25-10-2010 Ahmedabad City by Kunal Pandya

CMYK

rðËuþe ÞwrLk.yku ¼khík ykðu íkku IIMsLku {w~fu÷e : Mk{eh çkYyk

¼khíku 26 ð»kuo ykuMxÙur÷ÞkLkku xuMx yLku ðLk-zu{kt ÔnkEx ðkuþ fÞkuo

híkLk íkkíkk rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh {kxu þkuxor÷Mx

rð.Mkt.2066, ykMkku ðË 2⏐Mkku{ðkh 25 ykuõxkuçkh,2010⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐REG NO. GAMC-226

y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk íktºk{kt íkku¤kíkk Äh¾{ VuhVkhku : Lkðku ÍkuLk h[kþu

RNI REG NO. 1584/57⏐Valid up to 31-112-22011⏐Yt.2-00

…t™tk : 18+4⏐VkuLk : 40004000

hiLkkLkk {rn÷k çkwfe MkkÚku MktçktÄkuLkku Ëkðku

÷tzLkLkk ‘MkLzu xkRBMk’Lkk ËkðkÚke ¾¤¼¤kx : y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku BCCIyu ÃkkÞkneLk økýkðe VøkkÔÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne/÷tzLk, íkk.24

¼khíkeÞ r¢fuxh Mkwhuþ hiLkk çkwfeyku MkkÚku frÚkíkÃkýu Mktf¤kÞu÷e yuf {rn÷k MkkÚku òuðk {éÞku nkuðkLkku Ëkðku fhíkk rçkúxLkLkk yuf y¾çkkhLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u yksu yuf yrLkåALkeÞ rððkËLkwt fuLÿ çkLÞku níkku. òufu, ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo (çkeMkeMkeykR) rçkúrxþ y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku ÃkkÞkneLk økýkðe Vøkkðe ËeÄku Au. ÷tzLkLkk ‘MkLzu xkRBMk’ y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu, sw÷kR-ykuøkMx{kt

yksLke fqÃkLk

nuÕÚk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ©e÷tfkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk hiLkk çkwfe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf {rn÷k MkkÚku Ëu¾kÞku nkuðkLkk ©e÷tfk

¼khík {kxu Mkkhwt h{íkkt Ã÷uÞhLku xkøkuox çkLkkðkÞku Au : çkkuzo r¢fux (yuMkyu÷Mke)Lkk yuf rhÃkkuxo ytøku çkeMkeMkeykR fu{ {kiLk Mkuðe hÌkwt Au íku çkkçkíku ykRMkeMkeLkwt yuÂLx-fhÃþLk yìLz rMkõÞwrhxe ÞwrLkx (yuMkeyuMkÞw) íkÃkkMk

[÷kðe hÌkwt Au. çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe y™u hiLkk ykRÃkeyu÷Lke su xe{Lkku Ã÷uÞh Au íku [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLke {kr÷f RÂLzÞk rMk{uLxTMkLkk ðkRMk-[uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh yuLk. ©erLkðkMkLku rçkúrxþ y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku ÃkkÞkrðnkuýku yLku ¾kuxku økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLku yuMkyu÷Mke íkhVÚke ykðe fkuR s VrhÞkË MkktÃkze LkÚke. {erzÞkLkk yuf ðøko îkhk ÚkR hnu÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

hiLkk rððkËLkku ½xLkk¢{

¼khíkeÞ xe{ sw÷kR-ykuøkMx{kt ©e÷tfk økR níke íÞkhu Mkwhuþ hiLkk çkwfe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf {rn÷k MkkÚku òuðk {éÞku nkuðkLkku ÷tzLkLkk ‘MkLzu xkRBMk’ y¾çkkhLkku Ëkðku. y¾çkkhu yk {k{÷u ©e÷tfk r¢fuxLkk yuf rhÃkkuxo ytøku BCCI fu{ {kiLk Mkuðe hÌkwt Au íku {k{÷u ykRMkeMkeLkwt yuÂLx-fhÃþLk yìLz rMkõÞwrhxe ÞwrLkx íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt nkuðkLkku y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo. çkeMkeMkeykRyu ynuðk÷Lku ykÄkhneLk yLku ðkrnÞkík økýkðe VøkkÔÞku. çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe yuLk. ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt fu, ¼khík {kxu Mkkhwt «ËþoLk fhe hnu÷k Ã÷uÞhLku yk «fkhLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h ynuðk÷kuÚke xkøkuox çkLkkðkÞku Au.

yhwtÄíke hkuÞu Vhe Íuh ykuõÞwt : fk~{eh fËe ¼khíkLkwt yr¼LLk ytøk níkwt s Lknª

(yusLMkeÍ)

©eLkøkh, íkk.24

Ëuþÿkune rxÃÃkýeyku fhðk {kxu fwÏÞkík òýeíke yuÂõxrðMx, ÷ur¾fk yYtÄíke hkuÞu yksu Vhe yuf ðkh Ëuþÿkune rxÃÃkýe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, sB{w-fk~{eh õÞkhuÞ ¼khíkLkwt yr¼Òk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h ytøk hÌkwt LkÚke.

**** CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 MONDAY, 25 OCTOBER 2010

[qtxýe{kt ¼ksÃkLku 750Úke ðÄw çkuXf 2005Lke Mkh¾k{ýe{kt ¼ksÃkLke çkuXfku{kt 10 xfkLkku ðÄkhku, fkUøkúuMkLke 15 xfkÚke ðÄwLkwt Äkuðký ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLkk «{ký{kt yk Äkuðký ðÄkhu fne þfkÞ íku{ Au. 2005{kt nkÚk ÄhkÞu÷e fw÷ 6280 çkuXfkuLke [qtxýe{kt LkøkhÃkkr÷fk{kt òuRyu íkku ¼ksÃkLku 57 xfkÚke ðÄkhu çkuXfku MkkÚku 980, fkUøkúuMkLku 23.97 xfk MkkÚku 408 çkuXf íku{s yÃkûkLku 18.74 xfk MkkÚku 319 çkuXf {¤e níke. íkk÷wfkLke fw÷ 3843 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku 2105 yux÷u fu 54.77 xfk, fkUøkúuMkLku 1613 yux÷u fu 41.97

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkík{kt ÷kufMk¼k ÃkAe hkßÞÔÞkÃke Míkhu ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf yLku Ãkt[kÞíke hksLke [qtxýeLkk þrLkðkhu {kuze hkºku ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLkku hkhe nkhLke MkkÚku sLkkÄkh{kt òuhËkh ½xkzku ÚkÞku Au. 2005 yLku 2010Lke Mkh¾k{ýe fhíkkt fkUøkúuMkLke ÷øk¼øk 15 xfk çkuXfkuLkwt sçkhsMík Äkuðký ÚkÞwt Au íkuLke Mkk{u Lkðk Mke{ktfLk ÃkAe çkuXfku{kt Mkhuhkþ ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkk sLkkÄkhLke MkkÚku çkuXfku{kt 10Úke 12 xfkLke MkkÚku 750Úke ðÄw çkuXfku fçsu fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷k yktfzk «{kýu 21 ykuõxkuçkhu ÞkuòÞu÷e Lkðk Mke{ktfLk ÃkAeLke 24 rsÕ÷k, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 53 LkøkhÃkkr÷fkLke {¤eLku fw÷ 6739 çkuXfkuLke [qtxýeLkk þrLkðkhu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLku fw÷ 4247, fkUøkúuMkLku 2097 çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu yÃkûkkuLku 301 çkuXfku {¤e Au. 2005{kt fw÷ 6280 çkuXfku{kt ¼ksÃk nMíkf fw÷ 3511, fkUøkúuMkLku 2317 çkuXf {¤e níke. ßÞkhu yÃkûkLku 399 çkuXfku {¤e níke. 2010{kt yÃkûkkuLku 301 çkuXfku {¤e Au, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku yLÞ LkkLkk ÃkûkkuLku 49 sux÷e çkuXfku {¤e Au. yk{, çkÒku [qtxýeykuLke Mkh¾k{ýeyu ¼ksÃkLku ÷øk¼øk 750 sux÷e ðÄkhu çkuXfku {¤e Au. fkUøkúuMkLkwt 250Úke ðÄkhu çkuXfkuLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. y÷çk¥k, çkÒku [qtxýe{kt 485 sux÷e çkuXfkuLkku

208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkLku 163, fkUøkúuMk 37, suzeÞwLku 2, rºkþtfw 6 xfk, ßÞkhu yÃkûkLku 76 yux÷u fu 1.99 xfk çkuXfku {¤e níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fw÷ 735 çkuXf{ktÚke ¼ksÃkLku 426 çkuXfku MkkÚku 57.95 xfk yLku fkUøkúuMkLku 40.27 xfk yux÷u fu 296 çkuXf {¤e níke. 2010{kt nkÚk ÄhkÞu÷e fw÷ 6739 çkuXfku{ktÚke LkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ 1890{ktÚke ¼ksÃkLku 1242 yux÷u fu 65.71 xfk, fkUøkúuMkLku 416 yux÷u fu 22.01 xfk s çkuXf {¤e Au. ßÞkhu yÃkûkLku 202 yux÷u fu 10.69 xfk çkuXfku «kó ÚkR Au su fkUøkúuMkLke Mkh¾k{ýeyu ½ýe Mkkhe fne þfkÞ. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 4048 çkuXfku{ktÚke 60.67 xfk çkuXfku yux÷u fu 2456

çkuXf ¼ksÃku fçsu fhe Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Vk¤u {kºk 35.53 xfk yux÷u fu 1438 çkuXf {¤e Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 803 çkuXfku{ktÚke 68.37 xfk yux÷u fu ¼ksÃkLku 549 çkuXf, ßÞkhu fkUøkúuMkLku 3013 xfk yux÷u fu 240 çkuXfku s {¤e Au. yk{, LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkLkku sLkkÄkh ðæÞku Au yLku fkUøkúuMkLkwt heíkMkh Äkuðký ÚkÞwt Au. 24 rsÕ÷k{ktÚke ¼ksÃkLku 21 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku {¤e Au ßÞkhu fkUøkúuMkLku {kºk íkkÃke yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík {¤e Au. ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt suze Þw rLkýkoÞf ¼qr{fk{kt Au. ynª ¼ksÃkLku 14 çkuXf {¤e Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLku 11 yLku suze Þw Lku 6 çkuXf {¤e Au. yk{, suze Þw suLku Mk{ÚkoLk ykÃkþu íkuLke Mk¥kk ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt hnuþu. 53 LkøkhÃkkr÷fk{kt 42 ¼ksÃkLku {¤e Au. ßÞkhu 4{kt fkUøkúuMk, 4 yÃkûkku, çku{kt xkR Ãkze, yuf{kt fkuRLku çknw{rík Lknª yuðe ÂMÚkrík Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt 208{ktÚke 163 ¼ksÃkLku, 37 fkUøkúuMkLku, ðkr÷Þk yLku ÍøkrzÞk suze ÞwLku {¤e Au. ßÞkhu 6 Ãkt[kÞíkku{kt rºkþtfw [wfkËku «òyu ykÃÞku Au. MkkiÚke {kuxe frXLkkR ÃkkuhçktËh{kt Au. ynª ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLku Mkh¾e çkuXfku {¤e nkuðkÚke nðu fkuLkku «{w¾ Mk¥kk Ãkh çkuMkþu íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au.

ÃkkËhk{kt {íkËkhkuLke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku s {ík {éÞk ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku s rðsÞ ÚkÞku Au. Ãkhtíkw {íkËkLkLkk rËðMku Mk{økú [qtxýe «r¢Þk{kt ðÃkhkíkk Rðeyu{Lke rðïMkrLkÞíkk Ãkh yuf heíkLkwt þtfkLkwt ðkË¤ Q¼wt ÚkR òÞ íkuðe ½xLkk çkLke níke. Ãkhtíkw ¼khík R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz (çku÷)Lkk RsLkuhkuyu ykðeLku yk ðkuzo Lkt.6Lkk çkwÚk Lkt.26Lkk ¼køk-2Lkk Rðeyu{Lke [fkMkýe fhe íÞkhu MÃkü ÚkÞwt fu {íkËkhkuyu su W{uËðkhkuLku {ík ykÃkðk RåAíkk níkk íkuLku s {ík {éÞku Au. ¼÷u çkxLk õÞktf ËçkkððkÚke çk¥ke çkesu Úkíke níke. þrLkðkhu [qtxýe yrÄfkheyu çkwÚk Lkt.6Lkk çkwÚkLkk Rðeyu{Lke {íkøkýíkhe fhíkk «Úk{ ðÃkhkÞu÷k Rðeyu{Lkk {ík Ãký økýkÞk níkk. yk Rðeyu{{kt 44 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwo tníkwt. 111 {ík LkkUÄkÞu÷k níkk. ðkMíkð{kt 44 {íkËkhku økwÛÞk 3 fhíkkt 132 {íkÚke íku ðÄíkkt LkÚke. yk 111 {ík{ktÚke Lkt.1 W{uËðkhLku 20, Lkt.2Lku 17, Lkt.3Lku 12, Lkt.4Lku 19, Lkt.5Lku 10, Lkt.6Lku 17, Lkt.7Lku 3, Lkt.8Lku 9, Lkt.9Lku 2 íkÚkk Lkt.10Lku 2 {ík {éÞk níkk. yk{, 111 {ík ðnU[kÞu÷k níkk, yux÷u fkuR yuf ÃkûkLkk W{uËðkh{kt LkkUÄkÞu÷k LkÚke íku{ MÃkü ÚkkÞ Au. yk ðkuzo{kt ºký çkuXf Ãkife yuf ¼ksÃkLku yuf fkUøkúuMk yLku yuf yÃkûkLku çkuXf økR Au.

rðËuþe ÞwrLk.yku ¼khík ykðu íkku rðMkLkøkh{kt VqzÃkkuEÍrLktøk 150Úke ðÄw ÔÞÂõíkLku yMkh IIMsLku {w~fu÷e: Mk{eh çkYyk y{ËkðkË, íkk.24

rðËuþe ÞwrLkðŠMkxe rçk÷Lku fkÞËkLkwt MðYÃk {¤íkk rðËuþÚke ¼khík{kt fuBÃkMk þY fhLkkhe ÞwrLkðŠMkxeykuÚke ykEykEyuBMk suðe ËuþLke yøkúýe rçkÍLkuMk MfqÕk {kxu Ãkzfkhku Q¼k Úkþu fkhý fu Ÿ[k Mku÷he ÃkufusLku fkhýu Mkkhe VufÕxe yLku ELxhLkuþLk÷ hU®føk Ähkðíke MfqÕk rzøkúe ÷uðk rðãkÚkeo íku{kt síkkt hnuþu. ykðe Ënuþík yksu ykEykEyu{-yuLkk ÃkeSÃkeyuõMk {kfuo®xøk fkuLõ÷uð ‘fLkuõþLMk-10’Lkk Mk{kÃkLk ðõíkÔÞ{kt ykEykEyu{-yuLkk zkÞhuõxh «ku. Mk{eh çkYykyu ÔÞõík fhe níke. «ku. çkYykyu sýkÔÞwt fu ‘¼khík{kt ykðu÷e rçkÍLkuMk Mfq÷ku ykŠÚkf {tËeLke yMkh{ktÚke çknkh ykððkLkk «ÞíLk fhe hne Au íÞkhu yuf Lkðe ¼erík íkuLke Mkk{u Q¼e Úkðk sR hne Au. ¼khík{kt VkuhuLk

Mkkhe VufÕxe, rðãkÚkeoyku [kÕÞk sðkLke ¼erík ÞwrLkðŠMkxe fkÞËku ykÔÞk ÃkAe ¼khíkLke Mkkhe VufÕxe yLku rðãkÚkeoyku íku{kt [kÕÞk sþu. suLkk fkhýu ykEykEyuBMk Mkk{u Ãkzfkh Q¼ku Úkþu. òufu yk Mkk{u rðËuþe ÞwrLk.yku Ãký rzøkúeLkk rzðuÕÞwyuþLkLkk «&™Lkku Mkk{Lkku fhe hne Au.’

çke.yuzT.Lkk rðãkÚkeoykuLkk ÃkwLk: {qÕÞktfLk{kt ¼úük[khLke hkð

ÃkiMkk ÷RLku {kfoLkku ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkku rðãkÚkeoykuLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk. 24

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çke.yuz. fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk 600 sux÷k rðãkÚkeoyu ÃkwLk:{qÕÞktfLk {kxu yhS fhe níke. yk yhSLkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLke W¥kðneykuLkwt ÃkwLk:{qÕÞktfLk nkÚk ÄhkÞwt níkw. ÃkwLk:{qÕÞktfLkLkk rLkÞ{ «{kýu su yæÞkÃkfkuyu yøkkW W¥khðne [fkMke nkuÞ íku{Lku Vhe ð¾ík W¥khðne [fkMkðk yÃkkÞ Lknª. yk{ Aíkkt ÞwrLk.yu yk yæÞkÃkfku ÃkkMku W¥khðneLke [fkMkýe fhkðíkk rðãkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼qfe QXÞku níkku. íku{ýu W¥khðne [fkMkðk{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLke VrhÞkË fhíkk ÞwrLkðŠMkxeLku ík{k{

rðãkÚkeoykuLkk ÃkwLk:{qÕÞktfLkLkk sðkçk MÚkrøkík fhe ËuðkLke Lkkuçkík ykðe Au. çke.yuz. fku÷uòu{kt [k÷íkk ¼úük[khLku yuf MkkÚku 600 rðãkÚkeoyu Ãkzfkhe níke. suÚke ÞwrLk.yu çke.yuz. rð¼køkLku W¥khðneykuLke ÃkwLk: [fkMkýeLke íkkfeË fhe níke. ÃkwLk: [fkMkýeLkk rLkÞ{ «{kýu su yæÞkÃkfkuyu yøkkW W¥khðne [fkMke nkuÞ íku{Lku ÃkwLk: {qÕÞktfLk {kxu íku W¥khðne yÃkkÞ Lknª. yk{ Aíkkt Mk¥kkðk¤kykuyu íkuðk s yæÞkÃkfkuLke W¥khðne ÃkwLk:{qÕÞktfLk {kxu ykÃke níke. su{ýu yøkkW yk W¥khðneyku [fkMke níke. suLku fkhýu rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ {¤þu fu fu{ íku «&™ Q¼ku ÚkÞku níkku. rðãkÚkeoykuLku yuðe Ãký þtfk økR níke fu çke.yuz. Lkk fÂLðLkhu ÃkiMkk ÷RLku fux÷kf rðãkÚkeoykuLkk {kfo MkwÄkÞko Au.

MBALke Akhkuze LkSf Lkk¤k{ktÚke rðf]ík nk÷ík{kt ÷kþ {¤e níÞk fu ykí{níÞk? VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoLke òuðkíke hkn ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu÷k ÞwðíkeLkk rVÞkLMku ÷kþLku yku¤¾e çkíkkðe [ktË÷kurzÞk Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ [tËw¼kR MkkÄwLkk Ãkwºk MkkÚku ÞwðíkeLke MkøkkR ÚkR níke

íku{ýu ÃkeSÃkeyuõMkLke Ãkkt[{e çku[Lkk rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk Ãkqhku fÞko çkkË ðirïf ykŠÚkf fxkufxeLke ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÷tzLkLkk VkRLkkÂLþÞ÷ xkRBMkLke ø÷kuçk÷ yu{çkeyu hU®føk{kt ykX{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au, nðu y{u ÃkeSÃkeyuõMkLku ø÷kuçk÷ hU®føk{kt MÚkkLk yÃkkððk {kxu «ÞíLkþe÷ Aeyu Ãký yk {kxuLkk ðirïf Äkhk-Äkuhýkuu ÃkkMk fhðk{kt ÃkeSÃkeyuõMk Mkk{u yLkuf {w~fu÷eyku Au. su{ fu ðirïf rçkÍLkuMk MfqÕMkLkk ÃkkMkykWx MxwzLxTMkLkk Mku÷he Ãkufus, yuLxÙLMk xuMx ‘fux’Lku yktíkhhk»xÙeÞ {kLÞíkk Lknª nkuðe, ø÷ku ç k÷ yu õ MkÃkku Í h {kxu ELxhLku þ Lk÷ zkÞðŠMkxe yku A e {¤ðe, rðãkÚkeoykuLku rðËuþ{kt fk{Lkku yLkw¼ð ykuAku nkuðku ðøkuhu.’

÷øLk «Mktøk{kt n÷ðk, rçkrhÞkLke{kt ¾kuhkfe ÍuhLke ÔÞkÃkf yMkh

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh, íkk.24

rðMkLkøkh{kt Mkkne÷ MkkuMkkÞxe{kt {wM÷e{ rçkhkËhLku íÞkt ÷øLk «MktøkLkk s{ýðkh{kt ¾kuhkfe Íuhe yMkh Úkíkkt òLkiÞk íku{s ÃkheðkhLkk 150Úke ðÄw ÷kufku, fu su{kt çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄw Au, íku{Lku Íkzk-W÷xe ÚkE síkkt ík{k{Lku rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku, LkwíkLk nkuÂMÃkx÷ yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au. rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLke zkpõxhkuLke xe{ íkÚkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkkLkk zkpõxhkuyu {ËË {kxu ykðe ÃknkUåÞk níkk rðMkLkøkhLke Mkkne÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt Lkeþkh yçËw÷÷íkeV {u{ýLkk ½hu ÷øLk «MktøkLkku s{ýðkh

(íkMkðeh : fLkw þ{ko) níkku. su{k çkehÞkLke íku{s n÷ðk{kt ¾kuhkfe ÍuhLke yMkh Úkíkkt òLkiÞkykuLku Íkzk-W÷xe ÚkE síkkt ík{k{Lku rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku íku{s LkwíkLk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. yk ½xLkkLke òý ÄkhkMkÇÞ Ér»kfuþ Ãkxu÷Lku Úkíkkt LkwíkLk nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[e ík{k{Lku Mkkhðkh íkkífk÷ef {¤e hnu íku {kxu rðMkLkøkhLkk MktSðLke nkuÂMÃkx÷Lkk zkp.yYý hksÃkwík, {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, zkp.økkuMðk{e ðøkuhuLku Mkq[Lkk ykÃke níke.

ykÍ{ yÃknhý, yurVzurðx fuMkLke MkeçkeykR íkÃkkMk þY

rMkt½÷Lkk Lkk{u çkwf Y{{kt ykÍ{Lku ÷R ykÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.24

þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke ykÍ{ ¾kLkLkwt yÃknhý fhe íkuLku þnuhLke yuf nkux÷{kt ÷R sR íkuLke ÃkkMku sçkhsMíke yurVzurðx fhkððkLkk {k{÷u MkeçkeykRyu íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. su{kt y¼Þ [wzkMk{k MkkÚku rLkfxLkk MktçktÄ Ähkðíkk çku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãke.ykR.Lkk fnuðkÚke s fkuLMxuçk÷kuyu S.yu÷. ®Mk½÷Lkk Lkk{u Y{ çkwf fhkÔÞku nkuðkLke Ãký rðøkíkku MkeçkeykRLkk Mkqºkkuyu sýkðe Au. MkeçkeykR ykøkk{e rËðMkku{kt ¢kR{ çkúkL[Lkk fux÷kf

f{o[kheykuLke Ãký ¾kLkøke{kt ÃkqAÃkhA fhu íkuðe þõÞíkk Au. MkeçkeykRyu fhu÷e [ksoþex {wsçk, ykÍ{ ¾kLkLku 21{e MkÃxuBçkhu yuf ¾kLkøke fkh{kt fu«e nkux÷{kt ÷R økÞk níkk. íÞkt ÷R økÞk çkkË íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke íkuLke ÃkkMku yuf yurVzurðx fhkðe ÷uðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË yk {k{÷u MkeçkeykRyu íkÃkkMk

Y{Lke [kËh Mkrník ðMíkwyku sÃík fhe

ykÍ{ ¾kLkLku fur« nkux÷Lkk su Y{{kt h¾kÞku níkku, íku Y{Lke [kËh Mkrník yLÞ ðMíkwyku MkeçkeykRyu só fhe Au. su ðMíkwyku sÃík fhe Au íkuLke ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke íkÃkkMk Úkþu.

fhíkk òýðk {éÞwt níktw fu, nkux÷Lkku Y{ ykRÃkeyuMk S.yu÷. ®Mk½÷Lkk Lkk{u çkwf fhðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke [ksoþex{kt S.yu÷. ®Mk½÷Lkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ®Mk½÷Lkk Lkk{u ¢kR{ çkúkL[Lkk çku yrÄfkheykuLkk fnuðkÚke fkuLMxuçk÷kuyu Y{ çkwf fhkÔÞku níkku. yk WÃkhktík yk {k{÷u fux÷kf MÚkkrLkf økwLkuøkkhkuLkku Ãký Mknkhku ÷uðkÞku nkuðkLke Ãký MkeçkeykRLku þtfk Au. su Mkkûke Vhe økÞk íku{Lke íkÃkkMk Úkþu Ãkqðo øk]n {tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz çkkË íku{Lke ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk þkunhkçk fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûkeyku ykÍ{ ¾kLk, LkR{wÆeLk Vhe økÞk níkk. MkkûkeykuLku zhkðLkkhLke Ãký nðu MkeçkeykR ÄhÃkfz fhþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

rðãkŠÚkLkeLkwt hnMÞ{Þ {kuík y{ËkðkË, íkk.24

[ktË÷kurzÞk{kt hnuíke yLku økktÄeLkøkh ÂMÚkík RÂLMxxâqx{kt yu{.çke.yu.Lkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke 22 ð»keoÞ Þwðíke, fu su økR íkk.21{eLke MkktsÚke ÷kÃkíkk níke, íkuLke ÷kþ yksu Mkðkhu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yuMk.S. nkRðu Ãkh rLkh{k ÞwrLk. LkSfLkk Lkk¤k{ktÚke {¤e ykðíkk [f[kh {[e níke. Lkkr¤Þk{kt ŸÄe Ãkzu÷e yðMÚkk{kt VwøkkE økÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ VkÞhrçkúøkuzu çknkh fkZe níke. yk Þwðíke MkkÚku suLke MkøkkE ÚkR Au, íku Þwðfu ÷kþLke yku¤¾ fhe níke. ÞwðíkeLkk hnMÞ{Þ {kuík ytøku Ãkku÷eMk VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoLke hkn òuE hne Au. «kÚkr{f íkçk¬u ÞwðíkeLke níÞk ÚkR nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. [ktË÷kurzÞk ÂMÚkík ðehÃkqsLk Ãkkfo{kt hnuíkk [tÿfkík ðu÷ehk{ hk{kLkwsLke Ãkwºke r«Þtfk økktÄeLkøkh, ÃkrÚkfk©{ Mkk{u [kiÄhe EÂLMxxâqx{kt yu{çkeyuLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke níke. íkk.21{eLke Mkktsu 5.30 ðkøÞu

r«Þtfkyu íkuLkk ¼kELku {kuçkkE÷ VkuLk fhe ÷kRçkúuhe{kt ðkt[ðkLkwt nkuR íku ½hu {kuze ykðþu íkuðe òý {kíkkLku fhe Ëuðk fÌkwt níkwt. Ãký hkºku 10 MkwÄe íku ½hu Lk ykðíkk rÃkíkkyu Mkku÷k Ãkku÷eMk{Úkfu òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkkË{kt yksu Mkðkhu 11Lkk Mkw{khu Mkh¾us Ãkku÷eMkLku AkhkuzeLke Mke{Lkk Lkk¤k{kt MÚkkrLkf ÷kufkuyu ÞwðíkeLkku {]íkËun Ãkzâku nkuðkLke òý fhe níke. Mkh¾usLkk ÃkeyuMkykE yu{.S.

Ãkxu÷u MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e VkÞhrçkúøkuzLku Ãký {uMkus fÞkuo níkku. ÷kþLku çknkh fkZðk{kt ykðe íÞkhu Ãkkýe{kt hnuðkÚke {]íkËun VwøkkR, Vq÷e økÞku nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt. [nuhku íkÆLk rðf]ík yðMÚkk{kt níkku. nkÚk, ÃkøkLke [k{ze Lkef¤e økE níke, ykt¾kuLkk zku¤k çknkh ykðe økÞk níkk. òuøkkLkwòuøk r«ÞtfkLke suLke MkkÚku MkøkkE ÚkR Au íku [ktË÷kurzÞk LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ [tËw¼kE

MkkÄwLkku Ãkwºk {nuLÿ Ãký íÞkt ÃknkUåÞku níkku. íkuýu yk ÷kþ òuELku íku ÃkkuíkkLke rVÞkLMkeLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkw t . ÷kþLke yku ¤ ¾ ÚkE síkkt {nuLÿyu r«ÞtfkLkk yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku L ku òý fhe níke. Ãkku÷eMku {]íkËunLke íkÃkkMk fhe, íku{kt «kÚkr{f íkçk¬u {]íkËun Ãkh fkuE Ãký «fkhLke Eò òuðk {¤e Lk níke. Ãkhtíkw 24 f÷kf MkwÄe {]íkËun Ãkkýe{kt ÃkzÞku nkuðkLkk fkhýu VwøkkE økÞkLkwt y™w{kLk Au. òufu, su heíku ÷kþ Lkk¤k{kt Ãkze níke, íku òuíkkt Ãkku÷eMku níÞk nkuR þfu Au. íkuðe þõÞíkk Ãký ÔÞõík fhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkuLk÷ zkufxhkuyu Ãke.yu{. çkkË {]íÞw ytøkuLkwt [ku¬Mk fkhý ònuh fÞwot Lk níkwt Ãký rðþuhk ÷ELku yuVyuMkyu÷{kt {kufÕÞk Au. Ãkku÷eMkLku nsw ÞwðíkeLkkt [tÃk÷, çkuøk, ykEfkzo fu {kuçkkE÷ VkuLk {éÞk LkÚke. yk íkÃkkMk{kt yu÷Mkeçke Ãke.ykE. ze.su. [kðzk MkrníkLke xe{ Ãký òuíkhkE níke.

CMYK

{wtçkELke MkçkçkoLk xÙuLk yuf {rn÷k [÷kðu Au

fw{khe. yu Lkwt Lkk{íkuyAuku .yu«eríkf {rn÷k Au.

Ãkhtíkw Ãkrù{ hu÷ðuLkk 143 ð»koLkk EríknkMk{kt «erík fw{khe xÙuLk [÷kðLkkh Ãknu÷kt yuÂLsLk zÙkEðh Au. nðu Lkðk Mk{Þ{kt hu÷ðuLkwt yuÂLsLk [÷kðLkkhLku {kuxh{uLk fnu Au. Ãkhtíkw «erík yu {rn÷k nkuE íkuyku Ãkrù{ hu÷ðuLke Ãknu÷e {kuxh ðw{Lk Au. íkk.11{e ykìfxkuçkhu çkÃkkuhLkk 2-29 ðkøku 34 ð»koLke ðÞLke «eríkyu {twçkELkk [[oøkux MxuþLkÚke yurLsLkLkwt nkuLko «Úk{ ð¾ík s ðøkkze ftxÙku÷ Y{Lke ÃkuLk÷ Ãkh xÙuLk WÃkkzðkLkwt çkxLk ËçkkÔÞwt íÞkhu {erzÞkLkk íkMkðehfkhkuLke ÃkzkÃkze nkuE Ãknu÷kt íkku «erík LkðoMk ÚkE økE. fux÷kf íkMðehfkhku íkku fuçkeLk{kt [ze økÞk. yu çkÄktLku {ktz {ktz Lke[u WíkkÞko yLku n¤ðk ykt[fk MkkÚku xÙuLk çkkuheð÷e sðk hðkLkk ÚkE. «eríkLkk SðLkLkkt yk Ãknu÷ku hku{kt[f yLkw¼ð níkku. ÷e÷k htøkLkku [wzeËkh fwíkkuo yLku ËwÃkèku ÃknuÞkO níkkt. xÙuLk QÃkze íÞkhu yuLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík níkwt. y÷çk¥k, ÃkºkfkhkuLke ÃkzkÃkzeLkk fkhýu xÙuLk ºkýÚke [kh r{rLkx {kuze WÃkze. MxuþLk Ãkh Q¼u÷k WíkkYyku Ãký «erík MkkÚku nkÚk {e÷kððk {ktøkíkk níkk. «eríkLku xÙuLk [÷kðíke òuE çkeò Wíkkhwyku ¾wþeÚke r[r[Þkheyku Ãkkzíkk níkk. ykøk¤ su{ su{ ÷kuf÷Lkk MxuþLkku ykðíkkt økÞk íku{ íku{ Ã÷uxVku{o Ãkh r[r[Þkheyku ðÄíke økE. ykøk¤Lkk yuf MxuþLku Vhe fux÷kf íkMðehfkhku íkuLke furçkLk{kt «ðuþe økÞk yLku «eríkLke íkMkðehku ÷uðkLke MkkÚku MkkÚku xÙuLkLkwt nkuLko Ãký ðøkkzðk ÷køÞk. yu ÃkAe Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkze yLku {ktz {ktz íkMkðehfkhkuLku Lke[u WíkkÞko. ËkËh MxuþLk Ãkh Ãký yuLkkt yu s á~Þku MkòoÞkt. Mkk{kLÞ heíku [[oøkuxÚke çkkurhð÷e MkwÄeLkku hMíkku ÷kuf÷ xÙuLk 70 r{rLkx{kt fkÃku Au. Ãkhtíkw ÷kufkuLkk WíMkknLkk fkhýu «eríkLku xÙuLk ÃknkU[kzðk{kt 1 f÷kf 10 r{rLkx ÷køÞk. íku ÃkAeLke rhxLko sLkeo Mkh¤ yLku Mk{ÞMkh hne. «eríkLke MkkÚku furçkLk{kt çku rMkrLkÞh {kuxh{uLk Ãký níkk. «erík yuf {rn÷k nkuE íkuLke Mkwhûkk {kxu hu÷ðu Ãkku÷eMk økkzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkÄkt íkuLku Lkiríkf MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk {kxu s níkk. Ãkhtíkw xÙuLk [÷kððkLke sðkçkËkhe íkku «erík Ãkh s níke. «erík fw{khe rçknkhLkk çkktfk rsÕ÷k{ktÚke ykðu Au. íkuýu EríknkMkLkk rð»kÞ MkkÚku çke.yu. yLku E÷uõxÙkurLkfMk{kt rzÃ÷ku{kt fhu÷wt Au. íku ÃkAe «erík {wtçkE, {nk÷û{e{kt ykðu÷e ðuMxLko hu÷ðuLke E÷urõxÙf÷ xÙurLktøk fkì÷us{kt òuzkE níke. «erík

ËnªMkh{kt hnu Au. íku Ãkrhýeík Au yLku íkuLkk ÃkríkLkwt Lkk{ ËuðfkLík Ëkhçku Au íkuLkk Ãkrík EÂLzÞLk yuhVkuMkoLkk hurzÞku rð¼køk{kt MkkhsLx Au. «eríkLku yrËrík Lkk{Lke Mkkzk Mkkík ð»koLke yuf Ëefhe Ãký Au. «erík fkì÷usLkk AuÕ÷k ð»ko{kt níke íÞkhu s íkuLkk ÷øLk ÚkE økÞkt níkkt. Ãkhtíkw «erík ykøk¤ ¼ýðk {ktøkíke níke. íkuLkk Ãkrík yLku MkMkhkLku Ãký ÷køÞwt fu «eríkLkku Mk{Þ ½h{kt çkhçkkË ÚkE hÌkku Au yux÷u yu{ýu íkhík s íkuLku ykøk¤ ¼ýðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke yLku ÷øLk çkkË s íku hu÷ðuLke xÙurLktøk fkì÷us{kt ¼ýðk Ëk¾÷ ÚkE. «erík LkkLke níke íÞkhu s íkuýu Mkwhu¾k ÞkËðLkwt Lkk{ Mkkt¼éÞwt níkwt yLku Mkwhu¾k ÞkËð rð»ku y¾çkkhku{kt ðktåÞwt níkwt. Mkwhu¾k ÞkËð yurþÞkLke «Úk{ {kuxhðw{Lk níke. Mkwhu¾k ÃkkA¤e ¼khíkLke MkuLxÙ÷ hu÷ðuLke xÙuLk [÷kðLkkh «Úk{ {rn÷k níke. «eríkLku Ãký Mkwhu¾k ÞkËð çkLkðkLke EåAk níke yLku yuLkk Úkkuzk ð»ko çkkË íkuLkwt MðÃLk Mkk[wt Ãkzâwt. yksu íku ðuMxLko hu÷ðuLke «Úk{ {kuxhðw{Lk çkLke økE. «erík fnu Au :‘‘{khu nS Mkwhu¾k ÞkËðLku {¤ðwt Au.’’

f¼e f¼e «erík fnu Au :‘‘{wtçkE suðk ¼h[f þnuh{kt MkçkçkoLk xÙuLk [÷kððe yu yuf òu¾{e yLku {kuxe sðkçkËkheðk¤e fk{økehe Au.’’ {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkku{kt hkus 60 ÷k¾ {kýMkku yðhsðh fhu Au. yLku ºkkMkðkËeyku {kxu {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkku MkkuVx xkhøkux çkLke þfu Au. ¼qíkfk¤{kt {wtçkELke MkçkçkoLk ÷kuf÷ xÙuLkku Ãkh Mkkík ykðk nw{÷k ÚkE [qõÞk Au. yu{ktÞu ºkkMkðkËeyku {kxu hu÷ðuLkk {kuxh{uLkku Ãknu÷k xkhøkux nkuÞ Au. fkuEðkh xufrLkf÷ fkhýMkh xÙuLk {kuze Ãkzu yÚkðk {kuze QÃkzu íkku Ãký WíkkhwykuLkk hku»k Ãknu÷kt {kuxh{uLkku s çkLkíkk nkuÞ Au. yk çkÄk s òu¾{kuLkku ÏÞk÷ nkuðk Aíkkt «eríkyu {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkku {kxuLke {kuxhðw{Lk çkLkðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. «erík yu ðkík Ãký òýu Au fu {wtçkE{kt ÷kufkuLku hu÷ðuLkk xÙuf ÃkhÚke ðkhtðkh ÃkMkkh ÚkðkLke xuð Au yLku fux÷kÞu ÷kufku xÙuLk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au. «erík fw{kheLke xÙuErLktøk Ëhr{ÞkLk s yuf {kýMk Ëkuzíke xÙuLk MkkÚku yÚkzkELku {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

«erík fnu Au : ‘‘yu á~Þ nwt fËe ¼q÷e þfeþ Lknª.’’ ÷kufkuLku ðkhtðkh Ãkkxk ¢kuMk Lkk fhðk fnuðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw fux÷kf hu÷ðuLke yk Mk÷kn Mðefkhíkk LkÚke. Ãkrhýk{u Ëh ð»kuo 3000 {kýMkku {wtçkELke MkçkçkoLk xÙuLkkuLkk Lkuxðfo{kt yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke {]íÞw Ãkk{u Au. {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkkuLke ykðe MktðuËLkþe÷ yLku Lkkswf ÃkrhÂMÚkríkLku çkhkçkh Mk{ßÞk çkkË Ãký «eríkyu yk yuf òu¾{e sðkçkËkhe Lke¼kððkLkwt MðefkÞwO Au. íku fnu Au :‘‘xÙuLk [÷kððe yu yuf økt¼eh sðkçkËkhe Au. yLku {wtçkE suðk þnuhLkk ÷kufku {kxu MkçkçkoLk xÙuLkku yuf ÷kEV ÷kELk Au íÞkhu ÷kufkuLku MknkÞ fhðk {kxu yk yuf W{Ëk íkf Ãký Au íkuLku nwt Mk{swt Awt. nwt yuf yíÞtík økt¼eh sðkçkËkhe ðnLk fhe hne Awt íkuLkwt {Lku økkihð Au. Ãkqhk yuf ð»koLke ykfhe xÙurLktøk yLku rþûký çkkË «erík {kuxhðw{Lk çkLke þfe Au. Ãkºkfkhkuyu «eríkLku ÃkqAâwt : ‘‘{{íkk çkuLkhSyu ík{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt ?’’ ‘‘Lkk’’ «erík nMkeLku fnu Au : ‘‘Ãký {Lku ykþk Au fu íku{Lkk ykþeðkoË {khe MkkÚku s nþu.’’ ík{khe rMkrØ yLku {{íkk çkuLkhS ðå[u fkuE «íkefkí{f MkkBÞ ÷køÞwt ?’’ - yu «&™Lkk sðkçk{kt «erík fnu Au : ‘‘yk ËuþLkk Ÿ[k{kt Ÿ[k ÃkË Ãkh yuf {rn÷k Au íku s Ëþkoðu Au fu nðu Mºkeyku {kxu fþwt s yþõÞ LkÚke.’’ - yLku yu rËðMku çkeS yLkuf xÙeÃk çkkË Mkktsu 4-30 ðkøku íku íkuLke xÙuLk [[oøkux MxuþLk Ãkh ÷E ykðe íÞkhu íkuLkk [nuhk Ãkh hkník y™u Ÿzk ykí{rðïkMkLkk ¼kð Ëu¾kíkk níkk. «erík Mkk[wt s fnu Au. Mk{Þ çkË÷kÞku Au. {rn÷kyku {kxu fþwt s yþõÞ LkÚke. ËuþLkk {nk{ne{ hk»xÙÃkrík yuf {rn÷k Au. ËuþLke Mk¥kkÄkhe {kuxk{kt {kuxe ÃkkxeoLkk yæÞûkk yuf {rn÷k Au. ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yuf {rn÷k Au. hu÷ðu {tºke yuf {rn÷k Au. W¥kh«Ëuþ yLku rËÕneLkk {wÏÞ{tºke {rn÷k Au. Ãkk÷ko{uLxLkk MÃkefh yuf {rn÷k Au. økwshkíkLkk {nk{ne{ økðLkoh yuf {rn÷k Au. «erík Ãký yu s ÃkhtÃkhkLke fuzeyu Ãkøk {qfe økt¼eh sðkçkËkhe ðnLk fhðk ykøk¤ ðÄe hne Au. ÃkhÛÞk ÃkAe Ãký ykøk¤ ¼ýe þfkÞ Au yLku {wtçkE suðk {nkLkøkh{kt nòhku {kýMkkuLkk ÃkrhðnLkLke økt¼eh sðkçkËkhe Ãký Mkt¼k¤e þfkÞ Au íku ðkík «eríkyu Mkkrçkík fhe ykÃke. yku÷ Äe çkuMx «erík !

