24-10-2010 Ahmedabad District by Kunal Pandya

CMYK

hrððkh, íkk. 24-10-2010 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

Äku¤fk,çkkð¤k íkk.Ãkt.{kt ¼økðku ÷nuhkÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

Äku¤fk,íkk.23

y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkt[kÞík nuX¤Lke çkkð¤k íkk÷wfkLke 3 Mkexku ¼ksÃku fçksu fhe Au. ßÞkhu Äku¤fk íkk÷wfkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 5 çkuXfku{ktÚke 4

Ãkrhýk{

¼ksÃku ßÞkhu yuf çkuXf fkììtøkúuMku Síke Au. çkkð¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ 17 çkuXfku{ktÚke 12 çkuXfku ¼ksÃku fçksu fhe íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt MÃkü çknw{íke {u¤ðe Au. fkìtøkúuMkuLku {kºk [kh çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu yuf yÃkûk W{uËðkh

[qtxkE ykÔÞku Au. Äku¤fk íkk÷wfk Ãkt[kÞík 21 çkuXfku{ktÚke 14 çkuXfku fçksu fhe ¼ksÃku íkk.Ãkt[kÞík{kt fuMkrhÞku ÷nuhkÞku Au. ynª fkutøkúuMkLku {kºk Mkkík çkuXfku s {¤e Au. yk{ çkÒku íkk.Ãkt.{kt nðu ¼ksÃk Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼k¤þu.

Äku¤fk íkk.Ãkt.Lke 14 çkuXfku, rs.Ãkt.Lke 4 yLku çkkð¤k íkk.Ãkt.Lke 12 íkÚkk rs.Ãkt.Lke 3 çkuXfku ¼ksÃkLkk nkÚk{kt (Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

yksu Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke çkkð¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLke {ík økýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt W{uËðkhku™e nkshe{kt E.ðe.yu{. {þeLk þe÷ íkkuze økýíkhe þY fhkE níke. rsÕ÷kLke çkuXfkuLkk Ãkrhýk{ WÃkh Lksh fheyu íkku {k÷q{ Ãkzþu fu fkrðXk çkuXf íkÚkk þeÞk¤ çkuXf yLku økktøkz çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu çkkð¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 17 çkuXfkuLkk Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk ¼ksÃkLkk 12 W{uËðkhkuLkku sð÷tík rðsÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu fkìtøkúuMkLkk {kºk [kh s W{uËðkhku Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yk [qtxýe{kt yuf yÃkûk W{uËðkh Ãký Síkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ßÞkhu Äku¤fk íkk÷wfk{kt Mk{krðü y{ËkðkË

ÄtÄwfk{kt ¼økðku, çkhðk¤k{kt Ãktòu, hkýÃkwh yÃkûkLkkt nkÚk{kt (Mkt.LÞw.Mk.) ÄtÄwfk íkk.23

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [wtxýeyku{kt hksrfÞ Ãkûkku {kxu fne ¾wþe fne øk{ suðku ½kx òuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ÄtÄwfkçkhðk¤k-hkýÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 47 çkuXfku íkÚkk y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 7 çkuXfku {kxuLke {ík økýíkhe ÄtÄwfk rffkýe fku÷us ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu þY ÚkE níke. su{kt ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 11 íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 3 çkuXfku Ãkh ¼ksÃku çkkS {khe níke. ßÞkhu hkýÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 7 çkuXfku ¼ksÃkLku Vk¤u økE níke yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 1 çkuXf ¼ksÃk Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. íkku çkhðk¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt {kºk 4 çkkXfku MkkÚku ¼ksÃku Mktíkku»k {Lkkðku Ãkzâku níkku. íkku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çktÒku çkuXfku ¼ksÃku Síke ÷eÄe níke. ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 17 çkuXfku {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku yksu ònuh Úkíkkt fkUøkúuMkLku {kuxwt LkwfþkLk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. fkUøkúuMk þkrMkík yk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuÚke ¼økðku ÷nuhkíkk fkUøkúuMk{kt rLkhkþk ÔÞkÃke níke. ßÞkhu ¼ksÃk rðsÞkuíMkð {Lkkðíkwt Lkshu Ãkzâwt níkwt. yk 17 ÃkifeLke 11 çkuXfku Ãkh

¼ksÃku Sík {u¤ðe Mk¥kkLkkt Mkqºkku fçsu fÞkO níkkt. ßÞkhu 3 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Ãkh Ãký ¼ksÃku ¼økðku ÷nuhkðe ¼ÔÞ Sík {u¤ðe níke. yk{, ÄtÄwfk íkk÷wfk{kt fkUøkúuMkLku {kuxe LkwfþkLke ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. hkýÃkwh Ãkt[kÞík su ¼ksÃk þkMkeík níke íku{kt yksLkkt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku çkkË rºkþtfw ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. ynª fw÷ 15 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku 7, ßÞkhu fkUøkúuMkLku 7 yLku 1 çkuXf Ãkh yÃkûk W{uËðkh rðsuíkk çkLkíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkuLkwt þkMkLk íkuLkwt ¼krð yÃkûkLkkt nkÚk{kt Au. íkku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 2 çkuXfku{ktÚke 1 Ãkh ¼ksÃk, ßÞkhu 1 Ãkh fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. çkhðk¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk níkwt. ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku çkkË ¼ksÃkLku ÃkAkze fkUøkúuMku fw÷ 15 ÃkifeLke 11 çkuXfku Ãkh ríkhtøkku ÷nuhkðe Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞkt níkkt. ßÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çku çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. yk{, yk ºkýuÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃku ÄtÄwfk Ãkt[kÞík fçsu fhe níke, íkku çkhðk¤k Ãkt[kÞík ¾kuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ßÞkhu hkýÃkwhLkwt ¼krð ykøkk{e rËðMkku{kt yÃkûk Lk¬e fhþu. íkku rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkwt Ãk÷zw ¼khu hnuðk ÃkkBÞwt níkwt.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ãkkt[ çkuXfku Ãkife [kh çkuXfku çkËh¾k MkkÚk¤ fkuX yLku ðxk{ý ¼ksÃku fçksu fhe ÷eÄe níke. ßÞkhu fkifk çkuXf fkìtøkúuMkLkk Vk¤u økE Au. Äku¤fk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 21 çkuXfku{ktÚke 14 çkuXfku Síkðk{kt ¼ksÃk MkV¤ hÌkwt Au. ßÞkhu fkìtøkúuMkLku {kºk Mkkík çkuXfku s {¤íkk Äku¤fk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃku fuMkrhÞku ÷nuhkðe ËeÄku Au. rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfku yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 21 çkuXfku {kxu MkhMðíke rðãk÷Þ ¾kíku {ík økýíkhe fkÞo nkÚk ÄhkÞwt níkwt. Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkf{kt {íkøkýíkhe fkÞo þktríkÃkqýo MktÃkLLk Úkíkk ðneðxeíktºk Ãkku÷eMkíktºku hkník yLkw¼ðe Au. ßÞkhu rðsuíkk W{uËðkhkuLkk Zku÷ Lkøkkhk ze.su. MkkÚku rðsÞ Mkh½Mkku LkeféÞk níkk.

