24-10-2010 Zalavad by Kunal Pandya

CMYK

hrððkh, íkk. 24-10-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Ík÷kðkz{kt ¼ksÃkLku Mk¥kkLkwt ®MknkMkLk Mkðoºk f{¤ r¾÷e WXâwt

MkwhuLÿLkøkh, íkk.23

Ík÷kðkz{kt MÚkkrLkf MðhksÞLke [qtxýe{kt rs.Ãkt.Lke 31 Ãkife h3 çkuXfku, ºký Lk.Ãkk.Lke 99 Ãkife 78 çkuXfku yLku 10 íkk.Ãkt.Lke 168 Ãkife 100 çkuXfku MkkÚku ¼ksÃku ºkýuÞ {kuh[u çknw{íke MkkÚku rðsÞ nktMk÷ fheLku ¼økðku ÷nuhkðe ËeÄku Au. çknw{íke MkkÚku ¼ksÃkLkkt W{uËðkhku rðsÞ ònuh Úkíkkt yçke÷økw÷k÷Lke Aku¤ku Wzkzíkk Xuh-Xuh rðsÞ Mkh½Mkku LkeféÞk níkk. Ík÷kðkz{kt Mkw.Lkøkh rs.Ãkt.Lke 31 çkuXfku, 10 íkk.Ãkt.Lke 168 çkuXfku, ÷ªçkze, ÄúktøkÄúk,ðZðký

çkuXfku WÃkh Xuh-Xuh yÃkMkux MkòoÞk rs.Ãkt.Lke MkkÞ÷k,Lkðkøkk{ yLku {q¤e çkuXfku WÃkh ¼ksÃk-fkutøkúuMkLkkt {nkhÚkeyku yk{Lku-Mkk{Lku [qtxýe støk{kt W¼k níkk. su{kt MkkÞ÷k çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkkt [tÿþu¾h ËðuLku nhkðe fkutøkúuMkLkkt ¼hík¼kE ÃkÚkk¼kE hkXkuz rðsÞ ÚkÞk níkk. íkuðes heíku {q¤e rs.Ãkt. çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkkt nhËuðrMktn Ãkh{kh fkutøkúuMkLkkt ÄwhtÄh W{uËðkh fLkw¼k Ãkh{khLku nhkðeLku rðsÞ ÚkÞk níkk. sÞkhu Lkðkøkk{ (ÚkkLk) rs.Ãkt. çkuXf WÃkh [kuxe÷k ÃktÚkfLkkt fkutøkúuMke ykøkuðkLk {kuíke¼kE Mkk{tzLku nhkðeLku ¼ksÃkLkkt ÍetÍheÞk ½ku½k¼kE {kunLk¼kE rðsÞ ÚkÞk níkk. íkuðe s heíku ðMíkze rs.Ãkt. çkuXf WÃkh rºkÃkkt¾eÞk støk{kt ¼ksÃkLkkt W{uËðkh Ãke.fu.rMktÄð rðsÞ ÚkÞk níkk. sÞkhu {kuxe {ku÷ze íkk.Ãkt. çkuXf WÃkh [kuxe÷k íkk.Ãkt.Lkkt Ãkqðo yLkw. òíkeLkkt [uh{uLk íkÚkk ¼ksÃkLkkt W{uËðkh Lkhuþ¼kE {kYLku rþðMkuLkkLkkt W{uËðkh çkÚkðkh {kut½eçkuLk ¾e{k¼kEyu nhkÔÞk níkk.

Ík÷kðkz nkE÷kExTMk

rðsÞ ÚkÞk níkk. sÞkhu [kuxe÷k Lkk{ fw÷ çkuXfku ¼ksÃk fkutøkúuMk yLÞ íkk.Ãkt.Lkkt ðíko{kLk «{w¾ yLku ¼ksÃkLkkt W{uËðkh Mkw.Lkøkh rs.Ãkt. 31 h3 7 --- (1 hefkWLxªøk) yku¤feÞk yktçkk¼kE íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt Ãkûkðkh çkuXf Ãkrhýk{ ¼kËk¼kE MkhýkuMkh íkk÷wfkLkwt Lkk{ fw÷ çkuXfku ¼ksÃk fkutøkúuMk yLÞ íkk.Ãkt. çkuXf WÃkhÚke ðZðký 15 9 3 3 yÃkûk rºkÃkkt¾eÞk støk{kt rðsÞ ÚkÞk níkk. yk{ rsÕ÷k ÷ªçkze 17 13 4 --yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke MkkÞ÷k 17 5 11 1 yÃkûk çkuXfku WÃkh fktxu fe [kuxe÷k 17 9 7 1 rþðMkuLkk x¬h{kt Xuh-Xuh hksfeÞ [qzk 15 10 4 1 yÃkûk yÃkMkuxku MkòoÞk níkk. ÄúktøkÄúk 17 9 8 --Eðeyu{Lkku òËw fu n¤ðË 17 12 4 1 yÃkûk {íkËkLk ðÄw ÚkÞw ! ÷¾íkh 15 7 5 3 yÃkûk Ãkkxze íkk÷wfk{kt Ãkkxze 21 12 9 --ÍªÍwðkzk rs.Ãkt.Lke {q¤e 17 14 3 --çkuXf{kt ykðíkk fw÷ 168 100 58 10 ðåAhksÃkwhk økk{u fw÷ {íkËkLk {kxu 7h {íkku sÞkhu ÃkeÞkðk íkk.Ãkt.çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkkt Au. su{ktÚke ¼ksÃk Ãk3, fkutøkúuMk Ãk, yLku W{uËðkh ¾k[h çkkçk¼kE Lkks¼kELku nhkðe yÃkûkLkkt Vk¤u 4 {íkku MkkÚku fw÷ 6h [kuxe÷k íkk.Ãkt.Lkkt Ãkqðo «{w¾ ¼økðkLk¼kE Mkk{tz {íkku MkkÚku ytËkSík 90 xfk