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

ðuMxLko hu÷ðuLkk 143 ð»koLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e s {kuxh ðw{Lk : «erík fw{khe

økuhfkÞËu ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkþu y{ËkðkË,íkk.24

yuuf íkhV fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷ku ËËeoykuLku økwýð¥kkÞwõík Mkkhðkh ykÃkðk Ãkh ¼kh {qfe hne Au íÞkhu çkeS íkhV hkßÞ{kt yLkyrÄf]ík ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheyku Ä{Ä{e hne Au. økwshkík nkRfkuxuo Ãký {kLÞ ÃkuÚkku÷kursMxkuLke {køkýeykuLku {kLÞ hk¾e Au íku{ AíkktÞu hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køku økuhfkÞËu ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe rðhwØ fkuR Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke. Ãkrhýk{u

nðu økwshkík yuMkku. ykuV ÃkuÚkku÷kursMxu çkezwt WXkÔÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ëhuf rsÕ÷k{kt yuõþLk fr{xe økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxhe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhþu. økwshkík yuMkku. ykuV ÃkuÚkku÷kursMx yuLz {kR¢kuçkkÞku÷kursMxLke hrððkhu {¤u÷e çkuXf{kt [[ko fhkE níke fu, ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt ÚkR hÌkkt Au íÞkhu ð»kkuoLke fkÞËkfeÞ ÷zkRLkk ytíku MkV¤íkk {¤e Au Aíkkt Mkhfkh îkhk yMkhfkhf

y{÷ fhkíkku LkÚke. ÃkuÚkku÷kursMx yuuMkkuu.Lkk Ãkqðo «{w¾ zkp. hksuLÿ ÷k÷kýe y™u zkp {nuLÿ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, f÷uõxh, ykhkuøÞ yrÄfkhe y™u rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu ykðe ÷uçkkuhuxheLkwt {kurLkx®høk fhðwt òuRyu y™u íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu. yk ík{k{ {køkýeyku nkRfkuxo{kt MðefkhkR Au Ãký Mkhfkh îkhk s y{÷ Úkíkku LkÚke. yk {kxu yuõþLk fr{xe MkhfkhLku hsqykík fhþu.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 25 OCTOBER 2010

rðfkYËeLkLkk Mkkøkheík RÍnkh¾ktLke ÄhÃkfz

fkuLMxuçk÷ ÞkËðLke níÞk{kt ðÃkhkÞu÷e rhðkuÕðh RÍnkh¾ktyu ykÃku÷e

y{ËkðkË,íkk.24

¢kR{çkúkt[u ykíktfðkËe ðfkh ynu{Ë WVuo rðfkYËeLkLkk Mkkøkheík RÍnkh¾ktLke ÄhÃkfz

fheLku íkuLku fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku.fkuxo RÍnkh¾ktLku 27{e íkkhe¾ MkwÄeLkk he{kLz Ãkh MkkUÃkðk {kxu nwf{ fÞkuo níkku. fkuLMxuçk÷ rðLkÞ ÞkËðLke níÞk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e heðkuÕðh rðfkYËeLkLku RÍnkh¾ktLku ykÃÞkLke rðøkíkku ¢kR{çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe níke. sunkËe «ð]íkeyuk {kxu Lkkýkt yufºk fhðk {kxu ÷wtx.¾wLk yLku ¾wLkLke fkuþe»k suðk økt¼eh økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k ðfkh ynu{Ë WVuo rðfkYËeLkLku niËhkçkkË Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. íku Ëhr{ÞkLk{kt ðfkhu Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkqÕÞwt fu íkuýu 2007Lke Mkk÷{kt {rýLkøkh ¾kíku çkUfLkk

yuxeyu{ MkuLxh ÃkkMku fkuLMxuçk÷ rðLkÞ Mkw¼kLkMkªøk ÞkËðLke økku¤e {kheLku níÞk fhe níke. suLkk ykÄkhu ¢kR{çkúkt[u zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷u ¢kR{çkúkt[Lke yuf xe{ hðkLkk fheLku rðfkYËeLkLke xTkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuLkk çku Mkkøkheíkku MkiÞË y{sËy÷e WVuo Mkw÷u{kLk yLku {nt{ËnLkeV yk÷{{etÞkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA{kt fkuLMxuçk÷ ÞkËðLke níÞk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷wt VkÞh ykBMko W¥kh«ËuþLkk ÷¾Lkki þnuh{kt hnuíkk RÍnkh¾kt Mk{MkwËeLk yun{Ë¾ktyu ykÃÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ¢kR{çkúkt[Lku nrffík {¤e fu ykhkuÃke RÍnkh¾ktLke ÷¾Lkki Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. ykÚke ¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeykR Ãke. çke. òzuòyu ÷¾Lkki ¾kíku sRLku ykhkuÃke RÍnkh¾ktLke xÙkLÍeMx he{kLz {u¤ðe fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku. fkuxo RÍnkh¾ktLku 27-10-2010 MkwÄe he{kLz Ãkh MkkUÃkðk {kxu nwf{ fÞkuo níkku. ¢kR{çkúkt[u ykhkuÃkeLku he{kLz Ãkh {u¤ðe íkÃkkMk þY fhe Aufu RÍnkh¾ktLke ¼q{efk ykíktfðkËe f]íÞku{kt Aufu fu{ íku{s su nÚkeÞkh íkuýu ykhkuÃkeykuLku ykÃÞwt íku nÚkeÞkh íku fÞktÚke yLku fR heíku fkuýe ÃkkMkuÚke ÷kÔÞku níkku. yk WÃkhktík RÍnkh¾kt yLÞ fkuR ykíktfðkËe MktøkXLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au fu Lkne íku ytøku íkÃkkMk [k÷w Au.

MkwhuLÿLkøkh yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u {rý÷k÷ fkuXkhe rðrþü «rík¼k yuðkuzo yuLkkÞík Mk{khkun Þkuòþu

MkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u íkk.26{e ykuõxkuçkh {tøk¤ðkhLke Mkðkhu 10 ðkøku ykh.Ãke.Ãke.økÕMko nkRMfq÷ yLku yuMk.S.þkn nkÞh MkufLzhe Mfq÷, MkwhuLÿLkøkh ¾kíku {rý÷k÷ fkuXkhe rðrþü «rík¼k yuðkuzo yuLkkÞík Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík su.yuLk.ðe.rðãk÷ÞLkk {kir÷f rË÷eÃk¼kE Ík÷kLku ©uc rðãkÚkeo íku{s økeíkkçkk ¼e¾w¼k Ík÷k (yk[kÞo, Vq÷[tË¼kE þkn fw{kh {trËh)Lku ©uc rþûkfLkk ð»ko-2010Lkk {rý÷k÷ fkuXkhe rðrþc «rík¼k yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu. Mk{khkunLkk «{w¾ MÚkkLku MkwhuLÿLkøkh yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkt «{w¾ rðLkkuËeçknuLk þkn íkÚkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu {rý÷k÷ fkuXkheLkkt Ãkwºke Mkh÷kçknuLk h{uþ¼kE {kuËe yLku {kLkð fÕÞký xÙMx LkðMkkheLkk «{w¾ {nuþ¼kE fkuXkhe WÃkÂMÚkík hnuþu. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnuðk MkkuMkkÞxeLkk {tºke «ðeý[tÿ þkn yLku {eLkkûke þknLke MktÞwõík ÞkËe sýkðu Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 MONDAY, 25 OCTOBER 2010

ðZðký{kt xÙuLk nuX¤ yòÛÞk ÞwðkLku Ãkzíkwtw {qfíkkt {kuík

MkwhuLÿLkøkh, íkk.24

ðZðký økýÃkrík VkxMkh ÃkkMku xÙuLk nuX¤ Ãkzíkwtw {qfe þrLkðkhu hkºke Ëhr{ÞkLk yòÛÞk Þwðfu ykí{níÞk fheLku SðLk xqtfkðe Lkkt¾ðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku ÷kþLku Ãke.yu{.{kxu økktÄe nkurMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ðZðký Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh økýÃkrík VkxMkh hu÷ðu Ãkkxk ÃkkMku þrLkðkh hkºkeLkk Mk{Þu h0Úke hÃk ð»koLkk yòÛÞk Þwðfu xÙuLk nuX¤ Ãkzíkwtw {qfíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþLkku fçòu ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ÞwðfLke ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu økktÄe nkurMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh yu.yuMk. Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

økwshkík{kt h4 ÷k¾ xLk MkkÚku Ëuþ{kt fw÷ 4Ãk ÷k¾ xLk {økV¤e Ãkkfþu

rMktøkËkýkLke rLkfkMk{kt ykðe hnu÷ku VuhVkh

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.h4

Ëuþ{kt Mkkhk [ku{kMkkLkk fkhýu yk Mkk÷ ¾heV Ãkkf WíÃkkËLk Ãkw»f¤ «{ký{kt ykðþu. yksu ykÞkurçkÞkLkwt 63{w yrÄðuþLk ÷kuLkkðk÷k ¾kíku {éÞwt níkwt. íku{kt Ëuþ¼h{ktÚke 300 Úke 3Ãk0 zu÷efuxLke nkshe ðå[u yk Mkk÷ {økV¤eLkk WíÃkkËLkLkku ytËks 4Ãk ÷k¾ xLk ykMkÃkkMk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. íku økík Mkk÷ hh Úke h3 ÷k¾ xLkLkku níkku. økwshkík{kt h4 ÷k¾ xLk WíÃkkËLkLkku ytËks {wfkÞku Au. ykÞkurçkÞkLkk [uh{uLk rLk÷u»k¼kE rðhkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Mkk÷ Mkkhk ðhMkkËLkk rnMkkçku {økV¤eLkwt WíÃkkËLk økík Mkk÷ fhíkk çk{ýwt hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. økwshkík{kt MkkiÚke ðÄkhu h4 ÷k¾ xLkLkku

ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLx ËMk ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke ¼kðLkøkh, íkk. h4

ykLktË [uMk yuLz [uhexuçk÷ f÷çkLkk WÃk¢{u ¼kðLkøkhLkk yktøkýu çku rËðMkeÞ ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLxLkk çkeò rËðMku yksu [kh hkWLz h{kÞk níkk. 130 ¾u÷kzeyku{ktÚke 10 ¾u÷kzeykuLke

LkuþLk÷ [uMk xwLkko{uLx {kxu ÃkMktËøke MkkÚku xwLkko{uLx MktÃkÒk ÚkE níke. xwLkko{uLx{kt ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, MkwhuLÿLkøkh, y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku Au. ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLx{kt sÕÃkuþ ¼è (y{ËkðkË), rðhuLÿ®Mkn Ík÷k (y{ËkðkË), Ä{uoþ yzðkýe (¼kðLkøkh), [kðzk hksw (y{ËkðkË), rLkþktík ðkMkkýe (¼kðLkøkh), rLkhs MktÄðe (¼kðLkøkh), þu¾{nt{Ë Mkw{hk (¼kðLkøkh), fÕÃkuþ yk[kÞo (¼kðLkøkh), ríkÚko {rýÞkh (y{ËkðkË) yLku nkŠËf Ík (y{ËkðkË)Lke ÃkMktËøke ÚkE níke.

ytËks Au. íÞkhçkkË yktÄú{kt 11 ÷k¾ xLk fýkoxf{kt 3.Ãk6 ÷k¾ xLk yLku hksMÚkkLk{kt Ãk.Ãk0 Úke 6 ÷k¾ xLk ykMkÃkkMk hnuþu. Ëuþ{ktÚke økík Mkk÷ rMktøkËkýkLke rLkfkMk ytËkSík 4 ÚkeÃk ÷k¾ xLkLke ÚkÞu÷e su yk Mkk÷ 7 Úke 8 ÷k¾ xLk ÚkðkLke Äkhýk Au. ykÞkurçkÞkLkk çkuXf{kt WíÃkkËLkLkk ytËks ðå[u Mkhfkh îkhk rMktøkËkýkLke rLkfkMkLkk rLkÞ{ku{kt ÚkLkkh VuhVkh rð»ku økt¼ehíkkÚke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. nk÷ øk{u íku ftÃkLkeyku fkh¾kLkkyku ËkýkLke rLkfkMk fhu Au. Ãkhtíkw Lkðk rLkÞ{ku{kt nðu hSMxh ÚkÞu÷ ftÃkLke fu fkh¾kLkk yksu rLkfkMk fhe þfþu íku {wËku økt¼eh økýkÔÞku níkku yLku ykðLkkh xwtf Mk{Þ{kt Mkhfkh Lkðk rLkÞ{ku ÷køkw fhíkk s rMktøkËkýkLke rLkfkMkLku Vxfku ÃkzðkLke yLku {økV¤e MkkÚku rMktøkíku÷Lkk ¼kðku ½xðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhkE níke.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hiLkk rððkËLkku

çkeMkeMkeykRLkk «ðõíkk hkSð þwõ÷kyu fÌkwt fu, ynuðk÷{kt su {rn÷kLkku WÕ÷u¾ Au íku ðkMíkð{kt hiLkkLke yusLx Au. çkeMkeMkeykRLku yk {k{÷u ykRMkeMke fu yuMkyu÷Mke íkhVÚke fkuR VrhÞkË {¤e LkÚke. hiLkk y{wf ÃkuÃkMko MkkRLk fhðk yLku ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fhðk íku {rn÷k MkkÚku níkku. íkuLku yuÂLxfhÃþLkLke fu r¢fux çknkhLke {uxh MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke.

hiLkkLkk {rn÷k

Ëkðk ykÄkhneLk yLku ðkrnÞkík Au. hku»ku ¼hkÞu÷k ©erLkðkMkLku íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt fu, yk «fkhLkk ynuðk÷kuÚke yuf yuðk Ã÷uÞhLku xkøkuox çkLkkððk{kt ykÔÞku Au fu su nk÷ ¼khík {kxu Mkkhwt «ËþoLk fhe hÌkku Au.çkeMkeMkeykRLkk «ðõíkk hkSð

yLkwMktÄkLk AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkËLkk Mkrník 20 Ãkku÷eMk MxuþLkku ÚkÞkt Au. çkeS íkhV, þnuh{kt 35 Ãkku÷eMk MxuþLkku Au, su A ÍkuLk{kt

fuLÿ Mkhfkh rðËuþkuLke {ktøk {wsçk økwýðíkk Ähkðíkk ËkýkykuLke rLkfkMk ÚkkÞ yLku ðuÃkkhku ðÄu íku nuíkwÚke rLkfkMkLkk Äkhk Äkuhý{kt VuhVkh fhe hne Au. rðËuþku MkkÚku rMktøkËkýkLke rLkfkMkLkk fk{fks{kt yøkkW ½ýk rzMÃkwxLkk çkLkkðku çkLÞk Au. nðu Lkðk rLkÞ{ku{kt hSMxÙuþLk WÃkhktík y{wf «fkhLkk ¼us yLku Ãke.Ãke.Ãke.Lke {ktøk {wsçk s rMktøkËkýkLke rLkfkMkLke Awx {¤þu. {økV¤eLkk çk{ýk WíÃkkËLkLkku ytËks ðå[u fuLÿ Mkhfkh rMktøkËkýkLke rLkfkMkLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhþu íkku ¾uzqíkku, rLkfkMkfkhku yLku rMktøkíku÷ WãkuøkLku ½ýw MknLk fhðkLkwt ykðþu. nk÷ {ktøkLkk y¼kð ðå[u {økV¤e rMktøkËkýk yLku rMktøkíku÷Lkk ¼kðku ½ýk Lke[k ykðe økÞk Au. òu Lkðk rLkÞ{ku y{÷{kt ykðþu íkku ¼kðku nsw ½xðkLke ÃkwhuÃkwhe Mkt¼kðLkk Au. þwõ÷kyu Ãký rçkúrxþ y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku MkíÞÚke ðuøk¤ku økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, yk ynuðk÷{kt su {rn÷kLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au íku ðkMíkð{kt hiLkkLke yusLx Au. çkeMkeMkeykRLku yk {k{÷u ykRMkeMke fu yuMkyu÷Mke íkhVÚke õÞkhuÞ fkuR VrhÞkË {¤e LkÚke. hiLkk y{wf ÃkuÃkMko MkkRLk fhðk yLku ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fhðk íku {rn÷k MkkÚku níkku. íkuLku yuÂLx-fhÃþLkLke fu r¢fux çknkhLke {uxh MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke. {erzÞkLkk ynuðk÷ yxf¤kuÚke rðþu»k ftR LkÚke.‘MkLzu xkRBMk’Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh, yuf çkwfe MkkÚku frÚkíkÃkýu Mktf¤kÞu÷e {rn÷k MkkÚku hiLkk yuf fhíkkt ðÄw hkrºk Ëhr{ÞkLk òuðk {éÞku níkku, suLkk MkeMkexeðe fu{uhk Vqxus MkkÚku yuMkyu÷Mkeyu çkeMkeMkeykRLku ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo níkku.òufu, yuMkyu÷Mkeyu ykðku fkuR ynuðk÷ MkkUÃkkÞku nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. yuMkyu÷MkeLkk Mku¢uxhe rLkþktÚkk hýíkwtøkkyu fÌkwt níkwt fu, “yk íkku {khk {kxu Ãký LÞqÍ Au. yk ynuðk÷{kt

ðnut[kÞu÷k Au. nk÷Lke ÔÞðMÚkk {wsçk ÍkuLk- 1{kt 9 Ãkku÷eMk MxuþLkku Vk¤ðkÞk Au ßÞkhu yLÞ Ãkkt[ ÍkuLk{kt Ãkkt[ fu A Ãkku÷eMk MxuþLkku {qfkÞk Au. ð¤e, ÍkuLk- 1 Mkk{u yLÞ Ãkkt[ ÍkuLk{kt LkkUÄkíkk økwLkkLkku økwýku¥kh 40: 60 xfkLkku hnu Au. yux÷u fu þnuh yk¾k{kt

Ãkkxze-çkòýk hkuz økuMkLkk økkuzkWLk{kt yuf ÷k¾Lke [kuhe

MkwhuLÿLkøkh, íkk.24

Ãkkxze-çkòýk hkuz WÃkh ykðu÷ økuMkLkk økkuzkWLk WÃkh þw¢ðkhu hkºke Ëhr{ÞkLk yòÛÞk EMk{kuyu EÂLzÞLk økuMkLkk çkkx÷k rft.Y.1 ÷k¾ 1 nòh h7Lke [kuheLkku çkLkkð çkLÞku níkku. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkkxze Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh çkòýk hkuz WÃkh ykðu÷ EÂLzÞLk økuMkLkk økkuzkWLk{kt fkuE yòÛÞk EMk{kuyu økkuzkWLk{kt hnu÷ çkkx÷k Lktøk 46 rft.Y. 1 ÷k¾ 1 nòh h7Lke [kuhe fhe økÞk níkk. yk çkLkkð ytøkuLke [uíkfw{kh hkòyu Ãkkxze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðu÷ Au. ÃkkxzeLkk Ãke.yuMk.ykE. yuMk.yu.¼è íkÚkk íku{Lkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yLku [kuhe fhðk ykðu÷k EMk{kuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. ¼è [÷kðe hÌkk Au. shkÞ MkíÞ LkÚke.”y¾çkkhe ynuðk÷ {wsçk, ©erLkðkMkLkLkwt rhyuõþLk ykRMkeMkeLku íkÃkkMk ¼ýe Ëkuhe økÞwt níkwt, fu{ fu rhÃkkuxo {éÞk çkkË Ãkøk÷kt ÷uðkLkk çkË÷u ©erLkðkMkLku frÚkíkÃkýu ©e÷tfLkku ÃkkMku rhÃkkuxo ÃkkAku ¾U[kðe ÷eÄku níkku. ykRMkeMkeLkk fux÷kf y¿kkík MkqºkkuLku xktfeLku ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu, yuMkyu÷Mkeyu ykRMkeMkeLkk yuÂLxfhÃþLk hwÕMk yLkwMkkh ynuðk÷ Ãknu÷kt ykRMkeMkeLku MkkUÃkðkLkk çkË÷u çkeMkeMkeykRLku fu{ MkkUÃÞku íku ytøku yuMkeyuMkÞwLkk ðzk hrð MkðkLkeLkk Lkuík]íð nuX¤ íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. òufu, ynuðk÷{kt MÃkü fhkÞwt níkwt fu, hiLkkyu ftR ¾kuxwt fÞwO nkuðkLke ykþtfk LkÚke.

snkòuLkkt yÃknhý hkufðk rMkfkuíkh xkÃkw ÃkkMku [kh Mkþ† økkzo {wfkþu

Mkkihk»xÙLkk yLkuf ðnkýku ¾sqh ÷uðk {kxu EhkLk hðkLkk

hksfkux, íkk.24

Mkku{k÷e [ktr[ÞkykuLkk ðÄíkk síkk yktíkfLku fkhýu ELxhLkuþLk÷ þeÃkªøk xÙuz ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞku Au yLku yLkuf hk»xÙkuLke Lkuðe MktðuËþe÷ Mkku{kr÷ÞkLkk ËrhÞk ykMkÃkkMk ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷ Au íku{Aíkkt [ktr[Þkyku snkòuLku nkEsuf fhðk{k MkV¤ ÚkE hnÞk Au,{kºk þeÃkLku s Lknª fÞkhuf Mkkihk»xÙ-fåALkk ðnkýkuLku Ãký nkEsuf fhðk{k ykðe hnÞk Au íÞkhu nðuÚke ËwçkE Úke Mkku{kr÷Þk síkk ðnkýku{kt rMkfkuíkh xkÃkw ÃkkMkuÚke Mkþ† økkzo {wfðkLke þYykík fhðk{k ykðe Au, MkkÚkkuMkkÚk ËwçkE{kt ðnkýku {kxu ÃkkuÕÞwþLkLkk fkhýu su Lkku-yuLxÙe fhe Ëuðk{kt ykðe níke íÞkt nðu yuf y÷øk yºku ‘rðÄh fk~{eh : £ez{ ykuh yuLM÷uð{uLx’ Úke{ Ãkh ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt çkku÷íke ðu¤kyu fhe níke. çkqfh «kRÍ rðsuíkk ÷ur¾fkyu çkVkx fhíkk íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu, “fk~{eh õÞkhuÞ ¼khíkLkwt yr¼Òk ytøk hÌkwt LkÚke. yk yuf yiríknkrMkf nfefík Au, suLkku ¼khík Mkhfkhu Ãký Mðefkh fÞkuo Au.” íku{ýu yuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuo níkku fu, rçkúrxþ þkMkLkÚke Mðíktºkíkk {u¤ÔÞk çkkË ¼khík ‘fku÷kuLkkR®Íøk Ãkkðh’ (ykÃk¾wË Mk¥kk) çkLke økÞwt Au.

suxe s ðnkýkuLku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe Au Mkkihk»xÙ-fåALkk {kuxk¼køkLkk ðnkýku çke[ªøk rMkÍLk Ãkwýo fhe ËwçkE síkk nkuÞ Au yLku íÞktÚke sLkh÷ fkhøkku ÷ELku Mkku{kr÷Þk síkk nkuÞ Au Ãký Mkku{kr÷Þk síkk ËrhÞk{kt ðnkýkuLku nkEsuf fhðk {ktzíkk Mkku{kr÷ÞkLkk ðuÃkkheykuLku Vxfku Ãkze hnÞku níkkuu. yk ðuÃkkheyku îkhk s hMíkku þkuÄe ÷uðk{kt ykÔÞku Au yLku nðuÚke sLkh÷ fkhøkku ÷ELku ËwçkE Úke Mkku{kr÷Þk íkhV ykðíkk Mkkihk»xÙfåALkk ðnkýkuLku Mk÷k{íke Ãkwhe Ãkkzðk {kxu nðuÚke ðnkýku{kt rMkfkuíkh xkÃkw ÃkkMkuÚke [kh þMk† økkzo {wfðkLke þYykík fhðk{k ykðe Au. yíÞkhu EhkLk{kt Äe{uÄe{u ¾swhLkku Ãkkf çkòh{kt ykðe hnÞku Au yLku yk ð»kuo Ãkkf Ãký Mkkhku

nkuðkLku fkhýu Ëeðk¤e MkwÄe{kt ¾swhLkk yLkuf ðnkýku EhkLk{ktÚke ¾swh ¼heLku ËwçkE{kt ykðe sþu yLku íÞktÚke ¼khík MkrníkLkk Ëuþku{kt ¼hkðk {ktzþu, Mkku{kr÷ÞkLke MkkÚkkuMkkÚk Mkkihk»xÙ-fåALkk y{wf ðnkýku EhkLk íkhV Ãký økÞk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yYtÄíke hkuÞ økwhwðkhu rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k ‘ykÍkËe - Ä ykuL÷e ðì’ fLðuLþLk{kt fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe Lkuíkk MkiÞË y÷e þkn røk÷kLke Ãkh xÃk÷eËkð ÚkÞku íÞkhu Ãký røk÷kLke MkkÚku {t[ Ãkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yYtÄíke hkuÞu Vhe

hkuÞu yk yíÞtík ðktÄksLkf rxÃÃkýe

MkkiÚke ðÄkhu økwLkk ÍkuLk-1{kt LkkUÄkÞ Au. yk MktË¼uo Wå[ yrÄfkheykuyu Mkðuo fheLku Lkðku ÍkuLk h[ðk Ãkku÷eMkðzkLku Ëh¾kMík MkwÃkhík fhe Au. yk {wsçk ÍkuLk1Lkk íkkçkk nuX¤Lkk Mkuxu÷kRx, ðMºkkÃkwh yLku Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLk íku{s y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Mkh¾us, Lkðk çkLke hnu÷k ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLku y÷øk Ãkkze Lkðku ÍkuLk- 7 h[kþu.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 54 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Website : www.sandesh.com

CMYK

MONDAY, 25 OCTOBER, 2010 SANDESH : AHMEDABAD 05

yuzรฐxkoEร {uLx

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

25{e ykìõxkuçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

SðLk{kt õÞkhuÞ [kh ðMíkw íkkuzðe Lknª : rðïkMk, ð[Lk, MktçktÄ yLku rË÷, fkhý fu ßÞkhu yk [khuÞ{ktÚke yuf íkqxu Au íÞkhu yðks LkÚke Úkíkku, ËËo ¾qçk ÚkkÞ Au. - [kÕMko

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 25 OCTOBER 2010

íktºkeLke f÷{u

xufkLkk ¼kðku ðÄkhðkÚke {kU½ðkhe Lknª ½xu, {q¤¼qík ÔÞqnh[Lkk çkË÷ðe Ãkzþu

¼khík Mkhfkhu ¾uíkeûkuºku Lkðe ÔÞqnh[Lkk ½zðkLke sYh Au. xufkLkk ÷½wík{ ¼kðku{kt ðÄkhkLkku rLkýoÞ Ãkqhíkku LkÚke. ykðwt íkku Ëh ð»kuo Mkk{kLÞ heíku Úkíkwt s nkuÞ Au. ¼kððÄkhk ÃkkA¤Lkku nuíkw yu nkuÞ Au fu, [e÷k[k÷w WíÃkkËLkLke «Úkk çkË÷kÞ, Ãký ík{k{ ÃkkfLku ðuøk Lknª {¤u. ½ô íkku Mkzu Au íkux÷ku sÚÚkku Mkhfkh ÃkkMku Au. rLkfk÷Lkku «&™ Au. yuVMkeykE suðe Mkhfkhe yusLMkeyku ºký-[kh ð¾ík rð¿kkÃkLk ykÃke [qfe Au íkku Ãký ¾heËLkkh ykøk¤ LkÚke ykðíkk. fXku¤Lku «kuíMkknLk ykÃkðwt ÞkuøÞ Au, Ãký íku çkòh{kt Mkh¤íkkÚke Ãkku»kýûk{ ¼kðu «òLku LkÚke {¤íkkt íkuÚke çknw {ktøk LkÚke. Ãkrhýk{u ÃkwhðXku yuf÷ku ðÄkhðku Ãkqhíkku LkÚke. fXku¤Lke çkkçkík{kt Lkðe xufTLkku÷kuS MkV¤ LkÚke hne. ðÃkhkþ MkkÚku WíÃkkËLk òuEyu íkux÷wt LkÚke hÌkwt. ËwrLkÞk{kt fXku¤Lkku sÚÚkku ykuAku nkuÞ Au. íkksuíkh{kt ¾kã Vwøkkðku ½xâku Au íku{ Aíkkt ËqÄ, V¤V¤krËLkk ¼kðku ðÄw Au. þkf¼kS òuEyu íkuðkt MkMíkkt LkÚke ÚkÞkt. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt s ËqÄLkk ¼kð{kt çkkðeMk xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Vwøkkðku ½xu íkuðwt ykÞkusLk Au. {kU½ðkhe ½xkzðkLkwt fkuE ykÞkusLk LkÚke. ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu, økk{zktyku Mk{]Ø çkLkíkkt nkuðkÚke ík{k{ [esðMíkwykuLkku ðÃkhkþ ðæÞku Au. Ãkrhýk{u ¼kðku ðæÞk Au. çkxkfk yLku zwtøk¤eLkk ðÄu÷k ¼kð Úkkuzkf ½xâk Au, Ãký MkMíkk LkÚke. [ku{kMkkLke yMkh ¼kðku Ãkh òuðk LkÚke {¤íke. íknuðkhkuLke yMkh ðíkkoÞ Au. nk÷ [ku¾k, íkwðuh yLku yzË{kt ðkÞËkLkk ðuÃkkh Ãkh «ríkçktÄ Au. ½ô, ¾kãíku÷, íku÷erçkÞkt ðøkuhu Ãkh Aqx Au. òu VwøkkðkLke MkkÚku {kU½ðkhe ½xkzðe nkuÞ íkku ík{k{ sYhe [esðMíkwyku ÃkhLkk ðkÞËk Ãkh «ríkçktÄ sYhe Au. ¾uíkeûkuºku MkkíkíÞÃkqýo ð]rØ {u¤ððk ík{k{ ÃkkfLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðku Ãkzþu. WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðk {q¤¼qík heíku MkwÄkhk sYhe Au. ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk MkwÄkhðe sYhe Au. rçkÞkhý Ãký økwýð¥kkMk¼h yLku Wå[ MíkhLkk sYhe Au. íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk {khVíku Mkhfkh RåAu íkku ½ô ðøkuhuLkku ÃkwhðXku çkòh{kt Xk÷ðe þfu íkku ¼kð Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ. yk{ íkku ¼khík Mkhfkh, rhÍðo çkUf yLku ykÞkusLk Ãkt[ suðe MktMÚkkyku ¼kðku ½xkzðk «ÞíLkþe÷ Au, Ãký íkuLke rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au. yuf çkkçkík çkeS Ãký rð[khðk suðe Au fu, yøkkW Mkhfkh su Ãkøk÷kt ÷uíke fu rhÍðo çkUf Ãkkìr÷Mke ònuh fhíke íkku íkuLke yMkh çkòh Ãkh Úkíke níke. {kU½ðkhe ½xíke níke, Ãký AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke íku{ fu{ LkÚke Úkíkwt ? yuðk fuðkt Ãkrhçk¤ku Au fu suLku fkhýu ykðwt çkLku Au ? íku þkuÄe fkZðkLke sYh Au. AuÕ÷u yu fu, Mkhfkh fu íktºk fu çktLkuyu zMkðkLke sYh LkÚke, Ãký VqtVkzku {khðkLke sYh Au íkku s ðuÃkkheðøko LkVkLkku økk¤ku ykuAku fhþu. yksu {kuxk ÃkkÞu Mkku xfkÚke ðÄw LkVku yu¾ Þk çkeò ¾[oLkk Lkk{u ðMkq÷ fhkÞ Au su ÞkuøÞ LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

xÙMx îkhk ÃkkuíkkLke s{eLk ¾heËðk çkkçkík

ÃkÂç÷f xÙMx fu su ¾uzqík íkhefuLkwt MxuxTMk Ähkðíkk nkuÞ yLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-88 (çke) yLðÞuLkwt MkŠxrVfux Ähkðíkk nkuÞ íkku íkuykuyu ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxu økýkuík ÄkhkLke f÷{-63 yLðÞu ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke sYh LkÚke. yk{ økýkuíkÄkhkLke f÷{-88(çke) yLðÞuLkwt MkŠxrVfux Äkhý fhLkkh ÃkkuíkkLke s{eLk ¾heË fhe þfu Au. xÙMxu f÷{88(çke)Lkwt MkŠxrVfux ¾uíkeLke s{eLk ¾heË fÞko yøkkWLkwt nkuðwt òuEyu. yuf ðkh xÙMxLku f÷{-88(çke)Lkwt MkŠxrVfux {éÞk çkkË xÙMxLku ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk{kt fkÞËkLkku yðhkuÄ hnuíkku LkÚke. (Ref.: çkku[kMkýðkMke ©e yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk rð. f÷uõxh, Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo 2010)

SðLkðerÚkfk

Ãkt.r{rnh Ëuð

Ãkkfu ½zu fktXu [zu

ð»kkuo Ãknu÷ktLke ðkík Au. ¼qËkLk Þ¿kLkk «ýuíkk yk[kÞo rðLkkuçkk ¼kðuLkkt ËkËe ¾qçk s Wã{e. {kuxe ô{hu Ãký fkuE Lku fkuE fk{ fu «ð]r¥k fhíkkt hnu. yuf ð¾ík íku{Lku ÷¾íkkt ðkt[íkkt þe¾ðkLkwt {Lk ÚkÞwt. íku ð¾íku íku{Lke ô{h 55 ð»koLke. rð[khðkLke ðkík Au fux÷kt ð»kkuo Ãknu÷kt MkkûkhíkkLke yk ½xLkk Au. rðLkkuçkkLkkt ËkËeyu rðLkkuçkkLkk fkfkLku fÌkwt fu, {khu ¼Âõík rðsÞ suðkt ÃkwMíkfku ðkt[ðk Au {Lku ÷¾íkkt ðkt[íkkt þe¾ðkz. økku®ðËfkfk hkus hMkkuzkLke ¼ªík Ãkh yûkhku ÷¾e hk¾u. ½hLkk fk{ fhíkkt fhíkkt ËkËe yûkhku yku¤¾íkk ÚkÞkt yLku xqtf Mk{Þ{kt s ÄkŠ{f ÃkwMíkfku ðkt[íkkt ÚkÞkt. Lkðwt þe¾ðk {kxu fkuE ô{hLkku çkkÄ LkÚke nkuíkku yLku þe¾ðk {¤u íkku øk{u íkuLke ÃkkMkuÚke þe¾e þfkÞ.

Ãkkt[{e òøkeh

¾u÷kzeLku «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu

{kLkðe ¼k¤e y{Úkwt, y{Úkwt ykÃkýwt Vkuhu ðnk÷, Lkkux rMk¬k Lkk¾e LkËe{kt, Äqr¤Þu {khøk [k÷ !

nehkLkk ûkuºk{kt ykðe hnu÷wt {kuxwt ÃkrhðíkoLk y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýe

nehkLkk ðuÃkkh-Wãkuøk{kt {n¥ðLkk ÃkrhðíkoLkLkk MktÞkuøkku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. ykLku ÷ELku nehkLkk ¼kð {kVfMkhLke MkÃkkxeyu ykðu íku{ s {æÞ{ ðøkoLkk su fwxwtçkku nehksrzík ÍðuhkíkLke ¾heËeLke RåAk Mkuðe hÌkk nkuÞ íku{Lke RåAk Mktíkku»kkÞ íkuðe þõÞíkkyku ðÄe hne Au. rÍBçkkçðuLkwt ykøk{Lk : yºku yu ÞkË fhðwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, {tËe Ëhr{ÞkLk hV nehkLkk ¼kð çknw íkqxe økÞk níkk (yLku íkuLke ÃkkA¤ Ãkkìr÷~z nehkLkk ¼kð Ãký ËçkkÞk níkk), Ãkhtíkw 2009Lkk çkeò rºk{krMkf nÃkíkkÚke íku W¥khku¥kh ðÄíkk hÌkk Au. ykLke yMkh Ãkkìr÷~z nehkLkk íkÚkk nehksrzík ÍðuhkíkLkk ¼kð WÃkh ÚkkÞ íku Mknusu Mk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík økýkÞ. nðu yk ûkuºk{kt {kuxkt ÃkrhðíkoLkLke þõÞíkk Q¼e ÚkE Au. hV nehkLkk yuf {nkfkÞ WíÃkkËf íkhefu rÍBçkkçðuLkku yk ûkuºk{kt «ðuþ ÚkE hÌkku Au íkuLku ÷ELku hV nehkLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku ÚkðkLke yLku íkuLkk ¼kð Lke[k ykððkLke íku{ s íkuLke ÃkkA¤ Ãkkìr÷~z nehk íkÚkk nehksrzík ÍðuhkíkLkk ¼kð {kVfMkhLke Lke[e MkÃkkxeyu ykððkLke þõÞíkk ðÄe Au. þY ÚkÞu÷kt ðu[kýku : íkksuíkh{kt ykìøkMx, 2010{kt rÍBçkkçðuyu ykþhu 80 r{r÷ÞLk zkì÷hLkk hV nehkLkkt ðu[kýku fÞkO Au. yk ðu[ký{ktÚke {kuxku sÚÚkku ºký ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu ¾heãku Au. MkÃxuBçkh{kt íkuLkk îkhk ykuh ðu[kýku fhðk{kt ykðLkkh Au. òu íÞktÚke hV nehkLkku ðÄw sÚÚkku Mkíkík ykððk ÷køku íkku nehkLkk çkòh¼kð {kVfMkhLke Lke[e MkÃkkxeyu ykÔÞk rðLkk hnu Lknª. ¼khíkLke árüyu : rÍBçkkçðuLkk hV nehk MkMíkk Au. yíÞkhu ykÃkýkt fux÷ktf fkh¾kLkkt hV nehkLke yAíkLku fkhýu, ÃkkuíkkLke WíÃkkËLk þÂõíkLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fhe þfíkkt LkÚke. rÍBçkkçðuLkk hV nehkLkku ÃkwhðXku ðÄu íkku íkuyku ÃkkuíkkLkwt Ãkkìr÷~z nehkLkwt WíÃkkËLk ðÄkhe þfu yu Ëu¾eíkwt Au. ‘LkkELk-zeyk{’Lkk yæÞûk MktsÞ þkn {kLku Au fu, rÍBçkkçðuLkk hV nehk ðÄw «{ký{kt ykððk ÷køkþu íkku hV nehkLkk nk÷Lkk

Ÿ[k ¼kð 8Úke 10 xfk ½xe þfu yux÷wt s Lknª,. Ãký ykÚke fkh¾kLkktËkhku, fkheøkhku yLku ¾heËLkkhkyku- MkkiLku ÷k¼ Úkþu. yk ûkuºkLkk Mk{eûkf hksuþ çkòs {kLku Au fu, yøkkW 1985 ykMkÃkkMk ykøkkoE÷Lke hV nehkLke støke ¾kýLkwt WíÃkkËLk þY Úkíkkt ¼khíkLkk zkÞ{tz «kuMku®Mkøk WãkuøkLkk rðfkMk {kxu su {kuxe íkf «kó ÚkE níke íkuðe yuf ðÄw íkf íkuLku rÍBçkkçðuLkk hV nehk ðÄw «{ký{kt ykððk ÷køku íkku «kó ÚkE þfu íku{ Au. støke WíÃkkËLk ûk{íkk : rÍBçkkçðu hV nehkLkwt {kuxu ÃkkÞu WíÃkkËLk fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au yLku rðïLkk hV nehkLkk yuf {kuxk WíÃkkËf íkhefuLkwt MÚkkLk íku ÷E þfu íku{ Au. yíÞkhu íÞktLkk {hktsu rðMíkkh{kt ykðu÷kt nehk-ûkuºk{ktÚke {kuxu ÃkkÞu hV nehk «kó ÚkkÞ Au. Bçkkzk yLku fuLkkzkE÷ Lkk{Lke su çku ftÃkLkeykuLku rðMíkkh{kt hV nehkLkwt WíÃkkËLk fhu Au íku çktLkuLke {¤eLku fw÷ {krMkf WíÃkkËLk þÂõík çku rçkr÷ÞLk fuhux (ðkŠ»kf 24 r{r÷ÞLk fuhux)Lke Au. íku{kt ykuh ðÄkhku ÚkE þfu íku{ Au. rÍBçkkçðuLkk {hktsu rðMíkkh{ktÚke yk hV nehk «kó ÚkkÞ Au íku rðMíkkh fw÷ ðkŠ»kf 40Úke 50 r{r÷ÞLk fuhux hV nehkLkk WíÃkkËLkLke ûk{íkk Ähkðu Au íkuðku ytËks Au. rðhkuÄe Ãkrhçk¤ku : y÷çk¥k, rÍBçkkçðu ÃkkuíkkLkk hV nehkLkwt WíÃkkËLk íkÚkk íkuLke rLkfkMk ðÄkhðk

{kxu «ÞíLkþe÷ Au, Ãkhtíkw y{wf ðíkwo¤ku íkuLkk {køko{kt yðhkuÄku Q¼k fhe hnu÷ Au. yk{kt yuf-çku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuyku yuf íkhVe rÍBçkkçðu rðhkuÄe ynuðk÷ku Vu÷kðíkkt hnu Au yLku fux÷ktf {kæÞ{ku ykðk ynuðk÷kuLkwt Mðíktºk Mk{ÚkoLk {u¤ððkLkk «ÞkMk fÞko rðLkk íkuLku çkúñðkõÞ {kLkeLku íkuLkwt ÃkwLkhwå[khý fhíkkt hnu Au. yk ðíkwo¤kuLku y{wf hk»xÙkuLkwt Mk{ÚkoLk {LkkÞ Au. ykLkkt fkhýku Mk{sðk {kxu rÍBçkkçðuLkk ¼qíkfk¤ íkhV Lksh fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu íku{ Au. ßÞkt MkwÄe yk «Ëuþ rðËuþe þkMkLk nuX¤ níkku yLku hnkuzurþÞk íkhefu yku¤¾kíkku níkku íÞkt MkwÄe íkuLke MkkÚku ÔÞkÃkkhe yLku ykŠÚkf MktçktÄku MÚkkÃkðk{kt yLku rðMíkkhðk{kt fkuELku ðktÄku Lk níkku. íkuLke ykÍkËe ÃkAe yk ÃkrhÂMÚkrík yufkyuf çkË÷kE økE. s{eLkËkheLke LkkçkqËe : yk {kxuLkwt {n¥ðLkwt fkhý ykÍkËe ÃkAe rÍBçkkçðuLke hkuçkxo {wøkkçkuLke Mkhfkhu s{eLkËkhe LkkçkwËeLkwt su Ãkøk÷wt ¼ÞwO íku økýkÞ. rðËuþe þkMkLk Ëhr{ÞkLk íkuLke {kuxk ¼køkLke ¾uíke÷kÞf s{eLkku WÃkh {kuxk ïuík rfMkkLkkuyu fçkòu s{kÔÞku níkku. hkuçkxo {wøkkçkuLke Mkhfkhu yk s{eLkËkhe ÃkØríkLke LkkçkwËeLkku {køko yÃkLkkÔÞku. MÚkkrLkf rfMkkLkkuyu ïuík s{eLkËkhku ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke s{eLkku ¾qt[ðe

÷eÄe. íÞkhÚke y{wf ïuík hk»xÙku rÍBçkkçðu {kxu íkÚkk íkuLke hkuçkxo {wøkkçkuLke Mkhfkh {kxu rðrðÄ rðxtçkýkyku Q¼e fhíkkt hÌkkt Au. þõÞ nkuÞ íkku íku MkhfkhLku QÚk÷kðe Ãkkzðk {kxu íkuLkk MÚkkrLkf rðhkuÄeykuLkwt Mk{ÚkoLk Ãký fhu Au. rÍBçkkçðuLkk rðfkMkLkk {køko{kt yðhkuÄku MksoðkLke íku{Lke yk fk{økehe Mkíkík [k÷íke hnu Au. {hktsu{kt nehkLkwt WíÃkkËLk : Úkkuzkt ð»kkuo yøkkW íÞktLkk {hktsu rðMíkkh{ktÚke {kuxk «{ký{kt hV nehkLkk WíÃkkËLkLke íkÚkk íkuLke rLkfkMk îkhk rðËuþe nqtrzÞk{ýLke f{kýeLke þõÞíkkyku rÍBçkkçðu {kxu WËT¼ðe, Ãkhtíkw íkuLku yðhkuÄðk {kxu yuf-çku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkku yLku yLÞ yuf-çku Ãkkxeoyku Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnu Au. yºku yu ÞkË hk¾ðwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, rÍBçkkçðu ‘rfBçk÷eo «kuMkuMk MkŠxrVfux ÞkusLkk’Lkwt MkÇÞÃkË Ähkðu Au yux÷u íku ÞkusLkk {wsçk íku ÃkkuíkkLkk hV nehkLke fkÞËuMkh heíku íku rLkfkMk fhe þfu. Lkðe Ë÷e÷ku : Ãkhtíkw íkuLkku rðhkuÄ fhLkkhkt ðíkwo¤kuyu «Úk{ yuðe Ë÷e÷ fhe fu, yk nehkLkk WíÃkkËLk {kxu ½ýe ¾qLkk{hfeyku ÚkE Au {kxu íku ‘ç÷z zkÞ{tz’ økýkÞ yLku íkuLke rLkfkMk fhðk ËE þfkÞ Lknª, Ãkhtíkw íku{Lku fkuEyu yuðe «íkerík fhkðe fu, su ‘yktíkh rðøkúnðk¤k Ëuþ’{kt çk¤ðk¾kuhku ÃkkuíkkLkk fçkò nuX¤Lkk rðMíkkh{ktÚke nehkLkwt fkÞËuMkhLkwt WíÃkkËLk fheLku íkuLkkt ðu[kýku þ†kuLke ¾heËeyku {kxu íku{ s íku îkhk hõíkÃkkík [k÷w hk¾ðk {kxu fhíkkt nkuÞ íkuLku s ÞwLkkuyu {kLÞ fhu÷e ‘ç÷z zkÞ{tz’ ytøkuLke ÔÞkÏÞk ÷køkw Ãkze þfu, Ãkhtíkw rÍBçkkçðu{kt çk¤ðkLk ÂMÚkrík Lknª nkuELku íÞktLkk nehkLku ‘ç÷z zkÞ{tz’ íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ Lknª. yux÷u rÍBçkkçðu rðhkuÄe ðíkwo¤kuyu Lkðe Ë÷e÷ku þY fhe. íkuLke yuf Lkðe Ë÷e÷ yuðe hne fu, rÍBçkkçðu ‘fu.Ãke. ÞkusLkkLkwt çkhkçkh Ãkk÷Lk fhíkwt LkÚke.’ {kxu íkuLku yk ÞkusLkk nuX¤ rLkfkMk fhðk ËE þfkÞ Lknª. çkeswt, {hktsu rðMíkkh{kt hV nehkLkk WíÃkkËLk {kxu ¾qLkk{hfe ÚkkÞ Au yLku yLÞ økwLkkEík f]íÞku yk[hðk{kt ykðu Au. yk heíku íÞkt ‘{kLkð yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk’ ÚkkÞ Au {kxu íkuLkk yk heíku «kó Úkíkk hV nehkLke rLkfkMk fhðk ËE þfkÞ Lknª.

