24-10-2010 Ahmedabad City

CMYK

sLkkËuþ:

MÚkkrLkf [qtxýeLkk MktÃkqýo Ãkrhýk{ku,ynuðk÷

Ãkus 2, 11 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Website:www.sandesh.com

rð.Mkt.2066, ykMkku ðË 1⏐hrððkh 24 ykuõxkuçkh,2010⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐REG NO. GAMC-226

RNI REG NO. 1584/57⏐Valid up to 31-1 12-2 2011⏐Yt.3-00

…t™tk : 20+8⏐VkuLk : 40004000

¼ksÃk{kt rËðk¤e, fkUøkúuMk{kt {kík{ Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkyku{kt Ãký fkUøkúuMkLkku MkVkÞku økktÄeLkøkh, íkk. 23

yksLkku ytf çku ¼køk{kt

hkßÞLke rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s LkøkhÃkkr÷fkLke økwYðkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt {íkËkhkuyu ðÄw yuf ð¾ík fkUøkúuMkLkku få[h½ký fkZeLku nðu íkuLku {]ík:«kÞ yðMÚkk{kt {qfe ËeÄe Au. [kuxe÷k yLku fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýeÚke þY ÚkÞu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk frh~{kyu A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÔÞku níkku yLku nðu rsÕ÷k,

‘MktËuþ’Lkku yksLkku ytf çku ¼køk{kt Au. «Úk{ ¼køkLkku ytf 12 ÃkkLkktLkku íku{s çkeò ¼køkLkku ytf ykX ÃkkLkktLkku Au. WÃkhktík ykX ÃkkLkktLke hrððkhLke ‘MktMfkh’ ÃkqŠík Mkk{u÷ Au. yk{ yksLkk MktËuþLkk fw÷ ÃkkLkkt 28 (12+8+8) Au. - ÔÞðMÚkkÃkf

yksLke ÃkqŠík

yksLke fqÃkLk

íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt hne Mkne fkUøkúuMkLku Ãký MkkV fhe ËeÄe Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷k yktfzk «{kýu 24 rsÕ÷k{ktÚke 21{kt ¼ksÃk, çku fkUøkúuMkLku {¤e Au ßÞkhu yuf{kt ºke þtfw ÂMÚkrík MkòoR Au. 208 íkk÷wfkLke [k÷e hnu÷e {íkøkýíkhe{kt hkºku 8 ðkøÞk MkwÄeLke ÂMÚkríkyu 155 íkk÷wfk{kt ¼økðku ÷nuhkÞku Au ßÞkhu 35{kt fkUøkúuMkLku MÃkü çknw{rík {¤e Au. 2 íkk÷wfk{kt yLÞ Ãkûkku yLku yÃkûkkuLkk nkÚk{kt Mk¥kk økR Au. 53 y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

24{ktÚke 21 rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ksÃku Síke, çku fkUøkúuMkLke, yuf rºkþtfw 53{ktÚke 42 LkøkhÃkkr÷fk{kt fuMkrhÞku, 4{kt fkUøkúuMk, 4 yÃkûkku, çku{kt xkR Ãkze, 208 íkk÷wfk{kt 155 ¼ksÃk, 35 fkUøkúuMk, 2 suzeÞwLkk Vk¤u

Ãkkxý CMYK

MkkçkhfktXk {nuMkkýk

¾uzk

y{ËkðkË

Ík÷kðkz

økktÄeLkøkh

****

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 02 SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

sLkkËuþ «Ëuþ ¼ksÃk fkÞko÷Þu LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt ßð÷tík rðsÞLke ¼ÔÞ Wsðýe

Ëuþ{kt rðfkMkLke hksLkeríkLkku økwshkíkÚke WËÞ : {wÏÞ{tºke økktÄeLkøkh, íkk.23

økwshkík{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË ÔÞkÃkf heíku ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s fkUøkúuMkLke ðkuxçkUfLke LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ÔÞ rðsÞLke hksLkeríkLku økheçkku, ¼ksÃkLkk Wsðýe{kt Mkn¼køke Úkðk ykrËðkMke, y{ËkðkË ¾kLkÃkwh{kt suÃke [kuf ¾kíku ykðu÷k {wÂM÷{kuyu Vøkkðe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, [kuxe÷k, fX÷k÷ yLku íÞkh çkkË A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke yuf s {rnLkk{kt ÚkÞu÷e [qtxýeyku{kt ÷økkíkkh ¼ksÃkLku økwshkíkLke sLkíkkyu rðfkMkLke hksLkerík {kxu y¼qíkÃkqðo Mk{ÚkoLk ykÃkeLku ËuþLku yuf Lkðku s MktËuþ ykÃÞku Au fu økwshkík{kt ¼ksÃkLke Mkhfkhu rðfkMkLkku su {køko yÃkLkkÔÞku íkuLku økheçkku, ykrËðkMkeyku, Ër÷íkku, {rn÷kyku íku{s {wÂM÷{kuyu Ãký MðefkheLku fkUøkúuMkLke ðkuxçkUfLke hksLkeríkLku Vøkkðe ËeÄe Au. ¼ksÃku 21{e MkËeLkk «Úk{ Ëþfk{kt rðfkMkLke hksLkeríkLkku WËÞ fÞkuo Au yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëuþ¼h{kt íku Mðef]ík çkLkþu, íkuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. {kuËeyu fÌkwt fu, økwshkíkLkk {íkËkhku yLku sLkíkkyu yuf {rnLkk{kt ÞkuskÞu÷e [qtxýeyku{kt ¼ksÃkLku y¼qíkÃkqðo rðsÞ

“

E÷MxÙuþLk: hý{÷ ®MkÄð

“

Ãkrhýk{kuLke y÷ÃkÍ÷Ãk

Ë. økwshkík{kt íkkÃke rsÕ÷k rMkðkÞ Mkðoºk fuMkrhÞku AðkÞku, Mkwhík, ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃkh ¼ksÃkLkku fçkòu ykÍkËe çkkË Ãknu÷e ð¾ík ykrËðkMke çkknwÕÞ zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku yknðk íkk. Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku MÃkü çknw{íke Mkwhík rs.Ãkt[kÞíkLke MkkÞý çkuXf WÃkh fkUøkúuMkLkk ËþoLk LkkÞfLkku {kºk yuf {íku rðsÞ Úkíkkt çktLku Ãkûkku ðå[u ½»koý Úkíkkt nkuçkk¤ku ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk Ãkwðo ÄkhkMkÇÞ rË÷w¼k [wzkMk{k, fkUøkúuMkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ {tøk¤®Mkn økkurn÷Lkku ÃkhksÞ ðzkuËhk íkk.Ãkt[kÞíkLke fh[eÞk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk Ãkwðo MkktMkË sÞkçkuLk X¬hLkk ÃkwºkðÄq Mkus÷çkuLkLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhu nhkÔÞk ËknkuË Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLke rxrfx WÃkh [wtxýe ÷ze hnu÷k 12{ktÚke 7 {wÂM÷{ W{uËðkhkuyu fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku Mkk{u ¼ÔÞ Sík {u¤ðe ò{¾t¼kr¤Þk Ãkkr÷fk{kt yuf ðkuzo{kt Lkkøkrhfkuyu W¼k hk¾u÷k rfLLkhu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk çktLku W{uËðkhkuLku fkh{e nkh ykÃke þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk Mkkûke LkwY ½ku½kheLkku Ãkwºk yuÍkÍ fkUøkúuMk{ktÚke ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkzkýk çkuXf WÃkhÚke rðsÞe çkLÞk {nwðk Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw f÷MkheÞkLke ÃkuLk÷Lkk 10 MkÇÞkuLkku rðsÞ, fkUøkúuMk MkkÚku Mk¥kkLkwt Mk{efhý h[ðkLkk Mktfuík rMkæÄÃkwh Ãkkr÷fk- Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk rðsÞe Mkh½Mkku rLkf¤íkk íktøkrË÷e, MkxMkx ËwfkLkkuLkk þxhku Ãkze síkkt çkòhku Mkßsz çktÄ zeMkk, ÃkkuhçktËh Ãkkr÷fk{kt çku W{uËðkhku ðå[u Mkh¾k {íkkuLke xkE Ãkzíkk [qtxýe Ãkt[u r[êeu WAk¤eLku W{uËðkhkuLku rðsuíkk ònuh fÞko ykýtË Ãkkr÷fk{kt ðkuzo Lktçkh 11Lkk Eðeyu{{kt 1267 {íkku Ãkzâk níkk. {íkøkýíkhe ð¾íku 1276 {íkku ¾w÷íkk W{uËðkhkuLkku nkuçkk¤ku {nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLke xerfx WÃkh [qtxýe ÷zLkkhk çku {wÂM÷{ W{uËðkhkuyu 300Úke ðÄw {íkkuLkk ytíkhÚke fkUøkúuMkLku nhkðe MkwhuLÿLkøkhLke [wzk Ãkt[kÞík{kt A÷k¤kLke çkuXf WÃkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkk rðsÞ Mkh½Mk WÃkh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu nw{÷ku fÞkuo ÃkkËhkLkk rððkËkMÃkË Eðeyu{ Lkt 1h311Lkk fkhýu yÃkûk W{uËðkh rftøk{ufh, ¼ksÃkLku 4 çkuXfkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt, 9 yÃkûkku Síke økÞk ÃkkËhk{kt fkutøkúuMkLkk W{uËðkhku nkhe síkkt yLku økEfk÷u Eðeyu{ [fkMkýe{kt nksh Lk hnuíkk fkÞofhkuLke Ãkkxeo ykurVMku íkkuzVkuz ykýtË rsÕ÷ku Ãký ¼ksÃkLkk ¼økðkÚke çkkfkík LkÚke hÌkku. Ãkux÷kË, ¾t¼kík, ykýtË, çkkuhMkË yLku W{huX LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt 177 çkuXfku {kxu 531 W{uËðkhku Q¼k hÌkk níkk. yk ík{k{{kt fuMkrhÞku Vhe ðéÞku níkku. økkuÄhk Ãkkr÷fk{kt yÃkûkku Vhe rftøk{ufh çkLÞk Au. yÃkûkkuLku h0, ¼ksÃkLku 18 sÞkhu fu fkUøkúuMkLku 4 çkuXfku {¤e Au. økík x{o{kt ¼ksÃku yÃkûkkuLkk xufkÚke Mk¥kk nktMk÷ fhe níke.

MkkiÚke {kuxku yÃkMkux hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt MkòoÞku Au. AuÕ÷e çku x{oÚke [qtxkíke fkUøkúuMkLkku fkh{ku ÃkhkßÞ ÚkÞku Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 41 çkuXfku Ãkife ¼ksÃkLku h7 yLku fkUøkúuMkLku {kºk 1h çkuXfku {¤e Au. ÄkuhkS íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Ãký h0 ð»ko çkkË ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkíkk fkutøkúuMkLkkt MkktMkË rðê÷ hkËrzÞkLke ysuÞ {Lkkíke ÔÞqn h[LkkLkku få[h½ký rLkf¤e økÞku Au.

yÃkkðeLku ÃkkuíkkLke RåAk ònuh fhe ËeÄe Au fu íkuyku nðu ðkuxçkUfLke hksLkeríkLku Lknª, Ãkhtíkw rðfkMkLke hksLkerík Ãkh rðïkMk {qfu Au. MkkX ð»koLke hksLkerík{kt yuðk yLkuf ðøko níkk suLku fkUøkúuMk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk Lk níkku. ¼ksÃku yk rðfÕÃk rðfkMkLke hksLkeríkÚke MkwÃkuhu Ãkqhku Ãkkzâku Au. íku{ýu fÌkwt fu, yksLkkt Ãkrhýk{ku Ãkh Lksh fhíkkt MÃkü ÚkkÞ Au fu hkßÞLke økheçk, ykrËðkMke, ¾uzqík, {wÂM÷{ Mk{ks, {rn÷kykuyu ¼ksÃkLku {ík ykÃkeLku íkuLku rðsÞe çkLkkÔÞku Au. íkuLke ÃkkA¤ ¼ksÃkLke xe{, {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, MktøkXLk, fkÞofhLkku y¾køk Ãkrh©{ íkÚkk ÃkhMkuðku fkhý¼qík Au. ¼ksÃkLkku fkÞofh hkík rËðMk ÷kufkuLke Mkuðk fhðk {nuLkík fhu Au, íku{ fneLku íku{ýu fkUøkúuMkLkk fux÷kf rLkðuËLkeÞk Lkuíkkyku Ãký ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. ‘{U ßÞkhu økheçk fÕÞký {u¤k ÞkußÞk íÞkhu yuðku fkøkkhku¤ {[kÔÞku fu yk íkku y{khk YrÃkÞk Au, íkku ¼kR ík{khk YrÃkÞk Au íkku {nkhk»xÙ{kt ðnU[ðk níkkLku !. økheçkkuLkk YrÃkÞkLku {U yuf rMkMx{Úke íku{Lkk s nkÚk{kt òÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe økheçk fÕÞký {u¤k {khVíku íkuykuLku ykÃÞk. íkuLkk ÷eÄu økheçkkuLku ¼ksÃk {kxu rðïkMk Q¼ku ÚkÞku. y{khk {kxu yk ftRf fhþu íkuðku ¼hkuMkku Ãkzâku.W{høkkðÚke ytçkkS MkwÄeLkk ykrËðkMke Ãkèk{kt ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk, ykrËðkMkeykuLku støk÷Lke s{eLkLke MkLkËku ykÃkðk suðk fk{ku fÞko. yk Ãkèk{kt 95 xfk ¼ksÃkLku {ík {éÞk Au. 2005 yLku 2010Lke Mkh¾k{ýe fheyu íkku yk çkÄk «ÞkMkkuÚke fkUøkúuMkLke 1000 sux÷e çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk fu rsÕ÷kyku{kt Ãký {kuxk¼køku çku ykt-

ykÍkËe çkkË Ãknu÷eðkh zktøk rsÕ÷k{kt fuMkrhÞku ÷nuhkÞku

Ë. økwshkík{kt íkkÃke rsÕ÷k rMkðkÞ Mkðoºk fkUøkúuMku sLkkÄkh økw{kÔÞku

økktÄeLkøkh, Mkwhík, íkk.23

ykÍkËe çkkË Ãknu÷e ð¾ík Ãkqýoík: ykrËðkMke Mk{ks Ähkðíkkt Ërûký økwshkíkLkk zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkkuu fuMkrhÞku ÷nuhkÞku Au.yk rsÕ÷k{kt yuf{kºk íkk÷wfk Ãkt[kÞík yknðk{kt Ãký ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku MÃk»x çknw{íke {¤e Au. Ãkkr÷fkÃkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt Ërûký økwshkík{kt yuf{kºk íkkÃke rsÕ÷k rMkðkÞ yLÞ ík{k{ rsÕ÷kyku{kt fkUøkúuMk Ãkûku

sLkkÄkh økw{kÔÞku Au. ¼ksÃkLku Mkwhík, LkðMkkhe, zktøk yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku MÃk»x çknw{íke {¤e Au. ßÞkhu fkUøkúuMku yuf {kºk íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík ò¤ðe hk¾e Au. Ãkrhýk{ku{kt MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ykÍkËe çkkË Ãknu÷e ð¾ík ¼ksÃku zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík fçksu fhe Au, su{kt fw÷ 17{ktÚke 10 çkuXfku WÃkh Síke síkkt ÷kufkuyu ¼ksÃkLku MÃkü çknw{íke ykÃke níke. Ërûký økwshkík{kt ¼ksÃk ÃkkMku 21 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku níke. yk MktMÚkkykuLku ò¤ðe hk¾ðk WÃkhktík ¼ksÃku {ktøkhku¤, WåA÷, rLkÍh, ðktMkËk yLku «Úk{ ð¾ík yknðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãký fkUøkúuMk

ÃkkMkuÚke Mk¥kk ykt[fe ÷eÄe Au. Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃku økík x{oLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík fhíkk 35{ktÚke 29 çkuXfku fçksu fhe Au. fkUøkúuMk {kºk A çkuXfku {u¤ðe þfe Au. su{kt yuf {kºk MkkÞý çkuXf WÃkh fkUøkúuMkLkk ËþoLk LkkÞfLkku yuf {íku rðsÞ Úkíkkt yk çkuXf WÃkh W{uËðkhkuLkk Mk{Úkofku ðå[u ½»koý Mkòoíkkt Mknus{kt çkåÞwt níkwt.

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãký ¼ksÃku 29 Ãkife 26 çkuXf fçksu fhe støke çknw{íke {u¤ðe Au. íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ÃktòLkwt þkMkLk [k÷w hÌkwt Au. su{kt 23 Ãkife 16 çkuXfku fkUøkúuMkLku {¤e níke. ßÞkhu ¼ksÃkLkk ¾kíkk{kt Mkkík çkuXfku hne níke.

fzk{kt fkUøkúuMk Síke þfe LkÚke. y{khk yuf Mkku sux÷k {wÂM÷{ W{uËðkhkuLku {íkËkhkuyu rðsÞe çkLkkÔÞk Au. {wÂM÷{ Mk{ksu Ãký ¼ksÃk{kt rðïkMk {qõÞku Au íku {kuxe ðkík Au.’ íku{ {kuËeyu W{uÞwO níkwt. rËÕneLke MkÕíkLkík yLku hksfeÞ Ãktrzíkkuyu yk Ãkrhýk{kuLkwt rð&÷u»ký fhðwt òuRyu yuðwt Mkq[Lk fhíkkt {kuËeyu fÌkwt fu, ¼ksÃkLkwt rð&÷u»ký 20{e MkËeLkk rð[khkuÚke Lknª, çkÕfu 21{e MkËeLkk yk «Úk{ ËþfkLkk fk{Lkk ykÄkhu Úkðwt òuRyu. ÷kufkuLkku ¼ksÃk «íÞu «u{, rðïkMk yLku Mk{ÚkoLk þk {kxu ðæÞk Au ? íku{ýu íkwhík s W{uÞwO fu, MktrðÄkrLkf MktMÚkkyku, ykRçke, MkeçkeykR suðe MktMÚkkykuLku {kuËe ÃkkA¤ ÷økkze ËeÄe Au rËÕneLke MkÕíkLkíku. Ãkhtíkw {khe ÃkkA¤ ÷økkððkLku çkË÷u yk çkÄwt s ÃkkrfMíkkLkLke Mkk{u fk{u ÷økkzâwt nkuík íkku ykíktfðkË yzÄku ÚkR økÞku nkuík. MktrðÄkrLkf MktMÚkkykuLkku ËwhwÃkÞkuøk, MkeçkeykR, ykRçke suðe MktMÚkkykuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkLkwt nðu çktÄ fhku.

Lkfkhkí{f hksLkerík økwshkíkLke sLkíkk Mðefkhíke LkÚke yu yk Ãkrhýk{ku ÃkhÚke MÃkü ÚkR økÞwt Au. swÕ{Lkk hMíkk çktÄ fhku. ÷kufþkne heíku Síku÷e MkhfkhkuLku yÂMÚkh fhðkLkwt çktÄ fhku. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, {khe ÃkkMku Ãký fux÷kÞ fkUøkúuMke {tºkeyku þwt fhíkk níkk íkuLke VkR÷ku Ãkze Au.Ãký nwt yuðwt fhðkLkku LkÚke. nwt ÷kufþkne{kt {kLkwt Awt yLku Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLke sLkíkk {khe ykhkæÞ Ëuð Mk{kLk Au. íku{Lkk {kxu fk{ fhðwt yLku rðfkMk fhðku yu {khku {tºk Au yLku nwt íkuLku ð¤øke hneþ. {khk MkËTLkMkeçk Au fu {Lku ykh.Mke. V¤Ëw suðk «Ëuþ «{w¾ {éÞk Au íkuyku fkÞofhku yLku Ãkûk, Mkhfkh ðå[u ÕÞwrçkúfu®xøkLkwt fk{ fhu Au.

þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk MkkûkeLkku Ãkwºk yuÍkÍ ½ku½kheLkku rðsÞ

ÄtÄwfkLke Ãkzkýk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLku 79 {íkkuÚke nhkÔÞwt

økktÄeLkøkh, íkk.23

AuÕ÷k ykX {rnLkkÚke økwshkík hksfkhý{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ku MksoLkkh yLku Ëuþ¼h{kt ¾kMMke yuðe [[ko søkkðLkkh þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt {n¥ðLkk Mkkûke yuðk LkwY ½ku½kheLkku Ãkwºk ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt rðsÞe ÚkÞku Au. LkwY ½ku½kheLkk Ãkwºk yuÍkÍ LkwY¼kE ½ku½kheLku fkUøkúuMku y{ËkðkË rsÕ÷kLke ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkzkýk çkuXf {kxu rxrfx ykÃke níke. y{ËkðkË rsÕ÷kLke 9 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Ãký ¼ksÃkLkku fuMkrhÞku

÷nuhkÞku Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLke ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkzkýk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLkk {wÏÞ Mkkûkeyku ÃkifeLkk yuf yuðk {n¥ðLkk Mkkûke økýkíkk LkwY ½ku½kheLkk Ãkwºk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh yuÍkÍ Lkwhk¼kE ½ku½kheLku fkUøkúuMku rxrfx Vk¤ðíkk íku [qtxýe ÷zâk níkk. su Síke økÞku Au. yksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fw÷ Ãkkt[ çkuXf fkUøkúuMkLkk Vk¤u økE Au. su Ãkife Ãkzkýk çkuXf Ãkh LkwY ½ku½kheLkk ÃkwºkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkUøkúuMk îkhk þkunhkçkwÆeLk fktz{kt MkhfkhLke Mkk{u ykûkuÃkkuLkku {khku ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw yk s fkUøkúuMku þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk MkkûkeLkk ÃkwºkLku rxrfx Vk¤ðe níke.

nkh Aíkkt fkUøkúuMkLkk Eðeyu{Lkkt {wÆu hkuËýkt

y{ËkðkË : yksu Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkykuLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLkk fkh{k ÃkhksÞLkk fkhý{kt Eðeyu{ nkuðkLkwt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt. rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu hkßÞ [qtxýe Ãkt[ nk÷{kt su {þeLkkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au íku ð»ko h001{kt niÿkçkkËLke «kEðux ftÃkLke ÃkkMku çkLkkðkÞu÷k Au. fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt {þeLk fhíkkt yk {þeLkkuLke xufLkku÷kuS yíÞtík sqLke yLku ½ýe ykuAe MkkurVÂMxfuxuz,¾qçk Mknu÷kEÚke íkuLke MkkÚku [uzkt ÚkE þfu íkuðe Au. ßÞkhu rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu fkUøkúuMk Ãkûku Eðeyu{Lkku rðhkuÄ fhu÷ku LkÚke, Ãkhtíkw su íkÚÞku Eðeyu{Lkkt Mkt˼o{kt çknkh ykÔÞkt íku yLkuf þtfkyku ÃkuËk fhu Au. fuLÿeÞ økwshkík{kt Eðeyu{Lkku xuMx Ãký Ãkkt[ {íkku fhíkkt ðÄkhu fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

¼ksÃku {eXkRyku ðnU[e fkUøkúuMk Akðýe þkuføkúMík økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk {ursfÚke økwshkík{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkR økÞku Au. fkUøkúuMkLkku hÌkkuMkÌkku sLkkÄkh Ãký yksu rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLkkt Ãkrhýk{kuÚke MkVkÞku ÚkR síkkt Mk{økú fkUøkúuMk Ãkûk{kt {kík{ AðkR økÞku Au. ßÞkhu ¼ksÃku yksu Ãkrhýk{ku çkkË yuf Ãk¾ðkrzÞk ðnu÷e rËðk¤e Qsðe níke.