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt Ãkûkðkh çkuXf Ãkrhýk{

MkrníkLke Lk.Ãkk. 99 çkuXfku WÃkh ytËksu 8Ãk1 W{uËðkhkuyu [qtxýe ÍtÃk÷kÔÞw níkw. íkk.h1 ykufxku. Ík÷kðkzLkkt fw÷ Ãk ÷k¾ 6h nòh 744 {íkËkhkuyu {íkËkLkLkku WÃkÞkuøk fheLku rºkrðÄ ûkuºku ¼ksÃkLkkt W{uËðkhkuLku MÃk»x çknw{íkeÚke rðsÞLke ðh{k¤k Ãknuhkðe níke. Mkðkhu {íkøkýíkheLke þYykík{kt s ÷¾íkh rs.Ãkt.-íkk.Ãkt. Lkwt Ãkrhýk{ MkkiÚke «Úk{ ònuh ÚkÞw níkw. yk{ su{-su{ W{uËðkhku rðsÞe Úkíkkt níkk íku{ Zku÷-ºkkMk yLku VxkfzkLke ykíkþçkkSÚke rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku. {íkËkLk ÚkÞw níkw. íkuðe heíku ðeMkLkøkh{kt 360 {íkku {ktÚke ¼ksÃk 319, çkMkÃkk 13, fkutøkúuMk 17 Lkwt fw÷ {íkËkLk 349 Lkwt Úkíkkt ytËkSík 90 xfk {íkËkLk Úkíkkt ÷kufku Eðeyu{Lkku òËw Au fu {íkËkLk ðÄw ÚkÞw Au. íkuLke [[ko{kt Ãkze økÞk Au. ¼ksÃkLke rðsÞ fq[ yLku fkutøkúuMkLke ÃkeAu nX rs.Ãkt.Lke økík x{o{kt ¼ksÃkLku h7 Ãkife 16 çkuXfku «kÃík ÚkE níke. yLku fkutøkúuMk ÃkkMku 11 çkuXfku níke. sÞkhu yksu ònuh ÚkÞu÷ Ãkrhýk{{kt rs.Ãkt.Lke 31 çkuXfku Ãkife ¼ksÃku h3 çkuXfku WÃkh fçkòu s{kðe ÷eÄku Au. yLku fkutøkúuMku 8 çkuXf WÃkh fçkòu s{kÔÞku Au. sÞkhu økík x{o{kt fkutøkúuMk ÃkkMku MkkÞ÷k, ÄúktøkÄúk, ÷¾íkh yLku [qzk Mkrník (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz) [kh íkk.Ãkt.

ðZðký

níke. sÞkhu yksu ònuh ºký LkøkhÃkkr÷fkykuLke Ãkûkðkh çkuXf Ãkrhýk{ ÚkÞu÷ Ãkrhýk{{kt MkkÞ÷k yLku ÄúktøkÄúk Lk.Ãkk.Lkwt Lkk{ ðkuzo fw÷ çkuXfku ¼ksÃk fkutøkúuMk yLÞ 12 36 29 5 2 (ðkuzo 11,9) íkk.Ãkt. ÞÚkkðík hne ðZðký níke. sÞkhu [qzk yLku ÷ªçkze 9 h7 19 8 --÷¾íkh íkk.Ãkt. fkutøkúuMku ÄúktøkÄúk 1h 36 30 6 --økw{kðe Au. fw÷ 33 99 78 19 yuftËhu rs.Ãkt.Lke ðÄw 7 çkuXfku ¼ksÃku rðsÞ nktMk÷ fÞkuo Au. sÞkhu 10 Ãkrhýk{ {kuze Mkkts MkwÄe «kÃík ÚkE þfÞw Lkníkw. Ãkkr÷fk{kt yLku íkk.Ãkt.{kt Ãkife 8 íkk.Ãkt.{kt ¼ksÃkLkkt rðsÞ MkkÚku ðÄw çkuXf Lkku-rhÃkex rÚkÞheLkku òËw [kÕÞku {u¤ððk MkkÚku rðsÞ fq[ fhe níke. hksMkeíkkÃkwh rs.Ãkt. çkuXf Ík÷kðkz{kt ðZðký Lk.Ãkk.{kt yLku rsÕ÷kLke 10 WÃkh rhfkWLxªøk fhkÞwt íkk.Ãkt.Lke 168 çkuXfku WÃkh Lkku-rhÃkex rÚkÞhe ÷kËeLku rs.Ãkt. hksMkeíkkÃkwhLke çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkkt òýu frh~{ku fÞkuo nkuÞ íku{ ðZðký Ãkkr÷fkLkkt 1h W{uËðkh ¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷ MkkÚku fkutøkúuMkLkkt ðkuzoLke 36 çkuXf{ktÚke 30 WÃkh ¼ksÃku sð÷tík W{uËðkh fkLkk¼kE Ãkxu÷ [qtxýe ÷ze hÌkk níkk. íÞkhu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {ík økýíkheLkkt ytíku fkutøkúuMkLkkt W{uËðkhLkku Ãk0 {íkku sÞkhu íkk.Ãkt.Lke 168 çkuXfku Ãkife 100 çkuXfku Úke ðÄw rðsÞ Úkíkkt ¼ksÃkLkkt W{uËðkhu rhfkWLxªøkLke WÃkh Í¤n¤íkku rðsÞ Úkíkkt ÷kufku fnuíkk Mkt¼¤kÞ Au {ktøkýe fhe níke. fu, ðZðký Lk.Ãkk. yLku íkk.Ãkt.{kt Lkku-rhÃkex rÚkÞheLkku yk{ rhfkWLxªøk {ktøkýe íktºkyu {tsqh fhíkk yk òËw [kÕÞku.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík

Ík÷kðkz

2005

rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkk÷wfk Ãkt[kÞík

16 11

93 72

2010

rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkk÷wfk Ãkt[kÞík

23 7

íkk÷wfk Ãkt[kÞík

Lkøkh Ãkkr÷fk

31 168 99

rsÕ÷k çkuXfku

hksMkeíkkÃkwh rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXfLkwt rhfkW®Lxøk n¤ðË{kt ¼ksÃkLku MÃkü çknw{íke ÷¾íkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf Ãkh rs.Ãkt. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk nkÞko MkkÞ÷k çkuXf Ãkh rsÕ÷k ¼ksÃkLkk Ãkqðo «{w¾ [tÿþu¾h ËðuLke nkh {q¤e rs.Ãkt. çkuXf Ãkh rs.Ãkt.Lkk Ãkqðo «{w¾ fkUøke Lkuíkk fLkw¼k Ãkh{khLke nkh [kuxe÷k ÃktÚkfLkwt fkUøkúuMkLkwt {kuxwt {kÚkwt økýkíkk {kuíke¼kE Mkk{tíkLke nkh A÷k¤kLkk rðsÞe fkUøke W{uËðkh Ãkh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkku nw{÷ku

¼ksÃk {kxu sLkíkkLkku [wfkËku

100

LkøkhÃkkr÷fk

65 18

{íkËkhku

íkk÷wfk Ãkt[kÞík

4,87,972 78 LkøkhÃkkr÷fk 19 74,772

LkøkhÃkkr÷fk

[kýÃkk økk{u hnuýkf {fkLk{kt swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt rðsÞe fkUøke W{uËðkh Ãkh ½kíkf nw{÷ku MkwhuLÿLkøkh, íkk.23

