24-10-2010 Bhavnagar City by Kunal Pandya

ND-20101023-Fpg-BVN.qxd

24/10/2010

01:03

Page 1

CMYK

rð.Mkt.2066, ykMkku ðË-1 hrððkh 24 ykuõxkuçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]rík : ¼kðLkøkh

REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 `

3-00 …t™tk : 16+8 VkuLk : 2519942

¼ksÃk{kt rËðk¤e, fkUøkúuMk{kt {kík{ LÞqÞkufo þnuh{kt yuBLkurþÞk yuLkðkÞMke ¾kíku rf{ fkËŠþÞkLkLke 30 ð»koøkktXLke Ãkkxeo{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷e fkufkuyu rðfxheLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

sB{w yLku W¥khk¾tz{kt MkeÍLkLke «Úk{ rn{ð»kko

sB{w/ËnuhkËqLk : sB{w yLku W¥khk¾tz{kt yk MkeÍLkLke «Úk{ çkhV ð»kko ÚkE Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sB{w ¾kíku sýkÔÞwt níkwt fu sB{w «ktíkLkk Ãkwt[ yLku rf~íkðkh rsÕ÷yku Mkrník Ãknkze «Ëuþku{kt yk ð»ko{kt «Úk{ðkh çkhV Ãkzâku Au. þw¢ðkh MkktsÚke Ãkwt[ rsÕ÷kLkk MkkçkrÍÞkLk, ÷kuhkLk, r[¢eçkkLk çkkV÷eÞkÍ fk÷e{kuh yLku ÚkkLkÃkeh{kt çkhVð»kko ÚkE hne Au, íkku rf~íkðkh rsÕ÷kLkk {kuhðk, Ëå[ký, ðkhðý yLku Ãkœkh rðMíkhku{kt Ãký çkhV Ãkzâku níkku. çkeS íkhV W¥khk¾tz hkßÞ{kt Ãký Ãknkze rðMíkkhku{kt {kuMk{Lke Ãknu÷e rn{ð»kko ÚkE níke. nðk{kLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkÿeLkkÚk yLku fuËkhLkkÚk {trËhku Mkrník økZðk÷ rn{k÷Þ{kt þw¢ðkhLke hkíkÚke çkhV ÃkzðkLkwwt þY ÚkÞwt níkwwt. MkkÚku MkkÚku {uËkLke «Ëuþku{kt íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÚkÞku níkku. çkhV yLku ðhMkkË ÃkzðkÚke ðkíkkðhý y[kLkf Xtzw ÚkE økÞwwt Au.

fk~{eh {kxuLkk {tºkýkfkhku hkßÞLke {w÷kfkíku

©eLkøkh : fuLÿ Mkhfkh îkhk sB{w-fk~{eh {kxu rLk{kÞu÷k ðkíkkofkhku yux÷u fu {æÞMÚkeykuyu sýkÔÞwt Au fu íkuyku rðãkÚkeoyku yLku y÷økíkkðkËe Lkuíkkyku Mkrník ðkxk½kxku {kxu hkS nkuÞ íkuðk ík{k{ sqÚkkuLku {¤ðk {kxu íkiÞkh Au. ðrhc Ãkºkfkh rË÷eÃk ÃkzøkktðfhLke ykøkuðkLkeðk¤e ºký ðkíkkofkhkuLke xe{ [kh hkßÞLke [kh rËðMkLke {w÷kfkík ÷uðk yksu ©eLkøkh Ãknkuut[e níke. fk~{eh rððkËLkku hksfeÞ Wfu÷ þkuÄe fkZðk ðkíkkofkhku Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkkuo WÃkhktík rðãkÚkeoyku MkkÚku çkuXfku Þkusþu. Ãkzøkktðfhu sýkÔÞwwt níkwt fu íkuyku yk rððkËLkku hksfeÞ Wfu÷ ÷kððk «ÞkMk fhþu. Mk{ksLkk y÷øk y÷øk {ík Ähkðíkkt ÷kufkuLku Mkkt¼¤ðk íkuyku hkßÞ{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwot níkwwt.

økktÄeLkøkh, íkk. 23

hkßÞLke rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s LkøkhÃkkr÷fkLke økwYðkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt {íkËkhkuyu ðÄw yuf ð¾ík fkUøkúuMkLkku få[h½ký fkZeLku nðu íkuLku {]ík:«kÞ yðMÚkk{kt {qfe ËeÄe Au. [kuxe÷k yLku fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýeÚke þY ÚkÞu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk frh~{kyu A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÔÞku níkku yLku nðu rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt hne Mkne fkUøkúuMkLku Ãký MkkV fhe ËeÄe Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷k yktfzk «{kýu 24 rsÕ÷k{ktÚke 21{kt ¼ksÃk, çku fkUøkúuMkLku {¤e Au ßÞkhu yuf{kt ºke þtfw ÂMÚkrík MkòoR Au. 208 íkk÷wfkLke [k÷e hnu÷e {íkøkýíkhe{kt hkºku 8 ðkøÞk MkwÄeLke ÂMÚkríkyu 155 íkk÷wfk{kt ¼økðku ÷nuhkÞku Au ßÞkhu 35{kt fkUøkúuMkLku MÃkü çknw{rík {¤e Au. 2 íkk÷wfk{kt yLÞ Ãkûkku yLku yÃkûkkuLkk nkÚk{kt Mk¥kk økR Au. 53 LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke 42{kt fuMkrhÞku ÷nuhkÞku Au, 4 LkøkhÃkkr÷fk fkUøkúuMk yLku yux÷e s yÃkûkkuLkk nkÚk{kt ykðe Au. ßÞkhu çku LkøkhÃkkr÷fk{kt xkR Ãkzíkkt nðu

¼khu fMk{fMk MkòoR Au. ßÞkhu yuf{kt fkuRLku çknw{rík {¤e LkÚke.yk{, {nkÃkkr÷fk çkkË MÚkkrLkf [qtxýe{kt Ãký fkUøkúuMkLku Mkßsz nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkkt «ËuþLkk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ íku{s rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u hkSLkk{w ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. çkeS íkhV ¼ksÃku hkßÞ ÔÞkÃke SíkLku Vxkfzk Vkuze, {eXkRyku ðnU[eLku yíÞkhÚke rËðk¤eLke Äk{Äq{fÃkqðof Wsðýe fhe níke. 2005Lke ÂMÚkríkyu òuRyu íkku ¼ksÃkLke

Mk{økúíkÞk Mk¥kk yLku çkuXfku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf ytËks «{kýu fw÷ 6670 çkuXfku {kxu yksu Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke nkÚk ÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe{kt ¼ksÃkLku yuf nòh sux÷e ðÄkhu çkuXfku «kó ÚkR nkuðkLke økýíkhe þkMkf Ãkûk {qfe hÌkku Au. 2005{kt ¼ksÃk nMíkf 18 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, 127 ð¥kk 10 {¤e 137 íkk÷wfk íku{s 43 LkøkhÃkkr÷fk Ãkh fçòu níkku. yk ð¾íku 21 rsÕ÷k, 42 LkøkhÃkkr÷fk yLku 155Úke ðÄw íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íkuLkk nMíkf ykðe Au. su{kt fkUøkúuMkLke ÃkhtÃkhkøkík rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt ÃkkuíkkLkku ¼økðku ÷nuhkuÔÞku Au. rsÕ÷kyku{kt òuRyu íkku ¼Y[, ykýtË, zktøk yLku hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{ktÚke fkUøkúuMkLkku MkVkÞku fhðk{kt ¼ksÃkLkk MktøkXLkLku MkV¤íkk

þrLkðkhu rsÕ÷kt Ãkt[kÞíkku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkt íÞkhu ¼ksÃk {kxu rËðk¤eLkk ÃktËh rËðMk Ãknu÷kt s rËðk¤eLkku {knku÷ MkòoE økÞku níkku. ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu yk ¼ÔÞ rðsÞLke ¼ÔÞ Wsðýe fhe níke íkku fkUøkúuMk{kt {kík{Lkku {knku÷ níkku. rMkæÄkÚko Ãkxu÷, yswoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkk fkUøkúuMke LkuíkkykuLkk Ãkze økÞu÷k [nuhk s fkUøkúuMkLke nk÷íkLke [kze ¾kíkk níkk. òu fu fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk ÃkhksÞLku ¾u÷rË÷eÚke MðefkhðkLku çkË÷u Eðeyu{ Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤eLku rðhkuÄ «ËþoLk fÞko tníkkt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ys{uh ç÷kMx fuMk: [ksoþex{kt Mkt½Lkk ðrhc Lku í kkLkku Lkk{ku Õ ÷u ¾ ËuþrðhkuÄe «ð]r¥k{kt MktzkuðýeLkku Mkt½Lkku RLkfkh

økuMxnkWMk{kt {¤u÷e rMk¢ux {e®xøk{kt RLÿuþfw{kh, yLÞ A fkÞofhku nksh

(yusLMkeÍ)

sÞÃkwh, íkk.23

ys{uh{kt 2007{kt Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[~íkeLke Ëhøkkn ¾kíku ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk fuMk{kt hksMÚkkLk yuxeyuMku Ãkkt[ ykhkuÃkeyku rðhwØ Ëk¾÷ fhu÷k [ksoþex{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk ðrhc Lkuíkk RLÿuþfw{khLkku Ãký WÕ÷u¾ Au. ys{uhLke fkuxo{kt økR fk÷u Ëk¾÷ fhkÞu÷k 806 ÃkkLkktLkk [ksoþex{kt sýkÔÞk {wsçk, 31 ykuõxkuçkh, 2005Lkk hkus sÞÃkwhLkk yuf økwshkíke økuMxnkWMk{kt {¤u÷e rMk¢ux {e®xøk{kt RLÿuþfw{kh íku{ s ykhyuMkyuMkLkk yLÞ

‘yËkýe økúqÃk’Lke ftÃkLke{kt yuÂLx RðuÍLk ®ðøkLke íkÃkkMk

{wtÿk Ãkkuxo{kt MkuLkðux ¢urzxLkk çkkçkíku yrÄfkheykuyu ðÄw rðøkíkku ¼uøke fhe

y{ËkðkË, íkk. 23

zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV yuõMkkRÍ RLxur÷sLMk (zeSMkeRykR)yu yËkýe økúwÃkLke {wtÿk Ãkkuxo{kt MkuLkðux ¢urzxLkk fki¼ktz MktË¼uo ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. LkðhtøkÃkwhk ¾kíku ykðu÷e yËkýe økúwÃkLke f[uhe{kt zeSMkeRykRLkk yrÄfkheykuyu ðÄw ËMíkkðusku {u¤ðeLku íkÃkkMk ykøk¤ [÷kðe Au. zeSMkeRykRLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {wtÿk Ãkkuxo yLku Mkn¼køke ftÃkLkeykuyu fLMxÙõþLk MkŠðMk nuX¤ rMk{uLx Ãkh ¾kuxe heíku RLÃkwx ¢urzx ÷R™u MkuLkðux ¢urzxLkku fhkuzku YrÃkÞkLkku ÷k¼

{u¤ÔÞku nkuðkLkku ytËks Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 2006 ÃkAe yuçkux{uLx 67/33Lke rMkMx{ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk rMkMx{ «{kýu fkuRÃký «fkhLke ¢urzx {u¤ðe þfkíke Lk níke. yk rLkÞ{{kt 67 xfk çkkË fhíkkt 33 xfk Ãkh zâwxe ¼hðkLke VkuBÞwo÷k níke. Ãkhtíkw ftÃkLkeyu fLMxÙõþLk MkŠðMk nuX¤ rMk{uLx Ãkh ¾kuxe heíku RLÃkwx ¢urzx ÷RLku fhkuzku YrÃkÞkLkku ÷k¼ ÷eÄku Au. ykLkk {kxu zeSMkeykRykRLkk yrÄfkheykuLke xe{ ðÄw rðøkíkku ÷uðk økR níke. Ënus yLku {wtÿk Ãkkuxo yu{ÃkeyuMkRÍuzLkk fk{fks{kt ¾kuxe heíku MkuLkðux ¢urzx ÷uðkR nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. yk fuMk{kt nsw MkwÄe y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

nkhLke Lkiríkf sðkçkËkhe Mðefkhe hkSLkk{wt ykÃÞwt

y{ËkðkË, íkk. h3

hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkyku çkkË Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkykuLke [qtxýeyku{kt Ãký fkUøkúuMkLku {¤u÷k fkh{k ÃkhksÞLke Lkiríkf sðkçkËkhe Mðefkhe «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u yksu «Ëuþ «{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. íku{ýu MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkku ÃkhksÞ øk¤u Qíkhu íkuðku Lk nkuðkLkwt sýkðe hkSLkk{wt fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLku {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk ÃkËuÚke þÂõík®Mkn økkurn÷u Ãký nkh {kxu Lkiríkf sðkçkËkhe ÂMðfkhe 13 ykuõxkuçkhLkk hkus hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hks-

LÞkÞíktºk{kt rðïkMk hk¾ðku hÌkku. MkíÞ çknkh ykðe sþu yLku fMkqhðkhkuLku Mkò Úkþu.” çkeS íkhV RLÿuþfw{khu ys{uh ç÷kMxfuMk{kt íku{Lke MktzkuðýeLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt fu, “yk {khe rðhwØLkwt hksfeÞ fkðíkhwt Au. íkÃkkMk yusLMkeykuLkku ËwYÃkÞkuøk ÚkÞku Au. nk÷Lke Mkhfkh ËuþÿkuneykuLku Akðhe hne Au yLku Ëuþ¼õíkku Mkk{u ÞwØ Auze hne Au. ” y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

fkux, ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh, {nkLkøkh Ãkkr÷fk yku{kt fkUøkúuMku ¾hkçk nkhLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. íku Mk{Þu « Ë u þ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ MkrníkLkk «ËuþLkk Lkuíkkyku Ãkh rxrfx Vk¤ðýeÚke ÷ELku [qtxýeLkk {uLkus{uLx MkrníkLkk yLkuf {wÆu [ku{uhÚke {kA÷kt ÄkuðkÞkt níkkt. yksu hkßÞLke Ãk3 LkøkhÃkkr÷fkyku, h4 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, h08 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkkt Ãkrhýk{ku{kt Ãký fkUøkúuMkLkwt ¼khu Äkuðký ÚkÞwt níkwt. yk{ QÃkhkAkÃkhe çku ÃkhkßÞkuLkk fkhýu økwshkík{kt nðu fkUøkúuMkLkk yÂMíkíð Mkk{u «&™kÚko MkòoÞkuu Au. yk ÂMÚkrík{kt yksu

Ãkkf. MkkÚku ¼khík suðku Lkkøkrhf yýw fhkh fhðk Ãký LkLkiÞku

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.23

y{urhfk MkkÚku ¼khíkLkk MkkinkËoÃkqýo MktçktÄku òuELku ÃkkrfMíkkLk Ãký y{urhfk

ÃkkMkuÚke fux÷kf rðþu»kkrÄfkhku {u¤ððk nðkríkÞkt {khe hÌkwt Au Ãký fk~{eh {wËu {æÞMÚkeLke ¼qr{fk ¼sððkLke ÃkkrfMíkkLkLke {køkýeLku y{urhfkyu Vhe Vøkkðe ËeÄe Au yLku ¼khík suðku Lkkøkrhf yýw fhkh fhðk Ãký Ãkkf.Lku LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku Au. yk{ ÔÞqnkí{f çkkçkíkku{kt y{urhfkLkku MknÞkuøk

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ÃkËuÚke rMkØkÚko Ãkxu÷u hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Au. yk Ãkqðuo rðÄkLkMk¼k Lke h007 Lke [qtxýe Ãký rMkØkÚko Ãkxu÷Lkk Lku í k] í ð{kt ÷zkE níke. íku{kt Ãký fkUøkúuMku ÃkhksÞ MknLk fhðku ÃkzÞku níkku. nkEf{kLz ykøkk{e Mkókn{kt Lkðk «Ëuþ «{w¾Lke rLk{ýqf fhðkLkwt Au yLku íku{kt rMkØkÚko Ãkxu÷Lku nxkððkLkwt Lk¬e s níkwt íÞkhu íku{ýu hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt nkuðkLke [[ko [k÷e hne Au. rMkØkÚko Ãkxu÷ hkßÞ{kt fkUøkúuMkLku {sçkqík íkku Lk çkLkkðe þfÞk Ãkhtíkw fkutøkúuMk ßÞkt ð»kkouÚke {sçkqík níke íÞkt Ãký Lkçk¤e Ãkze økE Au. fkUøkúuMku íkuLke

ÃkhtÃkhkøkík çkuXfku økw{kððkLke Lkkuçkík ykðe Au. [kuxe÷k, sMkËý yLku fX÷k÷ rðÄkLkMk¼k çkuXf nkuÞ fu rðsÞLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík nkuÞ ykðe yLkuf çkuXfku rMkØkÚko Ãkxu÷Lkk fkÞofk¤{kt fkUøkúuMkLkk nkÚk{ktÚke ykMkkLkeÚke Mkhe økE Au. rMkØkÚko Ãkxu÷ Ëhuf {kuh[u rLk»V¤ rLkðzÞk níkk. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ÚkÞu÷e nkh çkkË íkk.13/10Lkk hkus Lkiríkf sðkçkËkhe ÂMðfkhe ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt MkkurLkÞk økktÄeLku {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. íku{ýu yksu sýkÔÞwt níkwt fu hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË su-íku ð¾íku yux÷k {kxu ònuh Lk fÞwO fu Ãkt[kÞíkkuÃkkr÷fkykuLke [qtxýe çkkfe níke yLku íkuLkk Ãkh rðÃkrhík yMkh Lk Ãkzu. òu fu íku{Lkwt hkSLkk{wt ÂMðfkhkÞwt Lk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

fLMkÕxLMke MkŠðMk ðkuzkVkuLkLkk ðkRMk «urMkzuLxu íkkíkk 30,000Lku òuçk ykÃkþu VktMkku ¾kR ykÃk½kík fÞkuo (yusLMkeÍ)

ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLku yuf {rnLkk{kt YrÃkÞk 11,218 fhkuzLkku fh [qfððk LkkurxMk VxfkhkÞkLkk økýíkheLkk f÷kfku çkkË {wtçkR{kt Vhs çkòðíkk ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk ðkRMk «urMkzLx 48 ð»keoÞ [tÿ {ki÷eyu øk¤uVktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, ðkuzkVkuLk ftÃkLkeyu 2007{kt su MkkuËku fÞkuo níkku íku MkkuËkLkk MktË¼o{kt Mkhfkhu fh [qfððk

LkkurxMk Vxfkhe níke. ßÞkhu ftÃkLkeyu MkkuËku fÞkuo íÞkhu [tÿ {ki÷e rËÕne{kt Vhs çkòðíkk níkk. Ãkhtíkw yk MkkuËkLku ÷RLku rððkË MkòoÞk çkkË [tÿ {ki÷eLke {wtçkR{kt çkË÷e ÚkR økR níke. AuÕ÷kt ºký ð»koÚke {wtçkR{kt ¼kzkLkk ^÷ux{kt hne yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkk [tÿ {ki÷eyu þw¢ðkhu øk¤uVktMkku ¾kR SðLk xqtfkðe ËeÄwt níkwt. Mkktíkk¢wÍ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk rMkrLkÞh ÃkeykR {Äwfh [kiÄheyu ½xLkkLke ðÄw rðøkík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, rºk{qŠík nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yuf ^÷ux{kt [tÿ {ki÷e ¼kzuÚke hnuíkk níkk. [tÿ {ki÷e ðkuzkVkuLk ftÃkLke{kt ðkRMk «urMkzuLxLkk nkuÆk Ãkh Vhs çkòðíkk níkk

{u¤ððkLke ÃkkrfMíkkLkLke ykþk Äq¤{kt {¤e økE Au. y{urhfkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk Ãke su ¢kW÷eyu fÌkwt níkwt fu, ¼khík MkkÚkuLkk {iºkeÃkqýo MktçktÄkuLku ¼kuøku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄku hk¾ðk{kt ykðþu Lknª. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk þkn {kunt{Ë fwhuþe MkkÚku økEfk÷u ÞkuòÞu÷e

çkuXfLkk ytíku Ãkºkfkhkuyu ÃkqAu÷k «&™Lkku sðkçk ykÃkðkLkwt xk¤íkk y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Lkkøkrhf yýw fhkhLkku {wÆku ykuçkk{k ðneðxeíktºkLkk yusLzk{kt LkÚke. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ºkeS ÔÞqnkí{f {tºkýk ytøku rn÷uheyu fÌkwt níkwt fu y{u

ftÃkLkeLku 11,218 fhkuzLkk Ëtz çkË÷ økks ykðe nkuðkÚke ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLke þtfk

(«ríkrLkrÄ),

{wtçkR,íkk. 23

yLku íku{Lkku Ãkrhðkh rËÕne{kt rLkðkMk fhu Au. [tÿ {ki÷e Ãknu÷kt ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLke rËÕne ÂMÚkík nuz ykurVMk{kt s Vhs çkòðíkk níkk, Ãkhtíkw 2006 çkkË íku{Lke xÙkLMkVh {wtçkR ¾kíku fhðk{kt ykðe níke. {wtçkR{kt íkuyku hnuíkk níkk. ynª íku{Lke yuf †e r{ºk ytrfíkk hMíkkuøke (ô{h35) MkkÚku LkSfLkk MktçktÄ níkk. þw¢ðkhu ßÞkhu ytrfíkk hMíkkuøke [tÿ {ki÷Lkk ^÷ux Ãkh ykðe íÞkhu ^÷uxLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku níkku. ytrfíkk ßÞkhu ½h{kt «ðuþe íÞkhu [tÿ {ki÷e rMk®÷øk VuLk MkkÚku LkkR÷kuLk ËkuheÚke çkktÄu÷k VktMkk Ãkh ÷xfe hÌkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

fk~{eh {wËu {æÞMÚkeLkku y{urhfkLkku MkkV RLkfkh

{¤e Au. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeLkk {íkrðMíkkh{kt fkUøkúuMku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku ò¤ðe hk¾e Au. ßÞkhu Lkð hr[ík íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku fkUøkúuMku fçsu fhe Au. òufu, ¼Y[ rsÕ÷k{kt ¼ksÃkLku 14 çkuXfku {¤e Au, Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku 11 yLku suze ÞwLku 6 çkuXf {¤e nkuðkÚke ynª ¼ksÃk MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefu W¼Þkuo Au. Ãkhtíkw nsw Mk¥kkÚke Ëqh Au. ¼ksÃku ykýtË yLku ¾uzk rsÕ÷kLke MÚkkrLkf MktMÚkkyku fçsu fhe Au. W¥kh økwshkík{kt Ãký ¼ksÃku ¼økðku ÷nuhkÔÞku Au. yksu MkðkhÚke 24 rsÕ÷k{kt 803, 208 íkk÷wfk{kt 4039 íku{s LkøkhÃkkr÷fk{kt 1831 çkuXfku {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe{kt LkøkhÃkkr÷fk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLkk Ãkrhýk{ku çkÃkkuhu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt MÃkü ÚkR økÞk níkk. òufu, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke {íkøkýíkhe {kuze hkík MkwÄe [k÷w hne níke. ¼ksÃku fåA yLku Mkkihk»xÙ¼hLke rsÕ÷k yLku íkk÷wfk íku{s LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ÃkkuíkkLkk MktÃkqýo «¼wíðLku MÚkkrÃkík fÞwO Au. ykLke MkkÚku ytçkkSÚke W{høkkð MkwÄeLkk ykrËðkMke y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

rMkØkÚko Ãkxu÷-þÂõík®MknLkwt hkSLkk{wt

ys{uh Ëhøkkn ç÷kMx fuMk{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k [ksoþex{kt ykhyuMkyuMkLkk ðrhc Lkuíkk RLÿuþfw{khLkwt Ãký Lkk{ nkuðkLkk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkkt Mkt½u ¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au fu, íkuLkk yufuÞ Lkuíkk ËuþrðhkuÄe «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k LkÚke. Mkt½Lkk «ðõíkk hk{ {kÄðu fÌkwt níkwt fu, “[ksoþex{kt y{khk Lkuíkk RLÿuþfw{khLkwt Lkk{ nkuðkLkku Ëkðku fhíkk {erzÞkLkk ynuðk÷kuLku y{u Vøkkðeyu Aeyu.’’

A fkÞofhku nksh níkk. RLÿuþ ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷ku Au fu Lknª íku ytøku ðÄw íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkÚke íkuLku yk fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu ËþkoðkÞku LkÚke. hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíku sýkÔÞwt níkwt fu, “MkíÞ çknkh ykðe økÞwt Au yLku ykhyuMkyuMku íkuLku Mðefkhe ÷uðwt òuRyu. ys{uh ç÷kMx fuMk{kt Mkt½Lkk su LkuíkkykuLkk Lkk{ çknkh ykÔÞk Au íku{Lkwt çkuføkúkWLz yLku íku{Lke r÷LõMk Ãký çknkh ykðe sþu. ykÃkýu

CMYK

MktMfkh

xqtfwt Lku x[

CMYK

Website:www.sandesh.com y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

CMYK

ík{k{ {wÆkyku ytøku [[ko fhe Au. fE fE çkkçkíkku{kt {tºkýk [k÷w hk¾e þfkÞ íkuLke [[ko fhe Au. y{urhfkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk Ãke su ¢kW÷eyu fÌkwt níkwt fu fk~{eh {wÆu {æÞMÚkeLke ¼qr{fk ¼sððk y{urhfkLku hMk LkÚke. yk {wÆku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLku rîÃkûkeÞ heíku s Wfu÷ðku òuEyu.

{wtçkE, íkk.23

Mkku^xðuh RLzMxÙe{kt òuhËkh íkuS ÃkkAe VÞko çkkË fuBÃkMk{ktÚke ¼híkeLke «r¢Þk Vhe ðuøk Ãkfzu íkuðe þõÞíkk Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe Mkku^xðuh ftÃkLke íkkíkk

fLMkÕxLMke MkŠðMk ð»ko Ëhr{ÞkLk 30000 rðãkÚkeoykuLke ¼híke fhu íkuðe þõÞíkk Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeyu 20,000 rðãkÚkeoykuLku òpçk y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

CMYK

yksLkk ytf MkkÚku

24/10/2010

01:07

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

«Ëuþ ¼ksÃk fkÞko÷Þu LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt ßð÷tík rðsÞLke ¼ÔÞ Wsðýe

Ëuþ{kt rðfkMkLke hksLkeríkLkku økwshkíkÚke WËÞ : {wÏÞ{tºke økktÄeLkøkh, íkk.23

økwshkík{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË ÔÞkÃkf heíku ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s fkUøkúuMkLke ðkuxçkUfLke LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ÔÞ rðsÞLke hksLkeríkLku økheçkku, ¼ksÃkLkk Wsðýe{kt Mkn¼køke Úkðk ykrËðkMke, y{ËkðkË ¾kLkÃkwh{kt suÃke [kuf ¾kíku ykðu÷k {wÂM÷{kuyu Vøkkðe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, [kuxe÷k, fX÷k÷ yLku íÞkh çkkË A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke yuf s {rnLkk{kt ÚkÞu÷e [qtxýeyku{kt ÷økkíkkh ¼ksÃkLku økwshkíkLke sLkíkkyu rðfkMkLke hksLkerík {kxu y¼qíkÃkqðo Mk{ÚkoLk ykÃkeLku ËuþLku yuf Lkðku s MktËuþ ykÃÞku Au fu økwshkík{kt ¼ksÃkLke Mkhfkhu rðfkMkLkku su {køko yÃkLkkÔÞku íkuLku økheçkku, ykrËðkMkeyku, Ër÷íkku, {rn÷kyku íku{s {wÂM÷{kuyu Ãký MðefkheLku fkUøkúuMkLke ðkuxçkUfLke hksLkeríkLku Vøkkðe ËeÄe Au. ¼ksÃku 21{e MkËeLkk «Úk{ Ëþfk{kt rðfkMkLke hksLkeríkLkku WËÞ fÞkuo Au yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëuþ¼h{kt íku Mðef]ík çkLkþu, íkuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. {kuËeyu fÌkwt fu, økwshkíkLkk {íkËkhku yLku sLkíkkyu yuf {rnLkk{kt ÞkuskÞu÷e [qtxýeyku{kt ¼ksÃkLku y¼qíkÃkqðo rðsÞ

“

E÷MxÙuþLk: hý{÷ ®MkÄð

“

PAT-23.qxd

Ãkrhýk{kuLke y÷ÃkÍ÷Ãk

Ë. økwshkík{kt íkkÃke rsÕ÷k rMkðkÞ Mkðoºk fuMkrhÞku AðkÞku, Mkwhík, ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃkh ¼ksÃkLkku fçkòu ykÍkËe çkkË Ãknu÷e ð¾ík ykrËðkMke çkknwÕÞ zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku yknðk íkk. Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku MÃkü çknw{íke Mkwhík rs.Ãkt[kÞíkLke MkkÞý çkuXf WÃkh fkUøkúuMkLkk ËþoLk LkkÞfLkku {kºk yuf {íku rðsÞ Úkíkkt çktLku Ãkûkku ðå[u ½»koý Úkíkkt nkuçkk¤ku ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk Ãkwðo ÄkhkMkÇÞ rË÷w¼k [wzkMk{k, fkUøkúuMkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ {tøk¤®Mkn økkurn÷Lkku ÃkhksÞ ðzkuËhk íkk.Ãkt[kÞíkLke fh[eÞk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk Ãkwðo MkktMkË sÞkçkuLk X¬hLkk ÃkwºkðÄq Mkus÷çkuLkLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhu nhkÔÞk ËknkuË Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLke rxrfx WÃkh [wtxýe ÷ze hnu÷k 12{ktÚke 7 {wÂM÷{ W{uËðkhkuyu fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku Mkk{u ¼ÔÞ Sík {u¤ðe ò{¾t¼kr¤Þk Ãkkr÷fk{kt yuf ðkuzo{kt Lkkøkrhfkuyu W¼k hk¾u÷k rfLLkhu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk çktLku W{uËðkhkuLku fkh{e nkh ykÃke þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk Mkkûke LkwY ½ku½kheLkku Ãkwºk yuÍkÍ fkUøkúuMk{ktÚke ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkzkýk çkuXf WÃkhÚke rðsÞe çkLÞk {nwðk Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw f÷MkheÞkLke ÃkuLk÷Lkk 10 MkÇÞkuLkku rðsÞ, fkUøkúuMk MkkÚku Mk¥kkLkwt Mk{efhý h[ðkLkk Mktfuík rMkæÄÃkwh Ãkkr÷fk- Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk rðsÞe Mkh½Mkku rLkf¤íkk íktøkrË÷e, MkxMkx ËwfkLkkuLkk þxhku Ãkze síkkt çkòhku Mkßsz çktÄ zeMkk, ÃkkuhçktËh Ãkkr÷fk{kt çku W{uËðkhku ðå[u Mkh¾k {íkkuLke xkE Ãkzíkk [qtxýe Ãkt[u r[êeu WAk¤eLku W{uËðkhkuLku rðsuíkk ònuh fÞko ykýtË Ãkkr÷fk{kt ðkuzo Lktçkh 11Lkk Eðeyu{{kt 1267 {íkku Ãkzâk níkk. {íkøkýíkhe ð¾íku 1276 {íkku ¾w÷íkk W{uËðkhkuLkku nkuçkk¤ku {nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLke xerfx WÃkh [qtxýe ÷zLkkhk çku {wÂM÷{ W{uËðkhkuyu 300Úke ðÄw {íkkuLkk ytíkhÚke fkUøkúuMkLku nhkðe MkwhuLÿLkøkhLke [wzk Ãkt[kÞík{kt A÷k¤kLke çkuXf WÃkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkk rðsÞ Mkh½Mk WÃkh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu nw{÷ku fÞkuo ÃkkËhkLkk rððkËkMÃkË Eðeyu{ Lkt 1h311Lkk fkhýu yÃkûk W{uËðkh rftøk{ufh, ¼ksÃkLku 4 çkuXfkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt, 9 yÃkûkku Síke økÞk ÃkkËhk{kt fkutøkúuMkLkk W{uËðkhku nkhe síkkt yLku økEfk÷u Eðeyu{ [fkMkýe{kt nksh Lk hnuíkk fkÞofhkuLke Ãkkxeo ykurVMku íkkuzVkuz ykýtË rsÕ÷ku Ãký ¼ksÃkLkk ¼økðkÚke çkkfkík LkÚke hÌkku. Ãkux÷kË, ¾t¼kík, ykýtË, çkkuhMkË yLku W{huX LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt 177 çkuXfku {kxu 531 W{uËðkhku Q¼k hÌkk níkk. yk ík{k{{kt fuMkrhÞku Vhe ðéÞku níkku. økkuÄhk Ãkkr÷fk{kt yÃkûkku Vhe rftøk{ufh çkLÞk Au. yÃkûkkuLku h0, ¼ksÃkLku 18 sÞkhu fu fkUøkúuMkLku 4 çkuXfku {¤e Au. økík x{o{kt ¼ksÃku yÃkûkkuLkk xufkÚke Mk¥kk nktMk÷ fhe níke. MkkiÚke {kuxku yÃkMkux hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt MkòoÞku Au. AuÕ÷e çku x{oÚke [qtxkíke fkUøkúuMkLkku fkh{ku ÃkhkßÞ ÚkÞku Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 41 çkuXfku Ãkife ¼ksÃkLku h7 yLku fkUøkúuMkLku {kºk 1h çkuXfku {¤e Au. ÄkuhkS íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Ãký h0 ð»ko çkkË ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkíkk fkutøkúuMkLkkt MkktMkË rðê÷ hkËrzÞkLke ysuÞ {Lkkíke ÔÞqn h[LkkLkku få[h½ký rLkf¤e økÞku Au.

ykÍkËe çkkË Ãknu÷eðkh zktøk rsÕ÷k{kt fuMkrhÞku ÷nuhkÞku

Ë. økwshkík{kt íkkÃke rsÕ÷k rMkðkÞ Mkðoºk fkUøkúuMku sLkkÄkh økw{kÔÞku

økktÄeLkøkh, Mkwhík, íkk.23

ykÍkËe çkkË Ãknu÷e ð¾ík Ãkqýoík: ykrËðkMke Mk{ks Ähkðíkkt Ërûký økwshkíkLkk zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkkuu fuMkrhÞku ÷nuhkÞku Au.yk rsÕ÷k{kt yuf{kºk íkk÷wfk Ãkt[kÞík yknðk{kt Ãký ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku MÃk»x çknw{íke {¤e Au. Ãkkr÷fkÃkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt Ërûký økwshkík{kt yuf{kºk íkkÃke rsÕ÷k rMkðkÞ yLÞ ík{k{ rsÕ÷kyku{kt fkUøkúuMk Ãkûku

sLkkÄkh økw{kÔÞku Au. ¼ksÃkLku Mkwhík, LkðMkkhe, zktøk yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku MÃk»x çknw{íke {¤e Au. ßÞkhu fkUøkúuMku yuf {kºk íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík ò¤ðe hk¾e Au. Ãkrhýk{ku{kt MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ykÍkËe çkkË Ãknu÷e ð¾ík ¼ksÃku zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík fçksu fhe Au, su{kt fw÷ 17{ktÚke 10 çkuXfku WÃkh Síke síkkt ÷kufkuyu ¼ksÃkLku MÃkü çknw{íke ykÃke níke. Ërûký økwshkík{kt ¼ksÃk ÃkkMku 21 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku níke. yk MktMÚkkykuLku ò¤ðe hk¾ðk WÃkhktík ¼ksÃku {ktøkhku¤, WåA÷, rLkÍh, ðktMkËk yLku «Úk{ ð¾ík yknðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãký fkUøkúuMk

økwshkík nðu ‘÷kuxMk Mxux’ íkhefu «ÏÞkík çkLke økÞwt Au. yksu ònuh ÚkÞu÷k íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLkkt Ãkrhýk{ku çkkË fkUøkúuMkLke hneMkne ykçkY Ãký ÷qtxkE økE Au. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk rËøøkòu ÃkkuíkkLkk ½h Mkk[ðe þfÞk LkÚke. òufu, þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk fkhýu økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkh fçkòu s{kððk{kt fkUøkúuMk MkV¤ hne, ßÞkhu fuLÿeÞ «ÄkLk íkw»kkh [kiÄheLkk «¼wíðLku íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkh fkUøkúuMku fçkòu s{kÔÞku Au. økk{zktyku{kt ÃkkuíkkLkku sLkkÄkh nkuðkLkk ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk Ähkðíke fkUøkúuMkLkwt ¼khu Äkuðký ÚkÞwt Au. fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷Lke Ãkûk fu fkÞofhku Ãkh Mknus Ãký Ãkfz LkÚke íku ykûkuÃkku Auðxu Ãkwhðkh ÚkE økÞk Au. rMkØkÚko Ãkxu÷ ßÞktÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk Au íku z¼kuE Ãkkr÷fk Ãký ‘f{¤{kun’Úke çk[kðe þõÞk LkÚke. fuLÿeÞ «ÄkLk ¼híkrMktn Mkku÷tfe rËÕneLkk fk{ku{kt ÔÞMík hnu Au. yux÷u ÃkkuíkkLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkE økÞku Au. yhu ! ÃkkuíkkLkk nku{xkWLk çkkuhMkË yLku

økktÄeLkøkh, íkk.23

LkøkhÃkkr÷fkykuLkk þrLkðkhu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt 53{ktÚke 7 Ãkkr÷fkyku{kt «òyu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{ çktLku ÃkûkkuLku òfkhku ykÃkeLku yÃkûk W{uËðkhkuLku Mk¥kkLke f{kLk MkkutÃke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 53 LkøkhÃkkr÷fkLke 1890 çkuXfku {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku 3,756Úke ðÄw W{uËðkhku Q¼k hkÏÞk níkk. ßÞkhu 981 yÃkûkku yLku yLÞ ÃkûkkuLkk fw÷ 1592 W{uËðkhkuyu Ãký ÃkkuíkkLkwt ¼køÞ ys{kÔÞwt níkwt. su{ktÚke ¼ksÃkLkk 1242, fkUøkúuMkLkk 416 yLku yLÞ

yswoLk {kuZðkrzÞkLkk ¼kE hk{Ëuð íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt nkÞko MkktMkË «¼k íkkrðÞkzLkk Ãkrík rfþkuh¼kE ËknkuË rs.Ãkt[kÞík{kt nkÞko MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk ðíkLk ÄkuhkS{kt fkUøkúuMkLkku ÃkhksÞ XkMkhkLkk ÄkhkMkÇÞLkk hk{®Mkn Ãkh{khLkkt ÃkíLke íkk.Ãkt[kÞík{kt nkÞko fkUøkúuMkLkk 12 ÄkhkMkÇÞkuLkk {íkrðMíkkhLke Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷Lkk ÃkwºkLke ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt nkh ðktfkLkuh ÄkhkMkÇÞ ÃkehòËkLkk Ãkwºk íkeÚkðk rs.Ãkt[kÞík{kt nkÞko

Ãkux÷kË, ¾t¼kík, W{huX yLku ykýtË LkøkhÃkkr÷fk Ãkh Ãký ¼økðku ÷nuhkÞku Au. çkeò fuLÿeÞ «ÄkLk rËLkþk Ãkxu÷ {kxu LkrzÞkË Ãkkr÷fk{ktÚke {kXk Mk{k[kh Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þrõík®Mkn økkurn÷ «òLke Lkkz Ãkkh¾ðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. yux÷u s ¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk ÃkAe ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. çkeS íkhV «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾Lkk ËkðuËkh yswoLk {kuZðkrzÞkyu þkunhkçkwÆeLk ytøku sux÷wt òuhÚke çkkuÕÞwt yux÷wt s fkUøkúuMkLku ðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt. økwshkíkLkk «ò ‘y{wf {wÆu’ yrík MktðuËLkþe÷ Au íku {kuZðkrzÞk ¼q÷e økÞk y™u Auðxu yksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt ÃkkuhçktËh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 17 Ãkife çku çkuXf s fkUøkúuMkLku {¤e, ßÞkhu ÃkkuhçktËh Ãkkr÷fk{kt Ãký ¼ksÃk-fkUøkúuMk {kxu 2121 çkuXf MkkÚku xkE Ãkze. yswoLk

ÃkkMkuÚke Mk¥kk ykt[fe ÷eÄe Au. Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃku økík x{oLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík fhíkk 35{ktÚke 29 çkuXfku fçksu fhe Au. fkUøkúuMk {kºk A çkuXfku {u¤ðe þfe Au. su{kt yuf {kºk MkkÞý çkuXf WÃkh fkUøkúuMkLkk ËþoLk LkkÞfLkku yuf {íku rðsÞ Úkíkkt yk çkuXf WÃkh W{uËðkhkuLkk Mk{Úkofku ðå[u ½»koý Mkòoíkkt Mknus{kt çkåÞwt níkwt. LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãký ¼ksÃku 29 Ãkife 26 çkuXf fçksu fhe støke çknw{íke {u¤ðe Au. íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ÃktòLkwt þkMkLk [k÷w hÌkwt Au. su{kt 23 Ãkife 16 çkuXfku fkUøkúuMkLku {¤e níke. ßÞkhu ¼ksÃkLkk ¾kíkk{kt Mkkík çkuXfku hne níke.

53{ktÚke 7 LkøkhÃkkr÷fk{kt yÃkûk W{uËðkhkuLke çknw{íke Ãkûkku Mkrník fw÷ 229 yÃkûkkuLke Sík ÚkE Au. rðh{økk{ Ãkkr÷fkLke 36 çkuXfku{ktÚke MkkiÚke ðÄw 20 çkuXfku yÃkûkku ÷E økÞk Au. ynª yÃkûk W{uËðkhku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Mkk{u ÃkuLk÷ çkLkkðeLku [qtxýe ÷zâk níkk. íkuðe s heíku ðuhkð¤- «¼kMk Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fkLke 42 çkuXfku WÃkh MÚkkrLkf Lkkøkrhfkuyu s çktLku «{w¾ hksfeÞ Ãkûkku Mkk{u ÃkuLk÷ çkLkkðe ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄyku Q¼k hkÏÞk níkk. yk Ãkkr÷fk{kt Ãký MkkiÚke ðÄw 21 yÃkûk W{uËðkhkuLku sLkkËuþ {éÞku Au.

fkUøkúuMke rËøøkòu ÃkkuíkkLkkt ½h Mkk[ðe Lk þõÞkt y{ËkðkË, íkk.23

yÃkkðeLku ÃkkuíkkLke RåAk ònuh fhe ËeÄe Au fu íkuyku nðu ðkuxçkUfLke hksLkeríkLku Lknª, Ãkhtíkw rðfkMkLke hksLkerík Ãkh rðïkMk {qfu Au. MkkX ð»koLke hksLkerík{kt yuðk yLkuf ðøko níkk suLku fkUøkúuMk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk Lk níkku. ¼ksÃku yk rðfÕÃk rðfkMkLke hksLkeríkÚke MkwÃkuhu Ãkqhku Ãkkzâku Au. íku{ýu fÌkwt fu, yksLkkt Ãkrhýk{ku Ãkh Lksh fhíkkt MÃkü ÚkkÞ Au fu hkßÞLke økheçk, ykrËðkMke, ¾uzqík, {wÂM÷{ Mk{ks, {rn÷kykuyu ¼ksÃkLku {ík ykÃkeLku íkuLku rðsÞe çkLkkÔÞku Au. íkuLke ÃkkA¤ ¼ksÃkLke xe{, {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, MktøkXLk, fkÞofhLkku y¾køk Ãkrh©{ íkÚkk ÃkhMkuðku fkhý¼qík Au. ¼ksÃkLkku fkÞofh hkík rËðMk ÷kufkuLke Mkuðk fhðk {nuLkík fhu Au, íku{ fneLku íku{ýu fkUøkúuMkLkk fux÷kf rLkðuËLkeÞk Lkuíkkyku Ãký ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. ‘{U ßÞkhu økheçk fÕÞký {u¤k ÞkußÞk íÞkhu yuðku fkøkkhku¤ {[kÔÞku fu yk íkku y{khk YrÃkÞk Au, íkku ¼kR ík{khk YrÃkÞk Au íkku {nkhk»xÙ{kt ðnU[ðk níkkLku !. økheçkkuLkk YrÃkÞkLku {U yuf rMkMx{Úke íku{Lkk s nkÚk{kt òÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe økheçk fÕÞký {u¤k {khVíku íkuykuLku ykÃÞk. íkuLkk ÷eÄu økheçkkuLku ¼ksÃk {kxu rðïkMk Q¼ku ÚkÞku. y{khk {kxu yk ftRf fhþu íkuðku ¼hkuMkku Ãkzâku.W{høkkðÚke ytçkkS MkwÄeLkk ykrËðkMke Ãkèk{kt ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk, ykrËðkMkeykuLku støk÷Lke s{eLkLke MkLkËku ykÃkðk suðk fk{ku fÞko. yk Ãkèk{kt 95 xfk ¼ksÃkLku {ík {éÞk Au. 2005 yLku 2010Lke Mkh¾k{ýe fheyu íkku yk çkÄk «ÞkMkkuÚke fkUøkúuMkLke 1000 sux÷e çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk fu rsÕ÷kyku{kt Ãký {kuxk¼køku çku ykt-

{kuZðkrzÞkLkk ¼kE hk{Ëuð {kuZðkrzÞk Ãký íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt nkhe økÞk Au. hksfkux ÷kufMk¼kLke çkuXf ¼ksÃk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄk çkkË MkktMkË fwtðhS çkkðr¤Þk yLku ÃkkuhçktËhLkk MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk ykMk{kLk{kt Ëkuzðk {ktzâk níkk. Ãkhtíkw hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkUøkúuMk ÃkkMku 10 ð»ko çkkË ¼ksÃk ykt[fe ÷uðk{kt MkV¤ hÌkwt. yk MkkÚku rðê÷ hkËrzÞkLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh yuðk ÃkkuhçktËh rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkh Ãký ¼ksÃku Ãkfz s{kðe ËeÄe Au. hkËrzÞkLkk nku{xkWLk ÄkuhkS íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku Au su fkUøkúuMk {kxu þh{sLkf çkkçkík Au. Ãkkxý MkktMkË søkËeþ XkfkuhLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh yuðk Ãkkxý rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 29 Ãkife 20 çkuXf ¼ksÃkLku {¤e yLku íku{kt Mk{krðü rMkØÃkwh

Ãkkr÷fk{kt Ãký ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku Au. yu s heíku çkLkkMkfktXkLkk MkktMkË {wfuþ økZðe {kxu Ãký yksLkkt Ãkrhýk{ku{kt Mkkhk Mk{k[kh LkÚke. fkhýfu Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ¼ksÃku ykt[fe ÷eÄe Au ßÞkhu zeMkk Ãkkr÷fk{kt Ãký f{¤ ¾eÕÞwt Au. fkUøkúuMku ¼ksÃk{ktÚke ykÞkík fhu÷k yLku nk÷ MkwhuLÿLkøkhLkk MkktMkË Mkku{k økktzkLkk {íkrðMíkkhLke MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkh ¼ksÃkLkku støke rðsÞ ÚkÞku Au. yu s heíku MkktMkË Mkku{k økktzkLkk {íkrðMíkkhLke ÷ªçkze, rðh{økk{, ÄúktøkÄúk, ðZðký yLku Äku¤fk Ãkkr÷fk{kt Ãký fkUøkúuMku ¼qtzku ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku Au. ËknkuËLkk MkktMkË «¼k íkkrðÞkzLkk {íkrðMíkkh{kt ËknkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 31 Ãkife 7 çkuXf s fkUøkúuMkLku {¤e Au. MkktMkË rð¢{ {kz{Lkk {íkrðMíkkh ò{LkøkhLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Ãký 33 Ãkife {ktz ykX s çkuXf fkUøkeLku {¤e Au. ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkhLke ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkku økw{kðe Ãký MkkÚku MkkÚku íku{Lkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh{kt Mk{krðü zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ykÍkËe ÃkAe Ãknu÷eðkh fkUøkúuMkLku nkh MknLk fhðe Ãkze Au.