MkkýtË íkk.Ãkt.Lku ÃktòLke Ãk¬z : f{¤ fh{kÞwt yÃkMkux

rsÕ÷kLke Ãký Ãkkt[ Mkexku{ktÚke ºký{kt fkutøkúuMku {uËkLk {khíkk ¼ksÃk Akðýe{kt MkÒkkxku MkkýtË, íkk.23

MkkýtË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ 21 çkuXfku{ktÚke MkLkkÚk÷ Mkex rçkLknheV ÚkðkÚke 20 çkuXfku {kxu 75.43 xfk sux÷wt støke {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. 20{ktÚke 11 çkuXfku Ãkh fkUøkúuMku Ãk¬z s{kðíkk MkkýtË íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkwt þkMkLk rLkrùík fÞwO níkwt. çkeS íkhV ¼ksÃkLku yÃkuûkk rðhwØ Ãkrhýk{ku ykðíkk ¼ksÃk Akðýe{kt MkÒkkxku AðkE økÞku níkku. rsÕ÷k Mkexku{kt Ãký fw÷ 5{ktÚke 3 fkUøkúuMku fçksu fhe økúkBÞ yLku íkk÷wfk fûkkyu fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkheíkk Mkkrçkík fhe níke. MkkýtË íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt rðhku[LkLkøkh Mkex ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k MkkýtË fk. Ãkqðo fkhkuçkkhe [ìh{ìLk íku{ s MkkýtË íkk÷wfk ¼ksÃk MktøkXLk «{w¾ ys{÷¼kE çkkhzLke 471 {íku fkUøkúuMkLkk {fðkýk «¼w¼kE hk{¼kE Mkk{u nkh Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. ßÞkhu rð.LkøkhLke rsÕ÷k Mkex fu su ¼ksÃkLkk «¼wíððkð¤e níke íku{kt Ãký ¼ksÃkLkk {nkËuð¼kE fu. Ãkxu÷Lku nhkðe f{þe¼kE ðehS¼kE fku. Ãkxu÷u ÃktòLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke rLkÄhkz Mkex Ãkh fkUøkúuMku Ãkqðo fkhkuçkkhe [ìh{ìLk fkýuxeLkk rfþkuh®Mkn ðk½u÷kLku rhÃkex fhíkk fkUøkúuMkLkku Ëkð MkV¤ hÌkku níkku. rfþkuh®Mknu ¼ksÃkLkk MktsÞ¼kE zk¼eLku 748 {íkkuÚke Ãkhkrsík fhe rLkÄhkz{kt fkUøkúuMkLkku ÃkkÞku {sçkqík fÞkuo níkku. íkk÷wfkLke økkuÄkðe-{kuhiÞk Mkexku Ãkh fkUøkúuMkLke yLkw¢{u 27 yLku 37 {íkkuÚke

MkkýtË íkk÷wfkLke rðrðÄ çkuXfku Ãkh [qtxkE ykðu÷k W{uËðkhku çkuXf swðk÷ [u¾÷k {r¾Þkð çkku¤ [ktøkkuËh fku÷x økkuÄkðe {kuhiÞk {kýfku÷ {kuzkMkh rLkÄhkz ¾kuhs ÃkªÃký rð.Lkøkh RÞkðk huÚk÷ økkuhs Íku÷kÃkwh ÍktÃk [k.ðkMkýk MkLkkÚk÷ MkLkkÚk÷ {kuzkMkh {kýfku÷ økkuhs rð.Lkøkh

¼ksÃkLku {ík 1750 2124 1580 1795 2564 2103 1631 1634 2113 1969 1283 1348 2149 2190 1945 1696 1704 2028 1756 2307 rçkLknheV 7689 8813 8684 7504 7244

fkUøkúuMkLku {ík Sík MkhMkkE 1064 686 2757 633 1944 364 2218 423 967 1597 2379 294 1604 27 1597 37 1847 266 1976 7 2031 748 1588 240 1948 199 2661 471 1472 473 1724 28 2689 995 2101 73 1732 24 1508 799

7328 7950 9485 8422 9557

nkh ÚkE níke. íkuðe s heíku íkk÷wfkLke {kuzkMkh, huÚk÷ yLku ÍktÃk çkuXfku{kt ¼ksÃkLke yLkw¢{u 7, 18 yLku 24 {íkkuÚke nkh ÚkE níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

Ãkûk (¼ksÃk) (fkUøkúuMk) (fkUøkúuMk) (fkutøkúuMk) (¼ksÃk) (fkUøkúuMk) (¼ksÃk) (¼ksÃk) (¼ksÃk) (fkUøkúuMk) (fkutøkúuMk) (fkUøkúuMk) (¼ksÃk) (fkUøkúuMk) (¼ksÃk) (fkUøkúuMk) (fkUøkúuMk) (fkUøkúuMk) (¼ksÃk) (¼ksÃk) (¼ksÃk)

rðsuíkk W{uËðkh zk¼e h{uþ¼kE f{k¼kE ðkrýÞk Ãkw»ÃkkçkuLk {Lkw¼kE [kðzk htsLkçkuLk økkuÃkk÷¼kE fku. Ãkxu÷ rðLkwçkuLk h{uþ¼kE Xkfkuh ½Lk~Þk{¼kE ÃkqtòS {ku{eLk hkrçkÞkçkkLkw RM{kE÷¼kE ðk½u÷k {Lknhçkk «¼kík®Mkn Ãkh{kh ½Lk~Þk{¼kE {Vík¼kE [kinký sÞtíke¼kE ¼e¾kS Mkku÷tfe ¼kðw¼k {Lkw¼k ðk½u÷k rfþkuh®Mkn yu{. ðk½u÷k nçkkçkeçke økktzk¼kE Ãkxu÷ ¾kuzk¼kE þfhk¼kE {fðkýk «¼w¼kE hk{k¼kE ðk½u÷k ft[Lkçkk søkËeþ®Mkn hkXkuz hkçkk¼kE økku®ðË¼kE Xkfkuh f{wçkuLk ËuðkS fku.Ãk. fk¤w¼kE MkðS¼kE økkurn÷ ÄLkS¼kE Äehw¼kE Mkku÷tfe ¾Uøkkh¼kE {LkS¼kE [kinký fkLkS¼kE Ãkhçkík®Mkn

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkexku 361 863 801 918 2313

(¼ksÃk) (¼ksÃk) (fkUøkúuMk) (fkUøkúuMk) (fkUøkúuMk)

zk¼e ¼e¾kS økt¼ehS fku.Ãk. nhS¼kE øktøkkhk{¼kE fku. Ãkxu÷ {kswçkuLk økku®ðË¼kE ðk½u÷k rçkLËw¼k Ãktfs®Mkn f{þe¼kE ðehS¼kE Ãkxu÷

økkuhs çkuXf ÃkhÚke Ãkqðo rsÕ÷k MkËMÞ Ãktfs®Mkn ðk½u÷kLkkt ÃkíLke rçkLËwçkk yÃkuûkk {wsçk s 918 {íkkuÚke rðsÞ {u¤ðe ¼ksÃkLkk fLkfçkk ½Lk~Þk{®Mkn

CMYK

ðk½u÷kLku nkh ykÃke níke. ßÞkhu rs. Ãkt[kÞíkLke {kýfku÷ Mkex{kt ¼ksÃkLkk rsÕ÷k fûkkLkk yøkúýe MkðS¼kE fku. Ãkxu÷Lkkt ÃkíLke MkrðíkkçkuLkLku fkUøkúuMkLkkt {kswçkuLk økku®ðË¼kE fku. Ãkxu÷u 801 {íkkuÚke nhkðíkk yÃkMkux MkòoÞku níkku.

