CMYK
Mkuõxh-24Lke [kufzeyu økxhLkwt Zktfýw õÞkt ?
økwYðkh, íkk. 22-7-2010
21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.
Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973
{wÏÞ {køkkuo ÃkhÚke yufMkku Ëçkkýku nxkðkÞk økktÄeLkøkh, çkwÄðkh
ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt Ëçkký ÍqtçkuþLke {kiMk{ ¾e÷e Au. økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk yLku f÷ufxh f[uhe çktLkuLke
÷k÷ ykt¾
ËçkkýLke xe{ku fk{u ÷køke økE Au. rsÕ÷k f÷ufxh îkhk ËçkkýíktºkLku Ëçkkýku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk Mkíkík Vhíkk hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.
÷khe-økÕ÷k ðk¤kyku Ãkh íkðkE : {wtçkELke Äkhkðe ÃkkxLkøkh{kt Ãký rðfMke
{køko yLku {fkLk rð¼køkLke ELfðkÞhe yku r VMkku Ëçkkýku L kk {k{÷u Mkkð rLk»V¤ síkkt yk¾hu yk Mk{økú sðkçkËkhe f÷ufxhLkk Ëçkký rð¼køku rLk¼kððkLke ykðe nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkk {wÏÞ {køkkuo ÃkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ëçkký Íqtçkuþ{kt yíÞkh MkwÄe{kt ½, [, f yLku ¾ {køkkuo ÃkhÚke fw÷ {¤eLku yufMkkuÚke ðÄw Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkxLkøkhLkk {wÏÞ {køkkuoLku Ëçkký £e Íku L k çkLkkððkLkku ðneðxe íktºkLkku «ÞkMk Au. íkuLkk ¼køkYÃku {wÏÞ [kh {køkkuo ÃkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhkE hÌkk Au. «kó rðøkík {wsçk [ hkuz ÃkhÚke 35 sux÷k ÷khe økÕ÷k
Ëçkký íktºkLke xe{ îkhk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au . su { kt yu f MkkÞf÷ rhÃkuhªøkLke rçkLkðkhMke furçkLkLku WXkðe ÷uðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ½ hkuz ÃkhÚke 28, ¾ hkuz ÃkhÚke 18 yLku f-hkuz ÃkhÚke 30 sux÷k ÷khe økÕ÷k Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au. ½-6 WÃkh ËçkkýLke xe{Lku òu E Lku ÃkkýeÃkw h eLke ÷kheðk¤ku ÃkkuíkkLke ÷khe ÷ELku Ëq{ Ëçkkðe ¼køke Aq x âku níkku . Ãkht í kw ¼køkkËkuze{kt ÃkkuíkkLkwt çkkfzwt íÞkt s {w f e síkkt ËçkkýLkk fkV÷kLkk nkÚk{kt {kºk yk çkkfzwt ykðíkkt íkuLku WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhkt í k ðk¤t Ë Lke ¾w h þe só fhðk{kt ykðe níke. nk÷{kt {kºk ÷khe økÕ÷kðk¤kyku Ãkh íkðkE
çkku÷kððk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw ÃkkxLkøkhLku ðÄkhu Íkt¾Ãk ÷køkíkwt nkuÞ yLku LkwfMkkLkËkÞf Vq÷eVk÷e hnu÷e økuhfkÞËu ÍqtÃkzÃkèeyku Au. {wÏÞ {køkkuo WÃkhktík nðu íkku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt AqxkAðkÞk ÍqtÃkzk økkuXððk ÷køÞk Au. fkÞËuMkh ÍqtÃkzkðkMkeykuLkku rððkË nsw þBÞku LkÚke. íÞkt Q¼k ÚkE hnu÷k Lkðk ÍqtÃkzk Lkðk rððkËku Mksoþu íkuðku Ãký ¼Þ Au. økwshkíkLkwt ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt {wtçkELke Äkhkðe rðfMkðk ÷køke Au. Ãký íkuLke Mkk{u økt¼eh Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk LkÚke. hkßÞ MkhfkhLke s ®f{íke s{eLk Ãkh økuhfkÞËu ÍqtÃkzkykuyu Ëçkký fhe {wõÞwt Au yLku íktºk íkuLku ¾Mkuzðk{kt Lkkfkr{Þkçk çkLÞwt nkuðkLkwt Ãkqhðkh ÚkE hÌkwt Au.
hkßÞLkk 24 ykEÃkeyuMkLke çkË÷e{kt økktÄeLkøkh{kt 4Lkwt ykøk{Lk : çkuLke çkË÷e ðu÷f{
hksq ¼køkoð, yuMk.yuMk. rºkðuËe, çke.yuMk. suçk÷eÞk yLku ykh.çke. çkúñ¼è økktÄeLkøkh{kt {wfkÞk økktÄeLkøkh, çkwÄðkh
hkßÞLkk øk]n rð¼køk îkhk 24 ykEÃkeyuMkLke çkË÷eyku fhðk{kt ykðe Au. su{kt [khLku økktÄeLkøkh ¾kíku {wfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu økktÄeLkøkhLkk çku yrÄfkheLke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. yk çkË÷eLkk ykuzoh{kt økktÄeLkøkh ¾kíku {wfðk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku{kt hksw ¼køkoð, yuMk.yuMk. rºkðuËe, çke.yuMk. suçk÷eÞk yLku ykh.çke. çkúñ¼èLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu økktÄeLkøkh ¾kíku Vhs çkòðíkk çke.ze. ðk½u÷kLkeMkwhík þnuh Ãkku÷eMk{kt yLku ze.çke.ðk½u÷kLke
økktÄeLkøkh{kt fkuý ykÔÞk : fkuý økÞk ykðLkkhk yrÄfkheyku hksw ¼køkoð yuMk.yuMk. rºkðuËe çke.yuMk. suçk÷eÞk ykh.çke. çkúñ¼è rðËkÞ ÷uíkk yrÄfkheyku çke.ze. ðk½u÷k ze.çke. ðk½u÷k
ð÷MkkzLkk Ãkku÷eMk yrÄûkf ÃkËu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. nsw ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw yrÄfkheykuLke çkZíke yLku çkË÷eLkk ykuzohku Lkef¤Lkkh nkuðkLkwt øk]n yLku Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt [[koE hÌkwt Au. yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh ¾kíku LkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf (fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk)Lkk nkuÆk Ãkh Vhs çkòðíkk økwshkíkLke 1993 çku[Lkk ykEÃkeyuMk çke.ze. ðk½u÷kLke çkË÷e fhe Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk{kt yrÄf Ãkku÷eMk fr{þLkh (xÙkVef yLku ¢kE{)Lkk nkuÆk Ãkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-26{kt ykðu÷k rfMkkLkLkøkhLkk xur÷VkuLk yuf {kMkÚke {wtøkk økktÄeLkøkh, çkwÄðkh
LkøkhLkk Mkufxh-26 rfMkkLkLkøkhLkk AuÕ÷k yuf {kMkÚke xur÷VkuLk çktÄ ÚkE síkk MkufxhðkMkeykuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{ktÞ nk÷{kt EsLkuhe ÷kELk{kt zeøkúe-rzÃ÷ku{k íkÚkk {urzf÷ MkrníkLke xufrLkf÷ ÷kELk{kt «ðuþ fkÞoðkne [k÷w Au. suÚke ELxhLkux WÃkh íkuLke òýfkhe {u¤ðíkk rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku nk÷kfe ðuXe hÌkk Au. çktÄ xur÷VkuLk ytøku MkufxhðkMkeykuyu ðkhtðkh
hsqykík fhðk Aíkkt íktºk îkhk økkuf¤økríkyu fk{økehe fhe hÌkwt nkuðkLkku MkufxhðkMkeykuyu ykûkuÃk fÞkuo Au. økktÄeLkøkh{kt xur÷VkuLk ¾kíkkLke økkuf¤økríkyu fk{ fhðkLke LkeríkLku Ãkøk÷u ½ýk Mkufxhku{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xur÷VkuLk {wtøkk çkLke hnu Au. suÚke çktÄ xur÷VkuLk nkuðk Aíkkt íkuLkku [kso ¼hðkLke økúknfkuLku Vhs Ãkzu Au yuðe [[ko LkøkhðkMkeyku{kt WXðk Ãkk{e Au. ykðe ÂMÚkrík Mku-26 rfMkkLkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt W¼e Úkðk
Ãkk{e Au. ßÞkt AuÕ÷k yuf {kMkÚke xur÷VkuLk çktÄ ÚkE økÞk Au. suLku Ãkøk÷u MkufxhðkMkeykuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke hne Au. {wtøkk çkLku÷k xur÷VkuLk ytøku MkufxhðkMkeyku îkhk yðkhLkðkh ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f VrhÞkË fhðk Aíkkt fkuE s fk{økehe fhðk{kt ykðe LkÚke. MkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu Au fu fMx{h fuh Lktçkh WÃkh økúknfku îkhk çktÄ VkuLkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk V÷kýk yrÄfkheLkk yLzh{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
VkuLk çktÄ Úkíkk ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhíkk MkufxhðkMkeykuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku
yfM{kíkLkk çku çkLkkðku{kt çku ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e WðkhMkËLkk ÞwðkLkLku ½rLkc Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾MkuzkÞku økktÄeLkøkh, çkwÄðkh
økktÄeLkøkh þnuh rsÕ÷k{kt yfM{kíkkuLkku rMk÷rMk÷ku òhe hnuðk ÃkkBÞku Au. su{kt yfM{kíkLkk ðÄw çku çkLkkðku{kt çku ÞwðkLkkuLku Eòyku ÃknkU[e níke. su Ãkife yufLke nk÷ík økt¼eh sýkíkk ðÄw MkkhðkhkÚkuo y{ËkðkË ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkðkhu Mkðk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu WðkhMkË økk{Lke [kufze ðk¤k {køko ÃkhÚke ÃkwhÍzÃku heûkk ÃkMkkh ÚkE hne níke. yk Mk{Þu heûkk yufkyuf ÃkÕxe ¾kíkk WðkhMkËLkk {kunLkS ¼e{kS Xkfkuh (W.ð. 20)Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. suLku íkwíkos MkkhðkhkÚkuo 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk{kt økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku
¾qt¾kh Ãkþw[kuh xku¤fe ÍzÃkkE Aq{tíkh
Ãkkt[ ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk : [kh sux÷k ykhkuÃke hkºkeLkku ÷k¼ ÷E økkÞçk Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷
Ënuøkk{,íkk.h1
økktÄeLkøkh rsÕ÷k Mkrník ykswçkkswLkk rsÕ÷kyku{kt ykíktf {[kðLkkh Ãkþw[kuhíke xku¤feLkk ykíktf Mkk{u Ãkku÷eMku yLkuf ð¾ík yufþLk Ã÷kLk çkLkkÔÞk Aíkkt xku¤fe yLkuf ð¾ík Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÷køÞk çkkË Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke ¼køke Aqxíke níke, íÞkhu økEfk÷ hkºke ËhBGkkLk Ënuøkk{ Ãkku÷eMku rVÕ{e Zçku Ãkþw[kuhíke økUøkLkk Ãkkt[ Mkkøkrhíkku Mkrník 407 økkze,÷kfze,ÄkrhÞk,{h[kLke ¼wfe Mkrník ÍzÃke Ãkkze ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. ßÞkhu yk økUøkLkk yLÞ [khuf Mkkøkrhíkku hkºkeLkk ytÄfkhLkku ÷k¼ ÷E ¼køke AqxÞk níkk. Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkLke Ãkku÷eMk hkºke ËhBÞkLk ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íku Mk{Þu fzkËhk økk{ LkSf ðkˤe htøkLkwt {uxkzkuh Vhe hÌkkLke çkkík{e {¤íkk ÃkuxÙku÷ªøk{kt Vhe hnu÷ yu.fu.ðýfh MxkVLkk híkLk÷k÷,rníkuLÿ®Mkn ¼wÃkík®Mkn,Eïh¼kE hk{S¼kE yLku nku{økkzoLku Ãkku÷eMk SÃk{kt çkuMkkze fzkËhk íkhV sðk rLkf¤u÷ íku Mk{Þu {køko{kt Mkk{uÚke ykðe hnu÷ {uxkzkuhLku W¼wt hk¾ðk Eþkhku fhíkk W¼k hnuðkLku çkË÷u MkkEz{ktÚke ¼køke Aqxu÷ yLku [k÷w ðknLku økkze{ktÚke ftEf VUfíkk Ãkku÷eMku íkuLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhu÷ yLku LkkEx ÃkuxÙe÷ªøk{kt hnu÷ Mkfo÷ Ãke.ykE.