ßÞkhu zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLke 36{ktÚke 16 çkuXfku ¼ksÃk yLku 16 çkuXfku yÃkûkkuLku Vk¤u økE Au. 27 MkÇÞku Ähkðíke stçkwMkh Ãkkr÷fk{kt 12 yÃkûk, 36Lke fkhkuçkkhe Ähkðíke ŸÍk Ãkkr÷fk{kt 16 yÃkûk, fÃkzðtsLke 27 çkuXfku{ktÚke 14 yÃkûkku, hksÃkeÃk¤k{kt Ãký 12 yÃkûkku rðsuíkk ÚkÞk Au. MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt ¾qçk økksu÷k {nkøkwshkík sLkíkk ÃkûkLkk ík{k{ W{uËðkhkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yux÷wt s Lknet, yk ÃkûkLkk {kuxk¼køkLkk W{uËðkhkuLke rzÃkkurÍxku Ãký zq÷ ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.

fzk{kt fkUøkúuMk Síke þfe LkÚke. y{khk yuf Mkku sux÷k {wÂM÷{ W{uËðkhkuLku {íkËkhkuyu rðsÞe çkLkkÔÞk Au. {wÂM÷{ Mk{ksu Ãký ¼ksÃk{kt rðïkMk {qõÞku Au íku {kuxe ðkík Au.’ íku{ {kuËeyu W{uÞwO níkwt. rËÕneLke MkÕíkLkík yLku hksfeÞ Ãktrzíkkuyu yk Ãkrhýk{kuLkwt rð&÷u»ký fhðwt òuRyu yuðwt Mkq[Lk fhíkkt {kuËeyu fÌkwt fu, ¼ksÃkLkwt rð&÷u»ký 20{e MkËeLkk rð[khkuÚke Lknª, çkÕfu 21{e MkËeLkk yk «Úk{ ËþfkLkk fk{Lkk ykÄkhu Úkðwt òuRyu. ÷kufkuLkku ¼ksÃk «íÞu «u{, rðïkMk yLku Mk{ÚkoLk þk {kxu ðæÞk Au ? íku{ýu íkwhík s W{uÞwO fu, MktrðÄkrLkf MktMÚkkyku, ykRçke, MkeçkeykR suðe MktMÚkkykuLku {kuËe ÃkkA¤ ÷økkze ËeÄe Au rËÕneLke MkÕíkLkíku. Ãkhtíkw {khe ÃkkA¤ ÷økkððkLku çkË÷u yk çkÄwt s ÃkkrfMíkkLkLke Mkk{u fk{u ÷økkzâwt nkuík íkku ykíktfðkË yzÄku ÚkR økÞku nkuík. MktrðÄkrLkf MktMÚkkykuLkku ËwhwÃkÞkuøk, MkeçkeykR, ykRçke suðe MktMÚkkykuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkLkwt nðu çktÄ fhku. Lkfkhkí{f hksLkerík økwshkíkLke sLkíkk Mðefkhíke LkÚke yu yk Ãkrhýk{ku ÃkhÚke MÃkü ÚkR økÞwt Au. swÕ{Lkk hMíkk çktÄ fhku. ÷kufþkne heíku Síku÷e MkhfkhkuLku yÂMÚkh fhðkLkwt çktÄ fhku. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, {khe ÃkkMku Ãký fux÷kÞ fkUøkúuMke {tºkeyku þwt fhíkk níkk íkuLke VkR÷ku Ãkze Au.Ãký nwt yuðwt fhðkLkku LkÚke. nwt ÷kufþkne{kt {kLkwt Awt yLku Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLke sLkíkk {khe ykhkæÞ Ëuð Mk{kLk Au. íku{Lkk {kxu fk{ fhðwt yLku rðfkMk fhðku yu {khku {tºk Au yLku nwt íkuLku ð¤øke hneþ. {khk MkËTLkMkeçk Au fu {Lku ykh.Mke. V¤Ëw suðk «Ëuþ «{w¾ {éÞk Au íkuyku fkÞofhku yLku Ãkûk, Mkhfkh ðå[u ÕÞwrçkúfu®xøkLkwt fk{ fhu Au.

þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk MkkûkeLkku Ãkwºk yuÍkÍ ½ku½kheLkku rðsÞ

ÄtÄwfkLke Ãkzkýk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLku 79 {íkkuÚke nhkÔÞwt

økktÄeLkøkh, íkk.23

AuÕ÷k ykX {rnLkkÚke økwshkík hksfkhý{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ku MksoLkkh yLku Ëuþ¼h{kt ¾kMMke yuðe [[ko søkkðLkkh þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt {n¥ðLkk Mkkûke yuðk LkwY ½ku½kheLkku Ãkwºk ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt rðsÞe ÚkÞku Au. LkwY ½ku½kheLkk Ãkwºk yuÍkÍ LkwY¼kE ½ku½kheLku fkUøkúuMku y{ËkðkË rsÕ÷kLke ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkzkýk çkuXf {kxu rxrfx ykÃke níke. y{ËkðkË rsÕ÷kLke 9 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Ãký ¼ksÃkLkku fuMkrhÞku

ÃkkËhk Ãkkr÷fk{kt fkh{ku ÃkhksÞ Úkíkkt fkÞofhkuyu fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Mk¤økkÔÞwt ðzkuËhk : ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku fkh{ku ÃkhksÞ Úkíkkt fkÞofhku hku»ku ¼hkÞk níkk. W~fuhkÞu÷k fkÞofhkuyu MÚkkrLkf LkuíkkøkeheÚke Lkkhks ÚkE fkUøkúuMk fkÞko÷Þ{kt íkkuzVkuz fhe ykøk [ktÃke níke. ÃkkËhkLkk ðkuzo Lktçkh 6{kt fkUøkúuMk W{uËðkhLke Ãkkík¤e MkhMkkEÚke nkh ÚkE níke íÞkhu fux÷kf xufuËkhkuyu yk {wÆu rhfkW®LxøkLke {ktøk fhe níke. Ãkhtíkw MÚkkrLkf fkUøke ykøkuðkLkkuyu yk {wÆu fkuE hsqykík Lk fhe nkuðkÚke ÃkkËhkLkk fux÷kf fkUøke fkÞofhku{kt ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku níkku. 15Úke 20 sux÷kt ÞwðfkuLkwt xku¤kyu fkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh ÄMke sE ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. íkkuVkLku [zu÷k fkÞofhkuyu fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLkk VŠLk[hLke íkkuzVkuz fhe níke. íkqxu÷k VŠLk[hLku hkuz Ãkh ½Mkze ÷kðe ykøk[tÃke fhe Ëuíkkt hkuz Ãkh ykøkLkk økkuxuøkkuxk ðéÞk níkk.

÷nuhkÞku Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLke ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkzkýk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLkk {wÏÞ Mkkûkeyku ÃkifeLkk yuf yuðk {n¥ðLkk Mkkûke økýkíkk LkwY ½ku½kheLkk Ãkwºk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh yuÍkÍ Lkwhk¼kE ½ku½kheLku fkUøkúuMku rxrfx Vk¤ðíkk íku [qtxýe ÷zâk níkk. su Síke økÞku Au. yksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fw÷ Ãkkt[ çkuXf fkUøkúuMkLkk Vk¤u økE Au. su Ãkife Ãkzkýk çkuXf Ãkh LkwY ½ku½kheLkk ÃkwºkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkUøkúuMk îkhk þkunhkçkwÆeLk fktz{kt MkhfkhLke Mkk{u ykûkuÃkkuLkku {khku ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw yk s fkUøkúuMku þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk MkkûkeLkk ÃkwºkLku rxrfx Vk¤ðe níke.

y{ËkðkË : yksu Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fkykuLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLkk fkh{k ÃkhksÞLkk fkhý{kt Eðeyu{ nkuðkLkwt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt. rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu hkßÞ [qtxýe Ãkt[ nk÷{kt su {þeLkkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au íku ð»ko h001{kt niÿkçkkËLke «kEðux ftÃkLke ÃkkMku çkLkkðkÞu÷k Au. fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt {þeLk fhíkkt yk {þeLkkuLke xufLkku÷kuS yíÞtík sqLke yLku ½ýe ykuAe MkkurVÂMxfuxuz,¾qçk Mknu÷kEÚke íkuLke MkkÚku [uzkt ÚkE þfu íkuðe Au. ßÞkhu rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu fkUøkúuMk Ãkûku Eðeyu{Lkku rðhkuÄ fhu÷ku LkÚke, Ãkhtíkw su íkÚÞku Eðeyu{Lkkt MktË¼o{kt çknkh ykÔÞkt íku yLkuf þtfkyku ÃkuËk fhu Au. fuLÿeÞ økwshkík{kt Eðeyu{Lkku xuMx Ãký Ãkkt[ {íkku fhíkkt ðÄkhu fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

¼ksÃku {eXkRyku ðnU[e fkUøkúuMk Akðýe þkuføkúMík økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk {ursfÚke økwshkík{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkR økÞku Au. fkUøkúuMkLkku hÌkkuMkÌkku sLkkÄkh Ãký yksu rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLkkt Ãkrhýk{kuÚke MkVkÞku ÚkR síkkt Mk{økú fkUøkúuMk Ãkûk{kt {kík{ AðkR økÞku Au. ßÞkhu ¼ksÃku yksu Ãkrhýk{ku çkkË yuf Ãk¾ðkrzÞk ðnu÷e rËðk¤e Qsðe níke. Mkðkhu {íkøkýíkhe þY ÚkR íÞkhÚke s ¼ksÃk rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku LkøkhÃkkr÷fk{kt ykøk¤ hÌkku nkuðkÚke ¾kLkÃkwh suÃke [kuf ¾kíku ykðu÷k «Ëuþ fkÞko÷Þu WsðýeLke þYykík ÚkR økR níke. çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ fkÞko÷Þu ykÔÞk íÞkhu ÃkkuíkkLke MkkÚku «ÏÞkík ½khe ÷RLku ykÔÞk níkk yLku MkkiLku {eXwt {kU

Ãkkt[ LkøkhÃkkr÷fkyku{kt fkUøkúuMkLkwt ¾kíktw s Lk ¾qÕÞtw

økktÄeLkøkh : 53 LkøkhÃkkr÷fkyku{ktÚke {kºk [kh{ktt MÃk»x çknw{íke {u¤ðLkkh ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMk ÃkûkLkk W{uËðkhkuLku Ãkkt[ LkøkhÃkkr÷fkyku{kt íkku MktÃkqýo òfkhku {éÞku Au. rðh{økk{, fÃkzðts, LkrzÞkË, ŸÍk yLku ðktfkLkuh yu{ Ãkkt[ LkøkhÃkkr÷fkyku fkUøkúuMkLkk yuf Ãký W{uËðkh rðsÞe Lk Úkíkkt yk ík{k{ þnuhku{kt ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko MkwÄe fkUøkúuMkLkwt yufkWLx ykuÃkLk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s çktÄ ÚkE økÞwt Au. WÃkhkuõík Ãkkt[ LkøkhÃkkr÷fkyku WÃkhktík fkUøkúuMkLku ytòh Ãkkr÷fk{kt yuf yLku ËknkuË Ãkkr÷fk{kt çku çkuXfku WÃkh Sík {¤e Au. 53 Ãkkr÷fkykuLke fw÷ 1890 çkuXfku{ktÚke fkUøkúuMkLkk {kºk 416 W{uËðkhkuLku «òyu «ríkrLkrÄíð {kxu sLkkËuþ ykÃÞku Au. 10 sux÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Ãký {kºk Mk{¾kðk Ãkqhíkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku Mkkð Ãkkík¤e MkhMkkEÚke Sík {¤e Au. fkUøkúuMku ŸÍk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt çku, Lk{oËk rsÕ÷kLkk Mkkøkçkhk{kt yuf, fk÷ku÷{kt çku, þnuh{kt yuf, ÷kXe, {kuhçke, ðkr÷Þk yLku Í½rzÞk{kt çku-çku yLku LkðMkkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt {kºk yuf s W{uËðkhLke Sík ÚkE Au ßÞkhu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt Ãkqðo rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku fkUøkúuMkLkk «ðõíkk yswoLk {kuZðkrzÞkLkk ðíkLk ÃkkuhçktËh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLku {kºk çku s çkuXfku {¤e þfe Au. ¼ksÃkLkk ßð÷tík rðsÞ ðå[u yuf íkhV fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkkt MkqÃkzkt MkkV ÚkE økÞkt Au íÞkhu ¼Y[ rsÕ÷kLke 19 çkuXfku Ähkðíke ðkr÷Þk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt sLkíkkË¤ ÞwLkkExuzLku 12, ¼ksÃkLku Ãkkt[ yLku fkUøkúuMkLku çku çkuXfku {¤e Au. yk s rsÕ÷kLke 21 çkuXfku Ähkðíke Í½rzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt sLkíkkË¤ ÞwLkkExuzLku 14 ¼ksÃkLku Ãkkt[ yLku fkUøkúuMkLku çku çkuXfku «kÃík ÚkE Au. ¼Y[ rsÕ÷kLke ðkr÷Þk yLku Í½rzÞk yu{ çktLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt sLkíkkË¤ ÞwLkkExuzLku MÃkü çknw{íke {¤e nkuðkLkwt [qtxýe Ãkt[u ònuh fÞwO Au.

nkh Aíkkt fkUøkúuMkLkk Eðeyu{Lkkt {wÆu hkuËýkt

fhkÔÞwt níkwt. «Ëuþ {nk{tºke ¼e¾w¼kR Ë÷MkkýeÞk, «Ëuþ WÃk«{w¾ fkirþf Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkku MkðkhÚke s rsÕ÷k «{w¾ku, íkk÷wfk «{w¾ku íku{s MktøkXLkLkk yLÞ LkuíkkykuLkk MktÃkfo{kt hneLku Ãkrhýk{kuLke íkkS ÂMÚkrík {u¤ðíkk òuðk {éÞk níkk. çkeS íkhV Ãkk÷ze «Ëuþ fkUøkúuMk f[uheyu Ãkrhýk{kuLkku «ðkn ¼ksÃk íkhVe hnuíkkt MkðkhÚke s fkuR Lkuíkk VhõÞk Lk níkk. fkÞofhkuLke [n÷Ãkn÷ Ãký sýkíke Lk níke. yk ÂMÚkrík{kt çkÃkkuh çkkË Lkuíkkyku rMkØkÚko Ãkxu÷, yswoLk {kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn økkurn÷, Ãktfs þkn ðøkuhuyu RLf{xuõMk ¾kíku Rðeyu{Lkk rðhkuÄ{kt Ähýkt ÞkuSLku Ëu¾kðku fÞko níkk yLku íÞktÚke fkUøkúuMk fkÞko÷Þu ykðe Ãkxu÷ yLku økkurn÷u ÃkkuíkkLkkt hkSLkk{ktLke ònuhkík fhe níke. hkßÞLke Ãkkr÷fkyku yLku Ãkt[kÞíkku{kt ¼ÔÞ rðsÞ çkkË y{ËkðkË{kt «Ëuþ ¼ksÃkLkk ¾kLkÃkwh fkÞko÷Þu rðsÞkuíMkð {LkkðkÞku níkku.

þktrík, Mk÷k{íke yLku rðfkMkLkk LkkhkLku «òyu ðÄkÔÞku: V¤Ëw y{ËkðkË, íkk.h3

LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk yksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLkk þktrík-Mk÷k{íke yLku rðfkMkLkk LkkhkLku «òyu ðÄkðe ÷eÄku Au yu{ fne «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu {íkËkhkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. V¤Ëwyu fÌkwt níkwt fu økwshkík rðfkMkLke nfkhkí{f sLk÷ûke LkeríkykuLku ÷E {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. íÞkhu yksu Ãký «òyu ¼ksÃkLku Í¤n¤íkku rðsÞ yÃkkðe íkuLkk Ãkh {nkuh {khe ËeÄe Au yLku y{khe sðkçkËkhe ðÄkhe Au. LkøkhÃkkr÷fkÚke ÷ELku ÄkhkMk¼k MkwÄe yufMkqºke þkMkLkÔÞðMÚkkLkku «òLku ÷k¼ {¤e hÌkku Au. økwshkík

MkhfkhLke økúk{ rðfkMk÷ûke, ¾uzqík÷ûke, økheçk÷ûke yLku Mkðo Mk{ks÷ûke LkeríkykuLkwt «rík®çkçk yksLkk ÷kuf[wfkËk{kt Ãkzu Au. «òyu ¼ksÃkLku Í¤n¤íkku rðsÞ yÃkkðe y{khe sðkçkËkhe ðÄkhe Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkk «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLku LkhuLÿ {kuËeLke MkhfkhLku yÂMÚkh fhðkLkk fkUøkúuMkLkk «ÞkMkLku økwshkíkLke «òyu szçkkíkkuz sðkçk ykÃÞku Au. yk «òíktºkLkku rðsÞ Au. {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku nðu rsÕ÷k íkk÷wfk, LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkrhýk{kuÚke çku çkkçkík MÃkü ÚkR Au fu «òyu LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð yLku rðfkMkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLku fkUøkúuMkLkk Lkfkhkí{f hksfkhýLku òfkhku ykÃÞku Au.

ND-20101023-PG3-BVN.qxd

24/10/2010

00:56

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

ðkLk«MÚkku {kxu hkºke ykVxh Lkðhkºke : RLzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe y™u swrLkÞh huz¢kuMk îkhk þw¢ðkhu hkºku ðkLk«MÚkku {kxu zktzeÞkhkMkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt su{kt ð]æÄku Ãký {Lk¼he hkMku h{e ÃkkuíkkLkk Mkwðýo ËeðMkku ÞkË (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) fÞko níkk.

CMYK

¼kðLkøkh íkk.23

¼kðLkøkhLke f÷k¼khíkeLkk Mkt[kr÷fk zku. fks÷ rLkríkLk {q÷u ykøkk{e íkk.h6-10-10 Úke 30-10-10Lkk hkus yku÷ ÃkkrfMíkkhLk BÞwÍef fkuLVhLMk{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ¼khíkLke ºký

ÔÞrfíkykuLku yk yk{tºký «kó ÚkÞu÷ Au. su{kt zku. fks÷ rLkríkLk {w÷uLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼kðLkøkhLkk f÷k«u{eykuyu zku.{w÷uLku yk rMkØe çkË÷ yr¼LktËLk y™u þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

CMYK

ÃkwLk: ÃkkrfMíkkLk{kt yk{trºkík zku. fks÷ rLkríkLk {w÷u

þnuhLkk rËÃkf nku÷{kt f÷k ËþoLke øk]Ãk îkhk r[ºk «ËþoLk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk.h3

¼kðLkøkh rzÃ÷ku{k ELk ÃkuELxªøk f÷k fuLÿLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku îkhk ºký rËðMkeÞ f÷k ËþoLke øk]Ãk îkhk r[ºk «ËþoLk økEfk÷u þw¢ðkhu þnuhLkk rËÃkf nku÷ ¾kíku ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt. f÷k ËþoLke øk]ÃkLkk r[ºk «ËþoLkLkk WÆ½kxLk h{uþ[tÿ hkXkuz (r[ºkfkh)Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku Síkw¼kE ðk½kýe (Þwðk ¼ksÃk «{w¾) WÃkMÚkeík hÌkk níkk. f÷k ËþoLke øk]ÃkLkk r[ºkfkh ELÿËeÃk®Mkn Ík÷k, yr¼»kuf hkXkuz, Ít¾Lkk hkXkuz, Søkh hkXkuz, nuíkk ytÄkrhÞk, fuíkLk ËwÄhuSÞk yLku rnLkk Ãkxu÷ îkhk íkiÞkh fhu÷k r[ºkkuLku ¼kðLkøkh þnuhLke f÷kr«Þ sLkíkk îkhk Mkkhku Mknfkh {éÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt {unw÷¼kE ðzkuËrhÞk (¼qíkÃkqðo {uÞh ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk), r[ºkfkh Lkhuþ¼kE, Þwðk ¼ksÃk fkÞofh y{h¼kE yk[kÞo ðøkuhu «kuíMkkrník nkshe ykÃke níke.

þnuhLkk Mkw¼k»k Lkøkh{k hnuíkk nhuþ¼kE hðS¼kE ÄúkVk, ½ku½k Mkfo÷{k ykðu÷k fkh¾kLk{k fk{ fhe hÌkk íÞkhu y[kLkf Akíke{k Ëw:¾ðkLke VrhÞkË fhíkk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.sÞkt Vhs ÃkhLkk zkufxhu íku{Lku íkÃkkMkeLku {]ík ònuh fÞko níkk. Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkk fkøk¤ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

¢kR{ zkÞhe bËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞw

çkkRfLke yzVuxu ykÄuzLku Eò

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k nhuþ¼kE çkku½k¼kE ÃkzkÞkLku ÃkwhÃkkx ykðe hnu÷k çkkRf Mkðkh (çkkRf Lktçkh SsuVkuh yuffu8855)yu yzVuxu ÷E, ÃkAkze ËR Eò ÃknkU[kze níke. yk ytøku nhuþ¼kRyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Mke.zeðeÍLk Ãkku÷eMku {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh Mkk{u økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. CMYK

ND-20101023-P11-BVN.qxd

24/10/2010

01:08

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

{nwðk-Ãkkr÷íkkýk-çkkuxkË Ãkkr÷fk{kt f{¤ ¾e÷e WXâwt

Ãkkr÷íkkýk{kt 36{ktÚke 27 çkuXf ¼ksÃku fçsu fhe

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk. 23

Ãkkr÷íkkýk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃku fkUøkúuMkLkku MkVkÞku fhe LkkÏÞku Au. ¼ksÃku 27 çkuXfku MkkÚku LkøkhÃkkr÷fkLke Äwhk Mkt¼k¤e Au. sÞkhu fkUøkúuMkLku {kºk 6 çkuXfku s {¤e Au. fkUøkúuMkLku yk [qtxýe{kt 14 çkuXfkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. økík [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku çknw{íke {¤e níke. Ãkhtíkw yZe ð»ko™k fkUøkúuMkLkk þkMkLk çkkË íkuLkk ykX MkÇÞkuyu çk¤ðku fhe ¼ksÃk{kt ¼¤e síkk AuÕ÷k yZe ð»ko ¼ksÃku þkMkLk fÞwo níkwt. Ãkhtíkw yk [qtxýe{kt ¼ksÃkLku MÃkü çknw{íke {¤e Au. fkUøkúuMkLku yk ð¾íku ¼khu LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ßÞkhu ¼ksÃkLku 12 çkuXfkuLkku VkÞËku ÚkÞku Au. ßÞkhu MkkBÞðkËe ÃkûkLku çku yLku yuf yÃkûkLku çkuXf {¤e Au. ®MkÄefuBÃk, ÷ªçkwðkze ykËþo MkkuMkkÞxe, ËhçkkhøkZ, ík¤uxe hkuz, LkðkøkZ fku¤e ¿kkríkLke ðkze, ík¤kð økkuhS ðkze y™u ¼e÷ðkMk{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ rðsuíkk ÚkR Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLke yufÃký ÃkuLk÷ ykðe LkÚke. nkÚkeÞkÄkh ¾kxfe ðkMk ðkuzo{kt MkkBÞðkËe ÃkûkLkk W{uËðkhkuLku çku çkuXf {¤e Au. ßÞkhu MkðkuoËÞ hksðkze ðkuzo{kt yuf yÃkûk W{uËðkh rðsuíkk ÚkÞk Au. ®MkÄe fuBÃk{ktÚke [qtxeýe ÷ze hnu÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ nu{kçkuLk fzu÷ rðsuíkk ÚkÞk Au. ßÞkhu þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Y{e¼kR þu¾Lku ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku Au. Y{e¼kR nkrÚkÞkÄkh ðkuzo{ktÚke [qtxýe støk{kt stÃk÷kÔÞw níkwt. íku{Lke nkhÚke fkUøkúuMk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au.

{nwðk LkøkhÃkkr÷fk{kt 60 ð»ko çkkË ¼ksÃkLkku fuMkrhÞku ÷nuhkÞku

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 23

{nwðk LkøkhÃkkr÷fk{kt 60 ð»ko çkkË ¼ksÃkLkku fuMkrhÞku ÷nuhkÞku Au. yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃku 36 çkuuXfku Ãkife 29 çkuXfku Ãkh s¤n¤íkku rðsÞ «kó fhe LkøkhÃkkr÷fk Ãkh ðxÚke fçòu fÞkuo Au. økík x{o{kt Mk¥kk Ãkh hnu÷e fkUøkúuMkLku yk ð¾íku {kºk 7 çkuXf {¤e níke. {nwðk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk y™u fkUøkúuMk ðå[u MkeÄku støk ¾u÷kÞku níkku. su{kt ¼ksÃkLkku nkÚk ô[ku hÌkku níkku. fkUøkúuMkLkk økZ økýkíkk LkwíkLkLkøkh, fwt¼khðkzk, økktÄeðMkkník, íkÚkk hk{Ãkkþhk ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkR økÞku níkku. yrn ¼ksÃkLku fkUøkúuMkLkk økZ{kt økkçkzwt Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e

níke. Lkwíkhøkh ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ rðsuíkk ÚkR níke. økík x{o{kt yk ðkuzo{ktÚke fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷ rðsuíkk ÚkR níke. ßÞkhu ðkuzo Lktçkh-2 ÃkhMkeð÷Ãkhk{kt ¼ksÃkLkk çku yLku fkUøkúuMkLkk yuf W{uËðkh rðsuíkk ÚkÞk Au. økík x{o{kt yk ðkuzo{ktLke ºkýuÞ çkuXfku fkUøkúuMk ÃkkMku níke. yk ðkuzo{kt fkUøkúuMkLku çku çkuXfkuLkku VkÞËku ÚkÞku Au. y®n ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku ðå[u hMkkfMke¼Þkuo støk òBÞku níkku. fkUøkúuMkLkk W{uËðkh yLktík®Mkn Mkku÷tfeLku 1051 {íkku {éÞk níkk.¼ksÃkLkk nhuþ¼kR {nuíkkLku Ãký 1051 {íkku {éÞk níkk. çktLku W{uËðkhkuLku Síku÷k ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu ºký Ãkife yLÞ çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk {rn÷k W{uËðkh rðsuíkk

ÚkÞk níkk.ßÞkhu fkUøkúuMkLkk W{uËðkh ßÞkhu ËhçkkhøkZ yLku Lkðk ÍktÃkk ðkuzo{kt fkUøkúuMkLku ÃkkuíkkLkku økZ ò¤ðe hk¾ðk

fkUøkúuMkLkk MkwÃkzk MkkV : {kºk 7 çkuXfku {¤e : LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾Lkk ¼kR nkÞko : ¼ksÃkLku 14 çkuXfku Ãkh VkÞËku MkV¤íkk {¤e Au. ßÞkhu nðu÷e ðkuzo{kt ¼ksÃkLku yuf çkuXfLkku VkÞËku ÚkÞku Au. økík x{o{kt fkUøkúuMkLkk ºký W{uËðkhku rðsuíkk ÚkÞk níkk. yk ð¾íku fkUøkúuMkLku yk ðkuzo{ktÚke {kºk yuf çkuXf s {¤e Au. yk ðkuzo{ktÚke [qtxýe ÷zíkk fkutøkúuMkLkk LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkwðo «{w¾ fLkf®Mkn [wzkMk{kLkk ¼kR

çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fkLkk rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËe

ðkuzo Lkt. W{uËðkhLkwt Lkk{ 1 þkhËkçkuLk ðk÷S¼kE {fðkýk ¼wÃkík¼kE økkuhÄLk¼kE [kinký «rðý¼kE LkkLkS¼kE MkwíkheÞk h rçkLkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE {nuíkk sÞtrík¼kE ¼e{S¼kE fktSÞk suþªøk¼kE økktzk¼kE ÷fw{ 3 MkrðíkkçkuLk ËuðMktøk¼kE hkXkuz Äwzk¼kE Ãkku÷k¼kE {uh «rðý¼kE Xkfhþe¼kE Ëuhðk¤eÞk 4 rLkíkkçkuLk sÞuþ¼kE Mkku÷tfe híLkk¼kE ËuðS¼kE fýsheÞk «íkkÃk¼kE ðkMfwh¼kE økezk Ãk økeíkkçkuLk AøkLk¼kE [kðzk ÄeY¼kE zkÞk¼kE Ãkh{kh Mkehks¼kE Sfh¼kE [kinký 6 LkwMkhíkçkuLk {LkMkwh¼kE çkkh¤eÞk Eïh¼kE y{hþe¼kE ÞkËð fehex¼kE ðþhk{¼kE Ãkkxeðk¤k 7 rLkÄeçkuLk çkeÃkeLk¼kE òu»ke yrLk÷¼kE fLkiÞk÷k÷ þuX nLkw¼kE ÷Ähk¼kE çkkur¤Þk

fÞk ÃkûkLkkt ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ------¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. fkUøkúuMk ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. -----

{¤u÷ {íkku 1955 2154 2133 1967 2137 1944 1075 1280 1110 994 1063 913 1125 1186 1049 1351 1447 1441 1157 1162 842

rðh{Ëuð®Mkn [wzkMk{kLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, fLkf®MknLkk yðMkkLk çkkË íkuLke ¾k÷e

8 MkkuLk÷çkuLk ¼hík¼kE rfþkuh¼kE ÷Ähk¼kE Ãkkxeðk¤k rËLkuþ¼kE {u½kýe 9 LkÞLkkçkuLk LktË÷k÷ MkhðiÞk YÃkk¼kE økku®ðË¼kE hkXkuz ËþhÚk®Mkn Lkkhý¼kE Mkku÷tfe 10 ¼økðíkeçkuLk ¼hík¼kE ÃkkxzeÞk Ë÷Mkw¾¼kE nrh¼kE y{ËkðkËe çk¤Ëuð¼kE ¼kýS¼kE MkkuhXeÞk 11 ð»kkoçkuLk nu{w¼kE [kinký yLkðh¼kE Mkw÷u{kLk¼kE rLkÞkíkh y÷kWËeLk hnu{kLk¼kE ¾ku¾h 1h ntMkkçkuLk [uíkLk¼kE MkkuhXeÞk økkuÃkk÷¼kE çkkçkw¼kE f¤ÚkeÞk ðk÷S¼kE Lkkhký¼kE f¤ÚkeÞk 13 {ÄwçkuLk økVwh¼kE nzk¤eÞk økku®ðË¼kE fk¤k¼kE ¾kt¼÷eÞk nfk¼kE ÷k¾k¼kE ¾kt¼÷eÞk 14 ðMktíkçkuLk rË÷eÃk¼kE hkXkuz ¼hík¼kE çkkçkw¼kE ðk½u÷k Eïh¼kE ðk÷S¼kE f¤ÚkeÞk

¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk. ¼k.s.Ãk.

Ãkzu÷e søÞk Ãkh ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt íku{Lkk ¼kR rðh{Ëuð®Mkn [wzkMk{kt rðsuíkk ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw Mkk{kLÞ [qtxýe{kt íkuyku yk ðkuzo{ktÚke íku{Lke çkuXf ò¤ðe hk¾ðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. fwt¼khðkzk ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkÞku Au. y®n ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ rðsuíkk ÚkR Au. økík x{o{kt yrnÚke fkUøkúuMkLkk

1497 1766 rçkLk nheV 1889 1628 1894 1100 1424 1252 1048 1286 1272 1410 1757 1505 807 954 706 1054 1097 1198

ºký W{uËðkhku rðsuíkk ÚkÞk níkk. yk WÃkhktík fkUøkúuMkLkk økZ økýkíkk økktÄeðMkkník{ktÚke Ãký ¼ksÃkLku ºký çkuXfkuLkku VkÞËku ÚkÞku Au. yrnÚke fkUøkúuMkLkk ºkýuÞ W{uËðkhkuLku ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku Au. ßÞkhu LknuÁ ðMkkník, ©eSLkøkh, økkÞºkeLkøkh yLku çkkhÃkhk ðkuzo{kt ¼ksÃkLkku ËçkËçkku fkÞ{ hÌkku Au. yk ík{k{ ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ rðsuíkk ÚkR Au. yk ðkuzo{ktÚke LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkwðo «{w¾ Ãkw»ÃkkçkuLk XkfhLkk Ãkrík ¼hík¼kR Xkfh ¼ksÃkLke rxrfx ÃkhÚke rðsuíkk ÚkÞk Au. ßÞkhu hk{Ãkkþhk ðkuzo{kt ¼ksÃkLku çku çkuXfLkku VkÞËku ÚkÞku Au. økík x{o{kt yrnÚke fkUøkúuMkLkk çku W{uËðkhku rðsuíkk ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw yk ð¾íku ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ rðsuíkk ÚkR Au.

nðu÷e ðkuzo{ktÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k ¼ksÃkLkk W{uËðkh yLku {nwðk þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾ rçkÃkeLk¼kR Mkt½ðe rðsuíkk ÚkÞk Au. yk WÃkhktík ¼ksÃkLkk yþkuf¼kR þþefktík¼kR ðkZuh, LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkwðo «{w¾ ¼kýk¼kR {fðkýk, íkÚkk nhuþ {nuíkk Ãký rðsuíkk ÚkÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk [qtxýe{kt fkUøkúuMk AkuzeLku ¼ksÃk{kt ¼¤u÷k ¼kýk¼kR {fðkýk, nhuþ {nuíkk íkÚkk h{uþ¼kR þt¼w¼kR {fðkýk rðsuíkk ÚkÞk Au. ßÞkhu rËÃkf¼kR {fðkýkLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. økík x{oLke Mkh¾k{ýe{kt ¼ksÃkLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt 14 çkuXfkuLkku VkÞËku ÚkÞku Au. yk MkkÚku s 60 ð»ko çkkË {nwðk LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk ykðþu.

çkkuxkË Ãkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku {kºk [kh çkuXf {¤e

çkkuxkË íkk. 23

çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkku õ÷eLkMðeÃk ÚkÞku Au. ¼ksÃku y®nÚke støke çknw{íke MkkÚku rðsuíkk Úkíkk fkUøkúuMkLke Akðýe{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. 14 ðkuzoLke 42 çkuXfku Ãkife 38 çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkku sð÷tík rðsÞ ÚkÞku Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLku {kºk 4 çkuXfku {¤e Au. fkUøkúuMkLku 6 çkuXfkuLkwt LkwfMkkLk Au. økík x{o{kt ¼ksÃkLku 32 yLku fkUøkúuMkLku 10 çkuXfku {¤e níke. yk ð¾íku fkUøkúuMk çku yktfzk MkwÄe Ãký ÃknkU[e þfe LkÚke. yk [qtxýe{kt ¼ksÃk ÷½w{íkeLkk {íkku ytfu fhðk{kt Ãký MkV¤ hÌkk Au. ¼ksÃku yk ð¾íku [kh ÷½w{íke Mk{ksLkk W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃke níke. su{ktÚke ºký W{uËðkhku rsíÞk níkk. ßÞkhu yuf W{uËðkhLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.14 Ãkife 11 ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ rðsuíkk ÚkR Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLke yuf{kºk ÃkuLk÷ ðkuzo Lktçkh1092 5{ktÚke s rðsuíkk ÚkR Au. 961 926 økkrhÞkÄkh Ãkkr÷fk 949 ðkuzoLk-7{kt fkUøkúuMkLkk 877 W{uËðkh rðsuíkk 876 økkrhÞkÄkh íkk. 23 894 økkrhÞkÄkh LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo 1641 Lkt ç kh-7{kt ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXf Ãkh 1501 1343 ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúMkLkk 1621 {rn÷k W{uËðkh LkeíkkçkuLk 1599 rË÷eÃk¼kR ½txk¤kyu íku{Lkk LkSfLkk 1447 «ríkMÃkÄeo ¼ksÃkLkk þkhËkçkuLk 988 yku½k¼kR Ãkh{khLku {kºk 46 {íkÚke 1115 ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk MkkÚku s 797 fkUøkúuMku yk ðkuzoLke çkuXf ¼ksÃk 921 ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe níke. fkUøkúuMkLkk 830 W{uËðkh LkeíkkçkuLku 604 {íkku {éÞk 948 níkk. ßÞkhu ¼ksÃkLkk W{uËðkh þkhËkçkuLkLku 558 {íkku {éÞk níkk.

{nwðk LkøkhÃkkr÷fkLkk rðsuíkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ðkuzo Lktçkh W{uËðkhLkwt Lkk{ 1 økkihktøk¼kE hksuLÿ¼kE hkXkuz LkkMkehnwMkuLk hnu{kLk¼kE Mk{k hkuþLkçkkLkw rË÷kðh¼kE Ë÷ h yLktík®Mkn «¼kík®Mkn Mkku÷tfe nhuþ¼kE ¼kEþtfh¼kE {nuíkk {rn÷k 3 {n{ËLk¬e hònwMkuLk Lkfðe {eLkkçkuLk h{uþ¼kE xe÷kðík {kunMkeLky÷e Þkfwçky÷e {h[Lx 4 ÷k¾k¼kE þk{S¼kE økkurn÷ MkkfuhkçkuLk n{òy÷e ÄLkfkux nkSEMkk ykË{¼kE fk¤ðkíkh Ãk yþkuf¼kE þþefktík¼kE ðkZuh sÞkuíMkLkkçkuLk rfhex¼kE ¼è çkeÃkeLkfw{kh ¼wÃkíkhkÞ Mkt½ðe 6 SíkwçkuLk LkkLkS¼kE økkurn÷ ¼kýk¼kE Y¾z¼kE {fðkýk

fÞk ÃkûkLkkt ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk rçkLk nheV fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk

{¤u÷ {íkku 188 7 154 143 1051 8 1051 1086 1072 1039 111 109 107 1076 1064 1132 1055 1108

®n{ík¼kE [fwh¼kE {fðkýk f{÷uþ¼kE hk{S¼kE {fðkýk ÄeY¼kE ÷k¾k¼kE çkkhiÞk ÷k¼wçkuLk ¼qÃkík¼kE Ãkh{kh rfþkuh¼kE hMkef¼kE ©e{ktfh økeíkkçkuLk ¼køkoð¼kE WÃkkæÞkÞ hksuþ¼kE {LkS¼kE Ãkxu÷ 9 hksuLÿ®Mkn h½wðeh®Mkn òzuò n»koðËLk¼kE Ëw÷o¼S¼kE rºkðuËe rnhkçkuLk ÞþðtíkhkÞ rºkðuËe 10 ËûkkçkuLk yþkuffw{kh rºkðuËe ÞkuøkuLÿ®Mkn Lkxðh®Mkn ðk¤k rðLkw¼kE rçks÷¼kE {fðkýk 11 {kÄw¼kE Lkkò¼kE ðk½u÷k h{uþ¼kE þt¼w¼kE {fðkýk rnLkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE òu»ke 1h ËþoLkkçkuLk nhuþ¼kE Íðuhe ¼híkfw{kh ¼kMfhhkð Xkfh þi÷u»k¼kE yhsý¼kE MkUíkk

¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃkk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

+ 125.00 19675.00

+ 200.00 35400.00

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (22, ykìõxkuçkh ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.90 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 12.01 EÂõðxe Vtz (S) 12.01 þkuxo x{o Vtz (S) 10.27 xuûk Mkuðh (ze) 11.93 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 19.27 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 19.16 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 23.10 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.89 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 55.36

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 17.00 {ÕxefuÃk(ze) 15.83 rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.22 rLkVxe ELzuõMk (S) 31.99 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.52 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.51 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 21.20 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 21.20 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 12.90 økeÕx Vtz(ze) 19.17 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 14.29 V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.86 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 24.18

økeÕx Vtz(ze) 10.08 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 21.34 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.04 EÂõðxe Vtz (ze) 12.25 EÂõðxe Vtz (S) 36.23 zerðzLz ÞeÕz (ze) 12.16 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.93 yuVyu{MkeS (ze) 42.99 ç÷w[eÃk(ze) 45.31 xuõMk Vtz 46.37 «e{k Vtz(ze) 48.21 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 56.85 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.67 çku÷uLMk Vtz(ze) 22.59

rçkÕzh Vtz(ze) 28.89 [eÕzÙLk øke^x Vtz 42.75 EÂõðxe Vtz (ze) 55.35 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 11.22 EÂõðxe Vtz(ze) 30.26 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.90 rzMfðhe Vtz(ze) 22.59 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.69 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.37 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.87 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 19.65 fkuLxÙk Vtz(ze) 15.03

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 23.40 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.47 {ezfuÃk Vtz (ze) 18.73 {ezfuÃk Vtz (S) 23.58 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.95 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.06 çku÷uLMk Vtz(ze) 17.68 çkuÍef Vtz(ze) 12.72 fkuLxÙkVtz (ze) 6.53 EÂõðxe Vtz(ze) 16.39 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.05 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.05 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 10.50 çku÷uLMk Vtz(ze) 12.75 [eÕzÙLk Vtz 11.12

EÂõðxe Vtz(ze) 11.55 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 120.89 çku®føk (ze) 47.92 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 87.84 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.18 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.98 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 42.88 Vk{ko (çkkuLkMk) 56.75 xuõMk Mkuðh(ze) 18.17 rðÍLk (hexu÷) ze 49.43 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 13.12 økeÕx(ze) 14.00 økúkuÚk (ze) 33.37 ELf{ (ze) 14.94 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 35.49

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 14.03 EL£k Vtz(ze) 11.23 çku÷uLMk (ze) 29.17 fku{k (ze) 18.51 fkuLxÙk(ze) 25.46 EÂõðxe (ze) 35.10 yuVyu{MkeS 30.53 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 54.43 fkuLxÙk Vtz(ze) 16.80 zeðezLz ÞeÕz(ze) 23.19 zeðezLz ÞeÕz(S) 35.80 {uLkus{uLx (ze) 13.65 EÂõðxe Ãke/E(S) 51.82 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 50.59 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 24.34

çkU®føk Mkuõxh(ze) çkkuLz Vtz(ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh ELzuõMk (ze) {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze) xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

28.41 11.30 14.62 16.60 13.75 51.33 18.71 52.98 62.52 33.90 24.27 39.34 19.28 46.47 13.80 14.84 43.82 23.50

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks çke.yuMk.yuMk.rËðu÷ 1250 økehehks fku{þeoÞ÷ 1230 økehehks ftåþk 1210 yuhkzt 675 EL’w Ftuvhuj 1250 feM;e Ftuvhuj 1220 fk{kýe Ftuvhuj 1200

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

880 850 820 760 624 8690

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1380 1250 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 890 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 820 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 890 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 820 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 840 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 820 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 820 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 870 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1220 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 925

nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(15÷e.) nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15fe.) su{eLke MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) yðÄÞk{e{eLk (1Ãk fe.) ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.)