[kuxe÷k íkk÷wfkLkkt økk{u hnuíkk rLk{o¤¼kE LkkLkfw¼kE fkXeLkkt hnuýktf {fkLk{kt AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke çknkhÚke swøkkh h{ðk {kxu {kýMkku ykðíkk

nkuðkLke çkkík{e rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk «u{ðehrMktnLku {¤e níke. ykÚke yuMk.Ãke.yu [kuxe÷k Ãkku÷eMkLku yk hnuýktf {fkLk{kt ykur[tíkku AkÃkku {khðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkk [kuxe÷k

Ãke.yuMk.ykE. yu{.Ãke.Mkku÷tfe íkÚkk MxkVLkkykuyu þw¢ðkhu Mkktsu [kýÃkk økk{u ykur[tíke huz Ãkkze níke. huz Ëhr{ÞkLk íkeLk ÃkíkeLkku swøkkh h{íkk {nuþ¼kE ¼økðkLk¼kE Ãkxu÷, h{uþ¼kE ÃkeXk¼kE XuMkeÞk, {Lke»k¼kE sÞtíke¼kE ÷wnkýk, h{uþ¼kE nhe¼kE fkuxu[k (hu.çkÄk hksfkux) íku{s rLk{o¤¼kE LkLkfw¼kE fkXe, {nuþ¼kE Mkku{÷k¼kE ¾k[h

(hu.[kýÃkk) Lku Ëçkku[e ÷eÄk níkk.swøkkhLkkt Ãkx{ktÚke Ãkku÷eMku hkufz Y.h3,h00 íkÚkk [kh {kuxhMkkÞf÷, çku {kuxh, ºký {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.11,hÃk,hÃk0Lkkt {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. sÞkhu LkkMke Aqxu÷k swøkkheÞkykuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk [kuxe÷k Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

÷eçkze,íkk.h3

MÚkkrLkf MðhksÞLke [qtxýe{kt Mk{økú økwshkík{k ¼ksÃkLkku ztfku ðkøke hnÞku Au íÞkhu [wzk íkk÷wfkLkk A÷k¤k økk{Lke Mkex WÃkh fkUøkeLkk W{uËðkh rðsÞe çkLkíkk fkUøkeLke Sík ¼ksÃke fkÞofhkuLku MknLk Lkne Úkíkk yksu Mkðkhu [wzk ¼økwÃkwh sðkLkk {køkuo rðsuíkk W{uËðkhLke fkhLku yktíkhe ¾ktzeÞk økk{Lkk 1h Úke ðÄw

CMYK

¼ksÃke fkÞofhkuyu ÷kfze ÃkkEÃk ðzu ½kíkfe nw{÷ku fhe LkkMke AwxÞk níkk. su ytøku [wzk Ãkku÷Mku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [wzk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {kneíke {wsçk yksu MðhksÞLke [qtxýeLkk Ãkheýk{Lkk rËðMku [wzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 1Ãk Mkex {ktÚke 1 Mkex yÃkûk{kt yLku 4 Mkex fkUøkeLku nkMk÷ fhe níke su{k fkUøkúMk Ãkûk{ktÚke A÷k¤kLke Mkex Wíkh nhS¼kE rnhk¼kE susheÞk

Sík Úkíkk íkuyku ÃkkuíkkLke Þwxe÷exe fkh ÷ELku MkðkhLkk11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt [wzkÚke ÃkkuíkkLkk økk{ A÷k¤k sðk LkeféÞk íku Ëh{eÞkLk hMíkk{kt ¾ktzeÞk økk{Lkk ¼ksÃke fkÞofhkuyu nhS¼kELke fkhLku W¼e h¾kðe fkh WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhe ÷kfze ÃkkEÃk yLku Awxk ÃkÚÚkhkuLkk ½k Ähe ½kíkf nw{÷ku fhíkk nhS¼kE íkÚkk MkwhMktøk¼kE fk¤w¼kE Mkneík yLÞ [kh þ¾MkkuLku LkkLke {kuxe Eòyku Úkíkk [wzk Mkhfkhe Ëð¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

sÞk [wzk Ãkku÷eMku EòøkúMík nhS¼kELke VheÞkË ÷E ¾ktzeÞk økk{Lkk MkwhMktøk¼kE {uhk¼kE,rËÃkk¼kE {w¤S¼kE,ySík¼kE ò÷w¼kE,hk{Ëuð {uhk¼kE,hMkef yhsý¼kE,¼÷k¼kE hk{¼kE, rËLkuþ¼kE ¼kðk¼kE, ELËw¼k, sÞrðhrMktn, Lkeíkw¼k, ¼økðkLk¼kE ¼kðk¼kE MkneíkLkkyku Mkk{u VheÞkË Ëk¾÷ fhíkk yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk [wzk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-41 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-29 18-06 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

MkqÞo Mðkrík Lkûkºk{kt, {tøk¤ yLkwhkÄk{kt, økkUz÷Lkk rþûký«u{e hksðe ©e ¼økðík®MknSLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË yuf{, hrððkh, íkk. 24-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 08-15 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 23-41 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 30-00 MkwÄe (Mkku{ðkhu Mkðkhu f. 6-00 MkwÄe). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : fki÷ð/íkirík÷ /økh. Þkuøk : rMkrØ f. 22-43 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : MkqÞo Mðkrík Lkûkºk{kt f. 10-27. hksÞkuøk f. 08-15Úke 23-41 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík Þkuøk hkºku f. 22-43Úke þY. * W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík fkhíkf {kMk þY. * {tøk¤ yLkwhkÄk Lkûkºk{kt f. 19-05. * økwshkíke MkkrníÞ{kt ‘¼økðËT økku{tz¤’ suðk Mk{]Ø ¿kkLkfku»kLkwt «ËkLk fhLkkh økkUz÷Lkk «òðíMk÷ hksðe ©e ¼økðík®MknSLkku sL{rËLk. s.íkk. : 24-10-1865, ÄkuhkS (ríkrÚk {wsçk Mkt. 1921, ÷k¼ Ãkkt[{). * f]r»k ßÞkurík»k : fåA-Mkkihk»xÙ- {æÞ økwshkíkLkk yLkw¼ðe ¾uzqíkku MkqÞoLkk yLkwhkÄk Lkûkºk{kt {tøk¤ nðk{kLk{kt økh{e-W»{k Mkq[ðu Au. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

