CMYK
økwhwðkh, íkk. 22-7-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk
fuLkk÷Lke MkkÞVLk{kt {]ík Ãkþwyku VMkkíkk...
25 økk{kuLkk sLkykhkuøÞ Ãkh òu¾{
MkwhuLÿLkøkh, íkk.21 Au. ÷¾íkh Mkrník ÃktÚkfLkkt yLku ÷ªçkze ÃktÚkfLkkt çku zÍLkÚke ðÄw nk÷ík{kt VMkkÞ síkk Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíke yk fuLkk÷ Lke[u ykðíkk ÷¾íkh Ík÷kðkz{kt AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚke {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe ÚkE Au. økk{zkykuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíke ðÕ÷¼eÃkwh fuLkk÷Lke Ãkuxk fuLkk÷{kt Mkrník hÃk økk{kuLkkt sLk ykhkuøÞ WÃkh økt¼eh ¾íkhku Mkòoíkk ËkuzÄk{ íÞkhu [ku{kMkk{kt Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Ãkkufkhku fux÷ktf økk{ku{kt WƼðu÷k ÷¾íkh ÃkkMku fuLkk÷Lkkt MkkÞVLk{kt Lke÷ økkÞ, ¼wtz Mkrník ºký Ãkþwyku {]ík {[e sðk Ãkk{e Au.
nk÷kfe
÷¾íkh Mkrník çku zÍLk økk{kuLkkt sLk ykhkuøÞ WÃkh íkku¤kE hnu÷ku økt¼eh ¾íkhku : þwØ Ãkkýe {kxu fhkÞu÷e hsqykík Vkuxku: ËuðS ¼hðkz yk ytøkuLke «kÃÞ rðøkíkkuLkwMkkh yLku ÷¾íkh MkhÃkt[ økwýðtík¼kE ½xLkkLkkt Ãkøk÷u íktºk{kt hkýk hksÞ{kt Lk{oËkLke Lknuhku{kt Lkeh ¼e¾k¼kE ðk½u÷kyu íkÃkkMk fhkðe níke. {[e økÞu÷e ËkuzÄk{ yLku {]ík ÃkþwykuLku ÍzÃkÚke Ëqh ¾Mkuze hÃk ðnuðzkðe nrhÞk¤e ¢ktíke MkSo Ëuðk Mkhfkh fxeçkæÄ çkLke Au. íÞkhu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt {k¤eÞk fuLkk÷ yLku ðÕ÷eÃkwh fuLkk÷ yu{ çku {wÏÞ Lk{oËk fuLkk÷ ðkxu Ãkkýe ðnu Au. Ãkhtíkw ¾uzqíkku yLku ¾uíke Ãkkf {kxu ykrþðkoË YÃk çkLku÷e yk fuLkk÷ku Úkfe fÞkhuf {w~fu÷e ÃkuËk Úkíke nkuðkLkwt òuðk {¤u Au. ÷¾íkh ÃkkMkuÚke ÃkkMkh Úkíke ðÕ÷¼eÃkwh Ãkuxk fuLkk÷Lkkt MkkÞVLk{kt Lke÷ økÞk, ¼wtz MkrníkLkk ºký Ãkþwyku {]ík nk÷ík{kt VMkkE síkk yhuhkxe MkkÚku ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. ÷¾íkh ÃkkMkuLke ðÕ÷¼eÃkwh Ãkuxk fuLkk÷Lkkt MkkÞVLk{kt {tøk¤ðkhu Mkktsu ºký Ãkþwyku {]ík nk÷ík{kt VMkkE ÃkzÞk níkk. yk ytøku ÃktÚkfLkkt yøkúýe ¼wÃkíkrMktn
ðÕ÷eÃkwh Ãkuxk fuLkk÷Lkkt MkkÞVLk{kt {]ík Ãkþwyku ¼hkÞu÷k Au. ÷¾íkh MkhÃkt[u Lk{oËk rð¼køk yLku {k{÷íkËkhLku yk ½xLkk ytøku ðkfuV fÞko níkk. suLkk Ãkøk÷u íktºkLkkt yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. yk Mk{MÞk Ëqh fhðk ÷ªçkze yufÍefÞwxe yuLSLkeÞh çke.yuLk. Ãkxu÷u ÷¾íkh zuÃÞwxe yuLSLkeÞh Mkku÷tfeLku yk {k{÷u íkÃkkMk nkÚk Ähðk yLku òu Mk{MÞk nkuÞ íkku ½xíkw fhðk Mkq[Lkk ykÃke Au. ykÚke ÷¾íkhLke xe{ fuLkk÷ WÃkh hðkLkk fhkE nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.
Ík÷kðkz{kt yZe #[ ðhMkkË hkník
Äe{e Äkhu ðhMkíkk ðhMkkËÚke ¾uíke-ÃkkfLkwt r[ºk Ãk÷xkÞwt : íktºk
¾uíkeðkze yrÄfkhe þwt fnu Au yk ytøku ¾uíkeðkze yrÄfkhe sLkf¼kE f÷kuºkkyu rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Äe{e Äkhu ðhMke hnu÷ku ðhMkkË ¾uíke-Ãkkf {kxu ykufMkeÍLk Mkkrçkík ÚkÞku Au. yk ðhMkkËÚke rsÕ÷k{kt ÃkkAkuíkY yLku çkkfe hnu÷w ðkðuíkh Úkþu. ¾kMk fheLku Ëuþe fÃkkMk, swðkh, çkkshe, ík÷, fXku¤ MkrníkLkkt ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh nkÚk Ähkþu. sÞkhu sÞkt çkexe fÃkkMk Wøku÷ku Au yLku sÞkt ðkðuíkh çkkfe Au íÞkt yk ðhMkkË ðÄw VkÞËk fkhf Mkkrçkík Úkþu. Äe{e Äkhu ðhMkíkk ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u çkwÄðkhu çkÃkkuhu 4:1Ãk f÷kfLkkt Mkw{khu ðZðký SykEzeMke{kt ykðu÷ sÞw¼kLke nkux÷Lke çkksw{kt xÙkLMkVku{oh WÃkh fzkfk MkkÚku ðes¤e ºkkxfe níke. ðes¤e ºkkxfðkLkkt Ãkøk÷u xeMke çk¤e økÞw níkw. Ãkhtíkw yLÞ fkuE LkwfþkLke fu òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lk níke. MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt yzÄk Úke ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkk ykLktËLke ÷køkýe AðkE økE Au. Äe{e Äkhu ðhMkíkku ðhMkkË, {whÍkíke {ku÷kík yLku ÃkkfkuLkk ðkðuíkh {kxu ykÄkh MÚkt¼ çkLÞku Au. Mkíkík ðhMkíkk ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe sðk Ãkk{e Au.
rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ykfkþ{kt fk¤k zeçkktøk ðkˤkuyu yzetøkku s{kðe ËeÄku Au. yLku Mkíkík 3 rËðMkÚke yrðhík Aqxe AðkE {u½ ð»kko ÚkE hne Au. {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu Äe{e Äkhu þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu Mkðoºk ÃkkýeÃkkýe fhe LkktÏÞw Au. nðk{kLk{kt Xtzf
ÄúktøkÄúk : ™ð÷„Z „k{u ƒe-Vk{o‚e fku÷us ‚k{u …kýe™e ¾kz{kt ™ð÷„Z „k{™k X¬h ™tË÷k÷ fuþð÷k÷ ™k ƒu …wºkku ‚w{™ W.ð»ko ykþhu 12.y™u fk™ku W.ð»ko ykþhu 15.ƒL™u ™knðk …zu÷ ßÞk yufkyuf zwƒe sŒk „k{ ÷kufku™u òý ÚkŒk Œkífk÷ef ‚hfkhe nkuM…ex÷ Äúkt„Äúk ¾kŒu ‚khðkh yÚko ÷kðŒk zkufxhu ‚w{™™u {]Œ ònuh fhe fk™ku nk÷ ‚khðkh nuX¤ Au.
