24-07-2010 Gandhinagar

Page 1

CMYK

Vkuxku : hkÄu~Þk{ hkXkuz

... íkð økzz økzz ½Lk½kuh øksu...

þrLkðkh, íkk. 24-7-2010

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

s{eLk fki¼ktzkuLke íkÃkkMk {kxu ‘Mkex’Lke h[Lkk Úkþu økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

rsÕ÷k{kt rððkËkMÃkË çkLkíkk síkkt s{eLk-r{÷fík MktçktÄe ÔÞðnkhkuLku ÷E MÃkuÂ~Þ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)Lke h[Lkk {kxuLkk [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au. s{eLk r{÷fík MktçktÄe ÔÞðnkhku{kt ðÄu÷k

n÷[÷

çkLkkðxe ËMíkkðusLkk [÷ýLku zk{e Ëuðk {kxu hkßÞ {nuMkq÷ rð¼køku y{ËkðkË{kt «kÞkurøkf Äkuhýu ‘Mkex’Lke h[Lkk fhe níke. íku{kt MkV¤íkk sýkíkkt nðu økktÄeLkøkh{kt Ãký ‘Mkex’Lke h[Lkk Mkt˼uoLke fðkÞíkku þY ÚkE Au.

LkkhËeÃkqhLkk s{eLk MktçktÄe rððkËe ÔÞðnkhLkk yuf fuMk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËLke Mkq[LkkÚke ¾¤¼¤kx

íkksuíkh{kt økktÄeLkøkhLkk LÞwÂõ÷ÞMk økk{kuLkk rðMíkkh{kt yktíkh {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk fk{kuLkk ¾kík{qnqíkoLkk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk {nuMkq÷ {tºkeyu y{ËkðkË çkkË nðu hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷kyku{kt Ãký ‘MÃku~Þ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{’Lke h[Lkk ytøkuLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. AuÕ÷k Úkkuzkf rËðMkku Ëhr{ÞkLk{kt s{eLk MktçktÄe [kUfkðLkkhk fki¼ktzku çknkh ykðíkkt hkßÞ Mkhfkh [kUfe WXe Au. {nuMkq÷ {tºkeyu ‘Mkex’ ytøkuLkku su rLkËuoþ ykÃÞku íÞkhçkkË rsÕ÷k íktºk îkhk yk rËþk{kt ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yíÞtík rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ‘Mkex’Lke h[Lkk ytøkuLke Ëh¾kMík Mkt˼uo rsÕ÷k f÷ufxh îkhk rð¼køk fûkkyu «kÚkr{f [[koyku Ãký fhðk{kt ykðe Au. nðu yk ytøkuLke rðrÄðík Ëh¾kMík ykøkk{e rËðMkku{kt Mkhfkh{kt hsq fhe Ëuðk{kt ykðþu. rsÕ÷k fûkkyu y{÷{kt ykðLkkh ‘Mkex’{kt rsÕ÷k f÷ufxh, Ãkku÷eMk yrÄûkf yLku ¾kMk íkÃkkMkýe fu MktÃkkËLk yrÄfkheLke rLk{ýqtf Úkþu. økktÄeLkøkh þnuh íku{s íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt s{eLkr{÷fík MktçktÄe ÔÞðnkhku ytøkuLke VrhÞkËku AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk{kt ðÄe sðk Ãkk{e Au. su Ãkife ½ýk rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËku Ãký ÚkE Au. økEfk÷u økwÁðkhu ÞkuòÞu÷k Mðkøkík fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Ãký s{eLk MktçktÄe ÔÞðnkhkuLkk Mkt˼uo LkkhËeÃkqhLkk yuf fuMk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke íktºkLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku yíÞtík rððkËkMÃkË fuMk nkuðkLke rðøkíkku Au. s{eLkr{÷fík MktçktÄe £kuzLkk ðÄíkk síkkt rfMMkkykuLku ÷E {nuMkq÷ rð¼køk yufË{ Mk¢eÞ çkLÞwt Au. fBÃÞwxhkEÍTz yuLxÙe WÃkhktík ËMíkkðuòuLke Vkuxku Lkf÷, 7/12 yLku 8-yLkk s{eLkLkk WíkkhkLke Lkf÷{kt

Ãký ¾uzqík ¾kíkuËkhLkk VkuxkuøkúkV WÃkhktík ÚkBçk EB«uþLk ÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. s{eLk MktçktÄe ík{k{ ËMíkkðuS fk{økeheLku E-økðLkoLMk «kusuõx nuX¤ ykðhe ÷uðkLkku Mkhfkhu «ÞkMk fÞkuo Au. Mkhfkhu Ãkkðh ykuV yuxLkeoLke Ãký LkkUÄýe VhrsÞkík çkLkkðe Au. íÞkhçkkË økktÄeLkøkh þnuh{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt {nuMkq÷ {tºkeyu nðu çkkLkk¾íkLke LkkUÄýe fhkððkLkwt Ãký VhrsÞkík fhðk {kxuLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku. s{eLkLkk MkkuËk{kt frÚkík çkkLkk¾íkLkk ykÄkhu fux÷kf ¼q{krVÞkyku îkhk ¾uzqíkLke s{eLk Ãkzkðe ÷uðkLkk [kUfkðLkkhk rfMMkkLku ÷ELku nðu

rsÕ÷kLke 108 økúkLxuz {kæÞr{f þk¤kyku{kt M{kxo f÷kMk W¼ku fhkþu Mkð÷ík

Vkuxku : MktsÞ ¼è

þk¤krËX 11 fBÃÞwxhku, 11 xuçk÷ku yLku yu÷Mkeze xeðe ykÃkðk{kt ykðþu økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

rsÕ÷kLke 108 økú k Lxu z {kæÞr{f þk¤kyku{kt M{kxo f÷kMk çkLkkððk{kt ykðþu. su ytíkøkoík þk¤kËeX 11 fBÃÞwxh yLku íkux÷k xuçk÷ku yLku yuf yu÷Mkeze xeðe yÃkkþu. M{kxo f÷kMkLkk fBÃÞwxhLkk WÃkÞkuøkÚke þk¤kLkk çkk¤fkuLku fku ykuŠzLkuxh îkhk rþûký ykÃkðk{kt ykðþu. {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk çkk¤fku rðrðÄ rð»kÞkuLkwt rþûkýLke MkkÚku MkkÚku fBÃÞwxh rþûký {u¤ðe þfu íku {kxu þk¤kyku { kt M{kxo f÷kMk çkLkkððk{kt ykðþu. þk¤kyku{kt M{kxo f÷kMk çkLkkððk {kxu rþûký rð¼køk îkhk þk¤kyku L ku 11 fBÃÞw x hku , 11 xu ç k÷ku yLku

yu÷Mkeze xeðe ykÃkðk{kt ykðþu. yk M{kxo f÷kMk{kt fBÃÞwxh yt ø ku L kw t fk{fks fku yku Š zLku x h îkhk Mkókn{kt yuf ð¾ík fhþu. ykshkus r s Õ ÷ k rþûkýkrÄfkhe ð e . y k h . økkUMkkELke yæÞûkíkk{kt 20 fku ykuŠzLkuxhkuLke çkuXf ÞkuòE níke. su{kt rsÕ÷kLke 108 økú k Lxu z {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku { kt 1188 fBÃÞwxh yLku íkuLkk 1188 xu ç k÷ku ykÃkðk{kt ykðþu . yk

WÃkhktík 108 þk¤kyku{kt yuf yu ÷ Mkeze xeðe yÃkkþu. Ëh Ãkkt[ þk¤kyku ðå[u yu f fku ykuŠzLkuxhLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. fku ykuŠzLkuxhku Mkókn{kt yu f ð¾ík yu f þk¤kLkk M{kxo f÷kMkLke {w÷kfkík ÷E fBÃÞw x h ytøkuLke fk{økehe fhþu. yk M{kxo f÷kMk{kt þk¤kLkk çkk¤fkuLku rð»kÞ ykÄkrhík rþûký çkk¤fku L ku fku yku Š zLku x h yLku rþûkfku îkhk yÃkkþu. yk WÃkhktík Ëh {rnLku fku

