13047 (2283) 2010178989

rþðk {uhus çÞwhku Ëuðr«Þ fkuBÃk÷uûk, rðþk÷ huMkezuLMkeLke Mkk{u, hk{ËuðLkøkh hkuz, Mkuxu÷kEx y{ËkðkË (hSMxÙuþLk300/-) økheçk çknuLkku {kxu £e 9712200276 2010178808

su í kÃkw h ÷ku n kýk {nksLk Mkt[kr÷ík rðLkk{qqÕÞu {uhs çÞwhku{kt ykÃkLkk MktíkkLkkuLkk çkkÞku z u x k {ku f ÷kðku . Mk{Þ hrððkh MkðkhLkk 9 Úke 1,Mkktsu 4 Úke 7 ËuðS r¼{S ÷ku n kýk {nksLk ðkze Vku L k 220171 ðu ÷ Mku x Þw ð f W.ð . 36 {kxu ÞkuøÞ fLÞk çkktÄAkuz ykðfkÞo...{ku..93777 20624 (yu/Mke) 2010178191

yu f ÷íkkLkw t rLkðkhý rLkhkÄkh {rn÷kyku L kk Mkt ø kXLk{kt yÒkËkLkÚke «u { k¤ MkkÚkeËkhLke «kró 9426526948 2010178828

rþnkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ çkúkñý Þwðíke ô{h 24/ 5’5” rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx {kxu MD Doctor Þwðfku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË {ku. 9879028168 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 3891)

Þwðf òuRyu Au çkúkñý ftwðkhe Þwðíke W.35 ÃkkuíkkLkk Mðíktºk f÷kMkeMk {k.yk. Yk.8000/- {kxu Vfík çkúkñý fwtðkhk ÞwðfLkkt ðk÷e MktÃkfo fhu. 99094 63555 (yu/Mke) 2010179375

Þwðf òuRyu Au Mkt M fkhe çkú k ñý fLÞk M.A.M.ed. ðu÷Mkux, M{kxo 5’-2’’, 29 {kxu ðu÷Mkux çkúkñý fu Wå[¿kkrík Þwðf Mkt Ã kfo {ku . 99790 75886 (yu/Mke) 2010179376

USA MkexeÍLk çkúkñý Þwðíke ô{h 28/ 5’1” BS in Human Rel {kxu Wå[ ¿kkíke Þwðfku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË 9879028168 (NRG716)

2010177959

[hku í kh {ku x e Mk¥kkðeMk ÷u . Ãkxu ÷ Þw ð íke ô{h 23 Ÿ[kE 5’1” yÇÞkMk B. Pharmacy Throughout English Medium ÄLkkZÞ

øk¼o © e{t í k fw x w t ç kLke yu f Lke yu f Ëefhe Mkw þ e÷ Mkt M fkhe fki x w t ç kef ¼kðLkk Ähkðíke {kxu Vfík USA, Canada MkexeÍLk økú e Lkfkzo Ähkðíkk íku { s Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk Doctor, Engineer, Pharmacist [hku í kh,

fkLk{, ðkf¤, ÷u . Ãkxu ÷ Þw ð fku ykðfkÞo . [hku í khLke «Úk{ ÃkMkt Ë øke LkkU Ä : USA,

ykðfkÞo . ¾w þ k÷¼kE Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, çkU f yku V çkhku z k Mkk{u , Mxu þ Lk hku z , ykýt Ë {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669

2010178984

ykøkk¾kLke ¾kuò Þwðf 32 ð»ko økúußÞwyux + ðu÷Mkux + Mðíktºk ÔÞðMkkÞ LkkLkwt fwxwtçk Mð¿kkrík+EþLkk yMkheþeÞk Þwðíke ykðfkÞo. çkkuõMk Lkt.27103/A C/o. MktËuþy{ËkðkË 2010178067

khushalbhaipatel@g mail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4230) 2010177947

fzðk Ãkxu ÷ Þw ð íke USA MkexeÍLk Wt{h 26/ 5’1” BSC {kxu Þwðfku ykðfkÞo ¾w þ k÷¼kE Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx ykýt Ë {ku . 9327098679 (NRG-

Ãkt[k÷ Þwðf fwtðkhk ô{h 1973/5’ 3 ¿kkríkçkkÄ LkÚke VkuLk : 65446657, 9925180149

715)

2010178064

CMYK

Mkkihk»xÙ

÷uWyk Ãkxu÷ VuþLk zeÍkELk/ fkuBÃÞwxh xu÷efku»ko ô[e, MkwtËh, MktMfkhe fwxwtçkLke Ëu¾kðze fLÞk-25 {kxu yußÞwfuxuz rçkÍLkuþ/ MkŠðMk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e. MktÃkfo: 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR (9131)

M.Com.

2010175249

2010178042

Canada Citizen, Green Card Þw ð fku Ãký

2010151679

Y. 15000 f{kíkk ðýef Þwðf 84 {kxu Mk{Mík ðrýf / Wå[¿kkíke Lke fLÞkLkk ðk÷eyku ykðfkÞo 90993 58793 2010178212

÷øLk {tzÃk Mkuðk fhkh Wå[¿kkrík LkkufheÞkík ÞwðfLku Mkuðk fhkhÚke òuzkðk Þwðíke fu ðze÷ku MktÃkfo fhu. {ku.92288 94232, 98242 01457 (yuMke)

SUNDAY, 22 AUGUST 2010

2010177962

«òÃkrík Þwðíke ô{h 28/ 5’1” BA With Hindi zkçkk Ãkøku 40% yÃktøkíkk {kxu MkkÄkhý ¾kuz¾kÃký Ähkðíkk Wå[ ¿kkrík Þwðfku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË {ku. 9879028168 (MCG 844)

2010177953

ðeh5whk (Mkku÷tfe) rnLËw hksÃkwík Þwðíke ô{h 26 Ÿ[kE 5’3” yÇÞkMk MCA Running ykýtË ÂMÚkík Vuh MfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe ÷køkýeþe÷ fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke ÄkŠ{f fwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe {kxu ðu÷Mkux rçkÍLkuMk Ähkðíkk íku{s Wå[ nkuÆk Ãkh Job Ähkðíkk íku{s Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk rMkMkkuËeÞk, hkXkuz, [kinký, hkW÷S, {nezk, AkMkxeÞk, økkune÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykuVeMku YçkY MktÃkfo fhðku Vfík hksÃkqík ûkºkeÞ Þwðfku ykðfkÞo LkkUÄ: NRI, USA, UK, Canada Australia Citizen Þwðfku Ãký ykðfkÞo

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4239) 2010177950

÷øLk rð»kÞf ði » ýð ðýef økú u s Þw y u x fwtðkhe fLÞkyku ô{h ð»ko 47 íkÚkk 53 {kxu Wå[¿kkíkeLke ðu ÷ Mku x Õz Þw ð f òu R yu Au . Mkt Ã kq ý o rðøkík MkkÚku ÷¾ku : çkkufMk Lkt . x 280, SÃkeyku , hksfkux. (yu[) 2010179359

ðh òu Au MkkuLke fLÞk ô{h 30 ð»ko økú u s Þw x ô[kR 5’-6’’ Aw x kAu z k MkkÚku 7 ð»ko L kku çkkçkku Mkw¾e Ãkrhðkh {kxu Mkku L ke ðkýeÞk ¿kkríkLkk WÃkðf ¾kLkËkLk Ãkrhðkh ykðfkÞo . 97253 43519 {ÄwçkuLk, 99250 16333 þt f h¼kR 2010179373 (2290)

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 22 AUGUST 2010

rsÕ÷k fûkkLke yLzh-14 fûkkLke nkufe MÃkÄko{kt fzðeçkkE rðãk÷Þ rðsuíkk ÚkE.

VuLMke zÙuMk MÃkÄko{kt hksfkux Ãke.ðe.{kuËe Mfq÷Lke rðãkrÚkoLke ¼k÷khk Äk{eoyu «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt

¼q-ËkLkLke s{eLkku rçkLk¾uíke fhkðe ðu[e Lkk¾ðkLkwt fki¼ktz hksfkux íkk.h1 hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt ¼qËkLkLke s{eLkku ðu[kE økÞk çkkË hksÞLkk {nuMkw÷ fr{§h hne hneLku nðu íkÃkkMkLkk ykËuþku AkuzÞk Au. Mkk{kLÞ heíku ¼qËkLkLke s{eLk ðu[e þfkíke LkÚke, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke s{eLkkuLkk

¼kð ykMk{kLku síkkt hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt ¼q r {ËkLk{kt {¤u ÷ e fhku z ku L ke s{eLk ðu [ kE økÞkLke hksÞLkk {nuMkw÷ fr{§hLku VrhÞkË {¤íkk íku{ýu hksfkux rsÕ÷k f÷ufxhLku ¾kMk Ãkºk îkhk íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþku fÞkoLkwt òýðk {éÞwt Au.

økkuh¾ÄtÄk ¼q-ËkLkLke fux÷e s{eLk ðu[kE ? íkuLke {nuMkw÷ fr{þLkhu rðøkíkku {ktøke hksfkux rsÕ÷k{kt yLkuf s{eLkku su ¼q r {ËkLk{kt {¤u ÷ e Au íku ð e rft { íke s{eLkku rçkLk¾u í ke fhkðe ðu [ ðkLkw t »kzÞt º k ÷kt ç kk Mk{ÞÚke [k÷e hÌkwt Au. rçkLk¾u í ke rð¼køk îkhk ykðe s{eLkku çkkçkíku íkÃkkMk fÞko ðøkh rçkLk¾u í ke {t s w h e ykÃke Ëu ð k{kt ykðíke nkuðkLke f÷ufxh f[uhe{kt ÔÞkÃkf [[ko [k÷e hne Au. hksÞLkkt {nu M kw ÷ fr{§hu f÷u f xhLku ÷¾u ÷ k ÃkrhÃkºk{kt hksfku x rsÕ÷k{kt fÞkt fÞkt

íkk÷wfk{kt ykðe s{eLkku ðu[kE økE Au ? íkuLke Mkðuo Lktçkh MkkÚkuLke Ãkwhe rðøkíkkuÚke ðkfuV fhðk íku{s ykðk rfMMkk{kt ðu [ ký ÚkE økÞu ÷ e s{eLkkuLkk rfMMkk rhðeÍLk{kt ÷E íku L ku hË fhðk Mkw Ä eLkk fkÞo ð kne fhðk ykËuþ ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. MkkÚkku MkkÚk ykðe s{eLkku su ðu [ ký ÚkE sðk Ãkk{e Au íku L ku s{eLkLkk {w ¤ ¾kíku Ë kh yÚkðk ¼qr{ËkLk Mkr{ríkLku nðk÷u {wfðkLke hnuþu. ¼qr{ËkLk{kt {¤u÷e s{eLkLkku

¾u í ke rMkðkÞ WÃkÞku ø k fhðkLkku hnuíkku Lk nkuðk Aíkkt íkuLku rçkLku¾uíke fhkðe ðu [ ðkLkk økku h ¾Ät Ä k ÚkE hÌkk Au. ykðk f]íÞ rþûkkLku Ãkkºk nkuðk Aíkk çkuhkufxkuf s{eLk ðu[kE hne Au . hksfku x rsÕ÷k{kt fÞkt íkk÷w f k{kt fÞkt økk{{kt ¼q Ë kLkLke s{eLk ðu[kE Au íkuLkk Mkðuo Lktçkh MkkÚkuLke rðøkíkku {tøkkðk{kt ykðe Au. ykðk fuMk{kt þhík¼tøkLkk fÞk «fkh nuX¤ fkÞoðkne fhe Au íkuLke {krníke Ãký {nuMkw÷ fr{§hu {ktøke Au.

ºký MÚk¤kuyu r[÷ÍzÃk Ãký fhe níke

ðknLk [kuh rºkÃkwxe ÍzÃkkE 8 çkkEf [kuÞkoLke fçkq÷kík hksfkux íkk.h1 þnuh{ktÚke økík {rnLku ðknLk[kuh økUøkLku ÍzÃke ÷E 39 nkuLzk [kuheLkk ¼uË Wfu÷Lkkh ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ze MxkVu [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu ðÄw ºký þÏMkkuLku ÍzÃke ÷E

8 {kuxh MkkEf÷ yLku 3 [e÷ÍzÃkLkku ¼uË Wfu÷e LkkÏÞku Au. yk rºkÃkwxe ÃkkMkuÚke Y.1.90 ÷k¾Lkku {Æk{k÷ fçsu fhe íkuLkk LkkMke Awxu÷k [kuÚkk MkkøkrhíkLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku fðkÞík ykËhe Au.

{wÏÞ MkwºkÄkh Mkk{u ò{Lkøkh{kt níÞk, {khk{khe yLku ÷qtxLkk økwLkk yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh þnuhLkk 80 Vqx hkuz Ãkh Lkxuïh {nkËuð {t r Ëh ÃkkMku Lkt ç kh Ã÷u x ðøkhLkk [kuhkW nkuLzk MkkÚku ykðu ÷ k rçkÃkeLk þt f h økkunu÷, Mkwhuþ fLkw çkkhkux yLku hksuþ WVuo økwzw yLk÷ ¼i Þ k (hnu . ºkýu Þ ¾kuzeÞkhLkøkh, yuMk.xe.ðfoþkuÃk ÃkkA¤)Lku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E ykfhe ÃkwAíkkA fhíkkt rºkÃkwxeyu ykX {kuxh MkkÞf÷ [kuhe yLku ºký [e÷ÍzÃkLke fçkq÷kík fhe níke.ÃkfzkÞu÷e rºkÃkwxeyu ykMÚkk huMkezLMke, {ðze økk{{kt MkkuhXeÞkLkk zu ÷ k ÃkkMku , Mk{ú k x ELzMxÙeÞ÷ yuheÞk, ytçkkS fzðk Ã÷ku x , Lkq í kLk fku B Þw r Lkxe nku ÷ , çkk÷kS nku ÷ , Ãkkheíkku » k nku r MÃkx÷ yLku Mðk{eLkkhkÞý Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMkuÚke

{ku x h MkkEf÷Lke WXkíkhe fÞko L ke

fçkw÷kík fhe níke.íku{s ykfkþðkýe fuLÿ ÃkkMku, Mkkihk»xÙ nkEMfq÷ hkuz yLku

øku ÷ u f Mke rMkLku { kLke øku ÷ u h e{kt Ú ke {kuçkkE÷ VkuLkLke [e÷ÍzÃk fÞkoLke fçkw÷kík fhe níke. su { kt Ú ke yu f nku L zk ÃkkMkkLkk yuf ykhkuÃkeLku íkÚkk yu f nku L zk ykhku Ã keLkku {kuxku¼kE Vuhðíkku nkuðkLkwt rºkÃkwxeyu fçkqÕÞwt níkwt. sÞkhu yLÞ [kuhkW {kuxh MkkEf÷ 80 Vq x hku z Ãkh {ku { kE ykuxku{kt Lkkufhe fhíkku økVkh Mkw÷u{kLk çku÷k Lkk{Lkku þÏMk ðu[e Lkk¾íkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku Y.1.90 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe økVkhLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ÃkfzkÞu ÷ e rºkÃkw x e{kt ò{LkøkhLkku rçkÃkeLk økkunu÷ heZku økwLkuøkkh nkuðkLkwt yLku níÞk, {khk{khe íkÚkk ÷qtxLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk

rþûký y™u Lkkýkt rð¼køkLkwt ÃkqAký

fBÃÞwxh «kuøkúk{hkuLku xe[ªøk MxkV økýkíkk ÞwrLk.Lku XÃkfku òhe fhu÷ku ÃkrhÃkºk hÆ fhðku Ãkzu íkuðe Lkkuçkík

hksfkux, íkk.21 Mkkihk»xÙ ÞwrLk.yu økúkLxuz fku÷uòu{kt Vhs çkòðíkk fBÃÞwxh «kuøkúk{hkuLku xe[ªøk MxkV økýðkLkku ÃkrhÃkºk fhíkk rþûký rð¼køku XÃkfku ykÃÞku Au. ytËksu 20 sux÷e økúkLxuz fku÷uòu{kt fBÃÞwxh «kuøkúk{h xufrLkf÷ yÚkðk f÷urhf÷ MxkVLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au. íku{Lku ðufuþLk {¤íkwt LkÚke, ÃkuÃkh MkuxªøkLke fk{økehe Ãký fhðk {¤íke LkÚke. yk ÃkkuMx LkkuLk xe[ªøk økýkÞ Au. «kuøkúk{hkuyu rþûký{tºkeLku su íku Mk{Þu hsqykík fhíkkt {tºkeyu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk ÞwrLk.Lku sýkÔÞwt níkwt. {tºkeLke ¼÷k{ýLkku ÞwrLk.yu ¼¤íkku yÚko fkZeLku «kuøkúk{hLku xe[etøk ðufuþLk÷ MxkV økýðk ÃkrhÃkºk fÞkuo níkku. yuf {kMk fku÷uòuLku yk ÃkrhÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku. sÞkhu yufkË

ð»ko Ãknu÷kt LkkuLk xe[ªøk økýðk ÃkrhÃkºk fÞkuo níkku. rþûký rð¼køkLku òý Úkíkkt rþûký rð¼køkLkk zuÃÞwxe Mku¢uxheLkku VuõMk ÞwrLk.{kt WíkÞkuo níkku. XÃkfk Mk{kLk yk VuõMk{kt fkuLku ÃkqAeLku yk ÃkrhÃkºk fÞkuo ? íkuðwt ykfÁt ÃkqAký fhkÞwt Au. íku{s su ÃkrhÃkºk fÞkuo Au íkuLkku VuõMk Ãký {tøkkðkÞku Au. òu fku÷uòuLkk fBÃÞwxh «kuøkúk{hkuLku xe[ªøkLkku Ëhßòu yÃkkÞ íkku Ëhuf rð¼køkLkk «kuøkúk{hku òøku. Mkhfkh Ãkh ðÄkhkLkku LkkýktfeÞ çkkuòu ykðu. ÞwrLk.yu ykuŠzLkLMk yLku MxuåÞwxMk{kt Ãký VuhVkh fÞko Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. «kuøkúk{hku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke xe[ªøkLke ÃkkuMx {u¤ððk {Úkíkk níkk. yuf ð¾ík ÃkkuMx {éÞkt çkkË ¼rð»Þ{kt ÷uõ[hh Mk{fûkLkku Ãkøkkh {u¤ððk Äk Lkk¾ðkLkku EhkËku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rnMxÙeþexhLke níÞkLkk ykhkuÃkeLke fçkq÷kík

‘{Lku {khe Lkk¾þu íkuðk zhÚke {u ¼ku÷kLke níÞk fhe Lkkt¾e’ çktÒku ðå[u yðkh-Lkðkh íkfhkh Úkíke níke

hksfkux,íkk.h1 þnuhLkk fkuXkheÞk hkuz Ãkh ¼hçkÃkkuhu Mkhkònuh AheLkk ½k Íªfe nËÃkkh ¼ku÷k {nuþ XkfwhLke níÞk fhðkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k fkfw fhþLk {iÞk Lkk{Lkk økZðe ÞwðkLku Ãkku÷eMk Mk{ûk yuðe fuVeÞík ykÃke níke. økík ð»ko 2009{kt ÄLkíkuhMkLkk rËðMku Ãkkt[{w¾e nLkw{kLk ÃkkMku ¾wÕ÷k

Ã÷kux{kt ¼ku÷kyu {Lku {kÚkk{kt Ahe {khe níke.íÞkhçkkË Ãký {khe yLku ¼ku÷k ðå[u yðkh Lkðkh íkfhkh [k÷íke nkuÞ íkuÚke ¼ku÷ku {Lku {khe Lkk¾þu íkuðe Ënuþík níke. ykÚke ¼ku÷ku {Lku {Lku {khe Lkk¾u íku Ãkqðuo íkuLku Ãkwhku fhe Ëuðku íkuðk EhkËk MkkÚku yksu ¼ku÷k Ãkh nq{÷ku fhe íkuLku Ãkíkkðe ËeÄku níkku.

zu÷k{ktÚke {¤u÷e ÷kþLke yku¤¾ {¤e

rðhkxLkøkhLkk ÞwðkLku ykÃk½kík fÞkoLke þtfk rËÔÞuþ þw¢ðkhu ½huÚke rLkféÞk çkkË Ãkhík Lk VÞkuo

hksfkux íkk.h1 þnuhLkk xkøkkuh {køko Ãkh rMkæÄkÚko¼kE çkkðeMkeLkk zu÷k{ktÚke økE fk÷u Mkktsu ÷kþ {éÞk çkkË Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {]íkf fkuXkheÞk hkuz Ãkh rðhkxLkøkh{kt hnuíkku rËÔÞuþ h{uþ Mkku÷ft e (W.ð.18) nkuðkLkw ¾qÕÞwt níkw.t Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk {]íkf rËÔÞuþLkwt VkuhLu Mkef ÃkkuMx{kux{o

fhkíkk nu{husLkk fkhýu {kuík rLkÃksðkLkwt ¾wÕÞwt Au. ðÄw íkÃkkMk{kt rËÔÞuþLkk rÃkíkk h{uþ¼kE ËkLkk¼kE Mkku÷ft e rðhkxLkøkh7{kt hnu Au yLku rËÔÞuþ þeík÷ MxwzeÞku{kt VkuxkuøkúkVeLkku fku»ko fhíkku nkuÞ økE fk÷u çkÃkkuhu ½uhÚke LkeféÞk çkkË íkuLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. rËÔÞuþ ykÃk½kík fÞkoLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞfík fhe Au.

Ãkxu÷ ðuÃkkheLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk r{ºkkuLkk rLkðuËLk ÷uðkÞk

hksfkux : þnuhLkk fkuXkheÞk hkuz [kufze ÃkkMku ÃkkLk-çkezeLke nku÷Mku÷Lke ËwfkLk Ähkðíkk yLku rLk÷ftX Ãkkfo{kt hnuíkk Þkuøkuþ AøkLk¼kE ÃkkxkuzeÞkLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk Ãkku÷eMk îkhk fðkÞík [k÷e hne Au Ãkhtíkw fkuE Lk¬h fze {¤íke Lk nkuðkLkwt íkÃkkMkLkeMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.Ãkxu÷ ÞwðkLkLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk Ãkku÷eMku yksu íkuLkk Ëhuf sux÷k r{ºkkuLkk rLkðuËLk Ãký ÷uðkÞk níkk. Ãkhtíkw íku{kt Ãký níÞkLkku ¼uË ¾ku÷ðk{kt {ËËYÃk Lkeðzu íkuðe fkuE fze {¤e LkÚke.

CMYK

fYýk ÿr»x : þnuhLke fYýk VkWLzuþLk îkhk økkUz÷ hkuz Ãkh ykðu÷e sqLke ©eS økkiþk¤k ¾kíku Mkkihk»xÙ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ÃkþwykuLkk ykt¾ yLku ËktíkLkk hkuøkkuLkku rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk ÞkuòÞku níkku.

ykýtËLke økð{uoLx ðuxhLkhe fku÷us{kt

{kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk fhe ïkLkkuLku Lkðe ÿrü yÃkkþu hksfkux íkk.h1 þnuhLke fYýk VkWLzuþLk îkhk økkUz÷ hkuz ÃkhLke swLke ©eSøkkiþk¤k ¾kíku ÃkþwykuLkk ykt¾ yLku ËktíkLkk hkuøkLkk

rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw. íku{kt 61 ÃkþwykuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fhðk{kt ykðe níke. ÃkþwykuLkk ykt¾ íkÚkk ËktíkLkk hkuøk {kxu Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt «Úk{ ð¾ík yk fuBÃk ÞkuòÞku níkku.

fYýk VkWLzuþLk îkhk ÃkþwykuLkk ykt¾ íkÚkk ËktíkLkk hkuøkLkku rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃk ÞkuòÞku yçkku÷ Ãkþwyku íku{Lku Úkíke Ãkezk çkku÷eLku ÔÞfík fhe þfíkk LkÚke, íÞkhu íku{Lke Ãkezk Mk{sðe yíÞtík y½he Au. {kýMkkuLke su{ Ãkþwyku{kt Ãký ËktíkLkk, [k{zeLkk íkÚkk ykt¾Lku ÷økíkk Ík{h, {kuíkeÞk suðk hkuøk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe yk ytøku fkuE rLkËkLk Úkíkw Lk nkuíkw þnuh{kt yurLk{÷ nuÕÃk÷kELkLkk {kæÞ{Úke ÃkþwykuLke Mkkhðkh {kxu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke fkÞohík fYýk

VkWLzuþLk îkhk ykýtËLke økð{uoLx ðuxhLkhe fku÷us MkkÚku Mktf÷Lk fhe, ÃkþwykuLkkt ykt¾ yLku ËktíkLkk hkuøkLkk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fw÷ 61 sux÷k Ãkþwyku{kt, {wÏÞíðu ïkLkLku ÷økíkk fuMkLkwt rLkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾kMk fheLku Ãkku{urhÞLk ïkLkk fuMk ðÄw «{ký{kt LkkUÄkÞk níkk. su{ktÚke 11 ïkLkLku {kuríkÞkLkkt ykuÃkhuþLk {kxu ykýtËLke

økð{uoLx ðuxhLkhe fku÷us ¾kíku ÷E sðk{kt ykðþu.yksLkk fuBÃk {kxu ykýtËLke fku÷usLkk zku. ËeÃkf¼kE Ãkkrx÷Lke xe{ nksh hne níke. fYýk VkWLþLk îkhk þnuh{kt çku yuBçÞw÷LMk{kt yurLk{÷ nuÕÃk÷kELkLkk {kæÞ{Úke Vhíkk Ãkþw Ëðk¾kLkk Ãký [÷kððk{kt ykðu Au íku{ MktMÚkkLkk [uh{uLk Lkhkuík{¼kE ÃkkuÃkx, r{ík÷ Mkuíkkýe, íku{s «ríkf Mkt½kýeyu sýkÔÞwt níkwt.