Äku¤fk íkk÷wfk{kt Mk{krðü rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ãkkt[ çkuXfkuLkk rðsuíkk W{uËðkhku (1) fktrík¼kE ¼kýk¼kE Ík÷k- çkËh¾k çkuXf- ¼ksÃk (2) Mkwþe÷kçkuLk çk¤Ëuð¼kE ðkýeÞk- MkkÚk¤ çkuXf- ¼ksÃk (3) h{ý¼kE ¼kýk¼kE Mkku÷tfe- fkuX- çkuXf- ¼ksÃk (4) sþw¼kE LkkLkw¼kE Mkku÷tfe- ðxk{ý çkuXf- ¼ksÃk (5) {Äk¼kE Wfk¼kE ðuøkzk- fkifkçkuXf- fkìtøkúuMk

Äku¤fk íkk÷wfk Ãkt[kÞík çkuXfLkk Síku÷k W{uËðkhku (¼ksÃk) (1) rËÂøðsÞ®Mkn rË÷eÃk®Mkn {Mkkýe- çkËh¾k (2) SøLkuþ røkhÄh¼kE Ãkxu÷- fu.ðkMkýk (3) hMkef¼kE þktrík¼kE Ãkxu÷- Mkhkuzk (4) çk¤Ëuð¼kE LkkÚkk¼kE Xkfkuh- s÷k÷Ãkwh (5) {eLkkçkuLk {Lkw¼kE Xkfkuh- Mkrns (6) ðsuMktøk {u÷w¼kE Xkfkuh- MkkÚk¤ (7) sMkwçkuLk ËþhÚk¼kE {fðkýk- ÃkeMkkðkzk (8) yrLkhwØ®Mkn ¼hík®Mkn [kinký- fkuX (1) (9) sMkwçkuLk rð¢{¼kE zkurzÞk- fkuX (2) (10) sMkeçkuLk ðsw¼kE {fðkýk- ®Mk½hus (11) S÷wçkuLk {uhw¼kE y÷økkuíkh- økwtËe (12) LkkLkwçkuLk Lkð÷Mktøk Lkfw{- {kuxe çkkuh (13) MktsÞ¼kE ÷k÷S¼kE {fðkýk- ðkhýk (14) økku®ðË¼kE ¼e¾k¼kE {fðkýk-ðxk{ý.

Äku¤fk íkk.Ãkt.Lkk Síku÷k W{uËðkhku (fkìtøkúuMk) (1) suXk¼kE {kÄk¼kE ðuøkzk- [÷kuzk (2) fuíkLk¼kE LkðeLk¼kE y{eLk- Mkhtze (3) sMkeçkuLk Lkxw¼kE fku.Ãkxu÷- fkifk (4) «rðý®Mkn nhe®Mkn ËkÞ{kt- Mke{us (5) LkkLkw¼kE fuþk¼kE {fðkýk- ðk÷Úkuhk (6) þþerfhý Ëuðk¼kE ðuøkzk- yktçkkhu÷e (7) fLkw¼kE LkkLkS¼kE Mkku÷tfe -Mkwhzkðk¤k.

çkkð¤k íkk÷wfk{kt Mk{krðü rs.Ãkt[kÞíkLke çkuXfkuLkk rðsuíkk W{uËðkhku (¼ksÃk) (1) fwþ¤®Mkn ÃkZuheÞk- fkrðXk (2) nhe¼kE {þY¼kE fku.Ãkxu÷-rþÞk¤ (3) Mkh÷kçkuLk Eïh¼kE {fðkýk- økktøkz

çkkð¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfkuLkk Síku÷k W{uËðkhku (¼ksÃk) (1) Mk{swçkuLk çk¤Ëuð¼kE {fðkýk- ËuðzÚk÷ (2) [tÃkkçkuLk fuþh¼kE [kinký- {uxk÷ (3) ðsw¼kE hk{w¼kE hkXkuz- {eXkÃkwh (4) «íkkÃk¼kE LkkÚkk¼kE {fðkýk- çkøkkuËhk (5) f]ýk÷®Mkn Lkxw¼k Ãkh{kh- MkeÞkzk (6) MkkuLkeçkuLk «n÷kË¼kE zk¼e- Ënuøkk{zk (7) sLkfçkuLk nu{w¼kE [kinký- ZuZk¤ (8) økeíkkçkuLk øku÷k¼kE [kinký- økktøkz (9) Lke{wçkuLk fLkw¼kE ðk½u÷k-fkrðXk (10) [tÃkkçkuLk «rðý¼kE {fðkýk fuþhze (11) [uíkLk®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn økkurn÷- hòuzk (12) økøkw¼kE rnhk¼kE økkurn÷- fku[heÞk økkuÃkk¤¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷- LkkLkkuËhk (yÃkûk)

çkkð¤k íkk÷wfk{kt Ãkt[kÞíkLke çkuXfLkk Síku÷k W{uËðkhku fkìtøkúuMk (1) çkkçkw¼kE ðehS¼kE ÃkZkh - Ëwøkeo (2) hýAkuz¼kE ¼ðkLk¼kE ¼hðkz- rþÞk¤ (3) økkuhÄLk¼kE {Äk¼kE ðuøkzk- hkurnfk (4) {w¤S¼kE [íkwh¼kE Mkku÷tfe- YÃkk÷.

y{ËkðkË-h

CMYK

y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-41 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-29 18-06 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