20530 - 6214 WÃkh çktÄ ykðíkkt yÃkxÙuz òuðkþu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. RLzuõMk (20166): r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økík MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 20125 Mkk{u 20160Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 19870Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo WAk¤k Úkfe 20332Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkk 19822Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË ÷uðk÷e Lkef¤íkk 20352Lke MkóknLke Lkðe Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 20166Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 20125Lke Mkh¾k{ýe{kt 41 ÃkkuELxLkku yVzkíkVze¼Þkuo MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk Mxkuf MÃkurMkrVf ðÄ½x s¤ðkE níke. yVzkíkVzeLkwt «{ký ½ýwt Ÿ[wt hÌkwt níkwt. xeMkeyuMk íkÚkk ¾kMk fheLku çkU®føk þìhku suðkt fu fuLkuhk çkUf, Vuzh÷ çkUf, ÞMk çkUf, yÕ÷knkçkkË çkUf, yktÄú, ÞwrLkÞLk çkUf íkÚkk yLÞ þìhku{kt ykuçkeS þeÃkÞkzo, xâwr÷Ãk xur÷, Íe, ®sËk÷ Mkku, ÃkuxÙkuLkux, ykEykuMke, yuMMkkh ykìE÷, çkkÞkufkuLk, rMkÃ÷k, ykuh[ez, ÃkexeMke yLku rh÷kÞLMk ðøkuhu{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku òuðkÞku níkku. ßÞkhu íku Mkk{u MkuMkkøkkuðk, Mxh÷kEx, rð«ku, yu[Mkeyu÷ xufTLkku, zeyu÷yuV, ÞwrLkxuf, su.yuMk.zçkÕÞw. Mxe÷ ðøkuhu þìhku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðkÞku níkku. ykuðhyku÷ nkLkk íkçk¬u yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku, 20850-21203 yu nðu {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 21207 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h íkuS Úkfe 22112 íkÚkk 24207Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 18700 íkÚkk 17800 {sçkqík xufk Au. ykuðhyku÷ Ëhuf «fkhLkk ÷uý{kt 17800Lkku MxkuÃkkuMk hk¾ðku. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku, 2008320044 íkÚkk 19974Lkk ½xkzu ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 18886Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 20352 Ãkkh Úkíkkt 20530Lkk ykhtrçkf WAk¤ku ykðþu. su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 20530 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 20640-20680

íkÚkk 20818-20881Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 18886 íkqxíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku ðÄw «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe 19799-19776, 19585 íkÚkk 19402Lkk yktf ykðþu. rLk^xe ^Þw[h (6085): 6048Lkk ½xkzu 6005Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 6151 Ãkkh Úkíkkt 6214Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 6214 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 6243, 6300 íkÚkk íku çkkË 6388Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 6005 íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt Lknª. ðu[ðk÷e Úkfe 5981, 5959, 5946 íkÚkk 5858Lkwt ÃkurLkf ykðþu. rh÷kÞLMk (1081): 1068-1065 íkÚkk 1058Lkk ½xkzu 1038Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 1093 Ãkkh Úkíkkt 1110 íkÚkk 1138Lkk ¼kð ykðþu.

19975-19886 íkÚkk 6044-6005 {sçkqík xufk íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh xkxk fur{f÷ (429): 418Lkk xufkLku yLkw÷ûke 412Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 438 Ãkkh Úkíkkt 450, 457 íkÚkk 469Lkk ¼kð ykðþu. ÞwLkkExuz VkuMVhMk (210): 200Lkk Ëhuf ½xkzu 194Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 218 íkÚkk 229Lkk ¼kð ykðþu. [tçk÷ VŠx. (87): 82Lkk Ëhuf ½xkzu 76Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 97 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 109Lkku ¼kð ykðþu. rMkÃ÷k (345): 341Lkk xufkLku yLkw÷ûke 335Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 349 Ãkkh Úkíkkt 356 íkÚkk íku çkkË 362 yLku 367Lkk ¼kð ykðþu.

[qtxýeZtZuhk yux÷u ÷kufku MkkÚkuLke Auíkh®Ãkze

[qtxýe Mk{Þu Ãkûkku îkhk òíkòíkLkkt ð[Lkku ykÃkíkkt [qtxýeZtZuhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. «òLku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhðk {kxu yLkuf ðkÞËkykuLke ÷nkýe fhkÞ Au. íkuLkkÚke «ò ykfŠ»kík ÚkELku {íkËkLk fhu Au yLku [qtxýe ZtZuhk{kt fhkÞu÷e ònuhkíkkuLkku y{÷ ÚkkÞ íkuðe hkn swyu Au. ykÍkË ¼khík{kt Úkíke {kuxk ¼køkLke [qtxýeyku{kt Ãkûkku îkhk [qtxýe ZtZuhk{kt fhkÞu÷k ðkÞËkyku Ãkqhk fhu÷k LkÚke yLku íku îkhk sLkíkkLke MkkÚku Ëh ð¾íku Auíkh®Ãkze fhðk{kt yk¤u Au íkku ÷k¾ku ÷kufkuLku ykþk çktÄkðeLku íku{Lkku rðïkMk ¼tøk fhLkkh ÃkûkkuLke Mkk{u Auíkh®ÃkzeLkku Ëkðku ònuh sLkíkk Lk fhe þfu ? yk [qtxýe ZtZuhkyku íkku «òLku Äku¤u rËðMku Ëu¾kzðk{kt ykðíkk MkÃkLkkt suðkt s nkuÞ Au yLku Ëhuf ð¾íku ¼ku¤e «ò íkuLkkÚke ¼h{kELku Auíkhkíke s nkuÞ Au. yk s hksfkhýLke íkkMkeh Au. - zkì. Ãkhuþ YÃkkhu÷, y{ËkðkË

¼khík ykìr÷ÂBÃkf fu yLÞ h{íkku{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òuEyu íkuðku Ëu¾kð fu{ fhe LkÚke þfíkwt íkuLke «íkerík nk÷{kt s Ãkqýo ÚkÞu÷e fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkLku ðuRx r÷®^xøk{kt økkuÕz {uz÷ yÃkkðLkkh huýwçkk÷k òuzu su çkLÞwt íkuLkk ÃkhÚke ÚkE þfu Au. huýwçkk÷kyu økkuÕz{uz÷ SíÞku íku ÃkAe íkuLke MkkÚku íkMkðehku ÃkzkðeLku yrÄfkheykuyu òýu íkuLku yku¤¾íkk s Lkk nkuÞ íku{ (íkuðwt) ðíkoLk fÞwO. huýwLku ¾hu¾h íkku íku rËðMku økkihð¼uh VuzhuþLk fu RÂLzÞLk ykìr÷ÂBÃkf fr{xeyu íkuLku ðksíku økksíku MxurzÞ{Úke økuBMk rð÷us{kt Ãkhík ÷E sðe òuEíke níke íkuLku çkË÷u íkuýu ðkhtðkh ½uh sðk ðknLkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk sýkÔÞwt íkku Ãký sðkçkËkh yrÄfkheyku íkuLku yk{Úke íku{ xqh ykuÃkhuxhLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkðíkk hÌkk. ytíku Lkk Aqxfu níkkþ ÚkE huýw yLku íkuLkwt «ËþoLk òuðk ykðu÷k LkkLkk þnuhku «íÞu ¼uË¼kð¼ÞwO ðíkoLk þk {kxu ? {kíkk-rÃkíkk MkkÚku MxurzÞ{Lke çknkh Ëqh MkwÄe [k÷eLku rhûkk ÃkfzeLku Ãkhík sðwt Ãkzâwt. økkuÕz Mk{økú hkßÞ{kt {fkLk çkktÄfk{{kt [kuíkhV íkuS Au. su{kt y{ËkðkË suðkt þnuh{kt {uz÷ SíkLkkh ¾u÷kze MkkÚku Ãký òu ykðwt çkLkíkwt nkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞ ¾u÷kzeyku òuzu íkku fuðwt ðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðíkwt nþu ? ykðe ÂMÚkrík{kt ¾u÷kzeykuLku ÞkuøÞ «kuíMkknLk [khÚke ðÄw {s÷kLke R{khík {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk LkkLkkt õÞktÚke {¤u ? - {nuþ ÔÞkMk ðe., Ãkk÷LkÃkwh þnuhku suðkt fu fze, f÷ku÷, rðh{økk{, çkkð¤k, Äku¤fk, {ktz÷, ÄtÄqfk, MkkýtË suðkt þnuhku{kt [khÚke ðÄw {s÷kLke Ÿ[kEðk¤e R{khíkku çkktÄðkLke {tsqhe þk {kxu yÃkkíke rVÕ{MxkhkuLke ¾ku ¼q÷kðíkkt ¾u÷iÞkyku LkÚke. þwt çkktÄfk{ íktºkLku {kºk y{ËkðkË þnuhLkku s rðfkMk fhðku Au. xqtf{kt íkk÷wfk økwshkíke økhçkku søkrðÏÞkík Au. ykðk søk«rMkØ {nkuíMkð xkýu fux÷kf ykÞkusfku fûkkLkkt ík{k{ þnuhku òu ÍzÃkÚke rðfkMk fhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku yk yðhkuÄYÃk çkkçkík ykf»koý íkhefu rVÕ{ fu xe.ðe. MxkhLku yk{tºke ¾u÷iÞkykuLkk htøk{kt ¼tøk Ãkkzu Au, Ãkhtíkw Au. WÃkhkuõík ík{k{ þnuhku{kt òu [khÚke ðÄw Ÿ[kEðk¤e {s÷kLke R{khík çkktÄðkLke økwshkíkLke ÚkLkøkLkíke Þwðk ÃkuZe ykðk MxkhkuLku ¼kð ykÃkíkkt LkÚke yLku økwshkíkLke {tsqhe Mkhfkh íkhVÚke þk {kxu yÃkkíke LkÚke ? íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. Lkðhkºke yux÷u þwt Au íkuLke Mkur÷rçkúxeLku «íÞûk ¼kLk ÚkE òÞ Au íkÚkk íku{Lkku yn{T - ¼kðLkk hLkkurzÞk, Äku¤fk Wíkkhe Lkk¾u Au. íÞkhu økhçkkLkk ykÞkusfkuyu nðu ÃkAe Lkðhkºke {nkuíMkð{kt ykðk Vxkfzkt ykuAkt Lku Ëeðzkt ðÄw «økxkðku økhçkkLkwt yuf MxuÃk Ãký Lk òýíkkt çkkìr÷ðqrzÞk MxkhkuLku rLk{tºkðkLkwt çktÄ fhðwt òuEyu. ËkY¾kLkkLke çkLkkðx{kt fkheøkhku {kuxk ÃkkÞu ËkYøkku¤ku, øktÄf, MkÕVh, yurMkz - çk¤Ëuð ÃkuELxh, çkkð¤k su ð kt nkrLkfkhf ÿÔÞku-hMkkÞýku ðkÃkhíkkt nkuuE Vxkfzkt rËLk-«ríkrËLk {kU½kt ÚkE hÌkkt Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhkLkwt {n¥ð Au íÞkhu ÷kufkuyu ËkY¾kLkkLkku ðÃkhkþ ykuAku fhðku òuEyu. {kuxk Äzkfk çkkìBçk, yíÞkhLkk Mk{Þ{kt Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhkLke sYrhÞkík íkÚkk WÃkÞkuøk ¾qçk s yðksLkwt «Ëq»ký ðÄkhe çke{kh, yþõík ð]Øku, {qtøkk yçkku÷ SðkuLku ÃkhuþkLk fhe {qfu {n¥ðLkku yLku MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞku Au. ònuh íkÚkk ¾kLkøke søÞkykuyu çkLkíkkt økwLkkyku Au. ðÄw{kt ykðk Vxkfzk ykøk ÷køkðk fu Rò ÃknkU[kzðkLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu Au. MktçktÄu økwLkuøkkhkuLke íkÃkkMk íkÚkk fze {u¤ððk {kxu ¾qçk s Mkh¤íkk hnu Au. íkuÚke yu{ òuðk VxkfzkLkku Äq{kzku ïkMk{kt sE ykhkuøÞ {kxu Ãký ¾íkhku ÃkuËk fhu Au. íkuLku çkË÷u {¤u Au fu, nsw Ãký ½ýe ònuh íkÚkk ¾kLkøke søÞkykuyu Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk WÃk÷çÄ ÍqtÃkzkt{kt sE økheçkkuLku yLkks, {eXkE, Lkðkt fÃkzkt, çkk¤f {kxu h{fzkt suðe LkÚke nkuíkkt íkuÚke yuf ¾qçk s yLku sYhe íkfuËkheYÃku Ëhuf sYhe søÞkykuyu [esðMíkwyku ¼ux ykÃke Äq{kzk Úkíkkt ÃkiMkkLkku MkËWÃkÞkuøk fhe þfkÞ. Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhkLke WÃk÷ÂçÄ nkuðe òuEyu. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË - zkì. «ðeý çke. Ãkxu÷, çkkð¤k

ykuhkuçkªËku (1184): 1145Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 1271 íkÚkk 1330Lkk ¼kð ykðþu. ¼u÷ (2534): 2520Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2495Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 2560 Ãkkh Úkíkkt 2601, 2625 íkÚkk 2696Lkk ¼kð ykðþu. ÃkexeMke (137): 129Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke Ëhuf ½xkzu ÷uðwt yÚkðk ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 151 íkÚkk 163Lkk ¼kð ykðþu. ¼q»ký Mxe÷ (533): 528 íkÚkk 526Lkk ½xkzu 518Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 548 íkÚkk 561Lkk ¼kð ykðþu. ®nË Íªf (1232): 1220Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1190Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1263 Ãkkh Úkíkkt 1309 íkÚkk 1336Lkk ¼kð ykðþu. ®sËk÷ MkkWÚk (2120): 2088Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2077Lkk MxkuÃkkuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2165 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2339 íkÚkk 2452Lkku ¼kð ykðþu. yçkkLk ykuVþkuh (831) : 825Lkk xufkLku yLkw÷ûke 805Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 845 Ãkkh Úkíkkt 881Lkku ¼kð ykðþu. ÃkuxÙkuLkux (127): 123Lkk ½xkzu 118Lkk MxkuÃk÷MkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 138Lkku ¼kð ykðþu. ðerzÞkufkuLk (265): 260Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 280Lkku WAk¤ku òuðkþu. ÞMk çkUf (370): 364Lkk ½xkzu 358Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 373 Ãkkh Úkíkkt 382 íkÚkk 395Lkk ¼kð ykðþu.

^Þw[h ykuÃþLk yuMMkkh ykìE÷ (150): 146/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 143Lkk MxkuÃkkuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 158 íkÚkk 165-169Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. ®sËk÷ Mkku (228): 223Lkk xufkLku yLkw÷ûke 218Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 239 íkÚkk 249Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

MktMkËMkÇÞku «òLkk Mkk[k Mkuðfku Au

¼khík{kt su Ãkûk Mkhfkh çkLkkððk íkhV sE hÌkku nkuÞ yu Ãkûku ÃkkuíkkLkk MktMkËMkÇÞkuLku fkuE Ãký «fkhLkkt ¼ÚÚkktyku, ÃkkuíkkLkkt {ík rðMíkkhLke çksux Vk¤ðýeLkk Y. 3 fhkuz, økìMk yusLMke, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke yusLMkeÚke Ëqh hk¾ðk òuEyu. MktMkË [k÷íke nkuÞ íÞkhu xÙuLk{kt Võík «Úk{ ðøko yÚkðk yu.Mke. ðøko{kt {wMkkVhe fhu. yrLkðkÞo Mktòuøkku{kt rð{kLk {wMkkVhe £e, rËÕne{kt hnuXký £e yk rMkðkÞLke Mkøkðzku Lknª ykÃkðe òuEyu yLku ykÚke ÃkkuíkkLkk [qtxýeZtZuhk{kt ònuhkík fhu. Mkhfkh Ãkkuíku s MktMkËMkÇÞkuLkk {íkrðMíkkhLkk fhðkLkkt fkÞkuoLke sðkçkËkhe ykE.yu.yuMk. yrÄfkhe {khVíku ÞkuøÞ [fkMkýe fÞko ÃkAe fhkðu. MktMkËMkÇÞLkk rðMíkkh{kt ð»ko{kt yu¾ ðkh yu{Lkk fkÞoLkwt {qÕÞktfLk fhkððwt òuEyu. - nehk÷k÷ Ãke. {fðkýk, y{ËkðkË

«Ëq»ký Ãkqðo rðMíkkh{kt

V÷uþ

{nkLk r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkku sL{ ÚkÞku

fÕÃkLkkLke rûkríkòu yktçkeLku ÃkªAeLkk {kæÞ{Úke htøkkuLke Ãkrh¼k»kkLku {qíko MðYÃk ykÃkLkkh {nkLk r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkku sL{ 25 ykìõxkuçkh, 1881Lkk hkus MÃkuLkLkk {k÷økk{kt ÚkÞku níkku. rÃkfkMkkuLkk rÃkíkk r[ºkf¤kLkk rþûkf níkk. íkuyku íku{Lkk ËefhkLku Ãký r[ºkfkh çkLkkððk RåAíkk níkk. rÃkfkMkkuyu íku{Lkkt r[ºkkuLkwt «Úk{ «ËþoLk 13 ð»koLke ô{hu ÞkußÞwt níkwt. rÃkfkMkkuyu r[ºkf¤k{kt rðrðÄ MktþkuÄLkku fhðk {kxu ykxo Mfq÷ Ãký Akuze ËeÄe níke y™u Ãkqhku Mk{Þ çkMk r[ºkku Ëkuhðk{kt s rðíkkðíkk níkk. r[ºkf¤k{kt rLkÃkwýíkk {u¤ððk 25-10-1881 íkuyku 1900Lke Mkk÷{kt ÃkurhMk økÞk yLku íÞkt r[ºkf¤kLke rðrðÄ «ËþoLkeyku ÞkuS níke. 19 ð»koLke ô{hu íku{ýu {tòÞu÷k r[ºkfkh íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðe níke. rÃkfkMkkuyu 50,000Úke Ãký ðÄw r[ºkku íkiÞkh fÞkO níkkt. 1903{kt íku{ýu íkiÞkh fhu÷k ‘Ä ykuÕzw røkxkrhMx’ fu su ðkË¤e htøkLkk çk¾qçkeÃkqðof WÃkÞkuøk fheLku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku r[ºkLku sçkhËMík «þtMkk MkktÃkze níke yLku yu Mk{Þøkk¤kLku rÃkfkMkkuLkk çÕÞw rÃkrhÞz yux÷u fu ðkË¤e Þwøk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË hkuÍ rÃkrhÞzLke þYykík ÚkE níke. 1907Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rÃkfkMkkuyu rþÕÃkku çkLkkððkLke þYykík fhe níke. rÃkfkMkkuLkkt íkiÞkh fhu÷kt r[ºkku{kt Mkkt«ík ½xLkkyku™e Açke yLku íku Mk{ÞLke Mkk{krsf Mk{MÞkykuLkwt rLkYÃký òuðk {¤íkwt. ÃkuE®Lxøk{kt {kuzLko ykxoLke þYykík rÃkfkMkkuyu fhe níke. 80 ð»koLke ô{h MkwÄe íkuyku Mkíkík fkÞoþe÷ hÌkk níkk. 1973{kt íkuyku 91 ð»koLke ô{hu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku íkk. 25-10-10Úke íkk. 30-10-10 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e. fhufþLk Ãký òuðk {éÞwt. Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Ãký Lkef¤íke òuðk {¤e íkku òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤u. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Ÿ[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk {tËeðk¤k™e ðu[ðk÷e sýkÞ. ^Þw[h ykuÃkþLkLkku AuuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke fu yLÞ fkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u yðkh-Lkðkh ðu[ðk÷e ykðu. su{kt çkUfþìh, ykuxku Mkuõxh íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt Lkh{kE òuðk {¤u. íkk. 27 çkÃkkuhu 2-00 ðkøÞk ÃkAe çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. íkk. 28 çkòh{kt {tËe hnu. yk{, yk MkÃíkkn{kt WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe hne MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk- íku÷- íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k sýkÞ. yLkks- fXku¤: MkÃíkknLkk ykht¼Úke ½Wt, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfeLkku y¼kð hnu. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u MÚkkrLkf ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. Aíkkt Lke[k {Úkk¤u ½hkfe Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku íkk. 27, 28 çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. yk{, MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt [ktËe{kt ykht¼u ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. MÚkkrLkf ÷uðk÷e MkwÄhíke sýkÞ. suLkk fkhýu «íÞk½kíke MkwÄkhk ykðe þfu. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý òuðk {¤u. Y- fkÃkz: MkÃíkknLkk ykht¼Úke Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt r{÷MkoLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. fkÃkz çkòh{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. fkÃkzLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt íkÚkk huze{uz økkh{uLx, r«Lxh, fkÃkz{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt íkuSLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

økúk{r{ºkkuLku fkÞ{e fhðk òuEyu

økúk{r{ºkku yu ¾hu¾h økúk{Lkk yuf ÃkkÞk Mk{kLk Mkkrçkík Úkíkkt nkuÞ Au. økk{Lkku rðfkMk økúk{r{ºkkuLkk «ÞkMkÚke ÚkkÞ Au yLku økúk{Lkk {kýMkkuLku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ yÃkkððk{kt økúk{r{ºkku Ëhuf søÞkyu MkV¤ ÚkÞk Au. suÚke íku{Lku fhkhLkk Äkuhýu Lknª Ãký fkÞ{e økk{{kt Lkkufhe ykÃkðkLkku rð[kh Mkhfkh fhu. - nMk{w¾¼kE, økkt¼kuE

Mkhfkh ykx÷wt fhþu ? ík{kfw, ËkY ðøkuhu ÔÞMkLkku MðkMÚÞ {kxu, fwxwtçk {kxu yLku Mk{ks {kxu nkrLkfíkko Au s. íkku þk {kxu íkuLkk WíÃkkËLk WÃkh fkÞËkLke Yyu s ¾qçk s fzf «ríkçktÄ {qfðk{kt Lk ykðu ? ík{kfw yLku ËkYLkk WíÃkkËLk WÃkh s òu íktºk îkhk fzfkEÚke «ríkçktÄ {qfkÞ íkku íkuLkwt WíÃkkËLk s ÚkðkLkwt LkÚke yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufku ykÃkkuykÃk s íku íkhVÚke rð{w¾ Úkþu s, Ãký yk {kxu ÷kufku îkhk sLkrník {kxu [qtxu÷e Mkhfkhu s yk fkÞoLke fzfkEÚke Ãknu÷ fhðe Ãkzþu. yLku íkku s yk çkËeLku sz{q¤Úk{ktÚke Ëqh fhe yLkuf ÷kufkuLke Mkw¾kfkhe ðÄþu yLku Mk{ksLku Mkhfkh Ãkkuíkefe ÷køkþu yLku Mk{ks ÓËÞÃkqðof MkhfkhLkku yk¼kh Ãký ÔÞõík fhþu yu{kt þtfkLku fkuE s MÚkkLk LkÚke. - þi÷u»k¼kE çke. [kðzk, ®n{íkLkøkh

y{ËkðkË{kt Ãkqðo rðMíkkh{kt yk ðhMkkËe rMkÍLk Ãkqhe Úkíkkt çkÄk {fkLkkuLkk Äkçkkt, ÃkuhkrVxTMk yLku WÃkhLke Ëeðk÷ku fk¤e htøke nkuÞ íku{ htøkkE økE Au. fkhý fu økkihe rMkLku{k Mkk{u, ík¤ hnuýkfe rðMíkkh{kt nòhku {ux÷ðuMx økk¤ðkLke ¼êeyku ykðu÷e Au yLku yk fktE [kuh økkuíkðkLke çkkçkík LkÚke. ¾wÕ÷uyk{ nòhku ¼aeyku rËðMk-hkík ¼úü Mkhfkhe íktºkLke f]ÃkkÚke Ä{Ä{u Au. Ãkrhýk{u hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu VuVMkktLkk ËËeoyku yk yk íku ÷kufþkne fu xku¤ktþkne ? rðMíkkh{kt Au. fnuðkÞ Au fu, LÞkÞLke ËuðeLku íkku Võík ykt¾ku Ãkh Ãkkxk Au, Ãkhtíkw yk økwshkík{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeLkkt su Ãkrhýk{ku ykÔÞkt íkuLkk Vr÷íkkÚko ÷kufþkne MkhfkhkuLke LkkufhþkneLku ÷û{eLke f]Ãkk Úkíke nkuÞ íkku ykt¾u, fkLku, Lkkfu, çkÄu s Ãkkxk çkktÄe ÷uðk{kt ðktÄku s fu rËðMku níkku ? - zkì. {tøk÷ËkMk þkn, y{ËkðkË økwshkíkLkk rLkMkçkík Ähkðíkk çkrØþk¤e sðkçkËkh Lkkøkrhfku {kxu ykí{¾kusLkku yðMkh Au. MðhksLkk 63{k ð»ko{kt ykÃkýu ÷kuffu¤ðýe fhðk{kt fuðwt Ëuðk¤wt fkZâwt Au rLkð]r¥kðÞ ðÄkhku Lknª ½xkzku íkuLkwt yk ¼kuÃkk¤wt Au. {íkËkíkkykuLku ykÃkýu yux÷wt Ãký Mk{òðe LkÚke þõÞk fu, ¼kE Mkhfkhe f{o[kheLke rLkð]r¥k ðÞ{ÞkoËk 60 ð»ko fhkþu. òu yk{ Úkþu íkku ÞwðkðøkoLkk ÷kufþkne Mkh¾e [÷kððe nkuÞ íkku rðhkuÄ Ãkûk íkku {sçkqík nkuðku òuEyu. Mk¥kkLkku nòhku ûkuºku MLkkíkf, yLkwMLkkíkfku, fu suyku LkkufheLke hkn òuE Q¼k Au íku{Lkk {kxu Mð¼kð s Au fu, íku ¼ú»x ÚkkÞ-ÚkkÞ Lku ÚkkÞ s. íÞkhu íkuLku íku{ fhíkkt hkufðe nkuÞ íkku {w~fu÷e Q¼e fhþu. yuf çkksw ÞwðkykuLku «kuíMkknLk {¤ðwt òuEyu íku{ fnuðkÞ Au. íkku rðhkuÄ Ãkûk çkzf{Ëkh òuEyu. íkuÚke ÷kufþkneLkk Mkk[k [knfkuyu íkku Mk{sÃkqðof rðhkuÄ ÃkAe íku{Lke MkkÚku yk yLÞkÞ fu{ ? ¾hu¾h Mkhfkhe f{o[kheLke rLkð]r¥k ðÞ{ÞkoËk Ãkûku {íkËkLk fhðwt òuEyu. ík{u þkMkf ÃkûkLku [kníkk nkuð íkku Ãký. yu{kt þkMkf ÃkûkLkwt 58Lke søÞkyu 55 fhkÞ íkku s ÞwðkLkkuLkk çkuhkusøkkheLkku «&™ Ãký n¤ðku fhe þfkÞ. ¼÷wt Au. yk MkíÞ þkMkf Ãkûku Ãký Mk{sðwt òuEyu> çkkfe ‘MkqÃkzkt MkkV’ yux÷u Lknªíkh yksLkku ÞwðkLk òu ¼xfe sþu íkku Mk{ks, Ëuþ íkÚkk hkßÞ {kxu ykVíkYÃk çkLke ÷kufþkneLkku {]íÞw½tx yLku xku¤ktþkneLkku rðsÞ½tx. þkMkf rðhkuÄ Ãkûk ðå[u 25-35 þfu Au. suLkwt økt¼eh Ãkrhýk{ ykðe þfu Au. {kxu Mkhfkhu yk rËþk{kt Mk{S-rð[khe {íkLkku òu íkVkðík nkuÞ íkku þkMkf ÃkûkLku ¾ktzkLke Äkh Ãkh hnuðwt Ãkzu. ykðe ÂMÚkrík Lk Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. ËuþLke Mkk[e íkkfkík íkku yk ÞwðkðkË{kt s Au. Ãkt[kðLk ð»ko ÃkAe nkuÞ yLku çku ík]íkeÞktþÚke Ãký {kuxe çknw{íke þkMkf ÃkûkLku ykÃke Ëku ÃkAe yu {íkËkhkuLku Ãký {kýMku ÃkkuíkkLke fkÞoûk{íkk «{kýu fk{ fhu íku {kLkðk{kt ykðu íkuðwt LkÚke. 55 ð»ko{kt íký¾÷kt økýeLku s [k÷u Lku ? yux÷u ðktf nkuÞ íkku íku Lkhe ¼ktzýþkne [÷kðíkk nrhLkku {køko þkuÄðku òuEyu yLku íku{Lke Mkuðk fhðe òuEyu. rðÃkûkkuLkku yLku çkeò {khk suðk rçkLkÃkûkeÞ rLkMkçkík Ähkðíkk sðkçkËkh LkkøkrhfkuLkku. - økku®ðË¼kE hkð÷, yLkuhk - {Lkw¼kE Mkku÷tfe, økktÄeLkøkh

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 25 OCTOBER 2010

çkwx÷uøkhLkk Ãkwºkyu Ãkku÷eMk sðkLkLku {kÞkuo

MkhËkhLkøkhLke ½xLkk : çkwx÷uøkhLkk ÃkwºkLke þkuÄ¾ku¤

y{ËkðkË, íkk.24

MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt LkkEx zÞwxe{kt Vhs çkòðíkk yu÷ykhze sðkLk çkòh çktÄ fhkððk LkeféÞk níkk, íku Mk{Þu MkhËkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku ynªLkk yuf çkwx÷uøkhLkku Ãkwºk yLku íkuLkk r{ºkku økÃkkxk {khe hÌkk níkk. Ãkku÷eMk sðkLku íkuLku ynªÚke

síkkt hnuðkLkwt fnuíkk W~fuhkÞu÷k Ãkwºkyu íkuLkk fÃkzkt Vkze Lkk¾e íkuLku {kh {kÞkuo níkku. økktÄeLkøkh Mkufxh-13{kt hnuíkk yLku MkhËkhLkøkh ELðu. Mõðkìz{kt yu÷ykhze íkhefu Vhs çkòðíkk hrðLÿ [qzkðík yLku íkuLkk MkkÚkeËkh LkkEx zÞwxe{kt Vhs çkòðíkk nkuÞ Au. þrLkðkhLke hkrºkyu íku{Lkk MkkÚkeËkh hò WÃkh nkuðkLkk fkhýu hrðLÿ òíku çkòh çktÄ fhkððk Mkkzk çkkh ðkøÞu LkeféÞk níkk. MkhËkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku çkwx÷uøkh

hksw økuçkeLkku Ãkwºk rðfe yLku íkuLkk yLÞ çku r{ºkku çkuXk níkk. íku òuELku hrðLÿyu íku{Lku ynªÚke síkk hnuðk fÌkwt níkwt. íkuÚke W~fuhkÞu÷k rðfeyu hrðLÿLku {kh {kÞkuo níkku íku{s íkuLkk ÞwrLkVku{oLkk çkxLk íkkuze fÃkzkt Vkze LkkÏÞkt níkkt. Zkuh {kh {khðk{kt ykðíkk hrðLÿ ÃkkuíkkLkwt çkkEf {qfeLku MkeÄk MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu økÞk níkk yLku ÃkkuíkkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkwx÷uøkhLkku Ãkwºk Vhkh ÚkE økÞku nkuðkLkwt Ãke.ykE fu.ðe.Mkøkhu sýkÔÞwt níkwt.

÷ªçkze nkEðuÚke 3Ãk0 rf÷ku økki{ktMkLkku sÚÚkku ¼hu÷e xkxk Mkw{ku ÍzÃkkR

(Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze, íkk.h4

þrLkðkhLke hkºku ðktfkLkuhÚke y{ËkðkË síkku økkiðtþLke fík÷ fhe 3Ãk0 rf÷ku {ktMkLkku sÚÚkku ¼hu÷k xkxk Mkw{ku fkhLku ðktfkLkuh çkkWLxÙÙeÚke SðËÞk Ãkúu{eykuyu ÃkeAku fhe ÷ªçkze nkEðuLkk yuMMkkh ÃktÃk ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. SðËÞk ðÄo{kLk xÙMxLkk fkÞofhkuLku çkkík{e {¤íkk ðktfkLkuh çkkWLxÙe ÃkkMku ðkì[{kt çkuXk níkk. hkºku ºký f÷kfu xkxk Mkw{ku fkh Lktçkh S.su.18.yufMk.643 Lkef¤íkk ÃkeAku fhíkk zÙkEðhu y{ËkðkË íkhV ntfkhe níke, suLkku SðËÞkLkk fkÞofhkuyu ÃkeAku fhe ÷ªçkze Ãkku÷eMkLku òý fhíkk rË÷kðh¾kLk, ðÕ÷¼¼kE, nMkw¼kE MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷kuyu LkkfkçktÄe fhe níke, íkuÚke [k÷fu hkutøk MkkEzÚke rzðkEzh fqËkððk síkkt Mkw{ku hkuzLke MkkEz{kt Qíkhe síkkt {Azk økUøkLkku Mkw{ku [k÷f Efçkk÷nwMkuLk Vfeh{nt{Ë þu¾ ÍzÃkkÞku níkku, ßÞkhu yLÞ çku fMkkEyku LkkMke AqxÞk níkk. xkxkMkw{kuu{ktÚke íkkswt økkiðtþLkku fík÷ fhu÷ {ktMkLkku sÚÚkku sýkíkkt suLku ðÄo{kLk xÙMxLkk fkÞofhku ÷ªçkze Ãkku÷eMk MxuþLku ÷kðe Ãkhuþ¼kE þknu VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk ÷ªçkze Ãke.yuMk.ykE.ykE. yuLk.{÷uf [÷kðe hÌkk Au.

CMYK

fku‚tƒk ÷qtx fuMkLkk 4 ykhkuÃke ŒÚkk ‚ku™e ËknkuËÚke Íz…kÞk (ÃkúrŒr™rÄ îkhk)

ËknkuË, Œk.24

fku‚tƒk økkuÕz hkuçkhe{kt ËknkuË yLku Ërûký økwshkík Ãkku÷eMku MktÞwfík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe ðÄw Ãkkt[ sýkLku yksu fíkðkhk hkuz ÃkhÚke ºke‚ ÷k¾™k {wÆk{k÷ ‚kÚku Íz…e ÃkkzÞk níkk. ËknkuËLkkt …ku÷e‚ ðzk ykh.yu™. [kiÄhe™u fku‚tƒk ÷qtx™k fux÷kf Ëk„e™kLkk ðu[ký ÚkðkLke çkkík{e {¤e níke. íkuLkk ykÄkhu ðku[ økkuZðe Ãkku÷eMku çkkEf Ãkh Mkðkh 3 sýktLke …qA…hA fhŒk fku‚tƒk ÷qtx™k Ëk„e™k „k¤e ðu[ðk {kxu síkkt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çkkEf ÷ELku ykðu÷k Íkƒwyk™e …ÚÚkh „U„™k ÷ezh ™kh‚et„ WVuo ™nkheÞk ( hnu. Œ¤kð V¤eÞk Œk. hkýk…wh rs. Íkƒwyk)™e ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke …k‚uÚke {kWÍh

rÃkMíkku÷, ‚ku™k™e [uR™, ‚ku™k™wt fzwt÷fe, {kuƒkR÷ Vku™ {¤e ykÔÞk níkk. ßÞkhu n‚{w¾¼kR Ä™k÷k÷ ‚ku™e (hnu. fŒðkhk Œk.rs. ËknkuË)™k …k‚uÚke 1415 økúk{ ‚ku™k™k „êku ŒÚkk {kuƒkR÷

Vku™ ßÞkhu fu {wfuþ {h÷k ƒkheÞk (hnu. ¾uze rs.Íkƒwyk) ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞku níkku. yk ºkýuÞ sýktLke ðÄq ÃkqAÃkhA{kt ÷qtx{kt Mkk{u÷ yLÞ ƒu sýk {æÞÃkúËuþÚke {kuxh‚kÞf÷ …h ykðe hÌkk™wt sýkÔÞwt níkwt. hkfuþ ÷û{ý „wtËeÞk (hnu. Vw÷uze {trËh V¤eÞk, Œk.{u½™„h rs.Íkƒwyk) ŒÚkk Œu™ku ¼kR hksw ÷û{ý „wtËeÞk (hnu.{u½™„h rs. Íkƒwyk)™e …k‚uÚke ƒkh ƒkuhLkku Ëuþe ƒ™kðxLkku Œ{t[ku, yuf fkxeo‚ {éÞk níkk.