60 nòhÚke Ãký ðÄw Ãkþwhkuøk{kt MÃkurþÞ÷kEÍuþLkLke Ãkþwyku{kt Ãký {kuríkÞk ÃkþwykuLku Mkkhðkh yÃkkE yuf {kºk fku÷us ykýtË{kt yLku ÃkkÞkurhÞk ÚkkÞ Au ! fYýk VkWLzuþLk îkhk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt Ãkþwhkuøk rLkËkLkLkk fw÷ Ãk0 Úke Ãký ðÄw fuBÃk ÞkuòÞk Au. su{kt fw÷ 60 nòhÚke Ãký ðÄw ÃkþwykuLkw rLkËkLk fhe Mkkhðkh yÃkkE Au, sÞkhu ÃkþwykuLkk ykt¾ íkÚkk ËktíkLkk hkuøkLkkt rLkËkLk {kxuLkku yk Mk{økú Mkkihk»xÙLkku «Úk{ fuBÃk níkku.

ykýtË ¾kíku ykðu÷e Mkhfkhe ðuxhLkhe fku÷su ¼khíkLke yuf {kºk yuðe fku÷su Au, sÞkt ÃkþwykuLkk ykt¾, Ëktík íkÚkk [k{zeLkkt rð»kÞku Ãkh MÃkurþÞ÷kEÍuþLk fhkððk{kt ykðu Au. hksfkux ¾kíkuLkk yksLkk fuBÃk{kt {kuríkÞkLkwt rLkËkLk fhkÞu÷k ík{k{ 11 ïkLkkuLku Ãký yk s MÚk¤u Mkkhðkh yÃkkþu.

yíÞkh MkwÄe yuðku ÏÞk÷ níkku fu, {kuríkÞku, Ík{h suðkt ykt¾Lkk íku{s ÃkkÞkurhÞk suðk ËktíkLkk hkuøk, íkÚkk [k{zeLkk fux÷ef «fkhLkkt hkuøk {kºk {kýMkku{kt s ÚkkÞ Au íÞkhu yk «fkhLkkt ík{k{ hkuøk Ãkþwyku{kt Ãký ÚkkÞ Au. su{Lkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh nðu þfÞ çkLÞk Au.u

hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fkyu íkfuËkhe Lk hk¾íkk

çkkuøkMk çke.Ãke.yu÷ fkzoLkkt ykÄkhu ykðkMk Vk¤ðkÞk fðkxoh {u¤ðLkkhk ykðk EMk{ku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk íksðes

hksfkux íkk.h1 : hksfkux {nkÃkkr÷fk íktºk îkhk ¾kLkøke ÃkuZeyu ÃkkuíkkLke {LkMkwçke {wsçk {kºk fkøk¤ku Ãkh s Mkðuo fhe hsw fhkÞu÷k rhÃkkuxoLkk ykÄkhu Vk¤ðkÞu÷k çkeÃkeyu÷ fkzoLkk økkuxk¤k nðu çknkh Lkef¤ðk ÷køÞk

Au. ykðk ¾kuxk Ãkqhkðkyku hsq fhe {u¤ðe ÷uðkÞu÷k çkeÃkeyu÷ fkzoLkk ykÄkhu ykðkMkLkk fðkxohku {u¤ðLkkhk íkíðku Mkk{u {nkÃkkr÷fkyu hne hneLku òøkeLku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk {kxu íksðes nkÚk Ähe Au. yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLku çkeÃkeyu÷ fkzo {kxuLkk Mkk[k ÷k¼kÚkeoykuLkk MkðuoLke fk{økehe MkkUÃkkE níke. Ãkhtíkw yk ftÃkLkeyu

fkuE Ãký Äkhk Äkuhý {wsçk Mkðuo Ëhr{ÞkLk suykuyu suðtw fÌkw íkuðe rðøkíkku {u¤ðe Mkðuo {nkLkøkhÃkkr÷fkLku heÃkkuxo hsw fhe ËeÄku níkku. su ykÄkhu çkeÃkeyu÷ fkzoLke Vk¤ðýe ÚkE níke. MkðuLo kk økkuxk¤kLkk fkhýu ¾hu¾h suðk sYheÞkík{tËku níkk íku ykðk fkzoÚke ðt[eík hne økÞk suykuLku çku fu ºký {tÍ÷kLkk {fkLk níkk yLku çku-çku fkh Ähkðíkk íkuykuLkku økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÃkrhðkhLke ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ fhe çkeÃkeyu÷ fkzoLke Vk¤ðýe fhe ËuðkE níke. Mkðuo Ëhr{ÞkLk ‘ðneðx’ yLku ÷køkðøk hksfeÞ Auzkyku ÷økkðe yLkuf Ãkrhðkhkuyu ykðk çkkuøkMk çkeÃkeyu÷ fkzo {u¤ðe ÷eÄk níkk. çkeÃkeyu÷ fkzoLke ûkríkyku çknkh ykððk ÷køke níke yLku hksfeÞ Ãkûkkuyu yk ytøku {nkÃkkr÷fkLkk Mk¥kkðknfkuLku hswykík fhe níke. íkksuíkh{kt s suyku çkeÃkeyu÷ fkzo Ähkðu Au íkuykuLku ykðkMk ÞkusLkkLkk fðkxohLke Vk¤ðýe fhkE Au. {nkÃkkr÷fkLku [kðzk þk{S rÃkíkktçkh íkÚkk íkuLkk {LkS ¾kuxe rðøkíkkuLkk ykÄkhu çkeÃkeyu÷ fkzo {u¤ðe fðkxohLkk {kr÷f çkLke økÞk nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk rðøkíkku MkkÚkof Xhíkk çktLkuLkk çkeÃkeyu÷ fkzo yLku Vk¤ðkÞu÷k ykðkMk hË fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk yLku çkÒku Mkk{u VkusËkhe hknu fkÞoðkne fhðk fkuÃkkuho þu Lku fðkÞík nkÚk Ähe Au. {nkÃkkr÷fkLke ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk òu fkuE ÔÞrfíkyku ¾kuxk Ãkwhkðkyku hsw fhe çkeÃkeyu÷ fkzo {u¤ÔÞw nkuÞ yLku fkzoLkk ykÄkhu ykðkMk {u¤ðe ÷eÄw nkuÞ íkwhík s {nkÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLku òý fhðe.

rþ ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

[khufkuh ð]»k¼

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 22 AUGUST 2010

r{ÚkwLk

{u»k

y. ÷. E. ykÃkLke Äkhýkyku ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku {xu Mkòøk yLku Mkr¢Þ hnuðwt Ãkzu. fkuELkk rðïkMku Lk [k÷ðk Mk÷kn Au.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

z. n.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu nsw $íkuòh fhðku Ãkzu. Mk{íkku÷Lk, MðMÚkíkk ò¤ðò

®[íkk-rð»kkË yLku xuLþLkLkkt ðkË¤ku rð¾uhkíkkt sýkÞ. fkÞoh[Lkk yLku «økríkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ.

yksLkwt Ãkt[ktøk

{qtÍðýLkk {nkMkkøkh{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. r{ºkMLkuneÚke MknÞkuøk MkktÃkzu.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-26 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-14 19-13 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ykrËíÞ ÃkqsLk, yk¾uxf ºkÞkuËþe (ykurhMMkk), yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh yux÷kLxkLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý MkwË íkuhMk, hrððkh, íkk. 22-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 31. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 17-48 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 1511 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : íkirík÷ /økh. Þkuøk : Mkki¼køÞ (ynkuhkºk). rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 15-11Úke þY. ©kðý {kMkLkku hrððkh nkuðkÚke ykrËíÞ ÃkqsLk. yk¾uxf ºkÞkuËþe (ykurhMMkk). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh yux÷kLxk (y{urhfk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ‘ffo yfo{kt fkfze ðkÔÞu fezk ¾kÞ, ®Mkn MkqÞo{kt ðkðíkkt ykLktË {tøk¤ ÚkkÞ.’ yu ÃktÂõík {wsçk nðu ®Mkn hkrþLkku MkqÞo íkk. 17 ykìøkMxÚke ÚkÞku Au su íkk. 16 MkÃxuBçkh MkwÄe hnuþu. ¾uzqík ¼kEykuyu ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkk {wsçk fkfze, ËqÄe, Ãkhð¤, xªzku¤k, øk÷fktLkk ðkðuíkh-WAuh- {ktzðk fhðkLke Mk÷kn Au. yksu ¼qr{ ¾kuËðe Lknª. yLÞ f]r»kfkÞkuo fhe þfkÞ. MkVuË ík÷{kt çkòh Mkkhwt òuðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

443

Mkwzkufw

6 4 5 3 7 8 1 5 2 8 7 2 7 3 9 1 4 6 7 1 9 5 4 5 2 6 9 4 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

9 2 7 6 4 8 3 5 2 4 3 6 3 7 7 8 5

4 2 6 3 5 7 9 8 1

7 5 8 4 9 1 6 2 3

5 1 2 9 4 6 8 3 7

6 4 3 8 7 2 1 5 9

9 8 7 1 3 5 4 6 2

3 9 1 5 8 4 2 7 6

{

10 13

hk{þk†e «¼wýu

LÞkÞ{qŠík hk{þk†e «¼wýuLkku sL{ íkk. 22-8-1720Lkk hkus ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s çkLkkhMk sE þk†kuLkku yÇÞkMk fÞkuo. Ä{oþk†{kt Ãkkhtøkík çkLke íkuyku ‘hk{’{ktÚke hk{þk†e çkLÞk. LkkLkk Mkknuçk ÃkuþðkLkk Ä{o¾kíkk{kt Lkkufheyu òuzkÞu÷k. hk{þk†eLke rðîíkk yLku LÞkÞ ÃkhkÞýíkkÚke «¼krðík ÚkELku {kÄðhkð Ãkuþðkyu íku{Lku {wÏÞ LÞkÞkÄeþ íkhefu rLkÞwõík fÞko. ÃkuþðkykuLkk hkßÞ{ktÚke ðuXLke «Úkk MkËtíkh çktÄ fhkððkLkwt ©uÞ hk{þk†eLku Vk¤u òÞ Au. Ãkhtíkw yu{Lkk SðLkLke ÞkËøkkh ½xLkk íkku yu{ýu Ãkuþðk LkkhkÞýhkðLke níÞk fhkððkLkk yÃkhkÄ çkË÷, Ãkkuíku suLkk Lkkufh níkk íku hkÄkçkkLku Ëunktík ËtzLke Mkò Vh{kðe íku Au. Mk{ksLke YrZyku yLÞkÞe ÷køku íkku íkuLkku Azu[kuf rðhkuÄ fhíkkt íkuyku shk Ãký ÃkkAe ÃkkLke fhíkkt Lknª. LÞkÞLke árüyu çkÄw òuÞwt yLku rLk»ÃkûkÃkkíke rLkýoÞ ykÃkðku yu yu{Lke ¾krMkÞík níke. {nkLk LÞkÞ{qŠík hk{þk†eLkk yiríknkrMkf rLkýoÞkuLkk ð¾ký økúux zV suðk ÃkhËuþe EríknkMkfkhu Ãký fÞko Au. - yu÷. ðe. òuþe

ELVku÷kELk

28 ykze [kðeyku (1).... fkuELke þh{ hk¾íkku LkÚke (3) (3) ®LkËk{ý, ¾uíkh{kt Qøku÷wt Lkfk{wt ½kMk (2) (5) ÃkqtS, {qze (3) (6) LkqÃkwh (3) (8) yswoLk, Ãk]ÚkkLkku Ãkwºk (2) (9) hkufký ¾kuxe Úkðwt íku (3) (11) Mkqfðu÷wt ykËw (2) (12) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3) (14) ©e f]»ý (3) (15) Yr[ WíÃkLLk fhu íkuðwt (4) (18) ÷e÷k [ýkLkk ÃkkuÃkxkt (2) (19) Mkk[wt (2) (20) íkkzLk (2) (21) ðkhMkLku {¤u÷e {hLkkhLke r{÷fík (3) (23) ÄktÄ÷, {Míke (3) (25) {hS, ykLktË (2) (26) rfÕ÷ku (2) (28) WÍhzku (4) (29) Ãkðoík (2) Q¼e [kðeyku (1) Ãkrh»kË, {u¤kðzku (2) (2) ðkMíkrðf (3) (3) ®LkËk fhðe, Ëku»k òuðk (4) (4) ½kuzkLku {¤íkwt yuf støk÷e Ãkþw (2) (6) Ëhðkòu (2) (7) rfhý (2) (8) MktMf]ík þe¾ððkLke f¤k (4) (10) yuLkk ÃkkLkLke çkezeyku ðk¤ðk{kt ykðu Au (3)

29 (12) þhehLke ytËh Úkíke Ãkezk (4) (13) fkËð (2) (16) [eMk (3) (17) yuf nòh ÞkuØkyku MkkÚku yuf÷ku ÷zLkkh ÞkuØku (2) (18) y¼h¾ku (3) (20) {Lk MktçktÄe (3) (21) ftxk¤u÷wt (2) (22) fMk{, Mk{ (3) (24) Úkkf (2) (25) ÷køk, «Mktøk (2) (27) økts, Zøk÷ku (2)

þçË-MktËuþ : 1044 Lkku Wfu÷ 1

5k hk þe þe

Þk {k 11

ík

Mkq ÷k

ðk ýku ík

øk he

20 22

{

Ãk

¾k ð f h

÷k ÷ [e

Ëu

fk h 21

Ãko 27

ík

{k Lk

f Mk çke

Ãkk Mk

íkk Lk

økúk n fku 8

Mkk

nk h

nfkhkí{f rð[khku yLku ð÷ý MkV¤íkk yLku þktrík íkhV Ëkuhe sþu. ÷k¼Lke íkf.

Ë. [. Í. Úk.

WÃkøkún íkMkðeh

Mkk{krsf íkÚkk ykŠÚkf çkkçkík Ãkh æÞkLk ykÃkðwt. ¾kuxku Mk{Þ ðuzVkÞ Lknª íku òuòu.

ÞkuøkeykuLkk Þ¿kku

Îñ±}¢ï±¢ÐÚï ²¿¢æ ²¢ïçx¢Ý: Ð²éüÐ¢„¼ï J Ï¢ír¢¢xÝ¢±ÐÚï ²¿¢æ ²¿¢ïÝñ±¢ïÐ…éuç¼ JJ25JJ Ÿ¢¢ï~¢¢ÎèÝèç‹Îí²¢‡²‹²ï „æ²}¢¢çxÝ¯é …éuç¼ J à¢ÏÎ¢Îèç‹±¯²¢Ý‹² §ç‹Îí²¢çxÝ¯é …éuç¼ JJ26JJ (çkeò fux÷kf ÞkuøkesLkku ËuðíkkykuLke ÃkqòYÃke Þ¿kLkwt MkBÞfT «fkhu yLkwckLk fhu Au, ßÞkhu yLÞ ÞkuøkesLkku Ãkhçkúñ Ãkh{kí{kYÃke yÂøLk{kt y¼uËËþoLkYÃke Þ¿k îkhk s ykí{YÃke Þ¿kLkku nku{ fhu Au. yLÞ fux÷kf Þkuøkeyku ©kuík ðøkuhu Mk½¤e RrLÿÞkuLku MktÞ{YÃke yrøLkyku{kt nku{u Au, íkku ð¤e çkeò fux÷kf ÞkuøkesLkku þçË ðøkuhu Mkðo rð»kÞkuLku RrLÿÞkuYÃke yÂøLkyku{kt nku{íkk hnu Au.)Þkuøkeyku îkhk fhðk{kt ykðíkk Þ¿kkuLke ðkík ©ef]»ýu ynª {ktze Au. fux÷kf ËuðíkkykuLke ÃkqòYÃke Þ¿k fhu Au íkku fux÷kf Ãkh{kí{kYÃke yÂøLk{kt y¼uËËþoLkYÃke Þ¿k îkhk s ykí{kYÃke Þ¿kLkku nku{ fhíkk nkuÞ Au. fux÷kf Þkuøkeyku RrLÿÞkuLku MktÞ{YÃke yÂøLk{kt nku{e Ëuíkk nkuÞ Au íkku fux÷kf ík{k{ rð»kÞkuLku RrLÿÞkuYÃke yÂøLk{kt nku{íkk nkuÞ Au. yk{, Þkuøkeyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke Mk{sçkwrØ «{kýu Þ¿k ykËhíkk nkuÞ Au. çkeò fux÷kf ÞkuøkeykuLke ðkík ykøk¤ òuEþwt.

[tÿ LkkLkku ÚkE hÌkku Au!

LkkMkkLkk rð¿kkLkeykuyu yuf Lkðku ½xMVkux fÞkuo Au fu [tÿ LkkLkku ÚkE hÌkku Au yux÷u fu íku Mktfku[kE hÌkku Au. yk «r¢Þk ÷k¾ku ð»koÚke [k÷íke nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw nðu [tÿLke su íkMkðehku {¤e hne Au íku{kt LkkUÄkÞwt Au fu Ãknu÷k [tÿLkwt fË ðÄkhu níkwt yLku nðu Äehu Äehu íku Mktfku[kE hÌkku Au. Ëh ð»kuo [tÿ Ãk]ÚðeÚke 3.8 Mku.{e. Ëqh sE hÌkku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. [tÿ Ãk]ÚðeÚke 22,530 ÷k¾ rf.{e.Lkwt ytíkh Ähkðu Au. [tÿLke WíÃkr¥k 4.5 fhkuz ð»ko Ãkqðuo ÚkE nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

[tÿ Ãk]ÚðeLkk ykX{k ¼køk sux÷wt ðsLk Ähkðu Au. [tÿLkwt ûkuºkV¤ 3,476 rf.{e. Au. [tÿ Ãkh yuf rËðMk 650 f÷kf sux÷ku ÷ktçkku nkuÞ Au.

[tÿLku Ãk]ÚðeLkwt yuf [¬h ÷økkððk{kt 27 rËðMkLkku Mk{Þ ÷køku Au. [tÿ Ãk]ÚðeLke Vhíku íkuLke Ähe Ãkh 3700 rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃku Vhu Au. [tÿ Ãkh rËðMkLkwt íkkÃk{kLk 243 rzøkúe VuhLknex sux÷wt nkuÞ Au ßÞkhu hkrºkLkwt íkkÃk{kLk {kELkMk 173 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk sux÷wt Lke[wt nkuÞ Au.

fBÃÞqxh suðwt Mxkxo ÚkkÞ yux÷u MkwtËh {òLkwt ðku÷ÃkuÃkh Ëu¾kÞ Ãkhtíkw Úkkuzef ðkh{kt s íkuLke Ãkh ykEfkuLMk ykðe òÞ yux÷u ÚkkÞ yhu, õÞkt ykEfkuLMk ykðe økÞkt? òufu rVÕ{e MxkE÷{kt ðkík fheyu niÞk{kt Wíkhðk ykt¾ku îkhk sðwt Ãkzu Au íku{ fBÃÞqxh{kt ytËh sðk ykEfkuLMk îkhk s sðwt Ãkzu Au. Ãkhtíkw fkuE ðkh yuðwt çkLÞwt Au fu ykEfkuLMkLke Lke[u íkuLkk Lkk{ nkuÞ Au íku xÙkLMkÃkhuLx Lk nkuE íku{kt çkuføkúkWLz f÷h nkuÞ Au. suÚke yk¾wt zuMfxkuÃk ¾qçk s ¾hkçk ÷køkíkwt nkuÞ Au. òu ykðwt Lk çkLÞwt nkuÞ yLku ¼rð»Þ{kt fkuE ðkh ykðku «kuç÷u{ ÚkkÞ íkku þwt fhðwt. yux÷u fu zuMfxkuÃkLkk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷ (Lkk{){kt çkuføkúkWLz f÷h ÚkE økÞku nkuÞ íkku íkuLku xÙkLMkÃkhuLx fuðe heíku fhþku? yk

Ãk ý

ykÞwðuorËÞ {íku nhzu ºkýu Ëku»kLku (ðkÞw, rÃk¥k, fV) Ëqh fhu Au. nhzu{kt {Äwh, íke¾ku yLku íkqhku hMk nkuðkLku ÷eÄu íku rÃk¥kLku Ëqh fhu Au. íke¾ku, fzðku yLku íkqhku hMk fVLku Ëqh fhu Au yLku ¾kxku hMk nkuðkLku ÷eÄu íku ðkÞwLku Ãký Ëqh fhu Au. yk{ nhzu ºkýu Ëku»kkuLkk hkuøkkuLkwt yki»kÄ nkuðkÚke s rºkËkuÎLk fnuðkÞwt Au. Mkw©wík Mktrníkk{kt ÷¾kÞwt Au fu rðhu[Lk yki»kÄ V¤ku{kt nhzu ©uc Au. yzÄe nhzu hkºku [kðeLku ¾kðe. WÃkh yuf ø÷kMk økh{ ËqÄ Ãkeðwt. Mkðkhu Mkh¤íkkÚke Ãkux MkkV ÚkE sþu. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rMkLku{k STAR GOLD 13-00 íkuhu Lkk{ 17-1Ãk rMktøk EÍ rftøk h0-00 yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku SONY MAX 1h-30 rË÷ çkku÷u nzeÃkk 16-00 rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni h0-00 íkuÍkçk STAR MOVIES 11-ÃkÃk MLkuf ykEÍ 1h-ÃkÃk ykuMxÙur÷Þk 17-0Ãk xLkoh yuLz nwf 19-0Ãk ßÞkuso ykuV Ä støk÷ h1-00 yÃk FILMY p1h-30 yçk íkf AÃÃkLk 16-00 yku{ sÞ søkËeþ h0-00 øksLke ZEE CINEMA 1h-00 yçk Ëu¾k shk 16-00 n{ MkkÚk MkkÚk ni h0-00 rºkhtøkk HBO 1h-30 sufe [uELk nw yu{ ykE ? 1Ãk-00 fwtøk Vw ÃkkLzk 17-1Ãk ÃkehuxMk ykuV Mke÷efkuLk ðu÷e 19-1Ãk hþ yðh xw h1-00 neÍ sMx Lkkux Äux ELk xw Þw

rxrfxkuLkku Mktøkún, MÃkez ÃkkuMx, zkEhuõx ÃkkuMx, rçkÍLkuMk ÃkkuMx, E-ÃkkuMx, ík{khe VrhÞkËkuLku LkkUÄkððkLke Mkøkðz ÃkkuMx÷ ÷kEV ELMÞkuhLMk ytøkuLke rðøkíkku {u¤ðe þfþku.

{uLkus{uLx økwhw

yktÄ¤ku rðïkMk Mkkhku Lknª

hÌkku íkuLkku WÃkkÞ... 1. Start > Settings > Control Panel ykuÃkLk fhku 2. íku{kt Systems ykEfkuLk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. yk ÃkAe íku{kt Advanced xuçk Ãkh Âõ÷f fhku su{kt Performance nu®zøk{kt Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. suÚke Perfomance optionsLke rðLzku ¾q÷þu. su{kt Lke[u AuÕ÷uÚke çkesw ykuÃþLk Use drop shadows for icon labels on the desktop [uf fhku. 5. íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË [uf fhku ík{khk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷ xÙkLMkÃkhuLx ÚkE sþu.

Mkk{kLÞ heíku ðhwLku ÷wå[wt «kýe {kLkðk{kt ykðu Au. íku çkfheyku yLku ½uxktLkk rþfkh fhðk {kxu òýeíkwt Au. yufðkh çkLÞwt Ãký yuðwt. yuf ¼hðkz ÃkkuíkkLke çkfheykuLku [hkððk {kxu Ëqh «Ëuþ{kt ÷E sE hÌkku níkku. çkfheykuLkk yk xku¤ktLke MkkÚku ðhw Ãký òuzkE økÞwt. Ãknu÷kt íkku ¼hðkzu íkuLku ¼økkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo Ãký ðhw íÞktÚke xMkLkwt {Mk Lk ÚkÞwt. yk¾hu ¼hðkzu íkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾e ÷eÄwt. íku çkfheykuLku [hkððk síkku íÞkhu ðhw Ãký íkuLke MkkÚku hnuíkwt yLku çkfheykuLkk ÍwtzLke h¾uðk¤e fhíkwt. ¼hðkzLku ðhw Ãkh rðïkMk çkuMke økÞku níkku fu ðhw íkuLke çkfheykuLku fkuE ykt[ Lknª ykððk Ëu. yufðkh ¼hðkzLku fkuE fk{Mkh Úkkuzefðkh {kxu çkfheykuLkk ÍqtzLku yuf÷wt

{qfðwt Ãkzâwt. íkuLku ðhw níkwt fu ðY çkfheykuLke hûkk fhþu. Ãkhtíkw ßÞkhu ¼hðkz ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku ÃkkAku ykÔÞku íÞkhu íkuýu òuÞwt íkku íkuLke {kuxk¼køkLke çkfheykuLku ðYyu ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkðe níke. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt òuEyu íkku ynª ðkík rðïkMkLke ykðu Au. hku®sËtw SðLk nkuÞ fu {uLkus{uLx yk ðkík Ëhuf søÞkyu ÷køkw Ãkzu Au. MÃkÄkoLkk yk Ëkuh{kt ík{khk nheVkuÚke [uíkku. fkuLke MkkÚku ze®÷øk fhðwt yLku fkuLke MkkÚku Lk fhðwt íkuLke Mk{s nkuðe sYhe Au. ÃkeX ÃkkA¤ ¾tsh ¼kufLkkhkt ½ýkt {¤e ykðíkk nkuÞ Au yLku fkuÃkkuohux ûkuºku íkku ¾kMk ykðwt òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. íÞkhu yktÄ¤ku rðïkMk {qõÞk rðLkk Mk{sËkheÃkqðofLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt hk¾ku.

nuÕÚk Ã÷Mk

nhzu-2

„. þ. Mk.

¾. s. Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. frXLk «&™ n÷ fhðk fkuELke {ËË sYhe çkLku. ykhkuøÞ xfkðòu.

{e™

Ä{oûkuºku

yksLkku {rn{k

yki»kÄ

19 20

ykþkykuLkkt r{Lkkhk íkqxe Lk òÞ íku {kxu òøk]ík hneLku Mk¾ík Ãkwhw»kkÚko fhðku Ãkzu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

¼. V. Z. Ä. yfkhý Wîuøk, ykÃkLkk rðhkuÄeyku ®[íkk, rð»kkË nþu ðÄu Lknª íku {kxu íkku Ëqh fhðkLkku MktÞ{ yLku {køko MkòoÞ. MðMÚkíkk hk¾òu. Lkkýk¼ez Ëqh MðsLkkuLkku MkkÚk ÚkkÞ. {¤u.

fwt¼

{fh

Lk. Þ.

zuMfxkuÃk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷ xÙkLMkÃkhuLx çkLkkðku

4 6

ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk fu rð[khkuLku Mkkfkh fhðk{kt hkn òuðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu.