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku fBÃÞwxhLke {ËËÚke fku ykuŠzLkuxh îkhk rþûký ykÃkðk{kt ykðþu

fkuÃkkuohuþLkLku ntøkk{e søÞk Vk¤ððk{kt Ãký fhkíkku rð÷tçk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ø k k t Ä e L k ø k h {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykurVMkLku çkuMkðk {kxu ntøkk{e Äkuhýu Ãký ÞkuøÞ {fkLk Vk¤ðýe ytøkuLkk nwf{ku Lk Úkíkkt rîÄkyku ðÄe Au. ðneðxËkh yLku fr{þLkh çktLkuyu MktÞwõík heíku yk ytøku þnuhe rðfkMk rð¼køk{kt hsqykík fhe ËeÄe Au yLku þnuhe rð¼køku yk Ëh¾kMíkLku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk {khVík {køko-{fkLk rð¼køkLku {kuf÷e ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. BÞwrLk. íktºk îkhk sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt s søÞk Vk¤ðýe fhðk {kxu ykøkún h¾kE hÌkku Au. òýðk {éÞk {wsçk fkuÃkkuohuþLkLku çkuMkðk {kxu Lkðk Mkr[ðk÷ÞLke ÃkkA¤ rLk{koý ¼ðLk{kt yuf ç÷kuf Vk¤ððk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. rLk{koý ¼ðLk{kt nk÷ xkWLkÃ÷kLkhLke ykurVMkku Au. òufu nsw søÞk Vk¤ððk {kxu {køko {fkLk rð¼køk þkuľku¤ [÷kðe hne Au. yuf íkçk¬u sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt çkLku÷k Lkðk ç÷kufku íkhV Lksh Ëkuzkððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Ãkqhíke søÞk Lk {¤íkkt rLk{koý ¼ðLk{kt ç÷kuf Vk¤ððkLkku rð[kh fhkE hÌkku Au. òufu yk {kxuLke [fkMkýe [k÷e hne Au. òufu nk÷{kt sqLkk Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷{kt s sqLke LkkurxVkEzLke f[uhe{kt fkuÃkkuohuþLk fkÞohík nkuðkÚke yk rðMíkkh{kt s y÷øk søÞk ykÃkðk{kt ykðu íkuðku ykøkún Au. yk ykøkún ÃkkA¤ Ãký yíÞkhu sqLkk Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷{kt çkuMkíke çkkuzo-rLkøk{kuLke

yku Š zLku x hku L ke çku X f rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke yæÞûkíkk{kt {¤þu . su { kt þk¤kLkk «&™ku çkk¤fkuLke Mk{MÞkyku ytøkuLke [[ko fhe íkkrfËu Wfu÷ ÷kððk Ãkøk÷kt ÷uðkþu. M{kxo f÷kMk çkLkkÔÞk çkkË þk¤kykuLku ykEze Lktçkh yÃkkþu. su L kk îkhk þk¤kLke rðøkíkku L ku Mkh¤íkkÚke yLku ÍzÃke ykÃk-÷u fhðk{kt ykðþu. ðÄw{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe îkhk sYhe þi û krýf ÃkrhÃkºk MkrníkLke òýfkhe Ãký þk¤kLkk ykEze Lktçkh îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. yk ÃkØríkÚke zeEyku f[u h eLke fk{økehe Mkh¤ yLku ÍzÃke ÚkE þfþu. MkkÚku MkkÚku Mk{ÞLke Ãký çk[ík Úkþu.

çkkLkk¾íkLke LkkUÄýeLku fkLkqLke «r¢Þk{kt Mkk{u÷ fhðk íkhV {nuMkq÷ rð¼køk ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. yk {kxuLke fðkÞík íkuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt nkuðkLkku rLkËuoþ Ãký {nuMkq÷ {tºke ykÃke [qõÞk Au. s{eLk-r{÷fíkLkk ÷øk¼øk 85 sux÷k fki¼ktzeykuLku Mkhfkhu swËk swËk rfMMkk{kt su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk Au. {nuMkq÷ rð¼køk îkhk nsw Ãký yk «fkhLkk £kuzLkk rfMMkkLke íkÃkkMk [÷kðkE hne Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt s f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwhLkku s{eLkLkku rððkË Mkhfkh fûkkyu «fkþ{kt ykÔÞku Au. su{kt ykøkk{e rËðMkku{kt s ftEf fzkfk-¼zkfk ÚkðkLkk yutÄký Au.

[k÷w heûkk{ktÚke rðãkŠÚkLkeLkwt ÷uÃkxkuÃk {køko{kt s Ãkze økÞwt økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkhLke økÕMko nkuMxu÷{kt hne Wå[ yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeLkwt heûkkLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt {wfu÷ ÷uÃkxkuÃk [k÷w heûkk{ktÚke Ãkze økÞwt níkwt. yk ÷uÃkxkuÃk ¾wÕ÷e çkuøk{ktÚke Mkhe Ãkzâwt níkwt. suLke MkkÚku zuçkexfkzo, [ksoh yLku ÃkwMíkfku Ãký rðãkŠÚkLkeykuyu økw{kÔÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkufxh-24{kt ykðu÷ Syu÷yuLkÞw nkuMxu÷Lkk ç÷kuf Lktçkh 10/5 ¾kíku hnuíke yLku Wå[ yÇÞkMk fhíke Mkkûke þu¾h¼kE ©eðkMíkð yÇÞkMkkÚkuo fuBçku nkux÷ ¾kíku økE níke. ßÞktÚke hkºkeLkk Mkðk Lkð f÷kfLkk Mkw{khu heûkk fheLku fuBçku nkux÷Úke nkuMxu÷ Ãkh Ãkhík Vhe hne níke. yk Mk{Þu heûkkLke MkexLke ÃkkA¤ hnu÷e søÞk{kt ÷uÃkxkuÃkLke çkuøk {wfe níke. su{kt yÇÞkMkLkk ÃkwMíkfku, zuçkexfkzo, [ksoh ðøkuhu [esðMíkwyku Ãký níke. yk çkuøk {køko{kt øk{u íÞkt [k÷w heûkk{ktÚke Ãkze økE níke. su ytøku Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhkík Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nðk{kLk íkkÃk{kLk

{n¥k{ : 31.0 ÷½w¥k{ : 26.0

¼us

Mkðkhu : 90 % Mkktsu : 90 %

ðhMkkË

13 {e{e

f[uheLkk ÃkkuíkkLkk {fkLkku Ãkqýo Úkðk íkhV Au. ykÚke ykøkk{e rËðMkku{kt ½ýe çkÄe søÞk yk Mktfw÷ rðMíkkh{kt s WÃk÷çÄ çkLkþu. ykÚke yºku søÞkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu íkuðe hsqykík BÞwrLk. íktºk îkhk ÃkwLk: Mkhfkh Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík çkkuBçku «kurçkÂLþÞ÷ yuõx {wsçk økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk{kt Lkð sux÷e MxuåÞwxhe søÞkyku W¼e fhðkLke íkÚkk LkkurxVkEzLkk [eV ykurVMkhLku zu. fr{þLkh íkhefu Lkk{kr¼ÄkLk fhðkLke Ëh¾kMíkLku xqtf Mk{Þ{kt Mkhfkh{ktÚke {tsqhe {¤e sþu íkuðk rLkËuoþku {¤e hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt BÞwrLk. íktºkLku çkuMkðk {kxu ntøkk{e søÞk ðnu÷eíkfu {¤u íkuðe ykþk h¾kE hne Au.

rLk{koý ¼ðLk{kt yufkË ç÷kuf ykÃkðk{kt ykðu íkuðe [[ko

Mku-16{kt fkhLke x¬hÚke çku ð»koLkk {kMkw{Lku økt¼eh Eò rLk»V¤íkk {køkkuo Ãkh çkuVk{ Ëkuzíkk ðknLkkuLke økrík {ÞkoËk{kt hk¾ðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkhLkk {wÏÞ yktíkrhf {køkkuo Ãkh çkuVk{ heíku Ëkuzíkk ðknLkkuLke økrík {ÞkoËk{kt hk¾ðk{kt Ãkku÷eMk íktºk rLk»V¤ hÌkwt Au. ykðk ðknLkku Ãkh