™kh®Mk„ y„kW òÃŒk{ktÚke ™k‚e AqxÞku nŒku ËknkuË : fku‚tƒk ÷qtx{kt ‚tzkuðkÞu÷ku …ÚÚkh „U„™ku ÷ezh ™kh®Mk„ WVuo ™nkrhÞk yk y„kW nk÷ku÷{kt ‚ku™k™k þku Y{™e ÷qtx{kt Íz…kÞku nŒku. íÞkh çkkË LknkrhÞkLku Íkƒwyk fkuxo{kt hsq fhe …hŒ ÷R sŒk ËknkuË ™nuhw ƒkÞ…k‚Úkke …ku÷e‚™k òÃŒk{ktÚke ™k‚e AqxÞku nŒku.

MONDAY, 25 OCTOBER 2010

ðu[ðkLke Au çku ËwfkLkku økkuhÄLkðkze [kh hMíkk fktfheÞk {rýLkøkh ½kx÷kuzeÞk{kt V÷ux ðu[ðkLkku «¼kík[kuf Ãknu÷ku {k¤ xeÃkxkuÃk ftzeþLk rVfMk VLkeo[h hkuzx[Úke íkÆLk LkSf 70 ðkh 2 Y{ hMkkuzkLkku ÃkhËuþ sðkLkwt nkuðkÚke 11 ÷k¾{kt «rðý¼kE Ë÷k÷ Mðk{e nrhnhkLktË ¼ðLk, xkWLk nku÷ Mkk{u, yk©{hkuz 9377075052, 97372 59427, 26574336, 26578436 2010234433

ðu[ðkLke Au ËwfkLk ykþhu 400 Mfu. Vqx fu.fu.Lkøkh {uRLkhkuz x[ S/ 5, þw¼{ fkuBÃ÷uûk, ½kx÷kurzÞk 9427334076 2010237359

ðu[ðkLkku Au V÷ux B- 404, rMkÕðh Mxkh 135 ðkhLkku, çku çkuzY{ Lkðwt çkktÄfk{ [ktË÷kuzeÞk 9925452824, 8128550690 2010237431

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx [ktË÷kurzÞk{kt xkÞx÷ õ÷eÞh Ë÷k÷ {kV 7600452300, 9377150340 2010237285

ËwfkLk ðu[ðkLke Au {kÄð fkuBÃ÷uûk ykh. Mke. xufLkef÷ hkuz, ½kx÷kurzÞk 9427010891

9327027898

ðu[ðkLkku

Furnished Ghatlodia 9586558899 2010236471

2010237512

06941, 9913701916 2010230160

ðu[ðkLkk Au V÷uxLkk ¼kðu zwÃ÷uûk {rýLkøkh{kt [k÷w Mfe{{kt 9558482800, 9825921322 2010237443

ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au f÷hð fku{þeoÞ÷ fkuBÃk÷uûk, ®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt, {rýLkøkh{kt ËwfkLk, ykurVMk, þkuY{, huze{uz, {uLÞwVu[hMko, fLMkÕxLMke, xuhuMk, økkzoLk, huMxkuhLx, økkuzkWLk {kxu W¥k{ ykf»kof ¼kðu 133Úke 7000 Mfu. Vwx, 9376180568, 9824080024 2010236935

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. {rýLkøkh{kt «kR{ ÷kufuþLk 400 Vwx íkÚkk 900 Vwx ¼kutÞhk MkkÚku 9227231981 2010237189

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au MkuðLÚk- zu Mfq÷ LkSf yuLkyu- yuLkyuMke LkÚke 9426462321 2010237407

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 105 ðkh s÷Mkk ÃkkxeoÃ÷kuxLke Mkk{u Úk÷íkus 9879114230

2010234022

2010237588

^÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHK F/ WíMkð yuÃkkxo{uLx, ¼kðMkkh nkuMxu÷, Lkðkðkzs 9426850531 2010237211

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkwt Au çkuuÍ{uLx 1000 Vwx {uELk hkuz Lkðk ðkzs 9825609796

{fkLk ðu[ðkLkwt Au MkktRÄk{ MkkuMkkÞxe hkunkWMk (zçk÷{k¤) {nkËuðLkøkh xufhk, ðMºkk÷hkuz 9998842416, 9824372124 2010237206

VMx^÷kuh ^÷ux ðu[ðkLkku Au. LkuþLk÷ nkRðu8 ðMºkk÷ [kh hMíkk 7 ÷k¾ Lkux 9825066312 1 BHK

2010237366

2010237266

ðu[ðkLke Au ËwfkLk {kufkLke {uRLk hkuzLke y¾çkkhLkøkh ÃkkMku Lkðkðkzs{kt

Vwx søÞk VMx^÷kuh ðu[ðkLke Au. 47 Vwx hkuz £Lx YrÃkÞk 2500/- VwxLkux, ðMºkk÷hkuz 9825066312

9825709581

2010237274

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 Y{ hMkkuzwt £Lx ÷kufuþLk rþðþÂõík yuÃkkxo{uLx Lkðk ðkzs

MkuLkuxheðuhLkk þkuY{ ÷kÞf (40 x 20) VwxLke çku ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. ¼khðe xkðh Mkk{u, CTM BRTS hkuzx[

9824201040 2010237363

ðu[ðkLke Au ËðkLke ËwfkLk [k÷w fkWLxh, {u½kýeLkøkh{kt 9825956595

06941, 9913701916 2010237284

2010230144

ðu[ðkLkku 2 çkuzY{Lkku ^÷ux f{eþLkh f[uhe Mkk{u, þkneçkkøk 9925002031,

Mkkhk ÷kufuþLk{kt LkkuLkðus huMxkuhLxLkk ÷kÞf søÞk 500 Sqft ¼kzu òuRyu 99985

65109245

53397, 9714960104

2010237394

2010237299

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk:V÷uxku, çktøk÷kyku, xuLkk{uLx [ktË¾uzk, {kuxuhk, rðMkík, Mkkçkh{íke hkýeÃk, LÞw hkýeÃk

(M) 9925030489, 9426703686 2010230322

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx A/ 91 íkusuLÿLkøkh- 1 Mkkçkh{íke9375524489 2010237416

2010237452

V÷ux ðu[ðkLkku Au 96 ðkh, 70 ðkh rðïkMk rMkxe- 3, økkuíkk ykuðhrçkús ÃkkMku M:

2 {k¤ 5 Y{Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au [ktË¾uzk {ku. 9712137740 2010233722

2010237267

800 [kuVwx økúk. V÷kuh ËwfkLk [kýfÞ Ã÷kÍk LÞw MkeS hkuz [ktË¾uzk ðu[ðkLke Au 9925014025

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku h3h ðkh çkktÄfk{ hh0 ðkh 100 Vqx hkuz x[ yu- Ãk, rLkþktík çktøk÷kuÍ sÞþwfLk xuLkk{uLx Mkk{u, rLkfku÷:

9426248105 2010237369

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au hkuz x[ fku{þeoÞ÷ ÷kÞf ykþhu 200 ðkh f]»ýLkøkh9924200784 2010237200

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 431 SQF™e rLkfku÷- Lkhkuzk hkuz x[Lke 9825709581 2010237609

ðu[ðkLkku Au V÷ux ºký Y{ rf[Lk/ VŠLk[h «kE{ ÷kuufuþLk 160 ðkh Lkhkuzk 2010237447

9898398913 2010237421

9426346547

2010237876

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 232 ðkh çkktÄfk{ 220 ðkh 100 Vqx hkuzx[ yu- 5, rLkþktík çktøk÷kuÍ sÞþwfLk xuLkk{uLx Mkk{u, rLkfku÷: 98245 45122

{rýLkøkh, RMkLkÃkwh, ½kuzkMkh ^÷ux, xuLkk{uLx, ËwfkLk, ykuVeMk ¼kzu íkÚkk ÷uðkðu[ðk Shah Estate-

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au yMk÷k÷e ò{Lkøkh yuMxux{kt 20000 Mfðuh Vex Ãkkfk Mobile: çkktÄfk{Lkwt 9099020693 2010236488

9974025688 2010237413

ATM

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 1050 ðkh, 2101 ðkh, NA ÚkÞu÷ NIDC ÷kt¼k{kt

62669, 9879430173

9712203742

÷kÞf søÞk ¼kzu/ ðu[ðkLke Au nrhÃkwhk, {rýLkøkh (Ãkqðo) 93282 2010237269

2010237196

250 rð½k s{eLk ðu[ðkLke Au ÄktøkÄúk fuLkk÷ x[ hux 1,70,000 rð½ku Mobile:

ðu[ðkLke Au s{eLk 6000 ðkh SP Ring Road Touch çkkfhku÷ [kufzeÚke LkSf 9909187558

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHK C/ 403, ykLktËrðnkh ºkkøkz hkuz [ktË¾uzk (rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe ÃkkA¤)

2010237461

9824545122 2010236878

ðu[ðkLkku Au þuz 400 ðkhLkku nkxfuïh [kh hMíkk 9974304530 (Mkku{Úke þrLk) 2010237531 ðu[ðkLkwt Au ð†k÷{kt hnuXký yLku ËwfkLkLku ÷kÞf {kufkLkwt hkunkWMk. MktÃkfo: 9879522110 2010237354

ÍktÍhðk- çknw[hkS hkuz WÃkh hkuz x[ (ÍktÍhðk økk{{kt) 7 rð½k s{eLk ðu[ðkLke Au MktÃkfo:9228647279 2010237506

RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux/ þuz ÷uðk ðu[ðk {kxu ykf]rík {uLkus{uLx 9712294751 2010237275

s{eLk ðu[ðkLke Au ¾uíkeLke swLke þhíkLke xkEx÷ f÷eÞh [kuÏ¾e rsÕ÷ku y{ËkðkË yLku rsÕ÷ku MkwhuLÿLkøkhLke y{khe {kr÷feLke ykuAk ¼kðu ÷E íkuS{kt ðÄw ¼kðu ðu[ku çkÄe ÚkELku ykþhu 25 rð½k 9724209901 yLku 9913432972 LkkUÄ: çku rËðMk{kt MkkuËku fhLkkhLku 25% ðÄw ÷k¼. 2010237482

s{eLk ðu[ðkLke Au Äku÷uhk, fk{k ík÷kð, 10 rð½k 9825308602 2010237399

yuÕÞw{eLkeÞ{ ¼êe {kxu þuz ¼kzu òuRyu Au ykuZð, fXðkzk{kt 800Úke 1200 9712913180, ðkh 9825303180 2010237607

Ãkíkhkðk¤ku þuz ðu[ðkLkku Au. 14 x 45 + 15 Vqx {kSoLk. 15 HP Ãkkðh Ãkkýe MktsÞ[kufLkkøkhðu÷ 9825066312 2010237260

¼kzu/ ðu[ký ÷u- ðu[ {kxu {¤ku. ^÷ux, ËwfkLk, ykurVMk Ã÷kux, çktøk÷ku. Ãkk÷ze, yktçkkðkze, ðkMkýk, SðhksÃkkfo, Mkuxu÷kRx siLk yuMxux 9227776660 2010230922

Ã÷kux ÷uðkLkk Au. ÃkuMk- 2, ÃkuMk- 6. yktíkhûkeíkes, hkt[hzkøkk{ ÃkkMku.

ACM

LTD. Lku

PVT.

yk¾k økwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au. su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku . ¼kzw 7000 Úke 3,00,000 {neLkkLkw t yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òu ç k. Vku L k: 01204266451

2010234092

fýkoðíke õ÷çkLke {uBçkhþeÃk ðu[ðkLke Au 9327003466 2010237384

100 økúk{ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkLkkðzkðku. 10 økúk{ ËkøkeLkk Free þhíkku ÷køkw 25352678, Gold Free

2010237306

VkMxVwz MkuLxh [÷kððk ykÃkðkLkwt Au økktÄeLkøkh ELVkuMkexe 9429134114 2010232402

WÃk÷çÄ Au ze÷hþeÃk (ík{k{ xuhuRLkðunefÕMk/ R÷uõxÙefÕMkMfqxMko) ÷kÞMkLMk ({eLkeMxÙuMkeMk) 09891053355 2010237618

Work as Associates & Earn Guranteed 8000/to 28000 Computer & Business Skills Required and Business Setup Preferred Renewable 3 Years Contract & Refundable Deposit Rs 35000/- for Details Sms Name Age City Email ID to 96622 07230, 7600360447, 9662206871 2010231997

9227557009 Growth Plan (2nd Cycle Completed) 6000{kt Gold Booking MkkÚku Free Return Airtickets MkkÚku 6,00,000

f{kððkLke (fk{ fÞko rðLkk) Wßßð¤ íkf (MLM LeadersAgents Urgentcy) Available

ykÃkðkLke

½uhçkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku {rnLku 15000/- f{kðku (÷kuLk MkwrðÄk) fhkh Mkrník 9624009800 2010234492

¾uíkeLke s{eLkLkwt ðuÕÞwyuþLk fuÃkex÷ økuRLk xuûk 1-41981 {kxu ykuR÷ ftÃkLkeyku{kt økuMk yusLMke yhS fhðk {kxu {ku. 9879659097 2010237234

Ãkøkkh yfçktÄ hk¾ku MkkRz rçkÍLkuMk fhku. 30,000Úke ðÄw f{kyku {ku. 9033643314, 9925037035 2010234169

ÃkuÃkh ÃkrzÞk {þeLk- 4500/ykuxku{uxef21000/nkEzÙku÷ef40000/(079)22162458 9427626959

2010216548

All Services for Renovation Repairs for Flats Hotels Hospitals Commercial and Industrial Establishment Jobs Like Electrical Plumbing Civil Painting Fabrication and Supply of Quality Material at Lowest Cost for all Services Provided 9662207230, 7600360447 2010232002

çkhkuzk- ¼Y[ ðå[uLkk nkRðu WÃkh {kuxe Vur{÷e huMxkuhLx (nkux÷) fkuLxÙkõxÚke ykÃkðkLke Au (M) 98250 88116, 9428429497 2010237321

çkwVu s{ýðkh, çkkMkwtËe, zÙkÞ£qx, n÷ðku, ÃkuxeMk, Ãkkíkk, ÃkLkeh xe¬k, økúeLk økwshkík Ãkwhe, Ëk¤- ¼kík, Mk÷kz, [xýe, ÃkkÃkz, ðkMký MkŠðMk MkkÚku 110/- fu. yu{. fuxhMko 9426051508, 9824596912

Insurance Contact Job

(£uL[kRÍe Au) MktÃkfo:

9328828200 2010235374

£uL[kEÍe ykÃkðkLke Au. ®Vøkh r«Lx îkhk {Lkw»Þ{kt AwÃkkÞu÷e yktíkrhf ûk{íkkykuLke yku¤¾ ykÃkíkku MkkELxeVef heÃkkuxo. MIND TECH-

2010237332

Mkwðkðze çknuLkku íkÚkk çkk¤fkuLkk ykÞw {kr÷þ {kxu {¤ku 9067865363 2010237517

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {rnLku 4000 Úke 18000 f{kyku. økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke 9000{kt xâqçk÷kRx [kuf çkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk, 079264 LkðhtøkÃkwhk 43192, 9824061197 2010215410

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku 6,000Úke 12,000 f{kyku (fhkhÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh 98984 38176, 9904969768 2010215748

suLxTMk/ ÷uzeÍ rðfkMk {kxu íkf Mk{ksMkuðk {kxu fkÞo fhíke yuf NGO MktMÚkkLku «kusuõx zuð÷Ãk fhðk ÷uzeÍ fu suLxTMk VkRLkkLMk ÃkkxoLkh òuRyu Au. økuhuLxuz ð¤íkh íkkífk÷ef {ku. 9429587919

50657 2010237444

hnuðkLke íkÚkk s{ðkLke VwÕ÷e VŠLk~z MkwrðÄkðk¤w Ãku$økøkuMx økwhwfw÷ Male/ Female

8000888777 2010230324

{khk Mkøkeh ËefhkLkwt Lkk{ swíkkLþw ÷kufuþ MktøkíkkLkeÚke çkË÷eLku SíkkLþw ÷kufuþ MktøkíkkLke hk¾u÷ Au 6, r¢»Lkk yuÃkkxo{uLx, {rýLkøkh, y{ËkðkË. 2010237457 {khwt Lkk{ ykEËkMkkLke heLkk ÷kufuþ¼kEÚke çkË÷eLku MktøkíkkLke {Äw ÷kufuþ¼kE hk¾u÷ Au. 5- r¢»Lkk yuÃkkxo{uLx, rLkhtfkh MkkuMkkÞxe LkSf, {rýLkøkh, y{ËkðkË. 2010237466 Lkk{ çkË÷u÷ Au {khwt Lkk{Úke çkË÷eLku sqLkwt [kiÄhe n»ko÷ yíkw÷ hk¾u÷ Au. Lkðwt Ãkxu÷ ©uÞ yíkw÷. MkhLkk{w: 71 ËeÃk{k÷k çktø÷kuÍ, ½kuzkMkh, y{ËkðkË 380050 2010237280

rzðkuMko ÃkAe {khwt Lkk{ Mkus÷çkuLk rð{÷fw{khÚke çkË÷eLku Ãkxu÷ Mkus÷ WíÃk÷ hk¾u÷ Au. yu{- 4/ 38, ©ehtøk yuÃkkxo{uLx þkMºke Lkøkh LkSf, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË 2010237612

2010237583

þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk [ktËe fkZðkLkku ðuMx {xeheÞÕMk ykuV Vkuxku÷uçMk, yuõMkhu õ÷eLkeõMk, ykuVMkux r«LxMko{ktÚke ykuxku{uxef {þeLkÚke hkufký fhku 25000Lkwt íkífk¤ Ÿ[wt ð¤íkh {¤þu MktÃkfo rMkÕðku RÂLzÞk S- 59 ÷û{eLkøkh, rËÕne 110092 VkuLk 09999023333, Website: silvoindia.com ðÄw

rðøkík {kxu ík{khwt MkhLkk{w yuMkyu{yuMk fhku. 2010237627

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[ko{kt Ëkuhk Wãkuøk ÷økkðeLku økk{zk{kt/ þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e #

2010207068

2010237614

Ãku$øk økuMx òuRyu Au Úk÷íkus y{ËkðkË hnuðk- s{ðk ÷kuLzÙeLke Mkøkðz 98242

2010236850

Mkkze Võík 25/-{kt øk]rnýeyku, ðuÃkkheyku, VuheÞkyku MktÃkfo: 9228186637 (ðzkuËhk)

2010230297

2010236793

Ãkk÷ze{kt Ãkwhw»k LkkufheÞkík rðãkÚkeoykuLku hnuðkLke ÔÞðMÚkk (yuõÍeõÞwxeðLku þuhªøk{kt Y{ {¤þu) 9824036842

8980888088 (12435)

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508, çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e # Eagle

09711193000, 097112 27000, 09711208000, 01125195003.

(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku.)

25920179, 25920181, 09810191538, 09971172538

y{uhefk, fuLkuzkLkk ðeÍexh ðeÍk, rËðMk- 20, økuhuLxuz, No Advance, yusLx ðu÷f{ MktÃkfo: 9712506963 Visitor Visa:

2010229793

2010230806

F & O INTRADAY hkusLkk 5000 Úke 10000 INTRADAY F & O {kt fk{ fhe f{kyku (Work in 1 lot) 96388 39389

9724444062

2010224079

2010236497

2010236486

2010224029

2010237278

2010237590

9898126252

2010237150

òuRyu Au Ã÷kux, ykþhu 2Úke 5 nòh ðkh ðxðk, Aºkk÷, fuhk÷k, Äku¤fk. RLzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt. 9624103685

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 3 Y{ hMkkuzwt {uíkkSLkøkh 13/ 149 {u½kýeLkøkh{kt 22683372

ðu[ðkLke Au ÷øLkftfkuºke MkMíkk{kt nku÷Mku÷ ¼kðu ykf»kof rzÍkELk{kt

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh, Ã÷kLx, £e fk[ku {k÷«kuzfþLk çkkÞ çkuf yuøkúe{uLx MkkÚku xÙkLMkÃkkuxo xÙuLkªøk Mkð÷íkku sÞ©e RLzMxÙeÍ (hS.) 011-

2010237281

9725610141, 9067233150

ðu[ðkLkwt Au çku Y{ hMkkuzwt ðMktíkLkøkh xkWLkþeÃk økkuíkk ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx ÃkefLkefÃkkfo ytrçkfk xâwçk 9723923218, MktÃkfo:

2010237776

2010237301

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au 5400 Vwx MkwÄeLke søÞk ykurVMk, nkuÂMÃkx÷, f÷kMkeMk, huMxkuhLx, zkELkªøk nku÷ ÷kÞf 24, fuhux fkuBÃk÷uûk, hk{Lkøkh, Mobile: Mkkçkh{íke

9328631641

9427713746, 9426349218

ðu[ðkLkku Au rðh{økk{{kt [k÷w zkELkªøk nku÷ MktÃkfo: 9426749997

“Vraj Estate” 99243 28917/ 9586755751/ 9714114243

2700

2010237606

2010233383

2010234133

Lkkhku÷, ÷kt¼k, Mkwhk÷e{kt økkuzkWLk ¼kzu òuRyu Au. 94299 ©esøkLLkkÚk

2010236496

ðu[ðkLkk Au {fkLk. ÷kt¼k rðMíkkh{kt ÍzÃkÚke rðfMku÷ ÃkÈkðíkeLkøkh{kt, 2- 3 Y{hMkkuzwt, ÷kRx- ÃkkýeLke Mkøkðzðk¤k, huzeÃkÍuþLk AMTS çkMkLke MkwrðÄk. MktÃkfo: su. fu. hkXkuz,

rþðÃkkfo MkkuMkkÞxe hk{hkßÞ Lkøkh çke/ 187 zwÃ÷uûk {fkLk ðu[ðkLkwt Au 9825389651

skuRyu Au. y{ËkðkË/ yukuzk/ fku…kuohuþ™/ ÷e{ex{kt/ NA ÚkÞu÷k/ ™k™k + {kuxk Ã÷kux/ s{e™ku/ VkÞ™kL‚‚o/ RLðuMx‚o/ Joint Venture ¼k„eËkhe/ ykðfkÞo. ~Þk{ zuð÷ku…‚o, huýwfk nku÷ ‚k{u, ðMºkk…wh. 09825064037 (Ë÷k÷ r{ºkku ykðfkÞo)

2010231965

9879390911

9426513861

27/ 381

søÞk ðu[ðkLke Au NIDC Lkkhku÷ ÷kt¼k{kt 7201090- 2101- 3247- ðkh NA ÚkÞu÷ 9426053615

ðu[ðkLke Au søÞk 4800 ºkesu {k¤, Feet 94299 ©esøkLLkkÚk

2010237420

íkkífkr÷f hkuzx[Lkku hkìnkWMk

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD

Venus

09711811101, 097118 11105, 09811507003, 01125100056. 2010234965

CMYK

òuEyu Au rhðkuÕðh/ rÃkMíkku÷ EÂLzÞLk/ EBÃkkuxuoz MktÃkfo: 9377699995, 9328030921 2010236467

To Get Home Delivery of Holy Prasad of Shrinathji Temple (Near Udaipur) Anywhere in Gujarat and Overseas Call: Rahul 07737677549, Ravi- 09413813627 Email: cfa@mewartransport.c om For: Wings Courier 2010235427

¾kuðkÞu÷ Au íkk. 24/06/2010Lkk hkus økktÄeLkøkhÚke rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃk ðå[u Ã÷krMxfLke Úku÷e Ãkze økÞu÷ Au {¤u íkku òý fhðe ¼w»ký Ãkxu÷ 9714476566 2010237870

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 25 OCTOBER 2010

‘r÷x÷ [uBÃk’ suðk rhÞkr÷xe þkì{kt ¼køk ÷uðku s LkÚke: þkLk y{ËkðkË, íkk.24

yksfk÷ [uLk÷ku{kt rhÞkr÷xe þkìLke ¼h{kh Au. íkuLkk fkhýu ¾kMk fheLku çkk¤fku{kt f÷kfkh ÚkðkLkku òýu WL{kË MkòoÞku Au. íkuLkk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, Ëhuf çkk¤fLku rhÞkr÷xe þkìLkk {kæÞ{Úke ÷kufr«Þíkk {u¤ððe Au. çkk¤fku rhÞkr÷xe þkìLkk ø÷u{hÚke òýu ytòR økÞkt Au. ðkMíkð{kt Lkkýkt yLku «rMkrØ íkuLkk {wÏÞ sðkçkËkh Ãkrhçk¤ Au, íku{ çkkur÷ðwzLkk òýeíkk økkÞf þkLkLkwt fnuðwt Au. þkLkLkk {íku, rhÞkr÷xe þkì îkhk fkhrfËeo ½zðk RåAwf çkk¤fkuLkkt {Lk{kt ÷kufr«Þíkk {u¤ððkLke QXu÷e yktÄe {kxu {kíkkrÃkíkk Ãký sðkçkËkh Au. yk s fkhýkuMkh þkLku r÷x÷ [uBÃk suðk rhÞk÷exe þkì{kt ¼køk Lknet ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ðeykhyu RðuLx {ìLkus{ìLx yLku fýkoðíke f÷çkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k ÷kRð fLMkxo{kt ¼køk ÷uðk y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykðu÷k økkÞf þkLku sýkÔÞwt fu, rhÞkr÷xe þkì îkhk fkhrfËeo ½ze þfkÞ Lknet. Mkt½»ko rðLkk ÷kufr«Þíkk yu ûkrýf nkuÞ Au. «rMkrØ {u¤ððkLke yktÄ¤e Ëkux{kt çkk¤fkuLkwt çk[Ãký y™u ¼ýíkh çktLku ¾kuðkR òÞ Au. ðk÷eykuyu s ÄiÞo hk¾ðwt òuRyu. yksu fux÷ktÞ çkk¤ f÷kfkhku íku{Lkk rÃkíkkLku s íku{Lkk {uLkush çkLkkðe ËeÄk Au. ÃkrhÃkõðíkkLkk y¼kðu þkì{kt çkk¤fku nkh Ãk[kðe þfíkkt LkÚke. f÷k y™u fkçkur÷ÞíkLkk òuhu Mkt½»ko fheLku fkhrfËeoLku ½zðe òuRyu. nðu rhÞkr÷xe þkì{kt Lkðk Vku{uox nþu íkku s nwt íku{kt ¼køk ÷uðkLkku Awt íku ðkík Lk¬e Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt ÷kRð ÃkhVkuo{oLMkLkk yLkw¼ð rðþu þkLku fÌkwt fu, {U òuÞwt fu MxurzÞ{{kt [khufkuh ËþofkuLku þuhk{kt s hMk níkku. íku òuRLku {Lku yLknË ykLktË ÚkÞku níkku. fzf rMkõÞwrhxeLku ÷RLku y{u çkÃkkuhLkk 2 ðkøÞkÚke {ktzeLku {kuze hkík MkwÄe yuf s MÚk¤u økkUÄkR hÌkk níkk. yk{ AíkktÞu {Lku ½ýe {ò ykðe. ½ýktLku yu ðkíkLke ¾çkh Lknet nkuÞ fu, þkLkLke ÃkíLke hkrÄfk økwshkíke Au y™u íkuLkkt {kíkkrÃkíkk Ãkk÷ze{kt hnu Au. ½ýkt ÷kçkk ð¾ík çkkË y{ËkðkË ykðu÷k þkLku MkkMkrhÞktyku MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. ðeykhyu yLku fýkoðíke õ÷çkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k ÷kRð fLMkxo{kt þkLku ÷kRð ÃkhVkuo{oLMk fheLku {Míke¼Þko {knku÷{kt ©kuíkksLkkuLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk. {ìLkus{ìLx fLMkÕxLx Mkkih¼ [kifMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk BÞwrÍf÷ LkkRxLkwt ykÞkusLk fhðk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw yu Au fu, y{ËkðkË þnuhLke ykswçkkswLkk økk{zktykuLku Rfku £uLz÷e çkLkkðkþu.

ykíktfðkËe nw{÷ku, RL£kMxÙõ[h ðøkuhu {uLkus fhðkLkku ¾[o ðæÞkuu

y{ËkðkË, íkk.24

y{ËkðkËLke yøkúýe rþûký MktMÚkkyku EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx yLku LkuþLk÷ EÂLMxxâqx ykuV rzÍkELk{kt MkwhûkkLkk yLkuf «&™ku MkòoÞk nkuðkLku fkhýu yk çktLku EÂLMxxâqxLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ÏÞkíkLkk{ rþûký MktMÚkkyku Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLkwt òu¾{, rðïrðÏÞkík ÔÞÂõíkykuLke fuBÃkMk{kt yðhsðh, rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhkLkk fkhýu fuBÃkMkLkku rðMíkkh, MktMÚkkLke fk{økehe{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLke Ë¾÷ ½xu ðøkuhu nuíkwMkh MkwhûkkLkk Ãkøk÷kt ðÄkhðk yrLkðkÞo çkLÞk Au. yk fkhýu íku{Lkku Mkwhûkk ¾[o ÃkkA÷k ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 10Úke 25 xfk sux÷ku ðæÞku Au. yk rËþk{kt ykEykEyu{Lkwt ðkŠ»kf Mkwhûkk çksux íkku Y.yuf fhkuz

YrÃkÞkLkku yktf ðxkðe økÞwt Au. yk ytøku ykEykEyu{Lkk Ãkeykhyku Erþíkk Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu ‘ykEykEyu{-yuLkwt nurhxus fuBÃkMk 67 yufh yLku Lkðwt fuBÃkMk 39 yufh{kt Vu÷kÞu÷wt Au. «kuøkúkBMk yLku rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄíkk Lkðwt fuBÃkMk þY fhkÞwt níkwt. òufu yk MkkÚku MÚkkrLkf ÷kufkuLkku yðhkuÄku Lkk MkòoÞ yLku AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ykíktfðkËe nw{÷kLkk òu¾{ suðe [uíkðýe Mkk{u hûký {u¤ððk Mkwhûkk ðÄkhðkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. yk {kxu MktMÚkkLke ð‹føk MxkE÷ {wsçk xufLkku÷kuSLke {ËË Ãký ÷uðkE Au. yk fkhýu ykEykEyu{-yuLkk çktLku fuBÃkMk ÃkkA¤Lkku yk ð»koLkku ðkŠ»kf Mkwhûkk ¾[o Y. yuf fhkuzÚke ðÄw ÚkR økÞku Au, økÞk ð»kuo yk hf{ 85 ÷k¾ sux÷e níke. AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke rMkõÞwrhxe ÃkkA¤Lkk ¾[o{kt Ëh ð»kuo 10Úke 15 xfk sux÷ku ðÄkhku fhkÞ Au.’ ßÞkhu ykEykEyu{-yuLkk rMkõÞwrhxe RL[ksuo sýkÔÞwt fu ‘rMkõÞwrhxe {kxu yuLxÙe økux Ãkh Vkuxku zuxk yuLxÙeðk¤wt ‘rðrÍxMko

IIM{kt {kfuo®xøk

fkuLõ÷uð ‘fLkuõþLMk -2010’Lkwt Mk{kÃkLk TCSLkk ðkEMk [uh{uLk «ku. nurhf rðLkLkwt ÔÞkÏÞkLk y{ËkðkË, íkk. 24

ðk÷eyku ÄiÞo hk¾u, çkk¤fkuLku ™kýkt fu «rMkrØ {kxu Ëkuzkðþku Lknª ÷ktçkk Mk{Þ çkkË y{ËkðkË ykðu÷k þkLku MkkMkrhÞkt{kt {ò {kýe {kuze hkºku fýkoðíke õ÷çk{kt þkLku Äq{ {[kðíkkt ©kuíkksLkku Íq{e QXâk

ÏÞkíkLkk{ rþûký MktMÚkkykuLkku Mkwhûkk ¾[o fhkuzku{kt ÃknkUåÞku

{kfuo®xøk RLkkuðuþLMk økúknfkuLku Ãký ÷k¼ËkÞe nkuðk òuEyu

MkV¤ {kfuo®xøk RLkkuðuþLMk yu Au su økúknfkuLke sYrhÞkíkkuLku Mktíkku»ke íku{Lku {kxu ÷k¼ËkÞe nkuÞ íkku MkkÚku «kuzõx {uLÞwVuõ[h {kxu ykŠÚkf heíku LkVkfkhf nkuÞ yu{ ykRykRyu{-yuLkk ÃkeSÃkeyuõMkLkk {kfuo®xøk fkuLõ÷uðLkk ºkeò yLku ytrík{ rËðMku ykRykRyu{-yuLkk {kfuo®xøk ûkuºkLkk «kuVuMkh yçkúkn{ fkuþeLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷e ÃkuLk÷ xkuf{kt {kfuo®xøk RLkkuðuþLMk ÃkhLkk fe-Lkkux yuzÙuMk{kt xeMkeyuMkLkk ðkRMk [uh{uLk yLku [eV MkkÞÂLxMx «ku. nurhf rðLku sýkÔÞwt níkwt. «ku. rðLku sýkÔÞwt fu ‘{kfuo®xøk RLkkuðuþLk xufLkku÷kuuS, yuBÃ÷kuR, ðuÕÚk yLku fMx{h yu{ [kh {wÏÞ ÃkkMkkykuLkk rðfkMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{kt ykðu íÞkhu MktÃkqýo çkLku Au. yk rî{køkeo «r¢Þk Au. {kfuo®xøk RLkkuðuþLkLkk rð[kh ðkMíkrðfíkk{kt Ãkrhý{u yu sYhe Au

yLku yk {kxu RLkkuðuþLkLkwt {kfuo®xøk Ãký sYhe Au. {kfuo®xøk RLkkuðuþLk «kuzõxLku MkMíke, ðÄw Mkkhe, ÍzÃke yLku ðÄkhu yMkhËkh yÚkðk fkÞoËûk çkLkkðu Au. yk {kxu çkË÷kíkk Mk{ÞLku yLkwYÃk ÔÞÂõíkøkíkÚke MktÞwõík «ÞkMkku fhðk Ãkzu Au.’ yk «Mktøku ykRÃkeyu÷Lkwt {kfkuou®xøk fhLkkh ftÃkLke ykRyu{çkeLkk MkkWÚk yurþÞk nuz hrð r¢&™Lku sýkÔÞwt fu ‘ðíko{kLk Mk{Þ{kt fkuR Ãký çkkçkíkLku ÷kufr«Þ çkLkkððk {kxu {kfuo®xøk sYhe Au. yk {kxu RLkkuðuþLk sYhe Au. RLkkuðurxð {kfuorxtøkLku fkhýu ykRÃkeyu÷ yLku 20-20 Vku{uox ÷kufr«Þ çkLÞkt. su Mkkrçkík fhu Au fu MÃkkuxTMko {kxu nðu {uLkus{uLx yLku {kfuo®xøk sYhe çkLÞk Au.’ fLku õ þLMk{kt ykRrzÞk Mku Õ Þw ÷ hLkk Mkeyku y ku hsík {w ¾ hSyu xu r ÷fku { Mku õ xh{kt fku®÷øk rMkMx{ WÃkhktík ðuÕÞwyuzuz MkŠðMkeMk{kt {kfuo®xøk RLkkuðuMkLMk {kxu ¼hÃkqh íkfku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw t . ßÞkhu ^Þw [ h økú w Ã kLkk fLÍT Þ w { h MxÙ u x u S Lkk «u r Mkzu L x MktËeÃk xfkoMku sýkÔÞwt fu ‘÷kufku ÷k÷[, ¼Þ, Ëu ¾ kËu ¾ e yLku ykztçkh yk [kh çkkçkíkkuLku fkhýu ¾heËe fhíkk nku Þ Au . ykÚke {kfuo®xøk RLkkuðuþLk Mk{Þu íkuLku æÞkLk{kt hk¾ðk sYhe Au.’

{uLkus{uLx {þeLk’ {qfkÞwt Au. fuBÃkMk{kt MkeMkexeðe fu{uhk {qfðkLke Ãký ðkík [k÷e hne Au. yk WÃkhktík fuBÃkMk{kt ytËh £e zÙuMk{kt çku Mkwhûkkf{eo Ãký Vhíkk hnu Au.’ yuLkykRzeLkwt Ãkk÷ze fuBÃkMk 18 yufh yLku økktÄeLkøkh fuBÃkMk 15 yufh{kt Vu÷kÞu÷wt Au. su{kt Mkwhûkk {kxu 6 MkeMkexeðe fu{uhk, {uLÞwy÷ yuLxÙe, nuLz nuÕz {ux÷ rzxuõxh, VkÞh Mku^xeLkkt MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk ytøku ðkík fhíkk sLkh÷ yuzr{rLkMxÙuþLkLkk nuz rMkØkÚko Mðkr{LkkhkÞýLkwt fnuðwt Au fu ‘yuLkykRze Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLkwt òu¾{ nkuðkLku fkhýu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Mkwhûkk {kxuLkkt Ãkøk÷kt ðÄkhkÞkt Au. MktMÚkkLkk çktLku fuBÃkMk{kt íkuLkk ÃkkuíkkLkk rMkõÞwrhxe ÃkMkkuoLk÷ hkÏÞk Au. nðu çkeò [kh Lkðk MkeMkexeðe fu{uhk Ãký {qfðk{kt ykðLkkh Au. yk{ [k÷w ð»kuo MktMÚkk {kºk rMkõÞwrhxe ÃkMkkuoLk÷ ÃkkA¤ ðkŠ»kf 36 ÷k¾ YrÃkÞk yLku MkkÄLkku ÃkkA¤ ðÄkhkLke hf{ ¾[eo Au. økÞk ð»kuo yk ¾[o ÷øk¼øk 27.6 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷ku níkku.’

økwshkík ÞwrLk. rMkÂLzfuxLke [qtxýe Þkusðk ykËuþ

nkRfkuxuo ÞwrLk.Lke ÷kufþkneLkk Ë{LkLke xefk fhe

y{ËkðkË, íkk.24

økwshkík ÞwrLk. rMkÂLzfuxLke çkuXfLke 30{e ykuøkMx, 2009Lkk hkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ÞwrLk.Lkk yæÞkÃkf rð¼køkLke çku çkuXfku Ãkh yktfzkþk†Lkk yæÞkrÃkfk hks©eçknuLk, {kE¢kuçkkÞku÷kuSLkk yuMk.ykh. Ëðu yLku ykxoTMkLkk ytøkúuS rð¼køkLkk nuz htsLkk nheþu

W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ÞwrLk.yu yktfzkþk†Lkk yæÞkÃkf MkkÞLMk rð¼køk{kt Lkkufhe fhíkk nkuðk Aíkkt íku{Lku ykxoTMk{kt økýeLku ykxoTMkLke çkuXf{kt yæÞkrÃkfk htsLkk nheþ yLku hks©eçkuLk ðå[u [qtxýe ÞkuS níke. íku{kt hks©eçkuLkLkku rðsÞe ÚkÞku níkku. yk [qtxýeLku yæÞkrÃkfk htsLkk nheþu nkRfkuxo{kt Ãkzfkhe níke. suÚke fkuxuo rþûký yøkúMkr[ðLku MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLkwt fnuíkk íku{ýu fw÷Ãkrík, hrsMxÙkh, W{uËðkhkuLke nkshe{kt MkwLkkðýe ÞkuS yæÞkrÃkfk htsLkk nheþLke

hsqykíkLku {kLÞ hk¾e níke. íku{ýu ÞwrLk.Lku 31 {u, 2010Lkk hkus LkðuMkhÚke rMkÂLzfuxLke çku çkuXfkuLke [qtxýe Þkusðk íkkfeË fhe níke. Aíkkt ykËuþLku ÞwrLk.yu y¼hkRyu [zkðeLku [qtxýe ÞkuS Lk níke. suÚke yæÞkrÃkfkyu yk {wÆu yðkhLkðkh rþûkýMkr[ð yLku hkßÞÃkk÷Lku hsqykík fhíkk çktLku Mk¥kkÄeþkuyu ÞwrLk.Lku ÷ur¾ík{kt [qtxýe ÞkusðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk{ Aíkkt ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu fkuR Ãkøk÷kt Lk ¼híkkt Auðxu yæÞkrÃkfkyu nkRfkuxo{kt ËkË {ktøke níke.

çkLkkMkfktXk{kt çkexe fkuxLkLkk ¾uíke fk{{kt çkk¤{sqhe, íktºk rLkr»¢Þ y{ËkðkË : økwshkík yLku hksMÚkkLkLkk ÃkAkík yLku ykrËðkMke rðMíkkhLkk fwxwtçkkuLke ykŠÚkf {sçkqheLkku ÷k¼ ÷RLku økwshkíkLkk A rsÕ÷k{kt Úkíke çkexe fÃkkMkLke ¾uíke{kt 14 ð»koÚke ykuAe ðÞLkkt çkk¤fku ÃkkMku {sqhe fhkðkíke nkuðkLke nfefík íktºkLkk æÞkLk{kt nkuðk Aíkkt yLku íku{Lku yk çkkçkíkLke òý Ãký fhe nkuðk Aíkkt çkk¤ {sqhe yxfkððk{kt Ëk¾ðu÷e rLkr»¢Þíkk Mkk{u çkwrLkÞkËe yrÄfkh yktËku÷Lk økwshkík(çkkøk) îkhk yktËku÷Lk [÷kððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk ytíkøkoík íkuyku 25 ykuõxkuçkhu Ãkk÷LkÃkwh f÷uõxhLku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃkþu. yk ytøku çkkøkLkk MkÇÞ hksw Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu ‘økwshkíkLkk fåA, {nuMkkýk, ¼kðLkøkh, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk 40,000 yufh{kt Vu÷kÞu÷k ¾uíkhku{kt ÷uðkíkk çkexe fkuxLkLkk Ãkkf{kt V÷efhý nkÚkÚke fhðwt Ãkzu Au. yk fk{ ykuAe Ÿ[kR nkuðkLku fkhýu çkk¤fku Mkkhe heíku fhíkk nkuðk MkkÚku íkuyku fkuR yðks WXkðe þfíkk Lk nkuðkÚke íku{Lke ÃkkMku {sqhe fhkððk{kt ykðu Au. øk{ký{kt hk¾ðk{kt ykðíkkt çkk¤fku ÃkkMku V÷efhý, hkMkkÞrýf Ëðk Aktxðe, ÃkþwykuLku Mkk[ððkLkwt fk{ ÷uðkÞ Au. yk fkhýu íku{Lku [k{zeLkk hkuøkku, ïkMkLke íkf÷eV Q¼e ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík íkuyku rþûkýLkk nfÚke Ãký ðtr[ík hnu Au.’ ßÞkhu yLÞ yuf MkÇÞ ðk÷S¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu ‘çkLkkMkfktXkLkkt 27 økk{ku{kt y{u Mkðuo fÞkuo Au. çkexe fÃkkMkLkk ¾uíkhku{kt fk{ fhíkk 213 çkk¤fkuLkkt Lkk{ þk¤k{kt LkÚke. y{u yk Mkk{u yðks WXkÔÞku níkku Ãký MÚkkrLkf íktºkyu ðkík fkLku ÷eÄe Lk níke. ykÚke 25 ykuõxkuçkhu hu÷e fkZeLku Ãkk÷LkÃkwhLkk f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeþwt.’