830 770 920 860 930

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe 1150/1650 swJth mVu’ fýkxf 1225/1300 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 aKt’t¤ (lJe) 2500/3000 bd lJt aeltE fkuhk 4500/5000 bd’t¤ (Aze) 6000/6200 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6800/7300 ðËJuh’t¤ jûbe 6000/6200 ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 4200/4500 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 DkW su 24 1500/1800 Dô xwfzt 1550/1850 Dô jtufJl 1525/1700 mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 atuFt mtæþ fKe 4450/00 bd’t¤ 4500/5000

cuml bbht cuml yB\; cuml bæþh cuml htsftux mJtuo•tb cuml

1990/00 22580/00 1900/2300 2450/00

CtJldh mtult atk’e atk’e vtxjtu

35,600/00

35,200/00 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 440/00 19,050/00 CtJldh fhegtKt còh 19,900/00 18,400/00 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) "tKt ’u Ne lJt 800/1400 leault CtJ 10 d{tblt Au SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 ~þæ" mtuLþk-99v 19,590/00 Jhegt¤e lJe 1600/2400 ~þæ" mtuLþkjdze-99919,690/00 "tKt’t¤ 1500/1700 mtçþ’tKt 800/900 CtJldh Ftkz n¤’h 2600/3200 Ftkz (yub-30 bnt.) 2790/2800 ysbt lJt 1800/3500 Ftkz (yum-30 bnt.) 2710/2720 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) Ftkz (yub-30 øþs.) 2750/2760 MþkX 210/260 Ftkz (yum-30 øþs.) 2720/2730 xtuvht 70/75 bhe yu x b 170/220 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh øþk’h 120/140 uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2950/0000 ;s 90/140 dtu¤lt fej.5lt 2900/00 jJ´d 320/380 1200/1500 dtu¤ zçct 2500/2600 yujae 380/400 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3600/00 c’tb bds dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk Mþh; Cujt 3050/00 {h[k Ãkèu Ëuþe 1150/1300 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk økxwh {h[k 1050/1100 1075/1150 f5tmegt fÕgtK 1825/00 ¼ÿk [÷{ 1075/1200 fvtmegt 1700/00 ðLzh fkt Ë k ÷k÷ 275/330 fvtmegt Jhtze 2000/00 çkxuxk 120/160 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2150/00 Lkðwt ÷Mký 1700/2000 yz’ åþle 370/00 hsfk (çke) 3300/4200 N´dFtu¤ htuzt 850/00 btfuoxgtzo - bnwJt ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 900/00 601/702 N´dFtu¤ vtvze 900/00 N´d bdze N´d S.-h 555/681 fvtmegt Ftu¤ 650/00 þªøk S-20 525/628 fvtmegt Atjt 225/00 yuhtzk 570/610 f]»K’tK 280/00 swðkh 251/362 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 360/00 atk’e ftae ntujbtfo DhuKt 22 fuhux DhuKt vh;

ctshe ½tW xwtfzk {fkE yzË {øk MkkuÞkçkeLk fktøk ík÷MkVuË ík÷ fk¤k zwkd¤e jtj fvtm Nkfh Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt)

143/235 304/304 187/218 152/601 189/872 296/296 207/212 942/1200 1107/1510 213/271 739/881 185/702

btfuoxgtzo - ctuxt’ ½ô ík÷ ík÷fk¤k fÃkkMk þtfh {øk SY [ýk yuhtzk {uÚke

222/329 1100/1412 215/924 411/1161 2281/2410 2281/2410 305/515 245/450 445/488

btfuoxgtzo - ;¤tò þªøk {økze þªøk S-h0 çkkshe ½W xwtfzk {øk ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k fÃkkMk þtfh swðkh yuhtzk yzË {fkE MkkuÞkçkeLk

600/707 595/680 122/225 225/251 350/400 1011/1236 1051/1541 725/906 200/228 464/529 200/731 165/170 322/000

ðheÞk¤e

400/000 ðk÷ 1161/1251 [ku¤e 351/1201 y{hu÷e {kfuox Þkzo btfuoxgtzo - dZzt íkwðuh 200 111/701 Œ÷ ‚VuË fvtm Nkfh 813/911 yzË 750/1263 470/636 ík÷ MkVuË 970/1205 {økV¤eSýe ík÷fk¤k {økV¤eòze 450/617 {øk 325/501 951/1937 451/756 yzË 280/300 MkªøkVkzk 135/185 yuhtzk 526/583 çkkshku 211/339 800/1201 ½ô÷kufðLk {kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk ík÷MkVuË {fkE 135/221 ík÷fk¤k 971/1200 288/312 økku¤ 550/650 {uÚke 381/466 ½ôxwfzk hsfkLkw t ç ke 1500/4735 ½W 250/325 SY 1850/2471 SY 2100/2400 çkkshe 125/200 ÷Mký 1000/2043 Mkªøk{kuxe 481/586 swðkh 260/360 zwtøk¤e 91/301 fÃkkMkþtfh 690/904 {økV¤e ({økze) 450/500 [ýk 201/463 [ýk 336/481 {økV¤e ({kuxe) 470/550 fÃkkMkþtfh 800/915 Mkªøk{Xze 504/598 ík÷ 1050/1175 Äkýk 456/551 {øk 460/840 fÃkkMk 600/850 MkªøkËkýk 652/771 yzË 400/833 {fkE 170/210 ík÷÷k÷ 1131 MkkuÞkçkeLk 350/435 ík÷ fk¤k 1150/1550 MkkuÞkçkeLk 429/433 íkwðuh 536 [ýk 350/450 økkshLkwtçke 1351 hsfkLkwtçke 1500/4735 yzË 300/500 hsfkLkwtçke 851/3851 Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo {øk 400/900 ÄkuhkS {kfuox Þkzo SY 1800/2200 Mkªøk{Xze 562/728 ÷ªçkw 160/300 Mkªøk{kuxe 542/630 fÃkkMk 700/900 ík÷MkVuË 1060/1181 swltdZ gtzo {økV¤e 514/601 ík÷fk¤k 1300/1750 216/293 SY Mkªøk¾ku¤ 16000/16200 ½ô 2000 421/506 ½ô {økV¤e fk{fks Äkýk 210/290 346/496 çkkshku ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 400 [ýk 135/250 yuhtzk 555/632 {fkE 200/220 dtukzj gtzo {økV¤eòze 524/585 {øk 350/950 {fkE 180/222 yzË 250/960 193/746 fÃkkMkþtfh 770/900 ½Wt ÷kufð™ 235/333 yzË ½ôxwfzk 220/315 ½ôxwfzk 250/357 ík÷ 951/1125 [ýk 429 çkkshku 126 {øk 426/855 {fkE 168/212 ÷Mký sMkËý {kfuox Þkzo 1196/1796 {øk 201/801 hsfku 4321

çkkshku ½ô÷kufðLk {fkE {øk ðk÷ yuhtzk ½ôxwfzk ík÷MkVuË SY [ýk yzË [ku¤k ík÷fk¤k f¤Úke zwtøk¤e fÃkkMkþtfh ÷Mký {økV¤eSýe swðkh MkªøkËkýk MkkuÞkçkeLk {X hsfkLkwtçke

100/255 200/309 150/210 150/800 800/1310 544/585 150/332 725/1170 1500/2260 260/411 100/750 125/1152 1075/1397 584 230 710/895 900/1725 550/681 380 550/575 366/405 680/850 2700/3900

fuþkuË {kfuox Þkzo ½Wt ÷kufð™ ½ôxwfzk ½ô yðhus ƒkshku swðkh [ýk yuhtzk íkwðuh ½ô {e÷çkh yzË ‚ª„¾ku¤ ík÷ ÷Mký zwt„¤e

275/280 300/310 265/270 210/220 300/400 440/460 640/650 625/650 230/235 500/800 16500 1125/1140 1500/1700 150/200

{„V¤e …e÷ký 11500/11700 {økV¤eËkýkçkkh 12500/13500 fk{fks ½ô{k 800 {„V¤e{kt 15000 yLku [ýk{kt 70

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo {økV¤e ík÷ ‚VuË yuhtzk íkwðuh [ýk {økV¤eòze fÃkkMkþfth SY yzË Äkýk ½ô çkkshku {øk [ku¤e

450/635 900/1181 550/650 580/640 300/380 425/600 800/910 1950/2150 100/675 300/500 200/260 100/135 200/600

300/600 {kýkðËh gtzo

Y „k‚ze 40500/41100 fÃkkMkeÞkþtfh 265/290 {„V¤e Sýe 11400 {økV¤eSh0 12400 {økV¤eS-xw 13000 ½ô 260/275 ƒkshku 190/205 swðkh 300/340 ík÷ 1100/1140 {øk 700/750 yzË 200/600 [ýk 400/410 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 600/650

ND-20101023-PG5-BVN.qxd

24/10/2010

01:00

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

CMYK

ND-20101023-Bu1-BVN.qxd

24/10/2010

00:58

Page 1

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË yuf{, hrððkh, íkk. 24-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 08-15 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 23-41 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 30-00 MkwÄe (Mkku{ðkhu Mkðkhu f. 6-00 MkwÄe). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : fki÷ð/íkirík÷ /økh. Þkuøk : rMkrØ f. 22-43 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : MkqÞo Mðkrík Lkûkºk{kt f. 10-27. hksÞkuøk f. 08-15Úke 23-41 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík Þkuøk hkºku f. 22-43Úke þY. * W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík fkhíkf {kMk þY. * {tøk¤ yLkwhkÄk Lkûkºk{kt f. 19-05. * økwshkíke MkkrníÞ{kt ‘¼økðËT økku{tz¤’ suðk Mk{]Ø ¿kkLkfku»kLkwt «ËkLk fhLkkh økkUz÷Lkk «òðíMk÷ hksðe ©e ¼økðík®MknSLkku sL{rËLk. s.íkk. : 24-10-1865, ÄkuhkS (ríkrÚk {wsçk Mkt. 1921, ÷k¼ Ãkkt[{). * f]r»k ßÞkurík»k : fåA-Mkkihk»xÙ- {æÞ økwshkíkLkk yLkw¼ðe ¾uzqíkku MkqÞoLkk yLkwhkÄk Lkûkºk{kt {tøk¤ nðk{kLk{kt økh{e-W»{k Mkq[ðu Au. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

505

Mkwzkufw

7 6 2 4 3 1 7 4 3 5

9 4 6 2 7 3 2 3 8 7 5 4 7 7 4 3 7 9 3 2 7 5 1 3 2 2 4 7 1

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2 7 6 8 1 9 3 4 5

4 5 9 2 7 3 1 8 6

5 2 8 3 4 7 9 6 1

6 4 7 1 9 8 2 5 3

3 9 1 6 5 2 4 7 8

9 8 2 7 3 6 5 1 4

{

Lkk

7 10

11 14

22 26

13 18

7 6 4 5 2 1 8 3 9

28 30

ykze [kðeyku (1) Lk{oËk çktÄLke Ÿ[kE Mkk{uLkku.... nwf{ WXkðe ÷uðkLkku Mkðkuoå[ yËk÷íku ELfkh fÞkuo níkku (3) (3) yksLkwt....rLkÞkusLkLkwt Mkqºk Au y{u,çku, y{khk çku (3) (6) [k÷w ð»kuo W¥kh-¼khíkLkkt hnuðkMkeykuyu.... suðe XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku (2) (7) ÃkkzkuþeLkku ÷uLkkh øk]rnýe fwxwtçk{kt yr«Þ ÚkE Ãkzu Au (2) (8) {w~fu÷eLkkt Mk{Þu ©Øk¤wyku EïhLkk Lkk{Lkwt..... fheLku þktrík {u¤ððk «ÞkMk fhu Au (3) (10) siLkkuLkwt Ëuð {trËh (4) (12) Mk{wÿ rfLkkhkLke huíke{kt LkkLke- {kuxe yLkuf.... {¤e ykðu Au (2) (13) Mkkt¼¤ðwt íku (3) (14) rfLkkhku, fktXku (2) (16) {kLkðeLkk ÃkíkLk {kxu ½ýeðkh..... fkhý ¼wík çkLku Au (2) (18) ËuðkuLkk yk[kÞo çk]nMÃkríkLkku Ãkwºk (2) (20) çkeò ÷øLkLke †e (3) (23) ytÄkhk{kt yu «fkþ ÃkkÚkhðkLkwt fk{ fhu Au (2) (24) MkðkhLkku.... nwtVk¤ku ÷køku Au (3) (26) [qtxýe SíkLkkh W{uËðkhLku ÷kufku.... fhu Au (4) (28) fktfhku, LkkLkku ÃkÚÚkh (3) (29) Lkfk{ku ÷ðkhku (4) (31) ÃkkuíkkLke [zíke yLku Ãkzíke {kxu {kLkðe s sðkçkËkh nkuÞ Au (2) (33) LkSfLkkt MktÃkfo rðLkk {kLkðeLkku.... Ãkrh[Þ {u¤ðe þfkíkku LkÚke (2) (34) LkkLkkt- {kuxk MxuþLkkuyu Q¼e hnuíke økkze (3) Q¼e [kðeyku (1) Ãk]Úðe (2) (2) {nkhk»xÙLkkt yuf «ÏÞkík Mktík (4) (3)....Lkku ¾òLkku òuðk {kxu

frðLke....ykt¾ òuEyu (4) (4) ¼k÷k suðwt yuf nrÚkÞkh (3) (5) {kLkðeLkku ðVkËkh MkkÚke (2) (7) ðMkðkx, Ãkku¤ (2) (9) {kuxe, òuhLke xÃk÷e (3) (11) rMkØhks sÞ®MknLku Mkíke.... Ëuðeyu rLkðoþ sðkLkku þkÃk ykÃku÷ku (3) (13)... ðzu {kuxwt fkÞo Ãký rMkØ ÚkE þfu Au (2) (15) 56 {ý sux÷wt ytøkúuS ðsLk (2) (17) ËqhLkku.... yLkuf þtfk- ykþtfk «uhu Au (3) (19) [Ãk¤, [k÷kf (4) (21) ðeíku÷wt íku, Mktfx (3) (22)....Lke zýf Xtze hkºku Ëqh MkwÄe Mkt¼¤kÞ Au (2) (25) çkefý (4) (26) {kíkkLkk....Úke çkk¤f {eXe ®Lkÿk{kt ÃkkuZe òÞ Au(2) (27) Ãkrík ÃkkMku ÄkÞwo fhkððk †eyku ½ýeðkh.... [zkðeLku Vhu Au (3) (28) su{kt ¾kðkLkku økh nkuÞ íkuðwt {q¤ (2) (30) MkktsLkwt ¼kusLk (2) (32) Mkkihk»xÙLkkt íkur÷Þk hkòyku.....Lkk Lkðk Lkðk ¾u÷ Ãkkzíkk hnu Au. (2) þçË-MktËuþ : 1105Lkku Wfu÷ 1

{k r÷

Ãk

yt [

rík

÷k r÷ ÷

ík {k

22 24

Þk rºk f

fk ÷k ðk ÷k 23

çk Lkk ðe

õÞkt.. þwt ? rËÔÞ SðLk MkíMktøk rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh þk¾kLku MkíMktøk ykshkus Mkðkhu 7 Úke 9 rð»ýwMkn†Lkk{ yLku nLkw{kLk[k÷eMkkLkk rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷, çkUf ykuV ELzeÞkLke Mkk{u Mkw¼k»kLkøkh hªøk hkuz Ãkh ¼kðLkøkh ¾kíku Úkþu. ykxo ykuV r÷ðªøk ykxo ykuV r÷®ðøkLkk ze yuMk yuLkLkk MkÇÞku {kxu ykshkus MkðkhLkk Ãk:4Ãk f÷kfu Ãk‡{ MkkÄLkkLkwt Vku÷kuyÃk íkÚkk çkuÍef fkuMkoLkk MkÇÞku {kxu 6:1Ãk Úke 8:1Ãk MkwÄe{kt økwYSLke fuMkux ÃkhLke MkwËþoLk r¢ÞkLkwt Vku÷kuyÃk ¼økeLke {tz¤, ykLktË ðkxefk,Ãkhe{÷, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý fBÃÞwxh fku÷us Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk îkhk 16Úke 19 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk V÷uþ «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke þk¤k fku÷uòuLkk 15000Úke ðÄw MktÏÞk rðãkÚkeoyku yk «ËþoLk{kt økkuXðkÞu÷k 100Úke ðÄw «kusuõxku òuðk ykðþu. MkhËkh Ãkxu÷ yußÞw. RLMxe. MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷ RLMxexâwx Mkt[kr÷ík økøkS¼kR S. MkwíkrhÞk «k.þk¤k{kt íkksuíkh{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhu÷ su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk ykhíke ¿kkLkøkkh MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷ yLku rðãkÚkeoyku ¾wçks W{tøkÚke hkMk økhçkkLke h{Íx çkku÷kðu÷ çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fhðk {kxu MktMÚkkLkk Mku¢uxhe îkhk ¾kMk WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhu÷ Au. rMkæÄÃkwhk çkkhþk¾ hksÃkqík ¿kkrík rMkæÄÃkwheÞk çkkhþk¾ hksÃkqík ¿kkrík ¼kðLkøkh îkhk y{ËkðkË {wfk{u çkkhþk¾ hksÃkqík ¿kkrík íkhVÚke ÞwðfÞwðíke ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íkku ¼kðLkøkhLkk ¿kkríksLkku Þwðf-Þwðíke ÃkMktËøke {u¤kLkwt Vku{o {u¤ððk nu{w¼kR [kðzk (fuzexuR÷h) {uLkçkòh, ðMkw¼kR {fðkýk MkuLzðe[ðk¤k MxuþLk[kuf, yLku Vku{o íkk.31-10-10 MkwÄe{kt y{ËkðkË {wfk{u ÃknkU[íkwt fhðkLkwt hnuþu. økwsoh ûkrºkÞ frzÞk ¿kkrík su ¼kEyku yLku çknuLkkuyu «ðkMk{kt ykððk {kxu íkk.18-10 MkwÄe{kt Lkk{ku LkkUÄkðu÷ Au íkuðk ¼kEyku çknuLkku íkk.hÃk10 Mkku{ðkh Mkðkhu 4:30 ðkøku huÕðu MxuþLku ÃknkU[e sðwwt. «ðkMk Ëhr{ÞkLk ¿kkríkLkwt yku¤¾Ãkºk yLku ykÃkðk{kt ykðu÷ «ðkMk Lktçkh MkkÚku MkkÚku hk¾ðku VhSÞkík Au. rzMxÙe. [uBçkhMko ykuV ELz. MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík ðkÃke ¾kíku ðeyk (ðeykEyu) MðŠý{ økwshkík yufMkÃkku h010 yufÍeçkeþLkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. su «ËþoLk íkk.hÃk Úke h8 rzMkuBçkh h010 ÞkuòLkkh Au.MktMÚkkLkk suw fkuE MkÇÞ yuf{kuLku yk «ËþoLk{kt ¼køk ÷uðku nkuÞ íkuykuyu yk ytøkuLke MktÃkqýo {krníke

x 25

[ ÷k

rf 29

ík

¤u

ffo f. A. ½.

ykÃkLkk rðÃkheík ÷køkíkk MktòuøkkuLku MktfÕÃkþÂõíkÚke çkË÷eLku ykøk¤ ðÄíkk MkV¤íkk {¤u.

®Mkn z. n.

MksoLkkí{f fkÞo ÚkE þfu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkíkyøkíÞLke íkf {¤u.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

«&™ku økqt[ðkÞk nþu íkku Wfu÷Lkku {køko {¤u. MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fkÞo MkV¤íkk {kxu ík{khk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. fkuE rðÎLk sýkþu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.

{. x. þktrík fu rLkhktíkLke fk{Lkk fhíkkt RüV¤Lke ®f{ík Mk{sòu. MðsLk WÃkÞkuøke çkLku.

ð]rïf

Ä™

{LkLkkt ykuhíkkt {Lk{kt hnuíkkt sýkþu. ÄkÞkO fk{ rð÷tçk{kt Ãkzíkkt ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku n÷ ÚkkÞ.

ÞwÚk nkuMxuÕMk ¼kðLkøkh ÞwÚk nkuMxuÕMk ¼kðLkøkh ÞwrLkx îkhk ykÞkuSík xuÙfªøk «kuøkúk{{kt økÞu÷ ÃkkŠxMkeÞLxMkLkku «{kýÃkºk rðíkhý Mk{kht¼ Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{oMk nku÷ Mkkøkh fkuBÃk÷uûk sþkuLkkÚk [kuf ¾kíku Mkktsu Ãk:30 f÷kfu hk¾u÷ Au. {nk÷û{e þhkVe {tz¤e ¼kðLkøkhLke {nk÷û{e þ.Mkk. {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLke yøkíÞLke {exªøk MkktsLkk 6 f÷kfu MkhËkhçkkøk (Ãke÷økkzoLk){kt hk¾u÷ Au. íkku Ëhuf Mk¼kMkËkuyu ¾kMk nkshe Mk{ÞMkh ykÃkðe. ¼økðËT {tz¤ {tz¤ îkhk ði&™ð ÃkrhðkhkuLkk MktíkkLkku {kxuLkku fLÞk {qhríkÞk Ãkrh[Þ {u¤kðzku yksu Mkðkhu 9 f÷kfu MÚkkrLkf Ëþk©e{k¤e ¿kkíkeLke ðkze{kt Þkuòþu. siLk ïuíkktçkh {q.Ãkq. íkÃkkMkt½ ¼kðLkøkh siLk ïuíkktçkh {qŠík Ãkqsf

íkÃkkMkt½Lkk WÃk¢{u ËkËkMkknuçk siLk ËuhkMkh ¾kíku øk¼o MktMfhý yLku øk¼o MktMfkh rð¿kkLk rþçkeh yksu Mkðkhu 9 Úke 3:30 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. çknw[h Þwðf {tz¤ þnuhLkk Mkwíkkhðkz rðykhLkk çknw[h Þwðf {tz¤ îkhk yksu rðïf{ko {trËhðk¤ku ¾kt[ku, MxuþLk hkuz ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu Lkðhkºke Þ¿k Þkuòþu. çkkuæÄ ÄB{ Ëeûkk Mk{khkun økkheÞkÄkh{kt 10 f÷kfu fku¤e Mk{ksLke ðkze ¾kíku çkkiæÄ Ä{o rËûkk ytøkefkh Mk{khkunLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. yk Mk{khkun{kt yæÞûk MÚkkLk h{uþ¼kE ze. huðh, Ëeûkk {nkhÚke íkhefu híLkkfh fkiMktçke y{ËkðkË, fLðeLkh rð{÷ {fðkýk, MknÞkuøk fíkko ÄB{h[khe Ä{oÃkk÷ ze. ÄB{u¾, ykÞw fu.çke.çkkçkheÞk, [e{Lk¼kE ftxkheÞk, zku. rËLkuþ {fðkýk MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{

íkk÷wfk íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt çkkiæÄ rþrçkhku fhðk EåAíkk ðrz÷ku ÞwðkLkku íku{s çknuLkkuyu hk{S¼kE çkkuhe[k yLku h{uþ¼kE huðhLkku MktÃkfo fhðku. çkuíkk¤k [~{k fuBÃk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke 136{e sL{ sÞtríkLke ykshkus hrððkhu þnuhLkk ¼híkLkøkh yr¼»kuf MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lkt.h4h ¾kíku Mkðkhu 8 Úke 1h MkwÄe çkuíkk¤k [~{k fuBÃk Þkuòþu. su{k ykt¾ íkÃkkMkeLku 1 Úke 4 LktçkhLkk [~{k ykÃkðk{kt ykðþu. íkuÚke su ¼kE çknuLkku yu yøkkWÚke Lkk{ LkkuÄkÔÞk nkuÞ íku ÷kufku yu Mk{ÞMkh WÃkMÚkeík hnuðwt. {kuZuïhe {trËh Ëh hrððkhu ¼hkíkku {kíktøke ¼õíkkuLkku {u¤kðzk ytíkøkoík ykshkus Mkktsu 7-30 Úke hkMkøkhçkk yLku çkkË{kt Zkuf¤k [èýeLkku {nk«MkkË (rðLkk {wÕÞ) hk¾u÷ Au, {kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx íkhVÚke Ëhuf {kR ¼õíkkuLku ÃkÄkhðk sýkðkÞwt Au.

{kxu MktMÚkkLkk fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku. yu{.su.s{kuz nkEMfw÷ {k[o-h011Lke Ãkrhûkk{kt çkuMkLkkh rðãkÚkeo {kxuLkk ykðuËLk Ãkºk (Äku.1h)Lke Mkk{kLÞ íkÚkk rð¿kkLk «ðkn{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh heÃkexh, ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuLkk Vku{o íkk.h6-10-10Lkk hkus Mk{Þ MkðkhLkk 9 Úke 11 MkwÄe{kt ¼hðk{kt ykðþu. íkku WÃkhkufík íkkhe¾{kt rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼he sðkLkk hnuþu Äku.10, 1hLke {kfoþex íkÚkk Mfq÷ ÷eðªøk Íuhkuûk, Vkuxk-h, ykEfkzo MkkÚku ÷kðe Vku{o ¼he sðwt. Mðk{e rððufkLktË çkeMkeyu fku÷us ðe.xe.fuðzeÞk íkÚkk ze.ykh.fefkýe [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mðk{e rððufkLktË fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk ¼kðLkøkh fku÷usLkk çke.Mke.yuLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk yuz{exfkzo (nku÷ xefex) ¼w÷ MkwÄkhýk {kxu Ãkhík fhu÷ níkk íku MkwÄkhu÷k yuz{exfkzo (nku÷ xefex) ykðe økÞu÷ nkuÞ ykuVeMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au. ¾e.÷.þkn çknuhk {wtøkk þk¤k íkk.hÃk yLku íkk.h6 Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkh çku rËðMk {kxu þkn ¾e.÷.çknuhk{wtøkk þk¤k îkhk yr¾÷ økwshkík rðãkÇÞkMkw ÷kufLk]íÞ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ nkuÞ þiûkrýf fkÞo íku{s MÃke[ yLku ykuzeÞku÷kuS rð¼køk çktÄ hnuþu suLke ÷k¼kÚkeoykuLku LkkuÄt ÷uðe. MkVkE fk{ËkhkuLkk ykuzoh ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mkku.ðu.{u.rð¼køk{kt 10 rËðMkðk¤k hkus{Ëkh MkVkE fk{Ëkh íkhefu Vhs çkòðíkk ík{k{ fk{ËkhkuLku Vhs WÃkh [zðkLkk ykuzoh Ëh ËMk rËðMku rLkr{ík heíku Úkíkk nkuE íkuÚke {kuíkeçkkøk xkWLknku÷{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ku íkÃkkMke sðk Mke.ykE.xe.Þw. ÷k÷ðkðxkLkk yþkuf¼kE økkunu÷Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ¼kðuýkLkwt 648{wt ËunËkLk økík íkk.h110-10Lkk hkus Mð. þktíkkçkuLk Íðuh[tË þuX Ã÷kux Lkt. 4 çke.h Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe íkguïh {trËh hkuz {kÄðne÷ çkksw{kt ¼kðLkøkh (W.ð.83)Lkw yðMkkLk Úkíkk MkËøkíkLke EåAk yLkwMkkh íku{Lkk fwxwtBçkesLkkuyu ËunËkLkLkwt ÃkwýÞfkÞo fÞwO níkwt. ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk íkçkeçke rþûký yLku MktþkuÄLk yÚkuo ËunËkLk

{uzef÷ fku÷us ¼kðLkøkhLku {kuf÷e ykðu÷ Au. ¼k. rzMxÙe. [uBçkMko ykuV ELz. MktMÚkk îkhk {uBçkMko zehufxhe «rMkæÄ fhðkLke fkÞoðkne fhðkLke nkuÞ MkÇÞ yuf{kuLke rðøkík yufXe fhðk{kt {kxu Ëhuf MkÇÞkuLku nk÷{kts Vku{o {kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au su fkuE MkÇÞ yuf{kuyu nsw MkwÄe Vku{o ¼he rðøkíkku Lk {kuf÷kðe nkuÞ íkuykuyu íkkífkr÷f Vku{o ¼he {u.ze.Ãke. ELVkuðu, hksfkuxLkk MkhLkk{u MkeÄk {kuf÷kðk. þk{¤ËkMk fku÷usLkwt økkihð íkksuíkh{kt ¾u÷fwË{kt h{íkkuíMkð ÞkuòÞku su{kt økk{eík ¼krðLk LkøkeLkËkMk þk{¤ËkMk fku÷us{kt «Úk{ økúuz swËe swËe h{ík{kt {u¤ðeLku þk{¤ËkMk fku÷usLku þeÕz yÃkkðu÷ Au. ykøkk{e rzMkuBçkh h010{kt ðuMxÍkuLk LkuþLk÷ {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. su çkË÷ yk[kÞo íkÚkk MxkVu yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au. çkúkuLs {uz÷ {u¤ðíke þkn Þïe rËÕne ÂMÚkík Mktðríkfk MktMÚkk îkhk ð»ko 2010 Lke xu÷uLx Mk[o õ ÷ h ª ø k fkuBÃkexeþLk ÞkuòR níke. su{kt Þïe rðh÷¼kR þknyu «ríkrcík yuðkuzo yLku çkúkuLs {uz÷ {u¤ðe rMkÕðh çkuÕMk Ãkç÷ef Mfw÷ ¼kðLkøkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. Þïe nk÷{kt çkeò Äkuhý{kt yÇÞkMk fhu Au.

íknuðkh{kt Vxkfzk yLku ÃkÞkoðhýLku Úkíkwt LkwfþkLk h¾kÞk Au. 500 þçËku{kt rLkçktÄ ÷¾e ðMkwtÄhk Þwðk rðfkMk {tz¤Lku çkkuhzk íkk.ík¤kò ¾kíku íkk.2 LkðuBçkh Ãknu÷k ÃknkU[kzðk sýkðkÞwt Au. ykE.Mke.xe. ytíkøkoík Mkur{Lkkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ÞkËe yLkwMkkh ykE.Mke.xe. ÞkusLkk ytíkøkoík LkðSðLk nkEMfw÷-÷e{zk ¾kíku íkk.h6-1010Lku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu h f÷kfu yu{ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ykE.Mke.xe. ÞkusLkk ytíkøkoík fkuBÃÞwxh yLku MkkÄLkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íkuðk økZzk, çkkuxkË, ðÕ÷¼eÃkwh yLku W{hk¤k íkk÷wfkLke þk¤kLkkt yk[kÞkuoyu nksh hnuðwt. Mk{Mík Lkkøkh ¿kkrík òuøk Mk{økú økwshkík Lkkøkh Ãkrhðkh {nk{tz¤ y{ËkðkËLkk WÃk¢{u ykøkk{e òLÞwykhe {kMk{kt MkBík Lkkøkh Þwðf Þwðíkeyku {kxu SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk Þkusu÷ Au. suLkk ykðuËLkÃkºk {ÄwçkuLk fu. Ãktzâk Ã÷kux Lkt. 333 Lke÷ftX çkkuhzeøkux ¼kðLkøkh ÃkkMkuÚke ðnu÷kMkh {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.

rsÕ÷kLkkUÄ rMknkuh{kt yuMk.ðe.yuMk {e®xøk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ÞkËe yLkwMkkh rMknkuh yuMkðe.yuMk Lke[u ykðíke ík{k{ þk¤kykuLkk yk[kÞoLke yuf {exªøk økúk{ Ërûkýk{qŠík W.çkw.rðãk÷Þ-ykçk÷k ¾kíku íkk.h6-10-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ðMkwtÄhk rðfkMk {tz¤-çkkuhzk ðMkwtÄhk Þwðk rðfkMk {tz¤ çkkuhzk îkhk rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suLkk rð»kÞku sirðf rðrðÄíkkuLku LkwfMkkLk fhíkk Ãkrhçk¤ku, sirðf rðrðÄíkkLke ò¤ðýe fuðe heíku íkÚkk rËðk¤eLkk

¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

hwfkðxkuLku Ãkkh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku. Lkðk ÷k¼Lke fuze ftzkhe þfþku. r«ÞsLkLkku Mknfkh ðÄu.

iøku÷uõMke xkuÃk Úkúe ” ” ” ” yÃMkhk ” ” ðiþk÷e ” ”

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

¾. s. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. r{ºkMðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

{e™

ík{khk {qtÍðíkk «&™ku yLku økqt[ðkÞu÷k fk{kuLke Wfu÷Lke íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf çkkçkík n÷ ÚkkÞ.

hõík [rhºk hõík [rhºk rnMk... swXk rn Mkne yk¢kuþ Lkkuf ykWx rnMk... yk¢kuþ r«ík sLk{ku sLk{Lke ¼w÷kþu Lkrn ELfk{ fe ykøk ELMkkÞík fu Ëuðíkk huÃk

{nwðk

Ë. [. Í. Úk.

ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ {¤íkwt ÷køku. øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

1hkk,3kk,6kk,9kk 1,4,7,10 1,4,7,10 1,4,10 1,4,7,10 1,10 1,4,7,10 4,7,10 1hkk 11 1,4,9kkk 7

{u½hks {u íkku niÞu ÷ÏÞw Mkksý íkkYt Lkk{ 1,4,7,9kkk {u½Ëwík rnMk... 1,4,7,10 yu-ðÕzo hõík [rhºk ” swXk rn Mkne ” yk¢kuþ

çkkuxkË

1hkk,3kk,6kk,9kk 6kk,9kk 1hkk,3kk

Vkrík{k nkEMfq÷ ¾kíku {kþo÷ ykxoMk Mku{eLkkh

Vkrík{k fkuLðuLx nkEMfw÷ ¾kíku íkksuíkh{kt {kþo÷ ykxoMk yufzu{eLkk Mku{eLkkhLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt sÞ rºkðuËe, yswoLk MkusÃkk÷, ÃkkÚko Xffh, ykí{Lk {k÷kýe yLku íkkÿþ ËuMkkEyu ç÷uf çkuÕx {u¤ÔÞku níkku.

økúkBÞ

yuMkyuLkzexe økktÄe {rn÷k fkì÷usLku [uBÃkeÞLk xÙkuVe

Mktrûkó

ÍktÍYrfÞk Ãkrhðkh çkkuxkË çkkuxkË ÍktÍYrfÞk ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe ®MkÄE {kíkkSLkku Lkð[tze Þ¿k ykðíke fk÷u íkk.hÃk-10Lku Mkku{ðkhu ®MkÄE {kíkkSLkku {Z çkkhkux þuhe, çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au. ðÕ¼eÃkwh{kt rnLËe Ãk¾ðkzeÞkLke Wsðýe fhkE ð÷¼eÃkwhLke økt¼ehrMknS nkEMfw÷ {kt LknuY Þwðk fuLÿ ¼kðLkøkh îkhk rnLËe Ãk¾ðkzeÞk ytíkøkoík rºkrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuS Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. hk»xÙ¼k»kk rnLËeLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk W{Ëk nuíkwÚke Ëh ð»kuo MkóuBçkh {kMkLkk AuÕ÷k Ãk¾ðkzeÞk{kt rnLËe rËLkLke Wsðýe fhkÞ Au. yLkw÷ûke yk ð»kuo LknuY Þwðk fuLÿLkk ðku÷eÞLxh îkhk ð÷¼eÃkwhLk økt¼eh®Mkn nkEMfw÷{kt r[ºk MÃkÄko ðf]íð MÃkÄko, fkÔÞøkkLk MÃkÄko ÞkuS rðãkÚkeoyku{kt rnLËe ¼k»kkLkk {níðLku þk¤kLkk rðãkÚkeoyu n»ko¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

yuLkyuMkyuMk rËðMkLke Wsðýe ytíkøkoík hksÞLke Mk¥kh ÞwrLkðŠMkxeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{k {kuLkku yufxªøk, rLkçktÄ MÃkÄko, Ëuþ¼Âõík økeík{kt W»f]c Ëu¾kð fhíkk {rn÷k fkì÷usu [uBÃkeÞLk xÙkuVe {u¤ðe níke.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt Í¤fe

sL{rËLk {wçkkhf Happy Birthday Lkk{ : f]ríkfk rºkðuËe ô{h : Ãk ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : {u½LkkçkuLk yíkw÷¼kE rºkðuËe økk{ : ðhíkus

Mkt

r÷ 19

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ãkkh fhðk yøk{[uíke yLku òøk]rík sYhe çkLku. «ðkMk {òLkku Lkeðzu. ¾[o hnu.

yksu

¢ r{ f

h {k

fk ý

Mk 10

yk s 13

y ¿kk ík

ykÃkLke fk{økeheykuLku MkV¤ çkLkkððk fwLkun yLku Mkíkfoíkk sYhe. ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

Mk{k[kh

1106

þçË- MktËuþ 2

1 3 5 9 8 4 6 2 7

y. ÷. E.

MktMÚkk

Mkwzkufw - 504Lkku Wfu÷

8 1 3 4 6 5 7 9 2

ð]»k¼

{u»k

STAR GOLD 13-00 yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku 16-4Ãk çkkËþkn h0-00 hksrLkíke SONY MAX 12-00 økku÷{k÷ 16-00 ÃÞkh EBÃkkurMkçk÷ h0-00 {uhe støk STAR MOVIES 12-4Ãk ykuheSLk÷ MkeLk 14-ÃkÃk ykEMk yus h1-00 £uLf÷eLk hh-ÃkÃk Äe he¢wx

FILMY 11-30 {kLk økÞu {wøk÷u ykÍ{ 1Ãk-00 sçk ðe {ux 19-00 ÷kEV ÃkkxoLkh ZEE CINEMA 1h-00 sLkeo çkkuBçku xw økkuðk 1Ãk-30 n{ ykÃkfu ni fkiLk h0-00 ÷ð yksfk÷ HBO 1h-30 Äe yø÷e x›Ãk 1Ãk-4Ãk xr{oLkuxh MkkÕðuMkLk 18-1Ãk MkuhuLkexe h1-00 Äe ÷kMx nkWMk..

Lkk{ : r¢»LkÃkk÷rMktn Ík÷k ô{h : Ãk ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Är{o»Xkçkk {nuLÿrMktn Ík÷k økk{ : Mkhðk¤, ¼kðLkøkh

y{urÍtøk VuõxTMk

y{urhfk{kt zeLkfkòW Lkk{Lkwt Ãkûke ð]ûkLke zk¤e Ãkh ŸÄw ÷xfu Au. þ¬h¾kuhku Lkk{Lkk ÃkûkeLku Vq÷kuLkku hMk Ãkeðk {kxu íkuLke S¼Lku ¼qtøk¤eLke su{ ðk¤e þfu Au. Mkki «Úk{ E÷uõxÙLk {kE¢kuMfkuÃk 1913{kt çkLÞwt níkwt. rðï{kt MkkiÚke {kuxwt økeÄ yu [{h økeÄ Au. E÷uõxÙef E†eLkk þkuÄf ÃkkŠfLMk níkk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

¼kðLkøkh þnuh{kt íkksuíkh{kt þnuh fûkkLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLke ‘sið rðrðÄíkk : Mkthûký yLku MktÃkku»ký’ f]rík îkhk Wíf]c «ËþoLk fhe ykøkk{e hksÞfûkkLkk økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk h010/h011{kt ÃkMktËøke Ãkk{e y{ËkðkË MkkÞLMk Mkexe ¾kíku ¼køk ÷uþu.

nJtbtl WINTER {n¥k{ íkkÃk{kLk

33.3ºC

¼kðLkøkh çktËh

MkqÞo Mðkrík Lkûkºk{kt, {tøk¤ yLkwhkÄk{kt, økkUz÷Lkk rþûký«u{e hksðe ©e ¼økðík®MknSLkku sL{rËLk

{nuþ hkð÷

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-31 18-11 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-43 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rMkLku{k

yksLkwt Ãkt[ktøk

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 24 OCTOMBER 2010

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

22.6ºC

¼us 60% ÃkðLkLke ÍzÃk 09 rf.{e «rík f÷kf * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 53

Website : www.sandesh.com

¼híke

íkk:- 24-10-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 0Ãk.14 Vwx : 33.78

17.16 29.55

Mk{Þ : 12.04 Vwx : 06.69

---

÷½w¥k{

23_10_2010_City-10.qxd

24/10/2010

01:09

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 23 OCTOBER 2010

xqtfwt Lku x[

MktsÞ Ë¥k hkuçkkux Vu{ þtfhLke rVÕ{{kt çkkçkk hk{Ëuð çkLkþu

y{urhfkLkk yurhÍkuLkk MxuxLkk rVrLkõMk{kt ÞwyuMk yìhðìÍ MkuLxh ¾kíku Ä rVrLkõMk MkLMk yLku økkuÕzLk Mxux ðkìrhÞMko ðå[uLke yuLkçkeyuLke økì{ Ãkqðuo [eÞhr÷zMkuo þkLkËkh ÷kRð ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

rþhze{kt yuhÃkkuxo çkktÄðkLke ÞkusLkkLku fuLÿLke {tsqhe

Lkðe rËÕne : “hkuçkkux”Lkk MðYÃk{kt rMkLku hrMkfkuLku {Mkk÷k rVÕ{ ÃkehMÞk çkkË nðu {rýþtfhu çkkçkk hk{ËuðLkk SðLk Ãkh rVÕ{ çkLkkððk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. {n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu yk ykæÞkí{ yLku Þkuøk økwhwLkku hku÷ yËk fhðk {kxu íku{ýu yLÞ fkuR Lkrn Ãký nku÷eðwz Mxkh MktsÞ Ë¥k Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. çkkçkk hk{Ëuð rzhuõxh {rýhíLk{ yLku Lkkìf ykWxLkk fku-«kuzâwMkh yr{íkk¼ Ãkkhu¾Lku íkuyku [tzeøkZ{kt {éÞk níkk. íÞkt íku{ýu ÃkkuíkkLkk «ð[LkkuLku yxfkðe ËeÄwt níkwt. Ëu¾eíke çkkçkík Au fu çkkçkk hk{Ëuð Lkkìf ykWxÚke RB«uMk ÚkÞk níkk yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk SðLk Ãkh yuf rVÕ{ çkLkkððkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. rVÕ{{kt MktsÞ Ë¥kLke fk{økeheLke Ãký «þtMkk fhe níke. íkuyku ykx÷kÚke s Lk yxõÞk íku{ýu ÃkkuíkkLkk A fhkuz yLkwÞkÞeykuLku rVÕ{ ytøku çkÕf{kt {uMkus Ãký fÞko níkk. þtfhu sýkÔÞwt níkwt fu “nwt çkkçkkLkk Mðkr¼{kLk yktËku÷LkÚke yíÞtík RL«uMk Awt yLku nwt yk rð»kÞ Ãkh ½ýk ð¾íkÚke rVÕ{ çkLkkððk {køkíkku níkku. yk yuf òuøkkLkwòuøk Au fu nwt ßÞkhu [tzeøkZ{kt çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku [[ko{kt níkku íÞkhu s {Lku Mk{k[kh {éÞku fu Mktsw çkkçkkLku òurzÞkt çkk¤fku ykÔÞkt Au.

{wtçkR : çku ð»koÚke Ãký ykuAk økk¤k{kt {wtçkRðkMkeyku Ãkrðºk Äk{ rþhzeLke Þkºkk {kºk yuf f÷kf{kt fhe þfþu. fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu rþhzeÚke 13 rf÷ku{exh LkSf yuf yuhÃkkuxo çkktÄðkLke {tsqhe ykÃke Ëuíkkt nðu {wtçkRÚke ykXÚke 12 f÷kfLku çkË÷u yzÄk f÷kf{kt s rþhze ÃknkU[e þfkþu. nk÷{kt ßÞkhu hkßÞ{kt ½ýkt «kusuõxku ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke {tsqheLke hkn òuR hÌkk Au íÞkhu rþhze{kt yuhÃkkuxoLku {tsqhe hkßÞLke rMkrØ {kLkðk{kt ykðu Au. yk «kuusuõx {kxuLkku ytËkrsík ¾[o Y. 340 fhkuz Au. ykþhu 340 nuõxh s{eLk Ãkh çkktÄðk{kt ykðLkkhk yk yuhÃkkuxo{kt hkßÞLkku Vk¤ku Y. 40 fhkuz hnuþu íkku Y. 100 fhkuz rþhze xuBÃk÷ xÙMx íkhVÚke ykðþu. Ëuþ¼hLkk ¼õíkkuyu Y. 150 fhkuzLkwt ËkLk ykÃkðkLkwqt Ãký ð[Lk ykÃÞwt Au. {kºk çku {rnLkkLkk LkSðk økk¤k{kt yuhÃkkuxo íkiÞkh ÚkR sðkLke þõÞíkk Ëu¾kÞ Au. hkus 3,000 ÷kufku yk yuhÃkkuxoLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.

rðï{kt 12 ð»ko ÃkAe yuf Ãký ðk½ Lknª çk[u

Mxkìfnku{ : ðÕzo ðkEÕz ÷kRV VuzhuMkLku [uíkðýe ykÃke Au fu òu ðk½kuLke níÞk Lknª hkufðk{kt ykðu íkku ykøkk{e 12 ð»ko{kt yuf Ãký ðk½ Lknª çk[u. rðï¼h{kt ðk½Lku çk[kððk {kxuLke Íwtçkuþ ðuøke÷e çkLkkððkLke sYh Au fu{ fu ykøkk{e 12 ð»ko{kt yk «òrík ÷wó ÚkR sðkLke yýeyu nkuðkLkwt yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ykøkk{e {rnLku hrþÞk{kt {¤Lkkhe yuf xku[Lke çkuXf{kt ½xkzkLkku xÙuLz rhðMko fhðk {kxuLke [[ko fhkþu íku{ fwËhíke Mkthûký MktMÚkk zçÕÞwzçÕÞwyuVu sýkÔÞwt níkwt. nðu yk MktMÚkk ðk½Lke MktÏÞk 2022 MkwÄe{kt ykLkkÚke çk{ýe fhðk {kxuLkk ÍwtçkuþLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤þu. yk WÃkhktík MktMÚkkLkwt fnuðwt Au fu ðk½Lke MktÏÞk{kt yk heíku ½xkzku [k÷w hnuþu íkku íkuyku 12 ð»ko{kt Ãk]Úðe ÃkhÚke ÷wó ÚkR sþu.