Ä™

fBÃÞqxh økwhw

2 6 4 7 1 3 5 9 8

Þ 5

Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yLku síkwt fhðkLke ¼kðLkk ðzu Mk{MÞk rLkðkhe þfþku. MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

xÃkk÷ rxrfxkuLkk MktøkúnLkku þku¾ nkuE þfu Au. http://www.indiapost.gov.in ÃkhÚke ¼khíkeÞ xÃkk÷¾kíkkLke {krníke {u¤ðe þfku Aku. rðïLke swËkt swËkt ËuþkuLke

1045

þçË- MktËuþ 1

8 7 5 2 6 9 3 1 4

íkw÷k

fLÞk

yksLke ðuçkMkkEx

Mkwzkufw - 442 Lkku Wfu÷

1 3 9 6 2 8 7 4 5

®Mkn

r{÷kðxe ¾kuhkfÚke [uíkku

¾kãMkk{økúeyku{kt r{÷kðx yu nðu ftE Lkðe ðkík LkÚke hne. MðkMÚÞ Ãkh íkuLke MkeÄe yMkh Ãkzu Au. Mkhfkh îkhk yk rð»kÞ{kt «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au, Ãkhtíkw Mkhðk¤u íkku çkÄwt rLkhÚkof s Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Auu. ½e, ËqÄ, {Mkk÷k yhu þkf¼kS MkwæÄkt Ãký ¼u¤Mku¤ fhðk{kt ykðu Au. ËqÄe suðe ¾kðkLke ðMíkw fu suLkku WÃkÞkuøk çknku¤k «{ký{kt fhðk{kt ykðu Au íkuLku ykuÂõMkxkuMkeLkLkk ELsuõþLk ykÃkeLku hkíkkuhkík ÷e÷e, fË{kt {kuxe yLku {kðkËkh çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. íknuðkhkuLke {kuMk{ ykðe hne Au. ¼u¤Mku¤Lke {kuMk{ Ãký yk Mk{Þøkk¤k{kt Ãkqhçknkh{kt ¾e÷íke nkuÞ Au.

{kðkLke {eXkEyku íkuLkku Lk{qLkku Au. Lkf÷e {kðk{ktÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðíke ðMíkwyku økúknfkuLku ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðu Au. su MðkMÚÞ {kxu LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Auu. íkf÷eVLke ðkík yu Au fu {kðku yMk÷e Au fu Lkf÷e íku ykÃkýu f¤e LkÚke þfíkk. {heLkk Ãkkðzh{kt ÃkÃkiÞkLkk çke Lkku Ãkkðzh, ÄkýktShk{kt ÷kfzktLkku ðnuh ¼u¤ððk{kt ykðu Au, íku íkku Mkk{kLÞ ÚkE økÞwt Au. ykÃkýLku fÕÃkLkk Lk ykðu yuðe r{÷kðx Úkíke nkuÞ Au. suLkkÚke Mkqû{Míkhu þhehLku LkwõMkkLk ÃknkU[u Au. hkuøk Lk ÚkkÞ íkku fkuE rðf]rík «ðuþe òÞ Au. [kLke Ãk¥ke{kt WÃkÞkuøk{kt ÷E ÷uðk{kt

ykðu÷e [kLke Ãk¥ke fu fkswLkk AkurzÞkt W{uhðk{kt ykðu Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk «fkhLke [k Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku fuLMkh suðe çke{kheykuLkwt òu¾{ hnu Au. yk WÃkhktík ÷fðk yLku nu{hus suðe çke{kheykuLkwt òu¾{ Ãký hnu s Au. ¾kã ÃkËkÚkkuo{kt çku «fkhLkk htøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. «kf]ríkf yLku fku÷xkh. fku÷xkh{kt yB÷eÞ yLku ûkkheÞ yu heíkLkk htøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. su rðrðÄ çke{kheyku LkkUíkhe þfu Au. yk çkÄe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼u¤Mku¤ðk¤k ¾kuhkf ÷uðk{kt MkkðÄkLke hk¾ku.

nðk{kLk

y{urÍtøk VuõxTMk rðï{kt ÃkUÂøðLkLke 18Úke Ãký ðÄw òíkku òuðk {¤u Au. E.Mk. Ãkqðuo 218{kt sLkh÷ nuLkeçk÷u Ãknu÷eðkh nkÚkeLkku WÃkÞkuøk Mkðkhe fhðk {kxu fÞkuo níkku. íkuýu nkÚkeLke {ËËÚke ykÕÃMk Ãkðoík{k¤kk yku¤tøke níke. rðïLkwt MkkiÚke sqLkwt ð]ûk y{urhfkLkk ÔnkEx {kWLxuLk{kt ykðu÷wt Au. íkuLkwt Lkk{ rçkúMx÷fkuLk ÃkkELk Au yLku íku 4,700 ð»koLkwt ykÞw»Þ Ähkðu Au.

þnuh ¼ws Lk÷eÞk hksfkux swLkkøkZ ò{Lkøkh îkhfk yku¾k ÃkkuhçktËh ðuhkð¤ y{hu÷e

{n¥k{ 27.5 28.6 30.0 27.0 32.0 26.8 26.8 25.4 26.5 28.4

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 350 Website : www.sandesh.com

÷½wík{ 24.0 24.6 23.2 24.0 25.5 24.6 24.8 24.0 24.4 23.9

E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SUNDAY, 22 AUGUST 2010

r{Mk ÞwrLkðMkoLkk íkksLkku VUMk÷ku nðu ykðíkefk÷u

VuþLk fk s÷ðk : çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºkeyku hkR{k MkuLk, rçkÃkkþk çkMkw yLku Lkunk ÄwrÃkÞk {wtçkR{kt yuf

ßðu÷he çkúkLz îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k VuþLk þkì{kt òýeíkk VuþLk rzÍkRLkh rð¢{ VzLkeMk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ð†ku MkkÚku hìBÃk Ãkh Wíkhe níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷kMk ðuøkkMk,íkk.21 y{u r hfkLkk ÷kMk ðu ø kkMk{kt 23{e ykuøkMxLkk rËðMku ÞkuòLkkhe r{Mk ÞwrLkðMkoLkk VkELk÷ hkWLz{kt ÃkkuíkkLkku òËw søkkðe r¾íkkçk Síke sðk {kxu rðïLke 63 MktËheyku íkiÞkh ÚkE hne Au. íku{kt ¼khíkLke W»kkuþe MkuLkøkwók Ãký Mkk{u÷ Au.yk ð»ko L ke r{Mk Þw r LkðMko MÃkÄko L kku ykht¼ 19 ykìøküÚke ÚkÞku níkku. yksu íkiÞkheyku ytrík{ íkçk¬k{kt Ãknku[e økE Au. MÃkÄko L kku yk¾he hkWLz ÷kMk ðuøkkMkLkk {Lzk÷u çke[ rhMkkuxo yuLz fìrMkLkku{kt Úkþu. ykðíkefk÷u Ãkkuíku s r{Mk ÞwrLkðMkoLkku íkks Ãknuhþu íkuðku Ãkzfkh r{Mk EÂLzÞk W»kku þ e Mku L køkw ó kyu fÞku o Au . rðïfûkkyu r{Mk ÞwyuMkyu he{k nfenLku yk ð¾íku nku x Vu ð hex økýðk{kt ykðu Au. r{Mk Þw r LkðMko L ke Mk¥kkðkh

ðuçkMkkEx Ãkh MÃkÄofkuLku ÷kufkuLkk {ík {¤ðkLke þYykík ÚkE [wfe Au. íku{kt r{Mk EÂLzÞkLkwt Lkk{ xkuÃk VkEð{kt LkÚke. r{Mk ÞwyuMkyu he{kLku MkkiÚke ðÄw {ík {éÞk Au. r{Mk yku M xÙ u r ÷Þk 2010 su r MkLíkk fu B Ãkçku ÷ Ãký r{Mk Þw y u M kyu L ku Ãkzfkh VU f ðk {kxu Mkt Ã kq ý o Ã kýu íki Þ kh Au . íku hu ® xøk Mfu÷{kt çku Lktçkh WÃkh Au. r{Mk rVr÷ÃkkELMkLku Ãký nku x Vu ð hexu økýðk{kt ykðu Au. r{Mk Þw r LkðMko L kku íkks fku L ku ykÃkðku íku L kku yk¾he Lkeýo Þ yr¼Lku í kk rðr÷Þ{ çkku Õ zrðLk, økkÞefk økeík ÷u ¾ efk þe÷k E, òËw ø kh r¢Mk yu L su ÷ , yu{yuMkyuLkçkeMkeLkk xeðe Mkt[k÷f xu{hkuLk, ykr÷ÂBÃkÞLk Veøkh Mfuxh EðkLk r÷MkkMku f , yr¼Lku º ke sì L k Mke{q h þeLkk rV÷eÃk, yr¼Lku í kk þkÍ yLku Lkerf xu÷hLke xe{ fhþu.

¼khíkLke W»kkuþe rðïLke 63 MkwtËheykuLku Ãkzfkhþu

7 fhkuz zku÷hLke ykðf MkkÚku ÃkuxhMkLk çkuMx Mkur÷tøk ÷u¾f

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 21 {tËe yLku yLÞ {LkkuhtsLk MkkÄLkkuLkk fkhýu ÃkwMíkf «fkþLk Wãkuøk {tËeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au, Ãkhtíkw çkuMx Mku÷ªøk ÷u¾fkuLke ykðf{kt íkkuríktøk ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkLkwt íkksuíkh{kt fhkÞu÷k yuf Mkðuoûký{kt òýðk {éÞwt Au. y{urhfLk Mkk{rÞf VkuçMko îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký yLkwMkkh rðïLkk çkuMx Mku÷ªøk ÷u¾fku{kt sìBMk ÃkurxMkLkLku 7 fhkuz zku÷hLke ykðf MkkÚku xku[Lkwt MÚkkLk {éÞwt Au. fkÕÃkrLkf fÚkkyku ÷¾Lkkh ÃkuxhMkLkLke yk ykðf{kt 2012 MkwÄe{kt 17 ÃkwMíkfku ÷¾e ykÃkðkLkk 1 fhkuz zku÷h Ãký Mkk{u÷ Au. 63 ð»koLkk ÃkuxhMkLku 50 çkuMx Mku÷h ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au, suLke fw÷ 17 fhkuz Lkf÷ku ðu[kE Au.VkuçMkoLkk yurzxhu sýkÔÞwt níkwt fu MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh

çkuMx Mku÷ªøk ÷u¾fkuLke yk ÞkËe çkLkkððk{kt ÷u¾fkuLke ÃkwMíkf-÷u¾LkLke ykðf, xeðe yLku rVÕ{Lkk hkExTMk{ktÚke ÚkLkkh ykðf yLku þuhçkòh ðøkuhuLke ykðfLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. rÃkþk[ yLku zkf ðøkuhuLke «u{fnkýeyku ÷¾Lkkh ‘ÂxTð÷kEx’ ©uýeLke ÷ur¾fk MxuVLke {uÞhu økÞk ð»kuo fkuE Lkðwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt LkÚke, «økx fÞwO LkÚke Aíkkt 4 fhkuzLke ykðf MkkÚku çkeò ¢{u ykðe Au. nkuhh yLku hnMÞfÚkkykuLkk ÷u¾f MxeVLk ®føk 3.4 fhkuz zku÷hLke ykðf MkkÚku ºkeò ¢{u Au. yk ÷u¾fLke økÞk LkðuBçkh{kt «økx ÚkÞu÷e Lkð÷fÚkk ‘yLzh Äe zku{’Lke 6 ÷k¾ Lkf÷ku ðu[kE níke. hku{kÂLxf Lkð÷fÚkkykuLkk ÷u¾f zìrLkÞu÷u Mxe÷ 3.2 fhkuz zku÷hLke ykðf MkkÚku [kuÚkk

MÚkkLku yLku 2 fhkuz zku÷hLke ykðf MkkÚku rçkúxeþ ÷u¾f fìLk Vku÷ux Ãkkt[{kt Lktçkhu Au. fìLk Vku÷uxLke Lkð÷fÚkk ‘Äe rÃk÷Mko ykìV Äe yÚko’ WÃkhÚke y{urhfk{kt xeðe ©uýe çkLkkðkE Au.y{urhfLk ÷u¾f zeLk fqLxTÍ 1.8 fhkuzLke ykðf MkkÚku Aêk Lktçkhu Au. yk ÷u¾f nðu rVÕ{ku {kxu ðkíkko ÷¾ðk ÷køku Au. hku{kÂLxf MkknMkfÚkkykuLkk ÷u¾f sìLkux ÷ðkLkkurð[ 1.6 fhkuz zku÷hLke ykðf MkkÚku Mkkík{k ¢{u Au. sìLkux MxìVLke Ã÷{ Lkk{Lke LkkrÞfkLke «u{fÚkkyku yk÷u¾íke ©uýe ÷¾eLku ÷kufr«Þ yLku rðÏÞkík çkLke níke.fkLkqLke rÚkú÷hLkk ÷u¾f òìLk økúeþk{ 1.5 fhkuz zku÷hLke f{kýe fheLku ykX{k Lktçkhu ykðu Au yLku hku{kÂLxf fÚkkykuLkk ÷u¾f rLkfku÷Mk MÃkkõMko 1.4 fhkuz zku÷hLke ykðf {u¤ðeLku Lkð{k ¢{u ÃknkUåÞk Au.

rðïLkk xku[Lkkt ËMk ÷u¾fkuLke ykðfLkku Mkhðk¤ku 1242 fhkuz YrÃkÞk

rðï rð¢{Lkku «ÞkMk : òÃkkLkLkk xkufÞku þnuh{kt rðï«rMkæÄ {Mkks Ãkk÷ohku ykðu÷k Au. yk {Mkks Ãkk÷ohkuLku

÷ELku yuf yLkku¾e MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su MÃkÄofku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾Ç¼kLkwt {Mkks fhe þfu íkuLku røkrLkMk çkqf ykuV hufkuzo{kt MÚkkLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ykuõxkuÃkMk ÃkAe ykuMxÙur÷ÞLk {økh {uËkLk{kt Qíkhe Ãkzâku

çkúktz ÷kurL[tøk : xur÷rðÍLk ÃkMkoLkkr÷xe rf{ fzkorþÞkLk fur÷VkuŠLkÞkLkk fu{urh÷ku{kt íkuLkk Ãkh^Þw{Lkk «{kuþLk {kxuLke yuf RðuLx{kt nksh hne níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk.21 rVVk ðÕzofÃk{kt MÃkuLkLkk [uÂBÃkÞLk çkLkðk Mkrník 8 {u[Lkk Ãkrhýk{Lke Mk[kux ykøkkne fheLku ËwrLkÞk¼h{kt AðkR økÞu÷k s{oLk ykuõxkuÃkMk Ãkkì÷ Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkku nìhe Lkk{Lkku yuf {økh MÃkÄko { kt QíkÞku o nku Þ íku { sýkÞ Au, fu{ fu nìheyu ykuMxÙur÷ÞLk ðzk«ÄkLkÃkËLke [q t x ýe{kt nk÷Lkkt ðzkt « ÄkLk sw r ÷Þk røk÷kzo Mkkt f ze MkhMkkRÚke rðsÞ {u ¤ ðþu íku ð e ykøkkne fhe Au. Ãkkt [ {exh ÷t ç kkR Ähkðíkk Mkkì Õ xðkì x h ¢ku f ku z kR÷ nì h eyu ðzkt«ÄkLk swr÷ÞkLkwt ÂMxfh ÷økkðu÷k r[fLk yLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk rðÃkûke W{u Ë ðkh xku L ke yu ç çkku è Lkk ÂMxfhðk¤k r[fLk{ktÚke fkuR yufLke ÃkMktËøke fhðk {kxu Ãkkt[ s r{rLkxLkku

Mk{Þ ÷eÄku níkku. òu íkuLke ykøkkne Mkk[e Xhþu, {ík÷çk fu swr÷ÞkLkku [qtxýe{kt rðsÞ Úkþu íkku íkuLku 6 r[fLk ELkk{YÃku ¾ðzkððk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkuMMkkLzÙk Lkk{Lkkt yuf ykuMxÙur÷ÞLk ykuõxkuÃkMku Ãký swr÷ÞkLke SíkLke ykøkkne fhe níke. zkŠðLMk ¢kufkuMkkihwMk fkuð yuxÙuõþLk ¾kíkuLkk nìheLkk nuLz÷h rLkøku÷ ÃkkÕ{uhu sýkÔÞwt níkwt fu, “nìheyu íkuLkwt {kÚkwt nðk{kt Ÿ[wt fheLku swr÷Þk røk÷kzoLkk ÂMxfhðk¤wt r[fLk ykt[fe ÷eÄwt níkwt. íku Ú ke y{khw t {kLkðw t Au fu , íku ý u ðzk«ÄkLkÃkËLke [q t x ýe{kt sw r ÷Þk røk÷kzoLkk rðsÞLke ykøkkne fhe Au.” ÃkkÕ{uhu W{uÞwO níkwt fu, rVVk ðÕzofÃk ð¾íku Ãkkì÷ ykuõxkuÃkMkLke su{ nìheyu Ãký VkRLk÷{kt Lku Ä h÷u L zT M k Mkk{u MÃkuLkLke SíkLke ykøkkne fhe s níke.

íkuÚke ðzkt«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzou íku{Lke SíkLke nìheyu fhu÷e ykøkkneLku nMke fkZðkLke sYh LkÚke. nìhe òýu Au fu íku þwt fhe hÌkku Au. 750 rf.økúk. ðsLk Ähkðíkk nìheLke ô{h 45 ð»ko Au yLku ÃkkÕ{uhLkk fnuðk {wsçk, nk÷ íku íkuLke ®sËøkeLkk Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e íkçk¬k{kt Au. ÃkkÕ{uhu xe¾¤ fhíkk W{uÞwO níkwt fu, nì h eLke AkÃk íku L kk h¾u ð k¤Lkku s rþfkh fhðkLke (nuLz÷h nLxh) Au Ãkhtíkw {Lku íkuLke fk¤S ÷uðk{kt shkÞ zh ÷køkíkku LkÚke.ðkMíkð{kt {økh yLku ykuõxkuÃkMk yu s¤[h «kýeyku íkhefu økýkÞ Au Ãkht í kw nk÷Lke ÃkrhrMÚkríkyku L ku òu í kk ykðk «kýeykuLkku ykøkkne fhðk{kt WÃkÞkuøk fhkÞ Au su yuf LkkUÄÃkkºk çkkçkík økýe þfkÞ.

{økh nìheyu ðzk«ÄkLkÃkËLkkt çku ËkðuËkh Ãkife swr÷ÞkLkk ÂMxfhðk¤wt r[fLk ¾kÄwt

xÙkrVf hkufðk çkË÷ ÃkkuÃk ®Mkøkh þfehkLku Ëtz Úkþu nkur÷ðqz, íkk.h1 fku÷trçkÞLk ÃkkìÃkMxkh þfehk MÃkuLkLkk çkkMkuo÷kuLkk þnuh{kt xÙkrVf yxfkððk çkË÷ {w~fu÷e{kt {wfkR þfu íku{ Au. þfehkyu íkksuíkh{kt çkkMkuo÷kuLkk{kt íkuLkk ÷uxuMx BÞwrÍf rðrzÞkuLkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk xÙkrVf hkufíkkt MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku íkuLku Ëtz VxfkhðkLkwt rð[khe hÌkk Au. B Þ w r Í f rðrzÞkuLkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk MkuõMke ®Mkøkhu rçkrfLke xkuÃk yLku økkuÕz rnÃknøkMko ÃknuÞko níkk, su{kt íkuLkk ËunLkk ð¤ktfku MkkV Ëu¾kR ykðíkk

ði¼ðþk¤e SðLkþi÷e : {uÂõMkfLk zÙøk {krVÞkykuLke ði¼ðe SðLkþi÷e «rík®çkrçkík fhíkk íku{Lkk MkkuLkk yLku nehkÚke {Zu÷k nrÚkÞkhku {uÂõMkfkuLkk r{r÷xhe BÞwrÍÞ{{kt «ËþoLkkÚkuo {qfðk{kt ykÔÞkt Au.

níkk. þq®xøk Ëhr{ÞkLk íkuýu yuf ÃkÂç÷f VkWLxLk ÃkkMku zkLMk fÞkuo níkku íku{ s ðk¤ ¾wÕ÷k hk¾eLku {kuxhMkkRf÷Lke ÃkkA÷e Mkex Ãkh çkuXe níke, su ð¾íku íkuýu nuÕ{ux ÃknuÞwO Lknkuíkwt. íkuLke Ãký çkkMkuo÷kuLkkLkk Mk¥kkÄeþkuyu økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe nkuðkLkwt ‘LÞq Þkìfo ÃkkuMx’Lkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. òu fu yºku yu ðkík LkkUÄLkeÞ Au fu þfehkyu VeVk ðÕzofÃk{kt ¾qçk s Mkkhe heíku 5Vkuo{LMk fÞwO níkwt. òu fu nðu ykøkk{e rËðMkku{kt íkuLke Mkk{u fuðk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu íku íkku ykðLkkhku Mk{Þ s çkíkkðþu.

þrfhkyu rçkrfLke xkuÃk yLku økkuÕz rnÃknøkMko ÃknuÞko níkk

{uÂõMkfLk zÙøk {krVÞkykuLke ði¼ðe SðLkþi÷eLkwt «ËþoLk

(yusLMkeÍ) {uÂõMkfku rMkxe, íkk.21 {u Â õMkfLk zÙ ø k {krVÞkyku L ke ði¼ðe SðLkþi÷e «rík®çkrçkík fhíkk íku{Lkk MkkuLkk yLku nehkÚke {Zu÷k nrÚkÞkhku {u Â õMkfku L kk r{r÷xhe BÞw r ÍÞ{{kt «Ëþo L kkÚku o {q f ðk{kt ykÔÞkt Au. zÙøk {krVÞkykuLkkt sÃík fhkÞu÷kt nrÚkÞkhku{ktLke fux÷ef økLMk yLku hkRVÕMk íkku Ãkqhe MkkuLkkLke Au íkku fux÷ktf þ†ku Ãkh ÄkŠ{f r[nTLkku Ãký òuðkt {¤u Au. {uÂõMkfkuLkk Mkthûký {tºkk÷Þ ¾kíku Q¼wt fhkÞu÷wt yk ¾kLkøke Mktøkúnk÷Þ 1985{kt þY ÚkÞwt níkwt yLku MkiLÞLkk yrÄfkheyku íkuLkku WÃkÞkuøk sðkLkkuLku zÙøk {krVÞkykuLke ÷kRVMxkR÷ yLku zÙ ø k fkxu o Õ MkLkk fÕ[hLkku Ãkrh[Þ ykÃkðk {kxu fhu Au . yk

‘ÍuxkMk’Lkku økkuÕz {uz÷

zÙøk fkxuo÷Lke MkkuLkkLke íkfíke.

Mkt ø kú n k÷Þ{kt {kºk Mki L ÞLkk yrÄfkheyku , sðkLkku yLku zÙ ø k yuLVkuMko{uLxLkk ykurVMkMko, fuzuxTMkLku s «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. hMk«Ë ðkík yu Au fu, Mktøkúnk÷Þ þY ÚkÞwt íku ð¾íku zÙøk {krVÞkyku ÃkkMkuÚke sÃík fhkÞu÷k fkufuRLk yLku nuhkuRLkÚke Võík yuf s Y{ ¼hu÷ku níkku ßÞkhu íku ÃkAeLkk ð»kku o { kt zÙ ø MkLkku fkhku ç kkh yu nËu Vw Õ Þku VkÕÞku Au fu yksu Mktøkúnk÷ÞLkk 10 Y{ sÃík fhkÞu÷kt {kËf ÃkËkÚkkuo yLku zÙ ø k {krVÞkyku L kkt þ†ku Ú ke ¼hu÷k Au. zÙøk {krVÞkykuLke sÃík fhkÞu÷e [esðMíkw y ku { kt yu f nehksrzík {ku ç kkR÷ Vku L k yLku yu f zÙ ø k fkxu o ÷ Lkk r[nT L k MkkÚku L kku þw Ø MkkuLkkLkku {uz÷ Ãký Mkk{u÷ Au.

{krVÞkykuLkkt MkkuLkk-nehkÚke {Zu÷kt nrÚkÞkhku r{r÷xhe BÞwrÍÞ{{kt

ÃÞkMk : rËÕneLkk rðï«rMkæÄ [kh{eLkkh ÃkkMku yuf hUfzeÄkhf îkhk LkkhtøkeykuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. nk÷ Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk [k÷e hÌkku Au íkuLku ÷eÄu {wM÷e{ çkehkËhku hkuÍk hkÏÞk çkkË Mkktsu LkkhtøkeLkku hMk ÃkeLku ÃkkuíkkLke «Úk{ ÃÞkMk çkwÍkðu Au. (yuyuVÃke)

½ôLkk hkux÷k, çkfheLkwt ËqÄ yLku ík÷ ykLktËe çkLkkðu Au

yËT¼qík MxÙõ[h : £ktMk{kt yË¼qík rçkrÕztøkLkwt rLk{koý fkÞo ÚkE hÌkwt Au. yk rçkÕzªLke ykMkÃkkMk Mkw«rMkæÄ £ktMkLkk ðkELk{kt ðÃkhkíkk V¤kuLkk Íkz rçkÕzªøkLke ykøk¤Lke çkkswyu Wøkkzðk{kt ykÔÞk Au.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 21 íkksuíkh{kt Mkðuoûký fhLkkh ¾kuhkf yLku {Lkkurð¿kkLkLkk rLk»ýkíkkuyu {qz MkwÄkheLku ÔÞÂõíkLku ykLktËe çkLkkðLkkh ¾kuhkf swËk íkkhÔÞk níkk. rLk»ýkíkkuLkku Ëkðku Au fu yk ¾kuhkf hkusLkk yknkh{kt Mkk{u÷ fhðkÚke ÔÞÂõík ykLktËe yLku WíMkknÚke ÚkLkøkLkíke çkLke òÞ Au. Ãkku÷eþ yfkË{e ykìV MkkÞLMk, ÞwrLkðŠMkxe fku÷us ykìV MðkLMke, fkuLkuo÷ ÞwrLkðŠMkxe, r«LMxLk rçkúÞkLk çkkÞku ELMxexâwx, xw^íMk ÞwrLkðŠMkxe, òìLk nkìÃkrfLMk ÞwrLkðŠMkxe yLku rVL÷uLzLke fwykurÃkÞku ÞwrLkðŠMkxe nkìÂMÃkx÷Lkk rLk»ýkíkku îkhk yk Mkðuoûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.÷e÷k ðxkýk, íkwðh, {øk, [ku¤k, [ýk ðøkuhu ¾kuhkf{kt hnu÷wt

¼hÃkqh {uøLkurþÞ{ ÔÞÂõíkLke níkkþk Ëwh fhe ykÃku Au. [eLke ðLkMÃkrík rsLMkutøk Lkkt¾u÷e [k

ÃkeðkÚke níkkþkLke íkký ykuAe ÚkE þheh{kt MVqŠík ðíkkoÞ Au. [kuf÷ux VurLk÷uÚkkÞ÷u{kELk Lkk{Lkwt hMkkÞý Ähkðu Au. íkuÚke WíMkkn yLku MkkhÃkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. ÿkûk{kt Vkur÷f yurMkz nkuðkÚke ÷kune{kt hnu÷ku ðÄw{kt ðÄw «kýðkÞw {øksLku ÃknkU[kzu Au íkuÚke

MkuhkuxkurLkLkLkwt WíÃkkËLk ðÄe ykLktË ðíkkoÞ Au. ½ôLkk hkux÷k ¾kðkÚke Ãký ykLktËLke ÷køkýe ÚkkÞ Au. ík÷{kt hnu÷k ÚkúuÞkuLkkELkÚke Ãký ÚkLkøkLkkx ðíkkoÞ Au. çkfheLkwt ËqÄ ÃkeðkÚke ¿kkLkíktºk MkhMk fk{ fhe ykLktË ykÃku Au. ðk÷{kt hnu÷wt zkuÃkk{kELk ykLktËLkku yLkw¼ð ykÃku Au. ½uh çkLkkðu÷wt [eÍ xÙkÞxkuVuLk Ähkðu Au. íkuLkk fkhýu økkZ Ÿ½ ykðu Au yLku {øksLkwt Mk{khfk{ MkhMk Úkíkkt ykLktË yLku ÚkLkøkLkkx ðíkkoÞ Au.Ãkkuxuoçkku÷ku Lkk{Lkwt {þY{ rðxkr{Lk çke3 ykÃku Au. íkuÚke níkkþk Ëqh ÚkE òÞ Au. {q÷uXe{kt hnu÷wt ø÷kÞrMkherÍLk þhehLku yLku {øksLku íkkýLkku Mkk{Lkku fhðkLke þÂõík Ãkqhe Ãkkzu Au. Vw÷uðh{kt hnu÷wt rðxkr{Lk Mke ¾kLkkhLku zkuÃkk{kELkLkku ÃkwhðXku ykÃku Au.