{nwLÿk ÃkkxeÞk LkSf yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ {¤e z¼kuzk,íkk.h1 økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíkk r[÷kuzk-®n{íkLkøkh nkEðu Ãkh Ak÷k økk{ LkSf ykðu÷ {nwLÿk ÃkkxeÞk LkSf yòÛÞk Ãkw Y »kLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke òý MÚkkrLkfkuyu z¼kuzk Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e íkÃkkMk fhíkk {]íkf þÏMk yÄo à kkøk÷ su ð ku yLku þhehu fk¤k htøkLkku þxo yLku ðkˤe htøkLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷ níkwt. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku fkÞoðkne Ãkq ý o ÚkÞk çkkË ÷kþLku Ãke.yu { .yÚku o økkt Ä eLkøkh rMkrð÷{kt {ku f ÷e ykÃke ðÄw íkÃkkMk Mku f Lz Ãke.yu M k.ykE. yu.ykh.Ãkwðkh [÷kðe hÌkk Au.
{]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu rMkrð÷{kt {kuf÷e yÃkkÞku
Ãkþw[kuh xku¤fe ÃkkMkuÚke {¤u÷k nrÚkÞkhku
ÍzÃkkÞu÷ xku¤feLkk MkkøkrhíkkuLke Lkk{kð÷e
÷kufku òøke òÞ íkku ÃkÚÚkhku yLku {h[kLke ¼wfeLkku WÃkÞkuøk Ënuøkk{ Ãkku÷eMku Ãkþw[kuhíke øktuøkLku ÍzÃke Ãkkze íkuyku ÃkkMku hnu÷ økkze{ktÚke yMktÏÞ ÃkÚÚkhku,÷kfze yLku ÄkrhÞk Ãký {¤e ykÔÞkLke MkkÚku çku Úku÷e{kt Ãk00 økúk{ {h[kLke ¼wfe {¤e ykðe Au. yk xku¤fe {h[kLke ¼wfeLkku WÃkÞkuøk fkuEf søÞkyu Ãkþw [kuhíkk nkuÞ íku Mk{Þu ÷kufku òøke òÞ íkku íkuykuLke ykt¾{kt {h[kLke ¼qfe Lkk¾e fu ÃkÚÚkh {khku fhe ¼køke Aqxðk íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk. y÷økkuíkhLku òý fhíkk íkuyku s÷wLÿk Úke fzkËhk íkhV Mkk{uÚke ykðe hÌkk níkk íÞkhu s÷wLÿk økk{Lke Mke{{kt Mkk{uÚke çkkík{eðk¤e økkze Ëu¾kíkk Ãkku÷eMkLke økkze {køko{kt ykze fhe 407 økkze Lktçkh S.su.9 ðkÞ
- Mkkçkeh þuY¼kE rMkÃkkE(þu¾), fMkçkk{kt - {kuzkMkk - Mk÷e{ Mkkçkeh¼kE MkeÃkkE({÷uf) hnu. fMkçkk{kt - {kuzkMkk - hVef yççkËw÷¼kE hkXkuz, hnu. fMkçkk{kt - {kuzkMkk - EMkkf ynu{Ë WVuo fzf nLkeV þu¾, hnu. fMkçkk{kt - {kuzkMkk - {ÞwËeLk ÃkeY¼kE MkeÃkkE ({÷uf) hnu. þnkhk MkkuMkkÞxe, Ëwøk÷ðkzk hkuz, {kuzkMkk
W¥kh økwshkík yLku y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Ãký fkhLkk{k fÞkoLke ykþtfk
Ãk304 Lku hkufe ÷uíkkt ytËh hnu÷ {kýMkku ¼køkðk ÷køkíkk Ãkku÷eMku íku ÃkifeLkk Ãkkt[ {kýMkkuLku ÍzÃke Ãkkzu÷ su{kt (1) Mkkçkeh þuY¼kE rMkÃkkE(þu¾),fMkçkk{kt {kuzkMkk,
Ënuøkk{ Ãkku÷eMku økík hkºke ËhBÞkLk ÍzÃke Ãkkzu÷ Ãkþw[kuhíke økUøkLkk Ãkkt[ Mkkøkrhíkku ÍzÃkkE síkkt Ãkþwyku Ãkk÷fkuLku íkku hkník Úkþu Ãkhtíkw ykswçkkswLkk yLkuf rsÕ÷k{kt
y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
ÄkrhÞk yLku ÷kfzeyku
{h[kLke ¼wfe yLku ËkuhzkLkku sÚÚkku
yMktÏÞ ÃkÚÚkhku
ËqÄLkk ÃkkW[Lke AkÃku÷e ®f{ík fhíkk ðÄw ¼kð ÷uðkíkk þnuhesLkku{kt hku»k ykhkuÃk
ËqÄ rðíkhý fhLkkhk Mkt[k÷fku rMkLzufux h[e W½kze ÷qtx [÷kðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk
•‘MktËuþ’ fkÞko÷Þu ykðeLku yk W½kze ÷qtx ytøku hsqykík fhkE økktÄeLkøkh, çkwÄðkh
økktÄeLkøkh þnuh{kt {Äwh zuheLkk ËqÄLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. yk ËqÄLkk ÃkkW[ Ãkh zuhe îkhk su ¼kð AkÃku÷ku nkuÞ Au. yu AkÃku÷e ®f{ík fhíkk «rík÷exh yu f YrÃkÞku rðíkhfku îkhk ðÄw ÷uðk{kt ykðu Au. yu çkkçkíku økúknfku{kt ÔÞkÃkf yMktíkku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au.
nðk{kLk {n¥k{ : 35.2 ÷½w¥k{ : 27.2 ¼us Mkðkhu : 82 xfk Mkktsu : 68 xfk
Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt nk÷ík ðÄw økt¼eh sýkíkk ðÄw ½rLkc Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk. yk WÃkhktík yfM{kíkLkk çkeò çkLkkðku{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh [kufze {køko Ãkh Mfwxh [k÷fLku xÙfu yzVuxu ÷uíkk VíkuÃkwhkLkk ÞwðkLkLku Eòyku ÃknkU[e níke. yk ÞwðkLk VíkuÃkwhk{kt hnuíkku h{uþS ÃkwLk{S Xkfkuh (W.ð. 40) nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. h{uþSLku íkwíkos 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk {khVíku MkkhðkhkÚkuo økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt Au. yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
CMYK
íku{s ykLkku rðhkuÄ fhðk Aíkkt Ãký íkuLke fkuE yMkh ËqÄ Mkt[k÷fku Ãkh Ãkzíke LkÚke. yuðe ÔÞÚkk Mkufxh27Lkk hrnþ Mkwhuþ[tÿ Ëðuyu ÔÞõík fhe Au. Mku f xh-27Lke MðÂMíkf MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk Mkwhuþ[tÿ xkufh÷k÷ Ëðuyu sýkÔÞk yLkwMkkh {Äwh zuhe WíÃkkrËík ËqÄ rðíkhý fhðkLke fk{økehe økktÄeLkøkh ËqÄ
ðkÃkhLkkhkykuLke Mknfkhe {tz¤e îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. nk÷{kt Mkufxh-24, 25, 26, 27Lkk ËqÄ rðíkhý fhLkkhk Mkt[k÷fkuyu 500 {e.÷e. ËqÄLke {n¥k{ ®f{ík Y. 14 AkÃku÷ Au. íkuLkk Ãkh ðÄkhkLkku MkŠðMk xuûk 50 ÃkiMkk ðMkw÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su {wsçk 17-72010Úke Y. 14.50 ÃkiMkk økúknfku ÃkkMkuÚke ðMkw÷kÞ Au.
íkksuíkh{kt AuÕ÷k çku {rnLkk{kt çku YrÃkÞkLkku ¼kð ðÄkhku {Äwh zuhe îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk WÃkhLkku yk ¼kð ðÄkhku Mkt[k÷fkuyu yufMktÃk fhe fÞkuo Au. ykLkkÚke økú k nfku L ke f{h íkku z e Lkkt¾e Au. ykðe W½kze ÷qtxÚke økúknfkuLku çk[kððk {kxu íkuykuyu {Äwh zuheLkk Mkt[k÷fku yLku MktçktrÄík Mkhfkhe rð¼køkkuLku rðLktíke fhe Au.
økktÄeLkøkh-h
CMYK
II
LÞqÍ
SANDESH : GANDHINAGAR THURSDAY, 22 JULY 2010
yksLkwt Ãkt[ktøk
¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk
MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-07 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.
Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-55 19-24 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.
®ðAwzku f. 26-36 MkwÄe. ðk{Lk Ãkqò, MkqÞo MkkÞLk ®Mkn{kt «ðuþ
rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË çkkhMk, økwhwðkh, íkk. 22-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 31. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 26-29 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 26-36 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 2-36 MkwÄe) ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 26-36 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 2-36 MkwÄe) ÃkAe ÄLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : çkúñ f. 21-58 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ðk{Lk Ãkqò. ®ðAwzku f. 2636 MkwÄe. * MkqÞo MkkÞLk ®Mkn hkrþ{kt f. 27-52Úke. * ¾økku¤ : [tÿLke Ãkh{ Ërûký ¢ktrík (25 ytþ-2 f¤k). * MkkrníÞ yLku f÷kûkuºku «rík¼kðtík zkì. suBMk nuLhe frÍLMkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 22-7-1873. * f]r»k ßÞkurík»k : MkkÞLk ®Mkn hkrþ{kt MkqÞo «ðuþ yux÷u çku {kMkLke Mkkih ð»kkoÉíkwLkku W¥khkÄo þY ÚkkÞ Au. ð»kkoÉíkw íkk. 22 sqLkÚke íkk. 21 ykìøkMx MkwÄe økýkÞ Au. [tÿLkwt s¤ík¥ðLke hkrþ{kt ¼ú{ý nðk{kLk{kt ¼usLkku ðÄkhku fhe þfu Au. fÃkkMk, yuhtzk, økðkhMkez{kt Lkh{kE íkhVe nðk{kLk hnuðk Mkt¼ð. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00
413
Mkwzkufw
1 8 6 4 7 5 6 4 7 8 5 6 1 8 4 5 9 3 7 9 8 3 6 4 2 5 1 7 4 7 6 2 3 9 4 8 1 1 7 4 Mkwzkufw - 412 Lkku Wfu÷
1 8 3 5 6 9 4 7 2
5 9 6 4 2 7 3 8 1
4 2 7 1 3 8 9 5 6
6 3 5 7 9 4 1 2 8
9 7 1 8 5 2 6 4 3
2 4 8 3 1 6 7 9 5
3 5 9 2 7 1 8 6 4
Ë
3
Ë
7
4
8 11
9
12
20
22
21
27
30
31
32
ykze [kðeyku (1) {kLkð Mkuðk{kt.... fhðe yu {kLkðeLkku Ãkh{ Ä{o Au (3) (4) «ríkfw¤ Mktòuøkku{kt Ãký....yLkw¼ðþkuu Lknª (3) (7).... Lkrn, Ãký fk{ s ík{Lku {nkLk çkLkkðe þfu (2) (8) hrð, MkqÞo (3) (10) Úkkuzk rËðMkLkwt sL{u÷wt MkkÃkLkwt çkå[wt (2) (11) EsLk, Lkkuíkhwt (3) (13) çktøkk¤Lkku yuf r¼ûkw Mkt«ËkÞ fu íkuLkwt ¾kMk økeík (3) (15) ÍqtÃkze (3) (16) LkkLkkLke Mkuðk fhðk{kt.... LkÚke (3) (18) {kLk {køkíke fu yr¼{kLke †e (3) (20) ÷tfkÃkrík.... {kuxku rþð¼õík níkku (3) (22)....{kLkðeLkwt Mkðkuoå[ «íkef Au (3) (23) yLÞ, çkeswt (3) (24) {ktËk {kýMk {kxu ÃkÚÞ yknkh (2) (25) swêwt çkku÷ðkLke xuð ðk¤wt (3) (26) MkkuøkLk (2) (29) «kýeLkwt.... Ãký íkuLkku ÃkrhÞ[ ykÃke þfu Au (3) (30) ÷ík, hZ (3) (32) hufkuzo{kt....LkkUÄ ytøku íkÃkkMk yrÄfkhe yLkuf «&™ ÃkqAþu (2) (33) {khk Ãkwºk {kxu {U.... þõÞíkk Auðxu Mkk[e Ãkze Au (3) Q¼e [kðeyku (1) ònuh MÚk¤ku Äq{úÃkkLk fhðkLke.... Au (2) (2) fux÷kf økwtzkyku.... ykÃkeLku ÃkiMkk Ãkzkðu Au (4) (3)....Lku fkhýu {kýMk õÞkhuf Äúqsu Au (2) (5) {q¤ ÷¾ký WÃkhÚke Wíkkhu÷wt çkeswt ÷¾ký (3) (6) ðýðk {kxu íkkýu÷k Q¼k íkkh....