Mkðkhu {íkøkýíkhe þY ÚkR íÞkhÚke s ¼ksÃk rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fk{kt ykøk¤ hÌkku nkuðkÚke ¾kLkÃkwh suÃke [kuf ¾kíku ykðu÷k «Ëuþ fkÞko÷Þu WsðýeLke þYykík ÚkR økR níke. çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ fkÞko÷Þu ykÔÞk íÞkhu ÃkkuíkkLke MkkÚku «ÏÞkík ½khe ÷RLku ykÔÞk níkk yLku MkkiLku {eXwt {kU

fhkÔÞwt níkwt. «Ëuþ {nk{tºke ¼e¾w¼kR Ë÷MkkýeÞk, «Ëuþ WÃk«{w¾ fkirþf Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkku MkðkhÚke s rsÕ÷k «{w¾ku, íkk÷wfk «{w¾ku íku{s MktøkXLkLkk yLÞ LkuíkkykuLkk MktÃkfo{kt hneLku Ãkrhýk{kuLke íkkS ÂMÚkrík {u¤ðíkk òuðk {éÞk níkk. çkeS íkhV Ãkk÷ze «Ëuþ fkUøkúuMk f[uheyu Ãkrhýk{kuLkku «ðkn ¼ksÃk íkhVe hnuíkkt MkðkhÚke s fkuR Lkuíkk VhõÞk Lk níkk. fkÞofhkuLke [n÷Ãkn÷ Ãký sýkíke Lk níke. yk ÂMÚkrík{kt çkÃkkuh çkkË Lkuíkkyku rMkØkÚko Ãkxu÷, yswoLk {kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn økkurn÷, Ãktfs þkn ðøkuhuyu RLf{xuõMk ¾kíku Rðeyu{Lkk rðhkuÄ{kt Ähýkt ÞkuSLku Ëu¾kðku fÞko níkk yLku íÞktÚke fkUøkúuMk fkÞko÷Þu ykðe Ãkxu÷ yLku økkurn÷u ÃkkuíkkLkkt hkSLkk{ktLke ònuhkík fhe níke.

fkUøkúuMke rËøøkòu ÃkkuíkkLkkt ½h Mkk[ðe Lk þõÞkt y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík nðu ‘÷kuxMk Mxux’ íkhefu «ÏÞkík çkLke økÞwt Au. yksu ònuh ÚkÞu÷k íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLkkt Ãkrhýk{ku çkkË fkUøkúuMkLke hneMkne ykçkY Ãký ÷qtxkE økE Au. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk rËøøkòu ÃkkuíkkLkk ½h Mkk[ðe þfÞk LkÚke. òufu, þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk fkhýu økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkh fçkòu s{kððk{kt fkUøkúuMk MkV¤ hne, ßÞkhu fuLÿeÞ «ÄkLk íkw»kkh [kiÄheLkk «¼wíðLku íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkh fkUøkúuMku

fçkòu s{kÔÞku Au. økk{zktyku{kt ÃkkuíkkLkku sLkkÄkh nkuðkLkk ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk Ähkðíke fkUøkúuMkLkwt ¼khu Äkuðký ÚkÞwt Au. fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷Lke Ãkûk fu fkÞofhku Ãkh Mknus Ãký Ãkfz LkÚke íku ykûkuÃkku Auðxu Ãkwhðkh ÚkE økÞk Au. rMkØkÚko Ãkxu÷ ßÞktÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk Au íku z¼kuE Ãkkr÷fk Ãký ‘f{¤{kun’Úke çk[kðe þõÞk LkÚke. fuLÿeÞ «ÄkLk ¼híkrMktn Mkku÷tfe rËÕneLkk fk{ku{kt ÔÞMík hnu Au. yux÷u

yswoLk {kuZðkrzÞkLkk ¼kE hk{Ëuð íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt nkÞko MkktMkË «¼k íkkrðÞkzLkk Ãkrík rfþkuh¼kE ËknkuË rs.Ãkt[kÞík{kt nkÞko MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk ðíkLk ÄkuhkS{kt fkUøkúuMkLkku ÃkhksÞ XkMkhkLkk ÄkhkMkÇÞLkk hk{®Mkn Ãkh{khLkkt ÃkíLke íkk.Ãkt[kÞík{kt nkÞko fkUøkúuMkLkk 12 ÄkhkMkÇÞkuLkk {íkrðMíkkhLke Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷Lkk ÃkwºkLke ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt nkh ðktfkLkuh ÄkhkMkÇÞ ÃkehòËkLkk Ãkwºk íkeÚkðk rs.Ãkt[kÞík{kt nkÞko

ÃkkuíkkLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkE økÞku Au. yhu ! ÃkkuíkkLkk nku{xkWLk çkkuhMkË yLku Ãkux÷kË, ¾t¼kík, W{huX yLku ykýtË LkøkhÃkkr÷fk Ãkh Ãký ¼økðku ÷nuhkÞku Au. çkeò fuLÿeÞ «ÄkLk rËLkþk Ãkxu÷ {kxu LkrzÞkË Ãkkr÷fk{ktÚke {kXk Mk{k[kh Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þrõík®Mkn økkurn÷ «òLke Lkkz Ãkkh¾ðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. yux÷u s ¼kðLkøkh

CMYK

{nkÃkkr÷fk ÃkAe ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. çkeS íkhV «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾Lkk ËkðuËkh yswoLk {kuZðkrzÞkyu þkunhkçkwÆeLk ytøku sux÷wt òuhÚke çkkuÕÞwt yux÷wt s fkUøkúuMkLku ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt. økwshkíkLkk «ò ‘y{wf {wÆu’ yrík MktðuËLkþe÷ Au íku {kuZðkrzÞk ¼q÷e økÞk y™u Auðxu yksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt ÃkkuhçktËh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 17 Ãkife çku çkuXf s fkUøkúuMkLku {¤e, ßÞkhu ÃkkuhçktËh Ãkkr÷fk{kt Ãký ¼ksÃkfkUøkúuMk {kxu 21-21 çkuXf MkkÚku xkE Ãkze. yswoLk {kuZðkrzÞkLkk ¼kE hk{Ëuð {kuZðkrzÞk Ãký íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt nkhe økÞk Au. hksfkux ÷kufMk¼kLke çkuXf ¼ksÃk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄk çkkË MkktMkË fwtðhS çkkðr¤Þk yLku ÃkkuhçktËhLkk

MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk ykMk{kLk{kt Ëkuzðk {ktzâk níkk. Ãkhtíkw hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkUøkúuMk ÃkkMku 10 ð»ko çkkË ¼ksÃk ykt[fe ÷uðk{kt MkV¤ hÌkwt. yk MkkÚku rðê÷ hkËrzÞkLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh yuðk ÃkkuhçktËh rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkh Ãký ¼ksÃku Ãkfz s{kðe ËeÄe Au. hkËrzÞkLkk nku{xkWLk ÄkuhkS íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku Au su fkUøkúuMk {kxu þh{sLkf çkkçkík Au. Ãkkxý MkktMkË søkËeþ XkfkuhLkk Mkt M kËeÞ {íkrðMíkkh yu ð k Ãkkxý rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 29 Ãkife 20 çkuXf ¼ksÃkLku {¤e yLku íku{kt Mk{krðü rMkØÃkw h Ãkkr÷fk{kt Ãký ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nu h kÞku Au . yu s heíku çkLkkMkfktXkLkk MkktMkË {wfuþ økZðe {kxu Ãký yksLkkt Ãkrhýk{ku { kt Mkkhk Mk{k[kh LkÚke. fkhýfu Ãkk÷LkÃkw h LkøkhÃkkr÷fk fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ¼ksÃku ykt[fe ÷eÄe Au ßÞkhu zeMkk Ãkkr÷fk{kt Ãký f{¤ ¾eÕÞwt Au. fkUøkúuMku ¼ksÃk{ktÚke ykÞkík fhu÷k yLku nk÷ MkwhuLÿLkøkhLkk MkktMkË Mkku{k økktzkLkk {íkrðMíkkhLke MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkh ¼ksÃkLkku støke

rðsÞ ÚkÞku Au. yu s heíku MkktMkË Mkku{k økktzkLkk {íkrðMíkkhLke ÷ªçkze, rðh{økk{, ÄúktøkÄúk, ðZðký yLku Äku¤fk Ãkkr÷fk{kt Ãký fkUøkúuMku ¼qtzku ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku Au. ËknkuËLkk MkktMkË «¼k íkkrðÞkzLkk {íkrðMíkkh{kt ËknkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 31 Ãkife 7 çkuXf s fkUøkúuMkLku {¤e Au. MkktMkË rð¢{ {kz{Lkk {íkrðMíkkh ò{LkøkhLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Ãký 33 Ãkife {ktz ykX s çkuXf fkUøkeLku {¤e Au. ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkhLke ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkku økw{kðe Ãký MkkÚku MkkÚku íku{Lkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh{kt Mk{krðü zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ykÍkËe ÃkAe Ãknu÷eðkh fkUøkúuMkLku nkh MknLk fhðe Ãkze Au. yk{, «Ëuþ fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkkyku, ºký fuLÿeÞ «ÄkLkku Mkrník ykX MkktMkËLkk ‘hksfeÞ ½h’{kt ykøk ÷køke Au su ytøku fkUøkúuMku økt¼eh heíku rð[khðwt Ãkzþu. ykx÷kt ¼qtzk ÃkhksÞ çkkË rËÕneLkk {kuðzeyku økwshkík fkUøkúuMk{kt fE heíku «ký Ãkqhu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh {tzkÞu÷e Au. níkkþ ÚkÞu÷k fkUøkúuMke fkÞofhku nðu yu{ ÃkqAe hÌkk Au fu, ‘‘çkkÃkw, Þu ykøk fçk çkwÍuøke ?’’

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

hksÄkLke yuõMk«uMk{kt MkeçkeykE Ëhkuzk ðzkuËhk : rLkÍk{wÆeLkÚke {wtçkE síke hksÄkLke yuõMk«uMk{kt yksu hu÷ðu rðS÷LMk yLku hu÷ðu MkeçkeykELke xe{u AkÃkku {khe 3 xe.xe.E yLku 12 {wMkkVhku {¤e fw÷ 15 sýktLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. {wMkkVhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÃkzkðeLku økuhfkÞËu {wMkkVhe fhkðíkkt yk ºký xe.xe.E ÃkkMkuÚke Y. 35 nòh {¤e ykðíkkt íku{Lku íkkífk÷ef MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu 12 {wMkkVhkuLku Y. 20 nòhLkku Ëtz Vxfkhe Akuze ËuðkÞk níkk. rLkÍk{w Æ eLkÚke çkkuBçku síke xÙuLk Lkt2954{kt xe.xe.E {wMkkVhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÃkzkðeLku íku{Lku økuhfkÞËu {wMkkVhe fhkðu Au íkuðe çkkík{e hu÷ðu ðeS÷LMkLku {¤e níke. çkkík{eLkk ykÄkhu yksu Mkðkhu rðS÷LMk yLku Mke.çke.ykE.Lke çku xqfze íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. ykuÃkhuþLk VuE÷ Lk òÞ íku {kxu yrÄfkheyku xÙuLkLkku WÃkÞkuøk Lknª fhe, hMíkkLkk {køkuo ðkÃke økÞk níkk. ßÞktÚke íkuyku xe.xe.E.Lku ¼ýf Lkk ykðu íku heíku xÙuLk{kt [Ze økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk xÙuLku MÃkez Ãkfzíkkt s rðS÷LMk yLku Mke.çke.ykE.Lkk yrÄfkheykuyu y÷øk-y÷øk fku[{kt [u®føk nkÚk ÄÞwo níkwt. su{kt ðøkh rxfexu íku{s yLÞ f÷kMkLke rxfex ÷ELku VMxo õ÷kMk{kt {wMkkVhe fhíkkt 12 {wMkkVhku {¤e ykÔÞk níkk. yk {wMkkVhkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íku{ýu xe.xe.ELku rxfexLkk YrÃkÞk [qfðe ËeÄk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw ¼úü xe.xe.E.ykuyu yk {wMkkVhkuLke ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷eÄkLke fkuE hMkeË çkLkkðe Lk n í k e . yrÄfkheykuLke ðÄw íkÃkkMk{kt fw÷ ºký xe.xe.E.ykuyu {wMkkVhku ÃkkMkuÚke 35 nòh YrÃkÞk ÃkzkÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økuhfkÞËu {wMkkVhkuLke nuhVuhLkwt hufux [÷kðíkkt ºkýuÞ ¼úü xe.xe.E.ykuLkuu íkkífk÷ef MkMÃkuLz fhe íku{Lke rðÁæÄ ELfðkÞhe þY fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

03

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ksÃk{kt rËðk¤e

LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke 42{kt fuMkrhÞku ÷nuhkÞku Au, 4 LkøkhÃkkr÷fk fkUøkúuMk yLku yux÷e s yÃkûkkuLkk nkÚk{kt ykðe Au. ßÞkhu çku LkøkhÃkkr÷fk{kt xkR Ãkzíkkt nðu ¼khu fMk{fMk MkòoR Au. ßÞkhu yuf{kt

fkuRLku çknw{rík {¤e LkÚke.yk{, {nkÃkkr÷fk çkkË MÚkkrLkf [qtxýe{kt Ãký fkUøkúuMkLku Mkßsz nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkkt «ËuþLkk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ íku{s rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u hkSLkk{w ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. çkeS íkhV ¼ksÃku hkßÞ ÔÞkÃke SíkLku Vxkfzk Vkuze, {eXkRyku ðnU[eLku yíÞkhÚke rËðk¤eLke Äk{Äq{fÃkqðof Wsðýe fhe níke.

2005Lke ÂMÚkríkyu òuRyu íkku ¼ksÃkLke Mk{økúíkÞk Mk¥kk yLku çkuXfku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf ytËks «{kýu fw÷ 6670 çkuXfku {kxu yksu Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke nkÚk ÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe{kt ¼ksÃkLku yuf nòh sux÷e ðÄkhu çkuXfku «kó ÚkR nkuðkLke økýíkhe þkMkf Ãkûk {qfe hÌkku Au. 2005{kt ¼ksÃk nMíkf 18 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, 127 ð¥kk 10 {¤e 137 íkk÷wfk íku{s 43 LkøkhÃkkr÷fk Ãkh fçòu níkku. yk ð¾íku 21 rsÕ÷k, 42 LkøkhÃkkr÷fk yLku 155Úke ðÄw íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íkuLkk nMíkf ykðe Au. su{kt fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhkøkík rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt ÃkkuíkkLkku ¼økðku ÷nuhkuÔÞku Au. rsÕ÷kyku{kt òuRyu íkku ¼Y[, ykýtË, zktøk yLku hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{ktÚke fkUøkúuMkLkku MkVkÞku fhðk{kt ¼ksÃkLkk MktøkXLkLku MkV¤íkk {¤e Au. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeLkk {íkrðMíkkh{kt fkUøkúuMku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku ò¤ðe hk¾e Au. ßÞkhu Lkð hr[ík íkkÃke rsÕ÷k

rsÕ÷k{kt õÞkt fkuLke Mk¥kk

¼ksÃk- zktøk, ËknkuË, Lk{oËk, LkðMkkhe, Ãkt[{nk÷, Mkwhík, ðzkuËhk, ð÷Mkkz, sqLkkøkZ, y{hu÷e, ¼kðLkøkh, MkwhuLÿLkøkh, ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËh, hksfkux, y{ËkðkË, ykýtË, Ãkkxý, {nuMkkýk, MkkçkhfktXk fkUøkúuMk- íkkÃke yLku økktÄeLkøkh ºkeþtfw- ¼Y[ (¼ksÃkLku 14, fkUøkúuMk, 6 suzeÞw) Ãkt[kÞíkLku fkUøkúuMku fçsu fhe Au. òufu, ¼Y[ rsÕ÷k{kt ¼ksÃkLku 14 çkuXfku {¤e Au, Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku 11 yLku suze ÞwLku 6 çkuXf {¤e nkuðkÚke ynª ¼ksÃk MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefu W¼Þkuo Au. Ãkhtíkw nsw Mk¥kkÚke Ëqh Au. ¼ksÃku ykýtË yLku ¾uzk rsÕ÷kLke MÚkkrLkf MktMÚkkyku fçsu fhe Au. W¥kh økwshkík{kt Ãký ¼ksÃku ¼økðku ÷nuhkÔÞku Au.yksu MkðkhÚke 24 rsÕ÷k{kt 803, 208 íkk÷wfk{kt 4039 íku{s LkøkhÃkkr÷fk{kt 1831 çkuXfku {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe{kt LkøkhÃkkr÷fk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLkk Ãkrhýk{ku çkÃkkuhu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt MÃkü ÚkR økÞk níkk. òufu, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke

LkøkhÃkkr÷fk{kt õÞkt fkuLke Mk¥kk

¼ksÃk- Äku¤fk, f÷ku÷, ykýtË, W{huX, ¾t¼kík, Ãkux÷kË, LkrzÞkË, Ãkkxý, rMkØÃkwh, {nuMkkýk, rðMkLkøkh, fze, Ãkk÷LkÃkwh, ®n{íkLkøkh, z¼kuR, ¼Y[, ytf÷uïh, ÔÞkhk, çkkhzku÷e, ËknkuË, LkðMkkhe, y{hu÷e, çkkuxkË, {nwðk, Ãkk÷eíkkýk, ¾t¼k¤eÞk, WLkk, ytòh, økktÄeÄk{, ¼qs, økkUz÷, ðktfkLkuh, {kuhçke, ðZðký, ÷ªçkze, ÄúktøkÄúk. fkUøkúuMk- Ënuøkk{ yLku çkøkMkhk {íkøkýíkhe {kuze hkík MkwÄe [k÷w hne níke. ¼ksÃku fåA yLku Mkkihk»xÙ¼hLke rsÕ÷k yLku íkk÷wfk íku{s LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ÃkkuíkkLkk MktÃkqýo «¼wíðLku MÚkkrÃkík fÞwO Au. ykLke MkkÚku ytçkkSÚke W{høkkð MkwÄeLkk ykrËðkMke Ãkèk{kt ¼ksÃku íkuLkku {kuxkÃkkÞu ÃkøkÃkuMkkhku fheLku fkUøkúuMkLkku MkVkÞku fhe ËeÄku Au. suLkku rððkË ÚkÞku níkku yuðk ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký ¼ksÃkLku MÃkü çknw{rík {¤e Au. fkUøkúuMkLkk {kuxk¼køkLkk MkktMkËkuLkk rsÕ÷kyku{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkR økÞku Au. ßÞkhu rðh{økk{, ðuhkð¤, zeMkk, ŸÍk, stçkwMkh, fÃkzðts, hksÃkeÃk¤k LkøkhÃkkr÷fk{kt yÃkûkkuLku {íkËkhkuyu rðsÞe çkLkkðeLku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLku Vøkkðe ËeÄk Au. ðk÷eÞk yLku ÍøkrzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt suze ÞwLku Mk¥kk {¤e Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk fnuðk «{kýu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke {íkøkýíkhe {kuzu MkwÄe [k÷w hne Au yLku AuÕ÷e ÂMÚkrík «{kýu 155 íkk÷wfk{kt ¼ksÃkLku Mk¥kk {¤e Au. ßÞkhu 35{kt fkUøkúuMkLku MÃkü çknw{rík {¤e Au. çku íkk÷wfk{kt suze ÞwLku Mk¥kk «kó ÚkR Au. fkUøkúuMkLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Mkkhk Ëu¾kðLke ykþk níke, Ãkhtíkw {kuxk¼køkLke fkUøkúuMk þkrMkík Ãkt[kÞíkku{kt íkuLkku MkVkÞku ÚkÞku Au.

CMYK

{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh sìx yìhðìÍ®føkrVþhLkkt rð{kLkku ðå[u x¬h

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.23

{wtçkRLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ¾kíku 122 ÃkuMkuLsh MkkÚkuLkwt sìx yìhðìÍLkwt yuf rð{kLk yksu ðnu÷e ÃkhkuZu Ãkwþ-çkìf Ëhr{ÞkLk LkSf{kt Ãkkfo fhkÞu÷k ®føkrVþh yìh÷kRLMkLkk yuf rð{kLk MkkÚku xfhkÞwt níkwt, suLkk Ãkøk÷u yuhÃkkuxoLkk økúkWLz MxkVLkk ºký f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhkÞk Au. rzhuõxh sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðÞuþLk (zeSMkeyu) [eV yuMk. yuLk. yu. ÍiËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk çkLkkðLku yuf økt¼eh çkLkkð økýðk{kt ykÔÞku Au yLku yuh¢k^x

hwÕMk nuX¤ íkÃkkMkLkk ykËuþ fhkÞk Au. íkÃkkMk Ãkzíkh hk¾eLku yuf xufTrLkf÷ ÃkMkkuoLku÷Lku íku{ s økúkWLz MxkVLkk çku MkÇÞkuLku MkMÃkuLz fhkÞk Au.” yk çkLkkð ðnu÷e ÃkhkuZu 2.00 f÷kfu sìx yìhðìÍLkk rð{kLkLku {Mfík hðkLkk Úkðk Ãkwþ-çkìf fhkÞwt íÞkhu çkLÞku níkku. rð{kLkLku çkì-85 WÃkh Ãkkfo fhðk{kt ykðe hÌkwt níkwt íÞkhu íku çkksw{kt çkì-84 WÃkh Ãkkfo ÚkÞu÷k ®føkrVþhLkk rð{kLk MkkÚku xfhkíkkt ®føkrVþhLkk rð{kLkLkk zkçke íkhVLkk nkurhÍkuLx÷ Mxurçk÷kRÍhLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. ík{k{ «ðkMkeyku yLku ¢w-{uBçkMko Mk÷k{ík Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

Ãkwhw»kkuLku yLÞkÞe fkÞËk {wÆu PIL Úkþu {kuxk

¼køkLkk fuMkku ¾kuxk nkuðkLkku yLku Ãkku÷eMk îkhk ÃkiMkk Ãkzkðkíkk nkuðkLke Ãký hsqykík fhkþu

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh, íkk.23

Ãkwhw»k ðøkoLku yLÞkÞfíkko fkÞËkykuLke rðhwØýkt økwshkík nkEfkuxo{kt ÃkÂç÷f RLxÙuMx r÷rxøkuþLk (ÃkeykEyu÷) Ëk¾÷ fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ ÃkíLke yíÞk[kh rðhkuÄe Mkt½Lkk Lkuò nuX¤ 25{e ykìõxkuçkhLku Mkku{ðkhu yk Þkr[fk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. ÃkrhýeíkkykuLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk, †eÄLk yku¤ðe ßðwt, ¼hýÃkku»ký fu ÃkAe zku{uÂMxf ðkÞku÷LMk yuõx (½hu÷w ®nMkk) suðk fuMkku{kt {kuxk ¼køku Ãkwhw»k ðøkoLku s Mkkð ¾kuxe heíku þku»kkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au yuðe hsqykík MkkÚku økwshkík nkEfkuxo{kt Mkku{ðkhu ÃkeykEyu÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. ÃkíLkeLkk yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷øk¼øk yufMkku sux÷k ÷kufku yk{kt òuzkþu. òufu, íku{ktÚke Þkr[fk Ëk¾÷ fhðk {kxu íkku {kºk Ãkkt[ s MkÇÞku nkEfkuxo{kt sþu yu{ ÃkíLke yíÞk[kh rðhkuÄe Mkt½Lkk «{w¾ ËþhÚk Ëuðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ MktrðÄkLk {wsçk †e yLku Ãkwhw»k çktLkuLku Mk{kLk n¬ nkuðk òuEyu, Ãký ykðk rfMMkkyku{kt íkku {kuxk ¼køku Ãkwhw»k ðøkoLku s yLÞkÞ Úkíkku hÌkku Au. ÷øLk ÃkAeLkk Mkkík ð»koLkk Mk{Þ{kt 498(f) ÚkkÞ íkku íku ðksçke økýkÞ, Ãký ykðe fkuE yhS ÚkkÞ íkku Ãknu÷kt Ãkku÷eMku íkuLke íkÃkkMk fhðe òuEyu yLku ÃkríkLkku Ãkrhðkh òu íkuLkkÚke y÷øk hnuíkku nkuÞ íkku íkuLku yk{ktÚke çkkfkík hk¾ðku òuEyu. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk îkhk ÃkríkLku fu íkuLkk ÃkrhðkhLku Ä{fkððk{kt ykðu Au yLku ½ýk rfMMkkyku{kt ÷kt[Lke Ãký {køkýe fhðk{kt ykðu Au íkuðwt Lk Úkðwt òuEyu. fkuxkuo{kt Ãký ykðk fuMkkuLku Ãku®Lzøk Lk hk¾ðk íkuLkku s÷Ëe Lkeðuzku ÷kððku òuEyu. suÚke Ãkrík yLku íkuLkk ÃkrhðkhLku {kLkrMkf ÞkíkLkk{ktÚke økwshðwt Lk Ãkzu. yk «fkhLke rðrðÄ Ãkt[kðLk {køkýeyku MkkÚkuLke Þkr[fk Mkku{ðkhu nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ fhkþu. ÃkrhýeíkkykuLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkk 765 fuMkku {kºk [k÷w ð»ko{kt s ÚkÞk Au su y{ËkðkËLke rðrðÄ fkuxkuo{kt [k÷e hÌkk Au yu{ ÃkíLke yíÞk[kh rðhkuÄe Mkt½Lkk «{w¾ ËþhÚk Ëuðzkyu sýkÔÞwt níkwt.

hkßÞLkk 12 nòh rðãkÚkeo yksu GSET ykÃkþu y{ËkðkË, íkk.23 hkßÞ Mkhfkh îkhk Þkuòíke økwshkík Mxux yur÷rsrçkr÷xe xuMx (SMkux) ykðíkefk÷, hrððkhu Þkuòþu. su{kt y{ËkðkËLkk 3800 Mkrník hkßÞLkk 12 nòh rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík Úkþu. hkßÞLke fku{Mko, ykxToMk, MkkÞLMk yLku fkÞËk rðãkþk¾kLke rðrðÄ fku÷uòu{kt ÷uõ[hLke søÞk {kxu SMkuxLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au. yk Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuyu ºký ÃkuÃkh ykÃkðkLkk nkuÞ Au. ºkýuÞ ÃkuÃkhkuLke Ãkheûkk ykðíkefk÷u Mkðkhu 9Úke 4:30 ðkøÞk MkwÄe ÷uðkþu. yk ÃkheûkkLkwt fuLÿ økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkt rðrðÄ ¼ðLkku íku{s su.S. fku÷us ykuV fkuu{Mko hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au, yk Ãkheûkk AuÕ÷u rzMkuBçkh 2008{kt ÷uðkR níke. økík ð»kuo Ãkheûkk Lk Þkuòíkkt yk ð¾íku Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄw Au.

ykÞwðuorËf{kt ík{k{ çkuXfku ¼hkR økR

y{ËkðkË : ykÞwðuorËf{kt ¾k÷e hnu÷e 75 çkuXfku {kxu þw¢ðkhÚke çkeswt rhþV®÷øk ÚkÞwt níktw. þnuhLke y¾tz ykLktË fku÷us{kt 75 çkuXfku ¾k÷e hne níke. þrLkðkhu ík{k{ çkuXfku Ãkh {urhx «{kýu «ðuþ Vk¤ðe ËuðkÞku níkku.