Ãkku÷eMkLke Äkf Lk hnuíkk hkusuhkus yfM{kíkLkk çkLkkðku çkLkíkk hnu Au. ykðk s ðÄw yuf çkLkkð{kt Mkufxh16{ktÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke fkhLkk [k÷fuçku ð»koLkk {kMkw{Lku yzVuxu ÷uíkk

økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. suLku íkwíkos MkkhðkhkÚkuo økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke EòøkúMík MkVuË ½wðzLkwt çkå[w {¤e ykÔÞwt •nuÕÃk VkWLzuþLk MktMÚkkLkk fkÞofhkuyu ÍzÃke Ãkkze Mkkhðkh nkÚk Ähe økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Ëuþ{kt ½ýk Ãkûkeyku ÷wóíkkLku ykhu Au íkku fux÷kf Ëw÷o¼ ÃkþwÃkûkeyku ¼køÞu s òuðk {¤íkk nkuÞ Au. ykðk ÃkþwÃkûkeyku{kt suLke økýLkk fhðk{kt ykðu Au yu{kt MkVuË ½wðzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk «fkhLkwt MkVuË ½wðz EòøkúMík nk÷ík{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxoLkk hLkðu ÃkhÚke {¤e ykÔÞwt níkwt. suLku Ãkfze Ãkkze yuhÃkkuxo Ãkh Mkwhûkeík Y{{kt {wfe hkÏÞwt níkwt. íÞkhçkkË yk EòøkúMík MkVuË ½wðz ytøku økktÄeLkøkhLkk nuÕÃk VkWLzuþLkLkk fkÞofhkuLku òý fhðk{kt ykðe níke. suyku íkwíkos çkÃkkuhLkk Mkw{khu y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh sE EòøkúMík MkVuË ½wðzLku ÷E ykÔÞk níkk. hkºkeLkk Mk{Þ{kt ¼w÷w Ãkze økÞu÷wt yk EòøkúMík MkVuË ½wðzLkwt çkå[wt hLkðu{kt ykðe økÞwt

nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. yk EòøkúMík huðeËuðe ½wðzLkk çkå[kLke ô{h ytËksu yuf ð»koLke nkuðkLkwt nuÕÃk VkWLzuþLkLkk fkÞofíkkoykuyu sýkÔÞwt níkwt. suykuyu EòøkúMík MkVuË ½wðzLkk çkå[kLke Mkkhðkh nkÚk Ähe Au. íku{s yk MkVuË ½wðz{kt Wze þfðkLke ûk{íkk ÃkwLk: «kó Úkíkk íkuLku Akuze {wfðk{kt ykðþu yu{ sýkÔÞwt níkwt. Mk{økú rðï{kt MkVuË ½wðz Ëw÷o¼ Au. íku ¼køÞu s òuðk {¤u Au íÞkhu yk huðeËuðe ½wðzLkwt yuf ð»koLkwt

EòøkúMík huðe Ëuðe ½wðzLkwt çkå[wt yuf ð»koLkwt nkuðkLkwt yLkw{kLk çkå[wt õÞktÚke yuhÃkkuxoLkk hLkðu Ãkh ykðe økÞwt nþu ? yu çkkçkík ykùÞo WÃkòðe hne Au. yuhÃkkuxoLkk hLkðuLke ykMkÃkkMk{kt ðknLkku nkuíkk LkÚke ykLkk

fkhýu yk huðeËuðe (MkVuË) ½wðzLkwt çkå[wt hLkðu Ãkh ykðe økÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk WÃkhktík fkuEf søÞkyu Eò Ãkk{ðkÚke Wze þfðkLke ûk{íkk økw{kðe ËuLkkh MkVuË ½wðzLkwt çkå[w yuhÃkkuxoLkk hLkðuÚke çknkh Lkef¤e þõÞwt nþu Lknª íkuLkk fkhýu íÞkt s yxðkE økÞkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk ½wðzLkk çkå[kLke AuÕ÷k çku rËðMkÚke nuÕÃk VkWLzuþLkLkk fkÞofíkkoykuyu Mkkhðkh nkÚk Ähe Au. íkuLku yuf ð¾ík Akuze {wfðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk MkVuË ½wðzLkwt çkå[wt Wze Lk þfíkk íkuLke ykMkÃkkMk fkøkzkykuLkk xku¤kyku nw{÷ku fhðk {kxu ykðe ÃknkUåÞk níkk. ykÚke nuÕÃk VkWLzuþLkLkk fkÞofíkkoykuyu yk MkVuË ½wðzLku {nk{wMkeçkíku fkøkzkykuLkk nw{÷kÚke çk[kðeLku {ktz {ktz Vhe Ãkfze þõÞk níkk. suLku ÃkwLk: ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e ÷E Mkkhðkh nkÚk Ähe níke. nðu yk MkVuË ½wðzLkwt çkå[wt Wze þfðkLke ÃkwhuÃkwhe ûk{íkk «kó fhþu íÞkhçkkË s íkuLku Akuze Ëuðk{kt ykðþu yu{ nuÕÃk VkWLzuþLkLkk fkÞofíkkoykuyu sýkÔÞwt níkwt.

hkºkeLkk Mk{Þ{kt ¼w÷wt Ãkzu÷wt ½wðzLkwt çkå[wt hLkðu{kt ykðe økÞwt nkuðkLkwt yLkw{kLk


CMYK

II

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 JULY 2010

CMYK


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 24 JULY 2010

MktMÚkk

Ënuøkk{{kt ¾kËe ¼tzkh îkhk MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

Ënuøkk{ : økúk{÷û{e y{ËkðkË Mkt[kr÷ík hrðrfhý ¾kËe ¼tzkhËnuøkk{ æðkhk [ksoLkk {k{÷íkËkh íku{s rLkð]ík ÚkÞu÷ {k{÷íkËkhLkku rðËkÞ Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk «Mkt ø ku {ku x e MktÏÞk{kt LkøkhsLkku íku{s yk{trºkík {nu{kLkku ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk hrðrfhý ¾kËe ¼tzkh æðkhk Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ {nkMkw¾÷k÷ LkkÚkS Lke ðkze ¾kíku rLkð]ík ÚkÞu÷ {k{÷íkËkh çke.yuMk.Ãkh{kh yLku [kso{kt hnu÷ {k{÷íkËkh Ë¥kLkku MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{økú fkÞo¢{ yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk [uh{uLk Mkw{uY¼kE y{eLkLkk yæÞûk MÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ sþw¼kE Ãkxu÷,Ãkqðo Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ ze.Mke.y{eLk, {nkuçkík®Mkn ðk½u÷k,íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Äe{tík çkw[, ½Lk~Þk{¼kE çkúñ¼è ,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo rþûký Mkr{rík [uh{uLk sþw¼kE Ãkxu÷ rðøkuhu ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk økúk{÷û{eLkk «{w¾ þtfh¼kE yuLk.Ãkxu÷ yLku sÞËuð¼kE çkkhkux yLku íku{Lke xe{ æðkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økúk{÷û{e ¾kËe økúk{kuãkuøkLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

økwshkíkLkk ykX rsÕ÷k{kt ytíkrhÞk¤ yLku ÃkAkík ykËeðkMke rðMíkkhku{kt fkrøkhe fhe økheçk,rðÄðk, íðfíkk íkÚkk ykÚkeof ÃkAkík ÷kufkuLku hkusøkkhe «ËkLk fhíke økúk{÷û{e ¾kËe økúk{kuãkuøk MktMÚkk y{ËkðkËLke sLkh÷Mk¼k Ënuøkk{ ¾kíku {¤e níke. su{kt MktMÚkkLkk Lkðk ð»koLkk nkuÆuËkhku{kt «{w¾ íkhefu þtfh¼kE yuLk.Ãkxu÷ (¼wzkMký),rLkÞk{f íkhefu sÞËuð¼kE çkkhkux,{tºke íkhefu økwýðtík¼kE yu{.þkn yLku {uLkush íkhefu zkÌkk¼kE Ãkh{khLke MkðkoLkwt {¥ku rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