MkqÞo Mðkrík Lkûkºk{kt, {tøk¤ yLkwhkÄk{kt, økkUz÷Lkk rþûký«u{e hksðe ©e ¼økðík®MknSLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË yuf{, hrððkh, íkk. 24-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 08-15 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 23-41 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 30-00 MkwÄe (Mkku{ðkhu Mkðkhu f. 6-00 MkwÄe). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : fki÷ð/íkirík÷ /økh. Þkuøk : rMkrØ f. 22-43 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : MkqÞo Mðkrík Lkûkºk{kt f. 10-27. hksÞkuøk f. 08-15Úke 23-41 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík Þkuøk hkºku f. 22-43Úke þY. * W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík fkhíkf {kMk þY. * {tøk¤ yLkwhkÄk Lkûkºk{kt f. 19-05. * økwshkíke MkkrníÞ{kt ‘¼økðËT økku{tz¤’ suðk Mk{]Ø ¿kkLkfku»kLkwt «ËkLk fhLkkh økkUz÷Lkk «òðíMk÷ hksðe ©e ¼økðík®MknSLkku sL{rËLk. s.íkk. : 24-10-1865, ÄkuhkS (ríkrÚk {wsçk Mkt. 1921, ÷k¼ Ãkkt[{). * f]r»k ßÞkurík»k : fåA-Mkkihk»xÙ- {æÞ økwshkíkLkk yLkw¼ðe ¾uzqíkku MkqÞoLkk yLkwhkÄk Lkûkºk{kt {tøk¤ nðk{kLk{kt økh{e-W»{k Mkq[ðu Au. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

505

Mkwzkufw

4 3 1 7 4 3 5

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2 7 6 8 1 9 3 4 5

4 5 9 2 7 3 1 8 6

5 2 8 3 4 7 9 6 1

6 4 7 1 9 8 2 5 3

3 9 1 6 5 2 4 7 8

9 8 2 7 3 6 5 1 4

{

Lkk

7 10

y{ËkðkË rsÕ÷kLke ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkzkýk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLkk {wÏÞ Mkkûkeyku ÃkifeLkk yuf yuðk {n¥ðLkk Mkkûke økýkíkk Lkqhk ½ku½kheLkku Ãkwºk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh yuÍkÍ Lkqhk¼kE ½ku½kheLku fkUøkúuMku rxrfx Vk¤ðíkk íku [qtxýe ÷zâku níkku yLku Síke økÞku Au.

yksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fw÷ Ãkkt[ çkuXf fkUøkúuMkLkk Vk¤u økE Au su Ãkife Ãkzkýk çkuXf Ãkh Lkqhk ½ku½kheLkk ÃkwºkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkUøkúuMk îkhk MkkunhkçkwÆeLk fktz{kt MkhfkhLke Mkk{u ykûkuÃkkuLkku {khku ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw u s fkUøkúuMku MkkunhkçkwÆeLk fuMkLkk MkkûkeLkk ÃkwºkLku rxrfx Vk¤ðe níke.

¼økðku

MkðkhÚke s Qíkhe Ãkzâk níkk. {íkøkýíkheLkk MÚk¤ LkSf yk¾k rËðMk Ëhr{ÞkLk ykþhu 10 nòh [qtxýe hrMkfkuLkk xku¤kt Q{xâk níkk. ykshkus ÞkuòÞu÷ yk {íkøkýíkhe{kt {ktz÷ ¾kíku 7 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke {íkøkýíkhe ÞkuòE níke. su{kt nktMk÷Ãkwh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf ¼ksÃkkLkk Vk¤u økE Au. íÞkhu fhfÚk÷, þknÃkwh yLku Mkwtðk¤k çkuXf fkUøkúuMk Síke økE Au. íkuðe s heíku {ktz÷, MkeíkkÃkwh yLku Ëuºkkus rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Vk¤u òÞ Au. yk{ 7 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLkk Vk¤u [kh yLku ºký çkuXfku fkUøkúuMkLkk Vk¤u òÞ Au. ykðe s heíku {ktz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 15 çkuXfku{ktÚke 11 çkuXfku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Vk¤u sðkÚke {ktz÷ íkk÷wfk{kt ¼økðku ÷nuhkÞku.

þçË-MktËuþ : 1105Lkku Wfu÷ 1

{k r÷

Ãk

yt [

rík

÷k r÷ ÷

ík {k

22 24

Þk rºk f

fk ÷k ðk ÷k

çk Lkk ðe

r÷

Mkt

¢ r{ f

h {k

fk ý

Mk 10

yk s 13

y ¿kk ík

(Vkuxku : hksw Ãkt[k÷)

fu [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk ÞkuskÞu÷e ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ íkÚkk Lkhuþ fLkkurzÞkLke ònuh Mk¼k{kt þnuh{ktÚke ¾qçk s ykuAe MktÏÞk{kt «òyu nkshe ykÃke níke íÞkhu [qtxýe «[kh Ãkz½{ þktík ÚkðkLkk AuÕ÷k rËðMku rðh{økk{ ¾kíku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¾wË økççkhLke ònuh Mk¼k ÞkuòE níke yLku yksLkk ykðu÷k ¼ksÃk íkhVLkk Ãkrhýk{u {kuËe {ursf AðkÞkLke ðkík «Mkhe níke. ðkìzo Lkt-6{kt MkktMkË Mkku{k¼kELkk Ãkwºk Mkíke»k¼kELke yÃkûk ÃkuLk÷Lkku ¼ksÃk Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu ðkìzo Lkt-1{kt yÃkûk íkhefu ð»kkuoÚke Mk{ksMkuðf Mð. yMkøkh¼kE fkÃkzeÞkLke ÃkuLk÷ [qtxkE ykðu Au. íku ðkuzo{kt íku{Lkk Ãkwºk ykVíkkçk Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷ Lkes ÃkhtÃkhk sLkíkk sLkkËoLku ò¤ðe hk¾e Au. íÞkhu þnuhLkk òýeíkk yuMk.fu. ðkuhk yÃkûk íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. rðh{økk{ þnuh{kt økík Ãkkr÷fk [qtxýe{kt Ãký ¼ksÃkLku 16 çkuXf {¤e níke Ãkhtíkw þnuh{kt rðfkMkLkk fkÞkuo Lk ÚkðkÚke ÷kufhku»k AðkÞku níkkuu yLku rðfkMk{t[ YÃku ¼ksÃk Mkk{u W{uËðkhku ykÔÞk níkk Ãkhtíkw AuÕ÷e ½zeyu {wÏÞ{tºkeLkku {ursf Aðkíkk yk ð¾íku Ãký ¼ksÃkLke 16 çkuXf ÞÚkkðíkT hne Au. rðh{økk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku 17 çkuXfku {kxu 41 W{uËðkhku níkk. suLkkt Ãkrhýk{{kt 9 fkìtøkúuMk yLku 8 ¼ksÃkLkk W{uËðkhku