økkshLkwt çkkÞkurxLk, [kuf÷ux, y¾hkuxLkwt yku{uøkk-3 nku{kuoLk íkksøke ykÃku

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 22 AUGUST 2010

Mkkçkh{íke su÷Lkk fk[k fk{Lkk fuËeLke yhSÚke ¾¤¼¤kx

y{eLkLku Ãkíkkðe Ëuðk 10 ÷k¾Lke ykuVh

ðzkuËhkLke MkuþLMk fkuxo{kt fuMkLke {wËíku nkshe ykÃkðk ykðu÷k þfe÷Lkku ½xMVkux

Mkkçkh{íke su÷Lkk su÷h {fðkýk, økZðe yLku òzuò Mkk{u ðzkuËhkLkk økwLkuøkkh þfe÷ QVuo íkuòLkk ykûkuÃkku ðzkuËhk,íkk 21

Mkkçkh{íke su÷{kt h¾kÞu÷k ytzh xTkÞ÷ fuMkLkk fuËe yLkuu ðzkuËhkLkk fwÏÞkík økwLkuøkkh þfe÷ WVu o íku ò Lku zkì . LkhuLÿ y{eLkLku su÷{kt s Ãkíkkðe ËuðkLke Y. ËMk ÷k¾Lke MkkuÃkkheLke ykuVh ÚkÞkLkku ykûku Ã k Úkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. þfe÷ WVu o íku ò yu Mkkçkh{íke su÷Lkk su÷h {fðkýk, økZðe y™u òzuò Ãkh yk MkkuÃkkhe ykuVh fÞkoLkkuu ykhkuÃk {w f íke ÷u r ¾ík yhS yksu ðzku Ë hkLke Mku þ LMk fkuxo{kt fhe Au. þrf÷u yhS{kt sýkÔÞwt Au fu íkuýu MkkuÃkkheLke ykuVh Vøkkðe Ëuíkk yk ºkýuÞ su÷ yrÄfkheykuyu íkuLke Äku÷kE fhe níke. yk MkkÚku Mkkçkh{íke su÷{kt ÃkkuíkkLkk SðLkwt òu ¾ { nku ð kLkw t Ãký þrf÷u yk yhS{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au. þrf÷Lke yk yhSLkku yktf ÃkkzeLku ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e íkk. 9{e Ãkh {w÷íkðe hk¾ðkLkku LÞkÞkrÄþ fu.su. ËMkkUËeyu nwf{ fÞkuo níkku. Mkkçkh{íke su÷Lkk fk[k fk{ fuËe Lkt. 4545 þfe÷ WVuo íkuò økw÷k{ nwMkuLk þu¾ rðÁæÄ ¾tzýe ðMkw÷ðkLkk, ¾wLk íkÚkk ÷qtx suðk økt¼eh «fkhLkk økwLkk ðzkuËhk{kt LkkUÄkÞk Au. yk fuMkku fkuxo{kt [k÷ðk Ãkh Au. ¾wt¾kh økwLkuøkkh íkuò yøkkW ðzkuËhkLke MkuLxÙ÷ su÷{kt níkku. Ãkhtíkw su ÷ {kt fu Ë eyku ðå[u ÚkÞu ÷ e yÚkzk{ýLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u íku L ku Mkkçkh{íke su ÷ {kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkk. 1-506Lkk hkus «þkMkLkuu þnuhLke [ktÃkkLkuh

økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ÃkËu WãkuøkÃkrík Ãkhe¾Lke ðhýe y{ËkðkË : økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ÃkËu yksu òýeíkk WãkuøkÃkrík yLku ykrþ{k økúqÃk ykuV RLzTMxÙeÍLkk [uh{uLk ®[íkLk¼kR Ãkhe¾Lke MkðkoLkw{íku ðhýe Úkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu [uBçkhLkk rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzLx íkhefu {nuLÿ Ãkxu÷ ({{íkk økúqÃk ykuV RLzMxÙeÍLkk [uh{uLk) yLku ðkRMk «urMkzLx íkhefu «fkþ ¼økðíke (yuMkkuMkeyuxuz xuõMkxkR÷ yuÂLsrLkÞMko økúqÃk - Mxkuðuf RLzMxÙeÍLkk {uLku®søk zehufxh)Lke rLkÞwÂõíkLke ònuhkík yksu ÞkuòÞu÷e økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLke yuSyu{Lke çkuXf{kt nkR Ãkkðh fr{xeLkk MkÇÞ Ãktfs¼kR Ãkxu÷u fhe níke. suLku WÃkÂMÚkík ík{k{ MkÇÞkuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkx ðå[u MkðkoLkw{íku ðÄkðe ÷eÄe níke.

rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzLx íkhefu {nuLÿ Ãkxu÷ yLku ðkRMk «urMkzLx íkhefu «fkþ ¼økðíke økshkík [uBçkhLkk {n¥ðLkk ºký nkuÆuËkhkuLkk Lkk{kuLke ònuhkíkLke MkkÚku s çku ð»ko {kxuLkk Lkðk fkhkuçkkheLkk MkÇÞkuLkk Lkk{kuLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. su{kt yøkkWLkk rððkËkMÃkË MkÇÞku yLku ¾kMk fheLku MÚkkrÃkík rníkku îkhk Ëh ð»kuo ÷øk¼øk rhLÞw fhkíkk hnuíkk MkÇÞkuLke çkkËçkkfe fhe ËuðkR níke. nk÷Lku íkçk¬u [uBçkhLke fkhkuçkkhe s yÂMíkíð Ähkðíke Lknª nkuðkÚke yksu su fkhkuçkkheLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke íku{kt yuf ð»ko íku{s çku ð»ko {kxuLkk MkÇÞkuLkk Lkk{kuLke y÷øk y÷øk heíku ònuhkík fhkR níke. su{kt yuf ð»ko {kxuLkk MkÇÞkuLke {wËík Ãkqýo Úkíkkt íku{Lkk MÚkkLku Lkðk MkÇÞkuLke [qtxýe îkhk rLkÞwõík

MkËøkwY Þkºkk Mkkík{ ykX{Lke hò{kt rËðMk- 5 MkkÃkwíkkhk, Lkkþef, ºktçkfuïh, þehze, þLkeËuð, ytçkkS, {kWLx ykçkw, ©eLkkÚkS, WËÞÃkwh rËðMk - 3 Lk{oËk rfLkkhkLkku «ðkMk fkÞkðhý, fçkehðz, þwf÷íkeÚko, Lkk¤uïh, MkwhÃkkýuïh, zkfkuh, ÃkkðkøkZ, MkhËkh Mkhkuðh rËðMk - 3 fåA «ðkMk Lkkhý Mkhkuðh, fkuxuïh, ykþkÃkwhk {kíkkLkku {Z, {ku{kE {kuhk, ¼ws, ytòh, økZþeþk, ¼ÿuïh, Yÿkýe, òuøkýeLkøkh, zkzk{ufhý, «uhýkÄk{, ðktZkEíkeÚko - 72 SLkk÷Þ, ËkMk¼kE Mkktøkýðk [kuf, hks MkeLku{k Mkk{u 98254 09940, 94267 83834 (su) 2010177983

MkktRÃkwò xÙkðuÕMk ykÞkuSík sL{kü{e xwh LkkrMkf, rþhze, ºktçkfuïh, MkkÃkwíkkhk, þrLkËuð hnuðk, s{ðk, nkux÷ çkwrftøk MkkÚku WÃkzðkLke íkk.1/9 MktÃkfo: ÷û{eLkøkh {uRLk hkuz, rºkþw÷ [kuf, hksfkux. hýSík¼kR 98791 85492 (su) 2010177980

fhkþu fkhkuçkkheLkk su MkÇÞkuLkk Lkk{ku ònuh fhkÞk Au íku{kt fkuÃkkuohux MkÇÞku{kt çku ð»ko {kxu (1) MktsÞ ÷k÷¼kR (2) økkiík{¼kR yËkýe íkÚkk (3) MkwÄeh¼kR {nuíkkLke rLkÞwõík fhkR Au. ßÞkhu yuf ð»ko {kxu (1) Lkkhý¼kR S. Ãkxu÷ (2) hkSð¼kR {kuËe íkÚkk (3) LkeríkLk¼kR þwõ÷kLke rLkÞwÂõík fhkR Au. ßÞkhu MÚkkrLkf MkÇÞku{kt çku ð»ko {kxu (1) rÃkhwÍ ¾t¼kíkk, hkSð¼kR ðMíkwÃkk¤ {nuíkk, (3) sÞr{Lk ðMkk, (4) ðkÞ.ze. MkqË (5) rçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷, (6) ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ (7) ßÞkuuríkLÿ¼kR Ãkxu÷ (8) LkÞLk¼kR þuXLke rLkÞwõík fhkR Au.

MkËøkwY Þkºkk Mkt½ huÕðu rn{k÷ÞLkk [khÄk{ - çkÿeLkkÚk fuËkhLkkÚk - øktøkkuºke - Þ{Lkkuºke nrhîkh (2) 1/9/10 økkuðk {nkçk¤uïh - ÷kuLkkðk÷k - ¾tzk÷k Ãkt[økeLke - {wtçkE yuMMku÷ðzo - Lkkþef - þehze - MkkÃkwíkkhk - 2X2 Ãkwþçkuf ðezeÞkufku[ s{ðk hnuðk fÃk÷ íkÚkk Vu{e÷eËeX nkux÷{kt Y{. {¤ku ËkMk¼kE Mkktøkýðk [kuf, hks MkeLku{k Mkk{u 98254 09940, 94267 83834 (su) 2010177985

økkÞºke Þkºkk Mkt½ huÕðu + ÷fÍhe çkMk sL{k»x{eLkk ÷k¼ MkkÚku * fk~{eh, ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh, ðk½kçkkuzoh, sB{w rË.10 * f÷fíkk, øktøkkMkkøkh, [tÃkkhÛÞ, søkLLkkÚkÃkwhe rË.15 * Lkkþef, þehze, økkuðk, {nkçk¤uïh, {wtçkE rË.11 * hkuÞ÷ hksMÚkkLk siMk÷{uh, çkefkLkuh, òuÄÃkwh, sÞÃkwh rË.8 * Lkkþef, þehze, þrLkþªøk¤kÃkwh rË.5 * ©eLkkÚkS, ykçkwytçkkS, WËÞÃkwh rË.5 WÃkzþu.28/8, 31/8 nMkw¼kE ¼è y{hu÷e. 98252 74620, 94277 45371, hksfkux 98982 29425 (su) 2010177976

Ëhøkkn íkkuze níke. íkuLkk Ãkøk÷u þnuh{kt fku{e íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ¾wLkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. su{kt Ãkku÷eMku 27 nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk MkuþLMk fkuxo{kt [k÷ðk Ãkh Au. fkÞËk {wsçk ytzh xÙkÞ÷ fuMk{kt Ëh 15 rËðMku fk[k fk{Lkk fuËeLku Ãkku÷eMk òÃíkk ðå[u yËk÷ík Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðu Au. þfe÷ økw÷k{ nwMkuLk þu¾Lku yksu Ãkku÷eMk òÃíkk ðå[u Mkkçkh{íke su÷Úke yºkuLke LÞkÞ{trËh ¾kíku ÷ðkÞku níkku. þfe÷ WVuo íkuòyu fkuxo{kt ÷ush ÃkuÃkh Ãkh xkEÃk fhu÷e yhS (ytøkwXkLkk rLkþkLk MkkÚku) yËk÷íkLku ykÃke níke. yk yhS{kt sýkÔÞw níkwt fu, ‘ðzkuËhkLkk fuMk Lkt. 300-07Lkk fk{{kt nw Mkkçkh{íke su÷{kt fk[k fk{Lkku fuËe Awt. íkk. 118-10Lkk hkus Mkðkhu 9Úke 10Lkk yhMkk{kt {Lku rMkLkeÞh su÷hLke ykurVMk{kt çkku÷kðkÞku níkku. sÞk su÷h {fðkýk, òzuò íkÚkk økZðe nksh níkk.

Mkkçkh{íke su÷{kt SðLkwt òu¾{ nkuðkLkwt sýkðe su÷ çkË÷ðk þfe÷Lke {køkýe

yk ºkýuÞ sýkyu {Lku Ä{fkÔÞku níkku yLku fnÞw níkwt fu, íkLku sÞkhu su÷ çknkh ÷E sEyu íÞkhu MkkunhkçkwrÆLk fuMkLkk zkì. LkhuLÿ y{eLkLke çkuhuf ðå[u ykðu Au. íku çkuhuf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku íkkhu y{eLkLku {khe Lkkt¾ðkLkku Au. yk fk{ {kxu y{u íkLku Y. 10 ÷k¾ ykÃkeþwt..íkuðku Ã÷kLk Mk{òÔÞku níkku. yk fk{ fhðkLke {u Lkk Ãkkzíkk ºkýuÞ su÷hkuyu {khe MkkÚku S¼kòuze fheLku {kh {kÞkuo níkku. íkuÚke {Lku s{ýk nkÚku nÚku¤e{kt Vuf[h ÚkÞwt níkwt. yksu {wËíku ykðíkk Ãknu÷k su÷{k fZkðu÷ku yuõMkhu (Lkt. 659) íkÚkk çknkhÚke ÷¾e ykÃku÷e ËðkLke [çkh¾e hsw fYt Awt.’ ‘yk su÷hkuyu {Lku yuðe Ä{fe ykÃke níke fu fkuELku VrhÞkË fhíkku Lknet, yLku fhe Au íkku íkkhu Mkkçkhíke su÷{kt s ÃkkAk ykððkLkwt Au. íkkhe þwt nk÷ík Úkþu íku òuE ÷u su.’ ¾wt¾kh fuËe íkuòyu yËk÷ík Mk{ûk yuðe furVÞík ykÃke níke fu ‘Mkkçkh{íke su÷{kt {khku Sð òu¾{{kt Au. su÷hku {khe Ãkh nw{÷ku fhu yÚkðk íkku fhkðzkðu íkuðe {Lku Ënuþík Au. suÚke su÷ çkË÷ðkLke íkuýu ÷u¾eík {ktøkýe fhe níke.’

fÞk fuMkLke {wËíku ÷ðkÞku níkku?

ðzkuËhk : 2006{kt økwshkík MÚkkÃkLkk rËLku [ktÃkkLkuh Ëhðkò ÃkkMkuLke Ëhøkkn íkkuze Ãkkze níke. suLkk Ãkøk÷u þnuh{kt fku{e íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷k ¾wLk fuMk{kt þfe÷ WVuo íkuò MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMkLkk Mkhfkhe ðrf÷ hrð þwf÷yu sýkÔÞw níkw fu «kEðux VkÞ®høk{kt çku ÔÞrfíkykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk fuMk{kt 25 fhíkk ðÄw ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMku [ksoþex {wfÞw níkw. yk fuMkLke MkwLkkðýe ykøkk{e 4Úke MkÃxuBçkh Ãkh {w÷íðe hk¾ðk{k ykðe Au.

þfe÷Lkku økwLkkEík ¼qíkfk¤ ðzkuËhk : þnuhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt MkLku 2007-08{kt fuËeyku ðå[u ÚkÞu÷e økUøkðkìh{kt ¾wt¾kh þfe÷ QVuo íkuòyu Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe nkuðkÚke su íku ð¾íku íkuLke ðzkuËhk su÷{ktÚke xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke. þfe÷ þu¾ rðhwØ þnuhLkk swËk swËk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt ÷øk¼øk 15Úke ðÄw økwLkkyku LkkUÄkÞk Au. íku{kt ¾qLk, ÄkfÄ{fe ykÃkðe, Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku, ¾tzýe W½hkððe íkÚkk ¾qLke nw{÷k suðk økt¼eh «fkhLkk økwLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þfe÷u yhS fÞkhu xkEÃk fhkðe ?

ðzkuËhk : þfe÷u yk yhS fÞkhu fÞkt xkEÃk fhkðe ? íku ytøku þnuhLkk ðrf÷ yk÷{{kt òuhËkh [[ko [k÷e níke.fuMkLke {wËíku yksu þfe÷ WVuo íkuò økw÷k{ nwMkuLk þu¾Lku yksu Ãkku÷eMk òÃíkk ðå[u ÷kððk{k ykÔÞku níkku. fuMk{kt nkshe Ãkqhkíkk þfe÷u íkuLke ÃkkMkuLke xkEÃk fhu÷e yhS yËk÷ík Mk{ûk hsq fhe níke. yk yhS ÷e÷k htøkLkk ÷ush ÃkuÃkh Ãkh xkEÃk ÚkÞu÷e níke. yhS Lke[u þfe÷Lkk ytøkqXkLktw rLkþkLk níktw.

MkkhðkhLke {køkýe fu{ Lkk fhe? þrf÷uu yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yksu íkuýu su÷Lke nkuÂMÃkx÷{ktt yuõMkhu fZkðíkk nÚku¤e{kt Vuõ[h sýkÞwt níktw. ËðkLke [çkh¾e Ãký íkuýu hsq fhe níke. yk{ Aíkkt íku{ýu fkuxo Mk{ûk MkkhðkhLke {ktøkýe Lk fhíkk yLkuf íkfo-rðíkfo MkòoÞk Au.

su÷ çkË÷ðk{kt ykðu íkku {kÁtwt Ãký yuLfkWLxh ÚkR sþu : ðnkçk

y{ËkðkË,íkk.21: Mkøkeh ynu{Ë níÞk «fhý{kt ¢kE{ çkúkL[u yçËw÷ ðnkçk yçËw÷ {SË çk÷ku[Lke ÄhÃkfz fhe Au. íÞkh çkkË ykhkuÃkeLku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ëhr{ÞkLk{kt su÷ Mk¥kkÄeþkuyku {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt ðnkçkLke su÷ çkË÷ðk {kxu yhS fhe

níke. suLke yksu MkwLkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt ðnkçk íkhVu yuzðkufuxu yuðe yhS fhe yuðe þtfk ÔÞõík fhe níke fu, òu íku{Lke su÷ çkË÷ðk{kt ykðþu íkku íkw÷Mk «òÃkríkLke su{ íku{Lkwt Ãký yuLfkWLxh ÚkR sþu. yk {k{÷u 25 ykuøküLkk hkus ykËuþ fhðk{kt ykðþu.

yhS Ãkh ykøkk{e 25 ykuøküLkk hkus ykuzoh ðnkçkLku su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk çkkË ¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheyu su÷ Mk¥kkÄeþLku yhS fhe níke fu, ‘ðnkçk 15 ð»ko su÷{kt Mkò fkÃke [wõÞku Au. ßÞkhu ðnkçk su÷{kt níkku íÞkhu íkuLke ðnkçk økUøk níke. íku AuÕ÷k ÃktËh {rnLkkÚke çknkh níkku Ãkhtíkw nðu íku su÷{kt Au. suÚke 15 ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuýu çkLkkðu÷e rðrðÄ ykhkuÃkeykuLke ðnkçk økUøk Vhe Mkr¢Þ ÚkkÞ íku{ Au. yk WÃkhktík nk÷ su÷{kt Ãkqðo øk]n «ÄkLk Mkrník nkR «kuVkR ykhkuÃkeyku su÷{kt Au. íÞkhu òu ðnkçkLku y{ËkðkË {æÞMÚk su÷{kt hk¾ðk{kt

¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu çkkhfkuz huþLkfkzoLkk Vku{oLke {wËík ðÄkhkR

y{ËkðkË,íkk.21: huþ™fkzo ÄkhfkuLku nðu çkkhfkuz huþLkfkzo ykÃkðkLke fk{økehe Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne Au. ¼khu ðhMkkË yLku ÃkqhLke rMÚkríkLku òuíkkt çkkhfkuz huþLkfkzoLkk Vku{o ¼hðkLke {wËík{kt ðÄw 15 rËðMkLkku W{uhku fhðk{kt ykÔÞku Au. íkk.15{e ykuøkMx MkwÄeLke Vku{o ¼hðkLke {wËík ðÄkheLku íkk.30{e ykuøkMx fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. nk÷{kt ½uh½uh VheLku {Lkk çkkhfkuz huþLkfkzo {kxuLkk Vku{o ¼hðkLke fk{økehe [k÷e hne Au.íkk.1 sw÷kRÚke yk fk{økehe Mk{økú hkßÞ{kt þY fhðk{kt ykðe Au.

ykðu íkku íkuLke økutøk îkhk nkR «kuVkR÷ ykhkuÃkeykuLku LkwfþkLk ÃknkU[kzðk{kt ykðu íkuðe Ënuþík Au. suÚke ykhkuÃkeLke su÷ çkË÷e fkZðe òuRyu.‘ yk yhS su÷ Mk¥kkÄeþkuyu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt {kuf÷kðe níke. suLke yksu MkwLkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Mkwðýe Ëhr{ÞkLk ðnkçkLkk yuzðkufuxu fkuxoLku sýkÔÞwt níkw fu, ðnkçk nkR «kuVkR÷ fuËeykuÚke y÷øk s Au. íkuyku ßÞkhu su÷{kt níkk íÞkhu íkuykuLke fkuR økLkkRík «ð]r¥k{kt Mktzkuðýe ÚkR LkÚke yLku su÷ {uLÞwy÷

«{kýu su÷ ykRSLku fkuR ykhkuÃkeLke su÷ çkËðkLke Mk¥kk LkÚke. fkuxo Mk{ûk íku{ýu yuðe Ãký þtfk ÔÞõík fhe níke fu, òu ðnkçkLke su÷ çkË÷ðk{kt ykðþu íkku íku{Lkwt íkw÷Mke «òÃkríkLke su{ yuLfkWLxh fhe fkZðk{kt ykðþu. suÚke íkuyku y{ËkðkË {æÞMÚk su÷{kt nk÷ Mkwhûkeík Au suÚke su÷ çkË÷ðe òuRyu LknªÞ çkÒku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkk¼éÞk çkkË yk {k{÷u [wfkËku 25{e ykuøküLkk hkus fhðkLkku ykËuþ {uxÙkuÃkkur÷xLk {uSMxÙux ze.yuMk.rºkðuËeyu fÞkuo Au.

14 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

SUNDAY, 22 AUGUST 2010

Mkíkík çkeò rËðMku ºký fuMk

Þwðf-Þwðíke LkkMke sðkLkk «fhý{kt

sqLkkøkZLkk ð]ØLkwt yÃknhý fhe {kuíkLku ½kx WíkkhkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.21 : sqLkkøkZLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ð]ØLke yksu çkÃkkuhLkk yhMkk{kt [kh þÏMkkuyu yÃknhý fhe sE Zkuh {kh {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe

Ëuíkk Mk{økú þnuh{kt [f[kh {[e økE Au. {]íkfLkk fkixwtrçkf Þwðfu fkuE Þwðrík MkkÚku «u{ ÷øLk fÞko nkuðkLkk «fhý{kt yk níÞk fhkE nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

frzÞk ð]ØLku [kh þÏMkkuyu WXkðe sE Zkuh {kh {kÞkuo níkku

sqLkkøkZ{ktÚke MðkELk S.T.Lke ^÷qLkku çkeòu fuMk {éÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.21 sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt økEfk÷u MðkELk ^÷q Lkk ºký fuMk LkkUÄkÞk çkkË yksu Ãký ðÄw ºký fuMk LkkUÄkÞk Au. þnuhLkk frzÞkðkz{ktÚke yksu Mkíkík çkeò rËðMku ÃkkuÍexeð fuMk LkkUÄkíkk þnuhesLkku{kt ¼ÞLkwt {kusw «Mkhe økÞwt Au.