28
33
(2) (8) ÿkiÃkËe MðÞtðh{kt fýoLku.... Ãkwºk fne íkuLke nktMke WzkðkE níke (2) (9) ¼k»kk, S¼, çkku÷e (3) (12) MðÞtðh{kt «eríkÃkkºkLku Ãknuhkððk{kt ykðíke {k¤k (4) (14) ykÃkýe hkßÞMk¼kLku rçkúxLkLke....Mk¼k MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ (4) (15) çkkÚktçkkÚkk (2) (17)½ýk ÷kufku Ëhðkò Ãkh ½kuzkLke... ÷økkðu (2) (18) Ãkhýu÷ku.... Ëw:¾e Au yu{ òýe yÃkrhýeíku Ãký Ëw:¾e ÚkðkLke sYh LkÚke (2) (19) yuf Äkíkw fu su þwØ fhkíkkt [ktËeLke su{ [{fu Au (3) (21) †eLku yuLke.... yLku Ãkwwhw»kLku yuLkku Ãkøkkh ÃkqAþku Lkne (3) (22) òËwøkh, {Ëkhe (4) (23) zøku Lknª íkuðwt áZ (3) (24) fk¤ku [efýku Xhu÷ku fkËð (2) (26) zku÷ (3) (28) ½ýk ð»kkuo Ãknu÷kt....ÔÞÂõíkLku Ãkrh[Þ{kt {¤íkkt LkðkE ÷køku Au (3) (31) Ãkkýe sðkLkku {køko (2) þçË-MktËuþ : 1014 Lkku Wfu÷ 1
Mkq
2
3
ºk
6
4
7
¾t
s
10
rð Mkk 13
Úk
ÃÃk z
{ Ík y
17
Ãkk x
18
÷ku 21
Vku xku
[ku ¾
[kiÄhe {rn÷k ÃkexeMke fku÷usLkwt Ãkrhýk{
27
íke
y Lkk
28
h
26
÷e ¾ 29
f ÷e 31
Mk
y. ÷. E. økýíkheÃkqðofLkkt Ãkøk÷ktÚke LkwfMkkLk yxfíkwt ÷køku. yøkíÞLke çkkçkík n÷ ÚkkÞ.
yuðkuzo Mk{khkun : ÷kÞLMk ELxhLkuþLk÷ zeMxÙeõx 323çkeLkku yuðkuzo Mk{khkun ÞkuòE økÞku níkku. su{kt ÷kÞkuLkuMk «{w¾ rLkíkefkçkuLk þknLkk Lkuò nuX¤ ð»ko Ëhr{ÞkLkLke «ð]r¥kLkk Ãkrhýk{YÃk yuðkuzo Mk{khkun{kt ykWx MxuLzªøk ÷kÞkuLkuMk ykuV zeMxÙeõx «urMkzuLx LkeíkeLk þkn, çkuMx yurhÞk fku.[uh ÃkMkoLk {{íkk hkð÷, ykWx MxuLzªøk ÷kÞkuLkuMk f÷çk çkuMx Mku¢uxhe ykhíke ¼è, ðfo Vkuh zeMkuçk÷ yufxeðexe, çkuMx £Lx huMkªøk «kuøkúk{, çkuMx MkŠðMk yuõxeðexe ykuV Ä Þh yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.
ðMíke ðÄkhkLku fkhýu W¼e ÚkÞu÷e Mk{MÞk rð»ku øknLk [[ko
Mk{økú rðï ø÷kuçk÷ ðku‹{øk, ¼q¾{hku, çkufkhe, ykíktfðkË suðe yLkuf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. yk Ãkife {kuxk¼køkLke Mk{MÞkyku ðMíke ðÄkhkLku fkhýu s W¼e ÚkÞu÷e Au íÞkhu yk rËLkLkwt {níð Ëhuf ÔÞÂõíkyu yrLkðkÞo Ãkýu Mk{sðwt s hÌkwt. yk Mkt˼o{kt þuhÚkkLke su.yu{.S. þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yk rËðMkLkwt {níð Mk{su íkÚkk ðMíke ðÄkhkLkk fkhýu fuðk «fkhLke Mk{MÞkyku W¼e ÚkE Au yLku íkuLkk rLkÞtºký {kxu þwt fhe þfkÞ íku ytøku {w¤ þuhÚkkLkk ðíkLke yLku f{oûkuºk hksMÚkkLkLkk MksoLk yLku ðMíke rLkÞtºký {kxuLkk yr¼ÞkLk MkkÚku òuzkÞu÷k zkì. MkwËþoLk økkuMðk{eLkwt ðõíkÔÞ «kÚkoLkk Mk¼k{kt ykÃkðk{kt ykÔÞwt. íku{Lkk {ík {wsçk ¼khík{kt økheçke, çkufkhe, ¢kE{ suðe Mk{MÞkykuLku Ëqh fhðk {kxu swËe swËe su ÞkusLkkyku y{÷{kt {wfðk{kt ykðu Au. íkuLkk çkË÷u ðMíke rLkÞtºký {kxuLkk fkÞËk çkLkkðe íkuLku Mk¾íkkEÚke y{÷ fhðku íku ðÄw yMkhfkhf Au. yu{ sýkÔÞwt níkwt.
Mxux ELxh Mfw÷ xufðkuLk zku [uBÃkeÞLkþeÃk{kt økktÄeLkøkhLke xe{Lku 8 {uzÕMk : økktÄeLkøkh zeMxÙeõx xufðkuLk zku yuMkkuMkeyuþLkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe sLkf Ëðuyu sýkÔÞk yLkwMkkh íkksuíkh{kt h[Lkk Mfw÷, þkrnçkkøk, y{ËkðkË ¾kíku 7{e økwshkík Mxux ELxh Mfw÷ ykExeyuV xufðkuLk zku MÃkÄko ÞkuòE økÞu÷. su MÃkÄko{kt økktÄeLkøkhLke xufðkuLkzku xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu fw÷ 8 {uzÕMk «kó fhe økktÄeLkøkhLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. yk MÃkÄkoLkk rðsuíkk ¾u÷kzeyku{kt økkuÕz {uzÕMk{kt {kurLkf hkXkuz yLku yrðLkkþ {kuËe íkÚkk çkúkuLÍ {uzÕMk{kt fw. rËÔÞk Ãkh{kh, fw. sir{Lke Ãkxu÷, fw.{kLkMke rºkðuËe, fw. sÕ÷he {nuíkk, ÁÿË¥k frð yLku rLkíkeLk ©e{k¤eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
y{urÍtøk VuõxTMk
Ë{Lku yMÚk{k íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku fkuE Ãký ô{hLke ÔÞÂõíkLku ÚkE þfu Au. ð]ØkuLke MkkÚku MkkÚku çkk¤fku{kt Ãký Ë{Lke çke{khe òuðk {¤u Au. Ë{Lke çke{khe{kt ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au. ïkMkLke çke{khe yu VuVMkkt MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au, yux÷u fu VuVMkkt ÔÞðÂMÚkík heíku fkÞo LkÚke fhe þfíkkt, suLku Ãkrhýk{u ïkMkLke çke{khe WËT¼ðu Au. Ë{Lkk hkuøkeLku [ku{kMkkLkwt ¼usðk¤wt ðkíkkðhý ðÄkhu fLkzu Au. hkuøkLkkt fkhýku yk hkuøk ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý
xe ¾ ¤
÷
30
ßÞk hu
x
Ãkeyu[.ze. ÚkÞk
[ku{kMkk{kt ÃkhuþkLk fhíkku Ë{Lkku hkuøk
{u»k
ð]ûkkhkuÃký : Mkkihk»xÙ fåA r{ºk {tz¤ økktÄeLkøkh îkhk økwshkíkLku nrhÞk¤wt çkLkkððkLkk yr¼ÞkLkLku Ãkqýo fhðk økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku S÷w¼k ÄkÄ÷ íkÚkk zkì. íkkhfuþ {kir÷Þ yLku rðhuLÿ¼kE {rýÞkh, ytøkík {ËËLkeþ, ÃkþwÃkk÷Lk hkßÞ {tºkeLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký fhkðe 1100 hkuÃkkykuLkwt ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ Ãkqýo fhu÷. yk «Mktøku ÷kì ÞwrLkðŠMkxeLkk yrÄfkheyku yLku rðãkÚkeoykuyu rðþk¤ MktÏÞk{kt nkshe ykÃku÷.
Mðkr{ rððufkLktË rðãkrðnkh Mku-12 ¾kíku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ MktÃkL™ : MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk WÃk÷ûÞ{kt Mk{ÞËkLk fkÞo¢{ ytíkøkoík ÃkÞkoðhý ûkuºku ©{ËkLk {kxu Mðk{e rððufkLktË rðãkrðnkh, Mkufxh-12 ¾kíku íkk. 12 sw÷kEÚke ðLk MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Mke.ðe.Mkku{ (ykEyuyuMk) fr{þLkh þk¤kyku yLku {æÞknLk ¼kusLkLkk ðhË nMíku íkk. 17 sw÷kELkk hkus ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt fr{þLkh þk¤kykuLke f[uheLkk MktÞwõík rþûký rLkÞk{f Ãke.yuMk. ðMkkðk, LkkÞçk rþûký rLkÞk{f zkì. ðe.çke. ¼UMkËzeÞk, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ðe.ykh. økkuMkkE íkÚkk yLÞ yrÄfkheyku yu{.yuV.{ufðkLk, Mke.yu{. òËð, ©e{íke ÃkË{kçkuLk Ãkxu÷, ©e{íke {k÷íkeçkuLk ¼è, ©e{íke LkeíkkçkuLk Ãkxu÷, yu.fu. Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yrÄfkheykuyu íku{s swËkswËe Mkhfkhe þk¤kLkk 700 sux÷k rðãkÚkeoykuyu 4000 sux÷k hkuÃkkykuLkwt þk¤kLkk fBÃkkWLz{kt ðkðuíkh fhu÷wt níkwt. ykðwt yk[kÞo îkhk sýkðkÞwt Au.
nkuLkkh «rðý[tÿ çkkhkux, økktÄeLkøkhLkkyu zkì. sÞËeÃk Þw. Lkkýkðxe, r«LMkeÃkk÷ yu{.yuLk. ÷ku fku÷us, ÃkkxýLkk {køkoËþoLk nuX¤ ELðku÷{uLx ykuV ELxu÷fåÞw÷Mk ELk MkkÞçkh ¢kE{, ðeÚk huVhLMk xw økwshkík Mxux rð»kÞ WÃkh íkiÞkh fhu÷k {nkrLkçktÄLku nu{[tÿk[kÞo Wíkh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {kLÞ hk¾e Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhu÷ Au.
nuÕÚk Ã÷Mk
19
25
sq
{kíkk-rÃkíkk, ðze÷ fu MLkuneykuLkku Mknfkh Lk nkuÞ íkku Y. 25,000 MkwÄeLkk ÃkwMíkfkuLkku ¾heËe ¾[o ykÃkðkLke ½ku»kýk fhe níke. íkhíkk ÃkwMíkf ytíkøkoík MkíÞLkk «Þkuøkku, çkk÷økeíkk, Äw{fuíkwLke ©uc ðkíkkoyku, ÃkkrhòíkLkk Ãkw»Ãkku, çkkr÷fk rþûký fhýÄkhe ¢ktríkfkheyku, [k÷ [kuf{kt suðk fw÷ 21 ÃkwMíkfku íkhíkkt {wfkÞk níkk. yk¼khrðrÄ fhíkkt Äð÷¼kEyu ðkt[u økwshkíkLkk WÃk¢{u íkk. 27{eLkk hkus {kæÞr{f þk¤kykuLkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku {kxu ÞkuòLkkh íkhíkk ÃkwMíkf fkÞo¢{{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt ¼køk ÷uðk yknðkLk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt zkÞhufxh hk{¼kE Ãkxu÷, AøkLk¼kE òËð, Ãk]Úðe®MknS [kðzk íku{s yk[kÞo hsLke¼kE {nuíkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.
¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au
økku
24
÷
f
økwshkík MðŠý{ ð»ko rLkr{¥ku ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk yLðÞu ykshkus {kæÞr{f þk¤kykuLkk rþûkfku yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfku íkÚkk f{o[kheøký {kxu ÃkwMíkfku íkhíkk {wfðkLkku fkÞo¢{ ðkÞw {tz÷{kt ykhkÄLkk rðãkrðnkh Mktfw÷ ¾kíku {uLku. xÙMxe h{ý¼kELke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yh®ð˼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt. ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk rðþu «uhýkËkÞe «kMktrøkf «ð[Lk ykÃkíkk rsÕ÷k {kLkË {tºke røkheþ¼kE þ{koyu ðkt[LkÚke Úkíkk {kLkrMkf, çkkirØf yLku MkðkOøke rðfkMk ytøku WËknhýku ykÃkeLku ðkt[LkLku ËirLkf SðLk ¢{ çkLkkððk sýkÔÞwt níkwt. íkuykuyu ðkt[u økwshkík{kt ð»ko¼h [k÷Lkkhk fkÞo¢{ku MknÞkuøke Úkðk MkkiLku yknðkLk fÞwO níkwt. ykÃkýk ðkt [ u økw s hkík yr¼ÞkLkLkk økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k yæÞûk nrhf]»ý¼kE ÃkkXfu ÃkwMíkfkuLkwt SðLk{kt íku{s Mk{ks{kt «ËkLk ytøku rðMík]ík Aýkðx fhe níke. yæÞûkMÚkkLkuÚke ©e h{ý¼kE Ãkxu÷u sýkðu÷ fu, ðkt[u økwshkíkÚke økwshkíkLkk ¼krð rðfkMkLke rûkríkòu ¾w÷þu yLku yuLkk WíMkknfkhe rníkfkhe íku{s Mkw¾Ë Ãkrhýk{ SðLkLkk ík{k{ ûkuºkLku {¤þu. su rðãkÚkeo¼kE-çknuLkkuLku ðkt[Lk {kxu ykŠÚkf {w~fu÷e nkuÞ fu
yu à keyu { Mke [u h {u L k, fLkw ¼ kE nhøkkuðLkËkMk Ãkxu÷, fLkw¼kE Ãkxu÷ ({wõíkkLktËMkezTMk) rð. WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku çkk¤fkuLku «uhýkËkÞe {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkze ðk÷eykuLke sðkçkËkhe çkkçkíku Ãký æÞkLkÃkqðof Mkq[Lkku fÞko níkk.
Mfw÷çkuøk yLku 16 zÍLk LkkuxçkwõMkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Ãkqðo {tºke Eïh®Mkn [kðzk, {nkðeh®Mkn [kinký (Ãkqðo ðkEMk [kLMku÷h W.økw. ÞwrLk.) yLke÷¼kE Ãkxu÷ («{w¾ {kýMkk Lk.Ãkk.) zkì. økkt Ä e, økku ® ð˼kE (÷k÷¼kE)
LkøkhLkkUÄ
22
ð
n»koðÄoLk®Mkn sÞuLÿ®Mkn [kinkýLkwt Ãký rðrþü MkL{kLk fhðkLkku fkÞo ¢ { {kýMkk LkøkhÃkkr÷fk fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku Ëkíkkyku îkhk Ëhuf rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkLku økýðuþ,
økwshkík hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷ 2010Lke ÃkexeMke Ãkheûkk{kt [kiÄhe {rn÷k ÃkexeMke fku÷usLkwt «Úk{ ð»ko ÃkexeMkeLkwt Ãkrhýk{ 97 xfk ykðu÷ Au. su{kt fku÷us{kt «Úk{ Lktçkhu [kiÄhe ¼Âõík fhþLk¼kEyu 83 xfk «kó fhu÷ Au. íku{s çkeò ð»ko ÃkexeMkeLkwt Ãkrhýk{ 98 xfk ykðu÷ Au. su{kt fku÷us{kt «Úk{¢{u [kiÄhe r«Þtfk ðe.yu 87 xfk MkkÚku ÃkMkkh ÚkÞu÷ Au. çkeò ð»ko{kt 100 íkk÷e{kÚkeo y ku { kt Ú ke 84 íkk÷e{kÚkeo y ku y u zeMxªfþLk MkkÚku W¥keýo ÚkÞu÷ Au. økík ð»kuo yk fku÷us rsÕ÷k xkuÃkxuLk{kt Ãkkt[{k yLku Aêku ¢{ «kó fhu÷ níkku. MktMÚkkLkk xÙMxeyku, yk[kÞo íkÚkk yæÞkÃkføkýu MkV¤íkk «kó fhLkkh íkk÷e{kÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.
¼k økku ¤
20 23
12
15
øk hku 16
Mk
ýo
Lk 11
14
fk {
¾u
Ãkq
8
{ Mík f 9
5
[q ÷ku
rþûkfku yLku þk¤kLkk yk[kÞkuo{kt {kt ø k WXðk Ãkk{e Au . y÷çk¥k þk¤kyku{ktÚke yðkhLkðkh xe.ðe, fBÃÞw x h, zeþ, h{íkøk{íkLkk MkkÄLkkuLke [kuhe ÚkðkLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au yuðwt ¾wË rþûkfkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík þk¤kyku çktÄ ÚkÞk ÃkAe yMkk{krsf íkíðkuLkk y®zøkk ÷køke òÞ Au. suÚke ykðk íkíðku Ãkku í kkLke sYrhÞkík Ãkq ý o fhðk þk¤k{kt [kuhe fhíkk nkuðkLke rþûkf yk÷{{kt [[ko WXðk Ãkk{e Au . þk¤kyku L ke Vhíku fBÃkkWLz ðku ÷ çkLkkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw þk¤kLkk yku h zkyku { kt {q f u ÷ k fBÃÞw x h, xe.ðe., zeMk fuçk÷ MkrníkLke þiûkrýf íkÚkk ¼kiríkf MkwrðÄkLke Mk÷k{íke {kxu [kufeÞkík sYhe Au. rþûký MkwÄkhýk yt í køko í k økú k BÞ rðMíkkhLke þk¤kyku { kt [ku f eÞkík {w f ðk ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.
þnuhe rðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt [kufeÞkík yLku økúkBÞ rðMíkkhLke þk¤kyku hk{¼hkuMku
rþûký
rþ ¼rð»Þ
29
26
MkwÄkhðk {kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo ykðe rðrðÄ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fheLku çkk¤fkuLku Mkßs fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw økúkBÞ rðMíkkhLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt W¼e fhðk{kt ykðu ÷ e ík{k{ MkwrðÄkyku hk{¼hkuMku hnuðk Ãkk{e Au . yu { þk¤kLke Ëu ¾ hu ¾ {kxu [kurfÞkík Lk nku ð kÚke r[ºk WÃkMÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuhe rðMíkkhLke þk¤kyku{kt þk¤kLke Mk÷k{íke {kxu [kufeËkh hk¾ðk{kt ykðu Au. suLku þk¤kLkk {uËkLk{kt s ykuhze çkktÄe ykÃkðk{kt ykðe Au. suÚke íku{kt íku [kuðeMk f÷kf hnu Au. yk heíku økúkBÞ rðMíkkhLke þk¤kyku{kt ykðe MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu yuðe ¾wË
ðkt[u økwshkík yLðÞu Mkufxh-28 ykhkÄLkk Mkwõ÷{kt íkhíkk ÃkwMíkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku
23 25
{kýMkk, íkk. 20 {kýMkkLke LkðMksoLk nkEMfw÷ îkhk þnu h {kt ykðu ÷ e ík{k{ nkEMfw÷ku yLku W.{k. þk¤kyku{kt «Úk{ Lktçkhu ykðLkkhk yLku [k÷w Mkk÷u ÷u ð kÞu ÷ e yu M kyu M kMkeLke Ãkheûkk{kt hkßÞ{kt «Úk{ ykðLkkh
17
19
WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au . yk WÃkhktík çkk¤fku Ãkkx÷e WÃkh çkuMkeLku rþûký fkÞo fhe þfu íku yLðÞu ÷kuf¼køkeËkheÚke ½ýe þk¤kyku{kt Ãkkx÷eyku WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au. ðÄw{kt þk¤kLkk çkk¤fkuLku fBÃÞwxh rþûký {¤e hnu íku yt í køko í k fBÃÞw x h ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku rzMk fuçk÷Lke Ãký MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe Au . su Ú ke xe.ðe. WÃkh «Mkkrhík Úkíkk þi û krýf fkÞo ¢ {ku çkk¤fku òuE þfu. þk¤kyku{kt ¼kiríkf yLku þiûkrýf MkwrðÄkyku MkkÚku MkkÚku çkk¤fku {kxu þk¤kLkk {uËkLk{kt ®n[fk, ÷ÃkMkýe, [fzku ¤ MkrníkLkk h{íkøk{íkLkk MkkÄLkku {wfðk{kt ykÔÞk Au. rþûký
{kýMkk LkðMksoLk nkEMfw÷ îkhk þk¤kykuLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku
14
16 18
24
6
10
13
15
5
økktÄeLkøkh, çkwÄðkh «kÚkr{f þk¤kyku L kk çkk¤fku økB{ík MkkÚku ¿kkLk {u¤ðu íku ytíkøkoík ¼ki r íkf yLku þi û krýf MkkÄLkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw þnuhe rðMíkkhLke þk¤kyku { kt [ku f eÞkík suðe Mkøkðz Lk nkuðkÚke WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu÷e MkwrðÄkykuLke [kuhe ÚkÞkLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au. yk WÃkhktík þk¤kyku çktÄ Úkíkk s íÞkt yMkk{krsf íkíðkuLkku y®zøkku ÚkE òÞ Au. suLku Ãkøk÷u þk¤kykuLkk {uËkLk{kt W¼k fhu÷k h{íkøk{íkLkk MkkÄLkkuLke ¾¾zÄs nk÷ík çkLke økE Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk «kÚkr{f þk¤kLkwt rþûký ðÄw yMkhfkhf çkLku yLku ¾kLkøke þk¤kyku su ð w t ðkíkkðhý Mkhfkhe þk¤kyku{kt W¼wt fhðk f{hfMke hrn Au. suLku Ãkøk÷u þk¤kyku{kt ðes¤efhý, Ãkkýe íkÚkk Mku r Lkxu þ Lk MkrníkLke Mkw r ðÄkyku
hk
{
2
7 1 4 6 8 5 2 3 9
1015
þçË- MktËuþ 1
8 6 2 9 4 3 5 1 7
þk¤k çktÄ Úkíkk yMkk{krsf ÔÞÂõíkykuLkk þk¤kyku{kt y®zøkk : h{íkøk{íkLkk MkkÄLkku ¾¾zÄs
{nuþ hkð÷
ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!
¼kiríkf yLku þiûkrýf MkwrðÄkykuÚke þk¤kyku Mkßs çkLke Ãkhtíkw Mk÷k{íkeLkk Lkk{u {ªzw
Vkuxku øku÷uhe
ð]»k¼
VuVMkktLke Lkçk¤kE Au. ïMkLkíktºk{kt ykðu÷e Lkr÷fkyku ÞkuøÞ heíku fkÞo LkÚke fhe þfíke, Ãkrhýk{u ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au. çkË÷kÞu÷e ÷kEVMxkE÷ Ãký yk hkuøkLku yk{tºku Au. þktríkLkku yuf Ë{ ¼hðkLke VwhMkË LkÚke {u¤ðe þfkíke, Ãkrhýk{u ÷kufku Ë{Lkk hkuøkLkku rþfkh çkLkíkk nkuÞ Au. ½ýe ðkh «Ëq»ký íku{s fux÷ef [esðMíkwykuLke yu÷So Ãký yk hkuøkLku rLk{tºku Au. ÷ûkýku
r{ÚkwLk ƒ. ð. W.
ðÄw «ÞíLku yLku Äehs çkkË fkÞo Úkíkwt sýkÞ. rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku [k÷w hk¾òu.
ffo f. A. ½.