¼khíkeÞkuLku nðu xkÃkwyku ¾heËðkLkku þku¾

¼khík{ktÚke Ãkkt[ xkÃkwykuLkk MkkuËkLku yk¾he ykuÃk yÃkkÞku

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 23

¼khíkeÞ yçkòuÃkríkyku yLku WãkuøkÃkríkykuLkk þku¾ yíÞkh MkwÄe nðk{kt Wzðk {kxu sux rð{kLkkuLke ¾heËe yLku ËrhÞk{kt xnu÷ðk {kxu ÞkxT[ ¾heËðk Ãkwhíkk fu yuþkuykhk{ {kxu ÷õÍheÞMk nkp÷ezu nkpBMk ¾heËðk Ãkwhíkk {ÞkorËík níkk Ãký nðu ¼khíkeÞ yçkòuÃkríkykuLkkt þku¾ {kU½kËkx xkÃkwyku ¾heËðk MkwÄe rðMíkÞko Au. fuhurçkÞLk yLku MkkWÚk ÃkurMkrVf ËrhÞkrfLkkhu ykðu÷kt ¼ÃkfkËkh, MkqÞo «fkþÚke Íøk{økíkk yLku Ãkk{çke[Úke ½uhkÞu÷k MkwtËh xkÃkwyku ¾heËðk ¼khíkeÞkuLku þku¾ òøÞku Au. {ufrMkfku yLku ÃkurMkrVfLkk ËrhÞkrfLkkhu ykðu÷k ykðk MkwtËh xkÃkwyku ¾heËðk ¼khíkeÞ yçkòuÃkríkyku ðå[u nðu

nrhVkE þY ÚkE Au. òu fu ykðk xkÃkwyku ¾heËðk {kxu fkuýu çkezwt ÍzÃÞwt Au íkuLkk Lkk{ òýðk {¤íkk LkÚke Ãký íkksuíkh{kt 8Úke 12 {rnLkk{kt ykðk xkÃkwyku ¾heËðkLkkt Ãkkt[ MkkuËkykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. fuLkuzkLke xkÃkwykuLkkt ¾heË ðu[ký MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLke «kEðux ykE÷uLzLkkt MkeEyku r¢Mk ¢ku÷kuðLkk sýkÔÞk {wsçk rðï{kt xkÃkwykuLke ¾heËe-ðu[kýLkk 85 xfk MkkuËk íkuLkkt nMíkf ÚkkÞ Au. ¢ku÷kuðLkk sýkÔÞk «{kýu xkÃkwykuLke ¾heËeLkkt Ãkkt[ MkkuËk{ktÚke çku ¾heËLkkhkyku rhy÷ yuMxux zuð÷ÃkMko Au. íkuyku yk xkÃkwykuLku xwrhMx MÚk¤ íkhefu rðfMkkððk {køku Au. ¢ku÷kuðLkk {íku MkMíkk{kt MkMíkk xkÃkwLke ®f{ík ykþhu 9-13 fhkuz YrÃkÞk sux÷e Au ßÞkhu {kU½k{kt {kU½k r÷MçkLk xkÃkwLke ®f{ík Y. 1550 fhkuz Au. yLÞ {kU½kËkx xkÃkwyku{kt ÚkkE÷uLzLkk huLøkÞkE xkÃkwLke ®f{ík Y. 710 fhkuz, çknk{kLkk fuð fuÞ

fÞk xkÃkwLke fux÷e ®f{ík

MkMíkk xkÃkwLke ®f{ík ykþhu 9Úke 13 fhkuz YrÃkÞk {kU½k{kt {kU½k r÷MçkLk xkÃkwLke ®f{ík Y. 1550 fhkuz {kU½kËkx xkÃkwyku{kt ÚkkE÷uLzLkk huLøkÞkE xkÃkwLke ®f{ík 710 fhkuz çknk{kLkk fuð fuÞ xkÃkwLke ®f{ík Y. 488 fhkuz fuLkuzk{kt rçkúrxþ fku÷trçkÞk ¾kíku 5 yufh rðMíkkhLkk fkuð ykE÷uLzLke ®f{ík Y. 13 fhkuz fuLkuzkLkk ÃkkÞ{ ykE÷uLzLke ®f{ík Y. 44 fhkuz LÞq Þkufo y{urhfk ¾kíkuLkk 1.3 yufhLkk ðkp[ ykE÷uLzLke ®f{ík 8.8 fhkuz

xkÃkwLke ®f{ík Y. 488 fhkuz Úkðk òÞ Au. ßÞkhu fuLkuzk{kt Trçkúrxþ fku÷trçkÞk ¾kíku 5 yufh rðMíkkhLkkt fkuð ykE÷uLzLke ®f{ík Y. 13 fhkuz, fuLkuzkLkkt ÃkkÞ{ ykE÷uLzLke ®f{ík Y. 44 fhkuz yLku LÞq Þkufo y{urhfk ¾kíkuLkkt 1.3 yufhLkkt ðkp[ ykE÷uLzLke ®f{ík Y. 8.8 fhkuz sux÷e ytËkòÞ Au. yíÞkhu rËÕne yLku {wtçkE suðk þnuhku{kt Ãkkuþ rðMíkkhku{kt ðu[kíkk ^÷ux

yLku yuÃkkxo{uLxLkkt MkkuËk ßÞkhu Y. 100 fhkuzÚke Y. 300 Tfhkuz{kt ÚkE hÌkk Au íÞkhu yk{ktLkk fux÷kf xkÃkwyku MkMíke ®f{ík{kt ¾heËðkLkwt ¼khíkeÞ yçkòuÃkríkykuLku ðÄkhu Ãkhðzu íkuðwt Au. ¼khík{kt yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ðÄeLku 69 Ãkh ÃknkU[e Au íÞkhu xkÃkwyku ¾heËðkLke hkuÞ÷ õ÷çk{kt òuzkðk {kxu LkðkurËík ¼khíkeÞ yçkòuÃkríkyku ÚkLkøkLke hÌkk Au. íkuyku

ykðk xkÃkwyku ¾heËeLku nku÷eðqz MxkMko çkúkz rÃkx, snkuLke zuÃÃk, ÃkkuÃk Mxkh þkrfhk, Mku÷eLk rzykuLk yLku rçkúxLkLkkt rçkÍLkuMk xkÞfqLk rh[kzo çkúkLMkLkLke nhku¤{kt çkuMkðkLkku økðo ÷E hÌkk Au. rðï{kt 2008{kt Vu÷kÞu÷e {tËe ÃkAe xkÃkwykuLkkt ¼kð{kt Ãký 30Úke 50 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au íÞkhu {kU½k yLku ði¼ðe ^÷ux fu yuÃkkxo{uLxTMk ¾heËðkLku çkË÷u ¼khíkeÞ yçkòuÃkríkyku MðåA ðkíkkðhý yLku {LkkuhBÞ çke[ Ähkðíkk xkÃkwyku ¾heËðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhðk ÷køÞk Au. çknk{kMk, fuhrçkÞLk yLku MkkWÚk ÃkurMkrVf{kt ykðu÷kt xkÃkwyku íku{Lke Ãknu÷e ÃkMktË Au. «kEðux ykE÷uLz 10 ÷k¾ zkp÷hÚke {kU½k xkÃkwLkkt MkkuËk {kxu 500 zkp÷h yLku 10 ÷k¾ zkp÷hÚke ykuAe ®f{íkLkk xkÃkwLkkt MkkuËk {kxu 300 zkp÷hLke Ve ÷u Au. yk WÃkhktík yLÞ ¾[koyku {kxu 7Úke 8 xfk fr{þLk ðMkw÷ fhu Au.

frLk»f Ëw½oxLkk: {]íkfkuLkk ÃkrhðkhkuLku 25 ð»kuo 25,000 zku÷h ð¤íkh

xkuhkuLxku : fuLkuzkLke Mkhfkhu yuh RÂLzÞk frLk»f{kt ¼kuøk çkLku÷kykuLkk fwxwtçkkuLku 20,000Úke 25,000 zku÷hLkwt ð¤íkh ykuVh fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {kurLxÙÞ÷Úke Lkðe rËÕne ykðe hnu÷wt yk rð{kLk 23 sqLk 1985Lkk {Ähkíku ykÞh÷uLzLkk ËrhÞkfktXu LkSf nðk{kt íkqxe Ãkzâwt níkwt yLku íku{kt Mkðkh ík{k{ 329 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. fuLkuzkLkk ¼qíkÃkqðo [eV sÂMxMk ßnkuLk {ushu íku{kt íkÃkkMk fhe níke yLku ¾kr÷MíkkLke ykíktfðkËeykuLkk çkku®Bçkøk Ã÷kìxLku Lkrn yxfkðe þfðkLkku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku fuLkuzkLke rðr¼Òk yusLMkeyku Ãkh ZkuéÞku níkku yLku íku {kxu fuLkuzkLku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk ÃkrhðkhkuLku ð¤íkh ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. fux÷kf ¼kuøk çkLku÷kykuLkk ÃkrhðkhsLkku fuLkuzkLkk Rr{økúuþLk «ÄkLk suMkLk fuÒke yLku ònuh Mkthûký «ÄkLk rðf xkuuyuMkLku {éÞk níkk yLku Ãkufus Ãkh [[ko fhe níke.

ÚkÚkhkðíkku ËkWË rçkúrxþ {rn÷kLkku 60Úke ðÄw ¼÷¼÷kLku þfe÷Lkk Lkk{Úke s VVzu Au Ãkwhw»kku MkkÚku MkkÞçkh MkuõMk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23

fku÷trçkÞkLkk fu÷e ¾kíku ÞkuòÞu÷k fu÷e yuõMÃkkuþkìLkk [kuÚkk rËðMku yuf {kuzu÷u y{urhfLk çkúkLz ‘rçkMkkuW rçkMkkuW’Lkk r¢yuþLMk hsq fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ði»ýkuËuðe økÞu÷e {rn÷k Ãkh ÃkÚÚkh Ãkzíkkt {kuík ÚkÞwt

sB{w : ði»ýkuËuðeLke òºkk fheLku ÃkkAe Vhe hnu÷e {rn÷k Ãkh yuf {kuxku ÃkÚÚkh Ãkzíkkt ÚkÞu÷e Rò{kt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw ÚkÞwt níkwt. fku÷fkíkkLke 50 ð»koLke {rn÷k E÷k MkhfkhLku heykMke rsÕ÷k{kt rn{fkuxe ¾kíku {kuxku ÃkíÚkh ÷køkðkÚke íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fxhkÚke ði»ýkuËuðe íkhV ËþoLk fheLku íkuyku ÃkkAk Vhe hÌkk níkk íÞkhu yk Ëw½oxLkk MkòoE níke. R÷k Mkhfkh ÃkkuíkkLkk fwxwtçk MkkÚku ði»ýðËuðeLkk ËþoLku økÞk níkk.

ËwrLkÞk{kt fux÷ef ½xLkkyku ySçkku økheçk nkuÞ Au yLku ÷kufkuLkkt þku¾ swËkswËk nkuÞ Au. yk{ktLke yLkuf ½xLkk MkeykLkk LkuÕMkLkLkkt SðLkLke ykMkÃkkMk ðýkÞu÷e Au. çkfoþkÞhLke yk {rn÷kLku rðr[ºk þku¾ òøÞku Au. fkuEÃký òíkLkk fr{x{uLx rðLkk {kºk ykLktË yLku {kus{Míke ¾kíkh íkuýu 100Úke ðÄw ÃkwY»kku MkkÚku MkkÞçkh zu®xøk {kÛÞwt Au yLku 60Úke ðÄw ÃkwY»kku MkkÚku MkkÞçkh MkuõMkLke {ò {kýe Au. yk ‘rMkrhÞ÷ MkkÞçkh zuxh’ Ëhhkus íkuLke {kU½uhe Mkkts Lkðk Lkðk ÃkwY»kku MkkÚku MkkÞçkh zu®xøk fhðk ÃkkA¤ økk¤u Au. òuðkLke ¾wçke yu Au fu yk{ktLkk yufÃký ÃkwY»kLku íku õÞkhuÞ YçkY {¤e LkÚke fu {¤ðk EåAíke Ãký LkÚke. {kºk {kus{Míke {kxu MkkÞçkh zu®xøk fhðk íku ÷÷[kÞ Au yLku íkuLkku yk þku¾ Mktíkku»kðk yLkuf ÃkwY»kkuLku ÷÷[kðe hne Au. MkeykLkk LkuÕMkLk ÔÞðMkkÞu {kfuo®xøk yuÂõÍõÞwrxð Au. íku E-{uE÷, zu®xøk ðuçkMkkExTMk, VkuhBMk, ðuçkfuBMk, MfkÞÃke, yLku {uMkuLshLkku zu®xøk {kxu WÃkÞkuøk fhu Au. rðï¼hLkkt yLku ¾kMk fheLku y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk yLku fuLkuzkLkk ÃkwY»kkuLku íku zu®xøk

ykìMfkhrðsuíkk yr¼Lkuºke swr÷ÞLk {qh ¼÷u 50 ð»koLke Úkðk ykðe nkuÞ, Ãkhtíkw íkuýu Ãkwhðkh fhe çkíkkÔÞwt Au fu, MkwtËh Ëu¾kðkLku ô{h MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke. ‘çkqøke LkkRxTMk’ VuR{ yr¼Lkuºkeyu

49 ð»koLke swr÷ÞLk {qhLkwt rçkrfLke{kt Vkuxkuþqx ‘yuÕÞwh’ {uøkurÍLk {kxuLkk Vkuxkuþqx{kt rçkrfLke Ãknuhe ÃkkuíkkLkwt rxÙ{ rVøkh ËþkoÔÞwt Au. ð¤e yk Vkuxkuþqx{kt swr÷ÞLkLku {kºk yLzhðìh Ãknuhu÷k yuf ÃkwY»k {kuzu÷Lkk YÃk{kt ÃkhVuõx yuMkuMkhe Ãký {¤e Au. swr÷ÞLk {qhu W{uÞwO níkwt, íkuLke Mk{fk÷eLk yr¼LkuºkeykuLke {kVf fkuM{urxf Mksohe fhkðeLku MkwtËh çkLkðwt íkuLku ÃkMktË LkÚke, fu{ fu fwËhíku ykÃkýLku su MkkIËÞo ykÃÞwt nkuÞ Au íku fkuM{urxf MksoheÚke fkuR fk¤u xfkðe þfkÞ íku{ LkÚke.

MkeykLkk LkuÕMkLku {kºk {kus{Míke {kxu MkkÞçkh MkuõMk {kÛÞwt

fhíke hnu Au Ãký õÞkhuÞ íku{Lku YçkY {¤ðkLkku íkuLkku EhkËku LkÚke. òu íkuLku yu{ ÷køku fu fkuE ÃkwY»k MkkÚku ykøk¤ ðÄðk suðwt Au íkku ÃkAe íkuLke MkkÚku MkkÞçkh MkuõMk {kýu Au. ðuçkfuBMk Ãkh LkøLk ðkíkko÷kÃk yLku LkøLk r¢Þkyku fheLku íku íkuLke sYrhÞkík Mktíkku»ku Au. MkeykLkk LkuÕMkLk fnu Au fu Ëhuf {rn÷kyu zu®xøk fhðwt òuEyu. fkuEÃký ÃkwY»k MkkÚku {kus{Míke yLku ykLktË {kxu nwt MkkÞçkh zu®xøk fYt Awt. MkkÞçkh ÷ðMko MkkÚku fkuEÃký MÚk¤u Vhðk sðkLku çkË÷u fu rVÕ{ òuðk sðkLku çkË÷u nwt {khk MkkÞçkh ÷ðMko MkkÚku MfkÞÃke ðerzÞku r{®xøk fYt Awt. y{u ðuçkfu{Lkku WÃkÞkuøk fheLku yufçkeòLku

y{khk ^÷ux{kt òuE þfeyu Aeyu yLku ðkELkLke çkkux÷ ykuVh fheyu Aeyu. òu çkÄwt Mk{wMkwíkYt Ãkkh Ãkzu íkku ykøk¤ ðÄeLku y{u MkkÞçkh MkuõMk {kýeyu Aeyu. nk÷ LkuÕMkLk y{urhfk, fuLkuzk yLku ykuMxÙur÷ÞkLkkt ÃkwY»k MkkÚku MkkÞçkh zu®xøk fhe hne Au. 18 {rnLkk Ãknu÷k fkuE «u{eyu íkuLkkt «u{Lkku ¼tøk fÞko ÃkAe LkuÕMkLkLku MkkÞçkh zu®xøkLkwt ½u÷wt ÷køÞwt Au yLku íku MkkÞçkh MkuõMk MkwÄe ÃkktøkÞwO Au. Mk÷k{íke {kxu íku nðu {kºk ELxhLkux Ãkh s MkkÞçkh ÷ð fhðk {køku Au. íkuLkk MkkÞçkh ÷ðMko{kt ðfe÷ku, Þk[Mko, ykŠfxuõx, rçkÕzMko, yufxMko yLku ¾uzqíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ËkWËLkuu zh Au fu Akuxk þfe÷ íkuLkk ¼kEykuLku Ãkíkkðe Ëuþu

{wtçkE, íkk. 23

ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ Ãkh Úkkuzk rËðMkku yøkkW fhk[eLke nkuÂMÃkx÷{kt çkkÞ ÃkkMk Mksohe fhkE íku Ãknu÷kt ËkWËu ÃkkuíkkLkk ¼kR yLkeMk, {wMíkfeLk yLku Rfçkk÷Lkku Sð çk[kððk Akuxk þfe÷ Mkk{u fhøkheLku fMk{ ¾ðzkðe níke fu, ÃkkuíkkLkwt {kuík ÚkkÞ íkku þfe÷ íkuLkk ¼kRykuLku ftE Lknª fhu. yk ½xLkkyu {wtçkE ytzhðÕzo Ãkh nðu þfe÷Lkku «¼kð Au yLku suLkkÚke ¼÷¼÷k ÚkÚkhu Au íku ËkWË Ãký Akuxk þfe÷Úke ÚkÚkhu Au íku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. þfe÷u ÃkkuíkkLkk {qr¤Þk yux÷k Ÿzkt fhe ËeÄk Au fu ¾wË ËkWË íkuLkwt ftE Lkk çkøkkze þfu. þfe÷Lkwt Lkuxðfo yux÷wt sçkhËMík Au fu zkuLkLke Mkex Ãkh çkuMkðk {kxu íku nfËkh {LkkÞ Au. òu fu yk fkhýMkh s þfe÷ AuÕ÷kt yuf ËkÞfkÚke ËkWËLkk ¼kR yLkeMkLke ykt¾{kt fýkLke su{ ¾qt[u Au.yLkeMk {kLku Au fu ËkWËLkku yMk÷e ðkhMk Ãkkuíku s Au Ãký fkçkur÷ÞíkLke árüyu íkuLkku ÃkLkku xqtfku Ãkzu Au. ËkuZ ËkÞfk yøkkW økUøk ÃkhLkwt þfe÷Lkwt ð[oMð ½xkzðk yLkeMku

rVhkuÍ fkUfýeLku nkÚkku çkLkkÔÞku níkku. fkUfýeyu ¼ksÃk Lkuíkk hk{ËkMk LkkÞf yLku «u{fw{kh þ{koLke níÞk fhkðe níke. {wtçkRLke su.su.nkuÂMÃkx÷{kt ytÄkÄqÄ VkÞ®høk fhkðe yLkeMku rVhkuÍLku Akuzkðe ËwçkR çkku÷kðe ÷eÄku níkku. ð»kkuo yøkkW þfe÷Lke çkÚko zu Ãkkxeo{kt rVhkuÍu fufLku ÷kík {khe þfe÷Lkwt yÃk{kLk fÞwO níkwt íÞkhÚke Akuxk þfe÷ yLku yLkeMk ðå[u AºkeMkLkku yktfzku Au. ËkWËu økwMMku ¼hkÞu÷k þfe÷Lku {Lkkððk rVhkuÍLke níÞk {kxu þfe÷Lku Aqx ykÃke yLkeMkLkku Sð çk[kðe ÷eÄku níkku. yZe ð»ko yøkkW ËkWËLkk ¼kR LkqhkLkwt nkxo yuxufÚke {kuík LkeÃkßÞwt íÞkhu yVðk Vu÷kR níke fu, þfe÷u LkqhkLke níÞk fhkðe Au. yk yVðk ÃkkA¤ yLkeMkLkwt ¼uswt níkwt. LkqhkLkk {kuík çkkË þfe÷u ËkWË økUøkÚke y÷øk suÆkn{kt nuzõðkxoh MÚkkÃke AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt ÃkkuíkkLke økUøkLku {sçkqík çkLkkðe ËeÄe Au. ËkWËLku zh Aufu, ÃkkuíkkLkk {kuík çkkË þfe÷ yLkeMk yLku {wMíkfeLkLku ¾ík{ fhðkLkwt fk{ nkÚk Ähþu. ËkWËLkk yíÞkhu [kh ¼kR nÞkík Au. yLkeMk, {wMíkfeLk, nw{kÞw yLku Rfçkk÷. Rfçkk÷ nk÷ {wtçkR{kt s çknuLk nMkeLkk ykÃkk MkkÚku hnu Au. ËkWËLkk {kuxkt ¼kR þççkehLke yZe ËkÞfk yøkkW økUøkðkuh{kt níÞk ÚkR níke.

Ãkkf. yk{eo ÞwrLkxLku {kLkðkrÄfkh ¼tøk çkË÷ y{urhfe MknkÞ çktÄ

ðkp®þøxLk : {kLkð yrÄfkhLkku ¼tøk fhLkkh ÃkkrfMíkkLkLkkt yk{eo ÞwrLkxLku y{urhfkLke ÷~fhe MknkÞ Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. {kLkð yrÄfkh ¼tøkLkkt ykðk ykûkuÃkkuLke y{urhfkyu økt¼ehíkÃkqðof LkkUÄ ÷eÄe Au. ykðk Mktòuøkku{kt y{urhfkLkkt fkÞËk yLku rLkÞ{ku {wsçk s MknkÞ fhðk{kt ykðþu íkuðe y{urhfe rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku ònuhkík fhe Au. yk ytøku Ãkkf. Mkhfkh MkkÚku [[ko fhðk{kt ykðþu yLku fkÞËk {wsçk fkÞoðkne fhkþu. ßÞkt {kLkð yrÄfkh ¼tøkLke VrhÞkËku {¤e Au íÞkt íkÃkkMkLkkt ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

çkkìr÷ðqzLke ‘MkuõMkçkkuBçk’ yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðíku rVÕ{e ÃkzËu ½ýk yr¼Lkuíkkyku MkkÚku [wtçkLká~Þku ¼÷u ykÃÞk nkuÞ,

yiïÞko rËðk¤eLke Wsðýe {kxu Mk{Þ fkZþu rËðk¤eLke ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe {kxu íkku Mk{Þ fkZe s ÷uþu. yiïÞkoyu fÌkwt níkwt fu, “{Lku fwxwtçkesLkku, r{ºkku MkkÚku xÙurzþLk÷e rËðk¤e Wsððe ¾qçk s øk{u Au. nwt çkk¤ÃkýÚke íku{ fhíke ykðe Awt. {khk Ãkrhðkh{kt íkku çkÄk MkÇÞku rVÕ{søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðk Aíkkt y{u rËðk¤eLke Wsðýe {kxu íkku Mk{Þ y[qf Vk¤ðeyu Aeyu.” ‘yuõþLk rhÃ÷u’ yLku ‘økwÍkrhþ’{kt yLkw¢{u yûkÞ fw{kh yLku rhríkf hkuþLk yiïÞkoLkk fku-Mxkh Au. ‘yuõþLk rhÃ÷u’ yûkÞ fw{kh MkkÚku íkuLke ‘¾kfe’ çkkË çkeS rVÕ{ Au ßÞkhu rhríkf MkkÚku íku ‘Äq{-2’ yLku ‘òuÄk yfçkh’ çkkË ºkeS ð¾ík ‘økwÍkrhþ’{kt òuðk {¤þu. ‘çkìðkì[ çkìçk’ Ãkk{u÷k yuLzhMkLku MðezLkLke {kuzu÷, yuõxÙuMk yrLkíkk yufçkøkoLku yts÷eYÃku ‘Ã÷uçkkuÞ’Lkk fðh {kxu Vhe yuf ðkh LÞwz ÃkkìÍ ykÃÞku Au. Ãkk{u÷kyu Mðe®{øk Ãkq÷{kt ykÃku÷k LÞwz ÃkkìÍ MkkÚkuLkwt fðhÃkìs ‘Ã÷uçkkuÞ’Lkk òLÞwykhe, 2011Lkk ytfLkwt Au. yk ÃkkìÍ îkhk íkuýu yrLkíkk yufçkøkuo 1960Lke rVÕ{ ‘÷k zkuÕMk rðxk’{kt {kMkuo÷ku {uMxÙkuRÞkLke MkkÚku hku{Lkk xÙuðe VkWLxLk ¾kíku ykÃku÷k MkeLkLku yts÷e yÃkeo Au. ‘Ã÷uçkkuÞ’Lkk htøkeLkr{òS {kr÷f Ìkw nuVLkhu ‘ÂxTðèh’ Ãkh s{kÔÞwt níkwt fu, “Ãkk{u÷k yuLzhMkLk òLÞwykheLkk fðh {kxu ‘÷k zkuÕMk rðxk’Lku rxÙçÞwx Mk{kLk ÃkkìÍ ykÃkðk Ã÷uçkkuÞ {uLþLkLkk Mðe®{øk Ãkq÷{kt Au.” Ãkk{u÷k ‘Ã÷uçkkuÞ’Lkk fðh Ãkh Mkki«Úk{ 1989{kt [{fe níke yLku 1990{kt íkuLku ‘Ã÷uçkkuÞ Ã÷kÞ{ìx ykìV Ä Þh’ Ãký ònuh fhkR níke.

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke LktËLkk MkuLku yçkw Äkçke RLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷Lke õ÷ku®Íøk Mkuhu{Lke{kt huz fkÃkuox Ãkh RrsÃíkLkk yr¼Lkuíkk ¾k÷uË yçËw÷ Lkuøkk MkkÚku. (yuyuVÃke)

‘rnMMk’Lkku MkkÃk {khku çkuMx ykuLk-M¢eLk ÷ðh : {ÂÕ÷fk

çkå[Lk ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄq yiïÞko yk rËðk¤e Ãkh rh÷eÍ ÚkR hnu÷e íkuLke rVÕ{ ‘yuõþLk rhÃ÷u’Lkk yLku 19 LkðuBçkhu ykðLkkhe ‘økwÍkrhþ’Lkk «{kuþLk{kt ÔÞMík nkuðk Aíkkt íkuýu sýkÔÞwt Au fu, íku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku r{ºkðíkwo¤ MkkÚku

Ãkk{u÷kyu ‘Ã÷uçkkuÞ’ {kxu 11{e ð¾ík LÞwz ÃkkìÍ ykÃÞku

Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘rnMMk’{kt Ãkkuíku suLku rfMk fhe Au íku MkkÃkLku íkuýu rVÕ{e ÃkzËu íkuLkku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke ©uc «u{e økýkÔÞku Au. ‘rnMMk’{kt RåAkÄkhe LkkøkýLkku hku÷ fhe hnu÷e {ÂÕ÷fkyu çkUøk÷kuh{kt yk rVÕ{Lkk «{kuþLk Ëhr{ÞkLk yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, íku MkkÃkÚke zhíke LkÚke yLku ‘rnMMk’Lkk þq®xøk ð¾íku íkku W÷xkLkwt MkkÃk íkuLkkÚke zhíkk níkk! {ÂÕ÷fkLkk fnuðk {wsçk, “Mkk[wt fnwt íkku, MkkÃk {khkÚke zhíkk níkk. y{u fuh¤Lkk yuf ÷kufuþLk Ãkh fkËð{kt ‘rnMMk’Lkwt þq®xøk fhíkk níkk yLku MkkÃk {khk nkÚk{kt s níkku íÞkhu rËøËþof {Lku MkkÃkLku rfMk fhðkLke nsw Mkq[Lkk ykÃku Au íÞkt íkku {U {khk nkuX MkkÃkLkk {kU Ãkh çkeze ËeÄk níkk.”

ND-20101023-Int-BVN.qxd

24/10/2010

01:07

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 9:00 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ hu®Mkøk : yuV-ðLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

■

Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 5:55 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

xqtfwt Lku x[

rMkxe MÃkkuxTMko

‘xe{ ÃkMktË fhðk{kt y{Lku fkuRLke Mk÷knLke sYh LkÚke’

ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLx{kt 130 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku

hkush Vuzhh ¼khu Mkt½»ko çkkË Mkur{VkRLk÷{kt

¼kðLkøkh : ykLktË [uMk yuLz [uhexuçk÷ f÷çk îkhk ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt hksÞ¼hLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu ykðu÷ Au. [uMk xwLkko{uLx{kt ykshkus «Úk{ rËðMku ºký hkWLz h{kzðk{kt ykÔÞk níkk. ¼kðLkøkh þnuhLkk MktMfkh {tz¤ rËÃkf nku÷ ¾kíku íkk. h3 yLku h4 ykufxkuçkhLkk hkus ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Mxkufnku{ : çkeò ¢{ktrfík ÂMðíÍh÷uLzLkk hkush Vuzhhu ¼khu Mkt½»ko çkkË ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk MxurLkM÷kMk ðkuŠðfLkkLku 2-6, 63, 6-2Úke nhkðe Mxkufnku{ ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. Vuzhhu «Úk{ Mkux ykMkkLkeÚke økw{kðe ËeÄku níkku. òufu, yk ÃkAe íkuýu ð¤íkku «nkh fhe ÃkkuíkkLkk nheVLku fkuR «fkhLke íkf ykÃke Lknkuíke. Mkur{VkRLk÷{kt hkush Vuzhh ¢kuyurþÞkLkk RðkLk ÕÞwrçkrff Mkk{u xfhkþu. yLÞ Mkur{VkRLk÷{kt rLk{urLkLkLke x¬h suBMk ç÷uf Mkk{u Úkþu.

fkuR yurþÞLk xe{ s ðÕzofÃk Síkþu : hrð þk†e

{wtçkR : ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh hrð þk†eLkk {íku fkuR yurþÞLk xe{ s 2011Lkku ðÕzofÃk Síku íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. þk†eyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku ykuMxÙur÷ÞkLkku yLku çkktøk÷kËuþu LÞqÍe÷uLzLkku ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au. yk ©uýeLkk Ãkrhýk{Lku òuíkkt 2011 ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt yurþÞkLke ºký xe{ ÃknkU[u íkku {Lku MknusÃký LkðkR Lknª ÷køku. ¼køk ÷R hnu÷e {ku¾hkLke xe{{kt fkuRLku fkuR MkkBÞíkk Au, suLkk fkhýu yk ð¾íkLkku ðÕzofÃk ¾qçk s hMk«Ë çkLke hnuþu. rVxLkuMkLke Mk{MÞk Lknª Lkzu íkku ¼khík ðÕzofÃk Síkðk nkuxVuðrhx Au.

rn÷-rþÕz r¢fux xwLkko{uLx{kt Ëku÷ík yLktík ðr¤Þk yLku Ërûkýk{qríko nkEMfw÷Lke xe{Lkku Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u hrððkhu økkuðk ¾kíku ºkeS ðLk-zu {u[ h{kþu. þrLkðkhu ¼khu ðhMkkË Ãkzíkkt çktLku xe{Lku «uÂõxMkÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzâwt níkwt. þw¢ðkhLkk «uÂõxMkMkºk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ xe{. ºkeS ðLk-zu ÄkuðkR sþu íkku ¼khík«ðkMk{kt ykuMxÙur÷Þk ºkeSðkh yufÃký ðkh rðsÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk ðíkLk Ãkhík Vhþu. (yuyuVÃke)

yksu ¼khíkLkwt ÷ûÞ ÔnkRxðkìþ ºkeS ðLk -zu: ðhMkkË Vhe rð÷Lk çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk, ¼khíkLku 26 ð»kuo ykuMke.Mkk{u ½hyktøkýu ðLk-zu ©uýe Síkðk íkf {zøkktð, íkk.23

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ykðíkefk÷u h{kLkkhe ºkeS yLku ytrík{ ðLk-zu {u[{kt ¼khík Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ ðÄw yuf rðsÞ {u¤ðe «ðkMke xe{Lkku 2-0Úke ÔnkRxðkìþ fhðkLkwt hnuþu. fkuÂå[ ¾kíku h{kÞu÷e ©uýeLke «Úk{ ðLk-zu ðhMkkËLku fkhý yuf Ãký çkku÷ Lkt¾kÞk rðLkk hË ònuh fhkR níke. rðþk¾kÃkxLk{ ¾kíkuLke ðLk-zu{kt ¼khíku rðsÞ {u¤ðe ©uýe{kt 1-0Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe níke. òufu, «Úk{ ðLk-zu {kVf ykðíkefk÷Lke ºkeS ðLk-zu h{kþu fu fu{ íkuLkku Mk½¤ku {Ëkh {u½hkò WÃkh hnuþu. yksu ¼khu ðhMkkËLku fkhýu çktLku xe{ «uÂõxMk fhe þfe Lknkuíke. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne yLkwMkkh ykðíkefk÷u Ãký ðhMkkË Lkzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ðhMkkËLku fkhýu {u[ ÄkuðkR òÞ íku Mktòuøk{kt ºkeSðkh ¼khík «ðkMk{kt yufÃký {u[{kt rðsÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk s ÃkkAk Vhðwt Ãkzþu.1979-80 yLku 1996{kt Ãký ykuMxÙur÷ÞkLku ¼khík «ðkMk{kt yufuÞ ðkh rðsÞLkku MðkË [k¾ðk {éÞku Lknkuíkku. ykðíkefk÷u {u[ h{kþu

Mkt¼rðík xe{

CMYK

[uÒkkR : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktíku ÃkkuíkkLkk xefkfkhku Ãkh ð¤íkku «nkh fÞkuo Au. ©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu xe{ ÃkMktË fhðk{kt y{Lku fkuRLke Mk÷knLke sYh LkÚke yLku y{u y{khe fk{økeheÚke Mkkhe heíku ðkfuV Aeyu. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkLke çkeS nhku¤ Lkçk¤e Au. íkuðe xefk fhLkkhkykuLke çkku÷íke çktÄ fhe ËeÄe Au. ðÕzofÃkLkk yLkwMktÄkLk{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt rðsÞ ¾qçk s {n¥ðLkku Au.

íkku fux÷kf Þwðk Ã÷uÞMko {kxu ÃkkuíkkLke «rík¼k Ëþkoððk yk AuÕ÷e íkf çkLke hnuþu. su{kt {wh÷e rðsÞ, hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, rðLkÞfw{kh suðk Ã÷uÞMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðíkefk÷u òzuòLku MÚkkLku yrïLkLku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhktík rðLkÞfw{khLku MÚkkLku {wLkkV Ãkxu÷Lku Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au. rðhkx fkun÷e su heíku MkkíkíÞÃkqýo «ËþoLk fhe hÌkku Au íku òuíkkt hkurník þ{ko {kxu ðÕzofÃk xe{{kt MÚkkLk {u¤ððwt {w~fu÷ sýkÞ Au. {wh÷e rðsÞ {kuxe R®LkøMk h{e [kuÚkk ykuÃkLkh íkhefu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk {sçkqík fhðk Ãkqhk «ÞkMk fhþu. rþ¾h ÄðLk {kxu Ãký ykðíkefk÷Lke {u[ AuÕ÷e íkf Mk{kLk çkLke þfu Au. çkeS íkhV {kRf nMMke, çkku®÷sh çkeS ðLk-zu çkkË ÃkkAk Vhíkkt ykuMxÙur÷ÞkLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðíkefk÷Lke ðLk-zu{kt ¼khík : {wh÷e rðsÞ, rþ¾h ÄðLk, rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), Mkkih¼ ríkðkhe, «ðeý fw{kh, yrïLk, {wLkkV , ykrþ»k Lknuhk. ykuMxÙur÷Þk : þkuLk {kþo/zurðz ðkuLkoh, rx{ ÃkuRLk, õ÷kfo (MkwfkLke), fu÷{ VøÞwoMkLk, fu{YLk ÔnkRx, ÂMxðLk ÂM{Úk, suBMk nkuÃMk, nu®MxøMk, Âõ÷Lx {ufkÞ, r{þu÷ Mxkfo.

nMMkeLku MÚkkLku VøÞwoMkLkLkku Mk{kðuþ rLkrùík Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷Mkuo çkeS ðLk-zu{kt þYykík Mkkhe fhe níke Ãký ÃkkA¤Úke íku{Lku yLkw¼ðLke f{e Lkze økR níke. yk ðLk-zuLke ÃkqðoMktæÞkyu ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke {kRf÷ f÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt ykx÷ku ðhMkkË fËe òuÞku LkÚke. ykðíkefk÷Lke ðLk-zu h{kÞ íkuLke {Lku fkuR s Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. hufkuzoçkqf økkuðkLkk LknuÁ MxurzÞ{ ¾kíku 8 ðLk-zu h{kR Au, su{ktÚke 7 ðLk-zu{kt ¼khík hBÞwt Au. yk 7{ktÚke ¼khíkLkku çku{kt rðsÞ yLku ºký{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yk økúkWLz{kt AuÕ÷u 2007{kt ©e÷tfk Mkk{uLke ðLk-zu{kt ¼khíkLkku 5 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. þkuLk {kþoLke çku®xøk yuðhus 37.33 Au Ãký ¼khík Mkk{u h{íke ð¾íku íkuLke çku®xøk yuðhus 28.80 ÚkR òÞ Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíku AuÕ÷u 1985{kt ½hyktøkýu ðLk-zu ©uýe Síke níke.

ykrMkV ÍqõÞku rVÂõMktøk{kt ºkeS ðLk-zu{kt Ërûký ykr£fkLkku 272 hLku rðsÞ MktzkuðýeLkku yufhkh fÞkuo çkuLkkuLke, íkk.23

ykrMkVu ykRMkeMke Mkk{u «ríkçktÄLke yÃke÷ ÃkkAe ¾U[e

CMYK

fhk[e, íkk.23

Ë.ykr£fk-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÞwyuR ¾kíku çku xTðuLxe20, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xuMxLke ©uýe h{kþu. yk ©uýe{kt h{ðk Ãkkf. xe{ þrLkðkhu yçkwÄkçke ÃknkU[e níke. yçkwÄkçke yuhÃkkuxo ¾kíku þkuyuçk ygh. (yuyuVÃke)

çkúuz nuzeLk fhíkkt ÃkuRLk [rZÞkíkku : {kþo

rMkzLke : ykuMxÙur÷Þk ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe yurþÍ ©uýe{kt çkúuz nurzLkLku MÚkkLku rx{ ÃkuRLkLkku Mk{kðuþ fhðku òuRyu íkuðku ¼qíkÃkqðo xuMx rðfux feÃkh hkuz {kþuo yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. {kþuo sýkÔÞwt níkwt fu rðfux ÃkkA¤ nurzLk fhíkkt ÃkuRLkLke fk{økehe ðÄw Mkkhe Au. nurzLk {kºk çkurxtøkLkk òuhu xe{{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk s{kðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. yk Mkkhe çku®xøkLku fkhýu s nurzLkLku s yurþÍ xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw $ø÷uLzLke {sçkqík çku®xøk Mkk{u Lkçk¤e ferÃktøk ¼khu Ãkze þfu Au íku ÃkMktËøkefkhkuyu ¼q÷ðwt òuRyu Lknª.

MkÃíkknLkku fkÞo¢{ íkkhe¾ {u[ r¢fux 24 ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk, ðLk-zu 26 Ãkkf. rð. Ë.ykr£fk, xTðuLxe20 27 Ãkkf. rð. Ë.ykr£fk, xTðuLxe20 29 Ãkkf. rð. Ë.ykr£fk, ðLk-zu Vqxçkku÷-«er{Þh ÷eøk 24 Mxkuf rMkxe rð. {kL[uMxh ÞwLkk. 24 r÷ðhÃkw÷ rð. ç÷ufn{ 24 ykMkuoLk÷ rð. {kL[uMxh rMkxe 30 {kL[uMxh ÞwLkk. rð. xkuèuLkn{

ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkku ÍzÃke çkku÷h {kunB{Ë ykrMkV ykðíkk Mkóknu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo Mk{ûk MÃkkux rV®õMkøk{kt ÃkkuíkkLke Mktzkuðýe nkuðkLke fçkq÷kík fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ykRMkeMkeyu ÃkkuíkkLkk Ãkh ÷kËu÷k «ríkçktÄ {k{÷u {kunB{Ë ykrMkVu yksu fhu÷e yÃke÷ Ãký ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au. MÃkkux rV®õMkøk{kt frÚkík Mktzkuðýe çkkË {kunB{Ë ykrMkV, {kunB{Ë ykr{h yLku Mk÷{kLk çkè Ãkh ykRMkeMkeyu ykSðLk «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku níkku. yk «ríkçktÄ Mkk{u yk ºkýuÞ r¢fuxMkuo yÃke÷ fhe níke yLku íkuLke MkwLkkðýe 30, 31 ykuõxkuçkhu Ëkunk ¾kíku ÞkuòðkLke níke. ykrMkVu yksu y[kLkf s yk «ríkçktÄ {k{÷u fkuR yÃke÷ Lknª fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. suLke MkkÚku s ykrMkV yk Mk{økú «fhý{kt Ëkur»kík nkuðkLkwt ðÄw

{sçkqík çkLÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kunB{Ë ykrMkV {kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøÞku Au. yk WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo Ãký Mk{økú {k{÷u ÃkkuíkkLkk nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk Au. ykrMkV ÃkkuíkkLkk økwLkkLke fçkq÷kík fhu íkku íkuLkk WÃkh ykuAk{kt ykuAk ºký ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðe þfu Au. yk Mktòuøk{kt ykrMkV nðu Vhe h{íkk òuðk {¤u íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au.

ðLk-zuLkk EríknkMk{kt Ërûký ykr£fkyu Mfkuh çkkuzo

Ë.ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 ÂM{Úk fku. xiçkw çkku. WíMkuÞk 26 19 4 1 y{÷k fku. xiçkw çkku. {MkkfËTÍk 24 18 3 1 zâwr{Lke fku. ËuçkuLøkðk çkku. rLkfku÷MkLk 129 117 7 4 rðr÷ÞMko fku.yuMk.{MkkfËTÍk çkku.{MkkfËTÍk109 99 5 5 {kufuo÷ fku. xu÷h çkku. yuMk. {MkkfËTÍk 37 21 5 1 r{÷h yý™{ 33 19 3 1 RLkøkúk{ fku. ¢u{h çkku. r[økwBçkwhk 20 8 1 2 çkkuÚkk yý™{ 0 1 0 0 yuõMxÙk : 21, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 399. rðfux : 1-53, 2-59, 3-278, 4-328, 5-355, 6-392. çkku®÷øk : yuMk.{MkkfËTÍk : 10-0-95-2, rLkfkuÕMkLk : 7-0-74-1, WíMkuÞk : 10-0-58-1, ËuçkuLøkðk : 6-0-40-0, ¢u{h : 5-037-0, r[¼k¼k : 3-0-20-0, r[økwBçkwhk : 7-0-53-1, {MkkfËTÍk : 1-0-4-1, xu÷h : 1-0-10-0.

yk çkeòu MkkiÚke {kuxku rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6 xu÷h fku. ÚkuhkuLk çkku. MkkuíMkkuçku 5 5 1 0 yu[.{MkkfËTÍk fku. ÚkuhkuLk çkku. {kufuo÷ 5 9 0 0 r[¼k¼k fku. y{÷k çkku. {kufuo÷ 16 18 1 1 xiçkw çkku. çkkuÚkk 28 28 5 0 RhrðLk çkku. çkkuÚkk 24 35 3 0 r[økwBçkwhk çkku. ÚkuhkuLk 1 2 0 0 ËuçkuLøkðk yu÷çke. çkku. ÃkkLkuo÷ 6 8 0 0 WíMkuÞk yý™{ 24 40 1 0 ¢u{h fku. y{÷k çkku. ÃkkLkuo÷ 2 14 0 0 {MkkfËTÍk çkku. ÚkuhkuLk 14 12 0 2 rLkfkuÕMkLk fku. zerðr÷ÞMko çkku. ÚkuhkuLk 0 3 0 0 yuõMxÙk : 02, fw÷ : (29 ykuðh{kt) 127. rðfux : 1-9, 2-18, 3-30, 4-77, -80, 6-80, 7-97, 8-106, 9-127, 10-127. çkku®÷øk : {kufou÷ : 5-0-35-2, MkkuíMkkuçku : 4-0-12-1, ÃkkLkuo÷ : 7-0-30-2, ÚkuhkuLk : 6-0-18-3, çkkuÚkk : 7-0-32-2.

¼kðLkøkh : rMkËMkh MÃkkuxoMk fkuBÃ÷ufûkLkk {uËkLk ¾kíku yksu þLkeðkh hkus «Úk{ {u[{kt Ëku÷ík yLktík ðr¤ÞkLke xe{u çkuxªøk fhe 19.Ãk ykuðh{kt 1hÃk hLk LkkutÄkÔÞk níkk su{kt rðÃkw÷ hkXkuzu 4h yLku EhVkLk MkiÞËLkk 16 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h sÞrËÃk hkuÞ÷k, rËLkuþ yLku rLknkh {fðkýkyu h-h rðfux ÍzÃke níke. íÞkhçkkË MkuLx {uheMk økwshkíkeLke xe{ çkuxªøk fhíkk 18.4 ykuðh{kt 90 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE síkk xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku su{kt ËþoLk ðk¤kLkk hh yLku ykrþ»k çkkt¼ýeÞkLkk 1Ãk hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h síkeLk Ãkh{khu 4 yLku ¼hík Mkr¤Þkyu h rðfux ÍzÃke níke. çkeS fðkoxh VkELk÷ {u[{kt su.Ãke.Ãkkhu¾Lke xe{u çkuxªøk fhíkk h0 ykuðh{kt 1h9 hLk VxfkÞko níkk su{kt Íneh {eXkýeLkk h9 yLku Mk{eh ytMkkheLkk h8 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h «ríkÃkk÷ økkurn÷u 3 rðfux ÍzÃke níke íÞkhçkkË Ërûkýk{qríkoLke xe{u çkuxªøk fhe 6 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku su{kt yuòÍ fkXkheÞkLkk 6h yLku nhuþ ½ku½kheLkk h7 hLk {wÏÞ níkk. sÞkhu çkku÷h Íneh {eXkýeyu h rðfux ÍzÃke níke.

ykuÃkLk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{kt {kuneík fkhu÷eÞk rðsuíkk

¼kðLkøkh : xuçk÷ xurLkMk yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykuÃkLk ¼kðLkøkh xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt fuzux çkkuÞÍ{kt {kuneík fkhu÷eÞk rðsuíkk ÚkÞk níkk. ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk ¾kíku íkk. h3 yLku h4 ykufxkuçkhLkk hkus ykuÃkLk ¼kðLkøkh xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ykuÃkLk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{kt ykþhu 80 sux÷k ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku Au. yksu þLkeðkhLkk hkus xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk fuzux çkkuÞÍ øk]ÃkLke VkELk÷ {u[{kt {kuneík fkhu÷eÞkyu Mkkun{ ÃktzÞkLku 4-hLkk MfkuhÚke ÃkhksÞ ykÃkÞku níkku. fk÷u hrððkhLkk hkus swLkeÞh çkkuÞÍ øk]ÃkLke VkELk÷ {u[ Ëuð fkuXkhe yLku yLkk{ef MkhðiÞk ðå[u h{kþu sÞkhu Mkçk swLkeÞh çkkuÞÍLke VkELk÷ {u[ EþkLk ðkx÷eÞk yLku s÷Äe ¼è ðå[u h{kþu.

CMYK

suÃke zâwr{Lke, yuçke zerðr÷ÞMkoLke þkLkËkh MkËeLke MknkÞÚke «ðkMke rÍBçkkçðu Mkk{uLke ºkeS yLku ytrík{ ðLkzu {u[{kt Ërûký ykr£fkLkku 272 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s Ërûký ykr£fkyu ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt rÍBçkkçðuLkku 3-0Úke ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Ërûký ykr£fkyu 50 ykuðh{kt 6 rðfuxu 399 hLk ¾zõÞk níkk. 400Lkk yk rðþk¤ ÷ûÞktf Mkk{u rÍBçkkçðuLke xqe{ 29 ykuðh{kt 127{kt ykWx ÚkR økR níke.

CMYK

yuf s ðLk-zu ©uýe{kt MkkiÚke MkËeLkku hufkuzo zuM{Lz nuRLMkLku Lkk{u Au. nuRLMku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 1984{kt [kh {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt ºký MkËe Vxfkhe níke.

ÂMxV™e hkRMku Ãký MkøkkR fhe

{krhÞk þkhkÃkkuðk çkkË ykuMxÙur÷ÞkLke ÂMð{h ÂMxVLke hkRMku Ãký MkøkkR fhe Au. ÂMxVLke hkRMku õÞwz fqÃkh MkkÚku MkøkkR fhe nkuðkLkk ynuðk÷ Au. çktLku yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt Ãkhýe sþu.

{

nðu hýS xÙkuVe{kt Ãký {uLk ykuV Ä {u[

{wtçkR, íkk. 23

1 LkðuBçkhÚke þY Úkíke hýS rMkÍLk 2010-11 MkkÚku ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo yuf Lkðíkh ÃkØrík yÃkLkkððk sR hÌkwt Au. yk hýS rMkÍLkÚke yktíkhhk»xÙeÞ {u[ {kVf {uLk ykuV Ä {u[ ÃkMktË fhðk{kt ykðþu. hýS xÙkuVe{kt {uLk ykuV Ä {u[ çkLkLkkh Ã÷uÞhLku YrÃkÞk 25 nòhLkku ÃkwhMfkh ykÃkþu. «íÞuf {u[Lkk {u[ huVhe yLku yBÃkkÞh îkhk {uLk ykuV Ä {u[Lke ÃkMktËøke fhkþu. hýS xÙkuVe WÃkhktík {k[o 2011Lkk ytíku h{kLkkhe MkiÞË {w~íkkf y÷e xTðuLxe20 xÙkuVe LkkufykWx{kt Ãký {uLk ykuV Ä {u[Lkku yuðkuzo yÃkkþu. yøkkW ykuMxÙur÷Þk yLku $ø÷uLz zku{uÂMxf xwLkko{uLx{kt {uLk ykuV Ä {u[ yuðkuzo ykÃkðkLkwt þY fhe [qõÞk Au. 2008{kt ykRMkeyu÷Lkk «kht¼ çkkË çkeMkeMkeykR Ëhuf zku{uÂMxf rMkÍLk{kt ftRf Lkðíkh «Þkuøk fhe hÌkwt Au. CMYK

24/10/2010

01:11

Page 1

CMYK

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ yðËþe Ík÷kðkze Mkkze[khMkku çkúkñý (økwtËhýk)

hkð¤ hMke÷kçkuLk nª{ík÷k÷ (Úkkuhze rLkðkMke nk÷ y{ËkðkË) (W.ð.85) íkuyku Mð.òu»ke ÷k¼þtfh {w¤þtfhLkk {kuxk rËfhe, òu»ke RLËwfw{khLkk {kuxkçkuLk, Mkwhuþfw{kh, søkËeþ¼kR, {nuþ¼kRLkk {kuxkçkuLk, òu»ke rçkÃkeLkfw{kh RLËwfw{kh, ßÞuþ¼kR, ÷÷eík¼kR, hksw¼kR, íkYý¼kRLkk {kuxk VRçkk íkk.21-1010Lku økwYðkhu y{ËðkË ¾kíku fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. yuLke ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.26-10-10Lku Mkku{ðkhu økwtËhýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

CMYK

ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkz Mkkzk [khMkku çkúkñý

fk¤kík¤kð ðk¤k (nk÷ ðzkuËhk rLkðkMke) Mð. ÃktzÞk [tÿfktík rËLk{ýeþtfhLkk ÃkíLke ÷e÷kðíke íkk.hh-10-10Lkk hkus ðzkuËhk {wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÃktzÞk þhË¼kELkk {kíkkS ÃktzÞk zkÞk÷k÷ rËLk{ýeþtfh Akuxk÷k÷ rËLk{ýeþtfhLkk ¼k¼e íkÚkk {nuþ¼kE ÃktzÞk, zku. Lkhuþ ÃktzÞk, Ãkhuþ ÃktzÞk, f{÷uþ ÃktzÞk, rÃkÞw»k ÃktzÞk yLku yuzðkufux W{uþ ÃktzÞkLkk ¼k¼w ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze rþnkuh {wfk{u ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkz Mkkzk [khMkku çkúkñý ¿kkíkeLke ðkze{kt (¾khkfwðk [kuf) íkk.hÃk-10-10Lku Mkku{ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

fÃkku¤ ({wtçkR)

¼kðLkøkhðk¤k nk÷ fktËeð÷e Mð.y{eËkMk Sðhks þuX øk÷eÞkfkuxðk¤kLkk ÃkíLke ¼kLkwçkuLk (W.ð.91) íkk.21-10-10Lku økwYðkhLkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku {Äwhe, Lke÷k, Mð.¼khíkeLkk {kíkw©e, rÃkÞh Ãkûku ¼kðLkøkhðk¤k Mð.{kU½eçkuLk híke÷k÷ {kuËeLke Ëefhe Mð. ¼køkuhÚkeçkuLk Akuxk÷k÷, Mð.ðMktíkçkuLk ð]s÷k÷Lkk ¼k¼e, «kÚkoLkkMk¼k nk÷kR ÷kunkýk çkk¤k©{, {ÚkwhËkMk yuûkxuþLk hkuz, yíkw÷ xkðhLke çkksw{kt fktËeð÷e (ðu.) {æÞu 24-10-10 hrððkhu 5 Úke 7 ÷ki.«Úkk çktÄ Au.