(‚t.LÞw.‚)
«Mkhíkk çkVkhkyu rðËkÞ ÷eÄe Au. yLku AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚke økh{eÚke ºkMík çkLku÷k ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au.ðZðký 80 Vqx hkuz rðMíkkhLke yuf zÍLkÚke ðÄw MkkuMkkÞxeLkkt hMíkkyku WÃkh ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÷eÄu fkËð-fe[zLkwt Mk{úksÞ AðkÞw Au.
sðknh hkuz WÃkh ykðu÷ ssorhík {fkLkLkku rnMMkku nxkððk {køkýeyLku MkwhuLÿLkøkh : þnuhLkkt sðknh hkuz Ãkh rºkf{¼kE , rËLkuþ¼kE ykðu÷ þuhe Lkt.h {kt fux÷kf Mk{ÞÚke ssorhík ÚkÞu÷ {fkLk Au. ssorhík {fkLkLkku rnMMkku nxkðe Ëuðk MÚkkrLkf hneþkuyu hsqykík yøkkW Ãký f÷ufxh íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLku fhe nkuðk Aíkkt yk ssorhík {fkLkLku Ëqh fhðkLkkt «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk LkÚke. sÞkhu ðhMkkËe {knku÷ nkuÞ íku Mkt˼uo íktºk ðnu÷e íkfu ssorhík {fkLkLke Mk{MÞk Ëqh fhu íkuðw ÷kufku EåAe hÌkk Au. ðhMkkËLkkt fkhýu økt¼eh ÃkrhrMÚkrík Lk MkòoÞ Lknª íku {kxu øktøkkhk{¼kE {kunLk÷k÷ rºkðuËe,
™ð÷„Z „k{u ƒu ‚„k ¼kR zwƒŒk 1™wt {kuŒ, yuf „t¼eh
yk¢kuþ
økúkLx WÃk÷çÄ Lknª nkuðkÚke Ãkøkkh Lk ÚkÞku nkuðkLke [[ko MkwhuLÿLkøkh, íkk.21
[ku{kMkkLke ÉíkwLku æÞkLku ÷E hksÞ {nuMkw÷ rð¼køkLkkt Xhkð yLðÞu ðkðkÍkuzw, Ãkwh,yrík¼khu ðhMkkË{kt hkník-íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu íkk÷wfk fûkkyu E{hsLMke rhMÃkkuLMk MkuLxh þY fhðk íkk.1 swLk Úke íkk.31 zeMkuBçkhLkkt Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k{kt 10 LkkÞçk {k{÷íkËkhku, zÙkEðh yLku Ãkèkðk¤kLke ntøkk{e søÞk {tswh fhðk{kt ykðe níke.rLk{ýwtf Ãkk{u÷k LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku V÷zLke fk{økehe MkkutÃkkE níke. Ãkhtíkw íkuykuLku ytËksu çku {rnLkk Úkðk Aíkkt yk f{o[kheykuLku Ãkøkkh Ãkuxu íktºkyu hkíke ÃkkE Ãký Lknª [qfðkíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðkðkÍkuzw,Ãkwh, yrík¼khu ðhMkkË MkrníkLke ÃkrhrMÚkrík{kt íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk hksÞLkkt {nuMkw÷ rð¼køkLkkt Xhkð yLðÞu 6 {kMk {kxu (íkk.1 swLk Úke íkk.31 zeMkuBçkh) íkk÷wfk {Úkfu yuf-yuf LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rLk{ýwtf ykÃkeLku íku{Lku V÷zLke fk{økehe MkkutÃkkE Au. ntøkk{e Äkuhýu rLk{ýwtf Ãkk{u÷k rsÕ÷kLkkt 10 íkk÷wfk {Úkfu yuf LkkÞçk {k{÷íkËkh, zÙkEðh yLku yuf Ãkèk ðk¤k Mkrník ytËksu hÃk Lkwt {nuf{Lke fk{økehe çkòðe hÌkw Au. íÞkhu ntøkk{e Äkuhýu rLk{ýwtf Ãkk{u÷k LkkÞçk {k{÷íkËkh ðhMkkË V÷zLku ÷økíke íku{s ðneðxe fk{økehe yøkðzíkkyku yLku òu¾{ ¾uzeLku çkòðe hÌkk Au. Ãkhtíkw rðrðÄ ðneðxe
Äúkt„Äúk™k fuƒ÷ yku…huxhku …h {k{÷ŒËkh™e ŒðkR
ðZðký SykEzeMke{kt ðes¤e ºkkxfe
MkwhuLÿLkøkh, íkk.21 Ík÷kðkz{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Äe{e Äkhu ðhMkkË ðhMke hÌkku Au íÞkhu {tøk¤ðkhu hkºku n¤ðË, [kuxe÷k, ÷ªçkze, MkkÞ÷k, ÷¾íkh {kt yzÄk Úke çku #[ yLku çkwÄðkhu rËðMku MkwhuLÿLkøkh, ðZðký, [qzk, MkkÞ÷k yLku ÷¾íkh
Úke ðÄw økk{kuLkkt ÷kufkuLkkt sLk ykhkuøÞ WÃkhÚke íkku¤kíkku ¾íkhku nxkððk íktºkLku ðkfuV fÞwo níkw. ÷¾íkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ðÕ÷¼eÃkwh Ãkuxk fuLkk÷{ktÚke ÷¾íkhLke ytËkSík 1Ãk nòhLke sLk ðMíke yLku ÷¾íkhLkkt 10 Úke ðÄw økk{ku íku{s ÷ªçkze íkk÷wfkLkkt yuf zÍLk sux÷k økk{ku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðe hÌkw Au. yk{ ytËkSík çku ÷k¾ sLk ðMíkeLku ÃkwY Ãkkzíke ðÕ÷¼eÃkwh Lk{oËk Ãkuxk fuLkk÷{kt ÷¾íkh ÃkkMkuLkk MkkÞVLk{kt {]ík Ãkþwyku ¼hkE hnuíkk Ëqr»kík Ãkkýe ðÌkw níkw. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Mkt¼rðík sLk ykhkuøÞ WÃkh økt¼eh ¾íkhku íkku¤kÞku Au.
EL{hsLMke rhMÃkkuLMk MkuLxh{kt Ãkøkkh Lknet [qfðkíkk nkuçkk¤ku
{unw÷¼kE MkrníkLkkykuyu hsqykík fhe Au. yk {fkLkLkku xku[Lkku {Í÷ku fÞkhu íkqxe Ãkzu íku Ãký fnuðw {w~fu÷ Au. ðk¤e yk ssorhík {fkLk ÃkkMkuÚke ÷kufkuLke yðh sðh ðÄkhu «{ký{kt hnuíke nkuðkÚke yLku ðhMkkËLkkt ÷eÄu yk hMíkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt hknËkheyku Ãký {kLku Au fu Mk{ÞMkh yk ssorhík nk÷{kt ¼ÞsLkf {fkLkLku Ëqh fhðk{kt Lknª ykðu íkku òLk {k÷Lke LkwfþkLk ÚkkÞ íku Ãknu÷k ssorhík {fkLkLkku rnMMkku íktºk íðheík nxkðe Ëuðk ytøkuLke {ktøk WXe Au.