®[íkk-rð»kkËLkkt ðkˤku rð¾uhkíkkt sýkÞ. LkMkeçk MkkÚk ykÃkíkwqt ÷køku. fkixwtrçkf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk.
òu yk hkuøk ðÄw «{ký{kt ÔÞkÃku÷ku nkuÞ íkku øk{u íÞkhuu íkuLkku nw{÷ku ÚkE þfu Au. þkherhf Ãkrh©{ fhðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au. Úkkuzwt [k÷ðkLkwt ÚkkÞ íkku ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe òÞ Au. ðkhtðkh ¾ktMke ykðu Au. Mkkhðkh Ë{Lkk hkuøkLkkt ÷ûkýku Lkshu Ãkzu íkku íkhík s íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku. øk{u íku Mk{Þu ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkze þfu Au, íkku íkuLkk {kxuLkwt ELknu÷h nt{uþkt MkkÚku hk¾ku.
®Mkn z. n.
ykÃkLke {Lkøk{íke çkkçkíkku ykzu ytíkhkÞ nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. «økríkfkhf Mk{Þ. yfM{kík ¼Þ.
íkw÷k
fLÞk {. x.
ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kyku ðÄíke sýkÞ. V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. øk]nrððkË Wfu÷kÞ.
sL{ Mk{ÞÚke ÷ELku SðLkÃkÞOík {Lkw»ÞkuLke ykt¾kuLkwt fË yuLkwt yu s hnu Au Ãký Lkkf yLku fkLkLkk fË{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. økúu Ônu÷ Ëhð»kuo MÚkkLkktíkh {kxu 12,500 {kE÷Lkwt ytíkh fkÃku Au. þkfo Lkk{Lke {kA÷e õÞkhuÞ fkuE hkuøkLkku rþfkh LkÚke çkLkíke fkhýfu íkuLke ÃkkMku fuLMkh MkrníkLkk {n¥ðLkk yLku økt¼eh hkuøkkuLkku «ríkfkh fhLkkhk ½xfíkíðku WÃk÷çÄ Au. Mkk{kLÞheíku økkÞLkwt ykÞw»Þ 7 ð»koLkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw çkeøk çkÚkko Lkk{Lke økkÞ 48 ð»ko Sðe níke yLku 1993{kt {]íÞw Ãkk{e. íkuLkk Lkk{u MkkiÚke ÷ktçkw ykÞw»Þ ÄhkðLkkh økkÞLkku ðÕzìhufkuzo LkkUÄkÞu÷ku Au.
ð]rïf
…. X. ý.
(h h. .ík ík. .)
Mkk{k ÃkðLku [k÷íkk nku íkuðku yLkw¼ð AíkktÞ {køko fkZe þfþku. ík{khk Mkk{krsf fkÞo{kt «økrík. Lkkýk¼ez.
ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku n÷ fhðk{kt r«ÞsLkÚke {ËË hnu. Lkkýk¼ez yLkw¼ð. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.
Ä™ Lk. Þ.
ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk Aíkkt ÷k¼Lke ykþk hnu. øk]nrððkË xk¤òu. ¾[o hnu.
¼. V. Z. Ä. yøkíÞLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. íkífk¤ ÷k¼ ÷uðk Lk sþku. r{ºkðíkwo¤ WÃkÞkuøke çkLku.
LkkurxVkEz yurhÞkLkk MkVkE fk{ËkhkuLke yksu hu÷e Þkuòþu økktÄeLkøkh, çkwÄðkh LkkurxVkEz yurhÞkLkk MkVkE fk{Ëkhku su íkk. 20 sw÷kELkk hkus hu÷e ÞkusðkLkk níkk. Ãkhtíkw íkk. 20Lke søÞk yk MkVkE fk{ËkhkuLke hu÷e íkk. 22 sw÷kELkk hkus hu÷e ÞkusðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. {kxu LkkurxVkEz yurhÞkLkk MkVkE fk{Ëkhkuyu hu÷e{kt òuzkðk {nk{tºke îkhk sýkðkÞwt Au.
fwt¼
{fh ¾. s. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Wíkkð¤k Lk Úkðk Mk÷kn. íkrçkÞík ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.
{e™ „. þ. Mk.
{n¥ðLke fk{økehe ytøku ytíkhkÞ sýkÞ. fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ûkrýf hnu.
{qtÍðýkuLkku Wfu÷ íðrhík Lk ykðu íkkuÞ «ÞíLkku [k÷w hk¾òu. ÷ktçkkøkk¤u Wfu÷ sYh {¤u. øk]nSðLkLkkt fk{ çkLku. ¾[o sýkÞ.
Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 320 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com
CMYK
Ë. [. Í. Úk.
CMYK GN-P-3
LÞqÍ yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w
yfM{kíkLkk çku
MkkhðkhkÚku o økkt Ä eLkøkhLke rMkrð÷ nkì  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt Au. yk yfM{kíkLkk çkLkkðku ytøku yzk÷s Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nu.fku. yhsý¼kEyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
{rn÷k çkMkLkku
òu ð k {¤íke [[ko {w s çk økkt Ä eLkøkh-Mkh¾u s Yx fhíkk y{ËkðkË økeíkk{t r Ëh ðkÞk Ãkk÷ze ðk¤k Yx WÃkh {rn÷k {wMkkVhkuLkwt «{ký ðÄkhu Au. suÚke yk Yx WÃkh MÃkurþÞ÷ {rn÷k çkMk Ëkuzkððk{kt ykðu íkku ¾kuxLku
yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w
¾qt¾kh Ãkþw[kuh
SANDESH : GANDHINAGAR THURSDAY, 22 JULY 2010
çkË÷u ykðf Ãký ÚkkÞ yLku yk Yx WÃkh yÃkzkWLk fhíke {rn÷kykuLku çkMkLkku ÷k¼ Ãký {¤e þfu Au . rLkøk{Lkk yrÄfkheyku îkhk ík½÷¾e íkw ¬ kLku ÷eÄu yu M k.xe. YxLke ykðf{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. suLkk {kxu Ëku » kLkku xku à k÷ku zÙ k Þðhftzõxhku WÃkh Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. yu { ¾w Ë yu M k.xe. zu à kku L kk f{o[kheyku{kt ytËh¾kLku [[ko òuðk {¤íke níke.
zeMxÙeõx fkuxo{kt
suLkk ÷eÄu fuMkkuLkwt ¼khý ðÄe hÌkwt Au. yk fuMkkuLkwt ¼khý ½xkzðk LÞkÞkÄeþkuLke rLk{ýqtf ÚkkÞ íku{ Ãký hsqykík{kt sýkðkÞwt Au.
h{íkøk{ík yuõMk«uMk
sB{wíkkðe, çkktËhk-çkefkLkuh, òuÄÃkwh-ÃkwLkk-ÃkkuhçktËh-rËÕneLku ðkÞk økkt Ä eLkøkh [÷kððk ðk½u÷kLke çkË÷eÚke ¾k÷e Ãkzu÷ LkkÞçk Ãkku ÷ eMk {nkrLkheûkf (fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk)Lke fuzh søÞkyu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au . yks «{kýu økw s hkíkLkk 1995Lke çku [ Lkk ykEÃkeyu M k yLku y{hu÷eLkk Ãkku÷eMk yrÄûkf yuMk.yuMk. rºkðuËeLku Ãký LkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf Mkt ð øko { kt çkZíke ykÃke økktÄeLkøkh ¾kíku LkkÞçk Ãkku ÷ eMk {nkrLkheûkf, MkeykEze (¢kE{)Lke søÞk Ãkh {wfðk{kt ykÔÞk Au. yk rMkðkÞ økw s hkíkLke 1995Lke çku [ Lkk ykEÃkeyu M k yLku ðzku Ë hk økú k BÞLkk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf çke.yuMk. suçk÷eÞkLku LkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf Mkt ð øko { kt çkZíke ykÃke økktÄeLkøkh ¾kíku LkkÞçk Ãkku ÷ eMk {nkrLkheûkf ¢kE{-4 (MkeykEze){kt {w f ðk{kt ykÔÞk Au . íkËT W Ãkhkt í k økw s hkíkLke 1995Lke çku [ Lkk ykEÃkeyu M k yLku Mkkçkhfkt X kLkk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf ykh.çke. çkúñ¼èLku LkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf Mkt ð øko { kt çkZíke ykÃke økkt Ä eLkøkh
(h) Mk÷e{ Mkkçkeh¼kE MkeÃkkE ({÷u f ) hnu . fMkçkk{kt {ku z kMkk, (3) hVef yççkËw ÷ ¼kE hkXku z , hnu . fMkçkk{kt {kuzkMkk, (4) EMkkf ynu{Ë WVuo fzf nLkeV þu¾, hnu . fMkçkk{kt {ku z kMkk (Ãk) {ÞwËeLk ÃkeY¼kE MkeÃkkE ({÷uf) hnu. þnkhk MkkuMkkÞxe, Ëwøk÷ðkzk hkuz, {kuzkMkk Lku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk ßÞkhu yLÞ [khuf EMk{ku ¼køke Aqxâk níkk. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk yk xku¤fe hkºke ËhBGkkLk ÃkþwykuLke WXktíkhe fhíke níke yLku økkze{kt Ú ke Ãkku÷eMku,ÄkrhÞk Lktøk-h,÷kfze -h yLku {h[kLke ¼w f e-h Úku ÷ e ,yMktÏÞ ÃkÚÚkhLkku sÚÚkk MkkÚku ËkuhzkykuLkku {kuxku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. yk xku¤fe nrÚkÞkhku íku { s {h[kLke ¼q f e yLku ÃkÚÚkhLkku WÃkÞkuøk hrnþku òøke òÞ íkku íku{Lkk Ãkh nq{÷ku fhðk fu ykt ¾ {kt {h[w Lkk¾ðk {kxu {h[kLke ¼w f e MkkÚku hk¾íkk nku ð kLkw t çknkh ykððk ÃkkBÞw t Au . x[wfze ò X ¾ çkesw f u yk xku ¤ fe Ãkku÷eMkLkk nkÚk ÷køke ÄtÄkËkhe síkkt íkÃkkMk ËhBÞkLk „]nWãku„ økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k …zeÞk ƒ™kðku. {rn™u 6000Úke Mkrník LkSfLkk yLÞ 12,000 f{kyku. („uhLxe fhkhÚke). r s Õ ÷ k y k u L k e 15, Mðk„Œ fkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts. fktfrhÞk, Ãkþw [ ku h eLkku ¼u Ë {rý™„h, y{ËkðkË. ¾w ÷ ðkLkw t Ãkku ÷ eMk 9898438176, 9904969768. yLkw{kLk ÷økkðe hne ™kufhe ¾k÷e Au Au. íku{s «kÚkr{f òuEyu Au íkÃkkMk ËhBÞkLk yk Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMk {kxu x k u ¤ f e L k k Akufhk- AkufheykuLke sYh Au. 8 ÃkkMkÚke. Mkkøkrhíkkuyu LkSfLkk Ãkøkkh- 9000. þhíkkuLku ykrÄLk. MÚk¤rðMíkkhLkk fu x ÷kf Ënuøkk{ {ku. 9724840756, økw L nkyku «Úk{ 9624586564. rËðMku fçkw ÷ fÞko rðrðÄ nkuðkLkwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke Many fun loving, highprofile, òýðk {¤u Au . Female/ Male friends are ßÞkh yk çkLkkð waiting for you. Call ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMku 0 9 2 3 3 5 5 5 5 4 5 / 4 . økw L nku Lkku t Ä e ðÄw www.oyetrivia.com íkÃkkMk rMkrLkÞh Ãke.yuMk.ykE. fu . yu [ . Mkw Þ o ð t þ e [÷kðe hÌkk Au.
hswykík fhe Au. íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt Ãkku à kx¼k Ãkxu ÷ {khðkz Ãkk÷eÞwÍMko Mkr{ríkLkk MkÇÞku îkhk Ãký Mk{ÚkoLk ykÃke økktÄeLkøkhLku òu Ä Ãkw h -Ãkk÷e MkkÚku òu z ðk {kt ø kýe WXe Au . íku L ku LÞkÞ ykÃkðk sLkh÷ {uLkush ðuMxLko hu÷ðu Mk{ûk hswykík fhðk{kt ykðe Au . ykøkk{e ð»ko { kt fku{LkðuÕÚk økuEBMk ytíkøkoík rËÕne hu ÷ {t º kk÷Þu «MÚkkLk fhu ÷ h{íkøk{ík yu õ Mk«u M k xÙ u E Lk ykøkk{e 14 yLku 15 MkÃxuBçkh10 Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh fuÃkex÷ hu÷ðu MxuþLk Ãkh {krníke «Ë rðøkíkku MkkÚku ykðe hne nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. suLkku ÷k¼ h{íkðehku, hMk Ähkðíkk Lkkøkrhfku rðãkÚkeoykuLku {¤þu íkuðe ykþk økkt Ä eLkøkh þnu h ðMkkník {nk{tz¤u ÔÞõík fhe Au.