125 rðãkÚkeoykuyu çkúkL[ xÙkLMkVh {køke Au. 29 sýu «ðuþ hË fhkðíkkt rVrÍÞku{kt 40 yLku nkur{ÞkuÃkÚke{kt 25 íku{s LkzeÞkË ykÞwðuorËfLke 3 yLku rðãkLkøkh çku çkuXfku ¾k÷e hne

CMYK

05

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 06 SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

xqtfwt Lku x[

ys{uh ç÷kMx fuMk: [ksoþex{kt Mkt½Lkk ðrhc LkuíkkLkku Lkk{kuÕ÷u¾

sB{w yLku W¥khk¾tz{kt MkeÍLkLke «Úk{ rn{ð»kko sB{w/ËnuhkËqLk : sB{w yLku W¥khk¾tz{kt yk MkeÍLkLke «Úk{ çkhV ð»kko ÚkE Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sB{w ¾kíku sýkÔÞwt níkwt fu sB{w «ktíkLkk Ãkwt[ yLku rf~íkðkh rsÕ÷yku Mkrník Ãknkze «Ëuþku{kt yk ð»ko{kt «Úk{ðkh çkhV Ãkzâku Au. þw¢ðkh MkktsÚke Ãkwt[ rsÕ÷kLkk MkkçkrÍÞkLk, ÷kuhkLk, r[¢eçkkLk çkkV÷eÞkÍ fk÷e{kuh yLku ÚkkLkÃkeh{kt çkhVð»kko ÚkE hne Au, íkku rf~íkðkh rsÕ÷kLkk {kuhðk, Ëå[ký, ðkhðý yLku Ãkœkh rðMíkhku{kt Ãký çkhV Ãkzâku níkku. çkeS íkhV W¥khk¾tz hkßÞ{kt Ãký Ãknkze rðMíkkhku{kt {kuMk{Lke Ãknu÷e rn{ð»kko ÚkE níke. nðk{kLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkÿeLkkÚk yLku fuËkhLkkÚk {trËhku Mkrník økZðk÷ rn{k÷Þ{kt þw¢ðkhLke hkíkÚke çkhV ÃkzðkLkwwt þY ÚkÞwt níkwwt. MkkÚku MkkÚku {uËkLke «Ëuþku{kt íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÚkÞku níkku. çkhV yLku ðhMkkË ÃkzðkÚke ðkíkkðhý y[kLkf Xtzw ÚkE økÞwwt Au.

fk~{eh {kxuLkk {tºkýkfkhku hkßÞLke {w÷kfkíku

©eLkøkh : fuLÿ Mkhfkh îkhk sB{w-fk~{eh {kxu rLk{kÞu÷k ðkíkkofkhku yux÷u fu {æÞMÚkeykuyu sýkÔÞwt Au fu íkuyku rðãkÚkeoyku yLku y÷økíkkðkËe Lkuíkkyku Mkrník ðkxk½kxku {kxu hkS nkuÞ íkuðk ík{k{ sqÚkkuLku {¤ðk {kxu íkiÞkh Au. ðrhc Ãkºkfkh rË÷eÃk ÃkzøkktðfhLke ykøkuðkLkeðk¤e ºký ðkíkkofkhkuLke xe{ [kh hkßÞLke [kh rËðMkLke {w÷kfkík ÷uðk yksu ©eLkøkh Ãknkuut[e níke. fk~{eh rððkËLkku hksfeÞ Wfu÷ þkuÄe fkZðk ðkíkkofkhku Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkkuo WÃkhktík rðãkÚkeoyku MkkÚku çkuXfku Þkusþu. Ãkzøkktðfhu sýkÔÞwwt níkwt fu íkuyku yk rððkËLkku hksfeÞ Wfu÷ ÷kððk «ÞkMk fhþu. Mk{ksLkk y÷øk y÷øk {ík Ähkðíkkt ÷kufkuLku Mkkt¼¤ðk íkuyku hkßÞ{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwot níkwwt.

yV½krLkMíkkLk{kt ÞwyuLk ykurVMk Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku

nuhkík: yV½krLkMíkkLk{kt Ãkku÷eMkLkku ÞrLkVku{o Ãknuhu÷k ºký ykí{½kíke nw{÷k¾kuhkuyu MktÞwõík hk»xÙkuLke (ÞwLkku)Lke ykurVMk Ãkh nw{÷ku fhíkk ºkýuÞ ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk Ãkhtíkw yLÞ fkuELku Eò ÚkE Lk níke. yV½krLkMíkkLkLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷k nuhkík þnuh{kt yk nw{÷ku ÚkÞku níkku. nuhkík ÃkhøkýkLkk LkkÞçk Ãkku÷eMk ðzk rË÷kðh þkn rË÷kðhu sýkÔÞwwt níkwt fu yuf nw{÷k¾kuhu rðMVkuxfkuÚke ¼hu÷e íkuLke fkh ÞwLkkuLke ykurVMkLkk Ëhðkò MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkðe níke. Äzkfku ÚkÞk çkkË yLÞ çku nw{÷k¾kuhkuyu rçk®Õzøk{kt «ðuþðkLke fkurþþ fhe níke Ãký Ãkku÷eMk yLku økkuzoMk îkhk íku{Lku økku¤eyu ËuðkÞk níkk. yk nw{÷k{kt ÞwLkkuLkk yrÄfkheyku yLku Mk÷k{íke sðkLkkuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. íkk÷eçkkLku yk nw{÷kLke sðkçkËhe Mðefkhe Au.

ÃkkrfMíkkLke çkuøk{Lke çkk÷ Xkfhu MkkÚku [k ÃkeðkLke EåAk

Lkðe rËÕne : rþðMkuLkkyu suLkk fkhýu xeðe þku rçkøk çkkuMk-4Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku íku ÃkkrfMíkkLke f÷kfkh çkuøk{ LkðkÍeþ y÷eyu rçkøk çkkuMk{ktÚke Lkef¤e økÞk ÃkAe VkuLk Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkuíku rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ XkfhuLku {¤eLku íku{Lke MkkÚku [k Ãkeðk {køku Au. çkuøk{ WVuo Mk÷e{ yLku xeðe yr¼Lkuºke ðeLkk {r÷f çktLku ÃkkrfMíkkLke f÷kfkhku nkuðkÚke rþðMkuLkkLku íku{Lkk rçkøk çkkuMk{kt «ðuþ ]Mkk{u ðktÄku níkku. rþðMkuLkkyu íku{Lkk rðhkuÄ{kt þkuLkwt þq®xøk ÚkkÞ Au íku ÷kuLkkð÷k çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. çkuøk{ fnu Au fu, íku çkk÷ XkfhuLku {¤eLku þktríkLkku MktËuþku ykÃkðk {køku Au. çkuøk{u sýkÔÞwt níkwt fu nwt íkku þktrík Ëqík çkLkeLku ¼khík ykÔÞku níkku. nwt íku{Lku ÃkqAðk {køkwt Awt fu {U fE ¼q÷ fhe Au suÚke íku{Lke ÷køkýe Ëw¼kE. òu {khk fkuEÃký fkÞoÚke fkuELkwt {Lk Ëw¼kÞwt nkuÞ íkku nwt {kVe {køkeþ.

sÞÃkwh, íkk.23

ys{uh{kt 2007{kt Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[~íkeLke Ëhøkkn ¾kíku ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk fuMk{kt hksMÚkkLk yuxeyuMku Ãkkt[ ykhkuÃkeyku rðhwØ Ëk¾÷ fhu÷k [ksoþex{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk ðrhc Lkuíkk RLÿuþfw{khLkku Ãký WÕ÷u¾ Au. ys{uhLke fkuxo{kt økR fk÷u Ëk¾÷ fhkÞu÷k 806 ÃkkLkktLkk [ksoþex{kt sýkÔÞk {wsçk, 31 ykuõxkuçkh, 2005Lkk hkus sÞÃkwhLkk yuf økwshkíke økuMxnkWMk{kt {¤u÷e rMk¢ux {e®xøk{kt RLÿuþfw{kh íku{ s ykhyuMkyuMkLkk yLÞ A fkÞofhku nksh níkk. RLÿuþ ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷ku Au fu Lknª íku ytøku ðÄw íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkÚke íkuLku yk fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu ËþkoðkÞku LkÚke.

{kÄðu fÌkwt níkwt fu, “[ksoþex{kt y{khk Lkuíkk RLÿuþfw{khLkwt Lkk{ nkuðkLkku Ëkðku fhíkk {erzÞkLkk ynuðk÷kuLku y{u Vøkkðeyu Aeyu.’’

hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíku sýkÔÞwt níkwt fu, “MkíÞ çknkh ykðe økÞwt Au yLku ykhyuMkyuMku íkuLku Mðefkhe ÷uðwt òuRyu. ys{uh ç÷kMx fuMk{kt Mkt½Lkk su LkuíkkykuLkk Lkk{ çknkh ykÔÞk Au íku{Lkwt çkuføkúkWLz yLku íku{Lke r÷LõMk Ãký çknkh ykðe sþu. ykÃkýu LÞkÞíktºk{kt rðïkMk hk¾ðku hÌkku. MkíÞ çknkh ykðe sþu yLku fMkqhðkhkuLku Mkò Úkþu.” çkeS íkhV RLÿuþfw{khu ys{uh ç÷kMxfuMk{kt íku{Lke MktzkuðýeLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt fu, “yk {khe rðhwØLkwt hksfeÞ fkðíkhwt Au. íkÃkkMk yusLMkeykuLkku ËwYÃkÞkuøk ÚkÞku Au.

íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMk 30,000Lku òuçk ykÃkþu

Lkðe rËÕne, íkk. h3

økuMxnkWMk{kt {¤u÷e ËuþrðhkuÄe «ð]r¥k{kt MktzkuðýeLkku Mkt½Lkku RLkfkh ys{uh Ëhøkkn ç÷kMx fuMk{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k [ksoþex{kt rMk¢ux {e®xøk{kt MkyuMkLkk ðrhc Lkuíkk RLÿuþfw{khLkwt Ãký Lkk{ nkuðkLkk RLÿuþfw{kh, yLÞ ykhyu ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkkt Mkt½u ¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au fu, íkuLkk yufuÞ A fkÞofhku nksh Lkuíkk ËuþrðhkuÄe «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k LkÚke. Mkt½Lkk «ðõíkk hk{

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo þnuh{kt yuBLkurþÞk yuLkðkÞMke ¾kíku rf{ fkËŠþÞkLkLke 30 ð»koøkktXLke Ãkkxeo{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷e fkufkuyu rðfxheLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne{ktÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLkkuLke Ëhhkus MkVkE fhkþuu

yLÞ ftÃkLkeyku Ãký òpçk ykuVh fhðk {uËkLk{kt

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.23

Mkku^xðuh RLzMxÙe{kt òuhËkh íkuS ÃkkAe VÞko çkkË fuBÃkMk{ktÚke ¼híkeLke «r¢Þk Vhe ðuøk Ãkfzu íkuðe þõÞíkk Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe Mkku^xðuh ftÃkLke íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMk ð»ko Ëhr{ÞkLk 30000 rðãkÚkeoykuLke ¼híke fhu íkuðe þõÞíkk Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeyu 20,000 rðãkÚkeoykuLku òpçk ykuVh fhe níke. Lkðe ¼híke {kxu ftÃkLke LkðuBçkhÚke swËeswËe fku÷uòuLkkt fuBÃkMkLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt yLku ¼híkeLke fk{økehe þY fhðkLkwt fkÞo fhþu. yk ð»kuo 30000 rðãkÚkeoykuLku òpçk ykuVh fhðk{kt ykðu íkuðe økýíkhe Au. ftÃkLke 2011-12

Ëhr{ÞkLk fuBÃkMk{ktÚke 50 xfkÚke ðÄw rðãkÚkeoykuLke ¼híke fhþu. ykExe ûkuºku f{o[kheykuLke {køk Vhe ðÄe hne Au. xeMkeyuMkLkk yu[ykh ðzk yòuÞ {w¾hSyu fÌktw níkwt fu íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMk{kt ¼híkeLke «r¢ÞkLku xqtf{kt s yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu. {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ftÃkLke íkuLke yuftËhu ¼híke 30,000Úke ðÄkheLku 50,000 MkwÄe ÷E sðk {køku Au. xeMkeyuMkyu çkeò õðkxoh{kt 19293 f{o[kheykuLku òpçk ykÃke níke su{kt òpçk ykuVhLkwt Lkux «{ký 10229 f{o[kheykuLkwt níkwt.

MkÃxuBçkh Tfðkxoh{kt ftÃkLke{ktÚke òpçk AkuzeLku [kÕÞk sðkLkwt «{ký 14.1 xfk níkwt. Ãký ftÃkLke îkhk f{o[kheykuLku ò¤ðe hk¾ðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au. swLkeÞh ÷uð÷u rºk{krMkf Äkuhýu «{kuþLkLke ÞkusLkk þY fhkE Au.

nk÷Lke Mkhfkh ËuþÿkuneykuLku Akðhe hne Au yLku Ëuþ¼õíkku Mkk{u ÞwØ Auze hne Au. ” hksMÚkkLk yuxeyuMkLkk yrÄfkhe MkíÞuLÿ®Mkn îkhk yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux òøkuLÿfw{khLke fkuxo{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k [ksoþex{kt fèhðkËe rnLËw MktøkXLk ‘yr¼Lkð ¼khík’ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ËuðuLÿ økwÃíkk WÃkhktík ÷kufuþ þ{ko, [tÿþu¾h ÷kðu, MktËeÃk zktøku yLku hk{S fk÷MkktøkhuLkku ykhkuÃke íkhefu WÕ÷u¾ Au. ËuðuLÿ økwÃíkk, ÷kufuþ þ{ko yLku [tÿþu¾h ÷kðu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Au ßÞkhu MktËeÃk zktøku yLku hk{S fk÷Mkktøkhu LkkMkíkk Vhu Au.

òÃkkLkLkk xkurfÞku þnuh{kt ÞkuòÞu÷k ‘xkurfÞku ELxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷’Lkk økúeLk fkÃkuox Mk{kht¼{kt òÃkkLkLke hksfw{khe Lkkurhfk Vwrsðkhkyu nku÷eðqzLkk Ãkkºk ©uf MkkÚku «ðuþ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

[eLku yhwýk[÷ yLku yõMkkR fk~{eh {wËu {æÞMÚkeLkku [eLkLku ÃkkuíkkLkk «Ëuþ ËþkoÔÞk y{urhfkLkku MkkV RLkfkh

‘økqøk÷ yÚko’ MkkÚku MÃkÄko {kxu ykuLk÷kRLk {ì®Ãkøk MkŠðMk ÷kìL[ fhe

(yusLMkeÍ)

çke®søk, íkk.23

[eLk îkhk ‘økqøk÷ yÚko’ MkkÚku MÃkÄko {kxu ÷kìL[ fhkÞu÷e ykuLk÷kRLk {ì®Ãkøk MkŠðMk ‘{ìÃk ðÕzo’{kt yÁýk[÷«Ëuþ yLku yõMkkR [eLkLku [eLkLkk «Ëuþku íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au, suLku yk çkÒku ¼khíkeÞ «Ëuþku Ãkh Ëkðku fhðk {kxuLkwt Ãkzkuþe ËuþLkwt ðÄw yuf Ãkøk÷wt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. RLxhLkux Ãkh [kRLkeÍ ¼k»kk{kt WÃk÷çÄ ‘{ìÃk ðÕzo’{kt yÁýk[÷«ËuþLku [eLkLkk yuf ¼køk íkhefu ËþkoðkÞwt Au. [eLk yÁýk[÷Lku

‘Ërûký ríkçkux’ økýkðe íkuLkk Ãkh Ëkðku fhu Au. {ìÃkLkku yÇÞkMk fhLkkhk çke®søkÂMÚkík ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {ìÃk{kt Ërûký ríkçkuxLkku MÃkü WÕ÷u¾ LkÚke Ãkhtíkw íkuLke MkhnËku yÁýk[÷ MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu÷e Au. ¼khík suLku áZÃkýu sB{wfk~{ehLkk ÷zk¾Lkku yuf ¼køk økýkðu Au íku yõMkkR [eLkLku Ãký [eLkLkk ®õMkrsyktøk «ktíkLkk yuf rnMMkk íkhefu ËþkoðkÞwt Au. {ìÃk{kt fk~{ehLke ytfwþhu¾k (÷kRLk ykìV ftxÙku÷yu÷ykuMke) Ãký ËþkoðkR Au yLku røk÷røkx íkÚkk çkkÂÕxMíkkLkLku ‘ÃkkrfMíkkLkLkk ytfwþ nuX¤Lkk’ fk~{ehLkku rnMMkku økýkðkÞk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo [eLkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu røk÷røkx-çkkÂÕxMíkkLk{kt [kRLkeÍ Ë¤kuLke WÃkÂMÚkríkLkk

su.S.økúqÃk ykuV fku÷uSMkLkk WÃk¢{u økúußÞwyuþLk MkŠxrVfux yuðkuzo Mk{khkun

Mkfkhkí{f rð[khku, æÞuÞ rMkØ fhðkLkkt ÷ûÞ MkkÚku fkhrfËeo ½zku

[eV fr{þ™h ykuV RLf{xuõMk ze.yuMk.hMíkkuøkeLke rðãkÚkeoykuLku þe¾

y{ËkðkË, íkk.23

þiûkrýf fkhfeËeo{kt MkV¤íkkt {u¤ÔÞkt çkkË Þwðkykuyu íku{Lkku æÞuÞ Lk¬e fhðku òuRyu íku ÃkAe fkuR fk{ yþõÞ Lk®n çkLku. {nuíkLk yLku Mkt½»koLkk òuhu s ÄkÞow Ãkrhýk{ nktMk÷ fhe þfkþu .Mkfkhkí{f rð[khku yLku rLkÄkorhík ÷ûÞ Lkffe fheLku fkhfeËeo ½zþku íkku ík{u ík{khkt SðLkLkk MÃkLkkuLku Mkkfkh fhe þfþku íku{ su.S. økúqÃk ykuV fku÷usLkku økúusÞwyuþLk MkŠxrVfux yuðkuzo Mk{khkun{kt {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu WÃkÂMÚkík hnu÷kt [eV fr{þ™h ykuV RLf{xuõMk ze.yuMk.hMíkkuøke yu rðãkÚkeoykuLku þe¾ ykÃke níke. íku{ýu rðãkÚkeoykuLku Lkfkhkí{f rð[khkuLku ÃkkuíkkLkk {Lk Ãkh nkðe Lk Úkðk Ëuðk ¾kMk Mk÷kn ykÃke níke. su.S.fuBÃkMk ykuV yuõMku÷LMkLkk

rðþk¤ fuBÃkMk{kt ÞkuòÞu÷kt økúusÞwyuþLk MkŠxrVfux yuðkuzo Mk{khkun{kt MktçkkuÄLk fhíkkt [eV fr{þ™h ykuV RLf{xuõMk ze.yuMk.hMíkkuøkeyu sýkÔÞwt fu, ËuþLkwt {sçkwík yÚkoíktºk{kt ÞwðkykuLke fkiþÕÞíkkLkku {wÏÞ hku÷ Au. yksLkk MÃkÄkoí{f Þwøk{kt rðãkÚkeoykuyu ykí{rðïkMk MkkÚku ykøk¤ ðÄðwt Ãkzþu. rLkh{k ÞwrLk.Lkk ðkRMk [kLMku÷h yuLk.ðe.ðMkkýeyu fÌkwt fu, Ëhuf ÃkkuíkkLke ¼w÷kuÚke zhðwt òuRyu Lk®n fu{ fu,íku{ktÚke Ãký ft$f þe¾ðk {¤þu. Þwðkykuyu íkku Mð¡ku sÁh òuðk òuRyu fu{fu íkku s íkuLku Mkkfkh fhe

þfþku. su.S økúwÃk ykuV fku÷usLkk [uh{uLk snkuLk S. ðŠøkMku rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe MktMÚkkLkku rðMík]ík Ãkrh[[ ykÃÞku níkku. zkÞhufxh Mkkih¼ [kufMkeyu yk¼khrðrÄ fhe níke. Mk{khkunLkk ytíku yk økúqÃkLke 17 fku÷usLkk 1200 rðãkÚkeoykuLku økúußÞwyuþLk MkŠxrVfux yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. íku{ktÞu Ëhuf fku÷us{kt rðrðÄ VufÕxeLkk «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ¢{Lkk rðãkÚkeoykuLku RLkk{ku ykÃkeLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku,ðk÷eyku yLku yk{trºkíkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

MkezçÕÞwSLkk «MkkhýLkk n¬ku{kt fkuR økuhherík LkÚke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.23

¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLku Lkfkhe fkZíkk Mkhfkhe «Mkkhý ftÃkLke ËqhËþoLku yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu økuBMkLkk «Mkkhý {kxu rçkúxLkLke ftÃkLke yuMkykRyuMk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷ku Y. 246 fhkuzLkku fkuLxÙkõx yufË{ ÃkkhËþeo níkku yLku íku Mkhfkhe rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheLku íku Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. yk fkuLxÙkõx {u¤ðLkkhe ftÃkLke yuMkykRyuMk ÷kRð fkuBÞwrLkfuþLMku «Mkkhý{kt økuhheríkykuLkk ykhkuÃkkuLku Lkfkhe fkZíkkt fÌkwt Au fu yk ík{k{ ykhkuÃkku ¾kuxk Au yLku ftÃkLkeyu rLkÞ{ {wsçk ík{k{ MkŠðMk xuõMkLke [wfðýe fhe ËeÄe Au. ËqhËþoLkLkk rzhuõxh sLkh÷ yhwýk þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu yk¾ku fkuLxÙkõx yufË{ ÃkkhËþeo Au. íku{kt ftR Ãký ¾kuxwt LkÚke. Mkhfkh yLku sLkh÷ VkÞLkkLMk YÕMkLke ík{k{ «r¢ÞkLku yLkwMkheLku MkkuËku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. yuMkykRyuMk ÷kRðu sýkÔÞwt níkwt fu “y{u y{khk ¾kíkkyku íkiÞkh fÞko Au, rçk÷kuLke Lkf÷ku Ãký y{khe ÃkkMku Au.

ynuðk÷ku ytøkuLkk «&™kuLkku sðkçk ykÃkíke ðu¤kyu røk÷røkxçkkÂÕxMíkkLkLku ÃkkrfMíkkLkLkku W¥kheÞ ¼køk økýkðíkkt rððkË MkòoÞku níkku yLku LkkuÄoLk yurhÞk f{kLzh ÷u^xLkLx sLkh÷ çke. yuMk. sMkðk÷Lku íku{Lkk [kRLkeÍ Mk{fûk MkkÚku ðkxk½kxku {kxu rðÍk Lk yÃkkíkkt ¼khíku ðkxk½kxku hË fhe ËeÄe níke. yk yøkkW ¼khíku sB{wfk~{ehLkk ÷kufkuLku [eLk îkhk yÃkkíkk MxuÃkÕz rðÍkLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt fu, yÁýk[÷ yLku yõMkkR [eLk Ãkh Ëkðku [eLkLkwt Mk¥kkðkh ð÷ý Au yLku ¼khík-[eLk MkhnË {wÆkLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe ¼khíkLkk yk çkÒku ¼køkku ÃkhLkk ËkðkLku çkkË fhíkkt [eLku Lkðk fkuR ¼khíkeÞ «Ëuþ Ãkh Ëkðku fÞkuo LkÚke.

ftÃkLkeLku 11,218 fhkuzLkk Ëtz çkË÷ økks ykðe nkuðkÚke ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLke þtfk

(«ríkrLkrÄ),

{wtçkR,íkk. 23

ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLku yuf {rnLkk{kt YrÃkÞk 11,218 fhkuzLkku fh [qfððk LkkurxMk VxfkhkÞkLkk økýíkheLkk f÷kfku çkkË {wtçkR{kt Vhs çkòðíkk ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk ðkRMk «urMkzLx 48 ð»keoÞ [tÿ {ki÷eyu øk¤uVktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu, ðkuzkVkuLk ftÃkLkeyu 2007{kt su MkkuËku fÞkuo níkku íku MkkuËkLkk Mkt˼o{kt Mkhfkhu fh [qfððk LkkurxMk Vxfkhe níke. ßÞkhu ftÃkLkeyu MkkuËku fÞkuo íÞkhu [tÿ {ki÷e rËÕne{kt Vhs çkòðíkk níkk. Ãkhtíkw yk MkkuËkLku ÷RLku rððkË MkòoÞk çkkË [tÿ {ki÷eLke {wtçkR{kt çkË÷e ÚkR økR níke. AuÕ÷kt ºký ð»koÚke {wtçkR{kt ¼kzkLkk ^÷ux{kt hne yuf÷ðkÞwt

MkwrLk÷ ík÷kxeLke {kLÞíkk hË fhðk {ktøk fýkoðíke õ÷çkLkk økuhðneðx{kt Mkr¢Þ MkkÚk ykÃkðk çkË÷ ykRMkeyuykRLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ yLku y{ËkðkËLkk [kxozo yufkWLxLx MkwrLk÷ ík÷kxe Mkk{u VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. VrhÞkË{kt ík÷kxeLku [kxozo yufkWLxLx yuõx 1949Lke f÷{ 21 ytíkøkoík íkuLke Mke.yu. íkhefuLke {kLÞíkk hË fhðkLke Ãký {køkýe fhkR Au. «ðeý h{ý¼kR Ãkxu÷u ykRMkeyuykRLku fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, 1989{kt þY ÚkÞu÷e fýkoðíke õ÷çk{kt MkwrLk÷ ík÷kxe 1991Úke zkÞhuõxhLkwt ÃkË ¼kuøkðu Au. íkuyku rzhuõxh íkhefuLke Vhs çkòððk{kt Qýk QíkÞko Au. MkwrLk÷ ík÷kxeyu õ÷çk suðe ònuh MktMÚkkLkk ðneðx{kt Mkðkuoå[ Lkerík rLkÞ{ku yLku {qÕÞkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt íkÆLk Ëw÷oûk MkuÔÞwt Au. ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k{kt õ÷çk{kt fux÷ktf MÚkkrÃkík rníkku îkhk ÚkÞu÷e MktÏÞkçktÄ økuhheríkyku{kt õÞktf íku{Lkwt {qf Mk{ÚkoLk íkku õÞktf Mkr¢Þ Ãkkxeo íkhefuLke ¼qr{fk hne Au. fýkoðíke õ÷çkLku 3-51995Úke r÷r{xuz ftÃkLke{kt Vuhððk{kt ykðe íÞkhÚke íkuLku ftÃkLke yuõx 1956Lkk ÄkhkÄkuhý