505

Mkwzkufw

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2 7 6 8 1 9 3 4 5

4 5 9 2 7 3 1 8 6

5 2 8 3 4 7 9 6 1

6 4 7 1 9 8 2 5 3

3 9 1 6 5 2 4 7 8

9 8 2 7 3 6 5 1 4

{

Lkk

7 10

22 26

7 6 4 5 2 1 8 3 9

28 30

ykze [kðeyku (1) Lk{oËk çktÄLke Ÿ[kE Mkk{uLkku.... nwf{ WXkðe ÷uðkLkku Mkðkuoå[ yËk÷íku ELfkh fÞkuo níkku (3) (3) yksLkwt....rLkÞkusLkLkwt Mkqºk Au y{u,çku, y{khk çku (3) (6) [k÷w ð»kuo W¥kh-¼khíkLkkt hnuðkMkeykuyu.... suðe XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku (2) (7) ÃkkzkuþeLkku ÷uLkkh øk]rnýe fwxwtçk{kt yr«Þ ÚkE Ãkzu Au (2) (8) {w~fu÷eLkkt Mk{Þu ©Øk¤wyku EïhLkk Lkk{Lkwt..... fheLku þktrík {u¤ððk «ÞkMk fhu Au (3) (10) siLkkuLkwt Ëuð {trËh (4) (12) Mk{wÿ rfLkkhkLke huíke{kt LkkLke- {kuxe yLkuf.... {¤e ykðu Au (2) (13) Mkkt¼¤ðwt íku (3) (14) rfLkkhku, fktXku (2) (16) {kLkðeLkk ÃkíkLk {kxu ½ýeðkh..... fkhý ¼wík çkLku Au (2) (18) ËuðkuLkk yk[kÞo çk]nMÃkríkLkku Ãkwºk (2) (20) çkeò ÷øLkLke †e (3) (23) ytÄkhk{kt yu «fkþ ÃkkÚkhðkLkwt fk{ fhu Au (2) (24) MkðkhLkku.... nwtVk¤ku ÷køku Au (3) (26) [qtxýe SíkLkkh W{uËðkhLku ÷kufku.... fhu Au (4) (28) fktfhku, LkkLkku ÃkÚÚkh (3) (29) Lkfk{ku ÷ðkhku (4) (31) ÃkkuíkkLke [zíke yLku Ãkzíke {kxu {kLkðe s sðkçkËkh nkuÞ Au (2) (33) LkSfLkkt MktÃkfo rðLkk {kLkðeLkku.... Ãkrh[Þ {u¤ðe þfkíkku LkÚke (2) (34) LkkLkkt- {kuxk MxuþLkkuyu Q¼e hnuíke økkze (3) Q¼e [kðeyku (1) Ãk]Úðe (2) (2) {nkhk»xÙLkkt yuf «ÏÞkík Mktík (4) (3)....Lkku ¾òLkku òuðk {kxu

frðLke....ykt¾ òuEyu (4) (4) ¼k÷k suðwt yuf nrÚkÞkh (3) (5) {kLkðeLkku ðVkËkh MkkÚke (2) (7) ðMkðkx, Ãkku¤ (2) (9) {kuxe, òuhLke xÃk÷e (3) (11) rMkØhks sÞ®MknLku Mkíke.... Ëuðeyu rLkðoþ sðkLkku þkÃk ykÃku÷ku (3) (13)... ðzu {kuxwt fkÞo Ãký rMkØ ÚkE þfu Au (2) (15) 56 {ý sux÷wt ytøkúuS ðsLk (2) (17) ËqhLkku.... yLkuf þtfk- ykþtfk «uhu Au (3) (19) [Ãk¤, [k÷kf (4) (21) ðeíku÷wt íku, Mktfx (3) (22)....Lke zýf Xtze hkºku Ëqh MkwÄe Mkt¼¤kÞ Au (2) (25) çkefý (4) (26) {kíkkLkk....Úke çkk¤f {eXe ®Lkÿk{kt ÃkkuZe òÞ Au(2) (27) Ãkrík ÃkkMku ÄkÞwo fhkððk †eyku ½ýeðkh.... [zkðeLku Vhu Au (3) (28) su{kt ¾kðkLkku økh nkuÞ íkuðwt {q¤ (2) (30) MkktsLkwt ¼kusLk (2) (32) Mkkihk»xÙLkkt íkur÷Þk hkòyku.....Lkk Lkðk Lkðk ¾u÷ Ãkkzíkk hnu Au. (2) þçË-MktËuþ : 1105Lkku Wfu÷ 1

{k r÷

Ãk

yt [

rík

÷k r÷ ÷

x [ ÷k

rf ík

¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk

ðk½S¼kE hk{Mktøk¼kE [iknký ËuðS¼kE yhsý¼kE ðk½u÷k ÷¾{ý¼kE suMkªøk¼kE Ãkhk÷eÞk fktíkkçkuLk [íkwh¼kE Mkku÷tfe fÕÞký¼kE ÷Äw¼kE {kÄh rËÃkMktøk¼kE ze.Ãkh{kh

Vkuxku k hksuþ Ãkxu÷

Äúkt„Äúk,Œk.23

(1)‚ku÷ze rsÕ÷k …t[kÞŒ (fkut„uú‚) Ík÷k …hk¢{r‚tn rðsÞr‚tn(fkut„uú‚)-8188 Ík÷k ½™~Þk{r‚tn [tËw¼k(¼ks…)-6781 (2)ftfkðxe rsÕ÷k …t[kÞŒ (fkut„uú‚)

¤u

…htŒw yuf ƒu ‚ex{kt ¼ks…u rxfex yk…ðk{kt Úkkuze ¼w÷ fhe nkuÞ yuðwt ÚkŒk ¼ks…™u ƒu rxrfxku „w{kððk™ku ðkhku ykÔÞku Au y™u rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt 3 fkut„uú‚ y™u 1 ¼ks…™e ‚ex ykðŒk yk ‚exku{kt fÙku‚ ðkuxet„ fhe {ŒËkhkuyu …kuŒk™wt YËÙ MðY… ƒŒkðe ËeÄw Au.Œk÷wfk …t[kÞŒ{kt „R x{o{kt ¼ks…™u 15 {ktÚke {kºk 4 ‚exku {¤e nŒe ßÞkhu yk [qtxýe{kt ¼ks…™wt «¼wíð ðæÞwt nkuÞ yuðwt Ëu¾kÞ Au.y™u sku rxfex yuf-ƒu ‚exku{kt ÞkuøÞ W{uËðkh™u yk…e nkuŒ Œku [ku¬‚ ¼ks…™u ‚V¤Œk {¤ðk™e …whu…whe þõÞŒk nŒe.