ðe E÷uðLk Ãkrhðkh îkhk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhkþu

ðe E÷uðLk Ãkrhðkh økktÄeLkøkhLkk Mk¼kMkËkuLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{kLk fhðkLkwt ykÞkusLk MktMÚkk îkhk xqtf Mk{Þ{kt fhðk{kt ykðLkkh Au. ykÚke {k[o 2010{kt ÷uðkÞu÷ ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt Äkuhý-10{kt 75 xfk, Äkuhý-12{kt 70 xfk (ºkýuÞ «ðknLkk) íku{s MLkkíkf, yLkwMLkkíkf, ÃkexeMke{kt 70 xfk fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh íkusMðe rðãkÚkeoykuyu økwý ÃkºkfLke Lkf÷ (íkuLke ÃkkA¤ Lkk{, MkhLkk{wt ÷¾e) íkk. 15-8-2010 MkwÄe{kt MktMÚkkLkk {nk{tºke yu[.su. hkxkuz, Mkufxh-3Mke, Ã÷kux Lkt. 608/1 økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk yÚkðk Mkufxh ¾kíku ðMkíkk MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄLku {kuf÷e ykÃkðk {nk{tºke îkhk sýkðkÞwt Au.

swrMkfkLkk ykhkuøÞ MkwhûkkLkk MkkÄLkku ytøku yLkwhkuÄ

swrLkÞh rMkrxÍLk fkWÂLMk÷ økktÄeLkøkh ÃkkMkuÚke økík íkk. 1-4-2008 Úke 31-3-2009 Ëhr{ÞkLk MktMÚkk îkhk su ÷k¼kÚkeoykuLku ykhkuøÞ MkwhûkkLkk MkkÄLkku rzÃkkuÍex ykÃke ðÃkhkþ {kxu ykÃku÷ Au íkuykuyu íku MkkÄLk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk heLÞw Lk fhkðu÷ nkuÞ yÚkðk íkku ðÃkhkþ [k÷w Lk nkuÞ íkku MkkÄLk Ãkhík fhðk íkk. 31 sw÷kE MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðu Au yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk MkkÄLk ÷k¼kÚkeo îkhk Ãkhík fhðk{kt Lknª ykðu íkku íku rzÃkkuÍex s{k ÷E ÷uðk{kt ykðþu íkuðwt swrMkfk «{w¾u sýkÔÞwt Au.

Mk{ks

{nkhk»xÙ Mk{ks ¼ðLk ¾kíku ¼sLk feŠíkLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

íkk. 21 sw÷kELkk hkus ËuðþÞLke y»kkZe yufkËþe rLkr{¥ku {nkhk»xÙ

Mk{ks ¼ðLk, Mkufxh-21, økktÄeLkøkh ¾kíku Mkktsu 7 f÷kfu ÄLðtíkhe {rn÷k ¼sLk {tz¤, ðzkìËhkLkku Mkw©kÔÞ ¼sLk-rfíkoLkLkku fkÞo¢{ ykÞkuSík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLkk MkÇÞkuLkk íkusMðe rðãkÚkeo MktíkkLkkuLkwt ònuh{kt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu

økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ks îkhk [k÷w ð»kuo Äku-1 Úke 9{kt 75 xfkÚke ðÄkhu økwý {u¤ðeLku ÃkkMk ÚkÞu÷k MktMÚkkLkk MkÇÞkuLkk íkusMðe rðãkÚkeoyku MktíkkLkkuLkwt ònuh{kt MkL{kLk fhðkLkku ykuøkMx-10{kt fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkk Mkt˼o{kt økwýÃkºkfku {u¤ððkLke {wÆík íkk. 31 sw÷kE MkwÄe {wfhh fhðk{kt ykðe Au. økwýÃkºkfku rLkÞík fhu÷ {wÆkðkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞk LkÚke. Ãkrhýk{u økwýÃkºkfkuLkku yk¾he rLkýoÞ ÷uðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. ykÚke økwýÃkºkfku{kt ÃkuLþLkh MkÇÞkuLkwt Lkk{ íkÚkk xu÷eVkuLk Lktçkh íkÚkk MkhLkk{wt, rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLke MkkÚkuLkku MktçktÄ, {u¤ðu÷ økwý-xfk rðøkuhu rðøkíkku MkkÚku MkufxhLkk «ríkrLkrÄLku íkk. 31{e sw÷kE MkwÄe{kt y[wf {kuf÷kðe Ëuðk, íÞkhçkkË MkufxhLkk «ríkrLkrÄyu økwýÃkºkfkuLke WÃkhLke rðøkíku [fkMkýe fhe íkk. 31{e sw÷kE ÃkAeLke çkuXf{kt y[wf hsw fhðk sýkððk{kt ykðu Au. rLkÞík fhu÷ {wÆík MkwÄe{kt su fkuE ÃkuLþLkh íku{Lke íkusMðe MktíkkLkLkwt økwýÃkºkf øk{u íku fkhýkuMkh MkufxhLkk «ríkrLkrÄLku ÃknkU[íkw fhe þfþu Lknª íkku íku íkkhe¾ ÃkAeLkwt fkuEÃký økwýÃkºkf MðefkhðkLku Ãkkºk økýkþu Lknª íkuðwt MktMÚkkLkk «{w¾u sýkÔÞwt Au.

LkøkhLkkUÄ

økktÄeLkøkh ¼è {uðkzk Mk{ks îkhk Mk{økú økwshkíkLkk ¿kkríkLkk ykøkuðkLkku çkuXf

økktÄeLkøkh Mkuðk MkËLk ÃkkA¤ LkøkhÃkkr÷fkLkk nku÷{kt íkk. 25 sw ÷ kELkk hku s 9.30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku ®n{íkLkøkh-LkrzÞkË-{ku z kMkkðzkuËhk-ÃkkÕ÷k-fwfhðkzk, Ezh, y{ËkðkË, fÃkzðts, XkMkhk, Ãkk÷LkÃkwhÚke Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu. Mk{økú ¼è {uðkzk Mk{ksLkwt Mkt{u÷LkLkk ykÞkusLk íku ytøku rðøkíkðkh fkÞo¢{ {kxu ykÞkusLk fhu÷ Au. økktÄeLkøkh Mk{ksLkk «{w¾ h{uþ¼kE òuþe, {nk{tºke «fkþ¼kE ¼è, y{]ík¼kE WÃkkæÞkÞ, yþkuf¼kE {nuíkk, ÔÞku{uþ[tÿ rËrûkík yLku íku{Lke xe{ yk ytøku íkiÞkheyku fhe hÌkk Au. yk WÃkhktík Mk{ksLke rzhufxhe ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt Mk{ks îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

rþûký

yußÞwfuþLk fku÷us{kt ð»kkoøkeík MÃkÄko ÞkuòE

fze Mkðo rðï rðãk÷Þ, økktÄeLkøkh Mkt÷øLku yuMk.yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk fze Mktfw÷, Mkufxh-23 økktÄeLkøkh ¾kíku Mkn yÇÞkrMkf «ð]r¥kykuLkk ¼køkYÃku íku{s ð»kkoÉíkwLkk yLkwMktÄkLk{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ ð»kkoøkeík økkLk MÃkÄko{kt fku÷usLkk fw÷ 14 íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. «rþûkýkÚkeoykuyu økwshkíke, rnLËe ¼k»kk{kt rðrðÄ hMk«Ë ð»kkoøkeík økkE ðkíkkðhýLku ¼ªsðe LkktÏÞwt níkwt. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞf íkhefu sÞË¥k¼kE ysçkkýe ({.rþ., ykh.Mke. Ãkxu÷ nkEMfw÷) íku{s zkì. n»kkoçkuLk Ãkxu÷ (yæÞkÃkf yuMk.yuMk. Ãkxu÷ ÃkexeMke fku÷us)yu ¼qr{fk ¼sðe níke. MÃkÄko{kt «Úk{¢{u Mkwnkøk Ãkxu÷, rîríkÞ¢{u rËÃkk÷e yríkík yLku rs¿kkMkk økkuMðk{e íku{s ík]ríkÞ¢{u MkÃkLkk þ{ko yLku MktsÞ Ãktzâk rðsuíkk çkLÞk níkk. fkÞo¢{Lkk WËT½ku»kf íkhefu sÞLkk ÄLkuþk (íkk÷e{kÚkeo) íku{s yk¼khrðrÄ «k. zkì. rs¿kkMkkçkuLk òuþeyu fhe níke. fku÷usLkk nuz «k. rËÃkf¼kE Ãktzâkyu rðsuíkkykuLku fku÷us Ãkrhðkhðíke yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