÷køkw Ãkzu Au. yk{ Aíkkt MktÏÞkçktÄ rfMMkkyku{kt ík{k{ Lkerík rLkÞ{ku Lkuðu {qfeLku õ÷çkLkku ðneðx [÷kððk{kt ík÷kxeLke {n¥ðLke ¼qr{fk hne nkuðkLku fkhýu íku{Lku ykRMkeyuykRLkk «kÚkr{f MkÇÞ ÃkËuÚke Ãký hË fhðk òuRyu yuðe {køkýe fhðk{kt ykðe Au. ík÷kxeyu íku{Lkk yrík ÷ktçkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk õ÷çkLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt Ëu¾eíkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk òÞ yu heíku økuhðneðx fÞkuo Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ytøkík rníkku Mkk[ððk õ÷çkLke MkwrðÄkykuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. ykLkk {kxu íku{Lku ftÃkLke fkÞËkLke òuøkðkRykuLke WÃkhðx sRLku íku{s fux÷kf rfMMkkyku{kt fuLÿ MkhfkhLke sYhe {tsqheyku ÷uðkLke Ãký Ëhfkh fÞko rðLkk {LkMðe rLkýoÞku y{÷{kt {qõÞk Au. ykRMkeyuykRLku fhðk{kt ykðu÷e 60 ÃkkLkktLke VrhÞkË{kt õ÷çkLkk MkÇÞku íkhVÚke økuhðneðx MktçktÄe {¤u÷e VrhÞkËku, ykurzx rhÃkkuxo WÃkhktík MktÏÞkçktÄ Ãkwhkðkyku hsq fÞkO Au. MkwrLk÷ ík÷kxeyu fhu÷k økuhðneðx{kt RÂLMxxâwþLk÷ {uBçkhrþÃk (MktMÚkkfeÞ MkÇÞÃkË)Lkk Lkk{u LkSðe MkÇÞ Ve ÷RLku {LkVkðu

íkux÷k Lkkur{rLkÍLku õ÷çk{kt ½wMkkze ËeÄk Au. yux÷wt s Lknª ykuŠzLkhe {uBçkh fhíkkt Lkkur{Lke MkÇÞku LkSðe Ve ¼heLku ykðíkk nkuðk Aíkkt íku{Lku ík{k{ MkwrðÄkyku yLku ðku®xøk hkRx MkwÄeLkk Mk{kLk yrÄfkhku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yuf ytËks «{kýu Lkkur{rLkÍ MkÇÞkuLkk fkhýu õ÷çkLku Y. 18.40 fhkuzLkwt {kíkçkh LkwfMkkLk økÞwt nkuðkLke Äkhýk Au. Lkkur{rLkÍLku Y. 3.50 ÷k¾ yLku ykuŠzLkhe MkÇÞLke 15 ÷k¾Lke Ve [qfððkLke nkuÞ Au. yk{ MkÇÞ ËeX õ÷çkLku Y. 11.50 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk síkwt nkuðkÚke ykðku økuhðneðx MkÇÞkuLku þtfk fwþtfk fhðk «uhu Au. yus heíku ftÃkLke yuõx «{kýu fkÞ{e rzhuõxMko {kxu fuLÿ MkhfkhLke Ãkqðo {tsqhe sYhe nkuðk Aíkkt ykðe {tsqheLke Ëhfkh fÞko rðLkk 24{ktÚke ykX fkÞ{e rzhuõxh çku íkçk¬u Ëk¾÷ fhe ËuðkÞk Au. yk rzhuõxMkoLku rLkð]¥k ÚkðkLkwt nkuíkwt LkÚke. r÷r{xuz ftÃkLke{kt Ëh ð»kuo hkuxuþLk{kt MkÇÞku rLkð]¥k Úkíkkt òÞ yLku íkuLkk MÚkkLku Lkðk rzhuõxMkoLke rLk{ýwtf fhðe Ãkzu Au yuðe fkLkqLke òuøkðkRLku ½ku¤eLku Ãke sðk{kt ykðe Au.

CMYK

Ãkkf. MkkÚku ¼khík suðku Lkkøkrhf yýw fhkh fhðk Ãký LkLkiÞku

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.23

y{urhfk MkkÚku ¼khíkLkk MkkinkËoÃkqýo MktçktÄku òuELku ÃkkrfMíkkLk Ãký y{urhfk ÃkkMkuÚke fux÷kf rðþu»kkrÄfkhku {u¤ððk nðkríkÞkt {khe hÌkwt Au Ãký fk~{eh {wËu {æÞMÚkeLke ¼qr{fk ¼sððkLke ÃkkrfMíkkLkLke {køkýeLku y{urhfkyu Vhe Vøkkðe ËeÄe Au yLku ¼khík suðku Lkkøkrhf yýw fhkh fhðk Ãký Ãkkf.Lku LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku Au. yk{ ÔÞqnkí{f çkkçkíkku{kt y{urhfkLkku MknÞkuøk {u¤ððkLke ÃkkrfMíkkLkLke ykþk Äq¤{kt {¤e økE Au. y{urhfkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk Ãke su ¢kW÷eyu fÌkwt níkwt fu, ¼khík MkkÚkuLkk {iºkeÃkqýo MktçktÄkuLku ¼kuøku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄku

hk¾ðk{kt ykðþu Lknª. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk þkn {kunt{Ë fwhuþe MkkÚku økEfk÷u ÞkuòÞu÷e çkuXfLkk ytíku Ãkºkfkhkuyu ÃkqAu÷k «&™Lkku sðkçk ykÃkðkLkwt xk¤íkk y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Lkkøkrhf yýw fhkhLkku {wÆku ykuçkk{k ðneðxeíktºkLkk yusLzk{kt LkÚke. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ºkeS ÔÞqnkí{f {tºkýk ytøku rn÷uheyu fÌkwt níkwt fu y{u ík{k{ {wÆkyku ytøku [[ko fhe Au. fE fE çkkçkíkku{kt {tºkýk [k÷w hk¾e þfkÞ íkuLke [[ko fhe Au. y{urhfkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk Ãke su ¢kW÷eyu fÌkwt níkwt fu fk~{eh {wÆu {æÞMÚkeLke ¼qr{fk ¼sððk y{urhfkLku hMk LkÚke. yk {wÆku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLku rîÃkûkeÞ heíku s Wfu÷ðku òuEyu.

ðkuzkVkuLkLkk ðkRMk «urMkzuLxu VktMkku ¾kR ykÃk½kík fÞkuo

fýkoðíke õ÷çkLkk økuhðneðx{kt Mkr¢Þ Mktzkuðýe: ykEMkeyuykE Mk{ûk hsqykík y{ËkðkË, íkk.23

{wMkkVh xÙuLkku{kt øktËfeLke Mk{MÞk Wfu÷ðk hu÷ðuyu yuf Lkðe Mfe{ ÷kut[ fhe Au yLku íku yLkwMkkh rËÕne{ktÚke ÃkMkkh Úkíke 30Úke 40 xÙuLkkuLke Ëhkuhkus MkVkE fhkþu yLku íkuLku ykhkuøÞ«Ë çkLkkððk rð»kkýwyku yLku {åAhkuLkku Lkkþ fhðk hMkkÞýkuLkku Atxfkð fhkþu. hu÷ðuLkk rËÕne rzrðÍLkLkk {uLkush yrïLke ÷kunkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðe rËÕneLkk hu÷ðu MxþLku yk xÙuLkkuLkk zççkkLke ytËhLke MkVkE nkÚk Ähkþu. Mkk{kLÞ heíku su MxuþLkuÚke xÙuLk þY Úkíke nkuÞ íÞkt zççkkLke MkVkE Úkíke nkuÞ Au. rËÕne{kt xÙuLkkuLke MkVkE {kxu hu÷ðu yuf ¾kLkøke ÃkuZeLke Mkuðkyku ÷uþu su ÞtºkkuLke {ËËÚke yk MkVkE fhþu. zççkkLkk xkuE÷ux MkkV fhðk Ãkkuxuoçk÷ nkE «uþh sux {þeLk ðÃkhkþu ßÞkhu rð»kkýuyku yLku {åAh LkkþfkuLkku Axfktð fhðk{kt ykðþu. zççkkLke yktíkrhf MkVkE Ëhr{ÞkLk çkkhýk, Mkexku ðå[u-Lke[u MkVkE fhðk{kt ykðþu.

fkuÃkkuohux {uBçkMkoLkk Lkkur{Lke Lke{ðk íkÚkk íku{Lku nfku ykÃkðk{kt økuhðneðx

ftÃkLkeÍ yuõx nuX¤ fkuRÃký fkuÃkkuohux {uBçkhLkku yuf «ríkrLkrÄ íku {uBçkh ðíke sLkh÷ {e®xøk{kt nksh hne ðkux ykÃke þfu Au. Ãkhtíkw õ÷çk{kt yuf fkuÃkkuohux {uBçkhLkk çku fu íkuÚke ðÄw Lkkur{rLkÍLku Lke{eLku íku çkÄk s Lkkur{rLkykuLku ðku®xøkLkk hkRx ykÃkeLku økuhfkÞËuMkh heíku yuf ðkux çkUf Q¼e fhðk{kt MkwrLk÷ ík÷kxeLkku nkÚk Au. fkÞ{e rzhuõxh Lke{ðk{kt økuhherík õ÷çk{kt ykX fkÞ{e rzhuõxMko Au. yk fkÞ{e rzhuõxMkoLke rLk{ýwtf ftÃkLke yuõx 1956Lke f÷{ 268Lke òuøkðkR «{kýu ÚkR LkÚke. ykðe {tsqhe ykX fkÞ{e rzhuõxMko {kxu ÷uðkR LkÚke. yk {wÆu Zktf rÃkAkuzku fheLku ík÷kxeyu økuhfkÞËu f]íÞ fÞwO Au. Ãknu÷k íkçk¬k{kt [kh fkÞ{e rzhuõxMko{kt røkheþ Ëkýe, Lkh®Mkn.S Ãkxu÷, rºk÷kuf ykh. Ãkhe¾ yLku ¼÷k¼kR Ãkxu÷Lku ÷uðkÞk yLku ÃkAe çkeò íkçk¬k{kt çkkçkw¼kR ykh.Ãkxu÷, sÞtíke¼kR Ãkxu÷, Mkkih¼¼kR yuLk. çkúñ¼è yLku rðhks ðe. {nuíkkLku fkÞ{e rzhuõxh çkLkkðkÞk Au. ykLkk {kxu fuLÿ MkhfkhLke Ãkqðo {tsqhe ÷uðkR Lk níke.

SðLk Sðíkk [tÿ {ki÷eyu þw¢ðkhu øk¤uVktMkku ¾kR SðLk xqtfkðe ËeÄwt níkwt.

Mkktíkk¢wÍ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk rMkrLkÞh ÃkeykR {Äwfh [kiÄheyu ½xLkkLke ðÄw rðøkík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, rºk{qŠík nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yuf ^÷ux{kt [tÿ {ki÷e ¼kzuÚke hnuíkk níkk. [tÿ {ki÷e ðkuzkVkuLk ftÃkLke{kt ðkRMk «urMkzuLxLkk nkuÆk Ãkh Vhs çkòðíkk níkk yLku íku{Lkku Ãkrhðkh rËÕne{kt rLkðkMk fhu Au. [tÿ {ki÷e Ãknu÷kt ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLke rËÕne ÂMÚkík nuz ykurVMk{kt s Vhs çkòðíkk níkk, Ãkhtíkw 2006 çkkË íku{Lke xÙkLMkVh {wtçkR ¾kíku fhðk{kt ykðe níke. {wtçkR{kt íkuyku hnuíkk níkk. ynª íku{Lke yuf †e r{ºk ytrfíkk hMíkkuøke (ô{h-35) MkkÚku LkSfLkk MktçktÄ níkk. þw¢ðkhu ßÞkhu ytrfíkk hMíkkuøke [tÿ {ki÷Lkk ^÷ux Ãkh ykðe íÞkhu ^÷uxLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku níkku. ytrfíkk ßÞkhu ½h{kt «ðuþe íÞkhu [tÿ {ki÷e rMk®÷øk VuLk MkkÚku LkkR÷kuLk ËkuheÚke çkktÄu÷k VktMkk

Ãkh ÷xfe hÌkk níkk. yttrfíkkyu íkwhtík ÃkkzkuþeykuLku yLku Ãkku÷eMkLku ½xLkkLke òý fhe níke. þYykík{kt íkku ^÷uxLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku níkku yLku [tÿ {ki÷e VktMkku Ãkh ÷xfu÷k níkk íkuÚke Ãkku÷eMkLku Ãknu÷kt yuðe þtfk økR níke fu {k{÷ku níÞkLkku Au. Ãkhtíkw çkkË{kt ÃkkuMx {kuxo{ rhÃkkuxo ykÔÞku íÞkhu «kÚkr{f íkÃkkMk{kt [tÿ {ki÷eyu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt Au. [tÿ {ki÷e yLku ytrfíkk ðå[u «u{ MktçktÄ nkuðkLke þtfkLku hrËÞku {¤e [qõÞku Au. yk WÃkhktík ½xLkkMÚk¤uÚke fkuR MÞwMkkRz Lkkux {¤e LkÚke. [tÿ {ki÷eLkk rËÕne{kt hnuíkk ÃkrhðkhsLkku {wtçkR ykÔÞk íÞkh çkkË íku{Lku su rLkðuËLk ykÃÞwt íku{kt þtfk ÔÞõík fhkR Au fu fuLÿ Mkhfkhu ftÃkLke rðÁØ xuõMk ¼hÃkkR fhðk çkkçkíku su Ãkøk÷kt ¼Þko Au íkuLku ÷RLku [tÿ {ki÷e «uþh{kt níkk yLku íkuÚke íku{Lku ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au. [tÿ {ki÷eLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk ykûkuÃkkuLku økt¼ehíkkÚke ÷R fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkktíkk¢wÍ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

‘yËkýe økúqÃk’Lke ftÃkLke{kt yu{wtÿÂLx Rðu Í Lk ®ðøkLke íkÃkkMk k Ãkkuxo{kt MkuLkðux

¢urzxLkk çkkçkíku yrÄfkheykuyu ðÄw rðøkíkku ¼uøke fhe

y{ËkðkË, íkk. 23

zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV yuõMkkRÍ RLxur÷sLMk (zeSMkeRykR)yu yËkýe økúwÃkLke {wtÿk Ãkkuxo{kt MkuLkðux ¢urzxLkk fki¼ktz Mkt˼uo ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. LkðhtøkÃkwhk ¾kíku ykðu÷e yËkýe økúwÃkLke f[uhe{kt zeSMkeRykRLkk yrÄfkheykuyu ðÄw ËMíkkðusku {u¤ðeLku íkÃkkMk ykøk¤ [÷kðe Au. zeSMkeRykRLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {wtÿk Ãkkuxo yLku Mkn¼køke ftÃkLkeykuyu fLMxÙõþLk MkŠðMk nuX¤ rMk{uLx Ãkh ¾kuxe heíku RLÃkwx ¢urzx ÷R™u MkuLkðux ¢urzxLkku fhkuzku YrÃkÞkLkku ÷k¼ {u¤ÔÞku nkuðkLkku ytËks Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 2006

ÃkAe yuçkux{uLx 67/33Lke rMkMx{ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk rMkMx{ «{kýu fkuRÃký «fkhLke ¢urzx {u¤ðe þfkíke Lk níke. yk rLkÞ{{kt 67 xfk çkkË fhíkkt 33 xfk Ãkh zâwxe ¼hðkLke VkuBÞwo÷k níke. Ãkhtíkw ftÃkLkeyu fLMxÙõþLk MkŠðMk nuX¤ rMk{uLx Ãkh ¾kuxe heíku RLÃkwx ¢urzx ÷RLku fhkuzku YrÃkÞkLkku ÷k¼ ÷eÄku Au. ykLkk {kxu zeSMkeykRykRLkk yrÄfkheykuLke xe{ ðÄw rðøkíkku ÷uðk økR níke. Ënus yLku {wtÿk Ãkkuxo yu{ÃkeyuMkRÍuzLkk fk{fks{kt ¾kuxe heíku MkuLkðux ¢urzx ÷uðkR nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. yk fuMk{kt nsw MkwÄe rz{kLz LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. fhkuzkuLke xuõMk [kuheLke íkÃkkMk nsw [k÷w nkuR VkRLk÷ yktfzku ykøkk{e rËðMkku{kt çknkh ykðþu. økÞk ð»kuo hksfkux MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ fr{þLkhu swËe swËe MkŠðMk{kt fhu÷e fh[kuheLke íkÃkkMkLkk ytíku Y. 70 fhkuzLke þku fkuÍ LkkurxMk çkòðe níke.

CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-41 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe 7-29

MkqÞkoMík 18-06 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

MkqÞo Mðkrík Lkûkºk{kt, {tøk¤ yLkwhkÄk{kt, økkUz÷Lkk rþûký«u{e hksðe ©e ¼økðík®MknSLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË yuf{, hrððkh, íkk. 2410-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 08-15 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 23-41 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 3000 MkwÄe (Mkku{ðkhu Mkðkhu f. 6-00 MkwÄe). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : fki÷ð/íkirík÷ /økh. Þkuøk : rMkrØ f. 22-43 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : MkqÞo Mðkrík Lkûkºk{kt f. 10-27. hksÞkuøk f. 08-15Úke 23-41 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík Þkuøk hkºku f. 22-43Úke þY. * W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík fkhíkf {kMk þY. * {tøk¤ yLkwhkÄk Lkûkºk{kt f. 19-05. * økwshkíke MkkrníÞ{kt ‘¼økðËT økku{tz¤’ suðk Mk{]Ø ¿kkLkfku»kLkwt «ËkLk fhLkkh økkUz÷Lkk «òðíMk÷ hksðe ©e ¼økðík®MknSLkku sL{rËLk. s.íkk. : 24-10-1865, ÄkuhkS (ríkrÚk {wsçk Mkt. 1921, ÷k¼ Ãkkt[{). * f]r»k ßÞkurík»k : fåA-Mkkihk»xÙ- {æÞ økwshkíkLkk yLkw¼ðe ¾uzqíkku MkqÞoLkk yLkwhkÄk Lkûkºk{kt {tøk¤ nðk{kLk{kt økh{e-W»{k Mkq[ðu Au. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

7 6 2 4 3 1 7 4 3 5

{

2

Lkk

8 1 3 4 6 5 7 9 2

2 7 6 8 1 9 3 4 5

4 5 9 2 7 3 1 8 6

5 2 8 3 4 7 9 6 1

3

6 4 7 1 9 8 2 5 3

3 9 1 6 5 2 4 7 8

9 8 2 7 3 6 5 1 4

1 3 5 9 8 4 6 2 7

4

7 10

z. n.

MksoLkkí{f fkÞo ÚkE þfu.

MLkuneÚke r{÷Lk{w÷kfkíkyøkíÞLke íkf {¤u.

íkw÷k

fLÞk ….

X. ý.

(h h. .ík ík. .)

«&™ku økqt[ðkÞk nþu íkku Wfu÷Lkku {køko {¤u. MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fkÞo MkV¤íkk {kxu ík{khk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. fkuE rðÎLk sýkþu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.

{. x. þktrík fu rLkhktíkLke fk{Lkk fhíkkt RüV¤Lke ®f{ík Mk{sòu. MðsLk WÃkÞkuøke çkLku.

ð]rïf

Ä™

{LkLkkt ykuhíkkt {Lk{kt hnuíkkt sýkþu. ÄkÞkO fk{ rð÷tçk{kt Ãkzíkkt ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku n÷ ÚkkÞ.

Mktòuøkku{kt Ãký rLkÞr{ík heíku 55 Úke 64 rf{e «rík f÷kfLke hVíkkhu ðníkk nkuÞ Au. 1991{kt rVr÷ÃkkELMk{kt ykðu÷k ÚkuÕ{k Lkk{Lkk xkÞVqLkLku fkhýu nòhku ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. rVr÷ÃkkELMkLkk RríknkMk{kt yk xkÞVqLkLku MkkiÚke ¼ÞkLkf {kLkðk{kt ykðu Au. 1911{kt rVr÷ÃkkELMk{kt íkçkkne {[kðLkkh MkkÞõ÷kuLkLku fkhýu yuf f÷kf{kt 1,168 r{r÷{exh ðhMkkË ðhMÞku níkku yLkku {kuxe {kºkk{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

MkÃxuBçkh {rnLkk Ëhr{ÞkLk rVr÷ÃkkELMk{kt xkÞVqLk Mkr¢Þ ÚkÞk nkuÞ Au. MkÃxuBçkh {rnLkkLku ¾kMk fheLku xkÞVqLkLkk {rnLkk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

{n¥k{ 35.9 35.3 36.2 32.4 33.3

÷½wík{ 24.0 25.4 23.1 24.5 22.6

nuÃÃke çkÚko zu

8

11

yur÷ÞLMk £uLfkRÍ îkhk yuMxÙkuLkku{e Ãkh yuf fkÞorþrçkh ÞkuòÞku níkku. su{kt {tÚkLk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt rðrðÄ rðãkÚkeoykuyu hkrºk ËþoLk WÃkhktík ¾økku¤rð¿kkLkLkwt ¿kkLk yLku rðrðÄ {krníke {u¤ðe níke.

ËŠþ÷ ðk½u÷k

sirLkfk økkuMðk{e

¾wþe ËuMkkR

{iºke þkn

hrð Ãkxu÷

ytsr÷

Mkßò˾kLk

Ëuðktøke Ëðu

Þþ WÃkkæÞkÞ

Þwøk Ãkxu÷

ÃkkÚko [kinký

ËeÃk Ãkxðk

ÃkðLk Ãkxu÷

©Øk ËuMkkR

yÞkLk r{hÍk

ÄkŠ{f

rníkuLÿ hkuÞ

ÿrü ËhS

rLkòo þkn

rMkrØçkk økkurn÷

¾w~çkw Ãkh{kh

ð]r¥kf Ãkxu÷

þi÷

9

14

22 26

15

19

16

20

29

24

Mkqhs ðýÍkhk 31

33

3

Lk

ò

{k r÷

9

y

11

y{urhfk{kt zeLkfkòW Lkk{Lkwt Ãkûke ð]ûkLke zk¤e Ãkh ŸÄw ÷xfu Au. þ¬h¾kuhku Lkk{Lkk ÃkûkeLku Vq÷kuLkku hMk Ãkeðk {kxu íkuLke S¼Lku ¼qtøk¤eLke su{ ðk¤e þfu Au. Mkki «Úk{ E÷uõxÙLk {kE¢kuMfkuÃk 1913{kt çkLÞwt níkwt. rðï{kt MkkiÚke {kuxwt økeÄ yu [{h økeÄ Au. E÷uõxÙef E†eLkk þkuÄf ÃkkŠfLMk níkk.

23

21

÷

Ãk

yt [

h

rík

÷

17

fu

f

s

28

Mk

÷k r÷ ÷

18

ík {k

22 24

27

x

Þk rºk f

fk ÷k ðk ÷k

26

12

çk Lkk ðe

20

Mkt

8

15

16

r÷ 19

frþ»k ËuMkkR

íkw»kkh ËuMkkR

{kurník hkð÷

÷û{e

h

x 25

[ ÷k

rf 29

ík

¤u

3 Úke 17 ð»koLkk çkk¤fkuLku sL{rËðMkLke þw¼uåAk £e{kt ÃkkXðe þfku Aku. (sL{Lkwt «{kýÃkºk nkuðwt sYhe Au.)