MkkuhX{kt ðÄw çku fuMk ÃkkuÍexeð ònuh sqLkkøkZLkk frzÞkðkz{ktÚke økEfk÷u yuf ÞwðkLkLkku MðkELk ^÷q Lkku ÃkkuÍexeð rhÃkkuxo ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt nkuÂMÃkx÷Lkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yksu frzÞkðkz{kt s hnuíkk Mkh÷kçkuLk Lkk{Lkk Ãk0 ð»koLkk {rn÷kLkku rhÃkkuxo Ãký ÃkkuÍexeð ykÔÞku Au. MkkÚku MkkÚku {ktøkhku¤Lke þçkkLkk Lkk{Lke ÞwðríkLkku rhÃkkuxo Ãký ÃkkuÍexeð ykðíkk çkÒku nk÷{kt sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ÷E hÌkk Au. ßÞkhu fkuzeLkkhLkk ytçkwò LkøkhLkk ÄeY¼kE Lkk{Lkk ÞwðkLkLku MðkELk ^÷q ÃkkuÍexeð ykðíkk Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. sqLkkøkZ þnuh{ktÚke MðkELk ^÷q Lkku çkeòu ÃkkuÍexeð fuMk {¤e ykðíkk þnuhesLkku{kt ¼Þ «Mkhe økÞku Au. íku{s ykhkuøÞ íktºk îkhk Mkíðhu yk rËþk{kt MkÄLk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe Wøkú {køkýe WXe hne Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt þeþw{tøk÷ ÃkkMku hnuíkk Mkku{¼kE hksþe¼kE(W.ð.60) Lkk{Lkk frzÞkfk{ fhíkk ð]ØLku yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu rËLkuþ økkøkeÞk MkrníkLkk [kh þÏMkkuyu WXkðe sELku Ëkíkkh hkuz Ãkh MkíÞ{ yuÃkkxo{uLx ÃkkMku Zkuh {kh {khe LkkMke Aqxâk níkkt. çkkË{kt økt¼eh heíku EòøkúMík yk ð]ØLku Mkkhðkh {kxu

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. ßÞkt yksu {kuze Mkktsu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃksíkk çkLkkð{kt níÞkLkku Ãký W{uhku ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu {]íkf Mkku{¼kELkk ÃkrhðkhLkku fkuE Þwðf rËLkuþLkk ÃkrhðkhLke ÞwðríkLku ¼økkze síkk yk çkkçkíkLke {]íkfLku òý nkuðkLke þtfk hk¾e òýfkhe {u¤ððk {kxu

¾t¼k¤eÞkLkkt Äªøkkýk{kt 16 þÏMkku Mkk{u VrhÞkË

çkkEf [k÷fLkkt øk¤k{ktÚke 4 ð»koLke çkk¤kLku MkhÃkt[Lkk 80 nòhLkku [uLk ÍqtxðkÞku nuðkLk Ãkwºkyu Ãkª¾e Lkk¾e

¾t¼k¤eÞk : ¾t¼k¤eÞk{kt økE fk÷u ¼h çkÃkkuhu ynªLkk [kh hMíkk suðk xÙkrVfÚke Ä{Äíkk {køko Ãkh økZðeLkk çku swÚkku ðå[u ÚkÞu÷ Mkþ† Äªøkkýk Mkçkçk yksu 16 þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkE Au. ¾t¼k¤eÞk íkk÷wfkLkk ÃkhkuzeÞk økk{Lkk fk¤w¼kE nhËkMk økZðeLku MkhÃkt[Lkk nkuËk ÃkhLkk hkSLkk{k ytøkuLkk swLkk {LkËw:¾Lkku ¾kh hk¾e ¾t¼kr¤ÞkLkk rðh{ ÄwLkk ÃkhçkíkLkk ÄLkk Mkrník [kiË þÏMkkuyu yuf MktÃk fhe ÃkkEÃk, ÄkheÞk, ík÷ðkh, ¼k÷k, Äkufk, ÷kfzeyku ðzu íkqxe Ãkze fk¤w¼kELku íkÚkk LkkhkÞý hk{, fxkhk nËkhMkk, ÷¾{ý zkuMkk íkÚkk Lkkøkþe nhËkMkLku økt¼eh Eòyku fÞkoLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au. Mkk{e VrhÞkË ynªLkk ËuðkýtË ÄLkk økZðeyu ¼e¾k zkuMk÷ íkÚkk ÷¾{ý zkuMk÷ Mkk{u yøkkWLkk {LkËw:¾Lkk fkhýu nw{÷ku fhe Eò fÞkoLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku ÃkíLkeyu yøkLk ÃkAuze ykuZe

hksfkux : {kuhçke{kt fkuxoLke ÃkkA¤ hnuíke ÷e÷k «Vw÷¼kE çkkhiÞk (W.ð.3Ãk) Lkk{Lke {rn÷kyu yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½uh yøkLkÃkAuze ykuZe ÷uíkkt Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE Au. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt ÷e÷kçkuLku ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku ykÃk½kíkLke fkuþe»k fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÷e÷kçkuLkLkk ÷øLkLku 8 ð»ko ÚkÞkLkwt yLku 4 MktíkkLk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

çkkuE÷hLke Lk¤e Vkxíkkt ykøk:{þeLkheLku LkwfþkLk

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk SÚkwze nLkw{kLk hkuz Ãkh fuLkk÷ fktXu ykðu÷ yðLke yufMkÃkkuxoLke yuf Ãkkt¾ yuðk [k{eo xuûkxkE÷ Lkk{Lkk Mkkze fkh¾kLkkLkk çkkuE÷hLke Lk¤e yksu çkÃkkuhu y[kLkf Vkxíkkt rðfhk¤ ykøkLkk ÷çkfkhÚke ykswçkkswLkku ykiãkurøkf rðMíkkh ¼ÞLkk ykuÚkkh ík¤u ykðe økÞku níkku. fkh¾kLkkLkk LkkufheÞkík fwtËLk¼kE [wLke¼kE ®þøkk¤kLke Mk{ÞMkhLke òý ÃkhÚke suíkÃkwh Ãkkr÷fkyu [kh VkÞh VkExh {kuf÷e ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. òufu íÞkt MkwÄe{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke {þeLkhe çk¤e økÞkLke fkh¾kLkuËkhu Ãkku÷eMk{kt òý fhe níke.

çkkEf M÷eÃk Úkíkkt Ãkxu÷ ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux : MkhÄkh -÷kurÄfkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku økEfk÷u Mkktsu çkkEf M÷eÃk Úkíkkt {wfuþ ðþhk{¼kE Ãkxu÷ (W.ð.h3)Lku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt ðnu÷e Mkðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {wfuþ¼kELkwt {kuík LkeÃksíkkt Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt þkufLkku {knku÷ AðkÞku Au.

fw[eÞkËz{kt {fkLk ¾k÷e fhkððk nw{÷ku

hksfkux : fw[eÞkËz økk{u hnuíke {eLkkçkuLk rníku»k¼kE hku÷uþeÞk (W.ð.3h) Lkk{Lke rð« {rn÷k Ãkh {fkLk ¾k÷e fhkððk {kxu fkfkS [tËw hðS hku÷uþeÞk, yþkuf hðS yLku fkfkS þkhËk yþkufu nw{÷ku fhe {kh {khíkk Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Au.

÷wýeÄkh{kt Íuhe rxfzk ¾kE síkkt çkk¤kLkwt {kuík

suíkÃkwh : ðzeÞkLkk fwtfkðkð íkk÷wfkLkk ÷wýeÄkh økk{Lkk Mkku{k¼kE fku¤eLke [kh ð»koLke rfËhe LkÞLkk ÷k¾kÃkkËh økk{Lkk yuf Ãkxu÷Lke ðkze{kt h{íkkh{íkkt ¼w÷Úke Íuhe xefzk ¾kE ÷uíkk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt Au.

VeVkË LkSf çkkEf M÷eÃk Úkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

y{hu÷e : Mkkðhfwtz÷kLkk Vk[heÞk økk{Lkku {Lkkus hðS Ãkh{kh (W.ð.h3) økEfk÷u ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkEf÷ Lkt.S.su.14.yu[.9h66 ÷ELku ðkMkeðk¤eÚke VeVkË síkku níkku. íÞkhu VeVkË ÃkkMku íkuLkt çkkEf M÷eÃk ÚkE síkkt økt¼eh Eò ÚkðkÚke {LkkusLkwt rMktnkuh Ëðk¾kLku Mkkhðkh çkkË {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

ð]ØLku WXkðe sE çkku÷k[k÷e fhe {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkð rðþu {]íkfu s çkÃkkuhLkk Mk{Þu [kh þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u yuMk.Ãke. rËÃkktfh rºkðuËe Ãký òíku nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze økÞk níkkt. íku{s rðøkíkku {u¤ðe níke. Ãkku÷eMku nk÷{kt LkkMke Aqxu÷k níÞkhkykuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.21 sqLkkøkZÚke {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku rçk÷¾k LkSf W{hk¤k ¾kíku sðk rLkf¤u÷ yuf ÞwðkLk [kuhðkzeLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku ÃknkU[íkk íkuLkk Y.80 nòhLke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk [uLkLke çku çkkEf Mkðkhkuyu ÷qtx [÷kðe nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

rçk÷¾k LkSf çkLku÷ku çkLkkð çke÷¾k LkSf W{hk¤k økk{u hnuíkk yrLkYæÄ çkkðfw¼kE ðk¤k økík Mkktsu ÃkkuíkkLkk {kuxh MkkEf÷ Ãkh sqLkkøkZÚke rçk÷¾k sE hÌkk níkk íÞkhu [kuhðkze økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkkuyu yrLkYæÄ¼kELkk øk¤k{ktÚke Y.80,000Lke ®f{íkLkku 48 økúk{ MkkuLkkLkku [uLk Íwtxe LkkMke AwxâkLke

Mk{k[khku xqtfký{kt {kÚkkLkk Ëw:¾kðkÚke ÞwðkLku Íuh ÃkeÄwt

y{hu÷e : çkkçkhkLkk y{hkÃkhkLkk ¼kðuþ hksuþ¼kE hiÞkýe (W.ð.19) Lkk{Lkk Ãkxu÷ ÞwðkLku {kÚkkLkk Ëw:¾kðkÚke ftxk¤eLku Íuhe xefze ¾kE ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞu÷ Au.

MkwËk{zk{kt swøkkh h{íkk 10 ÍzÃkkÞk

MkkÞ÷k : MkkÞ÷k ÃkeyuMkykE ËuMkkE yLku MxkVLkk rð¼k¼kE økøkS¼kE ðøkuhuyu MkwËk{zk{kt ònuh íkeLkÃkíkeLkku swøkkh Ëhkuzku Ãkkze MkwËk{zkLkk fLkw ykÃkk¼kE ,S÷w¼kE , {Äw¼kE xÃkw fkXe, çkkðfw Ëuðk¼kE fkXe, sÞhks «íkkÃk¼kE fkXe, LkkLkw¼kE Lkks¼kE fkXe, rðsÞ þktíkw¼kE fkXe, ËkLkw¼kE, ykÃkk¼kE fkXeLku rðsÞLke swøkkh h{íkk Ãkfze Ãkkze 14Ãk00 hkufzk [kh {kuçkkE÷ {¤e Yk.h8360Lkku {wËk{k÷ Ãkfze Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kzÚkhLke {rn÷kLku Íuhe sLkkðh fhzíkkt {]íÞw

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ¼kzÚkh{kt hnuíkk ¼e{k¼kE çk[w¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke ÷÷eíkkçkuLk (W.ð.Ãk0) økík íkk.17Lkk hkus çkÃkkuhu ½hfk{ fhe hÌkk níkk, íÞkhu nkÚk{kt Íuhe sLkkðh fhzíkkt íkuýeLku çku¼kLk yðMÚkk{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu ò{Lkøkh ¾MkuzkÞu÷. sÞkt íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

çku {]íkfkuLkk ðkhMkËkhkuLku MknkÞ [wfðkE

íkk÷k÷k : Äkðk økehLkku Ãkxu÷ Ãkrhðkh ðkzeyuÚke økkzk{kt çkuMkeLku Ãkhík ykðíkku níkku yu Mk{Þu Äkðk økeh yLku {kuhwfkøkeh ðå[u ðkuf¤k{kt Ãkkýe ykðe síkkt yk Ãkrhðkh økkzk MkkÚku íkýkÞku níkku.su{kt yufs ÃkrhðkhLkk fktíke÷k÷ ÷k÷S¼kE økhk¤k yLku hMke÷kçkuLk suLíke÷k÷ økhk¤kLkk {kuík LkeÃksÞkt níkk.yk çkÒku {]íkfkuLkk ðkhMkkuLku yuf yuf ÷k¾ ÷u¾u çku ÷k¾Lke hf{Lke MknkÞ Mkhfkh íkhVÚke {tswh Úkíkkt MkhÃkt[ sþwçkuLk økÄuMkrhÞkLkk nMíku [uf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{kuhçke: ÃkríkLkkt ºkkMkÚke ÃkíLkeyu yÂøLkMLkkLk fÞwo

{kuhçke : {kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu sLkfÕÞký MkkuMkkÞxe{kt fw¤Ëuðe ÃkkLk LkSf hnuíkk ÷eLkkçkuLk «¼w¼kE fku¤e Lkk{Lke Ãkrhýeíkkyu ÃkríkLkkt ºkkMkÚke ÃkkuíkkLkkt þheh WÃkh fuhkuþeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷k ÷eLkkçkuLkLku {kuhçke çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞk Au.

xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðe «kiZLkku ykÃk½kík

ÃkkuhçktËh : hkýkðkð MxuþLk Ã÷kux rðMíkkh{kt hnuíkk 4Ãk ð»koLkk nMk{w¾¼kE fk¤k¼kELku fux÷kf {rnLkkykuÚke xeçkeLke çke{khe níke yLku íkuLkkÚke ftxk¤eLku íkuLku yksu ÃkkuhçktËhÚke Mkðkhu Ãk.30 f÷kfu WÃkzíke yLku ¼kýðz síke xÙuLk 6 ðkøÞk ykMkÃkkMk hkýkðkð MxuþLkLkk Vkxf ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu y[kLkf yuLSLk ykzu ÍtÃk÷kðeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

VheÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rçk÷¾k rðMíkkh{kt s Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k yòÛÞk þÏMkku îkhk nkE ðu Ãkh nq{÷kLkk çkLkkðkuLkku Mke÷Mke÷ku þY ÚkÞku níkku. íÞkhu Vhe ð¾ík ykðk çkLkkðÚke ÷kufku{kt Mkkhe yuðe [[ko òøke Au.

xÙuLk nzVuxu {swhLkwt {kuík

ÃkkuhçktËh : hkýkðkðLkk yk Vkxf ÃkkMku s økEfk÷u {wtçkEÚke ÃkkuhçktËh ykðíke Mkkihk»xÙ yufMk«uMk xÙuLk{ktÚke [k÷w økkzeyu Wíkhðk síkkt 3h ð»koLkk ykrËðkMke suðk {swhLkwt Ãký xÙuLk Lke[u ykðe síkkt {kuík ÚkÞw níkw. íkuLke ÷kþ nsw yku¾¤kE LkÚke. {hLkkhu ç÷w SLMk yLku MkVuË ÷exeðk¤w þxo ÃknuÞwo Au. r¾MMkk{ktÚke fkuE ðMíkw {¤e LkÚke. hu÷ðu Ãkku÷eMk fkuLMk. ðhòtøk¼kE yLku s{kËkh ¾{eMkkLkku yk ytøku MktÃkfo MkkÄðk ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

«kÞ{Mk Vkxíkk ½hð¾he{kt ykøk ÷køke

n¤ðË : MxuþLk hkuz Ãkh hnuíkk «u{S¼kE «òÃkríkLkk hnuýktf {fkLk{kt yksu Mkðkhu ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu [k÷w «kÞ{MkLkw íkr¤Þw y[kLkf Vkxe síkkt hu÷kÞu÷k fuhkuMkeLkLkk fkhýu ykøk ÷køke níke.yk ykøku Äe{u Äe{u hkuiÿ MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkkt çkkçkk¼kE fkLkk¼kE «òÃkrík ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞku níkku su økt¼eh heíku ËkÍe síkkt yuLku MkwhuLÿLkøkh Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.ykøkLkk fkhýu ½hLke çkksw{kt Ãkzu÷w çkkEf Mk¤øke økÞwt níkw.çkLkkðLkk fkhýu ½hLke ík{k{ [esðMíkwyku Mk¤øke økE níke.çkLkkðLke òý Ãkkr÷fkLku fhðk{kt ykðíkk VkÞhVkExhku MkkÚku f{o[kheyku Ëkuze økÞk níkk.yLku ykøk Ãkh ÃkkýeLkku {khku çkku÷kðe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.

ò{Lkøkh{kt øk¤kVktMkku ¾kE íkYýeLkku ykÃk½kík

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk Ãkkt[ ÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. þnuh{kt Lkðkøkk{ ½uz rðMíkkh{kt hnuíke íkÁýeyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk {]íÞw

ò{Lkøkh{kt : Lkðkøkk{ ½uz rðMíkkh{kt hnuíke ÷e÷kçkuLk ÃkhMkkuík{ Ãkh{kh (W.ð.17) Lkk{Lke íkÁýeyu yksu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk {]íÞw

÷k÷Ãkwh : íkk÷wfkLkk ykhçk÷wMk{kt hnuíkk ¼e¾w¼k ËkuEw¼k [wzkMk{k (W.ð.6Ãk) Lkk{Lkk ð]æÄu rçk{kheÚke ftxk¤e Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

Íuhe sLkkðh fhze síkk {]íÞw

¾t¼kr¤Þk : íkk÷wfkLkk ¼kzÚkh{kt hnuíke ÷÷eíkkçkuLk ¼e{k¼kE Ãkh{kh (W.ð.Ãk0) íkÚkk ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk ¼wÃkík yktçkhze{kt hnuíke ELËwçkuLk çknkËwh¼kE Lkk{Lke {rn÷kLku fkuE Íuhe sLkkðh fhze síkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk çktLkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk.

¾k¤u zw[k Ëhðkò {kuf¤k suðe ÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykððwt sYhe

ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk íkh¾eÞk økk{u

ðktfkLkuh,íkk.h1 : ðktfkLkuhLkk íkh¾eÞk økk{u 4 ð»koLke çkk¤kLku [kuf÷ux yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke [ufzu{ ÃkkA¤ ÷E sE MkhÃkt[Lkk nuðkLk Ãkwºkyu çk¤kífkh økwòÞkoLkku çkLkkð «fhý{kt ykðíkk [kuíkhVÚke rVxfkh ðhMke hnÞku Au.

[kuf÷uxLke ÷k÷[ ykÃke çk¤kífkh økwòÞkuo Ãkku÷eMku yÄ{ f]íÞ yk[hLkkh ðkMkLkkt þÏMk Mkk{u økwLkku LkkutÄe ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh ðktfkLkuhLkk íkh¾eÞk økk{u hnuíkk nfk¼kE rðê÷¼kE çkkð¤eÞk (W.ð.35)Lkk{Lkk fku¤e ÞwðkLku Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu MkhÃkt[ Mkku{k fku¤eLkk Ãkwºk þi÷u»kLkwt Lkk{ ykÃÞwt Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh VrhÞkËeLke 4 ð»koLke {kMkw{ ðÞLke Ãkwºke ½h ÃkkMku h{íke níke íÞkhu ykhkuÃke þi÷u»k fku¤eyu ÷÷[kðe VkuMk÷kðe [kuf÷uxLke ÷k÷[ ykÃke [ufzu{Lke Ãkk¤e ÃkkA¤ ÷E økÞku níkku

{]íÞw™kutÄ ðuhkð¤™k …eZ …ºkfkh™k …wºk™w ÓËÞhku„™k nw{÷kÚke yð‚k™ ðuhkð¤ : ðuhkð¤ rðMŒkh{kt AuÕ÷k [kh ËkÞfkÚke y¾ƒkhe ûkuºku ™k{™k ÄhkðŒk …eZ …ºkfkh ð]s÷k÷ ™khýËk‚ fffz™k ƒeò Lktƒh™k …wºk y™u fffz ƒúÄ‚o™k ™k{Úke òýeŒk y™u y¾ƒkhe «u‚ «rŒr™Äe y™u s÷khk{ r{ºk {tà¤ Lkk xÙMxe yuðk rË…f¼kR fffz™k ™k™k¼kR Ãkºkfkh r™÷uþ¼kR fffz(W.ð.40)™wt Œk.21™u þr™ðkhu ‚ðkhu ƒhkuzk ¾kŒu ÓËÞhku„™k nw{÷kÚke Ëw¾Ë yð‚k™ ÚkÞw nŒw..y¾ƒkhe s„Œ{kt …ý Œu{™k yð‚k™™k ‚{k[khÚkue þkuf™e ÷k„ýe AðkR „R nŒe.Œu{™e M{þk™Þkºkk{kt yk„uðk™ku,ðfe÷ku,…ºkfkhku ŒÚkk zkuõxhku ‚rnŒ™k ÷kufku skuzkÞk nŒk.Œu{™w WX{ýw Œk.23™u ‚ku{ðkhu ƒ…kuhu 4 f÷kfu ytƒkS {rËh ¾kŒu hk¾u÷ Au. WÃk÷uxkLkk {wÂM÷{ ykøkuðkLk Vw÷khk þuXLkwwt yðMkkLk WÃk÷uxk : WÃk÷uxLkk LkøkhþuX nkS ÞwLkwMk nkS ykË{ Vw÷khk þuX(W.8Ãk)Lkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk Úkíkk {wÂM÷{ Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE Au. Vw÷khk þuX yLkuf Mkk{kSf yLku þiûkrýf yLku Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku MkkÚku òuzkÞu÷k níkk. íku{ýu {u{ý sLkkLkk nkuÂMÃkx÷Lkk «{w¾ íkhefu ð»kkuo MkwÄe Mkuðkyku ykÃke níke. {wÂM÷{ Mk{ks{kt Ãký íkuyku ÷kufr«Þ níkk. íku{Lkk yðMkkLkÚke Mk{ksLku {kuxe ¾kux Ãkze Au. hksfkux : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh økt.Mð.þkhËkçkuLk ®n{ík÷k÷ [kinký íku {]økuþ(ykhyu{Mke), SíkuLk (Sxe þuX ykuÚkkuo.nkuÂMÃkx÷)Lkk {kíkk yLku h{uþ ÄLkS¼kE ÃkeXzeÞkLkk {kuxkçkuLkLkwt íkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt rÃkÞh Ãkûk MkkÚku íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 sLkfÕÞký nku÷, yuMxÙkuLk Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au. {kurðÞk : Xkfhþe¼kE Sðk¼kE hkËzeÞk(W.80) íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. fýÍk : ÚkkýkÃkeÃk¤eLkk Ws{çkuLk Ëk{S¼kE Mkku÷tfe(W.6Ãk) íku þktrík÷k÷ yLku yrLk÷¼kELkk {kíkk íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : ¼kÚke hksÃkwík Þwðf {tz¤Lkk {kS «{w¾ «íkkÃkrMktn fhý®Mkn hkXkuz (W.7Ãk) íku ÞkuøkuLÿ®MknLkk rÃkíkk yLku rË÷eÃk®MknLkk {kuxk¼kE íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 {kMíkh MkkuMkkÞxeLke ðkze, þuhe Lkt.10/h ELÿuïh {nkËuð {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.rfþkuh[tÿ nhe÷k÷ òuçkLkÃkwºkkLkk ÃkíLke yLku rLk÷uþ¼kE, r«Þuþ¼kELkk {kíkk yLku fktrík÷k÷ Äehs÷k÷ þªøkk¤kLkk çknuLk økt.Mð.ntMkkçkuLk rfþkuh[tÿ òuçkLkÃkwºkk íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt yLku rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze íkk.h3 Lku Mkku{ðkh Mkktsu Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ç÷kuf Lkt.Mke-3, ytrçkfk Ãkkfo, hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

yLku çkk¤ ftE Mk{su íku Ãknu÷k íkuLke MkkÚku fwf{o yk[he fwËhíkLkku zh hkÏÞk ðøkh 4 ð»koLke {kMkw{ çkk¤fe MkkÚku nuðkLkeÞík yk[he Ãkª¾e Lkkt¾e níke. yçkwÄ çkk¤kyu hkzkhkze fhíkk LkhkÄ{ Lkkþe A]xÞku níkku. yk çkLkkð çkLkíkk ykhkuÃke Mkk{u ÷kufku hku»k MkkÚku rVxfkh ðhMkkðe hnÞk Au. íku{s fzf rþûkk fhðk {ktøk WXkðe hnÞk Au. Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLku÷e çkk¤kLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuze heÃkkuxo fhkðíkk çk¤kífkh ÚkÞkLkku heÃkkuxo ykðíkk þi÷u»k Mkku{k fku¤e Mkk{u økwLkku LkkutÄe ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. hksfkux : MknMºk [e¼zeÞk çkúñMk{ks økkUz÷Lkk Mð.sÞþtfh ÷ðS¼kE XkfhLkk Ãkwºk nMk{w¾hkÞ (rLkð]ík ykurVMk Mkwr«.huÕkðu ykurVMk hksfkux) (W.8h) íku yrïLk¼kE(yufkWLxLx huÕkðu), {wfuþ¼kE, «fkþ¼kE, ð»kkoçkuLk, rfhýçkuLk, LkeíkkçkuLkLkk rÃkíkk yLku Mð.[tËw÷k÷, Mð.Lkxðh÷k÷, {Lknh÷k÷, ÷r÷ík¼kE, n»koËhkÞ, «ðeý[tÿLkk {kuxk¼kE íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 [tÿ{ku÷uïh {nkËuð {trËh, Lke÷ftXLkøkh, Ãkxu÷ fLÞk Akºkk÷Þ, Ãkt[kÞík [kuf, ÞwrLk. hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : sþðtíkeçkuLk íku ÃkzÄheðk¤k nk÷ hksfkuxLkk suXk÷k÷ Ëfw¼kE økýkºkkLkk ÃkíLke yLku {wfuþ¼kE, yíkw÷¼kE yLku r«íkeçkuLk, ¼kðLkkçkuLkLkk {kíkk yLku Mð.rºk¼kuðLkËkMk {k÷S¼kE ¾ehiÞk ðktfkLkuhðk¤kLkk ÃkwºkeLkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt yLku rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze MkkÚku íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu V¤uïh {nkËuð {trËh, ÃkwrLkíkLkøkh {uELk hkuz, çkshtøkðkze ÃkkMku, ò{Lkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : MktsÞ¼kE(W.38) íku nhfeþLk¼kE òuøkeÞkLkk Ãkwºk yLku hkfuþ¼kE, rðsÞ¼kELkk {kuxk¼kE íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÃkkuhçktËh : Lk{oËkçkuLk ¼økðkLk¼kE hkÞ{økeÞk(W.80) íku sÞMkw¾÷k÷, Mð.nhfeþLkËkMkLkk {kíkk íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {kuhçke : Xk.ÄLkS¼kE rÃkíkktçkh¼kE {kLkMkuíkk (W.7Ãk) íku Þkuøkuþ¼kE, LkðeLk¼kE, hksw¼kE £wxðk¤k, ðeýkçkuLk (hksMkeíkkÃkwh) ðfe÷ Ãke.ze.{kLkMkuíkkLkk rÃkíkk íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu s÷khk{ {trËh, yÞkuæÞkÃkwhe hkuz, ¾kíku hk¾u÷ Au. rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu s÷khk{ {trËh, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {w¤ hk{Ãkhk(Lkðkøkk{) nk÷ hksfkux rLkðkMke økwýðtíkhkÞ Äh{¼khÚke økkuMðk{e(W.48) íku rfhý¼khÚke, Mð.Lkhuþ¼khÚke, «ðeý¼khÚkeLkk ¼kE yLku hsLkeþ¼kE yLku r[hkøk¼khÚkeLkk rÃkíkk íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÃkeÃk¤eÞk nku÷, Mknfkh MkkuMkkÞxe {uELk hkuz, fkuXkheÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwshkíke {åAw fXeÞk ËhS Mð.hrík÷k÷ ÷k÷S¼kE [kðzkLkk ÃkíLke sMkwçkuLk íku hksw¼kE, çkeÃkeLk¼kE yLku òøk]ríkçkuLkLkk {kíkk Mkwhík ¾kíku íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt çktLku ÃkûkLkwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MknÞkuøk ðkze, 1Ãk/6 ¼ÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe, Ä{oSðLkËkMk {køko, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : fzeÞk økkuÃkk÷S¼kE Ëk{S¼kE {kY (W.79) íku yh®ðË ¼kE yLku {nuþ¼kELkk fkfk íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ¾kuzÃkhk þuhe Lkt.çke-h þtfhLke zuhe ÃkkMku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : LkðkøkZ rLkðkMke hksøkkuh çkúkñý fzðeçkuLk {kunLk¼kE ¼hkz(W.70)íku h{ýef¼kE, ¼kLkwþtfh¼kE yLku {wfwtË¼kELkk {kíkk yLku fk¤w¼kE ðMkhk{¼kE ¼hkzLkk fkfe íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu ¼kzk ðÄkhkLkku zk{

hksfkux íkk. 21 yuMkxeyu YrÃkÞk yuf Úke ºký yLku íkuÚke ðÄw MkwÄeLkku ¼kzk ðÄkhku Íetfe ËeÄku Au.nsw n{ýkt s xku÷xufMk {wMkkVhku Ãkh ÍªfÞku Au.íku{kt ðÄkhu yuf zkuÍ ykÃke ËeÄku Au.¾hu¾h íkku yktíkrhf {k¤¾w òu yrÄfkheyku ÔÞðÂMÚkík fhu íkku yuMkxe