CMYK

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 25 OCTOBER 2010

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 25 OCTOBER 2010

rçknkh{kt 53 xfk {íkËkLk

xqtfwt Lku x[ LkkøkÃkwh{kt çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhíkk rÃkíkkLke Ãkwºkeyu níÞk fhe

LkkøkÃkwh: LkkøkÃkwh{kt yuf Ãkwºkeyu ÃkkuíkkLkk Ãkh çk¤kífkh fhðkLkku «ÞkMk fhíkkt rÃkíkkLke níÞk fhe Ëuíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk {wsçk çkkhe rðMíkkh{kt hnuíke 15 ð»keoÞ Akufhe þk¤kÚke ½h Ãkhík Vhe níke. íÞkhu s íkuLkk rÃkíkk Mkíke»k shkuzuyu y[kLkf íkuLkk Y{{kt ½qMkeLku çk¤kífkh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkwºkeyu ÃkkuíkkLkku çk[kð fhðkLkk nuíkwÚke yuf íkeûký nrÚkÞkhÚke rÃkíkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt íkuLkk rÃkíkkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. ÃkwºkeLke Mkkðfe {kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ÷kþ òuR Ãkku÷eMk{kt fuMk LkkUÄkÔÞku níkku. íÞkhçkkË ÃkwºkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ½xLkk rðþu RLMÃkuõxh fi÷kMk xtfkhLku fÌkwt níkwt fu rfþkuheLkku rÃkíkk Mkíkeþ ÞkiLkþki»kýLkku ykhkuÃke níkku. íkuýu yíÞkh MkwÄe ½ýkt çkÄkt ÷øLkku fÞko níkkt.

Mkur÷çkúuþLk RLk MxkR÷ : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xuMx yLku ðLk-zu rMkheÍ{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku ÔnkRxðkìþ MkkÚku yiríknkrMkf ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË økkuðkLkk ðkfkoLkk çke[ Ãkh ÃkíLke Mkkûke MkkÚku Mðe®{øk Ëhr{ÞkLk n¤ðkþLke Ãk¤ku {kýe níke. (yuyuVÃke)

¼khík «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt çkktø÷kËuþLku [ku¾k ykÃkþu

çkktø÷kËuþLku 5 ÷k¾ xLk yLkks yÃkkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne,íkk.24

yLkksLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt ¼khík xqtf Mk{Þ{kt s çkktø÷kËuþLku ºký ÷k¾ xLk [ku¾k yLku çku ÷k¾ xLk ½ôLke rLkfkMk fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au.ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{koyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku Mkw[Lkk ykÃke ËuðkE Au fu çkktø÷kËuþLku Mkíðhu 3 ÷k¾ xLk [ku¾k yLku çku ÷k¾ xLk ½ô {kuf÷e ykÃku. ykLktË þ{koyu çkktøk÷kËuþLkk ðkrýßÞ«ÄkLk {kunt{Ë VkYf ¾kLk MkkÚku {w÷kfkík ÃkAe ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt. yuf yrÄfkheyu sýkÔÞk yLkwMkkh ½tô [ku¾kLke rLkfkMkLkku rLkýoÞ ykìøkMx{kt s ÷uðkE økÞku níkku. çkktø÷kËuþ Ëh ð»kuo ykx÷wt yLkkks ¼khík ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkku fhkh fhðk {køku Au. ¼khík{kt yLkksLke íktøke Lk MkòoÞ íku {kxu çkkMk{íke rMkðkÞLkk [ku¾kLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ Au, Ãkhtíkw

hksfeÞ fkhýkuMkh çkktø÷kËuþLkk rfMMkk{kt íkuLku çkkfkík hk¾þu. ykLktË þ{koyu fÌkwt Au fu çkktø÷kËuþ Ãký ykLkk çkË÷k{kt ¼khíkLku fux÷ef hkník WÃk÷çÄ fhkðu íkuðe þõÞíkk Au. çkktø÷kËuþ ykìõxkuçkhÚke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk 17 ÷k¾ òuz ð†ku zâwxe £e ¼khíkLku ykÃkþu. sYhe hkuz-hMíkk çkLkkðe ÷eÄk ÃkAe çkktø÷kËuþ r[¥kkøkkUøk yLku Ërûký Ãkrù{ {kUøk÷k çktËhLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Ãký ¼khíkLku {tsqhe ykÃkþu. yk rn÷[k÷Úke çkktø÷kËuþ MkkÚku rLkfkMk yLku ykÞkíkLke «ð]r¥k ¼khík {kxu «{ký{kt ykuAe ¾[ko¤ çkLkþu. çkktø÷kËuþLkk ðkrýßÞ «ÄkLk VkYf ¾kLk yLku ykLktË þ{ko ðå[u íkksuíkh{kt s ðkík[eík ÚkE níke. su{kt ykrÚkof MktçktÄku yLku MkhnËe EL£kMxÙõ[hLku {sçkqík fhðk Ãkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku. çktLku Ãkûku ðuÃkkh nk÷ ðkr»kof ºký yçks zku÷hLke ykMkÃkkMk Au. þ{koyu fÌkwt Au fu ðuÃkkh çku ð»ko{kt Ãk yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e sþu.

EÂõðxe{kt hkufký yMk÷k{ík nkuðkÚke EÃkeyuVykuLke {ktøk

(yusLMkeÍ)

yu÷ÃkeSLke íktøke {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt Ëqh fhkþu Lkðe rËÕne : Ëuþ{kt hktÄý økuMk (yu÷ÃkeS)Lke yuftËhu fkuR yAík LkÚke yLku {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt fkuR Ãký «fkhLkk çkuf÷kuøMk Lkrn hnu. ík{k{Lku íkuLke sYrhÞkík {wsçk økuMkLkku ÃkqhðXku ykÃkðkLkku «ÞkMk fhkþu. íknuðkhkuLke þYykíkLke MkkÚku MkkÚku ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yu÷ÃkeSLke íktøke Q¼e ÚkðkLke VrhÞkËku QXe hne Au. suLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLku fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk {wh÷e ËuðhkLkk ykËuþ çkkË ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkr[ð yuMk. MkwËþoLku ºký Mkhfkhe ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLkk MktçktrÄík yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fheLku ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke. MkkÚku MkkÚku ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk ík{k{ çkkux®÷øk Ã÷kLxLku hòLkk rËðMkku{kt Ãký fk{ fhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. økuMkLke íktøkeLku Ëqh fhðk íkuyku çku rþ^x{kt fk{ fhþu.

{wtçkE, íkk. 24

fuLÿLkkt Lkkýkt {tºkk÷ÞLke Lksh nðu fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vks÷ ¼tzku¤ Ähkðíkk yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk Ãkh Ãkze Au. Lkkýkt {tºkk÷Þ AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke yuðe {køkýe fhe hÌkwt Au fu EÃkeyuVykuyu íkuLke ÃkkMkuLkkt Vks÷ ¼tzku¤{ktÚke 15 xfk hf{ þuhçkòh{kt hkufðe òuEyu Ãký EÂõðxe{kt hkufkýLku yMk÷k{ík økýeLku ykðk hkufký {kxu EÃkeyuVykuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke økuhtxe {køke Au. MkuLxÙ÷ «kurðzLx Vtz fr{þLkh Mk{ehuLÿ [uxhSyu yuf Mk{kht¼ ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk çkkuzo ykuV xÙMxeÍLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu {qzeçkòh{kt fhðk{kt ykðíkwt hkufký yMk÷k{ík Au íkuÚke ÂMÚkh yLku Mk÷k{ík ð¤íkh {u¤ððk EåAíkk y{khk ÷kufku {kxu þuhçkòh{kt ¼tzku¤Lkwt hkufký fhðwt EåALkeÞ LkÚke. òu Lkkýkt {tºkk÷Þ yu{ EåAíkwt nkuÞ fu ÃkeyuVLkkt ¼tzku¤{ktÚke 15 xfk hf{ þuhçkòh{kt hkufðe òuEyu íkku Mkhfkhu yk {kxu økuhtxe ykÃkðe òuEyu. EÃkeyuVyku {kxuLkkt rLkÞ{ku{kt fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhkLke Ë÷e÷ hsq fheLku Lkkýkt {tºkk÷Þ yuðku ykøkún fhe hÌkwt Au fu rLkð]r¥k ¼tzku¤{ktÚke 15 xfk hõ{Lkwt EÂõðxe{kt hkufký fhðk y{u EÃkeyuVykuLku Mkq[Lkk ykÃkðkLkku yrÄfkh Ähkðeyu Aeyu.

ÃkxLkk, íkk.24

rçknkh rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk çkeò íkçk¬k{kt yksu LkfMk÷ðkËe ®nMkk ðå[u 53 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. {kykuðkËeyku îkhk [qtxýeLkku çkrn»fkh fhðk ykÃku÷k ykËuþLkku ¼tøk fheLku 98.44 ÷k¾ {íkËkhku{ktÚke 53 xfk ÷kufkuuyu 45 rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{kt íku{Lkkt {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. çkeò íkçk¬kLkwt {íkËkLk ¾kuhððk LkfMk÷ðkËeykuyu ¼khu ykíktf {[kðeLku yLkuf søÞkykuyu nw{÷k fÞko níkk. ðnu÷e ÃkhkuZu LkfMk÷ðkËeykuyu {íkËkLk fuLÿ Ãkh nw{÷ku fheLku Eðeyu{ {þeLk Mk¤økkðe ËeÄk níkk. yk WÃkhktík {íkËkh ÞkËeyku Ãký Mk¤økkðe ËeÄe níke. ºký [qtxýe yrÄfkheykuLkwt yÃknhý Ãký fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. y÷çk¥k, Ãkku÷eMku yk ynuðk÷Lku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. þw¢ðkhu LkõMk÷eykuyu rþðnh ¾kíku økkuXðu÷e MkwhtøkkuLkku rðMVkux Úkíkkt A Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkkt {kuík LkeÃkßÞk níkk. Ëh¼tøkk ¾kíku Ãkku÷eMkLke hkEV÷ só fhðkLkku «ÞkMk hkufðk Ãkku÷eMkLku sqÚk Ãkh økku¤eçkkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. Ëhr{ÞkLk, {wÍ^VhÃkwh{kt hkßÞLkk

suze-Þw «ÄkLk rËLkuþ «MkkË fwþðknk Ãkh rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. ®nMkkLke ½xLkkyku ðå[u rçknkh{kt {æÞ{Úke ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. «kÚkr{f ynuðk÷ {wsçk rçknkh{kt çkeò íkçk¬k{kt ®nMkk ðå[u Mkhuhkþ 53Úke 60 xfk ðå[u {íkËkLk ÚkÞwt Au. LkfMk÷økúMík Ãkkt[

ºkeò íkçk¬k{kt hknw÷ «[kh Íwtçkuþ{kt òuzkþu rçknkh rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk ºkeò íkçk¬kLkk {íkËkLk Ãknu÷k fkUøkúuMkLkk Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄe òuhËkh [qtxýe «[kh fhþu. fkUøkúuMkLke íkhVuý{kt {kuxkÃkkÞu {íkËkLkLke ¾kíkhe fhðk hknw÷ økktÄe ykðíkefk÷u 25{e ykufxkuçkhLkk rËðMku hkßÞLke {w÷kfkík ÷uþu. hknw÷ økktÄe ºký [qtxýe Mk¼kykuLku MktçkkuÄþu. fkUøkúuMkLkk rçknkh yuf{Lkk {wÏÞ «ðõíkk «u{[tÿ r{©kyu fÌkwt Au fu hknw÷ ºkeò íkçk¬kLke [qtxýeLkk ¼køkYÃku «[kh fhðk Mkku{ðkhu rçknkh ÃknkU[þu. hknw÷ Ãkrù{ [tÃkkhý rsÕ÷kLkk hk{Lkøkh rðÄkLkMk¼k ûkuºk, økkuÃkk÷øktsLkk fw[kEfkux yLku MkkhýLkk {kS rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt yuf yuf [qtxýe Mk¼kLku MktçkkurÄík fhþu. ºkeò íkçk¬k{kt 28{e ykufxkuçkhLkk rËðMku 48 rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt {íkËkLk Úkþu. yk yøkkW «Úk{ çku [hýLke [qtxýe {kxu Ãký hknw÷ 24{e y™u 21{e ykufxkuçkhu ºký ºký [qtxýe Mk¼kLku MktçkkurÄík fhe [wõÞk Au.

rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çkkfeLkk 40 rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt Mkktsu Ãkkt[ ðkøku {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. fux÷kf MÚk¤u Eðeyu{ {þeLk ¾kuxfkÞk nkuðkLke VrhÞkËku {¤e níke. ÃkqðeoÞ [tÃkkhý{kt 56Úke 60 xfk, rþðnh{kt 49Úke 59 xfk, Mkeíkk{Ze{kt 46Úke 55 xfk, Ëh¼tøkk{kt 45Úke 55 xfk, {ws^VhÃkwh{kt 51 xfkÚke 60 xfk yLku Mk{MíkeÃkwh{kt 49Úke 55 xfk {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.[qtxýe Ëhr{ÞkLk ®nMkk Vu÷kðLkkh 109 ÷kufkuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. «Úk{ íkçk¬k{kt 54 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. LkõMk÷økúMík ÃkkY{kt 62 xfk, Mkknuçkøkts{kt 52 xfk yLku r{LkkÃkwh{kt 54 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. Mkeíkk{Ze rsÕ÷kLkk YLkeMkuËÃkwh rðÄkLkMk¼k ûkuºkLkk {íkËkLk {Úkf MktÏÞk 116 WÃkh LkfMk÷ðkËeykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku yLku ðku®xøk {þeLk Mk¤økkðe ËeÄk níkk.

÷ çkúkLzLkkt ÷øLk{kt æðrLk çk¤kífkhLkk fuMk{kt ®Vøkh hMku «Ëq»kýLkk ¼tøkLke íkÃkkMk xuMx yrÄfkhLkk ¼tøk Mk{kLk

rËÕne fkuxoLkku çktÄkhýLke f÷{ 21 {wsçk [wfkËku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.24

MkuõMÞwy÷ ®nMkk fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkyku Ãkh ®Vøkh xuMxLkwt Ãkheûký ykðe ÔÞÂõíkLke «kEðMke Ãkh íkhkÃk {khðk Mk{kLk Au yLku íku ÔÞÂõíkLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au íku{ rËÕne fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. yuf YrxLk fk{økeheLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðíke ykðe íkÃkkMkLke MktðuËLkþe÷íkk ytøku Ãkku÷eMkLku {krníkøkkh yLku òøk]ík fheLku ykðk ®Vøkh xuMx çktÄ fhðk òuEyu. fkuxuo ®Vøkh xuMxLku yÞkuøÞ Xhkðíkk fÌkwt níkwt fu ¾kMk fheLku çkk¤fku, Mkøkeh çkk¤kyku yLku Ãkrhýeík {rn÷k ÃkhLkk çk¤kífkhLkk rfMMkk{kt ykðk xuMx çktÄ fhðk òuEyu. rËÕneLkk yurzþLk÷ ss fkr{Lke ÷kWyu fÌkwt níkwt fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõík Ãkh fhðk{kt ykðíkk fki{kÞo ¼tøkLkk xuMx íku{s ®Vøkh xuMx

yÞkuøÞ yLku rçkLksYhe Au. ykðk xuMx su íku ÔÞÂõíkLke «kEðMke Ãkh íkhkÃk {khðk Mk{kLk Au yLku {q¤¼qík íku{s çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkyu ‘Ãkh ðòELkk xuMx’ fu suLku Mkk{kLÞ heíku ®Vøkh xuMx íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. yk xuMx yuðwt Ãkwhðkh fhu Au fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkLkku ÞkurLk{køko Mkktfzku níkku fu fu{ yLku íku{kt yuf fu çku fu ºký yktøk¤e ÃkMkkh fhðk{kt ykðe níke fu fu{. Mk¥kkðk¤kyku îkhk fhðk{kt ykðíke íkÃkkMk yu ÔÞÂõíkLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhLkku ¼tøk LkÚke Ãký zkpfxhku îkhk çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Mkøkeh ÔÞÂõíkyku Mkrník yLÞku Ãkh fhðk{kt ykðíkkt ‘Ãkh ðòELkk xuMx’ fu ®Vøkh xuMx ykðe ÔÞÂõíkLkk {q¤¼qík yLku çktÄkhýeÞ yrÄfkhku yLku íkuLke «kEðMkeLkku Mkíkík ¼tøk fhu Au. ykðk xuMx çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh þh{sLkf ÂMÚkrík{kt

ÃkeyuVLkkt 15% Lkkýkt þuhku{kt hkufðk Mkhfkh økuhtxe ykÃku fuLMkkMk MxurzÞ{{kt yìhkunìz MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkkMfuxçkkì÷Lke {u[ Ëhr{ÞkLk yuf [eÞhr÷zhu ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

LkfMk÷kuLkk yLkuf MÚk¤u nw{÷k, Eðeyu{ Mk¤økkÔÞkt

(yusLMkeÍ)

Mkt½ rðþuLke rxÃÃkýe hknw÷ økktÄeLke yÃkrhÃkõðíkk Ëþkoðu Au : ¼ksÃk nkuþtøkkçkkË ({.«Ëuþ): fkuutøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeyu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk) rðþu fhu÷e rxÃÃkýe çkË÷ {æÞ«Ëuþ ¼ksÃku íku{Lku ‘yÃkrhÃkõð’ økýkÔÞk Au yLku sýkÔÞwwt Au fu Mkt½ Mkk{u íku{ýu ÷økkðu÷k ykhkuÃk{kt fkuE ðsqË LkÚke. {æÞ«Ëuþ ¼ksÃkLke çku rËðMk ÷ktçke r{®xøkLkk «Úk{ rËðMku ¼ksÃkLkk MkktMkË hkfuþ rMktnu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼ksÃk hknw÷ økktÄeLku yÃkrhÃkõð {kLku Au. íku{ýu Mkt½ rðþu fhu÷k rLkðuËLk {k{÷u ¼ksÃkLkk «ðõíkk «ríkr¢Þk ykÃke [qõÞk Au.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íku{Lke {æÞ«ËuþLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk hknw÷ økktÄeyu Mkt½Lke Mkh¾k{ýe «ríkçktrÄík MktøkXLk Mke{e (MxwzLxTMk EM÷kr{f {wð{uLx ykuV EÂLzÞk) MkkÚku fhe níke. ys{uh ç÷kMx fuMk{kt Mkt½Lkk Lkuíkk ELÿuþ fw{khLke Mktzkuðýe ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk hkfuþ ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ELÿuþ fw{kh Mkk{u ÷økkððk{kt ykðu÷k ykhkuÃk ÃkkÞkrðnkuýk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk Ãknu÷k Ãký Mkt½ rðþu ykðe ¾kuxe ðkíkku ÚkE [qfe Au.

òu fu [uxhSyu yuðe MÃküíkk fhe níke fu ßÞkt MkwÄe ¼tzku¤Lke Vks÷ hf{Lkwt þuhçkòh{kt hkufký fhðkLke ðkíkLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk 2003{kt y{÷e çkLku÷k rLkÞ{kuLku ð¤øke hnu Au. 2008{kt MkwÄkhu÷k rLkÞ{kuLku íku æÞkLk{kt ÷uþu Lknª. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkt Ãknu÷k A {rnLkk{kt EÃkeyuVykuLkkt ¼tzku¤{kt YrÃkÞk 25000 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkELku íku Y. 3,25,000 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞwt Au. EÃkeyuVyku yLku ftÃkLke îkhk Mkt[kr÷ík ÃkeyuV xÙMxkuLku nk÷ íku{Lkkt Vks÷ ¼tzku¤Lkwt çkkuLzTMk yLku Mkhfkhe ò{eLkøkeheyku suðk Mkwhrûkík ð¤íkh ykÃkíkk hkufkýku{kt s hkufký fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. [uxhSyu fÌkwt níkwt fu y{u yk{ykË{eLkkt ¼tzku¤Lkwt Mkt[k÷Lk fheyu Aeyu. þuhçkòh{kt ½xkzku Mkíkík fu ðkhtðkh LkÚke Úkíkku Ãký nwt yk{ykË{eLku fuðe heíku fne þfwt fu ík{khk ¼tzku¤{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Lkux yuMkux ðuÕÞq ykÄkrhík BÞwåÞw÷ Vtzku {kxu ykðwt hkufký çkhkçkh Au Ãký y{khk {kxu ÞkuøÞ LkÚke. {u, 2011Úke rLkr»¢Þ ¾kíkkyku Ãkh þqLÞ ÔÞksLke LkeríkLkkt MktË¼o{kt [uxhSyu fÌkwt níkwt fu su ÷kufku xuõMk £e økuhtxuz hkufký fhðk EåAu Au íkuðk ÷kufku îkhk ykþhu Y. 10,000 fhkuzLke hf{ ¼tzku¤{ktÚke WÃkkze ÷uðk{kt ykðþu íkuðe y{khe Äkhýk Au. y{khe ÃkkMkuLkk rLkr»¢Þ ¾kíkkyku{kt Y. 15,000 fhkuzLkwt Vks÷ ¼tzku¤ Au. su{ktÚke 10,000 fhkuz ÷kufku WÃkkze ÷uþu íkuðe þõÞíkk Au.

sÞ økwhwËuðLkk fkV÷k Ãkh nw{÷ku

Exkðk : ykæÞkÂí{f økwY sÞøkwYËuðLkk fkV÷k WÃkh Mkþ† ÷kufkuyu nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷ Au. nw{÷k{kt ykþhu 30 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au yLku fux÷kf ðknLkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzkÞwwt Au. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwwt fu çkkçkk sÞøkwYËuð þrLkðkhu hkºku ÃkkuíkkLkk fkV÷k MkkÚku {ÚkwhkÚke Exkðk sE hÌkk níkk yLku ¾eíkkuhk{kt íku{Lkk yk©{ LkSf ÃknkUåÞku níkku íÞkhu fux÷kf MktíkkÞu÷k ÷kufkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. AwÃkkÞu÷k ÷kufkuyu ÷kfze y™u yLÞ LkkLkk nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷k¾kuhkuyu çkkçkkLkk fkV÷k{kt Mkk{u÷ ykþhu 25 ðknLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

CMYK

{wfu Au yLku fkuxo{kt fuMk [÷kðíke ð¾íku fu økwLkuøkkh Mkk{u fk{ [÷kðíke ð¾íku ykðk xuMxLkku fkuE nuíkw Mkhíkku LkÚke. fkuxuo fÌkw níkwt fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {qfíkk ykðk xuMx nkÚk ÄhðkLke {urzf÷ yLku fkLkqLke fkÞoðkneLke Mk{eûkk Úkðe òuEyu yLku íkkífkr÷f ykðk xuMx çktÄ fhðk òuEyu. fkuxuo yuðwt XhkÔÞwt níkwt fu ÔÞÂõíkLke ô{h fu íkuLkk Ãkrhýeík ËhßòLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk íkuLke ðòELkk{kt yktøk¤e MkhfkððkLkku xuMx ÔÞÂõíkLku çktÄkhýLke f÷{ 21 nuX¤ {¤u÷k hkEx xw ÷kEV yLku þkherhf «kEðMkeLkk ¼tøk Mk{kLk Au. fkuxoLke ònuh fkLkqLke fkÞoðkne{kt ¼kuøk çkLku÷e {rn÷k Ãkh çk¤kífkh fhkÞku Au fu fu{ íku zkìfxhku Ãkwhðkh fhu íkuÚke {rn÷kLke MkuõMkMÞwy÷ ÷kEVLke «kEðMkeLkku ¼tøk ÚkkÞ Au.

ykhkuÃk Mkkrçkík ÚkkÞ íkku rhMkkuxo Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu

(yusLMkeÍ)

MkðkE {kÄkuÃkwh, íkk.24

hýÚkt¼kuhLkk EõÍhe rhMkkuxo{kt rçkúxLkLkk fku{uze yr¼Lkuíkk hMku÷ çkúkLz yLku y{urhfkLke ÃkkuÃk økkrÞfk fuxe ÃkuheLkk ¾qçk Äk{Äq{Úke htøku[tøku WsðkÞu÷k yLku {erzÞk{kt ¾qçk økksu÷k nkE «kuVkE÷ ÷øLk Mkk{u íkÃkkMk [k÷w fhkþu. hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuík îkhk rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku æðrLk«Ëq»ký ytøkuLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk

ÚkÞku Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku íkÃkkMk {kxu [kh MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe Au. íkuyku ðnu÷e íkfu íkÃkkMk MktÃkLLk fhe ynuðk÷ ykÃkþu. yk ¾kLkøke «Mktøk nkuðkÚke ðneðxe íktºkLku íkuLke Mkk{u fkuE ÷uðkËuðk LkÚke, Ãkhtíkw òu ¾hu¾h æðrLk«Ëq»ký Mkkrçkík Úkþu íkku rhMkkuxo Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu. hýÚkt¼kuhLkk ðLÞ SðLkLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu yðksLkk Mk{Þu yLku yðksLke íkeðúíkk ytøkuLkk [ku¬Mk rLkÞ{ku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 12 MONDAY, 25 OCTOBER 2010

rËðk¤eLkku {w¾ðkMk : Ãkrù{Lkk {kýuf[kuf ÷qtx fuMk: Ãkku÷eMk rðMíkkhku {kýuf[kufLke MÃkÄko{kt îkhk yuf ÷qtxkhwLkku Mfu[ íkiÞkh y{ËkðkË, íkk.24

Mkðk, ys{k, ðrhÞk¤e, ík÷Lkku {w¾ðkMk ÷kufr«Þ

y{ËkðkË, íkk. 24

rËðk¤e{kt {nu{kLkkuLku [xÃkxku LkkMíkku fhkÔÞk ÃkAe ÞkËøkkh hnu íkuðku {w¾ðkMk ¾ðzkððk{kt y{ËkðkËeyku ÃkkAk Ãkzíkk LkÚke. yðLkðk {w¾ðkMk ðksçke ¼kðu ¾heËðk y{ËkðkËLkk {æÞ{kt ykðu÷ku {kýuf[kuf swLkku yLku òýeíkku Au. òufu þnuhLkku rðMíkkh ðÄðkLku fkhýu nðu Ãkrù{ ¼køk{kt Ãký {w¾ðkMkLke MÃkurþÞ÷ ËwfkLkku ¾w÷íkk {kýuf[kuf MkkÚku òýu MÃkÄko Úkíke nkuÞ íkuðku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. yk ytøku {kýuf[kuf{kt {w¾ðkMkLke ËwfkLk Ähkðíkk fiðtík¼kR þknLkwt fnuðwt Au fu ‘yk ð»kuo {w¾ðkMk {kfuoxLke ½hkfe íkku ðÄe Au fkhý fu nðu ½ýe çknuLkku ½hu çkuMke hnuðkLku çkË÷u Lkkufhe fhíke ÚkR Au. yk fkhýu Mk{Þ Lknª {¤íkku nkuðkÚke ½hu {w¾ðkMk íkiÞkh fhðkLkwt «{ký ½xâwt Au. ykÚke {kfuox{kt Mkkhe ½hkfe Au. òufu {kýuf[kuf ykðeLku {w¾ðkMk ¾heËðkLkku ¢uÍ ykuAku ÚkÞku Au fkhý fu nðu çkÄk rðMíkkhku{kt ík{k{ {w¾ðkMk ðksçke ¼kðu {¤íkk ÚkÞk Au suÚke ykx÷u ÷ktçku MkwÄe ykððkLkwt ÷kufku

xk¤u Au. Aíkkt ynªÚke ¾heËðkLkku ykøkún hk¾íkk ÷kufku íkku ykðu s Au.’ yk ð»kuo {w¾ðkMk {kfuox{kt Lkðe ðuhkRxeLkwt «{ký ykuAwt Au. yk{ Aíkkt {kfuox{kt XtzkÃkkLk økku¤e ykðe Au. íku{kt ÃkkLk yLku økw÷ftË WÃkhktík ðrhÞk¤e, ÄkýkËk¤ yLku r{õMk {w¾ðkMk nkuÞ Au. suLke ®f{ík 200 YrÃkÞu rf÷ku Au. {kfuox{kt {kuxk ¼køkLkk {w¾ðkMk 200 YrÃkÞkÚke 400 YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu {¤e hnu Au. su{kt Mkðk-ys{kuðrhÞk¤e-ík÷Lkku Ëuþe {w¾ðkMk, rðrðÄ Ëk¤, ¾khku-¾kxku {w¾ðkMk, zkÞsuÂMxð {w¾ðkMk, fuMkh {w¾ðkMk, f÷f¥ke ÃkkLk {w¾ðkMk, hsðkze {w¾ðkMk ÷kufr«Þ Au. yk WÃkhktík ÿkûkkËeðxe, Ëkz{, Ãkk÷Mkk, ÃkkRLkuÃk÷, fuhe yLku Shkøkku¤e Ãký ÷kufr«Þ Au. yk ytøku {k{k {w¾ðkMkðk¤kLkwt fnuðwt Au fu ‘økúknfkuLku Ëh ð»kuo Lkðwt ÷køku íku {kxu ðuhkÞxe {w¾ðkMk{kt fkuÂBçkLkuþLk [uLs fhðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt MkkiÚke ðÄkhu rz{kLz Ëuþe {w¾ðkMkLke s hnu Au fkhý fu íku Ãkk[Lk {kxu Mkkhku nkuÞ Au. òufu ÞtøkMxMkoLku ðuhkÞxe {w¾ðkMk, yLkðLke økku¤eyku, MkkuÃkkhe Ãký ÃkMktË ykðu Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke fuzçkhe yLku [kuf÷ux {w¾ðkMkLkku WÃkkz Ãký Mkkhku Au.’

{kýuf[kuf{kt LkkøkS ¼wËhLke Ãkku¤{kt 21{e ykuõxkuçkhu ykrËLkkÚk çkwr÷ÞLk ÃkuZe{kt {khðkze ¼k»kk çkku÷íkk ºkýuf Þwðfkuyu Ã÷kÂMxfLke rhðkuÕðh íku{s [ÃÃkk ðzu nw{÷ku fheLku Y.30 ÷k¾Lke hkufz yLku çku ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk rçkÂMfxLke ÷qt x [÷kðe níke. Ãkku÷eMku yksu [kuÚkk rËðMk MkwÄe nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk çkkË Ãký fkuE {n¥ðLke fze nkÚk ÷køke Lk níke. yk Ëhr{ÞkLk yksu E-rzrðÍLkLkk yuMkeÃke yu{.Mke. Ãkxu÷ íku{s ÃkeykE ðe.fu. zu÷ðkrzÞkyu yk økwLkkLkk VrhÞkËe íku{s yLÞ EòøkúMík ÷kufku rLkðuËLk ykÃke þfu íku

ÂMÚkrík{kt ykðíkk s ÷qtxkhwykuLkk ðýoLk ytøku {krníke {u¤ðe níke. Ãkku÷eMku ÷qtx fuMkLkk VrhÞkËe MktËeÃk h{uþ[tÿ siLk (ô.35) yLku íku{Lkk rÃkíkk h{uþ[tÿ siLk (ô.63) íku{s f{o[khe yÕÃkuþ Ãkxu÷Lkk rLkðuËLkku ÷ELku ÷qtxkhwykuLkwt ðýoLk {u¤ÔÞw níkw. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ÷qtxkhwyku Ãkife yufLkku Mfu[ íkiÞkh fheLku íkuykuLku çkíkkÔÞku níkku. su{kt ºkýuÞ ÔÞÂõíkyu Ãkku÷eMkLku ÷qtxkhw rçk÷fw÷ ykðku s níkku íkuðwt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. Ãkrhýk{u Ãkku÷eMku yk Mfu[ ònuh fheLku ÷qtxkhw rðþu fkuE Ãký {krníke {¤u íkku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku òý fhðk LkkøkrhfkuLku yÃke÷ fhe Au.

yuÂõxðkLke x¬hÚke ð]ØLkwt {kuík : rfþkuh [k÷fLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË : ÞwrLk. rðMíkkh{kt ËkËk MkknuçkLkkt Ãkøk÷kt LkSf hkuz Ãkh økR hkºku yuÂõxðk [k÷f rfþkuhu 65 ð»keoÞ ð]ØLku x¬h {khíkk íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {]íkfLkk Ãkwºku rfþkuhLku Ãkfze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. hkòSLke [k÷e{kt hnuíkk sÞtíke¼kR Xkfkuh hkºku 8.15 ðkøÞu ÃkøkÃkk¤k síkk níkk íÞkhu ÃkqhÍzÃku ykðíkk yuÂõxðk [k÷fu íku{Lku x¬h {khe níke. íÞkt Ëkuze ykðu÷k sÞtíke¼kRLkk Ãkwºk hkswyu íkuLku Ãkfze ÷eÄku níkku. çkeS íkhV økt¼eh RòøkúMík sÞtíke¼kRLku ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk, ßÞkt íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ÞwrLk. Ãkku÷eMku 17 ð»koLkk rfþkuhLke ÄhÃkfz fhe níke fu su MkUx ÍurðÞMko ÷kuÞ÷k Mfq÷{kt Äku. 11{kt yÇÞkMk fhu Au.

yksLkwt Ãkt[ktøk

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-30 18-05 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

Mktík ©e òøkk ¼økíkLkku sLk{rËLk, ÔÞríkÃkkík Þkuøk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-42 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË çkes, Mkku{ðkh, íkk. 25-102010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 09-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 24-49 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk) sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 22-03 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : ÔÞríkÃkkík Þkuøk f. 22-03 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. rðrü (¼ÿk) f. 22-17Úke þY. Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkð¤kLkku ÃkkxkuíMkð. * Mðkr{LkkhkÞý Mktík {wõíkhks ©e òøkk ¼økíkLkku sL{ Mkt. 1883, E.Mk. 1827, yktçkhze). * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkk MktÃkfo fheLku fk{fks fhðkÚke ykŠÚkf yLkwfq¤íkk ðÄu Au. yuhtzk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk hnu. ßÞkhu Y-fÃkkMkfÃkkrMkÞk- økðkhMkez íkÚkk ÷Mký-zwtøk¤e{kt {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk çkLku Au. s¤kþÞLke {kðsík-¼qr{ Mkthûký {kxu Mk{Þ Vk¤ððku òuEyu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

y{ËkðkËLkk {uÞh {kxu fkuÃkkuohuxhkuLke MkuLMk ÷uðkR

yðMkkLk LkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

{wÏÞ{tºkeLkk çktøk÷u rxrVLk çkuXf ÞkuòR

økktÄeLkøkh, íkk.24

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt «[tz çknw{íke MkkÚku ¼ksÃku Mk¥kk {u¤ðe Au yLku nk÷ Lkðwt çkkuze yÂMíkíð{kt ykðe økÞwt Au. nðu Lkðk {uÞh, zuÃÞwxe {uÞh íku{s Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLkLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk þY ÚkR Au. yk Ãkqðuo {tøk¤ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk rLkðkMkMÚkkLku LkðrLkðkor[ík fkuÃkkuohuxhkuLke «Úk{ rxrVLk çkuXf ÞkuòR níke. su{kt {wÏÞ{tºkeyu Lkðk

fkuÃkkuohuxhkuLku «òfeÞ fk{ku {kxu fuðe heíku fk{økehe fhðe íkuLkk ytøku MktçkkuÄLk fÞwo tníkwt. yksu «Ëuþ fkÞko÷Þ ¾kíku y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk [qtxýe RL[kso yLku «Ëuþ {nk{tºke ¼hík®Mkn Ãkh{kh íku{s [qtxýeLkk rLkheûkfkuLke çkLku÷e Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke yuf çkuXf {¤e níke. su{kt y{ËkðkËLkk ík{k{ 149 fkuÃkkuohuxhkuLku ðkhkVhíke çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. çkkuzoLkk MkÇÞkuyu MkkiLku {¤eLku Lkðk {uÞh, zuÃÞwxe {uxh ÃkËu fuðk W{uËðkhLku ÃkMktË fhku Aku íkuLke MkuLMk ÷uðk{kt ykðe níke. MkkiLku MkkÚku hk¾eLku [k÷u íkuðk W{uËðkhLku {uÞh íkhefu sðkçkËkhe MkkUÃkðe òuRyu.

Lkðk {uÞh yLku zuÃÞwxe {uÞhLke [qtxýe Ãknu÷k 27{eyu Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkþu. {nkÃkkr÷fk, Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkLkkt Ãkrhýk{ku çkkË ykøkk{e íkk.26 ykuõxkuçkhLkk hkus ¼ksÃkLkk «Ëuþ nkuÆuËkhku, ÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËkuLke yuf {n¥ðLke çkuXf rðÄkLkMk¼k Mktfw÷{kt ykðu÷e ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke f[uhe ¾kíku {¤Lkkh Au. yk çkuXf{kt Lkðk «{w¾ku, {uÞh, Mxu®Lzøk fr{xe [uh{uLk, {uÞh ðøkuhuLke ðhýe ytøku [[ko fhðk WÃkhktík ykøkk{e fkÞo¢{kuLkk MktË¼o{kt hýLkerík Lk¬e fhkþu.

çkeò, [kuÚkk þrLkðkhLke hò {wÆu 31{eyu yuzðkufuxTMkLke çkuXf

y{ËkðkË, íkk.24

yksu çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk rMkrLkÞh yuzðkufuxkuyu çkeò yLku [kuÚkk þrLkðkhLke hò hË fhðkLkk {wÆu 31{e ykuõxkuçkhu økwshkíkLkk ðfe÷kuLke yuf çkuXf ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. økwshkík nkRfkuxo íkhVÚke rMkrð÷ yLku r¢r{Lk÷ {uLÞwy÷{kt MkwÄkhk fhe Ãknu÷e òLÞwykhe, 2011Úke økwshkíkLke rsÕ÷k yLku íkk÷wfk yËk÷íkku íkÚkk fkixwtrçkf yËk÷íkku{kt Ëh {rnLkkLke çkeò-[kuÚkk þrLkðkhLke hò hË fhðkLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzâwt Au. suLke Mkk{u çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíku rðhkuÄ «ËŠþík fheLku økwshkík nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMkLku Ãký hsqykíkku fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLkk rMkrLkÞh yuzðkufuxkuyu MkðkoLkw{íku 31{e ykuõxkuçkhu økwshkíkLkk ík{k{ yuzðkufuxkuLke çkuXf ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk rËðMkuu íkuyku økwshkík nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMkLku Ãký {¤eLku ÃkkuíkkLke hsqykíkku fhþu.