Äúkt„Äúk,Œk.21
Äúkt„Äúk™k fuƒ÷ yku…huxhku™u zkuõÞw{uLx ‚kÚku hsw Úkðk ÞkuøÞ fkÞoðkne ƒkƒŒu fuƒ÷ yku…huxhku™e r{xet„ {kt yku…huxhku ™ ykðŒk {k{÷ŒËkhu fuƒ÷ yku…huxhku ‚k{u fzf fkÞoðkne fhe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. Äúkt„Äúk þnuh{kt fw÷ 24 fuƒ÷ yku…huxhku Au.su{kt Œ{k{ fuƒ÷ yku…huxhku [÷™Úke {™kuhts™ fh ¼hu Au.ßÞkhu ƒeS ŒhV 7 s yku…huxhku {k{÷ŒËkh ykuVe‚{kt yku™ …u…h …h ™kutÄkÞu÷ Au {kxu ƒkfe™k yku…huxhku™u {k{÷ŒËkhu zkuõÞw{uLx ‚kÚku M…üŒk fhðk {kxu {k{÷ŒËkh ykuVe‚ ƒku÷kðu÷.Ãkhtíkw yufuÞ ð¾Œ fuƒ÷ yku…huxhku r{xet„{kt nksh ™ ÚkŒkt {k{÷ŒËkhu yku…huxhku™k ftLxÙku÷ Y{ þe÷ fhðk™e fkÞoðkne nkÚk Ähe níke yLku 10 yku…huxhku™k ftxÙku÷ Y{ þe÷ fÞko. yk þe÷ fhu÷ fuƒ÷ yku…huxhku{kt 10 ð»ko …nu÷k fkÞËkfeÞ {k{÷ŒËkh ykuVe‚{kt zkufÞw{uLx ‚kÚku ÷kÞþL‚™e {kt„ýe fhu÷ yku…huxhku™ku …ý ‚k{ðuþ
n¤ðË ÃktÚkf{kt 1 $[ ðhMkkË
n¤ðË : n¤ðË{kt yks hkus A ðkøÞu ÄkuÄ{kh fzkfk-¼zkfk MkkÚku ðhMkkË þY ÚkÞu÷. Võík yzÄk f÷kf{kt yuf $[ ðhMkkË ykðu÷, Ãký yk ðhMkkË MkkÚku yux÷k òuhËkh ðes¤eLkk fzkfk níkk fu ¼÷¼÷k {kýMkkuLkk nkò økøkze òÞ. n¤ðË{kt {w¤e íkkçkkLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk fktøkhk WÃkh ðes¤e ºkkxfíkkt fktøkhkLkk ÃkÚÚkhku, $zwt ðøkuhu íkqxe økÞu÷ Ãký òuE òLknkrLk LkÚke íku{ s n¤ðËLkk {kuhçke Ëhðksu fkþeçkuLkLkk {fkLk WÃkh ðes¤e Ãkze. {fkLk Ãkh ríkhkzku Ãkze økE Au. íku{ s ͪÍwðkzk yLku n¤ðË Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ðkÞh÷uMk Úkkt¼÷k Ãkh Ãkzíkkt ðkÞhku çk¤e økÞk Au. yLku ÷kEx MktÃkfo íkqxe økÞku Au. Ãký fkuE òLknkrLk ÚkÞu÷ LkÚke.
CMYK
ÚkŒku nŒku. yk ÷kÞMkL‚ {kt„ýe fhu÷ fuƒ÷ yku…huxhkuyu zkuõÞw{uLx hsw fhŒk y™u £u‚ [÷™ ¼hu÷ yku…huxhku {k{÷ŒËkh …k‚u sŒk {k{÷ŒËkhu yk þe÷ y™þe÷ fhe 7 wrËð‚ {kxu nt„k{e Äkuhýu ÷kÞþL‚ yk…e 7 rËð‚{kt zkuõÞw{uLx ‚kÚku yku…huxhku™u nksh Úkðk sýkðu÷ Au.yk{ yku…huxhku™k fLxÙku÷ Y{ þe÷ fhðk™e ƒkƒŒÚke yku…huxhku y™u f™ufþ™ Äkhfku{kt VVzkx™e ÷k„ýe Vu÷kR „Þu÷ Au. yk ƒkƒŒu {k{÷ŒËkh {eŒkƒu™ sku»keyu sýkðu÷ fu fuƒ÷ yku…huxhku™u zkuõÞw{uLx hsw fhðk {kxu ƒku÷kðŒk yku…huxhku nksh ™ ÚkŒk þe÷ fhðk™e fkÞoðkne fhðe …ze.y{wf™k zkuõÞw{uLx hsw fhŒk y™u [÷™ ¼hŒk þe÷ y™þe÷ fhkÞk Au. yku…huxhku™u 7 rËð‚{kt zkuõÞw{uLx hsw fhðk™w sýkÔÞw Au.ƒkË{kt huøÞw÷h fhðk™e fkÞoðkne fhkþu.7 rËð‚{kt hsw ™ne ÚkkÞ Œku þe÷ fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.
íktºk þwt fnu Au?
yk {k{÷u ykh.ze.Mke. ÃktfsrMktn òzuòLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, çkZíke Ãkk{íkk yk LkkÞçk {k{÷íkËkhku {kuxk¼køku [qtxýe ÷ûke fk{økehe Mkt¼k¤íkk níkk. íÞkhu íku{Lku «Úk{ h0 xfk yurhÞMko [qfðe ËeÄw Au. sÞkhu Ãkøkkh{kt rð÷tçk ÚkðkLkwt fkhý økúkLx WÃk÷çÄ Lknª nkuðkÚke Ãkøkkh Lk ÚkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku{ Aíkkt Ãkøkkh ytøkuLke çkkçkík «kuMkuMk{kt Au. þk¾kyku{kt [qtxýeLku ÷økíke fk{økehe çkòðíkk rMkLkeÞh f÷kfkuoLku çkZíke ykÃkeLku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðÄkhkLke V÷zLke fk{økehe MkkutÃkkE níke. yk fk{økehe MkkutÃkíke ðu¤kyu íktºkyu íku{Lku h0 xfk yurhÞMkoLkku rnMMkku [qfðe
ËeÄku níkku. sÞkhu çkZíke Ãkk{íkk íkk÷wfk {Úkf WÃkh V÷zLke fk{økeh-Vhs çkòðe hnu÷k 10 LkkÞçk {k{÷íkËkhku, zÙkEðhku yLku Ãkèkðk¤kLku íkk.1 swLk Úke ÷ELku íkk.h6 sw÷kE MkwÄe yux÷u fu ytËksu çku {rnLkk Úkðk Aíkkt Ãkøkkh Ãkuxu hkíke ÃkkE Ãký [qfðkE LkÚke. yk{ çkZíke Ãkk{íkk LkkÞçk {k{÷íkËkhku ÃkkMkuÚke Mkhfkh [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk òu¾{e yLku yøkðzíkk ¼he ðÄkhkLke sðkçkËkhe ðnLk fhkðu Au. Ãkhtíkw Mk{ÞMkh íkuykuLku Ãkkøkh Lknª {¤íkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku{kt yLku hMkkuzu hkz çkku÷kE Au. ytËksu Ãk6 rËðMk MkwÄe Lkðe ntøkk{e rLk{ýwtf ytøkuLkkt Ãkøkkh Ãkuxu Vqxe fkuze Ãký Lknª [qfðkíkk V÷zLke fk{økehe çkòðe hnu÷k LkkÞçk {k{÷íkËkhku, zÙkEðh yLku íku{Lkk Ãkèkðk¤k Mkrník f{o[khe ðøko{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.
Ík÷kðkz-h
CMYK
Ík÷kðkz y{ËkðkË rsÕ÷ku ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-55 19-24 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.
®ðAwzku f. 26-36 MkwÄe. ðk{Lk Ãkqò, MkqÞo MkkÞLk ®Mkn{kt «ðuþ
rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË çkkhMk, økwhwðkh, íkk. 22-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 31. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 26-29 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 26-36 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 2-36 MkwÄe) ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 26-36 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 2-36 MkwÄe) ÃkAe ÄLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : çkúñ f. 21-58 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ðk{Lk Ãkqò. ®ðAwzku f. 2636 MkwÄe. * MkqÞo MkkÞLk ®Mkn hkrþ{kt f. 27-52Úke. * ¾økku¤ : [tÿLke Ãkh{ Ërûký ¢ktrík (25 ytþ-2 f¤k). * MkkrníÞ yLku f÷kûkuºku «rík¼kðtík zkì. suBMk nuLhe frÍLMkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 22-7-1873. * f]r»k ßÞkurík»k : MkkÞLk ®Mkn hkrþ{kt MkqÞo «ðuþ yux÷u çku {kMkLke Mkkih ð»kkoÉíkwLkku W¥khkÄo þY ÚkkÞ Au. ð»kkoÉíkw íkk. 22 sqLkÚke íkk. 21 ykìøkMx MkwÄe økýkÞ Au. [tÿLkwt s¤ík¥ðLke hkrþ{kt ¼ú{ý nðk{kLk{kt ¼usLkku ðÄkhku fhe þfu Au. fÃkkMk, yuhtzk, økðkhMkez{kt Lkh{kE íkhVe nðk{kLk hnuðk Mkt¼ð. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00
413
Mkwzkufw
1 8 6 4 7 5 6 4 7 8 5 6 1 8 4 5 9 3 7 9 8 3 6 4 2 5 1 7 4 7 6 2 3 9 4 8 1 1 7 4 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!