LkVku fhíkk yuf{ çkLke òÞ yu{ Au.yLku ¼kzk ðÄkhku fhðku Ãkzu yuðe Lkkuçkík ykðu yu{ LkÚke.òu hksÞ{kt ¾kLkøke çkMk ykuÃkhuxhkut {wMkkVhkuLku ykf»keo þfíkk nkuÞ íkku yuMkxe þk {kxu {wMkkVh hurþÞku ðÄkhe Lk þfu? yLku Mkhfkh zeÍ÷ Ãkh su ðux ÷u Au íku hË fhðku òuEyu suÚke ¼kzk Lke[k ykðu.

yrÄfkheLke støke Vkus Ãký fkuE {wMkkVh Mkhðu fhíkwt s LkÚke suLkk fkhýu yuf ÷exhu ykX YrÃkÞk MkwÄe zeÍ÷ yuMkxeLku {ku½w Ãkzu Au.yu{kt ½xkzku ÚkkÞ íkku nk÷Lkk ¼kzk{kt Ãký ½xkzku ÷kðe þfkÞ yu{ Au òu ½xkzku Lk ÚkkÞ íkku ðÄkhku íkku Lk s fhðku Ãkzu yuðe nk÷ík Au. yuMkxeLkk çkMMkku sux÷k çkMkMxuþLk Ãkh yuf ykrMkMxLx xÙkrVf ELMÃkufxh,yuf xÙkrVf ELMkÃkufxh yLku yuf ykrMkMxLx xÙkrVf Mkwr«LxuLzuLxLke søÞk Au.{kuxk ¼køku yk yrÄfkheykuLke ¼wr{fk Mkkð rLkr»¢Þ Au.fÞk Mk{Þu fÞk økk{Lkk {wMkkVhkuLku ðÄkhu çkMkLke sYh Au.yLku fÞkhu xÙkrVf{kt ðÄkhku òuðk {¤u Au.yLku fÞkhu çkMk ¾k÷e Ëkuzu Au.yuLkku VhrsÞkík Mkhðu yuýu Mkíkík fhíkk hnuðkLkku nkuÞ Au.Ãký ykðku Mkhðu fkuE fhíkk s LkÚke.ykLkk fkhýu Ãkef xkE{{kt {wMkkVhkuLku çkMk Lk {¤u yLku

Vks÷ xkE{{kt yuf Úke ðÄw çkMkku ¾k÷e Ëkuzu yuðe MkkíkMkku xÙeÃkku Au.Ëh {kMku ík{k{ þuzÞwy÷Lkku xÙkrVf ÷kuz yLku xÙkrVf hurþÞku [fkMkðku òuEyu yk{ Aíkkt fkuE ykðe fk{økehe fhíkk LkÚke.yuMkxeLkk yuf rLkð]ík yrÄfkhe fnu Au fu yuMkxe íktºk{kt yuf s Mk{Þu yLkuf çkMkku Mk{ktíkh Yxku Ãkh Ëkuzu Au.ykLkk fkhýu ¾kux ykðu Au. yk çkÄe ¾kux Mkh¼h fhðk yLku zeÍ÷Lkku ÔÞÞ yLku ¾[o fkZðk yk¾hu {wMkkVh Ãkh ¼kzk ðÄkhkLkku çkkuòu Lkk¾e Ëuðk{kt ykðu Au.òu ÞkuøÞ rLkÞ{Lk fhðk{kt ykðu íkku ¾kuxLku çkË÷u ík{k{ Yx LkVkfkhf çkLke þfu yu{ Au. fux÷eÞ çkMkkuLku fe÷ku{exh hurþÞku Ãkwhku fhkððk ¾k÷e Ãký Ëkuzkððk{kt ykðu Au.yLku sÞkhu sYh nkuÞ íÞkhu {wMkkVhkuLku

ykr¾hík (Ãkh÷kufLkwt SðLk)

íkkineË (yufuïh) yLku rhMkk÷ík (EþËwíkíð) ÃkAe EM÷k{Lke ºkeS çkLkwrÞkËe ykMÚkk ykr¾hík Au. {]íÞw Ãknu÷k s SðLk Au íkuLku ËwrLkÞk fnuðkÞ Au yLku {]íÞw ÃkAe su SðLk Au íkuLku ykr¾hík (Ãkh÷kufLkwt SðLk) fnuðkÞ Au. EM÷k{{kt Ãkh÷kufLke ÄkhýkLkku MktË¼o {nËTytþu ËwLkeÞk yLku Mk]»xeLkk {køkoËþoLk h{ÍkLk ykÃkðk MktËuþ ðknfkuLke ÔÞðMÚkk fhe, íku{Lkk îkhk íkuýu ÃkkuíkkLke {hSLku MÃk»x fhe yLku {Lkw»ÞLku ÃkuËk fhðkLkku WËu~Þku Mk{òÔÞku. fwykoLk{kt rðrðÄ søÞkyu íku ytøku yÕ÷knu MÃk»x ykËuþku ykÃÞk Au. ðíko{kLk ËwrLkÞkLke ðkMíkrðfíkk : EM÷k{Lke rð[khÄkhk {wsçk {Lkw»ÞLku ËwrLkÞk{kt nuíkwrðrnLk ÃkuËk LkÚke fÞkuo. íku Äúku÷ : Lkðøkk{ ¼kxeÞk y{ËkðkË rLkðkMke Mð.hsLkefktík nheËkMk MktÃkxLkk ÃkíLke Yû{ýeçkuLk(W.74) íku rðX÷ËkMk ðiã yLku rfþkuh¼kELkk {kuxkçkuLk íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.MkkËze íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rfþkuh¼kE LkkÚkk¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku, nðu÷e þuhe Äúku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk çkk{ýkMkk(økeh)Lkk hýAkuz¼kE økku®ðË¼kE Ãkhzðk (W.ÃkÃk) íku økkuÃkk÷¼kELkk LkkLkk¼kE, h{uþ¼kE yLku «ðeý¼kELkk rÃkíkk íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mkkðhfwtz÷k : ÃkeÃkhze rLkðkMke þk{S¼kE Sýk¼kE hkËzeÞk (W.8Ãk) Lkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk 6 MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkeÃkhze {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : Ëuhze(fkXe) rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk ðkýtË ðMkhk{¼kE rºkf{¼kE [wzkMk{k(W.80) íku h{uþ¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkk rÃkíkk yLku {LkMkw¾¼kE Lkkhý¼kE økkuunu÷Lkk çkLkuðeLkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwwt Au. çkuMkýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼økðíke nku÷ðk¤e þuhe, MknÞkuøk ÃkkLk ÃkkMku hk¾u÷ Au. økkUz÷ : fkuxzkLkkÞkýe(ðktfkLkuh) rLkðkMke {w¤w¼kçkkÃkw ÃkrhðkhLkk sLkf®Mkn y{h®Mkn òzuòLkk Ãkwºk {nuLTÿ®Mkn (W.Ãkh)Lkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fkuxzkLkkÞkýe ¾kíku hk¾u÷ Au. fkuzeLkkh : fkuzeLkkh rLkðkMke ík÷kxe {k÷k¼kE ÷û{ý¼kE zkuzeÞkLkk ÃkíLke ðkAwçkuLk(W.77) íku ¼e¾w¼kE, {uY¼kE(¼.¼k.Mfq÷ rþûkf), «íkkÃk¼kE, nhe¼kE yLku hðuMkªøk ¼kELkk {kíkk íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt fkuzeLkkh hksÃkwík Mk{ksLkk nku÷{kt hk¾u÷ Au. ¾t¼kr¤Þk : ykiËeåÞ çkúkñý økehòþtfh ¾e{S òLkeLkk ÃkíLke «¼kçkuLk(W.7Ãk) íku ¼kðLkkçkuLk yLku huýwfkçkuLk(÷tzLk)Lkk {kíkk yLku «fkþ¼kE yLku Mkrík»k¼kELkk fkfe íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu yºku LkøkhøkuEx ÃkkMku ykðu÷ ykiËeåÞ ¿kkríkLke ËÞkþtfh çkúñÃkwhe ¾kíku hk¾u÷ Au. ðktfkLkuh : [íkwoðuËe {åAw fXeÞk {kuZ çkúkñý hrík÷k÷ fkþehk{ Ãktzâk(W.88) íku fktrík÷k÷, ðkMkwËuð¼kELkk {kuxk¼kE yLku [tÿfktík¼kE, søkËeþ¼kE yLku ¼wÃkuLÿ¼kELkk rÃkíkk íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu rðïf{ko {trËh, SLkÃkhk [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {Lkkus¼kE LkkøkS¼kE f{kýe(W.40) íku {wfuþ¼kELkk ¼kELkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkhËkh Ãkxu÷ xÙMx, Ãkxu÷ ðkze rð¼køk-h , ðkýeÞkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kðLkøkh : zku÷hËkLk ÷Äw¼kE {nuY (W.80) íku ¼hík¼kE yLku søkËeþ¼kELkk rÃkíkk yLku sççkhËkLk çkkËkýeLkk ¼kýusLkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, fk{LÞkLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Auu.

s heíku yk Mk{økú Mkwr»xLkwt Ãký ÔÞÚko MksoLk LkÚke fÞwo. çkÕfu íkuLkku [ku¬Mk WËu~Þ Au. yk{, EM÷k{Lke ÿ»xeyu ËwrLkÞk Ãkrhýk{Lkwt Lk®n, çkÕfu ÃkheûkkLkwt MÚk¤ Au. Eïh yk ËwrLkÞk{kt yu òuðk {køku Au fu fkuý íkuLke EåAk yLku yk¿kk {wsçk SðLk ðeíkkðu Au yLku fkuý Lkne, fkÞkuo fhu Au yLku MktËuþ fkufkuýý Mkkhk Ëw»f{kuo fhu Au. .... yLku {Lkw»ÞLku yuf r{© ðeÞo®çkËw{ktÚke ÃkuËk fÞkuo, suÚke íkuLke Ãkheûkk ÷Eyu yLku yk nuíkw {kxu y{u íkuLku Mkkt¼¤ðkLke yLku òuðkLke þrfíkyku ykÃke, y{u íkuLku {køko Ëu¾kze ËeÄku, ÃkAe [knu íku yk¼khe çkLku fu yÃkfkhe. (fwykoLk, 76:h-3) - RM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ.

sqLkkøkZ : MkkuLke þkhËkçkuLk(þktíkkçkuLk) sÞtíke÷k÷ hksÃkhk íku ÃkkY÷çkuLkLkk {kíkk yLku Mð.MkkuLke yLktík÷k÷ s{LkkËkMk ½uzeÞkLkk çknuLk yLku LkðeLk¼kE, nhuþ¼kE yLku heíkuþ¼kELkk Viçkk íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ç÷kuf Lkt.46 økehehks MkkuMkkÞxe-3, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. fuþkuË : fð÷fkðk¤k hðS¼kE AøkLk¼kE {kY (W.69) íku hMkef¼kE, yh®ðË¼kELkk rÃkíkk yLku hrík¼kE yLku ðÕ÷¼¼kELkk {kuxk¼kE fuþkuË {wfk{u íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh:xªçkze (íkk. ò{¾t¼kr¤Þk) Lkk {ýeþtfh {nkËuðLkk {ntík nu{økehe YÃkøkehe økkuMðk{e (W.8h) íku Lkð÷økehe (xªçkze), rfþkuhøkehe (ò{Lkøkh) Lkk rÃkíkk yLku ò{Lkøkh rLkðkMke ¼økðkLkøkehe ðehøkeheLkk rÃkíkhkE¼kE íkk.h0 Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. WX{ýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : [tËw¼kE ËÞk¤S¼kE {kLkMkkíkkLkk ÃkíLke fkþeçkuLk (W.70) íku fuíkLk(yuMkçkeykE), «þktíkLkk {kíkk yLku Mð. hMkef÷k÷ Lkh¼uhk{¼kE rðX÷kýeLkk çknuLk íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu yLku rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu [tÿ{ki÷uïh {nkËuð {trËh, sLkfÃkwhe, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : çkkçkkÃkwh rLkðkMke zkÞk¼kE Ãkhçkík¼kE (W.80) íku yþkuf¼kE, [tÿuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. sqLkkøkZ : f{÷uþ¼kE fkheÞk(W.ð.Ãk3) íku Mð.LktË÷k÷ MkwtËhS fkheÞkLkk Ãkwºk íkÚkk nMkw¼kE (nðu÷eøk÷eðk¤k)Lkk ¼kELkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu {ktøkLkkÚk {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾ðk{kt Au.

çkMk ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.ykÚke økwshkíkLkk ík{k{ zuÃkkuyu xÙkrVf ELMkÃkufxhku {khVík Mkíkík xÙkrVf Mkhðu fhkððkLkku fkÞo¢{ y{÷e çkLkkððku sYhe çkLÞku Au.¾k÷e ðLk Mxkh fu xw Mxkh fu Úkúe Mxkh MkkÚku nkuËk ykÃke ËuðkÚke fk{ Mkhu yu{ LkÚke. yrÄfkheykuyu ík{k{ YxLkk yu÷yuV ÷kuz Vufxh [uf fhkððk sYhe çkLÞk Au.yLku xÙkrVf Mk{Þ økk¤kLku çkMkku Ëkuzu yuðw ykÞkusLk y{÷e çkLkkððw sYhe Au.su økk{{ktÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkku xÙkrVf {¤u Au yu økk{kuLku çkkÞÃkkMk fheLku íkhAkuze ËE {kuxku xÙkrVf økw{kðu Au. su{kt økkUz÷ ,{kr¤Þk nkxeLkk, ÷ªçkze, n¤ðË MkrníkLkk ykþhu ðeMk sux÷k {Úkfku{kt yLkuf çkMkku çkkÞ ÃkkMkLkef¤e òÞ Au.yuLku þnuh{kt ÷kððe òuEyu.

5kuhçktËh{kt Zkuh {kr÷fku Lk MkwÄhu íkku ykfhk Ãkøk÷k

ÃkkuhçktËh íkk.h1 : ÃkkuhçktËh Ãkkr÷fkyu h¾zíkk ZkuhLkk ºkkMk{ktÚke ÷kufkuLku {wrfík yÃkkððk økÞk MkrníkLkk ÃkþwykuLku ÃkfzðkLkwt yr¼ÞkLk þY fhíkk ÔÞkÃkf xufku {éÞku Au. yuf s rËðMk{kt ËMk sux÷e økkÞkuLku nuÕÚk ykurVMkh rðLkw¼kE yøkúkðík yLku MxkVu Ãkfze ÷eÄe níke. yLku yk ík{k{ økkÞkuLku Mkk[ðeLku A rf.{e. ËwhLkk ykuzËh økk{ ÃkkMku Ãkkr÷fkyu Vk¤ðu÷e søÞk{kt ði»ýð Mkt«ËkÞLkkt Ãk.Ãkw.økku. ðMktík {nkuËÞu þY fhu÷e økkiþk¤k{ktÚke {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fk «{w¾ MkwLke÷¼kE økkunu÷ yLku [eV ykurVMkh økkuhzeÞkyu þnuhLkk swËk swËk ÷íkkyku{ktÚke ZkuhLkk {kr÷fku Mkk{u ÔÞkÃkf VrhÞkËku ykðe hne Au. hksfkux : fåAe ÷kunkýk Mð.økktøkS fkuhS fkuXkheLkk Ãkwºk Xkfhþe¼kE (W78) íku n»koË¼kE, yrLk÷¼kE, {eLkkçkuLk h{uþ¼kE, neLkkçkuLk ËeÃkf¼kELkk rÃkíkk yLku Mð.¾e{S¼kE, Mð.çkkçkw¼kE, Mð.økku®ðË¼kE, Lkkhý¼kE yLku {nuLÿ¼kELkk ¼kE íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 øktøkk nku÷, y{eLk {køko, [tËLk MkwÃkh {kfuox ÃkkMku hk¾u÷ Au. ¼kxeÞk : ÷ktçkkçktËhLkk ÷û{eËkMk zkuMkk¼kE fkLkkýe (W8Ãk) íku økkuhÄLk¼kE, Lkhuþ¼kE, sÞMkw¾¼kE, rËLkuþ¼kELkk rÃkíkk yLku ykuÄðS¼kE, Mð.¾e{S¼kE, ðk÷S¼kE yLku þk{S¼kE yLku ËuðS¼kELkk {kuxk¼kE íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.00 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu MkkÚku ÷ktçkk çktËh ÷kunkýk {nksLkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : {k¤eÞknkxeLkk íkk÷wfkLkk ½w{xeLkk Eïhsíke YÃksíke økkiMðk{e (WÃk9) íku rfþkuhsíke yLku ÞkuøkuþsíkeLkk rÃkíkk íkk.h1 Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. sqLkkøkZ : SíkuLÿ¼kE {ýe÷k÷ {q÷kýe íku fMkw{íkeçkuLk ÷û{eþtfh ¼èLkk Ãkrík íkÚkk søkËeþLkk rÃkíkk yLku íkusMkLkk LkkLkkLkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk îkhfkÃkwhe MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {q¤ fuðÿk nk÷ sqLkkøkZ zkÞk¼kE Lkkhý¼kE ¼k÷kurzÞk íku Lkhþe¼kE yhsý¼kE {fðkýkLkk çkLkuðe y{]ík÷k÷¼kE(½kuzkMkhk fku÷us), {økLk¼kE(Ãkk.Ãkw., fuþkuË), ¼hík¼kE yLku Ãktfs¼kE (hksfkux)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu xªçkkðkze Ãkxu÷ Mk{ks, sqLkkøkZ íkÚkk íkk.h6 Lkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke Ãk f÷kfu fuðÿk ¾kíku hk¾ðk{kt Au.

f{oþe÷ yLku çkknkuMk Ãkºkfkh rËøktík ykuÍkLkwt rLkÄLk

y{ËkðkË : ðrhc Ãkºkfkh, ÷u¾f íku{s f{oþe÷ rËøktík ykuÍkLkwt 71 ð»koLke ðÞu xqtfk {ktËøke çkkË yksu Mkðkhu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íkuyku íku{Lke ÃkkA¤ ÃkíLke R÷kçknuLk íkÚkk rËfhe fkÍ÷ ykuÍk ðiãLku rð÷kÃk fhíkkt {qfe økÞk Au. Ãkkt[ ËkÞfkLkk Ãkºkfkhíð Ëhr{ÞkLk yLkuf ÃkwMíkfku, Lkð÷fÚkkyku, fk~{eh suðe nk÷ Ãký Mk¤øke hnu÷e Mk{MÞkykuLku ÷økíkk ÃkwMíkfku ÷¾Lkkh f{oþe÷ yuðk ykuÍk RLðuMxeøkuþLk sLkkor÷Í{Lke yuf r{Mkk÷ fkÞ{ fhðk {kxu fåA MkkÚku òuzkÞu÷e ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke MkhnË Ãkkh fheLku íÞkt ËkuZ rËðMk hkufkR Ãkhík VÞko níkk. 1939{kt 25 ykuõxkuçkhu {wtçkR ¾kíku sL{u÷k rËøktík¼kRyu 1961{kt y{ËkðkË ykðeLku £e «uMk sqÚkLkk sLkþÂõík y¾çkkhLkk «ríkrLkrÄ íkhefu ÃkºkfkhíðLke fkhrfËeo þY fhe níke. íku{ýu LkÞk Ãkzfkh, sLkMk¥kk yLku Mk{¼kð suðk y¾çkkhku{kt íktºke ÃkË íkhefu Mkuðkyku ykÃke níke. Mð.ykuÍkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤u÷e ytrík{ Þkºkk{kt Ãkrh{÷ LkÚkðkýe, fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku WŠ{÷kçkuLk Ãkxu÷, yswoLk {kuZðkzeÞk, ÷u¾fku, f{oþe÷ku, Ãkºkfkhku ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mð. ykuÍkLkk yðMkkLk ytøku Ÿzk Ëw:¾ yLku yk½kíkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. íku{ýu MðøkoMÚkLku ©æÄktsr÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu ÃkºkfkhíðLkk {kæÞ{ îkhk rðrðÄ sLkMk{MÞkyku ytøku ÷kufrþûký{kt íku{Lke Mkr¢Þ ¼qr{fk hne níke. økwshkíku Mð.ykuÍkLkk rLkÄLkÚke yÇÞkMkrLkc yLku Mkr¢Þ Ãkºkfkh økw{kÔÞku Au. «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ yLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k, fkUøkúuMkLkk {nk{tºke økeheþ Ãkh{khu MðøkoMÚkLku ©æÄktsr÷ ÃkkXðe níke. Ëhr{ÞkLk, MðøkoMÚkLkk rËfhe fkÍ÷ ykuÍk ðiãu sýkÔÞwt Au fu, rÃkíkkLke RåAkLkwMkkh fkuR ÷kirff r¢Þk fu çkuMkýwt ðøkuhu hk¾ðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk{ Aíkkt MðsLkku íku{Lkk þkufMktËuþk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kuf÷e ykÃke þfu Au.

SANDESH : RAJKOT

yuhtzk ðkÞËk{kt sqLkk íkuSðk¤kykuLke ¾heËeyu ÍzÃke Y.48Lkku Äh¾{ WAk¤ku 450, MkkuÞk ÷wÍ 10 ðÄeLku 470Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hk¾u÷. {økV¤e hksfkux Þkzo{kt yksu {økV¤eLke ykðfku{kt Äe{ku ðÄkhku hnuíkk 3900 økwýe ðu[kE níke. çkÄu {¤eLku 6 Úke 7 nòh økwýe ykMkÃkkMkLkk fk{fks hÌkk níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 1h800Lkku xfu÷ ¼kð níkku. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. ¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u ¼kðku ÞÚkkðík níkk. Mke{kt h670-2720 yLku ze{kt h630h660Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ½ô ½ôLkk ¼kðku{kt n{ýk ÂMÚkh ð÷ý hÌkk çkkË yksu ¾kðkLkk ½ô{kt Lkh{ ð÷ý Ãkzíkk {ýu Y.h Úke Ãk Lkku ½xkzku níkku. r{÷çkhLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. [ýk-íkwðuh [ýk yLku íkwðuh{kt {ÞkorËík ðuÃkkh hnuíkk ¼kðku ÂMÚkh hÌkk níkk. yuhtzk çkòh Mkókn Ëhr{ÞkLk yktÄú{kt Lkðk yuhtzkLke ykðfku [k÷w Úkíkkt s yuhtzk ðkÞËk{kt ðÄ½xu {tËe íkhVe {knku÷ hnuíkk økEfk÷u {níðLke Y.3600Lke MkÃkkxe íkkuze níke. Ãkhtíkw yksu yktÄú{kt

Vhe ðhMkkË [k÷w Úkíkk Lkðe MkeÍLk {kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk íku{s çktËh Ãkh Ãkkt[ nòh xLkLke Mxe{h ÷køkíkk swLkk íkuSðk¤kLke ÷uðk÷eyu ðkÞËk{kt ÍzÃke Y.48 ðÄeLku Vhe 36Ãk0Lke ykMkÃkkMk çktÄ ¼kð hkÏÞku Au.nksh{kt yLku rËðu÷{kt Ãký LkSðku MkwÄkhku níkku. Ëuþ{kt Mkkhku ðhMkkË yLku yuhtzkLkwt ðkðuíkh ðÄðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u {tËe íkhVe {knku÷ hnuðku òuEyu Ãkhtíkw yk Mkk÷ nS íkuSðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwík nkuðkÚke ½xkzku Ãkwhíkk «{ký{kt ykðíkku LkÚke. ykøkk{e Mkóknu Lkðku ðkÞËku Lkðe MkeÍLkLkku ¾wÕðkLkku nkuðkÚke fuðk ¼kðu ¾w÷þu íku {níðLkwt Mkkçkeík Úkþu. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 700-708, Mkkihk»xÙ{kt Ãk00 økwýeLke ykðfu 670694, nksh 3Ãk0Ãk yLku rËðu÷{kt Ãkkt[ ðÄeLku 758-760 Lkku ¼kð hÌkku níkku. MkÃxuBçkh ðkÞËku 360h {kt ¾wÕÞk çkkË ½xeLku 3598 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u swLkk íkuSðk¤kykuLke ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 3678 yLku çktÄ ¼kð 3544Lkku hÌkku níkku. MkkuÞk ðkÞËk{kt ºký rËðMkÚke yufÄkhku ½xkzku ykÔÞk çkkË yksu Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fkÃkýe ykðíkk çku YrÃkÞk ðÄeLku 471.30Lkk ¼kðu çktÄ hnu÷.

[ktËe{kt Y.300Lkwt økkçkzwt, MkkuLkkLke ¼kð Mk5kxe ÂMÚkh ðirïf MkkuLkwt 6.6 zku÷h ½xeLku «rík ykitMk 1228.8 zku÷h ÚkÞwt y{ËkðkË, íkk.21 ykiãkurøkf {køk ½xíkk ½h yktøkýkLkk Íðuhe çkòhku{kt Mkk{kLÞ Lkh{kE òuðk {¤e níke. MÚkkrLkf{kt y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Mkókn Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË MkóknLkk ytíku [ktËe{kt Y.100 ½xkzku íku{s MkkuLkk{kt Y.200Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksu y{ËkðkË [ktËe{kt Y.300Lkwt økkçkzwt LkkUÄkíkkt Y.29,000Lke MkÃkkxeyu ykðe økE níke. íku{s rËðMk Ëhr{ÞkLkLke [zQíkh çkkË MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.19,000 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.18,900Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkk Y.18,240 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.18,620 hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk[ktËe{kt ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

{kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt MkkuLkwt 6.6 zku÷h ½xeLku «rík ykitMk 1228.8 y{urhfLk zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe 33 MkuLx ½xeLku 18.04 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. {wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. [ktËe nòh Y.230 ½xeLku Y.29,515 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.15 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,720 yLku þwØ MkkuLkwt Y.18,810 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk ¾kíku [ktËe{kt Y.400Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.29,200 ÚkÞku níkku. MkkuLkk{kt Y.5 Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.18,990 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,890 ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.34,500 ÚkÞku níkku.