çkk÷ðk [kufzeÚke økkuÍkheÞkLkwt MkkELkçkkuzo {wfðk økúk{sLkkuLke {ktøkýe økktÄeLkøkh, çkwÄðkh çkk÷ðk [kufzeÚke økkuÍkheÞkLkwt MkkELkçkkuzo {wfðk çkkçkíku çkk÷ðkLkk økúk{sLkku îkhk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. çkk÷ðk økk{Lkk yøkúýe Mkwhuþ yuLk. rºkðuËeyu hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh çkk÷ðk [kufze W¥kh økwshkíkLkwt «ðuþîkh Au fu ßÞkt Ëhhkus Mkutfzku ðknLkkuLke yðhsðh Úkíke nkuÞ Au. suLku fkhýu økkuÍkheÞk, {nuMkkýk, rðMkLkøkh, ðzLkøkh, ytçkkS, {kýMkk, rðòÃkwh MÚk¤kuyu MkkELkçkkuzo Lk nkuðkLku fkhýu ÷kufkuLku yøkðz Ãkzu Au. WÃkhktík ½-6Lkk ð¤ktf{kt økkuÍkheÞk çkk÷ðkLkwt çkkuzo, xkxk
[kufzeÚke çkk÷ðk-økkuÍkheÞkLkwt çkkuzo íkÚkk çkk÷ðk [kufzeÚke çkk÷ðkøkkuÍkheÞkLkwt çkkuzo íku{s nk÷{kt ¾-6 Úke çkk÷ðk, {kýMkk-çkk÷ðk, rðMkLkøkh-çkk÷ðk, {nuMkkýk çkkuzo{kt çkk÷ðk-økkuÍkheÞk WÕ÷u¾ fhe þfkÞku LkÚke. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økkuÍkheÞk-çkk÷ðkLkk rËþkMkq[f çkkuzoLkk y¼kðu íÞktÚke ðknLkku ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzíke nkuÞ Au. suLku ÷eÄu çkk÷ðk økúk{sLkku îkhk çkk÷ðk [kufzeÚke økkuÍkheÞkLkwt MkkELkçkkuzo {wfðkLke ÃkkxLkøkh ÞkusLkk îkhk økkuÍkheÞk-çkk÷ðkLkwt MkkELkçkkuzo {wfðk{kt ykðu íkku ðknLk[k÷fkuLke {qtÍðý Ëwh fhe þfkÞ.
¾kíku L kk LkkÞçk Ãkku ÷ eMk {nkrLkheûkf (ELxu÷esLMke-2) ¾kíku {wfðk{kt ykÔÞk Au. yk{ økktÄeLkøkh{kt çku yrÄfkheykuLke rðËkÞ Mkk{u [khLku {w f ðk{kt ykÔÞk Au . y÷çk¥k yk yrÄfkheyku Ãki f e fu x ÷kfLke rLkð]r¥k fu yLÞ fkhýkuMkh ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh rLk{ýqtf fhkE Au. ßÞkhu fux÷kf sqLkkòuøkeykuLkwt økktÄeLkøkh{kt ÃkwLk: ykøk{Lk Úkðk ÃkkBÞwt Au.
Mkhfkh îkhk rðrðÄ ¾kíkkyku{kt f{o [ kheyku L ke ¼híke íku { s {u r zf÷, EsLku h e MkrníkLke xu f Lkef÷ ÷kELk{kt «ðu þ fkÞo ð kne Ãký yku L k÷kELk fhðk{kt ykðe hne Au. suLku Ãkøk÷u «ðu þ kt å Aw f rðãkÚkeo y ku yLku íku { Lkk ðk÷eyku îkhk «ðu þ yt ø ku L ke òýfkhe {u ¤ ððk ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. Ãkht í kw xu r ÷Vku L k çkt Ä nku ð kÚke ELxhLku x Ãký çkt Ä ÚkE síkk {krníke {u¤ððk Lk Aqxfu MkkÞçkh fkVu{kt sðkLke Vhs Ãkzu Au. ßÞkhu økkiýMkuðk MkrníkLke ¼híke «r¢Þk ykuLk÷kELk ÚkE hne Au. íÞkhu MkufxhLkk rþrûkík çkufkhku çktÄ xu r ÷Vku L kLku ÷eÄu ELxhLku x Lkku WÃkÞkuøk fhe þfíkk LkÚke. suÚke
çkt Ä Ãkzu ÷ k xu r ÷Vku L kLku Þw Ø Lkk Äkuhýu [k÷w fhðk{kt ykðu yuðe Mku f xhðkMkeyku { kt {kt ø k WXðk Ãkk{e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çktÄ Ãkzu÷k xur÷VLkLku Ãkøk÷u ELxhLkux fLku õ þLk {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku þhýu ÷kufku sE hÌkk Au. suÚke ykŠÚkf Lkw f MkkLk xu r ÷Vku L k rð¼køkLku ÚkðkLke þõÞíkk hnu ÷ e Au . yu { MkufxhðkMkeykuyu sýkÔÞwt níkwt.
økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh26{kt
ík{khku rðMíkkh ykðu Au yu{ sýkðe ¾ku ykÃkðkLke Lkerík ¾kíkkLkk f{o[kheyku yÃkLkkðíkk nkuðkLkku MkufxhðkMkeykuyu ykûkuÃk fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkßÞ
{kLkð fÕÞký xÙMx îkhk Äku-10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkkþu økktÄeLkøkh, çkwÄðkh ð»ko 2008-09 yLku ð»ko 2009-10{kt ÷uðkÞu÷e Äkuhý10 yLku 12{kt økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k{kt Ú ke Mkki Ú ke ðÄw økw ý {u¤ðe Wr¥kýo ÚkLkkh «Úk{ ºký rðãkÚkeoykuLku fkuEÃký ¿kkríkLkk çkkÄrMkðkÞ «kuíMkkrník ELkk{ku ykÃkðkLkku fkÞo ¢ { hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. íkku yk ytøkuLke {kfo þ exLke «{kýÃkºk Lkf÷ yhS MkkÚku íkk. 10-8-10 MkwÄe{kt xÃkk÷ yÚkðk YçkY{kt Mkðkhu 9 Úke 11 yLku Mkktsu 6 Úke 7 MkwÄe{kt ÃknkU[kzðk íku{s íkk. 10-8-10 ÃkAe {¤u÷ yhS{kfoþex økúkÌk hk¾ðk{kt ykðþu. yu ð w t Mkt M ÚkkLkk «u r Mkzu L xu sýkÔÞwt Au.
z¼kuzkLkk {rn÷k r¼ûkwf øk]n{kt ytíkuðkMke {rn÷kLkwt rçk{kheÚke {kuík ÃkkuMx {kuxo{ çkkË ytrík{ MktMfkh fhkÞk
z¼kuzk, íkk. 21 økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk z¼kuzk{kt ykðu ÷ Mk{ks fÕÞký Mkt [ kr÷ík {rn÷k r¼ûkw f øk] n {kt hnu í kk {k÷íkeçku L k çkeÃkeLk¼kE Mkku ÷ t f e W.ð. 55Lkw t íkrçkÞík ÷Úkzíkkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞwt ÚkÞwt níkwt. suLke Mkkhðkh yøkkW Ãký økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ÷uðkE hne níke. Ãkhtíkw rçk{kh hnuíkkt nkuE íkrçkÞík ðÄw ÷Úkzíkkt {] í Þw ÚkÞw t níkw t . su L kw t økkt Ä eLkøkh rMkrð÷ nkì  MÃkx÷{kt ÃkkuMx{kuxo{ fhkðe ytrík{ MktMfkh
fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytíkuðkMke {rn÷k ºký {rnLkk yøkkW hksfkux ¾kíku r¼ûkwf Äkhk nuX¤ rþûkk Ãkkºk çkLkíkkt z¼kuzk {rn÷k r¼ûkw f øk] n {kt {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. MktMÚkk îkhk íkuLkk ðk÷e ðkhMkLkku MktÃkfo fhðk{kt ykðíkkt íkuLkk ðk÷eðkhMk, {wËík Ãkwhe ÚkÞu ÷uðk ykðíkk Lk níkk. suLkk fkhýu ze«u þ Lk{kt hnu í ke nku ð kLkw t MktMÚkk íkhVÚke òýðk {éÞwt Au. yk {rn÷kLku ÷ku çkeÃkeLke rçk{khe nkuðkLkwt MktMÚkk{ktÚke òýðk {éÞwt Au.
yfM{kíkLkk çku
yfM{kíkLkk çkLkkðku yt ø ku yzk÷s Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk nu . fku . yhsý¼kEyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
W¥kh økwshkík yLku
yk[hðk{kt ykðu÷ Ãkþw [ ku h eyku L kk ¼u Ë Ãký Ãkku÷eMk rh{kLz ËhBÞkLk ¾w ÷ ðkLkw t Ãkku ÷ eMk yLkw { kLk ÷økkðe hne Au. ßÞkhu yk økU ø kLkk ¼køke Aq x u ÷ k ykhku à keyku L ku Ãký Ãkku ÷ eMku ÍzÃke Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.
hkßÞLkk 24
{w f ðk{kt ykÔÞk Au . yks «{kýu økkt Ä eLkøkh ¾kíku Ãkku ÷ eMk yrÄûkf (ELxu÷esLMk) íkhefu Vhs çkòðíkk økwshkíkLke 2000Lke çku [ Lkk ykEÃkeyu M k ze.çke. ðk½u ÷ kLku ð÷MkkzLkk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf ÃkËu {wfðk{kt ykÔÞk Au . yk WÃkhkt í k økkt Ä eLkøkh ¾kíku çkË÷e Ãkk{eLku ykðe hnu ÷ k [kh ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku{kt {nuMkkýkLkk Ãkku÷eMk yrÄûkf yLku hkßÞLkk 1995Lke çku[Lkk hksw ¼køkoðLku LkkÞçk Ãkku ÷ eMk {nkrLkheûkfLke Mkt ð øko { kt çkZíke ykÃkeLku økkt Ä eLkøkh ¾kíku çke.ze.
çÞwhku ykurVMk :
Ënuøkk{ : rð»ýw fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, ÃkðLkMkwík hkuzðuÍLkk {uzk WÃkh, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.