ÂM{ík Ãkxu÷

r[ºkfqx {kLkMk Ãkrhðkh : {q¤[tÿ þkMºkeLke ÔÞkMkÃkeXu : MkktRÄk{ {trËh, ËqhËþoLk fuLÿ Mkk{u, Úk÷íkus : Mkktsu 5 Úke 7 fü¼tsLkËuð MkíkMktøk Mk{qn : Äð÷fw{khLke ÔÞkMkÃkeXu : 11-hksuLÿ Ãkkfo, ¼ihðLkkÚk hkuz, {rýLkøkh : Mkktsu 7 Úke 9

¼sLk

ÃkwrLkík ¼sLk {tz¤ : sLkf {nkhksLkkt ¼sLk : ÃkwrLkík yk©{, çkk÷ðkxefk ÃkkA¤, {rýLkøkh : hkºku 9

yðMkkLk LkkUÄ

fBÃÞqxh økwhw

y{urÍtøk VuõxTMk

5

¢ r{ f

h {k

14

fk ý

7

Mk 10

yk s 13

4

y ¿kk ík

6

[iíÞ þkn

ykÞwðuoË{kt fkhu÷kLku f]r{ÎLk fÌkk Au. f]r{ÎLk yux÷u f]r{yku™ku Lkkþ fhLkkh. çkk¤fkuLkk Ãkux{kt {kuxk¼køku ËqrÄÞk f]r{ Úkíkkt nkuÞ Au. f]r{ðk¤k yLku hõíkkÕÃkíkkðk¤k çkk¤fkuLku fkhu÷kLkwt þkf ¾ðhkððwt òuEyu. yÚkðk hkºku çku [{[e fkhu÷kLkku hMk Ãkeðhkððku òuEyu. fzðk hMk{kt ÄkðýLku þwØ fhðkLkku W¥k{ økwý Au. yux÷u «Mkqíkkyu yLku çkk¤fLku Äkðý ykÃkíke †eykuyu fkhu÷kLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. fkhu÷kLkk fzðk hMk{kt zkÞkçkerxMk, ÷eðhLkk hkuøkku íkÚkk çkhku¤Lkk hkuøkku {xkzðkLke W¥k{ ûk{íkk hnu÷e Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1105 Lkku Wfu÷ hk

{krnh çku÷e{

fkhu÷k- fkhðuÕ÷f-h

frðLke....ykt¾ òuEyu (4) (4) ¼k÷k suðwt yuf nrÚkÞkh (3) (5) {kLkðeLkku ðVkËkh MkkÚke (2) (7) ðMkðkx, Ãkku¤ (2) (9) {kuxe, òuhLke xÃk÷e (3) (11) rMkØhks sÞ®MknLku Mkíke.... Ëuðeyu rLkðoþ sðkLkku þkÃk ykÃku÷ku (3) (13)... ðzu {kuxwt fkÞo Ãký rMkØ ÚkE þfu Au (2) (15) 56 {ý sux÷wt ytøkúuS ðsLk (2) (17) ËqhLkku.... yLkuf þtfk- ykþtfk «uhu Au (3) (19) [Ãk¤, [k÷kf (4) (21) ðeíku÷wt íku, Mktfx (3) (22)....Lke zýf Xtze hkºku Ëqh MkwÄe Mkt¼¤kÞ Au (2) (25) çkefý (4) (26) {kíkkLkk....Úke çkk¤f {eXe ®Lkÿk{kt ÃkkuZe òÞ Au(2) (27) Ãkrík ÃkkMku ÄkÞwo fhkððk †eyku ½ýeðkh.... [zkðeLku Vhu Au (3) (28) su{kt ¾kðkLkku økh nkuÞ íkuðwt {q¤ (2) (30) MkktsLkwt ¼kusLk (2) (32) Mkkihk»xÙLkkt íkur÷Þk hkòyku.....Lkk Lkðk Lkðk ¾u÷ Ãkkzíkk hnu Au. (2) 2

ÄiÞo økkuMðk{e

yki»kÄ

32

34

E

ðhwý þkn

25

30

1

ËuðŠ»k çkúñ¼è

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1. £e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞ íku çkk¤f {kxu. 2. yk ykuVhLkku ÷k¼ {u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞku nkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.

28

ykze [kðeyku (1) Lk{oËk çktÄLke Ÿ[kE Mkk{uLkku.... nwf{ WXkðe ÷uðkLkku Mkðkuoå[ yËk÷íku ELfkh fÞkuo níkku (3) (3) yksLkwt....rLkÞkusLkLkwt Mkqºk Au y{u,çku, y{khk çku (3) (6) [k÷w ð»kuo W¥kh-¼khíkLkkt hnuðkMkeykuyu.... suðe XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku (2) (7) ÃkkzkuþeLkku ÷uLkkh øk]rnýe fwxwtçk{kt yr«Þ ÚkE Ãkzu Au (2) (8) {w~fu÷eLkkt Mk{Þu ©Øk¤wyku EïhLkk Lkk{Lkwt..... fheLku þktrík {u¤ððk «ÞkMk fhu Au (3) (10) siLkkuLkwt Ëuð {trËh (4) (12) Mk{wÿ rfLkkhkLke huíke{kt LkkLke- {kuxe yLkuf.... {¤e ykðu Au (2) (13) Mkkt¼¤ðwt íku (3) (14) rfLkkhku, fktXku (2) (16) {kLkðeLkk ÃkíkLk {kxu ½ýeðkh..... fkhý ¼wík çkLku Au (2) (18) ËuðkuLkk yk[kÞo çk]nMÃkríkLkku Ãkwºk (2) (20) çkeò ÷øLkLke †e (3) (23) ytÄkhk{kt yu «fkþ ÃkkÚkhðkLkwt fk{ fhu Au (2) (24) MkðkhLkku.... nwtVk¤ku ÷køku Au (3) (26) [qtxýe SíkLkkh W{uËðkhLku ÷kufku.... fhu Au (4) (28) fktfhku, LkkLkku ÃkÚÚkh (3) (29) Lkfk{ku ÷ðkhku (4) (31) ÃkkuíkkLke [zíke yLku Ãkzíke {kxu {kLkðe s sðkçkËkh nkuÞ Au (2) (33) LkSfLkkt MktÃkfo rðLkk {kLkðeLkku.... Ãkrh[Þ {u¤ðe þfkíkku LkÚke (2) (34) LkkLkkt- {kuxk MxuþLkkuyu Q¼e hnuíke økkze (3) Q¼e [kðeyku (1) Ãk]Úðe (2) (2) {nkhk»xÙLkkt yuf «ÏÞkík Mktík (4) (3)....Lkku ¾òLkku òuðk {kxu

æÞuÞ økkuMðk{e

21

23 27

r«Þktþe hk{e

17

rMkLkuu{k

18

ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkku½k : «ð[LkLkku fkÞo¢{ : ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkku½k, {nŠ»k ËÞkLktË {køko : Mkktsu 4 Mktík rLkhtfkhe {tz¤ : ònuh MkíkMktøkLkku fkÞo¢{ : rLkhtfkhe «kÚkoLkk nku÷, {kÞk rMkLku{k hkuz, fwçkuhLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12 rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ çkúkñý r{ºk {tz¤ y{ËkðkË-økktÄeLkøkh : hkMk økhçkkLkku fkÞo¢{ : Mkuxu÷kRx MkuLxhLkku Ã÷kux, ðMºkkÃkwh : Mkktsu 5 Úke 8

MkwtËhfktz

12

13

íkLkwò yLku yrLk÷ hu÷eykLkwt ‘Äe RÂLzÞLk Ãkkuxohux’ rð»kÞ Ãkh «ËþoLk y{ËkðkËLke økwVk, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe hkuz ¾kíku ykøkk{e íkk.29{e ykuõxkuçkhu Mkktsu 6 ðkøku Þkuòþu. yk «ËþoLk 31{e ykuõxkuçkh MkwÄe Mkktsu 4Úke 8 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ¾wÕ÷wt hnuþu.

økwshkík Ãkku÷eMk : hkMk økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk : Ãkku÷eMk økkzoLk, yuMkykhÃke økúqÃk12, økktÄeLkøkh : Mkktsu 6.30 ¼khík rðfkMk Ãkrh»kË-økwshkík {æÞ «ktík : hk»xÙeÞ Mk{qnøkkLk «ríkÞkurøkíkkLkwt ykÞkusLk : xkWLk nku÷, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 8 Úke 12.30 {uLkkuÃkkuÍ nuÕÚk õ÷çk : sLk òøk]rík yr¼ÞkLkLkku fkÞo¢{ : y{ËkðkË {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLk nku÷, Lkxhks rMkLku{k ÃkkMku, yk©{hkuz : Mkktsu 4 Úke 7 hkÞfk yußÞwfuþLk [urhxuçk÷ xÙMx : MkL{kLk Mk{kht¼Lkku fkÞo¢{ : yu[.fu.ykxTMko fku÷us nku÷, yk©{hkuz : Mkktsu 3 Úke 7 «økríkþe÷ ÷u¾f Mkt½ : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : yuLk.yu{.$Âø÷þ Mfq÷, yrsík r{÷ [khhMíkk, hr¾Þk÷ : Mkðkhu 10 Mðh {kÄwÞo : økwshkíke økeíkkuLkku fkÞo¢{ : nhe¼kE þkn nku÷, ºkesu{k¤, þkuÃkMko Ã÷kÍk, BÞw.{kfuox Mkk{u, MkeShkuz : Mkktsu 5 Úke 8 yku÷ RÂLzÞk yuMxÙku÷kusMko VuzhuþLk : 57{ku hk»xÙeÞ ßÞkurík»k ÃkrhMktðkË : MkhMðíke ¼ðLk-1, fk{ÄuLkw MkkuMkkÞxe rð-1, hkýeÃk : Mkðkhu 10.30 Úke 5.30 rðhuLÿ hkð÷ : rðhuLÿ hkð÷Lkwt ÃkwMíkf ‘÷køkýeLkk økw÷{nkuh’Lkwt ¼k»kk MkkrníÞ ¼ðLk, økws.ÞwrLk.Lkk Ãkqðo rzhuõxh zkì.ÞkuøkuLÿ ÔÞkMkLkk nMíku rð{ku[Lk : yu[.fu.fku÷us fkuLVhLMk nku÷, yk©{hkuz : Mkðkhu 10 yu.çke.ykh.yku.yu. ÞwrLkx yuMk.çke.yuMk. : r{®xøkLkwt ykÞkusLk : {nuËe LkðkÍstøk nku÷, Ãkk÷ze : Mkktsu 4 LkkzeðiË yh®ðË fktrík÷k÷ òu»ke : {Vík ykÞwðuoË rLkËkLk fuBÃk : 2-ysLkuþ yuÃkkxo{uLx, òu÷eÃkkfo, fktfrhÞk : Mkðkhu 10 Úke 12 yr¾÷ økwshkík h½wðeh MkuLkk : «Úk{ {nkyrÄðuþLk : Ëuþe÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk, Vqxçkku÷ økúkWLz Mkk{u, fktfheÞk : Mkðkhu 9.30 yLkkrð÷ r{ºk{tz¤ : þhËkuíMkð : rLk{koý nkRMfq÷, yu÷.su.fku÷usLke øk÷e{kt, {uLkus{uLx yuLf÷uð Mkk{u, ð†kÃkwh : Mkktsu 5

sþ ËuMkkR

sÞ®Mkøk økwÁË¥k

ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ {¤íkwt ÷køku. øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

yksu y{ËkðkË

7 6 4 5 2 1 8 3 9

ík{khk {qtÍðíkk «&™ku yLku økqt[ðkÞu÷k fk{kuLke Wfu÷Lke íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf çkkçkík n÷ ÚkkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

RðuLxTMk

…Ú¢}¢Ú‡¢}¢¢ïÿ¢¢² }¢¢}¢¢çŸ¢y² ²¼ç‹¼ ²ï J ¼ï Ï¢ír¢ ¼çmÎé: ÜUëyF}¢Š²¢y}¢æ ÜU}¢ü ™¢ç¶H}¢ì JJ29JJ „¢ç{|¢ê¼¢ç{Îñ±æ }¢¢æ „¢ç{²¿¢æ ™ ²ï ç±Îé: J Ðí²¢‡¢ÜU¢HïzçÐ ™ }¢¢æ ¼ï ç±Îé²éüÜU켙＄: JJ30JJ (suyku {khu þhýu ÚkELku shk yLku {hý{ktÚke Awxðk «ÞíLk fhu Au, yu {kýMkku yu çkúñLku, Mk{økú yæÞkí{Lku íku{s MktÃkqýo f{oLku yku¤¾e ÷u Au. su {kýMkku yrļqík yLku yrÄËið Mkrník íku{s yrÄÞ¿k Mkrník MkkiLkk ykí{MðYÃk {Lku ytíkfk¤uÞ yku¤¾e ÷u Au, yu {khk{kt r[¥k Ãkhkuðu÷k {kýMkku {Lku s yku¤¾e ÷u Au, yux÷u fu Ãkk{e òÞ Au.) Mkkík{k yæÞkÞLkk ytrík{ çku &÷kuf{kt ©ef]»ý yswoLkLku fnu Au fu su ÔÞÂõík {khk þhýu ykðeLku ð]Øíð yLku {hýLkk [¬h{ktÚke {wÂõík {u¤ððk «ÞkMk fhu Au, íku çkúñLku, Mk{økú yæÞkí{Lku íkÚkk MktÃkqýo f{oLku yku¤¾e ÷u Au. su ÔÞÂõík MkkiLkk ykí{MðYÃk yuðk {Lku ÃkkuíkkLkk ytíkfk¤u Ãký yku¤¾e ÷u íkku yuðk {khk{kt r[¥k Ãkhkuðu÷k {kýMkku {Lku Ãkk{e òÞ Au. ynet «¼wyu çkúñ, yæÞkí{ yLku f{oLku yku¤¾ðkLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au, Ãký íku fE heíku yku¤¾e þfkÞ, íkuLke ðkík nðu ÃkAeLkk ykX{k yæÞkÞ{kt ykÃkýu òuEþwt.

ELVku÷kELk

„. þ.

Mk.

¾. s. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. r{ºkMðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

{e™

yu {Lku Ãkk{u Au

ÃkkuíkkLku hkò Lknet Ãkhtíkw «òLkk xÙMxe Mk{sLkkh økkUz÷ Lkhuþ ¼økðík®Mkn Mktøkúk{®MknLkku sL{ íkk. 24-101865Lkk hkus ÄkuhkS{kt ÚkÞku níkku. yu{Lke ¿kkLkÃkeÃkkMkk yuðe íkeðú níke fu yLkuf zeøkúeyku yu{ýu nktMk÷ fhe níke. ðeMk ð»koLke ðÞu ¼økðík®MknSLkku hkßÞkr¼»kuf ÚkÞku yLku yu ÃkAe økkUz÷Lkwt íkfËeh òýu ¾q÷e økÞwt. yu{ýu fLÞk fu¤ðýeLku {Vík yLku VhrsÞkík çkLkkðe ËeÄe. «òLke ÃkkE- ÃkkELkku rnMkkçk hk¾Lkkh ¼økík®Mknu fkuÞxk{kt ÄhíkeftÃk ð¾íku yuf fhkuzLke MknkÞ ykÃkeLku økðLkoh sLko÷ Lku Ãký {kU{kt yktøk¤kt Lkt¾kðe ËeÄu÷kt. «òyu ÃkkuíkkLkk ¾[uo yu{Lke Mkwðýoíkw÷k fhu÷e. Ãký ¼økðík®MknLkwt MkkiÚke ÞkËøkkh MksoLk yux÷u ¼økðËT økku{tz¤, yu{Lkk ¼k»kk«u{Lku ÷eÄu 26 ð»koLke {nuLkík ÃkAe 9 ¼køk{kt h[kÞu÷kt yk ¿kkLkfkuþ{kt 2,81,377 þçËku Au yLku 9270 sux÷kt ÃkkLkkt Au. yk þçËfkuþLke «þtMkk fhíkkt økktÄeSyu sýkðu÷wt fu, ‘yk økútÚkLke «MíkkðLkk ÷¾ðkLke {khe þÂõík LkÚke.’ nðu íkku yk ¿kkLkfkuþ ykuLk÷kRLk Ãký ÚkÞku Au. E.Mk. 1944{kt yk ¿kkLke hksðeyu SðLkLkk ytrík{ ïkMk ÷eÄk.

- yu÷.ðe.òuþe

Vheyuf ðkh rVr÷ÃkkELMkLku xkÞVqLk yux÷u fu ðkðkÍkuzkyu ½{hkuéÞwt Au. yk ð¾íku xkÞVqLk {uøkeLke ÍÃkx{kt ykðe økÞwt Au. rVr÷ÃkkELMk yðkhLkðkh ðkðkÍkuzkLkku ¼kuøk çkLkíkwt hnu Au. yu{ fne þfkÞ fu rVr÷ÃkkELMk yLku xkÞVqLkLku [ku÷e- Ëk{LkLkku Lkkíkku Au. Mk{Þktíkhu yk Ëuþ Ãkh ðkðkÍkuzkt ºkkxfíkk hnu Au yLku òLk-{k÷Lke nkrLk Lkkuíkhíkk hnu Au. [k÷ku, yksu òuEyu rVr÷ÃkkRLMkLku ÃksðLkkhkt {kuxkt ðkðkÍkuzktyku rðþu : rVr÷ÃkkELMk{kt ðkðkÍkuzk {kxu çkuøÞku þçË ðkÃkhðk{kt ykðu Au. Ëh ð»kuo 6 Úke 7 xkÞVqLk rVr÷ÃkkELMkLku ½{hku¤u Au. ÃkøkkMkk íkhefu yku¤¾kíkk yk ÃkðLkku Mkk{kLÞ

5

hwfkðxkuLku Ãkkh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku. Lkðk ÷k¼Lke fuze ftzkhe þfþku. r«ÞsLkLkku Mknfkh ðÄu.

Ä{oûkuºku

¼økðík®MknS

fwt¼

{fh ¼.

V. Z. Ä.

Lk. Þ.

1106

E

6

ykÃkLkk rðÃkheík ÷køkíkk MktòuøkkuLku MktfÕÃkþÂõíkÚke çkË÷eLku ykøk¤ ðÄíkk MkV¤íkk {¤u.

®Mkn

Mkwzkufw - 504Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 1

f.

A. ½.

ƒ. ð.

W. ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ãkkh fhðk yøk{[uíke yLku òøk]rík sYhe çkLku. «ðkMk {òLkku Lkeðzu. ¾[o hnu.

ykÃkLke fk{økeheykuLku MkV¤ çkLkkððk fwLkun yLku Mkíkfoíkk sYhe. ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu.

ffo

rVr÷ÃkkELMkLku fLkzíkk ykðu÷kt ðkðkÍkuzkt

9 4 6 2 7 3 2 3 8 7 5 4 7 7 4 3 7 9 3 2 7 5 1 3 2 2 4 7 1

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

y. ÷.

E.

r{ÚkwLk

yksLkku {rn{k

505

Mkwzkufw

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

07

STAR GOLD 13-00 yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku 16-4Ãk çkkËþkn h0-00 hksrLkíke SONY MAX 12-00 økku÷{k÷ 16-00 ÃÞkh EBÃkkurMkçk÷ h0-00 {uhe støk STAR MOVIES 12-4Ãk ykuheSLk÷ MkeLk 14-ÃkÃk ykEMk yus h1-00 £uLf÷eLk hh-ÃkÃk Äe he¢wx

CD

Lku

Autorun

÷kufku yksu Mkeze fu zeðez Ã÷uÞh fhíkkt ðÄkhu fBÃÞqxh{kt Mkeze/zeðeze òuðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au. íku{ s fBÃÞqxh{kt fkuE Ãký òíkLkk Mkku^xðuMko, økuBMk, økeíkku fu yLÞ zuxk Lkkt¾ðku nkuÞ íkku Ãký ¾kMk fheLku fBÃÞqxhLkk {kuZk{kt Mkeze ¼hkðe Ëuðk{kt ykðu Au. ík{u æÞkLk fÞwO nþu íkku ßÞkhu Ãký ík{u Mkeze fu zeðez Lkkt¾ku yux÷u íkhík s ík{khu fkuE Ãký íkf÷eV Lk ÷uðe Ãkzu yLku Mkeze òíku s ykuÃkLk ÚkE òÞ Au. yk{ ÚkðkLkwwt fkhý Mkeze zÙkEð{kt Autorun ÚkðkLke MkwrðÄk ykÃku÷e nkuÞ Au. Ãkhtíkw ½ýeðkh ykÃkýLku yk MkwrðÄk ËwrðÄk suðe ÷køkíke nkuÞ Au. su{ fu ßÞkhu ík{khu yu{Ãke3 økeíkku fkuÃke fhðk nkuÞ yLku Mkeze òíku s hLk Úkðk ÷køku íÞkhu íkuLkku zuxk yuõMkuMk fhðku {w~fu÷ Ãkze síkku nkuÞ Au fkhýfu íkuLku fkuÃke fhðk {kxu su-íku VkE÷ rMk÷uõx fhðe Ãkzíke

Úkíkwt hkufe þfkÞ

nkuÞ Au. yk s «fkhLke ½xLkk {wðe íku{ s Mkku^xðuMkoLke Mkeze MkkÚku Ãký ÚkE þfu Au. òu ík{khu yk MkezeLku Autorun Úkíkk yxfkððe nkuÞ íkku ík{u íku fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu Mðíktºk íku{ s Mk{Úko Aku. sMx xÙkÞ ÄeÍ...

1. «Úk{ Start > Run{kt sE GPEDIT. MSC xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2. íÞkh çkkË zkçke çkkswLke ÃkuLk÷{ktÚke Computer Configuration > Administrative Templates > System Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu s{ýe çkksw ¾q÷u÷e Ãkkur÷Mke Mku®xøMk{kt Turn autoplay off Lku þkuÄe yurzx fhðk zçk÷ Âõ÷f fhku.

4. íÞkh çkkË nðu ík{u íÞkt Enable fu Disable fhe þfku Aku. 5. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku.

{uLkus{uLx økwhw

FILMY 11-30 {kLk økÞu {wøk÷u ykÍ{ 1Ãk-00 sçk ðe {ux 19-00 ÷kEV ÃkkxoLkh ZEE CINEMA 1h-00 sLkeo çkkuBçku xw økkuðk 1Ãk-30 n{ ykÃkfu ni fkiLk h0-00 ÷ð yksfk÷ HBO 1h-30 Äe yø÷e x›Ãk 1Ãk-4Ãk xr{oLkuxh MkkÕðuMkLk 18-1Ãk MkuhuLkexe h1-00 Äe ÷kMx nkWMk..

fMkkuxe Mk{Þu Mkûk{íkk Ãkwhðkh fhku

ðirïf {tËe y™u nðu {kU½ðkheLku fkhýu {kfuox{kt íkuS yLku {tËeLkku Ëkuh Mkíkík ykðíkku-síkku hnu Au. õÞkhuf {kfuox økh{ nkuÞ Au íkku õÞkhuf hkufkýfkhkuLku Xtzkøkkh fhe ËuLkkÁt Lkeðzíkwt nkuÞ Au. suLke MkeÄe fu ykzfíkhe yMkh rçkÍLkuMk Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. ykðk fMkkuxeYÃk Mk{Þu ÄehsÚke yLku fwLkunÚke fk{ ÷uðwt sYhe çkLke òÞ Au. {kfuoxLku {uLkus fhðwt íku ¾kðkLkk ¾u÷ LkÚke nkuíkk. xku[Lkwt {uLkus{uLx ykðk Mk{Þu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ftÃkLkeLku fE heíku [u÷uLs Mkk{u xfkðe hk¾ðe yLku f{o[kheykuLku fuðe heíku «uhýk-«kuíMkknLk ykÃkðk íku xe{ {uLkush {kxu fMkkuxe Mk{kLk nkuÞ Au. Aíkkt Ãký MkqÍçkqÍ, ykðzík yLku yLkw¼ð ykðk Mk{Þu s fk{{kt ykðu Au.

¢kRrMkMkLkk Mk{Þu s ftÃkLkeyu ík{Lku su fk{ MkkUÃÞwt nkuÞ fu ík{Lku su ÃkkuMx ykÃke nkuÞ, ík{Lku su Vhs MkkUÃke nkuÞ íkuLku rLk¼kðe òýðkLke y™u íku{Lkk rðïkMk Ãkh ¾hkt WíkhðkLke íkf {¤u Au. fux÷efðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu fkuE çkeS ÔÞÂõíkLku fkhýu ftÃkLkeLku ÷kuMk økÞku nkuÞ fu fki¼ktzku yk[hðk{kt ykÔÞk nkuÞ íÞkhu Mk{sËkheÃkqðof rLkýoÞku ÷ELku Mkûk{íkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkðkLke sYh hnu Au. nk÷f zku÷f Úkíke ftÃkLkeLke LkiÞkLku Ãkkh ÷økkððk {kxu xe{ {uLkushu fqLkunÃkqðof çkkøkzkuh Mkt¼k¤ðkLke hnu Au. ËrhÞk{kt íkkuVkLk ð¾íku su sðkçkËkhe fuÃxLkLke nkuÞ Au, yuðe sðkçkËkhe zk{kzku¤ {kfuox ð¾íku xku[Lkk {uLkushkuLke çkLku Au.