rðh{økk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk 12 ðkuzoLkk 36 MkÇÞku çkuXf {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt 104 W{uËðkhku støku [zâk níkk. su{kt ¼ksÃk íkhVÚke ðkìzo Lkt, 4,9 yLku 12 fhíkkt fhíkkt 9 ðkìzo {kxu 26 MkÇÞku [qtxýe ÷zâk níkk. ßÞkhu þnuhLkk rðfkMkLkk fkÞkuo {kxu çkLku÷k rðfkMk{t[ íkhVÚke 7 ðkìzo{kt 21 W{uËðkhkuLku [qtxýe {uËkLku Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. çkkfe hnu÷k 57 W{uËðkhku yÃkûk íkhefu [qtxýe ÷zâk níkk. íkk. 2110-10 Lkk hkus ÚkÞu÷k {íkËkLk çkkË íkk. 23-10-10Lkk hkus rðh{økk{ LkøkhÃkkr÷fk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ {kxu xufTrLkf÷ nkEMfq÷ ¾kíku Mkðkhu 9-00 f÷kfu {ík økýíkhe þY fhðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkkr÷fkLkk yuf çkkË yuf ðkìzoLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku çkÃkkuhLkk 1-00 f÷kf MkwÄe{kt 12yu ðkìzoLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLkk Vk¤u 16 çkuXf íkÚkk yÃkûkkuLkk Vk¤u 20 çkuXf ykðe níke. ßÞkhu ykðu÷k Ãkrhýk{ku{kt ykt[fku ykÃkLkkh sLkíkkLkk [wfkËu ðkík íkku yu çkLkðk Ãkk{e níke fu þnuhLkk rðfkMk fkÞkuo {kxu yufºk ÚkÞu÷ rðfkMk{t[Lkk Vk¤u yuf Ãký Mkex ykðe Lkníke. suÚke rðfkMk{t[ Akðýe{kt ¼khu þkuf ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku yLku sLkíkkLkk [wfkËkÚke MíkçÄ çkLke økÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

x 25

[ ÷k

rf 29

ík

¤u

÷ezÚke Síku Au. ßÞkhu MkeíkkÃkwh çkuXf WÃkh [tÿfktík¼kE Ãkxu÷ støke çknw{íkeÚke rðsuíkk çkLÞk Au. Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk yk Ãkrhýk{ku òýðk {kxu ðnu÷e MkðkhÚke s [qtxýe hrMkfku Q{xe Ãkzâk níkk. ¼khu W¥kusLkk yLku WíMkknLkk á~Þku òuðk {éÞk níkk. {íkøkýíkheLkk MÚk¤ çknkh hkuz WÃkh rËðMk Ëhr{ÞkLk ykþhu 10Úke 15 nòh ÷kufkuLkk xku¤kt Q{xâk níkk. rsÕ÷kLkk yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkíktºk îkhk ¼khu çktËkuçkMík økkuXðeLku ÂMÚkríkLku Mkk{kLÞ hk¾e níke. fkuE Ãký «fkhLkku yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLÞku Lk níkku. yk{ hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLke rð[khÄkhk MkkÚku «ò òuzkELku ÷øk¼øk çkÄu ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkðe ËeÄku Au. ík{k{ rðsuíkk W{uËðkhkuyu {íkËkhkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

y. ÷. E. ykÃkLke fk{økeheykuLku MkV¤ çkLkkððk fwLkun yLku Mkíkfoíkk sYhe. ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ãkkh fhðk yøk{[uíke yLku òøk]rík sYhe çkLku. «ðkMk {òLkku Lkeðzu. ¾[o hnu.

ffo f. A. ½.

ykÃkLkk rðÃkheík ÷køkíkk MktòuøkkuLku MktfÕÃkþÂõíkÚke çkË÷eLku ykøk¤ ðÄíkk MkV¤íkk {¤u.

S.su. 1 yuVsu 4252 ÷E [u¾÷k íkhV sE hÌkk níkk. íÞkhu Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ykðe hnu÷ ÌkwzkE ðLkko fkhuçkkEfLku x¬h {khíkkt çktLku çkkEf Mkðkh ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke çktLkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykðíkkt hMíkk{kt s ½u÷w¼k Mkk{tík¾kLk hkXkuz ô.ð. 25Lkwt fhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ ÞwðkLk hkurník nu{tík¼kE Xkfkuh nk÷ Mkkhðkh nuX¤ Au.

rðh{økk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk [qtxkE ykðu÷k W{uËðkhku

yk{ Ëuºkkus íkk÷wfkLke 15 çkuXfku{ktÚke 9 çkuXfku ¼ksÃk fçksu fhe Au. íÞkhu Ëuºkkus íkk÷wfk{kt Ãký ¼økðku ÷nuhkÞku Au. ßÞkhu rðh{økk{ íkk÷wfkLke 17 çkuXfku{ktÚke 9 çkuXfku fkUøkúuMkLkk Vk¤u òÞ Au. íÞkhu 8 çkuXfku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku {¤u Au. rðh{økk{ íkk÷wfk{kt ¼ksÃk Mkçk¤ rðhkuÄ Ãkûk íkhefu Q¼he ykÔÞku Au. {ktz÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf WÃkh rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºke Mkwhuþ¼kE suXk÷k÷ Ãkxu÷ ÷øk¼øk 700 {íkLke

ð]»k¼

{u»k

MkkýtË,íkk.23

(Vkuxku : MkhVhkÍ Ãkxu÷)

frðLke....ykt¾ òuEyu (4) (4) ¼k÷k suðwt yuf nrÚkÞkh (3) (5) {kLkðeLkku ðVkËkh MkkÚke (2) (7) ðMkðkx, Ãkku¤ (2) (9) {kuxe, òuhLke xÃk÷e (3) (11) rMkØhks sÞ®MknLku Mkíke.... Ëuðeyu rLkðoþ sðkLkku þkÃk ykÃku÷ku (3) (13)... ðzu {kuxwt fkÞo Ãký rMkØ ÚkE þfu Au (2) (15) 56 {ý sux÷wt ytøkúuS ðsLk (2) (17) ËqhLkku.... yLkuf þtfk- ykþtfk «uhu Au (3) (19) [Ãk¤, [k÷kf (4) (21) ðeíku÷wt íku, Mktfx (3) (22)....Lke zýf Xtze hkºku Ëqh MkwÄe Mkt¼¤kÞ Au (2) (25) çkefý (4) (26) {kíkkLkk....Úke çkk¤f {eXe ®Lkÿk{kt ÃkkuZe òÞ Au(2) (27) Ãkrík ÃkkMku ÄkÞwo fhkððk †eyku ½ýeðkh.... [zkðeLku Vhu Au (3) (28) su{kt ¾kðkLkku økh nkuÞ íkuðwt {q¤ (2) (30) MkktsLkwt ¼kusLk (2) (32) Mkkihk»xÙLkkt íkur÷Þk hkòyku.....Lkk Lkðk Lkðk ¾u÷ Ãkkzíkk hnu Au. (2)