Mkwzkufw - 412 Lkku Wfu÷
1 8 3 5 6 9 4 7 2
5 9 6 4 2 7 3 8 1
4 2 7 1 3 8 9 5 6
6 3 5 7 9 4 1 2 8
9 7 1 8 5 2 6 4 3
2 4 8 3 1 6 7 9 5
3 5 9 2 7 1 8 6 4
{
2
Ë
3
Ë
7
4
8 11
14
16 19
20
21
29
26
27
30
31
32
ykze [kðeyku (1) {kLkð Mkuðk{kt.... fhðe yu {kLkðeLkku Ãkh{ Ä{o Au (3) (4) «ríkfw¤ Mktòuøkku{kt Ãký....yLkw¼ðþkuu Lknª (3) (7).... Lkrn, Ãký fk{ s ík{Lku {nkLk çkLkkðe þfu (2) (8) hrð, MkqÞo (3) (10) Úkkuzk rËðMkLkwt sL{u÷wt MkkÃkLkwt çkå[wt (2) (11) EsLk, Lkkuíkhwt (3) (13) çktøkk¤Lkku yuf r¼ûkw Mkt«ËkÞ fu íkuLkwt ¾kMk økeík (3) (15) ÍqtÃkze (3) (16) LkkLkkLke Mkuðk fhðk{kt.... LkÚke (3) (18) {kLk {køkíke fu yr¼{kLke †e (3) (20) ÷tfkÃkrík.... {kuxku rþð¼õík níkku (3) (22)....{kLkðeLkwt Mkðkuoå[ «íkef Au (3) (23) yLÞ, çkeswt (3) (24) {ktËk {kýMk {kxu ÃkÚÞ yknkh (2) (25) swêwt çkku÷ðkLke xuð ðk¤wt (3) (26) MkkuøkLk (2) (29) «kýeLkwt.... Ãký íkuLkku ÃkrhÞ[ ykÃke þfu Au (3) (30) ÷ík, hZ (3) (32) hufkuzo{kt....LkkUÄ ytøku íkÃkkMk yrÄfkhe yLkuf «&™ ÃkqAþu (2) (33) {khk Ãkwºk {kxu {U.... þõÞíkk Auðxu Mkk[e Ãkze Au (3) Q¼e [kðeyku (1) ònuh MÚk¤ku Äq{úÃkkLk fhðkLke.... Au (2) (2) fux÷kf økwtzkyku.... ykÃkeLku ÃkiMkk Ãkzkðu Au (4) (3)....Lku fkhýu {kýMk õÞkhuf Äúqsu Au (2) (5) {q¤ ÷¾ký WÃkhÚke Wíkkhu÷wt çkeswt ÷¾ký (3) (6) ðýðk {kxu íkkýu÷k Q¼k íkkh....
28
33
(2) (8) ÿkiÃkËe MðÞtðh{kt fýoLku.... Ãkwºk fne íkuLke nktMke WzkðkE níke (2) (9) ¼k»kk, S¼, çkku÷e (3) (12) MðÞtðh{kt «eríkÃkkºkLku Ãknuhkððk{kt ykðíke {k¤k (4) (14) ykÃkýe hkßÞMk¼kLku rçkúxLkLke....Mk¼k MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ (4) (15) çkkÚktçkkÚkk (2) (17)½ýk ÷kufku Ëhðkò Ãkh ½kuzkLke... ÷økkðu (2) (18) Ãkhýu÷ku.... Ëw:¾e Au yu{ òýe yÃkrhýeíku Ãký Ëw:¾e ÚkðkLke sYh LkÚke (2) (19) yuf Äkíkw fu su þwØ fhkíkkt [ktËeLke su{ [{fu Au (3) (21) †eLku yuLke.... yLku Ãkwwhw»kLku yuLkku Ãkøkkh ÃkqAþku Lkne (3) (22) òËwøkh, {Ëkhe (4) (23) zøku Lknª íkuðwt áZ (3) (24) fk¤ku [efýku Xhu÷ku fkËð (2) (26) zku÷ (3) (28) ½ýk ð»kkuo Ãknu÷kt....ÔÞÂõíkLku Ãkrh[Þ{kt {¤íkkt LkðkE ÷køku Au (3) (31) Ãkkýe sðkLkku {køko (2) þçË-MktËuþ : 1014 Lkku Wfu÷ 1
Mkq
2
3
ºk
6
4
7
¾t
s
10
rð Mkk 13
Úk
ÃÃk z
øk hku
{ Ík y
17
Ãkk x
18
÷ku 21
Vku xku
[ku ¾
27
íke
y Lkk
ð
÷ 28
h
30
ßÞk hu
f 19
x 25
sq
26
÷e ¾ 29
f ÷e
økku
31
Mk
hksÞ{kt fÃkkMkLkkt ðkðuíkhWíÃkkËLk{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk «kÃík fhLkkh Ík÷kðkz ÃktÚkfu ytËksu yuf nòh nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh fheLku hksÞ{kt MkkiÚke ðÄw íkhçkw[Lkwt ðkðuíkh fhe y÷øk ¾uíke xÙuLz W¼ku fÞkuo Au ! Ík÷kðkzLke Ähk WÃkh WíÃkkËLk Úkíkkt fMkeMk òíkkuLkkt {eXk {½ íkhçkw[ku nðu rðËuþku{kt sþu ! Ík÷kðkz ÃktÚkf yLku íkuLkk ¾uzqíkku ¾uíke{kt yðLkðk ¾uíke y¾íkhk fhðk ÃktfkÞu÷k Au. hksÞ{kt MkkiÚke ðÄw fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhíkku Ík÷kðkzLkku ¾uzqík nðu rðrðÄ òíkkuLkkt íkhçkw[Lke ¾uíke íkhV ðéÞku Au. Ík÷kðkz{kt fÃkkMk, SY yLku nðu íkhçkw[Lkkt hkufzeÞk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fhe ykuAk Mk{Þ{kt YrÃkÞk h¤ðk íkhV ð¤u÷k ¾uzqíku íkksuíkh{kt ytËksu yuf nòh nufxh s{eLk{kt íkhçkw[Lkwt ðkðuíkh fÞkoLkwt æÞkLku ykÔÞw Au. rsÕ÷k{kt yøkkW
n¤ðË{kt ðes¤e ÃkzðkLke ½xLkk{kt LkkUÄkÞu÷ku ðÄkhkuu (Mkt.LÞw.Mk.)