þ{ko : puðk¤k rþðhk{ þ{koLkk MkwÃkwºk MkíkuLÿ«MkkËLkkt Ä{oÃkíLke Lk{oËkçknuLk íkk.15.10.2010, þw¢ðkhLkk hkus yfk¤u {]íÞw ÃkkBÞkt Au. Mð.Lk{oËkçknuLkLkwt çkuMkýwt : ½hLkt.306, ÷û{eLkøkh MkkuMkkÞxe, {u½kýeLkøkh AuÕ÷wt çkMkMxkuÃk ÃkkMku : Mkðkhu 9 Úke 1 ðk½u÷k : Mð.sMkðtík¼kE ÷k÷S¼kE ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : 305-Mkkçkh ÔÞw yuÃkkxo{uLx, øktøkkrðnkh ftÃkkWLz, ¾kLkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12 Mkku÷tfe : Mð.çkkçkw¼kE {Lkw¼kE Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : 2-f]»ýfwts MkkuMkkÞxe, {tøk÷ÃkkfoLke çkksw{kt, økeíkk{trËh hkuz : Mkðkhu 9 Úke 12 Xkfkuh : Mð.yþkuf¼kE rðnkS XkfkuhLkwt çkuMkýwt : ¼ðkLkÃkwhkLke ÃkeX, hkÞÃkwh Ëhðkò çknkh : çkÃkkuhu 11 Úke 4 Ãkh{kh : Mð.sÞ©eçknuLk Ãktfs¼kE Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 5-yufíkk yuÃkkxo{uLx rð1, sqLkk yuuyu{xeyuMk çkMk zuÃkkuLke Mkk{u, nkxfuïh : Mkðkhu 10 Úke 12 Mð.søkËeþ¼kE [tËw÷k÷ Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : ðýfhðkMk, BÞw.þk¤k Lkt-4Lke ÃkkA¤, y[ih, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 9 Úke 12 Ãkxu÷ : Mð.fktrík¼kE nrh¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : hkuxhe ¼ðLk, MkhËkhÃkxu÷ Mfq÷Lke çkksw{kt, ðÕ÷¼ðkze, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12 Mð.fuíkw÷¼kE Ëk{kuËh¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu-102, Mkkir{÷ yuÃkkxo{uLx, rºkÃkËk RLx.Mfq÷Lke çkksw{kt, hLLkkÃkkfo : Mkðkhu 8 Úke 11 {ntík : Mð.MkuðkËkMkS økwÁçkk÷fËkMk {ntíkLkwt çkuMkýwt : hýAkuzhkÞS {trËh, Lkkøkrhf çkUf Mkk{u, MkhMkÃkwh [kh hMíkk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 þkn : Mð.økkiík{¼kE fktrík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : {w.Ãkku.çkkrhÞk, íkk÷wfk Ënuøkk{, S.økktÄeLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12 Mð.htsLkçknuLk rË÷eÃk¼kE þknLkwt çkuMkýwt : rþðþÂõík nku÷, ¼qÞtøkËuð [khhMíkk, Mkku÷khkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð.rðLkkuË[tÿ fktrík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : 4-çke, rþðíkeÚko yuÃkkxo{uLx, f]»ýçkkøk [khhMíkk, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11 Mð.ðMktík÷k÷ fktrík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : ^÷ux Lkt.1-4, ykþk yuÃkkxo{uLx, økkÞºke nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, Lkðkðkzs : çkÃkkuuhu 1 Úke 4 Mð.«ðeý¼kE h{ý¼kE þknLkwt çkuMkýwt : ÷kÞLMk nku÷, {eXk¾¤e A hMíkk ÃkkMku, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð.¼kLkw{íkeçknuLk ÷r÷ík[tÿ þknLkwt çkuMkýwt : Ãke-5, f{÷k yuÃkkxo{uLx, ©uÞMk¢ku®Mkøk ÃkkMku, yktçkkðkze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 ËuMkkR : Mð.{Lkkus¼kE y{rh»k¼kE ËuMkkRLkwt çkuMkýwt : 7-çkzkÃkkfo MkkuMkkÞxe, r{hkBçkefk hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Ëðu : Mð.«¼kðíkeçknuLk ¼kLkw«MkkË ËðuLkwt çkuMkýwt : 178-2135, MkqÞko yuÃkkxo{uLx rð-2, ÃkkhMkLkøkh ÃkkA¤, Mkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 ¼kðMkkh : Mð.þkhËkçknuLk sÞtíke÷k÷ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : {rýçkk ¼ðLk, fýkoðíke ^÷uxLke çkksw{kt, [tzku¤k ík¤kð ÃkkMku, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 2 Úke 4 Äwðkz : Mð.{rýçknuLk rðê÷ËkMk ÄwðkzLkwt çkuMkýwt : «økríknku÷, r«Þk rMkLku{k ÃkkMku, f]»ýLkøkh : çkÃkkuhu 1 Úke 4

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 53 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Website : www.sandesh.com

CMYK

rMkLku{k

SANDESH : AHMEDABAD 08 SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

09

W~fuhkÞu÷k xku¤ktyu fkhLkku ¾whËku çkku÷kðe ËeÄku

ykuLk÷kRLk fuxLkk hrsMxÙuþLk{kt çkkuzfËuð{kt fku®[øk õ÷kMkLkk {fhçkk{kt ÃkkýeLke íkfhkh{kt níÞk 40,000 rðãkÚkeoykuLkku ½xkzku Mkt[k÷f Mkk{u ÞwðíkeLkku ntøkk{ku

fux ykÃkLkkhk W{uËðkhku{kt MkkiÚke ðÄkhu yuÂLsrLkÞMko

y{ËkðkË, íkk.23

ykuLk÷kRLk fux- 2010 ykÃkðk {kxu W{uËðkhkuLkku WíMkkn ½xâku Au. íku yk ð»kuo ÚkÞu÷k hrsMxÙuþLkLkk yktfzk ÃkhÚke òýe þfkÞ Au. fux xu®Mxøk yusLMke «ku{urxÙf yLku ykRykRyu{ îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k zuxk yLkwMkkh økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo fux ykÃkLkkhk W{uËðkhkuLke MktÏÞk 40,000 sux÷e ½xe Au. W{uËðkhkuLke MktÏÞk ½xðkLkkt {wÏÞ fkhýku ykŠÚkf {tËeLku fkhýu yu{çkeyuLkk ½xu÷kt ÃkøkkhÄkuhýkuu yLku økÞk ð»kuo «Úk{ðkh ÞkuòÞu÷e ykuLk÷kRLk fux{kt ÚkÞu÷k AçkhzkykuLku {kLkðk{kt ykðu Au. Mkíkík çkeò ð»kuo ÞkuòLkkhe ykuLk÷kRLk fuxLke ykzu {kºk [kh rËðMk çkkfe Au íÞkhu ònuh ÚkÞu÷k yktfzk yLkwMkkh yk ð»kuo hrsMxÙuþLk ðkW[hLkwt fw÷ ðu[ký 2.06 ÷k¾ níkwt. su{ktÚke fw÷ 2.04 ÷k¾ rðãkÚkeoykuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞk Au. ßÞkhu fux 2009{kt fw÷ 2.42 ÷k¾ rðãkÚkeoykuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt níkwt.

ykRykRyu{ yLku «ku{urxÙfu hrsMxÙuþLk zuxk çknkh Ãkkzâk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fux 2010 {kxu 27 ykuøkMxÚke fux ðkW[hLkwt ðu[ký þY ÚkÞwt níkwt yLku hrsMxÙuþLkLke ytrík{ íkkhe¾ 30 MkÃxuBçkh hk¾ðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt ¾qçk ykuAk «{ký{kt hrsMxÙuþLk Úkíkkt fux ðkW[MkoLkk ðu[kýLke íkkhe¾ 4 ykuõxkuçkh MkwÄe yLku hrsMxÙuþLkLke ytrík{ íkkhe¾ 7 ykuõxkuçkh MkwÄe ÷tçkkððe Ãkze níke. hrsMxÙuþLkLkk zuxkLkwt yuLkkr÷rMkMk fheLku «ku{urxÙfu 18 ykuõxkuçkhu zuxk ykRykRyu{Lku ykÃÞku níkku. hrsMxÙuþLk zuxkLke ðÄw rðøkíkku yLkwMkkh yk ð»kuo fux ykÃkLkkhk W{uËðkhku{kt MkkiÚke ðÄkhu MktÏÞk yuÂLsrLkÞMkoLke Au. yk ð»kuo 1.22 ÷k¾ yuÂLsrLkÞMko, 30,248 fku{Mko MxwzLxTMk, 21,809 çkeçkeyu MxwzLxTMk yLku ÷øk¼øk 2 xfk yux÷u fu 2421

W{uËðkhku çkkÞku÷kuS MxÙe{Lkk Au. yk ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu 30,296 W{uËðkhku {nkhk»xÙLkk, 19,931 W{uËðkhku rËÕneLkk Au. íku ÃkAeLkk ¢{u yktÄú«Ëuþ yLku fýkoxf ykðu Au. yk ð»kuo Ãkheûkk ykÃkðk sR hnu÷k fw÷ W{uËðkhku{ktÚke 78 xfk W{uËðkhku yuf ð»ko fhíkk ykuAku ðfo yuõMkrÃkrhÞLMk Ähkðu Au. íku{kt {kuxk ¼køkLkk W{uËðkhku £uþ økúußÞwyux Au. Ãkheûkk ykÃkLkkhk fw÷ W{uËðkhku{kt 74 xfk ÃkwÁ»k W{uËðkh yLku 26 xfk {rn÷k W{uËðkhku Au. fuxLkk 81 xfk W{uËðkhku sLkh÷ fuxuøkheLkk, 11 xfk W{uËðkhu ykuçkeMke, 6 xfk yuMkMke yLku 2 xfk W{uËðkhku yuMkxe fuxuøkheLkk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yk ð»kuo xuMx MkuLxhLke MktÏÞk ½xkzðk{kt ykðe Au. fux 2010 {kxu 33 þnuhkuLkkt 78 xuMx MkuLxMkoLke 240 ÷uçMkLkk 9,000 fkuBÃÞwxh Ãkh ykuLk÷kRLk xuMx Þkuòþu.

27 ykuõxkuçkhÚke þY ÚkR hnu÷e fux 24 LkðuBçkh, 2010 MkwÄe [k÷þu yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ 12 òLÞwykhe, 2011Lkk hkus ònuh Úkþu.

Ä{k[fze {[kÔÞk çkkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt çktLku ÃkûkLkwt [qÃk[kÃk Mk{kÄkLk

y{ËkðkË, íkk.23

çkkuzfËuðLkk MkwÃkhÃ÷kÍk fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷k çkwØËuð Mkh õ÷kMkeMkLke yuf Ãkqðo {rn÷k f{o[khe yLku õ÷kMkeMk Mkt[k÷f ðå[u ¼khu çkku÷k[k÷e Úkíkkt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk Þwðíkeyu õ÷kMkeMk çknkh ykðeLku ònuh{kt s õ÷kMkeMk Mkt[k÷f Ãkh ykûkuÃkku yLku çkq{kçkq{ fhíkk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. Ãkrhýk{u xku¤ktyu Ãký W~fuhkELku Mkt[k÷fLke LkðeLk¬kuh fkh Ãkh hku»k Xk÷ðe fk[Lkku ¾whËku çkku÷kðe ËeÄku níkku. çkwØËuð Mkh õ÷kMkeMk{kt rhMkuÃþrLkMx f{ fkuBÃÞwxh rþûkf íkhefu Vhs çkòðíke ®fs÷ þknu (ô.35) ºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt hkSLkk{wt ykÃke

ËeÄwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk yksu ®fs÷ yLku íkuLkk Ãkrík yÕÃkuþ Mkðkhu 11:00 ðkøÞu çkwØËuð Mkh õ÷kMkeMk{kt økÞkt níkkt. ßÞkt ®fs÷Lku õ÷kMkeMk Mkt[k÷f MkkÚku fkuE {wÆu íkfhkh ÚkE níke. çkkË{kt íkuýu çknkh ykðeLku õ÷kMkeMk Mkt[k÷f hsLkefktík çkwØËuð (ô.40) rðhwØ Auzíke yLku yzÃk÷kt fÞkoLkk çkuVk{ ykûkuÃkku fhíkk ykMkÃkkMkLkk ËwfkLk{kr÷fku Mkrník rðãkÚkeoykuLkk Ãký xku¤uxku¤kt yufXk ÚkE økÞk níkk. Þwðíkeyu ònuh{kt fux÷kf [kUfkðLkkhk ykûkuÃkku fhíkk ÷kufkuyu Ãký W~fuhkELku õ÷kMkeMk Mkt[k÷fLke fkh Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe íkuLkk fk[ Vkuze LkktÏÞk níkk. yk yÄko f÷kfLke Ä{k[fze Ëhr{ÞkLk ð†kÃkwh Ãkku÷eMk Ãký ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE níke. Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u sE Þwðíke yLku íkuLkk Ãkrík Mkrník õ÷kMkeMk Mkt[k÷fLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E ykðe níke. òufu çktLku Ãkûku yufMkqhu ÃkkuíkkLku yufçkeò MkkÚku fkuE s íkfhkh Lk nkuðkLkk Ãkku÷eMk Mk{ûk rLkðuËLkku ykÃkíkk Mk{økú {k{÷ku Úkk¤u Ãkze økÞku níkku.

[kt˾uzk{kt Ëqr»kík ÃkkýeÚke 40Lku f{¤ku y{ËkðkË : [kt˾uzk rðMíkkh{kt ykðu÷e çku MkkuMkkÞxeyku{kt yksu Ëwr»kík ÃkkýeLkk ÷eÄu 40 ÔÞrfíkyku f{¤kLkk ¼hzk{kt MkÃkzkE Ãkzíkkt BÞwrLk.Lkwt ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. ¼kuøk çkLku÷kykuLku íkwhtík nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze ykhkuøÞ rð¼køk îkhk

Mkðuo÷LMk þY fhe ËuðkÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yksu yufkyuf [kt˾uzkLkk ytçkefkLkøkh MkkuMkkÞxe yLku [k{wtzkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt yuf ÃkAe yuf f{¤kLkk ËËeoyku nkuðkLkwt ¾w÷ðk {ktzÞwt níkwt. yuf MkkÚku 40 ÔÞÂõíkykuLku f{¤ku ÚkÞkLkwt ¾w÷íkkt yBÞwfkuLkwt ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì.fw÷fýeo MkneíkLkk yrÄfkheykuyu ½xLkk MÚk¤u Ãktnku[e sE ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðk «ÞíLk fÞkuo níkku. yk rðMíkkh{kt Ãkt[kÞík ð¾íkLke ÃkkýeLke ÃkeðeMkeLke ÃkkEÃk ÷kELkku Au. su Sýo ÚkE økE nkuðkÚke íkqxðk {ktze Au. yLku íkuLkk fkhýu økxhLkk yLku Ëwr»kík Ãkkýe íku{kt ¼¤ðkLkk fkhýu yk f{¤ku Vkxe LkeféÞku níkku.

CMYK

y{ËkðkË : Mkh¾us ÃkkMkuLkk {fhçkk økk{{kt yksu Mkðkhu ÃkkýeLke íkfhkh{kt çku Ãkrhðkhku ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkh{kt yuf ÞwðfLke níÞk ÚkR økR níke. Mkh¾us Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkutÄe ÃkkzkuþeLke níÞk fhe Vhkh ÚkR økÞu÷k yuf s ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. {fhçkk økk{{kt ys{uheðkz{kt ð÷e{nkuB{Ë Mkwtykhk íku{Lkk ¼kR ÞwMkwV Mkwtykhk (ô.ð.37) MkkÚku ¼kzkLkk {fkLk{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íku{Lke çkksw{kt {nt{Ë Mk÷e{ çkþeh¼kR þu¾ ÃkíLke LkMke{çkkLkw, ºký Ãkwºkku {w¾íkkh, RhVkLk íkÚkk ðMke{ MkkÚku ¼kzkLkk {fkLk{kt hnu Au. ÞwMkwV¼kRLkk ½hu yksu Mkðkhu Ãkkýe ykðíkwtw Lk nkuR íku{ýu ÃkkýeLke xktfe{kt òuÞwt íkku fkuRyu çkq[ {khe ËeÄku níkku. ykÚke íku{ýuu çkq[ ¾ku÷e LkkÏÞku níkku yLku çkksw{kt

rðËuþ{kt LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke XøkkR fhíke Þwðíke ÍzÃkkR

y{ËkðkË, íkk.23

rðËuþ{kt LkkufheLkk çknkLku Xøkíke ÞwðíkeLke LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. yk©{ hkuz Ãkh yøkúðk÷ MkuLxh{kt SLk÷ LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ (hnu. fu.fu.Lkøkh, ½kx÷kurzÞk) ‘MkktE Er{økúuþLk’ ykurVMk [÷kðu Au. íkuLkk îkhk ‘rðËuþ sðk {kxu {¤ku’ íku Mkt˼uo y¾çkkhku{kt ònuhkík yÃkkíke níke. íkuLkk Ãkøk÷u Mke.yuLk. rðãk÷Þ LkSf MxkV fðkxoMk{kt hnuíkk {Lke»k¼kE ykËheyu íku{Lkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.

SLk÷u {÷urþÞk{kt Lkkufhe yÃkkððk {Lke»k ÃkkMkuÚke íkçk¬kðkh Y.20 nòh y™u Y.40 nòh ÷uðk Lk¬e fÞko níkk. ºký {rnLkk çkkË {Lke»kLku rðÍk ÷uðk {kxu {wtçkE {kufÕÞku níkku. {wtçkELkk «fkþ Ãkt[k÷ yLku {kunt{Ë nwMkuLk y÷kWÆeLkLku SLk÷Lkk huVhLMkÚke {Lke»kLku {éÞk níkk.rðÍk [uÒkkEÚke {¤þu íku{ çktLkuuyu sýkÔÞwt níkwt. íkuÚke {Lke»k¼kEyu ËMíkkðuòu Ãkhík {ktøÞk níkk Ãký íku{ýu ykÃÞk Lk níkk. çkkË{kt SLk÷uu Ãký ËkË ykÃke Lk níke. ytíku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yksu SLk÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu SLk÷Lkk MkMkhkLke ykurVMk{kt s SLk÷ MkktE Er{økúuþLkLke ykurVMk [÷kðíke níke.

hnuíkkt LkMke{çkkLkwLku ‘yk çkq[ fkuýu çktÄ fÞkou níkku’ íkuðe Ãk]åAk fhe níke. ykÚke LkMke{çkkLkwyu fÌkwt níkwtw fu, ‘{U çkq[ çktÄ fhe ËeÄku Au, Ãkhtíkw ík{u fkuLkuu ÃkqAeLku çkq[ ¾kuÕÞku ?’ yk {k{÷u çktÒku Ãkrhðkhku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. ðkík ðýMkíkkt ÞwMkwV¼kR Ãkh Mk÷e{¼kRLkku yk¾ku Ãkrhðkh íkqxe Ãkzâkuu níkku. {nt{Ë Mk÷e{Lkk Ãkwºk ðMke{u Ahe ðzu nw{÷ku fhíkkt ÞwMkwV¼kRLkuu økt¼eh nk÷ík{kt ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkkt, ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhkuyu íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt Mkh¾usLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh yu{.yu{. Ík÷k Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku Vhkh ÚkR økÞu÷k {nt{Ë Mk÷e{Lkk Ãkrhðkh Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íku{Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

CMYK

10

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

Ëuðe þÂõíkÚke 24 f÷kf{kt ðþefhý ÷ð«kuç÷u{ Äkhu÷w r{÷Lk, þkuíkLkÚke Aqxfkhku, {u÷eðMíkw, MkkMkrhÞk{kt yýçkLkkð 9228888323 2010219018

Commodities (MCX)/ F & O Cals. 2 Days Free Trial + 15 Days Paid Trial @ 800/Call09776933881 (No SMS Pls)/ For Premium Commodities Call Contact 08093574877

MÃku~Þ÷ rËðk¤e ðufuþLk «ðkMk ykððk sðkLke huÕðu rxrfx MkkÚku (1) rËÕne, Mke{÷k, {Lkk÷e Yk. 8575/- rËðMk- 8 WÃkzþu.

6 LkðuBçkh (2) rËÕneMke{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMkeði»ýðËuðe Yk. 11575/rËðMk- 11, WÃkzþu 2 LkðuBçkh- (3) økkuðk{nkçk¤uïh ÷kuLkkðk÷k 2 x 2 ÷õÍhe rËðMk 8 Y. 7575/- WÃkzþu. 8 LkðuBçkh. ©e yku{ xwMko xÙkðuÕMk, MktÃkfo: 07922801233, 65254555, Mobile: 9737922555, 94282 19126 2010233230

2010236524

çkufhe ykuðLk ðu[ðkLkwt Au 108 Ãkíkhkðk¤wt zçk÷ xÙku÷e 9687944897 2010237327

ðu[ðkLke Au ykEMk¢e{Lkk Mfw5etøk Ãkk÷ohLke {þeLkhe, VŠLk[h, E÷ufxÙef rVxªøk

VTL- WMW Table 1800, Swing- 2100Richard Table- 2300Swing 2550, BoringToss H80 9825022138

2010237314

þuhçkòh (100%) Lkðe xufLkkuþuhLkk MkkuVxðuhÚke MkeÄk ík{khk {kuçkkE÷ WÃkh SBIN, BHEL suðk nuðe ðuEx þuhkuLkk EXIT, ENTRY yLku PROFIT ÃkhVuõx BOOKINGLkk {uMkus {u¤ðku-

2010234383

ðu[ðkLkku Au ÔnkEx fku÷ (çkkÞkufku÷) {þeLkLkku Ã÷kLx 9998633780, 9825938586 2010237534

9033999077 (12624)

ðu[ðkLkw Au ðŠxf÷ £es 480 ÷exh ICICE {uf íkËTLk Lkðwt

2010236831

þuhçkòh Nifty{kt 101% ELxÙkzu ~Þkuh xeÃMk. ({eLke{{ Ãkkt[÷kux) f{kÞk ÃkAe [kso Contact:ykÃkku.

9998201898 2010232399

ðu[ðkLkwt Au JCB {þeLk (4 DX) {kuz÷- 2006 rzMkuBçkh

9033574865 (12624) 2010221477

rËðk¤e{kt [ku¬Mk W5zu Au Ërûký ¼khík 4/ 11 (4 Mkex çkkfe) MktÃkwýo rn{k[÷ 6/ 11 (8 Mkex çkkfe) hkuþLke xwMko 9377321079, 8866006234 2010232344

rMk{÷k, {Lkk÷e hnuðks{ðk MkkÚku økkuðk, fuhk÷k ykÞw»k xqh 9328166623 2010230169

rMk{÷k, {Lkk÷e hnuðks{ðk MkkÚku økkuðk, fuhk÷k ykÞw»k xqh 9328166623 2010231649

rþ{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMke, ykøkúk, LkiLkeíkk÷- nrhîkhhkuÞ÷ hksMÚkkLk. híLk{T xqMko26575714, 92266.

94082

2010235436

ÃkðLkËwík xwheÍ{ LkkrMkfrþhze- þrLkËuð- MkkÃkwíkkhk rË- 4, 3250/- W íkk 6/ 7 LkðuBçkh E÷kuhk- Äw»{uïhLkkrMkf- rþhze- {wtçkE ËþoLk yuMMku÷ ðÕzo W íkk. 6/ 7 LkðuBçkh rË- 7 2 X 2 12500/- M÷eÃkh fku[ 15700/- fÃk÷Lkkt suMk÷{uhòuÄÃkwh- rçkfkLkuh- sÞÃkwhys{uh- Ãkw»fh- ©eLkkÚkSWËuÃkwh rË- 8 W íkk 31/10, 6/10 LkðuBçkh 2 X 2 14672/- M÷e5h fku[ 20000/- fÃk÷Lkkt økkuðk{nkçk¤uïh- ÷kuLkkðk÷kyuMMku÷ ðÕzo rË- 8 31/10, 2/ 11, 6/ 11, 8/ 11, 10/ 11, 12/ 11, 14/ 11 f5÷Lkk 15700/- M÷eÃkh fku[ 20000/- MktÃkwýo Ërûký

¼khík- ËkSo÷ªøk- rMk¬e{MÃku. fuhk÷k {Lkk÷e- rMk{÷kzu÷nkWMkeði»ýkuËuðenrhîkh- LkiLkeíkk÷- ykøkúk þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze [kh hMíkk Mku÷h{kt 26575899, 9377986894 2010237515

ði»ýkuËuðe, nheîkh, økkufw¤, {Úkwhk, hk{Ëuðhk rËðMk 10/ 15, 8/11/10 9327043118 2010235356

ðkuþªøk{þeLk hu£eshuxh yuhfLzeþLkh heÃkuhªøk MkŠðMk [uíkLk¼kR þkn LkðhtøkÃkwhk 9426089828, 9712388184 2010230354

Ëhuf «fkhLke ½h½txe yhsLx rhÃkuhªøk MkŠðMk {kxu MktÃkfo W{uþ¼kE 9825506434 2010230792

÷u- ðu[ ykÕþuþeÞLk, ÷uçkúkzkuh, økúuxzuLk, Ãkøk, LkkLkk- {kuxk 9824998184 (nkuMxu÷) 2010230961

÷uçkúkzkuh ÃkÃke íku{s {kA÷e½h ÷uðk {kxu yLLkw fuLk÷ ({rýLkøkh) MktÃkfo: 9408637025 2010235262

fwíkhkLke ÷u- ðu[ ÷uçkúkzkuh, zkuçkh{uLk, Ãkøk, ÷kþk, ykÕþuþeÞLk, Ãkku{uheÞLk 9377929698 2010237505

SK Kennals All Type Original Dog Sale Purchase Dog Hostel 9429024993 2010234468

yufðkøkkzo RO Plant Sales/ Service fkçkoLk 120/Võík 7600023129, 99788 13437 2010237345

9724497090

¼kzu ðu[ký ykÃkðkLkk÷uðkLkk 2/ 3 çkuzY{Lkk ^÷ux yktçkkðkze, økwhwfw÷hkuz,

2010237401

ðsLk ðÄkhku/ ½xkzku, Úkkf, zkÞkçkexeMk ç÷z«uþh, fku÷uMxÙku÷, ½qxý- f{hLkk Ëw:¾kðk{kt hkník yLkw¼ðku. çkk¤fkuLkku Ãkirüf ¾kuhkf 7874304622, 9426335849 2010236350

9429100373

ðÕzo Vu{Mk sÞkurík»ke VkuhuLk rhxLko NRI{kt «ÏÞkík A To Z Mk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{Lkkt MÃku~Þkr÷Mx VkuLk fwrhÞhÚke ½uhçkuXk fk{ fhe ykÃkðk{kt ykðþu My{ËkðkË 09099791117

9898758229

Massage

çkkuze{Mkks + Mxe{çkkÚk £e Gents to 9825488232

2010237259

Gents

8128485999 2010237402

hkÍ çkkuze{Mkks (Reg) nkR«kuVkR÷ NRI nkWMkðkRVLku {Mkks fhe Ëhhkus 8000Úke 10,000/f{kðku 7698493097

9662185611

2010237626

2010237356

íkhtøk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hSMxÙuþLk 499/- 8128571823

Paying Guest 1000 Rs Tifin Service 30 Rs 8866871320 Ravi 2010234028

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku ¼qÏÞk hÌkk ðøkh 100% VkÞËku rLk÷u»k 9427134509 2010232106

2010206187

rþð{rn{k ßÞku r ík»k 151% øku h LxeÚke 21 f÷kf{kt ÷ð«ku ç ÷u { , ðþefhý MÃku ~ Þk÷eMx, Aq x kAu z k, Mkki í kLk{w  õík 9998014173 2010237346

xkEÃkhkExh {þeLkku òuEyu Au swLkk 079- 22124119,

þÂõíkÃkeX ßÞkurík»k 100% økuhLxe ðþefhý, Love Problem, AqxkAuzk, ËkY Akuzkðku, {qX[kux, {u÷erðãk, CTM «u{eðþ

9825910042 2010236478

ykuVMkux ðu[ðkLkwt Au 2 f÷h hku÷uLk yÕxÙk {þeLk 36” X 50” h®Lkøk ftzeþLk{kt

9904335477 2010237360

2010236517

2010235367

Singapore Student Visitor S- Pass EPass PR Patel’ s Foreign Services 9426516518, 9016963186

Feel Fresh Relax Herbal Kerala Ayur Treat M/ F Also Male Service to Female At U R Place 07567349960 2010237418

ykÞwðuoËef {Mkks MkuLxh{kt 150/-{kt MkktÄkLkk, ½qtxýLkk, f{hËËo{kt he÷uûk {u¤ðku.