nMkLkþuX hkÄLkÃkwhe (fkuøkúUMk) [qtxkÞk Au.ðkuzo Lkt.9 {ktÚke fkuøkúuMkLkk fkufe÷kçkuLk nheþ¼kE Ãkh{kh,økw÷k{¼kEnwMkuLk nÞkík{nt{Ë {ku{eLk (çkfhkðk÷k) yLku Vehkus¾kLk hMkw÷¾kLk ÃkXký [qtxkÞk Au.ðkuzo Lkt.10.{ktÚke ¼ksÃkLkk hexkçkuLk MktsÞfw{kh Ãkxu÷,søkËeþ¼kE ßXk÷k÷ Ãkh{kh yLku hkðS¼kE {Vík¼kE ðkÄu÷k [qtxkÞk Au.ðkuzo Lkt.11,{kt Úke ¼ksÃkLkk rËÃíkeçkuLk íkusþfw{kh ÔÞkMk,{nuLËfw{kh y{]ík÷k÷ fk.Ãkxu÷ yLku rfhýfw{kh çk[w¼kE Ãkxu÷ [qtxkÞk Au.ðkuzo Lkt.1h,{ktÚke ¼ksÃkLkk Lk{oËkçkuLk MkkuzktS Xkfkuh,Ä{ouþfw{kh hrík÷k÷ fk.Ãkxu÷ yLku z{Y¼kE òÞ{÷¼kE hçkkhe [qtxkÞk Au.

¼ksÃkLkk 16 yLku yÃkûk 20 W{uËðkhku [qtxkÞk : rðfkMk {t[ MkkV

rðh{økk{,íkk.23

{nt{ËnwMkuLk Äkt[e,økw÷k{ ËMíkøkeh Eçkúkne{¼kE {LkMkwhe yLku {kSË{eÞk {wMíkwVk{eÞk {÷uf [qtxkÞk Au.ðkuzo Lkt.Ãk,{ktÚke fkuøkúuMkLkk swçkuËkçkuLk yÕ÷kh¾k {LkMkwhe EM{kE÷ økw.hMkw÷ Äkt[e yLku. Efçkk÷¼kE hMkw÷¼kE ðuÃkkhe [qtxkÞk Au.ðkuzo Lkt.6 {ktÚke ¼ksÃkLkk Ë{wçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkh{kh,{iÞwËeLk rMkhksËeLk MkiÞË yLku Mkkfeh{eÞk ÞkMkeLk{eÞk {÷uf [qtxkÞk Au.ðkuzo Lkt.7 {ktÚke ¼ksÃkLkk yYýkçkuLk nu{tík¼kE çkkhkux,hkðS¼kE ¾kuzk¼kE Ãkxu÷ yLku ®n{ík¼kE òËð¼kE ðk½he [qtxkÞk Au.ðkuzo Lkt.8 {ktÚke nuík÷çkuLk «ðeýfw{kh Xkfkuh,{nt{ËMk÷e{ ð÷e{nt{Ë {ku{eLk yLku yMk÷{¼kE

rðh{økk{ LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃk rðsÞe

Ëuºkkus íkk. Ãkt[kÞíkLke 9 çkuXfku{kt Ãký ¼økðku ÷nuhkÞku {ktz÷, íkk.23

Ãkkt[ð»ko yøkkW ÞkuòÞu÷e Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe{kt fkuøkúuMku 36 {ktÚke h3 çkuXfku fçksu fhe Mk¥kkLkk Mkwºkku Mkt¼kéÞkníkk.íku ð¾íku ¼ksÃkLku 11 çkuXfku {¤e níke. yLku çku yÃkûkku [qtxkÞk níkk.fkuøkúuMkLkk ËkuZ ð»koLkk þkMkLk çkkË fkuøkúuMk{kt yktíkrhf z¾ku Úkíkk fkuøkúuMke MkÇÞku yu çk¤ðku fÞkuo níkku.y{wf fkuøkúuMke MkÇÞku yu ¼ksÃkLku xufku ònuh fhíkk ¼ksÃku Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk fçksu fhe ÷eÄe níke.íÞkh çkkË Mkkzkºký ð»ko MkwÄe ¼ksÃku ðneðx fÞkuo níkku.Äku¤fk ¼ksÃk yøkúýe fLkw¼kE Ãktzâk Lkk sýkÔÞk {wsçk ¼wÃkuLÿrMkn [wzkMk{kLkk {køko ËþoLk nuX¤ fkÞofíkko yku yu WíMkkn Ãkwðof fk{økehe fhíkk Lk.Ãkk.Lke h[Lkk çkkË «Úk{ ð¾ík Mkk{kLÞ [wtxýe {kt ¼ksÃkLku MÃkü çknw{íke {¤e Au.

MkkýtË fze hkuz Ãkh ykðu÷ [u¾÷k økk{u þrLkðkhu hkºku çkkEf yLku fkh ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt [u¾÷kLkk ÞwðkLkLkwt fhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ yuf [u¾÷kLkk s ÞwðkLkLku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. {MkkýtË íkk÷wfkLkk [u¾÷k økk{Lkk çku ÞwðkLkkuu þrLkðkhu hkºku Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkwt nehkunkuLzk çkkEf Lkt.

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

ykze [kðeyku (1) Lk{oËk çktÄLke Ÿ[kE Mkk{uLkku.... nwf{ WXkðe ÷uðkLkku Mkðkuoå[ yËk÷íku ELfkh fÞkuo níkku (3) (3) yksLkwt....rLkÞkusLkLkwt Mkqºk Au y{u,çku, y{khk çku (3) (6) [k÷w ð»kuo W¥kh-¼khíkLkkt hnuðkMkeykuyu.... suðe XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku (2) (7) ÃkkzkuþeLkku ÷uLkkh øk]rnýe fwxwtçk{kt yr«Þ ÚkE Ãkzu Au (2) (8) {w~fu÷eLkkt Mk{Þu ©Øk¤wyku EïhLkk Lkk{Lkwt..... fheLku þktrík {u¤ððk «ÞkMk fhu Au (3) (10) siLkkuLkwt Ëuð {trËh (4) (12) Mk{wÿ rfLkkhkLke huíke{kt LkkLke- {kuxe yLkuf.... {¤e ykðu Au (2) (13) Mkkt¼¤ðwt íku (3) (14) rfLkkhku, fktXku (2) (16) {kLkðeLkk ÃkíkLk {kxu ½ýeðkh..... fkhý ¼wík çkLku Au (2) (18) ËuðkuLkk yk[kÞo çk]nMÃkríkLkku Ãkwºk (2) (20) çkeò ÷øLkLke †e (3) (23) ytÄkhk{kt yu «fkþ ÃkkÚkhðkLkwt fk{ fhu Au (2) (24) MkðkhLkku.... nwtVk¤ku ÷køku Au (3) (26) [qtxýe SíkLkkh W{uËðkhLku ÷kufku.... fhu Au (4) (28) fktfhku, LkkLkku ÃkÚÚkh (3) (29) Lkfk{ku ÷ðkhku (4) (31) ÃkkuíkkLke [zíke yLku Ãkzíke {kxu {kLkðe s sðkçkËkh nkuÞ Au (2) (33) LkSfLkkt MktÃkfo rðLkk {kLkðeLkku.... Ãkrh[Þ {u¤ðe þfkíkku LkÚke (2) (34) LkkLkkt- {kuxk MxuþLkkuyu Q¼e hnuíke økkze (3) Q¼e [kðeyku (1) Ãk]Úðe (2) (2) {nkhk»xÙLkkt yuf «ÏÞkík Mktík (4) (3)....Lkku ¾òLkku òuðk {kxu

ysÞ ÃkÃÃkk : rníkuþfw{kh {B{e : f{¤kçkuLk sL{ : 25-10-2006 MÚk¤ : ÄúktøkÄúk

{iºke ÃkÃÃkk : rníku»k¼kE {B{e : htsLkçkuLk sL{ : 15-09-2009 MÚk¤ : hk{Ãkwhk- Ëuºkkus