CMYK GN-P-3
III
CMYK
LÞqÍ
SANDESH : GANDHINAGAR IV THURSDAY, 22 JULY 2010
fkÞ{e rLk{ýqtfkuLkk y¼kðu rsÕ÷k ÃkqhðXk íktºk{kt ¾k÷eÃkýkLkku ÷qýku ÷køÞku ðkMíkrðfíkk
ÃkqhðXk yrÄfkheÚke ÷E LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke søÞk Ãký [kso{kt
økktÄeLkøkh, çkwÄðkh
xurLkMk, swzku yLku ÂMð{ªøk MÃkÄko{kt 129 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu MÃkkuxoMk
yLzh-14 yLku 19 yLku {rn÷k rð¼køkLke rðrðÄ h{íkku Þku ò þu økktÄeLkøkh, çkwÄðkh
rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe îkhk þk¤kfeÞ swzku, xurLkMk yLku Mðe{ªøk MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt yLzh-14Úke 19 yLku {rn÷k rð¼køk{kt fw÷ 129 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. þk¤kfeÞ MÃkÄkoyku{kt xurLkMkLke h{ík fkuçkkLke rËÕne ÃkÂç÷f Mfw÷, swzkuLke MÃkÄko Mku28 ðMktíkfwtðhçkk fLÞk rðãk÷Þ yLku Mðe{ªøkLke MÃkÄko Mku-15 MkktE ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu. þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku h{íkøk{ík ûkuºku ÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ çkíkkðu yLku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu h{íkøk{íkLku rþûkýLke MkkÚku ðýe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe îkhk þk¤k fûkkyu rðrðÄ h{íkkuLke MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu
Au. su{kt [k÷w ð»kuo sw÷kE-2010 {kMk{kt xurLkMk, swzku yLku Mðe{ªøk MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe Au. yu{ rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe zkì. yþkuf hkð÷u sýkÔÞwt Au. yk þk¤kfeÞ MÃkÄkoyku{kt Mðe{ªøk{kt swrLkÞh (yLzh-14) rð¼køk{kt 12 ¼kEyku yLku 10 {rn÷k ¾u÷kzeyku, rMkrLkÞh (yLzh19) rð¼køk{kt 16 ¼kEyku yLku 12 {rn÷k ¾u÷kzeyku íkÚkk {rn÷k rð¼køk{kt 16 ¾u÷kzeyku Mkrník fw÷ 88 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. yk Mðe{ªøkLke MÃkÄko ykøkk{e íkk. 22{eLkk hkus Mku-15 MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk (MkktEyku) fkuBÃk÷uûk ¾kíku Þkuòþu. ßÞkhu swzku MÃkÄkoyku çkk¤, {rn÷k yLku yLzh-17 rð¼køkku{kt Þkuòþu. su{kt Lkð ¼kEyku yLku ykX
xurLkMk MÃkÄko rËÕne ÃkÂç÷f Mfw÷fkuçkk, swzku MÃkÄko Mku-28 ðMktík fwtðhçkk fLÞk rðãk÷Þ yLku Mðe{ªøk MÃkÄko Mku15 MkktE ¾kíku Þkuòþu {rn÷k Mkrník 17 ¾u÷kzeyku ¼køk
÷uþu. yk MÃkÄko Mku-28 ðMktíkfwtðhçkk
fLÞk rðãk÷Þ ¾kíku rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk s Þkusðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík xurLkMk MÃkÄko þk¤kfeÞ, çkk¤ yLku {rn÷k rð¼køkku{kt Þkusðk{kt ykðþu. su{kt yLzh-14{kt [kh ¼kEyku yLku [kh {rn÷k, yLzh19{kt Ãký [kh ¼kEyku yLku [kh {rn÷k íkÚkk yLzh-17{kt [kh ¼kEyku yLku [kh {rn÷k Mkrník 24 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. xurLkMkLke MÃkÄko ykøkk{e íkk. 30{e þw¢ðkhu rËÕne ÃkÂç÷f Mfw÷ rËÕne ¾kíku Þkuòþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk þk¤krfÞ MÃkÄkoyku{kt xurLkMk yLku Mðe{ªøk MÃkÄkoLke íkkhe¾ yLku MÚk¤{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu swzku MÃkÄko {kxu {kºk MÚk¤ s çkË÷ðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke þk¤kykuLkk Mkt[k÷fkuyu íkuLke LkkUÄ ÷uðk rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.
rsÕ÷k Ãkw h ðXk yrÄfkheLke søÞk AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke ¾k÷e Ãkze Au. íkËTÃkhktík økktÄeLkøkh rMkðkÞ ík{k{ íkk÷wfk{kt LkkÞçk ÃkwhðXk {k{÷íkËkhkuLke Ãký søÞk [kso{kt [k÷e hne Au. yk{ òuíkkt yíÞt í k Mkt Ë ðu Ë Lkþe÷ økýkíkw t ÃkqhðXk rð¼køk òýu fu ¾k÷e¾B{ suðe nk÷ík{kt Au. íkífk÷eLk rsÕ÷k Ãkq h ðXk yrÄfkhe nMk{w ¾ «òÃkríkLke çkË÷e zktøk «ktík yrÄfkhe íkhefu ÚkE íÞkhÚke yk søÞk Mkíkík
Mkkhðkh{kt
WðkhMkËLkk ÞwðkLkLku ½rLkc Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾MkuzkÞku
økktÄeLkøkh, çkwÄðkh
økktÄeLkøkh þnuh rsÕ÷k{kt yfM{kíkkuLkku rMk÷rMk÷ku òhe hnuðk ÃkkBÞku Au. su{kt yfM{kíkLkk ðÄw çku çkLkkðku{kt çku ÞwðkLkkuLku Eòyku ÃknkU[e níke. su Ãkife yufLke nk÷ík økt¼eh sýkíkk ðÄw MkkhðkhkÚkuo y{ËkðkË ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh
økktÄeLkøkh, çkwÄðkh
rsÕ÷kLkk ºký LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke çkZíke MkkÚku çkË÷e
økktÄeLkøkh, çkwÄðkh hkßÞ Mkhfkh îkhk {kuzeMkktsu 73 su x ÷k LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke çkZíke-çkË÷eLkk nwf{ku òhe fÞko níkk. su{kt økkt Ä eLkøkhLkk ºký LkkÞçk {k{÷íkËkhku L ku çkZíke {¤ðk Ãkk{e Au . su { kt s{eLk Vk¤ðýeLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh fu . yu L k. Ãkxu ÷ Lku çkZíke MkkÚku {nuMkq÷ íkÃkkMkýe fr{þLkhLke f[uhe ¾kíku ßÞkhu f÷ku÷ LkkÞçk {k{÷íkËkh ðe.fu . rºkðu Ë eLku ykizk{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu {kýMkkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh ykøkòLku Ãký {k{÷íkËkh íkhefu L kw t «{ku þ Lk {¤ðk MkkÚku çkË÷e ÚkE Au. yk WÃkhkt í k Ënu ø kk{ {k{÷íkËkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh yksu yk nwf{ Úkfe yuLk.yuMk. f÷kMkðk ykÔÞk Au.
Ënuøkk{ {k{÷íkËkhLke ¾k÷e søÞk ¼hkE
òuzkýLkku níkku su «&™Lku Mkhfkh îkhk æÞkLk{kt ÷E þnuhLkk Ãkkt[ økk{kuLku økxh Vk¤ððk çkË÷ çkuXf{kt ðíko{kLk MkhfkhLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË økk{kuLkk çkkfeLkk hnu÷k fkÞkuo suðk fu økuMk ÷kELk òuzký, yu«ku[ hkuz Ãknku¤k fhðk, nÞkík hkuz Ãkh MxÙex ÷kExLkk Ãkku÷ Lkk¾ðk çkkfe hnu÷ hkuz çkLkkððk, siLk ËuhkMkh ðk¤k çkkuhes{kt yktøkýðk¤eLkwt {fkLk çkLkkððwt, s-6 [kh hMíkk (çkkuhes [kufze) Ãkh Mkfo÷ çkLkkððwt suðk fkÞkuoLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË çkkuhes rðfkMk {tz¤{kt WÃk«{w¾ h{uþøkehe økkuMðk{e, {nk{t6e {LkwS yu{. Xkfkuh, økkiík{ Ãkh{kh, MktøkXLk {tºke hk{®Mkn yuLk. zk¼e íkÚkk fkhkuçkkhe{kt fk¤w®Mkn
zk¼e, «u{kS ðýÍkhk, ¼u{kS ðýÍkhk, fktríkS ðe. Xkfkuh, ¼ðkLkS Xkfkuh, «ðeý¼kE þfhk¼kE Ãkh{kh, hksuLÿ®Mkn zk¼e, rðLkkuË «òÃkrík, nhuþ «òÃkrík, LkøkeLkS Xkfkuh, ÷û{ýS yu÷. Xkfkuh, Mktøkúk{S Xkfkuh, rníkuLÿ Ãkh{kh, hkswS S. Xkfkuh, ðhMktøkS ¾ktx, {k÷kS ¾ktx, ÷k÷S yuV. Xkfkuh íkÚkk Mk÷knfkh íkhefu «ÄkLkS Xkfkuh, hk{kS ¾ktx, {Lkw®Mkn zk¼e, ðk½kS Xkfkuh, þfhkS Xkfkuh íkÚkk ¼hík®Mkn zk¼eLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{økú çkuXfLkk «{w¾ ¼hík rËrûkíkLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòE níke yLku økúk{sLkku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ytík yk¼khrðrÄ økkiík{ Ãkh{khu fhe níke.
økktÄeLkøkh, çkwÄðkh
{LkLkk {kýeøkhLku {u¤ððkLke {Úkk{ý : rðMkhkÞu÷e ÷øLkøkeíkkuLke WÂõíkyku{kt õÞktf yuðk Ãký þçËku ftzkhkÞu÷k Au fu ‘ßÞkhu Ãkkðoíkeyu íkÃk fÞko íÞkhu rþðS Mk{k Mðk{e {éÞk’ ykðk rþð suðk Mðk{eLku {u¤ððk {kxuLke fwtðkhefkykuLke íkÃkùÞko yux÷u s økkiheðúíkLkku íknuðkh. yksu çkwÄðkhÚke Ãkkt[ rËðMk {kxu þY ÚkÞu÷k yk íknuðkh{kt {Lkøk{íkku ðh {¤u íku {kxu çkk¤kykuyu ½ôLkk ßðkhk Wøkkze íkuLke Ãkkt[ rËðMk MkwÄe Ãkqò y[oLkk fhþu.
fux÷kf Mkufxhku íkÚkk økk{ku{kt yhS Vku{o ¼hðkLke fk{økehe þY s ÚkE LkÚke økktÄeLkøkh, çkwÄðkh
çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLke fk{økehe 31 ykuøkMx MkwÄe{kt MktÃkL™ fhðkLkeAu. rsÕ÷k{kt nsw {kºk ËMk xfk s fk{ ÚkE þõÞwt Au. yhSVku{o ¼hðk {kxu rþrûkík çkufkhkuLke ÃkMktËøke hkßÞ Mkhfkhu fhe Au. Ãkhtíkw þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt yLkuf rðMíkkhku{kt nsw MkwÄe yhSVku{o ¼hkððkLkwt Ãký þY ÚkÞwt LkÚke. íkËTÃkhktík rþrûkík çkufkhku îkhk yÄðå[u fk{økehe Ãkzíke {qfe ËuðkLkufkhýu Ãký rðfx ÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. sqLkk huþLkfkzoLku çkË÷u çkkhfkuzuz Lkðk huþLkfkzo ykÃkðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞfhíkkt rsÕ÷k{kt 15 sqLkÚke LkðeLk fkzoLkk Vku{o ¼hðkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. MkhfkhLke Mkq[LkkÚke {k{÷íkËkh yLku ÍkuLk÷ ykurVMkh{kt huþLkfkzoLke fk{økehe çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.
yhSVku{o VhrsÞkík yLÞÚkk huþLkfkzo Lkrn {¤u Lkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzo {kxu yhSVku{o ¼hðwt VhrsÞkík Au. yhSVku{o Lkne ¼hLkkh fkzo nkuÕzhkuLku huþLkfkzo Lkrn {¤u íkuðe MÃkü Mkq[Lkk ÃkqhðXk íktºk îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykøkk{e rËðMkkuÚke hkßÞ Mkhfkh Lkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzo y{÷{kt {qfe Ëuþu. Ëhr{ÞkLk sqLkwt huþLkfkzo hË ÚkE sþu. ykÚke huþLkfkzo nkuÕzhkuLku yk {níðLke fk{økehe{kt òøk]rík fu¤ððk íkÚkk YçkY Vku{o ¼hðk ykðLkkh ÔÞÂõíkLku Mknfkh ykÃkðk rsÕ÷k ÃkqhðXk íktºk îkhk sýkðkÞwt Au. yk {kxu huþLk þkuÃk rz÷hLkku MktÃkfo fhðk íkÚkk íktºk îkhk rLk{ýqtf ykÃku÷e yrÄf]ík ÔÞÂõíkLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.