…xu÷ W»kkƒu™ ðk½S¼kR(fkut„uú‚)-9765 fku¤e hkswƒu™ fuþk¼kR (¼ks…)-7850 (3)hks‚eŒk…wh rsÕ÷k …t[kÞŒ (fkut„uú‚) …xu÷ fk™S¼kR ð™S¼kR(fkuut„uú‚)-8745

(Mkt.LÞw.Mk.)

hkßÞ¼hLke A {.Lk.Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt ¼ksÃku {uËkLk {khe rðsÞfq[ [k÷w s hk¾e Au íÞkhu n¤ðË ¾kíku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ Mk¥kh çkuXf Ãkife çkkh çkuXfku ¼ksÃkLku íku{ s [kh çkuXfku fkutøkúuMk yLku yuf çkuXf {sÃkkLku Vk¤u síkkt íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk ÃkwLk: ykÔÞwt Au. Mk{økú hkßÞ{kt 21 ykìõxkuçkhLkk hkus ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLkwt {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË yks hkus yk {íkËkLkkuLke økýíkhe rðrðÄ søÞk{kt nkÚk ÄhkE níke. su{kt n¤ðË ¾kíku Mk¥kh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke íkÚkk ºký rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke {íkøkýíkhe hkòuÄhS nkEMfq÷ ¾kíku Ãkku÷eMkLkk [wMík çktËkuçkMík nuX¤ Úkíkk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe hkðík íkÚkk Ãkt[k÷ íku{ s økZðeLke ykøkuðkLke nuX¤ {íkøkýíkhe «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Mkðkhu Lkð f÷kfu {íkøkýíkhe «r¢ÞkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. íku Ãkqðuo s íkk÷wfkLkk ík{k{ økk{Lkk hksfeÞ ykøkuðkLkku íkÚkk W{uËðkhku íkuykuLkk xufuËkhku MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk. Lkð ðkøÞu [k÷w ÚkÞu÷e {íkøkýíkhe{kt fw÷ A-A xuçk÷ku {¤e çkkh xuçk÷ku WÃkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke {íkøkýíkhe nkÚk ÄhkE níke. ßÞkhu çkkh xuçk÷ku WÃkh yLÞ nkì÷{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke {íkøkýíkhe nkÚk ÄhkE níke. su{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ Mk¥kh çkuXfku{ktÚke

(Mkt.LÞw.Mk.)

ÞwhkufezMk Mfq÷Lkku Mkkík{ku ðkr»kofkuíMkð Þkuòþu

çkkh çkuXfku ¼ksÃkLku íku{ s rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ºkýuÞ çkuXfku ¼ksÃkLku Vk¤u síkkt n¤ðË íkk÷wfk{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku Au.ßÞkhu fkUøkúuMkLku {kºk [kh s çkuXfku {¤íkk fkUøke fkÞofhku{kt MkkuÃkku Ãkze

økÞku níkku. fkUøkúuMkLkku økZ økýkíke Mk{økú çkuXfku ¼ksÃku ykt[fe ÷eÄe níke. ßÞkhu yuf{kºk {k÷rýÞkË çkuXf ¼ksÃkLkk Vk¤u {kºk [kh {íkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík n¤ðËLke ºký çkuXfku{kt (1) (2) (3)

[hkzðk sfMke¼kE ykh. fku¤e ðk½S¼kE ze. hksÃkqík xefh ðkMkwËuð¼kE ðe. MkeýkuSÞk økýuþ¼kE Ãke. Ãkxu÷ sqLkk Ëuðr¤Þk WøkheçkuLksu. Ë÷ðkze økeíkkçkk yu{. Ík÷k

MkwhuLÿLkøkh Mkrník þnuhe rðMíkkh{kt þhËkuíMkð rLkr{¥ku hkºku þuhe-økhçkeyku ò{e níke. ¾kMk fheLku òuhkðhLkøkh, 80 Vqx hkuz WÃkh ykðu÷ W{eÞk {trËh, þk¤k, fku÷us Mkrník swËk-swËk MÚk¤kuyu þw¢ðkhu yLku þrLkðkhu hkºku ÃkwLk{Lkkt ¾e÷u÷k [ktË Lke[u ¾÷iÞkykuyu hkMkøkhçkkLke h{Íx çkku÷kðe níke. òuhkðhLkøkh hk{S {trËhLkkt Ãkxktøký{kt þw¢ðkhu hkºku økhçke{kt økhçkk økkðkLke h{Íx çkku÷kE níke. økkÞf f÷kfkhku yçkeËkçkuLk {eh, hk{¼k

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

ð]»k¼

ykÃkLke fk{økeheykuLku MkV¤ çkLkkððk fwLkun yLku Mkíkfoíkk sYhe. ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ãkkh fhðk yøk{[uíke yLku òøk]rík sYhe çkLku. «ðkMk {òLkku Lkeðzu. ¾[o hnu.

ffo f. A. ½.

ykÃkLkk rðÃkheík ÷køkíkk MktòuøkkuLku MktfÕÃkþÂõíkÚke çkË÷eLku ykøk¤ ðÄíkk MkV¤íkk {¤u.

8220 5301 8619 7060 7615 7449

MkwhuLÿLkøkh, íkk.23

ysÞ ÃkÃÃkk : rníkuþfw{kh {B{e : f{¤kçkuLk sL{ : 25-10-2006 MÚk¤ : ÄúktøkÄúk

{iºke ÃkÃÃkk : rníku»k¼kE {B{e : htsLkçkuLk sL{ : 15-09-2009 MÚk¤ : hk{Ãkwhk- Ëuºkkus

(¼ksÃk) (fkUøkúuMk) (¼ksÃk) (fkUøkúuMk) (¼ksÃk) (fkUøkúuMk)

®Mkn

MkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt ykðu÷ ÞwhkufezMk Mfw÷ (MktMf]rík Mfw÷ ykuV ÚkkuxTMk)Lkku íkk.h8 Úke 30 ykuõxku. Ëhr{ÞkLk Mkkík{kt ðkr»kofkuíMkðLkwt ykÞkusLk {uzef÷ nku÷ S.ykR.ze.Mke, ðZðký ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mfw÷Lkk [uh{uLk RLÿrMktn Ík÷kyu sýkÔÞwt níktw fu, íkk.h8 Úke «kht¼ Úkíkku Mkkík{ku ðkr»kofkuíMkð Ãkkt[ «kuøkúk{{kt rð¼kSík Úkþu.yk ðkr»kofkuíMkð Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k íkÚkk hkßÞ fûkkLkk yøkúýe ÄkhkMkÇÞ ð»kkoçkuLk Ëkuþe,zu.f÷uõxh Ãke.fu.òzuò, zku. søkËeþ¼kR rºkðuËe, yrLkYæÄrMktn ÃkZeÞkh,rðhuLÿ¼kR yk[kÞo MkrníkLkk WÃkrMÚkík hneLku f÷kLku rçkhËkðþu.

z. n. MksoLkkí{f fkÞo ÚkE þfu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkíkyøkíÞLke íkf {¤u.