n¤ðË, íkk.21
hkßÞLke MkkÚkkuMkkÚk Ík÷kðkz{kt Ãký [ku{kMkkLkku Úkkuzku {kuzku «kht¼ ÚkÞku Au yLku yksrËLk MkwÄe ðhMkkËLkk çku hkWLzLkk ytíku Mk{økú Ík÷kðkz{kt 3Úke 8 $[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au. íÞkhu ðhMkkËLke MkkÚku òuðk {¤íke ðes¤e ÃkzðkLke ½xLkk{kt n¤ðË ÃktÚkf{kt ðÄkhku Úkíkku òuðk {éÞku Au. n¤ðË ÃktÚkf{kt yksrËLk MkwÄe ðhMkkËLkk çku hkWLz Ãkqýo ÚkÞk Au. «Úk{ hkWLzLkk ðhMkkË fhíkk çkeò hkWLzLkk ðhMkkË{kt ¢{þ: ðÄkhku òuðk {éÞku Au. MkkÚku MkkÚku r«-{kuLMkqLk yuÂõxrðxeLkk Ãkøk÷u ykfkþ{ktÚke ðes¤eLkk YÃku {kuík ðhMke hÌkwt nkuÞ íku{ «Úk{ hkWLz{kt [khÚke ðÄw yLku çkeò hkWLz{kt ºkýÚke ðÄw ÃkþwykuLkk {kuík ÚkÞkLkk Mk{k[kh «kó ÚkÞk Au. Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt AuÕ÷k ð»koÚke òu¾{e çkLku÷k Mke.çke. õ÷kWLkz ½kíkf ðes¤e {kxu sðkçkËkh nkuðkLkk fkhýu
økksðes MkkÚku Ãkzíkk ðhMkkËÚke ðes¤e øk{u íÞkhu ºkkxfe Ãkzu Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk n¤ðË ÃktÚkf{kt òýu Mke.çke. õ÷kWz Vu÷kÞwt nkuÞ íku{ «Úk{ yLku çkeò hkWLz {¤e AuÕ÷k ðeMk rËðMk{kt økúkBÞ ÃktÚkfku{kt ðhMkkËe ðes¤eyu ykX-ËMk ÃkþwykuLkku ò{ ÷eÄku Au. WÃkhktík n¤ðË LkSf ykðu÷k økkufwr¤Þk økk{Lkk hk{S {trËhLkk rþ¾h WÃkh økík yXðkrzÞk Ãknu÷kt ðes¤e ºkkxfíkk [kh Vqx rþ¾h ÄhkþkÞe ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu økík ðeMk sw÷kELkk hkus n¤ðË þnuh {æÞu ykðu÷k Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk xkðh WÃkh ðes¤e ºkkxfíkk xkðh WÃkhLkk fktøkhkyku ¾he Ãkzâk níkk. ßÞkhu n¤ðË Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ðkÞh÷uMk Ãkku÷ WÃkh Ãký ðes¤e ºkkxfe níke. WÃkhktík yLÞ yufÚke çku hnuýktf rðMíkkh WÃkh Ãký ðes¤e ºkkxfe níke. Ãkhtíkw MkËTLkMkeçku fkuE Ãký òLknkrLk ÚkE Lk níke.
{ktz÷Lkk ík¤kð nsw Ãký ¾k÷e¾{ {ktz÷ : y{ËkðkË rsÕ÷kLkk {ktz÷ íkk÷wfk{Úkfu yksrËLk MkwÄe rMkÍLkLkku {kºk 90 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. suLkk fkhýu ¾uzqíkku ®[ríkík Au, Ãký {ktz÷{kt ÷k¾kuLkk ¾[uo ¾kuËkÞu÷k ík¤kðku{kt nsw Ãkkýe s LkÚke ykÔÞwt. ík¤kðku ¾k÷e¾{ Au. su ykøkk{e rËðMkku{kt ðhMkkË Lk ykðu íkku «òsLkku {kxu ®[íkk Mk{kLk Au. rsÕ÷kLkk {ktz÷ ¾kíku [k÷w ð»kuo ®Mk[kE rð¼køk yLku s{eLk rðfkMk rLkøk{ îkhk {ktz÷ ËMkkzk hkuz WÃkh ykðu÷ RËLkkðkË Ëhøkkn ÃkkMkuLkwt ík¤kð yLku {ktz÷Lkk økk{ ík¤kðLkwt ÷k¾kuLkk ¾[uo ¾kuËký fk{ fhðk{kt ykðu÷ níkwt. ík¤kðku{kt ¾kuËký fk{ Ãký ÔÞðÂMÚkík fhkÞwt níkwt. økík Mkk÷u ík¤kðkuLkk ¾kuËký fk{ku{kt ÚkÞu÷ ykûkuÃkkuLku æÞkLku ÷ELku [k÷w ð»kuo íktºk îkhk MktÃkqýo fk¤S ÷uðkE níke. ík¤kðku íkku çktLku Mkkhe heíku ¾kuËkÞkt Au, Ãký {ktz÷{kt ðhMkkËLkk y¼kðu yk ík¤kðku{kt nsw MkwÄe Ãkkýe ykÔÞwt LkÚke. yksrËLk MkwÄe {ktz÷ íkk÷wfk{kt rMkÍLkLkku ðhMkkË {kºk 90 r{.r{. LkkUÄkÞku Au.
rs.Ãkt[kÞík{kt Mkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf ÞkuòE
MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾kíku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Mkt¼rðík yk x{oLke AuÕ÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf [uh{uLk yLku «{w¾Lkkt MÚkkLku ÞkuòE níke. çkuXf{kt rðhkuÄ ÃkûkLkkt MkÇÞkuyu «&™kuLke Íze ðhMkkðíkk çkuXf{kt økh{kðku ÔÞkÃke økÞku níkku. MkwhuLÿLkøkh rs. Ãkt[kÞíkLkkt {wÏÞ nku÷{kt çkÃkkuhu x{oLke Mkt¼rðík ytíke{ Mkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf ÞkuòE níke.su{kt [uh{uLk íkhefu rLkhk÷k òu»ke yLku yæÞûk íkhefu y{hçkuLk Ãke. {uhkýe, nhËuðrMktn Ãkh{kh, rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷, Ãke.fu.rMktÄð yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk ¼qÃkíkrMktn hkýk, y{hk¼kE Mkku÷tfe MkrníkLkkyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk çkuXf{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk ¼qÃkíkrMktnu ÷¾íkh{kt nrhÞk¤e ¢ktíke, çkkuheçktÄLkkt fk{ku{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼ú»xk[kh yk[hðk
22
24
÷
MkwhuLÿLkøkh, íkk.14
¼k økku ¤
20
23
12
15
16
Mk
ýo
Lk 11
14
fk {
¾u
Ãkq
8
{ Mík f 9
5
[q ÷ku
xe ¾ ¤
13
hksÞ{kt Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt MkkiÚke ðÄw íkhçkw[Lkwt ðkðuíkh : hkufzeÞku Ãkkf-ykuAk Mk{Þ{kt WíÃkkËLk Úkíkkt ðkðuíkh ðæÞw : íktºk
n¤ðË: n¤ðË ÃktÚkfLkk [hkzðk økk{u ykðu÷k yiríknkrMkf ík÷¤k{kt Lkðk ðhMkkËe ÃkkýeLke ykðf þY Úkíkkt yk ík¤kðLke hkuLkf yLkuheòuðk {¤e hne Au. n¤ðË ÃktÚkf{kt [ku{kMkkLkk çkeò hkWLzLkk ytíku Mk{økú ÃktÚkf{kt çkuÚke[kh $[ sux÷ku ðhMkkË rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkze síkk þnuhLkk rðrðÄ s¤kþÞku{kt Lkðk ðhMkkËe ÃkkýeLke ykðfku þY ÚkE økE Au yLku s¤kþÞku{kt Ãkkýe ykðíkk ÃkkýeLkk ík¤{kt Ãký ðÄkhku Úkíkku òuðk {¤u Au íÞkhu n¤ðË LkSf ykðu÷k yLku ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞý Äk{ íkhefu yku¤¾kíkk [hkzðk økk{Lkk Ërûkýu ykðu÷ yiríknkrMkf ík¤kð fu su ík¤kðLku Lke÷ftX ðýeo ©eS {nkhksu «MkkËeLkwt fÞwO níkwt yLku ¾wË ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýu MLkkLk fhu÷k yuðk yk ík¤kð{kt Lkðk ðhMkkËe ÃkkýeLke ykðf þY ÚkE síkk økúkBÞsLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkE økE Au.
23 25
¾uíkeðkze
[hkzðkLkk ík¤kð{kt Lkðk ðhMkkËe Lkeh
17
22 24
6
10
13
15
5
9
12
18
7 1 4 6 8 5 2 3 9
1015
þçË- MktËuþ 1
8 6 2 9 4 3 5 1 7
THURSDAY, 22 JULY 2010
Ík÷kðkzLkkt {eXk {Ä íkhçkq[ rðËuþ{kt sþu!