Ëþk nw{z rËøkBçkh siLk

¼kðLkøkh, (nk÷ y{urhfk) økt.Mð. nehk÷û{eçkuLk íkÚkk Mð.[tÃkf÷k÷ nrh÷k÷ Äk{eLkk Ãkwºk «rðý[tÿ (W.ð.71) íku Mð.fw{wËçkuLkLkk Ãkrík yLku rLkr¾÷Lkk rÃkíkk, Mkki.neLkkLkk MkMkhkS, SíkuLÿ¼kR, r«ÞtðËkçkuLk, r{LkkûkeçkuLk, rfþkuheçkuLk, {wfuþ¼kRLkk {kuxk¼kR íkk.17-10-10 hrððkhLkk fktrËð÷e yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.24-10-10 hrððkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 MkhLkk{wt Ëk{kuËh ðkze, yþkuf [¢ðíkeo hkuz, yþkuf Lkøkh, fktrËð÷e (R.).

CMYK

Ëþk {kuZ ðrýf {hý (çkkuxkË)

÷÷eíkkçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ ðkuhk (W.ð.9Ãk) íkk.h1-10-10Lku økwYðkhLkk hkus økki÷kufðkMk ÚkÞu÷ Au. su ¼wÃkíkhkÞ ÃkkuÃkx÷k÷ ðkuhk yLku søkËeþ¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ ðkuhkLkk {kíkkS íkÚkk yíkw÷ Ähes÷k÷ ðkuhk, rðÃkw÷ ¼wÃkíkhkÞ ðkuhk yLku nu{÷ søkËeþ¼kE ðkuhk ËkËe{kt ÚkkÞ MkËøkíkLke W¥khr¢Þk íkk.1-11-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¼wýík¼kELkt SLk Ãkk¤eÞkË hkuz çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk

{kuxe ðkðze nk÷ {w÷wtz Mk{híkçkuLk sMkhks hýAkuz þknLkk Ãkwºk LkøkeLkËkMk (ðkðzefh) (W.ð.75) çkwÄðkh 20-10-10Lkk yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. ÃkíLke W»kkçkuLk,

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

Mð.nehk¼kR, Mð.{LkMkw¾¼kR, Mð.rðLkkuË¼kR, [tÃkf¼kR, çknuLkku Mð.rð{¤kçkuLk çkkð[tË¼kR þkn yLku Mð.{tsw÷kçkuLk W{uËhkÞ ËkuþeLkk ¼kR, ïMkwh Ãkûku Mð.®n{ík÷k÷ ¾kuzeËkMk Ãkkhu¾ økkheÞkÄkhðk¤kLkk s{kR, ¼hík¼kR, ðeýkçkuLk, MkwÄkçkuLkLkk çkLkuðe. çkuMkhký 24-10-10Lkk 2 Úke 5 rðsÞ MkkuMkkÞxe nku÷ Mkuðkhk{ ÷k÷ðkLke hkuz, {w÷wtz (ðu.) Mkku{ðkh íkk.25-10-10Lkk Ãkwò Íðuh hkuz, ðkMkwÃkwßÞ Mðk{e SLkk÷Þ {w÷wtz.

Ëþk ©e{k¤e MLkkfðkMke siLk (¼kðLkøkh)

ykuZkLkk Mk{ZeÞk¤kðk¤k (nk÷ ¼kðLkøkh) Mð. Íðuh[tË {kÄðS þuXLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk Íðuh[tË¼kE þuX (W.ð.83) íkk.h1-10-10Lkk yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íku SíkuLÿ¼kE (rLkð]ík f[uhe yrÄûkf EheøkuþLk rð¼køk), ¼hík¼kE (¼híkfw{kh çkúÄMko-yLkkò ðuÃkkhe), ÷íkkçkuLk [tÿfkLík ËVíkhe ({kuhçke) yLku Lke÷kçkuLk h{uþfw{kh Ëkuþe (hksfkux)Lkk {kíkkS htsLkçkuLk hu¾kçkuLk yLku rnh÷çkuLkLkk MkkMkw íkÚkk ËþoLk (zkÞhufxh) ðe.su. {kuZk fku÷us ÃkkuhçktËh), Ëþof (yuzðkufux), ÄiÞo, r¢þeð, MðkríkçkuLk síkeLkfw{kh hðkýe (hksfkux) yLku ík]»kkçkuLk MktsÞfw{kh þkn (hksfkux)Lkk ËkËe ÚkkÞ Au. suLke «kÚkoLkk Mk¼k íkk.hÃk-10-10Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9:30 Úke 11:30 MLkkfðkMke siLk ¿kkríkLke ðkze, LkðkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkkuhX rðþk©e {k¤e siLk (¼kðLkøkh)

{ýe÷k÷ «køkS¼kE {nuíkk (W.ð.86) íku Mð. suLíke÷k÷ Vw÷[tË¼kE {nuíkk «rðý¼kE, rËLkuþ¼kE søkËeþ¼kE yLku Ëe÷eÃk¼kE hksw¼kE ({wçkEðk¤k)Lkk fkfk íkÚkk Ëþof¼kELkk ËkËk yLku ðMkwçkuLk su {nuíkkLkk fkfkS MkMkhk Lkðfkh {nk{tºkLkwt M{hý fhíkk çkkuheð÷e {wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. Mktòuøkkuðþ MkkËze hk¾u÷ LkÚke.

siLk (¼kðLkøkh)

{LkMkw¾¼kE þktíLke¼kE þuX (W.ð.4Ãk) (hu. ËkýkÃkeX ¼kðLkøkh) íkk.h3-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ûkºkeÞ (¼kðLkøkh)

r{Lkkçkk ík¾w¼k hkýk (W.ð.Ãk0) ([[kýk) (nk÷ ¼kðLkøkh) íkk.h310-10Lku þrLkðkhLkk hkus (nk÷ ¼kðLkøkh) ÚkÞu÷ Au. íku ík¾w¼k ò{¼k hkýkLkk ÃkíLke ÚkkÞ íkÚkk Mð. y¾w¼k ò{¼k hkýk íkÚkk Lkx¼k ò{¼k hkýkLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke ÚkkÞ íkÚkk neíkkçkk Þwðhks®Mkn økkurn÷, n»koËçkk sÞuLÿ®Mkn økkurn÷, rþÕÃkkçkk, ½Lk~Þk{ yLku ÞkuøkhksLkk {kíkkS ÚkkÞ íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hÃk-10-10Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.1-11-10Lku Mkku{ðkhu Mðk{eLkkhkÞý MktMfkh fuLÿ îkhfkÃkwhe MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt {LkS Yzk¼kELkk Vk{oLke çkksw{kt fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kuòðËh)

rð&™wçkk ËþhÚk®Mkn økkurn÷ (W.ð.34) íkk.22-10-2010Lku þw¢ðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íku ËþhÚk®Mkn ySík®MknLkk ÃkíLke, swðkLk®Mkn hksuLÿ®Mkn y¾w¼k yLku Lkku½w¼k ¼e¾w¼kLkk ¼k¼e íkÚkk Äúwðhks®Mkn Éíkwhks®MknLkk {kíkw©e, íkÚkk ðLkhks®Mkn íkÚkk ÞkuøkuLÿ®MknLkk fkfe ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk þrLkðkh íkk.30-10-10Lkk hkus hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (çkwÄu÷)

ÄLkS¼kE fk¤k¼kE ÍkÍrzÞk ({w¾e) (W.ð.80) íkk.h3-10-10 þrLkðkhLkk hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. su íkw¤þe ¼kE, hýAkuz¼kE, ðÕ÷¼ ¼kE yLku þt¼w¼kELkk rÃkíkkS íkÚkk Mð. Äh{þe¼kE fk¤k¼kELkk {kuxk ¼kE ÚkkÞ íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hÃk-10-10 Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu çkwÄu÷ {wfk{u hk¾u÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.3-11-10 çkwÄðkhu hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw (òr¤Þk íkk.W{hk¤k) Lk{oËkçkuLk

¼e¾khk{

xeçkkðík (W.ð.85) íkk.23-102010Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku RïhËkMk (fÚkkfkh), hk{ËkMk (çke.Ãke.yu{), ¼hík¼kR (íkçk÷Mke), yþkuf¼kR, {wõíkkçkuLk, ÷e÷eçkuLk, ¼økðíkeçkuLk yLku {ÄwçkuLkLkk {kíkw©e, íkÚkk fktíke÷k÷ íkw¤MkeËkMk (¼kðLkøkh)Lkk {kuxkçkk íkÚkk hMkef¼kR, hksuþ¼kR, ßÞuþ¼kR yLku MktrËÃk¼kRLkk {kuxkçkk ÚkkÞ íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.2-11-2010Lku {tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke MkkuLke rníkuþfw{kh sMkðtíkhkÞ ÷tøkk¤eÞk (W.ð.50) íku Mð.sMkðtíkhkÞ fuþð÷k÷ (Sfkfk)Lkk Ãkwºk íkÚkk Mð. {LkMkw¾¼kR fuþð÷k÷, Mð.yLktíkhkÞ fuþð÷k÷, h{ýef÷k÷ fuþð÷k÷ yLku «íkkÃkhkÞ fuþð÷k÷Lkk ¼ºkeò íkÚkk fuð÷ rníkuþ¼kR y{eçkuLk rnhuLkfw{kh, yuþkçkuLk, rLkr¾÷fw{kh, LkunkçkuLk, r[hkøkfw{kh yLku rLk÷{çkuLkLkk rÃkíkk, MkkuLke þktrík÷k÷ s{LkkËkMk ÷kXeðk¤kLkk s{kR íkÚkk {wfuþ¼kR þktrík÷k÷ yLku rLk÷u»k¼kR þktrík÷k÷Lkk çkLkuðe Mð.y{w÷¾hkÞ Ëk{kuËhËkMk Íðuhe, [tÿfktík¼kR Ëk{kuËhËkMk Íðuhe yLku {LknhçkuLk yYý¼kRLkk ¼kýus íkk.22-102010 þw¢ðkhLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk. 24-102010Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 10-30 ©e{k¤e MkkuLke ¿kkríkLke ðkze, n÷wheÞk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûk íkÚkk {kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

çkkðLk økk{ ¼kðMkkh (çkkuxkË)

Mð. hrík÷k÷ LkkhýËkMk MkhÃkuSÞkLkk ÃkíLke rðswçkuLk (W.ð.90) íkk.h1-10-10Lku økwYðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íku h{ýef¼kE Mð. [tÿfkLík, yLku h{uþ (økÕMko) nkEMfw÷)Lkk {kíkkS íkÚkk Wò{þe¼kELkk çknuLk ÚkkÞ íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkh íkk.30-10-10Lku þrLkðkhu ¼kðMkkh Mk{ksLke ðkze, yuMk.xe.hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)

MkíÚkhtsLk fku÷khk{ suLkk (W.ð.h1) (hu. hksw÷k ¼kðLkøkh) íkk.h3-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

¼e÷ (¼kðLkøkh)

sÞtíke¼kE økkurðtË¼kE Ãkh{kh (W.ð.40) (hu. ÞkuøkeLkøkh ¼kðLkøkh) íkk.h3-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

økZðe (çkkuxkË)

«rðý¼kE ÷¾w¼kE økZðe (íkçk÷kðkËf) (W.ð.4h) íkk.hh10-10Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. su ÷¾w¼kE Ëuðhks¼kE økZðe (rLkð]ík ík.f.{tºke)Lkk Ãktºk [uíkLk¼kE ÷¾w¼kE økZðe (yuLkkWLMkh)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk{eLkkçkuLk ÷÷eík¼kE ÃkMkeÞk (Akuxk WËuÃkwh)Lkk ¼kE íkÚkk ¾e{hks¼kE Ëuðhks¼kE økZðe (fu.ze.ò÷øk), Xkhý¼kE Ëuðhks¼kE økZðe yLku LkøkhMktøk¼kE Ëuðhks¼kE økZðeLkk ¼ºkeò íkÚkk LkhuLÿ¼kE [tÿfkLík¼kE yLku «rðý¼kE ÷ktçkk (ÄktøkúÄk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.hÃk-1010Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu [uíkLk¼kE økZðeLkk rLkðkMk MÚkkLk {kuxeðkze fwðk ÃkkMku çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkhLkk ðiþk÷e þku-Y{Lkk {kr÷f yLku økúknf ðå[u çk½zkxe

MkhðiÞk hksÃkqík ÃkrhðkhkuLkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt

çkkEf LkkUÄkÔÞkLku Ãkkt[ {kMk Aíkk ðknLk Lk {¤íkk økúknfLkku rÃk¥kku økÞku

¼kðLkøkhíkk.23

çkkEf LkkUÄkÔÞkLku Ãkkt[ {rnLkkLkku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkk Ãký þnuhLkk ðiþk÷e þku-Y{Lkkt {kr÷fu økúknfLku çkkEfLke ze÷eðhe Lkrn ykÃkíkk yk¾hu økúknfLkku rÃk¥kku síkk íkuýu þku-Y{{kt íkkuzVkuz fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh ,þnuhLkkt r{÷uxÙe MkkuMkkÞxe þÂõík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼økð¥krMkn LkxðhrMkn økkurn÷yu ze.rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxìþLk{kt yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe

níke fu, r{÷uxÙe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rníkuLîrMkn çk¤ËuðrMkn økkurn÷u Ãkkt[uf {kMk Ãkqðuo {kuxh MkkEf÷ ¾heËðk LkkUÄýe fhkðe níke. Ãkhtíkw çkkEf ykÃkðk{k ðÄw yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køkðkLkwt rníkuLÿrMknLku sýðíkk yk¾hu íkuLkku rÃk¥kku økÞku níkku.yLku W~fuhkE sE þku-Y{{kt ÃkkLkk yLku ÃkÚÚkhÚke íkkuzVkuz fheLku Mkkík nòh YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk fÞwo níkwt.Ãkku÷eMk yk çkLkkð ytøku ðÄw Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fwzkLkku ÞwðkLk rðËuþeËkYLke çkkux÷,{kuçkkE÷ MkkÚku ÃkfzkÞku ¼kðLkøkhíkk.23

þnuhLkkt ½ku½k sfkíkLkkfk ÃkkMku {VíkLkøkh{kt hnuíkk fÕÃkuþ WVuo fÃke÷ çkkçkw çkkhiÞk Lkk{Lkku ÞwðkLk þw¢ðkhLke {kuzehkrºkLkkt ËkYLke çkkux÷ MkkÚku ÃkfzkÞku níkku. yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh, Ãkku÷eMku

fwzkLkk fwzkøkehe {kíkkSLkk {trËh sðkLkk {køkuo fÕÃkuþLke ík÷kþe ÷uíkk íkuLkk fçò{ktÚke rðËuþe ËkYLke yuf çkkux÷ ®f{ík YrÃkÞk 300, çkòs Mfqxh, {kuçkkE÷ MkrníkLkku fw÷ YrÃkÞk 4300Lkku {wËk{k÷ fçsu ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk yÞkðus ¾kurzÞkh {kíkkSLkk {trËh ¾kíku ÃkhtÃkhkøkík heíku íkksuíkh{kt þhË ÃkqŠý{kLkk rËðMku MkhðiÞk hksÃkqík ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. yk MLkun r{÷LkLkk «Mktøku SÃkeyuMkMke yLku ÃkeyuMkykELke Ãkheûkk{kt Í¤fu÷k ÞwðkLkkuLku MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkqðo «{w¾ sMkðtík®Mkn MkhðiÞkLkwt ©eV¤ yLku {ku{uLxku íkÚkk Y.yuf ÷k¾ yøÞkh nòh hkufzkÚke Mktíkku-{ntíkku yLku ykøkuðkLkkuLke WÃkMÚkeíke{kt MkL{kLkeík fhðk{kt ykðu÷.MkhðiÞk hksÃkqík ÃkrhðkhLkk MLkun r{÷LkLkk «Mktøku Mðkr{ ykí{kLktËS, h{swçkkÃkw-Mkktøkkýk, økkurn÷ðkz hksÃkqík Mk{ksLkk «{w¾ Ãkhçkík®Mkn økkurn÷, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, Ãkk÷eíkkýkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku íkk÷wfk hksÃkqík Mk{ksLkk {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkMÚkeík hÌkk níkk.

{tËçkwræÄ çkk¤fku çkLÞk h{íkðeh hÃk{eÚke nuLzçkku÷, çkkMfuxçkku÷, yuÚ÷uxefMk MkrníkLke MÃkÄko{kt hÃk3 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk. h3

MÃku~Þ÷ ykur÷rBÃkfMk ¼kðLkøkh îkhk [íkwÚko rsÕ÷k h{íkkuíMkðLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt nuLzçkku÷, çkkMfuxçkku÷, yuÚ÷uxefMk MkrníkLke MÃkÄko{kt {tËçkwræÄ çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk ¾kíku íkk. hh yLku íkk. h3 ykufxkuçkhLkk hkus {tËçkwræÄLkk çkk¤fku {kxu [íkwÚko rsÕ÷k h{íkkuíMkðLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt ¼kðLkøkh, ík¤kò, rMknkuh, Ãkk÷eíkkýk, økZzk, ð÷¼eÃkwh, çkkuxkË yLku W{hk¤k ðøkuhu ÃktÚkfLkk hÃk3 sux÷k ¾u÷kzykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk h{íkkuíMkð{kt ¾u÷kzeykuLke ûk{íkkLkk ykÄkhu rð¼køk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. rsÕ÷k h{íkkuíMkð{kt çkku[e,

nuLzçkku÷, çkkMfuxçkku÷, yuÚ÷uxefMk, çkuzr{tLxLk, xuçk÷ xurLkMk, MkkEf÷ªøk, ðku÷eçkku÷ MkrníkLke MÃkÄko{kt {tËçkwræÄ çkk¤fkuyu ¼køk ÷E MkwtËh Ëu¾kð fÞkou níkku. yk h{íkkuíMkð{ktÚke Mxux xwLkko{uLx {kxu ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt

{krníke yrÄfkhe yuðkuzTMk fr{rxLke çkuXf{kt fkuøkúuMkLkkt Mkhði Þk ¼køk ÷þu yrÄfkheykuLkk LkSfLkk yLku ðneðx ¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkh rsÕ÷k Þwðk fkuøkúuMkLkk {nk{tºke yLku rsÕ÷k Ër÷ík Mk{ksLkk Þwðk yøkúýe {kðS¼kE MkhðiÞkLku økwshkík {krníke yrÄfkhe yðkuzTMk fr{rxLke Mk{eûkk çkuXf{kt yk{ºktý {éÞw Au.{kðS¼kE MkhðiÞkyu Lkøkh Ãkkr÷fk{kt [k÷íkk ¼»xÙk[kh, Ãkku÷eMk f[uheyku{kt y÷tøk yLku ze-MxkV{k

fheLku ÷uðkíkk f{o[kheyku ytøku LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼híke fik¼ktz ytøku {krníke yrÄfkh ÿkhk {krníke {ktøkeLku ¼»xÙk[kheykuLku ¾wÕ÷k Ãkkzâk níkk.suLke LkkUÄ ÷ELku {krníke yrÄfkhe yuðkuzTMk fr{rxLke çkuXf{kt {krníke yrÄfkh fkÞËkLke Mkr{ûkk {kxu ¼køk ÷uðk yk{ºktý {éÞw Au.

ykðe níke yLku ytík{kt Ëhuf ¾u÷kzeykuLku ELkk{ku ykÃke «kuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk h{íkkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk fÕÃkLkkçkuLk ¼è, íkw»kkh¼kE, {u½S¼kE MkkÞçkkLke, yhðeË¼kE ¼è íku{s fr{rxLkk MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe níke.

¼e{zkË {wfk{u ðkt[u økwshkík ®[íkLk rþrçkh

økZzk (Mðk.), íkk.h3

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk ¼e{zkË fu. ð.þk¤k ¾kíku ðkt[u økwshkík yLðÞu ík{k{ þk¤kykuLkk økútÚk MkkhÚke rþûkfkuLke Mkkihk»xÙ ÍkuLk ðkt[u økwshkíkLkk yrÄfkhe çke.fu.{kY, rðê÷¼kE Mkðkýe, yk[kÞoMkt½ «{w¾ Ãkhtþ¼kE rºkðuËe, {nuLÿ¼kE hkð÷, frð {Lkkunh rºkðuËe rðøkuhu Lke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt ®[íkLk çkuXfLkwt ykÞkusLk íkk.h4-10-10Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu fhu÷ Au.

hksw÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkku fuMkheÞku ÷nuhkÞku

hksw¼kR ¼kuÚkk¼kR [kinký (W.ð.33) íkk.23-10-2010Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðLkw¼kR ¼kuÚkk¼kR yLku rfþkuh¼kR ¼e¾k¼kRLkk LkkLkk¼kR ÚkkÞ íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.29-10-10Lkk hkus hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

hksw÷k, íkk.h3

hksw÷k þnuh{kt 1Ãk-1Ãk ð»koÚke

yr¾÷ økwshkík çkrÄh rðãkÇÞkMkw ÷kufLk]íÞ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk çkrÄh þk¤kLkk 130 sux÷k rðãkÚkeoyku 13 ÷kuff]rík hsq fhþu ¼kðLkøkh íkk. h3

ík¤ÃkËk fku¤e (LkkUÄýðËh íkk.Ãkk÷eíkkýk)

¾qþký¼kE ½LkS¼kE çkkhiÞk (W.ð.60) (hu. «¼wËkMk ík¤kð ¼kðLkøkh) íkk.h3-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

¼ksÃkLkw þkMkLk níkw yLku LkøkhÃkkr÷fk{kt íkksuíkh{kt ¼ksÃkLkku

rþûkýrðËkuLku ‘Mk{LðÞ yuðkuzo’ yuLkkÞík ¼kðLkøkh íkk.h3

rþûký MktðÄoLk yr¼ÞkLk-MktðÄoLkLke íkksuíkh{kt Äh{Ãkwh ¾kíku {¤u÷e Mk{LðÞ økkurcLke 61{e çkuXf Äh{Ãkwh ©e{Æ hk{[tÿ yk©{ ¾kíku {¤e níke. su{k ¼kðLkøkh þnuh, økZzk yLku rMknkuh íkk÷wfkLke nkRMfw÷Lkk rþûkfkuLku ©uc fk{økehe çkË÷ yuðkuzoÚke MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼kðLkøkh þnuhLke çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷Lkk yk[kÞo Ãkhuþ¼kE rºkðuËeLku hksÞLkk ©uc yuðkuzo {¤íkk íku{Lkwt çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s økZzk íkk÷wfkLkk fu¤ðýe rLkheûkf ySík¼kE Mkku÷tfe yLku rMknkuh su.su. {nuíkk økÕMko nkEMfw÷Lkk {nuLÿ¼kE hkð÷Lku ‘Mk{LðÞ yuðkuzo’ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku ¼kðLkøkhLkk Ãkqðo yuMk.Ãke. (nk÷ ze.ykE.S.) nMk{w¾¼kE Ãkxu÷Lku {¤u÷k hk»xÙÃkrík yuðkuzoLku æÞkLk{kt ÷E íku{Lkwt Ãký çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hksÞfûkkLkk yk Mkt{u÷Lk{kt rsÕ÷k MktÞkusfku Mkrník hksÞ{ktÚke rðrðÄ «ktíkLkk 70 sux÷k MkÇÞku WÃkMÚkeík hÌkk níkk.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe îkhk rð[kh økkuce

¼kðLkøkh íkk.h3

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk WÃk¢{u çkk÷ rþûký{kt fkÞohík ¼kðLkøkh þnuhLke MðiåAef MktMÚkkykuLke MkkÚku hneLku ¼kðLkøkhLkk fu¤ðýefkhkuLkk rð[khkuLku Mkkfkh fhðk yuf rð[kh økku»XeLkwt ykÞkusLk íkk.hÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Ërûkýk{qŠík, xufhe nku÷, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. þnuhLke Mkhfkhe, økúkLxuz yLku LkkuLk økúkLxuz {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku WÃkMÚkeík hnuðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. CMYK

¼økðku Mktfu÷kÞku níkku íÞkt ykswu íkk÷wfk Ãkt[kÞík rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ksÃkLku Vku ¼ksÃkLkku fuMkheÞku økúkBÞÃktÚkf {kt ÷nuhkE WXÞku níkku. fw÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 17 Mkex{ktÚke 11 ¼ksÃk Ãk fkUøkúuMk-1 yÃkûk hksw÷k Lkøkh Ãkkr÷fkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤Lkkh ytçkheþzuh rðhkuÄÃkûkLkk «[khÚke ðkðuhk níkw¼kE yLku Ëkíkhze yÃkûk [wtxkÞku níkku. yLku 11 Mkex ¼ksÃkLku Vk¤u økE níke. fktxze ËkË¼kE ðY íkÚkk [kt[ yLku zwtøkhLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ksÃkLku Vk¤u økE Au yk{k ¼ksÃkLku MÃkü çknw{íke {¤e níke. yLku íkk÷wfk{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt WíMkkn òuðk {¤Þku níkku. íkÚkk rðsÞ MkhÄMk ÞkuòÞwt níkwt.

þkn ¾e.÷.çknuhk{wtøkk þk¤kLkk Mkwðýo sÞtrík ð»ko {nkuíMkð rLkr{íku økwshkík¼hLke çkrÄh þk¤kykuLkk rðãkÇÞkMkw çkk¤fku {kxuLke yr¾÷ økwshkík çkrÄh rðãkÇÞkMkw ÷kufLk]íÞ MÃkÄko h010Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n ¾kíku ykøkk{e íkk. hÃk yLku h6 ykufxkuçkhLkk hkus yr¾÷ økwshkík çkrÄh rðãkÇÞkMkw ÷kufLk]íÞ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt «Úk{ rËðMku økwshkíkLke 8 çkrÄh þk¤kykuLkk

ÃkÃk ¼kEyku yLku 7Ãk çknuLkku 13 sux÷e ÷kuff]ríkyku hsw fhþu. çkeò rËðMku ¾e.÷.çknuhk {wtøkk þk¤kLkk çkrÄh çkk¤fkuLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yk{trºkík {nu{kLkkuLke WÃkrMÚkík{kt Þkuòþu. ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt rðsuíkk xe{kuLku ÃkwhMfkh ykÃke MkL{kLkeík fhðk{kt ykðþu. ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefu fehex¼kE ÔÞkMk, ÷û{ý¼kE økZðe yLku y{w÷¼kE Ãkh{kh Mkuðk ykÃkþu. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {tºke yr{ík¼kE þkn MkrníkLkk MkÇÞku snu{ík WXkðe hnÞk Au.

hkßÞ{kt ¼kðLkøkhLke Ãkt[kÞíkÃkkr÷fkykuLkwt Ãkrhýk{ «Úk{ ònuh

¼kðLkøkhíkk.23

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt Ãkrhýk{ Mk{økú hkßÞ{kt ¼kðLkøkhyu «Úk{ ònuh fÞwo níkwt.íkuðe s heíku, hkßÞ{kt ¼kðLkøkhLke Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt Ãký ¼kðLkøkh rsÕ÷k [qtxýe íktºk yøkúuMkh hÌkw nkuðkLkwt rsÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu sýkÔÞw níkwt. íku{ýu ¼kðLkøkhLke þktíkr«Þ sLkíkkLku ÷eÄu [qtxýe{k fkuE yr«Þ ½xLkk Lk ½xe nkuðkLkwt sýkÔÞw

níkwt. rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh MkrníkLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt MkikÚke Ãknu÷w Ãkrhýk{ ònuh fhðkLkwt ©uÞ ¼kðLkøkhLku {éÞw níkwt.íkuðe s heíku,¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Ãký Mk{økú hkßÞ{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k íktºkyu ònuh fÞko Au.

[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ¼kðLkøkh ykøk¤ : f÷ufxh

CMYK

ND-20101023-PG9-BVN.qxd

ND-20101023-P10-BVN.qxd

24/10/2010

01:02

Page 1

CMYK

10 SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

«kÚkr{f þk¤kyku{kt Mkku{ðkhÚke Mktºkkík Ãkheûkk

4 ÷k¾ AkºkLke fMkkuxe : {kºk Äku-4 Úke Äku-7Lkk AkºkLke ÷ur¾ík{kt Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu, yLÞLke {kºk {kir¾f fMkkuxe ¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký rð¼køk ÿkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykøkk{e íkk.25{e

ykuõxkuçkhÚke Mkºkktík ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.¼kðLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký rð¼køk ÿkhk ykøkk{e íkk.25Lkk ykht¼ ÚkLkkhe Ãkheûkk íkk.30{eykuõxkuçkh MkwÄe

[k÷þu.rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk ÷uðkLkkhe Mkºkktík Ãkheûkk {kxuLkk ÃkuÃkhku fkZðkLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkE Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

¼kðLkøkhÚke Mkku{LkkÚk MkwÄe sðkLkk {køkoLke rçkMk{kh nk÷ík íkeÚko ËþoLku síkkt ¼krðfku -{wMkkVhku ºkkrn{k{

CMYK

{nkfk¤e {kíkkLkku Mðktøk : þhË ÃkqLk{Lke hkºkeyu M{þkLk (rLkðkoý ríkÚko) {kt [kt[h ÃkwhðkLke rðÄe {nkfk¤e {kíkkLkk Mðktøk MkkÚku {kíkkLkk ¼õík ¼hík¼kR y™u yLÞyu ÃkhtÃkhkøkík heíku yk ð»kuo Ãký fhe níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkhÚke Mkku{LkkÚk ríkÚkoÄk{ MkwÄe sðkLkku {køko rçkM{kh nk÷íku òuðk {¤e hnÞku Au suLkk fkhýu {wMkkVhku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au Ãkhtíkw íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. Mkku{LkkÚk ríkÚkoÄk{u hkus ËþoLk fhðk {kxu nòhku ¼fíksLkku ykðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ¾¾zÄs hkuzLkk fkhýu ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. yk hkuz çkLkkððk {kxu íkífk÷ hf{ V k ¤ ð ð k ÄkhkþkMºkeyu {wÏÞ{tºkeLku hswykík fhu÷ Au. økwshkík Mkhfkhu yk Mkw»xeLke h[Lkk ÚkE íÞkhÚke MÚkkÃkkÞu÷ Mkku{LkkÚk ríkÚkoLku økwshkíkLkk «ðkMkLk WãkuøkLkw yuf {níðLkw ytøk økýkðe, hksÞ yLku Ëuþ, ÃkhËuþ{ktÚke ÷kufku íkuLke {w÷kfkík ÷u íku {kxu

fkÞoðkne fhe Au íku{ sýkððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ¼kðLkøkhÚke Mkku{LkkÚk íkhV sðkLkku hMíkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

CMYK

¼kðLkøkh íkk. h3

xÙeÃk÷ MkeLke Ãkheûkk {kufwV h¾kíkk f{eoyku ÃkhuþkLk

¼kðLkøkh íkk.23

ykExe ykE îkhk yksu ÷uðk Lkkhe ºkeÃk÷ MkeLke Ãkheûkk y[kLkf {kufqV hk¾e Ëuðk{k ykðíkk f{o[kheyku hÍ¤e Ãkzâk níkk. Ãkqðo ònuhkík fÞko rðLkk s ykExeykE îkhk yksu þrLkðkhLkkt ÷uðkLkkhe ºkeÃk÷ MkeLke Ãkheûkk {kufwV hk¾e Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkku Ãkheûkk

CMYK

y™w.…t™t ™k 15 …h

CMYK

ND-20101023-PG6-BVN.qxd

24/10/2010

01:11

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

Mkkík íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃk yLku çku{kt fkUøkúuMkLku çknw{íke

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 11 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk ykshkus ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku çkkË ¼ksÃkLku 7 yLku fkUøkúuMkLku 2 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt MÃkü çknw{íke {¤e Au. ßÞkhu økZzk yLku {nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yLÞ Ãkûkku rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðþu. ¼ksÃkLku su Mkkík íkk÷wfk Ãkt[kÞík Vk¤u ykðe Au íku{kt ¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økík x{o{kt yk íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkUøkúuMk ÃkkMku níke. yk ð¾íku ¼ksÃkLku fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ßÞkhu çkeSíkhV ¼ksÃkLku W{hk¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞík økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk ð¾íku fkUøkúuMku W{hk¤k íkk÷wfk

Ãkt[kÞík Ãkh støke çknw{íkeÚke rðsÞ {u¤ÔÞku Au. W{hk¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Äku¤k ðeþe-1Lke çkuXf fkUøkúuMkLkk W{uËðkh søkrËþ¼kR {fðkýk {kºk 1 {íkÚke rsíÞk Au. ßÞkhu Ähðk¤kLke çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkh økeíkkçkuLk ¾zu÷k {kºk 20 {íkkuÚke rðsuíkk ÚkÞk Au. {nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃk çkeò MÚkkLku ykðe Au. y®n ÄkhkMkÇÞ zku. fLkw¼kR f¤MkrhÞk «urhík MkË¼kðLkk Mkr{íkeLkk 9 W{uËðkhku rðsuíkk ÚkÞk Au. Mkt¼ðík: MkË¼kðLkk Mkr{íke fkUøkúuMkLkk xufkÚke {nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku fçkòu Mkt¼k¤u íkuðe þõÞíkk Au.

ßÞkhu Ãkkr÷íkkýk, ð÷¼eÃkwh, ík¤kò, rMknkuh, økkrhÞkÄkh, çkkuxkË íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLku MÃkü çknw{íke {¤e Au. yk ík{k{ íkk÷wfk{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkR økÞku Au. rMknkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yktçk÷k çkuXf ykÍkËe çkkË Mkki «Úk{ fkUøkúuMku økw{kðe Au. yktçk÷k çkuXf rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ {unwh¼kR ÷ðíkwfkLkku økZ økýkÞ Au. yrnÚke [qtxýe ÷zíkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ßÞkhu ¼kðLkøkh íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w¾ hk{¼kR {kuheLkk ÃkwºkLku Ãký MkkuzðËhk çkuXf ÃkhÚke nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

ßÞkhu ík¤kò íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke rÃkÃkh÷k çkuXf{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh ðå[u hMkkfMke¼Þkuo støk òBÞku níkku. yk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo ¼ksÃkLkk W{uËðkh fhíkk {kºk 2 {ík ðÄw {¤íkk rhfkWLxªøkLke {ktøkýe fhkR níke. rhfkWLxªøk Ëhr{ÞkLk Ãký Ãkrhýk{{kt fkuR VuhVkh ÚkÞku níkku. økík x{o{kt 11 Ãkife ¼ksÃk ÃkkMku 9 yLku fkUøkúuMk ÃkkMku 3 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku fçkòu níkku. yk ð¾íku fkUøkúuMkLku yuf íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt LkwfMkkLk Au.ßÞkhu {nwðk y™u økZzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMku Vhe Mk¥kk økw{kðe

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¼ksÃku ò¤ðe hkÏke

½ku½k : fkUøkúuMkLkku økZ íkkuzðk{kt ‘¼kE’ Lk VkÔÞk

rMknkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Ëþfk ÃkAe Vhe ¼ksÃk

¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¼ksÃku fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷eÄe Au. 19 çkuXfku Ãkife 11 çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ßÞkhu 7 fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku rðsuíkk ÚkÞk Au. fkUøkúuMkLku yk ð¾íku [kh çkuXfkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt [u. ßÞkhu nkÚkçkLke çkuXf ÃkhÚke yÃkûk {rn÷k W{uËðkh [qtxkR ykÔÞk Au. LkðkhíkLkÃkh, Lkkhe, ôzðe, íkÚkk ðhíkus çkuXf ¼ksÃku fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷eÄe Au. ykÍkËe çkkË ðhíkus íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkku sð÷tík rðsÞ ÚkÞku Au. ßÞkhu rMkËMkh çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLke rxrfx ÃkhÚke [qtxýe ÷zíkk rMkËTMkhLkk MkhÃkt[Lkk ÃkwºkLku Ãký nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 18 çkuXfku Ãkife fkUøkúuMkLku 3 yLku ¼ksÃkLku 11 çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu yuf çkuX¾ yÃkûkLkk Vk¤u økR Au. ¼ksÃku y®n ÃkkuíkkLkku økZ ò¤ðe hkÏÞku Au. fkUøkúuMkLku y®nÚke Äkuçke ÃkAzkx {¤e Au. ÷k¾ýfkLke çkuXf ÃkhÚke rðsuíkk ÚkÞu÷k ðõíkwçkuLk [kzðkLku rðsuíkk ík{k{ W{uËðkhku fhíkk ðÄw {íkku {éÞk Au. íkuyku ÚkÞu÷k {íkËkLkLkk 72.71 xfk {íkku {u¤ðe rðsuíkk ÚkÞk Au. [{khzeLke «rík»Xk¼he çkuXf ÃkhÚke Ãký ¼ksÃkLkk W{uËðkh rðsuíkk ÚkÞk níkk.

11 íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkife ½ku½k íkk÷wfk yuf{kºk Ãkt[kÞík ò¤ðe hk¾ðk{kt fkUøkúuMkLku MkV¤íkk {¤e Au. ½ku½k íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMk 3 çkuXfLke Ãkkt¾e çknw{íkeÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Äqhk Mkt¼k¤þu. yk rðMíkkh ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkhþku¥k{ Mkku÷tfeLkku {íkrðMíkkh Au. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkku økZ økýkíkk yk rðMíkkh{kt yk ð¾íku Ãký ¼ksÃkLke fkhe Vkðe LkÚke. 15 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku {kºk 6 çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLku 9 çkuXfku {¤e Au. MkkýkuËhLke çkuXf ÃkhÚke rðsuíkk çkLku÷k fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku 710 {íkku {éÞk Au.

rMknkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃku yuf Ëþfk çkkË Sík nktMk÷ fhe Au. økík x{o{kt yk Ãkt[kÞík fkUøkúuMk ÃkkMku níke. Ãkhtíkw yLkk{ík Mk{efhýLkk fkhýu «{w¾ ¼ksÃkLkk níkk. yk ð¾íku ¼ksÃkLku 19 Ãkife 13 çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLku {kºk 5 çkuXfkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. hksÃkhk ¾kurzÞkhLke çkuXf yÃkûkLkk Vk¤u økR Au. rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ {unwh¼kR ÷ðíkwfkLkk ðíkLk yktçk÷kLke çkuXf ¼ksÃku fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷uíkk fkUøkúuMkLkk økZ{kt økkçkzwt Ãkzâwt Au. ßÞkhu xkýk yLku {ZzkLke çkuXf fkUøkúuMku ò¤ðe hk¾e Au.

[qtxkÞu÷k W{uËðkhkuLke ÞkËe

çkuXfLkwt Lkk{ yfðkzk ¼tzkheÞk ¼wt¼÷e çkwÄu÷-1 çkwÄu÷-2 nkÚkçk fk¤kík¤kð ¾zMk÷eÞk {k÷ýfk LkkøkÄýeçkk Lkkhe-1 Lkkhe-2 LkðkhíkLkÃkh MkLkuMk MkeËMkh MkkuzðËhk ôzðe ðhíkus-1 ðhíkus-2

rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ suXðk sÞkçkuLk {kðS¼kR ðeMkkðzeÞk hksw¼kR hðS¼kR çkkhiÞk nehkçkuLk ÄeY¼kR ÍkÍzeÞk hýAkuz¼kR ðk÷S¼kR Mkk[kÃkhk fkLíkkçkuLk ðk÷S¼kR økkurn÷ LkeíkkçkuLk ðeLkw¼kR hkXkuz {ÄwçkuLk MkðMke¼kR çkkhiÞk çkkÄwçkuLk yhsý¼kR {fðkýk ntMkkçkuLk rðLkw¼kR økkurn÷ fi÷kMkçkk nhËuð®Mkn zkUzk {wfuþ¼kR Äh{þe¼kR Mkktøkk hksw¼kR y{hk¼kR ZkÃkk ËÞk¤¼kR ÄLkS¼kR økkunu÷ ALkk¼kR «¼w¼kR {fðkýk søkËeþ¼kR ðÕ÷¼¼kR òËð ¼wÃkík¼kR Mkk{ík¼kR zktøkh ðþhk{¼kR {kÞk¼kR òuøkËeÞk WÃkuLÿ¼kR fuþw¼kR ¾{¤ LkÚkw¼kR yhsý¼kR

Ãkûk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk yÃkûk fkUøkúuMk ¼ksÃkk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk

{¤u÷k {ík 1971 645 1248 1169 1794 2014 1870 1411 1233 1464 1346 1462 1602 2160 2193 1798 1266 1542 1555

çkuXfLkwt Lkk{ rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ [{khze SíkwçkuLk nehk¼kR òËð Ëhuz Mkwhuþ¼kR h{uþ¼kR hkXkuz n¤eÞkË rnh÷çkuLk rËLkuþ¼kR fwðkzeÞk swLkk hk{Ãkwh fi÷kMkçkk {sçkwík®Mkn økkune÷ swLkk híkLkÃkwh Ëuðhks¼kR ÷ðS¼kR ÷¾kýe fkLkÃkh Ãk]Úðehks®Mkn rðhks®Mkn økkune÷ ÷k¾ýfk ðõíkwçkuLk ò{Mktøk¼kR [kðzk ÷wýÄhk hk{S¼kR sMk{ík¼kR økku¤feÞk {u÷kýk fLkiÞk÷k÷ nhe¼kR LkRzk {kuýÃkwh hkswçkuLk hkÞMktøk¼kR Ãkh{kh ÃkåAuøkk{ RLÿrðsÞ®Mkn fhý®Mkn økkune÷ Ãkkxýk-1 ®n{ík¼kR fk¤w¼kR Ãkkxeðk¤k Ãkkxýk-2 hMkef¼kR økku®ðË¼kR fkfzeÞk híkLkÃkwh (økk) zkÞk¼kR ík¤þe¼kR {fðkýk íkkuíkeÞkýk «rðý¼kR {LkS¼kR {uh

õÞk ÃkûkLku fux÷e çkuXf

CMYK

{¤u÷k {ík 741 958 752 724 1245 1062 1249 1222 1210 617 1015 898 836 922 1103

çkuXfLkwt Lkk{ yðkýeÞk ¼efzk økheçkÃkwhk ½ku½k-1 ½ku½k-2 ftxk¤k fhuzk fwzk {kuh[tË {kuxk ¾ku¾hk LkkLkk ¾ku¾hk MkkýkuËh íkýMkk W¾h÷k ðk¤wfz

rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ hiÞkçkuLk nhe¼kR çkwÄu÷eÞk økkuçkh¼kR ðk÷S¼kR økkurn÷ SfwçkuLk ðk½S¼kR {fðkýk nehkçkuLk økku®ðË¼kR çkkhiÞk {fk¼kR {kÄk¼kR çkkt¼ýeÞk {Lknhçkk rLk{o¤®Mkn økkurn÷ «¼w÷kçkk LkkÚkw¼k økkurn÷ fhý®Mkn ÃkkuÃkx®Mkn MkhðiÞk hk{Ëuð®Mkn [tÿ®Mkn økkurn÷ Síkw¼kR ¼kfk¼kR ðk½u÷k ÄeY¼k øk÷w¼k økkurn÷ rð¢{®Mkn yýËw¼k økkurn÷ rðh{Ëuð®Mkn çknkËwh®Mkn økkurn÷ ðeh¼ÿ®Mkn fehex®Mkn økkurn÷ ¼hík®Mkn çk¤ðtík®Mkn økkurn÷

õÞk ÃkûkLku fux÷e çkuXf

yÃkûk 1

¼ksÃk 11

Ãkûk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk yÃkûk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk

fkUøkúuMk 7

{¤u÷k {ík 1132 1298 695 738 920 866 662 1433 1466 1303 1334 710 1004 1642 1451

çkuXfLkwt Lkk{ rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ y{høkZ ÃkwheçkuLk çkku½k¼kR yk÷ yktçk÷k çkeÃkeLk¼kR LkkLkw¼kR fh{xeÞk çkwZýk n»kkoçkuLk {nuþfw{kh {nuíkk Ëuðøkkýk RåAkçkuLk þt¼w¼kR Ãktzâk ½kt½¤e ¼ku¤k¼kR þk{S¼kR [wzkMk{k RïheÞk ntMkkçkuLk ¼wÃkík¼kR hkXkuz ¾khe ykþkçkuLk Síkw¼kR Mkku÷tfe {Zzk R÷kçkuLk hksuLÿ®Mkn MkhðiÞk {kuxk Mkwhfk «rðý¼kR y{hk¼kR [kinký LkuMkzk hksw¼kR {uhk¼kR fwðkzeÞk ÃkeÃkhze hksw¼kR Lkhþe¼kR MkwíkheÞk hksÃkhk (¾ku) ½Lk~Þk{¼kR «køkS¼kR [kinký Mk¾ðËh ¾e{S¼kR ¼kýk¼kR {fðkýk MkýkuMkhk-1 ðÕ÷¼¼kR ¾kuzk¼kR zk¼e MkýkuMkhk-2 {LkMkw¾¼kR hðS¼kR økwshkíke MkkuLkøkZ rË÷eÃk®Mkn økt¼eh®Mkn økkune÷ xkýk-1 {fk¼kR çk[w¼kR ðk¤k xkýk-2 ¼kushks®Mkn rLk{o¤®Mkn økkurn÷ ðh÷ [fwh¼kR Ãkhþku¥k{¼kR {fðkýk

õÞk ÃkûkLku fux÷e çkuXf

yÃkûk 1

¼ksÃk 11

Ãkûk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkutøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk

yÃkûk 0

¼ksÃk 6

fkUøkúuMk 3

Ãkûk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk yÃkûk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk

{¤u÷k {ík 1250 1597 1603 2024 1885 1471 1566 1602 1297 1747 1359 1359 1477 1937 1479 1564 1194 1684 1258

õÞk ÃkûkLku fux÷e çkuXf yÃkûk 1

¼ksÃk 13

fkUøkúuMk 9

fkUøkúuMk 5

Ãkkr÷íkkýk{kt ¼ksÃkLku Ãkkt¾e çknw{íke

økZzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku VutMk÷ku {sÃkk fhþu

W{hk¤k{kt ¼ksÃkLkwt f{¤ fh{kÞwt

çkkuxkË{kt Mkkih¼¼kELkku MkÃkkxku : fkUøkúuMkLkku MkVkÞku

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf{kt ¼ksÃkLku {kºk 1 çkuXfLke ÷ez {¤e Au. 19 çkuXfku Ãkife ¼ksÃkLkk Vk¤u 10 yLku fkUøkúuMkLkk Vk¤u 9 çkuXfku ykðe Au. økík x{o fhíkk ¼ksÃkLke çkuXfku{kt yk ð¾íku ½xkzku ÚkÞku Au. ðk¤wfzLke çkuXf Ãkh ¼ksÃkLke rxrfx ÃkhÚke rðsuíkk ÚkÞu÷k fkLkS¼kR ðk½kýeLku MkkiÚke ðÄw 81.46 xfk {íkku {éÞk Au. rðsuíkk W{uËðkhku Ãkife nýku÷Lke çkuXf ÃkhÚke [wtxkÞu÷k [tÃkkçkuLk rðLkw¼kE {fðkýkLku 887 {íkku {éÞk Au. su rðsuíkk ÚkÞu÷k W{uËðkhku fhíkk MkkuiÚke ykuAk Au.

økZzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Ve^xe Ve^xe suðk Ãkrhýk{ku ykÔÞk Au. 19 çkuXfku Ãkife 9 çkuXfku ¼ksÃk y™u 8 çkuXfku fkUøkúuMkLku {¤e Au.ßÞkhu {sÃkkLku çku çkuXfku {¤e Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLku MÃkü çknw{íke Lkne {¤íkk LkøkhÃkkr÷fkLke Ëkih {sÃkkLkk W{uËðkhkuLkk nkÚk{kt Au. {sÃkkLkk rðsuíkk W{uËðkhku Ãkkx÷e çkË÷u Lkrn íkku Mkt¼ðík: yk íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkUøkúuMkLkk fçkò{kt ykðu íku{ Au. {kS íkk÷wfk «{w¾ ðþhk{¼kR, ¼ksÃkLkk íkk÷wfk «{w¾ Mkw¾k¼kR MkkuhrXÞkLku yk [qtxýe{kt nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

W{hk¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkUøkúuMku ¼ksÃk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe Au. 15 çkuXfku Ãkife ¼ksÃkLku {kºk 4 çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu {sÃkkLkk Vk¤u 2 çkuXfku økR Au. fkUøkúuMku 9 çkuXfku MkkÚku MÃkü çknw{íke {u¤ðe Au. fkUøkúuMkLkk rðsuíkk 9 W{uËðkhku Ãkife Äku¤kðeþe-1Lke çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk W{uËðkh {kºk 1 {íku rðsuíkk ÚkÞk Au. ßÞkhu ËzðkLke çkuXf ÃkhÚke {sÃkkLkk ®n{ík¼kR ©e{k¤eyu {kºk 9 {íkÚke íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeoLku nkh ykÃke Au. yk WÃkhktík Ähðk¤kLke çkuXf fkUøkúuMku {kºk 20 {íkÚke Síke Au.

çkkuxkË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ÄkÞko «{kýu s Ãkrhýk{ku ykÔÞk Au. yrnt ¼ksÃku fkUøkúuMkLkk MkwÃkzk MkkV fhe sð÷tík rðsÞ {u¤ÔÞku Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkk {kºk 3 MkÇÞkuLku MÚkkLk {éÞwt Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 19 çkuXfku Ãkife 16 çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhku rðsuíkk Úkíkk fkUøkúuMkLkk MkwÃkzk MkkV ÚkR økÞk Au. fkUøkúuMkLku {kºk 3 çkuXfku {¤e Au. Ãkkr¤ÞkË, hkurnþk¤k yLku íkwh¾kLke çkuXf rMkðkÞ ík{k{ çkuXf{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkR økÞku Au.

[qtxkÞu÷k W{uËðkhkuLke ÞkËe

çkuXfLkwt Lkk{ rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ Ãkûk ykËÃkwh ÷û{eçkuLk ¼e¾k¼kR {fðkýk ¼ksÃk yÞkðus «íkkÃk®Mkn {kLk¼kR økkurn÷ fkUøkúuMk ¼tzkheÞk «MkÒkkçkuLk {Lkw¼kR fk{¤eÞk fkUøkúuMk ËwÄk¤k rð{¤kçkuLk rË÷eÃk¼kR íkuòýe ¼ksÃk ½uxe Ëk{S¼kR çk[w¼kR [kðzk ¼ksÃk nýku÷ [tÃkkçkuLk rðLkw¼kR {fðkýk fkUøkúuMk ò¤eÞk fi÷kMkçkk r¢Ãkk÷®Mkn MkhðiÞk fkUøkúuMk ò{ðk¤e [tÃkkçkuLk {Úkwh¼kR ðk½u÷k fkUøkúuMk ¾k¾heÞk «rðý¼kR ¾e{k¼kR hkXkuz fkUøkúuMk fwt¼ý ¼økðkLk¼kR {k÷Mkwh¼kR ¾kt¼÷eÞkfkUøkúuMk {ku¾zfk SíkuLÿ®Mkn çknkËwh®Mkn økkurn÷ fkUøkúuMk {kuxe ÃkkýeÞk¤e {Þwh®Mkn nXe®Mkn MkhðiÞk ¼ksÃk LkkLke hksMÚk¤e ¼e¾k¼kR hðS¼kR çkkhiÞk ¼ksÃk LkkUÄýðËh yhsý¼kR økýuþ¼kR ÍzVeÞk ¼ksÃk MkLkk¤k ÷økÄeh®Mkn fkLkw¼kR MkhðiÞk fkUøkúuMk Xkz[ ÷¾{ý¼kR Lkhþe¼kR MkhðiÞk ¼ksÃk ðzeÞk yþkuf¼kR ÃkkuÃkx¼kR økkuÄkýe ¼ksÃk ðk¤wfz fkLkS¼kR nehS¼kR ðk½kýe ¼ksÃk rðhÃkwh(Ãkk÷e) {Úkwh¼kR {kÄk¼kR [kinký ¼ksÃk

{¤u÷k {ík 1501 1457 1703 1231 2051 887 2419 1447 1291 1553 2283 2281 1729 1463 1324 2220 1453 1410 1322

çkuXfLkwt Lkk{ ¼e{zkË ZMkkøkk{ ZMkk (st.) økZk¤e økkuhzfk økwtËk¤k s÷k÷Ãkh ¾kuÃkk¤k ÷k¾ýfk ÷ªçkk¤e {ktzðk {ktzðÄkh ®Lkøkk¤k ÃkzðËh Ãkkxýk hk{Ãkhk xkx{ Wøkk{uze ÍªÍkðËh

rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ ntMkkçkuLk ÄeY¼kR MkkuhXeÞk fk¤w¼kR zkÞk¼kR Ãkkðhk MkhkusçkuLk {nuLÿ¼kR nuh{k hk{S¼kR zkÞk¼kR òËð h{uþ¼kR zwtøkh¼kR Mkku÷tfe {tsw÷kçkuLk yh®ðË¼kR òËðkýe {kU½eçkuLk hýAkuz¼kR ®Mk½ð ykþkçkuLk Wfk¼kR økkçkkýe ðMktíkçkuLk ík¾íkMktøk¼kR ÃkZeÞkh {kÄw¼kR çkku½k¼kR ðMkkýe þt¼w¼kR fwhS¼kR òËðkýe ÷û{ý¼kR ÷ðS¼kR {fkMkýk «rðý¼kR Ãkhþku¥k{¼kR rðêkýe ÷û{ý¼kR fwhS¼kR økkurn÷ çkkçkw¼kR fk¤k¼kR Mkh÷eÞk ¼hík¼kR ÷ðS¼kR økkçkw økehÄh¼kR fh{þe¼kR SzeÞk LkeíkeLk¼kR nhS¼kR yý½ý fhþLk¼kR Äh{þe¼kR hkÄðkýe

{¤u÷k {ík 1227 1609 2109 1464 1981 1341 2643 952 1294 1354 1653 1648 1297 1340 1191 1684 1219 1394 2003

çkuXfLkwt Lkk{ rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ Ãkûk y÷{Ãkh LkeíkkçkuLk MktsÞ¼kR hkXkuz ¼ksÃk çkswz rfþkuh¼kR çkkçkw¼kR [kðzk fkUøkúuMk ¼kuòðËh ÿwÃkËçkk ¼e¾w¼k økkurn÷ fkUøkúuMk [kuøkX (ÚkkÃkLkkÚk) fi÷kMkçkuLk hksw¼kR zk¼e fkUøkúuMk Ëzðk (hktË÷Lkk) ®n{ík¼kR ðehS¼kR ©e{k¤e yÃkûk ÄkYfk {tsw÷kçkuLk ðeê÷¼kR MkwíkheÞk fkUøkúuMk Ähðk¤k økeíkkçkuLk AøkLk¼kR ¾zu÷ fkUøkúuMk Äku¤k ðeþe-1 søkËeþ¼kR fkLkS¼kR {fðkýk fkUøkúuMk Äku¤k ðeþe-2 [uíkLk®Mkn «íkkÃk®Mkn økkurn÷ fkUøkúuMk ÷e{zk nhe¼kR Lkkhý¼kR {kuíkeMkheÞk fkUøkúuMk Ãkhðk¤k ík¤þe¼kR ¼e¾k¼kR {kýeÞk ¼ksÃk ht½ku¤k yþkuf¼kR ÷¾w¼kR zktøkh fkUøkúuMk huðk LkeíkeLk¼kR ík¤þe¼kR ¾wtx ¼ksÃk W{hk¤k-1 økkiík{¼kR hk½ð¼kR LkkðzeÞk yÃkûk W{hk¤k-2 nMk{w¾¼kR {LkS¼kR Ëw{kËeÞk ¼ksÃk

õÞk ÃkûkLku fux÷e çkuXf

õÞk ÃkûkLku fux÷e çkuXf yÃkûk 0

¼ksÃk 10

Ãkûk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk yÃkûk ¼ksÃk yÃkûk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk

fkUøkúuMk 9

yÃkûk 2

¼ksÃk 9

çkuXfLkwt Lkk{ rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ ¼ÿkðze {tsw÷kçkuLk «¼w¼kR çkkhiÞk ¼kt¼ý ¼wÃkík¼kR fh{þe¼kR {uh çkkuze ík¾wçkuLk Sðhks¼kR ¼hkzeÞk ZktfýeÞk rËðk¤eçkuLk ½wzk¼kR øk¤Úkhk økZzeÞk híkLkçkuLk hk½ðS¼kR {fðkýk nzËz h{uþ¼kR Mkðþe¼kR s{kuz fkLkeÞkz ft[LkçkuLk ðu÷þe¼kR {eXkÃkhk ÷k¾uýe fMíkwheçkuLk «u{S¼kR ðuøkz ÷kXeËz-1 økýÃkík¼kR hk½ð¼kR {kÚkku¤eÞk ÷kXeËz-2 [{Lk¼kR çkkçkw¼kR ¾t¼k¤eÞk Ãkk¤eÞkË-1 yLkeYæÄ¼kR ð÷¾w¼kR ¾k[h Ãkk¤eÞkË-2 Lkkøkh¼kR Ãkk÷k¼kR {fðkýk hkuneþk¤k {kuíke¼kR ykuÄðS¼kR {eÞkýe Mk{ZeÞk¤k-1 Ë÷Mkw¾¼kR {kðS¼kR [kðzk Mkhðk Lkhþe¼kR yhsý¼kR yýeÞk¤eÞk íkksÃkh çkeLknheV íkwh¾k Lkkhý¼kR fkLkS¼kR {ktøkwfeÞk Í{hk¤k «¼kíkMktøk¼kR {kÄw¼kR hkXkuz ÍªÍkðËh ÃkkuÃkx¼kR fh{þe¼kR ¼wtøk¤eÞk

{¤u÷k {ík 1234 900 980 1615 934 1313 1236 1125 1557 1476 1308 1385 1420 1600 1288

õÞk ÃkûkLku fux÷e çkuXf yÃkûk 2

¼ksÃk 4

fkUøkúuMk 8

Ãkûk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk 0 fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk

{¤u÷k {ík 1438 1873 1858 1681 1713 1284 1870 1571 1737 2003 1307 1280 1594 1429 1543 00 1902 1522 1446

õÞk ÃkûkLku fux÷e çkuXf yÃkûk 0

¼ksÃk 16

fkUøkúuMk 9

fkUøkúuMk 3

{nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLku ‘MkË¼kðLkk’ Lkze økE

økkrhÞkÄkh{kt ¼ksÃkLku Ãkkt¾e çknw{íke

ík¤kò íkk÷wfk{kt fkuøkúuMkLkku Mkkhku Ëu¾kð Ãký Mk¥kk Lk {¤e

{nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkË¼kðLkk Mkr{íkeyu Wßsð¤ Ëu¾kð fhe fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk MkwÃkzk MkkV fhe LkkÏÞk Au. MkÆ¼kðLkk Mkr{rík yne ykùÞosLkf Ëu¾kð fÞkuo Au. ÄkhkMkÇÞ zku. fLkw¼kR f¤MkrhÞk «urhík MkË¼kðLkk Mkr{íkeLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 10 çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu ¼ksÃkLku 14 y™u fkUøkúuMkLku 7 çkuXfku {¤e Au. MkË¼kðLkk Mkr{íke y®nÚke fkUøkúuMkLkku xufku ÷R íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤u íkuðe þõÞíkk Au. yøkkW yk íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¼ksÃk ÃkkMku níke.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ økík [qtxýe suðk s ykÔÞk Au. økík x{o{kt ¼ksÃkLku 8 y™u fkUøkúuMkLku 7 çkuXfku {¤e níke. ßÞkhu yk [qtxýe{kt Ãký ¼ksÃkLku 8 y™u fkUøkúuLkMku 7 çkuXfku {¤e Au. òufu, MkkíkÃkzkLke çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLke rxrfx ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkwðo «{w¾ {kunLk¼kR ¼tzuheLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

ík¤kò íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt yk ð¾íku fkUøkúuMkLke 3 çkuXfku{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ¼ksÃk økík ð¾íku {u¤ðu÷e 17 çkuuXfku ò¤ðe hk¾e níke. ßÞkhu yuf çkuXf yÃkûkLkk Vk¤u ykðe níke. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk Mke.Ãke.MkhðiÞk yLku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk Ãkwðo {nk{tºke rËøðesÞ®Mkn økkurn÷Lku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. økík x{o{kt ¼ksÃkLku 17 yLku fkUøkúuMkLku 6 çkuXfku {¤e níke. Lkðk rMk{ktfLk «{kýu yk ð¾íku [kh çkuXfkuLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. òufu, fkUøkúuMkLkk Mkkhk Ëu¾kð çkkË Ãký íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkh ¼ksÃkLkwt þkMkLk hnuþu.

[qtxkÞu÷k W{uËðkhkuLke ÞkËe

çkuXf çkøkËkýk ¼kËhk ¼kÿkuz çke÷k çke÷ze çkkuhze ËÞk¤ ÄhkR ËwÄuhe øk¤Úkh økwtËhýk òøk. {kuxe suMkh-1 suMkh-2 f¤Mkkh fíkÃkh

rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ ¼hík¼kR nhe¼kR rþÞk¤ yYý¼kR LkkLkS¼kR ðu÷khe {kunLk¼kR òËð¼kR fkíkheÞk rfþkuh¼kR Mkk{ík¼kR MkkuhXeÞk ËwÄeçkuLk ¼e{k¼kR ÄwtÄ¤ðk S÷wçkuLk {tøkk¼kR [fkýe hu¾kçkuLk ¼ðkLk¼kR [kinký hkýk¼kR òuÄk¼kR økkurn÷ ðk÷eçkuLk Mkku{ík¼kR òu¤eÞk ÄLkwçkuLk øk¼k¼kR zk¼e ¼kðkLkkçkuLk çkeÃkeLkfw{kh òu»ke ÷k¾wçkuLk økkuËk¼kR fk{¤eÞk ®n{ík¼kR {kðS¼kR økkuxe {LkMkw¾¼kR {kunLk¼kR Ãkh{kh SíkuLÿ®Mkn ¼ÿ®Mkn ðkò økøkw¼kR ðk½k¼kR çkkhiÞk

Ãkûk yÃkûk fkUøkúuMk yÃkûk ¼ksÃk yÃkûk ¼ksÃk yÃkûk ¼ksÃk yÃkûk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃkk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk

{ík 1814 1570 1497 1329 1662 1410 2360 1550 2445 1740 1092 1682 1825 2675 1392 1633

çkuXf ¾huz rffheÞk fwt¼ý {kuýÃkh {kuxkòËhk {ku.¾wtxðzk {kuxe ðzk¤ LkuMkðz ykuÚkk hkýeðkzk hkíkku÷ MkUËhzk íkhuz W{.ðËh ðk½Lkøkh

rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ þktíkwçkuLk Lkhþe¼kR [kinký sÞkçkuLk Sðk¼kR f¤MkheÞk LkeíkkçkuLk {nuþ¼kR çkwxkýe ½Lk~Þk{¼kR Xkfkuh¼kR {nuíkk ¼kus¼kR LkLkfk¼kR ¼twtfý {Äw¼kR sMkk¼kR LkkøkðkzeÞk fÚkz¼kR LkkÍk¼kR MkeMkkhk yku½z¼kR LkÚkw¼kR òu¤eÞk ¼÷k¼kR ½wMkk¼kR {fðkýk {Lkw¼kR ¼kýk¼kR {ku¼ hkýk¼kR zkÞk¼kR fðkz ÄeY¼kR hk{¼kR [kinký sMkw¼kR ÷ðS¼kR fkíkheÞk þk{S¼kR ¾kuzk¼kR {fðkýk Ëw÷k¼kR yku½z¼kR ¼k÷eÞk

Ãkûk yÃkûk yÃkûk yÃkûk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk yÃkûk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk yÃkûk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk

{ík 2225 1239 1365 950 1328 1362 1072 1770 1794 1579 1377 1574 1429 1694 1363

çkuXfLkwt Lkk{ økwshzk {ktzðe {kuxeðkðze LkkLke ðkðze ÃkåAuøkk{ Ãkhðze Ãkhðze-1 hkýeøkk{ YÃkkðxe MkkíkÃkzk rþðuLÿLkøkh MkwhLkøkh MkwhrLkðkMk ðu¤kðËh ðehze

õÞk ÃkûkLku fux÷e çkuXf ¼ksÃk 14

yÃkûk 10

rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ Ãkûk ð»kkoçkuLk çkxwf¼kR {fðkýk ¼ksÃk ¼hík¼kR {kunLk¼kR [wzkMk{k ¼ksÃk ËuðfwtðhçkuLk çkkçkw¼kR ðehkýe fkUøkúuMk sÞtíke¼kR ÃkkuÃkx¼kR Íkk÷ðkzeÞk fkUøkúuMk çk¤ðtík¼kR ðþhk{¼kR Ãkh{kh ¼ksÃk fi÷kMkçkuLk çkkð[tË¼kR ¾uLke fkUøkúuMk ¼kðwçkuLk fkLíke¼kR hkXkuz fkUøkúuMk rð{¤kçkuLk fLkw¼kR Wfkýe ¼ksÃk {nkðeh®Mkn «ðeý®Mkn økkurn÷ fkUøkúuMk yþkuf¼kR çkk÷k¼kR nehÃkhk fkUøkúuMk ½Lk~Þk{¼kR hýAkuz¼kR [¼kzeÞk fkUøkúuMk fhþLk¼kR hýAkuz¼kR Äku¤eÞk ¼ksÃk h{uþ¼kR MkðS¼kR fÚkeheÞk ¼ksÃk h{uþ¼kR çk[w¼kR ¼tzuhe ¼ksÃk rfŠíkrøkhe ðk÷{økehe økkuMkkR ¼ksÃk

{¤u÷k {ík 1047 1520 1345 957 1440 2292 578 955 1568 827 1259 1095 1079 1469 1077

çkuXf y÷tøk-1 y÷tøk-2 ¼ÿkð¤ çkkuhzk ËkXk Ëuð÷e rËnkuh økkuh¾e fuhk¤k ¾ËzÃkh {k¾ýeÞk {ýkh ÃkMðe ÃkkðXe

rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ VkuíkheçkuLk ðu÷S¼kR rËÞkuhk ðÕ÷¼¼kR MkðS¼kR rËnkuhk nLkw¼k suMktøk¼kR Ãkh{kh MkðeíkkçkuLk rðLkw¼kR [kinký yku½w¼k rË÷kðh®Mkn MkhðiÞk W»kkçkuLk ¼hík¼kR {fðkýk hu¾kçkuLk ðÕ÷¼¼kR çkkhiÞk økeíkkçkuLk [tËw¼kR çkkhiÞk ðfwçkuLk hýAkuz¼kR ZkÃkk økeíkkçkk þÂõík®Mkn økkurn÷ ËuðwçkuLk hkýk¼kR Mkku÷tfe huýwfkçkuLk ÄLkuïh¼kR ¼è LkÚkw¼kR hk{¼kR ¼t{h ¾e{S¼kR Lkhþe¼kR çkkhiÞk

õÞk ÃkûkLku fux÷e çkuXf fkUøkúuMk 7

¼ksÃk 8

yÃkûk 0

{ík 1047 841 2602 1662 2013 1588 2267 2160 1343 2180 1802 2052 1287 1785

çkuXf ÃkeÃkh÷k ÃkeÚk÷Ãkwh hksÃkhk hk¤økkuLk MkhíkkLkÃkh MkÚkhk þu¤kðËh þku¼kðz X¤eÞk xe{kýk ºkkÃks ðuòuËhe ÍktÍ{uh

rðsuíkk W{uËðkhLkwt Lkk{ «ðeý¼kR ÷ðS¼kR çkkhiÞk yrLkYæÄ®Mkn ÷uÁ¼k hkXkuz Ãktfs¼kR {Lkw¼kR ÔÞkMk Sðk¼kR þk{¤k¼kR ¼kËhfk sMkw¼kR yhsý¼kR çkkt¼ýeÞk fktíke¼kR AøkLk¼kR ÄktÄ÷eÞk «ðeý¼kR ÃkwLkk¼kR {fðkýk Sðhks¼kR ¼e¾k¼kR {fðkýk ¾e{k¼kR Sýk¼kR Mkkun÷k ¼e{S¼kR «u{S¼kR Ãktzâk {nuLÿ®Mkn çk¤ðtík®Mkn økkurn÷ ¼hík¼kR ¼ku¤k¼kR ZkÃkk yu¼k¼kR hðS¼kR [kinký

Ãkûk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk yÃkûk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼kÃk fkUøkúuMk

{ík 1231 1378 1887 1656 1679 1590 919 1894 2477 1785 1848 1118 1902

õÞk ÃkûkLku fux÷e çkuXf fkUøkúuMk 7

CMYK

Ãkûk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk

¼ksÃk 17

yÃkûk 1

fkUøkúuMk 9

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 23

CMYK

{nwðk y™u økZzk{kt yLÞ Ãkûkku rLkýkoÞf ¼qr{fk{kt : ¼kðLkøkh íkk÷wfkLke çkuXf ¼ksÃkLkk Vk¤u : W{hk¤kLkk Äku¤kðeþe-1{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkku {kºk 1 {íku rðsÞ : ík¤kòLke rÃkÃkh÷k çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkh {kºk 2 {íku nkÞko

01:12

Page 1

CMYK

12 SANDESH : BHAVNAGAR

ði»ýð ¾khðk USA Citizen Þwðíke ô{h 27 ô[kE 5’ 2” Business yÇÞkMk

Manage ment Throu ghout English Medium

÷øLkrð»kÞf çkúñ¼è ¿kkríkLke Þwðíke y{urhfkÚke xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ y{urhfLk rMkxeÍLk ðu÷Mkux÷ 4’7” 27 ð»ko MktÃkfo fhku (M) 9824 052570, 9426423025

2010236447

1977-

5.4/

B.com

ík÷kfþwËTk/ rLkMktíkkLk, rLkr÷{k, y{ËkðkË 991340

4367, 079- 27520816

CMYK

2010237377

VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke ðu÷Mkux Job Wå[nkuÆk WÃkh Wå[ Ãkøkkh Ähkðíke 10 LkðuBçkhLkk EÂLzÞk ykðe hnu÷ Þwðíke {kxu Wå[ rnLËw ¿kkrík ðkrýÞk, çkúkñý, Ãkxu÷, MkkuLke Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. USA sðk EåAíkk Wå[ ¿kkrík Þwðfku ykðfkÞo. LkkUÄ: USA ÂMÚkík MxwzLx rðÍk H1 yÚkðk økúeLkfkzo rMkxeÍLk yuLke÷eøk÷ rðÍk Ähkðíkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327 098679, 9429 3676 69 kushalbhai patel

ykirËåÞ xku¤f çkúkñý Þwðíke ô{h 41 Ëu¾kð{kt 30 ð»ko ô[kE 5’2” yÇÞkMk BCom y{ËkðkË ÂMÚkík MkwtËh Ëu¾kðze rðÄðk Þwðíke yuf çkkçkku 17 ð»koLkku Þwðíke {kxu çkúkñý, ði»ýððkýeÞk, Ãkxu÷ ¿kkrík yÚkðk Wå[ rnLËw ¿kkríkLkk þnuh{kt hnuíkk yÚkðk økwshkík yÚkðk økwshkík çknkh Mkexe{kt hnuíkk rzðkuMkeo rðÄwh çkkçkk MkkÚku Mðefkhðk íkiÞkh nkuÞ íkuðk ðu÷Mkux Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku LkkUÄ: NRI @gmail.com Website: www.rishtamatrimony.c Citizen, USA, Canada, om (A- 4403) UK, Australia, AfricaLkk 2010236463

Þwðfku Ãký ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kk ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879 028168, 9327 098 679, 9429 367669

õ÷krMkVkRzT

SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

ði»ýð, fwtðkhe, 1978/ 5’5”/ M.Com. Þwðíke {kxu yußÞwfuxuz, ðu÷Mkux, ði»ýð, økwshkíke çkúkñý, ÞwðfLkk ðk÷eyu íkkífkr÷f MktÃkfo fhðku. (9879397130) (12352)

2010236822

Well Settled Upper Australia Citizen økúeLkfkzo Website: www. rishta- 1982{kt sL{u÷k Ëu¾kðzk, {kxu Mkwþe÷ økúusÞwyux, Cast Businessman/ Þwðfku Ãký ykðfkÞo. Þwðfkuyu matrimony.com (A- yufðzk, {krMkf YrÃkÞk ¾kLkËkLk fwxwtçkLke ði»ýð/ Service Personnel 4316) Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk 2010235391 20,000 f{kíkk yurLk{uþLk çkú k ñý/ Having Good Income. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË Contact: 079-3052 ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku ÷øLkrð»kÞf rnLËw ÷uWyk fLMkÕxLx yLku ykŠxMx, Lkkøkh ðk÷eykuyu Vkuxku- çkkÞkuzuxk 3739, 9662229331, (LkkUÄ: MkkheJOB yÚkðk ÃkkxeËkhLke Ëefhe 24/ 5’ 3” çkúkñý ÞwðfLku yLkwYÃk MkkÚku MktÃkfo fhðku. 9 0 1 6 7 8 2 8 7 6 , rçkÍLkuMk Ähkðíkk Þwðfkuyu s ®Mkn hkþe 48 Kg. MBA {kxu E.mail:nitinmina@yaho f÷kYr[ Ähkðíke fLÞk òu E yu voradhiraj@gmail.com Contact:ykýtË ykurVMku MktÃkfo fhðku. y{ËkðkË{kt MÚkkÞe Wå[ Aeyu, MktÃkfo: o.com 2010236462 9327531230 ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kk yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷Mkuxuz 07930522675 yLku 2010236763 ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf yÚkðk rçkÍLkuMk fhíkk Vfík 9428018033

÷kunkýk X¬h Þwðíke ô{h 23 ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ô[kE 5’5” yÇÞkMk ykýtË {ku. 98790 Bachelor of Computer 28168, 9327098679, Application MSU ðzkuËhk 9429 367669 khushal Throughout English bhaipatel@gmail.com Medium ðzkuËhk ÂMÚkík Website: www. rishta (AVuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze matrimony.com yußÞwfuxuz Lkk{ktrfík zkìfxhLke 4408)

yufLke yuf Ëefhe fkfk- fkfe USA Citizen Mkux÷ 30 ð»koÚke ÃkÃÃkk Lkk{ktrfík zkìfxh, ¼kE zkìfxh, yusÞwfuxuz zkì. Vu{e÷e Þwðíke {kxu Vfík zkìfxh MBBS huMkezuLMke MkexeÍLk økúeLkfkzo Ähkðíkk ÷kunkýk, ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷ Wå[ rnLËw ¿kkíkeLkk Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eyku Ãký ykðfkÞo. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku zkìfxhLke «Úk{ ÃkMktËøke LkkUÄ: Vfík zkì. USA MkexeÍLk, økúeLkfkzo Ähkðíkk ô{h 23Úke 28 MkwÄeLkk ÞwðfkuLke «Úk{ ÃkMktËøke ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879 028168, 9327 098679, 94293 67669

2010235401

[hkuíkh Ãkkt[økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke USA Student rðÍk Ähkðíke ô{h 24 ô[kE 5’ 1” yÇÞkMk MBA zçk÷ {kMxh (USA) VuhMfeLk MkwtËh, Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe, ðuSxuheÞLk ÄkŠ{f fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke Throughout English Medium ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík

fwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe yusÞwfuxuz Vu{e÷e Job Ähkðíke Þwðíke {kxu Vfík [hkuíkh Ãkkt[økk{, A økk{ ÷u. Ãkxu÷ USA MkexeÍLk Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. íku{s [hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ Þwðfku íku{s økku¤Lkku çkkÄ LkÚke. LkkUÄ: USA Citizen,

÷uWyk ÃkkxeËkh ÞwðfkuLkk 2010236507 ðk÷eyku íkhVÚke BHP ykuMxÙur÷ÞLk Lkkøkrhf çkúkñý ykðfkÞo Au Email: Þwðf ykExe «kuVu~Lk÷ misti_8587@yahoo.co 1980{kt sL{ þkuÄu Au m VkuLk: 079-27524937 2010236502 Mkw M kt M f] í k fLÞk çkkÞkuzuxk, Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ fLÞk nkuhkuMfkuÃk yLku VkuxkuøkúkV 5’3”/ 1983/ 55 Kg B. Pharm (nk÷ y{ËkðkË) {kuf÷ðk ausboy 1980 {kxu Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf @gmail.com 2010236519 ykðfkÞo M. 9427009692 2010237218 rðhMkË økk{Lke y{eLk Þwðíke (y{uhefLk- MkexeÍLk) {kxu Wå[ 1985- 5.9 B.com, yÇÞkMk fhu÷ ÞwðfLkk ðk÷eyku rçkÍLkuMk/ 8 LPA, rLkr÷{k, íkhVÚke sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo y{ËkðkË 9913404367 ykðfkÞo ô{h 25 ð»ko, 5’ 2010237368 3’’ MktÃkfo- 0265-2352 Slim Beautiful 191, 9428692012 Girl For Manglik 2010235598

÷øLkrð»kÞf hks5qík Þwðíke 1983/ 5’3” yÇÞkMkMCom {kMxh ykìV yufkWLxªøk S. E. VkÞLkkLMk {u÷çkkuLko ykuMxÙu÷eÞk ¾kíku òuçk yLku Ãke. ykh. Ähkðíke Þwðíke ÷øLk yÚkuo xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au Wå[ rþûký yLku MktMfkhe hksÃkqík ËefhkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo MkkÄðku VkuLk-

÷øLk rð»kÞf... Mkw¾e- MktMfkhe ÷kunkýk... ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Ëu¾kðzk (çku Ãkwºkkuðk¤k 14, 10) rðÄwh ô{h 42/ 5’ -5” / nkE÷e yusÞwfuxuz, «uMxeSÞMk òuçk (ðkŠ»kf 12 ÷k¾ Mku÷uhe), {kxu Mkwþe÷, yusÞwfuxuz fLÞk òuEyu Au. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ÷kÞfkík ÄhkðLkkh rzðkuMkeorðÄðk- íÞfíkk Ãký ykðfkÞo (çkk¤fkuLke sðkçkËkhe ðøkhLkeLku «Úk{ ÃkMktËøke) 9824129109, Khandelwal boy MBA MktÃkfo: 28/ 5’7” Working in 9 8 2 4 1 2 6 9 6 6 , Nationalized Bank 9998068007 (Permanent Job) (M) 2010236485 09269049209, 0294- ðzkuËhk ÂMÚkík ðu÷Mkux 2641538

2010235434 çkeÍLku þ {u L k Vu{e÷eLkk VkuLk fhku/ rh~íkk {u¤ðku. {ku[e/ ÷kunkýk Þwðf- 29, 5’ -11’’ , ðkÕ{efe/ ðýofh/ rLkr÷{k B.Com, IT Proffessional y{ËkðkË 9913404367 (LÞwÍe÷uLz yÇÞkMk) Mk{fûk 2010237371 Mð¿kkríkLke fLÞkLkk ðze÷ku ykðfkÞo- 9428767017/

÷øLkrð»kÞf ykuMxÙur÷ÞkÚke xqtf

9374648480

2010237244

khushalbhai patel U.S. Citizen, khushal bhai @gmail.com Website: ði»ýð Þwðíke 25/ 5’ 1’’ , patel@gmail.com www.rishtamatrimony.c nk÷ U.S.{kt fkÞ{e òuçk Website: www. om (A- 4407) MkwtËh MktMfkhe r i s h t a 2010235408 Ähkðíke Educated m a t r i m o n y. c o m ykuMxÙur÷ÞLk Lkkøkrhf çkúkñý ðuSxuheÞLk (A- 4413) fLÞk rMkLkeÞh fBÃÞwxh FamilyLke rËfhe {kxu, 2010235397 «kuVu~Lk÷ 1978{kt sL{, U.S.{kt MÚkkÞe yÚkðk Visa þkuÄu Au «kuVu~Lk÷ Þwðf {kuf÷ku H1/Student ík{khku çkkÞkuzuxk, nkuhkuMfkuÃk, ÄhkðLkkh yÚkðk Wå[ zeøkúe 1982- 5.4/ D Vk{ko, 1987- 5.4/ MBA, yLku VkuxkuøkúkV. ausg ÄhkðLkkh (M.B.A/ M.C.A/ ME/ METCH/ BE/ rLkr÷{k- y{ËkðkË irl1978@gmail.com 9913404367 MDLku «Úk{ 2010236514 BETCH/ 2010237382

ÃkMktËøke.) ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu MkkÚku MktÃkfo fhðku. BSC DCA Lkkufhe fhíke ¿kkríkçkkÄ LkÚke. (H) 0265- Ík÷kðkze MkkEMkwÚkkh Þwðíke Lkðu. 73/5’ {kxu Wå[ 2515360 (M) 9638 ËhS Þwðíke ô{h 30 Ëu¾kðu rþrûkík Lkkufhe/ÄtÄk{kt MÚkkÞe 374502 Email ID: 25 ð»ko ô[kE 5’4” yÇÞkMk ÚkÞu÷ yÃkhrýík MktMfkhe Siddhi 144@ yahoo. BBA, MBA Throughout com çkúkñý ði»ýð ðrýf Þwðf 2010235525 English Medium VuhMfeLk M. ykðfkÞo. MkwtËh Ëu¾kðze y{ËkðkË ÂMÚkík 9429266264 (12207) ðu÷Mkux yusÞwfuxuz Vu{e÷eLke 2010236805 Matrimonial Flexible Ëefhe {kxu Wå[ yÇÞkMk MkwtËh MktMfkhe Þwðíke 1981 Broad Minded Family, o n v e n t e d Ähkðíkk Mkexe{kt hnuíkk Mkkhe {kxu ðu÷Mkux ¾kLkËkLk ÞwðfLkk C Undergraduate, April 83 Job Ähkðíkk ði»ýð ðkýeÞk, ðk÷eyu MktÃkfo fhðku Born, 4’ -9” , 50 Kg, çkúkñý, Ãkxu÷, ËhS, MkkuLke 9824458244, 8 am to Slim, Fair, SW. Jain 12 pm 9428893392, 7 Girl, Working With Wå[ ¿kkríkLkk ðu÷Mkux MÚkkLkef pm to 10 pm. Healthcare Company. {kMxh rzøkúe Ähkðíkk yÚkðk CMYK

Seeks Alliance From USA,

UK,

ô[kEðk¤e ðk÷eykuyu

fLÞkLkk MktÃkfo-

(079)26631736, 9898769394

2010236525

÷øLkrð»kÞf fzðk Ãkxu÷ M{kxo Þwðf, ELVkuMkeMk{kt MkkuVxðuh yuÂLsLkeÞh, {u- 1983/ 5’7”/ 67 rf. y{ËkðkË ÂMÚkík (nk÷ ÃkwLkk) {kxu Mk{fûk Ëu¾kðze Ãkxu÷/ Wå[ ¿kkríkLke fLÞkLkk Ãkrhðkh íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Email:

økúeLkfkzo Ähkðíkk [hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ økku¤Lkku çkkÄ LkÚke. MÚkkrLkf Vfík Ãkkt[økk{- A økk{ Þwðfku ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879 028168, 9327 098679, 9429 367669 khushal bhai

9979149845

2010236451

Mk{Þ {kxu ykðu÷ rMkxeÍLk yuÂLsLkeÞh, ði»ýððrýf, Þwðf- 26/ 5’-8”/ 72 {kxu Wå[ ¿kkríkLke fLÞk òuEyu Au nu{tík þkn 27474695, 9825886238

÷øLkrð»kÞf 45 ð»ko Ãkxu÷ y{uhefLk MkexeÍLk ðu÷MkuxÕz, rLkËkuo»k, zkÞðkuMkeo, 5.5”/ 68 Kg Þwðf {kxu MktMfkhe økúußÞwyux 2010236500 Ëu¾kðze ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo ÷øLkrð»kÞf:- y{uhefk{kt 9426750674 fhku. MÚkkÞe, ÃkkuíkkLkku ÄtÄku (¿kkríkçkkÄ LkÚke) ¼è Þwðf 57 ð»ko økúusÞwyux ÄhkðLkkh, çkeÍLkuþ {uLkus{uLx 2010237397 çkUf ykurVMkh (çkk¤fðk¤e yuLz VkÞLkkLMk, økúusÞwyux, ÷øLkrð»kÞf Ãkkt[økk{ Ãkxu÷ fLÞk ykðfkÞo) ði»ýð ðrýf Þwðf ô{h 27/ Ãkes nk÷ y{ËkðkË SY 9924011535 B.Sc Throughout Canada, p a t e l @ g m a i l . c o m 2010236468 5’ -8’’ MkwtËh Ëu¾kðzk Þwðf

CMYK

{¤þu (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkwýo çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMku fkÞohík hnuþu) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kk ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879 028 168, 9327 098679, 9429 367669 khushal bhai patel @gmail.com Website: www. rishtamatrimony.com 2010235410

yk íkf [wfþku Lkne SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lkku rzMkuBçkhòLÞwykhe{kt (ík{khe ÃkkuíkkLke ¿kkrík {kxu swËku rËðMk) çknuLkkuLku £e «ðuþ, fwxwtçkesLk MkkÚku ¼kEyku {kxu ÔÞksçke Ve MktÃkfo: h{kçkuLk, Ãkk÷ze ykìrVMk: økúkWLz V÷kuh, h{uþ fkuÃkkouhuþLkLke çkksw{kt, ÃkeÃkÕMk çkUfLke Mkk{u, Ãkk÷ze [kh hMíkk ÃkkMku, Ãkk÷ze, y{ËkðkË çkkÃkwLkøkh ykìrVMk: 16, çkeò {k¤u, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe, ¼ez¼tsLk {trËh ÃkkMku, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË VkuLk:

«u{k¤ MkkÚkeËkhLkk y¼kðÚke yuf÷ðkÞw yLkw¼ðíkkykuLku MkíkfkÞo{kt MknfkÞoÚke 079- 65422351, 079yMktíkku»kLkwt rLkðkhý 65255164, 9227 prabhudas.patel@gmai 9426526948 444119, 8128372425 l.com {ku. 9825489376 2010237587 2010236492 2010235442 ÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼5 0 / 5 ’ - 3 ’ ’ / 10 íkk. 26-12-10 ytËksu 26000/ Bcom LLM 75 NRI Mkrník 1000 Mkhfkhe Lkkufhe Mkwhík{kt V÷ux ÷øLkkuíMkwf MkÇÞ ¼khíkLkku MkkÄkhý ¾k{e ðu÷Mkux MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{ ytzh yÃkhýeík ÃkkxeËkh Þwðf {kxu økúusÞwyux Lk®n þw¼÷øLk{T{nkLk íkktrºkf økkÞºke WÃkkMkf Ãkkºk fkuEÃký çkkÄ LkÚke. økkiík{ X¬h fk¤ef{¤e ðk÷u çkkçkk 9824982280 (12574) y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw hSMxzo 2010236842 9426060280 2010236433 {nkLk hksøkwY 50 ð»koLkk Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BE çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kurzÞk yLkw¼ðe 1Ãk1% ÷ur¾ík økuhtxe E÷uõxÙeõ÷ yuLSLkeÞh, ô[k, ykÞkuSík økwshkíke çkúkñýkuLkk nkÚkkunkÚk AtoZ fk{ nuLzMk{, ðu÷MkuxÕz, MktMfkhe, MktíkkLkku {kxu Mkkík{ku ÷ð«kuç÷u{ MkkMkw ð nw Lkku rLkhÔÞMkLke Þwðf ô{h-25 SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku yýçkLkkð ¾kLkøkefkÞo {kxu MkwtËh, MktMfkhe, yußÞwfuxuz {LkkuRÂåAík rzMkuBçkh{kt Þkuòþu. MktÃkfo ÷kun[wtçkfeÞ Ãkxu÷ fLÞk/ðk÷e MktÃkfo:r{÷Lk Ëhu f fkÞo økw ó ßÞkurík»k 9 8 2 5 8 1 8 0 4 4 , zkuõxh yuLk. su. Ãkt[ku÷e 12/ íkkt r ºkf ¼w ð kÚke su fk{ Lkk ÚkÞwt 1 çkeLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe, Ëku{zeÞk¼kR (12453) nku Þ íku nw t øku h t x e MkkÚku fhe y{ËkðkË 2010236844 ½kx÷ku r zÞk, 380061, {kuçkkR÷: 9898 ykÃkeþ. çknkhøkk{Lkk ÷kufku VkuLk Ãkh fk{ fhkðe þfþu. 0 3 7 3 8 7 , ¼kRyku- {kíkkyku- çknuLkku 9 zkuõxMko/ 30 9898019856 ½h{trËh Mk{SLku MktÃkfo fhku. yuLSLkeÞMko/ MBA, 2010228645 ¾kMk 14ík÷kfþwËk, ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku «u{eÃkt¾ezk {¤ku . Lkf÷¾ku h ku Ú ke MkkðÄkLk rLkr÷{k y{ËkðkË ðu÷MkuxÕz yusÞwfuxuz Þwðf(fk¤e[kiËMkLke MÃkurþÞ÷rðÄe 9913404367 Þwðíkeyku {kxu Free fhðk{kt ykðþu). y{ËkðkË2010237365 Registration 27432934, 94263 9898617584 2010236520 60920, 99744 09196. 2010237850 h½wðeh çÞwhku y½ku h e økehLkkheçkkÃkw yuf MktíkkLkðk¤e ÷kunkýk {kt {nk{kurnLke fLÞkyku 1983, 1977, Ãk01 ykf»koý«Þkuøk {LkÃkMktË MkkÚke {uhusçÞwhku USA, UK, 1972, 1965 BA 1986, þkiíkLk{wÂõík, {wX[kux, AwxkAuzk, C a n a d a , 1981, 1975, 1969, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx Australia{kt MÚkkÞe 1961, 1954 HSC y{ËkðkË. 0814169949Ãk. ÚkÞu÷ Citizen, ðu÷Mkux Wå[¿kkíke 96381 2010237846 Green Card 71600 Holder, H1 Visa

B.H.P.

2010236501

English Medium July 79/ 5’-9” 69 Kg. nuLzMk{ Þwðf HDFC Bank MkŠðMk 3.60 ÷k¾ {kxu Ëu¾kðze økúusÞwyux 5’-4”Úke ðÄw

Ähkðíkk fwtðkhk, rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkk Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ ÷øLk {kxu «kuVkE÷ òuðk y{khe yuf ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu ÞkuøÞ ÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke

CMYK

24/10/2010

2010237140

LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku- ûkrºkÞ ÃkrhðkhkuLkk yuÂLsLkeÞh, zkìfxh yusÞwfuxuz íku{s ðu÷Mkuxuz ÃkrhðkhkuLkk ËefhkËefheyku {kxu MktÃkfo: rðsÞ®Mkn òzuò 9909178578

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, 2010236504 rMkÂæÄ {uhus çÞwhku þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke 5kºkku xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 508, çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e # Eagle

9978921049

2010236498 0971 1193000, 0971 www.shubhlagnam.co 1 2 2 7 0 0 0 , m Free Registration 0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 , 17000 MkÇÞ ytzh økúusÞwyux 01125195003.