[kiÄhe økÕMko çkeMkeyu fku÷us{kt ðLk rð¼køk îkhkÞku òÞu÷ Mkur{Lkkh

yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík [kiÄhe fku÷us ykuV fBÃÞwxh yuÃ÷efuþLk MktMÚkk îkhk íkk. 21 sw÷kELkk hkus ðLk rð¼køk îkhk f÷kE{uLx [uLs WÃkh Mkur{Lkkh ÞkuòE økÞku. su{kt Mke.yuLk. Ãkxu÷, ze.yu. Ãkxu÷, Ãke.S. {suXeÞk íkÚkk yu[.Ãke. MkwÚkkh îkhk Mkur{LkkhLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðkíkkðhý Ãkh Úkíke yMkhku, «Ëq»ký íkÚkk SðLk sYrhÞkík {wsçk ¾Lkes íkíðkuLkk WÃkÞkuøk WÃkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt ykuzeÞku-rðÍwy÷ ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fheLku {krníke ykÃke níke. ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt rðãkŠÚkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku hsw fÞko níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MktMÚkkLkk yæÞkÃkfku «þktík ðk½u÷k, økehk [kiÄhe, he[k þkn, fkiþ÷ [kiÄhe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuLkyuMkÞwykE îkhk ykxoMk Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us{kt «{w¾Lke rLk{ýqtf

yuLkyuMkÞwykE îkhk ykxoMk Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us{kt «{w¾Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. su{kt økktÄeLkøkh Mkufxh-15Lke ykxoMk Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us{kt «{w¾Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. su yuLkyuMkÞwykELkk yøkúýe økw÷kçk®Mkn hksÃkwík yLku økktÄeLkøkh þnuh yuLkyuMkÞwykELkk «{w¾ rðhuLÿ®Mkn Ík÷kLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykðe Au. sÞrËÃk®Mkn ¼wÃkuLÿ®Mkn [kðzkLke Mkufxh-15 ykxoMk Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us «{w¾ íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku yuLkyuMkÞwykELkk yøkúýeyku ytrfík çkkhkux, {LkrËÃk®Mkn ðk½u÷k, ~Þk{÷®Mkn òËð, MkíÞrËÃk®Mkn Ãkh{kh, yrLk÷®Mkn [kðzk, Äð÷®Mkn ðk½yu÷k, hrðLÿ®Mkn ðk½u÷k, MkwhuLÿ®Mkn ðk½u÷k, rníkuLÿ®Mkn ðk½u÷k, rðsÞ®Mkn [kðzk, MkwhuLÿ rLkLkk{k, {kY÷ Ãkxu÷, rËÃkuLk Ãkxu÷, sÞrðsÞ®Mkn ðk½u÷k nksh hÌkk níkk. su{kt fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu MkkÚk Mknfkh ykÃÞku níkku. LkðrLkÞwõík «{w¾u fku÷usLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku MkkÚku hk¾e rðãkÚkeoykuLkk ík{k{ «&™ku n÷ fhðkLke ¾kºke ykÃke níke.

ykh.S. yuLz yuMk.çke. Ãkxu÷ fLÞk W{k. þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuyu ðzkuËhk ¾kíku MkkÞLMk fuBÃk {w÷kfkík

ze.yuMk.xe. ¼khík Mkhfkh îkhk ÃkwhMf]ík ELMÃkkÞh MkkÞLMk fuBÃk íkksuíkh{kt yu{.yuMk. ÞwrLk. ðzkuËhk {wfk{u íkk. 29 sqLk Úke íkk. 3 sw÷kE Ëhr{ÞLk ÞkuòE økÞku. yk fuBÃk rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS {tºkk÷Þ, Lkðe rËÕne îkhk ykÞkursík fhkÞku níkku. yk fuBÃkLkwt ykÞkusLk hk»xÙ{kt rð¿kkLkLke økwýð¥kkLku W¥kusLk ykÃkðk íkÚkk rðãkÚkeoykuLku çkurÍf MkkÞLMk{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeo çkLkkððk ykf»koðk {kxu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ©e{íke ykh.S. Ãkxu÷ fLÞk {kæÞ. yLku ©e{íke yuMk.çke. Ãkxu÷ fLÞk W.{k. þk¤k, Mkufxh23, økktÄeLkøkhLke íkusMðe rðãkŠÚkLkeyku fw. Ãkxu÷, {iºke yu. íkÚkk fw. fÚkhu[k, Ãkwò yu. (Äku-11 rð¿kkLk«ðkn) þk¤kLkk rþrûkfk ©e{íke LkeþkçkuLk Ãkxu÷ MkkÚku yk fuBÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íkk. 29 sqLkLku {tøk¤ðkhu yu{.yuMk. ÞwrLk.Lkk Mke.Mke. {nuíkk ykurzxkuheÞ{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k WËT½kxLk Mk{khkun{kt {wÏÞ {nu{kLkku, ði¿kkrLkfku ðøkuhu WÃkÂMÚkík níkk. fux÷kf rðËuþe ði¿kkrLkfku Ãký LkuÄh÷uLz, ©e÷tfk, y{urhfk ðøkuhu Ëuþku{kÚke WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. «Úk{ rËðMku rðãkÚkeoykuLku Syku çkkÞku÷kuS rðþu ÔÞkÏÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt zeyuLkyuLke h[Lkk rðþu {krníke yÃkkE níke. íÞkhçkkË MkLkVk{ko ftÃkLkeLke {w÷kfkíku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhÃkAeLkk rËðMkku{kt Syku fu{uMxÙe, {uÚku{urxõMk yÚko MkkÞLMk suðk rðrðÄ rð»kÞku Ãkh ÔÞkÏÞkLkku ÞkuòÞk níkk. yk WÃkhktík {Lkkur[rfíMkf zkì. þkn îkhk {kLkrMkf íkýkð fuðe heíku WËT¼ðu Au yLku íku{ktÚke {wÂõík {u¤ððk þwt fhðwt òuEyu íku rð»kÞ WÃkh «ð[LkLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík Mkðuo rðãkÚkeoykuLku yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkk rVrÍõMk, {uÚku{uxeõMk, SykuçkkÞku÷kuS, Syku fu{uMxÙe, swyku÷kuS, çkkuxLke, {kE¢kuçkkÞku÷kuS, fu{uMxÙe ðøkuhu rð¼køkkuLke {w÷kfkíku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

ÃkuÚkkÃkwh{kt Mfw÷u ÃkwMíkfku ÷uðk ÃkkýeLkku çkøkkz yxfkððk Lkef¤u÷e Þwðíke økw{ Úkíkk [f[kh ËtzLkeÞ Ãkøk÷k ÷uðk hsqykík

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkh LkSf ÃkuÚkkÃkwh ¾kíku hnuíke yuf Þwðíke ¼kELke Mfw÷ Ãkh ÃkwMíkfku ÷uðk økE níke. yk ÃkAe yk Þwðíke yufkyuf økw{ ÚkE økE níke. suLke ÔÞkÃkf þkuľku¤ fhðk Aíkkt Ãký {¤e Lk ykðíkkt ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh ÃkuÚkkÃkwhLkk

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mku-16{kt fkhLke

ykÔÞku Au. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-16 ¾kíku {kæÞr{f þk¤kLke çkksw{kt hnuíkk LkøkeLk¼kE økw÷çk¼kELk çku ðŠ»kÞ Ãkwºk rðþk÷ ½hyktøkýu h{e hÌkku níkku. yk