{nuþ hkð÷
MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-07 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.
hk rþ ¼rð»Þ
yksLkwt Ãkt[ktøk
SANDESH : AHMEDABAD
{u»k y. ÷. E. økýíkheÃkqðofLkkt Ãkøk÷ktÚke LkwfMkkLk yxfíkwt ÷køku. yøkíÞLke çkkçkík n÷ ÚkkÞ.
{k{÷u [uh{uLk yLku ¼ksÃkLkkt MkÇÞkuLkku W½zku ÷E ÷eÄku níkku. íku{kt sðkçkËkhe MkhÃkt[Lke s fu{ VefMk ÚkkÞ Au ? ík÷kxe yLku Ãkt[kÞík rð¼køkLkkt sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u fu{ Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke ? yk WÃkhktík rþûký rð¼køk, çkktÄfk{{kt ÚkÞu÷k fk{ku{kt yk[khkÞu÷e økuhrhíke Mkçkçk fÞk Ãkøk÷k ÷uðkÞk ? íkuðku ÄkhËkh Mkðk÷ fÞkuo níkku. {nuMkkýkLke yuf fLMxÙfþLk ftÃkLkeyu ¾kuxk hufz W¼k fhe fk{Lkkt çke÷ku ÃkkMk fhkðe ÷eÄk níkk ? yk ytøku þwt íkÃkkMk ÚkE ? yusLMke Mkk{u fu{ Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke ? íku{s rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷ zk{h hkuzLkkt fk{ku{kt yLku íkuLkk [qfðýk{kt Ãký økuhrhíke ÚkÞkLkkt Mkðk÷ku WXkðíkk [uh{uLku yk {k{÷u íkÃkkMkLkkt nwf{ku AkuzÞk níkk. yLku sYh ÃkzÞu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.
ð]»k¼
r{ÚkwLk ƒ. ð. W.
ðÄw «ÞíLku yLku Äehs çkkË fkÞo Úkíkwt sýkÞ. rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku [k÷w hk¾òu.
hkuxhe f÷çk ykuV MkwhuLÿLkøkhLkku ÃkËøkúný Mk{khkun ÞkuòÞku
®[íkk-rð»kkËLkkt ðkˤku rð¾uhkíkkt sýkÞ. LkMkeçk MkkÚk ykÃkíkwqt ÷køku. fkixwtrçkf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk.
MkwhuLÿLkøkh : hkuxhe f÷çk ykuV MkwhuLÿLkøkhLkkt Lkðk ÃkËkrÄfkheykuLkku þÃkÚk rðÄe Mk{khkun hrððkhu rðfkMk rðãk÷Þ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt rzMxÙefx økðo{uLx ykurVMkh hkuxhufx Ëuðktøk¼kE Xkfkuhu Lkðk «{w¾ yÕÃkuþ¼kE MkkuLke íkÚkk íku{Lke xe{Lku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ yÕÃkuþ¼kE MkkuLkeyu «íÞwíkh{kt sýkÔÞwt níkw fu, f÷çkLkkt MkuðkfeÞ fkÞkuoLku nwt ykøk¤ ÄÃkkðeþ íku{s Þwhku ÷kuS fuBÃk yk ð»kuo Þkusðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkw. ÃkË økúný Mk{khkun ðu¤kyu Ãkqðo «{w¾ íkw»kkh¼kE þkn, sÞuþ¼kE Ãkt[ku÷e, {LkeMkkçkuLk fkS, rËÃkf¼kE MkkuLke, h~{eLk¼kE {nuíkk, yþkuf¼kE òuçkLkÃkwºkk MkrníkLkkyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku WÃkrMÚkík Ä{oçktÄwSyu ykrþð[oLk ÃkkXÔÞk níkk.
fkÞoËûk Ãke.ykE. òËðLkwt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík
hu÷ðu MxuþLk Mkh¾us fkpBÃÞwxh çkw®føkLkwt WËT½kxLk
fMkeMk yLku heÞk òíkLkkt íkhçkw[ku íkiÞkh ÚkÞk çkkË hksÞ{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk{kt íku{s {wtçkE, niËhkçkkË {kt ðÄw «{ký{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. íkhçkw[Lku hksÞ çknkh fu rðËuþ{kt fÞkt-fÞkt ðkðuíkh ÚkkÞ Au {kuf÷kððk Ë÷k÷ku çknkhÚke ykðu Au. íkhçkw[Lkwt ðkðuíkh hksÞ{kt ¾kMk yk{ Ík÷kðkzLkwt íkhçkw[ nðu rðËuþku{kt fheLku rðh{økk{, {ktz÷, MkkçkhfktXk, Ãký sþu ! çkLkkMkfktXk yLku Aqxw AðkÞw [hkuíkh çkksw fÞkt fux÷w ðkðuíkh Úkíkw níkw. su{kt nðu çkË÷kð ykÔÞku Au. íkk÷wfkLkwt Lkk{ nufxh s{eLk fÃkkMkLke ¾uíke fhðk ÃktfkÞu÷ku Ãkkxze 600 Ík÷kðkzLkku ¾uzqík çkkøkkÞíke ¾uíke, ÄúktøkÄúk 1h0 fkswLke ¾uíke, Vw÷kuLke ¾uíke yLku nðu xÙuLz ÷¾íkh Ãk0 çkË÷eLku íkhçkw[Lkkt ðkðuíkh íkhV ðéÞku n¤ðË 100 Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt {q¤e h0 fÃkkMkLkkt ðkðuíkh MkkÚku íkhçkw[Lkwt Ãký MkkÞ÷k 10 Ãkw»f¤ ðkðuíkh ÚkÞw Au. ðZðký 10
Ãkkf ytøku íktºk þwt fnu Au ?
íkhçkw[Lkkt Ãkkf ytøku ¾uíkeðkze yrÄfkhe sLkf¼kE f÷kuºkkyu sýkÔÞwt níkw fu, yk Ãkkf hkufzeÞku {Lkkíkku nkuðkÚke yLku h{òLk {kMk Ëhr{ÞkLk ÷½w{íke Mk{ksLkkt ÷kufku íkhçkw[Lkku ðÄw «{ký{kt WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkÚke ¾uzqíkku íkhçkw[Lke ¾uíke íkhV ðéÞk Au. ðkðuíkhLkkt økk¤k çkkË 90 rËðMk{kt íkiÞkh Úkíkku yk Ãkkf Au. íkhçkw[{kt fMkeMk yLku heÞk Lkk{Lke òíkku {ku¾hu Au. su{kt fMkeMkLke økwýðíkk ðÄw Au. yk òíkLkkt íkhçkw[ku ÷e÷k-#zk
MkwhuLÿLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkkt Ãke.ykE. Lkwt ÓËÞ hkuøkLkk nq{÷kÚke {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu Mkkhðkh{kt ÷E síke ðu¤kyu yðMkkLk Úkíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt øk{økeLke AðkE økE níke. MkwhuLÿLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkkt Ãke.ykE. fu.su.òËð {q¤r[ºkk,rs.fåALkkt ðíkLke níkk. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt yøkkW Ãký çku ð¾ík Vhs çkòðe [qfÞk níkk. íkuyku yLk zexuELk økwLkkykuLku zexuELk fhðk{kt {kneh níkk. ò{Lkøkh ò{Ãku÷uMkLke [kuheLkkt ÃkËkoVkþ çkkË íkMfhkuLku økýíkheLke f÷kfku{kt sççku fhðk{kt Ãke.ykE. fu.su.òËðLkwt {kELz fk{ fhe økÞw níkw. íkuykuyu íkksuíkh{kt nkuLzk [kuhíke xku¤feLku sççku fhe xw Ône÷h ðknLkkuLke [kuhe fhíke økUøkLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. yk{ íkuyku ðneðxe fkÞoËûk yLku {kuxw MkkuMko-Mkfo÷ Ähkðíkk nkuLknkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe níkk. Ãke.ykE.