íkw÷k

{. x. þktrík fu rLkhktíkLke fk{Lkk fhíkkt RüV¤Lke ®f{ík Mk{sòu. MðsLk WÃkÞkuøke çkLku.

(h h. .ík ík. .)

«&™ku økqt[ðkÞk nþu íkku Wfu÷Lkku {køko {¤u. MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fkÞo MkV¤íkk {kxu ík{khk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. fkuE rðÎLk sýkþu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.

(1)[kufze (h)[wzk (3)[wzk (4)fkuhzk (Ãk)fwtz÷k (6){kuSËz (7)LkkøkLkuþ (8)Lkðe {kuhðkz (9)htøkÃkwh (10)Íkuçkk¤k (11)¼øk]Ãkwh (1h)A÷k¤k (13)[wzk (14)ftÚkkheÞk (1Ãk)AíkheÞk¤k ¢{ (1)

sÞtrík¼kE ðk÷k¼kE Mkku÷tfe htsLkçkuLk ¼e{S¼kE {uxk÷eÞ ¼kýeçkuLk rºkf{¼kE ÷fw{ {wfíkkçkuLk {kðS¼kE ÍktÃkzeÞk ntMkkçkuLk ¼híkrMktn òËð yVMkkLkkçkuLk yfçkh¼kE Mkt½heÞkík rË÷eÃkrMktn y¼urMktn Ãkh{kh hk{Mktøk¼kE Ëuðk¼kE ÍktÃkzeÞk Vw÷S¼kE rðnk¼kE ¼wðkºkk rfhexrMktn ½ku½w¼k Ík÷k yhsý¼kE økktzk¼kE skËð Lkxw¼kE ðsw¼kE {kuhe fú]»ýrMktn AºkrMktn hkýk Mkwhuþ¼kE hkXkuz [tÃkkçkuLk íkuò¼kE {uxk÷eÞk fÕÃkuþ¼kE øku÷eÞkAkÃkhk Ä{k¼kE u{uh

(2)

(4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)

(14) (15) (16) (17)

Ä™ Lk. Þ.

{LkLkkt ykuhíkkt {Lk{kt hnuíkkt sýkþu. ÄkÞkO fk{ rð÷tçk{kt Ãkzíkkt ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku n÷ ÚkkÞ.

¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk yÃkûk

[tLÿefkçkuLk økkuçkh¼kE {u{feÞk MkwhsçkuLk ½Lk~Þk{¼kE Ãkh{kh rðfkMk {w¤S¼kE Ãkh{kh sMkwçkuLk ½Lk~Þ{¼kE hkuòMkhk h{uþ Xkfhþe¼kE òtçkwfeÞk fuþw¼kE [íkwh¼kE ðk½u÷k rðfú{rMktn fuþw¼kE Ík÷k ðsuMktøk¼kE nu{tíkMktøk¼kE hkXkuz sÞkçkk sMkw¼k Mkku÷tfe íkLkfrMktn [tËw¼k hkýk nheMktøk¼kE {kMktøk¼kE ÷ªçkku÷k nhS¼kE rnhk¼kE suÍheÞk ¼kðLkkçkuLk çk¤Ëuð¼kE ¾xkýk ½Lk~Þk{rMktn Mkw¾ËuðrMktn Ík÷k çkkswçkuLk ¼hík¼kE ÄhSÞk

Lkk{ [hkzðk y{]ík¼kE yuLk. [kinký {nkËuð¼kE Mke. hkXkuz ½Lk~Þk{Ãkwh ðrLkíkkçkuLk yuLk. hksÃkqík ðMktíkçkuLk ze. [kinký sqLkk Ëuðr¤Þk ðMktíkeçkuLk ðe. Ãkxu÷ fktíkkçkuLk yu{. Ãkxu÷ frzÞkýk ¼hík¼kE yu{. ðZhurfÞk ÷e÷kçkuLk ykh. Ãkh{kh {kÚkf Þþðtík¼kE S. Ík÷k h½wðeh®Mkn yuLk. Ík÷k hkýufÃkh ÷r÷íkkçkuLk yuMk. fku¤e nwÕ÷kMkçkuLk S. ¾uh hkíkk¼uh fkLkS¼kE ykh. yuhrýÞk nu{w¼kE çke. fku¤e MkkÃkfzk MkðS¼kE fu. Ãkh{kh Mkk{S¼kE yuLk. {fðkýk MkwtËhe Mkku{k¼kE S. Ë÷MkkrýÞk LkkøkS¼kE çke. fýÍrhÞk yrsíkøkZ Mk{íkkçkuLk su. hçkkhe ÷e÷kçkuLk yuMk. {surXÞk {k÷rýÞkË çkk÷wçkuLk xe. Ãkh{kh økeíkkçkuLk ykh. LkøkðkrzÞk ÷k¼wçkuLk ze. Ë÷ðkze {ÞwhLkøkh ðLkhks¼kE çke. fðkrzÞk Mkðk¼kE çke. zktøkh Lkðk ½Lk~Þk{økZ ¼økðíkeçkuLk ze. Ë÷ðkze yLkMkkuÞkçkuLk ykh. Ë÷ðkze hý{÷Ãkwh rËÂøðsÞ®Mkn su. Ík÷k sÞtíke¼kE Ãke. ÃkkhuSÞk MkwMkðkð nhS¼kE yu{. fi÷k {LkMkw¾¼kE yuLk. MkhkðkrzÞk xefh ÃkhMkku¥k{¼kE S. Ãkxu÷ nMk{w¾¼kE ykh. Ãkxu÷ ðuøkzðkð sMk{ík¼kE yu÷. fku¤e «rðý ËkLk ¾rzÞk

¼. V. Z. Ä. hwfkðxkuLku Ãkkh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku. Lkðk ÷k¼Lke fuze ftzkhe þfþku. r«ÞsLkLkku Mknfkh ðÄu.