Ãkuhk{urzf÷Lke ¾k÷e çkuXfku fku÷uòuyu ¼hðkLke hnuþu

y{ËkðkË, íkk.24

ykÞwðuoËLke y¾tzkLktË fku÷usLke ÃkkA¤Úke {tsqh fhkÞu÷e 75 çkuXfku {kxu nkÚk ÄhkÞu÷k rhþV®÷økLku yksu Ãkqýo ònuh fhkÞwt níkwt. íku{kt y¾tzkLktË fku÷usLke 75 çkuXfku ¼hkR økR níke. Ãkhtíkw 40 çkuXfku rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke, A çkuXfku nkur{ÞkuÃkuÚkeLke yLku yuf çkuXf ykuÚkkuorxõMkLke yu{ fw÷ 47 çkuXfku ¾k÷e hne níke. yk çkuXfku fku÷uòuyu íkk. 31 ykufxkuçkh MkwÄe{kt ¼hðkLke «ðuþ Mkr{ríkyu Mkq[Lkk ykÃke níke. rhþV®÷øk Ëhr{ÞkLk 61 Lkðk «ðuþ, 46 «ðuþ hË yLku 254 «ðuþ VuhçkË÷ fÞko nkuðkLkwt Mkr{ríkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

ËuMkkR : Mð.h{uþ[tÿ LkkhýS ËuMkkR (yLkkrð÷)Lkwt çkuMkýwt : ze/3-6, sw÷e yuÃkkxo{uLx, [tÿ{rý nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, økehÄhLkøkh, þkneçkkøk : Mkðkhu 8 Úke 10 Ãkxu÷ : Mð.rËðk¤eçknuLk fhþLk¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 4-økkuÃkef]»ý MkkuMkkÞxe, [ktË÷kurzÞk ík¤kð ÃkkMku : Mkðkhu 8 Úke 12 Mð.r¼ûkð¼kE çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Mkku{LkkÚkLkøkh nk.Mkku., LkkhýÃkwhk [kh hMíkk : Mkðkhu 8 Úke 10.30 Mð.«VwÕ÷¼kE r[{Lk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 233-{w¾eðkMk, snktøkehÃkwhk, LÞw rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u : Mkðkhu 8 Úke 10 Mð.MkrðíkkçknuLk h½w¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Mke/17, ©ehk{ yuÃkkxo{uLx, h½wLkkÚk Mfq÷Lke çkksw{kt, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12 Mð.{wõíkkçknuLk òËðS¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 8-økkuÃkk÷çkkøk MkkuMkkÞxe, {Äwð]tË MkkuMkkÞxe ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 11.30 Mð.[tËw÷k÷ ykí{khk{ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Ãkw»Ãkhks-2, ykR.ze.Ãkxu÷ Mfq÷ ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 10 Mð.÷e÷kçknuLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu/13, íkusuLÿ çktø÷kuÍ, rLkhktík [kh hMíkk, ðMºkk÷ hkuz : Mkðkhu 8 Úke 11 [kinký : Mð.økeíkkçknuLk Sðý¼kE [kinkýLkwt çkuMkýwt : 15/117, MkðkuoËÞLkøkh, økw.nk.çkkuzo, ¾ku¾hk : Mkðkhu 9 Úke 12 Mð.Lkhuþ¼kE çku[h¼kE [kinkýLkwt çkuMkýwt : økw÷kçkLkçkeLke [k÷e, [{LkÃkwhk, çknuhk{Ãkwhk : Mkðkhu 8 Úke 11 þkn : Mð.{Lkw¼kR ykí{khk{¼kE þknLkwt çkuMkýwt : økßshnku÷, rLk{koý¼ðLk, ÷ku økkzoLk : Mkðkhu 8 Úke 10.30 Mð.÷r÷íkkçknuLk çkk÷f]»ý¼kE þknLkwt çkuMkýwt : R/312, MkqÞoLk yuÃkkxo{uLx, LktËuïhe {nkËuð ÃkkMku, ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 8 Úke 10 Mð.{eLkkçknuLk økkiík{¼kE þknLkwt çkuMkýwt : þk{¤kLke Ãkku¤, þk{¤kSLkku ¾kt[ku, hkÞÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð.«fkþ¼kE ¼÷k¼kE þknLkwt çkuMkýwt : 7-hrðf]Ãkk hku nkWMk MkkuMkkÞxe, rðïuïh {nkËuðLke ÃkkA¤, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð.{kunktf¼kE sÞ«fkþ¼kE þknLkwt çkuMkýwt : 15-MkÃíkÉr»k MkkuMkkÞxe, RLVkurMkxe ÃkkA¤, Äku¤kfqðk [kufze ÃkkMku, {w.Ãkku.fwzkMký rs.økktÄeLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11 Ãkt[k÷ : Mð.hksuþ¼kE {økLk÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : Ãkt[k÷Lke ðkze, ðkzeøkk{, ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12 Mð.Lkxðh÷k÷ Rïh÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : yu/11, þkr÷økúk{ yuÃkkxo{uLx, {Äh zuheLkk ¾kt[k{kt, sSMkçktøk÷k [kh hMíkk, çkkuzfËuð : Mkðkhu 8 Úke 10

VkuíkrhÞk : Mð.½Lk~Þk{¼kE hðS¼kE VkuíkrhÞk (Ík÷kðkze MkR MkwÚkkh)Lkwt çkuMkýwt : 18/212, ËþoLk yuÃkkxo{uLx, LkkhýÃkwhk xur÷VkuLk yuû[uLs ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : çkÃkkuhu 3 Úke 6 Ãktzâk : Mð.«¼kþtfh¼kE rðãkhk{ ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : 24/278, Ér»kfuþLkøkh nkW®Mkøk, nheÃkwhk, {ýeLkøkh Ãkqðo : Mkktsu 4 Úke 6 «òÃkrík : Mð.nu¥k÷çknuLk Mkku{k¼kE «òÃkríkLkwt çkuMkýwt : Lkkhku÷økk{, «òÃkríkðkMk : Mkðkhu 8 Úke 12 þuX : Mð.¼kLkw¼kE ÃkkLkk[tË þuXLkwt çkuMkýwt : R/201, ðúsÄk{ yuÃkkxo{uLx, [kýõÞÃkwhe, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 11 LkkE : Mð.nehkçknuLk ytçkk÷k÷ LkkELkwt çkuMkýwt : 390-2184, rþðþÂõíkLkøkh økw.nk.çkkuzo, [ktË¾uzk : Mkðkhu 8 Úke 11.30 Ãkh{kh : Mð.çkçkeçknuLk Ãkwh»kku¥k{¼kE Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : ðýfhðkMk, Úk÷íkusøkk{ : Mkðkhu 10 Úke 1 Mð.LkeYçknuLk yþkuf¼kE Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 38/586, RÂLËhkøkheçk ykðkMk ÞkusLkk, ykuZð : çkÃkkuhu 3 Úke 5 ðk¤tË : Mð.«n÷kË¼kE LkkøkhËkMk ðk¤tËLkwt çkuMkýwt : {nkþÂõík Ãkrhðkh, ç÷kufLkt.67 Úke 80, {nkí{k økktÄe ðMkkník, økkuíkk : Mkðkhu 8 Úke 11 ðk½u÷k : Mð.ËeLkw¼kE økkuhÄLk¼kE ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : 434/2483, økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo, ¼es¼tsLk nLkw{kLk ÃkkMku, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11 Mkhøkhk : Mð.Mkku{kS ¼k÷kS MkhøkhkLkwt çkuMkýwt : 365-Mkku{uïhLkøkh, ¾kurzÞkh þuhe, «kíkÃkfwts, ðkMkýk : çkÃkkuhu 3 Úke 5 Mð.þfwçknuLk þi÷u»k¼kE MkhøkhkLkwt çkuMkýwt : MkkuhkRLkøkh, ðkMkýk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤, ðkMkýk : çkÃkkuhu 3 Úke 5 økßsh : Mð.LkðeLk[tÿ h{ý÷k÷ økßshLkwt çkuMkýwt : 2-Ëðu ^÷ux, yLktík MkkuMkkÞxe ÃkkMku, [fwrzÞk {nkËuðhkuz,hr¾Þk÷:Mkðkhu 8Úke 11 ÔÞkMk : Mð.ðúsuþ¼kE h{uþ[tÿ ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : yu/9, rþð{T yuÃkkxo{uLx Äkuu¤uïh {nkËuð çkksw{kt, [çkqíkhk ÃkkMku, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8 Úke 11 {fðkýk : Mð.MkkuLk÷çknuLk hkfuþ¼kE {fðkýkLkwt çkuMkýwt : yu/37, «ãwBLk MkkuMkkÞxe, ®MkÄðkR {trËh ÃkkMku, hk{ku÷ hkuz, Mkexeyu{ : Mkðkhu 10 Úke 2 Xkfh : Mð.þktíkkçknuLk ytçkk÷k÷ XkfhLkwt çkuMkýwt : Mke/27, sÞf]»ý MkkuMkkÞxe, hk{ðkze ÃkkMku, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 3 Úke 5 zk¼e : Mð.çkçkkS {økLkS zk¼eLkwt çkuMkýwt : f]ríkfk MkkuMkkÞxe, ð[÷ku Xkfkuh ðkMk, Ãkk÷ze økk{ : Mkðkhu 8 Úke 10 ðkò : Mð.{økLk¼kE ykýtË¼kE ðkòLkwt çkuMkýwt : yu/4, þktíkkçkkøk MkkuMkkÞxe, ðkMkýk xku÷Lkkfk Mkk{u : çkÃkkuhu 4 Úke 6

CMYK

TaxExpert

ðexku ÃkkðhLkk rðhkuÄLkk fkhýu MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt SyuMkxe «r¢Þk ykøk¤ ðÄkhðkLke íkf [qõÞk

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 25 OCTOBER 2010

¼kzkLkkt {fkLk-r{÷fík ytøku ykðfðuhk ykÞkusLk ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 23 nuX¤ ¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fík (let out house property)Lkwt ðkŠ»kf {qÕÞ (annual value) Lk¬e fhðk {kxu Lke[u {wsçkLke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au

¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fíkLkwt ðkŠ»kf {qÕÞ (1) Mkki«Úk{ ðkŠ»kf ¼kzktLke ®f{ík Lk¬e fhðk{kt

ykðþu. ðkŠ»kf ¼kzwt yux÷u ¾hu¾h {¤íkwt fu {¤ðkÃkkºk ¼kzwt (actual rent received or receivable) yÚkðk íku r{÷fíkLkwt ðksçke ¼kzwt (fair rent), çku{ktÚke su ðÄkhu nkuÞ íku ðksçke ¼kzwt Mkk{kLÞík: r{÷fíkLke BÞwrLkrMkÃk÷ yktfýe (municipal valuation)Lkk ykÄkhu Lk¬e fhkÞ Au. Mkw«e{ fkuxuo ‘©e{íke þe÷k fkirþþ rðhwØ fr{þLkh ykìV RBf{xuûk {131 ITR 435 (SC)}Lkk fuMk{kt Xhkðu÷k {n¥ðLkk rMkØktík yLkwMkkh fkuE Ãký {fkLkLkwt ðksçke ¼kzwt ‘¼kzkt rLkÞ{Lk Äkhk’ (Rent Control Act)’Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh íku r{÷fíkLkk Lk¬e Úkíkk ‘MxkLzzo huLx’Úke ðÄe þfu Lknª. ykfkhýe ð»ko 2002-03Úke MkwÄkhkÞu÷e f÷{ 23Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, òu fhËkíkkLke {kr÷feLke r{÷fík ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ yLku ÃkkA÷k ð»ko Ëhr{ÞkLkLkk MktÃkqýo fu ytþík: Mk{Þ {kxu ykðe r{÷fík xuûk Ã÷k®Lkøk fu íkuLkku fkuE ¼køk ¾k÷e rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ (vacant) hÌkku nkuÞ yLku yk fkhýkuMkh ¾hu¾h {¤u÷ ¼kzwt òu ðksçke ¼kzktÚke ykuAwt nkuÞ íkku ykðe ykuAe hf{Lku ÷ûk{kt ÷uðkLke hnuþu. yk WÃkhktík (yk nuíkwMkh rLkÞík fhðk{kt ykðu íkuðk rLkÞ{kuLku ykÄeLk) fhËkíkk òu fkuE ¼kzwt ðMkq÷ fhe þõÞku Lk nkuÞ (unrealised rent), íkku íkuðe hf{Lku Ãký {¤u÷ fu {¤ðkÃkkºk ¼kzkt{kt økýkþu Lknª.

{fkLk ¾k÷e hÌkk ytøkuLkwt ð¤íkh fhËkíkkyu ¼kzu ykÃku÷wt {fkLk, ð»ko Ëhr{ÞkLk Úkkuzkuf Mk{Þ ¾k÷e hÌkwt nkuÞ íkux÷k Mk{ÞLkk «{kýMkhLke ðkŠ»kf {qÕÞLke hf{ {fkLk ¾k÷e hÌkk ytøkuLkk ð¤íkh (vacancy allowance) íkhefu çkkË ykÃkðk{kt ykðþu. yk fÃkkíkLku ¼kzu ykÃku÷e {fkLkr{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞLke økýíkheLkk íkçk¬u s ÷ûk{kt ÷E ÷uðk{kt ykðu íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

ðMkq÷ Lknª ÚkÞu÷ ¼kzwt y{wf þhíkkuLku ykÄeLk, ¼kzðkík ÃkkMkuÚke ðMkq÷ Lk ÚkE þfe nkuÞ íkuðe ¼kzktLke hf{ (unrealised rent) Ãký fhËkíkkLku íkuLkk {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞ{ktÚke {shu ykÃkðk{kt ykðþu. ykðfðuhkLkk rLkÞ{-4{kt yk {kxuLke rðrðÄ þhíkku ytøku rðøkíkðkh òuøkðkEyku Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe Au : (y)¼kzktLke Mk{sqíke ‘þwØ-çkwrØÃkqðofLke’ (bonafide) nkuðe òuEyu. (çk) fMkqhðkh ¼kzðkíku r{÷fík ¾k÷e fhe nkuðe òuEyu yÚkðk íkku íkuLku r{÷fík ¾k÷e fhkððk {kxuLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuðkt òuEyu. (f) fMkqhðkh ¼kzðkík fhËkíkkLke yLÞ fkuE r{÷fíkLkku fçkòu Ähkðíkku Lk nkuðku òuEyu. (z) fhËkíkkyu çkkfe ¼kzktLke ðMkq÷kík {kxu sYhe fkLkqLke fkÞoðkne MktçktÄe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷eÄu÷kt nkuðkt òuEyu yÚkðk íkuýu ykfkhýe yrÄfkhe ÃkkMku Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku hsq fhðku òuEyu fu ykðe fkLkqLke fkÞoðkneLkku fkuE nuíkw Mkhu íku{ LkÚke. yk MktË¼o{kt ‘©e rLkfuíkLk rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {104 Taxman 636 (Guj.)}Lkk

¼kzu ykÃku÷ {fkLk MktçktÄe 30%Lkwt MxkLzzo rzzõþLk íku{ s ÷kuLk WÃkhLkwt MktÃkqýo ÔÞks {shu {¤ðkÃkkºk nkuE, ykðfðuhkLkku yMkhfkhf Ëh ½ýku Lke[ku hnu!

fhËkíkk îkhk íkuLke {fkLk-r{÷fík òu ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku MktçktÄe íkuLku {¤e þfíkkt ÷k¼kuLku fkhýu ¼kzktLke ykðf WÃkh ykðfðuhkLkku yMkhfkhf Ëh fux÷ku Lke[ku hnu, íkuLkku ÏÞk÷ Lke[u Ëþkoðu÷ áüktík ÃkhÚke ykðþu. áüktík : ½hðk÷k Y. 50,00,000Lke r{÷fík ¾heËu Au, suLkwt hkufký Y. 10,00,000Lke íku{Lke ÃkkuíkkLke {qze{ktÚke yLku Y. 40,00,000 çkUf íku{ s «kEðux ÷kuLk (9 xkLkk Ëhu) îkhk fhu Au. ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷k yk {fkLkLkwt íku{Lku {krMkf Y. 75,000 (ðkŠ»kf Y. 9,00,000)Lkwt ¼kzwt {¤u Au. yk fuMk{kt ½hðk÷kLku Lke[u Ëþkoðu÷e {n¥ðLke çku fÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤þu : f÷{ 24Lke òuøkðkE yLðÞu {fkLk {hk{ík íku{ s W½hkýe ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ðkŠ»kf {qÕÞ MðYÃke ¼kzktLke hf{ (Y. 9,00,000)Lkk 30 xfk sux÷e Úkíke hf{ yÚkkoíkT Y. 2,70,000Lke fÃkkík. f÷{ 24 nuX¤ ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷ {fkLk MktçktÄe ÷eÄu÷ ÷kuLkLke hf{ WÃkh [wfððkÃkkºk ÔÞksLkk MktË¼o{kt fkuE s LkkýkfeÞ {ÞkoËkLkwt rLkÞtºký hk¾ðk{kt ykÔÞwt Lk nkuE ÷kuLk WÃkh [wfððkÃkkºk Y. 3,60,000 (40,00,000Lkk 9 xfkLkk Äkuhýu)Lkk ÔÞksLke MktÃkqýo hf{Lke fÃkkík. WÃkhkuõík çktLku fÃkkíkkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt ½hðk÷kLke {fkLk-r{÷fíkLke [kuÏ¾e fhÃkkºk ykðf Y. 2,70,000 (9,00,000- 2,70,000- 3,60,000) ÚkkÞ, suLkk WÃkh íku{Lkku ykðfðuhkLkku {n¥k{ 30 xfkLkku Ëh økýkíkkt, íku{ýu ¼hðkÃkkºk ykðfðuhkLke hf{ Y. 81,000 ÚkkÞ. yk fuMk{kt ½hðk÷kLke ¼kzktLke ðkMíkrðf ykðf Y. 9,00,000 nkuðk Aíkkt íku{ýu fÃkkíkku çkkËLke Y. 2,70,000Lke ¼kzktLke fhÃkkºk ykðf WÃkh Y. 81,000Lke ¼hðkÃkkºk ykðfðuhku ÷ûk{kt ÷Eyu íkku ykðfðuhkLkku yMkhfkhf Ëh {kºk 9 xfk ykðu ! fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu, fhËkíkkyu çkkfe ¼kzktLke ðMkq÷kík {kxu fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au yLku íkuÚke ykðwt ¼kzwt {¤ðkLke íkuLku ykþk hnu÷e Au, íkuðk fkhýkuMkh ‘ðMkq÷ Lknª ÚkÞu÷ ¼kzkt MktçktÄe fÃkkík’ ykÃkðkLkku ykðfðuhk ¾kíkk îkhk RLkfkh ÚkE þfu Lknª. (R) ðMkq÷ Lk ÚkÞu÷ ¼kzktLke hf{ yøkkWLkk MktçktrÄík ykfkhýe ð»ko {kxu fhËkíkkLke ykfkhkÞu÷ ykðf{kt ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðe nkuðe òuEyu yLku ykfkhýe fhkÞu÷e ykðe ykðf WÃkhLkku MktçktrÄík ykðfðuhku Ãký ¼hkÞku nkuðku òuEyu. yk fÃkkíkLku ¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞLke økýíkheLkk íkçk¬u s ÷ûk{kt ÷E ÷uðk{kt ykðu íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. (2) ðkŠ»kf ¼kzktLke hf{ {kr÷fu ¾hu¾h ¼hu÷k MÚkkrLkf fhðuhkykuLke hf{ çkkË ykÃkðk{kt ykðþu. (3) yk{ ¼kzu ykÃku÷e r{÷fíkLkwt ðkŠ»kf {qÕÞ yux÷u WÃkh(1) {wsçk ðkŠ»kf ¼kzwt, çkkË WÃkh(2) {wsçk MÚkkrLkf fhðuhk.

{fkLk-r{÷fíkLke ykðf{ktÚke çkkË {¤íke fÃkkíkku ¼kzu ykÃku÷e (fu ¼kzu ykÃku÷e nkuÞ íku{ {kLke ÷uðk{kt ykðu÷e) {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞ{ktÚke fux÷ef hf{ku-¾[koyku çkkË fheLku ‘{fkLkr{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kof nuX¤ fhÃkkºk ykðf Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 24 nuX¤ ðkŠ»kf {qÕÞ{ktÚke çkkË {¤e þfíke fÃkkíkku ytøkuLke {wÏÞ òuøkðkEyku Lke[u {wsçk Au : (1) {fkLk {hk{ík íku{ s ¼kzkt W½hkýe ¾[o : {fkLk-{hk{ík íku{ s ¼kzktLkk W½hkýe ¾[o {kxu MktÞwõík MðYÃku ðkŠ»kf {qÕÞLkk 30 xfk sux÷e hf{ (ykðe fkuE hf{ fhËkíkkyu ¾[eo nkuÞ fu Lknª íkku Ãký) fÃkkík íkhefu çkkË ykÃkðk{kt ykðþu. òu fu yk MkkÚku yu Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, {fkLkr{÷fíkLke fhÃkkºk ykðfLke økýíkheLkk nuíkwMkh yk fÃkkík íku{ s {fkLk MktçktÄe ÷kuLk WÃkhLkk ÔÞks rMkðkÞLke yLÞ fkuE fÃkkíkku çkkË {¤e þfþu Lknª. (2) ÷kuLk WÃkhLkwt ÔÞks : òu {fkLk-r{÷fík ¾heËðk,

çkktÄðk yÚkðk {hk{ík fhðk {kxu fhËkíkkyu ÷kuLk íkhefu Lkkýkt ÷eÄkt nkuÞ, íkku ÷kuLkLke hf{ WÃkh fhËkíkkLku ¼hðkLkwt Úkíkwt ÔÞks íkuLku fÃkkík íkhefu çkkË {¤e þfþu. yk MktË¼o{kt MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkk. 20-8-1969Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 28{kt fhðk{kt ykðu÷e MÃküíkk yLkwMkkh ÃkkuíkkLkwt {fkLk çkktÄðk {kxu ÷eÄu÷e {q¤ ÷kuLkLku [wfððk {kxu òu fhËkíkk, çkeS ÷kuLk ÷u íkku yk Lkðe ÷kuLk WÃkh íkuLku [wfððkLkwt Úkíkwt ÔÞks Ãký fÃkkík íkhefu çkkË {¤ðkÃkkºk økýkþu. ð¤e su ð»ko Ëhr{ÞkLk r{÷fík ¾heËðk{kt ykðu yÚkðk íkuLkwt çkktÄfk{ Ãkqhwt ÚkkÞ íkuðk ð»koLke yøkkWLkk fkuE ð»ko fu ð»kkuo Ëhr{ÞkLk fhËkíkkyu ykðe r{÷fík MktçktÄe ÷eÄu÷ ÷kuLk WÃkh [wfðu÷ ÔÞksLke hf{ Ãký fhËkíkkLku ¾heËe fu çkktÄfk{Lkk ð»koÚke þY fheLku Ãkkt[ Mkh¾k ðkŠ»kf nÃkíkkyku{kt çkkË ykÃkðk{kt ykðu íkuðe rðþu»k hkníkfkhf òuøkðkE fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkk. 24-6-1983Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 313{kt sýkðkÞk yLkwMkkh fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLku ‘nkWMk rçk®Õzøk yuzðkLMk YÕMk’ nuX¤ yÃkkíke nkW®Mkøk ÷kuLk WÃkhLkk ÔÞks MktçktÄe íku ¾hu¾h y{wf ð»kkuo ÃkAe [wfððkLke sðkçkËkhe nkuðk Aíkkt ykðfðuhkLkk nuíkwMkh íkuLku þYykíkLkk ð»koÚke s [wfððkÃkkºk ÔÞksLkk Äkuhýu {shu ykÃkðk{kt ykðþu.

¼kzktLkk yurhÞMkoLke fhÃkkºk MktçktÄe rðþu»k òuøkðkE ykfkhýe ð»ko 2001-02Úke y{÷e çkLku íku{ ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt W{uhðk{kt ykðu÷e Lkðe hf{ 25-çke nuX¤, òu fhËkíkk îkhk yøkkW ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷e fkuE {fkLk-r{÷fíkLke [ze økÞu÷e çkkfe (arrears)Lke hf{Lke ðMkq÷kík «kó ÚkkÞ yLku òu ykðe yurhÞMkoLke hf{ yøkkW ykðfðuhkLku Ãkkºk økýðk{kt Lk ykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt fhËkíkkLku yurhÞMkoLke {¤u÷e hf{{ktÚke 30 xfk ‘{hk{ík íku{ s W½hkýeLke fÃkkík’ MðYÃku çkkË fhe, çkkfe hf{Lku fhËkíkkLke íku ð»koLke ‘{fkLkr{÷fík{ktÚke ykðf’ {kLke ÷ELku fhÃkkºk økýðk{kt ykðþu. fhËkíkkLku yurhÞMkoLke hf{ {¤u íku ð»ko{kt fhËkíkk MktçktrÄík {fkLk-r{÷fíkLkku {kr÷f hÌkku nkuÞ fu Lknª, íkku Ãký WÃkhkuõík òuøkðkE ÷køkw Ãkzþu íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kof nuX¤ LkwfMkkLk WËT¼ðu íkku ? f÷{ 71(4) nuX¤ {fkLk-r{÷fíkLkwt LkwfMkkLk, su ð»ko{kt WËT¼ðu íku ð»ko Ëhr{ÞkLk, yLÞ þe»kofkuLke ykðf Mkk{u {ktze ðk¤e þfkÞ Au.

yMk{krðü LkwfMkkLk ykøk¤ ¾U[eLku {ktze ðk¤ðkLke òuøkðkE f÷{ 71-çke nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, ‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kof nuX¤ WËT¼ðu÷ LkwfMkkLk f÷{ 71(4) nuX¤ MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLke yLÞ þe»kofku nuX¤Lke ykðf Mkk{u {ktze ðk¤e þfkÞ íku{ Lk nkuÞ, íku Mktòuøkku{kt LkwfMkkLkLke ykðe yMk{krðü hf{ (unabsorbed loss) ÃkAeLkk ykfkhýe ð»koLke ‘{fkLkr{÷fík{ktÚke ykðf’ Mkk{u {ktze ðk¤ðk {kxu ykøk¤ ¾U[e þfkþu. ÄtÄkfeÞ LkwfMkkLk íku{ s {qze LkwfMkkLkLke òuøkðkEykuLke Mk{fûk ykðwt yMk{krðü LkwfMkkLk ðÄw{kt ðÄw ykX ykfkhýe ð»ko {kxu ¾U[e þfkþu.

økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMkLke økkze Äe{e Ãkze økE ðexkuLkku WÃkÞkuøk {kºk fuLÿeÞ SyuMkxe Ëh Lk¬e fhðk{kt ykðþu íkuðwt {kºk ykïkMkLk SyuMkxeLke 27 ykuõxkuçkhu økkuðk{kt {¤Lkkhe Lz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe)Lkku çkuXf{kt {zkøkktX Wfuu÷kðkLke þõÞíkk Lkrnðík økwzTy{÷Mk yufhðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk «ÞkMkku

Úkkuzk Äe{k Ãkzâk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. Mkhfkhu yuf MktrðÄkLk MktþkuÄLk rðÄuÞf MktMkË{kt hsw fhðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ hÌkk çkkË yk «fkhLkwt r[ºk Q¼wt ÚkR hÌkwt Au. yk rðÄuÞf Ëuþ ¼h{kt Ãkhkuûk ðuhk{kt MkwÄkhku fhðk ytøku níkku. Mkqr[ík SyuMkxeLkk {wÏÞ rþÕÃke yuðk Lkkýkt {tºkk÷Þu ºký {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh Mkðo Mkt{rík Q¼e fhðk{kt nsw MkwÄe MkV¤íkk {u¤ðe LkÚke. rðÄuÞf{kt Ãknu÷ku {wÆku yuðku níkku fu, ík{k{ Mk¥kkyku fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷Þ ÃkkMku hnuþu. r[x[ux ykuLk çkeswwt [wfðýeLke ûk{íkk, [uf ÃkkuMx yLku yuLxÙe xuõMkLke òuøkðkRyku Lkðk rLkÞ{ «{kýu çkLkkððkLke ðkík níke. hkßÞkuyu fhðuhku Lk¬e fhðkLke çkkçkíku fuLÿLke ðexku ðkÃkhðkLke Mk¥kkLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. òufu ÃkAeÚke yuðwt ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt fu, ðexkuLkku WÃkÞkuøk {kºk fuLÿeÞ SyuMkxe Ëh Lk¬e fhðk{kt fhþu. Ãkhtíkw SyuMkxeLkk y{÷ ÃkAe hkßÞ MkhfkhkuLku sLkkY LkwfMkkLk ¼hÃkkR fhðkLkku {wÆku nsw Q¼ku s Au. MkeyuMkxeLkk y{÷ ÃkAe ÚkR hnu÷k LkwfMkkLkLkwt ð¤íkh ½ýkt hkßÞkuLku nsw {éÞwt LkÚke. yk WÃkhktík rððkËLkk rLkðuzku ÷kððkLke Mk¥kk Ãký yuf [[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. hkßÞku yuðe {køkýe fhe hÌkkt Au fu, SyuMkxeLkk y{÷efhý {kxu hkßÞkuLke Mkn¼krøkíkkÚke yuf MktMÚkkLkwt rLk{koý Úkðwt òuRyu. Ãkhtíkw ykðe y{÷efhýLke Mk¥kkyku rðÄuÞf{kt MktþkuÄLk ÷kðeLku Lk fhðwt òuRyu. nsw MÚkkrLkf fh yLku yuLxÙe xuõMk suðk {wÆu {zkøkktX ÞÚkkðík s Au. {kuxk þnuhku{kt yuLxÙe

SyuMkxe xuõMk ykðfLkwt {n¥ðLkwt MkkÄLk Au. SyuMkxeLkk y{÷{kt yLÞ fhðuhkyku {so fhðk{kt MÚkkrLkf ðuhkykuLkwt þw fhðwt íku fkuÞzku íkku nsw Wfu÷kÞku s LkÚke. ¾kMk fheLku Ëhuf hkßÞkuLkk {kuxk þnuhkuLke «kÚkr{f MkwrðÄkykuLke ò¤ðýe yLku yLÞ Lkkøkrhf MkwrðÄkyku MÚkkrLkf fhLkk ¼tzku¤ {khVíku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk çkÄk {wÆu fuLÿ yLku hkßÞku ðå[uLkk {ík¼uËku økt¼eh Au. ík{k{ {ík¼uËku rð&ðkMkLkk y¼kðLkk fkhýu ÚkÞk Au. MktrðÄkLk MktþkuÄLkLkk zÙk^x{kt fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLkLku ðexku Ãkkðh ykÃkðkLkk {wÆu fuLÿ, hkßÞku ðå[u yrðïkMkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au. hkßÞkuLku ykLkk fkhýu fuLÿ ÃkkuíkkLke y{ÞkorËík Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhu yuðku zh Au. ðexku ÃkkðhLkk rðhkuÄLkk fkhýu MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt íkku SyuMkxeLke «r¢Þk ykøk¤ ðÄkhðkLke yuf íkf síke hne. òu fuLÿ hkßÞkuLkku rð&ðkMk SíkeLku ÃkhMÃkh

MknÞkuøk fheLku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLke ¾kíkhe fhkðþu íkku SyuMkxeLke økkze VheÚke Ãkkxk Ãkh [ze þfu yu{ Au. fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷ÞLku yuf ðkíkÚke hkník Au fu, SyuMkxe MktçktÄeík {q¤ ËMíkkðus fu suLku hkßÞkuLkk Lkkýk {tºkeykuLke Mkr{ríkyu ytrík{ MðYÃk ykÃÞwt níkwt, íkuLku {kºk hkßÞkuyu s Lknª Ãký xuõMk rLk»ýkíkkuyu Ãký ð¾kÛÞku níkku. zÙk^x{kt fux÷ef ¾k{eyku nkuðk Aíkkt SyuMkxeLkk {q¤ Zkt[kLku ð¤øke hÌkku Au. yk zÙk^x{kt fhðuhkyku ykuAk fhðk, ÔÞkÃkf Ãknkut[ ðÄkhðe yLku ÷kufku Ãkh ykuAku çkkus Ãkzu Aíkkt hkßÞkuLku íku{ktÚke Mkkhe ykðf {¤u yuðku WÆuþ Au. 27 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe ykøkk{e çkuXf{kt Ãký ßÞkt MkwÄe fuLÿ Mkhfkh hkßÞ MkhfkhkuLkku rðïkMk SíkðkLke rËþk{kt ykøk¤ Lknª ðÄu íÞkt MkwÄe SyuMkxeLke økkze ykøk¤ ðÄðkLke LkÚke yu íkku Lk¬e s Au.

hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhkuLke ðå[u SyuMkxeLke rðrðÄ òuøkðkRykuLkk {wÆu Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktX Wfu÷kðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. økkuðk{kt 27 ykuõxkuçkhu {¤Lkkhe hkßÞkuLkk Lkkýk{tºkeykuLke Mkr{ríkLke çkuXf{kt Ãký SyuMkxeLkk {kuz÷Lku ÷RLku Q¼e ÚkÞu÷e økktX Wfu÷kðkLkk fkuR ykMkkh Ëu¾kíkk LkÚke. [k÷w ð»kuo sqLk {rnLkk{kt fuLÿ îkhk MktrðÄkLk MktþkuÄLk zÙk^x ÷kÔÞk çkkË hkßÞku MkkÚku {ík¼uËkuLke ¾kR Q¼e ÚkR økR Au. økwYðkhu økkuðk{kt {¤Lkkhe çkuXf{kt Ãký MktrðÄkLk MktþkuÄLkLkk {wÆu [[ko fhkþu. AuÕ÷u 20 MkÃxuBçkhu Lkðe rËÕne ¾kíku {¤u÷e çkuXfLku yuf {rnLkku ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt yk {wÆu hkßÞkuLkk íkuðh{kt fkuR Lkh{kR ykðe LkÚke. hkßÞkuLke ðå[u økwshkík SyuMkxe {kuz÷ yLkwåAuË 279yu, yLku 279çke íku{s yuLxÙe xuõMkLkk {wÆu fkuR Mkn{rík ÚkR þfe LkÚke. SyuMkxe y{÷e çkLkkÔÞk çkkË Ãkrù{ çktøkk¤ {æÞ «Ëuþ yLku økwshkíku ºký y÷øk y÷øk {kuz÷ ykÃÞk Au. Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh yk ºkýuÞ{ktÚke yufuÞLku ÞkuøÞ {kLkíke LkÚke. fuLÿLkwt fnuðwt Au fu, ºkýuÞ {kuz÷ MktrðÄkLkLkk çkwrLkÞkËe Zkt[kLke rðÁØ Au. hkßÞkuLkwt {kLkðwt Au fu fuLÿ Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k SyuMkxe {kuz÷Úke hkßÞkuLke ykŠÚkf MðkÞ¥kíkk òu¾{{kt {wfkþu. Ãkrù{ çktøkk¤ yLku {æÞ«Ëuþu Mkq[ðu÷k SyuMkxe {kuz÷{kt MktrðÄkLk{kt MkwÄkhku fÞko rðLkk MkŠðMk xuõMkLke ykðf{kt hkßÞ MkkÚku ðnU[ýe fhðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. økwshkík {kuz÷{kt sýkðkÞwt Au fu, hkßÞLku fuLÿeÞ SyuMkxe íku{s hkßÞ SyuMkxe W½hkððkLkku yrÄfkh nkuðku òuRyu. íÞkh çkkË hkßÞ ÃkkuíkkLkku rnMMkku fkÃke ÷RLku çkkfeLke hf{ fuLÿLku ykÃke Ëu. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu fuLÿ yLku hkßÞ ðå[u SyuMkxeLkk {wÆu yÚkoþk~ºk Ãkh hksLkerík nkðe ÚkR økR Au. ßÞk MkwÄe hkßÞku hksLkerík çkksw Ãkh {wfeLku Mk{kÄkLkLkku ºkeòu íkkŠff Wfu÷ Lk Mkq[ðu íÞkt MkwÄe SyuMkxeLkku ºkeòu zÙk^x íkiÞkh fhðku yþõÞ Au. þYykík{kt yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu SyuMkxe Ãkrh»kË{kt fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkeLku rðþu»kkrÄfkh ykÃkðkLke ðkíkÚke hkßÞku MkkÚku SyuMkxeLkk {wÆu ÚkR hnu÷e ðkík[eíkLke økkze Ãký Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe økR Au. økwshkík yLku rçknkh Ãknu÷k SyuMkxeLkk Mk{ÚkoLk{kt níkkt. Ãkhtíkw nðu çktLku hkßÞku SyuMkxeLkk MkwÄkhkÞu÷k zÙk^xLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au. økkuðk{kt ykøkk{e çkuXfLkwt ykÞkusLk fheLku Lkkýkt {tºkk÷Þ yuðwt {kLke hÌkwt Au fu, yknT÷kËTf søkk Ãkh MkkÚku çkuMkeLku [[ko fhðkÚke fËk[ hkßÞkuLkk ð÷ý{kt fkuR Lkh{kR ykðu. søÞk çkË÷kðkLkk fkhýu fËk[ hkßÞkuLkku íkuðh çkË÷kÞ...Ãkhtíkw yuðwt Úkþu yuðk fkuR uyutÄký ðhíkkíkk LkÚke.

CMYK

xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkhku nuX¤Lke [wfðýe yLku MkŠðMkxuûk

«fkhLkk fhkhku nuX¤ hkuÞÕxe WÃkhktíkLke hf{Lke [wfðýe fhðkLke þhík Ãký nkuÞ Au. ðu[ký yÚkðk LkVkLkk y{wf xfk «{kýu [wfðkíke ‘hkuÞÕxe’Lku Mkuðk {kxu Úkíke [wfðýe Lknª, Ãký LkVkLkk ¼køk íkhefu økýe íkuLkk Ãkh yk xuûk ÷økkðkÞ Lknª yuðwt rxÙçÞwLk÷u ½ýk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au íku ykÃkýu òuÞwt, Ãký ÃkhËuþLke ftÃkLkeLku xufTrLkf÷ ¿kkLk, {krníke, yLkw¼ð, MkkÄLk ðøkuhuLkk çkË÷k{kt ¼khíkeÞ ÃkuZe fu ÔÞÂõík Lk¬e fhu÷ [ku¬Mk hf{ (lumpsum)Lke [wfðýe fhu íkku yk hf{ Ãkh MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª yu «&™ WÃkh Ãký [wfkËkyku WÃk÷çÄ Au.

Þk{knk {kuxMkoLkku [wfkËku 2005 (186) R.yu÷.xe. 161 Ãkh AÃkkÞu÷ yk [wfkËkLke nfefík yuðe Au fu, Þk{knk {kuxMko (RÂLzÞk) «k. r÷r{xuz yLku Þk{knk {kuxMko ft., òÃkkLk ðå[u y{wf {kuxhMkkRf÷Lkk y{wf ¼køk yLku ÃkqòoLkwt WíÃkkËLk yLku íkuLke yuMkuBçk÷e fhðkLke xufTrLkf÷ {krníke íkÚkk òÃkkLkLke ftÃkLkeLkk y{wf xÙuz{kfo íkÚkk yk «fkhLkk RLx÷uõåÞwy÷ r{÷fíkkLk n¬ ¼khíkLke ÃkuZeLku ðkÃkhðk ykÃkðkLkku fhkh ÚkÞu÷ku. òÃkkLkLke ftÃkLkeLkk ÃkuxLx, {kuxhMkkRf÷Lkk y{wf {kuz÷ ytøkuLke ÃkuxLxuz rzÍkELk yLku íkuLkk ¼køk/Ãkqòo çkLkkððkLke {krníke yLku ¿kkLkLkk çkË÷k{kt ¼khíkeÞ ÃkuZeyu y{wf hf{Lke [wfðýe òÃkkLkLke ftÃkLkeLku fhðkLke níke. yk hf{Lku ‘fLMkÕxLMke Ve’ økýeLku Y. 58 ÷k¾Lkku MkŠðMk xuûk fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke MkŠðMk nuX¤ ðMkq÷ fhe ÷uðk{kt ykðu÷ku. ykðe nfefík Ähkðíkkt yk fuMk{kt Ãký rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt fu, yk «fkhLke [wfðýeLku fLMk®Õxøk Ve Lk økýkÞ yLku íkuLkk Ãkh MkŠðMk xuûk Lk ÷køku. rxÙçÞwLk÷u yu Ë÷e÷ {kLÞ hk¾e fu, yk fhkh nuX¤ òÃkkLkLke ftÃkLkeLke r{÷fíkku ¼khíkeÞ ftÃkLkeLku VuhçkË÷ (xÙkLMkVh) fhðk{kt ykðu÷e, Ãký fkuE «fkhLke fLMk®Õxøk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. rxÙçÞwLk÷u fkuE yuf ÃkuZe fu ÔÞÂõík îkhk {kr÷fe Ähkðíke r{÷fíkku yLÞLku ðkÃkhðk ËuðkLkk fhkh yLku fLMkÕxLMkeLkk fhkhku ðå[u yk {n¥ðLkku VuhVkh yk [wfkËk{kt «ËŠþík fÞkuo Au. xufTrLkf÷ ¿kkLk, xÙuz{kfo, ÃkuxLx, ÃkuxLxuz rzÍkELk, yLkw¼ð ðøkuhu çkkçkíkkuLku RLxu÷õåÞwy÷ «fkhLke r{÷fík økýe ykðe r{÷fík ðkÃkhðk ËuðkLkk n¬ Mkk{u ÷uðkíke hf{Lku r{÷fík fu yMfÞk{ík ðkÃkhðkLkk çkË÷u [wfðkíke hf{ økýe íkuLku fkuE Ãký «fkhLke MkuðkLkk çkË÷k{kt [wfðkíke hf{Úke swËe økýe Au. ykðe hf{ ðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku yux÷u fu hkuÞÕxe Lk nkuÞ íkku Ãký íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuûk Lk ÷køku yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.

{kE¢ku rVrLkþ ðkÕðLkku [wfkËku fr{þLkh rð. {kE¢ku rVrLkþ ðkÕð «k r÷.Lkk fuMkLkku rxÙçÞwLk÷Lkku [wfkËku 2006(3) MkŠðMk xuûk xq zu 307 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au yLku [wfkËku ÃkhËuþLke ÃkuZeLke {kr÷feLkk xufTrLkf÷ Lkku-nkWLkku WÃkÞkuøk yk s ÃkuZeyu ¼khík{kt MktÞwõík ÃkuZe (òuELx ðuL[h) MkkÚku fhu÷ fhkh nuX¤ ¼khíkeÞ MktÞwõík ÃkuZeLku fhðk Ëuðk {kxuLke hf{ ÃkhLke xuûkLke sðkçkËkheLku ytøkuLkku Au. yk fuMk{kt Ãký ÃkhËuþLke ÃkuZeyu y{wf hf{ {kxu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk xufTrLkf÷ ¿kkLk yLku {krníke ¼khíkeÞ ÃkuZeLku ðkÃkhðk ËuðkLkku fhkh fhu÷ku yLku yk hf{ Ãkh ‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’Lke Mkuðk nuX¤ nuX¤ fh ÷køku fu Lknª íku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ku. rxÙçÞwLk÷u fhkhLke Aýkðx fhe XhkÔÞwt Au fu, ÃkkuíkkLke {kr÷feLke {krníke økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk yLku ¿kkLk (Lkku-nkW)Lke VuhçkË÷e {kxu [wfðkíke hf{ fkuE Mkuðk {kxuLke [wfðýe Lk Ãkhuþ Ëðu økýkÞ yLku yk hf{ Ãkh MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkhe çkLku Lknª. xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkhLku yk «{kýu yuÂLsrLkÞ®høkLku ÷økíke fLMkÕxLMkeLkk fhkhÚke swËk økýðk{kt ykÔÞkt Au yLku ykðku s [wfkËku RÂLzÞk rÃkMxLk r÷.Lkk fuMk{kt fu su 2006 (3) yuMk.xe.xe. 8 Ãkh «fkrþík ÚkÞku Au íku{kt Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. fr{þLkh rð. su. fu. RLzMxÙeÍ r÷.Lkk 2006 (4) yuMk.xe.xe. 61 Ãkh hsq ÚkÞu÷k [wfkËk{kt Ãký xufTrLkf÷ Lkku-nkW ykÃkðkLkk fhkh yLku Mkuðk ykÃkðkLkk fhkhLku r¼Òk økýðk{kt ykÔÞkt Au. yk{ xufTrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkk fhkh yÚkðk xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkh fu xufTrLkf÷ Lkku-nkWLku ÷økíkkt fhkh {kxu [wfðýe hf{ Ãkh MkŠðMkxuûkLke sðkçkËkhe Lknª ÚkkÞ íkuðwt yk çkÄkt s [wfkËkyku{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. ykðk fhkhku nuX¤ Úkíke [wfðýe ðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku (hkuÞÕxe) nkuÞ fu yLÞ heíku Lk¬e fhðk{kt ykðe nkuÞ, yk hf{ ðu[ký fu LkVk yLkwMkkh çkË÷kíke hnu fu [ku¬Mk (rVõMk) hnu, yk hf{Lke [wfðýe ð»kkuoð»ko fhðkLke nkuÞ fu Võík yuf s ðkh fhðkLke nkuÞ, yk çkÄe s çkkçkíkkuLke fkuE yMkh MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkhe Ãkh fkuE yMkh fhíke LkÚke. ykðe [wfðýeLku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke r{÷fík, suðe fu Ãkkuíku rðfMkkðu÷k ¿kkLk, {krníke, yLkw¼ð ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk çkeS ÔÞÂõíkLku fhðk Ëuðk {kxuLkwt ð¤íkh økýðk{kt ykðu Au yLku ÃkkuíkkLke ykðe r{÷fíkLke ®f{íkLku fkuE Mkuðk ykÃke íku MkuðkLke ®f{ík økýðk{kt ykðíke LkÚke. yk «fkhLke [wfðýe Ãkh MkŠðMkxuûkLke sðkçkËkhe çkLkíke LkÚke. yk «fkhLkk fhkhku nuX¤ [wfðkíke hf{ Ãkh ‘RLx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkExTMk’Lke Mkuðk nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª íku nðu ÃkAe òuEþwt.

yuõMkkEÍ

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 25 OCTOBER 2010

rfðeÍ Mkk{u Ãký MkkÁt «ËþoLk fheþ

{

¼khík ðíke [k÷w ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu 22 ðLk-zu {u[ku{kt h{ðkLkku rð¢{ r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLk Mkwhuþ hiLkkLkk Lkk{u Au. ßÞkhu çkktø÷kËuþLkk þkfeçk, fuEMk 23 ðLk-zu {u[ku{kt h{e [wõÞk Au.