økík x{o{kt ¼ksÃkLke 11 çkuXfku níke

MkkýtËLkkt [u¾÷k hkuz Ãkh yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

Ãkhkøk ÃkÃÃkk : yðÄuþ¼kE {B{e : rLk÷{çkuLk sL{ : 25-10-2008 MÚk¤ : MkwhuLÿLkøkh

Lke÷ ÃkÃÃkk : rðLkkuËfw{kh {B{e : [uíkLkkçkuLk sL{ : 25-10-2006 MÚk¤ : Äku¤fk

rºkðuËe,yþkuffw{kh økku®ðË¼kE {fðkýk yLku [tËw¼kE fk¤eËkMk «òÃkrík [qtxkÞk Au. ðkuzo Lkt.3 {kt ¼ksÃkLkk {Lke»kkçkuLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷,søkËeþ¼kE þtfh¼kE ËuMkkE yLku su.ze.Ãkxu÷ [wtxkÞk Au.ðkuzo Lkt.4 {ktÚke fkuøkúuMkLkk ÍheLkkçkkLkw

Happy Birthday

ËuðeÃkwsf,«{kuË¼kE {ýe¼kE «òÃkrík yLku ¼hík¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷ [qtxkÞk Au.ðkuzo Lkt.h . {kt Ãký ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ Wíkhe Au.su{kt heLkkçkuLk Ä{oþfw{kh

¼ksÃk Akðýe øku÷{kt ykðe økE Au.ßÞkhu fkutøkúuMkLku {kºk 1h çkuXfku {¤íkk fkUøkúuMkeyku rLkhkþ ÚkE økÞk Au. íku{Lku rðÃkûk{kt çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.ðkuzo ðkEÍ rðsuíkk W{uËðkhku Lke[u {wsçk Au.ðkuzo Lkt.1 {kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ rðsuíkk çkLke Au.su{kt ßÞkuíMkLkkçkuLk nu{w¼kE

{ktz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 11 çkuXfku ¼ksÃkLkk Vk¤u MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku MktË¼uo ykshkus {ktz÷ ¾kíku 7 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfku 15 çkuXfku {ktz÷ íkk÷wfkLke 17 çkuXfku rðh{økk{ íkk÷wfkLke yLku 15 çkuXfku Ëuºkkus íkk÷wfkLke {íkøkýíkhe ÞkuòE níke. su{kt ¼khu WíMkkn yLku W¥kusLkkLkkt á~Þku rËðMk Ëhr{ÞkLk òuðk {éÞk níkk. ºkýu íkk÷wfkLkk rðþk¤ MktÏÞk{kt [qtxýe hrMkfkuLkk ÄkzuÄkzkt {ktz÷ ¾kíku ðnu÷e

7 6 4 5 2 1 8 3 9

y{ËkðkË, íkk.23

1106

þçË- MktËuþ 1

1 3 5 9 8 4 6 2 7

Äku¤fk Lkøkh Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe -h010 {kt ¼ksÃku Mkkík {wM÷e{ W{uËðkhkuLku y÷øk y÷øk ðkuzo{ktÚke xefexku Vk¤ðe níke.ðkuzo Lkt.6 {ktÚke çku {wM÷e{ W{uËðkhku {ÞwrËLLk{eÞk MkiÞË íkÚkk Mkkrfh{eÞk {÷ufu [qtxýe støk{kt swfkÔÞw níkw.yksu ònuh ÚkÞu÷ Ãkkr÷fk [qtxýeLkk Ãkheýk{{kt yk çkLLku W{uËðkhku støke çknw{íke Úke [qtxkE ykðíkk Äku¤fk ¼ksÃk yuf{u {níðLke MkeæÄe nktMk÷ fhíkk Ãkûk{kt ¾wþeLkw {kusw Vhe ðéÞw Au. (Mkt.LÞw.Mk) Äku¤fk íkk.h3 LkSf {kuxe MktÏÞk{kt W{uËðkhkuLkk Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLke yksu Mk{Úkofku W{xe Ãkzâk níkk.[qtxýeLkk ÞkuòÞu÷e {íkøkýíkhe{kt ¼ksÃku yksu Ãkrhýk{ku WÃkh Lksh Lkk¾eyu íkku {k÷w{ fw÷ 36 çkuXfku{ktÚke h4 çkuXfku fçsu fhe Ãkzþu fu Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLkk 1h yiríknkrMkf Sík nktMk÷ fhe Au. ðkuzoLke fw÷ 36 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku h4 Lk.Ãkk.Lke Mkk{kLÞ [qtxýe{k «Úk{ ð¾ík çkuXfku Síke MÃkü çknw{íke {¤ðe ¼ksÃkLku MÃkü çknw{íke {¤e Au.ßÞkhu fkuøkúuMkLku {kºk 1h çkuXfku {¤e Au.¼ksÃkLkk Mkkík {wrM÷{ Au.yuf Ãký yÃkûk W{uËðkh íkÚkk W{uËðkhku{ktÚke çku [qtxkE ykÔÞk yuLkMkeÃke yLku çkeyuMkÃkeLkku W{uËðkh Au.ßÞkhu fkuøkúuMkLku {kºk 1h çkuXfku s [qtxýe SíÞku LkÚke. Äku¤fk Lk.Ãkk.Lke {¤íkk rðÃkûk{kt çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku h[Lkk 18Ãk6 {kt ÚkE níke.íÞkhÚke Au. økík íkk.h1 {e ykuõxkuçkhu Äku¤fk nswMkÄe ¼ksÃku MÃkü çknw{íke {u¤ðe Lk LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòE níke.yk ð¾íkLke Mkk{kLÞ [qtxýe {kt níke.suLke {íkøkýíkhe yksu Mkðkhu 9 ¼ksÃku h4 Mkexku fçksu fhe yiríknkrMkf ðkøku Äku¤fk ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usu rMkÂæÄ {u¤ðe Au. ¾kíku «ktík yrÄfkhe {kS f]r»k{tºke ¼wÃkuLÿrMkn s u . y u M k . « ò Ã k r í k , { k { ÷ í k Ë k h [wzkMk{kLkk MkeÄk {køko ËþoLk nuX¤ yk zko.yu{.yu{u.Ãkxu÷Lke ¾kMk WÃkrMÚkrík{kt [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk fLkw¼kE Ãktzâk nkÚk ÄhkE níke.íÞkhu fku÷usLkk ÍktÃkk hksuLÿþkn({uÞh)hksw¼kE þkn {eLku»k