9377237888 2010235216

ykÞwðuoËef çkkuze {Mkks, (÷uzeÍ òuRyu Au) nku{MkŠðMk 9173990348 2010237398

2010234476

Work Permit With Job For Canada Cooks, Waiters, Truck Drivers, Cashiers, Food Counter Attendants, Store Keepers, Welders, Carpenters, Plumbers & All AType of Mechanics. With Good Salary 10th Pass, Age 21 to 45 Optimum Group M: 8141910799, Ph: 07969433180.

2010235201

ðfoÃkh{ex.. ðfoÃkh{ex.. ðfoÃkh{ex {÷urþÞk, fwðiík, {Mfík, ®MkøkkÃkwh yuMk ÃkkMk (økúusÞwyux) ËwçkE (ELxh CA) zuL{kfo Ãkku÷uLz ({kºk ÷uzeÍ) Mkkhku Ãkøkkh Patel’s Foreign Services 9426516518, 9904381681 2010237492

LÞw økwshkík ÃkuMx ftxÙku÷ EBÃkkuxuox fu{ef÷ îkhk ykÄwrLkf ÃkæÄrík WÄELke xÙex{uLx fhkðku 9723119646 2010232320

2010237650

ðÕzo V u { Mk ykÞw » kS Mk{ú k x øk] n f÷u þ fkhku ç kkh yLku ÷øLk{kt Yfkðx ÷ð«ku ç ÷u { Ëw ~ {LkÚke Aq x fkhku Mkt í kkLk Ëw : ¾, Ãkrík- ÃkíLke{kt yLkçkLk {u ÷ erðãk Lkku f he Aq x kAu z k ðþefhý MÃku ~ Þk÷eMx ( 100% ) Mk{kÄkLk C.G. Road Ahmedabad 9725959961, 8866875426 2010237610

MkktEf]Ãkk ÃkuMxftxÙku÷ WÄELke økuhtxuz, øktÄhrník xÙex{uLx fhkðku 9737143377.

2010172656

WÄE rLkÞtºký ykÃkLkk V÷ux çktø÷kuÍ økkuzkWLk{kt øktÄhrník fu{ef÷Úke økuhUxuz xÙex{uLx fhkðku MkwÃkh ÃkuMxftxÙku÷ 9824620399 2010235398

WÄE... ©eS ÃkuMx ftxÙku÷ ÷uxuMx økuhtxuz xÙex{uLx {kxu 9328935434, 9898780826 2010237437

WÄR WÄRLke økuhLxeÚke xÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMx MkŠðMk 9825934722/ 26743759

2010237601

412 ðkh Ã÷kux{kt çktøk÷ku siLk {h[Lx MkkuMkkÞxe ÃkkMku (hk{rðnkh) Ãkk÷ze 136 ÷k¾ Ãku{uLx [ufÚke Ë÷k÷ {kV 9429004477

Mkkt E f] Ã kk sÞku r ík»k ÷u x u M x sL{kûkh íkÚkk fw t z ¤e{kt ÷økíkk ík{k{ Ëku » kku L kw t rLkðkhý fhe ykÃkðk{kt ykÃkðk{kt ykðþu Mkku { Úke hrð 12 Úke 8 {u ÷ e ðMíkw L kk rLkfk÷ {kxu Vfík hrð økw Y 7 Úke 10 9426355801

2010221356

òuRyu Au ykuÃkLk RLxhÔÞw y{khk {tz¤ Mkt[kr÷ík fuLÿkuMktfw÷kuLkk rðrðÄ økúkBÞ yLku þnuhe ûkuºkku{kt fk{ fhe þfu íkuðk þiûkrýf ÷kÞfkíkðk¤k W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Lke[uLke søÞkyku {kxu fhðkLke Au. * {kLkðMkuðk fuLÿ çkk÷krMkLkkuh: -{uLkush- 1 yu{fku{/ çke.fku{. -¾uíke {ËËLkeþ1. çke.ykh.yuMk fu Äku- 12 ÃkkMk (ÔÞðMkkÞ÷ûke f]r»k) fkWLMku÷h2 yu{.yuMk.zçkÕÞw fu {Lkkurð¿kkLk fu Mk{ksþkMºk MkkÚku MLkkíkf fu yLkwMLkkíkf. Mk{ksMkuðf- 2. ðÞrLkð]¥k f{o[khe. -{kLkËT yuzðkufux1 økúußÞwyux yu÷.yu÷çkeyLkw¼ðe. -{kLkË íkçkeçke1. íkçkeçke ÷kÞfkík Ähkðíkk -ykuÃkhuxh2 yu{.yu.yu{.yuMk.Mke/ çke.yuz/ yu{.yuz -ðe{k yLku hefhªøk yusLx- 4. Äku.

12 ÃkkMk fu økúußÞwyux. MkuÕMk{uLk- 1, çke.fku{ õ÷kfo- 1 çke.fku{- xkRÃk/ fkuBÃÞwxh{kt rzøkúe- rzÃ÷ku{k ÃkkMk. -Ãkxkðk¤k- 1 Äku- 12 ÃkkMk * þiûkrýf Mktfw÷ Ãkktzðk: -rLkÞk{f- 1. økúußÞwyux yLku yLkw¼ðe -fkuBÃÞwxMko rþûkf1 fkuBÃÞwxhLke rzøkúe fu rzÃ÷ku{k Ãkheûkk ÃkkMk (økwshkík yLku ytøkúuS) -rþðý rþrûkfk1. xe.Mke.zçÕÞw.Mke.S/ xe.xe.yuLk.Mke. yuBçkúkuzhe yuLz VuLMke -RLMxÙõxh- 2. rhxkÞzo r{÷uxÙe{uLk Äku- 12 ÃkkMk. - zÙkRðh f{ Ãkxkðk¤k1 Äku. 12 ÃkkMk. -hMkkuÞk- 2 Äku. 4 ÃkkMk/ yûkh¿kkLk yLku yLkw¼ðe. -«kÚkr{f rþûkf5. (Ãke.xe.Mke 3 + yu.xe.ze- 1 + Mke.»ke.yuz/ ze.Ãke.yuz 1) fu íkk÷e{e økúußÞwyux MkkÞLMk yLku ytøkúuS/ MktMf]ík/ Mk{ksrðãk øk]n{kíkk- 1 íkkr÷{e økúußÞwyux. WÃkhLke Mkq[ðu÷ rðrðÄ søÞkyku{kt Lkkufhe ÷uðk RåAíkk W{uËðkhku íkk.

31/10/10Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 11 ðkøku “çkk¤økku®ðË Akºkk÷Þ Ãkktzðk” MÚk¤u Mð¾[uo ÃkkuíkkLku RåAwf LkkufheLke søÞk {kxuLke yhS yLku þi. ÷kÞfkíkLkk yMk÷ Mkxeo MkkÚku nksh hnuðwt.

LkkUÄ: Mk{ksMkuðk fhðk RåAíkk çkk÷krMkLkkuh yLku rðhÃkwh íkk÷wfkLkk ðíkLke øk¼o©e{tík íkÚkk ðÞrLkð]¥k f{o[kheyku Ãký y{ku Mkt[k÷fkuLkku YçkY MktÃkfo fhku. «{w¾©e {kLkðMkuðk fuLÿ Mkr÷Þkðze Ëhðkò- rðhÃkwhhkuz Mkfo÷ ÃkkMku. çkk÷krMkLkkuh. hýÄeh ÔÞkÞk{ {trËh yLku YÃkðeh fu¤ðýe {tz¤Ãkktzðk íkk. çkk÷krMkLkkuh rs. ¾uzk 2010237220

2010237486

CMYK

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk 25510486, ðzkuËhk 2353078, Mkwhík 2452915.

2010220641

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 2 Y{, hMkkuzwt, Lkðe Mfe{, rðLkkÞf yuÃkkxo{uLx, Ãke.xe.Mke fku÷usLke çkksw{kt, ðus÷Ãkwh, ðu[ðkLkku Au One BHK Flat Sanmukh Vejalpur 26856690, 9879569595 2010235415

9687603238 2010235431

ðu[ðkLke Au yuf «ríkr»Xík yøkúýe ftÃkLkeLku 9 ð»koLkk hSMxzo ÷eÍ Ãkh [zkðu÷e ykuVeMk, ðkMkýk rðMíkkh{kt RLðuMx{uLx {kxu Mkkhe íkf fkuLxuf: 9662668127

¼kzu òuEyu Au V÷ux, çktøk÷ku, xuLkk{uLx, Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, økwYfw¤Vishwash 26750200

99099813139909971362

¼kzu òuRyu Au 8Úke 10 Y{Lkku çktøk÷ku Mkuxu÷kRx ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt.

9327023901 Time: 9 to 4 Mkku{Úke þrLk 2010237291

¼kzuÚke òuEyu Au Bank Mkuxu÷kEx, OfficerLku ðMºkkÃkwh, çkkuzfËuð{kt Flat/ Bunglow 9979177771 2010237475

2010237380

ATM ÷kÞf søÞk ykÃkðkLke

Au hk{Ëuð Lkøkh Mkuxu÷kRx ¼kzu òuEyu Au Bank Urgent OfficerLku LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze, Flat/ LkkhkÞýÃkwhk{kt Bunglow -9904086274 2010237471

¼kzu ykÃkðkLke Au. zkuõxh fLMk÷xªøk Y{, yußÞwfuþLk fLMk÷xªøk, huMxkuhLx, ATM, ykurVMk ÷kÞf økúkWLz V÷kuh 1200 [kuhMkVwx søÞk ykuV MkeS. hkuz, MÃkkuxMko f÷çk (MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{)Lke Mkk{u, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË ({uELkhkuzÚke ykþhu 200 Vwx ytËh Ãký {uELkhkuzÚke Ëu¾kÞ, Mkku{÷r÷ík Mfw÷ ÃkkMku) MktÃkfo: (079)26561460, Mkðkhu 11Úke 6 (þrLkðkh, hrððkh rMkðkÞ) 2010237449

¼kzu ykÃkðkLkku Au 3 çkuzY{, çktø÷ku, çkkuÃk÷: 9879425986 2010237385

^÷ux ðu[ðkLkku Au 125 ðkh Lkux økúkWLz ^÷kuh 35 ðkh søkk ¾wÕ÷e økkzoLk Ãkk‹føk rMkõÞwhexe 31 ÷k¾ (Ë÷k÷ 9925225035, {kV) 9099023670 2010237428

ðu[ðkLke Au s{eLk økk{ yktçkðe SP hªøkhkuz x[, he÷kÞLMk ÃktÃkLke çkksw{kt ykþhu 3000 ðkh, Mobile: 9904048055

2010237353

ðu[ðkLkku Au çkkuÃk÷{kt 1 BHK, 78 ðkhLkku yÕxÙk ÷õÍwheÞMk V÷ux Mkkhk ÷kufuþLk{kt su. çke. Ãkkfo, MkuÕMk EÂLzÞkLke ÃkkA¤ çkkuÃk÷ Mkfo÷Úke 700 {exh Ëwh V÷ux{kt Lkðwt V÷kuhªøk, #ø÷eþ çkkÚkY{ þkðh MkkÚku, ÃkuELx, E÷ufxÙe÷ ÷kELMk, ÃkeðeMke Ã÷{çkªøk, 5 Ëhðkò, Lkðwt fe[Lk xkEÕMk MkkÚku, {kuxe øku÷uhe {kuçkkE÷: 9825021557

9913098794, 23231494 2010237602

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. ytËksu 550 Mõðuh Vqx søÞk 1 {k¤u Wr{Þk þkuÃkªøk MkuLxh rMkØe rðLkkÞf fkuBÃ÷uõMkLke Mkk{u rþðhtsLke [khhMíkk ÃkkMku, Mkuxu÷kRx hkuz, y{ËkðkË Cont. Mob.

2010237372

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 190 ðkh çkktÄfk{, 215 ðkh Ã÷kux, çkkuÃk÷{kt 9426173038,

2010236509

2010237391

For Sale Bopal 1 BHK Ultra Luxurious Flat, 78 Sq. Yrd. Good Location at J. B. Park, Behind Sales India, 700 mtr. From Bopal Ring Road Circle.

Furnished Flat With New Flooring, English Bathroom and Showers, Paint, Electrical Lines, PVC Plumbing Connections 5 Doors, Kitchen with Tiles and Big Gallery Mobile: 9825021557 2010237362

9428601885, 9879406441 2010237427

2 BHK

çkúkñý

LkkhýÃkwhk, ytfwh Vu{e÷e {kxu

65427587, 9426357511 2010237473

^÷ux ðu[ðkLkk Au LkðhtøkÃkwhk{kt ËÃkoý A hMíkk ÃkkMku 4 BHK, 1 ^÷kuh Ãkh 1 ^÷ux Võík 5 ^÷ux ™ðe Mfe{{kt Contact: 9376772600 2010237186

ðu[ðkLkku Au økúkWLz V÷kuh V÷ux 4 Y{ hMkkuzwt þkMºkeLkøkh {ku. 9825161982 ðu[ðkLkku Au V÷ux... 65 ðkhLkku nðk- WòMkðk¤ku, ykËþoLkøkh{kt, çkeò {k¤u.. {¤ku: LkeYçkuLk, 25/1, çke{kLkøkh, Mkuxu÷kEx hkuz.

2010236491

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au VŠLk[h MkkÚkuLkku Top FloorLkku Flat Naranpura 9586558899 2010236474

LkkhýÃkwhk þk†eLkøkh yurhÞk{kt 2 BHK 65 ðkhLkku xkuÃk V÷kuhLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au (M) Jigar Parekh 9723503850, 9624884364 2010237879

2010237183

Mkuxu÷kRx/ çkkuzfËuðSðhks{kt Lkkufheykík/ Vu{e÷eLku ^÷uxku ¼kzu- ðu[ký {¤þu.

MkktR÷k÷9924914481 2010230911

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au ykurVMk 1000Úke 25000 Mfu. Vex Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, «n÷kËLkøkh, yuMkS hkuz, M:MkeS hkuz ðu[ðkLkku Au 250 ðkhLkku Lkðku ^÷ux çkuMx ÷kufuþLk çku økkze Ãkk‹føk, huzeÃkÍuþLk B/ 103, MkL{Þ «uMxes xkðh Mkk{u, [eVsMxeMk çktøk÷kLke øk÷e{kt, çkkuzfËuð 2010237414

2010237389

2010237595

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 BHK, çkeòu {k¤, fuþðçkkøk Ãkkxo Ã÷kuxLke Mkk{u, rþðhtsLke [kh hMíkk, 132 Vwx ®høk hkuz

9376150757

ðu[ðkLke Au s{eLk {kufkLke ðkh søÞkyu 1650 ði»ýðËuðe {trËhLke Mkk{u SG Road 9099012650

Touch

485 Plot, 575 Consutr heðuhk 30, (4.25 CR) «n÷kËLkøkh, Satellite, 9974088584 2010230132

^÷ux ðu[ðkLkku Au D= 12 ðÄo{kLk ykfktûkkLke Mkk{u Mk¥kkÄkh 9898723333 2010237469

ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{, nku÷, rf[LkLkku Flat, SG nkRðu,

ðu[ðkLkwt 3 ÃkuLxnkWMk, Mk¥kkÄkh,

(Broker) 9824120981, 8000625421

9925002031, 65109245 2010237387

2010237262

2010230902

çkuzY{Lkwt rðïkMk{kt çkkuzfËuð

íkkífkr÷f ËwfkLk ðu[ðkLke Au ¼wÞtøkËuð [kh hMíkk 9924041166, 9429019818

¼kzu òuRyu Au çktøk÷ku, 4 çkuz økúkWLz ^÷kuh{kt çku çkuzY{ sYhe, zÙkRðRLk ðMºkkÃkwh, Mkuxu÷kRx, «nÕ÷kËLkøkh 9377877477, 9825347670 2010237235

ðu[ðkLkku Au Bunglow ykurVMk ðu[ðkLke Au 375 Vwx íkeÚkohks{kt ðkze÷k÷ Mkk{u yu÷eMkçkúes 9327003466

2010237239

ðu[ðkLke Au ykuVeMk 3400 Sq. ft, £Lx VuMkªøk ðMºkkÃkwhLkk «kR{ ÷kufuþLk{kt 9824546412 (Mk{Þ: 1Úke 6) 2010237255 ðu[ðkLkku Au ^÷ux 2 BHK VwÕ÷e VŠLk~z, ðMºkkÃkwh. ¼q{e yuMxux 9377719990

2010236528

9426727407

2010236521

9879008047

9173034127, 9173000294

ðu[ðkLkku Au 4 çkuzY{ Ähkðíkk çktøk÷ku 3- s÷ËeÃk çktøk÷ku, rð¼køk- 4 çkkuÃk÷½w{k 9825262453

7600026364

ËwfkLk ðu[ðkLke Au yÃkh MxurzÞ{ hkuz LkðhtøkÃkwhk MkhËkh{kt 278 Vwx

2010237242

^÷ux/ çktøk÷ku ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au Mkuxu÷kRx, ðMºkkÃkwh, økwhwfw÷

2010237424

ðu[ðkLke Au økúkWLz V÷kuh ykurVMk 820 Mfðuh Vwx VwÕ÷e VŠLk~z Ëuðkþe»k fkuBÃk÷uûk, nkux÷ f÷kMkef økkuÕz ÃkkMku, çkkð[eo huMxkuhLx ÃkkMku, ykuV MkeS hkuz òuðk {kxu Vfík hrððkhu Mk{Þ:- 10Úke 5

9428460333, 9824998587

2010237331

2010237632

ðu[ðkLkwt Au çkuÍ{uLx 2800 Mfu. Vwx çkeÞw Ãkh{eþLk MkkÚku yk©{hkuz {ku.

wfw÷, ðMºkkÃkwh, zÙkRðRLk ¾kurzÞkh {uLkus{uLx

9427958346, 9427329847

2010236466

2010237231

2010206574

MkktRy{]ík ßÞkurík»k íkwhLík fk{ Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ëk{ {nuLkík y{khe Mkk{økúe ík{khe ðþefhý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, {qX[kux, ÷ðøkwhw MÃku~Þk÷eMx. Lkðkðkzs Mkfo÷

ðu[ðkLkwt Au LkkLkk {kuxk Ëhuf ÄtÄkLku yLkwYÃk hkuz x[ ËwfkLk + økúkWLz ^÷kuh ^÷ux íkÚkk økkuzkWLk ÷kÞf

¼kzu ykÃkðkLkku Au ^÷ux 1, 2, 3 çkuz Vur{÷e ftÃkLke {kxu økwh-

2010237227

26841010, 32938313

2010237584

çkkuze {Mkks {kxu {¤ku. (ykuL÷e ÷uzeÍ) {kuçkkR÷:

2010235446

Canada Denmark PR VõMk ËMk nòh{kt Visitor Visa Only 2000/07925431726, 9824058847

òuEyu Au rþûkfku økwshkíke {kæÞ{Lkk 5/ 10 økrýík/ rð¿kkLk 6/ 10 MktMf]ík, rnLËe 1/ 7 fkuBÃÞwxh, ytøkúuS {kæÞ{Lkkt 5/ 7 økrýík ÷uþLkLke íkiÞkhe MkkÚku YçkY {¤ku MkðkhLkk 8Úke 11 ðe. ykh. þkn Mfw÷ ÄhýeÄh, ðkMkýk.

2010236456 Wanted Inhouse Tutor of Mathematice to cheal Paper 9824546412

2010237620

9427626959 22162458 2010216537

Vk{koMÞwxef÷ {þeLkhe ðu[ðkLke Au 35, 45, 61MxuþLkhkuxhe GMP-

MkktRMkkÄLkk ßÞkurík»k yþõÞLku þõÞ fhLkkh. fk{ Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk 100% økuhLxe MkkÚku fkuR Ãký fk{ 24 f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË 9687067816

A to Z Relax Mind Body Massage Male/ Female 9924212223 Body

2010236518

2010237641 2010234602

2010237349

2010237436

rMk÷ªøk5t¾kLke rhðkELzªøk {þeLk- 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku- ¾ku¾hk y{ËkðkË-

2010237312

2010215709

2010227237

9898585752 2010234981

ðu[ðkLkku Au þkuY{ 328 Mfðuh Vwx MkMíkk{kt Mkuxu÷kEx

Canada, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, No Visa NoFees. PolandMxwzLx rðÍk Call9377428771

2010237375

2010236027

2551{kt rËðMk- 7 îkhfk Mkku{LkkÚk Ëeð swLkkøkZ çkøkËkýk økZzkMðk{eLkk fÕÃkLkk xÙkðuÕMk ËrhÞkÃkwh MkíkkÄkh 9824684753

rðÍexh rðÍk For UK, USA,

9824515067

2010236829

©eLkkÚkS, {Úkwhk, nrhîkh, rËÕne, hýwò Aêe LkðuBçkh {kíktøke 9726987288 LkkhýÃkwhk 9328188808

9925280772

ðu[ðkLkk Au {þeLk «íkeceík ftÃkLke{kt [k÷w nk÷ík{kt

9328651839

9898133189 (1232930) 2010233643

5Míke, Ã÷kMxef, {þeLkhe, ÷ku¾tz íkÚkk {ux÷ ¼tøkkh ¾heËLkkh íkÚkk {fkLk WíkkhðkLkku fkuLxÙkfx hk¾Lkkh

2010236454

þuh{kfuox{kt (Cash, F&O, Nifty) íkÚkk MCXLke ~Þkuh RLxÙkzuLke xeÃk {u¤ðku. hkusLkk 5000Úke 10,000 f{kðku

2010228425

2010237523

9825578466

2010235421

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

økuMkøkeÍh 3150/-{kt fBÃk÷ex rVxªøk MkkÚku MkktE økuMk MkŠðMk 9825241504

2010236481

VkMxVwz xw ÔneÕMko økuhus {kxu hkuzx[ søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au 9427621681 2010237445

zwÃ÷uûk hkì nkWMk ðu[ðkLkwt Au 137 ðkh Mkku÷k hkuz 9624777706 2010237423

¼kzu ykÃkðkLkwt Au [k÷w økuMx nkWMk 9998960126, økwhwfw¤{kt 9974016509 2010237249

CMYK

sLkkËuþ

11 SUNDAY, 24 OCTOBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD

y{ËkðkË

ò{Lkøkh

fw÷ çkuXfku: 33 ¼ksÃk

23

fkUøkúuMk

13

yLÞ

00

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku Ëuºkkus-hk{Ãkwhk fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