s{eLk-ðknLk-ZkuhLke rðøkík VhrsÞkík ykÃkðe Ãkzþu yhSVku{o{kt fkzonkuÕzhu s{eLk, ðknLkku íkÚkk ÃkþwLke {krníke VhrsÞkík ykÃkðe Ãkzþu. yk WÃkhktík huþLkfkzo, [qtxýefkzo, ÃkkLkfkzo, SyuMkÃkeMke ÃkkEÃk÷kELk çke÷Lke Íuhkuûk íkÚkk økuMk yusLMkeLke M÷eÃk Ãký Vku{o MkkÚku ykÃkðk sýkðkÞwt Au. yøkkW Lkðk huþLkfkzoLkk yhSVku{oLke rðøkíkku ¼hðk {kxu rþûkfku, ík÷kxeyku yLku yuf Mk{Þu
yktøkýðkze ðfohkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íku{kt rðhkuÄ WXâk çkkË Mkhfkhu Ãkt[kÞíkLkk
fBÃÞwxh MkknrMkfkuLku rþrûkík çkufkhkuLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkwt Mkq[ÔÞwt Au. rþrûkík çkuhkusøkkhku ÃkkMkuÚke yk fk{økehe ÷uðkLkk çkË÷k{kt Y.5Lkwt ðuíkLk Ãký rLkÞík fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe{kt ÃkkxLkøkhLkk rðrðÄ Mkufxhku WÃkhktík íkk÷wfkyku{kt yLkuf økk{zkyku{kt yhS Vku{o ÃknkU[e økÞk ÃkAe Ãký fk{økehe þY ÚkE Lk nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. rþrûkík çkuhkusøkkhkuyu ½hu sELku yhS Vku{o ¼hðkLkk Au. Ãkhtíkw íku{Lkk îkhk yÄðå[u fk{økehe Akuze Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkk Ãký MktÏÞkçktÄ rfMMkk çknkh ykðe hÌkk Au. suLku fkhýu su íku sðkçkËkh ÍkuLk÷ ykurVMkhkuLke Mkk{u {kuxe Mk{MÞk Q¼e ÚkE Au. rsÕ÷k{kt nsw MkwÄe {kºk ËMk xfk s fk{økehe ÚkE Au. íku òuíkkt rsÕ÷k íktºkLke nk÷ík çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLku ÷ELku LkuðkLkk Ãkkýe {ku¼u [zkððk Ãkzu suðku ½kx ½zkÞku Au.
h{íkøk{ík yuõMk«uMk xÙuLk MkÃxuBçkh{kt økktÄeLkøkh ykðþu hsqykík
Lkðk Mk{ÞÃkºkf{kt [kh xÙ u E Lkku L ku ðkÞk økkt Ä eLkøkh fhðk hsq y kík økktÄeLkøkh, çkwÄðkh
y{ËkðkË-sB{wíkkðe, çkktËhk çkefkLkuh Mkrník [kh xÙuELkkuLku ðkÞk økktÄeLkøkh Ëkuzkððk hu÷ðuLkk yurzþLk÷ sLkh÷ {uLkush Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk
WÃkhktík h{íkøk{ík yuõMk«uMkLku ykøkk{e MkÃxuBçkh{kt økktÄeLkøkh ÷kððkLke rð[khýkLku Ãký {nk{tz¤u ykðfkhe Au. þnuh ðMkkník {nk{tz¤Lkk «{w¾u yk ytøku hsqykík{kt sýkÔÞk
yLkwMkkh økktÄeLkøkh hu÷ðu MxuþLk fhkuzkuLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe íkuLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk Úkíkku Lk nkuðkÚke hkufkýLkku ÷k¼ {wMkkVhkuLku ykÃkðk {kxuLke yuf XkuMk hswykík økktÄeLkøkh þnuh ðMkkník {nk{tz¤ îkhk
Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk. yk WÃkhktík yfM{kíkLkk çkeò çkLkkðku{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh [kufze {køko Ãkh Mfwxh [k÷fLku xÙfu yzVuxu ÷uíkk VíkuÃkwhkLkk ÞwðkLkLku Eòyku ÃknkU[e níke. yk ÞwðkLk VíkuÃkwhk{kt hnuíkku h{uþS ÃkwLk{S Xkfkuh (W.ð. 40) nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. h{uþSLku íkwíkos 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk {khVíku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
Mkh¾us YxLke MÃkurþÞ÷ {rn÷k çkMk ¾k÷e síke nkuðkLke yuMk.xe. f{o[kheyku{kt [[ko
çkkhfkuzuz huþLkfkzoLke {kºk ËMk xfk fk{økehe : rþrûkík çkufkhkuLkk ÄktrÄÞk íktºk ÃkhuþkLk
Mkðkhu Mkðk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu WðkhMkË økk{Lke [kufze ðk¤k {køko ÃkhÚke ÃkwhÍzÃku heûkk ÃkMkkh ÚkE hne níke. yk Mk{Þu heûkk yufkyuf ÃkÕxe ¾kíkk WðkhMkËLkk {kunLkS ¼e{kS Xkfkuh (W.ð. 20)Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. suLku íkwíkos MkkhðkhkÚkuo 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk{kt økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt nk÷ík ðÄw økt¼eh sýkíkk ðÄw ½rLkc
{rn÷k çkMkLkku Yx Mkh¾usLku çkË÷u økeíkk {trËhLkku fhðk {wMkkVhkuLke {ktøk
økxh fkÞkuoLkku «kht¼ Aíkk Ãký LkøkhsLkku{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe
økktÄeLkøkhLkk çkkuhes{kt 10 ð»koÚke çkkuhes rðfkMk {tz¤Lke çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. yk çkuXfLke þYykík {tz¤Lkk {tºke h{uþøkehe økkuMðk{eyu {nu{kLk íkÚkk økúk{sLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík fÞwO níkwt. íÞkhçkkË økk{Lkk þYykíkLkk rðfkMk{kt ðes¤e, Ãkkýe, hMíkk çkkçkík{kt Mkr¢Þ Mkuðk ykÃkLkkh Mð. Lkxðh®Mkn y{h®Mkn zk¼e íkÚkkMð. zkÌkkS yu{. XkfkuhLku ÞkËfhe íku{Lkk íku ð¾íkLkk fkÞkuo rðþu MktM{hýkuLku ÞkË fhðk{kt ykÔÞk çkkË{kt çkkuhes rðfkMk {tz¤ îkhk AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke fhu÷ fkÞkuo suðk fu hkuz, MxÙex ÷kEx, Ãkkýe, økxh òuzký suðk fkÞkuoLke Aýkðx fhðk{kt ykðe níke. su{kt {wÏÞ «ký «&™ su ¼qøk¼o økxh
yurzþLk÷ f÷ufxh íkhefu çkË÷e Úkíkkt Vhe økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k ÃkqhðXk yrÄfkheLke søÞk¾k÷e Ãkze sðk Ãkk{e níke. nk÷{kt yk søÞkLkku[kso rMkrð÷ rzVuLMkLkk yrÄfkhe Mke.ykh. økk{eíkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. zeyuMkykuLke søÞk Ãkh fkÞ{e rLk{ýqtf ykÃkðk {kxu MkhfkhLkwt æÞkLk ðkhtðkh Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au. fkÞ{e ÃkqhðXk yrÄfkhe Lk nkuðkLku fkhýu fu x ÷ef fk{økehe yLku rLkýoÞku fhðk{kt yðZð Q¼e ÚkE hne Au.
yfM{kíkLkk çku çkLkkðku{kt çku ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e
çkkuhes{kt rðfkMkLkk îkh ¾w÷ðk Aíkkt yÄwhk fkÞkuo çkkçkíku ®[íkk ÔÞõík fhkE Lkkhksøke
[kso{kt [k÷e hne Au. ËkuZ ð»koÚke yk fe-ÃkkuMx Ãkh hkßÞ Mkhfkh îkhk fkÞ{e rLk{ýqtf ykÃkðk{kt Lknª ykðíkk Ãký ykùÞo ÚkE hÌkwt Au. íkífk÷eLk {æÞknLk ¼kusLk LkkÞçk f÷u f xh fu . yu L k. [kðzkLku ÃkqhðXkLkku [kso MkkUÃkkÞku níkku. íku{Lke çkË÷e çkkË íkífk÷eLk s{eLk Mkt à kkËLk yrÄfkhe yu . ðe. rMkýkuSÞkLku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Úkkuzkf s Mk{Þ{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk LkkÞçk f÷ufxhkuLke su çkZíke-çkË÷eLkk ykuzoh fÞko íku{kt rMkýkuSÞkLke çkZíke MkkÚku sqLkkøkZ
yurzþLk÷ sLkh÷ {uLkush nuzõðkxMko, {wtçkELku fhðk{kt ykðe Au. þnuh ðMkkník {nk{tz¤ îkhk yuf Ãkºk{kt økktÄeLkøkh ðkÞk [kh xÙuELkkuLku su Mkkçkh{íke MxuþLku MxkuÃkus ykÃku÷
Au íkuLku nðu økktÄeLkøkh fuÃkex÷ hu÷ðu MxuþLk ðkÞk ÷E yÁý çkw[, {Þwh¼kE ÔÞkMk, MkwÄeh ËuMkkE, rfþkuh SfkËhkyu ÷ur¾ík MðYÃku {ktøkýe fhe Au. íku{kt y{ËkðkË y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
CMYK
zeMxÙeõx fkuxo{kt LÞkÞkÄeþkuLke rLk{ýqtf fhðk hsqykík økktÄeLkøkh, çkwÄðkh økktÄeLkøkh zeMxÙeõx fkuxo{kt LÞkÞkÄeþkuLke çkË÷e çkkË Lkðe rLk{ýqtfkuLkk y¼kðu fkuxo fkÞoðkne {tË Úkíkk fuMkkuLkwt ¼khý ðæÞwt nkuðkLkwt økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLku sýkÔÞwt Au. økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ySík®Mkn økkurn÷u yk ytøku zeMxÙeõx ss Mk{ûk hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh rsÕ÷k LÞkÞíktºk{kt LÞkÞkÄeþkuLke çkË÷eyku ÚkðkLkk fkhýu fkuxo fkÞoðkne WÃkh yMkh Ãkze Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
Happy Birthday Mks w ÷ hkXkzu ÃkÃÃkk: nLu ke»kf{w kh {B{e: níu k÷çkLu k sL{: 22-77-008 økkÄt eLkøkh
ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku
™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk
‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.
su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9
økktÄeLkøkh yuMk.xe. zuÃkku îkhk Mkh¾us Yx WÃkh MÃkurþÞ÷ {rn÷k çkMk økík íkk. 6-5-2010Lkk hkus þY fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk çkMk ¾k÷e síke nkuðkÚke ykŠÚkf ¾kux ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. yuðe [[ko ¾wË zÙkÞðh ftzõxhku{kt òuðk {¤íke níke. suÚke yk çkMkLku økeíkk{trËh ðkÞk Ãkk÷zS ðk¤k Yx WÃkh Ëkuzkððk{kt ykðu yuðe {rn÷k {wMkkVhku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au. yuMk.xe. rLkøk{ îkhk {wMkkVhkuLku ykf»koðk {kxu rðrðÄ ÞkusLkk y{÷ef]ík fhe Au. suLku Ãkøk÷u ¾kux{kt fhíkk rLkøk{u ykðf {u¤ðe Au. íÞkhu rLkøk{ îkhk økktÄeLkøkh zuÃkku{ktÚke MÃkurþÞ÷ {rn÷k çkMk Mkh¾us Yx WÃkh ËkuzkððkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. suLku Ãkøk÷u yuMk.xe. zuÃkkuLkk {uLkush îkhk økík íkk. 6-5-2010Lkk hkus MÃkurþÞ÷ {rn÷k çkMk þY fhðk{kt ykðe níke. suLkk {kxu 60 MkexLke çkMkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkh¾us Yx WÃkh þY fhðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ {rn÷k çkMkLku 71
rËðMk Úkðk Aíkkt ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkw ¾[oLke Mkh¾k{ýe{kt ykðf ½xe hrn nkuðkLkwt ¾wË zuÃkkuLkk f{o[kheykuyu sýkÔÞwt Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý {rn÷k çkMk{kt 50 xfk Ãký {wMkkVhku ¼hkíkk LkÚke. íku{ktÞ çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkku yk çkMk{kt {kºk yuf-çku {rn÷k {wMkkVhku nkuÞ Au. ßÞkhu Mkh¾usLkk yLÞ çkMkYxku {wMkkVhkuÚke Ãkuf òÞ Au. yk fkhýMkh zuÃkkuLku {rn÷k çkMk Ëkuzkððk ÃkkA¤ ½kx fhíkk ½zk{ý ðÄe sðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. íÞkhu yk {rn÷k çkMkLkku økktÄeLkøkh-Mkh¾us Yx fuLMk÷ fheLku y{ËkðkË økeíkk{trËh ðkÞk Ãkk÷ze fu ÷k÷Ëhðkò WÃkh Ëkuzkððk{kt ykðu yuðe ¾wË {rn÷k {wMkkVhku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au. yuMk.xe. zuÃkkuLkk zÙkÞðh-ftzõxhku{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h