MkkunhkçkwÆeLk fuMkLkk MkkûkeLkku Ãkwºk ÃkzkýkLke çkuXf SíÞku

Mkwzkufw - 504Lkku Wfu÷

8 1 3 4 6 5 7 9 2

XfTfh MktsÞ Ãkxu÷ {eLku»k Ãkxu÷ rËÃkf¼kE hkð÷ (Xkfwh) Mkneík fkÞofíkkoyku yu Mkkhe fk{økehe çkòðíkk støke çknw{íke {¤e Au.yk Ãkrhýk{ Úke

¼ksÃkLkk 7 {wÂM÷{ W{uËðkhku{ktÚke çku [qtxkÞk

{nuþ hkð÷

6 2

¼ksÃk{ktÚke çku {¤e fw÷ 1h {wÂM÷{ W{uËðkhku [qtxkÞk : ¼ksÃkLke çknw{íke: fw÷ 36 çkuXfku {ktÚke h4 {kt ¼ÔÞ rðsÞ

hk rþ ¼rð»Þ

9 4 6 2 7 3 2 3 8 7 5 4 7 7 4 3 7 9 3 2 7 5 1 3 2 2 4 7 1

Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fk{kt f{¤ r¾ÕÞwt

®Mkn z. n.

MksoLkkí{f fkÞo ÚkE þfu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkíkyøkíÞLke íkf {¤u.

íkw÷k

fLÞk {. x.

þktrík fu rLkhktíkLke fk{Lkk fhíkkt RüV¤Lke ®f{ík Mk{sòu. MðsLk WÃkÞkuøke çkLku.

ð]rïf

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

«&™ku økqt[ðkÞk nþu íkku Wfu÷Lkku {køko {¤u. MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fkÞo MkV¤íkk {kxu ík{khk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. fkuE rðÎLk sýkþu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.

ðkuzo Lkt 1 (1) (2) (3) 2 (1) (2) (3) 3 (1) (2) (3) 4 (1) (2) (3) 5 (1) (2) (3) 6 (1) (2) (3) 7 (1) (2) (3) 8 (1) (2) (3) 9 (1) (2) (3) 10 (1) (2) (3) 11 (1) (2) (3) 12 (1) (2) (3)

Lkk{ Ãkûk Ãkxu÷ suLk÷çkuLk Íuz yÃkûk òËð økeheþfw{kh yuMk. yÃkûk Ãkxu÷ ykVíkkçk yu. yÃkûk Xkfkuh ntMkkçkuLk ze. ¼ksÃk hkXkuz ¼kE÷k÷ ykh ¼ksÃk Ãkxu÷ ykuÄðS¼kE yuV ¼ksÃk Mkku÷tfe {ÄwçkuLk yu{. ¼ksÃk Xkfkuh çk¤ðtík yuLk ¼ksÃk Mkku÷tfe {kuíke®Mkøk yu{. ¼ksÃk íkkE {w{íkkÍ Þw. yÃkûk [kðze røkheþ ze. yÃkûk MkiÞË yÍnhwÆeLk ykh. yÃkûk Mkku÷tfe MkkÄLkkçkuLk ykh. ¼ksÃk Ë÷ðkze Mkíke»k yu{. ¼ksÃk økýkºkk yíkw÷ yu. ¼ksÃk økwÃíkk WŠ{÷kçkuLk ðe. yÃkûk Ãkxu÷ rçk{÷ S. yÃkûk fku.Ãkxu÷ Mkíke»k yuMk. yÃkûk Ë÷ðkze ßÞkuíMkLkkçkuLk yu{. ¼ksÃk «òÃkrík rníkuþ Ãke. ¼ksÃk Ãkxu÷ Mkwhuþ xe. ¼ksÃk {kufkMkýk økeíkkçkuLk yuLk. ¼ksÃk Ëð u rfhexfw{kh çke. yÃkûk ÔÞkMk W{uþ çke. ¼ksÃk þu¾ ykÞþkçkuøk{ yuLk. yÃkûk Ëðu rfhexfw{kh çke. yÃkûk íkkE EBíkeÞkÍ S yÃkûk ¾uzw ½kt[e Mk{e{çkkLkwt yu yÃkûk {ktz÷e Mk÷e{ yu{. yÃkûk ÃkkLkMkuheÞk yun{ËnwMkuLk yu. yÃkûk þkn ð»kkoçkuLk yu{. ¼ksÃk Xkfkuh ¼hík çke ¼ksÃk ðkuhk Mkuðtíke÷k÷ fu. yÃkûk ¾íkkE YfþkLkkçkuLk yu. yÃkûk rMkÃkkE {wMíkkf ykh yÃkûk [kinký {wMíkwVk ze. yÃkûk

rðsÞe çkLÞkt Au. {ík økýíkhe Ëhr{ÞkLk LkkLke- LkkLke ¾U[íkký rMkðkÞ yuftËhu ¾qçk s þktríkÃkqýo heíku {íkøkýíkheLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkE níke. rðfkMk{t[Lke yuf Ãký Mkex Lknª

Ä™ Lk. Þ.

{LkLkkt ykuhíkkt {Lk{kt hnuíkkt sýkþu. ÄkÞkO fk{ rð÷tçk{kt Ãkzíkkt ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku n÷ ÚkkÞ.

hwfkðxkuLku Ãkkh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku. Lkðk ÷k¼Lke fuze ftzkhe þfþku. r«ÞsLkLkku Mknfkh ðÄu.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 53 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

ykðíkkt íku{Lkk íkhVÚke {íkøkýíkhe Eðeyu{ {þeLk{kt þtfk MkuðkE níke suLkk {kxu íkuykuyu ÷ur¾ík{kt rðhkuÄ Ëþkoðíkkt VrhÞkË W{uËðkhkuyu [qtxýe yrÄfkheLku ykÃke níke.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

fux÷k{ík {éÞk 1091 1096 1249 1208 1219 1239 556 669 613 rçkLknheV 1079 1 358 614 790 747 810 824 804 1104 1183 1093 581 586 564 825 1356 884 1041 989 959 647 967 931 747 1019 916

¾. s. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. r{ºkMðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

Ë. [. Í. Úk. ík{khk {qtÍðíkk ík{khk «ÞíLkkuLkwt «&™ku yLku {eXwt V¤ {¤íkwt økqt[ðkÞu÷k fk{kuLke ÷køku. øk]nSðLkLkk Wfu÷Lke íkf «&™ku n÷ Úkíkkt MkòoÞ. fkixwtrçkf ÷køku. «ðkMk çkkçkík n÷ ÚkkÞ. {òLkku Lkeðzu.

Website : www.sandesh.com