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rþûkfku MkrníkLkk

íÞkhçkkË ðøko¾tz{kt çkk¤fkuLku ÔÞMkLkÚke Ëwh hnuðkLke MkwrVÞkýe Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au. ÔÞMkLk fhðk WÃkh «ríkçktÄLke þiûkrýf Mkt f w ÷ ku { kt s fzf y{÷ðkhe LkÚke. íkku ÃkAe 100 {exh rðMíkkh{kt ÔÞMkLkLkk ðu [ ký WÃkhLkk «ríkçktÄLke çkkçkík fux÷u yt þ u ÔÞksçke Au yu { rþûkýrðËkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkt Mkw Ä e þk¤kLkk rþûkfku Mkrník f{o[kheyku{ktÚke ÔÞMkLkLke çkËeLku zk{ðk{kt Lkrn ykðu íÞkt MkwÄe ÔÞMkLk WÃkhLkk «ríkçktÄLke ðkík {kºkLku {kºk fkøk¤Lkk ðk½ Mk{kLk Ãkwhðkh Úkþu. suÚke þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fku E Ãký «fkhLkk ÔÞMkLk WÃkh «ríkçkt Ä Lke fzf y{÷ðkhe fhðkLke ÷ku f {kt ø k WXðk Ãkk{e Au.

f÷ku÷{kt [kh

çÞwhku ykurVMk :

fMçkk{kt hnu í kk {nu ç kw ç k¾kLk {kunt{˾kLk ÃkXký Awxf {sqhe fk{ fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. íku{Lkk Ãkrhðkh{kt Ãkwºk-ÃkwºkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su Ãkife 17 ðŠ»kÞ Ãkwºke Mke{k Ãký Awxf ½hfk{Lke {sqhe fhe ÃkrhðkhLku ykŠÚkf xufku fhíke níke. ßÞkhu Ãkwºk ½h LkSf ykðu÷e þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au. økík íkkhe¾ 21{e sq÷kELkk hkus

çkÃkkuhLkk çkkh f÷kfLkk Mkw{khu Mke{k ½uhÚke LkkLkk ¼kELke Mfw÷u ÃkwMíkfku ÷uðk {kxu økE níke. su {kuzu MkwÄe Ãkhík Lk Vhíkk íku L ke ÔÞkÃkf þku Ä ¾ku ¤ fhðk{kt ykðe níke. Ãkht í kw íku L kku fku E Ãk¥kku ÷køÞku Lknku í kku . yk¾hu Mke{kLke {kíkk {wLkehkçkkLkwyu yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk{Þu íÞktÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke Ssu-18-1776 LktçkhLke {kYríkfkhLke [k÷fu rðþk÷Lku yzVuxu ÷eÄku níkku. yk yfM{kík{kt {kMkq{Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. suLku íkwíkos 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMk {khVíku økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðkÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk yfM{kík MkSoLku fkh [k÷f ½xLkk MÚk¤uÚke

Vhkh ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu yfM{kíkLkk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k yufºk ÚkÞk níkk. yk ytøku LkøkeLk¼kELke VrhÞkËLkk ykÄkhu Mkufxh-21 Ãkku÷eMku fkh [k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. íku{s íkÃkkMk yrÄfkhe yuyuMkykE ÷û{ýS LkkÚkkSyu Vhkh fkh[k÷fLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

sux÷w Ãkkýe ÃkzÞw níkw suÚke þnuh Mkrník økúkBÞ rðMíkkhku{kt ykðu÷k Lke[kýðk¤k ¼køkku{kt Úkkuzkf Mk{Þ {kxu s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e níke çkeSçkksw ÷ktçkk rðhk{ çkkË º k k x f u ÷ k {u½hkòyu ÄhíkeÃkwºkku MkrníkLkk «òsLkkuLku ¾wþ¾wþk÷ fhe ËeÄk níkk yýeLkk Mk{Þu ykðe ÃknkU[u÷k fk[k MkkuLkk suðk ðhMkkËÚke ¾uíkhku{kt çk¤e hnu÷k ÃkkfLku y L k { k u ÷ SðíkËkLk {¤e økÞw Au. f÷ku÷ ÃktÚkf{kt Ãkzu÷k [kh #[ ðhMkkË MkkÚku {kuMk{Lkku yíÞkh MkwÄe h79 {e.{e. yuxf÷u fu

11 #[ fhíkk ðÄw ðhMkkË LkkUÄkðk ÃkkBÞku nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au.

ÃkkýeLkku çkøkkz yxfkððk òøk]ík LkkøkrhfLkku yLkwhkuÄ økktÄeLkøkh, þw¢ðkh s{eLk{kt ÃkkýeLkk Míkh Mkkð Lke[u sE hÌkk Au yLku «ríkð»ko ðhMkkË{kt Ãký ½xkzku ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk W¼e fhu íkuðk MktòuøkkuLkwt rLk{koý ÚkÞw t Au íÞkhu ÃkkýeLkku çkøkkz yxfkððk nðu Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe ÷køkýe LkøkhLkk yuf òøk]ík Lkkøkrhfu ÔÞõík fhe Au. LkøkhLkk òøk] í k Lkkøkrhfu

ÃkkýeLkk rðfx «&™ ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkk hsqykík{kt sýkÔÞwt Au

Ãkkýe çk[kððk {kxu nðu Lk¬h Ãkøk÷kLkwt ykÞkusLk yíÞtík sYhe çkLÞw Au fu økkt Ä eLkøkh{kt rËLk«ríkrËLk ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ðÄe hÌkku Au.

ßÞkhu ÃkkýeLke fku E fª{ík ðMkw÷ðk{kt Lk ykðíkkt LkøkhsLkku Ãkkýe ðÃkhkþLkk {k{÷u ¼khku¼kh çkuËhfkhe Mkuðe hÌkk Au. y÷çk¥k ÃkkýeLkk çkuVk{ çkøkkz Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷k ÷uðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au . økkt Ä eLkøkh{kt Ãkkýe çkøkkzLku yxfkððk íktºk îkhk Íwtçkuþ nkÚk Ähe ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku ð e Ãký ÷køkýe yLku {køkýe ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

III

htøkÃkwhLke {khk{kheLke VrhÞkË{kt çku ykhkuÃkeykuLku ºký {kMkLke fuË {kýMkk, íkk. 23 {kýMkk ÃkkMkuLkk htøkÃkwh økk{u ËMk ð»ko yøkkW ÚkÞu÷e {khk{kheLke VrhÞkË ytøkuLkku fuMk {kýMkk fkuxo{kt [k÷e síkkt çktLku ykhkuÃkeykuLku ºký {kMkLke MkkËe fuËLke MkòLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh {kýMkk íkk÷wfkLkk htøkÃkwh økk{u økík íkk. 28-7-99Lkk hkus LktËwçkk òuhkðh®Mkn yLku íkuLke çkuçke ¾uíkh{kt níkk íku Ëhr{ÞkLk LktËwçkk ÃkªÃk¤s ÷kufk[kh sðkLkwt fnuðk {kxu çkksw{kt ykðu÷k [kðzk Ë÷Ãkík®Mkn Ëku÷eSLkk ¾uíkh{kt økÞu÷k íÞkhu økýÃkíku fnu÷ fu íkwt ynªÞk fu{ ykðe yLku økk¤ çkku÷eLku fnu÷ fu {khk çkkÃkwSLku fnuðk ykððkLkwt Lknª íku{ fne økk¤ku çkku÷e økzËkÃkkxwLkku {kh {khe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃku÷e yLku ÍÃkkÍÃke{kt LktËwçkkLkk s{ýk fkLkLke çkwèe íkÚkk øk¤k{kt Ãknuhu÷e [ktËeLke ftXe õÞktf Ãkze økÞu÷e yLku íku Ëhr{ÞkLk økýÃkíkLkk ½hðk¤k W{uËçkuLku Ãký Ëkíkhzw ÷E ykðe yuf ½k Xkufu÷ku su