MkeçkeykRyu yr{ík þknLku VMkkððk Ãkqðoøkún «urhík fuMk fÞkuo Au: «MkkË LÞwÂõ÷Þh ÷kÞçkr÷xe rçk÷Lku ËuþLkk rník{kt xufku ykÃÞku Au

økktÄeLkøkh, íkk. 21 ykËuþÚke fkÞoðkne þY íkku fhe Ãkhtíkw fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Ãkqðoøkún «urhík yLku yuf ÷ktçkk »kzÞtºkYÃku Mkhfkh ÃkkuíkkLkk rðhkuÄeykuLku Mk{kó fhe yr{ík þkn Mkk{u fuMk Q¼ku fheLku ÄhÃkfz Ëuðk {kxu MkeçkeykR suðe íkxMÚk MktMÚkkLkku fhe Au. Ãkhtíkw þk {kxu MkeçkeykR {kºk hksfeÞ heíku ËqhÃkÞkuøk fhe hne nkuðkLkku økwshkík Ãkku÷eMk yLku hksMÚkkLkLke {økV¤e{kt Mkkík nòh økwýeLkk fk{fks, ½ôLkk ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku ykhkuÃk {qfeLku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke Ãkku÷eMkLke ðkík fheLku [qÃk ÚkR økR Au ? íkÚkk {wÏÞ «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu yksu íkuðku «&™ fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, MkeçkeykR MÃkü fÌkwt fu, ‘þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh yktÄú«ËuþLke Ãkku÷eMk Ãkh nkÚk Lkk¾íke fuMk{kt MkeçkeykRyu Ãkqðo øk]n {tºke yr{ík LkÚke, íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý íÞkt fkUøkúuMkLke þkn Mkk{u Ãkqðoøkún «urhík fuMk fÞkuo Au.’ Mkhfkh Au. ¼ksÃk îkhk Ëuþ¼h{kt fk~{eh çk[kðku fkUøkúuMk MkeçkeykRLkku ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ nuX¤ y{ËkðkË ykðu÷k «MkkËu rðhkuÄeykuLku ¾ík{ fhðk íkÚkk tMk¼rðík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÌkwt fu, þkunhkçkwÆeLk rðhkuÄeykuLku sYh Ãkzâu Ëçkkððk {kxu yuLfkWLxh fuMk{kt íkku ¾wË hkßÞ Mkhfkhu hksfeÞ heíku ËqhÃkÞkuøk fhe hne Au íku{ y{ËkðkË, íkk.21 : MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ çkòhku ÷ktçkk íkuSLkk {tzký ÚkÞk nkuðkLkwt Lk fne þfkÞ. MkuLMkuõMk y™u rLk^xe MkeçkeykR íkÃkkMkLke {køkýe fhe níke. fneLku íku{ýu ÷k÷w «MkkË, {w÷kÞ{®Mkn, Mk{ÞÚke yuf ½huz{kt Mkkð[uíke Ãkqðof xÙuz ÚkÞk çkkË Lkðe ô[kRLku ykuøkMx {kMk{kt Mk¤tøk ºkeò MkÃíkkn{kt ðÄeLku yZe ð»koLke Lkðe íku{ýu Lke[÷e fkuxou ykÃku÷k yuf [wfkËkLku {kÞkðíke ðøkuhu Mkk{u fhkÞu÷k fuMkku{kt xktfeLku fÌkwt fu, 17 {u, 2007Lkk hkus MkeçkeykR {khVíku fkÞoðkne fhkðeLku nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkk níkkt. òu fu nsq çkòh{kt íkkuVkLke xku[Lku yktçÞk níkkt. fkuxo Mk{ûk MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yuxLkeo MktMkË{kt fkÃk Ëh¾kMíkku ðu¤kyu íku{Lkk Mkíkík ºkeò MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk y™u rLk^xe{kt QAk¤ku sLkh÷ ykuV RÂLzÞkyu yk fuMk{kt ÃkûkkuLkku xufku {u¤ðe fkUøkúuMku Mkhfkh çk[kðe økwshkík WÃkhktík hksMÚkkLk, yktÄú«Ëuþ Au. ßÞkhu Ãkkt[ nòh rLkËkuo»k rþ¾Lkk çkUf, {ux÷, yuVyu{MkeS, furÃkx÷ økwzTMk ¼khíkeÞ çkòhkuLkku yktíkh«ðkn {sçkqík Ãkøk÷u fuRLkoLkku þìh VkufMk{kt hÌkku níkku íku{s hkßÞLke Ãkku÷eMk Ãký Mktf¤kÞu÷e Au ykÚke níÞkfktzLkk ykhkuÃke søkËeþ xkRx÷h, ðøkuhu ûkuºkLkk þìhku{kt ykf»koý òuðk {¤íkkt nkuðkÚke VtzkuLkku rðïkMk yzøk hnuíkkt ç÷w[eÃk fuRLko{kt ðuËkLíkk økúqÃkLke MkuMkk økkuðk ykuÃkLk yk fuMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk ÞkuøÞ s Au. MkßsLk fw{kh ðøkuhu Mkk{u MkeçkeykR fkuR çkeyuMkR MkuLMkuõMk MkÃíkkn{kt 234 ÃkkuRLx þìhku{kt ÷uðk÷eÚke ÍzÃke MkwÄkhku LkkUÄkÞku ykuVh {qfðkLke nkuðkÚke þìh{kt 7.3 xfkLkwt yk MkkÚku s fkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. íÞkh fkÞoðkne fhíke LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkk ô[kfkuÞ níkku ßÞkhu rLk^xe{kt 78 ÃkkuRLxLkku níkku. suLku Ãkøk÷u 5 Vuçkúwykhe 2005 çkkË økkçkzwt níkwt. MkuMkk økkuðk 20 xfk rnMMkk {kxu ÃkAe MkeçkeykRyu Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËuoþku Aíkkt MkeçkeykR íÞkt [wÃk Au. MkwÄkhku níkku. rLk^xeyu yk økk¤k{kt rLk^xeyu Vhe 5500Lke MkÃkkxe ðxkðe níke Y. 355 «ríkþìhLkk ¼kðu MkiØktríkf hkufký 5500Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe Ãký {u¤ðe ßÞkhu MkuLMkuõMk Ãký 17,475Lke 31 fhu íkuðe þõÞíkk Au. ðku¾kxoLkk çkkuzuo hkßÞLke MðrLk¼oh fku÷uòu{kt nkuðkÚke ykøkk{e Ëkuz 5,600-5,670 {rnLkkLke xku[u yktçÞku níkku. {kU½ðkhe «uVhuÂLþÞ÷ þìh R~Þw {kxu {tsqhe ykÃkíkkt íkhV nkuðkLkwt økýíkheçkkòu sýkðe hÌkk Au. ½xeLku yuf yktf{kt ykðíkkt íkuSLku ðÄw ðuøk þìh{kt 53 xfkLkku LkkUÄÃkkºk økuRLk níkku. nurððuRxTMkLku ÃkkA¤ hk¾eLku r{zfuÃk yLku {éÞku níkku.MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke ðÄw xur÷fku{ Ãkuf{kt ykhfku{{kt 3.1 xfkLke M{ku÷fuÃk{k yLkw¢{u 2.3 yLku 1.7 xfk rnLËkÕfku{kt MkkÃíkkrnf 7.1 xfkLke Lkh{kR níke. ykhykRyu÷{kt MkÃíkknLkk ðÄíkkt ykWxÃkhVkuo{oh hÌkk níkkt. {sçkqíke níke. yu[zeyuVMke çkUf 6.9 yLku ytíku çkk$øk {ku{uLx{ òuðk {éÞwt níkwt Ãkhtíkw yøkkWLkk MkÃíkkn{kt {kSoLk÷ MkwÄkhk yu[zeyuVMke 6.6 xfk ðæÞku níkku ßÞkhu fux÷kf Mk{ÞÚke yufÄkhe ðu[ðk÷e hnuíkkt MkkÚku çktÄ hÌkk çkkË rðíku÷k MkÃíkknLke ykRxeMke, ®sËk÷ Mxe÷ y™u yu÷yuLzxeLkk fkWLxh 0.8 xfk ½xeLku Y. 988 ÚkÞku yæÞkÃkfkuLku Ãkzíkk Ãkh Ãkkxwt suðku ½kx þÁykík{kt Ãký ¾kMk WíMkkn òuðk {éÞku fkWLxMko xkuÃk økuRLkMko níkkt. yuVyu{MkeS níkku. ÞwfuLkwt Ëuðwt ðÄe økÞwt nkuðkLkk y{ËkðkË, íkk. 21 ¾kux ¾kðk {kxu Lk xuðkÞu÷k Mkt[k÷fkuyu Lkníkku. rðËuþe Mktfuíkku r{© hnuíkk RLzuõMk 2.9 xfk, çkuLfuõMk{kt íkuSLkku ÃkðLk ynuðk÷Úke íku{s ô[k {Úkk¤u «kurVx ÃkexeMke yÇÞkMk¢{ [÷kðíke çkuXfku ¾k÷e hnuíkk yæÞkÃkfkuLkk Ãkøkkh{kt hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Vqtfkíkk 12647.97 yku÷xkR{ nkRLku çkw®føkLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk rLk^xe{kt Mkk{kLÞ níkwt. òÃkLkLke ykÞkík-rLkfkMkLku Vxfku Ãkzâku MÃk~Þkuo níkku. fhuõþLk òuðk {éÞwt níkwt. ykuøkMx rMkrhÍ{kt fku÷uòu{kt yzÄe çkuXfku ¾k÷e hnuíkk íkuLke fkÃk {wfe ËeÄku Au. fux÷ef fku÷uòuyu 16 nkuðkLkk ynuðk÷u íku{s y{urhfkLkk RLzuõMk{kt 2.7 xfkLkku MkwÄkhku Úkíkkt hku÷ykuðhLkk yktfzk {níðLkk hnuþu suLkk MkeÄe yMkh yæÞkÃkfkuLkk Ãkøkkh Ãkh Ãkze xfk, fux÷ef fku÷uòuyu 25 xfk yLku yæÞkÃkfkuLku fux÷ef fku÷uòuyu 50 xfk sux÷ku fkÃk {wfe yÚkoíktºk{kt ð]rØ çkòhLke yÃkuûkk {wsçk Lkrn 12,527Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ykÄkhu ykøkk{e xÙu®zøk huLs Lk¬e Úkþu íku{ Au. MðrLk¼oh fkuu÷uòu yøkkW Ãký rLkÞ{ «{kýu Lkku Ãkøkkh ËeÄku Au. yk{ Ãký MðrLk¼oh fku÷uòu Úkíkkt ½xkzkLke økýíkhe {tzkíke níke. òu fu ðuËkLíkk rhMkkuŠMkMk yLku fuRLko ðå[uLke ze÷Lku yu™kr÷MxTMk {kLke hÌkkt Au. ykÃkíke Lk níke. íku{kt çkuXfku ¾k÷e hnuíkk rLkÞ{ «{kýuLkkuu Vw÷ Ãkøkkh ykwÃkíke LkÚke. ykuAku Ãkøkkh{kt Ãký fkÃk {wfe Ëuíkk íku{kt Ãký nðu fkÃk {wfíkk yæÞkÃkfku yæÞkÃkfkuLku SðLkrLkðkon [÷kððku {w~fu÷ ykŠÚkf Mktfx{kt {wfkR íkuðe rMÚkrík MkòoR Ãkze økÞku Au. [kUfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu Au. fux÷ef fku÷uòu íkku Ãkøkkh fkÃk MkkÚku fux÷ef fku÷uòuyu fux÷kf yæÞkÃkfkuLku yæÞkÃkfkuLku {kºk fkøk¤ Ãkh ËþkoððkLke {kºk fkøk¤ Ãkh ËþkoðeLku íku{Lku yzÄku Awx ykÃkeLku y{wf [ku¬Mk hf{ ÷R Ãkøkkh ykÃkðkLkwt Ëçkký Lk¬e fhe LkktÏÞwt sðkLke Awx ykÃke Au. yk fku÷uòu yæÞkÃkfkuLku yzÄku Ãkøkkh {kºk fkøk¤ Ãkh Au. ÃkexeMkeLkk «Úk{ ð»koLke ykþhu 34 ËþkoððkLkku ykÃkðkLkwt Ãký Lk¬e fÞwO Au. Lkðe rËÕne,íkk.21 : Ëuþ{kt xÙuz{kfoLkk xÙuz{kfoLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhðkLke Mktfuík ykÃÞku Au. rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fheLku nòh çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk {kxu ykrËðkMke rðãkÚkeoykuÚke fuMkkuLkku ÍzÃke rLkfk÷ ÷kððkLkk nuíkwMkh ÞkusLkk Ähkðu Au. yuf rLkðuËLk{kt yk Mkhfkh xÙuz{kfo ytøkuLkk fuMkkuLkku ÍzÃke økktÄeLkøkh ¾kíku nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ fku÷uòu ¼hðk {ktze Mkhfkhu xÙuz{kfo MkkÚku MktçktrÄík rLkÞ{ku{kt {wsçkLke ðkík MkeSÃkezexeyu{u fhe Au. rLkfk÷ ÷kððk RåAu Au yk WÃkhktík yk{k fkÞoðkne{kt 18 nòh çkuXfku ¾k÷e hne fuLÿ Mkhfkh îkhk ykrËðkMke MkwÄkhk fhðk {kxu ÷kufkuLkku yr¼«kÞ ¼khík{kt xÙuz{kfo MkkÚku MktçktrÄík ÃkkhËþofíkk ÷kðkLkku Ãký nuíkw Ähkðu Au. níke. MðrLk¼oh fku÷uòu{kt çkuXfku ðÄkhu rðãkÚkeoykuLku fku÷usLke xÞwþLk Ve {ktøÞku Au. xÙuz{kfo ytøkuLkk ÄkhkÄkuhýkuLku fkÞËkykuLke xÙuz{kfo yuõx 1999 yLku Wãkuøk søkíkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¾k÷e hne Au. yk çkuXfku Ãkh fku÷uòuLku rþ»Þð]rík Ãkuxu fku÷uòuLku yÃkkR Au. ðÄw yMkhfkhf yLku ÷kuf÷ûke çkLkkððkLkk xÙuz{kõMko rLkÞ{ 2002{kt òuøkðkEyku ¼khík{kt xÙuz{kfoLke LkkUÄýe{kt çku Úke ºký íku{Lkeheíku «ðuþ Vk¤ððkLke Mðíktºkíkk ðzkuËhk, ËknkuË yLku Ãkt[{nk÷ SÕ÷kLke nuíkwMkh yk rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ÷kufku ÃkkMkuÚke yr¼«kÞ {tøkkðeLku yk ð»koLkku Mk{Þ ÷køku Au WÃkhktík Mkhfkh ykÃke ËuðkR Au. Ãkhtíkw fku÷uòuLku fku÷uòu yk rðMíkkhLkk ykrËðkMke Au.fBÃkxÙku÷h sLkh÷ ykuV ÃkuxLx, MktMÚkkyu xÙuz{kfoLku ÷ELku [k÷íkk rLkÞ{ yLku yLÞ MktçktrÄík {wÆkykuLku Ãký rðãkÚkeoyku {¤íkk LkÚke. òu fu nsq çkeò rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkk Ãkwhíkk ð»koLkk rðãkÚkeoyku fku÷uòu ÃkkMku Au. Ãkhtíkw «ÞkMkku fhe hne Au. rzÍkELk yuLz xÙuz{kfoMk(MkeSÃkezexeyu{) rððkËkuLkku ðnu÷e íkfu Wfu÷ ÷kððkLkku Mkh¤ çkLkkððk {ktøku Au.

çkòh{kt yÃkxÙuLz s¤ðkR hnuðkLkku ykþkðkË ÔÞõík

ÃkexeMke{kt çkuXfku ¾k÷e hnuíkk yæÞkÃkfkuLkk Ãkøkkh fÃkkÞk

xÙuz{kfo ÄkhkÄkuhýku{kt MkwÄkhk fhðk rn÷[k÷

A nòh f÷{ku ÷E síkkt {q¤ LkðMkkheLkkt yuLkykhS

fuMkh fuhe nðu y{urhfkLkk xkÃkw Ãkh Qøkþu y{ËkðkË,íkk.h1 : yíÞkh MkwÄe økehLke «ÏÞkík fuMkh fuheLke y{urhfk{kt rLkfkMk Úkíke níke. y{urhfLkku økwshkík{kt WøkkzkÞuu÷e fuMkhLke {eXkþ {kýíkkt níkk. Ãkhtíkw nðu íkuyku íkuLke Ähíke Ãkh Ãkkfu÷e fuMkh fuhe yLku nkVqMk fuheLke {eXkþ {kýe þfþu. yLku íku Ãký ykuAk ¼kðu. yk ©uÞ yuf yuLkykhS ÷E sLkkh Au. {q¤

MkwðkMk

LkðMkkheLkk yLku AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞu÷k yuLkykhS y{urhfkLkk zku{urLkfLk heÃkÂç÷f xkÃkw Ãkh sBçkku fuMkh yLku nkVqMk fuheLke ¾uíke fhðk {ktøku Au. ykÚke, yksu íkuyku sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk híkktøk økk{uÚke sBçkku fuMkhLke 6 nòh f÷{ku ¾heËe ÷E økÞk níkk.

zku{urLkfLk heÃkÂç÷f xkÃkw Ãkh økehLke fuMkh yLku ð÷MkkzLke nkVqMkLke ¾uíke Úkþu

{q¤ LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðíkLke yLku AuÕ÷k 39 ð»kkuoÚke y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞu÷k LkøkeLk¼kE hkýk Lkk{Lkk yuLkykhS, ykýtË f]r»k rðãk÷ÞLkk Ãkqðo yk[kÞo yLku zeLk çktMke÷k÷ y{]ík÷k÷, zkì.fu.Ãke.rffkýe, zkì.ze.su.Ãkxu÷, zku{urLkfLk rhÃkÂç÷f xkÃkwLkk xufLkku r{rLkMxÙe ykuV yruøkúfÕ[hLkk ði¿kkrLkf yuLxkuLkeÞku fÞwEðk {kuhLxk sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk rðMkkðËh íkk÷wfkLkk híkktøk(økeh) økk{u ykÔÞk níkk. íkuykuyu økw÷kçkðkze yuLz LkMkoheLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.zku{urLkfLk

rhÃkÂç÷f xkÃkw Ãkh Wøkkzðk {kxu yk Vk{o{ktÚke sBçkku fuMkhLke 6 nòh f÷{ku(çkzo Mxef) ¾heËðk{kt ykðe níke. su y{ËkðkË-{wtçkE ÚkE LÞqÞkufo yLku íÞktÚke íku xkÃkw Ãkh ÷E sðkþu. yLku ykX

[ktËe «rík rf÷ku

00.00 19000.00

- 300.00 29000.00

SUNDAY, 22 AUGUST 2010

Mkókn Ëhr{ÞkLk ðirïf çkòhku ÃkkA¤ ¾kãíku÷ku Lkh{ Ãkzâk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h1 fwËhíkLke {nuhçkkLkeÚke ðhMkkË Mkkhku hnuíkk fku{kurzxe çkòhLkku ytzhxkuLk Lkh{ çkLÞku Au. Ãkhtíkw íknuðkhku LkSf{kt nkuðkÚke ½hkfe Lkef¤ðkLke ykþkyu ¼kðku{kt ÍzÃke ½xkzku ykðíkku LkÚke. Mkókn Ëhr{ÞkLk ðirïf çkòhku ÃkkA¤ ¾kãíku÷ku{kt Úkkuzkuf ½xkzku níkku. {økV¤e{kt Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe Mkkð Ãkkt¾e hnuíkk ¼kð ½xâk níkk. ¾ktz{kt xfu÷ ð÷ý níkwt. ½ô{kt xfu÷ ð÷ý hÌkk çkkË yksu {ýu Y.3 Úke Ãk Lkku ½xkzku níkku. íkwðuh{kt MxkurfMxkuLke h{ík [k÷w ÚkÞu÷ Au. yuhtzk ðkÞËk{kt ðÄ½xu Lkh{kE hÌkk çkkË yksu ÍzÃke WAk¤ku níkku. ík÷{kt xuLzhku Lke[k ¼kðu ykðíkk ¼kðku ½xâk níkk. [ýk{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ÚkE økÞk Au. økku¤{kt ½hkfeLkk y¼kðu Äe{ku ½xkzku níkku. ¾kãíku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Ãkkt¾k ðuÃkkh ðå[u ¼kð{kt Y.Ãk ðÄeLku 845-850 {kt [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt Mkkík ðÄeLku 13071308Lkku ¼kð hnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÃkwhðXk Mkk{u {køk Úkkuzef ðÄkhu hnuíkk Y.3 ðÄeLku 465468{kt 1Ãk xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷qÍ ykX ðÄeLku 448-

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

rËðMk çkkË íku xkÃkw Ãkh ðkðu÷k fuheLkk hkuÃkk Ãkh yk f÷{ ÷økkzðkLkwt fk{ þY ÚkE sþu. yk ytøku LkøkeLk¼kE hkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk{kt sBçkku fuMkh yLku nkVqMk fuhe hÃk Úke 3Ãk zku÷h{kt yuf zÍLk {¤u Au.

fuðe heíku f÷{ku ÷E sðkþu?

zkì.rffkýe yLku zkì.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu fuMkhLke su 6 nòh f÷{ku ÷E sðkLkk Aeyu íkuLke WÃkh rðrðÄ «fkhLkk fur{f÷ ÷økkðe íkuLku stíkwLkkþf ËðkLkk «ðkne{kt Ãk÷k¤eLku MkVuË fÃkzk{kt íku «ðkne ÷økkze íku{kt yk f÷{ku ðetxk¤e ÷uðkþu. íkuLkk økku¤ Ãkufux çkLkkðeLku Ã÷kÂMxfLkk fuhux{kt økkuXðe Ëuðkþu. yk fuhuxLku yuhftrzþLk yuh fkøkkuo {khVík ÷E sðk{kt ykðþu.

Ãkhtíkw {kÁt Mð¡ níkwt fu {khk Vk{o nkWMk Ãkh ºký ð»ko{kt íÞkt fuMkh yLku nkVqMkLkwt yk fuheyku Wøkkze {kºk 8 zku÷h{kt zÍLk WíÃkkËLk Úkðk {ktzþu. ykÃkðe.yk {kxu Wõík xkÃkw Ãkh hÃk00 nufxh s{eLk ¾heËe Au. íku{ktÚke 4Ãk0 nufxh Ãkh yk çkÒku fuheykuLkwt ðkðuíkh fhðwt Au. yk ðkðuíkh fhðk {kxu íÞktLke Mkhfkh ÃkkMkuÚke {tsqhe Ãký {u¤ðe ÷eÄe Au. økíkT rzMkuBçkh {kMk{kt íÞktLkk ði¿kkrLkfkuLku MkkÚku ÷kðe yk híkktøk økk{uÚke Lk{qLkk {kxu f÷{ku ÷E økÞu÷k. suLkwt yð÷kufLk fhe íÞktLke Mkhfkhu {tswhe ykÃke ËeÄe níke. nðu ykðíkk

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo ShkMkh

fÃkkMkçkexe

(450 fðe.) 675/770 ½ô ÷kufð™ (3200 fðe.) 227/314 ½ô xwfzk (2800 fðe.) 226/317 swðkhMkVuË (70 fðe.) 240/450 çkkshe (100 fðe.) 160/230 {fkE (5 fðe.) 155/223 íkwðuh (85 fðe.) 625/741 yzË (70 fðe.) 875/1040 {øk (110 fðe.) 900/1150 ðk÷Ëuþe (20 fðe.) 900/1280 ðk÷ÃkkÃkze (5 fðe.) 875/1045 [ku¤e (4 fðe.) 900/1081 MketøkËkýk (75 fðe.) 958/1005 {økV¤eòze (270 fðe.) 500/655 {økV¤eSýe(1000 fðe.) 535/665 {økV¤e Sýe Lkðe (61 fðe.) 526/670 ík÷e (800 fðe.) 1175/1210 yuhtzk (144 fðe.) 635/690 Mkwðk (5 fðe.) 730/925 MkªøkVkzk (50 fðe.) 580/760 fk¤kík÷ (55 fðe.) 1218/1775 ÷Mký (1510 fðe.) 1140/1788 Äkýk (120 fðe.) 450/550 SY (560 fðe.) 2350/2545 hkÞ (4 fðe.) 435/470 {uÚke (25 fðe.) 470/555 EMkçkøkw÷ (3 fðe.) 720/827 hkÞzku (55 õðe.) 440/475 hsfkLkwtçke (25 fðe.) 3350/3975

V¤V¤kËe

÷ªçkw

(18 fðe.) 50/80

ƒxkxk

þkf¼kS

(3488 fðe.) 130/140 zwt„¤e Mšfe (740 fðe.) 870/177 x{uxk (221 fðe.) 260/300 fkuÚk{he (18 fðe.) 200/250 {w¤k (8 fðe.) 100/130 hª„ýk (150 fðe.) 200/300 fkuƒes (124 õðe) 80/140 V÷kðh (8 fðe.) 180/240 ¼etzkuu (96 fðe.) 100/160 økwðkh (135 fðe.) 100/180 [ku¤kMkªøk (26 fðe.) 80/140 xetzku¤k (43 fðe.) 80/120 ËqÄe (81 õðe.) 50/60 fkhu÷k (62 õðe.) 120/200 íkwheÞk (92 õðe.) 80/120 fkfze (78 fðe.) 80/100 ftxku¤k (12 fðe.) 140/220 øk÷fk (24 fðe.) 80/130 {uÚke (15 fðe.) 250/300 zwtøk¤e÷e÷e (2 fðe) 80/120 {h[k ÷e÷k (133 fðe) 100/120 ÷Mký÷e÷w (2 fðe) 300/400 {økV¤e÷e÷e (47 fðe) 400/500 {fkE÷e÷e (63 fðe.) 80/150

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ845/850 íku÷eÞk xe™ 1307/1308 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 465/468 ‚ª„¾ku¤ 16000 fk{fks økkzeLkk 4/5 f…k‚eÞk xuLfh{kt 15

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 590/600

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 990 rËðu÷ 1215/1230

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 800/801 ‚ª„Ëkýk òzk 810/811

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

2150/2200 2400/2450 3000/3100

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2670/2730 ¾ktz ze 2630/2660 ¾ktzLke ykðf 800 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð [ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 900/1440 yu‚÷ku 350/360

440/540 Ãkhe{÷ 380/480 íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1360 íkwðuhËk¤ ðkMkË 1160/1200 íkwðuhËk¤ huxeÞku 1360

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 690/691 {„V¤eSýe 710/711

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 650/660 {„V¤eSýe 675/680 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 845/850 íkuu÷eÞk xe™ 1300 ‚ª„¾ku¤ 16000 fk{fks{„V¤e 200 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 465/640 Mkªøk¾ku¤16000/16300 {økV¤e fk{fks 200 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300