Ãkûk {¤u÷k {íkku (¼ksÃk) 1808 (fkUøkúuMk) 1664 (¼ksÃk) 873 (fkUøkúuMk) 1221 (¼ksÃk) 1450 (fkUøkúuMk) 1384 (¼ksÃk) 1584 (fkUøkúuMk) 2113 (¼ksÃk) 2494 (fkUøkúuMk) 412 (¼ksÃk) 1566 (fkUøkúuMk) 1202 (¼ksÃk) 2064 (fkUøkúuMk) 1594 (¼ksÃk) 1086 (fkUøkúuMk) 1716 (¼ksÃk) 1876 (fkUøkúuMk) 1459 (¼ksÃk) 1586 (fkUøkúuMk) 1258 (¼ksÃk) 1348 (fkUøkúuMk) 872 ({.s.Ãkk.) 1351 (fkUøkúuMk) 1246 (¼ksÃk) 1349 (¼ksÃk) 1581 (fkUøkúuMk) 1171 (¼ksÃk) 2055 (fkUøkúuMk) 1921 (¼ksÃk) 1502 (fUøkúuMk) 1764 (¼ksÃk) 2049 (fkutøkúuMk) 1644 (¼ksÃk) 1754 (fkUøkúuMk) 1418

fwt¼

{fh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 53 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk

n¤ðË íkk. Ãkt[kÞíkLke çkuXf {wsçk {íkkuLke MktÏÞk

(13)

ð]rïf

…. X. ý.

(1)çk¤ku÷ (h)¼÷økk{zk (3)¼kuÞfk (4)ËuðÃkhk (Ãk)nzk¤k (6)òtçkw (7)Ãkkýþeýk (8)ÃkhLkk¤k (9)hkýkøkZ (10)hkMkfk (11)hkuòMkh (1h)þeÞkýe (13)ôxze (14)ytfuðk¤eÞk (1Ãk)fxkheÞk (16)LkkLkefXu[e (17)h¤ku÷

(12)

økZðe, yò ¼økík MkrníkLkkykuyu hkMk, økhçkk, AtËLke h{Íx çkku÷kðe níke. yk «Mktøku þnuhLkkt ykøkuðkLkku {kunLk¼kE Ãkxu÷, þehe»k¼kE ykuÍk, SíkuLÿrMktn [kðzk MkrníkLkkyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. sÞkhu þhËkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk Mke.çke.þkn, ¾e{S¼kE fkuhzeÞk, nhS¼kE MkËkËeÞk, hksw¼kE M{ku÷, {trËhLkkt Ãkwòhe, ðsw¼kE «òÃkíke MkrníkLkkykuyu snu{ík WXkðe níke. íku{s þrLkðkhu çkÃkkuhu þnuhLke Mkðk þk¤k yLku su.yuLk.ðe. nkEMfq÷{kt þhËkuíMkðLkkt fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk.

fLÞk

fkUøkúuMk{ktÚke (3)çkku¤eÞk Lkøkk¼kE ðknk¼kE ðkuzo Lkt.6 fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ (1) ÔÞkMk ¼kLkwçkuLk yhrðtË¼kE (h) Mkªøk÷ ¾wþk÷¼kE yLke÷¼kE (3) òuøkhkýk ËkLkk¼kE ÃkkuÃkx¼kE ðkuzo Lkt.7 ¼ksÃk{ktÚke (1) òuøkhkýk ËkLkk¼kE ¼økðkLk¼kE (h) hkð÷ Ãkúrík{kçkuLk n»koË¼kE. fkUøkúuMk{ktÚke (3)Ãkh{kh Au÷k¼kE LkkhkÞý¼kE ðkuzo Lkt.8 ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ (1) Ík÷k LkhuLÿrMktn (LkkLk¼k) (h) Ãkxu÷ çkeÃkeLk ðþhk{¼kE (3) WÃkkæÞkÞ {tËkfeLkeçkuLk ¼hík¼kE ðkuzo Lkt.9 ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ (1) Ë÷ðkze Ë÷Mkw¾¼kE MkkUzk¼kE (h)Ãkh{kh Mkwhuþ fkLkS¼kE (3)þuX fks÷çkuLk [uíkLk¼kE

÷ªçkze íkk.Ãkt.Lke çkuXf yLku Sík {u¤ðu÷ W{uËðkhLkk Lkk{

(3)

MkwhuLÿLkøkh{kt þhË ÃkqLk{Lke Wsðýe

Ãkhkøk ÃkÃÃkk : yðÄuþ¼kE {B{e : rLk÷{çkuLk sL{ : 25-10-2008 MÚk¤ : MkwhuLÿLkøkh

Lke÷ ÃkÃÃkk : rðLkkuËfw{kh {B{e : [uíkLkkçkuLk sL{ : 25-10-2006 MÚk¤ : Äku¤fk

y. ÷. E.

÷ªçkze,íkk.h3

÷ªçkze þnuhLke 60 ð»koÚke rnLËw {wrM÷{ ÷kufku îkhk ykÞkuSík søkËtçkk{kE {tz¤ Mkt[kr÷ík økhçkeLke h{Íx{kt rnLËw íkÚkk {wrM÷{ çknuLkku îkhk Lkð÷e Lkkuhíkk Lkðu Lkð rËðMk Ãkúk[eLk økhçkkLke h{Íx òuðk {kxu ÷kufku W{xe Ãkzu Au. nk÷Lkk rzMfku ËktzeÞkLkk Þwøk{kt Ãký ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke ÃkhtÃkhk {wsçk yk økhçkeLkk Mkt[k÷f {nkËuð¼kE Ãkxu÷,fk¤w¼kE sw{k¼kE ½kt[e, yÕÃkuþ hkXkuz íkÚkk yrïLk þuX îkhk þhËÃkqýeo{kLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

Happy Birthday

{u»k

÷ªçkze fk{Ëkh þuhe ¾kíku þhËÃkqŠý{kLke Wsðýe fhkE

Vkuxku k ysÞ Ëðu

n¤ðË, íkk.23

ðkuzo Lkt.1 ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ (1) ÞþðtíkrMktn rþðw¼k Ãkh{kh (h) rÃkúríkçkuLk Ãktfs¼kE ¼è (3) {wfuþ ÷k÷S¼kE Ãkh{kh ðkuzo Lkt.h ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ (1) {nkrðhrMktn íkkLkw¼k òzuò (h) rnt{ík÷k÷ rðhS¼kE Ë÷ðkze (3) híkLkçkuLk {kunLk¼kE ðkuhk ðkuzo Lkt.3 ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ (1) Ë÷ðkze þtfh¼kE hk{S¼kE (h) {fðkýk ÄLkS¼kE økktzk¼kE (3) Ë÷ðkze W{eo÷kçkuLk hMkef¼kE ðkuzo Lkt.4 fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ (1) {fðkýk {eLkkçkuLk çk¤Ëuð¼kE (h) {fðkýk ÞwLkwMk ¼e¾k¼kE (3)Ë÷ðkze ytçkkhk{¼kE suMkªøk¼kE ðkuzo Lkt.Ãk ¼ksÃk{ktÚke (1)Ë÷ðkze ÄeY¼kE ÷ªçkk¼kE (h)Ík÷k Ä{eo»Xkçkk LkxðhrMktn.