¼khíkLkk ÂMÃkLkh yLku yku÷hkWLzh hrð[tÿLk yrïLku rfrðÍ Mkk{uLke ©uýe{kt Ãký MkkÁt «ËþoLk fhðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeyu Ãký yrïLkLku ðÕzofÃk {kxuLke xe{{kt Mk{kðuþ ÚkðkLku nfËkh økýkÔÞku Au.

r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh(÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux: ykuMxÙur÷Þk rð.ÃkkrfMíkkLk (nkE÷kExTMk) Mkktsu 6:00 f÷kfu, Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

‘Vqxçkku÷ fku[ nkuxLkLke ðtþeÞ rxÃÃkýe Mkk{u rðhkuÄ’

¼khíkLkku ðUfxuþ «MkkË ykuMke çkku®÷øk fku[Lke huMk{kt

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ çkkuçk nkxLku ¼khíkeÞ huVhe Mkk{u fhu÷e ðtþeÞ rxÃÃkýe çkkË rððkË yLku rðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. çkkuçk nkxLku Ãkwýu{kt ¼khík yLku Þ{LkLke {u[ Ëhr{ÞkLk fhu÷e rxÃÃkýe Mkk{u huVheyu ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ {nkMkt½Lku VrhÞkË fhe níke. yk ½xLkkLke «ríkr¢Þk YÃku yuykEyuVyuVLke ykøkk{e çkuXf{kt {kuxku rððkË Q¼ku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk fkuE yrÄfkhe, Ã÷uÞh, Ëþof, huVhe ðtþeÞ rxÃÃkýe fhu íkku ykfhk ËtzLke òuøkðkE Au. ßÞkhu Vqxçkku÷ {nkMkt½ MkkÚkuLkk Mkqºkkuyu òLÞwykhe{kt Ëkunk{kt ÞkuòLkkhk yurþÞLk fÃk çkkË rLkð]ík fhðk{kt ykðe þfu Au. rçkúxLkLkk fku[ nkxLkLkk fhkhLkwt ¼rð»Þ ¼khíkeÞ xe{Lkk «ËþoLk Ãkh rLk¼oh hnuþu.

{u÷çkkuLko : ¼khíkLkku Ãkqðo ÍzÃke çkku÷h ðUfxuþ «MkkË ykuMxÙur÷ÞkLkku çkku®÷øk fku[ çkLku íkuðe þõÞíkk Au. ðUfxuþ «MkkË 2011 ðLk-zu ðÕzofÃk çkkË ykuMkeLkk çkku®÷øk fku[ xÙkuÞ fw÷e rLkð]¥k Úkíkkt nkuE íku{Lkwt MÚkkLk ÷uðk {kxuLke huMk{kt MkkiÚke ykøk¤ sýkÞ Au. ðUfxuþ «MkkË yøkkW ¼khíkeÞ xe{Lkk VkMx çkku®÷øk fku[ íkhefu Ãký fkÞo fhe [qõÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku®÷øk fku[ ytøku çkLkðk ytøku «MkkËu fÌkwt fu nS fktE Lk¬e LkÚke. òufu ykuMxÙur÷Þk suðe {sçkqík xe{Lkk çkku®÷øk fku[ íkhefu fkÞo fhðkLku ÷E WíMkkrník Awt. ¼khíkLkk ðUfxuþ «MkkËLke MkkÚku rðïLkk yLÞ fux÷kf ËuþkuLkk VkMx çkku÷Mko Ãký ykuMke çkku®÷øk fku[ çkLkðkLke huMk{kt [k÷e hÌkk Au.

fuLÞk{kt Vqxçkku÷ {u[{kt ¼køkËkuz, 7Lkkt {kuík

LkkEhkuçke : fuLÞk{kt yuf Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{{kt «ðuþðk {kxu ÚkÞu÷e ¼køkËkuz{kt MkkíkÚke ðÄkhu ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. ßÞkhu yLkuf ÷kufku EòøkúMík çkLÞk Au. fuLÞk huz¢kuMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu ËuþLke çku ÷kufr«Þ Vqxçkku÷ xe{ku ðå[u {u[ Þkuòíke nkuE MxurzÞ{{kt «ðuþðk Ëþofkuyu ÷ktçke fíkkh ÷økkðe níke. MxurzÞ{Lkk økux Ãkh nòhku Ëþofkuyu yufMkkÚku ytËh «ðuþðkLkku ÄMkkhku fhíkkt s {[u÷e ¼køkËkuz{kt ËwÄoxLkk MkòoE níke. ßÞkhu fuLÞk Vqxçkku÷ ÷eøkLkk «ðõíkk sif ykuøkwzkyu fÌkwt fu MxurzÞ{ nkWMkVw÷ Lk nkuðk Aíkkt ËþofkuLku fÞk fkhýkuMkh ytËh «ðuþðk Lk ËuðkÞk íkuLkk fkhýu s Ëw½oxLkk ½xe Au.

¼khík «ðkMk {kxu rfrðÍ xe{{kt çku Lkðk [nuhk

¼khíku 26 ð»kuo ykuMkeLkku xuMx yLku ðLk-zu{kt ÔnkExðkìþ fÞkuo

{zøkktð, íkk.24

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLke ©uýeLke yk¾he ðLk-zu yuf Ãký çkku÷ Lkt¾kÞk ðøkh hÆ ònuh Úkíkkt s ¼khíku ðLk-zu ©uýe 10Úke Síke ÷eÄe Au. økkuðkLkk {zøkktð MxurzÞ{{kt ÞkuòLkkh ©uýeLke ºkeS {u[Lke Ãkqðo MktæÞkyu Ãkzu÷k ðhMkkË çkkË ykWxrVÕz ¼eLkwt nkuðkLku fkhýu hË fhðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku s ykuMxÙur÷ÞLk xe{ 1979-80 yLku 1996 çkkË ºkeS ð¾ík ¼khík «ðkMk{kt yufÃký y{urhfkLke r{þu÷e ðkEyu yu÷ÃkeSyu {÷urþÞk 2010 økkuÕV xwLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt yuf þkux VxfkÞko çkkË «uûkfkuLkk MkÃkkuxo çkË÷ nkÚk n÷kðe yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

¼qÃkrík Mkw«e{ fkuxoLke þhýu

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh {nuþ ¼qÃkrík ðuhk{ktÚke {wÂõíkLkk {k{÷u fýkoxf nkEfkuxoLkk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. fýkoxf nkEfkuxuo ¼qÃkríkLkk 28.5 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ðuhk{ktÚke {wÂõíkLkk ËkðkLku yMðefkh fÞkuo níkku. {nuþ ¼qÃkríkyu 28.5 ÷k¾ YrÃkÞk yøkkW xÙu®Lkøk Ãkuxu ¾[koÞu÷k nkuE rÃkíkkLku Ãkhík fÞko nkuðkLktw sýkÔÞwt níkwt. ¼qÃkríkyu fÌkwt fu {khk rÃkíkkyu 1989-90 yLku 1993-94Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk xÙu®Lkøk ÃkkA¤ WÃkhkuõík hf{Lkku ¾[kuo fÞkuo níkku. ßÞkhu fkuxuo rÃkíkk-Ãkwºk ðå[uLkku LkkýkfeÞ ÷uðz-ËuðzLkku ÔÞðnkh fh{ktÚke çk[ðkLkk nuíkwÚke s fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðe fkÞËkLkk WÕ÷t½Lk Mk{kLk økýkÔÞku níkku.

{u[{kt rðsÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk s Ãkhík Vhe Au. ykuMxÙur÷Þkyu ðLk-zu ©uýe yøkkW h{kÞu÷e çktLku xuMx{kt ÔnkExðkìþ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. yk {u[ hË ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s ykuMxÙur÷ÞkLke ðLk-zu ©uýe{kt çkhkçkhe fhðkLke íkfku Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. yBÃkkÞhkuyu ºkýuf ðkh Mkðkhu {uËkLk yLku rÃk[Lkwt rLkheûký fÞko çkkË yk¾hu {u[ hË fhe níke.

¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLkwt VkuõMk Ë.ykr£fk «ðkMk Ãkh

¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu ykuMxÙur÷ÞkLku høkËkuéÞk çkkË nðu Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. suLku æÞkLk{kt hk¾eLku s LÞwÍe÷uLz Mkk{uLke ykøkk{e xuMx yLku ðLk-zu ©uýe{kt xku[Lkk r¢fuxhkuLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷usLke nkurçkÕzhku ÂMÃkxkr÷xe{kt Ãký fki¼ktz ! -yusLMkeykuLkwt

yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký

Lkðe rËÕne, íkk.24

fku{LkðuÕÚk økuBMk ykÞkusLk Mkr{íke yLku yLÞ MknÞkuøke yusLMkeyku Vhíku fuøkLke íkÃkkMkLkku ¼hzku nðu {sçkqík çkLke hÌkku Au. fku{LkðuÕÚkLkk rLk{koýfkÞkuo yLku ¼úük[kh çkkË fuøk nðu ÃkrhÂMÚkrík {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLke íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt Au. økuBMk rð÷usLkk ^÷uxLkwt rLkÞík Mk{Þu rð÷tçkÚke fk{ ÚkÞw nkuðk WÃkhktík íkuLke ÞkuøÞ MkkhMkt¼k¤ Ãký ÷uðkE Lknkuíke. fuøkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu y{u økuBMk rð÷usLku MkwtËh hk¾ðkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh ÷kufku Mkk{u Ãký ykfhe íkÃkkMk þY fhðk sE hÌkk Aeyu. yk íkÃkkMk{kt çku

Ãkûkku ðå[u rLk{koý fkÞkuoLku ÷ELku ykÃkðk{kt ykðu÷k fkuLxÙkõx, Ãkuxk fkuLxÙkõx íkÚkk ^÷ux hnuðkLke ÂMÚkrík{kt Lknkuíkkt íkuLke Ãký íkÃkkMk þY ÚkE sþu. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk økýíkheLkk rËðMkku Ãkqðuo s {erzÞk{kt øktËk çkkÚkY{, fwíkhkt fu «kýeyku ½qMke sðkLke VrhÞkË, r÷^xLkk yÄqhkt fk{ku MkrníkLke íkÃkkMk yufkË Mkókn{kt s þY fhðk{kt ykðþu. yk VrhÞkËku çkkË #ø÷uLz, LÞwÍe÷uLz, Mfkux÷uLzu økuBMk rð÷usLku hnuðk {kxu yÞkuøÞ XhkðeLku nkuxu÷ku{kt hnuðkLke Ä{fe Wå[khe níke. su çkkË «ÄkLk{tºkeyu ½xLkkLke íkÃkkMk rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk rþ÷k ËerûkíkLku MkkUÃke níke. òu fu ^÷ux rLk{koý fuMk{kt rçkÕzhku yLku rçkÕzªøk Ãkqhe ÚkÞk çkkË MkkUÃkkÞu÷e yusLMkeyku yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fheLku Axfe síke òuðk {¤e níke.

xuMx{kt Lktçkh ðLk ¼khíkLkk {w~fu÷ «ðkMk {kxu rfrðÍu ònuh fhu÷e xe{{kt rðr÷ÞBkMkLk yLku nkr{þ çkuLkuè suðk çku Lkðk,Þwðk yLku «rík¼kþk¤e Ã÷uÞMkoLkuu íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. LÞqÍe÷uLzLke yu xe{{kt h{e hnu÷k Ãkkt[ Ã÷uÞMko çkúuLx ykLkuo÷, r¢Mk {kŠxLk, rx{ {ufELxkuþ, økuhkÚk nkuÃkrfLMk yLku rsíkuLk Ãkxu÷Lku Ãký Ãkhík çkku÷kðkÞk Au. ßÞkhu ÃktËh MkÇÞkuLke xe{{kt {kŠxLk økwÂÃx÷Lkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. LÞqÍe÷uLzLkk fku[ {kfo økúuxçku[u ðÕzofÃk yøkkW Þwðk Ã÷uÞMkoLku {¤u÷e íkfÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. xe{: zurLkÞ÷ ðuèkuhe (fuÃxLk), çkúuLx ykLkuo÷, nkr{þ çkuLkuè, {kŠxLk økwÂÃx÷, nkuÃkrfLMk, r¢Mk {kŠxLk, çke.{u¬÷w{, {ufELxkuþ, yuLze {ufkÞ, SíkuLk Ãkxu÷, suMMke hkExh, MkkWÚke, hkuMk xu÷h, ðkux®÷øk, fuLk rðr÷Þ{MkLk

LÞwÍe÷uLzLke xe{ íkksuíkh{kt s çkktøk÷kËuþ Mkk{u fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu {kuxk¼køkLkk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe Aíkkt Ãký ¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞMkoLku Ëu¾kð ½ýku s Ë{Ëkh hÌkku níkku. suLkk fkhýu s fuÃxLk ÄkuLke, Mkr[Lk Mkrník ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMko rfrðÍ Mkk{uLke ©uýe{kt ykhk{ fheLku Ërûký ykr£fk «ðkMk{kt Ãkqhe íkkfkíkÚke h{ðk ykíkwh Au. ¼khíkeÞ fku[ økuhe fMxoLku Ë.ykr£fk «ðkMk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðk xe{ yuf yXðkrzÞk yøkkW s íÞkt ÃknkU[e òÞ íkuðku ykøkún fÞkuo Au. ¼khíkeÞ fku[ økuheyu çkkuzoLkk Mkr[ð yuLk. ©erLkðkMkLkLku Ãkºk ÷¾eLku Ë.ykr£fk «ðkMkLke Mkkhe íkiÞkheyku {kxu íÞkt ðnu÷k ÃknkU[ðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke.

¼khíkeÞ fku[ økuhe fMxoLku rfrðÍ «ðkMk{kt Mxkh Ã÷uÞMkoLkk ykhk{Lkku çk[kð fÞkuo níkku. økuhe fMxoLku fÌkwt fu ¼khíkLkk MkkíkÚke ykX {n¥ðLkk Ã÷uÞMko ykEÃkeyu÷ Mkrník yLkuf «fkhLkk r¢fux{kt Mkíkík ÔÞMík hnu Au. rðïLke yLÞ xe{kuLkk Ã÷uÞMkoLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko ðÄkhu r¢fux h{u Au. suLku òuELku s ðÕzofÃk yøkkW Ërûký ykr£fk suðk {n¥ðLkk «ðkMk{kt Sík {u¤ððk {kxu xe{Lkk Ã÷uÞMkou Ãkqhe íkkfkíkÚke h{e þfu íku {kxu ykhk{ sYhe Au. ¼khíkLkwt Ërûký ykr£fkLkk yøkkWLkk «ðkMk{kt «ËþoLk rLkhkþksLkf hÌkwt níkwt. òu ðÕzofÃk yøkkW íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkku Ã÷uÞMkoLkk {Lkkuçk¤Lku yMkh ÚkE þfu Au. suÚke xe{Lkk Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ Au.

¼khíkLkk økwÁË¥k MkkUÄe yurþÞLk økuBMkLkk sL{Ëkíkk !

íkehtËkS fku[ ÷urLkLkLkwt {køko yõM{kík{kt {kuík

Lkðe rËÕne : rðï{kt ykur÷ÂBÃkf çkkË ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk h{ík ykÞkusLk yurþÞLk økuBMk þY fhðkLkku rð[kh Mkki«Úk{ økwÁË¥k MkkUÄeLku ykÔÞku níkku. ¼khíkLkk rþûkýrðË yLku ÷knkuh økð{uoLx fku÷usLkk yk[kÞo økwÁË¥k MkkUÄeyu MkkiÚke Ãknu÷k ykur÷ÂBÃkfLke su{ yurþÞkLkk ËuþkuLkk Mkk{qrnf h{íkkuíMkðLkku rð[kh hsq fÞkuo níkku. økwÁË¥k MkkUÄeyu rËÕne{kt 12 yLku 13 Vuçkúwykhe 1949 yurþÞkLkk 6 ËuþkuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke çkuXfLke yæÞûkíkk fhe níke. yk çkuXf{kt 1950Úke Ëh [kh ð»kuo yurþÞLk økuBMkLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu yurþÞLk økuBMkLke þYykík «Úk{ rðïÞwØ Ãknu÷kt 1912{kt s ÚkE økE níke. yk MkqËwh ÃkqðoLkk Lkk{Úke yku¤¾kíke økuBMk{kt [eLk, òÃkkLk yLku rVr÷ÃkkELMk ¼køk ÷uíkk níkk.

CMYK

niËhkçkkË, íkk.24

¼khíkLke fBÃkkWLz íkehtËkS xe{Lkk fku[ [uhfwhe ÷urLkLkLkwt yktÄú«ËuþLkk rðsÞðkzk LkSf yuf hkuz yfM{kík{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. ßÞkhu Ãkqðo rþ»Þ yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rMkÕðh {uz÷ rðsuíkk rhíkw÷ [uxSo yLku r[èeçkkuB{k rsøLkuþ økt¼eh yfM{kík{kt çk[e økÞk níkk. ¼khíkLkk íkehtËkSLkk fku[ yLku fux÷kf Ã÷uÞMko yktÄúLkk {wÏÞ«ÄkLk fu.hkuMkiÞk yLku hkßÞÃkk÷ Lkh®Mknu ykÞkursík fhu÷k

MkL{kLk Mk{kht¼{ktÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk. Ãkqðo yktíkhhk»xÙeÞ íkehtËks 27 ð»koLkk níkk. Ãkku÷eMku fÌkwt fu ÷urLkLk økkze [÷kðíkk ð¾íku Mkk{uÚke ykðíke yuf rhûkkLku çk[kððk síkk Mktíkw÷Lk ¾kuE çkuMkíkk yfM{kík ÚkÞku níkku. yk yfM{kík ðnu÷e Mkðkhu çku ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ÚkÞku yLku ÷urLkLk MÚk¤ Ãkh s {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk yfM{kík Mk{Þu økkze{kt rhíkw÷, ÷urLkLkLkk rÃkíkk MkíÞLkkhkÞý [uÁfwts yuf rÃkíkhkE yLku yuf zÙkEðh Ãký níkk.

fku÷tçkku: fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ©e÷tfkLkk yuf{kºk økkuÕz {uz÷ rðsuíkk çkkuõMkh {tsq ðkLkÞkhkå[e «ríkçktrÄík ÃkËkÚkkuoLkk MkuðLk{kt Ëku»ke Mkkrçkík XÞkuo Au. yuf LÞwÍÃkuÃkh{kt «fkrþík rhÃkkuxo «{kýu 30 ð»keoÞ ðkrLkÞkhkå[e «ríkçktrÄík Ëðk LkuLzÙk÷kuLkLkk MkuðLk fhíkk ÍzÃkkÞku níkku. ©e÷tfkLku çkku®õMkøk{kt 72 ð»ko çkkË {tsq ðkLkÞkhkå[eyu økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. ©e÷tfkLke ykur÷ÂBÃkf Mkr{íkeyu fku{LkðuÕÚk økuBMk ykÞkusfkuLku {kuf÷u÷e yuf rhÃkkuxo{kt çkkuõMkh {tsq ðkLkÞkhkå[eLkku yu Lk{qLkku ÃkkurÍxeð ònuh ÚkÞku níkku. òu fu çke rhÃkkuxoLke íkÃkkMk nS çkkfe Au. òu {tsq ðkLkÞkhkå[e Ëku»ke Xhþu íkku økkuÕz {uz÷ Ãkhík ÷uðkLke MkkÚku çku ð»koLkku «ríkçktÄ {wfkE þfu Au.

MkkWÚk fkurhÞLk VkuBÞwo÷k ðLk økúkLz rÃkõMk{kt {uõ÷khuLk yLku {ŠMkzeÍ ðå[uLke x¬h Ëhr{ÞkLk yuf {kuzu÷ ÃkkurÍþLk Ëþkoðíkwt çkuLkh çkíkkðe hne Au. (yuyuVÃke)

hkush Vuzhh Mxkufnku{ ykuÃkLk VkELk÷{kt: 64{k xkEx÷Lke íkf

Lkðe rËÕne : rðïLkk Lktçkh çku xurLkMk Mxkh hkush Vuzhh Mxkufnku{ ykuÃkLk MÃkÄkoLke VkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. hkush Vuzhhu Mkur{VkELk÷{kt nheV EðkLk r÷ÞwçkefefLku 7-6, 6-2Úke nhkðeLku 64{kt yuxeÃke xkEx÷ SíkðkÚke çkMk yuf MÚkkLk ÃkkA¤ Au. Vuzhh VkELk÷{kt s{oLkeLkk ^÷kurhÞLk {uÞh Mkk{u xfhkþu. ^÷kurhÞLku Mkur{VkELk÷{kt rVLk òfkuo rLkyu{erLkÞuLkLku 46,6-4, 7-6Úke nhkÔÞku níkku.

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 25 OCTOBER 2010

ÃkzøkktðfhLkk fk~{eh rLkðuËLkLkku Ãkeyu{yku ¾w÷kMkku fhu: ¼ksÃk

ÃkkrfMíkkLk rðLkk fk~{eh Mk{MÞk Lkk Wfu÷kÞ íkuðk Mkq[Lk Mkk{u ðktÄku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

fk~{eh Mk{MÞk Wfu÷ðk Lke{kÞu÷ ºký MkÇÞkuLke fr{xeLkk yuf MkÇÞ rË÷eÃk Ãkzøkktðfhu íkksuíkh{kt fhu÷k yuf rLkðuËLkLku ð¾kuze fkZíkkt ¼ksÃku ðzk«ÄkLk ykìrVMk ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku Au fu þwt Mkhfkhu íku{Lku ykðwt fnuðk Mkw[Lk fÞwO níkwt ¾Át. rË÷eÃk Ãkzøkktðfhu íkksuíkh{kt fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLku Mkk{u÷ fÞko rðLkk fk~{eh Mk{MÞk Wf÷e þfu íku{ LkÚke. ¼ksÃku yk rLkðuËLkLku ð¾kuze fkZíkkt ðzk«ÄkLk f[uhe ÃkkMku MÃküíkk {køke níke fu ÃkzøkktðfhLkwt yk rLkðuËLk MkhfkhLkk Mkw[LkÚke níkwt fu fu{? Ãkzøkktðfhu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu íku{ýu fþwt Lkðwt LkÚke fÌkwt. þçËkuLke {kÚkkfqx fhíkkt Wfu÷Lkk «ÞkMkku ðÄw yøkíÞLkk Au. ¼ksÃkLkk «ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkh{Lku rËÕne{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fk~{eh Mk{MÞkLkk Wfu÷ þkuÄðk sB{w-fk~{ehLke {w÷kfkíku sLkkh Mkr{ríkLkk Ãkzøkktðfhu yk rLkðuËLk fheLku íku{Lke fk{økehe þY ÚkkÞ

íku yøkkW s íku{kt yktíkhhk»xÙeÞ Ë¾÷Lku yk{tºký {kuf÷e ykÃÞwt Au. rLk{o÷kyu «&™ fÞkuo níkku fu yk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk fÞk yr¼øk{Lke íkuyku ðkík fhíkk níkk, þwt íkuyku íku{Lku yÃkkÞu÷ Mkq[LkkÚke ykøk¤ ðÄeLku ðkík fhíkk níkk ? Ãkzøkktðfhu fnu÷e ðkík MkkÚku òu Mkhfkh Mkt{ík nkuÞ íkku fk~{eh rð»ku ÃkkrfMíkkLkLkk yusLzkLku {kLÞíkk ykÃke hne Au. ÷køku Au fu Mk{MÞkLkk yÇÞkMk {kxu sLkkh ÃkuLk÷ nwŠhÞíkLkk árüfkuýÚke ðkík fhe hne Au. Ãkzøkktðfhu yk ytøku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt, ‘{U fkuE Mkq[LkkLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO LkÚke, fkhý fu fkuE Mkw[Lkk yÃkkE s Lknkuíke. {U yøkkW Lk fnuðkÞwt nkuÞ íkuðwt fþwt Lkðwt fÌkwt LkÚke. øk]n«ÄkLku MÃkü heíku fÌkwt s níkwt fu yk çkkçkíku fkuE {ÞkoËkhu¾k fu çkkWLzÙe LkÚke. Wfu÷ ÷kððk {kxu yzÄk fhíkkt ðÄw ytíkh fkÃkðk ¼khík íkiÞkh Au.’ y{u fk~{eh Mk{MÞkLku Mk{sðk Ëhuf sqÚkLkk yr¼«kÞ òýðk «ÞkMk fheþwt yLku ¾kMk fheLku yíÞkh MkwÄe fkuEÃký swÚku su{Lku æÞkLk{kt ÷eÄk LkÚke íku ÞwðkLkkuLke ðkík Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkeþwt.

nzíkk¤Lke ‘Íuhe’ yMkh : £kLMk{kt rLkð]r¥kLke ðÞ{ÞkoËk ðÄkhðkLkk «{w¾Lkk «ÞkMkLkku rðhkuÄ

fhðk {kxu f[hku WÃkkzLkkhkyku 12 ykuõxkuçkhÚke nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk Au. suLkk fkhýu þnuhkuLke øk÷eyku{kt f[hkLkk Zøk÷kyku ÚkE økÞk Au. f[hku {kºk ¼khík{kt s òuðk {¤u Au. íkuðwt {kLkíkk ÷kufkuyu yk íkMkðeh òuELku Mk{sðk suðwt Au fu fkøkzk çkÄu s fk¤k Au. (yuyuVÃke)

ys{uh ç÷kMx{kt Mkt½Lke Mktzkuðýe fkUøkúuMkLkwt fkðíkhwt:¼ksÃkLkku ykûkuÃk

ELÿuþ fw{kh rLkËkuo»k nkuðkLkku ¼ksÃk,Mkt½Lkk Ãkqðo ðzkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

Ãkxýk/sÞÃkwh, íkk.h4

ys{uh ç÷kMx fuMkLke [ksoþex (ykhkuÃkLkk{w){kt hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkk yuf LkuíkkLkwwt Lkk{ WA¤ðkLke çkkçkíkLku ¼ksÃku yuf ‘hksfeÞ fkðíkY’ økýkÔÞwt Au yLku fkUøkúuMkLkku íku{kt nkÚk nkuðkLkku ykûktÃk fÞkuo Au íkku Mkt½Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk fu MkwËþoLku Ãký ykhkuÃkkuLku ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk Au. ¼ksÃkLkk ðkEMk «urMkzuLx fk÷hks r{©kyu Ãkxýk ¾kíku sýkÔÞwt níkwt fu ys{uçk ç÷kMx fuMk{kt fkðíkY ½zeLku Mkt½Lkk Lkuíkk ELÿuþ fw{khLkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwwt Au. Mkt½Lku çkËLkk{ fhðkLkk fkUøkúMkLkk hksfeÞ fkðíkhkLke íku{Lkku Ãkûk ykfhk þçËku{kt xefk fhu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Mkt½u nt{uþk ËuþLkk rníkkuLke hûkk fhðk {kxu fk{ fÞwO Au. çkeS íkhV r{©kLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkwhkðíkk Mkt½Lkk Ãkqðo ðzk fu MkwËþoLku

sÞÃkwh ¾kíku sýkÔÞwwt níkwt fu ELÿuþ fw{kh Mkk{u ÷økkððk{kt ykðu÷k ykhkuÃkku ¾kuxk Au. íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu ys{uh nw{÷kLke [ksoþex (ykhkuÃkLkk{wt){kt suLkwt Lkk{ ÷uðkÞwt Au yuðk ELÿuþ fw{kh hk»xÙrðhkuÄe fkuE «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ LkÚke. íku{ýu yk ½xLkkLku Mkt½Lku çkËLkk{ fhðkLkwt fkuutøkúuMkLkwt fkðíkhwt økýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLke ºkkMkðkË rðhkuÄe xwfze yuxeyuMku yk fuMk{kt þrLkðkhu ys{uhLke yuf fkuxo{kt 806 ÃkkLkktLke [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. [ksoþex{kt sýkðkÞwt Au fu h00Ãk{kt sÞÃkwhLkk yuf økuMxnkWMk{kt ÞkuòÞu÷e økwó {e®xøk{kt ELÿuþ fw{kh

nksh níkk. òufu MkwËþoLku Ëkðku fÞkuo Au fu yk ðkík{kt fkuE {k÷ LkÚke yLku xqtf{kt s xqtf{kt s MkíÞ yk Mkkrçkík ÚkE sþu. øk]n«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{T yLku yLku fkuutøkúMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeyu íkksuíkh{kt ykÃk÷k Mkt½ rðhkuÄe rLkðuËLkkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk r{©kyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yk çktLkuLku Mkk[k Xuhððk {kxu ELÿuþ fw{khLku fuMk{kt ¾kuxe heíku VMkkððk{kt ykðe hÌkk Au. ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk yLku ðrhc Lkuíkk hksLkkÚk®Mknu Ãký ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu ELÿuþ fw{khLku yk fuMk{kt VMkkððk {kxu fuLÿ Mkhfkhu hksMÚkkLk Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwO níkwwt.

«u{eyu [k÷íke fkh{kt r{ºkkuLke nkshe{kt s çk¤kífkh økwòÞkuo

nrhÞkýkLkk hkuníkfLke ½ú]ýkMÃkË ½xLkk

(yusLMkeÍ)

hkuníkf,íkk.h4

hkuníkf ÃkkMku f÷kLkkuhLkk økk{ rLkøkkýkLke yuf Þwðíke Ãkh íkuLkk «u{eyu çk¤kífkh fhe yr&÷÷ rVÕ{ çkLkkðe nkuðkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku yk MktçktÄ{kt ÞwðíkeLkk «u{e yLku íkuLkk 3 r{ºkkuLke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fheLku íku{Lke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ÞwðíkeLkk «u{eyu [k÷íke fkh{kt r{ºkkuLke nkshe{kt íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íkuLkk r{ºkkuyu y&÷e÷ rVÕ{ çkLkkðe níke.rVÕ{ ÃkkAe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke Vhe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Þwðíkeyu {kºk ÃkkuíkkLkk «u{e WÃkh çk¤kífkhLkku ykûkuÃk {wõÞku Au. Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt çke.yu.Lke yk rðãkrÚkoLkeyu fÌkwt Au fu økk{Lkk yuf Þwðf MkkÚku íku

÷ktçkk Mk{ÞÚke «u{ MktçktÄ Ähkðíke níke. 18{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku íkuLkku «u{e íkuLku ÷k÷[ ykÃkeLku fkh{kt çkuMkkzeLku ÷E økÞku níkku. fkh{kt íkuLkk ºký r{ºkku Ãký níkk. íÞkhçkkË [k÷íke fkh{kt íkuLkk «u{eyu íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íkuLkk r{ºkkuyu çk¤kífkhLke y&÷e÷ rVÕ{ çkLkkðe níke. Þwðríkyu rVÕ{ Lkü fhðk yÚkðku ÃkkAe ykÃke Ëuðk Ëçkký fhíkkt íkuLkku «u{e rVÕ{ Ãkhík fhðkLkk Lkk{u íku rËÕne ÷E økÞku níkku. rËÕne{kt nkux÷{kt íkuLkk Ãkh Vhe çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. Aíkkt yk ÞwðkLkkuyu rðrzÞku ykÃke Lk níke. Þwðrík níkkþ ÚkE rËÕneÚke ÃkkuíkkLkk ½uh ÃkkAe Vhe níke yLkuu ÃkkuíkkLkk ÃkheðkhLku Mk{økú ½xLkk¢{ ytøku ðkík fhe ËeÄe níke. ÃkheðkhLkk MkÇÞkuyu íkhík ÞwðríkLku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh fhe VrhÞkË LkkUÄkðe níke. òufu Þwðríkyu {kºk çk¤kífkh økwòhkÞku nkuðkLke s VrhÞkË ÷¾kðe níke.

ò{k {ÂMsË økku¤eçkkhLku {rnLkku Aíkkt Ãkku÷eMkLkk nðk{kt nðkríkÞkt (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

rËÕne{kt yiríknkrMkf ò{k {ÂMsËLke çknkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhðkLkk çkLkkðLku yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku yk {k{÷k{kt fkuEÃký WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {¤e LkÚke. fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkðLke þYykík Ãknu÷k çkLku÷kt yk çkLkkðÚke MkwhûkkË¤kuLke ô½ nhk{ ÚkE økE níke. þnuh Ãkku÷eMku 19 MkÃxuBçkhu ò{k {ÂMsË ¾kíku íkkEðkLke

CMYK

{erzÞk f{o[khe WÃkh økku¤eçkkh fhLkkh yLku çkkEf WÃkh ykðu÷k çku þÏMkku ytøku {krníke ykÃkLkkhLku Yk.10 ÷k¾ ELkk{YÃku ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw íkÃkkMkfkhkuLku fkuE rðïMkLkeÞ {krníke «kÃík ÚkE LkÚke. y÷çk¥k Ãkku÷eMk Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hne Au. rËÕne{kt fk~{eheykuLku {kuf÷Lkkh þÏMkkuLke økku¤eçkkhLkk çkLkkð{kt Mktzkuðýe Au fu fu{ íku ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au.

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 16 MONDAY, 25 OCTOBER 2010

xqtfwt Lku x[

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf VuþLk RðuLx{kt çkkìr÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku- MkwÂM{íkk MkuLk, rËÞk r{Íko, rþÕÃkk þuèe yLku rçkÃkkþk çkMkw íku{ s fux÷ef RLxhLkuþLk÷ {kuzuÕMku ‘ðuhku {kuzk, sìf yìLz òìLMk yìLz ykìL÷e’Lkwt f÷uõþLk hsq fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

{uxÙku xÙuLk{kt {rn÷k fku[{kt ÃkwÁ»kkuyu Y.200Lkku Ëtz [qfððku Ãkzþu

MkiGÞË y÷e þkn røk÷kLke Mkk{u fuMk LkkUÄðk Ãkku÷eMkLku {tsqhe

Lkðe rËÕne : fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe Lkuíkk MkiGÞË y÷e þkn røk÷kLke yLku yLÞku Mkk{u yk yXðkrzÞu Þkusðk{kt ykðu÷kt yuf Mkur{Lkkh{kt “W~fuhýesLkf ¼k»kýku” ykÃkðk çkË÷ Ãkku÷eMk fuMk LkkUÄðkLke fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu {tsqhe ykÃke Au. fkLkqLke rð¼køk{ktÚke yuðe Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke fu Mkkt«ËkÞðkË ¼zfkððk çkË÷ yk ÷kufku Mkk{u «kÚkr{f ËTrüyu økwLkku LkkUÄe þfkÞ Au. rËÕne Ãkku÷eMkLku fuMk LkkUÄðkLkku fne Ëuðk{kt ykÔÞku Au. rËÕne{kt røk÷kLkeLkk ¼k»kýkuLke rðhkuÄ Ãkûku ½ýe xefk fhe níke yLku fuLÿ WÃkh íkuLke Mkk{u fqtýqt ð÷ý hk¾ðkLkku ykhkuÃk Ãký {qõÞku níkku. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt fuLÿu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au yLku xqtf{kt s Ãkku÷eMk yk Ãkøk÷wt ¼heLku røk÷kLkeLke ÄhÃkfz fhu íkuðe þõÞíkk Au. røk÷kLkeLke yk Mk¼kLkku fk~{ehe Ãktrzíkkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku íkuLke MkkÚku Ä¬k {w¬e fhe níke.

Lkðe rËÕne : {uxÙku xÙuLk{kt {rn÷kykuLkkt fku[{kt {wMkkVhe fhíkkt ÃkwÁ»kku {kxu [uíkðýesLkf Mk{k[kh Au. {rn÷kyku {kxu rhÍÔzo fku[ku{kt {wMkkVhe fhíkku fkuR ÃkwÁ»k Ãkfzkþu íkku íkuLku Y. 200Lkku Ëtz [qfððku Ãkzþu. yk rLkÞ{ {tøk¤ðkhÚke y{÷{kt ykðþu. yk rLkÞ{Lkwt ÞkuøÞheíku Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku {kxu rËÕne {uxÙku {kuçkkR÷ [u®føk MfðkìzTMkLku fk{u ÷økkzþu. {uxÙku{kt {rn÷kykuLkk fku[ku{kt ÃkwÁ»kku {wMkkVhe fhíkkt nkuðkLke VrhÞkËkuLku fkhýu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Ëhuf {uxÙku xÙuRLkLkwt Ãknu÷wt fku[ {rn÷kyku {kxu rhÍðo hk¾ðk{kt ykðu Au. {rn÷kyku íku{Lke MkkÚku fku[{kt 12 ð»ko MkwÄeLke ðÞLkk çkk¤fkuLku Ãký ÷R sR þfþu.

sB{w-fk~{eh{kt {kLkðkrÄfkhLkk ¼tøk çkË÷ 104 MkirLkfkuLku Ëtz

ðzk«ÄkLk ºký hk»xÙkuLkk Mkkík rËðMkLkk «ðkMku

Lkðe rËÕne : sB{q-fk~{eh{kt ÃkkuíkkLkk MkirLkfku îkhk Úkíkkt {kLkðkrÄfkhLkk ¼tøk çkË÷ MkuLkk íku{Lke Mkk{u fkuR Ãkøk÷wt ¼híke LkÚke íkuðk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkkt yk{eo [eV sLkh÷ ðe.fu. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yk MktË¼o{kt 39 ykurVMkMko Mkrník 104 MkirLkfku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. {kLkðkrÄfkhLkk ¼tøkLkk ykþhu 95 xfk ykhkuÃkku íkku ¾kuxk LkeféÞk Au. ykþhu 1000 fuMkku{kt {kºk 25 sux÷kt fuMkku Mkk[k LkeféÞk Au yLku íku MkuLkkLku çkËLkk{ fhðkLkku yuf «ÞkMk Au. MkuLkk{kt íkuLkk fkÞËk {wsçk ík{k{ «r¢ÞkLkwt yLkwMkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. MkirLkfkuLku fhðk{kt ykðu÷e Mkò{kt LkkufheÚke çkhíkhVeÚke {ktzeLku 12 ð»ko MkwÄeLkk fuË MkwÄeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. MkuLkkLkk fkÞËk{kt LÞkÞ ykÃkðkLke «r¢Þk yíÞtík ÍzÃke Au.

íkkíkk rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh {kxu þkuxor÷Mx

rðsuíkkLkwt Lkk{ 18 LkðuBçkhu ònuh fhkþu

(yusLMkeÍ)

çkkuMxLk, íkk.24

rçkÍLkuMksøkík{kt 2010Lkk ð»ko{kt fkXwt fkZLkkhk WãkuøkÃkríkLku «ríkrcík ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk íkhVÚke {¤Lkkhk ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’ yìðkuzo {kxu íkkíkk økúqÃkLkk [ìh{ìLk híkLk íkkíkk Ãký þkuxor÷Mx ÚkÞk Au. ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’Lkwt Lkk{ 18 LkðuBçkhu ½kur»kík fhþu. yk ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík Úkðk {kxuLkk ËkðuËkhku{kt híkLk íkkíkk WÃkhktík rçkÕÞkuLkuh ðkìhLk çkVux, ‘yìÃk÷’Lkk MkðuoMkðko Mxeð òuçMk, Vkuzo {kuxMkoLkk MkeRyku yu÷Lk

ðkìhLk çkVux híkLk íkkíkk {w÷u÷e, ‘økqøk÷’Lkk MkeRyku yurhf Â~{zTx, ‘zwÃkkuLx’Lkkt MkeRyku R÷uLk fw÷{uLk, ‘{ìfTzkuLkkÕzTMk’Lkk MkeRyku sìBMk ÂMfLkh yLku ‘LkuxÂ^÷õMk’Lkk MkeRyku hez nu®MxøMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. híkLk íkkíkk ytøku ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk økúqÃkLkk íkkíkk {kuxMko ÞwrLkxu ¾qçk MkMíke, nkR-rz{kLz fkh ‘LkuLkku’ {kxu ykuzoh ÷uðkLkwt ÃkwLk: þY fÞwO Au yLku çkeS íkhV nkR yìLz fkh Mkuø{uLx{kt

yu÷Lk {w÷u÷e yurhf Â~{zTx íku{ýu sìøkwykhLku òu{ðtíke çkLkkðe Au. ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’Lke ÃkMktËøke {kxu ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk îkhk rð&÷u»kfku, fLMkÕxLxTMk, yuÂõÍõÞwrxÔMk yLku ¼qíkÃkqðo yuÂõÍõÞwrxÔMk MkkÚku Ãkhk{þo fhðk{kt ykðþu. {uøkurÍLku íkuLkk ðk[fkuLku Ãký ykuLk÷kRLk ðku®xøkÚke ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’Lke ÃkMktËøke fhðk sýkÔÞwt Au. yk MkL{kLk {kxu yøkkW 32 ËkðuËkhku níkk, su{ktÚke çku MkÃíkknLkk ðku®xøk çkkË

sìBMk ÂMfLkh R÷uLk fw÷{uLk Auðxu rçkÍLkuMksøkíkLkk 8 {ktÄkíkkyku þkuxor÷Mx ÚkÞk Au. 32 ËkðuËkhku{kt ‘ykuhuf÷’Lkk MkeRyku ÷ìhe yur÷MkLk, LÞqÍ fkìÃko.Lkk MkeRyku hwÃkxo {zkuof, ‘VuMkçkqf’Lkk MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøko, ‘ðkì÷-{kxo’Lkk MkeRyku {kRf÷ zâwf, ‘¢k^x VqzTMk’Lkk MkeRyku ykRrhLk hkuMkuLkVuÕz, Mku{Mktøk R÷uõxÙkurLkõMkLkk «urMkzuLx øke Mkwtøk [kuR, ‘MxkhçkõMk’Lkk MkeRyku nkuðkzo þÕíÍ yLku økkuÕz{uLk

Mxeð òuçMk hez nu®MxøMk MkkõMkLkk MkeRyku ÷kuRz ç÷uLfVuRLk Ãký Mkk{u÷ níkk. yur÷r{LkuþLkLkk VMxo ðef{kt híkLk íkkíkkLku 60 xfk ðkux {éÞk níkk yLku íku{ýu {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’Lkk Mkn-MÚkkÃkf RðkLk rðr÷ÞBMkLke çkeò hkWLz{kt ykøkufq[ Úkíke yxfkðe níke yLku çkeò hkWLz{kt ø÷kuçk÷ VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMkeMk V{o suÃke {kuøkoLk [ìÍLkk sì{e rz{kuLkLku çknkh fÞko níkk. ºkeò hkWLz{kt íkkíkkLkku {wfkçk÷ku ðkìhLk çkVux MkkÚku Au.