fu.su.òËðLku {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu Akíke{kt y[kLkf Ëw:¾kðku WÃkzíkk «Úk{ þnuhLke sLkMkuðk nkurMÃk÷Lkkt zku.MkkuLkøkúk ÃkkMku Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞk níkk. Ãkhtíkw ðÄw MkkhðkhLke sYh sýkíkk íku{Lku y{ËkðkË rhVh fhðk ÷E sðkíkk níkk íkuykuLkwt {knkí{k økktÄe nkurMÃkx÷ ¾kíku hkºku 9:30 f÷kfLkkt yhMkk{kt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k íku{Lkwt fYý {kuík rLkÃksÞw níkw. yk{ òtçkkÍ Ãke.ykE. òËðLkwt {kuík ÚkÞkLkkt Mk{k[khLkkt Ãkøk÷u Ãkku÷eMk çkuzk{kt øk{økeLke AðkE økE níke. nkurMÃkx÷ ¾kíku yuMk.Ãke. yþkuffw{kh ÞkËð, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ¼k÷eÞk, ¾khkze, rMkxe Ãke.ykE. ykh.ze.òzuò, Ãkxu÷ íkÚkk Ãkku÷eMk f{eoMðsLkku Ëkuze ykÔÞk níkk. Mð. fu.su.òËðLkkt Lkïh ËunLku íku{Lkk ðíkLk r[ºkk(fåA) ¾kíku ðnu÷e ÃkhkuZu hðkLkk fÞkuo níkku.íkuykuyu Ãkku÷eMk çkuzk{kt yLku þw¼uåAfku r{ºkku{kt ¾wçk ÷kuf [knLkk «kÃík fhe níke.
Äku¤fk{kt Ãkku÷eMku 17 ¼utMkkuLku fík÷¾kLku síkkt çk[kðe ÷eÄe (Mkt.LÞw.Mk)
Äku¤fk íkk.h1
Äku¤fk Ãkku÷eMku nkEðu hkuz Ãkh çku ykÞMkh økkze Lku MÚkkrLkf Sð ËÞk «u{eykuLke {ËËÚke ÍzÃke Ãkkze íku{kt ½kMk [khkLke fu ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fÞko ðøkh økkuÄe h¾kÞu÷e 17 sux÷e ¼UMkkuLku fík÷ ¾kLku síke çk[kðe ÷eÄe níke.Ãkku÷eMku çku ÔÞõíkeykuLke ÄhÃkfz fhe sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Äku¤fk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk yksu ðnu÷e Mkðkhu Äku¤fk ¾uzk ðxk{ý nkEðu WÃkh çku ykÞMkhku íkÚkk çkeS ykÞMkh Lkt.S.su.7.Þw.Þw.h6Ãk4{kt yçkku÷ Ãkþwyku ¼heLku fík÷ ¾kLku sE hne nkuðkLke çkkík{e MÚkkLkef Sð ËÞk «u{e Ãkþw Ãkk÷fku îkhk {¤íkk xkWLk Ãke.ykE.ze.ze.MkkU÷fe økux EL[kso hkÞS¼kE,hks¼k,hkÞxh {kðS¼kE
Ík÷kðkzLkkt MktMf]ík «fktz ÃktzeíkLku yuðkuzo yuLkkÞík
MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkhLke ykh.Ãke.Ãke. økÕMko nkEMfq÷{kt ð»kkuo MkwÄe MktMf]ík rþûkf íkhefuLke Vhs çkòðe MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoykuLkkt ÃkÚkËþof-{køko Ëþof çkLku÷k MktMf]ík «fktz ÃktzeíkLkwt íkksuíkh{kt MktMf]ík MkkrníÞ yfkË{eLkkt WÃk¢{u {wÏÞ {tºkeLkk ðhË nMíku çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. ÷ªçkzeLkk íkk÷wfkLkkt ðLkk¤k økk{Lkk ðíkLke þkMºke y{]ík÷k÷ íkw÷Mkehk{ Ëðuyu y{ËkðkË, {wtçkE, fkþe Mkrník rðrðÄ þnuhku{kt MktMf]ík ¼k»kk íkÚkk ÔÞkfhýLkku ík÷ MÃkþeo yÇÞkMk fÞkuo Au. íkuykuyu MkwhuLÿLkøkhLku f{o ¼qr{ çkLkkðe níke. þnuhLke ykh.Ãke.Ãke. økÕMko nkEMfq÷{kt hÃk ð»ko MkwÄe MktMf]ík rþûkf íkhefu Vhs çkòðe níke. íkuykuyu MkwhuLÿLkøkh{kt rðnkh fheLku ÃkÄkhíkk siLk {nkhks©eyku, MkkæðeSyku Lku MktMf]ík ¼k»kkLkku yÇÞkMk fhkðe siLk MkkÄw Mk{ks{kt ykøkðe yku¤¾ W¼e fhe níke.
®Mkn z. n.
ykÃkLke {Lkøk{íke çkkçkíkku ykzu ytíkhkÞ nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. «økrík fkhf Mk{Þ.
íkhçkw[ fÞkt {kuf÷kðkÞ Au
MkwhuLÿLkøkh, íkk.21
ffo f. A. ½.
ykfkhLkkt òuðk {¤u Au. suLkw ðsLk 10 Úke 18 rf.økúk.Lkkt nkuÞ Au. yk òíkkuLkwt WíÃkkËLk yuf nufxhu h0 xLk suðw ÚkkÞ Au. sÞkhu yuf rðÄkyu 1Ãk0 Úke 17Ãk {ý Wíkhu Au. Ík÷kðkzLkkt {eXk {½ íkhçkw[ku rðËuþku{kt Ãkøkhý fhþu.
íkhçkw[Lkwt ðkðuíkh Lkneðík «{ký{kt níkw. su{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke ¢{þ: íkhçkw[Lkkt ðkðuíkhLkku xÙuLz þY ÚkÞku Au. yøkkW íkhçkw[Lkwt ðkðuíkh ytËksu 300 nufxh s{eLk{kt s Úkíkw níkw. s{kt nðu ºký økýku ðkðuíkh{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.
, ysÞ®Mkn íkÚkk Ãkku÷eMk zÙkEðh ËeðkLk ®Mkn íkÚkk çk¤ðtík ®Mkn íkkçkzíkkuçk nkEðu Ãknku[e sE ykÞMkhkuLke ík÷kMke ÷uíkk yuf ykÞMkh{kt 9 íkÚkk çkeS ykÞMkh {kt 8 ¼UMkku ½kMk [khk íkÚkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fÞko ðøkh økkuÄe h¾kÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk [kufe WXe níke.Ãkku÷eMku 17 sux÷e ¼UMkku Lke rft{ík 34000 íkÚkk çku ykÞMkhLke ®f{ík A ÷k¾ YrÃkÞk yktfe çku ÔÞõíke EÆeþ¼kE nçkeçk¼kE fwhuþe íkÚkk hßòf Wfk¼kE (çkLLku hnu.økZzk )Lke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fhe Mk¥kh sux÷e ¼UMkkuLku Ãkku÷eMk Ãkktshk Ãkku¤{kt {wfðk síke níke. íÞkhu Äku¤fk LkøkhLkk y{wf {kÚkk¼khu fku{Lkk yMkk{kSf íkíðkuyu Ãkku÷eMk f{eoyku MkkÚku [f{f shíkk {k{÷ku çke[fÞku nkuík.
ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kyku ðÄíke sýkÞ. V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. øk]nrððkË Wfu÷kÞ.
n¤ðË : n¤ðË Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yu y u M kykE ðkÞ. yu [ . {÷u f {ku z e hkºku n¤ðË nkEðu Ãkh ÃkuxÙku®÷øk fhe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e yuf xÙfLku þtfkLkk ykÄkhu yxfkðe níke yLku xÙfLke ík÷kþe ÷uíkkt íku{kt ¢qhíkkÃkqðof çkktÄu÷e 9 ¼UMkku {¤e ykðe níke. ykÚke xÙf[k÷fLke fzf ÃkqAÃkhA fhíkk yk ¼UMkkuLku fík÷¾kLku ÷E sðkíke nkuðkLkwt xÙf[k÷fu fçkqÕÞwt níkwt. xÙf [k÷f hksw çkkçkw hçkkhe (hnu. {kýkðËh, íkk. sqLkkøkZ)Lke rðhwØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.
ykÿkuzk økk{ LkSf çkkEf M÷eÃk ¾kE síkk «kuZLkwt {kuík
Äku¤fk: çkkð¤k íkk÷wfkLkk ykÿkuzk økk{ LkSf hkuz Ãkh çkkEf M÷eÃk ¾kE síkk yuf çkkEf MkðkhLkwt fYý {kuík LkeÃksÞw níkw.çkkð¤k Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Mkt˼uo íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ykÿkuzk økk{Lkk ðíkLke ¼e¾w¼k LkkÚkw¼k Lkfw{(W.ð. ÃkÃk ð»ko)¾uíkeLkk fk{ {kxu ysÞ®Mkn MkkÚku çkkEf Lkt.S.su.1.yu÷.yu{.3ÃkÃk1 ÷E ¾uíkeLkk fk{ {kxu Lkef¤Þk níkk.Ëh{eÞkLk hkuz Ãkh çkkEf M÷eÃk ¾kE síkk çkkEf Mkðkhku hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk.su{kt ¼e¾w¼k Lkuw økt¼eh Eòyku ÚkE níke.íku{Lku Mkkhðkh {kxu çkkð¤k Ëðk¾kLku ÷kðíkk hMíkk {kts íku{Lkw «ký Ãkt¾Y Wze økÞw níkw.çkkð¤k Ãkku÷eMku sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
Happy Birthday n»koËeÃk®Mkn ÃkÃÃkk : rËÂøðsÞ®Mkn {B{e : Äkhkçke sL{ : 22-77-22009 MkwhLu ÿLkøkh
{ktz÷{kt Mxux çkUf ykìV RÂLzÞkLkku MÚkkÃkLkk rËLk {ktz÷, íkk.15
Mxux çkUf ykìV RÂLzÞk îkhk 1 sw÷kEyu çkUfLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhkE níke. su Mkt˼uo {ktz÷ þk¾k îkhk Ãký {ktz÷Lke þkïík rðãk÷ÞLkkt çkk¤fku îkhk MkwtËh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkðeLku rðsuíkk nheVku yLku íkusMðe íkkh÷kykuLku røk^x ykÃke Wsðýe fhkE níke. Mxux çkUf ykìV RÂLzÞkLkk ðíkwo¤yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku îkhk MÚkkÃkLkk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. su Mkt˼uo {ktz÷ økk{Lke Mxux çkUf RÂLzÞk íkÚkk {ktz÷ íkk÷wfkLke yutË÷k þk¾k îkhk yk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. {ktz÷ þk¾k îkhk {ktz÷Lke þkïík rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuLkk [kh økúqÃk ÃkkzeLku õðeÍ («&™ku¥khe) fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fheLku
íkw÷k
fLÞk {. x.
n¤ðË{kt Lkð ¼UMkkuLku çk[kðe ÷uðkE
çkkð¤k, íkk. 15
çkkuxkËÚke økktÄeøkúk{ ðå[uu ykðu÷ Mkh¾us hu÷ðuMxuþLk WÃkh íkk. 13-710Lku y»kkZe çkesLkkt rËðMku ¼kðLkøkh rzrðÍLkLkk ze.ykh.yu{. rËÃkf AkçkzkLkk ðhËnMíku {wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu fkpBÃÞwxhkEÍ rxrfx çkw®føkLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷. yk þw¼«Mktøku yuMk.he. ðkMkLkuÞ (ze.yuMk.xe.E.) íkÚkk [tÿþu¾h fwhe÷k (ze.Mke.yu{.) rðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðu÷ níkwt. ¼kðLkøkh rð¼køk íkhVÚke yk{ {wMkkVhkuLke MkwrðÄkLku æÞkLk{kt hk¾e Mkh¾us hu÷ðuMxuþLku rxrfx çkw®føk ykprVMk{kt fkpBÃÞwxhkRÍLke ykÄwrLkf xufrLkfLkwt WËT½kxLk fhe òíku 2 Y. ykÃke Mkh¾us økktÄeøkúk{Lke rxrfx ÷RLku {wMkkVhe fhu÷. yLku «òLku {kxu ¾wÕ÷w {qfu÷. yk þw¼«Mktøku MxuþLk{kMíkh ykh. yuMk. økwÃíkk yu. yuMk. {fðkýk íku{s çkw®føk õ÷kfo r¼{hkuLk ykh. yLku Mk{økú MxkV nksh hÌkku níkku.
ð]rïf
rðsuíkk økúqÃkLku yLku ¼køk ÷uLkkhk ík{k{ nheVkuLku «kuíMkknLkYÃku RLkk{ rðíkhý fhkÞwt níkwt. [k÷w ð»kuo Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt {ktz÷ fuLÿ{kt «Úk{ Lktçkhu ykðu÷e rðãkŠÚkLke yLku þkïík rðãk÷ÞLke «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ Lktçkh ykðu÷ rðãkŠÚkLkeykuLku Mxux çkUf íkhVÚke RLkk{ rðíkhý fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku rðãk÷Þ{kt Mxux çkUf ykìV RÂLzÞk {ktz÷Lkk {uLkush {nuþ¼kE X¬h, {ktz÷ Ãkku.Mk.E. fu. çke. Ík÷k, rðãk÷ÞLkk Mkt[k÷f fLkw¼kE hkXkuz, {ktz÷ ¾uzqík yøkúýe yLku f]r»k ði¿kkrLkf {kLkw¼kE [kðzk rðãk÷ÞLkk yk[kÞo «ðeý¼kE hkXkuz, Mxux çkUfLkk f{o[kheyku, rðãk÷ÞLkku þiûkrýf MxkV, rðãkÚkeoyku íkÚkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.
Ä™
¼. V. Z. Ä. Mkk{k ÃkðLku [k÷íkk ykÃkLkk {qtÍðíkk ÄkÞko fk{{kt yøkíÞLkk «&™kuLkku nku íkuðku yLkw¼ð «&™ku n÷ fhðk{kt rð÷tçk Aíkkt Wfu÷ {¤íkku AíkktÞ {køko fkZe r«ÞsLkÚke {ËË ÷k¼Lke ykþk sýkÞ. íkífk¤ þfþku. ík{khk ÷k¼ ÷uðk Lk hnu. øk]nrððkË hnu. Lkkýk¼ez Mkk{krsf fkÞo{kt yLkw¼ð. ykhkuøÞ xk¤òu. ¾[o hnu. sþku. r{ºkðíkwo¤ «økrík. Lkkýk¼ez. s¤ðkÞ. WÃkÞkuøke çkLku. …. X. ý.
(h h. .ík ík. .)
Lk. Þ.
yrLkYØ®Mkn ÃkÃÃkk : ÷økÄeh®Mkn {B{e : þeík÷çkk sL{ : 19-77-22006 MkwhuLÿLkøkh {eÚke÷u»k ÃkÃÃkk : rËtøkík¼kE {B{e : ÃkqòçkuLk sL{ : 19-77-22007 MkwhuLÿLkøkh
ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku
‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.
su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9
fwt¼
{fh ¾. s. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Wíkkð¤k Lk Úkðk Mk÷kn. íkrçkÞík ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.
{e™ „. þ. Mk.
{n¥ðLke fk{økehe ytøku ytíkhkÞ sýkÞ. fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ûkrýf hnu.
{qtÍðýkuLkku Wfu÷ íðrhík Lk ykðu íkkuÞ «ÞíLkku [k÷w hk¾òu. ÷ktçkkøkk¤u Wfu÷ sYh {¤u.
Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 320 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com
CMYK