[wzk íkk.Ãkt.Lke çkuXf yLku Sík {u¤ðu÷ W{uËðkhLkk Lkk{

…xu÷ ¼kR÷k÷¼kR nk{…wh(¼ks…)-8072 (4)fkutZ rsÕ÷k …t[kÞŒ (¼ks…) ßÞkuríkƒk fhýr‚tn Ík÷k(¼ks…)-9767 fktŒkƒu™ ½™~Þk{¼kR (fkuut„uú‚)-9161

n¤ðË{kt ¼ksÃkLku MÃkü çknw{rík

(1)Ãkkýþeýk (h)h¤ku÷ (3)hkýkøkZ (4){kuSËz (Ãk)LkkøkLkuþ (6) [wzk

rsÕ÷k …t[kÞŒ™wt …rhýk{ : fw÷ ‚exku-4,¼ks…-1,fkut„uú‚-3

ík {k

22 24

Þk rºk f

fk ÷k ðk ÷k 23

çk Lkk ðe

Mkt

r÷ 19

¢ r{ f

h {k

fk ý

Mk 10

yk s 13

y ¿kk ík

rs.Ãkt.Lke çkuXf yLku Sík {u¤ðu÷ W{uËðkhLkw Lkk{

Äúkt„Äúk …kr÷fk y™u …t[kÞŒ™e [qtxýe{kt …kr÷fk{kt ¼ks…u 30 ƒuXfku Ãkh yLku Œk÷wfk …t[kÞík{kt fkut„uú‚u 9 ƒuXfku,y™u rs.…t.{kt 3 ƒuXfku Ãkh fçòu {u¤ðe y„kW™e su{ s ºkýuÞ{kt ƒL™u …kxeoyu …kuŒk™wt «¼wíð ò¤ðe hkÏÞwt Au. Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ¼ks… yLku fkut„uú‚™k yk «rŒck ¼Þko st„{kt …kr÷fk{kt ¼ks…u …kuŒk™wt «¼wíð ò¤ðe hkÏÞw y™u Œk.…t.ŒÚkk rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt fkut„uú‚u …kuŒkLkku ËçkËçkku ÞÚkkðík hkÏÞku Au.yk ð¾Œu Œk.…t. fkut„uú‚™k nkÚk{ktÚke ¼ks…™k nkÚk{kt sŒe s hnuðk™e nŒe

(‚t.LÞw.‚)

1106

þçË- MktËuþ 1

1 3 5 9 8 4 6 2 7

÷ªçkze Lk.Ãkkr÷fk 9 ðkuzoLkk Síku÷k h7 W{uðkhku

íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkuut„uú‚{kt …tsku Í¤õÞku

Mkwzkufw - 504Lkku Wfu÷

8 1 3 4 6 5 7 9 2

Vkuxku k ¼hík®Mkn Ík÷k

rxfex ykÃkðe íku yuf Ãkú&™ çkLke økÞku níkku. sÞkhu ÷ªçkze íkÚkk [wzk íkk÷wfk{kt ¼ksÃku Mkik ÃkúÚk{ W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe [qtxýe støkLkku ©eøkýuþ fhe ËeÄk níkk íÞkhu W{uËðkhe LkkUÄkððkLkk AuÕ÷k rËðMk MkwÄe fkUøkúMku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe níke íÞkh çkkË çkÒku Ãkûkku TËkhk fkÞko÷Þku ¾ku÷e {íkËkhkuLke ½hu ½hu {exªøkLkk Ëkuh þY fhe ËeÄk níkk. sÞkhu økík çku rËðMk yøkkW {íkËkLkLkk rËðMku {íkËkhkuyu 60.14 % {íkËkLk fÞow níkw. ÃkkuíkkLkk ðkuzo{ktÚke [qtxkE ykððk çkË÷ ½ýk W{uËðkhkuyu çkkÄk çktÄýe hk¾e níke. yksu Ãkheýk{Lkk rËðMku Ëhuf ðkuzoLkk W{uËðkhku sLkíkk sLkkËoLkLkku VuMk÷ku òuðk {kxu LkøkhÃkkr÷fk f[uhe Úkíkk ykE.xe.ykE. ¾kíku W{xe ÃkzÞk níkkt. sÞk f¼e ¾wþe f¼e øk{ suðk Æ~Þku MkòoÞkt níkkt.

Äúkt„Äúk …kr÷fk{kt f{¤ r¾ÕÞwt

{nuþ hkð÷

4 3 1 7 4 3 5

÷ªçkze,íkk.h3

Mk{økú økwshkík{kt MðhksÞLke [qtxýe{kt ¼ksÃku MkkiÚke ðÄw çkuXfku nkMk÷ fhe Au íÞkhu yksu ÷ªçkze rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ÷ªçkze íkÚkk [wzkLke 6 çkuXfku Ãkife Ãk çkuXfku ¼ksÃk fçsu fhe Au sÞkhu ÷ªçkze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 17 çkuXfku Ãkife 13 çkuXfku íkÚkk [wzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 1Ãk çkuXfku WÃkhÚke 10 çkuXfku ¼ksÃk fçsu fhe Au yLku ÷ªçkze LkøkhÃkkr÷fkLkk 9 ðkuzo Lkk h7 çkuXfku WÃkh 19 çkuXfku fçsu fhe ÷ªçkze íkk÷wfk{kt fkUøkúuMkLkk MkwÃkzk MkkV fhe ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkíkk rðsuíkk W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk {íkËkhkuLku {¤ðk rðsÞ Mkh½Mk YÃku Lkef¤e ÃkzÞkt níkkt. MðhksÞLke [qtxýe ytíkøkoík Lkðk Mke{ktfLk {wsçk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkex íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkexku{kt ðÄkhku Úkíkk fE çkuXf WÃkh fÞk W{uËðkhLku

rþ ¼rð»Þ

6 2

(Mkt.LÞw.Mk.)

9 4 6 2 7 3 2 3 8 7 5 4 7 7 4 3 7 9 3 2 7 5 1 3 2 2 4 7 1

÷ªçkze- [wzk íkk÷wfk{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku

¾. s. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. r{ºkMðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

Ë. [. Í. Úk. ík{khk {qtÍðíkk ík{khk «ÞíLkkuLkwt «&™ku yLku {eXwt V¤ {¤íkwt økqt[ðkÞu÷k fk{kuLke ÷køku. øk]nSðLkLkk Wfu÷Lke íkf «&™ku n÷ Úkíkkt MkòoÞ. fkixwtrçkf ÷køku. «ðkMk çkkçkík n÷ ÚkkÞ. {òLkku Lkeðzu.

Website : www.sandesh.com