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke “÷wf RMx Ãkkur÷Mke”Lku ðuøk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn òÃkkLk, rðyuíkLkk{ yLku {÷urþÞk yu{ ºký hk»xÙkuLkk Mkkík rËðMkLkk «ðkMku WÃkze økÞk Au. íkuyku òÃkkLk yLku {÷urþÞk{kt rîÃkûkeÞ {w÷kfkíkku nkÚk Ähþu íkku rðyuíkLkk{{kt yurþÞLk-RÂLzÞLk yLku RMx RÂLzÞk Mkr{xTMk{kt ¼køk ÷uþu. nLkkuR{kt íkuyku [eLkLkk «{w¾ ðuLk rsykçkkyku yLku yLÞ Lkuíkkyku MkkÚku rîÃkûkeÞ çkuXf Þkusþu. íkuyku xkurfÞku{kt çku rËðMk hkufkþu yLku fux÷kf {wËkyku Ãkh ðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLk MkkÚku ðkík[eík fhþu. su{kt Ãkh{kýw Wòo Mknfkh, Mk÷k{íke Mknfkh yLku ¼khík{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe hnu÷kt MktÞwõík {k¤¾køkík «kusuõxku WÃkhktík fux÷kf ykŠÚkf òuzkýkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òÃkkLkLku ¼khíkLkk {kuxk ykŠÚkf ¼køkeËkh íkhefu ðz«ÄkLku ÷u¾kÔÞwt Au.

økwshkíke zkìõxh {rn÷k ËËeo ÃkkMku {wþhoV ‘níÞkLku ÷kÞf’ Au : Víkðku çknkh ÃkzkÞku Mkur{÷LkõMkLke {køkýeLkk fu M k{kt Ëku r »kík hksÿkunLkku fuMk fhðk þknu MkMíke

Ãký ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo{kt yhS

Mkkhðkh Mkk{u MkuõMkLke {køkýe fhe níke

(yusLMkeÍ)

y{urhfLk yuõxÙuMk, {kuzu÷ Ãkk{u÷k yuLzhMkLku hrððkhu ÷tzLkLkk fkuðuLx økkzoLk ¾kíku ‘Ãkìxk’ {kxuLkk íkuLkk Lkðk ÃkkuMxhLkwt yLkkðhý fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

rþð MkuLkkyu hknw÷ økktÄe Mkk{u Mkne Íwtçkuþ þY fhe

{wtçkR : fkutøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄe Mkk{u ÃkkuíkkLkk xefkí{f Ãkøk÷ktLkku Ëkuh [k÷w hk¾íkkt rþð MkuLkkyu íkuLkk frÚkík “{hkXe-rðhkuÄe” rxÃÃkýeykuLku ð¾kuzðk {kxu Mkne Íwtçkuþ þY fhe Au. BÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýeyku Ãknu÷kt zkuÂBçkð÷e{kt yuf Mk¼k{kt MkkÚke Ãkûk ¼ksÃk MkkÚku fkÞofkhe «{w¾ WØð Xkfhuyu yk{kt ¼køk ÷uðk ÷kufkuLku ykbkLk fhe Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu {nkhk»xÙ{kt fkuýu Vk¤ku ykÃÞku ? rík÷f- yøkhfh (Lkuíkkyku yLku Mkk{krsf MkwÄkhkðkËeyku) fu rçknkheykuyu? hknw÷ økktÄeLku {hkXe rðhkuÄe ð÷ýLku fkhýu ð¾kuzku, íkuðwt ykbkLk íku{ýu fÞwO níkwt. WØðu 20 VwxLkk çkkuzo Ãkh MkkiÚke Ãknu÷e Mkne fhe íkuLkk Ãkøk÷u Mkutfzku fkÞofhkuyu çkkuzo Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk.

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 24

ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚkuLkkt ÷øLkSðLkÚke Mktíkku»k Lknª {u¤ðe þfLkkh økwshkíke ËktíkLkk zkpfxhu íkuLke {rn÷k ËËeoLku MkMíke MkkhðkhLke ykuVh fhe çkË÷k{kt MkuõMkLke {køkýe fhe níke. Ãký Ãkkt[ MktíkkLkkuLke {kíkk {rn÷k ËËeoyu sLkh÷ zuLx÷ fkWÂLMk÷ Mk{ûk yk fuMkLke hsqykík fhíkkt íkçkeçk r{÷Lk þknLku MkufMkLke yswøkíke {køkýe çkË÷ fMkqhðkh Xuhðeu ÷kÞMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞwt Au. fu{u÷e fxoLke Lkk{Lke {rn÷kLkk Ãkrík {kfoLku yMÚk{kLkku yuxuf ykðíkkt íkuLkwt ÌËÞ çktÄ Ãkze økÞwt níkwt yLku íkuLkkt {øksLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. òu fu Lk‹Mkøk nku{{kt íkuLku ½rLkc Mkkhðkh {¤íkkt íkuLku SðíkËkLk {éÞwt níkwt. ¼khíkeÞ ËktíkLkk zkìfxh r{÷Lk þknLku fxoLkeLke yk fÁý fnkLkeLke òý Úkíkkt íkuýu fxoLkeLku VkuLk fÞkuo níkku yLku ËktíkLke Yx fuLkk÷Lke Mkkhðkh MkMíkk{kt fhe ykÃkðkLkk

çkË÷k{kt MkuõMkLke {køk fhe níke. r{÷Lku fxoLkeLku fÌkwt níkwt fu, íkLku íkkhk Ãkrík íkhVÚke «u{ fu MkuõMk {¤ðkLkku LkÚke yLku {Lku {khe ÃkíLke íkhVÚke «u{ {¤íkku LkÚke íkku ykÃkýu MkuõMk {kýðk yufçkeòLku {ËË fhðe òuEyu. r{÷Lku fxoLkeLku ËktíkLkk çku Yx fuLkk÷ ykuÃkhuþLk {kxu 390 ÃkkWLzLku çkË÷u rzMfkWLx MkkhðkhLke ykuVh Ãký fhe níke yLku çkË÷k{kt MkuõMkLke ¼q¾ Mktíkku»kðkLke {køkýe fhe níke. zkpfxhu íkuLku fÌkwt níkwt fu íkwt {khe MkkÚku fux÷kuf Mk{Þ MknðkMk {kýe þfu Au. òu fu, yLÞ ÷kufku ykðk zkpfxhkuLke ò¤{kt VMkkÞ

Lknª yux÷u fxoLkeyu yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhe níke Ãký ÃkwhkðkLkk y¼kðu Ãkku÷eMku fuMk nkÚk{kt ÷uðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. fxoLkeyu r{÷Lk MkkÚku xu÷eVkuLk Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eík hufkuzo fhe ÷eÄe níke suLku sLkh÷ zuLx÷ fkWÂLMk÷ Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðe níke.fkWÂLMk÷u økÞk {rnLku yk fuMk{kt íkçkeçk r{÷Lk þknLku fMkwhðkh XuhðeLku íku{Lkwt ÷kÞMkLMk hË fÞwO níkwt. fxoLke fnu Au fu, r{÷Lk þkn Ëh ð¾íku {khe LkSf ykðíkk síkk níkk yLku yuhuLßz {uhus fÞko nkuðkÚke íku ÃkíLke MkkÚku hnuíkk Lk nkuðkÚke MkuõMk {kýðkLke {ktøkýe fhe níke.

EM÷k{kçkkË, íkk. 24

økÞk yur«÷Úke rçkúxLk{kt hkßÞk©Þ ¼kuøkðe hnu÷k ÃkkrfMíkkLkLkkt ¼qíkÃkqðo ÷~fhe þkMkf {wþhoV Mkk{u yuf ÃkAe yuf {w~fu÷eyku ykðíke òÞ Au. þrLkðkhu õðuxk{kt {¤u÷e ÄkŠ{f Lkuíkkyku yLku çkwrØSðeykuLke çkuXf{kt {wþhoV Mkk{u íkuyku ‘níÞkLku ÷kÞf’ Au íkuðku Víkðku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo{kt íku{Lke Mkk{u hksÿkunLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk Ãký yhS fhðk{kt ykðe Au. fðuxk{kt ÄkŠ{f Lkuíkkyku yLku hksfkhýeykuLkkt økúwÃk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kt Víkðk{kt {wþhoVLku ‘níÞkLku ÷kÞf’ økýkððk{kt ykÔÞk Au. çk÷ku[ hk»xÙeÞ Lkuíkk Lkðkçk ygh çkwøíke yLku LkðkçkÍkËk çk÷k[ {kheLke níÞk fhðkLkk økwLkk{kt íku{s 2007{kt EM÷k{kçkkËLke ÷k÷ {ÂMsË{kt {ki÷ðeyku Mkk{u ÷~fhe fk{økehe fhðkLkk çkË÷k{kt Víkðk{kt íku{Lku ‘ðSçkw÷ fík÷’ íkhefu ònuh fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk çkuXf sBnwhe ðíkLk Ãkkxeo îkhk Þkusðk{kt ykðe níke su{kt ÃkkxeoLkk Lkuíkk LkðkçkÍkËk ík÷k÷ yfçkh çkwøíke nksh hÌkk níkk suyku {]íkf çk÷ku[ Lkuíkk Lkðkçk yfçkh çkwøíkeLkkt Ãkwºk Au. ík÷k÷ çkwøíkeyu {wþhoVLke níÞk {kxu íkksuíkh{kt s YrÃkÞk 1 yçks hkuõzk íku{s 1000 yufh s{eLkLkkt ELkk{Lke ònuhkík fhe níke. þrLkðkhu õðuxk{kt ÞkuòÞu÷e çkuXfLku s{kíku W÷u{k-yu-EM÷k{Lkkt MkktMkË {ki÷kLkk Lkqh {wn{Ë íku{s yíkk Wh hnu{kLk yLku yçËw÷ fkrËh ÷qLkeyu MktçkkuÄe níke. yk Lkuíkkykuyu ELxhÃkku÷Lke {ËËÚke {wþhoVLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkkAk ÷kðeLku íku{Lke Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt hksÿkunLkku fuMk fhðk yLku yfçkh çkwøíkeLke íku{s òr{yk nMVkLke níÞk {kxu fk{ [÷kððkLke {køkýe fhe níke. {wþhoV Mkk{u çktÄkhýLkkt ¼tøk çkË÷ íku{s yýw rð¿kkLke yu õÞw ¾kLkLke ÄhÃkhfz fhðk {kxu fkÞoðkne [÷kððk Ãký {køkýe fhkE Au. LkðuBçkh 2007{kt Ëuþ{kt fxkufxe ònuh fhðk {kxu {wþhoV Mkk{u hksÿkunLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk {kxu {ki÷ðe Efçkk÷ niËh îkhk Mkw«e{{kt yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

ËqÄ ÃkeðkÚke ðsLk{kt ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkkÞ Au

ËqÄ Lknª ÃkeLkkhk ÷kufku fMkhík Aíkkt ðsLk ½xkze þfíkkt LkÚke

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.24

ðsLk Wíkkhðk {kxu fMkhík fhLkkh ÷kufku òu ËqÄ Ãkeyu íkku íku{Lkwt ðsLk ÍzÃkÚke ½xu Au. ËqÄ Lknª ÃkeLkkhk ÷kufkuLkwt ðsLk

yku«kn rðL£u rVÕ{ku{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhþu y{urhfkLke xkìf þkì õðeLk yku«kn rðL£u ykìMfkh rðsuíkk yr¼Lkuºkeyku- MkuLzÙk çkw÷kuf yLku {urh÷ MxÙeÃk MkkÚkuLke yuf rVÕ{Úke nkìr÷ðqz{kt ðkÃkMke fhe hne Au. 1985{kt ykðu÷e ‘Ä

yux÷e ÍzÃkÚke ykuAwt Úkíkwt LkÚke íku{ y{urhfk{kt íkksuíkh{kt ‘Âõ÷rLkf÷ LÞqrxÙþLk’Lkk rLk»ýkíkkuyu fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt. íku{Lke ykøkuðkLke EÍhkÞu÷Lke çkuLk økwrhÞkuLk ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄf ËkrLkík Mknkhu ÷eÄe níke. yk rLk»ýkíkLke ykøkuðkLke{kt rLk»ýkíkkuLke xwfzeyu fMkhík fhe ðsLk

WíkkhLkkh MðÞtMkuðfkuLkk çku økúqÃk çkLkkÔÞk níkk. çktLku økúqÃkLkk MðÞtMkuðfku 40Úke 65 ð»koLkk ðÄw ðsLk Ähkðíkk níkk. yuf økúqÃkLkk {kýMkku hkusLkk çku ø÷kMk ËqÄ Ãkeíkk níkk yLku çkeò økúqÃkLkk ÷kufku ËqÄ Lknkuíkk Ãkeíkk. çku ð»koLkk yÇÞkMk ÃkAe íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íkku òýðk {éÞwt fu ËqÄ ÃkeLkkh ÷kufkuLku MkkiÚke ðÄw rðxkr{Lk ze

f÷h ÃkÃko÷’ rVÕ{ {kxu ykìMfkhLkwt Lkkur{LkuþLk {u¤ðLkkhe yku«knu MkuLzÙk çkw÷kuf yLku {urh÷ MxÙeÃk MkkÚkuLke yuf fku{uze rVÕ{ MkkRLk fhe Au, suLke M¢eÃx ‘MkuõMk yìLz Ä rMkxe’Lkk hkRxh {kRf÷ ÃkurxÙf ®føku ÷¾e Au. rVÕ{ ÞwrLkðMko÷ MxwrzÞkuLkk çkuLkh ík¤u çkLkþu. yku«kn 11 ð»ko çkkË rVÕ{ku{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au. AuÕ÷u íku ‘rçk÷Ôz’ rVÕ{{kt òuðk {¤e níke.

íkçkw ykðíkkt ð»koLke þYykík{kt Ãkhýe sþu MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh LkkøkkswoLk yLku {kuzu÷ WÃkuLk Ãkxu÷ Mkrník ©uýeçkØ Ãkwhw»kku MkkÚku suLkwt Lkk{ òuzkR [qõÞwt Au íkuðe ÷ð÷e yuõxÙuMk íkçkw xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ Au. òuøkkLkwòuøk AuÕ÷u ‘íkku çkkík Ãk¬e’ rVÕ{{kt s [{fu÷e íkçkwLke çkkík Ãk¬e ÚkR økR Au yLku íku ykðíkkt ð»koLke þYykík{kt ÃkhýðkLke Au. íkuýu yuf rçkÍLkuMk{uLkLku íkuLkk ¼hÚkkh íkhefu ÃkMktË fÞkuo Au. íkçkw AuÕ÷k yuf ð»koÚke yk rçkÍLkuMk{uLk MkkÚku zu®xøk fhe

hne Au yLku MkqºkkuLkku Ëkðku Au fu, 39 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu yk rçkÍLkuMk{uLkLku íkuLkk {LkLkku {kýeøkh çkLkkððkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au. íkçkw xqtf Mk{Þ{kt íkuLkk ÷øLkLke Mk¥kkðkh ½ku»kýk fhu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. “íkçkw ykðíkkt ð»kuo òLÞwykhe fu Vuçkúwykhe{kt ÷øLk fhþu. yk{ íkku íku «kRðux ÃkMkoLk Au yLku íkuLkk {Lk{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íku ònuh Lk fhu íÞkt MkwÄe ftR fne þfkÞ Lknª Ãkhtíkw yk ð¾íku íkuLkk ÷øLkLke ðkík Ãkkfk ÃkkÞu ÚkR hne Au.”

{¤ðkLkk fkhýu íku{Lkwt ðsLk Mkhuhkþ A rf÷kuøkúk{ ykuAwt ÚkE økÞwt níkwt. ËqÄ Lk ÃkeLkkh ÷kufkuLkwt ðsLk {kºk 3.5 rf÷kuøkúk{ ½xâwt níkwt. çktLku økúqÃkLkk ÷kufkuyu yufMkh¾e fMkhík fhe níke yLku yuf Mkh¾ku s ykuAe [hçke yLku ykuAe þfohk Ähkðíkku ¾kuhkf ÷eÄku níkku. rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ yLkwMkkh

fìÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk ze ðsLk ÍzÃkÚke ykuAwt fhe ykÃku Au. fìÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk ze ykÃkLkkh ¾kuhkf{kt MkkiÚke ©uc ËqÄ Au. hkusLkk [kh ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚke ÔÞÂõíkLku hkusLkwt sYhe yuðwt 400 ELxhLkuþLk÷ ÞwrLkx rðxkr{Lk ze {¤e òÞ Au yLku yu ÔÞÂõík ÍzÃk¼uh ðsLk ½xkze þfu Au.

rËðk¤eLkwt Ãkðo nðu LkSf ykðe hÌkwt Au íÞkhu çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke, rLk{koºke ÃkqLk{ Íkðhu {wtçkR{kt Ëeðzkt MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

r¢rùÞLk çkLkkððk {kxu yÃkÓík 28 çkk¤fku AkuzkðkÞkt

sB{w : ÷un{ktÚke yÃkÓík 28 çkk¤fkuLku Ãkku÷eMku sB{w{ktÚke çk[kðe ÷eÄk Au yLku yk MktË¼o{kt yuf yuLkSykuLkk A MkÇÞkuLke ÄhÃkfz fhkE Au. yk ík{k{ çkk¤fku 14 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk níkk. íku{Lku r¢rùÞLk çkLkkððk {kxu ÷R sðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au. yk yuLkSykuLkk yLÞ ºký MkÇÞku LkkMkíkk Vhu Au. ík{k{Lke Mkk{u yÃknhýLku ÷økíkkt ík{k{ økwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. þnuhLkk zkuøkhknkì÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf nkuxu÷{ktÚke 24 Akufhk yLku 4 AkufheykuLku Akuzkððk{kt ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeykuyu Ãknu÷kt ðkË¤ VkxðkLku fkhýu ¼kuøk çkLku÷kt ÷kufku{kt fk{¤k suðe ðMíkwykuLke ðnU[ýe fhe níke yLku ÃkAe íku{Lku r¢rùÞLk çkLkkððk {kxu çk¤sçkheÚke ÷R økÞkt níkkt.

¼ýMkk÷e MkkÚku nwt {kiLkLke ¼k»kk Ãký Mk{S þfwt Awt: yiïÞko

rMkÕðuMxh Mxu÷kuLk V/s hkuçkxo ze Lkehku

nkìr÷ðqzLkk Sðtík ËtíkfÚkkYÃk yr¼Lkuíkkyku- rMkÕðuMxh Mxu÷kuLk yLku hkuçkxo ze Lkehku ‘økús {u[’ Lkk{Lke ykøkk{e rVÕ{{kt nheV çkkuõMkMkoLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. {òLke ðkík yu Au fu, hkuçkxo ze LkehkuLku 1980Lkk ËkÞfk{kt ykðu÷e ‘hu®søk çkw÷’ rVÕ{{kt VkRxh sìf ÷k {kuèkLkk hku÷ {kxu ykìMfkh {éÞku níkku ßÞkhu rMkÕðuMxh Mxu÷kuLku Ãký 1976Lke rVÕ{ ‘hkufe’{kt ¼sðu÷e çkkuõMkh hkufe çkkÕçkkuykLke ¼qr{fkÚke s ÏÞkrík {u¤ðe níke. 2012{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘økús {u[’ çku rLkð]¥k çkkuõMkMko- rçk÷e ‘Ä rfz’ {ìfTøÞwRøkkLk yLku nuLkhe ‘huÍh’ þkÃkoLke fnkýe Au, suyku yuf ytrík{ {wfkçk÷k Ãkqhíke rLkð]r¥k Akuzðk íkiÞkh ÚkkÞ Au.

CMYK

MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e MkkÚku ‘n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{’ yLku ‘ËuðËkMk’ çkkË ‘økwÍkrhþ’Lkk YÃk{kt ºkeS rVÕ{ fhLkkhe yiïÞko hkÞ-çkå[LkLkwt fnuðwt Au fu, ¼ýMkk÷e MkkÚku íkuLkwt MxÙuLs fLkuõþLk Au. ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºkeyu yuf RLxhÔÞq{kt íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt níkwt fu, “¼ýMkk÷e MkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð yuf þçË, ðkõÞ fu Vfhk{kt ðýoðe þfkÞ íku{ LkÚke. íku{Lku þçËku{kt Mker{ík fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ‘økwÍkrhþ’Lke Ãkqhe xe{ fnu Au fu, íkuyku rsrLkÞMk Au yLku çknw{w¾e «rík¼k Ähkðu Au Ãkhtíkw ¾hu¾h íkku íkuyku yuf rhÞ÷ ykŠxMx Au. íkuyku økkR þfu Au, zkLMk Ãký fhu Au, íku{Lku Mktøkeík ¾qçk s ÃkMktË Au yLku íkuyku ¾qçk òuþe÷k Au.” ‘økwÍkrhþ’{kt ÃkuhkÃ÷ursÞkLkk ËËeoLkku

hku÷ fhe hnu÷k rhríkf hkuþLkLke LkMko çkLku÷e yiïÞkoyu W{uÞwO níkwt fu, “¼ýMkk÷eLke rVÕ{{kt Ëhuf Ãkkºk rVÕ{Lkk rð»kÞðMíkwLkku yuf yr¼Òk rnMMkku nkuÞ Au yLku íku{Lke MkkÚku fk{ fhðkLke yk s {ò Au. íku{Lke rVÕ{{kt ík{Lku nt{uþkt yuðwt ÷køku fu, ík{u xe{{kt Au. {U ‘n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{’{kt íku{ yLkw¼ÔÞwt níkwt, ‘ËuðËkMk’{kt Ãký yLkw¼ÔÞwt níkwt yLku ‘økwÍkrhþ’{kt Ãký yLkw¼ÔÞwt Au.”

CMYK

LÞqÍ xqtfwt Lku x[ niËhkçkkË{kt {rn÷k nkuMxu÷{kt økuMk rMkr÷Lzh ç÷kMx{kt çkuLkkt {kuík niËhkçkkË : niËhkçkkËLkk EÂLËhkLkøkh{kt yuf {rn÷k nkuMxu÷{kt yksu Mkðkhu økuMk rMkr÷Lzh ç÷kMx Úkíkk çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk y™u yLÞ 10 ÷kufkuLku Eò Ãknkuut[e níke.{kÞko økÞu÷k çku ÷kufku{kt yuf Mkwhûkk f{eo y™u {rn÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yk çkLkkð{kt {]íÞw Ãkk{u÷kyku™e MktÏÞk ðÄe þfu Au fkhý fu ½kÞ÷ ÃkifeLkk fux÷kfLke nk÷ík yrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ½xLkkLke rðøkík ykÃkíkk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt níkwwt fu økuMk rMkr÷Lzh ÷ef nkuðkLkk fkhýu yk çkLkkð çkLÞku níkku. rðMVkux ¾qçk s þÂõíkþk¤e níkku yLku íkuLke yMkhÚke nkuMxu÷Lke rËðk÷ Ãkze økE níke.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 25 OCTOBER 2010

‘ðefe÷eõMk’ y{urhfe þºkwykuLku {krníke ykÃkíke nkuðkLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo/ðkì®þøxLk, íkk.24

RhkfÞwØ{kt 66,000 LkkøkrhfkuLke níÞk ÚkR nkuðkLkku ‘ðefe÷eõMk’ ðìçkMkkRxu Äzkfku fÞkoLkk yuf rËðMk çkkË y{urhfe MkiLÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu yk ðìçkMkkRx y{urhfkLkk þºkwykuLku {qÕÞðkLk {krníke Ãkqhe Ãkkze hne nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. òuRLx [eV ykuV MxkV yuzr{h÷ {kRf {w÷uLku ‘ÂxTðèh’ Ãkh ‘ðefe÷eõMk’Lke Íkxfýe fkZe níke yLku RhkfÞwØ ytøkuLkk y{urhfe MkiLÞLkk ytËksu [kh ÷k¾ õ÷kMkeVkRz zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkLkk ðìçkMkkRxLkk f]íÞLku rçkLksðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt.3,92,000 zkuõÞw{uLxTMk{kt Mkk{u÷ yk økkuÃkLkeÞ {krníke ònuh fhðk çkË÷ ÃkuLxkøkkuLku Ãký ‘ðefe÷eõMk’Lke Mk¾ík xefk fhe níke. ÃkuLxkøkkuLkLkk «uMk

{rn÷kLkku níÞkhku çku rËðMk zuzçkkpze MkkÚku Mkqíkku (yusLMkeÍ)

rËÕne{kt «økrík {uËkLk ¾kíku [k÷e hnu÷k yuf VuþLk ðef{kt rzÍkRLkh frðíkk ¼khíkeÞLkk r¢yuþLMk hsq fhíke {kuzuÕMk. (yuyuVÃke)

ÃkìrhMk{kt ¼qíkLkk zhÚke 11 ÷kufku çkkhe{ktÚke fqËe Ãkzâk, 1Lkwt {kuík ÃkìheMk: ÃkìheMkLkk yuf rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkrhðkhLkk 11 MkÇÞkuyu ¼qíkLkk zhÚke çkkhe{ktÚke fwËfk ÷økkðíkk yuf [kh {rnLkkLke çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞwt Au. yk Mk{k[khÚke Mk{økú ÃkuheMk{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke. þnuhLkk ÷kuçkuheÞh rðMíkkh{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku. yuf {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ytÄkhk{kt òuELku ¼qík Mk{S ÷eÄku níkku yLku íku òuhþkuhÚke çkw{ku Ãkkzðk ÷køke níke. {rn÷kLke [eMkkuÚke ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku òøke økÞk níkk yLku ¼køkËkuz {[e økE níke. íkuyku ¼Þ¼eík ÚkELku çkkhe{ktÚke fwËe Ãkzâk níkk. ík{k{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt yuf [kh {rnLkkLke çkk¤feLkwt {kuík ÚkE økÞwt níkwt.

Mku¢uxhe ßÞkuV {kuhuo÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk zkuõÞw{uLxTMk yktrþf Au yLku íku{kt Mk{økú nfefík hsq Úkíke LkÚke.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yk zkuõÞw{uLxTMk ònuh ÚkðkÚke Rhkf{kt nòhku ¾çkheykuLku SðLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au, su{ktÚke 300 Rhkfeyku Ãkh økt¼eh ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au.çkeS íkhV ‘ðefe÷eõMk’Lkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yuMkkLsu y{urhfe MkiLÞLkk õ÷kMkeVkRz zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkLkku økR fk÷u ÷tzLk{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çk[kð fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk MkíÞLkku {k{÷ku Au yLku zkuõÞw{uLxTMk{kt fkuR sqÚk fu ÔÞÂõíkLku nkrLkfíkko nkuÞ íkuðk fkuR Lkk{ fu {krníke Mk{krðü LkÚke. RhkfÞwØ ytøkuLkk rMk¢ux zkuõÞw{uLxTMk y{urhfkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk økXçktÄLk MkiLÞ yLku Rhkf Mkhfkh îkhk yk[hkÞu÷k ðkìh ¢kRBMkLkk {sçkqík Ãkwhkðk Ãkqhk Ãkkzu Au. ‘ðefe÷eõMk’ ðìçkMkkRxu y{urhfkLkk RríknkMkLkk MkkiÚke {kuxk ‘õ÷kMkeVkRz r{r÷xhe ÷ef’{kt RhkfÞwØ ytøkuLkk y{urhfkLkk rMk¢ux

RhkfÞwØ ytøkuLkk [kh ÷k¾ økwÃík ËMíkkðuòu hsq fÞko níkk

LÞq Þkufo, íkk.24

LÞq Þkufo{kt {rn÷kLke níÞk fhe íkuLkk {]íkËun MkkÚku çku rËðMk MkwÄe MkwE sLkkh 31 ð»koLkk níÞkhkLku fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au. yk níÞkhkyu {rn÷kLkk ¢urzxfkzoLkku WÃkÞkuøk fheLku ËkY ¾heãku nkuðkLkwt Ãký fkuxoLku òýðk {éÞwt Au. {kEf÷ ÷uLkknkLk Lkk{Lkk níÞkhkyu 2007{kt [kELkkxkWLk ¾kíku hnuíke 24 ð»koLke ÷kuLkko MkkLxeykøkkuLke níÞk fhe níke. òuðkLke ¾wçke yu Au fu níÞkhku ÃkAe çku rËðMk MkwÄe MkkLxeykøkkuLkk {]íkËun MkkÚku MkwE økÞku níkku yLku {]íkËunLkku fuðe heíku rLkfk÷ fhðku íku ytøku ðuçkMkkEx Ãkh Mk‹Vøk fhíkku hÌkku níkku. íkuýu yk {rn÷kLkk ¢urzx fkzoLkku WÃkÞkuøk fheLku ËkY ¾heãku níkku. Ãkku÷eMkLku ½xLkkLke òý ÚkE íÞkhu níÞkhkyu fÌkwt níkwt fu yk yuf yfM{kík níkku. nwt íkuLku Ë÷e÷ku fhíkk hkufðk økÞku yLku íku {]íÞw Ãkk{e. níÞkhkyu fkuxo{kt íkuLkk yk f]íÞ {kxu rË÷økehe ÔÞõík fhe níke.

zkuõÞw{uLxTMk hsq fÞko Au, su{kt Rhkfeyku Ãkh økwòhðk{kt ykðu÷k ºkkMk, 66000 Rhkfe LkkøkrhfkuLke níÞk yLku RhkfÞwØ{kt RhkLkLke ¼qr{fk MkrníkLke rðøkíkku Mkk{u÷ Au.‘Ä LÞq Þkìfo xkRBMk’ y¾çkkhLkk ynuðk÷ yLkwMkkh, 2004Úke 2009 Ëhr{ÞkLkLkk RhkfÞwØLkk ÷ef ÚkÞu÷k zkuõÞw{uLxTMk{kt ÞwØ{kt fux÷k Rhkfe Lkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk íkuLkwt íku{ s RhkLku Rhkfe ykíktfeykuLku fhu÷e MknkÞ y™u Rhkfe MkiLÞ íkÚkk Ãkku÷eMku «ò Ãkh økwòhu÷k rMkík{kuLkwt rðMík]ík ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkÚke ¾çkheykuLkku Sð òu¾{{kt {wfkR þfu Au yLku ÞwØLke hýLkerík W½kze Ãkze þfu Au, íkuðe ÃkuLxkøkkuLkLke [uíkðýe Aíkkt ‘ðefe÷eõMk’yu zkuõÞw{uLxTMk ònuh fÞko Au. RhkfÞwØ{kt 66,081 Lkkøkrhfku, 23,984 çktz¾kuhku, 15,196 Mkhfkhe Ë¤ku yLku økXçktÄLk MkiLÞLkk 3,771 Ë¤ku Mkrník fw÷ 1,09,032 Lkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk.

Mxux çkutf Lkku-r£ÕMk yufkWLxTMk {kxu xÙkLÍuõþLk Ve ðMkq÷ fhþu

xÙkLÍuõþLkLke yu{kWLxLkku yuf xfku fu rLkÄkorhík hf{ nþu

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.24

¼khíkeÞ Mxux çkuLf (yuMkçkeykR) Lkku-r£ÕMk (fkuR ÷k¼ fu rðrþüíkk ðøkhLkk) yufkWLxTMkLkk Äkhfku ÃkkMkuÚke «íÞuf xÙkLÍuõþLk Ãkh Mkk{kLÞ Ve ÷uðk rð[khe hne Au. yuMkçkeykRLke VkÞLkkÂLMkÞ÷ RLõ÷wÍLk RrLk~ÞurxÔMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf ðrhc yrÄfkheyu íku{Lke yku¤¾ økwÃík hk¾ðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, çkuLfLku rðïkMk Au fu Lkkur{Lk÷ [kso ¾kíkuËkhkuLku Lkku-r£ÕMk yufkWLxTMk ykuÃkhux fhðkÚke rLkhwíMkkn Lknª fhu. xÙkLÍuõþLk-

çkuÍTz Ve xÙkLÍuõþLkLke yu{kWLxLkku yuf xfku fu ÃkAe rLkÄkorhík hf{ nþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “y{khk {øks{kt Mkðk÷ yu h{u Au fu, y{u yk {kuzu÷Lkk fk{fksLku Mkwøk{ fR heíku çkLkkðeyu? y{u fkuR økk{{kt rfykuMf fu Ãkk{-nuÕz rzðkRMk îkhk {k¤¾wt Q¼wt fhðk {kxu sYhe 20,000 YrÃkÞk yufkWLx ¾ku÷kðkLke 200 YrÃkÞk Ve hk¾eLku yLku íkuðk 100 ¾kíkkt ¾ku÷eLku rhfðh fhe þfeyu Aeyu. fkuR xÙkLÍuõþLk {kxu 20 rf.{e. ËqhLke fkuR çkúkL[ MkwÄe sðk fhíkkt xÙkLÍuõþLk ËeX ºký YrÃkÞk suðe LkkLke hf{Lke Ve [qfððe ðÄw ÞkuøÞ økýkÞ.” òufu, íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, çkuLfu nsw MkwÄe fkuR Ã÷kLkLku ytrík{ MðYÃk ykÃÞwt LkÚke.

fuþ-Vkuh-õðuhe fki¼ktz ytøkuLke yhSLke yksu Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe Lkðe rËÕne, íkk. h4

Ëuuþ{kt suLkkÚke MkLkMkLkkxe {[e økE níke íkuðk fuþ-Vkuhõðuhe (MktMkË{kt «&™ku ÃkqAðk {kxu Lkkýkt)fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ðíko{kLk yLku ¼qíkÃkqðo MkktMkËku Mkk{uLkk fuMkLke ‘ÍzÃkÚke MkwLkkðýe’ fhðkLke {køkýe fhíke yhSLke Mkw«{e fkuxo{kt Mkku{ðkhu MkwLkkðýe Úkþu. yk fki¼ktz{kt fkutøkúuMkLkk ðíko{kLk MkktMkË hkò hk{ Ãkk÷ yLku 10 ¼qíkÃkqðo MkktMkËku Mkk{u fuMk LkkUÄkÞk Au, yLku yk÷kuf fw{kh Lkk{Lkk yhsËkhu yuf ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fhe yk fuMkLku ‘VkMx xÙuf’ fhðkLke {køkýe fhe Au. yhS{kt yk÷kuf fw{khu VrhÞkË fhe Au fu, yk fuMk{kt h006{kt yuVykEykh LkkutÄðk{kt ykðe nkuðk Aíkk íku{kt fkuE «økrík ÚkE LkÚke yLku íkuÚke íkuLke íkÃkkMk/MkwLkkðýe ÍzÃkÚke fhðk{kt ykðu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h00Ãk{kt ÚkÞu÷k ‘ykuÃkhuþ ËwÞkuoÄLk’ Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt MkktMkËkuLku MktMkË{kt «&™ku ÃkqAðk {kxu ÷kt[ ÷uíkk Ëu¾kzðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË MkktMkËkuLke MktMkË{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lke Mkk{u fuMk LkkutÄðk{kt ykÔÞk níkk.

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 18 MONDAY, 25 OCTOBER 2010

LÞqÍ y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk íktºk{kt íkku¤kíkk Äh¾{ VuhVkhku : Lkðku ÍkuLk h[kþu y{ËkðkË, íkk.24

{uøkkrMkxe y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt Äh¾{ ðneðxe VuhVkhku íkku¤kR hÌkk Au. þnuhLke nË{kt W{uhkÞu÷k Ãkrù{Lkk Lkðk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¢kR{ hux ðÄe hÌkku Au, íku MktË¼uo nðu yk rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uíkku Lkðku Ãkku÷eMk ÍkuLk íkiÞkh fhðk fðkÞík nkÚk ÄhkR Au. þnuh Ãkku÷eMk íktºk{kt yk Mkqr[ík ÍkuLk Lkt. 7 íkhefu yku¤¾kþu. Ãkku÷eMk ðzk yuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk íktºkLku ykÄwrLkfhýLkk ¼køkYÃku ykøkk{e rËðMkku{kt fux÷kf {n¥ðLkk VuhVkhku fhkþu. þnuh Ãkku÷eMk íktºkLku Mkkík ÍkuLk{kt ðnU[ðk{kt ykðþu s, MkkÚkkuMkkÚk yLÞ Äh¾{ VuhVkhku Ãký fhkþu. Mkk{kLÞ sLkíkkLke Mkwhûkk {kxu fux÷ef Lkðe ™ðe ÞkusLkkyku Ãký þY fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au, þnuh{kt hkushkus Mkur÷rçkúxeÍ, ðeðeykRÃke LkuíkkykuLke ykðLkòðLkLkk fkhýu {kuxku fkV÷ku íku{Lke Mkwhûkk {kxu íkiLkkík fhðku Ãkzu Au. WÃkhktík þnuhesLkkuLke Mk÷k{íke {kxu nk÷{kt su Ãkku÷eMk VkuMko Au íku Ãký yÃkqhíkku Au. þnuhLkk yLÞ rðMíkkhkuLke Mkh¾k{ýe{kt MkhËkh Ãkxu÷ rhtøk hkuz yLku yuMk. S. nkRðu íkhVLkk rðMíkkhku, Ãkrù{Lkk Lkðk rðMíkkh{kt ¢kR{ hux ô[ku LkkUÄkR hÌkku Au. yk nfefíkLku æÞkLk{kt hk¾e yk rðMíkkhku{kt {kxu íkiÞkh ÚkLkkhk Ãkku÷eMk ÍkuLk{kt yuf ykRÃkeyuMk yrÄfkhe, çku yuMkeÃke, ykX RLMÃkuõxhku y™u yLÞ sðkLkkuLkku MxkV Vk¤ððk ykÞkusLk fhkþu. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt çkkuÃk÷ yLku MkkýtËLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku W{uhku Úkíkk nðu rsÕ÷k{kt yuf {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk

Ãkrù{Lkk rðþk¤ rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uíkku Lkðku Ãkku÷eMk ÍkuLk Lkt. 7 h[kþu Ãkrù{ rðMíkkh{kt ðÄíkk ¢kR{ huxLku Ãkøk÷u rLkýoÞ yuf ykRÃkeyuMk, çku yuMkeÃke, ykX RLMÃkuõxh y™u MxkV Vk¤ðkþu Lkðk ÍkuLk nuX¤ Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh, Mkku÷k, Mkh¾us y™u ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk {qfkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y{ËkðkË-Ãkkxý ðå[u yksÚke «kÞkurøkf Äkuhýu zu{w hu÷ MkuðkLkku «kht¼

y{ËkðkË, íkk.24

hu÷ðuLkk «ðkMkeykuLku æÞkLk{kt hk¾e 5rù{ hu÷ðu îkhk ykøkk{e íkk.25-10 Úke íkk.25-12-2010 yux÷u fu çku {rnLkk {kxu «kÞkurøkf Äkuhýu y{ËkðkË-Ãkkxý ðå[u rËðMk{kt çku ð¾ík zu{w hu÷ MkuðkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðþu. «Úk{ zu{w hu÷ y{ËkðkËÚke Mkðkhu 10:45 ðkøÞu WÃkzeLku çkÃkkuhu 1:25 f÷kfu Ãkkxý Ãknkut[þu. íku{s rhxLko ÃkkxýÚke çkÃkkuhu 1-50 f÷kfu hðkLkk ÚkR íku s rËðMku çkÃkkuhu 4-40 ðkøÞu y{ËkðkË stfþLk ÃknkU[þu. çkeS zu{w y{ËkðkËÚke Mkktsu 6:30 ðkøÞu WÃkze hkºku 9:45 ðkøÞu Ãkkxý ÃknkU[þu. ßÞkhu Ãkhík{kt ÃkkxýÚke çkeò rËðuMk Mkðkhu 5:45 ðkøÞu hðkLkk ÚkR Mkðkhu 9:45 ðkøÞu y{ËkðkË Ãknkut[þu. yk zu{w xÙuLk Mkkçkh{rík {exh økus, [ktË¾uzk, ¾kurzÞkh, f÷ku÷, Íw÷kMký, zktøkhðk, yktçkr÷ÞkMký, søkwËLk, {nuMkkýk, rÄýkus, hýwts suðk {n¥ðLkk MxuþLkku Ãkh MxkuÃk Úkþu.

CMYK