çkkçkíku LktËwçkkyu {kýMkk Ãkku.Mxu.{kt VrhÞkË LkkUÄkðu÷e su çkkçkíku Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku yxf fÞko níkk. yk fuMk {kýMkk fkuxo{kt [k÷e síkk VrhÞkËe MkknuËku Ãkku÷eMk rhÃkkuxo, {urzf÷ Mkxeo íkÚkk rð.Lku æÞkLku ÷uíkkt økwLkku Ãkkhðkh Úkíkkt çk[kðÃkûkLkk ðfe÷u ykhkuÃke [kðzk økýÃkík®Mkn Ëku÷wS yLku [kðzk W{uËçkk økýÃkík®Mkn çktLkuu hnu. htøkÃkwhðk¤k íkuyku økwLkkrník {kLkMk Ähkðíkk LkÚke yLku fwxwtçk fçke÷kðk¤k nkuE «kuçkuþLkLkku ÷k¼ ykÃkðku òuEyu. Mkk{u Ãkûku Mkhfkhe ðfe÷ huLkk hkð÷Lke Ë÷e÷kuLku Mkkt¼¤e VrhÞkËeLke økk¤ku çkku÷e òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke íkÚkk ÍÃkkÍÃke{kt fkLkLke çkwèe yLku ftxe Ãkze økÞu÷ nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkwt LkÚke. Ãkhtíkw {khk{khðkLke ðkík Mkk[e nkuE íku {wsçk {kýMkk ßÞw. V.f. {uSMxux yu{.ðkÞ. hkÄLkÃkwhðk¤kyu çktLku ykhkuÃkeykuLku 3 {kMkLke MkkËe fuË yLku ËhufLku Y. 300Lkk ËtzLke Mkò Vxfkhe níke.

Íuhe MkkÃk fhzíkk ÞwðkLkLkwt {kuík økktÄeLkøkh, þw¢ðkh MkkËhk{kt hnuíkk ÞwðkLkLku økík {æÞhkºkeLkk Íuhe MkkÃku Ëtþ Ëuíkk {kuík rLkÃkßÞwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk MkkËhk ¾kíku çk¤eÞkËuð {trËh LkSf hnuíkk fuð÷¼kE hk{S¼kE Xkfkuh (W.ð.22) økík hkºkeLkk ÃkkuíkkLkk ½uh {eXe LkªËh {kýe hÌkk níkk. yk Mk{Þu

hkºku Mkkzk ºký f÷kfLkk Mkw{khu yufkyuf ½h{kt Íuhe MkkÃku Ëtþ {kÞkuo níkku. yk ÃkAe fuð÷ XkfkuhLku íkwíkos íkuLkk rÃkíkk hk{S¼kE {kðS¼kE Xkfkuh ¾kLkøke ðknLk{kt økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk fuð÷ Xkfkuh (W.ð. 22)Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku Ãkku÷eMku sYhe fkÞoðkne fhe níke. íku{s ÷kþLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt.

rÃkÞs{kt swøkkhLke {nurV÷{kt çku þfwLke ÍzÃkkÞk : [kh Vhkh f÷ku÷, íkk23 f÷ku÷ íkk÷wfkLkk rÃkÞs økk{u ykðu÷kçkMk MxuLz ÃkkMku økwYðkhu çkÃkkuhu ònuh{kt çkuVk{Ãkýu swøkkh h{kE hÌkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk s Ãkku÷eMk økk{{kt ºkkxfe níke yLku yne íkeLkÃkíkeLkk sw ø kkhLke {nurV÷ {kýe hnu÷k økk{Lkk Xkfkuh ËþhÚk ¾kuzkS íkÚkk Xkfkuh y{hík økktzkS çktLku sýkLku ÍzÃke ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãk710Lkku

{w Æ k{k÷ só fÞku o níkku sÞkhu Ãkku÷eMkhuzÚke swøkkrhÞk íkíðku{kt {[e økÞu÷e ¼køkËkuzLkku ÷k¼ ÷E Xkfkuh «íkkÃk hESsS, Xkfkuh ALkku ¼e¾kS, Xkfku h {u ÷ ku ¼e¾kS, yLku Xkfku h çk¤Ëu ð ¼e¾kS (ík{k{ hnu. rÃkÞs) ðøkuhu ¼køke AwxÞk níkk çkeS íkhV f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku ík{k{ A swøkkrhÞk íkíðku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

rsÕ÷k Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík yLku ¼khík Mðkr¼{kLk Mkr{ríkLke fk÷u çkuXf

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuðk {tz÷ «¼khe MkÃxuBçkh 2010{kt ÞkuøkYr»k çkkçkk yLke÷¼kE òuþe yLku sÞtrík¼kE hk{ËuðS økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðþu. ð½kMkeÞkyu sýkÔÞwt Au. íÞkhu økktÄeLkøkhLke {w÷kfkík Ãký ÷uðkLke þõÞíkk nkuE, økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík yLku ¼khík Mðkr¼{kLk Mkr{ríkLkk Mkðuo Þkuøk rþûkfku yLku ÃkËkrÄfkheykuLke yøkíÞLke çkuXf íkk. 25-7-10Lku hrððkhu Mkðkhu 7.30 ðkøku çk÷hk{ {trËh ÃkrhMkh, Mkufxh-12, Wr{Þk {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku, x[wfze ò X ¾ økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt økktÄeLkøkh ™kufhe ¾k÷e Au rsÕ÷kLkk Ëhuf Þkuøk rþûkf ¼kEòuEyu Au çknuLkku yLku ÃkËkrÄfkheykuLku Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMk {kxu Akufhk- AkufheykuLke sYh Au. 8 ÃkkMkÚke. Ãkøkkh- 9000. þhíkkuLku ykrÄLk. MÚk¤Lkhkuzk. {ku. 9924472639, 9601782990. òuEyu Au Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMk {kxu Akufhk- AkufheykuLke sYh Au. 8 ÃkkMkÚke. Ãkøkkh- 9000. þhíkkuLku ykrÄLk. MÚk¤Ënuøkk{ {ku. 9724840756, 9624586564.

þiûkrýf

çke.yuzT ½uh çkuXk fhku rnLËe MkkrníÞ Mkt{u÷Lk Mkt[kr÷ík rþûkk rðþkhË (çke.yuzT. Mk{fûk) ÃkheûkkLkku yÇÞkMk¢{ ½uhçkuXk fhe LkrzÞkË MkuLxh{kt Ãkheûkk ykÃkku. çke.yu./ çke.fku{/ çke.yuMk.Mke / nku{MkkÞLMk / çke.ykh.yuMk./ MktMf]ík þk†e/ MkkrníÞMkwÄkfh / hk»xÙ¼k»kkhíLk/ rnLËeMkuðf / Ãke.xe.Mke. ÃkkMk- yk Ãkife fkuRÃký yuf Ãkheûkk ÃkkMk ÚkÞu÷Lku «ðuþ íkf. {krníke Ãkrºkfk {kxu Ãkºk ÷¾ku. «kÚkr{f xÙu®Lkøk fku÷us, ÃkkuMx çkkuûk Lkt. 65, S.Ãke.yku. LkrzÞkË 387 001, rs.¾uzk.{ku. 9925833799 Ãke.xe.Mke. ½uh çkuXk fhku LkuþLk÷ Ãkºkk[kh MktMÚkkLk ÞwrLk. ¼kuÃkk÷ Mkt[kr÷ík «kÞ{he xe[h Mkxeo. fku»ko (Ãke.xe.Mke. Mk{fûk) ½uhçkuXk yÇÞkMk fhe LkrzÞkË MkuLxh{kt Ãkheûkk ykÃkku. Äkuhý 12 ÃkkMk ÚkÞu÷kLku / ykuAk xfk nkuÞ / xÙkÞ÷ fhu÷ nkuÞ íkku Ãký «ðuþ {¤þu. {krníke Ãkrºkfk {kxu Ãkºk ÷¾ku. «kÚkr{f xÙu®Lkøk fku÷us, ÃkkuMx çkkuûk Lkt. 65, S.Ãke.yku. LkrzÞkË 387 001, rs.¾uzk.{ku. 9925833799