Lk®n {ku. 9426060280

2010236435

2010207068

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK

ND-20101023-P12-BVN.qxd

ND-20101023-Sp1-BVN.qxd

LÞqÍ

24/10/2010

01:13

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR

SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

Lksh [qfðe 12 ÷k¾ YrÃkÞkLke [e÷ÍzÃk zuE÷e f÷uõþLk fhíke ¾kLkøke ftÃkLkeLkk zÙkRðhLke Lksh [qfðe ºký sýk YrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk ÷E økÞk YrÃkÞkLke ÷k÷[{kt ykðeLku íku YrÃkÞk ÷uðk síkk yòÛÞkyku fkh{ktÚke YrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk ÷ELku LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt fktMkkLkøkh ÃkkMkLku çkûke Vr¤Þk{kt hnuíkku «ðeý fktrík Ãkxu÷ hkExh MkuV økkzoMk «kRðux r÷r{xuz ftÃkLke{kt zÙkRðh íkhefu Lkkufhe fhu Au. yk ftÃkLke rðrðÄ MktMÚkkLkku{ktÚke ÄtÄkLkk rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼uøkk ÚkÞu÷k YrÃkÞk f÷uõx fheLku çkUfku{kt s{k fhðkLkku fkuLxÙkõx ÷u Au. ykshkus çkÃkkuhu «ðeý ftÃkLkeLkk ðku[{uLk yLku yLÞ yuf f{o[khe MkkÚku

yXðk÷kRLMk {uRLk hkuz Ãkh Ãkk÷uoÃkkuELx ÃkkMkuLkk Ã÷uLkux þku-Y{{kt YrÃkÞk ÷uðk økÞku níkk. «ðeý Ssu-5-MkeyuLk 484 LktçkhLke fkh{kt çkuMku÷ku níkku. ðku[{uLk Ãkuþkçk {kxu økÞku níkku yLku çkeòu f{o[khe þku-Y{{kt økÞku níkku. ykþhu Ãkkuýk yuf ðkøÞu ºký yòÛÞk RMk{ku «ðeý ÃkkMku ykÔÞk. íkuykuyu «ðeýLku fÌkwt fu ÃkkA¤ YrÃkÞk Ãkzâk Au yu ík{khk Au. «ðeý fkh{ktÚke WíkheLku çknkh LkeféÞku íÞkhu íkuLku 10Lkk ËhLke 12 Lkkux Ëu¾kE. íku Lkkux íkuLke Lk nkuðk Aíkkt íku ÃkkuíkkLke ÷k÷[ hkufe þõÞku Lk níkku. íku Lkkux WÃkkzðk økÞku

CMYK

yÒk-s¤ rðLkk hnuíkk nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh [qtËzeðk¤k {kíkkSLku Ãkzfkh ‘MkíÞ’ íkhefu «[kh fhkÞkLkku {ík ËþkoÔÞku Au. yuMkkurMkÞuþLku {kíkkSLku yuf {rnLkk MkwÄe íkÃkkMk nuX¤ hnuðkLkku Ãkzfkh VUõÞku Au yLku íÞkhçkkË òu fuLMkhLkk ËËeoykuLku Mkkò fhe çkíkkðþu íkku 21 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{ Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. Mkwhík MkíÞþkuÄf Mk¼kLkk {tºke íku{s huþLkkr÷Í{ ûkuºku ‘h{ý¼ú{ý’ Mkwðýo[tÿf yuðkuzo rðsuíkk {Äw fkfrzÞkyu

rLkðuËLk ykÃÞtw Au fu, «nT÷kË òLkeLku økwshkíkLkk økkihðLkk MÚkkLku {qfðkLkku íkçkeçke ûkuºkLkku «ÞkMk yLku «ÞíLk MkhfkhLku {kxu ¾hu¾h f÷tfYÃk økýe þfkÞ yuðku Au. íku{kt ònuh sLkíkkLku WÕ÷w çkLkkðLkkhk fux÷kf «ríkrcík zkuõxhku Ãký íku{kt Mkk{u÷ ÚkÞk Au. «nT÷kË òLke {kxu fuLMkh {xkzðtw zkçkk nkÚkLkku ¾u÷ Au, zkÞkrçkxeMk íku{s ç÷z «uMkh {xkze þfu Au yu çkÄw Mk{sý çknkhLke ðkík Au. òu

{åAh... {åAh... {åAhkuÚke MktÃkqýo Mkwhûkk fð[ Ãkwhe Ãkkzíke ykuhesLk÷ Lkux÷kuLk {åAh ò¤e fkuEÃký «fkhLkk [kufXk íku{s yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk{kt Lkux Vex fhe ykÃkeþwt. Lkux nksh{kt rðrðÄ f÷h 25920181, 09810191538, zeÍkELk{kt fhku Vfík yufs VkuLk : 9hh881397h. 09971172538

Contact: Mr. A.U. Vyas M.: 09974002185 or Mail: assistantsjob@ yahoo.com

Mkwhík, íkk. 23

65 ð»keoÞ [qtËzeðk¤k {kíkkSLku ËuþrðËuþ{kt «rMkrØ {¤e níke. ÷kufkuyu {kíkkSLke «rMkrØ òuíkk íku{Lku ¾wþe¾wþe ðÄkðe ÷eÄk níkk. òufu, huþLkkr÷Mx yuMkkurMkÞuþLku {kíkkSLku MkeÄku Ãkzfkh VUfíkk yuf MkkuøktËLkk{tw ònuh fÞwO Au. su{kt yÒk-s¤ rðLkk rstËøke ðeíkkðe hnu÷k [qtËzeðk¤k {kíkkS «n÷kË òLkeLke yuf WÃkòðe fkZu÷e ðkíkko Au yLku ‘sqX’Lkku

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh, Ã÷kLx, £e fk[ku {k÷«kuzfþLk çkkÞ çkuf yuøkúe{uLx MkkÚku xÙkLMkÃkkuxo xÙuLkªøk Mkð÷íkku sÞ©e RLzMxÙeÍ (hS.) 011- 25920179, 2010234092

£uL[kEÍe ykÃkðkLke Au. ®Vøkh r«Lx îkhk {Lkw»Þ{kt AwÃkkÞu÷e yktíkrhf ûk{íkkykuLke yku¤¾ ykÃkíkku MkkELxeVef heÃkkuxo.

MIND TECH-

2010237823

½uhçkuXk E{exuþLk ykEx{ çkLkkðeLku 4Ãk00 Úke 7000 f{kðku. (3Ãk0/MkuBÃk÷ rfx) ðzøkk{-98984 13hh1, 0h739-h11940. 2010237854

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/2010236850 ykuxku{uxef - 21000/- nkRzÙku÷ef suLxTMk/ ÷uzeÍ rðfkMk {kxu íkf 40000/- (079) 22162458Mk{ksMkuðk {kxu fkÞo fhíke yuf NGO 94276 26959. MktMÚkkLku «kusuõx zuð÷Ãk fhðk ÷uzeÍ fu 2010237835 suLxTMk VkRLkkLMk ÃkkxoLkh òuRyu Au. Mkkze Võík hÃk/- {kt øk]rnýeyku økuhuLxuz ð¤íkh íkkífk÷ef {ku. ðuÃkkheyku, VuheÞkyku MktÃkfo : 9hh81 86637 (ðzkuËhk) 9429587919 8980888088 (12435)

2010237583

þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk [ktËe fkZðkLkku ðuMx {xeheÞÕMk ykuV Vkuxku÷uçMk, yuõMkhu õ÷eLkeõMk, ykuVMkux r«LxMko{ktÚke ykuxku{uxef {þeLkÚke hkufký fhku 25000Lkwt íkífk¤ Ÿ[wt ð¤íkh {¤þu MktÃkfo rMkÕðku RÂLzÞk S- 59 ÷û{eLkøkh, rËÕne 110092 VkuLk 09999023333, Website: silvoindia.com ðÄw rðøkík {kxu ík{khwt MkhLkk{w yuMkyu{yuMk fhku. 2010237627

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[ko{kt Ëkuhk Wãkuøk ÷økkðeLku økk{zk{kt/ þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e # 09711811101,

CMYK

Venus

2010234965

WÃk÷çÄ Au ze÷hþeÃk (ík{k{ xuhuRLkðunefÕMk/ R÷uõxÙefÕMk- MfqxMko) ÷kÞMkLMk ({eLkeMxÙuMkeMk) 09891053355 2010237618

ÄtÄkËkhe øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {kýuf çkLkkðe {rnLku 6000 Úke 1Ãk,000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 1Ãk, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË. 99049 69768, 9898438176. 2010237828

2010237768

2010237861

2010237867

rðËuþ{kt ðMkíkk ík{khk MðsLkku {kxu «ríkrËLk 777 zku÷h f{kððkLke íkf 937Ãk717Ãk11. 2010237788

¼tzkrhÞk{kt ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RLzeÞk îkhk økúknf r{÷Lk

¼tzkrhÞk íkk.23

¼tzkrhÞk{kt ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk îkhk íkksuíkh{kt økúknf r{xªøk ÞkuòR níke.su{kt ¾uíke rð»kÞf íkÚkk RLMÞkuhLMk MkrníkLke {krníkeLktw «ËkLk fhkÞwt n íkwt. Lkð rLkÞwõík çkúkt[ {uLkush òuÄkýeyu økúknfkuLku rðrðÄ ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk y™whkuÄ fÞkuo níkku. ¼tzkrhÞkLkk çkúkt[ {uLkush nhËuð®Mkn økkurn÷Lke çkZíke MkkÚku y{ËkðkË ¾kíku çkË÷e Úkíkkt íku{s íku{Lkk MÚkkLku ykðu÷k çkúkt[ {uLkush yu[.fu.òuÄkýeLkku rðËkÞ y™u ykðfkh Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.

íkhtøk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hSMxÙuþLk 499/- 8128571823 2010237436

fkheøkh òuEyu Au. VuçkúefuþLk fk{Lkk fkheøkh íkÚkk nuÕÃkh òuEyu Au. fkuLxuf : {kuçkkE÷: 99h49 ¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk 1147h. 2010237783 «kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke îkhk ykiãkuøkef, V÷ux ðu[ðkLkku Au ¼kðLkøkh þnuhLkk {æÞ {u½kýe Mkfo÷ ÔÞðMkkÞef, Mfq÷, fku÷us, nkuMÃkex÷, rðMíkkh{kt çkuY{, hMkkuzw, rVõMk VŠLk[h yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷ çkeÍLkuMk, MkkÚkuLkku yãíkLk V÷ux ðu[ðkLkku Au. «kusuõx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku «kRðux ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke {kLÞíkkLke MkkÚku MktÃkfo :- 99787 66223. 2010238047 SÕ÷k «{kýu rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ V÷ux ðu[ðkLkku Au. rËÕ÷e- 011- 25612550, 0931 YÃkkýe Mkfo÷{kt Võík huMkezuþeÞ÷ 0000229, 09310010229, 1800 ÷e^xðk¤ku 13Ãk0 [ku.Vwx 2 BHK 110029, økwshkík- 09925 425663 www. amarsonsfinance.com {ku. 9Ãk86109600.

øk]n Wãkuøk rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kRÍ ACM PVT. LTD.Lku yk¾k økwçkk÷ð¼Lk ÃkkMku ¾ku¾hk -y{ËkðkË shkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au. su{fu {fkLk, ËwfkLk, 9427626959- 22162458 2010237842 ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu øk]n Wãkuøk ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000 Úke ½uhçkuXk {rnLku 8000 Úke 18000/- 3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + f{kðku. (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 38Ãk0 yuzðkLMk + òuçk. VkuLk: 0120{kt híLk çkLkkðku A608, Vuhze÷nkWMk, 4266451 To 58 (yusLMke ÷uðk LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079Mkt Ãkfo fhku.) 2010236793 26443192 / 99240 09190.

Ãku$øk økuMx òuRyu Au Úk÷íkus y{ËkðkË hnuðk- s{ðk ÷kuLzÙeLke Mkøkðz 9824250657 09711811105, 09811507003, 2010237444 01125100056.

2010236782

íÞkhu ºký yòÛÞk f¤k fhe økÞk. yòÛÞkykuyu Lkkux WÃkkzðk{kt ÔÞMík «ðeýLke Lksh [qfðe fkh{kt {qfu÷e çkuøk [kuhe fhe LkkMke økÞk níkk. «ðeý 120 YrÃkÞk hMíkk ÃkhÚke WÃkkze fkhLkk Ëhðkò ÃkkMku ykÔÞku íÞkhu íkuLkk Ãkøk Lke[uÚke òýu s{eLk ¾Mke økE. çkuøk{kt f÷uõþLkLkk hkufzk 11.84 ÷k¾ YrÃkÞk níkk. íkuýu íkuLkk ðku[{uLk yLku yLÞ f{o[kheLku òý fhe níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. Ãkku÷eMku íkífk÷ þnuh{kt yu÷xo ònuh fheLku ykhkuÃkeykuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

2010232596

ík{k{ «fkhLke ÷kuLk WÃkh LÞwLkík{ ÔÞksËh (20% Awx) yusLx ykðfkÞo 09540723001/ 09540723009/ 01243228342

2010236489

Make Intraday Nifty 25-50 Point’s Profit Daily9879761393 2010236620

Mk{Mík ¼khík{kt 4% ðkŠ»kf ÔÞks f]r»k, ÃkMkoLk÷ yÚkðk «kusuõx ÷kuLk {kºk 7 rËðMkku{kt! 35% Aqx (yusLx yk{trºkík Ãkøkkh + f{eþLk) 09261317091, 09261322031

2010229744

MkÃ÷e{uLxhe ¢uzex÷kuLkLkku ÷k¼ ÷ku ÔÞks ðkŠ»kf 6% ½uhçkuXk {krníke {tøkkðku- 09898831620 2010236910

rËðk¤e ÷kuLk Ä{kfk (Võík yuf s yXðkzeÞk{kt ÷kuLk {¤þu) hnuXký, søÞk ¾k÷e Au. yuøkúefÕ[h, «kusuõx yußÞwfuþLk, (1) rð¿kkLk rþûkf B.Sc. (4Ãk00 ELzMxÙeÍ, ÃkMkoLk÷ ÷kuuLk @ 3% ÔÞksu 011-65719574, +) (h) yufkWLxLx xu÷e òýfkh # 09654828338, 09654828345 (3000 +) (3) fBÃÞwxh rþûkf (yu s Lxku ykðfkÞo Ãkøkkh + f{eþLk) (xu÷e/DTP) (4) DTP ykuÃkhuxh 2010213546 (¼k»kk¼khíke) (Ãk) xu÷efku÷h (ytøkúuS) yu 7 rËðMk{kt ©e çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe, yktçkkðkze, Vk{koMÞwxef÷ {þeLkhe ðu[ðkLke Au ¼kðLkøkh WÃkh yhS fhðe. 35, 45, 61- MxuþLkhkuxhe GMP-

Staff Required For Reputed Hotel In Baroda (1) Indian Kitchen, South Indian Kitchen, 2010237818 9898758229 Bakery & Tandoor- 1st 2010235446 Commi, 2nd Commi. (2) Food and Beverage Steward, Assistant Steward, Trainee þuh çkòh Mkku{ + þw¢ rðf÷e ^Þw[h{kt Steward. (3) Front Office Assistant, Reservation 100% økuhtxe. Mo. 9913301644 Assistant. (4) House Keeping (11302-03) 2010216218 Supervisor, Asst. House Keeping Supervisor, House òuEyu Au rhðkuÕðh/ rÃkMíkku÷ EÂLzÞLk/ þuhçkòh (100%) Lkðe xufLkkuþuhLkk Men. (5) Lift Man, Driver, Bell EBÃkkuxuoz MktÃkfo: 9377699995, MkkuVxðuhÚke MkeÄk ík{khk {kuçkkE÷ Boys. (6) Accounts Assistant. 9328030921 WÃkh SBIN, BHEL suðk nuðe ðuEx 2010236467 þu hkuLkk EXIT, ENTRY yLku Earn High PROFIT BOOKINGLkk ÃkhVuõx Income By Just 2 Hrs. paper {u M ku s {u ¤ ðku- 9033999077 work at home. For Details Send your Name Complete (12624) 2010236831 Postal Address through SMS þu h çkòh Nifty {kt 101% ELxÙkzu only on PH : 09910202086. 2010237794

~Þkuh xeÃMk. ({eLke{{ Ãkkt[÷kux) f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. Contact:9033574865 (12624)

2010236829

NIFTY F&O CASH Mk[kux ELxÙkzu Mkk{kLÞ [kso EAGLE EYE 9376288140. 2010237809

hkÍ çkkuze{Mkks (Reg) nkR«kuVkR÷ NRI nkWMkðkRVLku {Mkks fhe Ëhhkus «ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f 8000Úke 10,000/f{kðku zku.Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189 (11261-62)

7698493097

2010237626

CMYK

rËðk¤e xkýu þnuh{kt [kuhxkyku yLku Äwíkkhkyku Mkr¢Þ ÚkE økÞk Au. ykshkus çkÃkkuhu yXðk÷kRLMk hkuz Ãkh Ãkk÷uoÃkkuELx ÃkkMku Lkðk çktÄkíkk Ãkw÷Lke Lke[u zuE÷e f÷uõþLk fhíke ¾kLkøke ftÃkLkeLkk zÙkRðhLku ºký yòÛÞkykuyu økuh{køkuo Ëkuhe íkuLke Lksh [qfðeLku fkh{ktÚke 11.84 YrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk [kuheLku ¼køke økÞk níkk. ºký yòÛÞk RMk{kuyu Ãknu÷k fkh ÃkkMku 10Lkk ËhLke 12 [÷ýe Lkkux {qfeLku zÙkRðhLku fÌkwt níkwt fu ík{khk YrÃkÞk Ãkze økÞk Au. zÙkRðh Ãký 120

2010216274

CMYK

Mkwhík, íkk. 23

24/10/2010

01:14

Page 1

CMYK

14 SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

{nwðk ÃktÚkf{kt fLkw¼kRLke MkËT¼kðLkk Vkusu ¼ksÃkLkk f{¤Lku fh{kðe ËeÄw ¼ksÃk MkkÚku nhøkes Lkrn, íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Mk¥kk MÚkkLku MkÆ¼kðLkk Mkr{rík hnuþu: fLkw¼kE ¼kðLkøkhíkk.23

CMYK

{nwðk ÃktÚkf{kt rLkh{k yikÄkurøkf øk]n Mkk{u rðhkuÄ fhLkkh yLku ¼ksÃk Mkk{u Mkg rðhkuÄ fhLkkh ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kE f¤MkheÞkLke MkË¼kðLkk Mkuðk Mkr{ríkyu {nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{k rLkýkoÞf çkuXfku nkMkt÷ fhe Au.íÞkhu {nwðkLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.f¤MkheÞkyu yuf ðkík[eík{k sýkÔÞw níkwt fu, {nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt y{khe MkËT¼kðLkk Mkuðk Mkr{rík Mk¥kk MÚkkLku hnuþu.¼ksÃk MkkÚku nhøkes hnuþw Lkrn.{nwðk{kt ¼ksÃkLke ¾uzwík rðhkuÄe Lkerík yLku WÄkuøkLkk Lkk{u ¾uzqíkkuLke s{eLk Ãk[kðkLkkt ¼ksÃkLkk fkhMkkLku {íkËkhkuyu szçkkíkkuz sðkçk ykÃÞku Au.{nwðk ÃktÚkfLkk

f¤MkheÞk {nwðk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃk Mkk{u, rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃk MkkÚku

{nwðk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE f¤MkheÞk rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ nkuðkÚke ¼ksÃk MkkÚku Au.yLku {nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt f¤MkheÞkLke MkË¼kðLkk Mkuðk Mkr{ríkLkk Lkð MkÇÞku [qtxkE ykðíkk Mk¥kk MÚkkLku yLku ¼ksÃk rðhkuÄ Ãkûk{kt ykððkLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃk Mkk{u nþu.yÚkkoík ¼ksÃk rðhkuÄ{kt nþu.

{íkËkhkuyu ¼ksÃkLku òfkhku ykÃÞku Au. {wÏÞ{tºkeLke LkeríkLkku rðhkuÄ fhLkkhk {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zku. f¤MkrhÞkyu, MkË¼kðLkk Mkuðk Mkr{ríkLkk MxìLz ytøku MÃk»xíkk fhíkk MkkV-MkkV sýkÔÞw níkwt fu, {nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkË¼kðLkk Mkuðk Mkr{ríkLku Lkð çkuXfku {¤e Au.íÞkhu fkuøkúuMkLkkt Mkkík W{uËðkhLkk xufk MkkÚku rLk:þfÃkýu MkíkkMÚkkLku y{u hnuþw.¼ksÃk MkkÚku nhøkes òuzkþw Lkrn.{nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{k ¼ksÃkLku òfkhkuyu ¾uzwík rðhkuÄe LkeríkLkwt Ãkrhýk{ Au.«kuíMkknLk Lkk{u s{eLk Ãk[kðkLke ¼ksÃkLke ÃkæÄríkLku {íkËkhkuyu szçkkíkkuz sðkçk ykÃÞku Au.

þÂõíkrMkn økkurn÷Lkkt {íkrðMíkkh{kt ¼ksÃk íkkfkíkðh çkLÞwt

¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkhLkk Ërûký ÄkhkMkÇÞ yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMkn økkurn÷Lkk {íkrðMíkkh{kt fkuøkúuMk Lkçk¤e Ãkwhðkh ÚkE Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt fkuøkúuMkLkw Äkuðký ÚkÞw Au.yLku ¼ksÃk íkkfkíkðh çkLkeLku çknkh ykÔÞw Au. ¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke rðrðÄ çkuXf{kt ¼kðLkøkh ËrûkýLkku {kuxk¼køkLkku {íkrðMíkkh ykðe òÞ Au.h005Lke [qtxýe{kt ¼ksÃku ¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku økw{kÔÞk çkkË nðu ÃkwLk: ¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku fkuøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷ELku þÂõíkrMkn økkurn÷Lkkt {íkrðMíkkh{kt fkuøkúuMkLku Lkçk¤e Ãkkze Au.{íkËkLkLkk ykøk÷k rËðMku ¼k÷Lkk fux÷kf økúkBÞ rðMíkkh{kt çkMkku YrÃkÞu {íkkuLke MkkuËkçkkSLke ðkík [k÷e níke.yk{ Aíkk fkuøkúuMkLku nkh {¤e níke.ykÍkËe fk¤Úke n{uþk {kxu fkuøkúuMk {kxu rðsÞ çkLkíke ðhíkusLke çkuXf Ãký y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk [wtxkÞu÷k W{uËðkh W{uËðkhLkwt Lkk{ økkuçkh¼kE çkes÷¼kE Mkku÷tfe sÞkçkuLk søkk¼kE çkkhiÞk ¼e¾k¼kE zkÞk¼kE [kðzk h{uþ¼kE {w¤S¼kE Ãkh{kh rðs¤kçkuLk hkÄðS¼kE çkøkzeÞk ¾kuzk¼kE ÷k¾k¼kE [kinký WSçkuLk {kÄk¼kE [kinký rn{tík¼kE fk¤w¼kE fxkheÞk rLk{o¤kçkuLk Eïh¼kE òLke rLk{o¤kçkuLk fkLkS¼kE MkkøkÄhk rð{¤kçkuLk økkurðË¼kE hkXkuz fÕÃkLkkçkk y{eíkfw{kh økkurn÷ Ë{ÞtríkçkuLk «rðý¼kE çkkhiÞk çkk÷wçkuLk Äu÷k¼kE ZkÃkk ÷k¼wçkuLk n{eh¼kE rþÞk¤ ÃkkuÃkx¼kE Lkkhý¼kE yðiÞk ðk÷S¼kE ðehS¼kE òËð çkkÄwçkuLk xeýk¼kE zkuçkk Lkhþe¼kE sMk{ík¼kE Ãkh{kh rLkíkkçkuLk çkkçkw¼kE hkXkuz

fÞk ÃkûkLkkt ¼k.s.Ãkk. fkUøkúuMk yÃkûk ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. fkøkúuMk fkUøkúuMk ¼k.s.Ãkk. fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼k.s.Ãkk. fkUøkúuMk yÃkûk ¼k.s.Ãkk. fkUøkúuMk ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. fkUøkúuMk

{¤u÷ {íkku 7115 5786 5534 6393 7169 7224 6014 9352 8074 2762 8832 7317 8328 5971 6459 10604 7673 4437 7237 7091

W{uËðkhLkwt Lkk{ yLkf¼kE Ëzw¼k÷E òszk fk¤w¼kE Äh{þe¼kE fuðzeÞk þk{S¼kE ¾e{k¼kE ÍktÃkzeÞk Ãkhuþ¼kE {LkS¼kE ¾uLke rð{¤kçkuLk h{uþ¼kE ¾wtx ÄŠ{ckçkuLk hðS¼kE Ãkhçkíkkýe ÃkuÚkk¼kE Ëuðk¼kE ykrnh {w¤S¼kE rðhS¼kE r{Þkýe ykuÄk¼kE çkÄw¼kE çkkt¼ýeÞk ¼hík¼kE ðÕ÷¼¼kE nzeÞk nhuþ¼kE fhþLk¼kE Mkku÷tfe {Lkw¼kE fk¤w¼kE hkXkuz çkkçkw¼kE nkÚke¼kE fk{¤eÞk MktsÞ®Mkn ySík®Mkn MkhðiÞk ALkk¼kE MkðMke¼kE fuhk¤eÞk Ëuðhks¼kE fuþð¼kE Mkwhkýe MkwhuLÿ®Mkn çknkËwh®Mkn økkurn÷ rËøðes®Mkn Ãkhçkík®Mkn økkurn÷ ½Lk~Þk{¼kE ðÕ÷÷¼kE rþnkuhk çk¤¼ÿ®Mkn fwt¼kS økkurn÷ rðê÷¼kE Äh{þe¼kE MkkuhXeÞk

fÞk ÃkûkLkkt fkUøkúuMk ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. fkUøkúuMk ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. fkUøkúuMk ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. fkUøkúuMk ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk. ¼k.s.Ãkk.

{¤u÷ {íkku 5044 6034 10572 7740 8322 8765 9151 7976 7311 5494 6597 7485 6975 7664 9716 5725 7344 8173 7377 7031 8340

CMYK

ND-20101023-p14-BVN.qxd

Mkkihk»x-fåALke 8 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkLkku sÞsÞfkh, fkUøkúuMkLkku MkVkÞku sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk ÷økku÷øk : {wÏÞ{tºkeLkk økheçk fÕÞký {u¤k ¼ksÃkLku VéÞkt

Mkkihk»xÙLke ykX rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk {uSf Mkk{u fkUøkúuMk Mkkð ðk{ýe Ãkwhðkh ÚkE Au. ík{k{ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃku Í¤n¤íke MkV¤íkk {u¤ðe Au. yuf {kºk hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk níkwt. Ãkhtíkw ¼ksÃku yk Ãkt[kÞík fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ¾qt[ðe ÷eÄe Au. {nkLkøkhÃkkr÷fk çkkË ¼ksÃku rðsÞ Þkºkk økúkBÞ rðMíkkh MkwÄe [k÷w hk¾e Au. ykX rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke 305 çkuXfku Ãkife ¼ksÃkLku 213, fkUøkúuMkLku 89 yLku yÃkûkLku 3 çkuXf {¤e Au. Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yuf{kºk sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt fkUøkúuMku Wßsð¤ fne þfkÞ

íkuðku Ëu¾kð fÞkuo Au. hksfkux rMkðkÞLke çkkfeLke Mkkík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃku Mk¥kk ò¤ðe hk¾e Au. Mkkihk»xÙLkk ÃkkxLkøkh hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt AuÕ÷k ËMk ð»koÚke fkUøkúuMku Mk¥kk ò¤ðe hk¾e níkeu. rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt {kuxk¼køku fkUøkúuMkLkwt s þkMkLk hÌkwt Au. økík x{o{kt ¼ksÃku çk¤ðku fhkðeLku Mk¥kk {u¤ðe níke. Ãkhtíkw Vhe fkUøkúuMku MkÇÞkuLku ¾uzðe Mk¥kk {u¤ðe níke. yk ð¾íku Mke{ktfLk çkË÷kíkk yLkuf {kuxk {kÚkkLke rxrfx fÃkkE økE níke. Lkðk [nuhktLku «òyu MðefkÞko Lknkuíkk. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 37 çkuXf ðÄeLku 41 ÚkE Aíkkt fkUøkúuMkLku VkÞËku ÚkÞku LkÚke. yksLkk Ãkrhýk{{kt ¼ksÃkLku 27 y™u fkUøkúuMkLku {kºk 13 çkuXf {¤e Au.

CMYK

hksÄkLke yuõMk«uMk{kt hu÷ðu rðS÷LMk yLku Mke.çke.ykE.Lkkuu AkÃkku : 3 xe.xe.E MkMÃkuLz («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk, 23

rLkÍk{wÆeLkÚke {wtçkE síke hksÄkLke yuõMk«uMk{kt yksu hu÷ðu rðS÷LMk yLku hu÷ðu Mke.çke.ykE.Lke xe{u AkÃkku {khe 3 xe.xe.E yLku 12 {wMkkVhku {¤e fw÷ 15 sýktLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. {wMkkVhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÃkzkðeLku økuhfkÞËu {wMkkVhe fhkðíkkt yk ºký xe.xe.E ÃkkMkuÚke Y. 35 nòh {¤e ykðíkkt íku{Lku íkkífk÷ef MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu 12 {wMkkVhkuLku Y. 20 nòhLkku Ëtz Vxfkhe Akuze ËuðkÞk níkk. rLkÍk{wÆeLkÚke çkkuBçku síke xÙuLk Lkt-

CMYK

2954{kt xe.xe.E {wMkkVhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÃkzkðeLku íku{Lku økuhfkÞËu {wMkkVhe fhkðu Au íkuðe çkkík{e hu÷ðu ðeS÷LMkLku {¤e níke. çkkík{eLkk ykÄkhu yksu Mkðkhu rðS÷LMk yLku Mke.çke.ykE.Lke çku xqfze íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. ykuÃkhuþLk VuE÷ Lk òÞ íku {kxu yrÄfkheyku xÙuLkLkku WÃkÞkuøk Lknª fhe, hMíkkLkk {køkuo ðkÃke økÞk níkk. ßÞktÚke íkuyku xe.xe.E.Lku ¼ýf Lkk ykðu íku heíku xÙuLk{kt [Ze økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk xÙuLku MÃkez Ãkfzíkkt s rðS÷LMk yLku Mke.çke.ykE.Lkk yrÄfkheykuyu y÷øky÷øk fku[{kt [u®føk nkÚk ÄÞwo níkwt.

WÃkhktík yÃkûkLku Ãký yuf çkuXf {¤e Au. fkUøkúuMkLkku MktÃkqýo hfkMk ÚkÞku Au. ¼ksÃku xe{ðfo y™u Lkðk [qtxkÞu÷k fkuÃkkuohuxhkuLku Ãký økúkBÞ rðMíkkh{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk íkuLkwt Ãkrhýk{ íku{ýu {u¤ÔÞwt Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt rðsÞ {kxu {wÏÞ{tºkeyu Þkusu÷k økheçk fÕÞký {u¤k Ãký {níðLkwt Ãkrhçk¤ Mkkrçkík ÚkÞwt Au. y{hu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kE f¤MkrhÞkLkku [t[wÃkkík Aíkkt ¼ksÃku Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. 31 çkuXf{ktÚke ¼ksÃkLku 24 y™u fkUøkúuMkLku {kºk 7 çkuXf {¤e Au. økík x{o{kt ¼ksÃkLke 20 yLku fkUøkúuMkLke 10 çkuXf níke. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Ãký

¼ksÃku Mk¥kk ò¤ðe hk¾e Au. fw÷ 31 çkuXf Ãkife ¼ksÃkLku 23 y™u fkUøkúuMkLku 8 çkuXf {¤e Au. ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Ãký «òyu ¼ksÃkLku ÃkwLk: Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkw«ík fÞko Au. fw÷ 33 çkuXf Ãkife ¼ksÃkLku 25 yLku fkUøkúuMkLku {kºk 8 çkuXf {¤e Au. ò{Lkøkh{kt ¼ksÃkLkku økZ s¤ðkE hÌkku Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Ãký ¼ksÃkLku {w~fu÷e Ãkze økE Au. ¼ksÃk þkrMkík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 45 çkuXf Ãkife ¼ksÃkLku 23 y™u fkUøkúuMkLku 22 çkuXf {¤e Au. çku çkuXfLkk Ãkrhýk{ çkkfe níkk íku Ãký fkutøkúuMkLke íkhVuý{kt síkkt ynª ¼ksÃk y™u fkUøkúuMk ðå[u hMkkfMke MkòoE Au.

Ãkkr÷íkkýk LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuzo Lkt.1 Úke 1hLkk Síku÷k W{uËðkhku ðkuzo Lkt. W{uËðkhLkwt Lkk{ fÞk ÃkûkLkkt 1 yþkuf «¼w{÷ LkiLkkýe ¼k.s.Ãk. økehÄkhe S. X¬h ¼k.s.Ãk. nu{kçkuLk Ãke.fzu÷ ¼k.s.Ãk. h sÞÃkk÷®Mkn nhËuð®Mkn økkurn÷ ¼k.s.Ãk. n»kkoçkuLk {nuLÿ¼kE {kuËe ¼k.s.Ãk. ¼hík¼kE ðÕ÷¼¼kE çkkhz ¼k.s.Ãk. 3 fkþeçkuLk òËð¼kE økkurn÷ fkUøkúuMk {nt{Ë WM{kLk¼kE fkS MkkBÞðkËe Ãkûk rËLkuþ¼kE ÷k÷S¼kE {kY MkkBÞðkËe Ãkûk 4 ¼wÃkuLÿ®Mkn Mksw¼k økkurn÷ ¼k.s.Ãk. Ëuðþe¼kE Mkksý¼kE rðhkþ ¼k.s.Ãk. «¼kçkuLk çk[w¼kE {fðkýk ¼k.s.Ãk. Ãk E¼w¼kE nMkLk¼kE MkiÞË ¼k.s.Ãk. neËk¼kE E÷{¾kLk çk÷ku[ fkUøkúuMk ÄŠ{ckçkuLk yþkuf¼kE þkn ¼k.s.Ãk. 6 ÷e÷kçkuLk hýAkuz¼kE çkkhiÞk fkUøkúuMk hòf¼kE EM{kE÷¼kE MkiÞË fkUøkúuMk ÄLkS¼kE þeËe¼kE çkk÷ÄeÞk ¼k.s.Ãk. 7 Sðhks¼kE LkkLkS¼kE LkkðzeÞk ¼k.s.Ãk. zkÞk¼kE ÄLkk¼kE [kuMk÷k fkUøkúuMk ¼khíkeçkuLk rðLkw¼kE økkurn÷ fkUøkúuMk 8 rLk÷u»k y{]ík÷k÷ MkXeÞk ¼k.s.Ãk. M{eíkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE Ëkuþe ¼k.s.Ãk. sMkk¼kE økkufw¤¼kE hkXkuz yÃkûk 9 fehex®Mkn [tÿ®Mkn MkhðiÞk ¼k.s.Ãk. sÞtrík¼kE çke. Ãkh{kh ¼k.s.Ãk. {tsw÷kçkuLk Wfk¼kE ðhMkzeÞk ¼k.s.Ãk. 10 y{eík¼kE y{]ík÷k÷ «çkíkkýe ¼k.s.Ãk. LkeíkeLk¼kE nehk¼kE [kinký ¼k.s.Ãk. h{kçkuLk økkuhÄLk¼kE [kðzk ¼k.s.Ãk. 11 W{kMkLk¼kE Mkwðk÷e¼kE MkiÞË ¼k.s.Ãk. {qfíkkçkuLk çkkhiÞk MkiÞË çkeLk nheV «rðý¼kE {w¤w¼kE økZðe ¼k.s.Ãk. 1h EMkwçk¼kE ô{h¼kE {nuíkh ¼k.s.Ãk. sMkwçkuLk [tËw¼kE zkuzeÞk ¼k.s.Ãk. ¼hík¼kE Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfe ¼k.s.Ãk.

{¤u÷ {íkku 1302 1097 1107 1087 1069 1159 971 1061 1015 784 857 748 824 800 730 1061 1016 1022 998 1018 1056 826 680 831 1260 1163 1078 716 714 703 1356 --------1203 897 847 878

CMYK

hksfkux, íkk.23

ND-20101023-P15-BVN.qxd

24/10/2010

01:12

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

ÃkkrfMíkkLke çkuøk{Lke çkk÷ Xkfhu MkkÚku [k ÃkeðkLke EåAk

CMYK

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

rþðMkuLkkyu suLkk fkhýu xeðe þku rçkøk çkkuMk-4Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku íku ÃkkrfMíkkLke f÷kfkh çkuøk{ LkðkÍeþ y÷eyu rçkøk çkkuMk{ktÚke Lkef¤e økÞk ÃkAe VkuLk Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkuíku rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ XkfhuLku {¤eLku íku{Lke MkkÚku [k Ãkeðk {køku Au. çkuøk{ WVuo Mk÷e{ yLku xeðe yr¼Lkuºke ðeLkk {r÷f çktLku ÃkkrfMíkkLke f÷kfkhku nkuðkÚke rþðMkuLkkLku íku{Lkk rçkøk çkkuMk{kt «ðuþ ]Mkk{u ðktÄku níkku. rþðMkuLkkyu íku{Lkk rðhkuÄ{kt þkuLkwt þq®xøk ÚkkÞ Au íku ÷kuLkkð÷k çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. çkuøk{ fnu Au fu, íku çkk÷ XkfhuLku {¤eLku þktríkLkku MktËuþku ykÃkðk {køku Au. çkuøk{u sýkÔÞwt níkwt fu nwt íkku þktrík Ëqík çkLkeLku ¼khík ykÔÞku níkku. nwt íku{Lku ÃkqAðk {køkwt Awt fu {U fE ¼q÷ fhe Au suÚke íku{Lke ÷køkýe Ëw¼kE. òu {khk

fkuEÃký fkÞoÚke fkuELkwt {Lk Ëw¼kÞwt nkuÞ íkku nwt {kVe {køkeþ. økÞk yXðkrzÞu þkuLkk rLkÞ{ {wsçk ½hLke çknkh fkZe {qfðk suðk MkÇÞkuLkk Lkk{ Lkkur{Lkux ÚkÞk íÞkhu çkuøk{, ðeLkk yLku ïuíkk ríkðkheLkk Lkk{ ykÔÞkt níkkt. íku{kt çkuøk{Lku çk[kððk {kxu ykuAk{kt ykuAk ðkux {¤íkkt íkuýu þw¢ðkhu ‘rçkøk çkkuMk-4’{ktÚke rðËkÞ ÷uðe Ãkze níke. nwt {LkkuhtsLk ÃkehMkLkkh Awt yLku yu

s fk{ fhe hÌkku níkku. rðhkuÄ fhLkkh ÷kufku íku{Lkwt fk{ fhíkk níkk íkuLke Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke íku{ sýkðíkkt çkuøk{u W{uÞwO níkwt fu íkuLke EåAk níke fu Lkef¤e sðkÞ íkku MkkÁt Au. fkhý fu, íku {wõík ykí{k Ähkðíkku {kLkðe Au. çktÄLkku øk{íkk LkÚke. þku{kt òuzkíkkt yøkkW þku òuÞku s Lknkuíkku yux÷u ytËks Lknkuíkku fu ykx÷k çkÄk çktÄLkku{kt hnuðwt Ãkzþu. çkuøk{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðeMk rËðMk MktÞ{ hk¾e çkÄkLke MkkÚku {eXkþÚke ðkík fhe níke, Ãkhtíkw òu nðu íku ½h{kt hÌkku nkuík íkku ytËhLkku ÄqtÄðkx Vkxe Lkef¤u yLku fzðkþ¼Þkuo ÔÞðnkh ÚkE òÞ íkuðe çkef níke. çkuøk{ ÃkkrfMíkkLk{kt rðòíkeÞ ðMºkku ÃknuhLkkh ÷kufkuLkk xeðe þkuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. nwt {kºk ¼khíkeÞ {LkkuhtsLk Wãkuøk{kt yku¤¾ký çkLkkððk ykÔÞku níkku.íku{ çkuøk{u sýkÔÞwt níkwt.

MkkÁt ÚkÞwt rçkøkçkkuMkLkk ½h{ktÚke Lkef¤e økÞku Lkrníkh ytËhLkku ÄqtÄðkx Vkxe LkeféÞku nkuík

rçknkh{kt yksu çkeò íkçk¬k {kxu {íkËkLk 45 çkuXfku {kxu 623 W{uËðkhku {uËkLk{kt : y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk (yusLMkeÍ) Ãkxýk, íkk.23

rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çkeò íkçk¬k {kxu ykðíkefk÷u 45 çkuXfku {kxu {íkËkLk Þkuòþu. ykðíkefk÷u 98,44,981 sux÷k {íkËkhku 10,312 {íkËkLk {Úkfku Ãkh íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fheLku 623 W{uËðkhkuLkk ¼krð Lk¬e fhþu. rçknkhLkk A rsÕ÷kykuLkkt {kykuðkËe çkuÕx{kt yk {íkËkLk Þkusðk{kt ykððkLkwt Au. rþnkuh rsÕ÷k{kt {kykuðkËeykuyu A Ãkku÷eMkf{eoykuLku {khe Lkk¾íkkt fux÷kf {íkûkuºkku{kt {íkËkLkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yuf çkqÚk Ãkh 1500Úke ðÄw {íkËkíkk nkuðkLkk fkhýu 363 MknkÞf çkqÚk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. fw÷ 11348 ftLxÙku÷ ÞwrLkx yLku 13668 çku÷x ÞwrLkxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. {íkËkLk Mkðkhu Mkkík ðkøÞkÚke ÷ELku Mkktsu

CMYK

¼ksÃk{kt rËðk¤e,

Ãkèk{kt ¼ksÃku íkuLkku {kuxkÃkkÞu ÃkøkÃkuMkkhku fheLku fkUøkúuMkLkku MkVkÞku fhe ËeÄku Au. suLkku rððkË ÚkÞku níkku yuðk ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký ¼ksÃkLku MÃkü çknw{rík {¤e Au. fkUøkúuMkLkk {kuxk¼køkLkk MkktMkËkuLkk rsÕ÷kyku{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkR økÞku Au. ßÞkhu rðh{økk{, ðuhkð¤, zeMkk, ŸÍk, stçkwMkh, fÃkzðts, hksÃkeÃk¤k LkøkhÃkkr÷fk{kt yÃkûkkuLku {íkËkhkuyu rðsÞe çkLkkðeLku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLku Vøkkðe ËeÄk Au. ðk÷eÞk yLku ÍøkrzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt suze ÞwLku Mk¥kk {¤e Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk fnuðk «{kýu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke {íkøkýíkhe {kuzu MkwÄe [k÷w hne Au yLku AuÕ÷e ÂMÚkrík «{kýu 155 íkk÷wfk{kt ¼ksÃkLku Mk¥kk {¤e Au. ßÞkhu 35{kt fkUøkúuMkLku MÃkü çknw{rík {¤e Au. çku íkk÷wfk{kt suze ÞwLku Mk¥kk «kó ÚkR Au. fkUøkúuMkLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Mkkhk Ëu¾kðLke ykþk níke, Ãkhtíkw {kuxk¼køkLke fkUøkúuMk þkrMkík Ãkt[kÞíkku{kt íkuLkku MkVkÞku ÚkÞku Au.

ys{uh ç÷kMx fuMk:

hksMÚkkLk yuxeyuMkLkk yrÄfkhe MkíÞuLÿ®Mkn îkhk yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux òøkuLÿfw{khLke fkuxo{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k [ksoþex{kt fèhðkËe rnLËw MktøkXLk ‘yr¼Lkð ¼khík’ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ËuðuLÿ økwÃíkk WÃkhktík ÷kufuþ þ{ko, [tÿþu¾h ÷kðu, MktËeÃk zktøku yLku hk{S fk÷MkktøkhuLkku ykhkuÃke íkhefu WÕ÷u¾ Au. ËuðuLÿ økwÃíkk, ÷kufuþ þ{ko yLku [tÿþu¾h ÷kðu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Au ßÞkhu MktËeÃk zktøku yLku hk{S fk÷Mkktøkhu LkkMkíkk Vhu Au.

‘yËkýe økúqÃk’Lke

rz{kLz LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. fhkuzkuLke xuõMk [kuheLke íkÃkkMk nsw [k÷w nkuR VkRLk÷ yktfzku ykøkk{e rËðMkku{kt çknkh ykðþu. økÞk ð»kuo hksfkux MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ fr{þLkhu swËe swËe MkŠðMk{kt fhu÷e fh[kuheLke íkÃkkMkLkk ytíku Y. 70 fhkuzLke þku fkuÍ LkkurxMk çkòðe níke.

ðkuzkVkuLkLkk ðkRMk «urMkzuLxu

níkk. yttrfíkkyu íkwhtík ÃkkzkuþeykuLku yLku Ãkku÷eMkLku ½xLkkLke òý fhe níke. þYykík{kt íkku ^÷uxLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku níkku yLku [tÿ {ki÷e VktMkku Ãkh ÷xfu÷k níkk íkuÚke Ãkku÷eMkLku Ãknu÷kt yuðe þtfk økR níke fu {k{÷ku níÞkLkku Au. Ãkhtíkw çkkË{kt ÃkkuMx {kuxo{ rhÃkkuxo ykÔÞku íÞkhu «kÚkr{f íkÃkkMk{kt [tÿ {ki÷eyu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt Au. [tÿ {ki÷e yLku ytrfíkk ðå[u «u{ MktçktÄ nkuðkLke þtfkLku hrËÞku {¤e [qõÞku Au.

Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe Þkuòþu Ãkhtíkw LkõMk÷ðkËe økúMík rðMíkkh ÃkkÁ, r{LkkÃkwh, MknkÞøkts{kt {íkËkLk çkÃkkuhu ºký ðkøÞk MkwÄe Þkuòþu. hku»kýk{kt MkkiÚke ykuAk A W{uËðkh Au. ßÞkhu fkxe{kt MkkiÚke ðÄw 24 W{uËðkh {uËkLk{kt Au. Lkð yuðk {íkrðMíkkh Au ßÞk 16 ðÄw W{uËðkh Au. rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk çkeò íkçk¬k{kt ÞkusLkkLkkhk {íkËkLk {kxu [qtxýe «[khLkku økEfk÷u ytík ykðe økÞku níkku. ykLke MkkÚku s çkeò íkçk¬kLkk {íkËkLk {kxuLke íkiÞkheyku ytrík{ íkçk¬k{kt Ãknku[e økE níke. çkeò íkçk¬k{kt ÃkqðeoÞ [tÃkkhý, rþðnh, rMkíkk{ze, Ëh¼tøkk, {wÍ^VhÃkwh yLku Mk{MíkeÃkwh rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼k çkuXfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkuøkúuMk Ãkûku rËÕneLkk {wÏÞ{tºke rþ÷k Ëerûkík yLku hk»xÙeÞ {nkMkr[ð hknw÷

økktÄe íku{ s fux÷kf rVÕ{e f÷kfkhkuLku «[kh {kxu {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. ¼ksÃku yæÞûk LkeríkLk økzfhe, ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk yzðkýe, LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkwþe÷fw{kh {kuËe, hrðþtfh «MkkË, yÁý sux÷e, M{]rík RhkLke, LkðßÞkuík®Mkn ®MkÄwLku «[kh fk{økehe MkkutÃke níke. þkMkf sLkíkkË¤ ÞwLkkRxuz ðíke yæÞûk þhË ÞkËð, {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu [qtxýe «[kh fÞkuo níkku. hk»xÙeÞ sLkíkkË¤ íkhVÚke ÷k÷w ÞkËð, h½wðtþ «MkkË®Mkn yLku hkçkzeËuðeyu [qtxýe «[kh fÞkuo níkku. çkeò íkçk¬k{kt suzeÞwLkk «ÄkLk hk{LkkÚk Xkfwh, ðrhc Lkuíkk h{Ehk{, «Ëuþ yæÞûk rðsÞfw{kh [kuÄhe, ykhsuzeLkk «Ëuþ yæÞûk yçËw÷ çkkhe rMkÆefe, Ãkqðo «ÄkLk hk{[tÿ Ãkqðuo, ¼qíkÃkqðo furLÿÞ «ÄkLk yu Vkík{eLkk Ãkwºk VuhkÍ Vkík{eLkk ¼krðLkku VUMk÷ku Úkþu.

yk WÃkhktík ½xLkkMÚk¤uÚke fkuR MÞwMkkRz Lkkux {¤e LkÚke. [tÿ {ki÷eLkk rËÕne{kt hnuíkk ÃkrhðkhsLkku {wtçkR ykÔÞk íÞkh çkkË íku{Lku su rLkðuËLk ykÃÞwt íku{kt þtfk ÔÞõík fhkR Au fu fuLÿ Mkhfkhu ftÃkLke rðÁØ xuõMk ¼hÃkkR fhðk çkkçkíku su Ãkøk÷kt ¼Þko Au íkuLku ÷RLku [tÿ {ki÷e «uþh{kt níkk yLku íkuÚke íku{Lku ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au. [tÿ {ki÷eLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk ykûkuÃkkuLku økt¼ehíkkÚke ÷R fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkktíkk¢wÍ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

ÚkELku síkk yk hMíkkLke ÃkherMÚkíke yux÷e çkÄe ¾hkçk Au fu ÷kufku Mkku{LkkÚk sðkLkw xk¤íkk nkuÞ Au. hkuzLkk fkhýu ÷kufku Mkku{LkkÚk sðkLkw xk¤íkk nkuÞ íku yuf økt¼eh çkkçkík Au. økwshkíkLkk «ðkMkLk WÄkuøkLku rðfMkkððk ònuhkík ÃkkA¤ su ¾[o ÚkÞku íkuðe hf{ òu yk hkuz MkwÄkhýk {kxu ðkÃkhðk{k ykðu yÚkðk íkux÷e sYhe hf{ íkuLkk {kxu ðkÃkhðk{kt ykðu, hkuz yLku ðknLk ÔÞðnkhLke Mkøkðzíkk Mkkhe fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe ÄkhkþkMºke yûkÞ¼kE ykuÍkyu fhu÷ Au.

ykuVh fhe níke. Lkðe ¼híke {kxu ftÃkLke LkðuBçkhÚke swËeswËe fku÷uòuLkkt fuBÃkMkLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt yLku ¼híkeLke fk{økehe þY fhðkLkwt fkÞo fhþu. yk ð»kuo 30000 rðãkÚkeoykuLku òpçk ykuVh fhðk{kt ykðu íkuðe økýíkhe Au. ftÃkLke 2011-12 Ëhr{ÞkLk fuBÃkMk{ktÚke 50 xfkÚke ðÄw rðãkÚkeoykuLke ¼híke fhþu. ykExe ûkuºku f{o[kheykuLke {køk Vhe ðÄe hne Au. xeMkeyuMkLkk yu[ykh ðzk yòuÞ {w¾hSyu fÌktw níkwt fu íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMk{kt ¼híkeLke «r¢ÞkLku xqtf{kt s yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu. {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ftÃkLke íkuLke yuftËhu ¼híke 30,000Úke ðÄkheLku 50,000 MkwÄe ÷E sðk {køku Au. xeMkeyuMkyu çkeò õðkxoh{kt 19293 f{o[kheykuLku òpçk ykÃke níke su{kt òpçk ykuVhLkwt Lkux «{ký 10229 f{o[kheykuLkwt níkwt. MkÃxuBçkh Tfðkxoh{kt ftÃkLke{ktÚke òpçk AkuzeLku [kÕÞk sðkLkwt «{ký 14.1 xfk níkwt. Ãký ftÃkLke îkhk f{o[kheykuLku ò¤ðe hk¾ðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au. swLkeÞh ÷uð÷u rºk{krMkf Äkuhýu «{kuþLkLke ÞkusLkk þY fhkE Au.

WÃkÂMÚkík hnuLkkhk f{o[kheykuyu ykûkuÃk fÞkuo nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ykExeykE îkhk yksu þrLkðkhu ºkeÃk÷ MkeLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðLkkh níke,Ãkhtíkw fkuEÃký ònuhkík fÞko rðLkk Ãkheûkk y[kLkf s fìLMk÷ fhe Lkk¾ðk{kt ykðíkk Ãkheûkk ykÃkðk EåAwf yLkuf f{o[kheyku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.ykExeykELkku ðneðx ¾kzu økÞku nkuðkLkwt çkw{ WXe hne Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,ykExeykE ÿkhk ÷uðkLkkhe ºkeÃk÷ MkeLke Ãkheûkk {kufwV s hk¾ðkLke Lk¬e nkuÞ íkku Ãkheûkk {kufwVeLke òý Ãkheûkk ykÃkLkkhk f{o[kheLku ðu¤kMkh fhðe òuEyu.

íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMk

Mktºkkík Ãkheûkk

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký rð¼køk ÿkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 1061 «kÚkr{f þk¤kLkkt Äku-4 Úke Äku-7Lkk AkºkkuLke Mktºkkík Ãkheûkk ÷ur¾ík{kt ÷uðk{kt ykðþu.rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÿkhk ÷uðkLkkhe yk Ãkheûkk{kt 4 ÷k¾ rðÄkÚkeo Ãkheûkk ykÃkþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Äku-1 yLku Äku-3Lkkt Akºkku {kxu {ikr¾f Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÿkhk ÷uðkLkkhe Mktºkkík Ãkheûkk yLðÞu yuf rËðMkLkk çku ÃkuÃkhku ÷uðk{kt ykðþu.rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÿkhk ÷uðkLkkhe yk Mktºkkík Ãkheûkk ykøkk{e íkk.30{e íkkhe¾u MktÃkLLk ÚkE sþu.

¼kðLkøkhÚke Mkku{LkkÚk

yufË{ ¾hkçk nk÷ík{kt òuðk {¤e hnÞku Au íku{kt ¾kMk fheLku hksw÷k-WLkk

xÙeÃk÷ MkeLke Ãkheûkk

þÂõíkrMkn økkurn÷Lkk

fkuøkúuMku økw{kðe rËÄe Au. ðhíkus çkuXf {u¤ðeLku ¼ksÃku fkuøkúuMkLkk økZ{kt økkçkzw Ãkkzâw Au.fkuÃkkuohuþLkLkk Ãkrhýk{ku yLku ¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLke Sík þÂõíkrMknLke hksÞ{kt æÞkLk ykÃkðk síkk ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh{kt Lkçk¤k Ãkzâk nkuðkLkw Mkkrçkík fhu Au.yÚkkoík fkuøkúuMkLke ÔÞwnh[Lkk Mkk{u ¼ksÃkLke rðfkMkLke ðkík {uËkLk {khe økE nkuÞ íkuðw Mkkrçkík ÚkE hÌkw Au.

yu÷ÃkeSLke íktøke {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt Ëqh fhe Ëuðkþu çkkux®÷øk Ã÷kLx{kt çku rþ^x{kt fk{ fhíkk ÚkR sþu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

Ëuþ{kt hktÄý økuMk (yu÷ÃkeS)Lke yuftËhu fkuR yAík LkÚke yLku {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt fkuR Ãký «fkhLkk çkuf÷kuøMk Lkrn hnu. ík{k{Lku íkuLke sYrhÞkík {wsçk økuMkLkku ÃkqhðXku ykÃkðkLkku «ÞkMk fhkþu. íknuðkhkuLke þYykíkLke MkkÚku MkkÚku ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yu÷ÃkeSLke íktøke Q¼e ÚkðkLke VrhÞkËku QXe hne Au. suLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLku fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk {wh÷e ËuðhkLkk ykËuþ çkkË ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkr[ð yuMk. MkwËþoLku ºký Mkhfkhe ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLkk MktçktrÄík yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fheLku ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke. MkkÚku MkkÚku ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk ík{k{ çkkux®÷øk Ã÷kLxLku hòLkk rËðMkku{kt Ãký fk{ fhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. økuMkLke íktøkeLku Ëqh fhðk íkuyku çku rþ^x{kt fk{ fhþu. yk ðkík[eík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkr[ðu yu÷ÃkeSLke íktøkeLku Ëqh fhðkLkk MktçktÄ{kt ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe ykËuþ fÞko níkk. ykuR÷ ftÃkLkeykuyu ¾kíkhe ykÃke Au fu fkuEÃký ®f{íku yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe yu÷ÃkeS fLkuõþLk ÷uLkkh ÷kufkuLke RLíkòh ÞkËe(ðuExªøk r÷Mx)Lku Ãkqýo fhe

Ëuðk{kt ykðþu. ykuR÷ ftÃkLkeykuyu MkhfkhLku fÌkwt Au fu ËuþLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke {kuxkÃkkÞu íktøke LkÚke. {nkLkøkhku ÃkifeLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt [ku¬Mk MÚk¤ku Ãkh s VrhÞkËku ykðe hne Au. VrhÞkËkuLkk rLkðkhýLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. íknuðkh{kt ðuÃkkhe Míkhu yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke {ktøk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku nkuðkLkk fkhýu fux÷kf rðMíkkhku{kt yu÷ÃkeSLke íktøke MkòoE Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu su MktMÚkkyku íknuðkhLke rMkÍLk{kt MÚkkrLkf økuMk rMkr÷LzhkuLku MkkiÚke Ãknu÷k nkuxu÷ku{kt Ãknktu[kze Ëu Au. suLkk fkhýu ÷kufkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku fu RÂLzÞLk ykuR÷, rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk Mkeyu{ze Ëhhkus ík{k{ hkßÞkuLkk ÃkkuíkkLkk fuLÿkuLke MkkÚku yu÷ÃkeSLke WÃk÷çÄíkk yLku íkuLkk ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík ytøku ðkík[eík fhþu yLku íkuLke Mk{eûkk fhþu. yk ÷kufkuLku yuðku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu 30{e ykuõxkuçkh 2010 MkwÄe ík{k{ «fkhLke RLíkòh ÞkËeLku Ëqh fhðk {kxu økt¼eh «ÞkMkku fhðk{kt ykðu.

MkezçÕÞwSLkk «MkkhýLkk n¬ku ykÃkðk fu {u¤ððk{kt økuhherík LkÚke (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.23

¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLku Lkfkhe fkZíkk Mkhfkhe «Mkkhý ftÃkLke ËqhËþoLku yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu økuBMkLkk «Mkkhý {kxu rçkúxLkLke ftÃkLke yuMkykRyuMk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷ku Y. 246 fhkuzLkku fkuLxÙkõx yufË{ ÃkkhËþeo níkku yLku íku Mkhfkhe rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheLku íku Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. yk fkuLxÙkõx {u¤ðLkkhe ftÃkLke yuMkykRyuMk ÷kRð fkuBÞwrLkfuþLMku «Mkkhý{kt økuhheríkykuLkk ykhkuÃkkuLku Lkfkhe fkZíkkt fÌkwt Au fu yk ík{k{ ykhkuÃkku ¾kuxk Au yLku ftÃkLkeyu rLkÞ{ {wsçk ík{k{ MkŠðMk xuõMkLke [wfðýe fhe ËeÄe Au. ËqhËþoLkLkk rzhuõxh sLkh÷ yhwýk þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu “yk¾ku fkuLxÙkõx yufË{ ÃkkhËþeo Au. íku{kt ftR Ãký ¾kuxwt LkÚke. Mkhfkh yLku sLkh÷ VkÞLkkLMk fuhkr¤Þk rðsuíkk ÚkÞk Au. íkuykuyu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo fkUøkúuMkLkk ËuðS¼kR fwfrzÞkLku nkh ykÃke níke. W{hk¤kLke çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkh rðsuíkk ÚkÞk níkk. økík x{o{kt yk çkuXf ¼ksÃk ÃkkMku níke. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk rðsuíkk W{uËðkh hMkef¼kR ¼ªøkhkrzÞkLku ¼ksÃk{ktÚke MkMÃkuLz fÞko çkkË íkuykuyu yk ð¾íku {sÃkk{ktÚke ÍtÃk÷kÔÞw níkwt. òufu, {sÃkkyu ¼ksÃkLkk {íkku íkkuze fkUøkúuMk {kxu hMíkku MkkV fhe ykÃÞku níkku. ßÞkhu ðk¤wfz (½ku½k)Lke çkuXf ÃkhÚke rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾ rËøðesÞ®Mkn økkurn÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk. íkuykuyu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo ¼ksÃkLkk ÷ªçkk¼kR zk¼ELku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rËøðesÞ®Mkn økkurn÷ Ãkwðo ÄkhkMkÇÞ Ãkhçkík®Mkn økkurn÷Lkk Ãkwºk Au. yk çkuXf ÃkhÚke [qtxkR ykðu÷k rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄÃkûkk Ãkwðo Lkuíkk {nkrðh®Mkn økkurn÷u yk ð¾íku [qtxýe støk{kt stÃk÷kÔÞw Lkníkwt. íku{Lkk MÚkkLku fkUøkúuMku rËøðesÞ®Mkn økkurn÷uLku xefex ykÃke níke. ßÞkhu ðhíkus çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk çk¤¼ÿ®Mkn økkurn÷ rðsuíkk ÚkÞk Au. íkuykuyu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo yLku fkUøkúuMkLkk rMk®xøk MkÇÞ rðh{Ëuð®Mkn økkurn÷Lku 1200 {íkLkk íkVkðíkÚke nkh ykÃke Au. yk MkkÚku s ¼ksÃku yk çkuXf fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe Au. ßÞkhu ðu¤kðËhLke çkuXf Ãký fkUøkúuMku ¼ksÃk ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷eÄe Au. yk çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk rðê÷¼kR MkkuhrXÞkyu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo fkUøkúuMkLkk Ãkhþku¥k{¼kR Ík÷kðkrzÞkLku nkh ykÃke Au. økík x{o{kt yk çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk hk½ð¼kR fxkrhÞk rðsuíkk ÚkÞk níkk.

YÕMkLke ík{k{ «r¢ÞkLku yLkwMkheLku MkkuËku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au yLku {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷ÞLke {tsqhe Ãký {u¤ððk{kt ykðe Au. íkuÚke fkuLxÙkõxLke Vk¤ðýe{kt ¼úük[khLkk ykhkuÃkku yufË{ ÃkkÞkrðnkuýk Au. yuMkykRyuMk ÷kRðu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu “y{u y{khk ¾kíkkyku íkiÞkh fÞko Au yLku rçk÷kuLke Lkf÷ku Ãký y{khe ÃkkMku Au. yk rçkúxLk{kt ykðu÷kt y{khk MkuLxÙ÷ MkŠðMk MkuLxh îkhk Mkt[kr÷ík ÚkkÞ Au yLku ¼khík{kt ykuLk÷kRLk ykuÃkhux ÚkkÞ Au. Ãkkt[{e ykuõxkuçkhu ykRxe rð¼køku y{khk «kusuõx ykurVMkLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke y{u íkuýu {køku÷k ík{k{ ËMíkkðuòuLku MkwÃkhík fÞko níkk. íkuLke fkuR ykurVMk Ãkh Ëhkuzk ÃkzâkLkk fu íkuLkk çkUf ¾kíkkyku MÚkrøkík fÞkoLkk Mk{k[khkuLku Ãký íkuLku Lkfkhe fkZâk níkk.

{wnwoík{kt hkufz ÔÞðnkhÚke Lkðe ¾heËe Úkíke nkuÞ Au. òu fu íkksuíkhLke ÃkheMÚkeíke yLkwMkkh ykÚkeof «ðkrníkk MÚkøkeík çkLkíkk íkuLke MkeÄe yMkh rËðk¤e yLku çkuMkíkk ð»koLkk Ãkðo{kt ðíkkoþu. suÚke {kuxk WãkuøkkuLkk ðuÃkkheykuLkk MkkuÆkyku Ãkh çkúuf ÷køkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

S.yu{.çke.

Ãkhðzíkw nkuðkÚke Syu{çke ðze f[uhe MkwÄe ÄkhËkh hswykík fhe níke. su çkkçkíku Syu{çke íktºkLkk Wå[krÄfkheykuyu yk çkkçkíku þwt fhðwt ? íkuðe rð{kMký{kt Ãkzâk Au. yuf íkhV ¾kLkøke xøkLke çkuhkufxkuf nuhkVuheLkku {k{÷ku Mke.yu{. fûkk MkwÄe ÃknkUåÞku nkuðkLke [[ko Au íÞkhu Syu{çke íktºk fkuE Wíkkð¤ Lk fhíkk yuLfhus zâw [kso yLku þhíkkuLku ykÄeLk {tswhe ykÃkþu íkuðe [[koyku [k÷e hne Au.yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¼kðLkøkh yLku y÷tøk rþÃkªøk xÙuzLkk ðuÃkkhe {tz¤Lke hswykíkkuÚke yuLfhus zâw [kso yLku Mkwhûkk÷ûke þhíkkuLku ykrÄLk ¾kLkøke xøkkuLku LkSfLkk rËðMkku{kt ÃkwLk: {tswhe {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au íÞkhu Ãkqðuo Ãký Syu{çkeLkk rLkÞ{kuLke rLkÞ{kuLke yiMke íkiMke ÚkÞk çkkË VheÚke þwt çkÄw rLkÞ{Mkh çkhkçkh [k÷þu ? Lkðk rLkÞ{kuLkk Lkk{u ÃkwLk: {tswhe çkkË Syu{çke íktºkðknfku ¾kLkøke xøkkuLkk Mðih rðnkh çktÄ fhkðe þfþu ? ðøkuhu suðk Mkðk÷ku WXe hÌkk Au.

rËðk¤eLke hkuLkf

ðuÃkkhe ðøko{kt Ëh ð»kou rËðk¤eLkwt Ãkðo ykðíkkLke MkkÚku swLkw ¾kíkw [kuÏ¾w fhðkLke MkkÚku ÷k¼ Ãkk[{Lkk þw¼

¼økðku ÷nuhkÞku

fkhkuçkkhe [uh{uLk Síkw¼kR ¼èLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. íkuykuLku íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo fkUøkúuMkLkk MktsÞ®Mkn MkhðiÞkyu nkh ykÃke Au. ßÞkhu Xkz[Lke çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk çkkçkw¼kR fk{r¤Þkyu ò¤ðe hk¾e Au. íkuykuyu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo yswoLk®Mkn økkurn÷Lku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃk y™u fkUøkúuMkLkk {kºk çku s W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk. íkwh¾kLke çkuXf ¼ksÃku fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe Au. økík x{o{kt yk çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk fkLkS¼kR {uh rðsuíkk níkk. yk ð¾íku ¼ksÃkLkk ALkk¼kR CMYK

[eLku ykuLk÷kRLk {ì®Ãkøk{kt yÁýk[÷, yõMkkR [eLkLku ÃkkuíkkLkk «Ëuþ ËþkoÔÞkt Ãkzkuþe Ëuþu ‘økqøk÷ yÚko’ MkkÚku MÃkÄko {kxu ykuLk÷kRLk {ì®Ãkøk MkŠðMk ‘{ìÃk ðÕzo’ ÷kìL[ fhe Au

(yusLMkeÍ)

çke®søk, íkk.23

[eLk îkhk ‘økqøk÷ yÚko’ MkkÚku MÃkÄko {kxu ÷kìL[ fhkÞu÷e ykuLk÷kRLk {ì®Ãkøk MkŠðMk ‘{ìÃk ðÕzo’{kt yÁýk[÷«Ëuþ yLku yõMkkR [eLkLku [eLkLkk «Ëuþku íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au, suLku yk çkÒku ¼khíkeÞ «Ëuþku Ãkh Ëkðku fhðk {kxuLkwt Ãkzkuþe ËuþLkwt ðÄw yuf Ãkøk÷wt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. RLxhLkux Ãkh [kRLkeÍ ¼k»kk{kt WÃk÷çÄ ‘{ìÃk ðÕzo’{kt yÁýk[÷«ËuþLku [eLkLkk yuf ¼køk íkhefu ËþkoðkÞwt Au. [eLk yÁýk[÷Lku ‘Ërûký ríkçkux’ økýkðe íkuLkk Ãkh Ëkðku fhu Au. {ìÃkLkku yÇÞkMk fhLkkhk çke®søkÂMÚkík ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {ìÃk{kt

Ërûký ríkçkuxLkku MÃkü WÕ÷u¾ LkÚke Ãkhtíkw íkuLke MkhnËku yÁýk[÷ MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu÷e Au. ¼khík suLku áZÃkýu sB{wfk~{ehLkk ÷zk¾Lkku yuf ¼køk økýkðu Au íku yõMkkR [eLkLku Ãký [eLkLkk ®õMkrsyktøk «ktíkLkk yuf rnMMkk íkhefu ËþkoðkÞwt Au.{ìÃk{kt fk~{ehLke ytfwþhu¾k (÷kRLk ykìV ftxÙku÷- yu÷ykuMke) Ãký ËþkoðkR Au yLku røk÷røkx íkÚkk çkkÂÕxMíkkLkLku ‘ÃkkrfMíkkLkLkk ytfwþ nuX¤Lkk’ fk~{ehLkku rnMMkku økýkðkÞk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo [eLkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu røk÷røkxçkkÂÕxMíkkLk{kt [kRLkeÍ Ë¤kuLke WÃkÂMÚkríkLkk ynuðk÷ku ytøkuLkk «&™kuLkku sðkçk ykÃkíke ðu¤kyu røk÷røkx-

çkkÂÕxMíkkLkLku ÃkkrfMíkkLkLkku W¥kheÞ ¼køk økýkðíkkt rððkË MkòoÞku níkku yLku LkkuÄoLk yurhÞk f{kLzh ÷u^xLkLx sLkh÷ çke. yuMk. sMkðk÷Lku íku{Lkk [kRLkeÍ Mk{fûk MkkÚku ðkxk½kxku {kxu rðÍk Lk yÃkkíkkt ¼khíku ðkxk½kxku hË fhe ËeÄe níke. yk yøkkW ¼khíku sB{w-fk~{ehLkk ÷kufkuLku [eLk îkhk yÃkkíkk MxuÃkÕz rðÍkLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt fu, yÁýk[÷ yLku yõMkkR [eLk Ãkh Ëkðku [eLkLkwt Mk¥kkðkh ð÷ý Au yLku ¼khík-[eLk MkhnË {wÆkLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe ¼khíkLkk yk çkÒku ¼køkku ÃkhLkk ËkðkLku çkkË fhíkkt [eLku Lkðk fkuR ¼khíkeÞ «Ëuþ Ãkh Ëkðku fÞkuo LkÚke.

RhkfÞwØ{kt 66,000 LkkøkrhfkuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke : ðefe÷eõMk ðìçkMkkRxu RhkfÞwØ ytøkuLkk y{urhfkLkk [kh ÷k¾ rMk¢ux zkuõÞw{uLxTMk hsq fÞko (yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo/ðkì®þøxLk, íkk.23

ÔneMk÷-ç÷ku$øk ðìçkMkkRx ‘ðefe÷eõMk’yu y{urhfkLkk RríknkMkLkk MkkiÚke {kuxk ‘õ÷kMkeVkRz r{r÷xhe ÷ef’{kt RhkfÞwØ ytøkuLkk y{urhfkLkk ytËksu [kh ÷k¾ rMk¢ux zkuõÞw{uLxTMk hsq fÞko Au, su{kt Rhkfeyku Ãkh økwòhðk{kt ykðu÷k ºkkMk, 66000 Rhkfe LkkøkrhfkuLke níÞk yLku RhkfÞwØ{kt RhkLkLke ¼qr{fk MkrníkLke rðøkíkku Mkk{u÷ Au. ‘ðefe÷eõMk’Lkk yk zkuõÞw{uLxTMk suLku MkktÃkzâk Au íkuðk ‘Ä LÞq Þkìfo xkRBMk’ y¾çkkhLkk ynuðk÷ yLkwMkkh, 2004Úke 2009 Ëhr{ÞkLkLkk RhkfÞwØLkk ÷ef ÚkÞu÷k zkuõÞw{uLxTMk{kt ÞwØ{kt fux÷k Rhkfe Lkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk íkuLkwt íku{ s RhkLku Rhkfe

ykíktfeykuLku fhu÷e MknkÞ y™u Rhkfe MkiLÞ íkÚkk Ãkku÷eMku «ò Ãkh økwòhu÷k rMkík{kuLkwt rðMík]ík ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkÚke ¾çkheykuLkku Sð òu¾{{kt {wfkR þfu Au yLku ÞwØLke hýLkerík W½kze Ãkze þfu Au, íkuðe ÃkuLxkøkkuLkLke [uíkðýe Aíkkt ‘ðefe÷eõMk’yu zkuõÞw{uLxTMk ònuh fÞko Au. yk zkuõÞw{uLxTMk {wsçk, RhkfÞwØ{kt 66,081 Lkkøkrhfku, 23,984 çktz¾kuhku, 15,196 Mkhfkhe Ë¤ku yLku økXçktÄLk MkiLÞLkk 3,771 Ë¤ku Mkrník fw÷ 1,09,032 Lkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk. 3,92,000 zkuõÞw{uLxTMk{kt Mkk{u÷ yk økkuÃkLkeÞ {krníke ònuh fhðk çkË÷ ÃkuLxkøkkuLku ‘ðefe÷eõMk’Lke Mk¾ík xefk fhe Au. ÃkuLxkøkkuLkLkk «uMk Mku¢uxhe ßÞkuV {kuhuo÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk

zkuõÞw{uLxTMk yktrþf Au yLku íku{kt Mk{økú nfefík hsq Úkíke LkÚke.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yk zkuõÞw{uLxTMk ònuh ÚkðkÚke Rhkf{kt nòhku ¾çkheykuLku SðLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au, su{ktÚke 300 Rhkfeyku Ãkh økt¼eh ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au. çkeS íkhV ‘ðefe÷eõMk’Lkk yurzxhRLk-[eV swr÷ÞLk yuMkkLsu fÌkwt níkwt fu, RhkfÞwØ ytøkuLkk rMk¢ux zkuõÞw{uLxTMk y{urhfkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk økXçktÄLk MkiLÞ yLku Rhkf Mkhfkh îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k ðkìh ¢kRBMkLkk {sçkqík Ãkwhkðk Ãkqhk Ãkkzu Au. ‘ðefe÷eõMk’ îkhk yk ð»kuo yøkkW yV½kLk ÞwØ ytøkuLkk 92,000 zkuõÞw{uLxTMk Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh sìx yìhðìÍ®føkrVþhLkkt rð{kLkku ðå[u x¬h (yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.23

{wtçkRLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ¾kíku 122 ÃkuMkuLsh MkkÚkuLkwt sìx yìhðìÍLkwt yuf rð{kLk yksu ðnu÷e ÃkhkuZu Ãkwþ-çkìf Ëhr{ÞkLk LkSf{kt Ãkkfo fhkÞu÷k ®føkrVþh yìh÷kRLMkLkk yuf rð{kLk MkkÚku xfhkÞwt níkwt, suLkk Ãkøk÷u yuhÃkkuxoLkk økúkWLz MxkVLkk ºký f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhkÞk Au. rzhuõxh sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðÞuþLk (zeSMkeyu) [eV yuMk. yuLk. yu. ÍiËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk çkLkkðLku yuf økt¼eh çkLkkð økýðk{kt ykÔÞku Au yLku yuh¢k^x hwÕMk nuX¤ íkÃkkMkLkk ykËuþ fhkÞk Au. íkÃkkMk Ãkzíkh hk¾eLku yuf xufTrLkf÷ ÃkMkkuoLku÷Lku íku{ s økúkWLz MxkVLkk çku MkÇÞkuLku MkMÃkuLz fhkÞk Au.” yk çkLkkð ðnu÷e ÃkhkuZu 2.00 f÷kfu sìx yìhðìÍLkk rð{kLkLku {Mfík hðkLkk Úkðk Ãkwþ-çkìf fhkÞwt íÞkhu çkLÞku níkku. rð{kLkLku çkì-85 WÃkh Ãkkfo fhðk{kt ykðe hÌkwt níkwt íÞkhu íku çkksw{kt çkì-84

WÃkh Ãkkfo ÚkÞu÷k ®føkrVþhLkk rð{kLk MkkÚku xfhkíkkt ®føkrVþhLkk rð{kLkLkk

zkçke íkhVLkk nkurhÍkuLx÷ Mxurçk÷kRÍhLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.

CMYK

LÞqÍ

ND-20101023-Ltp-BVN.qxd

24/10/2010

00:53

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 24 OCTOBER 2010

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku

¼ksÃkLku 25, fkUøkúuMkLku 14 yLku çku çkuXf MkË¼kðLkk Mkr{íkeLkk Vk¤u : SíÞw ¼ksÃk Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku çku çkuXfLkku VkÞËku : Xr¤Þk çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk rËøøks Lkuíkk Síkw¼kR ¼èLkku ÃkhksÞ : ykh.Mke.{fðkýk Ãký nkÞko : xkýk yLku ðhíkusLke çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk rMkxªøk W{uËðkhkuLku nkh {¤e

ykh.Mke. {fðkýkLku MkË¼kðLkkyu nhkÔÞk

ßÞkhu ¼kÿkuzLke çkuXf ÃkhÚke Ãký ¼ksÃkLke ¼qtze nkh ÚkR Au. yk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLke rxfex ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k ík¤kò ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼kðLkkçkuLk {fðkýkLkk Ãkrík

ykh.Mke.{fðkýkLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ykh.Mke. {fðkýkLku MkË¼kðLkk Mkr{íkeLkk Lkuò nuX¤ yÃkûk íkhefu ÍtÃk÷kðLkkh ¼e¾k¼kR [kðzkyu nkh ykÃke Au. yk çkuXf Ãkh økík x{o{kt ¼ksÃkLkk þkhËkçkuLk økkurn÷ [qtxkR ykÔÞk níkk. y÷tøk çkuXf ¼ksÃku ò¤ðe hk¾e Au. yk çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk W{uËðkh økkiçkh¼kR Mkku÷tfeyu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo fkUøkúuMkLkk {kðS¼kR ~Þk¤Lku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. økkuçkh¼kR 7115 {íkku MkkÚku rðsuÞe ÚkÞk Au. yk çkuXf ÃkhÚke {sÃkkyu Ãký W{uËðkh W¼ku hkÏÞku níkku. çkøkËkýk çkuXf ¼ksÃkLku økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. økík x{o{kt yk çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk suhk{¼kR rþÞk¤ rðsuíkk ÚkÞk níkk. yk ð»kuo fkUøkúuMkLkk sÞkçkuLk çkkhiÞk rðsuíkk ÚkÞk Au. yk WÃkhktík çkwÄu÷, [{khze,LkkLke hksMÚk¤e, Ãkkr¤ÞkË, ðk¤wfz (Ãkkr÷íkkýk), Ãkkxýk, ÃkkðXe, ht½ku¤k, MkýkuMkhk, ËkXk, nkÚkçk, ÷kXeËz, MkUËhzk, Wøkk{uze,ËÞk¤Lke çkuXf ¼ksÃku ò¤ðe hk¾e Au. ßÞkhu ZMkk, ½ku½k, {ktzðÄkh, Lkkhe, rËnkuhLke çkuXf fkUøkúuMku ò¤ðe hk¾e Au.

Lkðe W{uhkÞu÷ ½kt½¤e çkuXf Ãkh ¼ksÃk rðsÞe

rMknkuh íkk÷wfkLkk ½kt½¤eLke çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkh rLk{o¤kçkuLk MkkøkÄhk rðsuíkk ÚkÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke su çku çkuXfku{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku{kt ½kt½¤e çkuXfLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ½uxeLke Mkk{kLÞ Mºke yLkk{ík çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk rð{¤kçkuLk hkXkuzu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo fkUøkúuMkLkk þku¼LkkçkuLkLku Ãkhkrsík fÞko Au. rð{¤kçkuLkLku 8832 {íkku {éÞk Au. ßÞkhu suMkhLke çkuXf ¼ksÃkLku økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. økík [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk þktrík÷k÷ {nuíkk ¼ksÃk{ktÚke [qtxkR ykÔÞk níkk. yk ð¾íku yk çkuXf Mkk{kLÞ †e yLkk{ík níke. su{kt fkUøkúuMkk W{uËðkh çkk÷wçkuLk ÄkÃkkyu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo ¼ksÃkLkk {eíkkçkuLk Ãkkhu¾Lku ÃkhksÞ ykÃke yk çkuXf ¼ksÃk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe níke. ¾huzLke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zíkk MkË¼kðLkk Mkr{íkeLkk ÷k¼wçkuLk n{eh¼kR rþÞk¤u yk©ÞosLkf Ëu¾kð fhe ¼ksÃk y™u fkUøkúuMkLkk {nkhÚkeykuLku

ÃkhksÞLkku MðkË [¾kzâku níkku. ßÞkhu çkeseíkhV {kuxk ¾qtxðzkLke çkuXf ¼ksÃku fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe Au. yk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k ¼ksÃkLkk çkk½wçkuLk zkuçkkyu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo fkUøkúuMkLkk sþkuËkçkuLk {k÷ýrfÞkLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. òufu, yk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k MkË¼kðLkk Mkr{íkeLkk økeíkkçkuLk Lkfw{u Mkkhe VkRx ykÃke níke.

LkuMkðz{kt Ãký {sÃkkLkk økkßÞk {u ðhMÞk Lknª

LkuMkðzLke çkuXf Ãkh Ãký fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk çkuXf økík x{o{kt ¼ksÃk ÃkkMku níke. yk ð¾íku fkUøkúuMkLkk yLkf¼kR òszkyu ¼ksÃk ÃkkMkuÚke yk çkuXf ykt[fe ÷eÄe Au. ßÞkhu ®Lkøkk¤kLke çkuXf fkUøkúuMku økw{kðe Au. yk çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk fk¤w¼kR fuðrzÞk rðsuíkk ÚkÞk Au. íkuykuyu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo fkUøkúuMkLkk Mkw¾Ëuð®Mkn økkurn÷Lku nkh ykÃke Au. {sÃkkLkk W{uËðkh yk çkuXf ÃkhÚke økkßÞk yux÷k ðhMÞk LkÚke. ßÞkhu çkeSíkhV økkrhÞkÄkhLke ÃkhðzeLke çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkku rðsÞ ÚkÞku Au. yk çkuXf yøkkW ¼ksÃk ÃkkMku níke. fkutøkúuMkLkk

Ãkhuþ¼kR ¾uLkeyu ¼ksÃkLkk h{uþ¼kR økkuÞkýeLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. yk çkuXf ÃkhÚke {sÃkkLkk økkuÃkk¤S¼kR økkuxeyu Ãký ÍtÃk÷kÔÞw níkwt. Ãkhtíkw íkuyku SíkLke LkSf Ãký ÃknkU[e þõÞk Lkníkk. MkhíkkLkÃkhLke çkuXf ¼ksÃku fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷eÄe Au. yk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k ykuÄk¼kR çkkt¼rýÞkyu íku{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo fkUøkúuMkLkk Mkw¾k¼kR Ëuðþe¼kRLku nkh ykÃke níke. yk çkuXf Ãkh ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MkeÄku støk ¾u÷kÞku níkku.

nsw çku {uøkk EMÞwt ykðe hÌkk Au íÞkhu ykÚkeof «ðkrníkk ðÄw yMkhøkúMík çkLkíkk rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt Ãký yMkh ðíkkoþu. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke fku÷ ELzeÞkLkk {uøkk EMÞwt{kt hkufkýfkhkuyu fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fhíkk nk÷{kt {kfuox{kt ykÚkeof «ðkrníkk MÚkøkeík çkLke

Sík økÞu ¼R Sík økÞu : rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Vhe yufðkh ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh ykðe Au. yksu {ík økýíkhe çkkË Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk íÞkhu ¼ksÃkLkk W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk rðsÞeLke ¾wþe {Lkkðíkk Lkshu Ãkzâk níkk íkku fkUøkúuMk Akðýe{kt {kík{ níkku.

Au. òu fu yk EMÞwtLke yMkh rLkBLk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ðuÃkkheyku MkwÄe ðíkkoE LkÚke íÞkhu çknwÄk {kuxk Wãkuøkku{kt ðÄw yMkh ðíkkoíkk ¾kMk fheLku rþÃkªøk yLku zkÞ{tz RLzhMxÙeÍ{kt ðÄw yMkh ðíkkoE Au. suLkk fkhýu nk÷{kt {kuxk Ãku{uLxku Ãký MÚkøkeík çkLÞk Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ

rþÃkªøk, zkÞ{tz yLku çkeÕzªøk ELzMxÙeÍ{kt LkkýkfeÞ «ðkneíkk ½xþu

ðuÃkkheykuLku 1Ãk xfk r«{eÞ{ ykÃke [÷ýe rMk¬k ÷uðk Ãkzu Au Ãkkt[Lkk rMk¬kyku Ãkwhíkk «{ký{kt Vk¤ððk heÍðo çkUfLku [uBçkhLke hsqykík

¼kðLkøkh, íkk.h3

CMYK

ykøkuðkLk y™u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkwðo y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

ßÞkhu xkýkLke çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk rMk®xøk MkÇÞ y¼uMktøk¼kR {kuheLku nkhLkku MðkË [k¾ðku ÃkzÞku Au. xkýk fkUøkúuMkLkku økZ økýkÞ Au. ¼ksÃkLkk {Lkw¼kR hkXkuzu yk økZ{kt økkçkzwt Ãkkzíkk fkUøkúuMkLkku MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. MkkuLkøkZLke yLkwrMkr[ík òríkLke yLkk{ík çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk nhuþ¼kR Mkku÷tfe rðsuíkk ÚkÞk Au. økík x{o{kt yk çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk rð¢{®Mkn økkurn÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk. yk ð¾íku fkUøkúuMku ¼ksÃk ÃkkMkuÚke yk çkuXf Síke ÷eÄe Au.

rËðk¤eLke hkuLkf y™u ¾heËe Ãkh Ãký ykRÃkeykuLke yMkh ðíkkoþu ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk EríknkMkLkk {uøkk EMÞwt ÃkifeLkk yuf fku÷ ELzeÞk{kt Ëuþ¼h{ktÚke hkufkýfkhkuyu støke hkufký fÞwO Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke yk EMÞwt{kt 180 fhkuzLkwt støke hkufký Úkíkk òýu fu ykÚkeof «ðkrníkk MÚkøkeík ÚkE økE Au. íku{k Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt

MkkutÃkku Ãkkze ËeÄku níkku. yk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k ¼ksÃkLkk rËøøks

xkýk{kt fkUøkúuMkLkk y¼uMktøk {kuheLku Ãký nkh {¤e

þuhçkòhLkk {uøkk EMÞw{kt støke hkufkýÚke

¼kðLkøkh íkk.h3

ßÞkhu Xr¤Þk çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMku ð¤íkku «nkh fhe ¼ksÃkLke Akðýe{kt

CMYK

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkh ¼ksÃkLkku ÃkwLk: ¼økðku ÷nuhkÞku Au. 41 çkuXfkuLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku çkkË ¼ksÃkLku 25 yLku fkUøkúuMkLkk Vk¤u 14 çkuXfku ykðe Au.ßÞkhu MkË¼kðLkk Mkr{íkeLkk çku W{uËðkhku rðsuíkk ÚkÞk Au. Xr¤Þk yLku ¼kÿkuzLke çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk çku rËøøks LkuíkkykuLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ßÞkhu ðhíkus yLku xkýkLke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zu÷k fkUøkúuMkLkk çku rMk®xøk MkÇÞkuLku Ãký ½hu çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk [qtxýe{kt «òyu fkUøkúuMkLkk swLkk òuøkeykuLku òfkhku ykÃÞku Au. ßÞkhu ¼ksÃkLku økík x{o fhíkk yk ð¾íku çku çkuXfkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. økík x{o{kt ¼ksÃkLku 27 çkuXfku {¤e níke.ßÞkhu fkUøkúuMkLku 12 çkuXfku {¤e níke. fkUøkúuMkLku yk ð¾íku çku çkuXfkuLkku VkÞËku ÚkÞku Au.

¼kðLkøkhLkk Lkkøkhefku yLku ðuÃkkheykuLku AuÕ÷k ½ýk MkÞ{Úke Lkze hnu÷e Y 1,h yLku ÃkLkk rMk¬kLke íktøke rLkðkhðk {kxu ¼kðLkøkhLke fhLMke [uhx Ähkðíke yrÄf]ík çkUf þk¾kykuLku íkkífk÷ef YÃk MkwÄeLkk rMk¬k Ãkwhíkk «{ký{kt {kuf÷ðk {kxu [uBçkh ykuV fku{Mko yuLkz ELzMxÙeyu heÍðo çkUf (y{ËkðkË)Lku hswykík fhe Au. heÍðo çkUf ykuV ELzeÞkLkk y{ËkðkË ¾kíkuLkk «kËuþef rLkÞk{fLku yk ytøku ÃkkXðu÷ Ãkºk{kt [uBçkh îkhk sýkðkÞwt Au fu, rMk¬kLke íktøkeLkk fkhýu yk{ sLkíkk ¼khu ÃkhuþkLke ðuXe hne Au. sÞkhu ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkku hkuSËku ÄtÄku hkusøkkh [k÷w hk¾ðk íkÚkk økúknfku MkkÚkuLkku f÷uþ rLkðkhðk {kxu 1h-1Ãk xfk sux÷w «e{eÞ{ [wfðeLku yLkeåALkeÞ íkíðku ÃkkMkuÚke Lkk Awxfu ¾Ãk Ãkwhíkk rMk¬k {u¤ððk Ãkzu Au. yk «fkhLke rçkLkíktËwhMík heík hMk{ rLkÞtºký{kt ykðu íkÚkk

rË÷çknkh xktfe ÃkkMku yktçkuzfh Akºkk÷Þ{kt ¼kusLkLkk {wÆu zÏ¾ku

¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkh þnuhLke rË÷çknkh xktfeÚke sðuÕMk Mkfo÷ íkhV sðkLkk {køko Ãkh EMfkuLk LkSf ykðu÷ zku.yktçkuzfh Mkhfkhe fw{kh Akºkk÷Þ{kt yksu þrLkðkhLkk çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkk {wËu rðÄkÚkeo yLku Mkt[k÷fku ðå[u zÏ¾ku MkòoÞku níkku.yktçkuzfh Akºkk÷ÞLkkt Mkt[k÷fLku, rðÄkÚkeoyu hku»kÃkqýo hsqykík fhíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku. yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh, rË÷çknkh xktfeÚke sðuÕMk Mkfo÷ íkhV sðkLkk {køko Ãkh EMfkuLk LkSfLkkt zku.yktçkuzfh Mkhfkhe fw{kh Akºkk÷Þ{k ¼kusLkLkk {wËu Mkt[k÷fku yLku rðÄkÚkeoyku ðå[u çk½zkxe çkku÷e síkk Mkt[k÷fkuyu ÃkrhÂMÚkrík Ãkk{e sELku Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku yktçkuzfh Akºkk÷Þu Ëkuze økÞku níkku.Ãkku÷eMk ÃknkuåÞk çkkË {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. CMYK

LkkøkhefkuLkku hkus çkhkusLkku LkkýkfeÞ ÔÞðnkh Mkh¤íkkÚke [k÷u íku {kxu ¼kðLkøkhLkkt çkUfkuLku Yk. Ãk MkwÄeLkk rMk¬k Ãkwhíkk «{ký{kt íkkfeËu Ãkwhk ÃkkzðkLke [uBçkhu {ktøkýe fhe Au.

½ku½k çktËh suxeÚke xøk [÷kððk

S.yu{.çke. yuLfhus zâw [kso yLku ¾kMk þhíkkuLku ykÄeLk {tsqhe ykÃkþu

rþÃkªøk xÙuzLkk ðuÃkkheykuLke {ktøkýeyku ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu ¼kðLkøkh íkk.h3 rþÃkªøk xÙuzLkk ðuÃkkhe y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt {tz¤ku Mkk{u Syu{çkeLkwt ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk snkòuLkk fMx{ yLku íktºk Íqfþu ? SÃkeMkeçkeLkk òuELx çkkuzeoøk MkrníkLkk fk{ku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ¾kLkøke xøkLkk çkuhkufxkuf nuhkVuheLkk y¾çkkhe ynuðk÷kuÚke Syu{çke íktºku ÷k÷ ykt¾ fhe Au. su{k Ãkqðuo yuf yLku íkksuíkh{kt çku yuf yZe {rnLkkLke ytËh çku ¾kLkøke xøkLkk nkçkoh ¢kVx ÷kÞMkLMk hÆ Úkíkk rþÃkªøk xÙuz{kt [f[kh {[e økE níke íÞkhu Syu{çke LkSfLkk Mk{Þ{kt ½ku½k suxeÚke xøk [÷kððk yuLfhus zâw [kso yLku þhíkkuLku ykÄeLk {tswhe ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Syu{çke îkhk ¼kðLkøkh Lkðk çktËh fku¢ex suxeÚke [k÷ðkLke Ãkqðo þhíkLkk ¼tøkLkk fkhýu sw÷kE {rnLkk{kt ‘hkuÍ’ yLku íkksuíkh{kt ‘MkuVfux’ yLku ‘ÍM{eLk’Lkk nkçkoh ¢kVx ÷kÞMkLMk hÆ fhíkk rþÃkªøk xÙuz{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. Syu{çkeLkk ykfkh ð÷ý Mkk{u rþÃkªøk xÙuzLkk ðuÃkkhe {tz¤kuyu ðktÄku

¼kðLkøkh yLku y÷tøk rþÃkªøk xÙuz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkhe {tz¤ku {Lke ÃkkðhLkk ykÄkhu þk{, Ëk{ yLku ËtzLke rLkíke Úkfe øk{u íkuðwt ÄkÞwO fk{ Ãkkh Ãkkzíkk nkuÞ Au íÞkhu ¾kLkøke xøkkuLku ¼kðLkøkhLku çkË÷u ½ku½k çktËhuÚke [÷kððk òuhËkh hswykík fhe níke. su çkkçkíku hksrfÞ fu {Lke ÃkkðhLkk Ëçkkýðþ Syu{çke íktºkLku Ãký ÃkwLk: {tswhe ykÃkðe Ãkzu íkuðe MÚkeíke MkòoE Au íÞkhu Syu{çkeLkk íktºkðknfku þwt rLkýoÞ ÷uþu ? íkuLkk Ãkh MkkiLke {ex Au. ÷E ¾kLkøke xøkkuLku ¼kðLkøkhLku çkË÷u ½ku½k çktËh suxeyuÚke s [÷kððk hswykík fhe níke. ¼kðLkøkh-y÷tøk rþÃkªøk xÙuzLkk ðuÃkkhe {tz¤kuyu Mk{Þ yLku ykÚkeof ÿüeyu ¼kðLkøkh Lkðk çktËhuÚke [k÷ðwt Lk y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 23