09

fkUøkúuMk

06

yLÞ

00

fw÷ çkuXfku: 33 ¼ksÃk

11

06

yLÞ

00

¼ksÃk

09

11

04

yLÞ

00

ò{ ¾t¼k¤eÞk 09

10

12

04

yLÞ

01

¼ksÃk

11

06

08

09

yLÞ

00

ò{òuÄÃkwh ¼ksÃk

11

04

14

07

yLÞ

00

10

05

Äúku÷

10

11

yLÞ

00

¼ksÃk

09

06

04

fkUøkúuMk

11

00

òuzeÞk

¼ksÃk

11

04

÷k÷Ãkwh

17

08

yLÞ

00

10

07

fkUøkúuMk

07

yLÞ

01

¼ksÃk

21

05

fÕÞkýÃkwh

15

02

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku fwríkÞkýk

07

09

fkUøkúuMk

04

yLÞ

02

fw÷ çkuXfku: 47

¼ksÃk

11

04

yLÞ

00

19

06

15

06

yLÞ

00

¼ksÃk

11

yLÞ

fkUøkúuMk

11

09

01

¼ksÃk

12

yLÞ

10

05

00

¼ksÃk

04

yLÞ

11

05

01

yLÞ

fkUøkúuMk

09

00

yLÞ

fkUøkúuMk

05

00

yLÞ

fkUøkúuMk

08

00

yLÞ

fkUøkúuMk

03

00 yLÞ

fkUøkúuMk

11

00

¼ksÃk

11

yLÞ

fkUøkúuMk

04

00

12

yLÞ

fkUøkúuMk

05

00

17

yLÞ

fkUøkúuMk

02

00

ðktMkËk

19 ¼ksÃk

27

yLÞ

fkUøkúuMk

06

fkUøkúuMk

20

00

16

08

yLÞ

03

07

08

{kíkh

¾uzçkúñk

¼ksÃk

15

08

00

10

yLÞ

fkUøkúuMk

05

00

Rzh

13

fkUøkúuMk

04

yLÞ

02

15

yLÞ

fkUøkúuMk

09

01

r¼÷kuzk

16

yLÞ

fkUøkúuMk

09

00

15

08

{nwÄk

06

fkUøkúuMk

08

yLÞ

01

¼ksÃk

fkUøkúuMk

17

09

06

07

yLÞ

02

{nuMkkýk

fw÷ çkuXfku: 39

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

fkUøkúuMk

08

06

¼ksÃk

fkUøkúuMk

30

09

13

yLÞ

14

00

¼ksÃk

11

15

yLÞ

07

01

09

yLÞ

06

00

y{hu÷e

fw÷ çkuXfku: 31

¼ksÃk

10

13

02

yLÞ

00

22 ¼ksÃk

24

07

10

yLÞ

00

¼ksÃk

11

07

08

yLÞ

00

¼ksÃk

07

09

06

yLÞ

02

17

07

fkUøkúuMk

05

fkUøkúuMk

14

07

¼ksÃk

13

¼ksÃk

14

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

10

01

yLÞ

fkUøkúuMk

05

00

yLÞ

fkUøkúuMk

06

00

yLÞ

fkUøkúuMk

03

01

fw÷ çkuXfku: 25

¼ksÃk

19

yLÞ

fkUøkúuMk

05

01

07

¼ksÃk

08

yLÞ

fkUøkúuMk

07

12

ôÍk

¼ksÃk

15

¼ksÃk

07

fkUøkúuMk

07

yLÞ

01

¼ksÃk

14

07

10

þnuhk

¼ksÃk

01

fw÷ çkuXfku: 25

¼ksÃk

00

25

08

01

03

¼ksÃk

25

00

05

08

fw÷ çkuXfku: 51

yLÞ

06

01

09

¼ksÃk

01

«ktríks

04

12

fkUøkúuMk

15

00

01

06

¼ksÃk

yLÞ

09

¼ksÃk

29

05

06

20

00

06

00

14

yLÞ

fkUøkúuMk

02

03

¼ksÃk

00

10

fkUøkúuMk

08

05

00

12

¼ksÃk

yLÞ

07

05

00

¼ksÃk

00

10

sqLkkøkZ

¼ksÃk

05

23

fw÷ çkuXfku: 45

¼uMkký

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

08

06

01

08

11

00

04

08

fuMkkuË

¼ksÃk

00

10

fkuzeLkkh

11

10

00

08

{k¤eÞk nkxeLkk

¼ksÃk

06

fw÷ çkuXfku: 17

ð÷Mkkz

çkøkMkhk

fw÷ çkuXfku: 31

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

12

fkUøkúuMk

03

00

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

07

fkUøkúuMk

08

yLÞ

00

y{hu÷e

13

fkUøkúuMk

06

yLÞ

00

12

09

01

20

05

00

20

Lk{oËk

fw÷ çkuXfku: 19 ¼ksÃk

11

fkUøkúuMk

08

15

yLÞ

00

¼ksÃk

09

01

21

yLÞ

05

01

ËuðøkZçkkheÞk ¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

17

06

00

03

14

yLÞ

08

01

¼ksÃk

04

12

¼ksÃk

12

01

yLÞ

fkUøkúuMk

15

¼ksÃk

05

07

31

11

10

¼ksÃk

12

02

¼ksÃk

12

Mkkð÷e

10

01

¼ksÃk

13

Mkt¾uzk

04

00

¼ksÃk

12

rþLkkuh

01

¼ksÃk

17

00

08

12

fkUøkúuMk

02

yLÞ

14

fkUøkúuMk

08

fkUøkúuMk

yLÞ

01

fkUøkúuMk

07

fkUøkúuMk

08

fkUøkúuMk

05

fkUøkúuMk

09

fkUøkúuMk

11

fkUøkúuMk

05

09

fkUøkúuMk

06

fkUøkúuMk

11

yLÞ

00

16

15

¼ksÃk

08

fkUøkúuMk

06

yLÞ

01

00

09

00

ðuhkð¤

-

-

12

¼ksÃk

12

¼ksÃk

10

yLÞ

05

19

¼ksÃk

09 ¼ksÃk

00

06

11

fkUøkúuMk

01

CMYK

yLÞ

02

¼ksÃk

02

11

00

f÷ku÷

fw÷ çkuXfku: 25

¼ksÃk

yLÞ

yLÞ

fkUøkúuMk

15

02

10

¼ksÃk

fkUøkúuMk

23

13

00

yLÞ

00

¼ksÃk

00

08

09

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

00

05

08

íkkhkÃkwh

¼ksÃk

06

fw÷ çkuXfku: 23

¼ksÃk

07

¼ksÃk

fkUøkúuMk

27

fkUøkúuMk

07

fkUøkúuMk

05

fkUøkúuMk

06

fkUøkúuMk

09

11

fkUøkúuMk

02

fkUøkúuMk

03

yLÞ

09

06

00

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

10

00

suíkÃkwh

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

yLÞ

01

fkUøkúuMk

12

04

yLÞ

01

{kuhçke

fw÷ çkuXfku: 23

¼ksÃk

yLÞ

00

fkUøkúuMk

17

02

yLÞ

04

xtfkhk

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

yLÞ

00

fkUøkúuMk

10

04

yLÞ

01

ÃkzÄhe

fw÷ çkuXfku: 15

00

ykýtË

¼ksÃk

W{huX

¼ksÃk

¾t¼kík

¼ksÃk

Ãkux÷kË

¼ksÃk

çkkuhMkË

¼ksÃk

Ãkk÷LkÃkwh

¼ksÃk

zeMkk

¼ksÃk

f÷ku÷

¼ksÃk

{nuMkkýk

¼ksÃk

fze

¼ksÃk

rðMkLkøkh

¼ksÃk

ŸÍk

¼ksÃk

Ãkkxý

¼ksÃk

rMkØÃkwh

¼ksÃk

®n{íkLkøkh

¼ksÃk

{kuzkMkk

¼ksÃk

LkrzÞkË

¼ksÃk

fÃkzðts

¼ksÃk

ÃkkuhçktËh

¼ksÃk

z¼kuE

¼ksÃk

ÃkkËhk

¼ksÃk

ðZðký

¼ksÃk

ֻ{ze

¼ksÃk

ÄúkøktÄúk

¼ksÃk

Mkkðhfwtz÷k

¼ksÃk

y{hu÷e

¼ksÃk

çkøkMkhk

¼ksÃk

¼Y[

¼ksÃk

stçkwMkh

¼ksÃk

ytf÷uïh

¼ksÃk

çkkuxkË

¼ksÃk

{nwðk

¼ksÃk

Ãkkr÷íkkýk

¼ksÃk

ËknkuË

¼ksÃk

¾t¼kr¤Þk

¼ksÃk

ðuhkð¤

¼ksÃk

fuþkuË

¼ksÃk

WLkk

¼ksÃk

ytòh

¼ksÃk

{ktzðe

¼ksÃk

¼qs

¼ksÃk

økktÄeÄk{

¼ksÃk

hksÃkeÃk¤k

¼ksÃk

LkðMkkhe

¼ksÃk

økkuÄhk

¼ksÃk

økkUz÷

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 39 23 fw÷ çkuXfku: 32 18 fw÷ çkuXfku: 36 21 fw÷ çkuXfku: 36 18

fw÷ çkuXfku: 42 24 fw÷ çkuXfku: 36 16 fw÷ çkuXfku: 36 29 fw÷ çkuXfku: 42 30 fw÷ çkuXfku: 36 30 fw÷ çkuXfku: 36 31 fw÷ çkuXfku: 36 18 fw÷ çkuXfku: 42 29 fw÷ çkuXfku: 36 26 fw÷ çkuXfku: 36 32 fw÷ çkuXfku: 36 18 fw÷ çkuXfku: 42 28 fw÷ çkuXfku: 27 13 fw÷ çkuXfku: 42 21 fw÷ çkuXfku: 36 22 fw÷ çkuXfku: 27 13 fw÷ çkuXfku: 36 29 fw÷ çkuXfku: 27 18 fw÷ çkuXfku: 36 30 fw÷ çkuXfku: 32 18 fw÷ çkuXfku: 36 30 fw÷ çkuXfku: 37 06 fw÷ çkuXfku: 42 30

fw÷ çkuXfku: 36 26 fw÷ çkuXfku: 42 38 fw÷ çkuXfku: 36 29 fw÷ çkuXfku: 36 27 fw÷ çkuXfku: 36 30 fw÷ çkuXfku: 27 21 fw÷ çkuXfku: 36 12 fw÷ çkuXfku: 32 12 fw÷ çkuXfku: 36 28 fw÷ çkuXfku: 32 18 fw÷ çkuXfku: 27 24 fw÷ çkuXfku: 42 26 fw÷ çkuXfku: 42 31 fw÷ çkuXfku: 27 11 fw÷ çkuXfku: 42 34 fw÷ çkuXfku: 42 18 fw÷ çkuXfku: 36 30

ò{ ftzkuhýk

{kuhçke

¼ksÃk

çkkhzku÷e

¼ksÃk

ÔÞkhk

¼ksÃk

03

-

fw÷ çkuXfku: 27

10

ðktfkLkuh

¼ksÃk

yLÞ

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 27 24

07

yLÞ

fw÷ çkuXfku: 15

02

Ënuøkk{

00

fkUøkúuMk

08

yLÞ

fw÷ çkuXfku: 36

16

¼ksÃk

¼ksÃk

yLÞ

-

yLÞ

fkUøkúuMk

09

fw÷ çkuXfku: -

-

00

ðktfkLkuh

01

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

fkUøkúuMk

12

yLÞ

00

LkkËkuË

ËuzeÞkÃkkzk ¼ksÃk

yLÞ

fw÷ çkuXfku: 15

yLÞ

05

00

23 00 fkuxzk Mkktøkkýe

¼ksÃk

00

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

16

yLÞ

13

00

¾t¼kík

00

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

09

yLÞ

07

00

fw÷ çkuXfku: 15

00

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

11

yLÞ

fkUøkúuMk

00

çkkuhMkË

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

11

rðh{økk{

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 27 13

fw÷ çkuXfku: 19

yLÞ

13

½ku½tçkk

20

yLÞ

fkUøkúuMk

12

00

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 23

¼ksÃk

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 15

yLÞ

fkUøkúuMk

Ënuøkk{

{k¤eÞk

fw÷ çkuXfku: 25

12

06

01

fw÷ çkuXfku: 23

WÃk÷uxk

W{høkk{ ¼ksÃk

09

fw÷ çkuXfku: 15

yLÞ

08

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

11

yLÞ

07

00

fw÷ çkuXfku: 21

¼ksÃk

00

fkUøkúuMk

yLÞ

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku {kýMkk

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 27

fkUøkúuMk

19

ÄkuhkS

00

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku Ãkkhze ¼ksÃk

08

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 17

fkUøkúuMk

fkUøkúuMk

÷kurÄfk

-

rðMkkðËh ¼ksÃk

¼ksÃk

yLÞ

10

00

fw÷ çkuXfku: 27

00

fkUøkúuMk

02

økktÄeLkøkh yLÞ

09

yLÞ

fkUøkúuMk

14

fw÷ çkuXfku: 21

13

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 16

¼ksÃk

00

fkUøkúuMk

00

[kýM{k

hksfkux

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

11

06

fw÷ çkuXfku: 21

15

yLÞ

fkUøkúuMk

09

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

økkUz÷

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 15

06

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 25

12

ðtÚk÷e

¼ksÃk

00

sMkËý

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 41

fw÷ çkuXfku: 31

¼ksÃk

07

00

nkhes

yLÞ

hksfkux

WLkk

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 15

17

00

Mkkøkçkkhk

rík÷fðkzk

¼ksÃk

yLÞ

09

05

fw÷ çkuXfku: 29

00

fkUøkúuMk

08

00

00

10

íkk÷k÷k

yLÞ

yLÞ

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

10

ykýtË

yLÞ

06

00

00

00

fkUøkúuMk

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

MkkuSºkk

fw÷ çkuXfku: 15

00

yLÞ

08

yk{kuË

¼ksÃk

00

fw÷ çkuXfku: 15

yLÞ

04

yLÞ

yLÞ

01

fkUøkúuMk

11

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

nktMkkux

yLÞ

03

11

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

08

00

hkÄLkÃkwh

yktf÷kð

yLÞ

15

yLÞ

00

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 27

yLÞ

20 00 {kýkðËh

00

fkUøkúuMk

11

05

fw÷ çkuXfku: 24

¼Y[

¼ksÃk

16

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku Ãkux÷kË W{huX

yLÞ

fkUøkúuMk

15

00

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 36

fw÷ çkuXfku: 23

¼ksÃk

05

01

Mk{e

ykýtË

yLÞ

11

08

fw÷ çkuXfku: 21

fw÷ çkuXfku: 25

yLÞ

04

14

10

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

ÃkkËhk

fw÷ çkuXfku: 15

fkUøkúuMk

fkUøkúuMk

¼ksÃk

00

fw÷ çkuXfku: 19

yLÞ

fkUøkúuMk

10

21

01

fw÷ çkuXfku: 19

fhsý

fw÷ çkuXfku: 23

¼ksÃk

12

rMkØÃkwh

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

04

fw÷ çkuXfku: 23

yLÞ

fkUøkúuMk

19

02

Akuxk WÆuÃkwh

fw÷ çkuXfku: 25

¼ksÃk

16

01

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 21

yLÞ

07

14

06

Mkktík÷Ãkwh

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

22

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku fðktx

01

fkUøkúuMk

¼ksÃk

01

fw÷ çkuXfku: 23

fw÷ çkuXfku: 19

10

¼ksÃk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yknðk

ðk½kuzeÞk ¼ksÃk

05

00

fw÷ çkuXfku: 29

yLÞ

fkUøkúuMk

09

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku Ãkkxý

zktøk

yLÞ

fkUøkúuMk

20

ðk÷kuz

fw÷ çkuXfku: 19

09

00

fw÷ çkuXfku: 17

ËknkuË

¼ksÃk

16

yLÞ

fkUøkúuMk

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 36 14

fw÷ çkuXfku: 29 ¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

01

Ãkkxý

rLkÍh

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

22

09

fw÷ çkuXfku: 17

Ík÷kuË

¼ksÃk

17

01

ÔÞkhk

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 23

fkUøkúuMk

07

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 15

VíkuÃkwhk

¼ksÃk

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 25

fw÷ çkuXfku: 27

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 27

yLÞ

fkUøkúuMk

00

ík¤kò

fw÷ çkuXfku: 21

¼ksÃk

÷e{¾uzk

¼ksÃk

00

07

MkkuLkøkZ

yLÞ

03

09

yLÞ

fkUøkúuMk

08

fw÷ çkuXfku: 15

00

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 31

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

¼ksÃk

¼ksÃk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku WåA÷

yLÞ

10

ð÷Mkkz

fw÷ çkuXfku: 25

¼ksÃk

02

yLÞ

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

07

ÄkLkÃkwh

W{hÃkkzk

fÃkhkzk

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

26

fw÷ çkuXfku: 21

¼ksÃk

08

¾kt¼k

¼ksÃk

Äh{Ãkwh

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

00

MkwºkkÃkkzk

fw÷ çkuXfku: 21

¼ksÃk

05

yLÞ

fw÷ çkuXfku: 15

yLÞ

08

fkUøkúuMk

{UËhzk

fw÷ çkuXfku: 17

09

09

fw÷ çkuXfku: 15

yLÞ

fkUøkúuMk

02

økkheÞkÄkh

10

fw÷ çkuXfku: 23 ¼ksÃk

00

fkUøkúuMk

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

02

fkUøkúuMk

01

{ktøkhku¤

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

sqLkkøkZ

¼ksÃk

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 19

yLÞ

fkUøkúuMk

00

11

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku økhçkkzk

stçkwMkh

fw÷ çkuXfku: 21

16

07

fw÷ çkuXfku: 21

fk{hus

¼ksÃk

31

07

08

íkkÃke

yLÞ

fkUøkúuMk

ÍøkzeÞk

{nwðk

fkUøkúuMk

06

00

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 39 ¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

09

fw÷ çkuXfku: 19

ËknkuË

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

yLÞ

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

09

ðkr÷Þk

fw÷ çkuXfku: 21

13

06

¼ksÃk

¼kðLkøkh

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 15

çkkhzku÷e

¼ksÃk

yLÞ

10

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku ðkøkhk ytf÷uïh

yLÞ

fkUøkúuMk

03

fw÷ çkuXfku: 31

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

yLÞ

¼Y[

yLÞ

fkUøkúuMk

fkUøkúuMk

01

¼ksÃk

½ku½k

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 19

fw÷ çkuXfku: 19

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 27

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

03

suíkÃkwh Ãkkðe

fw÷ çkuXfku: 19

14

fkUøkúuMk

11

00

{kuzkMkk

¼ksÃk

11

00

Ãkk÷eíkkýk

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 17

fw÷ çkuXfku: 15

fkUøkúuMk

¼ksÃk

LkMkðkze

ðzk÷e

¼ksÃk

01

14

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

10

01

¼ksÃk

ðÕ÷¼eÃkwh

z¼kuE

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

20

yLÞ

09

05

ðzkuËhk

{u½hs

fkUøkúuMk

13

fw÷ çkuXfku: 31

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

00

ðzkuËhk

{k÷Ãkwh

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

00

fw÷ çkuXfku: 31

yLÞ

yLÞ

fkUøkúuMk

[e¾÷e

økýËuðe

18

yLÞ

fkUøkúuMk

18

00

fkUøkúuMk

¼ksÃk

03

Äku¤fk

fw÷ çkuXfku: 36 24

økZzk

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 31

fw÷ çkuXfku: 35

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 21

¼ksÃk

00

LkðMkkhe

yLÞ

04

yLÞ

fkUøkúuMk

17

fw÷ çkuXfku: 29 fkUøkúuMk

00

Mktíkhk{Ãkwh

LkðMkkhe

¼ksÃk

yLÞ

16

fw÷ çkuXfku: 19

fw÷ çkuXfku: 23

fkUøkúuMk

24

yLÞ

07

00

fw÷ çkuXfku: 25

00

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

¼ksÃk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku

òVhkçkkË fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 21

yLÞ

09

01

{kuhðk nzV

ÄúktøkÄúk

00

fw÷ çkuXfku: 17

01

00

06

fw÷ çkuXfku: 17

¾uhk÷w

fw÷ çkuXfku: 15

01

yLÞ

16

00

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 21

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku rðòÃkwh

yLÞ

fw÷ çkuXfku: 21

¼ksÃk

¼ksÃk

{nwðk

fw÷ çkuXfku: 19

fw÷ çkuXfku: 23

ËMkkzk (Ãkkxze) ¼ksÃk

00

÷wýkðkzk

yLÞ

03

fw÷ çkuXfku: 17

00

yLÞ

02

02

fw÷ çkuXfku: 19

yLÞ

fkUøkúuMk

10

01

fkUøkúuMk

Ãk÷Mkkýk

yLÞ

Mkkðhfwtz÷k

Äkhe

fkUøkúuMk

fkUøkúuMk

00

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

11

ðzeÞk fwtfkðkð

÷e÷eÞk

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

00

fw÷ çkuXfku: 15

{q¤e

hksw÷k

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

03

02

¾kLkÃkwh

yLÞ

04

fw÷ çkuXfku: 17

çkkçkhk

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

04

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

¼ksÃk

{nuMkkýk

÷kXe

fkUøkúuMk

00

10

yku÷Ãkkz

00 yLÞ

19

03

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

[wtzk

¼ksÃk

00

fw÷ çkuXfku: 21

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 23

fw÷ çkuXfku: 33

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

16

yLÞ

fkUøkúuMk

06

¼ksÃk

yLÞ

03

fw÷ çkuXfku: 21

¼ksÃk

ðzLkøkh

çku[hkS

fkUøkúuMk

01

09

09

02

çkkuxkË

rþnkuh

yLÞ

fk÷ku÷

03

fkUøkúuMk

{ktøkhku¤

fw÷ çkuXfku: 17

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

yLÞ

04

fw÷ çkuXfku: 23

fkUøkúuMk

08

fw÷ çkuXfku: 15

rðMkLkøkh ¼ksÃk

¼ksÃk

Mkík÷kMkýk

fw÷ çkuXfku: 27

fkUøkúuMk

03

11

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

00

fkUøkúuMk

ðZðký

fw÷ çkuXfku: 21

rðhÃkwh

fze

¼ksÃk

yLÞ

¼ksÃk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku {ktzðe [kuÞkoMke

XkMkhk

fw÷ çkuXfku: 15

fkUøkúuMk

00

fw÷ çkuXfku: 29

çkk÷krMkLkkuh ¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

06

fzkýk

yLÞ

05

fw÷ çkuXfku: 25

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 23

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

00

07

04

14

LkøkhÃkkr÷fkyku

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 19

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 17

01

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 25

¼ksÃk

09

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

÷¾íkh

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

¼ksÃk

yLÞ

07

yLÞ

fkUøkúuMk

rðsÞLkøkh

{nu{ËkðkË

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

09

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 15

01

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 23

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

¼ksÃk

02

òtçkw½kuzk

[kUxe÷k

yLÞ

00

03

fw÷ çkuXfku: 17

fw÷ çkuXfku: 25

¼ksÃk

16

yLÞ

04

fw÷ çkuXfku: 19

¾uzk rsÕ÷kLke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku LkrzÞkË ¾uzk fkUøkúuMk

12

yLÞ

fkUøkúuMk

25

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 21

¼ksÃk

00

fkUøkúuMk

01

nk÷ku÷

fw÷ çkuXfku: 17

s÷k÷Ãkkuh ¼ksÃk

08

n¤ðË

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

20

yLÞ

04

¼[kW

fw÷ çkuXfku: 35

¼ksÃk

13

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

¼ksÃk

¼ksÃk

W{hk¤k

00

fw÷ çkuXfku: 29

01

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 41

yLÞ

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku økkuÄhk

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

ytòh

Mkwhík

fw÷ çkuXfku: 27

11

06

÷etçkze

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 17

fkUøkúuMk

05

fkUøkúuMk

39

yLÞ

fkUøkúuMk

÷¾Ãkík

ík÷kuË

¼ksÃk

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 15

ÄLkMkwhk

fkUøkúuMk

00

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

07

00

fw÷ çkuXfku: 17

yçkzkMkk

fw÷ çkuXfku: 21

¼ksÃk

ÃkkuhçktËh

fkUøkúuMk

00

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 19

çkkÞz

fw÷ çkuXfku: 21

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

00

¼ksÃk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku MkkÞ÷k

Lk¾ºkkýk

fw÷ çkuXfku: 25

hkýkðkð

fkUøkúuMk

14

®n{íkLkøkh

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

01

MkkçkhfktXk

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

11

yLÞ

00

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 17 fkUøkúuMk

01

08

fw÷ çkuXfku: 19

yLÞ

fkUøkúuMk

08

{ktzðe

fw÷ çkuXfku: 27

ÃkkuhçktËh

¼ksÃk

00

ò{Lkøkh

fw÷ çkuXfku: 15

07

18

yLÞ

fkUøkúuMk

hkýÃkwh

¼ksÃk

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 25

fkUøkúuMk

00

23

¼kðLkøkh

fw÷ çkuXfku: 45

yLÞ

fkUøkúuMk

¼ws

yLÞ

fkUøkúuMk

ËMk¢kuE

¼ksÃk

00

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 27

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 15

yLÞ

14

yLÞ

fkUøkúuMk

çkhðk¤k

¼ksÃk

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 15

MkkýtË

fkUøkúuMk

00

00

fw÷ çkuXfku: 21

yLÞ

fkUøkúuMk

10

¼ksÃk

hkÃkh

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 21

¼ksÃk

00

¼kýðz

fw÷ çkuXfku: 21

fkUøkúuMk

07

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 15

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 15

Äku¤fk

¼ksÃk

00

00

Ãkt[{nk÷

fw÷ çkuXfku: 31

økktÄeÄk{

yLÞ

fkUøkúuMk

fw÷ çkuXfku: 17

fkUøkúuMk

05

fw÷ çkuXfku: 17

rðh{økk{ ¼ksÃk

00

fk÷kðkz

çkkð¤k

fkUøkúuMk

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

07

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 19

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 17

¼ksÃk

00

fkUøkúuMk

yLÞ

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku {wÿk

yLÞ

06

fw÷ çkuXfku: 15

fkUøkúuMk

26

00

fkUøkúuMk

{ktz÷

¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 33 ¼ksÃk

fw÷ çkuXfku: 15

fw÷ çkuXfku: 17

fkUøkúuMk

07

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yku¾k {tz¤

ÄtÄwfk

¼ksÃk

yLÞ

fkUøkúuMk

26

MkwhuLÿLkøkh

fåA

fw÷ çkuXfku: 23

¼ksÃk

12

fkUøkúuMk

10

yLÞ

01

fw÷ çkuXfku: 42 31 fw÷ çkuXfku: 36 33 fw÷ çkuXfku: 27 23

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

fkUøkúuMk

yLÞ

12

00

17

15 10 13 11 14 08 04 05 12 05 05 00 11 05 04 17 00 14 21 11 05 05 08 06 10 06 17 11 02 00 04 07 06 02 03 14 14 08 10 03 16 11 04 08 04 05 00 10 03 04

00 20

00 01 04 02 07 08 10 16 02 00 01 00 18 02 05 00 01 14 00 00 03 09 02 00 00 04 00 14 01 12 10 00 00 03 04 03 10 10 00 04 00 00 00 12 00 20 01 03 01 00 00

CMYK

12 SUNDAY, 24 OCTOBER, 2010 SANDESH : AHMEDABAD

yuzรฐxkoEร {uLx

CMYK