Ënuøkk{ : rð»ýw fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, ÃkðLkMkwík hkuzðuÍLkk {uzk WÃkh, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV SATURDAY, 24 JULY 2010

rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt f{o[kheLkk ÔÞMkLkku Ãkh «ríkçktÄ õÞkhu ?

rþûkfku MkrníkLkk f{o[kheyku Ãký ÔÞMkLke nkuÞ íkku çkk¤fLku þwt fne þfu? ykuLkÃkuÃkh

þk¤k{kt ÔÞMkLk fhðk WÃkh «ríkçktÄ {kºk fkøk¤ WÃkh

• þk¤kLkk f{o[kheyku{kt ÔÞMkLkLke ð]r¥k çktÄ ÚkkÞ íkku s çkk¤fku ÔÞMkLkÚke rð{w¾ çkLku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rþûkfku MkrníkLkk f{o[kheyku ¾wÕ÷uyk{ økwx¾k, ík{kfw yLku rMkøkhux MkrníkLkwt ÔÞMkLk fhe hÌkk Au. íÞkhu þiûkrýf Mktfw÷Úke 100 {exh rðMíkkh{kt ÔÞMkLkLkk ðu[ký WÃkhLkk «ríkçktÄLke ðkík ¾ku¾÷e Ãkwhðkh ÚkE hne Au. çkk¤fkuLku ÔÞMkLkÚke Ëwh hk¾ðk {kxu yÇÞkMk¢{{kt Mk{sLke MkkÚku MkkÚku þk¤kLkkrþûkfku MkrníkLkk f{o[kheyku îkhk ÔÞMkLk WÃkh fzf «ríkçktÄ

{wfðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. hkßÞ Mkhfkh yLku økktÄeLkøkh þnuhLku ÔÞMkLk {wõík çkLkkððk f{hfMke hne Au. su ytíkøkoík rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷, yuMk.xe. çkMk MxuLz, hu÷ðu MxuþLk, ÄkŠ{f MÚk¤ku, rMkLku{køk]n, Mkhfkhe f[uheyku MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ÔÞMkLk fhðk WÃkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík ËuþLke ¼krð ÃkuZe yuðk çkk¤fku ÔÞMkLkLkku ¼kuøk Lk çkLku íku {kxu þiûkrýf Mktfw÷Lke ykMkÃkkMkLkk 100 {exh rðMíkkh{kt ðu[ký WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. íkuLku íkuLkk ¼tøk çkË÷ MktçktrÄík ÔÞÂõík rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík ÔÞMkLkLke Lkfkhkí{f yMkh ytøku yÇÞkMk¢{{kt òýfkhe

ykÃkðk{kt ykðu Au. yLku þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÔÞMkLk Lkrn fhðkLkku «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. yk ík{k{ çkkçkíkku {kºkLku {kºk Mkhfkhe fkøk¤ WÃkh s fzf y{÷ðkhe òuðk {¤u Au. ßÞkhu ðkMíkrðf{kt Mkhuyk{ rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt MktçktrÄík íktºk îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðu Au yu{ rËLk«ríkrËLk çkk¤fku, {rn÷kyku Mkrník yçkk÷ð]Ø{kt ðÄíkk síkk ÔÞMkLkLkk «{ký ÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au. MkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu Au fu ¼q÷fkyku yLku rfþkuh-rfþkuheyku ßÞkt rþûkýLke MkkÚku MktMfkh {u¤ðe hÌkk Au. yuðk þiûkrýf Mktfw÷ku{kt Vhs çkòðíkk rþûkfku MkrníkLkk f{o[kheyku{kt þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

¾wÕ÷uyk{, økwx¾k, ík{kfw, ík{kfwÞwõík {Mkk÷k yLku ÃkkLk WÃkhktík rMkøkhuxLkwt MkuðLk fhe hÌkk Au. þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÔÞMkLkLke çkËe Mkhfkhe, økúkLxuçk÷ yLku ¾kLkøke «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt WÄELke su{ ðfhe hne Au. þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rþûkfku MkrníkLkk f{o[kheyku îkhk fhðk{kt ykðíkk ÔÞMkLkLku çkk¤fku rLknk¤e hÌkk Au. íku{ Aíkkt íkuLkk WÃkh «ríkçktÄ {wfðk{kt rþûký íktºk Wýwt WíkÞwO Au. òufu Mkhfkhe fkøk¤ WÃkh íkku yuøkúuzLkku «ríkçktÄ Ëþkoððk{kt ykðu Au. rþûkfku îkhk þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÔÞMkLk fhu Au yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

f÷ku÷{kt [kh #[ ðhMkkË ÍªfkÞku

f÷ku÷ : f÷ku÷ þnuh Mkrník ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt økwYðkhu çkÃkkuhu Äe{e Äkhu þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu {kuze Mkkts ÃkAe y[kLkf ÍzÃk ðÄkhe Ëuíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt hkºke ËhBÞkLk [kh #[ yux÷u fu 106 {e.{e. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Happy Birthday «þktík þkn ÃkÃÃkk : S¿kuþ¼kE {kíkk : rð{¤kçkuLk sL{ : 24-77-004 økktÄeLkøkh sþ þuX ÃkÃÃkk : Mk[eLk¼kE {kíkk : S¿kçkuLk sL{ : 24-77-004 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : ..............................

hkßÞfûkkLke [uMk xwLkko{uLx{kt økktÄeLkøkhLkku Þwðf ͤõÞku rMkrLkÞh rð¼køkLke xwLkko{uLx{kt nkŠËf òu»keyu ºkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

þíkht s Lke h{íkLku þk¤k fûkkyu «kuíMkkrník fhðk hkßÞ Mkhfkh îkhk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu økktÄeLkøkhLkk nkŠËf òuþeyu økwshkík Mxux [uMk yuMkkurMkyuþLk ykÞku r sík MÃkÄko { kt rðsu í kk MÚkkLk «kó fhe LkøkhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. rðãkÚkeo y ku L kk çkw r ØMíkhLku rLk¾khðk [uMkLke h{ík {níðLke çkLke hne Au. íÞkhu Mkhfkh îkhk Ãký ½hu ½hu yk h{ík h{kÞ yLku þk¤k fûkkyu Ãký rðãkÚkeoyku {kxu hMkLkku rð»kÞ çkLku íkuðk «ÞkMkku ykht¼e ËuðkÞk Au. íÞkhu økkt Ä eLkøkhLkk nkŠËf òu þ eyu [uMkLke h{ík{kt rMkrØ nktMk÷ fhe rðãkÚkeo s økíkLku Wíf] ü WËknhý Ãkq h w t Ãkkzâw t Au . økkt Ä eLkøkh{kt Mku f xh-17{kt

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

hnu í kk yLku Mku f xh-23 fze Mktfw÷ ÂMÚkík ykh.Mke. Ãkxu÷ nkEMfw ÷ {kt yÇÞkMk fhíkk nkŠËfu økw s hkík Mxu x [u M k yuMkkurMkyuþLk îkhk økík íkk. 17 yLku 18 sw ÷ kELkk hku s Þkusðk{kt ykðu÷e yLzh-18 [uMk xwLkko{uLx{kt hkßÞfûkkyu çkeòu¢{ {u¤ÔÞku Au. ßÞkhu økwshkík Mxux [uMk yuMkkurMkyuþLk yLku [kEÕz øku E BMk yu M kku . ykÞkursík huxªøk [uMk xwLkko{uLx Vkuh LkuþLk÷ [u÷uLsh 2010{kt Ãký 160 «rík MÃkÄko y ku { kt 24{ku ¢{ktf «kó fÞkuo níkku. yk WÃkhkt í k zeMxÙ e õx [u M k yuMkkurMkyuþLk îkhk Mkufxh-19 S{¾kLkk ¾kíku Þku ò Þu ÷ e rMkrLkÞh rð¼køkLke xwLkko{uLx{kt Ãký nkŠËfu ºkeòu ¢{ktf {u¤ðe þk¤kLkw t yLku LkøkhLkw t økki h ð ðÄkÞwO Au.

CMYK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.