{øk 660/1100 ½tW 240/314 swðkh 450/565 ík÷ 1100/1225 {økV¤eòze 475/515 hkÞzku 430/466 MkªøkËkýk 665/900

fÃkkMkþtfh 525 ÷Mký 1110/1700 {økV¤eSh0 551/639 hkÞ 400 MkªøkËkýk 774/956 MkkuÞkçkeLk 367 MkªøkVkzk 750/840

swLkkøkZ {kfuox Þkzo WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{fkE 110/185 [ýk 370/445 yzË 700/988 íkwðuh 500/750 {økV¤eòze 465/640 MkªøkVkzk 600/700 ík÷MkVuË 850/1176 SY 2030/2503 Äkýk 450/526 ½ô÷kufðLk 270/294 ½ôxwfzk 280/316 çkkshku 170/225 {uÚke 430 MketøkËkýk 940/1000 íkwðuhòze 650/795 MkkuÞkçkeLk 374

{økV¤e 542/582 yuhtzk 614/640 ík÷MkVuË 1100/1175 SY 2000/2455 ®MkøkËkýk 800/821 [ýk 230/262 {øk 800/895 çkkshku 200/222 swðkh 200/235

MkªøkVkzk ®MkøkËkýk yuhtzk ík÷ MkVuË tSY ½ô÷kufðLk [ýk yzË zwtøk¤e {uÚke ÷Mký íkwðuh Äkýk {øk ík÷fk¤k

ík÷MkVuË 1065/1195 yuhtzk 600/680 íkwðuh 635/735 [ýk 285/385 {økV¤eòze 430/635 fÃkkMkþfth 620/720 SY 2250/2530 ðk÷ 1010/1115 yzË 700/770 Äkýk 415/505 ½ô 220/285 {X 500/595 ®MkøkËkýk 730/800 çkkshku 145/190 hkÞzku 300/400 MkªøkVkzk 525/690 {øk 600/800 swðkh 280/400 [ku¤e 450/500 ík÷fk¤k 1250/1350 {uÚke 330/440

¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷etçkw ËqÄe Mkwffezwtøk¤e

¼ws Þkzo

økwðkh ½ôfåALkk {økLkðk yuhtzk hkÞzku EMkçkøkw÷ Äkýk

235/280 183/216 1145 2000/2580 535

½ô çkkshe Shwt økkutz÷ yuhtzk {økV¤e 550/681 ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo hkÞzku 480/595 Mkðk Mkªøk¾ku¤16000/16200 rðMkkðËh {kfuox Þkzo {uÚke fk{fks {økV¤e{kt 1279 Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS

{økV¤eòze 12800 {økV¤eSýe 12800 Mketøk¾ku¤ 16000 fk{fks {økV¤e{kt økwýeLkk

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð ½e yuøk{køko 2210 ½e fk[w 2000/2320 ½e {÷kE 1900/2000

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24000 þtfhøkkMkze 32500/33000 fÃkkMkeÞk 280/290

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 840/845 íkuu÷eÞk xe™ 1300/1301 ‚ª„¾ku¤ 16250 {økV¤e 640/690 ík÷ 1100/1300 ík÷ Œu÷ 995/1000 {„V¤e ykðf 200

ðuhkð¤

{økV¤eòze 12500 {økV¤eSýe 15000/15100 Mkªøk¾ku¤ 16000 Mkªøkíku÷÷wÍ 790/840 ½WtfrðLx÷Lkðk 1250 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000 Mkªøk¾ku¤ 600

{kýkðËh

Y „k‚ze32500/33200 fÃkkMkeÞkþtfh 285/290 {„V¤e Sýe 12400 {økV¤eSh0 15000 {økV¤eS-xw 14800 ½ô 260/275 ƒkshku 200/215 swðkh 300/380 ík÷ 1100/1150 {øk 1250/1300 yzË 900/950 [ýk 400/425 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 590/610

fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 255/260 ½ôxwfzk 300/310 ½ô yðhus 250/255 ƒkshku 200/210 swðkh 320/350 [ýk 415/425 yuhtzk 660/670 íkwðuh 700/725 ½ô {e÷çkh 230/235 yzË 950/1000 ‚ª„¾ku¤ 16000 ík÷ 1160/1170 ÷Mký 1400/1500 zwt„¤e 100/150 {„V¤e …e÷ký 12200/12400 {„V¤e Ëkýkƒkh 15000/15000 fk{fks ½ô{k 400 {„V¤e{kt 1200 y™u [ýk{kt 90

ÃkkuhçktËh Þkzo

½ô÷kufðLk 230/250 {økV¤eòze 470/600 SY 1675/2525 [ýk 300 ½Wtxwfzk 240/275 swðkh 600 Äkýk 450/515 çkkshku 132/221 {øk 800 MketøkVkzk 600/955 yuhtzk 653 ík÷ 910/1220

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 250/309 ½ôxwfzk 255/317 çkkshku 197/215 swðkh 391/421 {fkE 166/236 {øk 561/1071 ðk÷ 761/1256 [ku¤e 571/1161 íkwðuh 611/651 yzË 601/1031 {økV¤eòze 550/675 {økV¤eSý 570/681 MketøkVkzk 500/640 yuhtzk 550/688 ík÷MkVuË 900/1196 ík÷fk¤k 1200 {uÚke 461/566 hksøkhku 511 SY 1721/2601 ÷Mký 1051/1805 zwtøk¤e 33/179 Äkýk 406/556 MkªøkËkýk 801/1013 ík÷÷k÷ 1001/1201 MkkuÞkçkLk 362/366 hsfkLkwtçke 3351

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 190/226 {„V¤e 500/550 yuhtzk 629/672 ÷Mký 975/1650 SY 2200/2520 [ýk 400/426

526/650 792/982 500/602 1075/1182 1750/2450 226/280 360/406 495/665 35/73 400/490 1083/1575 560/680 442/506 760/992 1356/1482

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 465/555 {økV¤eò¤e 501/610 ½ô xwfzk 245/327 ÷Mký 1050/1651 {fkE 201/245 swðkh 250/381 yuhtzk 550/650 [ýk 325/454 ík÷ 850/1201

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo Mkªøk{Xze 550/625 Mkªøk{kuxe 532/572 ík÷MkVuË 1125/1212

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 28950 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 28930 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 28910 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 19000 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18650 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 18050 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,90,000 íkwðuh 450/621 Äkýk 401/530 SY 2105/2501 zwtøk¤e 35/135 MkªøkVkzk 550/780 ½ô÷kufðLk 235/287 çkkshku 150/201 {uÚke 450/541 ðk÷ 450/901 ®MkøkËkýk 750/1035 {øk 650/1251

ík÷fk¤k 1300/1451 SY 2300/2497 ½ô 217/279 {øk 712/1000 yuhtzk 500/644 fÃkkMkþtfh 680/725 hkÞ 340/385 [ýk 382/421 swðkh 227/260 ðk÷ 501/971

fkuzeLkkh Þkzo

ðk÷ 886/1185 {økV¤e 491/621 ½ô 227/291 ÄÄkýk 421/511 [ýk 386/436 íkwðuh 536/686 yuhtzk 625/688 {økV¤eòze 523/645 {fkE 226/255 çkkshku 172/204 {øk 756/951 ík÷ 901/1201 SY 1421/2491 MkªøkVkzk 651/925

{økV¤eSý 550/590 {økV¤eòze 510/524 {økV¤eSh0 618/675 çkkshe 200/222 ½ôxwfzk 207/300 [ýk 325/445 hsfku 2400/3860 ík÷ 1130/1200

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË ík÷fk¤k {fkE ½ô÷kufðLk {fkE ½ôxwfzk yuhtzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh [ýk hsfkLkwtçke MkªøkËkýk MkªøkVkzk {øk MkkuÞkçkeLk

1065/1203 1536/1705 223/248 268/275 200/252 222/321 620/672 1625/2611 500/585 350/802 300/419 2801/3950 996 675/750 707/920 371/379

sMkËý {kfuox Þkzo

½ôf÷kufðLk 280/310 {fkE 205/249 {øk 834/1000 ðk÷ 1050/1101 [ku¤e 695 yuhtzk 622/644 {uÚke 348 ½ôxwfzk 270/300 {uÚke 348 ík÷MkVuË 700/1178 SY 1075/2515 [ýk 278/330 íkwðuh 680 hsfkLkwtçke 2500/3580

1500/1860 880/960

{nuMkkýk

230/272 180/218 2436/2520 685/708 453/461 980

Ãkkxý

Shw 2100/2572 ðheÞk¤e 1500/1680 hkÞzku 435/470 yuhtzk 700/712 ½ô 235/296 swðkh 300/650 çkkshe 200/216

fze

½ô 238/277 çkkshe 211/218 zktøkh 191/257 yuhtzk 685/700 hsfku 1601/3620 EMkçkøkw÷ 650 ík÷ 1100/1146

4000/4500 2250/2350

Äúku÷ Þkzo

{økV¤eòze 580/634 ½ô 213/270 çkkshku 180/212 [ý 375/400 ík÷ 1000/1225 SY 1780/1876 ÷Mký 400/450

økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fzeLkkh zççkk 440/460 økku¤ fkxqoLk 600 økku¤ fku÷kÃkwh 750/825

yMkkheÞwt Mkðk hksøkhku

502 966 590

ŸÍk

Shwt 2254/2721 ðrhÞk¤e 1525/2108 EMkçkøkw÷ 865/1017 hkÞzku 458/504 yMkk¤eÞku 555 ík÷ 1121/1132 Mkwðk 938

¾uzçkúñk

÷kufðLk 496 {fkE {øk yuhtzk

260/280 270/300 210/215 800/1000 695/705

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku sð

232/259 200/210 693/697 463/467 199

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e hksMÚkkLk zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

90/120 145/170 130/150 170/200

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

70/120 100/160 120/190

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 60/135 zwtøk¤e hksMÚkkLk ------zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/195 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 130/170

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð {økV¤eòze 610/612 {økV¤eS-h0 630/632 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 830/835

çkkuxkË {kfuox Þkzo

SY 2500/2630 ½ô 260/300 [ýk 400/425 Y þtfhøkkMkze 32000/32500 fÃkkMkeÞkþtfh 280/290 ík÷ 1150/1196 {øk 1050/1130 yuhtzk 630/640

{kuhçke {kfuox Þkzo

½ô 231/281 ík÷ 1042/1208 {økV¤eòze 500/563 çkkshku 242/244 [ýk 330/420 MkkuÞkçkeLk 363/368 MkªøkËkýk 815/1133

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k{h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh

1900/1951 1150/1400 3500/3850 1390/1403 870/900

¾kãSY ík÷eLkðe

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô çkkshku {øk SY yuhtzk

200/280 240/260 160/180 40/120 40/120 40/80 80/210

100/200 300/520 300/400 200/260

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 845/850 íku÷eÞk xe™ 1307/1308 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 845/850 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 465/468 hksfkux [ktËe 28850 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/691 {„V¤e Sýe {e.ze. 710/711 ¾ktz ‚e 2670/2720 ¾ktz ze 2630/2660 yuhtzk MkÃxu. 3644/3645 rËðu÷ 758/760 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 850/855 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1310/1315 Awxf 1 rf÷ku 94-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1330/1335 ðLkMÃkíke ½e 750/800 fÃkkMkeÞk íku÷ 805/815 …k{ku÷e™ Œu÷ 725/730 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1410/1415 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1430/1435 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 750/755

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 29515.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18720.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18810.00 y{. [ktËe 29000.00 y{.íkuòçke (99.5) 18900.00 y{. MxkLzzo (99.9) 19000.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 18240.00 y{. nku÷{kfo 18620.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1250/1290 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1290/1330

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík {wt. yuhtzk ykìõxku. MkÃxu. hks. yuhtzk MkkuÞk ykuøk»x

¾q÷e 3660.00 3602

ðÄe 3705.00 3678 hksfkux MkkuÞk ðkÞËku 470-90 473

(MkkuLkk-[ktËe çkòh) [ktËe nksh 29515.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18720.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 18810.00 (íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ 850.00

½xe 3660.00 3598

çktÄ 3695.00 3644

470

471-30

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku y¤Mke íku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk

600.00 750.00 498.00 575.00 595.00

Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

570.00 450.00 3725.00 775.00 461.00 480.00

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

SUNDAY, 22 AUGUST 2010

{kuhçke LkSf yuMk.xe. çkMk{kt çkuLke níÞk fhe ÷qtx [÷kðLkkh

÷qtxkY økUøk {æÞ«ËuþLke nkuðkLke þtfk

hksfkux, {kuhçke íkk.h1 {kuhçke LkSf økE fk÷u ¼qs-ík¤kò YxLke yuMk.xe. çkMk{kt {kÄð {økLk yktøkzeÞk ÃkuZeLkk f{o[khe y{]íkS hksÃkwík íkÚkk çkMkLkk [k÷f çk¤Ëuð®Mkn økkurn÷Lke níÞk rLkÃkòðe yktøkzeÞk ÃkuZeLke ÷k¾kuLke

{k÷{¥kk MkkÚkuLkk Ãkkt[ Úku÷k ÷qtxe sLkkh økUøk {æÞ«Ëuþ íkhVLke nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. yLku íku íkhV íkÃkkMkLke rËþk ÷tçkkðkE Au. ÷qtxe ÷uðkÞu÷k Úku÷k rðh{økk{ LkSf zw{kýk økk{ ÃkkMkuÚke ¾k÷e nk÷ík{kt Ãkku÷eMkLku {éÞk níkkt.

hkufz fkZe VUfkÞu÷k ¾k÷e Úku÷k ðeh{økk{ LkSfÚke {éÞk : Lktçkh Ã÷ux ÃkhÚke Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk hksfkux SÕ÷k Ãkku÷eMkçkuzkLku n[{[kðe ËuLkkh økE fk÷Lke zçk÷ {zoh yLku ÷k¾kuLke ÷wtxLke ½xLkk{kt hksfkux huLs ykES, yuMk.Ãke. Lkk {køkoËþoLk nuX¤ y÷øk y÷øk xe{ku çkLkkðeLku íkÃkkMkLkku Ëkuh nkÚk ÄhkÞku Au.

økE fk÷u ÷wtx [÷kÔÞk çkkË [khuÞ ÷wtxkYyku Ssu1 MkeheÍLke ELzefk fkh{kt LkkMke AwxÞk níkk. ÷wtxLke ½xLkkLku Ãkøk÷u hksÞ¼h{kt LkkfkçktÄeLkk {uMkus Akuze ËuðkÞk níkk. hkºkeLkk n¤ðË LkSf y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

÷qtxLkk rËðMku s økLk{uLkLke økuhnkshe

÷qtxkhkykuyu Ãkku÷eMk Ãkh 8 hkWLz VkÞhªøk fÞko níkk

¼qsÚke rft{íke {¥kk ÷ELku Lkef¤íkk {kÄð {økLk íkÚkk Mkku{k hk{ MkrníkLkk yktøkzeÞk ÃkuZeLkk f{o[kheyku MkkÚku fkÞ{e yuf økLk{uLk hnuíkku níkku. Ãkhtíkw økE fk÷u s yk økLk{uLk økuhnksh níkku. yLku fk÷u s ÷wtxLke ½xLkk çkLke suLkk ÃkhÚke íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkLku yuðe ykþtfk Au fu fËk[eík yk níÞk ÷wtx{kt fkuE ytËhLkk s ÔÞrfíkykuLke Mktzkuðýe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{kuhçke LkSfÚke yuMk.xe.çkMk{ktÚke yktøkzeÞk ÃkuZeLkk ytËkSík hkufz yLku MkkuLkk [ktËe {¤e 30 ÷k¾Úke ðÄwLke rft{íkLke {íkk ¼hu÷k Úku÷kyku ÷wtxe ELzefkh fkh{kt LkkMke Awxu÷k Ãkkt[u ÷wtxkYykuLkk Ëçkku[e ÷uðk {kxu LkkfkçktÄe fhkE níke. hkºkeLkk Lkðuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkh MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk {k÷ðý Ëku÷íkÃkh nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

hksfkux{ktÚke nËÃkkh fhkÞu÷k

ykX {kMk Ãknu÷k Ahe {khíkk çkË÷ku ÷eÄku : çku þÏMkku Mkk{u ¾qLkLkku økwLkku

r{ºkLku çk[kððk {kxu ðå[u Ãkzu÷k Mkøkh ÞwðkLkLku Ãký níÞkhkyku ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ÍªfÞk níkk. y[kLkf nw{÷kÚke z½kE økÞu÷k rð« ÞwðkLk yLku íkuLkku r{ºk EòøkúMík nk÷ík{kt ¼køÞk níkk yLku nwzfku Ãkku÷eMk [kufe MkwÄe ÃknkU[e økÞk níkk. Ãkhtíkw rð« ÞwðkLkLkwt íÞkt s «kýÃkt¾uY Wze økÞwt níkwt. Ãkku÷eMku Mkøkh hsÃkwík ÞwðkLkLke VrhÞkË ÃkhÚke fkfw økZðe yLku íkuLkk Mkkøkúeík Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk yLku økýíkheLkk f÷kfku{kt fkfw økZðeLku ÍzÃke ÷E íkuLke ykøkðe Zçku ÃkwAÃkhA fhíkk çkeòu ykhkuÃke íkuLkku ¼kE h½w nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk hksfkuxLkk fkuXkheÞk hkuz Ãkh nwzfku Ãkku÷eMk[kufe ÃkkA¤ {kYíkeLkøkh þuhe Lkt.6{kt hnuíkk SíkuLÿ ÷¾{ý¼kE Mkøkh hksÃkwík (W.ð.h1)yu Ãkku÷eMk{kt

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu fkfw økZðe yLku yuf yòÛÞk þÏMk íkÚkk íkÃkkMk{kt ¾w÷u íkuLkk Lkk{ ykÃÞk Au.

økwshkík nkEfkuxuo

ònuh rníkLke yhSyku {kxu rLkÞ{ku {wfhh fÞko yhSyku Ãkh ytfwþ {qfðk Lkðk rLkÞ{ku Ëk¾÷

y{ËkðkË,íkk.21 ònuh rníkLkk Lkk{u fhðk{kt ykðíke yÚkoneLk yLku «ríkðkËeLku

nuhkLk fhðkLkk EhkËkÚke fhðk{kt ykðíke ònuh rníkLke yhSyku (ÃkeykEyu÷) Ãkh ytfwþ hk¾ðk økwshkík nkEfkuxuo hkßÞ{kt ònuh rníkLke yhSyku Ëk¾÷ fhðkLkk rLkÞ{Lk {kxu rLkÞ{ku yLku Äkuhýku {wfhh fÞko Au. òufu nkEfkuxuo ÃkºkkuLku ònuh rníkLke yhS íkhefu ÷u¾ðkLkwt [k÷w hk¾ðk rLkýoÞ fÞkuo Au. økwshkík nkEfkuxo (ÃkÂç÷f E L x h u M x r÷rxøkuþLk) YÕMk 2010 íkhefu ònuh rníkLke yhSyku {kxuLkk fkÞËk yLku rLkÞ{ku{kt fhðk{kt ykðu÷ VuhVkhku xqtf Mk{Þ{kt økwshkík MkhfkhLkk økúuÍux{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. ònuh rníkLke yhSykuLkk Lkk{u «urhík fkLkqLke Ëkðkyku yLku yhSykuLku Lkkfkr{Þkçk çkLkkððk Lkðk rLkÞ{ku yLkwMkkh yhsËkhu yËk÷ík Mk{ûk yk yhS y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yksu çkÃkkuhu 1h.30 y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

hksfkux íkk, h1 Efku yufxeðeMx yr{ík suXðkLke níÞk Mkçkçk ÃkfzkÞu÷k økehøkZzk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fkuLMxuçk÷ yLku MkktMkË ËeLkw çkku½kLkk s{ýk nkÚk {Lkkíkk çknkËwh®Mkn ðkZuhLku y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lke Ãkku÷eMk xwfze fkuzeLkkh, WLkk íku{s ½ku½÷k yLku rðøkuhu

MÚk¤kuyu ÷kðe ÃkqAíkkA fhe níke. yr{ík suXðkLke níÞkLkwt fkðíkhwt ËeðLke LkSf ykðu÷k ½ku½÷k [ufÃkkuMx ÃkkMku ykðu÷e nkux÷ fBVxo{kt ½zkÞwt nkuðkLke rðøkíkkuLku Ãkøk÷u çknkËwh®MknLku yk nkux÷{kt ÷kðeLku çku f÷kf MkwÄe çktÄ çkkhýu ÃkqAÃkhA fhe níke. yLku nkux÷Lkk {kr÷f íku{s MxkVLkk rLkðuËLkku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

níÞkLkwt fkðíkY ½ku½÷kLke nkuxu÷{kt ½zkÞwt nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e níke

yr{ík suXðkLke níÞkLkk fkðíkhhT ½zðk çkuXf{kt fkuý-fkuý nksh níkk yLku níÞkLku yk¾he ytò{ ð¾íku fkuýu fE ¼wr{fk ¼sððe yu fk{økeheLke fuðe Vk¤ðýe fhkE níke. rðøkuhu rðøkíkku {u¤ððk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk rMkðkÞ níÞkLkk çkLkkð{kt fkuzeLkkh LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ þeðk Mkku÷tfeLke þwt ¼wr{fk hne níke.? íku{s þkÃko þwxhkuyu fÞkt fÞk yk©Þ ÷eÄku níkku. íku {kxu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk xwfze fkuzeLkkh{kt Ãký çknkËwh®MknLku ÷ELku ykðíkk yuLku òuðk

fkuzeLkkh{kt ÷kufkuLkk yufXk ÚkE økÞk níkk. fkuzeLkkh{kt LkøkhÃkkr÷fk f[uhe íku{s çknkËwh®MknLkk ½hu Ãký Ãkku÷eMk økE níke. yu ÃkAe WLkk yLku økehøkZzk ÷E økE níke. yk ½xLkk Ãkku÷exef÷ {kuxeðuxuz fkuLMÃkhMke nkuðkÚke Ãkku÷eMku ½xLkk{kt níÞkLkku {kuxeð þkuÄðk Ãký rh{kLz{kt hnu÷k fkuLMxçk÷ çknkËwhLku ÃkwAÃkhA fhe níke. òu fu, çknkËwhu þwt sðkçkku ykÃÞk yu çkkçkík Ãkku÷eMk fþw fnuíke LkÚke. Ãký, fkuzeLkkh yLku WLkk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ºkýuÞ ÞwrLkÞLkku îkhk Mkk{wrnf yuf rËðMkLke nzíkk÷

{tøk¤ðkh hkºkeÚke ST {ËËLkeþ çkMkkuLkkt Ãkizkt Úkt¼e sþu

n¤ðËLkk ÞwðkLkLke VrhÞkË ÃkhÚke yuMkeçkeLke xÙuÃk

nwzfku fðkxohLkk çkøke[k ÃkkMku nËÃkkh ËuðÃkhkLkk rnMxÙeþexh rð« þÏMkLke çku þÏMkkuyu íkuLkk r{ºkLke Lksh Mkk{u s AheLkk ºký ½k Íªfe Mkhkònuh níÞk fhe Lkk¾íkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au.

çknkËwh®MknLku fkuzeLkkh, ½ku½÷k yLku WLkk ÷kðe Ãkku÷eMk ÃkqAíkkA

MkwhuLÿLkøkh{kt Y.1Ãk nòhLke

[ ÷uíkk rnMxÙeþexhLke AheLkk ½k ÷kt rs. hSMxÙkh ÃkfzkÞk Íªfe níÞk, yuf ÍzÃkkÞku

hksfkux íkk.h1 hksfkuxLkk fkuXkheÞk hkuz Ãkh rLk÷ftX Ãkkfo{kt hnuíkkt Ãkxu÷ ÞwðkLkLke níÞkLkku ¼uË ¾qÕÞku LkÚke íÞkt yksu ¼h çkÃkkuhu fkuXkheÞk hkuz Ãkh yku{ rðþk÷S {kuçkkE÷Lke ËwfkLk Mkk{u

yr{ík suXðkLkk níÞkLkk ykhkuÃke

hksfkux íkk.h1 n¤ðËLkk ÞwðkLk ÃkkMku Mknfkhe {tz¤eLkk hSMxÙuþLk {kxu Y.1Ãk nòhLke ÷kt[ {køkLkkh MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk {ËËLkeþ hSMxÙkh [tËw÷k÷ {LkMkw¾ Ãkh{khLku yuMkeçkeyu Axfwt økkuXðe íkuLke ykurVMk{kt ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke ÷uíkk ¼khu [f[kh òøke Au. òýðk {¤íke rðøkíkku {qsçk n¤ðËLkk ÄúktøkÄúk hkuz Ãkh r¢»Lkk Ãkkfo{kt hnuíkk ËuðuLÿ Xkfhþe¼kE òfMkýeÞkyu yuLxe fhÃþLk çÞwhku{kt {ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙkh [tËw÷k÷ {LkMkw¾ Ãkh{kh ÷kt[ {ktøkíkk nkuðkLke VrhÞkË fhe níke.VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk VrhÞkËeLkk rÃkíkk Xkfhþe¼kEyu Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke rMkt[kE {kxu Ãkkýe {u¤ððk MkkY Lk{oËk rMkt[kE Mknfkhe {tz¤e çkLkkðe níke. suLkk

{wÏÞ «Þkusf VrhÞkËeLkk rÃkíkk níkk. yk {tz¤eLkwt hSMxÙuþLk fhkððkLkwt nkuÞ yLku fw÷{w¾íÞkhLkk{tw VrhÞkËeLkk Lkk{u fhðkLkwt nkuÞ íku {kxu {ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙkh f[uhe MkwhuLÿLkøkh{kt sYhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. ykÚke VrhÞkËe MkwhuLÿLkøkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rðrðÄ «&™ku rðþu Wå[ yrÄfkheyku MkkÚkuLke {tºkýk ¼ktøke Ãkze

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.21 yuMk.xe. f{o[kheykuLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh «&™ku rðþu ðkhtðkh hsqykíkku fÞko çkkË fkuE Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk ºkýuÞ ÞwrLkÞLkkuyu MkkÚku {¤eLku nzíkk÷Lkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au. òu fu yksu Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku ÞwrLkÞLkLkk

nkuÆuËkhkuLke {erxtøk {¤e níke. Ãkhtíkw {tºkýk ¼ktøke Ãkzíkk yk¾hu ykøkk{e çkwÄðkhu ík{k{ f{o[kheyku yuf MkkÚku {kMk Mke.yu÷. Ãkh sþu. suLku Ãkøk÷u {tøk¤ðkh {ÄhkºkuÚke s hkßÞLke ík{k{

yuMk.xe.Lkk Ãkizk Úkt¼e sþu. Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke y{÷ðkhe, Ãk0 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt [qfðýk Ãkh {¤ðkÃkkºk {fkLk¼kzkLke hf{Lkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h